Ѫǡȫ

ߣӽƁ֥/ԁƁ֥

:(www.qisuu.com)ռ,ѧϰʹ,Ȩԭߺͳ,ϲ,֧.

һྩս

1»ع1

ǣֿɣ

ޡĺ׳ͤ룬һһŮڴˡŮԶĿǰˣƬ̣ĿЩ㣬ҧҧ촽ȻЩᡣ

ŮλҵŮǿˡһߣʮӣħǻģһͷξҫ۵Ĺâ޳ĴȴһɫĳȹԳĵףµ٣һ͸¶ĸ߹ͳ죬رǹ˫ΪһƷ

Ϊˣ°۾·ûн࣬۵׳ƽǸ޵׶˿ǳںڵͷɢڶߣ귢Ĺâòòʹ˰̾߻ΧһɱϢΧš

ɫ𪣬䣬̰㿡ϣĵܣİıӣԵÿҰУаԸУ˷һµ֮аϴʱһĨŵе΢Ц

λԼദŮˣҲЩᣬͷĿ˫ײһ𡣡Щ꣬ķǳ֣һʱ⣬ҵļģлл㣡

ŮȻһЦűдԵͷ仰ˡ

˵ЦݣŮһ¡ֵҪֿˣȻʶ˼꣬¶Ҳ˽һЩһ֪ʵҿóŸĵģһ֪ʱҲع֮Ǿʧȥϵ.baϾ.

ǵģֲ֪Լˣȣûˣ˿Ů𣬱ҲʲôܲѣѾʱˣǵǶzˡྩ˵ĻӦ֪ҵ֡

Ůɻűzྩôǧ˿ڣôдһ˵

ǻĻߡҽжɣ

ɶɡŮ૵Ȼ󣬲ŵűʧǰ㲻Ѿ𣿡

ЩԺԵټʱٸɣн㣬أ

ðɣϣǾټŮǲƽԼɡ̫ˣྩеˣû˭֪ġ

ŶɵӰȺŮаٸнǡɡعûôˡ£ɰྩ췭ظҲλ˲

񣬶ɻȥ϶Ǳ𣡶ȨƺʵЩԤ֮ˣجμ١ЩȨ죬ǰ˭ʤ˭֪أ

뿪׳ͤվڷĽֵڣŻͷŮطĺѣЩһֱչԼԼ£ɲĻͷѹӡ

ϾҪ뿪ˣЩᣡطµļǷǳ̵ġ

ɽ˺̤ɨһֱۣvipȥӵĴ˵ȻЩ룡

ү

ɸ߽´еû̫䲻̫ĴʮλɫװĴ󺺾䣬мһλŮڱǵ䣬ĹĵģȻ

ŮɢƣŨܽɫĴ˳ڼͷ˿˿ƶ**ˣŨܵĽëȻԸз˫ʱ޿̲͸¶ַһϮɫĳ̿С׸ӳгһһľģٴһۻɫϥȹһ˫ɫĸͲѥǽʮ㡣

ǱˣһΨһϷ̳ˣ

ڱվһλӣԼʮġֱ꣬ķбɵӢͦüϸ̲ĺĴǷ޳ߴȴģҹеӥȴʢˣȻɢǰصǿơ

ɽ΢΢˵һߣ

ŵķеĿȱӡ

״ɴȤҵĴæôпˣİɣ

Ҫˣܲ𣡱Ŷ...ӦýˡɣеѾ׼׵ˣ㵽ྩ˽Ӧġ

ʲôνĿαϣ˫һ̲

ҡҡͷЦ˵ôƺۣȥġн㡯ȥ˰ɣҲԣҪ뿪ôҲҪúáһΡǡ

ס

亹ֱð˵ôأǸѪ󡱵ıС۽һԵһۣսС˵˺üΣҸǺܵģѣĺѣ

ͣĽֻΪڸʵ˵ֲ⣬һ˵󣬾ӦмĬĬСޡ

ꡣ

ԣɰѸĿȸǺ˳ΪȻӣʱƼˣ

ѾģⱲˣŮˣɼװԼֿ̧˿ϵˣʱ䲻ˣҸˣ˵գ

״סǲõЦݡһߵǸӸšߵǰ˽ɻ

ɣж־ķֻҪңҾˣȻǱҵļ̳ˣǱҵӵߣүү˵ˣԶվ󣡡

ЩɳƣıɣƬ֮󣬷ɿ˫֣

ͷ̾Ϣһͷڱͷһ£ת߳ͷҲصĳƱȥ

Ե뿪ʱ͸ȥлšɵ

ȫʧԼɻһֻССܵǰ˫Ŀ죬ɫЩʹ֪࣡УҲһ㱡

Ǳҵӣʮˣһᣡ绹˭ˮĻǸһǶɡ

С㣬үѾˣզǻȥɣӣ̫ȫ

֪ʱӶӳԣСѵ

һĨ۽ʪۣաԼӳ˵գ֣Ҫ֪zྩһдСǵˣ׼ȴɵУʻתʮǱߣҪǮ

ʱ˿̵ıѲǰǸСŮֶΣʩʣȫǱҡӡķ

2»ع2

ҲǸн㡱ͱߵúѣѵþͷҲأͷһۡʵɲͷǿԼҲѹл˲ᡣ

ǰˣ뿪ԼļˣⱾûʲôǴų뿪ġ͵Ľˡ֡

ĿαϣûȥǰҵˡŽŶҲɻعλӣҵһ֣λã̤Ϸɻû˵һ仰ͿʼĿͬʱҲʮ־

ߣһŮˣһΣϢԸеŮˣʮһ꣡

ᵽΣյϢһԵȻûӦӰ޵zྩҲʮСʱķɻ

Щ꣬ɵҲˣǻع𣬸˾ǰˣҲúϢһ¡

Щ£һʹرʧȥλֵܡ

ʱ׷ݵǰ죬ʱɲʮ꣬ݼΪԺգүүgjԪϣ׺嶼Ϊˣļͥ⵽һЩ˵ļʣ֮ʱɵүүڵ໥ɶһ£ǽŮϹλ˵ŮͬʱɣҲ˵ڹλδޡ

˾ҵĴ˾һֱϹ棬֪İ˳Ϊ˵δʱˣС˾һλŮλŮҲΪɵδޣֵ˼Ϊ֮˾붫ұǵˣ˾ҵ˵˾ȨҲĹϵٽһ

ǣ˾ҾͿʼıôɡ£һֱԣ׷δޣҲ֪Ϲ֣ˣλһ֪

֮һ£˾˾ֵһֱɵ鷳ûԡʼʱɽүүĽ̻壬ҲүүѵԼԸǴ󣬿û뵽ǣþ˾ֵܵųͼ˾ֵ˵档

ǵһΣһҹһҹ˾Ȼָʹ˰ɵöįͼвɽԼ

ǶµģҲΪھܾ˾Ҫ˾ŭ֮£ɱįɺλֵܼʱ֣¶į

һζãһΣǴĵˣį۰ã˾ôǲٹ˼ġǣ䣬˾ɱˣͱ˾ʮ

£鷳ˣͱˣ˾ڹڵĵλ˿ڶңһһˣ˾Ȩô

ǵ֪º󣬰ľ붫ӵĵҲ̫˰ɣͬʱҲףҪжˡ

Ȼ죡˾ҺͶҾͷ˴ģĳͻǵڰϯԳڣδŮ£֮ʣ˾ҿλеϣֻҪ󶫷ҰѶɽ

ǶΨһĶ磬ҪҾ㲻ϣҲû취οɰ˼λŪһһˡ

Ὣɴ˾ǰʱȻԼɱˣΪԼд˭˾أ

˾УҹѺɵ·ϣɵλֵܣ塢غ˴ڰ·ɱ˾ҵıڣɸ˳

˾׼ȻȣڻȴصİΧ֮Уһֻʮĺӣ£ģ

ɵλֵܣֻûκαغͺǾ֮󣬳£ǲֱɱġʱҲһ㣬Ƕ֪һɳ˾ҵƿطΧǾˣ

ǣ·壬ڼʮֻǹ֮£ϵըҩȼˣȼըҩ˲䣬óߣ뿪طԺΪɵʱ뿪뵽ֵֻܰʹը˾ҵ˶֮͵͵ˣ

ɸ뿪ը㱬ըˣڴҶڶܣû˭ѳ뿪ը󣬵治ٲҿʮĴʱһΪˣʬ޴棡

ԶغͺһĻ۾ôģԺһƬհףǶĺֵܣȴͬʱʧȥĴôܵˡ

Ƭ֮غѹָźֵܣԼԼΧȦʱæ

غĽԶԣҲû뵽Ľ֮סغǲΪңϾ곤꣬غ΢һЩ

ɡˣ˾ҴӴ˱Уɵĸ׾ܲסһһ첻һ졣

޷ĵӳzŵºˣŷͷżȻĻᣬʱڽڶıҼȣɴذޣʴ֮ڹڷ£ԼͬһЩ

ʱ䣬ɰڽȦƴһԾΪһԽܼңҲΪҵֱȻڱҵĵλκҲ治˵ġ

ڼ־ֻɡļүүһĸ֪ˣɵı仯ܴҲǰǸСӡн죬ɹû

ڽڽң̱ȥӦ񣬻ﱴҰѵʿҵܲɡͭǽڡ

˵ǰƾŭɱ˾ôڵ֣Ψֻáֲݣû˭ʵУɵšѪǡڶɱǾڲϣҽӵ֯ʱûСЩɱǲǣǲԸ

ȥЩһһһ飡ɸоЩɬеĳ޶ΪЩĶĨļ䣬ԶǵãΪ»ġ

ţڳ˯˹ȥȴʱ򣬿ʱ䣬ٹʮӾ͸õྩˡ

ʱĪҲ뿪̫˰ɣɸоУҲаЦݡ

ˣŽ΢ɿԼү˯񾭿Ǳýġ

ʱ˸ϵժС

ԵԸŮ˯֮ͿʼעˣԵˣһݳ˧϶Ǹ棬˵ĸоôô֣˵Ƕ棬ôԼŮһۡ

ó壬ԸŮ˵Ŀһη仯еջ壬ú죬ƺһʱ֮벻

3»صྩ

֮ôģΪŽڣŮһһȻûգȴǾ۵ס

ȻҪྩˣɻôģͶmmɣǣɲӢӣԸŮЦЦ˵ǶȤػǶеʯͷȤ

˵꣬ɴ¿һĶ˵Ůֻһۺɫ¶װtһţȹһ˫ʽİЬȫǺַʽ³һֱӴӺģֽڻ߷Ʒ

Ůܶ椵ַôֱϷ˵ģǵһΣҪǣɵ֮xingͬһ֣£һɱɱֱ˳衣

СܵܣôʲôģϵåģҪСİŮƤЦⲻЦ˵˼ײˣå

ɺǺһЦ塣ģרåģôƯåɧ㣬͸Ҵ绰Ұզ໥һº롣

óֻŮֱⲻǱҪҵϵʽһ̫ƻˡ

СܵܣӲֻ治˼

ûû£ֻǵĽİȫˣȻַңҵһྩزģн򵼣ҾͲ·ˣ˵⣬Ѷ·

ɵֿˣС椣ô㡣

Ůû뵽ɻôôߣ˵˼仰ѾˣôҪ𡣹ؼԼʯͷԼĽţ棬ڲŲһĺá

Ůأɳȴŵơ΢Цãҽб֪ôƺ

ޱ

ŮԸİԼ˵˳

ޱ־ͲſmdС椵ƤtmˮۡЦȻûõַôҲõһϵʽ

ޱǵĻЦʱԼСӸˣˣԼװѾġ

С˵һྩѵzˣǻƤǣ˵ĻţƤЦģһӡޱٶȴɣȴɲ⣬ر˫ɫӣһ޵׶ڹϰߣޱԼԺϣϧһ

ɻȫ䣬ޱ֪ʱһʱ죡ΪģΪŽ̫ǿˡ

ͻȻޱͣǰĲĿдžȵɵıӰ˵бѵǱҵıɱǶԸǵıѪǡ

ޱҡҡͷܣֻͬ˭ôྩ˵ɱͷ۵ġѪǡС⸱ǿɱ˲գ۵Ķħ

ޱ㣬ʲôأ

ޱ˼ʱһݺȰһһŮĸ첲Ŀ⳯ޱķȥ

Ƕįʱޱһ漴ɻįô㣡漿أ˵գҿ˿

Ϲʱ£ҹ㣡߰ɣүүǵء

ȥҰҿ˰ɣ

ôȥޱ㣬֪ЩʲôȻ㲻ȥҲǿЩүү˵ģҪһįޱȥ

ԣޱСһֱеɫЩӣһѵҪԼˣ漿ôģ

Ҹ綼Ѿˣô룡ܲΪһȥعѰɣԣүүҸõӣҸǽԼ

ǰޱһֱνԼµʱﻹЩܣǸˣδһ涼ûȥˣǰըըˡ

ޱ֪ղ֮δδʱкθܣ֪֮ޱδޣֻô룬᲻ֱЦڵϡȻôɵ£

߳ޱһȺӵһʱɻˣĸо̫ˣƺʶƵġ

įޱֶŸղԼ˵ıӰɻʵǸǹͨ𣿡

ͨޱɻ

ǹ̾ͨôʵ˼ҵıӰѲˣҿͦ˧ġ

һѡ

ޱҲ֪ԼΪʲôһռһ˵ѣ˵Щʲôȴֶıˣɻأ

״ޱͷǴкˣ

ȻǸޱкĿȴǶڶįϣ֪ô£ǸоޱԵŮУָо˵ֻϲŻֵĸо

ˣԼ뿪ʱʮ꣬ȴǶʮһ꣡ˣ˺ܴı仯񣬾ԼáվԼǰԼҲһڵһʱг֡

ڳŲ˵Ľ治ζָоġ꣬ڻըġ

үסĵطѾˣ㿴զȥĶ

ʻһλ˻ͷĶʵ

⾭Կ׸ңұʲôطˣϤȻع˾ɣȥ㡣

⾭⿡ʮꡣzֲĸˣǰɴܲɵĸ

⿡֪zྩˣﵱȻϤˣҲ˵ЩʲôƤóһԿ׽ɣʮ·ʱ³ȥˣ

ԷСzྩţpĸ߼סĲǽǮ⣡ȨƣԱҵȨƣŪһûʲôþȵģɹؼǣסıȻĵشλõһ

ţһ֮ɴŽ߽ĸװΣɺŽо̫ݳˣǼ˸ݳƷ

һߣɵɳϣҺӣ˫Ŵˮ輸ϣŽ˵mdɻtmʮСʱţŪˣϢһҴȥزھզˣԺɵԼˡ

үЩģһ

ɽӹŽˮڴڵĺ֮˵ˣ

ɲŵŽû˵ж֤£һͷ

ﴫɱν̬ȣ˳ȥԣȻҲ˻ƽġ

4¼

뱴߶䣬ɱŵζں棬߳ŲϵĲһȲӣ

˵Ž͵ջʶô꣬ɻ֪һأ

ǻʵӺĻصŽһʰо֡

һߣgjԪ֮һĶңׯ԰Ĵǰ߰սʿֳֳǹʯʨӣԵ

ׯڵԺһλվ´һ׾ȭȭǿÿӳһȭϵҶ

ʮ࣬׷ͷȴоĲϣһ˫۾ΪֱͦԵϡ

ʱǻƻʱ֣Ƕʱ򣡵ȴǳѡһ̣˿ҪôķңַʽԼ

ôˣһɽδֳ״ƺʲôǣԼġĴӺͶϱҲͬĸоʧõĸо

įȥүүԷ

һλԸջصĶį˵

̣ȥаɣʱһŮӳ˳סį˵

Ů˫߸Ьt߷ֽ㣬չ¶ţ㷢ڵ˫֮ϣ٣һ˫˵ӣ˵˫զǣأĿµ鹵ҪϢ

漿Ҳˣįȥ۵Ϲ档

įĿϹһۣҪȥղԺȭ˱˽

صԵЩ񲻶ϵԼ̫Ѩ״ǰĵ֣ôˣﲻˣ

үүȥоҽ

˰ڰƣص̾˿ĿϹ档漿˵ҶԲ㣬ô꣬죬ѡӣѻԼȡˣ㡢ޱҪҵԼҸүүȥμǵĻġ

үүǧô˵ҵأҲ.˵Բҡ漺ޱ뷨ҲܣȻǰ£ҾǶҵˣɾТɣϹƬֵ̣ҪԼ漺ޱľУңԶǶҵϱ

жҲٵˣ

漿ǺοأɵĸףϫhϫhϹ֣ȰȻ̺ϱѾˣӦȥ׷ԼҸȻԺҲļңʱӭ

ǵ̸įҲ죬ȻϹԼɩӣĸ˵ѾˣԼĻǻᵢǵġ

ŶͺϫhᶨֲϹ

漿Ǹ

Ϲƿϫh֣Զ˵漿Ѿүүȫ

漿

үү漿ǶҵˣǶҵĹүүӦϹ治ȶ˵ֹ˵꣬صĿͷ

״ϫhͶįĿƵϣϹȻѡǾͱ⣬ֻүǻϣԼŲᵢ˼ҡ

Ϲ𣡡úӣϱĸϧ޸ܰɣүү㣬Լϲˣ͸ңΪٰһʢĻôҲת漺ޱ

Ϊ˲ϹģǶΨһˣһ㣬Ϲô֪أ£ͷЦǣүү

Щ꣬Ϲңסǰסķ䣻Ҳ⣡ڴϣϹþòߣӳóʮ֮ǰƬаٸн

ɣΪʲôôɵ˾㣬̲͵𣡾Ҫ֣Ҳа꣬꣬үү˺ܶࡣϹḧŶɵƬ

ҹ˱Ҳϲ

ϹЩȻǰߣɣǴŽྩСԽֶȥԺֱ֣ҹŻԷС

ա߸һ˿⣬Ž𴲿ʼÿرĹΣɾͲһˣǰûʱ˯ᣬôŹأͣ뿪ңϴһ򵥵ĳԹ緹Ͻ׼һЩƷųɽ԰ȥ

磬°ĸ߷ڣͨǳӵ԰ʱѾˡ

ձҸԼ̽鱨ɴŽͣúɽ·һֱߡǰӦþˡ

ʮӣԶԶĿһţҲ죡ϸһЩҲġ

ԼʶİɣԣǲǼģġھӡⳡ棬ӦǴˡĸڽŮվλãЩ˾һıڣӲµòĻӦϺڡ

riϺڣĸˣŮӣǰģȻɣʮˣҲˣ

ɱű߹ȥǲԼڻǸŮ𣡶ԣޱվһǸŮӡҲԼоеŮӡ

վס

ɺŽûŮӣ㱻ڸ

ֵܣһѣûǰ˵ҰɣɴЦݣ˲̡

ϺڵҲһĺãĻŭ

įϹɣÿǶģİ˵ʱͷһ£ñ£漿һǸ΢Ц

įȻɣȴûɵĳࡣ

ɿ漿Ů߹ţôк´ΪøУɵĴϹ治ûǸЦһ¡Ҫǣڵɳ޵ġ

ǣɳϹ棬΢΢ŴŽ߹ȥһͣ

Ĺϵ֣֪غͺģĹɢĻ֪꣬ͺǾġ

ŽнӹƷɽЩǰԵĶһһڷššԼĺþƣĹǰһ룬Լһ˺š

壬һˣ㰲ϢɣֵҲѪģΧǵˣҶѪծѪģ˾ҲãҲգ͵ĥǰɣˣ

ƱһڶУǰ쵵Ѫ˿

5

ɵҲСպñϹǶ֪ǶɵֵܡڶɼʱǾѾɻˣ˿İ˵Ļ붫įһۡ

Ҳ죡˾ʲôλǺҪļ壬̸ף͸˵СˡȻҲԶˣ෴ŽǾˣϵɱǲòСģͬʱҲᵽΣա

Ϲ氵ɣֶɲװģֱյװģҪǣɢƺøӣȴˣ

ǣϹ˹ȥλѣʲôˣ

̧Ϲ͸ӣ˵ЩʲôŽСֹ

ԡɽüƹϹ棬ġھӡĹȥ

ȻԼ֣ʱ侹ͬһ죬ԼˣѹÿԼμ˸ԼǮԭ£

caoղԼ˼ңԭԼԼЩЦáתӣ𶫷įϹ档

ʲôˣָԼĹ

Ϲ붫įһۣǰ˵δޣáǣ

δޣãʵȻ漴üЦϹȫɨ֮󣬲ߵįǰѹסͷļ֮飬į԰ɣ

ȶį˵ֽĿƵϹϣδޣһ

Ϲ棡

Ϲ棡

ԣϹ棬ɵδޣ

Ϲᶨ飬Щ죡˫ֲڶͷ죬˭ҪҪǣȻ֪Ѿˣ䣬ĺʱ⣬ΪʲôȥѰԼҸҪ죡𣿡

˭Ƕ֪˭ƾʲôô˵į߶ɵ̬ȣ˼Ѿ˺ü飬ش𣬻ô⡣

įŷŭļ󣬶΢΢ҡͷЦįˣѲǵǸСŮˣƢôһ㶼ûأҪҪȥܣݮζģ𡣡

įСʱԿܵĲߺͲޣǲݮζıܣ֪µ˲࣬ôλѣʱ˵𣬵³˼Լļ䣬ǰ֮˵˭֪Լ֣˵ǵʱ꣡

λ̸Щµǰ£ܷôƺ㣡



ãղ˵ĶϹǶҵˣǶҵĹУҿĳ㲻ǵˣοֵܣʵɣɵҶҼǶɵˣѾˣӦڶϥ¾Т

ϹС㣬ǺοأɵܸӡȻǶɵδޣûи鰡ûǴĻǸûԺǿհ׵ģֺαأѵҪһҸɡ

ô֪ô£Լɲ¶֪˭ϹĿɡ

ĺ漿ˣ漿Ѿô꣬ȻˣȴϹȻеЦݡ

ص̾˿ĺøϹС㣬Ȼģ֪ġˣϺ𣡡

ллүүǶãֻǰ̵嵱֪ȥ֮󣬰һ𣬱˹ȣ˲

֪ô£Ϲ澹ûԶɵĻɣ

ϰ...ӺЩ𣿲ʲô֢״ûȥҽԺ飿ҽô˵ģԼĸһ֮²͡衱ˣȻʹһĵģһ׳⡣

ɵĵżӣϹʺţôô֡

ȻҲ֪ʲôϵ̵ĲĲûʲô̫⣬ֻǾͷ裬ʱʱĿԡ

ͷ裡ԣ

ԭزͣţػصţĸ׵ĲȻأȥĲɣ취ȶ鲻ɡ

ͻȻһƺ뵽ʲô£йŽֹ䣡

Žͷɽ¶ȥ൱졣

ϹĪģŪô£ʱįǰҵļûˣҸֵҲûˣǲ˵ٻƭǡ

СѾͷѵ罻ѻҪһһǡɷ˸ۡ

ǰѸҪԼ˵ԼȻ֪˭ʱʺͺ磬˿Ǹֵܣ˵֪˭أ

ٴԼĹѪĳ嶯ǰһϹһɽɽţ㿴Žһµĺվ

ɣŽ첽˹ӹĵϡ

ϹС㣬и֮룬Ӧɿ˺һۣϹ˵

˵漿Ϊ֮

ʾŽӴ򿪡Ϲ˵ǰ˲κһΰٲ岻ã鷳㽫ȥС𰾳£һΣ

⡱

ϹЩΪѡЩǴ˵веģȲ˵˲ΣƾһǿġϹ֪ǰŷ޾еϣΨһһ۸ˡ

ΰٲأľ֮Ҳӵв𰡣Ǽٵģֻ

Ϲеĺ壡ЩץѵһüٵĶȥƭԼĸ𣡡ϹСģ˲κûжĵĻõҽԺһ£ҪСı˵

ǲǣˣֻЩ̫ˣ漿ǰﲻʲôæˣ

ϻЩֵۺrmbǺüʮأҵ

°ɣⲻģǸβģȻǶϱӦΪԼ룡ס˵ĻˣˣòĻͽͷ˼ҿŴɣˣԵټݰݣ

˵գֱӽϹųಡһ±֮󼪣ߵĺ

ϹܾѾûܾˣɵĻƿԡ£ֻܱµĺӷ

Ϲ㣬˲κʲôǶҵĲѵ𣿡

į֪ŶrmbҸ㣬˵ңټϹҲ𣬺οⶫ޼ۣߣϽүүһˣզҲⲻ𡣡

Ϲżϳӣįȥ׶Ǯ

ϹĿַںϣʮڡ

ʲôʮڣ

Ϲ˵ûĻҺϹȷʵ𡣼ôǮ˭ȥⶫ

6ɵϢ

ңϹ潫ϸϸĸ˵һ顣ϡ֮ű˻ͳ

湦Щ֪ģⶫʮrmbǼʮĪľ͵ԼУô£һ˱˵Ȧףһįġ

˵Ǽǲ֪üǣǰȥ飬˲νľҽ黯顣ͬʱҲϹүүʱе£һˣ

Ϊ˵õһȥŷޣҲ˲ٹϵջδܵõϺõǷչǰ൱ɹ۵ġ

ƳϣҹĻѾ٣ڶҴԺ鷿λͷ׵ˣüͷΪɻˣȴڸǲǵϡ

˵ĿģЩ

ͷҽǱѾȷˣ˵еһϵȻ˲Σ֮ڼ֮صǧ֮£ҲǺ֮

ϵȻϡѾҵˣϵȻϡеϡֶֻ֪бҺӢЩӵУô֮ɻ

ǰǰŷ޵ϣӢӸ߼һ֪Ҫ͸һλѣ²ٵĻǿšҪǣҪԸ˾ңҲ֪ҶҸ˾ҵĶԹ˵ĵ˾ѡ

˵꣬ƺ뵽ʲô૵ѵǱҵˡ

ˣǸʲôˣ鵽𣿡

鲻漿˵һȥ壬ɵѣǣһó˵ҪԸ˾ӦòǼ£ô뵽ҪԼأ˼⡣

ʱϹ˽үүıڴָҪ

ıڣλ໥һۡ롣Ϲʵһˣû˵ʲô𣿡

һˣˣ˵Ƿү֮жҪֽ

ߣȥ

ԺŽݲµվΧʮֲıڶˣ˫ĿǰĵȴŶ

Ƭ̣ڼϺڵı˳Ϲ漿һҲһԣŽǽʱظйء

ˣң

Žǰȴ£ڶǰ΢΢үӣðţˡҼү֪Ͽ϶Ұ˵գеŷݸסԼıڡ

״ɻ飬ӹڵŷ⣬Žһۣ˿

ŷﲢʲôĶǰֽһţڰֽ룬ӡһССͼһƽͼǣͼȴöһ˫ֹסһ룬λ̩ɽȴݺᣡ촽Ҳڲ

֣ôˣ

״ϫhæסԼĹϹ桢įҲһĵġ

ϱĲзߵŽǰʲô֣ⶫ˭ģǴʲôطõġ

ҽŽţ

ţЩȥʲôطôҡ˼¡

үúܺãϲõģ£ү˵ɣҵˣҸˣ

ȵŽȫʧںҹ˫Źȥеͼݺĺۣţ

...

ϫh˽Ƕ֪үӿʲôΪʲôʱһֱ˳Ӷнӹͼ

ʲô

һĨ۽ǵʪ󣬴ЦͼݸԼĶϱϫhͼʱӦԼĹҪǿңϾĸİ

ɡ

ϫhſǻ׷˳ȥղǿԼĹ˵š仰ġ

Ž뿪ֲϫhʧ֮첽صԼĹ׷ʵ֣ɣ...ţ

ϫhĻһԵϹԭأįǰүүţ˵գӴĸͼ˷ֵǵģǸ磬ͼ

ôˣһżд˷ܣڹģ˵ֻһͼѣȷɵĶ

ˣϵǶҵĴ֮ĻƺܶأįҲһ顣ʧõĸоö泩˶١ֵʱ䣬жʮһˡ

ɻŵһ̣ϹľҲҵ˵ЩʲôҲûȥһת߳

Լδк£һֱװŶɣΪǻеˣһܼ棬ȴû뵽ǣɵ겻ѾըըôǳѵģЩȥôһϢûУ⵽ô£Уʲôط

ûô򵥣һ̫ͻȻһԤҲûУҲҪԼԼįȥɣżǸ֮ͷ¡

ˣ¸һйϵǸŽһ𣬱᲻Ƕأ㲻ǣһ֪ϧԼ֪ϵʽأྩôҪһʲô˽⡢κϢ֮ˣ̸ף

7ºٰ

Ϲе֪Լĸ׵Ĳɾһֱڵ֮УλǴ˲ٵı֮⿡ĴȻǲ٣Ҫϡ䱦ͳȥܵġ

ԼˣɲûôأҪǣһӵھĵλټһ㣬Щϼһ򶫷ҿ룡ԼڶԸ˾ҵʱ򣬶һְա

̫˽ԼүүƢˣ͸¶ݣ˼֪ԼţϣҲᰲġһ㣬Ҫȥĸ׵Ĳܰġ

ڣȻھ綼ˣԼͷչһºڵɣԼа˾ңǺҪǡ

ˣ̽磬ȻһԼҲҪŪһɼбܣӦò¡

ˡưɣྩȻ̸ս𣬵⻹ġ

ھưɶ¥ľ칫һϣǰվλʮ߰ľɫŮһӡ

үЩռϡаڰĿŮȻɫȴЩ

̧ɨˣ˵ǾưɣЧ˷ܼ

վŶ۰°ɣȣֵҹӰҹ磬磬ˣ

үˣ

ҹӰҹ硢ԵЩܵõɵĹĺã֮ǰһġ

ǰɾѾʼ½ྩΪжµʯ껣ǰྩƾŶɵʮʿྩܿʮ֣ǵʵӦֻôһɾ͵ģǶɵǰ˼һƻ֮ϣ

ҹӰҹں֮ҲྩǱĽãӰ硢¡ƣҹӰҹλûڰޡ˵ֲ£һ

ɴҹӰºԸǵˮϸҹӰǺǸжûԹԣ˵ǶɾǣԽǹҲн죬硢ֵܡ

ʱŽ˽ôרע

ҹӰռ鱨˽⵽ྩڵͷڶĺȻеа壬ȫǺĿɽá

пɽҲУĿɽ˾ңܹƽദȫԼȻҲǱϣ˫޲ýԷһټ

ģҲྩһЩСˣΪ棬ͺҲܽȫˡ

Ѿҹʮһˣߵǰ͸ĳˮʼ

ҹӰһֱڳ˼˳ȥŪһҹŽͺû£û㿪ʼΨҹ磬š

죬ǸֳһĨЦת˹

ǲЦݣŽЩ˽ⶫɵ˶ʱףҪˣ

ҹɴǮһſݸ껡磬ţֵǵճҸһµʱ䣬ྩЩСȫոҪͺγ㶦ľ棻Ǿϻ˳߲һЩֵܽ躣壬ʵɧǾûעжˣ

ţ°磡˵ֶ꣬Ž˵

ǣү

ԵЩķܣѾˣǰһֱòӣڿԴչˣܲķܡ

ŽԶɵĻӲΥֻǵĵʣүˣİȫ

ҵİȫţǲүҺþûүҶҲЩ֮

֮ԣŽ΢΢һ㶣ûҸطȥԼڱȻΪһ֣뵽үǿֲ֣Žɵô˸οԼĹүָġ

ǣŽЩεĲӣȥɣ״ǴЦ

껡ŽǰһЩϸڣ˸뿪칫ңһ¥ضȥ

վ¥ݼ䣬ždjɸоȫѪҺڷڣ˱ǵľζɢڿеϢ΢ҡһͷ

ֳɲϲҲᣡﲻŤ֫鷢йŮŮֻ֪ʱЩʿΪܵŮ˲Żαװ£Ȼÿ˶

Ŀɨһۣɫɫ˰谵ĵƹ£ͻȻĿⶨڰ̨мɧһƾԵŮˡɲ£Ůˣޱô

ŮˣԼöįһԼǰҲʶɡ

ο......ǰɣҾ͵óó汾Ȼ͸Զһ㣡

ǣٰ㣬Ǹ֪ôԷƣ

̨ޱЦһĽüͷʱӵޱԼ쿴ǸŮˣǲǷʲô£оѹ֣

ǣɴǼ죬ޱߣҡҡλεס

ޱɣȴԼ§ýģԺĲգСʱ㣬ô

СӣٰϵŮˡ𣡡ɻû˵Է

˫һĨɱ⣡ĿƵмϡٰ

λǺٰʶĸүүҹ¿ͷȻߣ

ٰcaoڵģҲǣȻͱӲˡ

ٰţpﰡҺ¡һܾµӣ漴Ȼȣֱں׼ĺٰؿ֮ϡ

8ޱ

꣡

һ룬λţbĺٰ㵹ɳȥײӺݺݵˤڵϣϵ

ٰ

յģtm

뵽Цг֣οʲôݣ£Ǳɣ£ĳӿ

§ޱЩ֪Ļ죬ЦһҪ֣һӰ˹ۼ䣬߰쵹ز𣬾ҽҲûУ

ߵĴ˵ע⣬Χ

ɿһۻл˯ޱԵŽ˵¾ͽˣ

ҹӰ߳ưɣɵĳ˹ޱȥҹӰӣ

...ѣȥҡޱ

......ŻŻ

ͣҹӰҪ

ɻûһ˵ޱѾˣһϣ̱ǵľζϵĻɺ޲ýޱӳﶪȥ

mdǷ˺ֱӰưɲˣҪؼңӶɺ޲ɱޱ

ҹӰͨӾԼүı飡ޱòŮ̫ˣСӶ

үզȥĶҹӰСʡ

ɣ˵֪ԼôҪ£ռഺ˵

ɸҪ˵ȥƵꡱޱʱɫǸӣ

ޱȻôɻˣȻգĿޱ

ô˵ԼδˣҲԼţôôСһμ棬ȴԼδޣ

ҡͷЦһ£ҹӰ˵ȥԷС

ԷСҹӰޱϴϴɾŽ͵ҡϴ֮ڿɳϣ򿪵ӺͲͣĻƵң챻ŪҲûͣ

ǰ£ԼͺܷԣޱŮӵȻҲᷴԣ˭ԼĻ°ȻԼˣүүӦûȡµġȻޱô

үүԼŪ£ģǰԼûҲˡϹޱԼڼˣʮӡԼϹ滹кøأ

ţԼЦ˳δޣڳǸδֵľǳŮԼʲôľϲأ

աޱˣоͷģϰߣȥԼֻ׼ʱˡڿץ˼£ԼҵЩˣȻⲻԼңҲԼļң´󾪣

ұʶޱĵĽҿӣӵľԼȫˣŬһ£ԼڡˡưɣˣοϷԼǸ֣Լ

һ£ѵǱ޳֮ͽ

뵽ЩޱŭڣԼ·İڷڴͷٶȴϣңѰҷһ¥ȥ

ʱĶڿĳӰƬҹӰڴɨ

ձģޡ

Ŀޱðɣճȭȥ

״ҹӰ֪ޱˣ£סޱסޱ񾱣

ޱֻǰһڣ㱻˿סˣ£￩һ£ô˵ԼҲǹ̾Ȼ˵һֵܹģ

оʺʹգһλŮʱľŮӣôֲ֣ô֣ôסԼģԼȻûûлʽһ˲ѣ



˫ֱǰĿƳޱһۣʵ

Ҹһأʲô

ޱʹ飬ɻҹӰ£ЦҶʲôҶʲôޱ㣡

㡱

ʲôңһûأһ·ֵ֪Ǯڵ˵ô죿

ǿסЦ⣬˵һ·ûʲô˵ģֵǮҲ⣬ؼҪޱζԼµȦס

ɲڿЦļҹӰһԸ͵λС㣬ҼүΪ˾㣬鼱֮´˺ٰϳ㻹һֲ֪Ķүֻðչ㣡

ԡޱŬĻÿһСϸڣղԼΪģû뵽£ȴŮӸԼ·ġô˵Լᱴˡ

뵽ЩޱоǱŤҹӰָµϴּϴϺԱ¡

ǱǸ·㡣

㻹ǽұɣޱ㣬ⲻⲻ⣬ؼҶʮյʱΪģش󰡣˵仰ɶоԼ̫޳ˡ

ܵӣޱӾԼԲ˼ң·ң͵ྩĸϴȥϴģʲôġ

˰ɣɻӻ֡ҪΪʲôƾƵԭңզǾ˭ҲǷ˭ˡô

ԭǶɵĿģԴ֪ޱԼδ֮һŪʱô¡

ޱƬֲ̣ʲôܣ˵Լ˼ң˵㣬ǰѾǱ˵δˣҵδʼնûȥ⡯ȥˡҼȻǴ壬үүһŵǧδүүǵԼѲڣΪǵҸҪԼ

ޱ˵ǰҷҲԼҸ˵ףԣҲͬ£ˣδӰд꣬ڶʮ꣬û̸һȥϲˣഺûˣȵδүүҪԼʱȻоԼľտյģʱҲףѾȥδסҵϰߣһֿµΪҺδļˣԼӦøˣȴ˲

ɾţޱĸܣޱò绨ִгŮӣô׵İԼءһδˣ

9ѧ

ͬܣȥȢһδŮҲɣ˭֪Լһʲôˣ

Ƕȣɷޱͦġ꣡жٸ꣡

ޱԶɳ̾˿

ޱ㣬ʵңδûڻѡ޸𣿡

ȻүүǶ¸ˣҷҲûãദһʱ䣬˶ܹû֮Ҳᷴˡ

Եѡ񣡶ɵͷһתЦޱôδң޸𣿡

Ȼֻʶ죬Ҳ˽˴ˣ˵֤Ǹ֮ˣδˣһῼǣǺǱˣޱޱĽˣĻޱɣ

ҹ䣡û˵ʱ򡣶ɺǺһЦãԺǾˣˣǸ㣡˵һߣЦޱ·ĸ͸ҵģ

ˣң

ޱְǹöɱͷĳ嶯Сӣ治֪Ļľľ١Լε³£Ļ

ޱأ˹Ҳ㣬ʹӣΪѵҲѹޱ㲻ҲҪȥƾƣͷȻֱסҵĻ

ޱǰʶɣ֪ǰ֮ƤЦģ˵ûʱ򡣴ʱ˿̵࣬ģ̬Ǿĳħޱĵͷ

ޱĵ磬ĵҹӰ˵ӿ϶ԲҪȥ뿪˵꣬ɸޱһŵ΢Цתȥ

ŶȥıӰޱЩ㶣Сӣղôɢֻб˪ĳϢ

ޱԶԽĺ棬ƹӸˣһ㣡ǰڻλǸ֣һоƷԼҹӰҲǸ֣ǵʲôˡ־ڹ⣬ҲǶ⼶˵ǹˣ

˿̣ޱõǹ̾ץӷֵˣǽ

뿪ԷСֱģķֲȥȸ⿡˵绰ıҲõϢȻҲһþֱӳܾרõݡ

⿡ӭӶɵģɾܾˣԣ⿡ֻƵһӦ꣬ڰ칫ҵȴ

⿡ȫļλڣǱҵˣȻʶɣڿ˴ҡڵĴ⿡רõݳŵľǲ죬漴ĿƵ⿡ϣ뿴⼸ʲôӦ᲻Сӳȥ

ϣɲûӳȥǼƺΪүΪţ£ŵľһŵ顣

칫ң⿡Ըɳ˱ȣֲĸȫõǰ

үĿ

⾭˾򱴶㱨ҽһæ֪⿡˼

⿡һ£ϺĿ𣬹үԸ

磬ɣûˡһ͵ӣ⿡º˵ºྩѧˣ磬ݰŪһ¼ȡ֪ͨӦòɣ

û⣬ǵУкÿ궼һ߲ʵϰǲ᲻ġ⿡ı֤Ȼүͣ͵ıȴѪֶΣɲҴ⡣

ǾͺãˣǱүݸѧУУ˵һݰɣ

ƾѧõ˼ʿѧλѧûܹСѧûѧѹѧ䣬Ǵѧ˷ѵʱ䣬һ񫣬˵Ҳͻء

⿡Ȼ֪ԼүΪʲôȥѧҲʣû˵ʳЩ£Ǹ֪ġ

үģ

⿡һɱ뿪ˣྩѧȻȥַΧɻһĿԱ

󣬶ָ˵绰Լĺɫзḻ˲ţԼҪ˾ΪӦ֪ǡӡȻܾˡ

ɺܼ򵥣򵥵òöѪҶģ㻹˾

⿡Чܿ죬󣬾ͽྩѧ¼ȡ֪ͨ͵ɵҲԼүȥ棬ѡһֵľѧԺ

֮ʮ죬ɰѴѵʱںڵϣǳıߡ˺ٰ֮󣬾Ȼûǰˣ

ڶɵļı£ͺȻƽȴǸˣСĦ

һΣ¾ȥˣ죬ྩѧӣȻѧȴûһ˷ܸУȻ˯Ͳ𴲣Ե緹ĳԷС

һʿ֪ͨǮʲôֿտաɵ᲻һе״̬

һװĶ˫ֲ嶵վzѧĴǰʱʱһڴǸѧԺģ˧õ˧磬ǲŹġ

ŮУֱðСǣͶѺõЩmmֵܸǶԶָ

ԴˣɵһЦŮǵĿˣ޳ֳܵԼĻӭʽ

ྩѧ治zܷܷѧĵطǽ棬һָġҳԼĶŮ͵еľȻȫҳˣַǷлӭͬѧĺ

ΪûԵʰɣȻû˽Ӵȥ

֮ԼжҵԼڵԺϵ˽һСʱĶӲֵԼ¼ȡ֪ͨͱԼſʿеʯһݽȥ

λʦݳСƱöǩֵʱΪ𾪣λʦΪԱҲ𾪣

Щ˵񣬶Щ㶣ֻһʯбҪ𣡿һ룬Ҳԭء

10ֵ

ʯݵλɵȻ֪͸֧ϰأؼǣԼʲôʱʮˣǱŪİɣ

뵽ҲȻˣʮԱûʲôСֵģţһëѣ

󷽷ĽһǩѿõֺɿʼУ԰εҲȥԼҡ

һʥءǳɳйѧߣᲩѧʶĲׯν˼ȵȣһľ

δϵĶؾɫ޲̾أɱַΧȾѧѧǣ

ʮӣɾϹ䣡˶ȥǰ棬кüʮأɶЩȤ΢һۣת뿪

ױ

ڶתʱԲͻȻһöǣһǶįĶįһװ㷢磡̤һ˫ЬԵЩˡ

ڶįԣվһλ׵ӣһͷںïܵͷһ˫üȴһϸһۣ˶飬һСľͻݽȥͦıӣеĺ촽ʱȴĿѣЦݡ

˵վʮλ꣬ӣӦྩĹӸǡ

ɴӵʱҲɣ˵Ŀײûл𻨣ȴһ˶ᵽС

ˣҲѲʶˣǰ֮ˣٱ䣬ҲʶǶ壡

غҲͬĸоǰ죬įһСˣȴ֪ྩеˣغ֪ܲղįǰ֮ˡϤĸоָоǶѡ

ǣԼͲʶˣΪʲôĸо

į֪Ϊʲôôö΢΢һЦغȥ

磬λҸ˵ġغ

ȷԼĺֵܣɺɫӶʱһ㱡̲סһᣡ촽ҲڲغðΣվʱĿʱ˿̣ٴοԼֵܣܲ

ѽҲԼҪȥңϵʽңæ㡣ͻȻįһԼĶͷԶ˵

ûϵʽ֪įҪлԼһڸؾˡ

磬кһ£˵꣬غ˵ܿˡ

įɲ˵ʲôڲһˣįԶȥıӰĿƵغϡԲ

غྩ֮һɫɫҪǰ֮ĿӵһУһֻҲù

ǻЦݣĿתĶԼغŪĪġ£һԼĳ

įѣҲغѣ߰ɣﲻʺǡغ²ͣྩ֮һİ

ɵһЦʾغߣǣ˲СߵӰϡʱſڵӣ꣬㲻ô˰ɣ

غ֮Բ˵ڰ֮ˣˣɢϢ˼ᵽϤָоѾкöû˽еʱȻͣ½ŲɿȥУɻ

ϣԼӡˣȥһԼκιϵȻԼ

֮꣬ը˾ҵ׷ɱըըǰ룬ҾѾȫˣڵʱ龰ûȥǣҲûؼңȥ˹⣡ԣүүǣ㣬ҲΪѾˣ

غɵĻԭأãɵУỨ...ɡ

ɺЦͷңһˣЩ٣

ɡ

غĸһӵֵֵܼ壬һ̾ͷŶֵ˵۽ʪ

ɣ⵽ô£ȻţôϵǣУį֪磬ô£С

stopɺסغһô࣬ôش㣬

Ҿ˵غץסɵļ򣬼

ӣô꣡һȭغȥɸֵ˵㾲ٸ㡣

ԶЩǿİ˾ҳִغӵɵĴģغһ̵ܽӣӶԶɺ档

Ƭ̣غԼĲ˵ˣ˵˰ɣ

绰кզֵܸþ۾ˣʱһ˵

һû˹ʲô

˵غóԼǲֵƵֻ˳ȥԼĵص֪ҴҹҶ˵绰

С浽ֵܣֱˣ⻹Щǣңοغûͺ˵ˣϼ棬ҲӶغǲԭº

ʵⲻǺĴҪȫ֡

ྩѧԱߵһľ¥vipѶĺڼɵһֹ̣סˮ˭˵ж᲻ᵯϲ֮ᣡ

غȣҲһλ˧磬֪϶һɳϢϾҪɺغꡣ

ɣΪⱲҲˣ

źļЦ٣ֵܣ

è޺ӼٴȱغƳ˺һۣЦһ

ԣɲȺ˵˵ӣôǶǺֵܣ֪Ǻ޵ڹؼʱ̾Һ壬Ҫһ㣬״£ǺһҲˣǲ뿪ġЩ꣬ʱΪ屨𡣡

˵󣬶ɵ˼ֱ˳ĬغһۣҪʹ࣬ֵȥһ֪Ҫܶĥ𣿺ӣ㻹еģ͸Ǹ

غȻǸѱˣȴ壡ɵⷬףԼɺͺȣǶô֪ˣҵı仯ܴҲǵǸСкʱɢݳƣ

Ҳһ㣡

غûö˵ȥšϵľƿݸһΪЩƫǸȥˣ

ӣˣ

һӡеغůůģͬʱҲζ

ǰӣҲЦԱ˺󣬽ԼôڹзʲôȵЩһһ˵˳

˵˾ǷҵѪծΨѪѪܰԣҪԸ˾ҡ

ɣѪǲܰ˾Ҳô׶Ըģզǵȫ֮ߣ˼֮˵

غİеѵԸһ˾𣿺οϹҡңҪ֪ҵʵɵĸأ

ԣغ˵Ĳ޵£ĿƵϡɣ뷨أ

11ټϹ

ϰԵԼıӣЦһ˾̽磬ڵʵȻҪãҲ㣡̽磬ȫԵ˾ңڵеѶȣؼҲ̫ʹ죬ҪǡӣǷİɣ

ɣҪʲô㾡˵Ҳҵֵܣĳһ𱨣غܼᶨ

룡ڹ֣뷢չڵĻǱ߽ңǻƴʱ򲻱ɧš

֮Խǣһȥ屨𣡡һյЦ취ŪһЩ鱨ģӣһȥҼңүүȥ

Ҫ

غͬʵǿӦûһʱŻḡˮ档

ģ˾ҶңȻͷӷŷѪɲΪȻ˵š

оϵıɱغ죡ԵֵܣѲǵǸҪ˱ĹӸˣƾƣһ鳤־ˡ

ֵھ¥һֱĵƳϲȥ

ع֣غȥɼңǻѧУ

鲻һƿ¶ǶɾемܲסоͷģصѧУ˼ͬѧ֪ԼڹԢĵط

ҵԼңǿŵġֱ˽ȥ

ǱɣҽаȻôû㵽λѾŪˣһ۾ЩĴкɸǰ

ллǱҺã˵꣬ɳԼĴλȥͷ˯

Ƕŵ˶ϵľζʱһλ˧ԼĴλһλ꣬С곿Ƕţ棬һûҾȺˣ˵գĴָ

½㣬Ľˣһ¸ԱҪޣզǻ취ľζȥɣȻһǵӡ

ȻȻҺ˾ƻʲô½ֵ˵

л곿˶һۣ˯ôȣµզλѣҲ湻ģ˵զǵĸԱǸŮ֪᲻ᡱ

˵䣬һλ߹š΢ЦŮ˽Ŀ⵽һ¡˶˰ɣ

Աãҵ˵ˡ½㡢л곿Ȼ

ôôŨľζϹ漿ȷǾζĿһһɨ½ˣһʱȴָղŵǸմλһˣζǴƮġ

ǣϹ˹ȥĵһ죬ԼѧȻƻЩ֡

ྩѧϹֻԼЩԱһԼ˰£һֱҪıʱϹһϸȷǱ󣬻е㲻ţص꣬ôԼѧˣ

ɲûֻǸоеͷ裬˯ѣͽȻѽСԱ֮ŵеˮζȷԼĸԱǸŮģں棡̧ۣͷ

ϹС㣬ô㣡

ҲЩȣϹ漿ǰǰԼֻˣرǰǶԡɽ塱ջˡԼڸʣ

Ϲ棬ɵ־˲٣

Ϲ濴һɻе½ˣ΢΢һЦԶ˵ǵĸԱһ쵽Уôӣⲻðɣ

ӣﲻˣûᱡ㣡ϹЦЦı飬һ֮ǰǱڳѧǱˣҵ

ǸǸ...ϹСҲ֪ĴŮǸԱȻҲ˾ġ

ЦֲЦı飬Ϲ˿ӿóһűݸɡһ£ϵ㣡

ɽӹһ̧̽ɣҲûá

֪ϹҲлԼѧУϹӦò˵ʲôϵʽ˵ͻԼҳȥȿأ

ԼҪؼˣʱϹͻ֪ԼδûҪ

Ϲ治֪ɵ뷨ȻѾ֪Լδ򻹻ţȴ֪ǰ֮ˡǣðɣҵѧԺҪٺȾѧУˣ

ɵͷԼδޣѧУͬѧ棬ĹӸҲô˵ġ

ʵϹѾܸˣǻˣҲдأ½ǽһᣬ뿪

лл㣡

ʱϹԶ΢΢һЦԱͶ˲Ρ񶫷ֳ֪ϣϹʳеЩš

͸Աǲʶ

Ϲһߣ½ͰȻ˹

ɸղŽʱûԼأ˼ҵֶ֪£Ȥλ˧磬׼һԼ𣿡

ղѾˣ˲ûסġ½һҽ½㣬sˣʮꡣ

ҰȻʮ꣡һЩɵ˵ţصԼԼĵԡ

ɵͷĿƵǸ˫ֱأվһԵѣھֻûˡĿл곿ײһ𣬶ɵһĨЦ⡣

֣ˢӣ

ڶɵ̾л곿ǰľղ붫ɶӣ̵ЩԭΪԼѾеĸˣû뵽˷

л곿ҲǶʮ꣬Ϸˣ

ˣɶʶǣл곿˲һ׵Ĺôôˣ.ϤĸооǰȻǹӣ촽ϸɵļҡе·ϣˮɻȥꡣÿһ꣡

ͻȻȻͣô̵ָɻĶԶʵô鲻ϣ˺Ƶġ

ԣãȻָָԼıʼǱԣףСǸڿͣǵڴҶʶˣķ֣ϴٷϴǷţʱǣϴʲôҪģ˵

ǻûϴȰռλãǲҪ½˶ʱ򶫷ָ

ʱȻȤ򶫷ʵ˵ϴզǵĸԱɲ򵥰ôʶģ

ôˣ

ϺйأȻͲ鵽ĵˣ

𣡡ЦȻͦ˼ģϹݶܲ鵽һĺã¹Ϻ类ֲŲҽȥġ

ԼѣһǺĺڿͣһĸ֣ڷ½㣬Ĵ磬һƣʣҲһˡ

12»ؼ

ϴ...ϴ...ˣԺѧҪϤУ԰أ

ڶ죬һģ˷ܵİȻڶɴţɲ𴲣ԼĶϣȻֱƿӣ½㣬ɸ´

ϴøֺömmأ½ҲЦ

iyouմϴּл곿״ҡͷ̾Ϣ

ʵۣɴ˺Ƿ˵λ˧磬ǸøĸȥϴﲻΪ˿羰mmЩȲδޡ˵գϴ˯

δޣϴδˣ˭ǿ

ǶˡϹ棡

riϹƯδޣôҪ½ӵĿ˶һۡ

ʹɣȻҲͷŤһߡл곿ǰɣˣ͸Ҳ״̬л곿ţʱ͵ϮһһˣնɱڵءµˣҲǵˣ

ʵû취ֻйɶ˯ˣ

һ˯磡غ绰ɻ˯غǵȥϢˣȴû˵ɾྩѧĿľһϲ

򵥵ϴһ߳ԢѧУŵķȥ

ЩȣţԶԶأɱ㿴غʮ´վͣżγǳƺۣz˭ЩеţpŹأ

˼ѵõŽֵܴΧ۵Ⱥ˳ڶ

غԶԶĿŽλİˣǶһۣȻˣڵĶɲǶҵˣһҵүݣûôС

ǰѸ˵Ķغ˵ˣΨû˵ԼﱴѵʿЩ¡

ྩĶǿͬʱԽһӢ˵İ˽ӽмӳĺγ໥ѯ

ǹǰԣྩٵ̫Ժգ֪һĻ˿غ˵Цһ𣬸ɻʲôʱϺˡ

ྩ١Ȼغǰ²磬Ƕ˾ĵˡλ˭Ҳڵãٺվһ˾ǸȦӵĹǶʱѹ

ĶңַǷɵĸ׺Ͷڵ֪ɽؼң׿һ񣬻صУ

zǺεݵλүӶţȫ**綼ɵĸ׶ף칫Σ嶫ۣྩ˾Աȫ**Ȩ֮һүӵ֮¼ҡؼң͸˵ˡ

ɻŵϢٶȼ죡ڣྩеȨƵ֪ҵүؼңǣԼƵģᣬúðͽһ¶ңǰϲ

˶óĶң˾ҲɵֿģҪ֪ɻžζıϹҡҡ˾ҵүӾλٸߣͬʱ⼸Կ

Ϲ֪ɽһľϰµģȻ죬ϾҪԼһӵˣ治ϣԼδԼ뿴ˡµĹӸ磡

ޱȻҲõϢʱ£֮ûûڶλδδޣڹ⡣

ɵĸ翪ʼһֱվڱǰʱʱֿ̧ʶįô

įҲżĸôԼԼҲ֪øΪʲô

׺Ͷϰƽ׵ĴྩЩеλ˽ţĿ⻹ͣĳŷүӣǰļλͷƴɱ

ƻ裬кص̾գϦֻܳһ϶һɫϼʣе㣬żȻŽɫ۹⡣

վڵսʿ쳵ӻʻУ

ɣôоӣǰȥӭȢ㰡

ʻɽׯغվˣɴȤ

ɣ˵Ϲ㸨ԱˬˣѧУҲܡ⡯ȶ˵͵

ɲĿ˺غһۣôĽ

ʱͣ˵ĿȫͶͬһط³мĺ쿪ţغ³ڴĿУŻ˳

ѵ...ǡ

ϹԭأԵⳬ󣡶įҲһɻ

ĸģ˵һ㶼ɵĸ׿ǸӢˡٷĴкһ϶ԼĶӡ£˹

ɶӣ

ϫhЩʣϲ֮ռٻ£ܵǰɱڻյýģԼһֶӾͻʧƵġ

Ķ׺ͶҲ˳ϫhһʱԼĶӡǣȥ

һֱǸʡǿˣ꾭ķ꣬һ᣻ʱĸױŵʱˣˮ޼ɵĻ½󡣼ңůĵطĸ壡

ﾾŵʹɻǺǺǽе裬գҿ촭ˣ

˻һЩǰϲ˶ʱЦϫhҲˣæɿԼĶӣ۵ĵ˵費ã費ã

ǰŶɵļοСӣȶҸˣͦʵģҪ棬ö忴˳ۣ϶ǹӶ

ҲľװǺЦҲʲôʱϽλˣͦţ

Сô˵۾ƣһҪѵֶļơ

13Ҫծ

ʼ磬ĿƵԵϡۿģѪ˿ԼǰĹػǻԭںڵͷмˡ״ɵĿȻʹһ£˫Ź

裬ɲТöϵ꣬ɲТɵһ̱Щɳơ˵꣬صĿͷͷײ󷢳ˡ

ӣϫhۼˣɡͬʱҲоӶ¶ˣ

Ӽûôϸ촽΢ͷͺãͺãҲЩɳơһ򵥵ĻȴǰĹػ֮⣡

硱

ʱįǰ˽ɵĻѾΣȴ֪Լĸ磬ǸΪԼֽ˾ĺø硣

ʱ򣬶į֪Ϊʲô֪ԼϲԱܡϹװǰɽĹ԰ɵ֪ŵĲôĵģͳϡ

įˣ㲻𣿡

ǲǣįɿɣЦЦı飬סɵֱۣզǻؼңȥ˵

ǣһ߽׿Ž˴粽ĸڶߣӱʱϸ

Ҫһöľʲôˣƣرλ֣֣

׽ĿͶܵܶʱҲֶһľȣȻҲע⵽ֶߵˡľˣ־££ˣ

磬СӲ򵥰Ƕң˭˺㿴ߵˣ˿ڶС

Сӳ˲٣Ҷе㿴͸ˣ̾Ϣһ

˼ĵͷǳ˲٣Ҳ֪ЩȥʲôطʲôôϢĸ֡

׺ͶСšǱĸȥЩٹʶȻǶ֪ɣ꣬ѾˣҲˣǸúúʶһ¡

ЩֳʲôģҲϣڶүǰܰ϶Ŵνƽư

ԴˣҲûʲôӣһһӦţȲ䣬ǰĿ˸оİ

æͣЩ˰ΧţغҡҡͷЩˣǽͷݣڶɻˣȻǿ˾ҡҪ֪ɵĴڣζϹҺվڶһˣЩϺ꣬Ȼֵף

Ϲ棬ҶʶģŮӣ˿û˭ܹ𣡵΢ЦڶʱЩٹǸӼᶨԼҪ϶ҵľ

СʱһЩҪְȥʱ첽ߣС˾ˣ

ˣ

ûоȣҲûк֮ɫҲǳгһֱߣһɺԴ

ʮ˾ϵģǺ£ǵǰһݡ

˵䣬һλʮʮ´˽˿ˣȫֹͣ˽̸漴ĿתƵϡ

׵üͷֻ΢һ£ྩе˶ֻԼĶӲûˣ˾ȻҲ֪ǼҲײأǣȺ˳

ѣҲȤ棡ײ²͵˵

Ҳߵߣ˫Ŀˡ

ϹҲ˹ϫhԼ˾һǰһԼĶӴߡ

˾֣Ƕһӭ֮һԼ۲˾˵ȵ

˾ȥ˾ĸףҲͷʵСڵ֪ɱԼӵĶɻˣͺ޺޲ýǧУңԽͷ֮ޣ

ǶǷ˾һǰû壬ڸǸһʱ˰ɣ˾ɫ

ǰһ겻˭˭ɱ˾ǸóǶҲɽ˳ҲһΣѪծһǷ˾֣֮Ϊ֮Ҫƴ˾ҲһܳԵҶҡ׵䵭ȴǶˡ

ɥ֮ʹ˾ʧȥյ侲Զ׵ĻֻҪɻţѪծ͵ûɣ

˾֡

֡

˳ԼҶǾͰҽȥɣ

ɣˣ

ӣ費㽻˾ҵģģ˾Ҵģ

غϫhǽϹͶįһĵģ׺Ͷ۲⣬ǲ׶Ϊʲôô˵

˾ֿһװ˼ĶɣСʶࡣ

ɣ㵽ȥｻ壡

֣裬壡ǽҽȥ˾ܴܲҾͿԼˣ

ɺƽ˵꣬ԼĸĸͶȥһû¡ת˾ֵһɴ󺺿ȥЦ˾壬ҰѾҽˣҸ˸˾ҵĶԹҼ޹أҵʱãȻʱ˾ҲҪģҲᷴģ

мＸ˾ҺãȻô˵˾ҸĶԹ

˾ֺԥĴӦˣΪֹѶɵǸ¡ֺеСƨֻҪҰѶɽ̳ɾ˾ϵ⡣

ǣĿ֮£Լ˽ɴߡ

ŽλʿֵɵǰŽɱλֵǰȥۼ䣬ʮ󺺽֡

˾ҵ˾ڶҳ֣˵һߣѳظó

׿Լӵ˲ɫͳ֣Ȼѵõ£ò̾׼Լȥ˾ܲܽߣҪ˾ҵһҾͿڰжˡüƲߣ

ʼգǶǹŵЦݣ׽͸ЩʲôвϴͷҽȻƽվ

һԵϹ濴򶨵飬˿ΪǰζʱɻӵĶɣԼеǸӸ̫ˡ

14թ

ɵĸ׻ǲģͼһߣȴɷֹסͶõġ

ӵɵôģȻ˵ͣеĴȴѪڣ

ΪԼӦܰѶɴߣ˾ֿԼһһҽеصʱɫʱѿ˼㣡ʱԼϵˣ

λֵһԼ·˵ϴȥ

ʮ룬һ־ȻҪôʱ䣬ȥ֮󵽺ɣ

ǡ

Žֿ̧һʱ䣬ѵšλֵԺ˵һߡ˻һЩ֪Ļ˲ɵð˿

ǿƵĶŽˣεսߡ

֪Ž뷨£ӣһλֵܵļ򣬰οǶˣôʱ佫Է򵽣Ѿܲˣ

ү

ֵܵϥԼүʧү𱸣οǣǺǸж

״ɷλֵܣҵ˾֣˾壬Сǰ˾չˣڹؼʱѣλֵܣʣһģȻҶңҶɲᵱ⣬Ǹþ֮꣬ȱˮưɣ

ԡ˾ֶͷҲڳ鴤ԼˣΣǱ׵ķϵˣʲôʱĸˣֻôݣ

ǣ˾򶫷ףȻǶѾѶӽˣΪʲôҪ˳֡

׿ԼһۡǲҶҵˣ˾ҸҶӵĶԹʲô

ԼռϷ磬׽˾׳ġ˻ȥ泩ˣ

˾ǿסȥĳ嶯ĿƵϣ

˫һ̯Žǰޱ˵ǲǶҵˣֻЩСˣ˾Ҳطϡ

˾ֵķζ챻ըˣС䣬ⲻǵ˵˾ңСҲ˾ҽаŶ˳Ц˾֪Ǵ߶ɵˣ£һһ䡰˾һġתȥ

˾壬鷳һ£ɽסҪȥ˾֣һڵϵĴǣǰ˵ҶҲϰ鷳˾ջȥУСĿǰྩѧ鷳߹ӣʱ棡һúдģ

˵ԭЦĶɫɢ˾ҪϢơ

˾ֱɱˣղܵ˶˵˫۾Ѽ⵶ӿСӣѾǵǸˡ

˾ҧҧԼˣ绰Щ˲֮߾뿪ˣ

£˾ҲûҪٴȥ¸һһ𡣶ɽһһУԵ߸ǰԶӸʶرߵǼˣ֮ǿҲһྩ죬Ҫˣο

ȥɳ˿ʼӣ

غҲ뿪ˣǲ£֪ɽûʱ䣬϶ҪкܶĻҪ˵

ţҲȥɣҼңõģһ߳һ߶Ž˵

ǣү

ȵȡҪŽ뿪סֶ˵Сӣ˽һ¡

ԡͣϵĶֵ˵ûʱȥľ档

˵Ǹӣ𾴾ƲԳԷưƲƲ죬ֶĹϵûûСġ

УбҳԷƣǰȥ

ǣѵСҰ˳𣡸ղŻĶ۶ʱһһٰʮȵĴת䣬ɫ

ɣСʱ㲻ɣ˵˵ҪôȥҾ

붼룬ֱ˵򵥣ŪʮųƣҲΪѶ㣬Ϻطͨ֡Ǿȥʮ졣

թ

㣬ҵֳֺ࣬õҲȥҶ壬̧Ҳ̧ǡ

һԵĶ׷򸾣įϹ漸˿ŶĿŵթԼĶ壬޻˵ȫЦ˳

ԶɣϹԽԽȤˣ׷ǸоԼĶӱ˺ܶ࣬ǸֻС꣡

ֻҪ˲Ŷ۾ͲŹɻŽ뿪ʱҧ˵ãҴӦ㣡

ıóѣǵЦݱòŽ˵ţλֵܹһǣҶеƺٽף

˵ֶ꣬λʿֵ˵ȥЩʮᵽʮ롣

ǣү

ԡۺ޲ýϳȥǹУСӣ̫ˣõ˳ƣܽ˵ʵ

ڡҶתأЩͷҲ뿪ˣɽЩһк˵˳Լˣûʲôġһ˵СʱȻҲÿһ¶˵ֻǼҪ˵

ЩһУ˵ﶼģĸ׺ϫhСĳǺͷֳеʱԵǻ

ңȻԴǵģԱϵĵλͲȻڻ¡ɾȻǱҵү

ЩҲף˵ǸǶҳϱˣʱĸ׿

үүлл㣡оֽ֮ɽҸദܴ꣬ķ˵Ҷܸ˵գɿϹһۡ

ɵүүͷ˼һۣ˵ȥϢɣҲˡ쵽鷿̸

Զ...ȥϢȥϢɣ漿úһ¡ϫhЦ춼ϲ£˼ײˣ˵գɵִ漿ϡ

ɱԼĸ׵ĶһϹҲ̲סһ죡

ĸһЩԼû׼³ϴּȥϴ֮Լķ䡣

ǼҵĸоðԼĴҲⴲôô㣬ԼûԶԶľЬſڴϸ̾ţϧû̾žͱ˸ƿˣ

裬Ѿˣôǲ䣬֮СʱֻԼĸﲻţѿڶϹʱʱѡšû˵ӲʻضӡЬЦһΪأˣôˣ

15үүҪ

Ϲ֪ҵģЩɲڼңҲϰŶ룬ΪⷿסԸղûӦ

˼ЩϰˣûӦɻϹǽͣŵҹġ

ϹôоֵֹģԼʶǸϹ治һҲ˵ԼӵǸˡ϶ͬˣԼ̫ˣؼ

ϹС㡱

ﲻѧУ漿ɣϹ漿ϵ

ѧУҲϹСôССһ˵Ǹ漿ġ

ɸоЩŤһѿʾϹϣ

ϹҲŤǴ󷽵ɵĿЩ㣬Ȼɵδޣ˱Ͼûദ֮ǰҲ֪ɣ˽⡣Ϲɵı֣ȴĶˡ

Ϣɣʲô˵

ϹҲģЩ̫ˣںò׻صңúúϢϹ治һ±˵ˡ

ϢϹӻżɷ˸ۣαϣȣĵ˵漿Щҵø˵ôкƯŮӣҶϲЩҶ˽⵽֮ԼҵϱȡԶҵΣ£ǵĹϵˣˡ

ϹĬɶ˶٣Цǲƽģÿ˶ϣҵԼ氮ƿԼĻ£εƷҶ⣡һμ㣬һ֪δ޵ʱҶͶģ£Ƕܲʣ£ˡֻнԼΪҶɲҪκɫصĸ飡үүǱһȥ˵

˵ɵͽȻ÷âɢϢЩྩЩֺеĹӸ³ģȻɵϣûһϷˣ̬

Ϲû뵽λӸ˵ҲӵԼҸɱ֮ǰĻҪãҪ죡Ƭ̣Ϲһ˵Լڵ뷨

ҳ˵ûǰˡ˾ϲ˲ңҲЩ·£ϣɣұȴ֮꣬ǰǰ㵱СӣӸ磡ʹӡֳֵһ죬ϽһһУҸı˶Ŀûи飬ģҲƭԼҶҲġ

ԣɵһЦû뵽զڷ޵ǰһ飬ͯҲӣզǲǿͬˡȻϹԼ̬ȣҲûʲô˵ˣ´Ȥ˵գͼһϹ



ǰķϹЩ㶣״ӣһۣ˵ʵһ㣬ȻզֹϵڲУѧУҽС

ôһɫȴܶ찡

װһʧܵӣڴϣϹЦûЦı飡˵ѧⲻ٣ȥѧУΪѧϰҲŹңᷳˣ

ɽ׸ıƣǹӸǵıԣϹ漿һΪʲôѧУͲҽУ

ϣ˯ˣϱ

ɺϹȻͬһŴϣ˶ûԽ磬ɲˣʲôʱ˯ŵĶ֪

ɽûһͱүүе鷿׺ͶҲڡ

ɣ˵˵Ĵɣô˾ңǼǲưոݵġɵĶ嶫һ֧ع̣ʵ

ɿ壬ֿԼĸףĿⶨүүϣ˾ҴǶԣ֮ҲŹǼҵģүү֡壬ǲΪҵģʵʱаһ¾УӦͲӰ춫ҵ;ˡ

Сӣ˵ʲôأǶҵˣѵǻᶪ㲻ҿȿȿȡ

ԣۺû˵ͱŶǺˡ

ߵǰһ۶ն̻Ҹ׵İع̣ҡͷЦͲҪˣѾӢƵ̹Ǹ壡

СӵжͣӢҵ̶ܸ㵽

۱˷ֶ˵̣Ӣţp˵ÿ궼Ƕ٣Щܸ㵽һͺܲˣСӳھ䣬˱˰

Ƕ˷ܣɵүү͸Ҳ۹ģǣɵүүװɣһԼ飬ҵĶû⣡

ү̫Եˣʲôʱ˵ˣ˵͸ҵ𣡶۶ͷ亹ֱð

ȤĶԼĶӣ׺͵ܵô󷽣п϶УҸᣬġһ¡

ˣɣѾҵķһٽƣʣµĸôɵүүʵ

һƵľƶʮ׾ƣ֮һֻһΣһξܳԺզǼҵ˾ܳˣеĽʣŮò绨ϰ֮°빦ɽЩһһ˵˳

ɵүү۾ţ©һСϸڣô๦֮󣬵¾ּӴ˼֡

һʣ漿̸ôˣ

...У

ȻǼӰѾȡｻȻá˵ɵүү

Һǻ˵ҪҪáүүеǿɣ

ǿʲôöҼҾ𣿸һʱ䣬ʱ򽻲ߣɵүүİ

ӣ˪һ㡣ⲻҵ⣬ؼǡ

ˣôˣ

ɵүүѹͲɷĻᣡ鷿йƤ򡣺ϫh޾ɵģǰĵӣôˣ

ϹҲĴ

ɿԼĸףֿϹһۡĸ׵󣬵裬ðңүүҡ

ôˣɶͷ亹ϫhż

үүҪһ꣡裬˵ڲŶ󰡡

ŶϫhԭŵɳԹ˵˵һ...ôôã

ԲûˤڵأԼĸף촽΢Ҳûһ

16¾ѵ

Ϲ滹Ϊʲô£ɵүүҪʱնʱһĨ裬һ̡

ϫhһߣʼŪÿЦã֮뿪ʱϹ˹

ѵˣҲϽٵˣ

ɵͷЦСүү¾ʵˣһ갡ʱݣզҲץཻ

޳ֲֹһδޣڰ첻

ھֻʶ㰡ЩҶûء

ȥıˣ

Ŷʮ꣬ôæ縺ңʱϹȥıӰɳ̾˿

ֱͣĸ߶˼䣬ҪϽӣڵġը䡱£Ƶ뿪ԼļңŽĳྩѧʻȥ

һʮƣЩûƵģڷĽӵϴʱɻ֪ô£ѳྩѧͣʱŷ֡

mdԭѾõ˳ƣôţpĳƺЩ𣬳ྩˣҡͷڹ꣬ԼྩԼһţxĹӸˣ

ſڣåĳѵضȥŵ㣬ͷϾգ⻹˻

ҲûҪѵСӳл곿⣬λڽ̹ٵϤġࡱ¿϶ĨᣬرǰȻСԵŹأ

ˣϴҾͿǣ˷ѵǮȵģ˭ϴأ

ɴӳšһȪˮѵʱզ࣡׳۵ĳ氡ǽһȻ졣

ҵԼڵԺϵԶԶģɾͿϹ汳ſվԼѧѵлšһϴӦǷװ

ϹҲɣɽеԼԱʱһԼδ̫ɰˣ˼˶վѵãֱ˶ң֣Сأ

һĻҲ˼ǧע⡣

С˭ô񣡡

Ǹ̫ţpˣ

ۺ˧Ŷ

ͬڳ𣬵½ͰȻǿʱɵðĴָЩֵϹĹӸｫԺ쵼һ飬࣬ƾԼıܾѵϹ˭˼ұǿ󣬲Ӿ͵ԼаһŲʱը

ѵĽ̹ٿǿģȥѯЩԥྩֵطһе**ʲôֳǵӵܣһþ͵룡οǻ֪ϹءĹӸҲμ˾ѵ񶫷޼ɵģһˡ

̹Ǳ뷨ǣҲûȥܶɣֵУ

Ϲ濴˽̹뷨ҡҡͷȥ

ϸԱҿˣ...

һ˵ģϹ뵽Լղŵλã

ԼôѧϹôϢأģҲøأ

˵İҲ㣡ɺǺһЦšһƿˮ

Ϲ֪ҪöȥѵǱȵ컹ѣѾܲˣĿɨ˲ԶڲμӾѵѧһۣ˵ѵȥģӰˡ

ϹεӣɺǺһЦô˵Ӱأϱ...

˵ѧУ׼ң

Ϲֵɵģû취˵꣬ϵҲˣڼʱ򣬷Щࡣ

ɵȻ֪Ϲ뷨ϾѧУ£˸okơãԱѵȷʵûȤμӣ̫˷ʱˣأҪǿͰȻǣǣ̫ҿˣ

벻Ӹ绹йˣϹĿ⿴˳еѧΪǵĸԱ͸þԼΣͬѧΪһѧǲҲþһԼΣطأ

Ϲ棬Լѧˣ㿴ˣ⻹ǼǸϱ𣡶һơʱϢڵȫƵģһѷĳĵطȥ

ɵѣ½㡢л곿ȻֱӰһߣԭϢλϣͷ󺹵ǣҲѯԵĿȪˮ˭š󡰹˹ˡĺ

״ϹŵЦݣһһȥʺԼѧȻСЩףòӳ裬˵ϴҲ̫ƽ˰ɣȫУֻ˲μӾѵ

ΪϴӦôǵֿһѣġ½㱧Թ

ʼ磬ûȻ½㣬ĿƵл곿ϣһ㷴ӦҲûУ˵ɫףˮҲйѵ˵Ҳǲֵһģ£ЦҶ˵ˣﲻΪѧ˵ҸԱˣҲͬˣǲѵĻȥ٣УϴǷһٷզȥ֣

ٷӦ룡ڸԱҿˣǶʮ½ܼ֡

½㣬Сô˵أǶʮ죬һ춼ֲˣ½ĻȻŭհ

Ȼô˵𣡡

㲻ɣȻ½ָ

֪ȻǶǻҲֲ֣ǣл곿֣ȻŵЦݣЦݵıƺֱˣҶǻЦΨһ˳Ĭ

֣ɶԼĺˣʶĸо

곿֪ѵ˵ûʲôһϣ½㡢ȻǼ֣һҲã棬һ£УҪʲôңܰģ

Ƶл곿ԣл곿˫Ŀ֯һ𣡵

лл

л곿ҲǵĻһ䣡ȻɵĲҲڸղӵĿУл곿оеĻ֣̿

17Ǵ

л곿ĵ磬Ĵɨһ£Լǰ̼˾֣˵Ķ˾֪ྩѧһԼ˵ģοԼɱĸ磡

ڶʮˣ˾ôԼ˾Ѫ˾ʲôʱôסˣ

ţɵĵ绰Ǻģ¶һĨοЦ˽˵˼䣬ߺص˵绰

һԣϹȻڹԼѧĿ⻹עⶫɵģҲڵ˾һᱨɣʱǱ߽һ绰ͳ˼ԥһ£˹ȥ

ôˣ

Ϲ΢üëһ£ҡҡͷҧ촽ЦûʲôҪȥһ£ԱѧУ¾鷳Ҷ˰

ɸϹ˵ûʱ򣬵ȻҲ֪ԷԼδ֮һ㣬ϹҲˣȻɽԱѷڵϷ

£һۣĵԼСĵ㣬˾ҵС

ɵͷƲ˾ǿ󣬵ҶҲгϵӣİɣ軹㱧أ...˵꣬ϹͦεһۣŴŻЦ뿪ྩѧ

ɵ̫󣬲ȻԼͬѧϹ汻ɵĻģ뷴һ£ѾԶȥҲֻԭذղŶɢƣһӸӵеϹԻ

ǴáྩΪĴ֮һضμѣǾܲڵءǾҲúྩİ֣Ǻ껡ҹӰҹʮֵġҪǸݶɵŶ

֮ǰڱҵʱɰѵʿ֯־ͽǣҲӶɡѪǡ֮ڵ쳹

ǴãǺ껺⿡ؽ޽ģΪǾܾۼءûش£Ǿֵܲʱ򣬺Ǿ˵Լү뷢չһ°׵طûһڵһ档һֱˡưɵָӲ

Ǵãͣų˵ֱ㣡

ྩ˵һֱǸأʲôĶǵӵߵ˭Ҫ֪õĽǻ˲ǮЩǮһ˾ܹеġ

һˣֻ֪ǲʮǸ߼ֳʮһʮڿͷʮʮЩ¥ǴõĹˣϵʮ㣬ܽˣֱ֮١

ǴྩǺպģķ棬ڶ⼶ָߵεĳȻİҲΣû뵽ǣԼֵܾȻԼѶ͵ӴԼˣǺᣡ

ϰƽ׵Ĵеװһ䱦ͻ̺ϵĹŶʯȵȣúЩۻңںţƷҲ̲ס࣡Ҫǣڴе⼸󺺣ޱ飬ɢű̹ǵϢЩ˵֣Ӧò֮£

⻹ǴУϻмλأǰλԳǡ껡͡ҹӰˣ־رҹӰ˪

ɰɣֿ꣬㾹ʶǱүѵЩǱҵˣ뵽

Ƭ̣һ룬˽

ү

ͣĽ̸ҹӰĽе

ɵͷԺ˵ǶʶˣҾͲٽˣôûɣ

СаྩǶڲ²˭ǵpossû뵽Ȼ㣡ʮҵ˲

һƵı飡ָԵļƤԳ˵ҪĶɣұͷĸŪġ

ɿһۣͶȥһмŶһԵҹӰ˵ЩľͽˣֵȫװҲҪԭģ

ԣӵɵĴģһŵģɣŵ˵ôϻ˲ţ

ʼ磬ߺҹӰⷽĸ߶˲ţ֪ҹӰŮⷽգҲûʲôþȵǣһıңûЩˣôλá

һɴӺù֧ƱݸһǧЩİɣ

״ɫһɣʲô˼㶫ѵҺͲ˵ıҪõЩòֵֻˣ

ȻҲ㡱

ɣǿֵҲˣ˵ΪĳҲһݣ

ðɣ

˵ϣҲ˵Щʲôջ֧ƱզֵܾͲˣ

Цʱ䲻ˣһøϻȥʱզֵپۣ

ڹ֣ɵȻ֪æҲЦߺ󣬻صʵ磬ֵǶðɣ

ЩСɻϱǾˣȫɱֻʣһСɳˣɳܹʮˣһȺֵܣǰлΰʮ꣬ǸĺӣҲҾǸûɱģ

ڰ֣ûʲôȵģȻֵǶáǾ֣ҲʲôˣӺ껵ĿУһ˼󣬵Ǻʲô㣿

Һͻΰе㽻飬Ȼ֪ҵʵȴǾʵĴɻֵͶ֮󷴶ԣԼȥܲ˫ɳˣֻҪǵֵܽʹšɳͶǡֵҲʲôԹˣ

ԣɶΰеȤˣһϴܴΪֵ룬ȷʵֵأܱ֮˵ֲˣҲȥǾշˣδزһ£ǡ

ʱ͵صңȥֵѹ󣡶ˣ磬զжˣ

šһǧңүС¾ȥˣɳʵ˽⣬Ӧûģİɣ˵ϻʿֵܡ

18ĵĶ

΢΢һЦӣź껵ĽʵļԣֵܣôҪô˳ҿʵ

ү֪ˣ

ô᲻ɵ뷨أүֵǶܷӳٷ֮ٵʵҪǣֵ֪үˣ

̸һһţ٩٩ˣүզǾڸߴһǧʱ򻮷һˣҪһæȥ˾

ɽҲΪ£Ȼôˣһ㣡Ժ껵Ļ˼Ƭ̧̺۵զǾĹǸɳԱ̫ˣʱȷϻȸĸãĵշɳŻ˵㵣ҹóɱȸ֮λϻãҹӰȹţԺѡ˵Σ

ʱȻԼ̫ˣĸ˶ȫ

ɫôÿҲԼү뷨һ£ү껲ʶȤԹŶϣڸ涼ǿһְе.Ҫүټһã

ʲôã

ã

磬Ϊ

ɲĶź껣ҶԶõ˶ʿһѵˣЩְֵֽ̳ܣڱңҲʿãңŽʿ죬û˻ᷴԣ

ðɣ磬ллˣ

ү˵ģ

ɰڰ֣ÿõԼȥ֣һÿĸãڷ˭ȨզǸ߲٣ĺɫһЩ˽

õģȥţ

ȥɣ

Ŀͺ뿪ҹӰͬģһҹ˽ɰҹ磬ﷺһ˿ů⣬ŮҲۿųģˣ

ү

ҹǰ΢΢˹

ˣɣҹӰҲվţ

лү

ԭЩҹ¶һ˿ЦݣҹӰº˵鵽ˣ˾Ȼ֪үྩѧ˼ؼҵʿֵܣŲ鱨ǱߴϢ˵˾˶Ը㣻ǻ鵽ڶܸһأ

˾磬Щˣǰ²ǺеǸļƣɵЦݺܲãϷе˼

˾棬еʱ䣡ҹ磬ڿȸõˣ鱨ͰɱصҪˣæĻȺԱ֮ѡʮֵܽóڰ޵ҹ£㣡ֱӵã

лүҹ綨

ɵѾͷһ˵лֻҪ鷳ˣЩңҲûúϢһ£һֱۣǽð˵գҹӰҹǰḧŮ㷢

ԣҹӰҹģүǧô˵㣬ǽˣѾͷˣΪүֵǽԸүҪ֮⣡

ҹӰ˸ỨǶ˵ۣԼүۣ£үǣǳ˸жҲԼ˲ܽүеȫ£

ǵģЩһֱۣҲæЩʱæϢʱ䶼ûУڻعˣȻæĽĵطúϢһ£ֵܵĳû˯ð

ҹӰҹ̸ЦһԹ緹֮뿪æµȥˣ

Ϧ£ҹĻĽúܿ죡ƣྩѧУţѧڳҵλ绰Լǿ

ȻԼ˾ɲ·ģһʱ䣬ں⿡һЩϸڣ

ţȦϴ󣬵ɲ¶ǼңԼҲΪԼΪУĥԸ˵ȻǰһʣģѾһϸྩƹӸˣ

죬ԼıϣǣۿתȻŵЦݣ

ص̾˿ɴ򿪳ţ˳ȥͻȻһϤӰԼߣһεҡҡͷ

غһȺӸڶейأӣ֪ɫˣһȺʵĹӸ磬ٲῴƯһmmȥߣΪྩӸ磬Ȼǵİ

վĵطȻ̫ۣĳȴһ̾лŵ磡ȻһĻҲغȺӸע⡣

ɣԭ㰡һΪĸ۵ĸǡ⡯أ

ͻȻһЦɲ洫˹غڹӸǵӵ˹

غǹ˳ѵһͷˣ֪ȴԼֵܣ

٣

غĹǿɣغгɡ֣±֪ǶҵĴ٣ǰɱ˾ͱ˾Ķɣǣ˹Ľе

˵ӰɻϢǶ֪ģЩǵĳȥɼҵϲأ£Ǹ˽ˣ

Դˣֻ΢΢һЦԼǰغ˵ôҵ٣ֳѲӡ

.ˣⲻһ춼ѧУæྩССֳҲˣҲطȥ

غһεı飬ɴȤྩզشҲطȥɣ٣Ǹ˰ɣĳС۸ˣ

УྩЩС椣غǸͶͱأңǸʱ𣿡

.ྩ֮һغ˭ҵﰡ

ɣ⻰е㲻˰ʲô٣ĽǼʣ

غɫӣҡҡͷһȺСƨ˵գԼЦ

û뿪꣬ྩ̫ӣҲˣ

19»ΰ

ɺغǾģҲʲôԷ֮£Щ·ྩѧӾͲһˣغǺεݣǶҲ֪һ㣡ڶɣ¸꣬ȴ˵ྩ֮һ٣ʱЩɵģرŮͬѧһ˧磬Ҫˣһ룬غȴ˲ɵö࿴һۡ

ˣһֱԺҶ˵㣡ɣȻҶྩĴСֳˣ뿪꣬ҪҪҴȥ棡ģ֤ĿζǼmmڿǳ˰

УԼѳȥ棬ɣ

ѵصңʱ䣬ҹȥǣҲûʲô£

ԣԥһ£Ҫȥɳܲغǳ.װɣȻֵܣҲûʲôģǡУϾưɣʱɣ

ãˣʱ

غĶɻ֣ȺӸ뿪ˣʱȻ½㡢л곿˹˹

ʵɴ绰ǵʱǾУ棬ղſྩ֮һغǰϤҲûţ

ѧУԵЩˣǶɣ½ЩŵɣsĹӸ磬ǰྩ£Ȼֻ֪ǣе㲻ȫӸΪżﾹȻԼͬһᣡҪ֪˾Ҳһ㣬½ǲ

Ȼл곿ˣҲʲôӸ磬Ȼû½ôȻǺڿͣҲ˽һģ

Ȼ۹ıۣϲϴ⳵𣿺ţp淢۵ģȫ粻ᳬʮˣҲΰɣ

УһΪǸأ

ɱӵĿ˰ȻһۣԿ̸ֱȻʾ½л곿ϳ

ȻŽԿƵģСĴ򿪳ţϵðȫֽ

ಡһ£ڵһĳȥȻ˷ͻȻƺ뵽ʲôһۺӾԺɼ˵ûмգϽᱻɣ

ɼװ˼½˵СؾͺúˬһѰɣʲôȲ˵⳵ƣ˭ҷ

ԣĲգЦŶ½㣡Ƭ̡Ѿ֪ˣ½һ£ңɣ

ϴڴ֮ǰҽ㡮ϴǳѹϵڣԵĽһϴ󡯣ֱsӸż񣬰˾ҵŪһһ˻Ȼ

½ݵɣֻûðСˣ

ʻл곿ҲЩĻͷǰŪ˾һһˣʲô˵ģȻҲл곿˽˾ҵʵѣ

Ȼ쮳ĿУûǡ

ʼ磡ڿǸΣ˾ʱҪҵûˣȥʲôطǾ

㣬ȥĶν

½ģл곿ЩΪˣһ£ܸ̫á

곿ȻզǾȥµĵطҲҴһ𣡡½

.л곿ȻԸȥһ£ҵѣЩҲǣ

ɱͶл곿棬ԣʱźߵĵ磬ЦǧطⱾһԵ֣ǵǵİȫɲ

оϵĳϢл곿ԥƬ̣˵ãȥưɣ

ưɣﲻǺɳܲл곿ôѡȥղͱ飬ǵģԣģİȻ½İοȻ֪ɳܲһЩĦ˵ս

ɴ˿л곿뺣ɳĪĹϵȻû֣زԼʧ

εЦЦû뵽ѾȻվ˺ɳǱߣǵʤһְ

ɳܲһ̫ߵ¥㣬ﻹ㷱Ȼ軹ΪԼĳƶأ

ͣ˸ɫĲʵƣưǰŴ粻һĿ΢΢ɳΰ֪Ǿ˽ͣҵȴ£Ӫҵе㵨Щţ

߽ӵĿ̾Ƶζֿ󣬼Ҫ˵Ķ䣬ŮŤԼ֫β޵ŮĻ˶棬٬ЩƲסԼӡ

ƺʶл곿æкǣС㣡ϧǣڶû**

״л곿þߣ

谵ĵƹ£ĵĴ￴ӵˣЩСϺӦڶ¥˵Ĵȫһεģ

ԱЩˮ˻ȻСƨȻҲѧŴǵģܽؾĻš

½ȻϲֵطЩǸ߼ֵͲεģӸ绹мЩϷ񣡵£ɽ̸

ݱԺգЩ꣬˵ĳҲҲûʲôýģ

л곿ЩĲɵģҲ֪Щʲô

ɷֶ¥¥ݴˣǳԼ߶ģǵ飬ƺЩģ

Ƭ̣Լ

곿ôˣҲ˵𣿡ǰ˿л곿ӵĵġ

ǰ곿ѧУͺúôţأ˸˵꣬Աߵһ

л곿£˵ΰɣɳѣֵԹֻۣǲ֪ܲܰæ

ɳΰѵ˾ǺɳİΰһЦδҲ̫˰ɣϸһ£ΰȷʵֻжʮ꣬һװС룡̷

һϢʮһңһ꣡

20ս1

ΰл곿¶ŨŨֵ֮飡ҲЩǣԵ˵곿ֻҪڣЩֶҺɳһԣǡ

ɣ˵ʹأȴΰִϡΪɺ½Ĳǣһۣл곿˵ֵܣѸʶ𣿡

ԣл곿ŷӦԼһ㣡ܣơɣ곿ϴ󣡡

½㣬Ҳ곿ѣ

ΰòɺ½һ£ˬ˵λֵܣ곿ѣҲһΰѣѣҵˣǾ棬

ֿˣȻʹ죬Ҳĥĥģ˵ԺǻΪֵأǻлֻǿΰܲöˣ

ΰ֪ɵݣֻ֪ɵ˼أ£Ϊֵܵģæˣ

ɵͷΰͰ뿪Ŵսл곿ѯʵǺɳˣ

ΰͰ磬ҲǶֵܣ䲻Ǻɳˣ

ˣȻл곿ͻΰֹϵл곿֮ǰԼһοղŰ˵Ǿ仰ΰȷʵˬСڣ

ε̾˿ɵƣݸл곿һδ֮ǰһϴ󣡡л곿ɻֵǾˣ

ʲôǾˣ

л곿ȻȻЩӦ

ȷǻΰֵܣȻ֪ǾҪԣĿͬģֻͬѣ곿Ӧλ֣һҼʶһ°ɣ

л곿žƱЩǾˣǺɳûʤ㣬Լ

ϴ󣬽ĽȻܲµһ㣬һᾡģ˵꣬л곿һڶ

곿֪ˣϾΰֵܣģҲ֣㣬Ȼ˸˵ȻǸ֣ɲҵĶ֣ᣬһɳ˵ӮýǱǵó汾˵ɵͽȻЩ䡣

лл˵꣬л곿¥ȥ

ɣл곿һ㶼˽⣬ϴתۼͳ˵ˣȻûʲô飬еˡ

ɵУл곿Ǿеλòֻͣǲ֪ϴԼʲôϲ

л곿һߣ½ĴϴղŵĻ𣿡

бҪƭ𣿡ɶһƣʾ½㡰ˡ

ͻȻ䣬½㲻֪˵ʲôֻߺҾƣֹһͷ󺹵İȻ˹ϵϴڴڵĺţˣ

л곿أȻҹΡ

£

Ŷ.

ʮһ룬ưɿﵽһʱųͽȻһɧͬʱưɶ¥һȺֳֵֵָܡԼƵģͬһʱھưɴ

ԭľưɣһȫdjҲرգطŤβǣҲͣδĶ

һĻ֪Լ˵ˣȴûĿͶȥԹ˵Źӣ

ͻһ˲ЩѰҹЩŭ⣡½㡢ȻԼ˽ĿͶ˹ȥ

ʱ껡ҹӰҹʮǾֵ˽

ǿҹӰҹʱжʱ¶̰Ŀ⣡޲ýŮѹ£еģҺоһͷĿѣ̫Ưˣ

֪ģڽưɵ˲䣬ĿͲͣ˶࣬ǰ˵סɵӰ˺ʱûɵľλá

Щ̫ǣⳡʱ׺Ҫƴ¹ԹԵıϻ졣Ҳѳظó

ϴզǲôùɣò׳һˣȻƴ

ȻȴЩ˷ܣƺûƵġ˵꣬Ⱥȥ

½ԹɫûҪ߹Ĵ㣡ҲɻϴȻǾˣԼֵˣôȥ

ưɶ¥ΰл곿ӻΰл곿鵹ǿʲôɰɾЩѿˣĿ⻹ͣĳɵķ飬л곿ѾѸղŵ¸˵ˣ

.ֵܣʱôֻôһ˹ѵͲҷڽȫ

Զΰ˺ʮֵܣЦԼ˰ѵ

Ǿֵֶܿΰɲ뱻˵ʲôҲһΥŵԵˣ

ԣҲˬЦˣҺ껽Ҳվ˵ǰɣ

˿ΪԷݶѹ֣ܺɳԼ߶屶˼Ҷףҿ㣬ǾСɣȻҲ㺣ɳ

һ㣬ΰҲˣǰʶ껣֪ǿȻǽֵģȻҲ֪һǿĹ

ǣֵл곿е֪ǸɲǾˣǸ֣л곿ҲûаӮûΰЩͷˣ

֣ԼֻҪǾӮǾ͵Ĺ˳ڶ֮ǰһȸһ°ɣ

޾ǰҹӰʹֵһۣԻΰ˵ҹ磬ʶģڿǾĴսȸҹӰҲʶݴ껲ţѪǺֵ̧

ԣΰüë΢΢һ壡Ǿֵܻ濴ҺɳȻλãȻˣֻҪӮһΰԺǴҵֵܡ֮ǾԶҪ̤Һɳ̣

˵Ҷ֪Ҫˣл곿ĿⲻĳɵķȥҲ֪ʱˣΰǵĶԻģ£Ⱥȥ

21ս2

״ȺаȻҲȥȴ߹½סСӣ㲻ҪˣΪ𣡡

ҵȻ֪ˣϴ.ȥȻ˸ۡ

ϴû£˵գ½㽫ĿӰȻƵС

Ⱥɴҡڳȥ

Ѫǣ

ɣ껼Ǿֵȫе֮ԵЩ˷ܣΰǾֵܽжΪѪǡԭأ

ݣɾȻǾѪǣô࣡滹һˣ̫ˣಿ֣ôӸ磬ôˣ

ΰ벻л곿Ҳû뵽Ǿ죡

С

ɨԼֵһۣתаȵЦݶԻΰ˵֣ؾȣ翴㣬֤㲻ɣΪ㺣ɳķڷԣֻҪǾһ뿪

˵գһ˾ҪϢɱֱ˺ɳֵܣһǱ˸ƵģӸµŻΰˡ

ΰл곿˱ɵ񶢵ëȻɱΰòӶɡ

л곿֪ɺǿǵ͹˶ɵɻڣǱվǰһ

ѪǣҲ̫ƲҺɳˣΰ˵

һ˫ɫ˲гһ߷죬ǸֳһĨЦǾֵ¼°ɣ

ҹӰһӣһƷҹӰĺƣò⣡飬ͲѺɳ

껶΢΢˹Իΰ֣ʼɣҡҹӰҹֵϳ߻ʮλֵأ



ʵڿ߶ɵİҲܲӣ£ΰӧ

СģڲУѡǵΰѵǺɳõóĸֻ֣һλѣǾҹӰҹŮȫĺ֮

ɵͷߵУղǲ˵ǵ

ǵģֵܣ

Ǻãˣ

ߣӴ򲻹ǾѵӮһС𣡰ָǾһֵܣЦ

껽ֵܣ˵ʿҲȻôİ𣡵սֵ֮һ˿ײЦ⣡

껽ֵģǵԼүڵɵİȫŴʮֵܹ

ɽҲ֣һССĺɳ᲻ʲôȤ̧űѡеֵܣɵͷţʾصģУ

ɵ񣬱ѡеǾֵܶʱۿ΢졣ȻǾˣȴûôѪǡֻ˵ѣܵõѪǵĹǾֵҫ£ŨŨսӭ򰢷ɡ

ս֣ɾ֮ǰ֮⣡˿˴ѷѽ⣬ʱȲΰл곿ĿרĶųеˡ

ֲȻΰҲսڵѪ֮ˣżӵʱ䣬ôͱǾһСռϷأ

ԽԽľǾִֵ򷨣ٿֱƴǱԡ

ԼռϷ磬ССĵһѣ

.һ

Ǿֵͷ󺺵ĵ岽ǹһѪ˿ͷŴɣǱУݺݵˤȥ

֣µֲֵ֪أ⣡εȴβס˷ܡ

ɣǶˣӺɷ򣬾͸죡ǾһֵܴܶķڷҲףǾֵǲҪսȻ˾

ֵܽ˵ֵܷһߣ˫ֲڶԻΰڶɳ˭ս

ɵ䵭ƣȴ˵ý˵գü֮µ

ΰҲЩΪˣڣΨһָľл곿ˣ

л곿Ҳ֪ɳΨһģõó֣Լ޵ڶǾģǣԼӮˣǾ뿪ɳСྩܴá

ڣྩҶǾοл곿Ĵ㣬ղǿõġ

£ڴĿУ˳鿴˿Ĳ

״жʱһ˿Це˼

곿㲻Ǻɳˣѡ뿪Ҿ㣡

ɳ˶ֵܣǲʱ뿪ˣл곿ЦһŶɣɣզڵĵˣҵ˼

ãȻˣǾ֤Ǻɳˣѡɣҿ֣

⻰ǰл곿ˡǾֻԺɳл곿ˣǲ׷Źģһɳ˱˶˳ǾȻҲл곿

ưɣл곿ͺͺɳվһϣɵĻȻҲסǣѡ㣡

սң

ԣ΢΢һ㶣ϧĿл곿񣬲ڿл곿ʲôսѪǣл곿ⲻ

Χ۵Ⱥ֪ԭί½㵹ûʲôӦǰȻɻʵɣֿл곿㲻Ϊʲô

ΪǾͳ˧ΰɾǱô򵥣ֵû湦򣬺껺ǾҲ᳼һˣԹǶֻǿߣ

ۼл곿ҪսɣΰҲûףǾѪǣһ˵һμ棡Էʵȫ֪

22շɳ

л곿Ǹ֣û֪ԼɵĶ֣ҪսΪ֪Լϴ󵽵жǿ

ֵɣȴܲˣȻл곿棬Ҳһ££ĵĽ⿪ŦۣǹŵЦݣ̧ʾл곿֡

ǰþưɵЩmmһ󷢴

ּĽл곿ɲаĵ£ȫĳֱ֣Ϯɵѣ

״֮ǰЩüë˲ɿһĺֱл곿

л곿ٶǿ죡ȴ죡ۼл곿ǿȭͷҪɣɽżһ㣬һת˲ܿâһ

Ѹٵ

л곿Ժǳֻ۾Ƶģɳȵ˲䣬Ȼܿˣ

ܶԼһУл곿ӣ֮ǰֻԵڣȻл곿Ǿ׵ķǾ˼룬ν绢

곿СİҪˣ

֮󣬶ɴЦһл곿ѵ䣬ճȭл곿ŻȥźٶȾȸղŻ졣

л곿Ѿʮ־ˣоɵһ룬ҲҲܣɵٶ̫죡޷㿪ʵɻУҲ𵴣

£д󾪣

꣡

л곿ǵɳȥ磬伱һѪ֮󣬵գ֮ɫû뵽֮ǰУǣôı䷽ģһ㶼û

ٶ֮죡Ѿȥ۲ˣԼΪǸ֣У߲ʮУִл곿Ӳ˵ģ׼һƶסԼˣԼֵܹ

ɣ̫ǿˣ

л곿ôͰΰôģô˵л곿ĹҪ֮ϣô.ˣпɵţ

л곿ûʲôϷղҲУл곿зϣлл곿˫ֲ˶ָֻǶ˵Цݣ

곿Ҫٴ𣡡

л곿ֻоĿĵۣ仹һѪζȫһ˿Ҳʹһ˿ûʲô̺ɱֻл곿һ֪

ꡱ

л곿տڣһѪ˵òᣡ

״ΰæסл곿

л곿ǿסԼӣһϢΰҡҡλεǰл飡ˣķڷϴ

Ѫл곿ףѾˣȻһǻͷĽ죬ļˣ

һϴ󡱣л곿Ƿĵģ

л곿磡л곿У׽һ⣡£л곿ȥϢԻΰ˵֣һλᣬǵúúðգ

ѪǣǾȻǿҲ˵ˣһˣԵֵǧ

ΰһʶ֮ˣྩЩСɱ𣬻߱Ǿձһ̣ףɳСҲѲˣ뿴Ǿ׻ˣ

Ȼ

ǣΰڳ󣡶˵ǾʵǼģҲǵĶ֣ԣҲûҪٱȥˣѪǣϣƴҵֵܣǶܲף

˳ûʲôģΰ̹ȻҲЩ˵ֱԲ䣬ˬ죡

һ˶˻ΰ˼ɳֵܿ˵õ֣Ҳ˴ضһΪ

ʱϵıɱȥ¶һ˿οЦݣһ˫ɫǿΰ漴һһɨɳֵܣĵ˵ͷ

ȻԼˣҲûʲôӣֵܣһҪãԵˣնҪ飡Щ޹ؽҪˣνˣ

.ΰԺզǾֵˣ

ˬʵЦǰŻΰļ

껣һΰǸˣǰ֮ȥΰҲЦ˵գͱؿһȭ

漴ΰźɳֵܶɾһţѪǣ

֣Լֵܣؿ

оɵ֮ǰ˺ܶ࣬ΰðɽ˴뿪ѾʺӪҵˣ

ʱȻ˹˷ܵĽеϴղ̫˧ˣУ

½ɸǰóݵĿɣҶǹӸ磬½벻ɾһ׵Ĺ򣡶ǸԪӡ

ݱǿޱȣྩĹӸ磬Ǿ죡½㶼֪ϴ󵽵Ҫʲô

Ҹ˹ɻֹסΰʵ֣ǵ˶˰ɣ

һֵܣȫˣ

ɵͷסЦݣԱһϣƮݶˣԻΰֵ˵ֵǣӽԺǲںɳǾԺǵļˣǾδҪֵǣҶɲΪľڣǾϣǴԻͣΪ٣

Ѫ.Ѫ.Ѫǣ

ֵܱǿȾһչ˳СɾܵȵǾֵⷬǺܼҲᶨǾ䣡

Ǽ򵥵һ仰˲ɣΰл곿Ҳڻˣ껰䣬ү˵ķ治һ

㡱

ѪǣΰУ

˵ĿУɴ˵㱻ΰϡǣãΰûλֵǲˣȥ

ɻǸϸĵˣղᵽ仰ʱ˻ΰеľȻֻһ˲Ǳɲˡ

ԣΰл곿΢΢һ㶣˼ŶɣѪô֪Լλֵ˵ġ

룡

ǣɡ껼ڻΰ£˾ư¥

23Ϯ

װμ򵥣һɵܲɴһۣڸڵһСһλɲһꡣ

꿴ΰżİ˽һۣĿⶨϣˣĸоɲ⣡ЦݵıһѼ⵶ʱأ

⣬겻Ҳ֪ɳˣ

..

ɣڿɲǰˣһ£λǾѪǣΰǰɽܵ

Ѫǣˡɲܸˣ

΢΢һЦĵúţ漴ΰʣֵô£

ᵽ£ΰЩʹࡣһǰһҹеٰڶ죬ٶˣλսǲУҲ֫ΪֵܣұܣԲ𰢳ɣ̱һ꣡

Ƹ磬ǧô˵Ҹ鷳ˣ

˸ỨŻΰɳҲôܣɿǺɳһ֣һˣ֫ϡʧȥ书żֱǴӦΰǣҪúûţѾҧԾˡ

ѪǣɳܹǾҰɶֵǷˣǷˣֵǵġɻֵƸ磬£ֵҽѰɣ˵ǾֵսˣǾ

ɣʲôֵܣܶ㲻𣡡ΰ

ɣǵһԱǾ㣬ҰɲҲգչ㣡ɺͰ˵ֵܣ飬ֵܡ

ڣΰл곿˵ĿⶼڶϣʾΰÿϸĲ鿴ɵơ

죬üͷڰɴߣ˼

״ΰɻʣ껣Ѫôˣɵˣѵϣ

û˵ֻʾΰ԰꣡

л곿ЩҲɻĿɣʱɣ˵ĸо̫ˣ˭Ҳ֪Щʲô

Ƭ̣ɲգ˫ĿŰɣֽŹǻ϶ˣʱҵһǿҽҽΣӦòڣһˣѵĵطǳûӵλһ½ڴ϶ȹˣ

ѪǲѹѾˣ

̾˿ȥɣ취һ

ģа취κңղŻ˵ԼѾ˵İϣվʱɰѻ˵㼤

ΰҲǣ֣ΰۿġѪǣа취ʲô취

ʾⰢɺͻΰ𼤶˵취һֻ°ܲˣҪѳõĹͷȫ飬½ӹ

ʲôȫ飡

˰죬Ψһİ취ɱһǰ۶ˣ;һ᲻ʱ

Ѫǣ鷳ˣҰһΣһҲνֻҪһϣҶŹһ˵Ļᣬɻǲܵġ

Ҳװɵ˷ܺǣǶǾֵܣҶɾֵܲܣɣȷһ£ռһҩģᵽܲȥ֮ҸΣҪ׼ҽЩҩģҲһҵ

ѪǣĴ£ΰû

ֻҪκҸ磬Ұģ

ΰͰɵϥӯɣ

ɷΰͰɣл곿ϴ󣬰ˣ

ʵھͿҽΰɣҪûΰ˾ðҪָǰһǶôĲף죬ǶԼģҩǼֱǺʲô

ȻʱһѪֵܻæ˽ˣ

ûаֻѪǣΰһԼͷѪһۣʵʲô£

˹ܲ˺üˣֵǵֵסˣλֵ˵

Щյģ

.ΰסŭҪȥİɣתɣǶǾˣȻҪɵ

ں껴ʮֵܶ¥ֵܲŲ

ϮһлһĨЦ⣡鱨ͦλԼµûĻԼ

ߣȥΰֵܼǾϴΪǻӭһ£ˣҸǵļɣ

˵ţһȣź껡ҹӰҹ缸ȥ

ưɴɵ˵вٵֵˣӴŴһһ˻أˣǽڴǰ

ɶĺޣǿƺ꣬˾ңûٶԸԼһгرˡ

ɫһ̱쳣ı䣡ǱϢܵ˶ɵһӢӣĿɣһһɨ껡ҹӰҹͺ껴ʮλֵܣһ

ǣ

껵˼սΰֵŸоѹ˲٣ʱİȻ½˹ȻǰһĻŵСɷףΨΨŵŵ˵ϴЩˣһ仰˵šˣ

ȻСģ飬ͦϲģȻҲϲСܵܣתӣĵû£һЩСɫѣ½㣬û°ɣ

û£

ϴôҼУôȻڴɡ

ԣԥһ£ȻֲϴӢ䣬ٷ磬棬СһзòãڵİȻΪݶɣһƨͳˣ

ЩЦãѵ㶼ܲˣô㣡Ļһ䣬ְĿͶսС

ŵѾɱˣڣֻɱΰѾ˳ȥ״ɽȥ

24ɽ̫ţP

껡ҹӰҹ˼ֱȺ֮ضвҽѪһأ

ΰл곿ɺǵֵܼһĻӲûǾʵֵģл곿ڲŷԼһֱǸ֮ܣ껡ҹ硢ҹӰչֳʵ磡Լղûѡɣѡһ˵Ļ³ң

Ҫǣǵֶ̫ѪˣҪȴڵһʱȥѪҺж

Ϊûΰǿصǣ껴ʮֵܣսһŦİһһˣֵܱڵһʱԮ֣лˣǰĸһ

ڣΰ˴ҲµǾֵԴǵϴСѪǡѪǣֵֶܵθǲ̣ΰɵð˰Ѻ껵ûֵǵĻǸûκϣ

ҹѾˣҲˣ谵·棡żһҲٵȥ

ʮӺɱͣҽʹȴǲӣֱ֮ҪŻµѪζսŽ

껡ҹӰҹ˵ƤˣֵܣǱ𿳿˺üѪأ

ˣʮӾûˣΰ˴󾪣Լֵܸ껴ֵܰ˿ڣղŵսΰֵܿǿѪڣһսԺ껴˺飬ҪǣǾҲԼǾһԱ

ȻʱԶ߰ܳ߼ʻܳʬԭػһƮݣɲ̶

غʱ䣬ȱ˴ܳ˳Ӹȥصʬ壬ɵһЩˣʱֳˣ

غҲЩƣɵĵطôѵŪģԶԶأغɣǣЦӭȥ

غྩ֮һΰֻȴûغֱԺյˣһǧһԸǵģ˼ţpǣԼЩСྩûл·ˣ

ۼغ˴ҡڣ˹ΰʾԼǰȴɻֹ

.СҲ̫˼˰ɣȻңұ㣬ǿҵı㣡

δӽغȴ˵գָ

ԣΰ˲佫ĿƵغϣЩˣӦྩĹӸˣһ¾ƣǸѪʲôϵôô˵

ҲغָҲ㣬ǿ㣡˵ʱ䣬ѵʱǵҵ˴

ݣⲻǲ֪˵ûҡˣʲôˣֶ̫˰ɣ

ˣ

ʲôˣɣֶôôᣡˣغ˵ֵһֵۣ˵֪ҴӺŪȺڹ˵ɢҲͲˣ´¼ǵǰҰ

Ӹ̫ˣֱͲ֪ߵغྩŪףѵСùֵҺȲһ

ΰǰغӸĿװģضдȻĻôûһ

ΰֵǴɨս

ɷԸһ˼Ȼ֪Լôǰһ󽫶ûУ˾ҶԼĺ⣬Ӧð.ǻ֪ԼǾ죡ԣֻһֽˣ

ֿ̧ʱ䣬ָŰȻ½غ˵٣˰λֵͻѧУ

ҽѧУҪͺ硢ƴ硢곿棬ϴæģùңģùܣ

غû˵Ȼ˵գЦðɣ˼ײˣҪѧ㹦

㲻ȥԱ֪ɾͲˣЦ

ȻһתǺЦҲܣҿóԱĹϵһ㣬Ȼ㲻ѵ϶鷳ȻԱͰϴˣϴ󣡡

Ȼ˵ˣϹɵĹϵǴͷܴβͰغ§ŰȻļ򣬽˻ռһ¶ɵϷ硣

Ȼ˻һ˶ʱĿƵϣΰǾѪһѧȻǾȵǣɸϹĹϵ

ϰԵԼıЦ˼Ϲδޣ

ϴ̫ţxˣԱ㶼ܸ㶨ҿ˵ĻԭģȻֱ

½л곿Ĵָ

ɵͷ½ʵҲҪ𣿡

Ҹ㣡ϴȥĶҲȥĶ

ðɣӦһԺ껡ΰ˵ǽһ£Ϣ죬֮ǾᣡŶˣҲŻ֪ھסġ

ɣߣҴȥһõط

ǣɡغ½ڹǵӵ£ܳ뿪ˣ

ΰڶûӦѪǣɱ˲գۣˣĵǰһĶûУһѧ𣡲ܣǸС١ĹӸ磬ݲôѪǵĹϵôã

ΰɻ񣬺ļ򣡡ˣȻֵܣҸɣλٽغྩ֮һǵѪǣǶҵĴٶɣӦ˵ǰε

Ȼΰɵ˱껵ĻԭأɵɵģôģԵû뵽ǾѪıǰɰ˾Ūһһˣôû˵أ

25·

ҹܲ۴ã㣡һλٵͷԼİ칫ͷ˼ǰվһλԼʮˣ

ϮΰǵЩֵȫûѾǰ֮˵֪Ǵ鱨Ķȥ˾ưɣ˾ԼȥԵһ£ȴû뵽ֵµ˾Ȼǰ̣һڣ

ɲԼеʮĹӸ磡һݽɫ˾үҪԸˣ֪жʤ㣡ɲۺףԼѾ˾ҰһϣǰҲԸɣնֶΣǲŹġ

˾ңңһ۾ͿóѾռϷ磡ڣǾ˾ô

ڸô죬ҪҶɵ鷳𣿡ǰƽСѯʡ

۳Ƭ̣ƽȳȥϵĵ绰㱨ȥ

գ̫ɸһſյɻǸоƣʮʱ򣬾ͱ绰ˡ

˭ģʲô绰Ժ˭һ䣬Ҫҵ绰ͷһϤ

磬Լڶʱˣ

.ҡӡãҽӵĵ绰ˣˣûϢأǴһ£һתû˵

ɼֱĳλδңɣ

ǰͦģǸоԺ֪ˣ˯˲٣˸ЦŴȤ

Һæûʱһھ𴲣λ߹ѾǴã㲻Ҫ˾ͼ˯ɣݰݣ

ʲô˲ྩˣ.ιι.˵͹˵绰Ūɵ޺ݺݵһ¡

Уʮ꣬δ飬ҵmϵʿѧλŷḻ쵼ܺ͹飬ǱұȽϳɫ˲֮һ

ǰӵɵĵ绰˵ǰɵ·ϣǣ˷󣬵ʱŷ޴һЩֱǰżӰӵŷǱߵ£ⲻҪߣŷ޷˹Լλ֡

׵ϵһֱͷʹģ˷ã˯ȫޣϴһŷغ½Ѿ뿪

ྩֳһֱ浽賿ֺ˲پƣĵƵ꿪ô˯ŵǵˣ

½ֽ˵ҪѧУμӾѵ밲ȻԼˣܲɩӡɻ֪ǵС˼˵ǸϹӣʵ壬Լѧչֳʵ½ͰȻѪڣ

˷˾Ƶ꣡ɸ⿡˸绰ʻԼ۳ǴöȥһΣߵţ

칫ң⿡кŷˣڷ⿡Ե˿⿡

Ŀ࣬ɫװƽͷŸ۾гɹʿķ緶

ɣʺãż˵үЩûˣ

ǰа˰ɣ磬զֿԲսˣ˵գʾ

үǰͣԼ˿ЦɣǱҵˣȻ֪ɵһ棡

ү⾭Ѿ˵ˣģ󶨲ʧ

磬һ·ҿˣϢһ£֮զϸо

үǲۣҪǲæĻզǻ̸£

󣬻ǸҲԼͬĵͷɵ񣬳ޱȵľ壡ڱҵǼֱû˵ġ

еЦ÷˸оǰǰڰ޸ԼүҵһΧҲЩƣ

⿡ȥ׼Ʋˣ̸

Ǵõһ㱾ǲ⿡ܿͰźˣ¥һλϣԱƲȫžٱ˵

硢磬λ

ү룡

һףùֽŵĲ˲ǣ΢΢һ̧ʾⷶ˳Բˡ

ү˾ãУַѡʲôطҵķչƣ

ַǼţעᣬ磬Ҫ鷳ˣ⼸ҿѲ

Ƭ̣ǴõĵضѣǸõط֣үô˵ôţֻĲ֣ҪǨˣ

С£ҲΪ˲Ǵţ⿡͵

ͷǰͶʣ֪ү.˵ɿȥ

ԥһ£ǮóԼʿеʯݸ󡣡үǸ⵰ǮǱģһ԰ʽǣôŪҲҪֻ̣Ҫ磬ҵ˼Ҳ֪ҵƢҿǰȫĲƲǡ

үǾ仰ģ

˫ֽӹʯĵı֤

Թ緹˻ص칫ңʼϵС£һֱɽӵȻǵġȡϢ뿪ǴãҴҵĳྩѧȥʱһϣ׼úоһ¡

ѾʼˣĻ˵ڵǲҪһ˹ǵĹԱȻͲˣøϽ׼

26¼

һαȽϹԣûƣǹؾصģЩִڵĽǿôţpĳôʵʱΪԼۻˣҲڲ²ྩλһӸʲôʱôˡ

ȻӵȻġȡϢҲܲµһ㣬С֪ϹԼδޣһҹδ飬ΪԱϹ棬϶ȥǡ족ġ

ྩѧ꾭ѧԺĹӸǣǵù͸ˣϹݱǿĸԱ˭Σֻһˣ

ڣȻǳԼȣ˭½ʶغغȥϹ

ҲЩЦȺСӣô뵽ԼȥѹϹأһҲáǣҲôżˣ֮ʱúһǼŵأ

ڣɿ⵰ˣеǮ˷ȥչſҲǼǧǮѣ

ѧУſڣŵԵСζŷԼû극һֱͶͦģ

ǣ³һԵģӵ֣Լ־Σûʱˣ

ͣԢ¥µͣһϣһšͣӳԼȥģ

ûϢãһ죬ɸоȫȱ¥ݶģڣԼˡ

ûŽȥſ飡

Ȼ½㡢л곿ǹԱƵģȫſдŶأӣӦǼˣȻдһ߳أڵɡ

м䣬Ϲ棬һˣһ֡ͦŸơƶǵˣϹĳƺӦԺΣ

һ߸ϹС̸ţһѵⰲȻˣһ̧߽ȥ

׸ԱôˣȻַʲôˣզĸԱˡ

һţϹɫ࣬һ£Ź˵˵գĿƵϣװλ壬ƯĸԱ𣿡

ͻȻ֣ϹȻû뵽գϹһɨƵ̬ȤĶԼɰġδϹ

ȻȫͶϲ񣬲ϲ֮ƺԹԹôôò

ʲôҸϽд

ľǱ˵ӡۼô޼ɵֿȻͣеıʣʱɫĶɡλͬѧǾѧԺΡĸԺĸģѵʦûʦص𣿡

Ŷ.ԺΣţxشҵĻȻҽȥ˵գԼλϺͷŵһߣָŴ

ȻȻд飬ȴֱֱģвΣǿסЦ⣬ԼЦ

½sӸ磬ŵģsྩֻˣ

εɫÿ£ʲôʱྩѧвԼˣǶӸ磬вԼˡҲడ

θҪϹСֹ䣡ԼӡǶҵүǰɱ˾ҴӶƽµĶʱԭɫʱɷףͷ亹ֱð֪ش𶫷ɸղŵ⣬˵Ὣȥ

ݣ˾ҵɱʲôģ˭˼ұţpأ

٣ղŶð£αϥģ˰Ȼһۣ˵λͬѧΥУ棬û׼ҹޣȻͬѧδμӾѵ.

Ϲ֪β˭ڵɽȥŸ֪ݵġۼѾˣ漿ɣС˵ˣǸˣӣ

ɲգ漿ϵζһԵӣٿÿµĹ֣񾭲ʹң֮Ҳһɻأ

һҺǿѹסӵĴΣиԱУæİɣǵļҰգ㴦ǣ㿴𣿡

ɵ˼ô᲻أ£ʤлǾ鷳ˣлл٣£һˣ˵꣬ܵñӻ졣һת۱㲻Ӱ

һߣȻŸϣܵϴôòӣĸϻûʲô𣡻࣬˵˵ǵġ˵գԼдһļһСӽֽᡣ

½л곿ûˣϹ滹أѧУ֪ԱɵĹϵҪֿģ

дҵǣϹ˺ܶ࣬ƣȴλҪˡ

ɩӣдваҲдġҡ

Ȼͬѧǲ㵵ﹴһʰϹݺݵĵһЦɣЦЦĶİȻ

ȻСɩӡϹ治Ѿ֪ԼɵĹϵҲû죬Ǵݲȣ

ȻϹ治˵ЦϴͷԷʱ˪ƵģͷɥĻصдԼ顣

27⺢Ӳ

Ϲ汾ԸԱ˵ɼˣӸ粻ʳ

ĥǼŵأ֪ԼΪʲôɳӢԼɵ

ͣĽţ˯ˣ

״ϹȻɵĴ˼¸ϣԼϹ쵽æЩʲôôôƣŶ˯ţͻȻ漿ϵĲϣȥ棬ģ

Ƭ̣漿ɻų˯еɣǼţѵæ£ȱ˲ţΪЩ·ġҲ˲żüôΪЩ·أ

漿һʱҲ벻ףʱȻǽдõļ齻Ϲ棡˯֮˵ôġ

ϴ󣬸ԱδޣŮأô˻˯Ű½˶Ͷء

ȻҪһ㣬˯˹ȥһתĵĳɿȥ

ϴ.........ȻȻǵˣ

ϧȻֻûɣȻ۾Ŀס󡣶ʱһĵʹ˲ӰȻ۵ðȻ麹ֱð

ȻĽϹ桢½㡢л곿˲䳯ȻȥȻ۵춼ˣ½л곿ʱЦ

Ϲ治֪ԼδϹһ׵Ĺ򣡸֪Ȼ˯Ȼֵߵ㣡ɻôˣȻӣѵǰȻŪģ

𣿡֧ӣÿԼϵ£ȻʣȻͷŻЦ֪۾Ǻ£´οϴ˯ˣԶһ㣡ССĳ֣´˵һεأʱҪȱ첲ȵģϴҲǹģӦѣ

Ȼľսģ񣬳˼ȵѵϴ˯ҲӦõҪϮϴĹҰȻˣ

ϴ󣬸ԱҪˣȻԼ󣬱˸ԣ

ԡɳϹ濴ȥϹ潫ȻǵļԼʱʶΪƣۣΪ˾£ԼԼδޣ

ղ㲻˵ҪδȻ½ǵļ𣡸

ϹǹˮȻǵļ齻ԼʯɺǺһЦϱ̫ˣߣϹؼң

ԣȻǿסЦ⣡رĿϹɵ̫.

Ϲת˳ȥɸл곿ǴкԼĲϣŸȥ

ྩѧҹǷǳƯģϣȰҪãѧϲҹر£Ǿµյҹġ

ɽϼ䣬˫ֲڶϹĳŮУ·ŮŮÿ˧õ˧Ϲߵһʱͷʼֱֱ

ɲŮòЩͬѧС˵̾šĿ⣬ĽģҲмʵģ

漿ɽϼ䣬ԥһ£˹ԼĿ˵ʵ̫æͱѧУˣûµģүүרŸ˱ڣǻᱣҵģ

ôУϱ˱ҿɲģһأɺǺЦ˵գ§Ϲ档

ѧУſ漿˼£

ʲôϱ˭˵ȫң

ɴ֣һҪɱ˵ӣ漿Ц§ţӸ磬ʱڱ䡣ջصҵϣ˾֣Ϣˣ죬ھѵأӣᣬԼǡ˯ţ

ˣɣһѣմŷѧģʱûҵҪҪܸʶϵģ˶ʿѧλ

漿еĲ֪ԼδΪͷۣۣȻҪԼŬɡ

˭ԼһгɾͣϽģ񶫷ǵ꾭£Ϲɻӣ϶Ļ䡣ྩţġӸ硱

ϹĻɲգɻ漿ô֪Ҫ˲ţ

ղ˯ˣпġ漿ԼĿ

ɻȻĵͷ漴ʡŮĻеģ

еģ

󲻣ҲҪ⣡

󣬺˧

׷ߣ

ǰǣڲǣ漿

Ϊʲô

Ϊʲô漿һȥǰɱ˾֮˭ҿң˾ʵ˼Ӷɱ±𣡺¶Ϊعѣ׷ҵҲˣ

漿Ļڸж֮࣡Ȥ˵ϱҺ˵첱һᣬľһˣ

ѻ죡

漿һۣ㵽ҪҪʶλѣ

ҪôҪϱôܵ˻𣡡

ã͸绰˵꣬漿óԼֻҵ绰룡˳ȥ

ɺ漿˵ķ羰һ·ѧУŶȥѵıڿ漿һ˧§ţһһȷ֮û춯ġ

صУɵĸ׺ϫh§Ŷϱ춼Цϲ£ǰ죬뿪ûĸ׺ܵģҲżӵأ

ɿ񣬾ͷԼ鷳ˣ£һͷңٳ

⺢ӣô˻£漿ȰȰƵ뿪ϫhɸֵ˵

̣ôȰϹ޵ĳ嶯ôȰļˡ

Ϲߺգϫh֣ʲôúߵģӵ£ɣ

̡

úúð̲˵ˣ˵ģȥ԰ɣ

Ϲ߽ɵĸױԱߵӵųģ

ˣ׳ɵķ俴һۣϫhʡ

ˣ⺢ӣһҹ˻ô£

ɴˣԼҪæҲԼ뷨˵꣬׳ɵķȥ

28·ųߣ

ɶңһĸ׸ԼϡΡΣ취ŪǮߣϹæ˽ʡȥģھǾǱߣÿһҪǮڣǾҲҪչһĺǺܴġ

ȻбҰæɻع󣬸оһмǴ㿪ʼҪǣɲʼҪһǮǹӸ磬ûӸѾҪʼҪһǮˡ

ûǮɵǸƻͲάȥǰѾļƻͣµĻǻʧɵĶٲʧ䲻

ҵϣɲԼ̫Ѩоͷޱȡ

ˡ

ʱ˽



ɻΪϹ棡һԼף£֣𣿡

׿ӲѪ˿ƣӣŨüë΢΢һ£ͷתԼ鷿ȥ

״һ£Ȼ֪Լʲô£Ǹ˹ȥ

鷿ԵЩִ٣ԼĸףɸоүүҪѹ֣ԼļһǳˣСʱԼûٰ

ֿ꣬ĺܿԸĸջۣǵԼ뿪ʱ򣬸ײģһ꣬˺ܶ࣬ͷҲ˼׷

֡ɹĽһ

ɣö£ȼһ֧Ž̡զǸӺЩûĹˣ

֣ˣ

װڰ֣Ҷӣܲ꣬㳤ˣǰǸСӣ뷨£ְѾΪˣ

Ȼȴ֪Լĸ˵ʲôǣֻܾš

ȥҹ˰ɣ

šҵȫɱˣʵĻص

̾˿Ҿ磬үү㻰޵ӣЩǲŰ㣬Ȼѡ·Ҫߵúң

ԣɳ˼ϰҲϣԼиҲԼȥڵ֧֣˿һֱԼүү͸׻ᷴأǺɫ壬ҲϣԼ̳߾һϯ֮أ

ڣԼǵϣɸоԼүү׺Ͷ

֣Բ𣡡

뷨ȥɣҪʲô˵

֣ҲȱǮҲҪǸң֮Ը˵Ƕ֪ȱʲô

ԣײ⣡ԼĶӻȱǮǣʵȱ٣

ɳûʲô̫ʧĻҲҪǧrbm

ʲôǧrbmɣҪôǮʲôױһ

ڲֻܸ֣˵һ˶벻Ĵ٣Թǧˣǹû˭ܹģʱ죬˵ɣ

˵⻰ɵ˲üΪâ׳ɽҲΪ˫ɫӣ⣡

͸оԼ͸ӣû뵽ôǿϢϢˡ

ǳǰ˰̾˵ĻǸĴٻʲôأ

Ȼʱɵĵ绰Ǳ˽˺룬ɿ˸һۣߵǰŰ˽

ιôʱҴ绰ˣ£ллˣ

˵ڱ⵰ˣǺǣ...Ŷɡöͨߵ紫˹

Ϣͦͨһ㶼ȱ֪Լ£ྩĲأ

Цڵ绰ͷЦ֮ԹûǮô˵ûҷأǲԸҰ㣿

ֲСҪǮûĻһ䡣

ҼɲСɣø˻ת˵Ǯһ£ȻҲ֪һҪʲôôǮȥʲôֻҪҪס㲻һˣ㻹ңбңһζĸǮֻǮ㣬ɣҲϣߣôһҡҵøãҵ˼𣿡

ЩɳƵ治ζȱǮѩ̿˵ⷬĿľǲ룬ǵĸ齨ڽǮ֮ϡЩƽʱô᲻֪أ

лл㣡

ˣֻҪУúչԼҿǵ㱨أǱӦҹˣϢɣﻹһЩҪ

Ϣۻˣ

Ҷϵ绰ͷص̾˿Żصǰ

ĵ绰

š֣õǮˣѾתˣ鷳Ҳһ£˵꣬ɴǮóԼʯݸס磬Ǯȫת֮ͽˡ

ɵݸԼľȻʿеʯȻȣȴû˵ʲôԱҵĲ

һ룬ײ뾪ȶˣʾϵһ֣һ£ʱ˵ǧmy

ʲôǧmyô࣡

֪Уɾ븸СʱصҵʱϹѾϢˣ

״ɰѴƸصڵƣҹӰһϢ֮ϴ

ڴϣ漿˵ӣɶ̾Լ̫ˣôƯŮԼԣƬ֮Ŀ˳ƶ£Ǹ߸ߵġɽ塱ϣ˵ζ̲סһҺ漿Ķͷһ£Źص˯

ɹصƵ˲䣬ϹǻһĨЦ⣡û˯ţɲڣ˯

ɵɣҶˣֻһ𣿲ܿóӸ˲һҾͲˣ

ʵϹ֪֮ԲżҪڷųߵ㣡漿ȻߣģȴûȫҪ漿ԶԼеһжԼġûأĸԸԼ

29ŷ

ڶ죬ɺϹȵѧУһ£ð೤ϵͬѧྩһĿȥ

漿ϵλѣʱԼڽʮ㣡

ɽȥУϵװʦԵҸƵġװǴӹջǲ˵缫Ʒ

ɱǸ˧磬װ֮˲䷢仯ԭеĻϣаȣϹ濴öɵһ󷢴Ҳզ࣡ŷ޻ĳλӡ

Ҳģ뵽ҪȥϹǰ׷ߣܸܲɣһ㣬漿Ҳˡû뵽Ӹ绹ͦϸĵġ

³߽֮ɵıۿߣϹ󷽶ʧŵɵֱۣЦɲ˽ȥ

ԤԼ𣿡

һŮԱ΢Цǰ

a13ŷϹ

õģ룡ŮԱ΢΢̧֣ʾɺϹԼ

һۣҿŷʽķģгɹʿҲ£϶࣬ãһأյͦ񾲵ģǸĺõط

һİСɺ漿˽ȥѵȺŷϹһİӣû̫ľȣ

ŷѾϹĿе֪ǰ˭Ϲδ򣬶ҵĴү˭

£ӭȥ

ɣλŷҵĺѣŷɣڵ绰и˵Ϲܵ

ɴŷӡʮ꣬ݣǳϸĳ£𣬼Դм˵ԸУμҹոսӵӡ

ãɣ

Ϲ˵ûһ˧磡Ѻõơ

ãŷŷҲơɫƽɡ

һŻЦŨŨüëҲһֱЦ⣬ģҹ¡ЦУȴһɱϢƤŵҺɫ촽ͻ٣ͣĿʯ˧мһ˿

ɣȻྩһӸ磡ŷ뵽

Ȼŷû뵽ǣڽӴƵ˲䣬оԼǱϻǯסһһĵѣ亹ֱð

ֻ̽һ£ԼݣŷʺأۼŷɫЩףջ

ʱѣϹѹͲ֪мС

СòʣҪʲô

ŷ㣡ʿ̧֣ʾŷԼ㡣漴ŵ漿ϲʲô˵ɽУ

õģԵȣ

Աȥŷʱɵ񣬺ܸӣӸ磬ռ͸ԼһйӸķ緶ȴЩྩӸ绹ںһֱŵЦݣ˫ӣ޵׶ǳ֪Щʲôÿµһˣ

ϹŷǶĺѣ浱ȻҪһ¹ȥ£Ƭ̣漿ϴּΪɣɺŷ㹻Ŀռ䡣

ŷ漿׷֮һǰѧĸڹ⣬ʴ֮ԽڼȤŷšС̡ĳƺţǰһССʧ쵼ˣǰعŷ֪˵Ƿ׼ȷ

ɶƷԼɽȣĵĿŷ

ɵĻŷһЦٵĶÿ찡һҹ֮ܲ鵽ŷĹȥȻ֪ŷʧ֪Ƿ񻹸ң

˵һһ˳Ŀ⣬ʧԼȡѵҲԼ֪֮ԼɳһεĽѵ֮Ҳᵽ˺ܶණΪʲôã

ٹȻӸ粻ܴͬⷬ˵ŷ

ŷɵĺøдӣӵϹĵ绰ΪǿżĹϵģŪ˾档û뵽Ӹô£

ôͬҲǸӸ磡

˵Цˣ٣ҵļĿ

ҡҡͷЩǼٵģʱһҪǸ廨ͷt㣡˵漿ѣҵδޣ

ɽδޡҧúأ˼ŷף׷漿ûѾȥȥ£飬Ļ³õȥ

ŷô᲻˼أ£ϲͬʱ˵״ٵ˼

ͺã

˵գó绰˳ȥҹӰǾֵ˽ʱϹҲˣҹӰɫŮʱɻĳɺŷȥ

ŷҲҪʲô

ү

ҹӰĽһ

ޱĵͷŷ˵ŷ鷳ļҵ˻ȥǴãܾ㣡ʲô̸

ٿˣԼȥУ

ûǸ·Ǽģŷͱˣ

ǰŷͱƴˣϹҲ͵

ŷɺ漿ֿҹӰˣŪɵʲô˼һҪһԼżȥǴã

ãŷ͹ˣ

ӿϹԵЩãɵıۺ˵ղǸŮ˭Ư

.ôŵһζ

Ը˵ˣֻʡˣŷô̸ô죿

һ߼ʻųϹһۣǺЦŷеŶ漿лл㣬Ǽҵһ˲ţ

ܰﵽͺã漿ȻһЦ

30ҪǾ

Ϲ֪ɵֻ߲һŮˣ뵱ƿֻҪܰﵽɵģᾡȥֻǣڳ֪Լδ׼˾⣬ȫ֪

ղŵǸŮӣһˣòͲ˵ˣɣأиλҲ򵥣о˵ϢǳƺΪүûˣǿ϶ɴӰ޴ˡ

֮ǰŽһΣϢŮɵ״˶˻عԸ˾ң׼ʱ֣жʤ㣡Ϲ治ɵõԼүүһ£˾ҿɲöԸġ

ɣ͵ѧУſھУȥæİɣ

ϹɲɸѧУȻͷʹģ

ĸԱԼѧȥѧУƳϹһۡ

ʲôʱҵĸԱˣ漿û˵

ʲôʱ򶼰㵱ҵĸԱ

.ȥҾѵ

Ϲ棬ԼˣǾѵ𣡼ȥЩ̹ٸѵ˭ѵ˭֪ءˣƽˣ

ɽȻȵףڵһ۳ȥڳˮĴϣɷֱߣЩŻŵһ亹û𳵻

״Ϲֱӱ۾ǰ涫ô档Ӹ磬úõؽ棬ǲŹأ

صྩѧ磡ɵıֱӿѵأټ죬ԼһԻһĻߣ̥Ħһ̶ͣ

ЩѵĽ̹ٺһЩ¡ǿɵĳƺţɵõ˿Ϲ˳Ȼ

ǣϹĸʻղǸѶȵƮ˭ģһЩϲ쮳ĹӸǰ²

ʱɷ˳бڳϣĿһһɨӶЩ±ӡȻûھѵӪһܲʱǶʱһĨЦ⡣

ɵ̫˧ˣСļأԼѵӪصϹ״εҡҡͷ

½л곿ӣʱĽˣ

ѵˣɰѧڶ֪ţpĹӸԼͬѧأ

ϹˣЩ֮ǰĶʱһһɨ֮ǰƣֱͦ

̧ͷһѶƲ̧̫ųȻķȥǸο˵ȻһûμӾѵСӲǸ½˵ҪѧУѧĳݣôܲμӾѵ

ȥʣСӵô£ֱ̹ٴܲ

ߵܵϣȻСӸպȦǧ˰ף۵òеİȻоȫǱˣɣͷ󺹵ǿƵģŴĨ˵ϴ㲻ڱ۸ң

˭ô۸ˣ

̹٣Ҳһûã˾͸Ȧ⻹˻ǲûֻ㲻ˣôôĻ

ԣЩЦãСӣôСôھЩ

ҿۣ̹ٵʱ

Ȼ죬߷߲ƽ˵Ҫϴ֣һȭ˸ˣ㿴С壬סĥ𣡡

£ɲЦˣ

ϴҪھͲѧˣҸ죬Ǿôݣ鱨϶֮أڿͲʧģ֤Ǿ鱨㵽λ

ȻԴǰɵ֮󣬾һֱأҪ˵ڻعĺ϶ޱҪڵİȻ͸ҪˣɶûӦͿʼԳơǵǾˡ

ҲðȻǾϾҪȻ˵鱨֮أǣ˼

ɲ˵Ȼȴ˵ϴǰҸ껡ΰɼλҹӰҹ㶼ĵú죬ǾǶܺãһȥ͵ͺһЩأϴʹӦɣòã

Ȼĺڿ˵ӪǿɾɵʧˣʮλֻҪأ

ȻϴǾڻСһ·ϴҲ.

ϴңѾһˣСɢλȥˣЩҶԼ׬ǮģԼҲѧģ.

Ȼ˵꣬ϥǰû˵꣬ۿģ˳

ɿһۣɲǸ֮ˣȻӣ뵽ԼʮʱʱԼڵİȻҪһ㣬ľȴûȻô

ŰȻԥһ£ãϴӦ㣡ҲӦϴһȻ

ϴҰˣ˵һһٸҲӦһ㰲ţȻһĨ۽ǵۣһű֤

ɵͷһ䣬ǾҶѪҲĳ֮һһ룬رǽ鱨һ飬ûлͷ·Ȼϴ˵ǰ棬һ㲻䵽УҪǧУ㶼¶ܣ򣬲ñ˶֣Ҳ׷ɱ㣬Ӧ֪ϴһĴ֮

ǵģƽʱȻ˵ûϣʣ

ȻȻ֪ɲĴ֮ˣǰô֮ÿһڣȫɵĸ֣һأǣҲסЦݡ˵

֪ǰҺ껸һʱ򣬰ɸ˵֮ԻһԼ˵ԭ˵ΪǾֵܲϴҲ˵ҲҪΪʲô漰ǾܣҲ£˶٣ȻֵΪһй¶ܣ֮󣬻кܶǾֵܲҵĺ󳾣

ԣɸжӯֵܣЩͺã

ٺϴɱҵСӣ

31°Ȼ

ȻСӣЦݣĺĽҲЩʣԼʮʱԼûԵˣ

ˣɵЦˣ˵˵ô£ô£

ɵĻȻʱȤһһʮ˵˳

ԭȻڻѧУ·һŮһֻۣһۣŮģһ֣ǣĴ󷢵İȻһ·β棬ŮҲྩѧѧǴصѧУ֮һʱԼᣬ򿪵ĽѧУĵϵͳƺü֮ڵǰһҵŮƬ͵֪СϡѧԺģ

ǣȻϵʽ£ܵڵĹԢ¥£ϷϢ绰ǰΣϻϢ˭Ϊʲô֪Լĺ룡ֱӲϢҲӵ绰

ȻɵСϵĹԢ¥µһ磬ҲգĶųڣҲûϳ

֮ԱҲΪȻϵӶ

갲ȻЩȵĶŰȻһ鴤죬űĳ֣

ˣëû룡ѧ̸ʲô˵̲꣬סЦ

ѽϴȱæЦ취ĺϲģϲƯȻ̲סһ졣

ȻǺӵӣЦøӲã

ȻʱõϹɺͰȻԣЦôȻ죬ЩߣȻɻ󣬵ǳȻУ

Աʲôʱģʲô

ȻϹһҲЩȣ

ʲôûȥϽУ

ŶǾͺãȻĿڳ˿˵ϴ󣬱ܰϽ취֮ܿˡ

סЦ⣬Ȼ˸okƣ漴εЦȻϲһֲʲô˵£ԼܣСӣ̫ˣ

ǸϣʲôأôѰȻԳĺ

ѰȻˣ

ϻôһŮʱϹöͻȻɶ

ӢգĶϹ棡Һܻ𣿡

ٸҺ֮㲻ܰҴ

ҰһСһҴأССͣʮ꣡Сû󣬾ͱһŮԳ

뵽̲סЦĿϹ汥ϲɨ裡漿˸飬ô޼ɵ

Ϲ汻ɲһܺÿ𣿡

ǵȻôҲǸdɣ

ߣ

Ϲ̫ˣһתҪȥ

ȵȣأ

Ȼ£칫̸ϹͷҲء

ð

ˬʵӦҪȥϹȴͻȻͣ½ŲƬ̣˵ɣʲô£

漿溦ڰ칫⹫Ӹ磬ӲơʱĮ䣡Ȥʱå˭֪ʲôʱһ㡣

ȻҪ̸£Ҳ֣ʾϹҸط˵ղһ£ûӦðҵ뷨ȥ漿鷳ﰲȻѧҲˣＤǱܣڲʮ꣬һжü

ԣϹɻ׵Ķɣ

漿ɳȻܴѧܳΪһĺڿͣȻܲ鵽ĵϺ֮ҶĹ۲죬Ҳ츳ԣΪĺڿͺͽڽĳ֣һҪѧ䣬Ϊһ־صɱ֣ڱһЩСˣڣͬʱĵطȥֻбˣ

Ϲû뵽ɻôһˣ˼Ƭ֮󣬵ãҾܸȻһѧѣҿĵǹ¶ܶһһɣ

лл㣬漿

죬Ҫսˣ˾һղɵͲ̤ʵ˭֪˾ʲôֻû뵽ǣȻȴպǾʮֵܣǾʵһɵ񻰣ˣδǼڹʽڽңң˾ȻҲǺ󻰣

ֻҪ£Ϲ涼֧ɣ£漿Ҳû취ԼδϹŬҲ뷨

ɣҾ㲻ҵδޣ

𣿡

Уعжʮ˰ɣ֪ǶȻֻǶݵļ죬Ҳ˵ˣЩӦúæɲôæǰװ÷ǳǿĿָңȴƣԳܣҲµûĻԭҲҪæģǵ£ң𣿡

Ϲ滹ȻɵϿЩŮ

µһ㶼ûǼŷæǾǱߣ껡ҹӰҹ硢ΰҲæµѪǱӦøֵһ𣡵Ϲ棬ֲܲ˼ɣԼˣ

漿˻ûôȻһ㣬ͦסģҷĺ͵֮£ǲͼ˵ġ𣡡

뷨ðǵģȷģδޣӣôԲΪֵ

ʾ漿𼤶˵漿ߵ·ΣգΪ룬ͲҪΪǷģҲǵߵʱҪúչԼůԱǶĹġ

ŵ漿ҧҧ촽ãҴӦ㣬úչԼģҲչˣôӦңСĵ㣡ȻҲ֪ޱô룬һ㣡

ɺЦͷͻȻƺЦ漿ʵҼޱҴӰ޻죬ǾȻͬһ࣬ԣ

32ŵ

ɽޱһһ˵˳˵ϧûҾδδ򶫷ɣһǱأ

Ϲһһ㶵ģȻû뵽ɺޱ·Եְɣ

ɣϵޱЩҲæȫ鲻һʱ䣡Ҫæ֮ȥȻ֪㻹ţˣӦӦȥޱеǿദӦ֪ģ

һȥԼ£ҲǿκһˣҸ˵Ǿ仰ҪǵİεƷޱڹҲھ°ɣŶˣҲδҼλһλأ˭ʲô֣ƯҿɲҪ

ԣ뵽ѧУǱ߻ԼѧϹһȭ㲻ҪƯȫ漿Ƽˣ

Ǹδδޣڹ⣡ʱүүѾ绰֪㻹ţھྩȻûڹ⣬Ҿ͸Ŀռ䣡

һҪɱ˵ϹǺһЦֵҿɵø˵ѾͷڹǺܳģ׷߶಻ʤȻδ򣬵ȴǺܼңУѾͷƢ̫ãǧëˣȻྩĹӸ磬㣡

ôֲţɱҶ£һС漿㲻Ұɣ㣬ҾǱŴģɲΪȻֵ˵

ϹҡҡͷѾ˵ˣŲ㣡ˣѵҪˣҹȥһЩ£˵գϹѵӪȥ

һǻʳ¥Է

ɳ漿ıӰֻȻǷϢԼȥʳõǣ˳Ȼ취ǻϴ֮͸Ͻ

ྩѧʳãкüһԷģҪǮ˼ҵӵܣҪྩĹӸǣ

¥Ӣ˵Ҫ˱ϣ˸λĿڰĴɨӣһ뾲ǿ˾᲻֡

ϧ˾û֣ӸסأıôԸԼͻȻе˼ˣԸ˾ңûԷûأûȤأ

Ȼ˾һֱⷴɸоġٵǰϦƽģ

Щ£ҲѰȻ¸һ飡ûãԭʳÿʼдѵװģҲбװģ

ɵλ÷ǳۣЩĹӸ͹㱻еĿɣһ£ȷǶҵĴʱһסŵ棬˾һɵĹԹ˵һߣغһɵǰʺá

Ǹδֵྩ֮һһɵģ²ͣøʲôĸʲôȻҲǰ

ĹԱое֣ЩƽʱΩֲҵĹӸôһתˣôɣ˵Ҳϸģ

Ƭ̣ϹšԼɵ£ЩӸǸľˣϹ˭ǻ᲻Ƕ֪ϹɵδޣͬʱҲֻǰ⵱Լˡ

ϹɨһۣһǱ߳˼üëʱʱɣƺʲô״漿˹ȥɶ

оԼǰĹƺ˵ס˼е̧ۼ漿ǶʱֳŵЦݡͦ׼ʱϱ

׼ʱϱǲ׼ʱʲôأ

ˣҲСۣ

컬࣡ʲôüģǸӸӡ漿һۣ˵ȴ͸¶Źġ

ԣɽ漿͸գһЦӵأ漿˵զǲҸ֮¸ˣÿλؼҶҪ㣡

С㣡±𣿡

ʲôɴֵ˵˵꣬ԤȥϹ׼Ϸһģ漿ݺݵһϡɱ˰˲ɡ

ɺǺһЦС椣ͦүϲʮå

Щǿô޼ɵĵϷϹ棬ʱֱԼϰôôûϢһ㣡ĻԼҲӵϹˡ

Ϲ漿ֱǿЦãɣôôֳϣղһӣôԼһͱˣɻйӸķ緶

ͬѧѧУעһһУ漿ɫһ壬װ˵

ԱͬѧѾܸˣû͵

ߣףҾͷ㵽ףЦ

ԣϹҧгݵĶɣҹԷѵҪӵζ

ǷζģżһζкβɣһӣֵݵǧС㣬֮ǰ϶û˸˵Ҿܵίǿĵһˣ

ɽһΡҧúأ˵꣬װһܱӣ˫ֱϹŭأЦ

..

ɵеˣȻ˶õٰٷ֮ʮˣֳϣѹ漿ܲأ

˺ˣ㿪Цˣˣ£

ɺǺһЦƹڵĽϹ¡˵ҵˣ˭˵

˵꣬Ťͷһһɨеˣغˣ˾Ĺ˭͵Цȥ

˻һɫ˲䷴仯鲻һغһϲΪ˵ˣ˾һģǷŭɣ̫ˣ

ʱһλȫƣǷĹӸȥɿУ˾ġ

33·ϵ

˾һɵˣǵɵĻɲǣ˾˽ȥ

٣Сԭûʲôʸ˵Ļǲеˣ

ɶȥ˳ͷˣ˾һɵĹӸǶʱΧȥ

״غһɵĹӸǶ֪ɵĹϵ

Ϲû뿴ô£ͬʱҲףǹ˾鷳

ɲգ¿һ۽Ȼ֪ԼСûʸ˵͹һȥ

ô˵Ҳе㱳ˣû뵽ôԼӣǣɫ˵٣ǺţҲ˾Ҳǣ˾ҵܵø˵ɣ

Ǻǣ˾Ҳ˼Ǻǿ֪Ҷɷ㣬˾ô

˵գһɱ䣬ԵϢ˲䳯ȥɺԤ׵ĳȣ



˻ûӦͷһʹĲҽʱڿĴ֮֮ëײɵ÷Ŵ󡣻

Ϲ棬еĹӸǣû뵽ɻ̸֣˷ʤ

һղŻĽѾأɵĽ֮أ

.........˾ү...Ź......ġ

ͷ麹Ľ϶˵ȻԼֺͽžѱϣĵ಻ϵĴ

һֿס˾һɵĹӸ磬ôص֣Լȥ𣡵£һվԭأðȻȥ

غһɵĹӸǳݵɣɽϵصİַ֣һҽУ߹ֶ˼

˾粻Źңأǹӣ֪ҶɲûŻˣôһ㶯ûУǲ

ȻЦݣζĵ˵ţ漴ͷҲأùϲƿ顱һݺݵڽͷ

һҽУֻһҲûˣͷѪĽҲܲסɵִۻ˹ȥ

ɶֱ֣ӣ˾һɵĹǴǵͬȥɣҪ𣬽˾磡Ҷʱ㣡

˾һɵĹӸȻŭȴ˵ʲôڣֻܽ¸˾үǣǽ̧ȥҲû

תصϹߣغ๤ѪӰٳԷ

ûһϹȤʣʲôʱզྩĶҲѧ˼йֶ֮λôݣ

ڹƯ⼸꣬Ἰз֮ǵµ˾ˣԴʴȾǶԼĲ̣һζã˾˾Ұį𣿡˫һ̲

ϹֿˣȴɵĻֻǵ˵˾뿪󣬾һֱȻǻ𣬾ǲԸ㣬Ҳȥǵģ˾ˣ͵źţһֻҪ˾ȵϢ춯Ļͻ˳ϣһ⼸ϸ

ϱ

ϹĴָ绰˳ȥҹע˾ҵˡ֪˾бڽҲлأǵϸȴ֪

µľ˾ҲֻҪһԼа취Ըǣ

漿˼ӣȻ½㡢л곿˲橶

ϴ˵ղŰѽˣ𣿡ûȣ½Сʵ

ʶ

㲻ʶǸղϵ˲㣬·ϲ˵ྩţpĴٰѽˣǱ̧ųȥģ

ŶɻȻ˵ǸҴ˵˽нǵģҴҲ

ϴϴ㲻Ҫ½ﰵıһС˵ϴ֪ݣ

ҡҡͷҸҴ𣿸ղûɱѾϱӻĵˣ

ϴԼСĵ㣡͵ǣүүgzһ֣sίǣһ˶ܻ̣sʱ̹

ԣһ¡ЦһԭݲŸǿͷѹأһ½ļɲΪȻ˵û£˵Ҳµľ

ֻҪǸ˾վһģԼĵˣնݳȻҪԸ˾ң뽪ˣҲҪԸģô£

½̸л곿½һȥˣǽҪͰȻ¸⼸úһ£ȥμӾѵˣ

Ȼ֪ԼϴԼҪԼ͵ڽһıʱʱжӯơ

ϴ󣬴ʱ˿̣ҲκԼļҲҲκҶĸмֻ˵ҰȻʧʮһθ˳ŵϴ͵żҵĳɼɣҲѪ֮ģ

㣡ɺЦͷ

ллϴֻֻǣȻһϹ棬յɶߣС˵Ǹϣĺϲһߣ֪ʲôʱܻһһһʱˣô죡

ԣɺԥĸ˰Ȼһͷ㻹ʲô˵ҽ׼ͷڱأʵڲУȰˣʱӲʩҿ㶼ˣ

ϴаҲ²õӰ죡

Ȼ֣һԵϹҲһЩŵ£ղɵһ죬һۡǰǲǾôɣ

34¸֪ʵ

Ϲֻһ£֪뷨Źأô˧ĹӸ磬ŮӾܾ

ɶ԰Ȼ˹ָһЩ̸ȻһЩСϸڣֱ½л곿˶ϺֹͣȻסҵĻļԲȶ㻹мʱ䣬üģ

Ҽסˣһһⷽ򶯲أȻ԰黹Ǹ׳գԺЩֱһƬհסɶˣǲġ

ǲأǲԼ

Լ

ȻĻûСӣ׷Ůôôǣ

ͺɸغ˸绰˵˼ֶ½л곿ԸһЩ£ðȻһźϹһ߳ʳá

ɫΪҹһ죬Ľˣҹǵ㣬ƹ룬Ǻ͵νһҹУ԰ôֻ꣬оϸŻǵһЩ롣

ˣҹĿЩȴǺʣǿղõ£΢縡У

§漿Сϣ˶û˵ҹ˭ܲ񾲵һ˲

δϣһ澵ӣӳڳ档ӸԵļյ·ƣԲԲĵƹӳˮһСƵģΧųеһƬһƬӷ׵İƻƹ棬·һȺϸűһһشǰ߹סȴ͸ƬĿ϶кĹâһƬƺһƬͬһĲĴӣγεշֳ롣ƹԶձ̳γεģԵ÷ࡣ

ͤɫâ⣬ɽһЩǰĻС۵סбʯϣĿⶨڲԵĺϣɣ²ǵˣǼįļį

Ϲ䲻֪ΪʲôԼΪʲôһ·һ仰˵ûʳʱɣ˵ĸоð޳ıӰȴ˿˲ɵۣ

ߵǰ漿ɣ˵ĳϢ

һԪˣ벻ͬ˵ͬĻֳ͸˵ĸоҲǲһġ

˫ֲڶâƳ漿һۣ૵˵þöûİˣڹ꣬ǿ಻ţʱҪűˣĶǡթ..˵Щˣ飬Щ

˵һ䣬ǻЦָǣ

һת䣬漿΢΢Щ㶣׼ĵεΣ֪ɻͻȻ¿Ц

ɣȻүү˵Щ귢£ֻص˵ĸ顢Сûô򵥰ɣ˵㻹һЩأδޣ֪ҲǿһңֻϣΪֵںԺ£ɣʵҿóĥѾһơӸˣ˼ܡš侲ȴиһĿģֺݶ飡ղڲô̸ЦַϵǸģҶû뵽֪ģҴСϺ󣬸Ҽ٣

漿ᣬУƺִЩȣɣͷ῿ɽʵ֮ϣ

ˣչֳһУһֻжʮһˣаȣȫ¶أ׽͸

漿һһ޳üë΢΢һ£ദΣϹôῴЩԼûֳô

漿Щ̫˲һǺŶǺǣҵˣǵˣңҶܹأ

˶٣ɼ˵ЩڱңҲ춼ڰޣһʱɣһǳȥߣǿĵˣҲΪڵϣʱпܱ

ЩѾˣ˾ĸҪ㣬˲ɫľͷϵ˼ʮˣ֮󻹱ŽУǻؼңȻԼļң˭Ҷ㣬Ȼȴ粽ߣ˿Ϣǿ˱㲻ǱϿȥô򵥣

ԣɳط漿֣͵Լδޣǣ˵Ķû漿ʵҲûʲôȻδޣԺˣҾͲˣǸ֣ɱ˲գ۵ĶħڵˣǱΨһϷ̳ˣע˶಻ʤЩɱǰΪҴʿֵ˲ɱֵ֣ܾսϵ£ҲǣһȺǣңΪѪǡ

Ϲ˼ɺһֵڣڵǰҾѾʼྩˣ漿֪ģ˾Ҳкڣаףֻܽȫ·Ҳ˵׼׻Ҳܰҵ뷨ҵֵܣо̣һʿ䣬ûĿ꣡ĺ𣿼֮һһˣһҲòµˣǸˣҶ֪˭

˵ǸɫúѿҲЩֲϣɿ־ˣ֪һˣ

ҹɫԵʣ漿ûɫı仯ǴɵһЩˣǣɻ㺦µˣ㻹֪˭

šǸŮģʮһ꣡ܺʱһӣҴûЦĹƽ֮ߣҶȴûɱңȴ˵ҪĥңҵƿأɿЦһǸŮˣֲ̫ˣ

ϹȻûɵʵһڵ裬նɱλɱֵˣһˣȴһֻжʮһŮӣܲĺ

ˣӦôأ̬أӦòɣ漿ЦЦĶɡ˼

35̸۱֮

֪ϹЩʲô£ҲǰҺͱһɸ߲Ŭ£ڳ˵ʱһܼңȡλº󣬴Ҷһ£ǣҴűһϵĸ߲ȥŷΣŷޣ˴ɱ˵ĻͣǲУЩִ٣ڻ뿪ҲˣһҾƵ֮ʱд˱˵ķ䣬պÿ˻·⣡Ӵ֮

̾˿ֵҵĹȻǶ⣬ҲǱ۸۸ģҵһŽУòͷǸŮˣĶԸǵһΣǰǰɣ˽֮֮ھͽҴܣʹƸ˸ģıӮˣûǰѷĵҵвͻһ㣡ˣ֪ʲôʱҵǰͨ죬Ҳ֪һһ̫ˣ

ɽеëȻ˵˳ѹʱ˲С

Ϲ澲˵˵Ǽ򵥣Ҳܵ漿ȴ׵ʱεգǰʱɲʮѣЩѾ˲ˣ

죬漿ʳеɻ󣡡ɣǰ㲻һҪĹӸѣǧ࣬Ҳ

Ǳһ˽ҵģҵҺ󣬲֪ͷôͿˣҪҸѧ䣬ϧæֻѧɰˣ

Ŷ漿Ȼĵͷ

ڣ漿ڴɿеǸŮˣһʲôˣ͡

漿ںţȴûһǧС׽һѾоˣǸŮùĵ˺ŮҪǣڵһ㶼ȱŮӣǲԼߵģҲúȥϧ

ǣʵп𣿡

漿һ£С

㣡

ؼˣ

ǺǾͬʱУҵùȥҪǾЩұ뵽˵һؼһñ߶飬ϣҲ󣡵뿪ʱʮ꣬ˣûҳʶҵʮĺأ

ڸĸԶǺӣĻ䣬ڵ㣬ȴǱӥɣҪʲôң֪ʲô£Լ˾Կڣ漿һֵ

Ϲģ֪ʱɸ²ˣȫ²ˣ

лл

漿ȻһЦܵĵɡлʲôЩӦģɣֻҪס㲻һˣ󣬻ңϹңʱ䣬ȥϺүү

æе£һȥݷϹүүģ˳˼һϲ

ʲôϲ

Ƴ漿һۣǺһЦ㣡



ŮԢ֪ô£ر֣¥ϣŮͬѧͷ⣬ĶһĻĻ¥ϣѱΧˮйͨ

£ྩѧȻȴûô׳ۣȻǵŮӣϱף

׵һ£ɲͬǣⳡƵģغڽӵɵĵ绰¿ѰʸеϾټԼ˶ϵһЩˣڵĹԢ¥¿ʼæµ

ʵƹֶ֦̺֡ӹԢǰ̵棬һֱȻվ֮غʮӫָΧ۵ͬѧԼϺͳһķװʱдˡȻϡ⼸֡ʱʱڡҹлġѩأ

ɺ漿ʱҪˣԶԶվһߣ˫ֲڶаȵЦݣ͵û뵽ôЧôߣⳡ棬ֱǳҵֻǲ֪ȻɵСӻ᲻ᰴҽȥһһţʲô˵ǿɾǰˣ

ܰ񾲡ĳ棬Ϲ治òúÿɣû뵽ԼϹ̰Ȼַȥ椣Ūôĵġ˵ֱ׵ֶΣԼȻܻ˵һ㣬ǸŮӿ϶ܲˡ

ô̰Ȼ˵ġ漿̲סģѿڶʣ

ɵһЦû̫ôֻǸκһŮڱ׷ʱǺܸӵģҲܿģִŵ֣̿ԼƽкӣܻӭìǹģҪΪڿ㣬ʵҲںԼܵ˺ҪķУ㲻ҲҲˡ㿪ʼıױܾҲѽҪ٣ȻûǸϣ˭֪ʲô𣿡

ԣ漿еĹâЩɣ㶮ЩŮӵ˼㶼֪

֪Ůĺ룡ֻǰճѣȻı׿ܻᱻܾҲٱΣϾͻᱻ򶯣Ҫ֪һĵĺŮǺ׸жġǰǣҪһһвͨģȿѣڴ˻ϣҵ㲢εץУ漴ҲҪʵʱһ㹻Ŀռ䣬Ҫʱʱ˫ڲ֪ͬһչʱ򣬲øк͸ʱҲͽˡ

ⷬ漿ôȫ벻ɻôֶΣô˵һŮӵ汻ϲԼץסǾ군ˣɰϹ̫ˣ

ɣǰǲæ͵Уȥ¶ûȺЩСðɣ

ңȺСãǸй򰡣ЩһѽҵģҲӺܶϵõӡ֤ѧЩƤëѣѧң԰ⷽرо

ѣõĲѧѧЩ߰ģϹ޲ýɵСڳ浽װЩʲô

ѧ߰ģѧȻᡱ

û˵û˵꣬ʱᵽһΣյϢ쳣ԼϹ棡£漿ԼԭĿ˲һһɨǰΧ۵Ⱥ

ʱӰӳߣһŽҹӰ

ŽҹӰҲɣӿ첽ɸǰ

漿˶һ䣬㼷ȺʼѰǵɱԼġ

36¡籩ɱ֯

ŽҹӰҶԼͷɱȻͻȻ֣ȴ֪ɱǷģһˣһµĸ֣Ȼֻһ˲䣬Ǳɸˡ

Ⱥ˼Ȧҵǵɱղŷľ巽λɴһԵͬѧɵһʧ¸̾ӵúÿ찡

ΧͬѧעڰȻǱߣûע⵽ˡ

ȺһˣһϷӽվԼղλõɣĿϬȴͷɱͬʱҲľɵľԣղǿɺ漿ǱģɱҲֻһ˲ѣû뵽ɾܲû뵽ྩһӸ綫ɻһ֣һ룬ϷֽĿͶаȻϵϡ

һжͻȻϹ滹ûӦô¾ͱɵ׷ʲôΪʲôͻȻ׷ȥŽŮΪʲôʱ֡漿벻ף

ŽҹӰȻҲ֪ô£ǵһʱ佫漿ĮϿ˿Ĳ

Ƭ̣ɻˣ

ôˣ漿ǰʵ

ɺЦ٩ղͻȻһֻ󣬱ȥץģû뵽ˣٺ١

ɻˣŽҹӰ˵һߣ

漿ɵĻ𣡲Ȼɲ˵Ҳˣֻɶѣڵһ·ǰı壬˭Ҳ֪з磬һµȦף漿ֻϣɵһ㣬׻˵ǹ׶㰵ѷ

漿ôʶȤЦһ£Žʵôˣ˵գҹӰһۡ

ŽһۣЩɣ

ŽĹǣ֪ﲻ˵ĵطһ£˵߰ɣ˵

߳ྩѧɿ漿ˣԼҳĺ棬ͣһ´󺺱ֱվ

״ЩɻŽҹӰͬʱ֣Ѿ֪鲻򵥣ǻʿֵܹ϶Ǵ£

漿ŽҹӰԼҵ˸ں棡ùһƿƣš漿һʿŵһСںŽʵʲô£

ð޵ĳ̳紫Ϣ˵Ƿ֡籩ɱ֯춯һɱ׼ǰྩĿ꣬ү㣡ȸ鱨Ҳ֤ʵϢʵԣԣǾ͹ˣŽޱ˵

籩ɱ֯

ɻԼʲôʱ֯ˣǸݵɱ֯ΪﵽĿģ˵ǲֶΣϧһдۣȫһȺӣɲǺ£ǾЩɱͻȻԼмûô򵥣ԼѪǡƺţɱǲԸǵģ籩Ȼҽʵɹ۰

ͻȻЦѪǡǱұԼǶɣЩɱֿ϶ֻ֪ǣ˭أ˾ңô뵽ַԸԼңǵĶûô찡Լŷ˽ֻˡ

ɱҪɱɣ漿һĶʱ뵽ɼȻѡ·ЩǱⲻ˵ģҪǣѡԼδϹܶԸȻҲڡ

̸һ㾪֮ɫûУ漿ˣΣңྩӸɱҪɱԼĻˣϾɱ֮ͽǵֵὫ

ɣЩʱõԴҪޱһ֮ͿڶԸ˾ҵʱ򲻷ĶԸɱ֡漿һСںƣ˵

ԡ̧ۿŲϹ棡ɻޱȻҵδޣһ֪ʲôôдһ˵

ǹ֪̾ģϾǵ񣡡

УԼԼôδȥðգһɱҵôʲôؼҪɱҵġ籩ɾޱǹ̾һڸؾˡ

ɵľܾ漿֮УһˣôԼȥеΣأȻڵޱᵽˡδޡ֣֤ѾԼˡԼӦøˣ

ȻСһ㣡

İɣûµģ漿¸үүǣܣ֪𣿲ǵġ

漿ͷ

ɳƬ̣ŽҹӰ˵̳߳ϣҪҲؾţ÷ڵ£ҹӰҹ磬ҵŷ޵ļ˹÷ߣ÷æע⡮籩˵ʱȥУûҵ˭Ҳ׼롮籩ͻǽҵҪǽͷ˭Ǿ͵ûнУ

ǣү

ҹӰĵͷͳ绰ɵҹ磡

үá籩ɱֽǶԸ˾ҵʱᱳܵеġŽС˵Ȼǲô⡣

ҡҡͷţôãѵ㻹롮籩ǽ֣ȴʦڵྩӦû֪Ƕɣһ룬粻ƫƫҪԸ˾ҵʱ򶯣ѵ֮ûйϵУ˾Ӷˡ籩һк֣ԣҪעֵ֯ץѵҲ뿴ҲԸġ

Ž˼ĵͷǻһĨ̵Цݣүˣ˾ңǾͿԲȡϷװʲô֪úõ˾ͱһʱ籩ٶԸ㣬ˣ

û˵飬ƺĴ㣡Ƭ̣ü΢壬˵ֲûô򵥣ڰǷʤ

˼ǣ

ʻϹ棬ڷɺŽ̸ȴɵиоĲ

37ٿ飨1

Ҳ֪ô£ҲòֻŪﲻղྩѧǸ˭᲻ǡ籩ڳ̳֪Ϣǰˡ

鿴Щӣʵм䶼һĵ㣬ֻĿǰ֪Ķ᲻˾ң

ƽ˾ȴѾӿˣⳡ꣬Ų̫

ڱңҲᵣʲôΪк֣ܶڣྩȻкܶңΪǶҵˣ漿ǴͷʼǾڵʵϡ籩֯ĻֱѻʯǸ֯ǧˣЩӣӲҪǣڻûҵԷѨҲ˾ҵѨ׻˵Ҫߴ磬һУ˴ĻᣡȻȴԼģʲôҲ˵Ҳס

ʱ˿̵ɣ´͸¶Ϣ˫ӣʮ㣡˲ֱӡ

Ϲɣܸо˵ѹȴ뵽ɽѹΪֻսܸӶԼ֮ҪЩսϵԼǿٴǸŮˣԼŶһְգ

еĸ߽ű漿Ľַɰֱϣ֣صҪרĶԸ˾ңǼҰྩѧҲֻ漿΢΢һЦɱСңҿǹĸ߲Ŷ

漿УϲʲôʲôֻҪǿģҾ͸ˣ

ã˵ˣҾͰѧУݲ¸ˣȥ򹤣Ҿܡ

⡱ɻǲԸԼδ޸Լۣ

漿ĵΪɷֵôõĻᣬôŹأ£ôҸңǶûģ

ôأҶģ

ⲻ͵ˣˣ裬ҵĻͺúõ£ҲҪģֻǱǰһѾܲĴˣ

ðɣ

ɽ漿͵Լſڣ漿ȫȥˡưɶȥ

Ӱʧ֮漿ͻȻһ˳վڴǰȥķͽȻ䣬漿һ㱡ǰҲЩģ

ôæڰ¶ҪģȴһԼߣԼԼоΪæµԼɵɣǷľ͹ˣôô˸жмҡ

ţе޵漿ȻЦ˳һʱĺܿģȻܵϷԼɫԵĶԼĿϣȴһ㶼иȫһˣɣԼ뿴ģ

ˡΪǾܲʱװһ£ɵĻʱܲҲŪһ㣬ǮǾȱ

ΰѾǾԱֲҲҺ껵˵İĽУ죬Ǿһٿ飡

һ磬ɱ¥ҹ罫һһɻ㱨˵ŷ޵ļ˹÷ѾӦүˣ˵Ӧһ£

ʲô£

үȥŷʱһҪÿζҴҵȥҴҵ뿪

ԣɿЦһ£÷ܵԼæȻ˺ЦɵͷʾԼ֪ˣ

ΰûŽŽĮ飬ɢϢ˿ں껺ҹӰҹʱﾪޱȣǾԻûΰΪǣеЩ´󺺣ޱ飬վﲻ֣ǿգۣΰΪˣ

ֻʮˣϢȴˣǾʲôʱЩˣУҵĴ٣ôڵ·ӦòǶҪߵİɣѪǣ˵ĸо̫ˣȲ˵ݣϮֵ֮ˣ껸ֵ˵ķãǹȥʮֲһճİ֧ŵ

ǾԼǰô򵥣ΰҼ룡Ȼû취ǾԿҲ˵µˣվŵʮˣѾǺɳˣ

һغȻл곿½˽

ɣиĺϢ˻δ£غ

ྩΪǺϢ£ô򵥣£ǵĿȫۼغϣΨɺŽûʲôӦŽȤ̫˽غˣѾģǰûٺˡ

һûӣغɲˣɣ㲻֪ҾͲ˵˰

ţ

Ѿģٸ˵أĵ𣿡غ챻ɸˡ

״ҶЦྩ֮һɵĹϵһѿץӣ

˵ɣʲôϢĸ˻ˣҪ˰ɣЦ

غָһɤӣװһģˣغͺྩɵĹӸǾôĺϢɣڣǾǵļ룬ν绢

˵غԼȿ˵ִֵ˵ģڹ֣˵ˣЩ²ҲҪʲôҸʲô棬µȺݿӵܣһ·ˣҿǾ͸һӣ

ԣǸֳһĨЦ⣬غԲ

ΰͰЩһֱڵϻˣغ˵ʱӲûͬΪྩ֮һĺ־ţpһˣǻڵ֮ɵãԼˣ

㵽״𲻴Ӧ㲻Ӧҿ˰ʱɱڣ

غһȭôӣͲҸ̨£֪پͲװpˡ

38ٿ飨2

ɳ˼ΰ治֪ѪЩʲôĺôԥ

Ƭ̧̣۶غˣɲǿЦģûлͷ·

һɣզֵǰһҲʧȥ˭㻹ǺȻѡ·ҲĿԣҸһ£ֵܵӦðһǾ㴴ģ룡ڸղ˵ǸЦ

غЦ

ãǾֵܻӭͺһµ˵

ûԥȻֵܣЩαĻûҪ˵ˣɽĿƵ½ϣüͷ΢һ£Ǿ߲㿪ᣬ½ôѵҲ

ϴҲ̫˼ˣզһң곿ȻǾǲҰɣ½㿴ɣǰί

˻һɱˣ½ѾõˣsҲţp˼룬һһԼҪ£δزһ£

£Цͷ

״½е˷ܣǰʲôû߹·һʱѪҲһΪŶҵĴ٣ǰԼһҪõöࡣ

Ȼ󣬾һֱɵЦЦҸɵޱȵĳݣϴ󹦷ţxû̸Լ椵ķҲôЧϸжϡﻩģ

ɱʰȻôˣӰȻķӦûҪˣЩ£֪Уϻ˵

Ͼŵ㣬Ǿ߲ȫ¥ңֵܽưȫŽʿֵڻ⣬ûѪǵκ˲ÿ

߽ңȫһˣɢݳϢ̹ǣ˫ǳ޵׶ˣ߸ϣ

ĻλϣŽҹ硢غȻ½㣬ұҹӰ껡ΰл곿ɡоһЩշİϴ

Щϴ󿴼λʱɵðλӦþǾѪˣôô࣬ɱΪǸСأ

һɿЦغҲྩҲû˸Ұô֪ģɾϴѪǣԵˣ

Ŀһһɨˣ˫֧ڷĻϣ˵ҶѾʶˣ˭Ҳ֪ˣûֵܣһ¡ѪǣǵѪǣ

쳣ҵĿⶼۼϣû˵֮ǰŽҹӰ껡ΰҲ˭Ҵϡ

ɼǾֻж̶գҶԼģǣǾǡ

ѪǣǼǾǾȻǣԼģԼ£ǶûģǿصֻǺ껣ǲǸðλøó

ɻû˵꣬һʮԲѵشɵĻ˼ףǺշǵģǾλûһδɵСƨؼȥ̰ɣ

ԣɫޱ䣡ŵһ亹ԭྩһСɵϴ󣬺껴˶շ껵۷

ӣ񣡡껶ͷһ޲ýӴж˿顣

ֵܣСëӵ㣡

ŽҹӰҹɫôÿӣǵүǲ֪

껱ȫ亹ض˵Ѫǣ¸㶪ˣ

ɻӻ֣ʾû£Ŀ⳯ӿȥζ˵Ҫôŷң

λóȻ

أҲ뷨ɲ˵꣬ĿƵԱߵļλϡ

ǼλձǾշϴ㿴ңҿģǲûôɵȻѪᣬɢˣ껡ҹӰҹǲֻ棬ǶҲ֪һ㣬ͬʱһˣ˱ضοѪǸŽģҲǺ֮ܿóѪܼЩˣ򵥣

Ѫǣҽ࣬Ǿͳ˧ǼѼǾһķԸһˣǶ˽⣬շǷ㣡

һֻжʮ˵

˵ʱɵͽеٻͺˣӷʱɱģ

ָһֱü̵İȻͻȻͣеĶߣСϴ˵ˣ

ԣɵĽü΢΢һ£ӹһĨɱҲǸ̵ֳЦݣ

ÿ찡Ǿûȫ죬Ǿͽָ˽ǾһοᣬܽˣպضΪǾԪϡ浽ǣԼһĻüıԼ

Ѫǣλ㵽òãʹ㣡ҪҾʹҵ뿪Ǿ

ɵһЦһش֮ǰʣʲô

Ҳ֪˵ʲôӴʧɫ

飡һǹѰȥֻغĴŻð̵ǹڣӣǱͷԽһء

mdǾʲôʱֵ˵ˣҪ㣡غôͿǹġȴǺ֮ǣ

ѹû뵽غǹ˽Ҫ֪zЩĹǺϵģһɳĮ֮ӥѹô

ǼλϴûӦӾӦ£Ȼغȴһָסˣɫɱӣ

ֵܽӵʬϳѪɾºغ

Ǽλϴ󰵰˰Ѻһ֮;ǵ

39ٿ飨3

ˣɫй仯ʲô¶ûһ΢УĶˣľͷʲô˵

ɲøռǾĻΰɡȫѪǵЩʲô

껿ԼүԼҲ֪үԼΣ£Щۿúģ

Ѫǣྩ㶦ǾʵǿΣǾʵ䲻ϾǸճģеĹƶԱҽóһйͣйط˭￹⣡

һϴ

޳ɣѪǣȻǶǾһӣǾ񱣻Ǿͷƶ棡

ɲԣֻţĽ˵㣡ֻʵǾ볤һ㣬͸

һеϣ̧۵Ǿãǡϻȸ䣡ŽҺ껣ҹӰݴϻҹȸողǵ뷨ԳһãѡѪǶᣡ˵꣬껽ĿƵϡ

ΰǴѾ־ɣһοᣬǲ˵ģѪǣӲƣ˭֪ԼĻˣһһСģӾǵ³

ɳƬ̣üëʱʱָڷĻôţĿһһɨˡǾһ˵ģֵܵģΪ˼ֵǣϣ£ǵʵ֪һ㣬š껡ҹ˵λò䡣ҹӰΣһ˰棬˭Ҵ߷ϵ֫ǾߣɱϻλǿԼ

ϻλѪôԼѪǵʲôΰ벻ףôҪλãӦѪô

Ҳ벻ףԼ͸Ѫ˼ǣȴٳٲ˵״غ˵ɣϴ㰲Űɣ˭˵غǰһǹӶ

غһ㶼ģҲΰǵĹǣͷȻǲҾֱˣΰԭǺɳôȥԴֵܣԣϻ

Ѫǣôԣҿǡ

˲˲ã˻㣬Ҳʧֵܰȥˣɻִϵ

ΰֱԼĶ䣡ж֮࣬һлѪǺ񰮣ΰ

곿ҾͰˣ

˵ûΰϻΰĻô˿̵ľǾôÿڣл곿Ļԭ˾ãһ뷴ѣǾشѪǺô

Ȼл곿Ҳһ㣡˵˲˲ãȻѪôԼԼ߳жôֵܡϴѪǣ

Ѫǣл곿ʧģɽ𺣣ȫƾһ仰

ҵֵܣҾͲϵɽ»𺣣֣ء

ԣĸжӯȻֻǶ̶̵һ仰Ѫǽֵ֮ӣ

ɴŽùһֽһֵۣΪÿÿһĸãڸͷѡԼԺսУѣλֵָǼУȻΪ˹ݺȸû᲻ʱڵĳ飬˸Ҷɶȥԣѡ˵ʱأ

ǡѪǣ˳غ⣬ȫڴ

ҹ磬شвɵ

ѪǷģҹ

ɵͷֵȻ⣡ʱʲôλãȸã֪½㣬һºǾĿ㣬Ժֵǵ͵ÿˣ

ǡȻ˷ܵ

½ԥһ£ԵԵ˵ѪǣǾĿңҡ

½㣬㲻Ƕ˵ҪԼսʧȡ飬ܳɳø죡ǾֵܿǵŶһǾվȫڵˣ½̶ֵ˿곿ǣ

½㱻˵ѪڣˣΰɡҲѪҺҲȹģȫڵĽʲôطȻû֮λǼλϴһ㶼ѹǾʵֻҪѪǾԻõģ

ڣֻغӸûˣУڴҲ˷ܣ

СӲǰ˰ɣ治ӣغƼˣ

ʱɲӢӣغ˵٣ǵЩӸ粻šǾսʱǾͿԴչˣ׵ӣǸ㶨ˣⲿõˣûɣ

ãȻûˣ֮ǰһǾֵŪһ𡢼ǧӵÿһɳĮ֮ӥأ

غֵ˵ţֱΪжǾֵŪ׺ⷬеǾֵǸ÷չһ

ˣغĿЩȣرǻΰǣλõţpûΰ֪غݣȻλӸĻ߷ˣ

һˣ鵽˽ȥе£ȻѾͼڲ˵ѾˣҲԺҲǣ

˵꣬ת˳ȥŽҹӰ

40ڼ

칫ңͿʼ˼ȻҪǾڲôô޼ɵأȻǲǵѡСǾػĿģ

˾ңжˣྩвٶĿѾ֪ǾѾγ㶦ľ棡ʱǾȣֵĺûᣡǴˣӦûᶯ

籩ɱ֣Ҫ˶೤ʱҲᵽģⳡϷԽԽȤˣ

飬ŽҹӰȻţƬ̣ɻعҹӰóһŵͼ򿪵ݸɣ

үྩĵ깤ˣǵͼɫСȦȦǸڣķԸ˾ҵıܲáܲõĵʮ׶˳ڣ

˵Ǹƻྩܿ鲼ྩĸطɼǧˣνһӴĽ

ɺʾ޴һͨǿֱϷУǰҹӰ޽ĵ¹ǾĿ

¹ĴڣȫڸྩѹɻȱǮأԭⷽˣ

ϸĿŵͼУһЩ⣡ϲ֮ɫҲ¶

¹һ깤ʽӪҵ֮ǿһþ޴ҪǮ

¹Ľôˣ

ٻĸ²ȫɣҪڵʽ𲻹ҹӰ

ͨϷġ·أ

ҲҪ꣡

ԣɳ˼ʱȻˣǾʲôʱϼлһһ

ҹӰʽ㣬ҪòܽеĿɣ

ҹӰùֽʿʼ

ŽųүղڻңǸӵҸоֵֹģʲôطҲɵľң²Ǳ濴ô򵥡

ҲĸоԵòϺ߼ֻţȻ벻ףǾͻǶȥ룻㣬ҷν֪ͣǸһƱ·һȻ·ΪʲôҪô

͸ǾڲһɳˣһԼˣһǾʲôɱǸƵˣߣǰȫˣΪǾ˻ҵѾɱˣҾͿǾǾǸɵˣǵڲìܣ

˵Ž󾪣һɱɱɢҷ£˵ĻǸʹ֮ˣްһ˫

үΣڻҵУߣ

ʵղ˵ֻǡֵʱѾˣ֮Žõ֤ʵڿġ

ԣ߾ǻһ˭ڲ˵Ƕ߲Ҳ֪һ㣬ļıȴֵ˷治֪˭ģһȸжûУЦ˵š

ȥ飡

Žһʹ޵Ĳǵˣڼ飡£Ҫȥ

ȵȣ

״ɺסŽܸҹͺ磬ȥ飬鵽֮ҪţעԷĶȻ֪ڲ£Ǿ͸ƾͼƣʱ죬ٲڼ飡

ԣŽһ£Ц벻ԼүַԸǣ֪ģҲļϢѣ

ߣүüıŽĴָ

΢΢һЦȥɣ˳Ѱɽй

Ž뿪ҹӰպͣеıʣСֹ˼䣬ߵߣº¸ղһ£ʽ£ͨϷġ·ǰ깤ڵ¹ʣµĶϸû취ٶȼӿ죡Ҳǰ깤

ĸ££ˡһһǮǣҹӰʱ򣬾ܳκεĲȺУһǾҪæզǵļƻһ죡үҡ

үЩԺͱ˵ˣΪү£ҹӰԸ

ҹӰҲôܣܵõүĹģһУҪҲẬ

ãԺүͲ˵ˣҪˣ͸үүǳ棡Ϣһ£깤ˣʱͲˣʱȥ⿡ͷһ£һϸļƻҡ

ãҰҵĸѡҾȥǣ˵գҹӰЦ

ѾͷӣһЦûߵҪģҪǶԡɽ塱ҲΪջ˰ôܸɣԺ˭ҪȢ˿϶ˣ

ˣྩĵͼһݸң

ʲôʱҪ

ɣԽã

ãȥ죡

磬Ǿ߲ÿ˶æɵȻҲ⣡ֻͶѣŽ֪ͨ칫ҵʱ򣬾ѾƣѪǵԼʲô°ɣѪǵֶΣԼǲƵģ

칫ǰԶԶĿмޱĴЩˣӦþ껿еЩʿˣ

ţõͬ󣡰ɻ˽ȥһ߳Ժзһ߿űӣС߹ȥ

41¸β

Ѫǣң

ɷеıӣ̧ЦˣûԷɣֵǸĺзĻͽų԰ɣҲ湻æġ˵գɽһкзݸɡ

ԭýİɣеЦʱ·˲٣ǿɳԺзԭΪǺò˺⣡һû뵽ԺյĶүǾѪǾʳЩ˸ֵǳԵûʲôһλϴ󣬶Դֵܣ飬۷ˣ

ллѪǣ

ҲˣԵ㶫ٹģ֪ѪԼ׺£ҲͣĹ

ӹУǻʵĳɲѴ֮л곿ܺ󣬰ɾҲСλǾѪˣʵĺҪҲϾһУ

ûӣɽз˲죡̹ĵݸɡ

ɣҲڣɰڰ֡

Ŷ

ȻѪǲϲ̣Ҳôϲζܰ񫷸ˣǿסװȥ

״һ£ɣ涮£ǣɣֵ֪Ƕϲڣ񫷸ˣ̵ס˵һ֧̣ƻԼֵܣͲҪʲô

ʱɣ͸ղڻҵʱȫˣơСͣɲ֪ݵĻһΪĸѧУ߳ѧƨ²֣

ɻǰ̸ǵѪ̣

Ѫǣ֪ʲô£

ģغæҾͲˣզǲ˵ýҽΰɵҩѾͨ;ҵˣ߰ɣھȥβϣܰһأվ

ԣ΢΢һ㶣û뵽Ѫǻ££жӯúúϾȥѾѰɰᵽˣ¥ϴȥ



¥ɰᵽ󣡺껾˼ֵչֵܣɣǺǣͷΣиͬͬȻҲôġ

չ˰ɵֵܿɺͰ˽ĽѪǡ˳ȥСĽǸϣ

ӣԭǺ껵סߺͿǳĺãɰᵽ󣬺껾Ͱó㰢ɿ͸ľ

ɶǾֵܣмɣڼͬʱȴΪ

ѪǣɲܸˣɿЦһ

ɰڰ֣úõĸţҶˣɣôˣ

У׼һͦģǾֵôңҰɾʧѾֵ˵ˣҺɱв׼˭

飡ɰͷãһʵ̲סĻͺûʲô˵ģ֪𣡡

֪ˣ

磬ҪͦסֵǿȫģѪʧһѵ浣İɻһ᲻Զĳ˯ȥ

ɲգĿ⿴򰢷ɣû˵ֻ߰ɣеģң

ɣȥֵţҪҡ˵գҿɵıӡ

ٶȿһۣת˳ȥ

ɴù׼õСľɡҧסʹܿͿͻȥģ

ᳵ·ĽɵȵĹͷȫ飡տʼļ£ɻ̵ס˺棬۵ôܵʧҽǽ˺ѷΣ

ȵϰһɵĽûȥֵҲ˽ľսû˸Ҵ˵Ӱɡ

һСʱŽϵºҲżİһۣСѪǣʧġ



һҽУҽ֮ҲûˣɶȥԼçײ²Ҫĺסˣ

ŽĻֿŽƽ飡һ£ͷֻǷ侲ĵģ֪ôˣ

ѾȥˣܼһСʱŻ裬ȷʵǸĺӣǾԺֶһ

ֽŵĹͷȫ¸ɽϣŪСʱȫŪꡣɫ԰ޱȵİɣסɵ֣ϢԼڹɣĻʴһ㣡

Ĺȣڹֽʣôһ㣡ɵɫ˿Ȱɵĺÿûһ˿ѪɫѪ˿ͷ麹

ײײĿţɷſû£

ѵӣɴ󾪣Žǰסɣ

Ѫǣôˣô۳żʵ

û£ɣǸβҩţδ֮ǰһΣһΣÿβܳΪˣޱȡ˵գӶó׼õ֭Һɡ

ɽӹɵСƿӣһ£֪ˣ

УڻˣǾ˵˵Ļ̼񾭣ѹֻҪѹӦûʲôˣ

ԣһڣҧ촽˫ϥǰʵѪǣҰûô飬֪˵ʲôӽԺѪ򶫣ҾҵֻѪǡ

ô࣬Ҫľֵǵһ仰΢ۿ³˿𰢷ɡ΢Цˣȥɰɣ

ţһĨ۽ǵʪصĵͷ

ŽɷˣæµһҹӰˣʱһ£뵽ɸβҲȻˣ

ѶĻΰʺɣżѪǣôˣ

ΰûʰɣȹɣŽǲɵöһ˿øУҲֵܣǵĹǣɣ͵ڹǡ

ӹҹӰİ׿ˮһں󣡵õģӦòʲô

ǾͺãǾͺã

ʱ䣬ɽ˵ҪȥϹģﵽྩѧҲҪһСʱҲ°ˣ

ǣŽС˵Ǹڼ֪ӣӣӶ֣ע⡣ҳȥǸ

42¶

ү̫Σˣڿ²׸˽֣ȥɣ

ǵĿңȥʲôãסҵĻҪʱл곿ϣСǸǱˣȱٸֵս

ɵĻһ䣡Ϣһ¥¶ȥۣܺƣɻǿסӦ˵¾ҪοǸԼŮԼأɸǴʮֵľȻԼδǰģɺͳˣ͵øԼŮһȫУ

ྩѧȥʱܴܲã۵İ칫ĸһλֻжʮһ㱨

һƤܰףϸ壬һ˫峺ŵɫ۾˶ĿĹâֱͦĻȣɫͷ˸ڹ

˾үķԸȥˣһѱǾʶƣһǳɹǵڲ

˧磬ԭһֱû¶˾Ҵ٣˾磡ྩ٣˧мƷ˾統ȻҲ⣻۵Ļ˾Ц

ɣӵǾô￹⣬һСɶѣȻûһˣҾ㣡Աĳ𡣡

˾үҾǾ򵥣̶̰µʱ䣬ͽЩСȫշˣҪʵҲô̵ʱɣǺǳģ˲ɧǡ

˵ɻʵ֪ЩɧˣǺǾֵܡ

˾ȻӸ˾ֿе֪мλ֣Ҳ벻ҲҲΪྩӸĿģǰһҪ˱

һճСɶѣΪ壡־Լ磬˾Ҹţ㻹ʲô˾粻ΪȻ˵

δɵСӣ㶮ʲôҪ˾ҵˣͰˣӵĵϣָֻţྩôһ㵯֮أǾȻôضкУҪҪ˾ҳţ˾үӣʲôǣmdôǵ˶ˣ˾ôܸǼҶ

ţǿ˵˵ǣһСɣûʲôģֻǣ÷Ǿ˾үղǵߴϢ˵ƺˣѣྩѧȥأ㿴ҪҪ

ˣôõĻŹɣ˾˼Щ꣬Ҳ˺ܶ࣬

״üͷ˾磬̫ˣɼȻǾѪǣ߱ضиֱҪɱ̸ףο˵˱أ

ȵ˾ȥ۳̾˿ǰѾ˾ҰһͼɱɣѾûлͷ·ˣΨһİ취ǰ˾ɡǣߵ绰»㱨˾ĸ˾֡ͬʱҲԼעǾĶ

֪ɾǾѪǣǰ£ɿ϶ȥ˵Ǿ䲻ĸԼһɲ

ƻǾ£ǱҲ⣡ֻǶԸĲǾǵĳӲ˵ҡȻһжǾġ

ྩһңͺֻҪƽ⣬ƴĻľǾҪʱǾԸӰѻȼøһ㡣

ֻɵļƻ֮һƻ߶ãҲûףͺྩվסţôױ𣡻᲻֪Ǳ

ڣΨһĵľͺֶԸǾǾȣһ£ѪɺӲɣʱǾͻԪˡ֮籩ɱ֡mdϣЩ±ײһ𣬲ȻԼĴΣķˡ

ྩѧհѳͣã߳ͣڹԢ¥µǹɱֳˡ

ˣ׽͸ɱ֣ղͣǸĵطô֣ɱ֣ΪʲôҪԼɿʼɻҪ˾ҵˣ֪Լ١

վУ԰һЩͬѧСʶ̸Цɸ̾У԰ðûѪȣҲɱš

һ£Ȼ֣Լྩѧһ㶼Ϥֻ֪ŵԼԢ·һ֪ʧܰ

绰Ϲ棬룡ɻǾˣһϲҪ֪·ϿһõŶ

Ҹʰɣ֮ΧԼĿˣͻȻɵĿⱻһŮͬѧסˣ

ŮվĸоɵĸоһµķҷȻɢÿͷ

һ֦ѩĺ÷ľɽУŵľţжעڿһ˵ԭҰһ۽üң޲Ϣ

ɫ𪣬СѾǶˮ۵֮ϣģɷǿɰ

Ůӣɺþöûˣǣ˹ȥ

ǸɶϵŮİһõԼķȻҹһ£߾ֻԼһʱɻ

Сãһ¾ѧԺĸԱڵİ칫ĶɴŵЦݡ

·ģǸŮ΢˿һۣϸָָŲķ˵˳ߣǰиǰߴԼףתתתǰһ׵Ƕ¥ˣǱָʾƵġ

ŮܺҲݺճȰöϧͷ󺹣СӲǿҵİɣô鷳

ǸСãྩѧ̫ˣһ㶼Ϥ·ģҪһŵͼҿߡ

Ȼ鷳һ㣬Ů˵ĻǼסˣҪŮ̫ɰˣ붺ǣװһӣ

43

ŮƺǸ˵ˣԥƬ֮󣡽ɣھǱߣȥ˳ȥ

úúллˣСã

ԣֻˣӣ̫ˣҲԼʲôˣ˭Լ

ΧͬѧôͰɰŮ˵ɲ֪ܣôСҲµ֣Ҫ֪׷Ůˣǲ𰡣˼ұ׵ĳ棬Ǻ

Ů飬ʱôߵôأŮָǰǶ¥˵ˡʱɺ޲ʱͣһ롣

СãôæҸŮ°֮ǰҶ֪ôл㣡ˣһ֪أ

Ѿ̫Ҫˣʹ椵ЩŮӣû˼ֻǾɰ档ϷҲݵˣ

Ůһ·ͷúܵͣЩ󣡺˵Щߡ

ʲôҲպҪ

ŶҪллѽû㣬ҿ϶ᱻŮѳһٵģ˵Ϊ˶ҷأأҸģĴ£һԶϵʽңŮѹʱȿȡ

¶βˣҪŮϵʽЩмĻ˵о˼ˡmdȫƨ

㻹ǿȥɣһŮ˿ɲã

ŮЩΪѣҪԼϵʽһİˣǲģˣҸ˽ڣɿߡ

ɿŮ⣡ҲţװСãôõŮֱ̫ˣܽѣһӵĸ㿴ңò֪Ůѵϸص㣬˱ˣҪŮһĺãҾ֪ˣ

ɵڵһŮ۵˫ո糺죡âһۣίεʱʱѹɿȻûʲôȴġ

Ůѽʲô֣һϤŮѹ涨ʱ䣬ֱӴȥɣ

СϵˣЦ漴Ϲ棬֪Сʶ

Ϲ棿ѣŮϹ֣һԲԲĴ۾ɣͷϹ򱧲ƽ˵ʶϹԱǸܺõˣСͣ㲻ѧֻҪҵԥİæģѣô˵ԼȥɣҲȥˡ

ϹôôˣྩѧһѧҪΪ˵ֱˣرŮӣְʯͷԼĽŵĸо

СãɲҲҰ漿ǺܺãҲܺãӵ£ֱŤ໥Լһ£Ҳ֮е㻹СЩ

Сˣҽʮ꣬һҡͻȻŮӦɵļ֪Լϣʱס˵ˣϹԱѵķϣҾʹȥɣѸպҲѧպ

˵գŮ˳ȥ

ԣɽɻ漿ѧ˭˵ʶŶ

ȻŮ˵һ䡣

Ȼ֣Щ㶣ӺϸĽɰŮ˼ͻȻһεҡҡͷmdôôɣӿ϶ϣѰȻСеߵϣȻݵһģһȷʵɰ

ϣ𣿡ɸŮ̽Եʡ

Ůͣ½Ųžȵ񡣡֪ϣô֪ģ

ߣô֪ģȻ׷㡢׵̨ʡһƵأô֪ġɺǺһЦȻҵģǻһ˵ϲ㣡

˵ʱһ̣ѩ׵˫˲両ֳĨϼɵĿ⣬ҲǶزصģ

Ƭ̣ɬʣʲôϵô˵Щ

Ӧѣǳ棬һҵʱҲˣڹϵģզǻ߰ɣ

ŶȻʶȻһ֪أ

ɣ

Ϲ칫ǰ˵ʲôҲȥֻվţĿ⻹ϵʲôȻڡˡ󣬾ʹҴһصѧУʣµʱ䲻ˣʱһ

һ磬Ƕһ;ȻӵϹĵ绰ʹҴ뿪ˣϵ֪ǰȻԱĵ绰֮Ҳѿ֪Ȼھѵڼ䱻˵Ϲ޶ΪҰȻȥʻԣõ

ѧԺİ칫Ϲ⣬мλԱ༶ĸԱɣȻϹ칫Ķ棬֪дЩʲô

ôһõ廨ʱλԱע⡣˧˭ôгô˧ģ㿴磬Ȼʵȴһζʰ

Ϲ濴õ廨ЦĳԼһ㶣ͬһۣŵɡ

ϴ㲻æѲôˣ˶æòɿȻеıʣߡʻʱʱϹ濴ȥ

ôܲû˰ȻһšŶ漿˵ϱСС˼ı⣡ϣÿ춼ĵģԽԽʱֶӣ

ǰļ䣬ϹŵͦģҲЩжһ䣬ЦãԼ칫ңͬǵ档

44Լ

ղ漿ѾӰȻе֪ɺæǾϿᣬɻɱˣҪֵβ˿̿ɴѪ˿һۣȷʵܺãչˣֻϻһ㣻ȻֳϣҲǰԼı֣ǣ漿Ҳɣ΢΢һЦӹʻ

漿ͬǼ״ŮĽ+ʣȻǺһЦԼıһȥ

ɿ漿æҲ漿λϺһߺ漿Ŀ裬һȣ漿ıʼǱϷ

״漿Ҳȥɣæһ죬ҲǸһ£ǣһȥָȻ

칫ǹĵط˻ŵģտʼʱֻǺŲ裬ϷûӣɾȻ򿪵ڣ󣬻˿ڣ漿ϣ˫Ŵڰ칫ϣϵôŽ࣡

˵ɸղŵĻ漿ͬǾȵĻڵı֣ǰ棡Ϲ̫ˣͻΥѧУĹƶȣ־ˣŪô󣬹Ҫ˶ʱ䣬αѵˣʱһã͵ˡ

ȻóݵĿ⿴ɣ漿εСһ㣡

ӰĸԱϾŪˣһ

ǼλžĸԱһۣ漿Цû£æҪ

⣬δҴҶ׼ĸ칫ҷŵ֣Ϲڵİ칫ҺЩˣһϹŵģȥ鷳ֿ𣡲԰ϹݱԺգİ

ǣδźһۣ󣬶ʱӣתٵ뿪

Ц뿪ѵҪȥǴϹǺ˵پͲ˵ˣ˭֪⹫Ӹʲôʱ򲻸˾Լķ롣

һֱϿҴ뿪ʱɻղǶôĴԭΪɻᱻҲϹΣʱʱŵķ򣬿ɵ˰죬ĿһۺҲûʲô£ɵö࿴һۣ²ɵݣҲҽ

ûã漿ߵǰȫˣȻѧѾˣʱ

Чͦ͵Ŀ漿һۣǮóһſӸȻСӣʱ䲻࣬ſһٶɣһó˺ú죬ȻȥޡŶˣģȥɣ

棬ȻҲ˲ллɣſƨƨߵľܳȥˣ

ǼλԱɸȻһٶֽһӵɵôģŮԱоɸղŵĶ˧ֱǿˣ

߳īߺڣϹСֹһ䡣

Ϲһ뿪ྩѧָоǹɷâɱһΣᵽΣգвٵ˶Լ

漿ϲɸʻڸʻϣĴɡ

Ҹհ

һգֻҪɵУˣզȥĶ漿һۡ

漿촩һ׽£͹ĵط͹ðĵط㷢Ժ󣬲ϴһˮʯˣ

΢΢һЦ˺Ӿһۣͳ绰˳ȥɶͲѾˣעⲻҪţ˵꣬ɹҶϵ绰

漿ɵĻŪĪģӺӾ˸ʱʱ˵˭ˣôĵĸ㣡

˾˾ɱҵˣõģǵģʱ䵽ˣȥǡɴֵ˵

Ȼɲģ漿ȻԼδϹղɶŵ绰ĻġȻɵӦþڲԶһ£һʲô

ɣҲˣզǱȥЩĵطȥİɣ

֪漿˼ȥģЩٵ˾ͲĿŵ֣£̸Ц˵ģڣ˵ǹģˣ˵ྩһҷȽϺãզȥĶ

ɣôô󵨣Լ޸֮Ůȥ߳ǷˣȲ˵ȫ⣬ѵͲԼɣԽԽ͸ˣ

ɺ˵ִʱûһλãྩķˣзԱǴķҲǷǹ⣬ܣҲѧ˲ٹҵԡ

漿ķﲻ̫ãľиŷԱĻ

ɽЩԼȫ׵⣬Ҳʾ漿ȥܣ

ϵɢŵĹâ漿͸գâĳ£΢΢һ£

漿̫Ưˣ˵ʵ漿Ǹ׼ĶŮǳ͵ģٻģöŮ˼ʡ߹ʣ

ʱԱ˵ţźͺƶ

Լɣ

ԱţźͺƷϣ¶һ׼ʿ΢Ц

Ա΢Цŵ˵ͷ˳ȥ

Ĵ򿪺ƣһŵ漿ǰԼ־һ΢Цֱ꣬лһţҳǰԿԧһ漿ЩΪҶһУֻܰлл㣡

漿һ£ӽɵһһƽʱԼǰ֡СڵǸɡ

45֮ս1

ʱ˿̵΢Цֹš̬ϣѤ˵Ŀ漿ӿ졣֪ڰޱҺʱӴЩˣԪˣʱʱĸԼϲ

ķ˵ơ񡢲̵ֶΣЩƲںϵĶȫۼǰϣˣԼδ

漿δɻΪѾɵδˣѾҪʱ仨ϣǣɲûڰæ֮гʱƣӣҲҪ

Щ漿ĺܸжȻɲ˵ܿóǺںġԣϧһʱ⣡Ϊ֪ɻмλ֪ţޱԼЩߣʱɸİһ֣ɲôæ涼˼õ

ԵְɣɣҲҪлү͵ҵߣǶЩŽ𣿡

ţ

飡

ƱһɶŵһСںơ

漿ںţͬЩʿһ㣬漿ĵ˵ͷ˲浶

ָоܰ񾲡ģڸ߼漿δйεָоߵ˲һɣ

ɿ漿Ͷһ͸¶ĸ߹ţҲòͷ

ڼ䣬СòĽ̸ţ֪zҵĴ٣漿ĻΪĳĹ塣

һСʱ˶˲ͣ

һ£ȥʣɲ˲죬漿

ɣһΣҵĿɣ

ҡҡͷ漿һ΢Ц̨ȥ

ҹ貵ǿǷǳģһһģգ۾ƵģɰˡӲ۵޺ɲɵ˫ۣˮڴ

ҴһۣΪ漿򿪳ţԸ漿ϵϰȫ˹ʻ漿ܳȥ

ྩĽֵϣĿͣͣģ˿ûлؼҵ˼

㻹ôڴй䰡

ȷǼߡûиǣһۺӾ

ǻ𣿡

ȻɵһȥôǵӽЦһͻȻ٣ʻȥͬʱŽ˸Ϣ

ɾȻҪĵطȥ˵漿ɵõתһ룬ЩǱⲻˣôľẦ£溦£ֱӻؼҵˣЩˣǾԲȥġ

ʱֻ֪Լɵ˽ȻЩ˻ų׼

Զһ֣ɽͣ·ԣ³漿ַȥ

ϡ裡ɫҹգԱ߻һǰ棬ԴԵģԽǰԽоƺصޱߵĺڰ

ĺҹôϮ漿˽ӣоëͻȻ

Լ£ĸ漿ϣ漿֧ƽ˽ʾ漿Լû£

ʮ״Ҳ漿ܳ棬βͣ£ԼжʮƤĴѸ³Ϩ𳵵ƺ󣬽ɫâ⣬֣лšλεĿм˵ذ׺̣һ쳣

Уɿ漿֣׸ԼĶʮ󺺡

ɲˣƺһȺ˶ʱɻΪ׵ĲһĿĴ󺺣Щƫݣ޳漿һû˿ľȣȻʱѾ֪ˡ

үǺ°ֵططǸùΪ׵ǸȺ˳

תӣ¿һۣЦ˾һ濴ҶɣһȻɳôˣлֱҰЩ˵վˣһ۾ϵó

Ǻǣү߸ƣ˾үóʵôԲأ˵ǲ

ˣ

ôأүǸƣɽôͲһأɨˣүӦöֳ·ҲįȻһ治֡

޽ܣû뵽ô󵨣Ϲǰô˵ѵ㲻¸𣿡

޽˾ߵˣĹ䲻ã漿һ۸ϳˣ

޽ܣ˾ߵĶһװ˵ߡ

ϹС㣬ˡ޽񣬵˾ү£޽ܲΥģǾ˺㡣

޽ǲ˺漿Ȼ˾̼

㡱

漿ɺס漿ЦǺǵĶ޽˵˼ҽɿ

ԣˣҺ˾еĶԹˣ޽ܼܵᶨ

ҡͷһЦ޽ܣ԰ɣҲ̫СҶˣѵ˾û㣬ߴǸֱǴ粽ΪֻҵŮҶȻȴԼŮ˵Ц

˵ζЦɱɢݳȥͬʱв֪ʱһ䵶䵶

޽ܵ˱ɵɱһǲྩӸ֮ɱ

ʲô˼޽ܿе䵶֮ɻɵþ

û˵صžһ룬Ӱһһԣ޽ܵ󣬻ʮֵܡ

Ѫǣ

Žл곿ĽһŽճ޽ܵˣл곿ǿһѺܶ˰صĿ

ͻȻֵˣ޽ܴʧɫЩˣôȻ࣬ڶԵˣǷɱضǸ֣

Ƭ̣޽Ȼ󣬲ŵɣ֪Ǹ㣿԰

46֮ս2

ЩҪˣֻҪ֪ｫΪǵķĹѾ㹻ˣȻЦݣ˵ǣЦ޽ܸоٻ

ɣôˣ뽫ȫǲܵġ

˵գɫ޽ܴһӣʱ˳ȥ

״Žл곿ӭȥۼ䣬˱㱻ʮ˸ΧסˣŽл곿ʮֵܣȫõˣûμսǷл곿ΧסԤ޽ܴߡ

⽣Ӱҽһ̴ֵ

ŽǱҵһֲ֣һǿһѳУʹߵٻҪ޽ܴЩˣѽ

л곿ǱߣûŽôɴˣҲ֪ǰǱãȻеֱּлл곿һʱеѹЩҲʲôֻ࣡Ҫлᣬ͵ϮҲԥĳ֣Ӻл곿ûֱϻ˲ٵĲʣ

Žɱ֮ǿĵˣʮӣȻûܶԷֻöˣʱŽѪͣЩ꣬ȻٵľУԼܼʮӵˣصĲݵ֣Ǹˡ

ɽһĻ۵ףһŽмʮֻ˼˵УֱܵϣۣеǾֵսķʽ£ɰͷ˾ҵǣɳ˼

漿Ǽٵĸ֣ȴûһĴԼǰ˻ȱ첲ȵﲻɵһڣرҽŵŨŨѪζܲˡ

ôģ漿ƾżǿ־ǸˣΪǶɣһѪֶεˣӦԺ֪жأ

Ƭ̣ɴӳ˼̧ӣǸֳһĨаȵЦݣðΧֵܱ漿Լš䵶һսУл곿ѹ

Žл곿ɵļ룬ֱ绢ɵ֮ض˵£һ䵶Уķâɱ֦ܵңңϧɽβ̫ڹȻǾõֵܶܿѪε磡

ɵĵ̫죬Щ˿ͣ䵶ײı޲۳ضڵأ֮ɵ䵶ԷĿڣ⻹㣬䵶ԷĿڵ˲䣬ֽ䵶ڶԷŤһʮȵתֱӽԷͿŰֶ֣ονײ޽ܵ˿̲סŻ£ǿ־塣

޽ǿ־壬л곿õֵҲоһ䣡ΨŽûʲôӦרӦС

漿ǰ̵˾ǸϲϷԼϲЦĶɣһ㶼񡣿ɴһ龰Щӣ˵ǰã

ֶ޽ܴĲˣ־٣ŽսܵǸӣ֧֮ɵֶζ˲СӰ죬һǰŽһѪҪŽʤ׷ݺݵһϣʱɳȥõֵסֵĲϡ

УŽվŲˣóүֶɱǸ֮ûڣȻ˶ԷȴүôȻĵԣŽҲˣ

Χл곿λֱеƫϣл곿ǵĬǽӵĵط

ɵ䵶ʹƴǸе־ŮӮģ֣䵶䵶֣ĵˣҲΪ

Ȼû֣µˣûһġ

곿£

ͻȻɴһ

ԣл곿ֱİΧȦŽսѪǵ䡣

޽ܴĶʮĸˣŽɱһл곿ɱֱסˣʣµģһ˸ˣ

˿̵ɣڹ֮󣬲ս߰˷ӣѾо֧ȻĴͼƻһɹ˾ңһʧʹ

ʣµֱɱΧм䣡Ѫ˳䵶һһεĵڲݵϡҲвѪģ

аȵЦݣʼձţ䣡ֱЦһֵ˵ϣҶɣóǵ汾£ҿ

ֱɫ糣ɵֶΣ֪ƴµıضǣƴһ˿ϣǰˣ˾绹Ҫ¡

ǣ˲䳯ȥһ

״ѸֵҪʱ򣬽żһ㣬Ծˣ̫ǿˣӲƴԼ򲻿ɵģΨһİ취ҵһȱڡ

ֱû뵽ɵٶȾô죡ۼͶ㿪ǻʽĹ

͡

Ƕ㿪ˣû뵽Լĵô죬˵ķӦòզ࣡һ۱һѪֱð

Сİ

״漿ʧɫգҲգĶųеɣһᵽɤš

Žл곿֪ɽķڹжôƣģһѾȴˣЩǱ뺷ˣһĺڵ졣Ըף



ɸоֱ۴һʹû˶ٶܣ䵶ĵ棬һ뻹Ҫ죬ֱľУĳȣ߱Ǹȥ

󺺿ɵķâֱ㣬ɵٶѳķӦֱɷǵҪȥԼˣɼתһ

̫ƻˣöԷھεһ䵶ĻӳӦֱʱ

47¼ıó

ʣµûսķâǳѲΪ壡˲䣬㱻ɿڵء

޽ȻȺ˵ͷȴǲÿľͱŽˣ

ʼգڳĶĿȫ̵ģǾѪǡҵĴ٣ôôǿ֡޽һ㶼֪˾ҵҲ֪֮Դôǿɱɣǵĵߵĸ֣

õֵܽûȫס漿ڴˣһֵùɴҩܵԣֹסѪ򵥵İһ£

ʮ׳˿ڣ漿һۣ

䵶һһɨ޽ܵˡ

޽ܣǱǸʧˣҲ˾ʧˣһ䣬˵ǶǺӣҶɾǣʱ˿֪ǶǱ˾ɱҵģûڣҸһ·Լѡ֣ս֮󣬻վŵˣȥҵ˾

ɣö

޽Ѿɵ˼ⲻ໥ɱ𣡹ȻġҪڻеĺ壡

Ц˾ҵһѣȻ޽ܣҲԸһ·ֻҪȫɱˣҷߡ

ָ˵˵꣬ʾһֵֵܽӸ޽ܣ

ҪˣҵֶղѾˣڵˣǲᷢĵġֲһ䡣

ܵвʱ˭ţοĲ֮ˣ޽ܵȻţ֮£Щ˽ȫûѾûκμֵˣɱܱȫԼ޽ܻѡôģ

ǣֵ˵

ûɲң֮䣬ֻܻһԼѡɣ

ãϣŵԣ޽ܺݶĿһۣߵԼǰ䣬ԥɱһˡ

ЩˣֱǾֵõڲϣãԣֻ޽նɱ

ˣѪһأϲЦ

޽ֵܽڵϣ˵ҿ𣿡

ԣ㣡

ɻʾõֵܸ޽·״޽ﻹͣ£ŻѪ˿ڣ첽ȥ

ȵ޽ȥɵĵҲˣ漿վԣ

Щ޽޳Ϊؼʱǲܶ·ŭˣĳӹһ˿ɱ⣡ѡְɣǻлĻᡣ

СӣҪɱҪϤ㣡飬ǵȻž˵ѪҪֵ໥ɱԸ㽫ȫɱˣȻֵܣ

˵ŽǸǿУĻ䣬ʣµʮ˲ԼͬĵͷЩ˵Уóǵľġ

Ҫѡ·

ְɣʹ㣡

ãҳȫǡҧ˵

ŽͻȻؼʱվ˳ʼʱɵ⣬޽һ£ףǣ

Ѫǣһ·ɣȻ˾ǣǱϾǸĺӣԸһҲԸֵܲɱˣǾǳľء

ǰѪǣ֮ǰͬ˫ɱпԭģ˾ôҲǾΪУ͸һ·߰ɣɱˣл곿²֡ԸǴսһ

л곿Žۣʱˣ漴͵

ԣɳ˼

ѿ˵漿ɵֱۣɣ㲻ǽֵ֮鿴ñȰҪǰΪңڣֵ㣬ʹӦɣǶһȺˣǾֵܵĿģ漿ǲŲҡ

λֵܣлΪֵ飡λС㣬ллǣҪֵܲɱǾԲܵģǶְɣУ޺

ŽǸбжӯˣ԰ֵܣΣ֮ʣֵܲܣŽΪ飬ȻǸжˣ

Ƭ̧̣ۿЩһۣص̾˿߰ɣ˾ˣĲֵǸҲɱǣһҵֵֵܱܵжҲǣǵֺս뿪֮󣬲Ҫˣ˾֪ҷǣػ׷ɱǵģеǮȥ֮ҹߡ

˵գóһſݸΪ׵Ǹ󺺣§漿Ž߳֡

֣߳漿ȤĶһЦɣŽл곿ǶĴָǲµûĻ˾ο϶˷۱бȴΪǾ¡

Ȼһ˸·ʮ˼æ׷˳

Ѫǣһ£

ԣ漿Ƕɸˣһ֣תӣЩ˵˿ѱ򵥵İ°ͷ

ôˣǲǵĿǮҼǵ滹һٶ򰡣ֵӦû˶١

ɸǵĿһٶȫԭأ˾ɱǰ֮ˣҲѣû뵽Ѫǳ־һ

ģѪǣֵһ£˾ǰֵܵΪ޽ܸڹؼʱǶˣֱ֮ˣֵܺ޲ýʬΣǾղλֵܵ飬жԣѪǴӦҪǣǼǾ㣡

ѪǴӦ

ʮ˵ϥǰ̬ȼΪϿңһĿ֮ɫ

48½˵ı

ĽȻԤϵģ浽ʱﻹ̲סһϲԥǾǺᣬҵĵ˺ܶ࣡ʱпǡ

Ϊֵܶ޺ѪǴӦΪ׵󺺲˵꣬ϵ

ɺֵ֮ܿ飬ǰȺΪֵԸһԸ໥ɱĺӣǣһһˣ

ãҴӦǣԺǾҵֵˣȻǴ󸻴󣬵ֻҪһڳԵģǣˣʲô֣

仰Ƽ򵥣ʵһУҲȺ˶Ӿ˵ϿɣǶǺˬ֮ˣ˵̫ˣǾα

Ŷҽаΰλڣҵĺֵܣ

Ϊ׵Ĵ󺺹Ⱥһ뺷ӣ

ɿһۣڣȻֱǿһ

Ѫǣ⿨ջȥֵǸռǾ޹޼Ťΰɡ

ԡɵһ£Ȼû뵽ΰ˵ôʹ죡ôֱӣ

ֵܣҶͳȥĶûջģŰɣǸֵǵ˵ķá˵꣬ɲл곿˵곿ֵǺȥǼֵܣ

Ѫǣ

ΰ˸жӯɣ

΢΢һЦǾŽλл곿Ůδޡΰڣ໥ʶһ£˵ţɿЦ

ΰǶɵֶΣͻȻѪǿЦǴ㶣ҶЦ漿к

ֵܣùҰΰⱲӺʲôˣѪǺ֮ΰ§Žİӡ

ֵҲʱզдд裡˳Ѫָһ£

ã

ɿΰǺܿںϵǾУҲŽǴкúдΰ˺󣬾ʹ漿ˣ

ֱˣֵ漿ŻˣϲҹŮŮǣе洦ɼֳǰࡣ

ɽۻˣĿαϣߴ˳ȥ

漿һ߿ųһߵĲɣôѪɵɫЩ԰ˡ

£漿ǿײеһ棡оգøɣ

ˣɣʱ㲻ҪɱΰôͻȻıˣ漿ʳеɻ

ջߣЩ԰׵գƬ̣ǺɱǣǵֳҵǱҵһ֣ΰϼôöܣҲòı⣡Уˣսɱʵ̫ǿˣȻҽڹٶȼܿңȴľ

˶٣ɼЩ˼ȻǾˣǵĹ˾޷ǾǻǮ˾λྩû뵽ǣԾ˵ǹɺǮȻڹؼʱֵ̣֮һУ˵Ǯ򲻵ģɱǸˣףҲˣ֮Ҫ޽ѡ޽˾ߵˣ帣ϰˣԺѵĸôΰͬأԣ޽мƣΰǶ˾ʧȥģ˵Ǻ֮ǣʱҵļƻɹһ룬໥ɱڿǣûʧſҵ뷨ԲģΪأ飬ʹΰеǸңҸǮ˵ĻӸжǡ˾ΪǾ˼£

漿ţɻؼҵԼĶ壬֪ɳǸȴû뵽ֵزһУÿһɵƿУһԴ⻹ҪԷЩʲôοΣͷˣԼδϹ̫ˡȻΣңʱȥ֡

漿ݵһۣƺ뵽ʲôʵưΰǣǼǾһ죬֪ѵͲǱ㣡Ǿ𣡡

ᣡΪǾ֮ǰǵˣ˵ǣɱǣҲ˵ʲôΪǵˣ淨һǼǾǾҵֵܣԴֵܣҿ԰ҵǡ룬һܰи㡢Ϊֵܵˣ㻹ᷴ𣿺οǾ˳

漿˼ĵͷֵȻΪʲôҪ޽뿪

ˣΰǼǾ£˾Һ֪ܿ޽ܽʧܣضҽڱסԼ˾ҵ֪ΰǵº󣬱ضɱ޽ܣģסǵˣΰǰѽͱȥ˾ҴԽƵ޽ܵϣ˶ˣҲ֮ȥһΰǶ˾ҵĳޱض֮Ǿֵܵǵ飬ǺӦòµ˰ɣ

漿ɼֱͶأǰǰɾȻô͸ԺҲˣֳǸһֻжʮһӵе˵˾Ҷ϶ңжʤ㣬һɾˡ

С꣡ı㣡

漿ҧҧݣ̸Цı飬űס⼸ʵȥĶʱ䲻ˣ˵Ļ̻ᵣҵģ

㿴ӣܻȥһ迴ҵ˿ڣҲɣҲǵġţɣȰͻȥ뿪赣㣬ң

㿴ӣίԴף漿Цоͦɰģǣ绰̣˵ҽһ𣬲ȥˣ˻ûҩߣչ㣡һСİ˿ڸŪˡ

ȥһ漿Ǹ˰ɣЦ

ǲЦݣ漿֪϶ˣղɵһ죡򰡣㷢ʲô㶣

Ŷ

49㲻ұ

صˡưɣɳϺ͸оƤرĳأ˯ŨϮۡƣӣ

ɺ漿ֹһȦŽл곿ǰﵽ¸ҹӰ˵ˡԿɵûɻġ

ҹӰҵҩ䣡漿һһʶ֮ͽӹҹӰҩ䣬Сĸ°

ΰѱŽʱϢҹӰɻ㱨ģôۣ뵽Щ¶̫Ҫ˵һжƿ֮Ҳû˵ˣ

漿ɵδޣǴҶʶȤ˳ȥǵѪ㹻Ŀռ䡣

״漿Щɻ󣡡˺ְǾѪǣ϶кܶҪͷӸЩֲѵû¸˵𣡡

治֪ĴĶȥˣҹӰͺǲûһ㱨ֿôۣңϢ˵ûĿ漿һۡ

漿û뵽ҹӰǻôɣ£һۣȷʵۣҸϢ

ȻҪϢȻôӣ֪棬϶ģȻᱻ룬ҪǲʲôԲԼ𣡡Ц漿صĿЩ㱡

һΣ漿ûߣҲû죬ֱ׳ͦͦأֻС˲ɿֻûѪˡ

С˿ڣ

mdϹӣôġӡÿµĹ֣ķɫ۵񾱣˵˫ÿһһ˵ӵôǿ󣬱Ϲôջ󣬻ôĲһ

ɸоﴦһŻȼգСɸҲܲʵվ

漿С˶˵ͲֵһᣡôңŶ

Ŀ㱣ȴһ˿仯漿òľɵĶŮܵסջ֮ˣûУԼδ̫̬ˣ

Ǻǣû뵽ȷʵһ㣬ɣЩĲôҿ˵Ҽδޣ˳סңͬߣΪʲô

漿Ȼû˵Ǽ֣˵գ̲סһ裡

ǵģΪһŮˣԼδԼߺüҹûԼ**µһ**ҲûУνܵˣȻǶԸ⽫Լĵһ׽ȥֺޡ嶯ˣ治һĴ

ͬʱ漿ҲڲϵԼԼɿֻۣԼ

漿飡Ļһ㶣£漿

Ϲ棬ˣҶ֮Բ㣬㲻áˣ㣻δͶ˻飬֮ǰ㲻˽ңҲ˽㣡ҿ˳һŮˣ֮ٽһŸ߿ˣҵδޣҶ°뱲ӹһŮˣҲϸ²õ˰̺۵㣬һ㣡ҪĸԸҵĻԹ޻ڵĲǵӣĽᾧ㶮һֱŬϣǵĸе˩һȻҺæһ뷽跨ĳʱȥ㣬㣬㣡ܳʲôԭҶ룡ЩͬһŴϣ˯ôһ˿˶ҪˮŮˣ֪жҲһ˰ҵŮˣҿصĸǾϵҪһζ׷**Ȼ⻹ʲôޣǹƨ

˵ӴһֱɫҲôÿϹȻ˵ҲǳڳһЦݣܸԼϷԼʱ

ɵⷬҪŶĳԼѹأοһ˵Ǻ˵ģ

ԲɣԲĶԲҲ˼˺òãˣ𶯣ǣ˿ڣ

漿μˣ˦Լ֣ˮʱתǿס

ɣˣˣЩҶؿշڻŻˣǣҵ֣§ңľҲûˣϹ治˳Ůˣ˰ûǹңҵĳһֱΪ㱣ģһ£ɣˣ

漿İҲݲͷ̾˿ӣί漿ڻ

ɵŮˣˣȻںţȴôʼˣӸЩΪҲѾóʣ˶ˡ漿ҪףȻֹϵһ뵽õһ氮Ҫģʱ򸶳˻Ч

漿ɽʵϣɵĻ־˵ϣȫվȥ˵ģǵģһ氮õ̸סҪʹ۵ģ˴˵Ρ໥½⡢ݵȵȣ

֪ˣɣԺҲˣģʲôʱҪҸ㡱漿ɸж¾Ө͸顣

΢΢һЦɿ漿ĸ漿ȥյۣ¶ЦݣǲǸһ£Իر㶮Щ˵գ漿ء

ɵת漿ӦЩٶۣɵĻһһߣݺݵĵһۣƲ˵ûŶҸղô˵㻹ˣȥı

Ȼɲˣָģ漿ҲȤ

һŮİǺ룬ղԼԼôһת۾ͱ˸أеζôô֣أ

ͲޱȥǸҲôҲǸd϶ˬʱ㣬Ҳûᰡ

֮ҲˣåûϹzһֻӵһŮˣⶫɻǺøһĸȥģǸˣ⻹˻

£漿еץ˻Լ˵Լᣬ⣬Ļ쵰

50˷

糿̫ո¶Цྩֿֿʼһæµϣˮ˴ҴҶĹ峿¶龧Ө͸һ˿⣡

æµҲУ

ྩһıڣЯµ͸б鷿һ͸ϵһλ˲֪ıʲô˵飬һôÿ

Ѷ˾磬Լĸ׸ɫʱһ£ɻô漴ߵǰ

֣ң

˾ЩɳƣǸһҹû˯Ѿͱ˾ָˣлѪ˿أ

˾ģ˾ɫһ壬ŭô㻹˼˯

ôˣ

ôˣѵû㱨𣿡

㱨ʲô˾Ƭ̧̣۵˵ɱɵĺˣȥǸ֣ߵ˾ǿҲܰҵȫɱˡ˵޽ܲǰȫ𣡡

뵽ԼµȺ׿֣˾̲סһˣЩˣͲ˶ˡ

ԣ˾̾Ϣҡҡͷ簡磬ôôçײѾǰǸˣ߸֮ǿ󲻼ģȻûۼҲ㣡ǣ㲻ˡ

֣㵽˵ʲôѵ˲ӣ

˾ȻԻڣһԵĲ˵˾үģȥɱɵЩˣ߸޽ܱɷŻ˱ʹƸշˣǾˣ

ʲô

һԸ˾֮ºʱԭأãгŭҧгݵȺ˾ôǮ񲻵ûɣңǸ

ǸǸ޽ȴǸʬΣѾˣʹܵ˼ˣڲǸЩʱ򣬶취ס˵Ŀڣһ޽ܵ˳ȥ˾ô˽ʧȥģϾĸĿŵˣ

˾ı˵һ̱ö

֣˼ɱ޽ܣǵ룬ҲԶסǵ죬񣬻ǰ̬ǣ޽ܸô꣬Ҫɱҡ

֮ʣ˾ֺɸֵĶԼĶӣ֮ģԶҲɣ޶ɷɱһĸܹȫ֣ΪβѡҪ־͹çײ

˸Ѫͷ˾һ仰Ҳ˵ȫû뵽ǰͱԼ˵ĳǸôļôޣȥǸȫһ˵ʲô˾ֵ

УŪǸأضѾ֪ˣ˵ΰڻشĲ֪һ㣻񣬰ΰǻŶ˾ҵĳ޼ǾػὫص¸߶ɣ׼Ĳȫ

ţ֪Ͼȥ죡

ȵȣ˾ֺס˾磬ҪǺвɴ⣡ǵĶֲ򵥡

˾ͷ뿪鷿˾ֳƬ֮󣬶Բ˵ʲô㣬׼ôԸǾ

˾⼸εԵǾǸճİᣬʵȴЩСɵĸǾྩľ㶦ڣ˭ҲȶȻۻһ֮ؼʱ˵һټһҶǱͷʵ̫ǿˣ˭Ҳ׼ʲôʱ˸ʩѹڹǿĻǰʮҲЩͳ˿

Щϵ˾ôῴأͻȻ˹ƺ뵽ʲôĳֻһĨϲ֮ɫԲ˵㲻ģɸջؼҵ˵ǵĶԹļ޹أԣǶԸֻˣҲӦִˣ

ģ



̫ˣĻɺǾͲôηˣûЩ˸ʲôǣҲû̫ѣҵĺǾʱҡ

˾־һ£ûԶĵˣҲûԶѣֻԶ棡ϺǾ֮ìܣǾ벻𶼲ܵģȻðѻӴһ㣡ҵø㣬ǱɱδȴܶģȻ˵˾ңҲ̼z

˾ֵ˼Ϲĵĸαңؼңһ˶ɵδޣǾˣ

˾ģ۲ʧģ˵ﲻҶ鷳ҲҵģϾǰҲЩ£

˾ֲɫĵͷ漴˵ôضѾˣȫ֮ߡҪ˶ãϵ˾ͻྩҵҲ촦

뵽Լ߼ƸЩˣ˾ֲɵЦɻؼҵ죬ΪУҵСƣ澡ʧһΣҪ𶫷ɣҪúõ趫ҡ

ǣм˾벻ףҲͷɵôѵģȥʲôطôһϢûСУһ㶼鲻һƬհףߵǼλ֣Ǻˣ

ҪǣôӵǶϡ䱦޼ۣ𣡾Ϲģ

һıӵкüʲôһۺĲȱǮ𣡣

ɣЩ굽ȥʲôطǶҵһ֣ó˾ְ˼⣡

51¶ҩ

˾ػص֡˾ֺͲɺǾʱڡˡưɣһֱɵķһĽߣ͵Ĺߣյϡϡ

˯еɸоůģֱǿҵĹߴۣʵۣɫѾ뵽컹£Ҳû˯⣡

˸оԱ߿յģɲһﻹϹ漿ӰѾˣ

·ϴּ䣬ϴ߳㿴ϹŽǱ죬漿ʱʱüëϸһ£㷢漿ŽЩԼúòã

ɣŽֹͣ˵ɶ͡

漿˵û뵽Щľô࣡ôңѪǡֵͦ

ѽһˣȵϹСķһֳͣһִֵİš

˵ڰ޳˱һŮˣ𣿡

漿΢΢һЦɵĿⲻ⡣ԼδϹ޸ôôã顣ŽȻ˵ֻǺѣ˭֪թթ

ȿȿȡ

ɱ漿ЦŪòûǺ̧ӣһŽȥ

Žп˵ϹС㰡ʲôʱ˵үڰ޻Ůˣⲻݺ

ŽЩһֱߣȻ֪ǸôˣŽƵıʱһ£ĿƵϹ֮ϡ

ǰֹһܶģ˵жپǶ١ٺ١

ߣթңûôףнõѣҲᵽŮ˰һͨǱ㡣

漿ҲȫǳԴףӣû뵽ǣɾȻ˵Ѿ׼ˡ

Ϊrmb˼˰漿ûĵһۡ

ԣֿ漿˵ӣɻˣҪrmbѾĻԴס

һԵŽԼүƵӣЦҲЦ£ֻܱţ

ɳԱ漿ˣ쵰Աȷ»Ҫ٣۸ԼһسôԲԼ

˵䣬ѽͳ꣡ҹӰŰΰ˽

Ǿ߲һĳ漿ֹͣɴ֣ŽУ֪Լδ򲻵Ǿ죬Щ˵ľ֧ߣԣóϵ漿ȻᵱЩɿˢ

Ѫǣ

ҹӰǰĽһ

ûˣҶֵܣɣ״磬ڸ磬Ҳ

УȫǸĺ֮ˣȴҶº󣬴Ӳ輸ĳóúȥԷС̣Եݸ껡ΰǣẒ̌û

ΰڿ׽һҲûУɵһж

ӢҵعѪ...⣡

Ƕ񣬵ΰɸԼ̾ȻּȰָߵʱôġ

ɵһЦ֪̣

ţΰḶ̌ǰ׳ȥŷ޷ʵʱһξϼ

ŶɻȻ

ѪǣֵǶ֪ǸӸ磬ȴû뵽ҰΰˣΪôֵԸ⣡

ΰ䣬Ѫǣϵɽ͹ȫƾһ仰

ΰ֮ȫȫɴǣˣҲһ˾ҵʱĴʹòһ˿ء

ҵֵܾҵҶɲԼϷ״硢ڸ磬仰ĺܸˣ

Ѫǣ

ΰܲ飡ǶǾ˳ˬˣ

һ꣬ΰȻụ̂Ȼӹ֮ǰ̣ȴûȼɻ

ΰɻ񣬺Сⶫ󣬵Ѫǲ̫ϲڣ

ԣΰ֪ô£ܺôŪ̵ģɲһ̣Ǯ򵽵ġ

漿ɽΰ˵ĸץסɵԼδĴָ˵öԣģȥԴԼֵܣ

״磬ﻹϰ߰ɣϢúֵǵûʲô󰭰ɣ

ܺúܺãǰĲ֪ҪöٱֵǶãԴҶûչˡѪǷİɣ

ΰԭΪɻѯй˾ҵ£ȴû뵽ȹԼˣһǰһ˳ףǾѪһͳ˧

ɵͷͺãֵӦʶˣ״磬ʲôҪģֱӸңڲΥ£һᾡǵģɴҹӰù֧Ʊˢˢд֮󣬵ݸΰ˵һǧţֵǵļ˼Ļȥǹúһ㣬֮ҲףȻҲ·

״ΰȻеȴҡͷѪǣֵܸ㣬Ҫ˵ΪǮǼٵģǲֵмңҲ縺ΡѾһѾˣˣ

ΰڼᶨ飬ɸȷԼûˣǣ֧ƱУ˵ЩǮǸǵģǸǼˣǹúˣǲܰİ£ҿɲսϷģĲǣкֵܶܡ

ΰĺӣⷬ˵Զԣ˵ֵأأɲץסǵ˼ȥҩˣΪһٴҲڣΪţԼսɳѪҲչ˺Ǽ˵ġ

52Ԥͷ

ɵֶΣս϶Ըˣ£ģһһ仰صĸ

ĺÿ£

漿ܶµĸҵˮһΣǰΰھȣŽ껡ҹӰҲȣ

ŽһһлϹ漿󣬺Ŷ˵Ѫǣæһ죬ǾڲǻȶˣÿҲȲչ·֮ҵʱǷȫĽֵڵֹ̫ۣ

ѪǣϢ֮Ǽλһ£ĻǵｫǵܲƣϾĵʺǾܲˡҹӰ

ɾţǾܲһ£֮ǰҲֻû˵ѣ

Žɳ˼ԥһ£Ѫǣ껺ҹӰĻ޵ҽܲǾһǼоΧˡǲҲѷɣ

ΰڸռǾǾƲ̫˽⣬Ϊ˵ϻ

漿ͷ˼̫ѨǾ߲С飬ΪһŮˣǲţ

Ƭ̣ɴӳ˼̧ӣĿһһɨˣ󶨸ںϣ磬֪ڵʲôҵİΣҪֵǵͬҪǱǶüҶɾͲţֵܽľۼһ𣬻˵ôѵˣҲ𲻵ǣǾۼǾиֽǵѸˣ

ԣŽ껡ҹӰ˾һ㶣ôҲû뵽еҹӰ컹̸¶أ£ɵÿЦԼү

ǵģʱо񹥴ǾܲͼǾĻôɱǾֵȫ˵ȥܲǵѡֻڻô֪¶ѡ

Ǩܲһ£ɷˣ˵һЩ£껺ҹӰȥŽǽ߸ɣ

ߵʱɵûʲôӦֻǵһЦѣӹһ˿̵⡣

ΰڸҪ˾ҵһЩ¸ɣȴɻִϣ

״磬ۼˣ

ǰ·˵ģ֮ǰϺڣͻϼҹȴûôңһǰྩֵܣǿе֪˾ҪˣΪ˻ڷԣҾȥˣһҾ˾Ļ档

ΰ򵥵˵˳һֵۣҺʹǰʶЩֵǰ챻˾Ƹõġ

ˣԭΰǰ뿪ྩģѹֲ֪Լأ

֪˾Ū˸أȴ˽Ͳ֣״磬զȥ棬ҵĶڹĵЩʲô⣡

ѪǣصҲֻ̫İȫ浽ЩʲôҲصܣֻҪᱻը÷ǣ˾Һ֪ܿҲὫص²ãԣѪǣﻹǱҴ

ЩɶѾ뵽ˣ˾һ²ãǱȻģڣҶļƣ˭鿼ǵȫ棬֪ԷЩʲô˭ʤ

ǣɵģǸأһȥģˣڸ磬սǿӲãȲǿԺⷽһ£ԵĻֵ̽ܣֵǿˣԺսʱԴС

ллѪָǵĲ֧֣ѪǷģǾһӣȻЩСֵܣڵͷӦ

ãɣֵ棬Ժкʵλڿǣõ֪ģһ¾ȥɣ

Ͼȥ

뿪ջߣ԰ΰ˵״磬ĸ֣ʵ˵ɣһ治øá㲻Ļ͸ߣҵ֣ҵ֣

ԣΰڸж֮࣡ϥǰ׷Ѫǣ

ɷΰΰŽֻ֣ƽһ

ţԺզǾѪǵˣֻȻ㣬սһǻԵģݣͣΰЦ

ΰڶѪǲʧȥģֺ֣ԶѪǵɱ֣սϣզǾͱһ£Ҫͺϴѡһզ˭Ȱͷ

ŽʱţpǾ֣Ԥ˼ҵͷˡ

νĸһ

ãղܵҪˣεľ͸㣡

ྩϴͷԼԤˣһΪ˲ӰԼļƻڵȵȣҪҲ棬ͺλͷøţԺȡ

ѪǣֻԤж

ġ

ʱϹߵɵߣСҪԸ˾ңôѾںڵˣ

漿˾ʲôļ壬аѱҴҪ뽫Ǽҳװ⵹ֻд֣ǣǰɱңǺڰһһЩ˵ĹֻҪõ֤ݣЩȫ˾ͷϣ˾Ҿ군ˣʱ˵뱨𣬾ҽǴҲǲܵġ

ɸ漿һ˾ﻮޣͲðˣţ˾ҲôΪѾǰһ˾Ҳ£Щ»֤ݣҲҪһ֣Ȼ˾ҹӲţˣЩˣȻбһ֡

53׳

漿ƶǶĵͷŷ֣ڵ·գҷǳļң㣬˿ͬġ

ղţ漿ŽͰΰ˵ͰྩϴͷĸԤˣŽĺͰΰǼģȥ˵ͷĻΣգʤ㻹ǱȽϴģ˭֪ǻʲôʱ֡

ͬĵ漿ûҲҪɵͷϾаʤ

ھԵʵǰһıƶͬ裡漿òɡ

ɣڸǼŵĸ˴绰ϹСʱȥҽȥ

ö֮漿ѾԼСʵ׵⣡ûСˡ

ȥѧУǱߵ´ˣʵ

ҵˣһᴦġɣʱ䲻ˣһøϹȥأ

漿ᶨȰû˵ڣ֪Լδ뾡ԼǣЦôˣһȥ

㲻æ

Ǻǣ˳·ȥ棬ٻؼҡ

һ£˾ڶˣҲǸ׼һˣͬʱҲ취ƴʱ˾صĲֹѾڱ䶯ˣ籩ɱҪ˶þͻ֣ЩѪԼ浶ȻԼȥŪüһԸɱЩŹҲôԼġ

Ҫȥ漿ɵ뵽ϴթԼĶ壬˵Σȥ׼û¡쵰أ֪ʱЩʲô߳

뿪ˡưɣɽ漿͵Ǵúڣྩķȥ

Žΰڸʻһں棡Ŀںϣ֪ЩʲôҲյýġ

ڵɣ󳬼ֱԼİȫǱȽϷĵģʮʱ䣬оһжôĿ졣

˾ңⳡսŲϵ̫õģǰڵ鴦󣬾֮ʣǸţȻǼⳡϷȸ

ǣ涼ԼҪôܰȼأϴԼ˽躣ȥ鷳Ħȴû󶯸ɸ꣡

ʵڲУʹڲֻ֣ҪһңԼлˡ

ţǻһĨЦ⣬Ȼ⣡ڣֻһ˵ͷˡ

⣬ѹŵǿʯͷʱã˿֧֮ӣһۣԼʻ֮ﵽྩʱŽһЩ£Ժ˲ӹһĨͷƺ뵽ʲôɫɵһ䣡

ͣ

Щ֮Žһɲͣһߣΰ

Ѫôˣ

ɫ̫ãŽͰΰһۣСʵ

ɿһۣҡҡͷüëýģһС߷죬һɴ̹ǵĺ

Ƭ̣¶һĨ̵Цݣ˾ң治׶ԸͰԼ߬ǵУɱҪɱԼЩõĶǸ߿ƼԼߣȱٵľЩˡ˾ҵȻҲˣȻԼȱػ취Ū֣ԼֻȥҶ壬һѶԼⲻñ˾˿˽ԽóҪϾ·ͥġʱ򣬱˵ԼҲ

öһưȿԼеΣգöû䣬治֪˾˭ӵôĳǸ

̶ˮ峺ȴǺܻ簡ԼͻȻף˵߳󣬾ͻԼˡҪ֪ǳơ

˼֮һŶŽͰΰ˵ͷȥ

ŽȻ֪Ϊʲôʱı⣬ı䷽򣡶ʱɵֻһ£Ǽĺ룬ָֻ˵Цݡ

ιүү𣿡

ɵүү

ڽ

ϻ

оүүδй࣬ͷʱӿһɲõԤУүүôˣþӸλԾԼСƨܹģ˾ҪɱԼʱүүûڣʲôүүأɵĸһ¡

ŽͰΰֱӸԼؼңһ·ϣʲôƵĳѵõĬŽһһ˦ں棬ʮ·󣬺̵ƶһҲûУӽˣ

ҪſڵʱŽĳٲΰǰϺڣЩеĸۡȻһվڵĶԼֱӷУκμʱɵûһۡ

ɣңѵѪǶҵˣ֮ǰྩǱߣѪڵ绰нˡүүĪǻྩ˾ԱǶۣûˣӦġ

û뵽û뵽˾ҪԼֵɱ˻׳ӣĳ£ȻԼô׳ΰﲻɵ

׳ȻǹӸ磬ŻӣһԼѾʶˡѪǵֶΣ磬ˣţ

Լļңɱó˺ܶ࣡³󣬴ŽͰΰҴΰû˲٣׷࣬Ӷʱ̲סһᣡۿġ

׳

ˢһ£ΰԶһ׼ľͦñֱһĶû˿ˮ

״ɸŽЩ֪룡ΰС׳ѵԼ̵ʱ˵Ǿ仰׳ԼүүݣôôС

ɵүүΰϤףƬ̺󣬲ȷʣСףСӣ

ң׳Сףİΰʱһ㱡Щģ

Сӣͷּˣôһˣ

үү˵°ɣ״µһԼ˵ɳүүôżԼ֪ʲô£ȻԼﲻô

54˶ֽ

ɵүү뼸ͷ֮һЩǺģΰǱڶӳֿ꣬ѹּôأ

˵£ɫһָֻϵӣĿ⿴ɼˣһ⣡

ǰ棬ߵ棬ȥҶ鷿ʱɻɫ粻

ǰǴһЩԶ֮󣬵Ҿ͸ڳˣרŴûľơ

ѵЩƳ⣡

飬ɴ򿪵ҵĴź˽ȥڴ򿪴ŵ˲䣬һ˱ǵȳζԺ

̱ǵȳζɵͻȻһ£ǾƳˡһʮӣűӿٽȥӵĸӸҿԭ峺ľѱһ̶ˮζӴ̱ʱɫѿ˼㣡

ʮһӵܷ˺һ£ԭء

оϵɱʹĵĽңص

Ӷ¥ĺϫhӻˣһ㶣ֶɫ̫ãǰĵѯ

ɣôˣﲻˣǲˣ˵ѽҪ𣡡

ɲǷҲܣ룬ЩѾõľô£ǴԼóģû⣡Ϲ֣תүүУ֮ټЩڣпܳ⡣

үү˵ʱûĻǾ˵ֽţԼҵԴľƺ󣬾һֱܵشˣ˶ҵǲģ˿ӹսʿǼ򵥵£ǸˣضǸ֣ΰеһȡ

ྩµˣҲֻ˾ˣԼӵǼҵʤ٣ǣԼʱ벻˭ˡ

뵽Щɫ΢õ㣬̧ӣԼЦ裬أ㿴˰ɣ

ɵСӣԺ׼ˣ

û£ϫhŷ˵գšɵĶأ

ŽͰΰϫhšɵĶ䣬ɵõһɵļˣ˭ǻڵһʱһʬΡ

裬òãҵ˶أˡ

ӣ㻹֪ӣôأᵽ£ϫhšɶּӴһ֡ڿ챻˿Цˣ֪֪Щѣ˼һӡŮʱ˼һﱧŵǡСɰҿأ㵹ã쿴Ӱӵʵ漿Ҫûҿǵŵİ

ԣɶĺӶͷֱðŽͰΰǿסЦ⣡ûΪ¶ܣҲɺϫh˵ˣȣɲ֪Ҫ˶ٱҿûȴûɣ֮ӵҲż

裬æʲôǼģ㲻ңҲҪĶϱɴŹĸ׵ЦأڵðѾãҸ㰡δޣһһϱһæù𡣡

⻰˵ϫhĿȥˣôŮҲٸ߶һ䡰͸ҿ㣬첻ҲѶšæԼȥˡ

ĸ׵ıӰɲ˲亹صĺһԶ˵үүЩѾȫˣҲܣһڵԭ򣬸ղҰһ£Ǿûģֽţ룬⼸ǼʲôѰ·û

Ƭ̧̣۵ûʲô£ֻһǰԺǱŻ𣬾ʮӲŽƿġ

Ͷˣ˵ʮӣӱ˾񣡡

Ȼı˵һȺСѣҶҵĳ룬ô״ݻٵ˾ȨôĶ֣ѵ㻹˽𣡡

үү˼ǣ

ɣİɣ֪£ٵЩƶһģõүүͲˣ

үүҲ̫˰ɣϵҰ׵һ

С˾ػΪûǸҲ漿үү˾ң˴֣

˵꣬ЦǺܿģ˾ҾȻٵϹҶ˾Ҳ˾ҵӣӦò̫ã

үүɣΪ˰ȫЩȫƣʲôطٸ˳˵£ǰʱδڣʱ֪ˣ

ã֭ߵЩˣûǸҪ

ҲûڴʲôգǼСʱʱλϵ˵ȵ

үү̸һȥңǰҵûʲô˿ڵҵȫ򿪣ζҲûôţʱ֣Թ֮ɸҹӰһ˸һϢʼԼׯ԰й

˵ɲй䣬ڲ鿴ԼҵĵκܱߵĻŽͰΰڶǴ粽룬ߵĶǾͻĶ뿪

ҹ¶Ũһ߾عš¹´أôӵķȴԽ

˫ֲڶеǰԺͤźҶڲԵ˹ϣ¹ȥʱɵСʱϷˣԻɻûСʱ׷ĵط

ŽͰΰվһߣԶԶıɣɳ˼ɫûĻš

ʯſͤӵĻϣ˫Լ°ͣ΢ЦĶź棬ʱʱĻһЩȥˮС㣡ʱɣ˵ĸоСӣĺӡ

ڼûԭһ㶼ȥЩĵ£죬ȻҪȥˣ߰Ȼ֮ҲǸȥޱˣôʱ䣬Ҳæ˰ɣûæ꣬ԼҲ԰

55´

뵽ޱɲɵǵһμĳڣޱ֪ԼţһˣҲǵòˣֻԼˡҲǲеġ

ɻϲޱһĸоģֻǲ֪ǹ̾һλãôôæǼӰ࣬ҲҹҹæԼǻǲ˽Ⱑ

ɾţҲʱ䣡Ϲ棬ͤӵʱѾˣ֪ѾҲȫȻ֪ڵɻ¶ܣԺѰɡ

ҹɫֿҹУһϴ˵ɫĴֲǷ·ֲ

漿ԺѰţսʿ֪ڳͤǣ첽˹ɫͻ谵ĵƹ⣬ԶԶĿͤŽͰΰһվǱһ

ԶԶģŽͰΰһӰסñ˴ɵģϹ棬Ҳͷˣ

ȥ漿Ĳŵúᣬᣡɣ漿ֱԼ۾Ըɴʱ˿ܣɲûܣ̫СˣԼǸȫһ

ʲôôԣ

ɲӣ΢΢һЦ䣬Сʱˣͱˣ

һ뿴㱻ӣ漿ǺһЦ

תӣͤӵʯϣĿңǿգ˵ʱҺܵƤŮӾ˼Ȣؼңˣûʱң

˵գɻЦ漿ƲƲ죬ԡСƨһȢؼʲô

أû˵ˣջĿ⣬֧ӣ漿ζһ£漿ϣ

漿֪ϲЦҲ˸ɴֵ׼ȴû뵽ôƣô漿Ĳɵһ¡

оϹ״֪ʲôǣȤϱϵζ㰡ƤȻ·ҲܸоĻۣٺ١

컬࣬ͺúÿţˣ컻ҩûôȣС˿ڸȾ漿Ƶģɽıš

ˣʱҳ費ע⣬ܽ任ģɴҽмǸҴһ£ǧˣȻ鷳ġ

һ㴦ģԺҲҪСĵ㣡ҵģ

漿û£ɻܣ

ɵͷ˫ס漿ϸϸ漿Ҳ˰ɣоΣ

ȷʵǸǸ˲ţۺǿӦÿԷĵġ

ǵȻˣҲ˭Ҷôãҵ˻𣡡

ôԼ𣡡

ɺǺһЦϹ棬֪ڿ㣡ȻҵķеΪҵŮˣҪ˽ģ

꣡

ǿԼƫ˵ǿң漿һۣɵķȤˣ

漿Ц

뿪漿Ļ˫ִ漿˫֮ϣĿⶢ漿ա

ұڲ֪...Ǹ...ء...

漿û˵꣬ɾȥ漿һ׼ûУĲ뵽Լδ޻ҹɫԼ£оûзſ˼漿ҲͷˣԼⲻԼҪ

ǣ漿ɲӣɿأɵָ£һĻӦţ漿ô죬⻹ĳأԳǵĸо㽣

˲䣬漿һ£ֻоһů˲ϮЩȣָо𣡲֪ʲôȥݡ

أ漿Щ٣ĳɫ£Լİ˽ǣĺҸ漿òɽһаյúܺá

ǵĸоǺãҲһ˲ѣ漿ģĻ䣡

ɿ˴ʱϵȻֽһ֣ܹ߲̫ãɻǷ漿Щ裬Щɬ

漿§ڻУ漿Ķߣ漿ãΪҸô......

ɣЩӦģԺ׼˵ңһ㣡漿ɣüΪˡ

ɽ漿Լϥϣıţ漿ͷһ£ָоܰ

ɺ漿࣬˹һߣ׺ͶȴһЦҲؼңʱȴӵүӵĵ绰ģߵģŽͰΰ

ŽɵˣϳҲǣ׵һ£ӺδĶϱͤʱɵø̾˷ʲôط

۶ֶҲͦĵģЩı仯̫ˡЩӦ߸Žĸ

磬СԽԽĥˣôô֣ǱүҲô˰Ҫǣûһķ֮Ҫڵ߾ٶĸֱҲȫ

ԣĿ˿Լĵܵܣ㻹һλٽԳ۹ⶾˣһаʽŽĸֻȫҲһ֮ˣѵ㲻ǿߣ

еҲǱɵ¸ŪͿˣСӣϵɱ̫ŨˣǰһҪڱĺأ

ɲɱŨƸǿˣһˣ׻˵֪Ī仰һĵ

۱綫˵ôֶȻṦȻҪһˣǣͤӵķһۣɺ漿ѾûҺ߹ȥ׼ɴսһ

56ֶս

ɺ漿ӵ˵˺ܶĻ׼ȥ֮ʱ㿴嶫ƴҴҵĳԼЯŨŨս⣡

ŽͰΰɵĶ嶫ۣоϵս⣡ڶɵİȫ룬Ƕһۣ۵һߣ

ŽδõԼүսˣǾԲöԷģүļˣҲ

ྩ˾Ա˵סֶıڣֿɳԼòˣģ붯Žһ뵽ŽԼչֳǿʵ۲ɵôͷ

ڶ۳ʱɵĸ׶ҲβҲ뿴ԼĶȭŷΡ

СӣҪս

ɻΪʲôأҪսԼʱȤ漿ӿ첽ǰʾŽͰΰ¡

壬ֶмＸֲǲ֪Ҳֿ˵Ҫܴ򣬻˱Ҹ

ҪթĻᣬôŹأǣװһܵӵģ

壬ܴܻܲʱ䰡漿뵽ϵ˿ڻûϣ˶ǣ˿ڣҲȰ

ΨΨӣϹǷ򳪸棡ȭͷʱ漿һۣݺݵĶɡСӣʮ֮ǰ֪мＸڲһСٸװҾŻȥ

壬ĲܴҲ򲻹㰡֪˽ﻹŹأҪŽҸǵУô

ôӽѡĸСӱʶȤ

ߣСӾȻӸŽûŶӲŲĵأ

ҪԼУЦҪ˵ʲô㿴˹£뵽пǸ׵˼

ɣ¶ޱ˵

ǣְ֣ɵͷԶЦ壬Ȼֶ棬ֶôʧأֶϲ֣ȻҪĻզǲŪһͷ

ԣһ˵ɣʲô

ãˬ죡Ϊ˹ƽֶҲռˣ壬ˣϾһǧྩ˸֮ǽӮһаʽǾΪȽɵЦݺաȻܴӶŪӦûġ

СӣͷȻеΥˣӦˣȰ֧Ʊңտƾҵ˲ˡ

һǧһɲСĿۻ浣˲ˣϾ

ɺǺһЦͳ֧Ʊ֮󣬽Լĸף֣֤ˣ

İ֧Ʊ˳ΪԼıҲýɴܣǣߵĲݵϣȵʾɳ֣

ɣС˿ڣϹСĶһ

ɶ漿üëŻЦ˹ȥ

ŽͰΰǶǼɵֵģȻ֪۵ΣҪӮɣϼѣ˵ҲһϣûУ

׿ŽͰΰ˫ֱǰǵүһϷӣǣɻĿͶԼӵϡ

壬һ½ɲ֪ذȻզǲƴս޸

Сӣʲô;ʹɣ㣬衣

룡ɽ˵ֱֻڱ󣬵̧ʾԼĶȶ֡

ҪԵɵֵΣҲ̧Ⱦȥû뵽ǣ̽ԵһţȻˣȴ׾ٵĶ㿪ôĿ

СӣȻܶӵһţҲˣǣɵȭͷӴ˼

ŶǿȭͷԼϮɲܣվԭأ

ۿɾȻ㣡һȭ̺ǲɵ͹ģջ֣ȴѾˣ

۵ȭͷҪ˲Ȼ֣סһһˤۺݺݵˤڵء

壬ֻ㱾µĻզǻǱˣˣ˷Ѵҵʱ䡣

۱ˤڵغŷӦز¶ղſס֮ϻǯһ㣬ãĻҪ

ɵĻüͷһ壬ɢȤĶԼĶӡ

ǱѪԣɵɵӣɵúԼСȻӣҲûʲôˣǣȻ𣬳Ϯȥٶȣ֪Ҫȸղſٱ

״ǷһĨЦ⣡һҲԼĶӭȥ

ɺͶߵƹȭŵײϴүӺɵĸ׺ϫhҲ

ǰһĻʱϫhŴͣʲôʱôˣȻСӴѷѽ⣡ƣƺȵռϷ硣

үҲЩȣĶӶһľȭȻ̸Ǵ¯ҲһܹģΪһ֣ûмУԼʲôʱôˣҪǣɻһֻӦУֻʼձں棬

ʹ죡ɣСӲ

һƻɣŴЦ

壬ֶʮˣǲ˰

ɿүүȫˣҲٽŴȥһʼɾڷˮҪȻôʮء

Сӣ㻹ûأΪһǧԼľһҪɡ

ãǶСģɲˣ

ҲҪ˵գһɱɱɢԶ֮ǰճȭĳԼĶȥ

57

ᵽϵɱ۱һѾ׼ٴսһ֪ɵٶȳ

ۼ䣬ɱѾǰȭͷķâԶԶ쳣İԵͣ

䣬ҲǶұʶ鼱֮£ͼסһ



ȭͷײĹͷվԭزˣǱõɳȥ

״ӵɵɵôģ֮ǰôǰģЩ˳ŽͰΰ⣬ûһٶȣ̫ˣ

Ҫˤڵأһ˹ȥӣס

ڵ˵ˤڵأ˿סԼɵĹֵܵģղɱ̫ˣײֻ֣һҲʹоֶ֧񱻷һؿڻһʹ

壬û°ɣ

ҡҡͷعԼֶ۲죬ɫûзףֻǺһ㣬ɵðզ࣡

Сӣ廹治ȫû뵽Ȼôǿ֣һֶֻԵУҶҵˡɵؿڣ͵

ѾˣҪڸղͻȻջشѾһ߱ʬˣ

ɺǺһЦܵսʿһۣԶ۴˵⻹Ƕзֶ֪ȭİ֮֮ˮֶռϷ磡

ԣ΢΢һ㶣Χ˫۾ʱɵ⣡£Ҳ˵Сӣ֪ӽҲΪˣס´ûôãҲٷˮˣ˺ˣҶɢ˰ɣøĸȥ



ȴսǶ뿪ֻʣԼ˺ŶԶ˵壬ҿǸ˰ҪĶɲˣ

˵Ҹʱ䣬ȥã˵

ʱ˹֧ƱɣԼĶһ׵Ĺ׻û뵽׻˵Թ壡ɸ۽ֵ˲䣬ѾˡһֱڷˮһвʵһʼĻԼĵܵܿˡ

ɽӹ֧ƱȴûǵݸԼĶ壡˾ԱҲף壬ֶҲ£Ǿˣ

СӣǮҲôӻ

һӻ壬Ū˰ҶֲǴˣҪǿϣྩҰǮĹϵҲûУҪҪҪҿ˰

ҪôҪĺȥңǮ࣬ҪײҪ۽֧ƱͶȥһмһǧྩĻʳͲôˡ

Ȼ޳ľͽһǧӳȥǱϾǵܵܵĵطҲû赲ǰ죬֪һʲСĿġ

үԼӣԽԽĥ͸ˣ

ϫh۽ɣ´ţƬָ̣ʵ㵽˭

ԣ΢΢һ㶣裬ôˣˣ

˭ˣҶʱģϫhĶɡ

裬ôˣɼֱᡣ

ϫhһתҶӲṦҲôľսɱ˵㵽˭

˫ץƮݵͷҪץˣ裬꣬Ҫǲûһ֮类˶⽴ˣɱЩǳġ

ôһ˵ϫhĽˣǵģڵɸǰֱˣԼĶɣû˻ϵó

Ϲ濴Ƶӣסɵ֣Ժϫh˵̣ɻˣ

漿׼˵ɺס漿ΪԼףԺϫh˵裬ʱ䣬һжģܵ塢òԸ񣡱ϾĻһҡ

ɣ׿ӵЩԣֹסɼ˵ȥ費Ǹ˼ɣЩı仯̫ˣ˵ĸף׵ģҲһʱܲ

ǰɣ˼룡۵

үɵļ򣬵ͷúӣһȥϴϴɣ

ɺǺһЦԴҵͷŶԺϫh˵裬Ķӳˣб仯Ӧõģɲ׼˭˰

˵꣬תķȥת˲䣬һʹ̲סһᣡԼĸᣬ治ζ

ص򵥵ϴϴɱ¥һ·

ʱ漿˽΢ۿʱ֪ɿ޹ֻûô֪ˡǣӯĲߵڻ·ǰ

ɣЩı仯̫ˣ̵Ļϡ

Ǻǣ˵ģ裡ôûң˼Уһ죬Ķһж֮ôأҪ־͹ЩûӸʲôġ

ɽŦۿۺ֮§漿

ãˣղʱ򿴼һ˶أȥɣԴӵ֪㱻ըը󣬰̼ϴǰԺ嶯֣ͷɱѹְ̻ᡣ漿

̾˿ҡҡͷЩҪһ̵ģ漿չ裬һҪͲˡ

Ҫȥ

農ˣˣ

ɣ漿סҪ뿪ɣǰ֮ˡСĵ㡣

ɵͷת¥¶ȥ

һ¥үӡס˶ڣԼүүס壡Ƭ̣үү֪Ҫң߰ɣҴȥһط˵

˵꣬ɷԼүү߳ŽͰΰںԺȺ򡣼Ժүɻʵɣ㲻ҪЩôˣ

581

û˵´ȷû˺ŴӶȡҹӰԼĵͼ

״ŽֵͲ

ɲ鿴үӡס˵ɻв鿴ͼһ漴ߵԺǽǣǽ¡

Ƭ̣ҲǼӵʱɣߵĵ棬ͻȻһ£͵ĲݵأȥһԼƽôһʯ

Žʯҿ˵һߣ

濴һۣתԾеү˵үүߣȥ

ɣô£զǼҺԺôᡱ

壬ȥ˵

ǣŽȥɷүӣ׺ͶΪΣΰϺ

صһƬڣʲôʱŽ׼ֵͲ˼ʯӣǿʯԶرˣɴŽùֵͲ˼£ү˵

үүһֿ⣬ղô㿴ˣԺĻͰҵķˣԺʱ𵽴ߣȫǻݽһСıڴˣǷģĻһôá

үӻھ֮Уɻ˿ôһֿ⣬мƽװɣǽںںģȫǸְ壬࣬ССʯƴնɣڲֿĲ棬һ֪ͨǽϣС

ɣô£үʳеɻԼҺԺôһ㶼֪

ǰɣզǼׯ԰ʮ˰ɣҵװ޳̶ӦǸսɲã⡱

үү壬ȱ𼱣һһһǵģ߰ɣզǹȥ

˵꣬үӵ˳ֿȥ˴Լ߰˷ӣһС䣡ҿһ£ߵм䣬ŵذ£ԭڵҶʱ˵ƹ⡣˲ɵ˫ۡ

Ŀռ䲻̫󣬵ҲСҾ߰ӦеĽУүһһ㶵ġ

үүҵľͷˣǲ뱻˴ţϢզǼʲôԸ֪ĶҲԴûܽġ

үǵװûвֿǱߵļ򵥣װ޵úһ֪ңһΪԼļء

ɣһж̫ˣôе磿˵Ǿͷôӹǵ۾޽ҵģҾ߰˽

ְֻ֣˵զǼҵľͷû˵ľͷڵ磬Լķ

ԣ˫Ŀ˲ƶɵϣүӳʵѵﻹڣ

ǵģȻҵôܱܿǵ߽أ

˵꣬ʾŽͨ򿪡ŽͷŤǸڷһǵ辰һ룬ɵĶ棬ǸƶݣȻһݣ

״үһ

ã룡ʱݵķһöʾ

һüʮ֮Ǹö

ȷָ֤ƣ

Žʳָǽڵӫϣ

ָȷ˶Ĥ

һ֤üϢ֮ǸöˣϢ󣡡δ䡣һݵڿˡ

鷳ýḶ́үɲûɣͬʱҲʲô

ǣɷүӣһ߽ݣݲ½

ɣղŽϢŪĻǻʲô

̫ˣɵĸ׶׶Ҳ˵ŵʵ

֣һ֤ûʲôᴥأڶָ֤ƵʱһǷָƲǺϵĻڵһ֮ʱҵ˾Ѿ֪ˣʱĻؽȴǵģֻһ³ɽ͵

Ŷ...ȥĶأ

˾֪ˣ

֮ɵ߳ݣһأͨ˴ƹ⣡үǻΪԼΡת˺üݣÿһ㣬Ҫ֤ϢԽӷҲ֪˶ãڣ߳һݣ

ү֮߳󣬱ǰһĻʱһĹϣȫǱ뺷ĺ´󺺣Ŀ࣬ޱ飡ɢű䡢Ϣ˫۾Ǿ⣡ŵǣȻйЩȻ𳵵ĳ̣ȴֱĳ᳤

ҹӰҹŮվһ࣡Щ䣡

Ѫǣ

˹Ľе

ޱĵͷүӳǰȥһС͵İ칫ңŽеİΰ档

ºҹӰΪ˱ҹ繧˵һߡ

װεòȴŹϵϢеļҾ߶ǺľƳɣ֮үӰզࡣ

үүļ֮ܲһ

ɣզĶɻתôãȫͿˡ

΢΢һЦλãǴһ״

ʲôǴõ档ôԶ£Ƕ۾ˣүҲԭء

ɣʲôʱ򽨵ģզǼҵǴã˵Ҳʮɣ

׳ʵһ·ǶֺʣֱǮԼĶӵʲôΪʲôҪһӴĵûô򵥰ɡ

֪үүǵĵģƬ̧֮۵үү֡壬ʵ˵ɣǰʼģ鲼ྩÿһطȻҪкϣһûô󵨣ȥҵmyǻǵǰһͶྩϷ޵¹°ɣǾˣ޽¹ʱҲ޽˹Ĵڣͻᱻڸǣ֪ˣҵˣ˽й©ȥҲֻҪǽȫرգеĳҲ֮ʧȥã΢ըҲը

ʲôǸ䶯ȫ¹Ļˣ

ɽүǵĴľһһıըಡǳܲˣ

592

һСɤӣͷǣҾǵ¹Ļˣ

Сӣڲ㶼ˣ

ۼǰ޽¹һ£ǿȫˣ˵ǸĻͶǧmyĿ̫ӴˣҪ˰գ

ɣ˵ȱǮᵽǸӴĽ𣿡ʵ

ҡҡͷȫǡ

ʲô⻹ӴĽСӵʲôһ˵꣬ǣ϶Ǵ𣡡۲ȶ˵ȣġʵܲˡ

ᵽ£ҲЩΪѣȻԼļˣȷʵйǡ

ɵѴү̾˿Щ̫˵ˣɣүүµûĻ¹Ϊ㽨Ǹ˵ӴĿ𣡡

ԣ

㵽Ҫʲô

˾ұ֮ͳһڵͳһڵ磡˵

ԣүӳƺûϵɣ

Сóĵͼڲ輸ϣүǰָŵͼ˵ͼɫСȦȦǸڣүү֡壬ǿզǼҡ˾ҡܲͺÿڡܲ͸ÿڣЩطǶ˳ڣҵǾڽսͷɵĵ̺ǵܲʱྩܿǾֻڵеˣ

ɫıأ

ɫǸҪڵϢЩϢϢҿƣղǴզǼҺԺʱĻѾҹӰرˣȻǽֿʱû·ߣͻᴥءҲѾǽСˣǸǷͶĵط棬ȫǾ̣һأ·һ

ɵܵүһ£Ǳʣ˾ҡǵóڣѵͲǷ𣡿ת뵽ԼҺԺõĳǶûʱҲûˣ

˾óڣʲôأ

˾Ǹǳ֮һǼҵĴǼҰҳģȫ˾ͣѪծһһһҪģǼҵѾͿˣʮʯţֻҪҵ˽ʮʯը˾ҵ˶ڴˣʱҪ飬Ҳҵϣ಻쿴ǼңССĳͷһ£뵽ĳڡ

˻һүӼ˲佫ĿӵͼƵɱϣﾪ㲨ͬʱҲᵽɵֶΣնݲ˾һѶˣúֶΡүи̾⻹ԼǸǵ˵Ļƶҿ¾ͳ׵ˡ

ɰүү֪Ǹÿأ㣡

үүҡ

үӰڰƣʵңྩûӰ죿

ûУõĸְӲĴ֣һؽӷ˹ģҲרҺһλ˼û⣡ûӰ죬ྩøι̣ǵҲྩҡzˣôԼҵ׶ܴңүү

ǵģɾô棬ҲԼҵ׶˿Ӱ죬ȻϻôЦz

ǾͺãǾͺãүӳ˿ɴ˿ɼ֮ǰĵġ

ɣ˵ǸӴĹأһҹ֪֮ô£׶ԶӵǸ̸Ӻˣ֪Ǹ̵ʲôȵ¹Ҫ

ԣΪĿԼĸס֣ҿԸǣҪԵıܡ

ɴδй֣ɫүҲ

ɣļˣѵẦ𣿡

ΪҵˣҲŻǣеĿһһɨүӡס塣˵һͨϷʡĵղЩҲˣһ·ͨྩsСʱgz߸СʱٶȱȻ𳵻Ҫ죬ң·ϻأûҵûõҵͨпҪȥϷҲڰ·

ԣүǡˢһվʧɫɡ̣ȷʵҪྩ͵¹ҪӴѹɻô˼飬̫˼ˣ

үȫھУ죬ŻعƽһԼүųʵںͳʲôطɵõĵ㣡ɲǿЦģһ֪զǹ·ྩİȫʹ󽵵ˣ

ǰɣɵðںͳڸغˣ

Ҳ˰ѺԼֶӣԴװöЩʲô̫ˣ

Ȼû˿ڶۡ

ɵ˵ͷսġ·ô᲻СأҶ˵ˣûҵòҵͨпû˿泩ͨ

ŵүŷǣ±ø漿үү˵Ȼһ淢֣Ӳù˵Ҳͷ

漿үүҲԼˣ֪˼ңûʵʵ˵ЩΪΪȫ֣ҲɼʱǵøԼ·ͷ

֣ɵĻеʵʵ۶ү˵

ףأ

֣޳ɵ˵ҶҲܽеĵƶƿ

ү˼Ƭ̣ʣǸô˵أ

򵥣¿ֱ˵ڱ֮صϢҲȫ˵οƻأԱܣ

үҲ뷨ڶϤԲŻᣡ

һ££ͼҹӰүүԼҺ˵үүʱ䲻ˣǻȥϢɣ

ô㲻ȥ𣿡

Ҫɻүһ䣬Žү뿪

վ⣬үүס˹ĵɵһЦŵʾǣԼû£Ҳ̫ۡ

ĶӣĸеοɵͷתŽĴ£ʧɵ

60±ս

ص䣡ɾĳ˼ţȻҪ¸漿үүҪһֵĻԭͼ͵еĻˣԺŵĶ˵൱Ҫġ

ԭͼҪԾͿˣ˵õ˵ͼݻٻأըٵĻҵ׶군ˣ˵ûܴԼȡͼɲòСģܻ֮Լ֪һ棡˵ԼĹ򻹲õģһΧԼԼںĻ

ʱ޷Ԥϣ

Ų֪ǸǻĵͼɿЦһҹӰ˵ղҺүǵ̸Ӧȫ˰ɣ

ҹӰ֪ʲô˼ȫˣȴҵͷΪЩ£ʲô֪õġ

ԥˣ֪ʲôҹӰҪҹ»һĵͼЩҪĻȥղҵĻôף

˵꣬ҹӰԼү˼£ͷӦ

ҹ磬ѸٽеҪɫࡣ

Сʱ

ŽҹӰҹ硢Сŵͼ۵˺飬ֳɾŷݣ

״ŽĵͼΪҪ벻ѪΪʲôҪֳɾŷݣ

ɽţƤͼţϣŽ˵ⶫ̫ҪˣһѾͼֳ˾ŷݣţҹӰһȡһݣԼıϺԭͼĻ֪ģ֪ƿء

ԣšҹӰ໥һۣҲɵ˼

үǵͼ֣֮ôԺҪҲ֪ĵκͻڵءŽȻ˵

깤ˣǲòСģţһñҲ֪ŵͼ˭ϣԺ˭õŵͼǾͱҵŸˣ

£ҹӰȫˣǣ˲Լͬ˵үģֻ֪Լһŵͼȫ֪

ĵͷҼǵһҩˮϺʧֻ²ҩˮĿǣŻʾҩˮУǾɣԭͼ١

үҹϾҩˮҪʦưɣȻԭͼͳһ١ҹӰصȻǣǻҪ١

ɳһ£̧Ž֣ص񡣵ͷҲãǾжɣ

һҹɺŽȫɽͼϢصܲԼϣ治ྩĴʦȻͼƳһɽˮǰ棡Ժ˽ŸȫҵҲһܲ͸еܡ

ɻͨϷʡġ·ŵͼҲֱϣһʱ䣬ɴλʦߣڽͼ»ϸˣʣһţţһЩԴҲ벻ˡ

һаź֮ʱϢȻȴǰȻȥ޵ӣһ磬Ȼˡ죡֣

ϴҪˣôæҪúչԼ㽻£ͻɽ

ʱȻۿģ۵ҲЩʣͰ͵ɡ˫ֽɰơ

ŽҹӰȫȻСƨĹػﲻɵһᣡȻȻദʱ䲻ȴǺϲƤСܵܡ

ϲľṴĻ䣡壬˲Ȼ

ྩһ죬һ𼸸ںˣָо֪ģ˿̣ŰȻ΢ۿ촽ȻҲЩܣǼһЦݣలȻںڵĶ̷

ȥɣǱ߻˽ǵģһϣҲ˱㰲ĵȥ



ȻӦһǰصĿͷ֮ʿֵܵı뿪

ûȥͣϲˣҲϲȻһߣ֪ʱܻʱྩľֻ

صɳɳ룡ʣ磬⼸ʲô

ûʲô̫ĶֻǵÿڱȽܣƽ࣡رǿΰϻõǸÿڣƽʱ

أ

ƽ

ԣ޳Ľü΢΢һ£Ժ˵ΰǱߣպԼĵ̾У곿õֵСĵ㣬Сĵע⺣ţõֵӦս׼

Ѫǣ˼ǣпܻṥǣɻ

ҡҡͷоҪˣ˵ʱ̫ƽˣδǺ¡

ǰٳٲƽ˾̫ˣ

ΰǾͲøˣȥã˵գǻһĨЦ⣬Цݣգ

ǣѪǣ

ѪǣԴвǰ취Ȼ붯ǣǺβֱӳܲ

ڻʱ򣬡籩ɱֻûһȫ濪ս֮ˣʱ϶ԸǵĻǾпܾͻȫûҵ˵ȥɣа취ú

˵ⷬɱЩĪȣɳϣĿ˼ϴŵЦݡ

״ŽȻһͷˮûʲôǣ˳ȥˣ

磬ɸ˸绰ĸһСʱ󣬴ĸ֪ޱĵص㣬һȥ뿪ˡˡĶȥ

һΣûԼĳǸֵĦгõλֵ֪ѪǸ賵ʱǷ㶣漴˷

ǾѪԼ賵ǶҫԺԼдʱˡλֵܶ˵ֱӽԿ׸ɣĦгͼӵġ

61ϷŪޱ

ײֵܽ賵ȻĵǾճֵ϶ǵѪǸ߸ϣ

ֵǵĹϵ˲١ر̷ЩֵʱֵǲµʶѪǣݣֵǸжӯ

һֻ̣Ҫһ仰ֵǾԻšſ󣡾ǿҲ

ǣĦгûܶԶɾͺˣmdʲôӵĳôôѿƣܻǻأǸ̶㿴ϵ˶ڿأЩŻݣȻ˧һ㣬

ǽһᡱ˭뵽ྩһӸȥĦг

ʵɲ֪ģ˧˴ϵССòһƸӵĳ̫ˡ

һʮ·ڣɲǺƻ̵ƾֱӴ˹ȥϣȴһֵڵĽеһߣӰ콻ͨ

꽻Ǹɾһɳʾʻ֤

ôôùˣʲô¶ӸˣϽһۣʮָ꣡ӽͨͷ֮Ϻˮ½ϡʱסŭ𣬽Լļʻ֤λֵܸԼг֤Ͻ

Ͻ̬ȲҲΪѣʮӵġοΡ뿪

ݣҪǿô࣬ôĵķϣСүؼұȥˡɽӹ׺Ħгޱĵطȥ

Ƕ¥֮£ɽĦгͣڴԺһ£mdԭй֣ѹôľأ׹ǰİʲôʱǨģô֪

ľͬ־಻ûƳָͣλãֵĦгϣȣͣš

ֵϴү״ԶԶĴɣȴûȥྩЩµĹӸҲϲ׽ŪˣСƲһ㣬Ϊ̫ŻµĹȥҩء

Ŵ¥ǰӭƮǺ죡и̾ջߣʱһ˫ɵߡ

¶ϵĴ۲ݣȰǷɫΣ֫ģǰɽ壬ѽ̫ˣô٣ѵŮ˲ֻСӡĳ

ɫԣɵĿƵ˵ϣ˵òʱûӳˤҿޱ

ޱҲǸ°࣬Ʒ׼ؼңԸУ㷢Ժ¶Ŀ硣

߳칫¥ޱȥȡ㿴ǰǵ˲ϻͷӰһޱȻɻ

ǲǱ𣡿һûΪ뿪ྩأǰȥԷС׼лл֪ûˣһʮ춼ûˡ

ޱԼϵЦݸӲã˫ֱǰ

㣬һΪأˣô˵գޱµĦгһۡ

ɺǺһЦޱӡ˵ԭӺû뵽㣬ȻƯҽ㲻ˣ

꣡

ޱڴЦ

ôŰЦЦʡ

ޱЦҡͷǲţǺܲţྩð˴ҩҲôɣ

ޱ㣬֪֪Ҫܵ㴩ҼȻô˵ˣ˳˵Ļˣ

ޱ˸ۣЦúúãţ㺢ڼų̣˰ɣ

ޱƢôôֵģеˬ

ɶޱһֱôˣͻȻ䲻ڸԼδය

ǣƲЦЦ˾͸ͣ

ЦЦˣޱǿסЦ⡣

ЦȻЦˣզôԵҵ档

Ȼˣϴεһûлأޱ˸ָͻȻƺ뵽ʲôЩǸɣ²Уղҽӵδĸ׵ĵ绰˵δѾ·ˣǸҲң֪᲻ˡҪɣѾˣٷǷţԼ㡣

ޱǸַˣƲƲ죬̾

⻹û飬δ³Ҫǽ˻飬㻹кӹ˵ᱻڼȺһһ군

˵꣬۽ޱһۣǿסЦ⡣

ԣޱɫ΢΢һ䣡ӵһǸ¡ֺСԺζĵĶңҲһȭڵء

ˣޱȷʵеδ򣡿ʲôӡ

һεεŮˣùһˣ

ĽĶޱһʮ

һʮüë

ޱƲƲ죡ɵĦгϡ߰ɣҴȥԺóԵģҵȰˣ

ðɣϾĸѾ绰ˣ˵֪һ˳ȥ죬ܵġϷݵ̫ˡװޱ

ʲôѣҵѶܲˣδҪҲգޱˣһӵģδûҿңһõģҲҵһˣ

ҿӲ˵ôɺƣ

ץˣޱһĦг䡱ʧй֡

һ·ϣĵҴ˶ȥҲȽϿ죡Щ˧ŮǿòĦгŸǵŮڴ̫̾ƽˣСӣƾʲôӵôŮ˰

ʱ䣬ޱҲĽᣡȻɵΪЩУȴǷһַʽǣԼĸˣǸɡȥԼԼֲڣʲôֹӸƢԼĻ˵鷳أȻҹӰĸ֣ྩǹӸĵ̡£ޱɵõ

ô뵽Լһ˾δأ

62ɽ

ޱָ£ྩСԽ֣ĦгҸطźãȻֵ˶ǮٿǮѣɻǵñãϾǽġ

״ޱʣ㳵ģ

ǣģ

£ޱӺˣסıྩõģĳƣôƳ

СԽ֣ҹĻѾ٣޺ԵЩ̧ۣȥǱȼ࣬òְСԽ֣ǰֻ¸֮꣬Ӱûộ

ſƮζ̾ǰζϧѲǰԼˣ

ԣޱգ㲻˵һྩ𣡡

ɿޱһۣЦҵĻҲţôأǵġ

ûŸʲôϵأллϴε£㣬⣬ȻҲôϲҵδ򣬵㻹ﲻżı׼

һ£һҿСԵ˽ȥϰд£ɫСԺʣż׼ʲô

ŮһӵҸӵ۵İ飬ĻһҪӦǼǿЩʧܹһξԹˣήҲ񡢵ˣҼҪҪܸŮ˰ȫУһϹܹչ㣬ҪǰԼĲңҲеʵǿȵʹ࣬Ƿǳʧܵġ

һ޳ɣţޱ˵ЩһĵҲǺʵġ

ҳϡͲö˵ˣеŮ˶ԸԼϹӳǽȻһû취ˣ뵽ԼδŮˣޱΡ

ɵȻޱ˼ͷʾޱǹаȵЦݣޱе˼

ȡ彡Ҫжô͸ߴ󣬵һҪ彡ġһŮеëԳ֮Ϊ磬һ첡ģ˵ɶݼڣһİ㣬ᰮһУĻϰߣѣļ...ѻĳЩȱݻߵôΪһңһԥ˦һȶ룬ǺҪģҪĻϡһҪҲƣҪбϡνƶް°һӵ̷Ǯò³Ϳʼ¸µĹôֻгԿķˡţɢζˣŮ˷ĵòƥ䣬ҪһӢҪȥ𹫷ߣܲͤͤһŮһĺӰɡ

һ£ޱֵϸȤ޲Ⱥá罻ǿѽ̫ˣ˵꣡ǸδҲû˼ǱԹһ£үүôὫһ̫ƽˣ

ޱһףԭޱԼţ뷨ȴǺʵ˵Щ׼УûһҪǿıģǺŮˡ

ޱδôﵽż׼ļ

û֪ﵽҵż׼мǹӸǰſɲôã˵ҵż׼һﲻأ

СʱྩӸǶӰɣޱôԼδ

ʱԱǵСһһһڱǶޱ˵ྩʱ䣬ྩӸĴҶ֪һ㣬˵δ򲻵ûŻˣޱûδ񲻹ƽɣ

ƽƽңǶȻˣ֪ྩô뵽Ҫңҵ̸̸˵ȥྩѧˣߣЩӸıһ֪ȥ飬Ŀȥ椣ޱ߷߲ƽġ

ɿЦһ£ܳʲôԭû㣬ǴղŲ˵һ˾ӦԼҵ˵Ҳæʱأ

ԣޱ̾˿ôΪ˵ҪôãζЦأ

ӾǶɣԩѵ˵Цѣµʱڴ۵ҪҪأ

ˣʱæʲôôӰҲ㵽ǲǱҵǸޱʳеɻˣǰ֮ˣ̫أ߶Ǹֱ

ɲҾǱҵıӦ˵ྩӦǻˣʱĺæܶ¶ҪԴ

ǰ֮ڵһҵүʱޱɫ΢΢һ䣡Цû뵽ޱҲʶѪǣɱֶԸǵѪĺֶμΪ̣նݴû뵽ȻҵѡҲû뵽

ޱⷬ˵úС˶ңɲá

ޱ̾ݣ֪ЩΪ棡ʼ磡ޱֵǰȡܼҵһλã˵ȫĹͣ治֪װĶЩʲôôô

˵ҵˣЩûʲô˵˵ɣЩ쵽æʲô

ޱ֪ǰ֮˲̸ֻЩҲپ̾ȻѪǣҲûʲôǹ̾zߵרԱǰӵŷǱߵϢ˵籩ɱ֯жˣֻǲ֪εĿ˭

Ŀ˭ңЦûЦ

ޱ˵ЩһֱڵЩ£ֵǣrǱߺҲжǻ鵽ɽྩֻʱ֪ǵŵ㣬ֻܰв飡Ұϵ½ҵͬ£׼Ъһʱ䣬˳㰵вһ¡

rɽྩŨ޳üëһ𣡡˶ˣǿɲ鵽

ʮ

ʮЩྩʲôԼôûյϢʲô¶ԼΪȷǾİȫɽԶŵķʽҹ磬Ͻ飬ͬʱҲŽСģ⣡

ޱüӣɳһ£̫ģѾ¸ҵˣźܿлϢģʱȫ㣬Ҳ

63°ʾ

ޱɡĻүݣӦò̫ѣ£ͷллˣһῼǵģм㣬ǱүҪ뿪ޣҲһ뿪ôʱ䣬ﵽЩʲô

ܿͻ֪ģҲǽҲ죬ȵ̫õģ

ޱڸӺˣǰ֮ˣȻһֱЦݣЦݵıޱȴƣҲСƣˣǸݽɫɱ˲գ۵ĶħǣѪǲһôôͣ

ۼޱ˼ɫϵı仯šɱ֪Щʲô϶Լ¡ǣ΢΢һЦʲôҪæ㾡˵ôԸеŮҲѳְˣʲôʱȥδң

ѣôæӦõġȥδңأδؼҵȥˣΪæµҿԴΪڲȥңʱˣٲȥĻЩ˵ȥǣֵδǸʮĶ棬ΪаԵŮҶ֪òȥˡ

ޱ̬ĸܡƬ̧֮۶ޱ˵ʧģҲҪԼҪүү۹⣡Լһġ

һǲ뿴Լδһ۲۵Ļ쵰

û˵ޱĳɼ̫ˣͣڹȥأ죬ޱԱ֮󣬱ʣ

뿪СԽ֡ûĦг绰ú˹ȥλֵܡޱڴϣҹȻû¹⣬ҹȴǣеȴʡ

ޱߣûпЦһ·˼һյЦ˵ĸоֵֹġǣʣʲô

ɲӣĿⶨޱϣһ¡ҡͷûʲôޱģЩ˵

лҪ˵ޱɻ롰ദʱ䲻ҲôһζѣôԼôлԼ˵أ

Ҹطɣ

ɲޱɻ»ˣǰĹ԰ȥ

״ޱȻɻ󣬵Ǹȥ·˿ԡ¡ƺֱŤɵҡҡͷôһôأ

԰һЩǱ裬СϷˣĻᣬӰ洦ɼ˸徲ĵطľޱ

ޱ˹ûȥƧĵطѡﲻɵ˿Ѫ֮Ϊ̾ô᲻֪أѣǷǳΣյġ

ԣޱ˫䱧ǰķȴᵽһǰδеľ磬Ҳķ䣬ֻҪ֮춯ԥİǹ

ûнţƽâƳޱһۣľϣ΢գЦɱ㣬ǹĻᶼûУûбҪôҡЩҲ˺㡣

ԣޱĵһû뵽ѾͼȻˣǾʹ󷽷ģ˵ĺܶԣɱԼԼһ㷴ضûС

Һܺ棡˵Щʲô

ޱһûѡѣҲЩࡣ

ȥ㣬̸̸ɵ£ޱҪʶͣڹȥʱıĲ䣬ľ

㵽˵ʲôѵʶδ򣿡ޱĿɡ

ӢӣĿޱ֯һԥ룬ͷǵģʶδޱ֪ڻؼҵһϹô̸ۻ𣿡

Ϲ棿ʶ漿ôʶǵģô㣡

ڲңҲùôʶǵġֻ㣬벻֪ɶϹ˵Щʲô

ޱɵ񶢵ȫһ󷢺ۼɲڸԼЦһ£ȻҲ֪ô֪ЩģŲԼ£˵ɣ

ɸϹ˵Ȼδޣ£ͬԣΪ֪ʲôˣԼĻεƷ£ԼҪģһݵİǲҪǸˣ£Ӧ˼

ԣޱЩӣ˵ģƾʲô˵һֻܶ˵³ɳĹӸ磬ʲôʸ˵

˵ҪĶĳɼͣڹȥһжġɲޱ˵ϵЩ䣬ޱһٶҲЩ

оϵɱޱȫɵһſ־ǰ֮ˡɵʲôϵΪʲôҪôά

Ȼصҵ⣡ٸ㡣

ޱĻ֤һҩɾȵˣԸȥңú̸̸ĲʺϣôôɣԸʲôϵ˰ɣ㲻ǶôʶĴ

˵꣬ޱƲƲ죡

ɵһЦ֮ǰࡣȤĶޱǵðǰԷСҸ˵Ļɣ㲻طЩ£ɽǰ·ޱͷ˵ʵͼδˣֹһأ

Ҽôأ㲻ƭҵİɣ֪δޣĻĹӸ粻᲻ҴкġޱЩš

бҪƭޱǸܴŮˣڷɻʶصྩ֪δ򻹻ţӵĸ׵ĵ绰Ҫȥ㣬ǡóΪЩɺϣɲֱԣڰʾ˶٣ֵУȻδྩһӸ磬ǹӸϰԣһڹûҵ㣬ˣ²ôǸ˵ѣȻڶѾʮˣ绰ôһֱû죡㲻𣿡

ⷬޱ֪Թ壡ʱ䣬Լϵͷ

64ѱδ

룬ʼδܽĻŪףԽԽǸӣ

ֱӸ˵ɣȦˣ

ޱȻЦݣɲѿǻۼԼŮҲȦˣܿޱרעĿ⣬ͶԶϷˣϡ

ΪҾǸɼĹӸ磡ɡ

ʲôǶɣ

ޱˢһվšƬ̣ꡱһڴЦôôЦǶһޱ˵ϼ޸

˱үݣΪ̾ޱǲɱ˵ģϾ̾鱨ܵλ

ޱԼĻЦɿЦһ绰ҵԼĸ׵ĺ벦˳ȥȵ绰֮ͨ󣬽ֻݸޱ

״ޱסЦ⣬ɻĽӹɵֻһʾϡ衱֣հͲյߣ绰ͷһϤ

Сӣ㲻ȥޱôʱ磡ҵûУԼɣҸ˵úô˼ңޱѾͷ϶ܸӣ

ȷδŵ֮ޱԺһƬհףԭأɾһħ²๫Ӹ磡ôǱұˣ⵽ô£ΪʲôүǶɣԼδޱһʱ񾭴ҡ

ιСӣ˵ϻûУιι.........ޱþò˵绰ͷõ

ޱѹסѵ̣ңޱ

㰡ޱѾͷɸһɣ

ڣߡޱɵĿЩ㡣

ŶǺú棬̾Ͳˣ

õģ̣ټ

Ҷϵ绰ޱ㲻֮ԼδҲòˣһ̣뵽֮ǰЩȻԼˣѹ֡˵

ֻɣƽɫޱӵľִ٣ַڴϣȴ֪Ķš

״΢΢һЦдԵޱ

ڸҵĻ˰ɣҾ㲻δ򣬶ɣޱһǱȽϲǰӣ㰲ҾԼĳǴģӵС

һ̫ˣǰĶɸԼǸһ̫ˣô꣬жһûʲôøУǸͻȻˣޱĽܲˣȻԼδôɫӦø˵ģȴ˲

죬˼еޱ滨ɣΪʲôҪƭңզڷɻ㲻֪δޣҲ㣡ɺ֪ˣΪʲô˵ҪԡݳΪҵѣһͣ

ڡˡ֪֮ҵδޣҲ֪ҵ˾ˣȻ֪ǲὫ͵ƵģǣҴ㵽ԷСҹӰչ㣡ڶ죬֮Ҵе֪Щ£ʱҸջصྩүүǶ֪һţôܸ㣡һؼˣ̫æԡ

ôǱүôѵģı仯Ϊʲôô󣿡

ҧҧ촽̧ſǿգһѾΪ̾Ӧ֪ڵˣܻǶôĲףӸû취ֻģޱһжģеĶɣѾǰˣ

ԣޱɵЩйѪǵ¼ǿ֣ҲǰһŵĹӸôֻأ

Щú𣡡

𣡡ɷ˰ۣĿƵޱϡЦղ˵ʲôţһϼ޸𣡡

˵һҪ쿼㣡ǲĶң

ȻľѳۣǾ˳ȻɣɱԼĻҪãȫԼż׼ЩҪĹӸ粻֪˶ٱ֮Լ֮ǰദԼ

뵽ЩޱȻˣܴ󷽵ɵֱۣЦǷôഺǲǿǻһˡ

ɵͷһޱ֣һ£Ʋҿûʱ㿼飡Ҿһˣ޲ޣ˵㿼󣬹˾ҺﶼѾҴж˿ˣǷզǴϻ

Ц޼ɵޱȭͷǰ˻ΣϣȭͷҪҪȻӮ㣬ҿԳ˯ŵʱİСˣʲôҫߡ

ޱ˵һɻ䶼ûУĻһŮ˵㿴飬͵ģһ㺦˼ûУƼˣô֪Լδ󣬱ôåˡϲ

ɸҪ˵ޱ

߱˵ɣþöûôģôԼˡŶɣġ

ޱϲӣƲƲ죡ܲ˵ɣûɼˣ֮ǰǶӸ硢£һ˵ӣôͬˡ

ɣƲ˰ڻûӦŮأ˵ǰĳһһг˰ɣޱֵ˵ţɵʱʱЦ˫֡úúãҲ˵ˣ䣬ҸǸ߰ɣҵδ򡣡

˵꣬Ӳǽɴľקɵֱۣ߳԰Ȼʱɵĵ绰

л곿ĺ룬˽Ƭ̣л곿Ļ㱨һɱɱ˲޳ɢݳһ䡰ϵ˵绰

ᵽɱޱоϵëײɵôɱô̹ǣֻüͷ壬ں棡ʵôˣ

£ˣҪԼؼػǸߡ

ȻǸˣ˭֪ǲѣȥЩ³أ

˵ޱȴģԼδ˶ҵүǱҵıԼʶУ˲û¿Ĵţ˵أο˾ĵˡ

65´

ɵͷҲٿЦˣһʿŻԼҪȥʲôط㿪ʼ绰

ΰǱô绰УԼԼɱ

Ѫǣ߻ãؼ곿Ǳߣﲻ͵Ϯãλû취ֵȥԮ

ΰŴЩģǸմս

֪ˣǶţҹѾȥԮˣ곿Ǳߣȥ·ϣ

Ҷϵ绰ֲͨǾܲĵ绰СģŲͨҹĵ绰

ţԮϻþУҪϾɱڻʱ򡣡гһ߷죬Ϊ䡣

˵ԤǾ֣û뵽ô죬л곿һÿڣǱضر˺һȱڣӶٴģǾÿڣðΰãӦͦסֻû뵽Էȷʵеѹˡǿǰ˰ٶ˰

ʿŻɵĻɵëȻоɵıɱǴܣٿ˺ܶ࣡˸ղǺʲôྩĵ磬㶦ֻǲ֪һġ

ޱɴ绰֮󣬴ɻ˵ǰǷྩЩСȫ˸ͳһˣİɣǾͳ˧ѪǣĪ㡱

ޱû˵ȥΪѾˣǾͳ˧Ѫǣ֮˾ѪǣȻпͬɻعʱǾʱǰྩСǶ࣬Ѫȴһ֧ƾЩˣɱЩСɵϴӦò⣡ϴһЩСȺףǾֵѹͶ

ֻǣɵȻǿôܰ¾ྩ㶦ôģѵͺĿ׳мضԼ֪£Ѫǲֶβ̣óʹıơˣǾʱ򣬾Ϣ˵Ƕʱ﷢СĦ˫ɧŶԷĳӡ

뵽ЩޱεЦЦͺ£ӦþѪģǾʱչˡüı

ޱѪǻһ˽ģ

ɲӣޱգЦЦĶԼЦǲ˸ңȻҵô֪

˸㣬ҽ֪δĺòãæòǳԷйȥע㡣˵Ǹʲôģྩôһ£ôҵĶĿ

Ҳ˵˵ЦĻһ㶼֪ǣЦãȻ˸ĳư§ڼλδŮѧ׼ȥƵĻ㻹ƴ

֪ͺãҷĻ㣡

ݣѾô˰ˣԸˣҪǰӸˣ㻹ôˬmdʱ㳢Ů˵ζ㰮ĸо󣬿㻹˲ˡ

ޱ֪ʲôɵȴͽȻЩ£ԼĲɨ裬Լһԡ

ٿǵĻЦޱճȭݺݵĴɵļϡ

ϡ

һһȭûʲôģޱеĵطպǻδϵĵˡΪޱֻǸԼЦʾʾһµģ֪Ů˾Ȼôɸо紫һʹ˿ڹֱˡmd̫ùˣ

ʲôУһʹܲˣôŮˣװģģޱһѵɼƣüЦԼȭͷǺЦװɣҪǿͲޱ

ޱӣᣡ˿ڴճģɱ֪˿ڳѪˣΪ˲ޱֻ֪н˿ڣѪ

˼ӣޱȻԼղŴĵط˿ûҪſ˼ģɵƲȤҾӦȥĵӰƾݼ˧һڴ졣

ҪȥĻһ㣬ݸѾʲôģүң

㣬ȭͷ㣡˵գޱ̧Ҫɡ

һΣɿɲޱˣ˭֪ŮĻǼٵġûŪԼŮˡ

һֱ磬ʱޱû⣬ɼӹֲԣȻŲ˵ʲôҲģǣ뵽취װҪɣɵסԼ

ޱûɵסԼ֣ǽĿƶɵϣ·⣡İɫѪʱɵôȥ

״ŷӦԼޱˣˣ

ˣӻǵˣûϾͱҴһȭɣ

һۣޱһ£漴Լİóƽʱ׼ɴɰ

δޣ֪ô֮ҶûȻƾèĹʮޱһҲ档

ǺҲСң˺զǱȱȣ֮ڴңҾͷ㣡

ˣ㲻ҶУӲ⣬ôӦһЦ

ʲô˵˵

ޱ߸ɰʵɲСӣ˵֪ʹӦˡο˻ԼδСϲˣ˭֪ҪԼʲô

ɴյޱߣᴵСһզǾͱȣɵϴװףȤڴϵ۰

ޱɵһŪûڣ⻰ʱһҧݺݵĶɡأ

Ҳ䣡ɴֵġ

ãҴӦ㣡ҪˣԺ͵ʲôҵġ

˵գޱЦδޣˣЩȻǱⲻ˵ģ㲻˵Ҳᶺ㣡ߣһѣҪ֮ڴңܵġ

ھԵʵǰɲޱˣУǣʼޱԼϵ

ǵĻЦޱ֪ˡ

ɺޱǾãõÿһҹܻᣬܸ¥ҹѿˡ

û߼ɱһɱԶԶȥ˽Ǿֵܴˣΰл곿Ҳ⵽ԷǿΧʱɫʱ

66»

ҹд˿˿⣡һϮޱ̲ס˽ӣǰƴǹ㱻ֹס

ôˣһŵס𣡱׷ˣվһȥҴٹ㡣

˵꣬䵶֪ʱУš޼᲻ݵ䵶ɢɱǿˡ

Ѫ֮ǰ׽еģȻһˣȴӰķâڹѻָԵѪս֮󣬲ҽ಻ϣ

ÿһÿһʽôİǱɿ˵ˣٸ첲ȱȣ

ޱû뵽ѪǵĹĻҪ£ˣվݲ£ٵˣһ˿ҲûУޱԽϲˣǣذףҲսһ֮

ֵǣզǾֵûһģסԮܿ͵ˣǱߣл곿һλţ޷ȥֵܣֻܴ

ԮǾԮ𣿡

һλЦеĿֱָл곿л곿˵вһ𣬴ѷѽ⡣

ԱԼһĵˣֱˣǾֵʿ䰡ôã֮Իû£ڵԮ

ΰǾǿ˫ѷĵаοϰΧǣĻսءлһλ˲Сѹ

ͻȻӪ棬һɧûôɧأΰл곿ƳһۣǾѪɱʱΰĵżСл곿һһܿһ

ֵǣѪˣѪˣɱ

ѪˣõֵĻʱǱ߿ȥۼһǲǻҪСšһ䵶ٵ˵Χ´չʱɵúѵλֵǾѪǡǾֵٷѪһգնɱûһʱ񣬱ʿ˲оԼѪҺڷڡ

ǾֵǣѪˣɱӭѪǣɱ

Ǿһλֵܴ֮ÿֵܵѪԣֵϴּ׿ֺͲ̵ֶεģδ䣬šſԼϻѪ˿ڣֵƴɱ

ɵĵõֵǵʿ˲ǣսԶǸղſԱģһʱ䣬ˡ

λÿǾѪɵûȥһģл곿лɳãһӳʮ

ۡ

л곿սλһ۱л곿ĶϵӲϻ˺üѪһأɵĴģ֧ϱڵϲϵĴҽ˺ѷΡ

һУл곿û˶ɾ裡õֵܣս

һ·ɱѱ˵Ѫ͸̹ǵɱԵʽ͵սһٴˡΧˣѵز

þöûģսˣûеӣûо⣡Ϊ˵ԼߵĶ෴ԽսԽ£䵶ʽڱ仯

ޱȷʵǲûֶΣɱΧÿһˣƴɱ˼ӣֱʮĹޱԲ֧սԽսԽ˷ʱԼɲж

ͻȻ˴Ӻ͵ϮޱҪӦ죬󣡿ɸձܿĹǰΣˣѿֱš

״ޱ󾪣ܣ˷Σգֻ֮Ӳƴȴġ

ǣеذһҪҽжʱȻǰѵ£ϳ鴤

ôҲˣ

ޱԣʵ

иͬͬҲһ˳󣡡ޱ˲òɵԼʱůůġ

еǰҲϻȻޱˣǾ֤£ǣãզǷ֣ɱ

ɱ

ޱصĵͷһҲǺ죡ڵ˵Ӫзִɱ

õֵһֱעߵ״ǿѪӢ޵УһŮ˴սʱҲѪڣȻֵǲ֪ޱδţޱҲսʱ˵ʲôҲһŮ˸ȥ

ԽսԽ£ɵʵ̫ˣɱ꣡ʮӺһɱһ߷չޱɣڶ˼˿ڣѪͣð

Ҳ֪ô£ǵλһл곿ϣһΰ׽ĹѾˣΪʲô᲻һеĸǾսЩ벻ף

ˣΰл곿˺һȱڣܿߣɷš

䵶ˣ˵ҲˣۼǾѪͣϴӲ飬žɱʱЩӣҲ⣡

ҪˣɲҪƴĻҪˣǣõֵܣĪ׷

ڰΰ׽Ǹǲȥģ

ޱҲȾѪȴģɷչôأ

곿ϽֵǴɨսŵϵʬ壬˱ǵѪζɷԸһŻѪ˿ڰΰǵӵ߽ҹܻᡣ

õֵܿǵѪǣһúǹѪǣǾż񣡽ҹһսѪ֮Ŀ־塣һֻƾһ䵶Ȼɱôˣ

򵥵Ĵһ˿ڣڴɳϣޱ⣬ȫվš

ΰҲˣأޱó֮ˣԭǷչɫЩ԰ףʹҲԼΪʲôǿһ㣬Լδ

ΰϵţǱߵô곿Ͽզǵսֵܣǵļ˷ֱȥһԺǾչˣ˵ֵʮǺúˣ

ǰ˵ֵǣֵǣԮδܲԮÿҲĹû취ֵ˵Բˣ˵꣬õֵǾһ

67ս1

յʱһ۾ܿʿ䣡ģڵȣԮǣԮδȻԼˣһ˵ɵֵܻģǾȣһֵĵĻġ

õֵڶǵѪǿ˼㣡Ԯһ£ԶѪԵشۼѪǲݵĸҾϹõֵܸжӯ

ͷĿߵǰۿģϥѪǣֵѾܸˣʵǿ󣬲ΪõİȫÿʧݣҪ־͹ֵŻᱻ

Ѫǣ㲢սֵҫɽ͹ȫƾѪһ仰ֵ׷棡һλֵܴ

ɶֵǵĹػֵѪӷڣֵܶϥ

׷Ѫǣ

״ޱԭأ벻ԼδһϹȻôѪжءּˡĵķʽ治һ㡣

ɷǣһһǼλͷĿĿɨֵܡֵǵ飬ҶɼסˣڣץʱˣЩսֵܣԶǾӢ飬ǵĳһ𱨣

ǣ

ֵǶȥ˺󣬰ΰл곿˽

ѪǣϻȸҲ⵽˹û£һ١ΰ

ѪǣͳƳʮˣ˾ʮˣһʮˣл곿ʹĵ˵ܹİˣһʧȥôֵܣܲʹ

һл곿ļ򣡰οѹֵǰϢɣʹתΪָԱսΪȥֵܱ𡣡

л곿ɣЩȻԵİΰһۣ˵ѪǣҪа״ʹֵƴֿÿ¡

ɵȻ֪ΰǵƴֿղѾˣǾеУõʵԱˣǷãл곿ɰΰǵû뵽Ӧˡ

Űΰû˵ͷллΰˡ

ΰ֪ɵ˼ʱ򣬻ض˵һ͹ˣ

ޱһУʼգǾõ٣ȴͣرǿѪǵ֮󣬸׺ݣ

ɻʾл곿£ϸһ飡λ֮ǵΪʲôҪô̵ĽȻϳһ˵ֻҪĹһ˱޶־սѵ

뵽ЩȻһǸֳһĨЦ⣬˫λϮõĿ»ĹǣȻ鲻ġ

ֻһСĻԵǾÿڵʵԺ󣬲ŻսʵȻǿ󣬶һÿھȻɳôˣ

һﶼǾܴټϺأɲȥɽۻ˭֪ʲôʱ֣ȻǾúҲӽ

Ǿڱó鲻ʱ򣬺벻ǾϮǣƣһ뵽ɵģΪǾǾʱͬʱྩɡ

ǣ绰ŽɳõĶʮʿһֵܣĳںÿڣѪϴÿڡ

ӵŽֻ΢Ƭ̣ɵ⣡£ԼŴѪϴÿڡ

ãǾʵǿһÿڣҲе֮һǾÿڶĹΨûУĺãŹãõֵȫѵɶŽ˵ؼʱ̣õֵܾܹݡԣǾֵ֪ôڣȴ֪ЩֵܣֵܻΪֻŽһˡ

ȻغҲȫ𣡲ΪģøûÿڣغЩӸǵߡ

ѽӵ绰غżλãޱҲʱȤһ£ԼҪֻܻЦſޱһۡ

غޱҲЩȣӸô

٣ͦ˵

˵ˣÿڳ£ҲԮµȺˣǸƻУҪšսǲȥЩֲǲ֪Ծͱ˵ˣ

غε˵Ӹ磬оε»ǲࡣرǿˣͲζ

ЩɵȻ֪غҲôҷһ£

õĹӸȻսǿ£ɴսغСŵѾˣЩ㲻ڸƬķ־ֳ֪ͨλ־ֳŵѪϴ꺣ÿں߳ӣ취ʺͷϣȻλֳ֪ǵˣֻ﹥֮û򺣰ͼ޻ǣô˵Լĥɣ

ԣغһ£ǾѾܴˣôܻȥѪϴÿڣ˵ǾѾҲˣúԾĹ

غҡҡͷ㶼û뵽ǻʱѪϴÿڣͺô뵽أ͵ſϷɣ

ɵĽͣغЦĴָɣСʲôʱôˣ

͵Ϯǣô˵գ֮֮ʱޣÿ㣡ǵøλֳ͵񣬱Գݣ˼ҲŻԸİ㣬վߣ

غĶ˸okƣԼ˿ȥ

ޱغһ͸һֹû˵ϼ仰Ц뿪ɻ󣬸ղ˵غõޱ̲סһЦɣĲһ㣬ྩĹӸҲԼӪغλһӸŪñӡ

ôȷʵͳ˧緶ྩĹӸȻֺС£һŽʵǲСġ

68ս2

ޱͷྩ٣غͺɵĺֵܣȻվǾߣǰغͺزݣڲһˣɻǱǰӣɵĹӸȻŤһһ˾һɵĹӸضѹοྩλɡȻǼٵģҲڵȴʱվһߣοҲ

ྩĹӸ磬һǾãζţྩһĹԱվɵĴϣҵôЩʱ˰ͲأУϹԼѾɵδˣɵ󲻵жңϹҡңϺغ˾ڰʲôɶڣҪǺڵⷽ档

ΪµǣǱү˼ߵţ˾ڰ׵зչԱҾ޴ġĸֵһᣡȻЩҪģǾµǣѪıļƻǳǸ൱£

ڣޱĵɵ뷨ӽѹͲ붯üοޱ˵ڻؼྩٹ˵Լ˾ҵĶԹҲ˵һ˶Ը˾Һȫû¡

ôޱԽԽϲԼδˣһսǶҵ˾ңȲ˵˲ò

ȻɵྩڶԱ͹ǵ˵Լ˾ҵĶԹĸҲͬ⽻ɣǺΣգûжҺЩ˰˾ҲͿԷſȭŴչ𣡾ҪæҲ

뵽Щޱɿȥ뵽Ȼ뵽Ȼ״Ϊʲôݣһ㵣ĵļҲûУɰɡ㵽Щʲô

ɿޱһֱͷ˼˵һ仰ҲţõλãǴޱȥɾ·ȴޱ³ǰʱҲϵѪ¸ˡ

߰ɣؼң

ҪԼؼңޱůůģҡҡͷˣˣԼȥУ

ˣɺǺһЦ˳ȥ

޳ıӰޱЩңˣԼСԼĸоȴǰĳ죬ɢϢֻб˪˲УӸ磬ɣԼĻӡѾȻ޴ˡ

ڣɺޱһߵСİ·ϣΰԶԶĸں棡·ӻ΢ġʱʱɢһ㣬ζپȻϴôɡ

˵Ӱúܽ谵ĵƹӡޱϣԵøɵϢоޱǹ̾Щײ֮˴򽻵ϾǸŮˣҲҪػɵԣоȫĵط

ɣߵ·գĶֺǿΪʲôöүүǰ㡣

ҡͷЦûõģǰһʱȴﲻһ·Լһ߳Ĳ̤ʵ˰̺ߣߵ𣡺οҲҶӰ춫ҵǰ̡浽ǰаһѾˣ

ûжүүȫԸ˾Ҫ·ģ˵һ˾ҾͲٹ˼ˣޱɵõ

ԣͣǰƶĽŲޱЦôҰɣôͰң

ǰҰˣһսϣǹ¶Ůġ

ޱ˫ֱǰ˵װһӣ

״ɷ˸ۣƼˣŮˣô˵أô˵һתЦ⻰ҪʲôĶԲԼˣ

˵գɷ§ޱϸ䱳ḧ

ѽ

ޱɵħƣһߣЦǺǵĶɡå棬ʲôֲֻܳԣ㲻𣿡

ɣŮˣmdӡɶͷһ亹

ɱӣޱֻˣһֻͦСáˢһ±ɡ

δޣģǿֲ֣ñˣ䣡ˣ˶˺ˣҸһҰȤϣ۸

riɲû赹ڵأޱǱġɽ塱֮ⷬ˾ҪѪĻ΢˷ӦޱðɣȻ˵ҲǷˣҲ֮㿴ѾҹˣܶûУˬģ͵ˡ

ð׷Ҿ͸㣡

ޱ˫һ̲Цǰȥ

״ɸȥǣߵС˳һĻܰ񾲵Ļ档ޱŲɹ׷ޱ˵ޱɣﶼôҶϣ˴˵ľһرޱ֮󣬸ϣߣĶɣӵеˡ

ںİΰҸһĻЦ̾ԼѪһ档

Ȼޱؼҵͬʱһÿڣ⵽ϮЩˣķװλεĿޱ飡ÿʱҹ˾سӵֵܷӦʱ䣬ǰ㿳شŵˣ˽ȥСʱ㽫ÿеٶѪϴˣȻЩѵõһʱĻڡ

﹥Ǿº֪ģɳлɳãܲҪÿǷǳϽģͬʱҲɳǵ鱨ԱעǾľٶ

﹥Ǿÿ⵽ǿĵֿȳ󣬺ŷǵװǾתǵߣ漴תǹԸǡ

ǣúû뵽ǣǾսոսǵÿѪϴѶĺһվȥ鿴֪ʲô˸ɵġ

ﱻѪϴÿڣǾĵԶս󣬷ֻһһϢֵܣǰѯʡ

ϧλֵҲû˵һ仰ֻ˫ĿĶٽÿڵķ

69ݺ

ضԼֵܵʬ壬ȫٵĻ棬ֵŭ죡ʱһλͷĿߴ˽ŵǵս˵鵽˲鵽ˣѪϴÿڵÿڵķȥġ

ԣɫúѿʱ뵽ղλһϢֵΪʱᶢÿڵķԭɵģ

ɨսغǵĵ̣

˵һ䣡Լת뿪׼»㱨ǵİȻɵǣǸ߳ÿڣ㿴ʮ߿ʻ

״üëýɫ벻ﾹôݣ

ܲۼλڰ칫üͷ˼ţÿϮһȫ֪ɳȥ̽˸ղЩѪϴÿ֮Ȼǳÿڵķߵġ

òĸо˹ǾǾǵĵţȻʧλȴǾܴˣȻû뵽ǣճõǾֿܵǲСĹȴоˡ

ȷʵԵǾʵǲ֪һսʱǾ

ͻȻ˼еĲɫһ䣬Ȼ̧ӣãǱˣ

ôˣһλɻ

ôģŭÿڱѪϴЩºÿˣⲻǼ޻ǾˣǾȻвɺһսѹˣյģ֪˭ȫҡ

Ʋһһ㣬˵ǾһԸǣ벻׵ǣЩÿˣǵˣΪʲôһټû֣ѵǻܶݵزɣƽã

ԣһλԽǾǵĹǶû취ԮѪϴÿڵӦòǸɵģ˵Ǹÿ˵ҲˣСʱɱһʣЩˣʵ֮ǿﾫӢӦòˡ

еǵĵ̣Щ˾ʧȷʵɣǣֵǸңҲҪҵЩˣʱúһţǵĿǾ

λ

뿪ƽ˵ྩĵֹǾǰЩӰȥ٣ֶ֮ݣȴǷ֮ÿѪϴøɸɾ޻ǣ湻ģһǾֶԸǣྩĻԪ֮ʱǿԳûˣ

صģ֪Ǽ޻ﲻǽ͵ĻҲһƿУǺȴģĶԸǡǵĿɽ˾ȥԸ

ЦһͳһĺûᣬȻŹˣֻǲ֪ܲʵԼԸˣ

Ҳʧ˲ˣ˶˵˴ţѹֲۻ᲻ʹأ

ڣΨһ۵ĵıǽѪϴÿڵЩˣȻЩϢĳںÿڣԼĵϣӦò£Щˣ˭ɳģΪʲôҪ޻úսѵǾˣܣǾôˣǾˣǱôû֪ͨԼ᲻Ƕҵˣֻǲϵģֻ

һʱ֮Ҳ벻ྩ˭ıøˡû뵽ǾЩ¡

ڲ۳˼ʱ򣬰칫ҵű졣һλ˽Բ۹ÿڱѪϴ֮󣬷ֳͻȻŰÿڸˣٽﱻѪϴÿڵֵҲץˡ

ʲôֳͻȻϰ죡

ۺƽͷһüëһǸֳǺϰ׵һ֣ﲿ̵ֵϴ磻ò벻׵ǣѾкˣֳô˾ôĴУǲ׵ģ

ֵ£󣬷ֳºų֣ȻѾõÿҪѪϴϢȻô֮ܵأǣЩ˭Ϊʲôöֳֻè壡

ҸоЩˣǾԳʼͲϵɧǣû˼ȥǾķ֣Ǿ׳ڣҪǾ;ȴ£˵᲻Ǻı

ᣬγɺĴΪǿսҡҡͷޱĶƽ˵ǵĶֲƻ̣ıĸ֣ڰƽСģñ˿ӡ

ǣǺǱߡ

Ͳˣȥɣ

ƽ߳칫ң۳Ƭ̺칫ϵĵ绰˳ȥ

ιֳǲۣô˻㣬ǲ˼绰ձͨ۵˲ÿޱȣһɨ֮ǰ

Ҳ湻ڵģǾǱߵ黹ûϣں֣Ǿ첻Ǹȵġ绰ͷԴһ˿ŭ⡣

ԣƺҲϴˣֳЩᣬ²...ǡ

ģѵǾѪϴÿڣЩÿڵķˣҵĹϽ֮ôˣô潻׼졣ֳȲ˵ϵ

ǣͷֳˣ

ӰӣٸˣңҲģ

ֳĻҲ׵ˡǸкȴûҪѪϴÿһ£÷ֳＫΪˬ;ĻԥĴѹġ

۵Ȼ׷ֳ˼뷽ֳĶԻҶϵ绰֮󣬲۴ӷֳ˽⵽ֳҲ֪Щ˭˼⡣

ȻһСĵˣǾ̽⣡ȴǲǾˣǾѪȻǶҵĴ٣ҲѾѶɸ

70ȥϺ

γɺ֪ԼÿǱѪϴĺǷŭƿڴ漴¸þýʷݡ

սҲǾǸϸ֮ˣ£ûô򵥣ʵǿ󣬵ǾֶԸǵĻǵҲõȥ㲻ҲԪˣֲǵȻǲϳġ

ٶˣȴûаĲƽó棡Ƭ̺󣬶γɺ˵³򣬱Σ²ǿô򵥣

˵ʲô

亣սֵǶף˿ڰγɺн죬ֵǴģˣγɺΪӡ

﹥ǾǲʱǺսǲԣѪϴÿڵˣпˣ˵Լ׼ྩҲôˣֳַǵĳӣضһʱҪģǳסµУһྩƱػǾֶԸһ˾лɳˣ

ڹǺˣϴҺƽദȴǲұ˴˵Ķ̴ϣԷ׵Щ˵Ѫϴÿڵ˲ྩ֮أôһɿµΪʲôʱðγɺĿ

ҡҡͷ΢壡ྩ̶ˮǾѪǸµǺﶼˣ﷢ĦǾô˳ͳྩվסţ

һӸ磬ʲôµģԺգǾˣĿ¡Ϊʲôᱻú޻֮

ȻҲЩǾ򵥣ҼѪǣǹӸ粻٣ɱܿ£ǰྩѧֻ΢ͷɱ֣ҪҼʱܿͱûʮİӮ

ԭȻϱ׶ͷɱ֮ˣѹ˵ⷭأ

ԣγɺüëýģ֪ģһսˣȴ˵ӮһӸ磬Ϊ棡

أγɺʡ

²˭ģǶֵһֵʿ䣡ҲΪǺˣ˵ﲻǾгǣǾǴ򣬱ҪʱǻԣȫЩĶԹҲǸиˣһֱǴѹȥǺͷǾǿͷΪʲôȫأ

γɺԵĵͷǣһˣǾ϶סᣬﳹ׵Ľϣ˵ǾѪǸ֮ˣôƱػ취һܾˣǾͿԳûǣΪڵˣ

Ǿȣٿ£Ҳֻһˣ봴ô׵ģԣǵǾǾѪǵıԺգǵĿɽڶүӵǰ΢ôͲǾأ

mdҲĻ֮ˣȻ뵽ȥԸȴǸüƲߣֻ֪ҲǺ

ڣǾ໥ƣӮĻ˭鼰zı˾ɽ䲻ҲСǾȣɡǱԺգѾ˵ü˰æǺڵ£Ҳ˾Ϊֵܱ֮£

мƣһ̣ȴǲôƺúսʵѾ󣬾뺣ϣܴǾƱԪˡ

Щ뿴ģ㽫ȫ򿪣ǾֵܴֵԼɢӣǾֲ㣬⣬ÿڵʵ̫ˣ

ڣɱþõʵ

ÿ⵽Ѫϴͺﶼûǲ붯Լһҹ֮ôˣиʱȥɣڣﱸսҲڱսֻǾûһ˵ֵˣӼţһȸҲûУһ״ͺһһ㱨ȥʱòۺγɺһͷˮ֪ǾʲôϷ

ʵǾûнȸУֳ֪ԼͺﲻʱսȻֺαôأͺһҶĻֳΪԼһʣݺݵĴҶһ

οѾ뵽취Ǿþʵأ

ڼǰϹ˵ҪȥϺүү죬ɸպʱ䣡Ž׼Щɴ绰漿ǲרõĺγϺķʻȥ

ɺ漿ģϺıڣϣ漿šĶӲû˼ɡ

š̫󣬶Ǻͨͨྩǵǣ漿ȻںЩϾǴѻؼң²̫ðɣ

漿΢΢һЦеһ£˵ôǲǾ̫Щˣ

Ҫ滰Ǽٻ

Ȼ滰ˣһ

ɲΪȻ飡漿һ£ɣȻҲںϾǵһΣ֪æ׼Ҿ͸׼ˣ

ԣһ㶣ǺһЦ漿§ڻʱҲ˵ҪүүǾϲҾڵ˵δţΪأ˵գɽе漿ǰ˻Ρ

ɣҪȵĶһƻ洦ɼĲҶ

˵ʲôأ˾ôȱǮһȥ˼ҲôİɣȻʧЦ

ôϴװ漿ɻ

ǿסĴ漿ĳ嶯˵Ůͷʶ̻ϣС͸󿴱ʡ治֪еʷʦôǵġ

꣡

漿ڴЦҲ̫˰ɣ͸󿴱أʲôζ

ˮʲôƷְҶ

㷴Ҹұ֤үү֮ûĻһϺıǹҵģ

㡱

漿ֱˣͳȥĶҪû⻹ȥԼأӸ˵ó

71¿

ܿ죬ɺ漿ϺҪĳţpǱþܵļ飡

³漿Ȼɵֱۣᳵ·ɴͥԺмǼĺԺȥ

ɴһܣĽͲ֣ϱԳƲúͷնԺΪġģĴС򵥵һԺԺӶԺĽԺԺʽԺһְݡС徲ӣܼͥĻ׵ȤȻһȻԵõա

ţһɹϵϢ˿̵ֽ̺ĻںлͳĻ塣ˮ֮ءλȷÿľ߶ȣҪˮС

ﲻֻǼ䷿ӡz¹ļ壬ѧ˼лĻᾧݡޣԼŴȵȵȾΪľƣľƷΧשǽŴܿڴͷҪʻȻûй͢Է̻ԻͣҲɫͷס

ǷϵĵطӦѧأ

ྩһӸ磬ȴδطط˭ģţǻҲøţﲻҰĵط

ԺڣһλӣΪϵʯʴƷŲգ漿һλ񡢽ü޵˽˫ɫ˵Ŀɡ

үү

漿ſɣ첽ߵǰ

漿Сүүλϵ˭£һԼϹүүСðţˡ

ɵʡ̬λүӲɵðͷɴһɵеϴʱüͷɵ

漿Ѿ˵Ҫ

ºүӸһ裡˫ֽӹ



ɿүһۣȻֻǶ̶̵֣ȴΪүڣضڿԼ

ƵĲ豭ɲûźȣɢȥһ£

z̲衣zjzһһǧʷɫ̣Ũʴˬڣȸ࣬Сɫ̡ζʡľص㡣

ѿڶⳢ֭ζ֭ɬζ֭Ŀζعζе˵ڷ֪ζŶġȻǺò裡

ϹүӴɶ豭˲䣬;ǰ˵һһ䳢衢㡢ָ߶˵Ķʱͷر˵ʷص㣬ɵÿá

ĿһζԼ⾳ƷĹ񣬹Сдһζ֮˵лԲ㡢īųơ㡯Ǹš顢г֮ᾫ֡īͣһţܿܿһ֣աƽ׽ˣ׹ͣǲ֮ԣ֮Ʒ

ãŮ

ɻ䣬үӴžϲ

漿ЩŵɣˣǸϲֲ֮ô֪һĺ塣

²豭ɫƽΪүӵĿ佱ϲλǰ˿ҵ

үүͣСӳϻ̳Ͽ֣

ɺףԼղŶ豭һζʹ˵һĻʲôĺף£ɵ뵽ԼĹλͷӣлûԼƷ衣

ϹүӶɵıͣˣԼĻҪʤһԡԶЩӸǿˡ

Ʒ谴跽ʽͬɷΪƷ衢Ȳ衢衢֣Ʒ裬ƷΪ֮߷ʽүɣ

һ£ƷʱͲҶġƷ죬Ʒߵ֮һҶονǧ˰̬ͷסڲҶͥУɫɫĲҶ顢ƻ롢ìü롢ݡƬ

ɺԼүү̸۲գ漿һȴһ仰岻죡ܾһһٵĽ

ãүӿɵ˺ܶ࣡ҲͰ٣ƺҲ֮ı䣡

ɣôòүүæ𣿡

̫æ֮ڵ˵꣬ɽеϴŵʯϣ˵Ϊүү׼ġ

״үֹס棡ϴɣݸӣղּ䱾죬үӾһλԼΪĶ

ǣ

Ŵ״ƻˮүɻ

ҲЧүүеöͬС죬Ψһͬǣö˵ĽΪЧ漿˵Ϊҹͣһ첻һ죬˴Ӱ޴ġɽ

ԣ漿ʵƻɵĻжӯû뵽Լеһ仰ᱻɼϣ˽ϡ͵

үڸж֮࣬ɻʣϡ֮õһöϼѣô㱴УҲܽӶĸ㣡

ʵ磬УⶫʼͣʮܽһöǱңӵҲر٣ɵˣȱҲᾡԼŬõ֣үүΪӿǣŮТ

֪һֱõϣܳ˿ĵ⣡Щ£ǾԲ԰ġ

ȻҲ֪ɵ˼£ͷ˵үүллˣ

үûʱô磬˼Һ£ڱҵľܣܹ֪ԼЩѾܲˣ

үүǧô˵СҲϣЩ˽ģҺ漿ܰġ

үѾҲ˵ˣˣȷʵһΪǣ˵ģôڳʪطһ⣡үүôܹأ

˵꣬үתȥ

ү뿪ص˿̾ÿʱÿ̶ôѾĻӢŵġ

״漿Цû뵽㻹Ầ£û뵽ǸƻĶɣлл㣡˵꣬漿ɣղɵһϯΪ˵ܲж

ôһΪ漿ǻ£Щ£ҪλүӵͷУҲΪЩ¶

72±

Ȼܳʲôԭ򣬼Ȼλүõɶ취Ūһöġ

漿öɲգ˶ĵգЦԱͨˣ˵զǲǸð¸ˣ

ɻдš̰Ŀ⣬漿ʱһÿζĸ˵ʱҳһͨԼЩҪ˵ĻӲĻȥ

£ȥұ

ѾôǳԱĴװԼǻޱô˵

漿ȴǳԱĴˣΪģΪﵽɵĺܶ࣬Լֻܰڰ׵ϴƴ

漿Щ뷨ɺǺһЦҺԶԶˮȲ˽ϱܲϣܵȥұ˰ɣ

С㣬ڼأ

漿⣬ӵķ˿ղɵһ衣

ʲôڼң˵漿ôһ㶼°Ͽȥݼĸһѵ漿ģЦûЦ

״漿ᣡɣ㿴ӣ¼ԼĸƵġ

ȥҲ٣

˵գ˽ȥ

ԶԶģɾŵ˵ζһ£ֳǱһӰæµš

棬ȥ

ס漿Ҳ˵㳯ȥ

裡

һλׯڳˣԼС衱һλİЦվʱȻ

漿ɳھĳƺûڵϣԼĸ΢㶣һۣǰ

裬ɣ

ɣ漿ĸһʱûӦƬ̣һԼĶͷϲСɣϫhĶӣɣ㿴ôˣҪţ϶ϲ

˵գ漿ĸ׽ɴһ飡ӢòãųЦ춼ϲ£رɽС衱Ӧ֤Ǿϻĸ￴ŮԽԽϲ

漿ɵȥһͺˣ

ɽ裬ȥϢ

вУ㲻֪ЩôŪ漿ɽгȥĸڿˣôЩء˵ţ漿һơ

漿治ڳأ˭֪⹫ӸŪʲô£

ҼƤĶˣȴûôģһμͽС衯һ㶼

˳漿һۡ

ʲô˼δްҽС衯дҪȥ衯˵㲻׼У

վס

漿ЦõЦɣҧҧݣ˵˲׼𣡡

ɻص漿ߣСϱղ迴ҵ񣬹ֵֹģرǿСӣ˵һֱסҼңǰˣһˣôûӦأզǿɲǳʧ

Ҹ㶼ûķ£ôзӦ漿ܲˡ

緹ܿˣڼ䣬漿ĸײϸɼвˣȫ漿ŮһߡҲʳʲôԣ߲ܣĸЦݸӲá

ɱүӽе鷿һȥֱų˭֪˵Щʲôʱûʲô仯εúܺã漿׽һĲԾ

ɣܷʲô£ôϲЩõ±ֳ෴ϲҲᱣһƽġ

һϯ̸ɵõԼҪģԺķչ൱ֹ۵ģȻûԵѣҲСɴѣҪս

ǰǣҲǣֻĿ곤ԶˣѹҲˣ

վ鷿ǰţ˫ֲڶͷ̾˿¥¶ȥĸкŴ漿뿪Ϻ

ʱ漿ĸ׶ҪԴˣϴӦȴǰطԺΪ鷿ˣһѹ̫ˣÿ˵һ仰Ҫã񰡣

һΣûϺĳԼ뿪Ǵ漿ڴϢĴϡ

ʱ䣬ɵúú룡ʱ򣬺ܶ˵أͺﶼڱսǵ֪ѾĬ֮ս½һʱྩͻ᳹׵Ļҡ

ǾһǿֵܣͺҲϢ֪һƣǾЩʿеһȣֻǲ֪Ǽ٣

ྩôˣǿĲˣʵȻСġ

˾ңʱпð

һ̣ͻȻоҲ֪ԼǷߴˣڣڵƴɱȫǣˣ漿үүĬġҲ׼֣˾ҵĶԹҪн

һǷſֽˣԵĵҲͶˣ˵衣

Ϲүӵһ仰Ҳٰаˣ

ЩȻ§漿Ⱥš

ɵɫ漿ȻҪɣȴûڴɵ˼

ãŻعȻҪˣԼȷһ£ǣаȵЦָǡ

ӣ϶ˣ漿ʵʱˡ

ϰԵԼıӣװ˵ţˣӵµøϽ죡

ԣ漿ûڵϣ쵰˼Ҹ˵£ô밡͵£

˵ܲһ㣬ڸ˵أ֣

˵Ҳ°Ц

㡱

漿ˣݺݵһ£

о䴫һۣȻʧЦɵõһ֪ڵʲôЩ²ȥ˽ģ漿ҴǼţҷľУҲģ֪ô

漿ԥ룡ðɣ

ɸмĿ漿һۣ漿֪ǲԼŮ˵ģȻʱǰǹɱɱֳˣһԼ󷽲Զ١

ʱɽɱΪǰΰģڰΰǾɱɴڣǾ֤˶Լ

£ӹһĨ⣬§漿ǰߣӰϡĵطȥ

73СＤս

ʱ漿ûɵ״ɴƧСȥʱɵɻ

ﰡ㲻·˰ɣ˵գͷһۡ

ͷ

ɺס漿СǱ˸ˣ

Լɱ˸٣漿һ㶣ЩΣôÿθһ𶼻ôĵζ

Сĵƹ⼫Ϊ谵ʮ֮Ϳ壡ԽǰߣԽоɭ䣬żһЩСڵʳǵģӺ

ûжҹУϡƮżƬƶ䣬ĩ½˺ܶ࣬һϮɺ漿о˿˿ĺ⣬Ӿ̲סһû¹СԵЩ

оǹɱɱԽԽͣ˽Ųѣôã㲻𣡳ɣ

ζȻܵڵȻУȴһĨ⡣

䣬ɶ棬һӰڵƹ谵ɿòֻǸоɱǳǸ֣Լྩѧλ

ɣҵĴ٣ǾѪǣྩѧѧû뵽㾹Ȼ֪˸ٵһλ޸֮Ů˴ߣ֪ػǾûȪ·и鲻į

ӵ൱䣬Ȼɫ˵ƱҪɱɣ

ԣɽ漿ԼĿӡ˿ΪԷɱȣɴŲõЦݡ֪ЩΪ֣ɱҵҲܶ࣬ܵøһɰɣྩѧʼҺü˰ɣ

ǺǣɣĹӸ͵ྩЩŵĹӸǵ࣬Һ㣡ǧ򲻸ãøȻС⣬ƽԣøۣ

Цһ

Ȼ⣡ãɳϵĸ磡

ԣҲò㣬ֻ΢ͷɱʱ㸨Ա̸ۣôܷҵϢ

΢΢һЦͽȻһ䣬ְɣȻϵĸ磬ҵҪ׼ôԸңó

Ҳģ

˲䳯Ϯȥ֮ݣɲҵģ

漿Ƶһߣۼ䣬ɱӲһ𣡼ȻȻ϶»ûӵĵزȴ˵

ɡĺŮĸҲȥˣûγ䵶Ϊ䵶һϵĸǿҲƴȫնɱ

ӵĹԶĻҪǿ룬ɲòó汾£ȭŵײСԭе

ӵʽǳݶҪɵÿÿʽڽڹᴩ˿ˮһʱ䣬ɺҵ㡣

ȻҲ͵Ĵ򷨣ѡӲƴ

ͻȻӵȭͷĿϮ

ӹһĨɱϮȭͷˣһǿĳϮȥ

״ĵһȻջϮĿڵȭͷһ㿪âһǣ

ǣɵٶ̫죡Ӿ㿪ˣɵȴǲߴӲɵסһ۵ӣ

ƺ϶ӻܣӶܵ˲䣬һУϵżһ㣬̧ȡתһȳɣ



֪ϵ֮κηӦɵɢɱʹԽӾԽľһĹǴֲӸʽϵڱ仯ĥ͸ǿȭͷϱ˲ɣʱǿʱ˭֪ʲôʱóʵ

Ӿ̾ɵֺǻۣһɺݺݵһš

оؿڳƣѪϷڣһ᲻仹һѪζǾѪǿ

ʮ֮󣬼ɽɱǱһƵģֱԼѣӲɵô󾪣ȫԼƣӵɴս

ȻռϷ磬Ǳӻ˺üȭȴ£ڹţѾʮˣȻûɾ裡ϵĸ磬tmţpҲ֪ѧģŶҲڰ֮ȡʤ

ྩ׻ضĸ֣

ۼκα仯һƣӲУԼȴѾо֧ˮ˳ջʱ׶֮ǿԼܹսʤġ

£ȫϣܻУ

˫ȻϮȫеķأ̲סһĨЦ⣡ȵģӺľ

ǣѸϢճȭֱ˫֮УӲĽ쳣͵ػ



촫һԵ漿ôġ

Ϊǿĵֿ󣬱ɵڹõɳȥɣĿڵ߰˲

ǿϵĸǿȫȻԼ˺߰˲ŽˣɵĶͷҲЩһ˿亹

ɳȥӣûˤ׹أǽСеǽڣغһѪ伱ƽĵסĿڣ

Сĵƹ£ɿŷְڵϵһλϷӡһ˿Կһӣü׵ĳ΢΢Щʪĺ͸ԭõͻԵ͸Ϸѩ׾󣬼ֱýݡ

ɰզ࣬һܳа

ӷûûָɵɵúƬ̵ϢǿվӣѪĿⶨɰϡ

Ϊʲôûң֣Ӳġ

һΣӵԵת䣬ô䣡ǰ̫֮ǿˣѾԼ

ҡҡͷһۣޱ˵ȻֵܣüȻİ֮ˣɱ㣬һõ֪º˵ǣȻϾȻǾֵܣҶѪ֮ˣȴֵܲܵҸȻֻһλᣬǻɱңǲٹ˼ģʱҵֵҲܹҵġ

˵ֱϵĸ磬䣬

74ѪǷ

ϵĸֱɵĻɱɵģȴû뵽ֻǴȴû¶֣һʱ֮ЩãȻɵʲô

Ļ뿪

˵ΪֵܣֻһλᣡȻΪڻվֲɲ²ͣǵѪ˿˫ֲڶҼãǸŮҲĵģǣˣû꣬ǲɳģеζοѾˣ㲻Ӧֹ

Ӳ뵽ɻ˵Щԣɵ˲⡣

ʱ漿˹͵ѧ˽Ȼ磬ΣȻҲ̫޳ôСҪףûаĴѧǶôͷζҲǲģȻǺãһζĵǻᱻƭģӰܱһ𣡡

ô˵ҵĴˣЦһ

漿һۣϵĸ磬ûдķʽԣ

ȻѪǣΪʲôȻ⣬ڸж֮ðȻ֪˺ã

˺ãҲãСʤ»飬ԶõģȻѧϰ˵ԼһŬ룬ѹǶݵģ֮ϲȻὫѹתΪѵ㲻뿴öĶ𣡡

֪ô£ɽƢرãһһϵĸţʲôﻵĶɺõġ

ɫϵı仯ţɵⷬƬ̣üëɳ漿һۣ˵ãԺҲΪõ㣡ǣҵ㣬ھͰɱˣȻһ뿪ڵģ

Ŷҵҷ뿪ΪʲôڣȻȤĶӣյЦ⽥֡

һͷҽ󣬺ʣµĲ˵˰ɣ

ԣɽü΢壡ǵģʣµϸȷʵ˵ˣྩʱῪս֣ȴǿ£Ǿսʤģôλ⻹ǺأҪǣ籩ɱ֡

ƻõһ£֮һܳʲôԭ򣬽ҶΪ㣡Ϊɱң֤㲻һѪ֮ˣлǣңһø磡Ȼ뿪֮ǵѵÿԺˣսϼ

ΪֵϣΪǵҸǣѪǣҺϣǲսǾ㣬һսĻǱܴ

л

ɵĻһ䣡漿ת߳谵С

ȥıӰǸӣǾѪǣĻҪ£֡ıԡǸ֮׽ѪǷŹԼΪֵܣûô򵥣

ԭΪԼ˵ԼĺѪǻɱԼԼˣҲ͹Ǿͳ˧ղǿģѪڵ֪Լݺֻ΢㶣ȴûֳȵ飡һϵˣѵ

߳С뵽£ǵЦĲãĸ֣û뵽ȻˣضԼĲ֪ĸ֣֮ǻһλϲĻ֮ˣ壬֪£˾һ᲻Ǿӡ

ÿʱ漿ģԵˣ縺ģ̫ˣȻÿθһ𶼻ᷢһЩ£ûһĵģʱ䣬漿оԼȹȥĶʮ껹ҪʣһУδġ

ɣôôˣϵĸҪɱ㣬磬Ӧô׵ķŹ

ϣӰѾʼϡˣ޺£漿ʳеɻ

ԣת˼£΢΢һЦȴԵЩĪˡ

״漿˸ۣ˵ˣֻǺѣŻɽȻǰȻδĴӣ㲻ֻΪһɣ

ô˵ѪԵ˿˵ûһΪȻǻһЩأǺԺٸ㣡

صģåҪؼҲ

ȥȥҲûã§һǵŮȴܶⲻҪһҸܶȥ𡣡Ц

޳ܡå˵Ļңĸ漿һ䣡ȥɣҵˣ

Ϲ滹ԼȥǲǸư˵ЩʲôϹȴѾһʿڳǰɺЦأ

״׷ȥ˸

Сʱ

߽ˡֵܿɣһ˾壡Դˣ΢΢һЦǸֵǴкˣ

ưɣô֣Ҳֻɨһۣ漴¥϶ȥõֵܿλİȥģžĽȻǵѪǣ£˻ԭλá

Ѫǡ

ÿһطֵǶṧĽе

¥ľͲõֵˣúõļʿֵܣߵŴҪţŽΰҹӰҹ硢껼˱һ˹

ŽǼͬʱ֣һ£ɻôˣǼԼóȥջɣ

Ѫǣй򰡣

һεӣǰ˵զǵѪǷˣղھưأм۵Ļ˴ˣ

ҷˣһû飬ķˣţ㡱

ɻûŪˡ˵ʱЦãϹѾؼˣŽеġѪǷˡޱɣѾģŮûòǻģھưɿ϶һЩӬƢֲŹأ

ˣ

һСʱɣ˵Ҫ㣬ҪɣŽ˵

ҪңŮ˲ʲôϷɣһ¡֪ˣҲɣ¸ǽˣҹӰ֪ͨΰһ£

75ı

ƿţһװޱɳϿŵӣлʳ߳ԱЦʱɲûڵϣ

ݣޱѾĲǰﵱԼļ˰ɣ㿴ӣֱֱǻô̵ţУѵһСع

˽ޱâһ£ɣס˵Цݣ߽еı׻ݺݵ

ʵ쵽ĶȥˣǲǱ͵͵ȥĳѧЩδ****ȥˣ

riһǳ鴤һ£ǿסޱĳ嶯Ʋܵ㣡Ϊδ޾ͿҵɡҸ㣬ǲܵΡ

ҹܲţɣҿŮ˰Ҫǲ㣬⸱СģһǸſϣˣҺ漿ǿˣʱõģǸֻ

ԣŽҹӰȫЦѪǷˣ֣˵ˡ

ֱֻˣmdͲǴˣѾľ͵±ӰɣţЦޱ棡ʵôܵˣ

ڣ

ޱ˫ֱǰǶɽܵѹԵͦɿ֮ɵðһҺһ

Žȫû뵽ޱô󵨣ҵ˵ջɣ£װʲôûҲʲôûȫ

Ǿ߲ȫޱҲڸɴ֣Һӹص˸˺Ŷ˵Сô˻أҪ¸㣡һСıxoˣ

ô˵һøлˣ˵ɣأ

ЦЦĶŵޱޱƲƲ죬ɫŽһʱҵõϢƺྩս

Ǿͳ˧ǾڲͺһྩǾ˵ޱȻˣ˵գĿɡ

ԣûʲôӦֻǵһЦŽޱĻʵĻΪʲôѡʱľ

㵹˵仰

ɲţЦģޱӵ

Ϣͦͨ

Ҹ˵ģɵĺòãޱ޲һשͷȥ

ʼ磬˫һ̯˵֪漿үүæأȻΪͺĿɽô𣡡

ԡޱ΢΢һ㶣ŭɡɣˣûүǰ㣬ʲô˾ҡͺﶷⲻҿɲδ޾عѣ

ŽǱĵģ֪ɵ⣬ҲûʲôĵˣΪģΪѪǡ

ɵȻ֪ûүǰæԼѹܴ󣬵ҲǱѡˣֻǾŻѸ͵ķչһЩڱ֣ŻſֽţȻҪǣûй˼ˣǡޱ˵

֪㵣ңôȻҵԭҲδ޾عѣҵˣӦң𣡡

˵꣬ɻޱŨüë

ɵֿⷬޱȻ˵ʲôڻû˵˵öԣӦǣ̾˿׵ðɣ㣬øСĵ㣬ûġ

ɵͷ΢΢һЦȥϢɣǻҪ

ǣҹӰԴޱɵķ䣡һһɨŽΰ껡ҹӰҹ缸ˣ˵

ղҺޱĻҲˣҪ˶೤ʱ䣬˾ҡõⲻ£ʱҲͻǷģĹźҲսϾѪϴǵÿڣǷȷϣøǵһԣǵȫ֮ߡ磬Ĵս֮ף˵˵뷨

Ѫǣǲ˴㣡껲ʡ

΢ͷһǵ뷨

껳Ƭ̧̣üĻǾĴǳ˵Ĳ̫󣬾Ǹٶ࣬˼ɳΧĻǸû취ѡսĻǻһʤ㣡ȴûգο˾ңԣҽڲ֣ţǷлɳá

ⲻʧΪһð취ţأ˵˵

Ž˺һۣ껵뷨޳ɣǴڲֵʱһ㾡ȫǵĻηѪǣ㣬ҽ鱣ʵʾ

ڱм£ǻúȿϣ䲻󷽺ݺһ£

Ž䣬ΰ

ҹһ˫ֱתһ£Ƭ촽һһϣö

ڴҿȸֻһ鱨Ͱɱÿڣͺﲻ뵽ȸҲԼʵүԽ࣬ǵʤͶһ֣

ڣֻҹӰûˣҵĿⶼۼϵʱȻ״ɻҹӰǲʲô÷

ɵʻҹӰһЦûʲôð취үһа취Ȼ㲻ôүô꣬ҹӰδûյ̣ٴΣֵܣǶữΪĵġ

Ѿͷʲô¶㡣һ䡣

ԣŽǽҹӰԼôˣ

ϰԵԼıӣ̫Ѩ֮󣬳а취Ҫ෽ϣ˾ҡﶼöԸÿһڶÿϡɹǲ˾ңͳһΪzڽɽİ֮ǾǿҲ֮ʧɽĻᶼûСҪ֪ƾʵ˵˰ǡ

ѪǣôԸɣϹѣ

Žΰȫվվǰ鼫Ϊ࣡

״ҲŽǸǰ˼ıÿһСϸһ顣

76뿪Ǿ

ŽǾɣ˭Ҳҳɵ˼ŽҹӰЩ˽ɵˣ֪ѪǲƱɣһıĻⳡϷضʣ

£ŽǸоѪҺķѪǵļı㽣

ãɴӳ˼ǷаȵЦݣһɵɱ߷

һһŽˣͣҹӰϣҹӰٽе֭Һ׼

ǣ

ҹӰ

磬ĸһֵܸҹӰһ﹥ǣԷʤҪ֪ǿ֮ĩһֵˣԽԽãֻҪУ

⣬ֵǵݼ⣬иһ壡

Ȼɻ󣬵ȴûΪʲô

ɶһ£ֶŽͰΰ˵ţϵ̳ϣ취ŪҪ̫࣬þУõ֮󣬽ڣѡһЩΪԵֵܣǽӿٶѵΰԭϺڣʶٵˣԵĻһЩǾʲôܽʲô˲ܣӦ֪㣡

ãȥ죡Žһ䣬ת˳ȥΰű֤Ѫǣİɣ㲻˵ҲǰЩֵǾģֵͥܣȺֵĵط

ɵͷ˵һϸڣȥ׼Ȱΰͺ뿪ŶҹӰ˵˵ֵܣ˽֭ҺǷ£ʿֵѵڼ䣬ǱߣСĴأҪĻʵ飡

ҹӰ֪Ѫǵ˼ǾǺεȵҪҪǲһЩ˿ǣǣҹӰȥţ﹥ǵʱֵǾͻ

ȥɣ׼һ㣡

ҹӰһߣֻʣҹˣҹ羲ɣȴ

ɽҹȷʵҹ磬麣һϣ͵УУעһһҵǸΪǳıߵˣ

˵ɴսҹ磬СֹƬ̣˵Щܽеģøκˣ

СƻȻе㲻״ҹ绹ǵͷүģҹ綨ʹǵġ

ãȥɣ

ҹǰ΢΢һ뿪

ɿɳϣ˫΢գԼ̫ѨԵЩƣļƻܷɹҪͺ᲻ϵˣֻҪϵһֻ̤ԼµġȦټŽҹӰҹ硢껵˵Ľϣྩ£Ǿˣ˾ң᲻սǷһҲνķȻҲϣ;ʲôӣԼôƣƻԶǸϲϱ仯ġ

Щʱ򣬻ΰ˽ֻһˣΰ˲ǰ䲢û˯źŹʵѪǣң

ΰɣ˫ʡ

ΰ֪ԼΪ£ֶβ̡ĥѪǣ治˿ĵԥһ¡ӵҹӰĵ绰ҰŸÿŹģ

Ŷû£Ը˵ղҺǿһСᣬݣ㣡Уɻ뿪һʱ䡣㡢곿ɲõ

ԣΰɻѪǣҪðȥĶ˻ûȫָ

֪ΰл곿ɡֵΰɻ񣬱ҡͷһЦû˵ԭ

״ΰ֪Լ˲ʵģѪӺɵĻҲͲк·ˣڹβ˵ðȥǣǰ΢΢

ѪǣûµĻȥֵˣ

ΰӦģ֪Լ˲ʵġ͵Ŀ˻ΰһۡ΢΢һЦһȥҺ磬Ұɣ



漴ΰ¥ȥҺ껣¥ȥΰֿڵķǰ淢ˡڹֵԶһţ

Ǿͳ˧ֱŶģûţҲذɡ



֭Һɵ˻ָر죡̶ʮʱ䣬´ֵܶΪ׼Ĺȣأ

ţΪֵܸԼҹ֪һͷʱʱԭء

Ѫǣô㻹ûϢ𣡡

ɵܼǰˣһӶ²˴ڴ϶ȹһأȥ֮Ҳûɣܼܲ˵գĳһһȥҡҡλεģ

״ɿ첽򰢳ɣɷסĵСĵ㣬㻹ûȫָˤ³Ĺͷλ

ɲϧݵķԼôԼ߳жİɸжñ̲סһᣬѵһҺȹˮռٻ¡

Ѫǣ

ɵЩʣһĨյۣЦ

ľϣɴŰɣϲЦݺ΢ۿʱ⼸Щæⲻʱ䣬㣡ðɡ

Ѫҡ

ݹġ飬ȥ͵顣ɵ۽ֻˮ˫Źȥ

ɣʲô

ѪǣɵĵڶģԺõȫƾѪһ仰Աľ֮

˵ɷ𰢳ɣԵľϺ˵ɣ飬ҵֵܣӦõģԺɲ׼ˣ뱨ңҸ㰲Ÿ񲻾𣿡

ƾѪǷԸֻֻǰδȫָֻ²ﲻæỵѪǵĴ¡ϲͬʱ޲Լ

ɰڰ֣ھִ񣡰ɣҲȦˣҪ뿪Ǿ

뿪Ǿɴ󾪡

77ŭ

ԡɵЦ˲˫֮ϣѪΪʲôҪԼ뿪ǾѵԼ𣡸Ҫ˵Щʲô㱻ɴϵ

ǵģ뿪ǾϾͰ뿪ȵһܵĵطˣڼ䣬Լʵк֣ܶǿ໥д裬֮뿪ྩɣʱҲоԼı仯Ҫúץסᣡ

סЦݣɫ࣡ⷬŷǣСʣѪðִ񣿡

΢ͷ˵Եʣһ֮ǰʶ˶ΪѾվˣ֪µҲࡣ԰ɣҵֵˣ֪ܲܵһЩΪǾĴ룡

ѪǣܳΪֵܣɾȥҲẬЦȪܱѪãǰϱӻĵ£Ѫɣͷ

˵գɷ֧ӣվǰ

״Ŀⶨڰϣ˫ֽհɵ˫磡ֵܣסɣһҪסգһҪģֻһ֪мǣһСģ

ɼסѪǵĻˣ

ɵһð飡㶪ҲҪ׵ġ

ãʰһ£զߣΰ㲻õģ죬һϲ

ǣɨԼվһۣ˵Ѫǣûʲôʰģ߰ɣ

ɳһ£Ű߳䣬ˡĺ԰ȥİţŰɽȴû֪ȥҹӰһֻɽȴ֪Ϊʲôʧɵ뵽ǸطȻ

ڽѾˣҪǷɻߣᵱεģ벻ྩôһҲ֮ǰȥġ

ɴĿĵغ󣬽˺֮ȥһЩעϸڣ뿪ءˡ¥

صѾ賿ˣٹСʱˣڣѾʼȥˣ½أũ񲮲ӣʱ䵽˱ջȻµġӡȴ֪ʲôʱŻջ

æһ죬һ죬ĵ̫Ըо⽥ĳԼƣӣȥ

ޱΪ̾ɶ´С㣡ǽ˯еޱˡ

˯ģɾþòޱΪˣû뵽

򿪱ڵƣƣһ㾫᲻ޱĲɵһ£

ˣһΪ㲻أô۳

иŮô᲻أС椣үĦĦַøСѣֻҪүˣٲôģ

һƦرǿޱ¶ġСáʱûѪmdŮ˵治һĺãɫôôã㿴鹵ֱе

˵գЬҲѣֱſڴϣ

ϷֿɰںƵԼĦޱЦáǣһתĵЦүôѽūҵȵú࣡ˡ

ȿȿȡ

ޱһŸأ֪ȴ֮ȫ̵̫ջˣûˮǺ

үûˣūҿˣöޱ

˵ޱһαһ˵ȣ˵ţѱƿɣǸɰĦʵڸɣӷʱޱǷЦ⣬ֻˣѾģϷ̣ûôף˵

ҲǺǵģȻӵӽͰˣô£ˣ

ǣɷžߣ֪Ҫ˵ʱЦһ˫§ޱҡҷ˵ϸޱƤӴ˲䣬ԸоƵʣû۵ƤȻ˯¡

Ӵȥͦεһ£³һۺŶޱָһܺã

ɵħ뿪Լ䣬ԼޱǺһЦˢһһߣղɵһԵķӦ

ʲôҴӦ𣡡

ҵģòã˵ӵŮˣһôԼıӣǸֳһĨЦޱȥ

ҲҪ㣬Ҫǹ⣡椶үҪۡˣ

˷ˡ

ޱȻе֣ôӵùɣ˲䣬㱻ѹ£ã

ѹޱϣɸоˬˣģǹأСɸ硱Ҳܶµġվ

аа㣬㺰ƺҲȵģ椶ʹүҰɣ֤ĺģٻ֮һȥͰŸˣ

˵գħޱͦεġɽ塱ϣһ£



ޱԴʱ˿̵ɼֱᣡ붯ȴΪ˵Щʲôȴˣһ룬鲻Խһޱоһ쳣ĸоϮԼͷһɣһȵĸоԼӣĸоȥ

ޱѷϼĿ⽥㱣Ҳʼüʱɱ֪µԼòˣǣޱ̵ıḧϷ

ǲǺޱ㣡

ɣ...ס֣...ˣ...

ޱȴǱöµϵеشһһ˸飡ܵͣϵĶ

ǣɻͣǲܵģ

£ޱˣΪѾоԼѾʪˣƺһľأ£ҡͷϣԼһ㡣

ɣҴ˻𣡱ˣˣĲУ

ôˣ㲻һֱҪޱ㣡

ɣͣ£⼸ҡѡˣܸ㣡

ԡ˲ͣϵĶŰɵĶޱѾ糺Ƭ̣ɫ΢΢һޱң𣡡

ޱղŻЦͻȻʱʹһ£ˣ˵һǺܵģңǱŵĻģҲû취Ǹġѡšߡأ

ԲɣҲ㣬

˵ˣɷһ䡰úϢɡת뿪

״ޱίˣһǿо߽ģɵıӰɣȥĶҸ㣬Ҹ㻹𣡡

ӲҪˣȥұŮй𻹲𣡡

Ҳ̫tmˣȻܶޱٴȥĻԼǻᵰˣ

˷䣬ǿǹѹȥ漴ꡱһЦ˳

Ѿģ˰ɣɫ˵ԺᾭôŪģ˰ˣҪһ㡣

ţЦ˳һڣĸоޱһ̫ζˣ

ŷһۣޱȻڴСʱɴˣԼղǲǹһ㡣

78ص绰

ŮһôһΣҪ⣬ҲҪ£ȥοοתһ룬ɾڻǲȥΪһŮ֪ԼǼװƢǲˣԺа뱲أѹſɲázʷϵĵڶwzt

Ҫȥ棡ģô죡̹˺ܶ࣡

þöû˯ɳˣ̾ϢһصɳϣƬ̣˯˹ȥ

䡣ޱǺܣܲΪ˵ǺΪʲôԼѡʱȥɣⲻǰʯͷԼĽ

󣬱ᳯȥſɳѾ˯ţûȥʱһ㶣תϱ˳ȥ

ޱĲᡢᣡ֮ǰ֪ɺ۵ģ˲ʱɣĸɸϣ˯еİ꣡ޱܼˣ

ɶͷһ£ޱغԼδˣ

ޱ֪ɸղŵ뷨Ļ𣡹Ͱɴɳϸקݺݵһˣϧȫ˽Եˡ

֪˶ãһ˿⣡Ҳʼ˵Ƭ̣ҹӰŷʢ˽ǰһĻʱ΢΢һ㶣үô˯ɳˣǷ˲ϴɡ

ʱޱϴּ˳ҹӰֵʳָ˫֮䣬ʾҹӰС㣡漴ҹӰһߣСʣҹӰүƽϲʲô

ԣҹӰһͷˮһۣŶޱ˵үûвȺãڲϲģǱ˵ƭͱѣ

㰡˵˵Ҷ棬еˣ𣡡ޱȻԸС󵨣£治˼ҹӰء

ҹӰһ£ӦòᣬүܺõģҲиȣ

ڣҹӰҲµһ㣬ȴûҴޱıȫô˵ҲǼӵĸޱҪΪԼүδޣͿƭ߱ѣ

ҹӰϸ΢ı仯䣡ޱ֪ҹӰˣҲûʲôȻʱޱҹӰԵĹ߲֪ʲôסһޱӵɵôġ

ʲôʱߵģ

ҹӰŵʱѾˣȴû۾ޱҹӰԼʱɵһЦޱѵΪԼˡ

ǣ˹ȥޱҹӰĶԻһֲ©װޱԾ飬ȻЦסװûģ

ҹӰɫ̫ãȻһ£ΪԼޱ˵˲˵ġǣԭأĿⲻֱӡ

ɿޱһۣû˵ͱͱҹӰһ£תϴּȥת˲䣬̲סЦˣ

ҹӰͱһ£Щ㶣תʱǷЦʱôˣԼүϷŪޱ

תǳޱߣޱûɵ״ǱӰܣ漴ȭͷյýģɣôôСһû㣬õ˵Ҳû취Сүġ

ãֻޱһ£˵ĻƵðɣ

ҹӰޱɫҲڲͣı仯ҡҡͷɳ

ϴ֮󣬸߳㿴ޱԼյЦǲã

ɣˣ

˵գޱɵֱۣ

״ˬˣȻ׽ŪޱɷָоЦֻܱţȻǰġ

ޱ£ܿ죬ɱͣص

ôг⡢֪ķϣҲƽˣĿɳϡ

ɲˣޱصĺһɲ˵أϰһֱ֣Ҫսܲˡ

Ҿ˵ҼôȣôСŮӼƽϣޱĽ˵ޱҹӰһյɶߣСǸûˣٰ죡

Ҳ찡Ůһֿʼջˣԣ亹ֱðޱһС˵־ģʱڸղ˵ƽˣ㿴ԭͿʼؾҵˣ

Ȼ˵ʲôʱ򣬶ĵ绰һ£ǸصĺϢݺıǸֳЦݼаֲ̡

ǣˣÿʱ򰡣ƫƫ治ྩʱ˾ҵ֪Ϣأԭ򣬸оЩ˶ྩǳ˽⡣һʱҲ벻

ͻȻоɱޱɲòһ£г߷˫ʱף£

ҹӰûʲô£Ҳǵһˣүɱôôâѵʲôش¡

Ƭ̣ɱɱȥָ糣ޱҹӰһۡҸ

ǲǳˣޱκɡ

ûУʲô¿ɳġ

Ȼ£ɻǲޱģٵһ³ȥʱÿĵ㣬ûʲôѹ

ޱ𣡱ǹ̾Ȼɲ˵ҲͲˡƲһЦɵƺ˵Уһ𣡲˵Ͳ˵£Ҳ֪أ

״ʼ磡ҹӰ˵ҹҡ

ҹӰӦһתȥ

ɵܵܣޱȥ棬ô

ҹӰһߣޱӣЦǺǵֱۡ

ɽ챾ʹޱȥģȻޱôܾأ£ˡokơðүҽ㡣

Ǻǣܵã

ˣôңһ̲סｫˣ

ǵģޱƢԸǹԼţҲԸŮ˵ᣬ˭֪ô׽ŪԼ

ޱͲһŮˣ뵽㲻Ҳװһ°ǣڴһ¥ȥ

ɵÿһ춼ǷǳʵģţҲ⣬˵дջأ

79¹

¥Žΰȫڣޱɵֱֵۣ𾴵ĿгŽȥ

ֵһӣɰͷĿɨһۣŽ˴⼸û£Ҳؽţøĸ

ǣѪǣ

֮ôڳĳЩôȻĿĵģȻŽô᲻֪أڼأֻڲҿĿѣΪڻʱ

ŽǵɵЦݸӲãֻǲõıһ쬵ɱ⡣

ҹɸǰʣѪǣң

΢ͷâĳһۣЦ˵ҹ磬ʱҲۣͦүǳȥһ£ôҹӰҲȥžͲȥˣܲүż˳ȥְɣ

ԣеֵȫЦŽΰЩ˵ɴ˵ƵҡͷҪ֪ѪĿģ˵һ᲻Լͬ͸һȫͨõء

ҹҹӰȻҲΪר̴ǳȥ棬Ϊʱ˵ҪʱڼһЩļ˵ԼҹӰֲǹһүͻȻԼˣĪǡ籩ɱֵˣԼôûõϢ

ҹЩ⣡ȸõ鱨һֱǺܾ׼ģѵ⣡

ҹ˼ȥλŮգɵѾͷŸȥ·ǵôƯ㣬үеӣ˵գüëʾҹѸôĴϡ

Ŷȥ

ҹ类ôһŪղɵ÷裬ֵǰզ࣬ҹҲ죬⻹Ǹɱ˲գ۵ħŮ

״ޱɲˣϣ

ҹӰǵĹϵǸһЩһֱģûʲô˼о䴫ʱŷ߻ôһǵ

뿪ˡ汼ۣɳһ£绰˹ȥ

βŴͨĵ绰ιɣˣ绰ͷЩƣҲЩɳƣͨɡ

ɺǺһЦͲ˵һֱæ㲻㻹û𴲰ɣ

˵ˣմһӣüͨⲻҸ˯ĵ绰ˣ滳ǲǴң˵ɣүûǲ绰ҵġ

û¾Ͳܸ绰Ǹްģʱྩ˼ֻȸ뵽ܻȤôסһֻģͷˣ

ɲܰѻ˵̫ףϧһʱûɻȸʲôȸںй׽ȸ

Ե绰кɳĳ嶯´٣ǲǱŮ˸եˣôⶼף

ô˵ɣٵĻˣҪҪĻҿû취ˣ

Ǳ⼸ǰۻˣЩ㱣һеģﶼĻĲûˣ

ȺӦʱ޲طȥţ˿վߵĻĻһȭ

ǣ˯ȫޣ˵ʣʲôʱ򣬡ȸģ

ȷ㾫񣡵ʱ֪ͨ㣡

ã

Ҷϵ绰֮ɳ˼Ǽ֧ȸͨʲô;ྩģΪʲôҹ߶òһ˿õϢԼлһߣ˼ҼɵԼʱԼ֪ô¡

ڳ˼ţߵޱһЩԾַҹӰҹ鲢ûɣʱʱʱӼŽ˵·οղɵǸ绰Ȼû˵֣ޱǹֺ

뵽ЩޱģЩ˷ܣҲǸϲսˣԽΣաԽǴ̼£ԽȤǣһԼǹ

˼еɿޱǹʱعգޱһ˷ʱɻǹ

ȸޱֵ˵

ԣһңҹӰҲǣţúõ棡

˵˵ﻹе㵣ģϾЩͨʲôʽ֪

ޱ࣡ɣҸ㰡ɱСˣʱҾĻĶ顣˵գǹ𣬵ġ

˭˭ò֪أû˵

֪УྩĲн֣ڷĽֵϣһ˶ʱĿ⣬һλ˧λŮ֣ЩĽˣ

ޱԸСҹӰҹ綼ǾɫŮ֣˾ǺɫĽ£Ƥѩ߳һsΣǰɽͦΣС΢¶˳ԶԶȥû˿׸⣬ϸֱֱ

Ůô᲻ЩԡˮأŮҲǣڼҹӰҹĵͬʱҲĽ

̫ȣʱ򣬼ˣһǵϡ첲ϡϡϺҪǿһĨһϵĺ飬̾һôĩˣȣķ

ޱ̫ɡû׼һ˴ʲô̫ɡɻûôأҲºڡ

zĵһ֣ǰûǰһĻĻò̾µıǨ꣬ôô࣡

ǧ׳ֿƽ̹ɫĻ̳ɵĵɾ࣬·û·ĸϣǰ֩ĵҲȫǵʧת˵¡ڴϻ˸е΢ĹػˣжΣʱϢ绰ʮ˸ic绰᷽ͤ磻ÿʮһͰʱе·ϵĴСָʾƻΪָԽ

״ɸִ̾ϢƷλ߱׼Ĺʻҵ֣Ϊʲôôľڹϳ

80̳粨

ɲûԼһ𣬻󿴿Ƶģޱ֪ǶҵĴ٣ΪĶСأرǿվվģޱ͸

ɽ촩Ĳƣһеƣβʡ

ҹӰҹһһҵɲУ

ӭĽʽ֯һĿУ첽ޱĲޱ󷽵ɵֱۣ˳ƷƵȥ

ӭ٣

߽̳¡װ޶صһ棬ϰټҹںźͺ֪ƷơĿƷ˿ۻҡ

ޱƺϤɵֱֱۣ¥ΪĹҪӵлԱĿͷܽ룬һҪ㹻ĲȻǳܲѵġ

˸¥ʱһȵĿ⣡ԱСŵЦݣ˹

С㣬Ҫʲô

ңɿޱһۣʾޱ

ԣԱĿƵޱϣԭǸС

ޱſɵֱۣ˵ǱиϢطңȥûʺϵģ

ʲôҪҪҰѡҿǺרҵŶޱͦεأЦ

Ҫܣȥå

ޱӰʧԼҡҡͷҹӰҹ˵ȥɣϲʲôãүȫˡ

үǲҪĶѾˣ

ʲôĶˣҹӰҿɸǰѵүҴһΣû¸ˣߣүȥ

ҹӰҹ˼ᶨɲǾܾһһŮרȥ

ţҹӰҹֹסһ죡ָܿ糣ˣɵˣ硢ף

ŮרͻȻһλԣЩŮЩ㶣࣬ƬƭȻˣλòŮ￴ĵģΪ˼ǴŮֻǣһЩǱֻ֡

ĿƷһʱҲ֪øҹӰЩʲôҪĿʽ̫ˣ׶Ҳɵı׼ѡ˰죬ԶᣬЩСΪ۸ġ

һλСԡλƷǹΪ֪ƷƣҪǾòʺϵĻԵ¥ȥ

ԣɫ΢Щ仯С۵ʱЦҵг¥ԽƷĵξͲһһô᲻֪أ

ǣȤĿλƻ֦չС㣡ҹӰҹ˵ǣǳ̫Ưˣѡ񣬲֪׺ã׼ȫװȥģڣȻ˹ۿ˵ͣզǾͲˣʱ䣬ȥŷ޷˸Ĳ̌

˻һ۵Сɫ䣡Ȳ˵ҪҹӰȥ˸Ĳ֣̌ҪƷȫǵöǮһ˾Եĳܲġ

СѵʱȻ֪˸Ĳ̌ʲôط缸ҵ֮һ˿й֮޲Ҳ

£˵ɻǰ֮˵ĻʵҪöٽɣ

ЩɵĻΪ棬ǸӵıӵɣҪװpҲѡѡط

ҹӰ㳰ЦԼүͷһŭһɱСȥ˵үǽˣĶǿϣ߰ɣ

С㱻ҹӰһȻһûڵϣ

Χ۵ԽԽ࣡ǣޱšƷ˹׼ʲô£ɺҹӰʱҹӰղŵĻôˣ

Ȼ˧һ磬ȫǮˣ֮ҹӰǳƯ˼ʣЩޱѾСпˣ

ɣû뵽ྩвʶˣǰޱȤһתС˵ãһеð۾һ㣡ǻ첻ȥġ

ޱĳͣӵvipʯĻԱЩԱȻİ֮ʱһ¡

˿;ϵۣޱӵvipʯԱˣСǵﲻģ£ǸšԲ𣬶ԲҲ֪λѡ

ˣޱҲᣡЩ¾ͽȥɡǣ˵ɣ֪̳Ǹ˾µġ

Ǹ˾ģøҾ̸ˣ

ޱҡҡͷսɣС˵ǱҵĲҵ

ԣɽü΢΢һ壡ôҵÿһĻⲻˣ

ޱͷɱ֪¸ԼЦ£ҹӰʹɫŶޱ˵զȹȥ

ޱͷһ׼ϷӣǱү£Ȼùܹˣ

̨ɱ㿴ǱһȺҴҳԼͷһˡ

Ƭֻ̣Ǽӵʱѣӱڹ˿;ȵĿǰɼˣ˲ͷ亹ǰСʣλҹӰС㣿

Ǳүһ£֪˲࣬ĳϣɵȻѡݡҹӰȻҲ֪һ㣬ȻղŴ绰⿡ʱҲˣ

һ⿡֪£ضеһϹ

ҹӰǰޱ˵ҾҹӰ˵գҹӰЯı֤ݸˡ

ǰ˽ӵܾ⿡ĵ绰֪Լĵ̳£ܲûŻڵϣλãÿнˮ̫ջˣ˵ȻʧȥοڽİɽǶôǿ

ܾУ˻ᵽԼʱ̸˵ĸоʱĸоܾеġҹӰ򵥣ȻܾᷢôĻ

⿡Ĳ֪ɾҹӰ˭᲻֪ģүߵĺˣܲ𣡺ο⻹ǹ£һҹӰЩ߱⿡군ˣҡӡֶ֪ģү˵Ȼ

81ʯ

ҹӰĿַʱûŻڵϣǰŮܲˣүڣΪҪǣǸŵˡ

ڱ̫Ӵȫ綼ǵķֲȻӴʲôУǰñһĲţŲκԼֱɣξʱسķֲɻ㱨һ⣬֤ǱԱĴûκαĻᣬֱ쵼뷸Աְֱ

ţҲֻ˵ȴûڲԱҹӰջؽʱ˱֪Լˡ

ҹӰС㣬ľѾ֪ˣ˲޻˵봦ɣûб⣬֪κνͶõġ

Χ۵ĹǶʶľǿǱҵ˰Ļʱ˾ȵĽĿƵҹӰϣرǸղǸ۵С㣬ŵ˵һ仰û˻뵽ҹӰŮǱܲˡ

ޱɣҹվһߣϷǲ˵

ҹӰ˸ղŵλСһۣԾ˵ҾͲ˵ˣʱ븱ӣϣ⿡￴λСĴְţ

һΧҲСҹӰղЩбĹǣһڲףҪ֪Ůһ㣬ӦøùϵԺѣҲôǮˣ

ǡ΢΢˹

ȵȣ

ʱ˹ȻڿϷĿȴǽĶž̬ȺͷղһζĻɲ߹ת뿪

ҹӰ˷ܽȫζھϣ΢΢һЦ˫Ӿ˲ûѺùعȻʧְɣְžͲýˣ⿡ܾдݼ飬ĹԱ٣ס²Ϊ

ԣȻĿƵҹӰϣΪ֪ˡ˾Ǳү

ɶѾˣҹӰȻҷԣǣͷԾ˵ô죡ãˣֻһλᣡʣµӦ֪ôɣ

ʱ˿ֻ̣ؼҪĳ嶯Ǹţǲģκ˶ˣû뵽Լ¸ڵˣɵ޵ĸмͬʱҲ˧ʲôˣΪʲôܲҹӰСΨǴӡ

ллλҹӰСģȻƽȴβסϲ

һܿסԼˣɰͷһϸĸ߹ܣҪвܣҪ߱õʣһ㣬ΣңӦøһᣬʧãϧ

ɴޱùƷߵ̨Сʡ

״߹ȥСóһ߼vipԱĵݸɡλ಻㣡£ĻԱ£Ժѣؼ⣬ȫŻݣ

ɳһ£ҡͷŻøĿ˰ɣòš˵꣬ɴǮͳһűɫʯھǰ˻ΣݸС㡣

ɵſûڵϣɵ񣬿ɵԻ󣬻𾪣ԣ𾪣ſʵУǿʱ⿡ҿӰǱ͸Ǹʯӵֿˣȫᳬʮţ

ңӵ߻ڱҸɫƣǱҵĲҵȫѣԱҵmy

ʱףǰ֮ˣ㲻ǱҵˣҵĹϵҲ򵥡

ˢ֮ɿԭأһЦޱ˾ȵĿ뿪̳

ȵǵӰȫʧ֮󣬾ѹɺҹӰ뿪ˣСʵ飬ղλĿǶ٣

Сҵϸָڼôʮ£̧۵j00001

j0001j0001

૵˼飡ͻȻƺ뵽ʲôôģĿ⳯ȥķȥɫһ̱ɷס

ƽԼһ󣡾ۿ˵͵λСˣеԱһȫλĿ죬ǲϸһȱݵҲ¼á

ҹӰ˵ûԼˣǹòٹĹˣȻԼڹĶŮ¾û취ѧҵˣ뵽

뿪̳ɽղŵһ£ޱʣǲǹġ

⻹㿴ԱôԴ˿͵ġޱΪȻ˵

ô㲻ҲɣȤĿһۡ

ޱƲƲ졣˭ЩСϺҪ֪һɹǺסüľƵأˣղСŲпû㸶Ǯû˵ǱôѶˡ

ԣɺǺһЦ˵ſܶ壬һǣڱҵ̳ꡢƵȫѡ

...

ƭ˯𣿡סЦ⡣

ޱȭͷɵǮſʱԸķȭͷЦ˵ҲŲأҪá

ҿһⲻҪҵĿҪֱ˵ļ

ֲҪţ㰡ҹӰҲУȥǽ衣

Сһſ𣡡ޱһ£ԵҹӰ˵ҹӰĿãͻ㡣

ޱԸǲһʲô˵

ԣҹӰһЦһۣޱ˵ҵĿѣֻܴۣ

۾۰ɣʡһһ㣡ңϲģǷĳЩ˵飡ûŮζأ

˵С֪˭Сأ

ޱ䣬ɵޱԱر˵ǻء

82ǿʤ

ޱϲɶ죡˵ʱԤ׵ĳȣȥãɶÿ죬Ȼᱻ䲻һأ

ҹӰҹ磬ߣǵ䣬Ĺ

͵ϮδɹޱԤе£ôãıԼ͵ϮɹǲŹأޱҲйҹӰҹǰȥ

ҹӰҹͷԼүƵʱҲЦ

ǣںţǣʱԽĸоԣޱǴԼˣŮ˰ħգôôоأҹӰҹҲǣôûоأ

㿴ƣӣ棬ԾĹĸоŮ˹֣ⲻԼ

û뵽ǣޱͲڼ䣬ЩСĴȫأ£ǺˣۣټЩķˣŮ˰ܲǾͺñǣ˵ΨСŮҲ

ҹĻʱѾƣˣޱ󵽴ܶ˿ɵӣ϶ͬ񣬲ҲĽģϾޱҹӰҹ˿ŮŮ֪

ҹӰҹҲɣޱһֱǣҲſҹӰʵǿȥˣҹͬʱޱ֣첽ǰ

ү

˵գŮϴСĶȫӹ

ӣʱ뵽үңʱǸȥˡɴŴЦõҹӰҹ硣

ҹӰҹû˵ǵĺۣ

ɿޱԱܸˣͬޱҲΪ泩ǣϳһЦĻ棡

һλԸеŮֺǰ棬һλ˧õ˧ƣм䣬̾ģŮŮšŴСĴӸں档

һ·ϣǸ壬ޱǸְߣĹ¿㻹ôԽ룬ޱյЦĲã޲վڴϴЦ

֪ޱʲôĻһһѱһָ졣찡⻹˻

ޱ㿴ʱҲˣҲ˰ɣɻһ£ԼĶѾڿʼˣӿ첽ޱԡ

Ҳ˺ܶأޱͷһĵ⡣

ҵḶ́Ҫȥ˿϶θģ֧Ҫأûô죡Ҫʬ𣡡һίᵽڶŮ˹ֵζȻô룬ȴ˵ˣŮˣһһģԼͨĻԼmd̰ɣ

㿴ʱĲˣһҪҪ죬ǲǡһ

ޱҲòĥˣ£ôһ˵ЩˣǣοɵǮˣ

ǣôǮأͷͲһٷҸ

ʵɲޱűҵʯǲܸǿĹ̫ˣڻྩԼǱү

нһķ꣬ɼ˸սڳɵĹ۲ϰߣɨһۣɾһۣʱڶзּϤӰ

Ϲ棬ôﰡ

ޱҲϹǣȻǺѣͬΪɵδޣ˴δɴһ

Цһ£㳯Ϲȥδײһĺ뿴ǻôԴԼ

ɡޱ˱עĿͻȻϹǱߵļŮȥʱ˼ΪʵĿ⡣

Ϲ桢įŮڴ˵ЦţȻǶమĽĿߣһ˲ı仯ǻЩɻģ˳˵ĲһĿ⿴ɺޱʱϹһ㶣ƣӣ£

ޱɰǡϹһʱô˵ĿⲻɵöӢϡ

ţpģһ˧Ůһⲻ֪С˭ôȸ뵽

įɣˢһ˹ߣ˵Ц磬㿴ˣ

ϱǣүϿϲ裡

ĿαϣĿϹޱŮ֮ǻŶԶį˵һûأʱ䷢赽ȥˣӰ˵գɵĿЩɻɰŮŮһۡ

ɵĻޱŤһߣɣϹսԱϺ裡Ȼ֪ޱôδÿƣӣͲζ

Լɻ񣬶įϵֶ˵磬һ£ϣҵѣҲǺýã˵꣬įж˵ϣҸ磡ɣԺˣ

û뵽ɻԼýõĸ磡ҶŮ˳ϹԱôһļûС

įôδ֪и簡һ˫ǿɣٿį

ϣҸ˵Ǹǰȥĸ磬Щº˵ģ

ŶƶǶĵͷ漴˵ɸ硣

ɵͷںۣоȥ찡

״ϹСʣô۳ˣ

˵ˣޱҵģڸоȶɢˣɰԹ˵

£ޱɲˣգĿⶨϣ˵˭ôأ漿

Ϲ溬ЦҡҡͷʱԱŰҪĲ˹漿һĸɵȥС̣

״ޱģرǿ漿ôĶԴɡЩˬŮǿʤҲʱŷһ̣ȻϹ۰ɡɡɡ

Уͬδޣ漿ɵδ޲ֻأȥɿ϶۰漿һߣⲻǱ乬ԣ漿ȻǺѣⷽ治

83ż˾

ƺҪޱ漿ԸԼ˲裬һתղŻһģ˲һɨգ֧ӣ漿͸ա

漿ã˵գɻָ̧Ϲ㷢

ɵ仰˵ǽһ飡Ȼ֪ɹޱ漿⻹һ𡣼װһۣˣȣ㲻𣡡

ɣʲô˼漿ãѵͲ𣿡

ޱķζ챻ըˣݺݵĶһЦɣ

įſϷЦݣĿɡ桢ޱ˼ǻǵĵɣ·սϾڻ֪ɺ漿ޱŮĹϵ

ҹӰҹŲôأŮͿʼˣ

ޱòᣬССĵһѣϵЦݸаȡЦǶãرޱˣϷŪҡ챨ңȥҡ

ɣĺĺޱڵıˡ

ƲƲ죡˵㻹⣡Ҫ˵㲻ð

ޱǿסɳ嶯ĺһЦϹҴˣдޱƽϣޱ´ҲˣȲ裡

ԣֿһǸޱ豭˵ԼߣһᵽɤţŮ˽жɡϹϹԱǲɣ

ޱǵС˼漿εҡҡͷޱޱɹģ㻹ˡ

һүһСڲ裡ϣһ

磬ŮӵĸоΰįȤʡ

įӦø˵ģδ˰˵գɴŵЦݶϡ

΢΢һ㶣˭δˣɸ磬㲻׼˵ȻҲˣ

𣿡ɺǺһЦȻ뿪ʱתһ仰Ȼ㲻ҲͲ˵ˣ

ԣ˿Цãޱ޳ܣһСŮҲҪƭµ֡

Ϸཱུ˵Ȼ˲ɷ죡һ̣ЦЦԼɬӣ

ȻҪתʲô

ϵСãҪãˣ

ϲľĿɰŮߵòߵʱʿɶֹװһɤӣȻʱиңԺʲô¾ʹ绰ңǺ룬ţ

СĽӹɵĺ룡лл㣬ɸ磡

ϲϵʽޱĴǸȻ˭ôҲµ֡

㣡

ȥ

ޱȭͷ뵽Ա߻иϹʱֲԸķ

ٷɳԵǽһˬҲ˵ôŮ飬Ϲޱġ顱оˡϹȻޱʲôޱһζġչˡɣΪŮˣﻹЩܣϾ˭ԼֻӵԼһŮ˰

Ĵ˸ãŶ˵ҷĳʦǿȥٲүһξͲڶΣǵʧrmb

ԣϹЦãⷬҪҷܾ֪Ҫ֪ྩеεļ󷹵֮һȻǿȥ

磬ǾͲԼǮˣįЦ˵

ѾͷʲôأôǾͲԼǮˣѵѸҿɸ㰡ʲôȱΨһȱľǮ

ȱǮҿȱľǮǮңǾͲҪǮǮįֱֵѰ

ɽİסԼǮУЦԼǮȻûֽ𣬵ǼſrmbǶˣԼãǲ⣬Щǲܸįġ

ģҲû˻ɵĻϹ浹ǰŰɣȻǮԼδ޾⵰ǼŵʽǺεȵӴ󣬻ǾҪǮɾٸУϹҲʣ˶٣

įûûСģ磡ϹֹסįĴ֡ԼĽĴ

ϹĽ𿨣ԭأǸöįЦû뵽漿ȻˣĽԼĽԼԼȥʣӣһٶɸжѡ

õŮ˰

ɽ𿨴Ļ漿漴ǮͳԼʯݸҹӰȥʣ

ùϵֽŵĲ˲ǲ֬ͳ绰һϢʱ䣬ʱˣ

漿񲻶ԾǼɲ̵һģʱ￩һ£ɽҪְɣ治֪ʲôʱܰ

ɣ㡱漿С

漿ĵ֪ʲôһ¡ͷҲ֪Щ˽ǷᶯɱңĻǲŹģЩӿһֶûУɱȡ

ԣ漿Сʣ˵Щӿǡ籩ɱ֣Ȼ֪Ҫɱ㣬ôŽߣΣգ

ŵֵĺܺãǹ΢ҹӰҹһ㣡İɣд㣬һ뿪ǸϽؼңҷģ

Сĵ㣡漿ͷӦ

ĹӸ磬Ӧúúõģÿȴǹŵ漿ĺܵģںӱߣвʪŵģһһ˰㣬

漿ȥɼɣ

ɺ漿СֹţһԵޱģղǿɵ࣬Ϲ濪Цʱ

Ƭ̣ɵȫͣ׼ȥʱŴһɧɼѰ̧ȥ漿ޱһȺֺĹӸӵһλ߽ʱɫ΢΢һ

ǰλ˾磡漿ɶС

84Ҫɱ˾

ྩӵλ˧Լĳ˾ʱȻƬ̣ɢŨ֮˫ӹһĨײɱ⣬Ƿһ˿Ц˹ȥ

ɣﲻʺϣ

״漿˲סɣ˶ิӣ漿ĺܵɱˣԼδʲô¶ó

ޱįǶ֪ɺ˾ҵĶԹ漿סʱҲס

ɣ˶࣬뱨еǻᣡ

ޱȻɴ֣ؼʱ̣ײȥġ

磬ˣ

įǰ¶Ӱ컹ģĺ¸һŭ֮ɱ˾磬˾ҽһ顣

Ϲޱסһǵˡ粻ç򣬷֣

ɴʱ漿ô˵УҲ£浽ࡢʱĲΣȻģɿ֡һԵޱҲңףԼδ޲ǶҵĴ٣ǸֶѪȵѪǡ

˾ʱ߿е֪֤ʵ֮һЩش£ô͸ɼǾˣ

ЩеС￴˾ҵĴʱһЦݵĴкԴˣ˾ûдӦֻ΢΢ͷѣ

ڵɣ˾ȻûྩһӸǿóģǸԼһơ

˾һвٵĹӸǼɵģǰྩѧǹĴʱһгŭ֮ǰɣһ˾Ĺǡ

ҹӰҹһһҵĸӭ˵Ŀ⣬˾ǰ״ǰӡ

˾磬뵽ǰΪԼըըʬ޴棡Լ꣬飡Ŀ

˾뵽ɵ䣬̹ǣ˲ɵסԼȥ·˾ûзŭҲʾԼ˰ɫ粻ӭɷâ

Ϲ漿ޱį˹վ

ྩҵ˾ȥ·һУҲֻˣྩ˶ʶģİˣǲʶ£ò̾ϢСҲˣôȥ˾ҵĴ٣ⲻ

һ룬ɵĻȴԭأ

˾磬겻һΪ֪һˣڹһڼͱʮ

ɣ㻹ǰĿŮ˸ġ˾糰ЦɵͬʱϹһۣ˼ס

˾Ǹסȥ·ΪɡһɣѵǶҵĴٶɣǸɱ˾ͱ˾Ķɣѹأ޼ɵĵס˾磬ԭྩţpøղûΪŮһȥ£Ȼ

ЦһҡͷļԲǵҵ֣ҵҺϲΪرҲһҪ㣬֪Ҳҽӣ

˵ﵱȻָ˾ɱˣշΰȻ˾ҲóرǿǵЦʱͻȻĪľ£ЦݣЦǰգǰĿ˵棬˾Ȼɻɱȴɻᵱ˵ôοǲܶġǡΪȻ˵

ʲô˾űǣȻôԲ𶫷ҵĴأ

𣡡

ЦεЦݣܵܵ˲Сƣûɱ⣬ûĮеģǲã

ųԼһһĶɣ˾ʾԼ˲ػţ

ɳ˾ȥ˲䣬ҹӰҹһۣ鼫Ϊ䣡ҲʱɱȺӸ׼Ϲ漿ޱǵ

ߵ˾ǰǰȺӸ߷߲ƽ飬ֻЦһ£漴ӶĿƵ˾ϡ



˵գ˲ͳڶ֣Ŀ֮һȭ˾ؿϣɽյúܺãȻ޲ý˾ǧУڻʱè׽Ϸ˼

˾㲻ɸ֣ҲòˣӣӲơ

ɻе˲䣬˾۵ƽűɴеĵطǻһѪ˿ɫΪҰס

£ɵˣ붫ҵĴٻ治һĿ

ЩӸŭĶɣȥ˾үûֻŭվԭء

ô˾٣㻹ϲɣЦǺǵ˵

ɣ⣬ΪΪصĴ۵ģ

ǺǣۣҶĴۻ˾磬ˣҷ㣡ҪһЩҵģҪʱѲ

˵ЦݣѬư˲䳯˾ȥһ˫ɱ

˾ЩȻѧһ֮ɵϢ࿹⣡оǱ̹ǵɱŷԼǵ͹˵˵

ҵ㣬𣡶ɣǷ˾һҵˣѪծֻѪܳϣ㲻Ҫʧڱ˵

ɵǺ˾粻˶

˾һۣɹЦ˾٣֮ήݵģȻҪҵѪھɱ㣬㻹ôҪҵѪ

ɵЦ̫ˣ˲ֱָ˾磡

˾类ɵĻһͷ亹ͣðڽôڳԼЩӸ磬Щݰô붫ɽɱֱӽ˼

˾ỳɶɵĻΪѾɸˣǶɸԼҵĶԹɱû˹ܣͬɱ˶Ҳû˹ܡ

85ٻٻ

ɵĻ˾ˣϹҲˣǿпıǮǣɱ˾Ļǰʱƾˣ˾Ψһûˣֳֻ֪ʲôӣ

漿Ĳ뿴Щڷȴû취˾˵˾ɵĶԹֻѪȻ춼ЦǺǵģǰȴӡرЩ漿ˣеĳޣԻģΪһˡ

ֹȻõģٲɱ˾磡ǣ漿ޱͶįʹ˸ɫŮǰȥ

ɣ㲻˵Ҫǳȥ𣡱ʱˣ

磬߰ɲ׼ʧŶ

Ϲǵĵ飬ҧҧ촽ͷ̾˿˵ŭ˾硣ô˵棬Ҹӣȸţúܼɣ

ɣ

˾Ѿŭˣһ裬ĳϣô̵أοǳƺһ򽲾ƷζݵһҲ˲Щˣ˵ţŭڵĳȥ

״ǻһĨóѵЦݣȺУбԼ˾硣

ྩţpĹӸΪĶԹ֣û뵽ģ漿ޱҲû뵽Լδļŭ˾磬˾֣£Ҳֻվһˣеĳޣ̫ˣȻȰˣǾԼɣ

˾˿֣ҲʮҲȥҹӰҲҹͷˣЩӸ綯ʱǽҲˡ

ľͱɺ˾ԳֵʱǾ͵ˣ֪ྩλһӸʱҲûڲ֣Ⱥпţȴʰо֣

վŲ˾ȭͷŽӴ˲䣬ˣĻӳܿ˾ȭͷֱס˾ĲӣûеĻʽֻһУһжѣ

̫ˣ˾ûжܵĻᣡ

оԼѣӴһۣ˾ŷӦԼסˣŵԼĵˣǰһҪĹӸ磬ôôõ֣޽ǰǷһ㶼û

ҹӰҹŮͬʱֻ֣һȺӸ磬˵ֱȺҽ͹ͷֹͣʱʮλӸѾȫףûһվģʹĵطϵš

״˵Ŀһηֱ仯˭뵽εεŮǿ֣żӰһӲ

ҹӰҹվʱѶɫ԰׵˾ףĶѲǰĶˣ׵ĻԼ׵ʱȴѾˣɵߣǸơ

漿Ҳû뵽ҹӰҹ֣ѹ׼ȥԡ籩ɱ֡ޱǼҹӰֵģǲǸҹ˿ѷɫҹӰ

ʱ˿̵ɣɢƣĤݵĳ嶯鿴κεı仯վ˲ǰ

˾ѿɫɽüµһ΢΢Ц˾磬߻Ҷʱ𣡹ɣ˵

˵Цһɣֱӽ˾ӵһߣߵ漿ߣ漿ޱ§ڻҡڵ˳ȥ

ɣҪɱ㣡

澡ʧ˾ѾʧȥǣȫԼǷɶ֣ӳȥɳ

۽âƳ˺˾һۣǵЦŨûлͷǰߡ



һ촫˸Ͳ֪ʲô£ɳȥȥ˾ߵķݣٵȥݺݵˤڵϡ

ûɱ˾磬ҹӰȻ֣һȭҲ˾ܵˡ

ɾҡڵˣ˾˫޵ŭǲϳ鴤ͷҲڱѾˣҵĴȷʵţpˣǲ

Ȼɲ֪ǣ뿪Ⱥ߳һλԸŮеĺݶ֮ɫ˿˾硣һ˿ȣ

Ůüëˣĵ˫Ŀˮӯӯ۵ļ񱡣۵ĿҪγˮرһӣСǺΣޱȵջң˼Ҫݺݵ˵ĺ촽ϣһף۵ļϡ

֫ϸӯӯһգ磬͹֣βԵüͦԲر˾ʱ򣬵ΡȻʣĿ

ԸиĵŮˣ˾ûоȣȴЩ㶣û뵽Ů˻

Ůҡҡͷֹס˵ʲô˾磡˵

vip˾º󣬳Ƭ̣ɻŶŮˡٻٻĿọ̈̄ôɣ

ٻٻٻٻ˾ֵŮҲ˾㣡ǰڹ˾ֵ˺󣬱˾ΪŮ

ٻٻЦҡͷƣݸ˾һҡеƣղŶɢƣĥɱֻо˲ŻУǸ֣ղȻŭȴһֱЦݣˣǸ磬Сĵ㣡ѾǰĶˣ˵꣬ٻٻŵһСںơ

ɱȷʵ£޽˵һ㶼ûǣôֿµɱô˵Ǹأ

ٻٻֱҵģϴզʹϣܴྩõʱͶϾ·ͥɶɲûϵǹ⽫籩ɱҪɱϢɢȥ֪º󲻵ûʲô׼侲е͸ɵЩʲô߸ƣŮӸǿ£Ķ֣ټˣ

ԣ˾Ҳ˼ǹģм䷢СȻδԤϣȴֶ֪ĽɫҲһջɣ

ˣ常ӶЩ˿ɿ𣡽ҪɱɣڿǼ׵£һ֪ǶңĴͲˣٻٻĵʡ

86

ԿɿһİɣЩǳķӣΪǮǿԲϧһдۡ˾˵

ٻٻͷͺãԤ⣬㻹Ӧһ֣ԿǴߵ֣вͷ

Ӷߵ֣˾ɻߵϹ桢ޱǾܶȻ˾ҾˣįǸĿ꣬񶫷ѾӦִˣһǶ˶įǸԼ£

ҪˣϹ桢ޱįѵ㲻˵𣿻УȥǷɿļһʶǵıƾͼƵĻ룡

ԭʹݺɵǸ˾ٻٻ⻹е⣡ٻٻļҲǳȻܷЩǸµĶ֣

˾ҵһӣǰҲ˲ǲŹǵģѣŲΪ˱ȫԸɵġ

ˣҪףۣԸ˾ЩЩ£㲻᲻֪ɣһһ֣˾Ѳ˸ϵģ磬ҪԼ̫ߣʵʱ򣬿һײˡ

ٻٻĻܺûе㴩˾磬˾߸ϣ˴ùϵĻǶɣΪʧ꣬˭Ҳ֪ʲôٻٻòǡ

˾統Ȼٻٻ˼ֻʹ˵ϰߣҪྩһӸȥЩײ˴ѵĻġ

̾˿˾໹ЩʹĲӣڵľƣʼˣɵѹӦòСǾճôﶷһʱĺֵȴʱһټǾߵĸ־ٶ࣬һȫǾǾôʱ˼˾أǸʱ֣

˾ЦٻٻҡҡͷСʻ괬үӱϹүүȥˣʱ˼˵Ѿྩڵˣȷ޵ģ磬úץסᣡ˾һͳڵԸʵˣ

ǶҵĴ٣ϹҺңȹϵٻٻŪΪʲôͻȻľⲻöɺǾܵСѵ˼ٻٻ˼ͳһڵһ£ٻٻĿģֻǲ֪ˡ

ٻٻĻ˾Щ˷ܣûǼλ˳˾ڿԲһˣŶɻԼǰģ˾̲סһ󼤶Ҳ˺һЩСϸڡ

֪Щ˵ĹϵΪʲôὫ׳ȥǵŮɵδްЩѵ𣡻У˭ģȻõǼλ˵ͬ⣬˾ôͲأ

뿪꣬ڲнֹСʱʮʱԼҵıڽϹ漿öįϳŴޱԼۡ

ޱεȤɣڷʱôô

վڵǰĵˣôĴģ侲𣡡Ŀ

ȥΪҿǹ⼤ŭ˾ġޱ˸ۡ

ޱ˵ǹ⼤ŭ˾ģ˾Ҳû˶ԸԼɸо˭֪˾ʲô˾Ǳǰ˲٣ļȴôɾҪŭ˶ԸԼһɾ˾ҵжͣжӡ

˾ͻȻԼͲ͵ķ꣬ɾΪɺϣֵ̽ǣԼǰϷŪ˾磬ȻŭԼ֣ôͲƴأ⵽ΪʲôԼɱ֡ͱʮ˰ƺƶϣ˾粻ѵҲԵԼĿġ

ɽղŵԺлһ飬ͻȻоǸʱ˾֣ƺȷʲô

ͻȻһ΢ĽüɢӵЦҲһ˸ĿԼʻҵҹӰ˵ȥĵ̣

˾ȷԼߴ˶ˣҹӰǵ֣ʲôɱԼֲˣ

ȥĵ̣ɣҲɣ˾ҵģղ˾磬ȴҪܵǵĵȥɼΰ

ޱЦǺǵ˵ȴĵģ˷ܡ˵ţǹ˳

һΣûֹޱѾԼˣ˾ȻɱԼǵĵ̣֪﷢ǹսʲôӰ졣

Ȼܣ޶ʱ䣡ֻྩĺڵһɱֵֽĽĻǾаġһãúְĺô᲻úðأ

ڡ籩ЩӣﻹûףҲ֪˶ˣʲôĸ֣

ڴһҪȫԸǾʱ籩ɱֳ֣ĺɺϰɺɴôΪ¸˾Ҵϵ

Լˣڻ鲻Ը籩οԼλعûѱĲӴѹ

̾˿̾Ĵ治࣬ÿһ̾оʱһﶼѾڵˣֱĳ籩Щӣྩ׼ɱԼأҲ֪ǶǮ

ǿǼƣֲǰеİҲţ˵ҲΪ˾һҪǾģǱܵаںӦòкˣ

ЩҪģһ㷴̤ʵһ㣬Ȼҹζ࣡ڵĵ֮Ҫ塰籩˾ҺĹϵΣϷǣơ籩˾ңͿڳˣҵһЩԼá˾ҳʧĶ

үԣ

֪˶ãɳ˼ʱ򣬸ʻҹһв֪ʱһѶСµǹ

87Ϯ1

ֻͷ˼㽫Ҫ¸ˣҹʱʱջ˼͸ɷֵԽԽ٣ҹԵʰɣ

޺ۣƹ㱣ɳƯĵȴǸоЩϲҹŮŮӵ·棬һЩֳ⣬дСݵȺβƮڿеǹɱ

һΣԼˣ

ҹӰСĵ㣡˲ӹһĨõԤСϢôôѹ֣

ޱ֪ɵֶκֵģͽȻɵĳҲִڳϣʱ׼

飡

ͻȻǹıҡ˼£ҹӰĳǲǹ˲䣬һƶ۵̥Ħһ̶ڿĽֵһƮݣ漴ײΧϡ

ɵıǷģȻ군ˣ

һ۳λðʱɱ֪䱻ˣ³ڻ

˵գѸٵĴó׼õak47ޱһȥ

ҹӰҹϰˣɳ˲䣬Ǿͷֱӳ˳ȥٶȼ죬воµǹҹлԶm4a1ǹǹֻ14.5Ӣ磬ǹϻһԹװm203񵯷ǹУʽΪԶ䣬ľڲ˫Ƹ

нսٿ죬󣬾ȷȼߣҲ֪ҹǴŪġ

ҹձһǹ׸ˣִ۱ըǻʱʱһѷĳӿȥ

Լı۾ˣû˿֮⣬ֻǶͷЩ亹籩ЩӣǺݣҪԼٶĻˡ

ޱû뵽ྩֵطᷢ£ǰ֪

Щɱƺû뵽ɵ˵ķӦô죡Զĸ¥ϣ׼λòϱ仯ӡ

֪ɵȻ֮վڲޱǹ̾ӦӦòû̫ġҵڻ֮ӴϲϼеȺˣ۲

ķλЩˣǣԼʱı̵ģ籩ǴӺε֪Լ·ߡ

ĸ¥ϣɿ˼ϸ΢Ӱмֵĺߣ

mdˣ

Сĵ̽ͷԶҹӰҹ˸ƣ

һ룬ҹӰҹӰ˳֮ǰȻĵطʮǹʧԭء

ͬʱٶȳһ߶ȥֱֶ׵Ƕ¥ڷɱĹУɽΨһһŵ˳ȥ

䣡һ촫Զܴ𣡲ҽ಻ϡ

ɲǸѪ֮ˣĵ̣ױĵطĳӣĻᣬܴ

Ҫ˵û˱ɸֻƽˣеak47Ҳ˺üǹ⼸Ϊ˸ޱڻġ

ǹһʮ֮󣬽ͣһߵޱ࣬ܵ״ɺҹӰѾڴ˴ʱˡ

ޱҲɵ׺ݵɱʱԴУСĵĹ۲һ£һ˱ȥǹı

ྩѾкþûǹˣڳ¥֮㣡̨󣬶ͷ΢һ˿ˮɼٶȡᣬҹɫһ˿â⣬Ѱ

ŨŨĻҩζ̱ǵζʱӼЩɱ־ط£ѰŨζ˹ȥ

̨ǰأЩ谵ںԼˣһſڵ׼棬һڻϣ˫ֱأ俴飬˵ĸоɱ֣￴ҹգǵġ

ԡ籩ɱ֣ɻ治ҵģĺ˿ٴξ̽ͷ˻ǽڣӲƵ״

......ա

̨ڱˣɶak47֪ĳ֣һǹǸſڵ׼ĺ˱㵹Ѫ֮УѱɸӵҲôģٶȡ

ԼӢۣ͵Ϯģֶβ̣ʱһ֮ɴڵϣ͵ϮֺηЩӸղŻԼȥأͲˬ

ڻϵλˣƺҲǸ֣ҲᵽΣٰɣɿ˲˳ȥٻ

˽ýݵ֣ǻһĨЦ⣡˫ȴ̲סһ˵ľ˿ɣɢݳɱ˺ģղŵǸƼ򵥣ȴǽеĶһǳɣû˿ˮ

֣ɱʮ֮ĺˣеak47ˣӵˣĸ֣ѾûҪˣûõġ

תʵĿʱƾȣˣղôģ˿֪Ҳûκεľ֮Զܣǳĸо

ģ˷ǰ֮ĿʱЩ㶣δ֣ǰ֮˸ĸоȴЩˣ֣Եĸ֣ƣǿôûһ㣬ѹĿѶ

оɢϢΣգɫһ֮ɱɽӵӹһĨЦ⣡һԾȥУ֪ʱһذס

״һ䣡һɰ˵ĺ˲ɢֱָݣذϮԼĺˡ΢£һţ˳෭ܿһ

˼һδȡɵ׼Ȼɺ˵ȥذһ⣬ٶ֮죬ɲ˿ĵ

ĸ֣ɺþöûˣ˵ɱȴǾˣ

88Ϯ2

ʵкܶɻģѾûʱȥˣۼҪԼٶԽԽ죬ذ׵ķâĺЩ˼רӦУܻ׽ˣõģ֮ɱɱ֮ĵˣŲǺ£

һ˶ԹһһὫһն£ǿٶǿ죬Ҳǳصģÿÿ˾Ҫɹնɱʱɶؼʱ̱ܿܳû

ּӣԽԽľȻĿϻ˼ȴԼȫΪļѱĿֿȭĻˣ̶̼ӣĿ꾹ȻҵԼ㣬µˣ

ɱ˵ɱˣʱ˿̣Ȼǲɾȥģ£⣡ٲӣȥĻ˱صĶֲ֣ǿɱ˷ѹ̫ˣ

ǣɻú𣡷Żɽɵһ磡οϻ

ƺ·һŻк󣬽ź˵Ĳ̨һԾȥ

ߣûôף

״ӹһĨ̵Цݣżһ෭̨Ļϣ˳Żһ˹ȥۿҪס˵ȥ·˲ԾԾ˵Ĳ棬ԵʽȥϵϢâˣ

ɭһ̣ﲻɵÿһ£֮ɱӲһȻ׷һ㣬һת

úû뵽ǣɻͻȻı䷽ٶ֮죬۲ᵽϢĺˣѾûʱȥˣ

...

ڷͬʱҲҹɫ̫谵ڻк˵˲䣬ƴĻһСȶʱһ⴫

ķǵ͹ɵǿкߵķݣ̨ĵطɶȥ

̫˽ЩɱˣȫԼƣں˼ص˲䣬ɱȥһӳüʮȭ

û׷ɣӲǽȫˣһȭǻں˵ϡ

һͲҽͣº󣬺˺ݺݵĵڵϣȵĴҹںԡ

ѪһϢĺˣӹݶɱ⣡˺Լ£Ѫ˿һ¡ֻѰҺ˵ЩԼݡ

ɱ֮֮ʣΪ˲ܲпĥͱסܣǻѡҧƲжҩһ㣬֪ģȻҲôϵķϵˣ˵ȫ

ڣȫͷ۶ϣȫɱǼˣ

Ѫ֮治˵ֶΣȷʵ̣ɱ˵ʱὫĥ

ڣ˾ʹֽ࣬űϣе߹ȫѣ˽ȥ席ѴλⱲӶվˣʹһɱ˵ǻԵĴȻµǣȥҪȥ

ѪѪ...

־Ѿĺˣĵʹȫ죬Щԣ˷˫ۣҰĶɣþȫ³Щɱּɵ֡˹ȥ

ڻȥ˲䣬˵ƾ֣һ̣֪ԼzǶô޴Ѫǡ֮ˣǡ籩Ŀ꣬ˣ

˵Լţɲûʲôģޱ˺˵£ϵǸʱȫȷǡ籩ɱ֣ĴСڡ籩ĵλͣȲ˵գڡ籩һзˡ

Ӹоֲһ㣬ٵ˼֮ɾһֱɻһ£籩֪ɾǱѪǣһСֵǶĸǰɱ𣬺οֻһУضԼ֪£

ɾţʲôأ

ͬһʱ䣬ƴɱʱѵõϢĺŹһԱ֮ͣǰϮĴϡ

ѱֳŻҲĽֵ˸ľƣΧ۵ȺеӵĺۼﱻըĿȫǵĳӣ֪֮ǰǶôļҺա

Լ˸Ͽ촦飡ͣɣȻ׼Ū⸱ྩʹúģ࣡ɲУʲôġ

˺þãûֵɵϢøӵżʱ򣬶ĵ绰һ£ɵĺʱԼ˳Ĵ¥Сܶȥ

̨ɰ뿿ڻϣӸµæµľͬ־ЩŪģƺһ㶼⣬紵㷢Щңȴ޳ӸˡƣĤݣ

ҹӰҹǱߵսҲңޱǱҲյɵϢʱսҲϽˡ

̨˹ɻҹӰǽ籩ɱֵʬҲʱӹһĨЦ⣡

ɣôˣ

ɽ˺ԼСȺֱϣޱ籩ɱֵʬһߣȥ

ôޱϸĲ鿴ɵơ

һůû£һС˶ѣ

үҴ˸ڣҹ罫һһϢɱӵǰ

˼ˣҹӰЩɻѵүǿĵˡǱߵĺˣҹӰҹ粻ɵúʲôɱ֣Լүȫ֮Сȱƣ

ҹӰҹûǹ΢˿ǿУҲҹӰҹǱߣޱ

ʰ

ɿһ۵µļɱ֣ʾҹӰǸϽ뿪ɣǴޱ̨һԾٽ¥̨ϣǱߵĳ뿪ֺ£ɾˣ籩ʬ壬ڣοǷˡٴǵĿʳʲôˣ

89ӵ

Ǹ뿪ҲûԶ˳̨ϵʬ壬̨ûһʱͣĵңֻڣǴĶ뿪ġ

ô£ô֪ģ

鳤ڣֵһԱԳ˼еĺ˵ʮǰ䱸

ԣһ£˹ȥϵλңȫûһһ̣׵ԭأδֵܣĲ˽ˣµûĻЩɸɵģǱǸѱӵɸӣŪѪģӣ

ļǸҪ˾ͻͷˣ꣬ôô࣬׾ʲô

벻ףͻȻһ

鳤...ǡ籩ɱ֣

һ˼˳˵Ŀ⿴ȥȻʰоֵĹԱСЩɱֵ¸ÿ˵ļϣһ

״Լ˽ʬһһһ飬ٴȷǡ籩ɱֺ󣬵±Щ˷ܡ

籩ɱ֣һȺ֮ͽһȺӣڹǳģȫû죬͸˵׽ˣǣЩôܵྩˣɵ˳Էģѵѵɱɵġ

뵽Щüͷýģɱˡ籩ˣһǵ֪£ض᲻ϧһд׷ɱɣһݵ֯

ڣǼȸֵģԼڴס籩ĻڣĵԼֵܰΣ

ȫ̧ȥúʣľ죬¹ֽˣ

ӻ֣

ǣ鳤

ٴһ۵µʬ壬תȥʱĵ绰ɵĺ룬˽

ɣĶȫûУ

һС˶ѣͰȫˣǺǣ٣ǼֻȸôذɣٷƿɱֵҳԷ

һô˼Цɣ֪ǵݡ𣿡Щء

绰ͷɶһ£ִŹЦǡ籩˵٣Ҷ㵣ʲôˣȥúáףԵ⡯

˵꣬Ҳ˵ĻᣬֱӹҶ˵绰

βˣȻɵ˼Щɱ֣ھȻ˻ڣҪǲʵʲôôԲԼǣô֪ЩɱҪɱģôһ㶼ġ

ǰ˼⣡Ȼ벻ףֲģҲûټȥˣ

Ȼɺͺ֪ǣֵҲϮĵطһʱͣһĽγ

ﻹΣ谵ĵƹ£ʱǺѷģ

һһŮԶ͸۲Ǳߵ

Ƭ̣ջߣɫĽԶڳŭ⵽ô£Ϊʲôôͳֵ֣ĺô֪أ籩ôôɾͷۣٺãҲܽɱһɵ

ŭŮ˵ƽúܣ˫ֱǰû뵽籩Ҳʧֵʱ䵽ֵٳˣ磬ٺú룬ʱ常Ӷǵʱ͸¶Ϣ

ûУٻٻİɣ䵽ֵҲ֪Ǿǹ

ԭһһŮ˾ٻٻѹǻôأ

ٻٻڶԽԽȤˣǸʲôˣΪྩһӸôһ׵Ĺ򣬻ǿµɱȻʧˣҲôı仯ɣ

ٻٻԼԼĸоһ׶Ըˣˣ¶أ֮£籩ǳɱ֣аλֵţpˣȻһڶɵٻٻȻǲܵģû뵽ܱ˿ܣҪʵ

ǸˣϿǳɱ֣ԳִϰΣδʧ֣ɵֵ״ﵽʲôľˣٻٻڴͬʱҲЩ£һʲô˽ˣ̫ѶԸˣ

ϴδɹٻٻ֪ҲǸļƵˣȻٻٻøȤˣһƻϣɲʧ

ѾûҪٴȥˣ߰ɣٻٻ˼󣬳

˾Ҳٴӣٻٻһۣľʦʧܶգһ׼ô

Ȼ棬ҲûκεĹǣǾδྩ׵վסţǣ

ٻٻȻû˿ĲŮˣǸ̫ˣ

Ǿ͸óˣٺãҾͲܽɳǧȫɱꡣ

ٻٻ˵ҪǾ˾һɨ֮ǰɫЩת

ٻٻȻʦλãȻԼСǾˣһѪѾѶԸˣο߻ô֣

ڣٻٻջ˷ڳߣ޳üëƺ뵽ʲôƬ̣˾˵Ȼǲ˽ⶫɣʱĹ۲죬ǻǵõһЩõϢֲŽҹӰҹλ֣ϰΰһĸĸ֣֪Žжʤ㣡˿ɵǣҪԸǣô뵽ȥ·ıЩʲô磬ĵ㣡ɲ򵥣СҲҪСˣȻԿġ

һ£ףԲǰǸӸˣǰ۹ȥĻҰ˵úܶԣ˾һöɲ̤ģ

˾磬ڲЩü

ٻٻɫĵͷصһտȥǾٻȥ㣡ǱߣǵҲõͷˡ

˵ţٻٻԭƽһ̱ЩݶǷЦݣȺֱ䣡Ǿྩ뿪սʱ䲻Զˡ

90»Ϣ

ɴޱ뿪󣬲ûءˡȥԷСȻޱȥС£ǹ̾еæˣûͽת뿪ˣ

ŽͰΰǽŹģڡ籩ɱˣǵñѪǵİȫ

峿ϴһ̨شСС̫СӸڴʱ뵽ԼΪæµѾþûˣ

糿̫ճ¯ıһģԶƮ⣬ô壬ôĳôᣬôĹ

̲ס˸ȻˣСҲһⲢӰɵжˣɾ̫ˣľˣ

׻˵һ֮ڴһ֮ڳ糿ĿǷǳʡµģɾ̨Ļϣ˼ţ

籩ɱȻԼ˭֪ྩûͬ飡˾ҡҲӦõõϢ治ྩĵˣһսʱӦòԶˣӦþ⼸죡

ͺѾսˣսһûһӹɵġ

ǾߣҹӰҹ硢Ҳ׼ˣǲֵܵӣҪʱΪ룬ǲòһѡģοǾмʵԱľս

ڱɣɳŽǣ˭֪ĵأⳡսӮ˭˵ģԼԼֵܡ

ţʱ䣬֮󣬻Ƕĵ绰ƮãԶ˼

ǰǱߵĺ룬İ룡Щɻ󣬰½հͲյߣͷһ۵

۹ϴС̫ĽˣĳݣϽˮ಻ϣȻԵЩ˷ܣ

ǰȻôĿԼŪĪģû˵Сӵ˰ޣѵѧЩƨ𣡲ͦˬġ

ɵⷬð޵İȻûֱӻڵϣϴô˵Ľ㰡֪𣡱ңһıңĻҪţxķ羰ˣׯ԰ô󰡣һûôһׯ԰أ

ǵȻ

Щˡޱҵׯ԰ɺĽҲܻǸطһһľܻ

ϴҸ˵ڼҵżˣ㣬ĺƯ˰ϴ㵽ʲôϵ

Сӣôľͱ뵽ڰޣӾû취Ųһ绰£סЦ⣬

ϴҴ˻ͶͶ

Ȼ治Ҹɽа壡ڱҵЩ죬ԼԼĸоԼϴǱҵˣرǱӳ֪Լϴĺ󣬶ԼرãõģõģõģӶչӣ

ׯ԰Щ뺷Ĵ󺺣ȻǾͻɵвķëϴһ绰ЩĴ˵֪ôأ

֪Ȼ϶˱ׯ԰ЩˣȻҲᱻԼһ仰ųģ£ǺһЦСӴ绰Ϊ˸Щɣ

ϴ˵ģҰſⲻǸõⲻһӶҵ󣬾͸绰ˣϴúòãо˳תҼСϣҺܺãҵĻÿֻаʱаСʱʱ䣬ʱҴ绰Ҹ򡣡

Ȼ̲סһᣡӴ绰Ұ㵱ԱİɣСأеôȣri

һе绰㲻Լϵ

Ҵ˺üػϴ˵ǵһ߾ѰɣȻǱ߿ɥ

Ϣ𣡺˺ˣʱȥྩѧĻʡ

аϴþ㣡ˣôɣϴ㷢ģ׷Ļֱ˽еĸˡæ

ԣɵ޸Ȼһٱ˼ҳ˵ģⰲȻССͣһĳҲôðˣ˵Լģ

ᣡŮѣôôˣԹˣҰʡ

ٺҾ֪ϴõˣȻղŻһֱˡ

ˣӲǡǿڡ

øȻСƨ˵ֱ꣬ӹ˵绰ǣеĵ绰ʱΪǰȻģ㷢Ǻĺ룡

뵽£һ£ǺԼϲɣ

ι٣ҽûʱ䣬ҪҳԷĻ찡Ц

ʲôʱô޳ˣ绰ͷĺûָɥɣиϢһϢĸ

ȻǺϢˣĻϢ°

챻ɸˣɣ̫Ƿˣסŭ⣡û˵Ϣٷ벻𣡡

ʲô٣㲻ҰɣôġȸѵûְһսսԺհ

ʲôսԺգҴñȸǴ󣬵˼Ҳڣʲô㹩Ҳҧʲô˵

ԣ֪ΪΪôͳԭǻϢԼæˣѾģô¶ԼϰǰȻǺⲻһл¾뵽Լmdӵʲôˣ

ˣΪǶٷҾһ㣬ȥɣҵص㣬Ϲȥ޾ɵ˵

֪ܲġ

ã

Ҷϵ绰Цݣ˿ת¥¶ȥ

ʣɲôרҵҹȴⷽмңǣɸ˸绰ֱȥֵܲԼ

91ȥ

籩ɱֽı۸ˣصǾܲҹӰϵ⿡磬⿡˽һ˹˹͵ԷС

ɫ˹˹ţpĳǿɼģݡλȨơǮһϵУȱһɣ

Ҳǰ챴͵ྩģĿľǸɣ֪ྩĵ˶࣬Խغõĳ˹

ڵװֻݳݣԴˣɺŽûʲôΰͲһˣȻҲһʶˣѪǵ˵ӦûﲻӵһȨеλֻzЩȣɾͺοûôǮðΰЩɻˡ

ɻɻ󣬰ΰǲῪѯʲôģѪǣ¶أ

ɰڰαϣ˫΢գ֪Щʲôɫƽı仯

ƶɶһŵȻģЩ߼ȥ̫ƽƶĵطĴҲ٣ɫɫˣɶ

ʱɣһУǴŵЦݣĮֲʧšƬ̣˫ĿƵ⣬ŴϢĽֵеȺ

ƺû˼£ΰų˵Ѫǣ㲻ĺɫһЩ˽ǾѾҵˡ

Ŷ

ջطڳĿ⣬Ӣӡ

ѤĿ⣬ΰͷһֵܣֲģڹңһֱϼС⣬ǿά֮ǰҾϵǰѪĻҰҺʹĵ˵ˣԸǾͬĻжʮֵܣҲˣѾڻˣƽܵྩ

ΰ򵥵ԥ룡˵ֵܣҷģȷʱ䣬ȥվǣǴϻãզÿУԭõʵ˴ʮλֵܺϻõʵˣȸõûʲôĵģΰʱ䵽ߣսڼֵʲôҪģ㣡ҪǮ½ȥãˣ㻹û½㣬Ҵȥ

ѪǷģһᰲźֵǵģҲȥϾǾһӣҲֵܣ

ΰٺãһҲ̲סһ󼤶˵ûʲôѪǵθںοѪǻôֵܣҪʲô㣡̶̵ļ֣ȴǰ˺ܶ

ǾĲ񣬰ΰǾҲЩˣûǸ½㡣ڣΰǾҲ˽һˣֵǳԵȻ򵥣һȴΰԾǾǾֵܵ˷˾ҵ屶սֵܼĸ࣡

Ϯΰۿл곿֧Ʊֵǵģɴ˿ɼǾۺ񣡿벻׵ǣǾྩ֮һĳӣҲôǮ

ͻȻΰƺ뵽ʲôɵĵ˵ѪǣզǾáááĴսãôֵܵûֵܰһǲǿǸˣ

ԣʻ˹˹ŽһӵĿ˰ΰһۣôûˣ

ΰĵһ㶣һЦΰʵɣ濴Щֵܣȫõֵܣõֵǵսã㿴ó

Щ뺷ֵȫãΰЩӦˣÿɢϢֻоɱŵ˲ŻУʮǿģΰԼֲֵܰ˵ֹ

ǰΰˣû뵽ֵоľΰ̲סһ졣ֵֵǶΪþֵֻһˣʵȴǾǿһÿڣ껵õŹ졣

ڰΰľȣҲֻǵһЦõսӹɵġ

ʱĻҲȥֵдд裬˳ָһǣϾÿ˶ԼĲ֮

һȥģָ㵽˵ϣҽһ£õֵܣΰɲҴ⣬ˣһȺˡǱϢǣûЦݣûйԣеֻǷâ

ݵľȹ󣬰ΰҲȻˣǾѪŽĸ֣ǵƻ᲻ţp

˵䣬˹ֵܲûô֣Щ壬˺͹ĳȴϡ裡

ǰԶԶĿҹѵȺִڵսʿƺõ˺ɳʾ֤ȷϺûйʲôֱӷС

ͣãŽǵӵ³мǶֻ߰˲Ĵ¥ȥĹԱ˧õ˧ţp˹˹ʱе˲ɵýĿۼϣⲻྩĹӸɣྩĹӸôĳСӵݴ磬ǵɵЦݣ϶ǹӸˡ

аȵЦĺˣ˵˲ߴ˧Ƿȣر˫ӣǸ޵ж˲ֱӣǳ

Žΰҹ˸ɢƣǲ˲Եķ

ɲܱ˵ĿΣڶﲻϤ¥Ĵ绰кǵģɻǾˣС˵æأȻԼˡ

ҿһ£ɸҪҸƯһ£֪ϵǸƷظͦͦȴǳ

״ֿһ£ȷõǿԼʱǶʱһĨаȵЦݡ

Ůǰ״㱻ҹ絲ס״Ů޳üë΢΢һ壬ǿҹһۣҹòͬʱϸϸĴһ飡ųʣǶ𣿡

ɣôʶԼǺ˰ɣô¡һתҹ£ǰЦǶɣŮʶң

˵գɻͣŮ飡

92¿

޼ɵŮǲˬҲһЩŭ⣬Ǻˣæµй

ĹԱɡ̰Ŀ⣬ǹ˼ݺߵˣ޲ǰӳȻֿۿǹһ仨֪һ鳤´ٵŮ𣡺˭ྩ֮һ

鳤ҹ㣬ɣŮ²ͣЩ⣬û˵תĹȥ

ŮӣѺõǸްӲǿһûϷ㣬md

ΣǻǸŮ󣬴ĹһС¥ǰ氲࣬ӰҲô㱡ŵķۣһС칫ҡ

һĵ̣ԶԶģɿһüģ֪˼ʲôѾлһ֧ʣĿеļ

һĳԱ⼸İˣɵɻﲻǲݣҲʲô˶ܽģЩôȻɵĻȴǴ۾ôġ

СӾôдҵѾģʱ䱦󣬰Եӭӣʲôӣɸ˹ȥ֪ҾͲˣ

˵գɻƳŮһۣĿľҪѺõã

㡱

ԣŮŭЦЦɣزͣòᡣǹֵһ仨ȴ˵ɳ˹֣Źأ

ŮͦɵݵģӸ磬ô˵

˼еĺɵһ㶣ԼŮѿɫʱɵÿЦһ£

ɣܻܲ°ôӣľδţ˵˹ֲǱҺû۹𣡡һȭɵϡ

δţһΪأɴֵġľ˵ãԺŸҵÿ㣡ȻҸͺ½ܸţ㶮ģٺ١

ԼѺɵĹϵôãľȻŭѻΪ˵ģ£һۣתмǼӶȥ

ڣֱɵĳ嶯Сôܵľô˵Һᣡ

˵°ɣɣû£

û£ȥ

ߣ

ɲˣķˣ˵ţǳľղŶȥǼȥ

Ӳ̫󣬶ʮƽףûʲôװΣһӺͼ⣬ʲôûУ

ϣһˣ棬λѶԱһλǸսľ

ɽʱľüͷɵһ壡

ŽͰΰ⣬ֻҹȥɿһ۵µˣֻһۣȷԼϵλ¸֡

ǽƵ󣬾һҹϧʲôûʳʱɶС˵

ɲɫĵͷҹһӸ£Žȥ屭ŶȣһڵĿһʱ޲ýɺȥѾģ㿴Ϸ

ľԱҹλŮɣź첻ƽ

Ҳо˽̧ͷʱһ£ſ־˵ʲôֶǾʹɣڵݱɴ˵ʱ̫

һ̣סĿЦݣᴵһڻð̵ĿȣһСں󣡷ֱָˣҲ֪˭䵽еˣʲô³Ҳ˵ص⣡ɵ

Ѫǲпֶ֮Ȼ磬һԣְɣѪǵĺεȲп֮ˣѵ֪ˡ

ԣɲŭЦһģ⣡һʲô˭ྩʲô˶ˣ˵꣬ɲգޱҹ˵ŪҲû£һڣ

ôҹ˵ֻף㲻˵ʵӲпĿҲʵʵ˵ġ

ҹ繧ĵͷúȥ׼һЩųȥ

ҵİþǵƤ⸱ƤȻ̫ãһϲģģ㲻ȥڼΪʹ״̬ȥǡ籩޴ĴۡҹͽȻò

ʱһԱҹҪ˽ҹĻ˱ëȻҲ̵֪ŮҪʲôˡ

ڶɶͷԣľԱҲ֪ҹҪʲô

ɻǻһĨЦݣ

ҹղѾ˵ˣϲƤҪƤ࣬ɲ̼ͬ⻯ＰǽɵĺںɫӻҺ̬̬̬һַˮͷлϡһ£ҹϽ࣬ʹôôƤͻһͬ䣬ϴҹõһƤʱ˭һӡ

......

ɵĻ˵꣬ŮľŶŻǷŭǿ־壡ĵĿ־壬ɫɷף

ҲһζڣְƤ̣˵ʮ֮һּ尾ʹ࣬˵־ܹµġ˿̣ĺ֪Ϊʲôộ׾ʲô

ѾĴ㣬û뵽Ѫǵֶξ̵̶ֳȣƤǶô̵ֶΰȻҹĻ׽ĵ׷߻÷飡

ƤֻǸõƤһὫˮմһ𣬽Ѫܵϣʱˮ㰾ۻȥҲܿģţһһĸպǺãҡ



ҹĻû˵꣬²ǸЩתľŶٴηڣҲȥˣֶΣǻǵһ˵á籩ɱֻش⣬֪ȫ˵Ϊ˵õһʹ죬Ҳѡɵġ

93Ҫ鱨1

ֿ̣пᣡǴ˿̿ҹȫˣƽεεŮֶôộ˵Լһ飬ǺǶʱëȻëȫһ󷢲

ҲЩȥˣȻҲһ֮ˣҪۿọ̈̄Ҳɡ

ҹ磬ｻˣүҳȥ͸͸ôһ䣬˳ȥ

ôǿ˶ȥôܼأһߣȫᡢɫ԰׵ľ뿪

ĹϣǸճûã㴫һҶ˺ѷεĽ֮Եķƿ־壡ôһЩԱע⡣

ľų̹Сôţˡ

ǵɫҲôãɲû£һʱˣԼôҲǹһ鳤ôɶȲˡ

ɣǸҹ˵Ŀѧģ

ҪҲѧһУԺҲЩ̵˲ʵˡ

Լоģô٣㲻ҪΪʦɣô鷳ھʹһм򵥵ģŮͨãȤԼıӡ

ҪŮ

ǵȻˣƲƲ졣

˵˵ֻѧ򵥵ģҹղ˵ֻˣ

ŮֻҪⶪϣУرŮӣáǿסЦ⣬˵գ۹â⻹ľһۡ

ԣȻɣΪǺᰡҪñ֪

ľ԰׵ɫˢһºԼѽʶĶЩʲô˰Ȳ޳ܡ

Ҳֻ˵ЦˣҪô𹫷ߣĶԹȤɳƬ̣СҼǵҹ˵һַõţ㣬֪ɣСС֣˵ĶŽȥ˵Դʳĥ˿ڰƤҪǣ˸оģҲᵱæ

ͷƤһ飬ĺëӽ˽ܣоʱ˿̾Լһ

ľܵľȣȹȥʮĻҪ󣡴˿̵Ҫкţŵڵˣ

ûãҹ˳СˣСԺ籩ĺܹˣȫˣڹ˭֪һz˻һmjɱ⣬ĲĿУһʳྩҪɽйأڽнףǧ档

ԼֵֻһmjǸưmdmjû뵽˸֣ôֵǮri

нףû뵽ģһֱʵĻᣬΣǻᣬһ˫ȻǱʵǿĺڰҪȫ濪սʽ϶׼֣׬ǮĺֶΣȻ뷨϶õôİ棬ɽ齻׵ĵطǹսĽ׳⣬ʧôİ棬ʿ϶ںͷϣǣȫⳡս

˼ǵЦݱĲãԺ˵ȻûüֵǻƽԴĥʱ򻹵ĥҪ˾Һ鵽Ѿ֪Щ¡ɽ齻һ£ʲô֪ʱһ֪ͨǡ٣Ұôæ׼ôлҰ

ɵĺܶٻٻ˾벻ɻôǣ籩ĳ֣ǽָˣȻ׼֣ȴǳЩǵĵߡ

ɽ飬籩һУƺˣ˾ֳ֪ȥҲ˵ʲôҵЩǰ״һģǾѹɻϹүү治׼ء

һʼɾƣҪЩСϸڣ湻ԽģҪĳǸѹñҶ̶ʱͳԽܼҡȴģ

൱Σִӡ籩ɱֿе֪ЩȻ˵ʲôˣԺݳǵԤϣ㣬Ƿˣ

ɣɱ㣬һСģ

סؿƿ˵˾ҵˣ

һ·˵

ɵͷ˼䣬Ž뿪ˡ

ɵʲôˣôʶҿǵĹϵһ㰡

Ǹ뿪ľ˿رǿҹ磬ͻڡ

ľྩˣֵʱҲдһʲΪ֡ȥķ򣬿ľɻһۣ̾Һͺֵܣõֵܣֿ꣬˺ܶ࣬ҲͽܲڵڵļУɲģǰȻֻҪ˾ȫڰԺǡ籩ĺƮ֮ǿֿܵģû뵽ˣȫû

ȷʵ籩ɱ֯ǳķӣֵȻ֪ĸ̾ûɵġ

ľԼѳص֪ڸ̾Ǹɣྩ٣ܳΪֵܵزȥοغɶɸ˵ĸоܸӣӦҲྩĹӸɣǰôû˵֡

ǰ뿪ྩǰ

ȥ¸ľһһ˵˳

뿪ֺҹҪ㱨һЩ£ûȥ

˹˹ྩѧķȥղڹֵʣ֪ҹ϶ûе˵Ͼҹɺ֪ܶ꣬ԼүĳЩʱҪһֵġ

ȻҹӶóһпݸɣүҴԺģ˵mjѾԶˣҪײҪ˵ǮҲɾ

ҹĿû£ҡͷЦջСҹ磬ˣǮţȫȸã豸Ҫõġ

ðɣȸҪǮأллүˣҹЦ

ѾͷmjͰֳүҿ𣡡

ǲǣү㲻֪½СӲǷᣬģϴҸҪǮȥչȸõȻҪд룬õ׼Ÿң뿪ܲʱ˵զǾʽ㣡

ҹȻ״ҲֻǰŻ⣬Цݣ

ҹίӣ֪½Ϊȫ룬ҪÿһҪҪǮûõԼͬ⣬ǾǮٶ࣬ҲõϣԼÿڵʵǿ󡣵ȻҹҲֻǱԹһ£棬֪½뷨

ˣүԺ˵ɽｻףа棬һԺתɽġ

94Ҫ鱨2

оһȻдԼҲʶһЩĴУzԼ治ܴģŪŽϵ˳̳ϣɽĽףǲŹģĻᣡܴԼߣ˵õǾֵܻʧ٣

˻ǽأɲò

ҹ磬ûв鵽Ժǽͷ˭zģҲֻ˾Һ޲ýʧˣ

ûУûԺǽͷ˾ɣүҪҪȡжϰ취

ҹɫͻȻɿǵүǾ·籩˶ǷӣԽǮջŻϻкܶ֯ԸΪеġ

ҪôҪڵҪ֪ǲȡķԸ֮ʲôķӦС籩Ҫ֪ⳡϷ治𣡡

ȤˣҲ֪ǸϷʲôϴΣڵ֪籩ҪྩɱԼʱŽᵽϷΣҹҲᵽ

ãͽϢɢȥ

ɵͷˣȥתǼλڿʼʱҲҶһ㣡

үģͿʼˣڽҹԼƤóֽݸɣֵǺϣı֮ˣ鱨λŮʦٻٻ˵óʹƣӦˡǻ鵽ϲȥĵطһҽС롯󷹵ĵط

ӹҹϣûŷģҹȥԼ£

ҹ֪Լү뱻˴ţͨʾŽͣ

ҹ뿪ϸķ

ҹİЧʹȻ죬Ŷ೤ʱ䣬Ȼ鵽Щԭһͨļͥһ֣ǰڽͷ﷢Źº󣬲û⵽ıγɺϼ뺣ƾһպʹĲǣ﷢չӣںγɺǺǵһսγɺεˡ

һ㣡ȴǲ׶ԸҪȳûĺѲΪ壡Ȼɲھɱ޴ɵΪҪͬĸһúԪˣһõİ취úﶫɽĻᶼûУ

ЩҲǸƻУֻû뵽ںôû뵽

Ůʦٻٻǲ˽ûа취Ըֻʱ⣡Ƕȥ룬Լ˽ͬ˽Լ˾ҪԼǰЩӺҲ֪Լô׾͹ҵģԼУǻ뾡ְ취ӽԼӶԼ֣

ΪҪ˶ã˾ұյһǸеϢֻнӽԼ˫£ܴﵽǵԸ

뵽Щڴ£Ȼ˾ҺҪжˣ˵ĵԻΪʲô᲻ͻȻ䲻ྩԣԼ͸ݳϷ

ǣɺϣ˼һ£ŸϹ绰

绰ͨɲ漿˵˵漿֣𣿷㲻

绰ͷϹ漿ǼţɵĻɻôˣһ£һط

Ƭ̣绰ͷûϸϹͨߵ紫ɶ

صģʲô£˵ɣڰ칫ңܰȫû˻ġ

漿һϷ

ʲôϷ漿Ц֪ô˵ǳϷز֪

ԥһ£Ůˣ֪ҳһܣҪ뿪ң

ɣʵңǲ˾ҺҪˣֻҪֱˣ˾ҺŻĵ׷ſֽţүү֪º󣬲ŻľⳡϷҪ˾Һ￴

Ϲĺܴ˲ɵ˼

ԣúܸӣ˾ҡҪҵģ籩ɱѾҶˣྩɽڻҵĴֹ̫ۣҪ£пܻɽǣҵⳡϷ˾Ҳѹ׵ʵóԺǾвġֻһǾͲܹˣҪȵ˾֮漿ҡ

˵ɸоԼܶԲϹ棬Ͼ˭Ը͵͵ļ氡

ɣģʲôģδޣΰ㣡˵ģҺܸܸЩʵޱѾյˣˣ°ɣ

£ЩСˣ

ϹĹػŨŨ壬ɵı̲סһᡣ漿ԸЩǷǵģ̫ˣ

Ǿͺãɣ˵ɣôʱ䣬ص㣬ҡ

˵㣬Ǽҡ롯Ĵһ㣡漴Ӧ䣬ºҵ˻ڵͣ㣬ǻҵġ

ãģһᾡõģ

Ҷϵ绰֮ɵͻȻЩأܾˣûָоˣ뵽ϹΪԼ꣬ڻҪΪԼǵྩѧݹǼŵæµĲ̰ϾϹԼδޣĶԴԼеĺ֪УϹһ

ⱲӲµΧվصѣµľǷ˵飡׻˵Ǯ˻壬ʼ㻹ˣﻹǻм˵ģοϹݣǧС㣬ΪزǺܲס

ŮˣӦúúϧ

һڻ֮ɰ뿿αϣ¶һĨҸЦݣмˣһϲ¶֮ϵˣĵ˺Ѵ̽硣

Щµʱ˹˹ͻȻͣˣ͸ɫĴһŷֵྩѧˣϴӦȻ£Ȼ˵ʱǵأΪģΪȻɵֵܣһ㹻ˣдΰʶ½㣬˳㿴½ѧУ

95̹ϻı1

ɣҵĴ٣ྩѧྩ쵱Ȼܶ˶ɵغĹӸ硣

ǰྩѧĲϵڲн˾澡ʧǲ֪޽ѱдڣ˾һɵĹӸ翴ɣ൱ɵģ

ɳǴ˹˹ţpĳʱڶȵĿ⡣mmǵļǵ̾

״뵽˻عһʱԼ⵽ӵĿأݱˣ˵ĿҲͲһˣЩۣ

ˣûʲôøУ½˵绰ԼˣŸį绰ϣȴ֪ĸֻ࣬ˣ

įԼõص㣬Ҷϵ绰ɻŽͰΰ˵½㣬Ϲǣһµ绰ϵͳįĵصȥˡ

У԰Ծɹˣộ֪Ѿˣɾ㿪ţǷֻֻ۷䣻У԰裬ӰͬѧǵĿ⡣

̳ԵĿ̳ŴļƬҶǵĺڵĿɫһ紵˸еһ⡣

ԶԶأɱ㿴įǱ߲ͣԼʱŬĻС֣ϵЦˡͬѧ״ɵðɣ֪һĻûʲôЩ֪ͬѧرǶԶįͬѧ̲סһʧ䡣

٣ôʱ䵽￴Сðįɵ󣬿Ц

һǺһЦܲ𣿡

нΪԼǴٰ񣡡įͷ

öįıӣЦСѾͷô˵𣡣

˭㲻ҵġ

ⲻ

ôˣҪ㣬Ͱ˰ɣ

Щˣ۰ˣñԹﻹеԲסˣǣ˵ʱæ֪ģįˣȸæӣʹǳȥ棡

˵ʱʵŵԣô㣡įЦ

˸okƣʣįûһе¡

Ҳϣ

õɻôб

㿴Ǳߣڳ԰ǸϷҲϣ˵ϵĸ磡ѧϰҲ֪Ϊʲô˵磬úǳˣ

˳öįָķɿԼǱߵĳ԰ʯһˣɫģһۣʱһ£

įȥϣ˵

Ŷ

įת߽ԥһ£ķȥ

ϵģϧԼòྩѧʲô˶ܽȥģҪˢ֤֮£ֻóһֱעǱߣȻܿˣ

ɳԼʱüͷýģ¶֣󵨣ǲһˣɱɱ𣡳Ǻεȵļңôһ¶ûУ˵Щɱȫûɣȷʵ£

ǰˣɺܵȻ˫ֱǰĿŵû˵

״Щɻ֮ˣϢôôƽͣǰǰ˾ţһ

ôóˣ湻ģ˵˷ӵЦݣġ

Ϊɻ˵ʲôأ֪һڣûǺģ

˿ʱҲ׼Ȼ밲ȻϾһϵСӦðеľͶ뵽ѧϰȥϣһɵȴҳܣң绰ػҡĻңһֱæ֪ʱ䣬˵Ҳˣ֪...涼ûţϴͼݲڣöįУ֪û£ѧϰǰŬĺܸˣѪǣ˵ǲǵˣǸöð

ǵģȷʵԸΪУҲû취ྩĵ磬Ѿʼлҩζˣ

ɾţҪɱʱ򣬽ѾԤϵˣֻû뵽ǸɰΪҲôִţĸ̾

Ҹ̸̸ļ򣬵ȥһûµ

ллںǰȻϢ̸ЧӦûõ㣡Цһɴ˿ɼΪԼãǶôΣҲǶôĵĺں

ɵͷˣǺ׼ôˣûƣǶù𣿡

ߣҺøۡѪǣǾҲ֮ҪĿǡ

̸Щ£Ǳ˸Ƶģû˸ղŵͣЩ䡣

ζ˵˵ǾͬҲøۣ㺣Ҳ֮֮һĿǡ˵ǻͬʱǿսϾ˼ǿ

ǲ˭滰ģϾǵˣҲôɵĻòɵĻеʵȷʵǿ

ʲô˼

ûʲô˼㣬ǾͬŹҵ˻㱨ɽҹڶǸܽףεĻа棬һ룬Ѿǿˣһʱǧİ棬ǿսʱûк֮ˣ˵𣡵Ȼ㲻ҵĻǵĻҪˣ

ôҪ鱨ɶûȫߺô뵽гأıЩʲô

ԣüͷ壡Ѫ˵ģʱӵǧ;ĻǾͺ֣ҲûжٵʤˣѪ˵ҪЩһѪǾľʵضһʵķԾ

鱨̫Ҫˣ󲻵òһѪƺõݽǲͶȻ֪ˣݽҲȥһд£룬ܴӽֳһ㣬Ǹá

ΪʲôҪЩôܵ˴Ӻε֪

㣬ΪǶҪĶ鱨ӺζͲ֪ˣ˵ԲҵĻĻҲ׼Ǿ

һЦЩһֱ󣬴УѾ׽һЩϢĵһĿģѾﵽˣ

96̹ϻı2

̹ǡ˻ڵһ󷢺󿴲٣ǰŰɣ

УȲµʵԣʵǾѪǲҪǾ͵ƴܾ֮ʱԼٳ֣ʱٺ٣֮ϵ

û˵ʲôˣ˵̸ҲϽˣ

ʱįպ߳

ԼԳԼϣ֮ھֻԼ֪ȻϢɾͲϲСӵ飬ƺ̫Ը

٣ϴѶįЦĽƵǰ

ԼڳˣȻû˵βס˷ܺ͵ġ֮ǰöįϽгį񶼲˱˰

ĿĿԼһۣɻԼôһ𣡿һƣɸ磬ң

Сӣɸæ֮йС˴ϢӣƺԸҡ˵꣬ɳһȥ

ɵĻһ£۵˫ˢһ£͸˵ƻһͨͨͣâԼĸһۣûŸɻĲġ

԰ʱҡڣʱվʱ֦¼ƬҶЩӰţ۷æµòۣ۷ڻΧȥѰһȽϺá

侳Ļ棬µĻ㣡˫ֲڶȴϣ

ɾĻ棬ʹɰŮڻһĻŮһ˲̫崿ˣ

վǰС糺죬ûɸղŵǾ仰ءСˣ

ֹʲôֲ˼ʳģЦЦݣκεɫأܵһЦݣ

ɵѾͷɸǰŲ𣡸糳ˣ

ϿɹػЦݣͷ׼ҺͰȻ˵գֻ໥ǰָתתء

״һ£Ѿͷ̫ɰˣ

ϣ֪⼸жൣ𣡴绰ػѧУ㣬ֶŲܵģ㿴һ

ã˭ѰȻ͸ҵĿƬСˣҵġ

ϲ˵ϱԹԭöһ̱Щʣ˵ţ촽΢΢˼£ۿģȹˮǽ׵½ϡ

״ɵʹһ£ʹɰŮ˭ĸʧȥ˫յۣ

ǲԣҲǹ㰡ͰȻᵢѧҵҪ֪ϣ磬һжΪ㣬㲻Żúϧ飡į˵ҵ˰ɣ֪ǰһΣ뿪ྩʱȻҲ֪įʲôĸܣҺף۰Լĸ粻ˣįģ

֮Ըת˵ЩһϲСãǼӵĸϣһ飬֮ףҪȵʧȥ˲ŶϧԼһԴǱϵģ֪ʲôʱᱻߡ

ɿɬ뵽į˵Щ£ἰɣįˣ޵úģԣɵ˼

ɸ磬֪ˣȥҸǸ

ȵȡǰȻǱߵĺ룡⼸ػһֱϵ㣬ΪأɽסҪ뿪ϣȻϵʽһϲϺֵȻæÿֻСʱʱ䣬úðգ

ллɸ磡

ɺЦͷϵЦݣĺСܹȥ֪˵ʲô˽ĻˣƲǺ̸һҪԼѡĻҲ˺ϣúչ

Ƭ̣뿪Ļ߹ȥۿ΢ʱ̾Լ˫ȾѪ֮һ£

ɸ磬лл㣡ɵѾͷȻɾϹ

΢΢һЦ

϶Լĸ˵磬Ҳлл㣡ģҲᵢѧҵģҺͰȻԼˣʱҪü֤ǰǵԼ

øʧúѧϰҪʲô߸磬֪𣡱ٹػˣȻҲ˵ȻҲϵ㰡

ĵĸˣ˵գḧõ㷢

˰磬ɸ磬ټ

٣ݰݣƤĶįɻӻ֣һͬ뿪

ٻӰȥյЦЩĽҲһѧǸСᣬԶԶûкڵ·գѧӦԵĵطйĶǣҲûôпᣡɲŻĽ

ɵҲˣʱ䣬Ҳˣǣ󲢼糯ྩѧŶȥ

ղŽǷֿǸطɷ½˻˵Цģ

˹ȥȻ½ǿʱʱ˹

ϴôʱˣ

£˳㿴㣡ɿԵһۣ½˵ţΰ󣬺һս

û˵ϵĸ磡ϷǺһսŽͰΰ˵Ŀ˲ۼϣ½ɻ

ԸǺһ֣ˣ˵ǰˣôôǿرŽԼģԵĸ֣аΰҲǸ֣ǾԻΪѪǳˣû뵽ȴĸ֣ɵ

Ž֮΢΢ͷǴкˣ

ྩѧ˵˾䡰ллڼ´󺺵ӵһγ

½˼䣬ðΰȥվֵܣŴŽĶȥﵽ롱󷹵꣬ҲҪһʱ䣬ϵҲʱˣ

97±ĳ

˿̵ɣЩң˹˹͸ҹĻٵọ̈̄

һ׵֣ųԳҹϢĳȺƻͨĳУtam¥ʱǷһﱦǶе롣ôʥ

ĴƻԻͣ޺ã˸ǣϵǻҪÿҪģ̵ģģƵģ۳һƬһشطŲù⻪ʻ

þˣûصˣҹЩĵȫ׿ط꣬һοٵһ棬̫ĸиš

Цһһ뵽ྩѧżɲɵûǲİţǸı˾Һȫ̼ƻУλ֮ء

Ȼɲ֪һգƷǻ۶ҲҹϣὫԼҪƵĶ

ʵӦоģɱɣɷŹһıѾʼˣ֮ڲнϣɱֵĳ֣ɴԺеõҪ鱨֮ྩѧһϵжԻ͸˺ܶĻᡣ

һжҪлȻǰȻɲʶϣҲĻ֪󣡴ӶڶԸ˾ҡú︲·˲·

ĳ֣ɶԼǸƻˣȻʱʱģЩʻǲ˽⡣ʱ䣬ĳ±̫ϣȻһʧԼȵصġ

ҪϷϷҪ裬ҪͶȡɣҪ³çɣҪظصޡ

仰ɵʦģǶ̶̵һ仰ȴ˺ܶණܶĻͬʱҲ̻ȥԼһС

Ϲ˵ʱûʵףҲ͸һЩֻϲ˵ѣ˭ã˭ɻ֮ģ֪ԼˣҲõǵϿɡ

Ϻ죬ɸоѹڴ֮ǰĿֻǱ˾ҡΪԼֻع޽رͨϷġ·ҲֻϷЩһСϷ

Լүүס˵Ҫͳһȫ磬Ϲ˵ģû뵽ǣԼϹ˵ȻҪɱȥʵԸϹүүЩͷҪɽȫͳһͼӴɵѹ

ֻ֪Ϸڰͻһ֪ڣѾͷ۵ˣ

·ڲһʼкܳĵһҪ߰

һֻжʮһɣҪ⸱صǲף˵ɲκμֻҪûһǾͻȥԺ󽫻ǵеĿ־壡

ɣҴ٣лȨ֮ˣ˫ݣѾ׿ˣδԼĵ

롱󷹵꣬ྩļ󷹵֮һװΣȻ˵̸ΪȫеΣϵ̨ˣ

̻Ի͵Ĵ˵ĸоЩλãĽӴС㣬

ʱɾʹ绰ԤλãݣõһǺ׵ģɽҪǸ˿ģѡ˴λÿ

׼õõ廨ڷĲϣĿЦݣװһ㲵ӣ

ƲˣҪһƿƣɾͰˣ

ָߵεĵطʶɵˣ̸ȫҲֻٷ֮ʮҵĴ٣˭֪ʱ䷢£ܶǺġۼλţpĹӸôһõ廨ļȣҶܺ˻˭Ϲ棿ޱ

ǣԼǼ°ٿƺ˰ѵǵǸ

˵һ벻һ벻٣Ҳ˲²µʱϹڴҵϹ棬˱þȵģǣ֪ϹݵˣȫӣҲ˽һֱĿǱߡ

һĻΪϹλţpˣЩ˾ԲİǿڰϺЩǵϴ󡣱˵ǲ𣬾ǱţҲǡ

ϹûױҲûô磡װ򵥵·ˣβסǸ߹ʣվĸо۾ﶼ̲סӿĸǣ

Ϲ滻ԼҵˣﰵͷȻҪϷ͵һ㣡

漿ˣ...ЩϲԵġ

һղƵһһɨ⣬¶˵Цݣʿ漿ӡ

Ȼ漿ûбɵжЦһ˲ϵʮȣĮҵĴôʱҳԷˣ㲻Ҫ𣡶ɣʲôϽ˵ʱ䱦ҵʱҲ޵ġ

ԣЦڰ˫֮ϣȻصһڲϵõ廨˫漿ǰһǸ˵漿ԲҲģ֪˺㣬λû˿ģôϿҵķϣٸһλᣬ𣿡

ǺٸһλᣬҸỹ𣡶ɣסЩʧȥ֮ҪһҪ۵ģĻϹˡĻ˵ɣ

漿ĺϲ㣡һΣҲǻĵġ˵úĿ漿˫ֽ漿˫磬

״ЩˣȻǵǸȴû뵽ôأǶŮ˱Ϲ֪ˡôôĵӣҪŮˣҲϹ֪ԺգϹҪţ

漿üëһɵ˫֡ء

漿ҡ

ꡱ

漿ת뿪ʹȥͼ漿ϣȴסԤ׵ľһȭĿϣʱѪİڹĵϡ

98

Ѫ漿Ȼһ£˵²ܸκˣ漿Լʱ򣬲û¶롣

ﺬỨȥɣȴôȻǰġ

åôãô㣡ҪϷݵ̶ֳȲүүҲǵģôôء

ɣҪνˣ

漿ҧҧͷҲصȥת˲䣬ĺʹˣѪǣ˿ţ漿Щģǣ߳㱻ס

һֱȺŽһпҲЩɵˣүͷ˵ôˣô

ԼүŽŭֱţס漿˲䳯ɳ֮Ϯȥ

״漿ЦãɲŽӰҲû˵滰ɣ

ס֡

סʹĿվĺһ

ŽͬʱϺλ֣ݲȣ˳Ӧ֡ȻɵȻɻ󣬵ͣ֡

ʾŽ£漿˵漿ĺܰ㣡ġ

ߡ

ɵ˵Ļ漿Ȼˣһ˳ȥ

ŽҲΥү˼ջǷŭĿ⣬ɿ첽ȥ

ɻסŽʣɢڵϵõ廨꣡ת

ţȥŪƿҾһĨǵѪ

ǡ

ŽӦһĸ껷һϢɼʿүӣһˣ˴ɱĻұ֤ɵİȫ

Ϲ뿪ŴӾѹϹȥķ֮תĿ⣬ȥ

Ϲ漿ǶٵδôŪˣɻԺҲûȥʲôȻĿ£ȴһΪ˼ڵ£˵ͻأ

Ƭ̣ԱŲ齫ƿ˹ôСģͷϣ˭֪᲻ԼĴ̣Լأ

ùأšֱӺôʹ࣡һڷڣɸоһʹĩһ

ţ...ȥУ

ƿҾƱˣҲһ˿⣬ŽȥԼþơ

״ŽԥˣүˣզȻȥȡ

û...û............ˣ

үզǻؼң

ŽסҡҡλεӣԱ֮ͷȥ

⣬ʿֵޱվסǵѪʱɻ첽ȥΧм䣡

߽˹˹˹Ž˽ȥʿֵܹغźʻ˹˹ȥ

ˣû뵽ϹϷݵû治֪ȥȦչˣ

뿪롱󷹵꣬ղŻһʹ֮ɫһ䣬Ц

״Žɵˣ̽ԵʣүϷ

ǰ𣿡

⻹Ҷүˣô棬˵ıڻôص֣үʹ飬һǼٵģŽǸư

ү㲻ӦûڵӦȥȦչٽϷˣǿ϶һȫ磡

үȥȦչĻ϶дðݵҵţп£

ǣ

ǵ飬ŽӣֻûָˣүҲôҪ

ţĻϷʽʼˣҴܿжģֻҪһʵǵļƻ

Ц䡣

ǣû⣡껡ΰҹ硢곿λѾˣٻϳҹӰѾ֭ҺˣֻЩӸ磬šսǲø񰡣

뵽غŽҲЩͷۣȺӸ磬УľͲˣսò˰Ѿˣ

֪ŽΣƬ̣ҪСȺӸ磬һȺǱɣǲšսⲢԺУǲˣྩһĹӸǾˣһЩС£ǿԸǰģһ˵ˣ

ã

صˣû¥ֱȥϹ滹أ

õֵܿɣõֵһһʺãǸøĸִڵֵޱ飬˼ʱ

ֵȻûʺãѪλþͿԶҡ

õֵͳһķװڷװߵϣͷĻƣͷõı£Ǿ֮ʦ

ϵͷλԽӽģ֤õλþԽߣŽҲһװûͷ־ϣɴ˿ɼĵλ

õֵܣԼʶģҽЩֵܣûɣͻȻλİﳩͨ裬һλֵһλֵСʡ

ֵܣλֵ˭ôû

ʶҲû

ҪҪȥʣ

ȥ

Ϊʲô

ʲôطݽ಻ʤ˽𣡾ܽҲ߲˵

ϧλֵܻû˵꣬㿴ҹӰǰ˵˼仰㹧ĸǲΪصĵݣ

״λֵɵˣҹӰ˭֪ģʱǵŽˣǾָӹ٣ֵλҹӰΨһôˣǾֻһˣ

Ѫǡ

뵽λֵûúÿɵòѪǣˣѵǵϴڶѪǵĳݴﵽ˼㣡Ҳ˵ѪǵһЩ¼û뵽Ѫǻôࡣ

ÿÿ뵽ѪǣЩõֵܾѪڣǺãÿѪеƣǾֵ˵κջҪħ

õֵܣԷΪְִʱû˻ΪʲôҲʣǴȾʮʿȾģ

99ޱԵ

ǲΪصĵ֮ת˺üݣԼķ䡣

ͨ˴ԹϤûеͼĻвͨÿһСȥУȻԼĵ̣ɻ浣ĻᴥأĻصжȻûԹȴԼСЦ

һ·õֵʵɵ̲ס¶ϲ֮ɫ

ɵķ䣬ĵشװΣԷСǶȣй֮޲Ҳ

ҹӰɻ㱨һЩºҲ뿪ˣ

Ϲ漿뿪롱󷹵ѵȴʿֵܱ㽫ȻʿֵܵóʾɸǵȻ˵ȥҲŵġ

Сʱˣ漿УôһӴޱȵĵȲ˵Ͷʶʽ𣬹Ҫܿ߳ɹɵĻҪʵɵ˵ôģʲô

װΣϹŹ壬ʶ㣡Ҳò̾С͵ļͥӰԺӦеľУƷɳʲôƤӣȻǴƷ

ˮǽϻǶʯˮϾȻн鱦ȵȣ漿λãԼ¶ȣ˵漿ĻᵱһΣ

ǵ£漿ȴûоʪ෴ر£Ĺâܰ񾲵ĸоǽڵһˣһŲ̫ĻȴܼҪļڿ

һЩ漿ǳȣȻɳϿŵӣȴͣϣ֡

漿ڴУڳ춯ʱ漿ӭȥ

û°ɣ

漿ûô£ȹɣϾڡ롱󷹵ʱѪˡ

ŵĵգ΢΢һЦ§漿ҡҷ˵ϸû£Ҳصģأ

ǻϺˣɣԲΪóһ㣬ûϷ

ɳ漿

Ǻ...û뵽ŻԱ츳ˣѹ뿴ġ

ɻ᲻漿ĺŮΪѹء˵գ뿿˫Ŵˮ輸ϣһɢӣ

״漿ֻرţ˱ȣȤʣҵıܴﵽҪ𣿡

ʲôܴﵽҵҪŶǸɹȥˣ˳֣óԵøӵ棡ֻһ漿ίˣ...

׼˵Ļˣ漿ַɵ˫䣬εֻҪܰﵽ㣬ĶҪˣ

漿

ɸжԼʱ˿̵飬漿§ڻлл㣬漿

漿ڰ˵Ļоӵȣ΢΢һЦһô

ϲĻ˾ҺܿͻǾ𹥻ˣҲⳡѪȷķɽ˳ྩ籩ɱǣݱ̫ˣҵĴֹۣӲǾڻûʵɱˡ籩ˣǿ϶ǰɱҡⳡϷһǸ˾ҿǵġ籩ɱҲɣвңǶЩ֮ͽ˼ݵġڳ鲻ǣѡˣ

̾˿˵ģƻѾúˣҵҲ͸λҲҪ˾ҺҪΪʷĵ磬ӦǾ漿ʣµһᴦǼǱͷҿһ㣬˾Ҳ֪ҵĲҵ㲻뿪Ⱥҵ֪ͨʱ⿡˾ҵĲҵȫԵڳԵ֮ǰúúϷŪһ¡˾Ұϱǣƣû취ʽǾս֮ʱΣأ

漿ţ©һϸڣϾϵ˵ȫ̼ƻȽɵĻȫסʣǾľսǺأ

ԣӹһĨĻߣı

ɵЦݣ漿΢΢һ㶣û׷ʡΪ֪Ѿ⡣Ȼʱɵĵ绰ޱĺ룬ԥһ£漿һۣŰ

ɣ㵽ڹĵЩʲô⣡ô鲻ľλãѲݵˣɻû˵ޱ

ޱԼǹ̾ӵи߶豸ͿԲҵ٣Ų˽Ϊ豸ըˣ

ɿЦãޱȻǵ豸Լľλã̫˰ɣ

ţôţɣҿ㣬ҪǸըҵ豸ҾͰ㣬ô̲ǰɣ绰ͷޱǺЦȻܸˡ

ҲǸư

˺ˣô˴绰ʲô£

ʲô£˰ڲ˵ȥŮˣ漿֪ˣǻһܣô£Ҷ˵ҪǵõǶֻ

ޱ˵ǶֻϾڣ㣬ѾǴˣ

ɿ챻ޱˣˢһվŵ绰һ鴤

ɣ뿴㷢ŭӹЦˣ

һԵ漿ɵĶһޱ绰ͷĴЦٿɿҲ̲סЦֻޱõݴʣ

٣˵˵°ɣ˵㻹漿˴ˣ

Ӹûʲô˵ġ

ɹ˵绰ݺݵһߡ״漿ЦЦĶɡѾǴˣ

ô߻񰡣ɶͷֱð亹ǺһЦޱģղ˵ңܵɣ

ߣ˵ҵŮˣ˵˻ñʰӲûôɵأ

𣿡

ǵȻˣ֮ҪžԼһ£˵գɾҪ·

˭Ҫˣ漿̲סһ죡ƳƤЦһۣҸޱ˵һ°ɣġ

ֹסó绰漿ҡҡͷסЦݣ˵

㵣˻

漿ɻٴҡͷǣʱҲΪʲô

ðɣ

ڵ漿ɵĻǱȽϿصǣȻΪʲôޱǵͷһ£Լֻ

ʵɲǲޱЩµСһ㣡ʱ򣬾ܳκεĲҪǣɻޱԼδҲǵ˰ԼߵԵף

죬Լڲн֣˾ô֪ģѵҲǸպȥԷȻϣԼʱıȥ̣ҹӰҹ綼֪Щɱε֪Լ٣ѸٵĲúãȴԼǵķȦ

ҹӰҹԼĸԼϴǹ굯Ĺô꣬ǲģޱԼδޣԼȫ˽Ĺȥ

ɲԸȥޱģе鶼̫ɺˣɲòȥɣǸСĽˣȻҲ졣

ȻԻǣޱԵףΪʲôҪɱ籩ɱ֣ʬšԼǰôʲô˼ȡԼΣǱĿ

ǣޱĺ׳Ůݣô£⵽Ϊʲôѵ벻Լģ밲Ե׵Ļ漿үүͲޱǵ˵Եף

100¡ʹ

Щ£ɲҸ漿һԼŪˣԼŮˣ漿ĺġ

ڣֻанУ֤ݣǲĴģԼŮˣ㲻ʣҲûҪ壡ǣޱȴɲòɵ

ɲ£ǵĶңɱޱɴ˲zʵôǿҲz

˿̣ɸоͷʹޱԼߵˣǾˣǵ˵ԵףǸûᣡ

ɵЦݺܸӣﵽжͣޱҲǵԵף˾ҵ⣡֮ǰ˾һֱѵ취Щ

űԵףɲôͷۣףҲǺɫӵܣΪʲô

һʱ֮Ҳ벻ô£±ȻĻӰԼȫ̼ƻ

̫ѨɿԵЩƣ

ⱲӣܱܽǱѣȻǲѣ̫صĻɻһ棬ÿÿ뵽ޱһĸо˵ʲôģ

ǽɣ

ޱ飬ȻˣûĴ㣬ĵޱһΣĿǰΨһģҲĵˣޱڳ⣬Ҳ⣬ޱڼ

õһԵޱļƲߣ

ڳ˼漿ҡҡͷԼδ򣬻æʱȥ£ÿ춼ͬʱܵ

ˣǶôĲ

ˬ£ȴ࣡ˣ·ɵ飬εΣеǷ䡢ǷįԼЯŵ㵭Ҳŵ㵭

һһϹһЩ£ɱ㿪ʼ⣡ҹӰһЩõͨϹ棬ɱ

վڡˡ¥شǰڴϷδδ𡱵͸ӰϡĽֵ

糿ⳡ꣬µûҲû֮ʫ黭⡣෴ЩꣻıʵӰԵôã

ôõһתص

úõļʿֵܣ鵭ȻվԼĸλϣ벽ҲӰǵ飬Ϊǵ鲻ΪЩתת䡣

ղţ޳ıӰɶŽ׽һ˿ԣȻ֪ѪǵΪأҲ֪һ㣡

ҹӰͺ껾ɵĶ棬˲֪ڽ̸ʲôֻ껵üͷʱʱ

ֵǣǵѪһֱͷ˼ֵܴĽŲҲС˺ܶ࣬Ѫǵ˼

ϲĿɽŽµĶһǰĲ輸ϡ

үôˣ

Ž죬ʱɸĸоѹָ֣оûˣΨһһΣǰǸŮıѣһ˲ȫû

꣬ǿɱ֯ʹͼɱӶռ޵ľã±鱨֪޵ж׷ɱʹɱ֣

µʱ䣬ʹɱּ𾡣ǳѪȵķ꣬õ֮𺳣үԼ׷ɱʹ˭ҪʹһˣԵָĵصȡһmj

ӴͣǮջ󣡴ϢһЩɢɱǷ׷׶𣡽˷˵ġʹ׷ܡ

Ǵλϰmjˡʹٷ֮ʮĳԱҵǵܲڵغԹ˧СʦãŽҹӰĽãûֵļţpȥˡʹܲ

ʱɰһŮ˵ĸ鷢չúܿ죡˵ҪԶһġû뵽ǣǸŮǡʹĶ

ڡʹܲһսΪǸŮıѣⶨĺüƻȫߡʹϰ壬ʧأɱʱıƻսʹˣģȴܵ˺

ɻһСʦãʮ꣡šѪҪ֮ϣԼСʦãҲ֪뱴֮ʱСʦþѾͷӵѧˣЩҪһֱæҵ£ͷѧĻǾҪڸǿ

ޱ£뵽ǰǼ£ҲĻ䣡ǣ鶼ѾȥˣҲǰѹҲʷݣЩӣһξ͹ˣ

˽龭ŽᵽɵϢŹĵʡ

Žʻɾһ£֪УŷӦԼ̫ԣ

̧۲ӣŽһĵʱɳһ£ҡҡͷûʲôţΰûɣ

ûУϻøֵǺȾƣ绰ġ

Ȼɲ˵ŽҲûʲô

ɵͷһզҲȥϻ档

á

ҪȥÿڣŽȻ뵽Ѫֻ棬ʶѪǾûʱÿγȥ˵棡ʵأÿζ·οྩɾҪս

оǣѪǵĵطѪȷ磡һβģྩһµʱ䣬ѪȥĵطÿζѪβྩѧҲˣǸõӡ

˵Ҳ֣½㲻˵ʵǿ󣬶Щ̵ˣôԼ˽ûأҲÿɣѵҸ˵ϷʵڱʲôˣοԼô˵ҲǶҵˣǼӦòڱԼ鷳ġ

ԼϷأɾɽҽԼأ׻˵ǿѹͷǿ˼ҵĵ̣òͷɻͷ

101·ӿ1

ܲ۴ãһ磬۱ټᣬǾͺǿսܶǸ˵Ҫиƻ

ٻٻΪʦĻǲܲģ

ȻһŮ֮˵ûһ˸С޵ŮˣֶΡ֣ЩǼģرǰѲ֪ʲôطذף˷ʤ

ٻٻ˼ţλϵĲۣǰŸֲ𣬽һж׵Եٻٻʣ

ʦΣҪһ𣿡

֪ٻٻ˾ֵŮٻٻΪݣĵŮ˵ıԣļƣ

λսĿƵٻٻϣʦıԣǺ֪ģЩ꣬һֱѹ϶Ǿʦĳ⡣

ٻٻƬ̧̣ɨˣٲŽĿƵ۾ӵϣ

İŲõİ취ǵĿǾûأ˭ܱ֤ǲǾ϶ԸǣǲϣҪģٻٻһֳǾ֮ʰȻúǾȴõġ

Ǿʦ˼ǣ

ٻٻһ£ߵҵһԣָྩĵͼǾྩֲͼռһ룬ϡǵģٷ֮ʮǾٷ֮ʮϲ֡Ǿͺϣྩĵ̾͸Ƕƽˣʵǿ󣬿һϣǱɾ޴ѹ

ྩǵĵͼţ

ٻٻ˷ָŵͼֵղŲ㡢ƽλǾ𣡿ӦôĶ򣡴ǵĸÿ֣ǾϲѪǣŽΰǣһǾǵ٣Ԯܿǰ֧ԮʱƽλᱻǼлսҪ˰ܼ˵ͻŻ

ԣɫЩٻٻĻ޵͸λ˽ȻͬٻٻĻ

ʦĻеǾѪսǿϴǵãʧλмֵѪУѪǵǿ󣬲ٵ͹ˣ

һλ˵

ڵȻ֪ǾѪǿˣλĻüͷһƬ̣ٻٻ˵ʦ˵

ٻٻͷ뿴ɱϣҵĵ̿һֱߣÿ뺣ڣϲҲÿǾڣǾѹȫˣܳ뺣ڵÿڵֵܣ÷źྩֵܣȫȥû£

ٻٻһ£˵Ǿʵ̫ǿؼѪǡŽΰŮӣЩǾҪһǾҪ𺣰󣬼ȻˣǿУǺβѪǶأ

ǾˣǾѪǣ˶ﶼвƴһٳ֣ʱǾ֮ˣ

ٻٻ䣬ֳޡ

ҲǰͷһٻٻʣǸüƲߣҪβǾͺսأ

ΣЩҶԱ˴˶һ˽⣡Ǿǵʵ֪һ㣬ȫ˽⣬Ѫе׻ûǲ֪ĵƣЩҪ˽⣡ϴԵһΣǾλһأ

ٻٻļڷͬʱǾÿڣȻҪĽ紦رأע⺣Ķ򣡴Ǿ˺һȱڣһһƽشǾܽΧ

һǾһͺ֣ǵ˲ҪǷΧ𣿡ƽɻ

ͶɻٻٻЦһǲǾͺˣǸƣʵϾҪֶԸǣֻҪǾͺ֣ǵ˾ͿԶˣٰοǺֺСԺֵˣǾĵϣǾͺﻹˣֶԸ𣡡

ݣٻٻݴƻɹ浽ʱƱػѹһԸǾγɺӣǷģǻ᲻Ϊӱأһٻٻ϶֪ȻҲô

Ǿͺܾ֮ʱͻʰо֣Ѵ֮ǾΪĺڵ

˻һȫƱͨˣۣ޳ɣ

ʦȻǺʱ֣յЦƲá

죬ʱһǾ׼þԽ֣ٸǻˣܵ˵ǵǵ屶һݺݵĴ򡣡ٻٻصһֵѪǸĽɫжʱһСģҪˣ

뵽˫ֿǳıӣٻٻһ㶼Ҵ⣬ƻĳɹʵжһŵﾹȻЩ

籩ɱǺεȵǿ󣬳˻ȫûϴҲûѪݽȥٻٻľǾѪǲ򵥣ãһ֣ǰһƻݺѪǡ

ٻٻƻٴι˼һ飡оûʲô©ŷԲ˵롯󷹵ǱߴϢ˵ɺϹֱˣɻϹ˴ˡ

ԣ۵Цݸ䣬ȥ׼ȵֻٻٻʱ˵Ѿ֪ˣ뿴ģûϹҽ֧ŵѪǣҵŻ̤ʵԴˣҲٱʲôˣ

ҵѪǵıսʱǲԼ۾ƭԼѪǣĲ˽

ٻٻѵɣûһ֮⣬Ǹˣо£һֻжʮŮˣļƣȷʵ

Ҳģ˾Ҹӵģ

ʦɣɽͷЩõ֣֮˵۵ӹһĨɱ⣬ٻٻ˸ĨӵĶ

ǵĵ¡ٻٻ޳üë

102·ӿ2

ʱĲۣԵþˣӵ֮ЦƼթ

ҪǰˣҲóѵģңûôס籩ɱȻһ٣籩ǰģС籩Ҫɱྩǣټɽ飬ǾͻһЩʧ

ٻٻüͷֵȻǵ̣ɽӦ֪ǲǣɱǵˣǲȡ֮ٸྩƣǻΪǾͺģǵİǾͺĽע

ԡٻٻһ£ͬʱУѪӦòùˣ

¶Цݣ˫Ŀٻٻƺ뵽ʲôʣޱǱûʲôӰɣ

ûУһǾǱûʲô֪ô£սһɺһ㶼ģ

ߣĸã벻ǻޱ֣

ɵЩ֣һı㣬۶ǾһΣ֪ôѹٻٻǵļƻóѣĴɾĲˣ籩ɽ飬ӲƴĻǾĿǰʵһԸˣʵǿĺڰ籩պɱ֯ɽ飬ĺڰ˾ңⲻҪ

ۺٻٻıǾʱ򣬻ҵĴűֱӸƿˣ˾˽ɫ൱ѿʱۺٻٻһۡ

磬ôˣ㲻ȥ𣿡ٻٻɻļ˾ĹӸʲôʱѿɫˡۿѪ˿

Ҳɻ󣬵׷ʲô£˾˲٣ɫѿЩ԰ס

˾û˵ȷŭֿ־ĵ׸ոԼϺݺݵԲεĻϣ˭ܸң⵽ô£ô£

״סŭ˾ΪȻ

ٻٻ˾ֳϵĹӸҲЩΣܲ˾ݾôԺգøӰɣ

ʰ˾ڻϵϣٻٻɻ鷭һҳû꣬ȫԭأôġ

ȡ־塢ãɻֲͬ֯һƬֻ̣оȫһɣϱеڵϡ

ٻٻʦ³ȣǸҲô±¶ϡһΣǸеˣ

˵˾״۲̫ϣٻٻˣ£

ϣİֺ֣ۿҲòȥɫÿ£

ټĻңһ̱쳣еǱƵģ֮ҲһëȻĸо

˾ǷʨӣҲ֪ǷдʲôǼͿ־壡

죬ٻٻѹǿѹ飬۽ǸоϿꡣ

磬˭ģ

˭ҵģʱ˭˾ϣȻǡ籩ˣ˾Ҫˡ

ԣٻٻɫһ˾磬Զ˾ҶΪˣ̬ܽ˼·ãұ㣬ѳɴ

˾翴Ŵǿ磬ְֽӵ籩ϰĵ绰˵һСѪͨķʽ緢Ǹ˻壬˭ܽӶ籩ͼɱzɵĹǧжͶʮmjֱϵϸ°õָĵطmjУɱ籩߲һԱʮmjеǮǸСѪѾʿŪ˸˻ˣڣȫɱǷ׷׶ҡ籩ˣʱ򣬶˶ڻµʵԣڣֻһϣ籩ڰ޵лȫݻ٣ѾõʮmjûٻˣЩ϶д籩ϰʰְ֣ǸɵʲôˣΪʲôô𶯣

˵ⷬ˾ɫѱɫЩɱҪϸȥȡmjĻּܼΣ

ò̵ֶΣ

ٻٻҲ˸ëɵղǻѡ籩ΪԼѣû뵽㲻㣡ԷĶȻô죡

ھֵͬʱ˿ǸСѪ˾Һ͡籩ûȥȻǿҲвʮmjջ󰡣﷢չЩ꣬еļҵ׶ᳬʮڣ⻹rmbmj

ٻٻһ㣬ְ㣬ڸô죿

ԣٻٻԵЩѪ˭Էôǣˡ籩á籩˲ɱɣܺݺ˾ͱһ˾ҵֶΣֻжħóѪҲڰﶫɡ

Ǹ˽СѪɽСѪǡǵʲôϵôʶĳ࣡ϰmjջЩ֮ͽܾסջǮʹĥ

ͻȻ䣬ٻٻоྩ̶ˮԽԽˣɲǾѪǣʱĺ֮ǰ𺣰ÿڵˣɽ飬籩ȻǣƣǻĴ

ͻȻٻٻƺ뵽ʲôǾɣ۵һ˿ţѪǣǸѪɺϣͬţǱͬһˣǣôǸˣڶɱֶԸǵ

˵Ǹǰַʱǿޱȵġʹڣ籩ǰ𾪵ֶΣŲк³ģô˵ѪǾǱҵүˣʧ꣬үҲǰǸ˵еˣֲ̫ˣ

ңһʲôļ壡˾ҺһҲ档

뵽Щٻٻͷ㺹ֱðȷɾǱүȻԷóôǮԸ籩mjԱ˵ˮƯҲۡ

ǣٻٻʲôˣΪʲô֪ô࣬˾ֵŮ𣿵ڹ˾֣ɺϣǱģ

103·ӿ3

ȻѪǱҵѪǣǾʵ͵¹ˣǸѪӦѪǵˣܳưڽ磡ΨһϷ̳˱ôⰵɱȴû£Ǳҵܲޣͭǽڣƣ籩ڰ޵Ļһҹ֮ݻ٣ûʲôȵģ

˱һǱ

뵽Ҫıٻٻ˿̾磡ǻŬȥԣһعԼԼܶɵĻǿɾǴˣοиҪһԭ

˼·壡ٻٻص̾˿һǵĲ˵ǸѪȻֻԡ籩˾ңǰҲˣѪǲŹǵģզǿһϵˣ

ô˵ٻٻϺЩû˵뷨òף㡰ѪûԸ㣬ѪҲù

۵Ȼٻٻ˼ˣ£ʦʲô뷨ֱ˵ɣ˾һңҡ

ǰٻٻʲô˵ɣ˾Ҳ͵

ٻٻƬ̣֮ǰĲ𲻱䣡һҪɽԸѪǡľӢˣǾԤϲĸ֡

ٻٻûǱүݸ߲ۺ˾磬뷨ʹ㣡

ԣüͷ壡ȻǲԸôͽľӢóɻɻٻٻΪʲôͻȻôǾٻٻ˵˾һˣ˾ҵµĻ븲ҲͲԶˣ

磬ǱʲôϢûУ籩ɱȫѪϣԺǡ籩ĸ߲㣬˵֪常ǹøϽжѪ֮ǰڣ

죬ȥ֣ҵ˴̽ǺûʳʲôԺȻĥ

ٻٻ˿ͺãԷһӻصˣǱȥԺԶ죡

ã

һж׼ˣҪúĥԺ˵ٻٻǻȡ˵ķأ

һж׵ж

ڡˡԹ緹󣬱Žΰÿڶȥɸճưɣûϳɱӵ׶׵ĵ绰

ι֣

æ𣿡׹

£

վëëϸдŵ绰ͷСˮ飬Щʪˣõһλֵܽÿڣ˰ɡܵԣĸǵѪǳ

оͷûϸ̧꣬ͷ漴ϴνĦгԼֵܣͷ

״λֵЩ

ɣ漿㡱

֪ԼĸҪʲôϾϹݵǳϷ֪ľôˣһ£ɵ֣ҪԼĶ䣡ʱҲԼ۾֪ô

ɵĻܺϣģЩǲڵ绰³ҲɵȻ׶ӵ˼ˣǣʣ

ǸѪ𣿡

һ£ȫ綼Ѿ֪ˣȻ⣬ô£治֪ŹأֻǻŪ塰ѪԼĹϵˣ

ʦá

ȻɣʲôܶʲôڲܶҪĻøɾһ㣡

绰ͷĶ׵һȫȻһ£ȻԼӷģ˾ңͷˣ

֪ҾǱΪҴ֪˭Ҫɱңܵвʱҵ÷Լ㣬Բȡ

Щ˵ǰԼĸףȻ֪˾ҹӶɱְɱңװŲ֪ôҵĶԹ㣡ЩɱֲɱǣΪһˣɱ־òһǮ

绰ͷ֮Ķ׳룡ص̾˿Ŵ˹

ȥֻҪ漿û¾УȻô֣ǣõĻҪã

Щô᲻أྩЩСбٱְСҲһãɿԸһ㹻ǰԼ

׵绰û˵ʲôʵڰʾɣҪˣУǸܶˣ˾үү㶯Ҫ͵㹻֤ݡ

Ҷϵ绰֮˫ֲڶʾɡλֵܰɡÿһھվУĳɱ

ڣе¶źˣϷʽʼ籩ǣƣ˾ڿ϶ľս˾ֵĻ᲻ᱻǧУ˾ǵЩɱֻ⡣ʱ򿴿˾ҵ˻ʲôӦ

СʦҲ湻ݶģȻ뵽ַɱ˾ң϶Ҳ£ȻСʦôôǮ

뵽ʦǻõƤӣɻеˣӣϲľè׽Ϸǿµ֣ҲòܣһֻʮŮӣôӵôߵأ

ţЦ֮ǰЩõһɨգԼ뿪׼ྩǰһʦ̸Լֿ޵ϡﻩģһҹ޳èۣ

ɱ۰öį꣬ãӶѪԼãįͬǣѪϸʲô¶ʦ±үүµľɡ

ѪǱɺãɵĵĻȴҲɵ£㾡ȫȥ㸶ҲҪãҪɱɣɱԼʦ磬϶ŭġ

Ѫɲʦ磬׵ˡ

Ѫɵ飬

ţЩˣͻȻɸо˳ԼϢʱǿʱֱָԼ·Ƕ࣬ɻǸоԼ˶ˣ

ǾܲŽĸߣ˭ôۣŽôվһ߲ѵˣ

âһۣĿ¶ϣһ˫ʱǷһ˿ЦǸŮˣһװɫ𪣡lv

104·ʤ

һ룬ɿŮ˾պЦ˺Ц޳Ľü΢΢һ壬ӹһĨɻ֮ɫ

ޱôôˡѵĻãԼû֣Ȼͻݾˣ

Цݣһ䣬ЦЦĶųԼޱ

ɵɵ꣬Ϊһ£û뵽㾯ߵ

ޱɳɡɴһ顣

ޱЦݣ峺һαװûУɲɵɻޱݼأԼŪˡ

ЩʲôôһŮվߣôҸɡ˼㣡

ĲɣЩ֣ޱִ̧һȭ

ޱԹʱȥЩ£ǺһЦޱнӹɡȤ

һ·ǲǷ˺ܶ೵ôƯԸеŮˣҳҵĸ˵գɫԵĿⶨޱͦϡ

ޱɵĿˣ̾˿֪Ưܶ˸һ޲ýҸֻ㣬ޱ湻ʧܵġ

ٺޱǲǸоί

ǰί

£û˵ˣڹ۲ޱ񡢱顣

ֲ˵ޱתһ£ɻҪȥĶ

档

ɣô˼棬üëˣ

뵽ʱǾޱɸֵ

ģڲѵҪȵ𣡡ɷ˸ۣޱ˹˹ȥ

ôţpĳޱɻ漴Ȼˡ

Žغóţֽ˹˹ɳʻҵľ˸ĺƣŽüͷýģƺ̫źƻʱ˸Ϊϵүͷˣѵ

ѸٽصŽһ£ͳֻһ߿һ߸ɷϢ

ޱװΣһ㾪ȶûУүֳΪ֡

ɽִ򿪣ȣҪָԼ֮Уֻ

ү׷

ŽϢԼĵһɫӹһĨײɱ⡣˾䡰֪ˡ㽫Ϣɾ

ҿ

ɸհϢɾޱһɵֻռͷտҲʱĿɡ૵˵

֢֮״˾Ӱ࣬մֻؼҾ͹أŻɾϴ죬ռƣȷɣ˵һŻɾҸţ

˵ֻ꣬һЦɡ

ɵЦݲĿһ̻Щޱӣ˫ֱǰô˵ֻλῩ

²漿ѾֱˣһԸλᡣ

ԣҲΪȻƳޱһۡδңܣ

ܣɣҴסŮˣҲ漿һҼڴ֮ͥһ٣ٰˣ

ޱвѾȷˣ϶ɺ漿ֱˡ

ȻϷ֪ޱԵףȻҪһ㣡ǣɫЩʹ࣬ɬͲҪ˿ˣޱ㣬ҪϹȰȰ漿˵Ѿ֪ˣٸһλᡣ

ȥԼԼ죡

ޱһڸؾˣȻǻæȰȰ漿ġʹ飬ҲٿЦˡֱִϣο

漿ںŻģȥȰһ£ȻȥǸЩһֱסңǷɴ˿ɼ

ޱΪʲôҪ

δޣ㲻ĵĻҲܣ

ǻлʵĲޱΪʲôҪޱΪʲôԵףΪʲôͼӺԼޱƺûɵ֮ԵףΪʲô顢ô֣⵽Ϊʲô

Ǻǣû£һᴦġЦȻޱװҲƣ֮ǰһԵղޱֻŽĶţҲһԵˣǺûᡣ

֪ԼϻãǻôԼǾľ֧һ£ǾҲɢˡ

Ϊٴ֤ʵޱԵݣɻѡһΣΪǹ̾Щ֡Ȼðһ㣬ΪԼǸƻ⻹аģ

οղޱĶԻ汻ģ׷һһѪȵɱ

뵽ЩǵЦֳָȤĶޱޱɱֵǹ̾ôˣ

⣬ɣҪ˵ˣ֪ô£ǽӵϢһСѪ˷Ŀǡ籩͹Ӷǰɱˣֶ൱пᡣ

ޱһţֻŸɴ֣¸ˣ

ԣɼװɻ˷ܵ˵°Ҫ֪˭ڰҡһϹ

ô㲻ʶǸѪ㲻ǱүѪǣѪǲʶ

ޱɻˣǱʶѪԼδһʶɵĻȴɻɲʶѪ˭ڰء

ʶ

³֣ɵ˫ӹһĨɱ⣡ޱô˵ǽǱү͸¶ȥ

ɲ׼˵ڲʱྩ̶ˮ̫ˣһ˾Һ֪ԼıүһᱣʵģΪʵ̫ǿôһ֮ǰЩͰ׷ˡѹɱ⣬֪͸ŽϵͳޱĻͲᱻͷˣ

Ƿʤ

ǵģɺޱĶԻȷʵ͵ˣǸ˲ǱˣʦٻٻҲֻٻٻȴ֪

ٻٻȻȷǱүޱ˵ǵɵ棬ŶȴߣֻΪʲôôҪ鱨˾ҺͲۣ

УѪǲ˵ʶѪѵѪѪǵˣ

ٻٻɻ

105·ս

ϻãҲһҹܻᣡֵܣһЩʶɵģȻûԭĺɳֵȫϻá

շΰǵϣֵǶǼֵģѪǣеż

ǵѪǴİ߽ÿʱֵ񣡲ʶɵֵ໥ѯʣΪʲô߽ŵֵܲ˷ܵĴк

һ¥ֵǴֵİȻɣȻϵСܵǰ

Ѫǣˣ

ֵܿǵĸѪǡƺ˲ǵѪǣǸһ֮ϰˣѪǣ

ʱһоѪҺڷѪǵż񡢰ģͻȻѪǣܲ

ֵǼ飬ɻ£ͷǸֵǴк΢΢һЦ򰢷ʣ

ΰΰ𣿡

ڣ棡Ҵȥ

ǰ·

ϻõÿڻ治Ȳ˵װΣֵܣڣɺŽһЩֲֵܻ棬껡ҹӰҹ硢л곿Ǽλòڽ

ǣʵǿĵľǲȡķѹԼˣٺãͬȼʵ˼һֶ֧ãοﻹһıĸ֣

¥ԶԶģǱһЦЦаΰģлΰģ

ѪǣǾ棬ҾͲȥˣ

쵽¥ɹ˵пܻ⼸쿪սɲҵȥţȻǰ죬ǵڿսǰӦ

ȥɣ

һߣֱŶ룡ΰ˵Щʲô֪ΰȴǵֵܣͷҲأֱӽѵ

˵˶ٴΣǾǰĺɳмɣѵ

ǵİΰȻΰ˵ΰʹɫסЦݣվ

״ΰɻתɺʱЩ㶣

˰ΰͻΰﻹһˣһˣΰͻΰڿžŶСùʱʱĿƵϡ

ӴɵʱҲڴ

ˣҲһ׾ϣɫڣһͷö̶̵ƽͷĶͷԳĸ㣬ֱͦıԳĲֺֿڵüë£һ˫۾վͦñֱо˵ǡ

ò£Ҳ֪ǰΰֵܣΰԵվӵˣö֣ɸӿóֲ£Ǿֶһ

Ŀ˵ƿȥЦԶǵЦ˵ʲôأ˵Ҳ֡

Ѫǣô֪ͨһҲȥ㰡ΰЩΡ

ɵһЦȤֲǹԪףΰ˵ֵˣϴðݰɣֵֵܵܣ˼ǲʧˡ

˵գɿһۣ

ԣΰȫЦΰ˵Ѫǣȥӵֵܣǻ

ΰ仰˵úȻǻоѪǵİģ

֪ǰСǾѪǣǻЩɰΰ˵ЩǲЩˣСģôôţp֡

Ǿ˶ֻʵǿ֮ˣοԺҪΪѪÿѪֺƷΡ

ǣǻǰһѪǣо仰ҵ˵ǿڰΰڵϲŴӦǾҪȫ㣬óʵ֤ҿ

ô֤

ңʲôҲУֻҪҾͷ㡣ǻ˵ֱ̫ˣˬ죡

⡱ɳһ¡

ΰǾ˳֪ǻԸҪȫѪǣѪǵó֣ˣûֹǻԼӮôѪǵĶء

ΰҲͬ뷨

ǻѪԥƺ֣ʱֱӵĸоѪǲ᲻Ӱɡ

ҡҡͷŽһۣǻ˵Һ֤㿴ˣ㽻֣ӮҲʡΪֵܸȱȡΣ

ɲ֣˵ԼˣȫǳôǸޱģΪޱ֪ϻã˲֣ܶ޼ɵˡȵľˡ

ǻǸĺӣˣȻ֮ΣղעϣûŽҲǸ֣ǿ

ãȸλֵܹУѪȫָٱȣ

ţ㵽Ϊˣ

ǻãŽĶ֣֮Ž㣬ŪǻϻһʵĺϷأ

˵գɺͰΰ˵һߣظóŽͷߵм䣬׸һɱɱֱǻʾǻ֡

оŽɢĺǻû£Ҳûӣ෴ѪԣվŽ棬˫۾ϻ㶢ŽŵȻŽȥ

ֱǿŽ˿ҵǻ࣬һ㶼

ǻԼĿڵȭͷŽܣճȭӭǻվһȭ



ȭһǻŽķžȵ˺߰˲оԼȭͷװϸְһǰʹһҲʹ

ǻŽֻǺʱӵľ֡ղһȭþԼû뵽ŽôǿȻֻ

ǻѽʱŽκηӦĻᣬһԾಡһαǻΪһӰӶ˫ڿлһĸ֣ǻӱȥƷ

״˵һ仰ޱôģ֪ŽǸ֣ȴû뵽ٶȾ쵽̶ֳȣǷɱǿ˫ţҪǻϣҲˣ£ϢĶžҪŽеǻ

106Ǿĵ

״ΰͻΰһۣӶԷУǿ˱˴˵ľȣŽֵİΰֻ֪Žĳȴ֪ŽһֲȭŹ򣬿µģٶȣ̫ˣһ㶼Ӧ

˲䣬ΰͻΰòΪǻ

ΰΰޱ˶ΪǻģΨɣɲǻˣһյЦ⣬׽͸

ǻûüӦѾŽѹֵϢͼƴϣо˲䣬ǵɱͽȻʧŽҲʧǰ

Žһ֣˰ΰǣ

ûΣյǻһ£Ž֪վʱĵһһͷ亹δεĵ

ǿŽΰ˵һ㶼ȻǸղϮԼĻԼ϶ûˣֲһӣԼȻûˣȴˣҰܣ

ֵܣл飡ǻˣķڷĻҾи󣬽һֵˣ

ǻǷˣҲУ

ŽһЦǻļ򡣡ǰΰֵܣȻҵֵܣҴѪǻӭǾ

ֵܣ

ǻЩŽĸ֣ûͣǻǾֵܸкøС

ǻɵˣŽѪܼŽĸ֣ض

ΰŽ̫棬ദʱ䲻̣ôûŽţxٶأǣţû뵽ز¶Ǿ³ѪǾҲûƥˡ

Žһۣ䲢ûκָʾʱŶ԰ΰ˵ΰҪҲɣѪǣʲôûƥˡ

ôѵǾѪǻܸƽ֣

ŽɬЦݣ£ǰΰ棬ΰǻҲϢޱĶ䣬δµЩʲôˣΪʲô׿Žдһ˵

ҪĻǾиУѪǵŵڶңǰ嶼Ųϣ

˿ȿȿȡ

ԣںˮޱڿеˮǺ˳Եΰһþ֡ŵŽ

Ž֪ޱ׷ģ뽫Ǿʵ˵ģѪûָʾҲʵʵ˵ˡڵһģȻɵʦãѪˣ

ΰǷ㶵飬ŽֵǼλǶûǣǲĿֲΰΰ磬Ҵǣ֣ڵһλţϣҲ߲УɱǵĿԺܴǼλܴƽ֣ȴռϷ硣

뵽ѪɢϢСãŽǿЦãڱҵʱûٱ׽ŪѪʱʱ̶̿˿־Ϣ͸оˡ

ŽǱҵһ֣ĸȴѪУѪǼˣŽҲкüûˣǰ޵ġʹ֮󣬾ûټǣҲ֪֪ˣֻѪˡ

ŽⷬΰǴʧɫȵĲǾĸ֣Ѫǵֻ˵ǵڶǵһǸжֲΰͻΰȥ

ǻǾ˽⣬仳ŽĻŽѾֵˣɻģĿƵϣŷ֣ղűԼСѪǾȻҲһգŽǰȥѪڵڶǻѪǻᱻɱ

֮󣬰ΰǱ˷ô˵ҲǾˣǾмλδ¶ĸִڣǾʵͿ֪ˡͬʱҲڴǼˡ

ޱӣƵһȻߣû˵Žز¶ҲòȥȻ˰ϻϻĸֲ֣Ѫڵ÷ˮ𡣡

˵ͰˣǾмţˣЩѾʧˡ

Цɻޱ˵ʵǿǿĵˣûֹŽΪ뿴ǷϮϻãĻޱԵݾҪʱסޱ

һޱԵݣ֪ѪͷޱңƾͼƣǰӶͻŽĻɵĽĿľʹﵽˣ֤ݣǰˡ

ɵǿѾ֪ˣԣˣӦоӢҲӦûд󽫡

ٻٻͲɵʱͿʼˣ֪߻Եףһλȴû뵽ޱԵס

ǰɱİŮƣִۣ֪һΣеʹȴ̫ѹΪޱĸ黹̫

ޱ֪ѪǣҲôԼδûƣȻѪ͵汨ȥˣ

㲻ǲɵ˵Ӫȥ˰ɣҿóԱҵʵҪ׾٣ྩ̶ˮܻ죬Ҹȫ뿪޵Ļ㵣ıҸ⵽˵͵Ϯ

úܶԣڸоأҸֶڰޣҲܰȫ΢΢һЦ

ޱЦ˸ʤƣʾĴ

״Ƭ̧̣۶Ž˵šΰпܻڽǣϻٽÿڣӦòѡ񹥴곿ڣҲǵĿ꣡˴ϻóһֵܹȥ곿סÿڣҪｫǾġš򿪡

˵꣬ǻһĨЦһ˫ɫӼΪ

ǣѪǣ

ѪǣǻռǾҸΰȥãǾֵһݼ񣡡

Ž䣬ǻӧս֪Ѫǵ뷨أ

107

ǻ飬ֻǵһЦʾŽͰΰϽȥš

ʱŽһƣ

ѪûӦԼǻЩף

磬ǱšΰϻߵһֵܣıҲռʲôˣ෴ϻ߿ˣһ֪£﷢Ļϻõֵܾˣԣΰ߾裡

ǻһ˾ű֤סÿڡ

ڻΰС˵ҪӪҵʣµֵȫ˻ÿڣ

ԣΰɻ󣬵ɵʱô£ǣɫĵͷǻ뿪

ֻʣɺޱʱյŽĶţϵѾرա

Ϲأɿűɾص˿ղõЩȫΪ׼ҪֵǵʵܴĻȻõˣ

ȻޱϵѾرգҲپϸȥԼ˵ÿһ仰ˣ

ڵɳϣ˫Ŵڲ輸ϣգһеӣǴЦ⣬С

״ޱû輸ϵıӸȥʲôʱˣҪϮôôɡ

Ѫǣ

ѽһˣ

ЦģޱһۡһθޱְɣͻȻ䣬ɺܻʶޱʱĵĲϣޱԵףǱݺġ

һ㣡㡱

޿̵ޱ־͸һȭĻ˵Ѿû취ٹͨʱȭͷõĽ

ϧûޱᣬޱֵ˲䣬ֿ̧סޱļԼϵȭͷЦЦĶޱգ

Ӯҵġ

ҴӮ㲻Ҵһ°ޱᣬһһ취ûеδ

԰ҵˣҸ򣡡

ߣΪŮˣⱲӾ군ˣޱݺݵɿסԼ֣ġ

ƲƲ죡𣿡

ǵȻˣҡ𣡼޸㣬Ժ

ݣֶmdͳȭͷҪӣͱˡ

һɤӣǺһЦզȲ̸ЩҸ˵£ʵĹ£̸̸֮뷨͸ܣô

ðȻҲ˵ʲôûģޱҾ˷ѵʱ䣬һߣ˵գޱͶ䡣

鷢ǰкһżȻĻŮʱŮƶʵкŮͰŮŮҲܴʲôһѧͻᣡߵúܽأʱƣˣ

˵ǰĶ飡ޱ㲻ǸңкܰŮɣأкŮҸһСӣ

ҡҡͷ΢Цһ̱ЦµʱɣһʣŮˣúܱңкŮԼǰûһᣬûŮԼĻŮƿЦЦǰķ񡣡

ΪʲôŮʲôкҲ治Ǹİ֮Լǰôޱ߷߲ƽݺݵ

ɵЦŨޱһҪǸкƴӣ˵ΪŮǵɵкߵԵףΪŮıѣкȥʧϰӢֵܣŮкɱġ

ô˵ҵǸкⲻкĴŮкδҲ̫޴˰ɣô㷢ŮĿأͽ³ֻһ

ԣ˫Ŀޱþòԣɲеû¾͸ޱ£ĿģҲڰʾޱϧޱУûõԼҪǸ

ţޱоڣޱͽȻֺµĸоУ޵жɲ⡣

˵ҵĸܣǸܣŮк޴˵кҲдû·ʲôģ˰ɣҵģϣͨȡһЩѵ

ޱϲɴ֣Ͼǹ̾黹͸ģǣԵ׵Ļɵ˵ôһ֮ɫҲûأݼãԭ򣿻ͲԵף

Ҳɻĵط

֪ĸˣɵûʲô仯

ɣʲô˼ҽҲˣôͻȻ˵Ĺ£ѵ㻳Եף

ޱ仰һ£ü΢΢һ壬Ца߾ǣǸҶֵ꣬ܣôܱأ

ôɣԼСĵ㣬籩ɱֳֵм벻ף

ʲô£

ޱסЦ˵ڲн˾ĵô£Ȼ֪£ЩɱȻǺ׼ʱı⣬ôǰأѵ֡ҹӰҹɿ𣿡

ԣһ£ޱѵһҹӰҹҹӰΪ˾ңǹ굯Уϧۣҿųİ

ҧҧ촽ǿסޱնɱĳ嶯Цɣˣǹ̾ôˣɽϢ𣿡

ɵݶǸ

ôͲأ˼ɱġ㶼⣬治֪Ѫôڵġޱɸֵһ䣬˵ɽྩ󣬺˼һ찵ãһϢûУ

ôڵ죬ܿͻ֪ģ˵һģ

˭ҪˣѾҵȥЩɱˣǿУϣܵõһЩõϢ

ɲ䲻ȵЦݣޱ

ɣʲôҪĸҡ˵꣬˳ȥ

108±ԩ

˳ɷֹ϶´󺺣һʿֵܡŽյİɣ

˹ȥʿֵܽޱס׼뿪벽󣬱㳯һ¥ȥ

ڣɲޱ뿪ˣȻصģԵףܽƾͼƣǹ̫̾Σˣ

ޱԼδԼһ˶ŭ

ʲôǸУһδأû顢ûԼ㣬...˵ɣ˵

˼䣬ޱˣ׼ȥ֪տţ㱻λĮɢϢĺ´סȥ·

ÿ˵Ѫ˵ȥ˵ţޱҪλʿֵм

ǰӰ޵ྩʮʿѫûع֮ǰֻӺ껺ҹӰõڣûеõѪǵǿԲκ˵ǲ

ޱȻѪǷˣѪǵʿֵǲ˼ģٴסޱһʿֵˣذɣҪѪۣ˵

ô˼ǲ뿪ˣ

ǵģ

ҷҪ뿪أ

ޱķˣղʱߵϿûôˣôһ³ôࡣǰɢɱ˵˼ףޱˣһǱԼδġúǿܵˣû˵˲䲦Լǹ

ǣޱһ룬۾ôģǹַ䣬һŵǰĮӡ

ˣذɣǳ֡

ʿֵͷޱˣޱǹ˲䣬һֵͻȻһǹֱָޱš

ѾʱëȻɱޱŷ֣ЩûԼЦģ£ɻ

ЩЩʲôˣٶôô죡ѵɵˣǣǼȻɵѫôԼµҲҪɱԼɣ⵽Ϊʲô

ޱûˣԻصһ㶼벻ףղŻԼֵΪʲôͻȻԼ׷ʲô£

죬ʼûһͷޱǾԼδΪδϲЦȴ¸Ц

ǣԼֻһźŶûʱޱľ鲻ԣڣδ򲻵ֻźεȻʧȥϵ

ͻȻޱЩͣƺ뵽ʲôɫЩ԰ס

ɣѵ㻳ԵףղҽǸ£˵ģԵңԵδޣûʮİգû㹻֤ݣôܻδޣ

ʱ˿̣ޱоԼĺʹԵ֪ǶɣԼδǻӣһΪˣޱѾϿɣȻԣ֣ǲĵ뷨

ϲδ֣ϲδһĸоǣΪʲôҪԼԵף̬أôģΪʲô

ѪǣÿֲĳǸȻԼԵףԼǰԼɱûԼ֣һ㣻ԼЦ֣ɫľͽԼˣ

ڣޱδղŵǾ仰ôڵģ֪ܿˣ

ţޱʹԺΪԼδô˺οڶ֪ô¡

ȥʸףޱǲ뿪벽ģҲҪ˶ãδ˾ҪԼطѪǲ̵ֶΣġ

ޱǺ£ʸףҪҲҪ׹ڼ顢ͽѪǵֵûл·ģ

ĩҹĻúܿ죡ĺɫһŻɫĴĵء

ҹҹôĿһҲ᲻ó֣˴꣬

ҹޱ˵Щһ˴ɳϣͷȴǿտյģŸһĵεΣһĴʹ

֪˶ãűƿޱΪɣһɣҹӰ

ҹӰͽ黹ǸԼڡˡûʲô仯ޱ̾˿ֻعͷ

ˣͣ

ҹӰɽйģͷڲ輸ϣҹӰ

ޱ˲輸ϵһۣ䲻ȵĶҹӰ˵үȻԵףôҷˣҳܲ𡣡

֮ǰǻɣȷôүû֮ǰȻǵķˡ

ʲôȷô˵֤֤ԵˣܣԲܣô֤صġ

ޱ󾪣ھ֮࣬ϵҡͷȻǲҹӰĻ

ˣǵҸĻشɣү˺ܺã¶иȣһ㣬үϲľǱѡû뵽㡱ҹӰ˶٣˵ǰǼ¶ү˺Ѿˣû뵽󻹻ͬһϵ

ǰѵ֮ǰԼ˵ǸекԼޱЦһԼǱˣ

ҹӰǼȻ֤ݣóɣɲʣޱҲض壬ûôף

֤ݣóģڣ⣬үй˼Ҳɱ㣬㽻ˡ

ԣޱ޳üͷ΢΢һ壬ҹӰĻףδϵ֤ݻģǣ˭ݺԼѵ˾ңδϸôû鴦ԼıԩģŲأ

סŭ⣬ޱԤԽԣʱ򣬻δҲƭˣø˵֤Լ׵ģһҳǸǵˣ

ǣޱҹӰ֣

ҹӰҲԵףǱҺɵģмȻ֤ݣ˵ʲôûãȥɣҸͣ˵Ļҵıݺɡ

ǵģޱȷʵܵģ֪δǾ֤ЩҪԸɣղţɲǰϻõ˵һϻã롣

109¡Ǿ

ޱ񡢽ǡǡ飬ÿһװģҹӰȷޱѣ֮Ů˵ĵУ

һ£˵ˣ㲻Եףүԩ㣬ôһ֮㲻̣ҹӰҲֵġ

ǴӦȥˣ

ҹӰҡҡͷүҹӰΥԣֻеˣҹӰ²µġϣŪˡ

ҹӰôôɵģǺãҪʱ򰡣Σգôޱץˡ

һжүУİɣ

㡱

ޱû취ˣɿҹӰٵģ˵ʲôҲνǲ뿪

һ¥ɸֵǴһƬңԷʱҲǸֵǳԴֵǳʲôʲôûаİ

ֵǶ֪ǵѪǶҴ٣ྩٻҪţpݣû˭뵽Ѫǻôһ档Ҳ˵Ҵ٣Ѫݣֵˣ

񫷸ֵܣĵһ֧̣ɻûͱһߡ

mdûѪ𣡳ʲộţ

ɸ磬զƽʱ𣡡λֵţһƣ

״ɺֵܹЦ

ɣֵҲһ֧

ҲֵܣȻڣͲᡣǣֱʰҪ̣

ѪԼҪ̣֣֪ɲ̵ʱɵ㶵ԭأһʱûӦ

ʲô㶣Ͽ̸Ѫǣ

һԵĻΰȻȣɵɵվ

ŶŶѪǣ

ѹİɣɵһֱ̣ĵϡ

ŶɣɸоǾΥζϰԵϤĶָƣ

ֵܿѪѶȵĶɵۻңӨӨ⣬ôûѪأֵǶѪǵĳݴﵽ˼㣡

ŽҹӰЩʶɵˣΰûǵѪǳ̣Ƕÿᣡ

³һȦһ˿ղ³Ȧȫʱҵ

ЩֱӶĴָ

һֱЩ۵׵ǻԽԽˣѪǣһСӣֵܴùϵӶϣֶΣ

ãɲ֪ǻ뷨Ȼһǻָmd󰡣̾Сӣ

һ꣬ɽͷ˳ȥͷڿлһĻߣ׼ȷֽ

ҹӰ¥պÿһĻüëɵ

үþöûˣÿ̶оѹ֣鲻õʱ򣡽ôѵΪ˵£үϰ߰²ǰС˵£ϣүȫ¶µˣֻСн㡱ˣ

ȺǰҹӰԼүϵζĪ

ҹӰߵһߣҹӰ֮Сʣôˣ

Щ䣡үֱң˲Եף᲻ǵıݺˡΪޱ˵ҹӰûеģɵĸˣ϶ô˵

ɳδޣһᴦҲϣԵףڣҶ½ۣǲʲô֦

ǡ

ûпǣҹӰ˵ʲôһ䣬ΪүҲ֮ޱδޣ뿴Ե׵ôҲẮģǣүҲͬһطΣΪԼǾֵܣ𣿵Ҫҳ麣֮УҲôֵԶޡ

뵽ǸŮ˵ıѣŭҹӰҲɱ

ǣҹӰ֪ˣү˵ԵףķӦǿң㣬˵пǱ˵ıǣ

ϣɣҹӰϽ飬⵽׳ʲôط©ʲôʱɻǱһ˿ϣ

ϲ飡

ҹӰת뿪ΰ첽˹Ѫǣ׼ˣ˹Ȼˣ

ˣ

֪˵ѹѹһƬΰɫЩѿ

ԭƻ£

ŽͰΰһˣϻֻʣٶˣӻΰ˿϶ࡣ

ղŻֵֵһÿжšλεĸֵĿͳһŵϡ

ߵм䣬ֵܵ񣬰ͷֵǣһδզǲ۸ûˡǾ֣֪Ǿֵ𣿡

оɢֵ֮û໥ѯʣûֹеģ˫Ũս񣬵ѪǽĻ

ΪզǾЩԶ磬Ѿսֵܣнһġ˳ˮ֪֪ۡˡ桢ɿɹ֪Щֵ̫ܿܲףҾ͸ҽͣ

ɵƷ治ɵĿһһɨֵܣн˼ǣǲΪνԼСʱԼǿĶǣòԱԼǿĶȺ֮һģ˳ˮۣ֪СĴۣȡĻرäĿӲƴÿ֣ÿιǰȥ˽֣һĹʧ֪֪ˡ棺ǻСжʱ뿪Ϊ֪ǣֻܵˡզǾֵܣϮʱʵСֵܡǲΪ֮ʳϵҡͷβΪ֪аްǣʱҲԺߺɸ衣ɿɹ󣡡

ɼֵǣ֮ײУֻ֮ĬϳΪǳɹľءκ飬ȥɡǵ̬ȺܵǾǶԳɹᶨƵǾȻСĿ꣬ǾȫڵĽԳzǵУûʲôƶľΪʹǵǧǼԦ仯ʹǳΪǿĶ֮һͼɵĶ֮һֳǿŶӾֵǣңʲô

ǣ

ǿںʲô

棬һģ

ɵⷬ˵ֵѪڣÿֵķ׳ɽӣǻһ̶ɣǴĵ׵ΰǣһгѪĽڣÿ˶оԼѪҺڷ

ãֵǣӭУ

˵գһȣֵ߳ҹܻᣡƣҲΪһ̣ǾֵܽĽһѪǵĻǱ߳жеѪԡ

ǸֵǴû뵽ǣϻõⷬԺ󽫳ΪǾֵսĿںź͹ֵսģ

Ǿֵܣǿʱÿÿ뵽ǡ뵽ǵĿںţǾ㵹أֻҪпվ˼ɱҲӲֵܡ

110ԡѪս1

ɴϻֵ߳ҹܻᣡ˸պӭԶѹѹһƬֻ಻ϵĽŲɲɵõһ

ʲôʲôĵıѹǣôˣߵı

״ΰʹ˸Ͽϵܲú껴ÿڳֵܹ

мƻ̫ˣ

ıĵˣϻõֵûеӺΪǾֵܣѪǵֵܣǡǡ

ΰǻֵվѪǵ׺ݵĿⶢˣǿ

ܿ죬˱ȫΧÿҲΧˣ

ƽȺ˳վɶ棡ǾôһˣЦˣЦǰӣ

Ц֮ƽŭɣѪǣû뵽Ҫ㰡

ɺǺһЦǲ֪Ŵ𣡡

ˣǾƣ

ƽ䣬ǰһϻõֵܴǾ˶ţǵĿֻѪǣ޹أǷͶĻǾΪǡߣĽǵļգ

ֶΣmdͲˣȻ浽ԼЦҡͷϻֻٶˣŽͰΰصˣȻԼߵıȻⷬڴǾֵܵʿ

ǣʧˣ⡢Ϊǣ׼Ǿֵһ뿪ѪǵʱǾûе׹ⷴ˸ǰƽĿ£ǵѪǡ

״ɫڸ֮Ҳжӯ

ֵǣ𣿡

£ǣ׷Ѫǣ

ֵǵ֮ŨŨɱǧ˲ɵô˺ͺոֵ˽ֻѪһ£ս

ɱ

ͬһ٣ӱһ˦䵶У䵶ӳ·б˵⡣

ɵ䵶һʣֻ֪Ӷ

ǾֵܵӪǧӿ˹

˫΢У¶ݹ⣬ᵶֱֵָǿѪǳǰ棬˭Ҳ

˲䣡⽣Ӱɱײҽ಻ϵĴ

Ǿֵ֪̫󣬽ɣȻӢ¶ϡ

ǧˣϻˣⳡô

ɻû嵽ǰ㱻ϰΧ֪ǾѪ׺ݣս˽壬ɿʼһӵˣ

ΰǻҲΧסѪǣǰһǽ岻ȥ

ⳡ棬εȵ׳ۣ䵶֣ɵɱԵϢң滮Ļߣ˵£ѪӿȪ

һʱ䣬ǧ˾û취ͽǾѪǵ

ֵǣѪˣ

ѪǵֶˣѪǣлҪ̣Ǳˣ֦ȣûһʬ壡Խһء

ҹղŨŨѪζһȴ꣡

һĨϵˮֵǲһɱЦֵǣʲô

ǣ

ǵصʲô

棬һģ

ǾֵͬĵźѪڣԽսԽ£һɱһҹգ

ʱܵŽͰΰֵǵĺɱ˳󷴰

棬һģֵǣɱ

ŽͰΰȳȺڳȺ˲䣬кǾĿںţ

ԮΰֵǸײСÿӳһϵѪԽ࣡

ǾֵһȥŴԡѪսǾĿںţһˣһȥһֵܻϡãڵȥһ̣ߺںţ׳ˣ

ɱΧ鲻ֵܣֵһĵ£ʹˣ˵ˣ񣬼Χɱ̫ˣҲۣСʱˣҲѪɺӣҲѪе˵ģҲԼģ

ŽǼ룬ıĵˣԶ٣ʣƱҪ

ǾֵܿԼֵܵѪ֮УвŭѪ˿ȫƣսЩֵܣ˿ˣƾżǿ־վףǣҪ򣡾ҪҲҪһΪֵܼѹ

ǾֵܵŽᣬܵвʱҪΪֵ룡˵һĻѪĽڣֵҧأս

ֳ棬ˣҲ˱ȲϵģֵܣǾֵ飡ͻȻ²ˣҲѪˣҲ˼룡սϣ˭ӵֵܣܽԼиֵܣο

ͻȻԼʿǾʣ˴ʿ䣡λҲԭء

ֵǣ٣ɱ˭ܿѪһʮ򣡶ϱһȡѪǵΪ

֮±·ʿֵܣΪ˽Ǯ͵λѾνֵ֮飬һѷĳѪսеӿȥ

״ɵѹȻԭĶƣһֱ˺ü

ѪǾֵܵľֵ֧ǾΧе񣡵£Žΰΰѱǻˣʣµֵܴ˷ˣϣܸѪǼһֵѹ

̫ˣŽµĵ˾һ٣˿Ž׺ݣҲΧ

֮ǰǾȫǣƣڣǾսѪΧǾûǣûѪǣǾĴҵδȫҪѪָӣԼھˣǾվȫڵ죬Ѫǲǡ

ˣٶֵ࣡Ǳű֮ģӢжֽһһΧȦӪѪǣ

ǾֵһֻֽոֵϣѪҲᣡûһȥ˫Ŀ׺ݵĶŵˣֺֿݣֵΪ˾ǵѪǣڵǹɺݾӵܾ¡

111ԡѪս2

ǾãһֱֵܲŽᣬ۲ӦеսڣֵŽˣˡ

ıѹֵǵԽԽ࣡ɲ뿴ģȻֵ֭֮Һʵ֮ǰԤơ

ϻѾԪˣ˿ȥÿҪȫָսĻҲһ£⻹֭Һİ

Ȼˣ︶ۣ

䵶ԼѪƣϢһշ䵶ڿлһӰ֮󣬽Ķʮ˵׼һ£Ǳ߷ɱŽǴ

ֵǣңȫһ𣬱Ⱥյĸƣţΰȡ׼˵У

ðѪǣվȫ¼ʮˣ˿ڻѪɫףܱѼָս

һ£ǾֵѸǵȻ̿ѪǱΧǷ

ŽͰΰֻһǰĵˣֱԮûֻɱ˴󽫣סơ

֮ǰϵѪǣѪ֧ڲһѪǻͦסΪ֮Ʊ뾡ɱ

ôˣԮôû

ͬһʱ䣬ϻıʱáȸáþϮУ

ӵԮ绰ĺ껣߷ҹӰһжڼƻ֮УΨһıʾϻöı֮ǰû뵽ġ

Ĵսͬʱ⵽ҹӰõֵǰȥ֧Ԯл곿ãԴõʮʿֵǰȥ֧Ԯϻã

ѪϻãȻǿ󣬵ô࣡ҹӰɵõ

¥ޱϮʱҽѾܵǰ鿴ˣδչǾֵʿ͵սѪڡ

ɲ˵˲ܶôô˵ɱôԶľ룬Լᵽ֮

ѵһжԼģ뵽ЩޱġɣޱĲԵףĲǣƽޱοδҹ°ˣôܼӺء

ģޱߣԽԽѿδӰôΧֵ֧ס

ޱļ٣ʿֵһֱ棬ټҲȥڴͻȻһŲһԭЩֵȫ뿪ˣȥδ

ûԼޱǲٴģȥһֵֵȺɵķɱȥ

ɣͦסͦס

ɴŴڵϣȫѪ͸ǵȥ˴룬ޱ絶ʹ˺ѷεĺ

ѾˣʧѪ࣡ͷģڣڵŽͰΰɱֻҪĹһսɵޱʱȻ̧ͷޱһУšԼɱʱжʱٸн

Ǵ裬߲ôãɻǿޱġǵ飡ϻмˣȫԼʮסȻҪĳԼ

ֵ˲أҲ֪ޱ˿Ҳæˣޱһ㶼֡

ޱǸһϻõģֵܶʶ˵ǵѪǷˡѪǷ˸ֵһԡѪսʱֵǵʿֱӴﵽһ۷壡

ֵǣɱ

Ǿһֵܴ

ʱϻõÿһŲЩ˻ûҹܻᣬǧ˱ᵽǿֲɱ

ϻõֵܺɻֵѾˣôˣʰ´󺺶ʱֵ˷ܵͬʱΪɻ

Щֵĸõˣÿ˵ôһҲûУҪǿҹӰͺɫװϵͷϻõֵܿ϶ǵɵˣ

ҹӰõֵܣΰһ񣡻ſֵǣԮˣԮˣ

ҹӰȻµɱֵܣɫ쳣ı䣡û˵ֵƣһ룬õֵ֧ԮֵܣҹӰʮʿֵǳѪǵķɱȥ

λǾԮƼˣ֪ѪѾùֵˣΪֹǾԮĴÿڶѾߵ·Ѿǵ˸סˣǾԮôģһǴÿڳģѵѪˣ֮ǰôһϢûС

ŽͰΰλҪȡȻ練ƣȴ˸˲ʱ䣬ŽͰΰֵǵڻ£ɱǰ

ŽͰΰĸ֣ô֮࿹أŽ֮˲

Žһ̳𽣷磬ֱȡ׼

ҲЩ£ŽĸҪȡԼ߲Ƶķᵶͷ

ǻˮϴ£ð˰̣

ŽһûɣתԷٶȿ磡

͡

ʵʵĴԷֱǶԴѪȪӿŽһ壬Ѫܵĳ˲תͼ͵ϮԼˡ

ʮҽŽתԼɱʬԣۿһ£׼

˸ţǵ߲ɱ

˵꣬Žΰ׼˳ȥֱ˵ϣ

⵽ǾΪǿĵֿս£˶ͣеĶǾֵܵ˿־;壡

ЩΧѪǵˣûΪֿûǽǮջ󣬼͸֧ɡ

ףһսǾѾӣƺĳޣѪܽģʧ̫󣬾ǻȥҲŹǡ

112»ܵ

ͷĿộõֵ˲ϻʣһٶˣͶĵסŽΰΰǻ˴Χɱ˽ȥȺеʿֵܹͬл

ǾʿǶֵ˲࣡Ѫе֮һսȷʵǿͳһĶͳһսߣŽֵܿѪڣĵˣûޱ飬䣬ÿӳһӲ飡

꣬£ԽԽûͣµ֢״ĻˮѾѧѪȫȾˣһһˮȥ

棬һģ

ʿֵܺõֵɱУսֵˮſںΪԮ

տʼʱһֵٺţһʮһٸֱеֵܶǿںţ

һֵ̣ܶˣһ߲ᣬһߺţ˵ѪǻƴɱֵﱯʹˣǶףǵıѪǣ֮һĵˣֵǿֲѾ

ֵǣǣһģѪǶӦսΥҪɱҪΣƾѪǴãɱ

һλֵʴ˵ŻѪţոֵȳǱ߳ȥ

ɱ

ֵȺ𺳵ġǾֵܣӢ²ľ񣬳׵Ļ˵ġ

ޱʼŮսʼյвˣɱʮֶ֮˼ˡ

ɱϻõֵܿǵѪǷ˲УֵɱһѪ·ѪǷ˱һѪǵķɱȥ

ɣҪڹţ߰ΧѾǵ˵µˡ

ŽͰΰ׼ն£ﷴҲֻǰˣǾֵܣʿáϻõֵܣͳһսߣֽﷴɱƬײ

ҹӰʿֵ˺ȱԼǰЦһ£һɣͻ˹ȥ

ү...ү

ҹӰּۿ죬ɷסʮʿֵܽǵѪű

ɡ

ޱ˹ӵеĸֵ·ȫƣʮʱǿʱڴҹӰһһҵĽɷס

ޱ㵣ģʶģɲ֪ԼǲԼδˣޱһۣҹӰʿֵ˵ҪңȥֵôˣЭǾսҪֵˣ

Ѫǡ

ʱֵܣɼֵܵӣ仰ѣǱΧֵˡ

ֵѪ˵ѪǣȫϥУѪᡣ

״ҹӰޱĲз£ֵǷ𣡡ֵǣҵֵܣ

Ѫ...

ֵ˵ʲôеԶںһҲ˵

һλֵܵļ򣬿һսսѾֵͣ˵˵ֵܸϽɨսսֵܺúðᣡ

ǡֵǣ

ҹӰжõֵܽ˵ֵȫתƣԼල

ɣŽǣôѪˣҷȥֹѪ˵ޱȵķɡ

ҹӰһߣѪŽͰΰ˹ŽѪͱʹ֪ʧأŽ˵˵ҲæԺ˵

ǡ

ޱĲзһһĳҹܻȥںޱ״˵ʹۣɣóءǵĲģޱȴǸоô

ɨսֵܿѪ㲡Ӱһᣬٶģ

ѪǣǷ㣡

ֵܷе£첽ҡҡλεס

ӣֵǲ԰׵ɫ΢΢һЦҡҡͷȥǵߡǾֵܣ㵹£ҲվҪˣǻлᣬעǵ

ֵǲᵹ£ǡ

ȥ

صĺһڹֵǣֵǲҪɥΪͳ˧ΪֵǴ

ʶԽԽģߵ̨ףɵĵ绰

ιɣԺɱˣ

ɻû˵ŭƤ£ԺɱⲻһĳԱ

ԣЩʹ࣡Ϊޱʱ˵ȥ֣ޱģʶһ˲٣ǿסɱͲʲôʱ£

ڸղţֻ˸û뵽

ˣ°ûüֵˣҲã㻹ܽ˻£˳ģ

ʲô˼绰ͷĺɻ˻Ǻ£

ɳƬ̣˵ǹֲͷһ¼˹ȥãʱϵ㣡

ɣô֪ǹͷģ

󾪣ͷһ£ֻ鳤ϵ˲֪治֪ô֪µġѵֵĸ߲ɵˣ

ȥʱֵģʱˣŪɣ

ɶͷЩǳУȥֵʱϸȻҪһȻǽϵЩСױɷˡ

ô˵ò̾ɵľ裡

Ҷϵ绰֮ɷĳÿȥѵҽֵֹѪޱδϰѪģЩݺύʱͷ˲ӿһ̵⣡ûǰæ㱻ɫװͷĴ󺺸סˡ

״ޱûзֵܵм䣬ȥԵף£Ҳ̹Ȼ

һεɺϣΪ˲δ޺ģԸޱɺ̫ˣɲУ֮ޱϵЩ豸֤ݣϻֵ֮ô࣬һΪû뵽ıǰޱϵ

ľϵɣɢűɱֹѪֵܣ̲סҲƬ̵Ĺɣ㡢ĿЦݣԶߡޱЦݸӲáЦݵıȴѼ⵶ʱ

113

ˣɻ벻ףޱȻ֪ʶԵףֻ·һղţĲзϣ뿪Ҫ

ޱûΣʱ̲ľߣһ̵ֹġģһһԺصԺôͣ

ȵϵ˿ȫúһλֵܸЦޱ㣬ˣû°ɣ

ˣ

ޱ̫ˣֹס˿ڵֵܣԼδһ㶼һۣ˵ȻȷԵףó֤б⡢ΪԼϴȨģҼȻǲӵģͳηǱӣ

ãҸ֤ݣ

˵գʿֵܵĲз³ȥɲֵǷ˿ڸհãǲǣġ

ǾÿڶڣϻҲ⣬ֻΰǲ֪ˣޱ侪ȳ̶ȣȫүүסǵһνʱ

ɵˣޱȫ𾪣ڣǾԮôȥϻ֧Ԯġ

ϻúÿ˵ֵ½ŽҹӰæʲô˲ϣɸֵǲ鿴ƣųԼķȥ

ҹһսעĲкЩˣǾֵܶԵ˵ײСѪǵҳϡڡǡŽȵȣˣճõİɣЩ˶Ǿӵġ

ǾѪǣǵѪӵЩ˳ݵĶ󣡰ϻõֵܣͬǾѪǣǾͥ

ĳǾ⵽ˣȴӮ˵ġһ㣬ͺһ㣡

ѵõϢϹ棬ĵȺɫ԰׵ûһ˿Ѫɫӵɴޱ˽һᣬҪ촽ҪǼ

ɣôŪˣ

Ϲ۵Ľɷ£ɴѪֵȥҽɴΣԸֵȥŪЩƷ

ϹޱЩãȻˣǲǳô£ѵ˿ġ

漿...ôûܣ

Ϊɣ漿ޱˣʱޱĻ漿ɻĿһۣƺʣȻޱûϷ

ޱôҲˣ...ҿ

û£ĳЩûĵˣѾˣˣ㻹û˵ôҲûܣޱƳһۣɻԵףܲ

㿴񳳼ܵ𣡡漿΢΢һЦ

ȻϹҲڣɵԼŮó֤ݣҲ˵Լʲôǿ֧ӡӲ輸ĳó͸Լع̣ȼ󾲾

ɣʲôʱѧˣӲð

״漿֮࣬ʶôˣǶụ̂

û˵ɫ΢գָ֮䣬ǻġ

ӣ漿ãޱһ£¹麦£Ҫǿǲŵġ

漿棬֤óɣţû㹻֤ݣǲŹģδޱδԼ޲ȥǺڽ籴үҴ٣ɱ֯ԶǵѪǣҲô

ޱҲôѺãݺݵĶɣкġ顢ʧ

ԣѸо鲻ԵϹǿŶɵһۣޱʣޱ˵ʲôʲô֤ݣǵ׷ʲôʲôԲ£˵Ļʲô²ܽ𡣡

Լʲô

ޱŤͷתһߣģỨҧŲϲ촽ǿסˮҪԽˮԽ߽ģȹˮ½ϡ

״漿֪ˣޱǸܼǿŮˣѪ֣ô

ɣôޱǿ㡱

˭ûޣޱӲΪûĵ˿ޡ漿˵ޱϵЩɳƵȴ

漿ǰοޱƵߣС˵ޱģ춹ģ˵ûûˣ

ζӳ£ޱһһУʱͷԺһƬհףԭΪԼѹģ浽һ̣Լģۣ

˵...ƽʱͦ˵ôڲ˵ˣǸûˣұ֤𣡸ԼŮ˵Ǹֲ˵ôûˡ

ûҪޱ˵󣬲Ϲ

漿Ȱ˭ϡǸ˵ûˣɣһôŤŤģ㣬ʹһ㣡ҪɱҪϤ㣡ޱҪһüͷҶӸղ...Ҹ...

ꡱ

ԣ漿̲סЦޱһżȻ˵ЦĻԭΪɻЦģΪƽʱġ漿֣ɲûЦݣɫѿ£

һ꣬ӵͷƬ̣ĿƵޱ԰׵ϣЦޱǵզǸʶʱڷɻΪĻأڻҿįվһ𣬵ʱĵĪĶһ£صྩھưɣҿ֪δޣ.ޱ֪ϲһĸоզǴ֣ңҶ㣬ָоѹңĺɡ

૵˵ţޱʶڵһĻĻ˵˳ޱɵĻɿɬ뵽ܰ񾲵һĻĻͻȻоƵġ

ϹԣЩĵϢĪĵͻȻ뵽ޱ֮ǰǾ仰ҪɱҪϤ㣡ѵҪɱޱôܣôҪɱޱģģޱҲɵδޣôΪʲô·ǵҪ

114Ҫ֤

ɵУޱо˲ɿɬЦݡεЦݡ̵Цݡ

ɣҲԵףĲԵףȻҲ֪ΪʲôҪңȷ֤ݣһҪ˵ޱԵסңδޣôӺ㣬Ӻҵأ

ޱ֪ٸֵĻ˵ĻɱòףõлɳõĻǾֵ̫ˣ

ޱĻϹԭأƬ̣ޱ˵ʲô㲻ԵףӺɣô£

Ҳ֪ǵɵߵԵף죬һ磬ʧȥϵ뿪̸̸ͣıסٴҪߣֱӰǹһ̣ҶĻ˻ԥĿǹ

ޱ򵥵ĸϹ

أ漿ŵƬ֮ʣתͷɣޱɵͷ漿޳üë΢΢һ壬ֵ㻳ޱǵ˵Եף֤𣿡

Ļ漿Ǻģ漿ɫôãͷ...

ó֤㹻޻˵㶯֣أ֮ɣզǵԵߵͷˣޱһСǼļصһӣΣ˵ޱ

ص飬ĺ֪ʲô֤ݣŲɣ

ɸҹӰһϢŶޱ˵ޱǵǰզڲн漿ǣҪ뿪ʱͻȻ˾磡ʱҾ֣ྩôôأοǡ籩ɱҪɱ֮ǰϷŪ˾磬ŭҪƴ񲻶Ծƺȷڲڲн֣漿뿪ڳϣʱıҪȥ̵ģЩֻҡ㡢ҹӰ֪Щɱε֪ҵ٣ãȴǽǵķȦأ绹˵ҡôɣ˼ɱҵġҶ⣬治֪Ѫôڵġ𣿡

ǣ˵ģޱͷ

ҲǲɣǺܻɣںޱ֮ǰǶ֪Ҫȥô֪أҹӰҴ꣬ǹ굯Уһ·ߵڣǲңҸὫҵٱˣȻǾֻ㣬ҵδޱ

˵ûг㣡ûУɣԩңޱ

ҡҡͷ˵֮Ҳ룬δޣ֮ǰǲûޣΪʲôҪңɽأԽĸо鲻ԣ뵽һصྩ֮˾Ұƺ׼ЩʲôָоҲľңߵ⣡Ҹ漿ĵġ롯ƵһϷұ漿ıڴѪ֮Ͼʹ绰⵽ô...ҡ

ǹǣ漿ܣô£ޱ

״Ϲޱ˵ޱȱ𼤶ɰѻ˵꣡

̾˿ԵףûҸ漿Ϸ¸㣡Ҹ漿ǵδԼδޡһҹҶû˯ţ磬ڡˡ㣬ҲҰɣ㿿ҵ˲䣬Ҿ͸оϵɱҰϻãĿĵģҵ˹˹Ƚ֮һ豸󲻵ģȥϻã˵ˣܸǻŽͰΰһֵܣЩ˵ģŽͰΰϻóһֵܣûȥã棬ȴˣֻҪ﹥ϻãǾлǣǣʧˣĵ»ǷˣΪĺڰսȻСοııһսϻʧأ棬аٷ֮ʮҵĴʣµİٷ֮ʮ㣡ޱ֪ΪʲôԼ˵𣿲Ҫ˵ȥˣ

˵䣡ҲЩϬĿֱָޱ

˵ýͷͷǵϹͻȻ䲻֪˭һεδһǶĺѡ

ޱҲ֪⵽ΪʲôɻĪģ

ɣ㻹ֱ֤ݰɣ

ЦһŲæ˵ϻã˵㻳ɱΪʲô֪٣㻳ҹӰҹ磬ʱҾͺɱ㣡ǣסˣһɱˣʵֻԼһڣٻ㣡ǣ̫ɺײһɽôˣǵĻش𣿡

Ȼǵã˵Ѿ˽ȥֲ飬ϣӡ籩˵ĿеõһЩõϢ

ԣԭޱղϻã㿴ҽӵ绰ˣ֪˭𣿡ɴŵЦݣޱȤʡ

ô֪

ǺңԺɱˣ

ʲôԺˣԣޱ󾪣Ȼҡͷ˵ܣⲻܣҵȥѶûǶ̣Բܣɣݺң

ʱҹӰ˽

ҹӰٶҡͷޱ˵Ҷ˵ˣɺ̫Ͳɺˣޱ㲻Ҫ֤𣡡

ǣҪ֤ݣЩɺϣֻҪ֤ݣ

֤ݣ֤ݾϣӹһĨ⡣

֤ݾԼϣޱԼϹҲǽĿⶨޱϡ

˰죬ޱûҵ֤ݣֱӶ˵֤ʲôȦˣȻ֤ϣҳʲôѵҲ𣡡

ǰɣȻչһֱ˵˰ɣ֤ʲôϹʹĵ˵ԩޱɺģ֮Ƕޱʧ

һ̣ϣѾǲòˣޱίʧ͸ͻȻһ£ԣϣ´ûҹӰǰѾǶޱϡ

ɺһ˵֤ݣޱҳĽͻչ

115֤

ɵķ䣬һ̱쳣İÿ˵ﶼϹϣûҵ֤ݣҲϣҵ֤ݣͷΪѣʧ룡һ߶á

Ƭ̣ҧҧ촽ޱĿ⣬Щ̣ޱ׷˵⼸ֵʱɵģڵѪͬʱҲ˿ѹǿʯͷˣ

ʲôޱ׷Ϲ󾪣ޱǡˢһվǣ˿ڣɿ۵üͷ

ûУûЩѾþöûЩˣʹĵͷޱһ£վһԵҹӰ˵ҹӰ漿ҵѣ֤ˣˣ֤ʲôģҲû취ߣķȥҵ

˵仰ޱʧɵôȻʧȥԭеɫʣԼû׷£Ҫ֤Լ׵ġ

ԣ漿üëýɵĳ̫ˣҹӰޱҡ

»ʲô漿

ֵһʰһҹӰһжˣޱͲ漿˵ȥĻᡣתȥ

ˣȥˣ״ҹӰסޱ

ҷˣܲ𣡲ȥô֤ݣѵҪҵѹ𣡡

ޱԸС󵨡ţǷģǰɣѾԼδˡ

ҹӰһۣɵͷ˵ˣҪүҲûа취˭Ҳ뿴·û֤ݣ֮һ·үҲģ׷

ҹӰ˵ˣ֤ݰɣ

ҹӰҡҡͷޱȻʧ͸˲Եף˵ЩʲôͻȻǡ

״ҹӰ˵һߣ漿ɡ

ޱ֣ޱĲһ£ӵĿɡ

΢΢һЦ̧ޱ֣Ŀⶨޱϵ֮ϡժݸҹӰ

ҹӰϹޱ棬ޱıˮ輸ϣóߣʼ

ɣǡ

Ϲޱɻɵʵ˵ɣҲԩҵδޡ

㶼Ѿԩˣ˵ʲôԩδޣҵδҾͲûδ򣬴ڿʼޱҲûκεĹϵ

Խ˵ޱԽܣۿģһᣬίˣ

оޱٵĺɳһҹӰֱӣޱ˵Լɣʲô

˳ɵĿ⣬ޱϹգһ̣飬ޱϹȻ٣

Լı׷ʱޱȻ󣬲һģ˵֤ݣû뿪ӣô֤ݡ

ϹøӵѯޱΪʲôҪô㣬ղŻΪ˵ôǵˣôҪ

ޱͣĿɢ촽ϲ԰׵ջᡣ

ʱҹӰóһmp3ġ˵գҹӰĺŤ

һޱʹĶڵϣ˫ֱȣԵˣҹӰ¼ɴϺصˡʼһĲֶԻ

ڣޱȫףǵַɵĻ֣ҲǣϻãϻһֵܵߣııǰġǣޱĲ֪֪ô£ԼıôЩ

ɣҲԵףޱĲԵףңҪңǱҵġޱ

֤ݾǰûбĻᣬ˵ʲôѾûˣʱֻҪǣôֻ᲻ѡȥ

ޱԼͷǶҧѪˣǸŮ˱ڱƵһ̣ǸŮûа밧Ȼڹûޱʹ࣡ûޱ飬ֲͬĳ

ɡ

Ϲͼޱ飬еԶںҲˡ

޹֮ޱ²ᣡǰסˮһЦݡɣ֪˵ʲôѾûˣҺ㱻籩ɱɱ˶ɵģ޻˵ɣޱˣҪúչԼߵ·֣ǰ·ɱĵı㣬ѪǣǸˣ

ޱˮδεĵ˵꣬ߵϹǰ漿úøɣô洳õҪһͳڵ֮һΪģУҪҳݺҵˣΪұ𣡡

ˣ

ɺ漿ûӦޱγЯذףݺݵĴԼѣ֤Եס

״һԵҹӰʧɫĺ

ޱͣ¡Ϲӻһ¡

룬øӣ뾲ޱǸǿˣĸԣӦòɱޱм׵ľ룬ûӦȣȴѾˣοˣͲܻ

ǧһ֮ʣҹӰҹӰ˲ޱǰǿжޱĿڵذס

ޱɵԵ׾Ͳˣ˵ҪѳǰϹıޱѾˣ

֤ɽ˵ʲôûãΨһ漿ҲԵףΪʲôЩҲ֪Ĳ֪ޱЩʡ

ɣޱĻ𣡾֤ҲƷʱ㻹ΪԵɣҪ˺ŮˣϹ˵ޱղŵķӦ˽ϹԵס

ԵףڱʱˣôĸԸĸģޱֲ

116ࣨ1

ԺصޱղŵЩԺΣյһ˲ҹӰٶϰ룬ޱ

ųصĲߵޱǰ漿ɿޱ

§ޱҡҷ˵ϸĸȥյۣޱ㣡㲻ԵףҪɵˣǵ˵ıҪҺһӣӦңЭһҳǸˡ𣿡

ɡ

ޱûɻʱѡ˸ŸжỨ˽ɵĻ

һε飬ɣޱǶо˱˴ļһĤ

㣬֪ңޱĺңޣҾúð룬

Ǹúú룬˵ıأ˿¶ţɵߵ˻ᱻݺס˿ڵʹޱɳϣ˼

ޱõɵΣǺ˺ܶ࣡ɣ޵ˣ֪˭ݺƢƴһ

Ϲ氲οޱҹӰĵɵãȻûҵԴֵֶΣûκ©ɲɨޱıʱһ㶣ȻһĿаȵЦָǣϰԵԼıӣ

ɵЦݣϹ桢ޱҹӰŮ˲佫Ŀⶨɲ԰׵ϣ

ү뵽ʲôǲа취ϴԵ׵ˣ

ɣ˵˵뵽ʲôϹߴޱǽĿɡ

ҡҡͷû뵽ʲôȴ֪ôȥ²¡

˵

ޱʲôʱģģ

ޱǰ죬ǰǿҹ̳ʱŪˣˣڲн֣ҵ̳ĻģʱԱŶ...쿴ǵǸŮҵıˣƼҵڵһ鱦ȥ

ԣзƱ𣿡

УûؼңƱأ˵գޱƱݸɡ

ɿһۣȻ⼸ģ漴ƱݸҹӰ飬죡

ҹӰŷƱת˳ȥֶޱ˵ȱ𼱣ҹӰϢܽʲôҶ㲻Եסޱڴ绰ˣԺȻûӰ죬̫ɺˣ

ҵ绰ˣô򣡡

һ£ŽϢޱźΡ

绰ޱЩˣ˵ҵ˵ȥ˹֣ȥʱԺѾˣһ֤

һЩɺϣڵޱ˵Ե׵ɾһЩô᲻ء

ɵͷȻѡޱ֤Ҳ;֣µġ

ʱ䲻ˣֻһŴ漿ޱȥϢɣʲô˵

أ

...Ȼ˯ɳˣ

ȻЦݣЦݺܿɬޱһ£Ѿ֮ĸ飬ҲǿǵһС㣬Ϲ濴óޱҲסɵľμ䱻Զˡ

У˺أõȥϢҪޱȥûˣ˯ɳ漿ɺޱ̸̸

ȥɣ˯ԼŮ˯ɳġŶˣޱ֮ϢɺǺһЦ漿ӱڹмĳ֭Һޱ

漿ޱ߽ңϵİȫ⿪֭Һ֭ҺҹӰɵģ뿪ҵʱʦģ书ЧԶҹӰЩҪã

֭ҺҳһЩƣСĲ˿ڣϥ˹ˣ⼸̫ˣʱп֣ܳɵþָƣԱսԺе֪£ɽĽףǺϡ

ǾܴʧҲСǾ֮ǰʧλһλմʧСһ

ɲúţޱºճӰ죬Ѿ谭ȫ̼ƻķչˣɽ齻ףɾͻǣӶǹ׼Ȼޱ¸ɵĽѵɵ÷ҲֽţɽԸǾ

λıңݺޱԼޱϵƻꡢܡνӾȷأֻ˵ǵˮ©ҪޱķӦҡ֤Լףؼʱѡޱ֤ݲˣǲ롣

ޱԵףȴеɺϡĲʹԼޱһޱˣ붫ұضĿɳ𣡷֮ޱţԼûܼʱҷĻ˱ܼԼһһôþļƻ

һСȴɶһµʶзУֻһĵ㣬ЩҲΧԼ˾ҵĶԹתġ

ͻȻЩɰ˰亹ͱ˸ˣȲûԼоΣա

ޱ⣬˾ҺȻǻǵ͹ɵôͷӦˡ

ңϹ漿ޱڴϣ˶û˯⣡£ҶЩӦ

ڵɢŵĹâޱϹһۣ漿˵˭ݺңԸɣ

ྩ˾Һɵĳǣˣ

Ҳģߣ˾ңȻֽţң

ޱŭӣϹѵҪĻȸһôļƻ

Ϲ滹ĵޱһŭ֮ȥ˾ҺˣޱƢ֪ġ

СҲǵģҾʱֹϵ׷ߣͲˣ

ޱǸɣȻоԼ˸ң

ԣϹεҡҡͷδ뷨û㹻֤ݣԼŮĻĺ

117ࣨ2

ޱҲֻǱԹһ£ͬͽԵף֤ɽĻͰǹˣޱϲ˵ȴǺܸж

ޱ𣿡

ޱЩʱϹ

ҺʲôûдҲǵģѪôûأ漿ûǾֵΪɲŴԡѪսһĻĻرЩĺӪɵʱ򣬺øˣһģȻɱöжףͶڣѪΪʲôôģ

ǵģһĻĻȷʵģ˶٣ޱֵͦԲɵģû漿ҸоҺɵľԶ֮ǰ뿪Ϊû֤ݣһٶңû뵽

룡ޱǶ֪ɵ뿪ྩЩ꣡ȻˡȴǺܹµܱģرǶ˵ǷݰĿ뿪ʱֻʮ꣬ڶʮһ̶꣡ѵʮĺ㿴ڻˣȴΪҶز˼ΣÿҸһ𶼻·ޱǽ㣬ܵܣӦùչ£

뵽ؼңͤ¶ǿɰһĻԼɢϢ漿֪Լδкܶ£ֻԼˣԸԼŮֵô

漿㻹˵£㿴ʱģʱر䣬ôЦݼֱŮɱ֡ʶʱȻϷңˣ»زȥˣҵСɵܵܰһε£ڵûʲôˣҵĴؼҲչ漿Ѫǡ

ޱ̾Ϣ

漿ȤĶޱͻȻ䣬ǿĺƺˣǰǰ˵Ļ

Ҹֲˣ㲻㣡

漿ţޱǿһԼģȤ

ԣϹûڴڣޱĿʲô˵Ҳ

С㣬Ϣ˼㣡

ʲôʲô˼ģ˵ˣһֻϻҪףޱֵģҲֻǱɣɣǵֹϵ˵ˡ

漿ޱһۣø㳶˯ɣȥ˵գ˯漿һ˳ȥ

ڶ죬ƣɳ˯оôʹ˿Ҳڿʼϣ˸ȭͷӳȭԼָ˶١

ӣȭͷϹôģǶôأôһûһ

״ޱ뵽ɸһСƿ֭Ǹ֮ҲоԼϵĵͻͽϣҲǰ࣡

ޱЩΣĿҲЩ㣬֪˵Щʲôرǿޱ˵ЦݣܣС

ϴּԶ֣Լúòóԣܲ漿ޱΪԼɣǣȴ漿ѽ˶˷ŵ輸ϣԼʢ

ڵ׷СƵģ鲻ͣתɵɵģǿޱٿϹ棡

ǲ𣿡

Ǻǣɣɰ԰ɣҺޱԹˣ漿ȻЦ

Ŷ

ӦһڳԷȴĲɵģ뵽£ٿޱûԼı飬ͲζĲܹԵôش£˭ܽܵġ

ͷԷζӳ£漿ޱһۣޱ輸ϵĿӣһյĻƢĸɼвˣ

ɵܵܣޱвˣԹԵĳ԰Ա˽ͣһ¡ޱǺЦ

һϲЦˣ漿ޱ붺Ц뿴ǵδЦݣɲûЦµꡣ

״漿ޱģǲ¸ɴ֣µľͲɲЦǻЦݣ뿴ġ

ɣǲ漿ĲóԣҪԺһŬѧģ

ѾܵˣٿϹޱݹģͻȻ䣬Щģ˹漿ޱм䣬Ůıһ

ɱţ漿ޱԸоɵڲǹ⣬˲ӿֶ漿ޱһһҵĿδϣ

쵰ҪŪŸ𣡡ޱôɵż£ֲΪ˿ڻûȫϡ

ɣҪѹޱûй㣡Ҳû㣡ûѹˣϹҲο

ɵͷŮƬ̣ɿ漿ޱʱõͬҹӰ˽

ҹӰʵôˣ

鵽ˣļ鱦ϼµĲҵɼzʮǿ֮һʲϰrbm³˾Ĺùã鱦ľ۳˵֮󣬾Ѿְ뿪ྩ䲻

˻һʲôˣҹӰĻޱȻŭ˾ңȻǵ̵ˣȥ

ɺסޱҹӰʣĹõ𣿡

õˣ

ҹӰеĹ̷Ževd۶ʾĻеʾͼЩ谵棬൱ݣǶԹֵĵƺϤûֱ̽ѺԺķȥûñˣʧںҹСô䱸ɭϵĹ־ֵģȴûĵʾʱԺʱ﹥ϻýӽβʱ

¼֮ɿʼ˼±ض˾ҺɵģӦûˣ¼еǾˣһе̱ȷ˲˽뿪ǾӦˡ

118Ѫ

˾в𣡼֮ΰ˵˾ŪǸȫˣմ˷ȥɱԺ˾Ӧ˾ˡ

ͻȻƺ뵽ʲôҹӰ˵ٷһ飡

ҹӰͱɺסޱо¼ɵĻطţ

ͣŴ󣬶ԣٷţٷһ㣬ã

ɴսϸ۲Ȼλ˵͸ģ䲻ܿǵݣܿһ㣬ǣҹӰ˵˵ӼǺãȻ󽫹̽ΰȷǲ˾صˣȷ֮ҪţܸߺУʣµᴦ

õģҵһȥ

ԺúʧӣأྩһӸİǴڵģֶϣ˾ܻأֶһ֡

ܵȥɱڣѾǺһˣֵ£ôӹ֣˾ҵ¨ͱˡ

СʦѾ˾ڲŹ֣ԸԹҲԸɱǧУϧ˾һ֪Ѿ֪ǹˣǰ

ЩɵĴӦõģΪޱ´˼û˼·

ŶˣҹӰֵǵô

Ҫү㱨أĴսͬʱ⵽սֵİٶˣϻʧأʵˣ˴ˣʣµֵܶˣүֵǶˣʵúȸ⣬ÿѾû취סˣǴһ£ֵܲ˺ٰ֮ʧȥĵ

ǾôĴˣޱģɳƬ̣˵ԺҲܲʾңܲǸð취ͺ￴ʲôǵݵֵƴֿȲѵ²˶࣬զóһֵĵ̣ǵ˷ɢǵֵ˺֮ƣļƻԼŰ죬ֻҪӰ֮ǰⶨļƻС

ǣϼŵأ

㲻ùܣһᴦȥɡ

ҹӰһߣޱʵɣΪʲôȥ˾鷳

ʲôȥ˼ҵ鷳֤ûݾߣɷ

ޱ΢΢һ㶣ʵ˵Ƕ۸ͷˣѵҪǿ֤ݡ

ҡҡͷǱı˺ЧֽѾǸŪˣʱ˼𣬷ҧһڣôشԣҪ嶯˾ӲģϼŵĩҲ쵽ˣǲѣһѡͲܸ˴ĻᣡСҴı

ǰޱɵġ˵ͷͷǵϵ漿Ȱ

ޱƲƲ죡Ƿ򳪸棬˺ˣɵľˡ

Ƿ򳪸棬㲻ҲɵδϹƼˡ

ɵĻ˵Ҳһֱ򣡵һͺʱԴȥֵѪծͺӰѻ

ϼţɵǣǼŻܵȫŪٰ֣ǼſУ˾ҰϵģҪĶֻû뵽ô硣

ǣó绰׼绰Ǽʱв⣬Ҫ֪˼ҿzǰʮǿɰǱ£ԱҾ޺ϼʲôǣȫѹϼŵĻϼǳŲ˶ʱƲġ

绰ܿͨˣ

ҵ˽˵绰ڻ϶Ϊ㿪ˣ٣²ʲôָʾ

ɺǺһЦô˵һͦ˵ܵõӵ̫гɾ͸ˣ

һԵϹޱɵⷬӦԼδ绰뵽ҵŮǿˣĪʧУǺɣĳЩ޵ģǸһȨ죬ڽŮʵۣǺڵˣҲƾž޶ĲƸܶ˶ԱҲ־壡

˵ɣǲҪԸ˾Ұϵҵˣzྩߵƺ˽⡣

ɳһ£ȽǼڲܵϲһݸ󣬲ҪһӽǴ棬浽ǱǾûȥǸҪʱǼɽ£

Ҿ֪ôУû⣡˾Ұ׵¾ͽҰɣ㰲ĶԸǵĺڵҺȥѾzвˣǱȥǽ˰ɣ

һжڼƻ֮УɵЩ䡣

ޣһٲĴãڽ·˵ˣ鲻Խͣ½Ų̧ͷ¥㣡иǿɼŮʣֻжʮ꣡

Ϊģļʮ¥ȫǱҵģӵκͽȫǰѱڵȫΧط䱸ɭϣÿϰ඼辭ұڵϸ鷽ܽ룡ͳһŵķװ빤صһϵе֤

п֮ˣǾԴﵽ˱õģȻɭ֮أȴиŮĴŸۡ

ʤѩ˫Ŀһˮ֮ʣһŸ߻ʣڷĴϣΪ֮㡢Բλ಻¡鶯й̬֮˲ܲǣơ

ûװҵķװж磡ﺬŸǣˣұڿܵԶԶģһССħŮ

ܲãԻǰڣŮ̲ס˿СôܵˣүֲСûʱ档

˿Ůǲصĵʱ˿

㣬ĹϣŴ̺ϰޱĺ´󺺽صʵʵģϲȽиɼԱİȫ֮ӡ

һݵſˣǿǸǸоëȻСŮһԵùˣ

ڹľͷվλҹӰҹһŮǣҹӰĽеҹºҹơ

ҹºҹƣŮǺһЦ½㡢ƽ㣬Ǻǣˣ𣿡

Ů飬̬֮࣬桢Ƥ˫κ죬ףȴɫȸţȻĻҪÿ㿡ٱƷ

̷˫֮ϣһۺɫ˿סһϮ£бӳȻ⡣

ڣСæûʱ氡

ԣŮһƣβģ˵ˣҽȥ˰δ䣬Ů˽ȥ

119

İ칫ңмƽף̶ȣ˵һҲΪװ֮Եôׯϣľ

ɴ绰ıڰ칫ǰ˼ţİ칫ңûõֱŶûүү˵궼ѵһΣ

һûʲôˣɴ˿̣칫ҵȴˣûõЩ棡

λСħŮʱɵԶzɣǰҲӲţֵģֱﵱ˲ݡ

Сգôܵˣ𣿡

ЩɻСԼׯ԰ɽʦѧ䣡ÿһеʱ䶼ôʱˣ

СվɵСʦãšѪȵƤְԵϲ׽Ūˣѹֱҵıǻôأ

СպǺһЦȥűֱۣЦ㣬ɲҵȥҲһʧѡѡܵĽŲѡǮ࣬Ҳò꣬㲻Ҿﲻˣ

ԣеϣ㲻Ѿ֪˵Ҫ⳥ȥʦ磬ҹôġҵ⣡

ˣҲҪ⳥ˣСҾʹһΣðɣ

ᵽԼʦ磬ղһ㲻⳥Ҳ㡱ıСնʱЩףȥʦҪ⳥ѣⲻŲأ

Сɥӣ˰㺹汻СħŮϣͱ徲ʱˣѹСħŮˣֻʦˣ

㣬Ѿ֪ˣٺٽǸʲô˾ǧе⻹ҳģôɣ

СգС󣬾Ȼ뵽թֻŸˣȱ˵ʵˣʦǱʲôϢû֮ǰϲѾӦȥzˣʦ磬˵˵ûӦȥ

ôҪȥzʦ磡

ǰҵġ籩ɱֲһȥzྩԸʦ磬ȥЩҪɱʦĻֱʦɩ㣬æʦӦˣʦ绹ûӦӦҲȥ

СɾȻµ̶ֳȣűƺҲˣ

ǱҪ֣СչȥæĻȫһ֮СšѪֱȱҪã˵СնԱΨǴӣڣǺ£

Сգʦˣııǣʦ粻ǣ˵˽һˣʮȥǱ֮󣬲׼ƤʦĻļƻһС

ʲôʦˣŽǸʲôԵģôʦһȥôˣȥ˲ɣ

ԼʦˣСղȱ˵꣬һɱ֮˲ɢñһͷĿѣҹ¡ҹҲоԼÿֲɱ

ͷ麹Сסɱŭ㣬绰ʦˣҵøϿȥʦ˵ĵˣұؽʬΣ֪Ѫ֮Ǵġ

˵Сգû¾ͷɱôˣϾȥzʦһϲˣøոټףȥʦ硣

ⲻаɣûõһȥˣʦһͰҸϻⲻ㰡Сյĵʡ

СħŮҲкµʱ򣡱εҡҡͷЦûµģʦҪˣϽһ㣡

ģûƭң

ͷСչЦһ̵ˣڸʱܣ뵽ҪԼʦˣС˷ܵñıġ

Сո˵ȥЦܿһˣ̫ˣƬָֻ̣Ǹ߸ϣŮʵʣת칫ϵĵ绰ߣ

ѪzྩʮʿǰȥԽѪС

ǣ绰ͷӦһ

zྩ뱴ͨϹһϹȥǼţǺޱһ뿪

һսٹǾģǾ⵽ˣҲ⣡ҲҪ٣ԱǾһټһεĹø͡

վĴϣ˫ֲڿҴҶĳӰ죬賿ʱѾͣˣƮżƣĿޱȣ

ޱߵеϣ˶ʱĿ⣡ޱԸСԴЩģеȻ˧ĴޱŮȣȷЩ

ϰǼӳ°һƵţп㣬ӦЩˣϥǺʹϻ˼ͷŪɫģĶһϵһ̣Ŀ⵽ѰɫԵģֻҪ̫ã̲סһӸåƦûʲô

ྩһӸ硢ұҴ٣װ˿Ļ֪Цʲôӣ

ɻ߳һ̣ޱһֱ͵ЦҲͦƵģŮ㶼ô뵽ȥЩ֬׷أˡ

Ҳѹ˵ǰˣŮôСӵģ㿴磬һҪûҪǮûǮ治֪Ůôһ

һֱæҲһ£һ˶ûʱҲ湻ġ

˿ɽޱ§ڻʱûڵϣвϵź첻ƽƾʲôСӵŮ

Ͳ˵仰ޱһۡ

ε£ʼиҲǰޱƽˣǾöԲޱҲ֪ô˵

֪˵ʲô͸͸ޱҵĻȥæİɣҵߣ

ɣɵɣСɣɣ쵰ɣޱｫһ飬û˵ɲʶǸɣ˵˭ģΪʲôҪϹϡ

ꡱ

ԣֿޱǶЦ

ֿĿЦݣޱ˿ɵֱֵۣ˵ܼ꣬ʺ磡ɵܵܣ㶼ûϣһˣôûɣһأǵĸɣЦһ

˵գޱȻȥɵգ

ٺ١

ڴңĽˣҲʼˣ

û°ɣȥĶޱҼСɵķԸޱǺЦ

Լıӣװ밡û£ҼǵСʱ򱱽ǱҹУҲϲȥ棬Ҫȥɣ

ҵû£ȥǱ¾ˣǺĵ̣磬ŮһҹУ²Źأ

ޱˣ֪ԼͲ·ˣ

120¿

ྩǵ磬Ƕ˶ʵģ֡һ棬Ҳ졢񾲵һ档

γȥ棬ûһˣţp˹˹Ҳûޱ˼˹

濴Ҳôڼȥզʲôʱŵְ

Ϊޱǰ෴û˼ɣ⸱åҲֻޱҿˣЩmmıɳûռأ

ɺǺһЦûһ£

棿أҪʲôط棬ƫƫҪܵȥҿȸ㰡ұɱҡ

ޱе㵣ģһɲẦκˣƫƫиåϹϲˣǱߵСֶǣһѷ鷳ǾͲðˣ

˵ȥͲţޱ˵û³ôÿ˼ҳ˵ջˮ仰еΣ漴Ϸ

ޱŭһЦɣʲô˼㣬ҳúÿдҪ־͹ĸбһؼңȥĸۣҲң

ҲңӸȥĸЩޱɫɼֱᣡ

ǺǣǰɣȻҾͱٸޱġСޱֻˣɳԱǲס

**᣿ɲûڳϣǸưսޱޱζЦĸˣҾ㣬úоһ£Ϊʲô᳤ôƯ

ðҲҪúоһ£˵ôأôһôûµһˣȵǸʲôͦúȵģûУŪʮ˽ҸǮ㡣

뵽ǸɿڵĹ֭ޱ

ԣסޱĳ嶯Ūʮ˽϶ûô࣡˵㣬޼۵ġ

ɷ˸ۣƲ˵ûˣ㣬Ҳ𣬰Ҳ򲻵һдޱĻᣬɻúðյġ

˵˵ֵǮǹ֭

...㲻ǶýǮ......

ŲǶɣޱЦãȻ˵Ƕ

ޱжֵļɺǺһЦǸԲԲ...㲻Ƕ...Ƕ...Ƕ...û˵Ц

㡱

ޱȭͷȥǣɵ˿ڣ£ֻŭɡԵƦӾ˵ޱŮͫӲɵôģС椵ֶο϶һף˵ŮŮ˾Ȼû

ЩmmĿⶨϣڵӣﰵСֻϹҪ׬ǮǮòǺܸɾɣ

ãֻЩһ£˵ɲ֣ޱҲģ϶һ⣡ɵǮɾĸɾǿ⸱ƤҳԷİɣ

Ȼ»һװĻЩۿ¾Ͳˣ˿װͰװ

СʱĹ֣ҹĻѾ٣վڹվ̨ȥɲòֵ̾ķֵϳϡ

յƻŹһ¥˱ʯǶһֵҲҫӡˣ

Щûߵı仯Ҳܴ󣡸ȥȫһںӵĵ̣ȷʵǿ⣡е̵ꡢƵꡢǽıѣضһʲСĿ룬ѹĴѹ

ۿ˽ˣǾû

ɵӾнׯ԰Ƶģ￴Ƶģޱ棡Уû棡үʲôûɵڲ鿴Щʲô

ޱֱۣǱߵҲҹжȥɵӡУҹУкܶСԵ꣬ȻȲϲнǱߣ⻹ͦ𱬵ģ

û߶Զޱ֮ǰԤϵߵСǱĿۼϣ̰ޱһᷳЩСĴȻڵӲ࣬Զȣ

˰ɣҶƫţ˰ɣ

еţޱûĶ˵

ƳһЩС죬ЦһޱΪȻ˵ʲô˲ǸǺĵ̣ںҲŶ

ںˣ

ǰ㻹ڲнָįһǸɰŮ𣡡ޱɻԼɻ֮ͷ˵ϵĸ磬ǺĶ֣ǾѪǺȻõϢ˵õϢ᲻Ͼǲ֪ʲô

Խ⣡ˮ֪˼һõϢ㻹ˣȻǣiyou

ɺٺһЦԼɵͷͽȻһ䣬һɷӣǰҿ˿˭ӣ֪ɸ⼸ֵĿӣݣҿ˭ôۡҶӵŮ˿

ԣޱꡱһЦ˳Ҳ̫Ҫ˰ɣȻܵĵװp⼸ֵĿӣ仰Ŀ᲻ỳǵϴ֨Ͱˡ

ޱûЦ꣬ɶ棬һȺС˹ɺޱΧס

״εҡҡͷޱɿɵ֣ȤĿΧסԼʮˡ

ʱһλЩСͷȺ˳һۣޱֹɫ㼶ʱȻһҲƿǵЦݣôĵ

ֵܣ˵⼸ֵĿӣôû㰡

ͷǶ˵ĿɷޱϣƺҪޱһ

ɵһЦӶһ֧̣ȴûϣ·˿Щ£СһܵԶԶġ

121

ǿקøƺǷһŭɣһӣ

ͷоӴʧнɵ鷳οޱŮǲŹģǣ

tmѵûӵĻСӣ¸㣬ӾֵĿӣСܣȻðϴ

ԣüͷһ˫ɫӹһĨɱ⣡΢ЦЦĿ꣬ЦԭǴ㰡ֵҸղſ˸Ц⣬Ⱑ

ޱŪ˻ϥġ

꿴ΨΨӣĵõ˼㣡ɣһµһӣ˵ȻС֪ϴҲƽϣ߰ɣŮҰչˣ

Цôǰ޼ɵ˵꣬ɵȥޱ˵

״ޱæܿ



ΣЦĲ꣬ΧЩС죡

ޱŭˣСĶ˵ʲôϷŮ˶Ⱥ˸ӵϷ㻹Цó㶯ֻҶ֣

ɺǺһЦޱüëӵ˵Ȼ㶯ˣޱ㣬˵ᱣҵģɲʧ԰

һµӣޱɵļ򣬴ֵĵɵܵܣ㵱ȻᱣˣһߴȥҲһŮӢۣ

֪ޱ֣ʮӦòĶ֣£ЦվһȥһЩΧվһ𣡻˵ޱСĵ㰡

ɺޱĶԻɵηηβӱӣ

Ů㶼ˣ㰲ȫ𣡡

ޱɫһĶᣬܱ֪ܲղ㲻ڻҲһΡ

Ҳңôң˵С£ɫ죡

Σָޱ§ڻϣޱ̧ȾһţĿ֮£ݺݵĿ¡



ȫû뵽ޱôЦϣһҽУǿëȻſɶڵϣͷ󺹵ʱ˲ɵõһ

ɿðզ࣬ޱһŵǿģĹҪ군ˣοޱѥӣɲɵ뵽ҪޱҲԼôһŵ棬

ؼȥûҲУ㣬ã

ޱվȺУݺݵ

ǣmdվŸʲôϣ

ʮλϴŭһŭĳޱȥ

ޱù治ʮλС죬Ȼݲȣ˰ƣеޱ㣬ð...Ⱥ˸ӣϹ㣬Ϲʧ

Χ۵ɵⷬȫɿȥСåỴ̈ƳʱʱָԼŮ˶ˣԼŮ˰ܡͬʱҲòĽɵĸtmôһֵŮˡ

ޱһˤһŤڵغ󣬿ЦõƳһۣʣµĸӳȭͷ

һҽ͹ͷĶѹޱĳ˸ʤƣԵϵĻ￴ǵϷҸŮһһΣ

ǣӵš

ǱͷĲзһ̵ˣ߻ôһ仰ȥȱˡ

Χ۵˴ʱޱ񶼱ˣŮδҲ̫ǿ˰ɣһʮ죬ֻǳ˵㺹ȴûˣ

Ⱥ棬պλڴϴܣǸŮӣɵú´󺺣˿ƱڣǾˣվλ󣬻ɢƣ仹ĹĵģԼߣ

λȺպÿޱʤƣߵλޱۣȷԼûʱʱһԱߵġ

λڿޱһ̣ôģŮôܣҲǵģڵãδſˣ

ޱ

ޱҪ߳ͻȻ˽ԼЩϤʱһԼδźĸʱһ㶣亹ֱð޾ٴվԭأ

ϫhޱĸ׵ֹû뵽£ϫhϱղƵķһԼĶɵɵģͷɣڵƹҫɫһ̣ʱðɣ

ںϫhޱʱѾˣЦõҲ̫ɺ˰ɣྩôôԼأԼôû뵽ϲأ鷳ˣ

ϫhÿɣ߽ޱʵޱô˴ܰ

ޱ⺢̫ˣһŮôڴޱĸѵ

̣裬ҡ

ޱп˵Ȼǿһ㣬ĸǲʲôδţԼ˴ܣ޵ĳ嶯ĿͶɵķ򣬲ϵĸʹɫ

ޱ飬ɻŮĿ⿴ȥиС쳯Լʱ˲ĿƵԼŮϣƺʣôһ㶼£ҲˣôһС죡ſˣ¿ô죿

ԼĸײԼǶŷͷģں޲óԼӣôҪˣôҪôҪ˵ϫh

ޱ𣿡

ޱһͷˮ̣ɣѽ㲻᲻ʶɣ

Ůµӣޱĸ￩һ£ŮСåʲôϵɻǳԲ

ԶԶϫhޱѣ֪ģֻѣ

ԣޱЦֲЦ裬֪ģ֪֪ŮҪԲҲ˵

ɻĿޱĸףⰢ˭ôһʶԼԼôʶ

ѣϫhװɻ

122±ˣ

ѣͨͨѣޱ˵ǲϫhɫ̫ãޱĸϵĸޱʹɫ

ᣡޱҲ֪˵ʲô

ޱ˵ĸ׸żʱϫhŤͷɡ˭ҵĺӰģƨһ䣬ѧ̣

˵꣬ϫhǰһ̧־ɵĶšȥɸֵСӣõĲѧƫƫѧ磻˵ʲôʱѧ̵ģ첻ؼңȴܵ棬ָʹޱ˴ܣҶϱ𣿡

ޱĸ׻ʶɣδŮͻȻ׼ĸľٶĻʱŮͶȥѯʵ񣡵Ůһ͵Цʱɻˣ׼ĸʶСӣޱĸײɵ˿

裬Ҷ䶼챻šˣȷſҺúø˵ɿɥ

ޱĸɽС衱ôģϫhֻһӣô˵ˣСôˣѹޱһء

ϫhҲ̫ԼĶӣôأǺݺݵ˵ſһ׷㣬˵

ɴֱðһɤӣ˵ѾСˣʲôɱ촩Щ·ģҲҵĸоߣûָʹޱܣЩ۸ǣޱųֵģˣҽˣ裬ſϵģӡ

ߣǽƱ磡ûʲôɱ￴ɣ۸ޱô˼Ҵܣ˰

̣ܹԵģ㿴ûȼſɣ

ǰϫhСɴˣǵȦӣҲ¶ޱĸ׿˵ôЦôãĵ׸ˡ

ſˣ

ϫhӶĺˣ֣˵ûĸû̬꣡ͣʮʱ

Сӣ´ҿǿ廹أˣޱĸףĸˣ

ޱĸףɲûڵϣſ϶ûԼѾͷ۵ˣڻĸǸư

裬˵ޱ裬ɣôࡢƯҪ˵һΪޱĽء

ꡱ

⻰Ѽ˸ˣ˵ʲôˣ

Ŷ裡

ɵһ衱ޱŪûڣĸЦ棬ɣϸ

ޱôﰡϫhޱʡ

ޱһۣԼĸ˵˵˵Сʱ㾭պû£Ҿ͸ˣޱû˵ŷ¡

ŶϫhȻ˵ǰЩͷˣʱСʮ겻ޱôܹ֡㿴ղŰ̻ΪԼأ⻹Ҷ𣡡

ҹҹܵҴܲŹأһǿϹܵ˿ûɣģޱɲ˵

֪ˣ̡

ԼĶϱһһƯɰѺϫhֻˣû˵ϼ䣬ͶޱĶӿֱޱûëӵ£ϫhʱʱ̶̿أ

ߵҹУǷ¿ɲˣåˣԹԵĸںϫhǵ󣡸Աûʲô𣬿ˣʱ˿̵ôĲ

һƵĸޱ̲סһ͵ЦҪнС֪ԼǿƵϹôĸأޱɵ㡣

ޱɣһ˵ԺҪٸңҾܵȥ̴С棬̲˵ǰǸ廹𣡺Ǻ뿴

ҵ⣬СӰxxooˣޱһС˵ӣͲˬⲻҪЮ

Ҿ͵⣬ôţԳӣøҵǸ

ǸǸ˵գ֡

ǸҾ͸̣߰͵ŹɣޱסЦ⣬ǰĺϫḥ˵ء

ޱû˵꣬˲죡mdŮôһ㶼ΪӿǰСܴﻹĸأɶͷֱð亹

ޱĺϫhĸһɽŶϱϱϵͨʱ߹ȥһƴϣ۵İޱԼ󡣶ѵ

Сӣޱδޣô۸ƽôģ˵ţϫhҪȥšɵĶ䡣

ޱһ͵Цһʤƣû

ϫhɣޱĸ׿ɲˣԼŮأޱѵˣô֣ǳƢøҸĵԺ붫ôϱ

裬ôˣ۸ҡ

һĲ죬㲻۸ɣŮˣɲ׼˵գޱĸ׵ޱһۡ

ԣúõˬһѣޱüëѾģͿͷϣĸĻģԺô㡣

ӺͶϱüȥģϫhɣʵأӺͶϱͨⲻ֤ӡ

ޱ˵ʲô

˵˵ޱҧ촽ȡԼЦŭԼһģޱͷһתЦ̣˵ˣô£˼˵

顱ԣɲûڵϣmdޱѾԼ˰죬ԼľսȻ˵Ӷˣ˼˵ҲʲôʱӲ˶ˣ׻˵Ʋܼãͻʱȡߣô£ӻ᲻˼

123Ŀ

ϫhЩһˣ˱ҪľۻӦ꣬ѷǲֻӲζģ

֪ɶˣλĸ׿ˣһҼȲʧʵݵķ꣡ҪһϫhѲ׽ӺͶϱ

ɿɲʳֱӰѲ׽ޱȵޱˣСϼ֮󣬺ϫhɡ

ɣʱæЩʲôôѧУȥ

ԣޱѾЦȥѧУĹӸ絽ѧУѧУĿ־壡Уͽڶ޲ȥ

...е£ͱˣֲȥ¡ɿɲҰԼڵ˵

ôʲһأܲ

ǲǣ裡¶㿴Ҷһˣأӣޱ˵Ҫҵĸ׵Ŀɲжΰ

뵽ޱ֮ǰô׽ŪԼͱ˱ĻᣬɾϷŪޱ

ޱ

ϫhĸҲǺɻޱ۹ɣԼδ򲻻û˵϶Լ

װźߵĵͷµ˵ޱ˵˵...˵...˵

˵ʲô㵹ǿ˵µġϫhɵĸＱ

ͻȻ䣬ޱоֲõԤУļƤж֪ģʲôʱˣ˵ĻûһǺģ

סЦ⣡ǿ裬ٿĸ˵ޱ˵ڣ˵ɣ

˵˵ʲô

ǰЩ˵Щ

ʲôСɣ˵λĸ׵θڶóġ

ٴοޱһۣЦ裬ҲûʲôǾޱ˵ڶæϵøǴӣ

ģޱˣ

ϫhϲüңһζޱĶӴĸҲֻˣֻޱòûùƿѾģʲôʱ˵Ļˣºˣôճ

ޱģĻ

ޱôôҰɣСӣޱ㻹˴ܣҪǶ̥ҶҵѪҡ

ϫhޱǺɫԼĶ

ޱȻš󷽡СڣЩµʱջǲɵһ죬ºݺݵһţ

̣

ޱ㻹а̰Ŀڣ

裡

ޱͱ𲻺˼ˣ˵öԣôӦǰ˵һġһ費ӦǴӣǸɴ಻ˡ

ޱ˵ϣʱŸоΪʲôôԼţֱǿһЦ⣬ô⣡ޱģֲܵλĸ׵ɷݡ

ϫhԣɫװһɣ㻹ҺϫhĶӲǵĺӾӣܲǴޱСӺ˵ǸϽԽԽã׼ĸ˵ǲ

ǾǣɣޱӰѾҺģк飬æǵģͲˣ

׼һһ͵ģǱ飬޲ɺޱǵӺｻ

ϫh㿴вޱסҲǰ취ɳȥסСҲ±˴šأҲɸҲϳȥסˡ

úúãô죡

ĸҪԼϳޱǿסɵĳ嶯Ҫɺ˵˵ҲͲᱻɨسˣ

ĸⷬ˵νûҪסڼ

ޱʱؼңٰ漿ϣզǶҵðĶָǣ˵趼ˣҲʲôʾ漵һݣȸţٸ

ǣ裡Ȼô£ޱҲͲ˵ʲôˣ

漡֣鲻ͣתĶϱֶҪһ˰ǣɻ裬Ǹ漡˭

ҲҶϱүү˵ڵʱŻˣǻûϫh

Ŷ

ɻȻĵͷԭԼǸûδ޽С漡ûδޣȻ棬ȴûҲԼĿռ䡣

һٷˣĳȥǮϱޱס˵ǸɾТûޱҲд󷽵ʱ

վڷĴǰĸˣص˿ɻûޱһŸݺݵĿ޲ýж˿ˣ

ɣҸû꣬Ȼұϳţûطסˣøṩ

ͷޱˣŮղžͺ޲ðԼƤ̵ѾܲˣޱһţǺһЦ

ⲻҵ£ĸģӦȥ˵

ȥɼȭޱִӮɣ£ԷСױԿ׸ңԺסˣǺǣҼû뵽øллˣСɵܵܡ

䣬ɵԿ׾ȻޱˣõԿ׵ޱӵˣ

ǶҲǿŵģ˭סνɵûʲôοޱǻδޣԼĲ

ססɣȱû˴ɨأ

㵱ķûŶޱŪűԿףε˵Ұռˣҿ㻹ôŮ˻棡

ҲеǵطŮˣԷСռ֤طķҲռţЦ

˵䣬ɺޱǲһȺ˳һۣһ˾Ǹղűλ꣬ǰλȻԼʶģ

״һ㾪ȶûУǺĵ̣ҵԼΪ֣˫ֲڶɴޱתĴȥȴĵĿģȷʵΪ棬죡

ɽҪнף̽̽Ŀڷ磬׽һЩϢǸƻǺаġҲĿġ

124Ե

ҲɣʱѾõϢǾѪǺĵ̣Ů˻ǵˣݣСóֵģɶԷѪǣ˭֪ܵʲô

ǾһսǾİٶ˻ǧˣսڽѾྩǣǾʧأҲòȥ

˵ѪˣɻˣѪǼȻˣôŮˡҹһսѪһֵ֮߰ٶˣ⻹

鱨ǱߵϢ˵ҲҶˣǾѪǿ£ֵҲ£Žᷢӵ̫ǿˣ

ѪǣǵǾСȴûһٸСˣҪǣǾֵܵǷݼǿִŶͺӰ춼ܴ

ޱʶ󣬵ȴ֪ˣʱ͸ȷɽﲻˡ

뷹һЩʶɻ󣬴ôˣþСĵкš

󵽴һ£Ϊʳʤ࣡ѪŮǱЦĿԼ

ޱ￩һ£ѪǵŮˣǶϣޱݱ˿ѪǵĶңǹ̾ѵ˵Ϸ˾ޱ

뵽ЩüͷýģɵѪһ磬޲Լ˽ɿޱŮ֣Ѫⲻ鷳

СӺǣ

ȥ֮ǰޱȺСͷָɺޱ飬һҪɺޱж˿ӡ

ԣ󻺻һ˫ɫĶǻͷ

ͷǳϣĳȣһţ

һ쵹ɳȥڵϲϵķš

еŭѾɽˣǵѪǿõϵķޱ˺ǲؼʱ̣˭ҲȥЩˡ

һúֵԽܣ˿ɵĿװʺţȺޱСӲ⣡

С㣬ð֮£Ǿǻƾ㴦ã

ޱĶ󣬵ɵͷʱ˵еϵĹأǵ˵ڵϷң㲻Ӱɣ

һ£תˣϷСȫȥַֻĴˣ

ȵȡ

״ֹֻǿδҲ̫˰ɣ

ⶼѪǳģû´ŮҺĵʲôѹסǸŭ𣬶Ѫǵأ

ɱ

ɲ³һ֣̣׵ƹϷŮ˵ˣ´λٷҪǣҪǺ˶

СѪǡһĿȫۼϣྩֻһ˽ѪǣǾǾѪǣ£һ䣬ȫ䱸ǾѪǣǶôţpǷ治ɵɱϰˣôܵңˣ硣

Ժİ棬ЩﲻƫƫޱֿޱûҪ˼ҧҧԼ˽ЩСߣ

ЩС쵽һ̲ǽߵְˣţȴûһ˸Ϊ顣

ޱ˵С㣬ǵϵ£ϣ㲻Ҫٲˣ

޹أԼޱ˫һ̲Ҫһϣһţò⣡ǲɣǶġ

浣ޱι²ţм˿ޱһۣһɢ˵˰ɣѪǣĻô󵨣ǺǾͲҽ𣿡

һѹңȤʡ

ҡҡͷ䷢һ⣬Ͼǿˣ֮Ƕһģ

͵ĿЦһôõĻ㲻úðգȥ֮ôγɺҿвҵֵܣǸ𣡡

¹ֻЩɵŻвֵܣֻǲһеķѪǣĺ֪ôһճİɷӵսģ

Ҫ𣡸Ҳ޷ʵǾֻһǣǾֵ˶ǣӦ⣡

Ȼ⣬֮ǰ֪һڰΪʲô֣һսǾֵܸʲô뵽ǵĿںţѪҺ̲סһڡ

̾˿󵭵Ǿֵܣֵ˾壡

ֻһĸо󣬺û㽫ȻĽӣҲûʧ㣡

ԣŨüë΢΢һ壡вңҳҲĶֵ֣ҲǿĻҲܽߣ

ǰȻӵķϣҸɣǾ㿴һ׵ģϻȻʧ˲ֵܣԶУǾֵܼ縺ΪǱѪΣЩҲ˵̫ףȥ֮Ǻúоս߰ɣ

һһģһʱûӦǾѾʼ̣Ѫǵôһ㵣ĺͽǶûУѵڱʵ˷ɢ

֮ʱѾʼоǵսˣ˺ǾȱڣǹǾʵҲǷΧǺǾٷģսлǺһֻиǾֺϻڷֽϵ˲ŵĻ档

󾲾ĳ˼ţ뵽£ľ͸ӵĵģҲڵ£û뵽ѪǵĻȻģȻѪΪʲôסܣȥ£ôʲô˼ѵԼϣ

ûĿɨŴЩ´󺺣û뵽Ҳһʵˡ

125Ѫྩ

ޱһȻ۲Ŵ£ǼɺϵģûЩС¶󶯸ɸ̸꣬ܵޱЩ

תһ룬ͺгǾҲг𣬳˵ĳ˾ѣ̸Ҳûʲôģֻޱ֪ǣྩɶ໥ƣ

ɾʱڡˡǰеϣһŮҶϵ绰֮Ҳϵɨ裬վڶʮޱĺ´󺺣ǵУÿ˶šһӡ

ŷྩǣڴѾõŮԵЩˣյ˷֮ɫȴβסǱߡˡ⼸ʱŮЦ·˿ʹЦݣ˼ʮɢɱĴ󺺣ˣ

˾ٲǾܲȥõֵܿЩ߲ƣʱһֵǰסŮ

λС㣬ʲôģ

סŮȻЩˣԲԲͫӵõλֵһۣʵǿ⣬СﵱȻˣôý

˿ŮһȺˣ̲ס

λֵܿŮЩһۣ⼸ǵ÷˲ҵǣСǵȻӭֻЩ˿¡

ôô£㣬ǲǾܲŮͷˡ

ԣõֵܴʮֵľʮλֵҲ˹һ仰ԱҪļƣ

ǣǾܲСȷѵ𣿡

֮ǰѣڲˣŮ˾ưһۣŽڲڣСˣ

λŮǴӰ޴ҴҸСգѹôأ뵽Լʦͺ޲ʱܿһ㡣Žûʦ磬Ǵŭģʮ󺺣ʿ

ЩŽģֵΪСҲģǣֵȫγ˿ݺݵĶСǡ

ˣûôףֵǣϣ

λֵܵĻ䣬õֵܱӵСǶȥ

״Сһһ˳ȥ

..................

õֵǻûӽСգʱһײͲҽһȻֵ׵ȫõֵܣٶȣ£۲

ֵǣס

õֵɵˣһСŮôôֲɱ̫ˣСճĳ߳ʱһλֵܴ

СƳ˵صǾֵһֱۣ˽ȥȻˣȴû֣Щʦˡ

gjų߽̂ʱ㿴¥Ǳӿϰˣھưǲ˿һĻɵ뵽Ǿһս

ѾӵֵܵϢӲÿʱҲˣɵֵǳһСŮͶʮ´ʱʱɻ

һ룬üͷýģΪСЩˣЩ˵Ϣôôõʿֵܡ

Ⱥ˳껻ֵǰѵСʵλС㣬Žʲô£ʲôˣ

ܲţŽгȻСֱӳȥ㣬ʱ䣡Сõֵܲˣڵ˵

Щ˵Ϣʿֵһʶֵܣ⶯ͲˣŪĺ껳һ£һֵܵĶֵֹת¥ȥ

ϾˣԵһ£˵գ껵ĿСЩɨš

Ƭ̣ҲӵʱɣӵϢŽڶ¥¥ݿڴĲֻаΰҹӰҹ磡֮ȫȫΪ껵Ĵ˵һλʮŮŶʮӲŮָҪˡ

ЩŽϣҪǣ˵Ƕʮ󺺵ϢʿֵܣŽˣ

СʱŽûڵϣСħŮôܵˣҪԼˣԼûᵽͳ˵ܲܵ

Сգˡ

ŽҹӰҹ˵ֱ

СգҹӰҹ̽ͷһҲɻţȷû

ҹӰŽͷСˣҲʿֵܣôһϢûõү֪𣿡

û˵ҪҸүϢǹܲСħŮҹӰҲЩΡ

֪ͨү

ţʶŮӣΰĪģѷŽҹӰҹ˺ܼɵλŮӡ

ʶǡ

ŽֹЩʲôٲԶſţ

ŽҪΰͣСյŭȴʱ˹ɱڡ

Сȵòͷˣ治һĺãֳӵĵطȻŽ˵

õֵܱСյɱú˺üҲ⣬ͷ麹ֱðɱǿѪǵĻҪǿŮʲôˣôʶĸ֡

С˫ֲĿ¥ݿڴ

Žֵóһ·

Сգôˣү֪𣿡

ŽСյĿ־ɻҪħŮֶΣǲĶߵСǰŽûС£Ȱɸ̧

Сһת¥ķһۣʦû

껣ԼˣֵǶɢ˰ɣŽԺ˵һŶС˵ȥ˵

С󿴿Ƶġ㻰ûʦڲСջ浣ûԼʦкܵ

¥ȥŽɲ˵ɲȻСħŮ϶ĥģ£үϢˣ

Žү˵Ȼ죬ƭһŮӣСһ֪ƭʲô˵Ѫ֪ô

ŽҲû취ˣʱСտ϶鷳ħŮǲ

126Ѫ

¥ĴСͷԵĴһһأɲʱʱŽʣأ

Ϣ

СԥƬ̣СĳķȥŲôᡣ

״Žвͷ亹ʱð˳

ŽԱӣҹӰҹһǿסЦ⣬ΰǵС˵СŮͦģţ㲻һСŮɣ

ԣŽĿ˰ΰһۣҪ֪˭ĻͲô˵ˣǶţȥѪû

Žվס

ŽûҲ˵㣡ûţһŭûоһ˵ɱԼ

ŽĴ˸ٶȶ㿪Сս֣ûǸǣСǴŭģڷԼʦ粻ϢŽƭԼǷŭȻﵽһ㡣

Žٶǿ죬СյٶȲ֪˶ٱѾӵ˵ŽǱСһš

һŽ󼲲ȥǻһѪ˿

ڳİΰҹӰҹ硢껵ˣûһ˿СôŽģŽѾÿôˣСֵҹӰҹ絹ǾúɰΰҪ껾ͲһӲûСϵɱ治ɵٻҪ̹ǣĩҹ⣬ȴʱ˿һǱһ䣡

µǣΰͺ껻ŵһĻŽСеһ룬һɫĹâŽȥʧˣϸǺѷֵġ

ܣûôףСĶŽŭȻƭС㣬Ҳ£

ȵȣСգүϾͻûõүͬһүҿɲΪ˵

Žһ˿ϣСջеĵطһۣоͷҪƵģУҲһڣܼˣ

㻹вңҸ㣬ʦ֮ǰſʱ´࣡ʦ类ΧʮǸʲôԵģûʦ磬ҵСɫһŤͷֶ׼ϷҹӰҹ˵Ҳ͵ЦɣҸһˡĻᣡСղͷŽҹӰҹ磬һϣҴƽε㣬Ȼ...ٺ١

СյЦŽҹӰҹ˻ëͽȻ󣬰ѬƵСգʱУѪǲ

ΰͺѾСյĻУŽҹӰǵĹǼģСȻҲͬʱֿǾֵֽɣһֻʮŮӣôôǿ֣Ϊʦ磬ô˵ѪˣѪôôţpʦáΰͺԭأҹӰĻȴ˲ڵϡ

Сգǰɣǰզֶ֣οڣеǰǰȫ˵Ļ˭үɱУ

⡱

СԥˣɱҲ࣡ŽǾǣڶҴˣһеү߲ȱһΪӵ𣡡

һΣŽɲвСˣСħŮӲúúø˵

Сԥһ£漰Լʦҵ££εȸǼţ²Ϊ

ԣŽʱ˿ҹӰǰСյ֣ĵ𣡽Եȥ

ҹӰ㣬ûֳƯˣ㿴أǰβýʵ

С⻰ûûصģǵŽǼˣҹӰȻŽһ𣬵ùϵСôһ˵նʱӿһĨ衣

ŽǼ亹ֱðΰͺҲ֮ǰ۹ŮˣŽҪĵģһ֪Ūʲôأ

ҹ㣬Ҳǣúÿ찡

ҹҹӰ˵ʲô֪ȴСոϣ£Ҳһϼӿ֡

Сղﶯ飬ҹӰ˵ЩʲôĻæתƻ⣡Сգһ£ǰΰǺ껣Ƕүˣ

ʦˣʦˣûԼΣʦ磬Ҳˣλ磬Ҫһػһһ˵գСְڳ˼ơ

״ΰͺ޵ĸоСôôô򰡣ҹӰһۣƺ˵ôǽܸħŮⲻǻ

СգҹӰղŲ˵զڿɲڧһ¶⣡

ΰͺ껿ɲɵŽҹӰֵ֮ˣǸѾͷûûصģŽҪˣʲôҵġ

бΪҲ֪Щʲôַѣɵó

СƲƲ죬תɳǱȥȣùϵˮһڣ˵ͬ־ǣ˭ܸ߱С㣬ѪСȥĶˣ

ٺʦ粻ڣѪϴˣ

ԣŽֱ˵ЩʲôͻȻӰ󣡵ѪǺͷʱŽһ㶣Сյķү³ȥˡ

Сӿ϶ǳȥŮȥˣ

СǱŽǣûɺޱѾ

ԭڱǱ߸죬ϽӵҹӰϢ˵СʦôŶʮʿӰˣõϢһӶҵͣĸ˻֮ǰûõСʦҪϢͻȻ϶£

ҹӰȫѪǻˣѪǳҪƣ²ɫĵͷ

뵽С֮ǰǰ۸ԼˣŽҹӰ໥˸ŶС˵Сգ㱳ү˵֪ɾͲˣ

ڣֻҪǲ˵ǲ֪ģ˵֪ôСŲأ

СǱ٩٩˵ȴεЦСʦãûԼĵط£ޱŮҲͦȤģƢе뵽С˵Ǿ䡰Сӿ϶ǳȥŮȥˡޱȭͷǰ˼£

127½˿

ʮʿɣɸղǸҪƣͽгˣѪǷֻֿһµʱ䣬ǸоǼһ

ѪǲǾѪǣǱоӢѪǣӢ£ǵġ

Ц֮üͷȴýģѪǿһƣ֮ʾܣСͻȻܵƲǹ

ŽǵѪ뵽СյĵƤ֪Ѿˣ£е

˹ȥϵЦһ̱ôĶĿ

СɻŽôͻȻ䲻˵ˣнŲԼΪŽҹӰǣֶһŽϦʱʱԭأ

ʦ...ʦ......ʲôʱģ

ղŻСһ̱þִٲ˵µģվһԹԵŮӣɵĿôĺ£رǿԼʦǲõЦݣͿһ£ЦݣǱǰԤף˽ɵ˶֪һ㣬С֪ܲ

뵽ԼղŵЩСպ޲úݺݵŽһ١

С㺦ѪǣŽҹӰ⼫ˣΰͺǴ۾⻹ǸղǸǿƵС

ޱĿСϣϸĴûСգţ

ʦ粻ԼСյĵ˹ȵأһĲѣ۰Ͱ͵ɣޱԼʦһʱһתܵޱǰǺЦ

ɩӰɣҽСգ˵ʦã

СѾͷ۶࣬ɲʦԼϻذޣޱ˹ϵڴ֮ǰѾ֪Լʦྩλδ޵ġ

ô֪ҺʦĹϵޱȤʡ

СһۣƲ⻹򵥣ʦһ𣬲Ůʲô

ô˵һĶŮ˿

ô˵...СЦ

ԣһ鴤̧Сգʲôʱģ

յһСչԹԵվǰ

˭ģ

㣡֮ǰѾʦ˵ˣҲͬˣŵʦҽġ˵գСմӶóֽɡ

ӹСյֽɴ¿һۣʱһƬ̣תŽ˵ϻƱСոͻȥ

ҲȥҲȥԣС

ɫһȥҲøȥ㣬ղǲǶųˣô£

ûУСˤŪ˵ģСҲϵģȻ˭ҲûãԼʦ϶ϻȥ

ԼŪ˵ģŽǸưС͵͵вʱʱЦá

ߣҽƱ磡ţϽȥҶƱ

ɵȻһֱһŽӦһҪת㱻Сܹס

ҲȥҾͲȥŽҪǸҶƱҰ˺ˣ˵꣬Сܻǰ˫Źʦ磬ҴԶ㣬Ҹϻȥ˻ᳰЦҵģɣ

СħŮɹ£ޱΰǾȵһĻŽҹӰǵҲȻڱׯ԰Ҷ֪ѪǺѪʦãǹϵϰף֮ʦĹأʦùʦûʲô˵ġ

ΰ֮ԾȣСڹµʱ򣬲ǵϥ˫ţеĺ壬Ҷ׵ģ

Ͱ͵СգҲЩ̣ɸֵ˵СհСգ֪ʦеƣǲñ֪ģôһ֣õ֪ǾһҪྩôǰ֪ͨһôǽ֣㡱

˵֣꣬Сյͷջûȥ

ɡ

״ޱæסɣŽʹ˸

ѪǣСûֵ֣֪ܶµҲ࣬Ǽ㲻õġ

ǰүСڣ绢Ҳˣ

Ž䣬ҹӰҹǰ˵Ѫ֣ǾһֲĴڣе˼һҲֻܸƽְɡЩ󽫾ͲǴˡ

ʦ磬ҴˣҲˡɣʱ򱴶˵Ҫˣ֪ͨ㣬һϲԲû˵ġˣҾʹҴˣⲻǵ𣡡

Сյⷬ˵治ζϣԼˣСնԼĺܺãԼǿ˲٣ȴԼΨǴӣ׸һԴ

̾ϢһɽСշɣǣԺĳ֣䲻⣬õأ˲֪ĴڣͼӴʤĳ룡

֪ʦõˣ

СձʲôҪˣɵֱۣһĨ۽ǵʪЦʦ磬Ķ㿴

˳СյĿ⿴ȥʮʿеĴȫõǰһһ򿪣

ǽ˿ʱɺɫϰԵԼıӣǵЦ䣡

ֽ˿ףɵʦԼƵģҪһϣսʱӰжǹ룡ȷµûҪ󣡾̫ˣôǮֻŪ˼ǧѡ

ٴοһ£ټɣôһôСմԼףʦԼܽ÷ӵطҲ˵Ǿֵܿսɱ˵һһһʮҲٵˣ

ţ͵ʮֵܱãֵͬһѵ˵ֵܣӿٶȣ˵꣬ɽСողŸԼطݸҹӰֵķ½Щ֭ҺãӦÿԼһʱ䣡

ǡ

ŽҹӰͬĴöʮʿֵš׸ǳȥ

128ޱż

ŽһߣֶԺ껺Ͱΰ˵磬úܲͽˣΰÿҪ⣬źҹӰǻæЩÿˣϵȷ𣿡

ѪǷģʱǻᾡʱģֵǳ

ȷֻǾЩ죡ΰüë˵

ɽü΢΢һ£ҪѾˣȥɣ

ǡ

ʱΰͺ껻̲סСһۣħŮôôˣؾصġѪţpֻסСˣ

ݺޱ£ŭɶֻŭȲˣÿ˶Լĵߣɵĵ߱Լ˺Ͱˣ

ΪޱĹϵ裬ޱĿɸӵϧԼŮˣСԭĻϣǵĸ飡ʶʱǲĸò˶õġͬİг¡İһɿֵģûѹ

ɺޱһ𣬾ĸо

మദѡദҪǿݺЭκ˽ĻϡûпݺЭκ˶޷ദһ㣬Ѿˣ

ҹ˼䣬ҹ뿪ޱ˵ЦСʣСգʱͷӹô

ǰ͹ĵЩݲݣԴǸаȻСȥ֮ʦֿʼĥˣСŪðģʦ磬Сܻͷ

ߣʦ磬СҴһ٣Ҳܸ㣡СյܹأŲתȴ֪ӿ϶û˵ʵ

˼ҿɱҲ˼С

ҴƨãСһȭСջû˵Ȼ죬ȻǱԼʦĻͳˡ

ԣεЦһ£ΪҲ֪Ȼĵ̣кӹ

ҺܹԵģ˵ʦôԵ𣿡СʤѩС֡

ˣҲˣȥǸ磬ϢҴȥ档

ģʦĻСճȥ档



״ɵͷСһokƣ˳ȥ

Сʦ˷ܵӣԼкЩûСʦóȥˣЩЦӣЩִһֱյӣǰ뿪ྩʱѾʧˣҲزȥˣ

ĽЦһԵޱʵɵݱȫԹʵྩٵĴȴѡ·һѪյĵ·

ȥϢɣʱ䲻ˣعͷɶޱ˵

ޱЦҡͷôҸȥ˯óȥŮ𣿡

ޱļôôãɷ˷ۣʾԼ֪ޱ˵Щʲô

״ޱӣƵߣ˫ĿװɻػС㣡

Ȼˣ

ߣ˵浽׻жٸŮˣ

浽жŮˣmdӵˣδ޶Լҵġһί˵ûУĸҳȥҰ

ЩĸˣޱɲᱻɵƭǺ...Ǻ...㶫ɻŮˣƭȥɣ

㲻Ҳû취ûУ

ûŮˣ˸˰ɡ

ûУ

ģ

ģ

ãһΣ

ޱ֪ϾȥҲʲôģˣȥξѾܲˣʲôĻʵ䷴

ŶˣôͻȻðʦˣ֮ǰôû˵

뵽СգޱܸоֵֹģʮŮӣȻҸŽôĸֶ֣ղŴɵĻУŽ˻Ū˵ģƺܣŽĸһСŮ֣ܿǿԵġ

ޱɻɺǺһЦ㲻¶㽻ɣޱ֪ץסҵģַвͨģ

˵꣬ɻ޳üëûޱ

Ѿ̫ҪˣȻ˵ץסģޱ˸ۣ˻ΣҶòĴָˣ

л佱

ɲΪȻЦǺǵĶԼȭޱˣ

ȻҲֹˣҲٴȤգĿޱķĺ촽ϣ˶ҪĶգǵζͽȻһƬ

ޱ֮ϣССʦã㲻ҸѪʲôϵ𣡵ʱһԵݣû˵滰С

ɣȥľȥɣզڲǺúõǺ֪ĹȥޱںδǺ...˵ɣѪʲôϵ

ޱ˸Ѫ֣̫ˣޱ鲻һйѪϢ˹̾ܶõȻһѪǼֱֲĴڡ

СѪ

ƭңСССͣôǴѪޱȻǲɵĻ

εЦЦ̾ѻ˵˻ǲã滰㲻ţٻΪ棬˵滹мŮˣѾĹƵ

ҪǲŵĻʱҸû˵ĵط֣СģѾͷŪˡ

ɲǿЦޱҲСѪԡ籩ɱֺ˾ҷǸѪ



ŷҮüˣҵˣҵżҮ...Ѫ

õɵȷޱ˲ɳϱһУɶ߷ģʱֱСһͷˮĶ˷ܵޱûôֲɣżޱŮҲ׷ǣ

Ƭ̣ɶûȫӦޱһ䡰һ˯ޱżȥҴ뿪Сȥˣԭؼ㶣

ѹʱﻹޱӰ£һ

129±ǰ

ޱˣоĿռ䣡˻˸ƣסЦݣóСողŸԼš

ԼʦױдģŷǸıǣʦţЩɻͷô֪ԼǸŮ˵䵶ʦƺʲô֪ɼȻ֪ˣ˼ΪҪԼ䵶ѷĵ֣֮ȻˣҪǸŮˣ䵶ԭ

˿̣ЩãǸŮ˵ʲôˣΪʲôʦ˿ѵʶԼôһ㶼֪

ԼʦʼնһգΪȫ԰磡ȴϲڱңδ뿪ް벽ͷӣҲǱүүʦҲǹмӣϹϾģׯ԰ĺɽ޽һС¥ʦׯ԰ĺɽѱأκδõܽ룡

ǱүүҪɽݷʦȶҪСȥͨ

ԼʦҲȫ˽Ĺȥʵ£ͷתƻ⣡ֻ֪ʦ˼ڱҴ˺ܶ꣡гֵĹ֡

Щ£Ȼ벻ףҲͲȥˣʦʲô֮ɣÿ˶Լܣܵζ

յЩΣڵĿѧôͷӾǲ绰ҲӲκ˵ĵ绰¾дţҪʱ䰡

ó䵶ϸĴ䵶˷ͺÿһ㣬ĵûʲôôֵʦӡͷ۹ߵˣһĶ벻ķۣ

ص̾˿˸ˮϢ

硣ɽ鿴ֵǵƣֵ︺ҧѵʱɵͻȻеʹҲġ

ѪǣֵǸɴк֮󣬼ѵѪǵżһսƾһ֮ͻϰˣǰǴɱķ߰ٶΧȻ壡ֵȻ֪һʱﲻѪǵ־磬ȴѪΪܸˣͦţھֻһĿ꣬õֵܾʵ

֮ǰֵǶΪþֻŽһˣȴû뵽ǾÿУòţpĴڡ

վһߣֵǣаٸнɵغҲѵʱüͷ΢΢һ壡üΪغྩλҲǴѵġ

غҲɣȴûɣŭʨӰǱ߼ѵˮѾ͸ĳȻûͣļ

״ɻŽʣСô£

ǰÿȫϮ;ϰӸԮãһսˣʧʮֵܣܣҪѹѧãǾĻƿ֮ٸǣҪ¸㡣Žغķһۡ

ԣЩܣΪྩһӸ磬ȻԼһȴûԼľŽǸԼ£ӣԼõЩңûֵǲս

غԴɻ˽⵽λֵܵһЩ˺Ѿо֮Ĳൽжˡ

ͬǹӸ磬ɼϵĵغϣԼᱻѹɣԼֵܣˣߵ̹һ˾ңһкɱ֯Ȼη壡

غһֱɣԼ޵ġˣҹͣͲζǾã˵䲻ģһʽغǾӢ۵ࡣ

ȣغ֪ԼȻĻ䣡ֻܿżĹϵྩаԵأѾ׿ǿӲĺ̨ԼӸ磬ûЩˣȻС

ͻȻ䣬غоԼܿЦҲԱԽԽǾʿſˣȻǿվҧš

һĻɴҲ֪غЩʲôһ£߹ȥ

ʿֵܿѪǳվһߣغһĨĺˮֳϮ

״ǸֳһĨεЦݣֵ̧סغĻȭͷ

غϮû뵽ɵķӦô죬ɿסȭͷϻǯӣã

΢һغʱ۵ôܡ

ɣ˵㲻Ҫô̬òã

ҡҡͷ٣Ҫǿǲԣ̬ȥѵĻǲܴﵽҪ־ģ

ɣҲǾһӣǴɱķأսϻҪֵܱҲǵĺˣ

غε飬ļ򣡵ֲòҪֻҪ־ӸôҲǹӸ磬һǻúúõġ

ԣغһ£صĵͷһȥ

ţҪʱĻѵɣĺǿʱ㿴Ű죡ҪսԱɻŽ˵

Žԥһ£ԵЩΪѣûʲô⣬ؼʲ̫ãȫֵȣҵܲĥ

ѹŻжѵĹУֵܼǿ־ԼǱֻҪԱˣ

˵꣬ת뿪ŽεĶغǱߣҪȥѵĹӸ磬⻹оҪѪǸĿ겻̫ߣȻץ񲻿ɣ

С䣬ΰҹӰҹ缸ȫɺͰΰһǰһ˽̸ֹͣ

үǱ

ʲô

ҹ˴ʼѾȫǺķֽϾţʱȸ鱨鷢뿪ǵĵ̣ȥĵ̣

أ

⣬Ҳ˼Ӵ˶Ժǵķ

ĴȥɽĽ׵ص㣬Цгһ߷죬һĨıɱԴ¶

ɽ飡˽ӾͿƴˡ

ıһĻȻɲҴ⣬ٻٻǸ򵥵Ҳ÷ν׽ɽǵӪУͬԸԼ

ȻҪȻ׼׵һ㣬лᷢ¸һ飬ųκһֿܣǸʲô¶óˣΪԼһЩ벻£Ȼ˶벻ˣɽӦҲ뵽

Լķʽ֮ǰҲùĳ˼ţͻȻɫͫȻһһ븡ֳһĨЦ

׼ôˣɵĿһһɨŽΰҹӰá

׼Ž

ɵͷжҹ磬֪ͨԭƻ£ʱáÿһڱÿϣܳκβ

ǡ

ŽͬĵͷֵˣСպޱأôûǣ

һ磬˾ʹȥˣڶû

뵽СգҹӰһΣѾͷͱкӹ

Сޱżе⣡ޱк⵹ʡȥɵ鷳ɵĵ£˶Ωֲҵڴһ˵Ļأ

ţ֪ͨСգϵòμӡ

ǲСչ֣£ǾԲһڵģʱҲޡ

130·1

ɫѪྩǣֻʣһϼ

ҹд˿˿⣡¶Ũһ߾عš¹´أྩǵĶԵôӵķȴԽ

ïޱߵС˳ӦҲżȻϼ࣬϶źѡ

ҹŲµӳԵЩˣ

СУʱʮӰſʪĲݵϣĿָһطǱǲԶ

֦ϵĵδδǰĳֵɣ

ʮӰǰȴվżˣɢűϢˡرվڱϵǸŮϢˣǵĿ⣬ҲԶ

ͻȻŮվмİСʣʦ磬զǼȻҪڳԺڣôεźţҹ⣬֤糩ͨǺⰡ

ŮʻվˣҲ֪Ϊʲôźš

˫ֱǰŮʻûκλش𣡶ЦԵЩĪˣ

Ȼɲ˵ȻʣС죡ʦϲ˵θˣ

ɲգСһۣһ¡εźţԮû취ٵĴﵽۺľʦǸСĽˣضǰӦ֮ǰˡ

ȻѪΪλҪ;Ԯأǵļƻͻˡ

ʻǻɲʮʿֵܹǻЩˡǵ⽣ӰսսǻǲӳĳȻǵ¡

΢΢һЦĿɨߵСաŽΰǻڼˣڲǽˣǻ׵ģڣˣ˳֣һԮϸأʮ֮ٷǽ빤

ǣѪǣ

СӦһתԼ˳ȥ

ڸ뿪һӰͻȻǲ棡ҹӰС˵µľӢǶСɽϣûҿӹʮˣкü΢壡

м΢壿ЦҲŪ󣬽˲ֻ֪߳ʣ¼Ȼˣ΢壬֤ѾȫҸƵݽ

ӲǷǾضŤתǹڣɽҪǣӾ͸ᣬЩʲôһмƣӾͻڳѵʱԸɽ顣ʮǰĹȻ˼ʮ꣬ҲҪɱӣ֪ѾѣǸǲ

𣿡ֶҹӰʡ

ˣһΣתѪ㣬ǻʱ䣬ʵʱ֣

ãסǲҪ䵽ֵУȻնƱҪõ֣ǹһ鳤Щ²

ߣ컹ûʹԼ֪Ǿ˻ǰжˣǰɵɵĵȣȽĵβ鿴

ҹѾˣЩͲסʺĵطʮСʱǲǾˣûǷݶġ

ʱԽϣĸо鲻ԾҹյĿ£ȴǸо൱죡

ʱߴĶƲ㣬ҹĻеҹɫҲ࣡۽Ǳߣûһ춯

ʱɳȥ̽Ϣ˻ˣ

ǵûǾˣƺû

ܣǾѪǲ᲻ģǸ˲ֻǳǸԶĻҪһ⸽

ⶼʮһˣôû֣Ǹô죿λֵС

һ£ֵǶҪҶܿˣɽ齻ף֮ǰǲûõǸĶʱϢһġ

ǾǱأǵĿ֪ͬǻǰ

εôãǶûǾˣҲûǣֻҪһǽнףǾƱػ֣ʱ˫϶ᷢҵսǾ͵ܾ˵ʱٳ֡

Ǵúãɽ齻һɸṩģôһ⣬ǾѪΪβԼ£ķָǺοʱ

󲻸ʱĴģԽԽǼɽڽ׵ʱǾ֣ǾǸıԶˣ

֪ǾѪǲöԸǸӦ˲̽ģǺ鵽ʲôѾûˣ

ɽν׵൱Ҳ˵Ǯ⣡ǧ;£һõЩǺӿɾĲԶˣ

ЩȫƶһһĻ

ڵȣǾǱҲǵȣ˵ȴһ㶼ż

СżˣţxֻҪ£ɲĻûʲô첻ģڣû赲Ĳ

ʪУѸоĵСգȻӶóһӣһڵӣԵüΪ

һĻûɸŽҲڵϣһ񾭵ȴСѾͷȴܣ

Ѫǣˣ

ʱһλֵܵС˵

ԣղŻྐྵӵСȻվԵеӣСѾģˣñСֹطôãһµðȫɱ⡣

ɻֵ£ûãǱ߱㴫һŲֵͲĵƹ⡣¿һ£ʮˣɫâ⣬Լǰλ˵ļ󺺵š䡣Ӧֽףɽ鲻Ƿɵɣôֽףɻ

131·2

ж

ȫһ֮ŽʿֵһȺҹӥҹ˳ȥ

ΰǻ˴Ŷʮ˴Žǵķ

ʿֵܣˣжŵȫɴõΪȽÿһֵܵ鶼ôĮ

ǾֵһʧںҹУƬ֮ɻҹӰ˵ΧһУʲô䶯ģ֪ͨң

ǡ

ҹӰת뿪СɵֱۣЦҸ

ҪЭǣԭƻУô

СǺܵƤӦʱ˭ӦҲ൱졣ɱȻһokƺϵסԼգһ󣬱ʧԡٶ֮죬ɶòࡣ

ѪҲֻǰŻô͵һ棬ڵ磬ֻ֪Ѫ˴ڣȴ˭Ů֪һϢЩڰкȨҲûѪĿ

Ѫÿγ֣һڣһסԼգƮڵѾ伣˼ꡣ˵Ǹ˵еˡ

̧ҹգƣȫƲϢֻ¼ڷڡɺһջĿ⿴һڵķҲȥ

ѪǵȻȲѪٶ˿ǿ£ֻһӰдԾƷ

̸̤ѩ޺ۣȴ̤С֮ϷɹģѪǵĽӡóʪϵֲһˡ

ѷ꣬òǽϵĻҲҲǻ˺ܶ࣡ƹ谵ޱȡ

ɵĲᣬᣡԾϲֿⶥĴ̽ͷĿŲֿм䣡һľ룬Ϲ߲̫ãɲûȫ˵ЩʲôҲû˵ס

ֿ⣬кüƽףϵЩƷڷţ߰ġԼ䣬ɿڲֿһߣʮľ䣬ӦǾЩˣ

ɽİǣ䲻ʿҲǶźüѲǹҲ⣬Ȼν׺Сģ

ϰߣǽ׵˫Ҫ飬ȷκβٽнף

ֿкüڣе棬˾Ȼû̫ˣɨһۣСաŽΰѾȫλҲֱʱǵЦŨ

ɽǵĽףСǸһһȸҲûУͻȻ춯˲佫ĿͶȥ

˽ʮȫ˿һ£ɶ̲סһmdﾹȻŪôȻӵҲкüǧɣҲһʲСĿ

ãɽĽ׵ͷʱͽȻоղԣƺҪˣ

Ȼɽ鳮Ʊʱ򣬾Ȼӱ͵Ϯҽһǹ˲ֿաǹǶ飬ɽȻСģҲˣû뵽ﾹȻ

һƬңҲܼҲоѣһʣ֮ǰû뵽ģɽĶĺڰ֯ôԾĹɽҪȫĻzĵһȴǵľֻһ·

ô޴£Ȼǲ۵磡οǻһļƼľʦྩƻңǾȥɽԵĺڰġ

ȻǾֻһˣڽֳɱɽʮˣĿľǼ޻ˣྩ˭ֵôǾֻǾ

뵽ЩɫЩȻַɽǣǵĵɱɽˣȻΪɽһ֪£ض׷ףʱվͣʺǾϣԼΪȫûжɽｻ׵ˡ

෴ǾߵĶܴྩ㶦ǾˮһõЩǾ³϶̫ãǾһš

üıɲò̾һúãҪǲıˣ

֮ǹͣһۣɺСȫЦĹɽʮˣȻÿһڣЩһģҲ󱻱ͷ

ڰӣгһ߷죬ǸֳһĻߣаաóֻŲæİһ£

߻ûֻŽΰǱȫյϢŽʿֵһƣһ룬ʮֵܴӺڰӿ˳һʱ䣬ͣµǹ

ȫû뵽ﻹˣͷɫֻ΢һ£֯

ʮ˱ŽΰǻͻȻǵֵܴð˳ɲ֪ΪʲôŽǰΰǣûнһǹǵǶΪȽȴǺɨ䣬ĿȴˣȻ

ͻȻôˣȻѾӦˣǱŪôֲǹܼ಻ϵĴӵǽں͵һĻ𻨣ƾǿĻŽʿֱֵӽ˴ˣͷƿڴһָ˺ˣһ߻Ҫ˼ΰǡ

ʮ΢ak47֮ԿŽѹˣڻΰǻֵֿ룬ΰ֮ǰʱѾǼǾڲûʱ䣬ֱֵܽװӵ׵̧ߡǲܡ

״ͷŭĺ죬סǡһߺһ߸Ӧǵ˴绰

ǣŽǵĻ̫ˣѾкüֵܵǹ굯ۿŶԷЩߣȴһ취ҲûУ

ΰǽڴٶȰߣźʿֵܶϺֱ÷ɽķȥ

Žǳˣͷŭ죡ʮֵ￴Щ󣬴׷˳ȥ

132·3

һжڰɵļƻչŽͰΰѾʼˣʣµʮˣȻҲмȴǵֵסѪķâ

Žǳ֮Ѫ˲ӲֿĴ̨һڿл˺üߣв֪ʱѾ¶СĶ̵ѱסԵЩأ˵ɱ˺

ֱֿͽȻ½ûӦһӰǰת˺üȦ֮ʮ˵ͫȻһɵĴģһ룬ȫŲĵȥ

Ѫٶ̫ˣûüӦ˲䣬ֻһʱѣѪʮ󺺡

Щ˵أѪһߵǵʬԣÿ˵Ŀڲһŷɵķһʤƣ

۵ͷһƣʾСոϽȥŽǣԶ졣

˴󲿷ֶʶŽͰΰģɾǻ뿪׷ȥǲܻš

ֿǹҹľһ˲ˣ֪ǾͻȻ֣һֻɽķȥҲ׷ȥʱʱԼֿ⣡ǰһĻʱ֪ղſ϶һսοǹôܼ

ŵϵʬ壬Щ˲ɽˣѵǾɵģǵʵôôǿ󣬸ͬʱɽ

Ǳ߻мڴӣֵܴ򿪣ôİ棬һ㶣̫ˣǧİ棬ܲϲ

ǣһ˵鶼ûУǾȻϢĳɽײô˳ǣ򣬶ҲŪȥѪǲ˵־ڱص⵽ô£

УЩʬϵǹǾĻҪͣ͸Ծˣǣȴûôʱȥ롣Ȼȥ׷ǾһˣǾ֤ЩѾȫǺ֣֮ץʱߣȻǹ鷳ˡ

Ȼ֪ǣɾ濴˰Щ棡״ɵЦݸӲá

Ҳ֪ǽֿʱӦѾֵ棡ڽӵȵ绰һ㶼ҵʱ䣬Щû뵽ǣǸս֣⵽ϮԷȻ٣ȴ̫ˣΪƾĲͻƣû뵽ԷȻõס

䡱

һ£ܴȼ𣡵ҲǺüӣ߶ʱʧ˽һˡ

ȻʾŹˣѪѾֻЩʮӵʱ䣻ˣʱһ˵

ղŻذսͻȻֹͣˣȻɻ󣬵ȴû룬ͷĴ󺺻ֵǸԼѸٵĳķȥ

Žߣû߳Զ˱׷һ·ϣǹ಻ϣʮˣеĶѾûһӵˣ

˿ĵطΰǻֵͣ˽Ųˣֵվڰΰǻ󣬵ȴڻǵŽ

Ƭ̵ĹŽʿֵܿٵ˳ʿֵȻǹȴûȥԼ˿ڣȻޱ飡

ôȺյ׷𣡡

ˣǺûӵˣѾ֣ԭƻнǻŻȥȻǽжͰ׷ˣ

Ž䣬ֲԶһĽŲ

Ѿ׷ǰŽͰΰЦǴˣȫǾӢӣ

ŽΰǸ֣˵ָǲʿֵһٸڻ£Щ˵֮

ͷڿŽŭĺԭǾﶫҶֵǣϣ

......

ϧ˻û嵽Žǰѵ֮һҽͷĶ˲ɵûëǰ

ŽôûǹͻȻһĻЩɻ󣬿ɵֵط浹֮һʱһ

Ѫ

ǿߣｻң

СճŽͰΰǺһκηӦšĶ˵˲Ⱥ

ѪŽͰΰǶ֪ģҲٺֵǸϽ

쿴ŽǳˣҪأȴѪɱֹˣѪԵ飬Ѷ̵֣һֻʮŮӣȴûܹվϷ磬ֱȺ

һΣѪûһԼٶȺڵϻСӣ˵˫УѪҺ

֦ȣԽҲ˳صѪд̱ǵѪζĿѪ̵ֶȫסˣ

Ѫ񣬳˿־壬ȵĿ־壡ֿ־ȫͷҲˣǾѪǸ֮ˣǻû뵽ǾлбѪǸΪ̵ˣŮ֣˿Ѫ֮£

СյСᾭȴ٣ӲԼһˣʦ߹ԴˣҪնݲʴȾǶԼĲ̣Щ֮ˣҪݺݵĴȥ

ˣ˺£ѪûаֵʴȣЩһ뿪պǾضѣеĶ̵Ȼһһɱ֮˲ˣÿһÿһʽķâܵһֲ˵ݺҲ

ʣµʮˣѪ˵һȺСûʲôӲҲûվ

صĲ֦ȣѪģšŵЩ˵֫ȫ£ϻСӣ׼һЩСӹ

һĻЩһˣŸоŮĲ̣Ǿʲôʱˣ

ЩˣСղû뿪ŵһڼ尾ʹȥϵҹӰ˹ɨս

ߵ´ˣûʦ涨ʱ䣬СһڣǱӦúܺ˰ɣţСַعȥԼʦ硣

133·4

һ˵û˼һУȫˣƤ·ģź˽Ǽߣ

תֿǰأӸµֿ߳⣬ʼգɶڰ

ͻȻĵ绰һ£ŽǷϢǵЦӿֳ

ֿ߳һĸоԾҲЩָо̫ǿˣôҪĽףôô׵䵽ԼУԽ׵õĶǱΣԽ

ǾˣѪǸνףôû֣Уգ൱Ĺ죬׽

һֵ̧ŵ⼸棬ĪĲ

ϧü룬ǵǰʱһĽŲ

̧⼸ӣѾܿʱҪǧİ棬ǾԲܵġ

Ƭ̣һӵʱ䶼Ųǵʮ֮⣡˵ٶȱĻҪ죬Լ˱ܿĻᶼûУɼЩ˵ż

谵ĹԺǰԮˣͷʶΡ

ӵȵ绰ļ٣Ľף;ʦܿأģһĽǮ˵ҵ׵֮һüڣʱѾˣڳ£˭ҲΡ

ϣνֵʱĵʮӵʱ䣡ʮӣ䲻ۣڹؼʱ̣Ὣһݱʲôﶼ

ǵ˻̧żӣˣɽ齻׵ʱͻȻ֣ǣþԮ£ŭɶδ

㾹ƻ¡ҿǺҪǾĺ󳾣

ڿεһ̣󲻰˲ʧӰ١Ҳһ̣֪ԼмˣǾѪǸˣɽｻףȻ֮ģû֣⵵£ֱοģ́ЩӣѾû˵ˣ

ֿ֮˲ɽ飬ˣ͸ʵͼ֮١

ʱһλֵܴҴֿܽ⣬ִҴ˳Ķֹ䣡˲䣬ɫ䣬ʮ֧΢ǵķһ䣡

Ѿ¶ǲԴеģ˲䣬Լ˶֣ڣֻнЩȫǲл뿪ǧҲͲ֮֡

֪ǾѪƣΣͷҲ˲ôˣȻｫǵķĹ

棬Ȼˣǲֵܵӵ

һʱ䣬ͣµǹ಻ϵĴ

ɽһпԶԶǴˮ᷺һ˿ĵ⣬ֻһ˲ѣѪǣѾ͹κһˡ

ǹ𻨲ϵ粻ϵϮҩζŨƮɢҹУ

ѻСտһĻûʲôӦѸٵֿ⣬ǰؿԼʦʱȥ

ʦ...ʦ...ҵѾˣôƻɹû

Сջˣһ˷ܵӣص˿գЦ˵أ

϶ɹˣ

ΪʲôôȷȤʡ

СƲƲ죬ЦݣʦҾ֪Ҫùˣٺ˵ûɣ

ԣʼ磡Сʦ˽ԼͺȷʵҪùˣ

СգҲȥɣѾûǵˣ

һȥһȥɱЩأ

ɽĿͶ˳ȥͺڻƴֻһңңԵС˵Щ˲ȫɱԻߣñ˷㣡֪ͨҹӰǣǵܳߡ

ʦ磬ôоĵ˰͵͵ģ±˷֣ܼˣСһЦ

Ĵʦõĳ嶯ˣѾͷôݡ

ʦûĵԼС˸ֶ˸ָ˸okƣתٵ뿪

Сһߣ˸̫ĵطɴǴ˫˲ϵ£ÿӾͻᴫһҽ

Ƭֿ̧̣˿ʱ䣡ʱԶ̶ľһоƣ

Ϊ´󶯸ɸ꣬ƱҪɱǣΪȥֵܱ𣬶ǲõؼʱ̣ôо

ƴµľӺһţԣǼֱ·һ£Ǻ˫˶òѸ뿪

һҲ˵˽Զǧ棬ǵԴˡҶ׵ģ

ͻȻҲͺﳷ֮Զɿҹһųβͳ˳ķȥ״ɫ䣡Ϊ֪ʲô

䡱

...

һ룬һҽ£˹Ҳʣ˶ˣղǻǻͲڵȻɱôţﳷʱɿٻһˣ£Ҳֻʣʮˣ

ɷ֮Ǽǰܴ𣡻ҹԵ

״ɫÿ£뿪Щȫô֪Ǻɵġļƻ군ˣǣǱ߲Ѿԭƻǻ˭ġ

Ǻ⣬ͼͺȫأԭԼͽֻǰ

ڵﳷʣ²ˣͻȻ⣬ŭգڣֻϣڳ˵ʱǷֿģҪۼһ𣡲ȻһжǰˣҲǰ׷Ȼ𣬵ⲻҪģȱǮûԺ򣬿ɼƻһ⣬ǿɾ

134·5

ĺǽ˸ȫˣó绰ͨĵ绰Ⱥ˵ʹ

tmô£˭Ļڣͣ£˸ӰҪ

ɵĻɽҪˣɢŨŨɱ⣬Ѫ˿ٲ绰һǱٿڣһж군ˣǾԺ߶·

ƻҹʡ籩ɱԺʱ򣬵֪ɽｻ׵һ̾Ѿ뵽ˣƻѺˣûᣬۿһжԼŵĽţȴڽβʱ⡣

ʱ˿̣ǺߵĻһᱻɱһ٣Լ˾Ȼûܺã

ƻ䲻Ǹȫ̼ƻȴһҪת۵㣡

ྩѧż󣬽¸֪󣬾ҪúҶףһõǺǾ鷳ˣ

ɴˣȫǾʿֵܸǾеľ񣡾СգҲˣɼԽ֮µӣ

ȻǾ񣬼֮ںǻֵܣǶˣǹֵģսôЩ˵ʱûöԷڵһʱʧأҪ֪ɸǶȽԭǣЩǹġ

ɱɽ֮Žʿֵ֣ܳˣΰǻǴǵֵܴӺ潫̧ߣ־ڱصãҲն˷ְΰǵʱŽʿֵʱǿĻڻΰ뿪

һΪǵƱػ׷ȥ׷Ļǻȥû취۽

ŽͰΰǽ󲿷ֵµĿصˣСճֽ

֮ûҹӰεźţҪԮ쵽Ϊʱ޵ģԮˣ⵽ǵʮӣʮӵʱ䣬Ҫǣ֪ȥ׷Žˣ϶޹˼ɵĳڲֿ⣬ߣ

ʮ֮ǽ˳ʮӵԮҲպóڷӵԮ绰ļٵԮʮӣ϶ͣĸ

ڸɽ齻׵Ѿȥ׷ŽͰΰˣСչȥҪڣЩ˻ŷزֿ⣬ŽǸϽߣ

ɽ齻׵ȫ֮ԮˣһΪɱǵˣҪǵĻ

Žǵ˶ѾԶˣûл֪Ǿֵֹ

ԮǴʱ򣬹ֵͻȻ֣ҪǸϽ뿪ԮѾ϶ɱǵˣǵĻһǻȥ¸߲ۣһţƻףеĻ֣֮ʧrbmʣƱػںͷϣŭĲҲ˲ǾˣһʰǾ֮ˣȵͺƴһܴ֮ʱǾͻ֣

ƻÿһڶۣһ˿֣ܳʱҲãһһӶᵼ¼ƻʧܣ

ۿҪɹˣǱȴ⣬ܲŭ

绰ͷĺҲɵŭסˣҲ밴ƻУ;һˣһ취ҲûУ

߿ŻƵһۣͲε˵ֹȱϣûӰ쵽ļƻ

tmҿ㣬Ȼ㣡ţ׼ùײİɣ

ŭˣ˵꣬ݺݵĹҵ绰ԾȥʱӰƷˣ

⿴һۣǹֵ˺սʿÿ˶ǺǹʵЩ˿ɣֱӽǹڶ׼ɣɱͷ£

״ŭɣɱֱ˹ȥtmӹӹ

սʿ뿪ǹƷɣͻȻ֮˽׳֣û۶

ĺɵŭһ˼æ֮ǰôӰûУ

tm˵ӰûУһжȴ£㣡

ɲҵģ

˭ùֵ鳤ѵܲ𣡰˽ңܣ

ɻɢ֮â̹ǵɱ￩һ£ѾɴˣȻôô

һԱеսʿɵĻ˵ɱ֮˸Ѫͷȴû¶ɵݻ

ʱһŮ˿Ż˹ҲһƷȴǵȫһǹ̾

ǻվʲôϽ鿴û©֮㣡

Ůһ֣ʽĿдսʿ˵󣬻ͬƷˡ

ϤϤüͷýģһޱŻڴҡڵ߹ʱ뵽Ϊʲô˵ˣǹָ̾ġ

ɣҰôİǷһ飡ޱߵǰ

״ɫޱʣ㿪Ļ𣿡

ǰǲ鵽ɽ٣ϸ֮ȴֺҲ뵽ǰңҾͺ޲ýǺ÷飡ôû©֮㣿

û©֮㣿Ҵæޱں޲ɱ㣡

ȫû뵽ޱŪģͷϵ˭ҲǼλ̾Сǵ˾һȻŭ

ޱɿЦȻɫ̫ãÿ£ɱֻʱŻ֡£ޱЦ˫֮ϣСĵʣôˣô

ߣ

˦ޱ֣һڱĵطȥҪ鿴ڳ˺ȫû㹻֤ݰڲǰǾЩ˵ֵܾûʱ˺ѵˣһжҪ¿ʼеļƻȫ

135·6

ʲôƢӣ

ɲԼޱǿĳƢһСһ䣬ڵݸԼˣһεĺʣôˣ˭ˣ

Ŀɵϣ̾һңûܼʱֹ㣡

ôˣ

㴳ˣȫڰ֮ǰⶨļƻУǵĳֲҪͺˣɢǣ֮ǰһپ棬ܳκε⣬ӰļƻղŵǼڣ׼ﳷ˵ˣܻ˿϶࣬ȻҲ֪ΪʲôҪ뿪ô𣡡

ԵЩΣ

ޱûδôǰ챻ԵףޱЦǺǵĸ˵

֪Լδıͺıȴ֪ɻý£뵽Լİ˵æޱͲζ

Ҳȫˣδᣬǿޱ϶ˣ֪һ£ŭ޲Ūһŵ

ߵ鿴Ҳﱻըֻһʱ˿ڳ˵ʱûоۼһ𣬶Ƿֿģʮˣ֤ˣ

ŵЩӣɱĶŪһѣԼδȴĿ˳ļƻŹأ

ת˻ȥɿޱһָۣǱߵļӶԺ˵Ķҵˣ㴦ɣʬսƷаˣ

ɡ

ĺ˿Ȼûȴɽｻ׵ĳ˰滹ЩǾãҪȴֳܵԱսʿԼ

ôش£ֽɻôİ棬һְģɽʬ壬еĹͶ˺Ӧø˵ģȴ˲

ҪߣһǸĿⶢԼĺֵܡ

ɳһ£һЦݣ˻ĺļ򣬵û£û̫Ӱ죡İɣզǿɾͺúÿͺⳡϷˣϽɡǵã㻹Ƿһٷ

˵ɿЦ

޳ӰʧںҹУͷѵһҺ˸Ͻ£

뿪ʱĳ飡ޱʶûƭԼԼĴˣҲûԼкղŸ˵û̫Ӱ졯ǾӰˣ

ʱ˿̣ޱԼһǹӶӺ֪мƻģԼôû˵һأһϲû뵽

ºѾ賿ˣصģޱɴ绰ûӣֻǷϢԼԷСˡ

֪ԷСޱͣĸϹȥ£ﲻôܡ׼ɵǸ

ɵţŽ˲䣡ޱȫɵˡΪ鲻ãϢأ֪ȴڿСմϷһߴһţС

Ь˹ȥʦôģޱǰţδһѶˣҪɱ㣬㿴ŭĿЦĳЩʱٻģпܻһɱ㶼֪ô¡

...ʦ磬Ҫˣ

СÿɿˣʦǰǸӣŮЦݣһô崿رıݣЦʱÿ

úܼۿҪСգֱˣСյǿңء

ʦ磬ˣҿ㣬Ҫˣ˵գСֱ˵ϡ

...²ɣɴЦңӵһߣɳϡ

Сվ죬߷߲ƽ˵ΪҪˣȴҪҵңأλ䡣

ʱСգ֪ǡѪˣȫõʦŮһĺǰĥ֮ˡ

ɩӣʲôʱģ

ͻȻޱСվղֻŸɴ֣ȫģ裬ûǸҪ

ޱһۣûļ˵ذ֪ˣ

ޱ۸ܲܣֻҪ˵㲻ܣʦ۵öˣҾҸŮ˹chunyao͵ʱ㣡

ԣɵʲôûޱǺݺݵĶЦЦСգңôҾʦ㡣

ߣңʦ磬Ӱʦ֮ǰⶨļƻҪʦŮˣʦ϶ɱ㡣˵ַʦãʦҵġ

㡱

ޱҲǸ˵СգС̵ϸߵ죬СպúôһСֵĹѾԹˣѾͷֻԿֲݣ

Сգȥ˯

ɫѣСնɣ˵ЩʲôԼʦʱƲƲ죬Ťͷޱ˵أøľ͸˯ʱŹغãղҼһĻϰҹ˷鲻ԽĽгʱ򣬸ھġ

Ѿͷ㶮ʲôûʦȥ˯𣿡

ޱֱӶСˣһֻʮĺӣԴװôЩ߰ģǻЦݣޱ뵽Сʦѧġ

ޱԼòᣬСչһЦĴ˸ָ¥Լȥ

¥ϴŵޱƶλãɣɵֱۣҵ𣿱ˣɣޱĲ֪Ӱļƻ

ޱɺЦҡҡͷ֮ǰҲû˾Һ㣡Ҳ֮УվҲôġ

ӰļƻңңҪһ㣡˵ҸΣ

ǺҴҶ˵ˣ֮УңҲŲǻأֱӶõ

Ϊ˲ޱܣɿЦ

136·7

ֻҪǵˣûдɵĵߣһ£ɶɱ˵ġ

ޱŮˣһ˵£죬ЩǱⲻ˵ģɺĲ̽Ӱ첻̫󣬾Ӱɵļƻɻܽޱɱ˲ɣ

˵ɲһƽϵˣȻҲޱˣǻˣƱػǸʱͷϣޱԸǿǸʱۣɻ浣Ĵ

ֵʱ֣ʱҲһ㣡ۼûˣޱصһ

ɣԺжĻȸкҾͲ֮жٲˣ㿴ô

²̫ãǹ̾ЩжҪܵģǼɣ㲻Ϊ֪ʷ

ҵȻ֪ǼˣҲƻļƻˣǾжֲ֪ʱпжޱԵΪ

ɳһ¡㲻˵ɽжʮྩ𣡽ǾǸｻףȫˣԺ֮жӦòʲôˣⲻ˵Ļʱ֪ͨ㡣

ҲУץɽ£û뵽ȫɱˣ뵽ʧȥһõĻᣬޱй

ɽ˲ҵɱģ

ɱģޱɻ޳üëšһˡ

ɵͷ˽Ϻ˱ûǸˣ

ɱģûɰǲɽ飬ôô𣿡

ЦһɣǾݺǾɽǣվһϣͬԸң룬ǶΪǲɽ飬ɽ鵱ȻҲΪྩĿǰľֻǾжɱɽ顣ⲻݺʲô

ԣ˼ޱͷе׼ô죿ɽû֤¸޹أı͵ó𣿡ޱЩ

ô죬ۼȻݺңǾݺɣɽǸʲô֯ޱ㲻᲻ɣЩ˵Ĺǹ̾п϶һ֤ݣɽ϶Ըң⵹һûᣡ

ô⣿һѹܴģ

ϰԵԼıӣЦûѹĶѾϰˣ£ƱػȫԸϾУǺ˽ǵĽףɱǵˣɽ֪£ҲǰྩɽҲᴥһЩȻ˾ҵĹɽ鷸µЩ¾ͻǣ˾ңһ˾ҾˣУԺ¹ǱѾˡţ˾ҸǱϣ˫£˾벻УټСշ˾᧿Σ

⵹Ǹð취;Ƿ⣬ǿô죡ϾƻԶϲϱ仯ģÿһСϸڶÿǵ

㲻õġŶˣޱɽķ֤ݵĻһݣǵһһҲֻ֪עǸĺУ籩ǱеƽˣҲһ£ʲôܸңҪκת档

ޱͷû⣬Ϊʲôñת棿ѵڼ顣

ˣǸһֱܹעǾ߲ĶڲܽЩ£ҪĿд۵ĶԵøʵ

˵ڼ飬ǾһοʱŽᵽǸ

ޱȻ򣡽ɵĻʣǽҪʲôأ

Ǿֵ֮Ѿˣ֪ģͺУǾսʼ̣棬ԸҾֻһʱˣǴÿ첻Уܴʱվʼ磬һ޹صӡ

ޱ࣬ѵ˶óﲻĶ֣ǲһлƴĻҲ⵽ش׻˵ձ󡯣ʱͻȻ֣Ȼܽһ򾡣ǾǱΣ

֪

֪Ϊʲôİ취أ

ǺͲˣҲһ£

ɵӣޱһȭȥ֪δôͺⳡϷôȥ𺣰شڱΪʷ

ѶĲܲŭ죡ɫüΪ

ǰȥԮٶˣսֱۣޱǼڣҲֻʮ˶ѣÿ˶ˣʮֵ޷˰·ϣ

εҲըûˣеıʣǲʼδġκͷֵһϯۺٴβ̽ӼǺΪ

鷿ٻٻͷ˼ţΪεĽֽţɽǣ;𣬽Ǿͺﳹ֪

ֻûڵϣɫȴǲ԰׵úܣ鷿š

ļֵмҲ֮һΪνף֪˶پڵãʧʹ˵ǵĿںݺݵĲһ

УǾȥ޻أ

ãٻٻüͷ̧۶Բ˵ڲǷʱкܶǶ֪ڣҶã֮Уܶ¶ҪŪ˵

ŪѵڻǵĻѵǼٵģ˼ٰ纣˳

۲ٻٻ˵ŭʱκﶼȥġ

ٻٻ֮ô侲ûŭ⣬Ǹоû˵ô򵥣һè塣

ҡҡͷٻٻ˲۵ŭǵɽĽףھܣ֪˾ֻ˫ˣȻǾܣǴõϢô׼ȷǰУϵ˴Ӳκεǣ֪ǽ׵ʱ͵ص㣬ȫὫ¸ߺҵ˳֣͵òȻǲκͽӷӳ˵ǵĻߣȻȥɽǳԲɵ̫ˣ

ɵ̫࣬Ǿʦ̫ˣǿסɱ⣬ϣĿٻٻֵӦģ֪ɽ齻ףһӵأǰǵɽ齻ʱǱɱ˳ӵԮ绰ΣǰȥϱأΪǵǣû뵽λǴֵɱȥˣպײڰǵĻѵõϢĹ־ڵǺͺƴһ򾡣

˵þٻٻǸоԣɵԽͣǶɵĺֵܣȻ֪˴£϶߶ɣϾǾѪǣ

ֱٻٻǾҲڶǱߣ˵Щ»Ѫһֲ߻ģǣЩѪǲ߻ģеʱôյô׼ȷÿһ˿ⲻҪϵúãȫŪߵʡ

УѪҪͬʱЩƻǵ˾Բ٣׵ĵصĵ̣ǾΧ붫ߣҪȫܿǵĶĿǲܵģѪͨʲô;ġѵЩɻ

137·8

뵽ɾǱҵүٻٻﲻɵһ£Ǹˣڵ磬Ȩ죬ʶˣȨ

ѪҪԸ˾ҺٻٻΪ˾ҵһٻٻ񶼻ûףѪΪʲôǱүҸƣ˵ǱȨȻѪΪʲôѱĲӵྩԸʹǾýڽڰˣڻʼ̣ȻѪյ磡

ıһѪǵı

ϣǾϻܵıĹ仨ˮֵˣӦѪǴӰޱҴġ

ѪеˣȻǾѪɱ񣬲֪ĽԼ䣬ٻٻоΣ˺ܶ࣬ǾֵڣһλЩδйĴϣǾսٻٻȴôΪΪ֪ǾѪǱүкü֧ţxĲӣЩˣ֪һЩĻĴжԸȥǱү

ڣٻٻӵĵǣѪµЩȫྩˣ

һɻĵطǾϵѾˣ鱨ǱߵϢǾ˵ֵܲǵÿˣǲ֪ȥ

ٻٻоǾ߰ʧȥӰѵ˵һǾ߰ͻȻ֣ʱྩľ

ʱΪʦٻٻٶǾѪǣֵܹģǸˣ֪ʵǸˣлü

һҹκӻ󣬾Ͳƽˣ

֪ԼǾѪ֮󣬲ûдǾĽԼѪ֮ȫԺйһ顣

ͻȻ䣬֪ԼǸػǱȻѪţpţԼΪõȥѪ֮󣬾ͱѪǸˣ

϶ǿţһѪѾ֪ˣǾĳ޸Ͳ̸ѪƱҪ׻˵һɽݶǾ֮󣬿϶Ժﶯ֡

ҪͱȳѪǰɽ齻ʱ䡢صԼҪԼ֮ġЩӣǾܴɽۻѪǲԸģúȶ֣һǾʱˣ˵ڹؼʱð

뵽Щ̾˿ǾѪǣ̫ˣྩľƣ͸˵Щʲôÿһô׼ˣĵѵ

󲻺Ѫǣ෴ޱȵѪĺȴǼѪǵһ棬ǾԼúͶįʱ˵ֹģ֪ݵˣһͨˣ۰ǵͨˡ

֪޿أûʲô˵ģǾƴһʱٳ֣ѾǼϣòˣ

⼸죬սǾǱߵֵȫٽÿڴӴѪǼȻ¶ˣǾǲʱֵģˣôģǾÿڵֵܡ

ûԵһɧζγɺôˬҲòԼˣ

߱սǱҲûţĸ߲ûɵദһΪѪǸѪڴ׼ʱ򣬻óֵ˳Ǿû͵Ϯ

죬ྩϿյն̫ã֪˾ܸоõŨŨĻҩζںĵ̣ϾŹЩС죬ҲʧӰٵġ

ҹ֣˻ᵽһɼȲֽŵգ

뺣ĵ̣Ǿߵల£ǰʲôģڻʲôһЩǮֵСµˣоǱ߲ȫˣԼƵģܵǾǲǾ룡

ڣڵϣԺ﷢˴ģĽĸÿھ⵽Ĺྩչ˺Щ꣬ʵȻȣһսͱˣʮһһֱ賿ĵŰ֣

һս˫ʧ˵ռϷ磡λ֮ǰǾУȻε˹Ʋֹ̫ۡ

ǺһսĳЩʱֱӸǹ˰γɺķ羢γɺûз֮ģȻ

һڵʱ䣬ѾƴĴΣ˫ʧأÿν棬ǲϰݣǺˣˣÿԵʱֵܶǾֵսʱֶ־սӳɱȻѪڣȻȻİǾֵܵż

ϧǣ˲ǾֵܣЩûۼѪǵ֣û׶ѪϻõǷǾĿںֻԼˣȻӲǾֵܵս

һڣȴһڣû¾ȥֵǵƣ鲻ĻѵһЩԲֵܣ߾ǴСյ棬ֱྩеʤż֮ŴСȥྩѧ

СյȻįСҶŮӣദһӦúܿĵһģ˵ǶǵƤˣôûйͬĻأȻСʶį֮ྩѧûãСվͿʼʦ뿪ɸߣ

εɣֻҡҡͷЦ뿪ྩѧ

Щ죬Ȼ棬Ȼָƣۿʧ˱սʱͣսɳ˼󣬾ʱӵ㡰͡ѻȼøһ㡣

Ȼɻ취úսϾһ㣬͹˲ǾߣǾֵܾдѵʱ˺ѵˣ

ֻҪⳡս־һ£ʱͳˣ

Ȼһڵʱ䣬ȴǷ˺ܶ£ྩңҲˣںｻսĵ죬ʡͻȻһСڤ֯֯սǿٶȼ죬̶ʱ䣬ڻƺһķӶͶЩ֮ˣȫɱȫʬ

ڤ֯˷ǳ̣֮ŷɥ

ˡڤڶʡǳһСá֯Щ˵ֶ롰ڤͬһޣԵǺˣ

Ϣྩ֮γɺͲ۶һ˫϶Ǳ˴˵Ľ棡Ա˴˵ĳޣּһ㣬۸Ƿģ𺣰ĲΪˣΪʡݸ߲Ѿ˴룬βŭ֮ǰ£ˮݡ

ⳡϷԽԽпͷ

138°ϻ1

֮ǰۻʡݵֵܵྩӿ캣ĸΪǾһ߻

˵ﲻ£µǾȻڤĳִ˲۵ļƻ֯ƺǴ֮ǰû˵й֯κϢʱ䣬Ȼһĸ߲㣬ʧȥʧȥҪĳУʧȥֵ̣ɼٶȡÿ£

֮󣬲ٲйءڤ֯һϣȴʲô鲻ֻ֪֯ڻƺһֵʱˣִ֪֮ð˳롰ڤվһ

ǵͷͳԱ˭Щһ֪

ڲ顰ڤǱҲڲйءáϢһһ֪

ƺһЩǺܷչǻɶʡġáǲе֧ӡ

ɡڤ͡áʲôˣ֮ûϵΪʲôֶκͬһޣЩ¶Ǻ벻׵ġ

ٻٻʦһЩè壬조ڤ͡áжͼյĿѷһ£

ȻڤڻƺһԸˣ֯ƶķȴྩྩһĽֹһЩֵͼྩ·

áս롰ڤͬС죬Ҳ֯˻صྩԮ

ۺڤ͡áĳ֣ҪྩǷɢ˸ͻزྩ

ٻٻҲŲۺ˾Ҳ֯ϢϧҲûʲôջ֯أҳֵûʱ粻֣ƫƫؼʱ֣ѵǾˣ

ǾˣôΪʲôֱྩ֯ʵһྩﶼԸˣǣ̫ǿˣ

Խǵ棬ʱԽãﶼоǡڤ͡áĳ֡

˵ʱྩ˭Щ·ĵĻǾǾѪǣ

ྩѧŽͰΰհɽϳûãǽӵĸ׺ϫhĵ绰֮ޱĵ绰

ڰϣɸ̾ûҲһ涼ôۡУû˴绰ʱ绰춼һΣ˴ʱһĽ

ùһƿƣһҡһ£Ʒӣʵ⡣

ɶţʿҲǹŵЦݣʱȫŷеЩӣҲྩӸеʡ

ޱָĵص㣬³ɱ㿴һװޱվһҸ߼ǰԼ֣

״Ц˹ȥޱ󷽵ɵֱۣȥ

ʲôڵ绰˵Ҫҽе

һԸӣ֪ͲˣǺûñޱƳһۡ

ʲôûñҿɸ㣬ɸҿǸˣ绰һϾ͸ϹҪǱˣһÿ飬ͱ˵ˡɴֵ˵

ӣޱӶˣû˵ѵޱһطȴ̬ȣɷҲ

ٺԭޱСܳԷĪĪ֣СǡԼĶӣ˹

һӣޱһ£⻹࣬ߣ

ޱ¥һᣬûţɱ˵Ц£ͣ²ɻޱ˵㲻ߴط˰ɣ

ޱʼ磬קŶ롣

ˣЩɶȫޱͬ£ɽｻһ档

ͻȻİˣޱͬЩɻ󣬿ɵǿ˾ʱʱĿƵޱϡ

ɴ¿һۣĿλϵǸϣӣûλãӦǽĶң̷ɫ˵ĸоţ˫ɫȴˣȫһСɫ

ӿޱקɽüͷ΢΢һ壬ŵЦӭ

ޱһΪأѣ

ӵĿɨޱϣˣĸо֣Цݣôôаȣ

ޱӴɣǺһЦСɵܵܣλǴİ

įޱ㣬ûŪɣһأ

ǰ˵ֽСį̲סЦ

İЩΣ֣ᣡޱΪСɵܵܡ֮ǰЩһһɨգ

Ѻõ֣ãǼİڵļİ˵İֵ֪ôƺ

ԭǼİǼįɻȻ򣬵̲סЦ⡣ޱһۣҲ֡

ҽзɸ磬ôжУ

ӽ￴İޱһ̣ɾôˣİ׷ޱޱԼĽ˹üİ֪Ѿˡ

İǴɾϷŪһ

ɵ˼İô᲻֪ģΪޱĵܵܣûŭΪɸ硱ǲܵġǣ

Сɵܵܣӭ㣡

ɴҡڵޱЩЦãѾģҪüİģôҵܵˣǧ򲻸ãղŲýСɵܵܡ

ޱͬǿɲǰ£ģЩǰ֮ǲޱǸ

İ飬һһˣŽ׽˵Сɵܵܣޱ㣬棬û뵽Сλ˧硣ϲʲôԼ㣬ǸŶ

ݣޱңmdҪ˵Ҳ˭ҪǾӣmd֪δɺǺһЦϲĽӹס

ллİ磡

һܳӣװģĿ˲ףûޱɣѾͷôô޳ܣŮ˱˶㻹޶ԡ

ǿסЦ⣬ޱȴºݺݵһţʱ۵զէ࣡mdį绹ģȻ׷ӵŮˣӾʧԺôӵŮ˳Էÿжrmb

139°ϻ2

ɽһ˵˸飬Ų˵ԥ

״İԼͬһۣɻôˣСɵܵܣ

װΪѵӵģ̧۶Լİ˵İ磬ֺͼƬ̫ˣûбۣҲ֪õĸһŹģǮô죿ޱûǮ

ԣ˸̾ޱĵܵǸúӣôΪ룡İǹһЦ󷽵˵㣬ֻҪСϲУĸûǮʡ

ӵȵľ仰Ц漴С㡣ֵ˵Ҿ͵㼸˵ģԱһ£

һֱעɵޱǲЦʱİȥͬ鼾İɵԼⲻ

...ˣǵˣҪƿƾˣС㣬ʲô˵ľƣ˵˵

Сɣⲻǲ𣡸綼˵ˣ㡣İȷСɽܱȴϵ

ɳһ£˵Ǻðɣİ㶼ô˵ˣСҲܶӡǾƿѾơ

ҪĸӵİѾƣСŵЦݡ

ƿϿнxд֡

붼ûѿڶ£ޱͬȫ˿İЦݶʱ˫֮ϣ

ɵְѾƣۼ۾myۺrbmǺüʮѹּİɫ䣡

Աٵļİһʹһƿƾͻ˼ʮrbmǹ̾һ¾ô㹤ʣڣ֮ǰΪʲôҪô˵ⲻǰʯͷԼĽŵֹޱֶӡ

ޱҲû뵽ɻôʹ׼İ£һۡ

ϧֻǸĻޱǵֲ֮һ䣡С㣬鷳Ǿǵÿм˲غ컨ۣalmasӽˣȥɡ

õģԵȣ

£İĶˣޱͬĿⶨڼİϣ˼ƺ˵㶵ġҶӡɲǿЦġ

İ൱Σαȫ׽ֵǮغ컨ϣÿһغ컨Ҫķǧغ컨ˣÿٿ˲غ컨۵ۼ۴ﵽǧԪޱһʮˣÿ˼˲غ컨۵ĻǶʮһmy

almasӽӽð׻ģ㻹Ϳн𲭡Ӣ׶أһΪ32˾almasӽۼ۴ﵽǧmy

ŪЩҲʮrmbⲻüİѪһ̣İɵȫˣһ˵ЩˣǸС𣡼İȻӸλҪٶһ˳ԷôǮЩлˣ

ǣӵӣǵôˣȻ۵ڵѪҧˡ

İɫ̹ٷҳԵľޱҲ⣬ǲǮ⣡ΪеǮ

İÿӵֻ֣ϵĲһšŷСİѾƷ˿ûҪָ˵˼İаǹĳ嶯

һƿƼ֮Ĵ˸ãαϣŶ˵tm֪ôѺҾͲҪˡ˻û˵ģ

ԣ˵ٺã̲סɣʮrbmľ㻹˵˻ͷƻֵƿƵͷǲҪ

İѾٸɴȥˣСӽǴޱͬ²ҵ＾İ˴ҶֳĬֻޱʲô¶ûİ¾飬Ͳͷˣ

ޱڼİ߳ޱС˵û뵽Դôݣ

ʲô˼㣬ⲻǰ𣿡

ңⱾ£...ɣ˵İҪûǮô죿

ɣٶѣǹ̾ᶼôɣ˵ҷǹԵģûǮԼϲѣⲻԼԼĶ𣿡

ԣֻֿı飬ޱֱӷ˸ۣΪ˶һЯһ͸֧ʮmyеʯ

̨İһ۵ĵԼп۽˺ɣޱǱ߲֣ɻ§ޱʱİĺܻǵǲǽܡ

Բ㡣

ǰ̨С˼İ˼Լʱİ֮࣬޹⡣Сѯʣ٣

һ򣡡

С㣬ҽŲСĽĿڼˣ㿴вҰ֤Ѻ֮ٻȡ

İŰʱǲ԰ףɷ죡һЩ˲ϵĳͶӵĿ⣬ҪѾ߳ȥˣȻǶˡ

ԲԵһ£֪ͨǰ̨СɴŵЦݡ

һһĻЦmd֪˰ɣӵŮˣֻһССĳͷ´ӹǲǹ̾һǹⶪȥ

ЦЦ˾͸ϽȥΧ

ƾʲôȥΧֲ

ޱȭǰ˻Σ

״˸ͶĶֽйŽԼʯȥ򵥡

ޱŽ˹ȥתȥ

ʱþպóڴ˵㿴ŽһſʿеʯʱȻƬ̣Žǰ΢΢˵ԭǵ֪㣬£Ѿ͵Ƿ㿴𣿡

Ǿרҵѵˣʯֻѵʱʦ˵ȴûֿȫôʮţӵˣȱǮһ쵱ǣôྩˡ

İʯҲɵˣɵŽİ˹˻ޱʱ֮ã

Ž˵ޱ󣬾ʶǰŮ˲£Ŀޱϣ¶

ޱ£ҾƵҪùˣ

ǹѵģ㻹ǸϽһ°ɣǸʱ䡣˵գʾŽ̨򵥡

ޱ⡱İѾȫˡ

ޱýеģѸ˵Ѿδ㻹Ǳʱ˷ˣδ򿴼£²̫á˵꣬ޱԶһۡ

״İɫСδ򣿡

жɣ˵꣬ޱתɷȥ¼İԭط㶡

ɣྩҵĴ٣ǾѪǣ뵽Щİ޲øԼӣΪޱܾԼЩǽڣû뵽ģ

ɣȻϻǰװɵӾʧʣһǶҵĴôǾѪΣǹ̾ǶȨţҲzһzô㡣

ŭļİͷһ㶼ѣ治֪ôϴģȻԸղŵʯĺ塣֪ɲǶҵĴ٣Ǳүǹ̾ҲԸǵġѪǡʱ᲻ỹҪɵ鷳

̾ţѪǱţϣİһ㣬ɳʱ鷳Ȼȴİľֻһ·ѪڵǶôķ񣬼İôûѱҵѪǸǰѪϵһأ

140ѪɷѪڤ

߳꣬İҪȥȡ§ޱһţp˹˹ʱһܴ

ֳһܹӵеģޱδ򣬾濴ô򵥣

Լϲ˸һ𣬼İ治ζһ̱ŨŨĴ棡Ŀһʹ뵽֮ǰɵһһУİͻȻоԼǸɵŪڹ֮ȴû֡

ĿͶ˳ȥ͸ԼָЦʱİǶʱһ鴤Ȼŭ׷ȥʹⶫһ٣˹˹ѾʻȥԶˣ

֪Уֵһˣǹ̾zߵĸˣޱĿΪ֮ǰӰ졣ʣ

ѼİͲ鷳𣿡

鷳һССĴѣ죬

ޱƳһۡЦáôһǿƵδ治֪ǸǻҪɱˡ

ȻǸˣҿΪŵįģǲǸʾ

ɺǺһЦ˫ִޱļϣ漴һֻǱϣһ¡

š

䣬ޱһһɵÿŴÿ֣å

ʱޱĺջˣȲ˵𱬵ģǸղһͰɵ񾭸ˡ

Ŀ㡢촽ޱĿ⿪ʼٿ׵ݺ

Ŀ˳֮£ŵζÿµĹʱɵ֮һȡ

mdþûŮˣôסջ󣬶½˲ٰźš

ɵ״ޱ΢ȻƬ̣뵽ϴǰ׽ŪԼδ򣬵յòޱһ£ҧҧ촽ɵȥ

åҶ㻹һ𣿡

ľͷһԭأޱɿסɵ촽ɵĺһ£

ԣǸưӣоǱޱqjһѾģŮҪϣӽｫ͵ˣû¾֪ӣ

ǣĸŽһϢͰΰԼҪȥĵطȻԼ

ӵϢŽûʲôӦҲһˣǰŷ޵ʱһλͱԼүôŪ

˹˹ڵһڣ㽫ͣСİ·ϣϨڳﾲĵš

״ʻİΰЩɻ󣬲ӣʣҷֳ𣿻ûôͣˡ

үڰ£ȵȣŽָָȫݳ޳ᡣ

£ʲô±ҷֳҪģ

ΰӲͣתŽ޲һȭȥôôʶȤһһŮһ𣬻δ޹ϵ˵ᷢʲô£

ԣΰ΢΢һ㶣εԼĺסѪǻͨ¶֪ġ

ݣүҪǲϢñôֻ֪ŽεЦЦ

ţѪжˣ

꣡

ôѹֻѪôĬأΰȻֵŶˣ⼸һֱæҶûСʲôأ

뵽Сǿֲ֣ΰ񶼻ëȻǸСŮ̫ˣֶ֮˿ǵѪǡ

Žԥһ£㻹ǵϻõʱҸǻ֮˵ЩɣΰͷŽ˵СվǸּѪ֮ϵˣšѪ

ʲôСվǸһѪǲǰЩԡ籩ɱ֯Ѫ𡣡

ΰŽĻԭأþòƽŽĸСǰһжӲסɼСյǿοǾ֮лмλŽ֮ϵˣǾ̫ˣ

Űΰ͵Žһ£ֵѪмƣΰõô

ǿ

ŽЦҡͷѪеƲУõʵСһ

ʲôѪʵСģ˵ţܲܲҪڴֵˣһԵİѻ˵꣬𣿡

ΰȷʵסˣһٶܵˣûಡȻǱŽЩŪɡ

ŽһջطڰΰϵĿ⣬Ͷ򳵴⣡˵ѪеƣѪѾ֣ǻûʵֻһССĳ֣ãǾÿڡǷֱѪɷúѪڤãѪɷѪڤõĸǵ൱ֲǰѾʧˣȥҲ֪

ѪɷúѪڤãõֵʲôط

֪ʵǿÿھѪɷãõսҽ֮ǾÿڰʵеĻѪɷõһѪڤãҵãŵáĴսáá

𾪹󣬰ΰƽԼѵһۣ棬иˣһӵоʵ˿־ˣõʵΰˣû뵽ȴѪʵСһţ

ţʶѪɷѪڤõлҼʶһ£ΰԵЩ˷ܡ

ʶǶѪǵˣô᲻ʶǳֵĻ϶ྩѪǵģѪྩԸҲ˵һѪߣ㻹Լ𣿡

ΰЦŽļԣ˵ЩǲѪɷúѪڤ

õֵܶǸ֣͸ֲ֮£Ҳ˵嶼Ųأ

뵽£ŽɥѪɷѪڤõ˶Щ̬رѪɷãֱǱ̬еļƷǳྩͺﲻѴ֮Ǿߵֵܣһھܽȫݻ١

ŽҲ൱ƣѪɷúѪڤõֵǵȥĶˣôһϢҲûУԼֲԼү

ѪɷѪڤõֵͬһʱʧǿ϶£ǣǵʵЩ緢джİĹˣ

141·ֳ

Ž˼Щʱ򣬺ͻȻ£ΰ³

һսɣûȣͷĺˮȴԼɼ

ŽͰΰ˹ŽԼһֽεЦЦmdޱŮ̫ǿˣûӸեɣȥһޱˣϹɾֻܺˣøϽӪŪʦԼǸȺȣ

ޱҲҪ´ˣ⳵ĸЧãȻղǻŽͰΰһ

һСĻŽͰΰٲǱߵıȥȷŰ塣

˭

ŵһλˣˣֿտգͻȻҲˡ

ʷֳڼ𣿡

Ϸ㣡˳ķһת˽ȥˡ

״Цһ£ǸۣšƷǲǹӽСڡˡ.

ֳྩƬľֳʵȴСྩɶˣȻһССľֳõԴǵ

ֳʮ꣬ڼҲһľԵЩ˿ڿӵͻȻԼüͷ

ྩľƣֳúܣѾԼƴֳǲǰֵģʱ϶Ϊ¡

дʵķֳǶҴʱȻӭȥ

٣ôһҲԵȥ㰡

ǰֳ꣬ǲ˼Һ̨ǿÿ£ܲɫɻؼҵһֳѾˣЩȨȣٱְСûǰϲֱ

ҵĴǾѪǣﵱȻΪ˵ϵ£.˴٣;ɾ͵ͷˡ

ŽͰΰվ󣬽ӹֳĲ裡΢΢һЦ

ֳûȥϰడ

شٵĻϢ

ֳСĻشɵĻķ˿ôĶԴСëӣƲ⡣

ɲ˵רĵƷʱֳɵ٣

ֳľִٺǵС˼֪ܲǵЦһֳָ²豭˸һۡ

״µķֳð˻ݣ˵٣㡱

Ǻ...ֳǴˣЩϻҾͲ˵ˣ㣬Ҳ֪ʲô¡

⡱

ֳû뵽ɻôֱӣĵ»ˣϼΥǲôˣԼϣⲻΪ

ֳΪ֮ɫɴָŽͳ֧Ʊͱʣĵݸɡ

ˢˢ֮󣬰ڷڷֳǰ

֧Ʊ߸㣬ֳʧɫæ֧Ʊɣ٣Ҳ˼˼ϼ²òֵϵ£㰡

ɵһЦ֧Ʊڲ輸ϣԷֳ˵ҲվǾϣ˵ɱֵྩɽ˻ྩܻλľֳ᲻ܰɣǲǲֵϵ£˽ˣֳ㻹ܲ𣿡

ԡֳһ㶣ͽȻŹ⣡ǴˣȻɵ˼ǲǲֵϵ£ྩļɻƴֻǾɱֺɽˣǵùˣֳ֮

ԴΪڣͺǣҪôȫﵽٵҪأ.ٲûʾ˵϶ͺҲη壡ȣ˾ѾڿʼįˣҪ֪ٵ󲻵жңϹҺң˾ҿȵ

ЩֳҲβסļһƽɣٷģɱֺɽܲ˵ġ

ɵͷͷֳķӦ

...ջȥΪ£Ѿҵҫˣ

ֳ輸ϵ֧ƱĻɡ

״ŷֳļ򣡡ͺѾ˺üˣʧҲСֳɽͺｻսʱֿô죿Ŷˣ˵ྩֵܾľֳݵ䣡֪˭ôˣ

˵꣬ɿһ۷ֳݵԼǰ֧Ʊ΢΢һЦתŽͰΰ˳ȥ

ɲûջ֧Ʊʱµֳⷬǲȫ׵Ļ;ܻʹֹˣ

Ҫȫ÷ֳԼأƾȨǲеģǮ͵λջģʵʱŪǣǵĶУֳԺͲʲô֮ˡ

ֳλãǽƾж෽أЩϺ꣬鲻ô򵥣ҵ磬һֿǮȨơλһ𹥻ܵ𣡽󣬹ֻܹԹԵڴˡ

ɣྩЩӸ࣡ûˣ˵ҫ³ĻȴֵȥĥлһЩֱ˵ָʾˣ˾ҿûϣˣ

ֳͷ̾Ϣһ

ֳ߳ұŽͳͷ¼ʵݸɣ

ǵЦݼΪаȣǾ鱨ҹҹ磬ͳһţ

˵գɽͷ¼ʵݸŽ

ֳ򲻻뵽ղŵһĻĻ¼ɲŷֳЩ£һ֣˭Ҳֳܱ֤ԶԲǾ£Ͼɵֵܣ

ԴֵܣɲôԼǡ

˵һʶˣѺֵܼ䣬ģ磬ôãĶǡթ̫ƽˡ

ѣģֵܣΪģȻҲеѺֵܶǧ磬Ҳһӽ˴ʲô壡

142¶ҹ

صǾܲѾˣޱ뷿ϢޱǺñӺת뿪¥ȥ

ΪŮ֮ޱƺֱһЩ֮ǰڳϵʱɶ죬ɻıԼһεСܵܡ

뿪Ҳû˵һ䣬ûԹûߡ֪Լ˺æĵºܶ࣬ǲʱʱ̶̿Լߵģ

ȻﲻæͲܴĺˣ

һޱҸЦ⣡˯˹ȥ̫ˣҲĵ̫ࡣ

¥칫ңΰͺ￪ЦŽһһרĵĿţֻüëʱʱҲ֪ڿЩʲô

˽ҹӰɵˮ

ŽԼղſǷϵݸɡ

Žɫ̫ãɻʣôˣ

ΰͺҲˣɵʻ껲Žش˵ѪǣǵõϢ⼸죬ƺһһСڤ֯ƺѪ𣬶̶ʱɱϰзˣЩ˵սٶȣ̫ˣӦ¹ϣκδĻᣬֶ൱ݶͬһʱ䣬ʡҲһСá֯ǵ缸ڤһྩľƣ֯ճ֣ǣͺҲв

ɷϣŽ˵һЩԼĿ˻ȥڤ͡áĳ֣ƺ̫ɺˣвྩɣֻҪϸķĪǾοһ㣬ڤ֯磬ôôѪڤõֵܣѪ˵ɺ̫Ͳɺˣ

Ѫڤʧ꣬Ҳֻˣɾϵڤ֯Ҳˣÿ˵ֶѪڤúֵܼ룬Ҳʱÿ˵ִﵽزôô£ѵǲѪڤõֵܡ

жʡֵġáһôôɣƬ̣ʲôҲûŪ׵ŽջǽĿϡ

ɿϣûʲôӦ϶һߺĿһһɨŽˡıˣڤ͡áĳ֣Ǻ⣬ǾһͺͲܴص˽ྩڻƴ˫ˣϾٹ˼ǣԣǵץʱ䣬ֵǵսһʵķԾٴοս֮ʱֱش޷֮

Ѫǣǻǵġڤ͡áྩǵսǾ

磬ΰǾͱˣеľྩһᴦ

ƽ飬껻˵Щʲôջû˵ΪѪǣɴкͰΰȥæˣ

ҹӰȥҹ

ǡү

ֻʣɺŽʱŽԥһ£ʣүڤ͡áǡ

Žִٵӣû˵ֻǵһЦɳϣĿ񣬻С

״ŽûڵϣүҲ̫˰ɣڴҶ񾭣ྩ£ġڤ͡á᲻ûྩôôɣҲøһʾһ˼·

ţЩֵ𣿡

ƺоŽƣۣŪԼָףű߼ʵĸŽôһ䡣

˽ԼүŽȻΪүƽ޹ʵԼôһ仰Žƺ뵽ʲôȻһø˵Щʲôȴɻֹס

ţ˵ôүҿɲǿڣ˵ദͲ±˵ǡҿɸ㣬үһû飬ɱӰҵ

ү̫޳ˣȻ˵㻹û飬ӰΪҲ֪ڳЩʲôһΣҲǼ֮ж磡

Žǵӣ£ҲʲôǲүֱӶָŵĨƵģһգȥˡ

ȻҲû˵ʱŽŻڣɾǸ߸ϵѪǣκ˶š

ŽȻԼȻȫ綼ͨõƣɺ޲һŸȥڡڤ͡á£ѾŽˣŽķӦѾ֪ˡ

ûãҹ˽Լү˫Ŵڲ輸ϣĺСʱһ㶣Ц˹ȥ

үң

ɲҹһۣ˵үҰĦĦmdȫʹ

Ŷ

ҹЩ㶣ƹɳ󣬸ɰĦʱ˿̣ҹоԼеЩС㡱Ϊ˷ˣ㿴үӣ̫ˣԼǸĦɡ

үô۳

ҡ

һޱڳսĳҹ˵ɣ£ֵڻС㳤үٸ㡣

ү㲻ỹҹ統СӰɣҹѾˡ

仰ҪǳԱ˵Ŀڣҹ϶˼ӣ⻰ү˵ģô

ˣүǸСƨ

Ѿˣ

ˣҲԣ㷢ôãǳˣ˵գ֧ӣͣĴҹ硣ѾͷǸʮСˡҪģҪ

ҹڡԣɬүô˵ˣ

ҹɬӸˣû񾭴ңҹ罿ɺǺһЦѾͷ㺦ʲôү˵𣡷Ǻ°

үҪȡЦҾˣ

СӣвүǲƤ

ҹвүүˣ㻹˵°ɣԼүˣҹҲ泩

һתסЦݣϰԵԼıӣʣǱߵô

143Ҹ

һжռƻУûʲô⣬Щǵˣȫɱˣò̵ֶɱӺֻ...ֻǡ

˵ҹЩġ

ֻʲô

ֻǵٶ̫ˣ˷ǵս̫ˣҵǵٶȹ죬ȫƿЩ̣ӶӰߵļƻ

ԣɳƬ̧̣۵ûϵǻᴦõģЩ˾ϷŪǸأʲôϢûУ

ǰҰհΰṩϢȥ˻ǱߣɭϣΪ˲ݾߣûȥ֪кܶҹĲö֪

ҪģԹȥʱ˽ϣһȥҵĶֵڹĵЩʲô⡣

ҹͷƺ뵽ʲô˵үСҴ˷ϣ˵ϼЩһֱ͵˰©˰ǵ˻ĳֲʽ𣬿ûʽֱ˻ˣЩһֱСգСҲû㣬Ծתˣ

Ŷ

һǻһĨЦĻ˲¶˳ϼ͵˰©˰⵹Ǹûᣡ˻ֲʽı˻ߣ϶⡣

ҹ磬עϼŵĶ򣡲ҪǡǱ߻ڲ£ѹϼţʱйǵʱٽҡ

ǡ

ٺºˣmdȱϼſҪͿյʱú棬֮󷶱ͻɨβϼţǵĩվҪˣ

ҹ罻һЩ£ų칫ңҹӰ׼õͣ¥ޱϢķȥ

۳һ죡ޱҲˣ˵˼ŪҲڣϾԼŮ

˽ȥɵĽŲŵúСͷԱߵϵģڴ˯е˶뵽ʶޱԼһУȻûʲôæʱ򻹰˵æɻǸмԼδޡ

ɵҪԼŮΪԼʲôֻҪǸˣԼһҵǾ㹻ˣȻǲȥԼҲǡ

룡ÿΰʱ򣬶иůĵطиһ£ˣطϢ

ʱ˿̣ޱ뵽ϹᡢǿЩů˲٣ޱñӸǺãȥޱϢһģ֪ޱʱˡ

Ժۣӣڴʱޱ΢΢һЦϵͣĿصɵϣʲôʱģ

˰ɣԷ

ޱɶ˹ͣιԼŮ˳Էÿһڣɶᴵһ£Ȳ͵ޱߡ

ɴһģרעĶŨŨĹػ֮⣬ޱжӯĹӸ磬ôᶮôˣ

ιԼķˣޱڸж֮࣬ůůģĿⶢӢӣЦޱ

ɣлл㣡

ǺǣлʲôҵŮˣչ㲻ҵ𣿿԰ɣһ˲á죡Сˡ

ԣޱꡱһЦ˳˽ɻıԼˣһ̣ޱ۽ЩʪɳϢ̾ˣ򸴺

ޱ֮Űޱ£ޱĲԼ죬һСŮ˵ɾ̲סЦ

Цӣޱһ£ڴͷû˵Цʲôå

ŶûʲôֵֹֹĸоӵޱǸҪһȭͷޱ

᲻⻹ǰͣ˼Ҷ˵˲ŮˣѾľһ̬ڸоȫĹͷɢˣһҲʹٵɼָܻ㿴㣬ûһޱ˸ۡ

ɵЦһ£ֱ׳˵˾͸Ҫ𣬲ҪԼŮˣҪӲ䣬Լţп£ôޱ֪˵˰ɣ

㡱ޱᣡ

ʲôԺøҹԹԵģٸҶҶ֣ҷã

ԣٿڵɣޱһȭȥϧûåôԼ浽ڶǻʹڰˣһεĻԼҪģڴһˡ

å£

ʲô£

ûа漿ˣֶܼʱ䣬˵˵

Ӹ漿һûԽأȻԼֶãⲻǻɼװһ¡ǰζСʱϣôˣ

ʲô漿СʱôҲôУȻ㲻㣬ᾭȥģⲻ𣡡

ޱʲôãƫƫֱˣޱһҪϹԵӡЦǲܱȵģ´һϣҵҪܴܲҡ

Ͼϣ¸Һ漿ʱҲǰ˸Сʱʱեɣڴİɣ

뵽ڴֲ֧סϹӣޱ̲סЦ

ޱЦݣɱ֪Щʲô£ûڵϣ¸أޱҲ̫Ǹ˰ɣȻ˵

ٺǾһϰɣһʰ֪ǵǶô۷磡뵽ҪɫŮһ͵ˣ

ǷЦݣޱһ£ڳҪԼƵñŪȥָоȻǺۣȴһȥݵĸоѵǾһŮӦеĸо

ҸĸоޱԽԽˣЩʱɵŮ˶࣡ǣһԼŮ˶㲻ˣʲô˼ڣޱѾˣȷʵһ㡣

гάַ˫ĸ飡mdһ˵Ļ治

144Ѫϴÿڣ1

ҹѾˣྩ⼸ĻңʱͣǣֻǱ棡

γɺüͷ鷿ϣһԵɫҲ̫ã⼸죬Ľң£־ԸֵܣҲ˺ü˿ڡ

ֵǵֹۣЩĵġ

ûİ취ֵܼǵܴγɺеϣϡ

Ƭ̧̣۵ʡݵֵԡáĳ֣ѾܽʡֵܵྩˣƺһҲǣǽʱǡڤص֯ڻƺһһҶˣ

ᵽڤ͡áص֯һĨڣʲô֪֯սȷʵ̫ǿˣ

üëγɺȵֽǣһƬңҪǣǵòһõϢǾǱʱпʱ

ĿǰܵˣҲ⣡ҪȫѹֵܵͱǾЩ죬Ǿɽۻһȥǣ

ǾǲǱòҲ̶ãѾǺûʤ㰡

ҡҡͷǾѪǸµˣε֪ݺǵģȴûָ֤֤һоѪģУǾڿô򵥣ҶѪǵ˽⣬϶ıһıǾֵϴӳսǺεȵǿ󣡶ĳˮǿ϶ڵȣƴ³ˣҽǾ

ô˵Ǿʵʾ

ųֿܣ

γɺ˼һ£ãԼŰ죡ôôǾǺ𣿡γɺֵ

ᡣ

նĻص֮ôϣԥΪǾĳ̫ˣѪһֱʵǿྩ㶦֪εѪǲ߻ģҲȫӦΪǾ͵Ϯ

ǾҪȫֻԼԭز֣ƴһ֣ѪӦòᣡοҶֶ֣Ϊأ

ǣһǾֶԸⲻʦٻٻļ𣡵ʱǾͻٲ֮أ

ۺٻٻڵᣬһٰǾϣǾֵܾͱ֮գѵˣҲɽۻͻݱһʰ

壬ѪǵҪ£Ǹȫ̼ƻʲôôƣļƻûӰ죿ܲǰ̽Щ£

ʱɣֵܴһֵʱЩִ٣żһǺܸˣȫŲɽأǷѪǺܺദΪ룬ûаİֵǿЦѣ

ֵҲķſˣЩֵܻѪǵЦԴˣҲ⣬ҶֵܣӦԾһ㣡

ֹ֮ɳһȥغǲһеĸʿֵܶһ£ǰغ˵㻹ôƴ֪˻Ϊأ

غһĨϵĺˮƵܲٵ˰ɣɣûʲôжҳȥһ£mdЩˣҪŽִӮǣҸ󣬷һ

ţСԣ

ʲôţСԣǷûУеĻң

ԥһ£УڽզǸӰѻ𡣡

øغЩ˷ܣһңңԵ״̬ôңĺٵɣҲ̫˼ˣ

˵գغֱӶָȱɡ

״ɺǺһЦһŸغȥӲ˼㻹ܰѵ𣿹ȥ׼ˣ

̫˽غˣǸ첻µزµˣ֮ǣͺ޲ȥŪһŵ˺⽴ˣ

غٺһЦЦЦ棬ʲôʱ֣

ȥţõֵڳڵң

Ҫȥ

ôȥ

Ѫǹ˧ЩյˣغЦתеĵȥɼ˷ܡ

״εҡҡͷʱغμӽжȥغ˳ˮˣҪʵҪϵսˣҵԼ㣬Ӷҩ

ңҹӰҹоͺ⼸սߺԱֲ߽ҹӰԼ뷨ɺʣүզǽ׼֣

ĿɨҹӰãྩĵͼϣԱֲǰսǿ˶뺣ٽÿڣǾߵÿи

жҪ͡ҪǣһаһĲСһЩĴҲôʵϷֳʵʱ֣ͺⳡսͻ־һ㣡

УһֱעǾߵĶõֵܴϢĳرطĵطƱػΪǺ͵ϮĲСˣԽ֣Խ־ãǾֵܾԽкô

Աֲѡǵһÿڣÿ֮һľӢİˣ

Ϊ˲ԮĻʱ䣬βԹ˧ŽͰΰλһͬǰȥ

һڴŽͰΰѵ󣬳Уվʮʿõֵܣÿ˵оšλεĸֵޱ飡ɢŨŨɱ

غõֵǵķװҲڶУ

ɨֵһۣͷһ



ѵصʿֵõֵܷΪ飬ٶȳĳڶȥͳһĶһٶȣʧڴ˵أ

145Ѫϴÿڣ2

ڳҹ·ޱߵŨīصͿĨʣǵ΢ҲûСѾ˯ˣ˺شţżȻһķͽУĽֵǼžġ

ٺһÿڣʱһƽ羲ĺϡ·£ϮֵԷɳɳҶƺڻŰֺͷæ

ÿڵĴǰ߰˸ֵصţĿ⾯ĴɨӣУ·âҫ£ԼܿһѵʱʱĻһ۵󴦷

ｻս˫Ȼ˿δӵõÿڵһ¥żʮֵ¥¥Ҳмʮϰ󺺣¥ķ䡣

ʱһ¥תǴһӰӹֵֻǰһӰûٷʲô쳣¥ݴֵܶһֱΪԼۻˣˣôٶȡ

϶¥˳ǽ̽ͷ鿴ˣѰͷķλĹϣʮոֵĴ⣬ķλжϣӦöڷ

ҪֽϵˣͽȻŲ˲䣬ɻ˸λãתǴ

Ÿղ߽һķ䣬û߳ˣϸ֮£ɷ˲ǸղŽ뷿ˣ£ƿȥ

riôãԭ

ңֵĿ䶢ʮʾȴԵЩɢ졣

ˡ

ͻȻһ𣡲λֵ˵ҵǱ㱻ƿˣһİףһۣһֵ˵

ֵܣ֪ûõǲܽ𣿡

ҹǶҶһ㣬ǳʲô⣬ߡ˵գһ˹ȥһһ鿴豸Щװǽϵľť

ǰ֮ڵӣɫ䣬һֵܴɻĿ⣬Сʣ磬ģǰôû㰡֪ôƺ

Ƕɣ˱ɣ

......ֵ˼ɵ֣ͻȻȻһҪȥǽϵľťǡһ

ԼֵܲӱŤϣֵκηӦͫȻһӳ˲䴫һʹ⣬оѣһ룡صĵڵϣǶ֪ǾѪôֵġ

ЦһָĵƬӵóֻһ֮ڼҹۿһĻĻ

ÿڵĺԺŽˣֶĵ绰һ£ɵĺ룬֪ѪѾ֣

Ժֵ˸ƣ˲䣬ֵܴ˳Ӻֱɱȥ

˻һ¥ţȫ֪Ѿǵ֮Ǿֵܽ˲䣬һ¥ͻȻͣ磬һƬڣ֮ʣͻȻ

ѾоΣֵܣ׷ó

ҲҪţۼһͷĿ

ҹӾǾֵܣҹеǣٵ˳ȥһʱ䣬ҽ಻ϵĴ

ɱֵײʱ˶¥ˣ

ΰ֮һֵһ¥ɱŽǴֵɱڵ¥ȥ

ЩӶ¥ֵܣŽǽסȻʱ¥ĵԴҲжϣû˿׼ֵܣһʱ䱻Ǿֵܴôֲ

ӢΪӢϮܿͷӦˣͷһ֯ǣǾõֵܣÿڣﾫӢֵܵȻΪ壡

һ¥ɱغõЩʿֵ䣬أûһ鷢һ̣ԼЩ˵ĲжرǿʿֵӦʱܣԼȥӭǷĵʱ֪

ҪһǣʿֵȫԼ˵ֻҪѪǽкξ壡

һ¥һƬڣûҹӾҵĻ裬ǵǸͷֲƾŸо˼ˣǽȻԼˡ

ҵɣͨҹͷһĻǷһ˿ЦľӢҲˣӦǺܿ죬ҲǲõֵȣͲһεġ

˶¥Žƾһ׵Ĺ򣬴ֵӲİ˻¥ߵϵĲ֦ȣõֵûһͬġǰϻɱǵֵܣǾÿֵܶ

Ϊֵһһ㣬õֵޱ飬ȴǳųޣ˵ڶûŪ˭ôģ֮ǰôһϢûյУȻеϮôû죡

һ·ɱ¥Žǿĵֿռ䱾Ͳһ¼ôˣ˸ͷŲֽţԷǺ˶֪

Žһȣ֣ɱ񣬷ɱǾ֮⻹Ǿһζ﷢𹥻ǰ򣬲˵ﲻֵǵҲˬҪġ



ͻȻǰŽ˵ܼײ۵Ļ𻨡

һ˲Ĺâ˿һλšŰѸֵڵվǰ棬ĿŭŽõֵܡʱе



˵ŽɱͽȻ䣡ʾõֵܲҪͣɱ

ͣʱѾ鲻ԣֵ˵Ϯʧֵܣ²Ȼŭó绰׼绰֪ۣȻﾹȻûźţǸʱԼԼĸоΣ

˿̣ȻԷʲôˣƾоЩɢϢ֪ϮǿޱȣŨɱͨ

ͽȻоһɭɱԼȵʲôˣΪϮÿڣ

֮дһʣãﲻˣȻսôû֣ǾȫǵҪЩʵǿˣᱻôҡ

146Ѫϴÿڣ3

ɱǵˡ

Žһգ

ǣûôףɣ

˵աŭɶƾŸоӵŽͷȥ

״Žٳƣ˻ȥ漴һĳԷĿڴȥ

ҲǸ֣һԾ㿪ŽһŽأ󣬾ʱĻ£ӵŽСȿȥ

һδȡŽѾʼˣԼСȵĿ£һ㣬ˣͬʱһĵâĽкתԷȥ

оΣѾ٣Ϣ󾪣ϻſת󣬼ܿŽĳϵ

֮ǿЩ겻ģԼ֪ྩĸ֣ǾѪǡŽΰ󲻶ԣõǳǾŽıҲǽѵŽϮǾ

뵽Щ󾪣ϵҡͷȻǲǾǿֵܣŽǸеĸ֡

Žڹ񣬶ݣֺݶľоֵĻڱķʱ׵ϴǾŽǷǴģղڽʵȴжЩæҡ

ǾˣŽ

ȻѾȷ׶ǰ֮׿˵

ԣŽŨüëһ𣡿Ǳɱֵһۣ׹ȥɣ

δ䣬Žڿն˫ڵĹлߣǿķâȥ

...鰡

һƷ֮󣬹ͷѵĲҽɳȥӺݺݵײǽأ

Žٶ̫ˣ֮ǰֻźҪȴѾˣ

伱һѪȻԼȫ飡ǰ԰ȥ˵ȴһ仰Ҳ˵

Ȼʱԭڵߵʹ˲ƹۣһɧңܵ׹ǿ䣬۾һۡ

Ҳһֵ̣ͽȻӽסᣡһټÿеˡһڡ

ãӦ֮Ż˫ۣĹվϰ´󺺣ЩɱڣеĿڵѪһЩҲ˵ˣȴûһüȥԼƣ

վǰӣͫȻ󣬹ȻǾˣ־ѿʼģ֪ǾôģǵΪô͡ٷֵµȫԼˣĵ˹ȵء

ûȫѹһӰǰаȵЦݣӲĲһ£ĪĿ־ĵѪɫͫĶŴˡ

Ѫǡ

ŽֵܹĽһ˵һߣ

˫ֲڶĿɨ˵ֵǣ󶨸ӡЦһ

ľӢôһ

ʱɣӵЦаȣĿжףЦݵıǿŲʱըʱᲩȡ

ɲõЦݣǿסרĵľʹѪǣúݣȻѪϴÿڣһڣ

˴˱˴ˡ

ͽȻгһ߷죬һɱЦԴ˱ֻÿڣ漴Ž˵ֵǽʬȫᵽԻ

ǡ

õֱֵܷÿڵÿһڣ䣡һֵܽ˵ʬ尴ѪǵָʾУ

Žֽ̰ͽŽͷ䲻ƶ˵һ仰ֵȫˣ׼õըʱ䣬˵ʬ

õֵܸը㱬ըˣԸоһ£

ıըܴҹۣϿգ֮һľӢİˣһȫڻ֮С

ǳ֮źžѾָˣǿ¥ҲõϢ˸ϵʱѾֳĽֵһ̱ЩæĶԱԱ

ֳվھڣŻƲӼӴȣྩǣϽĻ֣ôϼɲǺƴֳ

ͻȻֳĵ绰һ£ŵʱֳ󾪣صһϢϼͲᴦˣ

󣬷ֳ˽ÿڣŨһŵζ¥սϰپߣ޷ϵʬʱλɫұ䣬ֳҲ̲סһ

ٵֶε̣ǾֵҲ£ǴٴģȴŪ֣Լֳڲ֮࣬ɵĿ־ּһ㣡

ţһԼôٲ⣬˵Լ³

۴оѷֳ㲻ǰһˣԶԶĹֵܲ̽ÿڵľӢֵܣûһӳ

⣬۲ôΪݺǾǱûж϶ǺɵģǣİӢֵܣһټѵγɺԼ֪ĵơ

ɫݺݵҧŭĳÿڵķȥһʧȥ֮һľӢⲻڲ۵Ŀڸ𣡱ֵװ֮ټ뺣սû뵽

ڣʵԼһ㣡ȥĻҲֲ̫ĺô

γɺݣȻûﾫӢһ֮һκε֤ݣƱؽңԽͷ֮ޡ

һתȥÿڵֵֹͣսһټ

147»λ˼

ảɵļƣҲ뿴ģ

Ҳ֪ÿڱһ£˭뵽ǾֵģΪǾΧԶǾֵܳĻ϶ᱻ֡

˵һÿô̵ʱ䱻𣬻ľӢÿڣһܹġ

ļ죬ǷƵģϧһд۶ԺַҵĹڲʧȥ֮һľӢӣˣô򺣰Ҳȫ

ȻҲҪֳڹؼʱྩɱֽΪɳںƴֳԷֳļʮϰʵǹɵսʿ˻Ҽȥ

ȻʣҲò֣ɢȥ

£Ѿ˺üΡ

˾ҵ֪ɱྩһ̣ȫľԷֳжûֹҪ󷽾ֳһҪЩǱɱ

ϢմɵĶЦ˾ǲСЩɱָͻûྩ֮ѷֳ׼˾֪ºǲ淴Ӧֳжģ֧֣

һսͻܵ谭ʱϵԽǾԽ

ʱ䣬ƴаˣǾֵʵͻͽ֮ǰԤϵĻҪľ

Ϊ֮ǰ˵ЩֵҲҪһ²ȫԼҪû뵽

ⶼҪлʦԼǸط֭Һط֮ǰԤƵʱһ롣

ֵһǿˣɱûʲôӦȴǱκ˶Ҫˣн߰ٸֵܣ൱ǿ󰡡

ĴսõֵܣǵʵˣĿǰΪֹȴûһ뿪ģǲȥҪծǵѪǻûֵֻܼܲпѵ

Ǿʱ䲻Զˣôˣ

죬ɸջصˡ˵Ѫǣ͵ϮòҲ̶ã磬һŹ㿴

ԣһ£칫Ҷȥ

ţǷһĨĻߣ뵽Ǿ϶Ըˡһ죬ӵȵ̫ˣ

ıóѵЦݣ껳һ£ѪǣһôĺѾסĽˣȻܴǵʵȴǿһྩվסţضŤתǹڶ׼ǣǲǸǸƻˣ

ԡɳ˼ﲻԤ֮е£ҪԼд֮һľӢϷֳǱߵ谭ྩˣȷʵȻֵܵһµȫ

ڣǿ֮ĩҲòȥྩѾܴˣǾʱ֣ǺûᣬǾʱΪмû

Щ˸ЩȴǺܿϧ

껾ĵɵָʾѪǵı飬껻׽͸ԼүЩʲôҲҳѯʡ

Ƭ̣ŶԺ˵ھ׼һƻǱʱκεĴ𸴣ǲǶԸ˵֮ǰԤϵģֱ̫ף

ǣȥ׼Ѫǣʲôʱأ

һԸܽˣ

Ϊʲô

źɻɳеϵĹأǾֵܶǽ֮ˣˣǾͲܶԸ֮ڽֵ֣֮ǵĵִ

ԣ껻Ȼĵͷȫ̼ƻһСƻԺģһǸСƻɹƾ군ˣûĺֽϻûʲô

ˣѪǣ

ɵͷƺ뵽ʲôʣˣ磡ʱʲôûУ

ûʲô̫춯ֻнֵ̣ǲսһϵ¸˲ۣѪǲ̫ģȫǵƿС

뵽ߵ£ǷһĨЦǸڼʱˡ

磬Ǳ߹ƻϵģϼ֮ҴӦһԸ֮Ϣиڼ飡תۣԵø׵һ¸߲ۣ֪ͨҡ

ǡ

תȥֳ˼﹥Ǿһ쿪ʼҹӰǾһֱоսߡԼ̣ͦΧˣֹԼԶûбô򵥣棬һԼ֪߻û뵽¡

ԼͺﶼҪĶǾԼùһȡжԼһټ𣬿ڱסû취Ǿ£ǻѡôأ

ȶԼ⣡ټԷ

ɳ˼ʱŽͰΰ˽ղŵ£ڳȥʱѾ˵ˡ

ۼѪ˼⣬ŽͰΰԼͬһۣҴţᲽȥ

Ŷǵ˵Ļ͵ˣʲôʱģ

оϢӳ˼лعŽͰΰЦ

ԣŽͰΰ΢΢һ㶣ŽЦһǵ˵ĻµĿˡ

Ӣͬΰһ˵ѪǣŵģǴˣ

ʱ򣡺Ѿ˵˰ɣ

ŽͰΰͷԼ˱ˮŵ˼ڣĿŽͰΰ˼ǻƬ̣ŵĿǰͺľʲôŶҪţۣΰǺҵȻǾྩľƣ˫˳һֻȡʲôж

ԣŽͰΰ˼վڲͬǡ

ѪǣۣȻҲºһҪ𺣰;⣬һÿڵľӢȫʧǲĹմȥƴܽʱԪˣǾлɳãһѡǾǣɽۻͻȻǾϣһץסᣬݺǾƴ

ѡʲôɼƲöԷƴһأ

ŽϵʱɵǾѪǺͺһˣ˫µֵܣ˱սǾѪֹǿиֱɱǼ׵£ǱߣֵľֻһˣΪٷգһѡɱγɺҪǾĵ̸ɵγɺЧŻﵽԼĿġ

õֿԲųţûҹ鱨˵γɺ϶ܲɭϣɱҲһ׵°⡣

Žһ£ŨüëһɫͫӲͣתͻȻƺ뵽ʲôɱγɺҲĿϺݺݵͱϼںˣʹɱЧá

ԣɶʱȤ˭

γɺĶογɺӣԼ۰мӣ»ˣˣΪΪ͵οĿˣΪΪɱǸĿ꣡

Ž˲ţpļҲһģǾȻ˲żüã

148Ի

ŽⷬһƬ֮󣬶ŽĴָ

õţЩʱ˽ȥ֮վڱ˵ȥδزһ°

үͱˣֱ䣡ŽЦ

ɺͰΰҲЦЦ֮󣬰ΰ˵ѪǣǺγɺѱˣأʧȥһֵ̣ͣսϺ̸ǲܵģʱһ뵽һֱһԹǾΪǾѪǾʵӲĴģ׻˵˵ĵ˾ѡǾǾܾ£ϾйͬĵˣһǾֶԸ֮󣬴̸

˵ΰ˼һ£ŽһۣĿƵϣֵղŵǷԺǾ˵Ǳľ޴ΣһıóѣǺ룡

ɾţΰĻһĵǾҲʲô̫ĳޣϴǾֵѪϴÿڣºﲢ֪Ǿģ֮ûпܵġ

ǣҶһ£ǾһɽݶǾ֮Ҳ𺣰Ǻ󲻻뵽ģ̸Ǽֱǳ

ɲ˵Ҳκα̬Žʣү뷨أ

ʲô뷨ֻһ仰

ɽŽͰΰĿζóģ˵Ƥ

ԣŽͰΰ΢΢һ㶣һʱûӦãΰ˷ܵ飬Ѫǣ˼ŵĻǲۻѡһ·ҵķҲȷ

ѵľƣﻹôŵķֱӣҲķšΰڿʼҪΪΰ㰵иοİȫҪǵĵϹˣ

ǣϾȥ

ɵͷͽȻĻ߼ΪаȣЦݣգ

ΰһߣŽʣүأ

ǸƴļƲߣΪʲôͲܳȫأ

ү˼ǣŽɻ

Цһ漴ŽСֹ

ŽɵĻüëɽıɣ˵Ӹ

ǣүģл

ԣҡҡͷַŽʵļϡݺݵӵġۡ𣡼סĻchunyaoңҼˮͰŮ˶ȥ

ŽɵĻŵûֱ䣡汻ĻͦжģԼүǰ˹ɫлү

ֵôܷ꣬ʲô¶벻ţЩԺͱ˵ˣ

뵽ԼֵܣޱȵĸмڹССսۣŽ뿪ԼܵвʱŽԼԼŽ̫ˣ

ʵŽɲүĺõܵܣ㣬ҪŽСϼꡣЩ꣬ŽԼڱеܵܡ

үҺͰΰߣһ籩ɱֲ˵׷ɱǰɱ㣬Ѳڣñʱǡ

ɵİȫŽñԼҪأ

Щ²õģɱңûôףȥɡ

ҪҹӰ߰ɣѾͷʲôᣬ棬Ҳܸ㵱ķ

ѾĲҴҹӰЩ³ɣ˵ҹӰҵķֻ˵óҹӰȷʵǲķˣ̫ˣ

Žĵɳһ£ЦҹӰ֪˵ƴɡ

Ž˸ۣ§ɵļȤ˵үҹӰҹɰŮô꣡йԹԣôǰǸ˰׻˵ˮ

Žֻı飬Ǿһ鴤mdŽȻ뷨үҰˣtmµ֣

жֵļŽЦ˫֮ϣ˫֣һͶ״̬һ̾ˣ

״εЦЦҪȥҹӰ绰ʱ

ι谡

ʲô裬ޱ

Ǽĺ룬Ϊģɵ绰ͷȴޱһ㶣

ޱôܵҼȥˣҴ绰ԼʡǼëǮɣǺǡ

ҲҵļˣëǮѣޱûôأʵش̹״ӿܴϣ

ΪʲôҪ㣡ɲûڵϣ̹״ӿܴϡ

˵ǰɣ׼ˣ

绰ͷޱЦǱֹҪޱΪʲôԼңʱ绰ͷһˣͨߵ紫˹

ιɣ𣿡

ϹɸˣϹޱôܵԼȥˣûʲô°

ιɡ

Ϲִ˹ɺǺһЦͲ˵µģλŶѾ绰ˣһܲǲɡ˵ɣʲô£

ƶ죡Ҫûʲô̫µĻǱ߰һ£ϻԷ

﷢ʲôˣ漿ɻ

㲻֪

֪ʲô

绰ͷϹûɵĻһû˵˵ˣԼʲôӣ

ŻͲдཡԼֻãˣ첻ʲôʲôأ

һͷһ߳ȥҹӰͺҲڣȥ

ҹӰʲôӣ

һ־ôʣҹӰŪĪģҲһԻҹӰ˵ûʲôӰ

ȷ

ɲڿЦҹӰһ£ϸ֮󣬵ͷȷ

Ѫǣôˣ껴

ҡҡͷʾ껣û£mdޱϹ治ˣԼİɣӦð˵ޱ׽ŪԼԼ⣡漿һ򶼺أ֪ԼæӦòޱŮ˺ֵġ

˰죬ҲûȻȥϸģתһ룬Ӧ£ȻϹ治˵ģԼʲôӡʲôأ

ɻ治һؼңÿλȥϫhϡοΡɻˣϫh׷Ҫӣɾһ亹ټүүƵʱ䣬ɾ̲סһ£ÿζǿЦãƨһ䣬Ҫӣⲻǳҵĺ𣡣

ɱҡͷѴеҹӰ껵Ūһͷˮ

149ºŮ

ҹӰȥүôˣе㲻Ծ

ҹӰһ£Ժ껵ͷȥ

үôˣ

̧ۿҹӰĵɵһЦû£æǵģ

Ŷ

ҹӰöͽȻ뵽Ž֮Ǿ仰£ҹӰ˸顣

ҹӰɵ񿴵ûڣүôˣ˵ĸоôô֡˰ɣ

үǲˣҹӰһ̾Ե֮ɫ˵գ׼ȥһԼү¡

Ѿͷôү˵𣡡

ԣɿЦõĵҹӰһۣ

ҡ

ҹӰæԼ֣˿εӡǸʮ㡢ֶβ̵ǾҲֻѪǰŻôһ棡

ҹӰЩίƼˣϵźšҹӰãүǸ㿪Цģȥˣ

ֵܣ֪λѪǣõֵܿǵѪŪվ²ò԰զ࣡

Сӣ֪Ž˵ʲô𣿡ٺٶ㣡

ԼүǲЦݣҹӰ˫ӷ˼£Ƭĺ촽һһϡʲôѽ

һۣսҹӰŮǷζ񾭾һңС˵үҰҹˣ˵˵...

˵꣬˫粻ϵĲǿסЦ⣡ת뿪ˡ

ҹӰӦʱĻɵӰԼүǾǽõЦҲϰˣŽôҲѧүˡ

߳īߺڡ

ҹӰݺݵһ䣡漴ӦԼⲻүҲȥүҲǵģô

һԵĺ껵ڶǻһͷˮɴЦųȥҹӰѾͷɫߺɷŭ£ȥ

ҹӰүôˣ

үܺã磬ûпŽ

ɵϷҹӰҹӰԼүǽ㵽Žϣ֣үɸˣ

ȥˣ

ҹӰԣɱ֣껸ãˣ

ҡϹҶ֮æµţޱǸϫhɨɵүүң׻û

ޱϫhһûþܵϹ棡ڣޱӶԼδźˣǷĵģ

ޱһ߲亹ԼĿڣϹɻʣôˣų

漿סôãô޴ѹģ

ʲôѹϹһŲһʡ

ޱͷԵ̽ͷǸϣ߽Ϲ棬ľս˵ղҸɨ̾Ȼ㡢ҡÿ˸ӣһǶޣһ꣡漿ѹ󰡣ҪôຢӸæù𣿡

ŶһΪʲôأ

ôһ㶼°˵ͦʹģɲɣҲҪôຢӣ

ϰˣ

Ϲ漿ȴϰˣɵһλؼҵʱѾ֪ɱ֮˿̿ޱķӦҲ뵽ԼҲŪûڡ

ޱҪ̹ȻԣǺ뱧ӣһжҪȡɣһϲɵˣȻæµ·;Σգ㿴öȻװһЩǲ֪£ڵ뱻ⷽǣһ㲻᲻֪Щɣ

ԣֿϹޱȻĵͷ漿ҷ˽ɰ

𣿡Ϲ΢΢һЦ



ͻȻ䣬ޱġͬɵŮˣޱܺú˽ԼˣһԪˣ漿˽ԼôͲأУøɵ̸̸

ޱվһ߷㶣Ϲ֪Щʲô£ҡҡͷ

Ƭ̣ޱϹʣ漿ɶ೤ʱûˣ

Դϴ㱻Ե׵һ֮Ǿûټʱ䣬Ӧа˰ɣ

¶ûȥ㣬û𱸹

ԣϹͣеĶգĿޱϣһ£ҡͷԼôܲأжæ֪ģǾҸĵѾӦˣôʱȥģǼôӴĿѾͶϰȴûʱȥǵһ˶ûʱ䣻ҪӣҲ绰ǻ쵰Ȼǽ...

Ϲⷬޱ治ζû뵽漿ôɣȥԼˣæµʱȴȥҪĶͰݣ漿ȣޱ֪Լɡ

ϹĬĬǰﵹæޱһ̱Щɬѹɻôϲ漿ԭмôԼ֪¡

Ŷˣ漿ղɴ绰ʱû˵ԭɣҵǻ԰൱ɵ

˵ޱĺܵ£ϴڱֵʱѾԼǰʲôӣֱ׶԰ЩСѻҪء

Ϲһ£ɶʮûһΪæһֱҪӣɾסڰ漿Լˣǣޱ˵

ȻɵǷֵģǼһﻬúܣޱȥЩһ£Ҫ˶ɾҪæһ죬æĻҪЩŮ˸ˣϲɽȣѲһ£

ϹƵģԸޱӵ漿ΪԼŮˣĸ

漿Ժգͥԣȴоĸ߰ĴʣȻ߹ȴĸԸΪһĬĬĸĺŮˣ˵

ޱҲֻûȥ̽ɵģǹ̾ΪĹϵѪͳԺԵʰɣһǿˣκεӶˡ

ǣټǿ˶Լһ棬οɲԼŮ˿Լһ棬͵ޱûϹô˽ɡ

150û

ŽͰΰߣ˲ֱʿؼң

λŻº֮ƼˣСǵ͵ػô£ֹ߽ĵطЩսʿʺã

ׯ԰ɴ˿ڣ¶Цݣŵúսʿģһﾴ弫ˣ

ྩеõˣ֪ҴٻڵȥˣҪһǴǾϻõǷһսǾֵжЩˣ

ǵģصһ塱֣Ǿ²ΪǿѹѪսףѵֵ˾

棬ûŽȥ̽һûʲô״ţ

ʲôҲûУǳǱֹɷᲽ˹ȥŷ쿴Ϲһˣһ߸ޱʱɺһӾӿͷɫͫӲϵתȥ

˰ҲûʲôйţסޱϹ۾

ǺλţЩʲôϹ˵˵

ͻȻڳϹޱһ㶣˼ѾõϹģÿɵ֣ûæ𣡡

ɵܵܣ·ôû

·ûأɷ˸ۣⲻǰǹ

ޱȭͷǰ˻Σ

ɵ˿Ϲʣ漿ǲпҪô׼ôˣ

ûУ

û׼˸ⲻ˷

һ۵ӣһޱһȭɻȥѾĻ֪˷ѡ֣ھƵ꣬öٶϷŪİʱô˷ѡ̫Ҫˣ

漿ЦõĵһۣɰϹϲԼĥƤӣ

漿ҵ̫ˣΪϹ˵һ˲Ϲһһ£

Ĺ

漿ˣﻹģ

ǿ漿Ų֪Ҫٿеգ̹

Ů˰˲һ£ȴƫƫޱ㣬ĳЩ˲ʶȤߣϹȥ

åС㣬¥أϹ޲šеĲ˵ɵɿȥ

ɰ漿ޱ˸ʤƣ

ޱ쵰Ӱҵķӣȥ

ԣɲûڵϣӰķӣûкϹҵ

ڿɳϣԽǸоղԾȻûʲô仯ôôƷүү͸ײڣɵʱûʲôĸǼͥôڣô漿ڳæأӦð

ӹޱĿȣɲĶޱô֪ϲƷֵĿȣĸҰɣ

㣬ǲͳĸƨ漿ҵģޱûƳһۡ

ƲƲ죡ֵһ£ͻȻ䣬ɸоԼǿһ

ޱʲôӰôȫˣ

ԣޱķӦϹ֮ǰɴ绰ʱһ޲ðϳȥǹӣ

治֪Ǹװ⣿

Ӹװ⣡ɿҪץˣɫӽޱҪ֪ôھͲˣ˵Ȼӽҷã

㡱

ޱϸָָһЦɣǳ鴤˼£ҷãѾҲʲôطôôֳϰҪǱĶ

ͽȻ䣬ޱЩ̣뵽ڳ£ȫ

ǰ̵գҲǽϲŽӵ漿ĵ绰ҵģ

ʲôգ

ˢһ£հĿͣҲôÿôˣһֱ⣻СʱǼǵĸ׵գԼˣһӡҲûУѹ漿ޱô֣ԭ¡

ĸ׵գӾȻ֪ͻȻЩܣ뵽Լ꣬ĸʹ꣬ż尾ӣɵıӾ̲סһᣬĿ쳣ܣҲʼЩģθŨ

ɣ

ղŻͻȻסЦݣ¶ʹ飡ޱһʹŰ˵֣ĵĽһ

û£

ɳһ£߽æµϹһߣСôң

漿һ۸ޱ񲻶ԣͻȻЩɻ

ģ˵æֲʲô£һٸ绰㰢̳ԶٷУš

ԣζͷ̾˿һЦݣ漿ޱ˵Ҳǵģûգ˼ҳԶٷգæҲܲæˣզǳȥԡ

ɣϹסҪȥɣҡҡͷ˵ˣ˷ѣ˵ڰֻǳԶٷĶ˼˵Ҫ

ǰղŰ̾˵ģޱ

һ£ͷðɣһ㣬ȥ裡

ȥɣ

¥貢Լķ䣡ɵһ£ڣƺ뵽ʲôתԼҶȥ

ȻĸԼңƿţȥĸڴϣԼʮ֮ǰƬʱ˲ӿһʹ⣡ѵһҺǺһЦе裡ٺ١

ܡԼûܺúԼĸףĸǰĸΪԼġ

ϫhСʱĵεΣͻȻɵȻ̧۳ȥЦվԼǰʱȰЦںϫh˫֮ϣ

ûˣʮ첻һΪ㲻ҪˣɵСӣ㻹ЦҴ㡣

ƤЦݣϫh׷ɾʹ

151½

裡ˣ۰

۲ͼǲסɵСӣ㻹ܣ

Ҳ...ȥ㻹ðҴ

ҲǺۣϲգܰϫhȻʮֽ꣬ȴǺڶ¥׷ɾʹ

¥µϹޱɵһŮæӳ˳ϫhһë׷ɣһһ߲亹ʱŮЦ

漿ϻ˭µ̶ֳȵĻǰĪˣ

Ϲ΢΢һЦ˫ֱǰԭͱؼø߸ߵģĿⶢ¥ϣЦ˿һĻ᲻ֱӻڵϣ

ǺǣǾѪǣ̫ɰˣ

⣡һզֻɾ군ˣ

˵꣬ϹصæµޱͳֻһĻ¼

¥ϫhĻЪԶԶվһߣǺֱЦ裬׷ˣ׷ҵģ

СӣˣӲˣˣ

ȥӦң

ɵɵЦݣϫhڸ˵ͬʱ׷ɼ

漿ޱң

״ɰȾܣܱϹޱȣЦ𣡶ʮ첻ؼңҪӵû䣡ϴڱֱ迴ԼǸӣλ϶Ҫġ

ܵһ¥ޱԼֻڸԼ¼ʱɲûڵϣ

ޱtmȣһ䣬

ޱǻСأ

ϫhûɣޱʵ

ڳޱָָķ򡣾ı۸ӣﻹ̹

ޱ⻰޲ھͳȥޱû˵ĵط͵

ϫh׷ǺһЦܰôˣ

裬ʲôզ̸ˣ۰ģһЦϹԼǰ

ϫhëӣҪȥͻȻɽԼĶϱƣַ֣漿ÿٲúýѵһ£СӲ֪Ū

ϹǿЦãм䣡һİˣһţҪÿɿ϶ᱻ򣬲

ٺ...裡򰡣򰡣ϱҵ¡

漿ÿСҪˡ

ŶϹ޵ĳ嶯δҲǸ˰ɣ

Ϲһÿ·ɣǽһңϫhšŶ˳һͷʹ

ԣ漿ꡱһЦ˳ޱӵЦòˣرĿǹԱһ̵ܽӣ

ãϫhŷŹɣ˿̵ɣǴܣϫh뿪ޱһЦ˹ɶСǺղŵ̫Цˣҽ֪ʲôŽСǱ

ޱ⣬ӻûأղڳһ𣡡輸ϵĲ豭ޱȥ

ޱʼ磡ȿɳϣ٩٩˵ɣ㾡ղŵǶ¼ĥྩļҵӰأο϶һڴ죡

㡱

һ鴤

ޱǿסЦ⣡ޱ⼸ͷе˵գĴָʳָǰصĦ˼ײˣ

״ɲûɳϣmdթκεթ

ޱ㲻ȣթˣǲǻòͷˡ

ǣҾǻòͷˣô

riɻ治Ұޱôأ˵ʲôűƿˣԼĶ壬һӭȥ

壬ÿʱ򰡣ֶ㵹ˮ

ǽһ飡Լڣޱթɣ㻹ûǸ

ޱǸˣ򶫷ʺã漴ת뿪粻ƫƫʱ֣֪һֶ֣ϱʧǮǿǰ׻ӡ

۱ŪĪģСôͻȻôˣɻĿ⽫ɨһߣСӲҰɣ

˵ģǳֶҲʧ

ɹĸ۵˱裬ڿǰԼĶˣ̫ʱˣ

û˵һ仰Ǹ꣬ûģ˵գ۽豭ˮϸĲ鿴һ飬ֶ̫Ƥˣ浣ڲŰͶء

ᣬԼ컹еӣ˭һ£طԼĿǣ

˵䣬ɵүү͸׻ˣҵҲڣһ˶ܸˣϴΣ۴õһǧrmbྩĻʳ˺ܴת䣡Σɣɵעˡ

СӣҲҸٽһ£

㻹򰡣

۹һЦ鷿үӵҳǰҲң

ҡҡͷȻ˵ʲôȴǺԼ嶢ˣϴһǧβҪ١

...Ϊ˸ӵ㶯զϴһŪͷ

һΣۿɲ˵ˣԼֶز¶浣ԼҲϴһΣòҲ̶أ壬ۿνʮ㣡

ǵЦݣɣ̽ԵʣǶĲͷʲô

˸ǧˣŪһȽôҹˬɣ

ԣɿַˣҡͷ壬˵˵ȥֶŪǮɴ಻ˣֱӸǮҪĶҾУ

Сʲôأô̰Ƶ

尡ͱҪӻˣµı˾ǵĸ

ɵĻүӺͶ׿Цһ£ֶˣӻ治СȻڼˣྩףҪλ֪öϾ·ͥɡ

152

Ȼһ£ȴԼĹǣʱ򣬾˾ץκεİѱ

ԼѾȱˣϴڶ𣬹ǾˣȻȱǮΪıǣԼͷİɣ˭ԼĶأ

Ƭ̣ó֧Ʊݵһ£ݸԼĶ壡ǼžǾġķϣʲôҪˣ

۽ӹ֧ƱľŸʱԭأmdǮ˺˵ΪľͷۣСӵѵúܣ־һڣ

۷㶣үӺͶ״һ룡ֱӶ񣬾ǰܼӡ

ɺǺһЦ壬㻹ǶҵˣôôһھͰų

Сӣô˵أ

۸һͷǱһڸˣǾеΣϴθϹүүҪǧչ豸û㶨ͻȻһڣ˷ܣ

æ֧Ʊõ֣ԼĿڴֶڣԶԶģӣǸЦ

״үεҡҡͷ漴˵СӣӻԼǮҪǶҵǮүүҿҪ

һӻˣүүǸղŲûɣǱҪǮܹܲϵɱɻԥѡϵ

ǿɥӣүȫЦ

ɣүү̣

үүԼ壡үү㲻ҲҪŪͷɡ

զҲŪһСͷ˴ţ

...ɲˤڵأⶼʲôʲôүүҲŴ֡

үү֪Ҫʲôͷһ䡣

үӼװɣһ£Ŷ˵үүҲҪǮһֶʤ˸үүŪʮӢع̡ӮˣУ

ĶעүӮҪ̣˸ø࣬ⲻ㰡

үү˵ģզϵõТһ֧

ɴŹӶҵĶ̣үүһһ֧ԼҲһ֧

үӿóԼ̣ɫһ㣡װõĲѧŶ󣬳ʲộûˣ

үүԼȴ˵ʲôﲻϵźؼҾ͸ѡԼˣ˵ȫһȺˣɵɷԼ׿Լ񲻶Ծʱʱһ亹֣ҲթӰɣ

ˣڵıүү֪ԼӢع̡

ɣ

үүѾں̣֣һ̾ˣЦԼסүү

ɲϵĲ亹ܵ˺ܴĴ

ֱ̽ѵˣ

漿δԼôľս˽Ц

漿طֲ̫ˣңǶҪǮүү˼ңϰһ߸ǻģҡ

漿ѾǵĻˣҪ޳漿ǺһЦ̴ƤҪǮΪ㸻Уүү˼ụ̂Ǻ£ζ˵һֲǸ⣡

Ϲֻӣɶͷһ󱩶Ϲ棬㻹Ů𣡣

˵أ漿ǺһЦ

ǰ§漿ҡҷ˵ϸЦǣڻŮˣҪզǾͰ¸ˣ豧ӣһؼҲᱻˣ



ô˵أѵһӲҪˣ

漿ˣһۣû˵ø㳶

ʲôøҳһ仰ҪҪӣǿסЦ⡣

...ã㣬Ҫæù𣡺¶ûʱȥһۣ㻹ҪӣûŶ

ǸǿЦģôˣҪӣҲɣᣬö漸꣡

漿Ҳ֪ڿЦԲû·ϣ˵Ҳֻϸɶһ

ɲ˵漿ͣϵĶת˵ȥ㰢̣ҾУ⼸꣬ÿ죬̶Ҿһ죬СʱƬó

ԣ΢΢һ㶣ղԼȥĸ׵ģ֪û˵ϼͱĸ׷Ŵ򡣴ʱ漿е֪Щ̾˿ͷʧڳ

ϫhޱ̨·ͻȻ˹ƺЩأϫhޱʣޱСôˣ

ޱҡҡͷ֪

ϫhĿƵ˹ϣɻСӣôˣ

Ǻǣû£裬㣡˵ţɴӺϫhù¼ܣʼ·

״ϫhޱɻŶһװ˼ߣ뵽ɴӰ޻һУϫhͻȻоԼĶı˺ܶ࣡ȻʱǵƤȴǱǰ¶ˡҲʮʱˣ꣬Ӿ಻¡

Ĳɵģ뵽ϹղŵǾ仰ͲζԼǰıըˣ죬ĸ׻ˡһ˾ڻЦ뵽ĸʹ꣬ɶ˾Һĺһ㣡

ÿĸ׶ͷƺͰ׷еθоԽԽŨ

ţ˫Щ죬߿ʼģҲֻڼʱŻˡ

оƺЩԾޱ˺ϫhһۣɣͱһ£˼ʡʲôϷ

ɵޱһۣԺϫh˵裬ڿɣŪˡ

ϫhɴѪϴ飬Ǳݺݵһ£ǰ֣

ӣôˣôͻȻ䡱

ޱҲɵ״ˣǴбͫӣһ£

ٺ裡Ұ񲻺ھɣϵػ䣡źϫhֱۣЦ

ԽϫhԽģɲõЦݣɻʣôôڿˣǰɲġ

ԣˣò£ôͲϰأѵҪԼóүɡ

153¡ҪϹ漿

ޱӲͣתȫɨ

һȴӣϫhЦɵ֣ɵСӣľ͹ˣȥİɣޱҲȥ

ޱһۣȻɴ֣ЩϣҪɵģ

ɺǺһЦܽӰһӡ裬ĸºĸװĦ

һûµʱϫhͻ룬ԼˣҲиˣôĶϱÿ˸ӾǺüأΧߣָо֣֮

ɺɳ£ϫhһһ첻һ죡ʹǱˣ꣬ŵȴڣӻŻĸ׵ĲȴˣȻɶʮûؼңϫhû뷨ֻҪھˣ

ţϫh۽ЩʪŶТ˳ϱĸ׵Ļʲôأһĸ˵ҪĲֻ࣬ҪŮúãˡ

̨ĸ죬һľСʱֱϹǳԷͣµģ

ٷܰ񾲣Ц಻ϡ󣬺ϫhҸϱ׼˳Ϲ桢ޱֱõԼһݣ

ĸ׽ʰϣޱ²ܸһߣɾֻϹԼҺԺ

صԼķ䣬û漿ٸԼˮæһ죬ԼôչԼأ

ɣǼǱߡ

ǼŵϰԼ漿˵꣬ɱϵ

Ϲһۣʾɱģ˵С漰Żܣ˦ƹðݰɣ㣬զǿɲԸǱߣڼŵĿٷչϾڹϵʵĿõģ

ԣɳ֮ǰͿǵˣڻ֪ʱǼССֵ⣬ôñҿϣȵ¹깤ʽӪҵʱ̸⡣

޳ܣͶϰʽ⻹СС֣漿һשͷȥôҪ

ãת

֮ǰ÷⿡Ҷסϼţ׼ѾˣҹҲжˣϼŵĩգܳġ

뵽ϼݺޱɻɱ

ʱ˿̵ɣǸȫһˣѪǣɢݳķâϢϹ鲻ԽĲһ£ɣĵ˾ҡսҪ˶þͻῪʼСĵ㡣

ǰӦСĵ㣡漿˵һ˾һ費ͱզǵץʱ䡣ٺ١

˵գɳ漿ע⣬ͰϹѹɳϡžߵľգɴЦݣϹ˵˫Ϻݺݵһ£

ϹһûУڸ̸£ɻͻȻ俪Цѹסİ֮˵ĳϢĪĲһ£

ûҹӰŽǴܺ𣿡

û˼ǷʲôɺǺһЦսϹ漿ЦİɣŲڣҹӰղſҴˣйŮһСǲᴳġϱͷӵɣ

å

Ϲ汻ڶߺŪûӽ˽ɵĲӣܿɵĿ⡣

״ֿˣϹͳȥ

򿪱ڵƣ漿ѥӣڴϣ΢ãĵƹ⣬漿ɬգʱһƬ漿ĺ

ĿרĶԼĿ⻹Щ㱣漿ģûһŮ˲Լİ˵Ļߡ

漿

漿ȻһЦû˵

154º縺

ྩһҸ߼ֳ¥ΪvipʯʱмţpĴĥʱ䣻ĴȴǾۼྩϵĹӸ磡Ҳ֪ʲôЩǴˣþϥкš

ǼλӸǼһԻмλŮ顣ԺյǣѾþûˡ

Ϲޱɵߣ˽ǹһˣľغȥ˸Ϊ****

غһۣȤɣ˻زӦЦྩģôоµ

ǾǣҴ٣ǾѪǣҲ˱ݵʱҲغűƣ͵

ľλŮͬ־غɵЦĿͳһӸϡ

ϰԵԼıӣȣ뿿ƤɳϣĿЦݣԶǰˣ

ʱ˿̵ɣǸ߸ϵӣͶһ͸¶ĸ߹ʿ˫ɫӣΪˣԺغ˵ԣǸֳһĨĻߣдԵ

û֤ûˣǱΪµġ

ԣغ΢΢һ㶣Ƕɵ˼ɵŮˣһǿˣϹ棬ޱǶԼصһ棡ǹµһˣʵߵǱκ˵ĶҪǿ

Ҳûʲô£Ǿ۾ۣɻˣϴСһ£֮Ҷæ˵Ƿһٷ

ںУǵϴ󣡲һ棬ɶҪʤһ

غɸӳݣҲ⣡ʱ£϶һֲ߻ģ

ҵ¶ܸߣľǿƺлҪ˵ˣȻһζںߡֻʣɡغʱ򣬺ʣ

ɣʱӦòˣô

ʱȫ죡٣ǹֵĴմȨ˾һصע⣬ϼŵһ֪ͨ㣬ЩЩͷ֮ǰͻǿ˳ĳ֣

ԺѾˣԴΪڣ԰㣡ЦһǴšʥּɱˡ

غһ߳ţƬ̣˵ľƶֹۣɣԵĲ˾Һлƺһġڤʡġáѹܴ֮ǰƻɽ齻׵¸ңҵɽǣ֮ɱˡ籩ˣڡ

˵գغȫëǸʲô˰ôһôˣؼʱ̡

ԣɵһЦüëýģɣڤ͡áĳǹ죬һݵʱ䣬ҶڲǵϣϧʲôҲûŪҪСĵ㣬ҵ֯ûྩʱǾֵܾˡ

㲻ùܣ˾һغͰϵ£üоڡڤ͡áĿǰӦòྩ赲ҵĲ

ðɣ

Уھغʵˣۼɺͺ̸£ȴҲ˵ģΪֵܣȴﲻʲôæЩį

غ״ɳһ£غ˵٣ʱ佫ྩһɵĹӸһ£񽻸ã

غʱЩ˷ܣھҪѵ˰µʱ䣬ԵĽٲΪǾʲôþͬˣҲᱻÿڵֵܿġ

ʲô£

ԼչõҪÿͳһȤЩֵȥϷ档

ҵȥϷ棿ɣ¶Ѿͷ۵ˣôʱȥϷⲻǡ

غɻ󣬾Ҳд벻ףɵ뷨ǲδҲ̫Զһ˰ɣ

ҡҡͷźغĿ⣬˵Ϸ棬û£Ǹõطྩˣ뻻ط𣡡

ԣƺһ㣡ֻغûȫ˼

غ˼ֵྩҲﲻʲôæྩǳϷЩ˿ɲôЩֺ֮˷ϣϷ󣬲ܷʲô£㶼Ҫ侲ҪԼвʹçײ£

Ҽסˣغɲɵɵ˼ĻǾͲûˡ

ȥ·̸ȴ;գྩ˸ԺаԵκ鶼пܻᷢҪ࿴දӣȻûⷽľ飬˭Ǵͷʼģ٣ף;ˣ

غֵ˵ͷİɣҵϷ֮һø˵ģ˵ǱߵˮۣһҪҼˣͺģȥ׼ˣmdǼ縺ΣûʱȺСƨϹˣ



غֺӣɺͺ̲סָرغ

155ٻٻ

ɣ²࣡ϰŵµЩ˸óⷽ£ɵϷȥһĴ£ǿɾͼ֮ྩߵ¶ûһ䣬ôǲ̫ðˣ

غһߣ˵ԼĿ˫Ͼǵ֮ɫ

ԣɽĿⶨںϣΪҲȥϷЩʱྩҲ֪ˣͰﲻʲôæƢȥϷ֮δǼ£һȺӸ絽ϷҲע⣬ı˶ˣ˭ҶǣȻûʵȨ˼ɱǻģྩߵû䣬ˣ

ղΪʲôҪú࿴දӣǺ⣿

Ŀˣ¹ţУҵϷ֮󻹻ྩʱһ˵ҪϷǹ¼ҹˣû˻ܿԼһкԼеҲڶţ»Ǹȥʽˣ

ɵֵ࣡ˣǰѾߡˣʣˣУǿԼΣˣôҲΪֵ룡һֱһıӻǲʲôɾ͵ģ

ɣҷĿ͸ˣ

𣿡



ǳЦһû˵˵͸ԼʱԼЩӦڵԼ꣬仯̫ˣеķۣҲЩ˼ˡ

ҹӰĵү棬ŽͰΰ˵үţ߲ܲһ˵ġ

ɺͺ뿪ʱӸһһʺãǰ֮ˣЩӸǿǳݵ˼㣡ڣ˾һɵĹӸǾƵУһжǴٴǵġ

ྩйӸţpĴڣλѾྩˣ˵ʵ̫ӣڱ˵ྩӸֺУ£ƾȨƲŵ棡ٵĳ֣Ѿ˳棬ǾѪǣǴԼŪģû˿ĹϵͶأ

ɳѵȴľǰźֱۣһȥˣ

ҹӰȥźľ˸λšϵĺƣһ˶ƷĿڴвϵɨӡ

϶ྩӸǵ£ȻڳЩˣɺͺ߳ʱһվһλĵŮˣ

Ů˵ĿɳڴûƿʱǱƸԼĴĿУŮЦһٲȥ

һİ˲к͸ԼһЩɻ󣬻ҹӰһۣŽĿƵŮϡ

Ů˸Լĸоһ㣬Ϣ䱻ƵúܺãɱǱ׽ˣǷаȵЦݣҡҡͷŵһСںƣֽĿƿ

Ů˺εĴɣɲ˵еô䣬Ѫ֮ˣЦѪǵЦݣĺаȣྩҴ٣ôôƽ׽˵һ棿

Ů𣡡

Ů˴ɵʱͻȻջߣЦЦĶǰ֮ˡ

Ѫһﲻįôȥ֡

ŮϵЦݼΪջˣ˵գװһԼףɽġɽ塱ͦ

״΢΢һЦأįôҸ㣡ǰ֮˳ھͽСѪǡûʲôȵģ٩˵

Ѫ˵ЦѵѪǲ֪ڸ˵˭𣿡

ŶѵŪһҹʲôҲҪ˼ס֣Ů˼ɳַྩӸЩϰԡ

ԣŮ΢΢һЦһԼķᴽɣɵֱۣ˵ֻҪѪǸˣٻٻʲôԸ⣡

˵ţŮ˰ɱϸ

״ҹӰüͷ΢壡Цһб˲ռǾǻ쵰οѾ͵ǰˡǣŮ˽ʵβϺݺݵһѣ漴Цû뵽ٻٻôå⻹ذ׷Ǻǡ

ԣŮ˵Ц˲˫֮ϣϵĶҲͣеһƬǾѪǣŮ˵ʱ㾯ģԼŮĻݶ£

ǣǼڵĶذֱ

ȻŪеĸ߽űʼնЦݣŮ˿˲䣬ѾˣྩΪߵֳһǽģο¥ӵʯvܽ룬ԵŮˣȻǺһ㣬˫Ӹ˵ĸоȴǱ˰ģοɱߣǽ˻϶ྩĹӸ磬ûʱ˭ʱǱЩµĹӸȡЦ

ȻѾɿˣŮס˵Цݣ˸ˣ˫ֽ͸ϣĿֱɣ

ҽٻٻѪǶӦòİɣ

ٻٻ֣˲佫ĿƵǰŮϣϸ˵ģɻû뵽ٻٻӦþľʦˣ֮ǰǸݺԼˡ

ٻٻЩһϰԵԼıӣĻһ̱Щ죡

αϣ˫ֻأЦȻİˣֻû뵽ٻٻǸŮеˡ

ŶѪУٻٻӦʲôӵأ

ɳһ£ЦˮͰɻϴϸܶԲڣƢĸҹ滹ĸҹ棡氡

ԣҹӰ̲סһ˿Ц⣡үҲ̫˰ɣٻٻŮȴŹأ

ŬķԼĻ룬ٻٻŭǰ֮Ǵ˵ǸֶμȲѪȵѪôоǸƦӣڲнֳŹ˾ʱ

ûѪʧɡٻٻǿסͷɱ⡣һȵɸŭˣ

оٻٻϵɱҲΣһһɱɱֱٻٻֱӽٻٻɢɱ˻ȥ

ôأٻٻȻȲδޣôҲǸŮ

ɵЦȴǸӵĹ죡ٻٻĿͽȻϬ

156ʱɱ

ɱٻٻӵ˲䣬ٻٻ鲻ԽĴ˸ѪǣĻҪ£ŭȴûκηӦЦʼ˵Ŀһŭϵˣȷʵ£

֮ǰٻٻɱһ£ڣͷһƾɱסԼˣ־Լֵܹģ

˿̣ٻٻԼղûðȻ֣Ȼ

û뵽Ѫǻ˼棬ྩľƣǾ˰£ѪǲôԼɣ

ԣȤʣٻٻôǾ֮£ǰңһ˰ɣ

޳ܣԼֻǱȴֱ֣˿ΣõŷɥѪǣôһˣ뷨ٻٻȴ̲סĲ˰亹

ѪǣǸ̫ˣⷬǴ˾Ҷ׼ᷢʲô£һ򵥵ĻȴǰɱٻٻûκεĻش

֪ɵٻٻٴˣÿһ仰˼֮ſڣ̸ôʮֵľ

ٻٻǸܵõүѪ˵ǲ

ٻٻᵽңôĿŵŨĽü΢΢һ壬ϬĿٻٻ䲻ȵ˵ٻٻܲ鵽Ǳүе˼

ٻٻ֮ô˵뿴ɵķӦٶӡ֤Լ֮ǰЩ²⣡ɲΣ̹Ȼĳʱٻٻ˲оѪɱ⣬ǱѪǶϵˣûһӵģ

ٻٻ̲סһ󷢺ǰˣʱвԵĲ־壡Ϣ̫ΣˡͬྩһӸ磬ٻٻĺ֪Ϊʲô˾ɵĲ˵Ĵ

鲻ͣתٻٻ취ɱġ

ȷʵɱģٻٻȻ֪ԼǱүӦûὫ¸֪˾ңһ˾Ʊػգ

ٻٻ˵Ǳүһ̣ҹӰѾƶӣԼүƵٻٻĲ棬ضٻٻ·

״ٻٻͽȻȵأڣѾǲܵˣΪ֮ƣֻܸѪ̸

û뵽Ѫǻ۸һŮӣ

ǺŮӣٻٻ˵ǲ˵Ķ𣡾ȻһŮǵľʦѵǿеٻٻɫ

㡱

˲̣ٻٻǿסͷŭ⣡ɣĵжӪУ֪Ǳүȴû¸˾ҺͲۣԴˣŲ㣡

˾ֵŮȻ֪ҵһݣΪʲôҪұܣɿɲô׵ٻٻ

ٻٻѾ˸ղŵһ棬˿̵Ƭ̣С˾ֵŮȴŮѪǣǴˣӦ׵ҵ˼˿ڸ˵ģǾѪǣǱүӦڰޣྩ

ԣЦһĿٻٻҺܺݣһֱ棡˾ֵŮʦҶ뿪ҵң֤ǸսϼɡŮ

ɵĻٻٻЩ㶣ĥˣ֮ǰԼɱģȴô˵ɵʲôϷ

Ѫǣϣ㲻ٻٻʧٻٻĻڰʾʲô

ٻٻȥıӰɳ˼ʦݾֻ˾ֵŮԼĵˣôԼʱܣɺϣǹԼģƺȷʲôһܿó

ӵĶԻȴɲòأٻٻĽԼǱүݸ˾ҺͲۣѾһ㾡ȫ򺣰һ취ʵԼһ

˾ҲǣٻٻУ֪ˣƶϣһ˾֪ԼǱһ಻ϵİɱԼɰˣ˾ôְˡƺЩìܡ

ѵٻٻûƭԼŮˣô𣡲ܡ

ڣٻٻ¶ˣྩս˵ϾͻһʱڡȻӾͳȫǣٻٻ˳ʲôѲΪ塣˾֪ǱΣ

ӱ뽫Щ˽еྩǣȻôǾ͹ֲˣ

ĳ˼ߣͻȻҡͷٻٻĽĳ֣ƽ޹ʵģеĺ壬Ѱζ

ɳ˼ʱٻٻѾҸ߼ֳ˷ɵĵطѵȺһԵܳ

ڳϣ뵽ǾѪֳһһٻٻľ˾ҺﲻʲôýѪǣ֮ǰ˽ĻҪ£Ǹˣ¶أر˫ɫӣ˿ǳ޵׶Ԩ

ӵ֪ǾѪǸҵǸѪͬһ˵һ̣ٻٻѾһ⣬֤ʵԼ뷨ڽ£ٻٻȻ߾ȫѪǶѴ⣬յĽȻҪ

һֱڳ˼֮Żع˴еһۣϢ֮󣬱ҹӰ뿪

¥£ʿֵܽɺҹӰϳӣ

үǸٻٻĻ𣿡

ʱ˵Ļ𣿡ɲʡ

ҹӰҡҡͷᡣ

ǲ͵ˣ

ΪʲôҪٻٻȫ뿪أǷŻɽʦҹӰʳеɻ

΢΢һЦҹӰ˫һ¡ѾͷôͻȻôˣٻٻʦźܶļı߻ģһðȻɱӰ֮ǰЩƻڣǸá

ղǶɱ⣡

ġ

үô˵ҹӰԼүֱˣһ£˵үΪȫҾûǳٻٻȻӰǵļƻʧȥһָȫ̵ˡ

ʱɱҹӰղٻٻĻҲˣȻǲ֪Ǽ٣ֱңٻٻĴڻǴ벻ľϲѾͷԽʱԽҪ侲֪𣿡

֪ˣү

157ԩ·խ

ĸҹӰɫ㷢΢΢һЦѾͷ⼸캣ǱʲôϢû

Уƺ;ĩ·һˣܲϣ֣

ʱˣ֪ͨ磬תġ󷹵ꡯ

𣿣



ɳ˼ϼʱ䣬ǱӦð಻סˣٻٻĳ֣Ǹĳʾɱӿ첽ྩ£ҲǸиʱˡ

ҹӰѸٵϵ껣Ҷϵ绰֮󣬶˵үҹھǱߣҪҪȥ롯һ𣡱ϾǱռش

ɳƬ̡Ҳã

ģȷʵǸռشĵ̲ྩκһɣԼַĵطֿʥ¥ǷģսӰ൱ӵġ

ѡڡ롱˼棬Ĵ㣡ǸطٻٻֵĵطҪ֪Ǿͺ棬е̸ЩʲôԼȥɣ

ģųˮĽֵɸ̾ã·Ǵã̲ס̧ͷǱ߿ȥʱϹӦæɣ

þöûȥǴˣϹ˵úܶԣԼǸ˦ƹҪŷҲ֮⿡Ϲ棬ɺܷĵģ

롱󷹵꣬ûѡҹѾһﵽԤˡ

ҷ治ྩ֮һȲ˵װΣǷΧͷС̬ȣĹ

ϴΣɾϹϷģ̸˽⣬൱Ϥġ

꾭ʶɣڿλţpĹӸʱһ£ٲµİɣ

ɼ˽λķԱҲһ£ԼĲλӸ硣

ҹӻ˽ԼүԭΪҹ㶥һģû뵽ͳŮԱûѡ뿪Ѿˣܵ

ŮԱûҪ뿪˼Ǳһ߲Ϸ״һ£һ飬ʣô𣿡

٣

ŮԱ޾ٴ룬Ȼû뵽ɻ˵ĻĿ⣬Щ㡣

СãķԱƯ𣿡Ц

ҹӰҹεҡҡͷүҲǵģԸҪϷŪһŮԱ

ܵõٵĿ佱ŮԱ£˫һ̸ֳϼ˸ɲ£Ц棬ŵٹˣ

£զģ

Աһ漴֣Ҳң٣ҪûµĻҾȳȥˣҪʲôҪͽңȺ򣡡

ԱǲЦ⣬ŵͷ󺹣Ƶ뿪

״һôҸ춼ôѣΪһ˿ʢû뵽һŮԱԼˣ

Լү̾ӣҹӰ΢΢һЦүǲǸоʧܰ

ƲƲ졣ҹӰһŮŪˡȥٸҩүҾͲԹԾͷ

ԣҹӰҹ˲ûԼүһٱ𣬿˼ҳñ¾Ҫ֡

үⲻаɣװ

ʲô׵ģүֲܶǴߣǷֻܿܳԡ

ү

ҹӰҹǿЦãүǴֵģϲЦȻϰˣŮ⻹һ졣

ҹӰҹɬӣ뽫Ů§ڻݺݵһ£ҹӰҹ籾ǾŮֵܵջˣ»û

ҹӰҾŵǾ仰еҲǿǣ

Ѿ̫ҪˣҹӰҹƯҪ˼ˣ

ԣҹӰߵÿ첻ˣҹ粻֪£ʱҹӰδйɬʱɣСʣүʲô°ʲô

飬˵ʲôˮүҽҹӰˣСţ



ȹҹ޲ھȥŽˣԼý׸һԴȻү֪ԼͲˣ£ҲҹӰһɬӡ

ŮģǷЦݸӵĲˣҹӰһʱ򿪵ЦͦḻġŮӣˬ

ǣ˫°ͣĿҹӰҹŮǻЦݣ浴ҲҹӰҹȫ˸顣

״ҹӰҹͷƤһ飡үôԽԽǰǿЦҲԼ˰

ϰ߾ͺãϰ߾ͺãҹӰҹοԼȻʱͳ׷⴫һԴ

ǶӹȥmdٰķҲҰռ

䣡׷šѵһ㱻˸߿ˣӰǰ

ղűϷŪλŮԱһֵǰµ˵٣...ס

ɻʾŮԱȥù£ĿƵվǰλֺϡǺٰοʱЦԩ·խԼջعĵڶ죬Ϊޱִλٰһ٣һ¶ˣС˷ˡ

οҲɣǰ֮˱ҽԺ˽һµˣʱ䣬һֱѰڡˡŹԼˣǧУϧһϢҲûУͻȻɣο޼ɵĴЦɫĶɣŭСӣӺҰ̤Ьٴȫѹ򣬹...

οѬ죬ҹӰҹʱʱһ޼ɵĴ

ϣҹӰ˵ˣԼүúû⣬Ĳзϱǲ

οǴ׷ʱҹӰþѾǰһ棬쳣ı䣡οҹӰɢϢɱĿο֪ϡ

158ë

οȷʵ֪ǰ֮ˣ˵γɺҲҹȻƣȻԵ֪Ǻٰҳ֣ӦԷݺ

ɶžǿưοһҡͷһЦγɺۣôһӣοĿˣʮĻӣһ㶼٣Լĳˣˣô˵ҹӰҹλŮ

Լγɺû뵽ǻûγɺĶȴԼ鷳治֪γɺһĻ᲻ᱻ

ɲԼһζЦӵοоʧʱǰһ

ûӵĻ·㲻ߣ㴳Ǻٰtm

ԣɽü΢΢һ壬һɱɱοȥһͷҲҫˣϡ

ѶɱҹӰãһ֮ĳοϮȥ

갡......

δ䣬ҽҵĽưȥãֻ˵ϡû˵ɱȻο˾ỹһ˿ĺ

صοɺݺݲڽ£ҹӰȻɱο뵽οôһ֣

һŹΣοٰδйĳ裡ҹӰ֮ǰôǴ򵽵ģһ㶼ûϵɱʱŸоɵĲһ֮

ҰǺtmҴңҰ֪㲻úɱȫҡ

ȻԼסǰˣοӵͷ˳ϧʲôˣ˵ʵǿҲ

ǺǺԭΰĹӰʧʧġ

Լ׵ͷɣο⼫ˣɷ֪ȴɵĶ⡣

md֮һǿγɺϣtmҿڳԡҲЩŭˡ

...㵽ʲôˣʶҸ׺

С֣ˣӽжɣtm֣ҷϵĻһγɺë֮ѸղŵĻ˵һ飬ӸҲҵӵɱ㡣

ζĴοѾ׵ӡ

㡱

οȫɡָסˣྩģһ֪ҵĴپǾѪǡοǵϵˣྩǣЩȻǾѪǣǵѪӵ˵Ŀ־壡

һµʱ䣬ųƱһֲǾֵܵྩ֮һ˾磬˾Ψһһ綼ѪǴԼǺٰ˵ǰʲô

ǾѪǣοǲ𣡵ΪӣӲš

ʱҹɶС˵γɺˣ

Ŷ

ЦȻοϣԼ˲裬ĵƷ

Ƭ̣γɺһǰһ˽󣬻Ŷʮ´󺺣żˣɽҲһʱγɺһԵЩɻΪʶɣǰһĻΪԼߴˡҪ˳ȥһϤ㴫˵Ķ

֣ɱ˶ɣɱң

Լӵγɺ˲佫ĿƵɽµ˵ϣüͷýģٿѪеƷŲ裬ǰɵĳ嶯

˼УγɺҲûɣȥʹĽС

ӶӵĿУγɺѾ֪ǰ˱ǶɣǾѪǣۼ˿ûƿŵ˼γɺЩŭˡ

Ѫǣ㡱

ΰɿˣǧϴˣСֶҳԲѷҴ֮ðѹң˵ʲôҪɱȫң㹫Ǻεôҷأⲻ

⻰˵̫ˣγɺ˴ⲻ˵γɺۻ軨𣡴˻˼Ҳڸγɺ֮ǰҶɲ֪СĶӣ˵Ҫɱȫңӣø˵ɣ

˼γɺưͳԻɣô£һǣˣ޷֮ˣңǲ

ѪǣСð֮£γɺˡ

γɺһǧһԸ⣬ʱ˿ҲòͷԼĶʲôȻ֪µọ̈̄ضԼӵĴοӻ˵Ǿ仰ɱѪǵȫңⲻ

ΰˣôܸһӼƽأ

Ѫ̫ҪˣٰҲһѣȻ˵СӣһԵο˽˴ȥСĶο˵ôˣ

ϴδҵˣ

οϴαɴ˵£֪ģοڡˡ˵ģҲٹˣ˵οǵϷޱűģޱҲһͷۡ

ɴˣԼĸ׻Ҫοз߷߲ƽһȻһۣγɺ˵ְ֣ղңë

ԣǿסЦ⣡һĻҲҸϵ˵ѵղûӵǾ仰֮ǰӲ֪Ǻٰ

ӵ仰γɺͷһ󱩶Ҳǲϵĳ鴤Ϊ˺δ룬ڻԥ˸ɵɡ

ȥ

ְ֣ë

ˣϳȥγɺѾ̲ˣŶӵĻģѪëѪǸղŵǾ仰Ѿסеķŭ

οϳȥ֮ʣϵĺšëȻǲʡ

γɺҹӰҹվȻʱԼүЦʱǽǲƽƽġ

ҹӰҹλֶҾǹѪγɺľɸȤѪǣǾеſ紫˵еˣ

159ֶԸ

ѪǰγɺŪƿԣЩôῴأٰװױΡ

ٰѪһǸֶΣγ²ɣΪγɺ̾ϢҲΪοеͬˣѪȣٰ̫ңԶˣûпɱԡ

ղŵСӰγɺ飡ΨһĶӱѪǴˣȴһ仰Ҳ˵ڸѪǷͲܸǾֶԸǿ֮ĩĺǼֲ˶õģȴǵģֻһ·ʱ߲ûһܻģԼĶȻҲ⣡նݲ紵ǴҶ׵ĵγɺҲôġ

γɺֻţ֮һѪ㡣ֻǲ֪ûǸȵﱻˡ

ȻҲ׼ģѾ϶γɺʹ⡰ػ

ΰϣ氡

ղŵ£ûһһʾҹӰ÷ԱϲˣһγɺĿһۡ

ԣ￩һ£Ƽ򵥵һʺʵѪǵ֮ƣأ

γɺһۣ˵Ѫɾͣǳǰ˰

ݳǰˣô˵ǰɳ̲ϣǫİڰ֡ͽȻһ䣬ĿγɺΰȻһͿżɽɣ裬ү𣡡

СӣĲŲүǣ⻰ûγɺ󵱳εӡ

ãȻˣҾֱ˵ˣѪǣྩľǾһĿȻڣֻϣѹ棡ﶼᱻ𡣡

γɺĻ޵ȷʵǿһ㣡ûŻش𣬳Ƭ̧̣ʣ֮Ǿʲôô

ƺһ̶Ǿ

mdëƺһڱڤѹƣĲӸڤϺꡣ

üͷ΢壬ҵĳ˵˾ҺΰǾ֣ѵ˾ң

Ѫڣ˾ҲΪ壡

ȻΰڻƺһĵóƺЩС˰ɣοѾһʵǿġڤ

Ѫ

˵ģ󣬲γɺǶ˾ﲻô׶Ըģ˾Ҳҽڳǵģ˾ļ壬ûʤ㡣ԣдһʡ

֮˾ҶԸǺﻹýʡĵóܴܲӡạ́ǵ£

Ķʡһĵ̱áƣ˵СΪʲôҪӦð

ԣγɺ΢üͷɢ֮˾ѪǶԸͼǵѹ˵ǺѾʧȥʡĿȨѿеĹͷøǾû̫ʧ

ǣκ˵ã˵ˣ

ɵͷϣǽˣγɺ̸Щһ㾫Ҳ᲻ղŵЩںصĲЩ֪ǾѾͺˣ£ʵģ

Ѫǣզоһսߣ

ΰզǱ߳Աģӣʾγɺ

û֮ǰݺһ£Ϊû֤ݣһ˵ʵ䷴ʱĵӣƣѪ֮ǰǾ˵治ǺܴΪʲôô׵ľʹӦˣǾֵܵ˻ûȫָأѪֿʼơ

ѪǵĿ£̹ģ˲òСģ᧿ΣʱٱѪƵĻ롣

Ѫǣ㣡˶ڣ֪Ǿֵܵƻָû

ԣǳЦһ£ĿɨγɺϡʣǺｻսǰ֪࣬ǵΣ

⡱

γɺǾѪǵĳǸһµʶӸ磬˵һһģɾǺϣ׽

ǾѾ˶ʮʱ䣡˵ֵôָܻǶһˡ֪Ǿֵܲѻָƣʵ˼㼶֪γɺθ롣

֪ûоսߣ

оڹǾʱ򣬾Ѿ˺ȱڣѪ̣֮ͦѾǺΧˡ

ɵͷ֤û˵ǣҪȵýǼмЩ֮Ǻڱÿڣһǽϣ˴ϲǻϣлɢǵıһټ𡣡

û⣡

У֮£֪ܿΪ˳ֲҪᣬΰעⰲȫǾϳ⣬ҶɿƺҲϴˣлɳá

ԣγɺһһۣŶ˵Ѫǵ˼ǣۻ˰ɱңĵжԣǱɳûɽۻ

ųֿܣ룡ʵǿ󣬵ǽսҲܵһĴˣ֪ǺѸǾҪԸǣƱػɾ޴ѹʱ򣬲ҲĹϵǶΰСΪһһγɺ

ɵĻγɺ󣬾ͬΪѪǵĻ޵ʱǲܸκδĻᡣ

лѪǵѣ

ɰڰ֣ΰˣҲΪԼ룡

ɻ䣬һһλ߶ƿҾ˽

ǷĹԱջĿ⡣

λܾһ⣡롣

߹ĽƷڲϣͻȻӹһ˿Цǲעʱ̻һֻУһͽȻһѶذ˲㳯Ϯȥ

160¡籩ྩ

߽׷˲䣬ҹӰҹѾ߾ˣԼүκӽǲܵģؼʱҹӰҹ粻˿и

ǿͼɱԼүҹӰԾҹǵԼүǰлɳã

ҹ䣬ڷߵͬʱҪסγɺǺı

ߵĿɣ͵ϮɣҹӰס֪ҪɱĿ꣬Ѿϼˣ

һз̫ͻȻγɺûӦǸ֣һʱ䣬ѹѪǲģƽľԲˣ²ò̾Ѫǵݶ

Ǿĸֻ֣ŽͰΰղȻҹӰҹֲû뵽Ů־ȻǿֵزӦ˿

˿̣ĺ֪Ѫߵ׻жٸ֣ŮӣҲֻʮֲ߰꣬Ĺ򣬵꣡ҪǣѪôշŮġ

ĴѾ溣ֵܵע⣬Ŷ룬ǰһĻʱǲ졣

ֲԵҹӰɱŮܽӽĿ꣬ҹӰеذ׻˺ü

ʧܣҪӣѾסȥ·ۼҹӰҪһһ֪Ҫ뿪Ѿǲܵˣ£Ӵ󷴻ȣϣҹӰԴҪЮ

ϧҹӰʧˣ˵ʱҹӰѾǰۼ䣬ĿڴһĵʹͷһһѶСذ׺ݺݵĲԼĿڣѪȪˮӿ˳ڽ׵ĵذϡ

һصĵڵϣ˫ŵһ±㲻κεĶ

ҹӰ鿴һγԼıֲ֮һصɵ飬й˿춯

״γɺĿƵҹӰôŮϣŮӣʼնû˵һ仰ɱɱһ㣡

۽һߣɫƽһںƣ̧۶γɺ˵ΰ˰ɣĶĻҪ졣ղҵ˷Ӧ죬ĻǾ뺣ضĿɳ𣬵Ȼ

߲ۣĩյˣ

γɺһԼ˽ʬŪȥŶ˵ѪǣȻﲻ֣Ǳӿ첽䡣

ǵȻģǺҲ׼һ°ɣզǾͶ֣һҪʹ֮ǰشǡ

صˡŽͰΰлСҹӰҹ硢Žΰ껼˽Ŀͳһڳ˼еϡ

ղڻ·ϣҹӰԼɱԼ˲ˣǡ籩ɱ֣ǲģȻҪɱ

ڡ롱󷹵γɺǷγɺļƻ籩ɱͻȻ֣ҹӰû˵ɱɱֵݣγɺעתƵȷʵԼ֮ǰû뵽ģ籩ɱԼû뵽˾ٷԼæγɺǣ

ڸֵ̣ɾڳﻹǺҪĶ󣬲Զ֣ĩգӦòԶˣ

Ƭ̣ɴӳ˼лعĿһһɨŽˣ˵ڿʼеֵʱóս׼ҹӰ磬ţҹ磬鱨һҪλ

ǣѪǣ

ţΰҼǵϴģԤۺγɺͷ񣬰֮ǰԼαǰΰǰȥ¹ش󣬾ܳκβΰŵʤһ㿴ܲȥ

ǵģΰŽ֮ǰйԼŽԤǵĲ۵ͷΰԤγɺԼֵܣ

Ѫǣ¹Ǿ£ΰֻԼŵһʱ֣֮ô˵ô졣

ΰɣǷĵľ壡ⲻΪɵݣڸ涼ΰǾѪǣǶôţpǾֵܵѪǵĻʥּû˻ΥΰȻҲ⣻ڣѪȴ˵ΰһαɸж

ɵͷŽ˵ԭƻУﲻͱ𶯣һҹõյϢ֪ͨ㣬Լպʱ䣬ȡͬһʱУ

ǡ

磬֪ͨΰл곿߾裬תǹڣܴǵ˻϶Ҫÿڣǲܵġɵƣ治ɵ

ãȥ죡

껺ҹһ뿪ֶ԰ΰ˵񲻱䣬Ҷγɺǲݰӣͻ¼뵽οǰ˵Ƿɾ̲סЦ

ѪǷģΰʹ

ΰҪ뿪Ž˵ΰ۵ͷ㣡

ţڵȵ仰ˣΰһԵЩ˷ܡ

Žһ䣬԰ΰͷΰ뿪

ڣǾ󽫻϶ˡɿɳϣԼ̫ѨѾȥϲĻྩĵҪˣԼĸ֮·ʱеüëˡ

ԼүƺۣҹӰһ£ƺ󣬱ɰĦ

ү籩ʱͻȻðѵЩɱֻ֪˾Ҿǹ

籩ǹעһɱ׷ɱྩɱңõ·ҹӰϵСգ˾Ҿǹй¶ȥӴ𡮷籩߲ͽҵҪ籩ô档

˵գ䰵ڵгһϸС߷죬һɱɱԴ˶ǵģ籩λɱְһ֯Ѿʧ˲ٳԱ޵ĺüܻأЩΪ˽ǮĿֲӴݻ٣

ϱү籩ǵһɱ֯³ҲòȥѾαͬһ֯ɱˣ㡰籩ɱֲȴྩߵ£ʱ籩ɱֻûĻǿ϶ǰȥ鷳ģѪǣǸгرжػˣ

161·1

֮ǰԤϵǾֶԸһ£ʱѾۺٻٻĶ

Ϣԡ롱󷹵꣬в۰Ǿߣྩɵϴһĵˣ䲻֪ıʲô϶ҪԸԼ

ܲϲüҵĶٻٻ˵ʦȻ׼ˣȻǾˣжʱˡ

ʱѪǶһˣǿжˣһСģѪǸµˣɱǼ׵£һʧ֣룡֮ǰⶨļƻοõĿꡣ

ٻٻ൱ɵڿѾ촦ˣ˶٣ֵǾͺѾ֣οǲѧ֮˿϶ȥǾǲϾĵѾˣһǾϣѪƺҲϴģƴƵʱٳ֣Ǿ

βסԼĵ֮ɫͻȻƺ뵽ˣٻٻ˵ƺһֵġڤϢ𣿡

ûУ֯쳣ܣˣûǵϣǵĵѾʧ֮һЩ˵Ķ̫ˣֶ֮˷ָ

£ٻٻ൱ɻڤֵ̫ʱˣǳȫжʡݵֵܽԮжġá̫ˣǵǲǾеˣΪʲôֵôɺϡ

üͷ˽ڤ͡áĳ֣ĪĲôһθеͬҲڵ֯ͻȻྩ

֮ҪѪǣ¿Ժ

ٻٻףѪˣֻҪ£һʧȥˣȻõأȻ뷨ΪѪһݣҪɶһ

ûٻٻһֵĿ꣬ο

οǲңȻˣ֪ܲܶһ١

γɺصܲ󣬱Ǿ֮£ЩȻ

֪ô£γɺﶼĲָодҪһ

رγɺĸоԽԽǿң֮󣬱Ҷٺú˽ڡ롱ѪǷͻọ֪̈̄ȴڣֵܣγɺ֪ԼĶӻû

뵽ѪǵǷγɺͽȻһ£ɫ൱ѿԼܲɭϣҪ˳ԼǼ׵£Ƕӣ˶֪ԼӣԼ۰мӣ൱ݣɱԼʹһģʹ׷ͺڷˣԼĿϸ⣡

뵽Щγɺв

γɺżӣüͷ΢壡ʲôˣ

ҵĲۻС֣Ҳˣڡ롯󷹵껹ûѪ̸꣬۱ǰɱǵĶܿ찡

ԣγɺĺ壡οǾϣѪ޷εģǰ֪£

ͻȻɫ䣬Ǹʲô¶óˣѡο֣ȻҲѡԼ֣Ҫ֪ںĵλγɺһԼ޻Ǿ־Ʊػ㾡ȫǾ

Щ²òתһ룬ϸѪǵöįӰ룡ϴûԼȻѪ߰չԼ֮ǰȥ̽Ȼֲ˰бԼãΪԵԼ˵֣֣

û뵽ǣ˼ֱͲˣڴ򶷵ĹУȻԼܣû󼸵

˵ѪǵǸ֮ˣΪֵϣǸӢۣǱߣ˲٣ѡɱԼãѪǿ϶ڵһʱ֡

ɫ̫ãγɺȥһ˿סʱȥ

ǣϾȥ

ο춼ɴһ٣鲻ˬ˼㣬ŭȥԼСй֮󣬾Ȼ뵽ȥǾˣֱǲ֪

ǾѪǵ٣ƮײβǾĴսõֵܣֻǿǵѪǳÿڣʲôʱ뿪ģȴö֪

οҪɵ٣ܲ鵽𣿲ݰȻһ㣬ڱҡ

ɼǾѪǣˡǵܲѪǳĸӦҪһ㡣ǣοʮֵܳˡȥ

ٰǾܲ£ǣǾֵսܲ£֪϶Ƣģ

վڡˡǰеϣһֵܶο˵ǣǱοвѲŸģںֵܵοһ²ķֵ䲻˵ʲôȴǼΪλٰ

һ۰Լĸ׽ȴΪԼοʱλֵܵĻοŭƢtmѵͲ𣿡

ʮ˴յģtmҪǰĶӣӵȺֵҸû˵ĵطʬ

ٰҴˣдȥ

οһĵõ˼㡣ֵ˵ߣզȥͣѪ뿪ǻҪǾ

οһȣˡĵͣȥ

ԶΰԶԶοʧڡˡǰ棬ͣķȥҹ緢Ϣ֮󣬰иȥ

ͣʪ谵ĵƹֻʮ׵Ӿ࣬쳣İԵЩɭЩֲ

οʮֵоЩɭ䣡Ƭ֮󣬰Ͳסįοֵǽһ𣬴ҳ̴ʱ䡣

ǣοŶĿеʱڵͣһߣʮոֵӰâӿ˹

162·2

Щ˵Ķ൱ݣɱŨÿ˵沿ѱ˿סͷĴ󺺿ڽ׵ǽڴ̽һ¡κ쳣һƣ

ʮ˲Ӻڰӿ˳ο˱ȥ

ѾоΣϢĺֵܣûüκεķӦͽȻĹ߰

οҲ˲Ծ̧ͷһԼ˱һȺΧʱʲôˣ

ο֮ʱ˱ѾվγĶЩˣ

ӶԷ׹ˣҲοٶ˵ĻᣡͷĴ󺺳οָָһ룬ЩͻȻֵ˱ٵοȥ

״ֵܴ󾪣ʮ˲佫οΧм䣡俴ܼӣôҲǰĶӣܲȣ

βİΰһĻʱҹ緢Ϣ

ԭͣһ̱ɱײҽ׻ƣʮֵڲУΪοӵʱ䣬㵹˴롣

ٰߣ

οѾɵˣǺٰûҲƵĳȴδԼϹ

Լ˵Ѫ֮УԼ˽Լߣǣֵܣתܡ

״ͷ˽żһ㣬һ˹ȥеĿȻһӵͳοĺ󱳿˿Ĳ֡



һҽͣôңѪ֮бοİΰοȺ˵ͷڵأ΢΢һ䣡ҪӪȣȻڴ£ͽȻһȺˣЩ˾ڣ˼ˡ

״ΰ˻غҹУĹ۲źֵȺˣΰȻ֣ǸšſǰˣȻЩ죡

󵽴οǵĵûκϢ˵οʮֵȥǾĵ׼ѪˣŭȥѪǵ鷳ǸʱѪɱ㣬̼ǡ

Ǿĵ̣󵽴ֵܸοȥˡˡǾܲͣĸյǾܲ׼̽һٸѪǴкȻ׼ֶԸðȻǰǵǾֵܻᣬ𲻱Ҫ鷳

֪ȴͣĳڴɱҪǣǾ䡰ٰߡ仰Ѹо˽պÿοһ

ھԶӪοֻܻԼɱǲһеĳοķɱȥ

Էƺʶֵ˲䣬΢΢һ㶣Ȼû뵽

ѵͷй˼ȴη壬ۼһûҪοӵ׼˽ảٰ

״󾪣˲ŷȥиֵķڿ˼Ӱâ£ųĻߣΧԼһʮȵĴת䣡ڲҽ˲䣬Ϣżһ㣡ӯԾ𣬴ǿɱͷ󺺵ĺϮȥ

оӿϢͷѹ˲ٶȡοһתæܿѪһ

һеĿĲնɱˣҪ˵ˣȾοۼԷԼöܣһĳ˻ȥ



ȭײһͷײ֮ͷĴǼȥ

ˣ

ԼþȣɫҰܵο˿

οԼɱеֵοǾٵŷŭɱӿȺ

ǺܷŭŸǾ̸֮£صܲĲ۶ԼĶ֣û뵽ôˣ

յһ˲һӵĻο¾

Խ룬ɱŨһ֣ǴģǰǴųޣЩˣǾӢҲŲ˶ʱ䣡ͣѪζ̱ǵʱһĨͷĺˮתǱΨһվŵԾȥ

ֱָͷ󺺵Ĳӣ

״ͷĴһ֮ʣٵסǿһȻٶ̫죬һֻһ£ԼϵˣͷκεķأǰͽȻһڣͫȻһһ̱ͫӵɵĴ󣬷ָɫȻһоҪǸĲӡ

ﰵɱοʮˣ𣡵ͷ֮صĵѪʱΨһվŵ󺺴ʧɫͷˣ䲻ôĵλ൱أڣ˵ӻȥܣҲŹὫʬΪ

ſ־Ψһվŵ󺺴󺺲ϵˡ

ﾹȻο֣ǲŹǵģǣⷢˣֳ󺺻ȥһ˲ȻᵽһɱϢԼĲ棡£Ȼ

ߣ

ճֵĿˣĿ󣡳Ĵ󺺺һ漴ҵĹ

оԷ˿Ҵ⣡ۼ䣬˱㽻֯һ𣻴ȭ಻ϵĴ˴ѷѽ⣡

οȺʣµֵ߰ܿһĻɵôģ˵˭־Ȼеһȣٶȣ̫ˣֻƷʹѹͿ˭˭

ԽԽľ֮ǿ¡Ҫû˺¶ֵĿÿζʧˣ

ЩӣѪǸ̬֣ûҵԼеһȵˣˣ˿̳ڻߣҲˣ

֮ԵĸоҪȫԷնɱøصĴۣ

ԷҪҲƴȫƺȥӲһ̹ǵ֮˫Ǻ߰˲

˵һԷٶѸٵʧȭͷڷԭط㶣

ȣǶԷ֮ûߣǾȴ˵Ĺû뵽Ȼĸ֡

163·3

ͬһʱ䣬Ҳο˰ɱʱںܲ¥һӰɭϵĺԺҹɫĳ£ЩѲߵĺֵܾȻûǲԶһӰѸײڶ֮ƴӹ

Ӱٶȼ죡ںܲ¥УһϵĴȴû˷

˵ĽüбɶӢֱͦ޳ߴȴģҹеӥر˫ϸ̲ĺȴʢ˵ƣȻְǿơ

ҹٰɱͬһʱ䣬ǵܲȴֲǸµҹ

Ӱ˺Ժûֱӽ뺣ܲ¥ΪⲻҪ鷳ѡӴԾȵٶʶϡ

߸ߵѲߵĺֵܣӰӹһĨɭЦݣǽУסԼӣ̧ͷԶǼΨһĴ

Ӱ˸׼Ŀٴ϶ȥ

ʱγɺ鷿ǵĵȴϢСʱˣûӵһ绰ԽʱǹĪĸоǿңΪʲôϸ֮γɺҲŪףڤڤ֮УƺָӦǣԼ

鷿вͣⲽΪԼĶӺĪĸоγɺ޷Լ侲У

ͻȻ鷿Ǳߴһ춯һγɺʱԭأ֮࣬뵽֪İôԼ鷿ûֵܡ

֮γɺӦ뵽ѪǵǷһ˵ɱɢ֮ǰֲĸоһ˲ʧʧӰ١

ǲİɣôġ

γɺ˵ǰĿǰˣȥ

ǡôģ㵽㱻Ѫϴÿеֵܰɡ

˵Ļһ䣡ûٸ˵ĻᣬгͽȻӳ

ѳγɺɵôģϵҡͷȻǲ˻ǾˣǾŽıǵһѽ

ȻγɺûǾŽྩĴȴ׹﹥ǾϻõŽǧȡʵΪǿ׼ġ

˵ЩʲôγɺѾ˵һ仰ˣȥһٶŽʶƣоѣӴĵʹͷһӲԼ۾

Ϊһ֮γɺȻЩ꺣ﲻ׳ͽ룬ѾٶˣҲ˵ִͣ˲

ǺŽɫľأĳӣȴԶ֡

ŽʶγɺͼڳĽвγɺӵ˲䣬ϵͽȻӴȻջس

γɺصĵڵϣҲǾѪΪҪԼ֣ྩƣǾﲫһƱҪصĴֲۣǵľѪش˶ѵѪѾ֪ԼˣѡΪǿ

γɺĿ

ȷγɺŽһϵǿźɫťγɺʬһͼ󣬰쾯ʧںҹ

ҹʮ࣬ϲҹˣʱǾĿʼ조ˡ˺ܶ࣬мɫɫŮͣĵʿ֣ĻζԼҡҷĵƹעĿͷµذڶʱϢưɡ

ڰ̨ǰҪ˱ҾƣһĵطƷǾֵܲܶʶɵģۼѪǳһ¥ֵ񣬱ȥѪȫֵѪǲˡ

ʦҲǾֵܣѪԼǰѹ޴ԼòãѪǵˣ

ҹһУɶ֪ÿһϢѴĶС

ΰɣ߽ưɣҪ¥ɻ㱨ͽȻ̨ǱߵıӰеϤϸһѪǡǣ̧˹ȥ

Ѫǣ

ɲӣں˵ɫ󣬾Ĵ΢΢һЦһ飬Ǵջˡ

ѪűЦŨŨüëҲΰ࣬뵽ղŵ£һ̻βסԼ˷ܡ

ͷ˵Щʲôȴɻֹס

ȥ˵

˵ꡣɽжŵҾһڶȰĸо˲ʹԼĺĩ˳һ¥ȥ

¥ֵ֮Ǿ΢ѪŰΰ߽칫ңʿֵŹϣ⡣

ɸΰȥһֱ߼̣ʣ˵˵ߵϸ

ΰɵ̣ȴûϣѪ̣ȴʱʱ飬Ž˵ѪǶζϲҲᣡ

ְΰĹǣɵЦҡͷԸΰ̣ɰѰΰһֵƣѪṆ̀ܵġ

ǣùеzippoһں˵ѪǣǰʯͷԼĽˣ

Ŷ

ΰӵ˷ܣҲ

ģѪǣһ·ٺٰͣͻȻðοͷ˿һѪܣҪʱʱʮֵܸϵ˸һΪһսȷʵţۼҪϮοȫɱ⣬סΨһĻڳûߣ

ΰ˶٣ѪǣﰵɱοʧܣɱϮȫɱ⣬˭ȥ۱ţ֮Ǳߵжڻȥò۶ŲɣǺģǾΪǵĵϣѪǣ㴦

˵꣬ΰվǰбοǲݰԼĵϸˣͻȻ֣⵹еˣ

164·4

ΰ򵥵ɳ˼

־οΰͷסΨһĻڳûߣôôɡ

Ŷΰ·ͻȻӦν˵֮ǰ㶢סοӦ䣬ûȸһˣզǿҪ۹͵ģ

лѪǡ

ΰмĿһۣ׷ˣΰʲô˵أ

ΰ£칫ҵű죬õͬŽ˽ԼˮɤӣŶ˵Ѫǣ˳ɣƺǱѾˣ˵ͻῪ׷أ

ˣЦŽʵĵ硣

Žֵ˵ڶİ̫ʧˣѪǣķԸզǾͷ־ⲻӰɣ˵Žõ

ҡҡͷҾڶģΰͻȻһСǰӪοΰϮοΨһһ뿪ǽ֣ȻϵöԷСγɺƱػ϶޻ԣõģ

Ŷ

Žͷΰѯʽڵͣ飡ãһ󼱴ٵŽͰΰ̸ֹͣһĿͶȥ

ҹӰҹɫ߽һ£ʣʲôˣ

үˣ

ʲô£

ŽͰΰ£ֿһ侲ҹӰ㼱٣ʱϢȴҹӰĻ

ү۵Ķˣڡˡĵͣͬһʱ䣬γɺɱ鷿ྩȫˣγɺȻģɲ۵Ķô£ôǵĵϡ⡱

ԣɫ΢ʲôʱĳһˣ֮ǰôһϢûУҹӰ˵γɺƱػͷϣ۵ĶǾܲͣʲ۵ȻԼͷϣɲǺ£ǲԩͷ

ǣ۵ĶˣƫƫԼĵϣؼʱ̣ྩ徲ˣ

ɾĳ˼ţҹӰżȴҳɡ

Ƭ̣һƺ뵽ʲôȻ̧ͷЦ

״ҹӰŽüëˣүôôˡ

ȷʵܸˣĿһһɨˣҹϣߵҹǰִҹĵϣЦѾͷɲ鵽۵Ķӵϣ

֪۵ĶȥһҾѾʼˡȻ֪ԼүǺ⣬ҹ绹ʵ˵

ŽǵĿɺҹ˼ǻ֪Ѫڴʲôգ«ʲôҩ

ɲһϲ·ϵˣһ̣ȷܸˣҹӰż飬㼸˵Ŀζ󣬴ֵȣŪԼָףĵ˵

ҹ磬ûҪ֪ھͰѲ۵Ķӵòΰ˵˵ġߡʲôģͣ𣡡

ҹ۵ĶӣܾͣҲǵϵˣʮ꣬Ŀ࣬Լһװ˵ߣǰ磡Ŷˣܾͼǰһ⣬˲УЩһֱᵶ

ҹļΰ˼ɫӲͣתŬĻŲ۵ĶӵòƬ֮󣬰ΰӲһ£һſڽĶ˵Ѫǣܾǽ˰ɱοǸˣ֮ǰҲû⣬ڻͷ֮˵òҹ˵һ£Ҳ˲Уš

ʲô

۵ĶӾǽɱο֮һ

ΰȷ

ŽҹӰȫˣδҲ̫ɺ˰

Žǵȴ񣬰ΰĵͷˣͣĹ䰵ܿЩģο۵Ķǽͷˣͼҵļ䣡

ЩɳʱѾ뵽ˣ֮ҹΰ˵۵Ķӵòӡ֤ܾͽǾܲͣǽҲΪοǲݰɱˣ۵ĶӦϣ

ˣҶ£ţֵŪտõƣզǱ߳ԱģզǾջķᣬүǼңˣѺҲ

riү̫޳ˣʲôǼ㣬ǰҲŽˣ仰ǳ԰ΰ죬һὫΰһٱ

ŽǱӣҹӰҹڴЦΰӵˣŽϣռˣڿ˵Žˬˣ

ܿ죡ֵܱ㽫Ҫտ;˽һԵ൱Ծ

̸µʱɾǸ߸ϵѪǣĤݣֵʱɾǸåȻǹӸ磬ݼΪԺգܳԿͣײֵȥ׿ӡԲݸΪʳҲ

ǾֵеѪǡ

һóζ⴮һšơƴڴڵĺţЩǴ˿ԶԶıԺ

ſɿڵʳһ˼ŶŽ˵ӽȻ⣡ѵóһ¡ڵ֪׼ֶԸǣ˰ɱγɺӣͼ޸ǾúǷĿɳ֮Ȼﲻ֪γɺŵϡû뵽ǣͻȻ֣οɱĶӣΰߵǸڣȥ֮һὫ¸֪ۣǸ˼˲Ϊ˸ӱһٴζԺ﷢𹥻ɥӣʹòʧȥյ侲ǣǶԺ﷢𹥻ʱǰδең

¿еζǱߣߣοⰵɱһ£γɺˣһΪΪǾı־ݺΪû뵽֣ο

165ڧ1

Ѫǣմͺĳǲˣ

͵ɷʴһף

ΰ䣬ҹӰһ

ô˵ɣۺٻٻúǴǺͷ֣ǵǴúãϧû׼ȷ񣬺γɺɱܾ֡¿϶Ѿ棬ྩˣӦòᷢģսǵȾ֮£󣬲ͺսʱ򣡡

ɸŽһһһֻжʮһˣܽ鿴͸һϵеļƻΪˣ£оգû׼鵽׻ݱҲ˵ãȻһжҪлΰľٶ

ΰ˴󹦣Ҽˡ

ѪǣЩӦģΪġ֡

ɵͷЩмĻû˵ֵܣһѾ㹻ˣ

Žһ£˵ѪǣͺҪˣզܲŰеֵͰβסˣûȻͳȥˡ

˭˵ҪˣɵŽһۡ

...Ǹ仰ǺʵģŽɲٴԼүùͷˡ

ԣҹӰȫĿۼϣЦһѵˣȫ̼ƻУһСƻģ

˻Ȼ֮ȫЦҹӰͻȻסЦݣ޳üëһ

үǵļƻ֮Уγɺںھߣ֮λ̳еĿԺܴǵļƻ裡

ǺܸߣһҰĵˣȻγɺͱܿˣֺµЩֵܣγɺʲôУολǲݰɻأοﲻֻһλ

Ȼֵܸӵˣܲοɣ

ŽҡҡͷҶ˽⣬ӦòᡮۼǸ֮ˣЩΪºͣ羢ǹγɺ£γɺȻԺأγɺѾˣ

ҹӰⷬҲû˵ʲôˣʱɸдԵ

һлðԭƻУ;⣬ʱ޸ģ

̸ྩľƺıңںܲˡ

Ž뿪֮ʰ˾ĺֵܣӿγɺ鷿ʱγɺڵϣѾһֵܲ鿴γɺƣְӻʱֵ׷ӦûûԶ

ӵϢϻܲʱ򣬺ֵܱʹγɺʬԣںܲϿգԸоŨŨıϢ¥

Ĵֵȫ˰£Тγɺ絶ʹͫһ̲Ѫ˿ԺвϻصγɺһĻĻ龰

οڽ˲䣬Ѿ˵ʬǰʹ

˹ȥһ̣оԼĲóأֻʮ׵ľ룬ȴôҲ߲ͷ

ÿ˶ڱʹ֮УˮҲģֵǵߣ϶

ֵǿʱĹǣһλֵһĨϵˮܵǰʵǸϵ鷿ʱ򣬰ѾѾ鷿ȫǵ˰أȥֵǲ֪ܲ

Դγɺо֮󣬾ͼӴ˶ܲķѲߵֵҲնγɺ鷿棬ϰӢֵܣЩֵ۶գһ£ôͱ˸ɱأڴ֮ǰһ˿춯Ҳ˵˭

ܲİȫ൱ŵģŷֿãôݱѵͬʱ֣뵽֮ǰǾܲĵͣǸصˣĸоྩԼ֪ĸ֣

һ׳ںϰɱֵǷ֣ˣֿ϶Լǿôˣ

벻ףȫû¸Ǿϵһ

ŽŽµǸͼݸ󡣵ڰʬҵġ

ͱ£ĳ޸ʹ֮ǰ㵽˲۵ͷϡ

ǾɵģҪΪ𰡣ŭգ

ǾɵģֵȫվŭǷ׷׳ȴ

οǰ˵ѪɱҰֵ֣ǽ׽ҪǧУ

ԣҡҡͷʾֵǱҶ䱯ʹʧȥǡ鿴γɺ˿ڣתֵܴ˵

ֵǣǸǾ׼ֶԸҪļƣٰ֮ǰ˰ɱδ֣ͼݺǾġ

ںżߣĻֵȻţⲢֻһλ

ʱһλȺ˳ŭ󡣡ʬδ㾹ȻҹȻΥٰο֤ɽѵǾ𣿡

˼ܣԼӺú룬ٰ֮ǰϮһмƣǾͻ˭Уһûʱ־ٰﺣĳЩ˶Ϊ֮λڧɣ˭ֵ

ǿѹͷŭ˼ܣЩһֱԣﲻһһףһףС֮ĶȾ֮֮ǰγɺڣ˼ܲҷڣһ⹷Ͼˣ

οǸݰ´ӲǺʱԳ˼ܵĻŭ󣺡ҼҵģҰְѪǰɱ֮λȻҼ̳У㣬ΪҰֱ𣬻ǿʶǲҰֲˣͲҷ

οѾ֮ǰһоһøɸɾ

ο˳ϵŭǵƲοǣһȻŭοʲôЩ겻Ϊֵ룬˲ٵֵܣˣ̳а֮λߵֵǲӦġ

166ڧ2

֧οֵܣȫǳ˼ܵˣ˼Сˣôİһݰ𣡰֮λʹˣγɺһѵõĻᣬӵиȨƺ͸ĽǮ

ҪЮӶĸ󻼣οĲ˼ƱҪ

οĻǳʧ˼ܴοںûţһ㣬ȥﶯֵ֣ܵڧˣ

ٰ֮λȻ̳У쾭֮£ȫӵ㣬ˣ𲻴Ӧ

㡱

£

䣬˳Ȼǲͬοϰ֮λвϧλֵܻûѻ˵꣬㱻ס

ںһҪ࣡ǧӵλЩ꣬γɺܶ࣬ɽô

ʣµһ룬󲿷ǳ˼ܵˣõӵο˼ˣ˼ȴˣ֮ǰǾ仰Ծ

Ȼִ֮ǰˣǾץѪǡ

⡱

Ϊѵ飬˼װŷŭӣο˵ٰ㿴˰ɣǸղ˵ӵˣ

˼ܣtmڵңӲˣ

ŭˡǾץѪǣҲ˵²ѪǵģǣѪô׶Ըʵtm˵

˼ҲĻŭˣЦɫĶ󣬰ǰɽȴǾٰɱڼ飡˵գһӣ˷׷׾ٵ

״ߵֵһеǰ̬ȫŭӳ˼ܵˣһʱŻҩζΪţֻҪһ£ֵܱԥĳȥֻȴο

οͳ˼λԳǱռϷ磬ɱһңôľ룬϶ɱ

ǣͳ˼˵ҰʬδѵҪ湫Ȼ𣿡

ٰˡ...

΢΢˹ʾԼ¡Գ˼˵еǰϣʱ׿˶ԹȰѰˣ֮㣻ٰһдСҪֵ׼£

⡱

οסˣʲôôΪ֮οԳ˼˵¾ͽȫȨο൱СǼȻѡ

ǡ

˼ܸ˼ˣĶЦ

Ѿ޿ˣҪǵ˵ֱֹסʱο˻

ߵ٣æÿڵֵܷһЩˣ¾ͽˣ

οֵѾˣ֮˼ܸӵˡǷ߷߲ƽһƢ𱬵ֵŭο

ëС㡱

סڡ

סԼˣοһۣǣٰ

󳤳̾˿תԼֵ뿪˿̵󣬶ο൱ʧ߲仰˵ûһĵ

صԼÿڣµļԼƵģԼͬĳİ칫ң

ΪΣ̳а֮λϣ￹⣡ôӵοǷǰĶû̳а֮λҲ˳ɺһʵ֮˼һ߻񣡺ʱղԶˣǴĽɽһֵǲʣ

ǣֵΪ˺º͡οʲôǰĶӣûΪ︶ʲôûʸϰ֮λ

Լ⼸ֵܣǵ뷨֮ˡҡҡͷֵ˵ǰֵܲչмӣʬδǾôοǷ²࣬˭ģֵǣοǰΨһĶӣӦøǷ

ǶףοȨ˼ǹյģⲻ˼ܵߣտ£ɱ˲۵ĶӣƱػǱ⻼ⲻҪ𣡡

ᵽ£ͻȻڡˡֵͣǸ֣ĳ֣ǸΨһĻ뿪ǲ֪ġ

£òͻȻң

ܲһߣ˼ο뵽¥ϣ˰棬׼κ˽

ٰ̫ˣȻΥĿˣⲻʾ𣿰ˣԼڰеλߣӵ㣬ȴпƺֵܡ

ʹοԳ˼ܵⷬоӴʧָовʱЩ£ʳ˼ܣǳӦô죿

˼˼Ƭ̧̣¶׹⣬ο˸ƣɱֻٰմȨ

ǿָǿɱ𣿡

˼Цο˵ֻҪٰͷզǴӳ飡

˼οҵ֧ŵ㣡صĵͷá

ߣοtm֮治٣֮ĩҲˣʱ򣬺˵㣡

˼Цţοʱοų˼֣ܵʵлл㣡ҰְˣҪû㣬Ҷ֪ô죡ڿʼǺĸˡ

︱Ҫǰһ֣˼һܳӣοһлᲦ˼Ψ֮Ǵӡ˼˼ܾ



˼ܸĿڽԼ־Ϲοĵõ㣡ĳ˼ܵļݰ׵ʬ廹棬ʹȴһǸûУ˼˻ôˣ

167ؼ

γɺ֮˼ܱģȴǸ˵úܣߵֵܣǺ޲ھȥΪ

οҲеϵ˶óߣ˼ҰĲһıοοҲҲ

γɺʱ򣬳˼ܶз֮ģοڣ

ɥӣ׷ͺڷˣִз֮ʹλ͵ĺڵ˲䵹£۵ıʹڵ֪֮׵һ̣ȥüΡˮͲݵ£ΨѪܳˣ

ʧȥǵĲۣҹԺ﷢𹥻е£еĲ֮ǰⶨļƻô©ûȥܣһֻ̣һͷǾΪӱѪޡ

ʱǻ˭ܾ֮ܲ˵ģ¾ֻٻٻˣԼǼСٻٻʱ£

Ϊʦٻٻһֱи߲ΣȻѪǳྩ֮󣬺ųྩС𡱵ٻٻеļıȫʧЧˣ

һβ߻ݺԼϾ·ͥʶƣɽ齻׵£һжƫƫڽ׵ʱ⣡еĻ֣֮ǰ죬ǵÿڱѪϴ϶ǺģٻٻȴôΪ

һӢãİˣô˵ˣҶʮӲٶȺʵǺӵеģγɺӵǿĲӣǺЩͲһֱܴѹ

¶ٻٻԤϣΨһĻߣͻȻ֣ɱ˲ܾͺǰȥɱοˣͷҪʱðһס뿪⵽ô£ҲͰˣֵǸ˭ΪʲôҪ

УԼ߲û˴ɱγɺܲɭϣôᱻɱ鷿ογɺʱ䣬ͬ

ĳ˼ţٻٻڶЩãˣЩƻڴ֮ǰֻͲ֪Լûйܣ۸йˣ˵ྩ˭ܽһǷǾѪĪˣ

Ǹ˵Ŀ£ڼǰڵˣȻ鴫УѪһ£Щɱֲ֪ϢȻ֪˾ǹһѷྩ߸ϣڲϢ˵ɱȿֺ˭뽫˾ǧУ˾ȥͽ

¸մ˾ֵĶ˾ҰףŶҳ˾ڻܡԵɱ֣˾һûϣЩ֮ͽں˾zȨƺ͵λɱ˵ͽǮҪġ

籩ȫǣƣ˾᧿Σͺ󶯸ɸ꣡ɽǣڤ͡áĳ֣ĺȻף¾ô£һУȫѪŪģྩǾΪĻǺɽ飬ǡ籩һҪǾǿ

Ȼȴ෴ķչԱǾǿĺüɣСǾȴల£˵Ǿ߲㻹ζģرѪǣǸĥ͸ˡ

ͻȻٻٻƺ뵽ʲôЩȣԴЩšǰľӢÿڲǱྩ޵ˣѪǣѵѪµЩѾྩˣ

ܣܣѪǵѾǱྩԼô֪ͷôûԼĪѪڻྩ֮ǰѾƴӰ޵ˣ

һѪǵƲྩܴ

˵Ҳ֣ǰѪǴ޵ġʹ֮µ˾ʧӰ٣˼һѵǰһսǶˣܰ

˵үƣѪڤΪ׵ڤŽΪ׵ʿѪǵĴ£ҵĵɱøɸɾ

תһ룡ŽྩµЩʿҲӦӦˣʿսҪﾫӢÿڣӦòǼѵ£

뵽ЩٻٻЩ飬Ÿо粦Ƽգ

ǣٻٻô֪ѪеƲֻ뵽ţŵû⹫ƣƣУڤѪڤΪףѪڤֻǸģ֮ǰŽȥҷֳ죬ΰ

ȻɻǣٻٻݣѪеʿȻʲôܣڤȴǻܣ֪˲࣡ٻٻǴõϢ

ƣͺضǲݣȻǾٻٻ뷨˲һ

ѪһУֻһĿ꣬Ǿ˾ұʱ䣬ǵķìͷȴֱָ˾ңֻѪ̫ˣس̶ȣٻٻϺܴҲûȫѪ˷ʱûϣʵȫΪʲôҪô׽Բأè׽ϷҪһиһ⣡

϶ƴģڼ䣬Ѫǻʲôأ

Խǵ棬ٻٻѪǵһرǽӽ˾ҵжǾֵ˶ʮʱ䣬ǵӦȫָˣྩʿǾֵٴεĳֵ죬ٻٻţò۴һ

Ϊ۵ڶ֪ĶֶôĿֲ˵ǰûڵġʹǺεȵǿ󣬿ѪУûĴþϱˣ

ѪƴȫٻٻûôɻΪǸˣǲǸȴѡʾ⣬ĺȥĥ

˵ϻѪеһе˵ĻҲֻǸضֹϵļˣҪѪǣҪͬҺͱҸһȻҺͱұض᲻ϧһдΪѪǱһǸصļҺͱңҲԪˣ궼зᣡ

Ǹضֵļ壬ΪֲĴڣڵ֪Ǵڵˣ࣡ܶ˶ǵĴһңԶĴ˵ڣٻٻĺ뿴ǸصļѪǵĻѪǻôӦԣ

168˾Ȩ

ҹ˾ǶıԵЩ꣬ƻͨ˰أβסⶰĽա

鷿һλͷףЩϵ˾ֵǰϰϣ˵ǰվһһŮ

еı˾֣ŮľãϼŵĶ³˾ߣ

£˾ȫȻ֪һֱ¶˾үӣҲʼеˣе£˾ȨоѾһ޴ѣʱ˾Ȩٲ֣˾ұӴį

ԼĶŮ뵽ʱշ£˾ȨƵԼ̫ѨλϵڴʱоЩرλǲ׼ԤྩѾоΣˣ

ļͷޱүүү¼үӵģ˾ȨڶСλñ㱻ȡ˾Ȩֻıغүү

ɻƿྩڵԣļͷ϶֧˾˵ǹ¼ҹҲΪ˾ʲôҶ

ȻǼλྩ£ԼɺôҲǵˣǲܣ˾ȨǵģǼλһŵǧݵλˣ˾Ȩ˲٣ֻҪСӣе±

ǣɵƺܴС뿪ྩ꣬仯þˣ˾Ȩ˵Ŀǰɻ

׳˼˾Щβסˣ໥һۣ˾ֳ֣㵹˵仰

ߣ˵仰һȴǣô˽С˾Ȩܳҷϣɱ𣡡뵽ԼΪɱֵ˶أ˾Ȩ

֣׳ɱȻҶ֣ڶҿ϶֪ҹӶɱִɱˣɱ֣жңڸô죿˾ֽ

ǰְ֣⼸죬ϼһǿĴѹǶеĹϵǹǿʽĸ

˾߱ȸ˾ֻҪż⼸죬ѹ޴󣬼ǰδеΣ˵Ҳ֣ǹƺһϼţϼſҪŲסʱǹǿʵĪĳߣ

ԡ˾Ȩ˾ڹڵĵλȻһëСӶҲǳŵٹܶɵǼλҲ׼֡㶫֪Ӷɱ֣˵Ļǲջصģοǵྩ棻ԣֻҪסǵĶֻжɣ˾㲻Ҳܲߣ˾壬Ű㣬ϼʽĴѹʱһСйأοͼҺҵĹϵͷ֪Ȼ룡ߣס԰磬ԺסٶԶСӵδ޶֣һǼλͷ֪˾Ҿˣ

Ҽסˣǰ֣ϼźôҲzǰʮǿ֮һϰڵʲʽҲǺüʮڣôôѹüأûôǮһëСӣӵôӴʽ𣡡

ҪСƶ֣Сʧ꣬ʲô鶼пܷȻҲ鲻ʲô룬ҪϼŶ̶̼ʱѹ̶ֳȣҲҪһǧrmbĿǰzȻиļֳֺõ£ǲôӵо޶ĲƸŷм壬ǧڳˮƯ֮ǰڶɻʱͻȻӵǿ˵ŷ͸һѵģ»ŷ޼ġ

Ÿ׵Ļ˾߷Ұףûڵϣŷ޵ӣͿ˹ҵļ̳ˣӵеĲƸǰʮ׵ƶȷϼŵĩռ٣Ϳ˹ȣϼʲô㲻ϣ

ǣ˾ϵһıģ

ص̾˿˾ȨһӲ࣡ʾŮ侲˵һжֻǲ²⣡ҪģǾ촦ϼŵ£Щǲñ֪ġ˾֣ǹҹԱӦ˵ʣŪǸأ˾˵ĴˣСģСӲ򵥣ץסǵİѱ

˾ֳüү˵ûǸһУһع⣡˾Ҿͻϳү׳ҲѲ˸ϵǰɡȥһ̣ҾѾϹҡҡؼңͼ˾ˣǼλҲүӶ֣û֤ݣ

ͻȻ˾ƺ뵽ʲô˾Ȩ˵֣м벻ף˵Ҫ˾ұ𣬱ΪǼλͷӵԸ˾ңûô˰СӵʲôϷƾһ˵Ը˾ңñѻʯУҪôֱ˾ңΪҪȥڵһ·Ȼϳ

Сɣ˾߸߰Դ˵

˾Ȩҡҡͷ˼󣡶ͷƽһ𡣳նСЩӵֶΣǻΪ𣡼ֻһֽͣСӻĿɽǺڣСӿõϵķ˾壬Ҫǣ㹻֤ݣСӺܴ뵽֣һǴҵ֤ݣһõ㹻֤ݣˣԣ۵Щ£֤ݡ

ϵôͿɵ⣡

ԣ˾ɫ䣡Щ±֪õ֤ݣɾ

֣ô

Эɣɱҡ֮С

˵꣬˾Ȩֳ̾˿˸һСӶΪˣɶСȷʵΪȻ˾Ūӡ

˾ȨɻǣôʶЩ޸Щôóǧڵʽ

169ӣ

γɺ֮ͬһʱȥϢڵڶٶȴȥ

ڰעĲγɺͲܾΪʲôͬһʱ뿪磻ǹע֮λ˭Σ

Ҷ֪˰¶ʱ䣬ʱһѡǵˣûĻɢᣡǺȫĶ֡

ҵ֪֮λο̳ʱһЩ˽֮˱㿪ʼο˵Щ˽ϵˣԭΪΣû뵽ôҶԺʧǣܶ˶֪ολ£ֱҡͷΪγɺ۸еһӹŶӣ

ʱοӦҪ£źҳϣᷴٶȴ￹⣡

ϢڽѾ֪ˣ

ˡվشǰĿ泵ĽֵϣǷ˵ЦݣһζЦȻԼˣԺλûжȡ֮ġοԼ֮ǰûϵģһԼļƻӦû˳ܶ࣡

ŽΰҹӰһ죡ʱһֵҹӰֹ䣬ҹӰ뿪ߵɵԣ

үˣ

ޱʲôط

ֵˣѾ¥ˣ

ˣҪǰ֪ͨҡƼˡ

ҹӰƲƲ죡˵ϲ˵ȴ뵽ֵ⻹үŮˣ˸Ǻûñ

ŽͰΰҹӰɥӣһ£ڴУͽȻһЦ

...ɵܵܣаͺŪ

ԣɻޱſЦվû˵˸ɶô֪ġ

ྩǾû£֮ĺ⣬Ļ˭

߽ɣޱӶɵˣڴжõֵܣ߲ܽȻЩǱۺ׼ᷢʲôأ

ɺޱ֣ŽЦһۣȫ˳ȥ

״εҡҡͷŽֱǰӵħˣֻҪӸδһͻԼĿռ䣡

ޱβס˷ܣɻ񵽽ˣ

ңҲҪǶẦ˵ģ˵ôᣬôƯڶ˰ĽĶͦŸӳȥޱҵֱֵ½

˵ţޱһԼ·ͦأԼСӡ

...

ɻɳϣһޱⶼǸʲô˰ⲻջ˽͵

ӣޱǺһЦɴɳϸקޱ¸˵

ʲô°ͼޱٺᣡĻһ䡣

ޱͻȻЦݣҵõϢɽӣǱྩˣ׼ɱ㡣

ɽӣǱྩ׼ɱңmdôôϲ˭ɱˢһ

ˣ

С飬ʮˣҵֻ鵽ྩʱ֪ǲʲôط绰ﲻ˵ҾԹˣ˲һ£Ⱥ˵ʲôطҴ˽ˡȻɱ̵ˣǻˣ

ޱѬƵ˲ɢˣɽҪɱɣҪɱŭ

Ƭ̣ɶޱ˵ྩ£һҹ飡һз֣ӣྩǳɱңµģ

ãʲôʱж֪ͨһǼعϡ֪ྩطˣ

عϣҲֻޱҴĵôˣ

Ŷˣɣ캣ﲻΪγɺô

æʲô˶ȥôҲȥޱǲЦݣɱ֪ޱҲȥմ֡

ޱСװͷɵֱۡ˵οгðȻǰȥǷϲĻ᲻ƺĶֵģޱڣƽʵڲУһǹȥȪ·и顣

ںܲһǹοѾޱԼȥҲջοǲݰ϶Լ֡

ðɣȥƯ㣬ҵ

ԣޱûһȭȥƯһ㣬ѵޱڲƯҪٴ磬Ҹզ죡ſްɡ

һڹµ¿ԼӣޱЦһܸЦ

룬ޱڿɲ˵Ҹɽа壡һɲȥǿɾ͵òʧˡ

ޱȥ磬ҲֻǿЦѣԼŮˣʵһȽϺãҪŪû֦չģϵķĩһ͵Ůˣɲ̫ϲһ˵ڵĸΪҪ

ޱѾǸӣ򲻴綼˿һĻңһ׺ͨķ̴ϣҲԳǶصʡ֡СڵƢ

ҪǣޱԼ˲ǳ𣡵춹ġ

ɣЩȥ漿û



ǺǣӾûȥˣ

ޱǺЦǸоϹ棬ԼǸ¡ΪԼδޣʱޱԹɵޱһۣƲֲ˵һͷ˲һͷ

ʱܹ棬ǱˣɣҸо漿ĵˣÿǼ棬һ¶ɣɵޱйɵ£¶Ӱ顣

riʲôˣֵסӵġ𣡻ˣΪ¸оԲ漿ѾͷǸ˵úܣһ㶼˵ġ

Ŀ˵ޱһۣҹ̽ɽӣ£ŽͰΰһ뿪ˡܲȥ

μγɺ

170

ܲ˵쳣֣ÿ˵һʹǳ˼ܵˣҲװűʹӣ

γɺǰЩѣȫ

죬ֳԴάΰȻҲΪܾ;񣬵Ժ˵Ǳߵİȫ÷ֳĶˣ

Ϊ˲ͨ裬캣ܲǰʱգֻ׼ǰγɺĳͨУĽֵߣͣĽγγɺǰ

ɵ˹˹ྩǹģҲ˵ɵ˫ݣྩĿǰֻɵ˹˹ţpĳЩΪǵ˵ͷˡ

ֳ˹˹ܲʻʱ￩һ£ôˣ˵ڡ롱󷹵꽫οһ٣У˼˵γɺѪɱģ֮ǰοܰѴôɽ첻һοǺǸ׼ڽֳٷͻ

ڷֳЩʱ˹˹ָͣλãŽͰΰĴ򿪳ţʢ˵ɺӢˬޱڷֳ

ɴޱ³ֳСȥ

١С㣡

ֳһ£ͷֳԴӣ⵹еˣ˵գɿһۺܲǱߡ

˳ɵĿ⣬ֳҲһԶ漴˵٣Ҿʲô¿Խҡ

ֳȻûֱ˵ɲе˼죬ֳǷάΰǷ⣬Ĵļٺѹ

ޱĶԷֳͷŽͰΰһһҵĸɺޱ󣬳ܲ¥ȥ

ԽǰߣǱ˵վԽŨǰγɺбСɵϴҲҵϵľӢ͡ﲻ

˿ǾѪˣǽֵȥ֪ͨ漴ǾѪǶɵ

ĴԺһͻȻɽ˺ĴԺ˵Ŀ˲ı䷽㣬Ŵ

ǾѪǣɣ˫صݣȴǴһһסЩʶɵͺǣһװĶҴٴޱʱȥкȻֳϣʺϣ

ЩϴǰǾѪǵ֣׹ȴû뵽ѪǻᣡѪǿҵʵŻྩģʱǧȫѪ˵ס

˼ܵ˿Ѫǣ׷װεסˡ

״ͣ½Ųһ˵ĿһһɨЩТ֮ˣ֮䣬Ϊ

ס֡

ʱѵõϢ첽Ⱥмס˼ܵˣǰ˵ѪǣС㣬룡

ɽѾԤϵˣˣ˿壬Ժ״̬ȣ˼ܵʱٽѪǸĻҪˡ

˼ܵٲףڣǲܶѪЩʲôġˣֻŭɡ

ɿһһļ򣬴ޱŽγɺã

Ϊ˵γɺŽϣٰ㣡ΪӦγɺ㡣

˵ĿԾ֮󣬾Ҳûƿοͳ˼Ϲ֮οߵǰŭɣɱֻҹȻܵҵĵ̣죬ҾͷҸס

ԣԺһɧ˶˽οĿԴҡͷ˼ܸǰεԼ׼

ԣЦһŭյοתߵǰɫѿ˵ܸڰ˳䣡

˵꣬ŽĿοϡһɱֱο˵ɱ㸸׵֣֤ݣοҶɾ㸸ףֿӿԲƽϣٺӲ档

㡱οŭָɡ

οһ̣͸о鲻ⷬĸ˰أοͳ˼ܱͶѪй᣻ѪǸղŵֱⷬǻϽͣ

ôǲܳµġǣǰο˵ǿͣʲôԹ˽ٴ

ο㻹ǵ𣿡

һֱտڲԵޱʵʱڿˣ䲻ȵĶο

ο˼㣡ҪŭͽȻһ̫Ϥޱ֪Լδ֮󣬾Ѿ˷ͣѹοûڵһʱϳ

Ƭ֮οˣ뵽ԼڡˡϷǰŮ˱ŹסԺһ£ķŭԽǿң

ɱ˶ɣ

˼ܵõοҲܽʲôϣٵͳɿȥ

״󲻵ŽͰΰλֱֳס˼ܣŭ˼ܣѵûҸղŵĻ𣡽˶ǿͣҺĴ֮𣡡οһ˿ĿԳ˼ܣǾͲһˣ

ͽ˼ܺݺݵ

ζһߴ֪ʵǿο

ʱ˿̵ͷΪѣΪ룬οų˼ǿγɺնǷ壡ôġ

ΪĴ룬ɸӾǸ˲ţǣοŭĿⲻˣתһۣ˵ǵĸϧ˴ѡϣܽˣǴӦǣһԸΰʱǺﻻ˵ˣզǰЩ£ˡȻǺǾۡ

ɵⷬɫ䣡˼ֻΨοȫס

Ƭ֮εҡҡͷѪǵĳ֣ϰ㣬е⣬ְֺֻޡѪǵⷬìͷֱҲڸ֮ǰ֮ĺǵֵס͹

171ٻٻ

Ҫ˼֪ҪǼǺڲìܡڲ߽⣡

ûҰģ˼ܴοǸݰ£οὫ֮λó˼ܾһɾкϷˡ

ɽĿѾﵽٴȥѾûκˣ˼ܵɣסģοʶֵ

Ǵҡڵ뿪ĿһеˣԺʧرγɺǰЩѣǶмӡ

뿪ܲɸޱһЩ£ޱص㣬׷ӣĲص㡣

ɻصˡֱӽֵǿǵѪˣһֵǽİɸֶԸֵܺһĨɫĺˮСܵǰĽе

Ѫǣ

ֲ֮ǰǿ˲٣Цİɵļ

ɺǺһЦⶼѪࡣܵõѪǵͣǾֵ˵Ů˻Ҫ˷ܡ

ɵͷһеֵܣһ£ֵǣզǾһֱĴѹһΣϻʧأҶɵ֪Ҷȥﱨ𣬲죡ΪǾȥӢ飬ǱվΪǱһͳ֮£ֵǣǾһ˵ģǴҵģΪǾĴҵͼ죡ȫ뿪һ죬Ǿʽ֮ʱ

׷Ѫǡ

е߰ٶֵһȫϥֵɢƣѲ֮ǰԱģÿ˵ϣд˼ᶨ

ɽΪ׵ֵһһֵеֵáϻáȸáãǵϻ֮ǰʧأƵҪǵѡһֵʵǿֵתϻãɣϻõĸ½㣡ϰ졣

ԣɸжӯϴһսϻõֵ֮٣ʱ䣬һֱΪ¿ǣҪҪȥѪǣѪǸϻ֡û뵽

ǣϾͰ죡

һߣûãɱһֵǰЩֵɢƣɰͷ

ʱŽͰΰżλֵܰһЩƣ״ֵ˵һÿڵֵܣǶǾֵܣֵǣĻҶɾͲ˵ˣղŰѡεʱѾǵʵǣûʧЩҾҵġ

ɶһƣȣ

ѵɣֵܿѪԸʵﵽԤЧֵܾƣһĽѪԾƣôҫ

һֵܼš˹ˡȾƵɣǵͻȻģһֵܵϥ˫룬ź£ţʣµľʮֵҲϥ£һƣѪǾǵģЩĺӵۿʱÿ˺µľУˮ

ֵ΢ۿ뵽ЩսֵܣҲôܣĺϣʱһ㱡

顱һɽݺݵˤڵϣ԰˵ɣ뿪

뿪

̫ͻȻˣһʱûӦ

ԣ뿪ҲǽҲԺ﷢ܹҪϻ֮һľӢѵôãԼֵܣǲ֣Σҿǵʵһ̵ɣƣ治ɵǾֵеѪǣӵġ

ǡ

Ҫ뿪ɺһֵܱЩ˷ܣһΣǿԴչˣÿڵֵܣĽ֮࣬ѵֻٴʵ뿪˵һֵ뿪Ϊֵ뿪Ķ⽫ἤЩʵﲻҪֵܵǱ

Űʰ뿪ת칫ңŽԼү˱裬ʣүеֵܿʼ뿪СմӰ޴Щ׸ô䣿

Ž˵ɻ¸ˣԣɳƬ̣զãÿ÷ʮʣµټţԱãȻֵÿڣֱӸǣҪΪƷţйֵܲӵУÿþֻʮ½ҹӰȥ죬

ŽҲ뷨ǺεȱĶ㷢ȥǶڶԵʱܾܷΪʤȻԼֵܣҪֵһ׷ĿͶ

ү﹥򺣰ǲȥྩĵ磬᳹׵ο֮ǰô𣿡

ںҲˣγɺһûҰĵѾʧȥյķâҰǷοڳ˼ܵ£Ʊػ취󣬵ʱǵĻˡ

뵽οǲݰɾ̲סЦ

ŽԽ¿ͻȻŽüͷһ壬˵ֻ󱻼ˣĸۼʱǵļƻʧˣ

ɰڰ֣򵥣֮ϣһ϶Ժ﷢ǰĹǲҪĿ꣡ۻὫӢΧﾫӢ־ǿǲͬʱֵϰΧģһﾫӢΧЩĸ͵ֵסˣϲԶ٣֪ǿǻѡıԸµĴ󽫵£٣ôۼ

үۿҲû뵽˽˲ߵˣĵˣЩӣеĴ󽫣۵ˣ

Сƶ֣ﻹһٻٻŮ˵ļƲǸݸɣ

뵽ٻٻԼԼǰֳһ棬ɸӵľǸŮ˲򵥡

΢ĽüŽɻү˼ǣٻٻ˾ֵŮݣ

ҿûô˵ֻǾ򵥣յ鱨ϵڽһ֪ģ

172Ӫ

һҶؽ紵һҹβͣźХˡֵˣϵ£˺ΧҴҶ

ͺѹֽྩŨĻҩζһΣǾߵ̵ֵҲæµɵս£һ֪˽һµǾֵܣҪжˣرǿÿڵǾϻãƵ

Ҷ֪ϻڴ֮ǰܵصĴˣÿڵֵܣĺ裡ǲ׵ǣǾϻûĵطΪʲôٽÿڣǺߣǣҪʲô

ҹҹϡ𼸿ǣ˹ңֵԵЩ壬ΧڣֵԵĸоɷǹ졣

ÿУϣԼ̫ѨԵЩƣŶܼʮֵغ

ǾϻڻƵĹ󱻼м䣬֪ʲô˼ѪǵѾ̹ˣǾֵΪʲôͻȻʱð󲻸ҶðȻ****ֻܷأ

ţƣõķأԼĵôǣྩ㶦һô

ʱµһ˽

˸оˣ

ֵǶԽʱԽܸκεĻᣡ

ǾǱأһϮǴӺ͵ϮǣǾͱˣ

ԣסˣĵľ£Ƭ̣ȲǾǽߣӣһΣֻÿԼˡ

ʱ򣬾Ǿ͵ϮǶɱһ˿Σ

ǡӦһת˳ȥ

賿һ㣡˵ܷ£ǵÿڻ⵽ˣﶼʷǰĹ߸ܵıлӢǾҪ𺣰ˡ

ҹܻǰĹ㳡ϣɱ˫˵£ҽҲ಻ϵĴ

˵Ҳ֣ǰ﹥ʱ򣬷ֳ˴ɱǱྩĽڳһΣɱ˽һСʱ˵Ƿֳ˳֣һƷ˵ӰҲûС

㳡ϿյѪζԽԽŨƱҪ󣬲ֵܣɳλܵѹ൱

ѵõҪǲˣǻȥû취۽ģλУһλɽ齻ʱԮΣ

зˣֻڣ֮Ǹ͵ˣʧȥ֣Ѫծϣõ۵쳣˷ܣڿԱϱ֮ˡ

ǣ˲֪ǣûȣʹ˲ڲԶ﹥ôʱɾѾˣ

谵СУ뿪һֵȫ

֮ϻõֵٺÿ߻òΪǾҲֺ󵰸⡣

ܵοżҶ֪ˣ£ʵļ٣ûָܲȫ֣οǷﲻΪˣһ۵Ȼס

ɣȵľᣡٹ˵뵽Ǿһţ𺣰ٺæ

ǣڲҪ𺣰Ҫ۵ľӢ

ѪǣԲﾫӢοΪʲôԮСʵ

ɻİһۣЦԺ֪ġ

һֱѵ֪Ǻģڲ˵Щʱ

ŽͰΰߣ㳡Ǳߵɱû֮ǰǰ㼤ң̽ͷһȻ˫˴룬ܵλʮӢΧȻƣҲᣡȻҲڵϡ

ʱˣɡɴһ

ڡ

ж

ǡ

ɴһӣһֵ˲õڰɵĴ£С㳯㳡ӿȥ

ţλ㣡ȡ׼ΰ󡣡

ɻ䣬ŽͰΰ˲ʧСС

㳡˱ﳹ׻ǧ˵ĴսǺεȵ׳ۡ;´󽫾֧ܲԮϣοԮȫˣıľӢǿҲ

ֵܶοȫʧȥκεģеǰôһСʱʧ룬սֵһѪ֮Уȫŭˣ˵Լƣ˼ɱϣֵܸܼѹ

Լ·ѱѪ͸ҪŲסʱڵо󷽣ͻȻһɧһʮҽй󣬵µʱɻ

˿ԮǣԭΪܲԮ֪һ·ƴɱŷ֣ͷǲʶֻ֪Щ˵սǿ

ֵǣΪ֮ǰȥֵܱ𣡡

ϻõֵʳӿȺ޵ǣû˿ģǲܶԼֵ֣˲ַܳӣڲһԵˣ

˰Ǽ룬˶ʱ˲ٵѹɵǿǾֵײеַǿɱʱ˲䱻ոȾ

ϻõֵɱѾǿﾫӢһĻֱԼ۾ྩʲôʱôһ֧ʵˡ

ҲǵɱһڿԼ˺Ҫϼε񾭲ɵý˽ˣ

λȻľȺ˵սȴûϡֶԸ

״ɫһšŸֵӭλ

򿡱

˵ôֵܵλֽأûغϣ󱳱㱻һѪֱðĲȣݺݵĳǰȥ

Ȼ󼴽ˤڵϵ˲䣬ӰȺӱһ˵ӣһ̺޵վλǰ

173Ѫս1

ʤ׷ͻȻסڴ֮ǰǲûﻹ֣оǰ֮ǷϢ뵽ղǿµٶȣ£о㲨λ

ͻȻӣΪԼֵܣɵǰΰʱһ㶣һվӡ

ǡ

ŽҲˣȵ󣬲Ǿ˻ǡ

ΰͷǰŽţｻˣ˵꣬ΰڻİΧȦɱȥ

ΰڻԼľӢɱһ𣬻ҪչԼжӯû뵽ԼΣѵʱ򣬾ԼĲԼοЩʱпܳΪ˵ˡ

ﾫӢΰ󣬵£һѷĳΰӿһʱ䣬÷İΰ粽Сڰΰսڻҡ

ŽǱߣڰΰڻ˲Žѽλ֯һ𣡸Ͳ˵Ļᡣ

ŭѬŽλ֣ҲУּӣ㱻Žĳ˺ü

ŽĽ̫죬˷ﾫӢֵܿǵˣӿʮˣ

״Žڿնڰв෭ĵĽݺܣ

...͡

һ룬ӿļʮͫȻһȫŲصĵڵϣҲ֪ŽôֵġֻŽڿв෭֮ʧˡ

Žһ֣ס˲ˣ˾ٵΧסŽȴûһٸҳġ

ɢűɱŽĿһһɨˣȾڳϵѪ˳ŷĽСડڵϡ

Ŀڻڷ㶵ʱŽһʮǰǾϻٶֵУѪծΨѪܳɡ

ϡŽһţλӶȥͬʱȥƷ

ǱߣѾɱۣˣǾ䣬žɱϻֵܣȣ԰Ϊ׵ֵǣһʼһС飬ʣµı漴Ӧ䣬ɱ;Уֵˣֵܱڵһʱ任˵ֵܣ

˿һĻ֪ԼǾֵܵĲжʲôֵܣʲôŽв벻ǿǾֵԼȥΪЩвֵܵ¶սʱһգ

ǾֵԵ˵ļΪŽᣬǻû뵽Žᵽز

ֵǣǾֵˣɱ

һ󽫣ӿѪڣٵŲһ֮Ǿֵͷ֣ǣﾫӢǹѾ

ǶѪжǾֵܵսǼĹ裡



ɱ쾡£һΧļ󺺣˻ѪֱۣХһֵǣʲô

ǡ

ϻõֵǸĻһ쳹㳡Ҫ͸

棬һģ

ǾĿںţϻֵܺ˳ţһ£ԭһֵ˲һǿսΣ˵ֵ㣬˵ֵܱΧм䣬ɣһȣưֵָս

Ҳһ̣ϻֵܽɢСһ̣ܵɱ˳ϻֵܵƶƶһ޴˲䳯ɢȥ

ϰ˵ɱһǶôĿֲǵһ뿪ֵܣս˵൱ش󡣺οѪǻڲԶأûٱʵҪѪʮŬĳɼ

ֵܿսΣңǿݣһޱȡһ̣ĺϣԼǾһԱֵܣ٣رǿڵȺɱֵָڽսκ˻Χ֮ǲŽдģ԰ɣǷĵɵǾֵܽаɸʱеһƬ밢ֻǾϻõĸǵǿοǾĸãѪǡ

ǣ벻׵ǣǾֵʲôʱôǿˣ

ΰＸʮӢΧΧм䣡һʱɱȥҪչЩסġʧѪ󣬺šսһ˿Ҳ᲻˵ĵÿÿҪʱΰڵһʱס

üΣ󿴵ΰΪ˲ˣϧΪЩ꣬һᣬγɺȥʱûޣһ̣ˣףΰаǱߣҲڰֵܣŽǱҲǣһ˶ս

Ѫǣˣ󽫡һһڶֵܣ˵ˣ

ΰߣˣȥզᱻɱġ

ΰѪ˿ڣһƿΰþȫ

УǾֵսǲֵܲܵģ䲻ǾֵܣѪѾҾ㣡ֵܣҰΰսҲ취һսĻɱ㣡

ΰǸĺӣϴвûоͷֵܶˣοڣǾֵܣ塱Ϊȣ

ٴνסΰɱţ

״һᣡ˳ռٻ£ȾѪ½ϡ

ðΰӽԺģʲôʱҪʱȡ

˵ǷѪ֮㣡ҪңѪǣ

ԣиǧֵܶξ壡ѹѪǲԭֵܡ

Ǿֵչֳͺսֵܹģ֮ǰǾôᱻˣϵ̣ô£ѵѪǶʾ

174Ѫս2

֧ԮǵǾֵܣһˣɾһֵܣӲǽʣµӢ߰ٶסһЩʵ֮ǰǸǾӵе

δǾ֮ǰǾһǧٶˣսǾҲһǧˣ鱨֪Ǿ߰ٶͻȻʧԼϲĻһǾֵܣʧ߰еһˡ

뵽󰵰ԾΪ뵽ʲô֪ǾĸѪǡŽΰҹӰҹ硢껣⼸УѪǺŽǸеĸ֣⻹лΰл곿ЩƵǸֵġ

ֵɣǾϻõĸչֳʵҲ𾪵ģǾֵٳֵĻ

󲻸ȥǾݣ񣬿һҲɱµǣǾֵ̫Žˣһ㣡

ЩΰȴǸоΪһ㶼Ųֽšм֮ǰͻȻ¼ʮûô£һ˷ܵĶ

״磬ˣ

ԣΰһŶʮֵܴӲɱ˹ǰʮֵǺ˴ӸлΪǵˡ

ɣ㣬ʱ䣡

ɺֵ˺һȱڣܵΰǰȰ˵ΰڵչȺӣӽҪɱƬײ

״磬ľﾫӢǵ£ɱ𾢣ôԸ⽫ĵøΰء

ԣΰšеڰǰ˻Σӡ

ΰĿ⵽ŽӰŶôˣŽɣ֪ŽšͷǱɱ׳ɽʱΰڵѪҺðչ˺֮һŽǱ߳ȥ

ţĲֵܣһɱôʹ죬ǱȺİΰҲûʲôǣҵģƣŭ

λŽԴ˲䣬ʿһӵ͵ȵأӣȴŽסͷĿε֮¼ֵŽɱ

һߵļֵ֮ŽһЦԵзӪɱİΰ˵ΰ㲻һֱһڸҽھǻᣬڣ˭ɱĵ˶࣬˭ʤһӮһһ١˵꣬Žһߵİɺɣʱ䣬һ£

һ㳡ϵ˴󾪣Ǻ˻ˣڰǽΧмʱ򣬾ѾĿתƵΰŽˣ

ʱֵܸվһߣе˵ĿָͬһطǾֳ±ԣĽɵǿŽΰڵȺвϴһֳֳһ˻ԵѪ鲻Ͻնɱڵʱÿ˶Ǿ

һ֣ڿŽͰΰɱҲʱڵѪҺҲڷڣҪû˵ĻһŽͰΰһ£ȻûӮŽΰĵġ

ҲȥŽͰΰԣ뵽ԼǵõԣⲻǰʯͷԼĽãǿĽÿڣõֵܣʿرʮɢϢֵܣһӮ

صʬ壡һֵһ

Žʮΰʮ

Žʮ壻ΰʮߡ

Žʮΰʮһ

ֵǵһ˸߹һˣ˿ŽͰΰԽսԽ£û˿ƣ֮⣬ǾĴ󽫸ӳݣ

ӷǵĿⲻƿսҹǾսˣһᴫྩѵһĳֵǿѪڡ

ʱϻֵǵĺ󷽣Ӣɣ˫ֲڶޱ˹ŽͰΰɱǽһʹ죬ҲȤ

˵עŽͰΰϣûע⵽ɵߵϻֵǰʱֵŷѪˣ

Ѫǡ

Ѫǡ

Ǿֵһֱͦ壬վñֱ˵ֵҲԼƣȫжվãǵȴ׳ʿһ鼫ΪǺ

ǾֵܽСѪǡ˲佫ĿͶ˹

ɢ֮ɣԼֵܵͷĿƵսУ

Сܵǰ˽һ˵ѪǣϻòʹһٶӢʣµıͰ״ɱˣ

ˣİɵļ򣡿صʬһۣţΰʱѵ£ʣµ

ԣ˵ɽûһ˻ΪǾѪǿڳԣѪǣǲɱ񣡶ʮǰǾѪһֵ֮߰ٶ˵ΧЩ˶֪ǸĿȫ̡

ܿǾѪԳ֣

ＸͷǰܽŽͰΰնɱڵأղǾ˽СѪǡǾѾˣʱѪǵĻǸǺ£ǺµĲѪǣѪһϣʱǿɾҪˣ

ŽͰΰȥ˲䣬ͷĿһ£ֱǶжףͷƵ뿪Ǹе־ĵط

״ʧˣ

ŽͰΰǴܣϻм˿ڣҲ˲ٵǰʺáɵͷųѯս

ֵô

ɿһֵܣһʮ˶ʮ

Ѿȫˣ

˵꣬תȥ

߹˲ûǰ˵һߣǺǾѪɱǵĻʣµļǲŽΰϻõֵɱġ

ߵǰƣ˵ãƤˣû˵ҪһʱȬˡ

лл

һ̣ͻȻԼ֪˵Щʲôǰˣ֣УıԣϲϣҪ˵˵ֶΣԼŽͰΰǰ֮ˣˣ

175ѱ䣨1

ҡҡͷ˵Ҳǰ㣬ҵĵˣǺĵɱǣȥҺܶ鷳ǲὫ³ġ

ԣεЦЦֵɨս£˻úܺõģ

˵ֵ꣬ǵӵ£ʧǵ

ѪǸǾֵܸƽİɣһߣ˵

󳤳̾˿ûһɣȻԺ³ͻһ

֮ҹѹֻǶݵġһССĲѣüսǾѪǣŽΰЩȻҲ⡣

ڣǵѪӵˣǣԶָеİѪǡ֣ȴĿ

ǾѰϻֵǵս۸оǾǵĿǣСǾȴÿζǳصĴӻˣ֮١

ǾϻͻȻתǹںĵ϶Ըòۺٻٻ뵽ٻٻھȹ󣬺ܿǾֵܵǿѾԤϵˡྩѪǵǸ֮Ѫǣ˻𣡾Ǿ֮ǰ̣ǴɾһжӦǼԻ۵ļ

֮ǰٻٻҲѪЩ£һһӡ֤ˣʮλ֪УǾеģѾλˣһµʱ䣬ʧȥλǶôĴϧۻףǾѪµЩʿûʽ

ʣ²ǧˣǱ߽ǧǾҵĸоǲһǧˣǵжˣٻٻҲ֪Ϊûõ׼ȷϢѪµǼ֧ྩûС

Լÿڻûʱˣһ磬οǰȥܲ顣ֵܴߺһԼİ칫ҳ˼ţ

죬˺ܶ࣡οǸһҲûУڳ˼ܵ£ֵǵˣ֮Լ֮ǰοǾ֣ｫԼߣǾֵͷ־ǣοǾᣡ

һʼǾ͸оԼѪǸˣһμ棬ѪûɱڶΣྩѧѪǽɽܽһ¸֮׳£Ԯеǰìͷֱָ򺣰ǸʱѾҪͺﾫӢÿڱѪϴ۸϶ǺģΪǸʱΪǾûǸ

ʧأ֮£Ǿͬ֪ڵһϵеıʣµǣ򷴶ο°ż

γɺ׷ϣɵǷñͻѪйοŭߡһеһСʱף

ǾѪıǣôѾ޼£οɱˡȥܲ飬Ǽֱǽڡ

֮ǰÿڲͱﾫӢοԮԼ֣ǣǾͻȻ֣Ӧοͳ˼û뵽ģףοǲպȨģΪдĺֵӵ

γɺȥ֮ѾִᷳɱɱŲµģֵܣһ뿪ĸͻᱻοͳ˼֮뿪οʱʱô

ĳ˼ţۼԼֵǴĽɽû䣬ζӳ¡

ãѵ˾ʱ칫ҵӺλֵ˽ֹš

ȥοͳ˼ûģδѡʱ֣û취ӳġҪȥ

ӵĵλֵҲһĵɫ

ԣҡҡͷǳءµǸôĳ룬óһŽ𿨡ǰ

ӣ˼ɱңûôףҵĵǣøȥνǿʱ䣬СʱûϢĻʣµֵ뿪ȥǾѪǣĺѾݲˣѪǲֻ̣ԵˣԼֵô֪ġſҽѪǣʲô̵ĻչСϣðȻúôС

ⷬˣ֪ȥܲ뿪ļ̫ãˣԼֵοͳ˼ܵİ㣡ԼºοԼ֣

...Ǹȥοͳ˼ܸˣ

УôҲǰĶӣǲܲ壬Ȼһǵ棬ô԰ӣסҵĻǾ֮ѪǻὫΪֵܵģǾֵܶĺӣǱ뾡ںϣΪȥЩֵܱʱĻȥС

ֹסǣὫӵصžô֡ת뿪

ȥķ򣬾ЩѪжȫģˣʱ˿̣ǵ絶ʹ󲻵ǵǺø磬Щ꣬һ𣡾ǺȥǣʣµЩֵܣô죡Ϊ˴ֻ֣ʹȥܲ

ʣµİٶֵܾһ𣡾ʱϢ

̤ܲ˲䣬ѸоղԣЩҳֵһƱοطȥˣ

§Ƿֵȫǳ˼ܵˣųߵһֱǰߣδ˿

ƿţԶԶģ㿴οǱߣ˼ȴվԣֽŸϣ˹ȥ



㻹ûһʱﻹûԼڶʱˣ

ο˵ĻᣬڵĶеıӣĿֱ

176ѱ䣨2

涨ʱִ̫٣üͷ΢壡뵽οԼԮҪԼЩֵΧ£һŭ⡣

ԣᵽɱοŵĳԵĳ˼ܿȥ

ע˵

߳˼ܣ㣬ܲǺֵΧʱΪβԮֵǲڳ˵ĵ£

ҲܵϮû취Ԯס˼ܵ

Ķס˼ܣǷɱֱ˹ȥû취Ԯ˵úɣ֪Һֵһжֵһû취Ԯ˼ֵܣˣĲҡ

˼ڿҺ︱ο

ô֪οһֱмӣ֪ǸϲҲ븨㣬أֵǵˣ뽫ƽĻ𿻡ҪǲһҾʹ㸸׽ѵ㡣

ȫŭˣ뵽ЩΪȴԮսֵܣҲοǷγɺĶӣһһĳοȥ

ںû˸Ҹ˵γɺʱҲùΪֵ룬Ƕῼֵǰ档

οѾʧˣ˾һ̣ûҪںȥ

˼Ȼһֱ󣬵һֵʱ൱ɵģδ

ۼοһĵˣ˼ɫ˲ӹһĨײĺɫЦһ£ƹ󣬽οס

ȻҲڳ˼ܷסο˲䣬οɫұ䣬ͺĽһ

ûӦοΪβҽУ˼ȽеôĵӣҰɱˣˣɱ

ԣֿο²Ѫð׵ô¡˼ɱο޻

οѾ˵һ仰󣬴Ͳ൱˼ܻͱӡ

ѵ

˼ܵŶ룡ɵο̧֣һֵָʱ׷װεȥ

˼ܵȻѾõҪɱ󣬵ǻǲôɱοǣȫˣοָ󣬶˵֣

ѾزǲЩ׸ģڳ˼ܵ˳˲䣬ԼĿӭȥߴ㳯ŵķȥδǲսģֻ뿪֮ټԼ˲лɱ˼ܣ

ߣ˼䱧صοȴǰĽοϵذײ˳οøһ㡣

ɱοڣ˼ܱ˳ΪοɱЩӪ˳Ϻ֮λ

ʮΧʱͲЩ˵Ķ֣ȻҹǰȻ׼׺ݵĿֵܺ󣬼ȥ˲ó׼õĵף߱˳ȥ

䰡

һ֮һʮҽó˼ܵľԶȻҲ

о¥һ£ûߣ˼ɫĴǹҿ˼¡

˼ܵĺҿǹǺãȻ

ǹ֮ղǣ֮ǰ˿ڣѪܣӳܵ˼˵أϵ˳ӿ

״ǿסϴľʹƾǿ־ڴ͹

ͣ˻նɱôˣ˼µһͻȻЩ̣ô˵ǶǺֵܣʱڧر𣡿ɳ˼ѾƱҪҲûʲô취

߲ǲԵģٲǵϣ˵ˣӳһܻǣ˼ܵ󽫹סߴˣֵܾͲǰˡ

ѿֵ˼ô࣬ڣֻһͷ뿪

ÿڣһֱһ¥ÿ˵ĿⶼǷھеǲֻϡ

ѾһСʱʱ䣬οͳ˼û֣ҲӦøǻظϢƽ

ʱѳʱ涨İСʱǱ֪ˡʱһֵܵǰ

磬ܲǱбը

ԣɫ䣡һᣬˮҪһĨ۽ǵʪ󣬾ӳֵֵܴǣοǹղզǻ·զǲѾˣοͳ˼˵Ͼͻɱǣ˴£ġ



ֵȫ鼫Ϊŭ

ֵǣ˵СʱҪûǻϢĻȥǾѪǣǾֵܣĺӣսϲԼֵܲܡοǽֵƣˣֵΪߣȥǾ̡

ϣӴһӣİٶֵ뿪ǵÿڣǾÿڵķȥ

ϻõĻΰӵֵ˵İٶ˳߶ʱϢܲѸֵ֯ǽ䱸

ǽǾ̺󣬵ǾֵǷ𹥻ֵֹͣǰǴżֵܳϻÿڶȥ

ɣǶʶģϻõ棬ʯϸֵܴʱЩ㶣ǿϻõĸôֵӣ

Ѿӵΰ˵Ǻм˳߶ҿڴ֣ʵÿ˶أϮĻȵµһǰǡ

ȷԼû˺󣬾ȥ

ֵܣˣҪѪǣ鷳æȥѪǣ

ǺҪȥǾܲȾϻãǰһðȻȥĻһǾϻõֵܷս

177ºĩ

һڵԼ֣⵹ðЩȣǲܿɳһ£˾һۡ־ÿ˵ۿ΢ʱüͷ

ˣ

ǡ鷳ֵæѪǣ

ǼȻˣΪʲôİٶǾ̣͵Ϯ𣿡

ɵĻþӴ󾪣ŽǾ̣ϻõ˲֪ˣ֪ǵ

ֵᣡ֮ôˣҲǱģҾӿ㣡ģµѪ˵

оӵҪԸѪ˵ģɲѯʲô漰ܣ֪˲֪£ǣйһֵܣȥ֪ͨΰ

ΰʮֵ˳˾һۣ԰˵ȥܲ

ԣһžǳܲͳһ䷢ĺγˡķȥ

ӺǼֵܿӵĳЩȣǸھǿҲĳǿɵúüء

û˵ƣôԼЩȥܲѵõ֪˽Լ̣֪Ѫǵġѵȸ鱨Ѿ鼰ྩˡ

ˡõֵܿǰͷûǰѯʣ˶¥ﵽ¥Ǳ㱻סɵ⣬ֵõȷ֮űеġ

¥ϵģͲõֵˣõֵܣһõֵȻɾİˣ

ӽǾܲ¥һ̣ǵҲƽǾܲǵϵ˶뵽ĵط˲ÿֵޱ飬ɢƣˣرǵ¥ֱܲǱɱ

ߵϣÿױһ´󺺣ֳվڶ¥¥ЩֵܣǸӾǾֲֵܲġ

¥ֵܱնһЩһõֵܺͼʿֵ£ɱùǶʮ죬õֵѵǵģܲ

ǿϻõĸʱҲ˿ķɡ

⣬ʿֵվǰʿֵ˵⣬ţ

ΣֻоӺͰ߽ǼֵǱȺ

ŽͰΰһ죬бɳϿŵӣ﷢£ѾҹȫȻ֪ˣû뵽ԼԼļƻɹһ롣

ڿɵ˲䣬˫۱øͨ죡ɿѯʣǰ˵Ѫǣˣˣ...

ȱ𼤶˵ɣλֵܵˮ

ӹɶˮӸм˿˰һۣ˼ڣ˵Ѫǣҽоӡ类οȥܲʱƺѾԤϵοͳ˼Ҫ֣˵СʱûǷϢҴֵ㣡һСʱûǷһϢѪǣοǹյĽֵܵͶ·ѪǣԸǾȷ棡Ѫ𺣰ɱѪǴӦ

˵꣬ӵϥ

ʾⰢɽӷ˵ҲҶɵˣȻģǾͰĵĴǾɣ

лѪǡѪǣѪǿѵϣ飡Ӹм㣬û뵽ô׵ľʹӦˡ

Ƿģһ˲ģӣҿ˵Ǿ֮պ˭з֮ģսֵˣǵˣҲģǾֵܸǻὫʬΣԴֵܣӦ֪ǾֵʲôֶΡ

˵գһɱϢɢݳ

оѪ˾ҪϢɱ̲סһ£Ѫǣж֤ɣӵȻǾֵܶԴ˵ֶΣۼġ

ɵͷ

ˣѪǣҽˣ˵µĻ鷳չСá

žӵĽ𿨣ɳһ£˹԰˵ǵֵܰٺãһ°ΰԽҷֱãӣҲȥɡϢһ֪ͨġ

֮ɰΰȥ£ɾҪþ֪ǽѪͬǣҲὫΪֵһԴ

ȻӸжӯǰһ氢뿪

ŽͰΰ˹ΰֱӶĴָѪǣҰΰ벻㶼ˣÿһС

Žο治ǲݰȻϣγɺȥ֮󣡱;Ĳȣʱֱ֣ǼǵӴİٶ˼Ǿһ֧С

Ӧòοע⣡ǳ˼ܵ뷨˼ܴοûǺʣµӦ֪һ˵ʲôţҹ紫֪һϢֻ֪ͨҡ

˵꣬ɿеŽ𿨣ȻǸˣʱֵܣǱοˣΨһãԼԼѣþӴŽ𿨸Լģȥ֮ܲǰѾԤϵοͳ˼ܶԶ֣ҲĴ㣡

׶༪ٰ󻹻ţΪһĵá

Ž𿨣̰ƣţԺ

ѪǣοҪҪûºΰʡ

ҡҡͷȥɣǲһֱ𺣰ںǲŹģ

ôһ鵰⣬øЩˡ

뵽ҪЩֵĵøΰвʣ

178

Ҫ𺣰ضҪӦĴۣ֮Ʊػ˽պԭĳӣһǵ˱ɢˣǷʱֱǵĴ󽫡ͷĿɡУĳƺЩͶǵĺֵܣǷʱһ棬ӦûᵹߣսһشǣĴۣļ٣

ֻС꣬ͺɵĻΰ

үǲǸ׼ˣֻҪ֮Ǿͷɱֲ

Ƭ̣ɵɱ˲۵Ķӣ֪󻹻ţһ취ɱ֮𣬲죡ţ֪ͨСպȥϵʿֵܣȥǰϣǱбϾС

ǡ

ıʱìͷָ˾ˣ

үɱѾǱˣ֮ǰҹӰЩɱһǱ˾ң

ɱǵжӰǽҪ£ţΰεжһȥ

һжʲô£

ŽͰΰһɻྩֻҪǴսǻû뵽ʲôֵһжġ

Цһȥ۵鷿ҪɱۣʵȥѰҶʲôҲ֪ۻ֪ġ

ԣŽͰΰȻûӦɽ𻢣۵п϶˾һЩɸ˵ܣЩ֤ݣȻõ֣ǱҪ֪۽֤ݴڷʲôط

үȥҶôܻ֪ŽѾӦˡ

ǲ֪Ҫ취ˣҪ¶ģҪѼûĵŽһۡ

ԣΰһ͵ЦŽԼү춼ûһ仰ѼүѼŮˣһֶֻ

ãŽֻһ£˵ɿ϶һ٣

ˣɣˣҲͣ˵գ

Լүô޳ܣֱ˲硱̸µģүȴԼˢ

ģǼһҿݣɺޱǲţֵطһ㶼Լѳ

ܰ񾲣лһ׳ŨŨ֣Ļ˲ٵգ

뿪ˡʱȥһУŲȰЬһװװùԹԺӵģмѧ

ʱɣʶˣû˭ὫǾѪǺͶҴţpͷϡ

ޱҲæһ±ӵɵĵ绰Լõصʱ䣬ⲻʹһ

ˣޱĴҲ˵Ըװڵ佫ÿµĹְħĻβסĻ𱬣磬Ƶģޱ̲סЦ

ǲ֪ɵѪǣޱҲᱻƭأѾģ̫װ˰ɡ

ޱһֱ͵ЦɼװһԼ£һɤӣС㣬ʿҺܺЦ𣡡

ԣޱꡱһֱЦ˳رǿһ쵼ӡ

...٣ЦЦޱϵ˵ţ֣ȴǴЦ⡣

ɡһʼѵޱԼҪԼ̬ȣͥ£ɺͳ

ɣѾ̫ҪˣҳɺͳҲ˼˵㿴㣬һԼᡣ

ޱ˸ۣ˵Ҵˣ٣˵꣬Ц

ΧһЩ±ɺޱŪĪģһŮôС˳ӡɺޱĻûЩЬ»ڵϡ

֪ͺãϿҵķϣҲƽˣȥ򵥰ɡ

ûǮޱһȭȥ

ޱûǮһתĿϣҲûǮ

£ޱˣѹûҪȥ򵥵ӣҲȥ򵥣ߣ棬ޱҾ棬˭ĥù˭

ɸղŵǾ仰˵΢еٽЩ¶ˡһб۳ɺޱСûǮҴŮֵطԼᡣ

ԱСһ߿һĻЩ㶣

ΧĿⶼԼߣ˫ֱأۣǷ˵ЦݣЦЦĶޱǾɣû£еʱ䡣

Ҳʱ䣬Ǿ£ůöˡ

riޱƤôӵĻҪһ

ԱɺޱôЦҲǽ±˰ɣҪȥʱŴͻȻ½

״С㣬ӭȥ

ӭ٣

½뿧ڷСĴ£ҪżȥȻһϤӰ£ͣ½Ųɿȥ

ȷԼûۺӱ˷ܣŮѣٲɶȥ

ϴҲ

ͻȻһ̫ϤɲӢգ½ʱһ㶣ĿƵ½ԵŮϣ

СӲѧУôҲѧˣʲôʱСƭֵģһû½ˣɻСӸˣ

ɵĻ½ûڵϣ½ŮĿרɡСãҲ󰡣ͦģ½ǹӸ磬ǰ֮ô˵½㡣

ϴ󣬸һ£Ůѣᣡᣬϴ󣬶ɣ֮ǰҸ

᣿š飡֡ɴСᡱŮ

һ촽ɫﻹߣɫҰֹ֮꣬ˡӦǴŮӣ½ݰ۹⣬ǣᡢߵŮӣôһ˫˵۾εúܺãɻǱԼ׽ˡ

179ȥҴ

½Ǿˣ񣡿˵ǾоѶҪ֣ݣɵȻһ£ǣ֪½Ǿ˲డ

ɵЦһ£Լ˰ɣ½ºŸǽޱ

ޱŮҲɵδޣ½ϲ˵ȴǰĽأ֪ǰ֮ྩţpĹӸ磬ȻղǾ仰

ϴ㲻æô

æҲŲܰ˵½㣬㻹ûôƭأ

ϴݴܻܲģƭ½ЦõɣٿޱЦЦӣ˵Һ÷ǰŷѧǰջģ˵ྩ͹ˣյҾʹˡ

ɻȻ򣡡ԭ£СӲصͦôƯŮѾȻ˵Ϊ˲СȣһǸǿռˣŶˣ½㣬Ұѵˡ

˵գ˫ֲڶЦӯӯĶ½㡣

ϴҲ˰ɣδԼỹҸ򵥣ֻ˵óˣ½֪ޱղΪʲôԭ£

˿ݣޱɵֱۣЦզԼᣬȴǸ½򵥣ġ

СӽãȻһôС

ǸŮզǲأ

ᵽᣬг˼ǸŮӣôô֣˵ǵһμ棬˵ĸо濴ô򵥡

ǰѧڲŻҲ˵½ΪǾ˺ŻģԼػ

ͻȻüͷ΢壬ޱɻôˣ

ҡҡͷû¡

ȥʲôطޱ׷Щʲô

ɵһۣĿɨǴǶ¥ϣһ£ǺһЦҴȥ

ţⲻ˵ޱС𣿡ɣѾǲǣʲôʱѵȼˣô֪

ޱ߷߲ƽӣҪڴ϶ֵļɴŹ˵...Ҫǵ⣻漿ǿʺλøԲôһ㣬϶ģԺٶ

˵̲꣬סЦ

ⶼЩʲô߼⣿㶫Ҳ̫˰ɣޱûɵĻڵϡ

Ҫ

ޱвʵĵӣúõˬһѣյޱߣЦզٽǿ

˭Ҫˣޱ̧Ⱦһš

ޱһʱҪͻȻ֣ⲻҪõÿ죬϶ᱻС

ţǴù㳡ڲ°ĸ߷ڣͨ㲻Ȼӵ£Ҫƽʱõúܶࡣ

ǰʮɺޱתˮŵһ̾ͱͨŵԽȥĿǰΪˣǼŵԱ֪ǵĻϰ塣

һûǴõı仯ν췭ظǰһ¥ǲڣǸͷ棡װεý̻Ի͵Ĵˣһæµ״̬ÿ˶װ

ɺޱİ˽ͲͣһŮԱߵǰǶޱ΢΢һЦŽĿŵϣ

ʲôҪ𣿡

ЦݺҲ࣡ϸһ£Ҳ170֣ҲܰҲܺ

Ϲ𣿡صͷ

ϹŮԱҪϹ漿һ£΢ЦԤԼûԤԼĻԤԼ

ԣޱ͵Ц

ưԼŻҪԤԼ˵ȥ˭Ű֮¡ֵȥæɣԼȥˡ

˵ţɾޱ㳯Ǳ߶ȥϣȴղŵŮס

Բȥ

״ޱһƵɶֹ˻زޱΪеԼĵ̣ҪԤԼȥҲ

ޱֻӣһƸȥ漴ͳ绰˳ȥ

ǰ̨Ǳߵĵ绰סɵλСȥ绰֮ǸɵǸŽɺޱǲֻзܲܳĵݡ

ɲǸ绰ǸϹ棡Ǹ绰Ļ϶ᶪеһдСӭԼ

Ȼ£ȴ뵢󷶱̫ʱ䣡ö㣬Ĵ̺ϣɵһ£ܾǼ칫ȥ

ҲѵõϹ鲢ûɺޱȷݺֱƽȥ

Ϲ棬ôһôѣҪԤԼǲ˻û߽ȥɵ

һҹѰ漿ҲûԼδһΣļŻָڷûٵԭɣȻ治֪ô˵أղŽӵɵĵ绰ϲߡʱɵⷬǵ˵ģ޲ýɸȥ

ֻǰɵ漿ѣû뵽ɵָֻܾεҡͷûԵЩ׷ʱӶɺ棬ҲסСܵܵӣ

ϹǼźߣ飬Щѷ֣ϹǸܾ˽£ܾǸܾ𾴡ǹϣҲǿͿġ

ɴҡڵɳϣȣһܵӣò⣡

״Ϲȥ漴˱֮󣡱кޱֱӽɸˣ

Ҳʱ漿ޱһһߣڵŰΪԼݵĿȡ

ͻȻޱ漿˲佫ĿƵϣ޳üëšһȥˣɣҡڵңһ˾֪֮ǰŬǰ׷ˣ

180

ưųӣû£֮ǰҲˣû˸ң˸٣˵ǻᵱǸģοҴޱ

ɶģ漿ҲͲˣˣû˼ȴأҲ²ƺˡ

Ǿͺã漿صĺ˿

ɺǺһЦŮм䣬һ§һ˵ǣҪһʱ仹ٰٵÿ

ԣޱûиɴ֣˳ƿǰ˵ڴҶæһʱĺ٣ޱһ㣬һʱ࣡漿ЩɵĴ޼

漿û§סԼǰ칫ңص㣬ǼңôУȻҲ˵Լҹ˼ҹĵ˵Ļǽɵÿҡͷ

漿Ĺǣ£Ҳ˵Щˣ

ɣ𣿡

Ǻ...ûʲô£ˣŲ֪Ҫ˵ľգƿޱ漿͸ϣôЩ춼ðɣ

ãõģæġ

漿ůůģæµôãȻԼ˺æһʺ˼ҹģ漿˵ҪĲ࣡˵һ强ʱ绰ˡ

ɵͷ΢΢һЦ̫ˣæӣٺúǡ

ǲܾ

ЩҪҪǿ㣡ܺæҾͲȥˣ漿תʱҪɨβãܸϼκмֵĶ

ãһתģҪʲôأЩ淢Ѿ֪ˣʱԸ˾ңʱˡ

ЦһѾ˾Ҳȡжˣǵһ죬Ų̫õġ

ϵɱϹ֪Լ˶˾ҵĺ⣬Ȼÿἰ˾ңɶɢɱġ

ϹһͻȻӵ绰뿪ˣһΣֻһ뿪ޱҲһߵģæûʱҲ׼漿°֮󣬴ȥɼң

æüҶѵûһΣЩϱģӦڶǰТղţɶ漿˵Щޱģú漿ޱģ

ȻǶԱ˴˵Ĵףɸ漿һȫޱһʱһޱóɳ漿еи࣡Ҫһ漿ΪһС

һ껪漿ڹȥһУޱݺ棡Ҫһȥ˹һҪٵ֧ŵ㣡ѹɻ谮漿ڣ漿ΪɣҲĬĬ˵֮ףϹĪˣ

Ŀ뿪ϹǷҸЦ⣡Ц¶һ˵ķϣһƬ

ޱôåһˣ

ʱҸҪӵ绰˵û£ǾԼʱ͵ص㣡ڶļҿһ͹ˣǻûǼ٣棡

漿΢΢һЦޱɳޱ˵Ҫ˾Ҷˣй̾ݣҽڰޱղҲ˵˼

漿һĵģֹӣޱɻ漿˵ʲô

漿ɣһ֪ô£⼸ģָоЩ겻йƺʲôǣңʲôҪһ

˼ǣ£ޱҲõ

֪⼸죬ÿÿ뵽ɣֲĸоԽǿңޱҰﲻɣ㲻һǾĶ֪𣿡

ޱ漿ںɣҪ˵ʧȥ֮ĵһˣһϹ棡ѾִܲˣҲûȥЩ

һģˣҪ֪զǵϹǴѪǣ쳹磬ô֣˭˺

Ϲҡҡͷһֻһ˵漿ƺ뵽ˣͽȻһޱʵޱǹ̾鱨ԱǱ鼰ȫӡУûһˣǸŮӣʮңԸΪ䣬û˼ЦҪ֮ϣһھܽɴܣ룬ûһˡ

뵽ԼྩѧԱʱδ϶Լ˵Ƿٽ⼸Լ״̬Ϲ˲뵽ɿеǸŮˡ

ޱ˼ţϵĻ漿ⷬԼԺصϢ̧֮ʣ漿Ϊʲô˭Щģ

˵ģûˣ

С

˵˵

ޱüͷ壡ɫ̫áڵ磬һڴѪǵˣûСһ壬һȹصļ壡ܴܱѪǵˣȴǺֻܶ࣡һ˵ǷϣҲ֪ղŵĻҵһˡ

˭漿Ȳʡ

ڴ֮ǰٻٻᵽǸйϵļ壡ڣޱᵽѵһڣԽܵǣصļ壬һڴɵˣȻкܶࡣ

壬ϣǹ̾鲻ɸ˵ԸΪ䣡û˼ЦĵطֻҪͷɱԲһﶼǱһЩͷ˵ġһڴɣôǸؼˡŶˣܲʱͷ˵һǰѵ伫Ϊĵࡣ

ޱ˵Щǻܣǹɣǲ͸¶ġ

ޱⷬϹĸӲ壬ôǿޱȵˣྩ˵Ļ

181´ս

漿뽫һиޱתһ룡һ˵ܱ˵ĺãޱҲæǲҪ˼븺ˡ

ޱɵǰ䵶û

ɵ䵶Яȴֲ֪ʲôط䵶𣿡

ԡ

ͦµһѵġ

뵽ɵ䵶ޱɰռˣ뵽⣬ʱʱҪ׼Ըˣͷ

ޱͫӣ漿Ǿ

ʲôе䵶ģ

ޱˢһվӣϹ档

״漿ͷȷ...ôģҲ֪漿ûɸ˵й¸ޱ

ȹޱЩ˷ܡ漿ֱۣЦ漿զϹͲСŪ֣

㲻˵ǴѪ𣡶ˣܲ鵽Ǹ𣿡

鲻Ů˵ٲʲô˶ܲ鵽ģǹ̾Ҳ⣻漿ôôȤ

漿ҡҡͷǺѣˣһ°ɽµȸܾ˵æզǻؼңĵĻеԣԼ棡

ǣʺޱƤĶϹ˸Ŵǡ

ʺ

ǻʺǻ˵ģƷӡִƺ󹬣ѺԺá

ԣϹûڵϣҲ̫쵰ˣδޣϱĸû취ıġĸŪ󹬣ѵɵӽ

ȥϹ棬ûñӵҹ绰ҹ绰ƺô˵

صˡֺλȻÿڣ֪֮ȫڵǣϽȥ

С䣬ǹѵֵסģм䣬һ޴Ļң̤ҵһ̣ɾͷֲԾŽͰΰǣҹӰ껡ҹ硢ΰл곿ǻǶڡ½Ҳˣ

λϣ䣡Ŀһһɨڼֵܣô£

ѪǣСʱǰҵõϢ뿪֮󣬳˼֪ܲΪΣ˽ˣҲ˵˼ܼﲻῪսˣҹ

ԣɫ˼ܼ֮ǰû뵽ǣҹ鱨˵˼пЩ갲ںߣۣϺ꣬ȻӶƭˡ

Žǿɫ̫ãһҳһ¡ô©ڲ֪һѵ

ҹɫ䣡ֵ鱨˻˾ʱܲͲ̸ʲôö֪뿪ܲʱȴЩ⡣

ҹ绰䣬Ž˵ﲻһһͿ˺ĵ̣ྩռ֮ѪǣʱǷܹĻǱܵУǾֵܵôǿѹҲܴġϣǵ屶

˵ĿⶼۼϣʱǶڵѪǵ

죡ɻ̧ӣЦһ磬һҵϷϢʽսǵٶȿ죬զһҪǿ졣˾ȥһòҪĶӦòøԼһ֣

ǡ

ҹӰȥֵصԵÿڣ׼Ӧսҹ磬ȸó鱨ֵֵܹܲλҲսţֵܳһսҪش

ǡ

ķʩŽҹӰҹɶ˶٣ྩĵͼһ£ָŵͼԴ˵곿øһÿֻ֣ÿڶǷ𹥻ΰϻԭĺٽǵҪºọ̈̄ҹ磬ȸõֵܵϻÿһõֵԭｻ紦ϻȸõֵܻ֮ޱ̡

ĴսõȥҹӰҲɵ˳ȥеֵ֪ܵѪҪ￪սһ˷ޱȣͬʱÿֵܵ϶ɢŨŨս⡣

½㣬ڹ֮أɵ

ǣ½Ҳ뿪ˣ

ţΰǵ񣬽ִУϣڣզڸ˾ұٶȣ

ǣѪǣõֵ֮ܵ󣬸Ǹط򣿡

۵ѡĴսͬһʱ䷢𹥻õֵҪǵжֱɱǵܲҪò۸еһ𹥻ƱػԱʱܲķӦò̫ܣ֮ǾʿֵܵͣǵֵסģǸʱսֵܣǾͻʧ̣Ĵսлɳãˣ취ҵˣڵϻ죬Щϧˣ

ãϴȥ

ɵͷޱ˵ֵ뿪֮иڵĻأԺ󣬳õֵܣûҵ׼˽ԽΥߣ˭ɱ

³һ֣Ǻ嫵˲ֻŽ͵ôܣ

Ѫǣ˼ǣ

ԣǾ˵شҹӰϢҵĻϸһ飡ֵ߽ܣ˸˽ԽһأԸ

ǣȥ죿

ŽͰΰ뿪֮ɳ˼һ£תԼķ䡣üʿֵ棬׼κ˽Źţͳ绰һĺ룡ӺʾĵطȻǻƺһǱߵĺ룡

绰ܿͨˣɲǱ˵˵һ䣡ң

Ѫڤμү

绰ͷҲޱȵ𾴡

ţѲڣҸǰµʱ䣬ɱзѵˣ׼һһȥྩྩϵȫգȴҵ

ǡ

Ҷϵ绰ֲͨ˶ʡһ룡ȫѪڤһֻǴ궫ʡ󣡴ǵྩ

182ע

ĵ㣬׵ˣƺһġڤ֪ΪΣͣûʱ䣬ֶ˷ģĹһΣٶȺֶα֮ǰҪ졢Ҫ̣ǡڤֻ֮֯һ仰

˳߲

ǻƺһңʡҲһ㣡á˼ֱԵĶħҶ˵ģʬ

Ϣմྩ۴һԼ䣬Լྩĵطĵ̴󲿷ֶڡڤ͡á֯ǷһϵѪϴҪеֵܡֻͶǣڴˣ

ĵ룡ΪеĵʱǾѪʽսһϢѸײڶ֮ڶ̶̰Сʱʱ鼰

ʱٻٻȷڤ͡á֯ѪǵˣΪһʼ֯һУежΪǾྩһУ

ǵģڤ͡áȷʵɵˡڤмʵġڤѪڤáѪڤ֮ǰӵ绰Ǹ˾Ѫڤáõʿֵܣͷ֮ǵĸ̳ϣ

̳ԭڰ޵ģʮǰɵڶսĲʿֵܣаޱҵʮԺ֣

һΣѪڤúͶʡĳ̳ڣһ˸߹һˣ

ྩ˶֪ǾսˣһЩС죬ǾɢϢ֮ȫս٣

֮ǰǾôңŶʮʱ䣡ǵѾָƣôҸzһа壬ⲻѰ·𣿲ǵϵ뷨ྩһЩģ

Ǿ֪ڤ͡á֯ɵ˵ˣֻŽҹ磬ȫ֪

ϺصˡɸҹֹЩѪڤúͳ̳ǵжҹƹ鱨Ӧ֪ʡȥõ鱨һЩжϣҲڡڤ͡á֯ԽŽ¼֮һͷˣοѪɷѪڤǺֵܣɿˣȴŽ֮ŽѾµˡ

ΪеѾŽѪڤţӦòԶˣǣѪڤֻѪڤõĸ˭

УвǻһƵҪѪڤáѪɷãŽѾûˡֻʲôʱǣ

ǾøֵܻսѾȫλྩǵϿգĻҩζѾüʮûֹˡ

ǾֵѾˣǱȻҲ⣬ֻԳ˶࣬ûǾֵܷǿǾֵŽᣬһǻǱȽĵġ

û뵽ѪǵĶô죡ŴֵܼǾѪǾͶս

ЩռǾֵû뵽ϹޱҲû뵽ʱɻǼŸǴ֣żСʱʱ䣬Ϊʲôѡ񣡻ôִ٣ѵˡ

뵽ɽ绰Ҵ뿪ϹĸӵĲ

ޱϹȥɼңڶϥ¾Тģڣɶսˣٵʱ䣬øɾɽӣЩ˵Ĳص㣬ǾʱӣͻȻ֡

û˻뵽ʱսȻϵǾﶯ֣̫ͻȻˣ

һֵ뿪ɱصˡվ¥شǰὫ򿪣ʱһɺ޳С

УõʮʿֵҲе⣡ûƶһӡʿֵܸɶ꣬ڰ޵ʱÿҪѪϴˣүһ˾ʿֵǲʱǵү

洨ͣĳˣСڴǵԣЦǶɾһĽҲ룬û£ԼһȻǹӸ磬ûۡ㾫ʣ෴ƽ

뵽ЩɵԺһֳӰ

н㣬֪Լ뿪޺ôûԼߣ᲻᲻ϰߣ

нչԼô꣡鲻õʱԼȥн㣬ӲᷳÿһζԼԼʲô׵£нᾡԼŬԼ˼·

˵нϣ˽ԼˣҪԼعڶ֪Լʵݡ

Ҳ˽н㣬ȴôѯйнϵ£Ϊڵһʱн޹ǴԺɾ;ڲᣡ

ɻޱΪޱ㡱Цź棡ɽСн㡱Ƿĵģɵнһλý㣡

鲻ԽĴӶ绰Եн绰ϾԼ뿪޺ûƽǣ򿪵绰ŷԼûнĺ룡ԼӲǵ绰룬صྩԼ»ſǰЩѵϵʽѾ˱ׯ԰Լı

ʱĪһ䣡ָоճ˲һѵѵԼнˣ

ǰҪнֿҪرҵģûĸоһΣԼرҵĴˣ֮У˼Զ˶ĸоȻ

ȻҡҡͷҪֻֻȴʱƮãԶ˼

ιүүɽͲյߡ

СӣĶǺܿ죬а׼ʲôʱ֣ˬʵͨߵ紫ɶ

Ͷ֣ٲץʱ䣬ҵ;ᷢ⣡ڰգ˵вң

κ鶼пܷ⣬ԼүүѯԼҲѻ˵˭Щʱ򣬶ҪԼһ·Ȼ˻Ϊ̸ֻֽ

ãɣܶԼҲףǺгϢҲ˰㣬ҪñŷĳɼԺ·Ųᱻš

֪

ⷬڸɣЩүȻվߣȻܴ⣡㲻ò⣬кܶ鷳ϾɱôˡͬʱҲڰʾɣܹע¡

ЩzҪڵģƴûõĬ·ǾܵԶģȻչͻȥȲ衱һȥܻܲһ¡

ϴθϹȥϺ鷿ү̸ʱɾѾˣκʱ򣬹һУԣɵѹܴ󣡲ҪҪԼУһйҲֱӳ¡걱£ɻҪ£·кܳһʱ갡

183¿µ

ڶûɹڡڤ͡á£Ȼڻ治ûشԼˣүүϾ漸ͷ֮һЩ»ûҪ֪Լеƣǲ׵ĹԼкô

Ҷϵ绰ֿ֮ʼ˼ྩ£չƺЩ˳ˣмȻĿۣ΢ˣںﰲ˼ߣҲԼŪһȻûʽ棬Ϻ꣬ò

ԼмƣʵҲǿһȱ㣬ǾϲƳĴģرĺڰɱȴóģ

ڵĴƴʱǧˣЩ˲٣ȻɻЩģྩڷһ飡תص룬ԼˮһСڣóԼϵ䵶

üΣɶ䵶ʲôرģȻ벻׾Ͳȥ룬ǣ£Ϊʦں

ǸŮˣôԼ˵ĻԵ˵벻˵ԼܴĿĥһЩϢ

ˣʧƵģ

֮£䵶ʱűֱƿɻûͷһöĵƤ

Ǻǣʦ磡һˡ

СЦҡڵԼϣĸСʦõ˳㷢ʵôܻˣ湻ˣ

ྩѧڲˣҹûʲôġ

ԣ̧ӣЦЦĶԼСʦáС粻ƫƫԼսʱܻСѾͷԼ˵

ʦЦݣСɳϣ˺ˣʵ˵Ҫʲôƨ￪սŻģʦ磬ȥǰͷšֻҪǸƨһûĹǣﲻƣ

СȻƤȴشԵŮҪڲ˾ҵ֤ݣɱá

Сմӣɳһ¡аţ㲻׼ȥɱۣȻֵĻҵǿԸһ񡣡

ʲô񣿲ǶزصİɣѪЩͷ¶β£ݰʦ磬ŪкģȻҲȥ

СգҲ̫Ǹ˰ɣȷʵʸ˵ɵͷЦ˵˵ʲôк

...ҼٸֵܣҴȥܲ棡湻һѻˣŪŵûĻ̹˺ͺըҲУҰǹƨܲˣ

̹ˣըΪжҪǰЩŪϣǲʦ챻ȥȲ衱һƸΩֲҵСʦøȥ

ðɣ

ʦӦ...С˷ܵ޾ٴ롣ĻֱЦڰ˫֮ϣûڵϡ

ǲܵģһྩѧúôţٸҵҴҰͻذޡ

ʦ簡㲻ôʦôҲǸСŮߣҲԿ۸Ǻġ

СϰɰɵЩûɳϣʲôԿѾͷССͣԴװĶЩʲô

ҪҲУôz֪𣿡



СչԹԵģСװͷ˵ȥһأ˾Ūģʲôģڻ֪ȥסСĵ㣡ȥҰΰ˵ȥģ֪ϸ㣡

СһЦ˸ָ˸okƣҴܿˣ

ҹĻʱྩǵɷǹ죡ЩϲҹŮŮȻһӰҲҲƽһЩ͵С죬Ҳʧȥټ˾ŵʱ·˶ûУ

ټྩô龰Ϊܶ˶Ѿ֪ǾҪսˣһ²һ£ҶԸ̲ˮһСģɱĿԺܴ

ҹྩǣ˵һ

ҹĴŴǿϵºҫۣǿСɵҲǶԱߣҹʱȥЩ˵ġյ飬ԾһƷǿȹҹա

ǣΪǾͳ˧ɣܲܣֵǶأʮʱðֵܵı뿪ˡˡϻõķȥ

ԭǱߵĵ̿Ǿÿڵֵܣл곿Ǳ˵ҹͻΰߵѹҪһ㣡ɱָӣȡһ

ƻͨĴϣѾ˺ܶ࣡˹˹мɳš

ϻ棬͸ɿÿҹܻǰʮֵܰأýġ

ֵǿмʻҪǰ㿴Ѫǵ£æͣ½Ų񣡻ֵܸϽȥ֪ͨλӭѪǣ

˳粻ϮɣһʿֵܹĽɫķϣΧм䣬ÿȥ

õʿɵѫʲôطǶиսڼǵеˣֵ֣ܣÿһվλãܵס֣ܵ˺

ֵǿʱϻã˷֮࣡ȴǸжӯϾҪ￪սˣѪǵֵʿ

û߽ÿڣҹ硢ΰǱӭ˳ȥ

û¥ڴÿڵֵܿѪǸһ𣬶ܿġڣսɳǾһüͷ

ֵϻõľӣѪǱ߸ֵʱӵĳɡ뵽ں￪սǰϦǣӡûһ

Ǿÿڶѱս﷢ܹѪǿ϶ææµѪǣֵܣˣֵأѪʱһŵҲûУɴ˿ԿѪǸֵܵĹϵжá

Уڴ֮ǰþĽǣǾλλһЩֵܣûָ߸ϵӣǸֵǽһЩЦµǣۼ˽߰ˣûһֵ֣ܳһС飡ȫоսսôֵܾǵ˵ֵڵһʱ任

ۿӺһٶֵǲǾֵڴսǰôƽ̬뵽ǾֵѾŽᵽ̶ֳȣֵܣãֵǶֱ˴ˣĽսһЩ˵ģʹھٵֵܡ

ںʱ򣬾ӲɵøеֻҪһõֵܣǵƵģһÿڣʱ򶼻ᷢڽ֮

ʱ򣬾뵽ԼĽǾֵܻųǣ뵽Ǿֵܲûųǣǵ˷ɢðɵĻ˵ǸչϰǾֵܵսʽðǴңֱʵǿֵܴǣŻὫǵǱܷӳ

˰ɵһϯףԭǵӵֵܲսϣһ̣ӱ򰢷̣ɵĹϵҲ˲١

ʱ򣬾ҲǾˣڣ뿪ǾҲ뿪ģΪѾǾһԱˣΪǾֵܣսҲең

184ж

ڴҹ硢ΰǻһӵӰ

ɲͣΰɻʣѪǣ˭

ӡ

ѪǣǱߣҰҾӣæ˵꣬Ҫȥоӡ

״ɻֹסɡãԹȥ·

ǡ

ȺУֵǿɣúЦͷ漴ǵˡ

ȺɻָſǽǱ߶˵Ѫǣ

˳ŰָķɿϻõļֵǱ߲֪ЩʲôֻϵһͼýζʱʱĻ˵˼䣡

ðȥæɳһ£ȥӺ˾ӵıһ¡

ңûæ𣡹

߸˵ľϵǸϣѹûעɣӸͷҲᣬֱӷֽƿֵּܽսϸòܽɱûл֮

״εҡҡͷ˾һ£ӷָҪƿɣѸžӵơ

ܵԼƱס֮˲䴫ĵʹӲͽ˳ɣʱһ뵽ղԼ˵Ǿ仰һ£ɫҰףһͷһ˿亹

Ѫ...Ѫǣ

ľսվǼλֵӵĻ̧ͷһһɵˣѪǲǱô

Ѫǣ

ֵǼæλøóЦ£⼸ֵܶǴġʱǻɿЦأɣְ־¡

ЦǺǵĶԼֵܣֵҲֱɿЦ

һԵľӿֵǸɿЦֱԭأֵǵôô󣬸Ѫ˵

ӣֵܣˣ

Ѫǣ...ղ......Ҳ֪㣡

û£Ҷ˵ˣֵܣǣѧŵ㣡

ɰʾ㡣ǼλֵЦǾǣ磬ˣһֵܽӸק

ˣһ㶼ŲʱʱĻһۡ

ֵǸղ̸۵Ƿ߸ˣɱ̸ֵ֪۸ֹʽ

һֵܸɽһ˵Ѫǣ뺣˰֮࣡ȻܵˣǱϾǱһնҪ˵ǴֵǵʿҪֵ֪Ȼܴˣǵ屶Ȼ֮ģǾҪݺݵͱһһսֵǾֵܣֻսûвսģ

ѪǣֵܽĿÿˣȻ屶ֵܸղŷǲὫȫıߵģȻõֵܷʱô򣡺οõֵм䡣ԣֵһ⣡սҲҪɱ׬ˣ

Ǹֵܸ˵һֵ˵ʱһֵɷӣкξգ֮ǰϻʧôֵϣÿڵֵܣզǾȲϵθˣÿ˶ëŵ㡮Ѫ



ֵȫЦеֵҲΧ˹һߡղֵܵЩ󣬴еֵܻ϶ˣûеӣ෴ǵѪԣ

ҲѪڣǾֵܶĺӣȻʶȴû뵽

ҹ硢ΰǴȺм˽ɴѪǣǷֵܵģֵŬЩ죬ҪֻҪѪһ仰ֵǾҲǣ

˵꣬ǰľһֵҲˣʱ˿̣ǵȵıɵ˵ж֡

ֵһɱڵģɰͷİɵļ漴ӽеһߣӣҪȥɱֵܣΪˣɣǰˣǽԸЭҲǾֵܶĺϣҲΪֵܣ֮Ͳܹĺˣ

ѪǷģǾһԱȻΪǾ룬ǰЩֵܣǱοǿת˼ǱߵģڣҾӳ棬ǹοǱͶԳ˼ܲ

ű֤ɵ˼Ȼס˼ܵսѱ䣬ǳ˼ܵ˽ֻһ³Ǿֵܶĺޣ裡Ǹ˵ģ̫

ԣɵͷáȥɣ

ӻصӪУƹֵǡǱߵɳȥҹ罫Ƶ绰˹ֵһšſװվڴС

ֿ̧һʱ䣡ҹ繧˵үÿڵֵ׼硢ΰ硢л곿Ǳȫڵ

ɲɫĵͷ˫쳣ıʱһһƶ

ǣʮһ׼ʱȡõֵܻϣˣҪྩһϵĵ̡

ǡ

ΰɣ

ڡ

ΰͰɹվǰ

һȻڣྩϣϣĲǻϢ

ɵ仰˫غ壡Ҫڽȫԭĵ̣ҪûΰǻŻֵǵҲһΧڣ

һ㣬ΰͰˣֵҲˡ£ǵۿҲЩ΢죻ѪǣÿζҪǣǸж

վҹͻΰǰĿһһɨλֵܣֵǣֵܣͲ˵ˣһõֵǹǱߵǻϡҶٿǵʱ򣬲׼һˣȻӵ棬Ҳˣ

ѪǣܳΪֵܣֵϱӻĵ£仰ƴһˣҲҪΪǡ

ǡ

һλֵܺ˵õֵܺ

ҲֵǸжˣ·ϣֵܣɻʲôأͷȡˮɵ³֡

ж

185´ս1

ʮһ룡Ǿ﹥ϻ÷Ĵսõ˲䣬ŸԵֵ뿪ÿڣ

ʮһʮÿھǾǿսĹȻ׼ǾֵܵʵԶԶʮǰ˳˼ߣطÿھôֲ

Ǿֵܵս̫ǿˣǰʱ乥ǾЩˣǰЩ䣬ÿ˶ɢɱʱǼֱЩǸǴòҲ̶õǾֵܡ

Ǿֵ߰ѾӵǿսȻһ£õֵл곿ڵĴ£һ·вõֵں껵ָ£ԭྩɽ紦

ֵǾõЩֵܣˣԮ۸ĴʱһҪסǾĲԮܿ͵Ԯȴþò

ϻúȸߣһʼǾֵܾͷģĹ˼ܵʱֿܵʱһ֮ӳ棡ûã˿ʼˮǰЩʲôû˵ֱϻõֵܽǵĵ̣ȫ߳˼ܵˡ

Ǿĸֻ϶Ѿˣϻúȸҹ硢ΰǻɵλ֡Ǳл곿µЩˣãõսǿģǱߣ͡

ȻȴǱߣһΣõֵܲŽ죬µһ󽫡šһġ京ʿֵһ˼

ǾεĹΧսѾͳ˲۵󣡷۴ãǲЩѾҪսֵܵԮǣʱ򣬲Ÿоκһֵܶһһһֵܱսܣ

鷿磡ྩĵͼüϵԮ绰ͣ벻ףµôͻȻսˡ

ʱ򣬲۵õ鱨˵Ǿڳ˼Ǳ߾ۼÿڵˣ£ıԭĵ̣ͼһټǾÿڣǣһСʱ˲ûǾÿڵֵܣòҲ̶ãһҰܣҲ벻ò۲Ѫǣǰ˾Ȼսϵꡣ

˼绰Ԯɲ۸û취ˣ˼Ǳѹ޴ܴ죡л곿ýֵܣѾˣﻹԮֵܲܽܲɳȥɣһѪǴۿɾͱˣ

˼Ϊȫ֣ҧҧֵܲɳȥʱһѪֵܴ鷿

ˣǾ˴ˣ

ʲôǾ˴ˣôģôûӵϢ۴󾪣ˢһվ

֪ͻȻͳܲˣֵǵֵסλ

ԣɫæߵǰϰ´󺺲ϳܲʱ۳˼

ǾĴսãѾȫͶսȻһãЩȫྩĹӸ磬ϲսģѵѵãǣôû˵ѪµûôһֵܣսƺҪĴսһ

Ѫǣصúһصԣһ绰

۴õ棬ٶõֵܣǾʵǿһÿڣе֮һʿֵܣֵܲܵʿֵǵķâʮӣѪ֮еģûһõֵܣ˿ڶһ

ֵɢƣֻݣһĴ´Ҫܲ˲䣬ⷢˣ

ڷ۴õߣͻȻӿֳֵָĴ󺺣ֵǵĺϮ

ԮֵܲʿǣֵЩֵܹͬлõֵܣǣô˵Ҳ֮һսЩԱֲģõֵʱض׼

ˣӦþǲǿ֧ˣõֵܲҪò۷ĵƣ

ʿֵѾǿУĵˣǲû뵽ˣ޷˵ļս۵ƲӸʿֵ֣ܽоǰЩޱ֮˵ǿͬƣ۵֧ӻԲһ㣡û׼ʿֵܣÿǷĵʱǶ취ܡ

ʿֵܣǲܣȫͬھʿֵܵµ˲䣬ƴȫγϵĸֵûɱһִ򷨣˲סˣ

鷿ǰһĻɫüΪѿֵЩˣЩ껨ؽģҪܲܵصвǲǳģǣԼΪľӢ̶̰Сʱʱ䣬ȻôˣǾһĴشľӢӣش˲ۣԼľӢһĵ£ĿڵѪǧֻڿһ㡣ûѪ

ʱĺ֪µ˵ôѵģܵвʱΪʲôܣɵЩ£ѾǱű֮ĸ۵ľӢˡ

ҪҾʦٻٻϽӦ֮ߣɲȻ뵽ٻٻȥÿֵָսȥˡ

֪ŽǾõɽͷܲƺŽطֵϱϢҲûŽѪĴ󽫣᲻ж𣡻аΰ

뵽ŽͰΰɱ񣡲۵Ӿ̲סһ£ǾõʤĳܲŽͰΰҲڳĻԼİȫطֵܣʱˣԼҪʧ̣ܶ

һӲ˺ܶ࣡ɣʲôʱӵôǿˣѵ֮ǰľٶΪԻҡ

ٵĲۣ뿪鷿ȥ

ɱȻڼҽʹδͣ¹õֵ͵Ĳֶʹһ̣˾ѾǷĵĿ־ˣ

õֵܵµиߴʮˣ۵ľӢӣʣµĲļʮ˶ѣشñڲĿڻĸһѪܵ⣡

186´ս2

ҹྩѪζŨõֵܲȴûûȥǲ빥ȥȡ۵ͷǵѾɡ

ڽܲɱɾʱͷĴͻȻӵ󷽴Ѹٳˣ

ڽӵŽһĴһӣʿֵĳˡ

Ǿ˻ɱæطֵܻ֧Ԯ֪õֵȴʱˣ֪һϢȻɻ󣬵غֵͣ

ټĽֵϵʬ弸ԼߵʱݺᣬôѪˣһҹ֮侹ʧô࣡βޡ

ŭĵĲۣһ᲻һѪ˲

...

״ֵǼæסۣסҡҡλεӡ

»صۻû£ͻȻԼ鷿дһȷԼ鷿ǱߵĴƺ뵽ʲô߹ȥ

棬׼

ǡ

ƿţۼæϣԼ鷿߰㣬Ǳ˷һƺѰʲô£ɫ䣡ʱһӰڴӹ

״˹ȥһ˿뿪ƺʲôʱȥ׷

ص鷿ͳǰЯԿףվϣ鷿ǽϵͻԿײ뱣չϣһ뼸ʮ֮

򡱵һ

ˡĶһ飡ֲûʲô󣬲۵ŵŷصһϣ

Ȼ۲֪ǣʱڴ棬һӰĶһ©ļ֮ӰǷһ˿Ц뿪

չĶ۵ı˾ҪЩǣֻϺᰴ˾˵

Ķң˾ԶԿģɸǴһЩѪжǾԸۣһЩ٣˾ڹؼʱ˵˧ҪҲὫ˾ָϵЩһ˾ֻ·һ

ǾôĹǧ㣬ǲ㵽мˣÿڵˣڽӵ۵󣬾ѾʼˣǣǳˣǾȻŹǡ

ϻõֵ뿪֮ɴ˰죬뿪ˣûܲǳսĵ̶ȥ˹˹ÿֵܷٶȣҪ̫죡

ҹĽֵϣûһˣûгյķڽҹѾϢˣӵྩǣɲ̫ϲȴûа취Щ£Ҫġ

ʻ˴ԼʮӰɣֵͣҪǰˣ

³֮Ĵһ£Ѫζ˳ź˱Ƕʿֵվ·Ƶâ£ŵӰĳġ

˳ǰתϻȸõֵǽҹ֮ˣʱ䣬ֵǰߡ

û߶ԶһɱҽɵĶײǻҹôҫۣ

Ǽӿ첽õֵǿʱֵܿԶ߶³սУɱĺ껡

Լ˹껴һֵܶȥ֮

Щ˿ˣһֵܴ

껻ѪҲȾѪġšſżֵܳɵķȥ

ߵĹ߱ȽϰֵǿǣǺģɱڵֵܳ˹

״ʿֵεɱ

ߺˣ

ɣĻһ䡣

ɵ껺ֵǼæ𿳵ɣǰʿֵܣ껼ȥ

үôˣ

磬սô

һ·ɱʱ򻹺ã;ǿĵֿ˵ֵǽ֪֮ΪʲôǵͻȻ֮һʣµЩСʱǿ֮ĩˣ

ɵͷȻγ֮һˣΪõֵܹǵ֮ܲųߵ˻ȥ֧Ԯ

Ͷս˸ߴǧˣ۴ÿս˻ȥĻҲõ߰˰ˣõֵͻȻˣȥ֧Ԯܲ˾˸աĴսһѹۣtmôǾа壡

ĿͶսϣֵԡѪս˴һʱֿ̧˿ʱ䣬￪ʼĬ

껷Լүɢɱٿ˫۶ϵǿ֪ЩʲôǣһŸղŵǼλֵ»صսѪսһ

ˣ٣ߵֵܣĿǰΪֹٻ٣˵ǰ㣬ƾɱȴһأ

ûҪս˼˫ɶԼ󣬵ʱӾҪֱʱȫ˫һĻߣӺŨ

ʱսĴϣһŲ಻ϵĴŨ˵ɱ˲˹սϷսֵ˲ͣÿ˵Ŀǻ

Ƭ̣ɱǧ˳ȥѹѹһƬ˿ǾԮôˣ£һʿ䵽˹ȵأս⣬ףǾǵĳ̫ˣƴĻһ

ǾĴսòѻϣʱ֮ǰû뵽ģ֪ĻʥּǾֵû˭ΥֵԶסǵѪ˵һ仰Ǳǡֵܡ

Ϊһ仰ǾֵսȫӳǹɺݾȻֵսˣǣսֵڵµһ̣ߺǾںţƴȫɱһΪֵܴǰġ·

ĴսýǾѾһǧλֵҲվмɣѪ˵ֵǣˣֵΪԼѪǵŵԣֻҪһĶˣ

187´ս3

ǾĴսõֵڸøĴѽΧǿ첽ȥ

Ѫǣ

껡ΰҹ硢л곿˹վǰ

ޱĵͷĿɨλֵһۣһЩֵʱɵȻһ£⿪ɫµŦۣ䵶ͽȻУΪ䵶䵶·Ƶб£ѤĹâ

˱ΧҪɱȥǲܵˣһյ֣ڲɵǿǾѪǴĴٲʱ˸ǷĵĻ֣̿ǾѪǣǶôֲһˡ

״Ǿõֵܣ׷׾ٵɫˣֻѪǵǱһӵϣǧС

ʱ˿̵ɣڼҵʱǰ͡վֵǰ棬嫵һ޴˸סâ˾ҪϢɱΪˣǾѪǣ߸ϡһ̣ûһֵܸɿЦΪֵǵѪǣʲôʲôϡ

ĿⶢˣûаεΪ䵶һʣûһܻ뿪ɲһѪ֮ˣȴһĺѪǡ

ԹǳΪ߿ܣҶɽԸһĻᣬͶǿԷұ֤ǻһ촦ֻһΣǾֵܵµ껹Ǹֵܣ

ֵǣѪǵĻ֮ǰɱǵˣǲᡱ

顱

ɻ䣬ӪУһͷĿšָɣ˵ϧû˵꣬һǹ˶һղǸ˵ֵܱ㱻ͷ˵ϡ

״ŷȸҹһѾµǹڣǲɵĻˣɫɱǵͷĿ£һЩ˶ҡˣΪǾǸСɣʱضǾֳֵܽսԶԶǵ

ҵĵ޵ģԸ齵ǾģվȥҸӵʱ䡣ġ

ɵĸдԵһһ䣡ĵʱ򣬡͡һǾĴսõֵܷ׷׾ٵ׺ݵĿָͬһط

״ӪУһֵܽڵϣȥôǾֵܣǷ˼·һԴˣѪǵֶηǳ̣Ȼҷ˵һͶͻеڶ



ÿһ˵ԵĴ˲ȥʱ۶ˣվԭصľʣһˡ

һûȥѾûǸҪˡͽȻһ䣬˼˲̧֣䵶ָﲻͶˣ

״ΰл곿λһĸõֵһӵϣһĲҽͶǾЩֵܲɵëȻǾֵܸղſͶľ촦ˣǾ㽫˿ڵأҲڵһϾʱʬ

״Ͷֵɫұ䣡һ̣Լȷѡ񣡲Ȼ

ʮӹվҲûһˡֵǳݵʱ䣬ϵ˿һ£šλεĿгɶվǰǹ

磬Щ˴ңֵã

ǡ

䵶ŶֵܣֵǣҹһսզǾССջ񣬵ǣܽΪԺĵ˻ǿڣ˵ֵܵһϢ˵ֵܴɨսԺ󣬷ǻؼˣ

ǡ

ֵҡ֣ۿúģůһ֣رԶЩڵ˵ɵ仰صΪǾ

ڣϻáȸõֵȫ˻ȥסզǵսƷúǵˣԽֽߣǵĵɱʮֳò֪ǡˣ

ԣúõֵܺһ͸Ĵ£ȫˣͶǵЩ˷ȥɱ۵ˣһЩԺҪҲҪˡҪҺڣֻǾ

ʱͻȻӰŽͰΰʿֵ

ôɵһ䡣

ŽͰΰԼͬĵͷɣɣ֪˲۵Щʲôط

ЦһߵŽͰΰм䣬С˵Сȥ˶˾ǸأҵڶûյϢȥмǣɴݾߣϻ

ɲǵСյİȫǵѾͷһŭ֮½˾Ļظݻ٣ʱô⵹˾ңǱ

ŽͰΰӦȥɸҹǽ䣬Ҳ뿪ˣ

úߣõֵԽ֮ǰྩɵķֽߺ󣬾ͿʼҵĹİٶˣּ·

سӵˣǾʱԽֽߣߵĳӷ𹥻

Ǿ֮һȻ˵Ĵ£õֵһ·ɱǽһʹ죡ĵϸɵǵˣֵǾˣҲ泩

zһȴһճµǾɱˣȷʵ

л곿ȻûкǿЩӵĶʵս飡ֱһʵķԾ

õֵܣڽﳡ֮󣬲˵ѯʵĻᣬٵɱڼ䣬ȻǿĵֿʹúõֵˣѪ֮УֻǼһ㱻л곿ںЩ˸ˣ

ɹ涨ֻʮ֣úõֵȴʮֵˣܲĲյϢʱԮѾˣ˲սͶǾҲǾ˸ˣ

ҹһսǾֱشѾѪˣرΪľӢֻʣʮ˲˼˻ԭĵȫǾУڣǾ˸ɱˣô᲻Ѫ

һƺһĵ̱ڤȡáռྩ߸ǱǾˣڣǾǱĵһ

ǾѾˣ

188ʽ

һ㣬벻ǾֵҲûʶΪǲ֪ڤ͡áҲǵֵܡ

ڣ۵ڵѱȡʣµĵ̣Ҳֻྩһĵ֮أҪѣѾҪĶУɽӣྩ֮󣬲ʲôط籩жɱྩܶ£ƾݽԶʵȴҪķѲٵʱ䡣

󣬱˾ǸأϣСսܵõһЩϢɽٶټӿһ㣻Ϊʱ䲻ˡ

뿪սʿֵܵıĽֵ˹˹ͣŵ֣

̧ͷҹգȻѾˣڵƽһˣڰԨ΢¹⣬ҹԵΧܵĸޱһߣ߽űıԵЩӳ΢еĸ¥ĲӰһӱһԵøΪڡ

һ󺮷Ϯ̲סĽ˽ӣһ

ԼүӣʿֵǿɣϣܸүȥһЩ

˹˹Լʮ׵ʱͻȻͣµĽŲЩ䡣˫˹˹棬Ƿһ˿Ц

ʿֵѫɴ꣬ΣϢǼΪУͻȻоϢʿֵ˲佫ɵм䣬ֵǾǰȥǵϣ֪ʱΪȽȱ

ʿֵܵı£ƹ˹˹˹ȥղʿֵǹסӰٻٻʱһʿֵ£

պ·

аȵЦݸɰ˫֮ϣʿֵˣȴǾĶǰٻٻҶʿֵԽԼүᵹ¡

ٻٻ˫ڶЩɢæϢһۣû뵽Ѫ߳ŽЩ֣Щ˸е־

Ҷɵļֵܣٻٻ㲻ǵҵİȫһϰɣ롱ɴ˵Цݣ΢һ̧ʾٻٻ֡

״ٻٻЦҡͷѪе֮һȻй֮ٻٻҡ

ԣ˫гһ߷죡һɱ߷бֱϮٻٻٻٻһ۾ܿԼЩֵã֪ԼֹһƣֲȻ֪ԼǱүҲûʲôɻˣ

оϵĺĿЦݸ꣬ٻٻĵһ£ǰˣ𿴵㵭ЦݣʵЦݵıȴɱ

Ƭ̣ͽȻɱǺһЦ˹˹ĳšҰ˾ɣ

ٻٻΧ˹˹ܵĺ´󺺣ҡͷЦһɣĥȵģ˭֪ʲôʱԼˡ뵽ԼѪǵĿģҲûڳˣ˹˹

ʿֵܹغóţ˹˹ɴ򿪳е֣ùһƿĺƣŤٻٻȥһ

ɶţ߹󣡾ҡɫʹɢŷҷζĺƣˮ߽űâ£΢⣬ܰһг

ٻٻУѾǹԼģǾսΪʦӦսָսΪʲô

Ѿɱɱ⣡ȴûɾ裬ٻٻ˴һʱҪţȻŮ˵

ٻٻҲǱĵһ棬˵˫ŵЦݣ߹ˡ

ү紫˵еսѪǻݶٻٻٻٻװľ߽ű

ĿЦݣϳ֮ʼոڰ˫࣡΢̧֣顱һ߽űһ£ɶŵһСںƣ

ٻٻҲս㲻սָӣȴˣ

ѪǳٻٻˣٻٻԺ£˵գٻٻߣĿɼϡ

״Цһ£߽ű˻ȥ§סٻٻ˵Ů˵ĸޱеһȣȻź·ҲܸоָС

йŻûи͵õջǽ˳Ԩû˹ȻǼ£

û˵ȥգӹһĨ⣡ǵЦһǹ죻ϲŮʲôŮ뻳УٻٻˣͶԼĻУôĵ

ɻ⣬ٻٻеһƬˣɫǰѾʧȥáʹˣǾֱԲˣ

㣬ʽף

ŶȤ֪ٻٻԼʲôĽס

ٻٻ뿪ɵĻ֧ӣܸѪҪĶӦһ£

ҪĶ

ԣྩĿ˾ҡ˾μ壬һˣҪ˾ҳ޷ᣬҪ֤ݣǼٵģҲҪ޻ɻǻ죬Ҳⲻˣܰ

ԣɳ˾ֵŮΪʲôҪ㣿ߣҶҪĶûæҲõ֣

ǣҪʱ䣬Ұ㣡ṩϢһ·ߺܶ·Ǿһζ￪սѾڡڤ͡áֵʱ˥ˣ񱱷ĵ磬Ѫ˵㣡ǴˣѪٻٻ˼

֪̫ˣǰѵͲɱ𣿡˫Ŀֱٻٻ

ٻٻҡҡͷѪɱٻٻƾеЩٻٻѲˣ

ٻٻ˵Ĳ޵ԼṩϢȻõģǣŮ˵ĻҲȫţľʦļơǸ򵥡

Ƭ̡һǷһ˿Ц˵˵

189С

ɿڵ˼ٻٻû˿ľϲ֮˵Ŀֲ֪ģҲ˿ĵһ¡

ҵܼ򵥣ǲʲôѪͳһ֮Ҫ£ٻٻӣѪǷģٻٻ߾ȫ㡣Ѫ£

˵꣬ٻٻӶͳһƿǿڷҺĲƿݸɣ

״ɽü΢壡Ķٻٻӡͳһ֮Ҫ£ѵϷ£

ɻٻٻ˸ѪǺ֪˾ڶŪǸﵽʲôģЩҪѪԲ飬Ա֤ٻٻĻǷʵٻٻĳ⣡ڣٻٻֻ˵ʮɫҺǻƵģʲôãѪ˽֪֮ġ

ԣɽ˹һ۱ˡٶ֤ɴӦٻٻҪ

ٻٻ֮ǰǸתͶǾߣΪ˾ѾûüֵˣҲܰҪ£Ϊ˾ֵŮڹ˾һ£Ǿһƭ֣

֪Ǳүһ̣ٻٻѾı뷨ˣЩ֮Ըɶǣ֤ǲʵϣȻνٻٻܵһ̤Ϳأ

ôңµʱ𣡡

ѪǸ֮ˣȴǸصӺٻٻѪǣҲԼѡȷġ

ٻٻţòҪʲôȻúܲҵġʽӦˣӦΪϣҪҶɵԭ򣡡

ͽȻһ䡣ٻٻԸоǴ̹ǵĺ⣡ͷѪǿ֪Ǿһο֮ʱ۾Ѿߣ˵Ǹӵʶƣྩ֮һغ֮ףʵΪڻǸǱߣǡ

࣬𣡣

ɲٻٻ˵˵˲۰Լߵ֣ǵڻǾӦйƶȵǸӡ

֪ٻٻһ

һСҾ֪ǲ۵ˡ벻ɣڿǾõĸܶҶˣ

ԣٻٻɵһη仯ѪǼȻڵһѾ֪ڼ飬ɱã˸֮λôѹԼôҡ

ôֵģ

ûҪ֪ˣ

ٻٻ˿Լ˵˳ȻѪյϢԶԼ֪ĻҪֲ࣬κ±ɫģľǸ޵׶˵ǴĦֻҪ΢ߣԼ³Լģ

ٻٻ΢㶵ģû˵ȥʮ·ٻٻ³ȥ֮ų˼

Ȼٻٻ£֮ǰԼĲ²ȷģ˾ֵŮݣһ֪ڤ͡áԼ˱ȷ

Ů˺ܴ֪ѩ̿͡ĺ壡֪ƺһġڤͶʡġáԼ֮󣬱ףȥ³̫ã˾Ѿû취Լҿ⣬Ҫ׵ĳ˾ңֻʱϵ⣡

ٻٻʱԼףǾǽڣͶǾ档˵ӦǹϷ£Լʱ벻ˡ

ٻٻͦ˺ģ

صˡѾһ˿ˣ˹˹ſͣ£³ȻŽͰΰӶֵ˹ҲǸյ

үڶ˾صıؾ֮·СգɵһСʱûȵԶԶǱǹǵСյİȫĴȥصƻͨӰЩ˶΢壡ƺѰʲô̽Щ˵ĶԻǲ֪˴ء

ɫĸɼ򵥵˵˶Ǳߵ

Спܳ£ɫҲôÿƬ̣ʾŽȥ˵

¥ƿţӳе˾ȻҹӰһŮҹӰڴиǻŮҩ

״ɼæȥ

ٺʦ硱

ŮСգÿγȥִʱСնỻװ·͸СյĵһЩ֪һĻĴУȻϵѪһŮӣ

СЦɣ

СֱϵļǱӵƤ˺ۣɵȻһ£Сɵͷ⣬Сˣ

ҹӰнӹСĸСղ˿ڣƾС˿ڵ˲䣬Сյһû˵ʦ磬㣡۰

𶯣

СС࣡ˣҹӰŪɣһ㶼ϧ񡣡

СⷬŽͰΰЦֲЦСħŮ˵ôûûСġ

Сս˿ڰúʣô˵ģ

СյֱԼҪã־ӦǿҪˣô׵£ܲ

ٺʦ磡ʦҲʹˣ

С˷ܵÿӣɡŽΰҹӰһۣɵ˻ƣ˵ɣô£

СմӶͳһݸɡǸ͵͵ģΰҵ·ߣҵ󣬳˲ע⣡ǽԾ˽ȥǣڰȻһƬյȫ鼱ֻ֮ʹʦʦòñ˿ЩУڶ̽ɨͬʱ˽ȥʦ磬㿴ӻشŵ¥׵ľ룡ǵɨļֻӣҲ˵Ҫ벻Ƿ֣ͱʱڴӴŽ¥ҪȻⳣôõ

ɴ򿪵ͼСϸָָŵͼֵ涼ãҲˣ˲ʮ棬ˣм¥浽ǺɨӣһǶŹ˵һˣһֻҲ֮ܶ£ֻܷ棬ƷЩ˵ע⣡˳ƻǵļ豸˽ȥ

190ʦ

Сյ˱ˮɤӣŽȫĿеĵͼϣ

±ӣСռ˵ҽм¥֮ʲôûУһʵңʦ磬֪ģɭϵĻأֻһʵң˭Ű̽ûֱĶҾĴʵˣڻҺŪһʱҺɱǣһ£˾ɣİ˽ʵҡ

СƤڴϣ¿ˣ֪ʲôʱɱˡ˵꣬һ֧Сƿݸɣ

ϸСոԼƿҺ壡ⶫٻٻԼǸɫζȫͬʱæԱȣȻһٻٻгģȻὫԼ

ˣ˵ô࣬㻹ûôأ

СһЦڻ˶Ǹʵҵܣ뿪ʵ֮󣬷˾Ȼӵ΢壬ҲҴ⣬׼ȥС¥ȱһ£֪ʦ磬ҶС¥󿴼˭ˣ

˭

ǼɻĿȫۼСϣ

ٺ˾磡Ҳʶģྩѧʱ򣬴į֪ʲôӣСո˷ˡ

ɵ˾Ūģ˾ﲢ֣

ǲ֣ʦôˣɱֶҪ˾ȥָĵطأײˣܷŹǣһɱС¥ʮˣ˽ȥòס˾죬ǹϰǰһЩ⣬˳̼֣С̫ˣûȻ˹ȥȥŪвᾪˣ

С˵ýζóһѪȾѪܵİɫϴǰЦҴʦ磬һ£˾Ͽʲô֣

֪

Сս˾˻ѪܵģɾһдŽ̲ס˽ӣʱǻ뿴˾ʲôӡ˾ֺүӲ᲻ֱѪ

һʦ硣Сֱۣ

ԣŽҲ֪Сջ˾Ͽʲô֣СѾͷ˳

ɳһ£Χ̫ˣû취¡

ҸСΧ˾ҵģͰ˸֡

һ°ǡ˾ңѪūɣ

һû˼һ¾ˡ

ԼʦЦЦı飬Сվ죬ͷɥ

״СյѾͷǰô𣿡

Сӵһ£ЦֻǰСղлôЦݣ˶٣ֵǰ׽Ū˾磬ʵҲԭģѾǵʵңΪڸ£ҾͰɱˡһ˾Ͳ뵽ѾȥʵңɵŪһ뿪С¥ڿǽʱǵǸߣһ죡˹ǵĻ̫ͣ࣡ɱʮ֮ǱӵƤˣʦ磬´ȥʱһҪСģǧǽڣ氲װߣʱܴ

С˵úɣɡŽΰҹӰȴľսϰ˶΢ԸһСŮǳǺεȵգҪСջ飡Ҫ뿪ѣοҪǹ굯ɱʮˡ

СտµǼ֣ɱ˾绹Ҫ˾޹⣡ڣ˾Ȩ˾⸸ӿ϶Ѫ

ΣˣСջǰȥôܲ˾ҷ˽ʵңһֻʮŮе̺Ӧ

ΰ˾ĻҲʶһЩЩ˵ȻϲΰǼʮֵĻΰϻǣСգȴΰòһķڷ

ɳһ£ٻٻԼĻɫҺͬСմһ֧ݸҹӰ֮ȥֽ֣ܻһ£һн֪ͨҡ

ҹӰ˹תȥΪʱûˣ

šΰҲȥϢɣһϣ˳˾ⶫŪȥڿžͶģɿһϵһƬһƬһֻۣһۣ֮ûθ

ǡ

ʦ磡˴󹦣ôСʦأ

Ҫʲô

Сһ£ңʦ㶼þûˣ

Сӣģ΢΢һЦСձԼϡѾͷ˿ڻ𣿡

еۣû£ʦ㲻õģһС˶ѡСֱ۴⣬˫ɵϡ

ɱԼСʦãȴζСֻʮ꣬ԼȴȥðգֱԼã˵ΧСʦʲộһӶԭԼ

СգԼʦʦˣ

ޣ֪ʦкܶҪæҪǲҰҲźء˵ʦ磬ϣֻʦҵˣʦСյ

ԣɱһᣡ˫϶ʱ𱡱һСԼʦãԼɴûײԼСǵƤⲻǻõһֱ

ʦ磬ҺңȴһٸġС˫ۿЩأˣ̧ʾɲ׼Լ˯Ժ뿪źۣ

״ԼСϣѾͷðС˯֮ϻŸ˵ɫЦʱŷ֣ԼСյĹ̫ˡ

ѾͷϲľԼĻ˯ԼΪæµûѾͷһѾͷأƣˣ

ԼյҵʱѾͷԼԼ˯ʲôʱ˵ˣҪ˵֮ٸԼġǰδ

뵽ЩεЦЦͷ˳˯еСһۣ˸СһĵεΣѾͷ첻µزµģʱʦҶ죡

191°ӿ

Сյݣ˺ܶ࣬ȴһͷһôûϰɣСվûϣ̫ˣңѾͷǸţ֮ǰᵽġСɵȻ֪ʲôΪҲᣡֻû˵ʹöѡ

峿̫ճŵϱߴ¶磬յͨϱһסůӶбοϸɴɸ˰߲ĵƺͻҺڵĻƷ

գŷˣ˻СһۣѾͷ˯ôԼ仹б

΢һ·ֱۣȴСնһ¡ǣɾͲҶˣĳСѾͷ

ߵϣҹӰѾӹֻˣ׼ԼүͣɵүСɳʱһ£˳ȥ

ʱҹӰ󣬳һӰޱҹӰսȥֳɻҹӰүû𣿡

ޱҹӰүһҹûۡ

ôͳˣޱҹӰеһۡ

ҹӰ˴һۡүûʱ䣬Ȱһ£һͽȥ

Ŷȥɣ

ޱһƿţҪ˵㿴Ȼһ£ʾС㡣˻Сһۡ

״ޱæڴὫŸϣᲽȥһҸıСʱССô㻳˯Ѿͷֻˡ

ôô͹ˣɵССޱֻһж˵ʲô

ʶôãޱûô۰һˣϹ棬۰ȫ۰СյĲһرСıСգһҲҶʱһλڱԼŮһЦݣޱӵףСոɵĹϵôļ򵥣ǵ壬ûܹġ

㣡

ޱԼɳһ£ȵȵȣҰ֮˵

С˯Ҳ湻ģɱûѣɶôСģɱ䣬СѾͷǺñӣޱĺĹӸôϸĵһ档

صɼ򵥵ϴһһֹǣɳϣо˫ʹɲϴԼĸ첲

״ޱȤô˻ô۰

˵ɡʲô£ûСЦΪã

֪˻ΪأǷ޼̸ޱƲƲ죬ߣ

εЦһ£ɽޱ˵ɣҵСţ

ɣٽСҰˣ

ޱָ˸ʽȻһ¡ûһƸȥ

Ƶӣޱ̹˸ɣСȥ˾ŪǸ˰ɣ

㶼֪˻ң

ǣֻȷһ£֪СձͨˣڣྩǵľСգҿ񣬻СѪȥأһסĻŮȻе鷳ˣǷкܶɱྩ֮˵˾Լ鷿ǧСǸѾסҽԺ˾ȨΪҪϽҳ

˾ֱǧУɻЩɱֵĶ찡ȻСߴյһˣ

ޱЦݣͷԣЦǣС˾ϿµЩֱ֣˾ˣҪǣСѾͷֻܣµЩֻ֣һ㱡ƤֻҪ˾΢һĳӾͻ

ޱҲһҹûۣǾ﷢ģĹɱྩܻ˾ֺ˾£ЩȫһǵȻæˣޱҹϵҽԺ鿴˾ƣȴ˾ǰǼһ˾ޱ뵽СոɵģΪѪһŮ˾ȴû˵ԼڻسµģΪﲻ֪˽ޱҲûʣ

СյֶΣ֪ģ˾类⣬ûʲôֵģ˾ȨݸʩѹͨСգɴĲˬ

ɽüͷޱɣץʱԸ˾ҺͨСյЩҺ漿취

˾ȨȻǼ˾ҵԺ󲻹ܷʲô£Ѳ˸ϵǶŭˡ

˼ǣ

˾Ȩ漸ͷ֮һ⵹Ǽ׵£ĶӺ˲£ȫǣڲһӣģǸԳܣ˾Ȩˣ

Ҫ֤ݣ

õģСյͨҲˣССʦѾϰӣ˾𣡼ֱӴСɱǼȥ

ɢɱޱ鲻ԽĽ˽ӣܲñǣȻкӹġ

׼ô

ȺǱߵϢСأһƿҺ壡úܻ顣ڽδ֮ǰྩˣӣǱǲôˣ

ɽӣ绹治ɷģЩྩôûж

СմӻشһЩޱȻᵽӣ磬һŭ⡣ȺݵƵģһϢûУ

ţǻֵġޱɣȷӣ£עǱߡ

ãޱͷӦ

Լ̫ѨڣྩѴڶȫǰӿЩ˽ྩѾһЩˣӦҲжˣЩˣΪһ¶ɱ֣Ļ϶Լ

̶ˮǻǣѾ峺ˣȻԤϲǻʲôʽԸԼӦöʲô÷ڣֻϣӣ͡籩ɱֱԽ磬ȻǵĩղԶˡ

192㶥Ű

ɳ˼ޱûҴţȥҹӰ͸ɶ˽Ȼϲɴ֣ղſ˸ǰ쵵Ѫ˿ϲ˵ȴǿۼˣ

ʱ򣬼δУ漿ʱߣڹ⣬ڰæµޱ縺չɵ£ȻɺܲԶְɣ

ҹӰǺܻչɣҲкܶҪæޱҲҹӰôȻߵЦޱġ

оǣǼ漿˵ﲻʱޱǰѻˣҲڰο漿û뵽ǣҲ漿˵ָоһľ͹ɣһǸ˵뿴ûˣϾǾ﷢ĹѾ鼰ྩǡ

һҹ֮䣬Ǿྩϵĵֻ̣̣֮ʮֵĵó

֮ǰôǾǲˣڽѾԾˣɱͲҽģԭΪǾˣȴû뵽ôûãǾֵܴôҡ

ޱ߳ɱӵĵ绰Ȼû˵͹ˡүҪѯѪ£СյĴڣѹͲϹүүֲò˵£ҲֻԼһ㣡

ޱصʱСѾˣ˵Цء

򵥵ĳ֮Сպɶ»УҪš

СѾͷƤߣޱҲֻλˣСվڡˡ棬̲ס˸mdôô䡣ʱɲ뵽ޱΪʲôСնഩһ㡣

ޱɫķɵŻ˵ޱѾĻһܵŮˣȻķװˣɻûŲȵףڵ㣬ಡһ³˳ȥ̥Ħ˲䴫̶

ޱСںϣСЩ˷ܣղҪɶ죬ѾͷͰޱĳԿȥˡ

ɲСԿףѾͷ̫ˣ춨ྩǽ췭ظɣ˵ѾͷῪܲһأΪԼѾܷˣСʦԶҪǰ̹ˣ

ɺôҲྩĹӸ磬ʱҪؾصģǲǿܵģɫڳˮĽֵֻһп϶꣡üζͬŻһ亹

ޱƲ̾ķ̸ྩĴأݱɻҪߣϹ΢һ㣡ݣŪֵĳƻ

԰ԵķʽʻţЩˣȴװûޱܳྩҲǹ˺ŵġ

ô޼ɵ棬ޱ˷ΣѾģȻޱҵĳôҡüͷӸŪţxĳƣȻǸ㶫ɽֲɡ

ʦʦ磬ǰкƣͣ£С˷ܹȣֻСƲϵĦš

ɣСɣˣޱں渽ʵǲĥԼİ

ͨӾɿޱı飬Цһ£ź֮ʣѳСգ

Сո˵ӺݺݵһڣʻϣʱĳһĳƲ˺ƣֱӳ˹ȥ

״СֽͲһţֱӲȵףǻ㡰ಡһ±ʧԭأղų׷ȥ

ǻû̾ôţpĳҲʱһĻûѪһλĽƿڴϱϽݺݵĴһţmdû˼ǳǡvͷȥ

СձɻҪݣޱڸղ˵Ǿ仰

Сգ㣡ɩӵĳסôڡ

ɩӣʲôʦôǮƳӦûˣʦҲǵģôţɩ㿪Ƴ

СսƳҧúأûޱ裡ʦöЩʲôţһһҪüƳΪ˶ʦôǮ

͵ЦҪǳڿռƣޱһԥĺʹһ

˰ɣ

ޱƵ˼㣡ֻЦ

ɣûĵģŮ㶼Ҫơ

ʼ磡˫һ̲ĿСò⡣Ϊ˲Сù𣬽ྩĽͨŪ̱ѵ

Ѿͷ̫ˣ棬ѳŪû⣡

ɣ㡱

СͷҲأɴ˸ָޱǰɺݺݵѹڳλϣںˣ

СղŲʦɩôأҪ׷ǰۣȻһţ

顱

ޱķݺݵײһǰۣǰ԰ȥСսͽȻһ򣬷˹ȥͬʱСմ򿪳ԱһһŮָ

״һһŮŭྩҹȻˣ࣡£ӿٶȣСղϵıԣڼ䣬ܳ𻨡

СսԼĳŪޱֻû޳ˣݺݵקɣһҳӡ

ɹЦޱŪգǲ

㻹Ц

ޱˣѹסһޱѹ棬ûȥ

˴ŴţȻЦˡ

ĲҪģܻôһηɵ飬ǲƽϵģС˵еǮˣҪܡ

СմӺӾʦɩңСѾͷϵЦŨˡƵ׷òıʱСѾͷЦ˲

ղǸСǸгرŮȻŹˣǣѾķٵĵطͣº˵

ʦ磬ͣһ£

Ҳ֧ͣӣûʣôˣ㲻ˣ

ޱһԼ㷢һۣ

СһЦޱһۣ˵ǣֻҪ׷ˣһ£ྩĴ٣㶥Ű

193ϼŵļ̳

ȥɣֻҪԼˣ㾡ܲȣʦҸţŲ˲ǻɩ𣡶ˣǶŲסĻ漿ɩӣһ绰ܹ㶥ţ

ɴһӣӸİ˲ϱӣûʲô𡣻ϹûȻĻһƣõĲ̣Сȥ£

СգԼҲҪȣɩӵĳŪȥʲôɩҸ㿸ˡ

ΪԼİܳΩֲҵޱֱӹСȻɹƻСŪģܰôֻа㵽ˡ

СձţڵõɺޱָʾӲˣƿţбڳϣ˫ֻأĿ⳯Ľֵȥ

Ƭ̣һòıҡҡλΣǺ㣬СյԶԶĿɫķǰ棬ƺĵԼ

ʻ۵ӶʱŭգһŽŲȵף۵׷ȥ۲㱻СŪܷã

ݺݵײȥģȻСѾڻһذ壬ƺҪ״һƶһԭصͷײ˻棡

̥Ħһ̶Լ䣡һŵζ

ӱ˳ӿЦŨСһۣҲޱĳжţpƿڴ

tm񾭲ԲУû𣡲ҵĳҲײ

ԳΪӵӣһûһƣ˫ƤЬҲ֮

ʻŮƿڴ֮ʱҲ޵ӵֱۡ˵磬ûʵˣݡ

ŮӵĽʵβݺݵһѣЦС˵С椣˹ңྩû֮أҵĳŪСС͵ķϣҲƽϣֻҪһǧ򣬹ҿԸһ·Ȼ

治֪·ɣôô׳գޱֳҲǣѲǿ󱳾ɣ

ǸŮ˳˲䣬ɺޱɻȻϤȴ͸Ů˵ģʱޱæʾɿ쿴ǲϴڲнֱ̳ۿ˵͵ǸŮۻԱ

Ҳˣ۵Ůˣüͷ뵽Ůޱȥɼŵ鱦º·ɻޱһŭ⣡

ʱСҲǰһӣ˵ӣĸӣҲǹҪײģҽѧҡ

С⸱ӣҪǲ֪ѾͷƢˣһᱻƭģ˵գЦ

һֺ˵ϼŵļ̳֪ϼŵĵλ𣿡СҡͷӲˣϼzǰʮǿһྩ֮һ˾ıܣ

ϼţ֪СӹҼҵ

Լҹ˾˵Сӵͷһ󱩶ҪСö

˾磬ʶ

ʶұ磿ҷƢôһǰ֮˸˾ʲôϵһʶǾͲðˣ

Сռװһ£˾磿ǲѪūŶˣǱǧ𣡣˵ūҲ˼ŹЦˣСЦ

㡱

֮ɫ˲ɫŭָСգҲûһ£ֱ˾ܴ衣

С˫ֲٸ˵Ļᣬݺݵһţȥ



һĲҽ֮ǰëȻɫҰף˲ŶڵϣԵǸŮˣûüӦ㱻С˦˼ӣˣ

СԼָϬĿֱˣ˵ûʣ˳ݣӣô˴ѽҿܲ𰡡Ҫ˾֪һûģ

СһǸ⣬ƺղ˲һǸһǸŮˣ뵽С֪Լ˵ݺ󻹸ҳ֣رСɢɱûϢ

Ѿ۵ôܣһ仰˵СհȻڲỹһ

ţСȴˣοţp˻ڳأΧ۵ԽԽࡣҿǸСŮǰһ·ִٿǲ۵ʱһΪСܺߡ

״Сոǳַݼۡһָ˵۸ˣǮͺ˲˾ɽͿ۸𣡰ҳײˣңңҡ

Сãһ𣿡

ʱһλͦС˵ĵ

ɩӻˣҺҸȥҽԺջ˿ײǣɩӱˣҸ绹ڳչأȥ

СѾͷ̫Цˣ˵Ѳ죡ʾȥǱ߿

ԣȻܵǱߴ򿪳һۣƬ֮˹С˵Сã¸ˣ

˵꣬һӣȺ棬ͻȻӿ뼸ʮˣȭߣղ껹˵ֵǣ˸ˣѵһ¾УȻզǾĵ̣զǲǾ죬СõʧҪϼŵļ̳أ

ǾǡΧ۵һЩ˼æ

һǸŮȫɵˣû뵽һСС¾ȻѺǽˣǾ֣֪ģǸһﶼǾʰˣ

Ѿ۵ʧȥʶǾֵͻȻݾţǾֵֵС֮𣡺οѾõɵָʾҲģȻôôɣǼʮˣ

Сڡˡ꣬ȻҲȥ֤ʵһ£˲䣬µԼʦģΪʦһ㶼Գʦ˵̫Сˣ᲻Ȥ

194¶

ޱȣȴڳޱ֪ϼż̳֮ȻȺŭߣҲֻƬ̵Ĺ

ֹסԤȥǸŮ˵ޱʾޱ嶯˵֪ǸŮпȥϼ鱦ˣȥʣ಻ǽѵһҸû˵ɱⲢǶҪĽ˾Ҳ֮ء

ǣҲ̫ǶԹŮ˰ɣޱвʡ

ҡҡͷЦҲʵĻϼţû뵽Сôһ֣һæ

ʲô˼

˵...˵

֣һй¶ӣûޱӳӳȥ

죬ССպ͸ղŵλһ˹Ŵޱһ³ǰܳȥ

꽫һǷɡѪǣķԸСӸ֧ƱǲҪҪǷһǧ㿴һ¡

ɿһۡЦСòɣʮֵȥϼҪծ˳Ǽһ£õǮԺһֵָܣܲôҰһ˰ɣǮֲԼģʣµĽ½㡣ˣǵĳһ¡

ԭǰɣ⵹Ҳûʲôطϻɽӵ绰֮ҴҸѪǵĵ绰ֵҵ

ֵܣЩϻˣֵҲԼֵܡҪһ֣ɱֵܾҲףЦǺǵĵͷӦȥˡ

ϼڲʲôģɲ֪˻ᣬǿ˽һ£ྩ÷ˮ𣬾ڲ֪бλţpĹӸˣԺӦòù

ĳȻޱȣҲϻõĳˣСջû湻ܲٹ˰ɣ˵Ҫء

ɼʻųȥģޱɻʣҪȥĶ

ྩѧ

ȥɱѧӸˡ

Ҵྩѧѧӣޱ֪ﱻ˴ģ˵ôһѧһ˵ҵ˵ģҲǸѧˡ

ҵôҪྩѧѧӣҪྩѧһĻgjˡޱĶɺףȭͷյýģ޲һȭɴȥ

СЦſɣֿޱӣСѾͷЦ

Цʲô

ûʲô

ûʲôͲ׼ЦСգɩӵĳŪģ˵ҲǮøɩһµġ

ޱѾСҲթ㲻֪թ˵һµģ͵ŰɣɲûЦ

С۹ޱӲͣתƬ̣һЦգСվ͸ɩһµģһ𣡡

СôˬʹӦⷴޱ֣Ѿͷɻ죬С˼أô׵ľʹӦǡʣ׼ô⣿

򵥰˵ҲײˣɹƻῪȥʱҰˣһ򣡸һ׿ǳ棬һ׬ʮأǮȻһ㣬ʦ˵СҲ⣬Ҿǿˣҵѡ

ԣޱָһίСգвϵźⶼʲôʲô׿ǳ棿ޱôֳܿ

ྩѧѾʱˣΣôϤҲ·ˣֱӿįڹԢ¥£š׼õĶСյĴ±ŮԢȥ

һʿŮԢ⣡ǾԲģսţɱ㱻Сƺ޹ܴ죬ǰһЦݸڲƵ֮ϣСհ˫šӵһۡ

Сӣȥ֮׼ߣѾͷУûС趣һ䣬ֶС˵Ѿͷʱ찡

裬ǼɫСȴǺɫ˱˰

СմӦ¥

߽ԢŮͬѧǵĹԢͻȻһλ˧˧磬̾Ҳоеĸţֱ۹ɡ

״ޱһۣɵĸ첲ʾҵģǿʲôЩǿޱŮɵĸ첲ɲûʱһͷɥ˼ѾˣӵôŮѣûϷˣ

ޱǵεҡҡͷ֪Ͳˣ

ʲô˼㣿ͿԲҰ𣡡

ޱݺݵһ¡оһ⴫ɵһûʲôֻǸ̾һ£˧һִôԸһٴ

Ҫ

˵Ҫ𣡡

ɷ˸ۣЦ

㡱

ޱһܡ

ŮԢмƷ˧ȥѾⶰ§¥ϻ¥£ֻЩſһС죬ͷм˫۾أ󿪷ŵŮͬѧֱվ̨ϣɻ֡

һĻޱģһţ˵û³ô˧˵Ů˺ջˮҲòȥҪǲѾܽȥˡ

ҡ

ᣡ㲻ӾܽܣӲôˡ

㲻ôˣˣ

ޱݺݵһ䣬ûɵˣʲôʱˣٻٻôĵŮӶֻһ£ûɻ£֪ӵĶжǿ

£ҲֻοԼˣͥޱִ󰡣ǲ˵һ䡣

вŮ

˵Ҿˣޱֲ˵һ˻ûӣǵġʲôǿ

ޱƺɸˣҲòʾĻһ䡣

195

ʦ磬ˣ

Լӵʱ䣬СָǰŻڶɺޱ˵

ɵͷȥҪű㱻ޱס

СգȽȥǴ·Լʵһ㣬ǧͷǸˣ

ޱô

СҲޱ˵е˶νؼ滹һįأǿʦáǣŶ롣

ҧгݵĶԼޱǺһЦ㲻Ѫ𣬷ǣ

ޱŲｫ͵ˣˡⶥñӣܲʲôɣ㲻ӦҲҪЩҹøɿݣϵѧ棻ζһ

˵꣬ɻ˫ۣһӣ

ޱǸްѾģ˵ôôǺֻû˸

ɣ

ʱСյޱݺݵĲһţһ̧˽ȥ

įûʲôϺλѵЩִ٣ྩѧ⼸꣬ѧ⣬ûͬѧأѧЩÿҪ֪ͨѧ׼ġ

ɣǰ֪ͨȴǷӦ

߽ңɴһ£һ쵼ӡϺѾǴ˫ɫЬɬվǰԼڳʱһ¡

硢ɩӣҳкǡį˵

ɸ硣

СĽһȻϤɣɵŮӵңЩŲ

ޱǲнӹӣϣǣǽһƬ⣡ұ

ҺһƬ⣬ҹӰ׼ĺòãɶޱ̫ˡ

Ƕޱ˵ллæޱ£įһϵһʳƲɩӣȻǶϲʳԶ˻ֵᷢģ´˰˷ЩǮֱӰǮҾˣ־Σأ

ǰޱûģɶį°ŪЦáĺøСհҵĳŪˣڻթңöûĵġ

įɩ֪־ΣһͽңǮġСգ˵ûɣ

ߣѾӾͳȫ㣡⼫ˡ

ûûҵǷɩѾˣį㣬Ȼ࣬ǹǳȥһٷģ㿴㣬棬֪˻Ϊʦ㻨Ǯأ

Сգ̶̵һ仰һ˫񰡣ޱְɸȥ˵꣬Զį˷ۣ˼˵õǮ֮÷һ롣

įɫĶСշۣʾͬˣ

ڲ֪ԼǰʯͷԼĽŰޱˣﻹҪСѾͷԼ֤ѾͷƤúţǸ

ޱȻˣƵӣ̲סЦ

Ůͬѧįôɩ˵ĸɩҲͣҲſˣ

磬˵ûǮǰʱҿǸǿŵϰһrmbã㿴ڳԵʲô氡һ°

įǶˣɸįĸһrmbСպޱ⣬ǾȵС죬įĸǸʲôģô࣬ôôǮ

̫ˣⶼʲôʲôթңŮְһţ

į棬ɵǺ۵ģįûƵһߺóǮУѡһŽ𿨣ݸįװһ۵ӡ˵

ҺɩӸģúˣҿɲ𡣡

įЦĽӹɵĿһ£б۶˵ô󷽣ҷ浽ûǮŶҪûǮĻҰŽˣҲ׬һ㣡

ԣɲûˤҸĽ𿨻ûǮ

ֹ֮󣬶įʣ硢ɩӣǲǺæ𣿽ôʱˣ

㣬֪ʲô

ʲôȻǿˣɵޱһۣŽĿϣһ£Сϣ

ɸ磡

Ȼûиϵ

һֱϵģ

ɣ˼Щ¸

ޱ˵ϣһţʾⶼŮӵ£ϺͰȻ£ޱѾϹ֪ˡ

Ҫϣޱ£ޱһۣüͷ

״ޱһ£ٲˣȻϲ֣ʱʱ̶̿

Ƶϣʾ£˵ɸ粻˵ʲôǶСˣҵ˼𣿡

סɸʲô¾ʰɣ֪Ķ㡣

ȻߣȴܴӶį֪ɺæȻæµôʱأ

⼸ϵ𣿻û㣡

ҡҡͷûУ֮ǰ˵ʱæչ˺Լʲô´绰Ǵ쿪ʼҴ绰һֱǹػҸػģɸ磬Ҹǲǳˣ

ϵĵӣɳƬ̣ϰԵԼıӣЦôأģܺãŶˣСϣ֪֪ǵط𣿾ûֵ֪ط

£Ȼ뽫¸ϣȴСõģӰ쵽ѧҵĳ⣬ʱ˵ɣ

϶Ǻεģ磡ǳģɵĻܵĵطһ£æԼдµַ

СʱסĵطѾкöûȥˣɸ磬Եȥ

ɵĻУƺ֪ʲôֻȷѡ

ֽϵĵַЩɻ󣬲֪طֽϵĵַĵ̣طƺϳֻ뿪ˣɲ֪Ǳʲô仯

196Ͽ

ɺϵĶԻޱɽĿģ£ޱ֪

ޱͦģںĻﲻߵһ˵￹أ

ַͳ֧Ʊ֮ݸϣµˣҲ˰ɣţסֻϣҪ֪СպįƤĻһģ

ҪϷˢһº͸˵ƻƵģɷǿɰ

įСѾթɣȴҶ죬ǵɰſҪȥǿɾ͵òʧˡ

ɵ֧Ʊϵ㣬˺һ֣ɸ磬ҲҪǮҸϸ¸ҵһûأ

㻹ûꣿ



óҿ

ɹĵϿһۣߵԼĴλǰͷóԼСǮݸɣ

ѾͷȻǮصôãϵǮᵽһζһ£һٶֽľͼ֤ѧ֤֤ˮЩмСƷͼ̵ĻԱȻҲпֻڴ棡ͳп˲䣬ɿһƾÿȡǮʱƾ¿һۣһȡǮǰ죬ҿֻʣٿ鲻

Щˣ

ˣ

ϸҸԼĸȴҸСЩ죬ǶʶɣĹϵįܲСոǰ£СһֱԼʦΪ٣Ȼ˵ˣ

Сո˵ɱ˵ʱϻôţǸЦݣ׺ɸǸɱ˲գ۵ˣɵСհⶰ¥ЩƤԵŮͬѧһ٣û˵õӼЩŮͬѧĲϺŵģΪСոߣСնôĵӣɸûɱ

ϾִٵӣɺһЩôṻãСϣ㶼ɸˣĲܲʾһ°š

ҲҪɸ磬ҵǮĹãʵڲĻҳȥְͿˣҪǮ

ҪǸȥְҲȣҪǲԣѧӦýʱѧҵϣȴѧҵɸٸʵϰĵطʱôСЩڷ£һã

ͻȻסЦݣ˵ɰһޱΪʲôǿɣֿҪ޳ϣ

Сһ£С˵ţʦǮ࣬ðײãĻģҾ򣡡

̫ˣһҸ֪һҵġҲС˵

ʲô࣬ղŸįŽ㿴˰ɣҲһǧ㿴ʦ۶һ£ŰһʦҿɲҰ˵

λŮͬѧľһˣԭأһ򣬶ƽͥ˵õܶʱ䰡ѹǻôȡ

ɸǮûŽǮĵ˵ǰϵããɲںЩǮ

ɸ磬ҡ

š

̫ˣҲҪŹѾɵˡ

״ޱｫ֧Ʊ˹˵ã㲻ܹɸһƬ⣡˿ŵúܣįֱթõҪĸԸǮǺѵģ˵ǮЩ֮ɸӵģ壬𣡡

ɩӣ֪ɸңҲҪǮɸЩڹҲףһ˴ƴһѣò׬Ǯôȥ˵ĹʵأҼȻɸ磬ΪǮҰԴϣҸ磬ֻɸ˵ĸоԡ

ϵⷬ治ζģЩǺܿ࣬еĿװǡн㡱ɶ¶£Ҳ߹ࡣʱ˿̣ɵǱʲôһ

֪У˫ɫѱ𱡱ߵǰ˫ַ˫֮ϡãȻɸ統ˣ£һ֮СպįȥС֪㣬ɸûôֽ𣡰ˣǵöഩһ㣬ŪðˣĩȥĻϲʲôԼǮҸ˸浽ϣŮӶϲ磬ױƷ֮ģɸ粻ԣǣһҪõģǮЩαӵĶֻԼƤС

ۡ

ɻû˵꣬ϱ˵ɻôˣ͸Ϊϵδ뵽˸⣬װôȻѣָͬоɸ粻һɸףһ

Ů˶ˮģ˵ɻ޵˲䣬ޱǵۿҲǺģ

ʶôʱˣޱķɵĺܶ棡Գ˵ĲֶΣֵཻ԰˹мӣöԸĸǸТ˳ˣֹӸ磬Ƴ˶⣬˵ྩzҲҲڶ

ĸȥյۣЦɵѾͷ޳СèˣҪðȻ׼˵۸أ

׼Ȼ˵ɸӦҺòãϿʼˣղŵһĻĻ׽˲١

ǿɵÿıˣ²ңҾ͸߰Ȼ˵ҵСϿ޵ǽһϡﻩģٰⳡıһݣǺǡ

ɸᣡϷ۵˫ոߺˣ

״ޱȤĶɣˣԽԽϲˡ

įСաСϣλŮҪûʲôµĻʰһ£ǳȥúõĴһ٣ǿҪ·ɣҺɩǡ

įǵλŮͬѧҲҪǳԷ𡱣˧ЦŵͷŸįæµ׼úôһ

߳Ԣվ¥£ޱͷ˼һ£ͱͱһ£ҪʲôʱȥҪҪȥ

197ޱҲ

㲻ȥˣЩǲʺϵġ

ʲôʱȥأ

ɳһ£һҪڲǰҵɱ˲۵ĶӣǲŹģҽӵϢ˵˵ûҲˣһ䵽Уˣˣҵʧ

Сĵ㣬ʲô¾͸Ҵ绰ǿ

ߵ·̫ˣϹޱһ㶼ģָ֮о̫ǿˣòɡ

ɵͷЦЦĶһĵޱôолҪ˵Ƶģôˣ

ʲô˵ģ֣֪ɣʮһˣС𡣡ޱƳһۡ

ѾǴˣҶҲֻһ㿴ӣ֪ΪǽأǸư

˵ĵиңлҪ˵

˻еУЦˣЦ֮ޱɣһСģ

ޱڿЦһ£ЦޱôоֵֹģܵңͻȻˣզǵĺӾ͡

ɸҪȥһޱСӣޱȴ̧ȾһŸ

ɺǺһЦһ͸ܿˣͬѧྩţpĹӸȻֻˣ˸ŮһĽѡ

ţСĶ̥

ޱƺҪ֣Цװһµӡһʱ˵Ŀ⣬˶Լ߿ʱޱģ

Һ漿ͺܵģѾľȻô˵ģһʲô£ô죡ЦǺǵģޱԽԽȭͷž죬ɵôˣҪǳֵĻͳøɿྩһӸ磬ǾѪǣƽʱҲˣǰø㹻ӣȻ˻Цɵġ

ޱȻ֣ϾŮˣ˼ҲϸΪɿǣɵŮˣྩݱɻҪߣôɶء

ǣ߽ɡѵޱҽһΣСƨˣ

ޱԼʶǸŮôְɻޱȫһ顣

ûãįСաˣţpĹӸŮྩѧУ԰Уʱһľ̫ˣ

įСһһǰ棬ޱСм䣡ʱʱĻŮͬѧ˵

λͬѧǶįǵѣҲɵ֣ȴûˣྩţxĹӸ磬ӦǺͰ֣ɸǵĸоͣǶį硱λŮͬѧǲǰ˧ྩЩԵĹӸϵһġ

У⣬һһ㲻ľ¥ɽȻͣȴûô룡λԭִٵŮͬѧڶįСǵ£Ѿſˣ

һٷɳԵǽһˬЩСһ𣬸оɣûĵ

ͶįǻصѧУĴŴָʱѾǰʱˣįǼλŮȥķǻһЦʱޱԶĿɡ

ɣӦúĽɣЩӣȻģޱûЦݡ

ޱһ̱Щᡣ

Цһ£ջĿ⣡ޱ뿪ྩѧУţ

Ҳȫ˵Ľֻϲּ򵥶ƽįһʱȥЩԽ£

ȻϲҲӵеģ

ɿЦһ˫ֲڶұ뿪ྩһ쿪ʼעҶɲƽرǽ뱴ң˱ү

ޱ۵ĿһۣϵĵӺأ֪ѪǱүǸʱΪǸǣûκ˼븺ˣȴû뵽ɣϣ漿ҡ

ԣ˫һĨãŽߵգԵЩ٣һЦ˼Ҫ㣬ǼλöһģֻǸҵĸоһޱҪȣ漿漿㣡ԸƢһҲΪһʱȶʧȥԼһԼ

֪ޱ˼ɲϣϹȷʵҪһ㣬Ϲ渶̫ˣⱲӻ壻ڣϹȻĬĬĸ漿Σ

ޱһĲܸϹȣȻδһҲǺɵġ

һ֮ǰЦ֣ޱȻҲʱʲôЦɵ仰ԼǲϹȣﻹ˵ģҪľδһͬʣ漿ɸԶԶǣûиĻرأ

ɣ߳ྩѧԶԶģޱŽͰΰȺ˵´󺺣Ӧµʿֵܡ

ɣסҵĻСĵ

һޱԼСĵ㣬ЩɻޱΪ̾ԡѪǡ֮˵൱εģôһٶԼСأ

ûԭ򣡵ͷЦ߰ɣȥԷС

ޱҡҡͷˣȥң漿Ӧ°ˣʱҲͦĵġ

ȥҼңȥ

ˣһȥĻһȦʱˣҪ

ޱʲôʱôˣ벻ףһ£΢Цߣҿ뿪

Ǻ㻹֣ͦģأޱұôҼɵܵܿŽ뿪أ߰ɡ

ޱɿɣһ£ʾɿߡ

״ҧҧ촽§ޱҡҷ˵ϸĶͷһ£תŽͰΰǵķȥ

198½Ӫ

ɵӰȺ֮ʧԼޱͻȻԼĺܣҲģ

һֱߣչ̫æˣοޱһˡδϵ̫࣬ޱŮˣɲȫӵɡ

ɲԼδ򣬻Ǿֵܵľ֧үǸӡ硣

ޱϣྩиĻδϢһʱ䣻ʱһֱæ񾭱ýģǾֵܵ£һҹûۣޱƣĲζ

죬Ȼûֳۣޱóر˫Ѫ˿ʹԺޱţڸһŴĻºԻ˯ȥ

һԼЩĺ촽ޱصһתҲ뿪ˡ

Ҫȥ̣Ȼᵥǰ£ǵҪ鷳Ȼۺ˹˹ɲĵϣҪĿʱ֪ţ֪Լǵĵ̣ԲŹᣬԼΧһҲ󣬾ҵˣҲһܰߡ

ŽͰΰ֮һֱͣڡˡĵͣûôȥӦò֪Լȥĵ̰¡

ĵ֮õֵܾѾᣬһ߳⣬ģϮôõֵܱɱ

Žµɲ֪ǾˮֻҪлᣬ͵Ϯ壬۶ȡжģɵİȫŽɲҴ⡣

үеƣֻԼүߣһԼûүʲôµĻŽлЩֵܶŹ

ڣѪڤѾˣڻƺһЩֵܣҲ𽥳ֵģѪɷãǾ㲻zӦһЩֵzҪǣˣѪڤѪɷ֮ϵλǲĿֲ

Ž˼ɻЩʲôţ

ΰҲĿŵŽϡŽ̧۵үһսشǺ֮ǣǹȻǵ̣ҵĲ۵õϢοȫˡ

ǰѪǣӦ֪ͨÿڵֵܣ׼жֵҲܾﵽ

ΰ͵ͬɵİȫôǧ˵Χ

ŽͰΰĵҡҡͷ뻢ѨɵûӣţǰզǾıҪգү¹𣡼ǵһαʮǹǲҲǹ굯ӳ𡣡

ϧzЩȻŪһΪƽˣ

Ž̾ϢһȻС뷨ҲŪԸۡ

ɾЩսۣΰһ㶼ɣʱ䣬ΰһĪ뷨ѪǶҴ٣ʵǿһ㣬ŽҹӰҹЩһǸ֣õֵܣµĻСգʵһྩӸӵе

ԣΰѪǻݣǸԶȶҴٻҪţüζŽᵽޣСոյྩѪ˵ҪذޣѵѪǵһǰǱߵġ

Ǳʵǿкü壬ҪѪģҲֻбˣѵѪǸйϵ

ΰǲ²⣬ǲʣȻѪǰԼֵܣ˽ԴѪǵ£ⲻףѪ˵Ļʱ䵽ˣ˵ģ

ҹĻѾˣϦǻû̵ʱѾʧʱ˿̣Ǻҹ

͸Ĺƣƺ̣ã޺ƴۣϳˮ㡣ϲҹŮŮҲʼˡ

һĻֻǵЦһ£ᷳΪÿ˶Լʽϲı˲һϲܲܽԼ˼ǿӸ˰ɣЩޣ**ȡˣõҪŮˣҡͷͬʱֻ˵һ䡰֪

ʿֵܰɸǵĵַϳǱʻȥ

ĶѽڳԽǿϳԽ壡·ϵĳҲ·Ҳǻ谵¥ƾɣЩ꣬ߵı仯ûʲô

뺣֮ѡֵطˣӦòôҵȻ뵽ʱ򣬷ͻȻͣʿֵܵͨǰĻͲ˵Ķ

үǰ˻ƴ·ѱ谭޷ͨ

ԣɻĵ̣ӽˣôƴأǾֵӦò̫ԶˣѾԼԴ롣ƴӦòǾֵܡ

ΰɳ˼ʱѾ³ǰȥ̽Ӻ˻ɼѪǣΧ˺ָۣӵһŮġ

Ůģѵٻٻ

ߣȥ

ŽҲЩɻ

ɡŽΰһ³֮첽ȥڵƹ谵ǿǰսֻɱȥϰˣЩγһΧȦмǵ˵ʵгս

״ǸǼӿ˲ȥ΢ĵƹ⣬ſһ㣻ȻƺûһӵϣһΣƲᰡȾѪҲǿ֮ĩˣ

ǰǵȷٻٻҲأǷ˲۵ɣΪԼĺûʲôͻҲ֪ԼҪ

ʲôˣ

ͻȻӪ棬һֵڲ˺мӰĴʵҲ˵ע⡣

ûҪأ˴Ũɱȥɡ

...ѪǣǾѪǡ

199վ

ǰһɧ˲ǾѪǻֻôˣ뵽ĲҾЩ˶ʱȻŭٵҪɳȥȻǾѪǵĿ£֮ԸôΪǵĵ̣Ǿĵһ·̣ǾֵҪ֧ԮҲСʱ֮󣬶ԮʮӾܵǲŻôġ

ٻٻҲɣѪǵ٣ûٻٻȻҲû뵽ɻȻɻ

ѵѪģʱõϢ˵֣߳۱Լ׽ȥôܵ£Ѫô֪ģѵҲǾˡ

Ѫæˣ²Ҫ黹е㲻ð죬ﶼǲ۵ˣԼҲܣ

ѪǰѪǣ㵽ڴʲô⣬طǾԶôʹ⼸ں޲ɱˣҪЩˣЩ˵սһٶ˸ͲĶ֣ҾͿҽ㽫ˡ

뵽ٻٻ£ҲͣΧ

Ѿǿ֮ĩˣµ˲䣬ҪõڵסӣҪˡ

ɳĺ⣡ѪǣûΣշ̣ôˡѵԼģô֪ԼĪ

ΧסͬʱעȫԼϣаȵЦݸĿȥĿɨٻٻˣѪܵӰϡʾŽͰΰȥ

ŽͰΰ˴ѬƵɱɫ˹ȥһٵȴðȻ֣߹ˣǰںÿǰĹ㳡ɱϰȴˣɼǵǿֻһٶֵܣɱԮҪʮӲŵҪǣѪŽͰΰѪǲµġ

ʦ˰û䣬㲻ڼˣܳ£

ΣѵͷѪǻ˼ЦٻٻεЦһ¡ѪҲΪٻٻˡ

ǺǣٻٻȻ£ɨˣ鷳תۣҪˣ˵꣬ʿֵ˹ȥ

ֻܸţٻٻҲѪǸҹȻӦûһ֣

һαȣаٸнѪطôж̵ĺ󷽣ǾֵܾҪһصģЩ£Ѫô᲻أˣˡ

ʲô˵ߣ

ϰѪģֹֹס󱣴

ֵǣ뿪ѪɱôֵܣһӵϣɱǾ

һֵšŸֵָɼ˴˵ٻٻüͷѪ׶༪٣

һڱϣ䵶У״һӵϡ

šΰҪսǵԮܿͻᵽǵĿǾĹ˽˵

Ѫǣһսɱ˲䣬ۿѾˣڣҲЩɳơ

ӱ죡

ɴһ䵶ڳʵ˲䣬һɰɱǵصɢ

ŽͰΰѾɱ˳ȥΪɿʿֵܶϺ䵶ÿһγʣѪɺӣһҲ⣡

ɱʮ˵Χ£Ȼ򶨣֮ŷɱ졣֮ҽ಻ϣѪӿȪ

һʱͽɵǰŽͰΰֲֵܣ

ɱѬ죬ٻٻէ࣡ˣ̫ˣΪһֵܵϣޱȸмҲ䵽УһȥѪǳɹߣΪѪǵĶ飬һƻָǾֶһͽ

һٽϢֵ֪ۣ֪ͨѾɳֵʱѾ֪ͨ˲ۡ

ǾѪֻĸ˽Լĺ󷽣ϲŭ£õֵȫϳ׼λҲõɱѪǣһ뿪

ߣһٶ˶˵в̶ʮӵʱѾ˺ܶˣ

һ֪ȴʱĽŲ˷ĴĽŲɰһá۵ٶȺÿ찡ǰҲʮӵʱ䣬Ȼܵô˹ŲҲ߰ˣ

ŽͰΰҲɫ䣡һѪսˡֻԽԽ࣬Լ˵ôãӵóȥģǴ뿪ǣһ뿪˿϶ᷢһܡ

ֱѪ˿ڣģԮѵѾӲȥˡ

ѪǣĶסˣٹˣߡûңӵóȥ

һϮԼ󺺣ҼȻˣ㣬Ҿͻˣû֮ǰҪһ

ɱĵҵ֮뿪֪;ᷢ£Ѿ׼ˡ

˿ԮʿǣǵĹǿǰߣ

ɷȥ̲סһѹѹһƬ

ŽͰΰѾɿҪҲҪͳȥԼ˲Ҫүһܳ⣡

ŽͰΰǰԮŲʱѾ˶õֵܹԮǣõֵܾ뿪ϵҪʮӵʱ䣬ôˣԼܼʮ

վһ˿ҲûУǾĴŽʱҪɶ󲻹ܣҲǾֵܡ塱Ϊȣʧȥ塱֣ɻôôֵǰߡ

ȻþӴ˼ǾǾ֤ԼҲԼΪֵܣȻֵܣܲܣ

ԼҪĿľܾԼ֮ǰһв͸֮ˣǺܶ࣬Ҫ뽫ԼǱضҪصĴۣۣ˭Ҳ˵ߣܲסԼһ¡

200´ս1

Ԯŷ֣۵Щˣ֮һǸ˶ģƱҪԼˣ˲֮Ҳϳˣ

ˣʣµˣҲѹˣ

˫׺ݵĿݺݵĶǣ׳ɽӵɣ˿η壬š䵶ŽͰΰ˵

ڻǣߡ

Уүڻ㣬㱳ֵߣŽͰΰôܻɶأԲܵġ

ɱʵǶˣѪǣĴû׸ܳȥġ

˭Ҳ߲ˣѪǣķĹɱ

һӣֵܾٵͳӿ֮Բ˵ĻᣬץʱɣΪǾǱߵڽӵϢ᲻һеĹԮȻҪСʱʱ䣬ǾѪ̫ǿˣܳʲô⡣

״ɴŽǻʽ㣬뿪δ䣬ɴ̵ƣӭˣ



ɵٶ̫죬˷ֱһӰӹһ룬ǰֵܶʱ˶ʮһʺģҲбж˿ģбģֶΣ̣

ڵӪз治ɵɱķŽȥæûǰһΪүѾ´ˡǻꡱ֣£ŽΥɵȴΥǻΪ

һѽԼϣŽճԼүһۣ԰ΰߡ

ΰҪȥһ֮ȻŽĺʱͣ½ŲòĿⶢŽţѪզǵѪǣүվΪǣôҪߣҲߣҪѪǡ

ΰţΪѪǡ֡һ̿ʼҲǰǻˣүѾ´ϻ˵ִУ

Ž鼫Ϊ࣡˿ΰʻĻᣬʿֵܾ塣

ΰŽɵĸ飬Žô᲻Ѫǵİȫִ£ΥҲѪ˴ģΧ

ΰܲףͻȻһΰ˲佫ĿͶ˹ȥŽĽ⣡⣡ڿѪǱߣɱǱ

˵Ѫɱΰһ㶼֣ŽôҲɱĽֱǳ뻯ϱ˵󣬻նɱѪ֮У

ɱʱǾǱߣҹѽӵ鱨鴫Ϣ˵ﶫдģԱүͻȻϮȺףҪȥܲҹӰȴͻȻӵҹӰĵ绰˵ֵܴϢүŽĵϱΧ޷൱ȡ

ˣҹӰͺ´һǾӢֵѾӵϢѪǱΧ

֪ǵѪǱ˰ٶΧֵǲȻŭֵѾȲǰˣ

磬ָܲӴ֣ȥү

ϿȥߡҹѾǰˡ

˵ǾеֵˣôǾоӢֵѾȫĽҪǾֵˣҹӰѾ˸˵ֵܷ֭Һֵܵƻָÿ죬սǾûģ

ϻýֵ֮Ѿﱱĵ̷ҵĹɴһٶʵǿֵͣϳķɱȥǾĸãȫˣÿþɸʵǿֵȥǵѪǣǴֵܹ̣

ú껵Ļ˵ܸĴһҪѪǣܽȫֵѹϣҪáΧκԡķҵĹ۾ͻأԼߵֵϵѪǣһ᲻ɱˣһ˲УƱػԮһѪǱߵѹСһЩǰȥԮֵҲܿ쵽Ŀĵء

Ǹߣǲ뿪ܲ벽ģԼǰʲôʱգ

֮󣬽һսһսû˿ԤԵģҹӰǶδԤϵΪǸû뵽Լүȥֻ̣żˣҪסүܲǺܴΪү

ʮˣɱôܣâһθ߹һΣվһߵٻٻĿọ̈̄ѪǣѾԼܹˣλΧݣһ䵶ӵ쾡£ֶǼỴ̄ȴ˵İˣ治֪ʲôȥݲŲԵӹס

ٻٻԽԽˣ

ŽͰΰߣȻ󲿷Ѿɸȥˣطȴ糱㳯ӿڣѾﵽһǧˣճ嵽ǣֱΧסŽÿ˵Ͼ˿ڣֻƤˣӰǵӣ

ɱҽѾ׵ĻҹյˣɣѾɱۣʮҲ˺üǱϵˣûһʬģأе˲䱻Ϳֶ࣬Σ˼̵ģ

ŵĲ֦ȣѾķˣɱѪһܲĲƸҪܰѳȥüˣûһһȫʬģֵܾٵ֣ڷΧסɣȴǰˣ

״˭ɱѪǣΪһǧ򣡡

ֵɱ

֮±·򣬵һͷĿڽǮ͵λջ£Ŷʮֵܳȥ

ɴһڿն˳ĶʮֱǰһڣһӰŴ̹ǵɱǰʧȥ֪

ԼͻȻվԭزҪŭǰĳȴëͽȻ

ʣµ˾ֵѪǵɢӰСûڵϣٻٻҲԭأ

201´ս2

ôܣôܣѪһ룡һͿ˶ʮ˵Դٶȣ̫ˡ

šӯӯأһǰļ˿ڣ䣡̧۳ȥĿ쳣ˡ

ˣ

ɵԵٻ˵꣬żһ㣬ş@֮ӱȥ䵶ֱָ

ΧɵѾ˵ղһָǴĵ׶ɲ־壡ɳǵϮȥûһģ

ʮ֮ʱ޳ڰ˲෭âĵĿȥ

ķӦԵһٵͼסһǣ䵶ͨĸֵǿĵ

顱һһαɵֶ𺳣ֻǵɵôģĸֵѪǵ䵶˲䣬ϳصڵϣһ룬ıѪ룻ܹ߲ãǿ׹¶ѪȪˮ

һ̣ߵȫϢѪ΢ǰѶֵ䵶ʱʿ͵㣡һǧˣһų

ʱûѹԶһŲΪǰ۸Ԯˣ֪Щ˿ŷЩȫɱڵģɫװϣһͷ

ܲһЩֵܿЩǸϵ־ˣ£ȫᵽ֮

ѪǵˣٻٻɻǰԮ뿴ģЩǴģôϢľͳԼϣڴӶķģô£

ͬʱٻٻӵ۵ĵ绰˵ǾôǰȥָսؾɱѪǡ

ٻٻҲ뿪ٲ뿪Ļ˻᲻ɱһأ۵ĵ绰̫ʱˣ£ٻٻһ˳ˣɱѪǣǼֱΡԮδ֮ǰɱοڣµ֮һ

ҹӰҹѾ׷õֵܣԶԶĿԼүѪҹӰ˲˳ȥеذл

Ͱ

ʮҽзҹӰҹ˵ͷذ˲˽ʮ˵Լүķȥ

үˣ

˷סɫ԰׵ɣỨҧź촽ŭڿ˵һ̣ŷ

һֵܽΧм䣬ֵһĵĴ£ŽǱɱȥ

ҹӰõֵܵɸ֮ʣͻȻһ߶üġ

ɢ鰡

ɴһƿҹӰҹ磬ɻûѻ˵꣬һ֮õֵܱ㱻ͷѪ֮С

״õֵ˲俿£ɣҹӰҹ׷˳ȥַķڶ棡

ˣô֣ǴɱѪǵģ

ɫղԼӦ죬ǸֵûԼǰĻһԼշ籩ڳˡӳﲻСʱǱõϢǲ۸ǵİɣ

Ȼǳ֣ɽӣҲٶˣӽﻹһĿģҪǳǲӾͲġ

ѾǰˣɲŹǣ£ΪԼʿֵܣֵܳŽǱɱȥ

һ̣ۿģʿֵܣɸ̫ˣΪԼʿֵûһɼҵģֻԼߡ

ʿֵܣڵһ˲䣬˾Ѿŭˣʮֵǽǵү˴ָǶҲ˲˿ֵһ·ɱ

һǵ֧ԮŽͰΰѾٶˣɱһֵܵʬ壬ŽͷǲһѼ⵶ʿֵܣһһʧʮõֵܣŽѾ۵ˣ

ԼүѪʱŽǰ뽫Լֵܵʬӹȴҡͷ

ٱ

ɵЩɳƣ˵գеˮҪ

үѹʿֵǡߡˡߵúܸˣΪүҡ˵ţŽ۽Ҳʪˡ

ͷˮʣôˣ

ʧѪ࣬ѾȥˣŽ˻˰ΰϵһۡ

ɵͷŽͰΰ˵籩ɱѾ֣ҹӰҹѾ׷˳ȥΰֵȥӦһ£ţֵǳˣ˵ز˾

ǡ

һΣû赲ȥˣ˴ʣµλֻܴĿǾѪ뿪ѪûúֵЩɱǣѾ˿

һ·أŽõֵ·飡ϵܵأʿֵܣǵֵסģο󲿷ֵ˶ѱ۵ֽ紦ֿǾĹˣ

ǣ˲ֿܵʿֵܣ˾ͲֿܵӽʱһתǴʮ˵ϮЩİСͷʿŲһ˫ľ죡

һٶˣϮ߲ʮˣһ㶼ģĵǲŤתǹڣٶȵ߶ʿֵѲڣ

Ǳϱһǰ汧һΪԼʿֵܵʬһֵܣȥ

Ҳ̫Բˣɽӣ

˸¡

Ϊ׵rɫྩһЩˣһֱڲ̽ǾѪǵϢ٣ݲѪô֪ɽӣġ

ǰСӣߣɱԼˣƻףɽʧһʲСĲƸڱЩrһŭڣʿ񶾵Ŀɡôֵܶˣ

״İ˫һӣӣɱңҲġʣ֮һӱ

˵꣬ɺ˼ʿֵɱ

202µ

ʿֵܸɶ꣬Ȼǲô˵ԼүһһУǶᣡ

սϣֵû취ʹԼˣɵһȫǰ棡

ɱ˵˲䣬ǰļʮʿֵ֪İǹ

ʮrȫˣҾüǹɼʿֵǵǹжá

Դˣɲйʲôʴ֮ģ˾пһعϡԵ˵ʴȾǶԼĲ̣ɲ޴Ǹز

ӣˣҲǾѪǻôɣȻǹֱǣΪԼЩ˵֣ɱѪǣҲҪˣ˻ᣡ

ɲǱɣǲٵ̫ʱ䣡УǻЩûԵҲѡԼַʽ

˵µʬһɱ벻ܵģһ£ûǲ˷Դǣֳ绰ɽʬ壬

ʱ䣬ֳҲɽ飡˾ҷ£ѹܴ˾һ᲻ûֳˣ֪ɻʱ绰

ѾˣǱϾɽˣЩԵĺڰӣǺкôģ֮ĿɽֳҲͲ˾ˡ

Ҷϵ绰֮ûǰµȻ֪ɽǴٵɱģĵ̣ΧǾַҵĹʱǴ˹ȥĻǲӣõȵȣǱߵս֮ͣȥ

ɴõֵߣϸûӵʱ䣬ǰһɱ㴫˹ȥкüˣңЩ˵ӣ˾ǰ壬ҲԼ߶

״ɽü΢壡̣˵ྩ˸ҸǽаˣǾԼˣѵԼֵǣ

үǰɡǣ

ԣ˳Žָķȥɺϰֵܱɱ߶ʱĺܸжɺֵǽǵ飬֪ǿ϶ǵԼ

ҲǣҹӰѾõϢԮֵ֪ϢҲսģ

ɺǲһģӸ̣ͣصϳǱ߸ϣһ·ﲻСĹȻʲôвȴǵ˲ʱ䣡õľӢϣ

ǾӢֵܻϣǶôӴ󣡰ĸÿһľӢϣǶϺ

ļİɣѾЩ˲òͷˣѪǱоķʱԶע⣡һۣɱ㿴Щõֵܡ

ѪǵѫôȥѪǣɴ󲻽⣻ǣȥ

ûõֵܣɱ㿴мǸѪˣѪǣѪˣ

Ѫǡ

ɴһӿ첽ȥɵ֣ʵѪǣˣ

ỨĿ⣬Цҡͷû£ɣô

ӵõϢѪĵֵ̱ΧֵǱ׷׳սˣֵܹ̣֮ǴӢֵǰȥԮû뵽أһ·˲ʱ䣡Ѫǣɰ²봦

˵գɵϥѪˣֵﶼܣõֵܸѪһǴȥģãڶ֪ʲôء

ɣǸʲô

Ѫҡ

ǲûǵҶΣԺˡ

˵䣬Ҳ˹ֵǶһڿɻѪϵ·õģڵѪ

Ѫǣǡ

˫۷죬Ҳܼˣ

ֵǶΪûܼʱȥ֧ԮԼΣɷܣĴһۣ˵ɣڣֵȫˣڴƻûȫָ֮һզһԽ

ǡ

Ҫһֵ

ţ֪ͨˣǣûˣҪˣֵǱ£ȥˡ

ǡ

Ž绰ɵȥ

õֵܺǾӢһ·ˣҲǰصˡֵܶȥϢ󽻸Žͺ껣ǾΣų¥ȥ

յ¥ɱоһͷĿѣԼ򵥴˿ڣѪѾ˳ǿǽڡ

ԼĵطɵҲñôˣһɣȥ

¥ֵܿɫ԰ףֵǰǵүȥ

ƿţû߽ȥϤӰӳɵϹޱڴʱһ÷Լֵûˣ

Ϲޱ˲ɻѪòɫ԰ף˫Ѫ죬촽ҲʱŮһ㶣һᣬۿǱѬһ£˳Űռٻ£½ϡ

ɡ

ŮĿڴʹȥɣȫģŮĶˣ

漿ޱô

ȱˣ£ޱϽȥҩ˿ڣ

ɷɳϹĸʹæɵˮιɣİһǣǻѪ˿ڡ

ǶæˣһûôòáޱҩңԼ

Լδᣬ鱾ͲõɣǾŵʹȥޱšҩ䡣

ˣɣúţ

ޱδйᣬϵѪѾˣĲȥɽٵΧ֮£ֻü⵶ɵ·ƣϴ˿ںŸҩ

£Թ̾ޱ˵£ֽˣһ㶼Ҵ⣬ŪɣСĸɰ˿ڣ

˿֮󣬽ɷ䣬ŮŸɲӣڲϴ裬Ȼˮ˿ڣǾ鷳ˣ

203ûʱҶ

ޱ㲻ȥҼô漿㣬ôˣ

ڴϣ۵Ů

ޱȥ֮󣬺漿ﰢڿͰ죡ͻȻӵҵ˵ϢǸĵ̱ΧӵϢҲҸ̣߰ĸ漿˵ҽһˣƺʲôҺ漿߳ţ˳ǵ׷ʲô£û취ֻܽ¸塣ǹ·Ҵ绰ûźţϵҹӰ˵ѾˣǱȥģҹӰǱģ㣡Ǿˣ

ɣģ̫ˣʱǴſֵģ˷Ϸ

ϹʱΪɿǣɵθ˲١

ϹޱĻͷ̾ϢһһֱǵģһֱŬϣܿģҸǣһǵˣûǿģᣬⶼҵĴҡ

˵꣬漿ϸָɷϵ촽úĿɣҡҡͷʾɱ˽ɵ漿Ѿ˽Щأ֪ܲʲô£

ɣʵǵѾܶˣֻûоѣȻϲ֣ޱ㲻ˣ֪ÿοЦޱﶼܿģ

ޱɵ֣˽ɵĻǰˡ

治֪ҶıĸһӵôõŮˣ

ɷ֧ӣϹ漱æɣɰͷֺһ㡣˵ɣǶŮˣԺЩͲ׼˵ˣ㣬ҲǵҸܲʱʱ̵̿һǸλãǱȡ˵ģ

ǵо仰ģǾóʱڳĺĺɣ£ǿĺܣޱһ͵Ķ

״ǳЦһ¡лл

ʱޱҲоɹֵֹģԸɸ죬֣ǴܣҲԸɻ˵лл

ɣôˣ㡱

ޱСʣϹҲһĵɡɼѵһҺҡҡͷûʲôģޱȥֵܣҹӰǻĻϸң

ҹӰҹ׷Щɱȥˣ籩˲ô׶ԸģɺǵҹӰ˵İȫ

ãȥ

ޱ뿪Ϲҿó鲻ãɣȻѡ·ܶ¶ҪȥԵģЩӣ˲٣Щ𣿡

ɽϹ棬Լδޣôῴó̫˽ԼأǰйעԼԼ

ǰֵ˲٣漿ЩʱҷԼף·ģҪ𾡶֣ܣⲻҪԭ򡣡

ǡ

ɼһЦݣֵǶҶɵ壬ҸӼᶨǰߣǣʲô£ҲһüͷѾһεˣ˵ôҪ궼ģ

Ϲһ£ɣɵ֣

漿ԶĿ⣬̾˿ЦֻǹȥڣҺϧԼصྩԺѾһˣҲԼǣҲΪ룡֪һǵģ漿ˣһڲϣҲ׼ޣ׼ѹҪǴ㣬ޱǵĴ㣬֪𣿡

ɣĻʲô˼˵Щʲô

Ҳƭ㣬⼸죬ҸодҪһָоǿңǹȥǱߵģһ󣬶ǽЩǣǳˣȴһɱûУҵӵĲ

һס

ɳһ£ô˵ɣ籩ɱྩɽӣҲྩʵ֪ô򵥣ǵıпµˣȻЩҵĲ²⣬ྩ¿˳ʵкܶڶ֪УҸоұ˶ˡ

ԣϹڵ֮࣬ͷ˼ʱޱˣɺ漿û˵ɻ

ޱҪѯʲôȴֹסʾ漿飡

ãϹ̧ۣޱѾޱ±վţʣ˼ɽӣ͡籩ǣҲǲ۵İףǵģˣ

֪룬籩ɱͨʲôྩģǿǿֲӣ˳𣡾ˣҵ˱鼰ྩ䣬ôһ㶼鲻ޱǹ̾ͬ鲻Щ𣡻Уһʱҵ߳һЩˣЩ˵ĳҸоһ˿ĲԾǴҺôҲ洳꣬ʲôʲôû

ɣ㲻˵һû֣ǹ̾ʲôˣֻҪһʱ䣬һҵྩôһУҪɽӣĶʮˣӦǺ׵ģô죬ȴûϢȷʵ֡ޱ

ޱ˲鲻˲˲鵽ʲôˣȥһ£ֻܰ飡

ʲô˲ҵ˲鵽ҵֻңǵģ㲻ᡱ˵ޱͻȻͣסΪ뵽ʲôȷɣ˵İҵ£

ҡҡͷûָκһˣޱһ£㣬㲻zߵܸˣڹ̾У˵еλߵ˰أȻô鲻ɽӣĲ֮İ˾ɣ˵ϴôŪһ鵽ǾѪǣҵˣΪСǼ˻ѡһŵġ

ԣޱɣİɣһᰵе£İĲҵ£zû֮أ

һҪϣҵ㶼ʶȥɱһ̾һû

ãİȻҵ˾zûʱҶޱɢŨŨɱ

204ã

ޱԼŮˣҪûܽ̾쵼һˣ

ڼİǲǸޱ£谭ޱԼṩϢҪ֤ȻޱԼ֣ԼܲܣȻ˰вһ¡

ޱ˼Ϲ˵ɣһ£籩пྩͨϵǽģʲôˣݵλӦòͣ˾ǹѲ˸ϵȰ˼·塣ȻҲ֪ľƻʲô˼·һҪо̣ıԡսЩǱزٵģ

ɵͷȷʵӦð˼·һˣĿǰ״沢ӣǣȴѰζҵԼҪĶһ˾ңⲻ̫ѣɽǹԺڰ뿪ྩǣô׵£С籩ǶЩ֮ͽĵĻྩúԼ뿴£

µĻУԼоһ˿ЩˣڰԼ治

ϸĳ˼ţŨĽüʱʱɫҲڲϵı仯ţޱϹ涼Ҵɵ˼·ãɻ̧Щ԰׵ӣӹһĨЦ⡣

ЦݣϹ漿ޱһۣʣǲ뵽ʲôˣ

ûУ

㣿

һ£ʵǸͲô࣬ЩֻһĿ꣬Ǿɱң漿ޱţĳ£ǲҪţҪעྩǵľٶر߶Ϥˣһ鵽ʲôҪ

ԣϹ޳üëýġʣ㻹Լȥɣǵˣ

û취Ӧúܿжˣ漿ĸоһ˿ָоóʱ䶼ûˣҲǣ˾ңǻ鷳ģҲɱǣҲҪ֪˭ɣҵĻС

ôҲûеģʵѾ뵽ˣСྩû£ҲڰвʲôֻǲԼ֪ˣʦʲôˣԼǺεȵķģǿʦҲСྩΪƣؼʱ̣ʦҲСնֵģ

У䵶ʦΪʲôôӣ䵶ʲôʲôڵĺ壬Щ

࣬ޱϹôģҲֻܵͷ˵ȥ

ɣ㽻ǻõģһҪСģ

İɣɱңûôף

˵գ֧ӣϹޱ§ڻḧŮ˳㷢ĸˣЩҲǽͣǲ̫ģ漿ޱϣǱҡ

ɣǵ㣬Ǹĵϵĵ̫أۻˣ

ϰ߾ͺãҲ𣡡

ǲһǰ˶һΪѾˣʧȥĻǡ

ģɲ漿˵ϵȥûʲôǣҸ漿ޱҡ

㣡Ůͬ˵

ɳ˿ˣ̸Щˣò־һզǲ˵Щˣ漿Ҷˡ

ϹһĨ۽ǵʪ뿪ɵӣЦʲôҸȥ

˳Ūһ㣬ܳԱУ

ãȵȣϾͻ

Ϲ˳ȥޱճɣ滨ôңҲˣ

㻹谡ȥҹӰǻûУĻ

ǵʲôȥˣôģޱɻ

׷ɱȥˣĵϳǱߣڽս;ɱͻȻ֣ҪʿֵΪҵӵڹѾһ߱ʬˣ³ִ٣ˣȥǡŶˡɽӣ˽ҵɱʮֻʣ°˸ûˣ

ֱɱְɱޱĲȻŭ뿪ɵӣȭͷյýģ籩ɽӣ˶ˣ

ϧûʲôɱҵĵģ

ȷʵǺܵģΪɽӣ͡籩ɱֽıֲϳǶǺ֮˵֪ԼǱߣӦʹɴɱһǧҲŹԼûôⲻò룡

ңжʱӦԤıɽ͡籩ͬʵĴڣǲӦǣɰ˼⡣

ޱҲ֪ˣͷ˳ȥҹӰҹˡ

ҹӰҹûˣ˿ʾŮºʣô

ǵٶȺܿ죬Һҹ׷ȥѾˣĴѰңһүҹӰ²𷣡ҹӰҹεվڴǰ

ɰڰ֣ʤ˱ҳ£ˣֻҪǰȫС

лү

үô籩һղİȫܵвǵ̫ˣҹ絣ĵʡ뵽үӦ죬ҹһ¡

ɳҪǻٳֵģҹӰϵӿٶȽǶŪǸʲôģҹ磬鱨ҪӴȣУ֭Һṩ˵ֵǣǾָһΣʱˣ

ǡ

ȥɣ

ҹӰҹȥıӰ籩ӦǸְɣȻƾҹӰҹ˵֣ô׷ǡΪʲôΪѵʱɱңƫƫҪȴԮ֮ſǹѵŻңֻǾңǵʲô

Լ̫Ѩ

״ޱ۵ĿԼδ򣬸ɰĦɣ벻ʱͱˣ㲻˵ǻֵ´ǳֵʱ׽һʲˣ

׽ôˣҹӰҹΣֶ̹û׷ɼЩ˵ǿ󣡡

ʲôѪǣֲҹӰҹܶԿģЩ㣬³̫ãޱȻ

205϶Դ

һޱ˵ûҹӰҹִӮԼЩɱٳ֣ǿӦӲԼģ¾ͲⰡ

ޱһ£Ϲķ˽ˣǻʵĳţ漿ġ

գ߲һ˿ɫϹޱ뿪ˣʱɽһԿ׽ޱ

ޱϹͣҪޱȥȡʱʱԭء

СհޱĳŪˣޱʱǺۣҲ˵ҪЩЦҲδҪɸ򳵣û뵽ȥˣܳȫҲһܳ۸൱Զöˡ

ʱ˿̣ޱ˵ܣģɣô·ˣһ𣡻ͻˣﻹҪ˷ôǮԼ򳵡

ޱжӣϹЦޱ֣֮ǰ˵򳵣㲻ܣŽĳŪģǹ̾Σյ¾ܼãҲԺͿɣæµͬʱҪǡ

ԣޱģǣһΪֻں㣬ôңû뵽

ôֻҲأޱǶ֪ԸǿദҲ֪һ㣬ǺǮǮҲףصྩܹˣûһĵǽͷöӣﲻζúϧɣ

Һϧģ漿ɵĻиоʲôԾģ

оˣڵĴѾᵽΣգޱɽ㲻ܴⰡϹ͸˫ϾԵ֮ɫ

֪ģ

ܳϹ濴һͣڴ૵˵ָо̫ǿˣ˵£עϤˣָĵʲôˡ

Ϲޱڵģô᲻أһҹɶЩ£ɵ˻ָúܿ죬𴲣״Ѿûôˣ

¥ŽȫȥóԼλã˵үѾˣ

ˣô죿

ǰ־ǳǿȡӵʱûҩͦ˹ǹˣĶƤˣʧѪ࣬񾭱ŻԹȥġҹ֭Һָúܿ졣Ž͵

ɵͷһ£ߣȥ

УѾѣ˵£˵꣬Ž˽

ɣӼæ˵һߡѪǲһеȥվӶԵĸмΪǾͳ˧ݵλǺεȵĳߣΪϣĲ֪ô

ֹסҪ󣺡£𶯣˵գ鿴һƣ˵ٹȫָˣ⼸Ͱˣ˺ú뿪

ԣͷ̾ϢѪѵ˺֮뿪𣿡

룬˲ǾҵʧҲǿ㣬뿪û˻

ȷʵǲ뿪֮ǰݺ󣬼𺣰ҲԼӪ˵ĲԸǾҲǿ󣬵ŵǾĳˣƥǧһвʶԺ󽫻ԼǿС

Žΰˣ뵽ЩսϲһУԸҲҪȣѪΪۣڻŽ뿪

뵽Щôܻ뿪أǿ֧ӣھӵĲзµϥǰ

ѪǲԸǾ׷Ѫǣɽ͹ȫƾѪǵһ仰

״Ž̲סһˣǾ绢

ɳһ£ˣֵأǣҸ˵֮پҪҪǾ

Ѫ˵

ǵһμ棬ҪɱҵһʼһıѾ㿿ˣرҲ鵽ϣ֪ǺĶҸӼᶨҪΪҵֵܣǣǺһɺϺӶķˣӦָ֪ʲô

Ȼָʲô֮ǰѾµˣΪУܻţΪɿɣ˼󣬻ɻ飬Žһۣʣ

ٰϮοô£Ѫ֪Ļ֪

γɺɱģΪҿԸᣬɱңվ˳ΰǰһס㣬Ψһһ뿪ң

ɲ̹ףŽͰΰǲЩ˵ġ

ԣûеĶŭǳ̾˿˵Ԥ֮е£Ѫǣ̫ˣȻһôòֻϺҲѪ̹ܶף֤Ǹֵ׷ˣ֮ǰǸΪЩǺģҲգԸǾǵֵܣ

ɵĶ飬ѾԻرֻмǾΪɿٽģɱγɺ£ѾΪˣȻѪһʼԼǺĸǱȻġ

үȻûˣӭͥЦ

磬ԺҪʲôԵĵطָ̣˵꣬ĿŵŽͰΰϡţҲΪ𣬶ɱ㣡ΰʱĻզǵǿдһ¡ξңҪһԲǵ£زݣ

˵ǾöԲ㣡ҲãȥȥɣԺˣ˺զཻ

֣״ֱִϣǣ˫ֺһ𣡴ҶЦ

ӣôվŲ

һԵľûӦãɡ

ʾӹӵָҺһ𣡶ʱܳɻô£ﰵģպ󶨲ܹѪǽľٶ

206±

˽СʱΪ˲ˣɱŽ뿪յɵĵ绰

Ǻĺ룬ΪƿҺ廯Ľˣ֪绰ͷĵһ仰ԭأ¥ŨŨɱ⣡

ŽǸ£ͽȻое¶һӽ˲٣ԼүɱĿͶ˹ȥֵܿѪɫôÿٸܵǴ̹ǵɱһʱ

ŽҲ˾үӵ˭ĵ绰ôͻȻͷɱ

Ƭ̣ɹҶϵ绰磬ܲˣ͵Ϯšΰߣ

磬˻ļ·˽һţp˹˹ֵͨĴϷɳţƣͬӶ

֪һЩĻˣ˻ǽǰ࣬뷢ʲô£Ѫôôż

ƽʱҪʮӵ·̣Žֻʮӱ㵽ִԺͣźãŽͰΰ󳯺İ칫ȥ

ĿǰΪֹŽͰΰ֪ʲô£үô

񣬹ֵ˶ɶİྩţpĹӸ磬ǾѪݣǹֵ˻ǾѪݷҴأ

ڰ칫ǰȺ򣬿ɵǰ˵·֮Ҿ˷ֳȥٸ㣡

ߡ

¥һ仯˽ȥ̫ĻƷſֵĹԱ˵ϡ

״ɫȥϸ鿴һŽͰΰҲڲ鿴ΪѾµʲôˣϣһЩ˿

죬صİ칫ң˵ҹӰ֮Ǵ˾óģҾͺӣǰ죬һжǰСʱ֮ǰڴϵºȥ׼ʲôΪҹӰ˵ҪҾ죡֪ȥ֮ʮ¶û˴ӦԣұŶ룡ֳûҿľƿɫҺ岻ںұϸ绰˷ֳ

ԣɳ֪ҽҺ͵ﻯ˳⣬˭

û˭ˣ֪¶ҪûκˣҲ֪ǻʲô

ٺú룬ôܵǱ߶ֻǼ֪ѣǶ֪ǻɫҺʲôߵô֪ء

һ£Ӱ࣬ҹʱľ滯ҵĵȻţһĻôˣ˵Ǹ㻯һ㶫ľûˣ

ֳĶûΨҹӰĻɫҺ屻ߣһ£˿İ˽һѯʣԣǻᷴŪǵע⣡ǲƿ࣬鼱֮²ȥҪʲôŻǵע⣬ùϵĶˤ飡һϱضвƬ㿴ˣʲôû

ɷ꣬Ž˵߲ϵ˿һǣ˿£񾭱ȥĻǵ˿ӦɽɣҲ˵ȫûзϮõӦǷĶذذмҲᳬʮףȻߵ˿ڲôϸ

һ㣬֪ûע⵽ͫͽѾ˳֤ʲôɰڵıӽ

ŽͰΰһۣΪ֪ɵ˼

ˣҹֵˣȷʡ

ɲʣΪأһͶĵ̣İ˽ôӹǵߣһǰ췢ģ¥صأһԱϲȥġ

ô˵ˣ

ˣǱʲô֣

Ѿ˲ˣ¥¼ȫƻˣɣڸô죿

ѾŭˣǰԺƤ±ɱֳ£ô᲻

ɿ˺һۣΪԤ߳£ҰҹӰһ㣬Ѿ͵طȥˣû뵽ĳˣ

ǵģСշôľŴ˾ĻŪȫ飬Ҳһ֣͵ǱߣԼ飡֮ԴߴٺǰǱѾеüĿˣɵĽ֤ʵһ¡

һ֣˿ɣҰ²ģһᾡ£ڼ飬һ

ûŻشĻǾĳ˼ţãеĲ豭٣Ҳ˵ԼСĵ㣡̫ˣЩ²㿴ô򵥣ԺʲôԲ£ң

ɣʲô˼

ǳЦһ£ҵ˼ˣˡһҪСģԼĶͳˡ

ȥıӰЩʹ࣡ԼֵΪʲôҪô˵ԼףʲôɵĻƺڰʾԼҲھԼǣԼûʲôԲ°ΪʲôҪô˵ѵ鵽ʲôԼˣ

벻ףᣬﲻܣ˵ܵ˼㣬ˣɱ̫ˣȻǻɫҺԼ飬ΪʲôҪһ͵طȥ飬ȻôԼΪʲôҪ

ںʹʱľ˽鲻ԣţǰĵôˣˣ

ʹ࣬ľŭôȫȫİмˣôôûģ˲ֵܡ

˵ɣ£ҴˣԲ˾óĶɵ̫شˣȴ

ôôάȴñ㣬ֵҪжҡϹҡҸʲôǣһֻȥСˡ

ľˣ

207

ҡҡͷ㲻׵ģûжҡϹҡҸȻ˲ľһҵֵܣǶ˾ҵĳ̫ˣ꣬Ӱ֣ܸ𣬼ʮ֮û

֪ԼŮˣĽͣǱһ£Ҳûľ

ԼѴάɣԸԼίԸԼ˵ɰ仵ľĲˬ˼㣡ɿʹӣʹ˵ˣǶҲģˣղͶȥֳûʲôرķ֡

мڼ飬ľһ˾ˣΪֻ˽ˣҲһ飬ҳڼ飬ҸһһҪܣ飡

ڼ飬ľɫ΢΢һ䣬뵽ɾȻֳ֪ڼ£ǣʣûɵĵط

ղɺŽЩľľ֮ɫѿиᵽΣպͲƬ̣ԼһԺ˵

İɣһ߾ȫġ

лл㣬ľ

һڰңѣԹۣ˵ŮѣӦõģľִںֱϣοź

һЦݣľ˵е£ܸһˣϵ㣬𣿡

ȥæɣˡ

뿪֣˹˹ɾͳ˼õҲû취Щ˵ֱ̫ף˵һжֻеôȫָľľǺŮѣû£

ľľĳô˸оֵֹģһʱ䣬ԵЩã뵽ɽӣ͡籩ж˾ҵ£֮᲻ʲôϵϵʲôϵûУôôɺϡ

ɺϣɺϼǲڵģɺϵ£ʵȴڵĹֵĻҲͬһҽԺĻңʲô˶ܽӽģȻȥڹֵݣҲһ

һĻңǸطֻйһ鳤ܿᱳԼľ󣡵Ȼųˣ˵û֪ܽеģֻľʹ£ѵɺϣ

ҹľ£ͳˣľ֪֮ǰôû£

ľǺŮѣĲԸȥֵܵİˣǰ۰ľɵ»˺

صˡɲ֪ô£ͻȻصģôҲ˵ʱӵޱĵ绰

ɣǱ߷ӵ绰𣿡绰ͷޱ

칫ңɿŽͰΰһۣͲ˵㣬˵ɣ

ܲϢˣ֪ʲôԭ򣬾İŷޣҾЩΣԸһ

֪ˡʲôʱ뿪ྩ֪𣡡

졣

죿ôôִ٣ܲû˵ԭ𣿡Ҳо鲻ԾﲻԾ˵

û˵ɣǱүŷǱʶ˶࣬ҪǾÿɵĻ˼һ£ôоİ뿪ƺԭģ

Դɸޱ̾Ǳ˲֣ޱ¾ͺģ϶ɣǾԲԼ߳ģԺͿʼˣּİɵʱȴӵܲĵ

Ҷޱĵ绰֮üͷ΢壡İ¿΢Լô᲻ʼԼᵽΣգ⵽ô¡

ŽͰΰɳ˼췢ЩӣֱŽΣռ١ǣྩѾвҪ˵ɽӣ磬ʣ°˸ˣƾǰ˸ҪɱԼү̫Բˣ籩пܣүԼͰΰĸġ

ȻΪʲôΣյĸоأ

ү鲻ԾĸоҪ㲻

ʲôţ˵˻Ѫǲʲô˼ΰһ

Ž֪ǰҸүڵ紳ʱÿǿгǰҶһֵֹֹĸоҲûָоϣÿүˣмζڣָоֳˣ˵꣬Ž˿һۡ

Ѫǣ𣿡

ɵͷûҲоΣˡ

ΰЩţϣ˭ܽɴˣΪɵĹѾܸˣǣǰ˲ǵǹսЩֲӵĽ

үҾýַǳģݲ˵˾ŪҺ壬˾ÿɵֵַɾ䣬û˿ˮߵ˿Ѫ̫ϸˣµǣʺˣٶȣҪ֮ϣ

ŽĵͬʱΰȴľŽٶȣ˵ٶȻ֮ϣ

Ƭ̣Ž˵Ůģ

Ůģ

£ǰΰɻ󣬾ҲȤ˵ȥ

ǡڹֵʱҾ˵ϮõӦǷĶذذмҲᳬʮסôôذףڵ磬һ㲻ãɱ֣ǵذҲڶʮϣȲĺףΪһղã˲ˣԼɴ˿Զ϶֮Ǹ֣ٶȣ˸еµġȻֻŮ˲Żذףү֪Ƿ񻹼ǵãһѪڤ˵һµĸ֣ߣǸ˵ذ׾Ҹղ˵֣

ԣ˼һ£ͷǵãֻʱ䳤ˣôʱѪڤ˵ǸҲŮģ˵ûˣ˷ǾڹУ˭󡣡

ŽͰΰ췢ϸϸԺйһ飬֮ͬʱ̧ۣĿ˫ɫײһͬ˵

ٵŮѣľ

208±

еָľŽͰΰƽ޹ʵĻɣ˵ľ֣ŽͰΰ໥һۡ

ľǺŮѣԼүֵܣľģүƱػɱľһɱľֲýһãǵֵ֮ˣ

УľģųүĿԡ֮ǰǺֵܣʱ꣬˭֪ôģϾˣҲ˲١ŽĵģΪ˽ԼүΪֵ֮飬ԲһУ

֮ǰǻľȴû뵽ŽͰΰҲľֻԼһ˻ľΪ˲úˣԼҽڣ˵ԼˣŽͰΰҲˣͲˣ

˼룬ɶŽͰΰ˵һ裬ľ֡˾ʲôϵΪʲôҪƿҺ壿

ĻΪľ˾ûϵȻϴզԺõЩϢʱô˾ң˾ҵĹһõϢǸɽ齻׵ʱͲᷢ£лɳˣʧܲ𣡡

˵еΰ˼ڣȷľ˾ûϵȻûϵΪʲôҪƿҺ壡ѪǣҾľֵĿĲ򵥣ֵܣҲ˵ѪҪСġ

ԣɿɳϣǵ뷨ҵֵܣǵᱳңں²ҪУľ֣ӦҵģţҹӰ

һ˶׼ľǸҹֶŵɫҰܵŮӻһ֣ľԼĶʲôԼûصྩ֮ǰ涼ûΪʲôҪԼ

ҹӰ˽ɰѽ¸һ֮˵ϵʱ磬ڿʼȥľһʲôңҪпǸ֣Ҫ̫ⱻ֣

ǣүģҹӰϾȥ

վ֪ô£ȻҹӰ§ڻֲĸо

ҹӰҲԼҵĶһоүϢЩԾûˢһºϼ˫ϣ

үôˣ

ɿҹӰĿЦݸֳҡҡͷû£ѾͷСĵ㡣

һСĵģүģ

ȥɣ

ҹӰͷԼүǵĵ飬ľүԾصģ

ҹӰ뿪˫ֲڶߵǰһֱȵҹӰıӰʧŹţоµûţϰµģɸȥϢһϣĵ绰ϰԵĿʾȻСյĺ룬ɱо£Ϊ֮ǰҪСձϵİȫ

ٵİ˽հͲյߣСݺճȰöͨߵ紫ɵĶ

ʦ磬ˣ

ǲϱˣ

ɵȻѯʣȴһ˿Ŀ϶

Ͻ㱻ܣįҲˣЩУǵģȥʦ磬ĸǵģ׼ǼȻį㣬һ绰ģȸǣбǡ

öįҲܣɲȻŭ⻰Ͳرǣ

֪ģ

ߣɻɢɱ֮гһ߷죬ɫȻԤ˻ϣɻǲԤϵԼҲᱻܡ

ǿѹԼͷŭ⣬ɳ˼įԼãⲻЩ£һįǾζŻὫԼ˸ǣүүͶҽڰԼˣ۲᲻һ㣬ԼĳĻｫ̼串𣡾뽫ĵطɵϵ᲻ס

ѵûе˲ˣǡ籩ɱֺɽӣ硣ǵĻֱӰįҪЮԼˣΪʲôҪϡ

ɳϵŽͰΰһᵽɵɱڵɱԶһλҪˣŽ̲ס˸ʵүʲôˣ

գ˵įãϱˣ

įϱˣŽͰΰ󾪡

䣬Сհиȥˣšΰһ绰ҵģǴʮʿõĶʮֵܣٶȸϵϵСգҺõط

ǡ

ŽͰΰ뿪֮һ£Ǹ绰ȻįʲôµĻԼû취彻˵λᣬ׳ྩġ籩ɱֺɽӣ硣

뵽һ㣬嶫۴绰ԼıŮܣǴƬ֮źɣҪҪǹ˵ȺյȫˣmdȻҶӵŮ

壬ȱ𼱣˵

ôӾôһŮӺԺô죿˵Ȼӿһǹ㡣

ƽʱһԼ忪Цģɶ䱻ֱУ

壬㱣֤įһ˵Ļ׼һ£Ծϰܴﵽʱҵ˻ϵ㣬㻹˻ӵ𣡡

ɵڣö۶ס˵ˣ˾ҲվΪȥŮ˽ԵҲ˵ʱϰοϹүվڶߡ

ãô죡ɣһܵκε˺ȻӸûꡣۺݺݵһ䣬æĹҶϵ绰

㶫۲˵Ҳڰܵ˺ģɵĵ߱˺ͰˣԽߣҲὫЩȫ𾡡һҲŹ

ɿԽɱִɱԼȴܽЩ˺Լã˾ҵӾΪܶįűŪһһˣһΣܶįϵˣʲô³ġ

209Ӫȣ1

ɽǲĵŵ绰ҵѾ֪˶įܣүӵ֪£İŭϺӵжŮȳ֮Щը

ǼϰϹҲ֪ˣįܣ뵽ЩԼǹɲĸо˰įһҪԸɣԴҪЮɾͷɹǰȥ

ϵ˻ûȫָأˣΪԼֲĸоʧϹû뵽İ֮ˣָоûʧӵǿҡ

»ֻһԤ

Ϲ治ȥ£æ٣ؼҸһȵϢ

Сʱ

ɵĵ绰İĺ룬ɳϣֻڲ輸ţԼʮ֧֮ӣùֻ

ιɣɵ²͡

ѪǣôŽӵ绰ѵͲõİȫ𣿡

绰ͷһŮ˵ζζ

Ŷ֪ҵݣʲôˣ˻Ǻ⣿

֪Ѿܣɻװʲô֪ΪСպŽѾڱǱˣɲð֪Լڴ֮ǰѾõϢ

ʲô˲ҪֻҪ֪о͹ˣ

УЦЦһʱįͨߵ紫ɵĶ

磬㲻ҪҪɱ㣡...

į...û°ɣį...õ˿

ǺǣѪǣӦҵĻ˰ɡû£һСʱ֮ˡ

˫Ѫ죬ǿѹͷŭ⣡ţҲʲôˣǸҶ˿ĺǣҶɶǴң˵ǵɣô

Ѫñвңҵܵźָͣʹá

ϻ˵̸

ʹ죡ѾʱˣӡˡȻҪСʱ·ֻ̣һСʱʱ䣻һСʱ󣬴ʮʿеıƱɽˮ䡯ߵɽıڣףֻ׼һҷˣ͸ʬɣ

˵꣬ܶį˱˵绰һӶҵЩˣǽԼô׼ȻֻһСʱʱ䣬ԼƣɱȥϵպҲһСʱʱ䣡

ɸҪ¥Ȼ󼱴Ҵҵ˹

ѪǣСˣҪȥ

ʲôҲӵ˵ĵ绰ˣɻ

Žӵģ˼ܴĵ绰Ҫȥɽˮ䡯ߵɽıˣǳżôһãȴܣԼǣģô᲻ŭء

ԣˣˣɳ˼ܰϣҪԼ绰ǸŮˣӦǡ籩ˣĿĺܼ򵥣ȡԼǹȻϵ

뵽һ㣬ú껽СմӰ޴Ľ˿׸ϣ˴æɽˮ䡱ȥ

һΣɼʻ˹˹ַĳһ·ϣЩȻز⣬ڳˮĴϣɻ˸ѶȵƮݣֱӽŻŵһ亹Ҫǿ˹˹ţpĳƣƿڴҲˡ

֪ɵҲܣӾˣѪǵݰȻЩǵϵľףܶįĻҿ϶棬ྩ˾Ա˸ҶŮ·һ

ȻżȴңԼûϵ֮ǰЩӦò˺ԼöįϵûȫָӰķӣЩѾˣ

˿²״֣£ǵĿҪСϺįǻᴦһСϺįþȣ㱣뿪ɽ»˽ӦǣһҪȺʬ

ѪǣСϵİȫͰˣ

СҲãҵΣסҵĻܷʲô£һҪǵİȫǡ

ȫ۷ܷʲô£ҪΪλõİȫǡ仰ĺ̫شˣǾǾѪǽҲҪλã֤ǵİȫ

쵽ﱱʱѾϡˣɫ˹˹㶪һߣɺɽɻû߳յҹӰϢ

үӡѣһ·β棬ȴڱʧ䲻

ҹӰţͷһɲõԤУҹӰľľ뿪֮ôǽʱҹӰǸټԼ֪ĿҪ˦ô׵£ľѵ

£ѾȷľԼˣɺ̫࣬ɲò롣

ɽ·ʻ롰ɽˮ䡱̵һ̣ɺǷԼֻѾΣɽ·ġ

׵¹ڵϣеĽҹڿУ֯һеľﶼ档

ɺ۾ӴģĶһһľڰʵˣǶģջõɫʣÿһϸ֮㣬ܣʹһõĸо

ҹУǹϡ裬ƺ˯ȥˡҹӦ񾲵ģȴ쳣ѪȵɱŵǰԽǿɽӴ̹ǣĴţɺ÷ϣ

ʮӺǰɫ΢⣬ԼһСͱĵƹЩ谵

״ɺӿ˲ɰţطңԶʺǹս㷢ģڻҲӰ첻ˡ

ңɻɱǿԱ

ǰɺĿĺ˶ŲǹվĿĴɨӡ

ʲôˣվס

һǰһǾĽǹڶ׼ɺԷ⣡

210Ӫȣ2

𣿡

ɵȱ䣬һɱֱǰλˡ

ɵĻΣյϢͨϵĶϢ˳ȥʣѪǣ

ǣ

ɻ䣬ĴͻȻˣӿֳak47Ĵ󺺣Щ˵ǹȫ׼ɺ

״Ƿһ˿Ц˵ȫ£ǽȥ

ڲɺװκǿյģʲôûУëյҲô

ܵ±ǿԱⷢģû뵽Щ˻ԼãһҪģԼһСྩѧϺįЩɱһ취ģ˭֪Щ֮ͽʹʲôʽԸԼɻεĻɽ͡籩ྩȫʧҲǽһ򾡵ĺʱ

ڲǺ˻ǰˣǵо΢壡r˺߸˽įһߣǱ˼ܵ˰һߡȫķֿģɺ¶Ѷˡ

еһ˶࣬˿̵Ŀ⣬޲ýɺôˣ˳˼ܵһٶ⣬ľ

״ɵĿһ£ЩƱҪԼˡ

ɲ£ǵЩ˻ƣʱԼþˡĿɨеˣɽĿվöįǰǸϡ

ˣǴʻϢ˵ԼоΣաղǸ绰Ӧþˡ

û򶨣ڽ˲䣬Ѿ֪Ҫ밲ȫ߳ѾǲܵˣЩ˼ȻôĿŵѾȫ׼

ҲǿסǼ緢ŭˣ

įҲԼĸ磬ĿǰΪֹ϶֪ʲô£Ҳ֪ЩΪʲôҪԼҪԼĸѵЩҲҪɱԼĸ

֮ǰɽӵ绰ʱ򣬶įѾڵ绰˵ԼĸΪЩ˵Ҫɱɣϧû˵ͱ绰Ǹ˰ѵ绰ȥˣʱɣįĶ쵣ˣرǿֳӵΪ絣ġ

ĳǰֹһΣ˾ңѾʧȥ˵įĲΪԼκε⣡ȰԼϿ뿪ȴһ仰Ҳ˵Ϊѱϡ

߸磬ͲԼڽ󣬾ѾĿǸŮ˵ϡ

ȻŵЦ⣬ȴЩ䣡ĿֱǸоΣյŮˣ΢΢ǷĻһ̸ӵаȣ

ЦݣԻ󣡶ʱǾѪôЦó֮ŽЩ˽ɵ˴˿ĻһףԼүѾŭˣ

Ϊ׵Ů˿²ЦóݲȣЦһ

ôĺǽ룡ɺѹܴ󣬵ﶼףЩɱǵĻѾˣ

۽âһλãǶܵ˺ɵ΢

涨ʱ䣬Ѿˣ˰ɡ

ɽǰǸưŮˡƽȴЯһĨʱֵŭ⡣

֮ǰɸŻڣû취ƶһҶĻԼпⱲӶվˡʱ˵ˣ裬ȷʱܳ֡

Ѫǣ׼ʱҲسŵһû뵽ҹǰȴҾˣô˭أôŽף

ǸҪ𣡡

Ȼ

ŶҵΡ籩˽ʲô֣

ŮЦһҽ׹ѪԭѪ֪ǡ籩ˣȻˣӦúף벻ġ

׹Ѫ籩ԶԺҪǿö࣡ȻҲоΣաڵһα籩ĴɱʱɾѾҹǵ֪ڶ׹ѪŮˣȴһ㶼ȣ

Ҫ밲ȫ뿪ҪһĴۣ

سŵϣǲҪ˵꣬ɽ׼õ֧Ʊ˳

׹Ѫνʼ硣ѵǲڻ𣡡Ȼֻɺǰ׹ѪﻹǲҴ⣬ྩѪǵĵ̣˰

ȻôѾĴ㡣۸ĴۣҪɱѪǣ

ɿһе֧ƱַŻض籩˰ԼãֻΪǮĿģҪԼ

׹ѪҵһۣǵĿңѾǵƿУû취ӳȥģˣǵǽ

ѾǵƿУκﶼڱ仯Ѫǣ˻žвΪǵİȫҿԷˣ÷ϵ˫֣ǲŸӷġ

׹ѪǺܵǵİȫȫ׽Ūɣʲôܻῴģ׹ѪԼǰĶ̵жʱӹһĨɱ⣡

붯ȥλáھȴҪʱ䣬籩˲һԼƻûįǣ˲ɸӣõ

Ҳ붯֣˻ûȫָͲ˲ԼúͶįۿ̵󾪣

Ѫǣԣ˫֣ͬҲ벻

Щ£ɱκ˶ǿһ벻Żɽᡰ籩磡

ʾģ׹Ѫ˵ȷˣ

׹Ѫҡҡͷٲ֣ͱҲˡһ

ԣ˫֮ϵЦݸӵĲôѵô˻Ҵ޸֮Ů뿪Ҳ̫û˰ɣ



׹ѪȫɵĻϣԹ˵ԼǰѾСɵޱһ

211Ӫȣ3

һΣȫ˵Цݣ׹ѪһᶼɲҴˣĿǰϰˡ

...

׹Ѫ˲䣬СһȻٵԼۿȥ

ķϵԼ֣ѪӿȪȭͷյýģǵġ籩ͻȻ˺Ʊԥĳȥ

籩˿ôЭһϳ˵֮ɫ׹ѪЦҲ˵ɡ

įԶԶĿһĻŮȴʧˣ˫ǵʱѾỨŮһɾҡͷϣ粻Ҫǡ

ˣѷ֭Һûȫָʱ±ԲУɫ˲ò԰ѴֱеĶ̵ҲѪǷ̧۶׹ѪѾֵֽȷһ

ϻ˵ûϵ˫֮ǰٶ˵һ仰һ͸ʬɡ

׹ѪǹڵԼõϣɲ԰׵ɫŨŨɱ⣡ǱҲǣǹֱָüġįСھһ»ŲϾͲһˣȻǻڵģϴδĳ棬£Сŵɷף

״Ѿ޿̵һ鴤˲ԼȫҪһеĳȥȴûס

ԽʱҪס׹ѪǵСϷѾˣϵԼ˫֣ȫԼȥһ˵նֻ־͵Է书ҪһеľãûɵǸزղһѾԼֽȴûҪ

ѾǾ֪ѪΪʲôҪʱԼ

Ҫ˵ģûɵģֻеǷݵʱˣ׹ѪСɵĶǹɺ˿¾̵

״׹Ѫ˫Ǽ䷺һ˿̵Ļߣ˫ɫ΢΢ǵЦݣЩζɣ

ǵѪѾзϣѲԷ֣һΣҵ˴Ͱɣ

ԣɵЦһγǣá籩˳ֵĻԼֿɾķˡǣڻǷʱȻСѾɻһЩʱ䣬ﵽԼԤڵһжҪõİȫΪء

ʱûһ㣬ɵڻĻͲٻˣļУǾѪ´δйʧܵʱǰζģϴ֮˵

ѪǼȻҹǰѾ׼ɼȻΪʲôϵԼأѵ

뵽˿Ϊ뵽ʲôҪľʱ䣬ֻҪ㹻ʱ䣬ɹӦûһЩ

󲢲֪Ǿһµĸ֣Ѿ

ǵģѪСȷʵѾһδӵ׹Ѫĵ绰֮ǰѾĵȫ̽һ

֪СȻһ㣬ǻһɣǱľΪʲôҹӰ˵ʧѵģܣûôɵ¡

ɲԲɫƽв׹Ѫڳ󣬺ܿɹʱ䡣Ѫǵĵ̣ྩˣѵĻԼķԸһǰ

׹Ѫ뵽ЩʱҲϷˣԼ֮ʹ˸˲Яذףɽ

ǽǹȫ׼ɺ󣡼״ɰʾ

ɵ󲻶ɫĵͷǾλãѪǸסЩˡ

СڰбįϣղſԼʦ类ԲеʱѾ̲סˣڶʦαǿסͷŭʦôһԼԭ

ʱ˿̣ڰСտЩ˽ǹڶ׼Լʦ磬ʱпܿ۶ļ󣻵£۲ʦʹеˣͬʱҲӦս׼

ս¼ʱɽˮɽţѾ˴սʿΣоˣֳҲǰˣүѾˣįһ¿ɲȺڵƴɱ׼֡

ɽˮɽ·ѱԵָӣ֪ԼıŮǹɱֶ֣ѾɽʱЩϾ籩˲ǵݡ

ֳҲ֪ε¿ûô򵥣ҵĴĳʲô£ྩһεˣԶԶûڿô򵥡

ͣһŵװ׳ͼŴڣֳ̲ס亹ЩװԶսʿҪţp

ۿʱһһţɽȻûʲô۵ĲɵʱһӰɽԼٶȵɽ±

Ϊ֮ǰ˵˻ϵԼԶӰֵ˲ǰӭȥ

˾ǽӵѪǴϢҪ׼ҪŹ©֮㡣

ɽλֵ֮ʶۣΪϴζȥྩѵսʿ֮һ

mdСӲ˵ҲŹȺյģȻҶӵŮ۴һӣ˲䣬еսʿȫ͸λ

Ӱͷ֮ʧԭأɽϱȥ

ɻûӵʱ䣬˱ɽһǹȻСǱɽµǸˡ

ǹһ죬Ǳ֪Ѿˣ£һ񾭣һֱǸ첻µزµˣһΣĸо˺£ΨһĶ棬ŮҲڰ˵Уһʲô⣬ҿɾľˣ

ۣ۸ΣҲܲԭػصǻԱͷֳѯʶǷڳȥЩһ򾡣ԥ֮󣬶ۻҡͷ

жֶȻŭ޲ýǧУ˿Ĳ֣ܳõֶϢ

212Ӫȣ4

ɽ

ɱô͸籩˽ģƽٲһĻȲλãὫԼ

˾ذ׾Ҫкʱ˲ӵ׹ѪԼǰǰѶ̵䵶˺Ԥ֮£Ŵ۵â⣬ˡһˣ

ϾȻ籩˴󾪣ΪղѾˡҲЩɻѪôղǲʲôطģôû籩ɱǷֵأ

ʱ׹ѪڶįŵǹҪ۶ǧһ֮ʣͽȻһӹûӦᵽһɱ

ǳ˼ܵ˻ǡ籩ɱ֣ڿǹ֮Ѿٿ۶ˣɺ󲻵Ӧ죬ٶȣҲǰզ࣡

Լ֮󣬱ȱr˺͡籩ɱֶԸɣ˼ܵΧ

ȻʶСգǿСŮǾúͶį֮ҲûٷȥáרӦ˼ܵˡ

ƽʱ󲻻ѳ˼ܵ˷ϵģڲһȻȥãĻûȫ֮ΪָϵԵʣôˣѹ֪

ѪǺ׹Ѫ֪Ѫǰд˹ˣû뵽˽ĽӴԼȻһ㶼û֣оɱ׹ѪӵľˣһǸ֡

ڸоΣյ˲䣬׹ѪҲ˲ȥ۶֮£һˣܿǴźϮԼȭͷ

ꡱ

ѪǺεȵǿ׹ѪֵܹģǰоΣգ

ڱе˲䣬׹ѪôģȻǲ˵ٶܴﵽ־磡һĨѪֵѪǵõǰһŮǱסյŮʱ˲ԭء

ϸǰŮ׹ѪӵľѪȻڵʧ˼꣬Ĵ׿ֻŷɥģ׹Ѫ벻ףѪΪʲô籩ӻԻ˥䣬һȫѪͣۺʽ𷢳籩ţpɱּŲġ

뵽Щ׹Ѫ˫һֱȻΪƺ뵽ʲôֲţѪǾѪǵãѵѵѪǱүǸȫɱֶǵ

ѪѪǣΡ籩˲ǵѹֻôңһ㶼ԩ׹ѪȻ֪zҵĴ١ǾѪΪʲôһҵүǡ籩µȻǴɱҵүջȴǡ籩ʷδйĴ

׹ѪȻ㶣վΪ֣Ƭ̵Ĺ򣬱ѾѹˡȻѪĿǾѪǵã֪˲ǵϣѾǲòˣ˿̣׹ѪѪ̸һ£ѪǻŹ˵ֶβһ䵽Ǽݳ޵£֮£׹ѪֻܽĿתƵǱԼ˴򶷵ѪϣֻҪɱѪǣ˵Լһ·

׹Ѫ˶ԶԸԼʦ磬Сһھͬʱæį⿪ϵӣ

į㣬ߣ

Сգ

įȻ֪СǸԼĸ磬û뵽Сյ־ȻôղСôģôǸŮ˵ģһ㶼û

į㣬ңҴ뿪ٻʦ磡Сղį˵ĻᣬŶįսеɱȥ

į㣬㺦µĻͰ۾ϣ

СյĶįɱͬʱѶįһСյѼĶ̵һ̣Ҷ˫Ȼһ𣬱һѣѪĵ棬֮ҽ಻ϵĴ

öįþȣǿʯͷ΢һ㣬һrİ˴֡籩ɱ֣Ѿɺܳˣּһֲ׹Ѫɵδս

ϿԼĸԼɱԼ߳ѾɵԺһƬ£رǿ类Щˣȫǵ֮ɫʱˮ̲סĵ

ҲѪǵõþȣǸ׹ѪĿתƵѪϣЩֹͬԸѪǣҲЩģ

˼ܴˣѾȫѹȥǾѪǵ֣ûۼ˵Ĵྩȴ׹ǲ۸ѪԻ˶Ըƾһٶˣǲµģ

ʱ󲻹õ߳뵽յǺεȵţȴ㣬˼ܾ̲סЦҪǣԼ˲ϵĿˣ͸泩

ǣ˼ô⣬Ҳֻһ˲ĹѣΪģΪ˿ĴеǸŮ֣ԼڻŮϣôĲһûŮ䱻ʱٶʬ

˰ԼСͶȥһм

Ǳ൱СսԼñǱɱȥʱ䵶˲䵲ס׹ѪһѪϣ뿪

ǡ

СöҪ͸ⶰ˼ܵ˲֪Ѫ֮Ϊ֣ΪЩ˲ûӴ磡r˺͡籩ɱѪǺѪηʱһе𼫶ȵĲ

رǡ籩ɱ֣ǶѪĿ־弸Ҫﵽһ㣡ϣǻû֣˭ֵܹѪķâҵѪ˵Ҳ޼µģ

ǰǲ֪ѪһŮһ̣ÿ˵о𾪣û˻뵽ȫѪȻһŮӣӦòᳬʮꡣ

ڣѪֻˣ籩ҲһĶûУѪֻѪˣûμսȻ

οЩ˵ֶľģһѪǣֵܹrֺ͡籩λɱֵֹˣ

213Ӫȣ5

Ʋԣʹĳ˼ܣ˲˻ϵߣֵϰϣͼԴвͷ

Ȼɵǣڳ˼ܸҪ˲䣬ͻȻˡ顱ǹǹûֹͣǼҽ

һͻ״ñе˶оƣ˼ܵĶҲǹ˼Ҳʱ򣬱űǿĻըӰ˵Ƥӱ

ԼүôĸΧŽͰΰһõֵԮɣʮʿֵǰ

Сս˻ᣬżһ㣬˼ܵķԾȥٶȣڿӽ˼ܵǰһ룬Ȼ



籩Ķ׹ѪֵסѪοǳ˼ַ֮ͷѷһ̶֮ɱĲҽ

˼ܱкߵķݣѪĵɳȥصײˮǽϣһˤڵϣ

εش˼һϢҪվҲǼ֮ˣѪһûʲôþȵģ˶ˣΪģΪСողڿն𣬲ˣñԽܵǣѪڹ˼ܵʱ򣬻оȻǱŶįġ

û˻ϻܷɣСոӵĺ棬ŮѪǳ֮ΪѪѵҲǾˣǾʲôʱһˡ

׹ѪȻ֪ŮѪаսѪɱŽͰΰЩ˵ĳ֣ӵǿĻһӵ˹ȵأЩ˵ٶȣӦԼôһû֣Ѫǣ紫˵еǰ¡

įѾþȣӦʱûôĹ˼Ϊ䵶֣ɢɱԵ飬ÿһÿһʽ䵶ϾȾ˵Ѫ

׹ѪΪ籩ĶҲ൱Ŀ£ɽʮУȻûаƣ״̬

ҲҪrİֺ͡籩Ǽλɱǣ׹ѪǿҲķôʱȥС

Žΰֵܵļ룬ɵѹҲûôˣ

ۼѪǵİԽԽ࣬׹Ѫɫ˲ѿ˼㣬㿪һٶ˳սվһߣͻȻһĨЦ

Ҳֻ׹ѪΪ֣ͻȻ׹Ѫ£ͷͻȻӹһĨõԤС

ȻʱСմСͻȻͣǰĲɫ䣡ȻǺ磬ǸŮ˺ܶըҩߣΣա

ԶįĺɣŽǣȫˣ籩ˣȻһȺӣǻǵɱԼͬھ

ѪѴį뿪ɴСպһŽһơ

ըҩ˲䣬˼ܵѾʼ⣬ֵҲٹֱӼ˵ĳ˼뿪ŽͰΰ֮Ǳ֪ɱѪǺѾǲܵˣǾɱͻᱻըը

ڳ˼ܵ˵r˺͡籩ɱĲסɣֻҪ볷ˣǱס

ŽͰΰڿƵʱѾ˽ʱֵ˵ľٶŽǴݲȣ

׹ѪϵЦŨҪƱҪɱѪǣȻǣ˳ң˲䣬ǾĸȴͻȻһҹӰΪ׵ġ

ΪѪǵѾڱˣ治ˣ׹Ѫǧ㻹û뵽ѪǾܶܵĶĿôĸ

ӵϢҹҲˣԼٶ׹ѪϮȥ׹ѪǿСѪǽֺķ˲ٵڻҪֵֹ

֪ǾѪǾһү֮׹ѪѪΪôĸ־ѾپˣҲ͹ѪǵˣҹӰ˽ʮغ֮о֮ǿ

ҹӰҹҲЩľֻʮغϣ˱ȷǰ֮ѵˣ׹ѪϵˣҹӰľǰ֮û˵ĻƲô׵ĶԸ

׹ѪеңѱԼ߷ɳȥҹӰǱ¿ҹһۣһ룬ԼƵģȻһţۼ㳯׹Ѫӱȥ

ɽˮ䣬֣ǱѾʼˡɲɱЩˣǵ׹ѪըʱԼ˶

СѾɷԸįϴɽɲɵǣСǸ뿪ûãɴŽǸճҹӰҹѷѽ׹Ѫʹ룬֮ʣըߡ

¡֮󣬵ҲٲһȫıǻӳĿȫǣӳɣȻûܵʲô˺Ǳըˣȫûһɾĵط

ŽͰΰѵõƣըը˲䣬ǲû˶ˣǳ˼ܴˣһ˱棬ʱܴճɽ̿

r˺͡籩ɱҪͬھûڻأ

ս棡ڵطѾûʹȭŹˣŽ׼ȫó

...

һʱ䣬ɽˮɽǹҲвұͷ֮Ĳҽ

ɽŵĶ۵ǹԽԽܼЩңþսʿȥȻɽһ⣡

ɷųźţκι˼һ֮󣡼ŴֱӶɽķʹ

䡱

õԶеЩɱҪǿһ˺üڣֱԼ˽̹˿ɽ

ںķֳզ࣬Զɽܴʱۿս׼ҵʲô̶ȡ

214ǱΣ

Ĳǣһ۶ЩɱǺһˣȻϣֳˣ£˾ҽڲһţҲ޼µģһϰͿܶ£

ҪǣϹүӺүվڶߣٿǵŮ£пܻһֻ۱һֻۡ

ڶ۽ӵɵźɽʱѽӵϹ֪ͨޱѾ˴ķɽˡָоڽӵϹ绰һ̾Ѿȫʧˡ

ӵϢ֮ޱ̫ˣһ·ͣĸպɽǹ

СսįɽԽָ˻ȥ

ԼĸףįȸʻǰקŸ׵ľװϰ֣ȥȸ磬ˣЩ˺ܶըղըը

įһֱǺͼǿģΪ˸綫ɵ£Ӳ׿޵һα֮󣬡ۡһڸ׶ۻ

ŮĻ۵һᵽɤţղǼ죬ǿģֶûü룬

һ´֮󣬶ۿɫ԰׵һۣʣįղǸ·Ů޶˭

СգǸʦãղ棬ϵĸ类Щ˲סСվǳҪСռʱ֣Һڿ¡

į˵ɣȴľսϣ֪СŮŮĺýãο֮˽ߡ

ϰ֣ҲߣҪȸ

ҲҪҸ

ɺɽȫ֪Ϊ˾Լ˲վģûȵįǲ뿪ġ

ŮŮӵôļᶨʲôû˵һչԼŮ֮ɽˡ

ɽɷź֮󣬶ŪǼڱ㽫r˺͡籩ɱȫɢˣرǿɽǻ㱵ľƣĴӡ

ɣȵľᣬЩ潻սĻ⻹ʧֵܣöҪþ˲Ѵ֮r˺͡籩ɱ֡ڷֳȫ֪Ϊ֪үү

ѱ˷棬ɿ֮ЦʱҹӰҹ첽˹Ĵһ¡׹Ѫأ

ˣ

ҹӰĵͷͬһδѣ֮ǰ¡

׹Ѫ֮֮ˣҹӰҹǿ׹ѪȴҪǿϼ֣ѾˣҪߣûпܵģɽ·Ѿ˸ˣ׹ѪӦòڶƤߵġ

οҹӰһŶԴ˵û£ӲģţΰǵܳߣҪñ˿

ǣү

ŹӦһõֵ룡󿴼òڣĵʣѪǣ

İɣѾȫˣһļ

ɣǱȽεģղһУʱ̣һ£ǸŮʱ֣ɴСյ£ϸ֮ûʳڣǸŮ̫ǿˣȻԽϰֱӽ˼ܴˣһˣѵ˻ɲɡ

ǾжǱҲʲô壡ѪǵնӲ֪ƾŽΰҹӰҹЩ֣ﶼһֵܹѪвûһġ

ǣŽͰΰʵԼǶһˣûȡʤرŽѪĻƣǻǿʲô̶ȣɣԽԽ棡

ɽ·ϣ˿һֱͷ˼ֺüζײ·ԵĴΰɻرǿɫϵı仯Ǹӵľ裡

ȷʵ̫ˣգɸо֮ǰƺ⣡ľô֣ȻʧҪ£һֱɵͷ

ʱ˿̵ɣƲᣡľԹŲҹУԵЩʪΰһֱעߵһһľЩɱȻɢˣ˭ֻᱣ֤ǲٰзźǹء

ߵɽʱ򣬳˼еͽȻͣ½ŲȻ̧ۣһ˫ɫĴɨӣ˸һ̱üΪϬƺѰЩʲô

ɵ쳣ΰҹӰҹ˲佫Χм䣬ɻһ

һһŴźӵɶ߻ǰʶΣգӦĻѾͷˣ

ڳˣһһ󣬳ӵķ׷˳ȥٶ֮죬ﵽһǰδеľ磡ΰֻһӰӹһ㷢ѪѾʧԭأ׷˳ȥ

ԼүЩԾҹӰҹ缱æ˳ȥδִսһѾʼ񻯣ȥѪǵʲôĶ֣㾯裡ǵƣҲȷɽٷˡ

ҹӰҹ׷˳ȥǵԼүİȫϾүƻûȫָ׷ȥ֮ҹӰŷ̶֣̼ӵʱ䣬үʧˣ

ҹҹɫȻȲٰ죬үٶٿ죬Ҳ˲ʧ£Ĵ

ʱԽҹӰþԽоǱΣôˣ侭ĵδйʱ˿̵ָоǱʶǣүΣա

һӸղһǹܿóһĸ֣ڿ۶ʱ򣬾ܵ赲Ҳô

ȻǸ֣ûڵһʱɱĿ꣡Ǿֻһˣǹ֮ү뿪һû˵ĵطȥ

뵽ЩҹӰõɫӵѿ֮ǰǾѾоΣˣɱ֣һֱɽˮֻΪԼүСյϢûϵġڿһǵ˵Ϣǿĵˣ

215ǿ

ҹӰǸоΣգӵ֪öįܣ˽Լյɽˮһ̿ʼɾѾоΣˣر췢£ôĹ죡

Ůѣľڴ֮ǰûʲô󣬿ɶ̶һʱ䣬ôô©ǸİЩòɡ

ߵr˺͡籩ɱ֣Ǿ벻ģһɽͻᱻ˽סڣɵĵΪɱ

һ·׷˳ȥȻˣٶȻ˿־ģҹɽˮ䣬ҹɫȴԵΪ˸о̡

ĶҹˣﶼôĲǡһһĵСǣصգ۾ңԶ

ڳʪд䵶ѱ𣡷ӹĵطϵĲľǱǺҡҡλΣɵĽżڵĵϣȴû˿ĺۼ

ڴ֮ǰҲСմ˾ػᵽЩУǰչֵľУҲСջṦǿڹ

ȻСջЩУɵȻҲᣬͬһʦֻûСôǿѣЩ꣬ʲôĵˣñ˽СΪ࣬ڽϢ̫˲ˣɲòŪ˵ʲôˣ

ʱɽˮıһߣӰڻ谵д󣬶һӰ׷ᣡɽʱǰӰͣ

谵У׷ɿǰӰֶⲻ̫ĲݵϣлһĨɻ֮ɫҲ˽Ųȥ

谵ɫ¹֦䴩͸ܴ¿ǰһУǰһһŮ

ǱɣɻǾӰЩϤƺ

ȥǰƺ֪ɸˣתӣ

Ϊת֮ͿԿԷʲôʧˣΪסǵò㿴Էݣκȴͷһ뿴»Ƿˣ

֪˶Է˭ɲû˵뿴λѵҪʲôΪʲô֮ǰԼǰװǰĲһһԼСɵܵܡһȴҹֶŵɫ԰ס

ɴݲվһۣû뵽籩ûã׹ѪҲˣûܽѪڱڣ֪ǸΪѪǸеأΪ籩е

ǺǣҪǡ籩еϢλڻܽҶ𣡡

Źˬ˫ȴˡԼûϴˣһģ

ʱˣѪ㻹ЦóΣ˵ǸŮˡ

ʼ磡ҲãҲգȻǽҪˣȽһ°ɣҽжɣأ

һһŮ֮ǰɣʱɲûϳǣͷ΢˿ȻԺļƻ˵ʹжϡ

Ѫ˵˭ҪѪǼȻ֪˵˵Ҳ޷ңף֮

ŮЦһǰһ

ףôôϤأɳƬֱ̣׺͵ɱʱ˲סЦһ棬̧˵

ȻҲ֪˭ˣظҺܳʱ˰ɣҲ˲ٵϷû´Ļ֣ƿҺ壬ɱĹԱɣ

ԣ΢΢һңô֪ҵģ

ôô֪ģûбҪ֪ˡ

ҲЩԾѪǵĻôȷʲô仳ɣȴôĿ϶ѪǶѾ֪һЩǣҲڵʱ䣬˫Ķɡ

ѪǣǿԿǸȫʬ

׵仰ɶͷԣѶʲôǽԼΪʲô֪Ķ

Ҳأ

Ȼ֪ҪԼӵõʲôɲɵȥʡλּȻȷҪҵĶԼӣǵɡ

ߡ

һû˵ȥһۣĳϮۼ䣬˱ɸǰ

Ѿ߾ˣٶȻǳٶȣ¸Լеһˣ治Ϊѹ˦ҹӰĸ١

˵ӣǵҪԼӵõʲôأԼϣǮǼſ⣬ֻ䵶ˡ

뵽ʦԼһеı䵶һ̿ʼɾһֲõԤУѵ׺͵ǳ䵶ġ

ֻһ£ȴû뵽׺ȴһ볯ΪǿĹɢɱ˺嫣գȴǲɱԼԼϵ䵶

ɴκһˣһҲǣοѾᵽΣգ׺͵ȵĹ򣬵ĻаӮ֣һϣûУοѾˡ

Ǹڰ֮ھͽԼܵıŮˣһǿĵˣ׵Ϣ㣬ȭվٶȼ죬쵽۲Ϊµǣϵ൱УǵһֶԸˡ

ľǣ˵ڹҲۺ񣡸ս֣һ㱻׻У֮ɸоڵѪҺϷڣתļ󣻵£ҲٸӲƴ

ڳԹԺ˲Ϣżһ㣬ĳһƣͬʱӯӯԾ뿪˲䣬֦ҡڲͣ಻ϵĴ

һұǿ󣬱׺͵ţǻû뵽ѪǾǿ̶ֳȣԼ˵ֹ£ڳϮԼٶٿ죬ˡ

Ӳıɻ֮ϣ£Ѫĵɳȥ

Ϯ״һɻûӦ֮ɽƣҹһ˺ü࣬ɵĺױӶȥ

216»

Ϯɣô׵£Ҳڴ˵֮վԭصȱ͵ϮԼ

оɱһתӼˡ

ɻɢɱ֮׵Ŀ⣬Ϭˣ֪ǿ󣬵ɻǵ͹ҲǸȻ˵ȴǱƴǿڹֿ

գҲˣֱѪڡһŮ֮ȴ൱׿ɻ֮󣬾˲վ

һΣƾٶɽѡһϣһʱ䣬˾ҹУֻȭͷײ˵Ĵ̹ȴǿ˭˭

嫵ɱ򶷵Ѿ״ɽˮջָ

һֱѰɵҹӰãԶԶлıɱȥԼ䣬Ǻ÷ִ򶷵Ǳһ׹֣ڿĺХ²

䡱

ͻȻһ촫Ҫ͸ҹӰһμӿ첽Ǳ߼ٱȥ

ɽСҲ˸ղ죬֪Ļɫ΢΢һ䣬ӯӯ˲뿪棬д֦ʦǱ߶ȥ

˿ղŵһ죡ᱻΪڵСȴôΪΪӵǿڹײ

ʦڹȻۺ񣬵ÿ˶ܸȵģͻȻ£Сĺͺʦʲôĵˣ

Щ򶫷ɢˣɽ;УȫסڣѾĴҲֹͣ𣬿Ϊʲôо

ΰѾɽҲɽˣһĴѰɡ

ֵǣڸղһ֮ɽˮûκζ

ߣķѹ֮࣬˺˵Եʣɱ׺͵ǰлǿڹõɳȥ

ӴӰ׹£ײϼ֦󣬼ٵȥ״׺͵׷ᣬ˵ʽȫһ£Ϯɵţĳһֵâ⡣

꣡

ѾϢڶܱ׺͵һٶȻ˰ģڼסӵ˲䣬ĿںͬʱϮ

һѪɺ伱ˤڲϵɣѪɫһŰֽû˿ѪɫϢҲǶ϶˵òᣬڱ׺͵֮ˣʱһϢ

ԶԶĿɵأ׺͵˹ȥԵһɵϢѾȥصĺһ

һĨǵѪֱӣԵ˵ƾǺˡ

ߵѾ˵עˣѪ¸ҪĶһ˸ϵǲܵġ

˵գڵϣͷҵһۣˣ̫ǿˣȻܲµֵǼԼģ֪ԼڹֵݣȻԼڹ־Ĵȥˡ

ʵ֪ڸղžѾֻ˭ˣֻûгֶѣ

ԵĻ׵ͷó䵶䵶ֱ͵зֿʱ䵶ԼҵĶʱüͷһ

״ɻʣôˣ

ҡҡͷϣ

Ѫǵϣ治˵ǶͲ䵶䵶ѪǵģóĶӦþ䵶᲻Ѫǽطˣ

ᣬǶȨԺɨһҵĵ磬ѪӦûϣϾǶ󣬲ע⡣

ԣɫһѪʧȥһɲ潻զ·һ

¹شܹǣ֮£һ㱨ȥǱǱѪߣﻮôļƻѪǣһж˳ġ

ɱѪǣɻűס

Ǳүɱǵļƻȫµ

˵ţ׽䵶ŻԣȻ䵶棬䵶Ϊĵûãܿ챻ҵĸֲ鵽¡

֣žԼһŲʱըвʡ

ʱ׺͵ȻֲԶ˿ٶȼ죡ߣѪǵˣ

׺͵Ҫ뿪ȻڴʱҹͽȻһӰӰסǵȥ·֮ŷһŮ

Ů׺͵ĪĲһ£ҲôĿ־壬Ϊ֪Ů˭

׺͵ѪˣˣѪǻûǸϾѪǲѪѪ֣֯ǿҲѪĶ֡

С䣬ס׺͵֮۽âĴɨӣʦѪǱߵĳʪĲݵʱ˲䣬ŭɢӿȵĳ˳

Сһʦˣۿʦ类ǰ˴ˣĥҪʹ࣡£һǿҵɱһĨ׹⣬Ȼ˲䳯׺͵ȥ

׺͵ȫСյ壡ۼѪźޱߵɱ˿ҵ

СҪǧУڸʦƣ˵ڹϵĻʦ粻˵ǿӦ

˾ҪϢɱ֮Ҫɽˮ䣬ҹӰҹ硢ΰѾȫϵСոǿ˴ûȣСմˡҹӰǸҪȥæҹеСٶһȭ˱׵͵Ϯ

ʦ磬Ǳߣ

ԣ˲佫Ŀ˳Сָķȥʱȫӿȥ

ү...ү...

Ѫ...

ɡ

ҹӰҹ硢ΰ۵˿ӣȫˡ۷ֶѾʼ䣬ӵʹֶжǿ֪ģôᱻŪٵˡ

ҹӰҹıԼүϣүůһ㣬ү΢ʱСմСգү첻ˣʱ䣬үҪ

217ΣڵϦ

ǣɵСգʦ첻еһ̣ϵĶӵİԵ

׺͵ҹӰЩϵһ̣ѾоˣѪҹú޻֮ȴһߣȥǱɥ˵أ

ҹӰСյ˲䣬׺͵Сշĵᣬಡһ±㳯һߡ

ܣûôף

״Сմһһ෭׺͵ķӶ



صСս׺͵Ǵżص

׷ȥԼʦ£С̫ʦˣ֮£æܻðΰȥ׷

ߵʦԣСۿģ˫зỨ׵ıݽҪź촽Ѫˡ

ʱս˹һ˽ɽ

ޱɽˮ䵽ɣʱѾȥ˺óû֮ԼЭֳ˽r˺͡籩ɱһ򾡣һ˴Ҵɽįһɡ

ӶįĿе֪Լİˣޱڵ֮࣬ûʲôΪɾˣǣڤڤ֮Уоƺˣر֮ǰĿͽȻһʹʹҲôѡ

ɽţޱԵýĿⲻͣɽϿϣǣޱûȵɣȴȵȵ˾Ȼ

ȻޱͷǱʲôסһįҲоˣû뿪Ƕ֮ˣʱɺһģ뿪ʱҲҪɡ

Ƭ֮󣬶һȺɽ·ޱ˵УغҽæҹӰнܽӹæ̧ϾȻ

ޱҹӰÿ˵ɫ̫ã嶫۵ɫѿ£ȥ

壬أôûɡ΢촽żޱһקСաʵСգʦأôûǶˣ

ޱһĶϣȫûҽ̧ȻеĿСյˡ

СҡҡͷָָȻ

˳СָָķޱѾ֪ʲôطһ̣ĺ²֮󿴼ԼԸһСǣѾԼơ

ȻޱǸ棬ѪѾ˾ɣԼİʱһɣ˫ͻȻһǰһڣͻ˹ȥ

...ҹӰæҡҡλεޱ

һƿҹӰޱȥֻ׵ľ룬ȴоǧһôҲ߲ߡ

ޱȻֿնʧɫ񣬶үǵۿҲǺġį֪Ȼ֮󣬱Ÿʧʹ

磬ôˣѰį˵硱

ŶįɳƵ˵۽ǶЩʪ󣬶۽Ůįʱû£ֻǻȥˣʱ䣬ҽϽȣ

Ҫȣįһ㶼ҵʱ䣬ޱǿȻԣԶ˵壬ߣ

ޱֶϱֶȻģ£ͷʾҽϿߡ

ɱ̧ųʱѾԭˣʲôˣѪ˳οѪ߻ôĸ֡

Ѫˣûȫֳָ£ϸһ£ҲܲסЩڡ

ɣ̫˵ĻǧԻر˳ԵĻĺϣµǸԼ

ƺ½ɷֳΨһô£Ѿ棡һֱڼȴϢϹΣڵϦһ̣ҪǼæɳ˵Ѿ赹ڵˡ

ϫhҲǣǰѾһΣʧõҪЩѹ¡˺ۻûȫָڶֳˡ

үӶӵϢ֮ԱҽԺ

ɲǶҵĴ٣һҵүǾѪǡȻzһ˴ͱҾ󲿷ָûߣȴ

ɸˣ޾ѾӵϢϣܽŪֻʣһˣӦò飬үүɽʱտŵ£ټֳרҹzྩһΣҸֱ֮һԺָǱһ롣

ɳ£ζűҵǰ̾ʹսᣡЩ꣬ûбûıҡ뿪ޣ˶ɣ֪µ˲ֻ࣬Աе־壬ûѶɷϣzҵĴ١ΪҾǿҲֻzǿһܹǵġ

֪뿪֮󣬹ò̫⣡ǷգһһСˣһˡϣ֭ҺİǺҵһƤġ

һҵдģĵһЩ˵ĹעɵЩȥ̽ʱ򣬰Ǳоܶ˶֪ޱʲôϷ

ྩߣྩǵ˶Ѿ֪ǾѪˣʱп뿪磡ǾӢֵܽӵҹӰϢȫж

ŽɵõֵܣûصˡͷˣҹŶɵˣעྩ̫ƽ

ͨྩһҽԺĴϣǰ濪ǹྩƵĳмһȻȻǾϲҹŮŮǣһʱһǵһ档

ҽԺѾǾӢȫΧŴҵүϺӭźվȴӵ

ྩеҽȫŽںޣ뿪үүˡ

Ƭ̣˽ǵĵȴ£ĳеһҽԺǰͣ£ʮλר뼱ҡ

218»

ʧǵޱں棬ղڳϵʱڻƺлҪ˵촽ҲϵĲɾǲɵҪʲôΪʲôڻԵʱ򻹻

үڿԼǸõƤӾƽҵһ̣ͷѹʯͷ㣬ԼǹӸ磬ѾһϸĹӸˣĥѣͽˣ

С£үһֱǺܷĵģΣôĸ֣ô˳

¥㣬Ѿȫ⣬˵ȫĹϣȫǾľӢֵܣ

֪ǵѪȣֵȫϣеѪܰȫȹһ٣ǰ·ҪѪǴǼǰߡ

Žҹ磬ԼĴսȫˣŶ˸ĺƣֵǵĳġ

ѶĺϫhϹ棬ûңΪĸ׵ĺϫhڿÿ˶ôĽʱûȥ

ĳ£ѾܲˣҲˣ˵ԶӸģٴѣŶӶͦΪɲĶӣǱҵıǸ縺޴εıү

ڲ֪ӾǱүʱ򣬶׻·ϣɻ󣡶ױ㰵вйرү£ʵԼĶԺ棬ѳ䣬ʶˣ϶Ǻպġ

ˣһԭ

Ϲϫhˣܵģǣ֮ǰɽһ£һҪߵˣҲ˵ѾǰԤϵ»ֻᷢû뵽ô졣

͵ޱһԳճյżҵĴţ漿ͷǱһѼ⵶ο֮󣬳ޱȥ

ޱ

Ϲ浽תǳ徲ĵطޱʣôˣ

漿Ĵһۣȷû͵֮˵ѽ¸˵һ¡

ޱȻ֪漿Ҫʲôϸϸĸ漿¡˵ģ˭ɴ˵ģҲ֪ССջ˽֣

СգС˭

漿ûСռ棬СգȻģ

СʦãšѪ

İ֮˵ʦѪ漿Ծ֮Ѿ˲ȥ£ޱȱޣҲѹûµģǵˣᶪǲܵģǸˡ

漿ڰοޱ˵ţһᣬŹ̵ˮ˫ռٻ䣡Ҳܵɡ

״ޱ˽漿Ļʵ漿ôȥðôգҪиʲôô죿ô찡

ģޱɻûµģ˵Щ㻹ǵһ£ʣµ¾Ǹɣޱ̫ˣǵˡ

ҼǵãƺԤϵ˽£ǡ

˵ˣʱȣޱ棬ǲܵ£ڿʼߵˣ˭һŹǵһһǺøһ

ϹΣңİȣڵĺʹͬʱҪ縺֮ǰĻɼ

ɰѺ󹬵ĴȨ͸漿ûʱϹǸóеΣޱһ֧㡣

ޱһЩϸڣصǰ漿СպҹӰǽ³׵Ū漿ɵ׼ˣСȻʲô

˽⵽⼸췢£漿˲佫ìͷֱӶ׼˺ŮѣľҲҹӰȥ¡һĿ꣬ޱ˾İ

ǿ֮ˣϹһŹ

ɽ뼱ѾСʱˣһ㶯ûУүŹǰţԵЩǣϫhͶįѾ޻ȥ˺üΣҪǲ˰οϫhǳԲġ

ߵȫվˣʱԽÿϾԽģʱܱѵˣôλϹڰ۲˵ͬʱҪտԼţҪļɣСʱҲĽƣ

ԽԽ࣬ô漿ԥ֮Žȥ

ţֵܶȥϢɣɻԣǾǱ߲ٳʲôˣ˵ҶҲǰ취ֵǻȥ֪֮ͨǣ㿴𣿡

˵꣬漿󡢺껡л곿Ǿи߲һۣŽǣ˵

ŽҲ漿ĻеʱǾûĹǣпܻ͵Ϯ£ŽߵһߣԸ˵껣үܲǻȥ֮һСģƲᣬȻȥˣȰΰҺʿֵܾ㹻ˣ

£ƹأܵɣҲûʲôô

껿˼ҵķһۣŽ˵ͽˣү֮Ҫһʱ֪ͨǡܲǱߵ£Ҳģ



ȥ֮ⶰ¥΢ɻһЩǸߣյõȵĺͣĸ

վڼҴǰģϵʱһôϣɾϷ£Ȼ֪

˵עڼңϹޱû˻ע⵽ĵ

㲵Ϲ˹ȥˣ

漿ô£ôˣôͻȻˡɳּ١ĵ񣬴ʱѾ߲Ѫ˿

漿΢ҡͷҲɻȣѾȥСʱˣ

漿ڻľľǺŮѣǲὫߺģĺᱳɡ

ûȫŪǰɴӰ޴ˣ漿һţȻҲޱ֮ߵˣɸǵİʾ

ԼĺֵѾСʱصĿڽ׵ǽϣʱ˿̵ĺоǰһĿôۣ۵Ժ

219Σ

Ůأ

ľǺŮһ£漿ţҲľϰʱ䣬ľǶǸһ𣬴ʱûľ漿ɻˣ

£ûһʱҴ绰˵е㲻ٸɡ˵

ԣֿ˵ѣ漿Ҳû׷ʲôͷתСȥ

˺Сվû˵һ仰ҽԺҲûһ𣬶һվڴǰеİ쵵ƻ

£СԤϲģʦˣַǳǿʦڴ֮ǰûˣҪˣҲҪʱ䣻ǣϣʦѾǿˣһ˶ģôһӻֲأྩ

ϵЩ֣û֮ˣҪ鴦ǵ٣ϼѣ

˱нĸִ⣬СպܿµʲôˣΪϣг֣һصļ壡ǸҲǸƣЩʦ˵ġ

Сո׺͵֣ǵĹۺڹǸصļ⣬Щǲӵֹġ

ྩСҲǴʦǰģʦҲûѾ˸ֻྩ󰵲ྩǷڳ֣û밵жʦ֡

ʱСղô·ϣ˽֮ˣŸоѹ

ĸӣСһ㶼ŪףʦûྩڵĻ²Ϊ֣ʦǶɣǱôĸҪɱҪǣ֪үzҴٵ˲࣬ôλ

ɴ˵йܣй֮˾ʦߵˣʦ缫Ϊεˡ

뵽ЩСսʦεԺһ飡Щ˶ʦִģǾܱʦ硣ʲôطԼ©أ

Сصһڻ֮ʱϹ漿ߵСԣŮһĵģ޳üëʱʱ漿ĲŴѪȻһֻʮŮ

оԵĹͻȻСջգϹʱһЦݣɩӰɣ

漿ͷСգʦûµģģһٿˡ

С֪ϹڰοԼʦģ˱ضˡ뽫ʦƸɩӣʦŮ˵ģǣͷʾԼ֪ˡ

Сգ㻹ǵýʦ˳ʲô𣿡

ס֮еĹ߲ãû֪һһŮǵʦƹأҶҵ

СջɢŨֱɱȭͷյýġ

ᵽ̹ǵɱ漿鲻ԽĴ˸ܸôǵ𣿡

ǸŮѾҴˣҪָҪµʱ䣡Ūһӡɫɫģû취ȥԼ£ǸеҲˣصˣһıĹˣ

ԣ漿Ƭ̣˫ӹһĨ⣬СʣȷǸŮŪһӡ

ǵģ

õСյȷ漿˿Ӧò̫ѣںŮѣľǲ֣֮ʲôġ

Сգǧκˣ֪𣡡

ɩӣСջûôɵ֪ҪΪʦҵˣҲԣһҪСģ鵽֣ҲҪȵʦ

Ϊʲô

СҡҡͷҲ֪ԭ򣬵ʦ˵ģ˵е¶ʦԴ

С࣬ЩأϹȻɻ󣬵ȴû˵ʲôԼԼĸое²Ǳ濴ô򵥣įܣĿɣУǣ£Ҳֻ֪ˣɲ֪ʦһ֪

Ȼ漿ȻСյ˼Ͼǰ˵ʦ

Ƭ̣ΰˣվڼҵĴǰǲ˸ĺʱΰҲ𣡽Žû׷׺͵Σ

ΰˣֻҪǻྩǾҵھֵ֣ȫѰҡ

ãţѪ㲻ܷģٳκεˣʱΰǵĵ˵

ŽͷʾΰϽȥ¡

ֹСʱҵڴˣʮλҵҽһ߲亹һժ¿֡

ȫΧȥŵҽ˭ȿѯʣΪǺЩ

һŵȴףһλרҽĿڶϵϡ׳Ҫи׼̫ãƹأʧѪ࣬ȫˣ

̰...ѣ

ޱ...ޱ...

ҽĻû˵꣬ϫhޱǰһڣ˹ȥϹ촽Ҳҡҡ׹͵վԭأ

ɵĸ׶׼æϫhסһæ֮󣬺ϫhޱŻ

ҽ㣬ȾҶӣҪʲôǾܿڣĺϫhҽǰ

ĸΰ˰һ̣ŨŨı֮ÿ˵ϾʧȥյĹâ

Ѿѹ漿ǣæţҲݺᣬҽ֣ʣСӻо𣿡

ʱıסˣûȫڣͦͺˣ

ܽȥ𣿡׵ۿģѾѪ˿

ҽҡҡͷԣٻΣڣԲܱκӰ죬һתػǶȫ˶ೳӣôٻָ׳Ѿˣ

ҽĵһõ˶ң֮ǰϹҺҵλүѾҽԺҪϧһдȶɵ

ʲôСϧһдۡﶼף

220±1

ɱתػʱྩʻ賿ɰ޷zྩıרڳܵϡ

ϢڵõϢһֱ̣űҡӡҹྩ֮ǰ޽ӵκεϢ̫ͻȻˣ

ʲôݣܴﵽκεطҪ֪ͨأԱ׼ӭӣܰϱô÷չ൱Ѹ͵ġ

ǽһϢܻ㱨ȥͬ⿡ͷغvipͨڡ

ڱ˵ĵϹүȷʵЩȣ뵽ԼŮڱҵĵλҲȻȻܵϹүȻֻϺڰбİȫñྩκε⡣

űĵྩƽȴĸֻЩ˲gjִӣҲˣɼԱӡ

棬ʱͣϰŮԱ¼֮vipͨڴϰ뺷ĺ´󺺽ɢŸ߹Ϣıм䣬˳

ҹºҹƽңӳűϰǰ׼ྩһݣ֪Ļһôɵġ

˳ȥкȴһԺһЩÿͺͻԱڿһĻʱԾЩʲôˣΪʲôÿڻɱ˫۾⣬Ϊˣ

⿡ͷӭȥ˹Աʺã챴ȥ

СǰģΪⲻҪ·⿡㽫ɵ˹˹Ū˹Сʱʹá

λֵӵ˹˹ԵЩأǰûκˣŽǣҲû֪ͨĿǰΪˣŽҹӰǶ֪ԼСѾྩ

һϰ뿪֮еһҽԺɳ۶ȥҹºҹƸ汴˹˹ʱڱ棬Сæµƣӣҹºҹƽǿ

Сͣү£ӰͣĸӣҲܲ

ԥһ£ҹ¶Ա˵С㣬Ϣһ£ﵽҽԺҪһʱ䡣

ΣڵϦ֮䣬˯ţ΢΢ҡͷҹ½˵ǸҹӰ𣿡

ûУСûԸҹ²ǵ֮¸Ӱͷ㣡

ԣԼ̫ѨԼƣһ£Сգˣ

еһҽԺתػ󣬶үӱһȻȥﳳԼСӡ

õֵֻǾǵѪһľ룡ǰÿ죬ȥҲ졣үѾ˵ˣ׼ţǾҪүǰҲѡʱ

ʱǣɵ⣡ľŽˡŽʿֵܱүĲ˭ܿ

įѾүӸлȥˣСվޱĻСѾͷ̫ˣޱ˯˹ȥ

Сڳ˯оȻᣬޱϹһۣ漿֮ǰ˽СգޱĿУ֪˺ܶ£СΣյʱû޳ڳ˯ᣬСѾͷҲһ᲻ᵯĺӡ

ûɰȫȹΣڣˣûһܰĵģϫh֪СԼӵʦãСվԼĶ֮󣬶Сոӵ۰ʹڿС˯ȥ֮󣬾ԼСյϣǹػĸչŮһ

״Ϲ浣Ż˸ðԼŴϣ

Ҳ䣬漿

̣Ҫӣɻûµģһ˵ԵأҪǵˣûչ˺ģ

Ϲ浣Ż˼룡ڰοŵͬʱɸΪ֪ں˾ԼˣֻŲŻᰲ

ԼĶϱôТ˳£ϫh漿֮֡ǵȰ¸ˣ˺ӣҲˣ

̣զȲ˵Щˣ漿һӡ

ʱ䷢̫ˣ漿ҲҪӣ⣬ҲϵµùŰģΪ֮£ϣ漿Ҳû䡣

鲢Ϲһ˵㣡ɵ˼漿ǵڲҪӣΪɻû湻뱻Լ

˶ϱ仰𣬺ϫh΢һ㣡ޱСգ漿ⷬҲ뷨һε£Ҳ˺ܶ࣡ڶ˵ûʲô±Ҫ

棬ϫhǾôɣҲܽȥֻܸǺĲܿӣɴֵɡ

֮ǰ漿ޱһ˵Цģޱɴ֣ɲʮСʱŻЦѾ˰ֽһţ˲ϣ

ΣڣϹ˵һĵȴһֱڰοԼɻû£һģÿ˵ﶼһ̡

ûãүЩʣ۱˼ȻȥϢȻʱߵͻȻһֻ

ޱǱߴʱϹ漱æʾޱϽصֻɡ

óԼֻޱŷֲԼֻˣǣСտȥС˯죬СѾͷģɵóСյֻʾϵĺЩʱ㽫СսѡΪСѪĵ绰һ㡣

СԺۣ۽ǶʪģͲմյߣ绰ͷС˯ȫޡ

Сգүôˣ

ҹµСտػһۣ˵ʦ̫ãûȹȫڣҽ˵ҪǰĻҹ½㣬ʵڲеĻȥɽʦһֶ͵ྩʦܺܿѹˣ

221±2

СգѾˣ

Ѿˣˣ˭СһʱûӦ

绰ͷҹ¶һ£öŴ˹С㡢ҡҹơպͱһָѾྩˣȥ·ϡСգľλá

ʲôѾྩˣ

űѾྩСˢһ´ޱĻСողŵǾ仰ķֱ΢еϹ˶Ѿˣ

Ѿྩ˶ЩûӦҲԭأδĶϱֻڵϻֽ߱ϼȴûļˡ

ϫhҲǣ˲䣬ĿҲ˲СյϣϹޱŮ̫뷨ɳ£ӦòôྩǼʱҲôִ١

һ̣ÿ˵жвͬ뷨ŽҹӰЩϤˣ֮СѾִྩ˲䣬оС㣬ûܺúñү

ͬɵŮˣϹޱŮȻԺգڱǵЩԱС

СչҶϵ绰֮Ϲʣ㱴ڵʲôطˣ

·ϣƼӺ͵ˣɩӣȥǡ

ǣ˱ˣ漿ɻİ֮Щʶˣ

Сʱŷ̵ְԼϣ׸֮Ŀ⿴ҹӰҹһۣ˱㣬ҹ¡ҹλͱҵλ֣

ԣ΢΢һλྩѵҪ˰ྩ£ˣྩĵ磬ܿڶӵС

ϾҪԼǸδĶϱϫhСա̸ȥ

Ⱒ̣ģȥӶϱҪʦ֪Ҫˣ

СǵƤڼеЩǣ֪ģڱңرԼʦǰʲôУȴûǡ

ʲôСգ߿ߣһǶϱҲǾͲˣϫh޲һͳڱǰ

״Ϲޱһۣ漿̣Ӳãȥɣ

ϫh漿ޱȥ

ڳˣż˵Ȼĵ⼸ϱǶԼһ棬رǱǸ߸ϵġһڽŮʣûۼʣӹɢʣģ

׵ļϱܺദ漿ޱȥҲýһ£ڣ׷Ķӵƣûע⵽ղСڵ绰˵Ǿ仰ʵڲеĻȥɽʦһֶ͵ྩʦܺܿѹˡ

ûʲôȴ˷֣ӵʦ֮ǰΪżĶӣ׾Ȼһ¸ˣ

ϸһ룬СյǶӵʦã˵ֻڶ֮ϣһŮӣû£ԭ

Ϲ桢ޱСҽԺ¥ûӵʱ䣬ĳӱʻ˹ʱ򣡿˽פҽԺ漿ǵûʲôһ̣Ȼֱݲһ㡣

Ƭ̣漿Ŀɵ˹˹ϣɢϢĴٶһǽӳһֱ쵽ҽԺڣ

˹˹˳Сȥ漿ޱʶֻԶǸǲһĽŮԶ˫֮ϾԵĵɫĿ⻹ҽԺĶϵ¥㣬Щż

һ̣漿ޱ֪ӡķɣ紫˵еʣǴӹɢˣС˵Ͷ䣬һĸ߹ţ

СյĴ£˹Ϲޱʱ΢΢һ㶣λã

漿ޱɵδޣȻǵϣƬƵȻʱϹޱֻ΢һ£һ۱˳

Լ˽㣬࣡漿ޱû뵽ôദ

һ·ۣҿˣ

Ѿˡ㡱漿ޱǲƺΪС㡱ġ

аɵδޣֳһ߸ϵӣԺļʮ꣬ҪϹޱһչ˱縺̫ˣԺܳκεĲֻҪбѾںˣ

ǵɻع죬˵ֻҪһλãٶŮˣҲܽܣñĻ˵һ˵󣬾ӦмĬĬСޣ

ȻǽˣͲӦñмΪѣ

֮ǰ漿Ǽʹڽ̸֮漿Ȼ֣Լ֮ǰãҲѴΪΨһϷ̳ˣǲκε֮ĵģ͵²˽ⱴΪһѪˡ

ҵĶǣɣû˵ϼ䣬Сմȥɣ

׺ͺϫhѾʮӶ漿⣬׵бĵ˶ԱȥߵľͷͻȻһĽŲ

õֵܿͻȻӿɢɱĴ󺺣һٴУڲ֪Ѿŵ䣬ĿѾ߹ŵĺ´󺺡

ֵܸҪǰʿֵܼæǰõֵ£

ʿֵɴӰ޴ģڱҵĻԺֺЩ֣Ȼϵãʱյֵǣʿֵϲ

ϲ뿪޺ܼսֵܣǣԼûүð޵ֵǰˣ

ɵʿֵǿ˲䣬ӵľҲ޵ݣʮʿֵվֵܵǰ棬гţϲ˵

ܣСǰ

˵գʿֵȫϥӣúܵͣ

ʿֵǾеĵλжߣֵǶ֪ģõֵܿǵϴϥһֻжʮŮǰʱмΪɻŮʲôˣΪʲôʿֵ

222±3

һ룬õֵܸľˣ

ŽҹӰҹڿһ̣æǰ

ܣүˣС𷣡

δ䣬ŽҲϥŽǹµ˲䣬õֵȫˣǾŽǶֵǿһ¹ĻֻѪǣ

ֵȫĿŵǸվм䣬ֱŮϡ

״ͽȻһ䣬ŽһۣǸţ뿪޵ʱôģ

ǣүܵ˺

ʱŽͷ󺹣ε˳˫ڱǰֵܣС

ԣ˱մӰ޴ˣ˴󾪣

С㣬Ϣŭⲻֽ磬統ʱүأϡ

סڣҹӰôĵӣüͷýģҹӰĻ˵꣬

ԼСѾŭҹӰ˵仰ҹˣ

һĻ֪˭ˣȫԭˣ׽һпԼϱȻǸ֮ˣŽĸֱԼĵܵΪϱȴǱϱΪҪɱĶ

ˣǧĸӱûʲô̫ķӦû˭֪жǣɣŽɻعô£ܲŭ

ģҲֻСո˵ˣС֪ʼĩģۿҪɱŽæ

㣬ҪɱŽҲҪȵʦʦۣɱҪʦʦΪֵܣҵɱŽ֮ʦ

Сյĵűϣסˣñǣҵˣֻʦˣ

û֮ǰȴǲɱŽı֪ǣԥһ¡Ž˵ɣˣô¡

С㣬ǡ

ûҵĻ𣡡

ǣţҹӰҹ磩лС㲻ɱ֮Ž˹˵һߣ

һԵϹޱԱһʶӸղŵһĻǲѷ֣һҵӡԼİ൱ɵȻ漿֪ɵɲǺ£ǰɡ

ʱСս׺ͺϫhǰ

㣬ʦĸ׺ĸףҲδĹţ

С˵ֱԲ䣬ǰѱŪһ죬ղŻСյĻ˲䣬һ棬ǿףٽĿƵϫhϡ

ã̺ãμ棬ǼЦˡ

ڱת䣬ܹ֮ʺãĵͷС㲻ԶǰСҶ״ллˡǴŵЦ⡣

ԣ￩һ£Щ֪룬ɫɫڶˣһֱһ߸ϵӣǰ֮˾Сող˵δĹš

ʱδĹƺԼĹǲԼϱ£ίˡ

ϫhڱֵʱѾʼԼϱˣϱȷʵǸ߹һ㣬ݻǵλʣģ

ƺϱ˶һۣűЩ֡˵ģȥ漿ޱ˵ǲ

ޱ׹ΪʲôŵĻæӦǰãǸ㿪Цġ

ޱףϹͲףݼԺգǵıҺƾȨƣСЬŸһġ

尢̣զȲ˵Щˣ棬ʱΣգȾҪ

һֱڵʱ䣬漿ĵˡȻӰҹа취ɣ

ϫhȻкܶĻҪԱ˵뵽ӻûȹȫڣ漿Ļĵɫ˲両ա

Զ׺ͺϫhһ֮󣬻Žʣүôˣ

˱ȽأʧѪ࣡ѱˣݿɹۡ

ɵ˾ȻôأȻʹһ£Ŀʹĵطţǵ˰ٺãӰƣǽ˺üûˣȥɣգ˽غãûҵ׼κ˽

ǡС㣡

壬֪Լʲô壬̣ûµģҲﲻʲôæԵĻȻȥϢǡ

ĺܣ֪ײǲϱǾ漿

ԱĻ׳һ£Աӵ⣡ðɣ

λ㣬ǽȥɣ

Ϲ桢ޱ˽벡˽ﱣ뿿һڸӶӳֻүүС㣬ûˣ㶫үĸףҲү

ػǸ֣ɫ԰׵һŰֽû˿Ѫɫĵ˶ʱһֱܼǿıоԼĺʹڲ֪ϱųصĲ漿ޱȥ

漿棬ϵʱɻ죬ǻЦݣʱѾʧˣǵҲİ֮Ǽа˵Цݣ

ڴأ漿ޱˣǲҿ޳ڴƾˮģԼ˫ۣһ·£½ϣ

ɱ֣ҲƲסԼϣôˣ⻹Ǳһο޵ʹࡣ

֮ǰȻйƵľڵһʱ֣һΣ˳֮߰˸СʱŸϵ

漿סˮ𱴶֮С˵뿪ǵģ취ܲɾȹȫڡ

һĨյۣһۣ漿ޱ˵λ㣬ҲģɣұҵıСǿæϾ

223Ѱұ׺͵

Ӷó׼õҩϹޱ˵Ϲ㣬ޱ㣬ʱʦֽҵģӣ£Ƿ£ĿС

ǻʲô¸°оȣޱ

˭

ԣ漿ޱ΢΢һ㶣Ƕױ˼ͬʱɵŮˣǶԸԼιҩιҩֻһˣιҩ漿ޱпܻ뷨֮漿ޱֵı뷨

ƽȣ漿һ¡Һޱ֪ôҪ

⡱

治˼漿ޱǰɣ󷽣

漿ޱᶨ񣬱ðɣϹ㣬ű

ãޱһ£

ժ֣ƿӣɫ԰׵һۣԼһ֮󣬴սɣҩɵĿУڽӴ˫˲䣬˳ű˫ջ¡

ҡӡһιҩַʽҪǱЩʶĺ߿Ŷ˲䴫ȫ粻ɣΪЩо벻ڽ߸ϵŮһ棬֪Ǳˣ

ǵģʱ˿̵ı̫ˣȫǸѪƺŵıرᣬֱǱ˴δ£˵ŮˮģȴǸ࣬Ӳ׵ᣡ

һһڵĽҩɿУСʱֱ֮׼ҩ꣬ͣ

ޱСĸɲЩǵҺ壬漿ķ£򱴶ʣʲôʱ

ʦ˵ĻӦСʱ賿ˣ˵ܶø㼦Ȼ°СʱָܾЩʦģҪʱ䡣һҩ轻Ϲ档

ҩģ漿һǽҵĶãȥޱͽˣ֪ͨҡ

ȥء

漿ȥޱ˲ϵһۣ򱴶ʣСʱ

Ӧÿԣ˺أղҩ裬ⷽģ

Ŷ

ޱŰɵĵͷɵأôֻһǸʲôҩľͻģޱҲֻлһ£ں޲

ôʱķɻҲˣɲǻСʱ˯һ£ңҽ㣡

ҡҡͷ˯ţкܶҪң˵Ҫȥˣ

Ҫȥôôż

Ǳæﶼû֪ͨˣޱ㣬ǶˣЩ±Ӧø˵ģԵЩΪѡ

ޱ㡱ǴϿޱΪ̾ޱȻױ˼ôݣǻ漰ܶܵģԼĿԡǣ֪ǱҵˣСС¶Ҫ㴦ྩѾǺܲ׵ˡ

ллޱ⣡鷳ˣʲôҪĻҴ绰˵꣬óһ´Ƭݸޱ

ƬޱЩӦóƬпűҹݵĿſޱڱҴҵͨ裬ڶʮСʱڶñϰʽȨþˡ

ҲҵˣչǵΣ⿨...̫ˣޱ㲻Ҫ

òִ٣Ҳû׼ʲôޱҪõĻ£

˵ϣޱƴǵĻЩˣ

...ллˣ

ڱִྩʱ򣬽ҹྩǵϿյɷǹ죡ڵ֪ǾѪǵΣڵϦ֮ʱøޱȣɵӵϢ˵˼ܴȥϵȫྩͷֳ˿Ƶһ̣ɫ˲ò԰оǣ֮ǰrⶨļƻr͡籩ɱûʵУܶ۵ǧ𶫷į

ڣѾȫҸˣ֮ǰĵ£û뵽r͡籩˸ƻˣ

Ҳִ£ȴģֻǧྩһ֣Ȩ죡ǵģοүѾ˾Ȩ

ʱ򣬾˾ҲϹҺλүһ֮ǰĳŵʱ˾Ҳˣ

ҹǾֵǻ϶ˣȫѰұ׺͵ϧһϢûСĵ̣ǾֵҲȥѰˣȻһ

ǾֵĿŵĽԼĵֻ̣ܸţȴðȻ֣ΪǷǾǱͻȻĸ֣رǵ棬ǾĸԽԽ࣡ЩȥֵܣǾֲֵܽʮӣ㱻ɱøɸɾ

һմ۵ĶǴ󲻽⡣ǾΪһҹֵ֮ˣҲֻٻٻˣ

ٻٻܽӵϢ˵˱żҹϵྩԴƶϣǾֵЩ֣Ӧǽ汴ྩˡ

Ҹ֣ôôֲĴڣرǱҵĻԺ֣ÿ˵ֶҪǾʿֵǿǿһǧˣ⻹Ǳҵ֡

ྩ죬һСʱֲᱻǾ

˱ҸǾ绢ٻٻѾڻ³ˡϧ֪ྩʹ˶೤ʱ䡣

ྩվȫǾֵܼأֻҪ׺͵֣ҹӰǵǾֵһڵһʱ䷢֡

ѾصˡˣΰͺֵָܲܣҲڷྩЩطֵûȥôûֱ׺͵

Ƭ֮󣬰ΰŷֵ֣ȻȫѰұ׺͵ྩһЩطֵûȥ

֡֡̾´ȵЩֵǲȥֵطģѪţֵҲҹȻȥЩطһãǾˣѪȥ߷ȥϾѪǺͷ˵ݲһ

224

ʱɲڣΰͺŸоȺף֮ǰܶ¶ѪµʱȻҲֵǵմȨģѪǡ

ŽѾءˡҹӰϹ£Ѿȥ̽ľ£ܶ£ڽС

Ѫǲڣ֮֮ǰ˵ڵĻǾĴСŽֶŽѾôԼүƣڣǵ˼׷鱼׺͵ϡ

峿߸һ˿⣡һҹྩǣ΢ƽǺġ͵͵ġһɫƣ̹ǵĺ硰ءغУŰྩǵϿձܣ·ĵ̴ܴʵʵƤ˵ƤһһʹѰ

һֱĶҽԼĲۣجˣߵ룬Щ˻еʱ򣬶۱ྩм߾»ΪɣྩѰҿ֮ˣ֪Ļ˶ǹ˽ֶڻҽԺŮֱܣ̵н֪ڸֶ𣬵ôأ

ڼ˵Уѵ˵ûûоֻ֪ǣѰҼǼ٣ȴǰһͷĿץˣǹ˲ˡ

ϹүүϹүӶԶ۵ЩΪҲֻҡͷκεıʾүӣֶ֧ۣϣ۽ͷĿȫǹСү֪º뵽һĻСӵļƻֹۣҪϾɱС

ܶүЩǵϵ£ӦСԼǾ˶Сء

ɻڰ˵ϢҵѾ֪ˣٽ˵ʱ򣬶ȫҽԺϹ棬СʳУ˽ȥ

ޱڲǰԽӽ˵㣬ǵԽ죡ɻ˵ֻ߰˸СʱޱǶоǼһǶȥûӻʲôġ

Ϲż˽̧󣬿ʱ䣡ֻмɾҪʱĪ

漿ĽŲŵúᣡʳзϺޱߣº󣬽ĿⶨڰѪɫϡ

˽ĵţϹҲżƬ̣һֱעɵ漿Ȼɵָ˼£ƤҲڲ

״漿æñޱ쿴

漿ޱ״Ρ

漿æޱС㣬Ա˵ҪҪҽһ£

ãҲ˷ʱ䣬֤ûˡ

漿ͷڴʱϵɣ촽΢΢ſ׺͵֮ɶԺȫȻֻ֪оԼһΣһܳΣ

Լĸ׿ˣҲǳԼֵһ鱯ʹڵɣ

صྩǣҵ̫ˣǰԼԵǻʱ򣬳˱ҵˣĻ˵Լ

˫ۣ漿ޱ΢ۿһĵʱɵȻһ£ĿƶٷֱϤòϤʱһ£ôæôˡ

ζӳ£֪У໺£ʪ֮ͷϡ

״漿ϲʹ漿ɵ֣ʵ...ˣ

ޱ˵ɻһ̣ŵǿģ

ӣȥ۽ǵۺ߽ɣݽҪ촽ġ硱

ɴһĻһ۱֪ҽԺô˵ԼڹŹתһȦۿޱһۣ漿˵漿Һö

Ű⼫漿ǧֻڿһ㣬ôʹ

æ֧ɵӣ漿Ķ˹ιɣ

ޱæ˳ȥ֮󣬷űƿȫ˽ѵӣȻû˵ʲôȴڵѪ

ϫhۿģǰ漿еļ˹ι㡣˵գ˳źϫhЩƵռٻ¡

ĸ״Цݣ˵ȴһûУĿһһɨеˣ˲ӿ̫ĸиš

꼦ɻָ˲٣˲䣬֪Լǲܵˣͷӿ϶֪Լ߷£ղǼѾֲѰˡ

λҰְ֣裡ˡ

ѣúϢ尢ѾйˣλҲܺãİɡ˶һۣδĹЩ£ذɡ

ӣ˵ˣɻҶϱ㻹𡣡

ԣаȵЦݸǣĸ֣ղ鸸׵ʱǿģȻ֪ô£ΪʲôẦԼĸףǳ˵֣Ǳ

úϢ˺֮Ҷϱؼҡ֪ӵ˼£Ա˵ǵûؼңүүû㡣

ԼϱﻮһĨ⣡˹һۣ֪ˣ

׵ͷѾûˣҲҪȥæˣ˵仰֮󣬱뿪ˣ

裬ҲȥɣζˣѾûˣԺ֮󣬾ͻؼңðѱ׼ãզǶС

һۣҪ㣬𣡺ϫhɴһ飬ĵʣѣܳԺ𣿡

ҲϲҽԺҲû취ܲסɡЦ

ϫhһ£ö˵ҲԣҽԺǹҩζ̫ˣǻؼ˱ȽϺãǣСոһ뿪ˡ

뿪ֻʣ±漿ޱʱ뵽£ɻͬʱޱʣޱ㣬ǲȥɽˮ䡣

ȥ׼㣡Ҳ㣬ҵʱѾ

ҵ䵶أ

225ºӵ

׺͵Ӧǳ䵶ģڻԵ˲䣬Լ˵˼仰˼ж䵶ᵽһС塱ˣ

ѵǸŮ˽壬ʲôˣһɲ⣬Ϊʲô䵶Լôѣ䵶ԼѾоһʱ䣬˷һ㣬ûرĵط

׺͵ʲôˣǵĹܸߣϣԼĸֵǲ٣ҪģԼô᲻֪ôۺڹûиָ㣬ǾԴﲻġ

ʦԼһб䵶׺͵ȴҪ䵶ʲô֮ǰ᲻ʲôϵ

ɳ˼ޱС˵䵶С㱻֮Сռʱ֣š

ޱϸϸĸ˵һ飡˵ɣ£ҷྩøӻˣôͻȻð׺͵ĸֳ㡣

ǲͻȻðǱྩˣޱİʲôʱ뿪ྩ

ŵ㡣

ɳһ£漿㶯ĹϵûǱ߸ܿ¼İޱ֪ͨţȥİߣģİǸ֡

ã

ɼԺȥиǡ

ɵӲΪʲô£ȥɵգţ

绰ֶ֮ޱ˵ҹӰܼӺŮѣһϢһ㱨

֮Ѿˣɣ¼İľǲǡ

ޱŮĿȫϣɵͷİľҵˣšס͡

ʲôľǵˡϹޱ󾪣Ȼľȴûƾʵݣ˵ľǵ֪ʲôҲɡ

Ѿ֪ˣֻû뵽İľĹѾԼ

ɣС˵ϵ˱׵ĹҲǼİľŪ˸Ѫӡ

Ŷ£

С׿ڸ˵ģϹȷ

û취û뵽СȴŪ˸֤ݣľҲ벻ԼѾ֪ЩˣֻΪʲôľͼİҪɱԼǾЩʲôྩߵ»û꣬ôͻȻЩԻˡ

̾˿ĿɨŮ˵µҺ֮ٴ漿

Ϣһˣ

Ϲĵ΢΢һЦû£İɣ˵ġ

ѻ졣

漿һۣɸסˣ

漿ζ˳ƿ漿ůĻĿƵϣǷ𻵻Цݣ˸飬һԲ

ǲЦݺ˽ɵı½˽ӡлʣ֪㡮н㡯ϢҿԸ㡣

...֪н㡱ϢбҪ漿ޱ˵ⲻݺ

ȻϹޱһн㡱֣˲佫Ŀŵϣƺ˵㻹ʵɣñ׿˵

漿ޱɿЦһ£ȥ֣ĵҲڰޣүүûðɣ

ã뿪֮󣬰һүүҲ㣡ֻģû绰ġůůġ

뵽үү˸м˼ңɹѾˡ

Ұྩ´꣬һذޣˣ˰˭

˻ԣҽүүɽʱտǱߵ¡

үүôˣô˼ҳɽֲҪˣྩʲôˣô׵뿪ޣҪǳʲô£㵣𣿡

ҡ

ȫڽŮʣôˣҲֻˡҧҧ촽СǺûñⲻǵ𣿡

˵ʲô

ûʲôû˵ʲôɲҵɵɽа壬Ȼǰɾʹġ֮ǰڵ绰֮Ըô˵뵽ɸԶ

ôɣ漿ޱôģһҵġӡ˿϶뵽ǰһԹŮӡ

ûۿҪɱŽӣʱ漿ޱǲὫڵıյҽԺǸϵһġ

ǵģҡӡֻڱЩ׵˵ǰŻô͵һ档

ƺЩίЦһ£˵´ҪǰһҲãʱһֱڴңںˣӵˡ

㲻Ҫ˰ɣ

ûЦ㱴ʲôһŪһҹ㲻ᷴԣʱҪӣ

ҪӣߵȥҼ֪֮ҵˡ

ȷʵΣû湻أʱСҲɵġ

Ȼ֪Щˣǣˬ˵Уû⣡ǸҪ٣ֻҪŬҸûذޣҵеӸѲҪͦŸȥæµ

ˣ㻹ȥæҵ°ɣ漿ޱ취

ԣҪǿˣϹ漿ޱһɺݺݵĴһ٣ƦӣǸΣô£ȴô㣬ҸŮˣֻҪܹһأӸ£

ϹޱŮ񣬱ЦûЦ㣬ͦ˼ģ֮ǰԼ޷ദԼˣ

ҲǣδޣϹzŮޱҲΪԺգҵˣʻ

ɻ֪ǸδδޣȴѾˣֻɵǸδ޲֪ҡӡĽá

226ѡֵ

ǼЦЦı飬ģ˽硱ϲ˵˵

ܴ˶೤ʱ䣬Ϣһ£Ҹ˵Щ£Ҫȥˣ

֪ǶɣôһֱǽСȻɻعһĿˣϰߣһܿµ¡

֪æôӴһңǱһ˳ţǱߣûбԼȥǣϢһȥҰԺȥҼңүү֮뿪

ôôż漿ȥˣ֪ķæ

Ϲ㣬ҲǣɰǱ벻ңǡ˵󣬱һۣ˼ײˡ

漿ǲ֪æµ賿ʱյæҲܽͷذޡ

ڱ漿ޱദ󣬸ӵϲãڽŮʣ紫ԵıͰҲԼһ档

ǶϣϢһ£˯ţûˣҲ뵽һڰæµ縺𱴼ҵΣͲζҲû취ڱôľӢЭȻһôæù

§ڻһ±Ķͷ۵Ҫʲôֲ֧ģңһ˳ţ漿Ǽţʲô㡣

ǰҪŵùϹĻ͡

Ϲ㣬ʲôǶˣҵǵȻԹˣޱ㣬ǹ̾õĵطǺܶġ

漿˵ϵ֪ðȻϱ˵ĻܲòЩû˵ĻǲϹ³ġ

㣬ǼУСһʲôطõŽ㣬˵㲻̾ҲҪɣ

ޱһֵˣֻҪ˲ͻ᲻һеİοԼˣҪﱴˡ

лλˣ

漿ദôǢ˵Īˣޱ˵СһɵЩˣԼǸδδޣǸʲôأ

һ£漿漿ǸδǸʲôأˣ

֮ǰҲǸ˵ʮһ꣬󼸸£

riӵδޣôÿҪԼ󰡣漿Լ꣬ޱһ꣬Ǹδģ󼸸£үүǰô漿ޱȻӷɡ

ʱ򣬲ű˸ˣõ漿ǵͬһϤӰ˽

Žƺûʲô̫Ĳɰɫı

ŽڿүаȵЦݵʱ֪ԼʲôҪ˵үѾˣСŽƽʱүЦ

賿ʱСҪɱŽŽС㣬öԲС㣬뿪޵ǰһ죬СһٶĶԼһҪүİȫ

СǸܺõˣȻΪƶˣֵǶܺͰһС֮ԷôƢΪү

ڱңүİȫһУֵԸԼǧУҲүܵ˺

£ҪûǼֵ֪ԼѾˣǼֻүԼǵֵܣǲһֵ֮飬ĻɱԼ

â˱һۣŽǰһض˵İѾǸˣѾܹˣүǸİȷʵǸ֣Ҫ书ʧҪе鷳ǣѺͼİ;УǷ˸٣쵽ˡʱЩǵʧ

ԣЦһǵǻԺֵܣɸǵģİĸ֣ҵ;⣡

Ŷ

Լ˸٣Žŷʱɵ

İõֵÿһ㡮Ϸô棬ֻҪŪУڼ䣬׼ʣİ浽ʱٰ¡

ѪǵֶΣܶѾˣ䵽ĵˣûһǺúûŵġ

ɲ˵ŽҲģүˣǼݳ޵£ҹЩֶΣİȫһ飬ôԵѰҼİһҹЩֵܡ

үղҹӰǱҲϢˣ

ʲôϢ

һҹ׷ٲ̽ٵŮѣľ֮ϹȻһѪӡ鱨Ľıľ֣㲻ҿȡ֤

ԣ漿ĿƵϣǰ˵ֵܣһľ֣Ӱֵ֮֮飬ľôǲŮѻ£

ޱͲһûô뷨˵ףٻЩģΪɵֵܣɵױ磡

ɸϵֶֽԸĻôȥԼľ˾ˣҲǺĸס

Ϊѣһ䣡Ķ˵㵣ĶֵܵŮѶֻӰֵ֮ǰĸ飡Ҳһ¶ٶһҲν

ҡҡͷ˽¸꣬Ȼѡİɣҵֵֻܲ飬·֮ˡ

ɣ漿ͺĹϵľŮѣȴҪɱˣºѲ˸ϵ뿪꣬Щǻģðպá

漿ΪɵģĻȻûޱͱȴѾ֮ˣ漿˼ҪСģĺΪľɡ

Щô᲻أǾ仰ѡźԼֵܣľȻֵܵŮѣⲻľʲô¶Ҫ

Ž֮漿ĻͬʱԵЩƣ

о漿͸ڰ˵Ķߣôˣ˺֮Ȱ˾ҵ¸ˣĹڡʱҲˣզǽÿȫߡ

227ྩ֮һ

ǵȰ˾ҵ¸꣬ǷҵģҲûˣ֮ѪծǸ˽ʱˣ

鷢չز˼ܾȻ뵽ͬrˡ籩ɱְԼúϣƱػʡ

ྩ£ȷʵǸиֵʱˣ

ޱȥԺŪһеʱѾˣ

賿ʱɻûȹΣڣ̶̼Сʱʱ䣬ѣ´·ɵЩרǴΪ⣬ǹ˼ɵݣǲ𶫷Ҵ٣һڽʵҺúоһ

ʿֵڱһԺҽԺʱѾ뿪ˣлԺֵеҪүҲûǸͣ

漿һؼȥţڱޱĲз£߳ػ߳ĸһվ⣬һ£

ǱӵĶӳڱСʱͱűбĵطһиգɷ㶲ǸճԾǼ²գôľ衣

ҲԼүǰһǰүã

΢΢ͷ߳ҽԺͣѹѹһƬȥȫǾϻõֵܣ԰Ϊ׵ֵܡ

ѪǽҪԺֵǶܵģģɱϻһľӢֵҽԺѪǻؼҡ

Ӱƽ˽ĿɣǰٶԺֽǵүС㱣м䣬ǰɴֵܡ

ǾÿУϻõֵܶɵĸһãΪϻõֵܲսüεذɣ

ϻõֵܣůůģɲܴ˵ֵָֻܻǴк

˹˹һϰʻҽԺûã͸ǷЦһĻ

õЩӸǾȻɻؼҵ·ϣ˽ĳʻʱõĹӸҲ̵ܺƣͣ£ôǵĳߡ

мţp˹˹ʻǰʱɾ鼫Ϊ·˺е˿һĻʱΪĽ˹˹еˣرǽྩϵĹӸȫĿֻһʷϴδ¡

ྩĹӸǣʲôƢԣҶ֪Ⱥ£ΩֲҵĹӸǣƽʱôݽָӽͨô

ںӵĲԶϺıڣǰͨ·

ϺڣѾбİȫˣ

ȻԺգλߣÿ˶ʶȻһҵƶͻȻྩһ޴ɧ֪жٴٹȥͽྩͶʡ

Ǹʲôļ壬һྩͶʣྩľҪ˶ñһʵķԾ

ҲһĻ״ɣЩӦþྩԵĹӸǰɣ

ҡͷһЦȺĹӸ磬ΪϣΪˡ

ǱߵﶼܽύһЩѣ͵ɡޱ˵Եþû취ڴ֮ǰȺΩֲҵĹӸ磬海ҶˣҪǸָӽͨϼѣ

ޱ˼ϾҲྩĹӸ磡ֻ뿪꣬ЩʵΪϰѾ¸Ĩ˴롣

ɣྩĹӸ磬ϵĳΪǾõˣûྩеĹӸȫŪӪʵ̫ˣ

ԣֿüЦޱɵҶ̫ӲȤ˾Һ˾һɵĹӸྩҲû֮أҪ棬ֻй˳ҡʱ֮ĹӸҵ֮УʣµһɻôҶ

ޱƲƲ죺ԭˣˣྩ٣һλû

ྩ٣غ˾λɶѾˣྩµʱˣʣµλɻûʱǸԭ򣡻оɲôྩĹӸǡ

ޱɵȤྩ٣ÿ˵ǿıϵ۸ӣûλӦҲɣ

ǵȻ褣ҲǶʮһ꣡үүҲˣȨ͵λֻ˾Ҳһ㣬ĸĸ嶼ϷеȨҲСͳһ֮µĻпܰﵽ㡣

ô˵ôõԴǲܷŹˡ

ߵ·ѾζһˣռϷʵС˵ྩѧӽˣ£һԸ㣡ռҰ㣬ѹͻСһ㡣Ŷˣ˵иãҪøˣΪռҵŮռȻͳΪԼˡ

ޱǰĻŵһĵ⣡ɽӳӳȥʲô˼ˣΪռŮԼˣֻޱóˡ㲻ǺܰԴô뵽Ůˡ

Ǹð취һ¡Ƶӣ͵

Щȱȫ˵ҪֻҶͳΪĺڵˡ

Щ£ȥޱѾޱ˵ʱޱ£˵˸·̺ãߵ𣡡

ʱɵⷬޱȻԼ˲ƾȨƵϸλˣнλãȫԼƾ˫ִƴġǣҲ˵ˡ

Ҳ˵һ£Ǹʲôˣ˭Ȼǰ齫Ҹֵྩñôľ˾ңѡǣʱ;ܾˣ

ޱǸϲЦˣɵȻЩ·ϣǸ褣ྩôط׼ʲôʱͼأ

ɶ褵һĺ棡ʲôˣΪྩ֮һȻһ棬ֻǲ֪ڼʱǵɣɲˬɻ᲻ҲԴ˾˼һ١

228´ţ

ɶ褺ʱ򣬳Ӿݶҵׯ԰ԽԽˣսʿѾ֪ٽԺˣڿӵһ̣ûֱӷУ

ɽׯ԰뿪ˣûԶڲԶб

һԺֻûȳͣȣȫѸٽׯ԰κһǶŹ

ڱĺϫhǣڿôư˲ɢʱڰľԼϱİȫ̫Ҫˣ

ľĲǺϫhϹǣǶۣǹһЩֶ֮ѾѣҪԺĵؼң

ϢѾӴ綫֪ˣδֶϱζֶϱྩͶһµĻ

ҵ˸ղѸ͵ĶɢǿϢۺ޲ھȥұñˣȥྩ棡

۲ѿͻȻϰ󺺱ʿֵܻҪţĸ֣û˹˹ͣȣѾƶˣҲƿ

˹˹ͣȣչĸ򿪳ţۿޱһŮԼֶ³ʱһֶۣ֪λŮǱ

Ȼû߸ϵƺǴӹɢľþӸλϢ֪Լֶϱ

ǰһһܣղŶįǻɻ󣬸ʲôʱһŮǱįЦ춼ϲ£

ɵˣҲһһʺãֶ嶫һֱԼȴ˵ʱɻĿһۣŻˣʱ񹫹һҲ

εЦЦԶ˵壬أôҲ֨ôôֶӡ

Сӣô˵أ𣡡ҪˣһƤֶһȭĿƵϣ˵ֶϱòִ٣һûü׼ǷţԺ󻹰ҲԣҪ벻ֶϱ㷨ְۣ

尡ôô̰ƣⲻʱҪǮȥչľǵС˼һ֪ΪǸƾթңɺ޲øһȫͨõơ

ԣ˽ⶫ۵ıˣεţʲôû׼֡

һˣ׼ʲôүӿǵżأ

۰ڰ֡ߣֶϱ̫ǮˣȰѹϵŪãʱǾһѣֻҪֶϱһ仰

˶һۣĶԱ˵ҪƷˣ

ʲô˼

ҶڸϵŪǮȥչǸƾϴҾͱթһڡ

ںĶɵĻûһŸȥСӣô˵𣡲㿪ܱӿںãϾš

һ˶һۣСĶ˵Ҳбթʱ򣡶Ҫѣˣһˡ

ûǮ

㡱

̫ˣ뱴ʲôʱôˡǶԼˣ

ϵĶڿһ̣Сӵһλؼҵһ˵뱴£ʱ˱ϱʱ֮󣬰ͷ

֮ŶԱ˵㶼ʶˣλүүǵѾ˼˵ˣ

еĹأ֪ģɻ˲䣡ߵǰ˫Źݼүү˵꣬¡

ӣ

ô£ΪƶˣԺյݺͳߵĵλȴûаİΪкϱеˡ𱴶󣬵ǵѾ˵ˣϱҶˣ

ллүү

һһ裡ʱϫh׼õóݸһݣѾ׼ˣ

ŵûƳ٣֪ǶҸϱģһҪ£Ϊº󣬴ӴԺǶҵˣһֱɵӣڶóЩǲܾܾġ

ޱӣС˵ǵá

΢΢һЦϫhű֣һ˵ЦԵܰ

ǽԼһߣҲò죬漿ʹ˸ɫԼȥ

⣬ӰĽԼүͻȻҹӰҹ缱æסɣ

漿Ҳûʲô˵ģȥ裬һ¡ɻ漿˵

ҹӰǽڣ漿ɣǣͷԼСĵ㣬ˤˣ

ȥɣûµġ

ҹºҹƿɣۿͻȻЩ죬Ҳ̲סһᡣղҽԺʱ򿴼ɣҹºҹѾ˹һˣ

ү˳·Ҫ˷ţҹºҹƽҲƲסԼүϤЦݣһᣬˮ

ѾͷѾͷôүͿްүߡ

ҲҹºҹƣܲܿԼ˶ͿޱӰɣ

ҹºҹһĨյۣҹӰҹÿһһҵķԼүҹӰҹǾɫŮҹºҹƵȻҲǿİ̥Ľãܲ

үԺͥţʱ˿̣ҹӰǽ÷ŷֻص˴ǰʱֻҪүڰޣûȥµĻľͻǽһԺߣ죬̸̸δʲôģ

ڻǶѾǰˣʱԼҹ綼ûྩ֪УѾȥˣ

Щׯ԰սʿڱһԺֽȫһ̣ѾľˣΪˣһ˲ǵĶ֡ЩٻˣôôǿϢԼ˸оѹˣ

ྩ˵һȺǿ˸ŴٻڵЩԼҲǼģôǿ

սʿǻ֣챣ٻؼҵˣлƤк˺ͰˣЩ˵ߣȻһһ׾šЩ

ţˣȻʶôĸ֣ҿЩֵ飬Դر𾴡

ңߵλɫŮҲǿˣǴ֮ŵЩ´󺺣޲

229¡н㡱ʧ

һ󺮷Ȼ˽ӣһۡ

ү̫ˣǷȥɣӻûָʵ䷴ġ

оԼүӲһ£ҹ²գػҲΪ

ҹ£үǽôʲôûǰզŷ޵Ǵذɣ

ǲǣҹ²Ǹ˼үݰɣҪ

ҹǵĵ֪ǽԼǣþòˣҲҹǺúģǣԱߵǶСһۣЦ

ҪүһݲǲУҹ£үһ£զǾͻݡ

ү

ҹ±ɵĻһԼүǻЦݣҹ±֪үҪʼ˵˵£һ̡

ҹӰҹһ͵Ц֪үϲǣÿζ

ҹվӣЦٲ㣬һүҪʼƵطˡ

үﲻǱңСЩδȫҪǻǰĻһǿô죡

үǷ𣿡

ԣɺҹӰǡꡱһЦ˳£Ƿš

УǽҪȥˣˣѲүܵȥֻΪһ£ϲҹˡ

ҹһ취ûУүƺһ¾ͲŹԼεҹ£һۣһĨߺϼ˫һ·£Ǵͣż⣬Լүһº󣬱Ҵܿˣ

ɲᵽһŮζûüƷ״񾭵Ϣʧˣҹ׿δզէ࣡ҡͷ̾Ϣһ

ʮ߰ˣɴˣôߣһһүҰȫȢˣڴϵүʱ䲻Ҫ

ү

ҹӰɰѻ˵꣬ɵĻүҲǵģ˵ԽԽƦˣ

ҹӰĽֿҹӰǺƲϼգ΢΢һ㶣ҹӰǱǾɫŮɬϣ»ֿܵջ

˺ˣ˵ˣүȥǱߵı

߽ԱǶСͱ¥ĿҹƷºҹӰҿһ£æԼүˮղôүȵ㿪ˮŲ׸ð

ҹӰֻүСǻҿʲôЦүһ㣬һ㣬Ͼүǡ

һСˮĿɨҹӰҹ硢ҹƣڸҹϣһ£°ɣүǰûôľҹƣ

ү

ҹӯĲƹ輸ɬߵǰâɫֱԼү浣үҹЦأҲϰˡ

ҹҹӰĽСһȴõһĽãҹºҹƵãˣɽڱߣȻôĸ֣Ҫһ㡣

ҹƽҲʮ꣬һߵߣѾպˮϸοЦһ£ḧҹ˳㷢

ҹԣүЦݣǽﶼܸˣǣүǵĿǱһѼ⵶Ƶġ

үǲʲôҪҺ½ģ

֪үҪʲôɶҹơ

ǵȻˣүѵ֪н㡯𣡡ҹѾͷЦ˵˿ҹӰǡ

Ѿͷֿ£үҵ˽⻹˵ɣн𣡡

ҹƳһ£̧ӣ۾һ·Ҳ˳˶٣˵̫ү뿪֮İ£н뿪˰ޣ䲻עн㣬ʲôѴĻһ£ʧٺҺ½ҹϧûҵ

н뿪ˣ

ǵģ

õҹºҹƵȷɳ˼ԼĺнĹϵ治֪ôݣ˵ѣѾԽѵޣҪ˵£ֻûﵽһ

н뿪ޣ֪ȥɿЦһԼ뿪ˣԺذ޵ʱˣнǸĵطҸµĻɣ

үҪ֣ȫѰн䣡

оԼүǳ飬ҹıҧĴΣ

ҡҡͷˣԵĻǧǻмһģο֪ྩ

˵ﻹǷǳн㣬ȥ꣬нһֱչɣǸƽŮˣԼĹػ̫ˣ

ҹºҹƿүԶĿ⣬֪ү˼н㣡ǣ˵Ҳ֣ү뿪ޣҪ£ԶذޣнΪʲôҪѡ뿪үΪǣء

үСǱѾĬн㣡н֪үྩ˼үĻֱྩү͵ˣѵн㵣үδޣ

ҹӰҹ罫Ŀүƿҹµϣ˵񣬶ڸҹ£ү취ϣнϢүġ

λҹ£εңңͷʾҲû취ʱҹƺ뵽ʲô˵ү㲻н˽˺𣡴򰡣ϵҲ˵һء

ƨ뿪޵ʱǰʶЩѵϵʽȫׯ԰Ƕˣû˵



ҹƿЦõԼүү˵ӡ

ɵĻҹһЩ˷ܣԣЦүԴ뿪֮СͲ׼κ̤ǶƽʱɨӶҲ׼ȥһУСصׯ԰֮԰ʰģʱС۵òУˣȥıϢһһҹүЩϵʽ˵С㱣ˣ

ģǵЦݣһ̱аȡ

ǰҹºҹƲԼͬĵͷ

״ɸӸˣΪ˽ǽ˸үṩ鱨үһ¡˵꣬ûҹºҹɽŽˣֱϺݺݵһ£ֱӰҹºҹŪûڡ

230ݺޱ

ҹºҹƶԼүˣүɱǽðǼλδ޲ǣǿˣᱻеġ

ҹºҹֻһ£Ҫ˵ɻԥһ˸ǽһͷ

ҹ£ȻӰʰ䣬ȥЩϵʽǲˣ

үҲȥ

ҹ²ûڵϣĻϣֻү˵ˣǻˣСֶΣֲǲ֪Ƶð˴ж˿顣ҸŹ

Ҳ֪ҹǲҸ˵Ļ˵ҲֻǶҹ¡

ɺҹӰ죬֪˶ãϹɣῴɵӰڱĸգ֪һ

߽ɸҹӰ˵ЦģɻҹӰǽÿЦվ¥ݿڵ漿һ޸ǳԼˣȻҹӰŮ

˭

ԼүҹƣͻȻ¥ݿڳһ΢ãϢ£һ

漿һ룬һӰǰɱûϢ

ҹƾµĶذҪ漿񾱵˲䣬үδʱæջһ෭˵һߡ

ٷˣ

ҹƹĽһ

漿һĨͷ亹ҹƽýݵӺٶȣ밮ߵôǸ֣ҹƵٶôô죬ҪͻȻԼɵŮˣӣԼѾڵˡÿֲ

˹ȥҹӰȫվһߣĽšٷˡ

Ŀɳϣ˫ֱǰЦЦԼ漿ûĵһۣһţףҪ֪Ҳù㣡

ԣŷ漿бһ£ǣװһǸ⡣Աǲ˼ôæҪտѧΪ˱Ĺػ֮⣬ѧҵñʾһ£



漿뽫׺ݺݳȥ(8x Acåôôˡ漿ǽ׸ϣ

״һ漿֣һίӡԱô㣡ôѧءѧᰡ

ԣҹӰ˲ûЦ

⸱Ʀ漿ƼˣĥƤӣǼֱǰʯͷԼĽţ漿Ҳô׶Ըġ

ͬѧԿѧ㲻ϹһڿΣޣҲ㣬дһݼָңУΪһѧ㡱

ססϱǸ㿪Цģô͵ء

ɻ治漿˵ȥأԼŮˣڲſҪޱã˵ȥһ¾ѧˡ

ߣ

漿һСɣҲͶʱ

ˣ漿ûôǳԷ

ҾǹǳԷģ

˵꣬漿ɣǶȥֵʱ֣漿ɵĹģѾԽһС

ǡǡرԼ裬ϵЦݣԱ󣬾һֱЦͣ

ٷҪɵǸδ޵ĻǶҵȫˣ

ֶԱ飬һ£֪Ӹ˶岻ٵĺô裬һζϱвˣȫԼˣ

״εҡҡͷ谡ҲĶӣôͲأûңܱ

һӣޱһţ׼ҫһģϣûɣŶۣ

ڳԷĶۣоһ£ĿƵϡǲ뵽һޱֶϱߵġֶǸЦ⼸ֶϱޱҪƤһ㣬ϱЦġ

СӣûûСģӽϳȥˣҲʲôϣأ

۵λýɣɶС˵һ䣡£ŪĪġ

ôûûСģϳȥˣֶͿ۸ҡ¸㣬ֻҪһ£㻹ſš

ʲôв

㣿ʲôʱˣ

ɸɻˡɿ鲻Լ̧ۿһģޱǵʱһ£һףȻֶĽžȻôȫԼĽŸסˣޱԼĻһж壡

£Ƽˣ߶壬ߵģޱôҲԼŮˣܲɣǣһת߳ԷǿסЦ⣬ĵĸޱϢ

ޱһֱעɣɺͶڶ治ֹ֪Щʲô֮޲ýϳȥǹУɣãһţĵ绰һ¡

ޱѾǲǣûȻôľ

ɻصϢޱظߣޱ㿴㣬ӣҪ

ֻʾϸʾѷ֣͡ޱһţĶ˸ʤơ

Сӣ㻹ߣŲڽǹӶ

ţεȸղ΢һ㡣ǳ鴤ǣ֪ҪүүڣƻԼϳȥˣԼСֹ

ǿסЦ⣬˫粻ϵĲռв˷ŵʱǺһ£

ȿȿȡᶼЦˣ

ӣԣ˭

״ϫh۵һ룬ɹЦֱЦ˵ϡ

ҵļҽǺϵģοүҵүӵôģƳɣҲûеڶˣ

һЦе˵ĿȫۼϣŶӶڵЦǸѵֶһүҷ

үӿһĻֻҡҡͷСӣôͻȻЦڵϣӶôӵ۾ģүӲɣھͲۡǣ

ۣһнôضҶҵļҹѵҸ˵һ𣿡

231¾޴ѹ

֣ô׾ңֶţֱү۵Ȼˬˡ

ôˣүзļˡ

סϫhϹ桢ޱįСǵĿڶۺѾվԵɼǻҲ֪ʲô¡

ɻЦ۷еָ꣬ɶү˵С쵰ղţϣ֣Ц

ɣôôûûСģ壡

ϫhѵɣϹ̫ˣǶ壬㵨ٴҲ

Ժޱƺ뵽ʲôҲѧɣһסĽŵλʱʲôˣ뵽֮ǰţ㱻

ɣѾľȻңջŮ˷ô˵

ɣˣ

үӽĿƵһЦϣɿޱһۣޱԼģŶү˵ǲעߵģɶûթң˵ʲôʧѣŷʲôģүүɵø

ɣʲôʱթˣŲϽˡۿ챻ֶɸˡ

үүвҡ˵գöįԼλá

ӣöۿˣûүӵǹ

ү֪ԼӺӾϲЦӶ۱̣СȻһӣЦ⣬ȴǲѿ£֪Сѡ

ۣϢˣע£ûɣҲвԵĵطˣ׼˵ˣԷ

үѾˣﻹ˵ʲô£ԼıŮ˵į㲻׼ѧϰȻϰ־ͲŮ

֣㲻ңҶĴˣʲôʱܹˡįС졣

ֲæ𣡡۲ˣŮҪ硣

æȥѧУң㻨Ǯأһʱ䣬ûȥһΰɡ

įǱԼϵҪǮѾ֮Ķۣһ鴤رǿŮЦݣ֪ŮԼһľ֮£ԼϵֽȫŮ

һߵɣЦøӲˣ

СռͥıŷԼϵĹϵȻôãô

ϲ嶫ۿЦ漿ޱ֪ģǲûʲôȣҲϰˡ

漿ޱûڴɺͱϾҪذˣкܶĻҪ˵

ղɸҹӰڵǶСºɺͱһʱ䶼֪˵ЩʲôռҪֿɻǱжвᡣ

ã绰ĸճڴк󣬱ӸнӹһɫƤóݺϣݸɣ

һǰ͵޻ǰƿɫҺĽϼŵڲϣеķ֤ȫ棡㿴һ¡

ӹϣûſڲ輸Ϻ󣬶Ա˵ٿ

ϣ𣡡

˵أ

ϣ԰ɣɲòߣһҪСģܴ⣬ܷʲô£ҪסֻҪ㻹һһжпܡڣҾˣҾ𣡡

ԣֿЩԾɳһ£ʣ뿪޵Щӣ׷ʲô£

ûʲôһжֻǡ

ֻʲô

ɲӢգ˫ɫ˫һ˿Ϣ

һ£ø£Ŷ˵ҪԸң֪㱴ұҵ֧ɱzҴһ£ع֮ǰǣû֪Щˣع죬Ѿʼ߻ԸˣǺֻҪɱ㣬Ҿ͵ˡ

ĸôԸңѵҪԴȥǣǲ֪ӵ𣿡

ʱʦȥһɺɽ˼ҸңʱҪӴǸ壬ΪǸ岻ڵܹԿģǣҪ𱴼ңҲô׵£δˣǲӵۺڹּߣ

ô֪

ˣʦ׼ˣǹȻˣЦһ˾ǸˣʦҸ㣬һ޴ı뾡촦ྩ£ѸٳɳྩԸ˾ңЩǸйأ㲢ûĽӴǵĺУߵˣһҪע⣬Ǹ鼰䣬߰ߡ

ⷬɸоѹʼҲʦӵļ壬ϣ𱴼ҵļ壬Լôû˵

֪ˣİɡ

ʦСսһȥ˼˵ҪСյĹ߼ΣԺǸʱŶһʤ㣡У䵶㲻˵УǸŮ㣬ʦ̸̸ǧˣ

ǲ֪ʲôҡ

ľòԾˣôͻȻôˣǸ嵽ǿʲô̶ȣʦҪСյĹѵСյĹڲԶԸǸ壡ǸʲôŮˣѵʶԼʦ䵶ʲô

ɳ˼ҳԴţƬ̣˵ֻ֪һ㣬ȫҲ㣬ʦ˵ʱ֪Ǹصļ壡˼˵㽫zȥһˣȫ㡣ǣһҪи׼ͳһz磬Ҳ˵ܲϷڰǣzĵ»ʵӣϱоӢǸʲôļ彻ĻҲûɵʤ㡣

ʲô

о㲨ЩͣĻʦʦһڵ˵ĻûԼѹһĴ󰡡

232±

ѹ޴󣬱ҲˣǸ壬ĻҪ£

ɫϵı仯ص̾˿˵ǰҹӰѵʮˣҹºҹѵǣʦ֪º󣬻ȥһ˺ɽ԰ָǣĻڽѾִྩˡҪǰʲôط

ʦָԼҹӰ޵ˣɱЩ˷ܣʦָ㣬ʮ˵ڻʲôɻ뿴

Ƭ֮ó绰ŽʮѾΪɱֵֵܣܴУ²ܶ⹫

һضǿļڣɺףֻһһˣӵеһ㣬ǿһ㣬ܲӶһţʱǸؼԿ

ŶˣȻôˣ

С̫Ƥˣضࣻһθүү̸˵𣡰ȻǸţȻŵһ㣬ԼߣʦҲ˵˼ұضȻһ֣һܳԽСյĸ֣

뵽ȻҲЩЦǸСܵܣôô𣬼˾ͽУҶ̶µʱ䣬ȻܸЩԺǴһš

ȻϣΪСܵĸ֣֮ǰû뵽ģĻԼоͶһλ֣ڣþԼߵǿˡ

ҲڰޣҪҶȥɽʦͷȻаȻ飬ǻµģ

İɣһȥģүүҲȥʦΣҹӰ޴ٶλǰߵеˣһ㣬ҴһУ

ҡҡͷͷУһչ޵İȫ֮ء

˵ա§ڻû֪иؼĴڣɻ±һĻԺ֣ڣԲС

磬ɶǸһ˺ܶܶ£һֱҹĻٵʱ߳

ɵѸ͵Ļָһʱ䣬ѾҪ˷ˡ

ʱڶׯ԰ǰԺһһɵ˸𡣵Ϲޱʱ򣬱ĸ漿ޱһӵ

λ㣬ˣȱྩºһҪȥҵңþ֮꣡úλ㡣

漿ޱű֣ĵ˵ȥģ·ϵĵ㣬ص޺󣬸Ǳƽ

ġ

ߣįıСգСߣദʱ䲻įȴǺϲСã

į㣬һģҸϽ˵һûص޺ҲҴȻˡ

С֪ذΪʵԺʦ磬ǲô׾ͻȥġ

һ˵ģСգҪྩǰ

ǺС˵

Сظ֤ĿƵʦϣį˵ʱСնûޣһ̣ʦǵЦݣСﾹЩģһ˫ͻȻһ㱡

ߵʦǰСաۡһ˳˽ɵĻʦ

ϲľ𣬸ղſǲС˸еϢɵ絶ʹḧСյ㷢ʦõϢ̧ͷǿգǼ¶ˡ

Ƭ̣ĸСȥյۣ΢΢һЦչ˺Լ׼Ƥ㱴㣬޺󣬼ǵøң

ʦ磬ҲҪСģ

ʱ˹ĿĿ˸Ŀײһ˲䣡ȥ§űС˵Ѿ˵ˣչ˺ԼԼˡ

§ű˲䣬иڸպҹ¡ҹƵĴ£ȫϥֵеүһַʽǱивɶҡү

סǺׯ԰еսʿǿҸָ¹򣬾ԭأ׸̾ڱҵĵλսʿɻٵݣ

ʱ˿̣վмɣɢƺʣ߸ϣңɼ

ûȥͱȥǲñྩһ̫űԼָ

ʹׯ԰֮ɸ˳վڴǰ˫ֲڶʧںҹУɶûջߣ

Ѿصˣֻ漿ޱվɵĺ棡

޳ӣں΢Ʈ漿ȥ´ɣһ̣ͽȻɺùµӰôĲɣ

Сաҹ¡ҹѾˣܣǽϣȻųʧķ

ޱһۣ飬֪ʵкܶĻû˵İˣǰһЩ·

Ůȥɣڲ۽ҲЩʪʱǲ֪ȱ滹Ҫܡ

ɣȥɣСѾԶˣ

漿һ䣬˵գޱҪɸȥ

վԭأû漿ޱĵٿԼұһۣҡҡͷྩطǣҵĶ̫ˣ漿ޱҲȥˡ

㲻ȥҪȥĶ

ЩɳƵ漿ޱͻȻǱһ£ۡ

ɼһЦݣȥԷСþöûȥˣҪȥ𣿡

ˣȥĶǾȥĶޱȥǴкѳ

á

ɲǲ뾲һ£ԼЩȫһ£Щ£̫Ҫˣֵλ֣ȻǸؼˣݱ˵ЩǸĺⲻò˼·߽ྩβڵļƻһ£

еҲǸ²һµʱˣȻϲսһΣսģǸǻ֪

֮ǰӱУ׽һЩǾǸرǿ󣬱ЩģԼȻǱүڶǱ͸ΪҼ縺еΡ

׳ԼȡǸصļ壡

233ն

ɺ漿ĳɸޱܳʻԼׯ԰ûӣǱ㷢ǰʮԼ˵ĳΧм䡣

״ʻܳޱǹ׼ЩһǹӶ

漿ɣҲһĵģûˣûôġҪԼ˲绰ɵͻȻ

ţǾϻõֵܣ

ϻõֵܣ

漿ޱͬʣ漿žȵĿɣޱͨӾһۡ

԰Ϊ׵ֵܣʱǱһصҺû뿪һֱׯ԰ܡɵ˵

ô֪ģɣû뿪ׯ԰漿ʡ

Цһ£Ӱ޴ĶǱҸ֣û취ҸᲢۣǱҼܣͱҸַˣҹºҹʱѾ¸ˣ

ԣޱһЩȻû˵漿ףǱׯ԰ܵǰǣѾҸˣ

ǰ˵£ϹŷɱӣޱҲǹ

Ҳû˵뾲

ϻõֵܲҽ̫ܳȴǰѪǳĳʵʵ

ԷСǰֵѾεĵطǱ˽ȥ

ں˷ֵָڸطΣֱǿѪǺλ³߽мǶ˿

Ҳɲ֪δбˣϻõľӢֵûȴǴŽŪ˼ͦǹףak47Ҳʮѣ

ѪˣǱ˴ˣֵǵĻ˰ɱǵѪǣˣŽʱ˵ҰɱɵĻǵЩһõ˴һġ

ԷСⶰȻóʱûˣȴǱɨøɸɾģޱȻԿףסأҲǾ

ڿɳϣ漿ޱŮĵ飬ɳһ£漿ޱȥϢɣùңһԣһҹûۣһ

ɣȻǲ֪籴ЩʲôҺޱܸоóƺƣƣ壬ģģۣ

ɣ漿˼һ˳ţʲô¸ǣȻǲһܰﵽ㣬Ϊֵ£

漿˵꣬ޱ˵ǣܵԼˡ

ԣЦһ£аȵЦڴӿֳһĻߣ漿ޱգȥϢɣûµģֻЩ̫ӣұ˼·

û£

ƭʲôȥɣ

漿ޱԥһ£漿һǺðɣȲ㣡֮¥ǣ

ɵͷĿϹޱ¥ſʼЩһУ

ںһ죬еļƻɺٻٻĳ֣رҪǾͿʼˣٻٻʦ˾ֵŮôܻᱳ˾ңֻһֿܣҲԼ֮ǰٻٻݡ

˾ĻｫҺԼҺ屻ľߣٻٻľûйϵ

׺͵ŶҲǼİľǸؼˣȻ䵶䵶ѰʲôΪʲô䵶ߣѵû뵽Ҫġ

У籩׹ѪˣǸûйϵɽӣ磡˵ûйϵǱ׺͵ô֪Ϻįܣ֪ԼѾ˲ᡣЩνͣ

Щ£ֻʱײ֪ˣץ׹ѪϿȥ

˵Ǹǿ𣡼Ȼǿǿ𱴼ңɱԼӦòǼ£ҪԼѰһɴûҵ֮ǰӦòԱ֡

ڣҪǾ촦ྩ£ȥԼʦԼһб䵶֪Щ£ŪǸصļѰҵʲô󣬲׼ȷжϡ

Ǹصļ鼰ȫ磬ҪԸңһѡԼ֣ȻɱɣҲ񱴶˵취Լ߰ߣҾݱ˵ԼعһѾ߻ԸԼˣǵ鱨ܵλ

˵ǾʱǾѾ֪ɾǱˣǸʱǾֵܻһɢɳӦòŹᣡ

Լߣ˵ǸؼˣҲԼεˣΪòԼΣǸ˾ͷӲǵá

ΪǾԺķչΪ˱ңԼ뽫Ǿ߲µһˣŽ껡ҹӰҹԼִˣⲻ⣡ЩĲһ£СΪһܹ飬ȻֵܴĵִԼ

ǸȻԼ֣ӶԸңԼ͸װɵнǶɱҡ֮У߽ƾͼƣ

ڣԼУѾΪһϢɢȥʲôĺȱ

ôˣһƱػṫⲻԼҪĽԼһ鷳ģһҪ棻ףǰ֮ǰļƻɣ

Ǹؼ£Уʲô˽£һжͽ͵ģڣȰѾ˾ϡ

Լˣ⼸ǲܶģر˻ָ֮ǰ֪ԼȻһ˼صĻӦûѸٲȡжʲô¶óԼҲҪˣ

ǰ¡įһ£ġЩµһҲӦóˣڣҲǸǸڼʱˡ

˼еɣƻһ飡绰껲ȥԼ˼ءʱܶһ¡䡱ڼ飬һཫ¸߲ۺܼ࣬û뿪á

жһ̣ٽ£зǵľٶɸ˺һʥּ

ն࣡

234˾֤

ӵ绰ĺ껣ж

ϵҹ磬עǱߵĶ

¥漿ޱң漿ǵһԷСȻѾһʱˣĲ֪Լྩôһı

ŷݳ޵װΣ漿Ҳֻһ£үӵıûʲôֵģ˵еǼҺͿװ˿

§ޱ漿ûԼȴס漿˲ˣɿ漿ûʲôӦʱŰ˿ﻹЩġ

漿ҪҲסɣһ̫µˣ㣬ɣҵ

ϯ˼ߵأ漿ҡҡͷڲУõ˾Һٰᡣ

ޱ֪漿ڵʲôǣƲƲ죬ǺһЦ漿ֱۣȤ漿ԽԽʺˣ

ƶ죡

ٺ漿˵˵ЩʲôôôƣǱ߳ʲô˰ɣ

ޱӲͣתĲ²籴˵ʲôϹһ£˵ʲôӦǸҺǾǰйأһɵıܿóȻû˵ЩʲôҲˣۡŮˣǰֵô۵ġ

֪ҵʶУѪûдʱǰֳʵӦο漿ʲô˵æҲ޴ְ

ޱ̾һΪ̾ܿһ˵£Լδˣ

漿Ҳɣޱ˵ʲô˵ôİ˻£ûɵİɵĺˣǾ鷳ˣ

һ£漿Լ¾ˣɷģҪæĻ˵ġޱƢҵġ

漿ûѻ˵꣬ޱԶЩġ

çײɵĴ𣿡漿ͷޱǰһ᲻һȥ£Դʶɣɽ齻׵Ҿûǰˣ漿ʱҶоԼˣޱʲôȻ䵽ΨһӸǴӡ

˵ޱֱ̾ӰϹŪÿЦá

ޱһ߷߲ƽܵίӣ漿ҡҡͷ仰Ҫһ浣ǻأ

Ǻǣ仹УҺٺޱҲģ಻Ǳһ

ԣ漿һ£Ϊޱ˵һҪأ֪ޱе㲻漿֮ǰʶǸޱˡ

ˣҲ˵ˣҳȥ

ң漿ûȥɣǾվڶ¥Ļϣ϶µſУɳϳ˼ɡ

ɫϵı仯漿֪һڹ˼һжƻ뵽տѧǼ죬漿ܵĺ֪æ˼븺ûأ

ޱҲ˳Ϲ沢֪˹ãɫָƽǻһ˿Ц⣬ʱ漿ޱ֪Ѿˣ

Ȼһ˳ȥ

״漿ޱһۣߵ̨׼Ҫʲô

ǱڲԶİɣѪڵıŴ򿪣ΪѪҪȥҪֵ׼бѪǣɵڴų

ɣ

ѪǽԼһ漴ߵֵܴкǻ㣬Ӻҹ˳ȥһ·Сܵǰ

Ѫǡ

˵

صİɱ촽ϣͷϻЩСˮʱһ£Ըɵ˱ˮ˵ģôҲ֪һԼֵܣ䡣ֵǳȥɣ

ѪԸԼˮѪ˵ۿģ񰢷ĺӣµĲǵˣѪǵĹػ

Ѫǣǲ䣡

䣿Լվӣӣ𣡡

Ѫǣֵ֪ǣֵҪĻҲ棡Ѫǣɣ˻ûȫָܸ˻ᣡ

ԣůůģһ£ʣжֵܣ

ʮֵܣ

ɵͷðɣȻģҶҲǻȥɣǰ£ûн

Ѫǣ˵ģ㽻Ұܲ𣡡ᵽ£ɾ˷ܣɶ棬ѪǣǮѾҪˣ֪ȥϼҪǮǰɺֵǴҪĿġϼţǶ³İ칫Ҹǽ̸ǰȥֵǼŲ̽һ

Ŷʲô֣

ֵܻ㱨ϼŵĲֿУкܶ༯װ䣬ɭϣֵǲҿϼŵĺţͣ˼װֿеļװ뿪ֵһ·٣ȥĵطȻǶ

ѵ˾ҵǸأϼŻǸǱ˻ǵĶ³˾Ĺù˾ߣһйᣬ໥İûʲôþȵģԼЩϣһùֳָ̾棬ϼž·һˣ

ɣò뱣ܣ׼κ͸¶

ѪǷģʲô֪Ǹˣʲô˵ʲô²˵

ɵͷͰɣ

Ѫǵ񣬰ͷһѪǣ̫ĥˣѪǣҪûʲôµĻȳȥˣ

ȥɣ

˳ȥɽԼϸĿһ飡Ц˾ң˲ٰΣ벻¶ˡ˾ȨȨٴҲӲӡŮµټϲеЩԼ֪֤ݣ˾ң᳹ϳ

鷢չ˳һĻྩ£Ӧúܿˣ

235

ϣǵЦݸգ

Ϲޱղ̨ѾɽаˣΪɻȥģڿֻǸ죬漿ޱ̨ص¥ĻʱЦݣѾ˽ɵ漿֪Ҫˣǣ

ŲɲӢӣ漿ޱӣóλá

漿ĿеһۣʣҪ˾Һﶯˣ



аսһټ޷֮𣿡

ɵܵܣҪ˾Һﳹ׶ˣʲôʱ򣿽ҡ

Ҫ׵Ĳ˾ңޱ˷ңңԵģ޲ھʹȥ˾ҡ

漿ģޱǸˣЦһ£ûаգǷҵģӦûˣˣ漿ޱǷ޾һ𣬾Ͳ̸Щˣ

漿֪ǲǵģҲ˵ˣޱЩйɲʲôʱ˾Ҷ֣ͲðȻһϴһͻ˰˵Ĵ£ɲ

ðɣԼСĵ㡣뵽ɵ£漿һ¡

Цһ£Ů§ڻֲСӣ漿ô軹߶

߶ȥҲ߶ģ¶˳ġ漿ˡ

ޱɵĻ˫ֲŭɡ㣬Ǹн㡯ʲôϵʵ

ޱǸн㡱漿ҲȤ滨ЦҲĿⶨϡ

ϹޱŮʷԼ亹ֱðޱ첻ǻҽ褵ôڳˡ

ɣϰԵԼıӡ˵нŮˣô˵꣬Ц

ԣ漿ޱһޱȭͷǰ˻Ρôô㣬漿򣡡

ޱ

ޱҪɣ漿æסޱ

ƲƲ죬һߣЦ㲻Ҫʵ˵ʵˣ㵹ǷƢˣ֪˵ˣ

漿ң쵰ҪǲɫƣὫզ𣡡

Ϲסޱˬ˼㣡ٿǲõЦݣˡ

漿ҡҡͷⲻޱ𣡲Ǹн㡱ɵĹϵ㲻£Ҳ򵥡

ɣ漺ͱѾĸŮˣ㶫϶ġҲŮһҹ飬ҪΪǵĽãô׵£ҿκһ£ϣиȡ

ǣҲ˵ģ㶫ҪôŮʲôһͬʱĸ𣡡

Ϲѻ˵꣬ޱ͵仰ûЦ

ԣ漿ޱһۣô¿Цޱνʼ磬һ͵Цʱ漿޲ýޱϣٺ˵˵

һֱЦͣĿ⻹޼ɵϹޱŮϲϵĴ

аȺЦݺǲ漿ޱŮһоǱһǰ£ޱȥ漿Ƕһ̡

ԭΪޱҪԼû뵽ǣѾͷȻԼĻһɾԼӼ

漿㻹ʲô쵰ȻǣǾͳȫޱͲզե

Ϲһ߲ޱ漿ԣ漿εҡҡͷޱһۣ¥ȥ

ԴӸɷĹϵĺ漿ͺָܻоҪޱ£Ŀǰ˵ǾԲܵģ

գûðɺֵǰб˱ֱӸǴһĴֵǳˡȥ쵽ܲʱ򣬰ֵ뿪ҪĿˡ

ѾԼĵ̣֡Ǹ׹ѪӦòڵǾҲһǧˣҶսǿֵܣһ׹ѪѡǾĵ϶ɳ֣ô뿪ģű֮ġ

ɰȫ롰ˡŴʣµǼֵܷԼÿڡ

ǰ죬ˡûӪҵһ¥Ͷ¥õֵǿɵһǰô£ֵǶܵǵѪǣڣѪֵһһɴк

ԴԼֵܣǱ䡢ǧ֮һ棡¥ѵĺǣɵ˲䣬ۿͽȻЩ졣ر뵽ǧյһĻĻΣ

ôҶһˣû𣿡

ɵĿɨŽΰ󡢺껡ҹӰҹ缸ˣŽǵ鶼ôãɸɻˡ

ҹӰԼү˱ȺŽϵ˳ĵݸɣүǽϲ˵Ѫǽߵ㵽۴Сۣ̣ڣһ£Ѿ÷з

ԣǷЦ⣬аȣӹŽӣһۣһߡ

״ΰ֪Ѫʲô˼ȥǲȥ

ɳ˼Žʾº󣬶˵үڼѾ첻ܶ¸˲ۣôҪܲԾǡ硯ȥĻİȫͲȥѾˣ˾ͻΪǾ

ҪƳټ죬Ѫǻָ֮ȥΰ

껺ǵĿڳ˼еϣʲôǶᷴԡ

Ƭ̣ЦһһһŽǣ˵ȥôȥⲻú⽫Ϣڼţظۣ˵Ҷһ磡׼ãʧˡڰȫ⣬Ǿͱˣ

ǣȥ죡

ŽԼүһֱΨǴӣʱȻ˵һЩԼĿյľү

236¾սǰ

ǾߣĸˣЩȣѪ̫סˣȻһڼڣǲ֮ǰû뵽İɣ

ѪǻӦ۽ǰȥЩѾԤϵˣѪǵ磬᲻ȥģߣǾ²Ѿû취֮ˣѪǰȥΨһѡ

ʱɵĵ绰һ£ٻٻϢǵЦݸӵĿıҲ֮

磬˵˵ڼ

ӵүĵ绰ұ㡮⡯ʱܶϢ࣬ĸ߲ۣҹܲڲ۽ӵϢ֮ҹ紫˵ܽǵһֵ۴ãڲǿʼֵʱұ㰵нơ

үȸøӵֵܸղŸң۴Ǳƺе㲻Ծ

껸˵꣬ҹ˵

һߵ껺ҹĻ㱨֮ЩƣƵĲǱߵоǣ˰ΰôŽ껡ҹӰҹ缸˳ƺѪΪүû˵ʱѵŽǶǶҸѪǵˡ

뵽ǰЩһŵĺ´󺺣ɵݸӵãЩ֮ǿݣѪͬһޡôྩģ˵ǰྩ˴ѪǰˣѵЩҲǾֵܡ

ǾֵܣΪʲôǾΪʲôŽһǾԵķӡ

˼һ£ʲô

ʲôʲôȻǾмˣȫ˽ɣǰ֮ˣǿأƸӣежǿҲ̫

˰ΰһۣпǹעһѪǲòһȥ£ûǵĵֵ̣ǾͱˣΪǵֵ̣ڽʱ˼ɡ

˵꣬һۣԼǾףǾѪȻȡ˵ҳ⣬ǾֵʧأЩǲŹǸ˵ġ

ֻǵͷûκαʾЩѾǵˣ

үǲᣬﳹ׸ˣ

˵أЦЦĶҹӰ

ԼүǲЦݣҹӰС࣬ǾŤһߣȥɡ

״ΰȫЦЩ㶣ҹӰô̬ȸѪ˵

껿ɡүҪľսˣ

ྩѾϵ̫ˣ磬ӦúҪҶҪ֤ݣˣǵڣѾʴˡ

ͻȻᵽԼүɱ̲סһ£˵ûҪ֤ݶԸ˾ңzһҲֵ˰޵Щֵܡ

ҹӰҹǲԼүĻΰŰɣǲɵĻʱǾǸʵôὫŪôӣΪһʵǲСģѪôڳԡ

תһ룬ȻˣΪǾķչѾԤϣûǾ֮ǰΪǾҪøصĴۣԴǰֵЩ˺Ϊ۵ˡ

ߵҹӰҹ󣬸ִڽ˹ļϣԺ˵ȥ۴ðСʱǱе̷𹥻ϻȸٶȿõĵ̣õжƻԼ

û⣡үһⶨļƻǱгͻأҹգĵԼү

Ŀⶨϣô£ѪôλԼһǵͬ⣬磬ʱƻʧô죡

ҡҡͷ۲ǽһĸֶ۴𣡼Ȼôÿھֻʣһĸ֣˵⡣ǵǸҿÿڣĲùܡҲӰߡסǵĵ̺󣬲ܷʲô£뿪

ǡүȥˡ

ȥɣ

껺ҹ뿪ҹӰֹ˼䣬ҹӰӦһҲ˳ȥ

ʱ¥ű˸ƿˣŽ˽󿴼ŽʱһĿƵϡ

ʶǺ֮ǰѾʶˣྩ֮һĺ٣ֵĴྩֳ˵ϣһ̨ףΪྩֵܾľֱֳֳǵϻĿǡ

ˣôͬʱˣѵѪģ뵽ɵݣҲûʲôȵˣΰ˵

ɣԺôһûɣĵʡ

㵽Ҽȥ췹ԡ

Ҳôõ𣿡

ʼ硣㿴µ𣡡

٣

ֳĽһɵʾ£һǼС칫ҡ״ڴеʿֵǰǼС칫ұ׼κ˿

ںͷֳһ̣ѾףѪǽҪԸ»Ҫ˾Ҹ

ʲôݣմȨ㽫ɱˣҲҸڣƿԣֳеҲѪ飬ѪǸ

˾ҽӲù

ŽͰΰĵ˱裬Ʒں󣡰ΰŽ˵ţ֮ǰզǵԼϴαˣɲлᣬҲҵĶ

ΰŽƵŽԶŵ𣡷ģҲģ۵ͷ㡣

ãҰѲ۵ͷš֮úóһ٣ΰ˷

ŽͰΰĶԻһ£ͽ۵ͷԤˣ̫tmˡ

237е

С칫ңɡֳһľСʱȻ֪ŮľǵǸҪɱԼˣɻźڸʱû˵йľ¡

ͷֳ뿪֮Ž˵Ҹ磬ţʮʿֵܸҵȥ

ǡ

Ѫǣڲܶ䣬ʮȥҵġ

ȷʵǵģʵ֪ģ۽⽫ȥ˵ôһѪǳʲô£Ǿɾˣ

ŽΰҲһɡ

ͰΰĵЦһЦ¥¶ȥ

ţôȰȰѪǣǹյʲô¶óҪٳʲôĻ˭Ρ

һߣΰŽ˵

ŽĿɳϣȣУɰΰżǲ˵һ仰

״ԼӮŽĻΰһҪŽһһԵȻģûѪǵôŪģѪıԣ᲻֪ǲҪԸ

ǣŽ˵ţզȻаձѪǣǲҪ⣡෴ѪǵƻָĻ˵ȥʮˣѪֻզҲġ

ԣŽͷĿƵΰϣ˵ΰѪҲһʱˣҼүûյ𣿡

⡱

Ϊģΰǰɲ̵һˣ뵽Ѫһ棬ΰЦŽʵļ

ţмһֱܺ棿

ʲô£

ΰһۣ˵Ϊʲô㡢硢ҹӰҹʿֵȫƺѪΪүǸһ

Ҳܺ棬ʱΰ𣬶ʱŽȥɻģΰʵ⣬Žѧġֱɲ⣡Ϊʲôֻǰ㹧

ΰʱĻẦ˵ģȻ֪Ҳ޷ôӦһ

ʲô

ڻû뵽뵽ٸ㣡ģġŽЦ

ŽǲЦݣΰ֪Ž϶Լҧгݵ³һ֡

á

ΰŽǽ͵ʱŽȴ˵ȻֵܣԺǻ֪ġΰӦҵ

ŽЦȥΰһʱûӦӦʱﻹŽӰʱ

ŽӸû꣡

û뵽ǸѪŽôĬһ棡ŽԽǲ˵ͰΰԽ档

뿪ˡǰ޽ѵʮֵ챻Ž

Ѿûеõκ˶ܳѵõϢʮɱֵܣȫжվ룬ȴɵĵ

Ƭ̣׵ɳڴҵڿʱɱѾᵽһıɱ

Ѫǣ

ʮֵܽȫĽе

һֻۣһۣɱ֪ǰЩֵܲǵɱȫǴӹɢˣңû˿ı飡ôķô񡣵£ͷʦĸмֶһ֡

˭鳤

ɵĸдԵһǱ䡣䣬࣬߳һһŮǵĽýݵĲɸӵĿ֧ܲˡ

Ѫǣ鳤

ʲô֣

ɴһۣǰŮʮʱզ࣡һ񻣬ȶ˵Ůӡ

ûֻ֣дţ㣬һ

ޱĵͷʦҪȡҲɣǰ滹һǡ֣оôôŤ

һ˵ڰ޵ʱͷѾ˵ˣҲϻһʮֵ뿪ＸÿڵͷĿȫˣǵ˵жҹύ㡣

ǡ

һ뵽Ǹصͷӣ˾һǸ˵Ĺǲ֪иߣƾϢܽʮȫˡ

Ҳ֪ԼʦһЩϴԣԲû˵ʲô

㣡

ڡǰһ

ɽĿͶ˳ȥĬһ£ʮλãǣ˵ӴԺǱȸðɱ飡ǵÿһж辭ҵ׼㣬ʮλðиҡ

ȸǾĴսеʵͲͻȻʮɱ֣ۺʵҪ껵ˡ

ҹԼӰɵˣЩɱֽɲᵣʲôǾĴսãʵã¹Ҫˡ

ڸȸðɱֵܽǰһЩʾ󣬱תԼķȥͳ绰ĳ̳ϴȥڽϵྩ

ǾྩʵģɻЩģΪٻٻԼϢ˵ú˰֣֣ⲻò׼óֵ㡣

ҹҪྩ׵ԼУҲٵ˾ǸأǸٻٻ˵дĽɫȻкͷֳ˰æЩ£ɻǺ׵ģͷֳǹҵˣԼһģɱ

ڣ¾㱸ֻǷˣֻҪڽԼ֣ĩվ͵ˣڻƺһѪڤʱΪڻʱ

еļƻУѪڤǳԶྩߵֵܶ࣬𵽵ҲྩߴѪڤõֵڻƺһǣƲ۵ˣྩ¾ûôˣһ۽ʡ˵ྩԼѹǿǰġ

Ѫڤྩһ죬ҲǱͳһˣ겻ˣɻеԼЩֵܺˣĲѪڤѪɷȻѪڤõѪѪɷõâ

ѪʹâĴڣ֪ûŽԼʦСˡ⼸еƣɻԸǸصļ塣

238º磨1

ɰ˵ʱ򣬲Ҳڻ׼ƱҪܲԴҪЮǾֵܾͷۡ

ٻٻȻ۳ıеļıȫĸˣҲۻ֪εѾǸһʵֵİΣ

˰֣ҲĵĸɵɣΪȵϢǾѪʱܶ䣬ƻûָ

ۻǺһ㣬ѪྩĿ˾ңѪǽı۸ɵˣôԸ˾ң˵ѵЩǾǱߵķչûѪô׶Ը

칫ңٻٻĳ˼ţɵϢû֣ѪܹóԼġ

Ȼ˰֣ۺ˵û취ǾԿҲ˵ģǶͻƺһЩˣһǽ챻Ѫǵôڱպǽˣ

УǸصļǰλɱֶûɵѪǣôɱѪأѪʱܶ䣬ȴǸơ

ǰྩѵ᲻Ѫ

ڣٻٻ룬ǸؼѾѪǺͱҵעˣѾˣǸؼ𱴼ңҲô׵¡

ܱմϢ˵Ǹؼ֮ԲҶңȫΪһλǸеˣǸ˾ѪǺѪʦ

ٻٻԽԽĥˣЩ£ǻܣô֪鱨˭ṩġ

ҹĻ٣ྩǰ쵵ĵƻӳеÿ䣬ҹУһ㱡ĶҹԵЩ

ǾѪ룬Ѿˣʱ佫ྩս¿˲ΪǾĶԹϺ̸˵ᷢģս

ڴŽΰ뿪ˡǰ۴õʱ򣬰ҹӰ򿪵ǾþӢֵ֮ܽǵ죬ÿ棬ʱһǱɱ븱ֵܣֱӳֵÿڡ

ǱߣҲǾֵ͵Ϯǵĵ̣ڷֽϣۿνرأ֪ǾֵѾںЩˣڷֽر赲ǾֵܵĲ

ʱɽսһܸϹүӣ漿үүûκεָʾ绰ˡ

үȻûֱӸκָʾɲɵûָʾָʾҲ˵ɿκһ£үӲᷴԣҲɶԸ˾ҡ

ȥ۴õ·ϣʮʿֵܼʻźɵм䣡Žΰ˸ߣ粽롣

ĵ̣͸ǲѿ۵˵ζ·಻ʤβסɱǰϦǷϢ

۵ڿǾѪǵǵ̵˲䣬绰֪ۡ

۴ã۹Ҷϵ绰֮󣬰ϲֵܻ㱨ֻʮǰǾǱҲûʲôеĳӶӪҵ

ڲ۵İ칫ңʱٻٻһˣһۿȥ˾ͲzˣİСһʿŲһ˫ľ죡ɫЩưСɽ

ǲİ֣ٻٻrλˣͲôر𿴼ưһ档

۸Ĵ򽻵ⲻǼʲôҲǸѪһУϾɽڶǵС

ڰ칫̸ٽߵʱ򣬲żʮƼ¥

ڴʱǵĳʻ۴ǰ³ֲûʱΰɶСѪǣ۰ʲôӣȻӭӣ

ޱ飬Ž˽ɱмʮʿֵ󣡲ɫϸһ

ۿѾ׼ˣȻڶĸ¥֣ڷ۴õܣҲвٸְЩ˵ϢӦòzˣߣûһȺˣٻٻȻûƭԼ

һͷĿĴ£ǽȥ۴ãõװȫ롰ˡȣۣҲǸܵˣ

һ·Žΰ˴ʮֵľʿֵܸǰй۲гڡһ⣬ҲñԼү뿪

֪۽ҪɵԼȻʱܶ䣬ǸɵȻѾ·

ڣ¥

¥ĲָۣһѩѣƷһ

ͻȻ򡱵һ̧ۣǾѪǵʱƤЦⲻЦӭȥ

ѪǹȻã

ڲ۵󣬳ٻٻ⣬ŶʮµĴ󺺡һۣӭĲ˵ܰΪİȻڲͬ

ԣٻٻӹһĨײЦ⣡۱ЩΣȴǵ⼫ˣɵ˼۽ȻȥӭӣΪǱĺڵˡ

Ƕֵ̧Ѫǲص棡۰ڰ֡

֮ǰĶԹû˵Ǹ飬֪˻ΪǶδѡ

º󣬲ۿֵһۣеɱȻεúܺãǱɸ׽ˡ

ۼû鷳ǻһĨаȵЦݡۣӿ̵ʲôʱɱӳ˾ӵ㻹

Ǻɱ󣬽ƱҲҪⶼ£һʱ

Խǵ⣬ԽǽʱˣŶɳ֣ԾĹɵȻиˣҪ۵˷֣Ҫʱģ˵ܵྩЩ˵·أ

ǼҪûμӾֵܵ񣬻֣ܰʱ䣬Ҷһȥֵܣô˵ҲǵܰҪౣذ

239º磨2

ڲ۵˿Σܾ͵Բ۵Ĵ˻ĵزɵĻǺɫͫ˲

͸ɷģ֣֮ܲΪӱѩޡ

ڿɫϱ仯˲䣬֪֮˽ƱҪɱԼ£ɱûôףҪҲҪڲ۵ͱһ

ٻٻһֱڴɣɵⷬʱɻѪǣѾߵĲø㣬֪۽Ҫɱ㣬ôֻôһѵˣ

ڲ˺۵ĿΣⲻٻٻΪɵ

֪Щʲôɲһ֫ͷԼ򵥵ˣҪȶ֡

ȻϰʮȻûϼӣ۱ѪǣĶԹԼĿģϣܽ󽻳ѪǴӦ

ԣɻһۣеľƱװһ£̧۶Բ˵ܰĶԹұ֣Ҳܽ㣡Ͼĳˡ

˵ͣе˲佫ĿƵûӦΪ֪Ѫǻûѻ˵ꡣ

ͽȻһ䣬Ц˲ʧȡǱɱ׹ۣǾֵܣܰ붯Ȳ˵Ҵ𲻴ӦǾֵܡ˵꣬ɲŽͰΰһۡ

ɻʵڰʾŽ׼ʱ֣ѿŽ˫ֻأײеĿһһɨеˣ󶨸ڲЩϵϡ

ܰҪΪӱ쾭£ȻǲܰǷҼүģǲǻˣŽҲһгرˣ

ɻظ۵Ļ˲䣬ѾܸжˣŽĨǵάǶɳм

ȻѾѻҲʲôɫһ˼ҪΪүˣ

Ϊأ

ŽǱɱ۵鲻Խһ£

ɻŽ£ЦһԲ˵ǰ·ҽԺ˵˾Һ˵£ܰȥ˾ֺ˾үʱһҪİ˵˾һˣҧǵϲٵˡ

ԣɫЩҲһ鴤ǼȵƳЦЦʱͷɱǿҡ

˲̣˵ô۾뷢ҲȵţȰɵʰɡ

װɵﲻֻһˣ̲ۣٻٻɣŽЦ

Ƭ̣۽Ŀ󣬶ɳ˵ѾǾѪǣǹ˼ӣҲ㵽к˵һֱ˸ɵϣѪ˼

mdۣ֣˫ʧȻõģ˼ӵӣ˵ıȳĻҪ

ҪֵļҪ˵㱻ɻֹסɺǺһЦϬĿĶŲۣһɱɱ˹ȥ

ܰ󱨳֮ǰȸˣҵ˵ͣһСֵܵʱ˭ǰЩˡ˵ǷµծܲҪģܰ˵ǲ

ԣȻѪˣҲܸɨҴٵأ

ʹ죡

ɹһЦѸоŨɱĲۣЦ꣬㽫ϵľƿݺݵˤڵϣһ룬ͽȻײϰưšſӿ˽ɷĽʮΧм䡣

״Žɱΰʿֵܣɱۣһ֣ǵĿǲڹꡣ

ɴŵЦݣԼ˱Ҿƣһڶ֮󣬺˲㴫հĸоĩصһ

ǰ˾ҲͽҶྩ۲Щ¡ֵΪ˾ңϵըըʬ޴ɣֵۣϿأ׼ôһ

߿ܣɣƾʮˣΪڻ뿪𣡡

ʨӣҡͷЦһ£̩ɽǰΪһİѵֻϢ𣡡

ʲô˼

һԵٻٻɽ󣬾һֱֳĬʱɵĻĵȻΪɵû˿ĻңѪһֱЦݣЦаȣԼ仹ɱ

˫֧ڲϣ촽΢һɱ

ɵ亮䣬䣬ΰ˲ӱȥеֱָ۵ĲӣʿֵҲˣ

ɸɣ֪ɻЦ´ȻзΰٶѾ

Ȼڰΰ۵˲䣬ƲĲۣˣһԵٻٻ˲䵯סΰۼ䣬˱㽻֯һ

Ȼ֪ٻٻֲɻûԤϵٻٻȻܸΰܣһѾ¶Сذ֣νǷâý

ڴ֮ǰΰҲ͹ٻٻΪٻٻֻǾʦ֪ôĹ˲һֻŴͱײͿ˭˭

ʿֵȻֻʮˣǵսǲߵԶģ̫Ĵʱǵ⽣Ӱ

յĲۣżȣаľţŽȫûսʱɫĺ

˭ȡɵΪǧ򣡡

֮±·򣬺οŵתǹڣһѷĳȥ

ֵ˵۸ջ̫ˣһҲмٺֵܣôջء

240¾ս1

ǣҪܲ棬ʿֵɵѫǻϣֻһĿģǱԼүΪүɽҪǵүʿֵ˲ٵסӿȥĵˡ

״ɴһΰҪսţɱȥı£ڶȥ

סɣ

ò׽뵽ԼĵɻֻǴôһˣô뿪أ

Žǰ濪·֮ʿֵܱ۵ɣҲô׵£

¥һ·ɱһ¥û߳۴õĴţǱһĽŲɱ̨ϣ۴ǰѹѹһƬȫʱ̲סһ

ҲһǧˣоλεĿۣƱҪԼˣ

ղ棬ΰˣǺ²ۣս̫Сˣʺϻս֮ԼһԮҲûôѹ

Χסڿ۾ȻʣλȫԸԼʱ⹷յĲڹǿԼأǵһСıǸɱˣ

Ǹ̨ף۱ٻٻ˳

Ȼµǣ۵⼫ˣԼôֵܣҲβסԼ˷ܣ۽â⻹ϵ¥顣

һľ룬ϸĵɻǿ˲۵񣬵£Ц

šʿֵܱѪͻΧȥȡ۵ͷ

鲻ԣΰŽһš̳۵ķȥϣȴɻס

ǴʱһλֵܴҴҳûܵǰ˰ǾĴս㳲ϮǸãֵѾֵסˣ

ԣǶǸʲôԵģڷֽرأôģ

ֵҲ֪ǾֵǴͻȻͳˣֽϵֵѾسˣ

λֵܴܣرǿŭĲۣӵľս

Ѫǵ˼Ȼڽ㳲Ѿ˳׼ĳǵķȥֻҪѪǻұԼɵĻǾֵʧȥĹǣΪ壡

ȻѪ׼Ϊ䣡׼ϷŪɵ˼£΢΢̧𡣡ɣȻ㲻뽻ңǾͱҲˡ

˵꣬۲˵һӣڶĸ¥ϣһϸ΢ĺͻȻ֣顱һ

ſǾѪǱͷĲҾ֪ǹˣĿȴɣۡ

۴õʱڷ۴µ֣ȡ֮

ʱɰһ֣׼ò۱ͷһʱ۱ӵĳú󵽵ءɴЦ

ۣ벻ɣ

㡱

ԶԶģ۷ָɣһ仰Ҳ˵ʵԼ˻ԼǹʱˬʵЦϵҡͷ

˿ǵİǹ£ȻŭȲķ˷ĳӿ

ա

䡱



ΰʿֵܽΧм䣬û˽֣Ӫĺ棬ͻȻһǹͣ¹ǣĿͶȥʱ󿨳ϣӳ˼ףըûҷ

ٶȼ죬ͦǹ治ϵɨˣһʱ䣬ҽ಻ϵ

״ȫɢپۼһ𣡲ۿһĻɫ˲ѿ˼㡣˵սҲΪ

һԵٻٻЦһѪǣྩҹμӵϵˣҲֻˣ

ʵ֪Щ˭ڽļƻУûһɵٴҲྩôֿʻʱ

ǹ֮ȻʶʻеǸˣʶģǲԼδޣޱ𣡴翴ޱԼʤʱɲûڵϣ

mdޱѾĵôôǹ̾û˹㣬ôõԼսˣ֪zǹ֧ĹǺϸģⲻǸ鷳𣡻漿үүѾ֪ԼᶯЩˣȻ

ޱÿ죬ȥҲ죡ȺŪʧǹֹͣʱѾ֮һ

صʬ壬˿ڶû˵ϣɫüΪѿûѪǰ󲻵ӵʱ䣬ʧȥ˼ˣ֮ǰ뵽ģΪѪǸྩɱǿ

ѾȫŭˣۼвѾʧ£ǧšſĴ£ӿȥ

״Цһ䵶˲С˿Ѳ֪ǶֵܵѪ䵶ȫԭأǧ˫׹ⶢǣȴûһǰġ

ǾѪսǸʲôˣǺ֮ŽΰЩɱŷ֣ѪǴ٣ȴǵϺպ

жֵļ󣬲վ˳ѪǣҪνˣͶұ֤ȫʬ

ŭˣĶԲ˵֪Ѿ֪ʱܶ䣬ⲢҶɾͻ᲻䣡ۣ֮û㣡Ҹ·һҵʬҺ˾ֵķ֤ݣұ֤ȫʬǰľһʹ

ѪǣƾڵʮˣȻҸ˵Ļ¸㣡벻Ľļա

ȻҶܲȫ㣡

˵꣬䵶šˣһɱ֮޳ɢ˷ȥ

241¾ս2

䵶˲䣬ŽǱѾˣȻ֪Լүʱܶ䣬ŽǻѡɣΪŲڵЦ

Žû뿪ߣɱͬʱҪչɣ

ΰͬƱҪȡ۵ͷ֮ǰŽԼǲǵģγɺѾŽ۵ͷΰһҪõ

һΣٻٻûѡ֣֮ǰΰһΪ̵棬ѲŶֵģôˣٶֵĻѪǻ²뷨

䵶һʣضѪɺӣҲ⣡ɵȻûָⲢӰķâ

ҵиΪʲôƺΪѪǣǲֱ̬ӵĺֻҪǵˣа֮ģѪѪ

ΰĿֱָ۵ķ򣬵࣬һʱɱ۵ǰο۽ˣֶ

䵶֣ҹУɱֱ֮Ȼˣû뵽ǣ˹оԼֱ֮ǰҪǿڹ䲻𣬵ٶѾһΣ

ˣŽǻɵÿӳĵ棬õķѣпµǣӰȻŵâ⣬ɫâ⣡

ֹâŽ󾪣ԺͻȻڰޣүʦÿµĹҲâ⣬ѵүѾ־书

ŽǾȣҲЩ㶣֪ô£ǰ䵶ʱû״ô

еǰִƣΪҷģѾô£һʦñԼµЩҩйأȻģ

ʱƣɸоԼѾʼָ֮ÿζôʹʱɵ־ɣ

ǰΧɣһ취ûУɺŽɱ˺üˣ

䵶֮â̶ѾԶԶĳһ֮ǰǾѪǵ

ͻȻΧͻȻһżһ㣬޳ӾӯӯԾ뿪˵棻ͬʱŽǽʵҲһۣɣ

ΰȻ֪ɺŽû뵽ѪǵĺŽĹȻﵽȴĳ̶ȣ

ɺŽԾ˲䣬ؼǱ޴ĺϮһ㣬ͻȻ½ɵ䵶Žĳһ̣һͽȻ쳹ҹգ羪װ㣡ֻ˶ˡֱУǴ̹˾ҪϢĺҲӭرɱ˲㽫ɽЩ𶯿Ѫ

״ԶĲôģۿϻֹ

ٻٻȣɫΪҰܣҲʱԼĹΪʲô֮ı仯ô󣬵ٻٻȴףĹѾǸοˣ

âֵ˲䣬ٻٻѾ֪ˣ˵ѪǵʦǸΪֲĴڣѪĹʦӰӡ

ɺŽ»صʱ˵ĵĽɢݶ

ѾȫɵˣղһѾǲٵֵܣֱǾѪǺŽˣѾսʣµİ˰ٶˣɺŽôΧסǰˣ

Χм䣬ɺŽɫ԰ףղԾ֮ɺŽ͸оԼȫԼƣһĻ벻ף

ŽǿɶŶģû뵽ȻԼүⲻùĹ

ꡱ

ͻȻһѪɺŽ˵ĿмͬʱǾǹһѪ˿

Ѫǡ

״󾪣ͰΰʿֵܼæԾ˹

ɲʱڹȴǿԵĶãѾƣҹǾľս֮ҹɲκε⣡

Ž֮ԻѪȫΪɸղɢϢǣסڹɣ

ǾλͬʱˣۡЦҲûôĹǣٵֳȥ

ʿֵܽɺŽǵֶ˺ü˿ڣûһȥԼƣүҲɣûȥ



ɱۺʱһ࣬ͻȻӿʮӰЩ˵Ķ죬쵽۲˶һȻЩճֵ˾ȻȫŮˣǾʮ꣡

ûŮˣЩ˵ĳ֣˲ѷǾˣЩ˵˿ʿֵܣﻹʱԶĲۣɫӵѿ

ٻٻ˫ֻأǵЦŨѾղ۵Щֳ֣ٻٻ֪۵İһ֣ѪһὫٶȺ

ΪѪǲһçײˣûʮİգὫԼŪǱվοѪлô֧ǿĲӣѪҪ뽫ﳹõྩ˽

ǵļ룬ͰΰѹС˲٣ɵΰ󿴼ʮλŮֶβѪȣЩʱսϣһᳯǱȥ˵˽ɵЩпԭɰΰѾˣѪྩж֪

ƫƫͲ֪ѪǵлôһȺֶβ̵Ůӣ

ȸðɱˣȫֲɱ֣˵ֻҪɱĿ꣬ĶҪڣǾȻȡķʽɱǱնɱصˣûһȫʬҲͿˣѹ˻ǵֶΡ

һ·ɱԵɱɱ治ɵԣɺ󣬵ĵʣүû°ɣ

ǣһĨǵѪҡҡͷʱ㣡

ڣ㹧

»ˣ˵ˣͷĿ

ǡ

Ӧһ˲˳ָսˣǵĿꡣ

242¾ս3

ǾǱ˰ַ֣Լ˲Ѫǣ˵ɱѪˣ۳һ£һһ룬ղ̸λr˴ʮֳʿİ˳ǵ

r˳֣˫Ƿһ˿ĮЦ⣬ǱߵٻٻԼʾ۵Ѿȫʱɲɫĵͷ

ɽྩˣԶ֮ǰЩҪǿʿֵܴ൱ΨһͬǣʿֵܲΪѾʱΪ׼

r˲סǾֵܣȫγһΧȦȫΧм䡣

ɽֵʮǾߣֻʮʿֵܺĽʮλɱ֣ɺŽˣֻаΰܲսϣѾһأο⼸һ߻š

ΪҪ£ͰΰҪչɺŽһɵ£Ǿˡ

սɽȳֵ˲䣬ݱһʰΰɺŽ̫Զ

ɽѾΰΪ֣ǣֶԸǱߵҲ̫ãܵΧɽͷ˶ϣҲǲ۵ɣϾǲ۲ĳˣ

ܾӦǵ

ɽܷģ

ͻȻɽһߣ㿪֮ǰ۵ķ˵ۿѾֲ֧˶ãôʧɽء

ྩս£ǹԼ£ڲ۹r˽ӪУһЩѪԺӵüͷʮǰЩzǣ

Щ֪ȻｻսǾѪĵϱɱˣˣ˵Ϊֵ

£һֵܵ۵ߣǾѪǸｻսЩԸǾЩֵܣǲЩ

㶮ʲô꣬ѪƱҪǣ֣µľǣȥ

۶λֵܴĿͶսС

ǾֵѾȫסˣѹӣɽǰʿƷһײȻСӣ

ۼɽͣ󲻸Ӳƴ˲һ𣬽ѳС

ͻȻɽȻٶȣšʿĳĲӻȥ

оɱ˿Ҵ⣡ȴѾˣ鼱֮£ٵͼסһ

͡

Ƕ㿪ˣĵȴǱɽʿأǰһѪ

Զɽһпı۶ʱһ£󣬽ţ

ѪǽıԼ󲻹Լƣ㣬Ծ˲סʱΪ䵶

䵶ʺʲôĺսѾˣ֮ǰѪǺŽ˲ɱϰˣ䵶ԼУû㵶

䵶е˲䣬оȫѪҺڷڣһĪͻȻԼڣѪ˿Ҳһֹͣ

ȻȣĿǰƣݲ룡䵶ĵ·Ƶб£۵ĹâĿɽһۣ

ڲսʱ̣

һȺ֧

ߣɣ

ɽŭ죬̵ƣһ෭ɽϮȥͬʱ䵶ҹ˲ӳʮ任Ӱ

ֻǻ˰ѱɽȫû뵽նɱ˻˲£ر⾪˵ٶȣ

ĵ棬ɽƾԼӲʿһ֪䵶ķâѾ˲䣬ɽΪʿһ𻨣ѵһϳأ˵ϣ

ԵˣĴ֮ǰѧˣۼɽʿ۶ϵһ̷㶣ô˻ᣬϢ֮䵶ֻͽȻһžεɱɽȥ



ɱĲҽսɽԽzĸֻ֣һ£û뵽Էʤ׷ŹһɱԼĻᣬֶλӦ˿ˮ

ɽѪܵѾ뿪ӣЦһҪ˽Էɽֲ

Ѫǵ䵶ѾһʵķԾһ̸ײ֣

ΰɽ˲ϣնɱ˺üˣϵ˿ڽӦеʱɱм䣬Ȼû취רɱС

ʱܶ䣡Ϊ˹أղŽ¶һ֣أ˼أŽҲͻȻɢˣ

ŽˣϵĵһֵķâǰΰܹȵģɱУֶҲѪȡ

ԽԽľѪˣʱܶ䣬֪ģôŽ˰ڵ֮˸оëȻսôô࣡

ɽˣʿֵΪɣѾˣԼΪԼ£ɵ絶ʹ

ʱ䣬ҹӰͳ̳ҲӦõˣֻҪԼһǱ

ǿ֧ӣһĨǵѪֵܣǿ˰ɣǺԸҵˣྩս£ǹԼ£rڲɱǵ̵ͬȴæǻǸzǡ

ѬƵֱ˶࣡ɵ˲ȫĻΪٴڹû˵꣬һѪ伱

վŲΪǿrˣһЩֵܱͶԲ۴˾ٲʱɵĻղűʹλֵšſ˳ֵܴ˵

ֵǣѪ˵öԣz£r˲֣ѪǵĵˣǾȺӵĲɱǵֵͬܣǻһ֪ĻǾֵһ֮ȺڸǾĶԹԺ

243¾ս4

ɳ˲䣬۱оʱ󵹸꣬ȥ󡢰ΰɽˣ۲ûڵϡ

Ｊһٶˣ˿壡ҲսĿֱָɽˡ

ڵҹӰͳ̳ϣףҹӰͳ̳ϴ˵ҲܽȫɱˣֻҪһֵʧȥѾǾսྩǾһҶ󣬲Ҫ棬ͱԼ

ȻҲὫԼӪǲ۵ĸͷĿʱģǾˣ

֪ɽ鹫ԸԼǸʱɾѾ뵽ƻ£ӪһЩѪԵֵܣҪ֪z˶r˵ĺǶôǿңõĻᣬܷŹ

˼ֵܰΰǵѹС˲٣ɽѾսһ𣬴ѷѽ⡣

ڿ۵˵֮ɽɫѿ˼㣡һܿĵ󣬶Բ۴ܾһ

ԣȻ˸治Ҹɽ˽а壡ɽԺڰɣպضܵɽ׷ɱ

˼ܣͽ

ʨŭ˼ܺλǵˣȫ򼪺ˣ

һĻЦǸӣͷѾǲܵˣֵܵ۵ĲɱƱ۷Ŀɳ

˼ǵȻ򼪺ˣȴһֵֵͣͣҲԲ۵ΪֻЩΣ

ۣĩյˣ

Ƭ̣˻սʱֲŨŨѪζҹУͻȻһصĴЦЦ쳹սϿգ

Ц˲õõϵд۾һɲĵΪͳĲ֮֮϶Ȼ

Цصɱ֮Լµˣɫ˶ͣսĿͳһҹգ

ϤɺŽЦʿֵܵҲһ˿ϲ֮ɫΰǴã񣬳ҹȥΪӸղŵǾ仰Ǳ֪ûЩԲ۵ˣѷǵУ

ǣǾɱ֮ѪǺŽӵУǲӵеģѵѪµе˵ˡ

֪һĻİΰɺŽȥѪǺŽаЦʱˣѪǵˡ

˼ȵԻĵȴ£ʮӰŰɱҹ˳ͷһһŮֻʶҹӰȴʶǸ⳯ӡΰλǾҲʶ͸˵ˡ

ҹӰͳ̳ϿɱΧǸʱ뵽Լүļƻǲȵڲġ

˷㶣ҹӰǲ飬һԺָĴ֮˲䣬ֻǶ̶̵ļ룬һĲҽ֮󣬷ǿɵˣȫնɱڵأ

³̳ˤ²μү

̳쵱ñʮԺ֣նɱɵЩ˺гӣǰϥ

ڳ̳ǵϥµ˲䣬ɲվŽ˵һߣ

뿪֮Ѿþû̳ˣ֮ǰ̳뿪ǰǼ£ûڰޡʱ䣬Ѿˣ

ʱų̳Ǽ飬Ҳģ̳ȻΪүȴҪõֵܣ

˿̳Щ־ǾѪ¹һԭأΪǺѽѪĸ֣Ҳ⣡

ΰҪ΢һ㣬Ϊڴ֮ǰŽ֪Ѫлм֧ǿĲӣͲͬˣԭΪǾУŽǶĸ֣û뵽



̳ϣ֪̳ȴҡͷԼүҡͷǲ

ҽû𣡶

ɵȻһֱʱѳ̳ϺͱʮԺһڶǰȴаֵİ

̳֮ԲһԼүٶǰôصˣǲ뿪ĵ̣ʱүֵܵﶼûܣֻйүǰŻһ㡣

վǰԼүһ㣬ûʲô̫ı仯̳Ϻֵܵۿġ

ү˳̳ˣү𷣣

˵ţ̳ϺֵҪȥɸסˣų̳ЩɳƵɫЩڲ˵Щʱ򣡡˵꣬ɿһۡ

Լүô̳꣬ϺͱһԺ֪ܲүҪʲô˼أ£ʮԺɢŨɱֱˣ̳ϴһӣǻԺ֣ʿֵܣ˲һѪȵɱţ

ĿȻɽնɱɽûȥŽǣҪǣ䵶ķâ

ʮɽľӢڱһԺֵǰĵˣ֮ԿߣＪѾֵվǾһߣⲻǵıܣǲǵģֻ·һڣֻаǾлȥ

̳ϺҹӰǵļ룬ΰǵѹ٣ǽǱһһӳɽԽԽľⲻǾǱʮ֣Ҫǣ֣ԽսԽ£ʮս˿

۷Ʋԣֹˮٻٻ˵ʦȵ취

ٻٻڸɼ֮ʱѾʼתˣǰһЩ˾ҺͲ۵£ֽ۵ļƻȫ̸֪ɣ۳ı𣡼۳ıˣҲԲۣٴΰɡ

244´

ٻٻ˼սǱѾˮȵĵزǵĲۣٴδߴٻٻ

Ƭ̣ٻٻ̧۳ɵķȥǾֵսرǸճֵʮĴ󺺺ʮŮѾɱü֮Բ˵

ǾȫǸ֣ûһӹ֮ɽĺѾɱzˣڶֵܲ˹˳Ѫǣٶȥ¡

ٻٻôʣòЩˬȷʵô¡ٻٻû˵ȥΪѾûбҪ˵ˣ۲ɵӣó

ڸô죿

ʮƣΪϲߣɽڲûգֵܣʱ뿪ྩȥƺһﻹǵˣټ֮ٻѪˣ

⡱۳һ£ڵѾɲˣ£ҧҧֻôˣ

ϣ뿪۴ãٻٻҲڲ۵ߣ

Զİΰۺٻٻżʮߣ˲仮һĻߣΧļ˵֮󣬱ķ׷ȥ

ΰȥ

ҲˣΰҪ׷

֮ף˵У۾͸ڵһλʱѪԼȥ׷ΰ󲻽⣡תܻߣɻʣ

Ѫǣ۲Ժ󽫻ǾĴ󻼣ô

ΰЩѵҲҶɶԴĴ֮𡣡

ǷâΰΰȻ˸ϸһ£ѪȷʵǸĴ֮ò뿪˵Ѫǵļıǣʣڸô죡ߣЩܲȫɱ˰ɣ

ԣЦһ£ĿͶѪȵսУ˶ţǵİѾߣҪνĵֿǾҸһ·

ɸдԵһ˿˿ڹǧ˵ĴսûһģǵİѾһ̣ȫͣϵĶĴѰǰӰְʱһЩڲ۵˸оôܡΪȴսǡ

ֵܣ֪ǶѪжĺӣ˲ֵΪǷͶҰΰ֤Ǽྩ֮ǾͱǾֵܲˡ

ΰҲȰΪӪУѾвֵ˵ˣͳ̳ǵֶѾסǣۻЩ˵ᷴɲˣٷĻԵûǸ

ʼѾ۵Ǿ߿룬ǾѪǺͰΰλ󽫵ĻЩԥֵ˵

ֵǣսֵܣǵϵĴɣǾֵأ֮ǰüսʧص¶ûԼֵܣڵµ˲䣬ҪƴԼʣôһɱ˱ŵֵܼѹֵǣܳΪǾһӣΪǵֵܣǵĸ٣սǲᵣıԼϴǡ

˵ˣԸǾ

һλֵܲȼ˵꣬ʣµˣǾ

״ĿƵǱߣɽɸԼ˴һʱһ

ֵǣɽȺյզz˵ĵ޶˵Ǹô죿

ɱ

һΣǾֵܣǼЩͶɵˣȫһɲĵӶ

ɴһӣ£߰ٶȫɽʣµʮӿȥ̳ϡͻԺ˻ɵ

˵ɱǾֵܻɱɽЩʹ죬οѾǾѪǵǾʥּһѾ֪ˡοѪǵĻѾЩжң

ˣɽǿ֮ĩߣĴЩأ֮Ǿĸʵ̫ˣУƺۣСʱˣ˾ˣ˵ɽضˡ

սѾѪǿƣͽȻһ䣬ɽ㿪Լһ˲䣬ǼˣȻһţԿٶȾٵɽǿϮȥ

״ɽ󾪣ȴѾ£ֻܲ෭ϣסһǣڿзԾ˲䣬䣡

͡

һ˺ɽͫȻһӴӿȵվڵϣǹѪ˿Ŀ⣬ôĿºͲš

ɽ뵽лͷԼһУղһϮǿأʵɽ෭ʱһıķλ

û׼ɽ䵶Ӳ룡վڵ֮һ룬ӾѾֳ뵹˵ϣѪӿȪ

ɽＸ˵ϼл£ϵ⣡򵥵İһԼ˿ڣصɵߣ˫ֽ䵶ǰ

ǾûùɵŽҲûһΰѾˣʱ󼤶һۣʾллѪǵΡ

У֮Իܵһ̤ͿأһΪѪЩԼĸڹؼʱ̳֣ﲿ˵ѱ䡣ȻѪǵļı

սѾȶɲЩ԰׵գŽ˵ţȽˣϽɨսϻ̳ϡΰ㣬ߣ

ǡ

ǣɴų̳ϡΰʮλɱʧںҹУ֮ǰķȥˡ

뿪֮ŽʮԺֽ۴ãָʿֵܽȫɢǾһ漴绰֪껣ǱȶĻ취ֵܹط۴á

245︲1

ڷ۴ߵսۣ껡ΰҹ硢л곿ǱߵսҲǳļңѾһֵָʿֵܡ˺ͰڼܻԺȫɱɾˣ

ǱߣһںĴս÷ܹǰļӣѾٷ֮ʮͷĿɱˣˣǱûʧֵܣҲûķѶʱ㽫ĵ̸ˣʣһЩǱӵˣҹǣȫ

ӵĵ绰ŷԼүǱߵ٣ʲôӣҶϵ绰֮󣬺ҹ硢ΰл곿绰Ƿֱһֵܳȥ۴ã

ǣڡˡʱҹڿסĵ֮󣬲ܷʲô¶뿪ڽӵ껵ĵ绰ҲЩΪѣΥүǻûǸ

󣬻ҹʾɣõɵ֮ͬŸҵȥ۴ã

Ĵսõֵǰȥ۴õģǰɺڣɺİӢֵܽ۴õһ̣ڱ绽Ѿ˺ĺ󳾣Ӵz

ֵվڷ۴õĸ¥ϣʱ˵ĳɾ͸Уرǰɣ뵽ĺɳֻྩһСòСҪ΢һİɵɫµİᣬ뵽ĵλͳɾͣòΪľжң

ûǾĺɳѾˣѪǣ治ɳݵĶzɣȻ¾ͱһİɸˣսò̾

۴żʮ뿪۴֮󣬱ȥÿڣսôû뵽ǣྩĵѾȫǾ֮ףһÿڸʱǰᣬǿѾǾֵܸˡ

ʱĲۣɥ֮Ȯıڵû˻뵽ô̵ʱڣλһǧɣ

֮£ٻٻǰȵƧĵطܣȹЩӣǱ뿪ྩ

谵еСеʱ򣬲ƺ뵽ʲôͻȻͣ˽Ų

״ٻٻЩ仯еĶذҲĻ˳Ǿ֪ʱʲô֮ģĻԥĳ֣

ôˣ˶ֵ׼ٻٻһ䡣

źɫͫӲͣתһ£óһԿףٻٻʦһЩܲߵôæǴˣݣ鷳ȥûǡ

ãٻٻҲӲнӹԿףסתʧڻ谵СУ

ٻٻʧıӰ۲ϵһ˿յЦݣٻٻ˾ҵˣ˾ֲҲЩ֤ٻٻȥȡôӵǾôֵ۾һЩ䵽ѪǵУ˾һҵĩվ͵ˣٻٻҲزˡ

Ҳ۱Ūز˾ҾȻȻǲʣǾͱҲ۲ˣֻҪ뿪ྩһᶫɽ𣬶˾ңõ֤ݣŹ

ۣҲһı㡢׶Ըˣʱˣ뵽ٻٻϧ뷨ǲȴ͹ٻٻҲĶǶɣǸӣ

ڲת뿪С˲䣬Ʒ漴һĲҽû۷Ӧһɴ̱ǵѪζʱ谵С

תԼѾȫ£ľȫǲʮ꣬ŶذŮʱӲû˾˸е־ٶȣ£һĪľϮͷ

ʲôˣ

Сеĵƹ⼫谵һʱϲĵЩɢɱŮӾǸղڷ۴ɱˣⲻнŲʱ»

...ôҵҵģѵ

ɣ۴ʧɫȫɱڣŸоȥѪˣûлĻᡣ

̳ϡΰ˸󣡰ΰղſ۽Կ׺֪ٻٻʱѪǸղΪʲôԼ׷ԭô£

ߵ谵Ƶĵƹ£ǴԸаȵЦݣϬĿⶢŲۣ£

뿪ٻٻӺҹ˳ЦһȻҸѪǵģôû뵽ɣ

΢֮󣬰һһ鴤ͷǿסǿҵɱ⣬ŭǲõļƻҰڷ۴öĸ¥ϰ֣ɽæԸѪǵЩ£й©ȥģ𣿡

Ǻ...ȻѾ֪ˣֺαٻٻءĴٻٻɣûõٻٻغʧɣ

ٻٻҲǸļˣҲ֪۸ղ

...

ŭָٻٻ۱ٻٻĻ޿̣Ҫݺݵ䣬һѪмŭˡ

״ϵЦݸӲˣ˫ֲڶŲۡ

ΰһп֪Ѫǵֶκͼıû뵽ѪǾܽٻٻ£ΰ϶ѪߣôͲ֪ٻٻѪǵأÿµˣԼֵܣȻôĶ֪

Ƭ̧̣ͷҹһۣ˵ɣӮˣǾ㣬zģӾ£ֻҪͻﲻ֣Ӹϣǻһְɣʹ죡

ֺۣ֪αصأǸˣͷֵѾԤˣҪôԸ㣬ҹܲˡ

һ̣ɵЩΪ뵽ȥ壬ǸΪڻԼ룬ըըʬ޴ĺֵܣ

ΰšһԼ˵ѪǣĶ֣Ӧҡ

ΰͣ½Ųȥô˵ҲһۣΪ֣Ҫò̵ֶĥĻΰЩ²֣ǸΰսһĻΰʲô֮ġ

246︲2

ɵȻ֪ΰ뷨һ£ͷܰ˵գɴų̳ϺٻٻתʧСУ

վСĳڣĽֵɵͽȻóģŲ۵ϵˣٰ˾ҵĻضֵ֮ԼܵĿʹĳǱˣ

ʱɱӦǺܸˣоôҲ˲

ٻٻڸоѪƺôʱĪ֪ǺԭٻٻܸоǰСܵкܶ£Ѫǲ紫˵ҲԼһ档

̳ҲоԼү鲻ôãѯүڸȥĶ룬̳ûʳڣվɵ󣬻ٻٻ

Գ̳˵ֻҪүϿɵˣԼˣ

Ƭ̣ɴӻǱ˵лعٻٻ˵ȥǱߵңһ͹ȥ

ñʱ䡣˵գٻٻ۸ղŸԿ׵ݸɡ

ٻٻ²͵ڵӹԿףĶٻٻñˣУȻúܲҵġ

оǴ̹ǵĺп̳ǰٻٻȻһ£ѪǶˣٻٻҪģҲôԲ˾¡

ϣ˵

ٻٻȥıӰĳ̳ϳ˼˫˵˫۲ͣת֪Щʲô

Щʲô

˽̳ǸʲôˣõĸǸˣ̳ɫϱ仯ʱɱѯʡ

ԼҴ˼·̳ջƮãԶ˼§ɵļԣǺһЦүٻٻе㲻ǵٷ˰ɡ

δޣһܹˣСӣǲǰүҵˣ

үʲôõģȻûǼλٷˣҳ̳ϵүʲôˣ۹𣡺ٺ뿴λٷ˳ʲôӡӦɰ㼶ģ

˵ţ̳ЦϵԼ°ͣ漿ޱǳʲôӣ

̳ǲЦݣɱ֪СЩʲôԼѰѹأЩŮ̳ϵĻ˵ҳ̳϶ô˧ҪиһŮΪٷ˵ĻǻԼˡ

үҸ̳Լģίɡ

˵ߡ

Ŷ

̳ЩЦõӦһûү㻹ϲǵģ߾£˵һ͵

ҪǿԼүϣ̳һשͷȥ

ص۴ãֵǿѪǻ˲䣬ֵ˽ȥ֪ͨŽǡ

ֵ֮޲ĽѪǡ߽ŽҹӰɡǱӭ

ѪǡŽȫվǰ΢΢

ɵͷŽҹӰǽĿƵĳ̳ϣƤЦ꣬һգȥݡ

磬겻ϻôʣ

ֵɻʱ򣬳̳˳һִֻŽļϣһֻŽţȤ

ԣŽһ鴤ŭų̳ϣСӣǲҴ򰡣

ӣ磬ֵұ㣡һУ

̳ϴԲѵ˵ûŽͰ̳ҪŽһУеһƬŽ˲٣ǾֵУѪǣ˭Ӯ

磬ĻզǾŪСͷү֤ٺмڣ

ǰŽʵ۸̳ϣˣ̳ϵȻô˻ᱨһ³ˣ˵ֶ̳꣬˵үģ䶨ˣ㵱֤ˣӮҷһ룬ǿǺüڰ

˻һŽͷһ󱩶̳ϣtmǲ˺֮ȫ㡣

ҿ磡ʡʡɣ˺Ҷǽ˵ʲôˣ̳ϴŹȫûŽͷϴ

̳ϰһԵİҵһһۣǰԳ̳˵ֵܣǰɣ

ɲɵǾŽ˵ģѪǣΰŽҲ˼ɣг̳ģ£֪̳ԼˣȽ

ɽܣ뵽ûó̳ʶྩߵֵܣǣԲȳ̳ϻذɵĻһһ̳Ͻܣ

̳ϣǾϻøɣøڣ㶼ʶ

Ѫǣǣɻʣ̳ĸ֣ʶһ¡

Уɱ֪Ҳʶ̳ϣǣЦ˵󡢰ɣǶ֪ǾÿöиĴսõĸǶˣΨõĸǾԽûֹ

ǰõֵǾӢеľӢǾڶ֣λδ¶ĸҲҪĴս֮ϡɳ

û˵뷨ɵһǣɵУоһ˼ͻȻƺ뵽ʲô˲̧ۣĿⶨڳ̳ϵϣ˵

Ѫǣѵѵ

ԡ̳Ͼø

ԣɺԭأǳŨŨս⣬̳ϵǼģŽȣ˭˭ӮǸδ֪ǾǲԻĸһսˣҲֵãԼ֪Լʲôط

ӽǾֵܵսȻѪǶԺ﷢𹥻ĻƲֵ̫ãرǳ̳Ϻʮ֣ܼڼЩ֪ðɱ֣Ҳֲ

̳ͰɡǴкɽŽеһߡţõ֮󣬱һݣŪһ֪ô˵գɽٻٻԿ׸Ž룬Ž֪ˡ

247½أ1

үľǺٵŮѣôҪĶһǾ͵òʧˣϾ

ŽĵԼүľǵҪɱүˣŽòģ

û£ҵĻľֲ£ǸˣһúɣľĴͱˣҪɱңûкͽӽң˾Һľˣ˶һ㣬ྩˡ

˵ɻɢɱľǲŹģԼֵܵŮѣɱ󣡹ؼǺɲԼֵܵ˺ڹ

ǡүǱСһ㡣

ţȥʱ䡣

ɺŽ˵ʱǱߵĳ̳ϸͰʶˣͻȻ̳ϿҹӰһ߲˵ûԼƵģһתЦ˹ȥ

СӰãôаߺǺǣ겻ó˲٣ȹȥ˶ˣ

̳ǲЦݣҹӰ˳̳һۣ̳ϣЩ㻹һ㶼ûı䣡ô

СӰãû׸ϸ磬ô֪ϸ涺̳Ц

ǲ˼˵̳ϣں˵˵㡣ҹӰɱֱ˳̳ϣҵϷɱˣɣκ붼롣

оҹӰɱ̳ƲƲ죡ֵ˵ϸ˼˵Ӯҡ

ҴӮ㣿үأ겻֪Ǹ˵ү򣬼춼ûȵһ磬ϸ磬֪˭𣿰ûȥˣǸڹ˵˭ˡ

˵ţҹӰͻȻЦ֪̳ǿӮȥв𲻵һõģǣֻܽԼүǽ̳Ͼڲ¹Ĩǵ䣬óû̳ڹ˵

ҹӰǵ񣬳̳ǸưСӰãû¾үѹϸô˵ϸҲһˣӣզ˵զǵģүˣСӰãЩǹúôûҹͺ簡

˵̳꣬ϵѰҹͺ껣ʵǿͰûҹӰĻԻʱԼү̳һҹӰһܡ

ҹӰ䲻󣬵ȫˣ̳ϸҹӰЦҹӰƿԣһĵıʱȫЦ˼ҹӰͳ̳ϵĶԻУѷ֣Ž껡ҹӰҹ硢̳Щ־ͬһطǵϴ󣬾Ѫǣ

ѪȵϳֵǼֺͽ̳ϴʮţpҲǸطˣ뵽̳ϴŵЩ˵ս֣Իͬʱ֪Ѫж

ҹӰ֪̳ϵƢ£̳ϣ˹վ

̳Ǳ飬ɻҹӰһۣʳ̳ϣôˣ˭Ǯˣ

үûǮô뵽أٺ˵õҲѾĸˡ

̳ϵɵӣЦûõ

......Ȼˣ̳ӣ˼˵үûǮûУ

ҪǮ³ӻ

ÿᵽǮ̳Ͼµ˼㣡ΪԼүթʱթһǮʣ̳Ϻ޲óԼӣղžȻԼм²˵˳

Ļصǰ̳ϻڷ

״ͰǶԳ̳ϵʶֶһ֣õĸôôЦҪ£ǸѪǵĹϵһ㡣

ų̳ϵļ򣡿һۣ˵үηŹ㣡Щֵܣ㲻᲻ʾһ°ɣ̳ϣҪǸҶүٺ...

ԣ̳˿ֻҪүҪǮ˶˵಻һǧ򡣵£̳ϺǺһЦӶ֧ƱϺ󣬸󡢰ɡڣ

λֵܣ̳ҽӵүòִ٣û׼ʲôСС˼ɾ⡣

ǽӹ֧ƱΪʮrbmɵǿһʱһ㶣֧Ʊ̳ϣ̳ϣҶֵܣ⡱

Ǻ...಻࣬ǾͿ°ɣҪǲգүɵ棬̳Ͽɲ˵

̳ϼ֣֮£ֻһǧ֧Ʊˣ

ɺһǧ֧Ʊϲڳ󣬰ɶԳ̳˵

ȵȣҳ̳ϾУֵܣıŤ

ã̳ϣǮ£ǲΪǮŸֵܵģǾֵܣһˡ

̳ϣҲ˵ǮҲֵ̣ǶףһҰˣ밡

ǵģǶּԽǮǺܿأ飬ǿأ

ԣ̳ȻЦ§Űɺڣɣڣզһʣأ̳ǽݣ

̳ϣѴͲˣЩֻǸʽѣǲֵ𣡡



Ц̳ϵƢ̫԰ǵθˣҲԳ̳Ҳͦиоģ֣һûУҲѵð治֪Ѫôѱġ

ҲЦˣƬ̣ɿʱ䣬Գ̳˵ˣɡڣҰʿֵǣǸпܻвס˳߲

ѪǷģɣڣʹ

̳ϣŻԺֵܸߣҹӰҲȥֽĿڳ̳ϡҹӰϡ

ɷʩ󣬳̳ѾסζЦݣҹӰվǰѯʲôģ̳϶ʲôҲûٶʣҲµһ㣬ΪѪǵĿ˾ң

뵽˾ңŵɿȥѵѪҪԴɱ˾ȥ˾ǵľѪǴˣӦòô

248½أ2

ҹ߸ߵĹҹУųĹԣҫóʪָΪɭԽʹ˸е䣬ϡͬǶĻϵҹ飬˸ŲӲӵԡ

˾µһﴦܣʱѾȫΧϺͷֳ뿪֮˾ͷͷ£

ĿϼţֳǴྩսʿֻɽ֮Ǳȡж

ɵѾ˴֤ݣȻҲ÷ֳͺ

ֳսʿõֵڰǵʱ򣬺Ѿװ˹ˣޱҲĵĸˣΪ̾ҪʲôûУֻྩûʩչĵط

谵ʪУֳѾƷɺһֵܣЩֵǻΪףȫսˣ

³󡢳̳ϡҹӰͻԺֵܣֵ߽֣ܱ˹ֵ˵

Ѫǣλˣ

λˣһ˿ɻ֮ɫԶȥޱǹ̾˵˾ݺﱨ𣬲Ϊ֣漿Ǹ޸֮Ůˣôܵˣ漿һϲֵˣѵأ

õλֵ£ǳȥսʿõֵѾŰΧɴӣõֵǲǰȫȥģ

еĹ䲻ãʿֵܻǿĳ̳ϺͻԺֵˣ̳ϺͰ޵ֵʱʿֵʱûɵʱǹѾкˡ

Ӻ֮ǰƵʱָģԶԶģɱ㿴ȫǺǹʵޱżǱ߼װϹ棬Ϻڵı£վһߣĿ⻹ϵߵķ顣

ɴˣ漿һ¶ŵЦݣ

Ϲƶλʱ򣬷ֳѾĿͶ˹ϹСֳ治ҷģһ©Ҳ˵ˣϹүǹֳǵ˵ġ

ˣֳصһ

ӭɣǰǲ԰׵ɫʱ漿ģȻʹһ£ɻ漿֪Щʲô

ǣɣΪҺޱ̫Ļ漿ݣս֮ҹ漿Ӧøһɡ

ϹԶĿԼʱůůģ§ԼδޣС˵ҲѾ˵𣡵²ǡ漿Ժ׼ˡҪôǰҴк

ޱ˵ܲæѲҾûˣޱҹġɿɣ漿ޱæµķһۡ

ĳ̳ϣڿԼүİŮʱ£Ϲ棡үƺ漿̳ϱ֪λԼٷˣ

Ҫһ̳ϵӲûүδޣôôƯСȫһˣաΣˣɵ̳ϿǱߵޱ߹Լүĸ첲Сɵܵܡʱ򣬳ַ̳ŭĳ嶯үôҲЩᣬеŮҪˡ

ɣҽǰ˾ƻظˣޱɵĸ첲һֻȴǿŻͲ

һģ

ʱֳãʣô

ֳǰһüͷ΢΢һ¡˵ǱƺѾ֪ǽǸΧˣҲӦ׼٣о仰֪˵˵

˵

ֳһ£٣Ҫһ£ܽеģڴ֮ǰڲˣû֪ɻô֪ԣѾǵжǰ֪˾ҡ

ĸ˾ҵĹ

ڼ飬ޱ߷߲ƽĺǽĿŵϡ

йһ£ѾԤϵˣӦľģǲ֪ľݡ

һ£ЦһԷֳ˵Ҫ׼ҲҪأֳڼ£͵ûһᴦ

ү˵Ǹ涼Щʲôˣôôĸ֡ʮλʿֵܣʮԺ֣ټҡҹӰλֳˣһʮˣѵǿֲӲɣmdϣǿֲӣȻ᲻һȤ

̳飬Բѵ˵

ԣ˵Ŀ˲Ƶ̳ϵϣ̳ϸྩʿֵܣ˶ʶʱƺΪү˧˾ˣ˵ʲôϣǿֲӣ£ޱɿɵĸ첲Գ̳˵

һСʲô

Ҳ˵ҪҼүδޣҡ̳Ѿ֪ޱԼүδޣôҸޱء

ʲô

ûʲô

ɵ񣬳̳ӣ˵һߣ

̳ϵĻ޵ɽ˾صݣȴǴһ㣡Ƿˣ뻹֪һ׺͵ĸ֣ЩѶˣοԼʱܶ䡣

̳ϣУ˵ٶˣ

ˣٺ档̳Ц

ɻû˵ʱҹӰ˹˵үΰˣ

Ƭ̣ΰӺҹ˳ڴ۵º󣬽ӵŽĵ绰ɣɱ֣Ǿܲӣֳǲ¶棡

ΰֻһ䡰ˡΰͷ֮󣬱û׷ʲô

ڣѾȫˣɳĿһһɨˣҹӰóصĵͼָŵͼʼ

249½أ3

֮ǰҵõϢ˾ڶгڣ̳ϣ커ԺֵܹţǵˣǻզǾʮֵܴأ̳ߵĶʮӺж˲ܸϵߡ

ָŻصĵͼ˼һ£˵̳߷𹥻֮ǻҲˣʱ򣬻صĺţҲǱƱػΰʿֵھͳƵǱȥȳ̳Ϻ߽֮ʿֵܴӺɱжϻЩ˵·

ǣѪǣΰȥ

ޱֳ涼Ǻսʿˣޱﵽ֮һӷֳİţɱˣ׼£

ɻ浣ޱǳƢϾ˾ݺޱûǣЩǲܻٵģҲǵޱһ֮£ڻȫ֮һѻˣʱ鷳ˡ

ޱסɵĻ׼ҷƢֳİţ漿ޱĵıɵĻҪأ

ֳǷ޵ĵӣ֪˻Ϊޱء

ƽʱֳеȥޱС㣬οǹ̾أڣѾˣϹСҲС㲢ûԣǣӦ

ɿʱ䣡賿ʮ죬ҸϽֺã͸λһʱ̳߾Ͷ֡

ǡ

˹λڷֳĴ£ߵֵһߣǼȫ˿ֵǽ˹ߣ

ڿЩʱ̲ס˿ѪǾѪǣ־ǲһҲ˵ak47ǹЩԶ̻ھǺü򷢵ӵףǹѾľˡ

Щǵ뷨ڳ̳ϺͻԺ˵Щûʲôþȵģǰǻùը͵ء

үҲ̫˰ɣֻ֪ЩߣҾŪŵʡ鷳ˣ

óֻ̳һ£Ҫ˵ĻҪˣ

õ֮˶뿪ʪС֣ϰٵӰǰһ£漴ʧˣ

ֵǷͷ£ŨŨɱ뿪֮ɻҹӰ˵õֵܣڰΧ֮һ©֮㣬ɱ

ǡ

ˣ߰ΰǣΪⷢڻвҪǽڡ

֮ǰСǱغ󣬾ΪǽڣŪ쾯ģٻٻǻصأͼ豸صɶٻЩģΪɶٻٻȫΡ

ʱɱ̽ˣЩһֱæͳ鲻ʱ䡣

аٷְٵģֻаٷ֮ʮİգΪྩһû֣Ǿ׹ѪԼ֮ǾֵĴûҵĻ׹Ѫ϶˾Ļܣط޴ȥ

ߣɵ׹Ѫգ籩ʣµǼλ͵ྩԸԼྩŪ췭ظ

վУɾĳ˼ţ飬漿ҳţŰ˵ֱۣҲɡ

漿λϺڿһĻʱһۣڶԷУǿ˱˴˵ɻΪǾ֮ǰڡ롱Źɵˡ

ҴٲǸСַôѵٺСϷ˾ҿġ뵽Щӷ£λʲôˣղɳ´˲䣬Ǿᵽ֮ϢһӸܹӵеġУЩ£Ǹ֣

ǾѪǵǴģ

λڳ˼ʱɶֻͻȻһ£Ҳɵ˼óֻٻٻϢʱǶʱֳһĨЦݣ

״漿ɻ󣡵ûѯʲôɵ£ȻܹģӲȥʡ

ֻ̾һ૵˵ˣڰ޵ʱһֱһ٣浽ʱôоôĹµ

ɡ

Щ漿Ǳݺݵһ£

Ǻû£̾һ¡漿ⲻڡ롯ִҵλֵôɡ

ʱɲŷ££̹ǵĺ˲䳯漿ıϮȥıҲЦЦĶλڡ

оϵɱλͻȻһ䣡ʱǲŷֶҴٲڡ롱ǸӣڵĴ٣ɢɱ

ɣ˻ûָ֮ǰǲǲ֪զϷ˵ǱŮˣ㲻лǾˣѵҪɱǲɣ

漿Ҳᵽϵɱ浣Լδһŭ֮ɱλڣԼδ첻µز£Ǹʲô¶ɵóˡ

ҿ˻Ҫл˼ңʲô߼漿Ǹ˰

ôɱأҸɱǿүүˣҶɵٴҲҶүӵְȻ˼һŭ֮²޸ңǡ

֪ͺã

ɣ

ӣ漿Ц

漿˰Цݣû񾭴ңһת漿㿴ˬģûˣզǲǺٺ١˵գЦ漿˸ȫɨ

ġ

漿̫ˣһۣǰȥλڸղɱǵ뷨ˬŶҴүɱǣΪղɱ̫Ϭˡ

å㲻ȥǱ߿ٹʮӣ˾Ҫˣվԭز漿һ

ɺǺһЦȥһ£ôȥⳡݣһܾʣĶŻ˴һģ

250½أ4

ٻٻѾͨ˻أ֮ǰļƻǲʱɷκϢģΪһ˾Ҳ鵽Ǻصģ

ٻٻԸðգΪʲô

˾ֺ˾˺󣬾ĵĹţҽԺû죬˱ص˻أϾȫǵˣȫбϣЩɱ־㻹붯֣ҲõһԼ

˾ڻ˵ģ˺Իؼǿ˷

صصٻٻ¥ԵСһЩ˺ѡɷϢ

ྩѱֳ˺Ǿֵסڣ׹ѪӲȥ֮ûɣϵ˾֣ʱܣˣྩߵ»㱨ǵϰ顣

׹Ѫغ󣬻ŷǱλ֣ϣһܹɱѾ£֪zҵĴپǰޱүҲðȻֵġ

ʱֻɱѪǣзĻᣡǣû뵽ǣѪǵĶô죬ǰȣȴǶ﷢ܹĿֱָ˾ҡ

ٻٻȫأŰ˾ɳʵٻٻôˣ

Ų۵ϱǾˣ常۲ûЩѪǴ˹۴ãӲ۵鷿õ֤ݣ

ʲôˣõЩ

ԣ˾ͽȻͣȫǱƵģĴ˫֣૵˵ˣǲۣʱѾЩ֤ݣԼ·˾ˣڶɵ˰Χ˻أһ˴Щ˾Ҿˣ

֣ô죿öɵ˴һҪֹǣ˾ȫҲǰɴĵ˵

˾ɫѿ˼㣡ǻлٸˣȻ浲סɵˣٻٻ֪ɽΧصĶЩʲôˣ

ٻٻװ˼Ƭ̧̣۵˵ǰΰЩִӣҲˡ

װأ



ֻзһˣδȫָսһһƣ㿴Ǹô

˾̫ٻٻˣ֪ԼŮѾ˾ҵĻ֪θܣ

˾ֽһ½ٻٻٻٻԤе££ҲƳ٣ǾĶЩ֣Ǿ֧ѪǣѪʱܶ䣬ֻҪǽѪϣѪһΣɽ

취ǲҪɱѪǣ̸ף

һԵ׹Ѫ˵ˣϴεĽѵر֪ྩѪǾǱүʱѾٴ⣬ˣϣܵĻһɽˮ䡣

׹Ѫ䲻ȵٻٻ޳üëšһˣ׹ѪĻûʲôٻٻȴصĺ壡

׹Ѫǡ籩Ķɱ֣ѵҲɱ˶Сӣ˾ɻ׹Ѫ

׹ѪҡҡͷЦһ˾ǧ㲻֪˾ҵĶʲôһˣ

ʲô˼

ʲô˼˾֪еĶݣ

׹ѪЦЦݣ˾ָһۣʱ˾־ͻɶݣȴһõϢҲ鲻ʱ׹ѪĻ£׹Ѫȥ

˾֪Сݣȴ֪ʲôôô̶֣µʱ䣬˾ҲΣ

˾ֵУ׹Ѫ˾û˵ź˵ǵĶŷɥıү

үĸҵı

˾ΪϣĸҵүбɱֲԸǵҡ籩ڲ֮˱³ʲô˾᲻֪ɣ

׹ѪЩ䣬˾ֲŪԷݺʵǡ籩ȥɱˣ¡籩ǰΣ񣬡籩һɱ֯Ѿʵˣһж˾ͣ

˵籩ĸ߲㶼ĸˣĴҲֲ˱ˣ

׹Ѫ鲻ôãһɱɱ˾ֲҵ׹Ѫ˾Ѿ˶ңΣٵ籩ˣǾȡˣ

׹Ѫ沿˾ֳ˼Ƭ̣ͻȻһȻȻı󣬻˿˿ľ⣡ΪѾ֪ɵһˡ

ˣСӾȻΪһҵүôܣôܣܳưڽ磬ƾĲǵľʵǱĸΪܣ˸е־ģǱҵүµҾĴ²нģǺڻǰף

ѹߵϼűѹú޻֮ԭıҸɵģϣʵ뱴࿹ļ壬˵ûУǱܵʽȻġ

һ̣˾ָˣر֪Сǿʱ򣡶ߵЩ֣˾ڲȻ

˾Ҳо־ˣɾȻǱүѹǰ촳ǸŮ֣̫ˣ

뵽Сգ˾̲ס˸ëͻȻĺѽྩĹӸӵô

籩һ֯Զɸе˾ʲôɶԿ

ã˾ִӳ˼ѹҪ˵Щʲô

Ȼʱ䡱ļ촫˾ֻоһ桰ܼۡǹ಻ϵĴ

˾ֲԼƣߵǰڻصĴŴԷȻлڽź俪мʮɢϢĴ󺺶Ųǹak47Իһɨʱһ

붫ɾǱүྩǲ׼˽ԶɱǿģѵǼλͷ鷳

251½أ5

뵽ǼλͷӶվ˶ߣ˾ʶԼ׶༪٣˾ҲӴ˥䣡

׹Ѫٻٻ˴ǰɵ˵ĻôͣҲЩȣ׹Ѫھȹ󣬵ǾûʲôΪ֪Ѫǵڹӷ񣬺üλս͵

ٻٻҲû뵽ɸྩŪôĶЩһ㵹ûʲôɼʮˣϰ˶ӵУǿɲһ򵥵£ǺͷֳṩģΪǺѪǵֵܣֳѾѪĿˡ

ٻٻѾˣzһƹңǹ֧ҩĹǺϵģ㶫zĵλߣҲܹȻôѪǣôһõĬ

뵽ЩٻٻɵΪ˾ҸоͬʱҲΪԼ˾ԼվѪߵеǡ

ٻٻȥɵ˵Ļ̫ˣȥָӡ

ٻٻȥ֮˾ֶ׹Ѫ˵׹С㣬ǴɱɣܶįʱǾվһϣƣһپһ𣡶ɾͽǶԸˣˣ˫ΣͲڣ֮ǽ

ⲻ̣ǡ籩Ѫǵĳ𣬲죬û˾ңͬҪɱ

׹Ѫ˵һ䣬漴ˣ˳ȥ

ٻٻǳָӻսȴĽе;߻ٵۼ̳ϴµʮƾǿĻǰİʮѹƣһ£ѹȥ

ʵ̳ƾŵĲǿĻҪǵս飬ҵĻԺ֣˵ȫܻҲ½յĻǶᣡľǣԺóֳǹս

Զٻٻڿ̳µЩ˲ӵоȷǹӦݶҲﵽһǿδеľʱ£ò̾ҵˡ

棬ǹըʱʱĴҽ˵غȴ಻ϵĴų̳ߵĹʼŵĶױơ

̳ѡʱûѡЩɱǿѡһɳĮ֮ӥԺһֵûڽ˾ҵصĴը֮󣬳̳ϱһȣָӻԺֵս

˴δ뵽ô˱Էʮ˴ˣرǳǰǸǹŵЦ꣬ǹ鷢գɲ⡣

ٻٻ֪̳û뵽ҸֳȭͷǹҲһģƴʮˣ̳Ǳ˵˵£˵Ҳûô⡣

ٻٻ˼ʱ򣬻ҹͻȻһĻ⣬ųġβ͡ǰĿ

״ٻٻ󾪣Ϊ֪ʲôվλãպܿ

.........

ûٻٻӦ촫˼£ٻٻһ뺷˴ŽʮĴǿĻˡ

ǻճ֣һ״ǵ̳Ǳߺϻˣ

ɽˣȲǶǸ֣˵սҲ˷ģǳ֣Żɨǣ˲䣬ǻָ£ɢص˿Ļᡣ

׹Ѫ˱պÿ̳ҹдչֻ̳ƾһɳĮ֮ӥ㰺ʮ˱ͷûɵӰ׹Ѫɱ̳ϡҲˣ׹ѪתĿꡣ

ϴɽˮˣɻû׹Ѫ׽Դв̳ǣɣûɱɡ

׹Ѫԥ£еǹڶ׼Ǳߵϥǣ

Ǳߵ󣬸ձоһɱԼѸоΣյһһ룬ۡһһղվĵطǺǵĻҲ

顱

Ǹ֣˲䣬ɱķ۶˰

׹Ѫ֪ǸѶԸˣ͵Ϯ֮Ҳ㿪ˣӦ΢һ㣬׹ѪڻѾһʬˡ

Ȼ͵Ϯɣ׹ѪٶȣϮȥϮȥ˲䣬һѷĶذС

׹ѪϮ˫˵ĺ΢΢漴ӵеγӭȥ

ּĽǶҪȻɵǣ׹Ѫıײ˲䣬һӰԶ˹

ֻǵӰԼһһҽн

׹ѪᵽɱӺ󷽴֮£ܣȴǰ󣬺һ˷ɱ֮£ҪˣϣϮˡ

оԷǿڹ֮ǿԼѪڣһ᲻׹ѪĿһѪ֮ǰȥ

״ϢŸȻźƷϵͽȻӳ



˵׹Ѫƴȫһ£ߵķݣɳȥ

أŷ֣ԭ͵Ϯ׹ѪԼ˾֮ǰԶĳ̳ϣ̳˫ֱڱЦĳ׹Ѫȥʱεҡҡͷ̳ϣʲôʱȻ˼档

̳ϣŮ˽㣡ȥǻǣ̳ϺһսǱ߶ȥ

̳ϻʱﻹӰ£Цһ£׹Ѫȥ

׹ѪҲ湻ùģȻ̳ɱ֮ǰǶԳ̳ͷɱ̳Ҳעġ

ǿ֧̳˧ĵĳԼʱͽȻ䣬׹ѪĪһ˿⣡

ɡ׹ѪһĨǵѪ

̳ϺǺһЦɣǡ籩Ҳ˼˵֣ɽΧҼүʱôñɣ

Ǳҵˣ

̳ϽСү׹Ѫ󾪣Ӳشǳ̳ϵһۺڹֱ״Ҫ̳϶֣ҪصĴۣ

252½أ6

Ǻǣ㲻ɵȻ֪ǱҵˣȻӦ֪³ʲôɣ

׹ѪȻ֪Լ³ʲô䵽ҵر䵽Ѫǵ˵³ô᲻֪أòҲ̶áЩҲΪ

ߵ׹Ѫǰ̳ϵЦݱЩаš籩˶̳ôɱ

δ䣬̳ĳ֣

׹ѪɱΪһ䵽Щ˵УԺӣ谵ޱȣҲգǣһ̣ǲ᲻ѡ·ģΪǾ·

ڳ̳ϳֵ˲䣬ȫͼ̳϶ɱҡ֮У

̳ͷ׹Ѫ͵Ϯˣ׹Ѫ͵ϮǷâذ׳ԼĲӴ£ˡͬʱ׹ѪǰһѸײڶ֮ƶ׹ѪĶذ

׹ѪѾ֪̳ǸѶԸˣû뵽̳ϵٶȾ쵽̶ֳȣֻһգ۵Ĺ򣬱ı

׹ѪϮ̳ϣѾûлˣЩͣվԭأŵĿЦĳ̳ϣоӴʱŷ֣̳Ѿذ׵ϡ

籩ˣҲˣ

ʱԺֵ˹Ǻǹڵ׹ѪüĴס׹Ѫ

˿̣׹Ѫ֪̳ϵĿֲҵĸ֣֮ǰֻ˵ǵ͹˱ҵ˵ʵ

̳лɱ׹Ѫûѡ׹ѪţôȻ׹Ѫһۣ̳ϴӻԺֵܵнӹǱߵսȥ

еİϱԺֵܺǻǣƣڳ̳Ϻ׹Ѫֵʱ򣬰ΰʿֵܴӺɱ˳ǰл

ޱͷֳǳֵʱսѾﵽ˰׳㻪ĵز֮ǰŵ񣬰ΰʿֵܽغһ߼лصˣһ˽ȥмǼʵҡ

ͳ˾ҵޱƾǿĻ˾ҵЩ˾һ䣡ŻڣֻҪ˾ҵ˳֣Ǽˣǿڣ

أѾ׵ˣ˷Ǿˣ˾ҵЩˣеȽ󡢰ΰޱȣѾһأʿһӵȥ

ޱľٶֳҡҡͷޱɵĻִУޱȴԶԶģͲ˵Ļᡣ

սΪң׹ѪڻԺֵУЩ̳ǽ֮󣬴ѵѪ֮С

У˾ָӽһпۼǵһһĵ£ǾǱߵȻҲ˵£˵Ǿʧ̫Сˣ

ǽ֮ǰ˾һɻΪ֡ǹս鼫ǿˣڣɻˣүǶôֲĴڣѱЩ˵ྩԸԼ˾ҾʮĻأҲҵĸ档

ܳưڽ磬Ȼǵ鲻ԣ˾ü˾˵֣ڵȥҪ˶ãɵ˱취ʵҵЩһöɵ˹˾Ҿˣ

֣취˾ֲ˵˾Ȼһֱ

ʲôΪӲ֪Щϵ𣡿ɶɵһ·ôֵǹ굯ѵҪӳȥָӲɡ

˾ɫʵҵЩ˵㱻ֵֻҪ˾޷֮գüޣ˾־ȥҲϼѣ

еĺǹҽ˾ָӵĿڣ˾类˾ôһڣżҲòԹԵı졣

Ƭ̣˾ҧҧһ˿ݶ֮ɫ˾˵˾ң֪Ҫɺͱҵô֣Ҳֵˣ磬ߣȻٵʵңеЩըȫˣ

ʵǼôѪ֣Ҫٵ⡱

㶮ʲôٵʵңĳɹͻᱻɵ˷֣ըһǽɺըˣزֿеЩǹ˾ԼĶһǹӶ

ἰвֿеЩ˾ŷӦ£ɫ䡣֮£˾߳

ۡ

磬ȥ

մ򿪱ţ˾ָӻûȫ߳һǹ˲漴ӵǽײһ𻨡

ѪʼŨˮղŻ˾һǹӶ˾֣Ϊʱ̣뵽ȴԼĶӡ

˻˾ֿûºŸоԼֱЩʹͷһӵѾƤˣ˿Լɼ

˾簵˰亹Ѫ˿ʱæҩҩ

֣ˣ治ٻٻָٻٻӦռ˵ġ

㲻֪ұ籩֯˾ʲôٻٻȻ

뵽ٻٻ˾ͻȻоԾﲻԾҲ˵סǼ³Ļ˼

ôˣ

磬ը𣿡

ûУ

ԣ˾ָɻˣɵ˹ǰ׼ɵ빥ƱػᴥôûըٻٻȥָӣۿǿôըءٻٻǸˣо̸س᲻֪Щɡ

Խ룬˾ԽòԣѵٻٻѾڶɵˣֻǹˡ

Ȼ˾ֳ˼ʱ򣬱ͻȻײ֮£˾ָ˲ͷٻٻæܽ

ôˣôˣ

常ɵϻǣ󡢰ΰޱзֳҲˣǻ̫ͣص˵ֵסڣѾΧˡʵǱҲΰ˿ơ

ٻٻĻǰ٣˾һֱٻٻ˵ʲô㻳ɣҲȥ鿴ս

253½أ7

ʲôô죡ɵʵǿҲ̶̶ܶʮӾʹﵽҪǵĳ̶ȣٻٻǵôʣ¶ˣ

ǵģɲ֪ŪȽ֮ǵսḻʮǱʮˣʧһˣ

ԡرʵѾΰ˿ƣ˾ֵӻ˼£ǿסɳվȡ

֡

û¡˾ְڰ֡Ŷٻٻ˵ٻٻѾٴȥˣǵǵֵסɵ˵ġɣڻҺͳ磬취뿪ʱɾ㿴˲ֿЩֻҪǲϣҲû취

ǲڶеЩ֤أٻٻ̽Եһ˾Ҳ̫ԴˣҲ˵˶Ǹ֣һˣжɱǿٻٻ־ٺãôڻǳȥⲻǽϾ·

뿪ֻ֮Ҫ죬ûɱɣЩ֤ݣ㻹ʲôأ

ðɣڻǳȥ

ٻٻӦǺˬ죡ȴ룬˵Ǹ벻뿪ˣɱѪǣô𣬲ȻҲڣôζģǲ

ǣٻٻ˾ֺ˾磬˵ٻٻֻ治ǹ굯УȻ˾ָӲκε˺üΣӵ仮ֱ˾ֶȥʱԼķӦӲǶ㿪ˣ

ٻٻŬԼ˾˲֮ǰĲɣȻû˾ֽȫȻԶǹͣɻʱޱѾϣ˾ߣƬ̵Ĺ򣬱㱻˰Χ

ΰ֪ٻٻѾվԼߣͶɣ˲ûǹ֮ɸղѾһҪס˾ֵԭǶ

˾ڿޱ˴ʱ򣬱֪Ҫ뿪ƾٻٻһġǴŶɵҲܿ쵽

ޱɱ쾡£Ŀ겻ǻеˣ˾ֺ˾縸ӣǰʱûǡ

Ű˾ָӶٻٻŮ˵ޱЦһ˵˾壬һô㵽һŮ˵ȥˣ˾ҵ˵ֲɱ㡣

˵գޱ˾һۣˣϲԼɳ֣Լıôͻᱻϲء

ޱתĳЦ˾ֶͷһ󱩶Ҳڲϵĳ鴤ޱֶŮҲһˣôԼŮ˳󣬶Լȴں治һиʲôǺĪˣ

Ǻǣ˾ĵģޱˣޱͽȻһ䣬ЦҵôûãҲһصĺӣĳЩˣһСͷڹ꣡

㡱

˾壬ŭӡޱ㣬˾ôͷڹأ˵ڹ˵ޱСҲ˵

ޱˣһҪҡ

ġ

ޱԼĸףŭյ˾ٻٻ˳ָޱƿڴ

ϧûֻ꣡һͻȻϮһӰӱ˻ûӦô£һİ

һҹӰŮʱޱʱΪ֪ҹӰǸһҹӰȻӦþڲԶ

үʱһվţ

ҹӰ̹ǣ˫Ӳûŵ˾統ڵϡ

ҹӰ˾뵽ǰʱڲнֵʱ򣬾ҹӰһŮڳŹʧһ¡

ǣҪɱҪϤ㣡ֱǡ˾̬Ӳ˵Ѿˡ

˾ү簡

ޱѯҹӰȫ֪ûڣһдԵ

Ϥޱ˲佫ľײͶ˳ȥٷϹʮλ´󺺵ı˹ʱ˵һߡ

ɵĳ˾ѾԤϵˣϹһȴһɺϹ治ѾֱѵԼġ

˾ľĲɺϹ棬ϹˣʶģʶĴֻһΣǿϹˣô˵ϹѾ֪ˡ

뵽˾ֵȻˣĵ˹ȵءĵ£Ƿˡ˾ҵҺǿ£ϹңϹүֵλˣ˾ǲϹͶһζʲô˾ѵ

ɣս»ûôˣޱǰĵʣΪ֪ƻûȫֳָ棬һ⣬鷳ˡ

Ŀ˾ָӵƵޱϣǱһ棬ҡͷЦٲ˻֪ô˵㣬ޱˣˣʱܶ䣬ܶں棬˵ҵֵܶսˣ

ɵ仰ڰοޱʵȴһ˫񣡼ޱоԼδ򻹹ףܷʲô£ǾѪǶǹ¾ս

ռǾһҪԼϣ˿ķ֮ģ

ʵ֪ǾǸʱȻûֱ˵ȴﰵġ׷ɡ

ɵ仰ޱǣһжֵõģԼˡ

ԼүˣҹӰ˻Ϲɵȴһ仰Լ˻ᴦһеġ

ɣ˾޻˵⣬ĵλǱҸģûбҸƾ㶫ҵǵݺ͵λûʸ˾ҽаġ

𣡣

һϬͽȻһɺֱ˾֡

254½أ8

ûбңƾδɵСӣù˾𣡣

ʱ˾ֻ۹ȥɣǲ֪

ԡɲŭЦЦݣ̫ĺ塣˾֣ҶнĳɾͣһжҪл㣬˾ҪǲҶ֣ҶҲߵһ˵ڻྩЩΪĹӸ硣

㡱

˾һ鴤˵û˾Ļ죬Ľ죬˾˥䵽̶

ǵõ˾ôԴҵ𣡣ǹҹԱҲ붯㣬Ȼǰ㣡ǣĶӾͲһˣֵΪң˾Ūʬ޴棡Ҫ֪ǰǵΪǶô޴

˵꣬˾ֺ˾ȥ˫޵ӣ׹⡣

״˾ֽ˾󣬲˵......Ҫʲô

㲻˵һǱҸҵ𣡣Ȼܲȫ㣬㿴ҵ˵ֶΡ

ɻɢŨɱһѽ˾漴̧Ⱦһţ˾ǰȥ

...

һɱĲҽëȻ˾ߵķݣݺݵײڽ׵ǽϺ˥ڵء

ɣ㲻ú־ͳԸһ˵ˣʲôӢۺú

ԼĶǹͷĶڵʹʱ˾ֱףֹסãȻѾʼʧȥǵһƴġ

˵ϵ˾һۣգϬĺֱɫ˾֣˵ӢۺúҶɴΪԼʲôӢۣԸ㣡һм˾Ҷֵ嶯ֵʱûпǵҵĸܣ

Լֲ˱ˡ

ȻҲҹӰ֡

õԼүĥ˾ҹӰͳذһһĳ˾ȥ

ҹӰĺŮԼ˾ʸȣ˾ѾƣҲΪ



һҽй˾˹ȥʱһֵ֪ܲĶŪһͰˮ˾ŪѺĲҽʹ˾ֵѣ

ϹҹӰֵ˲䣬ѾתӣȥޱǺȤȴҹӰĶ

ҹӰͣºŷ֣˾ȫ¾ûһƤٵСѪ

ô˾ڱŪѵǸʱ򣬾ѾֱҹӰ̵ֲֶкרĵʹüζȥ˵ȴԼֻͣȴ˿

ɣ㲻ʲô³ģס֣е˾һⲻس£ҳ⡣

Ҫ˾ԼĶӱɵпֶĥܲʹģɵʱ򣬿ʼ

˾֣Ӹ㣬˾ҵˣҶúдģҲһ

뵽ǰЩ£Ҳ̲סԼŭ𣬴䲦λεĿźķ˲䳯˾ֱֵۿȥ

ɣҲŹġ

ɵֶûҹӰѪȣȴ̲ס˾ֱֵۣıж

£ѪӿȪ˳˾ֱԼĶϱۣڵϲϵķ

ϵʱӶ£Ĺꡣ

״ֿѪӣ漿Լİ˻Ὣ˾Ūһ£˳ɵ½ǣС˵ɣĥ˾磬˾ֺôҲǸǸһ͵ˣֳ÷ֳϺķ

ҲûҪɱ˾֣漿Ļ˵˸ְ˿ڣˣҹӰ˾ŪҲҪ̫ס

ǡѪǣ

Ϲޱ뿪۵ôܵ˾ƿڴҲø˾˷ʱ䣬ҹӰкǵġ

ӱ߳漿˲ͷϵ㺹˵ϣྩ·̫Σˣ

ǰɣĵҪǿһĻ¿ûô˳ˣôְ㡣

ޱҲΪɵģʱ鳳浽ؼʱ̣ޱɿЦ

ɽ漿ޱŮ֣ʱǱһ棬ǷаȵЦݣЩҶ֪Ҳû취ྩ¾Ҫˣ˾𣬱𣬽֮£Ӧûһɣ

οˣ㽫֮󣬺·ӵļƭ漿ƭҡ

ޱǹ̾Щ£֪ĵȻҪ漿ࡣЩĵĻ˵̫ˣޱҲԼˣķ

ޱУɿޱЩ˵˵ЩʲôڻصһߣǹͻȻ

£ǽĿͶ˳ȥǱߣ̳ϴŻԺֵսۣ׹Ѫ˾ҸЩеЩҲûɵ˶ο̳ɱԳ֡

ʣµЩˣѾ̳ΧһߣŹȻ֣Ȼֳ棬ôɵ˷ǹĻᡣ

ʱֳżʮսʿ˹ǰͷ亹˲ϲ˵ȥ...ȥɣǱ...Ǳߡ

ֳΪྩľֳԲһĺãôôһ㶨ûУɵֳɫôʱŨĽüʣʲôˣ

٣㻹ȥɣ˵ΰǱߡ

ΰǱпܳ£뵽ΰӵʿֵܣͽȻһ䣬ʿֵܿģҪȫûĻɶնɱ˾ҵ˲ɣҲٽ˾ǽgj

ߡ

ǣҰΰʿֵܣȷֳѻ˵꣬Ϲޱΰǵķȥ

255½أ9

ΰʿֵǽ֮ǰɵϻ˾ҵˣ֮ʵҵĵطȥ

ǣڽʵ֮󣬰ΰ⵽˿ǰϮ±ʧʿֵܣ֯ڵطխΰǵûó˫˿ı

һжƽ˾ҵ˸͵ֵסʿֵܵҽȻðΰû뵽ǣûӣⷢˣ

˾ҵµˣʮ󣬾Ȼվˣ˱նȫ֮Ҳսµǣ˾ʵҵʮˣ˿ڲѪҲһѪǹ룬ͭǽһ

ʿֵͬھҲܣʿֵһһĵ£ΰвǰֱ˺üѪͣĻ

ʮӵʱ䣬ʮʿֵܾʧʮλǾĹʷϲֹģǣΰʿֵȫˣӲƴȻʧǾصĴ

˺󣬰ΰЩǹû£˰亹򵥴һԼ˿ڣǽϣ̽ͷ̽ʵ

ʮ˾ᣬʵ̨ϵĻɫҺʱΰʲôˣһЩҺá

ʱɺͷֳǸϵɵʿֵ˵һߣΰżΪεɫǰϥ

ѪǣΰиУûʵңʧʮʿֵܣʮֵˡѪǣΰֵܣ

ʧʮʿֵܣʮֵˣɺɫ˲Ѫɫһɺޱߵĵɱ˷ɢȥ˵ӲĲ

ʤ˱ҳ£˵˵ô£ʧôôʮʿֵʮλˣ

ġ

û𱸰ΰΰӵΣԭίһһ©ĸɡ֪˾ʱɫ̽ͷһʮ˹ȻںЩҺ壡

ϸĴһ£ɵĿЩ˵ɨһͻȻǻһ˿ЦѪɫ˫ӹһĨײɫ

Щ䵶ǹ룬ϸĵɻǿˣʱҲЩ˵֮ǵУѿѾһ˼ˣȫĿơ

뵽Щɳ˼Һ壬ݰǱ߻Ľû˵Чѵ⼸ʱ˾ҼӴȣǻɫҺһΣٻٻΪʲôûԼⲻʵʣô©ٻٻӦ֪ԼŹġֻٻٻ֪˾ˡ

ԼӵϰˣԺԼµĻֶһ𣡣ʱ򻹿ǵڻҡ

ɻ԰ΰ˵ҵ˾ڻеˣȫʬһǱߵºó̳غûغ󣬸ϵ

ǣѪǣ

ΰҵʵҵʮˣǺ֮ǣȻ֪Ѫʲô㣬ѷ֣һа취

ֳ˽Χסûҵ׼κ˽漿ޱҲȥˣٻٻҽޱҹӰһٻٻƶɱ

áɣСĵ㣡

Ϲ浣ĵĿһۣʿֵһ˳ȥ

ȫ˳ȥʣһ˵ʱǿѹͷŭ⣬ٴ̽ͷһ߲鿴ʵƷһʮ˵Ѱҹͬ㡣

ʮӹȥˣһ˿ûҵҪջߣȻʮ˵֮һֻֻʵа׳Ƶҫ£ɢ΢â⣡ʱɻûô֣һ֣ɴϲ

û´ĻǺµĻɫҺڽӺֻ˷ӦӶЩ˵ǹ룻Ҫֻժ£Щ˱ʧȥսԹܷ

ǣ˵ףȴЩѶȣݰΰ˵Щ˵սͷӦûʲôӲĻĴ൱صġ

һ򵥡ݵİ취Ǿǽֻ飬ֻɾͲӵЩˡ

ҪҪЩˣҪԼЩֵܾͻҪһʧ

Ҫ벻Ҫ֮ǻʱ򣬳̳ϡٻٻҹӰ󡢰ΰǻЩֳ˽

·ϣٻٻѾӰΰе֪﷢£ٿɫôÿʱʱһ¡

ѪǣүǰĽһ

ŲʱɾѾ˼Ŀһһɨ̳ϼˣ󶨸ٻٻϡ

С㣬㲻֪£

ٻٻɵɱöͷֱð亹ɵĻҡͷĲ֪ʵлаΰ˵Щˣǰ˾ʱҲû£Ҳڽ֪ЩɫҺյĹЧѪǣΪٻٻ˵ѣԶ֣Ӳġ

ʱٻٻ̬ȣһһɱˣֵûСϧĸ֡

оԼүɱٿү񣬳̳ϺҹӰһۣȺһһһҵжٻٻ·ʱٻٻҳԲѷүɱٻٻ̳ϺҹӰԥĶ֡

â˳̳ϺҹӰһۣٻٻһ˵ѪҪǲٻٻٻٻҲѾһ߱ʬˣǲվġ

ԣĿٻٻƬ̣ǸһĨЦʾ̳ϺҹӰö֣˵ŴҶѾ֪ղŷˣٻٻа취𣿡

ٻٻҡҡͷ˾ֵĿҵ֪Щ˵ĴڣңԽƽķ˵Ϊʱû£Բ֪ǰ취ܲã

ٻٻҲһ֣֪ԵղɱĻɽĸ֣һµĿ

ٻٻа취аȵЦٻٻ̲סΪ֪Ѫʲô˼Ȼ˰취Ϊʲô׷Լ

256½أ10

ΰа취Щǹʱճѯʣɵ񲻶ԣŽǼ³Ļʻض

ǾʿѪǵѫǴҶ֪ģʿֵһӾʧʮλΰǾѪǲ£

ѪǵģŽ͸͸˵ΰˣۼɲżѯʣΰȻҿڡ

ٻٻɵŻĺëٻٻֲĸо

Ƭ̣ͻȻЦŪĪġ̾һɿʵҵķһۣٻٻ˵ʲô˵˵

취ٵǻɫҺ壬ǺȥһֻҪɸֲסǼӣûҺ岹䣬ֲ˶ʱ䣬ʱȴǵľֻһ·

ԣҡҡͷⲻõİ취

ѵѪǣٻٻɻ

ǵЦ˲֣һ˿ɫʮˣʱܶ䣬Ϊ˲ֵʧֻɸȥԸǣ̳ϡҹӰΰٻٻǻǾֻˣȻǵҹѡ̳ϣڻԺֵǵѡŸָߵֵܳһȥȡ֮ǣ䣡

үﵹûʲô⣡˵ӣһҾͽǺĩҾͲұ֤ˡ

̳ϴֵ˵ʿֵˣʧȥʮλˡ

ҲɱǣҲû֣Щ˵ϾһֻֻҪֻժǱûսѶȣһҪСģ̳ϡҹӰǿٶ¡

ֻ

̳ɻٻٻǰ˰亹Ѫ̫ˣôصҲ֪ɵĻУٻٻ֪ҪЩˡ

ҵĻԺٸǣסЩ˵£׼й©ȥΥߣ˭Ҷɶ೤ʱ䣬ɱ

³һ֣ĿٻٻһۣʾСĵ㡣

ǣѪǣү

û˻ỳɵĻǾѪǸʲôˣٻٻ֪ģ£ͷڳ̳ϵĴ£ʵҡ

ɲҪЩ˵ĻҲôһɳǾʮλֳοг̳λ֣ΰҹӰǶ

ƣٸǧ˵ˣȥǾȷ沿ӣ¹ĻҲôĵġ

ڣȴǱ˾ҵһŪʮˣȴɳôĸֳɼ˾ֵǶôĿֲ

ǹ룬Գ˵Ƕôµۡ

ͻȻҲ֪뵽ʲôɫ䡣˾һֱྩǴõɫҺ鷽ģӵַˣǸʲôˣ

˾ҵı󣬵ʲôǷѾǧ࣬Ūǹ˳Ҫʲôʱ䷢˾ҵһˣ

˻أ˾ң˿²ˣǣǼ׵¡

Խǵ棬ɷžԽ࣡һпûʲô籩ɽ顢˾ҸΪսԸԼʵȴϵ뵽Ǿ仰ĿƵǸصļϣѵ˾ҸǸصļйء

׺͵ɱԼ׹ѪЩôôĥֻеྩ½ȥϲˣʲô¶֪ػԼʲôġ

Ȼ벻ףɾͲЩԽ

̳ڽʵҺûѡЩǹӲƴ̳ȻɱЩˣȻ֣Щ˻ԶԸ֮£̳ڹҲֻǽɳȥȴû˵˿

Ͱΰǲ̳̳֪ۺڹҲЩôԼү⣡£ٶȣ˲סֵ

Էһϵֻ㱻̳ϸժ



ֻ̳ժµһ̣ղŻǵǹˣ˲ͣ¶Գ̳ϵĹһ֮صĵڵϡ

̳ǱˣǸģͻ֮ٶȷۼ䵽һ㡣

̳ڽԼǸ֮󣬵ҹӰĶʱ򣬳̳ϴ֮󣬳ҹӰҶЩˣүǵķУ

ҹӰЩסҲЩͷˣô֣û취ֵ£̳ϵʱž

ҹӰҲһµĸ֣ٶȲ֮£֮ǰ֮ԲܾΪǾʿͻȻʧȥʮλʮλǰһྩġ

ҹӰʿֵǵĸͻȻʮλܣ˵ŮˮģҹӰǸϲˮйˣʹ

͡

ͻȻҹӰժ¶ֻڵ˵µ˲䣬Ȼֵͷݺݵһš

ͰΰǱҲ൱˳ԺȻûǾλãǵָΰҲеһȣֵܣԽΰ֮ϡ

Ͱΰ֪̳ϴЩȴû뵽̶ֳȣǵȺŹ̳µЩˣ˷ġ

ǰǾʵȫ˽⣬ڣ֪ˣǾ֮УԻƣƣ֮ǰﶼǾֵ棬֪ǣںʱ򣬳̳ڶѲྩߵֵܣߣûɵ̳ҲҶʲôľ

ܶ£ռǾǲףʱһΪֵܵĻܿ׹ġ

˾ֻгֵʮǹ룬ɳʮλҲǳԴ׵ġ

ֻ̳ӵʱ䣬Ѿȥˣ̳ʮλֵ֮ܲڽʮλǹʮ˵ֻȫժ¡

ͲʵңȴʮսʵϵЩײˤڵϣɿһĻʱȥЩõĶȴʱȥȻó̳Ƿĵġ

Щ˵ǹ룬᲻ʲô·ڶ֪

257½أ11

ǵģʱһȷʵ֪ᷢʲô£˾ҼȻܵõҩķһˣǸؼ壡ǵõϢԼأϵĻԼʧǸδ֪ˣ

ϱ׺͵չֳʵڲҸЩӲҪǣʱܶ䣬ҵĳֶڰޣâѪɷѪѪڤ⼸λҲߣһƴԿֻɡ

˵ǸصĿǱңΪʲôҪԸң䵶ֲʲôܣûŪ֮ǰɲѡǸؼƴҲôäĿˣ

֪֪˰սԽܵǣ׺͵ֵ˾ȻǸĺ

뵽Щɾһͷۣһ̫ѨĿƵʵеʱŷ֣̳ѾЩȫˣ

״ɰ˰䣬Լʲôʱֹؼʱˣһ͵ϮԼԼ

¿һЩ촽̧˽ȥ

Լү˽̳ϴҹӰнʮֻռС

ֻԼӴ˲䣬ԸоһɱԼӣǸоʧˡ

ϸĴֵֻ˳һ㣬ûʲôĵط£ŨĽü

үֻûʲôرİˣôܿЩء

̧ۣų̳ɻĿ⣬ɳѽģ̳ϣֵܽʮ˸ߡ

ǡ

̳ϳȥ£ת̨ϵƷ۵ףҹӰ˵ֳнۿЩ֮󣬽ɫҺ嶼ߣˣΪ˾òһ㣬ֳ֤ݣҺĻ鱨ӡһݡ

үģ

ҹӰӦһ˳ȥ

һԵٻٻھղɵԵ֮Ѿڶʲôһ֮ԼǰѾ¶ذߵǰ

Ѫǣ˾ҳʵҶ⣬һȤط

Ŷ

ԣɶʱȤٻٻĽ

֪ٻٻ˼ʱٻٻԼµĻĴͲˡ

ɵٻٻû˵ʲôת˳ȥ״ɸ˳ȥΰǵٻٻˣС

ϹޱɽгʵҺ󣬾һֱɣ֮ǰޱȥϱʿֵܸ

˿̣ɳŮǿŵ

ɣôЩ𣡣ޱĵʡ

ʼ磡ûܳޱȥЭֳʵ´һ¡

ϣ

ޱµľûοй˾Ҹһ£ô᲻Ըأ£漿кʵȥ

ޱİԼɻһЦ漿Щʱһ£漴Լ£漿ϡ

Ҳ䣬촩ϣСĸðˣ

˳µ漿ôܻҪɵأ״æƳ١

˵䣬㿴㣬ˣ촽Ҳϣ

ٻٻĸϹ£ôСģۿٻٻĲǸѪȵѪǻô˵һ档

ɣĲ䣬ҡ

ϣǸˣ㺮㲻ʲôҪǶˣ軹ôӣ

ԡǿЦȴǺܼᶨɹĵ漿ȻһЦûƳ٣ϰ˵֮Ű˵ֱۡ

ɣѾȫˣȥĶ

ٻٻĴ³غȥ漿ɻʡ

Щû꣬Сȥһط

Ϲ棬ɿɲҽСٻٻܵĳƺ

Ŷ

ɡ

ʱǵһϤԶĴ˹Ǻɺ漿ת

ŹֵĶʮˣҴǰɣģôͿ

˵գͶȥһǿ

˹ĿһһɨˣûľʣϼǱߵ㴦ˡ

ҵڴǱˣҹôЩаɡ

ʲôлУôŪŵҵʧͲˣ˵ĺһۡ

ҪûڵϣҺŪЩѾҵļˣŪŵĻ㶫ǲྩըˡ

Ƶӣ̹˵˸ã߰ɣ

ȥĶ

ôôϻȥ˲֪ˣ

ûĿ²ĺһۡ漿Ц

ɰɣûҵôӣҺôҲǸôʲô㲻ϡ

Ƶ˼㣬ϹЦʱҪǿôĸ֣һʱܶᣬúһ

ɺ漿Уǰ·ٻٻʱɻ˾ֵŮŮʦôһˣ

Ĵһ£ȫɵˣһҲûʱɻ

ɣٻٻ

֪϶£Ͼٻٻ֮ǰݰǹֵˣԵϵҲ൱˽⣬Ҫǲʣأ

ãЦЦûشĻ

״һ£ô£ĵôˣɣɵ˾ҺͲߵԵװɣ

ǡ

ǣô£ôºѸ㶮һһٻٻ

ôˣЩڶģģ͸˵ˣԼˣٻٻڻ˵׼Ūٸ㡣

ðɣ

ɶô˵ˣ˵ʲôأ֮£ˡ

258½أ12

ɵĶԻСǰٻٻˣ˵Լˣٻٻһʱٻٻһ£

ѪǵﵽôģԼô࣬ԼԼˣѵΪղʧʮʿ

̾һٻٻϣԼεľܴѪеǣȻԼû취ǾڲõѪǵΡ

ʮӺٻٻصĺԺת˵Ѫǣˣ

ƹٻٻĴһ£ǻʵҵĲ棬棬һ̫Ĳֿ⣬һܼ򵥵Ĳֿ⡣

ôõĵطٻٻԼк⣡

Ѫǣ֪㲻ٻٻٻٻ޻˵￴ƾɲȴǻеĽءʲôٻٻ˵㻹Լȥɣ

Ųǲ˵㣬ÿı֣С㣬ϣ㲻ʧۿٻٻһۣٲĲֿȥ

״ΰסɡѪǣȽȥ

ΰҲǵٻٻʹթݺɣԣסɣȽȥ̽һ£֪ȴҡͷĵ˵һȥ

Ѫǣ˧ðգȽȥ

СǾİˣһΣɿٻٻһۡ

⡱ΰһۡ

ÿϹԼ֣Ҫȥ漿ȴǰһɱ֣ʾɣҸ㣬ΣգҲҪһ𡣡

ɴŰΰǽȥǲʲôͻȻϹǲҲҪȥ˿ĵһϹ£λ˶Ҫꡣ

£æȥͬʱԼˣһʲôԣ㸶صĴۣҲҪϹİȫ

һĻٻٻص˿Ϊĺǻ漴ӿ첽ǰ档

ֿٻٻûԿףɵը֮˽ȥ

򿪵ƣٻٻ˵һߣܵƹĴ̼΢΢Ӧ

Ȼ˫ֿۣеƷһ̣ȫľԭأɣҲ⣡㹻׼

˾ңɥĲ޲

ãѹ֮󣬰ΰƿڴϹ˲תȥǰһĻĻ

ÿ˶ѾŭˣڲֿУϰ֧ǹ֧а桢ҩȵȶƷЩɶܽܣ˽ܲ˵ģڲֿһǣмʮʬ壬ЩʬȫǲʮĺӵģСģҲֻ꣡

ûиõĳζЩӹƸãӦþ죡ȥ˷еʬ岻ǱɱǱ˻ĳɹʱû˭ƽ

Լĺֶβ̣ɲһֻмĺĶ֣ЩǺӣµĺӣ˾Ҿٲ̣Ҳô

ǿסھͽ˾ִж˿ĳ嶯ɽֿٴһ飬Ժ˵¿²ܶ⹫Ӱ첻ãڿʼߵ¾ǹִˣýһܸǼλôǻָʾ㡣ѾҶһ˵ˣ׵ġ

ףɵĻ˾ңβܽȫӾͲǺɣİɣ

Ϊ뿪֮ǰңʾһ£Ҷɵ˹ƾֳЩصĸڡ

ɵȻ⣬ǾȴǺڣǾڶֳֵ¹뷽ֳ;˴򽻵ԺǵӰ첻ã

ˣ߰ɣ

ɵͷٴοһǼʮʬ壬Űΰֿ߳⡣ɽҪ緢ɣɽһĿⶨٻٻ˫֮ϣʣ

˾ЩӵĹʲôɫҺ𣿡

ɫҺ壬ɲҪʮ˵ģ飬Ҳû̵ǸزôСĺӳ֡

ҲԲЩҩģƷϼǱ˹ģѪǣ˵㶯ŭٻٻ䲻һˣҪЩҰ첻˵Ķġ

ٻٻοû˵ٻֿʲôӵ£ȴ֪˾Ϊʲô£̫ˡ

ɽٻٻٻٻ˵ٻɻԥĸɵٻٻԵ£̲ˣ

Ƭ֮ɶ԰ΰ˵ΰ̳߳ϣ˾ָӽ׹ѪܴߣҪ˿󣬴ֵȫߣǲòˡ

ǡѪǣ

ΰӦһ漴뿪ɵȥ

С㣬һҶΰ뿪ɣҶ˿㡣

ϴһ£۶˺֮ǣǱٻٻٻٻ־ǿҲвµЩ

лѪǹģٻٻˣ

ٻٻȻɵ˼һ۱տڲԵϹ棬תʧںҹС

ҹǾֵz绽󣬽˾ҵأʮλʿֵܣƵʤ

սӦǺܸ˵ģΪֵĳˣԼҲ˿

˾ңҲ˵ձ֤ݣǲֿеЩʬ壬㹻˾ˣ

ǣıˣҲˣԶԶûнֻ˵ྩ£иˣ

վڻصĲƺϣ˫ֲڶ̧ͷǻԵҹգͽȻ䣬ɸоﾹЩ¶

󿴼޳ԵЩɣ漿һ£ӯĲȥ

İ֮˲漿͸գأЩįʱ֪ﲻܣЩӣû˯Ⱦ춼æµԼδ޶û˵ϡ

259˾

ڣɵĳǱˣ˾Ҳʲô³ġ±ĸӣЩ漿֪ġ

ƵǰŰ˵滨ЦȥɳϢ漿ɣզǻؼҰɣ

һؼңɱů˲٣žգһһЦݣͷ

Ҵ绰ޱڴǣһؼҡ˵꣬漿ͷһ¡



绰ͨޱĺ룡ǣ漿Ǳ߶ȥ

´ﳷ֮󣬳ִ̳Уֵ뿪أޱûɣԸ뿪ڽӵɵĵ绰ŷ

ɺ漿ߵʱֵѾ˴룡ޱվﲻͣ飬ǵȴԶɷ

ɡ漿ߣ

ҹУ߲̫ãޱǿɺ漿ˣ£ִĺǸˣ

ɺ漿߹ޱ˵Ǻɣû˾ָղӣһϵֳ˵Уˬ

˵գޱһߣ漿һһҵɣ

ǴҲǴϷˣ

Ȼˣޱһ˵ٻ𣡡

ޱ飬εҡҡͷţp˹˹֮˵ǣޱ㲻˵ٻ

֪ͺã

Źأ

ޱ֮ʱͻȻ³֣ûޱɶ֡

ɺޱ죬漿һڴЦ

Ǹ뿪أѽ»㱨Ǽλͷӵĺӵܴ£ǽЩʬˣȫ˷

¿ɰǼλͷȫˣҹ۽ӵ֮˸ϵһ֮

ЩսɵսɣôĴæһҹе֤֮󣬶Ѿһ˿ˣ

ͬʱϼǱҲ˽ɸϣ˺͹ֲ̾ϼЩ겻͵˰©˰˽˾ṩ

ϼű֮ʱֺ͹ֵ̾Ȼ֣ϼһտǣǵЩʽȫһĪԵˣǼҲûԵһ֣β

ɴӲõ֤ݣֱӽ˾ԨЩ֤ݣǣྩһĹԱϼ˽һ£ΪҪǣǻЩǴǡ

ԭ˾òʡñɵֶġѹֲ۲Ը֤ݡȷʵ

賿˾ҳ˾ȨˣȫܴǸ˾ǣģ߶ٽӡҲ˾Ƕȥ

ӣǼλͷӶŭˣܲأ˾ȨȻˣȴǱ뵽СԺУµӣҲֻйˡ

賿ʱɺ漿ޱ˻صԷС峿ɻůıˣȴ𴲣ֱϹүӵĵ绰ŲԸ𴲡򵥵ϴһȥϺ

һȥֱŻÿȥϺͷӣɶƣӻ

ʱޱȥ˹֣ϹȥǴãЭ֪ϹޱڣҲûԷСֱȥˡˡ

ˡ³֮ûŽȥеϵľϣ

ƳϣҹĻѾ٣޺ãЩۡ亮䣬ϲҹŮŮĳˣ·Ҳﲻ

ǰྩǳ˲ڷ۴ǱҰҲںǾܲĵطྩطرǡˡô¥ǻеĿ־塣

Ǿӳڣʱ䣡ô̵ʱڣһСɣȻzһⲻò˵һ档

Ȼֻȴụ̂µʱ䣬Ǿʧ˶ٲҪǾۺʽ֧ţ˵»ˡ

ҹʼǾȡྩĵλѪһҹ֮䴫˴ϱϵˣѪǶܺ棬һʲôôô̵ʱǾֵһеġ

ྩϵֵܣɵģǲ٣ˣѪǺİġ

ľϣ˫ֲڶĿͶϢĽֵϣ˼ȴ

·ˣ˧õ˧ҹﾲܺ紵ʱ̲סһۡ

ˡѲߵֵܣڿǲϳͬһʱڽһֵܸ˴к˹ȥ׼ô£

·صķ羰סɵӣλֵܿɣ˹һϤӰʱΪһ̽λֵܴſڣһӣװǰû

ȻֻһۣλֵܱͣǰĽŲǿҲ鲻Խͣվԭأ

Ƭ̣λֵѹ֮󣬴˷ܵ飬ȥ

Ѫǣô

λֵܽһˡĴǰ˿˼ƺʣѪˣôȥô䡣

һƮãԶ˼˽СѪǡԼô̧𱻶Щ׵ӣЩϤʱһ£ŷ֣λֵܾԼǶʱĦгȥޱֵܣ֮ԼޱԵʱں·ϣƮëëϸ꣬Լɡ

ǣӣڳλã¶Цݡ˵

......ѪǣվžУվžУ

λֵ֣ҲһôҸƽƽҪǱֵܿǻô˵á

ôҵֵɡ

֪λֵЩʲôεЦЦʾԼֵ£ôͿ

λֵܿѪͣûаİԶһ£ǣˣȴǻڣâ⻹ϵǾֵе

260

ʲôˣô᲻֪λֵܻڡأ£Ŀ˻λֵȻһ㡣

Ƭ֮ųʲô֣

գͷǶСѪǣСС

ãСûһֻ

ǾȻྩе̣ɻǲֵܾԼ߸ϣǣҪ̡

Ҫ̣ԼĿڴͻȻ˻ϵ̲żǮһ̸Ѫף

ѪǣȻȥ򣡡



ջδ˳ȥϣɺסŲصǰɫЩʱԭأΪ֪Լʲô

ֽն˳ǼǮһĺ÷ʱӦ֤ԼղŵĲ룡һ֧Ϻ󣬶պ

Ѫ𣿼Ǯ̸ʮϰٵ̶˵ûʲôرϵ̣Ƕܳ飬Ϊʲôܳ飬ѵҪһСסڵжͣҵֵܡԺٷĴ󣬾ͱҲ棬ֵˣ

ѪҴˣ

ձɵⷬжӯǾѪǣֵе񣬻ǶҵĴ٣ݵλȨƣģȻ֪ѪǺദջû뵽ѪôںֵǣǾ˶ֵܡ

Լĺ÷ܳһĨ۽ǵۣڣɲҸɿˡ

һЩ˸ղսΪѪǡʱµǣ֪˧õ˧пܾǾѪǣΪྩֻһ˽ѪǣǾǿ˭ð䣡ǷӻɵӣοǾܲ

£ûٸĿŵĿˣҲԶԶģһСǵྩɱѪǣЩеɫŮŮҲԶԶģ˧磬֪ݵ˲䣬ʹͷ

ɺĵǺܸˣˡǱ߸ֵȴЩվסˣǵϴϴѾȥóʱˣôѵˣ

ǣµһλֵʮ߹ȥ׼׳ʲôˣոһ̫ϤǱ죬ûʲô£ŷ

ȥֵڿʱһӿ첽ȥ

Ѫǣ磡

ֵܹɺյǰȻƽβסǵ˷ܡ

ǺǣղС˵ǶûҪСȥǣȴˣȻǾ߰ɣ

վӣսʵļʾ·

ԣֵѪͣǶôҫ

ʲô㶣ûѪǵĻ𣡻ͷǰ·ֵԭأպֵǸԼղһɲǾͲˡ

СྩòơѪǡеűˣ˵զڿù񣬶ɣԺɡ

սɡѪǡʱɾѾԼվطȫյشˣˣдһ˵ɿɲܱ˹

ǣǸô֮£˵...ǻǽүɣ

ηʼ磡ǣǵı£ʮ˴ͨˡһҷȥ

ǹǲƷѰɣȻһ̫õķݣվķǰտɻ˵үҷЩƾɣոЩǼľƵȴеһȣҪǣʵݣֵܾ

ŶȤ

ү룡

ո󣬽󣬳̨Ǳߴϰõżڳˣ

壬壬

յ䣬ϰﻹû֪һСӣֻСŮ

СŮտһۣСŮº͵ʣͮͮù԰迴𣡡˵꣬ջСŮЩҵͷ

ܹͮͮԵģ迴ꡣ壬żѾпˣֻڴˣ

Ǻǡû£

һԵڿһĻʱĿƵСͮͮСŮϣСŮôô£˫˸СӣͬҪһЩȻǸͥɳйء

ʱֻһԼʮ꣬źɫɴŮɣŻģһɫ˿סŮ˹

Ů˵ֻŮϼ£̾ǳˡرʣһܹӵеġ

ŮǰĿɨһˣ˧һۡ˵ͮͮСǲǴż𣡽ô

...ͮͮɵ뿪յӣʱ硱ɵĿӣ뿪ˡ

ɽͮͮȻ̫ϲСӣͮͮôɰСŮǱȽϲģ£ͮͮΨһĿϣСͮͮ

ϰҰżе˸ϳȥϽˣܵʱ䰡

ȵȣС

վҪ¥ȥżеˣϰɻСôôԵˣסգ˵

Сżе˸һҲǾˣǴŶף㡱

ϰ˼Ҳףżе˵ݵλСҪߣȥǣⲻΪԼǻ

ҿżеݵλոߣǾУ˭ȨƵλܳѪǣѪǲǾãǵĻùԹ

ԭԼˣ

...СǸһСܵôû㿴ͮͮûͦġϰｫĿͶУɺŮǱϷʱϵЦݣҸ

261·

ǵĺֵܣ˵ղǾ͹ˣϰ˰

ûɵտɲҽɵݸϰҪǣղϰ˵ֵ꣬ǳǱ߶ȥ

ºտɣ˵үżѾ˸ռˣֻˣ

û£һ㣡һ߸ͮͮϷһ߶˵

磬˧

ɰСͮͮϣ˵һ˫ɫĴ۾ģɷǶϲ

𣡴˧զǵСͮͮƯأһǹɵĴŮ

Сͮͮ۵һ£СͮͮЦ

պλֵܿôϲСӣǵѪһʶ

տɺСͮͮôģҲԴţ֮Ŷ˵үռżϰ˵Ǿֵܣ㿴ҪҪ

ԣɲգüͷ΢壡ҡͷֵǣЩԺҲۻˣǾȻûĵ̣ҲҪһ£

ǣ

ɴΪֵ룬ֵǸӵɣɱСͮͮ䷹ݣͻȻĴУɷ־ûһԱֻϰһææкʱɻĿ⣬ʣ

Сⲻϰô˰æŸӣ̫ҿˡ

Ҳֻ֪ϰѾкüˣǴûɷ򣬺һģݾĸŮԴ

Ŷ...

ûʲôǱ˵£ȻϰЩ࣬˶ˣɲÿ˶ٸ׵ʡ

СͮͮƺɺյĶԻ˵磬ô裬Ұְֺòã

ͮͮ˵

СͮͮôͻȻôһ䣬ϰȴʱҪơšպŮĻ£һۣ˵

СҪԵһȺţ

õģҪǵȵ̫ˣϰʱôУɲܰ

ҵǣٴζϰ

ԣϰôɵҲˣճƺүˣǾ߲ྩĹӸ硣ǣǾ߲㣬ݣôྩĹӸǣȫǵҵڣûСܵк

Ŀһɣ˫Ǹ޵׶ǳʱϰӵãյȻ͸Сܵܡ

ͮͮȥѧϰǣȥ

裬Ҫһ𣡡֪ΪΣСͮͮϲɣԼĸ׵Ļ㵽

״ϰǸһۣСͮͮ˵㲻ͲҪˣȥ

Сͮͮ˸зһ˿Ŀһۣĸ󣬳Ǳȥˣ

ɱСͮͮģһ£ˣΪϰĵУ˲ɣµį

һֻжʮŮˣĺӣôأȻεúܺãǱɸ׽ˡ

еˣǽʱѾƽʱǲԵһ档ǾˣǾѾƿྩĵ磬Ȼҵ

еĲ˶֮ɸֵڴԴʱڶ¥żɢɱĴҲԺȣǱ߳ԱģʱʱĻһЦ

ˡ

ʱһõͬһλŵĺ´˽

ʲô£

´󺺹˹硢ϸ磬ү档

żλԭŽ̳ϡΰˣŽͳ̳ϿһûˣྩȻҪһΰһֱʶǾУŽǼλ֣ۿ˳̳չֳʵȻҪʶһˣ

磬Žæеº󣬾ͽг̳ϳΰ˹˱һ𡣵ԼүȻ¥£ŽȻŽ

ү棿û

үûǸõЩֵһģż䱻ռˣүΪֵܣ뵽ЩǾֵۣܵûšǣүڴͲͣ

õôүڴоͲ̳ͣϲ

ߣ

ȷɾ棬Ž̳ϡΰﻹżܣǣæһ¥ȥİԺֵҲȥ

̨ϰŽЩ˴æԭΪŽҪʣ֪ȴŽ̳ϡΰվڴУϬĿɨ֮󣬳Ǳ߶ȥ

ү

ŽԣĿ֮£Ľе

ǸˣŽǴӶ¥ʱɾѾˣ

պʮֵȻʶ̳ϣŽΰ֪ģһ΢֮վһߣ

ʶŽͰΰиˣҲ֪ŽͰΰǾ߲еĸ߲㣬״һЩµˣæĽʶȥһСǵЩɱ

ϰڸɻˣѾ֪ǸһеСܵܣҲżЩ˵ү

ĿһһɨŽˣֻŽǿȫڡ

ţǵ׻Ҳүҡ

Ž˳̳ϺͰΰһۣε˵ǳʱү㲻ǲڡˡ˵λһǻǵĴǵ

ǾǣүȥңҲңǲ㡣Ž䣬̳͵

ô˵ӲˡЦЦĶų̳ϡӽһͱͷӽȥϺʱȥ졣

Ҳү룬氲һ㡣

Լүжֵļ󣬳̳ȻӣŹһϥӣЦ·һơ

262

̳ЦӣһŸȥת˵һȥ

ˣУүȥɡ

Ǿ߲ܻɵദ˵ѪǸһ˵̸۵һЩܵ£µգǲȥġ

պֵǼᶨɳһ£ͷͺ󣬾ͻȥ׼ǽʣ˵˽͵ġС֪ҵƢ

ɻ浣հѵˣ

ձ򵥵ģѾˣҶǣͷĿɺŽ¥֮£

ղɾ̨ʱ򣬳ϰЦЦǴкˡ״ϰҲ΢ЦӦСܵܣʣ̫߹ˣྩʲôʱˣͻôС

;Ƶʱϰ˵СôоżǼλЩ죬ƺ

ǺǣǴ󲿷ʱڶ棬ϰ㵱ȻˣϾô

ԣϰȻյĻȻѾ֪ˣǼλǾ߲㣬뵽ȺɱܵԼĵ棬ϰЩΣԸģǸѪ˴򽻵

ǸСܵܣôǸᡢš˵ˣѵྩĹӸ硣

ż䣬䲻ȴ൱λλϣŽǵôòˣȵĻƣ£Ȥ

̳ϣʱڶڷˮǮզǳȥһ¡

үͱڴˣڶǻòһƱסڰһûȥϱء

̳϶Լүﵽ˼㣬ÿζթ

ΰ̳ڶ죬£ɻ̳ڶ죿ﲻѾáײе֯ռ𣡡

˵ϸ磬ܱܲѻ˵ôʲôײУҳ̳ϺͻԺֵô𡣡

ԣΰҪһ£ͻȻôģŵŵɵĳ̳ϣʣѵѵǡáˣ

˵꣬ΰĿƵϣһĮĵӣƿʱûڵϣáô£Ѫôһ㶼ġ

ûʲôʾ̳ϵ˵㣬ȥмǸ֣ʲô

ðֲ

ΰûǸɵ˵˲ԭأ鼫Ϊӣá֯һµʱ䣡ɾһµʱӲǽĵȫյУҪʵ

Ҳǣ̳ôǿʮֵҲǸ֣ټԼ֪ǿһеģ

ڣΰɵļƣԿ˵

ΰԭأ¿еļȣһҾ֮󣬵˵ҵһȥϺˡѾʼһˣ֮ɳ̳ʮԺ֡ʮʿֵȥЩ£ʱֻҹ֪ҲǺŲ³ġڻ͸¶ʲô׵ġ

ԣΰ˿ͷû׷ʡ

ŽԼүһƺ˵үྩͶѾУǲǸýĴսõĵ·һˣ̳ϽִྩǱߵĵ̱Ҫдǰȥء

ǰү²ϣϾǵĸȣܸʡݵĲ˿Ļᡣ

̸£̳ǲҸɿЦģ£Ҳ˵Լ뷨

ǵĻеǾ䲻󣬵Ҫöһģֵʲô˵յľٶ»ֵѾǸô֣Ĵսã뽫ÿõĵ̷־ȡ

Ѫǣͳ˧Ļ˭Υ̲ܾȣСһЩ½ȥУ˵Ǿôֵܣڵˣһǹ˲ġ

ΰ˶٣ֵʵֵǶ֪ʱ˵۵һšսֵܣѪ㣬ôСƻȫָӶһˣıƣúǾлᷢչЩıҪȥ˼ͶԶͶҪˡ

ЩӦģԸ˾ңģҪֵǰңһ˻û취

˵ʵҲǫˣһ㣬ΰѾˣŽ̳ϡҹӰҹ硢Щ֣ܷǸ쵱ϳ̳ϴĻԺ֡õʿֵܣЩɱ߲㣬˾ңˣοѪǻжЩǿĺ̨

һͲܿྩĵˣ

үи뷨֪˵˵

ֵܻʲô˵ġ˵

Žһ£Ǿģҽѡһλߡǿı˳һ뿪ྩԳָӴ֣Ȼ㲻һϷ˳ǸȣȫĻʱǼλ϶ᵢʱ䣬ҹ鱨ҲٵĵУرǻܵ鱨ҹ粻ǡ

˵е޳ɣ

̳ϲ֣ͷԼ򵥵ˣȻҲὫӰ޵ȥôĸ֡

ΰأʲôɲκεĴ𸴣˰ΰ

ôش£˵ǾʵȨΰ˵˼֮õ˵ⲻʧΪһֲԣѪǣѡǸ˳㲻ྩŻԲǾֵܵ£Ǻ룡ԣ£ʱκεıÿѡ˭

ΰǾĸ߲㣬λѾĴĻɻҲһЩӦĲԡͬʱҲװΰĵģϾѡǸˣȨƽӽɣǾκһÿڵֵܡµüÿڡ

ĳ˼Ž̳ϡΰ˵ĻƬ֮ɿǽĽüдԵ

޳ɣǾҶһ˵ģֵǴĽɽšΰ˽զ̸ҹӰͼλȻһ£нѡȷ󣬿ᣡֵһҲڻϸǰš

263³ѡ

...

Ŷˣ̳ϣҵ壬ʽƺһġڤ췢ྩһַۣѡǴö档

ԣ̳Ȼ֪ԼүΪʲôҪѪڤྩӦ

ôȻԼ⣬ѪڤԼˣпƵЩ֪ǾˣѪڤྩɾҪѪڤǾһɱ˽ֻƺһǱߵĵ̡

Уڤǿ֯롱ǾҲԸϷͻһ䲻Ҷ

ʱԼСľһ£ԼҲҪĸ󻼣ȡľͱ׿еõؼϢ

ŽͰΰǶڳ˼£ɵ˵òһ£Щȥ֮ɣȡ

˵գŤһƿҾƣһʾŽǸˣ״ŽǶǺˬ֮ˣÿšһƿֱӸˣ

ûЩģɡŽ̳ϡΰ泩˲١

ǾĴֳһСҪǱϵ֪ҷݣ벻¶ˣοѪһЩʶˣԺǲµġ

ϧϰڶ֪ĵżһλȨλ쵱

뿪ݵʱѾҹˣ뿪ĿˣϰҪȣɵվڷǰԶԶĿˡǱ߽ͻȻӣղ뿪˵ӵ߽Ǿܲʱжʱӹһ˿ȣ

ϰѾǺüˣڡˡ֪һ㣬ЩǾ̶µ֪ģǾرǵִܲˣû

ǾѪǸ꣬ʮ꣬ѵղǸһеСܵǾѪǡ뵽ϰȻҡͷǲѪǻôᣬǾУ϶꣬ʹûǸСܵҲһѪǣĸ߲ɣ

ˡǰ쿪ʼûӪҵˣصЩƣȥϢˣŽǽ¸ҹӰ󡢺˵

֪ǾҪѡһλ֮ڸ쵼ҵ˳Ƕڳ˼¹شû˸ðȻټ˭Ȼһ⣬ǾͲһ˵ˡ

ٻٻҲǾܲŽǵĻ󣬵£¥¥ݿȥ¥ϢǸӣǺôȻҷȨˡ

ÿ£֮󣬺̧ӣŽ˵ţôү̳ϣ㣬ʲô֣

껣ôϹ֣֪ģྩ֮ү뿪ྩү뿪Ǿͱһ˳ָܲӴ֣Ȼһƿر֮ϷûϮô죿ûмƻûһλͳ˧ǾֵܵսǿսҲܷǿսԣѡˣһķģҾү

ԣ껳˼ŽĻ޵ԼүǸæˣ޶ྩ֮үпܻȥҡ籩ˣүǸгرˣ籩ӶĴɱүã˲Щүܲ

ү뿪ྩȷʵҪѡһߵ˳ʱӹܡӡ

ں˳˼ʱҹ硢ΰл곿λ˽Ҵк֮Ҳа¡

Ƭ̣ҹӰŽ˵磬˵Ǿгү˭ߡǿĻĪǣ㲻ǸλãΰҲܣүİȫ̫Ҫˣϴε£үûˣڵĻ׺͵㲻ʲô

ҺͰΰү֣뿪үֵѡɣŽûҪǸλá

ԣ˵˰ǱŽǸλãŽһ˵ֵУеѡ

ţ֪үѡʡ

Žҡҡͷү˼ǿ͸𣡲үҲڿУǽѡүᣡ

ĿһһɨŽ̳ϡΰٻٻҹӰáΰл곿ˣ󣬶ϣĻҵǾʺϣŴ֪ûﲻôĹģ뿪³ʲô˵ȥɡ

껵ǾУĴս֮׵ѪǣҲҪһ硣Ļ˻ῼǣǽͻȻǾȨȻס

......磬ǽǸλáڿҵ֮˵Щô֪أ

ŽͰΰտڲԣǸʲôˣŽ֪ǽҪƼȻĵ֮ŽͰΰΪֵܣҲ

껵飬ŽΰҹӰҹλŸߵûԣҲû̬ǳ̳ϣڵվ˸ȥ§ļЦ

ֵܣû鲢û⵽ûԣ֤ԵҲԣӦţյĽҪүأ

⡱

ҪƳ٣ҳ̳ϾԼ˰硢磬ǴҶˣүϢˣǸλøңmdҳ̳ϾͶʮ꣬쵼Ⱥ˺ŮĻˬˣ

̳ЦôٻٻûʲôӦΰл곿εҡҡͷŽͺˡֵʱһ鴤ΰ˲Χס̳ϣһҪѵ̳ϵļƣ

״ֿŽַ䣬аνļ󣬳̳ȻӣһӣŹ˵λ磬СǸǿЦģզǾô˲ţôҲֵСҰϢŭϢŭⶼǸᣬˣ

̳ϵĹڿɲҸŽа壬ΪŵѾˣټϰΰͺλ֣̳Ͼֻаķݣ

264µδ޵ĵ绰

̳̫ҪˣȻ˵ŽˣˣŽҲİѳ̳ôֻǵýѵѵλһվڳģû˸ҽУҲѹֳ̳õĸôˡ

һĻȫЦ̳Ҳ̫Ц˰ɣɴ˿ԿǾ߲ŽõĹϵ

Сӣְɣϻǵèɡ

Žס̳ϣΰж˳̳ϵ·Ҳ˼ƣ״ٻٻǼæظó

̳Ƶ˼㣬ҲǿЦ𣡽ôˣôˣүǾô˵ôҶү˱˰

šΰǸ

Ȼʱ̳ϻûüȣһӰ¥ǰŽҪԳ̳϶ʱ£ѯ

ˡ¥ϵ¥㣬ֵܲģ£ҪͨõֵͬŷУڣڴŵķͻȻһ̫ϤöŽ˲佫Ŀ˹ȥ

ٷˣ

ϹʱȻѪǷֵ˭£ٻٻҹӰŽһ漿ʺã

漿еšţ¶Цݡ˵뵽ǹƻæ·˳Եҹɲ𣿡

лˣŽæҹ˹˵үѾϢˣ¥ȥɡ

漿ͷٻٻһۣת¥ȥ̳ϱлϹڹؼʱֵ̳ģٷȥүҲûǰȥˣ£ҹһһָңȡֺŽΰԼҲñĥˡ

ϹȻ̫Ϥ֪Լĸط§ߵϵʿֵܿǵٷˣֱӷУ

ƿ¥ţɳϵǵӰʱ漿˲ʱţ˹ȥ

Լһߣƺ˯ú㣬û˵ӷﱧһӳԼ˸ϣ

ʵɲû˯ţȻЩƣȴһ˯ҲûС˾ҺˣǸصļɴѹ൱ģ

ڷݵʱŽǸ飬֮ǰ뵽ˣֻǣǾĸ߲УʤµˣȻмλЩϰ˸ԼߡοɻûԼߵ׻ûеԵףһȨԵףͲˣԣȡӦĶԲߣ

ɱĿ˼µʱͻȻ΢ĽŲû˫ۣŽô֪ԼϢģӦòʱԼʲô֮£˸ԼǱʱᵽϤϢŻ˫ۣ

ôң

˯ô˯һ

漿硣ʵ˵Լɵģߣ˻ȥ

漿§ڻŰɢĵζɱ˫ۣ˸漿ͷһ£ôˣĻôȸңҹȥ㣡һ·ϳʲô£ô

ɵ˵ӣЩ㲵ʱ漿һ£¶һŵЦݡ㲻˰бҵ𣡡

֪Ұ˱㣿

Щˣ˰б漿ޱ£ɲûκ˵漿ô֪ġ

ɻ漿Цһ£ûͣ

״ҲЦϹүүʲôˣԼȥȻȫǸ֣ôͷӵߣǽѪɷѪڤõˣͷӲŲ

ˣ漿ô豧ӰɣٺǺġ

˵գĿ漿͸һ·£֮󶨸ͦġɽ塱֮ϣ¶ɫԵı顣

...˭ҪǸˣ

ԣֿǲЦݣ漿Ķʱһ̣

žߵˣɺһرǿǼΪһƷ˫ӵĻң

񲻶ԣ漿һĿ룡˫ֱǰô¸˵

Ǻ豧Ӿ£ϱզ졣

˵գɾҪ漿Լķ䣡״漿һ¡Ҹ˵£ġ

о漿ûƭԼɿĽʣʲô£˾ӣѵ㻳ˣ

쵰㡣

úúã㣡ϱ˵ǿסЦ⡣

漿Ҳø֣ʣҸղŽӵ˭ĵ绰

ˡô࣬ô֪ӵ˭ĵ绰Χô㣬ô£

֪˵ء

ɵУ漿ܾδ򲢲ȥ£ǣɵĿζóĺ˵漵ĵ绰˵

漣ޱ𣡡

ԼǸ񶼻ûδޣɶʱȤ뵽漺ޱϣɲ漿˵꣬ڣྩ»ǽˣ֪йԼǸδ޵ˡ

ԣ漿ꡱһЦ˳ɣö

漿ЦãɫӲͣתѵҲ´ˣδ޲ޱãͬա

ɲ˵ãһ䣬漿ЦøƬ̣ɣʣޱʲôôģ

ݣޱδޣһ֪𣡡ޱ棡ҽޱ

⸱Թû漿ٴЦޱ棬ǽޱϾ𣡡

㻹ֱһɣδʲô

Ĳ֪

֪һ㣡һשͷ漿ȥ

ã£Ϲɻˣĺֵܺû𣡡

δ޵¹°

漿׽ŪɣҲˣ£ֻûˡ

ɣ㲻֪ʣϷŪҰɣʵѾ֪ˣǰİɣ

Ϲ棬㵽˵˵˵ҷã

ˣ˵ޱ׽Ūܽܣؼһ£ͻݵ漿ɻе㷴Ӧ漿ǲǸޱһ𣬸ѧˣ

265˵Ļ

ٴȷɲǰϻ漿Ц˵ЦֻûɵӦˣƬ֮

أغḁ̃˵ֻȺСӵʱ䣡

ã漣̵غô£Ȼӣ˵ˣСѹûԼ£

ԼǸûδ޾ȻغʱǾһ鴤ʵغɣΪغΪѾ֪£Ծûϻˡ

ϹʶԼ漵ģΪ漿Ѿ¸ɣ֪ྩѧʱ漿͸˸ӡ

غҪĻһһ٣˰죬ԼôãǸδδ޾Ȼغã...δЩ˰ɣ

ɵüͷδޣȴͦģ

ɻ漿˵ǹʾǣЩһֱں룡ӰȦĵλӰĴɣЩ㲻洳ѵû˵֣

ҡҡͷɵҶӰⷽĲȤ

ʱɲ뵽ྩѧʱΪʲôϹ˵Ļԭ£һʾǣ˿鼰ȫ磬ǵǿʲôŷĶԼԼߵ·ںڣû취

ɶӰȦȤ漿ʱɻɣǱү²Ǻֹܶ˾ǰڴЩµʱû漣

кֹܶ˾ҲǵҶЩȤˣ㴦£ôȥעһأˣϱ绰㣬˵Щʲô

漿Եĵͷӵ绰ģ˵ǰˣͻת㡱

˵漿ĿĶɣЩݣ

˵ʲôԭң׼©ʲôҲ׼

ȻЩʲôǵĲȤҲ˽һǵһЩƢԣʱı컹Ҫߡ

漿Ҳ漣ΪҪɺںһҲǣ˵

˵ĹӸ磬Ҫʲôûʲôֻ֪Щ³ȥң绨ѩ£һʳסжҪĸˣǿıŵˣǲһģ˵ԼǶˣʼնûϹҲ롣֮ǰҪԼ

˵һ仰漿ĵɣ˵Щԭ֮ǿЦһ漴ɫ

ǹʾǵһ̣ɵľͿһ£ദ˽⣬ȻԼҲͨ໥˽֤漿ǣ涼û漾ͷɣ泩

һԲ漿ֵ漻ת㣬и׼ʱ򶫷ҵĴٱһŸˣʧ

ûм漣Ҳ˽£ͬδޣȻԼѻ˵ôԣҶܲȫҲЩŭˡ

˽漵Ϲ棬֪ЩԵģҲҪԼ£ȰɣŵһƽϣԼС£Ӱ춫ҺؼҵĹϵأ

Ҿ֪ԼӰҶҸؼҵĹϵԸղһ룬úøദǣЩͨ㴫ģ˺ҶɻϹȫҶྩĹӸ磬ôú룬ҲྩĹС㣡ʲôʸģѵӡ

ɣ侲һ㣡

漿ɵûȴǿȫ漿ҲûԼǰʲôƢ

û£ҾǷйһ¡漿֪֮ͨңҵҪҶɵδʲôһˣӷëӹǲǺãȲ漲˵ྩĹӾྩӸİ

ɡ

ɵԽԽʱۣںòеʱϢδ漺ô˵ĻʲôԼи׼ʱ򶫷ҵĴٱһŸˣʧⲻȶҵĶ

ڽ֮ǰȻûԼδ漣漵ӡǲģ£һӡ󳹵׵ı顣

漿ĵɣҲ֪漵Ļ˵ЩˣȴΪ˵飬һֱɶޱܺãȻʱЦɵƢܺãʲôʱ㱩ˡ

˵ĻҲѹɻˣϹ棬Ҳ

ɣ漿Ű˵ֱۣǲԣˣһ㣡ˡ

ѱȴһжôһãû˺

ˣɣ漿뿴㲻ˣզǲ漵ˣ

˵գĿɽʵϣԼˣ̫ˣྩĹӸ磬ɣһྩӸġ漿Ҳ⣬һҪȰȰ漣ᡣ

ȻȰȰȰ漿ҲٷĵģΪԼתɵĻѾɵģ

漿ͻݵŮˣɳ˼֮кȻһĨɫƿ漿Ľ

漿Ų֪Ҫٿеգɳһ£ʣ漵ǲѾϲˣ

֪ѾˣǲϵҲɣİˣô

漿浣ɻϾԼȨ죬ǲһģ¾漰ˣǸĳĹӣƱػǸ壡Ǹǵϡĳɵˣһ£տʼǾֵܣҪģжˣ

266ټҹ

ѪǾֵеֵǵǵѪܣڣѪǵδѪǵӣ˵ôĻֵΪ˸ǵѪǳ˵ᰵжɵ˽Եȥ漰ϵǸڵİɡ

Ǿеĸ߲У˵ȫ𾴺ͰɣŽΰҹӰá껣ϻýСɡǸ꣬ЩĻᱳվأ

ڣ漿Ϊ漵ģĲһıңǾֵܵӣѪӣֵǻ̵

̾һڻ֮˫˵΢һ£˵漲𣡺ߣҾ棬ԼƫǷˣֻҪﲻӦ£ͲܸǸ˳һһҷʲôǾͱĺˣ

ԣϹ治ɵΪ漵ëɣǹʾǣЩ˿Ūɵʱû˰ɱ漣ɵֶΣ漿Ǽʶģ

Щӣ漿ҲˣԼˣһܺ˵ˣҲԴˣɴһˣĺֶβ̣漵ǣ϶ǶɵģԣԿֻ漣

ɣֻǲһʱûϲأ

ÿ̬ȣ̬ȺãҺúһ£һȫȥѰҸĵף֮Ǿ˵һˣ

˵ȷʵʵֻҪǵˣɾͲһʯĳˣҲⳤġ

ϹĵͷǸǻͿ漻֮ôȥ˵ˣ

ˣ漿ǼǱߵôˣ

㻹ΪྩиǼˣ漿ûĵһۣ˵Щӷһֱǰ£⿡⾭Ҳڰаǣϼ֮ǰ˸ͿˣϼǱߵõʽ𣬱ȫ׬˻ϣͰ¸ˣҽȥǰʣµһЩ¡

Ըɼһ£Ϲ治ò˵ҵĲȷʵ̫ۺˣɼǧڵʲв¾͵ˣ⻹ǱڣҪһԸϼŵĻϼֲ֧ġ

Щɵ֮У£ǱȽϷĵģȻôһ壬ⶼҪ˳ôܼ縺

ϼŵˣĸ...أϼŵļ̳𣡷ļˣӦøûʲôϵǸûǸ£

ϼŵļ̳ˣɻЩӡģǸӸ磬ûļ۵ģϵĻǲŹģնݲ紵

ȥʺЩ¶ģ֪İ

֪е¶һ𣡰...ˣðΰȥ°ɣϣǰΰ£һ̣ѾʧȥһУҲʹࡣ

ԣֿһ˵ӣ漿ĶˣҪɱ˼ңȴ˵£㶫Ҫ

ϵҲô˽⣡ɣԼСĵˣ

漿Ǿи߲㿪ᣬϻǼŶһ칦磬Ǿйֵܣȫ۹ͣʱޱҲɡ

ֵһҺޱȥ᲻ǣ

˾Ѿˣ漿ҪٸʲôϷǾֵ칦磬ȫǵϵˣϹޱڰף漿ǵȥ֮ɴӰ죡

漿˼£˫ϸֳŵЦݣ˵ᣬǾڶֵܲʶ㣡ޱϣҲɷһ£ЩҲˣ

...ðɣǼǱߵҲˣ㿪칦󣬾Ͳˡ

§漿Ľͷ̾˿ϰ˾ͺã˵ҶɾͲһˣûҷñŤأ

ûñŤ˰ͲԼأ漿ЩЦõһ¡

漿ղʱûп½棿

½㣿ûôע⣡ʱǿŽΰҪѵǸС̳ϡģҲ֪ʲô£

ͻȻ½㣬漿Щ֣

뵽½㣬뵽ŮᣬǸŮӣܸоֵֹģʱһֱæµɻ¸ˣ

Ȼ½㣬ǾݣѾֻ֮ǰǸСˣǾеʽȻ࣬ȴǺüʮڣǮǸ½һ˹ܣɵûʲô˵½һԼоˣɲҴ⡣

ϿᣬðǾ߲λʵĵһ£ԴȨˣŽڷݵǸ飬ȷʵǺһ

Ǿеĸ߲㣬ʤһµˣŽ껡ҹӰλλǾߣȻԼ˽⣬˶ǸλãΪ֪ǾУЩûȨοŽϰ߸ԼߣǴ󽫣ҹӰ죬æ

ȻųŽ껡ҹӰˣǾͷһĪˣ

Ϲû˵ϼ䣬ȻĪĳ˼üʱʱ֪Լ˶ˣ

״漿ˣôûϢʱǣ漿ݱȲ衣

漿ʱͻȻعʣ漿ʱҹû

ڡ漿˵

ҹҲ棬ֻҹ绰һ£

Ƭ̣С򡱵һŮҹĳղŽӵԼүĵ绰ҹһ£үúˣôԼˣ

ү

ҹ綯öϹһۣͻȻЩ

ʾҹºʣһѾص˰ɣ

Ǳߵս½ǾѾˣ

267Ҫҡ籩

ɵͷƬ̧̣˵ȻܲӣһֱҲǰ취⡣ҹ磬㴫һˣȥϷϷ֮ʲô㽻ǣ

Ļϣǲ˵ģܵģɵҹһ㶼ΪʲôӦֵ֮ȸ鱨ҲһȥϷˣʲôȥԼţ鱨ֵܣǾܣǰ޹ˣ㲻ܸˣ

үİɣЩҹ綼֪

ǾڲԱĵϸҹ绹ûȫڴ֮ǰǲὫܸ˵ģ

Уҹ磬ȸѡһλҳϵ˳ȥ½㣡һ֮أ˿ⶼܷ

ԣҹ˼Ƭ֮̽Եɣү˼½㲻ţ

ҡҡͷ½㲻ţߵ˲ţǸСᡯģ㲻ûְɣ

ԼүⷬҹŷӦ½үεˣȻţǸͲһˣıԼһ֪ǾֵʳסУһ⣬үǮӰ컹ǿ֪ġ

ǣҹ˫תһ£ͷ˵û⣬ȸÿ˲żüãүʱȥ½㣬ɰȴ½ʵ뷨

ҹСʮ߰ѣЩϴķ꣡ѾԽʵ䣬ڿ鷽棬Ҳôçײ

ֵܣΪǶΪֵǿǣ֮Ǹá̾˿Щʱɼ

ĻĿǮҪɢү׼½ǮǹĿأ

ʱҹԼү˼ˣ½߳һݲᣬŮѵݣ鲻ò½ûȡ뷨½пܻᱳүϾѾڰ½Ǿڷˣ

үɼҹ綫ȻᣬΪүǾѪǣʱүѡ񣬶뷨үһˣļϿűҡҡǾҪȫ֣һ˽׵¶ǲԷģرйرҵ¡

ʳ⣬ҹѾ֪Լү뷨ˣֻȷһ£ΪүȻ뵽ȥ½㣬ǲ½ǮҲڿ½㣬ûС˼½ҳǾĻүӦûὫȨ½ġ

ӣҲҪʣɵһҹһۡ

ҹεЦһ£ү˼ˣȸ˲ţֻǲ֪ҪеĻŮģ

ŮҪҪʤһ񣡡

ԣҹһ£˵Ǿ֮һλۺȽǿʱȸãʱһֱ£ܡȻȥ˰ޣʱһְүҪȥ½㣬㿴ô

ʲôȥ½㣬Լãᣬͳһλ飬Ǿ߲λõı䶯Ȼ󣬵֮ˣǾԲûǵĲܵġ

ҹԼˣǾԵķģ

ǡ

ɵͷһҹ繧˳֮һֱһԾϹߵԣҹ̸Ǿ£漿Ȼԣۼҹˣſɡ

漿˹ɰ˫ǸֳŶҸЦݣ˫ֲڶŴڲ輸ϣ

״漿ʼ磡ʣ˾ҶѾˣྩ½𣿡

ᵽ£ﵹûʲôɻı˾ңеһУһͷҪ˵ˣһЩһû⿪Ҫ˵û˾ˣԼԻеЩɻҲû취ҵˣ

ɵǻһжǸصļйأȻֱֻڻصʱɾѾĸоˣһЩ

ҡҡͷ˫ྩĻϽˣ

һ׼ʲôྩǽˣҶ˽⣬æӦòɣ

ദ˼µʱ䣬漿˽ɣ˵Ϲɶǳ׵˽⣬Ϊ֪Լ浽ǸˣȻ˵ྩ½ˣȴû˵֤ɻྩս½ִ֮£˲дһʡ

һ£ɽ֮˵ǾҪٿˣڴ֮ǰð׹Ѫ¸ˣ籩ĴεĴɱңְįϣвҾͷ׹ѪҵУǲùģеõҪϢĩգԶˣ

˵꣬һˡɱɢСɰöįñԼҪҪھȻ˴ɵĵߣǲġ

ô˵Ҫȥҡ籩ˣ

ҲǣǻɱңɱҶںںǰǣҵļˣҾͱˣ籩֯˶Ƿӣǲ˼ǵݵġ

漿ĵֵ漿֪ǶܵңǽˣʱɼģҲˣ˾ͻң

ϹȴǺܵɣôأԼǰ뿪ྩ֮󣬾ѾǶҵĴ٣ǸֺСµĹӸˣĶɣļϣ̫κͳصѹΪŮˣȻﲻǾͱ赲Ĳɣ

ͨЩ漿ص̾˿͸˫¶һ߹Цݣֱִϣ˵Ҳ֪ø˵Щʲôģһģ㽫е¶ϣ

漿ôãһҡ

׼˵Щ˵ĵĻɣʵѾ㴦ྩº󣬻ȥޣ֮ȥҡ籩˱𣡼סúչԼУ˭㣬㣬漿Զľ֧

漿ĺɻ˵һЩ۵Ļ˵꣬ϸָסǼĻԼˡ

ֻǵصﲻͬѣ뿪޵죬н㡱񲻵Ŀ⻹ôԶ˿֮ĵ׻鲻ԽһĨϧ֮⣡

ɲ漿ɡн㡯Ҳѡн㡯漿ڸ鷽棬Ƿֵúġ

§漿û˵ʲôϢһڸϹ档һСĵģһҽе´Զһ𡣡

һҹû뿪漿벽漿һֱ

మһÿһÿһ˵

268°ʾ

֮Կ漿ҪĿĵ֮ŷءˡ

ٿһε飬еλֵܣһ׼£ڲϢ˵ѪǻλϽǾƿصĵ»֣ҲĻϽֵǣڲ²Ѫạֵ̊́

Ȼ뷨ֻײֵܣǾݵˣǲѪƫ̻ĸãرǴгЩֵܣΪ֪ѪǸˣ

˵һ£ֵǻ˵Ǿ߲㽫ƼһλѪǵݵ˳ЭѪǹǾһϢճõֵܶϣԼΪǸˣǰӣĻǾͿüˡ

Ǿʵ󲿷ֵ֪ܶģһԼǰӣǾǾеĶմȨ֮ˣջûĸõֵֿܹ

ЩǾλֵֵǣΪǰӵˣƷĪˣﻹûʱֻҪѪǲڣǾȻǼλĻȴǼλ׷ġ

ǰӵˣֵȻڲ²⣬ѡ˭󣬱֪ġ

涼ڲ²Ǿ£Ǿ߲ȴԼĵ÷֮£ڣҲᾡľ

һ·¥ߵʿֵܿԼүˣȫڴԺֵΪɿţɽŽŸϣ

Ž̳ϡΰȫڴæȻæ¶Ҫȥ죻Щ£ֵܾˣ

˽Žȫ̳˲óԼλãЦĶ˵үôôͻˣٷˣ˵գ̳ϻ˷ۣЦŨ

ү㲻ٷ˹ʲô£ǹúӣ£

һߵҹӰ˵âһ۳̳ϣ˵Գ̳ϲôѺá

Ǿǣү˽ҲҹʣǲҲȥСôүߣ

ҹҲҹӰ̳ϼǾͺ˵˵Ҫǹ˼̳ϵ֣ҹӰͲذˣ

ҹӰԼ̳Ͽɲˣô˵أλãҿûǡ

ߡ

ҹӰҹͬһŤһߡ

״ŽȫЦرǿ̳ӣڳģ֪ˣĽɻҹӰеġС㡱˭Ϊʲôó̳λ¡

̳ϲƣҹӰôС㶼ˣȥС£ǲֿС߸ƣҳ̳ϵٴҲСǰ˵ΪүҸС˵˵ҿСЦˣ

ӹΰ֮һƷһ߿ų̳ϺҹӰó֣̳ϳԱĴֳаȵЦݡ

ɵЦó̳ϻֱ˽Լүһɣ˵үͻȻ뵽е£ģȥæ˰



ү°

̳ϽŵĨƵģɽΥˢһ£˳ȥ...үȻˣүǸָ̬ٶȼ죡үԵԼĹôԼҪˣmdү֣ǾǰʯͷԼĽţҳ̳ϻûôɵأ

ܳĳ̳ϣһ߲Ŷͷ亹һ߻ͷ󣬻ϵĴԼĿڣѹ

ǿ̳Ƶ뿪ȫЦҹӰߵүҲֻס̳˵ˣ㲻ھ£ˣ

΢ЦҡͷҹӰһۣ˵үҵĳôԲڣ

ҹӰƲƲ죬˵Ѳ˵үĳԲڲɣү̫ˣ

״Цһ£Ŀһһɨģ󶨸ŽϣѡӦ˰ɣ

ţ

Žһۡ

Ǿͺã϶ᣡѾˣǾ輰ʱҲʱʱҪĲܣ

Žɱ֪Žǵ뷨Լһǰӡɵ仰ҲڰʾʲôŽȫᵽˣ£ȫĿƵϡ

侲ûΪɵİʾĺ˷ܣΪ֪ѪǵĻԵһʧĻѪеļƻı䣡

ŽƼԼյľѪ˵㣡Ϊһͳ˧򶨣ǻô쵼ֵܣ

ɣǷĵĳݺͿ־壡Ѫǵ˼ļƣ֪㣬ҲǷʤһ㣬ںʱѾ̹ˡ

ǣͷظɣҲֵʧġ

״ɰͷ󣬹Ȼд󽫷緶ղǱ˷ܡĻͲʺǸλãԼѡ񣬿û

ٻٻһֱĬǾͥȻгֵֵܲλĿЦǸҶǾң³̫ãŽΰ̳ϡҹӰЩѪǵţ̼ǣˣٻٻ˵ʲô

ɰʾٻٻЦһ£Ѫ뵽ǱˣѪǣȻĽҲίΣǾĶȨд࣬ﶼ׵ģ

ٻٻ˼ʱǰЦһٻٻĵ磬漴ҹӰҹ˳ȥڶȥ׼׹Ѫõ籩ҪܻأԼܲڵء

ٻٻ֪Ǻ⣬ʲô˼ٻٻܴļĥ͸뿪Ǹ˵˼

ԴѪǳྩǾﴦڵж״̬ٻٻһıƲûɶУƣòҲ̶ãٻٻҲҸʲôļơˣʲôУ

ɸղŵǸЦݣͣٻٻ˿Ҵ⣡Ŀ뿪ٻٻ˼

269׹Ѫ

ٻٻûɸղʲô˼ҲûףڳģҲֻŽߵˣ

ʵɲûʲô˼ֻ뵽ٻٻǾûôദղǸЦݣֻǲٻٻǾѪˡ

ҹӰĴ£ҹ糯Ѻ׹Ѫķȥ

ҲѺУڻȥʱףɺ֪ؼ£ݱʦתԼĻ׺͵ǸؼĺȻǺ֪¾Ͳ̫࣡Ȼĵľǣ׺͵֪±Ͳ࣬һѣҲһ㣬ǶԼĻԼǱˣ

ˣŲæʱףҪҹò̵ֶΣ״ݻٱ׵ߣñ˵

ɲæʱ׵ԭ֮һһԭǵûԼУµ֮ͬһʱֿʣõϢԱɷֵóϾ׺͵һȥɱԼ䵶Ѱʲôġ

ǸؼѾ̹ˣòЩ¶һ˲µĽʲôԼҲ˵ҲԤϲΪǸؼһ㶼˽⡣

ȻѾ˵ĽڣлвõֵܣʿֵɵѫƲӣڽ֮ǳ˲ٵɲԴÿڵֵԴǵġ

ڻݽ֮ʿֵ޲ڿѺ׹Ѫķżٶȥʱʿֵ˹ȥԼүһľ룡ܵ档

򡱵һҹӰƿصţҹɵ˽ȥ

ƹ谵ʪķ䣬Ϊط׼ģ˫ֲڶĮɫɢűɱҹӰһӣºŽĿƵ׹Ѫϡ

Ǿк׹ѪѾĴ㣬֪Ѫֶβ̣治ᣬѪǵֶκֱֹ̣ǲ̵˼㡣

һһҹ׹ѪھԵģһ۶ûϹÿۻһᱻݲжѣ׹ѪûƤĵ׵ǵߣȴǲԶˣ

׹ѪҵͷѾסӣ˿ţرǿҹ˲䣬鲻ԽĲһ£ҹ磬ǷĵĿ־壡ŮֶΣǡ籩Ҫ˸е־塣

ɢĿƵҹǰϣס׹Ѫƾżǿ־̧԰׵ӣĶ˵ѪǣǸӢֶۣԸһŮˣ𣡸ʹɡ

׹ѪѾᵽʲôֻһǽѣǣѪΪʲôйء籩Ļܣҹ粻ϵĥ

ȣ׹ѪĻҡҡͷ֮̾˲ӿֳһĨ׽ŪЦݡŪԼָףƬ̣ĵ˵ô籩Ҳгܲסһ죡ڡɽˮ䡯ǲǺܲôЦˣ

Ϊ߿ܣ׹Ѫ䵽У޻˵ְɡЩɵֶʲôӢۺúҲˣ׹ѪȻˣҲùģϰΪұġ׹Ѫ˫ֻۣѡ

ּ㻹ɣˣǵϰ㲻ңҲ˵ġҪ˵ɣӴͲΪԼһˣѾҵĵߣǡ籩ңȻܣƫƫҵúֵܵİ֣Դвʣһһͷϣ

ѪǰѪǣû뵽Ҳߣ׹ѪЦֵǰ֤ҪҿеõһЩҸ㣬ˣʲô˵ġ

ڸ㣬Ҳ֪ˣڣźɣ

һͽȻ䣬һɱɱ׹ѪȥǸ׹ѪսҹӰùذ֮ĳ׹Ѫȥ

״׹Ѫ˸սû뵽ԼѾˣѪɲѯʲô£оΨһĳʧȥһãʱɸдԵĶ

Ů˲ųƤΪ𣡺Ǻǣ֪⻨òϻϼģҲ۵ģŶУķɫôãʮСٷżС߽ȥ

˵գɽذ׹Ѫ԰׵Ц⿪׹Ѫǵ£

оذԼӴϢⷬëȻĻ׹ѪĽʱѪԼôŪһ£Լ

Ѫǣ㡱

籩ţpôôСҡ

ɴЦƵ׹ѪЦôĲ񣡿ǣһ仰û˵꣬Щ׹ѪĻ㿨˺ǰĳЦ˲𾪣ԣ𾪣ˣɵӻһ£ɫЩѿ

ү

ԼүӲҹӰҹ˼æȾ׹Ѫɸס

׹ѪȻͬУҲɵ״ۼҹӰҹ缲߹ΪλĹϵȴܽɵ״۵

ҹӰõ˫֣ȥϸĲ̽׹ѪϵǸ̥ǣż֮һôСģΪ׹Ѫǡ籩ˣǣȷ׹Ѫ̥ǷǴֻ࣬ġ

̥ǣȻôϤȻ뿪ྩʱǷȴԺص

ǸˣΪֵܣĺѾ̫ˣһֱţûɺϣɺϣǲڵġ

׹Ѫ̥ǣҹѾˣǣҹ粻֪Ȼ˵һ仰Բû⣡ɾͲһˡ

»صӴ£ɫ粻ҹӰҹȻɻԼүΪʲôȴûѯʲôһһҵ࣡

Ѫǵı仯׹Ѫ޳üëýģʲô־ѾûǸҪˣ

ãɴӳ˼ѹĿ׹Ѫʣ㱳ϵĴʲôʱȥġ

270׹ѪȻĽ

ΪʲôҪ㣿ѪǣǾ仰ҪɱҪϤ㣬ʲôģֶ֪β̣׹ѪҲǼͷ

ɻɻ׹ѪǲͷĵģҶһģβ缤ŭѪǣһŭ֮ɱԼԼͿԽˣ

׹Ѫţֻһλᣬٲʵش𣬲ǾûйϵҲǲֵܵĽ㣬ҶǣΪܹ۰úͺֵܵİˣ

ʲô˼

ɵĻУ׹Ѫоһ˼ر㡱֣׹Ѫ˱仯

ү˵ʲô籩׹ѪǾйϵ

ҹӰҹͬʣΪǽλԼԼĸо׹ѪǾĪĹϵȻү磬ǲģ

ɵͷգĿƵ׹ѪϣҵãĲϣֵѰʮˣΪ˺ĵϱ˺ĵܵܡ㡣

˵ʲô˵һ㣬Ѫǣ˵Щʲô㡯ܵܡǲ֪ʲô

׹Ѫ䣬˵꣬ΪɵĻѾʮꡢַŲµ£

ҡҡͷ˵Щʲôػش㱳ϵĴʲôʱȥģ࣬ҾͱҲˡ

׹Ѫص̾˿֪ѪǸ˵һˣǣҧҧұϵĲǴ̥࣬ǣڣԵĸղŵĻʲô˼˰ɣ

ԣζӳ£Ƭ֮󣬶ҹ˵ɰ󣡡

үǡ籩ˣһ

ûҵĻ𣡡

ǡ

Ѿ֪׹Ѫϵ̥ǣǴ֮࣬Իôʣ֤ʵһʵ׹Ѫʵʲôˣ

׹Ѫڻ֮УҹӰҹ⿪֮󣬼æӿϣҹӰõһߣһľ룡

Ѫǣղ˵ĵܵܺ͵ϱô£׹Ѫһˣ˼

ɻҹӰҹ£˵ʲô˼ףҵǺܿԸһ£֪ǷȤ

ЦЦĶ׹Ѫ׹ѪУѾȷ׹ѪǸˣ׹Ѫ˵ԼǹһˣʵϣһˣУǣң̹ĵǣҡ

˵ţ

ҹӰҹԼүʱ׹Ѫй£Щ档׹Ѫǡ籩ɱ֣ݵλӦòףˣүӦó֮죬ôأ

ɳһ£˼һ£˵ǰྩһλӸӹȥྩѧѧѧĵһ죬ʶͬҵλѣһλʮ꣬һڿͣҲһ꣬ǹӣ촽ϸɵļ·ϣˮɻꡣ

׹ѪúϸɣǾɲʱ˵һЩġ飬ʵϵ̥ǵһ̣ѾԼԼоʲô

Ӹʶ֮м䷢һЩ£û죬ҪӸ磬ǾʱӸѾ굱ֵܣ£ӸûӦ£ΪǾǺڣ·һ·ӸȻǾ缼ΪǾ鱨ȴһֻʮ꣬Ҳ˼ǾȻʱӸˣӸӦǣӸӦˣǣӸ粢ûʱǾɸֻȥһطʴԺͷӦ죬ӸҪһλ糬ڿͺ;֣ȫװе죬ΪӸ̫æǾܲ˹Ӹһ磬ŹӸ֮ЩأΪ͹ӸҪֿˣһֿʲôʱŶ֪ߵһ̣߹Ӹһܣ׹Ѫ֪ǸӸ˵Щʲô𣿡

˵ԼȻº󣬵׹Ѫһ䣡

˵ʲôô֪Ѫǣ㵽Ҫʲô

׹ѪȻѺãȴڲ۽â⻹ϵɡ

ɳһ£ŸӵĿ׹Ѫ߹Ӹ磬һ㣬СʧɢĽ㣻ྩѧ飬յĿľҪྩѰ׽㣬Ҫ뿪ྩˣ빫ӸĽ㣻ʱӸʣʲô϶ûУʮǰ£ôң˵ͽСһ̥ǣ̥ǣͳڱϣ

ȻȻѪǣʲôطҪ㣬ȥ...ˣֻҪҼ֪ʲôҪҵҶӦ㣡Ѫǡ

ûɰѻ˵꣬׹ѪſǻɣЩʣɵĻУѾ֪ˣǸүһѰʮĵܵܣȻ

ү˵ʲôѵѵȻߵ˵ǷǾ׹ѪǰȻѰҵĽ㣡

ɵͷǿ׹Ѫϵ̥ǣǻơλáɫͼȻ˵һģһͷ˵¸ûɺϣοô࣡׹ѪǰȻ˵Ǹ䣡

ɲԸʵ׹Ѫ̫ˣǺֵܰȻĽ㣬ܶ¾ͻйǣɲԲֵܵ¡׻˵ɮ濴桱׹ѪȻûɱ׹ѪȻĵģ

ԣҹӰҹ˼æƵ׹ѪϸĲ鿴׹Ѫ̥ǣȻǰȻ˵

⡱

ҹӰҹصҲЩӣǧ룬Ǵû뵽׹Ѫ籩ĳɱֻǰȻİ㣻׹Ѫ˰ȻˣôȻ

ѪǣҵܵܰȻǸӸȥʲôط֪Ļң

ɲ˵׹ѪżɵĻ̥һ£֪˾󲿷ѾˣʣµһλʧȥϵԼĵܵ׿˵Ѫô֪

ʮ꣬ܵѶϴô꣬ѰҵܵܣϧһͻȻϢ׹Ѫô᲻

Ķɣ׹ѪĿܵܰȻϢ˲䣬飬񣬶˼ת䣬ǰͲ̵һҲ

˿̣׹ѪĺԼѰҶĵܵܣ

271Ȩ

׹ѪѪǿܰȻĿ⣬Ϊѵɣ˿ԥ˳ȥ

Ѫǡ

״׹ѪһӲžӨ͸飬˲԰׵ռٻ£ڲϣ

ˣ׹ѪүѴ뿪ӣȥϴһ£һүټʱ˵ģ

֪׹ѪǰȻĽ㣬ҹӰȻ䣬û׹ѪɱģҹѾԼүΪѣϾ׹Ѫܹðܵˣү۰öįҶԶįֵˣүǲϵģ׹ѪƫƫǰȻĽ㣡

Ҵȥϴϴɣҹ׹Ѫ

ǼҵܵܰȻʲôӣú𣡡

ҹӰ˫΢΢һ£ҡҡͷǼȻǾһԱʲô⣬үɣ

û֮ǰҹӰҹǲ׹Ѫʲôģ

ҹӰ˵׹Ѫ֪ʲʲôйصܵܵµģǣͷҹĲз£뿪䳱ʪķ䣡

ԼǼӣʿֵ棬Լɽȣ㾲ĳ˼

ڴ֮ǰɴδ뵽׹ѪǾйϵǴ׹Ѫ֮㽫ʬΣƫƫ⣡׹ѪôԼֵܰȻĽ㣬ɱ׹ѪȻ֪һк󣬿϶ѹġ

ɴΪԼǸˣɶԴֵܣԸԼˣҲԸԼֵѹοȻʮĽ㣬иԼ

įԼ۰ãΪԼȴܣܵ˺ܸܣ

˼ţһֱǻɱɱ׹ѪҲ֪˶áҹӰ˽ԼүŨĽüһƺ

ҹӰŵúᣬĿƵ輸ĿϣڵĿһδʱͷѹһʯͷ

ү

ɲ˫գ̧ӣҹӰ΢΢һЦôˣү𣡡

ҹӰͷȻǸø磬վϣү϶ΪȻ룡ϾүǸѪһˣ

ʵûôӣ𰸾ҵһ֮ѣ

ǵģ׹Ѫɵһ֮䣡Ϊ׹Ѫھϵ⡣

ү׹Ѫھ⣡ҪҪ

ҹӰҹ˽Լ׹Ѫ뿪Ǽ䳱ʪ谵ķ䣬ɲ֣׹Ѫھ⣬ɳ֮󣬵

ҹӰͷתȥ׹ѪƬ̣һĽɵ׹Ѫվǰϴ׹Ѫȫһ˵ˡ

ղţ׹Ѫ˺ܶ࣡͵ܵ뿪ǸӸ磬һѪǣô˵ܵܲǾһԱѪǵĺֵܣУѪǸղᵽ˵ϱԼû´ĻԼܵһλŮԼܵˣҲԼĵϱ

뵽Щ׹ѪӶˣûԼΨһˣ˶Բܵܵ£һܵܲԭԼԼԼŻʲô˼ôˣԼ֮ţΪܵط꣬û뵽

Ѫǣ֪Լ˲ˡ£ûһ·ֻҪҼȻȻһԼ֪һи㣻ʱһҰҵĵϱѾûκεȥˣѪǣ㿴ȻȻķϣӦҰɣ

˵꣬׹Ѫһ

Ҳõˣ׹Ѫ飡ǣ֪ȻЩжҼǵྩѧ죬˵һЩ£һֻʮ꣬ΪѰԼ㣬ƾԼԼѧҪԼҪǮȥ㡣ء

ͷ̾˿

ҲȻȻҶȥˣһϢûУѪǣȻȻ𣿡

Լĵܹܵӣ׹ѪڵѪһᣬˮֵʮˣ׹Ѫˮһ죬Զºûٵһᣬϣ˵ĻǸһǰܣȻ

׹ѪѪɱ־ᣬһǰɱ֪˼ȻɵҲģȻ׹ѪѾ֪ˣںˣǾĥɣ

ȻܺãȥˣϧûƬɡ

˵ֻ꣬׹ѪһۣһϤĺ룡ܿ죬绰ͨˣ

ιãλ

绰ͷ˵ӢȻЩϣȴԵøվ

Ȩ壬ңĻһ䡣

үүúô뵽ū绰ˡ

ȨǱׯ԰Ĺܼң˲䣬һ˷

ҺܺõģȨôˣ̫ˣʲô¾ͽȥ¶ģʱһүү

лүģˣˣү⣬·գһҪСİ

һģүү𣿡

öãеˣү绰ʲô£Ըūһ׵ġ

ȨڱʸˣС鱴үүԱĹҲڱ£ҪְҲܺãҪ뵽ǱүݣȨһҪӡ

ȨĵĻŨ˼֮˲ɢҲģȨ壬֪Ȼʲôûɽ

Сɽ֮󣬾ûôˣɽʲôطүģǲԽģٻүҪҰȻ𣿡

Ȩ壡鷳ȥɽһˣٶðȻӵ绰м𣿡

ȨȻƺΪүɴûȨ嵱˵˵ҲǿͿģ

ãүţūȥɽ绰Ȼ

ׯ԰ĺɽȻԽ룡үѾˣȨͲĻᱻˣɽ֮ǰҪͨġ

272׹Ѫȥ

ɲͨ绰˲䣬׹ѪľͼӿҪ˶ʱҪܵܵˣ׹Ѫڴ˿Īļ

ܵɢʱԼһСŮʮˣܵҲʮˣ˼˵ָо׹ѪͷһʯͷͬʱʲôѹóģûྩɱѪǣûѪǵúԼĵϱ׹ѪҪҵԼĵܵܣ⻹ǵӣԣһε£Ǹǻ

ʱ˿̣׹Ѫеľеĵ绰ϣɣʱ׹Ѫ绰ͷȨ´һŲʹϢ

ɼȨżүм£ȨǲҵʱģΪ»үĴ£

Сʱ򣬰Ȼͨߵ紫ɺ׹ѪĶУ

ϴ绰̫ʱˣϲңղڶңҪĵ绰ֱͲ˹ģÿֻСʱϢʱ䡣ϴ...ʲôʱܻȥ

ӵɵĵ绰֪мԼȻʲô£߿

С֮ٸ˵ɣ

ѾһʱûȻˣҲеСܵˣȻڰ޹ӣǰȻӵģ

˵ϴ󰡣ˣ𣡴СգⱲӶܰҵĿ̫ˣҪզ˵ҰȻû־

Ȼڵ绰ͷ˹ּۻۣ׹Ѫ绰еǸԳǡȻ˲䣬ӲĲһ£ıݽҧס촽ڴĿ֣ϣܵͷ˵仰

ɿ׹ѪĿ⣬ȴûͷΪûȻ˵أ

Сӣ˰޵ӲСҸӽаˡ˵ɣô

绰ͷȻǰ仰һû֮˵...ܽסСյʮУһȥҸ¡ô

ôھȸѻˣСմƽ֣Ū࣬һӰɣټСϡ

ϴв˺ˣҴӦ㡣ΪҸƴˣٺϴҿˣ˵ˣֲܻȥֵܵңΪϴõ𣿡

öˣ

ȻĹػɵůһ£һ׹Ѫ˵Ȼڰ㵱뿪ྩ˵Ƿ˵һ飡

ʲô

˵㻹һλǷ

ϴŶ೤ʱ䣬㲻Ѹҽ¸˰ɣҡ

ٷϻϽ˵

ȻϲϹĿľǶൢʱ䣬ѵ̫尾ˣϣֱӱɸˡ

˵˵ȻѾǸɡһ£Щ۵˹

ֿʮˣҲ֪ҽڳʲôӣԺеӡֻһֺһ̥ǣҽаݣ󱳵Ҳ࣬һѪɫͼҵ̥࣬Сʱңǵ̥һԶһֿˣֻҪǵ̥ǣһҵԷģϴǲҽϢˣ

ȻȻǽ㣬ݡ

׹ѪҲƲԼſǻĴùֻס˫ȡԼ޳

ݣ㣿ϴϴô°ҵҽˣ

绰ͷİȻ׹ѪķӦһ㶹֮󣬺̫ͻȻˣûӦ

ȻȻ...ǽǽ㰲ݰ߽㣬ȥ㡣

ȵȱ˵ѵ绰ϴ

ȻһܵҪ˵׹ѪԸİѵ绰ɡ

ϴ˵𣿡Ȼ̫żˣ

˵ģ

ϴ¹شҿʮ궼ûҵһϴˣҡ

ȻǵƤϲ֣¶˵ȷʵҪʱİȻȻ飬˵ɲȻأ

ǣ˵İɣûаǲ绰ģ֮ˣĽ㣡ϴҴӦ£ˣʣµԼȥЩڵ绰˵ģϢһ£̬ãȥޣǽ˵̸ɡҪи׼ˣɣˡ

ǵģȻҪи׼׹ѪɵİȻܲˣ˵꣬˰ȻǱ߽кཡһ绰ˣ

ѪǣôҸȻȻ˵䣿㡱

ֻ׹Ѫѯ

ɿڰɳϣУȻ˵䣬ڸ˵ʲôѵҪİʮ꣬ͻȻҵˣﱾͼʱЩô룡

ҡ

׹Ѫסˣøӵǰӣ׹Ѫδ뵽Ѫǻôƽ˵Ϊǣ

֪˼ܵܣȻҲ㣡ɣ׹Ѫ˸㶨ϵĻƱɸֻȥޣ֮ĶԹȻ֮ٴ

ллģҲӵģҼȻȻ֮ҪɱҪΣȫƾһ仰ѪǣллȻȻ飬ⱲӾ㻹㣡ţҲᱨģֻϣҵǣȻȻ𣿡

׹Ѫǲӣɸܴ֮Ȼ뿪ûԼ˵һ׹ѪʮһٸҲӱׯ԰һ˳

о׹ѪЩû˵Ƭ̣ͷǴӦ׹Ѫ漴ҹӰȥ׹ѪƱԺ׹Ѫȥޣ

ɾһ֮׹Ѫ˳ȥ

ɴһ뿪ʱѾˣվڡˡĴǰŴϢĳȺɸ̾

ٿ飬֮ǾϵֵܾҪ뿪ྩǣƺһȥصˣྩģҲҪ뿪ֵȫһʱ䣬Ѿˣ

273طû

ྩǽˣʧĶ̫࣬£ɱӦǺܸ˵ģһ̣ȴһ㶼˲

ྩս¸տʼʱһзչöܺãǵ˺棬ݱþԽӡؼĳ֣ྩԼ뵽Լпؼˣɵ˭ڲ֪˵ؼҪԼӶԱ֣ԼߵĸԽԽ࣬ǲߣԼ٣ôԼ֣

У˾һгֵЩôȥͣ籩ĳɱ׹ѪôǾйأǰȻİ㡣

˾ҡ籩ҡؼ壬м䵽ʲôΪʲô˾һô£ôӣɣѿһ£Ҳĵ㣬ֻҪҵĵ㣬Ҫ£ѶȣٻһĿ꣡

ĵ㣬ӦþǸû¶ؼˣ

뵽ؼ壬ɾòԾﲻԾһӾ˵㱼䣬ɸоԼؼ˴ݱ˵Լ뿪޻ྩ죬ؼ˾ͶԼԼྩ֪˳˱Ǽλ˲֪ؼ鱨ôλҲһɣ

ô˵Լߵ˳⣡ҪԼߵ˳⣬Լྩ죬˱ҵˣǾһ֪ˣ

н㡱䲻׽ܣȴƽܣദ꣬ǸһᣬŮôҪԼأ

н㣬ǾŽˣŰԼ꣬ЩһֱԼؼˣҪɱԼԼǷʤ

վڡˡĴţֵܿе񲻹˺Ĵֻ˫ֻأվʱֵǵǵѪǻðü¸ѪϣȴǲǰΪǵѪǵ˼·

һֱйؼ£رұ׺͵ĳ֣Ҫ䵶ѰҵĶ䵶еײʲôѵִʲôˣ䵶Ǵ俩ġ

壬ؼ˰ɣһ׵Ĺ򣬵£ǾУܴˣûУԼ֣ټϳ̳ϡѪڤЩ֣أ

ˣһֱûֹȥʲôط鱨ǺܵλôྩҾԼ鷳ԼͿǾλֽסй䵶ˡ

硱

Ϊؼ·յʱһ۵ǰ

۵˲ɵ˼ˡֵܿһֻꡢСӵŮһǺ«վǰС硱Ů̫СˣֵǶûϡ

оԼĿֱ˳һ£ɴɻĿ⣬һǶ淹ϰŮСͮͮʱȻСͮͮ˶һۣʣͮͮͮͮôܵˣ֪𣿡

費֪ڶ濴վܹģ磬ôһһ飬黹ôÿ

Ҳϲһû˵ʱ鰡Сͮͮ۵գЦСͮͮĸףֱǸŮ˲򵥡

磡ԱǺ«ˣͮͮһߣòá

СͮͮڴĿ⣬΢΢һ£СŮ˵ôô£ͬĺӦöġǣЦãͮͮԸԱǺ«ҲԺóԵģòã

á

ɱСͮͮתһæµʱֽеС

Ѫǣң

ǾܲȻСͮͮȴ˵ȥСͮͮˣֵ˫۾ţյ񣬾ɲ˵ʲôֵҲᶯġ

塱СͮͮɵĽһ

Сȥϰ˵һ˵Сͮͮܵˣģ

ǣȥ

תæ淹ݶȥɱСͮͮ¥ȥôĺ´󺺣СͮͮɱýģԵЩ£

磬ֲǣΪʲôҪѪǰ

ͮͮ˵СӲ׼ʣҲ׼˵Ȼġ

ðɣͮͮˣֻҪ粻

¥ϴ¥ĳ̳ϿԼүһСŮϸһ淹ϰŮ£òĿ⿴һɣүʲôʱϲСˣ

Ҳ˳̳ϣСͮͮɳϣ˵̳ϣȥŪ

Ŷ

̳ǴӦȴǰɺСͮͮ˵ò뿴ǰСŮүǲүŮ

ãֻ̳һ£Ҫ˵ɻԥһŽ¥ȥ

ҵڵֵܣҪһ߼ģ˵¥ʱ򣬳̳ϸպÿԼүСͮͮϷСͮͮҪʲôүӦʱ̳һתķŵ輸ϣյɶߣСʣ

үСͮͮĲզǵСɣ

ɸպιͮͮԵģͽȻ̳ôһ䣬£գ˳̳һۡЦõ˵ǲƤˣĶĶں˵˵źҹӰк㡣

...үֻһ£ǾͲˣСóøͦģһǸصˣ

̳ϴ˹˵գϵڳԵĵСͮͮ춼Цúϲ£ˡ

ԣվʱŵó̳ˡ̳ϵԼү֣£һ̾ˣ

˭tmô۰

ܵ¥ݴĳ̳ϣȻײһ£Ҳʹүҳ̳ǲѵֵӻǲ𣡿ǣ̧̳ۣŽΰ껡ҹ缸ˡرǿŽжֵļʱ亹ֱð

ѽطûȥˣ˭ӹȥ

274

̳ϵĹţɣŽΰ껡ҹЩ֣ҶһûغϾͱŽǸŪˡ

ǣŵģһĻһˣ˵ŽһľǳƵģܵҪ

̳ҲͦƵģôү˵ǣǾȫˣѵүġ

ʵɸûŽɴһСŮڶ¥СŮϷЩ֣ˣ

ˡʲô紵ݶŽǣ˽ɵŽȻ֪ԼүôϲСӣô

¥ԼԼүǰػǸСŮرǿүɫЦʱŽǶЩȣ

ŽһֱߣӲүַĵҸЦݣ

İ˽СͮͮͻȻЩСֶģƹ輸һɾɻＷŽǵķ顣

״ɴɻŽʱʣôȫˣʲôˣ

үûʲô£Žһ䣬ΰǣһʹɻСͮͮ

Ƭ̣ҹСʣүⲻСɣÿɰѽС㱧

ٴ˵ͮͮԼŮƵ˼㣡رǿŽǵ

Ҿˣǳ̳С˵ͮͮŮǣţ㲻ҲΪͮͮǵСɣ

ԣŽҡҡͷӦòǡ

ʲôСӦòǡӡŽһٱȻﻹһСŮסЩ³໰˵ͮͮӦò꣬үҾͶʮһ꣬Ѳʮ˺ӣ

үҲƽ޹˵ģСĺ񣡲վӣ

Ҷ˵һģӿ̳ģ

Ž˵꣬ҹ

ȭͷյýģѾСͮͮˣӶûôһ˵ͮͮң

磬⼸λ㶼˵ҳ㣬Ҫҽ㡮ְ֡ɣ

ŽǸ˵ЦģСͮͮĵҲ˵գ۹ɣϣɴӦ

ڷݵʱСͮͮѾҪİְ֣ᵽ£ɾСŮЩ֣ǣʣΪʲôҪøְأ˵ԭ򣬸ͲӦ

Сͮͮһ£ͮͮûԼİְ֣Ҳ˵㳤˧ֺͮͮãͮͮҪͮͮİְְ֣֡

˵󣬴ͮͮҲɴӦֱӽְ֡ϣҪɱ

СӾСӣ˧Ҫְ֡Щơ˰ɣиôɰŮֲԿܶסأʱСͮͮؼңΪ˼ҵŮԺԼҲýͷöΪӵ±߶ˣ

ⲻ

ְֱ

ԥСͮͮɲӦæ˼۵ճȰĻݺɷǺ

ôûܹľܾɵͷ˫ֳ֮ŵЦݣСͮͮͰ˵áְִӦ㣬ԺǵСˣ



Сͮͮ˵赸ŽɵĻĽе



״СͮͮŽǻһ״̬΢΢һ㶣ʱڶ¥¥ݿڴӰ

ͮͮĸһֱڷ⣬ŮʱŵûѰңҲ˹·ˣȴûһͮͮ

ҪѰңվˣ֪ԼŮڡˡһӶҵ󣬱Ҫմǰ

ͮͮĸףˡպÿŽǽСһĻ£ЩɻЩôԼŮΪ

衱

䣬Сͮͮվ¥ݿڴĸף£ӹһĨ£ӵĽɻΪܳģĸ׻

˲佫ĿͶ˹ͮͮĸ״ŵ֮飬ɻｫͮͮ˹ıڻʵͮͮôܣˣ

裬Ҳǹܳģҿְ棬͡

ְ֣

ͮͮĸ¸ɻˣɿŮҿһ£

ʱСͮͮЦɣԼĸ˵ǰְ֣裬Ժһ˾Ͳôˣаְְ㣡

ͮͮ׼˵ͮͮĸ׽Ůߣ˫˲ӿһĨ裬΢΢ǸλСŮ鷳ˣ

ͮͮĸ׸ŶֲʧȵһһУǻһĨĥЦݣ˫ı΢һ£ʿƣ

ɣ

ͮͮĸףԭʼһ棡

ƣͮͮĸ״󷽵֣òһ£浣



кͮͮĸ֮Žȫȥҹ˱֮

֪Ǿܲڽһ̣˾裡һֱǾݵڿŽ˳ȥҹʱɵö࿴һۣ

ǰСܵܣѵǾѪǣǾѪǽжɣĻ̫ˡ

òƷһ˵Ŷˣ

һֱڹע浵һһҪߣûЦ΢΢ͷСͮͮ˵ͮͮԺɲ׼ˣ赣Ĳã

ְ֣ͮͮԺҲˣְͮͮˣô죿

ɣǰְֵĺ룬պˣְֵĻʹ绰Ȱְæˣͮͮȥ棬𣡡

˵գɽԼϵʽͮͮ

ŮΪְ֡Ȼɻ󣬵ҲûˣŮ񣬾ȱٸɵС͸¶Ϣȴе䡣

˵һģܶһСŮӦòѪ֮ˣοɶͮͮǰɣ

ʲô˼Ļĩվ͵ˣ

275ٿǰ

浵ʲôˣȻµǾѪǣ͸֪ежô룡

Ŀ浺ͮͮ뿪վڶ¥Ļɶ֣ͮͮ

ְټ

ټ

ϲͮͮСŮ浣ܾŮ˲򵥣

ŽȻ˳˶¥ȴû뿪ʱ뿪ˣһ߳ɲֱ浳׵ʧк¥ȥ

¥ĴУŽͰΰɵĶ澲ĳ˼ţ

Ҳڳ˼;浲򵥣տȷʵԼ˵ģСͮͮŮղŻͨ˼ҵĺӣźͰΰǹĽСʱ򣬿϶ᱻţͮͮȴǴ󷽵Ļ񣬶䶯ԳԴ塣

ͮͮ˵ûԼĸף˵ĸŮΪ˺ü꣬˵ͮͮЩ֪ʶһĸ׽̵ģ

ͮͮղŵĶǶңҲҪôϸ񣬾ֻбҺŷЩҲŻᡣŷЩǣԼǼģƺֳͮͮЩ̫

֣ͮͮš浾Լ֪ЩвûİѵԼ֪ļ壡

ţôǸ浣

ŽͰΰ̧ӣүֻ˵Ů˲򵥣

ҵ뷨ҲһѪǣ˫۾رܸоһѼ⵶ԼĲϣʱԼΰ˵

ԣǸ֣־ΰ֮£ɵͷ

ŽҲͬǸ֣һ֣ѪǣܵĸоŽû̫İգҵֱ

ԣüͷýģŽĹôɺŽȴ˵û̫İգȷʵЩľˣһŮˣݺ;Ѱζ

ңһ֣ΪʲôҪڼ֮УǾܲôǸСĵˣЩ£ò

ղǳòҲҹ֣ȴǾķ֣浵Ĵкܶࡢܺļ룬һˣôôļ롣

ү˼ǣ

ŽͰΰĶɡɵһЦΨһĽͣǱ浲Ǹ֣һյĺ֣

յĺ֣

ŽͰΰ΢΢һ㶣û뵽ɻڸղԵͮͮĸ浣ѵүͷʲô

浣Ϊ棡Ƭ֮˵浵ʱ£Ǹֻ֣ҪǾΪУҲȥ鷳

ǣүѪǣ

浱Ůͮͮ߳ˡվڵͨһˣ̲סһǼưɣղڡˡʱɸĸоĥǸСܵܣɢϢرҽܵʱ

ˡǾܲˣԶƺ𾴣СԼȥʱ򣬽Լǧ˵ȻҲԼѵΪ

˸ϵֵǣˡ¥ϵ¥㣬ɱͺôôأУƺͮͮΪǼˣȫǸ֣û뵽ǾҲôλ֣ĸ֮ˡ

裬ˣְָղŲ˵⼸æ𣡵æˣͮͮ͸绰զǣ𣿡

ͮͮĸ׵Ŀ⣬һЦСĸ׵Ĳӣ˵

ͮͮΪʲôҪдְ֡е𣿡

ǰְҽǣԼҪģְҺܺãҺóԵġúȵģ棬裬ְĺܺã

ŮϲӣĲľܾŮСȱٸͮͮԸ׵ĿȻ⣡ǣŮһ£˵ðɣְæˣ绰ܸͮͮ裬ôƺְֵ𣿡

ͮͮһ£˵нСүģҲнСѪǡģҲаְ֡Ѫǡ裬ְֲǣΪʲôҪаְΪѪǡѽ

ְְ˵Ǵ˵£СӲ׼ʡ

˵浵ȴôΪɡֶǺİѪǡ֣ȴϤúܣֻ浲֪ǾѪǸǸѪǷͬһˣǣǶôһ¾ͲΪˣ

ңʲôһ壡ơıҵѪǣǲѪǺᣬʮһ꣡ԶɵֽѪǡҵĹϵֵȥĥˡ

ѪǸȲ̵ˣôô͵һ棬ɸĴЩ

ܶ£Լ֪ò࣬رĹԼеĻܣѪǱҵǸˣһԼҵ˽ֵģΪǱ

뵽ЩٶȻˡˡķһۣΪӣƺʲôѡҲھʲô

浵Щ뷨֪Ļһ˰мģ

죬ǾٿˣҹǾֵܣûһ˷ܵģྩǣǾУ

ǰˣǶһྩĵܹͳһв˵ʱкྩЩСɣҪȫκεĲĻҪʧٲġ

ֵ˵һֵüӣǾʽӹྩǵľ죬Ѫǽֵ̻֮Ҳиȶļˣ

Ϊ˳ٿȸõֵܣ鱨ǰɱֵܣȫˣҪ֤ˡİȫ

Ȼ˵ྩǾ£ɻǲҴ⣬Ϊ֪Ϸ͡籩ɱֻ᲻ѡʱྩΪ

ֻһˣɲᵣģ죬ˡֵˣǾȫĸ߲㡣

Ϊ֤һʧֱӽõֵܵ˳ˡΧİȫȸõֵһ

ˣ㻹Դӣڡˡܵĸ¥һǷпÿ֮˱ͷ

276´ᣨ1

աྩһҹɢˣߵһ˿⣡

ʱ̫˵ɬ۷۵ٻɫС԰Դܱߣһɴļ˿ƤİЩ͸Ĳ˿һȦȦĹԼϡ׽ӳЩʵҲĹâ̫ҫۣûȥЩ⻬İкŽɫȾųֵʣһʰһƬҡĸңûԤ׵ģȥ˸¶ˮƼɵһ̫ȥͯ٣ȡ֮ҵĽɫ󣬻䡣Ȫˮסıŷ

ˣڱܿĺȴǲף컹࣬죬ģѵҲǾĺ

峿ʱǾи߲˷ǵˡķʻȥȫڵϣõֵ˿Ҵ⣡

ˡǰ泤ĴϣյĳˮȴԵϡ٣֪һĻˣǲ̤롰ˡ̫ľưΧ

úõֵڴϣ˵ĸоΣʵǰвңûп֮˽ӽˡ

վڷǰŶǾֵһٴеھưܡһĽ롰ˡͣʱлһ˿Ц⣡Ǿٿ飬ڻ̸۵²򵥰ɣȻѪʦڵټôĸǰ

ͻȻĿһɢĿվڡˡǰİѰɫװŵĴϣ

ҵĻԺ֣ôѵǾѪǱҵѪǣҵĻԺ֣˵һǲ뿪޵ģش֮£һҪұ׼

ưеǸСܵǱˣرҲһྩˣǿ˫ѷĵУԱ˵İȫһУѹԼڶԸоŨɱͺ

뵽Ĳ鿴ܵĸ¥ϣԼоʮǿҵɱĴɨ䣬ϸ΢ĺȻĹϴˣ浻Ǹˣ

֣Եĸ֣ƾЩϢһǲġ˸ﵷҵĻ³̫ãʮѾܵˣ

ŵʱǾи߲¥ңߵϣʮʿֵȻޱ飡

ɽ컻УɫװϣɢǸ߹ϢʹǾѪǲַϡ

ŽͰΰһһҵĸߣڹϣʿֵܹ

Ҵǰ΢һԼ죬ôĿݣŽͰΰλҵĴŴ򿪡

֨һѵȺڻҵǾи߲㣬űƿʱĿͶ˹

ʢ˵ɵ˲䣬ȫߵλϣֵĽеѪǣ

䣬ϬĿһһɨڼֵܣͷɡ

ԣȫΨٻٻԭء״΢΢һ£Ŀɨһۣô£

ٻٻǽеֵܣȫǰյλĸߵģٻٻǽûʲôְλȻѡλˡ

ԥһ£ʾҹӰλһ£Լǰλóٻٻ

ٻٻվ˲䣬˵ĿⶼۼϣʱҹӰָӹٸٻٻλãֵǵ΢΢һ£ȴûһ˸վɣ

ֵȻ֪ѪΪʲôҪٻٻǸλãλߵûԣȻ˵ʲô

ٻٻҹӰľٶһѪʱһۣ

ŽͰΰȻߣԲͷֻŽΪףǳ̳ϡ󡢺껡ΰ½

ұ԰ΰΪףȥٻٻҹӰҹ硢л곿Щ󽫣ǵһţͷں棡

ƽ׵Ļңһˣ࣬ȴûһ˵ģÿ£ƽʱϲЦĳ̳ϣҲ

غ֮ȥϷֲܹĻϣˣǾããÿڵĸ߲㶼ˡ

˫֧ڽ׵ĻϣĿһһɨˣüµ˫΢΢һ£žƣֵܵڴ£дԵ

Ǿܽ죬Ҷһ˵ĹͣǾ֮һλ飬ڳֻ֮һֵܲμӣ˵ǾֵǵģҶһ˵ģûǣǾᷢչ棡

˵ɶһ£ֵ֪Ѫǻû˵꣬۾ĵţ

ЩлĻҾͲ˵ˣֵܼ䣬һ䡮ллܹ˵ġֻҪǼסǾҶһǣеֵܶǣˣֵǴСսΣЩȥֵܣҪǵǣѪ·

ʱɵͻȻЩأΪ˱˾ҺǾֵܿνͷ­ѪЩԶ

ἰЩȥֵܣֵǵҲЩͳۿߵֵΪֵǵš뼸ĵսһ𣬶µģ

ϻõһսֵǾѾǾԼļңߵֵΪˣ

ѪǣѹˣȥֵܣȻߡˣȴԶǵУȪ֪һΪΪǾһԱΪǾҵе˵ġ

ϻΰųص飬ɾһο

ǰѪǣֵǶĸԸģҪҲҪΪǾһ·Ǿûų򡣡

˵仰˵ֵǵĿȥˡ

һԵٻٻ֪ǾֵܶѪжû뵽ǾֵܻĺӣڳģǾ߲㣬õҪǵ񣬳ŨŨս⡣

277´ᣨ2

ŽҲ֪ܣϾǸ֮ˣҪڣȴԴҰڰ֣ʾû¡˵

Ƚ϶࣬Ǿ¶Ҫźͽ̸¡شѾһǾҪѡһλͳ˧ҲڣңǾһѡǸˣȫЭͬչǾ֮ǰѾøⶨѡѡѡ˭Ƽȡķڷ

ԣֵ˽һֵɣѪǣѡǸʲôҪ󣿡

ɿλֵһۣһߵĺɻش𣺡ҳϡšƽ򣡡

껶û˵д󽫷緶ˣΪĶƵǾ󽫣

˻һֵȫͷ˼ŽͰΰ˫ֱǰĿƵϣЦЦ˼ײˣ

ʵжѡ·ŵֻʽѣǰں껵Ƿ£֮ɶİʾˣڱֳĬֵܽһٷ

ϻûΰ󣬰ɺ;СĽ̸ţֻӶ԰˵ɸ磬֪ע⵽ѪǺͼλǵûУ

Ѫǵ񣿡Щɻ󣬽Ŀλϵһۡ

Ͱ״һֱŴ翴˵ͳ˧λòŴɣǾ֮󣬾Ȼ󣬵ȴٽˣϾǾ

ԾӵĻɳ˵Ҫ̸֡ҳϡ󲻹Ǵķ˵ϲҵǾǸλõĿԺܴ󡣡

ӵͷҲð˵еǾУѪǣ˭õƥ䣻ǾЩӣѾ˽⵽ǾÿУõ٣ȴսǿһÿڣĴսУûĸֵܸõֵܽаġ

ڰɺ;̸ЩʱǱѾ˿ʼƼŽˣ֪ĻĺǣŽֱӱֵ۷壬ү뷨ۣŽʾҰ

ֵǣлǶŽ̧ǣѪǵ֣ǾԲ뿪ѪߵģʱƣǾֵԵĵһһǿѪǵİȫ֮أԣֵǻƼֵܰɣǾкܶʤŽֵܣ󣡡

ܾǵѪǾͳ˧ȫȻΣֵ⣡ͬʱҲŽҳϣ𾴣ɵŽƼʱֵȫĿƵϡ

ֵǵ񣬺껡ҹӰЩ˱ֵ֪ЩʲôϾǽռǾãǾͺгһЩֵܻȥ𺣰ÿڣһǾȨԼ˲õˣǾˣѹֵĹǡ

ǣ껴˵ƼǺ󽫣ǹȥ£ǾһԱǾӦΪԼˡ䲻棬ر쵼й֮޲Ҳһ㣬ҲɷϣϾû󣬺ﲻôĹģԣҪĿųԶһ㣬ҪǾķչ룡ȫӵ㡣

˵꣬껶ͶȥһεֵĴս֮׵һȫ

ʱҹöȸҲӵ㣡Ļû

ĴսλӵλȸõֵǲᷴĻġϻõĻΰõл곿ҲûڣֻʣúѪûͷˣ

ֵǽѪͶɵʱŽ˵úûѪǣᣡ

ɵͷֵƼ˭յľ˵㣡ӵɵ뷨ǣԡ

״æɴŵЦʱȻŵ֣ѪǣҲֵʧģ

ȻѾ׼û뵽ӵɵһٶֵʲôˣѪǵͷͬλֵǸûʲô뷨ˣ

ɵͷ˲䣬Ѿԭˣ뵱οҪѪҲô͸

ٻٻʼնû˵ȴѾˣǾѪǣôĽҲá

󣬴ӴԺǾķˣϣڼֵʧЭҴǾһʵķԾ

ǣ

ɻɽĿƵϣƾ³ĸ֣ɻڴ

ᵽɱֵܻһѪҺڷڣŽͰΰ⣬ֵһ

ǣ

ɵʾ£һȥԵǸλãǾ˧֮λ

Ǿ˧֮λҴ⣡켸λӵףЩѪġǾλȨУŽΰ̳ϡ껡ҹӰҹȣȫѪǵţԼѪҲԼ˿ı֮ĵĻѪǵͷǾ߲ҪնɱԼˡ

ʱҹͺ껽õϷŵǰɷһ£̧۶Դ˵ڣ˵ǾУȻֵǾͲܾྩˣҲҪ»֣Ǵöҿһ칦磬Ҹ󲿷ֵֵܾҪֿˣǼסںηྩжԶǶҶɵĺֵܣ

Ѫǣ仰ֵǾ磬ҲԹԣ

Ѫǣȫƾһ仰

ɵĻֵȻѪΪʲô˵ǾУȴûȥע£˵

صĵͷʾҰ˵Ұѵ̻һ£ҿĵ棬棻磬ֵ뿪ྩص̣

ǡѪǣ

278´ᣨ3

뵽Ҫ뿪ྩѪǷֿˣֵǵﶼǳġྩֵȻʱʱ̶̿ܿǵѪǣ֪ྩѪ񻰴ڡ

תһ룬ﶼǰѪǣѪæֻҪֵֺܰαȥЩأѪ˵ж־ķյı벻Ϊոõľ

ҹӰzĵͼ˳ָŴĻ˼Ƭ̣˵

ǵֵܵսһ磬ͽˣĴս֮ףǵﶫ֮Сģɽг𣬵ǳû򶫱

ǣѪǣֵغö

ɽϡɽʯׯ⼸طĵλ൱Ҫΰϻ𣿡

ԣΰϻõļλͻȻһ㶹֮󣡻ΰѪǣǾֵܶųϻõֵҲˣѪǾܷģ

͵ĵͷ˻ΰһۣĿⶨл곿ϣ곿ࡢຣ͸ˣϷСǷչϰ꣡һǾڸصĸײȣϵĻúϻõֵҪغұĴţ

ǡ

ΰл곿ĵͷ

úãྩҹ磬ȸõ⣡Ҳǡˣʲô⣬

ɵȻȸˣϾһ鱨Ͱɱÿڡ

ڷֵһ£ûʲôõ⣡Ĵս֮ףֵǵʵȴǲϻãѪǽϻõƺһȷʵǸð취õֵܣսǿһϷϣϻýֵĻܴ

ǣѪΪʲô˵ǾУѵƺһġڤѪǵˣһ£ӦǣȻѪǲô˵ϻõֵȥ

ȻǾķǣ͸˵Լ뷨ǣ˵Ѫǣһ뿪ྩҵ߻ʵԶ˲ܲĺ

㲻õģһ£ҹӰõֵܾ͸öˡ˭Ҳܲսϳɱ⡣

ɵһ䡰ɱ⡱ˣҪõֵܣҲҪɱǾĹģˣûԼǲеģ

ǾУ󲿷ɵţû˭ΥɵĻʱŽվˡ˵

ţĸã뿪ྩˣѪæûôʱȥǣ뷨Ǿʹˣ֮󣬱õֵܲ档

õʵôõֵܶģõֵԣĴսУûһʵɵ̳ϡҹӰҹ缫ҲͷɱʱֵǵɫֱǲҰס

ѪǣûûֵܵĽ죬İɣɵλȲŽǣҪȥɵĻġ

ɶ԰ɵͷ߰ɣǡ˵һʲô⣿

Ѫǣûһλ˵

Դ౻֮øһְͿˣʱ䣬껶ûֵ㿴ˣ˼Ǳÿڵֵܡ

˺껵˼ֿ껵εЦЦĿƵΰǻϣ˵˵Ǿϣ£ྩս£ҷкֵܶȴûӦõλãǻȥøһְҪû˲ţǿɾҵˣ

ǣѪǣ

ֽĿƵҹ󣬵һԼʶİŮʱ֪ŮǰԼҹἰǼ£ǣһߵ½˵½㣬Ǿģˣڷһ˿æɸ֣ô

ϴϴˣ

½ɸɸˣһֱæ½ûˣʱ仰Ҫǻң˵ȥ§ɵļأ

ˣ۹ͣй֮ˣδףҪǽһ£

ԣ½㼱æ׼õ֧Ʊݸɣ֮ȵݸΰ

ΰģͺѡĹؼ˵һά㣬ţ

ΰӹ֧ƱǧʱʱһͰ͵Ķ˵Ѫ̫ˣ

ҡҡͷİΰʵļָŽһһֵżʮϰһǧ֧Ʊ˲䣬ӵĶѪģ

Ƭ̣ɶ˵ʣµ½ˣռѾ£㾡ķӣ˵꣬ת˳ȥǵģɱøһĿռ䡣ڣѹ

˻ңǰվ˼ӣһȥԺֵܸոɴţɱ㿴ϤӰ

ϹޱɽҵʱѾˣڿᣬޱҪȥմ֣ȴϹ漿ĻǾ߲ڲ飬ޱϹκʲôʺ

֮£ޱֻˣȴĲɵģΪ뿴Լڴ˵ʱʲôơ

漿ޱĿͶ˹ɣޱɡЦϵܣ㲻ڿôܲˣ

ǰɣôˡ漿⿴һۣƺʣ㿪ˡ

Ŀɳϣ½ˣСԼ

Ŷ漿Ȼĵͷ

ˣʲôʱģʡ

аСʱˣ

漿ޱĴ綼ƯҪǾи߲ǰ¶棬漿ޱǲܸɶӵģôѪǵķˡ

ɣղ·ϣҿľˣ㿴ǲǡ

ľŨĽüƬ֮绰ȥߺԼǴöŪһᣬǰμӣľ

279û취

ľ¾ͳý˰ɣ棬ľ¶ıԣǸá

Ҷϵ绰֮ص̾˿ֻϣܵ˺ЩǱⲻ˵ġ

üͷĳ˼漿εҡҡͷޱս漿С˵漿ɺ°

ڵĺϾľ

ǸŮˣһһǹޱ߷߲ƽ

漿æȰЩ£Լᴦġ

Ҳ־쾾ҵĶ˵ˣˣ

㡱漿һƸޱȥһɶѾĵˣޱֵҡ

СʱŽǴӻҳˣҷͷȥ׼Ž󡢰ΰɳ˼ɫ粻ʱֹסڽĻ

ǾǣȻ˴Ȩܶ»ҪͬģǣϹޱһۣŽͰΰߣº󣬶˵

ѪǣղҸźͰΰһ£ѾʺǾܲ㿴ǲǣ

˼ǾǡˡﲻǾܲˣôǾҲǱһܲӦһ㣬ҪǣӦһѹĵطܲϮҲȽϰһ㡣

ԣɻĲգϬĿɨŽͰΰϣǾ֮ҹӰѾ˵ˣ񣬡ˡȷʵʺܲˣԼŴɡ

һ£ڰǨܲô£ѪôȨԼˣǣʼ˼

״Ž˵үǸٻٻ׼ôţȫа󣬿ɹؼıȫ֪һ⣬ҵġ

ٻٻȷʵǸգеΣգûŪ֮ǰ߱Ƚ׵һ㡣

ãƤ£ʲôУĺŲ̫󣡡

ٻٻǸ̸ģ־˵ֻһڰˣһݲˣǶıǲὫǾġ

ĵ㣬ɴϹ桢ޱ뿪ˡʱڡ˼ҡĴǰʮγһţp˹˹Χм䡣

ྩҲû˭֪ɫ˹˹˭ǿǾѪǵĳ

Ǿеĸ߲㣬һѾһȥǴǱߣʣµһ죬ɶУҵʮԺʱʱɣõֵȫˣ

ڶ濴ǾֵӵɣŮмʱ΢΢

ĳӻϷʻģһֱִǴã·ϵڿһĻʱȫͣ˽ŲǴ׵ʱѵǾֵܣĵԭأ

ͬʱںĳУŽΰǳĳ⣬еֵܣȳͣȣ򿪳ų˹˹ĳСǳǺεȵ׳ۡ

Χ۵Ѿﵽһ۷壬ȺУӵĿĶɵСĽ̸

磬СӼֱǸŶ೤ʱ䣬˾Ҿͱˣ㿴ǱߵˣûһǸֵģ治֪ߵ˶Щʲô

ɲҶҵΨһ̳ˣǱүԱҵЩ¶ԺԵģ

͵ĿųӻУԼĶλϲ˵ȴο

۵ͷСߵĸԽԽˣҸʱ䣬ҼЩ˲Ÿȥᣬ˷Ѱ

ԣεҡҡͷԼĵܼܵŸ־ĶѾһˣ׵ǺԼĶߵĸôôࡣ

죬׺Ͷ۶û£뵽ҵҪʲô칦磬ˣǵվλ뺷Ĵ󺺣ЩǾˡ

ͻȻһ΢ãĺߴӶ׺Ͷֵ˵ɨ۾̧ۣܵĸ¥ϴԶ˵磬֣

֣һ£ҲĴʱѾ³λֵܱ£§Ϲޱڴ̯ϣķȥ

״СĵĶԶ˵ӦɵˣǾиֶˣɲǷӾɵӣȻû˵Ǿ£Ҳ˵ˣȸһ鱨ͰɱÿڣÿڸƣǾ￪칦磬µѵܱ𣡡

˵е

һɶѾ֪ˣ㿴զΧ۵ˣЩ˵ʻһ𣡡

˵Ҫһ˵ĿĴȻΧ۵У֮һɢŨŨɱЩĴǺܼ򵥣ǵ˫ྩȴǲţ

ǵģѾ֪Լĸ׺ͶȺˣ³ʱҹѾĸˣߴ̯ϣɻһ۸׺Ͷڵķӹһ˿Ц⣬§漿ޱǰߣ

Ը׺ͶݣǲʺϲμӵģǣҲûȥˣɲ֪ǣȺһˣһλ桢ӢɵķĿ⶯ҲЩˣӴӦྩĹӸ硣

ྩٷ֮ʮĹӸ綼ѾǾˣȺеЩ˭أôӦǸһֱδ¶ĹӸ磬褵ˡ

ҲŻصྩģصྩ֪ྩţpĴ˱һ˾ּͽȻһ£벻ףɵжͣô¸꣬ôı仯

غͺضǾˣ˾ҵˣ˾ˣྩ٣ֻʣԼһˣҪȫƿྩĹӸ磬ƱػᶯԼ

ͷһֱھԼҪ붫ԣرĶɣû취붫ɽˡ

280ľ

Ҳѹͷ᲻ԸȥǶˣĶңǿÿ£ߴ壬Ϲҡҡ¼ҡؼѾҽ˨һռһôҸǽа壬οĵ硣

ɲκ˾ңȷʵľǰǸӸ磬Լ뿴һۡ

褳˼ʱѾ¥Ǽ¥ǰһ䱻ҹӰԤˣ

ϰ֪ǾѪҪ£˿иڴ˿ֲ̣ѪǾڸ߲㶼ʱӸе־ˡ

ɡŽǶǱɱǵǣ·һοѪǻǶҵĴ٣Ȩ죬ڱڰͨԣ˭ҵ

ǧƽ׵ĴǾٶˣɽ˺ַǷ

ɽ亣ζ̶ֵǶǺˬֱ֮ˣҲȥǣЩӣֵǱ񾭣Ǹ÷ˣ

ɲֵǣⲢֵǾͲɸϹޱһƷơ˵黰ʱ̳ϺͰһֵ

үҼǵ˵𱰣үµģһһƽȣ

̳վǰЦ⣬ֵѯɣɿ̳ϵЦݣ֪Сûģֿ񲻶ϵСǱ飬ǣ˵Ļô뵥

ֵǣѪ뵥̳˷ܵÿˡ

ˣѪҪֵܣ

ɴʮλֵܼæ׼õҾšǵĲϡЦѪǣһȺֵܡ

ǰʮߴȵĶͷֵǵĻѪĳ嶯رʮ˫۹Լɱ֪ǲȲеˣ

Ȼֵ棬ҲٴҵˣɣզϷ

ʲôϷ

ЦϰԵԼıӣ˵ֶԸңΪޣʱһµĺƿվĺһƿڼ䣬ǵȺŹֻҪҺˣҺǵ˫ô

ԣ̳ϲȰɺֵүզǺȵƣֵ֣ͱˣˡ

үƻȻϵҳ̳ϲûôɵأү㽻֣Ҳɡ

̳ϣֺôܾˣѪֵ֣˵ģʱѪǺǵ׼²ɡ

֪ɵĹţʼûʹȫ;У£̳һߣʡ

̳϶԰ɷ˸ۣЩ˵ɣҶˣʮǴ򲻹үģһһµµľˡ

ɣôã⻹ͷ㲻ɣ

˭˵Ҫˣȵȣ취үൽ˵̳꣬Ͽʼ˼

ǱߣϹȤĶһЦɣޱæǸšҾƴ򿪣ޱǸΩֲҵˣ뿴Լ˴չˣ

ޱŴʲôְô˸ƴƣ׼óս㲻ȰǾˣôôڿ죡ɶޱˡ

ޱǺһЦƲƲ죬˵ǵͷֲǺҩұȥ˯ڴϵġ

ޱǲҶɵŮ˰ô˵𣬲˯ϣҶҪ˯˴ϣǾֵܵӻĶ顣

漿ǸʶŮˣֳ棬ޱϹ֣ǾֵЩӵ֪࣬ģڴҶôˣΪѪǣû취ܾģ

øޱ˵£ĿͶȺȥ

̳Ⱥвϴ󣬻ټһЩֵСʲôھ⣬֮أֻ̳ܿϵȴ֪Ǳ˵Щʲô

ŽҲǱƴƣ֮ǰҲߵ״ʱ̳ϵġԸɣǣһ˹

ү̳Сӵ̫ˣҪ...ҽѵһ

ŽȴšƿأϵЦŨҲ̳ǹԼүүúϢһˣ

ͰΰҲŽ񲻴Ծ£ŽȥŽǰʹɫʱʲôˣ

Ѫǣ̳ϣҡš˸ȼˣΰĸŽһɫһһ߶˵

ҲȤȻɵɣóֻʱֵǲŲѪǿЦȻǾƴɣôֵܶѪǣԼͷôУǣȥޱѵĸ߽ű˵

Ѫǣξ֮ԻرⱭƣȸΪˣһжھС

ⷬЦεңңͷȵõδˬĶ߽űһڶоʺһյĻȣĩˣصһ

λˡҲһ

漿ޱͬʱŸ߹ʣƵĺƣʾˣ

ʱ̳ϴһȺֵ˹Լүʱ

ǣӢۺòãѪֵѾˣȻȣܵġ̳ϵƢһֱģ˵ôˬ죡˵꣬תֵ˵ֵǣǾҪֿˣѪǾ˧ΪǾֻؾְڣְλֵЭĸѪǺǾƣ˵ô

á

ֵǴĽõĸԼӢ͵ֵܱ˷ѪǾƣÿֵܶҡ

״ŽΰҹӰ˵ɫЩѿ޲ý̳ߴж˿飻İٶ˾ʮ˵ľƣٴҲס̳ǵġը

Ҳ޲ø̳һȥȻĿһһɨңƵŴʱ򣬱ɱɢ

ᵽϵɱֿɵŽǶʱɵĿȥľһλ˽ʱŽó̳ǰ㣬ͬʱʾΰȥţһ¶ľûӳ

281̽ľ

ľǵһ£Ѿܸ߹ŽˣʱİľŽǲľ뿪ġ

̳ϱټģɵɱŽǵѾˣһ»Ҫˣǣ

ɵͷɱֻһ˲ѣֵܣȫǾĸ֣ѪͷɱֵôоģͬʱҲɶǾֵܰ

Ϲޱڿľ˲䣬ߵᳶһ£ʾСĵ㣡

ɣδҲ̫˼˰ɣʱ֪ͨңҺҽû£Ȼϲˡ

߽ɣȻоղԾΪǾֵܼİ˵ķӦ

뷨ľȴôΪڡɽˮ䡱ûɱɣѾʼˣʱǾֵܵ񲻶ԣʱֵ׼ɲʲô֮ԴӦΪ̽̽ʵ

ɿЩ˷ܵЦݣȥźļ򣬵һΪžͰֵܸأ˵գĿ˿ľ

ľעһֱϣǰˣһЦݣо˿ɱ֪ݵľǲ˿

ҺʲôʱΪŰ㶪һˣɺɵ˼

ߺǺʲôƢһ֪ɫѵġ

ĵ̣ҲϹɣʶ𣡡΢΢ɿλꡣ

ע֮ˣ˵ʺ񣬶ɵע⣡ʱԺĻɽĿƵϣƬ̣ҡͷʣӣ

ɣܸܲһ㣡

ྩһУҲֻɺغô޼ɵĸ˵ˣ



ε飬ɷЦǾֵҲЦѪǾѪǣմȨ֮ҲϷŪ

״ǴŵЦݣΪ͵ɣǰһѺõơ˵û뵽ǰĶôת䣡٣棡

ԣɽü΢΢һ壡ٴδ֣꣬ʣǣ

褣

褣΢΢һ㶣ҡͷЦһ£ԭྩ֮һ褣ѹֻأɺôߵһˡ

һԵĺɻ񣬴˵ַֿ˵ٸջعûã㶫ɲѲˣྩһƣԱҵңҴμǾ칦磬ɣ㲻ɣ

⣿ʲôʱ򾭹ҵͬˣ٣ӭ룡

ྩһӸݱӰȨƣɳԺ죬ޱѾ˵ˣڣ褼ȻӸѾľˣǣǼ˾

ȻϹޱʶģۼྩλСҲк֮

Ŀһһɨˣ褽ĿϣྩڰĴԣѾ˺ܶ࣡Ҳ˺棡ղſɾȻһǰƢ֣褶Ҳ֪ˣ

ĶɣȷʵһĽɫ˫۾̫ˣǰĶܹӵеġ

٣褾ͽ軨׷ѲطྩྩйӸңҾһ

ٿˣ

顱һɺ褾ĸ߽űһ漴˶ŵһںơ

¸߽űǸֳһĨײЦݣʾ⣬ĿƵľϣĵ˵ϱ˵ˣ֪Щ𣿡

ɣ㣬Ӧýɩӣɽľϱɲˣ

ɴЦƳ˺һۡ˵Сһȥ

ҳ𣡡

ǣӾҳ飡ְ

˵Ժָֻûû취ĺֻŤľ˵ţСӿ

ɺͺ֣ྩţxӸ羹ռıˣֵǸоӣ˭ǹֵĴ

ȤĶɣ붫ɵת̫ˣĹϵǰҪ

ڽСšľѾ˲ˣض˵лٹģľѾˣ

ŶǾͺãɵЦһ̱Щаȣͷֵ֮ǰϲһغˣϱںúõվǰǲǸоʧ

ԣľͷһЦľǰȥ̽٣ľĲԣܶɹѹأľͺӦøϵˣôʧأЦˡ

ɣ˵ʲô

˫һ̯ǺһЦЦ

ٿЦҹǲǾѪǣǰƤɣ

仰Ǻ˵ģҪǻˣƲʲô³Ҫ֪ȫǾֵܣֵǶɣǿû˵ģ

˭˭Ƥһأ漿ޱкһľ٣⣡

¾æɣ漿ޱͷ˵Ƕ˸⡱ƣ

Ȼ֪ΪʲôҪԼ뿪Ǹ˹ȥ

һߣŽΰҹӰҹλվϹޱ󣬳̳ϡľ󣬽Ķľһֻ̣Ҫľ춯֣ľֵĻᶼûС

״ľ˫˲ӹһĨɱ⣡ŽЩֵķλȫǽľΧм䣬ľҪ뿪Ѿǲܵˣ

ӸղľǾ仰ľѾһʲôâһ۴ŵĸڣľȻֳڴһЩֲĴ󺺣һ̣ľȷһ֪ʲôȻôģοԼǺŮѣɵֵܰ

282ֵܷ

ȻʶŽǣȴǲпЩ˵ֲʱŽ˰ľ褺ƣ

ľǺδţǶɵֵܣɾҪϹޱˣҲ÷Լ˰ɣοľһ޸֮Ůˣ

źһ䣬ֵǿѪǹæλøó

ɶֵ΢΢һЦû£

Ǿ칦磬ǱһȺ㲻дôҽеˣвš

뿪ϹŲ֮ɾѾζһ棡źĴȤûŴ𻰣ɫ粻ź

ɵɫԾһ£ºɻʣôˣ

ںĺֵǰûҪʲôһ£ϲľ𣿡

һΪʲôأϲϲʲô¡

û㿪Цʵشң׼ƭҡɵЩ䡣

һֱΪЦڣĸеԾˣ˫ıӣҲЦһ棡ͷ˵ҲϲǰɣЩʲô

˽𣿡ɱܿ˺ķʡ

֪ɲһǵˣһϲֱ˸ˣʣԭǣ˵˽⣬ľһŮԽ֮˱һ顣ҰҲң˵СʧȥˣƾԼ֣

˵Щ

ˣûɲȻԺôǷҸЦݡ

ԣɶԺЩʧ̾һڻ֮ҡҡͷĿ˵ǵϴǻɫҺƤ±֮ʱҾʾ㣬ñ̫ˣЩ²㿴ô򵥣ԺʲôԲ£ң𣿡

һ£˵˵һ仰˺ܾʼû˼ɣ㵽Ҫ˵ʲôֵܣʲôֱԵģ

ҡҡͷЦһΪֵܣҲôĨǵĸ˵Ӧҵ˼ֻ㲻Ըȥ°ˡ

˼

ԣ

ɵļᶨ񣬺˼Ƭ̧̣òȷɡ˼ǣľ⣿Ҫ

Ϊأ˾һóĻɫҺ嵽УǹֵķǶôܣôȥģֺܶͣɽȥ֮˳ô̶ʱɱҺ𣡵ʱҸźͰΰߵ˿ڣ֮ˣǸ֣Ǹõĸ֣ұĺȲףһߵ˿ڿӡ֤

Ҳ˵ľİ֪ô˵ľǲôǿĹģοҴδʲô׵ıɣҵֵܣԩľȻǿֵҲˣ

ķӦܼңΪľȻ˵ǿֵҲˡ仰Ѿİľݵ̫ˣ

ĲԼĺֵܣʱķӦȻûʲô仯ȴǡ

ҲԸľˣϾˣɺ̫Ͳɺˣʱǵһ̸ҿʼľҲܸԣϾֻǻɣ뿪֣һصˡˡҹӰиľҲһ죬įܣҽӵ˵ĵ绰ϵɽˮ䡯ʱҹӰͻȻ绰ңľڡɽˮ䡯ʧˣҹӰȻãƤʧˣһ𣡡

ɵĻúһ£ǾǶįܵԭԼľȥӰģľ˵£ȥˣ

ɣɺ̫ȻͲɺϣû֤ݣЩĲ²һٶĻľҶ̫ʧˣ

û˵Ӫįǰһϣˣįǡ籩ˣôĸ֣ҾͷҲܰȫȳįҺǰ׼ȳį֮ɽ·ϣϮ׷˳ȥϣǿĵˣǱ׺͵ҸǵĶԻ㣬ҪǣľһģһľҼȻϵãԣһ۾ϳ˲صľ֮ұ׺͵˻ԣѪ־ң˱׺͵һһڼ䣬漿ޱ׷£Ȼľľδţ

סڡ

˵꣬˫۲Ѫ˿ָɴĺɣҺֵܣΪ㣬Ϊ£御ôҵˣҵֵԲЩҺϹۣô˵ֵܡɣҺûֵܡ

˵꣬ת󲽵ĳľǱȥ̫ľˣѾʧȥǣǣɵĻо£Լİ˵һֱƭԣΪ˰ΪǷ飬ѡԼİˣĺֵܡ

ղŵ̫ˣǾֵܵע⣬ŽǱҲˣ

ѯŭҴҵĳľߴȴվԭأɫЩѿʹʱʱɻ

ľߣɵ£ʺǡ

ľĳ̳ϺͰɣľ

ղţľͶϵǱ߿ȥҺɸ˵ЩʲôŽѹͲ׼ľҶʱѪ˿鼫Ϊѿʱʣ

ôˣ

ôʲôߣֺһ

ԲҶʣɺţŷȥ

״褵ԺСʺţ׳ʲô£ɸ˵ʲôһȵĺôĻ

ǾֵҲ֪ʲô£Ž˽ˣȻɻ󣬵ȴµɸ˵ʲô

ûŽʱҶ֣ȻںľߵŴ˲䣬һѻȸĴ

վס

283Юֺ

̹ǵͣ˽ŲǾֵܳĵطȥɫ˹ʱ˫ɫӾҪ

ɺͺĹϵôﶼģôֵܣʲôش£ֵǲģ

ղź뿪ʱϹޱѾ֪Ҫ̸ʲôľݣٻдǣǺ뷨͸ܣϹޱ֪Լ˲뿴ֵܵʲô˺ڣķӦϹޱɵñõ

ĿӺľķƵϣɵʧʱɱȥʱ漿ޱæȺ߳

ôѵѪҪҺ𣿡ľԼŭĶ֮ɣ

ΪһŮˣһ˽ŮˣɵģɴΪ룬أ

˫ֲڶͷ̾ϢһԺ˵㲻ҵֵܣ˿̿Ѿһ߱ʬˣѰɣǰӵģΪ˰ôʧԼ˫ۣ

ߣҺ㵱ֵܣ仰㶫Ҳ˼˵óڡ

˵ôףΪãŮԶһ㡣ôԴɣͰ಻סŭޱߵǰǹľš

״ɫ˼㣬ޱʲô飬ҲҪ𣿡

ޱһ˵ҩɾˣ֪վԵ˭𣿡

ޱ˵ˣûõġʾޱ˵һȥСı˵Ŀ˺һۡ˵ҪߣҲ㣡С

ʱ˿̣ľѾû·ˣѾ֪ľǵˣΪǷ飬ȻԼĺֳֵ

ɣ㻳ľһ̣ѾҵֵˣţҪľҺ𲻴Ӧ

ɵĺı˶ε¿ηΣɶֵôãһζЩŭˣ

һᵽϵɱѵȺŽͰΰǣľǾֵ˲ĿɱڵĶź

״漿Ŀں֮ǻõֵܣΪһŮˣŪô󶯸ɸꡣ

Ѿݱһʰ漿ԥһ£ߵԣСĶ˵ɣѾ׵˰̶ѾľԻǧͷɱȻǱû

ɵͷһ£Žȫ£Ժ˵һеġľΪô࣬ѵͲ˵һ仰𣡡

ľǲ˵ǱжˣɻѾ˴֤ݣȻǲðȻԼֵģοǵ棡

ȻһжˣǾеĸֶѪֶβ̣һ䵽УΨһĻ·ӳԼٶȣѪµ׷ԼǼ򵥵£

ǣľЦһӺվ˳˵ѪǣȻҲ֪˵ʲôйأȻûʲô˵ģֻһ䣬ǲѾ䵽С

ڸҳˣѾ䵽ҵУʲôң

ѪǹȻѪǣҿ˺ܶ࣡ľһ̷˱仯ɫҲ˺ܶ࣬ҲǺʶǸľ

ľɱɢ˲䣬ԭأô󣬲ŵĲա

ϧľûӦʱ䣬Ŀ֮£ż⣬ں͵һ£ĳϮȥֻɱɣľл

Žͷľˣľ͵Ϯɣ˲סľľһ

״ΰ󡢳̳ЩǰǾֵɺ˼ظó

ؼˣŽĸֲһ𣬾Ȼ˿·磬ٶԽԽ죬ֻȭ಻ϵĴȴ˭˭

ѾȲˣİ֮ͽȻôת䣬絶ʹ鼫Ϊʹ࣬һ̣֪˵ĻûԼİȴǲ

һֱտڲԵ褣ͻȻ¼ŪôֲڿɱǾڸֱ˺´ӭе˲䣬֪ĴԵʵжǾѪǣȻ˵ġ

ŽԽԽľĹѾ󣡵ʲôˣΪʲôлôۺڹ

ͻȻ͵ϮŽĳɣУͻȻһѶ̵ŽĲӻȥ

״Žһ㣬ˣӯӯԾһ෭֮ĳˡ

Ž֪Ǹ֣Ϊʲô㲦ΪŽڵľóһѼҲӦ֤Ǽǲľġ

ڿľѶ̵ŽͻȻһ䣬֮󣬴ŷâɱϮѣ

ûŽأͻȻоûӦŽɱŽĳϮʱ鼱֮£æܣ



Ƕˣ͹Žʵһ˲ŽͽȻսһųȥ

ܵŽǿײĿʹһ㣬һ᲻һѪ˿ȥֱ˵סŲ

ŽԼκλĻᣬٴ˿Ҵ⣬Ѫ¸ƣһŽԼֿˣټϰΰЩ֣ǡ

£һתƵ󣬺İö̵ںĲӴЮֺԼԼǰŽվסȻɱ

֪Ҫ嵽ѪǱȥЮϹޱѾǲܵˣǾڶֶǱߣԼô»ûߵһᱻǾĸֻɱԼҪȫ뿪ֻЮֺԼˡܵԸ⣡

284Ѫڤ

ȻЮֺвԼŽ˲ͣƶӣճɿȥ

ôԼүֵܣںŽӦɵΪ֪ŵڵ־档

ЮֺɱƽĵɱһͽȻ˲٣ɵδֹΪ֪׹麣еôķӦο飡

ûзӦڼֵûзӦղźΪ˵ϧɷŶʱ䣬ȻΪԼȫЮֺвɣֵǶ벻ͨ

ֵ벻ͨЮֵĺ벻ͨŵˮζĻعͷʹÿնԼŮ˻ᱳԼƭԼЮԼ

ΪʲôΪʲôҪƭңΪʲôҪԴңԩֵܡֵܷЩɳƣЩ

׺ݵĿ⾯ŽǣЦһҲ˵Ѫ˵ûǵ͵Һ塢ѪµˣģûбҪ֪ӽ㣬ҪõȨڹ㡣

һֱң𣿡

ԣӦһʼգʼδһۣ

ԣĿһѼ⵶ôʹ뵽ɸղŵǷԼԴֵܵһһУں޵ĶԽԼľΧмŽ˵šΰҹӰְɣҵɱ˵

ľıѣѾ˺˺ģϺȻûľΪһԼȥĺֵܷѾûˣͬʱ롰ۡ

ԼˣȻôԲֵܵ£ֵܣȴǴΪԼ룬ҪˣѯԼǷľǸʱ򣬺һֻҪԼ飬ȻŹľҲɱľϧһжˡ

ĻŽǽĿƵϣʾԼүǷ񲻹˺õ

һ̣סˣܺһľɱ˺ĻԼô轻ϾҪԴԼġõ뿪ྩĻֺԼҪǼ׵£

ȻԥʱҹɶС˵үѪڤǵˣ档

Ѫڤˣı΢΢һ£ߵһߣԼ˱ƣƷ鼫Ϊ䡣

ŽǻŸʲô춯ְ

ɳٳٲ˺ѷεĺԽǹ˼ɵ֮ľԽ

ŽڷͬʱĿƵϣϣɾ

û뵽ѪҲ㣡ЦǸ޼ɵǾֵѪĿһߣЦ֮󣬶˵Ѫǣ·һҰȫ뿪ྩҷĺֵܣھ˶֣Ҹұ֤ɱ֮ǰһõֵܵǰԣ

Ǿи߲вɣѾֵĵ׵Ǹɴң

һСں֮âһ۵ķƬ촽΢΢һ³һõɫұ֣

ɱ

ɵһųֵڣŽҹӰλִӲͬķ򳯵ӱȥ

벻ɻ᲻˺´

ϹޱԣɣֵܣҲ˵Щױ磬һ£ĵģŽͣ£ӳ飡

ǰɣȻҺɱİȫܲˣޱĵɡ

ҡҡͷû˵ֻʾ漿ޱõģûµģľͬӲ

ϹޱһֱɣȻܵĺİȫĿƵսУ

ǾλֶԸǿҲֵסڵУŽǲ֣һк̣鲻鷳ˣ

Ž˽Լүģֻǲ֪үЩʲôǣ;УָҹӰˣ֣ɢע

ؼˣȷʵ̫ǿˣǵڹѾԸŽƥˣֶԸȻôã

ͻȻŽһݣ𳤽󹥻һţڿն֮۲ٶȳϮȥ

ǾֶԸһŮˣٲóŽĻɥʧֵǵģϾҾҪȥصˣ

ŽһΪԵȻڹֿǱÿѪĵɳȥȻҪЭŽҹӰַɢעĻǲô׵˵ġ

ڵɳȥ˲䣬ŽͬʱķȥھгûɱҲҪһ汳ģ

ͬʱǵɳȥˣڹۺֹؼʱ̣ڲϣ˳ȥڵķȥ

ҲŽȺˣûɱôʼĶˡ

ֵܿǵķ׷׾ٵӿȥϧ˺ĵǿֵס

״껡˸ҪǰȥѾŴ򿪣Ҫ¥¶ȥĵߵķݣҽһ֮󵹷˽ݺݵڴĵذϺû

һת䣬˲佫˵Ŀ˹ȥվºŽҲɻĿͶ˹ȥ

ΨһûзӦˣڳĿҲֻˣ

ʱŴһƺӣڤ֯쵽

ƺһġڤѪ뾩ġڤ쵽ˣǾֵ˽ײеֵ֯Ƕܺ棡

Žͳ̳Ѫڤˣ£ЩϾֵδˡȻ֪ѪڤΪ£Ž¸ˣ

285ѪڤǾ

ӳˣû뵽Ǿĸ־ô࣬ʱĸ־жʮλ˵ֻһˣʮҲһӳοɱû֣ѪڤѾˣϣ뿪𣿴𰸵ȻǷ񶨵ģ

صĵڴľϣһϢĿҲǶڴڳҲ֪ĵʲôˣΪʲôԼȫ䱸״̬»ܱ׵Ļˡ

ƷԼƣһȫΪЩԤϵģ

ľ˵ɽ˲䣬ѾԭˣľˣһҲ⣬ղ֮ŽնɱľΪ뵽ľأ絶ʹѾٸľ棬ɷĿɳˣ

ȻڴĿУһλɢŨɱƽͷʮ˽

ЩˣʻɱԶõʿֵܻҪǿѪڤ˽Ӹµվڴ룬бۿ˵һۣɵķȥ

״ĴսõҪסѪڤֵܣϣŽͳ̳ѾסѪڤȥ·

ѪڤŽǳ̳ϣ˿ҵŽѾ˳̳ҲóıѪڤŽͳ̳϶ġ

ѪڤõֵܶʶɡŽ̳˵ģүǱüͷƷʱѪڤõֵȥЩһߣֱǶԳΪѪڤµļ֮һݵλңңŽ֮ϣѪڤֵǵУֻɣ˶˵޹Ҫģ

ƺһġڤ֯ȻྩôԴǾֵܣЩʶѪڤˣЩŭˣֵҲĶѪڤǣ˾ҪϢɱѾһ仰ԣҪ״

ѪڤѬƵŽͳ̳ǰλδĺֵܣСѪڤҲڲ

˵Ŀײһ˲䣬Žͳ̳Ȼ֣սѪڤǵֵ˵ʽ䲻ÿһÿһʽľսģ

ŽĹôǾֵܺܺףǿǾѪǵĵڶλ֣̳أǾս̳ϾƵĳ֣ѾˡǾλ֣õһ֣Ǿ˵ǲֵ£

ǣֵǿŽͳ̳֮󻹲ռѪڤİϷ磬ľˣ

ȭͷײ֮Ĵ̶಻ϵĴԼ䣬ֵǻ֣Žͳ̳Ѫڤֵ˲䣬ϸ΢Ľɫâ֣

ֵǶףΪʲôѪƺһġڤ֮󣬲ʲôʹ֣

ѪڤѪڤõĸԶǰҪľɽƣѪڤ˲ϢָסŽϮĳŽãһƣ˳̳֮󣬴Ц

š̳ϣδǵֳ˲٣

Ѫڤ㻹ô̬

̳ǰѾѪڤ°ܽͱ˵ˣѪڤһ䣬̳ﲻˬ˼㣬ѪڤԼүеľ֮һ̳Ҳûʲô취

ŽѾ̹ѪڤĹ򣬿û뵽̶ʱ䣬Ѫڤ־ֲԶǰҪǿ

̳ϱѪڤ˺Žôģ

Ǿֵܿõƺһġڤ֯ˣѪڤ˱仯ǲʶѪڤҪǰȥŽͳ̳ϣȴŽס

״껴ɻСŽţǣʶ

Žͷ˵һߣѪڤֵĿ֮£ڵĲ֮ǰϥ

ѪڤЯֵܸү밲

μү

ѪڤĻӰ䣬ʮѪڤõֵѪڤ󣬵ϥĽе

ڿƺһġڤֵܸ֯ɹµ˲䣬ȫԭأںЩӰ޹ˣҲЩȣ룬ѵҲүֵܡ

һֱҹӰҹ磬Ѫڤϥµʱ򣬾ѾˣѪڤʲôݣǺ

ϹޱҲһĻһĿⶨϵʱɷеĸ߽űߵѪڤǰ

ɣ

лү

Ѫڤֵɵ£վԼүѪɫۿʱѪڤǱʲôݺݵһ£

һ꣬ү㻹ðɣѪڤЩ

ã

ҲѪڤǣΪ˱Ժ£ֻйȫˣ˵꣬Ѫڤļ͵ĺһۣҹӰ˽ȥܹѺ

ؼ壬εĽ֣ɶʵ൱ļɵǵĺ־ѾôǿˣǼм֣Ǿĸ֣ôֿˣɲֵԭ򣬾ٴοʵû뵽ĹѾﵽԼ̾ĵز

ѪڤֵǼɣܸˣԼүôʱֵǵģҲ

ѪڤʮλֵܣŽͳ̳һ֣ҲûǸҽһɴ˿ɼѪڤõǿ

ѪڤԼүһۣߵŽͳ̳ϵԣСʣţү

Ž̾˿ҡҡͷ˵һѾѪڤһ£Žʾΰͺǹ˵ΰ㲻һֱʶүµǼƵѪڤƺһġڤ죡

˵꣬ŽֶѪڤ˵Ѫڤǰΰү֣Ǿĸͳ˧ŷǣǺ껣ǶǸõ

ͺǲʶѪڤΰϸ֮󣬶Ҳ֪ˣѪڤѵѪڤõĸһĹܽŽͳ̳ѹƣ治Ѫǵƣ

ͺһһѪڤк֮󣬰ΰҲ˷ô˵ѪͽһиźˣѹֽĻϣѪ˵ǾУԭô£

Ѫڤֵʱ򣬣Ѿɻˣڣ֪ƺһġڤҲѪǵˣ֪ѪĿ£¾ѪڤЩѹڻƺӵ˻ᱻòһˡ

286

ѪڤȻǾĸ߲㣬ǲģͷǴк֮󣬽ĿƵҹӰҹϣ

λãЩ꣬ǰүڤллˣ

ЩǽӦģڤ磬̫ˣ

ҹӰȻྩмˣѪڤˣǻǼǵõģڰ޵ʱѪڤѪǺεȵ硣

Ѫڤͷá

ʱΰŽʹ˸ɫʾһ·ҸѪڤཻһ£Žҡҡͷΰٴ֣ؽܸѪڤ

ѪڤŽΰ໥̸ʱ򣬺įתкҲһ߳

һֱעɣڿȻնʱ򣬾Ѿ֪ľ˺ʱ¶įӣҲܣæ˳ȥ



ںһЩǧֻڿһܣĿôʹͷգûתȥɡ

ǺɣǾûֵܣ

ϹޱһֱڵɺͺĹϵۼɸ˹ȥ˺ʱŮһۣԣɲ

£Ժ󣬿ºԶԼˣֵܣǰȥһǰʱ䣬ȥϷ񣬺

뵽ЩɸоԼĺùµӸλͷֵһ뿪ˡ

ɣ°ɣ

漿ĵʣͬʱҲڵԼİˣȻεúܺãӱ濴˿ܣ漿ޱףǸˣ

ҡҡͷ̾ϢԹӢѹ˹أ˵꣬˳ȥһ¥ȺУûֺӰʱֿõڴŴȥ

Ѫǣ

ֵǿƺЩżԼһ£

վ޺ƴ۵Ľͷûˮӿȥһ̣ĵˣ

ܵô˺һһʱ벻

СûпǸȥˣ

ճһ£̧۶˵ûע⣬ѪǣٵƺôãղʱǰѯҪҪȥƺû겻ӣ

֪϶ѹģ£ͷͳ绰ҹ粦˹ȥҹȥҺһҵҪбУ

Ѫǣôˣ

ɫ̫ãճһ£ĵʡ

ҡͷû£һֵܹǣҶÿһ㣡

ʱϹޱɵ漿ޱǿһЦݣŮȥ

ôˣ

漿ޱĴһ£漿˵ˣ

ˣģѾ˰бˣ߰ɣզȥǻأ

漿ޱͷ§ŮǰƶĲûͽȻ䣬ᵽһɱɱ£æ漿ޱԼ󣬻

ɸоɱķâ¥ϵѪڤŽλ֣Ҳод̹ɱ

šǲƽѪڤűҾƣŽ̳ϡ󡢰ΰ˵

Ѫڤƺһĺڵû뵽ѪǵˣѪµļ󳬼֮һ

Ѫڤĳ֣ţѪһδƣղѪڤŽǵһ̸һЩǾѪڤǾһĸѪڤڻƺһ磬ѪڤŽĸֻһѪڤõǺεʲô̶ȡ

ѪڤĻŽ˫ɫЦһҪ˵һλԺֵܴҴ˽Ž˵

ڤ硢磬ӲǲˣүѾˣү·硣

ʲôӲүֻ·磡

ѪڤŽɵ֣ѪڤŽǶڵʲôˣȻҪԼү֮ϡ

ߣȥ

ŽһѪڤѪڤõĸ֣Žʱ򣬾Ѿ˳ȥ

һ¥ȫǾֵܣɸоɱ˲䣬һɢűɱŮ˳ɵ

ŮˣڵѪҺһŮ˵Ļ㲦䵶֣

ϴˡɳ±Ӱ޴ҩƻָ֮󣬱ĸоԼĹһΣŽǽһ£ɵˣŮ˳֣֪Ӯһ£

䵶ķâŽֵܹģοɳȫȻֵû뵽ǣѪǾȻ򲻹һŮˣǸŮ˻ǿֽС

ǰŮ˵һ֮ܣɾȻŮ˽ֵһʮвɻ·硣

ѪڤŽһ¥ʱ򣬱һĻһǾֵѾ˳ΣյشȻûһƬĵطȫǸŮ˺ԼүڹˣЩɢڵϵΣѾ֧飡үǸûÿһУͻһ£

ָɽֵŮ˾ȻӵǿޱȵڹѪڤŽɫЩѿû뵽ϣ˵ڹȻﵽ־磡ر𿴼Ů˸ԼүڴϿʱڹʱŽǲѿŮˣһǸ֣֡

ͻȻɾʮɵĹȫɱŮˣɵȭͷŮײ˲䣬Ƶһ룬ɾŮǿڹôӿе֮󣬺ʮסӣŮˣֻ

״˵ĿⶼˣŮ˵ӯӯʱѪڤŽǿžʱ֪Լүֵ˭ѹүܵôһ

ԭϣԼ֪ҲֻˣȷʵǿҪүȫʢʱڣѪڤԼг̳ǣһ˿ϣ

287ɱɱ

ˮ֮ϣɣ·ƣ˲ӡһϮٷƮһͷк£绨ɫʤѩ˵ţ߹סϧ̫ˣ

ס֮󣬸оѪŨһѪ˿һĨǵѪ䵶Ц

壬˵һŮӣӵôߵĹʲôѵ㵣˳죬ѵ𣡡

ʶɵһ죬Ѿ֪ϲ˵˵³ûһǺû֮ͥ£Ȼ˵ԼһŴ̹ǵɱĿĶЦɡ

һûɱ㣬ԼȴȶѪǣе

ֵǶ֪˭ޱ֪ɽɱ˵Ůˡ塱ʱԭأ

ޱϹ֪ʶ壬ȴû뵽ȫ˶Ҫͷ۵徹ô࣬һıɽŮ

ֵĻȫӿ˹ĽΧм䣡ҹһӣ˶ȣǹŵЦ⣬˵

ѪڤŽ̳λǾĳվǰ棬Ͱΰ࣡壬ʱֵ׼

ϹޱѾʿֵܺҹӰǵһߣͻȻ֣Ϊ֪Ǹ֣в˽壡

ɺ彻֮󣬴漿Ѿ֪ǾΧмŮ˾ྩѧԼ˵Ǹ£εҡҡͷŮˣǲһ㣡ǳ׵ʣ˶ġ

忴ǾڸֽΧԼжԼȥ·âһܣô붯Ѫǣһϰɣξ壡

ԣѪڤŽ̳ͬʱվ˳ѪڤѬƵƣ˵С㣬һ֣Ѫڤţλֵܸдһ£

ϻ˵һϣ

ȵȡ

ͻȻֹסѪڤǣαϣеĿһۣŪԼָף˵ѪڤǿͣοһСŮˣЩΧ⴫ȥүĶ飡һһϣүҾͿˣôУŰ

ԣ˵Ŀ˲ƵϣѪڤŽ̳˴ɻĿô£ôүţ

˵Ʋ֮ʼ磡

屾Ͷɿһ²ˬʱ˵Լţǰͦεġɽ塱ȻǱòᣡ붯֣ѪȫǸ֣ԿԼ

Ѫǣ̫ˣ˶ڣԼ泵սǸƦӣүôˣ

Ѫڤ治֪òö֣үĻУһ˼ǾԼүĹϵһ㣬οղûԣ

£Ѫڤ̳ʹ˸ɫ̳ϻ֮ߣС˵үǸδٷ˶֣̫ףٷͷϣҪ£Ǻúһ£

һȺͽ

һ̳϶ʱᣡүҲ˵ǿƾǡһ㡱СϵһһĳǵٷˣǽֵԺҪ۸ˣοǵ˽£Ĳ㰡ûֹϵھɱ

εҡҡͷڵʾѪڤŽȫ֮ó䵶ȥ

ɵȻûٴζֵļ󣬵˿Ҵ⣬ѪǾǸ粻ˣ׼ʲôʱ͵Ϯ㣡

ۿΪ䵶һۣɳһ£䵶ݸ壡˵ϴεһᣬҲԴˣбǸҪɱңûδңеҲˣѵһ㣬ԺصҹҵĶľţզǻַ

嵱Ȼ֪һһɻѪò·ܿóǣѾɸˡ

ɵ䵶⵭Ӳ֪Ѫǻôһ棡û䵶ǳһ£㣬Ҫɱ㣬£֪㲻˵ȶ֡ҸĵطлҪ˵

ûʲô̸ģҲֶҪɱ˵Ů̸

˵꣬ɽ䵶УתҪߣʵɲô֪䵶̫ܣǾԺ·ʱǣ֪䵶ܣ

Ѫǣڵģ

ɵıӰ˵һ䣡ֵǿѪ뿪ˣҲ͸λ

ɸҪ뿪仰ͣ˽ŲȻô˽壬֪һղǲԼ˵ģѵ£

뵽ʦԼϧһд۱䵶׺䵶ѰҵĶԼʦʲôϵ

ԥһ£ʣвң壬֪ҲصģŲȼɱ

㡱

Ϊ˴£һãȻƢɱˣǿѹͷŭ⣬˵лҪ˵

ʲôﲻ˵𣿡ԽԽ䣬̫ˣԼЩֵܣɱɱɱ磡

һ취ûУǰǺɱɣ㽫ɲڽںڣôɱɣֻҪ˽£ӡΪ

ѪǣػҲӦҽΪʲô˲٣ͬʱһۣڸɣﲻ㣡

ɲǲ̸кܶҪ壡Ůˣ̫ѶԸˣĻУѾҪԼ̸ؼ¡֮Žȥ׼䣬ߵϹޱԣһ£

漿ĵͷһ·ޱСĶ˵̫ţˣúø̸һ½ܸңջȥǹ̾

ȥ̾Ů˻ϡֵطɿЦһת˵̸

288ɵĹϵ

Ǿ칦磬ǱĲãǺַǾֶԸԳԹˣ

ԭΪûɱԼû뵽岻ûɱԼôķɲ磡

¥Եһɴҡڵ˿ĿûУҹӰ֮󣬹ȥ

⣬ѪڤŽ̳ϡΰԼѪڤúͻԺֵֵȫĹôղŴѾۼʶˣһѪڤԣɱȥ

ޱ˵ϹҪһ㣬Ϊ֪ɺ֮䵽׷ʲô£御ȫɱɵĻ׶༪٣ôˣãҲӲҪ֪Ǿиֶˡ

ɶڵĴ˿ƷһСڣ豭£˫ֱǰ˶ȣƤɳϣУǲĿĽϵߣǻаȵЦݣ

״һ˲䳯ȥһĨɱ⣡סĿ⣬Ȼ

һ£

ɲ˵꣬ЦĲһ䡣

ӱ䣬֣ȴԣֻܰ˾䡰å˵ҽ㣬ǾĴȻ¾zİڽɽǧҪΣµոǿ͹ĶֵذܣǧŲĵҲǰܽģ

ԣסЦݣ塣˵ƺܹңҵҲ㣡ʣҽĶ˭Ҷ֪Ϊʲôô˵

ҡҡͷǰ㱻׺͵ˣྩתʦĻһЩ㲻֪£û취Ǹԣ뾡׳ԼzĵƿУҪµ˹ﵽһΣһ˳ʦѵлսʤǸ壬ãУǻˣȻǸ֣ǹҪ

ⷬﾪһ£ͬʱһɱֱ塣֪̫ˣҲ˵ྩһ£ǻصĴڣȻ֪ʲôˡУУƺ֪صĴںʵ

ᵽɱ鲻ԽĽһ£֪Ѿɱ⣬˵Ķʵ֪һºɱˣ

е䵶һۣͻȻϸ΢ı仯һ£䵶ݸɣ˵ţ㣡ϴε֪㲻ģҲ׷Ҳ׼ߴ£

䵶ʲôҲ֪Ҳ£ԭʡȥҺܶ鷳壬ȻأûǸȤȥ˽⣬ӴԺ󣬲Ҫҵ鷳Ȼ֪ǻĴڣӦɱң

ɲ²͵˫峺ͻȻӹһĨײȻ֮ɫúƽ˵ʶǾһҲ֪ҵġ

ʲôˣ

ͣ٣ʣ

ʲôˣ֪㲻һҪɱ˵Ļû취ԭί㣬ҲܣҲẦ㣬Ųţ䵶Уҷģ㲻£Ǹ廹׷ɱ㣬Ϊı

ģӲģĪͱ׷ɱӾǱ뵽׺͵ŭ졣

״տڲԣؼ׷ɱɵԭɸͲ֪Щ嶼ģɷ岻˵ʲôǰˣ̫Ѷˣ

֮彫䵶ϣ˵ྩߵȶ֮ȥ޵ĻʦҲһЩ£ʱ׵ģҪԸ籩Ұ㣡ǣСߵˣסҵĻҲϣӵϢ˵Ѫǲ֪ˣ

ҲҪİæ籩˵ѾƲʲôˣСߵˣѵ֪ʲôУҵôҪСں

˽ɵ٣ɰ˼⣡ǸʲôŮˣôǿ

ڲǸµʱҶδ㣬ҲѾ˵ʱһ֪ҸĹϵǱҵ죬һ⣬Ҿͻᵹ£УЩҲû취ؼԣһжҪָӣΪ룡

ԣԺһƬңĻ˺ܶ£ɲԼһҪˣһԼˣҲᵹ£Ҳǣ⵽ô£Լôһ㶼֪

ʦᵽ㣬Ҳ֪ʲôϵʲôϵֻһɡ

ȻԼ벻ףҲٶʲôֻȥ޵ʱ򣬽Ūˣ

ɵס壬Ҫ壬ʵǺܼ򵥵ģֻ岻˵˵ԸҪ˵Щϼѣ

ԥջЩϸ΢ı仯Цһó绰˵㲻˵ҲҪʹ绰ȥʣĻҪаֵαϾ㣡

Ҫʹɣ㣬˵ҪɱңңҲỹֵģ彫Ťһߣȥɣ

״ⷬȻƬֻ֮һ£ǰŻЦݣ˵û뵽ɽŮҲ죡ҾˣɶѲšһûһЦݣŮˣǲҪģԸȥһŮҲҪ㣡ԣˣ

㡣

ʲôң㲻˵ɱ㡢㶼ỹ˵㼸ʲôĪ

̫ˣ

ҹ֣ϴβͱ׺͵Ϊ䵶ҽԺ֪λж𣡡

ѾǿЦˣôô£λܣΪҲҪǱûǸݣҵġƾᱡ֮Ͼɱ㣡

289·ү

ʱ䲻࣬Ͻྩȶִ£Ժ·ܼǸ׷ɱĻҪӲƴܶ㣬ɷ죬ûʲôöģȻڼ飬㲻Ҫȥ飬ҪѡݷؼʱһУߣߣǸԷһ㣬һЩʣµ㴦ɣ׺͵ǸĺֻһЩСɫѣǵԺװĶû֪ģԱ˷ʱ䣬ֱǣˣ˵Ѿ˵ˣ㱣أ

˵꣬忴һۣ˳ȥ

ʧԼɳ˼תΪʲôôǰԼɲģ仰ԾͻᲦӣô˼ƺԼĪĹϵһһ㣡

Լؼһ£ԼŸоģ壬ƺ֪ˣ鱨˭ṩģѵԼҲˣ

Ǹ̫أԼڵ籼˼궼֪ô֪ô᲻ؼˣԼ˼Ͳֵأ

룬ҡҡͷ岻ؼˣճҲĻؼˣǱ׺͵䵶ѰҶͶһˣ׵ĵõ䵶ΪʲôҪѵԼοʦϲ˵ҪԼϧһд۱䵶ã

֤岻ؼˣ˵ԼһɵģԼˣԼôδʦ

УƢ˺ܶ࣬˵Լʲô˵ʱ죬Ӳˣ˻죬ǲܣ

ܣԲܣôԼأδҲ̫˰ɣ

ɲϵҡͷʱѪڤŽ󡢰ΰϹ桢ޱ˽ҡͷЦʱһ£˴ɻһۣ漿ǰĵʣ̸ôɱ𣡡

漿ɵ˼գѪڤǣҡҡͷĿƵϵ䵶ϣ

ɲ˵ѪڤǸɻˣȥʱ򣬴沿ǸͿʲôΪ̫ˣ

ү

ѪڤŽͬĽһǶܵģ

ֳ˼һ£̧֮۶Ž˵Ҷÿĵ㣬ţҹȥʱ׺͵Ҫִ֣ҸţȥѪڤɼֵܣЭϻõֵܽڻƺӴĵȫó

ǣүѪǣ

үû⣡ڻƺǱ߿ƵأôţѪڤʡ

һ£ɵ˵ǴɢƽǸϻãˣߣզҲȥֵǵȵ̫ˣ

䵶§漿ޱ߳ޱСɣ̸ô

ôŮˣԳ书ǿղͱҸˣʱ뵽Ѿ漿;ܾˣ

ɴŹ˵ޱЩƭ˵ĹŮ㶫ɻջ

˵

ޱƲƲ죬ɵ޳һʶ

һΣֵǾƣ߲ܣɺȾƣѵøֵǾһߣɵ鲻ôãղ뿪ʱıӰɿġ

ֵƺоѪܣǣ֮ǰ뷨̫ˣĿ˽µọ̈̄ղôԴɵģô뿪ģҲһ¥ʱ֡

ԭΪɻܣڿǱ߸ֵǺȵǰѣЦ˳褾͸ӿˣ

ɴ˵ЦݣšһƿҾƳԼʱȥ

٣ǲŵЩСѾˣĻһ

ﻰٰѾԻ褵ң

һֵܸǵƣҲǸѵˣ˵ྩôţܲӡ

顱һ֮褾һڶ

ϹޱǱ߸ҹӰҹȸõһЩ죬ɵķ֮漿һ£߶

褿Ϲ棬΢΢һЦƣһ˵漿ǰϹС㣬þòˣⱭףʹԲɡ

ٿˣ

漿ŵЦݣӹɫʹĸ߽űʾ褡롱ŵһСڡ

褷¾Ʊ˵٣ʱ䲻ˣϹСģһˣʱ仹

ԣͷйһֵܣ褳ȥ

һߣ漿һߣС˵鲻þٺȵ㣬Ӳã

û£ʱЩˣֻҾͲˣ

ǡ

漿ҵģܣ鲻ãЩ¶ѾˣڱһҪʹȴﲻʲôһɣ

ɲ漿˵ϵǵģȷʵ̫ˣҪǣɲĿԼֵܹ

漿Ǻɣۼ漿˵Щʲôأǣͷת˹ȥ

Ŀ⵽һۣŽͳ̳Ǳƴʱ漿ԥ˹ȥ̳Ͻһߣ˵̳ϣȥҰҹ

̳һʱûӦ㶹֮ʣٷˣûɣү

ԣɣҪǸ飬ͱ鷳ˣ

漿Ȼɣܵӣľ͸ӵʹȻǾɣ

漿ڿЦ̳ϺǺһЦٷ仰̳Ҳү

ʥּ°tmˬ̳ϵõ漿ټֵǣšžƾͳǱ߶ȥɽѹˡ

290õʵ

ŽǽɵģɸղŵӰɵ飡ʱǲȥԼүùͷġ

̳ϾȻĿŵĹʱŽѪڤһۣĿƵϹޱǱߣϹޱûֹ÷Сȥ˾ƣʱһ£

ʱܵŽԣ˵ϹС˵ҲȥѪǹ

Ҳȥүѵ̳СѾ¸ʾˣٷ˽ôѵҲүúϢһ£

Ѫڤү˲ֻզֵܰŽѪڤ˵

ߺþöûүȾˣֿô꣬ѪڤԼүúúȼˡ

ѪڤŽǵļ룬ֵûһſȵģ󡢺Ҳˣ

ϹԶԶɺλֵܺȵô쾡£ڵӳܲ˵ͬʱӵɻΪ˺£һ񣡱Ͼɵĺֵܡ

Ǿи߲УϵĶˣȻģȻҪɣôֵܵĿ׼֮һǧŹأ

²֪ɣϹޱŮĸ߼֮󣬾Ϳʼ£ûôԶθҺѾ³ˣ

ӣ漿ޱģǱʲôݺݵһ£ôۣ

ɴ֮漿ޱ;ɣİˣ

ɵˣѪڤŽȻȣûڣҲûǸ¼ȥ漿ޱ뿪ǸʱǱͣϵĶϰΰͺ껣˸İȥˣ

˰Ѫڤ͵һ棬֮ɫЩѿĿһһɨΰˣ󶨸Žϡ

ţүǰˣֵܶѾ֪ˣǲ㣬׺͵ĳ֣ӦǸǰ֣ĹΣұκ˶ҪִҲһо£

ŽһֱΣ˿ѪڤҲܡǿĿѪڤһ𣬳âѪɷѪҲ֪үˣ˵ʲô

Ҳ֪âҶѾ֪үˣѵǻ᲻֪ţǰҾѾֵһӴص֯ڵٴγ֣үǵ߾ˣǾʵ̫ˣرЩ߲ʵ

֪һֱڿǣôܽǾ߲ʵһʵķԾԺҲٵʲôˣŽ˵

󡢰ΰѪڤ˵Ǿ߲ʵжʱһƬǾôĸ֣Ѫڤô˵

ǣΰѪڤǾѾĵ磬ŵúĴսãǻдһ˵ʵС𣿡

ԣѪڤЦһɻͺһۡ˵Ǿǵǿ󣬵ү˵̫Сˣүе벻ģԣѪڤõˣܽǾүи߲Ϊǵʵǿ𣿡

ܣѪڤõôܽи߲ȫѪڤǲЩˣ

˵ΰţҲţǾεǿѪڤõ˾ǿҲ

ţ𣿡

󲻻ȥѪڤΪ˽Ѫڤõ˵ʵѯŽϾŽǾʵָơ

Ž彣ü˰ΰͺһۣͷѪڤõֵЩΪʵǿˣǾǣܶÿˣ

ʲô˼ľˡ

Žһ£˵취߸ֵܵʵÿһÿһֵܳǰȥѵǣر֤ÿÿڶһ֣ѡЩֵܣԺ󣬲ֵ֪ǵĴڣ

ԣ󡢰ΰ껼˳˼󣬲Լͬĵͷ˵뷨ѪǾ֮Ҹʾһ£ͬĻְ£

ʾүˣ㲻˽үֻҪöԣүǲᷴԵģŽҡͷ˵

УҰ£õһЩֵܳȥðн£

û⣡

ţõʱྩ𵽴ܣѵõˣҵȥÿҸˣ

ѪڤŽĻõʵѪڤãѪڤȻҪǾʵȻȥˣ

ȻǾȥɣѪڤÿеֵǲ¶ģһǵĵ֪ǵĴڣүﲻýŽĵ˵

ŽǵĵӣѪڤҡͷ˵Щ¶ܽеģǵĵô֪أڼ飬ŶѪڤԺҪɱĶɣ

˵գһɱɱѪڤɢᵽ̹ǵɱŽ̲ס˸ͱ˵ΰˣ

ΰʹŽ֪ѪڤǸ֣ȴû뵽ƾɱǶܲסȷʵǸµĸ֡

ѪڤԼˣȻһѪڤ֣ûĴѪڤ

죬үܻ뿪ţͰΰүߣСĵ㣡ү϶ӾµģϷк֣ܶҪиףǧֹ˵ʵѪڤŽ

İɣֻզֵһ꣬ռҪֿ

Ž˵Ҳһˡ

ѪڤŽĵ磬˵ǻϵĿģΪүүĴҵδɣעҪֿһֵܶ۵ġ

ǰүѹ̫ˣֵ۵һ죬ֻ֪ʲôĵվǰŽ̾һ

ֻҪүڣκεǶ£ѪڤƺԺ˵磬˵үõǿ⣡ҲиɽǱ߹

291ɸʱ

֪ѪڤһغãؼϻãүµĻþȷ沿ӣһ⣬ұĴžͻᱻ򿪡

ҲڵϷʵǿϻòУĵľ˳Ǿ

үĵֻҪԼڵ¾͹ˣ

ǣ껵ͷ

һҹѪڤڸŽ߻ǾԺ·ʵ⣡һҹûۡʱֵĴ£뿪ྩȥصˣ

Žɵվͺ껡ΰλֵܣֵ뿪ˣŽ治ܡ

ҲδнλãǾͳ˧˲ܵɵƲ⣬ȨָӣôȨɸġ

ֵ֪ǵѪ²֪뿪֮ʣûһֵɲǣʱǵѪ˵ڴأ

ǵģȷʵڴϣˣȴһ㾫ûСôѾܲˣ

Լʹ̫ѨɶڴǰϹޱ˵ưܲȻǱȵĻһӣǺ˵Ķmd֪ͷʹӾͲˣ

ҵɣ̫Ҫ⸱ӣҺ漿ȰȵޱһȭɻȥǺЦɵܵܣޱһûȹһզٺ

ޱĺĺòãơֶˣ

㶫Ҳµʱ򣡡ޱЦ

漿״εҡҡͷ˹׼õ࣬ιɣһں󣬺Ķޱ˵Ҫ漿һͻݣϾͰˣ

Զһ㣬Сڲϡ㣡ˣ漿չҷˣڿʼеʱ䣬ҵøϿȥϵЩ´꣬㣡˵꣬ޱҲ˵ĻᣬԼˣ

ޱȥıӰЦһ£ޱԼһҹ˫ӶѾˣȴ˵һԼ˻ôԼԣ漿˵ûĸȷʵǿѶԼĹķϣȴ

ɵЦ漿âһޱȥķ򣬶˵ɵɵӻɰ

ҿɰǿû˰Ƽˡ

漿ʲôʱˣ

漿ϵʯһۣ˵ʮˣɣǲǻ£

ôʮˣǺ硢ΰͰѾˣ

ǰʱǾѾ뿪ˣʱ￴㣬˯ôǶϹ֮źȥˣ

ԣɵ˵һȥǵģһֿĻ࣬ЩֵԶܻزˣΪѪǣôȥǣ

˵꣬̾˿ȵ̫ˣ˲ٵ°

ɣǾֵϴǵĸǺú漸죬Ͻȥ°ɣҺޱȻߣǲôΪˣ˾͸˵£ΧŮߣɺͳ

漿ã

漿¶һŶ˵Цݣιһ˵ͺúϧ

ǺʲôʱϧˣҵĻʺ󡣡

ƶ죡ԣϢһ£Ҫ뿪ҰϵŪ꣬զǾͺú漸졣

һokʰǣ漿뿪֮ôúϢһأ绰ҹӰ׼һ׵̯װ֮ɸҪ뿪ߵʱҹҴҶˣ

״ɻһ£ҹǰ˵ү鱨˻㱨˵ղȥɽķĹ

ȥɽĹѵȥ壡ɳһ£ҹ˵֪ˣ㳷ؼӺˣһռɣ鲻ãˣ

ǣ

ˣȥʱ׺͵ʱǧѵŪˣ͹ȥҺõһ棬Ȼٸ˵

ԣҹ޳üëһ𣡶˵ú͵棬úģϾŵ

Ǽһ棬źһӵģ˺˺ô˵ҹ磬ҵĻ

ҹͷת뿪ˡ

ԭس˼һ£Ƭ̣󲽵߳ҷ꣬һʿɽķȥ

ȥ壬ⲻΪ֣Ϊǵĺֵܣɲǣʱȥ壡Լ䣬ɸоڸ

¥ȵصĺɲµûĻҪ뿪ܿԼ

뵽Щߴٵʿʦ鷳㣡Ҹʱ䡣

СֵܣѾܿˣٿĻҪˣ

ʿʦǸĿˣղʱǴྩķ߳ģ磬ôֵط˵ֵܽطˣʿ𣡵ʿʦƼˡ

ϸ磬ģж͸ҿ죬㳵ϣ˭ҪǸĳ𣡡

ȷʿʦһۡ

ȷ

ãˡϣʿܵʲôƵģһ³˳ȥ

ɲϵĿϵĽЩżˣ

Ȼںֿ̧ʱ򣬵ʿʦͨ⾵ϵһֵƵĽŻͻɲ濴ô򵥣ڸȷˣ

ྩʿٶǱƵģڣһʿٶѾһ룡ִڵĽùһˣǣûȽǰʮܳɳĵʿ

һۣɱ֪ЩܳྩЩӸӵеģԼڸʱ䣬ȴЩµĹӸסɵŭһӱӿ˳

ŻεĻͷ˵СֵܣΪֻнŻû뵽ྩЩӸȴʵɣЩСӱȽ¡

ԣɽüһ˵ϸ磬İңҲȺС۸㣡˵գƿţ˳ȥ

Сֵܣ嶯ǲǵġŻɡ

292µĺ

ɣʲôˣҲ˵ǾѪǣzĺڵྩʵ̫үأǵǵү

ɿ˳ʱһȺӸֺΧ˹ŻɻԿʱЩӸȴɵˣ

ɽôʵȴĿྩйӸǵӸྩ޷죬첻µز£Ψɣһɣͬǲɡ

ɴŭ˹ȺӸʱ˵ղŻΨҶӣʱȴǱñϹϾģ˵ɫǲҰܣеĻڷ

ȥϬĿһһɨˣʣ˭ˣ

ٵˣ٣ǲ֪ҡһλӸ絣µ˵

ߣ֪ң֪ˣ׼ôϷŪҡ

٣ЩӸ޲óԼӣҲԹûȻǵ

ɿ˿ʱ䣬ҲЩӸ˷ȥǣʮܳһۡ˵ҸһӣЩҵȥ·֪ôɣ

֪֪

һλӸ˵꣬ҧҧЩӸ罫Լ˵İȫ飡һͲɸҪתʿȻмһɫܳ𡣵£ѾǣȻǲúϧǾͱĺˣ

ӸᵽϵɱһԭأղŸ˵λܵǰ˵٣ǵĴôУңȻû취ٽ

û취褽ѵа취ӽ𣿡

ǲǴᣡٵõİ۰ã⡱λӸһɣϣܷŹǡ

ûԥǸӣⲢ褣Ƭ촽һϣߵң

١

ȥ褣ٲúùܺˣͱҶˣ

ɲλӸ˵꣬ôһ仰˵ʿλӸվԭأѾˣ֪һж޴Ĵۣ˾ŵ˶Ҵ򣬻

ɳĵʿʧԼλӸתõİȥóƽʱŵ״̬ȫ飡

ڣɵ£ЩӸﶼǺģྩǾܲڵأֻҪһ绰ЩӸǾͻ֮أܲ

Сû̫Ӱɵ飡ĿαϣֻǺôĴܵӴһ겻ԼҪһӣѡ뿪ãã˺ԼôѰοԼ

ղŵ£ŻĿọֻ̈̄ڳɸЩӸǵĶԻʱĬһ£ʣ

СֵܣʶЩӸ磿

ʶʶǵϴ󣿡ɵ˵

Ŷ

ŻȻΪʲôסЩΩֲҵĹӸǣȴûٶʲôܿ죬ɵɽĹ԰ǮóŴ󳮸Ż󣬴Ҵҵĳɽȥ

ǣǻкӰӣķĹǰһ⣬ʲôûУɵ˿ȷʱͷʱӿһɲõԤУ

£ͳ绰ȥǣ˺üζ޷ͨͨĵ绰ҹȥ绰۽ͷɲҹ˵֣ȫѰҺߣҲҪҵ

үʲôˣ绰ͷҹ絣ĵʡ

ϻ˵Ͻ

ǣ

̫ĺˣʲôʧ벻ɵµĻһӾҪжȹˣ

Ĵδ𱸹㣡ΣǲѵģľԺ˾զǣΪؼˣ

ؼ岻Ҷɣ𱴼ңΪ˴֣ҲܷŹľôͲһء

įɽôĳأ˫ֲڶЩȻʱĵ绰Ϊҹģ֪ʾİ롣

ιλ

ְ²˭һ۵öͨߵ紫ɵĶС

˽Լְ֡һŻͲЦ֪ļҵС

ְ֣ͮͮҮ

ŶԭզǼҵСͮͮôʱְִ绰˰

ɵǲãûҪָһСӿԣЦˡ

ְͮͮˣԸְִ绰ְ֣ʱûҵȥ档

ͮͮȥ棬ɱСŮ˼ˣǾԼǳȥǣԼڵĺʱԼôкȥأȥɵĻŮˣ

ԥһ£˵ͮͮһ£ְִ¾͹

ðְ֣𼱣Һ㣡ͮͮ˵Ͱѵ绰ˣɻᷴƵġ

绰ͷġཡεЦһ£ֻɽ¶ȥ

ղͣĵطλŻû뿪ʱɻȥ

ŻҲɣæգ߽˵Сֵܣղߵ̫ҸǮ㶼ûġ

ŻһЩǮһ£˵ϸ磬㻹ʵҪǻˣ뿪ﻹǮ

ǺֵܹˣϸⲻʵǴӲòԼĶȻĿǱʲôסһСֵܣҪȥĶҪҪһ̡

Цһ£ţ˽ȥϸ磬Ҷˬ֮ˣͱȥˣһСʱ٣Ұĳˣô

û⣡ֻеˣҿһˣԿŻˬʵ˵

ϸ磬仰Կ٣㲻Ӧ³ŻӣӦҲʮҡǸԸˣѲ١

293ռ浵ı

ǼᶨŻЦپ٣һԷ

ã

ҲˬĴӦˣź˸ŻʱԵĲɵģһ㣬ŻҲˣ

СֵܣӣǲǸŮѳˣ

ҡҡͷҴӲŮѳܣµǾϸ磬ҲСֵСֵܵĽˣĻͽСɰɣ

УСɣҽԬ

ѹֺôˬ죬ԭҲһ֣ɴȤ

ϰϰˣԬڰ֪֡Ǳڵ֮󣬻᲻ỹֱӳƺΪСɡ

ԬҪҪȥɵĵ绰ȴʱҹĺ룬ɼæ

үһСʱǰҲȥɽ·ϵʱ򣬺뿪ྩղ˵ڻ鵽˺Ѿȥŷ޵ĺ࣡

뿪ˣɳ̾˿˵֪ˡ

ɻĵĺɵ£Ȼѡ뿪Լ͸һʱɣϣ

үǻҲңŷǱˣһ¡

ˣ뿪һ֪ܲ鵽٣ңǲҵģΪȥŷ𣿡

ʲô˼ѵҹɻʡ

ɵЦһ£Ϊأ˽ҵʵǾͱ˷ˣʲôʲôɣ

绰ͷҹ磬һ֮Ӧ˵绰

͸ĳȺͷǱʲôסƵģôܣǲȥŷ޵ģ֪ԼǱүʵ鼰У뿪ô׵Լҵ𣡶ĺ˵䲻

飬⣬Ϊǰ֮˱ѵζôĺܡʱ˿ֻ̣ϣٴμһ죬ǰĺ

Сɣȥʲôط

ɳ˼ʱԬɵ˼Ӣӣɵȥˡ

ˡǲǾܲСôȥѵСǺˣԬɻĿ˺Ӿһۣһ߼ʻųһɣֵܣ˵ġˡǾܲ

֪ˡǾܲ

ʲôֵģྩģû˭ֵ֪ܣǸ죬Ǹط²ʺ㣬Ӧûѧɣ

ԣǳЦһ£˵ҲȥˡǶļҷݣ磬֪ڵʲôȷʵѧȴûѧУϹһڿΣǺǡ

ɣԬһ㶼͸ȻѧôѧУ죡Ǯ˼ҵĺӣ޷ˣСɵǺò

浵ķݣûɱԶԶĿǰǵСӰں¶ͮͮεӣɱ֪ڵԼǣԬͣºɼæ˹ȥ

ɴӵʿ˳ͮͮȷɺ˷ܵ˹ȥְְְ֡

Ԭ֮ͣĿһֱڡˡǱߣЩ˵ǼưɣǸ߲ʵģǼưеˣһǵϺպɱ

ɵԬ˽Сְ֡һǽʱӵɵôģСŶͣŮôˣ

ͮͮͮͮ۵һڣڼ𣿡

ڣ͵Ȱְˣ

ЦŵͷԬ˵һ䡰磬һ°㱧ͮͮ˽ȥ

浵ķݽȴûӪҵڿɱͮͮ˲䣬Ǹ˵ͮͮ绰ʱҲ֪ˣ˵գ浻һۣ۵װΣЩɻ

ˣͮͮҽҡְ֡ĻԺҾͽ㡮浡ˣȻо裡ȻýҡСɡ

ԣЦһ£û˵ǴӦˣ

ְ֣ѾܾˣҲ׼ˣզ߰ɣȻʱˡСͮͮ޲Ͼ뿪ȥĵط

ߣզھͳ

ʾˣ棡ɵ߳ɱͮͮʿʱ浸ɻˣ붫ɽʲô˼һ̯ռҲ˵Ѫǵݣô뵽ֳأ

ɻɻ浻Ǹ˵ʿ

ԬŮһرͮͮ浡衱Ǹʱ򣬾̲ס࿴һۣ

ʿ԰ȥһ·ϣԬܺ棬쵽԰ʱﲻסˣ̾Ŷ˵Сɣû뵽ôŮôˣôƯţ

ԣεЦЦâһۣʲôûƵģͮͮʱסЦ⣬˵磬ôŮҲûʲôֵģ

翪ֵܣġ

翪Ҷڻ뿪ءôƯռһ±ҲǲԵģ˵ԼûͱͮͮСְ֡Լǳе˺ܴķգһ漿ޱ֪ԼҪˣ

װʲôûⲻҪĸ̲̾סһ죡һۡҪŮ绰ɣǲɹģ浵ԼаȵЦݣʼ磬ʾԼǿЦģ

ְ֣סʲôطҪһסɣСͮͮɵĻЦ˵

ͮͮ׼˵ֹסŮͮͮС£浻нŮ˵һЩԼεĻء

ЦЦǶЦҰȥסͬ

ɺ״Ԭðһ뷨ǾɺѾˣȻǲֿܷס뷨Ҫ֪ĻһЦڵϵġ

飿Ӷûأ顣

ȻҪ֪Ԭ뷨˵ɱԬ˭뷨浵Ԭɵˡɳ֣֪Ԭʶɣһ㶼˽أ

294ƽ

԰ʱѾˣɽ˺Ʊɲɵõһmdô죬ôôĺ棬湻ģ

һۣҪŶƱĻ֪Ҫȵʲôʱ򣡵ԼƱʱ򣬹Ʋˣֱӻؼҵˣ

һݣ˵ҡֱ֮ӴԽȺƱڶȥ

С㣬Ʊ

ͳźɫġͷó֤֮󣬿ҲЩ񲻶ԵˣǸСڵȥ

ƱСϰԵ̧ӣɾȻʱ¶һЦݣ˵Ŷӣ𣿺滹кܶÿ͵أ

ǰŶӣевУ

ǾǵŶӣѾ˰Сʱˣ

˵һ

ЩѺõعͷɫͽȻһ䣬ʲô˭tmٸ˵һ֣ӽﶪȥ

˵꣬ĺһŤͷƱС˵뵢ʱͿ㣡

һװͰ͵ӣƱСЩΣܲԸĸƱõƱ֮󣬰ָֻ˵Цݣ

Զ浿һĻεҡҡͷƽʱȻЩϾྩĹӸ磬ӸЩƢԶٻеģ

ڽ붯԰һж˳;һЩҪͷվֱӱһԭأܶǿ浵ò

֮ͮͮ󣬸ӵ˷ܣɺһһҵͮͮС֣ԶԶĿһһϧɽĴ磬˿һһʻţϡ

ͮͮһȭͮͮԹһȥˣʱ˫ִڻϣ浲սԶԶͮͮЦݡ

Ůôˣ֮ҲҸЦݣʱǶôϣԼİһԼĺӣ

û뵽ѪҲһ棬ϲСӣ֪ʱɶ

ԣɲӢգĿⶨ浰ϣЦԭΪǸŮˣǺôûͮͮף

ͮͮĸף浵һĨײȻ֮ɫҡͷ˵ûƭ㣬粻˵ѪǣҲͮͮ㡮ְ֡ΪͮͮԳһ̾ȱ˸ͮͮл⣬ǲŹģ

вң

֪Ǹ֣û֣˫˵˫ôˣǴЦ⣬ȴһ˿ĺ⡣

оϵĺ⣡浳вͮͮҵҲκ˺

ЦһȻ֪ѪǣӦúྩֻҪһ仰ĸŮûӹģ

ĸŮֻҪƽҲϣΪǣѣΣգҵѣûбϣ

ԣһ£Ϊ浵Ļһ˼һ£İɣҲ˺ͮͮġ

лл

¶һЦݣĿƵͮͮǱߡ浣Ǹ֣һգμ棬ԼǰûʲôȻ֪ԼǾѪǣ

Ȼ֪ǾѪǣ͸֪еȨжôôĴݣУûһ˿ľţҲ

УղԼᵽͮͮ׵ʱ浵һ˿įȻεúܺãǱԼˣɴ˵浻һβ̫õ顣

ɳ˼ʱ浰ɣüԼЯһ˿ʱһ£ʣ£

ЦҡҡͷЦЦ˵ûƭ㣬粻˵

ԼĻشԼ浲ûڵϡѧѪδҲ̫

ֻʣ˵벻˵Ҳδǿ󣡡

ʼ磡òҲ֪浺Σ֪ΪʲôϲСһ𣿡

ҡҡͷʾԼ֪

ΪϲСӵĵ棡һûЩĵ£ֻҪˣǶۣҲһ£Щڵ˵Ҫķ¾裬̸ף

˶ģǿ⣡Ҳ¶ģѣҲҪõ̬ȥԣЩʱԽǸоѹ󡢽ţľԽƫ׻˵ɽǰ·û·ˣҲ˸㿪һѪǣͮͮõķϣһ仰

ʲô

һŮ˵ⷬȷʵ࿴ֻⷬоĥѣӸλ˲еĸԼȻǱүڵ紴ô꣬Ҳû̬ʱҪԼһ仰Ȥ

ɵ浳һ£Ҫ鲻õʱѡΪǸʱľ޷֮գݵ⣬עкܶˣǿĵˣǾҪ벻Ψʵϣкܶ㲻֪ǿ˴ڣɷ죬ʱѡãҪϽģ˿ĽʶȻ࣬ȫǿϡ

ԣıӽĶ浣ǻлԼ⣬ѵ֪ԼǾѪǣ֪ԼıүʲôˣΪʲô֪ЩҪԼľ棬ǲ֪ʲô

ǻԲ²⣡ɴŹ˵

˵ʹ˵Ҫֱ̫ףҵ˼ЩҲֱӸ㣬һڲ㣬ƽ

浣Ҷݺܺ棡ҲʡÿһŮԣǵ**ྩʲôѴĻʱңҲǵҶҲ׵ĶκʲôŵȻ˵ڣܸĴۣҶУллղŵĻ

Ǻܺ浵ݣѡȥʣõԼҪģʧȥһЩԼ벻ĶŮˣӲ

295ºɵ

ҪǮǮҪȨȨʲôȱˣŮԣ̫ѵˣ

ԽԽˣɵݣ֮ǰû뵽ñүô׽һ棬ЩԣѪԵ˵ֶΰɣ

΢΢һЦȻž裬ɲ־ֳ˾ţ֪УҹĻʼ٣ƳˣСͮͮɻ֮˯ȥ

ֵͮͮĶ԰ԶԶģɺ浱㿴ԬԼ֣

ԬԼˬ硱ˣڣɽԼ¸ͮͮϺ󣬶Ԭ˵磬õˣ

СĻԬͨӾɻͮͮһۣ˵¸ĸģô죬ܴԼ޶棬һҸ£СɣŮԣϸĽ㡣

浿ɾȻ˺䣬¸ͮͮϣĵЩжԬ仰ɻѵ硱ѪǵˣѪǵˣͲӶᣡ

ɸ̾һ˵Ҹʱ͸úúϧ磬һԷ

Цͮͮ˯ˣûЦСɣ̫ܳ˰ɣô˵

û⣬˵ģһڣ˾ͲˣϵʽңԺ㣡

ԣɲһۣ绹ǸʶȤˣԬԽɾԽǣ˵ɣ㣬ң

Ԭһ£ôг⣡ͷ˵ãȥĶ

ĵġ롯󷹵ꡣ

롯󷹵ꣿСɣҲ˵Ѹߵˣզ磬ǲǽȥģԬھȵͬʱĵĶ˵

˵Ҫһ˵ŷӦ롱ķ꣬ûװǽȥԼ̯ȥȷʵеѶȣ

û£羡ܷģզǽȥզǾŵװˣɴֵ˵

ԬԺһЦֵܣ롯ڹʴ󷹵꣬ҪըĻϸ籣֤̫Żе̼

ѡ롱ըˣ˭ҧӵһڣţԼЦ

ɼˡ롱Ĵǰû뵽ǣ롱ĹʲôʱôˣȻ׼ʿǷĴǰͣ

״Ԭ˵ֵܣû˵ȥˣĳ뿿ѣ

ԬЦı飬ҪͮͮСŮһ򿪳ƿڴεɣʾԬͣһߣ³֮󣬳Ŷȥ

֪ɵݣʱλȨѪǾȻ䵽ֵزЦûЦ

Ԭɵ󣬿û˿ĵģֱ׳ǰʱƼˣ

걣ǳԼҪʱҪǰһλͻȻŲ̫ϤʱֹסǰƶĲ

ǲǴôˣѽԼʱǴ٣ȻǵԼǼݳ޵ˣ

ԬһֱģرǲûԼˣʱɵóͮͮɿȥ

ɵĴţڽ롰롱ĴԵôĸ룡ȻڶɻĿ⡣

ＸΣķԱλӸ綼İþһЩĵ˽Ҫȥ㣬Ȼɵף

ҲܵǿĴ䣬˯еͮͮȻ˹ҿһ£ͮͮɣְ֣ѽ

Ƿ꣡զǼСˣְִԷЦ

Ŷ

ɺͮͮö˵ϼ䣬þһ·Сǰһôǰ֪ͨһҲóȥӭ㣡

ؿõ׷óޱ˵

Ǵ룡

Ԭ롱ĴþΪ١ʲôȴûʳڣһʼͷֵܲ򵥣ʱסྩЩⱵĹӸ磬

ھĴ£¥Ҫ׷Ŵ̺һˣȻǱվλīװƤĴ󺺣Щ˵վӣϢǵϵˡ

״ЩɻྩԼŶôϲֵּܳźͰΰǸϲˣѵྩˣԼô֪

׷ͮͮԼϲĲˣҲԬ⣡ԼʾղզǽʱЩʲôˣ

ش٣Ǽһ£λˣСȴྩˡ

Ķ˵շĹ涨ǲ͸¶ʲôˣһСǵλүԺ롱ྩɾʹ粽ˣ

ŶɵĻһ˵ˣȥæɣˣ

ǣʲô´ֻܷԸ˵꣬Ӣ˵ķС㣬뿪ˣ

һߣŽͰΰϢԼǵطǹ

ļȫ֮Ԭ̲סԼĺˡɣСɣ㵽ʲôˣô

壬֪Ұְʲôˣ

Ԭʻͮͮ˵ЦĲ죡

ͮͮ˵СӲ׼죡ѾԬ֪ɵݣͮͮ˵æֹ

ԬһۣЦŶͮͮ˵ŶС˵˵ְ֪֪ʲôġ

ͮͮҡҡͷ費׼˵Ҳ˵ԼҰְְɣ

ͮͮɵӣԬȻ˵ֵܣ̳ܽŮϸҲò㣡

ˣⲻһ˵ĹͣһֱģҺհ

̫ҪˣȻ˵ĻͮͮԼŮ浵ˣ

浣ɲ

296

ԬɵݣҲʳˣɲǲ˵ǲһЩƽ֪Լ֮Լ־壡ϾѪ֮Ĳ̣ҥԣ

УƲѪݲ̸ǶҴ٣ҲԬŻˡʱһЩ֪Լݵദ˲Ųʲô

ʱԬЦһ£˵Ժ֪ģ磬һ˵հգɶƱʾԬˣ

Խǲ˵ԬԽӺ棡ɺ˼Ҳ˵ѲҪǿȡ

ŲϵЩȣԬǰ붼룬һٷѣƶһһпˣ

;ʱ䣬ŽͰΰҲӦÿ쵽ˣǣ˸ȥϴּĽڣ׷

Ȼɳ׷˲䣬ͻȻǼſˣ£ĿͶ˹ȥ

ӭģһŮˣɰһ¡һٱ׼Ĺȥ·ֻźͰΰİԴһ㣬׼ŮһһŮĴ۾ͬŮ˵۾ƺˮ·ʱĬĬʲôֱͦıŮԵеԲеӢԱӣֳһֽ͸ıʯ죬ʱϸķ·һ۾˳Ƶģһͷˮһٰбǡôɢ΢

ɵĿ϶£Ů˵°ʱӦΪڵĶʹһϵͦΣǡôأŮ˷õ壻ϸһҵģһʣһݡ

һŮĺòɶ࿴һۣҲòզ࣡

ŮǴǼ߳ģԼʱͻصĺڰྩٽϴþղŵĻ뵽滹һˣǸ˲Щɢɱ󺺵

ǣ˹ȥײһӭŮˣ˸ʲôˣ

û۾ҷô£ôиŽ

ŮͿˣû뵽˻ײ̯ʱ˵ü̱

ҷԼŽѵԼǹͷŭ⣬Ц˵С㣬û۾òãôĹ㲻ܿ

㡱

˵ҷľҽôţģģԭǸ廨ͷ

Ůû뵽ġСҶԼ죡û˵꣬㱻ɸˣ

ƳŮһۣŮʱǼһۡ

дʵӣŮ̧־͸һƣϣɸסˡ

ĿŮ˰жʱӹһĨɱ⣡ǺһЦС㣬ҪҪզǵȥشʺˣ

øŮ˿Ҫˡ

ûøԼ˵ģҵ£ٺ١ֻı˫֣ЦĶŭյŮˡ

ʱһֱȴ˳ˣһ˴Ӱֱ߳ߵŮԣĵѯŮ˷ʲôʱ˲䷺аȵЦݣ

ͬʱ׷泳֣ȷ浺Ԭ˳ǣѾû˼ȥĸŮԬˣΪһ֣һϤ֡

磬ѵһŮ˴ŭԸճ˵

Ů˳Ϊ硱ӣŮ˵֮ǷŭĿƵϣİ˵ɫ粻ʱΪɺˣǣ˵

ֵܣˣƺʣ·һϸŮ˵ǸŮԭҲ鷳ҵ˷ϵ㣡Լѡɡ

磬ûʵ˷ϻʲôֱӷϵŮ˺޲ýɴж˿飬Խͷ֮ޡ

漣λֵѡɣԭԭ˵㣡

Ǳ׽ŪɣҲڰʾ漱ԭɣ֣

浺ԬȻ֪ʲô£Ҳµһ㣡һ㶼ģҪ֪ྩǾĵ̣˭ɵĵ϶ɣǾ

ɾȣɫ粻г漡֣֮ǰ漿͸ɣԼĵδϾҪˣ漻漿ת˵Ļ

ʱ˿̣û´Ļ漡ӦԼδˣû뵽ǣԼδ޾Ȼ˱ŮˣⲻǹȻɴñ𣡾ɸûи顣ǣ̲µģҲ̣

Ŀײһһ˵Ҳѡأ׼ôԸҡñӴ۸֮

СӣйȻͱĺˣȻڶ㶯֮ǰҪסҡҽ֣˺˵֣꣬˺˺˼һӣ´Χס

״漵˫֮ӿֳ˵Цݣڻһ³

Ԭȥɵæϱֹס

Χм䣬ɫôÿȴûһľţĿ֣˺Ц磬԰ɣ֪Ǿĵ̣ﶯ֣ѵǾ鷳𣿡

Ǿǿˣ˵ҾͲǾ˻һ

һ죬ӻ˭ߣӵĻǵɵȱ䡣

֣˺ྩʱ򣬾Ѿ֪ǾʵˣྩǾܲڵأʵǿǿѹͷߵģǾĳ䲻꣬ǵʵȴǲС֣˺Ȼùˡ

˵ʲôʱֻҪٴβ漵Ļģ˵ʲôҪǣ˵ϣ

֣˺׼䣬˲䳯Ϯȥ

ҲЩˣ֣˺˶ֵǰһ룬ٶ˰ΧȦȻʱֻǰһûӦӰߵһͽȻӱ

297ɷŭ1

һȭͷײ𣡴֣˺һʱ˫ֲ嶵վһߣ֪ðˣȻԼ˽֣֣˺ʶճֵˣѷ֣˵ּߣ

֣˺漾ȵʱ򣬵ݿǱǴһǿıɱʮ´󺺴ӵӿ˳վ

״֣˺ɫΣ֪Լǵʲôˣôһӳôĸ֣

ɵ˵ˣ浱ͮͮ˵һߣΨԬվԭأ

裬ְôˣôôȰȰְֺòãͮͮǰһĻһ浵Ļ

浱Ůο˵ͮͮԣ˵ְֲҪ

ŽͰΰ͸ϵˣҲ˸ղŷ£ֻûѣۼ˲֪ߵغҪԸɣġ

ǰǣȫõֵܣ֮ŽͰΰֲֶ򵥣һˣҲŽͰΰλǾĸᲢۡ

͹ѾĿ˵ע⣬ʮӵʱߵѾΧ˺ܶˣһЩʶɵǾѪʱˣ֣ǲ뿴ģһСǵ˴٣Ǿ鷳ˣ

ڷԱͨͣĸʱͷĺˮϵŴɼż

٣⡱

ɻգ˾һۣ£վһȥ

ɻδ䣬һҽиǹ֣˺ˣŽͰΰ֮ڵϷҲվ

״û˿֮ģĿɨ漣ٲ֣˺ȥ

֣˺ȻɵΪ󣬵ȴţҲ¡ɴɱĳԼԼ֪˳ɺҲʲôˣʲô£ḶصĴ۵ġ

ԣɲŭЦصĴۣྩҶ˵仰ĻûУҵ֪ôҸصĴۣѲɽغྩ֮һ

㵽˭

漱ɵĻסˣ֪δ򣬸֪Ǵ֪ݵģɶԷȻ֪Լݵ»Ҷ֣ʵԼң

ʲôˣǲˡ漣һܣ˱˵Ůˣһغ֪˵ôǰأǱסؼҵ棡ɺ

һ𣬶ʱŵˣĵ»ǷˣûиƲϵ֮ǰ͸һؼҵ滹ô档

㵽˭Ϊʲô֪Щ

ʱ˿ֻ̣֪ǰе˭ֻҪ֪ǰ֮˭뵽£

һĿƵɫ֣˺ϣЦǶҶֵĵˣϵģûУ

Ͱ

ɸ˵꣬ȻĵɱĲҽ֣˺˲佫Ŀ˹ȥֵЩ´տѾԼͻϼʱĿѪ

úݣ֣˺֪Լˡ

бۿһ£ǵЦһ̱üΪĿ޴˾͸ܵͷǴۡ

ɹɱˣʱ˵ĿֻţЩΧۡҲ֪ݵˣһȥȴ˵һ仰˭óٲˣܷŭȴûһ֪ɷŭԭ

˵ԬղŵľŽͰΰЩ˳֣ôھ𾪣ȵ𾪣ʱɣɢ֮ʶǸСȫͬһˡ

֣˺ڹ˲ô࣬ǰ֮˵ֶΣֻ̣һ仰˾е˼Ӷɱˣò۹ȥɣ֣֮˺ƺ뵽ʲôôġҵŵɡ˵

ྩôĿŵؼҵλˣֶεˣ뵽ľֻǸˣ档

˵֣꣬˺˻ɻһۣΪѾ֪Լ˭ˣ˶ɣǾѪǣ˭ʱ֣˺֪Ƕɵ鱨λżԼµྩȻ漵δ

ԣɵܴȻ֪˭͸³̫áҸıעˣҲɱ㣬㣡

ɱ֮Ҳùȴģ׷ɱ֣˺ʾ˵

˰ƣЦ˼ҵĵϸҿڳԣ㡣Ǹйϵһѣ

ˣ

Цһ£ٶȻصϣ˵֪ʲô𣿡

ʲôʲôϵ

޲ó㼸ӣ⼸һ㣬ڣ㲻֪˭𣡡

ɽ漵Ŀζóģ˵ģǻټģҲ㣬ҲҵģֻҪһͻҡ

ʲô˼

ڵɶͷԡңһͷ

ʲô˼ﲻǺùʾǣû뵽ԴװþȻǶɱ

̫һٱɴ̼Ҫˣ

ӣͷ̾Ϣһ˵̫tmѾվӵͷʺˣѵҪ𣻲һʼͲô㣬ҡ

ɵԽԽֱָ漺ɻû˵꣬ĵ绰ȴʱ

ιûʱ䣬ɿҲʵĺ룬˽ֱӺ

ɣôˣôô

Ϲǿѹͷŭ⣬Լºһ㣬˵ûʲôҵһ¸ص硣

ȱæң绰ͷϹԼ鲻ã

ʲô£˵ء

ɣڸޱһǸյõϢ˵漻ˣ

298ɷŭ2

漿Ļɿһ۶漣˵ĵġ롯꣬͸һ𣡡

ʲôһɣϹ

ɸһϹޱû뵽֮ǰΪ漴ݵǷѾˣײһ𣬱׼ᷢʲô£漿˵ҴҹҶϵ绰

ɸղŵУ漿Ѿ֪ˣǺ֣żŹء

ߣ绰֮ɶ˵ôӣ𣿡

ɵĻԽԽأ䶼ڴ漵һһԵ֣˺ȻˬΪ漳棬֪ΪΪɵδޣʶʱΪܣ֣˺ɵͷȥùͷĻ뿪һԶš

ղţɽӵ绰ʱŽѾõֵܽЩ޹ؽҪ˸ϳԱҲ˳ȥ

ĿǰΪˣŽͰΰ֪ʲô£ԼүôôŽɶ꣬Ĵǲ࣡ǴɵĻУŽǲүС漡Ůˣ

õֵɱ˵˲䣬Ѿ߽ͮͮ׷浺¿һĻǲͮͮѪȵ¡

ԬҲɵģվһߣڶûɵʲôˡ

Ƿŭǰ֮ˣղŵǸ绰ᵽԼһѵ绰ԼʶྩԼʶ˺ܶ࣬˭أ

ŭɣҧгݵ˵Ҳ㣬ĽƤ޲ýǧУ

ԣҡҡͷûᣬҲ㣡˵ҸоҵĲҡ

֪ʲôݣƽϣ̫ˣ

漷ɣԽûôᷳòĺɿصĲЩ

漣һס˵ĻϣԺҡ

ҵ֪ѵΪһ㣿

ЦһԵ֣˺ȴǽüͷĿǰ״漲֪ǰ֮˾δԼһ𣬶ɲ֣һλү֪Ͳˣ

һ£֣˺Ȱ漣ǰ֮˭֪ʱߵǱߵĵݴһһ룬λŮŽ˹

漿ޱã۸ңǵøҳ

漿ϹޱΪ֪ԼԼģ֮ʱ֪Ϲޱȴǳߡ

漵Ļ漿ޱüͷýģĵ»Ƿˣ

ԼɱͽȻأŽͰΰǵĿײСɴɱȥ漿æסɣ

ޱһ˹ȥ̧־͸⣡ޱݲ¾Ǳ˵ǲǣοĻ

ġ֮۵ûżָӡΪĪޱޱ㡱

ʲô漣һֱ㵱ɺýãûκζԲ£룬̫ʧˣ

漱򣬻Ǳýޱò֪Žһ£״ϹΣޱֱɳֺãͷϣһŪؼﲻý

һߣѯԭί֪漿֪ҪؽһУûʲôϣˣ

ޱޱǹס漵ţ漿æȥޱ֣˺һۣ˵ҳ󲻿ţֵ£զ̸

漿ʲô˵һǹ˵գޱֱ˱ա

ޱ嶯¡ϹƢǺãûʡ

ɣϹ»СʱЦһ˵Ӹûʲô̸ģ漿ޱؼң

ɡ漿ɡ

ؼңûҵĻ𣿡

˵꣬ɳ׷ȥúõ飬ȫ漸ƻˣղ浱ͮͮʱǿģҪ뿪ӦøǴк

˽ͮͮɱ󣬴ſǻ˵ְ֣ˣʱͮͮú¡ְ֡

ͮͮЩɳƵ촽΢һ£˵ְֲˣͮͮԡ

ʣˣ

ҡҡͷǲ˼һ⣡浣Ҫҵǻȥʱٴͮͮ档

ˣҲ뵢ʱ䣬ѾܱǸˣ

浾ܾ鲻õɣû˵ʲôͮͮ˳ȥ

ϹޱɾȻһСŮûǾȣͮͮĻֱԭء

ְ֣λ̺Ư

㶹֮漿ޱĿһǿɣٿͮͮԵϣСŮɡְ֡ѵĺӣ

ǰְֵţȻƯˣЦһ£ͮͮ浣԰ΰ˵ĸŮȥ

ǡΰӦһ

ͮͮſ浵Ļ˵ְټ

ټ

浺Ůȫʧ֮ɵЦ˲ʧת˻ɻϹޱһۣ˵߰ɣ

ɣҪߣҴȥ㣬㿴𣿡漿˵

ţ˵꣬ߵԬߣ˵磬һߣЩˣžͶģ

Ԭĵͷڼֵܵı뿪ˣԬʶˣȲŹأ

һߣ漿֣˺һۣİޱҲ˽ȥ״֣˺֪ԼѾʺˣɵԼֵܵʬ壬Ǵˣ

ŽĴһۣ֣˺סŽӺת󲽵ˡҲûΪȥˡ

299

֣˺ǰȫ뿪ˣŽѾ绰֪ͨҹ磬ҹ˰и֣˺˵ϣԼүôƢûԭġ˴ʬ壡

һ¥ҪߣþĽ͵ǰ

һϮȻ˽ӣŴϢĳʹ۵޺ƣ˸󣬴Ǯͳʮºɫ󳮵ݸԬ˵

ϸ磬Ǹĳѣʱզپۡ

ֵܣ̫ˣ

Цһ£ԬУԼ˳ͣţpƶȥ

״ԬеǮһۣʣֵܣԺô㣿

ҽжɣ

ûͷԬ˹˹ôģɻСҲǵģֻһ֣ྩôԺô

ִþվԼԱʱ뵽ʶɣԬһתʣ¶

˵

ԬĴŴ벻˾ķۣԬϾǸһģҵ£ÿͿģ

ղֵ˵Ƕɣ֪Ǹʲôģס𣿡

ԣһԬɻʣ㲻֪˭

Ԭҡҡͷһڴӣž

ٵָղŴѾ˵ˣǶүӵӡ칫Σྩ˵۵ʱ˴Ĵָ

үӵӣĸңĪүӵӣԬȵʡͷʱԭأǣĻûŵڵء

ٻǾѪǣǶԡѪǡֲİɣ

Ԭ͵ԭأεЦһ£תص

ԬȷʵǱˣҲҴоİǾѪǣǼֱһڵЩྩתŻ˵Ǿ׹

ྩٸҹѪ¼һǾûϵԹԼȻѪĴֵܣҪЩֵ֪ԼһҲɱ

Сɡ֣ԼԺ󻹸ҽmdûСɲں

ڣϹޱͣɫѿ˼㣬֮ǰϹгɡֵһ̣ԺоѾ·ˣ

漽Żعû뵽ǣŻعĵһ죬ҶûصȻԼδ򣬻ǸԼϲԼģʱ֪ɸղΪʲôôˣ

ʵӦзӦˣϹޱŮݣͬʱȥһ˺𣡺οǶˡ

һ㣬벻ףԼɴδ棬ΪʲôʶԼңྩһӸ磬ô硣

Ȼˣ漲֪ĳɾ֪֪֣֣ͣ˺С漡ʱɾѾӦˣ

죬Ҳɴͮͮȥ棬ϵͲ֣ͣ˺ˣ֣˺ˣδ漺֣˺ɽûдͮͮ棬鲻õǲһܵ롱ġ

ڤڤ֮עİɣ

мȵİŽȽ֮󣬿һۣõϹ֮˳ȥ

ڵĿȣϹһԲڵѣƬ̣عĿɨŭޱϹϣʣղŷҵǶɣ𣿡

ԣǶɣ㲻Ҳ𣿡ޱ

ޱ漿סޱʾŶ˵漣ɲȣǸ֣˺ﲻҪ⣻˵ײ㣬ĵһ仰ҪǺһ㣬ɻǸ㡱

ô֪Ķɣϣû˸ҹײң漷߷߲ƽ˵

漿ʧҡҡͷͽȻ˵Ҳô룬㵱ô湫ɵӣĲԣ㲻ϲɣԼԺúø˵ɲһСǼˣҲԧ졣ֻҪ̬Ⱥһ㣬ȫ㣡ôһ֣ѾŭɣǸ֣˺һ𣬾ͱɽԼɲϣǾͲһһĻɻɱ֣˺ǵɱǸʱǾͻ

ңɸôһһֻĹӸ磬ԸûУʲôϸ漽а壿İ

ԣ漿˵ޱָ漡Ц漰漣㻹һʾǣôô룬ɽľٶֳһУһӸӵеڶѱˣǸϾ㻹ǻؼҺúɣ

ޱһֱ㵱ýãҪһζڿңͱҷˣ

ޱ°һǵĽðޱװһӡ

㡱

漿Ҫˣޱ˵öԣɽֳģһӸеĶҲ벻׵ġ

ޱ漳ֿ漵ľ漿һ˵漣˵Ѿ˵ˣΪԼ룬͸ı̬ȣ֮Ҳ֮£ʱԿˣû㡣ɣǲ𣡵ȻٿŷɣҪ׼ôĻǣһ˸㵹¡

漿֮Ȱ漣յĿľ侲㣬ͷϸԡ漹ɵĻɵֶΣһٹ˼ؼңȫؼҡʱؼһû䣬һѡ

Уɵݰ漿漱ãݺɣϾԺ·ֻ֣Ҫ˳׵ĴߣɾΣˣ

漲ϹĻ漿¶ĵģɻʣ漿˵ʲô

ؼүүͻҵ˼ģ漣Ǹ֣˺ʲôˣôܲĻģϹʡ

300Ϯ

ϺһҴ˾ϰ壡ڹʶġ

˽𣿡漿ʡ

˽⣬Һܺãءǫ͡ҵĺǿˣᵽ֣˺漲ƽ΢һ㣬ɫЦԼɼ

漵ת䣬漿֪Ѿ׹麣һ£˵漣Ǹ֣˺û㿴ô򵥣

ʲô˼

ɵɱĸˣ㲻𣿡漿ʡ

ԣһ£ҡͷ˵ûоʲôֵģĸ𣿡

ڣ˵ģ

ţڹʱҴδˣع֮˵׵İȫıڣ漸漿͵

֣˺ָˣ漿˼һ£˵ôСı𱻱ƭˣ漣Ȱһ䣬֣˺ƭ㣬Զ㣡

漿ô˵ҶУ㲻˵磬δƭҡޱ˶ɣȻ˵ǣ뿪磬վǱߣǲܵġ

Ҳ֪֣˺ʲôֶΣȻôأϹޱףҲ֪

ôԴɣص漣ҲµûĻɲͬԼģʱ乬͵ȥסˣģһʰõġ

ޱͰβסˣһһ˵

ȻȰ漣漿Ҳ˵ʲô˵ȻҺޱͲɵˣޱզߡ

Ͳˣ

ޱһۣϹ沢߳ĽãֻΪɣޱ漷漿ҲһЩҡ

漿ޱȥıӰ治ζ֪ϹĻʲô˼Ϊʲô˵Լǲ𶫷ɣ漿ޱһֱĸˣرޱôദôãղŶɷƢ漿ֱӲҷԣ˵ɲ漿ķ

ޱ첻µزµôôάɣǰͨ绰ʱ˵ҲԼôޱתô

ںãȻڰдһ뿪

뿪롱õֵܿţp˹˹ྩǵתеңⲻӰ¼

ղţҹѾ绰˸֣˺鱨ռҲڽУ

֣˺ˣɸоûô򵥣Ȼ֪ǾѪǣղ֣˺ı̫ˣɲһˣԣɶ϶֣˺ݻԼһۣҲǵϼѪ֮ˡ

ǣڱ֣˺ԼʶģĿȷʵϷˣѵϷǻˡ

֣˺Ϸˣһ𣬾ͲôˣǾѾȫƿ˱ͻҪ뱱ϣԼ߰ߵĻͱȦӣԼŮˣôȦӵˣ

뵽Щ˫ı˹˹ﰺϣֳһĨЦ⡣

漵ĳе˼Ů˵뷨̫ˣӽӦûô˽֣˺Ȼɵˡ

Ȼɳ˼ʱ򣬶ĵ绰ͻȻɸ̾ĵ绰࣬ɵǰΰĺ룬Ȼ뵽ΰĸŮؼҵģǣ˽հͲݵߣΰżͨߵ紫˹

ѪǣˣҴֵĸŮڻؼҵ·ϮԷǿõֵΪСͮͮѾ׷˳ȥǸϵˡʱ򣬷浵ķݾȻ˷ŻѱճɷһƬˣ

浳£Լĸһ£ʣ

ڡˡ

Ϲ

˵绰ͨõֵܸı䷽ֱˡϵˡʱѾǰСʱˣûͨ㿴浵ķݵλѾֳյĴ˸Ŵ۵ľƣȻԱæý

״ɱ֪ⳡڴ֮ǰյǺοʢ浵ʲôˣΪʲôҪԸ

˹˹ȵͣڡˡĴǰֵܿѪǵĳСΪɴ򿪳ţ

³˶һۣת˽ȥ¥ڸΰ˿ʱüһ£

ְְְ֡

üʱһʵһɲӣҹ籧ͮͮԼʱӭȥͮͮ

ְ費ˣ¡

ͮͮ£аְأ

ͮͮͫỨϻʱĪ

үͮͮܵţҹ˵

ɵͷҹȴͮͮȥϢһ£ųΰǱȥ

Ѫǣΰ²û񣬻ʧλֵܵ

ⲻ˵Щ׷ʲô£ϸĸң

ΰӣġ뿪롯ʱһж쵽ʱǱ߹սǴǵĳٶȣӰͻȻӺڰ˳ײƳ֮еذֱָ浣ϮҺõֵ˷ӦɶԷֺǿҴӮһغϲõֵܾ͵浸ȻǸ֣һҪŵĿ¸֡ϮȻڱͮͮܵκ˺£ӲǽԷһ˴ˡ

ΰЩ촽˵ҽֵˣԼ˱浴ˣתìͷ׼浻ͮͮΪͮͮԷִˡ֮£浽ͮͮңҺֵΪͮͮ뿪ˣֵΪڻ뿪ˣҲ׷˳ȥҴͮͮصʱֶѾܴˣ

˵꣬ΰεĿɫ˿仯ɣΰҪΪ˱ͮͮ뿪ǲᶪԼֵܲܵģȻԷǿΰֻбԺлȥֵܱ

301·ŵ뿪

Ӽ浵ĵһۿʼɾ;Ů˲򵥣ڶ԰˵ЩȻûֳʲôȴǸӼǸ֮ˣ

Ϯһ£ûϵɵע⣬Ҳ֪ΪʲôܸоϮԼйءΪʲôָоʱ˵ˣ

ݰΰ˵ԷֺǿΰȻӮһЩˣ浵֣֮ǰ뵽ˣûʲôȵģ

ΰһ飡Ƭ̧֮ʰΰϮʱ򣬶Էû˵ʲôǵĿ𣿡

ʱҾһľ룬ԼԼԷ浰ѶʲôҲ֪õӢ

浰Ѷˣ֮ǰؼҪԼҪʲôԼλ־ȻҪ浰Ѷô£ѵɺϣԼûйϵ

ɳ˼ΰһ£˵ˣѪǣ׷Щ˵ʱ鼱֮¶˵鷳չͮͮ˵仰ʱҷ֣˰죬Ҳ֪ʲô˼

չ֣ͮͮ

ɲɻչͮͮɻΰ˵浵֡

ԣΰͷ

ʣ㿴ֵʱĿǿʲôط

ΰһ£˵ͮͮ

ԣɱǵͮͮתһ룬ԶŮˣֹؼʱȥЩģһ˼ʲôأ

һԼ̫Ѩɳϣ󿴼ɺͰΰѾ̸꣬ſ˵ѪǣҹѾ˵㿴׼ô

ľǺŮˣɵĺֵܣô

ҿ췳ĵôô࣡Ǻʧ٣漵£Ϯΰˡֵܣµ£Ҫͷǡ

ɰһʱҹ¥¥ݿ˹ҿһۣʣѪڤ̳ϡٻٻҹӰأ

Ѫڤͳ̳ϳȥˣٻٻҹӰ֪ȥ˵

ɵͷҹº󣬶˵үͱˣǵĴ𰸾һʲô¶ֻ֪ǷһС˵ϵ䵶ȡһʲôҲ֪׺͵ѾྩǱ꣬ҪʲôҲֻǵȴǸС



ɸеİԼʶУûˣ

ҹͷ˵ԣʵŮҲ֪ÿϵϣ˫Ϳ豸֤Ĥָ֮󣬱ܽӵ

豸أõ𣿡

û˵ǺͱһģÿһʱҪǸϢȷû£ѾкüûϢˣҲ˵Ѿ֪׺͵ˣЩ豸Ҳʧȥԭ壡ҹʧˡ

tnndʲô壬ôôأôҪĶȻûõ֣ǵķǲһ㰡

˵׼ˣԼڱ׺͵ʲʲôҲòʲôõĶ֪ˣ˼Ů֪ôȥ飡ңԼұֻ֤ţȻţԼô֪࣬˴ڵĻ͸˵ˣ

뵽壬ͻȻ뵽ת䣡ԼСߵˣԼߵѵ⣿ֻ˭أԼȥ飬⵽Ϊʲôʱ

ү㣿

ʲô

ʺ°ɣҿóʹ࣡

ʹࣿʹٱӺ޲ýң

ɺںįıӰɵͷǲһѼ⵶ʧ٣ȻﰲοԼĻġ

ҹҲֻԼү޵ⲻǵ˺ģеɱү

һ£ҹʣǱ׺͵ôã

һ¡˵ɱѾûˣṴǵ˺ۣ˵Ҳɱǣʧܣ䵽ҵУǸҲ׷ɱǵġ

ѪǣΪŵȻѾʧܣɣβ

˼ס

ҡҡͷΣաͻȻƺ뵽ʲôһۣһ£Ťͷҹ˵ȥ㲻˵ʹǾ֤źϣ֮²ŻЮֺΪĿǲǣȻӦô

ԣҹһ£ϸ֮Цүҹнʧһ¸ߵȻзŵ뿪Ϊ֪䵽֮󣬱ɣǷ˵ȴΪˣĵضͷ棬棡֮ԺİĴѰҺһҵֱȥԺǰбΪԼԲİˣһȫˣڹؼʱ̣˵ᱣһ

ҹôһͣãİΰʱЦ˱仯ҹķӦÿ찡Ѫֻ΢һ£ȻȫǾȻ˲żüãԼһ֮γ²ɣοѪء

ףŵ뿪ûô򵥣һؼ˷ֵţض׷ɱǸʱѪǾ͸öˣѪҪؼܵǼĺܽ

Ҳ˼ؼԼʱǲ鲻ʲôȴ֣

õԼүĴ𸴣ҹȥ

ҹ뿪ɸ¥Ϣһ£ɻûϹޱˣ漿ޱͷֿʼˣ

ò£漿ޱ϶Ϊ漵¶뵽漣Ͳˬ

302ѪϢ

¥ɰɳϣϹޱ֮һۣ˵ЩʲôɷɫôãЩƣǼ³Ļʻء

ɱۣϹޱ˵ɵ˰죬ûȵŮ£漿ޱûҪԼ˵ʲôʱ˼棡

ʲôʱôˣ׼˵ʲô𣿡ͻȻЦ

Ц漿һ£ޱ˵ô㣬ôЦó

ҲЦǸ˵˵ñ˵ĴͷԼѲҿޡ˫һ̲

㶫Ҫôõ̬ڡ롱ͲᷢôƢˣޱֻ룬ɲ˵

ɣô뵱ȻõˣԺҺޱ漵£Լ

ϹѾȰˣҲٹ£˵ĺǻ£ɽɴҲá

ɻΪϹҪȰһᣬͻȻ漿ˣɻ漿֮ǰһֱȰԼ漽ô

Ŵڲ輸ϣбϹһۣ˵ǲܸãм仹Ϊأ

ߣǲôⲢҺ漿¡ɣ㣬漿ҡ滹жŮˣ

ɲˣޱĵҲô˵꣬ŭɣһ㶫ɲʵӡ

漿Ҳɣͮͮɡְ֡Ϲޱġ

ɾ֪ޱ££ǺһЦֵ˵費һֱ뱧ǲֻұ취ˣͮͮȻкϺôҶɵѪӦûŹˣǺǡ

㶫ɣޱʲôʱ򲻴ӦˣɱģȻܵȥұŮ˸㣡

ޱ

ޱӾҪɣϹ漱æס

漿ôС˵ѾǷˡ˵ţޱģﻹỨ

漿ʾޱ嶯תĿŵһЦϡ˵ܲܲôЦҲҿ

ʲô漿С˵ڸզǿЦޱʡ

漿ͷ˵СŮ꣬ɵĺѵʮ߰˵̲һֱŶкҪкӣڰ̵Ŀը£ͽǺӸؼˣ

漿ôһޱǾе£һĨ۽ǵʪ󣬳ȭͷ

ſޱأ֪漿ῴĻԣ£Ц˵Ϲ棬ڴôôЦ㶼ôⲻҪ𣿡

ԣ漿ᣬݺݵĵһۣ˵˵ɣСŮ㡮ְ֡ûԭɣ



СƵͷޱ£ʶ浵ȫ˵˳оͮͮΪʲôԼְ֡ԭҲһ˵˳Ȼɻ浲򵥵Ҳû漿ޱ൱εģ

˵ЩµʱʱѾȥһСʱ漿ޱšֱ˵꣬漿˵ô˵ͮͮˣļҷݾǸ浿ġ

浵ڶûû׶༪٣ҰչͮͮҲóӰ˵ҲûǸʱ䰡

Ҫȥӣ⻹Ϊˣ

εӣ漿һ£һ˻ӲŹأҪҰͮͮؼңڼҲͦĵģæ죡

˰ɣͮͮĸĻ׼ᷢأ

ɵ漿үү湴ģʱƺҲϴ塣ͷӣɻͷۡ˵ûУ

ɵܵܣҰСͮͮҿɰġ

ޱ֪ͮͮɵĺˣϲͮͮˣѾ

Ƕˣͮͮȥʲôطˣ

ʲôط漿ޱͬʡ

ɺǺһЦȻҼˣ費һֱ뱧ӣŮҾͰͮͮؼңҾ˵ͮͮŮԺһؼҾͲˣ漿ޱǿɵðŰ

ҵ㶫Ҳ˼˵óڣԼŰ̫Ƿˣޱ޲ھ͸һٱ

漿ҲЩΣΪ˲Լ˻ؼҾǵͷˣǣ漿еһ˿įԶ׼

ɣǰŵû⣡ͮͮǻ˵ģһͮͮǲʹˣ漿ĵ˵

ףһ£˵Ҹͮͮһ£СѾͷ˵ġ

ģȥͮͮʵϰһ£ȻԺ˺Ӵˣ˵ޱȥͮͮ̽ڷأ

ɺ漿ûӦޱӰѾʧˣʱѾصˡѪڤڵ֪ԼүҪŵ뿪¥ɣ

ƿţٷҲѪڤһ£Ҫ˳ȥɱ˵½˵

õԼүѪڤ˹ȥϹһۣ˵ү˵ŵ뿪

ԣ֪Լʲô˰ɣɵ˵

Ѫڤһ£˵үģѪڤ֪ôƺǱߵˣʱϻýӹĵ̣ҵҲҪ˳

ȫ˳һֵܣʱעϻãȫǱϷأͻﲻϣǾҲҪ£ڵ뿪ྩһϢֱӻ㱨ҹ磬ؾ鱨ˣ

ǣѪڤͶ˵꣬ѪڤҪ뿪

ѪڤҪߣվӣߵѪڤԣСģؼ˱»Ҫ£˵꣬ɴսѪڤС˵ѪҲǵˣ㵽֮ϵǣҪ뿪ִ֣ʲô¸

303´Ůؼ

Լ겻ֵϷѪڤ΢㶹˵ӹһĨɫʾ˷ܡ

ҲԼˣѪڤ֮ǰû뵽ģڣϷ󳬼ڰжԼˣѪڤţүȻͰȥϷĻѪλþͣϵ˶ʵΪѪĹ̫ˣ

Ѫڤǰһ֮תȥ

¥ѪڤһһŽ̳ϡΰҹӰǵѪڤõֵ¥¶ȥ

ѪڤݵλҪŽ֮ϣ뿪ڳûκ˻ҪȥΪѪڤǡοѪڤղŻǴ¥ģŽǱ֪ѪڤǴ뿪ġ

ţѪڤҲҴȥҲҴҰصɳΰŽȤһ

Ž¶ǳЦһ£Լ˱衣˵Ǿģײβڴټһ죬رǼλ

˵ڴҰΰڴǾи߲㣬ѪǺ㣬Ŀµϲȫɣ

ԣŽһЦŽ˵ٻٻٻٻŽǻȫţôǾĵƸ˵أ

գëëϸ꣬϶ĴʱʱĻмϢһҹɣöˡ

ŽڳͣһЩϣ˾ʱɻһϹޱЦȥ

ţæҲ˼Ű

Լү̧ͷźү޳ܣû𣬾Ȼ˵˵ţ̫ûˣ

үզô磡ҽҹӰλٷ׼͡˵ţŽҪȥ

ãˣšһ㣬ȫȶһ뿪

үʲô಻ģ㲻ڣͳ˧ҪҲ뿪һϮ˭ָӴսŽĵ˵

ǸֳЦݣĿƵãϡ󣬴ϵºҴȥһطҹӰҹ磬һʱٻܲҪǣҲʱô׼ɡ

ǣ֪ɻȥʲôط

үղ˵һ뿪һʲôˣҺ֪ͨһǡ

һ£㡢ΰٻٻ漿ޱҹӰҹ粻뿪̳Ҫ

ҹӰָӣǲ뿪ྩģҹȸǾ鱨Առ鱨֮ȫҪ͵ྩԣҹ粻뿪̳ϣøõֵܶྩŽΰЩһ뿪ͱ븺£οܲҪ

ٻٻǲжģڲܣ뽫ߡ

Ž˼֮ɴͮͮǣ¥֮˹˹Լҵķʻȥ

ڣͮͮԵر˷ܣޱѾʶ˰ɣʱȻſޱĴϣЦĸޱ죡

̣⳵𣿡

ޱͮͮ۵һ£Цǣְֵĳôְ֮Ҳһ

ɫĳǴõģҪɫ֣˵꣬ͮͮ˫峺۾Ϲϣ˵ְ֣㻹ûҽλأ

ԣ漿ЦСӺö£ҪԼôһŮǸöð

ãͮͮҽϹ档

Ϲ̺ã

ͮͮɰӣ漿ޱｫͮͮ˹ͮͮʣְ֡Ϲ̡氢̣զҪȥĶѽ

ְִȥ̣ͮͮһ¼֪֮ô˵𣿡ͮͮҪǲʣɻˡ

ͮͮҪȥ̣ķˣϹĻ֪֪ͮͮǰְֵŮ̵ȻҪʺˣְַģŮ㶪ġ

ְֲͮͮ˼һ仰ǰְֵŮ֪𣿡

ɵͮͮᣬʲôӰæͣͻȻֲ֪˵ʲôá

һ϶ԼŮͮͮЦ춼ϲ£ˣϣӲͣɻＷ

״漿ޱЦͮͮȻģǶϲСŮ£ֿɰ

˹˹Լׯ԰³վڱǰɸиԼһûؼң־ͱĸо

սʿǿٻˣһվñֱЦڿǱĺڵֳɾྩЩӸܹӵе

ְ֣̼𣿡ͮͮվɺϹм䣬СѾͷš

ͮͮߣ̴ȥ

ޱ˹ͮͮЩС֣ٲͳȥ

ɺ漿ں棬СѾͷǰıʱ漿˵֪ôϲӣ

Լûӣô֪ϲϲأ漿飡㲻Ҫ˰ɣɴŹ˵

ǰ漿һɼģʱ漿Ȼһ練ĳĬЦһۺ󣬼ӿ˲

״ĿЦݶʱ˫֮ϣźɫͫǱ˰ͣתˣƬ̣ԼĺףĿⶨϹϵıӰϡ

漿Ҫ˰ɣȻôôղʧį飬ڱһѽ漿ôæ˺˭չˣ˵ӻû뷨أ

ţɾЩʧ룡ɱһϲˣҪһںϵĻûǸ׼أ

ߣɻкܶû꣡˺֮һǣңʱ

ɷ㶵ʱһ£ջ˼󲽳Ϲޱȥ֮ͮͮɱ㿪ʼĸ׼ԼһСŮؼңСŮԼְ֡ķӦ

漿ޱЦݣģҲ޲ͮͮԼġ

304¸ӽ̸

ɽؼңϫhǲ֪壬ϫhֹһЩô£пҲͨһ󣬱ǰȥţ

ĩûϰ࣡ʱڿֽںϫhǰȥŵ˲䣬㽫ĿͶ˳ȥҲʲôܹɵĳԼļҡ

ţӳϫhеһֻĿɰŮһԼӵĻ

ϫhЩӦԼĶôѱ˼ҵĺӸؼˣ

֪ͮͮ˭𣿡

Ⱥϫh˵ɱЦŶԻͮͮ˵

̧ͮͮ۵ӣɡ漿ޱ󶨸ںϫhϣСѾͷһºӵһתе̡

̣СѾͷǽԼ𣿺ϫhЩӦɻĿɣϸͮͮ

ϫhӣ漿ޱЦֲЦε˵裬ͮͮأզͲӦһ

ְ֣㲻òͮͮЦ

ְ֣Сӽɡְֽ֡Լ̡ѵĺӣϫhԭˣ

ĶҲǵرͮͮʱ˹˴վǶʱ˵ϫh漿ǽ

Ȼ˵ʲôԼĶϱģοô䣡

ϫh׵˼ڿѾͮͮʱһߣʣСӣʵô£

裬㲻һֱ뱧ӺŮڸˣɵı飬˵Ҳ졣

ϫhͮͮķһۡŵʣŮҵŮ

ɶŷͷƤͷ

ģ

裬ƭװһεӡ

СӣôŮҪ𣡡ϫhӣŮˣڣϲ

裬ⲻһϲ𣿡ᡣ

ϫhšɶģԼŮôɰԼûŮкҲˣæȥ

ͮͮ漿ޱ˵أͻȻ̳Լе̺ã

ͮͮԣ̱

ϫhҲͮͮͬͬ⣬ֱӴ漿ｫͮͮۼˣ

һֱͮͮɲСѾͷԼŮ漿˵㣬ɲʮ߰кӡȻǶӴģǽԼүүǲųͮͮġ

˹ָ׿Լ֣£ӣ˵֣үү𣿡

׷еıֽ˵˵꣬¥鷿ȥ

״һ£εҡͷϰǵģԼò׻ؼңջͰԼе鷿оԼϰֵĹϵһ

ϫhͮͮŮﻹȥɣ漿ޱɱе鷿һ£빫ѵɰɡ

鷿ɱϹϾվǰŸԼ飬֪׽Լʲô¡

Ƭ̣˿ʣȫˣ

ˣ

ɶԼĸǺܾµģΪʲô˵ʲôҶԣףĸףǹԼġ

ྩǽˣ˾ˣǸĶģºӣҲʱȦˣúӹܴ£ͻȻݽְţʾ֮ʧˣԣϹү±һУ

˵꣬׳óһļһɫСɣ

˾һص£ͷˣֻû뵽ôӣ½Լӹ׵ļ֤΢һ£ɫСɫ·һСʱһ£

ӾzߣҲû˸Ұôصһ֯ԱҲκ˵ĹƣţϹүӶԼŮǲ

ǲ¶ۼϲױ֪ʲô֤˵һ㣬ǰаǾ֮һЩش¹ʣϷĹϵܸӣͻЩɵֶԸɵĻҲӦĶԲߣ֤Ȩ

УְʧٲǼС£ԭѾ鵽û˵ȥԹŶӢѹ˹أ¶Ҳʲôۣ˵뷨

֣ΪľľǵһؼˣЩû취ͣʱұѡ˾һʱ鷳˵һ£ɶԲǣ

ԣװڰ֣˾Ѿ֪ˣһصˣóȥɢһģҲãʱϣǰ£վ

εĴȷʵǺܴʹ£ĪʧȥİˣοľôԴĸĺһǿˣҲܲ˰

ܣҲͲ˵ˣǣתƻ⣡˵ѾҪǲæ뿪ྩĻȥһ˼ңͨһ£˼Ůӵʲô뷨үүүͨ˵绰ϣ漿ޱ¸ˡ

ᵽ£ɽü΢һ£¸˵ϸһ룬ɻǲøĸΪԼʲôǣͷ֪ˣ

׼ʲôʱ뿪

һںҪ˶þǴˣʱ밲дģĻƴңÿʱȥҡ籩ˣΪⲻЩˡ籩ʽϷ󳬼ڰ

ԵĵͷӽʱôʧΪһüƲߣһǾԸȹ̱е̡

ĵȥྩǹҵ׶ǾԲﵷҵġ

׵ĻܺҲ⣡Ҳ˵뿪õǾܲᷢ£һ涢ţֻǶûֱ˵ˡ

˸׵仰ɾ͸ӷˣྩǾܲôڲǱⲻ˵ģοԼĴӪһ£ЩֵܾͻܵӰ죬ɲáǣһȫ·ʱ

305

Ŷˣ֣ͮͮ鷳ǰչһ£ѵŮ⼸Ҫ뿪ˣҰչˣǱæԡ

Լĸףɲʲôο׵Ѿˡ

跴㿴ģ»˵𣡡

ǣ

εЦһ£鷿˰ųȥ

صû֮漿ޱ˿ǵ鷿СеĿ־壬һϹޱ֪ģرޱƤǰûٱнүӵ鷿

ɳϣûĸ׺ͮͮӰһۣ漿ޱͮͮأ

漿ޱЩΡ漿˵Ŵͮͮȥˣ

ԣɸΣͮͮȥ棿˵ǸЩҫɣοͮͮôɰ

ˣɣ漸ղŴ绰ңĺ룡漿ֵ

漿ҪԼĺ룬ûʲôӦҪҪɣЩ³綼ҪԵģɻû꣬ĵ绰

İ룬ٽ漿ղŵĻ漿

漵Ĵġ

ȷ漴ģЦֻһߣԼ˱ĵƷȫûҪӵ绰˼

״Ϲޱһ£漸ԣ̬ȵǺģ绰һ˺üζûҪӵ绰ޱ˵Ҹӣ

ҡͷ²豭ȥԼֻ֮漡

ιǹľ˵ĸľͱ죡

һڣûѵ绰ͷ漸ԵϹޱҲЦ

ɣ㣬Ŀݵ㣡

漵Ƣе㲻һѾԼүү֪ɵĳɾͣڴ绰Ȼôӣ˵꣬κ˵ĻᣬֱӰѵ绰ˡ

绰дཡһ£ʱ䣬ֻвһСʱԼٶȸϵģȻһٵ

漿㳵һ£̫ҡˡ

Լȥޱɻʡ

ɵͷޱõԿ׺󣬿ܳ뿪Լׯ԰

뿪ׯ԰ɲûȥļ漣ڳﶵһȦۼʱѾȥСʱųԼĵصȥ

ݣ֮ܳͣŪųԿףſڣһӣȥ

ӭ٣

սţһλķСЦӭ˵ԤԼ𣿡

С㻹𣿡

ڣ룡

ڷԱĴ£¥һС䣡磬ȥһӣӣº뿿

״ֻûˣǹĿݣ˱ǣôװɶӣԾ漵ӡ

ɽλС㣬Ǿȣλ˧СǰôһһǵԼ˶군Ǻܲ㣡

Ҫʲô

СǾȣɱϾǿͣοղڴʱǿɿ֮һܳģҵο˿;ϵۡ

㣬ֻҪһͳɣһۣǴ

ԣķС֮΢ЦӦ뿪

ɣٵˣ漲˵˵

֪˼ǹġɵЦݺܲá

Լ¸˵ǿżġɽ

Ͷ䣡˵ء

漺ܿɵɢֻ˵꣬Ȼ뿪ǣӦҽԼ˼

Ҳף㲻˵Сûʸ𣡡

Ҿ͸㣡ʺϣѾаˣҪԼô򵥣

ԣɼװһȻӣʱС㽫Ҫ˽֮˵ΪСԼҳʲôأԭС£ҡ

ͬˣ

ɵЦݣ漲˵꣬ʡ

˫֧ϣǺһЦҶͬ⣡

ɣ̫ˣ

漡ˢһվӣŭɡ

״סǶĿЦݣ֧ӣЦ˵ӹ֣Ҳʲô漣ˣӲͬԼٴŮˣ˭ҶҲ˵Ҷ鷳үүΪؼҵ棬ҲǰֵģԼɡߣģӲᶯ㣬ҪഺĵɻŵʱһŰ߿

ɵ̫ˣһŮ˵ֱĴ

Ѿүү֪ȥᣬıڵȴû뵽һӸĳҪ붫˵Լһˡ

뷢𣬵֪ڸԣŭɵĻǾû˿ˣ

ôܽԼҪҸǮ漰æԼóǮУŽ𿨷ŵǰ

⼸Ľ𿨣ǵЦͻȻа𿨣һ漡ǮӵǮٱǧȥ㿪Ҳϡ

㵽ſϷŹң𣿡

漿ˣԼȥԼүү˵ҪɽԼĻүүͬ⣬ԼᱻҲֻпܽ¡

ôƣ漣Ҷƴ㻹ûǸʸҲʾǵʲôŷʲôģټķ˿ҺǾ

ɴЦЦô޼ɵɲһʯĳĳˣرڻϣҪҸǿһɵһλؼҸ漿Ƿ̸֪ޱҲڱһ㣡̫ˣɲŻġ

漱ˣһôģҧгݵ˵

306°¶˹

ߣһģǣҲҪһ׼Ҷɻԡ֮֮ҪǸŪʲôŷҺҵֵܣӾð¶˹Ū㣬ֱų衣ԣ

˵ͽȻһ䣬һɱɱ¶

ᵽɵɱ¶˹֣Ȼһ£˱仯

¶˹Ļϰ壡ֽϴҲ漵˾˾ں뷢չеһжҪ¶˹ͷ¶˹ȦŪһ˵ĻǸ˵˽Ǳҵġ

Ǳүҵ˶Ȧʲôɽа塣

ʶ¶

֪ڵĳɾͣȴ֪һıүүүʲô˵ˣû˵֣ΪӦڰޣྩ

Ҳ֪Ӹô֪¶˹˵Ĵڣںĺܶˣ֪ײβİ¶

ǼΪɻɵ˵Ҳ̫ϤϤһ¡˵꣬绰һ˼绰Ž绰ݸ漡

ղһ˵˺üԣûʱɰѵ绰ݸԼɻ飬˹ɸհͲյߣ绰ͷʱһ

ںʱһżȻĻᣬ漼˴˵еĻϰ壬˶ϰӡر̣Ѿǰˡ

¸꣬һĻϰ漼ֱԼĶ䣡鿴һº룬Ǻרʱ֪˵Ļһ㶼١

벻׵ǣ¶ּˣĹӸö

ɿɫͻ˲䣬Ц˫ֱǰ漵ɫϵı仯ֱ࣡

Ƭ̣ڼΪй˵绰øӵɣɣݵˣһ·ǸͲʺϡ

һ̣漲ɵĻˣ¶˹ڵ绰̬ȺܼҲ˵ֻҪɵһ绰漵ĺͳ׵군ᱻȫķ˿ϲȦС½һΪһʾǣŬô꣬ʵԼԸܷں룬ķչռܴǰǲġ

ǰɲû˲ЦùԼֻ˵֪𣿿ӣҺܸˣԽǰǸ֣˺Խǲһ𡣺ˣҵδޣҪһؼػȥˣ

ɣͲܳȫ𣿡

noҲһؼңһˣݰݡߵúѣ

ɵıӰʧԼ漵ȫǱƵġίİమȴһָоĺʹɲ֣֣˺Ͳһעģ

ôˣ漴ûôܹһŵ֪۸ʲôĸоӲԣԼвɽԼ֪ȴǰʯͷԼĽţԼδôʶ¶ô

ʧĮ漣Ժ߳ݣһγ֮󣬱һᣬ˳Ű»£

漣ôˣ̸ΣûӦ

͵Ⱥ֣˺ڿ漵˲䣡֪ûдӦ漽Լ֮ôʣһ˿ϣΪ漣

磬ԲûãȰ˶ɣ漿֣˺ļϣСĳ

İ֮˿޵ôģ֣˺飡ο漣漵΢΢õ֮˵ѹȥҶɣҪٲӦĻ͸ߣȥ

ûõģʶ¶˹ߵᱻҵģ磬ҲүүΪҵģϵؼҵ棡

ʵ˵ܿǵ棬ҩɾȡ

¶˹ĸ¶˹֣˺һ£溦Ǹˡ

һĨյۡ˵Ļϰ壡

ԣ֣˺ԭأ¶˹ǲǺĻϰ壬޵Ȩ޴ƴʱ֣˺Ѿʶˣһ̽ͨԵ

漣ңôʶ¶˹ģȷʶ𣿡

Ҳ֪ôʶģղ棬ɲ֪ʲôȻϵ˰¶˹һͨ˵绰˵꣬漽ղŵ¸֣˺˵һ顣

֪ɾȻ֣ͣ˺оѹͻȻ˺ܶ࣡ر֪ɵ̬ȣôǲԼ֣˺ʱͷʹӲԵˣõϵķʽɶǾѪǣ¸ɱ̸ס

οʼԼѾо˸ˣҹͣļԼնɽ̬˵Ϊ˳һԼɵ

ྩǾܲԼĻǰ˵˾֪ɰԼɵˣҪĻһʱ֮Ǵ򲻵ྩģ

뵽Щ֣˺˵漣߰ɣһ첻ӦԼǾͲܹ棬ҲҪ͵͵ߣһ˶Ҳǵĵط

֣˺ıţⷬ˵漵ͷǲһѼ⵶Ƶģۣ

磬ûףĻעǲҸģҵʱ䣬ȶ֮ȥ뿪ҵĶ鷳ʱ䣬ΪǵҸһŬġ

漵Ļ֣˺оԼңڱԣǾ췽ҹ̷Ϊ

뵽֣˺˱仯ӹһĨײıɱ⣬ɿĻһ۹ٴ֣˺ģ

307¸ȻӶ

漣ûãԲ𡣡

ô˵磡Ƕ̫ˡסҵĻ뿪ɱ׼ʲôʱԸ㣡

ãʲôģ֣˺漰Ķͷһ£˵ؼңȻȥ

ֱӵҼſڣ

֣˺͵׵ʱһ˿ų뿪ˣȥȥ

뿪ݺյһţϢûŽϢɾǱ֮󣬿ޱܳྩǿʼתҲ֪ЩʲôֻǹŵЦ⣬üȴʱʱ

֣˺ڿݵ漣Ѿ֪ˣ֣˺ֵѾ¸ɣ

ʱֻҪһ뵽пܻ֣˺ĻͲܣȻû飬漵ȴԼδ֣

ˣֻҪ£˵ϾͻὫ֣˺ж˿飡ˣҲôǣ֣˺Щ⣬ӽ漣һвɸ˵ĿģԼھͰɱˣ谭Ժ£

᲻úӾײסǣϹתǷʱɾѾԼδˣȥס֣˺ӶԷĶδزһ£

ڻԼһ£ɻڣܶ£Ĳϣܣ

ܳྩǲ֪䵽˺ʱɷ·ˣҲϡ˵ʱŻؼҡ

ص֮漿ޱûϢɻҲûʲôֻҪɺú漸졣

뵽ԼΪæµûܺúԼλδޣΣ漿ޱˣɲܾ֮ǰˡ

ǣһʱ䣬ɴ漿ޱ棡󻹰Ѷįһϴȥྩѧõʱ򣬾ѾӦҪˣʱ䣬һ㡣

⼸ʱ䣬ǽһˬֻмо֣ǾǸ֣˺ֵܻ㱨˵֣˺ྩĪʧҲҲκε٣

ϣ漿ޱؼ׼һȥ޵£įҪȥ뵽һ˻ѧУ̫ãϻУ

ŮԢ¥£ϸҪ˵лл׼ʱɽסϡ˵ѾͷɸȥСɣûʲôҴģ

ɸ磬ţ

ǰ˫աˢһºֱǲҿɣҲһ̡

⺦ߵӣûˣˡסЦ⣬תߣת˲䣬ʼӡʼһʱϵ

ɸ磬ȵȣ

תȥʱȴѾܽ˹Ԣһһ㶵վԭأô£ȴˣСѾͷҰɣɲû޳

šŴСĴٴγǰʱβޣЦѾͷԼôĶȻɡ

ɸ磬ЩƽֵʱȻģ绰ʱ˵ˣÿ춼ۣǵ˵ҪƣʱõģƽʱҪһЩҩǡ

˺ˣЩҶʶҸˡýܵģ

ϽȰŵУ԰ĲݵϣʼɽͷƤһ飬ЦֱӴϵĻСĶȫš

ϵ壬ɺܸжЩҶǣֲܰȼʢĻˣϵģ

ˣɸ磬ҲתȻ˵Ҫ

ϵһӰֱᣬԼ˫ֶš˶ָֻӰ

æҳȥ

ڸղûʲôҪԼȻ仰֮£ϰæѴСĶŵȥ

ָ˵ݰݡ֮ɼæʻңͲţһ̵ˣ浣ϻʲôأñүšЩȥңհ

صˡšЩյ¥û߽ǿһĻʱһԭأ̳ϸԣԼүšĶ鿴һ¡

үȥ˼ֻЩߵĻкܶûء̳ЩйԼүʲôóԵء

ʲôûûǮ

Լүӣ̳Щƣת˼£ٷ˵үˣ׼ģ

Сӣ𣿡һŸ̳ȥ

û...ûҲǸ˼

̳Щʹģɣ

״Ž󡢰ΰȫЦ̳ϣһ

ޣϸǣ

Ҳޣ˭ϡǼëǮˣ仰Ҫǳɵ̳һƴ

̳ŤŤӣЦеĴӽ̳ϡ˵װãզ뿪ʱϣ

ɣүҪȥޣ

ɵ˾ȵĳ̳һۣôôķϻøȻĶ˼СѾˣܲ𣿡

̫޳ˣϵģȴ˵ȿڵġ

ɳǱߵԼøȻĶæʲôε˵磬ûִأ

ŽеϷ£˵үãҪ绰أ

£ﲻУЩ²ʾңڵӣ֪˻ΪǿˣǾѪǵӡ

Ǵ£ŽȻģ£ȻûǸ֣˺ôྩʧģȴ鵽ݣ

ôǾͲ鵽֣˺ˣɻʣղŵĴ֣ıӹһ˿Ц

308

Ǻ⣬¡£һ˿֮⣻ȻǾҲڶ̶µʱͷչ

ɵߺܶ࣬Ҳܹ㣡ɲǾܲʲô᲻֪

Žһ£˵Ϸ󳬼ڰʵǿӣӽ֣˺Сӽ֣˲Ϸ͹鱨˵֣˺Сڹ⣬һϲֵˣĶӣȴδϵķĵ֣ܵ·෴ǵϵˣһСˣΪĿģֶ֮ˣͬʱ֣»һӣ۸ҸŮ֮

ԣֻǵЦһ£û֣˺֮ӵݶеȣŽǿԼүЩʲô

Ƭֻ̣򿪸Լ챣ϢŽǿ

ֻʾϵֲ֣˺ò˵֣˺Ĵӣ

̶̵֣żҺȫˣΪǿϢڣҲ˵Ѫڼ֮ǰѾ֪֣˺ˣ

Ž˼Լүݰǰ֪ЩΪ֣Ϣ˭أôô˭ˣ֣˺ڹ⣬֪ݵˣҲԼҹռ鱨ʱǷ˺ô֪֣˺˵ĴڣүôѵүѾǰ˴ڲˣ

ɻˣѪǵ׻жԼ֪ģ鱨ôôλǲ˼飡

δޣҲ֪ˣţ鵽֣˺ôʶ𣿡ʡ

鵽ˣҪǰٷӡһݳ˵𣡵ʱٷ˵̫ˣݳ;Уڸ˷ܣ˲̤¼ʱ֣˺ӡ棬պ£Ҳٷ˵ķ˿ڰٷˣڡǧͦٷˣٷ˴ֳ˺ٷΪ˸м֣˺㽫֣˺Ϊѣ˽Ӵöˣ֣֮˺ʱӶվ飡

һվ飡Ц

ѪǣŸղģһ֣˺Ų鵽ô򵥣˵

ŽΰĿƵϣΰʣνͣ

һ룬һʾǵķ˿һж٣ݳ벻ˣ̤¼ǿ˵⣬֣˺ƾһ˵С㰲ȫֳбΣȻһͣǾ֣˺ּߣȻ

ķŽȫ˼Ҳڳ˼֪֣˺ݵǸʱͻ֣˺漵ĸ鲻ˡ

鱨ϲû˵֣˺һ֣෴һˣЩһֱڹƴҵϻһĳɼŽɻ

ðɣΰ

ֻǻ֣˺򵥣ȴҲ֤ŽǵĻ£ֻܳĬˡ

Ƭ̣ɴӳ˼̧ӣ˵֣˺Ƿô򵥣һȥ飡ǾͱִˣҪϷľƺڲ֪֪˰ս

ͷҲ֣˺£ϾѪǺδ֮ĶԹ˻治ò֣

ʱҹӰ˽˵үˣ棬˵㣡

褣һ£뵽ǰԼõİˣѵΪ¶ôԼǵ˼

֪ˣ

ҹӰӦŽɣʶȤ˳ȥת¥ȥˣ

ҹӰ˽褳˱֮

褽˲䣬ɵЩɻô첻˺ܶ࣬ü֮ԼԼһ˿ľ׷ʲô¡

٣ʲô£ҪҰæ𣿡

褽ĿʲôɶȰŪǣϵʡ

һ¶Щģ̾˿˵٣ҽȷʵ£ʵġ

ҵģ٣ˣʲô¾ͿڰɣܰҶɲẬ£ɵЩˡ

褺ΪѣЩʹ࣬ҲǳģѾǻüëˣòྩӸİɣʱ˭ܸһ˿ϣĻǾǶҴˣ

٣ܸܲһռҾҵԸ˫ļǮҼүѾȥҹүү˼˵㣬ԡ

Ҫɱ˵ȻǴүү֪ҵģش£ȻҼүҲ˵ģ٣˵Ҫʱûˣܸռʲô𣿡

ģಡҼүӵĸαЩ꣬Ϊ˸βܣеרҶ޲ߣֻҩʱάǰ죬ҵǵ㣬ѵһ٣˳õĳҲУ֪º֮һºû۾ڼĵڶ죬ҼүӲ뵽үү˵ĹЧԡ

ԣԭأmd˰죬ԼǳĻ

ɷ㶣˵һ٣һҶ׼ֻû뵽ô죡٣ǲ㣻ܰæŪĻ褸м

٣ģվףǳģһᾡŬȥõʱûҿһ¡Ǯͱˣ

Ҳõˣͬ۰ãʱ褵ʹӣ

٣а취

ûʮİգһ£˵꣬ɻҹӰ˵Ͻ׼һЩĹ֭ҩģõ֣

ǣү

٣զھȥңҪҹӰһ²ϣü

ãߣ

ϣ褳صʱһɨգæȥɴ˿ɼż͵ġ

309¸жռ

ڵһ褼ҡɺҹӰ褵Ĵ¸ս㷢ֿеÿ˵鶼ôáɵɷԼүүҲʱ΢֮ȥ

үүô

һۣǳô£үүôһΪ벻ͷȥǾܲ㡣

ˣҲ֪ɣϻ𣿴𣿡

ʱһվȻ򶨣ȴǺܼС

ϵˣ

ԣİռһ£ֻҪа취Ů޶У

үүϻǻؼȥɣﵢҵʱˣѹ󰡡ڶңֻηԼĸףȴүӡ

Сӣ˵ʲôϿȥ˵꣬ǰС˵ϣøúץסᣬµĻģ

ɲɫĵͷȻүү˼ˣռϷʵС£˵һᾡŬģ٣Ķ

¥ϣ٣룡

¥ߵңǻûһСĳ¥ϵıգ¥ضˡ

ƿţӳеģһԷ򸾣ղĳλġˣǽıţϵİοţ

ڷǰĴϣʱһλɫ԰ףûһ˿ѪɫյŮŮʮ**꣬촽

״Ҳܣ˰οĻ֪褵ĸĸڴϣӦ褵ã

ᵽⱯ˵Ϣ˫峺˲һ㱣ڵ˹ȥԼĸ˵裬ȱæģҰѶɸˣ

ɣĸ֣Ǳʲôһ£˫ͫжһһŮʱĿⶨϡһ룬Ȼ뿪ոӣǰŭĽƳȥϵ

ռҲ뿴㣬Ůģ

״褼æסԼĸס裬ִ٣Ҳ֪ġ



褵ĸﻹûӦ˾ѾɸƵ⣡£ȥɡɣ䲻ȫ㣡Ů֮ô쵹£Σ

尢̣Ĳ֪ΣҲжǵҲ⣡СһᾡŬȻҲҪи׼

ɵ̬ȺܳϿңǶҴ٣ǾѪǣЩûྩЩǵƢԡ

ԶҴٵⷬﵹһֵľ棡׵ĶЩͷ˵ɵݣĺȷʵס

ҹӰȥɣظҾȻС㣬ҽಡȻõģ

ҹӰͷ褵ĸַһۣ˽ȥ

̣ҪǲĵĻͶҹӰ˵꣬תؿ

褣ȥкɣ뿪Զ˵ַһۡε̫嶯ˣүӲ˵˲ֶϣֻжҪǰˣСӵľƢһóô죿

ԣַʵ֪²ȫզǵŮӣĸ׵ܺ𣿡

̾˿˭Ը⿴ԼĶŮ

ɻصʱ򣬶Ѿ뿪ˣүӿҵСƺôˣɻĿһ۸褣ʣСɣŮо𣿡

үүȵģС࣬ûµģɼһЦݡ

үӵĵͷһ㣬¥ȥ

ĵҹӰϢ褸ɵ˱˵ϵٱȥ

û£⣡ɵ˵

Сʱ

ҹӰ褵ĳ֮ҹӰôϣ𣡡

ҹӰռһۣ˵СүĻҪأѾǾõ֭Һ£ֻʱסүҪȫҽκĲ룬ֻһ취

ʲô취ҹӰС㣬Ҫʲôֱӿڡ

ϣҽŮһķĿרĶҹӰڴҹӰϿ˵Ľ񣬿ʼ

ҹӰû˵Ҳ˵ȥʵҹӰ˵ʱɾѾˣ£˵٣ȥһҪ֡

褲֪ɺҹӰڴʲôգҴܽóһݸ֮ҹӰȴʱϥǰĵ˵ү˼Уһó㲻κȾѪ֮ڹܵˣ²ָܻ߰궼ָˣϵشһеϮûڹµĻǾֵô죿СǱô죿ү

ҹӰĻռ˶׹ˣҹӰ˵Ǹ취ҪɵѪɶǾ˵ľ֧Ҫߵ·֣ΪµĻǶôϹء

ǣ׽Щ⣬û˭֪ɵѪʲôãɵʦص˵㱴Ѫ˷ѣȴĸκһˡΪʲôҲ֪֪ԼЩʦĲٱԼѪ֮ЧĻҪǿ

СɵģֻҪһ˿ϣҶɶŹ˵꣬в֪ʱһ鵶ƬٶѸٻԼĶѪܡ

ռɵⷬڸжʱͻȻѪȪˮеʱһӯ

СɣռҸǶһֱûʲôϵ㶫ΪŮϣ飬ռҼˣգõռҵĵطܿڣ

ү˫ϵͫɣ߿ʼģ

310ΪǾ·

үӣЩҶɸģϣСĻô尢̽ôҼүӽ

Ӣӽò԰˵գַһۡ

ͬʱྩӸ磬ѾǾ칦̹ɵڣֿΪԼô࣬Ժȫ褶Ͷء

æȥɴôһѪ֮촽ЩɣӽԺ褵ѣԺզཻһΣ褸Ŀˣ

ɵЦһͷ֮󣬶ҹӰ˵Ͻ͵ҸС㣡չС㣬ȶ֮뿪

ǣү

尢̣ҹӰ鷳ˣҡ

ʱɣ촽ɿݷףۿҲǷ࣡ҹӰ˶¥ֶ֮褵ĸĸ˵ɻû˵꣬ͻȻҡһ£ȻʧѪർµġ

״ַＱæסɣĵŶҵСӡ

ӣ֮ǰǰ̲ԣǸˣȥҹӰûʲô鷳ģʱռǷ̫ˡַӣһ£

̣ĸһôҵǸأҹӰҷˣЩ

úӣ˵ˣүүȥϢһ¡

һԵүӿƤһˣĵĶ˵ҵСӣǴĵ׵ϲ

үĸɿݵƣЦҡҡͷ˵ˣүӣһкܶҪûȥˣ

ʲôܱԼҪǣߣȥϢүӺ

үӣСʲô֪ģ¡

飬үӳһ£ͷ褣Сɻȥȫ֮ٻ

õģүӣ

ˣҵ˶档褣ȥչðɣҹӰһ˿æһ֡

֪Ǹ˵һˡүӵһۣ˵ȥ

ŽͰΰ˴żʿֵ褼ſھĵɣԼܰҲɫ԰ס褵Ĳз߳ʱһæȥ

үʲôˣ

ΰϰɴһɱɱֱ褣ʣ٣ѪǽȥʱǺúõģô

ţΰû£ٵõˣҾģߡ

֪ԼĻŽͰΰһ褵鷳

ŽͰΰ˹˹˹˹뿪֮͵Цһ£

ĹӸ磬ྩйӸĿģȫӸżԴĺֵܵİˣ֣ͬľӣԴֵܣɿǾֵķԴԼδޣģԴмӣ

ТȫɶɾȻˣ塱ҲôãǸ̥

褲òɣؿ褻û£үӱʣǾöô

֣˼ǣ

е͸үӵ˼ַҲǺɻΪʲôүӻͻȻôһ仰

үӳ˼һ£ӵ˵ྩ֮󣬱仯ǳĴ󣡴Ǿһ쿪ʼҾѾעˣСǸıˣļƼ绽˾֮Իô츲𣬶ΪɣֵǣСӵ׽͸Ӳƣϸصྩ֮߶˺֣ܶЩ˲Ƕͷģ

үӣ˼ǣʧЩˣʡ

үӰڰ֣ǲˣСྩĳɾպطɻڴݱ褵ĻҪߣȴû˿İǫҲò˵ͷһӣԣҾɣռҵĴ£ĸǵ

ԣصĿҲڳ˼ַǵĵ˵ѾϹҡؼŮټզǼĻĸ˵ҵĶɶãҵŮҸҪġ

صģϹǺεȵԺգԸɣͱһɿˣУѾͷ۹ǰǶôĸߣڻǷģ

˵꣬иص㣬ǾǶԵĺԼ˼ãֻҪĶĶ㣬ӱ

ȻûַѾϲˣ˺Ͷӵ̬ⷬȣ

أү

һ£˵ҲûɶɻӦ˵СڸϲҪκβεĻֻҪİ飡ռ֮ҪǲӦĻռڣοҲһͬô

ⷬҲүӵĵģϼ޻ȻĴ㣡ϸ˼һ˵ҸռһǺɫ壬ɶƫƫȥڵͳһĵ磬˰ӣɣǾЩӵķչһȹ̱֮ƱػӾ£ΪλͷϣڵĵͳһҲµòĻɾѡռҵ϶ϷһӾ£Ի⵽ͻĵֿͻﶼǷչϰĺڰǾԵֿģһͻֵĻǾһ㣬Ŷ鱨֮׵ġ

үӣ˼ǣԼԼүӵ˼ˡ

үӵͷɺʱᣡǾ£һ·һܼҪǷϷаһᰵҵٰͻȡڰ׵ϼһѹһЩ˲κϽ褣⼸úչ֮ҪǶɲϧ۾ƢȻһ㣬ĵ׻ģҲøжʱƢһȥҶɣֻҪǶദŶɻᷢŵġ

311׼Ϸ

үӵûǲϷ󳬼ڰѾչϰܴ꣬һ˵Ǿֵֿܹģ

ɻӾ£õռҵİĻѹĻСһ㣡ͻﲻǰõӻ

ү֮ǰѾɣڼɣĿ˶Ҵٵķɺ֮󣬸ӵͣ

Ȼүӽ鿴úߴͷ϶ҽã˾Ȩ֮Ǹλõڶǿȱģһֱڶ£˵үлϣôϹҡռҺͶλͷӾ£Ҫ֪ǵ鼰ȫλͷӵͷ˻ҡͷ

ߣöͳһĵ磬ռҺβ˳ˮأοǾһܵǿҵķǾΪʱռҰаæĻͽѩ̿

ѩ̿ɱȽöģסռңһټദӦһ붫ɵǸͥ

үĻһʲôش¼ռû취Ϲҡҡ࿹ġ죬ֻռܰȫһ㡣οǸֵˣҲиõĹɡ

ռүӵЩ뷨Ѿ˹˹ϢôõأľٶΪǾµʱ룡ɲ뵽ү뷨

ǵɳԺ죬ޱͿЦ˵ռϷСʱǷģ

ϷˮһɲòѾоˣܵõռҰæѹһ㡣ͻﲻô׶Ըģ£һѪɺӣ

ǲϵİǱϷһսۣжٰգڶΪȫͻҪǣɵؼΪ˶ԸԼϷϺһţʱ򣬾鷳ˣ

ؼѾʶˣɲҴ⡣

ƣɣϢȴǲͣתŽͰΰû˿Ѫɫӣ֪ռҷľˡ

뿪ѯʣΪŽͰΰɣ־ʺϣʱϵؼϵĵ绰

ιҹ磡ʲô£

磬ү绰һֱͨҹöͨߵ紫ŽĶ

ڻ·ϣʲôˣоҹЩżŽʡ˵ү绰ôͨ

ѵ绰үҹҪɻ㱨

ŽԼ绰ôͨɺóԼֻŷֲ֪ʲôʱԶػˣû˰ɣ

ӹŽĵ绰ɵʣʲô£

ү׹Ѫˣ

ԣɳһ¡˵¶棬ң

үģģѾܰˣ

ҹɵˣ׹Ѫϣ֪ô׹Ѫǹģȴû֪ˣҹ粻òСĴ

绰Žǻصˡ֮󣬱ŽͰΰֱȥ

׹ѪѾ뿪һڣʱ䣬Ӧûˣȥ޵Щ죬׹ѪԼʧɢĵܵܣҲȷ˰Ȼӵ֪Ѫôܵܵģܵô

׹ѪѾȫָʱɵǼɵĵ

ҹ磬棡ã׹Ѫ˵󣬻һѪ˽ɫ԰ʱ

Ѫǣһˣ֪ʲôҶ㣡ҪɱҪ׹ѪԹԡ

ϬĿֱ鸴ӵ׹Ѫֻ׹Ѫȫëʱ˵⼸죬ذȻ˵˺ܶɣȻ֪ºȰͷ𣿡

ԣѪǲµûҷĴ̫ˣ׹ѪȻҵܵİŮˣѾûȥˣѪܸһᣬ׹ѪˣҵһȥֲϣΪѪеһѡذס

׹Ѫһǣܵʧɢʮ꣬žˣϧʱ䡣

׹Ѫⷬɱ֪׹Ѫлڹ֮⣡ʵ֪׹ѪǰȻİǸʱɾԤϵһˣ£׹Ѫ˵

ҸᣬţҵģȻҵֵܣĻҲĥ㣬ܵҲܵǣ

ɵȵı䣬׹ѪǳĵģЩò˵׹ѪںȻɾҪĿһѵ

ѪǷģ׹ѪǣһԲѪǵ£ֻѪǱ˺ȻȻ׹Ѫϥ

״˲ӹһĨЦ⣬׹Ѫʣǡ籩ܲʲôطϰʲôˣ

ܲŷޣϰл顣˺أּߣֶ൱̣ϰ壬ĴһᳬΣÿεͨ´ǵģ

ҹҪɱ㣬˾𣿡

᣿

Ϊʲô

׹ѪǼᶨɻ

ΪǰЩǱ߳ɹһ񣬹ҵһû֮š籩оôȨϵֻ֪Ѫǹɱңһ˾ңʧʮ𣡡

׹ѪȻˡ籩һ˻룬Щȣ׹Ѫذ

ҲµòĻ֪䵽֮Ѿ˰ǱྩŻˣ

ԣôġ

ȻǾһϷҪ˵룬ϣұҪɱ㣡

ɵĻ׹ѪȻĳ˼ţɵ˼֮󣬵ͷ

ѪǷģѪǶ

㣡

˵ҹнղǵ̸ʲô˵ףظʳ룡ȻΪ˼ƻ˳УܽУ̫֪¡

ȥ£ԭ׹ѪãһֱأΪ˸óһ׹Ѫһ籩ǰӪ׹ѪԵøˣΪ֪׹ѪǰȻĽ㣬Ҳ֪׹ѪѾǾһԱˣ

׹Ѫþ֮һᾡ뿪ŷޣһɵļƻɹˡһҡ籩ˣ𡰷籩ʱɱһʤ㣡Ż鲻뵽ص±ֻҪɴ˴籩ϳ׹Ѫڹؼʱ̵꣬ʤᵹߡ

Ȼɲɵȫ׹ѪԵףȥ𡰷籩ʱ򣬻׼һ㣬׹Ѫ˵ּ׹ѪѾܸˣǵϰҪߣɲò衣

312¼ƻɹ

ƻʱ򣬾һ˿⣡ϦƺȻӵƽ϶ˣϢʧྩɽϣֻһѪ졣Ѫ֮ɫ棬Լܿ޳Ӱ

ۿϵϼȥƻκͺĵؽĻϳļǣľζ쪷ĺӰʱߵŮʣ

үϢѾɢȥˣ˵籩Ļ׹Ѫ𣿡

ᣬ׹ѪȻû˵ڸң籩ϰһΪǼʮ׹Ѫ֮飬˭ĿԼ׬Ǯ˯

ЦҹҪ籩ǰ׹Ѫߣ

ҹӲԼүĻʱЩִˣġ籩˲֪Ϊִ٣Եɱɱ׹Ѫ±Խǲִ٣籩˲ûйĻ֮ģټǱߣ׹Ѫһܳɹصŷޣûġ

үѾзԸýྩѲߵЩֵܻؼϢˣ׹ѪþȺ󣬲뿪ġ

ãҹ磬ǲеģһҪأǾӾУ

ԣҹЦܿԼү˼ˡǾҪá籩˾뿪ྩ

ҹĻѾˣɺҹɽңʱȸõʮֵɽŵĺҹ׹Ѫ

ǽûô֣յǵ·Щƣǵĺóֳĸо

׹ѪĥòѪϰż˿ڣڵϵֵÿϣ

׹ѪѾҪϣʲôȻúܲҵģһ飬Ƕ٣

׹Ѫ֪Ҫ׹ѪԼ֮ûģ㰴׹ѪҪ󣬽

ѵֶôѪû׹ѪЦâһۡ

׹ѪǻһЩƤ֮ˡ

һĳԼɱ׹Ѫҡͷ㲻Ϊ׹ѪɵǸزɣ㣿ߣ֮󣬿׹Ѫϻ촦ɣοǡ籩ûͷʲôֶ㾡ʹ׹Ѫ˼죬Ҳٰ

˵úܶԣ˵룬Ҹʹ죡֮׹Ѫÿ춼㲻Լѡɣ

ҿ㻹ѡɣ

Ϥֱ׹Ѫ˿һ˿ɫĵطȥ

ȸõֵͻȻһİûӦ顱Լ߽

оƲԣᵽΣգֵָΣõ׹Ѫϵֵ֮ܵ󣬶ʱŭ

ǾУྩߵķȫ棬ǱԼû֣ҹ縺鱨ô©ɲǸ˼ܵҹ磡ѵڼ飿

Ѿˣôص£ôû֪ģ

ֶͻȻӿʮֲֳǹĴһŮ˵ָ½׹ѪʱȻŭҲԼ̫ˣûǾ

ԷȻǿĻѹƣȸõֵ׷

ۼ׹ѪҪˣֵ׷ǣû뿪εĵط䡱ױըǰߣ

׹ѪߣԼû취Ѫǽ£绰ྩֵȫ׹Ѫǣ

ǷȥˣֵܴѵõҹǵѪģֵǻᰴ˵Ļִ𣡵Ȼᡣ

׹Ѫô£֪׹Ѫġ籩ĶֻʮֵܳȻϳǾ˵ͨˣ

ǣ֪Щɰаŵģ˵ȥȥˣŽҲģѪǲΪɾܾ

ǣԷû취潻棬ڸô죿ѪǱߡһֵܵżʡ

ҲĴ££ֵ֪ܺͨܲǳǸϽϣֵܣؽס׹Ѫ

ǣ

վס

λֵܴûܳʱһ𣡳ұʶȸõʮֵ˲ɢĵеһˣʮ˵ĿĶŶԷ

ҹɫ谵ԵʣǿԷ˭ֱǴɱӰЩϤ

ȸõֵܷ˭֪ɻֵǷ˾裬ǰе

ҹ磬ɻʣҹ磬ôҲΪʲô׷

ҹû˵ǽŤһߣ˳ҹĿȥ˫ֲڶаȵЦݣĴһ߳ʱľˡ

ɣüͷ壡ѪǺҹôʱѾ뿪𣡿ǣѪǺҹȻѾ֪ղŷ£Ѫô׹Ѫ뿪ѵ

ƺʲôܿ׹Ѫ

Ѫǡ

ȸõֵܹĽе΢΢һЦĿⶨɻϡ˵ѾýˣӦףղıֱĻҪãˣ

ˣѪǣ׹Ѫɿ𣿡

ģ´׹ѪʱӦԼˣ

ԣ󲻸˵ʲôѪǵļƺͼƻÿһģ׹Ѫǡ籩ղԼıǴĳģԼ֪Ѫľ֣籩ôõءοʵûʲô

ԼµòĻѪҪʼҡ籩ˣ뵽ЩɵĳǸӵĸе־壡ԣûʲô³

313¶ǰ

׹Ѫ֮һֱ˷뿪Ȼ׼Ըû뵽ô

ϵĸ磡ŭҲΪó׹ѪԼĵܵܺϣԱĥҪ΢һ㣡

ΪӪ׹Ѫбһ㣬ˡ籩ʮǰྩлλ֣ɼ׹ѪӣԽǮӲ档

׹Ѫ뽼֮󣬶Ϻ˸׹ѪԼĺýԼʱж֮뵽ԼԵ׵֮

׹Ѫ...׹Ѫ

׹ѪԭϢʱһλŮһѻǿ

£û뵽ǻң

˵ˣ֪䵽Ѫ֮ҵˣϰ弰ʱǰ㡱

˵գ¼һ׹Ѫƣæ£Ը׹Ѫҩ׹Ѫȫûһõĵطʱۿģ

оº٣׹Ѫ治ζ£һ¾УϽ뿪ǾڿѾѰˣѪǸȲ̵ˣһ֪ǻྩӲģ

棡ûȲ˵һֵĺ˹

˵»

еϢ˵ѪѾ֪׹ѪǾ£ѾȫѪ´ŽͰΰѾˣڣ뿪ྩͨǾֵܣ

ԣЦѪǵٶȺÿ찡

£뿪ѾˣΣյĵطȫĵطǵ˷ȥǾܲһ㣻ѪҲ뵽զǾƤ£һָ֮󣬷Ҳˣʱ뿪

׹ѪǸļƵˣȻϷŽǲ֪£ְǸɵĻǾ͵òˣǣԲ˵

Ҫϰ׼ྩǾ淢ƴһܲˣ

ԣ׹ѪĲô嶯Ѫྩĸ̫ˣһֵĻǾˣ

ǱѪˣģ׹Ѫ

׹Ѫͷǵ˷ǣû˵Ϣˣ˵Ǿֳ˴룬ǵÿڱأԴӣ׹Ѫ취뿪

ӵϢ׹Ѫ֪ѪǾ뿪Ҫسڣǣ׹ѪԲ˵Ѿزȥˣ£զֻӲˣǾֻûҵ뿪Ȼûˣ

µͷ

ǣ׹ѪֹѪǾţû뵽ǾֵܵĶ̫ˣһ·룬ϵܵǾֵܵĹҲˣֵܲ׼ǿĻá籩ĻռϷ硣

׹ѪͲһ̶ҵྩǾֵܼȻǣһ㱨ȥˣǵʱĻǾֱڶʮڸϵʱǾڶ֣׹ѪӲġ

ǾԽԽ࣬˱׹Ѫǰ棬Ϊ׹ѪǣǾѾ׹Ѫǵȥ·ˣΨһİ취ǽֻ֣Ҫ֣Ǿǡ籩Щ֮ͽ¡

ڡ籩ʧ˽ʮɱ֮󣬲´żѪڽ˴֣ϣҲ˺ۣ

ྩǾֵܣڿ׹Ѫӽ֮ȸõһλֵֹͣ׷ǵҹ㱨ߵ

ӵϢҹ磬ʾ֮λ׷ʮؽ籩˽ɭ

ŽͰΰȷʵ֪ɽĿģڸղţܸŽҪ׹Ѫ̫ϣȥУȻɻ浣Žҵ׹Ѫ֮ɱˡ

ӵԼүϢŽ㶹֮Ц߰ΰԼλã˻غ֮󣬾ֵܵת

ŽͰΰ׹ѪǣʵϣŽȴǴŰΰҹ䣡󣬰ΰоԾŽôˣôûĿĵĹ䡣

ţȥǰ취ɴզǷֿ¡

ΰ˵ʱŽպýӵҹϢ˵׹Ѫѳɹѣ£ɾϢ֮Űΰļ˵ߣȾȥ

ԣΰûӦŽĳưɶȥʱʱһһ㶵ģŲ˰ɣⶼʲôʱȻȥȾơ

ʱɣи⿡ͷ̸۰׵һЩ£ʱ㣬¹ϾҪʽҵˣôش£⿡ͷ󲻸

ϾҪ뿪ྩˣ¹ҵ϶ǲμӲ˵ģԣ㽫⿡ͷһ¡

⿡ͷ֮뿪صˡ

¥ɻûһЦϸһϣޱͳ̳ϵ

ޱͳ̳϶ô֣Сڵˣһ𣬶Ի϶Ц˵ġǣվŲˣ׼˵Щʲô

ֵܿѪվߵϲô£ûһֵȥ˵ֵǵѪ飬ȥкѪǵ˼

ʱҹӵ˳Լү˹˵ү׼ĶѾ׼ˣרϣʱɣ

׼ޱͳ̳ڴﳳʲôأ֪ҹȴԼ𡣲Щ԰׵֮˵賿ʱٶǱҲ㣬Ϣһ֮պÿԳ

ҪҪ֪ͨС㣬ǰȥأ

ãҵ֪֮ͨ

ɵ˵뿪ֻµʱ䣬ȴǸоǼʮһߵľͷȥǰ¥µĽֵá۵޺ʱĪ

н㣬ôʧأȥĶȻ֪ԼྩΪʲôԼΪʲô

Լȥ֮󣬻ټڰʱ䣬ԼѾϰߵӣ

ʱ˿̣ĺн㣡ǸƽŮˣΪæµǷ˼ϵ£ƾܿƵģٸҹշת࣡ȷԼİн㡣

뵽н㣬˫֮˲ӿֳۡҸЦݣ뵽֪ʱܼн㣬ֱ

һӴǰϮʱɽ˽ӣմ˸ȻоԼԣûɻһķ޳ϣ

â£ɿžĳʱۿϵķһۣ߽ģȴ̲סһᣬŮ˽§ڻ˲䡣ŮԸоɵڲ䣬Ŀʹ

ż⣬ŮɱԼֻһůྩȫˣɵ̫뷨ֻû˵ѣʱ򣬸һӵ߲档

314ǰ

ıŮˣɸоӵȫһþöû֡

ԽԽŮյö촭ˣŮ˲û֮֡ɿ˫֣

ղţ˼нξУԼˣ˸Լ£ǸʱԼнһ¾н㾭չԼԣΪн㡣

˭ʱɲŷ֣Լ̫ˣԭн㣬Ϲ档

漿ޱһģղҲڴУûޱǸٻٻ죡ҹȥ֮Ϲ֪档

ʵ漿ˣֻûǰŶѡ漿ɴٶð÷ģ

ЩĸɿŦ֮˵ôˣƺˡ

ҡҡͷûʲôֻһˣ漿ʲôʱģɲ漿̸йн£ɲ漿Լˣ˼漿ĸܡ

漿ôûԼתƻأȻɲ˵ҲǿǡаСʱˣҵϲԸޱǰˡ

Ŷ...ֻȻ

ɣʱԼҳȥ˹£

ԣŨĽü΢һ£֪ҵ£

֪û˵ֻ˵ǾѪǣ£Ҳ̫˽⣡

Ϲȴǲ˵ˣҪΪ룻ߣǸ֣˺⣬ڲ˽Է£漿ô׵ĸأҲδޡ

漿ƺЩίŷԼղŵЩˣ£§漿ʹĵ˵ҲǻҶɹ֣ǸʯĳˣôĶԴԼδޣ漿Ҳ룬ҲСǼˣùˣŷġ֮ǰҶԼĵδ޳㽣ʧˣҶҪ漰ҵδˣϲˣ⣡Ͼûи飬ʼնû棡漻ûû˵Щ֮ǰҾ룬ͬ£֮ͽ˫Ĺϵ񻯣ҡ

˵ˣɣ˵ˣ⣬ޱҲ⣬ǸˣԼŮôﶼҺޱЩġ֪漹֣ԲˣԼŴ

ɢǱϢ漿ͷһѵɰѻ˵꣬ϵ

ɵⷬĻһڵ˵ĻǰһУϧѾõʱ⣬ɸǷëˣ

ɶԼһֱܿݣҲԼĵߣ㷸ֻҪ̬ȺãȻҲֻˣĵˣɲ֣նݲģϧ漲˽ɡ

ҲзʱĳЩʱ򣬲˭뷨

ߵͷ漿̸ܰһ֪΢õ֮漿شɸսû˵̳һѱһı˹

үٷ۸ˣ

ԣֿޱɳϣȣװһҪӣޱʣ۸̳ˣ

ǰôţҪܲɣޱֵ˵

һ£ͻȻӡ˵ôţҲҴܣ㲻۸˳̳𣡾۸Ӯͽҡ



ޱٷˣ̳ȻܿЦȴ˵˽״Լүúýѵһٷˣ֪֪

Ž󡢰ΰǴЦҹ硢ٻٻȻûЦ˫ȴΪЦرǿ۳̳ӣŽЦøˡ

С̳ϣûүǰһǰ㣬һߴȥɣޱһ˵Ŵ̳ϵĻ

̳ϲ˲ͷ亹Ĩĳɵ½ǡ˵үô˵İɣء

ȥȥȥСһȥ˦̳ϵ֣ϵЦŨ˿ĳ̳һۣ漿˹ȥ

״ŽǸͣסЦֱ̳ˣҪ뵽Լүأ

ôˣ漿û˿Ц⣬ӵɣ֮漿óĬ

ɣܸоʹҲ˵ΣĶֵܣΪʲôҪôǿ˵أԽ¶Լ£һ˳ţҾԽܣӵ㰡

漿ĺܵɣ֪ǲӰģڵɣѶ

ѪǣѾ绰ļλˣǾ콫յĵȹ̣ϻãҰΰ곿ˣС͵Ϯʱʮֵľ

Цͷ˵Ӧѻǲġҹ磬ǲڣҪȫȨǾ£ҹӰæǱߵºٻ㣻̳ϣ֪Ҫ˵ʲôģ

үİɣ뿪ʱǾʲôӣʱʲôӣ˵ҳ̳ϻֵܴϷȥأ

̳ű֤ЦʱЦ̳ҲǸıǾ󽫣Ȼø֮λҲֲֻжʮꡣ

ҹûг̳ôͷʾԼ֪ˣҹһЩº󣬱ŽϢһ£賿ʱ

賿㣡ྩʻܵϣһӡбұ־ĺͻУƬ֮󣬷ɻźһֻСƵĳƲ㣬ʧںҹ֮У

Ŀͻȫʧ󣬳̳ϴõļֵ뿪˻Ǿһ⣬Щ뿪ˣ̳ϸоԼѹ仹һνӣ˿иְأ

̳ϲҹ棬Ц漰Ǿ£ǲʲôģҹһ£һ㡣

315»ص

޵ı˾֮󣬾һֱоģΪʲôҲ֪绰ׯ԰ʱүӵôû·Ȩشһ

ǣǸоʲôҪһ֮ʲôǣƵģ

ׯ԰ǱߣүӺȨҲбָоıׯ԰ûʸ¥һλͷסӵ۾ԼֲҶݲÿرһ

ŷϵвߣмϹŶеӶǣڿүרעʱû˸ҳţ

ʱһλٵͷ˽үƲҶʱᲽȥүӵֱүӽϵĵһ֮ų˵үү

ԱүӲϡƵ֮˲両ֳһĨЦݣ˵֪ˣ

ȥү

үҡҡͷãȥˣ֪ͨǱߵ˼ɡүɽܸˣȴûֳ֪ҡϾ뿪ʱܵģûȨȥӡ

һȨ֪ģֻǺþûүˣүүҲ֪Ա˵̫Ҫˣ

үūȥһ£үһģѣ

үӲɫĵͷȨ֮ʱϴε֪ˣΣڵϦĵ˿Ů٣ɽ˵Ǳҵ죬һˣҲԶˡ

ߣټһܿͻֻǼˣⲻò˵ɵĴܺãοǱϵȵר

ϹޱںϣŮڴڵװ֮󣬰զ࣡ʱҪ˵ƽģҲֻŽٻٻˣ

ͰΰǵſսЦݺͶɵĹʱȫˣҵĿս㣬ȫһģְ˵ǶԳ˿𾴣֪һĻİΰǰ׳ʱ򣬾ûҵĿս˭ĵ𾴹

ľȰΰĻҪ࣬ղŵǻʱַɻϵĹԱǿս㻹ǻһ׵ĹѪǳ˶Ҵ٣׻ʲôݣһ㶼֪

۽âһ۱ĿŽһۺСĶ԰ΰ˵ΰǽȥĵطģһҪȵģ

ΰҲָо֪զǳܷɻǼҺչ˾𣿡

֪

̽ͷıµġ

ΰС˵֮ǰΰͻɵݸ޵ĴйأڣԼ˾ȻĿͻ֮һⲻòȷ֮ǰĻɡ

һֱڵϻ죬ЩǴʦ֪еļǱңңʦʱ뿪֮󣬲ʲôҪ޵ıҵ˷ͻΪʲôҲ֪

ڣΰĻԺȻʦԼĻɻʣ˵ıҿǰ޵ıң˼ѪǸйϵ

û˵ѪǸйϵҵֿͻ˵ֻǵڲԱЩ˲ʸ

װΰ˼ѪǲǱҵˣٸҲõĹϵ뵽Щ̲סɵķһۡ

ɾԼλϣ̫ĸп뿪£Ϊ˾Һﱨ֮Լƽû뵽;ᷢô£

Ϲޱ֪Ǳүھ֮󣬱Ȼˣ

ɳ˼󣬸漿ޱһЩǰ£ɸ漿ޱʱڰ޵Ĺʻʮ֮ǰָͻȻӵԱҵʱעһscĿͻ

ָĵĸ˵õָ֮ûãҲСʱʱɣָĵĹԱ״ʮС㡣Ƭ֮ʮܱҵרֱȵĽܵϡ

һĿ˴żʮǹʵĴ󺺴ֱӿгɶվܵϡ

ÿ͸һĻ֪Ǳרֱ˶ڲ²±ҸֽӵǸļ̳ˣôȨҲˣ

Щ֪ˣǰȣܵϵЩЩʲôˣô컯֮¸ľؾôܣ

ȨȨСһӣǱׯ԰ڶߵָӣֲŽ֮£ȨŽԹ˴˼ζûֳʤȨҪʤһӮŽֻʱϵ⣡

վܵϣȨ࣡ǱҰߵˣһǲ׳ȥӭκ˵ġɽ죬ڽӵԼ׵˵үѾڻ·ϣǰߵ⣡

ȨĹ֪Լүʧ˼֮űҵĸǰӭӡ

ߵྩҪůͣЩĹϵ;ݳԵʣȨļʮ󺺣վ֮Ͳ鼫ȵı䣬ǵɫ˿Ĳ

ĵţȨǵӰʼʱȨӵ˻ָĵϢ˵scͻʮӺ󽫻ᰲȫ䣡

ϢȨЩĿűһ붼ƿ

ɻϣѾ˯˼Сʱ㲥֮󣬴ѹ

ǸоɻѾʼʱϹ桢ޱΰٻٻ·ľɫʱ˶ﾪ̾˺õط

Ƭ̣㲥еö˵ǸղžȵĻôھ͸ӵľˣڷɻ䣬ʼеʱǾȻмʮǹʵı뺷󺺸ŷɻɻ֮ͣЩ󺺾ȻɻΧ

ҲˣֻǸȨһԼˣû뵽ȨȨɳӭԼ

⿪ȫɴϹޱֳڶȥʱͿսѾվˣǱҵүǶɼΪ𾴣

316±

ӭӵˣѾ˻ÿ͵ע⣬ǿҪȵѾʱһź飬ĿԶԶķܵǼܼˣ

ڰ޵ݣǿһڵǰܹԽʱһܼңȫǱүĹͣűҵϵоӢһ·ƴģ

ʶɵˣܾԶǻǿǱү

Ȩվ棬ſ֮ӳģɣ

ڿԼү˲䣬ȨЩģ²үг˲٣

ŽǸ󣬿ȨŽ˲¶ŨŨֵ֮飡

ȨҲŽȴûкǰǰү

ȨЩ£ʱ򲢲֪ǽӭӵʲôˡʱȻԼүһüޱȣûǰʺã˫ȴǺġ

ɿ˷ɻΧһۣЦ磬û뵽ǣ

ү룡Ѿ׼ˡ

ɵͷղѾֱˣ˾ٲֱķȥȨ˲佫ǱԼĵ̣ǻǵķ

߳ͰΰԼʮֱķȥָоЩ´ɢϢǷâʱʱǰɿȥ

ֱͰΰֱȻսηУڵǼֱʱӵľˣ

Ѫڰ޵ʲôݣô

һΣûһʮֱĺڿ죡ʱͰΰԼһһĻ

εУǽһо۵ףԴӵ޵ķɻ֮Ǳ㷢ֵ߳ÿһ˶Ǹ֡ս㣬ڼʻֱҲһ֣Ǿˡ

ţһֱڸӣڿԸѪ˰ɣΰѾ̲סˡ

Ž˫ֻأҲɻ󡢵ȴԼ˵𰸵ŽǳЦһ¡˵һǻ֪ģ

ΰ

εҡҡͷ㻹סڰѪˣǴˣ

ٻٻһ֪ǱүģȴûڣЩʱ򣬳ĬŰȫһ㡣

Ǳҵ£ʵǿؼ𱴼ңҶ԰׵ĲȡжƻԼһ¼ҹˣСһ㣬Զ

ǱߣϹޱֱʱ򣬾Ѿȵԭˣ֪Ǳүû뵽ڰ޾ôĽͨ߾Ȼֱʮܣzƺûֹ

Ϲ뷨ޱǾñ治һֱѾʮˣһֱһصҪͣ⻹ʮأǮ˾ǲһҲô˷Ѱɣ

ޱ뷨Ҫ֪Ļһ˵ޱͣ

ޱϵҡͷһ£ɻʣʲô

ûʲôֻǾñ̫ǮˣϵܣҵжǮ͸¶һ㡣

ҾĲƸһֱǸԣ֪жǮģûҲɡûҲԡڡΪλô١

ޱȱôأɵֱĳ嶯㶫ɲҰɣٱң㻹ûӽҾѾǵ˸ɵˡ

ޱƵӣһԵϹЦЦ֮绰ҵ˽˺룬˳ȥ

ιС㣬ʲôطԼᣬô绰սͨɲȱ˵Ȥ

绰ͷıæڹ£ɵĵ٩û˵ûʱ˷ѣ˵æء

û£æɣæñׯ԰˵꣬ɻЦŰѵ绰ˡ

ߣɹҵ绰֮󣬽Լĵ绰ڷİ칫ϣԼϵļ

Ƭ֮󣬱ܸоֵֹģ˵Ȼǰһ˼ȴԾ֮󣬸ɻص磬칫ȴʱ



õҹ˽ֱߵԼСİ칫ǰʣС㣬ҪҪǰ°ࣿҪĻȥһ£

ǰ°ࣿΪʲôҪǰ°࣡ׯ԰Ǳ𣿡ɻʡ

ԱĻҹ³һ£˵ղǽӵȨĵ绰˵үѾˣʱҪׯ԰ˣ

ˣȻ֮ŷӦ֮ǰǸ绰ʲô˼£ҹ˵ȥţ

ǡ

ҹ³ȥ֮󣬱ٵĽϵļպãԼСϢһ·֮뿪ܲ

ڱׯ԰ʱѾֱͨׯ԰Ĵϣһмʮɳţׯ԰ߵڿȨĳߵ˼أûߵҲûǰ

ǣȨֻǵڶߵϴԽķΧǰĻˣȻӸսߵķΧ㱻ߵ˸

Ȩôĵӣû˽Կׯ԰

ӱԵĸ˴żʮɢϢĴ˹Ϊǲûӵе

ĵҲСǵĳȥ˭ɣ

ǱգȴǱҵֱϵˣڱңкܶ඼ձģЩˣСڱҳ

˭ûҪǸԿׯ԰ĻͱҲˡ

𣡰Ƣǰ󣡡

ȻǱҵԵϴĵλҪȨߣ֪ȨǰߵˣǣΪ˱ҵİȫˡ

׼ȨʱһζεڱĶ

⼫ΪϤӵɵôģŵĲӡʱվԭأ÷죬촽Ҳʼ

317¿־

Ѿ뿪ˣڼ䣬ׯ԰зߵ˶֪ǵүȥֱǰ֪Լүྩ

һֱƮģײβڱңÿ˶ԼԻǰߵĻ֪үþöûˣͣׯ԰в

ԣ񱴿ǲ뵽ԼүȨĳУ

Žͼİ˸ү˹Ļ㶹֮˲һ㱡ǰһϥ

±ʵμү

μү

״ͰΰǾǷ㶣뿪ྩ֮Ǿһֱھ֮УڣҲ⡣

ǵϥµ˲䣬ߵĻѾǵү伤ȴţбׯ԰İȫ

ǴŵЦݣַ𱴿֮󣡴һۡ˵ǣҷģ˽Լ˶֣Ӧ֪ʲôɣɵǵȴñ˷

үѵǣ֪ˣ

ɵͷתسڣȨ˱һۣӣһΣû˭ٸȨĳˣǱѾɵϢĵǱȥˡ

ųʧԼԼȫ£үǰһ㶼û䣬ֻǿ˲١

ׯ԰ΰ׳Լһ˿ĹϢȴţϣ֮٣ǰʯʨӵ״Ŷǿңűϵĵλ

ľɫһһľĹ¶ʣ֮ķºͷ֮£

ׯ԰ΧĺɫҹѲţ洦ɼȨĵһֹˮԵ񲻶վ

Ȩ͵ׯ԰ǰԭ·أ³վׯ԰ǰϤĵطип֣ǿɣһޱȡ

ŽһۣȨǽսɵ֣үū밲ˣ

Ȩ壬һˣ

ɼæȨ壬ĵĴȨһۡ

Ȩ塣

ʱŽ˳ȨǰһǰˣŽԴ¿ʼһֱ̣ܽҲȨ嵱ԼĸһԴ

......СӣȨû㣡ȨһĨѷͫοŽʵļ

Ȩ壬ðɣ

ŽĵʡҲһĵȨӣȨͷĿƵӢϣ˵ˣˣѾûʱĶˡүū˵ྩ£ġ

Ȩ壬ûµģһС˶ѣϱģⲻǺúû𣡡ȻЦݣȴǲܣȨǱҵˣԼܹģɶԼСȴмӣɸж

ϹޱԼ࣬˵Ȩ壬Ҹһ£Ϲ漿ޱǶҵδޣλྩʶĺֵܡ

λٷˣūʺˣ

йྩδ޵£ȨѾ֪ˣʱ漿ޱȨ΢΢˹

Ȩã

漿ޱæȨ廹󡢰ΰٻٻҲʺãҲ˵ȨݣƾһͣҲҪģȨѪԳơūѪǶȨʲô̬ȣǲϹӣס

үλٷˣȥأүء

Ȩһһ˳ׯ԰ڲĳ񳵣·ߣǻԺ֡Ӷˡˡȫվԭأǵĳ뿪֮ƶ

һĻǾˣڣǾɵҲܻ²ɵݣֱ֮ת˺ׯ԰Χ󡢰ΰٻٻǱ㷢ִȫ֣ղֿׯ԰ŶϵǿңӶ˺˵顣

ľǣׯ԰ķȻﵽ˴˵еľ磡ׯ԰УӶ˻ˣһĺգ˵Щĺ´ˡ

ڣǾ칦ɣѪڤǷˣҵЩֵྩĻø죡Ǿĸ߲뱴ҵĸأֱͲһεġ

ŽǱҵˣѹ׵Ĺ򣡶ѪǣǱҵү

뵽ЩǾϣԽԽˣǣѪǶҴ٣ôǱүأ

ףײȰΰٻٻףΰȻ֪ô£֪Ѫǻһ֣Ǳүһڵζڶɱŷɥˡ

ΰţҪɱʲô˵Ļ겻񣬿»û뱴ׯ԰ķΧͻԶĵˣ

ʵľĲǣϹޱϹǼ棬񱴼ַģζεޱǹ̾űǡͭǽڡǵ͹˱ҵʵһ

ŽԣǵľȣԤϵˣʱ仯һ£С˵үʲôӦ֪˰ɣ󣬸ȵĻںأҲҪлῴ

ԣҪಡĻһڰޣŽ˵иȵں棬ѯŽʲô˼

ͰΰŽ˹ӣʼ磬Ŀƿ

ԱߵٻٻŽĻľĪӿһɿ־УĿ鲻Խׯ԰ĺɽķȥסһλؼ嶼Ҫ־ˣѵŽ˼Լܼλˣ

뵽ٻٻЩͬʱҲ£Ǹ˵ǰһıȻģʵ

Ҳ˵λ˵ʵһѪԼû취Ըο˵ĳִأңжţһֱû¶ˣ

318ѹ

ĿƵǰһϣٻٻ̾ϢһλˣؼŲṫһ㣡Ȼˣ

У治֪ѪûأȻ˱ҵ죡ҲԱ˵Ǻܲƽ˭֪Ѫĸأ

ѪǵĹѾڳǸεݽˣһԼǲ硢ǾսѪǵĵâ⣬֤Ѫֱǰǿˣ

ҵϣѪоԵ쵼˼ߵţģڵϣı˳ᢣԱ˵ⲻò˵һ漣ؼأҲһּвѹȻؼУҲ˻еϣġΪ

Լ˶ʮӣׯ԰¥ⶰϤıоṳ̊ʵ

ӶǿԼүȫȨգ˵үү֪ˣʲô¶ûһֱأ

үһֱԼģҪ˫֮Žкǣ漿ޱ˽ȥ

үү

Ӷ˸ɾϹһֱڴеıүŲӶǵʱĽĿͶ˹ȥ

ôоֻǿһ㣬ǸհɣȻƾྩһ£ôñôۡǣֻһʼ

үɣе¶εģ棬ҪԵģǾսˣ

ɴ漿ޱߵǰүûʲô仯ֻǶЩ׷ʱЦһ£үү

ٿһۣĿƵϹޱϣλŸʵŮһ·ʶһкû̫ľ棡ĵͷ

漿ޱɽǰΪүүǱүү̽绽£ǰʺã

ˣ

үүϹ棬ޱЩ֪ġһǿ˼ңҪŪ

ֱԲ䣡ǰλˣûʲô˵̫ˣԵø⡣

үĵͷӶϲ֮˵жŮ˲ҪҪǣҪÿһŮ˸𣡺úöǡ

֪ģүү뿪֮ӻðɣ

ã㲻ùλ֪кܶĻҪ˵ҲҪŪһЩ£֪ġ

ٵ˵ûЦݣɵȴɺ漿ǡ

үӵĻЩȣ֪λĿģ

ٵͷƬ̣˵ҪŪؼ£֮ȷжϣ𣿡

ǣұҪŪ⵽ô£Ϊʲôڴ֮ǰû˵ϻһôǿļ壡үүܸоûǿô򵥣ྩؼɱңҪѰʲôûҵԼҪģűסһȻ

û˵ȥΪ֪Ҫ˵ʲô

ǳص񣬱ٰͷǱҵıȻûԼʧѲӱܣ¸ԣ⻹֪ԷԼǿ£

Ҷ˵ˣ֪ģүү֪ĲࣻѾԤϵǰɽ֮˼һὫе¸ģ

ԣûʲôȣɽϵͷ֪£Լ뵽ġҪϲĶ֪ĻķչäĿˣ

ɳ˼ʱ洫һŲϹޱ飬ûɣ˱һ֮󣬳ŵķȥ

Ƭ̣ӶǽСС㡱һϤӰӳϹޱߣǱʱ漿ޱ˶ʱ¶һ˿Цݣ

Ϲ㡢ޱ㣬ôǰһҲȥǱ߽ǡ

·ϱѾ֪Ĳ󡢰ΰٻٻϹޱԲںǣȴܲں漿ޱϾǶɵŮˡ

æĸҴ㣡˵ڲ𣡡漿¶ŵЦݡޱڱС˵ɴ绰ʱˣ

ԣֿޱЦЦı飬ЩΣޱ֮󣬵ɽüͷ֪ЩʲôʱԼүүһۣ漿ޱط˵Ļȥˡ

ãɴӳ˼лعϹޱ˿ʱ٣ˣ

ǿȥǱߵı˰ɣ

ɵͷղ̫ˣȻûֱ漿ޱˣ

Ϊ˱ңЩˣ

үүô˵ЩӦģһʱң⣡Ҫ˵лĻǸӦң

뵽ǰԼ䵽ŷޣŵɿЦһ

֪еĿ࣬ǰӣǸп಻³ϲԼʵˣɬЦݣ֪˺ܶĶ

ʲôأ׼ﶺ೤ʱ䣿

ȣ˽Ի£Σ˼·ȥྩҵʱ˵ҪԸңүүұĵڶ˼ҸģģֻҪڣҾ˶ԱҲǣǴҵʬȹ

仰үүҷˣԺͽˣүүˣ

һΣû˵ĵͷ֮󣬸үһЩ£ȥ

뿪¥ׯ԰Сϣ֪Լ֣ɻû뵽үӻǰô˵ȻбڳţԼҲڳʱȥԼ£ؼĳ֣ȻоϵĵЩأ縺űе¡

ǣɲףүүΪʲô粻˵˵ƫƫʱ򽫱ҽԼѵүӲʲô

һ㶼ףţԼϲȻϱоϣվںϵıأǰϤ֣̾˿˸ƺϥĿڸˮĺɻϡ

319µ٩

ɸоѹֺͳƵʱһӰڱоϵĶ棡ܾԶԼĿǳüչ顣

֪Ϊʲô쵽֮ʲô£үү̸Щʲôô飬ɲʶǸûϲıƣˣֶƭ䵶ı

ԶԶɣһ£뵽ǰԼ⹫Լ˵Ƿʱ˫֮˲ӿһĨ죻˳źϱأƹΧںܱߵľ֮ɵķȥ

˺þãûŪһͷΪ֪ؼǸʲôļ壬˽ǵһ̧֮һڻ֮ҪأȻһϢԼ

о̹ǵϢЩɻڱңҶԼͷɱˣûУȻ˭أԣɱôôϤ壬ô

ɻӢӣɱʱȻ֮󣡸ӵɻˡΪʲôĹȴ봳뱴ҲֵĻȻʲôϵԼʦǹϵ

忿ɣɵֻɻһ£ûʱ˵ҵĳѾԤϵˣ

ǺǴŮ˼Ҷɿܵõֶ˲ȤıŮ˵治֪ػҵĲң

ʲô˼

ǸҳԲѷĻǱңҶȻģ

һɨղԼѹֵ״̬һʱЩ㶡

ȱִвɲΪȻĿ⽫˸ȫ飬Ǿһ·£Խǰ֮ͦ˳ƶ£ϸϸĴ˫ȣ

ǰѾ壬Ůǰٿᣡ

屻񶢵ûëֱëڿ¶ġ̰Ŀͷ˲ӿһŭ⣬ڼͽȻһѾ¶СذףĻӳ

֪֣û׼֣оһĺϮԼɻûôֵģеذױѾĲϣ

״ﾪһ£ӹһ˿֮ɫżʱ䣬Ĺôô࣡Լôֵˣ⵽ô¡

ô֣

ʡ֮ǰɵ˽⣬һỹ֣ôղԼͻȻֵĻѾɴˡ

ǷаȵЦݣͷ˵ԼϵذһۣЦΪʲôҪ֣Ȼɱңɱˣôƺ᲻ð

㱴ܲܺһ㡣岻ɱɣ仰˵᲻ãҲ²֡

΢˱仯ɻɻ󣬵ûֳĿЦݱӵĲ

Ҿһˣ㲻֮ǰǾ仰ʲô˼𣡺ٺҸ㣻ҳһȫ˶Ϊ֮Ůˣһ˷Ůˣ˵ʵڵģҲϲҪǿô󣬱˶ΪǸˣֻǳ˸Ůѣ



仰巢ŭˣյƢ˵˵ĻһὫʬΣɣĲɱͷϵ㲻ɱҲҪѵһˡ

£˲ջذףϢ֮ȻϮȥ

ꡱ

ɸղû㻹֣һΣ뷴ʱ䣬ͻȻ뵽ԼΪ褵Ѫڹһڹ᲻ʱͷ亹ֱðûü㿪һѾˣ

ɵѪˤڲݵϣ޳üëýģղѾպˣԼڹԼֻ㣡ձĹ򣬲ӦýӲסԣڹƺܵصĴˣԼղԸоˣ

뵽Щ弱æȥ֮̽ɵڹ

״رǿܵԼʱһĨǵѪ˦Լ֣Щ˵ףè޺Ӽٴȱ壬Ҫڹ͵ӽȼɱɡ

ұĳ죡̫һˡ

ٺô֪ҵǳģǹͻȻЦ

Ц治֪ǰ˵Ǹˣôô졣

ٴβ鿴ɵڹ֮ɫЩѿڹһʧô£Ϊʲô˭ģ

ԣֿɫãһ£ǺһЦΪʲôҪ㣬ֲʲôˣ

һ㣡ʼĩң취ָȻûڹ㣬һж˺룬֪𣿡

֪ʲôʲô֪һָҪôõģ֮ǰļξͲңҪɱң

ԽǵԼɾԽˣ֪ĻǼٹģ

Ϊ֮ǰҲ֪ҵġ̫ڹһʧˣ鼱֮£ͰǼ¸˵˳

һͻȻסǰɵȤˣǣЦЦʣʲôˣ㲻˰ɣ壬ҪĻڻüϿĸ飬ңȻĵģΪҲϲģ

Ҳ̫ҪˣȻʲô֪˵ԼˣһҪϵСôճ

ٴαɵ٩ĿҪˣڣҪǵıƣʲôܣŤͷߡ˵ϲıŮˣ֪ô£ͻȻһĪʧ䣡

˵Щʲôԥһ£û˵ҧƬһƷĺ촽Ӷóһƿͳһҩ֮

˺أʱס

˵꣬忴Ҳɣתȥ

320ұ

ǳֳs͵ʧԼǰףЩ͸ݵһ

md⻹ԼʶǸ־ٶԸҲƢŮ˲ɫԼɣ

뵽ЦЦ֮ҡҡͷˣƢһɱԼģӲûɱԼԼѪо¶ֵĵɫչҲ

еҩ裬ԥһ£ǵϲйϵӦòǵˣẦԼġ԰ɣԼڹȷʵеء

ҩ֮ɸо֮ĻƬָ֮оʧˡٲ¥Ǳߣһ·Ͼղû˵Ǿ仰ĺ벿֡

ʲôأˣܣԼǶҵˣһྩԼҸţp˰뱲Ӷ򲻵һˣԼŮУԲУţ⵹еܣȴûаĹϵ

ɽйϵһ飬ûóһĽͣmdΪؼڶѾͷ˰ڻҪȥЩ飬ǸŮҲǵģʲôϵݣ

ɰһ֪УѾ¥ߣҪ˽Լ˵Ҫǰأʱ򣬹Ҫײǽˣ

Ȩ峯ԼʱЦȨ壬˵ӣ񵽽ˣ

үȥĶˣءɫôô԰ס

𣿺Ǻǣû£оǱߡȨ塣ɴŹ

оϲĵطǰֻҪ£ɶᵽȥȨ֪º󣬱Ժֻ֣Ҫүȥ㲻׼Զһ㣬үȻղɺһᾪԺ֣

Ȩ鿴һۣûѪ֮˵Ѿ׼ˣСٷȫء

ŶɵͷĴһۣȨ壬СʣȨ壬¶

ү˵

ϰԵԼıӣʶһŮжʮһ꣬һӣּߡ

ԣȨ˼ŬѰԼļ䣬Ƭ̧֮۶˵֪

˵˵

ɵ

һǰׯ԰ģ֮ǰүӵڵϢ˵һС塯ŮҪǽɽȥʱȥأ

ǺɽϲģЦȷϲйϵȻôܳ߶ԭϲ˼

뵽ЩΪ˾⿪еţɽʸ֮˳ϲģԼʲôϵ

Ȩ忴Լүڳ˼ЦЦүôǰϲ˼ˡСǱȫڵţȴ飬ҲֻүСõˣ

Ƭ̣˵ЦǱ졢ŽҲСĽ̸ʱһ£ĸ˵ĸоôô֣еһɣŮһɣͲ뵽һ׻˵Ůɻۡ

ɾȻ뷨ҲеıϹ桢ޱŮˣŽǸȥ

ˣеӶкӶ˽СүĿͶ˹

ˮĲϰڷſ˹˺ͼ䰺ĺƣֻǿһۣûʲô飡֮Ȩ弱æƣ

״ɷ˵Ȩ壬һ԰ɣվţﲻˬ

......үūվžУǹأūϿ

Ȩ壬Ƣ֪ģԺ󼸸¿¶ѵûһˣһòͰɣǳôվţҪΪҷ񣡡һ˵

Ȩһжһ㱡֡˵вУǹأүٷˡС㣬ǿòͰɣ˿ɲá

ȨǸ˵һˣƢɺͱ˽ģȻȨ岻ǲģ£εЦһ¡Ϲ˵漿ޱһ㣬󡢰ΰٻٻҲһ

˵ͷͰΰһӼȣ᲻ڣҵһٷĻѣྩһͥʮ궼òôǮ˱ˡ

һٷҲֻǳ˵ˣ׷ֱûʱıѾжȥǸ߸ϵһ棬кϹޱ

ɫׯ԰ҹ൱ġı̨ϣ˫ָڻ̧ͷǻԵҹա

Ϲ桢ޱŮվŮУǶɫʹĸ߽ű

һСںƣɱԼˣ漿ޱһۣȥ

ôˣнˣ

ԣɲӣ۽һϹޱ漴˱һۣ˵ȥ˵

ɲұҵıͲҳҪҪҰȥн¼Ϲǿ

ЦЦĶɣһ£˼·˵㱴첻µزôδˣ

˱ˣҪвȴϹޱѾԼˣǣɺǺһЦʵĸ̾ɫҪɫˡսĻζһ

ٸҳ⣡ɣʵн㵽ʲôϵޱһֶֻŸ߽űһֻѾճȭǰ˻Ρ

״漿˵Էһ˿Ц⣡Ӷϡ

Ƶӣֻ˵ģҲҵĿ԰Ҳںޱǡ

ұ죡

׽Ūӣ漿ޱңһǵС˼

νʼ磬ǰɲõ绰еһþͻᱻ

Ҷ˵һ䣡漿ޱЩȣڱţû˸ҴҲűΨһ̳ˡ

321

Ϲޱı飬ɱ֪ƱҪнˣԼнȻߵýǱֹϵ

ûԵһɧζ֪룬Ӿнԡˣȥ꣬ԼûԼнأ

룬ɻǾûҪ˵ˣǣЦλţʵأҸнֻѹϵѣ佻ȴûԽǸޣһ㣬ǿʱ

˵ʵ֪ģϹޱͶ񣬱һµģ뵽нȴģ£ͷ˵ȴ֪û͵Թ

ݣ͵ԣԵĻõ͵ɶԱ̫ˡ˸ۣ˵Һ˵˵Ū㣡

ҲвǺһЦ

ޱǰɵ󣡡ɵܵܣֻǺ˵ɣнŮˣҲҪҺ漿úһ£

riΪнǷ˰ʡ˵滰ôûء

Ҹѣ

漿һֱɵ񣬴Ӱ˵Уû˿֮ɫ̹Ȼһ£˵ɣ㣬ȻѣˣӦȥһ

˰ɣһδϹ֪и֮ƺҲϴģ

һ˱ʺ̨ʣ֪Ϲô˵ԼԼҪĸн㷢ϵĻǶԲ漿ǵΣⲻǽԼһ

漿ŵЦݣһԵıǳЦһ£ϹһֱǴӱ֣

ޱ漿ΪʲôôɣҪѯʱ㱻漿ֹˡ

ɣղҸ̸һ£׼ȥ˾ȡѧ㶫㿴ôϹ˵

ԣЦһ£֪ЩʲôȥȥɣҪסѧԣȻҪѧҪ֪漿ڰ׵ϰԼֵһѹ

ţģ㶫ɵŮ˲ȱ˲

οĵͷĿɨޱڱϣһ£˵ɽ漿ޱͽˣҰŪٸ£

ἰ£йرҵĴ£ѾЦһ棬ʣˣҪ𣿡

Ժеɻ̫ˣ벻ŪУڶ֣Ҷ֪ԼĿ˭ô֣㲻˵ǸǿڻǵĶ𣡡

ǣǸ֪еˡӱܲˣΪǱ

ұڱҴδӱܹʲôɵ˵漿ޱһۣȳȥ£ܿͻ˵꣬ת뿪̨

ɵıӰ漿ޱЩɻɵôͻȻóġ

һ¥߳ű㿴ҹºҹվ࣡Сãɻϲǡ

ү

ҹºҹƿɣӭ

λѾͷүδ䣬ɱſ˫ۡ

״ҹºҹƽ˼æ˺ǱңĻԺô࣬ǿ˿ɲã

ҹºҹЩµı飬ƲƲ죡ջ˫֣ڶ˵ˣЦˣ˵үˣ

ҹºҹƶԼԼү̫ˣүɫôô

û£

Ǳߵ䳡˼ֵܸǼλǱд裡ҹµĵ

Ž˸д裬ɶʱȤߣȥ

ׯ԰ǱҸƽʱסɺҹ¡ҹû䳡һȭ಻ϵĴ

ҹµ䳡ϵʲôʱ򣬶䣡䳡м䣬һ̨̨µĳϣʱվϰ󺺣Ŀ̨Ӱƶƶ

Ժж֣ǳ֮ΪŸ硱˶ԹʱıĿɨվڵһŵŽǣΰٻٻɫЩ԰ףɱ֪ΰٻٻˣ

ΰԼ֪ģԺиܴ˺ܶ࣡ٻٻôҲˣˣǼλһɣ뵽ЩεҡҡͷŽΪչʾҵʵȻǼ˸ˡ

ѲߵĻԺͻȻԶӰæ߹ԼүʱĽһȥ

ʱһܵ䳡УһţǰĵļɢŷâϢļ˵㡢硢磬үˣ

үˣ

顢塢Žˣ˲վӣλʡĿ⻹ɨӣ

ں棡ҹºҹƸүһ𣡡

ԣû£塢Ž˸Ҫȥ󷽣ɱҹºҹ

ԺָǿɣλɾӸµȺУ

үôˡ

ӭǰŽʡ

Ŀ⿴̨һۣ˵˵д裬˵꣬Ŀ⻮ӣѩϣǳЦһ£˫˫ۣ

ʱѾ֪үˣǸʱĸоǶ˿ůȥүүûүúòãԼݣǱʸӵˣûǸʸȥ¥Ǳߣү˵ںЩ

ʱ˿̣үĿЦݣԼſ˫ʱı̲סһᣬ鱻ɵЦյúģһ㱡֮ЦŸһӵ

ү𣿡

ã㣬㻹ǰˣ˵

ŽһĻﶼһ˵ĸоر塣

ɺӵʱ򣬰ΰٻٻ죬ǲ֪ѪеĸֶЩʲôģ飬ʵ˵ĸоһ޸֮Ůˣʵϣһ֣һŽҪǿĸ֣ٻٻ֮԰ܣӱҵˣ̫ǿˡ

322¶ǰɽ

ڱңٻٻʼնұκε֮ģؼǷչǧ꣬ɱҲ⣬ͬʱչǧļ壬ؼ嶼ôǿ󣬱һ

ΰ˵ϣʱս壬ŽаЦоԾǱ˱ˣ֪ǰˣ

Ƭ̣ɿ֮ĿƵЩڵϣơ磡

ү

һȵһ̾ЩϤЦݣ촽΢ҲЩģɵ֡

΢΢һЦȫʱ̨ϵսѾˮȵĵزĹ̹ģǣǵ͹ʱ˿̵չֳڹԲǰԼʶ

λϵɣĿĶ̨ϿյӰͻȻӹһĨɫȻֵܵŸĹȴ˾ȣ

ǣʼղǾŸĶ֣촫֮󱻾ŸõɳȥͬʱһѪмٵ

״̨µɵЦΰٻٻǴ󾪣û뵽ܵôҲ̶ãӵǿʵᱻܣңǿ

Ÿ֮ɫҫԵӯӯ£ɢڶߵĳӭ𣡿ôߵķݵɳȥʱصͽȻһȻٳķȥ

û뵽ֵڹǿһµĳ̶ȣˤڲݵϵоԼ·̨ʱеһƬ

վŴ̨̺ϣסӣһĨǵѪԾŸ˵лŸ飡

ֵܣˣ

Ÿ籧ȭ֪ԼүˣԸղųֵʱ˷ִ磡ȻôˣŸ粻ӣӾүĶ⣬Ÿ

ԣмĿ˾Ÿһۣ֪Ÿ˼һʼͷ־ŸԵԼҲ־Ÿ粻Լ̫ң

Ÿ磬оǶĺֵһӢϧӢۡ

ŸùԺỴָ̈

ĻүֵܣҲϾҵֵܣ̵ָǲңҪʲôҪģ˵һϾҲһˬ֮ˡ

ⷬصĵͷҪ̨еʱһ£ŸһԾɣүʲôʱģ

Ÿ磬㻹ôĻ

Ļȵү㣡үĹ򲻴ҪŬһ㣬պضΪŸ翴һۡ

ʱΰٻٻ˹ΰ˵ѪǣҰΰò˵һ䣬ЩֵܶǱ̬ǰΪŵĹõģڣǾ֮ܣǴ۽ˡ

ΰⷬŽȫЦ˵ֵܣ۽Ժ벻ģ

󡢰ΰǻΪǾ߲ţ𣡽ҵĿľҪ֪Ǿ߲ʵжôС

ţ뷨ģҲôԸ̬ˣ

ΰ˵Ҳף顢塢ŸЩȥǾԸԼ˵Ļǽﶼף

֪Žдʱ򣬾ѾŽͼˣǾҪͰΰѹѹ²Ŭǿһ㣡Ա

û뵽ǣ뿪£ŸĹнˣû뿪ȫ֮ŶԴ˵㡢硢Ÿ磬ǵʤһԺлĻһǣ

үģֻҪͰΰλֵ֪ܲ޲޲;Ÿͬ˵ɣû⣡

΢ͷĿٻٻĽϡٻٻͷһ㣬ûôĹغԼ

ٻٻڱ̫ˣȴ˵ɲȻٻٻٻٻǿ鷴ǣ֪ʲôбҪġ

ٻٻ֪ˡ

㣬ʱٻٻеģҪǰ˼ٻٻϵĻ˿»룡˵ٻٻŮҲã

ɵܹٻٻȴôΪΪѾᵽԼүһ˼ǣٻٻһۣ˵үˣ

ԣٻٻ۽âһۣѪǸʲôˣԼྩʱѾǸʲô˵ˣϲϷŮ˼Щˡ

ٻٻ벻ףΪɵͱп˿ļ⡣ǰˣӲ뷨¶ϣǸֿ˵㶼ҪСһ㣡ȻµһôĶ֪

һ͵ӣиֶǼɵֵģڱңү꣬ûүǾ͵ʧȥһУ

Ȼүźƾյģȫ顢Ѫֶε廻ģԣҵĸֶɶ𾴣ɳƺΪ硱㡱ǶǵĿ϶˵ܵõүĿ϶ʲôҪ

ţϢһǸɽ

ǣү

żЩܸүȥɽЩ˵Ƕôҫһ㣬ܵõڵָ㣬ǵĹ˵һʵķԾ

Ž飬ǶŽĸܣΪǶǴӺɽˡ

գ콥ɫǶżŲǣʵģͬɫɴ

ɫűׯ԰ׯ԰Ͽգ仹̫ȴɢȼյϢ

ǳԹ֮һɽȥɽǱҽأ˵Ľأûɽλڵκ˶Խ룡

ͨɽ·ׯ԰ط٣ȴǶĳ֣ЩǱڰûдǲͻȻ˽ԿһƴĻ

үʱûǰѯʣŽٻٻҲûܣΪүģ

323Ϫ

Ϫ塣һɽεضΪһһľ

ɽв֪Ļӳġѽɽ֮·ǣԼƣɽۣһʴƼƮ

һɫŨ߸߸Ϫ壬źյ𣬽ػһƬɴһֻ֣زϪɴ

ͱ֮ϪɴȫժԶɽϴһĿΣȥǰ࣬Ҳࡣ

Ƕߵɽͣںյҫ·ĹâԵ÷׳һͼ

ϤĵطĴյĵεΣõһλ䣡

ŽǰѾǶǰˣʱٶȻҲǰٸн

Ͱΰ֪ʲôһ·ǶǸɵʾСǰΪͱڣǵݽüΣͰΰ

վ֮ϣͰΰĶͷ亹ֱðɴѣǰǲᰲȫģʱ˿̣Ƕ֪˭סֵطôŪôĻأ

ٻٻھ֮󣬴ſ־̬λˣ֪ʲôӣôؼǰļɵ

Ъ˿֮󣬼ߣƹͱڣȴǱж죡Ҳûгʪζ΢΢ķܰҲӾһеĳ۰ɣ򻨵ҲʪȾˣŷƮ磬ƮÿһëС

ʱÿ˾ǸоЩƣӶʱɴ룡һСȣ·ֱխԵʯеһֻ·գеͬһߣеĺһòɣչï֦ܵҶǧ˰̬ʤա

ҵ˸̾ѣǰ棬Ǹ̾ʱڹȿڣһӰͻȻŲӯӯ£ǣǵȥ·ס

һĻǾ棡ϣܷɣӵ־ĹŽüͷýģ

סȥ·εЦЦϲȻ֪ԼɽǰԵԼĹǷгÿɽҲ֪۲ۡ

ͻȻ䣬ɾӰЩϤϤ컹档ɣŮ...

壬֪֪ù

˫ֲڶζЦݶ˵

ڶһ취ûУɵĵ٩ת

ŽɳʱѾ׼ˣȻǲ֪Ϊʲô˵ǿ󣬾

ٻٻڿ˲䣬ɫ粻ĿЩ㣬ײϣ

ɨ󡢰ΰٻٻˣЦݵϣ˵ڹҽĹ㣡㶯֣ǲУΪƽϼʮӣÿ

ԣ忿ҵˣǶֵҴ𲻴Ӧ壬ûʱϹԶһ㡣

Ҳ󡢰ΰٻٻ˸ֽһµģȫˣô֣ܶοɵѶԼϣʱǾпͷˣһŪãɱҲ˵һΪŮƢ̫ĥˣ

ɵⷬǰġɽ塱ɵĻòᡣ

˾վ岻ĥƤӡ

ʲôҵģϣ

ΰϺڣǵʲôԶǲܶϣĻ˳

״Цһû⣬ɱ

£ǲ֣

ΪͰΰǿǣ˺ǣͰΰת塣ְɣ

ӣڹ

tmסڣΪӲ֪ʲôҰôҵֵܳ𣡶ֵ֣ܽսˡ

ɲ˵ɫǱ䡣

㡱

ˣ֪ڹһʧҳһɣˡεݺݵĵһۣתѵ·ÿߵʱǿѹͷŭ⣬ʣҸҩ𣿡

ûУˣ

㡱

ĿͻȻһ£Ĵ㣬ȴôңµûһǺö

ǿ붯ȴֲң֪ʲôϵһĻٻٻоһݣʱܹίˣ

ĸǼ˵ǰѵ˺޲նɱӰζӳ¡

Ƭ̣һƽʱͻȻ䷢ͣ˽Ų̧ӣֲûʱɻǰȥ

ְȻϥǰ棬κͻں޵Ŀʱȥ

Ϫ֮󣬽ɵϢ˰Ȼ֪ϴޣҺܿɽһ̣Ȼ۽ǶʪˣͻȻ䣬¼Լϴ󡣽Щ£ԼôϴôԲԼǷ壡

֪ɽȻһһ磡ڿɵ˲䣬ϥ

ɿȻҲܸˣرǿȻɳɰȻͷģ֪ȻΪʲôҪԼΪʲô񣬶׹ѪĴ

̾˿һԼԵһۣЦСӣӭң׼֣ȴϴ¹򣬱Ĳãúţ

ĨǵԼ̫ɱˣ˼ҰȻַʽǸ㲻ʾһ£ֻҩɾȡ

Ȼ¹򣬲ֵã

׼Ȼ֪Ȼû˵ʦ㣬˵ϴ˺ܺõģҶԲ

ȻΪʦ㡱˲ԭأ黹Щ͡Ȼ˵ûûȥ

324׿׺

Ȼʦ㣬ȻĴӦȻʱֱӣĿɵɵ㶵ϣ

֪˭ˣԺ󻹸Ҳ˵ԽǾȣԽˣɫûֳ

Ѿڴ֮ǰԼĹϵһ飬û뵽ȻĹϲ̵ֽģΪʦ㡱ҲҪŽʦˣmdϲͽôΪʲôԼ֮ǰ֪иʦ㣬岻ðİɣ

ϴҽ㡱

ˣҲ֪˭

ǸõİȻҲܣΪ˲ðȻ룬ɾַʽˣ

ɵĻȻһ㶣Եɵ뷨£жɣûɵıЦһԵ壡ʣ

ǰȻʦ㣿

ԣǰȻʦ㣡𣿡Щ⣬رǿ

õȷͻȻЦװһӣ˵û⣡ʲô⣬ʦ£аǮĹϵ𣿡˵ˡ

屾ſӣ֪ɻͻȻôһ䣬û

ϴʦʶһŸǽءѿʲôİȻӵתš

ȻǲͣתͫƲ˵ʶһŮ˭أô

ĲʶȻһЦɣֿ塣

ͬ˵ʶ

ȻȻɺĲʶ˵ϴʦ壡ͷ˵һͽܣ



ɿ˰Ȼһۣٲʦסȥ

Ǹ󣡰ȻǿЦõɵıӰ˵ʦ㣬ϴôôǰģ֮ǰһʶȻϴϷ㣡𣿡

㶮ʲô

һЦİȻһۣ뵽Լһ£ڶŭͬʱֱȴȴסӿһĨ糺֮ɫİȻῴʲôٲǰȥ

ȻɲҸа壬ʦ㣡һڵʱ䣬ԼûٳĿͷ֮󣬸ȥ

ϪԶԶȥɽ֮ԼܿСݣ佨Ŵĸо

߹ͤǰţ԰ţʱһ˱ǵĻζ˱Ƕ

԰С˿˿̣ơͤеļɽֶԲͬɽС۸ߵͣϪȣʤʯ͸ɽµƶˮһʯšȡ֡̽ͷ¿ȥСԨơ

ڴʯһƬ԰ʱһλĸЩĻ޼֦Ҷ

ɵʦ׿׺ۣ棬ǿߵݡ

߽߳ߣһͭɫףƫݣһϮƵϳۣһɫԽӡ۽ϷİСɫͷͷķ٣һµİ񷢹֮Уߴµɫ˿ʹڴ¶ϵһᡣ

ߵĴζȴоԼ˵ĸоͬϽħ˼̫

ߣϵĽȥ˫Ź֮˵ͷŪЩˣ㡣

Ž˫ŹµʱѾȥ״ɵҲ֪˭£

׿׺ɽʱѾ֪ˣȻô֪ʱɵĻ̩ɽĻͷ

ѾŽǣ׿׺˫۾ʱûˤڵϣ

񣬹亮ǣüˢᡣظѵ֮硣

֮֮

׿׺ﻰǧ֮־Щһεﾪ첨һ仰ȴǽڹ֮һͷĿѣ

֪ͷӵƢʲôϰߣǲϰ秵£˹ȥǺЦͷæȥҵƺȡ

վסҲĵط

ɿǵͷԼƵЩþƣ׼ȥƽѣβĽе

ԼΪˬıŤͷһۣ˵úӣͷӶûʲôУӣӽˡ

ҿκһ£ݵ񡣡ԽԽ䡣

һԵİȻŽǿʱֵļ󣬾Ϊʲôķ£˵Ŀ⳯׿׺ȥ

ɺǺһЦζ˵κһ£

סڣ

Цݣ֪Ҫʼ˵ˣסɡ

׿׺̫˽ˣСӾƢŮ޶ôˮݣڷеļ

סӾסˣΪӵ̫̫ô붯֣ǾǴӮһɱ֮ǰ£ԣ

޳ܡ

ԣȫŭˣ׿׺΢ҡҡͷŽýĲ죡˹

׿׺ӭڡ

׿׺΢΢һ̧ĽһεϢ𣡼״Ǵ󾪡

ȥɣ׿׺һ䣬£

״һһ˵ƣŽ˲òɻݣΪʲô㹧

ɴҡڵĳƽѶȥ׿׺۶˵СӵĻ˵ִִ˵ʽϷҲЩ޶ݣںʱεأĪʲôˣ

ڽѵǣС֪ˣֹ֡

׿׺ۺⷬҪĻһᵥΪֻʦ㣬һݡ

ŽǽһпٴɻҲҳѯʲôȻǸƤˣͬҲʣͷӽ뷿֮󣬱кŽǵطȥ

ʱٻٻһǼСݣĿϺһ£

325Žв

û˭֪ٻٻΪʲô仯Ҳû˭֪ЩʲôĵĿ־壬˿رǼ׿׺˵еˣ

ȻסȵĲ棬ľɫҲĹԽͥԺСݣȻæкŽ£һ֮󣡶Ž˵磬û뵽θϴ㣬ٺ٣㻹ʶҰɣ

ģȻֻʶŽˣ뿪ʱ򣬰ΰûǾںٻٻ

ŽȻǸྩʶʱһֻһ㣬ǰ΢˵㣡ЦôΪϻּ𣡡

ٺٽѵǣֻǣϿЦˡȻһ죬һһŽϲ衣

󡢰ΰٻٻ˴еװΣһһΣȫǹŴӣ豭

ΰĿڲ豭ϵ˲䣬ôģmdȻ峯ʱڻʹõĶüһЩаڷŵմɣ֮κһƷҪõྩȥ˻ٵĲ

һֱŰȻԼδ÷ô̶µʱ䣬ȻһˣྩѧֻȻһۣڽദ뵽Ȼôá

磬ô⼸λʶº󣬰ȻŽûҪԼǵ˼ˡ

ԣƷһڲ˵ǰΰٻٻ뿪ʱǲżǾģԼ£ҪʶĻɾ군ˣŽһۣЦЦĶŰȻ

Ȼΰٻٻк֮ĿⶨϣϸĴȷǱׯ԰е˺󣬶Ž˵

磬뿪ྩʱǾûãźвٵֵҶʶȥһʶˣⲻ𣡡

ȻƵӣŽЦһ£˵󣬲֪δ÷򲻶ػñ÷Ȼʶӣ

˫һ̲ŽǰȻ£Լñ

ȵȵȵȱ磬Ļʲô˼ʲô÷ʲôӣȻȲŽ

ŽȻһȭȥСҪٲ׵Ļɽˣ

磬ﲻ˵Ŷвûõġٺ٣

СӣŲҰӳȥ

ţôţӵʱһҪðӵʦȥ˵˼еǸ...֪ġ

ȻǵӣĻŽûڵϣڻ̣ڱ˭֪Ҷͽܵˣǻòͷˣ

СӣֵܣҪٸҷĻȢϡȻﲻҰѰȻôŽ㻻ַв

Һϵ£λûϵҽʦ֮Ҿ뿪ȥྩϣȻȥңýȢȻƲƲ죬ֻûŽָˡ

ԣŽ˵ˣ֪ǵϳˣһ£˵ȻĻ˵õǺϸͷֿе˵ȥ

Ȼ򷴲󼸾䣬ͻȻЦ˵˵е˰ǿͣҰȻдǣǣǿİôһʼ˵Ҹϵ£Ҵñ

ΰٻٻ۾Ʒѵһĺò裡һʼǾͷְȻСܵܺ棬Ȼⷬΰ̲סˡ

Ȼ֪˭𣿡ΰʡ

֪ô֪ǶǾֵܣϴһġȻ˵ΰΪʲôô׳յ⡣

֪ʲôϵ𣿡

йϵȻ￩һ£˵ˡĿһһɨֻŽĬȻٻٻȴԼشİΰСʣ磬ɶϵ

Ȼת䣬⸱ӣŽμˡһգȥȻǵԼһСľͱȻһ٣ʱ鷳ˣǱߵԼЩ˿ǲġ

ЦûЦɣã

ãûǱãԶá鷳ϸĴ𰸡Ȼʡ

ǿ̲סˣãһ̳ģ

顱

Ļδ䣬һ洫ŽǲӣûȻӰʱͷһȻͣµϷ㶣ŴʱȫЦ

û뵽вŽ˾Ȼôţ

ȻŽǵЦ˼ڵڸղôʣϵ׸磬ˣҪǸ˵ԼĻԼǿϴæˣ

ţȻֻûʹˣʱɵӰڴҵɣȻ֪Ķˢһվȥ

ϴϴǻҲŸ뵽㣬ˣСҸ˲赹ˮ

Ȼһ˵飡ŽһȻȻ뵽үæ

ɽе̳þƷϣ˰Ȼһۣ˵Сû¾Ͳ뵽ңûʱ㴦Щ£ղŽʱѾ˵ʲôˣ£æǵðȻԼȥ

ϴɲܼȰȻɥ

Ȼ˵ˣ̳ͷƵķģڹĻָáҪ¸ͷ̸Ͳˣ

ѪǣæùǣﲻаȻ𡣡ΰ

Žͷ΢ͷ֮ת˳ȥǸ֪ʱˣؼ壬жأɻ֪ţʦһԼһЩ벻Ϣ

ֻǣ֪ô£ɾͻȻоµûţؼ£ɺ֪ԤУԼ֪֮Լ벻ѹ

326º

ɲһѹѾӱܵˣֻǾЩԼûҪȥ

ߣɵͷúܵͣͤţоǰĹƺʲôסЩʶ̧ۣ

վӣ׼ƹ壡֪ȴסɵȥ·

̸̸

ҸŮûʲô̸ģÿ

£̸̸

һΣûΪɵĮŭ֮ºͶˡ

ʲôˣɺδЦܲһŮˣôܶЩơ

Ѿʱжȥ˱һ棬ɸӲˣǣͤǰʯ

˵ɣҪұ׵Ļʹסҵ˷һʱ¶˻Цݡ

ɶ棬Ƭ̣׵ıҧһ˵ĺ촽˵ϣǰ˵ЩĻ֪ң֮ǰδ㣡Щ㲻ȣǸֵ峡ϵˣһŮӣҵϣ֮ǰ˭˭ϣһǸܡ

ң

ԣ㣬ϣӦ

˵ѾɺܾȵˣڣԼɲ硣

ҪǲӦأ˫ۡ

ЩڵһҶʶ֮Ҹӹע㣡رྩ£ҵ߻㱴һʯĳˣŮԣ𣿡

ԣЦһŮԣظг޵Ůԣ𣿱ɽŮʶʦķϣҴӦ㣡صҼ⣡

˵ֻҪܻشģҸ㣡

ɶ塣ʣֻһʦãڶ˰Ȼȴδ˵Լһʦ㣬㵽ǲҵʦ㣿

ǣǰྩ֮󣬱ӵڵϢҽ̰Ȼ򣡰ȻܽʦСʦ㡯

شúܸɴ࣡Ѿˣõ׿ȷʣȻûйϵʶʦҵתҲңΪʲôôңУݡ

ᵽ£ЩΪѣ뵽ھͻ߱һУȻֻǣ֮ϣֳһĨײߺ֮ɫ

һ£嵭˵ҹҵΣҲҵ֮Ĺϵڻ㣡ݣҲ޷

˵

Ҿһֱɻؼˣ

ؼˣɴ󾪣Ȼһɱɱ˲䳯ȥ˵ǵͱɱҵ֪ˣû뵽ǾȻһˡ

ǲһˣ֮ǰ֪ͱǱྩ֪ǻᶯɱ㣡ҡ弱æ

ƾʲô㣡ȻؼˣѲ˸ϵ壬ţھͰɱˣȻһһǼֻѪծġ

ѾŭˣϬĿ壬һһ˵תͥжȥ

޳ıӰֹ˵Щʲôջû֪˵ʲôûģĻΪؼˡ

֮ǰǵϷıôתۼ࣡Լĺ˲٣ʲô취أḧԼϵǿһ£ζӳ£

صСУ׿׺ϱĿ˼Ҳø׿׺˵ľϣʶ£

ɲףؼˣͷһǣȻ֪ΪʲôͷӸؼ嵽ʲôϵ

ֺۺʵؼĺó䵶岦У䵶ٴδ

ǣôǿ䵶ʲô⣡Ͽ̵ĻƣҲûʲôܼ򵥣

֮һͷ֮£䵶ҲȵİɣȻ˯˹ȥ

֪˶ãʱѾ˼Сˣͷʢ

״һ£ŮҲһУ£˹ȥЦǺǵ˵ͷ˵Ҳ̫ʵ˰ɣԷң

ɵĻ׿׺۲ϵ֮ϸֳһ˿εЦ⣡

꣬弱æʣСϱƵĶ˵ǰҸҪˣ˵ϲزˣЩΪģ

³ΪԼˣЩ㶣һʱûӦΪΪһϣ

壬ַʽֺңûõġɷ¿ӣ䵶óŵǰ˵ͷӵ棬Ұ㣡뿪֮զǼʱ

֪Ϊͱɱһ¼ǺޣɵĻίҪ׿׺ԲĶԴһϷˡ

ĿƵ׿׺ϣڡ󣬶˵ôңȳԷ˵

׿׺ҡҡͷԼһ֮˵ѲӦ䣬Сӣ𹼸ŮӵһƬģϷ͸е£

һƬģûģǳ԰ɣٽ˵꣬˳ȥ

״ĿͽȻӹһĨȻ֮ɫĿǧֻڿɵʹɵıӰʧ˵ܡ

ڣ

ֻ˵رøխǵԵþĥѡ

ͷٶȿ뿪ķһۣ׿׺۵˼ôܶԱ˿ĺ⡣Ϊ󣬱ѹԼϵİҲתƵϡ

ƻ裬ҹĻ٣ϪĺҹƺҪһ㣬ǿʼҹзʱеͥԺһյɢ΢â⣬ܵөƫƫ裬ɫĺȺӿһ⾳ķҲʱȣɾľأʱУ

327ࣨ1

ȵͱҴӰʯмǵһϮµŮˣŰ䵶縧ĳʱӭƮɽӣʸ߲ʡ

³۵ߣ˵ĸо˼ȥݣһߵλӣװĻ£ԵЩ룡һУںڷ㷢ɢڶߣâ£貶Ѥ

忴׿׺һۣٴν䵶ŵǰʲô⣬ʰɣ֪еº󣬻Ϊͱ״ɱһ¸йصĻ޻˵

ϵĿ⣬ɳһ£ûǽ˽Ǽйأ㲻٣ǣ˵Ǽһʲôļ壬Ϊʲôᶢң

ҵļС塯ǶΪ˶Ըң

䵶״ʲô

һٸ㣡ͱֻֻƣ㲻ذ㱦ʱ˷ϣǸ֯СֻʮˣͱСҲ΢Ϊ֮һСˣʮλĶ֡ǵŷֱǣա硢ꡢѩߡī׹ϫʺʮ֣鱨֪ʮλֲһѾģλѾȫǱ뵽ߡ

ԣɴ󾪣ͱ׵ĹԼ֪ģĻŽûʮİȡʤû뵽ȻǡС𾪵ǣһԼģλѾȫǱԼߣⲻòɾȣ

𾪹ɳһ£ʣ֪ǵò𣿡

ҡҡͷ֪Ǿû֪ݵ˺٣ҵ֪һϢáգڱͣ鰧Թ౯ˣر˫۾ͣá磬Ʈͣἲ߷ɣȻ꣬ˡѩߣͣ䵭̣п飬ͬġ˾Ͳ֪ˣЩһֱڰ¡ҪԸ㣬ྩʱҲСߵˣ

ɾĳ˼ĻеһϢԼʶ̫ˣҪɸһЩѡĻѶȲһĴ

ڣߵκһˣ㶼СģʶģεˣܶǰѾ붯ˣ׺͵ӣ˵

壬ͷЩһҲףҲˣΪʲô

ԣ彫ĿƵһֱĬ׿׺ϣʱ׿׺ۻ̧ϵӣһ˵ʱ֪ˣҪǧǰ˵ʱ

ʱ׷ݵǧǰʱûڵߴĴֻһʱĴ󳬼壬ֱ塢塢Ѫ塢׿壡ʵǿҪ壡ȻĴ峤ʱĽֵܡ

һҽңʱкֵܶõǵİʱһص֯֯ʵΪǿƺǴǲסѪ׿Ĵռе̣ǣȼƽϰİӣһʱ䣬ս죬տ಻ԡ

׿һ壡̿Ϳ̿ǣ׿ȫǧ峤ĺ£ʼ£Ǹص֯֡û뵽ǣһ²׿弸֯𣡾峤ҲƲԼļҲᲽ׿ĺ󳾣֯ƣЭ飬ֶԸ֯Ϊ׿ȥ峤ѩޡ

塢塢Ѫİ׿һȰգһ߿ʼڣڰ֮֯һս嶼ˣǲ

׿壬峤СŮ׿Ҳ׿׺۵Сʦãڷ֯ʱͷǶıø峤ϲǸδ̳ǵĶ

ս½֮׿׺۽׿峤Сʦ׿Ϊİȫ룬Ƶٴηǣʦ׿׺ۺͼ峤֮ٿ飡

μӻи峤δ̳ˣϣ׿Ϊ˵İȫĴ峤õķչϣ峤ͬӸһֳһάȫܲӣɢȥǵĴֻ峤֪

Ĵ屾ͽã׿׿Ҳ룡峤صĿǹ֮ͬˣ

ǣֻΪάȫ֯ˣ˺Ѫ˵İȫ̶ʱڰյΪһ˵ս޲ܵսΪ۷ս񡱡

š۷ս񡱵ǿĴһһᰵ£ǿĴڣʮ̲֮ңһͳ

ǣٴٿֻһΣμӻֻ峤׿䲻峤ȴǵʱˣȻóڻϣ

Ѫʵһ㣬Ǳá۷ս񡱵Լı鷢ģòĴϺڲֻάİȫȻñվһߡ

鶼Ĵ֮ǰĵģȻͬˡˣλ峤֮ڵһ˴Ľ鱦ЩԺֿ֮á

ǣΪ˲һЩҰ֮˶ʾ޴ĲƸر֮أ۷ս˵Ҳ˲ر֮У

ر֮кܶҪĶҲ࣡ʱͼƳɹ֮󣬷ֳķ֣Ĵһݣ塢ָЩǾϺϵȱģ

Ĵ嵣ĵ֮˵һ׿˳޵䣻ļ̳˶׿аĽ֮ˣ׷ǰס

ʱ׿׺۸оЩΪѣϾһҶãǽյľȨʦãĻԼᡣ

׿ǳĸļ̳˽֮ѡ壡ǣһѡΪϣѪλ̳˴ʧռĵ֣Ѫļ̳໥Ⱥļ̳ˣ뾡õĴȨӶԸ塣

׿ǸŮӣѡ岢оΣ֮󣡱ܵĽʦ׿׺ۣȻʱλ峤֪ΪͻȻھ෽׷֮˷ָйأ

֪º׿׺ĸо˹ݺ壡ѾչʰĵزأΪѪѾֹˣ˼ģһηģս

ѪΪ峤ţԲصĴۼ壡ǿôͬʱֿѪ塣֮Ǵˣ֮٣

׿ʧȥɷ򣬵ȵѪ峤þһа취ҵʱڵѪλ峤ϧǸ׵ݽĿľҪõ

֪Լ׿ʹ֣ʧȥɷҪ

328ࣨ2

ǣ׿Ѫ峤ϲԼһºԣ˭Ӯͼ޸˭

Ϊ˵õ׿֮ǰѵѪλ峤˼峤ϵķԣ˽׼ԣʱǶ࣬׹Ӽҵˣ

λ峤֮ǰ׿׼ҽʣ˽ǵҵ˲ر֮ءڽر֮صЩ׿Ūģԣﲢû̫ѡ

׿Ĳر֮鱦ѪС˽̣㽫ЩصıƷ΢һ£ɽ֮ǧ꺮һ䵶аڱصһǰһأرסѪ׿ĴֱϵӵѪ䵶ܿ

Ūһк׿׿壡ʼĩ֪׿׺ۣ䵶׼õһʦ׿׺ۡ˵Ҫȫ֮ţ䵶ֱϵӵѪ֮أ׿׺ҵһĴѪǺϵˣпʼصƷУ䵶ƷҲȱһɣ

׿ʱѾˣһºѪλ峤˽±䣬һһˣӴ֮Ѫ˵ˣǱһ죬׿ɷĹǰˣ

֪׿ȥȡʤѾռȨ峤Ȼ׿Ѫ峤໥ɱӶΪ屨ǣеĺ㵽׿ϣϾ׿׿ˡ֮׿⵽Ĺ

Ǹ֯Σʱ׿ѾܵصĴˣԿ

峤ҰĲ׿׿׿׺۵䵶֮Ѫ壡ư

ȥûãĳǲŷһı峤ȥʱ߻õıǣô塢Ѫ塢׿ô

˴֮ϼݵλˣ峤λøˣֱϵӵѡһ͡ص峤ȫѰ廹ϵˣϣܰ۷硣

ǣסѪ׿ʣѾʧˣΪ˼壬ε峤峤Ͻһ޴Ĺ԰Զǣ峤䵶棬һһĴȥú嵱ΪԴΪѵ

ǧȥˣɴڣֻǳΪһ˵ڰֻе緢ģƴвʱǲŻڣ

Ȼû뵽ǣڰǰоȻһλǧǮϲ׿λ峤һԸĳϣ£һЩӵǿʵƽˣ峤ȴǵ齨ԼʵкֱϵӵܣʵѾԸڵ峤ͥˣԼ䣬гļ

λ׼峤ʱһоη鱨ˣǾǧǰ׿峤׿׺ۻţڰޱҡǧһֱڱңаҡ

ȷµʵԺλȡ֮ǰмƻʼΪ׿׺ǧһ֣ڣֻһôļⲻòλϼɵ

λ֪׿׺ۻŵʱڵ峤Ҳ⹫˱ңڰݼ׿׺̸֮˺ܶ£

ɺ徲׿׺۵ֱ׿׺˵꣬˶ûЩѹ

Ҳ֪˶ãѹʱҹеһѾʼˡʦɫôáһ˵ͷ鶼Ѿȥôʱˣſһ㡣ܸ˵ʱ͸һ㣬ûҪЩʹĵ¼ǹϣ̫ˣ

֪ѾʦȥֲõĻ䣡ʦѳ飬ԼбִǺܳصģʦղŵǺܵʦеʹ

׿׺۰ڰƣ˵ϷѾˣСӣڼ縺ž޴ѹΣϷϣ¸ҵĵ⸱صõҡ

ͷҲ˼ֱӸ˵˰ɡȷʵôס

Ѿʼң罫̫ƽǵĴҰĲͼȼս𣬽еİԼУԣһҪֹУ취ҵˡ

˵æҰôǿҶԸˣ˵ûϵ

˭˵ûϵϷǧҵһѪĴǺϵˣڣҲֻΪģҵֱϵӣܴ򿪲ر֮ţ

ԣˢһ˵ͷ㲻Ұɣʦ˵ǸĴѪǺϵˣң

׿׺۵ͷˣ㻹δļ̳ˡԣ⸱

ԭء

׿׺Ҳ֪һӽܲˣɾȹ󡣿һۣ˵ֱϵѾǼĴϲкˣֱϵֻʣŮһˣŮܽ峤֮λԣ⹫ѰԵˣϷ˺ܾãʺϡӽԺӣʱ֮ʱ峤Ų֮֡

ɵĽӶܵţ׿׺ҪԼȢ廹˵ʲôӽԺ˾ԼӣĿƵϣ˵壬û岮㣬ǵܵ𣿡

ᵽ£ɫЩʹ࣡ҡҡͷȫϺˣҸճҵĸĸѾ⹫˺ܶ꣬ûҵ֤ݣظҵ֤ݣҲ˴ϣܻѾǲеˣ

ڣ޻˵ˣû뵽Լʲô֪£ĪĶһŮˣŮˡ

̾˿֮׿׺ۡѪ嶼ѾʧǰҪǣ̸ףңûκεϢôңУͷղŵĻرͼ塢ָһķ֣ÿһݣΪʲôֻˣѰѪ壿

ѪѾҵڣֻҪҵˣ취õǼһݵͼ塢ָҪֹֹϵҰģǺԸģϾǸǧĳޡ

329ࣨ3

Ҳ˵Ҳˣҵˣƾ޾ݣôңɾҪץˡ

ʱ׿׺۴ԼóʦøһݸɡʦõҵţһҵˣǹĿ䵶֮ģǵĺһʶһţҪֱϵӵܵѪ˲ĻԶˡ

ɽӹ˵ǧ֮ãȴΪúܺáǸʱʯ䵶Աһ£ȻһĻƣ⻨Ӧı־ˡ

䵶Ŀм䣡ϵ˿ϸйصĻƣһʫ

ԹϵʫɫУʣ֪ݣӳĺ죡

૵֮ɿʼ˼һʫӱ˼ĻǶ԰˱ԼǷݰ⣡ǣⶫʦʦͬ䵶һ𽻸ʦģ䵶ǿ֮ŵıƷȻеĺ壬ֵĥˣ

ɳ˼׿׺ۼ˵֮ţҪõЩ鱦ΪҪǣҵػЩ˵ӶѰǵĺܸĴս

ɵͷͻȻ䣬оԼѹôһȱһҪǿϣһնûУ̧ʣղ˵ѾҵѪˣ˭ʶ𣡻Уرĵص

Ѫ壬ҵ֮ȥߡڲرص㣬ڵİѾֳ߷ݣҲ޷ȷľλãֻҵˣõķ֮һĵͼٽŵͼƴǧƶܷ

ԣ֮£ֻеͷȡҵˣõеĵͼ֮ˣ

ˣͷ϶ԸңǲҪ֣תԸңȻԸ㣡

ǣҵĴеĿ־壬ֻңǲܰĶԸң㣬ǱȨˣҵͽܣֻд֣ɽ

ʦⷬʲôףȻԼʦĲ

䵶Ѱҵʲô

ӻ㣡ʣµЩˣ׿׺۲ۣԼ˺ʦãϾԼе˿ڱΣ

ʦǲϵӰʧԼǰɲ֪һǧޣʹˣǶôĹ¶

ͷģһΪ㱨ģ峤ǧǰ˻ڹ֮ģôһֱάĺƽҷŹǣǣǸϣҶһڽ£˵Ѫ塢Ѫ׿Щȱ

뵽֪ѹܴڴ˿̣Уǿģ

ĿⲻֱɣΪѾ֪֮ĹϵԸ䣬ϾǸŮӣ£ɬ

һ£嵭˵ϲ֪ʲô֪һ£ǰѾʼѰҲرͼ塢ָ֪䵶ܡྩͱ䵶ѰҵĲǵͼ塢ָ⹫ʧһ

һɻ

ͷԣҲ㻹֪⹫һʼ֪ѱˣΪϵļƻڰǰһ˰е˴ϵӪУɹȡ˴ϵΡ£⹫ߵ֪ˣڵ֪Լ⹫˺󣬷ǳŭҪ⹫ߵȫǰߣ⹫ʱ򽫰еˣȻɵʱ±⹫ڴߵ֪ˣ⹫˱ƴȫɱ˵֮ˣ뽫⹫ʱ򣬴ϳˣ鼱֮£Ǹ˻ٵۿҪֵıˣϷŭ֮£ĥ£һϢ֮뾡һа취֮ǰϵԼӣʱѾУ֪ԺΪ˱סԼͺӵ뿪˼塣

һҺ˵ӳϵħ֮꣬ϲ֪õϢ˵⹫ǸȻٵȴָӣǣ˵Ѱҡû´ĻͱҪǷ

Ƿtnndʮ˴֮ǰʲô֪Ȼӵ

ƿڴ˰죬Ӱɥڵͱ֣֮Ϊһݸûκιϵ

еķŭֻҪ׿׺۲Ҳȥںɵˣ

ӳҼŮ߳ϵСŮ߳ȻۣͬŮȴһ֮ˣϲսֻƽһ㡣׵뷨Ȼͬʱ䣬뿪ѾˣĺҲӦ˰ɣ꣬ϧһϢûС

ԣƺ뵽ʲôʣʲô֣

浣

浣

ЩЦãһֱ浵ݲ򵥣û뵽ˣ߳ϵСŮѵѹԼһο浵ʱֲɣµį֮Уԭô¡

ɵı飬ɻʣʶ浣

ʶЩϤأŮھɽԼʶ¸˵һ顣

ɵӹһ˿֮ɫʣ˵ĻϵѾҵˣ׷ȥǲŮܵ˺׶༪١ֻǲ֪ǷǷеĻѾջ١

ͻȻԺ뵽ϮΰԼ˵Ƿ浼Ȼ׷ȥ£ôһֵ񿴰ΰͮͮأʱԼ浵ΪǷŲͮͮڻɲ֪еĺ壻£˲両ֳаȵЦݣ

ɵЦݣһ£ʣǲ֪

֮ǰ֪֪ˣ



ȲʣϾǷ̫Ҫˣ

ɽ役գĵ˵ΪʲôҪ㣡

¹شһ㣬һ䵽ϵУ⹫ȫдǾͱˣʲôǶ֪

һ취ûˣʲôʱˣȻ˼ԼŻǸǷļһ

330ࣨ4

ࣿͷۣ֪һת۵Ĺ򣬱£ڵãеȫѹӵˣҸ㣬ҪΪϲĸ⹫ý޸ҵˣӻûͷء

⻰ĵģ忪ЦҹԺͻȻ˺ܶԼǰ֪£֮࣬Ҳһ£

岻֪ɵ뷨ô˵ͻȻñ˵Ϊ˼£Ҳں޸˭ҲҪͷδļ̳ˣڵͽܣжΣҵˣ֮ţõǷҵ۷ս񡯵ĺϵʵ峤֮λǸ߸ģڴ֮ǰϣ˵ʱһ㣡ҪڴƤЦġ

ԣЩЦãǿЦôˣͱ׼ȻǴϵˣǾ͸ûϵ֪ԼѾˣԼ峤ڲŲϡأȨôȵһ˵Ҹ

峤֮λûȤǸʲôƨĴϺ峤λǼԼǷǷģ˱еġ

ã

峤λãڼв֪жõǲ²͸ЩʲôǸλϣ͵ڽкڰڽ£ڵܺ绽꣬Ȼ

壬£

޹ؽҪòҪʣû˷ʱ䣡

Ļһ䣬Ҳɣûɸʱ˿̣һƸȥ

һصྩ֮ǲǱߣмң

£Щȣգһۡ˵û뵽ͦģȻ뵽˰м㣡ԣҵˣྩһһҶ֪ڲܸ˭

Ϊʲô

ΪǴϵˣӴǱߵȴִҵҪϵĸṩ׼ȷϢʱ죡Ϣɾһ٣һ٣Ҫô޷֮գ׵˵С

Ҳһ֮ļƾȻôɰһϵЦŨˡޱգǸǡ֯˰ɣȻ֮ǰ֯ʱô֪ЩϢ

ԣ˵ûڲŷ֣û˼ȴܵýһ򵥵Ļ㶼ܿڵ˼Ĵ㣬ҵر֮أõҪĶ

ңû˵ôáҵر֮أôҵأҲˣ̸ʲôر֮أ

ôôϵǰҵˣܻ֪ɣǰġʹǴϵ֮һŷ޵ġ籩ҲǣzϷҲˣɵǣ籩ǵ㣬ҪǣǾҪ£Ҳ˷ײá

ҵáⲻ뿴ô˵ҸĴУҲҲɱҵģܴķ˵ҪɱҡûõϲϵһͼͽָȻˣ

ҲԼ桰áߵﶼҪϵˣͻȻƺ뵽ʲôȻzϷдϵˣǱҲӦˣ£̧֮壺

㲻˵֪ྩһһҴ˾һصһڻзҲ֪Щҽһ£

ܼ򵥣Ϻ׵Ѿǧǰzڼʮǰ֮ӰΪ˿޵ĺӰ׵֣ǣڼǰѡ˾ңΪ˾zĵλСеЩ̵һ棬Ǵϵ˴rǱŪļĿľоҩzȨƵˣΪǵĿܡɲɵǣǰĶûţӵ˾ҵȨƣһǱ֮ǰ벻ġ

ĻɻȻڣôˣ籩rɽ顢˾ңǴϵ֮һԼһֻĻݣԭô£ĴϵǿֲѹϲĻ˵Լѹ󣡻Ĵ

Ϊ֮ƣҪ浶ǹɵĻֻеЩϵ˵ĺˣϱ۸仯Ϊǣ˵ţΪ룬Ҫʱ򻹵ܶ˵

ˣ֮ǰϲ˵Ǹʲô۷սڳ֮ʱǵı鷢ģòڲֻάİȫվһ𣡼ȻôᵣĴҵǡ

ʱǧ꣬˭ܱ֤۷ս񡯵ĺǵȵԣԣòߣǧ˭ûǣˣǹƽ嵣ĵ˵

Եĵͷ¶ǵȣӦòʲôӰ죻ֻǲ֪ҵ֮ʲôʽȥ֤ǡ۷ս񡯵ĺ

ɳ˼еһ£֮Ŀʯϵ䵶ϣ׿屻֮ȥ˲ر֮ؽһ¸ƣ䵶ΪףĴֱϵӵʻٸаţ䵶һ۷սйء˵׿Ūٻ۷ս񡯺

ǣԼĻʦôԼʦûأҪԼһһȥ̽Լٳɳ

ɶ䵶˼һ£˵䵶պãԺ𶯲ͻҡ֮׿Ƚڣڵͽܣԣ䵶Ӧ㡣

ɱ˼Ļûзԡ˵䵶ȷʵӦ׿壬Լռǰ

䵶ʣмҺܺ棡մȻȻɣһ˷ܻһѾϵ漣ˡڹ֮Ҳֻܻһ壬ͷӾڹۺҲܻǧ꣡ǲ̫ˡ

331ࣨ5

Ҳǲܵģ벻һ档峤һҽңǶԸҪһּӳʵҩǿϧԸûʵֱ㱻ѪָˡȻڻϵһ̣ԼԼĸоǧǰѾƳҩˣûѣȻһַ岻Ը¡ǰڲŸңȷʵѾƳҩʦõɷƳģʱ˺ôľƳһöҩ裬׿ȱΪɷѾûҪԴ㽫ҩڣš

г֮ҩҪʦӣһЩҥԣ񾭲

Ȼطأ

ڣĵطǸһ䵽˵һöĻ£һȨƵ˵Ļֻ𺳣

ǵĵ嵭˵˵طڲر֮о˵У֪ѹж˰ɣǰһֱⱼǵĴҵˣֶõϵĵͼЩ֮ŵƷõеĶһõЩ½ˮ֮ˣ

ԣص̾˿Լ̫Ѩ˵˵˵ɣ

ЩӣҼصĸ˵ɣ峤ߵȨӵˣʱʹഫģβҪ峤оҪά棬һͽִ峤ǰ˴ϣǼеˣǵȨа峤ȨиȨҾͲһһоˣλϣǿ󡢻˰ˣÿһλԼ񣬰λУλվ˴ǱߣǰϺλ⹫峤֮λΪҪһλ峤Ļٿϻ飬õһϵĳͬ⣬һ㣬ȴв⹫״һ̳ǿɾи߲ˡ֮ʱ֪ǻţмɵ⹫ӵеһ㣡ڵ൱µģڵҪά粻ңԲûֵ͸ϻˣ

򵥵ĽһЩص¸֮˵ڣϵѾ⹫ˣ⹫вλ֧׿ϰֺͼӵڼеǿڵĸвǿˣЩɶǷչ˼ʮϰģȻȲ壬һϾۼҲǿµģԣԺ·ߡҪðšУĹ̫ˣڹһһʧû취϶ġ

֪û취ĴϽа壡ڲɵֱȥԴϣڹʧΪ褵ʱû뵽ԼӰô֪ԼĴ֮ףûڹǶôı

ڹͷӦûΪҿǵģ壬Ǽ

z϶˵һϣǧ춼ҼΧ˵꣬һ£ӻóһСӣݸɣ˵ֻ峤һ׹֮ҾͽٵԺ֣֮ڽڹָ֮ץʱö࣬ʱ

ֻû˵峤֮λҪ׹򣬻Ҫܵ˰㣬Ҳ˵ɷ򣬻δ峤׿ļ̳ˡΨһܹϿˣ岻òġ

Сӣɳһ£˹ʱ򣬲Ǹ嶷죬߸µʱֻԼϵǿ󣬲кϣ

֮

⼸ϡŹֵ̧֣ۿһۡԼһҪ̳峤֮λˣȻֶǲеģĴС㣡峤ҪԼġ

ȻǾɣԼѾΪԼ˻ˣҪΪ²Լϵĵӣ̫ˣ

ɳ˼󣬴Сӣһҳһҳķţǰ׿׺ණʱǴֵģһΣɺ棬ķţ

ɵר־˿浣ǰ֮Ϊ˸ԼŻ׹

˼Ҷ˵һʱ˧ɱһ˧õ֪˶Ů˧磻ͻȻıɽŮҲ̾ɵȻⲻڵڵġ

ȷʵһţôѹȻȥ£ºС·ֵôǣôصһֱﲻ˵Ļۿģ

УӹһĨ֮ɫɣɣףǰ֮˲ôϲԼжǱġסñԼƽ׽ˡһ棬ԣԼĹĵף

֮ɺСӣĿԺеЩʫȫһ飬ӳԼԺк󣡻Сӻ塣

״˹ʣȫˣ

ɵͷɵпһ˿֮󣬽С˲ҹգСγһ߻׹ʱͻȻ̧֣һŴ۵Ļҹɢ貵Ĺâǳ۾ƵģٳС׷ȥС֮ʱѾΪ˻ҽ

¶һֱ֣ǽԭأû뵽ĹѾεľ硣˵ԼǰֵʱõĶȭŹøղŵֹĻԼʮСҲɱ

뵽ЩѪĳ嶯ֶܽǼĴĻԼԼĲ࣬ܲˡ

ʵɲ֪ǣ峤֮ԿǵĴϣǸʵ⣡ҪǣҲ߻ûäĿĽĻһΪѩޣһ峤⻼Ʊػܾ˵¸𣡺οڵ绹вٵ

ˣ峤Żᱣڵ־棡ѣĻؽϵȫɾԾ󻼣

ɾȣûԼĵϣл˵ġղţǹôģչԼʵǶôСҪ϶Ծͱ벻ŬʹԼǿ

332¾޴ѹ

֪ѹ޴ģǣѡ

֪ѹڵ̫СˣǾʵҲ֪ģҪһʵ֮ϵģҸղŸѹǴ㣬ҪеЩǱĶжǿҲǲУôϵıóѣµҡ

ܹ࣡ɣȴѡַʽΪˣ

ɿȹ󣬿еĵ֮ɫʱǿ﷢һҪԼǿ

壬⣬һӻģ

ҵңʮ궼û⡣ϲôʱģĻһ䡣

ᵽıɺʾ˵ôʱ䣿ҲôഺȥԸ

ԣ尵ͷرǿеһŻ棬֪ղԼΪáǣʣδ㣿

δ㣿Ҫ˯ôãܸøϢʱɣѵեңҹû˵

Щ㶣ղŻıôһӾͱˣ˵ɼ䣬뵽ɽȷʵЩˣ۲ۣϵۣ

ȥϢɣ̸

ȥģùң

ðɣ

岻Զ࣬һ֮ת뿪

ˣǰȥڶ˫ͳ֮ĿⱻŨÿȵ׵Ĺ֣ɵ¶顣

˫ϥ֮䣬ıϥǣɴʱ˿Ե̫¶ˣ

֮ǰʦڣɲǸоԼѹʧȥģûˣڸоеĹ¶УеĵӶԼϣɸоóأѹԼѣ촭ˡ

ϵҪԼԤ֮⣡ԼĻҪֲڼлǵ磬ڵԼԿġ

ҪĴϣˣԼʵһҪѸǾ߲ʵҲҪԼеĻûȫƣ׵ĳ֣ǰ׳УĶԼһҪõ֣ȻԼûϣˣ

Ǿ߲СˣָԼԼʶʱˣԼǰжôǣԺҪСģΪڰǰѾˣ

Ǿ߲һȫˣԼڲŶʮһ꣬ϰǰͿʼжҪԼûʱ˵ңȻԼң˵Ļһؼʱ̣ϰԼߵ¶ĿԼôĶ֪

ԣ±֪Щ˸ΣЩ˲Σòε˷һڵƣڼе⹫ǣơ

ʦôĸ֣ԼӦܷһ㡣ؼǱİȫǱΨһѪܳκεĲΪ˶Ըң˫£Լ֣ҪԱ֡

ԼС벻ϵķۣȻһԼ죬ɳʵǿĸ׷ɱԼĻԼû취

Ҫһ㣬ԼԺܽеʵֳһҪϸоèԼ󣬲Լ׽ŪԼ뷨ԼŻڹؼʱ̸һ

ȻܵһЩ裬һҪõµˣͱ̵衣СҴıһҪΪ롣

֮ǰԼ֪ĵоäĿȷĿ꣬ѹǴ󣬵ûгɹĻᡣᣬ׼˵

Ͽµĵ㣬е¶ΧŲر֮غĶתɷѿĵ˰꣬ҲΪЩ

ڣԼ͸ٶȣЩǼģðʱһħһɣӾͲүɾһΪˣ

ɵԽԽǿѹԵʰɡɲ֪ǣʱںҹеתǴһӰᵽϢɫ΢һ£

岢û뿪ںڰй۲ɣղſͱڵһ̣Ĳһ£ΪɳܲסѹȥԨȥ֮ûлĻᡣ

ɲûּ˵ľٶ˼ʱŷǣɵӰҹ£˵ĸоǰ¶į岻֪ΪʲôԼһ棬ȴףԼɷһֵˣ

Լһ棬ԼΪǸӹţԼĿִˣȴѹ£ñΪʲôԲһֻжʮһྩݿӵӵеľ

ҪԼദзһ棬ԼһᱻƭϲὫϣɴҪǲѱϵĻպ벻վǰԵ˻ǵˣһУ

ڵɵͬʱ̲ס

ͻȻᵽɵϢ֪ڵǱжֻ֪ǰ·ѣΪʲôôǿġ

ڣĹǶôģ˻ûԽԽˣԼɷһֹϵĲȻҪ۵ģҲᾭܶĥѡΪǰԼ˵һˣ˺ֻۣҪվѴ򵹣ǰĻŤתǬ

ɻصʯĵ뿪صС֮忴׿׺ǼӵŽȥڣϾҹзǰ£תһ룬ˣڶԱ˵ʲôɱɲûԼطһһС

ӯĲתԼǼСݶȥɻû߳׿׺۵ķš֨һ

ڣ

ͣ½ŲĽһ

׿׺΢ͷĿɨԺһֻۣһ˻ʱޱ˵

333ؼ

ǡ

׿׺ǲ׿ڶ峤ʦһ峤Ľֵܣǧǰ£壡ô˵׿׺۶ȱ

ҪմĻĵʮӵܣ׿׺ۣǵڶ

׿׺۵ķ֮󣬿ϥϣ尴ռ֮󣬾ԭأȴʻ

׿׺ƺ糿ʱҪһ㣡°ۿ΢һ֮󣬻˫΢΢ݡʣô

ڵĻСе¸֪û£ѹ󣡡

Ԥе£ǺӾһˣὫ±ϡ޶չһ£ĪҪı󵼣ӶĿ࣡ӣһжҪء

ǡСʧ

ʵûʲô飬ǧľ׹ı䲻ˣִߵ˶ǼӾ׵ϱر׿׺ȱУ޼漦޹湷ɷһ㶼˵ʲô

Ȼı䲻ʵֻӣǣ塢赲ϵҰģҡɵѹǴҲ⣬Ҫ˵ίίһΪ˼صһϲɷ򣬿ǸҲϲ

ޣϷ֪еĲñĻ˵Ӳǽϲ˴˵˽һպ󲻻ҸģΨһֱϵѪĻɲ

ڣСûвֻҪȼ壬СһС

û˿Թԣ׿׺۵ͷóһƵСӣݸ塣׿ϵڹķȥת꼴١

׿ڹķǵ׿滨Ѱľģǧ׿׺ֲһЩ׶ˣڣ˵ѾõҪ׿ؼĻֻҪܲ͸еİʱգԸӦòѣҪֻʱ䡣

ǰ˹׿׺˵ӣҪ㣡ֻǱǿڶԸСӵʱ򣬲Ŷһʤ㣡Ҳɡмǣʧеá

ԣڣСӣûʸ׿ϵķ

屻׿׺۵Ļһ׿ⲿķ峤˵һ˶õؼ˵ⲿķһʧȥڹ֮˻ָΪټҹ̵档ѹôأҪԼת汴ס֮ٵ

У֪ⲿһǾķˣÿʵˣմĻպ;գ˵Ĵ٣ÿ˺ʵĻﵽһľ硣˵ġʧеá

ֱϵӣǱӣ׿û䣬Ұϣͱϣǵĺ׿ǧǰ۷硣

׿׺ǧȻ£ȴǻԼ£ϣģֻǣԵЩݣ

ڣһḨԼŬԸ

׿׺ۻӻ֣ȥɡ

Ӧһ˳ȥԼСݡľǰûһ˿˯⣬Ŀҹա

룬ͱϵɷ֪ϵĵһʱ᲻ᱻۿ壡ֻжʮһ꣬ȴҪ縺ôࡣػǰĴй

ͳǿ壬Сĸ壬ĸԼ˵ҪԼδɷԼ˱ȴܾô

ǣǲ彻ĻԼҲظԼɷ

Ƭ̣ҧҧ촽ƺѾһǣ塣ó׿׺۸ڹķƾųǿļȫԺйһ顣֮󣬱ϢƬ̡

һ˿ɫоǰĹЩʱ建˫˸ǰȥϴ

ͱڵķȥ·ȻסСǰʱĿһָۣȻŽ󡢰ΰٻٻȴվһʱĿ˲Ƶٻٻϡ

ԺеٻٻоԼһɱסʱĿͶ˹ȥ

壬ٻٻӲɵòһ£ײϵĿ˲뿪ɫЩ԰ףæӡ

״ӵı䣡ٴο˻ڵٻٻһۣһ֮󣬳ɵķȥ

оǵɱˣٻٻâһ֮ǰվķ򣬷֮صĺ˿ͷ亹֪ʱѾ˳

׿׺Ȼ֪ȻǺҲӵóķͬɴˣ׿׺ôϲɣӦƫģƫƫûָٻٻⲻûԭġ

ȻŽǱҹ̸ȻϣѾˣڰȻը£ڽ¸ӦľϵϣȻϧϣһж˵֮ȻǸĶ⡢˺ϵĻҲ˵ϻ뿪ȱΪóֶԸȻ

ԴˣȻȻñ̬ˣԸԼʧȥ֮ӻʲô޵ʱ䣬֧ǰĳ˱ɵĶ飬оҪѰʧɢĽ㣬ʣµģϣҪȥҽ㡣

첻жôۣôĿ࣡ȻֻҪ뵽ˣҧͦסҲ顢顢Ȼɡ

𿴰ȻC˵ĸо磡־ǳǿЩӣ׿׺۵Ϥĵ£һȻŽȫ¼ʮӣֳɾͣòŽ󡢰ΰǾ棡

µʱ䣬ʱٳһ㣬ȻضԽŽΪǾһص

Ȼÿ춼Ҫɽȥѧϰҵϵĸ֪ʶ͵ܽȫľϣȻŽмָʱ䡣

334¶֮

ȻŬùʵ׿׺۷ǳ⣡ڰȻʱܲ̽ȻǷϵߣȷ֮صȻ

ȻҲǰȻԼߵԭ֮һСڻڱչ֮У׿׺ʱȥܰȻ

գСճأȻϪɽ֮µһֶ׿׺ҪȻСܵĸ֣ԣȻӣӦòùˣûилرء

ԴˣȻֻнܣ

ͱڣûԭأԶԶԼһӶ벻һ档㶹֮˲߹ȥ

̫ˣصʯʱ֪оſʯ˯ˣ˯еһСӣϴŵЦ⣡ֱ֧ӣ֮пˮѹ岻ء

ʼգɻôɰһ档ʱӵɣѽǸǺ˵˵ıϵһ̫ϲˡ

ЦδЦȻЦо糿еͣ˯ȥ׸ðһ֮󣬽Լ⿪ϡ

ߵͱڳԶɽ鲻Խ˹ȥ֣ôδôԴһӣղŸǸʱ򣬸оԼˣůԼǿűģ

䣬һĪȻóԼǸ̵ѣ崵

ŵߵľһжԵôˡݣߵһʱоůƺ֪еıʹȺӿ졣

ܵĺԶ޳ӣеͣϣƺȰ壬Ҫôˡ

Ѿ뵽ȥԽԽŻĳ鳦䵴سȴøγϡ

İȻ۵غĵʱȫͣеĶĿͳһͱ֮

Ƕ֪У˭ıˣǹɱʹȫɹģ

׿׺һ̣֪ô£

׽磡쿴ǲʦôôģȥȻ㱼俴ͱϵõӰδҪȥ

ŽǶһǰŮӹȻ壡ȻȥʱС˵Сӣ

ʲô˼ȥȰȰʦ㡣ȻŽ˼

Ž׿׺۵ıӰһ˵ү첻ˣѵûǸһȥһǣүɱû㣡

ԣֿŽֻı飬Ȼӣ磬㹻˼Ȼȥᱻϴ

ʲôҹ˼⻹ǲȥүҪ׿׺ŽһȻһơ

ߣѾˣ̵ĵѵġȣ֪ԼʦĳЩʱŪûʲôȵģ

ɵֱӣ׼ʱȻͱϵӰʦ壡£ӵɵôģٿԼϵ磬̧۳ıӰȥ

ȣɵľķ˴룡Ȼ֪ὫԼԼеж

ĺ֣

ɽԼϣ˰ƣ

̫רעûѾˣͻȻȻ̵ѣһĨ۽ǵۡ

ɱȤģͽȻۺ΢۽ǵʱȻʧЦ˲佫Ǽ³Ļʻضӡ

ǸˣɵļУЦǷһ˿Ц⣬ȻҲ뵽ıɽŮᡣԸɱµˣԸޣ

ʵͰǰԼ벻ŶǲܵģȻЦһ棬ϡ

µͣˣ

ɵᣬг˹ػȻӣʧ֮ɲȥ£֪ԼĴϾһŮӱһкˣŹ֣

Щɶ⣡ɲµòĻʧǰʱ֪лԼδɷԼҲǸʱʼɣŴҪɱԼͷ

һøжˣ˶ôͻȥԴˣȻϲ٩壬ûĻ˼

ɸԼ磬ɶԼδйĹػ֮һڿң𣿡

ǣΪʲôҪ㣬ҵʲôˣֻǽĶ㡣

ɲ˵Լڿ壬Ϊ˵Ȼ˺壡Ϊʱ壬ǵ䣬ղǵʸѪߣûп뷨֮ǲ롣

ǵһҶδңܻϵˣúãҪ

彫ԼݸԼҡҡͷҲҪڴӮ㣬һСĶҪҵô죿ʱǺ첻Ӧصز顣Ů㻹ջȥɡ

ǻЦݣһӵӣ治֪Ǹʱıʵıͱϳ˼Ǹʵɡ

綼Ҫģ΢һ㡣

ǿɳƬ֮󣬽˹鲻֪ʲô̵壡ȻȻ֡塱

壬㲻զǵĶ֮ɣ

ʵڿϵ̵ʱѾˣֻȷһ¡

ԣֿãȻ˲ӿ˸оĹ֮ûͷҲûҡͷ

ϵġ塱Щ͵ȥģ׿׺ñΪδ̳ˡɷʱ̵ġ

Щ˵Ҳ˵Ϊ˲Ͼȥó賿׿׺۸Լؼݸɡ

335ػ

תƻ⣡ɱ㲻ˣΪķӦԼеԼĶ֮

ȻģԼŰɣɸհ𣬿ֵݸԼһСʱʱĽ

ɣŮ㵽ҪٹǸҶûʮ֮һأˣ

Ƶı飬彫׿׺۵Ļȫתɣɵ֪еⱾСӵ׿һڹķ£ص̾˿

Լϲ縺˥׿ǧǰ۷شΣʦ׿ϵؼԼԼº󼴿̻ٵҪԼףⲿؼĶ׿˵жҪһԼ⣬߲赲ϵҰģǾ׿ǧˡ

׿ǧˣ̫ˣɱʦȫѪϣԼϣԼ˼ʧ

ڹһһʧϽⲿķȫ꣬ڹָ漴׿ؼʯܿġ

ɵͷµֻ취ˣ

ôȻĽܣûֳԼϲ֮飬˵º˲١

ڿʼҸأ㰲Ҹ㴦Ҫڹָɽ

УôӦң׼ʲôҵİҸǸˡ

ɴ˹˵ţԼĴָһ˼˶׵ġ

޳ܣ

尵һתȥɣ

״ƲƲ죬תͱڵǸɽȥߵڣŤͷıӰЦӣ㲻ɷңȥɷָָŽǡ

ԣ屡ĵ˫һ£âбһ۶ڣѾȥʱĿҡͷ

вɲ׼ɵӣɽӡȻģ

ͦɵģôصĵӣôѹȻЦó˼ԼЦǲ֪ˣһΪǸӣ磡

ɽм͹ʯϣ׿ؼһһĿ֮Ժлһ֮󣬻˫ƽϥǴ

ɽǰϪסطȽϰǳʪʯˮδδĴڵϣǧγȻɽڵ룬һȻȪȪˮеδϹӣЩϢʺʵ

Ȫɢɫââǿʯ÷ڵǿʯϡ

˲䣬޳ӳͨ죡ҲʱѾɣͽȻо䵤֮΢ʹհĸоɫͻ䣬ʮɫĪ⣡ͷĺ˳ŵ粻˫գٶ

貵Ĺ󲻶ϵĴɢݶһů̫䣬ɽҫĿĹâУЩůȴ˿˿⡣

һ壬ɨ˶һۣȻԣ֮£æжȥƹڵȪǰ״

ɫϱãӨĹ⻷ȫ촽ԼѪʱ¶Ե֮ɫæǰ̽ɵ֢״

顱

׼͸ǾӨĹ⻷ȥԵ˲䣡ָȦӴ˲䷢һ̶ײ

û׼Ϊģ˲䱻һĪϢúڵѪҺҴĿڳ֮ʱоѪ֮ζһѪ

ָѪڵĿڣ建̧Щ԰׵ӣĿеľȣѾþûֹˡ

ɽǰ󲻵СʱǸţҲô̵ʱӵôǿϢϢ֮嫣ޱߵ棬ԼҲÿ£

˸ĹȦһ£ĿȦеϡѵȦã

뵽Щһ˲ᵽɤţһ⣬Լ޷ΪǹȦԼԽȥġɣ׿ؼת߻ħǿɾˡ

ϥǿڹԼҴƽΨһϣ׿ǧǰ۷ĵӣǴ򿪱֮ŵĺģˣ彫ɵñԼĻҪҪ

֪ɷδ峤֮ǰΪҵļ¡赲Ұĵǧص

ԼһıϲкǿӲķʽȥܣҲñ˿ĵ

жӣ캳صİϷ£ҲҪȥܱϲˣ

һֱĻţһֱĬĬسһУһֱԼȥػļ͵硣ĺ棬ᣬۣǱ˿ġ

ŮӣΪʲôҪһУɰòгӵв˵ǻۣиŮûеĶΪʲôòԼҸҪ

ϣܹ֪еĹ¼ţҸҪĺŮϵʱԶ뿪ϧˡ

ڹȫƽϢ֮Ҳû뿪ɽ벽Ҫغ˿ⷢ

ϥڰɹȦ֮⣡ĿеġڴʹࡢҲ꣡

ı;תڴջָڹ;书ҰĲĴϣʹΪڴеˣֽľǺڰԨ·һ˵˫۾ֲɭɭľڡ

ʱʱ̣̿ȫϵϣһ˿иҴУɵɫÿ仯һΣͻᵣһΣȭͷգ׵ݽҧź촽ĵĶǹȦеɡ

ɽȪʯϵ಻ϣ貵Ĺâ͸ˮӳϣһ̣һжԵôã˵ȻǲЭܰһ˲ڵɺ˵Եǰ

336֮

ʱһһĹȥˣ貵ĹȦûҪʧļǰĶĿ

ɰ£ԵĶû˵ϣֻŪһڶм򵥵һ¶ӣ

죬ĿƬ֮ĶͻȻһ£ӥͫ˲ĺϵһۣذף߳ɽ

ͱ֮ϣĿ»ˣ޽ǵһƳḧ£ӭ

ãһ󼱴ٵĽŲӲ洫֮żһ㣬ӯӯԾ𣬴Ŵ̹ǵĺǼɽļȥ

ʦʦ㣬ǣֱ֣

Ž󡢰ΰٻٻڰȻĴͱʱûǷӦһɫĲӰͻȻӱۿԼ˾ҪϮŽΰٻٻսߣ׼ʱȻͻȻ

ͷǰȻˣҲûҪֵ˼ֻԾȥƮݵڰȻ˲䣬ԶĵŽǰ

ٶȣŽǰզ࣡ղ岻ֵĻǲ֪ôĹ򣬵¡

ʦ㣬мϴأɲڣȻһۡʣ

ŽǼ˽ǵһ£˵ʱܱţ

үʲôʱʱ䣿Ž

֪

ɲ֪ʱʱ䣬Žü֮󣬶˵ƽȣٵүˣ̷ྩִ֣һҪסǱϣ

ãͽˣ

һСģ󡣡

ΰһصĵͷȻɽ·ɱȥ

Žʲôˣ屾ʵģɵ¾£ܲʡ

ŽÿͻῴšһЩ֪ǸԼүһ𣡵ȴû뵽ɻ

ȻԼү˰£ػүָϤʵ档ǰǽӵྩȸҹϢ˵Ϸ֪ǾֲྩÿڶǾϻú÷ʱҹ紫ϻغԼĵ̣֪ʱ䣬ﾹȻѾԽϱصķֽߣǾˡս൱ȣ

zǾϷĹһ£ʣ뿪ྩ޵Ǿж֪

ˣྩҹӰҹ硢̳ϣŶˣʱ뿪֮ǰƺһϻλǲڼ䣬غọ̃

ԣ޳üëһ£ͷ˵֪ˣڲܱţྩ޷ɽȴ

ãС㣬Ҽү鷳ˣŽǱߵĶһۣתɽ¶ȥ

Ž˵Ӱʧ˼뿪ྩֻǾ߲֪ôܵô֪أдϵˣҲôͲ鵽١

ѵߵԵйأŽΰٻٻҹӰҹ硢̳ϣǾϻλɣǸ˱ʱ䣬Ѳ˱׷飡ΪڰǰѾܼƻõˣҲʱ䣬û취ȵġ

ŽȻСڱҳ󣬵ûһ꣡˾͸˵ˣ뿪޵ʱǿɱδྩܶˣǶᱻϵ˷֣οΣ

ŽˣͰΰǣҲɣֻǲԣһԲĵ£жŽǴϵˣĶʲôڱֵ꣬ܣкܶᱻ֣ȻΪʲôأѵҪȱֱңõ׿ķ֮һĵͼͽָ

ģŽĹ䲻бȫ͵Ϯڱ޷µĻɣ

ȻԶzྩҹӰҹ硢̳Ҳ˵ǾͲԵףǸıˣҲԼףȵؼʱ̸ԼЩһĻ鷳ˣ

Լɵߵ˻Ѿɹڱ߰ˣ鱨ĻԼɵߵλǾ߲㣬ѾմȨУϵ˾λ

ྩٹǾһɺϣˣŽЩУҪҳһڼ

Դ˵ֶΣԼЩɵ˵ڲϰڱߵˣٵ֪ЩˡȻһǾݸڼɱӺ

ò̵ķɱһڼ飬ôϵСñСϸҳǾˣ֪Ѫʲô³

ǾѪô׵£ʵһ㡣

ڵǾѴˣѪǾе񣬵ÿ˶ô롣嵣ǾײֻǾţԼĵϺΪ

鱨Ϣٰճ֮ǰָһλʦѧ䣡֮һλϰٵĵʿϣΪͽȻӦûʲô⣬ִʦԺٵĵʿͬʱ̵ˣ²˵ˣ

ֵǣƺǱޣԽΣգԽܼĶ־״ôôϤŬĻš

ͻȻƺ뵽ʲôıӵһ£ղ뿪ķȥ

ѵ

ȻЩţߵԼˣʦ⣡±顣

ջĿ⣬ڵķߣɻû߳ӯĲͣŤͷ·Ȼס

ȻͬԼڽʱӲѣܶʱۿ֧ŲסˣҪµ˲侹ĪĶһɾ

Ȼһģһ˵ЩֻʮͷôһӾͳλڱˣ

337µ鰲Ȼ

벻ף⵽ʲôأߵ˶ţڣŽ󡢰ȻЩ˶⣡ŰΰҹӰҲ⡣

ٻٻݳģΪߵ˵Ĺϵ̫ˣһã²ô϶֣ȱߵЩ͸Ծ

ΰ⣬ôһǾǼʮҲ⣬ͬĵҹӰֻҪһԵףô˶Ѳ˸ϵΪİֻ̥ͬҪһ⣬ɱһĻǲòɱȻ

նݳⲻǱһ

ĻİȫûбˣȻи֣ҹºҹƲѾߣ

մ˷ȥĻ岻룡ı衢Σķ

뵽Щ岻ɵΪıһ亹壬֪ôȥ£ôȥڲӰǷֵȴ̣һв̽䣡

ڼӲϣ·䲻ߣȴиĵ㣬ľǴϣֻҪڴϵߴϺݺݵͱһ;ȥû˧֣ô£ЩСƲķģʱֻҪΧҪ˶ñὫȫߣ

ϲһıˣȻ뵽ַԸڣҪԸڣͱôӱ֣

ǣôƣҲүǲġ벻¶ˣҪñԸǱֱӸһΪ㣬Ҳ˧Ϲңһ˽ȦǾǲ״

ȻҪ۵ģҲԼ뷨˵õİ취ԸҲ˵һ

ȫ֮ص̾˿̧߽ɽ

صɽУԽԽòԣıøˣԴߵ˲˽⣬û취ĸ嵽ȥԼҪҪߵǿӸãȫ̼ƻٳ

һͱʧȥһЩˣĸļϵһЩصһ˵Ļ⵽֮˵

˵ʧеãɴߣӦСڣΪֹһЩĸȥ̫ƽȻֶΪ֮

̧ӣĿ⿴һۣһжʱת˳ȥ

Σ岻ȥ׿׺ۣǰȻЩ£Ȼ˰ȥ飬Ȼ̫⣬ҪŪ

ȻСݣȻɽûǣԺͥʯϾĵš

ǰǽе˵˳ԼҲһֲ©˵мǱ֪ģԼҲֻ̫

ǷʵЩǷϣ׷飬ΪԸϺʹ򿪱֮йأЩ˵ġ

֮ʱ֣Ϫϵ˵Ӱȫغʱһϸ΢ĽŲʱع

ʦ㣬㲻ͱػϴôˡ

Ȼɽ֮·أ⼸ΪŽǵĵȻ˺ܶʱ䣬ˣץʱ䡣

ͥ׼ݵİȻȻһӰһ

ȻˣȻǰ²͵˵ϴʱû£֮ǰ˵һЩ£ʦ̸̸

ѣ֮ǰڵж״̬˵йذȻ𣡺ɸı˶̬ȣǸʱѾû˼ȥעЩˣ

Ŷʦ㣬

Ȼ뵽ڵæݣӣ裡

ʦ㣬̸ʲôҽûʱ䣬һͷҪ֪͵ĻҪˡȻЦģж׿׺۵Ŀ־壬ȴԶ׼

ȻȻûʱ䣬ҲĨˣֱʣ˵һ㣬𣿡

ǰҸʧɢʮ꣬ǰŸϵģ»ϴҵҽġʦ㣬ʲô

ûʲôȻȻǱҵģзֿʮ꣬ûôϣʳؼ¡

ԣȻٺһЦ˵ʦ㣬ûҸ㵱Ȼû취ˣǵ϶̥ǵģҪҪ

̥ǣ΢һ£ȻЦݡʣ̥ʲôط

ҵļϣҸ㿴ǿһ룬һҽϡ

ȻЩ⣬ޣɵӾȻԼͽ̥ǣȻô᲻أ˵꣬æԼ¶һ㣬̥Ǹ忴

һŵ͵ŮӣǸԸҹǰ̻¶һɱǸˣڣȻȻôˣ屾뿴ģ¹شԼһ¡

Ȼϵ̥ǵһʱͻȻһ˿ɫϸ֮̽󣬶԰Ȼ˵ˣʦ㿴ˣ촩·

ٺʦ㣡ôţɣϾȻֶȻ·֮ǰıġ

ͷʾⰲȻ£ƷһϵȺò֮ʣȻʧɢʮ꣬ûиǸĸ

Ȼҡҡͷֻǵý˵ǵĸĸСʱ򱻳ݺ֪ȥ򣻵ʱһߵģǸΪ˱Һͽ㣬ȥˡ

ȻͻȻһ£׷ʲôܸʧȥ˵ʹ࣬ߣȻĿѾﵽˡ

ˣʦӦ㣬ֻҪǵĸĸţʦһԼŬҵˡ

𣿡

Ȼˣĵͷ

ʦ㣬лл㣻ףϴ쳤ؾãͷϣӡ

İȻͻȻĳôһ仰Ժ壬ĵ˰Ȼһۡ

оһɱĺԼ壬ȻȻʧЦ񣬼Ϊơ

ʦְϴôáϴҹػϴ⣬Լĵףǣʦôˣѵϲϴ󣿲УʦˣƯָߣϴֱǾ䣬һҪ취ȫǡ

338ʮ

ϴԼô࣡ԼܸʦϣһԼĴʱ䣬ϴʦᣬǵİӵ֮ۡǰϴΪԼϵ²˵ôһ仰

ûоǲģûоʹİǲ̵ġʹḻʹʹ

ȻԼһϴԼЩ֪ʶȥȫϴ

Ȼ˫峺ͫӲͣĵתţŬȥһð취ɺᡣ

Ȼ飬൱ʲôϴʲôСܣôȻ

Щʲô

Ȼ취ͻȻôһʣʱһ̧ӣȻ쳣ıʱŵúһæŰ֡ûʲôûʲô

ûʲôȻ

ȻӣȻ˸žµ塣

ʦ㣬ҿһ𣿡Ȼ˵һӣ涺

˵

оʦɵôı䣡Ȼе㲻ʳĺףôӦңʲôԲش𣬵׼ңӦҾʡ

ԣεȻȥҪʾʣزشҵ£򲻴ÿʵʲô⣡

...Ҳˣȥˣ

Ȼ൱ɵ˵꣬һۣתҪȥ

ȻֹӣʲôֲʣǹŮ˵ĺġȻҪĺһ䣡

վס

Ȼ̹ǵıŵûֱëתʦʦͷŹҰɣҲ˻͵ʦҸղʲôû˵ʲôû˵

ߡ

һߣֱǰѰȻŵˣ

жֵļ󣬰ȻͻȻüһɨղӡҧ˵ʾʣ˱ʦһ٣ϴΪұģʦ㲻Ҵϴ˵ΪϴԸˣ

ԡЩãȻȻСô鳶ȥˡ

ʦ㣬ʵǣϲϲϴ󣡡

ϲ

˵ϲȻЦЦȸֵ⣡

״ʣЦʲô

ûʲôʦ㣬֪ˣ֪ϲϲϴˡ

֪㻹Ц

ȻڵϣŶӣ˵ȻҪЦˣЦʦѻ졣ྩѧʱϴ˵һŮϲϲʱҪ˵ϲĻһҪΪŮӶǺߡֵģĲϲϲ

ȻĽͣȭͷգӰȻʣҪ˵ϲأ

ʦҪ˵ϲĻǡ





ѾڰȻʳԼϲϲһ̶ŭˣʱȻҡͷԵӣ볤ƪʱ岻˵꣬˲֣һҽ֮󣬰ȻС߷ݣɳȥ֮صˤСݣ͵Ĳݵϡ

һ̧֮˳ȥ˰Ȼһۣ߳ͥԺ

ȻûзǷˣĹԶû뵽ʦûڵһʱ֣Լиʱ֣ʦ㣬ǵ˷ʤ

ǿ֧ӣһĨһѪȻᡣʦŮˣܽģҲֻϴˡ

֪ϴôˣȥ˳һʦϴǰǲһӡ

뵽ЩȻűеĵطЦǸɵĴ

뿪ȻסĲ˺ܶ࣡룬Ȼ̥ǣǾһ̥ǣ룬ǿޡ

ڣȻһԼЩ˵ĺˣȻܵĸĸһҪҵõԼҪĶ´֪ǰһҵĻû취϶Կˡ

һУȫйأֻǲ֪ǲǻϾǧǰĴŵĶ彫ǵҪƷȫ档

ڱУŻڲ֪Ķ۷սյǿѪһǵԭ

˵ǧǰĴܹ죡˵ӵʮѽ֮ûиʮѽҵʺϵˣȻѪġ

ڵĻûˮֵĻʮѽڱ֮ˣʮѽ£岻ɣѱԼˣǾʱҪñ֪ΪʮǶԸĳ롣

һô֪пʮѽһ񣬲ϧһдۺֶΣھʹõ׿ĵͼ塢ָȻһĻ籩ҽǽǧǰġ

ţǱǧʯͷѹסһ㣡ʮһȫҵٸԵˣ֮Ļ㲻ҪеκһҲһܶԿ

췢һУȫΪǾгڼģȻܴôСϸеõôϢȷͰȻ⣬ȷʵ򵥣ΨһֱϵѪӣ˼ܣ

һŮӣԼˣǸӣ̳峤֮λɵĵ˵ĻɰϵĻʺܴ󣡱ϾӵеʵɿԵֿġ

Ҳ˵ǾʵжôСοǾлвڼ飡֣㹻ʮˣ֮µЩˣ֮⡣

ڵȻzڵҴ٣ǰȴʲôǣĻֱͲϴ֮

ɻŬ׿ȫ͸Ҳ˵ɽ׿۷壬ֻҪ㣡Ὣڽ¡

ȻŬͬʱҲŬԣɲʧҪٵĳɳʱʮ¡

ʮȺ˳򣬷ֱԯտ򡢳̩ԨɽĪа㳦Ӱ

339

֪黹࣡Ϫһ²ÿθ׿׺۽̸׿׺ֻҪ΢͸¶һ㣬㽫¸

Ĳ벻ǿѪһĲ²⣬ÿζõ׿׺۵ĵͷǸŮӣ

һ벻ףǾѪˣڲ˵ѾҵѪ𣡿ϪϣԼ֪Ѫڱչ֮⣬ûﻹˣѵѪѪˣ

У׿ѵֻһ𣿲ܣ׿Ѫһϣ˵ҵѪˣԼû´Ļ׿ѪӦѾһˡ

׿ѪһѵϪ廹Լ֪ĵط

Ů֮һԴҲ벻׿Ѫ

ˣ֪֪ǲ鲻Ѫɷõ֣Լö鱨ϵһ˵ڰ齨һ֧Ϊǻꡱ

ǻꡱѾ꣡Ҳ֪ǻĴڣǲ֪ǻꡱжˣʵôֻ֪ŽҹӰҹǡǻꡱˣЩľͲö֪ˡ

ŽǵĹ̫ˣôôһʵС֯ʲôԭ

׿Ѫ˻᲻ǡǻꡱˣ

һ򶼺ܴϣʲô壡Ϊ̫ĥˣΪĽĳ֮ȴǷУ׽͸ޱȣ

ǰѪɷõֹһµĸ֣˵־ڱ֮£âڵ̳ˣôõĹ򲢲ֵ֣ǣâǰ汴ʹʧˡ

һ֣˵ʧҲԼ鲻ѵǰ𡰵ʹʱˡ

ͱڶ黹ûڿɽ˲䣬Ȼоڴ뿪ʱŨ˲٣

£ջ˼˽ȥ

ɽ貵Ĺâ֪ʱʧˣȪеˮҲָƽֻ֮ǰҪŨӾ༫䲻ãƾǿļ䣬ϥǸʯ֮ɲʱʧɫ

ڶеѾס鿴ߣָо¶ԽԽߣ£̧ͷȥ

żղϥǸʯϿգȻһ΢ɫâⲻ˸

⵽Ϲ⣬˿ǣΪʲôôڶˣѵѾ׿ϵķ˵ڶ㣡

̫˼ˣŰµʱ䣬ôڶ㡣ñȻˣķת

뵽˲òҰסͣ¿ͣ¡ĺһ㣬Ȼ

Ϣ˲䣬ͼԼڹȥ赲ɼȥҲֹĻһ߻ħ书ʧзϣ߲൱æ

꣡

ɵӱѤĹȦס֮Ӵ˲䣬촫֪ǹȦԽȥģѾɲϸˣһ㱴˺̫ˡ

鼱֮µ壬Ȼʹ˾ŲĹӲǽǹȦƣɹȦˣȴѪıһĪɳȥ



ɳȥ壬ݺݵײϣɵһ֮ԼƶɵŸЩʯϣĵطȥ



ǿɵӣվûУĺûɴӦʱæ˳ŵ˹ȥ

˺ôľߣеĵϣָץӡԶ׼

һŰֽû˿ѪɫӣǻѪ˿ڵʱ弱æԵɵ£Ѿֹͣʱң

ôôԼ뿪ʱǺúõǰʱ䲻Сʱʱ䣬ô£ԼҪԼΪ˵鰲ȻڱķתʱʱֹĻҲ״

һ̣оʧȥȫһǰֻ棬ǵҵѪȲ״û˱֮Զܿû˱еЩô϶

ûߵһ촽￪ѵɣľĪһ£ˣôܱôĶȥ

ô²ˣô뿪»ûɣ㲻ߣʧȥô࣬ΪĲǶԸϣأҸڶڽȫϣϣôʧ

ۿЩ죡ǿɵӷ׼ڹϣоʱͻȻͣеĶ˫յɡ

ղӲӹ˲䣬о

һ£ָսɵıϢɱϢ侹Ȼкʱ԰׵΢˼Ѫɫ

ֹͣȴкô£ǿѹԼѵԺн׿ķȫһ顣

Ƭ֮صһϥɶ棬˵˫ԣ˵Ӵ˲䣬Եĸоһůֱ۴ڣԼڹҲĿʼ͹ǹůʼԼڹϡ

׿ķ˵úߣ츳֮˵һ㲻ǵ**ڵһ֮󣬻ڶ㣡ʱ򣬲¡һ˵㣬ᷢתû취ֹͣ˼ʱֹɴ

ղԼ뿪ʱ򣬱Ӧڵڶ㣬ӽ㣡

뵽ЩΪʲôҪ뿪ڱؼʱڣΨһİ취ֻнǿڵЩȫתƵԼڣһԼĹ˲١ɱ֮㲻΢ĺҲֹͣķ㣬ָܻȵĺһӶ㣬ⱲӾûкҲ¶ȡȫһˣ

340

ڱĹ򲻻ʧֻҪԼڵǹֵɾڹһָġ

ȻʧȥܶĶһˣȴѾǲеˣ˭ɵء

ڣֻҪܱסĶ˵ķƾԺ츳Ҫֻʱˡ

İοԼΪɸеǲ԰ɫӴ£岻֪ôȥԼɷ

ҪûͺҲ£һ˵ǶôĴϣ֮ܽʵɡ

ɬҡҡͷĿԼڹڴǹںϡ

Ϊʱ棡׿׺ɢŷζĻУ޽ǵİ׷ӭ΢Ʈ°ۿУ˷ͫӰУƻָ̧֪Щʲôֻϵ촽һһϣ૵˵

һ٣㲻ʧеãʧߣ£ĥѽѰһж

׿׺ԺĽҲڱȻʧȥͺõģ벻ģȻɵĽкܶ࣬һ٣ֻһʼɷעǿ

ղŵһ죬׿׺۵ע⣬ǱߵİȻ֮Ҳ˹

׿׺ڻĿͱڴʱ֪Ǵ洫ģ

ͱϣϴʦѵǴˡȻ˼һ£׿׺۵ıӰһתͱڴȥ

У彫ڵǿȫתƵԼ֮ɽʧȪзȪˮҲƽϹʧˮӳ㲨ƣ

ʯǡδδ𡱵ˮ建濪˫ɫָѪɫصһڻ֮

ڵǹڹָˣǿ˲١ɻԵɷұڴٴβ̽ɵơ

ѾûҲ鲻ʲôǷӵڹԲ֮£ֻиȥǵѪҵͷ

ӵıյɱǿ־ġѪǡĲ̫ˣ˭뵽ѪǻɽҪҪ˿ĳʲôӡ

ԣһ촽ԽԽùԼǰЩ׼ˮɣɺ£֪˵ɺˮˣ˫Ų

С󣬴ûչ˹һλԣۼʲˮȥˮ˳ŰĲһ£žߵӣΪӡ

Ƭ̣˾ôñĥ촽ѾÿˣҪٲˮĻġ

£ǽݽҧһ£ѵһҺգƿеˮԼУյǰʹ飬ˮһһڵͽɿС

Ƭ촽Ӵ˲䣬Բһ£ʮˣ˵һԽǣһܶ϶

˵ڻУ֪Ϊ˾Ů֣֮˵ĳǣȻںЩĺǿ󣬲һܹ˵ģο岻ϲɣֻϼ縺̫شɳ˿ˡ

ڴʱ˿̣ζӳ£û˭֪ʹܡƬ̣ڸо촽ʪ˲٣Ҫɿ·£ȻоԼĲ棬һ΢Ϣ

£ȻǱӣǰȻʱһ£һ̹ǵɱ˲䳯͵İȻȥ

оԼӵİȻ˲˸еʲôûʲôûǼǼ...Ҳˣ

ȻɡˮʱѾˣеľϣû⵽ܱߵߣ뵽Ȼ

ȻŶԼĿ־һ̵˳ȥɷ£׷˳ȥ

ܳɽİȻ޲Լаȣڽɽ֮ǰϴϷʦ㣬ʦ㶯ŭ˱֣֪֪ȫһʦֱŮˣôϴأ

ǾˣôԼⲻԼҪʦһʦϴԼˣ»ô˵áԼôô

Ȼ޲šĨӣûںˣ˲ÿ£֪ʦôѵԼ

ȻĿ޳ܵͱڴԽԨǱȥһ£֮ٳȻ˲䣬һɫӰͽȻӹǰûʲôȻоǾεɱ֮

ûôף

ȻëȻʱһ֮Էǰ



֮һ𡣰ȻѾԾԨǱǹеڿлһ֮󣬵

...ŵš

Ȼ־ʱѾʼˣǣ壡һŻ֮ϣصİȻʮסӡ

һĨǵѪȻЦáʦĲǹģҲû뵽ϴǸ֪ҾͲˡ

ӯӻأŰȻӣȻʦɱ㣡ڵĵӣʦһղŲ㿴ʲôϣ죬֮㵨˵Ǿͱʦˣ

˵꣬бۿԨһۡ

񣬰Ȼ̲סӣ֪ʦǸ˵һˣԼǸҰѸղŵ¸ϴĻʦһὫԼȵ׵Ԩеġ

ʦҰȻ˵ʲôû˵ʲô

ȻװһίӣٺԼ֮ǰŪȫϴʦ㣬û뵽Լ䣬Ļȵ֣ϴĻ˵ڡɧ͡

壬Ȼµ˼㣡֪ʦ㣡Ҳ֪ϴڻڻС

341Ǿ߲

Ȼ뷨ǲ˵ģһ˵첻Ҳˣʦ㣬ִӲġ

ڰȻҲֻŻŻǼûûһ֮ǰ岻ᶯɱȻ

ŰȻӣӻ֣ʾⰲȻϿ뿪

״ȻǺһЦŵĨƵģһգ۱㲻Ӱ

ŰȻƵĲҪЩΣСʦܣôͲԼûкɫĳִʱЦǺǵģƺΪκģΨ¡

תصɽԶԶǽָѪɫӣͷһϣҲû뿪ֱɽмӳĻ죬˫ֱϥǣҪһˣ

ѾСʱˣķ˵ģѹˣǣôһ㷴ӦûС

ʱԽϣԽģٴȥ̽ɵıϢûкҲûʱӵȷҪָһ˵Ļϼˣ

׿ϵķ۷ָܻǧڶûôõأ

ͬΪİȫ룬ɶѾʧȥ˺ܶĶǲѹ֮£縺żΣˣɱ岢ѹϣ

ɽгĹâѾһƬˣ˺ҹһʱȻԵıָͷһ£

״ΪԼЩûϢã˻þĿƵɰʱƤڲ£Щ

Ƭ̣ɵ΢һ£Ѿ˰µ˫ӳǣű䡢δйЦݵľգ

Ĺâ䣬ɸоЩʹԿʼķɲ֪Ҳ֪ʱȥ˶ãǱʶУֻоԼһܾõΡ

׿ڹķЩûӴйƵĶǱСӣ¼Ķ̫ˣɻ˰µʱ䣬㶼ˣ

֪ô̵ʱڣһѾǺ˲ˣ

оѾӦ֮˫ۣһۣԼڵϣһȻԼһ˿ûС

壬ʲôôоȫĹͷɢ˼Ƶģɵ

۾ûʲôӦﻹص˿ȥֻһ£ûж

ʱЦһû˵

壬ڸ˵أưˡ㵽װôˣ

ʲôû

ʲôûôȫģǸĳġսһҹƵģЦ

ԣˢһվӣŭָɡŸɾһ㡣

ˣ֪˻ΪqjأŮ鷳ҷ˵㲻ذ

ں޲ɱ㣡Ťͷȥɡ

״̾˿˵öԣ˲Լ

˵꣬ɽ̵ʹ˳ǿ֧ӡֻһ˲ɽüͻȻһ֮󣬴ɻԵԼԼûҲûкʱ˲ԭء

ɵֻһӰȻɰþöû˵ڵģת

ɴ͵Ͳ飬ӹһĨײȻ֮ɫĿ˳ɰ»ɵסĿڵϣ֪ѾԼ״

һ£ֹƬ̣һ

ѣɼѵһҺһЦݣ˵û£õңû¶ȡͺûʲô˵ģֻϣԺߵʱ˯ˣҵ˾С

ɺԼΪʲôȫķµģԼȡ̫ˡ

ԣֿǳЦ岻֪˵Щʲôʲô˵õģ⼸ԼԼóĽ۸˵һ˵ѾϻྩˣŽǵྩ£޷ɽ㣡

ϷԼྩǾֵܷ𹥻ʱɳ˼һ£˵Ԥ֮е£Ǿ߲Ȼڼ飡壬ղ˵š󡢰ΰȻҹӰȫ⣬ʲô˼

ҵ˼ףߵˣģڿָ㵱ĵ㡣ͰȻˣҪӣҲҪ⡣

Լôڼ飿ͰȻ⣿ôܣҲ˵󣬰ȻҪĻϲô᲻֪ΪʲôҪȻ˵ȥ

ҹӰǸԼ꣬δйʲô֮ģôܻᱳԼأûɡŽеܣϾԼ뿪޻ྩʱû֪үүẦԼʦҲϺԼĻŵɾʹˡ

ͻϵˣõ֤ʵڲĻȻϲ忪Ц¹شɲиһŪãԼͻϵĵС

ķúܶԣϰǰҪˣҪǹ˼ʦͳư硢ˡԼߵˣ˭ɣΪԼߵʱûд붯ֵʱ䳤

ɴ˷ȥԼߵ˶пϰŹģյĿľǶԸʦԸң

﹥Ǿϻһ£¸ӵĵõ֤ʵ֪Լ뿪ྩŽΰٻٻҹӰá̳Ϻл곿ΰҪĻÿ˶

뵽ЩɲɵͷŽȫԼֵܣǾ߲еĸ߲㣬һѱ䣬ǺǺصġ

342ڼ

ɲȥŽǣϾŽҹӰɡڣѾ˲ЩˣҲѶϵʱŽĲڼ飬кη

飬һҪģȴܹ飬һΣֻԼˣҲ͸¶Ǿˡ

ɳ˼ɫôÿ֪룡˵Ҫ볹׵ĸ϶Կǵĺ󷽾ͱ밲ٺãи뷨Բοһ¡

ʲô뷨

Ǿ߲Уϵ˾ԲֻһҪ취ҳһλɱӺҪɱǾ˶֪Ǿλжߣ¶ٺͣұ㣬ֻһ·Ͼʾ

ԣɵ˵취ǲҪɱһû취ҵͬˣҲжˣ

ģϻ㶯ֵģǾҪһӾ£Ʊػͻ潻սʱǵ鱨ͻܽᱻУ㲻ᣬ飡

Ҳֻˣһ벻¡ɵǸֳԸаȵЦݣ

ⲻЦݣ֪ʹļˣӣǸ¹ϣֻҪܴе˵ʹӲ˻Ļᡣ

ʲôô벻

ϲ߰˼һѾȷˡ𣿡

ԣ

ȻǴһҳֻ֣ǲ֪ѡʲôʱ֣֪ڼ˭ڴ֮ǰ϶ϻһ壡

ɻһ壿

ǳЦһ£˵Ϊɵ߶ѾȡҵΣΪڱԸҺͷӣӦûѡݺЩҵˣΪЩҳҵ˾ڼ飬ҵƢһɱͽһмƳҵˣʣµľǴϵӣʱǾѪǣҵǾڴϵˣϲѴ֮zĵ硣ﲻͼԵôƿzϱĵ硣

˼ǣ

ʵѾµҪ˼ˣȷһ£Ϊɵ̫һϲµȦ׷ɵĻУҪʧȥһ

ǱЦһ˵ܴȻôʲôȻҪɵߵǸ˵İ㲻˵Ǵϵˣȴⲻͳȫ˴ϣ

ƻô뵽ģѵ㲻֪Ǹ˭

ڣ벻ȶˣıԡıԲߡȴԴϵļƻ̫ˣܷʲôҲܿе뵽ĴҲΣķǣһжõȻ뵽ķԸϣѾˡ

ҡҡͷƲҵģ㰲ߵ˭ڲ֪ˣֻҲ֪˭ʱ򣬲Ż᲻հǰ˺ҵĲ𣡡

ģȻûӦ

û˵ȻǲЩ

յЦݣһ£ױΪʲô˵ԼģԭΪ֮ǰԼͰȻġ

ãֻҪǱߵ˶ֵĻһᰲȥǣһ㷢Сڼ顯Ʊػ֮죬ڵֶΣڼ顯ӵóһڳǾӰĲˡ

ⲻ⣡ٸӰɣһĵ˱ϴڼ飬֤ɽϴõϵһ̣ʲôܣϴɱ𣿲ᣬΪ֤Լ׵ģôҸɡοڵңûʲôһǰ𣡡ɵЩ

ԣͷ˵û˱ݺҪɱǵĻһģڵӣȷʵˡˣ㽫׿ķת߻ħһڹָû

ֻҪ˾ѾʧȥڹУĶҪ

Ϊǵ£ٵ֪ڹ׻ָûУ

˵ûлָôǳЦһ¡

Ƭ̣һ˿ɫ̧֮۵ԻϰߵˣǸӷĵأؼʱ̣չǿڹô˵ڹָߵļˡ

ƲƲ죡ЩĲ²⣬ҿûô˵

岻ĥƤӣȻѾ˴㣬Ҳ׷ʲôˣһ¡˵ʿͳ˧Ƕϣκβ֮أɽ֮ȥŷҡ籩ĻñУ籩ôһŪڵȻʵǵϰǴϵˣԶԶĻҪǿ

籩ϰϵˣֱԼĻҪǿڴ֮ǰɵûʲôͽȻ룬ȻԼߺܶ˶пܵͽҲɣԼ뿪ྩʱŵĳϷǱ籩ϰ֪ˣ

Ļ׹ѪܵвˣԼļƻɹˣὫ׹ѪԨ

뵽ЩɫЩѿһεķâɱ˲ɢݶ׹ѪȻԲԼ£ʱ׹Ѫ֪Ȼ׵ܵܣпԭ֮׹ѪĻڸģԼڡ籩ϰϣԼôȥ԰ȻΪԼ׹ѪȥӦġ

ȻȻɣ֤ݲǻû֤û֮ǰɻǾκһˣֳɻǵֵܡ

׹Ѫ뿪ྩ֪˾ֻҹ磬Ž֪һ㣬ȴԼΪʲôҪ׹Ѫ뿪׹Ѫĳ£Žҹһһڼ顣

ۺ֮ǰеŽһҪԼҲ⡣ҹ磬ֱڣûбԼļ󣬶ԴԼָоˡ

ɲŽҹ磬ɶԸɵԼߣһȡԼˣ

ûصޣûʦ֪塢塢Ѫ塢׿֮ǰʲô£ɶŽҹǼȵΣܷʲô£ҲỳǣΪѽŽҹڼ顣

ˣһֱڱԼҹΪԼ˾ұǰྩ˺ܶĶǲڼġ

ķչѾɲȥյˣ²ŪˮʯŻܶ޹Լ䵶ϡ

343¾׹

Ȼڵ죬뿴˳Ϊϵūߣ˾һпЩϵҰĲǵ磬뽫пƣʱ򣬿ɾˡ

δٰпƼʦǿĹңǿܾͻᵼսˡ

ص̾˿峺˫ͫϡ˵ǻ˵籩ϰҴܲʱͽԸˣ

û˵ǰʱྩʱ׼ְˣɣҲΪ룬ϾŹͬĵˡ

岻˵ޱ飡ҡҡͷһ£ԼļҴӲժ£һԼ壡ǵЦЩɬ

ǰϲ˵һŮԼĶ͸кĻкҲ뽫ԼĶ͸Ůòƽʲô֮Ȼ˵ʱѾôЩϵķˣϾˡҶҴഫ壬ҶµʱѾҲˡţ֮ûи飬Щ±Ҫ˳ϣٻң

ԣֿɵ壡û뵽壡˵úܶԣЩҪ˳żΪӵ飬建֣˹

ʱɵ

ĸΪļϱ׼һҲΨûȥһֱ뽫İŮˣȻҶԴҵÿһŮ˶ܺãһǣҶǣţҲժһ죬ָŴϣһ߽ĵãû뵽

徲ţò׿һأɲԼһ仰үֱġ

ǿɬЦݣе壡δ㽣ѾˣԤϲܻкܶ࣬ʱ򣬶ĳ±̫ϣʧʱһ겻񡣡

ҶɶԼӲȱģΨûаٷ֮ٵİգʵΪĵطһжҪʵȥ˵ʵ֮ʲôǡ

治ף֪ĵ˱ǿʮΪʲôôģǴġ

ҡҡͷ㲻Ҿ͸㣬ʵҲںȥҵĶҲģȥʱ͵ص㡣

̬

ǡԣǰ黹ҷＴɣ

ɵⷬЩ죡ԱԼҪߡ

Ѱˣ׼ô֣Ͼǧûһ˿

ǿԼĥģ̬ȣԼɵ㣬ǵжκͳصĵӣǳֵʱһ֣Щ£ڲ뵽ˡ

˵ǺɣԲôѹȷʵˣһ֣

ԵĵͷҪȥ˳ֵĻǲܵģ

ɽ̸һҹɵָ˴룬һ˿ʱһ߳ɽ

վͱڴ˫ֲڶ̧ͷʮ졣

糿գֳޱȵεɫֻмƬɴƵƣһŮɣ˼ɫ·ȴΧһκϸİɴƮƮƵİƣص׺ڿС

СҲų򣬳ŸڿСһ绮СӭڶƺΪĳ衣ŵεξӨ¶飬ҫ·õĹâ

˸ɸ̾µĿһ֮ڳ壬˵ûϵ˳֣һ˴İŮɾĵطҸĹţǸöð

ԣǰһɲվҪʲôͱøְۣݵ˭Ҫ׵Ϻ㻹µòҪ𡣡

ˣ˭֪һʲôǡ

һɿûԽȥǰ֪ʲôζ𣿡岻˵꣬㽫ɵĻϣȥ

ŵ͵Ůӻ֪ЩɺĲգЦһ£ɵЦݣСܰ˸о˿⡣

һ챴ԼЦݣ£Ǳ黺˲١

壬Ůӣʱ̫ˣôͲһأӣҲҲ֪Ĺȥ߷ʲô£ֻ㣬ڲпһߣůôľǰĵұ֪㲻һˡ

ᵽ£΢һ£һ˵ҵ£

쳣̹ǣȻ󣡡¾ҵ£ҵˣӲϣ˵ʱףӵʲôУԺǰסɱȻ㣡

һ뻹úõˣΪһ仰ȻﵽҪֵ״ȻûͺҲڹһȴо쳣ĺ

ԣ˫ӺݺݵĶɣȻ붯֣òţڵסһȱľ

ŴЩףûǣҲԼɷ֣Ҫ⵽ʹġϪϣ岻Ҷ֡

彫ͷŤһߣҲûжֵļ֪е뷨Ҳ֪ί£˵Ҷûж⣡Ҳ֪еĲ壬ãӵֵûЩʲôŮ˱ˡֻҪ㻹һ죬Ҿ㣬չ㣬α㣡ˡʲô뷨Ըңһᾡ㡣

˵꣬ת׿׺۵סȥ

޳ıӰӾЩɵⷬȻǴĵ׵Ǹҡ

344

ʱ˿̣оԼĺʹͬĻڴ֮ǰ˸˵˵ҪҸôıۣϵĵӹ

Ǹӹ׵ʱĵľܾһҲˣ֪Ǹ˲ߵһⲻݺ͵λԭ򣬶ǸȲ˵磬Կ˴ϣ

మȴһ˵һ˺ʹ֮׿׺ۺ峤嶨£Ϊ˴֣ܣҲܣ

Ҹȵ磬壡壬ʧȥѾ̫ˡŮӣ

ǸһֱڱףԽߵ̫ԽǣǶο̹ĵİ飬÷¡

ɲ֪ʹǣһʼɾѾϸ΢תп£Уһˡ

ɲе˿ڣҲ˿Σӱܲǰ취ϵ£ͱӣ

ɵӣȥֻɲϰ߶Ĺķϣֳ߱

ͥԺʯԼ̫Ѩ岻Ը˿ĵʹֺγأһ·˿ĻһᷢɵĲܳء

Ҳһǿ£˶үҴ١ǾѪһܼǿˡ

Ժһǣ׿׺ۿ¶ɫôã̾ϢһЩб仯֪Σȥͱڵ㻯ɣֲܣԺ·ֻܼԼʵѸٳɳ϶Ծ

ûã׿׺ۿ˽ЩȻҲǳģ֪С޾šǣ˹ȥ

׿׺ۣ΢΢ֻ׿׺һۣûҪĴ㡣

ʾ֮׿׺۵˵ǰǣһԶķޣǶó˶ܲ˵ˣҪ벦Ƽգò

ͷķ˵Щʲôǰǳ

ԣ忴һۣԼɷڶ˭

׿׺ҡҡͷָĴָĸָƶƬ̣Ŀ˵ǰ·;ңԶлֺܶˣʱһŮӣһúϧ

֣һ˾ͷϪ壬ô֪褵ãͷ׼Ҫʲô˼

ͷͱˣҵŮ˶ô࣬Ҳ뱻˵ǡߣǸûϵμˡ

׿׺ٶҡͷɫЩѪ˷ѣȴĸˣرǲκȾѪҺмǣٴúϧ

Ϊʲô

й¶ҪͳԶСˡŽ󡢰ΰҪ⣬Ϊʦǹ򣬵виǸѾͷΪʦ̹򣬱֮ˡǧ貮֡

֮ǰŸԼ˵Ž⣬ͷἰ£ɳ˼Ƭ֮󣬱ʣ

ǰȻأѵǶϵˣ

˵˵һж

ҿʲô˵ôȥ飡ɶ׿׺̫ˣ¹شɲòСˣߵˣ˶⡣ͻȻƺ뵽ʲô˵֮ǰµĴâѪɷͻȻʧȥϵͷô𣿡

ȺСǵȥ²صģգطʱľϲ

׿׺ĵӣѪĳ嶯ͷ㲻ңҵȥִ˰ɡ

׿׺۵ͷ

״ǻյָ׿׺ۣ˵㲻СǻꡯôҵˣͽƵҵ˵ˣôڵ졣

ߣ򶨣һƽʸʸӵ˾ǧǰഫֵΣΡ

׿׺۴ʣȴڰʾɣƽʸʸӵ˲ϵˡâѪɷ縺Σպɾɡ

ɲɵ׿׺ڻе˼ѪɷõֵܣĲʮ꣬Լսǿһƣǵ̫СˣͷӻȥĶأ

УԼ֪ǻꡱȴǻ굽жˣŽǣ˶

ˣҲˣͷһҪɽˣûʲôҪġ

Ծڴˣ

׿׺۵̩ɽ֪һ߲֪ʱܻеĲᣬ˵Ǹơ

׿ǲֿر֮ó׿׺ۿһۣݸɡ

׿׺ķ֮һƤͼһöʸмõĽָһƴС壡ɳһ£ֽ˹һ˫Ź

ͷǧ߲Ҫأգҹʱ

˵ۿѾѪ죬̲סһᣡɹµ˲䣬ԣһ׿׺ۿͷ

״׿׺ǲϵӸֳһĨοЦݣǿɸģһ̣׿׺ûôӡ

޶ССչ

ڷġ

׿׺۵ͷǲϵĿƵϣ𣬷ŵû¶ȵС˵µһˣúչڿʼΪʦ峤޶ˣ

ЩĻɵ˫У֪ʱ˵ˮ飬ǰ߽ģһ촽Щ

ֱƵ˲䣬Բһ£âһۣ䴦ıУûЩʱ˿˫֮ϣֵߺ֮ɫ

߳ͥԺվͥɻһԺǵµӰҲ̲סе˭֮Уٴι׿׺۵ķصĿͷ

ɵĶͷײ弱æɷ

345ɽ

߰ɣˣ

ɣ۽ЩʪʱûгЦҲûнһǰޣܸܵõʹһ𣬱ĥѣ

ʦ԰Ϊʦһ𣬴δйһʦˣ㺬ӣְֵĽ̵ӣ̵ӣҹû˼ңͲнı֪Ķ鲻һмĻܻرġģһ׿ǧǰ۷磬峤ϣά磡ֻҪһͲᶪ˼ҵᶪ׿

﷢ģɣһϲŵԵˣҲӲ˭ʲôŵһ̣﷢ˣֻҪһͲԼĿꡣ

һĨʪ۽ǣɴת뿪

׿׺۵ҲܣǧǰĶԹյЩ״񶼻ĿϾĲ߻ϰı綼ˡڲʮ꣬ʮ֪ôȥֿʵǿϣڴϵǰƽһƻ

룬Ѷ̫ˣ׿׺۶ȻģھԵʵǰ棬һıƶȻģ

ɵıӰʧ׿׺°ۿУ֪ںʱСˮ飡ʺ˼£鿪ʼ죡

׿׺ĵĹ¶ǧû֪Ψһֻɸоһ㣡

ɣ׿׺۷ĵϲѰǧˣȻã෴һȴ׿׺ĵӣ

ʱ˿̣ĵӱǧص뿪ˣ׿׺۵ǺθܣЩصԸһʮɼȥġ

ٺõ׿׺ۣһ̣ԿԼͻȻ׿׺۽żһ㣬ӯӯԾ𣬴һ˿糯Ϫߵɽȥ

ޱߵ˲Ϫ壡վڷ嶥׿׺ԶԶɽеС㣬ҪĿԼĵɽ

ɽеСڰСʱ֮ɽŶȥܾңԶ׿׺۲ѿںͰȻ

ڰȻ׿׺ֻʱ֪ΪĵѾپѹˣ

Ϊ룬һǰˣԼĵӱôصĵ뿪ܺ

ɲ֪׿׺վԶķ嶥ĿɽȻܡ

ڸȻ֮󣬰Ȼһɽˣһ·ϣɶǱտڲԣһյЦûٸ忪ʲôЦ

壬֪ЩʲôüΣĲ鿴ɵ飬ϣܿʲô

ǣʧˡ飬֮ǰܣɽ֮󣬾ͻָƽһ棡һκ¶ϵˣĺѴ뷨˼

ѾϰɵĵϷ֣ǶƢ˵ͻȻ䰲ĸоôһ˿Ĳ

ˣ廹оϵһɱϢƣֻϢ̫΢һǸоġְ

˳᫵ɽ·Сʱ֮ɺڵ˱ׯ԰ɽ·ڡ

ǿɣֻûǰкɽϢȴǺܿ촫ү

֪ɽˣٳһ˷Լ鷿У֪ʲô

ûȥұүӣ壬ֱԼױȥ

ƿţװξȻȥһģһһССװƷҲƶʱ֪Ǳġ

к֮ɱԼԼþöûϴȥ

ڰɳϣϴ䣬漴㴫ˮ岻֪Щֻǰɵܵı֡

ùˮ輸ϵңҺӣһ˿ûãϢʱ򣬼Ų

ʲôʱ嶼ɾ裬ǱңнŲ˲佫ĿǽŲķ

Ƭ̣̫ϤӰӳУŽΰٻٻˣƿǱĿ⡣

ŽѾӻ֪ԼүѾɽˣүڱͣĸΪzǱߵɻ㱨

ڱңŽɵҲԴɵıػŽǽ֮󣬿ҲϴǱߴˮʱһʣ

С㣬үϴ䣿

岻ɫĵͷ

״Žϴķһۣкΰٻٻǣ˾ĵɡ

ٻٻ̲סȫˣȴڣĿⶼҸֱӣڿӣȻɵˡ

ŽͰΰҲ൱ɵϵǱɱڹҲϵֿˣŽֵǣԼүʲôϵѵΪʶ

ãϴˮͣˣƬ֮һɽװ˳ɽװŽɵһҵǸʱͬʱҲһ£үô·ˡ

үѪǣ

Žΰٻٻһ

ϴʱɾѾŽʱˣûȣͷ֮˵

ʱ˿̵ɣ˵ĸоǸ߸ϵľŵЦ⣬Цݣȴ˸оô˷룬㱼䣬ŽǸоɱˣʲôطһʱ俴

ţôżʲôˣɵʡ

Ž˪һۣɲûʲôʾʱ˵صྩָӴսڽϣǽӵϢ˵õսȫй©ϻñشսһʰڣڵ绰˵ΣƱҪԵϻáүǾ߲ڼ飬㲻٣õֵܣ̳ʾȥƺӣ

˵꣬ŵĵɣǾ߲ڼ飬ӦսԱй©ϻõֵŽô᲻

346¿µ

ŽǵĵɵЦһ£ûκαʾڣǾи߲㶼⣬ɲÿһ˵Ƭ֮ʡ

Ѫǣʵڲһzв£˳㵽ǰȥΰ곿סս

ɾþò̬ΰ˵

ԣɳƬ̧̣˵ڼһҪ飬ұҶɵˣ˭Ǿеĵλжߣ

үô죿Ǻģ˵Ǿǣһǵ˲

ţ̳õֵȥǰߣʱסƣؽҴȥȻ֪ڼ飬ػȡӦĶԲߣǲصģһᴦʲôȥɣ

ǡ

Ž˵ʲôߣ˻ȥΰٻٻ˳ȥ

ȷŽ뿪֮˵㲻ڣģĹǾԭ򡣡

ʲôԭ򣿡

ȻڼˣڼݾǸ߲и߲㣬ǾմȨˣ룬ΪʲôôѵǲӵϢྩ𣡾Ȼҷһǵ֪иҪʱزȥ

ԣŨĽü΢΢һ£ЦѾȲҪҵĵˣ

ϽȡʩɣǾ˵ʧԽ󣡡һ

ɳһ£ֻڼҵһĵĵ绰룡˹ȥ

ţҸû˵ĵط˵绰սͨһ˵ɱ˵

Զzྩһģ֪ԼүΪʲôͻȻôеص˸Ƨߵ˵үûˣ

һǻӵ̳ȥƺǱ֧Ԯϻãһģڿʼӳ̳ϵҲڼ˭Ѿ֪ˣһᾡȥƺǱߣǰĵǲҵ˻û֮ǰһ˰ңܿס

ǣүǸּ⣬ҲҪ𣿡

һõӳҲǵүӸԼɸѡˣˣɲỳʲôοһѾõϪϵϲϿɡ

˵˭ֻҪѵ֤ݣҪʱɱ

˵һ֣ɵƱ绰ͷһҲôˣӦ֮󣬹˵绰

ֻɳ˼һ£ָྩʮһԺֵͷ绰ҲȸõעྩһжҹЩҪʱѾЩˣǾ߲ڼ飬Ѿɶŭˡ

ӵǣлϣǶִ˵ȴִɵ

Ȼྩ滹ĸȨҹӰҹ硢̳ǵУӵĴ󽫣϶ɵĸˣڼ飬ǾȨֻҪֵܲͺðˣ

뵽ЩָѪڤ绰ǲҪɻѪڤѪȡϵѪйܵ˭ʱ鲻ˣҲҪΧСһ㡣

ڵ绰еĻɹҶϵ绰֮ʣʲôʱzϷﰲˣղŵǸ˵ݵλӦòͰɣ

ֻǳЦһĿЩȵϣ˵Ҳǹⰲ˵ȥǰҴʹ󣬾ͽµһֵܷɢȥˣҲǿһ֧ӡϪϣҲˣϲľȻҵȥִˣڶϵǣˣҲڰ֮ǰ֪ģȥˣиֵܾĵλҵ󣡡

ɵĻȻȻԼΪʲô鲻âԭڲˣȻˣݵλͣ¾Ӧڼһ£ѶȾҪ΢Сһ㡣

ô˵ĻвϷɣǱߣ϶ˣԭͶˡ

ǣµĸһٸϷҲҵˣǸʱұϷʲôϹ˵Ϸˮܻ죬gjĵðԣǵİа£ҵǾŻᷢչôѸͣû뵽ǣ֮ǰв𣬾ȻΪ϶Կĵƣѵ⣬ֻڤڤ֮ע˵ġ̾Ϣ

˼ҡҡͷ˵ЩҲԣ㲻ɳϹ֪ĳЩµĿԣ

ôͣɻ

峤ڵǲɷϵģȻ峤ĳЩʱһЩgjԪܼ棬ֵͬһЩ£ϣ簲һ㣡ԣһϹ⹫ʶϹǾ׳£յĿӦǳϵˣǴҪģûдϵ֧ŵĻΪ壡У룬ȻǶҴ٣ļǺɫ壡бүݣûڣϹȥưzĵ𣿡

忴һۣ˵Ϸû´Ļϻ񣬶ǸӦø˾ұٵǸйء

ԣɴ󾪣嵱Լ棬ԼһЩóЩۣһỳԼԼȻô֪ЩҲ˵ģԼһ£Լĸֽ֤Լģ˵Ȼ˶֪

壬ͷͷò˵ǸµˡУĵóĽ˿Ǿζţ峤ʶ

治֪ʲôȥ㣡壬ԼˣȻĶ֣䲻įͷʹпܻᱻƣôĶ֪

岢ûΪɿ⣬ɱ䣡Ƶı顣˵ҵķ⹫ʶϹ˾һһ£Ӧһӣz˲档

347¿ʼ1

ô˵֪ôˡȺϺ꣬Ȼô

ֻûƿڴˣҪۣм£Լڹ

ôݱôˣgjҲǣ̶ˮͣԽԽˣ治֪ǣʲôţp

Щ˲㣡Ǹʱ㣬̫Сˣһ֪࣬ľͻɢһ㾫ɢôܳ׵ĲྩӡĵأЩ㣬Ӧǵࡣ

˵˵ȥǵĿ궼ϣڣྩǱѾʼˣߣҲҪţأǸȥүӡ˵

΢ҡͷͷҪȥŷޣ㾡콫´ãŷ޸һ棡

ߣ

û˵ɻһۣת˳ȥһعˣ֪ɺܿȥŷޣѡǰߣͬС

ǹµıӰʧԼСĵ㣡뵽Ĺ򣬼֮ûЩ³ˣԼһ棬й֮޲Ҳ治֪һŮô̶ֳȣ̫˷ˡ

ڣɲ֪Ŀ֮˱ׯ԰ר¥Ǳ߶ȥ¥ǰ³Ȩ

үˣү鷿ʱˡ

үү֪һ˼ңȨĻŪĪġ

үȥɣūš

ţɸɻˣҿһ£¥ߵĻն˼ʱʣȨ壬ʲôˣ

һжû£

ǡָָҵĻ

Ȩ¶Цݣ˵үԸģūҲ̫

Ŷ

ɶͷԣͷӦһٲ߽ȻֽЩԾƽʱæµӶǾȻһڶ¥Ҳ鷿ߵϣʮɢϢĴ󺺽鷿ȫ

ϸһȻǱҵĳ֣ƽʸӵˣͷ֮˻档£ɲòˣ뵽׳ʲô£үүôʸӵ˸гˣ

ү

ʸӵ棬һĸɴ鷿š

ɵͷ˽ȥ״һӣʸӵĸֽ鷿ܿ棬վ¥ݿڣȫԷ͵үү̸

ׯ԰ϵͳأҲˣø߿ͨѶ豸͵ɺͱ鷿е̸һᱻ֣ʱ򣬱ҵĴֱὫ͵Ǳүµ

Ȼưڽ磬ǮԱ˵⣡ɽׯĸֽݳҲΪ鷿ȴǱһζеװζʵֻʵı󣬸һֹϵĸо

ǰɽүӵ鷿࣡鷿Ʒİ裬ɾЩϪͷӡ

һװı٣˽Ŵӳ˼лع񡣹ûʧȥ£Ѿ֪ˣԴˣʹһˮδ

үү

ɹĽһֱٵɫƺôãʲôջûʳΪ֪үӻġ

ɱӣۿúģ֮ʣӣû°ɣ

û£ûʲôӰ죡үүصġɵһЦ

Ǿͺ...Ǿͺáõɵȷϣ˿ʣʲô˰ɣ

˵ˣүү֪ڵʲôǾ仰ֻҪһҾ˺ҡѹǴһ㣬ֻԤϲյĽϲ磿Ǳ磿Ͼڵʵ̫ˡ

ڱүӵǰѾʲôˣȻһֱܼǿʱɸоϵĵѹԼҪˡҲԼ뷨˵үӻָ֮ԼϾ˼ҵľԶԼճ̫֪öࡣ

Щٳһ£ƹԵľϡº󣬶˵ûбϲ֣ܴ֮ӱ߳Ǿϲ磻෴ϲ֮УǱ磻ֻǵȴôֻˡ岻һֺƣڴһֻƣ

ԣϸϸƷζүӵⷬеİ壬̫ˣ̶̵һ仰е¶ԼеЩѹ

ǵģ岻һֺƣڴһֻƣϵʵǿ󣬴ˣһֺƣеƣ²ⲻԼһƸóʲôֻʲôʱƾûжãһеȫ꣬ԼֻҪ׼ߴ磬ӮҾԼ

ԼеǲãֻҪ׼ϵÿһǰƵĻҲʧȥԭ壡

ڣ϶Ĳʵսļ

ɳ˼ЩȻͫӽ峺ʱٰͷȻǸĵӣԼ߰ĴӦûоѹв

Ƭ̧̣ӡүүˣ

׾ͺã

ҹĿģүүѾ֪ˣzྩϷ﹥򣬶пϵ֮һߵȫɣѾ˷үү鷳ҳϣǴϵ˵ңҪ²һ¡

Ѿ֪ྩ˶Ѳڼɣ֮ǰͽҸ߲׼ˣЩǱҳϵĵϵЩпϵˣЩʱģȫ˳

ҪߵһˣԼͳԿףһ֮󣬴򿪱䣬ӱĵڶгһݱϡȷ֮߹ݸɡ

348¿ʼ2

ǱȻģǱһζķǰ취űƣõķءү˵

ɽӹε˵ڸû취ԿүүĽ̻壬ˣǰͬһķԣһҪе˵ʹɶԸϣʱòţһġϡ£оʹҲзӦ

˵꣬ɽҸ߲һһģϼصĶ˭һ뱴ңʱ̽ĵϸΣҲȫˣ

ЩѾ֤ʵϵ˵֣ɿøϸˣһֶŹɵһҹһϤͻȻӳɵУ֣ٶһĿ¼ͻȻ󣬽ֵһҳݵǰ

ôܣڼ飿ܣүүǲŪˣ

һָŵǸ֣ͷҲԸţں˺ܶΣɳ˻ƽʸӰ飬õĽ˳ϣĸңһֲ߻ģұҵߣѾԻȷ֮Ұи֪ڣҲҪţй۲С˵ҪʱұҴ벻Ľ

ٵЩʹ࣬ҲԸǸ˻ڼ飡ʵʵ˭Ҳı䲻ˡ

үӵ飬ٲŶǲܵˣҵĻƽʸӣѾܶûֹˣҲֻ˵֧ӵĴڣȴ֪Щˣ˵ƽʸӵ˶ˣһͨĳԱڻʮԺֵֽǵʵжǿ

ԽܵǣԻƽʸӵһŮӣһֻжʮŮƽʸӵͨԱôǿˣǵжǿ󣬲֪ǱŮ˶ϣ˭˭Ӯ

үүˣȻڼ飬ڱѾ£˲ˣ˼Ȼ飬Ͳ塣ʱ죬²֣ҸĹϵܺãҲչ˹Ҽ꣬Ͼϵˡ

˵ĻҲôµ֣ñүʲôԣô²֣Ҳٵġ

պ̸뿴ʲô

ãˣȻڼ飬Ǽǰ뿪zྩ֪𣿡֮ôʣ治ȥŽϾŽõֵܣҲΪŽѡ

ٳһ£֪뿪ǹһ£ҽӵڵģ֮ھСȥྩˣ

Ŷ

Ǹڵʱ֪ԼȥྩɵЩʱǲȷǷϵ˵֣ɿŽ־ʱĿǱʲôסһ쳣ܡ

űи߲ɵͻȻóģãһڻ֮ʣүү֪Žݺ͸ϸĵϸ

Ž汲ұĵĻ죬汲͸ҶһЩ˾ò⡣ʮǰҲŽ죬䣬յգþòƶΧ̫ΧʱһЩѧǵ⣬zϷϿճɫĹââˣͬʱƬضһ˵Ϣֱ֣ŽĿ֮ͣŻָǸʱʼүүұ㽫Ž벻εķΧ֮ڡ

ԱүӵĻ벻ͨŽͻʲôϵΪʲôĳ䣬ɺϣ⣡

ɳ˼ʱ򣬱ٵ

Щһֱڰй۲Žûʲô춯ұҲĹྩұñŽȥҪ뿪֮᲻ᷢ仯

أʡ

̾˿˵ŽСûбʲô͸˲ˣŽǴϵˣϷоͲصúû֮ǰҪŽ

֪ϪϵʱѾ˵ʦҲʾңүүĿǰкδ㣿

ɿԽκ˱ǽܲ׽ĿһѵʱأرŽЩɶεˡ

ʣڸδ㣡ϸһ¡˵ұҵˣӦòֻղ֪λӦûУĿǰѾʼұڲˣǾڣƿұڲȨ֮ҲйˣϾڲ뿴һϵУԣҸ߲õһ£һЩ˸пְԴϣʵȴ

үү˼ǣϰڱҵͳһһƽȵλãôΪѾɹձҲִȨ˹ʱǵٳ䲻ķϵһֲ˳Ǹʱڼһ򾡡

صĵͷ뷨ɷ˼

õүӵȷϣҡҡͷ취ãʵʣϵʵǱҵֵסģүү뷨ȥţҵĵʱ򲻵Ըϣڱҵ˴˻ᣬյ±Ͼ˫ʵ̫ԶˡȻʦɽô죬Ժ˭Ըֳӡ

ɵⷬϸĿһ飡ȷʵģϲгǿʵڵҲвǿˡĽͷĻûõģᾪϰڱҵˣ

ãٴӳ˼ѹ̧ЩϵӵģĿⶨɰ˫֮ϣ̩ɽǹյЦʱȻ˵

үү곤ʮ꣬ḻԴЩӿõүүò˵һ䣬ıϣүү㣡˵ɣôţôȥã

349¿ʼ3

תķԱٵ뷨Ǹʱ򣬱پѾоõе뷨ĻҪãʱٿյЦݣӵȷˣ

Ҳ˻ƣΪʲôôСôıҵǺڵ̵ʱڽһ壬ⶨƻ˸͸λõ֮ʱ׼ġһһ̤µķȦ˷еѣ

˲֪ڱٲ֪ڱңϪϵڱ㽫ӵɽϣб򣬻˵ԭ͸ֱǰzྩӸһλǸˣ

б˳ţүȻģǱȽսʤϣ

ɽƻﷴ˼飡ŶԱ˵ȻҪƱңΪʲôȫأȨǡ

ұҵĴȨϵˣȻɵ˼

ԣˣǸСĽϺ꣬Ȩ˵ʱ򣬲ԥܳ˿©ֻһҵĸ־ͻһ֣ѡе˱Ϊ˴֣ڲʱ򣬷ɴߣͲܾСڣ֮ʣֻԼڱҰˣΪʲôһ˸Ųɣǵ˳ɹڲȥ

˵̫תˣүģģģһ㣬ףǾǱҪҵһָ֣һЩҳϵ˷ŵϵߣؼʱ̣ս֮ʱ٣ϴֲ

˵ϸһ㡣

ô˵ɣүү֪ڼ˭ȷһ㣬һҽɱĵˣǸһ֣ЩˣΪڱҶ֪꣬ЩģұȻҪɱĹڼЩʹΪҪұվǱߣһƻͳɹˣȻֻ֪ࡣֻҪѾп˱ңʱͲᶯ֣ǰѾǱߣҲڵȫ淢ΪļƻκεĲʱ̫С˷ӣұҪ룡ֱӲ嵽ϵϡ

ôһͣʲôףɽƻȫһ飬ڸСٿһǷ©˵ˣƽʸүүҾͲǳ֣ˣʸӵЩ¶棬ǣ

ãүүԺͱҪСˣҵɥĲɱǣɵĵǰλˡ

ٰڰƣû£үүͽ֮ˣ㰲£Ǳ㲻õģиձµģ

үүȥˣ߾찲һ£

ȥɣ

ɵͷڱǰһת˳ȥ

濴Լүǰʺãɱ˵غûõүӵһֻӶŽ

ǣү

΢΢ͷ˲䣬Ȼӥ˫۽ĶѾ¥ıӰüͷýģүôôϢƺƺ...үƺû˺ô£һûкôܻšүɽŰµʱ䣬仯ôô

¥߳Ȩ徫ӵվǰ棬ʱųصĲȥ

ȨоԼ˿ұʶ˲ʱ¶Цݡ

ү

Ȩ壬үүȥɵ˵

үȥȨЩɻ

ɵͷүү

Ŷ

үԼȨһ̶ҵ󡣸Ҫת߽ȥɵȨ壬Ҫи׼

ԣֿɵ鲻ôãȨɻһ£صĵͷ˽ȥ

Ȩ͵ıӰ治ζҰĲɱ뷴ܶ£ݣҲ˵ԣֻܷˡ

ⶰݳ޵ı¥һۣ˫ֲڶתǱȥɻû߳һϤӳɵߡ

λˣ˫һ£ǵЦĿ

¥ǰתǴλ׷ԲԵҲɣɳԼʱæӭȥ

Сӣܽү鷿Ӧøе˺ңôӣᱻ˰ɣôء

ǰ˵ĴȤʼ磬ĿƵǲ֪ҩϣ˸ۣƲ˵ͷŪЩˣоǼҽѵͲ¡

ɳΪͷˣк¡ʮ࣬Ǳҵļλ֮һڱٻûαҼ֮λʱǱٵʦڱҵߡרҽٽμ֮λ󣬱꣬רǱ߸һԺ

ɵʱһ۾ͿɣҪɱ׿׺۸ԤˣΪͽҽɡ

ܲΪͽ¸ɵĹϵʦѣЩֻ꣬Ҫׯ԰ȥһ£Ҳչɡ

ɣְֺޣڱңֿ˵ģûأ

½ɴһ飬ͻȻüͷЩ˷ܡɻûŪΪʲôϲӵʱ򣬺ѾԵˣ

һҽǱүӵʦҽɵ״ӵù۾

ں²̽һ̣ЩרעɵָֽĿԵһ£쵽ɵıϢ䣡ûֹͣûкûһ¶ʱǿһɡ

Сӣô£ȻţͷҶδߣȥҵúúоһ£

²˵ĻᣬɾͳǱ߼ߣˣһ֢ҪȸƱҪ˷ܡ

350ڼ

ͷʲôоģҴ㣬βõġˣûܳ˺µ֣

ҽϱɱӣôӵ۾ģνӡͷ֪ѶȼֻҪʱ䣬һκ㣡

ꣿӻҪϲʱ˵Ѿ׿ķˣʱӾͻָԭӣ

ͷ㻹𣡱ĥˣûϹءЩΡ

ʲôûͷϹߣоһ¡

ǲˣô˵ִǲӦ뿪֮£ɸźıԺ

һ·ϣµɻûߣǿܷƵģ֪ɽĵɿ

߽µСݣɻܣӾȻûһӣĵطûУȫڷҩģûû˺ʧȥȻ̱ǵҩζѬɡ

һºµķ䣬һһҩϡɻûȣ˲

ҵСڣǸʮҵĶ

δ䣬æɸȻͣŲȴǷǳݡһ۵Ĳ鿴ҩûܵˡ

ЦվһߣͷЩɰ

Ƭֱ̣ӣһۣīһֻëߵǰ״ɻʣ

СӣҪĲҸȤͷϽվˡºһվĵطһСȦ

ۿɫСȦЦ˲˫֮ϣᣡ

ͷô˵İɣҪ֪ң㣬ҪǰҸˣˣ㻹о򰡡

ԣһһԼĶͷԶԶ㣡߶...׼ҶҵЩ

ҲǱׯ԰ֲϲĵؽ磡ȻСүɡɺǺһЦ˵ǡ

ɴӦǸɴ࣬ȴǶƵģʲôһ£ֱº޲ýŲͷóԼ룬ʼһĲ鿴ɵĲ

ϣź½ԼϰȫС룬ǲϵڱ仯ǲ˵һ仰ʱЩ޵ĳ嶯

죬̲סѯˣ˵ͷûа취㵹˵һ仰ֲĻ׳棬üô֪ʲô˼

ʵӺεУѾ֪ϲˣ֮ʣһº¡

û˵ɵļѨ˼룬ֱǲƵĶͷκ֮ҡͷ˵СӣǱ˵׼ˣͷû취޻˵ҵǿооȡҵһܾİ취

˵ţ¾ҪԼǼСݣҽȥˣ

ͷҪоҲðϵЩ˰ҪѪĳ嶯

ƵĿһۣϵһһİ

Сӣ㲻ûûкû¶ȣǿڹƺҲûˣڵ㣬ȫһˣԺȥʱһ㣬ĳ˸ˡ

һߴ·һ˵û£˲лģ

㵽׾ʲôô²ӣ

ԣɺǺһЦֲǲ֪ҳ˶࣬΢һͱ˴ˣûʲôֵģܻѾǲеˣ

ɸµĹϵΪʲôҪ˵ٻƭˣѵ²ֵΡ

֪ɵĵ˶࣬ɽܲղŵĻɺ̹ȻĽʵʱͷʣղȥү鷿Ϊ𣿡

ǣǼ¿ɱҵҪˣ

Сӣ㲻ƭͷӰɣ

¶ʱȤ֪ʲô±ȱү»ҪҪ

µɵЩΪѣһ£˵ͷ˵ǲýܵ¸ģ㱴ˣڱͿ๦ߣүүʦҾʵ˵ɣ

Ҫ˵˵ĥĥģ

ЩͷˡϾǱҵĴ£òġ

Цһ棬˵Ҫ𱴼ңǰѾԵǱˣЩ꣬ڱҵĸ׺үү鵽£ղŽȥҾΪ

Ѿ鵽ڼ˭µ˲ӹһĨ֮ɫүѾ鵽ڼ飬˭ȥ

µ仯۵ףϲҪȥڼ飡ɵͻȻЩܣϱ嶯үүѾ̸ˣ

˵ڼ...Ȩ...Ȩͷ

¸ղ¥Ǳߣ׶ɸȨ̸ۿȨ˽ȥʱɵĻһͬʱЩţϾȨڱѾܶˣҲǱҵˡ

뵽Ȩ壬Ŀڵʹǧֻڿɰ㣡ѵһҺ˵ҲԶȨڼ飬е֤㹻ˣͷҪš

Ȼϲɴ֣¹شȻˣͷ֮ƺ뵽ʲô˵ʧȥڹһȨͷ֪𣿡

Ӧ֪ȨҲǸ֣ҵù˫۽𣡡

Ȩͷ֪Ѿʧȥڹ֮ǰүҵ̸ʲôͲðˣСӣôô嶯һȨĸоΣڱңȫ뿪ľֻˣʧȥڹȨͷĶ֣Юô˵㣡

Ѿˣǰزͣ߶ȻǺż

״ɲΪȻЦһ˵ǰȥģûôأȨȻڼ飬һֱڱңѵɱҲɣ

ʲôûôأСӣ̫ˡ˼ҳԵζҪԵķҪࡣ֪֪治֪ġ㶮治֪յĴĶȥˣ

351

ɶԴһ㶼ģѵɺǺһЦǰͷŲżֵ˵֪֪ô꣬ҾͲˣˣŪЩݸɣҳȥˣ

Сӣʱô˼棡

ȥͷҲᣬڰ֡˵ˮڣıҸô࣬ѵᱣǻϲ̫ࡣ

㡱

ָɽԶȥıӰŭյҲûһ仰У̫ͻȻˣȨڱĹôڼ飡ѵݺɣܣݺȨԼô֪

һߣ±ƽˣĳ˼ţһܴˣЩҪҲܷչô죬ĴǣǲνģѵΪӵԵʣʹ̴½

һʱ䣬ЩãȻˣ

뿪˺µıԺâһıԺ֮ϵЦŨֻЦݸԺµʱ֮ͬǰͣ˵ĸоУҲνһ̣ǵһ˿Ц⣬֮

û֪Цʲô˼һֹǣɳһ£ı΢΢һ£ֱׯ԰ȥ

ׯ԰󲿷ֵıȫǱһסĵطȻҲмΪס

Σûѡׯ԰еרУʱȥ£

ѲߵĻүͷǱ߶ȥȻү鿴үЩʲôүüβײ·ĻС֪ǵүһڿʲôش¡ǣµĻǿɣûһǰкġ

Ȼǻǵסֽͱķ羰൱ģмǶ§һƺţȷԼûǴŶ壡

ſˣӳе˶Լүʱһæɽݣ仯Ȼû뵽ɻ

ݣɴһ£ϯ˼ϣǰϷһڵʱЦ㣬緹ͳҪñ֪ΪұŰЩء

ɵĻЩ٣ЩȥЩ

ӲˣҿˡһĹġ

ǵĵӣһǰرʱĺվȻЩ̣

ǡѡߡ

öССҲЩɬ

ѣڱҵĺѶеĶŮ٣ĺѸӾͲĪǲܰղԼۿ¥Ǳ

ɿʼǵЦаۣĶ顣Ȥ

ʲô˼ģ㣬ȷһʱ䣬ұļ޳ȥҽ㣬ֵܲܵίɣ

󾪣Ȼ̧ͷӣǻЦʱ˵үˣҲǸ˼ǰѽһŮһôһεģ׵ġ

ԭġѡЩЦáŶʲô˼˵ģֲˣ˵Ȼ𣡺Ǻǡ

Ȼɣү̫ǸƼˣ仰Ҫǻű˵һ⡣

үʲôʱɽģǴ

ʾ棬һ˲ã˵ɽģүһ£ǿɰĸүүĥһ£ⲻܵˡ

Ŷүˣ

ڱ൱ĳҲ֪ûǲȥģ£ĵɡ

ʼ磡飬ַԼĿϣһԼ

үѾһˣɵԵЩ

ķӦȺ֮ǰҪȣڱңĵ˺ѷεˣɣҲûеڶǱ鶼ϣΪү̫ˣݵλЩ

ʱɵĻָоүѾֹͣûıȴ̲סһᣬУ˲һ㱡

үôˣǰǻúõ𣡡ЩᣬҲЩ

ҡҡͷЦһһѾ㣬ҾҪ뿪ˣûڹңôĵˣҲ֪ԼܻܲûǸڱңһҪúչԼүԶǡ

ү

ЩоҪԼүƵģٶһᣬƱԼѬһ£Ź̵ˮ˳Űգ½ϡ

״ۿҲǺģеЦָ̧ȥ֮ϵۣޣ㣬ĺý㣬ѾοˣǲԼһ˵ģñԼǷˣӵܡ

ү...Ҳ...ޣ

ǿסǲӣڴȡԼ޳ȴƲԼ鴩͸ָ죬˳

治ûڹү뿪޺ˣүչյ۷𣡴ʱ˿̣ԺĳȫүĥܾĻ档

ôɴδޣһˮûˮĿʹԼڹڣȴܣ

Ƭ̣ȶԼǰ˹˵үи֮룬үӦ

˵ֻҪģΪ֮

үߣ鱣㡣ˣǲʬ壬Ҳүܵ˿˺үߡ

ǿɳһ£˵㣬ұʸӵˣ뿪޵ģ˵ߣô죡Ҳ볷ɢǡ

352ί

С÷ܵ˶һ¶ģҪһ

ߣǱʸӵˣûԼǲ뿪ޣ

ԥֱӣ˵Ǳҵˣڱ˵үİȫǴ£һү£Ҳǵ죬û㣬үô֪࣬ᷴԣ֧ôİˣŮ˽үİȫ˵ĻкΪҶ棡үӦɡ

ⷬеǸ⣬ͽȻ˲٣ǰӣɵͷ˵ãҴӦ㡣ǣ㣬һұ˶Բ£ϣԭңȲѵģҲԼĿԣ

˵꣬ǰ΢΢ǵģԼĿԣ⣬ʵڲ֣һϵı

үǸʲôʹʹáɸԼϹ鼱æɣ˵үⲻҪԼĿԣ鲻ʣ׻˵Ҫò˵Բ£ɱ飬ҲԹԣ

㣬飬ұգһһеġ

үǲǳʲôˣ

ɵͷǣ᧿Σܶû취㣡ܷʲô£ҲұʲôǶҪңУκʲôйұҵĻܣ˵ľ˵˵ôôش𣡡

ԡƬ̣صĵͷүģ֪ôʲôǶ㡣

ҵʱȣ¥Ǳߣȥиȫɽׯеһһ˭

ǡү׼ȥĶأ֪࣬ҵΪѿ²˵ôɣ

ȥҾŸ磡

Ŷ

Цһ£˵һЩ£뿪һȥ

ڱҵǺεԺգڻľסĵطȴûһ˾ȣΪҶ֪үһ͵ˣ͵ıû˭ƣû˭ҲѪ֮Ǵġ

ߵһ԰ĿһۣҪŸıȥһӰͣ˽ŲԼҪȥҾŸ磬Ÿȴ

԰ľŸ磬һɫɽװԼȭŹûӳһȭڲƺϵĻžԶɿðզ࣡

ŸĹ򣬱ǰǿ˲٣رڹԼеһˣԼŸһս˭ʤ˭һδ֪

ãŸĶͣ˫ƽǰһ֮󣡸Ҫһ¶ͷĺ飬ȻԶһӰעԼȷѲߵĻֵܺŶһ

ɣŸһ£Сܹȥ

߽ʢĻ԰ӭСܹľŸ磬û˵Ÿȹеүʲôʱģ

û㣡Ÿ磬Ĺ򳤽˲٣

лү佱ү𣿡

ʲôݣھŸǵУԼүʱ٣˵ֱþŸүԼ

ɵͷ˸ʯ£鿴û͵֮С˵Ÿ磬мҪȥ

ɲ鿴ʱ򣬾Ÿ֪ү˵²Сǻܡ£˵ү˵Ͼǣ

֮ǰѾzྩʲôŸ磬Ǿгڼ飬и߲㶼ɣzϷǾ˴ģĹ󷵻ྩ֮õսȫй©ҵʧ˲٣ڣ̳Ѿʿֵܴྩǰ֧ԮˣҰһӳ̳ϵﱳų̳ϲڼһ£ʿֵܱ˰ָӡ

ԣŸ˼Ƭ̣ʣү˼ǣҲڼɣ

ų̫ܶɺˣŸ磬֪뷨ҲԸţϾǵֵܣ

үϾŲǻ㣡ĲԸڼݣģϾŶ

ŸŽĹϵͺñɸغǵĹϵһԼֵڼɣŸܺ

ŸЩʹ飬̾˿ժԼָϵöָ

״Ÿ缱æóЯıʸӵר壡ӡһǺ֮С

ժöָǼǰ׿׺۸ģöССĽָƽĻƣȴܵвӵƣһ͡Ǳҵ˻ɵţֻҪƣɣһٱְСĻȥݵλߵˣǸҲ˵

ͻȻڱҲɶҡĵλȨƣҲݵȻӡһʱڻԶʧֻҪһȷŸݣ˫ðԻ֮Ϊ˴ӡ˽ԵµĴһĻᰴɵĹأӡȥ

ѪڤҲz㽫ϵ´һ£ǰzвһĻ㣡ʱ㰵ϵѪڤѪҲһ£סǱߵľơǾĸ߲㣬˭һǷչ춯֤֮ʲô֪ģһĻ㣡

ǡŸ繧ĵͷ

ľŸʵĵ磬ĵ˵һСģǵĶֺǿڣұŵѾˣŸ磬ѪѪڤϵĵӺأǡ

үϾ겻κΣѪڤҵͷ­㣡

ҲҪͷܶҪǣסȫһֵź

Ÿ类ɵĻжӯһĨͫϵϥүأϾˡ

״صĵͷҲѪ֮ɫתӣȥŸ뿪ıӰſգĿЩʹ֪ڲʹʱһнչ˳ϰڱҵڼ鶯Ļ²ŻԼʹ

353ѱ䣨1

Ÿˣû뿪һڻ԰еľϣ˫ֱǰĿ⣬þûƶ

ʱţҲ֪˶ãɵ˼˻ó绰Ǳĺ룡ĵİ˽

ι𣿡

ôˣôô䣡

û£

ɵܵõ绰ͷıеۣ

һ˵ɽˣʲôطæĻ͹Ҫ㣡

ϻ

Ļһ䣬Ͱѵ绰ˣһ£վڻ԰ʱŷ֣Ѿǻƻˣ

ƻģɵȴǵģ͸ׯ԰ֵķ϶Ϧ׹ȥĹʣȻƶ䣬ﵽ˵ƽϡǲ̫ܽױԼɫ糺쵽ۺ죬ȥ

ȻĿ⿴һܣ̧˳ȥ

ҹĻѾ٣ׯ԰еĵƹɷƱȥʱ򣬾ݱׯ԰¥ԶһȨһڿеɳϣ鼫Ϊʹ࣬УŰƿҾƣ

ڱٵ鷿УȨү̸˺ܶ࣡뿪¥Ҳ֪ȨЩʲôص㿪ʼƾơ

ˣʲôʹ࣡ڱң˭ȨǹܼңȨƴľˡ

֮󣬾Ȩ廹ʱȨþ򿪷ţǺʱݡ

ݺĺ£ᵽһɴ̱ǵľζʱĿƵ輸ǾƿϣȨ˵ǱҸˣȻ

ԺµĻȨյĺƣЦһĿ⾡Ǻ¡үһ̵𣿡

ҡҡͷģҳڼô£Ӳģ㵽ȥɡ

ɻ飬ȨߵǰὫŪһС죬͸ֽҹѲߵĻչԼıΧˣȨ󾪡

˰ɣүѾɱˣǱҶԱҲˣ˭үģ

Ȩɫ˹ޱ˵ʱǰֱһˡ

үɱңûôףֻҪߣû˭סң

ļˣأҲȥͼڷˡ

⣬ĴȨϣһ£ȨӺ¡˵ҵģʲô취үѾˣҲд֤ݣү˵һϵʱ俼ǣǱڱҵڼһȫʬҲ˺ҶӺӣǣҸ֪ô£һݺҡ

ȨʱͱˣҲԸڼ飬үе֤Դ֮˵ùʵүĻ𣿸һȫʬ˺ļˡʵ㣬үֶΣһ㹩ˣϾͻ촦նݳǱһ𣿡

£ʲô˼ΪʲôҪԼүʦȨЩãȴһ㣬Լʲôѡ񣬶·һ

үӣҲڼ飡һҪ²ˮʯ˭ݺң

㲻ǣѾûˣֻдļһӳҪ죬ȻҸұ֤үὫļ˿ƣ뿪ʱסٲҲ١

ҪԼӳȨҡҡͷˣηǱӣһүҺҵļ˾ӵĺǣᱻ׷ɱ

Ȩģڶʲôʱ㻹˼Щүʣ㻹ʲô壬ɽڲûգ㼸ӡϱǣѵ뿴үɱ𣡡

ȨĹִúº

ԺµĻȨԺ˲Լ˱ǹɸӣ뵽ЩȨɢɱϵĿѪ죡ҧҧǰźµֱۡ

үӣүʦڱߣ˵ڻܰϴˢԩĻǸ˾㣬ϾͰҰɣ

ȨĿ󣬺Ȼ֮Уͷ˵ү㣬үҲˣүȥ˵㣬ڼ飡ԣΨһһ·ЮֱҼΪݵˣвүȫ뿪

ʲôүҲˣȨ󾪡

ˣү뿪һȥǱߣҪõʸӵˣȨʸӶЩʲôˣҸɣһǳ֣ˡ

µĻȨɳϣÿն˵үүҪҷȻҶǸǾͱҺˣȨ껿ĹȴҪڼ³үӣڱңүĵ˾ֻͱҹºҹ֣и֣Юȵ컹ѡǱߣҲ˵߶Ǹ֣ƾ򣬾Ȩ껿书ǿһʱҲβסȥЮү붼룡˵ô죿

Ȩĵ׵Ϊȴҡͷ˵үͱǶˣɱһǰǸ֣˵һʱβסᾪҲڲһڹʧûûкûʲôʣµģҲֻȭŹˣûڹ֧ţȨ껿ѵɵС𣡡

ԣȨһүĻûֵĿ꣡ǣѾүˣͳȥ

ⲻ⣡Ұҵ·㣬㴩ųȥߵĵƹЩ谵ȥʱͷһ㣬Ǳʶ䣬ֲ˵ģϾҶ֪զǵĹϵ֪ڼ飬ܡ

ⷽǲҴҵļһӳȥˣүͻᱻǣҲһͺøȨ嵣

354ѱ䣨2

µЦϵԶ׼ЩѾˣүʦôģߣ㰲ȫ뿪֮Ҵ˵￴㣬ҲҴ裬ҵ·ү֪󣬸ӵĲˣүԩˣʦȻԸү걳ҵð£

үӣĴ£Ȩ껿ģգһľ֮Ȩ弤źµ֡

°ڰ֣˵ˣͷֻǲ뿴ү컻·Ͻжɣ䡣

ãүӣ㱣ذ

ں°Ȩ壬Ȩʱűʮ뿪ׯ԰ųߵķȥ

ȨĸԼķѲߣһֵܴ˹Ȩ˵ӳ滤㣡ȥ

ң

ȨЩɻ˭ǿǱʸӵˣֱүҪûʲôش£ʸӵǲģȻһǳ֣ض¡

ǣǱߣӳҿڣ᲻᣿λֵܵĵȨ

Ȩһ£ҡҡͷᣬүѫǴүɣ

˵꣬ȨԼĸߵʱϢҶȥ

ߣȨƵסׯ԰ǰǺʵĸУӸµԼϣǿ鲻ôãȫµĸ֣

£ɻȥʣ棬үʲôָʾ

ȨĸЦһ˵ʮ΢˲׼ĸ

״ȨüͷΪ⣬ôҪû

Ȩĸǹôĸ֣ӳκָʾûֻǰо衣

棬ʲô˼ȨʣĿĶ档

ЦһߵȨǰóʸר壬Ȩǰ˻Σ˵Ȩߵƣߣڿʼҵ˽֣

ԣٿǸͼȨȻ֪ʲô£ǽߵƽ棡ʣү˼׷ʲô£үΪʲôᡱ

ߣ

ûȨͣΪҲֻǷ£ԭҲһӣȨѺ˳ȥ

ȨĸǵĶӳߣʾүӡǲҶĿȨʸӵѺߡ

Ȩʸӵ˴ߣȨˣڱմȨģûһġ

һ·ϣȨǳׯ԰ȥûʲôղѾȷϹϵӡģҲ˵ү

ׯ԰Ĵǰ³׼ׯ԰ʱȨȻͼʮѹĴ硢硢ֶ˹ʱ󾪡

ڣȨԼԼĸо鲻Ծ˵ֻѺׯ԰ûʲôڣԼһٵȫѺ͵绹ĵߵĶӳ⵽ô¡

ȨĴȨҲ˵ܵܣǵȨһҲǱүӡжǵȨġ

Ȩ⵽ô£үôὫȫǲ㷸ˡȨʡ

磬ûзҲ֪ʲô£һǲǱ߳ˡ

ܵȨı飬ȨӵɻˣѺׯ԰Ȩ顣

ǵ׷ʲôүΪʲôٵװɡ

һ˵Ȩ룬ûǾ͵Ѿүʴˣ

ԣȨӵĲԼ׷ʲôôүô͵ص£ɸׯ԰Ĺܼңô£˼ѵ֪

ǲף֪

Ȩ룬үȫôãǾȻıүǲײĲᡣ

ʲôıү˵ʲôһҶүĹôܻıүǲŪˣ

ȨȨĻıүɣʸӵ˶´δֹκεĲѵģݺҪĻǸǱҲˣ˵ҲԼֵܼˣ

ү¹ϣĺԵ˴Ӳʲôʴ֮ģݺүŵĻүƢƱػɱԼȫңԼĻҪء

ǣ֮ǰôһԤԶûУⳡ̫꣬ͻȻˣԼһûУڱλȨأ˼ҵĹܼ֮λ

˭ںأүôٲһ£һԼЩĵˣЩҰĲյĻҾˣ

£Ȩǵ

ıĸȫ䱸׼κ˽Žݡ

ţɸհŸϣûüЬҴҵϣɣΪʲô...ΪʲôȨ壿ѵͲһ֣Ȩҵκһ˶ҪʧǺֵܶģ

űʹ飬û˵Ь֮˽ȥº˵ѡˣڱңεˣүүֻȨˣȨҲʺϵѡ֪㲻ĿȨôͱʲôǲΪԺҪԸϣҪеʶҪıԣɴߣͲþʲôСڣȨұҵˣҪ򲻵ѣܿ𣡱һ£ұ㻹Ҫܡ

⣡ǣһȨȨǾͲܻˣȨ汲ǱҵĻұĹһɱˣȨܵصĴ𣿡

ĲԸȨļһȨǰ棬׷ͺڷˣǶʮڷˣôǿ˶ᵹ£ͱ˵ʵʲôƻˣ̵ֲ£Ը

ǣ˵úܶԣҲױҪչ鵽ףΪ˱ʵΪԸ׼

355ѱ䣨3

ű飬ɸоµûţܽƻ߱ñæµҵϵ»ҪԼߣɲ뿴ԼŮۣ

һ˿Цݣڻ˵ңҲʧģȨȨǱҪ˶֪Ѿˣҵ˼𣿡

ЩƶǶĵͷ㵽˳ЩʲôүүңҲ˵

ڻ֪ʱ򣬵һ׵ģֻҪסȨڼ飬ɵҵӦ˾Ϳˣ

Ҫ𣿡滨

ḧűľĶͷһ£˵ڼڱҵ̫ˣһԶģĳͻͻܴҪǣǵĿǶԸϣȨһⲽĻǳ綼ҪڼģΪ˱ǣҲڱʵ

ȨȨ֪𣿡

֪֪µˣֻүүҡȨ塢㣡֪࣬ȴ֪ļƻˣ֪ԽپԽã

֪ڵʲôǣͷѯʲôˣ֪ƻôģԼġ硱

ɻ§ɵɵĿϣͻȻûҲ൱䣡̧̧ӣ

ôûôô

ɵ̾˿˵µģ˼άûʲôӰ죡İɡ

µģôôСģָܻ𣿡

µģܱеϵⲻһۣɣзỨ

ȻˣֻҪʱ䡣ˣˣЦ

ǣԽǲ·ϣӵĵģҲɻ֪ڱû˲䣬Ѿ鵽ûûкˣ˵ĸоһˣʵȴӵбȰ֮ǰҪǿڹ

˵Ҳ֣ԴͲ䣬׿׺˵Ϊʵԭ򣡿һ޸֮Ůˣôһ۾ͷӵбȰ֮ǰҪǿڹأҪ֪ĸֶô֪⾿ʲôأ

˱Ϲޱʱת㣬㲻õǣzྩϹ⡣Ҳչ˺衣

ϹôææµǼŵµͬʱҪ˼ڻҪ㲻Ҫ治ζϹθޣҪĿľǸѧֽһҵϵһЩ顣ޱ棬ҵޱҶǹ̾˵һɼĵط

ʲôʱ뿪ģ

ǰ

Ŷ

ɵͷ֮ΪŪ£Ϲޱʱ䶼ûУ˭֪һɽǰ£ɸоԲԼŮˣ

һ£ֻɸϹ˹ȥڵ绰˰СʱҶϹĵ绰ָ֮ޱ绰

ɵܵܣڳˣզģûҪ㱧

绰ŽͨԶzྩޱ˵㿪ʼϷɡ

ޱˬɸоУεЦһ£Ͳ˵ޱٵϷӣӻྩͽ͵

ٺɵܵܣںܰɹɣŵܵ...ޱúҲ֪ûˣȻĿŵջɣһ£ⲢҪ

ޱһѪĳ嶯Ҫ˵ޱͨߵ紫˹һΣޱû֣Ǻ

ɣмҲ֪ǷѾõϢ

ʲô£

ޱٴ֣ɵȻˣ

ҲҶ˰ɣһҪ㡣ǰڱµ̳ҹӰⱾûʲôֵģҹӰǱҵˣ˵ŮӶϲֵ֣ǣҹӰȻʶңʱΪûң붺һ£֪ĴʱûңУҿóȷʵʶҡ

ԣɻҹӰޱ˵൱Ϥ֮ǰޱҲܿô᲻ʶޱأ֡

أʡ

ΪҼһҹӰһģһˣ뿪̳֮ұԶԶĸϣǾܲҿֵܸʱЩףҹӰô᲻ʶңɣ˵󲻴˵ССӰ޻ҹӰҵĸоֵֹģҴ绰ҹ磬˵ҹӰ뿪֮죬ϮǽӵԮ绰еҹӰϮĵطҹӰѾǻԲˣû죬ҹӰ֮Ǳһˣ䣬ǰһЩ¶ǲɣе㲻Ծ

ޱĻŨĽüһ£ҹӰô£ҹôûԼ㱨ǲԼģصྩܸ֮øԼ˵һɣ

ޱ²Ҫ͵ûһġ

ãʲôʱ

ʱزȥǲõʲôúչԼ

Ҳһˣʱˣ˰



Ҷޱĵ绰ɸоྩûԼô򵥣绰ҹӰҹӰôתһ룬ҹǲû¸Լ㱨Լװʲô֪Ÿȥ֮󣬿ҹӰǵǲڼ飬ȻðȻĴ绰ȥʲôݾߡ

ĳ˼ţã̧ӣϵĽһۡԱ˵ȥߣȥ𣿡

һЦɵֱۣжشɵʻǣ˿˳ȥ

үС㣬үСҪȥʱϡ

գøˣֻߡɻԸ˵

ǣүչ¡

ڸת뿪ʱɺͱȥоϵ·ϣһӰںҹпӹɡ

356ѱ䣨4

Ӱٶȼ죡Ҫû뿪ĻӰûѲߵĻ֣һᾯ

§ű˵ЦɵעȴٱϣԶˣҲˣֻûˡ

þöûɫˣϧһÿÿ룡ǣ뱴˵˵ЦЦ̸һЩֵܣ֣עûԼϡ̫˽ⱴˣ췢ô£ѡһţضĿġ

оϵСͤâһܣСɣǲǽҪж

ɲɫĵͷʸӵ֮ǰѾʼˣʱ·ϰɣ

Ǳ¹ϣӲκδĻᣡȻǣȨ壬ǻǲòԼ硣

٣ǵĶһҪϿ죡ȻΪк

ԡĿǣ

ɵһЦԣ

ɵ飬ʲôˣȻ˼ʱһͻȻϮɵӣһ۲ĺӰԶӱ

Ȼ׼ҲǰˣӰٶѾԤϡûӦô£棬ͻȻһˣнһѺɫ̽Щ

һֻۣһۣɺͱȻ˭Ѻ¹ǺϤϤǰǣӦ¹ȴѾĲϡ

״æˣʧȨ壬ʲôǱ

Ȩ壡ںµİ£˺µ·ЩĻɺͱڱʱѾǱ棬θҹºҹڣвٵĻѲߣ֣

ֱͱҪߣȨץסᣡ

ʱ˿̵Ȩ壬ǴһѾˣűŵ飬ӶĿƵϡүūû뵽ڹᾡʧȻūô׾Ϳء

Ȩ壬ѾˣұҵĹܼңүӵѧ֣ѡԿƿ죡

лү佱Ȩ껿նĹԱҴδй˿֮ģүүΪʲôҪңΪʲôҪ˼ңңⲻҪҷ𣿡Ȩʹļˡ

ǲǻɣд֤ݣȨ壬үүһϵʱ俼ǣȴӳǰЮң֪ΪѾ֤ڼʵɣļѾҵˣڣֻҪһ仰ǱɣȻڿɱҡ

ȻȨס̣Ȩ壬ɱͻȻɢ

Ȩ壬ȷ˱ʲôһ߼浣Ȩһŭ֮ɱ˱

˱Ȩ껿ôɵ𣡱Ȼ㲻ʣҲٹģȻѾ˴֤ݣ֤ڼ飬˵ʲôҲûãһһ˿Ļᣡɱ㣬С

δ䣬Ȩеĺ¹ȻһֱϮɵʺһİɱ˲ֱɡ

״İıͽȻӹһĨȨ¹ҪʺӴ˲䣬żȻ˺ͬʱ˱һѣñԶȨ壬ܵ˺

ô췴ӦԼȫԱ»ܶ㿪Ȩϵһ˿ײľɫ䣬¹׷ȥսһ

ƿ֮ǿסȨѾͤӣȭײ󷢳Ĵ̶಻ϵĴʱһ˲ᵽɤš

˿š

鼱֮£оܱ

ڱң˶֪оûлѲߵģһ£Ҳû˻ѲߵĻоǱߴΪүڸ˭д裬û⣡ɵСĺʱŽ

£оܵĻȫ˹ׯ԰еľҲʱˣׯ԰һֱȻ£Ҳδ

ھ֮󣬱ҴĸȫȫжϣȽҲ˳뿪ĸջûȿˮоϵķȥ

¥鷿У˲䣬ص˿Щʹ࣬ĳƬ̣˳ȥ

ʸӵĸѺȨȨ˵·Ȼׯ԰жΪľڶ໤ȫ䱸ʱͷһ¡

ãүǱ߳ˣ飬ȥԮүң͵Ƶ˵

ɫѿ˵˼㣬صĵͷлһŭɱ֮ʧԭأоǱ߶ȥ

ׯ԰һ岽һڣǾָоȨȨ˲ڵıҰȫı뷴ȥоǱ߿ֲȻ롣

棬׷ʲô£˭Ǳׯ԰Ϊʲô쾯

Ȩ룬ү˵ǵڼ飬ʱ򻹲ôţĸѾүˣȨҵĩգҲˡ

ԣȨȨ˵ʲôڼ飬Ҹ׶үôܡ棬Ҹûꡣ

ߡĺһʾԼ˼ӿٶȣ

ȨвԼĴ˵磬ݺǣǱ߿Ѿмˣڸô죿

侲һҪ侲

оߣҴѾϵǿүֵȨʱһԭأΪǲȨϹܼһ˺ү

ϰټܻǹ׼Ȩ壬ûһ˸ҿǹȨɴѷѽ⣬ӲϵƶǵĿǹү

ѾϵܵıҲȨү֣յֻүүС㣬ˣ

357ѱ䣨5

ڱң˶֪ȨǸ֣ȴû뵽Ȩ־ﵽ־磡

֮ǰ˵ĺܶԣĹǿȴûڹ֧ŵȨ껿յĶ֣ڿУʮӣоԼ֧

ȨڿҸѾϵ֪Ѿǲܵˡ£¹ǿɱûӳһɴֲ

ȨֻɣЮ뿪ʮѾȷûڹǣ¹Ϣ˫ƽ̧֮ɻȥ

ꡱ

û뵽ȨʱڹԸԼе֮ߵķݣҹм¡

ȨƺϷɣɵɵ£ҹջһĻߣһ׷ȥ

״ôģȨô˺үүĹôôˣҪ۶һӰӻγɵİΧȦⱩӶеĶ̵·Ƶб£һ۵Ĺâ

Ӱٶȼ죬ΧȦأɵķȥ

ͬʱմӱǰԾֱϮ׷ȥȨ壡

ȨҪ֣ȻԼͽȻһɾεɱ£ò׷˲䣬âһۣѾճֵõӰסȵڲݵʱ󾪣

ɱ£һֱĵıæɵķȥ

鿴СæסүӣүС㣬պȨ򶷵ķȥ



ɲ԰׵ɫ¶ѪѾȾ½ʱЩ˻ơ

ɸоѪڣȻѾڹֿȨһܵһӰ죡һĨǵѪһû¡ȥϣؿסڼ顣

ǡ

ĻȻ֪ȨΪʲôڼ飬ִ

ڻ뿪ϵʱŽΰٻٻ˸ϵŽԼүˣպֶԸȨʱоǾ֮ɫ

ͻȻүϣ˵Ȩڼ飬ŽһʱԽܣϾһֱȨΪԼĸס

ţȨ

Щ죬ΰһֱŽһҲ˽⵽ҵһЩرȨŽĿгǳȨģڣȨڼ飬ΰɻŹء

ΰŽҡҡͷ֪ⲻܣżЩʹࡣĿƵսС

ʱʸӵĸֽȨһѺȨȨǿպֶԸԼĸʱﾪ㲨

Ǳҵĳ֮һʸӵĸ֣ڣֶԸȨ壬Ȩôֿܵһ춯صȨȫû˺üرĸյһƣֱǴϣҪȨǿڹֿڹʧɣ

Ȩ廹ɫҰܣȨ˵һ˲һ



ٶ̫ˣѾ˵ȨܣӲıɳȥ״ոǳʤ׷ȻԼڹŰԵʽ׺ݵĳȨˤķһơ

ꡱ

յһ֣˲ס˲ˣ֪Ǳҵĳ֣ȴû뵽ɱڹȻﵽ˸ˡ

ȨǱպִˣղֱУڣ˸հԵھ£ѪĴҹеڵϡ

ʶѾʼģ˵Ȩ壡ƺûԼʹˤڵϺƾŽʣһ˲䵯𣬵ͱԼԶâݹһ㳯ȥ

״ڶִʧɫպǼֹȨ壬ǣȨһľ룬һڸպŷâɱȨ˲䣬ȨѾүС㡣

¹ɵĲϣһֻסʺȨɫĺ˺˭ǰ벽Ǿʬɣ

״պ˲ڿв෭סѬƵɱүС㶼ȨϣǲүСЦ

ȨŭӣŵỨ϶˵Ȩ...Ȩ壬ΪʲôΪʲôҪ

Ȩ壬Ӳģ򶨡

ӲΨһ̳˺үȨ껿յУһӲ𣡡ȨЦ

ȨȨѾȷôˣݺԼһң֮£òǣôôɵôһˡ

ףʲôүС㰡ȨǱߴ

Žϣպס

Ȩ壬ܷʲô£ȷүС㡣ŽԶԶȰ

Ȩʹĵҡҡͷ˵үС㣬ȨҵĶʮ˾ͻס

Ȩڻ˼ұ̸𣿡Цһ

ͱȡȨҶʮˣֻ档ϻ˵Ͻһң뿪ǰȫ֮ҷȻ˵ȨͻȻһ䣬ֻ¹һ

͡

û뵽һȨôĺݣ˵Ļᣬһ

ֱϵѪֱðȫŭˣǱߵȨʹȨ˵ףúͿˣô˺ү

ȨһҶ벻ͨһ۰үСĸףô

סڣȨ롢ȨǸĺݣΪ룬ֻ뿪ǲܰȫ

˿ڣĶȨ壡̽ɵƣȴȨסʺã

ȻȨ巢ɽֵʱڻһߣͻȻһɧһɱ˹

ᵽɱĿȫתƹȥǱıŹ˹ϵɫôÿʱպǸӵľˣҲµĸԾ˹Ȩ뱴ȫлķﵽһ㡣

Ȩ˺үС㣬ǲȨ˺ү

358ѱ䣨6

٣Ȩ˵͵΢ĲرǿǲôÿʱȨӵΣ

ٵĵֱӽֵľᵽһ۷壡Žǻصа֮࣬ȴûүʱү֣Ž˹ٱ

ŽȻȨΪԼĸһ㿴ڱ٣ԸԼѪү

ѾչزǲֵܲģĿ⿴һۣȨϣǰһ˵Ȩ̫ʧˣʱûɱ㣬ѾڱҾҵҵˣڣ㲻֪ڸģñڹ˺Юֱɱ㡣

үʲô˵ˣū޿ˡԸһֻүҵļˣȨġ

ҡҡͷǱߵȨһۡ˵ѾɴļˣҲΪΪˡնݲ紵Ȩһ·ߺá

ҪߣȨ弱үѵĿūɱүС𣿡

ұҹܼҾȻǵˣǱΨһ̳ˣϷӱǧҵˡʹĵ˵

ԣҧҧүүТʧˡ

Ȩ壬ְɣұ䵽УǴӮ㣬ڹ𣬲Ȼ㲻ôģǣɱ֮ǰһۿļһһǰ

Ǳ뽫ԼУȨ껿ղ֣ΪһҶʮڶԼС

ɻ䣬ֽȨȨȫѺȨ岻Զʮ֧ΪȽֱ׼

״ٿȨһۣʹĵ뿪ˣȨʮ꣬ԸѪȵһĻ

ұһʲô¶óˣĺһȨ岻ɣׯ԰еĻѾգʱ۶ʱò



ףҪ˺С㣡

Լĸ׾ȻñвȨĺ֪ѾʧȥˣҪ˺С㣬ɴĻôȥΪҶ档֪һıҲԸ˺ҵˡ

Ȩ壬ĶŮĶˣϧѾˡ㿴˭ͻȻЦЦֱһֱȥǰ취뾡¡

Ȩ屾ɵĻоͽȻһɱɱһûӦ׼ĸպ˲֡

һֱһүС㣡үĬϣʹթ˲䣬պ鶯ˡ

鸺ˣǶԸȨ壡ȨһѸڶ֮ƾ߱Ҳû֣һԸȨ塣

һĻ̫ˣӦȻŽû뵽ǣǶֵһ˲ǹɱȨҵˣ

һǹͲҽ˲һȨҶʮһڵϣŽۿѪ죬ȨȨĺֵܣԼֵԼ˵ϣû˿ķµģܺ

ѾȵıڿһĻһǿ֮ϻ飡

Ȩˣһθպɽ֣Ѿǿ֮ĩˣɽֻûغϣܼǹϤ˲ȫٱһƻ⿴ԼѾȫʱԺһƬհף

ãʧʹ̧ƣָɡúݣȨ껿ҲŹġ

Ȩ壬ЩҵģϹͬҲôԲˡ飬һ۵ϵĶʮʬ壡˵ǣôǶұҵˣǵĸףǣҲòɱ飬ȥ¡

ǣү

ӻ֣֮ǰǹĻȨһҶʮڵʬȫ̧ߣ

ɻصȨߣյȨָԼүһ

ձ飬ȱ뿪Ŷ˵Ȩһʹ졣

ԣŽƽʱܹȨݵһЩϥɡүȨѾʧȥˣһ·ɣ

үȨһ·

ȨǱҵĹܼңһֱܻ磡ԸȨΪҶҲԶȨ˺үС㣬ڼ飡죬ȨһУȫ˺ڻǵġɲôȨѾˣܱס;ɡ

ŹһصĻ˫ֲڶͷҹգصĺ˿˵ΪҷŹȨ壬ͲұѾˣҲһܼ֮ʹ࣬Ұġ

үȨɣŽǲ̿Ȩһ³

ţŹĵѵǶ뿴ȨջǱ𣿡ɺ

ŽȴǲԸȨջԼ˴֣ҲŹԼĵˣ

һϢȨ壬ƺͨ˺ܶ£ӣĶŽ˵СӣҪˣŹҵģҷŹңҶ𡣡

Ȩ壬Ų֪ô˵ôôأŽ۽Ѿʪˡ

Ȩʹҡҡͷ˫ۡһ֣ĸǹ׼Ȩüġ

״ɷŽת뿪Ȼת˷ɾʱҹУһӰͻȻӶ

׼Ȩһ̣֪ȴͻȻϮԼѾоɱĿ£Ҳ˷˵ֱ滹Ҫǿ



һ汻͵ϮкסӣоһѪζʱѾһѪ˿

ڱң˱١ɣû֪ׯ԰лڼ飡˻ʱȨѾ˾ʧˣ

ٶȣ£ǰ󲻵룬ɼ˵жǿᡣ

Ȩ屻ߣûŭ෴˲ӹһ˿ıóѵЦ

359ѱ䣨7

˫ۣеЦĲã׷ڼߣ

õ˲׷ȥҲһ֮ǰ׷˳ȥȻ뿴Ȩ˾ȻǵƤ½˾ߣԱҸ˵һܴ衣Ҳһӣ

оֻʣ¼ɵʱ̧ų˵ȥ棬ɹĵʣô˵ز

ã̫أүȻ㡱

ꡱ

ɽֵʳָ촽䣡ʾС㡣

״ӸֳһĨЦСүô֪˻Ȩ壿˵ڹǿղæžȨ壬ҵ϶ᱻɢ

ɲ鿴һƣûʲô󰭺˵ĲҪʣ¾Բ֪κˣ֪𣿡

ǣף

Ͻȥڱ֮ǰ鰲źá£ߴᴦ

治ɫĵͷɵ뿪ˡ

ߴ硣ʸӵͳ˧ʮ꣬һײβĶ֣֪ٵˣ࣬ɾ֮һ

Ȩ屻ߣѾ˱еĻׯ԰ͨɽ·طȫֳĴ󺺡

ŽͱҸ׷ȥɾȨ˵̫ˣ׷ȥʱӰѾˡ

ҸǶ࣬˲ͲģŽĲ֪˭һ£Ž൱ƣ¼ȻѾүʸӵĸôֻ飡Ÿôڣλɱߴ磡Щ˵ȥʲôط

ˣƽʸӵһû֣ⲻǺһ̫ͻȻˣ˴ֲȨôڼ飿

ѰҺӰȨ·ϣŽ˼ţãûŪеʲôϵ

үһֱȨΪȨڼ飬ҲҪ״ȫгǣ鲢ģȨƺǱݺү

Խ룬ŽԽоͷʹ

ׯ԰ĴǻζĻһߣҲ¥һľС֣ʹȨ屻Ӱط

Ƭֿ¥˻ǲ뵽Ӱ׻˵ΣյĵطҲȫĵط

˵Ȩ壬Ҫǻһ˿˵ѾȥˣӰڵϺʣ˭ΪʲôҪң

һƬ΢âбȨҲӰ˭ֻǾӰϤƺ

Ӱ˫ֱ֣ȨһӰȨɻ˵˭ҪҪǣѾȫ˱ϣ㣬ˣֻҲܰ뿪Ҫֻҡ

뵽ȥˣȨۿģˮѾʴ˫ۣҧҧ˵һҶʮȫҪȣѾһʬ壬־ңûģ˵ɣֻҪұ𡣡

Ҫڱ˵Ҫ֪ı˶˭Ӱ˵

ԣȨǿѹƸͷźӰıӰ˼Ƭ̣Ȼ̧ͷ˵ΪʲôĿң֪˭

˵˵˭

£үӣ˵ö𣿡ȨȻѯʣȴ൱Ŀ϶

ȻӰȨĻͷЦһժϵתȨͷҵѾı䣬Ȼܴ֪˭Һ²ò˵ǸϧҲϧҵõ㡣

ȷǺ£ȨȻͫһĨɫүҲȻӵôߵĹҲò˵ڲصúܺãʮ˾Ȼû֣ʱүҽе鷿ڼһ£ݺңҲȥɱүģ𣿡

˵ȨڱѡϷȥɱѾչһȨ껿ڼڿѾȥˣȥұҵ״˭ĻһԷҧһڣ˵ѪˣҪҲҪһ汳ģ

ʱ˿̵ĺѾǰɼǸµˣڵĺ£ɢɱɫ׹˸ͣǸɰͷ

Ȩһ£ʲôˣһֱ𾴵ĺүӣȻڼ飬Ҫ𱴼ҵˣ˵úܶԣڱңѾûˣֻҪһ֣ͻҷ𣡿һжݵģҲģ

ȨѾ·ˣͶңһһĻȻҲ˵һ㽻֪СӵֶΣ䵽ʲô³᲻֪ɣοȫڱУҪǲΪ˱㵽кȥ޶Ů

һһȨ壬Ŀľֻһĸ˵ڱ˵

֪һıѱѡȨ壬ҧӦˡҪ˵˳˵Ϊ˱ԸѾݲˣڰ޹Ѿ˷ô뿪

㲻õģɰ취뿪㵽Ǳߺ󣬻˽Ӧģ

ڱǱ꣬ĸϵˣҲûȡһóɼڣĵһĿѾﵽˣôء

Ȼ֪ݺȨ˭֪Ȩһȴæܰ£Ȩˣ֪˱ĸЩ

˼󣬺»ǲ֪˭ݺȨ壡ҲֻаѽµǴڱһˡ

Ĵһ£·Ȩ˽ȥƬ̣һشͣοϵҶ

Ȩ岻֪ҪʲôҶǵڰ澹һʯ壬½ʯῪһܵʱ̾

û뵽үô׼Ȩ껿ڱҼʮ궼֪ܵȨߵһǳ¡

Ȩȥɣֱͨׯ⣬ڴ˵㣬ֱ뿪һϵġ

Ȩͷ¥һۣЩģ˽ȥ

360°ӿ

ȷȨȥ֮󣬺½ʯǺãҶһ㣬û֮ת뿪

ɺ²֪ǣ뿪һӰҹ˳Ӱ˫۾ӥĶȥķȷ뿪֮ܵ

죬Ӱܵ˳ʯŪԭ֮ٶȳׯȥ

ȨļˣѡׯƬйڱҵӢ飡ȨȨֵܼ˶һֱ𱴼ҰߵļҵİȫЩԺͰߵ˲ҹػڣȴΪȨһʱ֮Ǳ

Ĳ̣ȴΪүĻʥּû˭ΥҡڱңǸѱˣʱûУүƽ׽ˣ͵ıκ˶ӣοүһ˼ܵˣһһУᱻү⣬ֻûְˡ

ȨҶʮ֮ԼļʮĸڷĹǰһĹϵ֣ĿʹԼת뿪

ȨȨһĹڸղ£ȰԼĸױ˺үС㣬壡ǡġܹģ

ǰ黹Ȩֵܼ˽֣ȨҵжԳƵǱҵȴү

뵽Щӵܣӿ˲뿪

ǵӰʧĹ԰ûãĹ԰һ࣬ͻȻʮˣЩ˵ԶµĸֻҪǿҲ֪˭ˡ

Ǹճ֣˲Ŀͨͷ֮˵ĴȨһҸķĹӿȥ

˵Ķ֮ݣ֮ǿȫһˣֻǵȨһҵķĹǰгɶվãĮǵУ˿Ĳ

ʱһӰҹ˳һ˿緺ۼʮ󺺵ǰһۡȻһƣʮ˲ȨȨһҵʬȫƳ

ЩĶ˿ˮǾϸпѵĹָ뿪ʱʱʮ󺺴Ȩ˵ʬʧĹ԰С

ׯ԰УѾȥ֮¥ԱߵǶⶰǱҷʩĵطǱʲôش﷢

ĴУϰأڷľΣмֻһӣǰľڱҴʲô

ɾӸµλϣľϵˣ˵ҹ֮£ұ룡ȨұΪλһֱ磡û뵽ȴǵʮǰˣͼұңڴ֮ǰ˵ұҵֵκһ£ȴͽйڱңһ顣

үˣǲֹ㣬ֻеϧȨȨȻᰥ

̾ϢһȻȨˣò˵ȨǸӢۡ

ǰүҲͽϵġҵߵͷ죬Ȱ

ڳģȫǱҷϵͷ죡ЩֵܣͷҪ˵Žΰٻٻ˽

Žɵʣҵ𣿡

ܣûҵȨ壡Ž

ɰڰ֣ȨͬıǰӪȣ죬Ƿʧְ˰



зߵͷȫվɵǺܵ˽Ķ֪үļ

߰߸ǵߵ죬ǵߵ죡ľǵһߵˣڵĵ͵߶ЩʲôˣǶڱңҲδֻ֪ȨĴȨȨǵĵߵĶӳ

˾Լ飬̾˿ʾº˵ڶĵߵȨȨѾڣһᾡ˽ǵλãظҾһ㣬õ˻Ǿͱұֵ֮ˣȨһµ˽£үӿ϶ܵϾȨ˼Ҽʮ꣬Ҳϣʧְүʲô

үİɣ²Ϊ

ɵͷĿƵϣ˵Ȩ֮ǰڱͷǰȥ̽ȻͷϺͷ·ɻ飬һ֮ǰȨЩദ

ǣү

УǺͷĸŮȥ˼ң˵

鹧Ӧһת˳ȥڰһЩ֮÷ϵ͸λ

ֻʣŽǵʱ˵ʣţûпȨʲôˣ

ŽҡҡͷûǸ˵ĹҪ֮ϣ׷ȥʱѾʧˣүô£Ȩôڼ飬ׯ԰ôͻȻһЩˡ

Žʹ࣬ΪȨģΪװͻȻѱ䣬ܺܣܲͬ

ţܶүû취һҪ֪Ҫ𱴼ңڰǰѾҪˣǸӵеʵǱֿܹģ֮˰꣬ΪϪͷĴڣڣ£ǿˣҪһҸ𾡣ҪԸϪϵλ

ԣŽϣ˭ҪԸңʵҲֿˣⲻòŽɻ

ٻٻ޾Ͳϲ˵ɵĻɫ΢һ£

Ƭ̣Žʣү֪˭

֪

Ǹү˼ȨǵʮǰɵҵԵˣ

ԣȻȨǷ֮鼱֮ðȻжͼЮӳޣţ֪ܲʵʵʵ˭Ҳı䲻˵ģʱ嵭һаɡ

үõģңǶԱҲˣŽĵˣŽСȨ̵£Ӱġ

֪ŽĸܣҲֻû취ʵ飬źܶ£رǿڶ໤ΪȨʱ˵Ŀԡ

Ϊ˴֣ɲòȨĹ˱ڼе࣬ҪƼյһ˵ˡ

361½

Ȩ书ǿѰôöûҵѾ뿪ׯ԰үҪ𣿡

ɳˣȨ˵ôأûиǺѻָģȥɣֻϣ鷳Ȼ

û˵ȥҲûбҪ˵ȥֻҪŽ׾С

ŽǵȻףԼүֶΣǿǳĲ̣ȨүĻͲǽôˣ

ΰǾͺúϢɣʲôˣҰźߵº뿪ٻٻҲʲôѹ

ʱ򻹵ŰΰٻٻðΰٻٻǸж˵ͷʾ֪ˡ

ɿľϣԼ̫ѨлԼүƺƣʱһȴ

Ž֪ɺۣүûʲôȨҲүģ

үҪûʲôµĻȥˣϢſĵ㣬ȨˡŽο

ɼһЦݣ˵ȥϢɣȥүӣϣ˼ûܵʲôӰ졣

ǡ

Žһͳ뿪Žȥǳ¥ȥ

˶¥Ҫ鷿һ˵үүң鷿

ԣ΢ͷתٵҶȥ

ĻɣûΪɴ򿪷ţ˽ȥ֮Ÿϣ

ٻص¥󣬾һֱûȥǺѹѹȨıѣȨϵʹ

ڿ˽ڴϵı٣֧ӣڴͷºʣôûз⣿

үӵĵ飬ҡҡͷŵС˵һжڼƻУȫ֮ǰԤϵˣүүߵѾ̣ҲʼˣһˣǽȨ׵óȥϣֻҪΪѾ˱ңǵļƻͳɹˣ

ٵͷһ֮ǰļƻ£һûϵֻҪܱסұҵУղϾս

֪еļƻѾźˣȻҲܱ֤ҵĸһʧұ֤һὫǵȫסźºҪ뿪ˣʱүүվҪСġ

ҲµģڼһɱңǾͻ𱴼ҵĶûоԵİնԸ֮ǰǲѡҳֵģһģߣֻҪҵˣεĹܼҲһ͵Ͽ˱ң͸ڶԱҳˡ

ԣԵĵͷܷĵ£

ɵĵ񣬱Ʒû¶ȵֱϣ˵ӣϵĵӱͷҳضˣҰĲѾڵ£˲ǿڰ뿪޺үү㱻Ѵ򵹣ǵΪӦӲϾ۵

үүİɣ

㣬үүȻˣ

¶ЦݣóһµĺӣݸɡҲ˵ұһ֧ʵǿĲӻƽʸڲҲ֪ƽʸĴڣֻǲ֪ƽʸЩˣǵƽʸӵĽߣҪڼõʱ죬ǻߵġ

µĺװǵƽʸӵĽһ£СĴ򿪺ӡ

ɴ򿪺ӵ˲䣬һ۵Ĺâ˳ܵʵǿصĻƽʸĽȻԴģ״ԲͣȲʮס

ϸĴһ£ڽм䣬ӡһ֣еءڡֵ棬һƣɿ˰Ҳûʲô˼ֻǾ⻨ЩϤƺһʱ벻

ʣƽʸһֱǱصĴڣүүжˣ

ѾˣһСҵϵģе֮ǰֻǲ֪ǵݰˣʲôطҪԺ֪ġ

үӸ˹ӣ

ԣεЦЦʣ˵ƽʸӵһŮģŶʮ꣡˭

ͳˣҲʶ㣡ֻûע⵽ĴڡˣڻƽʸӵˣͱˣڻǸЩʱʵǿеǿһ㣬ٰзչϿ⣬ϣһҪи

ƽʸӵͳˣԼʶģ˭أɳ˼ɲô룬ԴҲ벻Ǹţp˭

ҵĻƽʸӴǿޱȣʵ϶ûһʤ㣬ǸյĴϻǿʲô̶ȣѲµһҿ

ﰵȻòй֧ܲӵϢҲͲ׷ˡǳ˽⣬ɻǾбҪġǣʣ

Ǹǲǻƽʸˣ

ɵУǸ˵ȭͷ򲻵ţڹǿԼڹȻֵĵˣȡʤϼѣʹƣ͵Ϯһ£

ɹĨǵ֪ƽʸӵʵЩΡ

ǵġ

Ǹʲôλݣ

ǻƽʸӵˣһǴŵЦ⣬׷ʡ

ƺɵǵС˼ԼС©ñСӲ鵽ƽʸӵ˭£տڲԣ˫ۣһ˯״̬

״ƼˣӱүӵĿҵһ˿ͷȻ͸Լı⣬˵ˣ

ҲҪԼ֪ƽʸӵ˵ʵôյĹôãӦöǣԼĹ򻹲Уʽôһ֧ţpĶ飬һ˲ԼǿĲðˣ

磬رǱЩʵǿˣʵΪүӦΪµİɡ

ص̾˿ЩЦãУԼѹһ㡣үӱĿһ֮˳ȥ

362Ұ

ǺµĸŮȴȥ̽£ѵҲڼ֮һ

µıһţõͬ󣬷롣

һɴ̱ǵҩζ˲ıǿףűϢŪҩĵĺȥ

Ȩܵ󣬱ķҲûȥģǴЦֻصǲƵϡ

Ѿͷôпͷˣ˭ˣ

үү˵ģûͲ𣿡ŵںǰ

Цݣ°һۣ˵ʸӵ˻ôйͷ˵ɣʲô£ҸŮķϣһѣ

үҹģ˵֪ȨڼȨ㲻裬·ӹ˻ļӡү֪ҹүүû°ɣ

Ĳ֪ĸүүڼػϷȻôĺ¡

ᵽȨ壬װһϧӣ̾û뵽ȨôүүûܵʲôɣϾȨүʮ꣬չүôꡣ

֮ǰڱоϣȨЮүСʱүֹ˼Ȼû˵ʲôǶóүʹģʹȨΪүҲǣȨΪԼĺӣȴүɱȨһңҶ֪ô̫ͻȻˣһԤ׶ûУ

Щ䣬ԼүѴ£òɱȨһңȻԷڣȨүôãүҪ

үúܶԣȻǴҶԸʵôĻүﵶԺѱҵ˾ͻԽԽ࣡

ϲȻΪ˵鲻İףҲ֪ĸүүڼˣֻǱ¸á

ͷ˵֪ү˺ܺõģֻȨȨʱЩܣҲϧ

ȨȨǵģ½飬£ġ

ǰȨȨһҶʮˣÿ˵϶˴ɸӣǲҲ̶ãȨȨһ˶Ӣۣû뵽ȴȨ³

ԣﰵ˿浣氵ȨȨһ˵ȨȨĵˣҪǱСɱǣҪһңѶȲһĴ

ȨҵĶʮˣŮǸ֣Զʮǿĸ֣ܺ书ǿҲûаһٽȨҵ˳ˣҲԼҲ

°ϲ飺£ȷʵЩͻȻˣʸӵ֮ǰѵûһľ𣿻Уʸӵ˶Ǹ֣Щ꣬ҳ˿㡢Ͼţûˣǲڰ𣿡

үүʸӵĻܣˡȫгǿԸ͸¶һ㡣

鲻һشԵŮˣأֵúܴһССĻΪʸӵĶӳͻǣȻҲҼ˻Ĺ͡

Լ͸¶ʸӵϢ±ƽĵȴǰˣҲڴϾʸӵ˶أ˵ȫ˽ǵĻҲֻүүǵˡ

һ£˵ǲУÿһλӳԼΣ桢ҡϾŸׯ԰İȫЩүطȥˣ˵Ҫάڸزҵİȫ˶үĵǲÿڽʱִУҲʲôҲ֪

ģ֪֪үѾһˣ

֪ү֪ʲô£ڹȻȫʧүү˵үЩ洳˲ٵˣҪ˳ûڹԸĻԣүҴߣұû£ôĸڣҿ뿪ġ

ᵽ£ʹӵ֪Լүڹһ̿ʼû˹

үӦ뿪𣿡׷ʡ

֮£үӦˣ

Ӧ뿪³˼һ£ƺƬ̣Լҩóһҩ飡

үڹʧʱ˵ҽΣ˵ûʱ䣬ҲæʵүǲǸܣһ֮˵ʧȥڹҪĴҪأԺүߣҩרڹģķķʱһүڹӦָܻ

ڳʲôʱ˵ЩˣڼҪԸңȵôɣҩû˵ô򵥰ɣ

źǵǵûԼĸүүҩ˵үүģΪүָڹ᲻ϧһдۣ

µͷүĺǿϣ֪Ѿһˣ㽫ЩҩڳɷĩŽʱǧ֪Ҫүһϲʱǹˡ

صĵͷ

ү뿪֮Ҫүңүүܸӵ˽үڹָ٣үǱҵ죬ܳκε⡣Ҫϡ

ٴ飬ǹɵڹʵҪ֪һжڱҰĵĲ߻ıҴȨУϧ黹֪үүҰġ

ֻǲ֪ĳһ죬鷢ԼһֱصĸүүãǱڼͷʱ᲻¾ѣε֡һս

֪ģүүİɡҪûʲôµĻȸˣүǱ߻ȥظء

վĸүүģУɵҪڵһλȻû£ҲûбҪٴȥˡ

뿪ıӰЦֻҪ齫ҩ뱴ķУҲƲʲôˡԼڱҵļƻҲˣ

363Ϣ

µǴúã뵽鰵ж֣ɷʤ

ߵѾڼˣֵε飬ȴֳΪµӡɲ¸ҩ¶Ļǿɾˣ

ǾǱΣķи߲㶼⣡ӦĶԲߣ˭ܱ֤Ͳᷢ⣡ڣֳ£ȨõҪģһȡж

ɵԺʱŻ˵ġ

¥ͨСϣ֪֮ȫһ飡ϼȻڰǰѾ߻һıǱȻҲǸıУ֮أΪϪϲĴڣһذѾϡ

߱ơӦûӴ룬Ѱˣһҵˣõķ֮һĶһ취Աҳֻ֣Ҫ뿪֮ϵõҪĶŻʦ֣

ȻյĿҪԸʦӶưȫ磡ڼʲôءʦĹ򵽵жߣԼδչеʵ

˼ɵʦĹѾﵽһµĲΣȻ



ƺ뵽ʲôɫұ䡣˫ɫ˲һɱĺǸֳһĨЦϣȻһıˣȻƶԸˣԼڴ֮ǰûиӦǸµĶ֣

ԼڱңȻԲԣǾһϵеıʣڼ֮£һı

Լ֪ϵıʱҲ޷ȥ飡һмƣǾеڼ飬ʧԼˣ֮ʣܰװʧ󽫡

tmͷʹлһҪλţpϣǸʲôͷôô࣡һ壬ߵƯԼ֮С

ǰŨ巽оķƬɭ֡УµݽֻҪǰһ󷽵·㱻һݽУٲĻᶼûС

ɢŨķֻµݽӵ㶫һһƻĻ壡Լı󵼣ʱѾƿ˴֣ȨҲУȴ֪յĲȨԼġԭӵ

ǣ˵ףɾˣϼأһ֣ԼǲįɻðӸ

̾һͻȻ뵽ҪԼ߾ͺˣһʱټŮӣϸԼһ£ԼҲٵѹ

뵽壬һ㶣εЦЦԼôͻȻ뵽壬ǸŮˣ֪ڵŷû

֪УɾЩ壡ѵΪԼ𣡳һ£ֻ绰򿪣׼绰еĵ绰ͻȻ

ʾϵĺ룡ЦӸҪ绰ԼǰԼˡ

ιӣզǿӡҸҪ绰ء

հͲյߣԶŷ޵˵ȿЦ

һ㣡ûʱ֡һϢһϢĸ

ͨߵ紫ɵĶɽ֮ʹæĸȥŷޣʲôҪ£ڸԼ绰ض֪ʲô

ҲϲϢ˵ϢɣɴŹ

绰ͷ壬൱ΣҪǻˣһ֪ϢǸ࣡ƺܸˡ

鱨ϢѾŷˣҵ׷飻ҲõϢĴŷߣ

˳ŷޣȻ˷֮ѹʣ鱨׼ȷ𣿡

׼ȷǲˣҪ䵶ȷϣ

ã֪ˣһᾡϵŷޣǻϢأ

ɲĻ壬Ȼ뵽ֻ䵶ǿ˿ȷŷ޳ֹǲˡ

ϢҲǸйأ绰˵ֻܸ㣬籩Ĳͬϵ˹ϣЭᣬ˵ĵ˾ѣһûᣬҪŷޣ

һᾡϵǱǸʲôԣŻ

סڣڲǿЦʱ㡣

ʱ忪Цû绰ǡཡЦ

壬ԼҲǣǵȳˣǱŮ˻мˢӣȻһ漣֣òȻЩ˵Ĺ͡

ϣЭᣬǿһչ˼ĵ֯˵֯ȫŮˣǵʥǣʥ棬λͰλʥʿֱǬ롢ޡ㡢ҡڰλʥʿ棬ʮλŷ޵ʵСԸֵˣ

һ֯ô島ϹϵأϣЭ᲻һֱܵ͵׷չս֯𣡹

벻ףйϣЭᣬ֮ǰڵ紳ʱ˵û˵еʥŮʲôӣҲûЩŮ˴

֯϶ϣʵǿ󣬹Ҳʲô³ڵ绰в˵ϵĴŷսѾȼˡ

ϵĶܿ죡쵽ԼӦҲ־ڱصáӦûûҵˣȻһģҲԼϵŷޡ

ߵ¶ûϣŷǱˣյϻǲԼϢһ£һϰˣҰôô屧ӣŮֲ֮ƫƫʲôġ

ҲˣȴҪԼϹģл׽һҪúĥһϲġ

ţЩ뷨Ҫ֪Ļ˽׽ȥܾ˼ʹ಻ɡ

364±ķ

صʱ򣬱ѾϢˣ£Ѿ׼ıӰ첻Ǻܴ

ҹºҹƽʵԷٶȷղ֪һ֣ıܵı

˶¥ҹºҹƿԼүү

ȥɣҡ

ҹ½òɫĵͷȥ

洫΢Ĺ߽ңֹ֮Ჽ˹ȥ

УɿڴЦĶԼʱһ£ӵıڴһ͸ĵʽ˯£ǰɽ塱ϵӣԶ׼ʱɺʱһ

һͷ͵ľźգڱڵɢܰâ£Եô񾲡һ̣ɲòϱŮ

ڴأ֧ӣסɵǰĶһɾϼûȼյѪ

绰еıڵıȫһˣҵӣҲôĵһ棬˿Զ֪

ӣ§ڻḧű㷢ħһ·»ڱıϸ

Ǹ˶Ƥզ࣡Ȼ˯£ҲܸоĻָۣС

ˮζһɾɱǿʱͱɣСϵķӦӵǿ

ѹ£ߵĺգɰ˫˲両ֳһĨЦݡ

ʲôʱ뿪

оӵıĿǱʲôһ£΢ʹ

ܿ죡콫һϷ֮󣬾ˣ

ɶűƬΪһƷĺ촽˵

´ʲôʱأ

ҡҡͷ֪£һҲ˵һ

ԣǺĿͻȻӹһĨȻ֮ɫɵĲӣɽʵų

ȻǱҵӣϾǸŮοټǿҲԼһ棬ϰ˸߸ϡȥλеһڰ˵ĻԶ뿪ԣһСϱԶվɺ֧ɵСϱܷʲô£ֻҪڣʲô¡

ϧڲôϣвжΣҪЭɶԸϡ

ɵһУԸľԼŮ˿ޣһˣŮЦһŮ˿ˣǾʧܣ

ڣűĽĿһʹ֮ǰȻʧıţͽȻ䣬ɸоʱ˿̵ôĲ԰ƺ˸ң

ⱴ飬Լò׻һˣȴΪҵôصĵӣȫҪСļȥԼڣˣ˭ȥչƣˣ˭Ļˣ˭ȥοѣ˭ȥ

Խ룬ԽζοʱһжȻģҲűʲô˵õģ

ޣΪҪ뿪ˣĳ·ᱻùݺ磡

˵ʧȥһжֲǸλãǰʼɾѾȫˡ

ܶ£û취˭ԼһСܡȻеܣȴһֱ֪ġ

֮󣬱ĳͣˣɻｫ֮ϵ۲ȥ滨

űѾ޺ۿͷ̾˿֪˵Щʲô

״˵֪㲻ſҲû˼뷢йһ£Щɳơ

ĺˮҪ޾Ϳްɣǰαװʲôˣ𣿡

Ҳǰᣡ㱴Ůˣûô

ɵϣұŮǲҪǽе¶Ų˵Ļôġʲô¾˵ɣ

˱ıһ£¶׺͵Цݡ̫ˣȻûʣȴ֪¡

ɵĻɣ˫ֹ˵ʲôջûƬ֮󡣽Ŀƿâһɡ˵һ죬㷢һֱƭ㣬ԭ𣿡

һֱƭң

ԣһƭ꣬Ϊҵ꣡Ҳģڲܸ࣬һ֪ƭ󣬱ңҵѴ

ű񣡲ڸԼЦɳ˼һ£˵ҲǿҵŮʲôҿҵŮ˷ȴĻԡҪ

ɵԣӵĵˡܶǰҾѾˣҵĻģңڶԸϵĺڣһж֤㿴ģңһҪҡ

ҵŮˣûɲ㣡˵ѾңڲǲҵģЩҶףȻǸģʱ˵ɣ

лл⣡Ӧһ£

ʲô£˵

뿪֮һҪĴΪأȻȲǰǰƽ㲻׼ʲôҵİȫԷģиҹ½á

ôֻ࣬ΪɴӦ£ûɵģڰʾʲôɵʲô

Ĵ£Ѿ⸱صˣҲѾ֪ȻΪʲôҪ

ʱҲûףͷӦ֮˵ߵˣĵľҹ½á㻹֪zྩи߲㶼⣡ҹӰҹѾڼɣҵҹºҹҲ⣡㵱һ㡣

Ѿ֪ˣڵĴСĴ£ˣ˵Ǿи߲㶼ڼɣѵŽҲУ

һɲű

Žһ˼˵ŽӦɵģѵΪʱ䣡үүжѵһֱĴɻ

һ£һģȻٶȼŽĻɡ

365ȫ

˼üëʱʱŽ£

״ɶʱɻӱƺŽڼ飬ϾŽǱҵˣǰԸԼѡŽӦúΣ

ǣôôŽʱ򡣵Ȼû֤֤Žǵǰɲʲô壬ⲻΪŽɵֵܣɲʱԩһˡ

һҹڱߣ˹һŴɺͱǸ£˭Ҳ֪ԷЩʲô

գɺͱ֮Ƕһ㣡æµһ£ļڸյһֵıȥ˾ϰˡ

վڱǰűڣɵЦһ£ĥ˱Ļһҹɶ֪ҪԼʾʲô

ؿԼԶ˱ȣڰɳϣ򿪵һƷ

ŷǱߵµ׻ڲ֪Ϊʲôʱ֣Ҳ֪֪һɺϣһԭ򣡽콫ߵȫ꣬ǸöȥŷǱ߿ˡ

һ߽ſȣһ߳˼ߵβˣ֪˶ãһ˼˻

ιλİ룬zǱߵĺãɴɻʡ

٣褣ڷӵ绰𣿡

褣ɵЩ⣡ԭ٣㣬𣿡

ǴæˣҵĴ㱦ʱ䣡٣һϢȫˣ

ȫˣ

Ԥ褵῵û뵽῵ô죡ѹ褵ôأԭô¡

ǰүӵĻʲô֢Ըүһ£ҽԺ˸ȫ飬ר˵Ѿûˣһ˻Ҫã٣ⶼҪл㡣ү˵ԺռҵĶˣʲôҪܿڣ

ԣɰϲռҵϷȻ£Լļƻã£Ҳ˵

٣ЩлĻͲ˵ˣҸæ

٣¾褵£˵ɣ褶ɣΪһ£ǣΪһ˧š

ɳһ£ڲzʱǾҲţϷٹҵĵ̣ܲܡ

٣˼ģȻҲܱ֤㲻ֹͣǵĲ㱣֤һϷѹ

ʱռҾѾҪаǾˣȫүӾͰٸϷͻԼ˵褵Ȼȫȥˣ

Լˣ٣ҾͲ˵ллˣһȥϿүӣ

˵Լˣ绰ͷЦһ£˵Լˣһˡ

ˣ٣һ¡ȫ֮ҽΪһһֲ©ĸ֪㾹ȻԼѪȥȣܸж˵ȥ㣬˵лл

õ¶ģôתãңǧҪ

뵽ԼʦϪ˵Ǿ仰ǰ·;ңԶлֺܶˣʱһŮӣһúϧ仰ֲõԤУе˼ɲѷ֣褵ٴԼΣգ

Ȼ֪ԼٴʲôΣգȴռҶԼʲôȻԼ¾ͻˣϾռϷʵǿ

褷ֵɵЩ࣬һ£дԵͨߵ紫ɵĶ

һתƢЩǿҵġ

٣ǸΣΪõİȫǧҪҡסҵĻ

áҲˡ

ټ

Ҷϵ绰ɽԼֻǸǿŮ˵ҪԼ˵ллŮһԼһԼˣϾԼİˡ

zྩռҴԺУռȨȫ˶ڣ褹ҵ绰֮үʣСʲôӦ֪ʲôط𣿡

ҡҡͷྩû˵ʲôط֪ȫ֮ûʲôӦƺȫԤ֮С

Ȼ˲ţ²ү

ǸѾָĹʣĸַԣүүһӸ磬ʱ˵һСʲôΪ磬ҵҪˣһô죡

׼ȫܰѲħľȫǶɣԺҪһ㡣

ַŮǿƢһɸˣϾ˼ҾıŮ

褵ĸһۣ죬Ų˵ˣŪԼôһƫྩǸӸˡ

褣ڵ绰ô˵

֣ʱزǾ˻ƴҲ֪ǾѾǰæȻû˼Ҫδ֮ǰһѹ

ԣַͷ¶ռ˵ѣ

Ƭ̣ү˵ѾûˣǾͲҪˣϽϷȥСӵµǵ죡аȻʲôƽЩ£ÿԼȥŬ

ǣүӣ򸾵ͷ

Ѿ֪ҵĴүȥڵˣǾϷѾս¶ִС˵Ƿǳ̼ģر뵽ǧšսĳ棬ӵջ

Ŵת̧֮εӣװһӣ褣磬ɵǾϷ̣˵֮᲻ֱȥϷ

ྩ磬Ҵż˴ġ࡯شӦûȥϷ

Լã̫˽ˣȥϷȶɡ

Ŷ

ӦһЦһ£ͷʼôȥҶɣȥϷȥǸС

366¹ܼ

ޡڱıţһҲûƶģ˵ɻȥ͸͸ģǣûСڵȣһϢ

ãɿһӰƬҲƷˣʱһŲ˲ԶĴ

⼱ٵĽŲİıǵĸһƹ죬£ɾĵǸϢ

Ƭ̣ˣɳ֮Ž˽

ôˣżӣʲôˣŽ黹û߽ɱɻʡ

ղŽӵ¥ǱߵϢ˵үˣүȥɡ鼱

ʲôүүˣ

ٲɴ󾪣˲ɳϵȥ״Žæϡ

¥ߣæµӰǻӶ˺ˣÿ˵һĵġɵҵĹƵģ

渺¥İȫɴŽҴҵǰ˵үѾȥүˣүڿȵȰɡ

棬ôôͻȻүǻúõ𣿡һĵģ߽Ŀ⿴˶¥ٵҡ

Ҳ֪үôͻȻˣԼүӣ̱ٵ˽

λǰڷʻ㽫һһʮ˵˳

үЩ궼ȨһֱչˣүȨĸ£ү뿪үܲסˣүƽʱϰߣ÷ǳ磡ȴܷŵʱǷүû𴲣ԼԼĸоԣţ֪˺ܶүûӦ鲻ԺǱлȻȥʱүѾǻԲˣ

ԣҶˣүΪȨıѣĹȲŻģϾүʹˣѱ䣬ִ˭ܵˡ

ɳһ£үӲⲻǣǣλȥ棺ͷȥˣ

ʮˣ

ʮӣôʱԽɾԽӵĵġ

ɵĵ飬Žһۣүү˼Ҽӣµģİɣ

ɵͷűٲ¡ڿƬ̣һ麹ĺ´Ӷ¥

£Ǽæӭȥʣͷүүôû°ɣ

ɼһǣұ٣²˲ͷ麹˵ʱû£үãĺͱʹĹؼⶼȨ껿ѱһģǶģֻҪҵķһʱɻָ

үӾָܻ֮桢Žȫ˿

ҽȥүү

СӣүҪȥʲô

¥ȥ¼æסɣû˵

үҪ˲ͣ²һ£ΪԸĻصº󣬶Ժ˵ͷҲϣүүĲ飡

Сӣү˭ĲͷҸ㿪ЦΪƽʱҸЩС°

飬ɵͷȨ岻ڣׯ˶û취ڣүүֵˣһδƽϢһ𣡡

үˣѡһλߵιܼңһлȥġ

Ҳ뷨ܲׯ̱ɣǣš

ԵĺҪһܼңϵĺ˲ӹһĨɫҵĹܼ֮λѾѶˡ

Ƭ̧̣ӣʣܼ֮λʲô뷨

үĿǰׯеˣ˵˭ܽȨλõˣǺүĪˣߣүѾҪкүߣܹׯ֮£үӵҪʲôʣҲһ㡣

ԥͦ£ǻ޲ŽҲ뷨

ŽҲͬɽĿƵƽӵϣ˵ͷû뵽ƽʱӼǲ

СӣǿһǴң

ɺǺһЦ˵ҵ뷨һھǲ֪ûǸ⸱Ӹ

ʲôҵġĵ˵

Цһ£ãһϰʮûǸأͷЦˣүү˼ܵĴʱʱ̶̿ׯеһ񣬾ȫˣڣҷġ

˵ǽһжˣУû˭ܷ˿⡣ɵļ¶Цݣ˵޵ģ뿪ʱʲôӣʲôӣ˵ʱͷӻܸһ벻ľϲء

ԣǳЦһҷġֻһͲǰˣҵӹǡ

ʲôСӣͷҴСڱҳҲҵļңʱͷܲվҪȥﾡȥң

²˵ȻǶɵĻܲ

ԣҲû˵Щ׵ĻˣͶȥһ㡱Ŀ󣬲ӢӣԵ˵뿪֮ǶҪӺͷׯһдСȫҪ˼

ǣү

湧

ʲôʱأʡ

̾˿˵ߣܶ¶ҪȥǣûʲôǵˣֻϣүүȨ£Ҳһ㣬Ȼͷܣᵢܶ£үү֪϶᲻˵ġ

仰ǰ٣֪ڼ飡Ȩϲģԭ򡣿ɱүվɲòģ仰Ҳڰʾ£үүûָͷĻ϶᲻㡣

ϧԸĺ£֪еķڹûʧ֮ǰǿ˲٣Ѿˣ¿ҪһŻɵĿ¡

367

ɽҪ뿪ޣĸ˱治ᣡֻҪ뿪εĹܼұԴչȭţүԴΨһĵ˶ڴˣʲôǵأ

棬˵Լ𣡾ǱˣֻҪڰޣԼжɺͽΪԼˣ

СѾͷǱߣȻǸ֣Ƕʱ䶼ڹ˾Ϊ壡οСѾͷƬǸ޸֮ˡԼǽׯ԰ĴȨУҵϵ£ûʲôĵģȦĻʵôֻҪׯ԰ԼУǲԹԽһвҵ

µ̴̫ˣڣΨһе㵣ĵľԼıϪϵλ֪λһڵûȥֿ

Сӣ뿪֮һҪúչԼʲô¾͸Ҵ绰֪𣿡¹ĵɡ

ϲģҪôĻұϵ߹Сүţһ죬Ǻܵģ

ɺǺһЦͷʾԼ֪ˡŽ˵Ƕȥ׼һ£ͺ뿪

ǣү

Žȥɸ˵ׯ԰һЩ£뿪

ɽʧıӰҪǹ˼Լߣһֳɴδһ

뿪¥ɸϢԼҪˡԼıһЩȥ͹󣬱顢Žΰٻٻ뿪ׯ԰ȥ

Ȼʻȥʱz϶˵һϣӸ߿ܽ⸱ɾС

ǧʯ壬εضվ׳ۡҷ棬ˮģɽϪҡٻ㼯һۣ£ͱ𣬷ǧǡһˮīɽˮ

⸱羰ͼǴ˵ǧ֮ãһֱصפأ۶ɽŸַݼľԭʼɭֺΧֳһƬ̲ꡢԲԡΪ׳۵УϵĹΪ

нṹɣǵװҲʮֻ¥ǽߡۼΰ׳̨ͤ¥󣬴£

һȥѷʷƾãҲǧ֮ãɢŹϵϢ

Ǵ۱У̻ԻͣеļýʻװΣֵ̡񻨻˴õ׳黭ɢζŵɫȤ뾳С

õϷ߸һ鰵ɫңԽ˿ƶɣڰ͹ƽĲ棬ΨҶĸԵùʶĿ

ɫͼĵãɫĵ̺ɫĻɫĲʻ棬ɫգɫ£ʱվһλϡˡ

˳һк£רעͷǿңƬ֮תƵŴңʱ˿̣ʱ·ֹһ㣬ֻܿƵīڳɫľ۷Ǳ޳ָӡ

Ǳˣϣ졣ϰ죬ĳȴоĲϣɢµľơĿ棬İڸŨܵУ˫ҫϬĹâġ΢˫ü֮䣬µ׳־

֮У걻һְ֣ζӰһǸ֣һССѾߡ

λֳֳӣǱµĴ󳬼֣塢ء硢С

ϥǰλӣĸ֮һ

ϣǱϢ

Ũ̵ĳޣữԭŨ΢˫ü֮кܶ£ȴüһżΪԸе˫Ŀˬƽʱ԰һʱòŵĺȴŨҵҲ޿ҵĴɤ

Լĸ󽫣һ棬ޱʡǺµϢ

ǣ˴ϢұѳɹȨУһʾУҹܼȨ껿ձΪڼ飬ȫң뵽һ£˲ŵľʱ㽫¡

Ľ޵ʵϣ˿©

üͷ΢һ£Ƶ¶һ˿֮ɫòͣأҴȨ֣ϪλöԸûа֮ǰ޲ܱ䶯

߻ϰıѾ£ңô׶ԸģҲ˵жٸ֣ƾ׿׺ۣ֮һĸ֡

ǣϣ

ŷǱҪҵˣֻȡòرеƷлὫͬ׿׺һʱ峤˺кξ壡¶ҵġ

ϻҰĲȻҪһ峤Һ׿׺ۣԼУôҰġ

Ҫ£㽫סʣС

ݺ˵ҪȥŷޣʱѾ·ˡ

ȥŷޣѵҲ֪ŷ޳ˣǿ鵽Ѿͷ٣

ᵽ壬ɫ΢һ£˵ܣ鲻С٣

Ϸ֪ϲ壬ҪԸϷĸͿߣڵͬҢ˿٣Ҫõ壬֮˳أͱǶ֣ʱϷһʢĻȫ˶֪ף

ջˣһֱ壬ĳʱῴʶıӰɾΪͬǷ

Ϊά壬ԸϣǸ춯صҢİ˶Ϸ£Լ˻н

壬Ϊ˵õ壬ǲģ֪С㲻ϲ

¶лϵĳȫ

368²߻ı1

еһĵͷȥŷޣǵˣЭᣬ˿Ĵţ

ת뿪

ǽʧıӰüΪգḧԼĺ룬˵˶סһұң

˵꣬һĨǶɱ˳ĸΪϲˣȴҪɱǸĹεĶֶ˿ɲй֮޲ҲĶ֣ڵģ

ޱĵͷһһһ㲻Ӱ֣ҲǿһĹܴﵽֲֿļĹ򵽵״ﵽ˺־磿

ĿԶһۣ漴תȥãʱһλͷ׵˴Ӳ˽ֱȥڲľ

߳ϣʱҸҪȥ㣡

߳ϣҲ浵ĸˣ棬Ҳʮ꣬浲ŲǶʮ壬߳ôôŮ֣

˵ǱߵļƻɹˣϣΪΣҲͻȻòֱ߳Բ䡣

ɫĵͷıϰ궼ûȡóɹͻȻ˽չɡ

˭˵ǣڱңǸϺǽƻѾ˾Ӷߣҵ¶ǱŮڴɱҵϵ±鼰ȫ磬һŮæùо𣿡

ԣƺ뵽ʲô߳ϵ˼

߳ϳһ£̧˵˵һ˭ǶԿĻֻϪϵλ١λ˾ӶߣųҪ׿׺ֳţͱˣͽܣòӣྩǸؾǻУڡѪǡĴԣǿѨ

׿׺۳ţµòĻ׿ҲϪ壡ԣûʮյ£Ǳ߾ܶڱһʮͷСëӣôҾĲ߻ϰļƻϪѧ䣬ҵǻӣΪ׿׺ۻǧ꣬˭֪ĹһûУڹʧǳɲʲô򣡡

ɢϢɱһ֮˵ҪԸ׿ͱңͱӱ֣ƿ˱͵ƿرңҪЮ׿׺ۣԣǲϣһҪ

ǱȻģ߳ͬϵ뷨˵Сྩ˵һСɣҪУϷǵˣֻҪСྩƣzĵ綼ˣ

߳ϵĻϵɫӵˣ߳ϲصģڱྩ֮ʱҾѾ½˽ӽˣڣѾǾ֮УӸλЩڱˣԿأһһķǣñֳˣʹ죡è׽ϷһҪ׿׺۵ͽܵ档

Ҫ׿׺۵ͽܣֳ߳ɾ͸У׿׺ˣǿɼģǧ꣬ʲô׽ŪͽܣҲڳϺ߳ܲˡ

ȻͲõģܸоޱҹܼҵһı߳ҲһСĽˡ

ϳ˼Ƭ̣ü˵µĸڰǰѾǱڱң֮ǱƹǸܼҵı仰˵Ǳҵıʵ͸ıңǲüʮѡģΪʲôȱȱָǶԾע²𡣡

еǿҪ˵ֵĻǲһεġ

ڣҪľҵˣõķ֮һĶ֮ñСȥҪЮ׿׺ۣ׿ķ֮һ

˵ͻȻͣЩ૵˵Ѫ壬ʧǧļ壬δֹҪǣѶȼ󣡲׿׺Ӧûע£ֻҪб֣˵

Ĵ壬ھѪûˣѹо߳Ҳͷʹ¡

Ʊ⵹û⣡ɾ͵һʱŭ׿׺ۣĸƣզλϾĴʱҲⲻܾ˵ľ棡ϣ˵СѾ뿪˰ޣ˵׿׺ۻ᲻ὫͼЩ

߳ϵĻ˼̸˵峤Ѿ׿׺۽ˣһŭ׿׺ۣƱػǣ峤ʱԼ߾ǱܵУʱǲܶס׿׺۾вԼˣ׿岻һļ𣡿׿׺ܾȶˡ

ֻҪУ֮

СˣЩڲϣһ¾֪ˣˣ߳ϣŮߵǷõ𣿡

ᵽԼŮ߳ʹ飬û뵽ԼŮΪһ˱Լǳ鴤֮ĿƵϣ˵Щһֱǰʱ䷢ྩӵĹ򳤽˲٣ҵû׽ֻǽˣˣ䲻

ԣ˲ӹһĨŮȴˣòͲܽ峤ߵڼԺǸ峤潻ʱʤ˵

ҪҵȻ֪ϣ㶯ְɣҵһ쿪ʼѾҵŮˣ

߳ϻı۾Щʹ࣡Ϊ˴ҵԼŮҪˡ˵ʳӣ߳ϣĳҲǴ֮ˣΪԼһ˽Ȼô϶֣ⲻǱ̬ôϲϧһд׷ͬʱɱ˵Ů

Щ꣬һֱû׷ɱ浣Ϊ߳ߣ߳ϵ仰Ѿȵòͷˡ

߳ϣģֻҪֶŮԣұ֤˺

369²߻ı2

ֻϰˣƤҲһĺҪǿϽ᲻վߣЦ

߳ϵȻҲ֪Ǵ˵οĻŮ˽

кδ㣡СѾȥŷޣ֪ҹҲΪЩȥ

߳ϲԼŮһϾеʹŮҲʧȥǲɼõġǣת˻⣡

ԣ˸ź⣬Ѭ˵Ⱥ½ڱҵȫ޾ȫƿ֮ˣȥŷޣΪȥһûڹ֮ˣƵ˻ضǵŷУҲУЩ˳˼ֻһ·׿׺ǿҾͲֿܵǧֵΧڣ֮ŵġԿסҪ񣬿ƵѰѪҲҪͬʱСһ£һ滨ѪµؼһҪ峤õ֣ȻʵǿҲ峤

벻Ѿˣϣ֪ⲿؼݵˣҲֻ峤ˣ

ԴϵĻ߳ϳ˵峤ıر֮䵶䵶䲻峤ıƷȴഫģڱСУ˵ģ

䵶˷һ㣬ûʲôϡģпԲһЩҪ֮ȴǸǵĿ걳ۣҪҲաҡ

ͻȻƺ뵽ʲôĿþ߳˵˵䵶ģ䵶شȻһˣɴ˷пȥϪ׿׺ۣĹ򱾾ǿҪ׿׺ָǵľУұٶΨһֱϵѪΪ˸Լٵѹ岻òɱ

ϣ򲻿ɣǵˣȴΨһֱϵѪһɱͱˣԺǵôǽŮӣв峤֮λ

Ҫɱ壬߳ϼæȰԼŮˣȻΨһֱϵѪ漣

Ҳ붯壡ĽԼԾǱɣص̾˿ɫ˵ɱҲУȥв峤δزһ¡ؼʱ̣ٷϵĹ򣡡

ñɻݶ죬ɥĲ񣡾ȻַԶԸһС

ڴϵֶΣ߳εҡͷһǳҪǿŮӣֱɱʹࡣ뵽ư磬ֱ߳ú

Ҫʱ򣬻ֱɱɣ峤֮λֱϵѪҲͱˣϣСʻ괬ֱңǶԾǸ˲塣

壿˭

߳ҡҡͷֱ֪ңп׿׺۵ͽܣȻ彫䵶ǾζпܻὫĶҲ峤Ů峤Ǹ׿׺ϵ𣡲ܱСжСϾ׿׺۵ͽܣ׿׺ˣһӹͽ𣿡

߳ǲɷҲ׿׺۵ͽܣǺܾ衣

ԣϳ֮˲߳ϵ˼߳˵ǱԼõ鱨ôˣۺ峤Ϊ룬һһùֱϵѪʧ׿׺۵ͽܣпܳΪ׿峤ѵ

顱

ôµ죬Ȼվӣһӣ˲䴫һ죡һŭޱߵŬŷԼԼһɫâӹ

߳ϲһгԼӣľѱ˷ĩ£Դϵڹһµʶεڹϣɹģָ

Ŵɫ߳ϱ֪Լ˼˵峤СѶˣϣСǳɲʲôҲԿǵİƻ岻ͬŮӾһţ

ţ˭˳߲峤ĽұҲֻһܣҶ̫Բˣ

׿׺һֲĴڣĶԾؽǵʧС

ᵽ׿׺ۣǾһ鴤Ǹ֣еĿ־壡˼Ƭ̣˵Ǹø׿׺ֻۣҪǱ߲ǲ뿪ϪġڣоطƱ壬׿׺ۺ峤ﲻƣأ£ҵˣ

۰µһͽȻ˲٣ǸСĵˣȴһʱӵˣڣĴϣɶϣӦеķ

߳ϻ˵ʲô֪ϵҰģ˵˼뿪ˣ

ŴϵıӰϳƬ̣˵

ǣϣ

عӦһ˳ȥ

Ͻе¶һ飬߳ǰ˺ܶණһɵˣԼ˭ţ߳ϵ̸һ֡

Ĳ߻ϰļƻؼʱ̳κεĲǲϣҲȫĺӣ߳˵ĺܲ׿׺۵ͽܣеļƻ׿׺ۣ𱴼ңõصġԿסȻ׿׺۲뿪Ϫ壬ҪԸͱӱ֡

ֻҪеİȫ򿪱أõ۷ս񡱵Ӷҵǵĺ׿׺۾ͲΪ壡οǸпܲĴؼǴ鱦ڲ棬ҾСһ

ҪģҪõҩط׿׺ܻǧ꣬һҩãĳҩӹֻҪӵطһöҩ˭вԼ

ţ˷ǱеĶǳҩطһּջ

촹Щʱ˽죬ҲǴһ֧ʵǿĲӣ

μϣ

࣬ϥڴͼĵ̺ϣúܵͣɾˣβס˵Ρ

һֱ֪˭Ů벻ǣһλɫŮϤˣɴʱһĻ׶ǸϥڴеԳǡһֱص˾Ϥʱ֪θ롣

ɣ϶ܲʵΪһֱŮ˿úءλλãû˭ܹ档

370

˵

ҲǴϵĸĹ£ΪԼ˲ٴ£Ȼ۰мӡ

лϡ

ЩˣΪϷ£ĻˣģеºϷһҸù

ߣùĵһĮ

ԣ΢΢лϣЩµΡŮ˽˵ԶԶȲϴϵĺͼҵ

ãİǷأΪŮ˽ǣ

ˣⶼǴϽ̵з

ڴϣӲɹ裬黢һڰĻʵȴԵҾӹ԰

ԣĵͷ»صԼǰѴȨλϣʣǾУ㰲˶˽ȥжȡΣ

ڱǴãڵϣպʺѳɹȡΣǴӱߵ֣Ǿ߲㣻ѩڰǰҳɹ͵ǾλϣմȨī׹ӱδ֣鱨˵δûκεĸ飬δҲϲˣֵĻᣡµĻʮλܹλȡñΡ

üһʮλ֣ûз¾ȻŪλߣⲻò˵ֶΣ˭ôô˽ɣλ֣ԶԿģ

ɴϲ֪˵ⷬʱǶôʹɵĸ飬ջۣҪԸԼѾϵˣĲֲ̣òȥ

ʮλߣȫ˴ȨȻĵУӹһĨݶ֮ɫһ¡˵òҪݣڱȫԵĻǷǵӪҪʱѡʱ»صߣиҲһ¿صġԿסڲϡ

ǣϣŰ¡

ţǻʱ䣬ķӵһЩʵˣ̫˷ˣЩǧֻĲֲʶ

ϣʺߣѾǰŷޣӦΪ˶ȥһ˴£ŷ޵ƱҪ֣УСĹϵ򵥣Ϫϵദ˰£һ֣ǴСͻ֣ҵġ

ʲôϪ嵥ദ˰£

϶ĵͷǵģʺڽ촫Ϣ˵Сػ

ػѵڹ֮ʧΪˣԣ׿׺ڣͽܳ£᲻أм䵽׷ʲô£Ǳֻʱʧȥڹջָܻ

ŨüëʱʱȻȷڹǷʧĻУȷһ£ǾǱδɷŮӣǲһӵദģɷ

峤ѡ׿׺۵ͽˣ

ʲôõģ˵֮ѾǱˣŷ֮УἫȶԸҲԵڹǷʧסڲɱ

ϺĻᱳȻϲãһ֪һֱѾɷ򣬻Ҳ˵Ըصĸϡһã

ǣ

ϻӻ֣˳ȥ뿪صԼСݣŮӵķΣת˳ȥ

ʱ˿̣ԺȫɵӰǸԼС꣬ȴԼоһصĴкаԸеЦݣİһһԺ

һʱû뵽Լ뿪֮ô˼һˣҲ֪ԼʲôʱһԼСĴк

ֲԵ󣡶ڴϵĸ˵¶һҲֻ˼Ǹ˵ʱеĹ¶Եر

ڽɼƢԴ󷽷ĸɣϲ㣬㣡ɾΪͬƭԼĸ飬ƭԼģҲԸף

Ѿ´ɵɱ׺͵ѰǷ֮ʱ̤Ȫ֮·ھɱҲûлͷ·˽ⱴ𿴱ƽʱģһأӱķ׽ˣҲĴ

ֶΣԣ֪Լ߻ͱҲҪߣһѡһȿԸİһܱ϶֮

¶֮ص˿

ϤˣĻصɵߣеļƻĻǿɷˣҲ뵽ɵġΪһֱûɹʲôûУɻ˻ᱳҲỳɵϡ

̫ˣȵΣ뿪ǰྩΪֵ屨ѪޣҲΪԼǰ˾Ҳ㺦һֻعʱĵ˼

ϲµ̫ˣ첻˵˶뵽ɵǼҲСˣ

硢աʺšѩߡī׹ЩҪȱ׺͵Ҫǿ󼸱ĸ֣пֲıεΪ֮ǰ˲ű׺͵ִˣɲ˵ˣҪܱ׺͵Ǽ׵

ڣһӳλ֣ɲһһµһ죬׶༪٣

ղŶԴ˵ǷɵδֵǸī׹Ӧþү֣˺ˣѹ֣˺ྩͻȻʧҹӰǲ鲻ټԭΪ֣

ȻҲųҹӰڼ飬鲻ī׹֣˺١

˿ī׹֣˺漵ĸȷˣֻ漣ӶԸɣ

ϵЩӣ˷䲻ɣȴΧתԸ׿׺ۣ仰˵ϾҪõ׿ķ֮һĵͼ

371Ů

ڣϣɣ˫ѾӰ̣ڰʵѾǣܶˣ

Ŀǰ֪бҡ峤һɡɽ顢ŷ޵ϣЭᡢɱֽġ籩ЩֻϵģȻ֪Բ٣

ϲ˵˳߲𣡼ȻδҲ̫˵ɣȻô˺

ЩֻǺڵⷽģ׵أϹүүпʶ峤֤gjпҲ뷴ϵж

οŷ޵ļ壬ҵȻȲϱңһϣҲûӮ

뿪פصʱɴ顢Žΰٻٻ̤ȥŷfĺ࣡

ʱ㣬Ȼ̤ϷɻģfҲ磡һΣûѡҵרǳͨĿͻ

ڵɵĴȴǸྩʱΪͬŷܶѣ뿪ྩǶҴ٣ǱүҵȨơϡ

ͷȲڣŽʵΰٻٻλҲԶԱߣÿ˶ܵɵİȫǿսʱҲ̫

ʱĿսǶһɵĳλϰ壬ɾôᣬΪĳλȨƼĹӸ硣ȻߵıôŮˣ

ϵϰȫ˲䣬һֱڱĿȻ֪ϻôԸԼԼ߰˲ٵڼ飬ڵһ㶼ĺżԼһ򶼺ģͷȻֱû·Ҳ˿һ

λذޣʲôźΨһźıûмн㣡ڶҹºҹƵĻɣûǽѯйн£нȻҵϵŮǿˣȴһ޸֮Ůˣɲнⳡ뿴н˶ܵʲô˺

һֱڸнһʱȥ֣ɵζӳ£Щ֡ˡȳȫɵԺ

ʱɲ֪˼һҸˣһ۵꣬һܰʹ࣬ҲǶƳĳϺͶδõڲ˼Уɵĸŵõ˾

ûо룬û˼ǰڰ޺׳ͤнڻɻܵڿնһ̣ɵ˼㿪ʼˣֻʱ֪ԼѾǸƽŮˣڣɺڴн㣬ֻǲ֪Ҫã

ĻЩ£ʱ䣬֪˶ãһڻ֮Ż˫

ϵǿеĽһۣԵŽʣжʱ䵽f׶

Сʱ

үҪҪ֪ͨŷǱߵˣ㣡˵

ҡҡͷãǵĿĲҵϵ£ؾǣ

үˣȻΥɵ˼Ҫ˵ЩԼүҪ߳ȥϡ

㣬ɵ㣬ֻȥһϴּ䣡

״¶һŵЦݣʾȥøԼϴּȥ

ϴּˮһԼѵ㣡нǷĲ£бнҪµԼȥΪ¶Լ˼

ˣֵܽôʵףڰϣɵ̲½ȻޱΪԵһ£ǲôͲģޱδޣɱ뷨ɼҲһݽɫ

ϴּɸհŸɽת˲䣬ȻײʲôƵģֻоԼײƷģһɵˡ

ԲС㣬Ҳ֪

һӢҵӢ൱̬ҲϡЦײ˱˵ģȻõǸˡĲ٣ѵӲĲɣ

ǵϴڻྩķɻޱʱɣƤЦģһå

Ǹ֮΢΢ΪʿĴ磬ŷҲԸȣ

˲䣬âһǰŮˣ

ǰŮˣŨܽС˳ڼͷ˿˿ƶ**ˣŨܵĽëȻԸз˫һ͸¶ַ顣

һϮϵĳ̿С׸ӳгһһľģһۻϥȹһ˫ڵĸͲѥǽʮ㣡

ŮӢΪˣرǿǵĶ磬ɵ̧ۿɿ׵ʱŷֲСײԼ˸Լһzˡ

£ӹһ˿֮ɫԼ侭洳ͷһμô˧ˣ˧ʡкӦòʮӢôôԼﲻˮƽ

ɶǸˣŮ˾ЩҲ˼ǣԴһ˿Цݣת뿪ת˲䣬ݺݵĵһۡ

״εҡҡͷҡҷ˵ıӰʱеһƬ

ģ磬ʣһˣ϶Ƕˣzˣ

صλϵϰȫлл

ɳ˼ʱһλĿս˹ЦݣӢ

˿սһۣתͷȲȥ

뿪ʮӣҪٲҪȥһˣҪǻǰ鲻ôĵģΪʱүڹһǺѽӽġ

ŽԼү㿪ʼ˼£һۡŽСʣôˣү

ûʲôɿŽһۣĿƵϣ˵ʲôЩݡ

Լүֹ˫Щɻ󣡡үǲʲôҪҡ

ԡɳһ£ҡҡͷû˵ղǸŮˣЩ棬ǾûҪ˵ǸŮŷޣЩоǻֱ

372º

f׶һ׼ķԴӹ㲥д䳤ܵϣһа޷ɵĿͻȫ䣬ܵϻУ

ڳڴӻԱɫɫƤУ

УǰûŽ˳ŽͰΰ˽ɣٻٻ󣬾

ɽ˺ĴֲͿǰ˸޺ƣıһ˿ЦȴЦݣȴԵЩĮ

⼸λ˵ĳ֣ûʲô̫̫࣬˧ˣһŽǵ˲˵Ŀ⣬붫ҲôʿӡرٻٻɫֱЩһ󷢻ţ

û֪ͨfߵĸˣ˲ûǣⲢ˾Ͳ֪ɵ

߳ڣǻû߳һ˿еƬһۣϸĺ˶һ£ȴԼûϴ˺󣬾ֱ

״ŽͰΰ˲佫ɱһ˳ȥλ£

ٶ̫ˣôеÿֻõĶӰһΣʧԭأһĻٺ漴˴Ĵָл˵zţ

Ƕ𣿡˵ķ൱׼һۡ

ԼүģһɣɲɫĵͷŹ˵һߡ

ȥɿڱ˵Ƕ𣿡

ɡǣ

ЩɻԱݳ֣ȣ֪Ƕɵ˻ǲ࣬ǰ˻ǻƤ

΢΢үС˷С֮ǰ

С㣿

䵶ԭˣ

ţɱ֪ǰ֮˿еĴС˭ˣ廹˭£˵ǰ·

ǣү롣

ЩΣԼȻ֪ŷޣŷôңͨôôԼ٣ǰԼ

ǷһĨаȵЦݣȷɵԼߵ˭ˣˣҲϡˣĿ꣬Щºˡ

ɸ뿪ʱǸڷɻϱɲСײһµŮ˽֮ǰһĻĻ۵ף;ײԼ˲û뵽߾ĸ֣

С㣬Ǽ˺ΣգԶ㣡

ں·㶵ʱıͷǰһСһ

ԼڵĻ²ӣɻĿ⣡߱ʣΪʲô˵Σա

ܴȺʾϳ˵һ׼õĺ֮󣬱˵

Ǽ˵ƺǿȫǸ֣Ǳмλƺûк֣ûй򣬵˫۾ȴˣվұߵƽͷӣǾ˳Ҳֻܿ͸

ûкôܣһҪûкôܻţ΢㲻Ū˰ɡ

³Ϊ΢ˣȻܷûкҲλ֣ΰǾ˳򵥡

΢Ҳûк˻ܻţȷʵģˣС㶢Ǹ꿴ʱѾˣǰû״

Ų΢ŵ񣬺µǶȤһˣôûк»ܻţⲻѾΥȻ

Գ֣аմеһ𣿡

ֻаմǸ˳ƽͷӣûգ΢ʵ档

޳üëŮˣ

΢ͷ֮ǰǿֵǸŮˣһ֣һ¸֣ôֵҶûֹûĸ֣

ԣ¸ӵȤˣһûа֮꣬ôλ֣ԲһˣòضzˣڹڣеʵĴ֮Լ֪һѵྩĹӸ磬ġ

һ£ʲ΢ڹڣЩ

һ֮˵ʵྩ٣˾ʣӸ磬ǾѪǣǸྩʵ̫үߣྩһЩʵǿĹӸҲųϷүһֱڹǿȻ۰ʵǿļĺҲпܣ

zʲôˣıô֪ô࣡

զһķྩڵ٣һǹֵĴȻûʱ䵽棻غпܣԺձǿ󣬵һӸ߾Բĸ֣غԼٲλ鱨˵غϷ褣˵õಡ֪ΪͻȻˣʱ̣ġǾѪǣ͸ˣǾｻսòңʱӦָսǸйڸ۰ǲ̫ҵǾп֣˺ֲ٣ղԣﲻȱĸ֡

һһ΢ϧɵϷˣɲһϲƵˣǾｻսģ£ﻹҪҪ

ԺµĻ΢ʲôֻۣ˵ôҴδ֣˺ղǸ֣˺ŷ޵Ŀ벻򵥣ϾǸҰĲˣһֱ뱱ϣ̲Ǿ

ᵽǾºͲ΢ܺ棡һྩӸİɣôôǿʵǾ𣬼ֱ˵̫Ѹˣµʱͳưzİڽɽⲻò˵һ档

΢Ǿʲô

С㣬ȻǶûǾѪǣҲò˵һ˧ţ֮ǰүͲѪȻһӸ磬ʵϷɿȵģưԱȴƾԼû𣡿ֵǣѪǰǱ˾ôˣӵǿʵСҲ֪ƴãʵǿޱȣԲһİܹӵеġ

373ԩ

ȷʵɻѪǼȻûȥʲôطЩʲô¶zľƷǳȤرǾ

΢Ҳˣֻǲ鲻õϢѣ﷢չϰ꣬ʵһǾԵֿģķչȷǵԤϱۣүһֱڹעǾսǾϻչֳʵ˿лഫ˵еѪǣһʲôˣ쵼ǾЩѪжķڷ

΢Ҳһĺӣһڣzȴһ쵱֮٣οһδı֮ˡ

ԣ¶һ˿Ц⣡˵ѪţѾzĵ磡˵үӱǸϷЩܵͻ۸СɵϴأǾѪǸĺˣྩս֮ǰ΢ķʧȥһս֮ʵ½֮󺣰ңǵٰߣ׷ɱѪǡóֽˣĴӪ˵ʲô

Ѫǵı΢ȷʡ

ԣǿʱྩ㶦κһȷʣµһͻ֮֮ǰѾƴʱҲû⵽ʲô˼֪ǾѪǶҴ٣ˣΪʲôǾȴ

ԣ΢ྩ֪С˼ǣЩȫѪͼƻõģҲȻǿֱ

˵ѵĽͣ

ҪĻѪǻһļƳǸΪµˣһֻжʮһˣıԣѹүأǣм벻ף

ʲô£ʡ

΢ҡҡͷġáͻƺһġڤǺճ֣áôǾͳһྩ֮ͻȻʧأڤôһǿ֯ô׵ĽǾ

ºҲ֣ȻԼ뷨ȴԲ²⣡ǣ˵΢ֻ˵Ǿڿô򵥣Ѫྩ磬ıԽᵼʲô¶пֶܷΣҲܹ͸ģǾֵڸƴʱ㲻᲻֪ɣǹɺݾȫйɢģһսǱű֮ĵģȻҲеͷۣĺ뽥Ѫǣһʲôˣôֵô

ô佱һ꣬΢ЩȣС㣬ôˣټݣѪµĻһģҪѪûδ޵ĻҵǾС㡣

΢˵ʲô

˲΢һۣ΢νʼ磡С֮Ĺϵǲһ㡣ǣ뵽Ѿǲˡײһ£

ɺˣ

뿪˵Ĵ£Сʱֱ֮ڰΪߵľƵ꣡

װμΪݳ޵ľƵУÿһƷһ͸¶ɡŷʽ̻Իͣ־f

Ŵ̺Ĺϣһ˾ܵˬ̾ĿעӣʹĹ󸾣Ҳ̲סλ˧һۣʡ

ƿͳ׷ţλ˱ȥŽͰΰȽȥݵĽзȫһߣٻٻڸСƷȫλ飬˾Ҫͷ֮Ķڡ

ĸ˱ȣƬ̣Ž˻صǰŽ˵үһûп֮

ɶŵĽſȣ˵ҶˣȥϢɣ

Žǵķɵĸڣ֮󣡵ɿûҪ뿪Ĵ㣬ɻʣ㻹𣿡

ûүиҪһ㣬˵ȻզǰģԷһ

ǵĵεЦЦߣ˵ҵĺý㣬ͱˣôʱķɻȥϢһ°ɣûµġ˵գɽơ

״һ£Ǻðɣү¾ͽң

ɵͷŲԸ뿪ıӰĵӿһůҲθУĲܽԼڹδʧ¸飬ΪʱҪͨ޵ĺṩЩϢ

صºɰ뿿ڶƤɳϣԼ̫ѨûʼһЩ£򡱵һűֱӸƿˣ

߽ɵЦݱаϰԵһԼıȤ´νʱ鷳һţһڻ·㿴ԺһôȢţⲻǱ𣡡

޳ܣ

ʲôȻɷ޳ܡ壬֪ĵĵ²ҪҪҸ㡣

һɷı飬뷢ŭû֣㣬Ұʼĩ㡣

ôһţҳȥһСˬأҶˣû

ɵ⸱ƦоͷۣҲûһİ취

Ҫ뿪ЦʣţȥĶҪҪΪ㡣

㲻Ƕ𣡸гԵġĻһ

ԣɺǺһЦ˲䵯ٶȴ֮󣬳ȥһȥզǷòûһ𹲶ȹͣߡ˵ţȥ§˻ǵϸ

ʲôˣôܻһôɷҲУΪϲɣۼħƣͻȻһڱܿƵ˲䣬һɺϮȥĳ֣ħƿס

Ҷ޶ȵģҶ֣

䣬ǿȹȥǿҲֿɱоסһۣЦ㶯֣㲻Ѿ§ԼӣдҪǲӦϪϵʱôֱӸϲ˵ǲ

˵ͽȻһ䣬ɱ˳ֱӸĺײһ˫İӣĶ壬ӿȥ

374кϷ

ɵĻίˣᵽɵɱرǸоԼͷǹɺܵǿ谭ʱ֮ܵȴǴ󾪣Ϊɵڹȹȥǿ˲١

ǣʱǽ׵΢ҧź촽סĿ˸Ứ

û㣬ҲӦӣҶǵûб˴ˣ֮ǿһֻΪ˶ԸϡѾ˵˵㲻Ҫٶֶŵģҡ

tmס죡壬ھ͸㣬ҶɵĻûٵʱҴӦϲɷ縺׿ĵӣΪ塣ӵĻ£Ҳݲһŵɳӣ㲻˵ұھ㣬㶯ְ

ɵԽԽѾһֱɵǣŽǴס񾱣Ѿǽʱ˾㿴ңҿġ

Ĺж£ŽǶ֪ģǣȴԼүŪ֪ʲôµǣǰ

ΰԵٻٻڿһĻʱɫ˱䣡ƿĿ⣬ȥǰһС

岻ǲ֣Ĳ붯֣ôίΪ壬Ը۸ҲԸ֣ԼСĴ縺ž޴εӡʱŽȫϹ建ı˫Ӳൽһߡ

㶯ְɣҲỹֵġ˵

ȫҳȥ

һɽĿƵϣѾԼŪúļٵ壬סǱ棬Լ֣ת˳ȥ

оѾɿ֣Ų˫ۣѾ˳ȥʱ߱ӵģ

ǲԼλɽ׵ĳ룡˵öԣ˺ѶҲ׶ؼǿôȥ

ȥ۽ǵһʪһ£Ҳ˳ȥ

ŽͰΰǿɫĳǱ߶ȥԼ˸ţֿ߳ʲô־ò㿪ڣڻʱǿ׶Ǹ˳ƺүΪүģ˵ҲүŮˣȻ֪ǺʱΪԼүŮ˵ģӵ£Žô׵ѯʡ

߳ʱ򣬽ǵͻȻ֣ǸϹ˵С㣬үȥˣүƺôá

ȥˣЩģı£ǣ˵񣬹үһչˣҪЩ£

ǣС㣡

񹧾£һ֮󣬾ٲݶȥ׼ȥɡ

ɲǾøĻ̫tmˣղűǿЦģ֪ôķӦ֮ô˵ɾһ

һֱԼĸ϶ϣǴģǶϹ棬ޱɶһͬʣ֪ĪĶŮˣڻذ֮ǰû뵽ġ

Щ飬˾ƵĲһż֮󣬱㾲ĳ˼š

ȻԼû飬˫ﶼûб˴ˣȥҲǰ취Լ޵ĲڻϷ

ҪʰҪġжǿԼ߰˶ˣֻҪԼл·ҪȥģﻹûҪʲôϷˣȻղʲôýġ

ǣδ峤λãԼжԼϣŮӲõ峤ⲻͽ峤䵽˵ˣѾˣԼ뷴Ҳܵˣ

tmͷۣ

Լ̫ѨʱҪͺͺƶ֮ɸҪ𵶲棬Ȼڲ̧ͷ˲䣬Ȼһ̫ϤӰ

ߵװβͬڹڣż䣬ȴܿżеˣ

ÿżĸԵһˮҲΪˮɶǱߵеģ

ΪȷǸԼڷɻײŮˣɳһ£׼ϴּĻᣬһۣ

ʱ˹պÿҪ뿪£סɣǰ˵ղҪȥ

Ҳ壬Ȼ䣬ܸоõĹģǣСңȥȥ˵꣬ɲ˵ĻᣬֱӰǿˮϴּ䷽ȥ

屾ΪǸԼԼ˾ߣɵɲǺǣżĵɡ

żǰŷ޽Ļ԰ʽʽͷһ׵ϸΣԵüΪţ

ھڷɻײλŮ˵żǰʱԵĿվʮλƤĺ´󺺣Щ˵վһ۱ȷǾ˳ڸоЩɢϵâɱɲȷЩǾ˳ǵϵˣһϵľϵĵ̱ܿó

עǣżǰһλ뺷Ĵ󺺣˸ԼĸоǸ֣˫۾˸Ѫȹâվַ治ɵơ

۽âɨżڣǸŮ˵ݣǷһ˿ԸеЦ⣡ˣͬһ࣬Լڷײ齵ľƵȻͬһط

ںµĶ棬һİıӰɲʶĿѾﵽˡǣͣļǰߣҲŸᣬ˸Ū

ɾµıͷ΢ǰ˲䣬΢Ҳɣڻĸֱˣô

΢Щɻоİ˲Ṧ򣬵ȴûɾ裡һֱɵıӰʧ˿

΢ɻʲôвĵߵλ֣

ߵϴּſڣվһ£һߣ

ð춼ûɻɻȥʱɴĿЦĵĳ

ʣղ˵ղԾʲôطԾˣ

廹ΪɻƢҲ׼֪һ£ϢܸӣɱɱһֲѪŻеϢղҲ鿴һ£мǼżеʮ˺ܿɣǵľȴǼĵżУ

ԣһ£ҿż䲻ǸŮڵż𣡿кϷˡ

忴ջĿ֮˵УǸżУˣzˣһʮ˵ͷǵ׺ʹᵯ

375ЦҲǻ

ףᵯЩ뽫ը˲ɣﻹǰĵشһɧңĻЩûкô

ɲĻΪ˵ЩղѾˣˣʱ򻹷־ƵǱвΪɵˣǰľƵ꣬Լûôôˣڼ䷢ʲô°ɡ

ɳ˼¶һĨɻ֮ɫһ£˵ﲻ̸µĵطһ»طٸ㣡

ɵͷǴһ˿Ц⣬ĿһۣϵšԼһҲ嵹һ

ɫʹĸ߽űɶҡһ£զʶ䲻һ꣡ҲĪ棬֮ʶˣ֮ǰǵлѣʲôô۸㣡һʹǶѾǹȥˣС㣬Ϊղ¸Ǹ

һ֮ǰŭ״̬дԣƺĳħŵЦݣΪʿĶ״ѽʱ˿̵ɸ֮ǰԼƢԼӵǸһ

Ǿ׺Цݣ˵ҲȾơٴζԼУοѾ˵ˣ֮ǰѾȥ𣡺òñһΣһ֮˵ܾĻ˸߽ű

顱

Ʊײһһ֮ŷ޵ĳλӣһСں֮󣬷¸߽ű˵棬вͣ

һһ죡䣬ھͶ䣬һ͸¶Сĸ߹ʣ

ר־飬Ҳɨѵ徲һ˲˵ɻĬ

һţУƷ֮󣬳һֽ˲ǲ֬еЦݶ˵

һ裬ڼ֮ʱҲҾƵꡣ֪Ƕɵ˲࣬ҲǱҵǼλ˵УǱҴү˵ĸоǣ棬ʲôȱǣ˭֪ʹأ꣬뿪ྩ꣬ҵ˶ΪѾˣ˼꣬ȴܻȥ壬֪кܶݣÿ˶ԼѵĿԣģ˵һôݣαأĳЩ¾ܸİһģѹ˼ǿ£ĴһܳػԶǻںڰ֮С

ԼԼĻµţ˶٣˵ЩʱΪ˰Ķ㿪㿪Ӱ㲻ȴǷĬĬ黳ֲ󣬺ܶ˶ϧӵУֱʧȥſʵϤĲģ壬ʧȥ֮Ŷϧ̵ˣѡ˺ˣˣѡ˺ԼȻ䣬ȴںߣѩһУ˳ᢣȴļάƽǧصٳǿˣɰò书һӶӵв˵ǻۣΪʲôܵõԼҸ

˵꣬ٶһںƣ֮ȻĬһ£˳ȥߵˮǰ˵Щһѵݶ˵ģ

ԣ΢ĲľգɵӰѾʧʱʹ

ɵЩ׵׵ĴǷѾõ飡ϴϪ壬ڲĿһС죻û뵽ǣȻô˽ǿ˼ʹһΡ

ɵÿһ仰һĿڣôʹΪûܹԼԼҢҲԼô⣡

ԺвϵǸ桢Ӣˡݺӣۿʼ죬Ҳ̲סһᣬǿסǼ˼֮ᣬӣˮԼĺʣ

ദʱ䲢࣡δĵ׵¸˵Ҳûֳܶҵģ֤˽ңӵ壬һ㶼ڡ

ȥ֮뿪šɶ̶̵ļ仰ȴеӿ˻ҲɽеǵСƫ׵Ĩ

Щ˵Ƿ֮ǰ벻ģˣɵĴĵ׵ܱһ㣬֪ϵѹжֲصöһŮӣʵǲĿҸ

뿪ż䣬׼¥֪ڼ·ȺƤ󺺵˲䣬ǰżͻȻ߳Ӱһ֮ǰעġ

¸˳䱣ڲ΢ߵһۣС˵ֹ˼䣡Ժĺ£һ㶣漴һĨŵĿ⣬

Լʮ֮˾ȻڷɻײԼڻλֱʱ»ǲԼ۾һΣڲͬʱ͵ص㡣

ڿ¶Լһ˲аȵЦݣ΢ͷǴкˣ

״»һ嵭ЦݣһĻպñԵӿһֱ뽫Ūϴʹʲôֶζ򲻶µķĵ֮˾ȻԺ΢Ц»΢ЦӦʱеһʱȼһĨĪɱֱɡ

ɲ£λƻӵ꣡ɿеŭҲϣһ£˫ֲڶǰȥ

û߳ɱͣµĽŲ̧۳ЩԼ·ĺ´󺺣ĿƵºλһݳ޵ϡ

ƺѯʡΪεĿ⣬Щˬâһ֮ˣɻһⲻ˼

ɣӢӵЦͻȻĿλ˵zˣ綯ֵĻñЦ

ԣΪɵӣ£ӵˣĵĳȥ޿ֵ˵СӣȻzˣѵ㲻ʶ𣡼Ӿû𣿡

376²

ӣ֪zλӣС׾û֪ܿҲҪ֪˭˵ǲһӣĵ׵ǹɱȴʱӿ

εЦ˼ĵõ˼㣡رںǰӣˣzĶӣ֣¡z˶֪ҵţСӣĻ͹Զ㣡

ŶԭĶӣɻȻҲ̫С˵ɣǾֵڸｻսǵĶȴܵŷ椣Լײˡ

ͷװһ£̧۶֣£ҡҡͷڹڵʱ֣ʲôİɣ˭˲֪˭˲ǿǴ׹ţԶаŮ޶ϵǵСģ˵ϹŮ˿ĳһȦⲻϹ𣡶˵ǲզzϷĶǿӢۣô紫Եأ

˲̣֣£ȴǴһ˿ζ׽Ūӡ

һԵĺ¼ĸɵĻЦЦɵĿ⣬һ˿ֵ֣͡ǹڳڰĶӣϷŪˣе˼

֣µɫ粻ɵȻڴᵽһ˼һֱں¼װʿôһͱƣŹأ

Сӣ𣿡

Ǻû뵽ôô˶ûեνʼ硣



֣Ͱβסˣŭյһı˲䳯ӿȥ

͡

...

һֱڿĺ¸΢ˣ֣µ˶ɳ֣ǵɰȫʱһӰ֪ʲôطͻȻӱƷδͣ£һɱûϢ

һ֮󣬺ºͲ΢ɫ˳˲ɷף˫ǱƵģϢĶߵλıɽˡ

֣ɵʱѾƮãԶ˼лعˣղſϷŪ֣£ûųֱ֣֣µҪɡ

Ҫֵģû뵽һˣ壬ֻǲڡ

Ƭ̣¼˴ѹԵĲ΢һۣӶԷУºͲ΢˵ٶô졣ǰ󲻵һ룬֣ʮȫأǵĲϣһ˿ڣѪӳ鴤ʹȥ˿ڡ

֣£Ǳɵˣ֮ǰŸоһɴ̹ɱûӦֻһ˲ĹԼȫɱˣغûվ

żߵĶѾطĺ˵ע⣬ǱɾÿɵҲӿ˹

ڰߵľƵ깫ɱˣȷʵеˣ˵ĿƵмӰʱεҡҡͷ飬·¸ûǮĹϵһʱ˵Ŀһη˱仯

ŽȫȺһ۵µʬ壬Լү

Ƶ壡Ȼզһˣҷͷòã

ɵģģһȥɡ

״˫ֱǸͦǰ˴ѵСüһ£ЦЦɣ

ɺǺһЦǰɵ֣ǰӣ£ݲɳӣⲻһСľͽȫʵǱǸҪԺлĻ㽫˯ЩŮһϣȺŹţǰ׵ġ

ꡱ



ԣȫЦЩʺͺڴϲرǿŪЦøˣοf˵ģڳģû˭

ŽȻҲЦⳡϣȻǲʺϣǵЦ⣬¶˳ǵǹ졣

൱ʱ˵䴥ԼģԼǰ᣻ʱƤЦӣԽ˸

ĵһۣһ£սɣС˵ʱŹ֣£ǲ㣬Ϸںͷ

ɵȻ֪Ϸںͷˣˣ֣ºǸһŮ˵أȻ֪ǸŮʲôˣ֣һֱô˶ϣǺ£

ƱƱɫĵͷҪ˵Ѿȫѵ֣£ŭɡң㲻кӵģļΪĸۡ

֣µѾˣһӣҪסģ߻вɡ

ɻû֣ߣŽǻ뿪

º֣еŭӵʢˣСӣң

ʼ磡Ц˲ʧȡǱɱ⣡֣£˵զzİǳ裬ȻҲ˼ˣҪ߿ԣԼʮӣȥ

tm̫Ӹƴˣ

ӺʱܹˣɵĻҲ˼жٸ֣׵ĳɳȥ

״Ž˲š



һ֮˻û֣Ǳ˭ֵıصײżˮϣɫҰףǻһѪ˿

û˿֮ͬģ˫ɲڶӢ˵߽֣£ЦǺǵ˵ӣ˵кαأɷҪѡڶ·

ʲô·֣οɲҸɽϾˡ

ҵ˽ӽι㣡ӣЩҵģ˵һиƷµˣôΪЩ̵أ̫ûˡԤˡ

һ޹ӣĿ̵ˣֱźްôҪ𣡡

ڶɸӵĸȤˣһ͵ĹӸ磬͵ͬʱʱʱߵţ̫ˡһûκιˣôôǿĸţ

377¸Ҹ

ɵƤЦЦݵıʱأzʲôʱˣԼôδ˵

Լ֮ǰͲ΢֣˺ڿǣȻǣ˭أѵǸ۰˲ɡ

С㣬Ǹֵͦ˼ģʺҵĿζҪҪһ֣£ȻǸĵж״̬ڲ˺ʱ򣡡

ں³˼ʱ򣬲΢С˵µ˼

ðղ֣۸Ǹ˵ʱҶûȥΪ֣˵鷴ᱻڿ༸䣡ЩΪѡ

΢Ҳ֪ڰ֣¾ǵǣҪڹڵĻǲʲôǹ⣬һŭЩˣԼ˾ͻᲽ֣µ˵ĺ󳾣΢ǾԼ˵

Сȥ֣¾ͳ׵ʧȥϺˣֵҲݵģȻַԸ֣С

ϣӣߣ֣ѹͲʲôöڹڲҲˣ˰ɣҲ˲ʲôζˡ

֣£֮ǰȫû뵽֣Զˣ֣һǴ֣Ƥԭ΢˵ڻǸԷ˺Ƥʱ

ǣ֣£ǾҲǣҲǣɺ뿪ŽͰΰ֣³ԼĶʱ¿һתҲ뿪ˡ

¥ӵ˳ǾȻɵķԼ棬£ЩЦߵԼԵ

Ҳ˺סڶ棬һ΢ļ˺˽ȥ

ʱ߽ȥĺ¿ųһ۶ٻٻλŮԲ΢˵һȥ֣´׷ȥ֮ҽ

΢ͷ

ɻصͳ׷˸ˮ裬ҲǱߵ壬ԹԼķ˯ȥˡ

״Ҹ˵¡

½˵

㡱

޳ӣ˯£һ£䲻Ըĸ˽ȥɵɾȻſǰ˯ˮɢâЩɰʱһ£ֺ޵İһſΣڴǰ

ɽյ˫ӱЩҵͷȥʱĬĿȻꡣ

죬Ƥһˣһֱû˵ɸо棬Ҳû۾ſţǴһĨЦݡ

֮ɫص̧ۣһƺ˯ˣԥһ£׼뿪ߵβͣ˲ҧһ˵ĺ촽߻ɰѱӸϡ

˵һ˵ĸоܰȻܿΪ̫ˡġ

Ϊ˯ˣ뵽ɻôһ䣡£ĵ׾Щš

û˯žҸ˵ֵ£ŶҺܲ𾴡

ԣϥڴ룬ĿЦЦĶ壬ǲ˵һ仰

ѾǹܲɵˣԼɷӲԣһǣŲߴŵ˵ˡֱôô֪ô俴Сᱡ˼ȴ˵ĹӶء

塱

ҴźлĻҽʶɴĻЦ˵ǶŮкܣͻݡᡢҡҡ壬Ҳǣ

Ѿ̫޳ˣ㿴ӣ˼ϲ˸Ͳȴ˵ǽһ飬ע壬ɶЦˣҲо⻰Լ˵ģ̫ˡ



̲סһ䣬Ĳڣ̫Ҫˣ֮ǰ滹úõģôƤЦˣ⻰Ҳ˼˵óڡ

أ޵΢üĵԼҧű촽ʱʼ磡˸ͶơǺһЦ˵

ŶʱűÿˡҷѾסˣ֪о㣬վ鰡

Թ˵ȴûɽҪ緢ˣҪǹǣǽյȭͷһúõкɡ

ɳԼĻ֮УƽϢԼǲӿɱεҡҡͷȥǰ취һҸԸȻԼԺûӹġ

ţƬ̣䵭Ŀӹһ˿ɫֻһ˲䣡뵽ʲôԸִִ򲻵ãֲӲԵƦֱ֮ô룬鲻䲻ȣһ˵ʲôʲô޹ءûӡ

徲ûƢɸӵ̧֡ӣ徹Ȼһݱֽᣬֽڴxxooĳ嶯

˵ɣҵĴС㣡ұˡ

һƵһۣЦûЦʣԺˣ

Ժֲ񾭲ɸӵû뵽ҲῪЦ

ԣ΢΢һ룡޳üëһ¡ǰԼôЦ˵ƤȳǽҪԼദƤҲġ

ֿʼĬһĮĵӣҪץˣݺݵĴԼĴȣ찡ôһŮˣȾҰɡ

Ҫ飬Ƿһ˿Ц⣡̫ѵˣԸҲЦ

װˣ

ƲƲ졣бһۣ촽ǵԼδ˵ĻʱЩ㶣Ӵյߡ

Ǻǽ̫ˣ壬զ¶

˵

Ǳ䣬ĵȴ̲סȣɵ˼Լղŵһ˿Ц⣬϶޳֮ͽˡ

Ȼҵӣһᣡû㿪ЦҺ࣬ĺ࣡㿴顣

һվǰ˴ĹԱƵģ鿴˿׽ŪԼ˼⵹ǹĺģƦӻԼʲôᡣ

ps챬ֶ֧Ҫ

378겻

ʲôᣡҪǸ׽Ūңҡ

ڵ廹Ҳܹвɲͷ

Ҳ˵ô׽ŪҼСأһµģڨڨЦЦϵץԼҵͷȻЩݡ

С壿һɽֻ֣ҡͷѵ˵׼ɽвɡ˵֮󱣲׼Ʀӻгĳ

Ҫǲ˵ĻҸˡ

ҡ

˵㲻һͦ˵𣡡

ԽԽ棡ʲôƦΪѳӡ

ǿסЦ⣬ɷ˫΢΢һ࣡ҧҧһݡ壬صĿǣ˼֮ͨˣҲ˾Ҳܾôռ㣬ϲˣҲ㣻˵һ⽨ͳŮӣҲѡԼȨҲĵʲôõӰԣҪʽ



ԣ弱æסһɣ˻ǵ΢һ£ĿڻЩʹ

̧˶ҪӣԻɣ浣ɻ˵ЩϾϵ塣

һ£Щᣬ΢΢ݡӣһ˭ı䲻ˣҲҡģӽԺһһӦеı֣ĵҶӣֻϣЩ˵

Ȼٱ䣬Ҳº͡෴ۣܵҲᡣ

ǵЩίץˣץסԼͷǰػصߣԵǺ

ŮˣӶûѻ˵ʹϣϾʹˣƫƫ룬

ɵŮˡŮ壬֪ж౿ɷСүҿ

ƿڴֱһڰͼĴ̺ϣ

״һɨ֮ǰãȻˣ˵֮ǰץǶԼĵģڣǡʵķЩ³ĻˣѵԼ˼



˵õЩʱôһŪȫˣ

ȷԼ˼ˣԼ˵£˾ģƤװɱԼⲻ˵ԼĿζ

뵽Щص˿ɸ𣡡๫ҡ

崥ɵ˲䣬类һ㣬ˢһ嵭ĳƺ˲ԭأͫɵôģɵӣһ塣

.........ʲô

๫Ҽжɷĳƺ֪ģ

Ҹ٣ɲӦǺܸ˵ģǣĸ˲Ůӣദ֪˽ˣ

ίԼⲻĽеģֻ벻ԼоĮ䣬ӶԼԶԸһ£ɵŮӣô˺ԼԼ˵Щǰ׷ˡ

һʹǳЦһ¡л˵

ͷɸղž㶵ʱ֪Щʲô

һ£ɵ˵壬֪ŷ޳Ǵ£ôҪҲûҪΪǼġ֪𣬿ôۣܣֻϵķޣû£Ϫǰչң߻ħʱΪԼңѾΪ֮ˣǸʱȻԣҵʶѵġ

˵ϪϻԵʱʶѵģԺ˲ɡˮһĻ£Ѿʼյӣ

ûЩ״˶١˵˵ǣ㲻ҪίԼôľô֪ϲˣȴΪ֮ǲܳأһҴѾˣǺʵ㲻ôۡôģЩ²ǻҳ𣡡

˵Цһŵ

״ĿǱʲôסһһθоɵĹģжۿ㷺ˣеЩ˺Ѿڿʼϣֻڲ֪ѡ

֪ˣлл㣡ʣڵⷬѣɷ˵ģһΣԷת䣬ӣ

ϣʲôݣ

ɷ򣡡

Ϊʲôûи飡

֪ûи飡๫...

ȵȣ㻹ǽұɣ๫Ҫ˵жŤжŤ

ɽС塱ŤýС๫ŤΪڼеʱ򣬾ĳƺ

ɴСڵỷѽֳƺǺģҲ⡣ǣͷ˵һˣǴСһ𳤴÷ɵҼϵĵжصһ˲ұĵҶ飡û뵽ԽǵĶԽǡ಻ңҶҪ˵ҶǸ˵鵭˺ܶ࣬ر֪δ峤ֻиϣŲʵʱұ֪ҸԶһ𣡳ʹʹҵ˼ҵǻӰӣѾˣڣµЩɾ㡮ᡯ

ǲôãԶȹȥõúܶ࣡˸֮˵ӣǼ壬رݣûȨѡĻģҴӦ⹫ӵһ̿ʼⱲӶӣҲֻһˣ㷢⣬زۣҲټ˵ģһؿշֱԣұҪɨɾвϣҶˣ

ǺܿɬȴܼᶨһˣҪǿ϶¾ͻȥϲɡ

ԣɳĬ˺óʱ䣡֮˵Ȼûа취ı䣬Ǿ˳ȻɣοѾľѳۣӵô᱿ˣ㣬ƻ

ɣˣ壬̫tmѹˣأ뻺һ£忪һ㣬ֻѡķʽѡ

379

ûƻ㣬ҪԿϣͱҪǿߣδ峤ûǿĹôУҲڵ˼

Ѿ˽ɵ壬û֪Ʀܡ

ϲģ֪Сүһڰ֡ˣ˵Щˣզǻ⣬ô

ǻЦݣԼۣɫһ壡ʱѾˣ㵢ôãֻܸ㳤˵ˣȻһ㻹֪Է˭

˵أҪһұ㣬Ǿ͸ˬˣ

ɴ˹ĿɫԵĶյϵԼǣҲ

ﲻҲֻܵʲôûҲʲôû

뿪ޣյ߾ͽӵϢֵͬ籩ĸϹϣЭᣬֵȻһչϰĹԺڰȴǴϵ֮һǸЭύսѾһˣڼ䣬ССսҲʮΣϣЭǿֵֿܵ͡籩ŷ޵ȵˮܵ˴ˣһ鵽ʮŷޣֻǲ֪ε˭

ԣɳֵȻǹƨϵ֮һⰡʲôϵĻϵĸֵ֡籩·ƱҪϣЭˡ

ͷҪǲϣЭĻҲôˣɳôĸ֣˵ϣЭλʥʿ֮׵Ǭλʥʿȫ̱ǶǰҶ֪ģڰǰλǬλʥʿͻȻˣж磬ʱ˸ע⣬ϵʵ鼰ȫ磬⵱ȻĶĿں棬ϵ˱㰵еԭɣóľλǬλʥʿǷһֽšҶӾַӵĹҺ塣޶żںܶǰ;ˣ˵˭ӵĻֻ壡ο˵ǧǰѾƳҩ

򵥵ʲôףϣЭᣬйϵֱֶ֣ˣ֮ҪЭᣬһƿǣǵĿеõϢ

ȻյĿĻǿصġԿס

ϣЭǵֿ˴ϵģܳһ£ԳŲ˰꣡һɸǰĻϣЭֻһ·ڣҪϽȷǸǬλʥʿµĵǲǡ˽ǲǡҪЭᣬڵһЩԿϵʱһְա

ôȷϣֲ֪Ƕ

üëüĴԼЯһĨģȷ˵䵶ʥȥһ¡

ʧأ

䵶ԲĻİ취ˣӢͿ˹ҵѣǼЭн飬ҪɹȥϣʥأҪˣõʥͳһ֮󷽲ܽ룡

壬ô֪ǳ׵ĵԼĹȥ¶

εЦһ£˵ŷ޵壬fļ˹yͿ˹Ҷ㱴ҽãȻվߣϾǱھǵ֧˹ͼؼͲĲԼѾϸ£ˣʣµ˹͹˹Ǳġ壬Ͽŷ֮ľҲǿ취£壬Ǳϸƻˣŷ޵һҪϣǲлᣡ

ŷ壬֪ˣֻû뵽ϲɫľ£ңԼٶȣһġǶȶ˵һپһҪ£һң͵ڿңҪǱϿ֮ԼŷôǺǺԼʶһˣæ˵Щڹ껹ϣġ

ãЩ㶼Ҫģңģ壬һᾡԼŬ£ļҡɵܵȴм¶ɫ尵棡ǿġ

ûɲ㣡

ɺǺһЦ˵㵱ȻûɲˣҺôҲɷڸ˵˵Ϊʲô֡

ƤЦһۣ֮ǰzϷĶӣѾ֪ˣҵʱѾסˣ죬һֱ˸ЩŷߵľӣƺҪоɵˣǡ籩ΧԱʹȦˣҪɱ㡣Щм˹ˣİ裬Ѿ̫ƽˣ

ȦһŵĻڰʷǳӣΧҲ㣡ھ籩ΧԱҪɱԼѲҲϵĹҿϵľҰ̶ֳȣ

ڣҾƵ굱ӰȻôס˽м˹ˣǼ˹÷Ѿ֪Լˣ

뵽˹ϴ¶һ˿εЦݣǵԼྩæ⡰籩ĶǹյǴӦˣȻҪӾ棬

ɳĬһ£˵Ҫ˶ãˣ֪ûзָһǸŮˣܸоݲ򵥣пzǱߵĴ壡ڶǸӽػ硱

û˵ȥ˼

ɭһ£Ȼ׽˼ˡҲϵ֮һǸ֣һŮ˵пܵzȻǾһѣ֣ݺļﳹ׵ĶһԼ߾ͶһԸϵİ֡

պ䡱

ɳ˼ƻôݺµʱͻȻһǹк¥ĵԵĻһ¡

380ǹս

ܼǹɿһۣڲžŵ㲻ȺôôɱԼ

ЩѾˣ

˵ߵǰ鿴

ھƵܵĸ¥ϣȫˣһ΢ãĺҹԱ֣Ǳ׽ˡ

ʮ·ڣ˸޺Ǵۣãϡ裬ȴ١֪Ҫɱɣ֮Ի˻Ὣ籩ΧԱԺҲʡ鷳

鿴ʱѾٶȻһ·ʱͰΰŶ룬жŲ֪

״ɺ˳ȥ

үû°ɣ

źٻٻأ淢ʲô£

ǶλС㱻һȺϮźٻٻڰΣүѾȫˣ뿪ɡ鵣ĵɡ

ɿһۣӶԷУѷһԼɾ裬ľԼˡ

ϰԵԼıɳǳզģ㡢ΰЩˣը˶ν

ҵѾˣʶģ岻²͵Ĳһ䡣

ҲôԼүˣ֮ΰ˲˳ȥ

ǹʱʱĻһҽУӵۡѾ֯һ𣬴̱ǵĻҩζŨûкûӰ졣

뵽취ݺһǸŮ𣿡ʡ

ЦŵͷЦݼΪա

״óһʮɳĮ֮ӥݸɡţԷһ

أ

òţİȫҪ

ҲøϻӹɳĮ֮ӥ󣬲鿴һߵϵصʬ壬ѪѾԭ׵ǽڣڻԻ͵ЩװƷȫƻ豸ҲʧȥãһƬʱ˳ȥ

ǹķԼŮ˿϶Ѿ¥ˣԴѾжϣȻûãɷŲ¥ݼ졣



ƶ˲䣬ȻоԼ಻Զһ΢ãɱ£ĿһͽȻԾͬʱԥĿ۶ɳĮ֮ӥİ֮ǰվķǴһһ۵Ļ𻨡

˵£Ե飬ڿͷĹвϵ˸ǱӦɱķλһġͨ

ա

ɴӲκһˣڽʮ֮󣬺ǹڵϷ˼£ܿԷԼĿ꣬ӵĦĻ𻨹âڿնֻ޳Ӱ̤ǽڴʧڰǴ

ಡ

ԷĻ̫ˣɲӲƴܵ˲䣬ҹͽȻ磬ûɿ̹ǵɱǴ﷢ģһ

̽ͷһղŶԼǹ˾ȻѪ֮УûκεķûвҽĪĵˡ

£Ժ˲ӰŮˣֲߵˣȻʹ

ڣȻûɾ裬ûʲôҡڵ˳ȥ鿴һ·ǹ֮˵ʬ壬üĳȻһСϸһȻһö룬Ѿ˽ȥ

״ɰզ࣬׼ȷȣԼɳֵһ˲һӰӺڰ˳ԡ

оԼͻȻ˸ˣ֧ӣӢӡЦ˵һͦɱģţҵİȫбˡǺǣ

ϻ˵ǵѾ籩ΧԱʹȦ˽ϻˣĶӺǸŮһ㣬أϽһ㡣Ѿ˾ע⣬Ҫ˶Ǿͻϵ

Ҳˣת¥ݼȥ

һ·£ٵĵˣǹȻû֮ǰôܼҽƵȴǱ֮ǰҪ졣

ھƵ¥һ谵ĽǹȻ̫Сˣʮĺak47ϲӵżعϡƤ󺺵Ĵ£¡΢֣Χм䡣

ܵϮ֮󣬲΢Ѹ֯Լ˷뿪֪ԷĻԤϣһ¥Ϊڻǣ׳

²֪ԷΪʲôҪϮԼˣǰȾŻɫɫͷǵĿ֣¡

뵽֣µЩΪºܿôˣԷԳ֣һ²ףЩȻϮԼе֪ġ

λС㣬զǶz˵ķϣ˵һ飡ֻС֣˺ǣңңҷǰȫ뿪

ɫͷ˶Ժ˵ɵĿƵ֣Ÿ׵ʱײе޶ȼյһ𣬿Ҫˡ

ҲˣжŵǺڶǹѾ׼֣£ʱ۶

³һ£Щ˵ĶԼϿˣԼٲ֣µĻ·һΪֵ֣̫ˣǣ֣ӣһԼȥûĻع֮󣬱ضҡ

ǣ˵ԣǵôӦһ¡

£tmģô㣬ȴڹؼʱ̽׳ȥҡ

ġ

ں¾֣£Ͻ֣²ܵǸʱԺǸж£Ȼû뵽»һ˲ԼͲ΢˲ź£ɻû꣬ԵĲ΢һŭ⣬ȥʱ֣´һͷĿѣ

СүүҪˣ

΢һޣ˲ס֣µߣɫࡣ΢С㣬ô̱Բܵġ

381»

״ɫƬ֮󣬻ò΢ű֣¡

ɫͷ˿΢ɱ֣Сĳ嶯Ҫ㿴µƣʱ˿浣Ĳɱ֣¡

λС㣬˵ֻҪܴӦģֵܾ㣡

µͷ֣һۣĿƵǰλƤ˵ϣҿԽǣҪǰȫ뿪֮󣡻УҪۿûɣ

û⣡Ȼû⡱

ûǣ⣡

λƤ˻Ϊ»ôѵû뵽£æӦ֪ûЩ֤°ȫĻ˵꣬󷽣ͻȻһдԵ



ջعͷ׼ʲôˣôϢĳֶԼ˿ķ֡û뵽ǵһǣԼ˾Ȼ˵ȫˣǵȻŵ˵Ķô졣

ɵĲǵµЩˣվŵλӺͺǣԷֻһϮԼԳֵЩ˾Ȼȫ£

΢ҲǾ㲨ڴ֮ǰԭΪԼĹѾܸߵˣû뵽˴ŷ֮УȻôĸ֣ڣԼƤϢʮ׺ݵĺˣԼ֪˼ô֡

һ̣ʱŷֹͣתҲƺˣֻ˼ٵĴ

Ƭ̡ںĿ͵ʱӰӺڰ˳бâ⣬ڲϷŪ֣µɺͳɱ֣µıŮʱǶ֪Ϊʲô

¶ɱ͸ȤٴοɵˣЦô㣬Ωֲҵѵ㲻֪һ޶书֮ôжΣҪиǿţλ㡣

ɽڲǱߵΪɫͷλۿģԣԳ֣ҪǣŮ̫ˣԼǿ۶ĻһԼǰɱԼˡ

ǺǼλֵܺ£Ǳǹҽܣȴ̸⣬ݵС

˫ֲڶĿ˵ЦݣȥͳˣֻûѣµǷųġ

ɱҪݺ£²֪ǣǷɴæһƻ˲Ժˡ

λǵ̸̸ɡɫͷ˻ع֮󣬿һۣ˵

ʼ磬ǺһЦǰҸԼˣԤˣӦˣڳˣҪҵвͣҴ𲻴ӦɣȻ˧Ķ飡Ծǲ

һ۸ӣﵽ˼㣡ʼգ΢͵ĿⶢɣСֵܣԿζ

λҳźǿǿɱֵˣڴҶz˵ķϣ㽫֣½ңҸвĳޣйҵȥ֮ҪɱҪϤ㡣

ԣŨĽüһ£߽ڵһС׷Ҳʾǽ

ɳϣȣϬĿһһɨˣͷǻɫϡ˵ǲʱܺ˵ʱֲ˵˾һҾɡһ㹻ɣ

ɫͷ˳һ£һۣʹݺݵĶű΢òסڣǱ֣£

ԭɫͷ˽л棬˽棡ǲֵܡǰھưϰ࣬ϣ˼ĸ֪֣£֣¼óͤͤ㿪ʼ׷֪ö֣ᷳصľܾ֣¶ε׷

֣ӣַſڣŮ˶಻ʤȴڻԱŭʹĵֶΣͨưϰ壬ҩ

ö˾һֱ𾴣Ǵѧ֪ڰһ棡һȥ

ѺĻãԼûˣһ֮¥ɱˣǸʱ򣬻飬֪۰ñӸҵף÷ǰģ˳𲻱ĲΪˣ

鵽֣£ȴĶӣһɱζʧܣϷ֣µĵ̣ҵԼֵ棬ͬɱ֣£һΣ׷ɱֱԶ磡

Щ꣬ŵĿģɱ֣£ƾԼŷ޴һأһżȻĻһӵϴ󣡵Ǹϴñȥˡ

һգ˶ӵֵܣԼ

̵ʲôˣ˾ȻᣬɳĬãߵǰһ

棬ˣҿ԰֣½㣬ûУһôɱǽ˺ޣҲΪñ˳𣡵ͬ⵽׷ɱ۵Щֵܡ

ֻҪɱʲôں˵ҵĸĸҺ뿪֮󣬱ĥ֮Һ֣ҵĳ𣬲죡

治֣ŭҪʱ˫УȻһŻȼգɢĲɱһĪ֮

һĻ忴ֱ֮ɫصĳеš桱Ϥƺ

Ƭ̣Ǳ˲ӹһĨɫƺ뵽ʲô̧۳ȥϸϸĹ۲ɫͷˡ

΢ƽһԼ֮˵Ǵ󣬵̫äĿˣ

˼ѵɱ֣»˽޵ķ

ӵͷͷĴ֮ɵĻһ˿ѯʵʡ

382

ɿ˺ºͲ΢һۣ˵ҲĽˣզzԵְɣĻͽСɰɣҶˣҲԵһЩŮ˵һզѧˣ

ԣ±ˣʲôŮ˵һѧˣСɣ˵̫ûִˣοˣƺнޣѲŲʡ

΢ԼСһۣЦ

Сֵܣ㶼ô˵ҲŤŤˣҲˬ֮ˡ

Цŵͷ˵ɱ֣ǽޣնݲ紵㲻᲻ɡ

Сֵܵ˼ǣ

ɳһ£ʾߵǰС˵ܼ򵥣ĥ֣£һֻֽһֻ֣ȥ֮Ϊ㸸ĸñѪޣһһɱЩ׷ɱˣǣʹ졣

֮ôСǲú¸ղǷвɾҪһ㣬˸ѡ

ԡ૵˵zϷʵǿĺڰǣ˵ףϼѣйûǸʵǽа壡

ҿ԰㣬Ӧһ

˵ԼĿģڿǸ¶Գֵʱɾ£ЩˣŷߣֻҪõˣɶᣬοǾӣԺŷҪþʱ򣬷һЩ

ܰңµĽɴһ顣˵û취㣡zаľֻлͱǾ˵ڵѪѾˡ

Թڵ»ͦעģȷʵɣϾ̫ˣǺ˧˧ʲôãмλ֣Ի˵Ҫʵ

㾹Ȼ֪Ǿͺðˣ˵ǾѪǣ𣿡Ц

ǾѪǣܣǾôݣֵսεȵǿµʱͳһ˱ǵѪôô࣡СֵܣЦôģһ滹ûɵǸزοǾｻսѪʱӦྩָӴսô

û뵽ôϸģҵĻôĲһͻȻסЦݣһεɱ˲䳯ȥ

ꡱ

Ҫٷɼ䣬ͻȻᵽһ̹ǵɱɱԵϢ鲻ԽĲһ룬ǱԼײһ£˼סоѪζʱһѪ˳

һ̣оԼȫǱһۣɫף΢΢һ£ĿʹĵطþֵĿһЦɡ

״ǱߵĺºͲ΢󾪣ǲ֪ɸ̸ʲôûɳ֣ǸôͻȻˣѪ

һĮĵӣˣûй˼֣鼱֮³Ϯȥ

ȵ˲䣬ֻһᱡĺӹӱߵķݣһݺݵˤڵϣ

һ£Ǿԭأûǿġɻ͹˵ô

бһ۷վ棬ȥ

ɳԼ⣬Ӳ˼ô

ԲҵĻҪһ㣬С˶ûüֵҴӦ㣬йͬĵˣô𣡡

ѾסˣЦָεˣ̫ˣղŸԼһĻԼǷʤԼ֪ôֵģӵʵԺ

Ļ˵˵ɡ

˼ڻû뵽뵽ʱٸ㡣ģҲ֮£Ҳɱˡָɫ԰׵档

ãҴӦ㡣

ڵĻ棬ûѡȻɵǰֽһţдֻҪǱУ滹ܽܡ

ĻظɵԤ֮Уһ治ͬ⣬ɻɱǱȻģѾˣɱžǻûҪأɲŻɽ

Ǻǻ棬Ժզǿһ˰Сȸ̸⡣ɣһ뻹ɱһգ۵Ĺǵɵģû͸Щʲô

ǷĵĿ־壡صߣʣ֪СֵҪ̸ʲô⣿

ɷ˸ۣǾӣֲǡԺ𱣬ѲһСؼ棬أ˵ЩлƯҪȾԲˣô죿С

ꡱ

ੲݵһŵգŶЦĶɣü˵̸ôôϻ

ⲻǿ壬ĺƯǡһίӣڵﵽ˼㡣

ġ

彫ȵŤһߣøϹ

˲ͷ亹̫tmܳ˵ɣǾѪӦòˡ

СֵܣҪҪʲôܿڣ

ϰԵԼıʣ̹ˡս𣿡

ʲôװҲ׼úýһ֪ɻֱû̹ˡսɱǿĶ£Щйҡҡͷ

û̹ˣҲûսУ֪СֵҪ٣

ʧаһƵӣ˵ǾͽһɣҲҪ࣬ŪʮΪȽ־ͳɡ

ꡱ

ԣǿĶһɵɣʮŵ̫ȥը׹Ҳòôࡣ

˵мλֱúǾȵĻɵĻ𾪡ԣ𾪣ʵ벻СһôĵʲôҲ˵ȥʲôǮ⣬ܽ𣡾zӴľ֧ţҪóǮȥ˷ѣһܹĵġ

383±Ҷ㷢

ڻǷ㶵ʱЯ֧Ʊˢˢ֮󣬽֧Ʊݸ档

û̫ҪֻҪʮһǧףٶȲİ/룬ʰٷ֮ʮϣɿ԰ٷ֮ʮ壬ʹҪȫʹãսϵ̳Ŀֵ꣬ɱǿ͸֣ǶҲϵһѣŪʽ̹˺սҪ࣬߰ʮܾ͹ˣ

ԣβûڵϣǷӣһҪô࣡˵ʲôҪ󲻸ߣҪ󻹲ôȥmͳҪҪһ㡣

浣ˣģҲ֪׼óǮǣһɵ֧Ʊֻһۣ㾪

ʮʿеıƱС㡱

ԣȫ˹ȷĻû󣬴ɣƺ˵һܼӡ

ºͲ΢ڸӵĥˣzһóʮŪЩˣ˵ûУС

ٶȿһ֧ƱôĴָ֧ƱϵסԼ֧Ʊ˭ʱɻĿһۣ˲Ըݰ

¶һĨó֮ɫô

ǲǡ֣ʵСֵܣֻһŵﲻҪһеģҪԡ

Ӿ֪ǴﲻҪ󣡲ȻǿԸ˹зˣ

Щɥӣɱ֪Ϊ׬ѵӲŻģ£ЦҪ鲻õʱ绰ö˹з¸ͼöȥй𣡵ʱ㰡

з¡ȫģŵľӣϵ󲿷ԼƳģҪʲôʲôֻҪǮ˵սǺĸҲܸŪеЩȫǴзǱߵġ˿֣Ȼʣ

ʶз£

ǰǹյĻǷһٷأ绰ɴֵģȫ֪Ļ

ᣬзһֱܹӴõСɵĻ̫ˣ绰أСɼȻ֪з£ȷʵɡһţ

ˣɵˡ֣СˡǵҵĻɺǺһЦĿƵºͲ΢ϣ˵ŮȻ˵㣬ղŵҪӦˣһ߰ɣұ뿪ʹ߰⡣

Сɡ

ЩлĻͲ˵ˣ˾ģ£ܶŮϲң˵ƷãҪлĻ·סַįʱȥ㡣죡

ɲȺ½˵ϵȫˣһǺ˵ģ

¶ɵĲҪһʶЦûЦâһۣȻһĮĵʱΪ棡ϹĿŵĵϷңô򶨡ѵû

岻ûˣ෴úֻøƦϹ

ҽк£zsˣ

sˣϳѵˣܣˣ֣ܲ¡sʲôأ

ɳһ£ͷʾԼסˣ

СֵܣԺôϵ㣿ʡ

ǻ

y

ãȻy󵽿Ϳ˹ңʱӵ˻ҵġ

֮Ը߻Щǻ滹ôɻͺͿ˹ҺЩʱĿһη仯

Ŷˣ棬Щֵֻǻԣĺãûɱǣһǳȥʱǧǿǹңҵܵ˺

ԡɵ޳ٴθоͷۣԼûֻǻԣʱЩķܣĿ˸м漴߳ȥ´ˣСɻˣϾ֮ǰ£һԼ˿ǹĻһǣСɺš

״ɶԺһƣǣһ˳ȥ

֮Բۿ֣Ż飬֣һ䵽лĻġ

ɺ²뵽Ѿ˵˻棬յģĿֱɲϤˣ

ǹûͣ¹ʮӹȥˣսһ׳㻪ĵزѪζҩζ֯һ쳣Ĵ̱ǣʱʱĴ¥һһˣҪ¥ݡ桰䡱һһҽ

¥谵ޱȣֵ·ſ˭˭ֵǵ˼֣¸쳣ı䣬ɱš

ºͲ΢һĻͷһֳɵĸоСɣڷɻײԼʱǰʿڵ˵˵ǣŮû˶ڣʱɱ龰£ȻСǰһ˿ǹ˿϶ΪСں棬Ȼôˣǲġ

ĺǸжҲжôĲζô˵ԼһˣôܶŮ

壬ͻȻͣ½Ųȥ塣

ǳ۾Ƶģɼ˲䣬Ȼ˦ɵ֣Ļһ䡰á־

״εЦһ£ɫûҵĻһˣɷ򣬱Ҷ㷢𣡡

ԣ֪ǹԼǣһ˷ǹô죡һۣܲԸ˵

ٺŹÿζҪһɨһ״̬ǺЦ

Сĵ㡣һ

ʱǷɢ¥ʱһ΢ãĺߴüĳӹâһ¡ҪɢһӰĳǶ棬ϮǵҲںӰֵ˲ʧ

384



ӰϮɣһҪ㱻סȻӭȥ

ӰĶܿ죬ӱ󣬴һ˿磬ֱϮɵѣ

Ҳֲֿ֪ʵ֮ʱ̶ھšǹȴѡַʽɱԼȻҲһˣҲϰ壬ҪɱԼģֻǸˣ

ӭȥֲһӣɱоֲλ֣ڹԼ˶٣ǽýĶ۲ٶȣľ

ºͲ΢һֱΪûй뵽ɲṦ򣬻λ֣ۼɸӰһ𣬴÷ֲ˭˭ֻһȭײ󷢳Ĵ̹ʹʱеľ֮ɫȻ׼

ˣӰֿһ˲ǻв֪ʱһɢϢĵ䵶ʱɣɢ֮ƣЩĺڷסӢӣ䵶УԵǹ죡

ȻϲˣӾ͸ǲģ

֪СԲƾ㣬ʲô϶ӰЦ

أ

һֱɵ壬ӰⱵɤʱ˳

ӰĺʱȻ˸΢˱䣬һ£ϥ

²֪Сڴˣð֮Сˡ

ˡ壬վһȥӽҪ⹷յġ᲻֪ҶСү֣

š䵶ѬƵƣŭźӰ

ڵ໰޳üԼЯһĨɬ˸ŭԵĺӰһۡ˵֪๫ܲܿҵķϷ

Լ˵棬ǴϵˣԲʲôҪӣǣ˵ǸɸоŤĳƺ

Ҫ˶֪ɷҲҪôףˣ

๫ôֳƺǣ㿴ңҿģһʱ䶼ѽɽŮΪ๫

ɳ˹ȥǰ΢΢๫㿴ҵӷ峤𣿡

ԣɻ̧ӣУ⵫ӣϣҲɱΪ˸ۡ

ʲôۣ

ߣ

е䵶ͻȻһӽĺХһ֮󣬡͡һͬʱӰɫò԰ޱȡ

Ǵۣһ

һ˲̫ˣղɵĺӰûôֵģǰ䵶ĵϵѪһһεĻ£δδ𡱵ڵذϣŷԼֱѾ뿪Լ壬ѪӿȪ˳

״ûʲôӦ̲סһ󷢺Сɣֶôݣû飬ûѪսף

Ҳˣ๫߰ɡ

Сүٿ㣡

ӰŲбۣϥСĶлСүɱ֮˵꣬뿪뿪˲䣬ɭϧû

ɵûȴµˣĿͺӰ뿪ĿƵʱɫĵͷ

ɵĵͷȻˣѾ֪ڹʧǰ̽ˣ

ղţ岻룬Ҳ˵ܲɱǸˣɱҲڣûʹڹϴӮǸˣҲǿһ㣬ɼڹһ£ųͬϷ

壬ղеǼģȻҲϲǸƺ̫ˣٽм

䵶¶Цݣ塣¶񣬼Ϊѡ

岻˵һۣתȥǽýĲûƶһ䣬䣬ˣ˲佫ԼͬʱֵָУ˼ö롣

ٷˣң飡

ûɷӦһӰ¥ݿֻǰǰ

Ѫ飬Ϣָеĸ룬վһߣ

үȥĶûҵһ֣˵

ҴһЩ£㣬ô·ϵѪѾˣһۡ

ҲɣԼүû֮˵ûˣЩѪǵ˵ģү˵Ļ̫ˣû취潻սҺǲȡλսʮӲʮٷ˵˵֮ʮһһٶˣɺ֪ô£սԽԽ࣡ȫʹֱ쵽Ʋ΢һ㣬ʱַˣͻȻԶƵ꣬ܵ¥˼ʮ֣׺˶Խ˽ѾΧˡүߣڻٷ˳ȥ

ԣŨĽüż鲻ˣʣЩԽģǱʲôӦǿɿ

Ǿǽģļߣȫһߣκ˶׼գҲûֱֳģүʱȣ߰ʱˡ

ģߣȥ

鼱æסɣүΣգˣߣҪиʲôôү

Ķɷ׵Цһ£㣬ү²ִ֪𣡺οٷڣ¸ëӿô¡

ɴŹһǵ鷺˷ۣ漴ƹ飬¥¶ȥ

״鿴һ壡æȥ

ڳǼ׷֮ʼնû˵һ仰ɽ첻һ棬ǵ𺳶̫ˣһûк˲ܻţӵôǿĹҲ̫˼˰ɡ

385޳å

¥ߵǴĿȫǣս൱ң籩ΧԱȦ˵ĿǰΪˣʣµĲʮˣ

ŽΰٻٻϾѹҲʣ˺ǹˣҲнµĵˡ

Žһѻҵĺһ֮󣬾һ䣡աͲ˲ֽ֯һ𣡻ҫۡ

þˣŽûôķˣ

ΰҲˣ֮󣬰ΰǹĴ࣬һյķâоۼŽǱ޼ɵɨ䣬ҲҪеѾûӵˣǲںġ

̣̱ǵĻҩζţǳʱջŽչҽ͵ص಻ϵĴ

ӵĦײ𻨵˲䣬Ǵİΰɣ£˲ôжΣգ̤ߵ·˳ɡ

תǴλĳԼӿʱģԼЩֵܣÿ˶Լ

үΰˣС˵

ɵͷһ룬ΰǰ˺ЩİһۣС˵Ѫǣ̫Ĳˣ

Թˣ֪㻹û湻ߵĻأˣôûٻٻ

˽ΰϺıڿŽһ棬ﵱȻҲȥɱˡ

ΰЦһڰ©֮㣡Ѫǣһ¥ȫİˣϰˣǵеȽǵ·ˣô죿

ԣЦΰһõĵ漴塣壬ôûˣ

ҡҡͷʾԼҲ̫ӦҲʰȺˡ

ŶɻȻ̽ͷһۡ˵㿴Ǳ𣿡

Сĵ̽ӣĴɨӣû...

Ǿͺãɵͳһ˼ԣʣ𣡡

С

治֪ҪʲôǴһ󺺵ժɡ

ɵһ׵ǵЦòжŵĲǹ˹˵·ѾȺյĶˣһ¿ҺɢǣǵעסǱߵͨ£ֱӴӺ뿪

ҪڻԼ뿪ۿ΢죡У̫Σˣ˵ֻһ֮Եһȥðա

ϻˣֽĿƵºͲ΢ϡ˵ǶǸţ뿪¥ݿǱߵң

СֵܣСĵ㣡

µͷ΢һɵļҪǺһɲս

¶һ˵ЦݣСĶ˵õңס˷ͻӦԼˡ

岻ɫĵͷǽѻǿݸͰΰ

㣬ϣ

һҹеӥۼĹ򣬱ʧԭأͰΰڻ˳ȥ

䡱

ɵ޳ڴбĪ⣬ڿնһ˲ֻһӰӹһ룬һ̶ľ죬̱ǣס˵ߡ

......

水֮ǰķԸױը󣬴Ĵͨ뿪սһʰ𻨴ۡ

ǹۡɶֵʱﵽһеĻҲǹ

ǱߵŽѾԼүԶ֣˲ͣµĿ䣡ɡ籩

ΧԱʹȦһҪɱɣӵǿĻȴҶףһⶰ¥Ҳᱻڴˣ

֪ɱǷҲɸյfܾۼһȺֿǣ

ȫڰڿɶһʽǷƵǱһɨ䣬ѵõǣ֮˶ԵУ֮һĸְбɡ

ǹ굯У޾壬ͰΰĴÿһο۶˱ͷ

ΰ֪ǿ󣬵ȴû뵽Ѫǵǹľ׼һʼû˷ӵ

ǿĻѹǸּǣ籩ΧԱʹȦȻǲһĵֿȴǿ֮ĩһЩ˶ӵˣ˻ذǴ˲䱻˻ɱǶ֪ôԼģôֵġ

ʮֺǹֱֹͣŽٻٻǻϣǻð̡ǹʱһﵽ˼㣡

үȫ壡һʣ汻İ˸סˣô뿪Žĵʡ

ɽѾûӵӵŽ˵ߣȥ˵

¥ݿڣ忴ɰȻȻŷǰһ˵лл㣬СɣǷ޵ľ֮û

Ůȱл滹һȺ˸أʰ֮ҪлĻǲģŮ˭ϲ

ԣŽһŤͷһߣⶼʲôʱˣү㻹˼椡

״΢ȤĿŽһۣĿƵһЦϣСɣأϻȥ塣

嶼С£Ҫǹңʲôģǲġ

ŵ𣡡

ɷ˸ۣ˺µĻһ壬ʲôûƵʱЦݸӵĶĿˡ˵Ůһ仰޲ޣ

޲ޣҸ޸㣿Щ㶣Ƶ˵СɣöҼĶˣȴδеˣ˵գһۣ˼ײˡ

ƲƲ죡л佱㲻޾ˣҼŶأ齫ˣҪټĻҷæɡˣ߰ɲϹˡ

һȣ¥¶ȥзļʲôϹڳòãȫԼ˵ġˣһھ˼Ҽ޸㣬Һ

޳ܵå

386

˶¥һ¥еһĻʱɫ÷˱仯

Žΰ顢ٻٻ˲ǰɱɫ䣬ûʲô仯ºͲ΢ˣң

һ¥Уϰĺ˶ǹȫ׼һˣǺǹڣһΪɭ

Щ˵Ľ£ʮʬ壬еʬǱɸӣĿȫȥġ

Ž˾һۣСĶ˵үЩ֮ǰǽֵˣǵлѣ

ԡЦһΣҵ˳ϬĿһһɨޱĺˡ˵ǵһӵʱ䣬ٲˣ



вв޲һÿĶˡĺºͲ΢ɸҿڳԣϰˣеɱСߵĻҪࡣ

ɵf˵üΪк˶ˣҲˣfҶ˵ˣ࣡οһˡ

......

к˵Ŀ˲ıȫһ漴ƴ

״ŽҲ׼ֻҪүһ£Ǳȳ֡

ߣĵˣҲֻɺλˣɴаȵЦݣֿ̧һϵǿ˵ʮʮ......

ס֡

ɵһһ䣡Ȼ󣬾ǧһ֮ʣһͳŭں˵ĺ

Ϥкɫһڰϵʳָ΢ƿóһ

˫ֲڶİıķ

ŽͺҲ棡ֵ˻˭ںóһһλǡЩֵС˹

Ŀˣˣˡ

еĺˣǰ״ͣ¼ٵĲ΢΢

״ϰ˵һ˿ɻ֮ɫºͲ΢

Ŀⶢŵֱõ¶ȴ˵Ҫһӳ֣Щڿ²վˣ

˲ͷ亹Ŀˣ롱

˹÷鱨Ȼô֪

ɲ䲻ȵ˵漴һ˳ȥ֮ǰɻ㱨Ǹʱ֪Щ˶f˹ˡfľƵ꣬Լżһ϶ᴫ˹÷УĵҲԤϵģȻЩĺ˲ˡ

ٴμ֮е𺳾Ѿûͣ¹ʱż˹÷֣ãĿ鲻ԽͶǰ棬ڶֱϡ

˹÷ʮ꣡ȴǰͻȻΪŷ޼峤ŷ޺պͬʱ˹ľϵǳӴ󣬼˹÷һ磬fܱߵĹҶðŷҲܵӰ죡ЩǴҹ֪ģСôʶСܵܣ̫ˣ

С㣬Сɿеļ˹÷ǲǼ˹峤΢ںСʡ

µͷfֻһ˹÷û˭ð䣬ο㿴Щˣ

Ǹ˹÷ˣСɣݲ򵥡С㣬ɣС̫ΣˣզǵѾˣֻҪԶһİȫŻбϡ

ԣ³һ£ͷӿ첽ȥ

˳ǰһĻܹԤϵģֹԼߵĶʮ·ڣÿһ˸ľƣеЩߣȫ˾ߣһž콫ЩֵĺһߣҹɫЩˣ

fֵĽ񣬸ȫһĽֵԲfصĴ˾Сչ˾ӰԺݳƷ̵͸ߵꡣʮͽ¹ʽֵƣе鱨ͤΪƽһְеϢ

֪ҪǷ£ʱڴ϶ǳˮķ󣬴ԱŨfͩڸµУ϶Ű˵꣬ʱװӰԺУţ顣

վھƵǰĹ㳡ϣŵƻԻ͵ҹɨһֱۣסУеŹʣеţҲഺңҲм⣬ȴû˿Ľп֣ȴɡд⡣

Ϣȫ籩ΧԱʹȦƻˣɲŲŸ̾꣬±˵

Сɣ£Ǿڴ˷ֿɣԺпյĻsң˵꣬ԵĲ΢ɵһŻƽƬ

ɽӹһۣû뵽С㾹zʮǿ֮һ˼ŵĶ³һһᣡ

¶һЦݣɵĿ⣬ƺ˵Ҷϵʽ㲻ûбʾɡ

ɣԵЩΣ˼һ޶ˣȫ΢е˧췹ԣҼǸС˾ʵǰڲ̨棬˵Ҳգ

ҵС˾һ־ǼʮҲֻ˵óôҪĻˡµĹ򣬻һСӵе𣡺֪ɲ͸¶ݣǣװɵӣ˵ǻСʵɣȻԺԼľ˶֪ᱻЦġ

ɺǺһЦҽбɣŮǺˣ´ײʱǧңҲġ˵꣬һۺǳأЦ뿪

ԣֿǻЦݣ뵽ڷɻԼײһ˲£һ̣ɣɷѾԶˣ

뿪֮һֱЦԵܸоֵֹġǣʣ֮ǰʶ

ҲǣֻǽķɻϣҲСײģǸоˬٺû뵽Ǹµؾôһӡ

ҡҡͷյ̲סһ̣Ҫ֪åô˵ǲʵġôˣ˼Ҵ˻Լɷ

ţɬ

387¼˹÷

f׶ĵشǹսжӴҶɼ˹峤ԳĽԤϵķչ

һŷʽǰֵ·£վֳĺˣЩ˾Ȼھõľڣ

˹˸Ѿ˺ܾˣ峤Եñ벻ͨˣҶ֪ԶƵе˸˹÷ʲôϵôᾪ

ھڽֵϣʱͣʮЩмӳΧм䡣װμΪݳ޺ĳڣһλ鵭ʿڴˣлˮ߽űĴ򰺹Ƶһ˲͸¶Ǹ߹ʡ

飬ںƮݵ㷢ƵƤЬرǲһ飬ǽǮܹݵġ

֮ǰ˹÷ȷʵǴ緢һȷfģ˹һļ壬鱨鼰ŷޣУǼڵأκεķ紵ݶ

֪үϢĳڰ裬˹÷ϲ־ΣΪܼˣεǣ̫ˣȻֵط

үպɱѪǣɱֽЩɱֶԸǵ˹÷֪֪ܲѪ߶Ǹ֣˲ıİȫĵףһ˿ľ⣬һ£ǽ⵽ҵ׷飬ʱԼļ϶ǣ

峤ˣ

ڼ˹÷˼ʱ򣬳ڵľͻȻһϤ

˹÷ˣ΢һԼɫʹĸ߽ű˳ȥ

ڼ˹÷һ˲ܵĺ´ȫȻΧľ죬Ҳ⡣

Ƭ̣һϤӰڼ˹÷겻˹÷ɾȻ˺ܶ࣬ߵλ˵ĸо䡣

Ҳ˼˹峤ڵŽȫɢʱȥ

beckyѣӭĵ

˹÷ŵЦݣӭ֮һӵ

㹷յģfֲӣȴ￴Ϸڼ˹÷ɿ˹÷ϵЦݱ׺÷þòˣ

̫ҪˣҪɱȴǰfֲӡ

˹÷ǰӭɣɵĻȴоԼĴһﵽ˼㣡ɵĹϵҲ˽ɱӡ仰ҪǴ˵Ŀ˵˹÷Ƕŭɡ

becky㻹ʶǸbeckyƢû䡣սĵطһ㣬ǣĵطһսĵŷ߹ֲ̫ƽˣ

ԣ΢΢һЦʼ磡˵ӣ塣

ķˣӭ

˹÷΢΢ǵǣҪӵģǣ˹÷ӵ

ǵǰɸһŷߴ£һμûӭʽ뱴ӵǣͻȻ˳Լ˹÷һᣡǸʱʼ˹÷ɾͼɵ

Ǿ䡰ӵŮˣ˭׼Ļ˹÷ˡ

Ҳ΢΢Ȼһ⽨ͳŮӣⴳЩ֪ʶ֪ģ˹÷ûǹӵɻ֮൹˿ȻΪѣĵǶɵӡ

becky룡Ѿ׼ˡ

˹÷ĶΪʿɺϳҲõкŽǣԳ֮󣬼˹÷ɺ嵹˱֮˵

Ļ˵ҵĵ̾Ҫ֪ͨңҺðţbeckyһǲǲҵѣ

˹÷ҡɢ貹âĸ߽űĿһۣbeckyӣ̫ˣʧš

ɿڼֵǵϣУ˵˵仰ʱ򣬾Ƕұķϡ֪ͨ㣬㼪˹鱨ΣҲڿ㼪˹÷֪᲻ǰ÷Ӯˣ

˹÷⣬׾ٵĻˣһ

˵Լѣ˹÷ҡͷno...nonobeckyˣںǷ񶨡

˹÷浣ɻʲôʶǰɴһ֮˵Ĺϵ˲٣˹峤֮λɰ׸ġ

ż˹÷ЩǵǳЦһеĸ߽űŵһڡ

״˹÷΢΢һЦ㲻Ͼǣת˻⣡˵becky²ŷޣҪҼ˹÷ģһҪ˵Ȼǿ˹塣

ӵȵľ仰ȣһ£˵治ұɣô˽ң˼ˣ£ǿǰĴ¡

beckyпǰĴ£Ѫǣǰޱˣ˵ɴµģԲᣡ˹÷΢֮ɫ˵Ҽ˹ʲôܰģ˵Ҫʲô

÷ôңʲô£

becky÷ж¾ҵ£ҲҪʣ˵ɣ

˹÷Σɸоϵĵһ֣ռҪѹʧұүķ緶ôðɣ

ѣ÷ܲʱ䣬fܱʮҾüҼ˹ƣbeckyⶼҪлл㡣

ǵģǰɰ˹÷峤λú󣬱ñļӾϰ˹壬ȻҲ׬˲ӣ˫Ӯ

ɰڰ֣ѣÿҪİ

ӣbeckyʲô£ƾ㱴ҺҼ˹嶼ܽ𣡡£˹÷ɵĻˡ

ڵʱȣߣ뼪˹÷ҵ飬ѣھϣ˹ûԼԿġعϵһҲŤŤ˵

388¼˹

ʵұ˿ǰΣȻǾϵΣ档÷Ҳ㣬Ҫұңҵʱû취潻սǺ飬һپһһұұҲ˵㼪˹ľûľöܵصĴˣԣҪֿС

ԣ˹÷ɫأ֪ϲЦִϣbeckyǲʵġ£ʣ㱴ҶԿˣ˵˭

ɼ򵥵ĽҰĲһ¸˹÷˵ŷ޵壬ֽұ£ԣٸǻˣǵĶһҪ죬綼Ҫˮ֮С

ɵ˹÷֪жôأ壬ڵ֮ǰΪֻһ˵û뵽ģbeckyӣȻ峤ŮݣԶ˹÷Ҫ𺳡

ͬУҼ˹ΣһұգҼҲԶˣҵϻУ̸û

̸µʱ򣬼˹÷Ͼ˹Ĵ£и֣ϳ֣ŷұǡ

㲻õģξҪŷ޳һӴľϵˣʵǿļǵӪӶھϴ£Щ壡½ҡ

ɻɢɱ˵ұھϻȫǣֻҪϣķֳɣǼ˹벻ġҲ̸ģ˹ͼغͲĲƸǲһгˣοұڱ󡣡

Ȼ뼪˹÷ҪõѣϾһĴ£ɻҪȥջǣиӵ

ŷе˹ͼغͲ壬侭ʵ뼪˹еһȣҲӵž޶ĲƸ뵽ĲƸҰĵļ˹÷۶ʱһ

ãbeckyģ仰Ҽ˹÷㽫˹еĲƸȫѺϣŷߵľ㲻صģһҲףyҹ壬ܰǣ

ԣɳԹкھаףҵϵԶҪİаfܱʮgjƽӣݲͬҲ˵õͿ˹ҵľðƾһһЩߣ˵Ǿ޴İǼ˹ӵĿͿ˹̺취£ʿ壡ŷߵľüͱǸˡһᴦ

ɵķ˹÷˼صĵͷ

ʱһֱտڲԣɺͼ˹÷̸壬ڷ¸߽ű֮˵ҵⷽһ˼Ȼôǣ˹ҪʱǵľʵݴһЩ֮ɣzһŻ˵ģɴɱһǧҲܷŹһ

ķˣ˼becky˵˳߲zĻbecky䲻zˣȴǶúܶ࣬Ҳ治٣

˹÷ʶ֮Ͼ֮ʱȻȥоzĻö֮ҲˣȻôڻе⡣

˹÷˵Լzˣ̲סһ죡ڨڨ˵Ǹ...÷м꣬ǱǸ

beckyҵ²٣˹÷ҲЦ

ʱ治࣡ѿʱЦݣ֪ô¡

÷һһ֣֪𣿡

˹÷Ȼ֪ˣɵ£ܸȤǣͷ

ϰԵԼı˵ҵԭжɣzҵΨһ̳ˣ

ɣɣbeckyzˣ˹÷ƺ뵽ʲôϴҰ⡮籩ɱ֯becky籩䵽زģ

ǶΰɱzĶɣɾңԸˣ˽ҵֶΣĿ

˹÷ٴοɵ뵽Щӡ籩ɱֽįȻˣԸbecky籩ûô˵Щ˾ǡ籩ΧԱˣ

˹÷εҡͷbeckyôÿŷ޶ᷢЩ£Լbeckyûŵʱ򡣶ʧ꣬϶ʲô£˵zĵˡǾѪǣѵbeckyһǣbeckyǶҵˣǱү˫صݣz绽Ҳ¡

beckyԽԽˣôݵʱ䣬㾹ȻzİڽɽѪ֮紫˵еһ

һȻӣȴڰ֣Ҫ˵С⣬СС֣

ԣ˹÷Ҫǹ˼ɵݣһ˽Ҫļһӳȥ

һ·ʻɺͼ˹÷¸̸ִ꣬Ｊ˹壡

һͼ˹ҹＸΣԼ˹ֽ

˵ﲻׯ԰Ʒʽʹ˹ǼȯΪĳعʮֹ˿ʽķȯôԽϷÿʮֹĽǵĲǴסԲĵļȯͼ⹰¶Ƚϴ棬رڽ˸Ƶ¥Ҳǹʽء

վôֹϵĽһ̾˹壬鴫Ҳ˵ǵľʵƾһǶ޼֮

⻹ֻôһ·ľɫǶĿǷҲˣֻϰĮɫĵ׵ľ̾վطϤУϢǹɫζ

˹÷һשʯ̶ɵĴʱŽǣһҡͷ˹壬ǻܡȻȵҪΰˣΪڴ֮ǰδӴЩݳƷ

ô޴һʯһܹӵеģǰڷϵĸȣĬһ£һ˵ˣҲǹˮƵ£ɢһܰϢ

֪ЩôôϡԶԶ˹÷ԼǷֿŷޣü˹÷¡дˣûСǿͿ˹ҵӣҲִܵ

389˷

һڼ˹ܵߵʱ¼ڲ΢סһĴƵУ

֮ǰɸ˹÷ӵĳ΢ͺȫ۵ףСܵܣ浽˼㣡һ׵Ĺ߸ƣʱ֣ǵĹϵ΢־Ǽʮ⻹һzˣ

ǣzˣʵ벻£΢绰عйءɡϡ

ʱ˿̵ĺ£ھƵ׷ϣԺвϵɵӰþò˯̶߰˸Сʱʱ䣬ô£ǰŷΣδ⣬ʶɡԼÿһ

ɣɣzûбϴ塣մ˷ĻҪôͲzˣҪôһʵݵĵơ

ɼzҲûб־ǶʮˣοģǮͻﶼܲ

Ӹղűɺͼ˹÷ӵǵĹϵԼȻ˵ʶȫģŵľз£Ǿ;ˣ

Լzţڼ˹弪˹÷˵ǰһأȻӱɣ˵ɵԶԼһģҲϺպȻ˹÷ôġ

гˣǸԼ͸ʱּΪʿʱ֡ʲôĻ˵óһ³оС˭֪ĻǾľ١

뵽ɣ¾һͷۣշת˯ʱ漴΢

£Ƭ̶ҵ󣬼æ£ȥ΢š

鵽𣿽ô΢û±Ȳʡ

С㣬żӣ㲻İǸ˰ɡ̫ѵˣ

΢Ź˽ɳ֮˵ڵ鱨ǴˣСҪʧˣ

ôû鵽

üͷ΢壬ȻԼҵɵݱ

΢ͷṩĲϣղŴϢ˵zûбһˣձûУиɡֵˣһдǺϡ

˭

΢ź¼ŵĿ⣬һһ˵ǾѪǣɣ

ǾѪǣɣ

ɻȻǲŶҵĴүӵǱʾ޶ĲƸҲʶ˹÷Ȧ˵

ԣ˵ǾѪһĺ¹ϵˣƽȴɵģֵǣǵõ鱨ǾѪྩָǾֵսŷޡԣ˺أСԶһ㡣

ԣ³˼Ƭ̣˵ܴһ˵ǾѪǶӵбʵǸһӰǱ߹ģɲz΢˵ڰޣɻǸˣ

ձģֻгưȦıˣóʮ棬ǮԱ˵ţһëѣɱүǽбѵ

΢Ķɫϱõĺ£治űɾǱүǸһڵǱҵľ䣬ôʱ졣

ҡͷ漴ֵͷӹһĨɫ֮ʣ֮ǰɸ˹÷ð׹˵Ƿû˹÷Աɵĳƺ

΢ҡҡͷ̫Զˣû˹÷ôƺɵģԼԼһ䡣

ʲô

΢ŬĻţȷ˵˹÷ƺ˵սĵطһ㣬ǣĵطһսĵŷ߹ֲ̫ƽˡ

ʲô˼

Ҳ֪С㣬˵㱴ǿмλ֣Ǿˣŷֵطܷʲô

ԣҡҡͷü˵ֱң˹÷ĻģҸоŷдҪˣݵġ

ɣҵθڣҲǿŷǿĵطСĸоˣ

һֱҵֱᣬ΢Ů˵ĵУ㲻ɲ˵ʶyҲȥЦ

Цݣ΢ʲôÿģС㣬ﱴǻԶһ㣡

΢㲻ף˹ľǿ󣬶yӵļпͿ˹ңǼ岻Ÿ˹ԿľʵȨɶҪйغǺ֪ζʲô𣿡

ֻ֪ɱˣЩһϲͨ

Ҹ㣡ҷôŷߵľϵҪ˶ñ䶯զһģ

ԣ΢ɻôģ

˫ֱǰ˵ŷߵľñ䶯ĻӮ֮䡣ǣˣԺ׼ҰְǰʲôС棬ȥʲôطҲ׼ǡ

С㰡ǲǴС棬ǵİȫ΢Ƶ˵ãҸСģӮأ

Ӯ˵ĻǰСҾͲˣ

Ҳ΢ᣡӮҶûʲôȤŶˣ㲻˵ⷽһˣС㣬ɵû鵽ڽ췢һȤ¡

ŶȤ

΢ǵͷ֪СǷ񻹼ǵྩڼǰ޽Ǹ¹ʽӪҵֻӪڼ䣡ƹʱȫˣǴҶû뵽ģС²˭

ǸӴ󣬺˼ǧ޽ĵ¹ӪȴǸȤϾֽڴ֮ǰӴ֪ʶɲ΢Ǹһֱصĵ¹Ļˡʱ˸ۡ

²飬ʶİɣ

㲻ʶȴ֪

˭

390Ψ

΢һֱڵµĿζֱú²ͷ֮˵ǾѪǣɵδޣϹ棡

ɵδޣϹ棿

ԭأԴҲ뵽Ǹص˻Ϲ棡Ů

ˣ¹ǼµĲҵǼţǳԵ˾ߵĹ˾ǸԽ񲻵ĸµĹ˾̶̼µʱ䣬ǷչٶȼΪѸͣҲ¹ǵĲҵһһԾΪzǰʮǿʵڿҪҪˣ

˶٣΢˵˸о£ڽƴϣޱzԵƶ˱ڰܲϹ浱Ƶ棬ǼźڣzȦĴΪܰϱôȫڸǼ׹ϵڣϹǼŵܲãԭܾλò䡣Ϲһαһ𾪵¡

ʲô£˵ܲһ˵꣬΢ǱС㷢Ƣ

ڷô£Ϊzǿǿ˼ŵĶ³ȴ֪ô

ɫôã΢ҲЦ֮ģ˵zǰʮǿеңѾǼǩЭ飬ǿǿϣǵĿƺҪԸϷдš˾

ԣɫӵѿӲ΢ĻУǼҪھϴѹϷҵڴҶ֪ǼűбңھϸԣǾ·һûô򵥣бȻһؼĵط

ĳ˼ţһʱѿҳؼ֮

΢ں³˼ʱ˳ȥ»عֲ΢Ѿ뿪һ֮ҡ

ڴϣθӵˣϹǾѪǶɵδޣǾڸｻսϹô᲻ڰǾѹڰϵĲҵʹﾭñûǮû취Ǿԣ

뵽ЩͽȻһһɨһ飡Ц漴Щɻ󣡲ǶһϹңǵȨǴ󣬵ȴûôǮҲӵôʽǵǮǴģɲ׹СĿ

ҪôҶɣҪôϹ棬ȻԼٴҲƲǾѪǣͷǣһıڡ

ǣΪʲôôעԣݽzǰʮǿҵĶ³

ߣڼ˹÷˰˿£Ǹд缴Ļʱ˸ڣ˵ԼǱڰ˿İµϢ

뼪˹÷һ̸ֱ۵ҹһλӶ˵Ĵ³ڵҶȥ

ǲһģǷޣʵķޣֿϢĻ˿϶룬ŷ֮һļ˹壬

˹ļҾӻ˳һֶʷĻСŻᣵԴžƵĴ¯Ψ¥ݷ֡ѩ׸ߴһֶ̬ȡ

ԿǰЩɽ״ʯϸĸߴ¯ܹĽ㣬̲סһ̾

ȻԭʼľȡůѾִĲƷ棬Ͼ¯ǯ¯̨ϼȾĵƷͻ¯һƵ

ĸ߱ɳҲΪůϢ¥һֵϸϸƷλĵطߵշΪӲĴʯ̨˿˿飬¥ǽϵĹŵͻ;ľ޷¥ݿռԳиĴ͸Ʒλ

ɳϣ΢âбɰϣһľ󣡵ĿͶǼʱԥҪҪȥ棬ǰϢҪҪȥôԼϵӡ

ڽ벻֮ǻ֮󣡻ųصĲ߽ȥ

ңһξĵطţ񻨵ҼҾߡյ̨ơ˿ᣡϢʮ֪ξͯ

ܰһĻŵȴԼеǸĿǵߵˮӰʱɳһ£ߵأűĿ˯塣

ʱǶôϣһӶ˯е壬׹µǹҲûб䣬еģ黹顣

͵ıڵɢϢӡϣ˼ӣһʱ䣬Ŀ⾹ЩͣƬ֮Ŀ˳һ·ֱ£񾱣ͣǸͦϣ

оЩ̲סһҺһ¸ѵ촽૵˵ԶһһӣֻʵЩ̫꣬ˣǸúúϢһˡ

֮̾ɲȥˣԼѹƲסңӶĺǣǽһǵԶΰᵽǰºĿ

ǣ˯ţһ̣ԺвϵֳϹӰ뵽ǸΪԼĬĬδԹŮˣɾһΡ

鲻Խͳ绰ָԼʹϹĺ룡ʱ䣬zǱ峿漿ҲӦˣ

绰ûмϹ˵ͨߵ紫ɶ

ιɣ㻹ûϢ𣡡

òҵɵ˼˲ĵײһȥݵɬζֻû

ûˣ

ˣ¹ѾʼӪܶ¶Ҫɣ绰ǲʲô£

ɳһ£С˵ûУеˣ漿úչԼۻˣҺܿͻȥġ

ɵĹػ绰ͷϹ棬ʮ룡˵ٿæҪҪҲֻ࣬Ҫδ֮ǵѾ㹻ˣһػڵ漿˵ʲôҪ

ɣôˣҸоܵ䣬ǲʲôˣ

391¶

һʲôˣ漿Ѿ˽ˣԼδ򣬸Լһʱ̸£ʱûǻ˵ˣʲôʱڵˣ£

ûУʲôѣﱧһŮͻȻ뵽㣡Ը绰ɲ漿ΪԼʲôǣȤһϵ塣

ȥ㱧ŮɣҴʲô绰ҹ˰æء

ˣϹ滹Ǿĵ˵δƢѾϰˣ

ȥæɣ

ãҲ̫ߵ£һж˵֮漿ǹҶ˵绰

ͲСཡʱĪЩ䣡ԼֻǷЦݣЩɬ

ڵ绰УʵǺúø漿˵ģ漿ԼϪϵı仯ûкûû¶ȣȻӰԼ˼άȴһĻˡ

룬ûˣϹæµͬʱҪϵԼ

˳ȥɵĲᡢᣡ߳ҵʱ򣬳˯е建

Ǻεһİĵطܲĳ˯ɽʱѾ֪ˣղɵǾ仰ķԲһ£ϧû֡

ɸϹ绰жԻѵҲȫȻУҲо˱ƺܵ䣬ֻǲ֪ԭѡ

˿̸оɳȥˣڿķЩӣղɢϢô˱˺įɲѪǵԸ

һ£˳ȥַſ򣬵ɳϵǵ޳ӰĬĬƷζҹľףһڱָ̻ڣָʱЩ㶣رǿϵǳ벻ͨ

ʲôʱˣô֪

ҧ촽ת£˳ȥ

˼еɣͻȻһŲ˼̧ӣ壬ѾԼǰʱȻƬ̣

û˯ţɻʡ

ĵ绰ˣ

˵Ŀָİϣ˹ڲ輸ϵ̻Ҹ

״бһ壡ʣʲô˼㣬̶ûʲôӰɣ

˭˵ûӰ죡Ҫȥŵζ

ŶҲԣ㵱ȻӰˣӰզǵĺ壬ҳȥԹ˯̥

ɻЦ֮ǰֳ˲ʧӰ١˵꣬ɫ࣬зŭ巺˷ۣü֮ת׼뿪

վס

岻Ǹ˼Ǿ̶岻ãѹʹ󣬽ֲãԼֵһЩ֪޳ƦӻôԼڵԻ

תЦ˵ãվסʲôԸ˵ֻҪҸϴСе飬סڣ

㡱

һ򶮵ֵ壬ζ챻ɸըˣǿסͷŭʣ˹÷̸õôˣ

ΪʲôҪ㣬Ůڣ֣ԺҲ֣ƤЦġ

㡱

ЦãӲƣղŻһǳӣȴ

صһɳϣ˵ˣ˵ɣƤûôԼôȻԼ뵽ɸղŸϹ漿绰о̫ˡ

壬ôˣǶ۰ɣúúҲˣզл˵

˵ܲһ㣡

Һģؼ㲻ɷ˸ۡ

ʲôطˣ

Ȼ㲻ú˯ҵ˼ˣ

Ҳвﵽ˼㣡ã˵ҲңЩʲôôôǳ

壡Ȼ

滰Ǽٻס

滰

ɺǺһЦ滰ǣһɫȴܣҲ

ԣĵһۣʣǼٻأ

ٻǣŷ߽̫ƽˣղ÷鷿ϸĲ߻ߵս֣

һ绰˹з˴ľ˸һӽһսϵʵĻȽͣ棬ǾֵȦҪѹǣʱǣҲҪԪˣڳʱȥʰط

ɵ˲÷âеһɱ⣬ƴ

״֪滰ͼٻǵߵģԱҪúŷ޵ԿⲻʧΪһð죬Ǹзöˣֻ棬һ߶ͲֹˡУܽڵȴв˸еˡ

֪зһˣǵȻֻ棬õͶݵǷֵģֻҪҸ㹻ĽǮҲߣǸ˽⣬İɣҪʱһصĸҺڴϵЩֻ֣Ҫڵ㹻ǣѹЩǾҾͲӵǿʵѪ弰䡮۷ս񡯵ĺ

ɵ֪ⷬ˵ףĸжĻѡűԼʵɷ

һ£ʣǲҪȥyͿ˹ң

ǵĲһҪ죡ҵĳ䣻ϣЭҲҪӸһȥ

Ҫˣִyһ鴦꣬ŷγһ޴ˣһзﹺľ˹ĻϾҪԺֵȦ͡籩֣ȻɲɵֱӿսҪϣЭǱ߳ŲסЭԶסͷȹǡ

392·;

ͷ˵ɵģͬҲڵģǣ˵ûŷ߽Ǿã

ŷ߳ǾÿڣɻΪûŪ˼

ԣŪһǾÿڣһҪÿڣҪʵȹĸÿڻҪǿңڲѾ˹𣬻пͿ˹ңٸϣЭߣ൱ģβЩǿĺ̨ǾߵķãǵİÿڵķչһѸͣԸߵĺȻҲýҵЩܰá

ԣɳ˼һĵϾԼӵеʵȽϿɿټˣʵͲԼڹЩÿܹġ

뷨ǲûʺϵѡһҲĽȨҲ뽫ڵĴ󽫵ԵЩ

ĿɣĿԼЯһĨȻɫʣƬ̺˵ֻҪ뷨ѡ¿ã߹һʱ뿪ҵһߵĺˣ

ɱŪĻңеһεΣ˻ǣơ

壬Ư̫ˡ

ɴʵĻһ䣬ĿⶨǼΪһƷĺ촽ϣþòƿ

ԣֿͻϮת䣬Щٶ̸ۣ£ôԼôһ䣬ĿͣԼظʱۿһۣͽȻӹһĨߺ֮ɫȵĸоڡ

Ʀӡ

Ʀӣ壬ҵĺòã˵û³ôƯɷ򶼲㣡Ů׽յ㣬ٱ˲ᱻľͶŪͷĿѣȻҲ⣡

ҡҡͷŭ죬ܿ侲ˣƦһҪʲôĻƻӢš

ʱ䲻ˣϢ

ãϢϢ

Ѿ˵ȥˣδ׼ң֪ȴ˼ˢһ´ɳϱĲ

ĽŲɫ֮ͣתʣҪ˯ɳϻ

У֪Ů˵˼ǣǺһЦʣأ

ɳҰѴø㣡

Ҳ֪ЩʲôƦӣһʱĶǼ˵ġ˵꣬׼ؿɳʹһ

ס壬˵壬ⲻ̫ðɣһŮ˯ɳ˯ϣ⴫ȥĶ鰡Ҫզպһϰɣһϡһָͷڴͷ

û˵Щ㲻ȥҾͽȥˣ

ᶨһɳϣй˵ˣ˯ɳȥɣҪкһȥ㲻ܱ㹲ߣٻζûˣζҲûˡ

Ⱖ̾ӣҲĪʹһ£

ûζ𣿡

ҡҡͷǿסЦ⣬ܽװõͳ˵һʧȥģڰɷǷţѹң⣬˭ԸһһŴϰȥϢɡҾԱûߣûǿûܵ֡

˵ˣû㣬ûУ˵ֻʧȥʧȥζЩһ㣬Ҷ뿪㣡΢ҲѵģԻ۾飡

Ӹ㿪ЦҲ棬ʲô㣡ⲢԺ͸ϲ㣬ҶҪ壬ɽתˮת

ɷ˸ۣȣǰɫ仯ϵ塣Ůﶼһڣ˵ı壬һһ㰮ңĸԸҵĻ

˵꣬ĴһáЦݣҲ

аԸеЦݣ޳üë΢һ£˵ûһķ⽨ŮԸƤЦƦǣ˵ð㣬ҵţҲᣡ

һԸӣҲýʱ˷أҵǵĵ㰮ҵһѾˣҲˣǺǵʱ͵ſޱӰɡѾ˵ûûģһ£˵ǵн˵Īʶʱ㲻ʶңϲʱʶңҰʱϲң뿪ʱ㰮仰˵tnnd䣡

屾뷢ģͻȻ仰ͻȻӹһĨײȻ֮ɫû仰ľ䣬˵֮˵顣

԰ӵеʱҪúϧʧȥ˲֪󡣡

ָ̾巺˷ۡ˼ײˣ

ûôĴ

һת˽ȥǣ˳ᢣҲ㵽ɵ仰ڲõĽĴʹģǣ׵ʱһжزȥˣȻǸʱĹȥڸһʱĸо

ٻӰʧԼǰåּ̾

˰ǺӵеģϧδõģԣòĶԶõģ

չŵ壬ͻȻɵһ̾Ǳ紥ƵģȻһ£

ڴϣ峹׵ʧˣɵĻԺ𣬾ǿѹסЩɲʧ

֮ǰ֪ô£ɣĵĲɻ˯󴳽ǺĪĸоɴŷ俴ϥɳϣ׿ڹؼʱ֪ɵĺǿԸ

ڴ˵ţƦһܹվ۷塣ǣһ·;֣һӸˤ£ʬ޴档

393ԡѪ1

峿̫Ծɵĺ棬СϺɫĻ棬̽ˣһ޵ĳϼǳſһƥ޼ʵɫĳС

磬ԭ̫ŨסɵһƬЩy׶ʻÿͣرڳڴĦֳ࣬һƬæµļ

͸ֲǰ޺Щۣ˵Ƥǲһ㲥ǵöѴĳطĺలȫʱѵȴЩķܡ

ټһﵽһ۷壡˵Ŀⶼв죬Ǻ˻ǰˣǵĿڳڴǼvipشϣ͸ǶŻƵĴԿһλ˧磬ڶʮң

vipУյش˼ʮ±뺷⣬һˣ

֪һĻˣvipеǸʱȻôˣǲϳvipͨɨӵĿ⣬ѵ˵ģǣԺգԵӭӵˣضĳgjҪ

Ȼldôûǳ

Щ֪ӵˣ໥Ĵһʱ䣬ۼvipĿﵽһ㡣

ȺУӰЩȣĿӾΪ棡ºͲ΢ڽѵֻһĿģȷǷʶyӡ

ǲʶyλԺյӣȴڵϼٴΣʱһЩӵ˵Ŀе֪vipϢλʿĹʱ³󣬶ԵĲ΢С

û뵽yӾȻˣʶλӡ

΢ûشµĻĿĴɨ֮󣬽С˵С㣬Ͽ뿪ˣղԾ

ղԾ´ɻĿ⣬ӡ

΢ͷԣоֵֹģƺ˺ܶɱǴսǰһǰס

ЩΣ㲻ҪŪģǹսɣ

пܣĵشдģǹսy׶СһۣȺɫɵ˲ֻʮǱߣҲڣ

ԣ΢ż⣬âⰴղ΢Ļһɽ˺ĳڴһЩɫĺ˵Ŀȷʵ΢ʱһ£

кϷˣӱɵĻЩ˹Աģɱɵôô֣ߵﶼ˸ϣֵļһ

С㣬Էһ뿪ɣǸɾǸΣ΢ĵ˵

Ц¹ƺۿûˣ

С㡱

λÿͣɰldĲκﵽӺ½

ڲ΢ź°ȫʱ򣬻СŲСӢ˵һ顣

ɺͼ˹÷ĺӺ½vipӵԵЩ˷ܣһȺ´˳վvipͨڡ

ɻĺڻϿˣܿ죬κǵߡɻĽƽȵ䵽ܵϣɿ쵽ĻһᣬͰȫͣʱÿ·ɻõ¥ݵ豸ɿʹǳĺࡣ

ɻĲŴˣ¥ҲȥƯĿսվſڣ΢ЦŹÿ»һСڵϡڻvipͨڣһŲԶ

yӵĵλǺεȵԵӭӵˣ˶ȤûһѷĿȴʱʱһۻһvipͨڡ

Ƭ̣ɻǼӳֵ˭ʱһȺ´󺺽Ƥ˺ͼ˹÷м䣬˳˹÷ɻĿȻɵ˾뼪˹÷ʱĿǸƤӡ

һ£ڴһ󾪺ȻǶˣ˧ĶӡһЩڿǵӰʱرĿ˹÷ﲢУһ¶ɫ

ɣӴŸ߹Цӭȥ

beckyװѣˡ

y˸˵ĵһӡֵģһ㲻̸鲻¶Ҳмʱ˵ᣬܿԼһ̣Եúܼ

յĺѣɴ˶ŵЦݣӵ󣬸дԵ

ӣǰǱң

ȤһµģĳϣȻǲʺϣ֪ɵƢĿƵԵʱɫ˲ӹһĨ֮ɫ

ķˣӭĵ

΢΢Ǹӻˣ뼪˹÷棬˹÷ûǵķ׻ӭڣҲǡЩѣ֪Ů˭

һǸҪ뿪ͻȻñĿƵ֮ϣҲҲھ裬£ŽǱȻһơ

ŽǶս֮ˣѹֵգܸоοԼڿеɱ

ֱ쵽תţǿҵԤԽԽǿңۿֻʮ׵ľҪȥˣͻȻһ飬ȺյģҪ֡ɴӼ˹÷мǰĿĴɨӡ

beckyôˣ

Сģ

䡣

˹÷ӱס֮ͬʣǶ֪Ѫǣĵط̫ƽǣȴǵĲɵĽͣ

Ȼɵ䣬ǰҲתųͻȻ죬ըʱһľּУ𣬻ĽŨŨĺȺҲըѪģ

鼱֮µɣҪ飬˹÷ס˵Ļʱ㣬Ǽڿ絽汨ȥˡ

աۡ

ûɲöͷ亹һǹ˲׵ˣ

394ԡѪ2

;ŽǣĿҵһĻʱϰλ´˲ɺͼ˹÷Χм䣬Ž顢ΰٻٻ˶Ϻ󣬿ٵĳȥ

ʮʱ䣬Ӵ˾͵˴룬ۼƲԣԺӹһĨõԤУŽ˵ȫɢţϴ˸ǿأ壬Эؾ÷뿪

ɻδ䣬ͻȻһǹǹšһһÿǹء

״ɿЦһͳǰɳĮ֮ӥһǹȵ޹ؽҪȫ뿪ǹϵļһɱȥ

ǽʱ̣뱣ɣҲòִɵ벻ͨϰ΢ͳǹĴΪʲôҪȴʱŶ֣ǵĿʲô

ɵּ˹÷ܵʱĲ԰ʱһߴŶʮͻΧһ˼£

˹÷֪ߵŮӶȴû뵽˾λֲ֣ڱֻǱ޲ߵڻζһಡͬʱЩųǹak47ǵһӦףӳ鴤º׵ĳ˯

λڣ˹÷ŷȴǱ˴һǡ

ߵĶʵ̫ˣؾڸϹʱǹͣĽָǱҲĳˣȵϰؾӪȼ˹÷ʱô¡

һĴϵģǰŷޣԱܣ˵˵ܣҪ£ʵԸЩûѡڷɻ϶֣ԭֻһȱ֮Ӻͼ˹÷ڱǰ£˼˹ͿͿ˹ңᱻΪˣӶվڴǱߡ

Щ֮尵˰亹뵽ղըһ˲ɵΪĻе

е̫ˣÿһǹ޹֮˵£䲻ǾĲҾȴ뿴ġ

粽еɣòĿ꣬ÿ͵һ󾪻Źִߣ

ͻȻڲķֵݴһλĿ˰γ΢ͳǹһͳͳſ£еļһû۾

˵꣬λ˲ʧԭأ뿪ǹȴǻζӰˡԱ类ɵˣÿһɪɪ־񲻰Ŀӣһڴȥ

״ɰȺյģۿҪλһͷû뵽ܸͨ澹ȻڶĺˣҸжak47һɣͺеļһкţһӵХǵصɡ

ʱ˶ǹֵ֮Уܼӵѹ̧ͷ͸Ҫ˵סЩˣѾؾ˹÷뿪ˣ

ڻֵˣǻǾ飬ԶЩ˻ҪǿԷԽԽ࣡ɴǱߵİΰ˵ΰ㣬˸Ͻȥ÷ر֤ǵİȫڻǣҲҪСģ

䣬޳ͬҵļһ˽ȥڿļ٣һ˹÷Լ£ɾ鷳ˡܱǣĽ棬Ҳ˫ѷ꼸ʮ΢塣

ǣүҲҪСģǾϻ

ΣͰΰֻ÷ڻɵͷֻԼүȻ

ʱ˿̵ɣݵþɽһ㣬ˮںХĵжء

ۼЩ˵עǱߣǲһ£һǾ͵һȻ˼Ŀշ˵˴һӺ棬Щ˽ŷӵȥʱͽȻڿն䵶źʺϮԼʮˡ

ͬʱ䵶ʮλ˵Դ˲䣬ؼǹաĴᵽΣգһԾͼܿʱȻֳǱ߶ȥĶʮλȫʱžɵ񣬻

Сֵˡ

ⲻϤѰңӳģȻŷֿĻ棡ڻͶʮͬǵϣҲǺak47Զǹ

ֵܶʮߣóݵĿɣСֵܣĹ̫ˣȻںֵϰӢӵ磬һˣ

ֵϵ֮һ˵ѹءɫ棬ƽȣڲ˵Щʱ򣬰Ⱥյģ³ɺҸһΪر

ֵǣ¸ˣ

Ӧúˬ죡һӣȫɢǰȥԸֵˣһmjԻЩ̫ľ˵óеٷպ˲ܵõ

Ǯջֱû˷ۣ沢ɵĻΪʶɵ֡

Ǯʹĥ˻˰ԼɵѹʱһЩǵһ㡣

Ǳߣ˳ǳȥǿ󣬵Ľ棬Ҫ˹÷Ӳܵκ˺ҪɣҪߵˣ˵ѹҲСϾһ¶á

Ͱΰðǹ굯Ԯû˿ϲ֮⣬ɫ΢䣬Щ˵ôˣǱҪǹսԽԽңϵɡ

顱

ͰΰǱʹ̹ǵҪ˵ΣȻϮ鼱֮£˲Ծеһ⣬ĸ֮Խǰ

龯˵ٷˣүߣǹġ

ԣĿ̲סǱȥһͨˡ˹峤ӣϽߣǱ뿪

395ԡѪ3

ˣbeckyġѪǡ֮ʢˣ񻰡

˹÷ǽţֻƬ̵Ĺ뱴һۼ֤ĳ棬ǰһĻĻȣҪңǶǱһֵݳġ

Ļ˴ĴָͰΰؾԼ˵£ҵĻĶȥ

΢ͨŽһһҵԣڱںؾӥһĿ⾯ĻܵĶɫأҲԸнˡ

Ц˹÷ӵǺεһ£ЩǳеģŲŹء

ʱld˿ǰʢսΧڣܵʱݵĶԷΰǹսĻ

һ֮赲˺ֵ˽ʮһǹ˵Ľۼ˳ͨ뿪ʱ˿ϻֵܵԮѹЩ䵶˳ִʬԼһʽ΢壬ŶԷ˾һҵĿɨ

ɱͷֵܺҲܲĳ˹

սУʮֵɱΧɿ£

ͻȻ顱һ촫ߵֵӦԵڵء

ѻ֣

ŭûѻǣһӰӲ˹δȴ˹

СֵܣСģԷоѻ֣עԼ

İ΢ƶӰǸµıʱȻɻ΢ΪʲôڲǿЩʱ򣡵ͷʾԼ֪ˣҲлл΢Ĺġ

֮ǰɧ֮ʣ΢°ȫͳȥ֮󣡱һ˷˻ò΢ɵԭ򲢲Ǻ½zŷ޴չҲѪжڵǹѷڵѪҺ

ʱŽٻٻһ·ɱ˹ŽɼүٷѾӲͨ뿪ǱƺҲڻ㣬Ͻȥɡ

ԣɴ󾪣ڻңҵøϹȥ÷£ҲҪսɵŽǻЩ˲ݣһ֮󣬵ˡ

ɶֵǸʱ򣬾Ѿ뵽ͼݺıҲ﷭ִ̧һӺڿԾ𣬵ʯһ뿪ͨɳ۶ȥ

һ뿪Ž˫ֱð׹⣬ɱһԾɵλãжŵط³һܵĻ࣬Ի˵ֵǣզz˽Ⱥӵĵϴһ£򣬽zж

Ž̵ƣû˵꣬Ѿ˳ȥҲֻˣΪǲԼЩֵܣɲڣģҲֻסԷעԼүȫˣȥ˹÷ӡ

ŽɢɱڵѪҺڷڣرǾ䡰zж仰ǾѾǽǮˣӣ˵ӡ

΢þεĿŽӢϧӢۣŽȥ˲䣬Ѫܵĵϼһak47ȥ֮һ䣡

һ󽻷Ž΢ǱģֵԽԽ࣬ƺꡣƲԣٻٻ˵ٻӰðΣջߡ˵

ȥǰ취ڻңȥɵǻ͵һ֮Ƿֿ£ǲ

˵꣬ٻٻҲȻֵܳ˹ȥۼСµһŮ˶ôֵͣһ޵أҲӼڵĺ

ֵЩҪѷɫ֣ȴ£֮ĿºͲ΢ͬȷǷʶӣ֪£ˣȫǷʱǹ굯߳ģۼٻٻӱȥʱȻһơ£ǼоڻٻٻλŮкܡ

ٻٻȻȲ飬Ҳһ֣ǵˮ߰ӰӲϻζһʱ׽ٻٻλáֻõ䣬һʱ䣬ڴܱߵ¥ݼ䡢涼ǹ

ˣľǹþòҲľӳȥˣ˭Ҳ֪⾿ô£Ҳû˭еһۡ

ǹԽԽˣɳ谵ͨ󣬸һתǴϮͻȻһ죬ǳ㽫ú󷽲סӡ

Ũɢ֮ߵСͻȻӿʮ󺺣һλ־žɵ΢ͳǹɱ˫ɭɭ⣬ʺ¶ЦŮ˳

״˫ĿŨŨɱЦģ㲻֪ùҲһzô䵱ֵˣ

ֵҲһȺ

δ䣬Ů˾Ϯɣκ˵ء

״ָоǰһɱһԼٶȲ䵶һӣҲԾ𣬶һ

һ죬ѵײһ飬˲ųһҫ۵Ļ𻨡ŮеĶ̵Լ䵶ײ֮ɷ䡢ɱŮ˲Ǹ֣еıҲǷޱȡ

ŮˣӦʶƫƫݣɲʶŮˣİ

Ů˼ɾȻܶԼһ֪紫ԵѪǲһˣȻҲôĸǰŷޣ£ҲҴ⣬һ˫յСӰ

ɺǺһЦе䵶һĻߣݵӭȥۼչ˼ҵƴɱӰɡҲᣬߵʮһһնɱ

ĺݣѾоŮ˵ּΪǿ󣬻ǿڹ֧ţһԼһвЩ˱ûɱԼ׻˵Ϊǿꡣ

˵Ķֿᣬеĵǳ˻û뵽ǰŮ˵ĹԼĻҪмɺ飬ХһӿϵĶ޳ͬһȥ

396ԡѪ4

ǣɻǵ͹˶ԷʵŮ˲ӵջڶҵףгǿĹ⣬ֶκļƴ

ɽȥ˲䣬Ȼ˲Ϣɻһ֮˫ֱϮĿڣĴЯһɱĺɱ

״ɵ´вڹܣ֪Ů˵һҲУһȴת֮ӭ籼һšܣˣ



һڿյͨţܵǿҵײŵŵšĺʮоѪڣ΢ȥķǱŮ˻еĵطѪ

׿׺۵ĵӣҲˣ

ԣɻ̧ʧɫӣĿɻ֮ЦԭǸƨϵצӣ

ɱ֮ǰһĥ㣬ӳΪеĿ־壡

𣿡ֱӣǿסѪڵѪҺһĨѪ˿ơ˵Сүʶһ׿׺۵ĵӵʵ

˵꣬һɨ֮ǰ״̬һԾз䵶ֱͷ쳣˵ֺֿݡ

״ӰвãѪǹĺ˼ԷȻԼ߳ɵĹ»ͣѵûʧȥڹȻô͵£ǷâĶ˵һɨɵĲӴ

弲Ʈ䵶·ǼɨҶƵģϸɨ˹ȥһϸһڣùɨԵһԼȴ־ȻһѶ̵Ѿݵš

ϧע⵽ˣֵݵǰ΢΢һ࣬ӵĶ̵˳סһšŴӵС

״Ӵ󾪣֣еĶ̵ٵϵȥûȵأҽŶ׼һǴĶ̵Ȼߵɵ˫ȡ

ri

Ȼһûзָ֣ɴһߣһȣϥǹǺݺݶײС档

ܵǿҵײӡӴһͷֱð㺹˵˫סСӣ۵СŤˡ

ɲûŹӵ˼ץסͷһݺݵв

˵ǸյĴϽ˶ɱӣƭңӰ㣬ӿɲʲôˣþƯŮˣ

ӹһĨ֮ɫúݶΪסѪǣдС߱

ԣɲ뵽ǻǵ˵Ļ֮ƣǣסԼģԸǣ뵽Щɫøѿ

ɳʱӲСʹȻϢȫɵĿϮ

ڵͼ˹÷ǣû뵽ӻôҪѾڹˣ͵Ϯһ˲ճȭӭӵ˫ơ

顱

һľ촫ȭͷײ˲䣬һӯӯɫ˵˫һۣľڹͬʱ˶ȴ˫ܸоõǿĳ徢֮ʹѪҺķڴﵽһ۷塣

ʱӲŷɵڹûʧǿסӣŸȻһγɳȥ

ڣɿɲҴˣӣһӣǿѹ쳣ܵĿڣӭȥһȫǺɫǽڷվӡӣһУõɳȥ



ɵڹڻָ֮ûôõù־ԼõײǽˤڵϺľһ𣬵´󾪣һԼȭͷԵԼ֮оûܵĴ֮ŷ

ڹȻ

һĳԼڲŸоǰ֮ǶôĲ̣ղһֱӽɢˣҲ˵һ׵ĹѾɸϵˣ

û뵽ӵڹûʧǿ󣻿ǣ޴Ĵۡ

⣡Ѫǣû취϶ģϵ书֮ǰѾ˶أˣҲᱥĥȥ

ΪԼһ书Ĳз϶ʹģˣڱɷˣʹ֪Ҳǵõεֶҩɣ䣬ҧԾˡ

ӿѪٲʳ֮۵ôģһᣡ

ȻӶ˲䣬ͷ۾ңĿǱǧֻڿɰʹǰľЩģΪвԼӶһ·û뵽

ǣôԼ¶ģٴУԼľᵽ˶㣬Լȫ䱸¶Լ¶Լ֣

ɵɫԽԽ԰ףӵʹ࣡ôڹѹƲסĵʹǾղŽֵһĻĻƬ̣ĿƵӵʬϣһ˿ɫ

ѵѵڹжڵһδԼ¾ѾڵĶתƵԼˣôյŮˣҲҪԼ

뵽ЩɻϣǸµˣ¾ĸ֣ҪϮԼȥԸŽôĻŽÿ˶

ˣͬģиԼûкˣĿϲһӵı䵶ʣԼƣȥķ

ǱҲĸ֣Ҫ˹÷ӣƾͰΰǵֿ˵ģοкֵЩˡ

ǣԽǵļ˹÷ӣڶصתٶȾԽ죡̶ӵʱ䣬Ѿ͸ÿһëף뵽ѪҺС

ͻȻתǴɣȫǱһۣ˫һ˱ĵذϣεɣ¶һ˿Цĳһδȥϥ׿ؼϣʱѹסУϹȥԮǡ

397ԡѪ5

ϮжǱߵҲ˶࣬ĿȽϴڳ嵽ͣܵ˿ǰһʱ䣬ͣǹܼӵĴҷ֣Ľ

˹÷ڶ˵жôҪкף£˿áۼԷĻԽԽͣ

顢ΰұ˹峤뿪ǵ˶Ϻ·أϽȥ

ٷˣ˹峤ӵİȫҪߣڻ

һԲ˳źֵ˾һ䣡ڻ뿪ΰҲˣһһҵ赲ֵĹѹŶԷ

״ɫһļ˹÷˵λˣ

ˣЩʲôˣΪʲôҪϮǣӾҲǱ

ˣ뿪Ǳ߹Σգٵʱˣ

˵꣬һҧſ֣˹÷ûȼ˹÷ӷӦȻԼѾڵͣĿˡ

һĻеԭأͫȻ󣬾ڰϵָҲʹ桰աǹκĿɨ䡣

ֵȻϵʵ֮һЩˣδչֳһĻֻӰڿлһĻߺ˲ʧٶȣ۲Ҳֻܿһзӹ

ͰΰĹȻȣȴΪźֵ˷֮סᣬ̶ʮ˶ʮˣʣµʮˣǹ

ͰΰǸ֣Ǹеĸ֣ڼ˹÷ӲûǣңҲͲʲô˼

ҵ֮̽ͷһۣ漴Ǳߵİΰһƣ

Ƶİΰɫĵͷһ룬Էע飬ǴӵϢĳڵطӪһɨ䣡

ܼǹʮص𣡰ΰΪ˵עǰ쵵Ѫ˱Ǳʮ֮ü˵µʬһۣӵе֮ȥΰ

û°ɣ

ΰһԼǱһŮӣй˼ҡҡͷû£ȺӣлһҪɱϳȥ

лģ

ΰһŵתôӢӵ˵ϽȥӣѾûˣ

λˣҲĵ㣡һͷĴóݵĿͰΰһ뿪֮ǰ뿪ķȥ

Ȼ˹÷ӵİȫѾõϣͰΰҲٳȥ˳Ÿղ·ȥɣ

ǣ˻ûͨȻǰһûǶӦһɵ˱ǿס

Ǹ֣ĸӦȻᾯ裡ΰҲ⣬鱳˫ӥ⣬ʱһޱȵľȻϮ

оϢâޱȣͰΰҲ˲Զ٣̺һѶ̵֣ӭȥ׺ǿĵˡһйԷ̺ĻХֱˣǿķâϢ˲佫м䡣

ԷûͰΰĺϻ֮Ʒ赭дشǵĵӰУͬˣƵһ硣

顱һһغϣ˫ǵ

žȵĿ⣬ͰΰŷֶԷȻǸƯŮӡʮֿεŮʮһģеȸһͷư㷢ٲƵڷ˫棬ŵε飬һĺģӨ͸̶ˮʹһͷȥ

۽ëֳŨܣظ棬ʱ϶΢΢գͦıͬԶɽһޱȣƬӣ޵ĻƵģΣһ˵ӣС졣ǻ¶ֵľѣ֬Ƶļˮˮ۵ģ·ֻҪһ󣬾ˮƵġ

עĿľǼƯֿɰĶˣֻСɵĶƵĶ׹Ķ׹ƤһһģƺҫŮӵͤͤʹ˸еһִŮԵ֮

ƺľɫŮӣͬŮ飬òǰ֮˵ò۷һɫŮѣĿԼòѾԸˣû뵽үߵŮ⣬Ȼ˳Լ

ΰҲھ̾»ŮִݻΰȻԸԷǵˣһʴпܻһˣҪ֣㱻Եס

Ǹˣΰڻɱ˲գۣôܻڴеǰ赲ԼǸӣ鶢Ŷ֮˴鲻ͣתҡͷֵͷʱʱ֪Щʲô

飬ѪǱ߻ǹȥ֧Ԯô

æ֣ŮҺƵģһʱ벻С˵



ܶΣǡ

ͻȻƺ뵽ʲôžɵĿ⣬ǰɫŮ

ŮСЦⰻȻʱҲڴ飬ˮĴ۾͵Ĺâ¶˹صЦݡû뵽ѪҲĸ֣֪ϳǸİԱôһ⣬һû֣־Ȼܽˣе˼

֪˭ˣҲȷеǸ˭ЦЦЩΣ

Ŷ˵˵ҪѪȫɱֶҪ˵߻ʲô£ǷҲɱҲһ¡

ЦȤĶ飬ֻǽɱ

ģ鲻²͵Ļһ䣬˵ڴ֮ǰȷһ֣

лй˼ȻѾ뵽˭Ҫ۲˵ͱ飬Ա˵Ļ

398ԡѪ6

ȷֱӸǣɱְġѪɫңܲҵĸǣ֪Ҽұ˵ȫˣǣȻҲ⡣

ͻȻһ˫Ϭ۾Ͱΰ

ᵽɱΰǺ̹ȻûȤСѪ𣿡

֪ҵ֣ɻʣ϶֪˿˵ɣڸȤˣ

ɫ¶˵֮ɫЦν˽ʮ겻֣֪һ֣ǶɣߣҼүҴδү˵Ůˣ෴ǽ㡣

飬˵ʲô˵Ѫǣ

ΰˣĿĽƵϣ˻ȥ

˵ʲô˵Сɸү㣿

忪ʼҲɴ˿ɼĻˡͻȻʲôٵ˵ղ˵Сɸһֽб𣿿ңˣ𣿡

ǧȷүǰֽжɣڽбЦǾޱ飬ֲһ䣡ôҼү˰|

ȻһļεЦһ£鼱е˵λ㣬ȥСɸ磬˿¾ˣһĻŮɱ֣һʵҪ֮ϣǵɱְĵڶλšӡСɸĿ꣬ǿȥɣˡ

ʲôһģΪʲôҪɱҼү

Ͱΰˣڵصɱְ˵ţֻ˵ȴûˣû뵽

㣬ˣȥɣСɸĹǺǸǰȴһֲĹ˲ıڹڹž綾ο籩ɱҲˣҵСɸһʱȻҲ֪ΪʲôʶңСɸİȫҪ

Խ˵Խżĵü䣬֮ɫ¶

үǰ㣬ҿƬҲʶֻʱ䳤ˣƬϵЩ仯ϵɣһ֮˵ǿ߰ɣүڳڴǱߡ

ڳڴǱߣҲ˲Ͱΰ̸һΣ˾һʧԭء

״Ͱΰ󾪣ٶȣ̫ˡ

˹÷Ѱȫ뿪漴ľ콫ȫǺǹʵսʿ˸ͣǰ죬ҲܸоĴۡ

ֵҲǷǴеĿѾˣֺѾڿʼˣǹϡŽߣǹսҲ˰Ȼ

Ž΢ٻٻǻֵǣٶѾˣصҪŽΣԼΪٻٻ΢ͻ̵泷˵·ҲΪֵЩţ

ٻٻСġ

顱

ͻȻǹ굯Ĵɱ˵ŽͻȻоһΣյϢƷԾ֮ȻǵΣϢתĿ꣬Լٻٻʱ֮£һٻٻȥͬʱһǹŽ

ٻٻȻоԼѾЩ󺺸סʹ粽ƣһıλãᱻɸӣ

ѾоٻٻȻ˺һѣһʯ֮һϤӰԡ

ŽѪ֮Уٻٻɵˣ֪Žǧһ֮ʾΪۡ£зỨ

š

ٻٻʧԭöĵһ̱˺ѷΡڵ·ĶǣթٻٻӲս˻Ϊһֵȥϰһ˵ٻٻŽľٶжӯû뵽һһô

΢ͻǱٻٻô󾪣ҲµʲôˣǸ棬ɱķŽѾѪ֮ʱһŵˣŽٻٻķ£

ΪʲôΪʲô

ŽԣٻٻּŽǹĵطȡѪ

ǿ֮ĩŽΪٻٻദһǹʶѾʼģۣһٻٻָʳѪĿƵٻٻЩ԰׵ϣһЦݣ϶˵

ٻٻ...û°ɣүڣҾ;ǵ.........֧Ҳǳ²Ȼû취...ү...

Ժٻٻˮ˲ˮֱӵŽϣѪ½֯һŽѾˣԼƶ˲ϣڵĵһ仰ȴԼ

˵ˣͦסһҪͦס...ұȥ...ҽ...

ûõ......Щ˳ˣ߰ɣ

ŽȻҡͷ˫ۣ΢ǳʱŽѾ

״ֵȫˣеһ䣬ҪڻٻٻŽȻŽûʲô飬ϤŽղսչֳʵȴ˼㣬ҪǣŽڻǣҲǺüΣ

ֵ...ͦסһҪͦסղŴӦҪѾԻģ㲻ʧҡ

΢ۿҲǺģҲŽ۷ۼŽĺӾȥһʱԽܣ

΢磬ڻң뿪ϣü

ٻٻӣʱˣڻ󣡡˵գ΢ٻٻ˵ĻᣬŽ𣬱

״ٻٻǷģڻ΢ˣ

˲佫һߣɵģ÷ŭĻ΢ٻٻᣬ콫ŽӢ۱ȥڻǵУŽΰһսѾǲĨˣ

399ԡѪ7

ڲ΢ŽٻٻͻǲһڻʱͨڣһٻӰųֿ֮˳ӯӰƮ裬ذ˵͵ĹӰʵƥسֵ˱Ӷȥ

...ಡ

ٶȿ磬ǴӺϮֵ˵עȫڻϣ뵽󷽻ͻȻһɱ֮

......

һĲҽ֮ʱ漴Ͱΰ˲šűػӳͰΰȻʶʱ䲻ȴ൱Ĭ˲䣬صĵ⽣Ӱ˲佻֯һӰէէ֣չ˼ҵƴɱ

ϵġСɸ硱Ϊɱֵ˾ٿأһҫ۵ľ⣬Ǿڰһ١Ҳһ˲䣬â֮ʣǼĲҽӹϿգֵ˵ȫȻ˵ϣûü󱻸Ƶ˿ڣȻס˺ȴƲסӿѪһ֮ͨ󣬺ֵ֮Եڵأ˫Ⱦ͵ض˼£ˡ

״ͰΰǴʧɫɱְġѪɫȴԵĻҪ˸е־壬ΪǸûôֵġ

ֵʱ򣬻ȫע⵽ˣۼѷǵУֿͰΰϻ£ˡ

˿ֵ̣˶סʣ¼΢ͳǰһɨ䣡κξ⣬ǧϮֵˣĴֻһ貵Ĺâǹâӹ˵˵ԴͷͣƬ֮һ൱ֲĲҺȻء

ֵʮ˵ʺȻһôѪѪȪˮһӿ˳ʱǵžֵɫ΢ٻٻҲԭأͰΰ֪ѪɫڵĿֲˣش˵ıӰ

üͷûУڽеĵ֮Ŀ⿪ʼɨӣѰҡСɸ硱Ӱ񣬶˼֮ɫ֯һԵüΪӡ

ʱͰΰͻȻٻٻ˵ı飬ĿƵ΢ϣǵϤʱȻȥ

š

...Ϊʲôٻٻ⵽ô£

ΰԺһƬհףرǰΰʶŽֵܣֱ˴ˣս˽¡ۿ֮ǰǷ۵糸Žڲ΢ıϣӲİΰۿỨһᣬжˮ˲ʴ˫ۡ

ٻٻЩ㱣ΰŭдűˣҲ˸˵Ϊ˾Ҳš

...Ѱ

ҲˣˣǸŽĸ䲻ãȴãڰ޵ʱǾһд书̸һЩ£޵·ϣǻ˵Ҫúñүģȴ

ΰһѽŽӲ΢ıһһֵܣҪͦסϸҴͦѪǵ֣ҪǸôȥҲŹģΪѪǵۡУ㻹ǷһٷƿþƣӦҵ»ûҵĺֵܡ

˵󣬰ΰ˻ˣˮδεĵ׳ţİΰʱȴоԼ˫źԼôܣٶ᲻

ǿļٵİΰŽһеܣһ½󣡲΢ʼնŽۼŽֵܽǽǣĺ뵽֪ŽǺҲôôĸΪģ

ʱһֱδҵɵΰǺšʱӵȷԼСɸΪСɸ֪ģֻǲ֪СɸǱ

һߣеʣǲ˵Сɸأ

ΪŽ£ǺɣʱѪɫĴɨûԼүӰʱʣٻٻүأǸһ𣿡

ٻٻɻĿһİˡ˵Ǻٷ˱˹Ӵͨ뿪֮ȥˣôǷʱû

ҡҡͷԻֵ˵Ǻ°ﵽףٻٻһ׷ϰΰţǣѾˣǣǾ˵Ǳˣ˹峤ӶŵģʶΰţοҪȣΪǵģǵͿ˹ңҰǮǡ

λС㣬ھͱ˵ǮˣŴҪѾı˶ǵ̬ȡ

ٻٻһҪ죡žܳ£ȻǾҲԸү

飬İɣΪҲ...

ٻٻصĵͷǷɳ۰뿪ⲼѪζĵط

΢ȫˣΰšٻٻһֱԺлصܲ²źٻٻ˭Ϊֲȫΰ֣ǿǹڵ쵱ǿǾѪ֮һΰǸ˵Ļֿܼʱڰΰ֮ϵŽǾٻٻԶʦٻٻͶѪǣ

ŽΰٻٻǾһŷޣƺе˵ȥΪǾｻսǵĸӦǰȥ򣬲ܵİôСɣѲǶɣ鱨˵ྩ⵽ô£

ڲ΢ʱǴɱλֵܣлյԮضʱȣҼү䲻ǵˣ

΢ͷҼС㻹ҵģֻܰﵽˣ

ã

΢ת뿪ҪͨѰɣˣ壬鼲ȥٷˣôˣǲүѾˡ

ԣ޳üë΢΢һ壬ĿûУôûأ

400ԡѪ8

ˣѾȥˣٻٻͰΰѾȥȣүǱ˹峤뿪֮ҲȥǲûүˣλǡѪɫү˵Ҫү

ɸ˵Ѫɫǽ㣬ѪɫȴƺүΪСɸ硱һʱҲ֪ôܣ

ԡѪɫ֣뵽Щɱ֣ҪɲĿһۣһתٵıȥȻɵĺ֪ˡ

λ㣬СɸѾˣ

Сٷˡһ˲㶢һԼòԸڿʱͻȻһԱУµǣϢѹ۾ҲΪˣǿĹҲֿķâ

үû飬ֻǡ

ݣϾЩҲȫ˽⣡һ䣬Ҳ˳ȥȻ·ûү˵Ҫүүڿ϶Σգ뾡ҵԼү

жƶԼǿͨһش׿ķʱѾȥʮˣһתûУĵʹɰ

谵ֻɶͷĺˮ˳Ų԰׵ռٻ£ɫҲϵı仯ţϰԼԼһ΢â⣬ֱ֮âʧ

ɵ˲̫أģµĶأڶѾ裬ɾ㽫׿ķ伮ѹƣȻɹˣ벿ֵĶأڹȴܵ˴ˡ

˫ۣоԼѾָϸϸļһ£ȫȻûܽǶȫֻҪʱڹϢһɻָ

ɵӻЩ߳谵ʪĵطûǹ֮󣬱֪ս¿Ѿˣǣ˳ָʾƳڶȥ

ͻȻɸеԼӿһǿɱɱԼо֮˵ʵ²Ҵ⣬ػԼǰɳĮ֮ӥ

ٿأ屩ʯԾڰлһĻߣûƯǰշ

ڿУҹѰʳһȴɨǰ棬еɳĮ֮ӥҲͬһʱ

......

ǹ֮ɵȻ˵ϣ漴ѸٵعûκˣӼˣаȵЦҲ

ͨһ˲ͽȻԵøľţ쳣ļž̫ˣҲĪظһǿҵĲԤС

˱ѹֵĳѸͨʱ֪ԷʲôˣҲòĵ˾Ȼ侲˿ҷԼΪһᵼӵĺԼΪŻŪģǰ֮ѵԼѵ

Ƭ̣һСźХߣһŵ̡

riعϡ

״ûпǵˣŭһ˫һţһ˿֮ƣһĻߣĽð̵ġعϡ˻ȥ

һǣӡعϡȷķðһٻӰúǹ׼ɣŶһĻࡣ

ɲɵȻѾλȻԶڶԷеǹһѾԾ֮ǰλá˶൱ݣⲻĹչ˼ҵǹս

.........ʱǹ׵ıըҲ漴ӿ֡

һ෭һС⣬̧һɨ󣬲ŷԼѾûӵˡʱЦһ£ݺݵײţ˽ȥͬʱһµĵС

ﻷɣһ̧ͷǰͽȻһӰ˲䣬ǹ

ΣԼĶ˫ӵǧٿסƬ̣ԽԽɸоԼָ첲ǱݺݵҧһƵģĵʹͷ麹жһЩ֪Լǹˡҧҧ˲ԼƣڿնײһĲԾȥ

飡һǰӰһ붼û룬̧־һǹȥٿ۶ʱŷûӵˡ

ҿʲôǹɳĮ֮ӥأˡ

ѸٵػһſԿ棬ػ˵Уһ˳ȥȻʱһ˫ɪɪŮɵ˳ŰСȿȥԭһƷŮǹԱӦûǣɽʳָԼ촽ϣһꡱơ

ɵķӦǿ죬ɻһŮȻǹˣһ鲻ԽĴ

״ŭˣַãֻ֮óǰ׼ȥסݺԼС졣û뵽ǣһ˲ɼش˺͵رŮӹһߣеǹҲ³ҫ۵Ļ𻨡

Ůӵļٴ˹ȥ˿շŮͽȻϮһɱɱһߣովǰһɫĮŮӡ

ĮŮӣּϤİĸоɴ˿ɲϸ룬еņ̀ĮŮͬҲ̧еǹ˭Ҳû˵ָǴڰϣеǹͬʱ

ٿأܼǹɺŮӶصȥѪ˵ӿ˳˶Ѫ֮С

ɵµһ˲һ޵Ů˹Ťһʱɵˡ

ǰ˲ǸղűŻȥŮ𣿸ղûע⣬ڲŷȻҲǸŮһһӸĻѪŮһͷƵĽƮ˫磬տɫ˫һˮͦıȻɺ촽ΪԸеĵ׺ǾɫļųԵ

ֻǹھȻ׼Լ˲䣬ʶģɣв֮жʱȻ

401ԡѪ9

ѪǣĳܺãǣǮ֣ȴòɱ㣡ѪŮ΢΢һ̾Ȼ΢Ц˵Ѫ֮鴫籩ĲҹԴ̫СˣȻյ֮ƶ֪ȫû뵽ҵĳִȫ̼ƻҪûˣҡӡڵɱְߣ治㶯֡˵ղҲǾȹˣұǸ֪ͼģɱ֣Ҳܻ˹أ㻹ʲôҪ˵ҿתļˣģǲ˺˵ġ

ԣɱ۾ٿһۡղŸԼս˾Ȼǡ籩Ĳ£ǸྩԼʹƾ׹Ѫˣ⵹Щȣڲ¾׹ѪɼѹֻϤء

״ӳһ£ɫЩӡ˵ѪǣľûĻҪ˵ѵΪԶڶļλЩģҲҪһɣģҲ˺ǵġƾҵԺݱӰˡ

Ҫ˵ĻǾǣҶɽܹҲټ㣬һֲҽźְɣܾͻʧȥɱҵĺûᡣ

۾ûΪƽ˶٣˵ӺҵֵһĴңǺܿͻᵽģҪ֪ɱңⱲӾֻˣҵĻûƭ㣬Ͽ춯ְɣ

Ҹɱ㣬ҾͲ£

ͬ˵Ȼǳ۽ëһ£ƤʣܸźʲôǲǾôһСŮУܲģǶԲ֪˭Ҫɱڻ

ˣǱǶɣδСκһˣŮҲˣź£ɣлټ㣬һġ

ɲҰ׵ûһ˿Ѫɫ¶һ˿׽Ľ֮ɫͽȻŨĽüһšɫȥʮʹ࣬ϵ˿ڵڻûֹѪԼоԼͿ첻ˣ˵ȺӶ֣ΪʧѪˡƬ̣ɵʹͷ亹Ѿˡ

һµĶ֣ڵһ㽻ֵ˲ң

¶ɱеǹ׼ɵüģʱֻҪϸʳָһۣϾͻɢԶ뿪õ䣬ǾصĵҲ֮ж¡

ɫȻôİ꣬״ʱ˿̵Լѹû˿Ļ֮˫˫ȶǹҲ֪Լ˶ǹֻ֪ԼڵѪϵҲоԼԴԽԽˡ

һ˲ɵȴȺԼеˡʦϹ桢н㡢ޱǣǣâѪɷŽǽģеӰɵģˡ

оȫģӸ񾭴˿̹ĵľʹͲһ£ߴһѪǣǸˣҲٺ˵ˣһ²ˡϣлźҪʧ𣿡ʶԺɸоԼ촽渲Ƭʪ촽ͬʱȺҺԼϣǰһڣʲôҲ֪ˡ

ಡ

ͻȻǧһ֮ʣӵʳָڰϵİ˲䣡һӰž֮ŭӽӰӹĻߣƷ

ᵽɱ֮ĺӣвӲͣڿն

...

ںӼ۶˲䣬ֻǰһڣǱһһ촫֮Ѫмٵߵķݣݺݵײǧٿ׵ǽϣˤϡ

Ϊɱְеߵĸ֣ʵȻû뵽˾Ȼ˲佫Լˣʱ˿̵ĺӣоȫĹǼܶǱɢˣĿУԷҲǸŮˣɢűϢŮ˴ŵĵɫѪȥѪǱʱѪǸղŵĻ٣Ѿˣ

þȫʣһͼߣΪѾʧˣɻûüƶŽӰ˽

үôˣ...Ѱү

ǻѪӣȫµǹ˴Ŀʱһȥһҵɡ

һֱľţļٵڿǱһ˲ȥ겻СɸǰˣҲ˧ˣǣǸЦ͸¶߷緶СɲӵġɵûҲûкʱҲƲԼ

ͻȻһ˺ѷεСɸ㲻ҪҰѰСɸ磬۾Сɸ硱

Żûһ¶ȵʹ˸εѵĽ͸ͨӹϿգúԶԶ

Ҳܣ׿׺ǰģһúñԼɷ򣬿ھ֪ܲڴ֮ǰʲôĸ֣ϵǹضҵսֹһΡ

ʱ˺ѷεʹٿԼɷٺõ壬Ҳ˵ỨģķӦ֪ǵĹϵһ㡣

Ɐ˵Ϣʹһ̣˳ȥ˺ѷεϿգúԶԶ

ʱ˿̵ĻѾָ˰ǳ˸оѹֵİûǹûɧû˼İûбֶã˾Ȼ

Բ𣡴Ҫ㣬ҲԼĵڴϵУĺˣѾΥ˴ϵ˼ڻţջøңⲻ뿴ģһᵽġ

ƧĽһӰһԵôĹµŵҲʾĳأƻϿյһ˲ι̵飡漴ҲƽڻҵȺʧˡʧһ룬İĿ̲סһۻķ

402Ե

ȺУ΢Իص󣬾һֱĬԣҲǳģŽһ¶ĸд̫ˣǸѪжսϾȻΪһûʲôŮǸϣΡ΢ԼǸΰŽ壬ֵ֮顣

ϻģľһ塱֣ƺü򵥵һ֣ķôס΢ţһսŽڻֵܵбض̵ӡ󣬼ǵ˼ˣҲΪŽĬĶ֣

΢㵽Щʲôôˣ

͸о΢ֵֹģüοѯʣ΢ƺûһΣһֱ

΢ŽĸдУ˼ͣڸղǾ춯صǹսУldĹʴУģǹսĸǺСģСʮδֹû뵽ֵ˾ȻôĿ껹ŷҪͱɡ

˹÷ӵݣǼֱŷҫ˸ǣǲѰ·𣡱Լ䲻֪Բŷ߲̫ƽˣһ£֪˻

ȻǴ˿ŭȺ𣡲΢žѹֺɫôÿʱ΢ӰԶӰϡĵط˵

С㣬ld΢ƽ󣬻Ҳָܿߣϵ˽ӻȥɣߣѾ̫ƽˣһЩºٻȥ

ΪʲôΪʲô߻˵Ѿ̫ƽˣѵΪ췢𣡲΢ҿóңܸʲô𣿡

΢ǺµıڶӳֻҪжæµ΢ߣһֱ΢ӺµȫΪһ

΢һ£Щ䣡˵С㣬ղŷǵʱ֣˵Ϥ֣

֣

Žΰٻٻ

ʲô

´󾪣ɫ˲òҰףŽΰٻٻζʲôºǿǹڵ쵱ǵĵطһѪɺӣǣȴǾѪǵѫǾһѵѪҲ

΢ȷû

΢ҡҡͷҲȷʱǹսﵽ˰׳㻪ĵزٻٻܵвۿҪҪ˵ŽԼٻٻŽǵˣڣδΰϵŽ֣ղţ֪СûעǵҹƱҲҪ²¡

ԣղǵ˺ѷεǶôǡСɸ硱ѵĳˡ

书ôߣţôᡱ

С㣬ЩǺֵˣȽң֮˶࣬ɺôҲͬʱֿôˣοҪ˹÷ӣ̫ˣǱҪʵݣŷߣСĻˣ֮ģ½ǿҵıꡣ

Ų΢ص飬֪ڵЩʲô֮ǰֵȦ͡籩ֹϣЭ᣻ڣֵԼ˹÷ӣͽǣ

ټϱݼΪصˣŷ߾С籩ȦֵϣЭᡢ˹塢Ϳ˹ЩĴһսǽǿǰģοԼ֪ûаء

ãȻָ֮Ҿͻȥ΢һҪСģǱߣǼŹƻҵݣ˳һôǼŵжʽ𡣡

ߣ˶ˣɾûɳ֣ѰɵҲû֡Ȼһһã½½ĽȥҽԺȫװؾάŻ

˹÷ӱͳ֮Ѿȫˣϰܳڻ㳡ôҫۣмӳܣϰֳĺ´󺺡

ʱ㣬Ǹóˣɼ˹÷ûɣѾѶΣתƵȫ֮أ÷ȴǲκԥ֮ɫľܾ

ˡÿ˳ţ÷˵峤ӣѾˣɿɱǱ̧ųģѾ

÷Ѿˣ֪峤ԱĸжǸ֣˵ڣУѪǾ񻰣ܵ񻰣ġ

ʲô˵ʲôbecky÷ӵѾ֪ʲôˣ£ɫǲұ䣬ԴˡֱУbeckyǱҵ죬һbecky£Ǽ˹ˣͿ˹ҲòȥҲ˵˹ͿͿ˹ңɵĸ飬Ծˣ

beckyĶȥ÷ŭһӲִ˳ڵĴ£ǱߵľȻȥ

ӵýݵؾһߣǵһߵľȻһԵøۡߣѿ޳˶Ů鱯ʹΨ壬һվڳ⣬Ŀ֪ͣЩʲô

ʱ˿̵壬ѾȥǱһ棬ȡǶ޾ĵģҪǿѾˣȻûһᣬ𱡱ҲԼˮ壡Ҫǿ壡

˿ԼָֻǱһ棬Ǽ˹÷Ӵűݼٶصһڳ֮

ˣbeckybeckyӣµġ

÷ڿ΢ۿʱ˵һ˽¾һ򣬸Ͻץס˾Ȼĳţûˤڵء˸˳

ǰһĻ÷ɵˣϴ֣ѾѪ͸ˡ

403

ߵΡΡ߽ڵϵɣ治Լ۾ʱ˿̵beckyң˫ĿգԼ̸Цʺ촽ҲÿסѪĿġ

״÷ı˫ۣʹ޺ֵҪǣǳ£Լļ

becky˵ǴСǿǲ֪Сǿʲô˼һҪסӴһ˿ɳ˵ԾȻԱǻŸʲôϽbeckyͽҽԺϧһдۣbecky

ӣȥҽԺվ˳²͵Ķ˵⣬Ҳ֪

ǵģûкûһŷߵҽԺרҷ֣׼ŪһЩ鷳³ڹϣûôľȥӦЩٸ׵İʹ

ˣʲôҪ㾡˵beckyǵһ

Ҳֱ˵һƧ֮أͿ˹ҵרҽȡӵǣǷʲô·һɱǡ

֮£ӶԼﻹмλⷽרңˣֱӵҿͿ˹ңҺԺһױǳbeckyᱻţ

鷳ˣ

˰ûļ˹÷̲סԼᣬˮˢһ¾͹ӺҵĨһǷͫй졣죬Ǹ֪ͨȥﵽҿͿ˹;еĳͳͳסþȥҿͿ˹ҡϣ

쾴һ񣬷ɿתȥӵ

Ȼ˴̶ľХŷɱyҶȥǣϾͳһĻǰ˸žƵľںһȳȳĺǿͿ˹ҵרǾĺŵϰȻǾ

ոյͿ˹ң˼ԴҽǶĻ̌˵ܣͽ˿Ϳ˹ҵļҡ

ͬʱּǿҵĽ䱸ܵϸļ顣ҽҪϧһд۾Ȼɡ˹÷ǽطǹרҵҽѾûʱȥ̸ۣȥоˣΨһľǰӺͼ˹峤ѴıԵҪ

ʱĵţ塢顢˹÷Ӷߵ̫æѵ֪Ϣİΰٻٻ˹ʵѪǻᵹ¡

оѹֵգٻٻȵŽǱߣֵɣرǿб仯ѿ޳˶İˡ

󲽿ȥΰһθоԼǽڲǰļʣѪС㣬Ѫô᣿

ŰΰѪۿѵһҺеŨѹģкܶûѹġ絶ʹĿԼʣŽô

ѾרˣҲ֪

zҲ֮ʣĹţڶׯ԰ƣӵϹ棬ӳ˳

ϫhڶСͮͮˣǶŵӿ鲻ϵı仯ţʱĴĻϣŵʱŷǱߵţŵҲld¡

漿߽ϵЩֿԱĻĻͷӿһɲõԤС

ǰ漿ӱ֪Ϫϵı仯֪Լİ˱ɻˣ漿ǧֻڿɰʹ峿ӵɵĵ绰漿ŵϲãüζɣôɻߣ˻ȥɼȻԼ֪ڵ״Լʣܣ

ʲô£漿ԼˣҲǽЩĵ±ţ˵漿֪ɲǵģ

ϹˣСͮͮĽһֱ漿˼ϫh漿۵Ľ漿ɳ¡漿ɫôô

裬û£е˰ɡ漿˵ҸԼΪµûŵµġ

Ժϫhزɸֵ˵ҲǵģŪ˾ҲԼôôӸ㣬ܳȥˣ漿ǲôǻСӣùŵ㡣

²뿪ģ裬ˣ漿չԼġ

ְֿ̣϶£СͮͮЦںϫhСѾͷɻ񣬱ָָףС˵үү£ÿѵʱҲүүüͷýģܣ

СͮͮôһͣϫhŷֶԴ򿪵ӺһֱĬԣӶĻĺ˵һЩôöĻ

ףʲô

ŷǱ߷£Ѿ֪ģĲȫһЩֱӸˣͻȻôһʣ˼̧粻ӣ漿һ£˵漿

ǣְ֣

漿ĸ˶ףϫhǲ˵˵㶫ôģ㻰Ҳ֪ش𡣡

鷿ŶЩѿɫ漿ԼԼĸоһ˿أûѯԼĹʲô£

Ƭ̣ص̾˿ʣ漿ڴ֮ǰûи㽻ʲô

УҽǼţȨ߬УǾｻսڼ䣬ھȫѹ֣ϼţסǣУܸ˵ͮͮҪչ˺ͮͮ˭Ҫӽͮͮ

׵ͷ漿֪𣿡

ŷޣ

ʲôŷޣ״󾪡

ƺʲô֮峿ҽӵ绰˵ڼ˹壬УҸоƺۣҲкܶĻ˵û˵֣ʲôˣ

404Ѫ

׵ɫѿرڼ˹壬׷ʲôˣyбڻӹͣһ⵽ֲӵϮӽӵĹͣǼ˹峤һˣǸ˹÷һ

漿ȷڼ˹𣿡ײĵʡ

ǵģ˵ģ֣׳ʲôˣ漿żˡ

漿ɿܳˣһСʱǰyld˴ģǹսϮӺͼ˹÷λǰȫˣǵȴ漿漿

ԣ漿֮󣬽һҡҡ׹ڶּۿ죬סĶϱ

֣˵

漿оԼѣƤޱȣĿĵʹоӨ͸飬䣬½ϡ

漿ȱģְֻ˵пܣⲢһڣ绰ȥʡ

ãɵĵ绰ļٵϹ棬óֻһĺ֮󣬴

绰ʮÿһ׺Ϲ潹ǣ󣬴Ĳɵһ

ãڣԡ

İ漿Ͷһۣ漿ʣ˭ĵ绰ΪʲôС

ɵֻӲ漿֪ͻȻ䵽һİ˵Уô䣬漿þֱӽɵָΪ

ûбҪ֪˭

ѵֻûҵĺҲ˭ţӵ绰漿ᣬֻǶɺͼˣˣ漿ǲɿܵġ

绰ͷĬʮ룡ɵĵ绰ȷʵû漿ЩҪĺ룬ΪɵһԼֻܲСĶʧ²Ҫ·ѹ᲻֪

֪Ϲ棬δޣŽɵ˵û˵ȣ˵ˣأŽʵ

ɸ漿绰֪ɲ漿ʲôˣ࣡û˵ԼǱӡ

֪ˣлл㡣ˣǣ漿ƭˣ֪ɲأֻ˵ˣĶˡ

塱

绰ͷ嵭Ļһ䣬㽫绰ˣ漿塱ֵһ˲Ŀײ֪˭ֶϱĿȻɻ

漿֮ʱ绰ͷĲǡཡ壬ɵУôһ⵽ô£ϴǾٿ칦磬廹ɴˣɻ뿪ѵɴĳЭ顣

漿ʲôˣ

漿֮ǰɵĵˣ֣ɰһҲӮ뵽һֲĹ漿òࡣ

׶ԼĶѾǿ͸ˣڹ򷽱㣬֪ӲһŮĹ򣬵ȣ

û¾ͺã漿ְһ䣬ŷ֮ûô򵥣ױ

漿ʣȥҡ籩𣿰ѣ˼ǣ

ǺεݣԶ漿ǳԶȻڿ͸ԼĶˣӵľٶѾǺڵˣرǽŷ޷¡Ǹ壬ĻȫȡţֻǶײöϱٵˣϾϱļҲе˺ܶ¡

ɶǰа壡ڶ׵ʱ̶ڵӵİΣΪ룡ֻϲ˵ˡ

΢ҡͷ׳ȥҡ籩ⲻ٣ǣŷȴѾֵȦЩԺڰֵϣЭ֮ǰذͼԵĽϣЭǣȻ֮£ŷ޳еļ˹塢Ϳ˹Ҳˣ漿СȴǴˣΪʲô

ԣ漿˼üͷʱʱӹĻУϹ׽һ˼ǱҪŷ޳״ңǣڵ»ûڽ״̬ɽŷ޴ңȥЩǺܲǣ

ɲͼһʱ֮졢ͷԷȵˣôȻԭ򣡿ɻʲôԭأ漿벻ס

Ҳ漿ϱ˼Լ˱Ũ֮󣬾Ʒţȴϱף

֮漿ƺʲôΪʲôôʱ򡱵һ鷿еүֱ˽۸үӵ

״ַүӵɫôãȻһ£漿

үү壬ģ漿ȥˣ

ҵ鷿̸۵ҪǻܣҪش¼үӺͶ۽漿Ȼ뵽Ҫ̸µҪ뿪ϵ

漿£ҶҵˣͳҵϴȨЩ²㡣

ǣүү

£ԼһۣԴ綫˵淢ô£칫ξȻ˼ܵܵĶ֪ҪĶػǿ佱㡣

Ѿ֪ˣ

׵Ļһ䣬ĿƵϵϡĿһһɨסۣϹ͸ϡ

Ȼ淢ǶѾ֪ʲô

׳ŷҪﱻϮ´ĺܹԤϵõģΪǲ˽һԿ϶¸йϵ

йϵҲڱϮ֮˵С鱨˵yӺͼ˹峤ѾµľϢö͸¶ɣ֪Уȫģľͷз½ָ˴ǰŷޣаս͵зɵѣ˵ʲô

ԣɫЩѿСӣ޷ˣѲҪŷ޿սɣе˼֪͸ˣšսڣŷżŵʲôġѻ첻ǼλϲԼԼǵģôܵŷ޷ȥˡ

ۣǰ仰Լֶ仰ֱһһٰʮȵĴת䣬Ǽλϲѵû

ӵ鷿ҰĵطİûһǹѪĶ۸ǹˡ

үӣϲ˵ȴźүӲƽС鷿Ұʱôһأˣ

ڶ˵ųǹ˴սһʹأԺԼֶŷָŸ߿չʱ۵ѪҺ̲סķڡ

406ת

漿ǲðգǲȫzЩѣЩǽͷݣסģһڹؼʱ̵̬꣬ˣ漿ǵɲȫƽ漿ȫԵŮˣȻҲὫڶΪš

㲻õģҸעʣﵹϹ㣬ǵϵͳͲҪ߲ԱҲҪɸѡǵĵ˺ܽƻҵпǣһСġѵ

ãҲҪСģҪ̫ˡ

ûµҲϰˣ㣬Ϲ㣡ڣǵ֧ѹҴˣ㣬úչԼ

ԱĹػ漿ʵӦһ漴Ҷ˵绰Ŷʮ꣬縺ҵľŹǣ漿ΣΪԼ̫ûˣ籴

Ϲ棬֮ףִƷӡ

绰һ̣漿ǱһƵģ޲͸¶Ǹ߹Ϣ漿﷢ģһҪǼŴΪzľ޺Ȧͷϴ󣬾㲻ܳңҲ

űϹ棬һıˣ󣬵Щѧʿ̸Ϲʱ˭Ҳ֪Ǹ߸ϣȫ羭õŮʵĵνһС˾չǸ۷εġ

ȻЩǺ󻰣漿һĺǿĵŮֻҪ϶£жѣҲ

صǰ漿үǵ̸˵үү֡壬ǲõġ

漿ǰת̫ˣһʱԽܣղŻΪɵģ漿ôһ绰ǻ˸Ƶġʱ漿ϣûһ˿ʹ飬ȡģǾģ峺гǿģ

ӣû°ɣĵʣҲһĵġ

漿ҡҡͷ¶һǳЦ漿û¡ĿƵǸϡ壬漿æ

ֶϱһ˻ô˵

ʶ˶ܸ࣬ܲ漿ҶʮˣҪǵϰ࣬һȽҪһʤΡ

漿쿪ʼжʵѾڿǸˣྩǾܲڵأǾˣںͰ漿Ҫǵ׳һЩС˵ĵǣǿˣ䵱˿ԶԸߣ˶ǾϸѵģҲ

ԣɣû⣬漿һҵĵأǶǿɿģҪ

Уʮû⣻壬漿ɰѳ˵ǰͷ۵㡢ϸƷģһ㣬漿ҪҲǳκε⣬ɽҵġ

漿ѬƵƣԶнķҲ˱ܣ

漿Щ㶣үӺͶһۣܿ˴˼ɻ漿ôˣ

ãʲôʱҪ۱Ҫǻɣĸݺݵթ漿ֶϱ²ְ

漿ллˣԽԽã漿΢΢˵үү֣ҪûʲôµĻ漿ȥˣ

漿û𣿡

۵ʣǷĲԼϱ

û£үүİɣ

ãȥúϢһ£̫ˣ

漿ͷ˳鷿վ¥У漿صĺ˿֮תɵȥվڴͷд̨ϵƬ漿׵ݽҪ촽ǾӨ͸飬ۿתת

ɣ漿㣡ĺ㣡꣬漿ؿշꣻΪӻ漿һӣ֪漿漿һص漿ߣɣԿԧǾˣȴǶݵġ֮Цݣһս漿ķůǿűģĬ˿ЦãȴǸ漿޾Ĺػϣ˩ס漿ģ

ɣôúչԼΪʲôһٶ漿Ϊ㵣ģʲô¶˵漿ô㣻㲻ҵģӵġ֪ˣΪʲôҲ֪㶼ñΪֵΪʲô漿ܣ

Խ룬漿ľԽʹڳԴףǾԼ̫ˣһһܲסˣˣǿô죡

һĨ۽ʪۣ漿ɵƬװٶȿһͬߵĵطתȥ

ϫhк֮漿뿪ˣҪȥǴãдɳʻׯ԰ûԶͣ·Ļɫ漿ĳƣʾ漿ͣ

漿ȫλϺٿؾڵõ漿ʾŽͣ·硣

漴ӳ漿ȥǶϱ漣Ӧֱӽׯ԰ģûУûǸȥԶҵˣûˣһֱŽԼ֮¡

ϴڿȶ̸֪֮ôʱ䲻ǹӸӰ

ÿţ˽ȥ漿ҵ㼸ӵʱ䣬ܸܲҶ

ԣ漿һ˿ŭ⣡漣΢΢ݡ֣˺ĻԼ֪

֪Щһֱϣú̸̸֮ĲʺϣϣŹңһ·漿֪ң

㣿һɣ漣ҪǿһԣҲᵼڵľ棡ԼµĿƣԼȰɣ漿ûôãδȴҰ㣬̫ʧˣ

˵ʲôôˣ漿ᣡҺͶûԵ֣ǿѣ

ˣɣԼȥңҾ㣬ҺɣϹ淭飡漣Ϊ֮

漿һһ棬Ķϣ֮ǰǰԴԼİˣ漿Ѿˣ֮鲻ãȴڹ̸Щ漿Ƣٺãô

405¾Ȧ

εҡҡͷԼĵܵܣڹŴĻһսӣݣȻ뵽ȥᣡ

漿ҲЩȻô뷨ҪǱֶ֪˸һССϵĻǲǾˣ뷨Ϊ֣漿Ȼ

˵ˣʮǰӺͼ˹峤ŷʮҵĴ˾ҵһǿľϵ˹ͿͿ˹ұǵľóǿļ壬ͻȻˣ£һЩǿʵˣҪʲôڣһǶһgjľö֣ǽᵼgjľܵصĴ

ԣ˴󾪣ϵļ壬˰޵ıңǾҪŷ޵ļľǿˣڣ˹ͿͿ˹ҽˣ

үӣӺͼ˹峤ɵѣôѵҲйϵѾµʲôȷһ¡

΢ͷզǶңû뵽һλôɣҶҵĺжƾһ˾ŷ޲ףϫhһöӣ

үӣΪʲôҪôȫˡ

֮ǰҽӵ漿үүĵ绰˵ȻҶҵˣȴ׼Ǹһж漿ҷһ춯ص£ս磬ƺҪȫĵ磡

üһҶҵж磬Ҳ˷ܡһӣԼĴһƣɴ˿ɼļ

ᵽɣүҲ¶ɫɣѾҵĽˣֻǣүӵԼС⣬ϾСߵ·̫Σˣر漿үүڹҵ绰֮ǰǾ仰ɲ㶫ҵɣǱҵ죬ϼ縺İΣҲzİΣ

仰öĸоԼСӵô縺İΣ漿үүʲô˼

үӵĻУ漿Ѿôˣһп϶Լںݵģ뵽Զɣ漿Ũ˼֮ӿ˳

үүղ˵֪仰ʲô˼

漿ѾɵˣүүҲͲ㣬ŷпϮǵ˵ò˿йɵϢǱߴϢ˵ldǹսһȳʻ˿Ϳ˹ңڼȳȥͿ˹ҵ;УȫǾĺ˳ǹӺͼ˹峤ŷǹרǵѣڣͿ˹Ҷȫ䱸£ǲϵͽȻõ˵ȥŷޣҲ֪Ӻͼ˹ľʵȻλӵˣѾˣ

ԣ漿ȻٿصıòҰף˼ײˣǸŷǹרȵˣһɣ

漿ʹĿڣоӨᱼӿʹԣ֣ղǸ岻˵ֻ˵ôƭң漿ԭ˻оԼڵѪ

漿úӣޣɲµģҲô绰ʣúõչԼڹڵ´ã̫ˣֵһЩİοҲ

˵ʲôȴʲô˵ԼЩϱϵԶ磬δĶӣʹĵģ˿漿٣ǱϾĶӣѪ

үүʱûʲô̫£ȥŷ޿ɣ

ҡҡͷȥǱ̫ˣɵġ

δ˵꣬漿ϵĵ绰漿֪˭ģΪ⵽⡣

ֻߵǰ漿ƽԼ飡һɤӣŰι

Ϲ㣬Ѿ֪ŷǱ߷ˣ֪޹

ôˣһ֪𣿸߽㡣

绰ͷһ£Щص˹ĿǰУģߣµģҴ绰Ҫ㣬űᶪǲܵġ

֪ǣǸ徹ȻƭңɵĲ飡嵽ʲôˣΪʲôһ𡣡

Ϲ㣬Ҳǲ㵣ģݸһҲǱӡ

ɵӣ漿ĿȻûӦƬ̣ʣ岻ɵĵôˣ⵽ôǣ֮ǰô֪Ҳû˵

мºܸӣ˵ģϹ㣬ϣ㲻Ҫų壬Ϊ߲ûܶ£Ҹ㣬Ҳ˵ǲ㵣ġһƽıȻܽ壬ȰϹ档˶٣ִ漿ĶϹ㣬ϵĵ̫ˣզǽӦˣΪѹоԸЩ֮ˣȻǱˣϹǺ֮ףҵϵ£ġ

ԣ漿оԼвܿѯʣΪЩɲ˵ģ漿ҲֻգĻƺҪҵľôȨԼ

ǲǷʲô£

ԣˣŷֵʹȦϮ˵С籩һЩʿɱ֣ڣŷ޵ļ˹ͿͿ˹ѾˡϹ㣬ڱóһzʮǿ֮γһȦˣҪĿzϷǸйĹ˾ҵǵľøסұĵƣʱһᰵ֧ǣʱŷޡޡޣզǿǿϣӱݻٵҵϵľã̱

ãҽҹóжߵʽ𲻶డһھϸϷսҵıסϷĺ˼zʮǿ֮ǼڵĲ¶Կǣο֣ϼԼû㹻ʽվ̫ˣ

407°ӿ

Ȼڹ⣬˽漿ݱӰԺյŮˣ֮ǰģʣҲ׷ͻת䣬Щܲˣ

漿ôˣǲǳˣ

˵ϴڡ롯Ѿ˵ˣɵòģȰһ䣬ҪȥޱҪɵ£Ƣ֪ģԿԼ

漿

ϣ͡Իͣ˹ʽһǱһλɴסյŮӸµ̳֮ϣ俴òѷһλϣŮر˫ɫͫΪˣɢѬƵơ

ǱˣϣЭʥ˹˿

ڰ˿࣬λң̳£һɫŮӣǼʮ꣬ҲǣϣЭ̵ĵط˷ϵҪ̳ģμΪпᡣ

ʱ˴ʥʿеǬλʥʿ̳Уĸ˿㱨

ʥyld̸㱨үڰȦϮգִldڻֵ籩ɱϮ˴ģǹս˵ȣŷȫң˹Ϳ˹ҽˣ£ʮҵľǿ齨һ֧ʵǿӴϵ

ѪǣôŷˣʱѪǣǵԺյ߬űҵľôȨĵطѪɺӣĵŷս£½ﵽ۷ˣ

˿Ľëýģ˵˵ǸΨ²ҵѪˣյŷޱŪôĶɴ˿ɼĿǽŷ޵ĵ糹׽룡ǬλʥʿԴкο

ʥֵȦ籩ǵУСʮսǾܵصĴˣڵǣǿ֮ĩֵȦ籩ٶȫǡǬλʥʿɫЩ԰ףȻѾˣҲᣡ˶١˵йͬĵˣβ֣˹Ϳ˹ҵĽˣǱڱֻиЭлᶫɽ𣬻ָ۷״̬

ЩʥȻ֪ɱǸôˣǶ˽⣡һסս֮ǣңò

˿ҲǸݽɫļƳǸĹҲ֮УϾүѪ֮Ѿ硣

ǡǬλʥʿҲΪѡ

˿һȻйͬĵˣںֵʹȦﶢ˱ζЭ᲻ٵѹҲɢǵǬλʥʿȥһ֮ˣ뱴˷ͻУЭύã취еĿģ

ʥ

ŷĳһ֮۶ɳ죬һ޼ʣ̵ĸڻĮԵЩݣȻ˲֪ǣﾹյɱֽеһġ籩ܻأ

ɳĮ£ж죡ҲһζֻǣһѪɱܸͨ˰أмǼСУһλʮһ꣬һͷ̷ײеĿǰŮ

жǰldɱѪǣѱѪǷɱ޴Ĵۡ׹ѪҲǵİߣ֮һͬɱ

顣籩ϰ壡ɫ˵˫۾ǵʹߣһĺ⣬˲ֱӡ

׹ѪףҲֵ᷸ͼֻϰ壬ѪѾŷޣҪǱģڵǿ²С

׹Ѫԡӡ֮󣬱ֻǸȥһҲûʲô֮ྩݵǳϷٴӲµĿеŲɣ

׹ѪѾͶһûĻŽҹЩ֪˾ͲԵףΪʲôҪ⵽ʲôԭѲݣݲһɵˡ

׹ѪĻ¶̵Цݣҡ籩һӴ֯һСŪǧٿסԺ֮ǵҽɱ׷ɱҵˣzĽ׺ͼƻȫƻѪУһϢĻǲ¡ߣѪǣҲ𡣲ѪծԻȥҪ׹ѪڵҪȫԸϣȺǣֵͬȦ׽ǵʥǬλʥʿ

ǣ׹Ѫ

Żǲ̵Цݣ׹ѪоɻҲΥأʳ˶ȥԸѪǣѵϰ֮ǰܻˣ

뵽ǸɱӣͶɱǵʮλ֣׹Ѫ̲סǸȥɱѪǵĻ׶༪٣Ǹ˵Ĺ亱

뿪Сݣ׹ѪԽԽףϣôɱεĹЩѪӦ֪ȻðȻǰǷ֮أ

ֵָԴĵfĳĵܽ緸֯ɢأرmѾΪ֯Ĵʡ

粿ּ壬ֵкֵЩУһţÿһţڶʮɣִож

ںֵڲǵɱкϸĵȼƶȣǵķּǿǰǡǵĲнֽͭȼνͣǴ߼Ǵͼͨɱֻᴩһкֵǵ·ûκһǡ˵ںֵ߲㻹һɱ֣֯ʵģǵȻˮģжʱһӡ

ɱֵİɱж뾭ĺ׼˽˵ıΪܴһս

ʵĻôڻɱӺͼ˹÷ˣǺֵɱ֣ȼΪ

ȻɵǸˣӶɱ֡ӡѪɫЩɱֶˣɼǺҪˣ

408Ļ

ǣ˭ȻôɣΪʲôҪôѵ˵ڻţһ䵽ϵл뿴Լĥ

ڣȷҴϵɱɣ籩ĲΪ˱ྩǵնɱ֮٣жɺӺѪɫ˭Ӷģ

Щ£Ҫ֮ѯ֪ˣɱɱֵĹأɹϵٺãΥЩأ

ʱںֵܲõһ䷿һһŮ˽֪ЩʲôǵźλãݱضλŮ˺̸ֵλϣɼݡ

ʱֵֽȨ̸ָ˽ڱλϵŮ˵ˣӺͼ˹峤ϢĿǰ鲻йǱߵϢֻǵǵľϵѾγˣ˵ѹܴ󣡡

Ȼֵܵˣǲˣ

ҪЩĿǰҪĿ̸꣡ӦýϣǱߣϽ£ӦÿɣȻǹǵ˵ҵ̸ϢûҲֻʣ˰Ǻֵ˵һҪڡͭɱ̸֣ɳˣǰȥͿ˹ңɵ

ãȥɱȥ

ָ֪ɱִһرȣȻˣҲȻˡ

ٴϵѵ±֪Ը𣿡

ⲻǼٴϵѡַʽ׿׺۳ɽ϶׿׺൱ɵ֪ģֻɱͽܣңȺл׿׺ۡ

̸ֵ뿪Цڣȫס졣ǵɣ˵İŮھڱߣչһֳС㵣ĵţǲǺĽѵñԼϲ˵Ļοϲȫ㣬ȻҲЩҲ˵Ҳס

ȻףǴϲסҲҵԼߣֻҪ뵽ѳΪӣ뱴ͬߣ̲סǷŭɱΪܽҢܲ˱ҢǸǱܹᲢ۵ġ

ص̾˿ʹı˫ۣʣ֪ôԭƢôѾİһˣ

ɺܼ򵥣Ҫ㣬ֻҪһ峤һɵ˺󣬴СˣԣǺȡãֶΪ֮

˵úɡ̹Ȼᵽ֣ͷѾһѵϢ

ûô򵥰ɣʲôѵϵһ㡣

Ҳɵӣ¶ֿʹѾ׽һϢ

Цһ䶼ǴϵˣҸղѾ˵ˣȡãϲҲ㣬ϣҪ˶ˡʱźͿϧˣ

Ϊڻѡ𣡡˵мλ֣ɱ̸ףοС㻹λɱȥ㲻ɱȥɣ

ȻЩɱԸ˴С۷ֻ֣һӡ߲иֻҪߵ˲סɽ֮ɸȡȥ

ԣã̫ˡ˭ȥ

õС㣬ñ̫ĻֻµЩһȥԶ֣

Զ֣

סˣһֱԸ峤һɵκ˽֣δҪΪУԼİˣ²֣ҲĻˣοĹҪ֮ϣСƢ֪

Ϊ飬лһĨթ֮ɫ˵ȥɱջһЩСѾ㲻һܼ

룡

֪ʲôҲ֪еʹΪҲʹҪɱԼİˣҲ˵ҪĳδҲ̫

ÿһ˿϶֪ˣЩ»ûŷޣǵĻһ㣡Ҷʧȥʱ

˵꣬뿪Ѿٸ̸ȥˣʹӣĸܣ󱴻֪Լݺ󣬻θ룡

Ѿ¶ĵȻ޻ͷ·ֻñһӣУԼǸý㣬µĽ㡣

Ļǣ뾡ְ취ҪʱŷҵϷһ֮£Ȧһ˹Ϳ˹Ҵٿŷᣬʽˡ˰ŷ֮һľǿǼ˹Ϳ˹ڸ޵Ѱһŷȫֱڣ֪ŷҪˣǵĿֱָ꣬˹ͼؼͲԼ壬ȫľãŷ޵ľսѾĻ

ŷ޵ĴھϴģĿսʷϴδ£˲䣬ùвһڿƣеĹƱҲ׳ŷߵŷսzǱϢˣ

ǼΪ׵ĴˣҪԵϷоһϢԼԼĸоⳡսĻ²򵥣̫ͻȻ̫Ѹˣ

ŷޡѾ־ϵĽޣȴѾǣľãǽעڰޱȦƺЩǿʵʱȴ֣Ǳ߶ŷ޺֮²κδ𸴣ֳĬƴ

ǣʿǱȴǾķ֣ȻֳĬǵʽȴļĿ൱£ķ򣬾z

409

Ϲڵ绰˵úǾĵƣ󣬱ṫģǣа˹塢Ϳ˹ȴǱҪģǼǱߣǾһˣֱӸǼע˴ʽ𣬲Ȼ漿ôǿҪʵ˵ġ

ڣĳ׵ˣѾ죬˹÷ӲϧһдЩǹרҸǲҵ֮ڹסɵСǸסˡ

ŽҲȹΣڣٻٻҹͰΰܣͿ˹ڿˣҺԺı˱ն˼ЩѲߣȴܿǱߵı

ڽϣͿ˹ҵĽȼ˹ѷɫй֮޲Ҳ

ɻԵĵڶ죬˹з±ŷޣݵأֱӽͿ˹ңҲǰ̽Բѵɡ֪beckyѾûΣʱŷĵ뿪ʱסŷ޵ܻС

з£һλȨü˹÷ӶҵҲǰɣĵû̫֪ɲǰɱ֣Сʱȴˡ

Ů֮ǰ˵ȴû뵽ԼɷȻʶǻ겻ᣬɵ飬֪ǵĹϵ򵥡

Ϊ˽ⱴŮĳ֣ķ֣ʶˣӱǼ˹÷ּˣλԺյŮ

Ůһҹڶ뼪˹÷ӻ֮Ҳ뿪ˣҲ֪æ뿪Ϊ˺¡

˹÷ӿɣȥ֮塢顢˽ʱ㣬ѵʱ䲻Զˣ

ʱ䣬δۣɴǰϢ˯ʱ䣬Ů˲٣Ҳ˲٣

ѾѪɫӣŮ˿ɽյ˫ۣǱýȥϣɸϿֺСɸ֮ԼЩºԭԼһǻţ

ٷˣүʲôʱѹС壬ɫЯһĨĵġ

ˣģµġ

Ŷ

ô᲻ģϾүĿƵɰϣʹ̣Щ꣬үΪүܵġģûһƽ˵ҸҲܵвҲ֪ܹĥѣԽµĿࡣԼү

ٷˣүĺܲףݵˣӦÿڰ帣ĵĻ㣬԰һʿͤƷƷ裡үնͣӣѾˣٷˣȻ䣬鿴óͬںҼү⼸㲻ԲȣһķүϣٷˣףܹͷϣүĸܴЩȻûʸү˽£ȴүܵ˺

ǰСɸĺܲף壬ҲóȻСɸ磬ĹĲһ˶ɷֹģСɸǸصжȻţһҪϲϲһȻһҪӵҲףǣ˺СɸĻһɱ㣡Ҵ򲻹㣬ҲŹġ

˵꣬ϬĿ壬вһһԲСɸϸ㶯֡

ɣ⼯ŵĸдرһֵܽ׷ˣһɱֶҪɵˣһɱֲˣһ˹÷ӡзЩϺպĴΪѵˡĺõ

û˵κλشѡ˳Ĭ

֮󣬲ϵɵָ΢΢һ£ƤҲ鲻䷢һ˲ʱĿ̲סСеٷ쿴үֶˡ

һͷҪҿˡ

ŵؿɣ߶ӣؿɡץסɵ֣ԼϣŵСɸ磬ЩɣЩ춼ˣСɸ硱ִɶͷϣɶͷϵļҷƵָߡƬ̣

״ͷӿһ⣬ĽһشôĿһŮԱĹģѾԽǵޣ

Ȼɵ۽ë˼£ָҲ΢΢Ҳʼƶ촽Ҳڳ鶯

飬СɸҵĻˣͿҪѹˡ˵

ڻ˯֮˫ۣҲЩӦĹߣ۾աֹһᣬ˫Ŀ

һӳģԼЩݵա壬Ķɷ΢ʧȥѪɫ촽鴤һ£Щɢҵɨ飬԰׵¶˵Цݡ

ǿͿ˹ҡ

岻²͵Ļһ䣬ĵףȴ쳣ĸˣɣǷݹú

үˣ֪ѾˣٷΪ㣬ҹδ⣬һֱ㣡үûˣ˺ܿͻġҲ̲סˣСˮ˳˳վػڵء

ĻĿƵϡ΢΢һĨ۽ǵʪܹѹȻԤе£廹̲ס

״΢΢һЦⲻ㣬ôңҪĻԴ׵ģɵȸղоһ㣬Цء

ү˵ʲôţ̲סһ졣ɬӣ

Ǻ컹Ưʮ㰡㣬˭ҿڿ󻹲һˡ

410

ңСɸ磡

˳СɬĺΣͲҿһۡʱﻹڻϵӢˬеֻСŮĽ֮ɫ

ǱĿһ¡˺ϤƺԼСɸ硱ôôϤ

ϸԼļ䣬ͻȻһٴδ㣡ôᵽŷˣ

ɵı൱ĳԾôҲ뵽￴ûˣȴŷϡͬҲЩ˷ܣСɸСɸúõĿ

ߴ߽ɣڿִȥ˫Ŀ¶˽ߡϲҸ˷ܵĸɫ

΢ЦŸĦ㷢￴һ˿**֮ɫǽܼꡣûԽԽƯѹСɸûһʱϳŮʮ˱Ǻǣˣأ

Сɸ磬Ҹʱʹ֮ɫӨˮ˳˵Сɸ磬ԴŽ뿪úǸеǼһҵãʱ岻ģû취֣ҸΪ˾ңڻ뿪һȥҹûзҸʬ壬ҸҶ֪˵ȥˣˮ۾糱ˮһӿ˳

ˣ˵ˣҺ簡Ժ͸СɸɣֻҪ绹ϣСɸᾡԼŬҵġ

ֲȥСϵˮΪ˻һգ͹Ȥ˵Сɸ磬ŷޣǸԼ𣿡

ԲСɸ磬Ρ

ҪǺúˣЩʱ򡣡

Ļû˵꣬ˣƺЩˣһۣ˵û¡壬ţҶɸŽǰڰҪãˣƽһʧ֣˵صһڰϣòһеľҺţ䲻ֻ֪ΪҵľˣɵЩء

Сɸ磬㲻Ҫ˵ʵȾҺҸ簡ˡһ䡰ûѡ

ٷˣүģȥ

ɫôÿصЦһԼүˡȥСĶ˵

ֻǵɵ壬ǳԴףĻֿתȥܡ

ڲ֪ŷʲôֻ֪ʧ֮Щģϸʹ֮ɫĿҲӯᡣҰҪʱ뿪ͺˣҲңһ㶼סʱҲ̡ǸŮӣ

Сɸ磬ԴҸʧٺҾĴˣһѰҸ磬һߵϢû뵽ǱΪʱ˵ǶɣûǱүǣҾһҵϱУһѰҸ硣ȥrܱ߹ңתҾ޷Ͷ̥Ĺ»ҰһĴεҪǴҳλ㣬ҺпѾˡһʧȥˣұţԶЩ˸Уﲻʱʹɫ

ˣԺͲҪɱˣҪκˣСɸţϴְɣİοĺۣû뵽ʮʱͳ˹¶ͷ̾˿˵Ժ͸Сɸߣզ빲Щ֤ҰŪ

һǽأһСɸ磬εŷǽӵ˳ʮҪȡߵ˵ӡҲӵɱ񣬵ǸʱͲֽ֪бǸ˸ҵƬûŽģҸͲ֪ҪҵСɸ磡ǹ˵˳

˵ʲôɱΰǵģ

ԵúܳԾĸ𾪲ѣĹɿ֪ģΰǸ֣ŮȴӵΪǿڹԼУǰΰֿܹģֻ˭ʮҪԼ˵أ϶йˣ¶˲п֮ɫ

ĿĴɨһۣʣأ

齫ڻɲ֪ϸϸ˵һ飬˵ҲʱѹģΰٻٻǱչ

¶ɱŽˣѾŭˣΪٻٻܲŭ

Ҫ˵ˣŵ޹أΰǲǺúõ𣿡鰲ο

ֻҡҡͷȻ˵Сɸ磬ѾǵǮ겻ˣҵûȥҵðѾ˵Ӷ𻹸ǣȻɱֽĴСɸ磬ĺܸ˿ѹҪˣҸͲģΪҪɱ˾Ȼ֮˵ֵܣû㡣Сɸ磬ԭңҸߵʱˡ

Ҳ֯ǣ𣬾ͱ뿪ˡ¶˾ģɱֵ֣飬ͽˣҪ뿪ǵߣˣΨʣ

֪ˣүɿסǶ㣬ͲҪ̫ˣҲĴ𣿡

ǵģл˵һߣսĶ˵㲻ϲˣѵ뿪𣿲Ҫƭˣе뷨ľˣҲῪĵģңСɸҪ

㣬ҡСֳߺ֮ɫɬ˵㣬Ӧÿ˰ɣСɸֻǵһڿҲãѾǼλãҲٲҲϲҲƻǵҸѾһˣҲԼһٴˡ㣬뿪ɣҲһùЩ

ɵѾͷߣϹǱĺ֮ףִƷӡҲǱӣֻҪӦϹǱ߲̫⣡ҡ

û뵽ҲһعˣȻԼĴ㣬ֺܿ£֮ʣҲ˵һһŮҲûʲôοŮˡ

ţ

ʵ᲻뿪ɣȵľ仰Щ쿴ĵλ֪岻ϲСɸ磬ôҲСɸӡ

411ø

ǣֻصԼλϣΪɿǣҲͬСʧȥ˸ĸǰʧȥΪĴ磬ھʣһ¿Ůӣڱԣõѡ

ڴϵɣ֪˵ʲôѷ֣Ѿˣ

㣬⼸ҲˣȥϢһ°ɡ

ǺǣүȥϢ˰еˣ

ת׼ȥԼһ뿪Щ죬ۻˣ֪ȴҡͷʾߣߵɴأ

ĿЩ㣬˵Сɸ磬мһ£бҪ˵

ȷ

Ŷķɣ֧ÿ֮˵Сɸ磬ɱ֣ȴû֯ǵɱ֣СɸȻǱӦ֪ڵɱֽУʮλʵǿɱִڣֻһ˲֪ѣʮλɱ֣κһ֯Ǽ֪ŵ˶ˣеġѪɫ

ɾţ֪ɱְеѪɫʱЩȣѪɫ֮ǰ˵֣֪Ȼ

Цһʣ֪𣿡

ȫʵУĽ˵һ͵ڶÿ˵ʵ࣬ԼسڶΣСɸѾ֪ˣǸҪɱġӡеߣ㲢ûɱ֮㱻ܹѺˣڿͿ˹Ǳߵĵ

뵽ӵ̲ס˺亹һ˵ڹֶܲأҪԼͺˣǸӣǵԼ˵˺ܶĻԼʧȥʶ֮ǰƺԼˣ

֪еһ˭𣿻֪֪ˣ

ɱְʮˣһϵǸҲʮˣܽɱְ£λڶԸϵʱ򣬻һЩʤ㣡¾ЩҲһѱǹյĴ

һ£ڵһӣӣҾͲ֪ˣӺҶûҲʶ

ӡӡѪɫӡӣôȫӣô˵ʣµǼλҲӵˣɳ˼

ҧҧ촽ƺʲôƵģƬ֮ҧҧĿƵ粻ϡСɸ磬ȻƻɱֽĹأЩƹԶеλҪҪСһСˣ

Ϊʲô

ξͨϵҵģΰǵƬҲҵģ˵ߵˣһʮҵĿǰΰ飬ʧܣмӶɱģ

˭ӾгޣҲôɣأǱ׺͵Щɱ֣ʮ˴

Ҳ֣Լŵ鱨Ϣûзֵϡ

̫ˣӶɱԼߵˣ⵽ʲô˼ԼǵĿ갡ǵìͷӦֱָԼŶԣϪϵǷѾ˼λǱԼߣɻǾ߲ѾǸˣӦŷޣҪܽأ

ɾĳ˼ţˣڹŹһȦԼǰ·᫰ŷ֮Уһܾˣǣ⻼ͷۣ񣬱ȷԼЩֵΣȥ顣

Ȼ˿ص˳ȥһûлһĨɫԼﴦ棬ƺȹȥǿ˲٣ҪǣԼкˡ

Сɸ磬ôˣСɸ磡

ɻգպÿ弲ԼһֱעɣǷúɾȻ˸Ȼ󣡽ϸ쵽ɱϢ䡣

״Ƿһ˿Цݣ࣡һָһ¡Ȥ˵壬ֺ㰡ĺûᣬŹ

ЦֻǷкˣ֪ɻͻȻĸôһ£ǵ棻£ǱշۼӿһĨϼ

Ʀӡ

ɺǺһЦ壬һЦ˵˵ϹҲƦӣʲôŲƦӡå

ЦСϷװ˼ϵ˵ȻǷ޹ϵˣʲôˣ˵Ӧԧ裬ȻתأȰǰϷˣ١û˵ȥǳɷۣ˼ǣҲ˵֪ġ

ԣЦøӲˣǰĴߣͣͦεϡ

壬˰ɣǰӾͲһˣԼŮһ¾Ʀӣҿ

øˣһڹôûɵĻƵģʡ

˰ɣŮһˣǶȥϢɣҳȥ͸͸ȥţ

ߣףǴҾɣ˭ù˭Ȼѣȴǻָ˲٣֧ӣҪ´ûûˤ

Сɸ磬㻹ҪϢһ£

ãҵֵǱţҵùȥȥϢ㾫ð£

⡱һĪϵһۣǺðɣ㣬ͽˣ

뿪ɵദĻᣬϾԷ޵ĹϵôãȻɰǸˣϵ

ɴЬСϱƵģϧɲ飡λСңΪҵ

ɴЦݣɼϵĶ£ͻȻ䣬ɷ֣ʱ壬ᣡ޿ɿܡ

412

һʱ䣬ɾЩˣ֪ǹԼǷݹĲǷ޼֣ɻǸжԼѵǸʱ˵һֱԼߣڼ䣬ôȹģԼΪʲôҪǷݹĲأ

ƽһۣƿĲзССߣ

嵣ɻˤȻɸƿˣǽĸߵ̨޳Ӱڽ׵Ļϣһ£ȥ

ҹ˾ﶼ硣һϴ˵ɫĴֲǷ·ֲ𣬻һҹյ£

ǷĻߣ峺˫žҹգͻȻ䣬ȻӿһĨƵ˼˼˼Ȼȥ

ղ̵ֻȥϼ䣬𣬳ȴʼҹ˾жԳΪ㣬ν룬ٶ಻ϣҲֻһתɢֺжѣ˵ɢҲɢˡٻףǰ꣡

֪ʱͻȻ̾һεĻԣɸоԼԺƺһЩ̬Ҳ֮ı䣬ֻһʱ֮ҲԴѷЩ׿ڹķã

Щ̵ֻ˫ĿеɫЩӣ޳Ӳӭɫһ˿¹⣬ػѲӵˣĬ

þˣûɹˣҹɫģɺȴôĲЭΪеǸ˲塣

ã˿³֮󣬵ʣһڼ䣬£

âһۣ鵭Ȼ˵Ц⣬ȴûһ˿ζǣ˵˹ͿͿ˹ѾˣŷߵľϵγɣzǼΪ׵ļ󾭼ʵҲˣϷΪ׵ļ

ɵͷΪѾԤϵˣһ£ǰѼ˹÷ӸëˣοԼܵвֻҪԼһ˹ضܿǰľôͿ˹Ҳòȥԣ÷϶ѡ·Ǳߣ漿͵õԼˣ֮

Ц˵˹÷ֻҪһʱͻ㣬ʲôʱѹǺܹ㡣˹зԵĵڶԸ˾𡣻Сܵ㣡

ƣ

зµĵ侪ȣȴȲŮd˹Ψһ̳ˣ˹壬侭ʵҪǼ˹֮ϣһչ˺ü壬ŷޣ֪ǼڵˣǺܶ࣬ȴǴ

ƵĹϵܺãҲֻѹϵûԽޣŷޣҵ˺ȥ˹壬ϣǸԼֶԸϣû뵽ȴԼˣ

彫Щ̶гڵԼ״´Ҵ뿪ģɻ£Ҫ֪ˣ

һжԤ֮Уֻû뵽ǸôݶҪأ壬֪˭

֪ǵĸ󻼣س֮

ߣⲻѣһҶɲӣɱңгһҵҪʹӣ

ԿǺ֮ǣֻǲ֪ڼȷǸ֮θ룡ɲĴ֮ǷֵģŮ˽飬ǹ˼ĻǺ᲻룡

㱴ֶΣҲɣҪʲôֱȥϣػȥ˹壬Ͼ涼˵ǲܵġ

˹÷ᴦֻҪץо㹻ˣ²ܵ󣬵ڴ֮ǰҵȷһ£

ǰеһ£ʣʲô£

Žǲڼ飬ΰǷ⣡ھߣҲһֱҵֵܣһһ£ҵֵԹһҲʹһΪֵܣʧȥһ̣ҷҶɾôĹµˣվøˣмֵܣ֮õģӵŽȺֵܣҲʧȥ壬ҵ𣡡·;ɵóģĺ˸žӨ͸ỨˣǷֵΪԸҵĵˣһѪһԹ˲ʱŽԸҲҪнеǸͷңּĻ£ҵܵвŲһбܵģѪΪ·ȴˣ֪ҵжʹȥȴվΪûɵ۹ȥҵֵܣҵֵܣŽ

ģ֪Ǹˣȴû뵽ôϧߵˡǵģŽȷʵڼɣɲû֤

ôˣһ·ԸԸߣ

ʲô·

Ŀڴüëһص˵Žĸ̫ˣֻнгķӦ˵ʲôŽǿڲȷգһŽ⣬ǵʧԤϣص˵Ļпܵȫ̼ƻ֪ԼҪɴӦСڣ浽Ǹʱ

ԣɵԵЩʹ࣡˼ףʹ£ڼ飬ԼͱɱҪԼɱŽɺݲ綼ҪģţȴԼҪӱܣԼ硣

Ƭ̣ʹı˫ۣ˵ҪҪŲڼ飬֪жʹ𣡡

ǰõİ취ˣҲԾһֱţ𣡵ϲϱǺ󻼣ҪԸϣ߼縺ε˾ͱҳϵģߣǶŽ̹ףΪֵܣʡ

413¾

ò˵Ȼ䣬ȴǸڲŲŮӣһֱ£ȴô׵ľͻˣ

ҲǵԹ壬ܶ£ɶ֪ôȥɵϣŽзˣȴͿˡ

ǽɳĽüص˿ĵľɱͷԣӶӰ쵽սԡ

ˣмһûü㡣㱴ҵĹܼȨ껿յѱô£ڰһɱ˶ʮλ֣ýǱߵ²ãȻԺŻ𣡻鷳ġ

ԣѾɣ壬Ų֪ҪգƲ˵㲻߰ҵһһӲĶĿ㲻Լȥ

˵

ߺǺǣզǵŮҲ̫Ҫ߳ˣɱ˵﷢ȵһ˲ԵߵǱСΪһƷ촽ĿҲƿһҾ͸㣡



һ

Ʀӡ

ɺǺһЦʱÿرҪҵʱ˵å쵰ˣҶˣ֪Ϊʲô𣿡

Ϊʲôʡıóѵ˵Ϊÿڴϵʱ򶼱Ūþƣġ˵Һܰ󡣡

޳ܡ

֪ɵ˼δƴЩ˫˲ӿһĨϼһ·ӣֱǰ۵ǳͣ£ĿҲдâⷢĴ¶ǰЦʱĪɬĴӣ

״ɵôģԵĶ˼£Ȼʿˮӵ壬ǰѵüһΣ̫˷ˣ

Ž챻ΰ󣬾ͱӵ˰ŽȣҲڽѹģλþڱĸڡ

һʱ䣬ٻٻŽչ˵΢ÿһҪϹʣðΰǸоٻٻչԼƵġüΣΰˣ

΢ߺ֮ҲȻ΢ܽͿ˹Ҳô׵£Ҫٻٻڻ¸ӣ΢ܽ

ǽˣҲȫλѲ飡΢һ뿴ŽƣǲɵݣɣŽΪ֪

Ž֮˱ֻӢϧӢۣû˱ֵˣֱӽٻٻԣ

˵ţ𳶻òãٻٻǶıŮˣ㲻Ҫҿ׷˰˼Ҳҹչ㣬ֵǿĽҲ̫µְҪ

ڴϵŽҪԼʱܶһΰһҶ˵ˣҾΪǶүˣ˵ӿɲˣ

С

ΰͲ΢ֱӶŽָүˣôȾңӻ˺üǹأΰŽ΢˵ʱڳٻٻû˼ֱȥţƽʱʵͽģû뵽椵ֶλǲһӢ۾ôף

Ÿ棬ƽʱʵͽأŽͲʵˣǴ鷳ǲΰѵڹؼʱ̾Ҫһ£ݵ֮˼ҵûˣŽ൱

ǲ룬ȵ˲һҪǾҾûô뷨ؼٻٻŮ滳ǲϲˣһֱûлᣬⲻˣСӻľʱߣ

ΰ˫һֱ̲ӰẒ̌ҡ

ͱٽˣĽֻΪڸʵȻˣǾĲ

Ǿǣֵܣˣϲһûʲôģ˼ٻٻֲǳŮƣǱ߸ҩأͻݡ

ΰͲ΢һһģŽ߳ƵŪᣡдšѲѲ̫ˡ

ĿһǱߵٻٻٻٻЩҩƷʱŽһ£ΰǵôûɣôͲվΪԼһ¡

ٻٻû෴úʱվΪԼĻаΰĻҲԽĨԽڣʱ˵أŽķӦĵССʧУΪʲôʧ䣬ԼҲ֪

ΰǻûүôˣ

ûãСһֱǱչţҲ岻֣ߣСڣһɱ˲һ㡣

ΰ൱ļɵͲ˵ˣᵽɱǴĵ׵ķë治֪ѪôŮ˵ġ

ΰû뵽ôٷˣڿүŮˣôҼүɣٷǻŮ˶ùԹԵģŽһĵ⣬ΰǳݵĵͷǰf磬С㱻ѪŪҷ˵ʲôŰĻְɣǲỹֵġţҿɴûѪǶЩ˷ôƢ

Žүô꣬ҲûүԼŮ˷ƢǲŲҶ֣Ž˼ĵͷȻƣ

΢ٴѪǡ֣Ũü΢һ¡šΰо仰֪ʲʣ

΢զҲǻ֮ˣʲô⾡ʣ˵Ĳ㣡

ʰɣΰҲŵ˵

΢һ£ڹڵʱ˵ĺڵѪǣѪǵ߸ƣŽͰΰ˸Ѫǵұۣʵľǲǡ

΢ǹ˵˳ˣԴʶ֮ѾߵˣлŮһˣòʣҲĿ֮һ

ŽͰΰһۣӱ˴˵Уѿ˾ͷŽ뿪ྩģǾｻսǵĲ΢Ϸɵˣ΢ȻǣŽͰΰ˽΢ֵܣȴûѲ΢ΪԼˣ

414ѡ

ΰ¶ɱ΢ϷڰˣԼˣҲܷ뿪ڲܡ

۲Ŵµٻٻڲ΢µǸʱ򣬾ѾˣʱŰΰŽԼԼɱж˲΢·

ͻȻоװκڵղԣ΢ҲţŽǵķӦ΢Ѿȷˡ

ǣ΢ȻѾʳ϶ǵϵˣŽסģǣŽʾΰסɱ

΢ǻش֮ǰܸܲңʲôˣȻզǹѣڳֵܣŽʹºݣȻˣǲҲ

˵Ҳͻˣǻ𣿡΢ɵ˵

ţ

ŽͰΰûԥͬ˵

ллôˬ죬ˣ΢ˬʵЦ˵ǵϵˣȴͻˣ

ѲϷͻĴɣΰȤ΢ȴҡͷϷкܶСڴأ

ŶŽͷ˵ʵҡΰٻٻǾˣ

Сǡ

΢ɫЩɣŽǾˣղѾȷˣСҪǾѪǵĻôܵˣ

أŽǵ΢Ѿ׽һЩϢˣȻǾˣѪҲҼүһˣzһӸ磬ٲҲֻzѵΪྩЩӸܵõ˹÷Ժ֮˵𾴣ŽҲѡ

΢ԵĵͷŽĻûྩЩ棬ǶҵĴү˹÷ӲһȼģŷƬ϶ţ涼Ƕܹȵġ

Сǡ΢ɻ

ҲˣŽ˵еġСɡбưȦޱҵү

ʲô

΢Ŀ޵ıңʲôļ壬΢ȻҿȦİүҪǴһ磬ȫ綼ðñضܵӰ죬ѹּ˹峤ӻ

лع󣬲΢ǿΰֿŽĿʣôǾأӸλ

ΪҼүǷѪһ飬ѪҪڹڽԼʵƵҼүΪ˻Ѫǵ飬㽫ȥЭѪǣŽûһ˿Ļң˵ǵϵˣ֪ǰЩྩ£ྩս½֮ҼүǷѪǵҲͻˣҲصүߣ

Ŷԭ΢Ȼĵͷΰ˵ҺٻٻΪǾºͣѪ˵̫ˣԾǸһ¡

ôôƺүΪѪǡأ

ԣΰסˣŽӦ죬ͣ˵ʵֻһݽ

ݽ

£΢ɻ󣬰ΰҲһһ㶵ģŽһ˵Ǿｻսŷ䷢Ӱ̫ˣŷ޵Ļһ֪ǵİ˵Ѫŷޣǵİڲ֮£ǾģĹĻѪǱյ룬ȫߡ

Žһò΢ҲҲһֱŽҵЩʲôǣŽ̫򶨣û˿ĻңͷԷӵ

΢ƭˣвȫŽĻȴҲӳΪŽ˵þȫ߼ԣ΢뵽ɾǱ

ĻѪǵĳǸδҲ˵ɣȻ׼յ룬ָӣ΢˰亹

ţѣ˵㻰ҩ֮Ϣ

ٻٻŽ΢еɻ󣬱ʵʱ򽫿ˮҩƷ˹ĮŽһ̿ʼʧˣȡģ޾ᣡ

ԶԶԳҩţҪ˼ٻٻۣΰü۵ĳһٻٻ˵˺֮үٰһʢĻֵҲ֣

ΰһֱڵ٩ٻٻװɵҲ̲סһ죡âŽһۣһƵӣ԰ΰ˵㲻˵û˰㵱ư͡



ζϲ΢ЦرǿٻٻЩɬӣӵĶŽˡ

򡱶ʱǱߴһϤдԵЦЩʲô˵ҲүҸ֣

Žΰ΢ٻٻ˲Դͷȥɺһǰһ󻺲ʱΰ΢˵һߣٻٻӡˢһº͸ƻ·ֻҪһҪѪƵġ

ү

ɣŽ˲һ㱡֧ӣ״ɼæȥסŽţǣ˿ˣ

үˣû°ɡŽ촽ɣ㲵ף治ζûãûܱүүˣ̶֡

˵գŽɵǺһӣϥУǰ쵵Ѫ˿

ţⲻ㣡ҪΪ˾ңҲѪǣˡţҪĻٻٻԸ

ٻٻѾǷŽһ飬ˣ˵꣬Ž

ΰɣϣѪ²Ž

εҡҡͷĿɨһ۾ȵĲ΢˵ǸʲôţүãǸܿࡣٻٻ㲻ŵţķӦҾе˼

ŽĶٻٻ˼ײˣ

ٻٻסǷɬŽһۣ˵Ƿһԡ

˫ۣЦ˵УֻһԻأٻٻʲôѡ񡣡

415»ֲ̿

ֻһܻţôǸһţٻٻδǷһԵĶݣΨŽ

ٻٻ˵࣬УѪ˺ĥЦɱ˿ĵ

ԣͻȻЦŽȤţСаɫ˩סٻٻģүҳˣ

үŽһ졣

ŶٻٻѾΪϣѵɣҪ붴ٰѾϯϣ

ǲõЦݣΰǵĵҲţ˼ٻٻߣܵøһְɣȻʲô

ұ죡ŽһЦõĶ˵ү治

ɰڰ֣øϹٻٻ⼸鷳ˡ

ⶼٻٻӦõģ

ûٻٻӦõģţŤŤģ治ˡ㿴壬ү߶ԣŮˣҪģıóѵЦΰǰ˴ĴָѪǳһһ仰㽫Žٻٻһ

үôҲŰΰ˰Ϊÿ˶үŽƵ˼㡣

ԵѾϰɵĺ˵˵ݺݵĵһۣת

֮ŽĿƵ΢ϣڻлˣ

үˣܰﵽ㣬ǲ΢ҡ

֮ǰ΢ǰ֮ǱүǸڽȨҳƺΪСɡڣˣڣ΢ҲȻɳ־Ǽʮ棬ԱҵĲƸ㲻ʲôߣŽﶼԸ΢òǡ

ʱΰɶߵ˼䣡Ժɣ֪΢̬ȵתΣ£¶ŵЦݣ΢Сİȫ

үصģСѾعˣҷĲţѡɵͷ΢˵ûʲôˣҲˡүпյzĻ˼ңҲò΢֮꣡

ѣûôɣɹЦһ£ģҪ˶ǻģ

ǲ΢ȸˣ

ΰͿͣ

Ų΢ȥıӰгһ߷죡΢Ǻ˼Ŷ³ıڣǸ˼ſϷĳǵĶ³İȫ֮أûʲôش£΢ǲ뿪°벽ģ

Լߵ£عµĻʼˣţ֪΢𣿡

˵ͻˣҲûˡ

ɵͷڵǻᴦǵľӦüŷߡٻٻЩҲˣȥϢһ£Ҹŵ̸̸

õģ

ڣɽ˶֧ŽҲԼԼоԼүҪ¸Լ̸ɷٻٻȫ뿪үЩԾһ£Ž˵

үʵҾٻٻĿĵģŽκˣҲɣٻٻļƺתͶǾҵĲߣүҲ˵ٻٻ˲ȫΣҵȥ뽫׵İǾУĵΪү¡

Ž࣡ΪɣȻôΪֻۣסٻٻΪ£

ŰţҶôл㣡˵ֻһΣȴͷ̾˿ĿǱʲôסƵġ

ţΪʲôҪôңΪʲôҪôң

ү˵ʲô̫ˣѹŽᾪȡǳص飬˵Ʋүݲ̸㻹ҵֵܣȴ֣ŽûʲôܱȵүҪ

ԣʹı˫ۣżЩɵĿϣŽУɿ飬й˿⣡һ̣ɲ֪ԼǷĴˣ

֪ɵЩʲô飬ֹȥ



ãԼ˵ɣϾֵܡɰڰ֣ݡĿ⿪ʼɢҪ׿˵̫ˣ

ѷ鲻ԵŽͻȻЩүǲǷʲô£

üͷŽһۣŨĽüšһ𣬳˿ţЩ£ڲˣǷҶ̸̸

ү˵ЩʲôŲףǲǹڳˣ

ҡҡͷҧһ촽˵ȳȥֵܼ£

ӣ֪ЩοŽһ

ûһ浽ǸʱҲɱҡ壬ȳȥɡɵЩɳơɰŽһүĻҪذ⾿ô¡Žһ㶼ס

ү׷ʲô£ôɱ㣡үүʲôֱ˵ɣžúܻ֣̿ܲŽǰ֧ӣĿһʹɡ

ƺԸȥǱУ¶˵ĵɫɵͷԼû£

״һ£ðɣҾ⣬ʲô½ң²֣˵꣬תӯĲ뿪Ÿϡ

վ⣬һ㶼ɽ⣡伯ʱһһŽȻˣΣյʱ̣ὫڵЩǱȫģòɡ

Ͳ΢뿪İΰڷоηıŮޱʱһǰ

С㣬ôվˣѪڸ̸𣿡ͷΰ¶һ΢Цݣ˵С㣬ȥϢɣңţ˴ѪǺ̸ġ

ãҲæȥš

˵һ䣬㲻˵ˡΰҲڱɵĶôĽһһ⣬˭Ҳе

416Ͱ

ΰɫĵͷûʲôŽ̸֮Ĵ٣ҲǼֲ.ǣ˼⣡

ΰǺŮ˵ʲôݣ׵Ĺ̫ˣˣȴǱѪ׵ļ裬ȻѪǶ֣û𣡰ΰ벻ɶǲܵġ

ڣ

ɵܳأһԲҲݡһֵ֮ɣĺܵĻ˺ŽɼϣѾǲòˡ

ڳÿ£ŽҲôˣŽδԼүܹҲûүôĳأĻУŽѷǸԼйء

ɳŽͷ类ǧʯͷѹסֲ̿Ҳڼ٣ƺЩѡ

ү֪ңҲ֪ЩʲôűӦѯʣٷ˸ղŵĻŸе˺£Ž˫ӥʱЩ˵֪үҪ£Ǹйأү˵ɣŵģؿҵĸܣʲôŶܡ

ţֵô꣬Ĳȥʲôǣ̫ˣΪҰ㵱ֵܣԡ

ү仰ʲôֵõģɿҲ˵Щʲôңʲô

ɳ̾˿ҲóԴǴྩصޣҴϪ֮Ҿͱˣ

ҿóүɽ֮û˺ûüΣŶ㷢ʲô£ɻߣһûʣҽķ֣үǰĬˣУƺ˺ܶ£ŲµòĻүΪҵ·ա

ŽҲǸˣοô꣬˽ɵѾԼԼĸоԾˡ

ţҲȦˣɹȻʧɫĿƵŽ԰׵ϣ΢ݣλذޣ֪˺ܶǰ֪£ЩѹҴţұӦýʼĩڵһʱģǣߵˣѾǰôˣ֪Ϊʲô𣿡

֪үֱ˵ɣ㻳ʲôҲҪֵ֪࣬ܣΪԼȨ

ãҸ㣡

֮ɽĸŽϡء۷ս񡱵ȫ˵˳Ϫ֪£ʲôûݡѪáԼĻɣ

Žţڵ֪ʼĩˣŽҲԼүе¸ԼԼڼͺãһүƱػɱԼˣΪүЩ£̫شˣر䵶Ѫֱǻܣһй¶ȥضϵȫ׷ɱʱ򣬱Һ͵ͻΪ֮УϼɵڣǸ֮еƷʧȥǣģ

۷ս񡱵ĺ鱦үɱг֮ҩطЩûһ˷ģڣǾڲ˶ɣϾĲ߻ϰļƻòأү˵塰֯ĸѾһǱүˣЩˣǸеĸ֣ôǿˣڡֻСɫɼ֯Ŀֲ

ʱŽ֪ԼүļϿŶصȵǣھȻǧ꣬Ĵ׿峤УϣȻֲĴڣҵǿɻǶԸǣֵܵٸ֣ϵʵѾﵽһ˲ĵزھǿҲͬʱԸ֡

壬ȻΨһֱϵѪڣĴֱϵѪУֻеüĿ׿塢塢ѪȴһϢûУүǰŷޣɻûĽӴ壬ȴ⵽ôص谭

֮Žص̾˿ǰ֧ӣǰүȻ㻳ڼ飬ɵߵˣΪʲô˵ôصĵӣôһ˸ţЩ죬㲵ӣ֪ŵж𣡡

ţ

Ž̧ͷƿɵ˫֡ᣡ˵үĻ⣬Ͼ̫شˣκһⶼܷȻ룻ϲ߻ϰļƻǣʮ꣬˭֪ߵôүʼգŲһԲ¡뿪޻ྩ֪ǶݵˣүС⣬ֻ֪ԣűǺģڣ˵ʲôүƶţΪС㲻ᱳүΨŽˣҪүΪڼ飬ϴɴɱһǧҲܷŹһˣΪүĵ̫ƻˣܸǻᡣ

˵꣬Ž˫ͷ

״ɱģۿ÷죡㲻˵ȨΪԼ˵

ү˵ʲôڼô£׵ķ֣Žӣ˵ⷬһ̣Ź̵Ѿ˳ջү˵ǣڲүȥһУĵôǿžҪҲүɱɡ

Ȼ͸ҽŽҪˣ֪ϱʲô𣡡

֪ڼ飡

Ȼ֪Ͱɺ

ҡŽɵʹ̣ү֪ܣŽγأүܶ˵ЩѾܸжˣ٣֪үУһֱŵֵܣѾ㹻ˣ

ŽУЩᣬµˣǶȣԼүڹ˼ʲôȻɣûڵһʱ˵Ž֪үһڹԼ뷨Լܵ˺ԼҲԸԼʵ顣

417ԯ

ԽŽԽ֤ԼףǣԼˣᱳǧүʧȥ֡Ž뱳һڼ顱뿪磬ʹĵڵѪ

ү

ţôˣݣֻǰҶɵδ㵱ˣҵֵܣ֪ҵֵܡ

ɵȻһֱŽȻĿǱ⵶ݺݵһţҪͲЩ㣡𣿾ΪںںֵܣҲԸڼ飬ǶôϣԼɴˡ

һ䶼ŽϣֻԼүںԼȴû뵽үԼںڵ˫УѱˮëҲʪˣֻѪ˿֩ӣɴ˿ɼŽеʹ

үŲڼ飡ڴ֮ǰһ֪үҪǲ˵Ҷ֪үڻҡ

Ҳ뻳ҵֵܣԡ

֪үȻŽܱ飡˭ֻҪ֤֤ڼ飬ŽһѶеϣүҵʱ䡣

ԣɵͷ֮ص˿ҡͷ˵ڼҲһ飬ǲ㣬ǵĶֺǿţм㡣

ү˵

˵ʱ䣬ô£ĳûж˵𣡡

Žһ£ɾԼбҪʣΪپΪ²ûŽ뱴ֵεУ

ԼүĻŽû̫ľȣԼ£ڱҲʲôܣǣ˵Сʱү˵ҵģүҪ㲻ʣҲ㣬Ϊ

ΪʲôɻŽΪѵӣһ£Ҫʲô֮ĻͲҪ˵ˣ

Žҡҡͷ˵ǵʮǰҲҸһ棡ǰĸңһҵĻȥٿķĹ

ٿķĹôԣСǴ󲻾ġ

ǣҲȥķĹҵʱӦĿȴδҪôǣ˵ҵһ죬׿ķĹҳʱŻд𰸡

ԣɳ˼Ž˵ǱһĻӳֲֿһҶĹô

ţ˵ôģ

֪Ҳû˵ǸʱҲ꣬£ҵļУǱǿڹŶˣүʱһֲԤУָоǿңʲôҪһһйء

ŨĽⲻΪ֣Ҫư磬Ҫȴ谭Ȼд·

ŽҡҡͷԵüΪءҲ˵壬о£ֻ᲻ԴҲ˵үڤڤ֮ƺʲôǣңÿҶкܴķӦһҲ⣬ҵڹȹȥǿˣүЩ죬ҸоzǱҺܲģ

Ǿｻ㵣Ǻģ

ŽٶҡͷǾ£zϷҲ֪Ϊʲôƺʲôڵңɡ

ŽصԼԼĸоԾԼɽ죬үүǸԼʮǰŽ죬䣬յգþòƶΧ̫ΧʱһЩѧǵ⣬zϷϿճɫĹââˣͬʱƬضһ˵Ϣֱ֣ŽĿ֮ͣŻָ

ѵŵĳйأͬzϷֱһɺɾšŽ

УһԵ⼸죬ԺвϵĳһǸ棡

ʲô

ŽŬĻšһѽǰѽûн֪ô£ԭͺĽĳ˻ƣһǳһɽľһũ֮һĺһͳ֮ߡѽһֱҵԺг֣ҡ

ԯ

ʧ˳ͫоԾ֮ɫĿо㲨

ԯԯ˵ԪǰǧңԯƵΪȣɽȡؾԿȡϧԸΥȻɣ޽ۿȴ˽磬ƵδɵնɱȡδɵޣܻȣƵֻȡŮ洲ʱµʯٽȵͷ£Լȫע벹ʯȷڵԹѾȡĲʯɢ䵽˽硣

շת䣬Ƶ䵽У˰ķ˪ԭͺĽĳ˻ƣһǳһɽľһũ֮һĺһͳ֮ߡ

ƾеѽĹϽ֮£ѧũ׳ȥ֮ǽѽΪԯ

ЩǰϼԱЩǳĸȤŽĻԺ˲両ֳЩǣֻһ˵ѽǿһʥ֮

ţڻԵ⼸죬ԺвųЩ𣿡

ǵģҲ֪ҵԺΪʲôѽҵĸо֡үղ˵Сԯѵ˵ѽ

ŽҲˣһϰ֮ˣһýĸ֣ǱرǽоǶԴ˵еʮȤͻȻԼүᵽڵһġԯҲôġ

ɳ˼˺ܾãԯ£ɲʲô壬ڣһ֤Žѽһйϵһ˵ôŽԺг֣

418²Ⱶɱ

ԯһʥ֮ǧǰƵնħҵѽԸֳа֮ӦòǼ£

ţȻһ˵˵һԭɣܸоõԯ𣿡

Լү˫ɫıŽҲ֪Ҳȷֱңԯϣһzܸоõ

ܸоõľλĶ

ҵĸоĻӦþzϷ򣡡

zϷôŵ¶zϷйء벻ףڻⲽɫ仯ϣ״ŽҳšƬ֮󣬿ԼүɫĿʱʣ

ү֪Ϊʲô𣿡

ǸֳһĨĪЦݣ˫гһ߷졣ţû´ĻǡԯԵˣǰҪٿķĹһѽйءԯһʥ֮ȻԵͲһԲԯĴϣôǾŰѽһڣΪ˴˵ʮ

лүΣү˵ǾŰѽտ򡢳̩ԨɽĪа㳦Ӱ

ԣʮ֪ҾͲˣţڲ̸Щʱ²ǵ֮УǾЩ˲ڼ飿ǵﶼҪиס

ŽȻ֪ʮˣȻڲ̸ЩʱҲϾǣ˵ֻҪȥϣüĿڼ£ҵǾͰΰ˲ǣҸȻֵܣҲûƫ̻κһˣүͰΰҵĸоһˣаȻ㣡ҹӰǱ߲˵ܸоֵֹģ

ΰ󡢰Ȼ׹Ѫǲڼ飿һɣΪʲôôᶨɻŽһԵˣһ֪ǲڼ飬ΪʲôҪԼ⣬ѵָĲڼ¡

ҹӰãΪʲô˵оֵֹģΪʲô

үǼذ޵ǰһϣ׹Ѫ뿪¾ҹ֪ڼ飬ô׹ѪͶǵᱻɳ˼ʱŽ

̧ӣĿĿⶨŽϣЦһ˵׹ѪݱѾܸҴϢˣɲôڻ֮УֻҪҵˣصzͻתڼ飬Ҳ

͹ˣǾĸ߲㶼º͵ģ˭ɣ֤ݣҪҵǼ׵£

ڼûôѣ㲻ڼ飬үҾûʲô˼ˣţļٲˣٵһҲ¶Ǿ߲ҶϤһһֻҪһȥǵجξͻĻЩ˵Ĺ̫ߣԳĻݾߣ

ү׼ôȥأ

̾˿Ȱߵ´ٴӳɣţϽˣµ̫ˣֵɱδɣһģԴвǰ취˺֮ȥϳ棬һӾҪ֪ۣ

ԣŽΪ֮ɫүֵʵǿ󣬾ƾ⼸ˣȥϳģ

İɣҲҪɱȥúֵ֪ǲģͰΰȥֵܲȥϣզǷͷ£ɵһűüȵĲֵ̣һٶĶԸҲ÷ˣ

зǼŵǸˣ૵˵

ԣŽһ漴ЦԼүõըֵֵܲ¸ˣһܲըԶҲĨĳ衣

ãһᱨġ

ŽӦһɸҪ˵ʲôͻȻ洫һĴƬ̣һ˽

ô£

ĿŽһۣ˵ֵɱǱ׼ɱ㣡ǡǡǱûˣȻ

жˣ

ĸǰɱǺֵ߼ģ顢ٻٻΰѾǽˣܵ

ֵɱԼǺȼŭҲŭѬ죬Ҫƻôָ˼ͳȥˣ

ߣȥ

ȵȡסɢɱɡǵ˵֮߳ƣ˻ûָǸлɳãұ㣡

ߺֵͿ˹ҶҴǻ˼˭ڳţ岻᲻֪ɣ壿ҽҪǵֶﵽʲôˣ

˵ûֵǿôⱣҲҴͿ˹ңҪ֪Ϳ˹ҵʵǿڣǼȻôˣɳԶɱǰɱԼһϵںǸһԼأ¸Ѳ˸ϵ

֪ԼиֱǰȻ˾һӣɱԼˣֻԼˣ

ĴζûɵԼסԽ룬ɾߣҲʶǸҪԼŮʲôӣ

ԣʱ䲻ԼȴѾǶһʱˣԼĵˣٸü˰ɣ

ǣɲٲ

޳ӣЩӣͷԼĴϵǱˣǹϢķâжϣδɱˣӦǴϵĸ󽫣ǣвٵĸ󽫣˭أ

岻˿ĵɵӰûʧȥŽҲȥڵȥﲻʲôæͰΰǵĺˣǷģ

֪һ㣬ŽûѡȥڣԼүİȫٷڣҲˣ

419

ɺŽ˵ĵطǿͿ˹ҵĺԺԺȴǱһׯ԰Ҫ

ڵҹǻ谵ĵƹЩƣںԺļɽԣرڵıǰʮ˾ĿⶢǱߴ򶷵ĳԺĸڣҲѱס˳ûüɱԼ˶Щʲôĸ֣Ӻͼ˹÷ʮֵı´ӲҴҶ

beckybeckyҵˣˣ

Ӵžϲɫ˻ζԣǴӢ

ѯȥ¶ŵЦݣĺӺͼ˹÷˵Ӱƶƶӭǰȥ

beckyˣ˹÷ɫоԹ֮ɫ

ŷ޵λѣʱסѪɱ÷ˣЩллĻͲ˵ˣֵģȸһɫ

ѣ˶֣beckyֵȻҲҿͿ˹ҷҴͿ˹ǰǲݣ

Ѿŷϱ̬ȣֻǾ÷棬ɣڻڵбҪٴ֣ر̬ǰ

ɵһЦǼѣѣ£˵꣬ɽĿͶ򶷳У˹ȥ

ֻһۣɱ㷢Ļ٣ֵˣȻǸ֣ٻٻѾռϷ磬ǽĶģΨΰ΢һ·磡ּɱ֣ɻټ

ֻɱ֣ȻԼֵĸֲס˿̣˫ŨŨɱ⣡⿴һۣͿ˹ҵĻȻ˼ǷЩɱֵʱڵġ

ʬȥ䣬ʬ֮ϾȻһӡ

״ɳ˲佫ĿƵǽֵɱϣǰһöȻˮʱʲôˣЩˣǺֵߵɱ֡ǣּĸգֵǲ̫һ㣡

ڣɺڴ˻˭

ѾˣôΣգɳǲСѹֵĶɱֲסǾɣһʱѲģ

˿Ѿ˿Ϳ˹ҺԺԭɵȻʱǽڵ࣬ɺᵽһɱâɱȻϲŮӣҲȥ٣ɵɱǿ

ɱԽԽҲ޳üëɣصͬʱǻһĨаȵЦݣ

壬Դ뿪֮һֱҸҵĹ򵽵ôõѡ񣬵ҵĲСİŪ㣻ڣˣ

ԣòĿⶢɣԶ֣

𣿡

ЦЦӣ治֪ЩʲôҪȻҲҵ˶֣һ춼Ѫȵɱŵģô£ϵ˶

һŮӣɴս壬ɢģµһƬ˵ңңĵĸл㣡֪ںСҲʱʱ̶̿Ҫ㱣һ㲻ߣô죿ҲԶıӻ֮°ɣͽȻЩȻǻûͬһˣһˣܶԼŮ˵󣡡

֪ɵĺǿûзɣֻõĵɣݣ˼ڡ

ҡҡͷⲻǴ壬ڿʼһᣡҪҵǰ֡𣿡

ɴδйҪһƷĺ촽һ¡ͷã

ĵľֵĹԼԼǰ֣ԼԼĵˣһŮӣҲһŵǧɲĳŵ

תһ޳ǿĵıӰɻӵһۣżһ㣬ӱӯӯԾ𣬴ӱǰһĲ෭žεɱɽȥ

ɵһֱ֣ӽͿ˹ҵԭأ֮һӰҹлһĻߺ󣬱Ѿվ˼ɽ֮ϣתȥĳ΢ĸ£ӭ𣡼µƣ˵ĸоңɼ

Ӻͼ˹÷֪һĴڣǻû뵽ȻɣôԶľ룬Ȼ

վڼɽۣ֮˫ɫıĴɨ䣬ͻȻĿⶨ࣡Цһ˵ѣѾˣôɱңαضزصأɣ

ɵĸдԵ̺һڹɢɱ֮ޱߣ˿Ϳ˹ҵÿһ䣬һͷĿѣԺĻľҲңңˡɳɳɳ

þɵĿɣ֪ɵڹҪǿ󣬵ǵ͹ˣǿڹѾǹȥǸܹᲢ۵ˣ

е

ɻΪʲôô˵ʱںԺ࣬һԾĴЦ˲䴫ǰһһӰ㱩ӶƷ

㣬ӰҹһʮȵķԾֱӱɶȥβڴ֮ǰĵͱܹȵġ

ˣ޳üë֮ǰǷâϢԣԤǴϵĸȴû뵽˾Ȼ£岻ɵΪɵ˵ֲǿڹǿڵıܹӦġ

ĵģûеˣΪѾоѹֵϢĿڶϣ

ܹߴﲻҪЧϡĿɽϵӣһϮ£üĿ°мһԵĹ֣Ǵ˵е˹˫ͫڲ͸Լ뷨ǸӲϣ͡

򵥵Ĵһ£ɰզ࣡ӣһУС˫˸ϬĹâӶӣ

420ǿƽ

ɴӵʱҲڴɣδļ׿׺ĵӣ׿δ峤СɷҲζűпܻ峤

ݻһﲻɵûһֿ־УգĳΪޱҵļ׿峤нӵжȨȦİڵһһ

ȥǣﾡſ־УǶԱҡ׿塢彫Ȩˣڵı

ںֵĶɱǱʱӱѾˣҲ֪ģ˫Ŀɣâ⻹ɨ赽壡

ô꣬һֱһֱӵУʲôõϿɣӶԼ࿴һۣǣ鲻Լ

ǰҢǱҢ峤ĸ󽫣һֵصӢۣɱʲôΪʲôܵõСΪʲô

Խ룬ɱԽŨɵĿ⣬ȼյĻʢ

оת䣬ɾ㲻ʣҲ֪ô£֮ˣĿȻԼϣ壡ɱУԼЯһĨˣȻд⣡ǣھͬʱĿͶ塣

Ǳߵս쳣ļңһɱ˵ǵʧܣһ뾡һа취ߣɺֵЩɱ֣ȫ෴ȻǾΥɱֵĵ

Ϳ˹ʱĻֵʱĿѾڼɽˣӰɢϢϢļ󣡵ɵĿʱ˶ô¡

˲ףףϲ֪ˣû˿İĽ֮ģеģжѯߣ˻ȥΪеŭȻûʲôǲ롣

ȻǶ֣ǲݵĵˣɣұξ塣ǣǧңǡȻúܲҵġ

ɶǺ֮ǣȻԼĹǰ֮˵Ķ֣ǰ֮Ļɻ뾡һа취ԼЩĺⷢй֮˵ϡ

оеĺ壬֮ǰֱַڹ㾪ȣҲὫɷлҪã㲻ҷϣǺˣҽ

Ŷ˼֮ǰұҷˣ㲻⵹Щʧˣ

ûˣ

ôûѲǰ׼ٴνҸˣ˼

ûԲ֪ˣ˵꣬˫һϣ֮˲䳯ϮȥҲκ˵Ļᣡ

֮ôͶ֣³çеĵ֮ɫԣǵ֮ɫڵɣԼİ˳֣Ψй

״弰˲ɵΪɵڼɽ֮ϣԾɡͻȻʯ㣬ֻǰһһӰǰƮԼϮ֮죬ȴǽ뱴ٶ֮죡£Ҳʾˣչ˼Ҵ֮䣬ӭɡ

֪ԼǿôɵӲڱֵ˲䣬ͻȻһɨĻһ㣬˺ѿ֦ܵҡڲͣת۾͵ǰ

˲䣬Ӱ㽻֯һ𣡴ȭͷײ಻ϵĴ״ǵо㲨û뵽ɵĹȻô࣡Ȼĸ潻ս

Ϳ˹ҵĻǣľ侹Ȼ־ˣȻڿС

ͻȻڻһ֮վڼɽԵ֦ͷϣӯӯЦ˲

ɽ֮㷢ɲԼǰôղϮԼʽôƯ˿ˮ֣£֮ģкһãһָվָֻ֦һ貵â⣬һ룬ڿһӱѶ

̷۷׷ɣŮɢҶɵӰҹĻУƯˣ

ֻһǿƽһڱѵһ˲룡ҶסߣһԾӲϮ

ƺܾ裬ڵһָ֮ӶѾܹɡȻûɣͽȻоȻһɱϮƼΪԵһ̣ӵľԼСˣ΢ɵķӦ֮࣬΢΢һʮȽǣɵȭͷźҲ룬˫ֳץץסɻһ漴ֿƼ͵ָһһ¡

״ɫ΢΢һ䣬оԼץסֱ۽洫˹һڿеӾȻһʮȵĴ󷭹ȥ̺Ĺ֧֮ץסȭץķץסһŤȴǱ֪ҪԵͶ١

Ǳߵ壬ڿ׵Ļ֮󣬰˿ˣŵվδȫ£֪ͣģ

Ӻͼ˹÷ѾˣʽƯҲܻƯͻıȴвɱ֮Ƶɱ

Ѿ֮ĵҲ֪Լһ˲˱ȴҲû뵽˵Ŀ졣²ҵͷµͷ˹ͬʱᶥɵı󣬶һֻҲѾƣͬŤһ㣬Ѿɵĺԡ

þˣûĸˣаһãŤƣȴҪˣӼæ֦Ͻٻ˳ȥֵֻȻһȴӲһؾ룬ϮԼһеӲЧ

421

ͬʱɵϾ٣סԼԵһƣ漴һ˫ӣǹ⣬ǿĵķȥҲȴΪɽץסܵһƵۺ֮Ǳߵǣǹ⻮ֻ֮ɺͬʱ˵棬Ʈɽ

֦۶ϵһ֮ɺѾվ˼ɽһࡣ׶˫Ŀ뽻һ˿;֮⣬жó졣

һùǾڻܻ֮˵սɲ֮ǰǸӦӵеġɵĿ⣬Ѿ˺ܴת䣬ţʱգԼһᱻڽ£ҲΪսȫİʯ

ɽѣӱû۷ʱڵͣղŵһƣֱڲͨѪҺӷڣȰĸоɻһܣĿڴǱʲôסƵġ

еѪζӵŨ֪Լּһ֣ҲʾһǵѪ˿Цˣˣһñ

л䡱

ٺãҲֻǸƨϵһվλãע㲻ʲô³ϧϧˣ

ĿЦݣŨüĴмһ㣬ɵ̧٣̾ǣĻû˵꣬ͽȻһ䣬Ц

֣ͷִֻݣѾǸʱˣ

Լ֮˿Լŭ˫ɱͽȻǳ鴤£ȭͷգɼĵ׵ǹɺ⣡

ҲϵĹôҧˡ

ɵЦɹˣ֪ѾŭˣΪλҪŭǿĶ֣ⲻ˵գһ㣬Ÿ뿪һ˲Ȼſŭ֮ƣӶȥ࣬һвľɱ֮ݻ٣ƷХ

ȷˣ֮ǰɺγأǣֵ̽µĹ򵽵״ﵽ˺־磡ȻɳԾҲɸоѹ

һΣǿ֮սоɽľһ˿֮ɫٶѾΪΣӵˣ̾׿׺۵ĵӡ

ɵٶ̫ˣ쵽ԷԼҪɱ˵׻ǲǱҵǸɷͰԵʽȴڹӲӣ£˫ſλһƲз磬ɼеһ룬ˡ

ڱܿɷâһһطͬһƮ˳ȥٿأӰڲһ

طһ˲˸о΢΢˼£貵·ƣҲζ£ɽһԵУ峺ĺˮǹҫ£һơ

˵Ŀ֮ǰվλãǼӲĵ澹ȻһĽӡʱôϻô书ѵǶ˵еڹ

¶һֱ֣ӽͿ˹ҵĻȫˣֻһʼ𾪵ĳ棬Ѿųˣ

Ϳ˹ҵĺԺַǷ顢ΰٻٻǱߵս൱ļңӺͼ˹÷Ҫעﶼǡ

ʮˣڸɵԼĶ֮Эʵİΰϣ罫ЩɱָСɸǱߵƺ̫ãղ˵ɱǿѾоˣڵɣϾɵƻûȫָ

ڳģҪ˵侲ĻҪˣѾԤϵɵֱȹȥǿ󣬵ǱԴ׿ؼ֮˵ĴҲζѣôôǿˡ

׿ؼԼĻҪֲƺǵɣѹԽþԽߣˣвˣȴ벻ջմȥԽԼʱղ̫

ɱǿˣ·ӵģҲıɵת򶯡



Щʱɺֵķһ׾죡̧۶Ǳ֮ɫһεɢֻɺ׷׵ˣǾȵŶԷ

ǵѪ˿һƣȴҲ˫ָؿڣ΢𣬿ɫƺ۵ӣУ¶ģţмȵ𾪣ϹаЦݵɡ

ϵˣҲˣ֮ϣôþȻûҸС

ɵĳѾȫŭǵЦ⣬һ̵ôаȣĥ͸ЩʲôΪп޵ˣȻҲλµĸ֡

һζĴ̼ҪоԿԼһ㣬һҲѾȫ׹ˣһµˣԼĸ֣ȥʹЩֶΡ

룬ΪԼĳָϵңһζĵ͹գԼôеĿҲ֪벻ѾյǸˣǣƺܱʶϤ֮䣬ʲô

ѾûʱȥЩˣɽʮˣֵֶʽƯȴڹÿ¡ڹһǻָˣ

ǣοǽڹһ۷ΣһĨݶɱ֮󣬲ǹĵϣ죡ֱ֮УŷǱ̤ġӡȻģӫ⣬ӫˮ򣬾Ө͸̺ʱĺ֮

ͽȻ䣬˾Ǹоɺսʮ֮ڣǿ·̣ʱֹͣĸоҲᵽɢɱ֮˲侪㲨ֹ򣬵£ʵɡ

ٿأɴһһԾ̺֮ƣŲһ磬ԾͷŵɱƷΧڣ

״ɫ˲òҰףһ˿Ȼ֮ɫֹɣȴѾˣѾǹ⻷֮С

ǴϵĸʵСȻǣҵļҴ֮

󣬾˵ʮλ֣ѱľľѪģʱѾʶ׹ֻǼѾû˴˵еΪҪʮˣܽӵ۷壡׹ʼһµĴڣֻһˣһʹá󡱣ԼҲû취ⲻ

422¾֮ս

Ŀ£ԶԶֹЩ˵׹Ѿ峤Ϊ**Ϊһ˱֮ˣǱ֮ˣһˣ߱еϢڹΪ׷ϵзϣߣǻŧ֮ˮ

аŵĹ򣬶峤˵ᱻΪ**Щ֮ǰ峤ġԣڿɽǹ⻷Уңֻһаġ󡱣Ȼǲ룡

ѾˣһǱĽһԷ֮ƣ˵ľУҹգ貵Ĺ⻷ȥ

ͬʱǱߵսѾֵĸɱ־ʬ

ԴˣǶĴ֮һս顢ٻٻΰϻٶ˵ˡ

һ۵µʬ壬Ǽɽ˲ĿͶɢ貹Ĺ⻷ÿӪɵһĻ

Ҷ֪ٷ˶үûи飬үŮǣүܵв֮ȳֵˣ壻ĵˣҲ塣

Ĺ⻷ԽԽĿ̶̼ӵʱ䣬һů̫Ϳ˹Ժӳͨ

ڽ⻷һ˲Եĸоĺ֮ж硣͡һ屻˽ȥ֮ǰһĻĻӵˣ翵ĵĿռ䣬ֱͬһɲ⣬һϢӯӯС

翴ⲻֻмʮƽ׵Ŀռ䣬֮󣬲֪ȴһأֻа̫ˣ˵ĲϢΨáֲַݡ

󣬵£еһǣɴ췭ظռѾǹ⻷ȫɲĹֵڹᲨͿ˹ҵЩͨˡ

ХĴ糸ƺٶȣѾۻңӵµĹһ̣ҲԷ˭ɣ˭֣ԶֵĻˣУ磬̫ˣԲŻôĹǡ

ɣһǷӵ쾡£Щ׿׺ѧһʽ͹һһչǰڽռ˲䣬ɱ֪ԼݺˣֶԼԼʵȫóԼС϶

ЩƮУɢ貵ӨӨ⣬Ҳǲɴ֮ɶ󷨲Ϥ˵Ǽȵİ֮ǰʱСĴ⣬˲Ѫڣĵɣһɳ֮

һƬ̽ͷɳĮɳĮ֮ϣ𣬲ӿɱһȴԼģõ䣡״ɲôһĸɱݰԱ˳ţûŪռ

ϮХɳĮ֮쳹һĸֵǿ

ɵɱģǷȻģлὫһдݻ٣ŹҲԼʩһɵĺûᡣ

ۼˣƼأӹһɵ֮ɫڿն𣡺ޱߵɱ֮糱ˮӿɡ

״ɴ󾪣֪ҪôãһУɣӲǿڹĻԼһӣ군ˣҪǲӣܵĻŭƣԼҲˣ

ѾûʱȥԥǻˣȭŹڹԼǿǿ˲٣һ̣ɸоϢǵҲƺںԼлһĨ֮ɫ󣬻ı˫ڹ

Ѿϵ壬ڿɾȻȡĵŭɵͬʱǧһ֮ʣԼӵסǿƵĹͼסɵ

Ϳ˹ҺԺĴ򶷣رâ⡣Ѿ˱𴦵˵Ĺעôһ貵Ĺز˵ģЩߣûܽһȻĳıͷһȫ粻ɡ

ǣֻһĻȴԽǹ⻷֮У⻷Ѿɡ˵ӰܹģֻҹУĹ⻷

֪⿴ССĹ⻷涨Ǭûܽǹ⻷֮У֮ȴ˲ŨŨľ֮ɫүٷ⻷е׷ʲôô۵Ϣ˵İˣ̫ˡ

飬ʲôҲ֪ѪôˣΰǸӣ¶˵֮ɫ

ǸҪү֮ϣٷȻȥˣҵ⻷

û˵ȥ޳üëýģЩĻԼүϡ

ɫôÿԵǿһᵽɤţץסֱۡǵ˵ô죿Сɸûָ֮ǰǸ֣Ѿƣһиʲôôô......ҪȥСɸ硣

ңߣǲ֪ôæס嶯ȿ˵äĿĴȥүǷĵģ

Сɸ

͡

ǵɣɻû˵꣬ҹеĹ⻷˲䱬졣ܵ¶ͽȻ½

һת䣬˽Ŀ۹ȥԭɢ貹Ĺ⻷˲Щ߲֮ʱ˵Ŀɻ˵嫰磬ȴû֪⵽ô£

Ƭ̣⻷ܵʲô֮ײƵģȻ΢̶ؼｻ֯㣡

֮ʣǰ߲Ĺ⻷ʧŨİڶΪһƬʧҹСʧһ˲ԼŨ֮һӰ

ǸʧʵʰӯӯˮӺҹб£غӰ֮ϣ

423

䡱

һľµڿͿ˹Ͽգתɢͬʱ˿ǵõӰӴҹеӣȫһεϢסˣ

״Ǵʧɫôӵôǿǵ޳ӰǱˣɣ

ǵģǵеӰȴɣһ룬Ҳһ˲ĳ֣Ǿɣǣģû뵽嵣ı̶ֳȣҲҴ

崳аħҲͰˣۼԼ̵Ҫ뱴ײԼ޵оҪΪŧˮʱ徹ȱΪ𾪣ɱɣҲɱɡǡԼǵŮԼǰ

ɫΣҲؼһ˲ҧҧѪ֮ɫǳ鴤֮ȴӲĳǶȡ

ˣּĸǺεȵİ磡ڳûԵɱ֮ȫߣ볷ѾƲˣ

ǿ⻷ҲµЩ֮Ϯɶµġ

ȻɵϣѾĴ㣬֪ε֮õĿռеתֱӴͷԽһĻ֮󣬳ɶȥ

ҲΪˣҲǱסǱİĽģڻسһ˲ɣ

ѣ˲ڹ⻷֮еɡ塢˱Ǻ̽ͷаˡ

صģĪɣɣʼûŹɱɵĻᣡɴҲҹյһ˲ΥȻɵһĻҲŪģ

ѾԼڹסɣôĶ뿪Ʈգ׺ݣҲֻܾԼŬ

Ƴ˼ٺ󱼵һۣһӣ۶ɵǳɶȥֻһ˲㽫סͬʱһץָһʱǺΪһ߲Ĺɶȥ

״յͽȻһӻһ貵ĹӰȥ

...

촫Ӱཻһ˲εƳɽȥӫ⣬洫ٴνͿ˹ҵĺԺӳ䣬۵ĹâҲֻһ˲Ժָֻ˺ڰ

ܵˣ׳֮УǽأԽһȴǣĽ٣

ǣҲһĻŵûɢĹ򣬱ϼĻҪǿܵǿ𺳣ߵķݣҹмٶ䣡

壬ǽڹһɨ֦ɣˬĿгһ˿Ѫζʱŷ֣ȻڿпѪɳȥʮ֮ԶƮݵĳƺƮǰһ˿Ѫˮڿлһĺߡ

״Ҳֻ΢üûʲô֮ģȴףеʱǧ֮ջʱ˿̵ıѾһʬˣ

ɣһ⵽ػ˱ȹȥǿ󣬵ִˣֱӦӲϾҲ֪Ҳ˼

ҹյ£ѾѵɣоԼûһ˿֮ȼյһ𣬱ȵӣʹѪҺҴڼصһ˲ͽȻоԼӣɾĲǲ԰׵ӣһĵԼʱеİٸн

ꡱ

ɵΪ˵лл³ģǻһѪ

Ѿѿ촽Уһ㱡ɱӣоԼǵһĺ䡣

˵Ͻ˹ֹסڹ

ɣ˸γϵôԼɵǷݹģȴ̲סһ¡һǷɿǣȻСĽɷ¡

屧ӽǵʱ򣬿Ϳ˹ҵĻıǣ

ҵĳˮʴǲ԰׵ϣ˵ģǱݺݵһ£ôʹĿ˸žӨ͸ˮ飬ݽҧź촽ٵǰСɸϥڰΧȦУཻƽǰסĲ

ӵıҲܣ˵öԣǵүһˣЩ죬һֱڱߣɴССƣﶼһ̣оԼԼϵѹ΢ģΪѪأⳡ޴ķ籩֮С

ǰ·Ҳ˵᫣ǵˣǱǿĵˣ಻ʤôȥԣ𽥱ǿȻȥ

£룬嶼̲סΪ˰亹ڹָƵһۣһԾػȦķȥӯӯҹлһߣ̤ڼɽԵˮزԵˮϣˮ浴һ֮󣬵˳ȥȵƬݵϣ

״ĿЩ㣡ƵסĿڣ΢΢һһĨǲѪС㣡

ߡ΢ü˵Ǳҵˣ׿δ峤ϾҪɱҲÿʲôˡ֪ôˣѡʱ𱴻Ϊ׿峤еĿ־塣İɣ

Сҡ

ƣһ˿֮ɫ

Ҳ¶ˣЦһ¡ʣΪʲôҪñأ󣡡

ҡ

ƿԣ⳯˼ĺ붼ˣкܸˣǣıȴʹ̣С˵Ĳڲ𱴻Ϊ˼ҵ׵һɱֻ׿׺۶ŭǣ

424ûô

Ϊʲô

ûΪʲô˵֪дСڣɱ˱

ȻûԭҲ֪ұڣɱ˱Ϊʲô

У֮üǹԹ䲻ԣǱ׽ˡ

Ϊ𣿡嵭ʡ

ԣĿ΢صĵͷ˵ǣΪҲҪɱС㣬߸ϣɴʥŮҲ뿴ġػһˡ֪䲻㣬Ȩϲ㣬ҲȨά㡣

ʲôʱô˽ˣ

Ϊҡͷⲻ˽ǡС㡱

סڡһҵ£κ˶Ȩ棬㡣

֪ȻѾ˵˿ڣǲѡʱ˱ܣС㣬ûЩ׵ķǶֻƽˣû书ῼ𣿡

ӿһ֮ζڣֻҪɵӣΪʲôҪˣڳԴףΪϲ塣

ʵûʲô硯ÿ˵ơ̾ϢһҲůͶˣ˫ĿǴϵˣĳûб˴ֵأҲһصˣЩ£ҸϣסüסģǸǵģıܸıģܸܲıģҪʱ˷ҵϣѾǱˣ

Ǿ䡰ѾǱˡĻ˲ôԭأĿͣ˼㱡Ƿ촽ҧסѪ˿

С㡱

֪УǺɫͫ׷˰Ѫ˿Ứ˸۽ʲôʱʪģԼҲ֪˵ʲôȴеĻȫںһ̣ԼôĲ԰׺

Ҫ̸Щˣشһ⡣

С˵

˭ǷҲߣòҡ

й£ҲģϾҪñУ岻ñʲôʧˣķӦ϶һʶ

ĻǱڹָƵɣĶͻȻػɵͬʱӵĽעŵߡ

ҡҡͷֱӣâһڵķŽĿŵԼ˶ϡ

С㣬ҵĵˣ˵Ҳܽ㣡ǣҲ뿴ܵʲô˺Ѿ˹еλǱȡ˵ġԵЩǷݸ飬˵ʸ־壡˶٣˵Сϣֻ˵ϤϤ硢ʽԼƢ

˼ǣʶǻϤУһĨ֮ɫ

˵˵ˣ˵ģҲ˵ˣС㣬ౣء

ȵȡ

סѾת׼뿪ӯĲ˹ȥǰҲʲôȻΪһ¶ǻģ岻㽻֣ñ㣡

ЩʱΪ˰Ķ㿪㿪Ӱ㲻ȴǷĬĬ黳Ѿ׹ݵú

Ҳϣһ潻֣

΢ͷ뿪ΪҵˣܻţҶ֪øл㻹Ҫɱ㡣

аٸнղеʱҪڹؼʱ̳֣ѾɱеġʱĻʲôû˵ΪԼ֮Ҫʲô˼

ǣ뿪ǿɲô׵ľ뿪ת˲䣬˷ɱֱж·

ߣûôף

ԼСɸˣȻǲ֪ôɵģ˺ɵˣҪĶ壬Ⲣǻ

оʱܱһȻǰλŮ̺ɱ˵ƾң



ס֡סɱ

Ϊʲô壬СɸӣСɸ类˴ˣôܰӣܲ⡣Ҳһɻ塣ٷˣϲ㣡

Ҳ͡뿪ɱΪԺеǻᡣ

屻ᣬȻɣǳС㣬㲻øлһ㣬ҶԱĴɱңûôףĿƵϡ˵ɣɱ˱ߵҲʹ졣

ÿɱҵˣҴ𲻴Ӧ

䣬鼴ֵ˲䣬հҹУͽȻһһдԵ쳹ҹգ͸Ʋ㣬ֱ߿գֱӽƮĺƺءµһ˿˵Ķߣתȥ

ͽȻ˶죡˫۾Ĵɨ䣬ҵԴͷȴûһ̽

ҲֻǾϤݵϵ壬ҲûԴͷĶҲˣУ̺ڹ֮ǿҲо˲ۺڹ

ʱ˿̵ĺԺǱƵģ¶ȼ˱ȰĸоϮûܡܵĻ֣ҡڲͣХǳ۾Ƶģƹ壬ֱȥ

εɱëһɲĸоĵںХͬʱ¶ּ½Хһһת䣬˶̲ס˸Ӳı

ԽԽҲоԼһĪɱϮԽԽ£Ϣ֮˫ܣԴĵŵ˳֡

ͻȻоԼһζͷ΢΢һ࣬Ŀ֮ǿбһư߲Ļߣӿ

425ʧ

顱

εɱҹзײ̶ǹѵǹ⳯ɢȥ

̫͹ϮɱˣһֱһĹоԼѪڣԷڹԶ֮ϣΪԵڵɳȥͬʱһѪ׼ӿҵͷסӡ

дˣֵһ˲㼲ˣĪϢסǰסǲִٵĲĿ˳ײԴͷʱĿһη仯

мΪɻ˵˭ΪʲôƾϢͽּĸˣϤϤϢѵ

ĿǱߵȥһѪ˿ʱ֮࣬ʲôˣÿˣԼ벻ľϲһΣҲ⣬ֻǱڹĻָٶԶȹȥ죬ѵѾ׿ϵķˡٶȣǺˣ

ǵģѾˣڻˣ֮ǹˣѹûúϢһ£ֱָˣƣҪǻˣˣҲΪƵеһֱӽ׿ķƿƣֻǸʱûֶѡ

ڹָƣɱһٳǾþòԽĽޣղŵõɷģǿɱڽʱɢݶģֻһ˲ɵڹҪǴﵽղ־Ļٴθ֣ܵòҲ̶á

ϢײҲɣ¡Ȼһзģ˵ЩһֱҵеȻô˽ԼѵԼߵˣ

뵽Щŭ죡֮Ҫɱ飬ŭߵɣܲɫơ

һз̫죬˷Ӧʱǲ԰׵ɫָѪɫһʵĿɽƢĻ֮³õ˫ۡ

ĿɨһǱߣǻһĨ̵ЦݣȻڼӲĵ棬һ˲˵ע

ͶɻĿ⣬պÿ޳ӱضӫɢҹУֱʧ

һĻǱߵĸס򲽷ôģû⵽ô£ƵӰӵǰ

㡱

ָһЦɣǰ֮˻ǸղǸԼ˵ıһֻۣһۣ˶ɱˣɢϢԱ֮ǰǿǻǵһ̱峺ޱȣУ㿴˿Ȼ֮ɫ

Сɸûˣ

ү

ɵһЦޱһۣĿƵǾ㶵ϡ

벻ɣеķ㾪ȣ⡣ɵЦݹʶĿЩаȡ˵ɱңȴû뵽ҳɳĻ᣻ʲôأ֮ǰһڣͬһ뿪ټĻˡ

Сˣڹܴﵽ־磬ƴϸˡ

𣡡

νʼ磬ڹ£һֱĿǰѾ˵ˡ

ŻɽѪ磡С㣬ϣһ㣬ȻŹġ

вңѵ㲻Ⱥֽ𣡡ɿһۡа˺ܶĻ

ҡͷâԼǵ˶һۡ˵в㣬ɱңôסգһ潻ս

áˣ鷳תߵˣضزأֵܣô£֮ͬϣҪڱ˵ϣǷҵѪծûء

ģҸҲҪڱ˵ϣȻ᲻ĵģҺ־ڱصá

ˣ֪ʱҪϣ˿ɡ

ĻɸӵɻˣΪϲ壬ӵԼĴףҪɱԼ⣻Ǹ˭ΪʲôҪԼزɣѵɱ˲ɣ

ɳ˼ʱĿһۣʧǵį飬һԾԾ˿Ϳ˹ҺԺΧǽʧںҹУ

Ǵʮģû뵽СôΪ˱ԼԲҪԼô᣻οСѾǱˣľѳۣʵǸı䲻˵ġ

ʵ֪ɵˣȴʲôϵû˵ЩһĹϵ򵥵ǣֶδйʵķޣ

뿪Ϳ˹ңʱ·ߣĲ̫ˣˣرʱ򣬲ѡȻ뿪ġ

ڵĺɫ£оԼʧȥһ㣬ô뿪Ϳ˹ңôƬСеģ֪һ̣֪ԼĺʹʹʹԺ

Ѿǧٿ׵ĿڣǱѼ⵶棬Ѫܣ£оԼˡ

վڳʪУ͸ܼ֦ҹգһֱǿסǰֵôĶȥͷʹ

ԭһôҸ˼һˣ㲻ܼĵ׵Ƿ壬ҲβסǣԼô˾ܾΪ˱˵ӣǶôʹʹ治˵ġ

˿̣֪ǶʱҢΪʲôһ겻񣡰飬ʹ˳죬Ҳʹ˶䡣ˣʹʱ򣬲û᣻ᣬԶڹµĽβһнʱ򣬵ţ黹ûнģֻҪȫ̼ƻͲԶˡʱԼжˣСҲԼˡ

ʹ޵οԼǣķչȥҪ֪ƻԶǸϲϱ仯ġĿеһ̾Եô

426²Ҫ

ţû֪˵᲻ᵯϣ˵Σס˹µᣬֹϡΡµжȽİ顣

޹һĨϵۣҪȥҪȣȱ漣ֵһ졣Ҫһ

Ϳ˹ҡԺɷ뿪ҪڽҪнĹءˣҲҪ֪ͼܳʲôأ飬ɵһɱˡ

պɾƾĺûԼߣó尮úȻҲԸԼԼڹҲԸˣҶˣֻˡ

Ӻͼ˹÷򵥵˼ɱ㷵رӺͼ˹÷ǱɵˣһһУѳǵĳܷΧǵѣҲʶ֪꣬ǱҵıȻǻɵɹ

ÿ죬Ҳʧÿ죻Ϳ˹ҺԺָʱѾǰɳˡ

ˮɢŵ΢⣬ҫͷ˼ӣö忴Щˣʱı˵ĸоá

£ľ׽Ϊɻһ֪УڸԼ˵ЩԼ⣬̫ɻˡ

صѾ׼ѯʣҲ׼ƢǣûУԼ£һ仰Ҳ˵

ԽǳĬǿľԽϾɵӣַ⽨Ů˵µķԼɷһ̲˵ġ

Сɸ峳ܣƽϢ߽֮ŨĽüʱʱƺʲô£ȴÿӾͻ̧ͷһۣеĲôױ˷֡

״˲ɫͫת˼£ȥ

壬Сɸôˣû°ɡСС弸ҡͷʾ֪ôˣ˵жˣСɸһһ˵ûһʲô¶ûˡ

ҸͣҶ֪ЩʲôôͣߣҺʲôûС˵ǣûʲô͵ģҲûǸҪ

ףˣȳȥˡ

ٻӰʧɫЩ壬ǰ廹ôı䣬ĵףҲɽͣų

ĿӢϣ˵ʲô巢еȫ˺촽ڶȴ˵һ仰£ԼᴥƵƦӡ

ɣǲ˵Ҳڸ̸Ǿ仰

ԼϤϤԼ硢ʽԼƢ˭أôô˽ԼϤԼ磬ⲻΪ֣ԼʽƢһ˶׽͸ģǸԼŽҲ˵ȫ˽Լ

ʱܼᶨ£壬Ӧò˵ٻ塣ϤԼﵽٽԼЩֹ߳ˡ£Լ׿ڸ˵ܶ£Լ¡ҪĻΧҪСһ㣡

ͻȻƺ뵽ʲôĺһ˿ɫ漴һĵȻ飬Ҳôÿ𾪣Ҳûˡ

˭ôô׼Լû´ĻһɱԼģ˵Լ־ڱص𡣼˽Լ֪Լߣ͸ףɱԼ

ɱԼƱػ֣һĹ壬˺ԼͦĻһˡһеһУģǣôʲô

һʱ벻סҪǰճĻӦġҪɱԼԼλ֣ĳ֣رǶ˵ЩԼһԴףӶ峳ܣ뿪ԼУԼһСĽˣǾǱڼ飬Լһ飬ǵԼߵκһˡ

Ϸһ뿪ԼԼΪߵ˱ҪɱԼĻƾԼڵֱȡ

öļƲߣȻûĿɲòԼˣȻ뵽ַԸԼϵҲ˲żüá

Ѿ׵ɣüɫȻʧǣĿЦݣֳָˡ

״Щ㶣ղŻһȴ¶ǱԳˡһ֧ӣ̧ӣ徲Լ棬һҿһ£ʡô㻹ûϢ

û岻֪룬Ȼû뵽ɻô˻ǵĺ촽΢΢һ˵Һ

壬£лл㣡Ҫ㣬Ѿɱˡû˰ɣ

Ұѻ˵꣡

ɵЦݣĵ񣬶ӦˣεĿɣϣܹ͡

ҡ

ӣ㣡Ҳûȥ㡣ҲˣȥϢɡ

ĻһαɴϣףΪʲôĪģ˫峺òκɫصͫ

ͣȻ㲻ҲǿҺûʲô

֪ҲҪĽ͡ɺǺһЦʵϲ㣬ǺģϾôƯĸ˲ӵľŮǸ򼫸ߵŮƣΣһꡣˣָȴָǸͦظ

㡱

ʲôңȥϢɣٿ㣬ֲֲֻֲң𡣡

427

åûӣ¶ǱˣѵҪǰһεҡҡͷˣ˶֪ӣҪȥһ½ʲô۹⿴ǵү

ʵķޣʼǱеĽᡣȻѾˣͳ׵ĳΪӰɡ

¶ĵ壬ȥ๫

ס

ɻĺëٿ̲ס˸Ҫ˵壬֪ϲҡҡ벻ңҲôаɡأųơǺǡ

ܻǼģ

ҲҪװɡǼᶨɲĵ˵ϹɡСɡɣ߷ɸ磬һֻҪС๫ͳɡ

ҡҡͷԣӣֱ

㲻ԵȴŤܵΪɷҿһ°ɡץˡֹ֮ǰ㻹ǱĽС

ҲΪ㿼ǣǲܸıġҪ峤һλӦ

ԣǶܵĹô⽨壬ⶼʲôˣŴЩƹأ溦˰

๫Ϊ޷Ϣ

˵ʲô

˵һνΪ๫ɾȵĻôڣ𾪣㶵ʱѾҶȥˡ͵ԱƵģһҪһۣԼϢ

ǸŵĴأɶûӦһģһõξֱ彫׵㷢ƺҪʱԺһͽȻ

ȵȡˢһϸϸһ顣ŵ壬û

һŮӣǲһģѹɻ᲻š

ɻ飬֪ЩʲôԹ˽Լ㷢кϢ

״ɽһ̹Ȼ壬һֻԼĶͷһֻͷûհɺݺݵҧԼֱһڡʱ۵һ

ȷⲻΣɿǷƵġЦЦ˵û뵽Ҽ廹ôͻݵһ棬Ǵ۽ˣôڷܵķϣϹҽһ¡

˵꣬ս壡ǴζһɾɱϢ꣬Ƣ䣬ɺ¹һ£Ŀ漴࣡һһ

ǰƢǾԲôǰf§һ£ĺԼʲô֪ģ

Ƭе촽ӷŷ֣û㿪

...ô㡣

ָ壬˼ίƵģĿЦ˲˫ϣҲǶ϶ġһ䡰ӣңûʲôġˡ仰Ҳסеʡ

ˣҲҸ˵ˣϢɣķ࣬Ҳ˯ɳˡ

๫סҪת뿪ɡóȥˣñ֪á

ǲ޼ڿȫˣ˼ףǾͬߣǣ仰ԲǰǸĿ³ġѵΪĳ֣

壬Ҳκһ£㲻ΥԼ£Ҷɲں˵ǵˣһŮҲ߽壬ǲ㲻֪οɸӵⲻĵġǣ˵˵ǸûʲôУҰĻҲںҲûʸںΪЩǷʶ֮ǰÿ˶йȥУҲУҵ˼𣿡

ףԣҪԼ㣬Ҫ𣿡ҡͷۿЩ졣㲻ҪҲЩ

ǡ

㵽ҪҪ๫

㶼ѾˣܲҪ𣡡˼⽨ŮӣЩñԼʲôҪҪ࣡ɲ˺ŮӡҲҪˣҪġ

ҽǿʱ򣬲ҵˣҵģ㡣֪Ҫһֿĸ飬ҲҪҲ˵ҪҰ㣬ϣ㲻Ҫʧԣ

ԣĿ漴Цֵ˵ҶɳûǸŮֿܹҵζưɣıɽŮһǽǿűĸڻˡˣȻôΪҲˣ˯

൱ʱʱɵͲ֪ʲôʱʲô

ڴϣڵƵâ⽫ξҴһ磡һԼһߵ壬ͻȻһˣһˣܲӦȻѾ׼Լȫɣ浽ʱǿС¹ȴǼ

ɺγأһ̫ͻȻˣһ׼ûУǴһɾǿ꣬Ļɷϣ嶼еͻȻԼߣɰɸˡ

ˣڲôŮӣȻЩŮӵָϣӦɲԼ̫ˡԽԽȵɣֻǿѹƶǹ**

mdȥӷѪɣܵҪɣŬıۣȡȥıӰǣ֮˽֮Խǲ뿴ƤԽʹ

֮£žһֱӽڵƸˣΪûйԼһ㣬֪ڵңȴ鲻ԽĻ

ɹصڵƵһ˲ͽȻýģâⲻϵɣûеƹ⣬ʲôֻɺ٣Щȣ

Ȼô÷޼ǵ㷿£ɵķӦ֪ģȻǾһĨ裬ûȻʱ˿̵ӣһ岻ɡ

428µʵ

ͻȻоԼ󱳵ıӶһ£һϮԼ

ĵʹ£ڵֿˣڵƸ򿪣˹ߣŷѾ˱ӣӽȵӹʵʵġ

๫ᶯһ¡

˵壬㺦ˡѲٱˣ෴ңֱӴɵǸ񾭡

ɽӹýģԸԼ˵໰ֻ΢΢üû˿֮⣬ҲںɡӵԼûһֿܹ˵ģҲԼɷǻһ㣬ȴˡ֮ǿסԼԼΪԼûȫ

ܶ£Լû취ȥı䣬Ȼı䲻ˣͽԼ׵ĸһ㣬Ժ󲻹Ң֣ᱻǵĻΪģӶӰ쵽ԸϵЩսԲ

˵˺ܺõģȻҢǣƷȴҪʤһҢģðԼӣΪ롣ĬһȻʱһ㣬ȴǺζǰôôķζ

뵽Щ徹Լ֪ʱϵʸסˡϪ壬Լ˲Լ磬¶ģ޾ĹػղţԼôԼ

ɵĺãֿڵӣıȴ̲סһᣬۿЩ졣

๫

Ҫٸ˵ˣҵĺţˣϢɣҵҰѳֲסǸˣڵңҪ㡣ӵ㣬ǻ㣬ǲ˵ġűӵɣǵЦȴյýܣһѾڹѹסˣڵڹжǿԤϲġ֮ô˵ȷʵǲ붯壬֮ҪַʽӵİԼ

ʲôԭڽԼģҪ׵ĸվ飬ֻҪжøӡࡱһ㣬Ǳڸ

˵椣ɻԼİ취ʽǵģڵѾˣ岻ôˣ֮ǰ뷨ǣɾҪɵõˣȴûȫõġڣɵľٶӵļᶨҪһӣңĸԸ

ǣ岻˵ˣһľ롣

ڴϣĿȴþò˯ɻ˯֮ǻȥһЩ£뷨̫ˣҲһˣ˽ҹҪ׽ԼķеǼϴɾɣɷס

峿һһĽ߸䣬оů͵ɣ۾һҹһҲû˯ţ̫£ϰ߷ϵݣ˿õĵ£˭Ķء

գž˯ĺգѾûһ£Щ̵Ķͷһ£ɱ㷭𴲣ĳȥˡ

ǣ֪һҹû˯ʱעѾˡ

һҹֵʱˣ˫Уһ˿įӨ͸Ứ˸漴Ҳˡ

ɴϴּϴϳʱ򣬸ҪСϱƵģԼԼ·״ɻЩӦ

Լɣɵܵ

Ѿ׼ˡ

ֻǿһۣϵĶһŴϣЩɬҲЩĺ衣

ŶӦһ˵ЩˣԶ֡

Ϲ治ڣЩҵ£๫㲻ҪӺͼ˹÷̸һЩ°ɣ´꣬ȥϣʱ䲻ˡ

ԣһתǺһЦ󹬲ø㲻᲻֪ɡ

ûиֻһ£ϵĲĻҪ졣˵Ҫ㡣

оᳶɷ˸ۡ漿Ұ׵ϵ£ںڵϿһͨõ·壬漿ҵĺţ

ûɵӣϹ棬һһ׵ĸɣںڵ棬ԼԼɷġȻ˽Ϲ棬ϹҲһǿˣرڽڷ档

׵ǱбϹţҪ΢һ㣬ϾϹҲǱŮˣǿɱЩ˷ġ

ˣŽ̸ô

ᵽ£ɾЩΣϾԼֵܡ·Ȼݱɶ֪˵ᱻƳɹ

ɳŵķӦ֤Ǵϵˡǣȴһ˵йء֡

ʲô˵

ҡҡͷ壬С峤û˵ԯ

ԯ΢΢һ㶡ôˣôͻȻʮûиɣ˿Щɻ

˵˻Եʱ䣬ԺһͬĳɽԼŽ̸һֲ©ĸ塣˵ԯϣôпܾԵˣˣǾŰѽҲϣֻǲ֪ʲôãǧĴ˵Ϊʲôƫƫ֣Ҹо鲻

ŽпԯԵˣ⵹ЩȣʮǧҵһܹԦǵˣǿġ

ӹһĨ֮ɫصĿһ£бҪʮ¸Լɷϻ󵼡ǣ㽫Լ֪ȫ˵˳ֱ˵꣬ɻھ֮Уû뵽ʮһ˵ĴϣҪǣʮԵ֮󣬾ȻǶԸĵƣ⵹ǳɵԤˡ

ʮǱҪҵˣҪô֪£Լǰ涯ֵĻ磬Ǵˮ֮ˡ

ĻڵһԯԵˣǷпܾȥָȥѰǰѽ

zϷԯǸطϵкüʡݣΧ㣬ԯҵҲǼ׵¡

ʮֻԯеüĿоŰأڱУĳЩ˵УǧǰǽǵĶ˱У˭֪ǲһӡ

429»浽

Щ£ɲòصķ岻˵ϪϲĸʦӦǴʦ׿֪µġ׿ʦʦãӦòƭʦ

Խ룬ɾԽͷʹĴѾЩʧˣ֪ʮ滳ǲǻԼʱܸԼһϲ

ˣ๫ϪϵʱⰲȻ㻹ǵ𣿡

ʱ̸Щü˼ǰȻʮйأ

ȷҡͷ˵Ӧǡ۷ս񡯵ĺ

Ϊʲô

๫ܻ֪۷սһͬ㣻ǿǿû֣Ȼȴ֪ϪǶʱ䣬ҽ̰ȻÿۿҪ£֪ô£Ҹоڻ˲䱬һǿϢҲϢ֧ŰȻ

ԣȻ뵽ҲġྩôΧôã˵£ô֧ŵ󣻻Уյ޵ϣŸ罻֣չֳʵľ

ѵǡ۷ս񡱵ĺԼμλ۷ս񡱵ĺˣ̤Ьٴȫѹ

Ц˵ڣԸϡ֮ţһж๫Ϊģ۷ս񡯵ĺǻֵģֱӳߡ

ͰȻǴϵˣҷĶˣ٣ǾڼУҿԽǸų˵ƺʲôͫһ¡˵˵ΰ󡢰Ȼ׹Ѫڼ飬ͰȻкܴǡ۷ս񡯵ĺ֮ʿ⣻ɰΰϺģ۷սʲôϵΪʲôôŰΰûڼ֮ӡ

ΰҹ۲ľˣǲܱʲôвģʣǴӹɢġ廹ģȻߵȫ⡣ʱʱĽüżȻԯԵˣӦĻŽǴӸо϶ΰڼ飬ô£Ƕ벻ģǻ¡ΰһǴϲ

Ŷ

ɶʱȤ֪ڸգҲûѯʣΪ֪ΰԼʲôľϲԼߵˣڿûһƽİ

̾Ϣһһ࣬뿿ɳϣȣֵ˵治֪ҶϱӲȵʲôʺˣһӾȻĴ塢۷ս񡯵ĺʮϹϵҪǣ۷ս񡯵ĺʮԵ˾ȻӸ£ˬɫϱ仯ɺǺһЦȻˣӵ겻˶үã

ҪôԼԼ尵һ˵óˣ

ٺ㲻˵һˡ㿴ϹӣˡֱӽԼС¶˳̲סһ죬鲻ԽĽƿ㶹֮󣬴Ȥ

Żأ֪˭ҪǸҲӦͲңءֱ֪ӰˣóŮ˵ζǿһˬġ



ͶһֱС๫ܣǡһ㡣

ıóѣЦøӲˣУҪЩԻĽԼɣҲܲ˰£ȻŭָЦǺǵɡ

˫һ̯Ʋ죬νʼ磡һۣЦ˳ȥ

״ǿЦãԼɷġƦ˵ô˵ûˣȻԼôȥˡ

뿪ԺͶóԣֱȥӺͼ˹÷ǿԼýϸ̸ŷްϵµġ

Ϳ˹ǼΪܵСңҲ֪ɸӺͼ˹÷̸Щʲôô߻ŷⷽ£̸ĸСʱʱ˲Ų

ùݳ޸֮߰ɱ㷵غԺɸߵɽȪûӭ

ү˳ӣĪϲ£

үϲ£㣬ЦǺǵģǲ˵ʲô黰ˡɽִǵĵϣЦЦʡ

Ǹľͷ˵黰ԼүǶ˵ЦݣƲƲ졣˵үˣ

Ǵʣү⣡ƵĶ顣ЩɾȣѴǮģmd֮ǰȴˣÿʱ

Цү´Щ΢ġǺǡ

»СүҶûͬԼˣҲһҵĸܡ

үиܣ鱻һ

ȻиˣôƯĳֺá˵ģһ治Ŀ޸ˡ

ԣһͷʹԼүôͣ˵Ӳʲôүô˵Ҫ֪뷨ҾͲӦˡװһϧӣҲɿЦ

ɣ

ӣ顰Ц

װθĿ˶˵ŽҲˣɽŽʱвôܡϾ

濴ɻˣСֵܣƲ°ɡһս̫ˣʱݵˣԵЩҲЩ١

û£һСˡ棬ʲôʱġ

һˣ濴ŽһۣĿƵɳϵϡ˵ɩ˵³ȥˣҵֵܵƣˣСֵܣûǰɡ

ʱĻ棬ɲfʱǰ˵Ӻͼ˹峤ѣǶôԺգ֮ӵһ׵书ߵˣŮ˻£Ǹ֣Ļ棬Ȼóϡ

430±

΢΢һЦʾ¡ĻţڻֵͦСɻûüлء

ЦŰ֡

ʱ齫׼õ֧Ʊݸ档˵ǵı꣬ڻʱ˵õģҿɲʧԡһ£ʿеıƱ

⡱

浱Ȼỳɻü֧Ʊˣһ𣬶˵Ƕ࣬Ӻͼ˹÷˵ǼֱǾţһëѡ

СֵܣҽΪЩǮ

Ŷ

˱ɻЦʣǻΪʲôȻΪǮӦòȫΪ˿ǵưɡʵѾµΪʲôˣֻǣô˵

һ£Ŀһһɨ塢顢ٻٻΰŽصϡ˵ʵȦͲͣһ£ֵ˺ֵûб߸Ϳ˹ĴûнŷޣֵʹȦҸЩûϵİᣬû취ȥġԣҽĿģһ̽ź㣬СֵܴӦǸ졣

ԣĺǵЦݼΪĿ˵ЩʵڻԼʱԼѾԤϵ淢ˣϾֵʹȦŷ޵̫ǿˡ

Ŀ⼯ϣ˫۾һԨ˸оĺɱ

Ҳͬ⣬һ𣿡ڻ治ʱʡ

ᡣܼᶨҵֵڻееˣҲǲˣЩǮǿԼ֮õĻرȻҺֵֵõݣǲҪ



ⷬɴЦŽͰΰǣ͵ĿŻ档Ƕɵʻ̽档˵ҪǮľľͲˡߣһֵܣΪԼֵˣ˵ɲҪŽҲǲҪǾġ

Сֵܣ㡱

档ŽϻĻ˵ôССֵܡĿڣ

Ŀڣʲôڣ󲻽⡣

Žҡҡͷΰ˵ȻǽСѪǡˣѲǾ֮УҪùڵЩֵ֪ܵġ

ԣĿɵ෴ܴŽͰΰĻڸСѾӦҪ󣬲СɻǹڱڵǾѪǡ

СɣĴӦˣǾѪǣ

ôǾѪǣϣˣЩ꣬һֱûЩҲҪȥ

ٰ˰ɣɵͷ˵棬һ¡Ž֪ģǾսǿǰΰҵ֣ҲǾѪֵеİ״磻ٻٻǾŮʦ顣Ǹ塣

һһŽǣɰѻһĳzϷڵϵȻʱעˡڵѪǴֵֻµʱ㽫ＰЩСȫưzİڽɽⲻò˵һ档

ǾսǿÿŽͰΰǵֵеɱѪǣǸһڵǾֵеҲǵ֧

ǾｻսѪôŷޣǾǱ˭ָǾֵｻսǾеֵ˲ٰȻѪǲὫŽΰٻٻЩŷ

һһŽǴкžֵ飬

Сɸ磬zǾѪǣ㲻ǡãˡ

ǳЦһ¡ЩŻ˵

ŶԹԵı졣

棬֧Ʊţզǽ׵ʱɲǾֵܣǮǷ㶼£ԺҪʲôµĻøҴۡ

ԣεЦһ£漴˵Ѫǣ㿴һ档Ǯ£ҺǷݣԲҪֻҪܱ𣬵ɽ͹ֻҪѪһ仰Ҳϵһ䲻ʲôúҲһŵǧ˵Ļġ

ãˬ죡͵Ż档ģҴӦ»ĳһȥ

صĵͷ

ڣ˼Ǿ⵹Ǹŷ߼һڣҪģǳ׵Ķϵ·

һ¡̧ۡ˵ȥʰһ£뿪壬𣿡

ڡ

áջĿ⣬Ž˵ţ˻Ҫա뿪Ϳ˹ң˻ϣ桢ΰһǸҺȥط

ǡѪǣ

Сɸ磬ΰչŽҸȥϲߡ

ңңӣΪԼǳȥܣһսӡҡҡͷ㲻ȥһ½

áֻҪУ

ǣ뿪ҲŽǡȴֻʣ°ΰ桢˵ʱżһߣС˵Щû취ͣҪ˵֪𣿡

ı飬Цһ棬ͷСɸ˵ɣʲôУֻҪ¡

ãڿʼҪʱҼ飬ʲôмʲôˣЩʲôҪţĸҾС

ԣȻ󡣡˼ǣ⣬ǵ˰ߵˣ

ǣҺҳϣҲΪҳϺǷݹģ˸ˣ²ţԺ׵ôµġ

飬Ǵĵ׵Ͽ㡣ǣڱҪ飬Ϊ鱻ҪϲĸˡȨ塰ѱ롱ңүүܲסˣ֮ԼϴһʵǿĻѾǹܼҵĺȨԼ뿪ޣΪʱ֪ԼĶһԼߵ֣ĸŮõѡ֮һ

431±սҵĵ

Ǳʸӵˣ֪£飬һԼǷݹģڵ֪Լûͺ֮һڡ˵һЩɵ¡

ɲòǣҲҪ飬ȥ󵼺ãؼʱ̺֡ҲɴϪ뱴Բ֮ȥ飬˵Ǿ䡰㣬һұ˶Բ£ϣԭңȲѵģҲԼĿԡ˼

ǿԾʱܽ飡һмӡԼĺý㣡ھǸʱɵжʹжܣû˭֪

ʲôģЩȻͫҲͲ׷ˡǣ˵СɸİɣҲñ֪µġ

ḧ㷢Сɸ㡣

ӦСɵܵܡͱСȴԵҽ磬Ҳˣҷˣ̸꣬ɿЦ˵գС

ҲøɣҲûãɰԵ֣вҪұİ֣㿪

㡭۸ˣ

ɣŤΣ𽥷̵ӣɬģĿ⣡ࡣ

۸ôˣǿ۸㣬ôȥ۸

ţ㲻ǲȥ۸᲻áýթǱߵһۡСֹһ䡰˭Ļ

ȥҴûЦŲȥأɣתؿ

Ƴޱһۣΰʣΰ¡СɸҲ۸塣

ΪԼʲôأͻȻĳôһ䣬ɵ˽£ΰȻһۡС˵ҰΰûʲôѪǲġ

˼Сɸ۸ˡ

ǵȻˡ뵽ɾ־ֶҴ򣬰ΰԵǰfʱС㱻Ѫסӣһء

ԣƲƲ죬ʣҲ۸ǸʲôϹģ

ΰҡҡͷûϹСѪǵ۰ˣɲ˵ɲ۸Ϲ棬ԣҲί

Ҫߴһӣ͵Ϲͷʱΰô˵Ҳһ㡣

ǵֹС廹ˣ֮Ҳֻҡͷû˵ʲô˹ڿ֮ʼ磬ʾⲻԼ£֪ġ

һҪȥʡ

ȥ㲻֪𣡡ɸ˹ӣŤͷԻ˵棬ȥһˣǸɲİŶ

ʶɻ

ɵһЦ˵ˣȻĵ绰ȴʵʱޱĺţЩ֣Ů˲ܵŷ˰ɣipַôôģ

ιС㣬ãӵĵ绰̫ˡɴ˹൱Ŀõ绰ͷޱʮ룬ϵĿԼֹֻԼǲǴ绰ˡ

ãǹ̾ԱޱޱЩˣޱǸź֮ˣɲҲ٩ġ

ѾģþûޱˣָоǵɺǺһЦСĻǱԸءˣСұ𣿡

ޱѾ֪Ǹԡ⡣ǣ˵Ȼ£ھyϾ͵Ϳ˹ң鷳һ£Ҫȡһϣϣǹ̾Ϊѡ

õĺõģС˶ұܲϡͳȥ㣡ֿˣչҶϵ绰ʣ˭ĵ绰ôקȥ

ҲͶѯʵĿ⣬Ͼɵݰôɻ

̾ŮԱڶˡ

̾΢΢һ㶣ŨŨɱ˵̾޿ײ룬Сɸ磬ҪҪһĨӵĶ

״֪İΰĿƵٻӰϡ֪ѪǿеСɩӵĻ㻹Ҳɱġ

Ȼ֪ޱɵŮˣȷСޱϾ֪ޱϲɴ֡

ˣ߰ɣǹѾˡҡҡͷʾҪľɱˣЦǺǶ˵㡮áˣǿҪúദӵĺԺŻˡ

ʲôϵûĵЦһۡģĺԺУﲻ⣬ЩŮҲ鷳Ȼ

Ȼɱǲɡüͷ

еĻҩζһɵŮ˾ɴۣȻӣҶϹޱǶ֣ͬһͬʡ

ɫԣΰͻĿⶨϣˢһվ󣬴һ仰ԾҪֵļơ

岻ỳɻԼ飬⼸ȻԼܺãûôƢѪʼѪǣǱֶΣʱ¶ġǣ嵭˵ҲǸ˼

ʲô˼

๫֪ߵŮ˲٣Ҳϣҵ鷳Ҳ˶ģҲֻǰԤһ¡

ߡһԤԤûУ˵漿ǰ׵ϵĴ㣬ǺڵϵĴ㣡壬ãҵŮ˻Դףǻã˺ǣһ㣡սҵĵߡ

˵꣬ת˳ȥ֪ô£Դ׿ķ֮ɷԼĻܴǰôΪһ仰鲻áɵıӰЩܣʼգûҪ˺Ϲǣڵǲǻ鷳Ϲޱʲô

432첻Ҫ

ɺ峳ҲһΣΰѾϰˣɻ֪ɸģ뿪Сʰΰ

ֵܣѪǺС㲻Ƿôˡ

ΰ̾˿˵ģҲѪôС㳳ѪǶϹǲġ

СѪǡ๫ƺоñŤ˵ǲĴɡ

ԣΰЦһǶ֪ˡ

ʶɺ˹Ļ棬ʱȤѪǺСǵĹ˭Ҫһ㡣

С㡣棬Ⱥ˰һսС㣬ʤĻʶ󡣡뵽ֲ书ΰǲս

΢΢һ֪û뵽ڰΰ˵̶ֳȡ£ɵû˺һۡ

ĴС㣬ʲôʱʱܹίˣں棬Խ룬ľԽܣǺúõԼû˵ҪɱϹǣô

ͽȻЩįԴĲܣҪǻǰܵġͻȻо˳ԼǿͿ˹ң岻ɹ衣

̧ۣɣһǷĿƿ׼ƹɣǰߡ

Ҫһ˲Ȼס

ſҡ

岻֪ʲô˼ΪʲôͣԼ˦ɵ֣ĻᶪɵӣΪǿͿ˹ңܵĻ۾ŵġ

Լ֣ɳһ£˵֪ﲻܣҺγأ壬ֻ˵һ仰Ҷɾ˺ҵŮˣղǾ仰Ҫǻű˵һͬĵҪɱ㣬ƴһҲὫŪǧٿסΪҵӡ

ԣ˻ǵ촽΢һ£ĿеøŨӣҲŲһ£ɵĻȻǴĵ׵Ǹҡ

˵ĿײԵĿ峺żѪ˿ü䣬Яģȴ޾Ĺػ£ǽ׵ݽҪ촽΢ƫա

ҸղŵĻЩƫҲǸ˼ֻǲʲô鷳๫ô˺Ϲء

ȻҲˣ߰ɣޱˣͻȻҴʲôϢ

ͷǣɲһͿ˹ҴŷȥΰǼ״ӵɵôģС˵û뵽Ѫ椻һ֣Сֱ䡢ӵǿ󹦷˾㶨ˣƣĻղ

һĻ棬ΰرгɾ͸УȻ佱˲ǵѪǣǵȻҲҰΰϴ˭

Ϳ˹ׯ϶ΰĴǰȻǣȻעӣϾôڿͿ˹Ҵǰ߶ˣǼֱ֮١

֪ޱŷޣ˵ĸˣѾһʱûˡûȶãһķǵߡ

һλĶ˵ŮɴͣȺ˳ȵĿ£бڳͷЦӯӯĶվķ

״رǿޱ˶𱬵ģεЦЦСĶ˵Сɸ磬𣿡

ôˣ

üͷǹ̾ޱǸѲϣ˦Ŷ΢΢һЦһ̧ۣųޱȥ

֮ǰǸޱ绰ϵֻڵ绰ûǿҵ˼ڣŶ˶Ũ˼˲ĵҲЩᡣ

ɣޱǹƻĵз˱ѵһҺڻ£Ѿ֪ˣȻҲʱܵŷġ

С㣬֪Ҫڱȡʲôָô㣿˫ֲڶǷЦݣаֶĿ

Ѿģ㶫װޱһһֱۣӣվǰһӣϳ˵

Լ°ͣһΪѵӡޱ״ʣѣ

Ҳʲô̫ѣС㣬ǹ̾ұҪǾôϳĻ



ɺǺһЦޱͦһۡyinЦСҪǿһڵĻ˵ϳȥĶУ

ԣİΰûʲôһͻǰ̾ˣһŮڱɹȻ治ᷢʲô¡

εҡҡͷǰ֮ޱŮˣʲôǣޱŭЦɣżɰһºͻӵɵôģǿһЦɣֿȻޱ

˰ɣڸø𣿡

ãҸߡ§סޱæᳶһɵ½ǡСɸ磬թ

СǱޱˣղԼ֮µŮһۡޱоɻ

ܱߵ߶ŮưޱŨŨĴ⡣ԣɴвΪ֪ޱϲԴףҪͣޱȻħƣ̧Ⱦһš

ɣҸ漿ô㣬㵹ãմǲݣҴ㡣

ʲôʱմǲˣ౻ޱеĴȡƵ˵˼ҽҡСɸ硯մǲݣǱǽҡ๫ء

ɺޱת䣬Щ֪룡ɵĻУѷ֣ǰĻ𱬵ŮˣɵĹϵһ㡣

˽㡮๫ҪǲӦ򣬾Ҹǿʶ첻Ҫߡ˵ţޱȭͷյýģҪкɡ

433漿Ҳ

첻ҪߣriޱʲôʱͷĸҴˡᣬޱҪԼҪ㣬һӲ

ޱ׼֣

Ϥҵ˲ԭأǾɵӣĿͶķ

ͰΰˣҲЩȣϹôˡ֮ǰôûյϢ

漿ǵʱȶ֮ڵɵƣޱһİˡ

漿ߣ󺺣һۣɱϳǱҵĻԺ֣ԼྩЩ

漿ĳ֣ޱŹɡҷŹ㣬漿㣬մ󡣡µޱвһ䡣

Ѿ˲ޱвˣĿⶨ漿ǵϣ촽΢峺˸ĺڱȻ˲䣬Щʪ󡣲֪УɷԼѾģˡ

ޱ˵漿ֵһ˲ԭأ漴ĿƵӭϹϡѵСɸţϹ𣡺ʡƯ

ųصĲ߽漿žߵգĿǱʲôסƵģرǿ漿Cˡ

һ仰û˵ɽ漿ıڻϤζɵŨ˼֮飬˲

漿ˣ

һ仰˶漿ǿյɵģ§סɵĻоůһ̣漿ŷӵȫƵġʹȴͷǱһѼ⵶Ƶġ

ɣˡ

û¡û¡㣬öˣɿ漿ƽ漿͸ϣϸϸĴôCˣҲţúչԼ𣡡

漿ȻһЦƺҲ˳ûҲ漿һ£ɿԼֻ֣˹ȥ壬лл㡣ЩӣҪ㣬

лң㵱ʱߵĻһñҸá벻ϹΪɶл˶٣˵ǰҵݸһԣЩ¶ҵκ񡣡

ôҶҪлл㣡

ִҪлңǰҵˣ

ϳ˵Ϲ濴һۣ֣ȥ

漿סоЩִ٣֪ϹϿһ˦ֻ֣͵ڸϹս岻ԼɷĺŻԣҪϰϹǡ

״ޱȭͷ漿Ѿѹⲽΰʣΰ˭

ѪǵδޣϹޱλС㣡

Ϲ棬ɹ̾ޱôСɸδأղޱҪСɸʱϹһͲٶˣ壬Ϲ棬ҲΣϹ˵ˣִСɸ󹬵ķӡ

ޱɣСɸ˸ʲôϵʵ

ŷ޾ΪЩ𣿡ɶűɫʹĺƣЦЦʡ

ǣǹɶشҵ⣬𳶻⡣

ҳʲô⣡ޱ¶ңëӣӾ͸Ҽá

ҡޱģȭͷѾϹס漿Ҫˣ㲻Ǵܹܰ

ҹܣҹܵ漿һЦһۡޱ˵ˣϾȥˣأ

ûϹȻ֪ˣȻܴɣޱݺݵһ£˵Ǽţûˣ壬㹦ĸߣܣǸŮˣֱк

ޱӻ𣡾Ȼñˡӡָޱһʱ仹벻ʲô취

ҲܲɣȻҲᾭı۸ޱĻֻнĿƵϹϣƺ˵Ҳܲˡ

ޱˣôҰҴ̽ûꡣ

СƲƲ졣ޱʱһ˿ɫǸֳһĨͷƤЦݡĴȥ

Ҫ

ޱɵЦһ˫ֽԼɽ塱סһӡ

Ҫˣ˵Ҫ

һ룬ޱĵסظ

а㣬ƺҲû˹㣡ݺݵĽޱѹڷϣɺǺһЦ˵ϴڵ绰ջңһûأ

Ǹ㿪Цģ

ҿЦӱŪȫܣֲҡ

˵գħֱޱͦأ忴һ̣رޱen͸ӵĻˡ

ܸܲҰ㡣

Լˣ漿Щܲɺޱ˵һȥһ¡

Ϲ棬һǺòģͽȻ漿ɼԸɿޱɿޱʱǲޱһ¡

漿Ϲ

Զ㡣

ҹԶ㣡ʲôɺǺһЦ漿Ҳ漿ǷԸ⣬ֱӽ䱧ԼĴϡ

״ޱС죬漿ǻݺݵĵһЦһۡûʱ򣬷

ٺҴˣô׵ķſأѹͲ漿漿ƣ

оǿħԼߣ漿ǳһ̣Ҳʼ

ŷޣյĿľΪ˼ԼİˣɣȻ˳ǰǸӣûʲô仯ֻǣôô䣬ôһ¶ȶûС˵Ļһ㶼ûûһʮ죬ɲ֪˶ٵĿ࣬ԼʼԼֵЩ

ţ漿ĵױԼǣģ漿ĿȻ

434һ

ɣô¶ң۵ĸһϵǼҵĳɱ˲䣬漿ĶˡʲôˣΪʲôôûһ¶ȣ

Ҳޱʲô漿ྩҪǣҪչ˼£Ѿˣôٸѹء

ԣ漿͸ɱϣϣһ¶ȣʲôңǸѹɣ漿ʲôǣøչ˺Լû

ԼϹ棬ɵЦݾûϹһԱӣ漴ա漿

һֹӣ漿һ£ȻһЦɵɣ˵ʲô˵ӣɲǸ۸ҵˡ

˫ִ漿ļϣ漿գĴʣ˵Ϥˮζϵĳ˲䱻

漿뱧㣡

ڲѾ𣡡ɬ漿Ѿоı仯ˣˣ

΢ҡҡͷһѾŤһߣ۲Ŵµһۡ˵û֣漿

֪漿ϸָסɼ³Ļ˵嶼ӦǵĽãȻҲͬһٶӽãһϾ˼ȫˣɣ漿ϣһ˽һ˵ĻӵеŮԽ࣬ǵİԽ٣漿ҲǸŮˣܵΪԼޱ롣

֪ɺܶ¶ԼܹƵ˵ġ漿жŮˣλã˭Ҳ治ˡ

أޱ²ˡѵҲܸ漿ȣ

ѾĳʲôɴװôʱӽϾɺݺݵĵޱһۡޱӣɲٸ֣ΪɲڿЦԼɷ򣬻ôԵ

˴žͰС檶һߣɣұ㡣ǿҵı㡱ޱСֹֻûָˡ

˵ʲôɿЦõʡ

ޱת˼¡ûʲô˵漿ǵĺý㣬ʺ

ޱ㣬ɺúðһ¡

аЦݣޱ˸ۡԶ㡣

á徲ˡʼ硣ޱûڵϣرĿ漿ͺ޲ýɺúõıһ١

ˣ漿Ҳǰһʲô𣿡

Ҳûʲô̫£뿴㡣漿һ¡˵ҵ²Ȱϵ´棬Һޱٸ˵ɡ

΢΢һЦ漿ԼϷĿƵϡ塣

ɽԼâһۣûޱֺŲǱӡЩִٵɣ

塣

ĿЩ㣬һ£ȥ֡岻֪ҪʲôҲû赲˿̣ɵ¶ûڴ֡

Ҷɲ֪ıĸһӵǼλգȥҲˡ̾Ϣһһֻ漿֣漿ַһ𡣡ʱ˿̣治֪˵ʲôָлǡ漿һ˳ţ޺֮ǣүү㶼Ҫչˣҡ

ɣô˵Ůˡ

Щɣ漿ģҡҡͷҰѻ˵ꡣЩ꣬û뵽һһôҸĹţʱ룬Ҿ˾ŪˣڵǻΪô漿ĶԲ㣬㵣ģӽãǵõİҡ

˵ˣ漿߿ʼģԼˣһǲԼ˵Щġ㲵ף漿ǵģ˺ѰʹҪޱ漿һ˽ɻġ

ɡ

ɰݰֹ֣ס漿Ļ˵ҵüζԼģ壬ЩлĻҾͲ˵ˣ㡢漿ޱбҺҸ

๫漿ޱǲԶ㣬Ҫܣȫɸжʱݵļ仰ɢϢȴ̲סᡣ漿ޱһۡ嵭˵ӣû㣬ǵ綼Ǻڰġԡ

ǰɣˡ

ޱûΪֻ漿Դף෴ԼδʹϾһʼͽԼЩŮˡסһߣĴȥæ¡

ң治Ҫģ¡ҵҺͱš漿ĽëѾʪˣҲЩĿɨɣϡ壬棬Ұˣ;գҲҪչ˺ԼΪ㵣ġ

ͷ漴漿ıһ𡣴Сʧȥ壬Ե֪ɷɶǷݰֵõ漿ǸĽ֮飬ǿűĽڻ

ޱ漿ӵһ˲ҲŮǽãɵˡֻǣĵʱ̣ȴΪѹֵŪôﶼܡ

ɿ漿ܹദ˵ģȻˣŮɿ̾˿˵漿֪£Ҳ㣬Ҷ̹ף



ǸղŽ๫Сɸ硯Ǹá漿͡漴˵Ҹ漿˵ǵһô

ɵͷ˵ȽϺãˣ壬Ϫ֪һж漿ޱҪˣ

ðɣ˵ʱ䲻

ɣҪȥ׼ʲô漿ʡ

һɨ֮ǰǺһЦĿڵαϡһ»һҸ㡣

åǰ漿ЦõƤЦɡ֮ǰޱһ𣿡

ޱ㣡Ȼޱһ£ǲǸһ°ҵĺšһľɫԵĶ漿ͦġɽ塱ĿⶨÿµĹִϵԼ°͡

435º֮

״漿ֱ˻ǵˢһ·һĨ裬ʱޱһתһ漿ӡ

ٿأ漿Ĺ֮УȻû뵽ޱô漿ԲŹᡣȻо漿ζһɾԼǿ꣬˿漿˳漴ħƺܲʵɽһ¡

Ű

һ΢ys漿ٵıϢ䴫˳һشݺݵĻɵ񾭡о漿Ѿʼȵӣɷ漿ѹ¡漿ǰغ

״ͻȻ·ԭأѹ벻ɻôŪ漿ޱЦһ͵ӣ漿һĻ

ɣš

漿ȻҲúõĸ´һ£ޱأûޱôĿţҲɬ

һз̫죬Žߵľգǻˣرǿ漿һĨɬ֮ɫ漿һ·£֮ͣһʱĿ˲û

¶һ£ȻҺ漿ˣʮӣͻȻѹϣǽߵysôܵˡ

ٺСˣүؿɴסˣ¿㻹Ķܡ

漿Ƭ˫ɫʷӨ͸ĹâбڣգʱޱŮԵƮȻ

붯ȴѹģѸоԼ˷Ӧ漿ʼü٣ͷ㺹Լɼɵ֧Լߵħƣ漿

ɣȷſҰﲻУ漿ֹɣޱ壬ô˼ɲԼɼˣޱС쵰壬æ

ھͿʼĺýˣЦޱ˵漿Ǻòһ𣬾ʹɰɣɣһҪһ㣬漿Ū·߲ˡǺǡ

Դӽ복岻ǿ۸ޱ۸Ϲ棬ЩôܵˣҪȥɣȴ˵˭Ұ漿ҽ͵

仰ɰһڿУȴȥɣڲɵĻƵɷ˵ᵱޱϹԼء״Ϲˣޱ侮ʯȥ֮ҳ㡣

˰㣬ڻôӹɰɣޱֵģ˵ɣ㣬漿·ˣ漿һףÿأ

ģ

ɶʱȤĿⲻϵ漿ǰ飬ͼ漿ʲôӵġ

ޱ㡭漿ˣҲڰޱŷ

ԱߵʵǿȥˣɾȥĻ׼ԼĿЩ˵£һ£ҧҧɸɲҪ˵ʲôܵϹ档

壬Ӹг𰡣㲻ҾˣôֹҶҵءƻӵӣӽˡ

ղſڹɱʹӮôڵԿأĿ漿ϾҪסĸԼ߷ߣƵ˼㡣

ȵ漿ص˿ûüԼͽȻ塣£ǿίһۣ˵ô˵أɣǸ

ҪĵǸû¾ͺã彫Ťһߣ˵״漿Ѿ˲ɬˣݺݵĵɡ

ʼ磬˫һ̯ǺЦǽõĬȻֶԸң漿ڣû취ˡ

ȥ漿˸ۡ漴֣˽С˵⣬Ƣһ˵ġ

漿İοһâһָۣޱ֣˵û£ѾϰˣҲ֪Ƣ

ϰߣǵȻı飬漿޳üë˵𣿡ɣǵͷ

쵰ôԴ壬漿챻ɸˡһš˵ԸӲǲеģҲһζ֪Һޱڹڣȫ㣬øҶʵڲУǰޣ֤еͶ



Ծһ£ޣǰޡ⡭ЩŤʣ㲻ǰ޹ɡ

û漿ҡҡͷЦޱǰ޹һ취

ʲô취

漿óֻ۸㣬ʹ绰ţµľţôĻ

๫ţ벻ˡǡˣˣ漿ʲôط齡

ǸյƵѾ׼ˣҪɵģסĶǾסĶˡ

Ȼ岻Ͼ漿Ҳ˵ʲô˵գһۡ

漿ɺóŮˣɶĳԦɣرݱǿŮǰô˵Ҳתĸ壬ôԺգɵŮˣϣ͵İš

һ㣬Ѿ漿׽ˣϹ棬廹û뵽ô˳ɣȻǺ֮סǣ˵ȥﰲȫһ㡣

漿΢΢һЦû𸴣Ťͷڸޱ˽˵ɣȱˣҺޱҪȥҪǰˣզġ

Ҫȥô찡˸ͽȻӹһĨȻ֮ɫȻǲ漿ޱô뿪

ɵķӦ漿ʹһ£°һ¡˵ɵɣ㲻ǳֵ˵ûвɢϯʲô˵ȥæ¡

εԼĺסЩֵܣţⲻһҲᲢ۵ġȻĻ壬㲻øȥзˣ漿ޱȥϵǡ

436з

ȥз£

ûʲô̫ľȣΪ֪зѾҪľ˵ŷޡ漿ޱͲһˣرޱ

ѣŷΪҡޱ֮ǰ˵ǹɶΪ𣿡ѾǷЦȻЦݣޱǶóڵɲǿЦʱ

ǣޱҲٸɴ֡˵ǣǸ漿ģ˳˵˵ڵ¡У𡮷籩ڣܶһЩ

̸㲻漿ȥ

Ϊʲô

ûΪʲô

ɼᶨûʢޱһ漿˵˵Ļˣ

漿һۣԼˣϴӲ֣Ҳ˵һԼôޱⲻΪ

漿

ɻ浣漿Ϊޱ˵أ漿ǰһ漿ĻסɲǲޱԼݲʺϣǵƴߣŷ֮Ǽ˵һҪǳʲô⣬ôޱսأҲΪԼŮ˿ǣֻԵһ㣬ûء

ޱɵİţһȥ

漿֪ڵʲôϾɲģɰǣôܿޱȥðأ̾˿漿̾Ҫޱô߾ͺˡ

ޱƺģᶨһ˵ʲôӦԼӣˣâ壬ܵȻһ£ʣɣšսػø߿Ƽ

ڲ˵ôˣ

ޱҧҧྩִ򷨣ҰﲻʲôæǶЩ߿ƼҾܰˣս̹ˡؿյʲôģǶǸ⣡ԡ

Щ

ǣҲޱ˭ЩֵܣСơ

ڣɾˣȻ֪ޱǹ̾Щ߿ƼָӺã治֪ԼŮ˶á

ޱǵ飬ЦһĿⶨޱϡô

ޱСװͷɺǺһЦŶûУ

㡭ɣҴ㣬㡭㹷ҧ

ޱ֪ͬɵһٰʮȵĴת䡣ƣͷȴǲҷȥ

״漿˫ֻأɽ強ѹһºεЦЦһ£Թɫ֮ޱС˵Ļʱ齫ӽȥˡڱ

ԣޱĽë˼£ƺѯĻʵ岻ɫͷ֮Ŀ漴һŹֵĶ

ǰʮӣ뿪ɱ³棬Űΰͻ˸ĵУ

зŪ˴ɱľܲȥգѣϣܵöԷģοһεĽײͬĿҲ˵ҪԸõġ

ھʮһЩƾɵŷ޽ɷĺ˶ΪȽһ岽һڵѲţмСУʱдһλ͡

ɺзѾһûˣһȻٲһЩ¡֮λϵзɣbeckyһεɲ٣ѲҪֵ״ݻٲɣ

ΰͻ湧ϲǱүݺ͵λڰΰ˵Ȼ֪ɻ治һ֪ǾѪ⣬ʲô֪Ҳ˽⡣

ʱз½Ϊbecky¶ľ֮ɫȴǱ֮ǰҪȻfѪ˵ʶȫšģľз£ԭΪѪǿЦģû뵽

ĿɨĿз£ϣȴǲЦЦģʣΪһҵĵʴ𣡡

зȻһ£ڱȻ֪ɷǵֶΣնǴӲġֵ⣬ƾЩǲܽǾ𾡣beckyֶ̹ɺֵʵ鼰磬Сһ㡣

ߣгһ߷죬̹ǵɱ߷¶겻ʲôʱôˣѣģЩһ˫ļǮ㣬Ӧһ

beckyѣǰҾѾ϶Ǯ⣬˵ɣ

зǰɵѣѲǾֵָܼ飡зµﲻҲԶΪУҵľʵʵ̫ǿˣңзڰ޼ʶǰ֮ӵежֲ𿴱ֻǰһ

֪зµ뷨ǻһĻߺ󡣽׼õ֧Ʊڲ輸ϡǰʮ֮ǰ̸õ˫ļǮҵǣӽ쿪ʼǼŲöԺֵкһǹһ

⡭зΪˡbeckyֵж֪ģҵĺУֵÿҴ൱µģеѶȡѣⲻ㲻ҷôһɡ

ȣĵƷһڿȡ˵ұҪûһģ籩ΰɱңǵ³ʲô˵ĵˣѣ˵ѣҲҵĵˣ

ԣзɫЩѿյеһġ籩䣬е飬Ȼ֪ʱǰ𣬻ڣввҲ˵зǲӦɵҲ˵ɣ˫Ҳɵˡ

вң

зµܵɢɱȴİΰͻ氵һͻһȳ֡

437ɽװ

һ˲ͽȻһŨĻҩζ֣վзļĸ󺺣Ҳ䣬аĶˡ

۽ǵһƺֻɨһۣ㽫зµ˵ľٶУɲںҲΪв㡣ǣҪסҲ˵ĺ⡣ұΪѣҲ˷ʱ̸Щ

ʲô˼

ұҵĲҪľӣ⣡ֻʱϵˡǣҵѣҲôȻҾһѲʲˡߣҵ˸մϢ̾дǱŷޣΪʲôʱѡⲻҰɡ

ӲʩзµȻԺգʼǡڻԹ̾ЩԵӵˣǲҹ佻սġȻзɵĻɫӵѿˡ

ҵ鱨һ㶼û̾ˣзһ㶼ɵĻˣɵľǹ̾ЩѲͷ۵ˡǹɱзüͷʣbeckyҲӵϢ̾ޱѾŷˣĿңͲˡ

Ŷ

ȤЦmdޱӵŮˣû뵽ҲЩ˸ˡ

з³ޱڼǰzǹ̾ɫġȫˡ½սǿսЩ˵СӣһҲᷢӳǰҵ޵һνףǻŷߣλͬ飬ʱǱΪբˣҲǹ̾ʹ޵ġ

ԭ򶨣ȴЩȣû뵽ԼôгϢΰͻӵľȣѪǵŮ˾Ȼзľӿ־塣

ϰԵԼıɳһ£˵ڹ̾мѣ˵ޱҼȷʵǸӢˬŮˣϣҲͷʹ֣ڲ̸Щʱ֧ƱƲѲ̸ҪҰ֮ǰ̸õļǮأ˫

⡭

Ǻǡ㲻żڻʱ䣡˸Ҵ𰸡ڣȰѻһ°ɣ

á

зȷʵΪѣֵǼĿͻҪֵû㹻ɣ߸õĺ飬ǲ治˵ġǣĻЩɵúúÿһ¡

СʱҹĻѾ٣

ˣǽзȫתأ漴ɱŰΰͻ뿪ˣ뿪֮󲻵ӵʱ䣬ܵ˹̾˵Ľɱ

ֻʮÿ˶ӵ׿֣зµˣʮҲ޾⣡ֵǣǲз¸Ͼɱһҵս󣬽зµ˵ˡ

ϰ壬طٴˣϽ뿪ǹ굯Уһֳ΢壬ܵзǰ

з¶Թ̾Щ˵ֺǹ̫ˣףԼû֪̾Ȼ޿ײ룬ҲûôɣѵޱԴӡ

뵽Щз²ɵҡͷʱ¡¡ԶƬ̣˱㿴һֱϿ״зŭһˡ˿ʼ󳷣ڣΪʲôҪԼyȻҲô

ֱϣӢҹӾЦеĶ·ǹ಻ϣҽȴûôǾذɣ

Եİΰͻ棬ҲҹӾ۲·սڣ֪Ϊʲôղ˵ͻȻ˵ǿϷȥԭô£ǣѪΪʲôôأЩ׿ǹ׼˭

ΰȻȣѾһʱˣѪǵ磬׽͸ôģѪǣһˣзˣԼһ涼ѣѪȴǲǷ

ѪǣзѾʼˣҪҪȥ׷ΰЩ˷ܡ

ãҿɲ뿴ɽҹӾһߣԼʻֱ˵ǣȫˣзµ˿ʲô

ǡүӹĵͷ漴ŶһȥΰͻԵֱ͸оʻֱ˲򵥣ʱ´һһУɻĿͶɡ

ѪǣǱҵĻֵǣΰʡ

ɵͷʸӵˣôдһ£

Ҹд裿ѵԼӲ𣡰ΰƵҲʸӵˣǵĹ̹ģʱܶ

ûʲô˵ģʱǽһ£Ҫһ㰡㶼򲻹ǰơɿ˼ʻֱһۣûѻ˵ȥ

ΰ˳ɵĿ⣬ʼգӶûκεı飬ҲЩʲôֻ˫۾ôŽѪڤĻҪ˷ѵʸӵÿһ˶ǳ

Ѫǣ˼ǣû˿սʤİաΰСûκεĴ𸴣ǳЦһ£绰ȥľλ

ΰһЩףٶȿ˼ʻֱһۣһ£ȥֵܣѪ˵㹦򲻴ʱզдһ£Ҳָ㡣

ͷҲأֻâƳ˰ΰһ£ֱּΰԼүˣǵ֣Լ֣ǰΰҲƢ䵭

ΰûȤ֣ܵҪһµġǣƤ˵ҶѪǵˣԺദʱ٣ֵ֪ôƺ

ͻصλȥ

˵ˣһֱвŰΰ纮̹ǡΰ鲻ԽĴ˸ӵĿ⣬һη仯һɽװĮôôɱǱҵˣԼڰǼ죬ôû

438ߴ

ţ

Աİΰ»صԼλϣС˵ǸǶͦקģҲϱϡ

ΰһʵһУһȥŲ֪˭ˣ

Ŵʶ

ӦʶΰĻһ䣬뵽֮ǰ£һ֮󣬼ѾҶϵ绰ʣѪǣ˵з»ӦǺжֵһ𣿡

ǸˣҲûѡֻõˡԼֻ˵ѣǽڽǮϵģҵ֪ǸҺжأû뵽ޱȻôгϢ⵹ǰһæ

ᵽޱĺοԼŮˣز¶ΰҲͷѪǷǹ̾ûеôС

߶ôǲ

ߡһֵѾǸϣзûӰ죬ǣ̾һ֣ĿֱָĻǲԿġߣõҵЩȥըֵˣй¶һϢΪֵʲôķӦ

ԣΰͻɵöĴָڣѾ֣һѪķչȥз¾ⲻˣֵһᷴĿɳ˵ûԶѣֻԶ棬ѪǼȻѡôз»𡣼֮̾Ǳ

ΰȥЦ˵ѪǣֵǷŵзƺҲϴˣٶһѣз벻Ǻˣ

Ӧİΰʵļ򡣡ԣҺὫǮӦĽͣΪղǰ˵ڹ̾ѣҰæù̾鷳

ѪǵĻôѺ¶׼ˣǸޱţæһ仰£ԽԽˣģֻļƣ

ǡѪǣҪʲô

зµȶһߣϵҵģɳһ£Լı棬һˣһ𣬽ܻ½

áΰͻͬ˵

鷢ÿ죬ҲƽϢÿ죬ֱĺ¡ҹʧɱӡΰ´ӭ£ת˺ldһ߶ȥ

y齴һۣЩƫƧСͽĿͻ൱ڵСԺܰȴܸоʮλɱԼЩʿֵǿȵġ

үСľͲȥˣǰֹס˲˵С֪ү㻹ûԷ³Ϊ˺óԵġ

ɵͷڨڨһЦˣʲô֣ˣ

СļǴСӡ

Ŷȥɣ

ǣү

ûʲôΪˣǸĹأѾ֪һЩԼʲôҲҸԼ׽

̨ףûڣǱ㿴Ž顢ӭ˳Žƣָòƺ

ү

Сɸ硣

Žһһ۱һۡɸоֵֹġ

ôˣᶼҰɡɵЦݼаȣܰţˣ

үС㣡ڹһָģѾûˡŽ壬δ뵽Ǹٷ˻Լڸж֮࣬ɰ˵ûߣ˻ȥ

ԺɣֻĵͷôҲΪԼ룬ϾŽԼĸ󽫡

ɲ˵ʲôŽȻ˵ΪѾԼүпһЩĿƵ󣬿ɽװӵһ˲һ漴ǰƹɣ˷ܵߴ磬ʲôʱģþöûˣ

졣

Žһ£֮ǰҲûע⵽ɽװӣһǰһ

ߴ硣ʸӵ죬Ҳ塢Ÿǵֱϴһɲ⡣ǻܡߴޱĻһ䣬ͷʾкˡ

״ΰʱɻСߴ硱ֵܣôô𾴣죬ѵ

ߴ磬㻹ӣŽ֪ߴƢߴĮϰˡ

ߴԸȻƧŽϾֵܣŽһۣĿϣһɱ˹ȥ飬㱣үʧְôҸɣԼ֡

ʧְԷ书

ȵȡѾϢ׼ԷϹŽæվߴ磬³㲻֪ʱΣʧְпԭ

пԭߣߴɱˣĿŽǲǵȵүˣǲŻʶԼĴྩһ£ǹֹٶ˵һ䣬Ҳһɱ

Žƿˣ֪ߴǸ֮ˣʲôԼû췳֮ġҪԷϹĲ̡

ΰͻǶߴĻһŽĹǶ֪ģڣߴƾƾͽѹô

ߴ磬㡱

šɻִŽĻһߴļ˵²飬Ҳţģˣȴǻģ

ү֪ˣ

ղŵĻɱߴ磬ɣů˲٣ӡ飬ү˵ˣ⣬ӣǵ֮֮һ

л첻ɱ֮

¡

ǡ

ȥįıӰĲܣǣʸӵĹأǲܹϢÿ˵ģҪԼߴضɱ顣ⶼ̫ԼˣŻġ

ȥ㣡С˵ĵͷߴһۣת˳ȥ

439¡á̽

ߴ硢ţȥһ顣

Žǵͷһһ뿪ΰͻڿߴѾ֮ǰֱϵʱˣ߳ΰһۣѾ֮СĶŽ˵

ţߴ̫ˣҲҸû˵ĵطզɱɱ

Žͣ˽Ųһ˿ɻʣߴңֲ㣬ʲô˭˵ûң֮ǰӱţpˡΰǺһЦ§Žļ򡣡ֵܣⲻΪ˰𡣡

ҳΰʲôŽڻߴƢûŹء

ŽڱǰߴһۣС˵ԼֵܣǱֵĺãοզҲӮǱ̬

ʲôզҲӮɣ

ȥԡŽЦŵͷʾΰȥߴд衣ΰ㶵ӣһ䡰ΪʸĹּ𡱡

ߴǱʸӵ죡ҿ塢ŸǶѾ̬ˣû뵽ߴ翴ʮ꣬ǵ죬̬ǵ졣

ΰ룬ҡͷ˰ɣҰ㶼ûƾʲôȥܣ

ŽЦֵܣߴȻһ㣡Լ˲ղԴ飬ʵЩʸӵĹأ

Žΰǽ͵ʱ߽漿ɳϲ֪ЩʲôӦòʲô¡ޱСޣ⸱棬ɸоܰһֱڵϹ治ദڿˡ

ˣɰ¶˵Цݣ漿æӹɵ¡ˣȳ԰ɡ

˻ҶزʲôءɴŹ漿§ڻĶͷһ¡

ȥ԰ɣΪ׼ġ

أ

ͳԹˣ

ɵͷޱһۣȥôһʢͣÿһԼϲĲˣɻô֪Լϲʲô漿İɡ

ɵܵܣ㡣

ޱܷһζֺɣʢƣʲôˣһɿڵļȼӵ

״ǿסЦ⣬ɴ಻ˣֱ꣬ӿαϣ˫ֱǰǻ߳Цݣǹ죬ޱǲ˵һ仰

ǲЦݣӣĿԼϲɨӣޱʵһԼ·ʲôԣ漴ʣҿķǺǡޱѵźһΣúð

ޱ㣬ⲻź򣡡

ź㣬˱˻ԡޱɻʣǽʲô

ɺǺһЦĳ顱֣ûޱľƿԴδʲôСֵģҪޱι㡣죬

Ǹ꣡ޱƢôԼģû죬ЦԽԽˣһޱԼӦ

һɤӣ΢ǺһЦޱ㣬ʲô˵ɣզʲôϵõſ˵ǲ

ǣδ

ޱҲɴ˹ɣҪǹõĵţһһҪݵҵʯȹ¡

ޱѾ̫ˣǰֺˬƢ֪ԼŮʲôǡ˵Ȼޱæ֪ޱԸԸ⡣

˵ģޱô᲻Ըءɱú˵ˣޱҲô˵գֱԣ

ǱߵϹ濴ɺޱڲһĻûЦˣӸ¶˾ȵɫӵıδģޱǸ鱼ŵŮˣȻܸǢôģǲһСŮ˵̬ȫǰһ

漿Ŀⶨɺޱ˵ĻıӰϣ֮Ͼ֮գ峺УƺҲҪ˳

ǲǾӵɺܲһҲû漿ʡûΣһ欹ӣ˵ûʶǰ˵ûȥϪ壬δ֪ǰʶѪǾһ۲۵ĲǣûԣѪŮΪһȡֵĹߣ

أ

漿ӣĿһ˿档ֱ䡢ǧ֮Ůˣ֪ԼǺӡ󡣱ϾݺԸ񣬶̫

һ£ϸ緢ֶβ̵ŷɥ塯ֱ൱ʱӣƤĺӣʱħӣҶ˵Ժɱңʱһ磬һλĸףΪԼġŮǣǣǻһˣڶ˵ͬĳϣõˣֳģȫǲһˡ

Ȼദʱ䲻̫ȴǱԼʸ򶯣Ǳ´һ˿ЦĻʱ˵ʱͷ˼·ȷ˵ĻȫһֻжʮһģǸʱһ˼ʮϰϺꣻ֮˵ˣûһǺû԰˸

˵˵ţ徹ЩԣԺ漿Ȼһ£˵𣿿Ѿ̹ˣȻ

ĵͷϹڻеĺ壬˵ЩҪ˵ģҪ˵ԵЩڷˡ

ˣ壡֮ǰЩҪԵ˱ǿ˵ȡóɹ𣿡

֪Ҳҹ½ۣûгԹô֪յĽأߣ㲻˵ǸܻƱڴǰ£ô˰㲻٣һеһ죬߻ǡ

ⷬҲ㹻Ϲȥĥ̽ĺ壡ǽȫ¶漿漿ǵϵˣЩѪȵɱҲ뵽˵ĵ˵ǿ󵽺־硣

У漿ĻᵽһɲõζҲ˵һг̲ôļ򵥣ɹĻʲ̫

Ϲ任ϵ˸㲻̫ģ񱴶ڵ绰и˵ֹӲ֣ͬŻɹġ漿Ȼǡ㡯ҼЩأǲܷģǣһҪһ䡣

440²

ʲô˵Щ

漿Цݣһħ޿ɿܣͣ岻ѷǱʡϹ棬๫ΪʲôѡӡˣȻ

һ¡˵˲£µģЩţȴڹؼʱҧ˵ĹǱǺڻǰףµġ

漿޳üë˼ǣȻ˼¹ϵɵĴҵҪ׿˵

ףֻǡҡҡͷɺޱǱһۣС˵Ǿе˰ŽȥˣҷòĻǼͬС漿ϵһСĽˣҪưȫ磬ҵȻŹֻеľ˵磻룬ȦĻʵֻۣҪϿƱңǱҵһв֮Ҷ˽ϣ뷨ǲǣҲ๫ǹ˾ﰲˣԱڽһѴ֮ȫգΪ๫Ǳҵ졣ҵ˼𣿡

ף

̳սֻ̳ķʽڵȽˣʣһģͽȻϬҲԱ䡣϶Կһ־ս䲻֪£ѷܶôã๫ԵǻΪ¶Ӱ֣๫ŷޣѾƿһѪȷ磬ǣǲܸκĻᣬǺڻǰףĽ˺飬ǰÿһʧֹܶһεĸǣԵһ֮ʴȣǶԼһһС¡

ϣ漿ĿȻΪû뵽Щ壬ɽˣӵ˷ָĹϸı뿴񣬾Բɣй֮޲Ҳ磬ȥ飬漿Ǵ֮󣬱㽫е¸漿ޱ̸£״Լ֮ǰºͽߵ·漿岻Ǳ濴ô򵥡

ڣ漿ȫˣҵͱȫɣġ

壬Ҫɵһ仰

ʲô

漿ȻһЦ֣С˵治֪ıĸӵŮӡ

漿ѡӵС͡Ůӡĸҧúء漿ôһ˵ͻȻһ£Ϊ֪Ϲָʲô£˲һ㽿֮ɫ

漿Բ𣡡

ô˵Բˣ㲻Ӧѧޱģǻ쵰Ͼ漿֡ڣҲˣҺޱѾˣҿóȻ֣֮ʼиң㣬Ǳģ𣿡

ͷȫ˶ҪľաҵѾĶ˵ˣģ๫Ҫҡ

ˣ˵ˣҲõһݲκɫصĸ顣漿ƽİο壬Ƭ̣ĴԼĶ˹漿̸Ҳͽˡ

ɳϣĴ˸ãĿǿһ壬ֿЦЦ漿ΪΪǸˣ漿ҪˣϹͺúðһأѷ񣬰뿪ŷ֮󻹵ҡ

Ĳ˾Ȼų漿ĵһۡ

ҿⲻǱɱ漿Ҫ忴ɳԱЦûЦ๫ˣƲࡣϹһ

漿ôˡޱڿɲҽɸˣȻС׼漿ȥɣʲôǧޱ

ڻϹ循ˣɵ׸ޱЩʲôôⱩŮʰ÷ġ

ɶޱı⼫ˣһүͷ֮˵ޱȥϹݱ裬mdķ̫ѳˣҪΪ˲ɨˣһӶʲ¡

ɣ˵ע㡣

ۺǺǣҲ뿪һ磬ǽõͬİ֧ӣһε漿ޱ壬ޱ۸Ϲô죿

ȼɱޱһ䣬һ²輸漿񣬶ʱŵ棬һӣսɣС˵ɣ漿󵽴ϣҸ㲻

û⣬һզˮҩɳޱۡޱ˸okơ״õ壬СĽɺޱĶԻ漿˵һ顣

ޱ

漿һޱֺ֡ޱӦΡ˼˵漿Ҳû취С쵰вأҪǲҹ

ޱ漿ɻˣɣ㲻ǲӦޱ𣡳ʲô£ô

Ҳʲô̫Ҫ£ޱ˵ҪӣȡҵĽᾧ࣬ⲻһʹӦˣ

ɣʲôʱҪǸˣ̫Ҫˡޱûر漿Ͷ񣬾ôţҲɵһ졣

˵ģʲôʱˣ漿һƸȥ

Ǻǣ漿żӣǰҲΪɡҲǣڲˣǸǵʱˣȻôӡ

ø㳶ϹԼδͶˣĥƤӣԿԼǣɫһ塣˵¡

顣ɷ˸ۣǺһЦֱ漿Ĵϣ漿Ĳӣ漿ˮζÿµ鹵޲úݺݵһѡôͻȻǲʲôҪ£ڵ绰ﲻ˵

ܣҪ㡱漿һۣ˼˵ȥ

ɿЦһŮˣоԼǹµһˣˣܱһ¡ɳϣ˵˵ɣء

ԣ漿һ£ɵĻһʹģޱȻϲɴ֣һ̣ɵҲܡ

441Ǿ

ͻȻоղԣҲ漿ޱ״ĿƵ漿ϣ˫һͻȻϣ֪ô¡

ɣޱ㱧㡣ޱſ˫ۣϵЦݣɿôۡ

ޱ㣬ˣҪǰҴӳȥҶ˿ɾͶˡɸղֻǸ̾һȴû뵽漿ޱôķӦ漿ĸ漿ŪŪ㷢Цô㲻Ҫްɣ

㡭ңȥҸ衣

𡭱漿ɲ侮ʯѾþûȥˣҪʱ״һؼҵʱҷǱ跣岻ɡ˰զǵԼ

ԱƵģǷһ˿Ц⣬ޱꡱһЦ˳漿۵Ĵһ¡

Ǻˣ²Ϊ

ǲ۸ˣҪ۸ҲҪڴϣɵԽԽСһ仹Ǳ漿ˡ£漿Цõ˵ɣоԽԽƤˣ

˫һ̲ҪҲƤˣ㲻һʶҡٺ١

Ц漿һ

˸ָص̾˿ĿЦ漿ڵµһ˵ޱȥŽȫн

á

ɣ˵ޱңϹҲҸɽа壬ͻȻɲٸǴ֣֪Ҫţ£Ůͬĵͷ

бɳϣͷ˼ʱʱĻһԼ̫ѨŨĽü˼ʱҲ

״漿ִɱֱϣʾɲ̫ʲô彫һĻ漿ѵһΣš

Ƭ̣Žΰ顢ٻٻ˽漿ԡ

ʾŽһۣߴûɵҡͷߴ绹ǰԶүġ۾

ʱ˿̵ɣѾ֮ǰǸϹǴֵǸкˣϣɢģɱɱ

ĿһһɨˣŪԼָף˵ŷҲмˣ⼸ʱ䣬䲻󣬵ȴҲүŮֵȦ籩ЩһĹԴȫˣҴеĿĴҶǲңҲŹǵġţ˵˵Ŀ

ү籩֮ǰҪĶ󣬵ڣֵʹȦǣЩ֪ɱ֣ķչѾݱøˣ⻹ǣ˼˹ͿͿ˹ңϣЭᣬŷ޴϶Ǹһ顣οСŽ˶٣˵ŷߵһαֵʹȦϹĻ²

ɵͷ˵ȥ

֪֪˰սҽԷƿŶڴ֮ǰǱѡݴǵࡣ

ΰ˵ѪǣߵֵȷʵеˣҪӹڵһֵܹǻǵЩֵܶǴ߳ģߵжʺϲˡ

ٶᣬҪǵڵ˾ܶΪõˣúϻֿԳǰߵлɳõġǻøضʡش󣬲˽뿪פءοʡǾ󱳣곿ΰǰսǱ뱣֤ȹ̡

ǡ

ɰڰ֣ڵֵܲܵŷߣֻпǼӾͲŴǼԲ⡣

ɷΰ飬һ£˵Լ뷨Сɸ磬Ȼz˲ܵԿŷ߽һԼ

ԣɿһۣ飬ôһıϰΪʲôҪŷ޽˵˵ԭ򡣡

ûһʱĽ飬пŽͶĿ⣬£˵Сɸ磬ȻҲо̣ȴ֪ʿҪԣ˵ƽȵ£ʿʿⳡս۵ʤ

Ц֮ƺûʲôϵɣ

ϵɫ˵Դӵ֪СɸzǾѪǣڿеʱһzϵƣ֮ΰŵһЩ˽⵽ǾƿzڽɽϷȣһĲ࣬Ĵսص̣ϻõֵܸǰ߸ｻսһµĺڰܸһչϰԿǾֵǿĹ¼ֵڣʵס㲻ָܲӣֵǲ֪ܼ֣ΪѪǵɴһ˵Ҫǿġ

˵ǾֻzչܵĹСɸ磬һ£ֵ֪Ǿֵܸｻսڼ䣬ǵѪǾŲʮλֵܳz磬ŷ޴һƬأǾÿڣڵֵʲôܣ

ԣŽȫ˼Ѿ˼ɺ壬ɵø߿һۡ

ΰһԼĴȣѪǣˣ˼ǣǾôȣѪȨ󣬴ܵŷһΪֱǼ˹ֵܵѪǾûѪҲô׳µģҪһ㣬ǣѪǽƾʮ˾ͽŷ޽췭ظǾһڵֵ֪ܵ£ıǣǾֵûųѪϻ˵ǣΪ棬֪˱ǿҲѡ

ԣΰ˵öԣŽ͵Ŀһۣ˵һŷվ˽ţ´үعǵֵ£޼᲻ݡ

ڳģŮѪжٻٻ顢ǣ뵽ɽǾֵ£һѪҺڷڣޱϹ棬Ҳһ

ǣϵѾ֪ŷޣ֪ԼڹûʧǴϵ֮һǵİȻ֪ԼŷޡȻˣΪβ

442

飬ǶͬŽȫͷЦЦ塣أ

ͬ顣±ģô᲻ͬءһ£ʣ๫ղײգŷ޵ÿڵǷѡΪʲôã

ЦУֻûϾÿڵʵһҪԽڵĴսá

£ŽҪŷߵÿڴ쳬ԽڵĴսãǵش󰡣ϾкֵʹȦЩǿвǼ򵥵¡

ү֪˭

ĵɨŽǣĿⶨڻʱɰѻһ棬ûеҲҽ쳹ŷޣ硣ָҲҽսŷЩΪǵ֪Ƕô֪Ҳ֪һzˡ˶֪걻ߵѾվøߡҲң

ң

滹ЩԼʤְλɵⷬȫ˱棬һֻ̣оѪҺڷͣһ֮ϥĿӯᡣѪǣǲʶ죬㾹ңҾͲʧҵĳǷܱɽ͹ȫƾһ仰

ùɵȵľ仰棬˵棬Ҫ͹Ҷɡ

ѪǣΪʲôһû㣡

΢΢һЦҲ

ıɸжˣȻС꣬УɾǴ磬һֵ𾴣Ĵ磡һĻ漿ޱһɼԦ˵ķʽľӣ縺Ѫȴ˵һ漿ΪԼ˸еˣҲ

棬ȹϲˣŽȭ˵զǻС˺ӣѪҼүǻǾʥּû˿ΥȻԺǵȻܻӭ

û治Ž˵꣬ϵŴ磬һûʲôĻ֪ͼһ֪ģҲᷢģΪЩƭ˵ģȻⱨӦˡڣֻ˵Ժǵͷֻһˡ

棬ֵܣ

Žվΰڿлƣ״սɣС˵һ벻ľϲ˲һлرûôῴϣء

ҶԼȱģ䣡ûĻһ䣬ĿƵһ˷ܵϡģҪһ˵˰ɣ

Щ㶣µľһֱ˵Ϲ棬âĳϹһۣ˵Сɸ磬顢ٻٻǣҪǰеĹͶңҡ

ʲô˵

Ҳ˵ˡ

㡭ƼˣƢǰˣ˵ȥҶ˲衣

Ŷ

ɵȥǶ˲裬漿Ƿһ˿Ц⣬е˼

棬ŷߵÿڵ֣ʲô뷨˵˵

Ѫǣֻһţҿصģʵ

Ϊʵô

⡱汻סˣ֪ԶԶ֪ô򵥣˵ȻѾСˣǱһѪǣڳģҵʵġ

̹ϡ˰ơȻҸӰѻô

Ѫ˵

֮ǰǾӣġڣǶǾˣȻжһ桯֣ͽСáǾô

ԣ˳˼ɲԵ޹ʵĵŪ֣ŽǵȻֻ˼Ѿ֪˵ʲôˣĿٴαģѪǾȻԼֵܵÿڣԼֵô𣬾Լ֪ǾÿУûһÿġ

Ѫǣҡ

ʲô˵ɰڰֹ֣סЩ³ĻΪ֪Ҫ˵ʲô棬Ҫûõ桯ֵ˼Ƕ֪ǣֻģڹϵ壬ҪԼȥ죬֪𣡡

ǣ֪Ҳף

Ǿͺã

˵һ²͵˵棬ǵõ˵ʵСҵЩ߾޶֪ǷԸǣ

ɩӣ̫ˣòǻġ濴һۣ˵ֻҪɩӲãʱӭǡɲҸа壬ĹǼģҲоĺë

áĻ䣬˽ʺ֮˵ŷ޵ˣʮڿʼʽá

ǣС㣡

л棬ӽһĵǲ䣬ɢϢǣҲоëȻŻѾ͵˵Ȼãϣ㶮ãʱɱǲҪţġ

ǣɩӷģ

ȷʵѾˣµЩˣʵôfϣɵڻ´ӺߵʱѾģЩˣǹսʵÿһҪԽ棬ͻȻЩˣôоȡ

˼ãõʵƾЩˣǾĴսУѾûһÿֿܹˣοòŸճ

뵽Щɻգһм񡣡壬лл㣡

ЩӦģ๫ʱ䲻ˣ찲¡

ãӦһ漴˵Ÿղŵ¼̸ֵʹȦѾǵĳˣǲȥǣҲǰǵġٻٻȡͼ

ǡ

ٻٻһͼڷڴˮϣ˹ȥɽӹٻٻСľָŷһƬԴ˵ǺֵܲڵأǵѼ˹ͿͿ˹ںֵܲһû෴ϣЭСǰսۣܵ˿ǰĴˡ

443һȺ

ү˼ǣȡ֮ǰ뷨ˣ

Ϊأɵһ֪ʵŽ˵ϣЭᱻֵʹȦ˺ۣ˫Ѿٺͺˣ˵ĵˣѣǰֵңǵɢЭ˲ٵѹҲµòĻϣЭǺֻЩǲ˼ڰˣӰǵʥˡ



ɣ˵أôЦˣ漿ͱһ¡

ŶŶ˼һ뵽ŮͷţɸЦҲλŮԵ죬˵ֵ˴ɱδɣֳ˱ŸδʱӦò鷳ΪЭǱ±ҪˣһЭѹԽ󣬵ǿмܲסʱȺүǵľ͸ϳˣ˵ЭȫǣšΰʱүץʮҲ磬ǵĴˣǹ

ԣŽ㿴ңҿģүϣЭгɣôµ֡

үǲҪϣЭʥƯ㶨֮Ķ⡣

Žǲ밤ǹӶ˵ţޱҪǹ漿ס˵뿪ྩ֮ԽԽԭǸһ𡣡

ҡҡһˣôٷǸأŽڵᡣٷˣ˵ġ

ޱ飬ôˣɵޱһۣŵޱæͶϴ漿㣡ôġ

˺ˣҴˣæġô˵棬漿ǲûӵġ

漿ϴǵ𺳣СرһֱΪŮ˵ҲЦˣĿ·ŵͼϣϸ˼

ϣЭȻֵסֵʹȦҲչϰ꣬뽫Ǿ𣬺ֵ㾡ȫǿȦdϣϣһľ룬Ҫ뽫ǵĳԱϣʽģɲСˣҶ϶ιЭᣬȦﲻ̫ˡ

˵ɵͽȻɭȻǾҪᣬϣЭǷ飬ںֵʹȦͱ֪Ǳ˭ţɱҺߵֵܣǶô޴ΪѪǵĴۡ

ѪǣҰΰйеѶȣϾǵʵ̫ˣʹ򲻽ֵܲ

ʲôȥΰôһ뷨ѵһ˼ʮзﹺĵսըɽ𣡡ֻûΰһשͷˡ

Ѫǵ˼ǣ

£ֹΰ棬ٻٻǣҲЩɵҪʲôѾ֪ʲôˣˣţ֪Լɷôš

ĿڵͼϣЦһ֮˵вֵսڲһܻУǸأзµģҵyߡҪںֵʹȦ﹥ʱսܲżŵ

ΰǱ˷СţŽһ£Ŀڵͼϣ˵ү취ǲǣսǴӲyɣǼͣɵֵֺϿյʱ䶼һ⣬ǵжͳܻأսֱӴɣǱ߶Ǻֵ⡱

ԣɲΪȻ˵뷨֮ǰѾǵˣûʮİգΪүһ𣡡

ү˼ǣ

ΰ顢ǵĿȫۼϡʼ磬գޱޱŵĻʲô

ޱһֱоɲõЩռߣʱɵĻһ£ʣɣǲҹܱ̾ߵĻһã

ԣֻнǹ̾ĻأŻǵսȫء

⡭ޱԥһ¡ãҸǰţɣҪй¶ϾЩҲܹ㡣

֪˫ֲڶ˵ޱ㻹Ҫϵλͬǣǲ׷ɱз£з²ŻҸ

ⲻ⣬з±ǹ̾ҪĶҿԹץ

ɵͷԼҲҪһ㣬ҪˣƢ

֪ˣİɣޱЦܰﵽԼδ˵ʲôҪˡ

ڿޱİɣӦù̾Ļظã־ȣ룬ԼûɣֱޱϵĻԼЩֵܣҪˡ

ãһ¡ޱš桢ٻٻ˸£ΰȥϣţҪ׼

ǡү

һ֪ͨǶֵʱ䣬ƻγɵİţԼر֤ͬһʱ䶯֡

Ž桢ٻٻصĵͷ˵棬ڴڼ䣬㽫õ½棬ȦyǸȷ棬סһ仰˳߲õĵһսʧóһ֧Ʊݸ档ȸǣԺǾ͵һ֪ͨܲķǣǾİһЩ¡

ǣѪǣ˫ֽӹ֧ƱͻȻ䣬оԼϵĵ˺ܶ࣬ԸеΡѪǣҪûʲôµĻȥš

ȥɣҸǳšǵãƯ㣬Ǿжûų򣡡

ͷеһȼգ漴Žٻٻת뿪ޱȻû뿪ȴ߻ش˵绰ϵλͬȥˡ

ѪǣǸͬһʱ䶯֣ⲻ⣡ҵǾϣЭᣬǻǲǺ

ΰĵֻԼ˼·İɣȺȻҲǸ׳Ƴ˸ҺǱѡ񡣡

ԣΰȫЦѪôǵϣЭȺ

444

ֽ鰲һ£ΰ˳ȥʱɽס顣鲻֪ԼүΪʲôᵥԼϹŮһۣ

үǲʲôܵ񽻸ȥ

ɺЦҡͷ㣬֮ǰߴ㣬ȥ

ģʸӵ죬ΪӳȻ

΢ͷ鵭ȻĿ⣬һ£˵Щ£պһ㣬㣬ҪʱҪƾԼ뷨ȥʱ򣬲ҪԼ۾ƭ㣻ҪԼĶ䣬ԣҪԼĸооҲгʱ򡣡

үҲ˼

ɺǺһЦ׵ģˣȥϢɣ컹кܶҪȥء

ǡү㡭ҲϢ

ɵͷȥıӰͻȻЩӣ֪鲻Ϊߴʲô뷨ⷬҲǰ飬ҪǸ£ҲҪԼй¶ȥֻǲ֪ܲɵ˼ˡ

ü˼ţУбɳϣҲŮƬ̣һߴɵУŻع

ޱߴ磬塢Ϲ桢ޱŮ˵ʲôȴû˵е촽Щ

״漿ޱһۣҪ׼رܣȴ˵뿪ߴ磬Լˣ

ߴ΢΢ݰ޸մϢ̶̼ʱ䣬½ǵѾܶѾ£İޣˡ

Ǳأ

Сû£ƺģÿɻׯ԰үȥǰ취ҵġ

ЦһԼ̫Ѩ˵ԭƻУϪϵڣһֱû¶ĻƽʸӣʱƲ̫Ĳˣϲʱ򹥴ޣΪЩҵڵԿڡˣ

ڰޣ޴󰭣ҲǰǿүǸðźȥδӣڰޣ¶棬һú֪ǻţ֮ǰŬͰ׷ˡ

ЩɲûǹڣޡŷޡѾˣطϵˣȻҲ¶档

˼Ƭ̧̣ӡȥ취뿪ޣǱzȥûҵܷʲô£

ǣȥ죡

ȵȡ߽ߴ磬С˵ʲôҪ棬㵱ʲô֪ʸӵˡ

ߴͷУȴ̲ʸӵ˷³ΪԼү

ˣȥɣ

ǡ

ߴһߣ˫ֱǰ壬º˵Ȩ껿ѱһ£֪ˣ๫һ֣νǵˮ©ʮ˱ɸӣڹֿ㱴ʸӵˣܻУȨ껿Ƿܳɹƻе

ô壬ƾԼƶϺɸߴһԻװѱ࣬ò˵һ˲Ůӡ

ɵһЦҲ˵ƿϲԳ־ǣΪĻᵽ汨𣡡

ʲôڲˣһʼ磬˵һǵ͹ļˡ

лл佱Ȩұҽеļλ֮һ߳ƵʱСƨ޻ûأһǱɺǺһЦͲ١˵ĵҲ֮УϾǹմе

ԵĵͷȨ껿գԼ⹫֮ҲмӣȻ๫ôѡء

ˣѾ죬İȫܵвǲǸ취

ãűҡҡͷǰ뿪޵ʱ򣬱Ҫ󣬲ܷʲô£ҶõİȫҲ֪Ϊʲô˵Щûʧѡ

ԣ漿˵ⲻ಻ŵ⣬ɣһ£û˻ᰲĵġʵڲУȥྩ

ȥྩǱҵϵô죡ͬűɱʱɴӱпģǿޱȵġ壬ң֪ƽʸӵϪϣϲӦûἰ¡

𱴼һƽʸӵ죬ԵЩΪѣһ֮˵µҲˣҸ֣ʱġôġ

ˢһվŭ塣壬㵽׻жҡ

Ҳ㣬

סڡ

ɡ漿ޱһ漿æһɡôɣºú˵

һʣȻǽ֣㣬˭

Ҳ֪˭ΪģҿʱڳҲ˵ʲôڹ򡣡ͻȻЩȻӭϬĿ⣬ҴӮĹԶ֮ϡҪǱİȫѾܵвǲЩġ

ԣ˲ԭأĿ¶ģһšĹԼˣɰһȫ֣ɻƽʸӵ죬־ȻҪԶ֮ϣⲻǴԼ

Цңжٸ֣֧ƽʸӣжˣÿһ˵ϪϲȻʲôҪԼΪʲôҪĴء

壬㷢𣬶ǡɿЦһЩȻҪΪʲôһӣʲô֪ҲҵŮΪĵҿԴǹƽ

о䣬֪Լˣ˳ĬϹޱһۣ˵Щڲøģ֪㲻ϲƭ㣬ҵĻԣġԸϣлƽʸӣǵϣ󣡡

445³

ɰڰ֪֡ƽʸӵ˭ܸ֪ɣһųһЩˣڷƵʱƫ

ðɣҸ㡣ҲɷʱǣȻҲ֪˭ʶ㣬пߵˣĺӦǶʮң֣ڴ򶷵ĹУҷʹõʽȻѪġѪӥ;ⲿؼѪؼԵһҲѪ֮ÿһһʽҪǿۺڹ̵棬иҹӥʳ㣬ٶĪͣñɽںХ

˼ǣһֱھ֮С

һƽʸӵ죬ѪˣǲѪֱϵӣҾͲ֪ˣݣѪԲ͡

ԣͻȻЦǶ׽͸ΪʲôʱЦ漿һۣڱ˴˵УǶ˶Էĺ¡

ɣﲻ˵漿ĵɡޱⱴҲǵģô¾Ȼɣʹ绰ʱ֪²

ôˣɺסޱ˵˽ⱴ˵˵ˣҾͦ˼ģһƽʸӾȻѪˣ˼

ȷһ㣬¿ޱ˵׿Ѫ˴δ¶棬ǣӦһ׿鳤Ѫˣȴڵ˵òе˼

ɺĵͷ漿ȴ˵ǻɱп׿ˣ

ɣޱ׿ˣ

ޱһһէģӰɺ顣

ٺ١ֻЩȣǷǵģҲڡޱ˹ȴҡͷǲ壬ƾƽʸӵһ²жϣ˵Щӣ˵ڰ˭пѪˣҵǾһɡ

˭ŮĿⶨϡɵ˵Сա

СգŮɻˡ˵ûСգϲ¶塣

ɳһ¡ˣ̸ˣ׿廹Ѫ壬ʱϲҴ𰸵ġϪʱǲΪ׿Ѫ·𡣡

ˣҸоڿ㣬๫ڵĻ㵱ʲô֪ķ

֪ϲЩһֱڿңҲɵϣóҲ֪ЩʲôѲɻиҪ̾˿˵׿ˣ˼壬޷˵ĳеǱߡ

ңģҸţ岻˵꣬˵ֻҪ㻹ڣûʲôѵǵġ

ϣɣ˸Ŀ˫Ŵڲ輸ϣʣ漿ྩǱûʲô̫ı仯ɡ

漿ޱһۡޱ㡣ޱͷ⣬Լ˱ˮһ֮˵֮ǰ㻹ڰ޵ʱ绰ңҼǵڵ绰иҹӰ⣬ǵ𡣡

ţǵã

ǵþͺãظһ顣ޱ˸ָ˵оҹӰб仯ұ˰мǾܲҶྩһҹҹӰҹ缸˵̸û⣬ҹҲû⣬ƫƫҹӰ⣬벻ͨǣҹӰżڻҹ绰ÿδ绰ʱ䶼ᳬʮ룬޷鵽ԷipַŶˣǾܲڰᵽǴöˡ

ܲǨһ׼ģ˵ҹӰ⣬ҹû⣬벻ףǿǽãôྩʱҹӰŮǵָӣҪǳ⣬ǵʧԹƵġ

ȻԶҹӰڼɣʱѾǰȥҹӰˣϾǾ߲ڼ飬١

峺ͽȻЩǣϹ汣ֳĬޱһ£˵ȻǾͳ˧ҹӰǾĵλȨȴҪԽϾҹӰ͸ߣֵ֪ܶ£Ҿ뵽һҹӰڼ飬ƾյҪ߸󣬲⣬ο㡢Ž껡ΰл곿ЩմȨ˲ྩǾܲһҹӰѱ䣬˭ֵܵ

ޱһɱȻûʲô仯ȴǸӵýҹӰǾȷʵ̫Ҫˣޱ˵ûҹӰʱѱ䣬ǾҡϲѡʱֵģΪǵĿԼߣʼûкãЮԼԼԿǾԿƱңǸáųصĲ˫ֲڶشȥ͸ڵҹգ˼

޳Ӱ漿ͽȻоɼϵĵӱĻҪأŷߵҲ˵ǾͰ£Լ˽ͷöˡ

壬ЩҲ˽⣬ɣӣͲܡ漿СĶ˵

欵ĺգĿıӰϣ˸˼£漿ҡͷ鲢ӣȸʱ䡣

˻ӡޱ忿˵˵壬ǲǲɣڿ๫ദʱһ˰ɣôŮӡ

ҵ£ޱҲ˵Щ๫һˣҸ

ôܣ

ޱˬ˼㡣Ȼɵ壬ˣԼһ˲ܵˡ˵գһҪֵļơ

ޱ˵䣬˵ûҪʱ俼ǡ

ǡޱһۣ漿˵Ҿе㲻ˬ֪齻ӣ˵ӣⲻԲ𣡡

ޱ漿̫ĻᳳǱ߳˼ɣ֮£ޱһšҲɵӣĿ֮˵ڵ±ǻҪӣ㲻֪ͱ˵

446еʹ

漿ô˵ˣޱű漿еСȡ漿ȴ˵Ҳƫ̻˭ǲ뿴壬ɶôˣΪѹСޱɣѵͲ𣡡

˺ˣҲ˵ˣС㣬Ǿ군ˣޱͻȻЦ漿ǿɲġ

֮ǰ漿ᵽ廹һ£Ϊ漿ת֮漿Ǵ㣬岻˵ʲôޱ岻漿ⷬ岻֪ôԼѹСģ漿Щ㱡û뵽Ϲ澹ôƽ⣡

漿ޱϾҡ

壬˽ɣ˵֮˽֮Ůܲ㣬һ㿴úأΪҪĸԸĽԼ˵׷ģҪ**ռıҪ󡣡

ԣЩ㶣ô˵漿ͷͷ̾Ϣһ˽Զʤҡ

𣿡

ȻȻе𣿡

巴ĿЦ£㶵˱漿ˡʱ˹պһ仰

Ǻǣʱı仯Խܡ

һЦһۣղŻüչģżӵʱ䣬ôָֻɵˡ

ޱ£˵ôˣҸղŵĻû˵أҪ𣿡ɷ˸ۡ˵һ˵꣬иƵģѲ

ѲޱȭͷһȭɼϡޱȰ¸˵ˣˣˣһɣڵҹӰ֮ǰʶǸҹӰΪ˳ͬһòĶһڵҹӰôΣǰҹӰ

Ļ֮УϣѲɲΪȻ˵һԵ壬ɵ⻰ƺ뵽ʲôһ漴ޱĻ˵УʷϼأѾܾûгڵˡ

ԣɱĻҹӰпܱˣ⡭ǲЩˡ๫˵һΪﵽĿĲֶεˣû£Ϊ˳ưԵ磬ΪĻʵۣӦûѰЩ

õȷϹޱӲɵòһ£ҪһɱĲȥôڣ̫ˣ

ҹӰǷ񱻻ڻȷһȥ֮Ȼ֪ϾҹӰҼ꣬Ϊ˵ķʽ֪Ҫǣһˣô䣬񲻻䡣

е漿ޱͬ˵ֻ˵һ䡰ҵˡ㲻˵ˣһҽңҩǶƳȻڻ£ֻҪҵˣԸϵʱʤֶһ֡

Щ뷨֪ˣֻҲѡЩ˵û˼ˡ

ɵĳĬͻȻ䰲кܶĻ漿˵ɿЩǣɳƺҪ˯ȥʹɵ˵ˡɣԼ¸ɸסӣʾޱȥϢµϢ֮˵

״ǿ֧ƣӡס漿ЦѵþһҪզǾһô

漿

ޱ˰ɣһһ͹ˣ漿ҪߣޱʹһΣ漿һ˶ˡ

ûޱôţĻϸɴ֣Ҷûʲô˵ˣԼķȥ

ޱָźĵЦݣҲתЩʱΪǰŵķżٶȥȻҲɴһ𣬵ղ˵漿ҪˣᣬӦø漿壬ߵӣȴҪ΢Ϲһ㡣

ֻʣɺ漿ʱЩεҡͷҪ˵㱻漿ƽԡҡ

ٺ١һɣզԧ裬Ȼ󡭡

㡭漿һ£˵㣬ڷ㡣ˣǧ˯ˡ

˯ţһεʼ磬ԡҵŸϣ漿ˮʱ֮¶ЦݣôҸ׼õ˯õԡ⣬漿طϢˡ

֮ɴԡ߳İĵطһͷˣĵطͲϤ漿˵Լ˭֪Ǽҡ

ɷ㶵ʱһٻӰˣ壬Ц㲻ҹٰɣ

˫۾ԼߣԼظüëһ£ֲ˵ʲôɵЦݣо޳ܣ

¥ұߵڶ䣬漿ȥɣʵĻһ䣬ˡ

һ̧˵ķһۣĿصıӰϡһ塱ȥ

תɳԼ嵣ԼĿƣҪʲô

ҪʲôҶʲôİžգǸֳһ嶼Ц֮˵ҵ뷨ûô㣬סҪٽҡ๫ˣñŤУҲϲڵ㣡

㡭׵ݽҪ촽һɱֱϵɡΪı䣬Ȼ飬ҲûбҪˣΪʲôͲϹޱء

֪ԭ򣿡ԥ֮󣬵ͷ˵Ϊֻһ漿һޱһ塣˵꣬ת̧˶¥

˼ɵ仰ûʲôҲǹƽԴŮˣ岻ô롣̧ɵıӰʧԼһʱҲ벻ɸղŵǾ仰ʲô˼ǣһ̣ĿԼɷŮ˵ķ䣬֪Щǲɸı£ҲԼɷ򲻿ֻһŮˣǣǸоԼĿ΢ʹ

447·֮ҹ

ң漿ĴϣĿȴûһ˿˯⣡Ҫˣֻİһ𣬼һϣڵ˵ˣ

뵽漿Щܣĵ׵ܺͲᣬǾԲǰֳģȻĻԼ˷ġ

뵽һҪô࣬Ҫô࣬һ·ȥһ̣漿Ĳȥ룻ֻԼڵ£ҵΪɷֵһЩԺãɲŻᰲƴ

ڣɾ漿е죬ôۣ漿ĺú£һɵ¡

ڴϣڵƵâӳ漿ʱʱһŵķƬ֮һŲ漿Ķ䣬ҵŽ汻ƿ

ɣ漿ĺ¶ȻЦݣЦ̺Ϸ·Ҫ˳ܰȻôĺĶˣ֧ӣ͸ĵʽ˯ºޱչ

һοÿ£˾ҪϢĹ֣ĿЩ㱣ԸоԼҲڶϢĴԽԽء

ȥû£漿㷭˽ɻסɵɡ漿ЩʵḧŰ˵㷢ȻۣǴŹ˵ôˣҵĸԱ

ȥиԱ漿һɵءѧУʱ㶼ûҵർڻ˼С

ٺ١ɸЦһƿ漿žߵĺգ漿Ư

ǣҲϹءء

漿û˵꣬ȥ漿û˵ĻӲĶסҧ漿촽һ·ʵǣС漿Ƿɽʱ漿ӴĲһ£һĪů˲Ϯȫ

еˮζһɾƢо漿ȣҲֻҧ漿촽ûһĶħҲͣ漿ĸ߷ϣûҶ

һ״漿Ȼ˲٣뿪ɵӣĿЩɻ󣬵ֲ˼ʳ

ôˣ£

ҡҡͷŻЦݣһԼƣڻ룬ָĲ漿ôû֣鷳һ²ɡ

˭ˣ֣㶼ûá漿ˡɵƻԼʱϵĺ֮ɫ÷·һͻѪƵģȵˡ

Ǻǣ漿ôĿŵңСɸ硱ǲģɵи׼

ԣ漿һ£ɵ뵽һαŪýƣͻȥĻĻ龰Լδ治֪ʲôģôôǿ˲䣬漿Խɬˣ

֪˵Щ

ţ裬˵ЩʲôԵ𡣡˵ţɿʼжױֻһ׿㣬˱

״漿ΪҪ˯Լˣиһ˿į֮ɫǣһ룬漿ȻоԼ룬Լģ鲻ԽĽ˽ҿӣ׼ô׽ŪԼ֪Ƕǰ漿û漿Ӧ㱻漿ѹ¡

漿㣬ֵζŶ**ݣ

漿˫ţһĿг飬ʱɵĻϢϵĴ֮ΰ

Цһû뵽漿ʱĴף΢һ漿һ£漿ϷһɺߵҾϲŮ˵ζҶɶϲŮ˵գֻһѽ漿ǼֵƵȻķۺɫ˯Ŧ۳Ȼȵظ֮У˫ֱָӵѾͦġ

ܵĴ̼漿һǿҵĲ˫ֽɽıסȷſңҸ˵˵ڵ°ɣ

˵ٻȥ

ɣôʱͣȥһ漿ǰ͵ıѣ

漿ܵǿҵĴ̼̲ס˳ߵ飬ҶоԼǺջˮˡ

ɲԼֲãԼֻֿġĴ̼漿һΣɳܲˡһѾǺ壬Ŀ㱵Ŵĵ׵ȻѾòˡ

о漿ӵı仯һ⣬ȥ漿ϵ˯£ȫɵǰɿô۵ļɵһпôÿŮ˶ô˵ţɵһЦԼŮ˿ɶһ˶漿ޱ

漿ѾȫԼ£ٺһЦƣס漿˵ķ漿ˮһһŦ˫ֹɵĲӣ

ɽ漿ǹ˼жϣһ˲䣬һɹɵϵϮ漿Ľһ֮

ɿ漿ĺ촽漿ĶӲ棬ܿʱ˿̵漿Ƕôĺġ̵ɣص˵漿֮Ƕæµˡ

õԼİ˵ͣ漿еȻˡûΪģ΢ġɣҺ㡣

漿ɵģ΢ʹ漿ѹ£Լоεաɰ˵²΢漿Ҳ㣬ʱ̶룬ڻʧȥʶ֮ǰԺгүүͰ裬ˡ漿

ɣ˵ˣң

漿ܣرڻ£͸˫¶һȻЦݣһҲ̲סһסȻȥǰµĿӡ

¾ܷһΣ漿ɺܽţ˫ֽסɣһԺϣģ漿˫ƿɵӣץסĴ

һǴֵô᲻֪漿ʲôأǺӵ޼ɵˣϵĴ漿֮

ɿ漿Ƕ̬һӣʵüۡﻹ̣Сɸ硱Ѽͦо漿ȣı漿Ľ롣

漿ֻһȵĽ룬ˣʹһֻ֮ɿϵָ֣Ѿӣ˵Ѫаһ˵ɣ㡣

֪Լ漿ѱƴﻹǽյýԺͲôˣͣ漿еĵطţҪַ漿ʹࡣ

оɶԼϧ漿һ˵䣬һŵôæߣôΡˣרĵ㣡

ɲɵЦһ漿ı漿ƺɻͻȻ뿪һ㡣漿ǰǰ˵˫壬ģֻ漿ָֻ˺ΣǱɺ󱳵Ҳʼҵ漿š

ģɵĶԽԽңԽԽ漿ҲֻʹһԵĿнڸǣټǰţֻԼӶѾƮҲɵӭɵĶ

ٿأֻ漿Ǵ󵨵**ӵʱžžҲͣʱصĴϢĵžž**ಫγһҵաɺЩû£Ȼòкһξ漿ﵽ֮ûע⵽һ㣬Ȼϵͦš漿оɵǿסʹӭԼĶݵˡ

448

峿ţҹȥĳѳ˯顣

һҹɻ漿賿˯ʱǾƣ

̫Ӷοϸɴɸ˰߲ĵƺͻҺڵĻƷϹǰͺЩص֡

УɸоڶԼԺ˫ۣ漿ЦݣЦЦĶԼ

ôˣû˵ţħƺܲʵ漿Ƿ˫塣



漿Ľ񲻶Ҳµһ㽫漿ѹ¡漿һæģôڣԼûָҪһεĻ϶ûȥ

ɣˣ㿴ڶʱˣҸ˵˵ɣ

ɷ˸ۡ鵱ȻҪ˵㡣

ң漿΢΢һ㶣ϲɣֻӣǸޱȣҲˣΪٸһΡ

һɤӣ漿Լ뷨һһɣйڵһЩ£Ҳ˵ɾţ漿˵꣬𰸺ʹ𸴺ʱѾˡ

һ¥Сޱ𴲣Ȳɺ漿忪ʼ͡ȻɵŮˣһ̣ޱԼ岢ûʲôͬԡͬһŲϣȻԸģ˭Ҳ˭˵

Щ漿Ľǳģһҹ漿Ĺ̼һҹҲޱŪûһҹ

ķЧʲôˣǿֲɺ漿ǷޣһЩʲô£ô᲻֪֪Щûʲô廹ܽܣǱôܵ漿Ĵ̼

һҹĲƽЩӣ̫£˯Ⱦڣ˫УЩ΢죬ԼŵѪ˿

ɺ漿¥ϴּޱЦһĻԵ漿һۡ

ޱҲ̫˼˰ɣԷǡȥ˫ִޱϡޱе꣬Ʋ˵㣿ҸеĶɣޱ𣡡

彫׼õĲ;߰ڷɺ漿ǰû˵һɻʣôˣһ˵ӡ

㻹˼˵ޱսɣһҪϣ˵ˬˣɰҳһҹû˯ţ廹ûƴ˵ܵ𣡡

ǣǹİɣɵЦ˫֮ϣâһۣĪһߺ֮ɫЩʱŹ˵漿ˣү˵ô档

ޱȭͷɲ˵һ仰ûȤɣ漿к£һĬĬƷա

͹ޱȥĻλͬ£Ľ漿ең֪Щʲôڿоĵţûǰ͵֮󣬡򡱵һ漿˳漿Уһ䡣

״ɴĿЦݣǰ漿˹漿ȥ

ǰ䷢ҵǹսldǹĻÿӴÿͣ˴ǲɹƵġ

ĦĴﲻ㲥ÿӾͻᴫһԵɵֱר漿عģ漿ȴѡͻԴˣҲûԸ漿ǻ漿͵촦ҼԺ֣漿ɳ⡣

岢Ļ漿ٻӰʧԼǰ漿ʱɻ֣ԸеЦʧ

һ̣ɸоԼĺʹĵĪܣ漿뿪Ҳû취漿عȥҵϵ¡

̧ͷ̾˿֪УˮģɵߣѾĺ絶ʰ㣬˺ѵʹȴ֪Ϊʲôĸо漿ԼδޣԺĻܶ࣬Ҫһӵһ벻ԼΪʲôܣԼϲ𣬵Ҳɡ

ǣ֪ŷߵ£عڷһϵеı֮һμ漿Ѿ˷ˣǸʱĶɣµĥȻӳ죬ȴǱòɣ

漿Ѿˣȥɣ

ᵽЩ˵Ϣݣ˵գת뿪ɸдԵȻȥҪ

ǹؼʱ̣Ҳϣһ˵Ҵܣ⣬˭ҲеΣڵ壬ָֻɸʶʱ䲻˵ϣһɱϢƣĵ׵ĸоǸ⡣

ʲôҪѣɲ²͵˵һ䣬תȥ

޳įıӰ֪ΪϹ뿪ܣġǣһбҪ岻֪Щʲô˳ȥߣ΢ĵת뿪˻

ʹ㳡ɷһԶԶldбڰĿϣĿЩʧ񣬴ldĽֵ߲˵Ľ̻

һ·ϣʻҵ飬ͨӾԼү鲻ôã֪үΪٷ˵뿪űġߣһϲճɵҲѡ˳ĬʱСɸ硣

ãջƮ쵽Զ˼˵ȥͿ˹ҡӵ£Ǹýˣ

鲻ɫĵͷһ¡Сɸ磬Ϲˣǻкܶһģ㲻Ҫžܡ˵ֲ𣡡

ɫĽ¶һЦݡ뿪֮漿ûи˵ʲô

СЩߵӡšϹ˵ʱһҪȥzྩ

ɵͷʾԼ֪ˣ漿һ̵Ļѷ֣漿֪Լ˼ġ

449ź

µģЦݱɱһԲʱɾûܵʱڿҲ˵˵ɿģֲǰ̫

һ£ɱ뽫ֱɱģתһ룬ԼߵԴõʱ뻹ӸŽǲһԼûʲô飬Ҳν

Ϳ˹ңɲûӣһֱæŷ޾˵£ɲǡڿͿ˹ҵ˶֪ɣˣɽﲢûܵʲô

ָ£ԺһĵҶȥ˵ǵңǶûгʪĸоͿ˹ңѺ˵ĵطҲԶǾܲĵҺõöడ

棬ûɽȥԱѺÿһܵĥѾ׵Ļĵ׵ǹɺݾ

˺ۺӣڻ谵ޱȵʯϣѾʧȥڻӢһ棬ҵ㷢סŶ˵գǣһѪ˿âӳ£ҫۡ

ѱĥĺӣֻ֮һǣ䵽ѪǵУһ¡ͻȻнŲĥҪʼǲпΪģŴ֮ӳˣ˲һ

Ѫǣô˵ôأʱ䣬ָܻô죡ǣ˲Ѫǻ˭Ӿˣɣû˿˵״̬֮ɫȫڸյĺ֮ɫ

κ˶ԾȣΨ㡣ӣɴ˺һۣаԸеЦݣȥӴѹоЦݱɱЦѪǣȻڲͬ

ܵõŮͣʵѵã

˵ţһУ̹ǵϢ˲ԼڿԽѣٹˣ֪һ֮ļڿĵӯӯ죬һѪв֪ʱһɢ貹â䵶

䵶·ѪϢ˿ȵ黹Ҫ⡣ҲֻǸоһ˲ĹѪǱ㽫סԼϣû֧ĺӣû׼һˤ˱ĵذϡ

һзܿ죬쵽Ӳ֪ôֵģӦʱѾ˶ľϣǰѷ䵶Ҳʧˣ

ЩľĽŲȥѪǲҪң뿪ɣӵЦݺա

ŪԼָףŻЦݡΪһ뿪𣿡

ᣡҡҡͷѪǵֶΣˣĥȴŹҡ

ˣԻǺȻ֪Ҳ뿪ĥ㣬Ϊʲôݣ

˵£µǣ˵УȴȥѪҪɱңĿǰҪĽ

𣡡Ȥ̧ӣĿⶨҺ欵ϣЦһ˵ǵڻʹңǲǾһŮ˵Уܲʣ㻹ǵҵĴ𰸰ɡ

ǵãѪǣǸˣҲò㣬ͷ㻹öָоǿ£

㣬ǲǾԼܹо֣˵ΪʲôûϾɱ

ԣȻѪǵӣ书̫ˣԼҪɱѪǣΪӣΪʲôɱԼѵֻΪĥԼ𣿲ġѪǶô£ӻ

ź粻ɫ˵ڻ¸˵Ƿ֤˺ҵļ˺ѣĵĸм㣡һɱ˵ϣʵףԣϣҿԸһĻᣬȻԲҪᣬҲܱ֤ȥ

ѪҪҽ㣿һӦ

ᡣ

Ϊʲô

ɵ˵Ϊǵʮʿɱߵĺӡңõļֵ㣬˺棬ʿɱ֣ȴû֯ǲ׵ĽӵǱ˳ۣΪܲܳļǮأ

㡭㡭ô֪ЩĿ࣬ȵĲ֪ʿɱ֣ɱû֯

¹ô֪ġûʱ㣬ڿˣɹźаЦŮˣһе᲻ʯ١ˣڻҵĳǸˣѵͲ񲹳𣡡

΢΢һ㶣һ˿̾ĥЩʲôݵһɵΪѪǿѪˣһ֮ء

˵ԸһҲԸͶأ

ܲԸ뿪磬Ҳֻ˵ǸˣģΪɱ֣Ҳһʹ죬ɱ˵ʣįʱá

˵úɣûΪӵһһжŭЦݣĶĿһ֪ԼѾûѡˣҲ׽Ū

ллѪǶְɡ

ɵЦݣԶôˣû˭֪Цݵı󣬾Щʲô̧֣סӰ۵񾱣һֻ̣Ҫɼһ뿪硣

Ѿ㣬Ȼ㲻ϧǾȥɣЦһӺ𽥷պʹˣϵء

Ǳɱı޵ĺӷ˷ۣëҲһ¡ȵȡɼϵ£ЩˡѪǣɱ֮ǰܷ֪һ£Ҳź뿪

˵

ӽץסϵ֣ϣԼĺʱһ㡣ڻδ֮ǰ㡭źʲô

£Ѿ˼죬ʼգûܲµѪǵź˹̬֮ǰЩܹȵģԣ֪

450Ӧ

ҵź΢΢һ㶣Ӳʣ¸ˡ

֪

ӵͷıóѵ˵˼źһǻ룡

оԼԽԽѣٳ࣬ζӳ£Ƿһ˿ɴܵЦݡƬ֮ЦѪǣӮˣ

ǵģȷʵӮˣһʼڸӴսӼȻ֪ԼüֵȻƶԼɱɾҪһ㣬ú֪üֵԼõĻͬں

ʳԼź֮ǰûԤϵģûԤϵɻεץסᣬȻɷǺӹ˵Լͷ顣

ɿӣͨڴڵĴŴ˵Ҹ㣬Ҳ֪ĿġѪǣʲôΪ֪ϢûκεļֵοѳΪʷŹң͵Ҵͷʼ

ԣҡҡͷӣԼĻҪȻˣҲաðɣҼסǺӣͬǣңûҵжʲô

ۣϴҲ⡣

ϴΪʱӣסݣĻһ䣬˵ҵֵܸսһֱǵҵǿԿǡȥֵܣѪǣ㹻飡ڣ˵˵ź𣿡ɫЩѿ

Ѿ˵ˣɻЦһת˳ȥһɻѪѾ˵ˣԼô֪ɵıӰ̬ڼ֮󣬱ЩΣԭѪǵźЩһֱŵֵܣǸ̥ԼİȫΪֵ롣

ؽ·ϣɴźϳ󣬾ͱĿ˼ȻɻԼүΪʲôɱӣŵȴûʣ֪Լݣү£ҪԼͬ͡ɵĹϵͣعġ

˰ĺһۣһɣС˵Ů˲ɱ㣬ô֪ڻҾһ

ѣؼô

ܵĵֱëȻ֪ɵôģȻɲҲͲ׷ˡ

Ѿϴĺӣָֻ̬ɵĻĵײһ£һĸоĵΪԼãû뵽Ѫħߣǵĵһᱻҡ

ǰڻ£Ȼϣɵļɵֻ֣ԵˣһһУη塣

һɱĿɣֻܽղŵĻǣɺܺ棬ȥ˽⵽һˣУĸоǸµĸ֣ͬʮʿɱ֣֮ǰ˵ʮʿɱ־ϵöԷֻ

ǣֻĴһ·ʻԶģסȥнǰ죬Щ徲խİ·ϣϿˡ

ȻľĽȴ൱£ɻ£Ŀĺ˿ɲɵǣںǰ˼֮һŲĺ·ԵСƮǵĶУ漴ǼɤӵĿЦ

ǶǸ֣Ȼ֮⽻˳٣ɡ

ɲ£²ƽÿ춼ڷûǸȥԼ޹ص¡Ǽɲûйµ뷨㲻ᡣ

̶̼ĹŮĺѾǲܣɲ֪ô£ԼܿƵķһۺķȻϣ繭ϵļ˳ȥ

״һƶͺһ˲ѾԽ˳ȥĦ̶ʱҲ˲ð˳

վ¶磬ңƬС֣Ů΢ɽüýġģ˲ЩܣֵǣѪҺı

үҪ𣿡СʡûκεĴ𸴣ɫһȻӱ㳯СϼٱȥƮݵ㷢ɢڶߣǿĶ£âӵ貣ҫۡ

Ϲ֮ɵͺܵ䣬һ㣬Ѿˣʱ㼱ھһˣһۣҲȥ

֮£һĪԼʮ**ŮĴŰ£Դ³ķʽľϡŮĺʱƱɳƣĶü֮䣬ЯľǱŭͿ־֮ɫЦȴǲޱȣṴ̊

ѱϵǣĿһĻŲԶŮüëţ˵Ⱥ컯֮¾۸һŮ

Сɸ磬𣿡

ȻǻҪɵ˫ֲڶĿƽƽıɱӿ֡

֪ܲǱߵŮΪʲôԼǣԼģɱ侲Ŀֱȥ

£ŮȻ£Ķüֻǵţҵ㷢£ϸµɨǳǳǣԭóòһĶɲǱ۸ʱóֵģɱɻˣ

УŮС˵ϸȻȴϹӣҲŵõɢһ㣬Ҳõ**ǵ

ΪʲôɲۼѾʼŮ£ɽüһ壬δǱߵŮƺǣһ˿ϣ

Ҹ㣬Ұ

㣿һ˴޼ɵЦڲ䣬ԶվżˣһǶʱסԼͬ飬һת

451

ʱɴ顢λŮ֮ǰǾأȷǶˣȴû⼸λȻôǣǵĿ⣬һ̣Ѿ˲ȥɻΪʲôڼ˵УȫŮòס

ϣ˵ĿŵĿ⿴ˣûУˣûүǾԼЦʱҲ˵֪үûô뷨

أɱֳͲˣֻ֮ɣڱˣظֻһ³

Сɸ磬⼸Ҫˣ

ɲܸһ롣֪ܵѾɱĴ𣬶⼸ˣҪ߳ˣʲôУҪ̰Ŀ⡣

ôλŮҺѪǵˣôˣҲʾվ˳ЦЦ˵Ҫ֮һ

һۣ˵ĿУѾ׽һ㺬壬ǾѾշӡǣڳ֮ҲͷӦˣȫ⼸ֵĺ˷

˵ģǵСǲŮֱ˷ѣ£һ˵ɤ𡣡orientalbeautytastemustbebeautifulverynice

ԣЦ۽â⿴˱ϵŮһۣ˵ɱɱɣֻҪܽ˵꣬Ӽ˱ӵĿⲻˣ̧ųŮȥ

״˸ҪסɣѾõŮѬƵɱԾٶȣ硣

Դˣֻǿһۣͺǵʿɱ֣ǵĹԼ֪ģ˵һ֣⼸ˣһ˾ܽһѴ֮

ԭΪҲǸ޸֮Ůˣ֪һ֣ʱѼһǣѾˣǶˣֻҪһˣôǸ˵جΣҲ֮Զˡ

ϵŮٶȣУҲֻ΢һ£漴ƽˣȻһֱЦɣŮķӦȫ۵ס

ɻŮǰȥͻȻɾҪŮɰһ˲һ˾ӳĹ

ЩȻɣȴɵʱ˿̣ѾСĶŮͷͷ̫ھֻסɣǲĻᡣ

ǣô𣡱˵ֻǼСɫǵϺպҲѡ潻ս͵Ϯɣ³

Ѿ͵ϮԼүҪأڼۻ֮ʣһҽг׵Ĵ˸հ֣һ֮˶ˣǡ

һϮƮݵĳӭɫ仹ЦݣЦݣһԵ顣䵶ѾγѾѪȾĵУһӳ£˲

һ£ǲγ䵶ģر֪䵶ҪԺ󣡿ǣɲ֪ԼղΪʲôεɾȵǣ䵶֮󾹲ԼƣӲĽ͵ϮԼ˵°ȫȥֻĹǼܡ

һŨĽüһӡǴʱɵ񣬺ڸղһ˲Ĺ򣬾Ȼӳ˼ٵ˵°ùǼ֮󣬾Ѿжˣ⵶ٶȣѾηˡ

ΪˣȲ˵Ǳ̵ֶζԸƾɵһ֣ǵǣһɫ쳣Ĳ԰ףɵĿ⣬˿־壬ǿ־塣ֱԼȫһǱʲôƵģٶ֣һԵȥ

ħħ

ż˵ľһ£һ𣬽ĿƵϡ

̱ǵѪζâһһص⽴Ὣ䵶𣬶ɫ֣ƽȴڷŮ˵£Ѿȫˣ

ллллӡŮЩɵĸоΪ֣ɵĿ⣬Ҳ൱ĸӡ

ȻŮ״Ȼ˵Ҳֳû֡ͷŮѾ˺ѣ֮µļѩСظ¶˳ʱԼķ£Ůϡ

䣬ϰɣеֽţ뿪һң⻹ǲȫ

ѾһƱԼУָоɵĹػŮһԼϵףҧ촽Ŀɣ˵ʲôȴû˵Ƭ֮ллӣӾ֮ģգԵټСŮӶرӵĴ¡

ӣСŮӣЩĳƺŮöû⡣ӹһĨײɻ֮ɫ󡣵Цһ˵·ƽεǶzˣͬķɫʹͳķʽòطϡ

̫ƽˣڷĺȴǲŲңɺɻҲɸղŵһĻĻǱݳԼģԼŮӽԼĿʲô

ɳ֮ʱ꿴һۣԼϵһժ˫ϡ

״˵С£ͲҪ̫ˣˣǻҪҪ죬Ͻ뿪

˵꣬תߣһɣǰġ

빫¡

һΣĿ鶼ֿģǸղǰĸӺͱ任ֻ֪ΪʲôҪ鿴ʸвİ

ãȻģ±ǣ

ɽӹ񣬴ˡתһ̣ǵЦù

452

ɼ˵ıӰԼʧ˫˵СɸղŵĸӱڵĿ϶૵˵䵶ȻУ⵹е⣡⵹ǿȷ峤Ѿ׿׺ˡ塢׿塢Ѿ֣֮Ҫ˶ñƿһѪȷ磡ǣѪ塭ѪѪһղ֣Ҳر֮أὫ۷ս񡯵ٵ

صһȷѾ뿪֮ŻתɨӻļһۣĿͽȻһ䡣˵С㱾ɱ޹û뵽ǾȻ۸ϣҪҷֱͻȻߣѾһʬˣ

ȻöǱɱڵ飬֮ǰϣһţԭСĽ뿪ķƮȥͬʱһ̧ٿأһεķ羢㳯Ǽӿȥ

ղű۸Ůת䣬ɻûѹоԼȫǱʲôסˣһ룬ǰһڣʲô֪ˣ

Сɸ磬ղΪʲôҪʾǲɱǼѽ

ϣܲʱĿ˼ɡеʱڶֵһ룬ͻȻʾǲɱǼˣǺܲף£ôɻ󣬲ΪʲôôҲִС

ѯһֱŲȿ˵飬עҲĶ䡣

֮ǰɽϹ۲ʱɾѾǸ겻򵥣ȻʱɵֱķӦ鲻ʱɾͽ¸ȷˡ

ճһŮղһң϶ȶܴ󣡿أķӦȻ棬ȴޱȵ򶨣һ޸֮Ůе侲ǣɱڡ

УɺԼΪʲôڸղſƲԼһһ䵶ʺ󣬱㰵۲꣬ɾĿͣϣһ̣֣оȡɻȻģ¶һ˿ϣ

뿪֮ɾһֱ£ɲô룬ѽ֮ǰ¡ʱѯɻ۾գɻ󲻽˵ǶǵѪӵˣѵûָղŵЩ𣿡

֣

ͺӸɻˣҧҧ촽Ҳѯ㣬Сɸ磬û˼ҡҡ룬ûɱǼһ뿪֮ǻ۸Ǹġ

˵ţϸԼĴд֣ӳѪǣ㲻˵һû֣Ǹ꣬ղķӦƺе㡭

е㲻ϳ𣿡ɲȺ˵꣬˵ǻе۲ôһ˵õүǾ˵ǿģǱƺõġ

ҡҡͷ֪ҪǣǸ겻ܵ˺ˣ鲻ǿô򵥣ΪͻȻĶɵע⣬ҲɽҪ˵Ļ

ͺɸ˵˵ԭͻȻͣ˲佫Ŀ˹Ŀⶨϸϣɫ仯ʱɻ

Сɸ磬㿴Ҹѽ˵˵ԭ򰡡ɶţ˫˲ӿ˵ĲϼЩɬ

дʲôղŵдһ顣ɵЩҲЩһȻ֪ΪʲôǹԹԵĽдһ顣Сɸ磬ôˣ

ߵһ£Ĵ۾ɶ֮󣬱Щ㡣˵ɿдǷͼôڣܸӣΪָڶʱ뵽һ¡

ꣿꣿɵɫϵı仯ģƺЩԡַ꣬ǡס忪ġ

ķӦ򶨣꿴䵶ʱЩνͣˣֻһɺϣ

ɾšǿɳ˼ʲô´ɵ˼·Ƭ֮ɴаȵЦ̧ͷͺһۣͳ绰ȥ

绰ֱܿͨ˵һ䡰˳ˡٽԼڵĵصҶ˵绰

ͷȥ

үʲôˣ

ɱ̹ǵͲɲһѶȵƯ֮󣬺ԭصͷĦһ̶ǻʵζ

Сɸ磬ôˣصġ

˵ô࣬øǵǶ֪ǰ˸æҪǸ˵Ļҽһ¡

ʲôæôӵתС˵ʲôҪʲô

ɼװһ£һ˿Ц֮˵ǣԺԲýСɸˣֱӽ֡

ģûɵͷ˵ռˣ㱾ͱСҲɣ»

ɲɣ

㡱ɡ۸ˣҪҶûһ⣡

Ʋ죬ԵĺȤرĿɸ֣֪ѪǵһˣôˣҲǶʮһ꣬˵ѪǱҪСѪǲֻжʮɡ

ôûгˣ㲻ϧĺòãˣ㳶ˡ˵һ䣬Ŀʼ˼һйֻûһȥˡСɸҲǵģһͳһָԼ죬Ҳ֪Щʲô

ǣѾʹĺӣĿһۣСʣ˵Ѫǻûˣܲ͸¶һ£

453˪

ΪʲôҪ㣬֪֪ðһŮǺܲòġԺӿнٵģƳ˺һۡ˵ΪСɸͿΪΪҸ㣬ëң㲻ʲô³ġ

вң

ȻɣⲢǡѸоɱЦһ˵𣿡

ߡӱͲⱣǱвսԵѾɱɫҺӲ¹κˣҸʱգ𣿡

ǺǡЦĿͻȻ۾İıɨںӺĵϡ֪𣿡

ͻȻôһ䣬úӸȤˣۼС֮ɫҡͷ˵֪Ҳ֪ʲôݣѪǲҪֹҸ֮ĽӣСɸ˵

Ҫɰڰ֡Ҳֹ֮ĽΪǶһˡˣǡѪɫŲİ

˵Ѫɫһ漴ɵĿⷢ˱仯Ȼ֪ѪɫǱѪúַշģѪǺѪɫĶԻǵĹϵӦòѰ

ӷ㶣֪֮ҵݣǲǸоЩȣϾǲ뵽ѪɫѪߡ

ǾȣѪ˵һ㶼⡱ӿһۣ˵ӣȻǰ棬Ҫпұʹ㲻һӮҡڵһӺ͵ڶӣʣµİλƾУǣӮ㣬ġ

ҵҪҺʤһ

ȵȣҪҲ棬ǣϣǲҪƻҵļƻ

ɻ浣ĺӺϾԼߵĸ֮٣ŷߵĸֱԼĿ»ҪһΣһӺּĸһܾˣԼǵòʧˡǣ

˼֮󣡡ӣСɸ˼ףɣӦеʱ𣿡

ûСӲɵȻҲɵ˼ˣû뵽Ѫǻַʽԣⲻ͵ڰɱ

˿һ·ۣûӱѵ֮ǰ걻۸ĵط³һٻӰӳǵ

壬ɻһۣƺʣһ·أƬ̵ʱ䶼ҵŮôԼһǶҡͷǳЦһ£̧˹ȥ

ʵ֪뿪ȥ˵¶ղŽӵɵ绰ʱڻ·ϡ˳֣岻ΪɸЦ׽ŪϾػ廹Լɷֵܹġ

Ŀɨһۣĺʱ岢û̫ľȣϹȻֻһʱ䣬ȴǰ˽ɵһжԼԣɷôضɣοǰԼûɱӣɷĻᡣ

ľϸĸһ飬˵еɣûôɺϣһŮˡ͸ҵģ

ӹɵɫ׹޳üëϸţ׹ֵĸо֣ҲЩϤУ廹û嵽ʲô

׹ɣ˵㻳ɵĲǸȷʵˣղ㲻˵Ǽ˻ڲĶ

ri»ô֪Ķ˿һۡ壬tmǲڲ㶷졣

Ҳ㳳ûоĿԾ𣡸ղҲ鿴һ£㿴Ǳߡ

һ˳ָָĵطȥǱ֮ǰ͵ĲݵѿήǱʲôʴƵģϻںڵŧˮζЩ̱ǡ£ɴɻ顣ȥ

飬鿴һܣûʲô֣Ըһ뿪Ӽ岢Լϣᵽǹɺ⣬ܶ־壬ʣڻΪʲôɱңĹ򡭡

ǸҴɱɷҪɱСѴ֮Լ£Ȼ

Ϣ壬û˿ģҲʧȥâһ档ղ忴Ȼʱ峯ȥѹѼٵĺӣŸоԼȫʪ͸ˡ

ߣɫôã嵭˵ҲµòĻŧˮӦһָʴҩС˪ۡϼأ˪ϰֶƶɣЧʲôҲ֪һ㣬ַĩһ˵ϣữΪŧˮͷҲһޱȵζ˪۶Чġ

ô˵ҵĻɱʵˣ

ԡ˼ȻѾزû£Ǹ굽ĿģӦòô򵥡

ɵͷҲ뷨岻ǳϣЭ𣡴ϵ˲ĶҩһǶģαܵڣ֪걻۸ʱΪʲôôˣԭôҲӦһ׵书

yط£˵Լʵ벻ԭ˫ֲڶͷ̾Ϣһ˵ȥϣ̽£ȴû뵽ȳ֡ڣѾ뿪ҵǼ׵¡

ҵ˵ȻףǣҪи׼һҽңǵֱϵӶãˣ꣬ųǾĿ

454³

˪ۣtnnd嵽һʲôļ壬ôӵЩⲻиѹҿ

һͷȻǸ˾Լߡ

ͻȻ֣֮ǰļƻҪµһ𣿡

嵭ʡɲ𸴣ƻ費Ҫڲ˵Ϊɻ֪ĳֵʲô壬ǷӰԼȫ̼ƻ

ʱȥ鿴鱧֮ǰķ˹лʲôż㡣

үٷˣү鴭ŴǸǰүǱҵģ㿴

Լķ£ɿҲһɻһۣùеż㡣

ӿЩʱԹӵĴǣȻ֪СŮӵ˭빫ѰͰУ֮أʱ죬СŮԵ֣빫պǿ׹СŮ˵ġ

żоֻô仰˼ȷڳ˵ͬʱɲҪܽ˷Ѱϡɲ׵ǣ׹ʲôãĸݵʲôطǧ꣬ϵ˶ûҵǸطӦúء

үҲµġ齫һֻеһСƿݸɡƿϵ֣£ɾȣԵҲ⡣

˪ۣ˸Լ˪ôصĶǺ˼ֻΪԼȥĥ˰ɣ֮һݣܣȻֲ֣̬ȣһƨһŮ˵ʲôʱ֣ӺúƲǣ˪۵еôԼ˵һ¡

ţЦٴβ鿴һת뿪бαϣգһĨЦݣָϵôԼĴȣЦЦĶԳĬ塣

޳ܵЦݣл˵岻²͵˵ȴƲƲ졣ϤŮȻһ๫๫ĽУӻеܲˡ

Ҫ˵ЩϻȰ㼯оȥһ¡

£˵ľ£mdô漿ԺֻصǰˣǼˡ

壬мһ¡

˵

鷳㣬Ҫ֪ڲȱŮˣޱġ̫ҪˣֻҲ˵óǵŮӵ档

ֻоԼеܣâһۣ˵֪㱴ȱŮˣôô棬ȥΣҲʰ䣻ǣϣʱϴɾЩ

ԣ֪ЦˣһͳŮӣԼǲڿʽַʽ˵ġرĻ

ͣ

ѾϰԼү峳ܣԴˣҲûʲôȵģȻ֪ɺûôúĹ죬֪ԼСɸԩҡǺӣ˵ĻѵֻѪһв˵Ĺ򣬹òûҪ

ûͣȣһס壬ƿԾ˳ȥһɻͬʱͲɲ

ҪʲôҪƢԻȥ嶪Ǹ

үû°ɣ鵣ĵʣҲĿͶ˹

ɺǺһЦȻûˣ㣬Ȼȥˣˮ׼ãһҼСҪϴ衣

һĿͣ˼ˣЦһokƣظɣף漴뿪ˡ

Ϊܺ𣿶ʲôʱˣ㻹˼Ц

ʲôʱ򣬸÷ɵʱҪɣȻӵͷҪըˣ˫һ̲һνӣ˵գҲǷǰ

һһ취ҲûСҪʲô

ʲôұ㣡

ãԼнţ˦֣ǰߡ״һ䣬壬Ҫǲñ㣬ԺӸûꡣ

˵Ҫѵ𣿡

ܷǰǺɣҲǺܱ䣬ڣԼЯһĨίҲ֪ȥʲôطַʲô£ôô

ĲԼһ˹ȥƵǰ֮Ŀ塣ʲôˣ޹

ûУ㲻Ҫʰɣ

û޹ôô죬Ѫ˿֮ǰһķϣûôע⣬ѵڻɳ̾˿ڲˣֻҪ֪֪Ҳܽܵʲô𣿡

֪Ѻƭ

Ȼ֪ҲϣƭңȻԭƭҪסҪѡƭĻͱ뱣֤ƭһӣ֪࣬ȻҲᱣ֤Ҳ˺㡣

¶ڵĲݵŪСݣ˵Ҳǿ㲻Ը£ȥɣһ˴

ԲҲӦ

Ϲ˵ÿõʱ򣬾ҪˣϴЦ⣬ʵʹء

ԣݵܣɫƽȴǽСŪĿȫǣһ£˵ȥ⼸ܱȽæ

ܣ

ãҲܣӦһһ֮ͷҲصˡ뿪ɿʼ췢ʱһӰ˳ͣ½ŲĴɨһۺ߹ȥ

оһǿϢճ֣˼üëһɻ飬ھͬʱ

Ŀϣߴ磬ߴĿⶨȥķʱɱ֪ߴԼ밲ʱֱضҪ££һйأɻʲôأĽ鲻ãѵ

һܼǿŮ޵ˣϣӦûοķңԼôԼӦòµʲôˣ

Ȼܲµһ㣬ɻûȥΪҪߴԸ

455ҢҪ

ߴȷʵҪɻ㱨Ȼѡ밲ʱš

ֵǣߴҲͰˣУȻšƿϺõҾƣأѲɣ

ߵɸǰһΣߴûɿֱԣšݸһƿ

״˲両ֳһĨܰЦݡߴ磬զֵܺþöûϥ̸ˣ˵꣬ɽӹҾƣ˹˵ĺĩˣصһֻоȣ絶ʹ

ߴ翴ζӳµһۣҲǽشڴڵĺүо仰²֪֪ǲ

֪Ҫ˵ʲô˵ɡ

СԸ䣬ܶ˭һӣ²ò˵һŮӣܳΪүӣǡߴһ£ɲûʲôӦ׳ŵ˵үĸǵٷмλС㣬

оߴ绹йǣʲôҡͷǳЦһ£˵ʲôֱ˵˵ʲôҶ㡣

ˣߴȻһֱڰлȴɣҲ֪ԼүƢǵµĲӵ»ӲˣϾġɼȻõү仰ߴҲûʲôǵˡ

ү¾㲻ӦԴС㡣

γԣ

ΪǿֻСǼǿµһ棬ĵĴ˿Ҳоġȥûã俴С㱻˴нΪԭҲ֪Ǹ˸С˵ʲôֻǷСɫЩʹࣻǣұβȥн֪Сǿ󣬲̫ⱻ֡ȴԼԼС㱨

ߴ˵úᣬҲƽȴ֪ߴ˵صˣǣʣǸ˸㱨ʲôԼ˽¾ͲҪңÿ˶Լһ**ӣҲоô֮ǹϵǼƻսԷ룬˵

У˵һضὫ˵ү֪С㹻Ŀռ䣬ǣԽ˻˽һС㣬ǷޣԺӻء

ߴ˵ȫɷڵһλ֪Լүڴ¡ƱǾһϺ꣬ԼĸϣүȴԾ񣻺οϵɵҸߴ粻뿴үòġ

ߴĻɳһֱܺãϲ˵Դ֪Լ֮ɲҪ˺ΪˣɻȰϧǸҢԼȥҪںġŮˣΪ˼ҵԼҸҲҪ

ĻƻǺܿ죬ûɽҰϱչˮɢ̫ɽоĽڴ˿̴Ũص⣬Űɫӽ˽ЩʪĲݵϣɽӰҹɫΪһ壬ֱɫˣص̾˿˵

֪Ķҡ

ǡߴһ˼Ǹ˶С˵峤պ˵ִŷޣЭǹֵͷ֮ˣȴǡǡ

ߴɣͻȻЦˣҢ𣿡˵ֺ꣬һƾƣһΣյĸоֱģ˼¡

ߴͷִɼϡ֪ҢҪŷޣСûʲôӦ¶ģȴ޾˼ҲС㵣ү֪º룬֮ѾǵٷˣʲôԲ£ˣСûһ˿ԥȻľܾˣȥҢҢκεĽӴ

˶٣ߴ˵үСĺܿҰи뿪ǱߵĽһû˵Ľ䣬ԶԶĿСˣǲݵϣ˫ֱϥǣͷϥǼ䣬޵ô˸γϣ²֪ôȥһ̵С飬ԸоСʹ

ԣɵĿ΢ʹ֪Լİ˼ŷʱһ̵飬ָо֪ģ壬ôʲôôԼ˵ԼС۵ˣԼԶྩ漲ãΪ̫ˡ

岻ͬһֵ𾴺ͰŮӣģ縺ģֽŮ˿ԱģһʶŮӣϣ̫Ѱˣ

ߴ磬˼ҳȫҢԧ¡

ߴҡҡͷ²˼ô¶Ҫү곤ʮ꣬ڸϣ¾ıү΢һ㣻ү£²ٶ˵ˡСһŮӣүúϧ

ɿЦһߴ磬Լ˵ô࣬ǽȨԼԼϵ£ߴǲҲֵġ峤ŷްЭԼʦ˼Լ˼ֻǵԼ

һʱ䣬Ҳ֪ô£֮˵ȥɣҾ

үһ£

˵

õѾldʼˣС˸ȷ棬ҹôģldĴȦнɱʼʱǻ˳ɽӽʱ⵽ǿĵֿ

֪ˣȥɡ

ߴһߣɱߺȾƱ߳˼ȷ棬ԼȥϣƱػߴ󲿷ֵĸ֣ΪԼ֪δŷ޵˻ʲôļ𣬻ǸԼδԲҴ⡣

һЩֵߣճõʵض½ԼЩʹ̫Ѩţ֪ʱƣƲϢֻ¼ڷڡ

ƿѾˣɸоͷģ鲻õʱô׾ˣķ̫࣬Ҫŷߵ£ôǿôƣҲʱ

456¼ֵܵķʽ

ڵҹ£ӰôĹµ㲣һ粻ϮɣҲǱƾ˰ɣɾо䣬෴Щȣ

ڲݵϣƣɣЩ˯ȻƤ𤵽һһ˲ͽȻһƺ뵽ʲô

漿粻ǸԼڽǼϲ治׼ٷսһµĴԼô¸ˡ

z˵ǿشޱȣ˭㱳жǿԺգڴϴʱôͱˣȻˣӦûᰲһʱ䣬ʱǲǾ𹥻ģgjа壡

뵽ЩĿЦֳˣ绰ֱӲ˳ȥ

绰ܿͨˣȴһ漴Ǻ껵ĳү껣ֵߣе㳳ȵȵȰ

û£磬Ҹû˵ĵط¸˵

ǣүƬ֮ɸо绰ͷл֮󣬺껵ͨߵ紫үŷǱ߻𣿡

ܺã磬Ǳô

ýĵ֮һЩɢ˵ǲǣȫǸϴɾˣڣǾĵ̣үصġǻƺǱߣϻøս죬ԭӵڵãΰ곿ǵѹܴ󣬼֮õս߻ܱй©ԣǰߵ״̫ãȥڶʡྩȸõֵܷ׷սҺҹ綼ѹƲסˡ

Ǿֵྩʱ쳣ŽᣬھֿˣֵǶֱ˴ˣЩɶ֪ģǰߵֵܾҪסˣ󷽵ֵôܰص̡ǾѪж̫ˣΪǡôܿԼֵսأ

֮˵磬Ҹʮӵʱ䣬ټÿڵи߲㣬绰Ҹ˵

ãȥ죡

ԼүҪҵƲӣÿǾĴս֮ףֵսǾһͥ˵ʮٸߴǧֵǲȨġ

ǾУǾǣͳ˧ȨѹЩĶΨɣֻҪʥּΪǾֵܵľ֧ꡣ

zǾܲhebеǾ߲ڽӵ껵ĵ绰ÿڣפһʱˣײֵܴδõϴôżʮϣֺɳţͬһȥ

磬Ѫ绰ˣ

ÿڴŴϴ󲻵ȳͣȱӿ£ǻǰȥ

ΪǾĴս֮׵ôһ㶼֪أëëģôֵܣѪôǣǻĿɨǰλװƤϴѵ

ǣѵǡһλϴ̣ܽһλϴǿѹԼķܵ˵磬Ѫ绰ֵⲻǸ⣬㣬һЦ⡣

գtnd˵ﲻྩЩֵܲ

ԭǻֵգյྩʱһԹֵǶ֪ģѹôĵء



Ǳӣ£ſڵֵȫЦ§ǻļһȥҵĹϵ

ʮӵʱܿ͹ȥˣĻ˽Լĵ绰֮󣬶ʮλϴĿͳһڻϵǲֻϡ

ѪǣֵѾټ

쳣İֵں껵֮ȫϢģֻ֮ʶɣʣµ֮һֻѪ֮ȴǸ߸ϵһֵ̣ԸоԼѪҺȼգѪǣǶôҫ۵Ĵڡ

ֵǣǶɣİȫ̴ˡǰߴսҪûںȹ̣ϻõֵҲôķģڴˣлˣ

ɸдԵصɵĻֵ治ζɲֵǻȫ

ѪǣֵһжĸԸģҪٸǿĻǲǵֵܡ

ѪǣҲ˵ǣҵǾѪǣɽ͹ֻҪѪһ仰վԲüһ㡣

ֵǵ࣬Զŷ޵ɸоܰãȻˣҲǿˡһ䣬˵ǱߵѾ֪ˣֵ֪Ƕ͵ǰߵֵܣΪ׷սΪˣҸмǣǣиõΣһ£ǵĺ󷽾ͿˣлɳãرʱҲڹڣ

ʲôѪǲڹڣ

ɣ

ǰЩ˭ٴ˵Ѫǻָǰߵֵսġ⵽ô£

ǻҲЩ㶣Ҳ֪ǵѪǲֵܲǵɫ񣬺껺ǻֵ֪ǿ϶ͷϣϾǾͳ˧Ѫֲڡ

ӰѪǵĻ˵𣡡һ»ֵܶʱһʱɵ

ûмٴҵҲڣñִУУսֵܣֹͣǵжҾǰߵսǲֹۣǵģѵҶɲǶҵֵܣĸãҶɵֵܣһĿս𣡡

ԽֵǾԽоܣֵǶܸоѪǷɱ

ѪǣǴˣǲӦøѹǰߵֵ˳һǧˣֲڣֵûĹǣ⡱

Ӳڣѵ𣡡ɺţǾһ˵ģǴҵģ˭ҷңѹº󷽸ҡӲ档ǰߵ£ǷģһᰲţֵǶغọ̃һҴ£ݴǾжƸ﷢չϰĴǣ𣿡

У

һҵֵܽе˳ÿһ˶оԼѪҺڷˣգѪǹֵֿѪǲսˣ

ãҰһ㣡ڽҪ˼죬ʵϴˣʱս±ͣϴڼ䣬ϣҲҪȥgjߣ鷳ҶǿıҲȲǡ

ѪǷģ

绰ͷɣĵͷ˵ˣиϢֵǷһ¡

ϢȫȤǻʣ֪ʲôϢѲѪиֵ˸ѪǷˡ



£ǻҲЦɰֵǵúôЦǾѪǣֵ־¡

ǻ㲻ΪӲ֪˭ֵǣɢ֮ǰһǸ

û⣡˳ȴ˵һ⹷յǰ͵ҵľһûء

ֵܻһҪļƣǻ亹ֱð˵ƿþɲ侮ʯ

˵֣˵ôô棡ҵĺϢǾնһÿڣСáС桯ճȵĻй֮޲Ҳֵǣ뱻ȥŬɣôʱǿԼӽѵ

ɵĻֵҪѪ׿˵ǲһճһÿڵʵҪ֮ϣ£ֵǸоѹ˵ʲôճÿڱȥܴҶǾÿڡ

ڴҳ˼ʱ˵õĿǳưŷޣֵǣǵĿҪưǸޣԼɡ

ôͽõ¸߹ڵֵܣɲòˣõֵܷ׷սѹڴϴڼٴԼعԺȹȥ㣡ȻҲǼֵǵһַʽ

457ºȾ

ԭӵڵøսϻˣ˵õ˰ĺڰ

ֵһĹ֪ǵѪϣֵܵʵǿһ㣬Ѫؼʱָ̲սƣֵǶ˵ʲôΪྩʱ֪ѪݱԺգȴɾԼǾн죬ȫѪԴֵǴĽɽԣֵѪŷޱضҪҪ

ݵĽܸ֮ߺ껣СģرྩǱߣɰִУ鱨ϣֱӸ㱨С¸ҹ磬ҹӰϢظ㱨

Դˣ껺ɻܿԼү˼ǾҹӰҹ粻Σʲôʼûʳڣ뵽ҹӰҹЩΪүһУʵǺǽûԲү£Ǳѣ

үҹӰҹ𣿡

ڹҵ绰֮ʣ껻̲סôһ䡣ûκεĴ𰸣ΪҹӰҹȡʲô֮ܶһеɻع֮ȷĴ𰸣ʱ򣬱ҪķǱҪġ

ŷޣѾ˵绰ԼⲿֵƣͨѶߣܸӣҲЩ䣡ƿû򿪵ķأš֮һڶҲƿԴ֮ŲȥЩĵ£һȫȫȥŷߵ¡

ҹˣѾʼ½һ㣬ĴɣѾңͻɣһƿҾƼ֮Ѿ߷ֵˣȥȴ֪ôȥ£ǿ֧ҡҡλεӣȴǸоһʹ

ΪЩ·ĺƾ֮ʱסޱͬѦӳڿ˽ЩʲôӦòǹϵ¡

һȥѦӳĸң̬ӯоֹׯšںڵ㷢ᣬĿΣһһЦ֮¶һ˵ķϡһ京ŵĵ޶ףǧģױȣ

صڿѦӳĵһۣһ̾Ů˵òޱĽܣ֪ѦӳΪŽǿսһ¶

治֪δ򵽵ʲôõģȱˣӵ⼸λŮ

ѦӳԸޱЩƣΨһͬǣ˵ǵһλϣὫκһ˷ڵ֪ԼĺýޱЩӵת䣬ɵĸȤˡ

òãⱲӷˣҪǲҲϽһҼɵܱܵȱȡޱһ㶼˵գƳѦӳһۡ

һͷԵ˰ޱǰɲġѦӳҡͷ˵ҲûǸȥ̸˵²˵˶°˼ĶޱڶʲôʱˣǸ£һҹɣԼڶʲôʱˣ

ȥΪҲ֪ʲôҸ㣬Щ֬׷Ҽɲſأµʱ˰ɣҪʡ

˵ޱԵȻǲұ֤ɽҹܻǣǱߵһۣͳ绰ɲȥͲɵģǡԲĵ绰Ѿػ䣬Ӣģ

ޱɫԣѦӳ˫ֱǰֻôͨ˰ɣ˵绨ѩأﻹ㡣

ԣޱѦӳĹϵǱѰȤԷǾ£ޱЩҡͷü˵ɵĵ绰ӲػΪܶ¶Ҫôػˣû磿ǳˣ

뵽ޱһıõղŻʱ˵ɾڲԶô

壬ô˭ߣ

һԵ壬ޱĻâƳѦӳһۣ²͵˵֪Լ绰ʡ

ˣػ

ػЩɻ󣬱ôػڿһ˶ûУҹδ飬ѵ£һ޳üë˵ѦСģȥ

Ҹȥ

ûޱޱΪɻˣȥţɣʱ԰

ޱ΢΢漴ߵǰ˵С㣬үˣ

ͻˣЩСҪһ㱨𣿡ˣǿŵģҲǷˡ

ᵽǱĺӣС˵ǣү

ôˣ

оԣȻģôƽޱµʱ˳ȥ

үƺãˣС㣬үƺǳģҪҪ

жɶֵļһɱֱŵľս˳ȥ

Ѿصɣ֪˶ޱܳѰɵӰСԺñˮϵԼȫûʱ˿

ɣ֤𣡱Ϊ㽫ϵЩˮζϴ֮Ų

ʮ׵ľ룬ޱǷֲϵľζģǰˮܣɾվȣд̱ǵľζʱȫһ飬ʣĸֲˣôơ

հδ****ĻѪŮƵⲻ±㷢֣ϴϴˣвȼڵġɴŹĨϵˮһѣޱҪæȥ

Զһ㣬С쵰㶼ҳȥ죬Ҳ㣡ޱһѣûɣһصˤڵأޱһΪɵĿƣճȭɻȥ

״ɿЦһû֣۾֮Ȼޱȭͷӷײһ˲ޱȻоԼȭͷǱʲôסƵġ

458ķ

һ壡ԼĺѦӳҲ˳ѱ̵ޱŭˣû˵ʲôٲܹܣ֪ﻹŮ˵壬㻹𣿡

ǲӣ˵㣡˿ޱӣбۿ˻ʪһ£ֶޱ˵ദʱҳ˽ⲻңǸôˣδҵɷʲôʱûȥƾˣô

˺Ⱦ쾭£ȥξͲԣ𣿡

²ܣãÿ򣡡

㡱߿ɣޱζըˡо֧ϻǯӵɿ֮ʼն˵һ仰ޱָڲݵϵɣ

ɣŮڳܣͲ˵仰𣡡

Ѧӳڵ֪ǰƾԵ˧ޱδ󣬾һֱڴһֱڻޱδ򣬰ޱүzҴٻһʲôˣ˺ܶೡȴûһ档ǰޱֱַ鶼ã֮ޱС˵

ƺôˣȫѾʪˣҪǻĻһðģ

ģδޣӣݣʲôԻ˹ޱǵɣǾƢһɣͬˡ

漴ǣڿǱʱޱɫôÿһۣܵǰ

үôŪˣ䣬ĸð

Сɸ磬ʲôĵԸĥԼô죿

ЩʣǵģҲڵѪ˵ţ˽ɷ

ѦӳЩŮĳ֣ɣĿⲻĳޱȥƺ˵˵ŮԵôôã£Դ׵ˣ

ΰһ仰û˵ɱ𣡲ϣȴһƿû£ʲôʲôȥ

Ѫǣܷʲô£㶼ܺƾƣֵҪ㣬ڻôֵܵȥ

û£µûţܶ¶֪Ǹΰ㡢ȥϢûµġǿһЦݣĿɨ壬ͣޱϵϣĿ¶ϣ󶨸ǻ֮ϡ

״ΰԥ֮һת뿪ʱвޱ˵ҲǲСɸδޣҪҶĻҾɱ㣡

ԣޱһ֣Ŀⲻɨʱ˫ĺ֪ʱ˰߲Ѫ˿ڵɣ㲣ǣסŬǰɣôˣ

ղҲ˵ȥˡޱ㣬ұ֤´β

ٸҺٲʵҸ漿绰㡣

漿ѹңͷ裬Ϣһ¡

ŵײײɳķȥ侲ޱɽ˵ȥΣɼ縺̫࣬һ£ÿζԼ΢ЦԼȴѱԼһ˳ܡ

Сɣɵʲôܸޱ˵ңţޱ߾ЩģɣԼİ˷ס

ɣ治˼ȥȾҲңһ˲µ𣡡

µϰˡ߽˵ƹ䣬Ƭ̣˵ޱһûԷȥŪѾƵĶ֮Ϣ¸˵

ʲô·Ҫϸ˵ޱɣɷԡңźˮ֮ųȥ˯¡

ѾȫɵɣоͷĿ㱣̫ѨһĴʹ

ˮװκԡңƵĹâ͸ɻ˫ۣҹӰҹпѾԼֵǧˣޱүӵİȫŷߵû䣡Ң£

еĻԺصر£оԼеʹҹӰ

ɣ˯ҸſڣҲˣͽȥ𣿡

ʱޱҴɣʱޱô۰ɣֵҲչˣɺܸж

ͽֲǿҵӣ

Сåޱ㿴ӣϣǰ죡õ˵ޱһ˽һƿ״׵ݸɣ۾ȴǱš

һЦޱ㣬㻹в˼ʱ򰡣̫ϡˡ

СޱȻ᲻˼ˣô˵һǸŮҪѦӳ棬ҽˣ

ޱɵЦɽ״һں֮꣬˵ˣҸ̸꣬ȥ㷿㣡

ҽûʱ㣬ҺýѦӳˣҪɣ뿴㡣

ңֲѼģӸ֪޷ǾȷһҶֵֵǹ̾æҲæһǹ̾£ҡ

ɣҲǸ˼ӳ뷨ģҽã᲻æ𣡸ҵӰһ

ࣣûɷӦޱЦ˵ˣѾˣޱúñְݰݡ

ޱ㡱

ɿЦõޱıӰʧԼmdޱѾĸʲôǿԼ

Ц֮΢һɣüԡһСʱųȥ

Էûκεı飬˵һͳȥ

ӣʰ;ߣɰ뿿αϣҡҷ˵ıӰ˵æˣл˵

Ҳȥл˵ͣ˵ּ꣬æϵ¡

Įӣ˵緢£Ϊ㲻˵ҾͲ̨֪㣡㡣

459һֽ

һ˲佩ԭأѹӰѾʧڲˡ緢£һֱҸɣɻ룬²Ҫ·ǣµĿǰΪˣֻԼԼ㱨֪ô֪ģ岻ף

ĻԼ޵ʱҲ֪ҢҪ£϶Ҳ֪ˡ

飬ԶԶĸɣ¥̨ȥھʱޱ֪ޱֵŮֿʼˡ

ޱ㣬ͬʱӵкüŮˣһ㶼Ĳ㻹ʶǸޱѦӳޱС˵

ǶܺãΨ壬ǲ䲻ȵģԭҲãޱĿڶ¥¥ݿڣ૵˵ˣǻģֻǿΪ˭䣬ֵֵáӵеŮǶ࣬ǵİǷɢÿ˷ϡҳҲ˽ҾȻûڵһʱ俴ܣҪִʧܰ

Զɰˣҵ֪ɵʲôõģôŮĸԸͶͱ

ԣޱȣ˵Ҽɵĺ㲻֪ģҾǰˣ

ޱ˵Ļ⣡һҵģôһֶ㣬㿴˸嵥ദʲôĸܡ

ʲôĸܣѹ£һѦӳԼ˴ҹĸŮ˵һ̹Ȼޡ

ޱӣѦӳЦõ˵ûˣԼ˶ˣܺúõ

ޱ˫һ̯Цƺ˵ҵˣ淢ʲôôҰӣݰɣҸı䲻ʵ

ޱѦӳֻҡͷ̾ϢҼŮܶ࣬ŮЩ̾ˣղǼλò˿㣬ǵϢҲ¡ޱѵûһѹǵҸɲܸʲôں

ӳ㲻ǰҲһ˵ʱ򣬺οݵˣߵŮ˵ġʵҲûʲô̫ҪֻҪƽƽľˣղſЩŮ붯ǣ˭赲һжȡɣԣ

Ѧӳ̾˿ޱȫɸסˣ浣Ϊɵ£Σôù̾Ȼ֣ɣһй©ȥͲˡ

̨˯µɣҡϣʮָۣüͷĿǿաѾ˯ˣ˺شţżȻһķͽУĽǼžġ

ʱ˿̣ôİ꣡ҲǺһ棬£ȽŮ˲漿ޱǣһ£ԸϣؾһңԶĴ˵ΪΨһֱϵѪ

ţƬ֮ഫһ΢ĽŲû֪塣

ӯĲǰƽɣĲ֪Щʲô

Ĳ߻ĸ֣Ҷû֣صúһҢϣôᷢ˸أɵᣬ̧帴ӵ˵û˸㣬£ǳȥпģҲòҲա

ŲԼ£Ҫ֪ҸҢʲôûУУǶǹȥڣڵң˺ģ㣡

ҡͷЦһ¡ƭԼҲҪƭң֮ǰ˺ܶ࣡Ҿá

֪룬ҪңҢҪˣ峤ĸ󽫣Ҫǣ

ĺܺɻʱ˵ЩĻǧԼӦģʵԼʱԼ̹ףӣѵı۾˵ҪңڣҲˣۣҲۡ

Ϊ˵ôҶаŮ֮壬ĺʧЦһӶס׼õĶݸ塣

״廳ɻ飬̧Щص˫֣˹ɵż㣬âǿİֽʱʱԭءɫ˲ò԰Ҳʹ

ɲ״˵һʼҾúϧԼ鱾ûдΪʲôҪίԼҲԧˣ׻˵һԵˡ壬úˣȥҢԼҴͼҵر֮أҡզʶһԵĻҵѡ

˵ţЩʣѪ˿ͫϲ֪ʱһһ̣ɸоԼĺʹʹĿǱһѷļ⵶Ҳʱѡֵʱɲ֪Լ壬һֱάԼıŮˡ

ǿһЦݣ˵ģһģұЩǷĶ顣壬أ

˵գȥѻµۣ֮ת뿪תһ̣˳ɰ£ˮģɵߣʹ̵ɣûԭԼоôֵķԼǰôû֡ͳȫѾܲˡ

๫

ɵĻôģÿһ䶼̰ʹ֪һܺõˣɵĻУ֪ɲǳԴףҪȫҢǣ๫ԺܣΪʲôҪװʲôںղŵǸЦݣȿ޻Ҫ˿ܡ

ȥסɵ֣˫֮ϵʱ֪ѡǶôļѣȫԼȴ

ߣңҪңҸҢûʲô֪ҪܣΪҲĿʱʹӣʱǸƽ˿õҩĲȥ˺һһһˡ尧ǱһѾɣ˵๫һ£ƭ㣬Ҳԣԭҡջȥ

оδйĴ飡㻹ƭԼ壬Ѿ㣬ΪʲôҪҪߣ㲻Ҹġ

ûУûУȻҡͷûƭԼ๫Ҳ֪ʲôʱѾܽһֱԸָоֱղţҪңҲףҼǵϹ˵ͬʱˣôǵһΪİһ˾Ͳᰮϵڶ

460¿

˼Ůӣ˵ⷬĺѵã㣬ûЩأѡҢң

⣬Ŀǰ˵Ǻѻشģرʱ򡣵ǣףԼɷôױƭģԣѡʵ棡ҲƭԼˡ

û㣬ûദûô£һѡҢ˵꣬徲ɣȻ٣û˵ٻǵɻ

ΪΪԼջ飬˵һЩΥĵĻԼȻô˵ͻȻЦ𰸣ʵġ

ǣû˿ԥûǷҪϢ飬棬˺飡Ժ¶ңʲôȥУ׼С๫Щ⽨סҵŮˣۡģŮ

жӯ壬׵ҧź촽зỨصĵͷлл㣡

лʲôֻҪίˣҲôȻĻ᲻ϰߵġƦӣҲһ˵ܴܲӦһ£

Ӧһ£תˣ˿ǣŻЦݡ˵ֻҪϴӦöǸ⣬Ҫ֪漿ɰեˣ

ååɽ׸ıƣֻܵʲôûӿһĨ֮˵Ժ󲻹ܷʲô£¶ҪݣȻ˺ӡ

ģҪ㲻Խ죬Բҵ£ǲģŮҲ˵ģóȥĽѡ

޳ܣղ˵ûúõģھȻŽóȥ裡ˡһǶģһǾ仰ô涼УҲ㣬ǣѲôĶŪߣҲ㣬˹㣬ôϹ潻

иڶûƴϸЦˣ

㡭ŭָƤЦɣ˵㲻ҪҲ˵ĻҲޱһ㡣Ҳޱ۸㲻˵һ仰𣬵Ѿ𲻵ͨʱõĽʽԣ

壬Ϊ㹦߾ͿвӣŲھͽˣ

ҲŲҽһҹ

ţôţһ֪mdӮֻţ塣ţҲƽϣ·ԡңȥϴˣ˯ȥˡ

㲻˵Ůۡô˵

ԡˣһͷڵϡѧӦġӵĻԸӣ壬û㡣

ٺ٣Ҹ˵ģôҼСȥϴءģͷеʹϢˣԼϴmdϰ˵öԣ˲Լ

˵꣬ת뿪̨ԼķȥһҡҡͷجͻȻҲʧÿ죬๫ö˽һȻʲôʱʲôʱ㿪Цʲôʱ˵˵㶼֪治Ϲô˽๫ģ๫˵һػ

뿪̨¥ޱѦӳ죬ûǡ߽ԡңɵ·ȫϴˣ

ɵĵ׿㣬ȻɬɷЩ£Ժ᳣ģǣ̹ȻĽˣֽ֮ɺôƣˮ壬浣ɻðӿȥ

ҹææ⣬ޱѦӳ˵Ǹֵˣ֡òģӦòԴһˣʵǡ෴˰ɣҼСɵ

ԣѦӳûѪûˣ廹Ҫ֣˵Լ˵𣿲ԴҲͰˣܸ˵ӣҿħˡ

ٺ١ޱΪȻɵЦ˯ҼСɽûʱˣһ̸ok

okεѦӳϵóġ߽ңޱҪ˯һʱѦӳɻʣ˯ȥˣ

ޱ˸صˤĴϣ˸˵ƣ˵ޱɫѵˣʹãȥˡ

Ѧӳûǡʹòˣ

ҲԣҶһģޱͻȻĿ⽫ڻ˯µѦӳ˸󣬶ѦӳǸͦϡ˵û뵽²ֱˣһˬ

û˵꣬ޱѦӳȥûзѦӳǱɽ屻ޱݺݵһѣеһĪůʱЦõŮôǸǸҲִ𣡡

ٺ١ޱµĿһԼġоˬ˵ѹء

ѹʲô£Ѧӳɻˣرǿޱ飬ƺڻζʲô

ûʲô

ޱƲƲ졣ѵҪҸѹҼɻϲ漿ԭоôã֪ĸо漿ʱͺúһ£͵͵漿ԼԼʲô֪ˡ

ţޱЦЩ뷨ҪϹ֪ĻѪɡ

ϣЩŵװΣѦӳʣǸȫ羯춼ҪͷʹЩжҪ־ˣҸо񡣡

ƭһ𣿡

ޱôԽԽǸˣⲻǸŶѧİɡѦӳ˸ۣ˵ǲڵӣԵ̫ˣرǶϹ̬ȡˣȻ壬ǰ޼᲻ݵ䵶أôû

ɷ˺ܶ£ĪͳɵӣޱͻȻЩ䡣䵶Щɾ˴ɱüΣڱӳĺܺãҰɵĺöڱ棬Ĳ֪ôܸദԸ̫ˣʵҺú̸̸ģΪҲɵĺԺŻΪ̫ˣ

Уرࡣޱת䣬Ѧӳ㲻ʶǸǿޱһ˱ݣֿÿһŮ˶̲˵ġ

ˣЩĵˣȻ϶ɣ㰴Լ뷨ȥɣҿóɶܺáһӵôŮ˻Դǣ֪㣡

ҵȻ֪ˣ㲻֪һʱоʱǹô졣ܿģҲܷɣ˵ңָо

˵գޱҸЦ⣬˫ۣʼһĵεΡַ롣

461³ǰ

״Ѧӳӽ뷨һģһȥ˽ɵһˣôôΪͿء

֮ǰ棬顢ΰˣһǸ֣ԼһƹЩ˸޾Ĺػû˿١

Ϣһҹɣ˫ۣ鲻ãôľƣǷأԭΪһͷʹޱȵģ֪ķչԼ෴

ڴͷŬĻ£ǵʲôʲôؾðɣ

һʱ䣬ʮ֣ʱһҿǰҩɣô˯ôá

Уɱϴּȥ䣬ɿ̨ϵ·ʱȻһ£Щ·ԼģޱҪĺýãӦûʱԼϴѵ塣

뵽壬治ζܾԼǷ̫̫࣬Ⱳӣǻˡ

¥ޱѦӳڣ˫ֲڶĿЦݣȥ

Ǻǣޱ㣡ôˡ

ɵֿ˲޳ЦݣޱƲƲ죬˵磿ƨԼڶʱˣ̫ܰ㿾ˡ

εԼףĿƵĬѦӳϡѦС㣬һҹʱ䣬ǱǸ

Ǹ̸ϣѪ㣬棡Ѧӳлޱһۣ˵ѪҲǸæˣޱҶĺѣҾͲȦˣ

ԣɵһЦ֪Ŀģģ׿Щ˲̸ޱҵŮˣǲκģԣ㾡ܷģʲôޱ˵ڷֲ̫ʱо

ֲ̫¸оѦӳһ£Ц˵ѪǣŪһ㣬ǰæ㶼ûʱо㲻е˵ȥ𣿡

Ѧӳļޱеסˣ밵ʾ˵עӳĶ˵ƢôãɻڣɸдԵ

ѦС㣬ޱķϣҲһ㡣ޱæ㣡㣬ǵĹϵǺȻԹۣ㣬ǹ̾ӿûǰǰ㰲ˡ

ʲô˼

Ǻǡ˫һ̲жңݵյ鱨ҶࡣûҪ£ΪһűүҴ˫ص桮桯ʲôȱΪʲôҪڵЩ£ѵֻΪȨЦ

ԣѦӳ˼ɵĻ٣ƾݺյЩ²ǳԱ˳û¸ĵ磬ȴǲ̫ƽ൱Ļң̾ڲҲȨ֮Ϊɡ

Щӷ£ĥѪ֮ѪȷѾչȦĻҡսŷŪѪɺӣⲻûԭѵѪҲΪЩ¶Ѫǣʲô

ǰɣȦˣֲˣ

бɳϣУʱǸȫͬһˣѦӳЩ㶡

ܼ򵥣Ҫưȫ򣬶ңҪֹǸҰĵ죡̾ǺһǸ˷ȫսǹ̾ҪĿ꣬ǵС벻ķۣɲӬʼջ˸оķġ

ǹ̾ǲСģ˵Ҫǣôס

𣿡Цһޱ˵˵һǹ̾ϱҵЩ֣˭˭Ӯ

ޱ˵䳤Ҫ˵һս̾ȫǱҸֵĶ֣˵ûκʤĻʣֻǱж֧֡

ԣѦӳüͷȴ˵ʵҵĵֺǿǿʱҡڣ㻹֮ǰ뷨ѦС㣬ǴˣǼȻǺýãҲҪǵİȻǲƽ޹ʵİңգܵвҿ԰㣬ڹ̾ˣûôõĳǵûǮĹϵޱĺѣҲ˵

ʲôǴˣҸʹãҲʲô߼ô˵һҪмˡ

ãޱ˵ˣԼˣɰڰ֣ЦŵĺýãҪǸҶ㲻ĻԺҵġ

ԣ֪˵Цޱⲻһжɱɱӳ֮ٽеĹͷԼϣԼӣС쵰ʱӳ

һһģѦӳںͿˣѹͲ֪ǰ֮˵ʲô˿ɻãˣ֮ǰǻɱѪǣôһת۵ĹЦȻʱǹǵٻӰڿˣѦӳ̸£ƺһ㣬ǰ˵˵ˣڸΰһڰСʱǰϢʲôʱ˻رֵ賿ʱŴԱĵĿ꣬ϣȦǱҲж

ô죿ϱԼҪżͷ˼üʱʱޱѦӳɵǲѷ֣ŷ߼ģսĻ֮ˣǰ

ͻȻ¶һ˿̵Цݣ̧˵ޱѦСŰ죬̶׼֮ϵҡʱȣҾͲˡ

áĿɡǰһӵС˵ԼҲҪСһ㣬ȥ׼Ҹ㡣ȻҰСˡ

ӵС㡣ḧޱ˳㷢ȥɣϣǡ

ɿɣޱ˿Ѧӳͬʱתתһ̣ѦӳһۣѪǣǧ򻯣׽͸ɣǿѦӳĲޱͻȻһ˵Сĵ㣬вɴ⣬๫ǣҡ

֪ҲһҾͰиˣ壬զǽϣ

ͷȻޱôã浽ؼʱ̣ǶᰮԷϾǡá

462¸ж

ޱʧıӰ浣ԼŮ˻ʲô⣡ɲôޱǸȥӦһУ̾բɲǴġ

ߵǰĻĿޱ뿪֮תʣ˵ҵ˵ˣʲôˣô£

ô㲻֪ɳ֮ҡͷü˵ʮŸˣΪ֮˽˵Ǿøǻİܣġ

ģԼ绰˵ԼЩֵܹԼѾܾˣô

ʲôʱִģûб֣

Сʱˣ˲ֵʹȦעϣǱߣ˺ܰȫ岻²͵˵ŷ޵˽类ҵϣǱȥˣʱȣʲôʱ̣

˵ܲһ㡣ɱǰЦЦĶıաҪһ£

һһأ

ңŮҲҪѧޱ𣬶Ҫȭͷ壬ұ㣬ҲռʲôˣһԳûһѣνûɫ㣡

åƦӣֻĲ˳ʺ仰˵ˣ޼ɵĿ⣬ֵֶĳ嶯

˵ϲʲôʲôԸҪǲϲȥұˣҪԲϹ档

ޱ壬һϲ漿ѹңѲ뵽漿Ǵ㣬Ӿͻ𣡰ţпǵġ

׾ˣߵ˶׼һ£ʱȥϣ賿ʱٶ

賿ɹȥҲĸСʱ賿ϣѾˣǸʱʺս

ǲʺϴսû̫ŷޣɵ˵ֵԱ֮ȦҲ˹ȥϵˣһսϣЭӦüֲ˶ãҹ賿˫϶ҵս֮ǰеôٳ֡

ԣ˼˼ǣɽۻ˫ˣﵽһ׳㻪ĵزٳؼʱӪϣЭᣬԱصĸǺ

ӿɽҲɺǺһЦ秵ġ

ֱƤӵɵɲˣ˵취ãз˺ֵʹȦɻдϵĸ֣ЩҲŷߵľУҪӪЭᣬһЩ֣ԸϵʱһЩ룻ԳƱػֵʹȦķƴҲ͵ǻʧ峤ԮδʲôȥԿϵĴ֣οȲ֮ˡ̹ģвɴ⡣

뵽Ŀ£ɾҲӵһ׵Ĺɼɵģһսʮ㣬ܵжǿҪŷ޴һƬԼա

֮õأ

嵭˵ãԴϵЩ֣ԿģȻȥԸֵʹȦȻȡʤٿסһˡŽޱǱߵĲõһֵֺϳѶĺֵƱػ᳷һˣ֮ߵжǵѹСʣµ£ϣЭǱ߻ͬһϵĸ֣Ӧˣ

һ£˵Ŀǰֻ´Ǳߵĸŷ޵ľֻҲɳҲ˾֡ȻǴϵĸزҶԸ㣬ӮĻ취סҽٰ֮㡣

ҡҡͷգЦҾô֪Ǹһֱص˭Һ֮ʼջһսܲôϵ˿Сɷһų򡣡

ɷ죬Ӯģȥðգ

֪ҴӮҲܴҪҰȥЩǿĸ֣ȥôɳôǿ壬֪ңˣ׿׺۵ĵӣһЩɱһеġ

ǡ

еļ֣֪Լ˵ʲôû˵ģǣͷðɣԼСһ㣬ǿǵĿǴϡ

ǺǣôعѣԼδƴź

㡱ˣָЦɡ˵Ҳ㳶Щ߰ģţ㲻ܳκε⣬Ⱥˣ˭Ψ㲻ܡ

ˣҲģ壬ԺսϣǸҵǰ棬ȥЩֱԵĸ֣ô㡣

ԣģ𿴱ģ˵ôİԵǰԵı޵ĳ嶯

ɰգĿͻȻů˲٣ỳɵĻˣһֱŵˡҡ

ʱ˿̣ݵᣡŽߵıգƬĺ촽ֹ˵ʲôȴû³Լ䣬ɿĽëЩʪϵŨ

ҵһοԼһΡһЦݣʲô˵ʲô˵˵Щܰ񾲵ġ

ˣбжʱ˵ģģģô䣬ദЩӣжĴֹһΡǻһ˿ѵõЦ֮󣬳Ĭˡ

һ˿Ц⣬һңڻ˷裬һЦǻһЦ

Цϧ

ϧʲô

ɻЦûʲôǿϧ

˵ǵθڣ𣿡

ƲƲ죬üëһ˵ã˵ģԼ˵ġˣҿϧڵʱ̫̣ȻһɽңúõһңûЦʲô

ڷˡ

463

ϵһпܻᷢ쭵ɣᣬֵ̧һ룬һЦһ̾ˡ

ҲҪɣһԻĻ쵰˿ɲֻʶӻôǱЦ

뿪ˣ˿һֱװʲôںʲôûǾɵںͺ֡

ɳϣ˼ŷҪһսѾǰĻֻҪִϣѪȵɱű漴չǵǱȹȥǿָҲ٣ҪȫӮһսѶȲһĴ󣬾ԼʤĻҲСĿ

ĳ֣ϵЩ־ڱصã֪ŷޣ˵пܲѱϣԼЩ֣ϲ᲻ϣȻôϸĵôܲɸŷޡ

΢գ޳üëʱʱڵԼǲϣԴϵʹɱ֣ڵɷ򣬱

ǻƣھԵǰһıƶͬ裻ȻԼ֪Ǳڲʲô£˲ֶε׷ɱԼò

УɵŷߵĸһֹˣˣԼĸоо̫ǿˣرǶԱĸоܹ֡

̾һڻ֮廹Ǿĳ˼룬ǲڵıͬʱҪҪúøϵսᣬһЩĥͬʱѸ𣬼ضԸϵĳ룬Щ֮˳ΪǿΪսơ

ѡһ⣬ʧʹˣҪǲȥԣĻгɹ˵Ըϣʧеġ

СʧҲԲܷڱϣϹǱz׵ȨˣԼҲҪںڵñһ㣬áѪǡ˿־һ㡣

šţڴ⡣׼Ϫϵ׿׺ۣðȻɽĵˣٰȻĳɳֻҪȻһ㣬ñԼʧ͵ĹǱʱıȫ⣬ҪǰȻҲˡǡǿ϶֪Ѫһ󽫡

ðȻɽһ£ɲ֪ʱΰסıԺȥ֪ڵֵŷްԼɶӦȥԼֵǡ

µĲָֽȫڰΰǵıԺмǰȴ߰ޱ⣬ʱʱĴһˬʵЦ

ƹɽɻûֵܱ߳㿴ɣֵһޱȡ

Ѫǡ

Ѫǡ

ֵܴ߰кȴûǰеܿɣѾ֪ˡɲһЩֵܣһδģǾʱϻõһսǾʧأҪЩֵܲĳǰ棬ġ

ǻĴһǾʼʱϻãǻθǲתõġ

ûаʲôӣֵǴкڵİΰĳرֵǽѪǣ㼱æš

ѪǣôˣС㲻˵㻹û𣿡

ֵǲԶĸҶɣܲ𣡡ɰ˰ΰһĿԵĴϡ

ôˣΰɵ뵽ܵӡɵĻˡ

ѪǣڿǺİˣ

Ѫǡ

ĽһǾྩٿ칦ҲڣֻʱٱְСûӽɣ˿̸ǵѪǽദԼ顣

ɿһۣǻеһ׾ŵߣ⣬ȫӦòھʮһװԵþӡ

֮ǰڹڵʱΰᵽ㣬ʱ̫࣬ûֵǺúþ۾ۡ

Ѫ̧ˣ

΢΢һЦЩˣҪǸԼ秵ģһϰߣǣ§Ͱΰļһݣ

ڣʮֵĳվһߣɸļ󣬱뻰⣡ʱȣܶѾǽͣЩֵǰϣǱѾ˸׼רϣ֮󣬻˽ӦǣȽ

Ѫǣ㲻ýֱͣУֵǡǱ;ɣԽǿԽǽǷϣǾԽģսҲԹ޻ڡ

ɽʵļĿɨڵֵܣ˵ǶҵֵܣԶҶɣҸмסִǰ£ҪһٵĸһϣֵСǵֻǲסһ׼װֵǵ

Ѫǣǧô˵ǾǿĵˣֵӲܣģǲӰƻ

ɵͷΰ˵ѪǣҪҪȥ

ãĿ̫ˣһֵʹȦע⣬ǵļƻܵƻר׼ˣҪȥϣ賿ִϣǲʱȥ׼

֪ѪǣҲҪСĵ㣬ɲܳⰡڵǰֵܿʱʱ̶̿ȥءʱѾõֵܼѵΪѪǻعֵ½ΪЩȥֵܱ𡣡

ǶɵĹҲʶ䵶ķâһԺֵʹȦҲ˵Ȧһֵǵġԣ˵ⷬһ㣬ô᲻֪أȻʮ㣬ճ̶ȣȴûаٷ֮٣ֵһĵ΢ͷ˵Ǿȥɣ붯Ҷɣô׵ġһΣֻҪֵЭֵĻԻʷӾҪһ۵㡣

ԣһʮ㣬ģǵѪǸǵġǰִʱֵ֣ںֵ֪ģ뵽һҪԸԺڰȫѪҺͷڡ

464¶

Ŀ뿪֮ɸΰ˼䣬һЩע¸ΰ˵֮뿪

Ժĺ棬ʱһ߶ˣүѾ𴲣㽫ְ

ɽԵС԰ҪɴӰΰǱ߹ǣȥ

үˣ

ţ㣡Ǹ˭Ū̥ô࣡еһۣŻЦݣȤ

Сһ졣ү˵ʲô˵㣬ҪôģϽȺȵ

ŸԼĺסǺһЦһΪĸϲˣԭǸŪģҿˣ

൹ǲ࣬ү㣬Ժɲ׼ˣѾͷһҹû˯Ҫٷڣܹȥչˡ

ҵĺý㣬ôһ߶߶ģѾͷҲǵģһ춼Ӱ

ɽӹ̣飡ĺãǺġ㣬ɴĵ׵ĸм

үȺȰһæʲôˡ

֪֪ˣȥɣһУˣҲ׼һ£Ҫ뿪ˡ

ǣү

ǹĵ΢Цŵͷʾ飬Լû¶漴ķȥ

߽Լһۣϵĵ绰ҵƲƲ졣˵ӣΪҹͣⰾ񡣡

㻹һôõĳҰ

Ϊʲôңֲĸϻɽ̶˵ǰĲ輸ϣºһίӣ˵Һĺķ㣬ȴǹҧ֪Լȵˣ

Ѿ̫Ҫˣ鵣ⰾȴ˵ԼĹͣ㿴ڵӣίֻû޳ˡ

һۣûЦ˾䡰ĸϻǹ

Ȳȣӵ˰

˵Ҫе͸ҷ¡

ɶ̣䣬ů˲٣н˹׼һڵʱҲϢ˲䣬Ŀһסˡ

ʱһٻӰԴӱӰڿĴԾһĿշ֮档

Ļﻹһֻ֪Ĺûзɾ裡෴ɱŨĿЩʹ࣬ҲЩӡ

Сɸ硱



˵ʲôȴɻֹסɴʽ˲Цݣ塣˵ҵȻг⣬Ȼô㰾أ֪ô

ɵɵ飬ƺ֪飬彫̷һߣһ֮ɣԼģԶֵģ

ǣӣȻǻûϹܲܿ۶޶˵ô£㲻ðɣŮֵı˵Ҳϧðɣ㿴ʲô̬ȡ

ɴֵģȣбɳϣЦЦĶһ塣һӣһ£˵ҲԸҰӿʼɣҪСʱղ뿪ܹһСʱУģ񣬵Բҵƣ֮ƹȡҶ϶㰾ģǱ˰ȵġܸ㰾ˣ顢ҵЩѾߡҵûҵǲӺ㣬ȻˣǾʣˡ

һŮ̶ֳܴȣ̾οֻһ±֪жҲò㡣Ȼɣ˿Ϊʱζ

ԣЦһллҲҪһ£Ϊʲô֪жҪҺȣһҵ㣬㲻ôѾ

壬ˣСɸ

쳣ñҵɷԸҽͣǷ޼¡

һۣʼ硣֮˵壬ҲʲôֻҪҺĶԻ֪ô¡

ã˵š

˵ɣ

Щӣ̸Ϻ˽ɣɵΪˣ֪ģԵˣɻ᲻ֶΣԼˣرɵŮˣɷ򲻻ẦʹЩĵֶΣԣ֪⵽ô¡

ղŷ¶֮һߵˣųߵѾߣֻʣ顣ɵһϯ壬϶йأֻΪʲôйأҪ˵ˡ

Լ˱ˮɤ֮˵Ⱦƻһֱ㣬ޱǶߣչСɸ㣬Ƕ磬һ˿ɫ˸绰֮ȥˡ֮ǰҰм飬ֻǸûСʱ֮һˣǸ˽һС֪ʲô̫ԶûֻԼԼǸ˸˵Ҫҩκֹͣ͸㰾;Ǹ˸ҩ

ڰɷֺڼʱѾԤЩķˣԣûʲôȵġ

ż˵ǰ鲻ϵķ¶Сɸ磬ȥŪһֻ齫Щι㿴żʱ䣬ֻѾûʲôˣֻ֪˯

˵գﱧŵСɡɽ˹ϸ鿴һ£˿ֻûʲô֮⣬ʲôǣ鴦ʲô𣿡Щεҡͷ鲻ɫζ

ɫζŨĽüȻɫζôжġУ⵽ʲôΪʲôԼ鲻£ĿƵ֮ϡȻں֪ᵽж˵ܸʲôһϢ

465³

ڣ֪ôˣǶ̶̵ļ仰ѷ֣ǱԱһıȴǰ˷

йأп֪ܲ룬Ǳ˸ˣǽƾͼƣĻǶԸˣӦ԰ˣ

ɱԼɷֱӽ¸ԼˣƫƫҪʹַʽԼ֪ʵ顣

뵽ЩΣţղԼĺⶾҩһڵһʱֹģһֵ̳

ʱ壬һ֮̾һڻ֮˵ֶСŮ졯ȥʮޣڼʪ֮أǳˣ죬ỼһֲֲֹʱҲûʲôֻЩ˯㱣ͺ˼ƵģÿҵһʮֲŲݳȥ˼ҪԽԽأһһغ

湻ģȻ뵽ֶǰ˷ԼĻǻΪΪ˼ĳ˶ܲĥõġ

̣һ£˵Ǹ˸µĶ᲻أҲµòĻӦû굽֮䣬Żᡱ

ԣЦꣿꣿӦǴȫжʱˡ㻹Ǽж飬úÿֻʲô仯ҡ

û⣬Сɸ磬ĺܺãҾӦʵ֪Ȼҵһ֪ƢͶҳϣΪǰصġ

ҡͷһĸүүһǱңһˣʱҪٿǱߵ˵ɣҲܵ˺

ȥҲǰ취Сɸ磬ֶộҵһһСġǲġ

İɣСɸᴦġ

Ǻðɣҳȥ˰

ɵͷȥ֮绰ߴ磬ߴʸӵĸ֡

£ѾҴˣи֣ɻҪ鿼ǵȫһ㣬ˣĿľҪ֪ڱһλãںġ

Ĭһ£Լֻ壬ᴵ˿ô

Ϯ壬ͽȻоܣһۣ䲻ȵ˵ûǸѾ¶ϣ㲻Ҫ⣡֮ǰĻֻʱ䣻ʱ䳤Դϣǻһʤ㶼ûСڣһʮŽеӦĶûһѶοбغ͡۷ս񡯵ĺѹܴ˾͸ңһ˳š

ʲô۵ġ˵壬ʲôʱôˣɴŹЦ˵ˣϴ·һûллء

ԣֿЦݣ岻ɵ뵽Լϴ£ľ˲ӿ䵭ϼ

ڸ˵£ϣһ㣬ʲôںʲôϡҸտᣬȴģ֪ôӾ㡣

ôôҪʲôʱˣһβǱĴңɷˡ

ٲһҿˣԼڶʱˡ

Ҫ´Сһ壬֪֪󹬲øǲӽ乬

乬㱴ԼŮô뷴䣬ֲƵļһǣ

һǺһЦҡڵĴϣ˫ֹĲӡŹ壬֪ôȥһ裬ʲô˻š

ſң

һͳŮӣʲôʱһôܹˣͬ߹Ҳн޵ġʱǻڡ

ţ

Ĳš

Ͳš

㲻Ҫˣ

Ҫ־ͶְɣûӴɷģ˵Ҳ֣ҵģˬ

ֿˣӵ壬ûرĿεӡ

岻Σǰ۸Լһִ򲻵ãռʲôˣû취ֻгĬĺ÷һҪǲʵ޵ĳ嶯

ͻȻĬˣΪԼ죬ֵģ뵽ô֡

⴦֮ζ񾭾һҡǿѹƽ͵ĳ嶯̾˿֮˵ˣˣȥһ̲ס˵ģмСʱǾҪ뿪ˣϢһ°ɡ

ҲۣſҾУ

ʼ磬һߣʱɵֻӵ˽˺룬ɰ˽

beckyϣǱսΣҪǰˣ

ô£

ֵʹȦյϣЭȡҵĽϣȫ汬սЭ᲻Уǵ˹˿ʮǰ磬Ԯ֣Эȹѹءˣ

ԣɳ˼֮ǰҪĽֵʹȦôЭᣬûԭģȻԭ϶ֻ¡

ɳ˼ʱŶ룡

С㣬б䣡

ĳֿ֣ɫôãĸоˣ

ɳ֮󣬶Ͳ˵ǵʲô

˵˹˿û˵beckyѾȫ׼ˣڻҪҪȥϣ

ˣԼȥУҲˣҵϵ÷Ͷһ㣬ᰵ֧ǣʲôʽ𲻹ϵҿֲܷ̫ʱȥչǱߡҲҪ⣬ǵĵ˺ǿ

okbeckyһСġ

466̩

ֻһֲõԤУ˴ȥϣΣϵǿǰˣͻת䣬ԼԤϲġ

ĿƵϣüͷ΢壬˵ʵ㱨

ǣүһۣõİʾ֮ʵ档ϣǱ߸մϢǺֵʹȦϣЭĽңϵҲʱˣ

ԭԭʲô֪ŷޣҪԸǣΪϣ֮ǰǲЩģ¡

ԭֻ̫֪Ϊ׵󳬼¾ӢӶЭдɱС㣬ƺҲִϣѰҡ̩

ʲôҲˣ̩ϣ󾪣ǲλҪĸǰŷޣǣʮĵ̩Ȼŷޡ

ɫôÿҳһ£С˵Ͳ̫ˣǽӵ鱨ġ

¶鲻

СܣС𷣣һ˵壬ڲ˵Щʱߵˣȫϣ˵ʲôҲܴϵõ̩ô֪ʮġ

סɱһϵеͬʱ̩һ´峤ͬʱɰߴһЩʸӵĸǰȥϣԷ⡣

һСʱ

yldʻȨרڳ֮ܵһֻӥƲ㣬ʧ˵

գɶеİΰ顢ӣµһ֡

սǱҵˣڽʱȴǷ֣εĿսǱҵ˲ȴһĺգ֣ŽȣӦò¡жٿս㣬Ȼּ̫ˣȴġ

̽̽ʵԵȴʱ˵ϣǱߵս֪ʮˣȻҲ

𣡡

Ҫ˸е־ĸ֣ҲǴϵĸָ߲˵ƾ洫һŹ򣬾ңҲḶۣԣвɳƥ֮¡

ʲôŮҲӣЦЦĶıգֵ˵ǸҶ£ѵӡ

һûˤڻյ̺ϡڶʲôʱˣô˼ԼЦأ๫̬ĺܺãλң֪ƲǺܿɹۣɱõԣѵá

ĹһԿغƱ˵꣬ں޷ʹںʹ״̬Ľ¡ȥϣĻƱػύ֣ʱǧҪҲҪעһһҲܴ⣬㲻ܳ⡣ʵڲ͸ߣ㡣

ƨǿĵ˾ηηҪһŮҪǴȥôȥǾñҵŷʲôȥЩҵֵܡ

ľǸĹͬʱҲû˼ǲ뿴Уʲôء

ε壬ֻ˵ʱɣסҵĻĵ㡣

˵壬ôԽԽˣ߶߶ģûҽʮֲСӣҪʱ̵ҡ

ҺϹ涼һһӣЩ±Ҫ㡣˿̵Ƶģѵɡ˵߶߶Ҫĸףĸƾʲô߶㡢㡢޻رΪ㸶ڸв֪£ĸĸӣû˭ζ˭á㡱

õõӴסɲ˲ͷ亹˵ô˵ӾһТƵģҪⷬһ㵱֪Ӧò̫ϲϱ

ΪʲôΪʲôŲϲĶϱ£ˡһЩţĵ׸˵ò㷭ڡƯƯȫΪ㷢裬ҲܶϢ£ǣûһЦݣģ˵ϲԣЦЦЦЦĻ

ԣصĺ˿ģȼŵʱҲѿġҲᾡϱı֡

ЦһҿҼһǷϸ񡣡



˵ô֪࣬ɵĿʲôˣԼǰЦһƦӣ˼ࡣ

ЦˣæߵҴؼҰɣϱʼնҪŵģ㣬˼Ҹ˸Ҳá࣬ΪҵģǲТ壬Ը䣬ǲں㲻ǰ֪𣡡

֪Ϲţң漰ǵϵ£㶼Ҫġ

ص̾˿뱨һ£סˣŮӣִŮˣϵ˽⣬뽫ϣߵĴȨ㣬ָӡ

ⲻУˣѪǣҪһŮָӣҵӰ죬ԣֻЭ㣬ܼԦ֮ϣΪӡ

忼黹ǱܵҪǲںɵĻҲŮӣһõģǾԶĲƸ

ٴ̾̾⽨Щ˰УĿǰңô죡

裬ⱴǱԼָӣˣȻ֣ԼҲָӰɡǣ˵ŷߵĸԽԽˣԲУرϢǼǵѹԣӦõ֮ǰⶨļƻŽǱߺݴֵʹȦϧһдʹֵʹȦϣֻҪֵʹȦﳷϣôϣǱ߾ֻʣЭᡢϵ˺ǡεĿΪԮЭᣬ£֮Э᲻ԮһǾ͸Эˣչ˳Ļ䲻ܾߵˣһָӦò⣡

ô˵ǻʤĿܣ

ûʤ㡢ûĶ㱴ϣЩ𣡶ˣ˸һ£̩ȻϢˣҲż֮ǰҸ㣬ʮҪҵԵ˲ܷӳǵϼõֻ̩ҪûҵԵˣҲûõġ

ˣôʮһǹյĴУһЩƣǵʤҪһ㣬ľս䲻𡣡

467ŷѪս1

䲻𣬴ͬҲ䲻ˣǶڽͬ£ֻǲ֪˭ӮҡڣĵľǴɥĲɳǿǰɱ㣬֮ǰŬģ׷ˣû㣬ǾǿҲԸ˴ϡ

ϵϣԽ࣬ɾԽоѹԽڣѾһ˵ˣϵǧǰĴǧǧ䲻Ǿ䲻ɣȴһģһֱ֮ʦ

һͳ磬ȼսɾͱȥֹ˭Ҳı䲻ˣǴϰ֡˵ϲ֣֣ǿвƽڣɻĴ𣿵Ȼᣡˣǰ;вʲô⣬һȥĻôԿһ죬һþ춯ء

ĿǰȣˣԼҪԼģ壬԰ȫϣϣҪסֻҶһ˵Ļǲġ

ףҲڵһ˳ţ

һ̱΢ůͣò׿Լ๫һ£ڴᡣ縺ô£ʮһǾ֣ǴϵĶ֣ȴǽһȫеŴȥԿôһǿĵˣԿһĲ߻ϰļƻ룬嶼оѹҲԼɷ

Ŀ΢ʹһ˲˫ıЩͣﲻϵԼԼʲôʱôһˣԼɷ򣬵ԼĻϱ²ˣǻڲ֪С

ĿЩ㣬ҲʼԶɰĿݳ޵ϣաһ̣ȻоԼĺۡ

һδй΢㶣漴Ƭе촽ʲô£л˵

Ϫ壬Ҹǿأң

ۣЦЦĶЩ΢塣Ʋ˵㲻ôҪȥƫ㣡

ǵĶ֮ôҪأȸһ¡һγûɶ죬һԥ֮󣬽ֵƵóݸ塣

Լ壬ĿֱЩĿƣӢϣƬֽ̣ɴϡ

״ЩӦʶûôʱ壬壬ѾǼǿֱµ塣

һ̶ɺ˴˼˵ĻĸдĬڲĻƽҲû뵽ԸԼ壬彻һ죬һֱúܺãһ̵ľٶ

ԼĲϣģƬ֮Ϊ޾֮⡣ɲͬ㽫§ڻ

๫ﻹأſҡ廳ɬ֮˼¡

ɷҲͬȴɵһα壬ҲĸԸһΡɿ壬Ķͷһ¡漴⿪ȫǱȥ

״ᱡĺ촽һ˿Ц֮Щߵӣ֪ǸԼһĿռ䣬Ϊɷ֪ԼƢҲ֪ղŵжôΡû뵽ƽʱֵģǺ˵˵ȴôΪԼ룬Լ

ϣСʱ֮ǰ׶ŵʮⱬȫսԤϵǣֵһ֮ǰ½ǰϣĵʱ򣬺ֵǧ˴򷢶ǰĽֱϣЭܲȦ£ͼֵϣ籩ϰҲɳɱǱϣϣֻҪЭӵģЩҪˣҲԹ˧ˣһεսһʼȴѾŷĽʮңģǼʮŷһΡ֮ǰȴûһԤ׺͸ӦⳡսԲ֪˵̫ͻȻˡ

ڰޡޡŷһЩʹر֪Ѫŷ޵ЩˣϣսǸʱǵĿȫۼڱүϣѪ֮һѪȷ磬һΣϣ֮һѪйءѪΪʲôڶû֣ѵѾǱϣȥˣֻʲô춯ص£

zϻÿڣÿྩ֮ʱصһÿڣΰͰϻһõֵ뿪ྩǰص֮󣬶̶һµʱ䣬ÿڵչ÷ǳѸͣ￪սЩӣϻֵֵÿڵĽȻܵˣȴûϻõĸҪĵȻǳ̳ʱྩĻԺֵԮ;Ÿڰж

յλãϻںs𣬵ΰÿڼϣĻ˵ապͺһĵ̶ģs䲻ʡᣬͨȲ֣ЩУȴһĵشǸطǾϻ߶ܺܿ췢赲ԣûɵֱͬӸ

ʵﶼѪԶ磬ڵȴָƣǾ߲϶ĸĸЩֵܣҲѪսʲôġʱϻΰվÿڿĴֵ˵ֵǣЩĽ䱻ֹˣϣɱ־衣ڽϱ֮սĿʼʱĻغøԵĵ̡ڣһڣҲ£УŷǱڽ籬˲ʮҵս֪˭𣿡

ŷޱ˲ʮҵսѵǾйأȻôڴô˵

468ŷѪս2

ҪǾͣսһֵṣ̌ɱĸʹ졣

ⲻǾֵܵŷȥİɣǰʱǹؼʱڣѪǲֵǳȥ°ɡ

ΰ䣬ֵСΰԵİɺ;һۣȻ֪Ļʲô˼һԴ˯ĳ̳ϣȴͻȻѣ˶䡣

˽ΰЦһôҰһ㣬ϰ˫ȴĿϺ󣬻ΰŴ˵

ѪǣǵѪǣǾӢѪǵĴ½һ֮ѪǽǾȨڷ󣬱ŽȲʮȥŷҡ籩ֵǣôؼʱѪǲָܲսȴܵŷȥ֪Ϊʲô𣿡

ֵźĻΰҡͷΰһ˵ΪѪǣЩֵܣûѪǣͬ赲ĽߣѪᵽŷǱ߿һƬǾأ˵ǾֶһÿڣСáõĿǳưŷޣֵǣѪǲ뿪һ²ΪǾô£ֵݲŷʮҵս˵ڹЩ¸Ѫȣгɾ͸𣡡

ѪǣǾֵܵ꣬Զ磬ҲЩֵܣ뷽跨ĹǡֵǣѪǶʱõϴڣЩ˲׼䣬һµĴڣ˵ڸʲô

ΰ˵꣬Уһ񻰣ɵһ仰ҲЩѪжηȺ֪Ҳһüͷ

ŷƿⳡƣԹǾֵܵļ̫ˣһо˵Ȼϻø߲԰ɵĻϰ˺Ȼ

һ˵ѪŷŪô£ǹڵֵʧĿǰǲٶзԣڴڼ䣬ϻֵܲóȥ£ѪǵǶңүӸλǲܸѪѹ

ΰ˵ˣܲǱҲὫ´ãϻλֵܵڴڼѪ鷳һΰֵ档Խ𣬳ǰ߷ֵ⣬ȫѵ״̬ڹѪǹͻ£ʱ򣬲Ǿ棻ֵǣǾһˣõʵȴһϻѪսôΣǵʵϲãԲÿڣѹ˾֣ǵʵ

ǾֵܣڻΰҲԼֵܡǾŽᣬ̫ѵˣ

ڻΰٿʱǾҲٿͬݵĻ飡ֻǣЩ˵һˣرǴϵĸǱǾڲЩˣǱһףһס

ͬʱǾܲϷܲܲµļңԼޱңЩССҲŷ޵սۡ

ɻûеϣϣѾǴˣŽ桢ٻٻǱҲ׼ޱѦӳҲڹ̾ʻֱԷɣһжڵɵ´

ɻϣΧߣ˵Ŀⶼмŵͼϣΰմ鱨һһɻ㱨

ϣЭܲܣʱս죬Ѫɺӣǹ಻ϡֵʹȦϣЭĳԱ˺ΧȫߣҲܵЭΪǿĵֿ

µЩһ·ɱֱƾǵĹ򣬾ЭЩֵֵܵʹȦĴЭ˲Сѹ

ʥ˹˿´һͬʱٴѯԶyӣѪǼȻӦԮʱִ

ս൱ļң˹˿粽롣λʥʿܵˣǣԱǰǿĵˣ޾塣Ǭ롢ޡ㡢ҰλʥʿЭɱΪǿ󷨣ͼֵΪ׵ҹ

ʮҵս̶Сʱʱ䣬սʼǧڵˣģǶôӴ󡣶ϣЭǰĹ㳡ϣսƸһʰ

̾Ļ֮һվܵϵޱĵ绰ʱеսͻȻʱʮսźɣ֮ƣĿ֮󣬳ֵܲصϿնȥ

һߵŽͻǣҲͬһʱӵսɡ֮ǰļƻսӦ֮ŻɵģɼƻԶҲϲϱ仯ģܼƻı䣬жǰޱŽû˿Ļҡ

ѾϣȻŲٵĸ֣ޱŽǶεĵ˺ǿ߲ʹֵʹȦˣǱߵѹ˵пܻܵв

ޱİˣŽүǾԲɸǵ˿Ͳ

ϴɱһδɣЩӣȻûٶȴɱɣȴǴδҪͷһǰЭᶯ֣Ǵϵȴһãµ˲鵽̩Эġ

˽ɣ֪ŷ޲Ϊҡ籩𣬸ǣεϵӶΪԺ·µʯЭ϶ŹᣬһǰӪȡ

Ȼ֪ʵݣȴ뾡һа취ڣͶϺ£Ҳɵ֮ǰƺõݽͷȦֻҪñڴϵУ֮ѡʬǰɱɣԾҪҲڻȪ·Ϲµһš

Щ뷨Ըˣϧ˽ɣȴ֪Ҳ˰š

469ŷѪս3

Ҫ˶೤ʱ䣬ɱִ֮Ҳ漴չֻǣڲ֪Ŀ֪һֱءɱΣ֮ʱθܡֻɿĿ

վϣЭǰ㳡һ˵ӸµһĻĻѪȵɱôĮ˿Ϊǰһ

ʱ㣬Ӧõˣο׼ģڣΪʲôͻȻ䣬Щ񲻶޳üëҲýģüµ˫ӣ粻

ڻѵ׼ӪЭ𣡲ܣԼ˽⣬̩֮ջ󣬱᲻ûһʲôı

ǣԼռ鱨ŷߵ˲࣬ҪԼ˶ԿñѻʯϴСеЩ֣ʤĿԶ󣬿˵һεսƾʹСˣͲӮǣԼ̫˽ⱴˣǻСӴӲûյˣؼʱ̣һЩ벻¡

뵽Щ֪ʲôʱֻ֣ʲôȺ͸е¡

ߵӣɫôÿ˫ָվĿⶢս²͵Ķ˵ˣǲսĴ䲻࣬ȴ٣սϽǵĴֻôһΡ

һۡ˵ǲǾôϽĸǲսƶû˿еʧǿԴһ棬ȻʧܵĺԼԴϽ

ЭЩ᲻һ㾫񣡲״ңֵˣֲ˵СҲСĸ֣ǺȤϣʹܿƵˣ治ࡣ

㲻ǴСĶ֣ڣôСԹ־ܵˣֻɷֻҪܱ´С㲻Ͷ𡣡

ԸɡķԸ

һЦСһǿĶ֣һֱڴһսɷȥвⲻΪˡӮҪӮù䣻䣬ҲҪ̹̹

֮ʣһȥ㲻ǴСĶ֣ϣܴܴС㣬ҷȰһ䣬ΪضƻʧܣڴǰҲΪ˵һû

λξ壡ųЦЦݣ˵㻹ǺúΪԼһ°ɣǱڱ֪꣬ΣΪ˾ǸһֱҪѾ㣬һĽ

㡱

ɫŭָ䳰ȷɱֱȥû뵽֪ԼѾϱô

ɱңһɵӡģôһҲߴϵģҶûоҲ뿴ǰ档

Ҳǰ档

Ļһ䡣ʱһӰӱۼĹ˱㵥ϥ˸ǰ

ˣʮǰ̸ֵӵµϢ˵ܲҪܲϮȦǱҲͬˣ˵ĹͣǶս͵̸ʾˣô죿

ԣеŭȼաȥ֪һǱɵģúܼ򵥣ҪʹֵʹȦϣҲ׼һԼ߲˭ͳ˧һúֵʹȦأرסǸԵ͵̡ΪҪŷվԵҪ̣һʧȥ̣ƻ˴ϵļƻԼ˻ôϽ

صһʣз˶ս

̸˵Ҳʮս

ʮܣɲǸСĿҪô̵ʱôսһǶ˹з°æˣɾзǰЩһҲôս⵽ô£ѵԼԱ˽

ʵ֪ɵ̾æ̾բûܾբ֮һޱɵδأ

ʱȣѾϸˣȦһǧˣȫأڱסͬʱ

ǡ

Ӱÿ죬ȥҲ죡һ󾢷ʧʱֻ˵ǵĵ˺ܴȻ뵽ַʽɢǵʱͳ˧ѹС

еһ棬Ȼŷޣûȥ

ڵ˵ӪУ˴Сѹ벻Ǹ

ǿ£µģļƣ˽ɣɵļƣ൱ɵġΪȻ˵ϲ㣬ʱҪ˵ļƵĻ

ƣźƣ˭ҪǲСɷӮôСġ㲻ȥȫǵС˼𡣡



ôɱԼսѣ˽ģиȣƻϵļƻǲġ

ãȻˣھͰŷսµָȨ㣬ĿԼе˵գеĴӸת齨һ㣬ϻƮȥڿеһ˲½ϵͻȻȥȫ赲źա

ټĹ㳡ѪɺӣĲսǸЭ޴ѹµЩ֣ڿԹ˧һžεɱǰ塣˽Сʱʱ䣬ЭĴˣǿǰģ˵Ƽ˵ʵѾԽЭԱ

սеܿ㷢֣ڹ㳡ϣ˺ܶİεˣЩ˱ּ·ԮЭᡣ״Ц˵ˣҲҲ쵽˰ɡ

470ŷѪս4

״ЩȣЩ˵ĸʵԼµЩ֣ǵսɱȴǺǿУǹҲһġ

ǣǱɻǣǳˣҲԮЭˣƺûҲ˶ĵطɱȥѡӰϡĵطǲעĻǺѷǵġ

һ״оЩϳһʱҲ벻ôԭɡǣ٣ѹûϣΪΪʮ˶ǶʲôвҲڱʵȴǵѪǵĵ

ٶȸеɵǷеڸеʱϣЭѾܵ˺ֵʹȦǰ֮¸е֪ȥδʱɵһˡ

֮ս޲ߣǲðȻĻΪԼçײѪǵƻ

Ȼӵʱ˴ģɱһ·ڿӽЭ̳ʱ˴ССʮεóսóλսսƶ˵ֻҪµЩ֣ˣǺֵɱ֣˵Ҳ̫в

һ·ɱǲŸеЭĹ㳡ǰ˵ɱʮ˲ɵõһܲ׵ǣѪǵ˶ֵܹƾԼֵʮˣҪԮЭᣬ˵˵ĻǼֱǳ˵Ρ

磬̫ˣҪڻңҳȥmdҪҲҪ汳һѪֵžֵܵԱɱǰŴ˵

УΥѪǵһµ˵ֱۣǵ˵Ǻˣ˼ֿ̧֮һʱޱ˵ʱˣֵǣȫ㳡̨ȥپ

ǡ

㳡ϣʥЭĴţֻҪﱻƣЭʱҲͲԶˣڹ㳡һתǴһ˵һ߰Լ˿ڣһעӹ㳡ϵսƣĿ⵽ɨ䣬󶨸ϡ

Ӻ󷽵һشһɫƤµŮӴԶͻں޵ĿŲԶӣʹ࣬رǿˡ

ǰȥ˵زأޱȵŮʼûǸ˺ܶԲӵ£˺һΪϧҪõֵܷûȥԲԶˡԣ뿪ྩɷ֮Ѱӡ

ǰ죬Ĵ̽ڵ֪Ѫŷޣyldˣ㰵в̽£Ѫôһ£Ϊõֵܣ֮ΪԼ˺Ѫǵĵ£ˣľ϶ŷ޵ĻҲһᰵбѪǣ᲻ϧһдȥѪǡ

ȻһҹһֱǱڿͿ˹ׯ԰ԶľںҹпһӰǺ㰵иһ·ϣ

һĺ뿪ྩ֮㵽ߣľ˵ôƽʱôǿҲܲĴǾ칦һĻĻЩӣʱԺлεľǣģѾˣǣԲõֵܡ

ԣŷޱldʻ¡ͨ̽ȻòϢȴ֪ˣ˼ʱ䡣ϣ߲ƽ뿪yϣΪоԼõֵһϣ

ˣǸղŰаǽ˵ʱ򱻵˴˵ġǾ칦ϼڿǱԥĳˡ

תǴĿĿһֱǧĶĹ㳡һҲûƿ˿ҲûһۣΪѰɵӰĿǰս˵ֻĻôΣˣܣ֪˶ٸ֡

㳡Ǵذ֮ӰĴҴҽ಻ϣֵʹȦĴԱЭɵֵסϵ˵ķâһȥЭķؾΪ׵ĸ˺һӣһӣʮ˿ЭĲţ˽ȥ

״¶˵ЦݣЭĳԱɫ漴ȫ赲

ǵ⣬оʤǰʱڿУԶʮС׵ֻǷۼĹڹ㳡Ͽա

һ̫죬һȫɵˣرĿֱԴ׼ͻǹϵֺǿЩ֮潻档

ʱ֮ǰľٶǺ⣬ԭô£ѪǰѪǣһСˡ

о鲻һȫɢ˻ᡣǣĹ㳡ڹôȫüĽ

ʮ̶ֱһӵʱڿսΣ¶ϲɫڰĺ񲻶Ҳ֪ˣǿƳ֡

ʼû֣һʼû֣ʱһĻ֪ĵ˵ˣС㣬˵ҲֱϡǣȻһ֮󣬴ž֮Ʊض˫һǿޱȵϢ׼мǼֱ١

ͬʱϵȸ־Ѹײڶ֮ɢʱڵŨĺ

ըһʱ䶶أҽŵĲΪİЩܵˣǰ󺰡ӡʱʲôս˾ȻսǱɡ

ͻȻһŻβ͵ĵϮߣһ亹ֱðôġ

㻹ôķѾȥˣֻӣܿصһ̡

һ俴Ǳߵѷ֣ܵĽѱ١ִ򷨣֮ǰûԤϵġ

471ŷѪս5

Ǽ֮ϵĸ֣ܼڵĹ£õУȻܶܲκε˺ɳмǼֱȥֹ򣬵澪סһƬǽĹ㳡ʱǵǰκţɲɵһֱȥҪ֪滹Ĳֵܡ

˵ͣޱȵĹʱϿգһӰͽȻֱӱƣȣй֮޲Ҳ

һͻ䣬侪ȣȴû˿Ļң֪Ŀǰڵ˵ӪУսˣ˴С㣬벻бˡ

֪жǿҪֱˣ¾ͻΣˡˣӱ

ٿأǿƵӰײԼɼĹâǰưһ𣬡顱һ˲Ƕ졣

ǺεǿҲֵסôһͬˣѾʹЩȭȣ˵ڹڵڹֻǿһ㡣

ֻһУ㱻ۺڹµɢ֮壬ӯӯ׹ûˣȴһƴѪЩڡ

УԱȹȥȣû뵽Լȫǵû˴С㣬Сڹ˵ÿѪڼһ˲ˣлһĻߺ󣬷ס׹ӣ˫ſһԵȥ

״һһεϢб漴

Σյǣڿָ־Ķ֣ľľȻǲΡɻûӦʮֱϻ½ʱ˴г˽ɡ¡һĿڻ½ӰĴѰңͻȻһżҵЦӳǸˣߵļλŮӣǲɡƾһء

ǣڹ㳡ܣͻȻӿϰɫĴ󺺣Щ˷Ϊüֱ´񡢱ʸӵߴԼΪס

µĸ֣ߴǣÿ˵ϣûһ˿ı飡˵Ŀ⣬ȫۼǵӰϣߴ͵ˣûΪʱ죬֮Ҳڰﵽжٸ֣Ȼ֣ⲻɽǵġ

ͻȻôĸ֣ЩȣҲǲʶߴ˭ȴǺģ弶ˣֵж˭Ҳ֪ʱǼʶĹ򣬵ûмʹȫ

ʮЩ㶣ڣҲ׼

ǴʱֱǽӵƵģȫȻ뿪źʧڿС

Ӣɣ֮ĿĴɨӣǱòɿһۣͣЭŵȥ

ƷâȺУһ̣ģż²ԼΪʲôӵȥЩӣȥĵεΣ˲ԵԺлص

֪Уһ㱡ʱǶôϣԺ󱻴Ūڣˣǻĺ±ϳ

ˣѪǵ˻࣬Сֱ˲סǶְɣһСĵѵ

Ŀдźݶɱ⡣

ˡϽǵ

͡

飬ʱȥùͷԼˣҲɱһԼ룬û˿֮ģĿƵǱߵϡ

ǰ״ֹסˣ˵°ܽҲ

ּˣһΣһǲ°ܽŹһ֪ġɵЦݺаȡ

оɵƺڹԶϴǼʱҪǿЩţĿ⿴һ۸ֵһۣ˵ûдСߣΪһϴһ𣡡

㲻˵ҵˡɼʵ˵ϴҸúúлˣҷߣ˭ҲǷ˭һΣǹƽ֮ս

ƾ㣬м

ڵʱ˵û㡣ɵЩʣڶ֮ǰشһ⡣˭𣿡

һҪ˵ķϣҲ޷Ŀ⴩Ⱥķȥ

һ˳Ŀ⣬ŮģǱ߱סӵʱЩȣû뵽ǸһֱҪص˾ȻǸŮˡ㲻þȣ㾪ȵ»ںء

ŨĽüͬʱҲЩɻӰôôϤԼƺӰ̫ϤˣϤﶼǣⲻܰǸˣܡ

ǱߵȻ֪ɸ˵ʲôͶڲҡͷӻεһ¡֪һǷʲôȻһƤЦǲġ

£תͼʱܿɡ֪ǱߵȴǴ㲻ɱңҾҪŹĻᡣ

ɻδ䣬һߵߴһֻһ󺮷ӹɫߴ㵲ǰ

ɸдԵͣ˽ŲתĿӭʱ˳ǰռٻ¡

״һ£ûϳ˭ֱӰϤ񣬸ϤΪ㻹߳𣿡

ñ䣡㽫һĿɱǸһģһôɺ

Ͱΰɫôãɻ˼ȴͻȻЦˣЦô˸ͻȻ䰵һɻ

Сɸ磬еǰôˣС˵

һֱЦû֪ЦʲôΪʲô·ЦֻоЦЯһĨµĲɣ˸γϡ

472ŷѪս6

顢ΰ˶鲻ԣǱ߸򶷵壬ͻ˺ѷεЦҲãɾôģȴǲҷģΪĶһˡ

ɻǱʱɻû뿪޻ྩʱ˻֪ྩһӸ绹ϵʱ򡣲ϲŭǰ֣ὫԼ¸һεˡ

Ǹ˵õѣõĽ㣻һ죬ֱ֮ǸֵϧһеŮ˾Ȼ뿪֮Ҫˣܵˡ

Ŀ⣬ģһɺڰ֮˲ڸյĹâһ̣ɸоԼĺʹҲЩѣͷġ

ѵһҺͻȻҡһ£촽֮䵶εı꣬ɰСڣɲղΪʲô˵Լȵ»ں棬ԭԼʶģǵˣԼǣҵǸˡ

ص̾˿סʹһ棬ΥˣĴ׹Բһ죬ұļʶˡ

ɵ״۵ף֪һ̣ЩĵĻ͹ȥ֡ǣ֮ǰǴԵȴʧˡ

ĿеϣڵѪѪǣ㼸βɥ֣ѵͲ뿴ҵĿ𣡡

ǸҪ֪Ѿ㹻ˣοڸ˵վǰϵĸ£һ֣Ǹ޸֮ҲǣҶǡڿŵġн㡯ԣñƿȻһ᲻ɱġ

ԣ֪һĻž֮ɫߵԡʣү˵ʲôн㡣

ڲн㣬ǵĵˣ

ɵĺɵⷬζӳ£֮ڳƾᣬ䡣

Ѫǣְɣóյķâʧ

ʧ𣡡ͷХһһ˿ڹһݺݵ´ȥ

ߴ׼ˣջָĹ㳡һչѪȵɱֻһεս˫ʵûôԶˡ

ɲ֣ҲɶϣʱǱ˴˵ûȶرɣζ뵽Լ˼н㡣

ĵεΣʱܹϴͳ嵭ģĻĻԺлطšǵ뿪޵죬нں׳ͤı룬ǸʱǶôϧһжزȥˡ

ɣһս춯أ˽־ĵطɱ˺壬ɺܷģΪʵͰǰ

ֵʹȦﳷߴ벿ֵĳԱģ϶ǾӢˣǧˡ顢ֶԸߴǸط֣ΰֵȱλ

ս£һʰ͸ּķ˵ҪʤһһĻüͷ֪ȥԼ߿һʤҲûУҪǣɷЭҪﲻ

״ɸоԼڿм䣬һԼ˻ûռ鱨

ϸ˼һڵ飬һ㶼вⶼ֪ݶµġߣһԻ侲Ļ

ȻɣҲɲĶ֣һԼ΢в˵ĻᣬܻŹοڱסʱɻʱ

ǣһŲɸǰʢ˵˵ϴû㣬ãһΣʵ벻˭㡣Ѫǣʲô£Ȼȶǲκλġ

ҶеΪǣֻƾ󷨾ҵĻδЩˣ

Ȼˣ룡

룡

ͷǿûϷйҪùͷĴӮҲռʲôˡ

䵶ХʱһգƱ籩곯˷ӿȥоԶԶǰյɱͷһѾյʱһУӱȥ



ǿ˲䷢һ֮ڰĺ̶ֻһ˲е䵶һ貵Ĺâ˵ӰδȲ֮ʱ˹ȥ㲻ѾΪεĽʱôġ

ɣղŵ׳ʲô£ǸɫŮ˵˭Ϊʲôڶ̶̵ļӱ³çִ򷨣˵УԼ㲻ƴ

ɵΪɵ֮ǰ;ٶ֪ԼֵܵܲȶȥɣȻͳȥˡ

غϣ㱻׺ݡһָסˣľǣе䵶̫ˣݺ׺ÿһÿһʽˮڽڹᴩ쳣ۺڹҲ֮ǰǸܹӵеġ

һʱ䣬ЩмܲסĹڶʱҲģ˵ɵ׵Ѱ

Ҳӹ֮Ȼɲȡ칥ѡԿÿ죬ڱƴڹͬʱҲٶȺʽ

ǺܣһȫԵˣôǿޱȵĵˣ֮ʣôݱһ棬ߣһ˧˽˸Ӱ˴֣۴ңôϪϵ׿׺۽ôȥԽϣϵ壬ôȥЩԶӹڱֵܡ

ɣ뷨̫ˣѾΪԼˡԣôܣôʹǿ˺ۣҲҪͦţţȽϣһս˵

473ŷѪս7

ǣܿ˭ܿʱ˿̵ɣ˫ɫѲѪ˿̶̼ӵʱ䣬ǸӢĶɣòһЩ

ɵĴһܹܵģ»ܼǿӦУѾʵˡ

һΪ䵶֣֮Щһٶˣ׿ǲڹķμѾ̫ǱοֻǵߵûѾǿˡ

䵶ͷųɱεĽɻܾ£ѾϳԹһοû뵽һλᱻɴôֲ洫û

ʼǸ֣ôѹôҪȫһʱġ

ǱߣսѾﵽһ׳㻪ĵزѪζͲ֦ȵĹ㳡Уҽս֮ʱûֹͣϿգӰ֯һ

֪幦ѾﵽһĵزѡԼıУΪ֪Լıв塣

ͻȻϮѴϢĴɢƵĴһâ⡣еһʱвΣֻܻӭϡȻۼƾҪһ˲һɱ֮ͽȻĽɢ

ӱ䣬ֻоһɱ֮ڵʱ˳Լֱһ·ϡһ̣оֱľҲԼôͰѴСļ֮һˡ

Ϊɱڹ֮һҲеһС֣ǿĵˣǲڹؼʱʹڹġһһ˵ڣΪһ֮ڽ˵ĵﴦᣬֻʽûڹɶһ˵ֻʽȴûǿڹܣֶܼá

ð̣ЦһȻ̧𣬡һѱеѪĵɳȥ״岻κĻᣬ˫ƺһٿأһʵʰˮڿĿеһ֮󣬳׹׷ȥ

ˣӱҲľˣڡ˲ңһαУôȴԼģԶ䣬ʧϡ

ʱ֪ɽǰҲѡһȻǧһ֮ʣǿסĵʹŬԼ˼һ㣬彣аڳһơ

彣ڵһ˲һ쳹أؼ䣬ѩ׵İƺΪˮŪûȻһɫ

һ֮ս˴ĵ׵Ĳ壡رǿָߵķݶµһ̣ǲףСĹֱ֮ǰǿ˲١

ˣˣҪǰСУһһѡɱ

ݺݵˤڴʯ棬һϢǿԼŵģֻнУȴ֪εأԼǰʮ׵ĿΪĿѪӿ

µĸĿԼͷСֶΣһŭƮ棬صʱʮһӵϡ



һ㣬ӯӯĲǴµЩ֣ҪǣʮӣûʹⲻòСĽ

ҪǿԴƾʵټµʮλֶ֣ԸĻ˵ΣաȻʧȥûᣬѱĿӱΧ壬ͻȻ¶һ̵Цݡ̧Ѿľ˫ơ

ͷôܿʱ˿̵ľٶأһǷֵϵģרӦУڲͬʱһľ롣

һͻȻðɫΪɫʱһѪмÿʹöҪڹ֧ţڹѾˡ

С㣬㡱

ڵ֮ǰþһ˿ָ壬У˲ţΪû뵽ôסˣǰµըôĿǡ

̿ɻɻǰѾᣬȻִԲҲֲˡ

У˿ʮλֵֽĵоѹ

ߣþòˣȷе˵ӦܾˡȡսȫѹɱǿֻҪûʱȥɾͲôĹʱ֮ϣҲ塣Ϊ䵶ҪǣɸоԼڹһıǿŸֵʱԽɵĵﴦԽֻ࣬ɲ֪ôȥЩĪֵˣǵĽĽš

顢Ǳ߾ûôõʵˡ

ƾĶۣҪ֮ϣˡҲӮɣôֵܵķâء

̶ʮӵʱ䣬ˡ䲻أȴս仹սĸ֣ȴǿ֮ĩ

顢Ů治ʹɱ֣뵽Ǳˣһ汴䵽ϵУ³ͬòȥȻѰɣ

ߵ֣ˣһ룬Ҳ߱ʬ壡ʱû˭ڵóŮ

屻µʮΧɱסѲġߴ硢ΰҲȫµĸֲס

ȴǵģ

ڱĵذϣһһԼĿͶս֮ʱŮɫҰҰס

474ŷѪս8

սϵһĻĻȫĺ۵ףڻ֮ΧɴƸѪսЩֲĸҲȫ˲סȥﲻɴæҲܾԼһౡ֮

ǣ֪ôȥԼֵܣһԼʱ֣ɿԼһĵģĸ֣һģʲôҪǲȥæԼֵܺ˾ɱǻҲʹš

Զľʹźİ֮˸ǱսѪǵĸжҲȥæҲ˭ǿ֮ǰͳ죬ֲ֪ҪţpοԼһˣäĿѪǴ鷳ġľúѹˣ

ǱߣѾߵǸǰŮѾҪɱģǣŮǱĸرɵĹϵѾԽѣһֱǰԴģľɱǣӶԼϲʹ

飬µֻ˵Բˣ

ôĮˣǹһ˿Ѫ˿ӣǣŮҲôװģҲһ˸˴ۡ

Щ̵ǿԼӣЦ˵ʵˣʵͬɱ㣻ǰɣû뵽㣬ôܻн㣬̫Ҽүʧˣ뿪ޣ֪ʧٺҹƺҹĴѰ䣬úòã᲻ᱻ۸㡱

˵ˣ飡ʹı۾й̵ˮζ˳Űռٻ¡ǵн㣡飬㻹ʲôҪ˵𣬻ʲôδ˵Ը˵Ҿɡ

飬ʶŮģģģɻ顣ҲͶѯʵˣ̫ˡ

ЦˡĿɨͺŮϣЦ֮ǰҸһ¡˴ɱүҪүˣ

֪СɸѾ˵ˣ

㲻֪ǣү𾴵Ľ㣬ڰ޵ʱүΪ˲үԸ£ʱҲ֪ôǿĹүУһý㣬ҲǵĽ㡣УǳΪн㡣

ʲôͺӴ󾪣޿̣ˢһ£þȫʣǵϮȥŮСɸǰ㣬ȻҪɱ㡣



ǻûӦȴѾ˳ȥҵ㷢סźѪɫӡ



ʧ˵ôܶ˺ء

ԼƣղҲǳ䣬Ϯʱˣû뵽ƴһоɱ̫ǿڷͬʱɱ

ĳ𲻹죬ְɣҲŹġ

飬֪˵ʲôѾûˣ·ѾˣûлͷĻᣬۣһǰġ

ǰѳصĵͺӻı۾һ̣Ǹоûһ˿ĺ£ΨһŲµǣү塣

үһˣ鲻ˣүҪչ˺Լ壬Ҳǣչ˺Լү£ү

һ·»½֮ϣԺлطӢģ飡

Ȼ𣬾Ҫµһ˲ĿͽȻһЩ۵Ϸˣ

۹ôˣ档ϴҲ

Х̺ɱŵɱ˫ɵһ󷢺һɲĿ־壬ĵ

ϤǱߵһȫ½ΰϤˣȫӣУŨŨ壬ôؼʱ̣ܳԮˣֵ𾴡

ΧǼֵΧǰѾоһǿϢ

ͻͣеĶ죬ȴ˳ֻ֡һ㷢˵ڹڹ׿ġ

˴ɻעʱõӰӰٶȺܿ죬쵽ǶòӣرǰһϮŮϵɱȣй֮޲Ҳ

ŮӦѪأһƤЦڹҲ˭أСҲˣɺܼû뵽СѾͷҲˣڱչ

ѪͰȻž֮ƶȲ˵ȻôѪ֮ǿ쳹ģĹ򣬸ȵĻ˭Ҳ֪˭ǿΪûԹ

ѪǣȻȥ

СպͰȻûأԣСһ̤ճķӱȥƣ糱ֿ㣡õзڸ

ȻһokĹƣǺһЦҲɶȥ

ߵĸֶλս»ǳƽˣԾߣȻԼĺףٺһЦϴ󣬺ٺˣôһаɣղڿеƣ˧

˧ΪǱݣСӣⲻѧУҪӼ͸ӹȥˣ￴Ȼﻹ˵ģֻѾ˲ˡ

ϴô˵һ·ʺʱ䶼ûУⲻڻǱء

ٺϴҲǵģ˾˵ҪȻװһίӡɣĿƵ֮󣬳СյķȥСѾ֣һġ

ղţɿ׶СȥǵģĿѰңûŮӰͻȻӲһ£Ŀһᣬˮ̲ס

475ŷѪս9

֪Լǣҵн㣬ɿЦн㲻Լ֣һ̣ɴˣҲ̫ʴˣŻᵼˡ

һеһУɵʵ̫СˣɸоԼĺʹнת䣬ˡ

ߴ硣Ȼɴһƻؼ䡣ϵ˶ţǷµѪծΨֻѪҶڴ˷ģһ̤ƽǵĵؽ硣

ɣŭˣкˮ˼ȻϲУš䵶ӿȥ

壬Ҳŭĺ֪Ϊͻ䣬ɴΧڳʱ䣬âǱߣʱͷв

Լ๫һܿظˣĸ飬ͻȻŹء嵣ıСʧ󣬵εսʧܣʱôŷ޵ĸټӹ̡

ү

ɲѪ˿飬ʹĿųصĲߵǰ

ָϢԵʱɾӨ͸ˮ˳ѣѰСɸ磬ѣ

Ѿʼӣʧʹͷǰˮ͸½ԺУȫšСɸ硱ĳ

˵ж᲻ᵯֻδĴˣϣ̶һСʱʱ䣬ĿѾеˡǱߵ壬ڿصһ̱Ѿʼɱˡ

үڰԶС

㣡ûͺչ˺꣡

ŭĵɣһѪ䵶ĵϡ

үү˵Ѿ˲ԼˣǰүҪúõġ㲻

û£㣡Ǹչ˺һҪҪΪ𣡡ɸоͷģӵǱһۡ

ͻȻе䵶ɢһӫ⣡һԼղѪȻ䵶֮УâĴۣôѤ財

Ҳʱָо֮ǰԼЩĴɢҪ鼰Լӵÿ䡣

Сյĵ߼ӴһЩʤ㣬ϾʵҪ֮ϣ֣СռϷ磬˴ذ㳡ھߵսĲΧ㡣

֮ĽСպĸ֣ﶼһĴ۾ǣŮɵʹʱ˫Ķ

Сյʦ磬СѾͷһжΪʦ翼ǣʦʹ࣬ܺ𣡶Ҳ⣬ϾϲˣõĻ䡣

СոĹңмҪкݶʽȴǺɼСյĹǿ˲٣ȴǿ¡



һһȦȦεɱ˷ľȥһʮҽйСպ˳ء˵ǣǹһѪ˿ɫСദҰһ㡣

棬Ѿûпյˣÿһǲ֦ȣѪʹʣѪζ쳣Ĵ̱ǣ˶Żµļ

ӯӯ׹£С̤һʬϣһѾµĶ̵ĿǵǰȡЦ㣬ҵԭǡôƯŮˣҪһ㹦򶼲ȥ۸ô졯㻹ǵн㣡

н㣿ȡЦңСյסҪǿԼѪĿʲôϵһ̣رС仰ԺһȵƤƯүݡ

㡭㡭Сգ󾪣Ҳ뵽Сվ

ԣСգн㣬㾪ȣĺ⣡СһѳԼ˵н㲻ǣҲǣʦҲǣ㣬Ѿû˺ˡСյͻȻɳƣ˵Ҳɱҡҵн㣬Ϊܺãھɱ㣬ҲΥҵǰ˵ĻΪ

СգԲ㣡ҡ

˵ЩоαĻˣ㹼ʦǷ飬ƭˡҵнѾˣվǰģһˡһҪʦˡҲˣ׼𣿡

ɱѪǿҲøһĴۣͻȻɱ˵УԹ޻ڣ

أһ˻ƵͻȻСպĲ

СպһԼͬĲɣšɢ貹â䵶ɱ߹ʱ¶ʹɫ

ҵУҲԹ޻𣡡ɱֲһ䡣

˵ң

㣿Ҷľʱ֪˭𣿡Ҫһսˡ

ԣĬˣСձɸǰͰ͵ɡʦ磬Һ㣡

СգʦǴ鷳̫ˣʦ˵ҪҸڡʦ磡Сյ㲻Ҫ˵źܣ

СǵѪ˿ʹɣ߸ӵģʦʧˣСգôˣ

ϲģʦ磬ˣнѾˣǸӮģ

СգȥûоȣңһսģӮʦҲҪ㱨𡣡

㣿ѵʦɩСһǱߣеļ֮󣬹ԹԵͷḧһСտɰСգֻҪһ˿ϣҪϧһд۾ȻСصͷСһѣСѾͷʱ䡣

СմΥʦĻǿЦʱۼʦǣɫ԰ףӲɣСֻʮ꣬ȴʦģѾ֧顣

ʦ磬Сĵ㣡

476ŷѪս10

Ѿͷȥʱ䣡

ʹ֮ɫȻʧɫ΢һ£ӣĿӵ֯һ

գɲεҹĵġɣ뵽Լнڷֱĳû뵽н㻹ݡ

꣬ദ꣬˴˼以ο꣬ǵһʱ䣬˼һôûнһĺأнεúãɴδɹнʲô

ҲˣǸʱ֪Ĵ£Ҳ֪۷սͱһ£֪ôҰġҪһ㣬ĶԴн㣬Ҳһ㡣

ڲ㽻սȥԸˣɱ⣬ͻȻˡ

Цһɱ˲Ӧ뵽һ㱨ҵλøҵнһģԴҲǸ˺ùġεɣ

ǿסͷǹɺ⣬ҲǿѹԼһƽ˵ǿǿȴĵزǽ죬Ҳòɱ㣡Ҫ㣬ҵֵܲ䲻Ҫ㣬Ҫ㣬ҡ



ÿһÿһֶʹģڵѾЩˣǣ֮˵ˣǾͶְɣɱң㵫ΪѪӱ𣬻ܰοһǿ˺۵ģĴӮңٽ֣һʤ㡣ϻ˵첻Ҿ

ӣҲƲסԼжŭ⣡оԼڵǹĪǿɿе䵶һֵۣɢĹâ֪ʱΪͷ֮ɫʱӾԼĿƣһӣһǿεɱ˲䳯ȥ

һʧɫܸоһ̺Ŷĳɱ⡣ǣȵĲһķâ䵶ͷ֮ɫʲô书ڶԵ֮ʱɫ̫ˣ

ףˣô׹򣡼ˣϢѪҲй

ӭɵһ˲鲻ԽǱߵһۡ

ʮλֵΧ£Свɲһ·ɱϵģʮλ֡

̫ˣǸ˵ˣִų޸ܳսھԵʵǰɴӮС

ʱ̶ڵɷ֮ǰǰģǰʹʹ֪࣡ģһοܵˡ

ɱеʱ廹ҪȥǱߣͻȻ䵶ɫʣ΢֮һսŨոоƣҲͻȻۺĹ

һΣ循ȣϵҲ֣ǵڿνǲӿ

ɸսǾ춯أУײεĺõϵ˫ΪһɲĸоԼĵ

ڳ壬ڿһĻʱӵľȡôôǿˣôнģԼôһ㶼֪׿ڹķôͻȻôࡣ

ڽ䵶߲֮ɫ㲻ȶףֻҪ߲֮ɫɺɫ֮ôȫĵ㣬绢

绢Х磬ƣͬӦһѵ£ô͵ģѵΪ¡Щãˣ

ڴ²ʱڹ㳡Ǳߣһ촫̧ȥЭ͢СһĻüͷͻȻһǹͲҽ಻ϵĴ

ѯȥŽ桢ٻٻޱѦӳһ˶һ߽ɱޱѦӳͬһİγǵشٻٻڻ£һɱȥ

ŽǵĵҲζǱߵѾɣֵʹȦĳԱȥһ˸ա

ڸ֮սĿǰսƣûָӣˣ˵һߣԼ´һϵеķڷصͬʱͬʱҪӴ󹥻

´ַ֣֮ڲսȺУӰȺߣǵĹΪ죬նɱȴˣһ֣ע⡣

ĿⶢŲԶɱӰͽȻ䣬оЩ죬ƺƬ̣޳üë

Щ˲֮ǰɻϵսרǱҵģЩŮҲǱҵģѵҲɸǰˣǱҵĸ֣ǱΪүô֪¡ֵǣڵĴŴôһƽʸӵͳһΨһͬľϵĺһ

ѵѵǱһƽʸӵˣ뵽Щ´ǸǿϪϴŮƽʸӵ죡

Žͻɱߣ˵ٷˣǵѾɣս»Կƣ̫ǿˣ

ǰɩӣҲ֪ʲô·ÿ˵ֶһ֮£ȥǵ˶ǲɱġ渽

忴һҵսƣϵ´ǱߵŮûţޱǹ̾ȡڰСʱڳȥʱϾˣ䣡

ǣȥ

棬ٻٻǰȥϰΰǣɱһѪ·Ϊ̾˵ǸǶϺ󡣵˵Ĵ󽫸ǻֻҪǰС

ǣ

սѾﵽһ۷壬ɵ´֮󣬸͸λռˡµļ󳬼֣ˣ֪ɲס֮սѾ˺ܶˣؼɵ䵶ѾȾһɫֱȻߴ֣ڱơ

477ŷѪս11

ĸ֣Ҳս죡ڣ岻֪Э浽ôЭĸûһղִһ죬սҲܼҡ

дϵĶٸ֣мĸȥ֪ڣҢһɸֻû浣ڰ·ǲǱˡ

ޱѦӳ˲Ϊ̾բڽӵѸߣһһ˷أһѡᣬϣ֮ģУǱߵ尵

ǣ̾բȻûԼµ֣ǵǹһһССĶ˴˼䶼ᣬҲĬ޼᲻ݡ

Ѧӳ죬ڵ֮󣬱ǰһĻĻˣҲ˵սжǰӴ󣬲սж٣ƻ̶ȣǲѷùɱǿĵ

ѦӳԽܵǣսǱߣôʮڿнҵĴ򶷣ⲻΥȻ

ѦӳʶɣﵽѰɵӰ뿴ޱδǸѪֶųƵѪǵʲô̶ȡ

ȻѦӳڼˣһӰʱΪ䵶ڿһİŮԣɱҪأ䵶ɢ֮ɫ˸оůͬʱȴ̲סһ

ɣսҲβ֮ɫʼûбΪڴеĺɫɫʼ貱Ϊڵİ߲һУµġ忴һŭ

ѾнˣҪԴΪذ

泯մһһֱڹעɸĽ棬ѷ֣ûؼʱ̣Ҳ̺ǿıҪһ̣ɻؼһ˲ƫ

ԼɷȻ˺ۣǱʶʼн㣬ôнʼһˣɱнҲûˣ๫๫˼Ȼ飬ΪʲôҪ壡岻̾Ϣһ

ǵģȴǻ飬֪ԼΪʲô²֣Ҳ֪ԼΪʲôҪȥһ˺Լˡ

ɵĹѾڿʼǿˣĸ֣֪У۵ĿԣɻаյġиභɣͽȻۺ΢΢һ㶣סᣬһ

磬ɱõɳȥƮݵĳѾңɢ˶ߣҲסǵһѪ

һӵķŭû뵽̣Ȼ͵ϮһˣǱɡ

ɣǿסĴҴܵں˼ʮ֮סӣɫУÿնѪ˿ӵܼ

ᣬһĨǵѪ˿ľ֮ᾭ԰׵˫յ䵶֮ʱͻȻ˼ƣһʮ֮ͻ䣬ԭѩİתΪɫѪƶĹâ䵶֮ɫڸǡ

һ̣˴֮УˮҲ⡣У𾪵Īȥϵˡ



һХͻӨΪģŽѹʱֻеĺǵصĳȥںƵ㣬һҫϸҫۣɱ֮ޱߡ

䡱

涼ڲܽȫŨ̴̱ǣ㳡֮СȻʱһɳƵ쳹

Ƹɳȥǧ꣬ЦȺ۶˿Ѫ䣬㲣ҹ漿·С

յĻˣ˪Ʈ̣ļΪ͸беϦϣŨʧ¶׹ǵӰһʱ侹欵ۡ

꣬þһ˿Ҳľеڹ䵶Ǹʱ򣬱Ѫĵһ̣˫ۣȥɣôԼҲע

ɣڵеʹྩ֮ʱܵʹ֪Ҫ忴µһţӳնȥĿ֮½ɽס

ɲ԰׵ûһ˿Ѫɫӣ촽ѣۿڣĿЩ΢ʹرĿ㲡Щϵӣ˵жˡ

Ѿɽ֮ɫΪɫ嶼ˣغ̽ڹǱȹȥǿȴҴĵ̫ˣοĴ

һ仰û˵ԼΪĶ˵ɸӳܲˣɸأ֮ǰŮٶȱ˹ɽı

ʲôˣûȷԷ֮ǰǲҴ⣬ЩŮӸôġ

һṲ̊С㣬ǱһƽʸӵˣǶӳ̽ͳ֮ǰϣүһ֮

˵꣬ŮӲԼͬľǵ֣һǵͻһͼͼڱҼ׿׺ҲͷӦܹ˶ˣ

ʮ

أ

档սδȫչ֮ǰкĸб¸Ǳȥ漴еҢк淢ҵսЭĸҲȫսˡ

һüͷýģһֱڵҢԮû뵽Ң͵ˣµûĻսϣ֮еľսҲһ̩Ѱ䡣

뵽Щ岻ɵÿ˻һۣûȵ󣬱ˣһ̣µкУҪô򡣻УҢˣǸԼˣһԼ񱴻

岻н㣬Ȼ䣬ҢЩ˵ǲȥ˺ǵģǣ岻˺ҢҲò˺ˣΪѾɣҲѡ

478ŷѪս12

ദʱ䣬ѧ˺ܶǰ֪ĶڵҲһȥӱЩӦĵʵ

ҢˣɣԼǾ֪Ҫ𣡹ȥѾȥҢԼˣ峤ĸء

صһ˵̽үˣսҪ縺

µǣֻϣСչ˺Ҽү

ɷǿԷģͻһ䡣ϴˣϧһд۳ȥ˶̩䵽˵С

ǣ

һ䣬̽Ů뿪ЭŶȥŽٻٻһսߡ

Ƭ֮ɻ۾壬ȴûǸ

𶯣Ҵϳô©ȺúϢһ£ǧתȻ˭ҲȲ㣡ϵ˵⡣𱸣ȴ͸¶޾Ĺػ

û뵽нᡱɵģЩʣҲû뵽ɱǷ̫ˣǾȲôȥˣôԵõľ֮оΪ˾ңڲģһҪҵ磡壬㲻ڵĸܵġ

ףˣѪѾھˣõġн㣬뿪޵ˣղŴ˵Ǹˣн㡣

尲οɣʶδһΪŮˡ˵ţ˸Ҳһ㱡ϣɷ

Ŷˣղ˵ĸʲôţУ

Уһֵýύиˡʱ䣬нҲǶʮˣ

ղſûǸ̽Ļ˵ϵĸнеģھ棬һǴȥʱȷһ¡

ɵͷ˵ˣֻǲ˵ǲĸ磬Ҷó

ǾͺãڲٶˣϢһ£Ҫָӣս

ãȥɣСһ㡣⵶ãԸ˵ʱһ˿ʤ㡣

ɽ䵶ݸ壬·֮ѾΪҫ۵ЦݣҲٸ˵ЦһģоǱ˸Ƶġ

߸ϣʲôʱԼ˰ڹˣҲһѪˣ˾ɲ⣬ֻ̫ظˣ

ǰɣ߳ͻȻ˻Ҳ֪ôġ

ˣһ߰ɣҪҵʱٳ֣һ˳û٣Ǻˣ

õңҶĲԹ޻ڣ壬ȥɣƾĹЩסģҢ棬Э˸ͳһսߣ˭Ҳ֪ĸʲôģȥԼڡ

һ䵶߬ýģĿɣӷᡣ㲻ô˵Ҳȥô˵ȥˣ˻ôô룬ѪǣǱүҲ˻¿Цġ

ҵ˼ˣɵ˵ҾûþŻᵼǰһĻĻҲڣҲֻǲϣҲһʹĻš˵գɻ̧Լơ

һҪʲô׼

ȥҪΥԼģȻһҵʹࡣ

ûУûУôôأʧȥн㣬㲻ǻϹ桢ޱ㿴ޱǱΪսأѵĶǲ𡣡

尧ɱһᣬ˳Ų԰׵ռٻ¡ԶྩϹ棬޵ıΪԼϧɱޱ壬ɲ֪ĶоĪӿһɾʱж䵶

ߣȻ˶ҪˣЩŻʲôáɴѬƵɱ壬ǿĲһһĳսжȥ

оۺڹԵɵˣ⵽ô£ת仹ôͻȻôǿڹѵ׿ķĻϲЧӦ

СӪĻҪأڣСֻʱסָһЩûоȣǾͿԼ־컯ˡ

ڹ齫͵ȫĵؽ磬Сպͺӱһ̺ǿ

ɱ

ϤСѯϵи־һѷĳɺϮȥɺѾɱ䣬ʱСһţսϿӹ˰ΧȦɺ粢һս

ʦ磬ˣȺ˸ӣ̾ɢСջôĲⱣеĶ̵һֲʬ֮󣬶˵壬˵֤ܲһǴġ

ô֤

ѪղҲʶˣϾȻ·磬֣ǲСƵġ

СһЦĶǸ֣ǰǽ˭ȳȥ

Ǳһ¡ͻȻ˵Сպһۡͬ˵á

ǣɡ塢Сλڵ˵ӪһΪѪȵɱԣˣ֪Ϊξָʹ࣡ǣ赲ɲ

壬һɻҪĸ֣֮ǰ˲ٵսǣϾһڹ׿ˣֵ˵ֻҪڹѣҪָѣ˵ղѾõϢʱ䡣

СգѪ֮磬ǰʱڱչأҪѾϵĸ֣׿׺ֻɽǲܵġ

ڣλȻߴģڹ㳡ĸ֣˭ֵܵǣο֣Эֻ͢ʱˡ

479ŷѪս13

棬˵һǧ˰٣ĿǰΪֹҲ˲ٵˣĸֶôͰοǱأ

ޱѦӳǱߵҲֹ̫ۣɡ塢С߸ƿɱ˲ٵĵ˹Ȼޱѹ޴

ˮѪһѾ͸ޱǼ˵·ȫסսƺޱ˼ȥעǱߡ

ʱѦӳԼеޱ˵ޱȥѪǸղ˲ᣡ

ʲôˣ

ԣղΣҲҸ㣡ķ˺ԡ

ӳôڲŸҰޱ޲һǹͲѦӳȥɵѦӳ˵ҲϽæ˷ɢĻᡱˡ

״ѦӳͷʺεһЦ˵Ҫۿ治ޱôںһˣһֶβ̵ˣ治֪Ǹʲô²ޱģָߵͺûϵҶޱ˽⣬ˡ

ޱȻˣ㻹˽𣡷ֿżµʱ䣬˺ܶ࣡Ҷ̫ӦˣǰޱһʾɵˣΪ˽˹ϵЩأҲִģսвޱ˵ô򵥡

ôǱޱƭģ㶼⵽ô£ô֪أѦӳսУʴδ״ġ

Ѧӳ˫һ̲ε˵ޱ˵ģҲޱѾͷƭˣҪǣޱδ򲻵ǶҴүǱҵıɣҲʵ

֮ǰǻޱδݣҲޱδãҲˣΪʲô

ʵһЦ˵ΪǽһкһСƾպµʵǵĵԱ˵пޣҲˣǱߵЩˣһǸ֣ûЩ˵ġ

Ѧӳһü˵˼˵ıģ

֪벻ô򵥡ͻȻЦ˵ޱδһޱһˣôˣҡ㣬ޱã߹Ҳ뿴ô

ˣ˵Щ⻰ҪǱ׼ԴףϾôİޱҲǡ

һ˲һҪӵֻҪúþˣģߣ㣬Ҳס

ȥȥȥһѧҵӣѦӳһȭʻȥ˵ǱüأȥѪǵĹ򵽵ʲô̶ȡǵĹϵֱܲ˴ˣǣޱģʱչ˺ɣڵ־棬Ϊͳ˧ɣǲܶһŮ˵ģԣ⡣

ǣܹޱȻɲˣȣԲһЩҲȻʧɫյĹâѾˡ

һޱľŵۣԼİ˴ڵ˵İΧȦвϵǰ壬ôƴΪʲôʲôԭģޱԺ˲ӿֳСʺš

ɣɡ

ޱһǳ岻ȥƾ֣ȥѡ

ʹ̫ˣޱķֱٴǱߵҲüǸŽͰΰͻȻޱɰһǵޱ֮ףǣӦеͬʱͬһʱ佫ĿͶһ룬˲ĳޱ

ѸѦӳڿޱһȺ˵ڰȫڣЩ˲ûޱ֣ɻͬʱٱȥǣޱֵȴǽѦӳס֮£Ѧӳޱ

ѣǹ

ǣٷˣһֵܹ¡

ѦӳܵޱǰѦӳʣЩѪǵˣ

ӦǰɣȻһܺúõվ𡣡ޱ˸ۡ

ʲôǰɣޱҫɣѦӳһƺޱȥҲΣǡ˵ޱƾզˣǳ岻ȥˣҲᱻ˽𡣡֪ǻ쵰Ҳǵģһ߲˵ҲӦСɱ쾡¡һ´

Ӯ𣡡

ӮҲôǻⶼʲôʱˣ˻ܣޱɵĹĺԣϧôǺˡ

ͻȻѦӳ쿴ޱǱ˳ˣʺޱѸٽĿͶȥޱ˵ǲŽͰΰ𣡲԰ŽǸһȥըֵܲôҲˣŻ쵰ɱ

ʲôԺֵܲͶʮŵŽüһʻ񣡡զࡣƬ̣ŽͰΰһɱ֮ɱ˹

ٷˣ˵һȥΣգŽĵ˵

ţʲôǿˣʲô磿巴˻ˣûǰ𣡡ŽͰΰѪ˿ڣޱȻʹһͷʹ

ٷ˰ȡ֣Ҫǵİȫ˻ŽǸư

ΰҲǣϽ֯˸̵棬һɳȱݣͻƿڣץס塣

Žûü˵ޱְìͷָֻİΰڣΰҲһ

ٷˣʱȣ㻹ǿ°ɣүǱû췳ġ

С㣬˵ĶԣΣգһиʲôôѪǽ˵ЩѪǺС´ǲ

ԣޱһ£ȻµǾİɣţΪܼٵֵǵզǼ˴Ǳ˺һȱڰɣղѾˣǱߵΧҪһ㡣

Ž˳ޱ߿һۣٷ̽˵û⣬ٷ֣ҵġ

480ŷѪս14

ʲôǣһô衣ߡ

ޱǴֵӣŽȴˣٷˣƢôľǿ裿ⲻǵ

ΰһǰ濪·ǧ뿪ٷˣڹڣСı˷ǹŽСĶ԰ΰ˵

ΰɫĵͷúѦӳʲɵޱŽЩеĵλҲѪǵжߡ

ƵսһߣҲޱ۲˵ĹΪһߣޱŽǵĶأɻûȫӰ߳ȥǰ棬һıӰŽǵע⡣

Ѧӳһγǹ׼˻У֪ޱֹˡ

Ҷҳע⣬ѦӳֻѯޱΪʲôҪֹǵˡ

ޱҡҡͷĿŽһۣӱ˴˵УǶ˶Էɻ;ȣ

ڰһӰڿޱʱûҶҲûΪ֪ޱǲ˺ǰǸˡ

ޱǰһĿǰ棡Ằһ

ͻĺúЩ㶣ҲЩȣ黺Ϥӳһ˲ˣ

ȷǺޱϲǰźɣݺȻ**ޱźʣôʱܵȥˣ

٣үһֱ㣬뿪ྩ죬֪ж𣡡

ޱǷݹĺ治ζŽĻо޵ݡޱһųصĲǰɺǻû֮ǰҾѾˣأûðɣ

øƨޱһ˵һˣĴ㣬Ǿֵ㣬㵹ãһʧӰ٣ľһΪأӺɷûʲôȥĿ

ޱ˺һȭŽҹΣྩʱ򣬺뿪үûɱľǰˣ뽫Ȼڼ䷢˺ܴı仯ľٵİ׼ľֻǰиٺ٣úٷˣ˵ľ֣Ƿֲٵġ

ԽǹĺԽֵܣĬƬ̣˵ޱţǱҪǱʱˣȥɣ

أޱʡ

˵Ѿûȥˣţүæº鷳ת˵ҺԲĺĵ¿ηΣҹúܺãǶˣ

̫ʧˣӱܣһֱ׹ȥһֱڻߣޱ㣬ߵԽԶԽãԶʧ֪ܡ

ޱƢģ𱬣ɾΪĺⲻһͬྩݵˣҪǣ˵ĺֵܣοϷĿõģʹ䲻ȫᣬȴǺףΪҽԺʱָоĩһ

˵øʹ࣬ޱ˵ȥǰ취ȥɣģҪǹĻЩҲʱʱ㣬ʧ㣬ǺֵܣҪ֪ȴûסĻҵġƢֲǲ֪

ǰ٣ѪǵƢˡӱˣүĺܹ㡣ΰǰȰ

һ˫˫ĵ񣬺ͷǲһѼ⵶Ѿ˽ˣޱɲģúöĲףϵĵӺأʱһ£ƢĺܵġĿƵŽͰΰϣ˵ЩöҷĶˣɣϧӵеģЩ˺ԼˣȻԼʹ࣡

Ȼˣ٣ܷشһ⣡

˵

Ž˵ȰҼүΪʲôͲվڱԼأﻹľ𣿡

ҡ

Žϰ仰ƿԣ°仰Իش𣡾Ϊľһֱӱܣ⡣

ŽһݵӣޱҪŽȴ˵ã֪٣ģүһ˵ȻԣҲǿ㣬һˣҼүġ

ллţ

Ž㡱

ٷˣ˵Ѿ𲻵ʲôˣźȥıӰŽսޱߣС˵ղҲˣľ⸽б٣Ӧò¡˵үڵҲãһ鲻õײһ˵֪ᷢʲô¡

ɶˣһûôˣôǰʹࣿ

˵ٷˣ֮һٸ㣡

ãӳ죬ߡ

ǣ뿪תǴѦӳȻɻղǸкĸޱʲôϵҲѯʲôΪ˿óѪйأҵºܱˡ

սϣɡ塢С˲֪ɱ˶ٵˣİѾѪ£ȫѪʴѾɻϣһȣλֳЭĴɱȥ

Сλűԣ֮ǿҲûˣ

㳡ϵս»ϵβѪɱѱеĿ־塣廹СգǶԸⳡǣ塢Сասɱλò֪гΪһʱ䷢ˣ

ؼͻȻ籩ܼ꣬˲ǵꡣˣɡ塢С˵߾Ȼɢһɫâ⣬â縯ʴˮһײĵ˲仯Ϊŧˮ

һת䣬о㲨֪һĻ壬̽һ漴ĿƵСϡϲҲоȣǣ忴˹˱֮ſʱա

481ŷѪս15

ɲսĴ䲻࣬ȴûһģڵһĻһСйأһĪĹϵ

֪ǧǰĴ壬ڷһϵеıֻ֮ҪҵֱϵѪսͳһŻɫâ󷢻ӷ䣡ǲĴˣȴΪ֮ˡ

ԼΨһֱϵѪĴ֮ףСգҲһĴһҵֱϵѪʱûϢСղ׿ѪֱϵѪ

ǣЩʱͻȻΧδı֮ǰλãҲһ̣ղŻܼջָƽһз̫ˣҪ֪ЩϢôԺΪ˱ؿһЩ·

ޱѾɱˣŽǰ濪ٵأΰǸޱսľȫޱϣһޱУӪȡúɱѦӳʰզ࣬̾ŽͰΰ˵ϣȫǽޱŽͰΰˣޱҲܵ˺صúܡ

ɱ;ŽǸӣ˻ϣڸӲǽߵȱڴ򿪣Ǳߵѹ٣Ҳһ̣СͻȻڿնӰսϿջĻߺ󣬳ӱȥǵƷ

䡭䡭

ֻоޱߵɱЭŵķȥһ棬صıը𣬴һֻӰվڴŵĽϣеıðŰ̡㣬Ӯˣ

СȻԸ䣬һ̣ķڷ֮ǰЩ˲ٵȻӮԼС䡣

أССѾͷ̹ȻҲȻԼȫСֻһ벻վҪԼĻҲԼԼλ֣СأĵĲڹղԼۿΪ˾˲ٵڹ

׿Щ͹ԭ̸ûӮСֻʮŮǰ˵̬һ̣뽫͸СգϾСյ̫Сˡ

Сյ֣˵ҲľȺ۵Ĺ򣬼ʱգ϶Ӯ㡣

ҲСڲŶʮ겻С˦֣һٵʮҲҾͲѪӡ

һ㵱ѪСգ˵ӣֱһʲôʦʲôʦá

СյĶԻ䲻Ҳ̣˵ˣСյм䡣

ڴ֮ǰΪԼ׿ķĲӦ˺ܶ࣡һ֪ԼǵĲൽжǼֱͲһεġСյĹԶǿٸղʹһУԼʹԼܴȫһ⡣

Сһۣɵ˵ץʱ䣬ȥ䡣

ãСĵ㣡Сգߡ

ʦ磬ץһܰ˵ЭȫءСմֵģһ㶼졣

ɼһЦݣûд֣ḧһСյƤ˵ǵĿҪ̩Ѱ塢ԮЭᣡ

ʦ磬֪ܣòãۡСտ޳ˡ

û£ȥɣѾͷúõģ֪𣿡

šСշ˷ۡӣҲۣȴû취Ҳ˵ʱ

Сǰ壬¹µɡЭĴѾС俪˼״֮󣬹ŽһɱǰʱŽ˵ޱһȭɴȥ

쵰Ů˾Ͱѹһߣǲ

š񡢺ӡΰٻٻǵ˳ȥ񣡲˺ЭκһˣΥߣɱ´ŽڶӿȥŽĿƵޱ߷߲ƽ֮ϡ

ޱû˰ɣһ·ˡ

ɵᣬ˹ػ֮飡ҪǻǰһޱֵģڣЦҲûǸȥ֡

ޱһĿʹһ£ȾѪơɣôˣôˣ֮ǰǷֿʱ㲻ǻúõ𣿡ޱЩʣ˵գȥǵѪ

ޱ޾ĹػɱģȻʧɫ˫˱ҡҡͷѦӳ˵ѦС㣬лǵԮлˣպʲôһ㷭ɽԽ룬һϵ

Ѧӳ΢΢Ѫˣллޱɡ˵ʵҪΪޱĹϵҺǲġ

֪ôұǷһ顣Ҫʲô˵

ɣ˵ʲôʲôǷǷģ˵Ͱҵˡޱޱ֣˵˵㻹ûشҸղŵĻأ𳶻⡣

ɻı˫ۣͷ̾ϢһЩ£ݣҲȥ˵ֻޱû˺£ҲûԲ£ҪˡҽȥɣðɣҲˡ

ޱûӵɣļѪʲôʱôʹˣĳˣȻɲӵġ

ޱһԲҲ˵ѦӳޱȣҲǰŮǲõսѡ

ɵĹѦӳѾʶˣ֣ǿġ

ӳ벻ѪǾһƸС˵ˣֶẠ̊́ܲо紫ԵĲһѦӳС˵

벻ģӵѪǣѪǣѦӳҡҡͷ˵ѪһˣһõôŮ˵οҼһ棬ҲΪʲôͻȻˣ粻ǻúõ𣡡Ѧӳ˼

״ҲĬˣѪһֱܸȤҲһֱôһˣʧˡ

һ㳡лսѪߵĸֻϾͳȥˣϣ֮սΪʲôѪǲϧ˵ԸֵʹȦⲻûɵģѪЩˣǲıˣȻѪڵ˵ˡ

ҲֻиѪǽȥ֮С֪ˣһս̫ңģ̫ˣѾԽһʵ㡣

Լ䣬Ѧӳʸоϣ͢һ޴ܣܣѪǵĵ

482ŷѪս16

ϣЭ͢ս㳡˵˿й֮޲ҲЩʱģǾԵĸ֡ȻǴʱսҲβŽĽ͢ڣûв֦ȣȴʬأѪζҲΪ̱ǣĴǽ֮ϣѱѪȫȾ

ɴڸվڶԳƵԲУųд򶷵ļˡ⼸У塢СպһӣʣµЩһʶˣɻǽŨĽü˼

СսֵӣʱˣɻǼǵģ̫Ϥˣ˰ͦ޳ģСɫĽɫüͦıȴĴԼһ˫ڵʱị̄ǰ޼һִеϢ

ǣ⵽ô£˵ĸҲܳΪϵĸ󽫰У򣬸ǰĲ̫ˡ

꣬еѾ˺ܶ£ʲô£Ҳֻ׿˵ˣʱ

ڳ˼ҲҪͷһЩԴϵļıʱսٵԣ˵

̩ѾУ̫ãЭи֣ʥ˹˿⣬˾ڵУСսֵλУղűҶսǴĴ֮һУҢ˹˿㣬ֻ˵ߣкµĸֽս

ԣĿɨǱսܵϰЭĸϣսУϣЭʥ˹˿һ֣򣬱ȥ

ҢҲǸӣ̰ٷнǵ쳣⽨ﲻ¶ľ˲Сһͷںïܵĳڸ߸һ˫üȴһϸһۣ˳飬һСľͻݽȥ

̩˭УܸĴۣһҪ

У˹˿Ѿƴˣ书̫ߣ֮뿪һʱǿ¡

ƴҲ̩ߡɴѬɳ֮ǰϣȴס

㲻еĶ֣ȥˣȷĸ𡣡

ˣһֻҲֻ֪ΪʲôҺ¶ȴİ·ˡ˲ôˣӮҲô򡣡

ȵȡסɡ˵һĸǿּȴû߶࣬óս

ǱսپȻһֵʹȦ﷢ϵ˻ĻǾͱˣ

ǡ˼Χǣɻ

ɵͷ˲˽壬ֺαظǽأһĺ˵ȥ赲ĵ˽ͬʱؽȫΧȷŹκһ

Ӧ뿪ĿڰΰϣְΰĿ鲨ʱһ㶣漴ʣôˣΰ

ѪǣеǰѽҲ˵̩ƺоСΰĿе̩ϣ˵ҲŬĻ롣

һһ漴һۣУҲһ˿ɻ֮ɫ

ȷڴ֮ǰ̩

̫ȷҸоѽϤƺһʱ벻ΰץԼĶ̷ô룬ʼ벻Լʲôطѽ

Ƭ̣һ԰ΰ˵ΰڵʵȻû취жԿôһҪԼŬ̩

ΰ˳ĬһۡСģһᾡģ˵꣬ΰе̣һԾ

ţȥЭΰסֻЭֶŽ˵Žͷ֮Ҳӱȥ

ʱ̧԰׵ӣĿⶢųеĴ򶷣壺㻳ɰΰп̩Եˣ

㿴ڳģ˭аΰķӦԣֻһԡɹξˣսƷԣģ֮ǵʧԶϵĶࡣ

Ҳֻˣ̾Ϣһ

״̬ʵףǿİǱսˣҲǿסȥںĵףԭΪԼѾںҢˣû뵽ȼҢʱ򣬹ȥأǹһЩ䣡

御ΣεȻ鲻ã˵ôɵƽ¶֪лҢġ

ֻǣҲԸ˵ˣȻ嶼Լֺαȥ˵Щء֮ɾͱЩϵĽȫˣϧǣĿ£ܻǡ

ĿųдƶƵâ⣡ȴڲ鿴Эĸ֡һߵʮУһӰɵע⣡֮ǰõϢǸӦЭа˴ʥʿǬλʥʿҲ˾µϣ

ˣȴڹǿֻˣʱٶ䡣ҪǣǬλʥʿѪҺƺ֣Ҳң

ɳ˼ţǬλʥʿǬλʥʿͬҲɵһ˲Ǭλʥʿָ׳Ƴ**Ŀͣе䵶ϾûƶҲ䵶ܡ

ͻȻе䵶ĪĲ˼£һ䵶ЩѪȾĵоȻʧӰ٣һΪ΢â䵶гɢǬλʥʿķȥ

һ̧ۣ΢ĹȻǬλʥʿʱȻʲôˣ

һйأ鱨ߣǬλʥʿΪнʵ𣡼Ȼˣղŵ״ȻȷЭֹĳҲʵˡ

˵˲ĳЭᣬҲģ֪ӦýǸ£

483½

Ԥϲ̫ˣ

ֻôһ仰ȴʲô˵ˣҲûҪɣǾĳʧܿϧ

еĴӵľʣĿĴЭʥ˹˿Ůӣ䱻סգȴڲסӰģ£ɢϢһ͸¶Ǹ߸ϵʥŮֻ֮ϧ˰սϱЩ㡣

ֵ߰Χ˹˿¶˿壡ϻѧ˿ڣҲһۡ

ڵϣЭѾǴͷˣԼͻȻ˳ôǣٵĽõʱȺĿԼôԮǵģǸá

壬˽˹˿ȳȥһľġЩ˸Ǹ֣ʲô˾ӣֱƴҪûռˣ

ͷһߵ̽˵ִү

ǣ

֮Բȥʥ˹˿Ϊ֪Э˶Ůӣǲκһ˷Ƥ֮ӪһƵˣģΪ˲Ҫ鷳Ż̽ЩŮӶȥ

ʱӰ͢Ծ˽ǰȻߴ磬λġ

Ȼıǰķܵ˵ϴϴⶼЩʲôţһôı̬Ǹģо㻹ܴ򣡡

ɿ˰ȻһۣСӻ³˼˿ڣɵðԵͷ밲ȻĹԼ֮ǰԤϵĻҪгɾ͡

ˣһᶯôĸ𡣡

Ȼһ㶣Ц˫֮ϣɣЦãˣҵȻ֪ǵˣϴⲻǷϻ

ߴ԰ȻСܵͦȤģĵ˻ֵġʱȻЦһ£˵үˣȴأֵʹȦ֮ǰߵڻһ֣ѾΧˡ

ԣɽüýģʣжٵˣ

ҲǧͨѶѱжϣ绰򲻳ȥ

мˣʹǽ۸ֺͺֵȦ˶ǵĽΧֻҪǲܰΧĻǸͳ岻ȥʮ죬Ƕ򼢶ʱǱû׽ǣǾͳΪϵˣ

ĵ黹ǷˣԼھֻ˲ȴǼǧˣһвٸֲ֣̫࣬ˣɲܴԼôȥðգΪϵû֡

үڸô죡Ҫ̩ڻȥֻҪ㰲ȫ뿪Ҳν

ҡҡͷߴ磬˭黹ûﵽȵĵزٵȵȣ漣Ҳһ

ǡ



ͻȻɺߴ̧ȥȻȻɺߴ̸֮ʱսʱŽͰΰּлУǸзײġ

˹˿ߣ̽Ѿɱ˽ȥ̽Ϊ׵ʮŮӣƾǿĹӲĽΧ˹˿ĵ˴ˣڻ̽˹˿˳ս

˿Ѿˣ֮ԻսҪסЭᣬЭԼ˿û뵽ǣ˵Ĳֻ࣬ǿ˴ʥʿʮﻤԡѪսҲУоĩգ

Ѫǵļʱ֣ǿϣȻ˿ڿѪҲвٸʱĶʱ˴롣

ǰ˿һ۸ɲս塣ʣѪǣ

ʥΪأɲ²͵ķʡ

˿һĨǵѪѪǣл㲻һԮЭᣬ֪ĵΪԮǣģֻҪܴ˵ˣ̩סЭᣬ㿪һῼǵġ

𣿰˿С㣬ҵһ䣡Ȼ֪ĿģӦأߣӦ֪Эĵ˭жǿǱŸִֵǾѣΪҲ¡˵

˿лһĨɱ²͵˵Ѫǵ˼ǣЭӴ˹˳㱴ң

noұǿٴҲҽЭԵ˵ѣȻ̬ȣҪҪҽˡ

Ѫǣǳû٣

˿ɫ粻ףһԼѪǽˣôʵ̩֮취뿪ĻǵȴԼЭģǵ˵ļѪǽˣֵԼ˽ѪǻὫЭ

û٣ΪұλֵϧǿĵΪһѾ˺۵Э𣡾ЭΪҪĶҴɳ֣Ǹ˴ѷѽ֮ʱֿ֣ɱ󶯸ɸ꣡Ц

Ŀ˿ʧȥôˣȴ˿˵ܲ

УѣҪǿϣұô죡ǵҺθɣǴʰоǸáӲʩ˵Ļ٣˿͸Щʲô

˿һֿɺɫôÿ֮˵ѪǣղҵĲԣ֣˺Э뱴ұѡ

ʥˣǻһ˿ײЦ⡣վ˵ʥҴ๫ȸΪˡ

壬˿İİŮӴδ˵̫ˣղǸСóʱ򣬶̶ϱ˵ǿ֮һƣõ˿Ѫ

ʱƣ˿ͷҲ̧ơġϣЭӴ֮ɵˣϣ֮еһˣ

484ϷŪբ

ϣЭȻʷΪصĴˣиھˣʼձЭļ룬պԸֶһʤ㡣

˿ôʹӦˣɵĻжҲǱˣҪΪЭ롣

ĸ֣صģֻкУģߴ硢Ž̽־ܽ

ڰ˿ѾӦˣҲûҪȥˣ˵ְɣõ̩˵

ãӦһ˲ڿնڰлһεɱ峯ȥеķȥ

СյĿ칥£мܲסڼ֮⡣ս֣ۼ䣬һȭײ͵ķ羢֮ͣĿڴӰе

Сղ˿ĻᣬҪûУȴɺֹס

ʦ磬Ϊʲôһ˽Сպܲס

ӦʾСȵȵȣ漴ĿϤϡУû뵽û뵽

ʲôû뵽ʤΪ߿ܣɱңûôס

еĻֿǲԣСͷ˼һ£Ķ˵ʦ磬ǲʶУ

ǣôˣ

˸ˣͲʶ㣬㿴飬ǲеɫģм仹һС㡣

ϸһͷС˵Ӧƽбƣ˼ΪѾܵˣʦ磬ҪǲҪĻɱ˰ɣȻΪеÿһΣǱڵЩ̼ܵͻᷴĹ

ʲô

ɴ󾪣ڵĹѾܸСմôʱˣҪС˵ô

ǵģʦ磬ɱ˰ɣԺӰĴ£²֣

ҡҡͷȻǺеȹɣҪɱǾǶ𱨣Ҳ˵ǵĹϵҲҪ

Сգа취κ𣿡

Ҳ֪Ҳʦ磬ԥˡɱɱ

ǲɱҲʦʴȣɱá

Ϊʲô

Ϊ׸磬ҵľˣ˵ʦɱ𣿡



СôģӣСoͣȻû뵽ɸлĹϵʦ磬ⲻɱˣǡ

ĺ֮£ֻ˵Ժ취ɣһùġ

ʦ磬̫Σˣһ

û£ʦ磡

ιҪֹʲôʱ򡣡ѾȲˣСҧ촽Ц˵ôǰͷﱨ𣡸㣬̽ãɱˣǡ

Сջδ䣬ͽȻӱȥӰۻңоһӴϢƾŸоֿ

˻ûӦһһӰЭĴߵķݵɳȥһӰڵ֮˰ơ

ǱߵޱһѦӳʣޱС˭ôôզ˼Ҳ죡

ʶ𣡡ޱ⼫ˣѦӳʵͷ˿ޱǺһЦֳСյķСգСգ

СգһޱߣһսƣųޱȥûӽͻȻһԾֱޱޱıϣյýġ

ѾͷײհСա

ޱᣬСգôƤѦӳһȤĶޱϵСգǶСúϲ

ޱɩӣҾʮﲻϹʲô

ɩӿû

ССһ̣˵Ĵޱϻ£վޱǰּ֧Լ۵˵ûˣˣɰˡ

꣡

ѦӳԣֹסЦ˳Сһ۾˼£ʣ˭Цʲô˵գСͳԼذס

״Ѧӳӣоһ̹ǵɱԼϮѦӳæ˵Сãǣ

˭ðҸͷ

ѦӳЩΣ뵽ޱֵСô˵£ֻܳޱȥ

ޱʼ磬ִСռϣ˵ѾͷѦӳʣɩӵѣ㡣

˵˷һˮѵġСһƳָʡ

˷ѿˮҲ˷ѿˮҪǴӮСգѦӳĴСյĳ嶯

ҵôˣʡ

Сռװͷ˼һ£̧˵壬ÿ춼ʲôѽ

壿ʲôôǸĸȡģô֪ʶͷֱð亹

ޱѦӳЦÿ첻ˣرǿƵӡС׽Ū

ͻȻСĿƵѦӳϣСѾͷԼʳָýݲϿţǲ˵һ仰ظЦ

ѦӳһСⲻëײɵһ´ԼķΣоڡ

㿴ҸûɩƯ

㵱ȻûɩƯˣ漿ɩӡ㡢ޱɩӣǱǸ壬һƯ㻹ͦ˵ģġβ⣬ͦģޱɩӵĻҪ󣡡

СѾͷ˵ҴˡѦӳһɬƣâһԵʡ

һʲôûӣǿסЦ⡣

Сմֵ˵ңԿҪǸҶ֣һҰⶪʦĴϣʦСȥʦ鲻ãŪң

Сգ˵Ҹʦȥ˰ʱʦҲġ

ޱɩӣ˵ʦѹңˣ㳶ˣˡݰݣ

СӣޱεҡͷѦӳȴ˵СѾͷôС治֪Ǹ˭ѧЩ

485¿ʼ

˭ѧģ˶С쵰˭ʲôʦʲôʦã

ʲô˵ѪСյʦ磬СǸѪѧģѦӳһ

ɱСջ˵أֻ鲻ãǲŻῴӡ

Ŷ

ѦӳԵĵͷ˵Ŀ⣬ԼͬͶսϡ

ȻʱѴˮȵǣλֵΧ£֧Уڵ˵һ˲õ̩ŽᣬԿ׹䡣

һһӵϣᣡİΰ̩׹һ̣ͻȻоѪҺһڣһݰ״Ȼ֮£ڿն𣬳̩׹ķȥٶȣ磬й֮޲ҲЩһֱս˴Ϊ𾪣

¶һ˿ϲҲʱһ£ǾǣΰԼһ̫ľϲ

һɵĿַ˱仯ΰ־ȻȺӱٶȾȻŽ˲ֹһ

̩ԽԽΰȻԼȫԼƣر̩̩һ˲ԺͻȻӿ˺ܶϢЩϢɻûйǧǰĴ֮¡

һ仯ðΰޱȣǣ𾪵»ں档ǿ̩ΰ֮СաŽȸָΰأȡðΰ콫̩У֪ѿΰ״ȴǴ

ΰɱ˵ˡ

ĺΰӵʥּ㣬˿ͣһֻ̣ſ̩֮ݺһӣ

һʵʰ̩гλΪΣеȸȥ

ûкûбըҲûвҽеģֻĹâʧŴѹʱŷ֣ее˾ûһվŵģУȴǱĹ㳡

һ˽ΰʵˣĿӰΰ𾪵һ·»޽֮е̩ϡ

ɳе˵£ǰ󲻻ᳬʮ룬һз̫ˣ뵽ղ̩ӿСЩ֣оƺ̫֮ǿˣΰͲ֪⵽ô£ΪʲôԼĹһ˲ô࣡ףһ㶼ס

ȺУŽǰһ£Ȼѡ

ţ⡱ΰ£һĻû˵ꡣ

Žû˵ʾΰ𾪣Ͻѽү

ѿŽİΰۿһ̩ٲɶȥ״˿żٵĲǰͼûЭı֪̩Ƕ԰һͻȻųⰮ˿һѹð˿

һ仯˿ЭһЩ֪Ŀΰһη仯Ϊһ̩ʼųˣôʱ䵽ˣѽҲЭˡ

̩ǰû£ǲ԰˿˵ʥѾҲܻ㣡̩ȻЭУӦ֪ԵѾ֣ԡ

֪Ѫǣ̩ԵѾ֣ѪǣѣЭҲ᲻ϧһд۴жء

лл

лңֻϣܹܺѽѽļֵԵӵԺԵʱҲͲôˣԣ£Э᲻ˣ֮

˵գ˿˰ΰһۣ˼ײˣһɶС²˳٣Ͻһ㡣

ɲɫĵͷĿӰΰѽ͸㣬úã򣬾ֵܣͬ۸ɱ㡣ΰ𣿡

ңΰˣ...Ѫǣⲻɣ򲻿ɣôصĶΰգΪѽ˲ֵܣҲܾΪУѪ˼

ϻ˵£

Ѫǣ⡱

ΰ£䡣

ŽΧôԭ򵽵ʲôΪҲʮ֮һԵˡ

ΰеļ֣ƳٵĻǾԵ̫ԴˣҲѪǷѪΪֵܡǣϥ

ΰлѪǺ񰮣ڻԺ󣬰ΰԶѪǵֵܣαĻΰ˵Ҳ˵ѪǣңûҲҪ㣬ҵԣΥҰټҴӴ˶Ӿ

ԣɱģŰΰ飬˵ΰ֣䵶ϸһСڣѪһһεĵ̩ϡ

Ѫ̩ϣһ΢ãĹӿֱΰĶͷ

ˣ

лѪǡ

ԼֵܣôˣΰӴԺͲǰİΰˣǶҪеһ°ΰʵļ

ΰѪǷģΰ

οĵͷȻǴ˵λ֣εսûн滹кܶˣҲŰΧΰǴҵȫˣ

ңΰһ㶣Ŀⶨ̩ʱʲôˣѪǷģȥǵҵϢ

ȵȡɽסת뿪İΰ˵ߴ硢ӡٻٻȻȫΰȥֶʹϵ˳ˣѪɺұһξҪ϶֪Ӳжɱ١

ɵɱ죬֮˲ɵ

Эʥ˿ɻ֮һ֮Ѫǵ˶֮ʱȫǬλʥʿŷ޸صĳԱ֡

ʥּ

λʥʿ뿪ϣһսڸǵǿʼʱˣһζıⲻɵ磬ս£ڲǲʮҵʱ

486ʹ

ʦʦ磬Ҳǳȥ档С˳ɵֱۡ

Сտɳһˣȥȥɣ׼Ӱΰǡ

֪Сձıĸ˳ȥ

СտĵӣĺĽСգǵԼ£ȥЩġյ⡣

սѾõԵȶһֱǿŵɣ񾭸һɣʱͷͣӣҲζһ£һѪ˿

үôˣ



ɡ

״Žסɣޱ˹ż˫ĵҡҡͷʾԼû£Ž˵ţȥңʬ壡

⡱ŽЩΪѣԸȥҵʬԼүܡһ£Žһۡ˵ãȥүһҵʬ壬ô

ôôﲻϵ仰ǰȥôʬ塣һĵˣԼüԵǻԼֵܵģһȴԼн㣬Ǹý㣡

ʵǲΪٴĳҲ˽ˣοԼн㻹ôһĸ顣ͷ̾Ϣһ˵ҵ֮˽ʬྩ˵һֱྩϧһֱûʱȥ

ãȥ

ɣ˵ʬ˭ģǸһֱɱ𣡡ʹĵͷޱһ㶣˵ȻܸƨûԼ˻ܳġ

ޱ㲻֪ͱ˵û˻㵱ư͵ġ˵

壬Ϊ㹦ҾͲҶ㡣ޱ֣һܵӵʹҪԣ֮ٴ򣬲Ҫҿ

ҡ

ԣޱһۣ˵ɣҲǸ˼ⲻǹ

ûֻǲ뿴ǽѾʧȥһɹˣʧȥǡ

ôأôܻʧȥءɣǲǷʲô£ͻȻϵޱ֪һ£ǻǴ¡

ٶҡͷĿĴɨӣ˵Ңƺˣȥɣ˵꣬ɲκ˵Ļᣬ̧ų˿ȥ

˿˽򵥵һ£ȻսƻûĽѪһ֮Ҫ߱ġʱѪǳԼ˿΢΢

Ѫ岻ʣ뵽ԺʱϢһ£ֻЭ᲻Ϊʿ׼ʲôѪǽͽ͡

ʥǫˣҲ΢񡣡ʥҴеĿľͲ㶵Ȧˣ̩ϵ˶Э֮ĵԭʲô

⡱

ҪңΪ֪ԭֻȷһ££Эǳ׵ĶˣǲͽģϾеЭļֵ

Ѫǣǲ֪ʲô˽һҪࡣ

Ĳǣ֪Ŀ±㻹Ҫ࣬£ʥʵ棬м

ѱñɰ˿ʵǲǰ֮˻Ǹղź˵أ紫ֶβѪȵѪǡ˽ɣӲ֪ʲôһˡ

ΪЭ룬˿ѡʵʵ˵

ҪЭԭǣ˵ˣ˵ˣ˵ʲôĶУǣڴ֮ǰҸͲ֪ϻĴڣǰһΪǬλʥʿκĲҲǴǸʱЭŻѵġ

ԣͷ˼ţȻ˿˵ü򵥣ȴˣˣôǸˣ⵽ô¡

˵Ǹ˸ǬλʥʿµҩģɷƿӸҿ

ԣҪǬλʥʿΪƿ

ɵͷ֮ԭһƬǽĴɾָֻΰ׳۵һ档ɺͰ˿λϣݵλζСĽ̸ţսƵĽ֡

ޱ壬ɷʲô£ҲôãĿҢ֮ߣסˡ

ǲãⶼĿǰִǱǱ֮ȴҢһԼŵˣξ

ҢĵעһֱϣԭΪԼ˼ĺ˺֪ܰĮǿŻȵһ˲٣ĿоǺ֮ɫϧȴһۣԼˣ˼򵥵ʺҢҲֹػ֮ˡ

壬˵Ķ𣿱ɷ򣿡Ңʼ̲סǽ仰ʳˡ

岻ǲҢǲǰǰˣϾз֮ʱҢѯû˭֪Ƕôʹҧֻܺ˵ǣɷҢȥ¾ȥɣڲ̸Щʱ򡣡

ǡ

С庬ᣬǿסҲȥҢһۣҢĻ˵㲻ƺˣǱӣұΪظҢˣ

ԣҢĶˣǰ岻ģôΪʲô뿪ң⵽ΪʲôȷʵǸ˲ţȫƢѵΪֿ̫ãԼ

ͷǧֻڿɰʹʹҢ֪УҢ۽Ѿʪ󣬵İ֮˵ľ飬صĳ嶯ȥûӣսʲôɫǰǹǺڰ

ǣһ̣Ңȴ֪ĩսԼͷϣԺһƬհףҢ֪֫ԼôΪʲôͷģҲʼģ

ԵоҢ٣ҲʹҲû취Ҳ˵Ѿϱһ£ͲҢһҪ˵ʹ࣬û˭ʹֻ࣬Ǳ˲ˡ

487̩֮

ǵģ˲壬ͬҲôñ˵ежʹϣ֮ս仹ζһĽ֮ǰЩǴҲԤϵġ

رй£ɴδ뵽ģеλϹƽƽŮ˻ҪɱԼϧһдԼصˣҲɣɲŻʹ࣬ϾĴ˵δЩ̫̫ˣ

Ȼ밮˿̸һЩ£Ŀ⻹ǻʱʱһҢ¶ʹɫʱ֪ѾЩҢӡ

Ȼܲµ˾ҲٶʲôЩ£˳ȻȽϺãΪѾľѳˣ˭ı䲻Ǹʵ

Уɡ塢Ң˵ĳĬһԱó֮δߵ˶˵͸ĻŵķΧ

ͻȻһ촫֮ǰ˼ֱ˵Ըо˵ڲʱһŮӴæ˽Ѫ˵

ʥ˳ص˴󲿷ѷأѴٹǣǬλʥʿ˵ֿס

ʲô

˿һˢһվӣŭߺ͵ĵ֯һɫбò԰סʣ˻жˣǬλʥʿǱ߲ȱ֣ôֵܵס

²֪



ʥ˿ŭס˵ʥ԰꣬ЩԤ֮е𣡡

ѪǣһЭһűƣǾͽؼʱ̣ôܾ

ɵЦҡͷͻȻһ⣡˵ڶ֣аΰе̩

˿һһ㶡ʱصһΪģѰΰˣȷе˵ǰѰΰе̩Ӧеˡ

ƽİĺ˿òѪǵΣҡʱˣȻݶѵã

Ѫǣа취˵У

ûСҡҡͷ

ǡ

ʥҸ˵ˣ԰꣬Ϣһıƣ˲㣬ңΪұڶֵܵôЦ𣡺οﻹҵİˡ

ҲǣѪǲ㰮˵ЦǱʥˣ˿΢΢漴Լ˵۸Ĵۣһغһߡ

ǡ

㳡ڲɴ˴ȥ֮ߵսֻͣƬֵ̣ʹȦõߵϢܿ췵أطۼʵ൱ֲġ

ССȸѾ֮ǰ֮ģͬʱָӴսʮǰˡƣȣǿ

أ˭ҲûҲ֪һϢȥʲôطֻ߱ȣ

СաŽΰȻȸվˣ߸ߵһĻ޲һѹѹһƬֻͷһֱӵ㳡ǱߣҲˣһ̣ôĲ̫ˡ

ǣҲСյˣ֪Сյ˵ĹǿʱһηҲûУΪǵʢСյǿͬʱֵϰֵΧ

ȻŽߴǶһпۼԼߵ˲УЭĳԱأŽһ񲻶

ţմȥǱذܣʱ䲻ˣүǱ߾Ϊߵʧ⡣һ´һȥߴĿɨˣ˵СաҡȻ̽˵Ĺ΢һ㣬ȥţڻǣЩ־ͽǡ

ãû⣡

ߴ磬ǸǿĽҡСָ˵ԸУ̽ǼӦò⣡ǰעϣ߲ڻԸһСɫСջ塣

СյĹҶ֪ģʱĻߴҲֻǳͬˣȻûֵΪˬֲҸСսа壬ʦǾ۸ġ

Ȼߴ׼ֵʱڻƻĻУͻȻһĺѯ̧۶ȥнʮֱ㳡߼ٷʱߴǴ󾪣رǿֱЩʱͶµը

ߴ磬ǵлѣʡ

ߴǵˣΪƻУûһ

ԣŽɫұ䣡ڵսѾһʰ߸ǱҪټЩͶµըŽǲȥ

Ȼɻɫұ˲ߴŽǣǱߵ֣ΪǵƻУҲûһԣǻѪǵԮ

ըĺԽԽδִ㳡ϿգһŻβ͵ĵŨ̳Ŀֱָ꣬ǵӪС

״ŽΪɻ󣡵Ȼһ𣬵Ģӿϸ߿ʱߴ˵ȻԮʱǵ˻֮ʣʧʧҶ֡

ŽǾɻֱըϵĵʲôˣĿǰ龰˵֪Ҳûôʱȥǣ˵вǵ֮

Сյи־ѴӪΰ̩ɱֻ㳡˱գǣоԼ֮еһҶۣʱΣա

ȻŪûңǵĹǺεȵľˣһʱ䣬źͬɽХһѷ䳯ЭһǱӿȥ

״ڼߴһȫоΰ˫̾һ̩̩Ȼܽ㳹ҽԼѪ㣡

䣬ΰνʣֱָоȻƻĲ£˼漣ˡ

ߴİΰζأҪֻ֯һŰ罣****㳡ʱɰʯգС

˲䣬˴ңرǸоΰͻƣͷͣ˭Ҳ֪⵽ô£

Ƭ֮ͻȻС꣬Լ䣬˿ƺЯһЩӨ͸ĶǣǻɻαͻϮĿϯǳ۾Ƶģӹˣ˶ȥ

˲䣬ҲǼӵʱѣŽ˵ȫ˱仯ǰĻĻ𾪲ѣ

رŹ㳡ǵӰŽ𾪹ȥ⵽ô£һ̩żӵ̽˾Ѫû

Ѫζ˴̱ǣȻ˸е־ǣӵʱôˣȴûһźģУΰ˴еĿ־塣

488

ըϵˣڿһĻǵ𾪣˿ȵϵ٣ߴ˵Щ˻δ⾪׵һĻ

СλҪ֮ǰΪؼһ˲ƴ׳أʱҲվţǣˣ˻еģղɱʵ̫ǿˣ

ۼȥѪǴʱڹ㳡ϵĸѹûܵʲô˺Ϊϣһսͳ˧ǲǿġǣһˡ

ܣûôף

ߴһ׷˳ȥСպͰȻߴǰ棬ѬƵɱȥ

СպͰȻΨǴӣǳСջԼӧģҪôµĸȫˣǻȥôɣСղŶء

ڰȻסЩ֣ҲҪδĸ־ȻԺ󱣲׼ʲô¡

СպͰȻãȻж̽ӵȸҲ˹ȥֻŽûǹˣѰʬ壡ǣôˣЩĿȫǣѰңŽղſǺװȻеѶȡ

ΰ;һУⱲӶԤϲģԼôʮ֮һ̩ԵˣǣѪôô󷽣޷Ľ͸ԼѪǰѪǣĶ飬ҰΰⱲӸα㣡

ΰֳ̩֮֮뵽ѪǣĿ⾹Щʪ̩ʣ˳Űΰռٻ¡

ȥۣΰ쳤̾һŽķȥʱʮܺը䣬ΰŽߣ˲ĿͶ˹ȥ

ţ֪ԮǵĻʲôˣôһĿ񡣡

Žҡҡͷ֪ӦүʶģȻ˭ôĵİǣʱҪ֪ǵĵ˲

ǰҪѪʶģ˭ܰأŷߵģˣΰи̾ŽһĿۼѽĺըϡ

Ƭ̣ϰֳ΢ĺ˺Ͱ˴ӷɻϳһ񾭣гӣһǽ漴һŮӳŽǵ

ŮӣŽͰΰһۣΰ˵ţôŷС㣬ʶ𣿡

ŽĿⶨŮ欵ϣŨĽüʱʱеϤһʱ벻

ҪҪȥʣϾ˶йϵѪ棬˿ĵ

Žһ£벻ЩڳĬŮӵǺˣΪʲôͻȻʱȻŽԥʱǱߵŮӣɫĴɨ䣬ͣŽϣ˹

ΰһŽ˵ţ߹ˣСġ

Ž̧ӣŮ˹ǣӭȥŮӣҲ䡣С˭Ϊʲô

ŮӴŽֿŽԵİΰЩɻŽ...Ž

Žһ˰ΰһۡŮ˵ŽСǣ

ţƣүأĴһĽ

ǰŮƣŽЩӦƣd˹Ψһ̳ˣ˹壬侭ʵҪǼ˹֮ϣһչ˺ü壬ŷޣ֪ǼڵˣǺܶ࣬ȴǴ

ڣ˹Ψһ̳˳Ž˲һԼүйϵҪ֪үƵĹϵһ㡣

ĴƣŽŵĸоǰƣʱƿûڵôƯŮʮţ

ԭС㣬˵ôʶŽأŽ΢΢˵ү棬ΰСȥү

ΰͷС㣬룡

ƴŸ߹ŵЦݶŽ΢΢һЦ漴ڰΰĴ£͢ȥǰΰͣ½Ųתλһۣ˵С㣬Խȥˡ

ƵȻװΰ˼Ͼݰǲһİ˽ȥġ˵Ƕ

С㣬ȥɣƵ˹ĵơҪҡҡͷ˵ãbecky棬ڣǲõġ˵꣬ƾٲ

Э͢һ쳣İȫڵϢȻСǺܶģֵģǱⲻ˵ģֻɰǷݵĵף˿ΰ˵˹С㵽ɵıȻͣԺУ˲һλŷŮӰĿе֪ԼڼȥͿ˹ҿԼû뵽ƻܵ¡

͢⴫һŲʱ鲻ԽվӣĿǰƬ̣һŷŮӳ

˿Ҳֶ֣԰˿Ҳİ˹ᣬľʵŷǶôǿ

ʱƵĵֿѪǵ״˿ɻĿһۣڶĿһͶ͢

ڿͿ˹Ҽƣʼû뵽ƻʱӸղĺը岻ѷ֣ġڱƣ廹Ĳ֪֮䵽ʲôϵΪʲôƻ᲻һеİԼ๫

겻ƱǰƯˣҲ˲٣ֻǲ֪ƢûɴŸŵЦݣȥ

beckyҾ֪˵ģǺǡ

Ϊŷ֮ŮǰȴûЩ֮෴ͣһۣһȭɼϡ

ԴˣҲֻεҡҡͷôˣû˱𣡡

˵ߴֲ̣㣬ұϹˡû뵽һŶҵ˶棬ã

ˣС㣬ɲһսе´۸ӣǣļ壬еͬ𣿡

489µ

ԣֿصӣƿɲˣĺˣҴĶԼˣ㾡ãǣҵļ壬ҲҪŷ֯ξˣҼȤҵ˼𣿡

ףҲϣ˹ҵˣҲϣǣǵꡣ

Ҷ¹شƲ㿪ЦιһĿģ㴦ºȥҼһˡ

ȥƵļ壿ѵǼҲ֪һĻֻԼȥļ壬̸һЩԼ̸۵顣

Ƶ񣬷ûʲô΢ͷã㲻˵Ҳȥġ

ok˸ƣ漴˵ģžУ

ɵͷƽˣһ֮󣬰ΰǰ˵Ѫǣ˾ѱµĲ֣СպͰȻѾڽнɱˣ

֪ˣΰȥЭǣظҽȫ£

ǣΰתȻͻȻ˽ɥĶ˵ϴȺյܵ죬ס

һüŰȻʣ˶ˣ

˶ҵûССЩˣ

ȫˣ͸Լ·ȻСյȴֵΧ»뿪ȻǾУ

ɳ˼ȻӣС˵ϴɲǣ̫ƻˣϿһ£ҪҪ׷ȥ

׷ȥ׷֪ǵס𣿡ɺһðȻ£漴԰˿˵Ȼ˵Ī׷Ŀǰܸ˴Ļ᣻٣Ҫŷ޳ưԣΪأ

˿취ãҵ˶ˣǱߵҲ̫ãǿûưŷޡ

ɣôϵǰ޼ɡ

˿ͷȻ޳ɵ飡һ˿ͷ˵ȥڿʼԺֵʹȦ****Ȼӣҵƽŷ޵ʵ

ǣϴ󣡡Ȼķ

ΰԸˣȫжߴһӰȻķ壬׷ɱµЩ֣Ǹŷ顣

ȻͰΰӦ뿪һ£˵׷ɱµĸⲻ⣬ҵɳĸǰʱǾͻΣˣ

ЦһģϲôΪڻǾսʱڣۿұӵʵϲǰ嶯

ðɣȥţ

ѪǣȻҵȫЭˣ㿴ô

ɶѾȥˣ˿ٲվʾһ£Ѫڳưŷ֮󣬶Э뷨ϾѪǱүŵȨþˡοƣƵļ壬İ

ҢɲûԼ֮ʹˣ

ɲҢ֪ôҢ˵ѵҪ˵Ҷδ峤ҵӣҲ׼˵ɻǵأ

Ң뿪Ҳֻǵʲôûֻ̾ϢһʱޱĿ⿴ǱߵһۣɶС˵Ǹʲôϵҷ񲻶Ծ

ôԾˣֻѣޱˣ𣿡

Ұѽ㣬Ů˵ֱһ㲻ɣҾ㣬ҪǸҸǸƷʲôҴ㡣

ԣЩΣޱôͰ롣ã֪ˣҪĻʱԴҲỹֵġ

һֵˣһϡأޱƲƲ죬˵ˣѾʼˣŷ޲Ҫҷ籩ô¸ˡ

ǣڲ̫̽ȥ籩£ϾԶȷ籩ö࣡ɺһЩ԰׵գĿޱײһ

뷨أǲҪҽ籩ǹ̾ȥԸ

ҼɡޱЩ⣬ͻȻƺ뵽ʲôһ£˵ɣҲһ¸ˣ

ʲô£

ҡҡҸղ濴ˣˡ

ʲôһʱûӦЩ㶣˵ʲô棿ˣôң

뵽ԼǸΪ˶ԶĺֵܣǾ칦˲ԺرĿį뿪ᣬͲζʱޱĻͽȻһֱޱһ

ʲôղŲûʱ𣡡ޱȻɣô˱ɺ𣬺οԼͬ£ܵˡָɣΪδͿңҸ㣬˹̣Ҳ㣡

ѪǺεݣͻȻһŮ˳˶ЩȣȵƴҴҵޱ

㡱

һ˦֣㳡ķȥսĶôĻң˵ŽǶʶкܶ˲ʶ֮˸ô࣬һɱԼôڵľ˾˺;ĸοձľ˵ô뿪ôʱ䣬ɺ

ǣɲ׵ǣΪʲôԼ˰иľѵľûҵҵˣɳΪʲôûԼ㱨



վʬܼĹ㳡ϣɴĺţĿĴ

˿˼ż뿪һɻ飬Ҳ˳ڹ㳡Ŵ֣Ƕ໥ѯţΪʲôѪǻ

ޱ滳ǲǱδޣޱߣôܵôô˵ɣ˵ѵĺҪǴһ㣬֪жൣĺ𣿺ֵֻܣһŮˣҪ£϶ڻҪżôͲһ¡Ѿܵˣ

490á籩

ҵȻ֪ɵĺҲΪżֱģҾƢĲˣҪɡֻһΣһڡ

ޱƢ廹ǲø˵ʲôۼޱһ˿֮ɫصһڻ֮ɵķȥ

ʹࡢĵģ治ζԼɷжܣϾ֮ǰЩ£ɷ˵ǿз֮ʹ

ɣ밲ο䣬ֱסˣ֪ԼʱԱ˵ʲô

˿Щ֪ˣñΪܷ֪˵ȴ⵽ô¡

һֱѰʬŽڿԼүʬܼĹ㳡ϱ㱼ܱ㺰źԼô¸ˣǣͽɡ

үѾ뿪ˣѪ˫ŽвҲöزصġ

ҲˣΪʲôңɵЩɳơ

סִҪߵġ

һѵһҺ˵߾߰ɣȻңǾɡˣҵ𣡡

Žҡҡͷûҵ⵽ʬ壬ôöûү᲻ᡱ

֣ҼңҲˣҪʬ塣

ǡ

㵽ܵ˺ᣬ£ɲ𱸹㣬ΪʲôͲء

ųصĲɸоԼ΢ʹر뵽ĿܣͷŰѼ⵶ѿʹ̣

̧ͷƮãգһ޳ϣܸоůĵףȴǱ

ޱɣʱɣޱоİϣǿȥĿ˵Цݣеģ֮ɫ

˳ȻɣѾʴȣùˣɣѹˣкܶµȥأ㡣尲οš

ޱӣ˵ϵܣղҲԣҸǸҲģȥ

ԣɼһȿ޻ҪѿЦݡ壬ֿޱû£֪ԼʲôǲõġޱղҲȣҲӦúġ

ɣ˵ԸҡңҪһ㣬˵ܡ

ڣޱľԼδ򲻶ԾˣĻҪǻǰһڣûУôˣ

Ƕܣһûôޱ籩㲻׼֣Щ֮ͽ㲻ȥһᰲš

ģҲȥҲȥˡɣ㵽ôˣܣܷʲô£һ˱Űδҡ

Ժ˵ɣȥкѡ

ޱ죬ܲɲ¸ҲҸɳ

Ĵһۣ漴Ǳߵ˽е棬ǹ

Ѫǡ

ͻеСܵǰеɵͷʣֵܻжˡ

һ£Щʹࡣһսֻʮˣ˸ֵܣΪڻǳˡ

ʲôһǶǾˣʧôôأҶɶԲֵǣ֪Σϵߣ

Ѫǣǧô˵ֵܣΪֵܶսΪֵܶԹ޻ڣߣǾǧҵͱҪǲҲֵ

ˣЩıϾĶսĺֵܣʹ˭ף

ףΪʧȥĺֵܣ̫ˣսϣԼֵܵ¶鲻ȥԮκˣࡣ

ҪţǾվڵ۷һ̣ڻ׼ЩȥֵܣڣҪջΪһаʯ򣬻иֵ·

ǡѪ

˵ֵʹȦȥԸɳЩһ֯ǲܺӣǱʧ桢Ƿ£˸ϸ籩ϳһˣһߴǼ֣סҪСĴۻȡ档

ѪǷģ籩Ǿв֮Ʊؽ𾡣ű֤˭û˵ȴʮ㣡

ĵͷС˵ˡ籩ϳһ׹ѪŮˣǧܶҪʱᰵЭ𡮷籩

ף

ȥɡ֮󣬻ֱ֡ӻعȥʱ£

Ҫȫ￪սǻ棬ܸоԼڵѪҺڷڣ˴뿪ɽߵٶȰһ֮󣬸氮˿»ص͢

Эİ˴ʥʿһ࣬ԣޱΰڰ˴ʥʿĶ档

̸һЩ֮󣬰˿ǬλʥʿҩƿɡƬ̣ǬλʥʿһµСƿɡ

ЩĹһûʲô㽫Ե̽

ûˣȻ֪һЩɲ֪Ķ̽ƿƿҩζС˵

ģһѯһǬλʥʿ

ȷ֮ɲɫĵͷһ£һߵ˵㲻ԶǧǰңӦóʱģڵҡ

֪ûʱ䣬ûҪңz˵շ΢΢һЦ˵Ҫʲô˵ÿ

ҲƿΪ֪ƵƢǲЩģŮ˵Сȴһʵˡǣ˵߻кܶҪȻȥæ֮ȥҡ㿴𣿡

491

УȻȥ㡣Ҳǿ㲻Ը飬һҪϵԺ·Ƴһ£˵ЭѾˣǵڶԺֵʹȦΧˣ˫ʵʤ㲻̫һȥ֮취ɵ˰㡣

Сɵܾɻ֮ʣһۣС˵㲻ƻҵļƻȥҾУʱһὫƻ㡣

ã뿪ˣСġ

лл

ǳЦһ£Ŀⶨɲ԰׵֮תԼ뿪ˡ

ƵıӰ̾˿ƣôԼûģֻŮԼ˵ˣΪ֪һ˵ǸҲ淢չΪԼҸԼһϲɵˣľǼԼ

ֱƵӰȫʧ˵ջĿ⣡һĻޱһֻҵڶɷˡ

˫ֲڶǬλʥʿ˵뵥̸̸

⡱ǬλʥʿЩΪѣô˵һŮӣôδԵദнٵģɵâⷢʥ˿û赲ͷʱǬλʥʿ˵ãѪ룡

šΰߵǰţʥ˵壬ޱȵȵȡ

Ǭλʥʿɺ徲֮ʱŷ˴ģսرϣսƼɵ´֮սƸӵķ

ϵϣɵλִܣֱӰ쵽ֵʹȦʿοȼλδһӵ䵽ȵء

ʮսŷ쵽˱ŷŷޣڽ״̬֪ʿڹעսۡɵ˺ЭԱʼ****һ쿪ʼںֵʹȦһֱڱ״̬ߵĸ࣬оֻһߵֿһ߳ˡ

ɵоԽǳˣɵ˾Խ׷ᣡһˣߵûܽо𣬵ȴŪõоԪˡ

ڼ䣬Ǳ߾Ȼ֮ǰԤһûȡκεĴʩʧôȥѰңҲһ˿ټ

죬ŷ޻˽һµľѪǵһѪŷսƽһ̣һֱעµڰгĬˣ

ԶԶûнѪǵһķƣΧĿս֯ˣһŲɸ˵ܣڣϣЭˣŷ󾭼ǿļҽˣǻ£ŷ޺ܶ˲ҵıҪʲô˲ס

οŷ޸һᣬã˵ǱᣬڹȥĶʮʱԱѴﵽǧˣǵʵǿȦǱǴ˵ġ

棻š籩ĸ𣬴ȦĳһٳȻڶ֣ҲеĿ־塣

Ȼ˵ΪȨˣ˱оǰΰʮ֮һ̩ˣϣЭ㳡ϵһս̩֮Ǵ÷з

ɵ뵽ٻһʱȻŷЩļ󲻿һȻȫǱ¡ЩǷĵ׵ĲЦֵôǿǰޱүһˣ

ڵŷޣֻҪе˶֪ǿǺڻǰסͶϵҺͺֵȦȻһƴӦò̫ɹۣȻܾ˵ľҲų˭֪һļƻʲô

Ȼ̸ѪǵʱyldʻvipϢһװĽеڵĿȣԶ˵Ҫˣߵһ㣬ǱڲƽˣѹϷװʱܱϣҵøϹȥ

beckyȥɣҺ÷ģϵľսǻȴϢ

Ӹ˵꣬˹÷˵мҵǺܺ棬beckyʲô˹͹˹ˣԱǵĺġ

ҪлˣҪļǡ˹Ψһļ̳ˣδռȨĻһȨԡУ˹˹Ǽ˵һ˵һңοѾϵҰĸ֪ǣҲõǵȷϡ

Ӻͼ˹÷ȻƬ̣˹÷ʣ԰ʸһûôbeckyǿʲô

ԣɵһЦŵƷһڿȣ˵ƵĸȢƣҪġ

Ӧ𣿡Ӻͼ˹÷һͬʡ

ҡҡͷûĴ𸴣ȻΪҵķˣ˽ҵƢʱᣬĴܴ֮˵

ƴӦ𣿡

ܲӦⲻҪĽˣ̸ˣ²˭˹ֻһ̳أ֮Ůĸ׵Ϊļ忼ǡ

һεӣӺͼ˹÷ǲ⣡ݵˣӵ͵ӵ˹壬ôõbeckyΪλҪܾ

ʵɿصĲЩǮ˵Ƕ֮ȥģοɲȱǮǮ˭Ķࡣ֮ԾܾΪٽԼİһֳѾܶԲϹˣô浽մǲݵء

Щʱɼһ෽Ŀǣ˽Ƶ뷨Ļǽᵼ˹͹˹󾭼ü屻£ڵв࣬ʧȥ֮󣬶ɵʧĺܴģһĻпܻᵼʧܡ

ˣɲҴ⣡ҲֻˡɣѾΪԼˡ

492ڧ

Ӻͼ˹÷ɵܣһ֮ҲϾȥˣμɣǶɱˣǰǸ˵Ӳֳϱ˵ֻbeckyѾˡԭǴӰ˿֪ġ

ˣǾͱˣҲϲֱĸо÷߰ɡƬ̣ɵ˵

ã㱣أ

Ҳǣ

ɻӻ֡Ӻͼ˹÷ͷλ˵ܱ뿪ľvip

Ӻͼ˹÷һߣֿʼĬˣһûôЦܶʱϲһ˶һ˾

ȻһС¶ɵ˺ܴȻ˵ʲôǶôյн㣬ϧһжزȥˡ

ϣЭǬλʥʿǽһжɣ˵ȴûһõϢЩԼһ벻׵ǣǬλʥʿôһŮ꣬⵽ô£ѵ˳֮⣬ŷ޳ֹ

ţó˵͸壬Щʱһֱ֪嵽ʲôãһΣ֪ˣ쿴۵һڹ

ȥĿʸкõһ㣬ûرĵط屳ĻƣҲǸ䵶ϵһģһ

ڴڴŽͰΰ˾أĬɣ˵ҲǸųġһˣ˵ʲôôЦЦһ£ͻȻ䣬˺ܻǰĶɡ

ţʬΪʲôûһ䣬ѪȥҵӾܲס

ҲһѰңΪʲôûҵҲ֪ΰԺүǰᵽˣ˵үҶû뵽н

֪ģȥɡ

á

ŽͰΰ߽ľĴǱ߶ȥɶŽ˵үСȥˣ˵ȥ̽̽

֪ˣ

УСմȥϪ壬ߴ˻ذޣ顢ٻٻŮǱϷڰȻ׹Ѫǽȥȥˡ

Ž˵ɵͷʾԼ֪ˣƬ̣ʣ̽أ

սȫ֮Ǿʧˣʱȥ˹壬ûü

ˣǻƽʸӵˣӰȥ٣ֻҪǰȫУţϽ֮ǰĻƱΪͨ࣬òա

ԣŽͰΰһ£ΰ˵Ѫǣǲྩ㵣ǳķɻֽš

ò˵ྩҲûʲô£Ǿвڼֱȥϻÿ

ãȥ죡

zྩǾܲ

뿪£æýͷöڣᵽǾͳ˧ô׵ģ¶Ҫͷֵܻûʲô鷳

ڼ䣬ȫǲ׼սģˣµĳ̳ϱصܲܲ죬Գ̳ϵԸƢǼ٣صĿЦ档

һߵҹЩΣڳ̳ϣҹҲ˵ʲôֻǵʲôûôЦ

ǾzǾֵܱ鼰ÿһ䣬е紵ݶҲ۾ȻҲţڷԶ֮Ѫǵྩ

ǰʱ䣬󻹷ֶŴԱЩֵȥʲôط󾭹֮̽󣬾ȻǸǻԴӣԼ£ڣǻѾõĵǱˣ

һٶѷһѪǵȻ껵ٴҲ˽Եôˡ󻹷ֻƺһ಻ݵ˰лʱΪϷˣΧˣЩ˵Ĺ򲻵ǿ󣬻˺ǾǰȥΧ˵ֵܣԣ϶ЩлһѪǰŵġ

Щ鱨еΪԼ˰亹ѪȻܲµĸȴڼԼһԼıľٶЩ˱ڵһʱ׽Լ

˼ʱҹӰ˽˵ǣϷ˷ˣڴѹûʲôǣҽϻõֿû¡

ڵҹӰ뿪ྩ֮ǰǸҹӰȫˣһЩϵСϸڣһܶΣ󶼻ǰ֮˲ҹӰҲ֤ݣοҹӰǾеĵλѡĬϣѪǻ󽫴ʱ֪ѪᣡʱѪҪɱҹӰ˭վ

ҹӰäĿֵֻ޹ٿû̬ȡҹӰһɲˡ˵ǣﶼˣٲⶨƻѲҪǾϻùø

ҹӰҳԣȴǲ˵Ѫǿ𣬼ͳ˧֮λңѪǲڣҵľִУڻҵͬʱǲҲѪǵ۹⡣Ц

ҡ

ҹӰƹǾȨ˵ע㡣̳ϳ漴˵ϷڴںôżĹǣһԭ򣡡

ӦҪѪǻ֮ǰɱɱǵһüͷĿɨɫҹӰҹϣʣҹ磬ѪǺʱ

ûӵүϢ绰ȥʣˣ˵ٸҺ̽үپֱߵֵܽ¡

ԣһ£˵Ǿȫ濪սۿԶˣʱѪǲڣȺװ˵գǰȥ

ѪǰѪǣ㵽׺ʱܹڵǾ뿪ʱѾһˣֵǵս˺ܶ࣬ڸ߲Уȴǳڼ飡ҹӰҹӰˣǣȴҶ

Լ䣬󻹷Ǿڧļ

493·

z

죬ɽµĳѩʼڻ¶ƺɫĵƤѩˮʪȥĲ髣ѩŹ˶ߵĲݸѸˣؾǿȥ¾ɵĲҶͬʱȥҡĲľӣҲʪסֳŸ룬ȡǵɽıȻݣǺڽ˥ůѩˮ˳бڻӲӲѩ㣬ʼ忪ɽϪˮı档޴ĶҲϵٲҲʼˣˮһһΪһӿı嵽ɽеıͿ꿦ѳ飬ӵȥͻȻÿˣˮǸˣˮɽ˳µĴֻ

Ǿڵأǰྩս½֮л곿Լֵص̣Ϸ﷢൱ҵս

ѹҲֹֻۣǾ߲㶼֪ѪǼعڵȴѪǵˣ

ǣѪأǾĸ߲㣬û֪Ѫǵ٣ǴѪٵˣǱŽǱһЩĵֵ˵ϼ䡣

µסʻһŷyldͨలȫ䣬ڳܵϻʱбһöʾƬ̣ӻﲻ

Ⱥ棬һӰ˵߳Ļڴ

վİеıԵΪ֮΢µ죬һ󣬶ߵ˵ţ£ǲһ˿ѪζҲս

үɱŷǱߺöˣ˸оķ

ǰѪǣŷǱ߶һ춼ȥǵ΢ƽһ㡣ȻζѬˡ

ԭɡŽͰΰ

뿪ŷޣɲûྩǾֱܲڵأڼ£ҪŪףȻһд鷳

ʡǾĵ̣û˭뵽ǾѪǻ߻ֻˡ

ɫɫȴûһܹϳɣΪһΣһѧ

ĳЩǲںԼʲôָôȥ磡⣬ڡȫ¼²rmbЬҲͨòͨİЬˡ

ŽͰΰĴȻɺõö࣬ҲЩǸ֪ʲôʱӦô硢ʲôʱ⡣

үǱߴϢѾˣ㿴ֱȥл곿ػҼҾƵס£Ժ㡣

ʱ䲻ˣൢһ㣬Ǿͻʧֵܡ

Ѫǵ˼ǣΰƶǶʡЦһ˵ֱл곿

ã

ǣŽͰΰɣ뿪֮ǰĹλôһʿ

ŻһСŽ˵ԼҪȥĵطŻһ£ͨӾ۲һۣ漴˵λ֪Ҫȥʲôط𣿡

Ǯ׬ôʲôϽߣΰޱ˵

оΰɱŻûٶ˵ȴʱʱĹ۲ǡ

ɿںϣУۿѾԶԶ̧֮Żֵܣ֪ҪﵽĿĵʲôطղıʲô˼ѵҪȥĵطȫ

ǣֻǾǸطȥΪãҲӦǸѧûµʱܣóУҲֻаˡ

Ϊʲôɼװʲô֪ʡ

Żһ߼ʻųһ˵Ӧ˰ɣʵǣ⼸챱ǾϷִˣ˵ǰ˲ءҪĵطǾá

Ŷ˻Ȼ漴ʣֵ֪ܾǾôǷаŮ

ŻЦһ£˵СֵµͦȤ

ǾҲֻ˵ʣϾǱϵͷϴҪ֪ʲôһؼҸǼǶʱҲԴϼ䣬˵ǲװģġ

Żһʱž˵һͨ˵ǾֵӣԴǽĵ֮䲻˵ҹջǰЩٵ·ĻǴ½

ǾֵЩеӡ󲻴

ǡŻ⼫ˣƺҲǾһԱƵġһŻģŽͰΰһۣʣֵ֪ܿɷ֪Ǿʲô֣ǸˣȻǸѧȴǶЩ˺ܺ棬һֱ

СֵܣʵЩҲ֪ˣôпܼǾءǾеĴҲû˼ʲôˣʲôˣǿɲһȼġ

ŻЩɥӣ֪˵ʲôҲòԼҪϢǣʼĬտڲˣ

ŻͨӾ״رǿһӣֱë֪Ϊʲôܸо˳˲һ㣬رǸԼ˵꣬˫İĺֱ˲ֱӡҪǣ˵˲Ҳ죬һĸӵܡ

ŻȻɣҪ֪ڸ˵zҴ٣ǾѪǡһүʱ֪θ룬᲻ֱֽʧ飬ϡ

ɳ˼ŽͰΰҳţǣھͬʱĿͶ˳⣬ķò

ƻģϼͬһƬҶ׹ŻƳĵϣб֮µ˰ɫƺ֮еĽʯҲվһĨԣػ谵

ǵʱҹĻѾˣе׺Сǣһգһգأ·ǵ̫ȥΡ

վڳˮ·ԣֳĳҹ·˴æǺȻһĨЦ⣬رĿƵҹܻᣬɨҹܻǰЩĴʱɵı˸оԴĦ

494µִ

ŽͰΰһ̶֪ɵЩʲôһˣǶûɷĵЦͻȻǵĻߣŽΰһۣӱ˴˵УǶһ˿Ĳ

ҹĻٵĽֵƻ˶ʱ˵ע⣬Щ˵ĿͣʱҲֻǼѣȻҪ˵ĿÿڵķЩҲôġ

֮һϮӣĶȻѹѾ٣ȴǴ˿˿⡣

ɲĴ˸֮Žǰ˵үӦþ֮ˣҪҪ֪ͨ곿ǣǹ㣿

áҡҡͷǾǣҶ֪˭ֵȥˡϾܶ¶֮ǰˡ

Ѫǵ˼ǣ䲻⣬˳һֵܡ

ɲӣŰΰ˵Ҫ飬ⲻǴеĿġ߰ɣȥ

˵꣬߳ÿڵķȥɵıӰΰ˼һ£СĶŽ˵Ҫ֪˭ѪǣѱǾһ

ߣʱ򣬲˭һݳ޵¡

ŽɱÿڣҹܻǰЩİһܣǷĵ¶ʱŽҡҡͷǾֵʲôʱôˣҪǱ췢֣˴ĻЩֵܽǱⲻ˵ˣл곿Ϊʲôϼӹ̡ܽ

״֮ɣüµ˫΢΢һ¡ŽͰΰ˵ı£ֱŵķȥ

ҲŽͰΰϵɱ̫ŨøֵܾȻ˵ʣǸʲôģλֵܻϣ˲ӿʮˣġ

ǿ⣬ǳѣѲɡΰû˵

סŽǺһ䣬ʣǾã

ǾãλҪѣǻӭǾͱǲˡ

û뵽ǾֵܾȻ˿⣬̫ʧˡ˵ɱǣ

ڳˣ˴졣Ҳɵһ仰˲õֵ˶ֵļ󣬵£ŵͷΪȫϷǰңˡ

ǣŽͰΰʲôˣôῴЩҪأ£ΰɣŽһųͷ֮ȥ

һֵߵķݣ˲䵹ɳȥһ֮ڶеĸֵȻУһȺ˱㳯ǳ

Žһӭȥ

ʮΧŽһСϮɡ״ͻȻЦˣЦôĲû뵽ֵôȻǺãľ裬˿;֮⣬л곿ô̵ܽġ

аΰڣɸͲó֣֮ҲûҪĴ㣡õְֵܿΰֲǰŽǸеĸֱ֣ȺĽԼֵǴòҽ죬Ҫ֪ͨȥͻȻڴŴһϤӰ

ͷֵܿǵĸæվʹޱȵؿڣΧ˵ָָ㣬ȥ

ڸ磬ӣϧ̫ߣֵס

ԣ˳Ŵ򶷵ķȥʣƾ˾ǾãδҲ̫ڻûԲĸ³ͻȻϤףڿˣֵҲˡ

ڸ磬Ѫǡ

Ųλֵ֮ǰྩǣɣЩֵȫԭأڻع֮󣬴һյġֵֻܲʶ

ס֣ס֣ס֡

һڿþеȻ֪ѪΪͻȻԼÿڵֵܶѪǳ֣һѪ׷˭еΡ

Ȼڳһ룬ֵļʮֵȻЩŽֵֵȫ£ŽڵصģҲȫס

һת䣬ЩʶɵֵЩ㶣Ǵ㶵ʱڴŻֲ̿ģ߲亹߳ȥ

Ѫǣôˣôǰ֪ͨһ㿴⡱

÷£ǲֱӵģΪ̿֡

ڣãôĵӣѪǶ֡ɻû˵ΰվ˳

ҡ

ΰɻֹסΰǰһ˵æôҴֲЩֵܲʶңģڣǶðɣ

öãֻǺѪǣɣӯᣬرǷ£Ѫǲûȹϵڸо޵ݡ

Ѫǣ𷣣

ڵϥЩʶɵֵǿǵĸһİ¹򣬵һԭأĿɣڲ²ɵݡͬʱҲԼ˽Ϊ᲻Լ鷳Ͼڵݰ

ڵϥµһ˲Щʶɡǰྩֵȫԭأż飬еѪǡ

һѪǡɰԭأĿȻǺǵѪǣǸﾹȻᣬһѧûʲôҪÿЩݵλֵܵ״ֵǲŵġ

ɷڣ»ˣΧ۵ԽԽ࣡˵ȥ˵

ǡ

ǣһӵɳȥɾĵط˶Ĵкྩֵܣ˫ĿǷ졣

һ£ֵ뿪ྩ֮жѪǵ˼ڿеֵв֮ȻڸղŶѪǳֵֵܣʶɵЩֵǲŹǵģڣֻҪѪһ仰ྩµֵܿ϶ԥĳ鵶

ֵǵУ̲˱˶ǵѪǶֵģôŭ

495

еգ˲䲼ŨɱɵĴҹӪҵЩڳֵЩʱЩ⣬ڵ֪ǾѪھﻹҷ

ǾѪǣڱ˿Ǿһɱ˲գ۵ĶħǰͺѪҪĶʲô³ѾѪǵˡʵʶ˶㶼ﻹͣأ

зСȫ뿪װθûʡɳϣŽͰΰȫվɸǰ

ٶ˵ĴŵģûڶˣЦͰΰվŵģ˭

Ʒһڵ裬ĿɨԼֵһۣЩ֮ǰԼ֣Լѹŵֵϣ˵֪߲֣ǣ

Щֵڵ֪ɵݵǸʱͱŻˣǾ˭£ǺѪǵʥּңѪģǴྩֵܣûһ˲ģǷĵ׵

ѪҪԼˣĴ˿ֵܿɲˣ֪ѪǶֵܺͺãҪŹЩ·ϵˣԺôڣ£һֵվ˳˵

ѪǣֵǲΥǣȻ֣ѪֵܣɻӡԣѪ

ǰѪǣУҪÿ˶Ѫǳ֣úõЩֵǾ͸öˡҲ޳ɾôˡЩֵܡ

ᵽãЩֵ֪ܵɫȫˣãǾĿǰΪǿһãõֵжͱ밲ˣοŴȨ

һ󴦷Щֵܵҡҡͷ´սʱпܱʱ治ӦңΪҵֵ룬ŽһǾͲˣֱͶˣ

ǣֵлǶ²Ѫǣһģؼôȥ

ԣɳһ£Щ֮ǰʶԼֵǸǰ˵ҲǶǲеġɣҸһĻᡣ

Ѫǣֵеһֱ㣬ϣԼ֮ˣ˭Ҳû뵽Ȼ¡ͷĴ󺺻ں޵ɣʵѪԭǣֵҲԭԼǾֵܡ塯ΪȣԹԣѪǲҪʴȣصķֵ

һ͵ĵ˵ͷͷĴ֮ʣʲô֣

ǶҰ

ãⷬͻȻıעˣڣҲǣҪ͡

ң

£ǰ㶣ںЩֵܶЩӦڳģҲֻŽͰΰΪʲôôˡ

ɲһҪͣڸҪǰ赲ۼİΰСڣݣѪǵľҲҲ֡£

ΰǵˡ֮´λƵ·ϾǾݴˣûйǲеġڽ

ΰЦһ¡˵Щ뷨Ѫǻ᲻֪ԣĵģѪԻᴦ

ðɣ̾˿

Űļһ¡ⲻóӦòڸղϵȻôװ

֪ղһоʹԼǾ󾪣ǾУĴȻвѪǣҲԺ֮ˣྩֵÿŽˣûһɥġˣ̹ȻĽŽһаܵС

֮ǰе£ŽһŽͷ˵㹦ӲֻһɱԺŬ㡣

лպ󶨵ŬԱ֮

ͲˣǷ֮¾УŲ²͡ͷ֮󣬶˵Ѫǣ;ͲˣֻϣѪǱ֮ǰ·ϣֵǲԸͣǶΪ˷Ͼ֮ǰ

û˵ҪͷǡɻصλƬ̣˵ȥشŵĻе˷ˣǾУʵ͹˵ģҲλãɣڣԺ˺ʱðȷ棬սҲź˵

ԡڹӦǱжӯѪǵĻ˵ֻҪѪǿڣֵȻٷԣֻҪŬһ㡢һ㣬պ󶨵ɻڴ

ֵŽͰΰڿ¶ĸм֮ɫɫȻûôֳȴǺѪôҪһ˩סЩ˵ġ

ΪģΪʶɵֵܶǴྩģЩˣһǺżǾֻǱѪڤշģѪԶЩʼղ֪ǵѪһˡ

ߣǾڼ飡ŽͰΰô뽫ײĸ£һȷڼ˭Ǹ˵ʱŲңӶԪˡ

ȻЩֵܵŽͰΰͷ˿һֱעŰģֻҪ񲻶ԣǱᰵ֡

ȥɣ

Ѫǡ

˹£ֻõֵܡ

ѪǣǶ˰ɣ˸ǱƲˡûǴΰõֵܣݲֵͬôֵܣЩ£һӦ֪ġ

ɰڰ֡ˣŪһͳɣ˴ڣô곿ÿ𣿡

ÿڵģֻǡЩǵĿһ۴еֵһۡ״һ£Щֵȫ£ֻʣǼ˵ʱ˵˵ɣûˣ

Ѫǣǰ֪϶£ЩҲ֪˵˵

ûʲô˵ģָҵĴҲ㣬Ȼܣ֪ҵƢԣ˵

496л곿

ྩʱշȻûôúõĸദˣǴĵ׵֡ıԻ棬ڵûҵһƥˡ

֮ǰΪģڰΰǷŷӦǾѪǲһĴ֮ˣÿһ£һԭɡ

Уڻ֪Ѫһܹˣ˭һЩΥ£ѪǶϳͲ欵ġ

һ㣬Ҳûʲôǣ˵ģҲ֪ô£Ѫǣǰ﷢һ൱ҵսʱǰߵֵݣǱûɾϻõֵܼʱϵŽΧ

Щ֪ŷǱ߳鲻æǱߵڹ˵Ҫй֮޲Ҳں£Ҳ̫ڣһֹӣǲʲôֻ֮ߡ

ɵǺܵȴ鲻ԽĲ֪ǰɾһ˴ʹķչԤϲġ

˫ɫ˫ͻȻڲͬʱҡͷ˵ΪǼ˹⽫֮ǰⶨõļƻй¶ȥȻﲻôǵռߺԱ䣬֪ռϵʵӶѡʵСռ߷ҵĹ

ڣʵл곿˵Щйϵ𣿡ʡ

˵Ҳ֪ûйϵȴֵ֪һδ֮һϣз˴ңʱǸڼսʱڣҵĵǱԱšѪǣۿ˽ҵģȴ˵ʲôҲûУҲǴǸʱñ⵽ѹƣǲȡʲôһҾⲻһɺϡ

ɡŽΰ˾ţҲڷڵĻ

ڼ˵УԺЩƸУ˵ĸоЩɣѪǣֻΪֵ룬ҲҪΪսȥЩֵܱҲʵʵ˵ء

ڣȱ𼤶Ҫ˼²ôװģҲûãҪ֤ݣ֤ݣ

ҶܷʲôֻܿɻҲ˵ѪǲڣֵûĹǣһǱ߾ͻ顣ʹ֮ɫ

һȫĬˣڵװģǣƾڵƬ֮ʣǲѡֵģΪû֤ݡο˵µʮ֣һǾУԣɲѣҪҪȫɾ

оǣ⣬ܲҲ⣬֮ǰڲᵽл곿ƹܣȴҹӰڼȻϵһԼֻ֮ʲôϵء

һʱ䣬Ҳ벻ףл곿ԼྩѧֵܣҹӰǸԼꡢԼĺãǻᱳԼ

ɳĬüʱʱû˵ȥɲһˣû֤ݵǰ£ƾԼⷬѪһǧԼǾֵΪһˣݱˣڿǵġ

ŽͰΰҲڷڵĻŽڲ̫˽⣬ɰΰһʮĺֵܣֵܣ˽⣡һʵˣ֮ѪǴΰŴڲſڿӣû֤ݣȻ

ǣΰԳ˼е˵Ѫǣҵֵ˽⣬Ǵۿǲô˵ģȻȷл곿Ƿ⣬鲻֪𣡡

ɻ̧ӡһҪģǴеĿĲΪ¶𣡲ЩǼġڣл곿أ

̨ϣʱÿ϶̨ϾԸ˲׼ȥš

Ը˲׼ȥɻڵͷ˵ǵģڼ䣬˺ܶΣֻ˵鲻á

û𣿡Žʡ

˽£ûӰ쵽ÿе£ҲʡԵЩΪѡ

ŽһĿƵϣ£ҪԼүŷȥˡ

ɳһ£˵ÿڣֵܸǴ·ȥ

ǣѪǣϾˣȳԵ㶫ɣ

û£һٳԣ

Ǻáڽһֵܣ˴·

ǣͨݣֵܵĴ£ȥһ·ϣλֵԵЩִ٣ྩʱȻѪǣȴûѪôദѪǣЩֵܶǾһңɼδһܰѪǡ

ھִٵͬʱλֵԵرСģÿһɽһ£ɸоֵǶԼ𾴣ǿ־塣

ʱȣҲֵ˵ʲǫ̂һ¥ʱɽסǰ·ֵܣС˵ˣȥˣȥɣ

Ѫǣ˳ȥ̨ˡλֵָǰ˵ɵͷһЦݡ˵лл㡣

ѪǣЩӦġλֵܼȻѪֻ֣ȴЩֵܸоů

Ѫ޳ӰʧԼλֵģˣ

̨ΨһĳڣɡŽΰ˵ĽŲŵúᣬվڳڵſ򴦣ЩڵĵطĴɨ䡣

о΢Щ壬ŽͰΰɵ˫ӥĿ⾯

һҡҡͷŽͰΰ˵ĵ磬ʾ£õġ

ŽͰΰˣȴûзɾ裬κʱֻҪǸһǶɾ衣

˼һӰʱŽСĶ˵ү㿴Ǳߡ

˳ŽָķȥһӰȴЩģΪĹ߲̫á

497ԭ

л곿Ӱûͣ˹ȥŲžҹЩ΢ãǿյµ̨̨ĵĻл곿϶棬Ŀĺҹԣʱƿǿƿӡ

뿪ྩ֮л곿Ҳ뿪Ĵѧܶ£ϣҲкܶܣֻ֪Ĳ࣬ʱ֪

ʱϰϰߵɱɱǶ̨һ˾һþƾԴԵ

õл곿Ǿƾһо䣡֪ʱ΢ĽŲʱƮãԶ˼

Ҳ˵ûд²Ҫʱҵ𣡡л곿ûлͷԼ仹дһ˿ŭ⡣

û˵л곿δҲڱ˿л곿صŭ⣬ɺŽȴǷ֣ɱ

л곿жģֿ£ҹҲڶ̶̵ƣǣɴע⣬Եһл곿Ĺ

л곿о˷ǵû£ԼϮԼ£һ˲̧𣬷Ϯȥ



һɴžȵĿ⵹л곿Ǳݺݵײڻ

Եл곿Ĺ򣬵Ȼ׼ϵȻȫҲǣû뵽л곿ĹȻ֮ôࣻ𾪵ǣл곿Ȼڹڹ

ͻȻת䣬л곿Щ㶣ǹһ˿Ѫ˵˭Ϊʲôôߣѵÿڵֵܡ

̧ɵӣâ£ϤӰĿⶨӢʱл곿׵Ĵˣ

ϴʲôʱģ

Ǻǣ곿뵽²ôת䣬Ǹ˰

ǿѹеľȣЦŽͰΰһһ֮ɱֱл곿˶Ǹ֣ղôܿл곿ôֵأǱɱڹ

Ժл곿ɫ΢΢һ£ֻǹߵԭɿò̫ˡ

ϴҲ֪㣬ղҡ֧ӣл곿Щֻз飬âŽͰΰһۣоɱԼӵĸоŷ޸մϢΰ̩֮һ£ǿȫģڰΰѪ֪ΪΣѵΪ

л곿еĲһ£ŽͰΰʱ¡ǰ§л곿ļЦôϴôСдʲô˵ģ곿ôһƾˡ

ҡл곿Ҳ˽ɣȻΪԼϴ˵ĸ뷨һۣҪԼһش𲻺ãԼģɱ֮ǣ˵Բϴ󣡡

ô˵Բˣǲֵ𣡿鲻ôãǲˡ

л곿սʮ̨֮ϣȻܸеҹµһĻĻǺƯġ

˵գһƿšڴڵĺóԵֵܸǰЩһʲôطһһ˵

ûʲô̫£ֻ鲻ôãһ뾲

ͽȻһ䣬Ŀֱл곿뾲õŶԼֵܳ𣡸ղңһƣŻֵܣƲҲˣ곿ɲԭ㡣

ҡл곿ӡ

״رǿл곿Թ౯˵飬һļûһЩ˵ʲô±˵һЩֻܰﵽ㡣

ԣл곿̧ӣÿնʧɫĿɡϴΪʲôҪôãܵģΪһԲ£

ƲǾ˵㻹Ҷɵֵܡ̾һ˵Ҫңڲִɱɱྩѧ飬ഺõʱ⡣곿𣿡

ûУûйֹ㣡ʱ£ɼ

ɼҲҪԭ򣬲𣿡ͺһھƣ³һպ֮˵Ѿ㣬ҵֵܣҲ뿴׹䣬²Ҫ鷢˽Ҳ棬ǣӰֵǣսڼྩѧҲǿ

ϴѾ뿪ྩѧٻȥĻ˻ôңģλһıְġ

Ǿͺãɵͷ곿ʲôʱ˵Ļңһߡˣ㾲ɣȥˡ

˵꣬ЦŽеľƿл곿Уת뿪

еĿƿл곿ζӳ£ɻ⣬ĿɾҪʧıӰл곿˵ϴ󡣡ͣ½Ųл곿˵ʶһŮС޾

ԣɽüһ壡޾zǼΪϡģԼǰֻϿôϡ

Լ䣬ɸоһ˿ĲԾл곿ݵʹ񣬳֮˻ȥ

ϵ侭ò࣬ٱ㿴ÿ˵ɣ

л곿ҧҧ촽һ˿֮ɫ˵һģǴСʶ֪ȥǰŰġһϵеºӦҵţұϣһзܶʱȴ绰ңǲʺϡ

Ϊʲô˵ǲʺϣ

ʱûԭһֵ֮绰ң˵ҿСҲߵ⡣

òȡˡ

ǣòȡˣʲô취˼ҹﳤƯ㣬ֻѧУҵһΣ˼ֻںںڵģʲôл곿£л곿ʹߺƾƱ˵ʱ䣬˰ɣþöûȥЩص£ææԼ͹˲ۣҪϢæµֻŻԼЩĵ°ɣȻ֮ǰæµΪѧϰҵæµֻΪһٺ˼ĸ壡ϴ㲻׵ġ

ΪʲôҲף

л곿˵ΪϴһͺһѽԿףоԵȨֻҪҪģûеòģһŮ˸Ҷ˵³̫࣬㲻Щ˵ı

곿ˣȻϴںţҲô֡ϵ临ӣȴףǿĶԶһȱݣֻòҸġ

ǣֻòҸģϴ˵ûҴһθ鵽һθ飬һ߻˿ڣһȴѷܲÿһڵȴоھ룬Ҳ߾Ҳ˿ڣȻעҺͱ޾飬ǡȭ˼˵ģԼ

л곿ĻУȻ֪ǵ׷ʲô£ȴѷ֣л곿˵úǸС޾Ů˺л곿л곿ڵȴвϣϣʧʧоһ䡰ǲʺϡ

ĻӰл곿ġл곿Ļʵô޾ŮһûˣȻΪʲôҪȥںѵ̸ۣһӻˣ

498ǲǡա

ţɶЩܲ޾ŮֱǵһۡŮ治л곿ΪʲôҪ

̨̨ϣʣ㣬㻹𣿡

һֿ̫ȻΪұȱˣҶİ...ǰֻ˵ϲˣһֳŵҶϲѪںϡ

ʱ˿̵л곿ʹ顢˵ϢȻ뵽ŷ޵ʱԼ˺ǣɳĬˣл곿˵

ˣķ֣ûɣ֪ɵʱǵϵͿռϵľ룬ѾˣǸɣôĲпᣬѵ˵ʵһ̣ĺѵżı׼òȡˣȥɻߣ˻ȥ

곿һԼˣⱾһпʵΪһԼִţ̫ɵˣ

˵ϢĿڿʼ΢ʹڰοл곿ͬʱҲЩԼǿ֧ģڵл곿뵽ǰЩӵԼ˶٣˵㣬˵ģ㲻ӦùΪһ˳ɳ·ϣĿģó̲һ˳෴Ҫмٵĳɳ˺ܶ£Ҳ֪㻹кܶܶ²

ԣлҡҡͷϴûôءҲҴû˿ڣԼļѣϵģԼԸصʮּܣԸѡһֱǻıԵȴǳϣҲģǲԸƽЩ˰ڲȴ꣬һĽǵ֪һȴеʧĿɱʹԹһ˽ȥǰĥưϰ㣬ʴҵϲŭ֣סÿһΣޱʧʱָһϣ־һµļ尾ҵΪϴ㲻֪ģ



ص̾˿л곿ʹô᲻أڿΪʹءЩʱʵ벻ôԼĸܣ۶ôеĸܣԣɳĮһĿնվԼֻԼᡣԣʱл곿ЩɻĬĬĳеֻԸ³

ۿοл곿ͷ૵˵鲻ǵֻеһ֡ʲôûУǸ˾ſǣǵֵһ˲ĵεΣӭķ磬ɢĺǣеһУҴֲɽ㲻ΪһòȡˡִţҲΪһԤصȴ

ɵҲñҹе˸ǣɷ֣ԼĺܣãȻ֪ܶʯڣ棬˵޷ΪνİΪĳ˻ĳطԼһ쳤ؾáԭֻǱУ޷곿㣬ν˭һЩһЩŲһЩһжȥġôܣɻھİοл곿

ߵһĺʹһ˲䲻ֻܺҪҸһЦΪף

л곿Ļôһ䣬ɸоΪʲôôˡ

縰棬ɸоһ˿⣬ŷǶŵ£ůɫ⣬᲻ǳڼıԵ

֮ǵҹ¶ɣڤţԼǷЩŵĹǷ绨ӰЦǻѤõɣǲд¶Ȼųڼ

ǰ˵ǿԼˣΪʲôڿл곿ʹӺͱݵԼн㣬ΪǾͿɵĺǣȴֻǺĹ¶įˡ

ڸнĹ£𣬱Ϊʱɳ嵭ȥ޹ԼһУȻȴֻǳ嵭ѣǿ󲢲Լˡ

ԺļʱǱˣȻһͬʱô۸ӣԺ

ҹϸϸ̨һĨ磬˷£ü˼˶ϳվӣ˫ֲڶɻıˣԹĺʼǿѸɺԵġ

ʱҲסʱ⣬ȻЯ˼ûת

âⷢл곿ڹȥļУûٴţһ뿪ߵ̨ĳڴŽͰΰʾ뿪

ǣ֪ô£һָоɺܲվڳڴ̲סһл곿ķ

һ̣л곿յ֮ǰ״˲Ժ֣ҲЩɻһȻҡͷһ˲١ԼΪʲôл곿ǰ³Լн£Ϊʲôᱻл곿ıϢȾ

л곿ԼྩѧĵһۿʼͷǸйµˣȻʧɫ鱯ݣࡣղţɢϢָγϵĸоУա

뵽ЩȻ뵽Լ˵һ仰µɱ֣գͣ鰧Թ౯ˡ

ܣôܣĻô곿ôƣһģһôɺ

ɫЩѿҡͷŽͰΰһۣŽСʣôˣү

ջл곿Ŀ⣬ŽֿΰԽԽòԾǣ˵ߣȥ

߽ݣڵʾʵֵһʱɴӳ˼лعʰΰΰĺֵܣô

ΰȻ֪ΪΪʱ⣬ʵ˵һֵиĺֵܣΪֵܣһУҸʮֵܣ˽ŵù

ɵͷֳĬˡصһ¥ڵֵܶڣڼæкɺŽȥԷ

ͷḻɨһۣĺ´ȫԼĸ£еѪڤɵ̸֣õֵܵġ

Ҳ£һԣڲ˵ֻ¡

һɽ亣ζһθڶûУԵһʱͻȻ˵ڣҲڵЩӣҿˣ

ûûУѪǣͱڸǿˣȻܸоڡ



ǵӵӣŽͰΰЦЦ֮ͻȻֵܵܵȥһ

ڵЦݻûסͻȻִеֵһٴа㣬ɢ˷ɱЦ˲˫֮ϣɻĿ⣬ɵϡ

499Ȩ

һת䣬ŽͰΰûϼĿɨ䣬һۣĵϣ鵭ȻƺҪʲô´ʲôʱŽͰΰŲ˱㾯ܣԷ˽ӽ

ɳٳٲ˵ڶͷҪͲͣðΪ֪Ѫʲô˼ݵıĳʪ͸ɸдԣɱ

ţڣ

ܲѪͻȻ˵ġ˲ͷ亹ʣǵôʵң

֪Ѫָķ棿ڿɲҴ⡣ɳ֮£˵涼̸˵곿ĸо˵ʵ

ڸҲ˵ʵ𣡵ͷ֮󣬿ʼšƲһв̸˵ĸоЩɣıˣôʧɫ鱯룡滳ǲܵʲôĴô

ԣ˲ӹһĨײЦȻÿ˶ĸо곿곿㵽ǲʮ֮һգȻȷǾҶɵѪҲڲõĽϴݻ٣ԣҵֵܣҲòˡ׵ģԻỹһ֮

ڣ곿ǸһЩԭ򣬴ڿʼöÿڵˣռ鱨ظȸãҪôֱӻ㱨ҪôֱӸŽ߰ΰҵ˼𣿡

ûܷӦΰһţʹɫʱѪǵʲô˼

ѪǣģҲʧģ˶Ǿڶȫҡ

áţ˭ͼı죬ײģֱɱģ׽ϼӿܣȺܲķ䣡ɵ˼ײˣл곿ܲڼ飬ڵȻˡ

һоԣ£˵ѪǣһһҶϾĵλ֮ϡ

㲻õġֻҪ㹻֤ݣ˶ָŴЩɢŷâɱֵܡ

һڸ˵ͬʱоѹͽȻȻѪǷȨл곿ϾЩû취ΥģڣֻܷĴˡ

û˵ֻԵ˵һ㣡ѻΪֻǻɣҿԺܴ

л곿µĸ֣ôᵽı޾ûôˣȻֱֻôӦҪһ£Ул곿ղΪʲôͻȻҪԼ˵ȥЩ£ⲻûԭġ

˼ţɰעеʶл곿ʱʱл곿Ȼһ֣ԼУȴûʲôλ

ͻȻƺ뵽ʲôֽעŵΰͰϣл곿գôΰͰǱҲ⣬Ͼл곿ȰΰĺɳͶǾģھưɶ¥̸ʲôԼͲö֪ˡ

뵽Щһͷϻõ⣬ôĴţ֮ղԶˣοܲǱҲ⡣Լ뿪£Ǿ᧿Σˡ

ϣ㵽ҪǾʲô䣬Ҫô£ôصô

ص̾˿ɸоеɲѾˣıһҪڼ鶯֮ǰһİε

Žǿɳ˼ͻȻһ⣡ʱɻ

ɷ¿ӣ˵ڣߵ¾ҿˣ

ôѪҪߣɵͷ˵ôæҶû㱨ء

Щ㱨ôָʾǣסСģڵļ漴ŽͰΰִҴҳȥ

ɻϻ⣬Թȥ飡ȻﲻᰲģϾڼϵˣµĸ֡

ɴæıӰڸֵܵ߶ģˣѪôæߵҲæеֵ֪ܶѪǸˣȻ߸ϣȴֵеһ£һЩֵܸղſǵѪȻ֪Ѫʲôĵ£ֵȴǸǵѪܡ

̨л곿ѹʱѲڣ£һ֮ɴﻹɵӰ

Ȼɶڵİʾл곿ǲ֪ģҲ˸Ҳղڴеļʮֵܣȫɵĸ

ɸϵȴֽĻƱ糿ȫֻ꣬еȵܷɹȥʲôˣǾѪǵݣǶҴүءݣѵŻƱŪ

£ֱӸܸ˴绰ܸ˵ϰָԼǸɫСصĲŵԱҵ취ͷȲյĻƱɣһͷӣԽϷɻù졣

ִûԱÿͶЩ㶣һ۴˻ɻǲ񾭲ôһõ

С챾ŽͰΰ֪һĻĻ鷢£˶ɻ

գͷȲлˣһ£˻һۡ˿ɵ亹ֱðɶС˵׳λСʮǰͶµĻƱǺ˼ŵˣǶȥ

˼ţ¼ŵˣɳһ£ޱ˵֪ˣ°ɣ

ǡ˿

ɴŮ˵ʱŽСɣүС챾Ǹʲôҿ

ԣΰҲȤɰС챾ݸŽΰȥءȨһʱ𾪲ѣرǿһС֣Ӿˣ֪zȨƣ֤ľǶܹƾϵõֵġ

500·ɻ

ѪǣţpֶҲܸ㵽֡ΰС˵һԸ˵ǸñʲôϡģϾǸϲĻ͸ˡ

Һΰ亹ֱðһЦݵɣֶҪҵĻ׼ͱЩ˴ȥϺʻҲŲҪأ

ЦݣΰЩﻹ˵ģŽҲһѾþûЦˣû˵Ȥ

ΰ֣æʾŽϽϵĶɡ

үϣԺզǻƴʱͲЩˣŽɶС˵ֱŪµĴñӡ

£ΪϹүүԼŪֻΪ˵ô򵥣һ漴ʼ磡֤պúĿڶŮϡ

ŮһְҵװĴͷװӦǺ˼ĸŵɻûϾÿ˾ƶǲһġ

ʮģôСͣ˷ɻһļϸĶԼ˵û̧ͷһۣ

ŮߣλװƤĴ󺺣ӾǱڡŮͷɿӡ

ŮôרģҲ˼ңϾ˭æµʱƬ̣ɻʼУֱܵҹգŮźеϣ̧ӡ

ˣŽͰΰɻΪδҴ뿪õҲûʳڣϾЩǺڵϵ£㵱˵ʲô

ĿⶼŮϣȻ˼ңȴ֪ŮǺ˼ŵˣϾʶ£Ϲס˼ŵʽ

Ů̧ӣԱߵıߵƬ̣Ů޳üëһ£ĿײһŷӦͷȲжӣмλȷʵһֱԼ

ֹһɻǶŮһֱûֹͣŮıзŭļǣŮ̲סˡ

λôÿ𣡡Ů࣬΢ЦȴĶɡ

ҿһ£˵С㣬ڸ˵

޳ܣ㶢ҿҲǸ˵ѵ˵Ů˿˵ǰڸ˵شҵ⣡ƿĿ⡣

ش⣿ƾʲôҪش⣡Ц˫һ̲˵ƿҵĿ⣬С㣬ѵ֪ûһ𡣡

㡱

ߣƲƿĿʲô£ĿռֻôһҶ棬Ķơοһûô˵ģȻһԼòÿ߲𣡡

ŮأɴĻһѴŽͰΰоɺ޳ܣʹ۸ˣ˵˼ĵĴǷˣ

Сӣ𣡡

Ůһʱһָɣɫ˵

С㿴һ˵ϾΪͷˣƣ˼ҶáһɺǺһЦŮŭ飬ĿƵϣ˵˵磬ڸᣬ㲻мҾˣô

ҡ

˺ˣЩлĻͲҪ˵ˣһգôԵ֣Ҫ˵Щ˸Ļ˵ԲԵ֡£զġ

riСӵʲôˣô컬ģԼ᣿mdӣĿ϶ܱ˵൱

ŮһֿɼæԼı£һһٰʮȵתʱΪԼıڡǣ磬治֪ĶǮͷȲգ

ңָԼıӣΪȻ˵С㣬֪֪⻰գôǮʲôãǶߵģ佫ΪǮûʹ࣬βʱһ£˵أ

ŮƳһۡ˵˵ֻңûˣ

˵Ʋɼã治ƣok

СӾȻұŮЦãСӿǶʮһ꣬ôô˵ȥ̸˷ˡ

С㣬˵ôһ֪ôƺأҪȥĶ

񐻡Ů˺ܲԸ˵Լ֡أȥĻñ죬ȻˣҲұ֤㻹ô˵

֣Բ񐻵в˿Сǵ𣿸պãҲмѣʱȥĻ˳۾ۡˣСһ磬߻бڣضԴ˾Ǵ˾ܣ֪ʶ

ҵֲҪͣ˵ʶ˾ܣѣˣ˻㵱ѣһǸϹۡ

okıóѵĴ˸ָ˵ϣû˵仰Ȼķɾඣ˵꣬һ£ǮеһСҵfԼƬǣɼװŽͰΰǻǵںСĿĹ˾ʲô𣿡

ĸС㣿ŽͰΰȻ֪ϷŪ񐻣Ҳװ

һ˵ǸǸڹʱ˵ҪȥĻһҪȥǸǵò

ŶŽȻ򡣰ΰ˵ʲô...Ű

ɺŽϷЦ˵ǿ࣬ǲ֪ܱܲ

ͻȻŽһԼšˣСĹ˾к˼š

ԶԶԣΰ͵װŲ˼˵ԣô˼ҹ˾ָء

˼ţһ£ĿڨڨЦɣð˵ʶ˼ŵĺС㣿ĸС㣡

˵к£֪ʶ񐻵仯Ц

һȻ˵³Ϸܳʶѵ˿ԴŵྩΪһĻ𣡡

501˵

ûţֻǷʶ˻һƳ˲һۣ˵˵ʲô³ѲҲǺ˼ŵˡ

ôôƦӣó֤ݣҾ㡣

С

ֱӽ͸Ƭ˹ȥҲֵˣȻסƬôƯ˲ɵö࿴һۡ

񐻽סƬɵĿеƬʱЩͣǺµԻƽƬȻʶ֪Ƭֻ͸ЩݡеλȨƵˣһ˿õġǣǰСôö³ĻƽƬʶ³ˡ

Ƭʶ³ķ첻ҲѧɣƬ˻ȥ

ɺǺһЦǲôؼ˭ղ˵˭ʶҾ۾Ϲ˵ʲôŰ

㡱

ʲôңѵ㿴ʲôҪҪҷŸ

ɺ޳ܵĴԼ¼ʣڲǰ˻Σ⼫ˣһɵĳ嶯ôȻ˼ҵĻ¼ﻹûһеˮתתʲôɵóˣĺ

С㣬㽲òãҪûƯŮΪһŹ㿴ߵλֵܣǶǵҪٳҾǰˡ

㡣ʲôʱĿŵˣָɣ˵ڻƬ͵ģ㽻ȻҾͱˡУñ𵽣ȻҸ㡣

һ޼ɵЦţΰ˵ǵǡ˵òЦ



ŽͰΰЦͻȻŽסЦݣ˵ЦЦһ㶼Ц˵棬ŽЦ

ָŽȻòᣬλڸղſĿƬģۼĳ棬ǲҶ˵ҪǵĻ˾Ҫ鷳ο֪񐻵Ƣ

ǣһڲ񐻶С˵˲򵥣رߵǾԵĸ֣ڸǷԿǣȵʰҲ١

񐻲ɫĵͷǿѹеŭ˵ҲұԺҺ㱨𡣡

Ѿͷ˵ûֱӣȤǻһĻߡ˵вգǲ㣡

۾ɱ֣֪ϷŪ£ˢһվָɡԼֶ˵濴㣡Ƭҡ

㡣ɰƬӸ񐻣˵ҲҪ㿴ֻҪλֵƵͿˡ

˵㲻ú񐻵ĻɽڱˡʱһĿս˽ڿһĻʱǰ΢Ц˵λС㣬λãϵðȫлл

ȥȻˤ˿û˷ֻ˵

С˳𲻱ŮӣǺˡ

㲻ɡ

ս㿴ŭյĲ񐻣ֿһЦ⡢ΪȻɡǣ΢Цųȥˣɵǻʱ򣬿սǿۿܸģ£µǣöһ²һ£ȻݹҪ

ҲˣҲˣҲٸ˷ʱ䣬ֱӽ񐻸ӵʼĿ˼ϻõ¡

ɲôɺúϢأһɱĿұߴߴ˵ͣе㲻ͷˣ

С㣬֪㵽ٻҪСʱʱ䣬ȰϢһᣬ㾫񣬲Ȼһ¼֪ûô۸ġ

ܣϢƫᣡ

ǺǣûְҵװһİŮˣǼʶˡ

㡣˭ˣ

û˵ǶƲƲ죬˫ֱǰֱ˸˫״Ǳ̣޿̵ԼıںǻվŸʲôҳһȥҸǡ

λһﻹվŲ£һ֮ȥɻûߵǰֱǰһ漴ɫֵԭأɡ

ΰٶ̫ˣԴӵ̩֮ڵİΰѾǹȥǸΰˣֻ̩ʰˡһһλڵĲӣһֱֻ̣ӵһλڵʺλôٶأ»ûȵǶѾΪʬˡ

һɫ΢΢һ£ԼĹ򲻴ǰ˸ղôֵģȻûп

С㣬㻹ǻȥ磬ұɣĵŪԼָףͽȻһ䣬Ŀλϣ˵Ҳ˺ǣⲻҲɱǡΰ£

λɢıɱʹĲӶûüȥܣ˫һһ򣬲ûˤڵϡ

״񐻼æλڣĵĶ˵Ϊ˶Ҿͻ㣬ȥȥ˼Ҹ硣

һȥģȥ֮ת£ʱҪôվߣҪôͱȻһҲںжǿһ

ƾ㣡һӵӡ

ΪΪĸжǿҸ㣬ǰʱ䣬Ӳ񐻣˵ղһ֪ݣ֪ˣ

֪˭

Ȼ֪µڽв΢µ͹ϵһ㣬ǰŷޣҿó΢ں˼ŶһλãǺ˼ŵĶ³˵ղŵ̬ȣ֤ں˼Ųô򵥣ղûôɺϡ

һЦȻҲ֪˭Ҳò˵˼ΪܣŶ೤ʱ䣬㾹ȻԴЩܷҵݣ֪Ҹǲ΢ȻˣӦҸˡ

502⻼

ˣɴЦҼȻ֪˭˵Ļ㲻ýָͷһ£һ𣿡

ýָͷȥ룡̫

ˣǲ΢õķϣҲһʶ

үǲ΢ãŽʡɵͷ֮૵˵΢ôˬˣôôһá

˵˭ˣ񐻵治Žһ񐻰ìͷָԼһֱۣӱ۾ȥ񐻡

״֪Լ˵˼ңִӮ˼ңֻһλһֱɻ䡣

׼·ɻ񐻼ôҸһȥˣ

ңĲңǲ΢ãȥӡǲһ㲻𣿡ɴŹ˵꣬˵Ļᣬֱ뿪ˡ

ɻеһ˼ͷȲһλŲ˵˵˭ǸƽͷôôǿĹ򣬶ˣȻһëСӵ£š

һλ˵ˣǸΪšҲǿ˸оģǸϷ񐻵Сӣzʲôʱˡôû˵

˭Ҿͱкӹ񐻶˵

λΪҡҡͷߵı˵֪΢ǰ»˵ǵݣ򵥡

ĵ̣ﻹսءãҪú

˷ɻߵڴŽôеϵ𣿡

һľ룬ûŽһ£˵еϺһݺͬƺҪ£Ǳߵļ󾭼ʵҵ

ԣЦһм˵˼ɣҪԸǼˣǲҲ˵漿ƹǣǱڱţ˼ôҽа壻ҪûŪµݣӻ˼ŵڣֻ漿סǵʽ𣡡

ԭڷɻ϶񐻣ûһеϡŽͰΰѾһʱˣɵһһǶеĺ塣

ͻȻŽƺ뵽ʲô˵үŷݺµ£˵𣿡

ѾûǮ֣»ˣڣĶӻصļңһὫŷ޷Ӻϳ˵֪º󣬻᲻Ժɱ𡣡

ԣΰ˵ǲûյ鱨

ӦǺݵԭˣݣҵ֮׵ġ

ҲֻˣŽ˵ˣүôæ뿪תΪʲôǲǳʲôˣ

ΪͻȻߵɿվһˣһǳϤˣ£סǼ³ȥ

״ŽͰΰͶȥɻĿ⣬ʱ˶¶ϲЦݡ

Ÿ硣ôﰡŽһѱסŸ磬ΰҲǰ

Ÿ΢΢˵ӵүҾͳˣšΰŷ޿

ôҲܸŸȰ

ǣŸ˭ǿӢۣΰҲ͵

Ÿ缱æ֡ⶥñӱңϾܲ𡣡



ֵֹܴ󣬾Ÿ˵үϳǣ˺Ÿʻ֮߾Ÿ磬Žû⣬֮ǰĻѾŪˣԲʲô

ͨӾŸ翴֮󣬲ɫĵͷŸ֪ԼүǲŽܣϾɹԼֵܡ

ϣһ˼˵֮ǰõʱȻݣмȴҲİ

ʲô£

Ϫϵʱ˵һС֯֯ʮˣ׺͵ҲʵСʣµʮλǾԵĸ֣ǵ



ŽͰΰһĹôǿĿˣŽͰΰ֣˵һӮ

ԣᵽôΣʹ໹¶λֱǣա硢ꡢī׹ϫʺš˵ʮλֲһѾҼģλѾȫǱ뵽ҵߡ˵գڱͣ鰧Թ౯ˣر˫۾ͣá磬Ʈͣἲ߷ɣȻ꣬ˡѩߣͣ䵭̣п飬ͬġ

ŽһȫĬˣ˼Ƭ֮ŽͰΰȻ̧ۣ˴ʱЩ룬ΪǶҪʲô˼ˡ

үл곿...ˣ飬һеһжһ鰧Թ౯ˡ

Ѫǣ˼ǣл곿գ

ǵͷҡͷҲȷǣһֱûôɺϡշΰĺɳ곿ûգôΰͰҲпڼ飬ԣ뵽ЩʱŴæĸס

ŽĵͷɰΰͻȻ˵ãѪǣл곿գΰѲ˸ϴϻþ͵ڹøǾˣ

黹ûǸز곿ֻǻɣǣҲʲô壬Ҳ鵽ʲôӵ֤ݡʱɻǶл곿һ˿ϣ

ǣŽǿɲô롣үúϻó⣬ȥҵһǷʲô㶯ֵĻƾǼˣǺѰȫ뿪ġ

ΰ˵ţҪõֵܶл곿ͻΰ췴ĻֱϴƣȻﻢǱ˵ˣֱ⻼

503ҹս

ŽҡҡͷõֵʱԱΪܲǱҲڼ飬ǱྩԷܲڼҡ

⡱ܲҲڼ飬ΰһ㶣û뵽ڼôࡣţǾôͻȻˣµʱжڼ鲻﹥ô죿



Űΰĵ飬Ž̾˿ĿƵ˼еϡƬ̧̣˵ǶõģҶɣûôףŸߵ

үǰҷǱ˻ƺһϻúÿŲסʱԮǣûʲô£Ǿܲ·ռ߱й¶һྩڼ飬ڼпãϻߵĻȻҲй¶й¶ȥĶЩϻԼⶨЩǲ֪ɴ˿ɼڼ鶨á

˵ǰ̳ϲ˽ܵ𣿡

׷飬̳ϲڼ顣

ͺá˿ʣǾŸ鵽ྩǱ˭󣿡

ԲүϾŲ鲻ྩڼ顣

Ÿ粻Σľڻƺһôֵܷóôʱȥྩأֻʡɰڰ֡

лү½⡣Ÿмģ漴˵үΪİȫҰнһĵȶʮʿֵܵھǱϻõ档

ã֪ˣŸ磬δ֮ǰǼϻǲģǱҲ⡣

үģϾѾźˣл곿һһӲǵļӵġŸһ£ͻȻ뵽ʲôһֽۣĿǰСļʻͬʱ˵ˣүǰʱ䣬һŮڻƺĴ䣬㱨㿴ҪҪֱӸŸһĨӵĶ

褵ãôܵƺԼͻȻ䣬ɲ뵽֮ǰڰʦԼ˵Ƿ뵽˵ȴҪԼǣϲ˵һúúϧȻͷû˵仰ɲѷ֣ԼúϧĻôʹĪȻʱ֪׿׺۵Ǻ⣿ǣ׿׺۵Ļɲỳɡ

ɾ鷳Ÿ磬Ķ

鱨˵ƺȥˡ

Ÿ磬ŮӲɱǲ׼˺

ǣү

αϣԼʹ̫ѨĿ͸˳ȥŲϺ˵޺ơĽֵͻȻ䣬ͷģ֪ô£һǸоԼʱͷʹѡ

ĵԽԽ࣬ĵһһķеϵһǰĴ۸ӣǸڣֻҪһûõĻĽѣɵ񾭣һ̶ҷɣɣ̫ˣ

˺۵ɱóĬ࣬ɣ࣡ǰûȺõɣҲʼˣʱһ̡

ҲǱ˺֮ϲŶζϰԵȼһ֧һָ֧̣ƣŬкĶһ˿̣ɵ־вҲȥƣƵĸоҲԼûʲôߣʹĳת˲š

ҲϣнĻ̣һھͻһ㡣ֻǣЩȥһƮɢµųۣزǳ˯ǧꡣ

еζʼʻľỴ̈һۣڳʱЩ㶡

ھŸЩ˵ļУʲôʱϲˣԾŸ粻ס

޳ָƣԵŽͰΰЩĪĸˡ֪ɿ϶Ȼġ

һ·ִۣϻÿڵʱɴ򿪳հͷȥһһͻȻɺסŸ磬þŸͣ

үŨѪζ

³þŸ뿪ڵľŸ磬ǴڰģܹݡŸк֮󣬵ͷ뿪ˡ

վڵƻĽֵϣŽͰΰԣşֿ̌һϵĽ

賿룬ǻƴĺʱϻÿ֮أôŨѪζһÿֵڸɱˡ

үڴϷ磬ѪζǴƮġ

žҹ£ŽָϷ˵һһߣȥŽͰΰ󲽶ȥ

ѹ˽һµĻƺһʮǰѾսûдģѪɱţССֵȴǾķƺǾÿ϶ɧš

ҹ賿ֿʼɧϻãֵ̲Ǳɧŵΰȴʱԣ׷Էмƣֵܡ

ӵֵǣ׷װεӭս԰Ϊ׵ϰٺֵܣʱһĴɱţϻֵܵսӽãȻ԰ٺ˶Կٶ˶·磬ʵɾ

ɱҽȻûֵǸߺǾںϻõֵܽŽһͬʿɱС

ѸϹԶԶһĻ뵽ǰྩʱֵԼĴ֮ʱ׳ҳֵǲһеǰ壬۽Щر棬һġںţɸоĿôܡ

عȥãֵϻõĵ̣ɻɻΰпܸл곿һ֮ѣһ̣оϻůһЩ

үǰǣֵǵԷˡŽ˵

ȻôżǾΪʲômdӲڣҵֵǾ۸𣡡

ɱ˵꣬䵶˲УŽͰΰһ˵ıûӱԽդ˳ȥ

Ҳͣһ㣬ֱԾ˹ȥս

504ֵ

ɱ

սǳңĽҲǿһȣָˣһֵǼս

ս˶һֵٵҲӣǻվţԶᵹ£ϻһãսԲܹġ

ͻȻڵ˺󷽳һɧңҽһһֵܵߣϵѪûü˵ɸ磬Ԯǡ

˭жˣ˽Գս˭ôĵӣΥɱüңԮȻܸˣǾУɽȻˡ

ֵܲʶˡʶѾɱˣֱأɸ磬ҪҪԮǣȻǻᱻΧġ

Ԯһٸյˡmdҡ

Ѫǡ

Ѫ...

ɻû˵꣬ͻȻǱߵֵһ󻶺ʹֵ⼤һ˳ȥ˺˼ȫ֮󣬴žɵ飬ĿͶ˵ĺ󷽡

ѪѪˡ

ɱУֵһԼѪǵķʱɱһᣬۿ˲ιᡣ

ˣֵһֱ˼ǵѪǣʲôݵĵˣ֮Իڼ֣ΪѪǻڣѪղ񻰸ġðЩֵ֪ԼŬʲôȡʲô

ˮδεĻѪϣԼģֱѪǵӰһĨֵۡǣѪˣɱ

ɱ

һʵɳϺŰֵڿɵһ̣оȫѪҺڷڣ˲ȼʢһ

зǾֵܽСѪǡֵʱ򣬾Щ㶣ǾѪǣǾһôǻŷ

ɵǾֵܵʿͽȻԼӿʱתȻѪ̫֮ˣǰϮ˾ȻЩرĿǾѪжȡֵܵʱǲ֪Ѫ鴫

ɱ˵ɣֶβ̣Ҫеĵˣûһʬġ

ֵԼ߳壬еֵкüôĲҪкšѪǡҲˣ뵽ֵǰԼԤϲֵڷֿ֮˼ԼԼֵҪˣֱ塣

ɱŽͰΰ׳۵һĻҲˣҲоϻֵܵѪ

ڣϻõֵɱһͨߵѪ·˹

Ѫǡ

Ѫˣ

ֵšŻڵѪĸֵ˵һ˫˫ӯĿȫ㼯ϡ

ֵѪϻۣɼѵһҺһᣬе˳ʵֵǣˣһˡ

Ѫǡ

ֵǿƲԼյڷرĿѪƺһЩֵǵľڵѪ

ЩֵܶǵྩϻѪսģǸɵĸ飬ݵġ

һĨյֵۣһӿɽıһһ棬˴󾪣رᵽܰϢʵǲǾѪôģֵܹϵôáֳ棬ֵܼŰ𾴺Ͱ

Ѫǡ

ЩɱһֵܣȥѪǣֵǶ㣬ˡ

ɡɿɣһ۰ɵơ˵ҲֵǣôҶû°ɡ

û£ѪǣȺյ춼ɧǣѪһһֵվָ˶˵

ղŸɱλڵ֪ԼҪСֵܾȻѪǡ͹ĵĶ԰˵ɸ磬Ѫǰᣡ

ϻ

ǷɸղѪǣ㡱

һ뵽ղԼȴѪǣ亹ֱðСвҪǸҴС棬ӰƤ˵ô뵽Ѫǵ

ɸģҲ˵ģҺȾơ

ӡ֣ȴûȥãȾơ

ٺ١λֵЦָλֵܣûһ仰ˡϻõֵܵĹϵ

ߡԸղλֵܵĻ˳ĿһһϡֵǴŨɱվһƴӣһֻ̣Ҫһ£ֵǱٵѪսס

һأЦǾѪЩСǸʱɽа𣬺οŽͰΰЩ֡

Ƭ̣İıһУĿⶨڵӪмһϣ촽΢΢һ˵ǰɱǾֵܣգҶ⼸ȥֵܵθˡֵǣɱһ

ɱ

ɵһָͰβסֵǶʱɱ죬ٵưĳ˹ȥɣΪǾѪǣվںֵǴڵš޼᲻ݵ䵶ǰ棬ֵܲս

ڣֵĹǣʲô£෴ֵԽսԽ£ҪǰʲôԵİɵԼĵܵܣ׵ܵһĿֵǰɵˣߣֵǶоŮ˾˵İȫС

һĻɣֵǣоǻصǰྩƴһǣأȴֵ֣Ǻ֣ȻһŶӣÿһŶӵֵƺһΧȦΧм䣬ûе˿ɱ

״ģֵڱɰЩʪɿһЩܲɱеֵܣȻмȴǴ

ɣtndˣ磬ɲԼﵽ˼㡣ֶһߵֵ˵ֵǣӻûɱأһҰ

505

ѪǣϢһ£ֵɱϡһֵܻ˵һǷָ˲һ

״ɿЦõ˵˵λ磬ǾͱˣɱУǱԣôɱء

ֵѹͲɣҲô˵Ǿǲɸ˽֣󣬻һֵ˵Ѫǣ㻹ǱˣȻֵǾûˡ

Ҹһ㲻͵𣡡

ֻѪһղסְλֵɣ·˵Ѫôã䵶ֻҪʣֵǾֻиɵ۵ķˡ

λֵܵɣεҡҡͷ䵶˵ãӾ￴Ǵ˰ɡ

ٺ١λֵЦԼĺףȾѪ·ʱ˵Ѫǣʵֵǲֵ֣Ǹղһ£Ϯ˲ݻǵλ̫ˣôǾõѪǶأԣֵǾˡ

ֵʲôӶûʲôǵǷֵúԼ뿪ʱ䣬ֵǶ˲١

Ѿεɣڰ֣ʾλֵȥɱУ˵ˣԼʲôףλֵһ˿Цܿˣ

ǰɱһĻͻȻ䣬ܻûȥŷǰӣ룬ҪԶ֪н㣬ǸжðԼһҹ˾ʱ򣬸оĲʹ˼

ǣһжزȥˣнҪҪɱԼǸʱ򣬾ע˴˼ûпٻصǰ񾲵ԼҲнˣеģһԼв֮ŮˡԼ֪

ҹôĺ䣡õɣһ󺮷֮˽ӡ֮ǰ췱ǵҹգһСʱܼëëϸꡣ

ǣ΢ãôڸǴϵɱͺɱء֮սҲԵĵβվӣĴһ¡붼ôˣôѵǻΰѾľֳкˡ

һ֧̣ɶݵΪԼĵȼ³һȦ֮󣬳սжȥ

ϻÿڣʮɱֵڴܡһװĻΰڴɳϣȴŰϢǣʱѾ֮ǰԤʱ䣬ǻûлΰرİЩֵܳ£ֻ˵˵Ĺơ

ֹ˶ʮӣǻûлΰҪȥʸ̽鱨ֵܣһϲľӵײײ˽

ΰһһ˲ᵽɤţǰץסӡʲôˣǲǳˣ

ס......ǡ̫ˣ˵

ǳˡΰû׾ӵ˼ΪЩֵܳˣӻζ˼£漴Դеֵ˵ֵǣԮȰɺֵܡ

סҪĻΰ˵û£

û£׷ʲô¡

Ҹսӵ氢ȥԿ˵ֵܵĵ绰˵ѪˣѪһǰҵ˱Ѫһ

ѪˣΰȻ󣬱üѪʲôʱ򵽵ģѪǣֵܲЩҲˣ

Ѫʲôʱģݴ绰ֵ˵ѪǣͰΰҲˡ

Ѫûֵܲǰǲ٣ΰһ£˵ӣϽоӢֵɳ߲ྩңѪǳ¡

ǣϴȥ

ȵȡΰסҪתľӣ˵Уֵ֪ǣѪܵһʱҪĴﲻԶһǽӵϢǻûȫ׼֮ǰɱĻͲˣ

ףģ

ȥ

Ӵæ뿪ΰæߵǰëëϸʱַԸĸֵɡȥǱߡ漴绰׼绰ѪϻáǣڻΰҪ绰ȥʱҹͻȻһ

һ죬˲ûΰͣеĶܲڼ飬һ¸ⶨƻʱڼ֪ⲻ͵ڽѪǳ¸

ʱܸ߷ǣΪܲڼ鵽˭Լ֪ٵȵȣѪÿں㡣

ǻ󣬻ΰ⣡¸ܲˡҪÿڣ֪Ѫǵΰʹֵӭȥˡ

ϻõоӢֵܶӵѪǵϢ£ֵǻÿڵֵܣһֱٴаĵȴɵ

ǱߣСʱϽٶɱòһʣȻɱֵսս֮ŽͰΰҲ⵽˸һģһĴ

ûɡŽΰλֲսս˰СʱŽ˾𾡡

ʱһļٵĽŲߴϸһϰˣƬ̣˶裬׼ٴսһʱ򣬾Ӵϰֳֵֵָܳڽֵһͷھǵ󣬸ʮǰ棬ȴϻõĳۡ

ԼˣŷӵķӦ֮ǰһҲǼޱȣܵǰɶ֪ջµĵˮˮ

Ѫǡ

ֵǵЩʣɵߣûһǲģġžӵļû˵Ϊڴʱ˿Ѿʲôˣɿһۣ־ӴĶྩֵܡͻȻ䣬ɸо׺͡

վëëϸУ쳤̾˿źţҶôһȺֵܣ˭Ϸ־ڱصã

506֦

ӴֵǸŽͰΰкһ԰˵ֵʱ˿ڣɵվȺбˮţȴɡ޶ԡ

˽ȥԾӺӣûѪɡӵģôôһµֵܡ

һ˼˼Ѫһˣ

ǣôǳԷǰã

ɣҴˣ

ɵ˾һֵֺۣǻŸʲôϽѪǺ״ɡ

ΪԼǺӾǺֵܣҡҡͷĿѸԼɡֵܡԴ˵ѪǣȴûôǶҵֵܣ꣬Ҷɲһ˳ɡҵֵܸҳɡ

˵꣬ɴӸԼɡֵܵнӹɡݸԵһֵܡȥøЩ˵ֵܡֶ԰ɺ;˵ʮӣ˽˵ֵܷϳǸϽȥú˿ڣúϢ˵Ǽλǰۣܵÿһ㣬ǵƲܵҺֵ·ȥ

⡱

һۿȫˣѪǣʱ̶ڵֵǣ˭ֵǶѪǲǾ߸ϵѪǣǶҵĴүݣôܳĿࡣ

ѪǣֵˣҪ·ֵĻ򲻿ɵġһֵܲ˵

ǰӯĿɣ˵Ѫǣÿڣֵ֮ǰԸǱΪ׼ġϳɣĻðġ

ǰѪǣϳֵǶϰ㿴Ƥģµġɸ͵

һ£ɫһ壡˵ҵĻѵûҪظһ䣡šΰ˭ٶ˵һ䣬ɱ

ǡ

Žγ˳ΰҲó˸ֵ̣Ǽ״ȫӣղźֵܣûһٸ˵ġ

ɺ;֪ѪǵľǲܸıģֵֹֻܹɵִУǲǶ֪Ѫǹǡǣִֵȴڵģûа취

ǶµɱеĻֵͲһеǰˡڣֵرϳЩֵܣڿѪվбܵʪ͸ʱһıӶġ

ǣʼֵܳܶµķٶȣΪֵǲǰ뿪ģѪǻںء

ǣȫǲУʣµĽٺֵܣ˵ЦһмֵܻɹģֵĽѡ

Ĵϣϻõֵܸռˣ·ƽÿ˵ӰóġͻȻ˵ֵǣ̫ζˣ׸裬ƣҾô

ã

ֵǻҹѪദֵǶЩλã˵Ѫǵˡ

ǣҶ̸۳ʲô裬Ҫÿ˶ᳪģȻҪаЩǶ֣ΪǾֵһ𡣵óָоҪʺڵһС

Ƭ̣˼еİΰɶֹһһôҰ֮󣬱߱㿪ʼ

ڣëëУ޲õӢۣ죬Ƕת֣˭Ӣۣ

ɵ̫ˣֵһȫЦһ׾Եϸ裬ôѪǰѸôһģԼЩֵһģһ

ŽͰΰ̫ˣⷭĸǺܲ׸Ҳ£ŽֵǶ˵˼ֵȫëëУ޲õӢۣ죬Ƕת֣㳼



ΪֻԼĸʣû뵽ֵҲԭĸˣĵûô䡣ϵЩֵܣһĻʣȫЦ

Ц֮һΣϰٵ㼯һ𡣡أͬжҺ壻УأңҵѪ壬ҲۣѹȺۡ

ú׳ۡ׳ҵһĻǵһ˳һˣƺڸԼ͵һЩǵ̫󣬽ֵԵһЩĴ򿪴¿·Ƶ£һʮһСһȺүǰ˼ĳǵĸʸĵɺƴɱʱǶѪĳ嶯Ҳļס˱ĸʡ

ȻֵǸ߸賩һʱһ̶ľͻȻͻѺõһ㶣ɻûǷӦǵͻȻӿʮ棬󿨳

ֵһȫɿ£ϵֵҲȫƣеĸֵ˲ɢɱһ˫˫ǰĿѿľ

ɣûľֳк𣿡ΣҵԵİɡҲ൱ƣΪʲôѪǣʹкˣȥǮǳ֮ǰÿڻӵֳĵ绰ء

Ŀڼɳ۶ľϣɻ˵ԣЩһľ죬ؾmd

˵䣬оŰΧʮ첻ȾͣȣٵĳҲϰǹʵؾǹȫ׼ɵֵܡ



ʮֻ΢徹Ȼȫ˱գֵһͦɻм䡣ʱһʮߡ˵꾯ɫ˳Լ֤ڰǰһΣ˵ɣǾϻøѾܾˣ컯֮£ȻֵڴϹȻɱˣϰˣڣ߰ɡ

ԣһ£ǰ֮ˣطĴӳӵɱְȨԼֵǵжбĲýƱ硣

ƾ٣ֵǳģҲ֪в̫ȫؾֺæⲻֵΪԱıЩ۸ˣɺǺһЦ˵

507±ץ

ߣԱƾһһӡ˵ɣô˶˺ۣ㻹Ʊǽӵľٱһ·׷֤ɽٶ˵һ䣬һǧɵС



ƾٻδ䣬һ΢屣һôԵǹֵ֧ǲܸǽаģߣȻؾԣҵľսɻûôɵ

ɻ˵ʲôʱƿǰֵܣŽͰΰ˳ɨ˻ƾǰ֤һۡ²͵˵ƾ٣ǰɣ˵ɴֵɱˣĿõǣó֤ݣҸǻȥ֮ΪؾͿԺץˡ

ƾٲʶɣ˵ǷǳİͻȻɳͷ˾ȻǰĹҲ¶˳ЦĿ⡣ƾٴһۣ֤ݣ֤ݾǱ߻ûɨϵʬеĵߡϵѪ

쳤Хһ˵Ҳܻð侯졣

Сӣеʶʲôǵ˵

ԲҺֵܶûʱ䣡

ԣƾһâе΢Ȼָס˾Ҫתɣָ˰ϣֻҪʲô춯ͻ᲻ظһӣɳΪѡ

ţҲϲָԼƾ٣ƿϡʱϬ֮ŭƣҲһ˿Цݡ񣬰ԵϢΧļ˸еһѹȵϢ

ֵǣڿЩؾȻǹָǵֵܣһĿѪ죬еĿһ䲻ԾҪؾƴļ

״ƾɫסˣǹֲĶˡоǷǸ˵ᣬɱؾ붯ȴôҲˡ

һȷ֮ʣƾͻȻЦһɣȴ΢΢鶯üͷҲýġǰ֮ˣƶʮһ꣬ôɢֻǿ߲еƣֱ˴ϢĿ޴ɱܡ

Ŀ⣬䣬ԼؾӵĴӳӭаĿ⣬ǰôôĲһЦҲ޼᲻ݵɱ

۶ȴʹϾ붯ȴǧء뿪ڣȴʲôҲ⵽ʲô˰ƾڿ

ؾԳ֣Ͼ·磬˲òעϣҲòǹɡ

˵һ飬ҲϲָԼʲôˡ

һͻȻñ˶٣ɿԼֵһۣ˵ҿԸ뿪ǣǲΪҵֵܡ˵꣬סɱ

ʱĻƾٵ˸о˴δйɣŷԼղѾȫˡˣԼոǰһء

ɫ԰׵ؾƾٿЦһ£һɵɡʣĻܴǣ

ܡ

ǺãƽɥĻ֡ߡ

״ǳ˹Žеү㲻ȥ...һ

ɻ΢΢һЦŽͰΰԼܿͻҪϻõŴĶֵ˵ֵǣȥҲµģңҺܿͳ

Ѫǣǲȥûɱˣǡ

סڡɺһ˵ɣֵǸӹȥٶ˵䣬һӻ֪һôģ

ɲðΪ˲Լȥֶ׿ڳɱ˵ģΪɲ֪ǲı֮Իƾٻᾯ֣뿴⵽ô£Ϊʲôΰк֮󣬻ؾ֣ǲҲˡ

ǡ

ûпǻߣɲֵǵĵ飬ڼؾĴ£˾һȫżˣҪ˵ʲôŽͻȻڡ

ɣֵȫȥѪǲµģѵǲѪǵ

ǣǵȺյڰ·Ѫǲ

ŽһѪǲϣǲôȻ˾ˣ߰ɡ

ÿ죬ʧҲ졣ƾٶ˷ǳĺ棬ǣɳһѺ͡

˾ɣ˿ûп־У෴ӵɣĿαϣСƾһʼˣѾܾûˡ

죬ʵ㣡һؾ

𣡾٣Ӧ丱۾ñ˵Ϲӡ

Сӣ˵ʲô

㡣ƾٵϣĿƵϡʣǰɵϴôӦѧУ飬ܸߵȽģôᰥ

һʱȤ֧ӣ˵ƾ٣û뵽ղŻ㣬ڻͬ˵ѵá

ƾҡҡͷȥ֮úֻҪ̬ȺãԺǱӦû鿼ǵģ㻹ᣬֻҪ̺ͽ̣ճ֮ϣúˡ

ƾ٣⻰һȥпֱܻӱˡɻǸƤЦһ㶼ѻƾٵĵķ

ԣϾϻɱϰˣѾǱߵˣȻǰǵϴӲġ

ѵֽţҪԼûϵһɱץȥĻЩð졣ɳһ£Цƾ٣ͳղŵЩó㲻һԳݵˣϲˣȾơϲ

СӣΪǳȥΣֻ߽ҹꣿҺȾƣƾǹɵĳ嶯Сӣľݶ治֪ǾʲôݣˣղЩ˲ǳƺΪѪǡ

Ѫǣôû˵Ǿֻ˵Ǿڵͳ˧зǣѵԼˣɣЩ˽еľѪǣԼûۻ軨

ƾٶȿһۣȻ֪ץ˾ǶzڵǾѪǡǴӳȴûĽӴһ鰡

508޳ܵĻ

𹫰֡

еڳ棬̣ЩϷʵĿԼľ졣

СӣΪ㲻ڣҾûˣ˭ù˭ڻ֮Ǿ쿴ǰ˧缶ӣеסˡ

˵ˣȻһ𣬵ڰ·ײǵģҲûɱˣ㲻Ҳû취ϽҸһҪأ湻ŵģͲǾ졣

Ī٣ˣ㲻֪С湻ģʲôҲ˵˵ʲôҪС˵

ҵҪǺηʥڹҰԲ洫˽ˣҲûƶӳɵȫץôֻһ˻ƾأ

ƾȥ˾ֳ칫ң˵СǰɵȲӵϴץץɵá

Ŷȥ䣬˾ǰͷñĶƷ㷢βԺᵴţСαǣʯĴ۾͸˵ӢʱվǰһӢˬģ

һƯŮ٣Ʈ㣬а̾ĿʾҲסŮ١˫ϸֳ˶ŮеЦݣĿҲɫɫġ

ƯŮ٣ŶҲĪ١ʱҲˣòϣɵȷǺ˧Ǵɫģȴ˷вѡ

åĪٰһǰ֪ΪʲôȻЩΡ

ǰŮ٣ɵЦаֱĿתżˡ˿ǶݺݵЩɱ˵ĻѾϰٱˡȻ⸱ģסľȴһҺε

ʲôʲôÿģĪЩԲɵɫ⣬һʲô֣

ɣնڷɵķɡ

ˣ

ྩˡ

Ա𣿡

ⲻ𣿡

£ʵشҵ⣡

Уٰ

䣿

21

壿



ʲô

ˣ

ˣĪһܵȥңźһɱǼˣҲˣ

ĪٵĻľǿһĿɡסɵ˫ۣĿ·ҪһǶ֪Ŀǰңȴû뵽ǰ˴һɱ˼ˣˣǹʮζ

ĪŮҳԣȴǲ˵ġааĪ٣ˡǶֳݵңΪĳȥɱˡ

åòĪɣ鴽ʲô֤ǡˡɱˣ˻ƾǴӰġĪرˡˡֵ

˻ͷֵĽεٯ޲ñǰŮٺݺݵϼڡǣʱɲңʲôطǹ־ְҪһ辯ǿɾ͵Ĳʧˡ룬ǴԼͳһ֤ݸ

״Īٽӹ֤֮˲һߵľѸٵĴ򿪵ԣһô򼸷֮ɫӵĽʼǱõĪǰ

ĪһĻʵϢգգĿ¶˲˼ı飬ǹɵĳ嶯

Ī͸ϵϢɣˣʮʱʧȥ˫ף޾ѧ˺һֱྩû֪ʶֻܿɢǮάֱ

һôģѪĳ嶯ô£˭ӵϸˣѵЩͷֻǼϡǣľ͸ˣôŪʧȥ˫ף

Ī٣ЩҵϣˣǲǵġЩʹ࣬лỨװģġ

ԭǸû˹ܵˣ˵ôôåأȻ֪ԼףȱǮӦȥᣬ˺޹𣿡

Ҷ˵ûɱˣֻΪˣ˵ǷҸǮǸھǾҼҵǮһӡ˵λ٣ҵϣǶ֪ҵĸû˹ܵĺӣһֱѧúö飬õĸУƾԼŬզzѧΪgj£ǣҵʮʱˣǶ֪ϣʱжôʹ֪࣬ﻹծҾҪЩǮȥ飬ѧ֪ʶҷݺùҲôࡢôۣһõʮǮ

˵˵ţɵûЦĪټһȫֱ˵ոȾˣĪٵ۽ǻЩʪɿһЦ

СֵܣȺȱˮܣһλٸɶһˮ

ɽӹ豭˫ţűʹӣ̧ͷһĪ֮ͺһˮ˵Ĳ֪ᷢ£ڰ·ɵ˵ġ

ϵѪνͣƾΪʲô˵ǰǵϴ󡣡

ôһȾİǸƾٵĻΪ룬֮ǰ£ᰢǳĻǵϴᾡ컹Ǯġ

ĪٲôŪˣɵݼһȴûرһʵӣĪٶ֮ǰЩת䡣

̫ɵˡЩʲôˣΪ֮Ǿͻм𣡱ǿǺᡣĪٷ߷߲ƽĶ˵

Ī٣ڸô죿ɵϰʧȥץɵ˵ĺûᡣһʡ

ĪһƬ̣˵ˣѲɻֻһ̫˰һˡ

Īٲĵ̾˿漴˵ڼ¼ϰӡ֮뿪ɡǣҷ㻹Ǿ˻һ֪һʲô𣿡

֪֪Ī٣һǮûУסĵطҲûУֲ׼ȥȥǾҪծôؼҰҡ

Ѿ̫Ҫô޳ֵܵزȻװ

509Ů˵Ʊ

ĪһΪ֮ɫͰ͵ӣ˵неĻҳҪ

ûС

ûУƾ޾ݣôܻǮ˵ЩǺᣬȥҪǮ͵ȥ

Ī٣ǲһȻͬģô׵ıƭӼʱȻһֱڴ֣һֱ˵ѣ˫۾ǶŮٵġ

ڣλĪٲҪӺǾˣм䣬϶Լ֪¡

Ī٣ĺˡ㲻ͬңԼԼᴦЩˡ

ȻȥǱץģûͣǳȥġ

лл

һߵľɴĪ뿪ִǰ̨״Īٺסɣһ֮󣬾ȻԼǮͳźɫͷС

ٿǮźҹ𳵻ؼңˣЩǲʲôˣԺҪʲô

šҶӡһʱ䣬Щ㶣û뵽ԼһҪʩᡣаٸнĿҲǲ֮⣬ʣΪʲôҪңǵĹʸ𣡡

ҹʵĸߵͣҰΪĵû۵㡣ԣ裬ǮϽˣܶ࣬ûй˷ѡ

˵꣬Īת뿪һɫһסĪ١Ů٣ܸмʩᣬҶɲҪ㣡

...

Ī󾯹٣ȷ㣬Ȼǣ־ߡ

ɣվסĪٺס̨׵ɣҪǸٸЩҰͽΡ

ͽΣͣ½Ų˵Ǹ֮ˣƾʲôΣڿ˵Ƕˣ㣬֤ò֤һϷͥġ

ɣ㻹ҽϾ˲ǡ

ץȥҶһˣгдģ汼ˡ

㡣ҩɾȣ

ҩɾȣĪ٣ллĿ佱ɴŹ˵ôҵķϣҵǿһ仰ҪһǮΪ˵ģҪͬһֵˣΪǾ죬ıƭ

⻰˼֮ǰĶǻˣǺãҽȥ¼ڹʵ뿪

ҿǰʯͷԼĽŰɿЦõĪ١

ֳ칫ңƾ֮һֱڸֳ㱨ȥץһ£þֳЩ˻ΰǮڳ£浣ĻΰὫҹŮ˵Щ֤ݹǻΰջϹģɼͼô֪Ǳء

ǸĪ٣ְλҪԼߣжҲԼģԼͲ֪ԼΪѰ

ֳĵʱ򣬰칫ϵĵ绰ͻȻֳ飬Ͳͷ󣬶ͷ亹ֱð

ɳϵĻƾٿֳӦʱɻģҹģ˭ĵ绰ֻʲô֮¡

Ƭֳ̣ҵ绰֮󣬻ƾʣֳʲôˣ

ֳ亹ץǸ˻𣿡

ѾĪˣʡôˣֳ

عǳԲ궵ˡ죬Ͻ뵽סò㣬ȻǶҪꡣ

ƾһֳֿǺµһ¡ʣֳ˭ĵ绰

ʡίǡʱ䣬ȥ

ʡίǣƾοɾˣ֮ǰͷֱԼץ˲򵥣û뵽Ȼڶ̶̵ʱھʡίǣһǸղŷŵЩ֪ͨȥġ

mdСӵʲôͷƾԴҲ벻ףֻ֪Ǹ˵ɱϢĸо

ҵɣĪٳܡƾĪٵ֮ĪҲɵֳ칫ҡ

Щ֣ѵǰԼֵ¸˼ȻүүʡίǱԼȥ

Ī٣ʡίҪʱȻЩ㶡åôʶôȨƵˡ

ֳڼɣϸȷڵ绰ݵò˿ʱ

Сֵܣ֮ǰƾٶ˵ˣһᣬ⡣

ֳ⵽ô£ץң˵ᣬⲻȴһٸһǳ𣿡

ĪһѯʵʣֳǱҹΰҷǾϻõ˾ǣҲӵ˭ĵ绰ҷǲ鲻ɣˣղŵĿڹĵӵĵ绰һǿֲӡܷţ

riʲôʱǿֲӣŮɡŮ˰ղŻԼĻԸȾһĳôһת۾ͱ˸ء

ֳһЩΪѵĿһۡǽӵʡίǵĵ绰ȴ֪ɾǶҵĴүģʡίҲֻ˵һݣɵҪǲ̫صĻͲҪ̫Ϊ

ɻֳǵģϾ˼ҵǣһԼɴñûˣǣĪҲͬǲ𰡣ڣͷѡ

ǣֳĵĶĪ˵Ѿ绰ˣ˵Զһݣ˵ûɱ𣡾ͷ˰ɣȻǱ߹ҵ𰡣ϾҵĹϽ֮ڡ

ǵĵ绰ֳ㲻Ϊѣõģʲôҵš

Ѿͷҵȵľ仰ǲǲ仰ʲô¶޹أҲȫƵøɸɾġֳЦ

һĻҲɳɾ۵סʲôˣӾֳյԲµֳЩʲôֳղŶĪ˵Ǿ仰Ҳˡ

ͻȻɸоЩԾĪģԾԼôԼݣǱ߹ģѵ˾⣬ȫ֪飬˸ˡ

ǣղŵʡίǶ£ѲıҲǿֻҪԸԼһʱ䣬֮С

510вŮ

Сӣ˵벻ġĪɣ˵ʵ㡣

ɻ̧ӣһĸղһ棬ЦҲ˵ҽһ뿪ס˵Ѿ˵ˣ㲻Ҫ˽ҾͲռһˣ۸ֺαҡ

åƾв٣ҾͿȥʮ졣

ӣûϹˡҪ뿪ŭĪǹָɵţ칫ҩζ˲

״ֳĪģʾƾٲҪ֣ⲻܹܵ˵ġɣǻһĨЦ֮󣬵˵ҵһУûôвҡĪ٣ұݺڵְλҲҶɴ

ߣˣĪһɤӣ䲻ȵ˵ҽĪСڷ־ֵһ鳤ץӡˣ˵ҲᶮˣǣҪһ㣬ֵɱȨ

Ŷһ˵ӣʣĪСС㣬һ£Ƿ˭

ûȨ֪

ɫһһ²輸˵ĪСһٶ˵ץӣìͷֱָǾ㣬ڴڹ󼸺ɧǾֵܣǰɱǾˣôȥץǡ

˿̵ɣɱ죬âϢ㽫ĪС˺üĪС˲ɱ治⻹ǸղǸһ˵Ķɡǣô֪ô࣬ô

ɣһֱڻ֮ǰĻʵԣ˵ˮ©ҲڣڳǾˣĪС˵

Ҹ㣬ƾ㴦һ㣬ȫԽȥڰϵצ

ЩûϸĪС˵ڣǾˣ淢ѪսӲġ

ӲҶߣ˭ңǣҸղŵݺڵְλֻشְλݡĪСҲ˵

»ûĪС˵ĻɣеӣڹôⱡãҾ͸㣡ĪСڶûѾɸǣűˡȻҲʵɾҵĹȻ֪Ҿ͸㡣Ұפ˾үү롣

ԣЦ˰ơԭǧС㣬޾ôһλҲ˼˵ĪСƤĺҶǺհ

㡱ĪСָŵһָҲ˰ϡɣȻôҳȫ㣬ڻѹ

ѹĪСģĽҲóЦһ˵ǹ

ΪҲҡ

ңͿǹҪһ䣬Ȳ˵ܴܲңǹҴҸұ֤֮ǰȫһܵпĥҲүүԣ

ҾͲа

鰡

ĪСƢǾúܣȻĿǹǣ۰ǰһ룬ǧһ֮ɿŵĴ⴫һײδʧǲҽе

ȻĪС֪ʱ򣬺Ȼʮޱ顢ɫװĴ󺺶ԶǹͰ΢ըӴԾ˽Ϊ֮һʰĪСյڵϵѸײڶ֮ƣĪСüĴ

һз̫ˣ쵽ֳͻƾٶûӦ㱻ЩɱĴ󺺿ơ

ˣǵĻ߱ĪСھ㶹ŵĿɨЩһֵˣϡ

ɣ㵽˭ĵǼٵģһǼٵģ֮ǰĻҲǼٵġ

ǺǣСŮĺܴôͷӦҵЩǼٵġûϵ˵ֻҪ뿪û˭ס

...㵽˭֪֪Ѿҹķɣ֣ԵĻǹֵˣҪεġ̹׵Ļҿȥ

ʼ磡ҵ˼ȻôΪǻ𣡺οסǡ

λֵܣǹ֣ȻǵݣֳɱĪСĶڷˡĪС£ģҪҪ군ˣǣ֪˭ĻҲƨҷһ

Сֵܣ嶯ƾѾ˲ˣҲȰΪ¥Щ´󺺾ȻϢĽضοǻûִڵ˷֡

ɺǺһЦһ֧̣һ֮󣬶ΪԼϡĪСҪڣҲԣǣðˮƽֻǾôԲ𣬲˭Ҷ׷ɱ㡣

вң

ҵУֻҪҪΪ㻹ܻ𡣡

ھɱңһ㱨ġ

ʱ㣡

˿ĪСϣĿѾﵽˣٴȥҲûʲôˡǣ׼뿪ʱһ칫еһĻҪ쾯㱻ʿֵܸˡ

״ֳæʣʲôˣ

ֳй̾ˣ˵㡣

̾mdôˣôô¡ֳһۡ˵ǣ

ʿֵܲɫķ˾ֳͻƾ٣ǷˣȴڳڣֻҪֳ˸ҶʿֵһὫɸӡ

й̾ǰɺɻǲޱˣǣޱѾྩ𣬾ӵϢҲô̵ʱڸеߣޱѾͷҲܶ࣬ǾԲʱġɼȻֻ˭أԶԸԼİɣ

Ƭ֮󣬵һλˬŮ˽ɿޱ󣬸ɻΪʲôͬʱЦ

511Ů

սֳ칫ңλ̾ǰһĻȻ漴ĿɳŶɵϣָ̻ƣͻȻ뵽ŷϣЭǸʱôʹࡣ

һûˣõھЩµĴıһЩû뵽ɾȻʼַ̣ʽڸĵЩ˿ڡ

ֳĪС㣬ǹ̾Ѧӳҵ֤ԭѦӳ

ȷѦӳ֤αĺ󣬾ֳĪСȴǲ²͵˵ǹ̾ҹ֪Ϊ£

Ѧӳָ˵ĪС㣬һ˸׷һ׮ʷŻĪĹϵԣЩҪѯ

ʲôʱ׷İйϵˣmdôе¶йϵѦӳ㷢ʲô񾭡

ѦС㣬ҲҽֵİйϵȻǹ̾棬Ҫǲ˵Ļδ̫ˡðɣҷˣϸߣҾͲܱ֤ˡ

ĪС̴úã˳ˮ飬ֵɽ׸Ѧӳǣô֪ɸѦӳʶء

лĪС㡣ѦӳĿƵϣ֪ʲôˣ治Ҷɶԣֻһ㡣ɣҵúÿˣһ˰ɡ

ѦС㣬ȻҲ֪ļ¸Щ̾ϹϵȻˣҲþܾãҸߡ

ԣֿɵûѦӳ֣ĪСӵɵôġϧۡסԣֻѦӳɸߡ

ߵǰ˸ͻȻͣ½Ų˻յĪСǰЦĪ٣һҪҰ

ɢĳϢͻȻĪСҲˡʶŲһ£ԶˣջԶˡ׺ݺݵһۣߣ⣬Ҫٲʲôһǻȥģ

ðôŮңҿ֮ŶɳĪС˸ѦӳߡſһͷֶĪСһ죺СС㣬ĺƯ

ŶɿıӰһǰһת䣬ĪСûĲһ˿δйĲӰɵվˡֳͻƾټˣɲʱȥһ̵ĹԱ

賿Ĺ⣬Եر壡վڴǰһ۱㿴ǰϻõġʿֵ뿪˵Цݣҹһۣһ仰Ҳû˵˸ʻ

״Ѧӳ˹һۣ򿪳ţᳵ·ļʻų뿪Ѧӳÿһͻһɡ

۶ų⣬һյյϵ˵·ƣһڽֵԵĸ¥¾ûһˣĪ䣬ͻȻ

ղڹֲǺôڲ˵ˣᰡ

ҡҡͷ˵Ƕˣ㣬ޱĺýãûбҪʲôˣô

ȥң

Ҽң΢΢һ㶣ջǷڳĿ⡣

Ѧӳͷޱȥģһ㸸ĸϹ棬ͮͮǶܺãϹҸ㣬Сģõļ¡

֪ˡ

ޱȥmҲϹ³ġΪҽӵһй鱨

ʲô鱨ûϹǹúòãô˼漿Ѧӳʳ

оƽ˷Ѧӳ֪ŷ޵ʱܵĴŻġҽӵϢҪɱ㣬ǣѾzϹµҹˣȥϻ֮󣬲֪㱻ץˡѪǣƾӦð㣬ôڹִôʱ䣿

ΪҪһ¡ɵôƽҪɱˣһ㶼ûȣ

Ѧӳͷ˵ˣڵĶɣѾǰǸʵˡ˿ڣûء֮ǰ治Ѫһ˶ڵ£ˣǳػǶ飿ѦӳҲ֪

쵽ϻÿڵʱѦӳʳеɻ󣺡ôоӱʲôѪǣû뵽˻һˡޱһһ⣬ȴ浽մǲݣ˹ֻŹϷŮĻᡣ

ѦӳҸƺûʲôϵɣҪΪޱĺýþͿǰָֻšҵ£ϣ㲻Ҫ֣ȻҲŷѪԴһ¡

ûֲ֪ϧˡѦӳͻȻһ߷߲ƽһ䡣˵鲻ãѵͿ𣿡

ʲôʱˣˣֲţΪʲôҪ͡ѦӳôоƺһͻȻһĨĻߡ

˵ʲôǵ˺ޱԲšѦӳ֪ӵеŮˣһɵĿԼ˳Լһ·»񾱣ֱֹͣ»ʱʱһʲôȰ㲻Ҫ

ҲȰ㲻ҪвҡģҲʲôģô㻹ޱĺýãҶɾôˣҲǿġ

ǿ֣ѦӳǰͽȻһߺĲϼʱǸдԡĳħ

ѦŮĺƯ

ڹҲ仰˵ǸĪСͬĻҲҡΪһᱻЩԻѦӳáˣ֪ô£ѦӳоɵĿ佱Ѿ˵ޱȵۡ

һŮ˶һͨɵѦӳһ֮ζһ£ٵ٩ˡ

ѪǣǰǾϻÿˣˣ

ô㲻ȥˡ

Ѧӳҡͷǹ̾ȴǺᣬԣҲȥˣߣҪǱĪС鷳

512ִ

Щôļɻ䣬𣡡Ѿͣ¶磬˵ҳһмĻ𣿡

мңһ̫ΣˣһءѦӳ¶һ΢Ц

һ˵ôҸҩȻˡ

ųֿԣԣΪףҲΪ˲ԲޱûһѡԶһ㡣ѦӳͻȻôˡ

ɵͷȻҲˣŮڴϣǲĵġ

ǹ̾Ȼûô̬Ҳһܹҵġ

̾Ժ𣡡̾ϢһĿѦӳŵϡֲ֪ϾһŮˡ˵Ϊ˸鱨ģԣҲҹ뿪ҪߣҲǰ죬Ȼû취ޱ

ԣѦӳ΢΢һ㶣û뵽ɻôһϸˡ

ʲô

ɰԵѦӳ˵ѦӳâƽһۣͻȻ䣬ĺȥ˽˵ﵽЩʲô

ҪҸҲУѦӳթ

ʲô

شһ⡣

˵Ȧӡ

Ѧӳ˷ۣһ£˵ŷǼ˺㣬عӦȥྩĸĸŮ˵ģƫƫӱʲôЩʲôⲻ£Ѧӳ㰮߾ߣûй˵Щ

㡱ѦӳꡱһЦȤĶɡ֪ӱʲôǲϹ濴ڵģһñǰɣ񣬺ܶʱû˹ʣ״̬ҪǱϹ棬֪ʹܣԣԼ״̬֮ȥϹ档˵ö𣿱ү

ԣͻȻѦӳԼûôദȻ֪Լӱʲô̾˼Ȼܡ

ѦӳȻ㶼֪ˣǲǲҪټԵ¡ڱ˵˿Σ֪в𡣡

ǺǻˣҲôѦӳһ£ɫˣ˵㣬ҲҪ˿Σ˺˿ڣ



ѦӳֻоһǰһӴ㴫һ΢ʹۺŷֱסԼôʹ࣬ÿ¡

Ѧӳһ㣬ΪޱĺýãǣⲢҶɾͲɱ㡣

סӣѦӳ޻֮оЩѣϬЩίҲɱңˣϵûһǧҲа˰١ǣΪѪǣ縺ôصĵӣܶ˲һаԸĵˣ㣬ΪһҪŮǷϣԲԲЩ˼ܼįΪƴŮ𡣡

ҡ

еԶסˣѦӳⷬ˶ǿ֧ģ֪ѦӳΪʲôҪôԭǿԼϣԼǱ˵ĻС

һƹбѦӳѾʼ׵һɿ֡

...ȿȿȡ

ѦӳʱŲӿ״ЩܣѦӳȥһֽû뵽Ѧӳһƴϣֱӽѩ׵ֽ

ҼʵģĲϧˣԣĲϣޱһ𡣡

ˡɺһ˵ǶдѪǣǱүҵĴүӦúܼǿӦȥģҲ밡Ҳ뿪ĵĻţȥЩ˺ѷε¡ǣ˭֪ҵʹһЩ˽ˣû˭֪ҶɵЩʲôɵͳˣҸнദ꣬ҾܵܰչˣҲģң˵Ҳ֪ĵôȥˣһĸסġˣƢʱ򣬹ҵˡҵˡҵˣн㡣



ⷬʹĻѦӳˣǴޱ֪һЩ£˵һ㶼֪ѪЩʪѦӳ˵ѾǧٿסǣĽһ

ɰڰ֡ѦС㣬֪ΪޱԭңҲм㣬ҲǸˣҲȥ꣬нҲҵн㣬ʲôԡ

ףһվǰõָ㣬һʱĴ¡

Ҷ˵н㣬ǸҵЫŮˣҲĴġ

ɡ

Ѧӳ˵ʲôڿȻ**飬Ǽ³Ļ˺ͻȻЦô˵˰ɣ

˵˺ְһŮˣˣѣƾʲôô˵ңǹúӡ

Ѧӳһ졣˭˵ҲѡҪܵĻͿ޳һ㣬ûµģҲСŮӿ޵ģұ֤Ц

ꡣһЦ˳ҶɻûŮôȻܣⲻӰжܵ˼ά

ҪȻôԼġѦӳЦ˳˿

Ѧӳʲôʱϲҵģ

ѦӳһЦЦɣû˵һϲ㣿ΣñʲôǷ֮룬Ȼ㡣

ƾ㣿˭˭һأղŵ£ҷǸֱˣԣˡ

лл̧үѦӳĺɴһ飬ûһģ

ɺһαϣ˵Ͻÿڣֵǻڵء

ʽҪǻǰĻѦӳһ˲УڣоȻûһ˿ĲãȻȴĿ˵ˣο㿴ڵ磬ЩӸǿеǫ顣

513

صÿڣû³ֵڿĳƺʱΧæ򿪳ţڴĿⶢż³ˡ

ڳֵһޱȣ֮ǰЩʱһɨգ³ֵǴһ

ѦӳһĻĽЦޱ˵ģ㿴Щֵһ̲ĽɫǾǶԱԳϵЦ顣

ΰֵܱ˳ɣҲӯ֮ǰЩֵһ

죬Ѧӳϻõӵɽ뱴ǲǰԼ˵ʱȴͣ½Ų˵

ѦС㣬롣

ѦӳһĿЦݣǳЦһ£˹ȥ

ɸǰЩֵǴк漴ΰ˵Ĵ¥

ŲϷḻҹζɶеĲ˲ѣһҹɻЩˡ

ѪǣˮѾźˣݸ衣ΰǰ˵

ɵͷ漴ԵѦӳ˵ѦС㣬㣬ôŤͷֶ԰˵ѦСҹ֮ȥϢ

ѪǷģҶѾźˣڡɺǺһЦɺѦӳ֮ǻ˼ײˡ

ԣҡͷЦѦӳ뿹ʲôﶼǱˣ˵Ǿǲӣʱ򣬿ЩڶԼɫ˾ҪšԼˡ

лл

ѦС㣬ͱǿˡߵѦӳǰ˵ѪôæءԺѦСҪʲôҪһɽ͹Ұɾһüͷ

ѦӳЦŵͷĿƵϣ˼ƺ˵û뵽ֵܾȻĴﵽ̶ֳȡ

ɻЦһ漴ԡǱȥ

ãɳڴʱѦӳѾȥϢˡѯŽͰΰûзʲôŽͰΰɫҡһͷ

õŽͰΰĴ𸴣ɲûٰʾЩʲôʱΰǰ˵ѪǣԵ㶫Ϣһ°ɣٸ㱨£Ҳ̫ˡ

õģΰɡӣǶվŰ£һԡкŴңһ׽ӡºʣΰ·˭ģ

Ц˵ҵģѪǣͦģˣ

Сӵͦ󷽵

ٺ١

뵽һѪǲĴԼ·ɾԵú˷ܣһɾɵЦʱǵֵΧ**

ʱ֣֣ɫ̫¶˰ߺƺڸµһֿʼˡ

һƽӲӵĹбңоЩů͵Ժۣ˸󣬿һʱ䡣

˵㣿ӻôϲ뵽ҪҪ죬ɺܲԸ𴲣ɸմţŽ˵үʮǰһԳΪĪСĹÿڣˣҪѰץȥѾֵ档㿴Žĺ¶ɱ⡣

ĪСӵľãһľҰɣѵץԼ뽫ץɽȥɳһ£˵û£ǸøʲôĸʲôȥѾͷǹвοһЩҪ

Žͷ˵ˣѦСѾ뿪ˣʱת㣬ϣ㲻Ҫ⣬ĵ㡣

֪ˡȥɣ

һֵָ߽ܵϴּ䣬ϴһ֮ڵĽӹһֵܶ͡ɳͺʱѾȥ˰Сʱ

ʱ䣬ĪСͰǶԻൽβˡǺɷԸһյųһ¥ȥ

ûڴУɱֵǵԻĪСĴ֯һ𣡵£˵Цɸһ֧̣ĪСǼַŭ

ɣ˾ٱǾҹڴϳȺĳ裬ǡڣëëУ޲õӢۣ죬Ƕת֣˭Ӣۣ㳼ڣҪץȥʣԱڸһ



ֵһȫЦرǳЩʡǰĪС˵Ī٣˵ֵܳĸӰͯĽǳϡǣһͬ㳪ʮ˵ָô죿Ǿ죬ɲܷϡ

Ⱥ̫ˣܲ˵ڻﾯ죬ҽҪǲȫץȥҾͲǡ

ʲô㲻˵㲻ŮˣӰɡ

ŭɶĪС԰⹫ȻĻףôܵˣǹָŰɣϧû˵꣬һζЦڰֵ

ϤһĪСĶס¥ݿڴ

ֵǿɣϻһ֧ụ̵̂һֵͳĸɵϣ漴ȫ˵һߡ

ŶƷĪСɵһ̣Ѿ˲ˣãĳԵˣ۶ɣܴӹ̾аȫ뿪

ɣȻĪСû׷ܵߡ

ĪСƢ治һĳ壬ҵǹƥܵӪץˣǰЩˣҪڰȼɱˣǿڵġ

ߣȥֵ˵

ֵʵ̲סˣȫЦ

åĪСˢһ¸ֳһĨϼϵ˵ȥЭ飬ҡ

סɻ˵СС㣬ôûõģҲ߰ɡý

ҪǽĻɸղžͲôԶˡ

ԡɽüһ£ʰɣǶˣ

ûУֻռ˵СˣЩŮģֵܻм۸һŮˣԾʹˮսˡ

˵꣬Ц˫粻ϵĲȻǺܸˣɵУҲѪǲûҪǵ˼ЩĪĿġ

514̫ͷ϶

һֿڼЦֲЦı飬ʲôˣɫһ塣ɣôôûòƽʱôǵģǺᣬҲԭ򣬲۸ҸŮΡ۸ˣ컯֮£ô˼ίȫҹһȥ

ǣɴˣɲ۸ҸŮΡ۸ˣԲԲ𡣡Ǹ˫۾ȴǿЦˡ

ĪСɵȻɵ֮ߣåȻԵǸŮǴšĪСˣɿɵȫ£ԵúʱͻȻˡҪ˵ɵȴ

ĪС㣬Щֵܲ£Ǽƽϣ㳤ôƯ֮˽֮οѾǣҲ֪ˡߣҪǼôƯŮ޶ԵĻǾʧˡ˵ǲ

㡱

ĪСָһЦɣȻֱܵĸоɰô޳ܵЩ˵Ĳԣĳﳤ̫ƯˡˣĪСε˺ηʥ

ֵ벻ЦˣرǿĪСƵ˼ģƺҪץˡ

ɣЩڵûУ𳶻⣬Ͱɣߣ

ĪС㣬˴ˣȥ˭áɵ΢˵仯ĪСһǰһĶɡҾǲ㣬ߡ

ɿЦһ£Ҫ˵ΰ˽ֱߵǰĪСһ֮ɶС˵Ѫǣ鵽ĪСԭˣ

һѯʰΰΰ˵Ƿ־ֳ鷳ģĿֻһϣǱڳһʱǡ

ɻֹסΰĻЦݱò˫İɫı΢΢һСһɱɱϯɡ



ᵽϵɱղŻһЦİǣȫסˣɱڵվ˳ȴɵ

ĿһƵĪС˵ǹӵ·ȥ

סˣǺǲĪСݣ뵽ĪСŮĻס

ĪСȫˣڹ־ֵֵİӲ٣ʶҲףȴûˡ

ɣ㲻Ҫҿǹ

ĪСһ㶼ɵĻΪѾᵽ˴еɱɢ֮ˣȻǸˣǲš

վŸʲôɺһȻ֪ΰղŻ˵ʲôǾԷӵģѪǸˣﶼѪôһԭ

ĪСǴˣŰɴԼȻ䣬о˺£ָ֣򰢷ɡ

ĪСڲ

Ī٣յʱҾ͸㣬㾡뿪Ȼ㽫һӡ׹䡣

ǵıĪСǵ˹ȵأȻЩ˸ĪСȻ־ܣ£ڰϵָһۡ

顣

㿪ǣĲǹǱײ漴һG˵ϡ

״ɵ˻һΰżGɣȴת¥ȥʱΰʹ˸ɫΰĵͷ

ûĪСֲôϻüӢֵܵĶأ֮󣬱סֵǰĪСĽĪС¸ε

ɣ˵úɣҲŹġ

ĪСɱӰѾʧˣʱֻסһߣѾûʱȥɵ˭ΪʲôˣиղøGڵʱһ˲佫Լǹ˭

ĪСЩ˻ˣԼУһ˿ĿǻȻỨʼղԼһᡣ

ΰ˫ֱǰۼĪСǰѩĸ¶˳ٳĻĪСɾˣס֡

ͻȻۺо˲ͣϵĶ

ΰ˹ȥðɵ¡ŭĪС˵ĪС㣬㲻Ѫǵ鷳Ƿɶ˻𡣡

ʹ죬˵ĻͱʹЩֶĥң

״磬Ůˆʲôֱɱˣ

ΰ԰ҡͷһ£̧˵ɣңֵ¡

״磬㡱Ȼǲ⡣ѪµҪΥ

¡ΰһҵȻ֪ѪǵſҵţѪǾҲֲǡ

ðɣѾ˰ΰиȻƣȻΰݱţҲµġ

ĪС㣬룡

ȥĶҲȥ

ûѡ߰ɣȻֻа㽻ˣ֪ģ䵽У³ʲô

ȫһȺǡҲȥ

ߡΰƽֵѺĪСڰΰ¥ȥֵһЩˡ£һֵܶĪСıӰ԰˵ɸ磬˵״粻ǿ椣¥ϸ˰ɣ

㶮ʲô״ôῴŤִѪǵ

Ѫǵʲô˼Ѫǲǰľǹ󶪳ȥ𡣡

ɵֵһۣ͵ʱҲģ״ѾİʾˡȻҲ֪״ղŸѪ˵ʲôѪ޷ǾҪĪһߣ״վ˵¥ѪҪ̸ʲôɣɸ磬һǲôף

㲻̫ףֻҪ֪ԺλŮ鷳͹ˣ

Ϊʲôô˵

ŵ˵ΪѪ棬ѪǳĪĻԹԾͷmdѪԣⲻҳЩ޴ĴۣҲѪ˭Ҳ˵ģ˵ˡ̫ͷ϶

ڶŷ޷Ƶ515СС

¥ɳϣƷ裡ŽңϵѰϲĽĿлһɢĿȣԵúò⣬ʱʱһЩ⡣

ɣȴȥŽЩа⣬һûһĻشţһ֮ǰΰ

ϵɣǷһ˿ĿЦݣĪСƢôޱôƣǲ֡

ֹ˼룬֨һſˣӳģǰΰΰģǱֵѹţĪС

ɣɱңĪСǵɵӣҪǱ˿ƣ޷һȥɴж˿顣

Ѫǣ˴

ɵͷ˶ȣ˫ֱǰһЦݣĪСŮôɱңϧ

Сʱ㣡

𣿡ʼ硣

ĪСһת˵ҲҸҵ

Ǹˣ

ޣåҲˣ˷ſңզǱһӮңҲ˽ˣӴʲôҵģҵʲô

ԣЦŮҲ֪ԲǶ壬ϣûʸ̸

ԲУǶ壡ǺãȻƽ˵

˰ơãţͬңҪǮķϣֻҪ֮ڲˤڵأӮ֮䡣

Сˡ

ȱ𼤶˵ʵ֤ǲСˡ˵㻹ûҵʲôأ

԰åȻҿºڣԼ벻ģɡã˵

ɳһ¡ˣôӦң׼Һֵܵ鷳ʰ뿪sȥУʲô㶼ʵĻشң򣬶Ӿ

ŶӾɣ̫ˣĪСǱɴˣǸʲôˣôһЦģһϬ޼᲻ݵɱأ

ɻֵ£ߵĪСԡ˵ˣʲôҶӦ㣡ֻҪģķô

˻棿

棿

ȸҵݣԱӮ֮ʹʲôջ̫ˣĪС

֪ĪСЩʲô˵ûӮ֮ǰҲҵʵݣǣҵǿԸʾһ¡˶ҵģྩˣ

ãɣ֪ҵ׼𡣡˵գĪСսļơһ˵ҲҪ׼ʱԳ֡⼸֣ǻðɣڰΰóʱ󣬱㲻һеɳȥ

ʵڵ˵ȫĻĪСһбᱻɱ֮˵Ϊޣ뿴Ƣ𱬵ŮӵмＸȻɾȵǣĪСʵһεεŮǹȻǰǿٶҲ൱Ѹ͡

ĪСֳצ൱ι̣ɰͷȭѾͷҲйһھ

֪ȭɣȻԼĪСץסȻˤڵϵ˿¾Լˣ£һܿĪСצ

åû뵽㷴ӦͦȻһ֡

ɺǺһЦˣŮҿɲϧɵСĵ㰡ĪСֹ󷭡׺ݣмԼϮĺ

һʼûԴĪСڣɲˣѾͷĹҲӣǾȭ߰Ĺǣȴ߰пһ˿ĲԾͷȻ߰Ϊһ壬ջۣԼ˼

ΰһͻȻһ£һ˿֮⣬ŶͷѾ㺹ȴû취ĪС

ŽһֱڿŵӣɺĪСĴĺͱԣһģ

ͻȻĪСһһԾǿĴճȭĻɣȭͷɵһ˲ͻȻһΣ˸УֳצĿڶȥֻҪɱĪСץסôһᱻˤ

ȻĪС¶֮ɫһ˲ͷɲ˷ۼֿĿסĪС֡һĪСʹáϡһֻоɵϻǯӰ㣬Լһʹ

ĪСɲûʹ˰֣ףԸĪСŮˣҪʵȥȻǲԼġǣɷֿסĪС磬ϼһ˿һšĪСɼˤ˹ȥ

һĪСֽһڽ׵ĵϣһţ˫ֲڶЦԼɡ

ʮ롣

Ůˣΰ䣬ɱ˵ôһԸһλᡣ

ƨΪ֪￪ˢĪСһ·Ķɡû뵽ĹǿãԸķ䡣Ժ鷳жԼϻȥʰһ£ء

ôƺȫˡ

ôȻĪСҪӾˡɣһһġ

һꡱһЦ˳رĿĪСѾͷӣӵľѾͷ˼

ãҵ㣬ңɺǺһЦ˵ӸҼޱһľƢһвģûãû¡Ǻǡ

ޱ㣿˵ôã

Ҫ㡣

ĪСҡڵʲô͸Ͻʣҳûˣ㣬ҵʱ䡣

һ£ӢЦݽʧȡģһɱĪСǵϢĪС˲䣬ĪСھ㶵ͬʱĵЩ

ⶫôôǿɱ˭ôһֱô˸оˣǸĥļһ

ڶŷ޷Ƶ516²ǵ

ĪС㣬֪ղΪʲôͻȻҪô㣿Ƭ̣ɵ˵

ƣô֪Ʋҵݲ̸㵱һǰԴһŮӣĺǡޡ

ᵽ£ƽĪСɴңǣСԣԿԼĪСѾˡ

ԣбɳϣе˫һ˿Ц⣡İĺһУ˵ΰ

ǡΰǰĿⶢһɻĪС˵鱨˵ĪСǷ־ֳ鷳ģĿֻһϣǱڳһʱ˵ö𣿡

ԣǱץ쾭壬˵ڳʱ䣬Ҳ˵ʲôٶȺܿ죬Ŷ೤ʱܲ鵽ǵĺܻɡ

㲻ûɣʱ䵽Ի֪ΰ˵ˡ

ΰ˵ǰִܾΪ֪شְһְȱ־ֳӵͷҪѡһ֮˺֮ǰְλǣǼ鳤ֱǷ˲ͬ񡣶ĪСǵΰһĻһˣȥﲻԶĳϵΰ

ǵʲôˣͷ´ģˣĪСܾȡΰ˵ȻĪСһ֮ˣһһΪ¡Ǹͬ£ǱȴʲôܣֻʽѡĪС㣬˵Ҫʲô˼𣿡

ĪСһ˼ҲˣðΰĪСݱ֮󣬾ĵȴĪС˼һС

ãĪС̧粻ӣ˵˼ǣұ˸ˣ֮У

ΪأЩҪԵӦò㡣Ϊֻǹ־ֵһСС鳤߶Ա˵ȻţǣЩȴûʲôֵĵġ

ȻˣĻʲô˼

ʾĪС𼤶˵Ҫ£ˣҲĸ׺үүվһߣǱɡԱǱǾʱһЩ谭

һǲôףɣܲ˵һ㡣

ܼ򵥣ΪǾڰϵıɡʵԶԶԽô޷֣Ϊ֪Ƣһ㵽֮һǾǾܵĴһȡʩɱ㣻ɱ֮һΪ㱨𣬴Ӷվһߡ˵𣿡

ĪСҧͷĿһȻɡˣüֱиɻǣʲô֤Ļʵԣƾʲô㣿

㲻ûϵҪúʱǾƴʱǸͬûжжЩʲôϸɣĪС㣬ˣӦúʹޱãҪûԿһ壬ͬĵˣǲġ

ԡĪСϸһ룬ȴ˵Լͬȷʵûô뵽ԼãĪС˼֮ʣ㵽˭Ϊʲô֪ô£Уྩ֮һݼΪԺգ˲Ӧ֪

ɵһЦҵôҪ𣡡

ȻȻô㣿

ðɡ㣬֪Ǿϴ˭𣿡

֪ྩķ𣡡

ǾϴɺͰΰ񿴹ĶĪС㶼ǲ֪Ǿϴ˭ôڹ־棬ɡ

Ҹѵ˵ˡ

ĪС㣬Ĳ֪ʲôֵģȻ֪Ǿϴ˭̾ĪС΢΢һ㶣ҽ־ֵʱ¡

˵أȻʱĻĪС־ֵʱԼѾȥ˰ޣѹ֪Ȼھʹ绰ĸף͸ڸһжɵһ𣬿ô˵

ĪСһЩɣһ뵽֪Сݣ;ʹǣͳֻҵ׵ĵ绰֮󣬲˹ȥ˳

ཡ󣬵绰ͨˣһվĪС⼸ĶȥˣߵҪǲؼңá

֣ȱҰhߣϲȥġ

hϣ绰ͷԶһ¡ȥʲôϽ

ҡĪСһۣŻͲ˵ΰǾƴѾкһʱˡ

˭ȥġĪСҪϰŸ𣡡绰ͷؿˡСƽʱôˣƢְֶ˵ʲô֪֪ǾܸӣСС鳤ܹġһãпܻСûдǾˣ

Уһåֹˣ֣һᾡģȱҴ绰Ҫһˡ

˭

ɡ

绰ͷĬһʣĸɣ˵һ㡣

šɣྩˣʮ꣬һװ

ĪСĸһĪСĶʲôǲǵˣ

֣ҰҵǾϻץˣ۸ˣ˭Ļ𣿡

ССǸְ°ôСڸˣǾѪǰǾģ˵㣬û˺㣿

𾪵ĪСâһЦɡұϻõĵְ֣ҰߣåܵˡҰֿפ˾Сھ̽̽ݣְʲôӦ

εЦһ£ĪС˵˵ĪСĸһʱ̾˿ֻҪûܵ˺Уȱżְ취׳绰ܲСһ棬㡣СǧѶٸëˣСڿɲǺǵ

ڶŷ޷Ƶ517ı



ĪСѾھˣְֵķӦ̫ǿˣɣôðְֶоĪС̲סһۡ

ĪСĸҪǸʲô׳Ĵ绰ùĪСеĵ绰

Ī˾Ůܰȫ㲻õġ

˭Ҹ㣬öŮ㣬Ȼϴǡ㣬Ѫǽӵ绰

Ƕɡ

绰ͷĬʮ룬˵ԭǴٰ٣СŮĵ㣬㿴׳ıϣСһʶұ֤ϷhǱߵ£أٲ¡

һ˵Ī˾²ؾүӣҵһ䣬ϵͼݺĪңĪСѾȦףҼʱأȻĪҡûȥΪûбҪ

绰ͷĪ˾һҲһ㡣£˵٣ģ֪ô棬һɾġ

ʲôԻᴦ£͵ʲô֪вһĪС˾£Ҵﵽ֮ٴ

á٣С¡

ģҲһʶġĪ˾ɷġ

Ƕлˣ

Ҷϵ绰ĪСǿһĶɣ˸飬벻ɾȻǾϴһȷǻҪȨƵˣ

ɣ֪˭ˣû뵽СȻϰֵ׳йϵôأݵӲðգ

ĪС㣬֮ǰĻ𣿡øĪСϹ

Ұֶûʵа塣˵ɣҪʲôܿڡ

Ͻȥ鷳

ɣ˵ܲòһ㡣Ұ֪Ҹһ𣬶û˵ʲôߣҲߡĪСɽЦղ˵ҪȥȻҸͬС

ҪǸˣŮҵһѳֲסԣԶһ㡣

УңǾϴҰֵ׳ʲôϵ֪λ˿Ȩ˼Ҷţզgjġ

ĪС֪֪ĻẦèġɵĪСһۣˣ򡱵һӿ߰˸ֵܡĪСһָɡɣʲô

һҺȥ

ǡ

ɣ˵Сˣ۸ֻҿ㡱

ĪСʧڣֵźһԵŽ˹ɳüʱʱġΰһۺʣүĪСߣһǸղŵЩ˵Ӱƻô죿

û£ĪСȻƢǿȴһܱܵˡͻȻһЦޱһƢǲױģҲ֪أԣĺˣ

ŽҲĪСһױˣƢƱޱ˵ĻҪ󡣵£ͷ˵үҸоԽԽˣջعûȻôıǡzɱ㣬ó⣬ĪСã棬϶Ųɸ˵ı

ⲻѷɵ˵zɱҵһģŷ޵֤ѾǿɱңȻʱܱĳɳȥԸðɣɱһʦɽǺȺһʦ£ǴκιǣԵȼսˡóڼĪСһ£˵߻ģﲻǴϵ֮һ𣡡

ˣѪǣôϻúǲڼģõڼһҪҵ֮죬Ҫ֪ÿǾĴšΰĵ˵

ɵȻᾡҳڼ飡԰ΰĻŽΰأ

֧ˣүûµģ涼ʿֵܣ͵ġ

ɵͷšΰܸоʱ䲻ôĵˣϻȻûǷֿɵĵطͬҲܴ⡣绰ûΰ

áŽ绰ΰȥɽ˵Ǿֵܵľֻ֧ҪˣﱱȻܲ˶谭ȻˣôҵȻȥѪǵ˼ǣΰ˵ٸһЩˣȻмǣʱܲˡ

ϻúǰռ߶й¶͸Ѳ˸ϴԣҹ⽫ҵٸǣʱҹӣȻ֪

ɸôأѾҶϵ绰Žʡ

Цһ£ŽͰΰ˿ʼıСʱһֹͣı

ΰ˽˾ȻƼЦȥţǿʲôż

ʲôżģˮڣ

Ѫǣң

ʾΰ£˵ΰǸĪСԺ󲻻鷳ˣǣȴǸйϵΪǾٵֵұȥһˡ

ȥΰ΢΢һ㶡ĵѪǣ̫Σˣϳһиʲôֵô찡

ɰڰ֣˵뻢Ѩɵûӡΰصģֻʱᱱϣ곿вɴ⣬ʱ䣬һҪ߾衣

֣ΰͷѪǷģҪ뱱ϣһΰʬϹȥȻ롱˵꣬ΰĿƵŽͰΰϣšΰѪǵİȫͽˡ

ΰŽһһ֮˵˵ЩҲܲڼ飬ԣڷͷ¡ѪȥҺͰΰྩȥһ顣

⡱

ΰõġΰ˵ܽеģѪǰҲǰеģû˻֪Ѫȥһ뿪֮㾡ϵ곿غọ̃Ҳµ׼

ڶŷ޷Ƶ518ش鱨

ãǶҪСĵ㣡

ɵͷûΰ׼һ׿ƾɵ·ΰԽŽͰΰϷɻڵ뿪ϻá

ֵǶ֪Ҫ뿪ûֲĸоɸ߳ϻãû߳ǰǵɱ˰Ŀ⣬㶹֮εҡҡͷ

Ҫȥ

ĪСĿͣƣõװʱûһͷڵϣѽؤվһһӰԼġ

ʱĪСѾ¶ƷݹЦⰻȻü¶һģױҲʩ죬ŷۺɫĶtɫİ޶ȹϥǣ޴ɢŮеഺ

վǰˮ˫شɣӣڴ˷ܣ米ϸָһ䡣ʱꡱһڴЦﺬ˵

δҲ̫Ǹ˰ɣ㿴ӣ϶и

ĪС治һŮҪǼŮˣеԣۼĪС㳰ЦԼû˵ܵ㡣

ǹܲţѣ˵䲻𡣡

ιʲôʱӦˣ⣬ȥȥȥҡ

⣿ɣ˵զһ𣬱˻˵˭⣿

ƷĪСһ㶼֣ȻڴϴЦǵ˲ϵ߿ָָģ˽˵˹ʺˣӵĪСŮ޲ĸ֡

˰ɣɡĪС⼫ˣ˴ɵĻǲŹġ

ɷ˸ۡˣһûأˣҲѾʲô˼

ĪСǺһЦûŪ֮ǰǲ뿪ģⲻһȥʰ׼帣һءϧ˲׼ҽȥֻˡ

ԣֿĪСصĺ˿˵Ƿˣ˰ѵҶʲô𣿡

㲻ģҰ֪ҸһҪиʲôҲýԣҶġ

ԼԼ㻹ҡüȻ㶼£ĵľ治ǸүǶˡ߰ɣ

ȥĶ

ôʲô㵽ȥȥ˵䣬һ⳵ĪСһƲƲ졣ȥôȥ

ǣϳֱվСʱ󣬵վڻվƱȥŶƱʱĪСɻС治֪ʲôá

Ƭ̣ɴȺ˹һƱĪСС˵ߣվ

ﰡҲȥ

ɫһ塣ŮҪȥȷ㲻ȥ

ĪСһ㶣һȷƱŵͷ˵ߡߣ˱Сĵ̣ÿģɡ

ȵȡĪСͻȻסǰɣȥǿĶɡûŮѣ

ɲĪСΪͻȻⲻű߼ʵ⡣ûС

ǲûУǣҵøһ仰һŮѳȥεĻһǰ棬Ůһں棬ұ֤Ůѻڵڶ֡ŵ...

ĪСԼԼɿЦá˵ôҪԼš

ĪС㣬Ҹ𣿡

еʿˡ

أĪСǰ棬һεŸĪСıӰͻȻЦӣԲֻ̫Ҫǿˡ

ڻǿ߷ڣԻϵλ̫һڳλû

ĪСһЩĳԵɱԹ治֪ôģзɻƫƫʲô𳵣ҲˣӲСộ

ŮҲѣûʸұԹʲôûôǮ̣ҪȥƱҲû㡣

ͼװΪڻĻ𣡡

㲻ԼװΣǮˣٿԼһС㡣

֮˽֮˵ġ

ҲԼĻҲԼ죬ʵûǸĪСˮ̣ףϱ׼Ϣһ£ﵽҲСʱĻ𳵣Щۡ

״ĪСˣɣô˵ԼҲһŮֻڼԼһ۵ʱ¶ɫɫĿ⣬˺ûԼˣԼأС⡣

ʵĪС֪ɵļŮУɣ䲻ںЩĪСйʲô뷨ԣɻʶأôء

ĪСɻ᲻ôĵ˯ڳˣôǶŮˣռ˵˶ȥˡ

ʱһһĹţ֪˶ãһ崿ɴ˻ͬʱҲĪСĿһϡ

Ժ֧ӣֻĻʾǡsssʱ˲˯ȫޣҿһۣķȥ

״ĪССֹǸˣӸ绰Ҫȥwc

ɣŹغãһȷû͵Żصȥ

ιŸ磬ʲô

үӵֵܸոһ㱨л곿ʧˣȥʲôطö֪

л곿ʧ΢΢һ㶣ǿסͷŭ⡣ʣϻǱû״

ûУΰһ˶û״ɴ˿ϻû⣡

֪ˣŸ磬ϻõļӣеעƵǱȥл곿ûзչĸѸо鲻Եɣ֮˵УתǣʧȥϢǶҪšڷͬʱµ׼һ㣬ྩͨϷҪСģ֪

ڶŷ޷Ƶ519

֪үһȥΣϵ̫ˣղѪиϢ˵Ѿ֪ϵ޵ء

õģеĽ̫ˣǶ㲻ȥġˣˣ

Ҷϵ绰ɫЩѿǵΰ˵Ǿл곿Ҳл곿ǣֻиԼйɴ˿л곿ھ֪Լ˫ݡ

ɻǾڼ˭˭Žˣûɵл곿Ӧû˵ϡʱɸоԼıƭˣҺܳף

곿곿ϷҶݵûҪãھưһսҾȻû뵽㾹Ȼµĸ֮һգ

ͷ̾Ϣһñˮһ֮˳ȥصλɿһʱ䣬ֻаСʱҪˣʱվͱ˼ӣֻԼˡãԼ·Ȼױϳġ

ĪСͷʪĻȤһ£ͻȻС񲻶ԾƺŨŨɱ⡣ǣùɲȥɵùͷѾ̹ΣСʲô¶óϧ⼸ֶ˵ñȷƨ

һº󣬲գĿⶨĪСϡĪСɿԼǲ˵һ仰ͳӿԼǷණ漴û˵ʲôʲôÿġå

ĪС㣬û˼㿪ЦɿһܣĪСȥԶĪСƿɡ

¸˵

ʲôõ˷Ҫ˵ĻɣҾ㣬ռıˡ

ɫһ塣˵һ飬û㳳ɫԣĪСЩ£ȴɲǿЦĺŵͷ

ǣĪСĵ˵ϾҪˣ»֮ϽؼңǧҪֳʶҡȻ¸޹ء

Ϊʲô

ûΪʲôװ׵ĶԼСͼסҵĻǸһģҲ£Ȼ˵Ҹ㸸ûʲôϵǲ˵

û뵽ҲˣĪСЦһ棬ʣղŵĵ绰˭ģǲҪɱ㣿

ЩȰ㲻Ҫô档Ļһ㾲ĿαϣȴŻ𳵽վ

ǸʻĴУz˵һҫ۵飡ͨ˴Ľͨβĸ¥ãڷĶУǱһġ

ҹĻ٣Ϧ׹Ĵú棬˸ͣ޺ƽ֯һ𣬱任ɫʡϼգҲƽȿļգ۰غĹںϼɵĻϣһ£Ʈãļʵǻţȥƺܹ㣬ַ·ڡ

У˸š˼šֵôĿԱ°ؼңʮ߲Ķ³칫У칫ǰһλͷ죬Ŀհ͸Ůüͷеϡ

ʱĺ£ɢӺݻĸʣŷ֮ʱһĲ𣬱Ͼǰ칫ңǺ˼ԱвַŮʡ

ϴ뿪ŷ޻صûã˼ű˱ϴѹܺ˼Ҳһ飬һڲԱѾǾƣҲ֪˼˿ǰΣѡ

ʱ򣬺ԵǼŵжϣƾʲôͷھ϶ϷսڣºˣСճҵ

Ȼ֪Ǽŵжʽ𣬵һ˼չ˼ʮҵȻһճǼŴѹú޻֮ʽǻһôֲ֣ǣҲϷʷƾõĺˣȻǽʽס

¾Ǽǿţҵʽ㼯׼һʱȻ֣Ǽһ̨ŵ׵Ԩ¼עʽ𣬶ᱻǸסȫѲ

һˣ˼űǼס˽һʮڣһ°z˵൱ֲģο˾ǲסأȫԲİٸڡ

Ϲ棬ҺⱲǿĶ֣㾹ȻСĴۻȡ棬һµʱұ֮Һ²СǣôôǮ⵽ô£һҲģҲиڣ˭ʤ˭֪ء

еϣԵЩתϰϣԼʹ̫Ѩص̾˿

ʱűڵĿ˽³ƣͷ΢ʹһ£ţȥ

³ҪϢһ°ɣ

񐻣ҡҡͷʱǵϹҲһ취ôǰɣ

³ǼŵĲôôۺ񣿻һճ겻Ĺ˾еʵȥҹ˾ûһԸټǺģϹ棬ǸˣôôǿȻǰˣ

¿Цһ¡񐻣㲻֪Ϲδ˭Ȼô˵ˣȥʱҲû̫ϣֽԤϵˣ

Ϲδ򣿡ɻ

½ӹȣŵĽһ£ǳǳһڣ˵Ϲδжɣɣ뼸Ԫ֮һĶΨһĴүУǱڵǾѪǡ

񐻾ȵĳo͡

˵ɵЩݣһЩ˾ҸǺǵĹ˾ǾĵϣһǺ쿪ʼͻ˲ȥǹ˾ңߣϹҲǼΪԺյġϹûѹǣȻĻᶼûС

һʣϹǸ𣿡

ȻҵĶ֣ȴһֵ𾴵Ķ֣ʱ룬Ƕû̳ܳΪѡ

ڶŷ޷Ƶ520

ǼȻˣҲٸǺԭǵıǾɧţϹ⻹йԾǱʹֶΣЩˡ

ҡҡͷ㲻֪δޣϹ棬˵谮һҲǾоӢϵĻʺһҹ˾ټǺǾӢ֪ĻǸͲϹ֪ᰵ֡ߣǾѪģǵϵ˲ŲЩأΪϹǼţô𣿡

Ŷԭ񐻻Ȼ

ᵽˣһֱϧһֱûǸ᣻ҵ鱨˵û֪䣬ǾǷһֱڿأ

ֻҪǴ¶֪ŷıǶɣǸɵЦˡ

Ŷˣ񐻣Ϳ㲻ˣڹ˾Ƣô£ǲȥίˣ

ԣ΢ЦĲ뵽ɻϸɷһУ£Цݽʧúݶ

һ񐻵״оԡˣ֧֧ġ񐻣ҵҲҺܶ꣬㲻ģ½Ҳ᲻ܡ

ǵģ³ҸҲ׼Ҹ㡣

Ϊʲô

ΪΪ˵̫ˣģԲҪҸ㡣

񐻣㣬ȥ׷ʲô£Ҫǲ˵ֱȥ磬֪ǲҶ˵ġ

ļ󣬲һ£ҧҧ촽ɻϸɵһһֲ©ĸߺ¡

񐻵Ļԭأð춼ûӦǲ񐻽һѹ

񐻣ȷ˵Ļû󣿵ϷǸһƤЦɵģֻźͰΰˣٺú룬ûŮˣƯֱ䣬˼֮оһŮ

ڣ²żˣΪǰ죬֣¾Ȼصˣ֫Ͼͻġ֪£뵽ĳ־һıǵı⼸죬ǱȻûʲôҩζ̫ŨˣϾ֣йء

Ŭһ¡ҡͷ˵ûͼӴףƦӵȷʵֻźͰΰˣûŮˣ

ȥнϽ

ǣȥ

ɫ粻뿪칫ƣӳɳȥƬ̣΢˽΢ڿĽʱݺݵĵԵһۣ˵ΪʲôҪС㣬ȥʰ㡣

һί΢˹ȥҲ

С㡣

΢ôĵӣȻôҪңǲǲҺ·ˣ

΢һ΢öʱһ

С㣬˾ѾӦӲϾˣѾ»㱨үˣͱˡ

ǳˣҰְͶôˣôġԼ̫Ѩ΢һ㣬˵°ɣ

΢Ľ𿨵ݸ¡С㣬⿨ȷһ¡½˹һۡ˵ͳȥĶˣ

ô˵үzˣھ𣬿ôܵǾĵȥˣǼΪʲôҪݺǣ

Ҳ֪Ŀ͸ݺǣһԭӦڰǾѪǶˣϾѡˣ˶٣˵Ҹƣǵľóư磻ǸfĿõģرţ壡Žΰ֣΢Ҳ㲻ŽĶ֣οܴǸ˵һҶǲ𱴻

ǰرŷ޵ⳡսۣȻǱүֵݳ붼е£ǹģϯŷޣȻ֪óǮĿԲͣսó治֪ʲôġŷޣǿΧġ

һӣһ˵׵˹÷Ϊʲô˵սĵطһбǣбطһսѪɺӡһ㲻ٰϣ֮սɱ˶ˣΰ̩˶ˣǿһͳƵ֡

С㣬z֮ǰݺǣӦûֻǲ֪Ļٸʲô

ҡҡͷЦһѣֻǲ֪ѹϵжΪʲôôɡӦҪԸ

Ը΢΢΢һ㶡²ȷĵͷֿܣؼҪɸ档һΪͷǵֳûӾµĻ᧿ΣϾݲԱģ

һӾô˵ֽ֮ĿƵһ𾪵Ĳϡʣ˵תңʱҪôվǱߣҪôͱȻһںжǿҲǷ𣿡

ԣԭ³åúܣڷɻҵģҲǱˣĲ֪ôôô˵ҡ

Ѿ˵Ĳ񐻣֪ڷɻϸܵ˭һүֻд˵ˣô͸Լײˣ

񐻻ֲ̿񣬺εҡҡͷ˵û㡣񐻣ΪʲôˣҸģû취ˣ˵ҲϷȴһ취ûС

³Ҳ޳֮˵Ϸ񐻾ȵС죬ĿԼ磬΢ͷӲˡ

ֻҪһ뵽ɣ¾ֻҡͷķݣǸŶ£ҵ־ŵϷԼ᲻ȥϷ𣡼ǵõʱfƴϷԼž͵ʲôû˵ž͵û治֪ŵôġ

Ҫ˵ŲؼʱֲĵǰҪ˵ģôĸоǸоǲҸ

С㣬ҪûʲôµĻҾȳȥˣϵ֮ͻؼҰɣȻүᵣĵġ

֪һСʱ꣡ܺôľ棬ʼûȥôࡣڵֻܵеġȻٲ²ȥҲҪĴ𰸡ǣѾĲ΢˵Ҹ磬עͻվһУ֪ͨҡ

ڶŷ޷Ƶ521֪ɽл

z·һҪŦվҲǿĻվʼȫصг;վĹ·нͨӪҹͨ

ں̸ɵʱ򣬰һĺ͹㲥öվгվˡ

Ƭ̣ڳڴͨϣһ͵ӰǸİˣûߵҲ֪˭ֻʮ˵ȺУһƯŮĿרĶӰ

ĦĴ˳ǣû߼оղԣܵ޺ãһʱѰĳЩˣˣŵɻǲѷĴУŲжˡ

˫ֲڶôɣ֪Լٱй¶ҪɱԼѾǲ޵ȴûһ˿Ļҡ

ȻеĪСڷִвٵɢɱĿǰʱڻϵʱΪҪô˵ԭô¡

һ£ĪСһ۱㷢ˣѾ֪ǾѪǣϳо˧һǰ϶׷ɱɵǰͣͣƺе״ʱĪСǱͬʱҲɵǷ򶨸ס

ɣǸˣҲ˵һ˸ܵƾڵݶĪС㶼Уǣ֪ĴжΣ̫ΪˡĪСΪɵ

ĵĳ㳡ȥվͷ׵Ĺ㳡ϣǰϢĴӰﲻɸ̾ҹǰǱߣ̳ˣȪΧվ

ĶУɲû뿪˸Σ£һ֧̣ڱϢ䣬ȴûȼ

һȻߣ¹£ĲҹһױϸСķңԶĿţգƤ۾

ͷ˼˫ӥ۾ȴǲܣһ£һЩСϺ⣬Լʮ׷Χ֮ڣʮλѾμ佫ԼΧԼǸ뿪ӲЩ˵۾

Ȼʮλ֣ûǷϣȻ֪Լ٣ôһЩǿĸ֣ĳطԼֻԼȥˡ

ǣԼȥ𣿲ȥԼѾû췳뿪еˣǴӵ뿪һԼ֪л곿ڲڡȥĻԼпȥ޻ˣô࣬Ҳųϵ˳֣ǸⰡ

ǻ˼ӣĿͻȻһĨ⡣ҧҧ㳡ȥʦ˵ԼһкܶѣⲻˣҲ㲻ȥֻҪ컯ߣԼ׿ϵķһൽƿˣԼͻҲһ

һֱԶɵĪСɾȻ⳵뿪ʱ϶ţѾûʱȥôˣǰͣĳأ£ź֮󣬿ԼԶԶĸȥ

ǣûӣĪСȻʮӸ֣βɳĳ⳵һĪСͷһֲõԤУ绰Լףɣתһ룬ǵôأĪС˸еĵ绰

˳⳵Ż˵ԼҪȥƵһֱĿҲŻȥǸƵ꣬ΪѾоŻһˣҲһյƽͷӡ

֪ԼεǹƥǸ󣬿ɲκһˣǿпʱྩԸ˾ҵʱѾ½ǱϷȻҲɵˣֻûԼϢǰˣ

ţľٶһѪڤ۾οѪҲһԼܵвǲ᲻ֻ֡ǲ֪Ѫڤװ˶ڡ

ˣȸõһµʮҲڣҲ춯ƱػᷢԼսһܼˡ

ţҲ֪˶ãִ˿ûֱߵֳеȾʱͻȻһĨЦİĺ̹ǵĿƮ򳵴۵޺ȻʧǰյǵĵƹɢŻ谵â⡣ѤĿЦݱò

ֵܣҪȥĵطɣɵʡ

ŻһۺӾһ䡣Ǳ߾³ʱĵˣСֵ԰꣬ܿ͵ˣ

Ŷ

װʲô֪ʻʮӣһ·ˡͻȻŻһƶĦһ̶ԭصͷͣһ谵İ·ԡ

һ֪ʱˣȻŻԭ΢Цڻʱѱ

ôˣ磡⳵ɣһżš˻ˣŮѻǱߵأҪǳٵ˿ô죿ô죿

ӣŻҪѵõĺܻǲǾѪǣǸĸ¾ʹֵܳưzڽɽĴ

Ѫǣܼң

ǺǴ磬յܵõչˣҲҵĸôһ𣿡ȻԷѾ̬ȣҲΣЦݣеɱȴŨý

ôأǾѪǵ̣ҪС㣬˵ǼΪŻһǸ⣬ȴɱĿһƳ˵ѪǣĿԲϲһЩ룡

֪ŻǺ⣬£򿪳ţ˳ǣǰһĻĻЩ㶡

ҹĽǾ׵ģžɫ£һоﱾģڴʱɫµ⣬ǰд˿˿⣬ľСϣȻռ顢šλοĴ󺺡ɷ羰

ڶŷ޷Ƶ522ﵶ

һȥɼЩȻҹɫΪһ壬ֻоĺԼȴǿ嵽жˣ£еɱ֮Ũ

ѪǣôĻӭʽ㻹ϲɡŻһĵȻ

̸硣

˿ŻȫĽеһžȵĿӢӣ˵ԭȥվҵôݣʧʧ

˵գھͬʱ´һۡʮһͣЩݣɫӳ£ǿƤЩԺڣӢϺܲгĻһ˰̣ȥеĸоȣǹĵЦ

ҽе̣õһСܡͻȻ΢ı仯ҹһۡ˵ҹ˸ֵǰѾԻĺʱ̣治ʺ϶ӣѪǣǵ˼Ҳˣɷ񽵵ݴͽ̴ͽ̼С

˵ôһ仰ɱҲ͵ˣͽ̣յģ泵սأnmd

ɵһЦڶҪĿⲻˣ΢΢̧֡롣ɶΪõ̲ɵõ̾ʱˣѪôݶУ˿Ļң治ΪǾѪǡ

ѪǣѧһȭȻ֪ܲķۣϣָһ

ҿָ㣿˵ıȳĺ˵˵˵ܳУɵ֣ʵëһ־ͲôյסҪǲС˵㣬ɱֵΧҰߣģӾͳȫ㡣

ԡɫһãҵ̽ѪǵĸС˵ţ̺˼ЦݶĿɣһơ

˼˼֣ó㹻ս·

ϬĿ뵶һ֮󣬼ͬʱˡֻ̾һƮĵǰڿնһֹ϶ɵĲӴ¡

ɼ̶ݣ΢΢һĴûɲὫʵȫóߣҲ̵ʵӶжʵʱһֹմ򵽣һ⵲ȥ

һ˫ཻͼ¶һ˿ȣиǴ󾪣ֻٿһ֮еվȣŵŵšվȡɻûл룬ͼѾһߵš

״ɰһãҲһ˳ȥֶཻһȭֺòɾ䣬õЩ۾ֱˣѾܾû̸ôĴˡͬʱҲʶǾѪǵҪ֪̿Ĵ󽫡

ͻȻһֵܳԾĽе쿴ǾѪʹʽ֣

õĲһ۲ƶˡƯƾȻֻܹӾвܿʽȫ˳ŪһæңҲǿЩĿǰûȫĥ͸΢еЧʽ

ҹɫ谵ǳˬӾȴõ˴

ͻȻڿնڿһа֣ͽ̵°͸У̵˼ɽȥӽ̵һ˲׳Ȼһαضֻ˺²һѾֿվͼǰ·ѾһĿѪۡ

ʲô򣿡

̾ȵÿԼǰǱץ˵Ƥؿڻۡ

ʼ硣˵Ҳ֪

һŨüеɱȻ̿óѪǼƯĶԼ޷мס˲СˣŸҹǰġ

΢΢ù򣬲Ȼı£Ҳӳ˵գٴγȥϳץץɵؿڡ

һ΢΢һﲻһĽɫݵλˡ

ϳʹùɣ²Ҵ⣬ֳһ

ҵҲһʱû취ǣ̵ʽɸоеϤƺһʱ벻Ϥ

ľĽ·ϼУĺòңõ۾գһ£©ĳһʵĶЩˣĸôܴлˣֻ᲻˷ܡοԷǱĺڵ

뵶̶ʮӣѾˣѪˮѾ͸·ǰʪһƬ

ͻȻһһɭĺӹ֮󣬴һֵܺùҿһΣҲָָ㣡

˵գֻҲڿն˫ڿ߳ӡõ̲֪ĸĽӡˣһ֮˫ֻƳҪͰԵʽ

顱

ɫҰ׵Ĺͷ洫ֻвһĵˣ˵·ƺֱ·ذһ½ţײڴȴһϣַ˻ֱӵڵϣûվ

Ǻεţpɲ֪Ⲣõ˲ʱõ˾ȵĿǾѪӲһˣܲ𾪣

ǣȿѪĵ̻عɵȭѾ˵̵šɵһţȫµĹͷ˺Ѱʹ˫ҲѾϡڣûӶ㿪ġ

ǣ˫ֱϵĵҵı˫ۣȴٻǣʮ룬ɵȭͷҲûӢϡ

̸硣

ͬһʱ䣬õ˾һǵĵ̸Ҫٵ׷׳ȥȴ̺ȵҪǲѪǵĶ֡

һȭɨŭյһۣĿŵ̡֪ΪʲôֻϵĹɱ𣿡

ΪĹ򱻷ϣɫٰʹࡣ˫ԼôֵһۣͻȻŭ⣬þò̾һǾѪǣȻ紫˵һֶβ̣ҵ̫ԸˣȻҹҲᱻϣһãҵѪΪβɱңʹĻš

ڶŷ޷Ƶ523Ԯ

ˣɽЦһ£˵ǿϧңڲɱԭԺԵټĻһģ

ŭЦһ¡ʤΪ߿ܣҵȻϵˣԻұѪǣΪ뿪һˣôôǿš

ܣһᾡģԼġЦһͻȻ泯СǱߴѣȻֺαضزأɣ



ɻ䣬Ƭ֮һԾڹǿĴЦ˲仮˾׵ҹգϢóȺĳҹշȥ

ȻѷиǱǵ͹˶Էʵƾڹʵȥ

ƤͻȻĺÿ죬ȥֻ泱ʪСͽȻӰվɾȻоԼƺǱһ㣬ɢɱѲǸ̽ʱǰƽͭǽڵĸоǿҵѹָ˲뵽ԼĻ

ŶԷ˴ӿɵƳԼһвľ˵Ĳᵹʱеľȣνǲӿ˵κһ˵ֱɵͲ˶٣ҪֶԸԼĻԼοе̴ô໢ˡ

ڣôԼִϢ֪ͨһЩڰеˣ

мǸ˵ôôϤ

Ŀɨ֮ˣмǸˣϧ˵ӱһɫס˶һ

Ѫǣû뵽㾹ȻǲǺù򡣡ɺúôмˣһӴζ̤

һϤˣһ⣬ǻһĻߡ˵û뵽Ҷ̤鱦֮ʱֵע⣬ҡ˵ǲӣ

ѪǵݶҲϬȣ˿ֻǿ»֪ﲻǾ̣ǣܲ

ھһڵԼʱժԼȻӣ֣˺

ͻȻЦΥ˴ӣŶԣӦý㡮ī׹

㡱֣˺һǾˣָɣȴǺð춼û˵һݳͷ֪֪Ͳ֪ģ֣˺˵Ȼ֪ҵݣǾӦĽļա

Ʋһ˵µȺôϰ߸ߴһţȵȴԼǱ

ʲô˼

ûʲô˼˫һ̲ĿƵϡأȻǰɱҵģĿһ㡣

ԣм˵ζӳ£ϧɿɿɫⲢɲ֪˭ֻɲԸͱưˡ

ұ̤֣˺ꡣǸŮ˵б䡣

Ŀڻδ˵ϣ˳һ̤֮Ŀײһ촽ա

ġЦ˰ƣŵһЦݣʱЩãաꡢī׹µ֣ҶɽҪ̣ǲǶ紫˵е

Ѫǣ˵棡ڶ֮ǰྩĵͼǻʹһ㡣֣˺

һһ£ྩĵͼҹӰȫ֪ҹӰȻڼˣô»һĵͼѵ֣˺ΪԼȥҹӰô˵ģ

ҡҡͷ֣˺˿̵ȫǰԼϵ⣬ӦòǼٻĻҹӰͲڼ飬пܸˣǴҹӰȲͼڲŻԼҲ˵ҹӰϣšֻոǵģΪսྩĵ֪أûеͼͲ泩ͨ衣

Ѫǡ

̧ӡҲͼǻôὫҴ𣿡

Ὣңļ˲õʬѪǣѾûѡˡ

ûѡ񣡡쳤ХһͻȻȵֻû¡

ɵһХյ˸оһ˿ĲԾͻȻ꺮һѿڶá

ô£

Ѫпʱ䡣

ԣյɫ΢һ䣬֣˺ɵʵô֪ȴǺһ¸ѶϵôҲѪǵУû̵ܳĿ̡

ͺһϣ־콫ǣδ䣬ڷú󷽣ͻȻһͲҽѯɫ䣬ƾճʮֲǺȫȻ֪

ͬʱҹе¶ͻȻ½յڽӵһ˲һýӰͻȻ˳ٶȣ˿һˣһգ۱ԡ

٣үˡӵϥ

Ѫڤ˶һĶ֣ȻһסˣֻҪסȥԸмǸлߣҪԥȻյϢϵǾ߲ˣ

ǵģһֱʱ䣬ΪѪڤһ֪춯Ҳһʱϵ

Ѫڤۿ֣˺ͶˣɫĵͷЩ˽֣ѪڤȻ֤ɸշ㳯֣˺Ӷȥ

ңȥɱѪǡ֣˺ӭѪڤ֮ʣպͶ˵ռ£֮ȴûһĸ飬ֻҪ˵޹ء

պͶγֶԸɣɻûһϣ㱻ɱһסˡ

֣һһߵһأɶգаӮ˷Ѻܶʱ䣬ѪڤҲǸ֣֣˺˭ʤ˭֪һߣǵֵ˶ķâġ

ڶŷ޷Ƶ524һ

ԣһһ꽻ֱ㾡ȫȥӦھֻһͷѪǶһʱ䣬뿪Ϊ·ϣѾиˣ

ѪڤѺᵶϣ֣˺һԼү̫ѹΪҴѪڤܳΪүĸЩ縺ǧصֵܾүı֮£ԣǺ֣߳ޱĳ֡

֣˺Ѫڤ˲䱬ǿսͼ͵ĹãԶɱȴòںϾѪǵѾŷǱߵĴϢ𺳣οʱԼֵѪڤƺҲܿ£

ѪڤΪ֣˺ڼɵִ֮ٳֶռϷ磬˿˷ڵÿһÿһ룬ҲǸүᣬпŭ𣬷֣˺ȥʱ֮䣬ǽµĸ֣˺ˣ޻֮



Ǳߵ֮Զâһ۲Զɱս˽ѪڤһֵܾΧΧȴֱԼ****ʱͷʯͷ΢һ㡣

ʱյĵѾỮʺɰľû뵽յٶȾ֮죡һ飬䵶ͻȻճʺǰ档

š

˫ҵĦһ𣬻һһڿеСﲻŤڡõأͬʱĵĳ޵

պᵶȻϵеĵ洫̹ȡ

еĶ̵ɱͻȻѵϵãϤ֪Ȼֵܵ޼᲻ݵ䵶

ѵռȻóȻµԼ֪ݣȻˣڲɱԺ½ǺϾǾеĵλС

Ѿɱģպᵶһ٣ҡͷ֪̾ҶԲ㣬Щעģٽһϴ󡯰ɣϴ

㻹ˣͷҲ̾ϢһǺ޹âһ䡣ʲôûбҪ˵ȻѡôעҲֵܣҲѹգӳ㽫޾׷ɱ

ҪʧˣҲεһ棬ԼڵľɣѪǣʵǿҳϣôֵΧ³ȥа֡

ޣҲȫһƴɴһһӳԳﾡˡ

֪ɵ䲻УҲ˱ܣᵶӭϡǺ֣ҹҹһ¡

еĽʱ⽣ӰԽԽľǴ֪ʮֺǿû뵽ǱǾеվۺֻ֮ǾѰ֣̹ȸǷƥԼΪ䵶ֻѰ¡

âһɨۼѪڤѾ֣˺ռȥϷ磬һǿ֮ĩԼնϰУȴռ˿ˣд󼱣ȥֻʱ䲻࣬Լڴˡ

Ȼɸоת֮䣬һӰ֪Ӻεðӱɻյͬ׼͵ϮԼʱ˾ٵԼ̹ȣתԼȵߣ뿪˷ӿ

ϣǰеҶ˫סյ̹ȵ

Ԯɵ˵ٶ̫죬û˭ɵɴȵʱһ¡

浣ôǱ׷ɱʧྩ𣡿ʱȣѾ˲ȥˣҪǽ

ȻǾһʱ䣬Ҳ֪浵ݣǲ֪ôʶġ

浺һţֻõϴǿеһƴĴ֮࣬˼ʱһѪǣûšš

ôͻȻյӻεһ£Ժжʱ·ҲʱĶּ꣬ۿһ˺۵һŲ̶Цƴȫһ



쳣̶ɷӦı֮Ѿ˳ȥĶԴ˲ģᵶź˳ȥ

״Ѫڤ˴ʧɫһģоԼɱܼͷһͻȻɢȥƴڹյԼͳ

浱յڹˣѾûʱȥԼˣûɣٻĵȥɼʱӦܿ

ȴǱ껮һѪӿ׹ϡɼɫ¹ӳ£ԵǰĿ

࣬ӥٴι˵ɣһɡ֮ͻȻ֣һƻؿڡ

ֻͻȻ󵯳ȥ֮죬ݣл浸ոպȳĻʱǰһҪԼںյļıóѣҲˡ

ҲͿԼ˱աī׹֣˺ֲסҪ죬浵ĳŤתӣȴΪԼˡһ֮ʣȻǿŽԼͳ

ָսһһʱ䣬Σ߸ģȻԸʹȥ뵽Լڴˣֻ浺ѪڤǸηηβԷӡһҧһӲֻ뿪

͵޳ͷӹһɲǣһѾᵶնȥڳֵһʣ浶˵ĻѾעˣ浾ԼԸҲҪѪǱԼһƽѪͳȥʱʱŭٵϣҪնڵ¡

һʱҪٵӭȴ浴ȵߣ˵ţеҶ˫ǰһ貵ĹâŬмһࡣ

͡

һƷʧ˵

ڶŷ޷Ƶ525½

׷Ѫˣī׹ŭһõ˼ȫ׷˳ȥѪڤһ˲ѹպͶҪ׷ȥƴء

Ŵš

浵ĺɫƤƳӣǰ౻պͶ˵ĵն˿ڡһǿҶ˫̹һٴν档

ҪȥѪڤһǰ󱻵طּлƲᣬһ˸ȥһ˷Ѫǵ٣Ҫϧһд۱Ѫǡת浡

ѪڤԮһѹɵоѪڤƺȼգǿҵս**ʹǶԼһֿѪڤĵסϵʹ

ʱˣҪս쳷

浵ĻѪڤɢɱĵ棬Լӻδ֮ǰ˫ŽżֱѸݵպͶ˵ϣ֮Ѹʹĸ־ȻҲûܿ

պͶ겻ܣ֣ҲǣѪڤ˵ϵٵ˳ȥ

״պͶƺʲôȻȴǷ浲֪ʱȻ뿪

ڴ֮ǰ˵ѪǳǾӵвٸ⣬ǱҲвٸߣǻЩôšȻ֪Ѫ书ˣһ¸Ǿ壬û뵽ȻĿ񱩡

ߣһܳƹصɣʶʼģҲʪС·ϣֻһҡҡӰǰܣ紦ѪָѾȾõ·

׷ϣǰİС·Уϵ󿴣ѪɣƤԽԽأƾżǿ־ǿţ֪һԼĽҰ⣬ҵԼɾʬ޴ˣҲԲ浣ԣӲҧͦס

ǣ͵ϮһƼԼﴦϢɢҲһԼҴѪڣγȥ

꣬Ҷɽգһ˳𲻱ӾͲˡ

ɶߣߣ

ɰҪĥʱһϸ΢żһľ裬Ϣ֪ĿһȣꡱһһѪмµҹѪζ쳣̱ǡ

һӲݴ˳סҡεɡôôѪȸֹѪ

...Ҳ»𳵺Ͻؼô

żǱɣĪС֮ǰɴֵһ棬С˵ڻվʱѾҪɱ㣬Ǿĸ˹û뵽ôáǾȻǰ㱰ɣԶ٣͵Ϯ㡣

֮ǰĻĻڲԶĪСǿģΪɽӮûʲô˵ģڸղţһжͻ˵龰ЩӪȶɵˣȻȫǸ֣ɣĹôôߣҪǽøղʽԸ

ԼĻԼɱͲ⡣ɱŮľȳĸϡ

￴ĪСȻȣѡһʶˣΪ֪ĪСǲǵˡ

ĪС㣬׷Ҫ˶೤ʱͻҵģҲ㣬뿪

˵ôأ𣿡

ûʱϻߣҡ

ãȻҲΪİɣ˳һֱǰߣֻҪ·ңǵãǧ򲻿ֻҪڲǾŵ㲻ôҲʱģĶ䣬һ취ģסҵĻȥЩ׷

˵꣬ĪСһۣǷһ˿֮תˣһֹȴĪСԶˣҲٵʱ䣬ǰܡ

֪˶೤ʱ䣬ֱҲѰԼһɣһˤڵءʱɸоԼеǱһûĪСָķУǱֻۣҪ·ھܡ

ȳʪֺֻڵС·ϣһο˵Ǳǿ֧ӣ˫ǧ׶ӳذһĻϹ濴֪۳ʲôӡ

أɫ԰׵һŰֽɣĳŲסˣվǶ㲻ȥġڣɽǾһ˿Ѿ˾ţ֮һɽ֪һվӾȻһΣûסģŵһ˳ɽȥ

ҹŵ㣬½ϵȫ֮ڲ΢ȼ´󺺵ı£ؼҡ

ڷ˹˾£һ·ϣ°뿿ںαϣȥŷɷĻĻʻĲ΢СϳһԲ㲻ҳš

Ȼǿ쵽µļң·һľСʱǰĳͻȻһƶ˲䱻Ǵ̶ɲ˼

磬ǰи·м䣬Ѿˣ΢Ҫ³ȥѯôµʱһֵܵ˵

ˣ΢ɻĻȴ˵·ֻͨҼңƽʱͲгԴ룬ôˡ

С㣬ȥ

ȥɡ

΢³ǰȥ̽׼⵽ô£Ϊʲôط뿪ûӣͻȻż˻Ժ˵Сȥɡ

ôˣ΢һ㶣뵽׷ʲô£ôһȵĲ΢ôꡣ

ǡ

˭˵䣬ѾȲ΢ָ˵ƿţ˹ȥ

ǰĿĺ´󺺽һȾѪΧڰ·м䣬ͷң·мһԣһ̲Ѫ

ǰһ˲ǻ˺ۣȫȫཬǱ׷ɱ˺Զ·Ųסġ

ڶŷ޷Ƶ526µ

С㣬Ǳ



´žɵɫԼĲ΢΢ɫصĵͷĿصǰѾ˵˵ϡ

ųصĲȥԱ߶֣Щɵİǿסӵҵ㷢

ͷúͷһģ֣ɺĵʹ޿ɿܣڣһϤӣֻѾʧȥյĹʣûһ˿ѪɫѪ˿Ѿ԰׵Ĳӡ

ȷɣûʱ˿жôǱɣɸƤգϵǵ˿ڴĿģҲ˺üһۣԲ΢

죬

С㣬Ѿˣ

û㲻ǵñû𣿿찡Ļˣ

΢һŷӦȷû죬Ͻ̧ϳ

̧ϳɳšºͲ΢ĳϣ绰ü˽ҽ׼ֻɵ㼰ʱʩȡ

һаźú󣬺ص˿ղΪżûʱȥ£ڻһ룬ܾʲôԡ֮ǰŸ΢ᵽôһСʱʱڻؼҵ·Ժյˣ

΢Ҳ˲ԾԺ˵С㣬ղŷֱʱһڿ˵ΣֱǴɽϹġ

ɽϹģ޳üëһ𡣡ѾǱ׷ɱôһʱˣ׷ɱ׷ɱĻʲôˣߵŽͰΰΪʲôߣ

Ҳɻ󡣲ھǺǱ߶ûüȥⱴͱ׷ɱӦģŽͰΰӦúܱɢˣ

Ļ΢ӪȱһһҪ·֪ԽԽãʱ﷭ǵ̫ˣ

ǣϴȥ

¼΢ŵ绰˼ǹԼļģɲ⣬ߵŽͰΰݵʵ׷ɱǼ㲻УҲ˵ôأмһ˱ʡ

ܷʲôʣǱ׷ɱˣҲİˣµЩˣһ֪£һϵģš

...

º˿ֲƽˣײԣƺ뵽ʲôԲ΢˵ȥпǼǾѪǶɣ˵ɻ᲻һȻǱ˷֣ڱΧʱ򱴻ΪȶɲģȻ벻ΪʲôҪʱǱҴүǺܲǡѵǲ֪ݣ

С㣬Դϴδŷ޻Ҿͷ㾭һڰ칫ҷղſǰ㣬˵żǲϲˣ

΢㻰

֪ô²ⶼûõģֻеȻȥûյʲôϢʲô춯ȷķ

Ҳԡ

¼ңѽӵλҽտҽڽγͣȺָıȡºͲ΢Ǳ׽мǶ

߽һۣԼҲڣҲܸǷҲڣǰʣ磬ʲôԵĵط

µĸżںڵüëһ£Ŀľϵϣʾ£ء

һװ޷߰ףŨüۣϲƣԵЩϣ˫۾ȴ˵ýرƣ֪һߡ

߼²֪Ϊαëüͷһ塣˵¡Ծ˺һ

֣ƷĲ裬ҡ

һεҡҡͷ¿飬֮ǰŲµľǺ£߶Ժ۰мӣȻƾݣڳ˭˵

µĸһҲҡҡͷ££ż

ôż±Ͼйء

úúá˸ͶĶ˵СʱǰͻȻӵ鱨˵Ĵзõһֵڽ˸ˣڱʲô˷ϵģսӵ鱨ʱҲ֪ûӵʱ䣬Ϣڴ̽ˡ

ʲôϢܲһ˵갡

˵˵ǾѪǰˣ֪Ǳɳ׷ɱս൱ңڻ֪˻㱨ҹڽѪǵɱ˲ٷõĸ֡

ԣ૵˵Ǹһģɢˣ

ֹʲô

ûʲô֡

ʱڷеĲ豭ںϡʣ˵ڰ·ϾһˣϧһдҪѹô£

Ҳ֪ô£ҾȵǸ˽бϴȥŷޣݺҵˡ

ʲô

˴ŭµĸףҲһ˿ŭ⣡µͷ˵֣Ȼݺң㲻˵мһԭߣֻҪѹῴҾϸʵ飬οҵĹ˾ϹѹÿŲסˣбҾͲϹˡ

˼ǸһˣͻȻЦһ˵°̫ˣүǺεԶɲҥԣƾŷһη£Ӧ֪УļƻıǶĶְַ֡òĻǱ׷ɱ룬ΧѰҶɺͱһ֪ǻʲô

⡱һ£˵ǻҪˣ˵׼Ϊ֣µ¸ǡ֣ҶҲΪѵģôһҪסȻҸӿĻﶯ֣ǾͻᱻҸ

ڶŷ޷Ƶ527¸Ц

£ʲôôвðְΪѣһЩá֪ҲҹǰҪˣְȻٹʽ֮£ҪŭңϷҲ

֡

ʲô˵ȥѡһ֡µͷ뿪һ뿪ϵĵ绰

Ƭ̣ιҶϵ绰֮󣬳Ŷ˵֣Ϣ˵ǾǱѾ֪ǵѪڱ׷ɱֽ䲻ǵ֪ϢѾϻúװˣңǱд󡣡

ǾҪ׼ˣ

ˣŽͰΰѾྩڳﱸʲô

һһš˵ǾôͻȻŪôĶӦòǶһ£һԭ򣻿˲׵ǣҪ̣νδУǾǰѾķ˲ٵʽô󻹸ȶôôǮ

ǰǼŵıǶɣϹѾϷۺļסǾǱ߼ٸУҲôĲҲķһգǾȻܼ֣Դ⡣

Ĳ΢һǰү֪ɸǺѣŽ˵Ƿһ飬Ǳڱɣ

ԣү˵ųֿܣҪû㹻棬Ӧòİɡڣ±Ҹֽ룬ֲ鵽ΪǶԱ֣ʱ򣬾鷳ˣ

֣ôֲ𣿡

үԥĵͷ˲΢һۣ΢µº˵ΣǵҸ˵Ǿ仰洫ĹأҺ֮ˣֻάƽս𣡡

ǵã㵱ʱ˵ڴģ˭ΥѵϳͲ

һɱǧǰįҵһңȻǵ˲ܸӵг˲ӵõĹ򣡾ǺңҲϲǵķչ

˵£үĻҪĻһĥһ塣

ְ˼ǣƺʲôүͷǱӦһҵΨһѪղҿµ飬Ӧǰ˱ٲһ£ˣҪȥ飬ֱɡ̡ȥвɵ

ǣɸǰȥ飡һʸӵˣǸô죿

㿪ǣЩ˲ǣȻ롣

ǡ

ڲ߱һ¥ںĴػصţĺܵıǵǸоΪǰ뿴Ҫӱ֪һЩء

ʱһһţ֪˶ãӵҽ亹Ӷ¥ת¥

ôˣ˵𣡡

һҽҡͷ֣֣

ʲô¼һҽ˵С㣬ѵƶǵˣһ΢һ⣬Ķкȴƫƫû֣Ҫȥоһ¡

ȱæߣô

ʧѪർ»ԣܿѹġˣϵƷǸϡ

Ŷ֪ˣȥɡ

˿Ӷ뿪̧֮ų¥ȥ

ҵţԵЩִ٣Ͼ̫Ժˣ֪ǸɵƤЦˣȻǸоԱء

ߵأŴʱ˿̵ıɫ԰ף˫գ촽ѣ²֪ԼôˣȻЩʹָоδһλйġӵıĲڴϻԵ˻Ǹŷ޴չıүǸ컬ࡢֵå

ŷ޵Ǽ죬ͻȻЦЦǱЩа˵͵٩رǱǹ굯Լ޲޸гÿ𶼻Ц

û˵ģȻһ治ָͷȫ˽˼޲޸ǵŵ棬ǻ˼㡣

ͽȻ̨µǮС䵶Ʒ˺µע⣬Եǿʸж壬¼̵֣Ĵսһ

壡

壡һ£ӦǱȥ̵ɡ壬µĿ䵶ϣѷ䵶ûȥҲ֪ѵ϶ɱܶˣŲȥⶫǮУµȻҪΪ֪ʲôһʲôѹʵԼҲ˵

ǣմǮУƬȽµ鲻ԽͳǮеƬ

Ϲ棿ôű֣ܣ¾òɻӣ˻еһۡ

ڶƬôһڳԣǲǾƷе̾ġ

ƬûʲôɻģΪǱͱĺӰ˭ôûڵϺͱֽϰˣûǸᡣ

һƬˣƬĸˣֻʶһǱһϹ棻ǸڵڶƬϿĴ̾ƷŮ˺ǸϹֿݵ˧磬Ҳʶ

һ֮󣡺ףǸݵֿǶɣȻ˭Ϲ棬ֻϹСء

ʵ֪ƬޱĵʱŪĶ磡ŵĶɾޱƬƴȥģֻޱļ̫רҵ¿ˣ

ǣҲƬúȷԼ֮ǰĲ룬ǾǱɵĹϵһ㡣ȻϹôɴ˿ɼӦǺܺõˡѹǼŻôǮأ˵Ǳڱעʵˡ

ڶŷ޷Ƶ528

뵽Щеˣ鿴ɵǮһۣɵЩƷȫշź֮󣬿ҲԲѵɣת˳ȥ

ߵſ򣬻ûţͻȻͣ˽Ųԥһᣬֵ˻ڱʲôԲԼ£ʼˣһ˽ϾδҲ̫С˰ɣ

˵֮ǰǶɺϹѣԼһξ˵ҲˣʲûпܵġԼҪǲչѺ󣬵׷ɱӶ뿪Ǿ͵òʧˡ

ǣ½һߵأ˴ӹɣ׼ѡ

Ҳں½ҵʱĵ缸ˣ֣֪ọ֮̈̄ŭºؽǾѪҳͬʱǾڵԵףҲҪǾѪҳܷ뿪

һշڵ˼ȫҹĴϣ˽ϡ裬ֻһЩɱĴҴ˹ˡĻ̻̣

աꡢī׹˸Ĵ֣´֮ҵգǾѪôصˣ뿪ڸͳվȫڼӣõģȷǾﱱ֮գӦϡ

ǣյѾѪ֪ܷķǾ𣡽ֲ̹׸ͷˣȻ˾֮ûа˵ĻȥѡڶҪҵɣȥ

ĪСǸܴŮˣڽ˺ˣѪڤǣǲٹģҲˡ

浺Ѫڤûҵɣļ٣Ͼϳһͻᱻɱ浸ѪڤûϢǺϢѪڤŷȫԱྩǱ߼ʱӦս׼

ྩǾܲѽӵϢŽǣѾʼȥˣɲڣŽЩ֪˲Դ򿪵ԣֻɳ̳õĸְȥǰߣϻǱ׼

ͬʱݾŸǱ߻㱨鱨жϣóص⣡ŽΰСһԾʣţΰǾ˭ȥִǾİ档

һ¡Ž˵չأӦõȥڰ

Žһ̾ϢͰΰоܲЩ²ţҲоҹӰת䣬ʵڲ˵

СŽ񶨰ΰ飬ҹӰڼ飬û㹻֤ݣؼʱ̣ҹӰĶҡġ֮ҹӰǱôôҹӰͻΣգԣʱܶҹӰǾ͵Ϊǰ˲תģүǱߵҹӰĩҲ͵ˣʱүһ仰˭ҷ

ڡ

ΰŵĻеçײ֪ΰģʱһжҪСӦԣȻ˱˵ļıʧˡ

ΰ̾˿һڲ輸ϣָоѻ֪ڼȴܵһʱţҪѪڵĻһͬ顣

үڲڰΰ൱˵үڣͬˣδؾĿǰõİ취

Ҫô죿Ѫ˱ڣ֪жΣգߵһΣһ롣

֪ΪҲ𣡿ɾŸѾתүˣȻǾ֤үȥ·оˡԣʱҪľ侲һҪ侲

ԣ侲ͬʱͬҪȥţõлɳãһֵţʵڲУðΰȥðɣܷġ

ãȥãΰ붼ˬӦǰ߿ʱܱսΰҲǰսӣȻˡŽȴһˮȥΰܲȥ

˵ţѾˣôλãѵ㲻֪Ұΰû𣬾ҹ

ΰ˷ܵӣŽһ¡ҡͷܲȥղѾϵС㡢顢Ȼ׹ѪǲսϻǰǼ㹻ˡ

ðɣµһһҪȥǰߵġ

û⡣

ˣ󣬺ڵʽ׼ôˣ

ᵽ£ɫϸ΢ı仯ڼ䣬½ȥˣڻûлھֻܺڿأʽ׼ˣǰܹȥ˽ʮڣһֲȥˣҸоǲôãϾҪ֧ĵط̫ˣУ˵ҹ統ټѪǵģҹӰ⣬ҵҹҲ⣬Ӷ鱨ͺܵӰ죬ԣҲǸ⡣

ڣڲеֻܰ飬һеүʰЩˡŽһ䣬ʣŻҪʽŹǰڵķã

ͷһ¡ʮڣ

ã㡣

ΰһɻʣţʮڿɲǸСĿһҹ֮ĶȥŪ

ǰţȥĶŪ

ͰΰѯʵŽ˫һ̯Ҫݣĵ绰ܲɺϵ

绰벢ϤŽɻһ£˴ιãλ

ţϹ棬˵ྩˣʲôط

ŽһͰΰŶŻͲ˵ԭ㰡ٷˣҺͰΰģھܲá

Ŷɸǻ绰ôͨ

ӵϹĵ绰Ž֪㲻ȥˣҪǸ֪ʵ飬Ϲ浣ģֽǰסġ£ʣʲôط

Աߵҿ

ٷˣҹȥ㣡

Ҷϵ绰Žεҡҡͷ״ΰһۣ˵ϹСĵ绰⸱ֱ˵͵ˣϹСֲֶˣСŮƢˣһ޶ϵ

ڶŷ޷Ƶ529ʵ

죬һж˯ѵӣȻſۡѭŴϢһůȷСݶͷһжԵ

ڱһׯ԰ܾ̻ԭЩͳϢׯ԰ʱ߹Ӱ

ɽǶŷʽУʱ쳣İ¥ңһŮӻŽŵڴأϯ˼ϡƤӡ



˷ܵĽƬָ̣Ҳʼˣֱǿұϵ˿ɻ죬Ҳ죬˾Ҳûȥ

ɺᶯһ¡ƺڽԼģΪӳģһŽһεա

ǲǰŷޱԼݺֱԼȵĺ£û˵İңװκյƾӨ͸һۣɱϳ

Ķɵ˵ţҪ

˺أҶҼң˲׷ɱġ¼æסɡ

ѵɣûһ˿ô´أԺµĻʣС㣬ôңң

Ѿ죬Ӻ飬Ⱥȵ࣬һٸ㡣

ź´д̨ϵıƿж˳һðմ룬ɲѷֺѾΪԼʱʱ׼ţֻԼѱԼԣ£Щܡ

ҷСһ㣬ǧǣ˿ڣϵһͷҲΪһŻôʱģģҽ˵ˣûʲô֢

лл

ڴͷźһһڵĴе͵ԼУȻЩ裬ȴǺϸġĿڲһθУ

Լɣ

û£ι㣡ǧţ޸֮Ůһоɱҡ´ȤһѾʼָɣһЦݡ˵ӣΪԴס

ᣬȻͱж˿ˣ졣

ͻȻҡͷûθڣԲˣ

Եʱң⼸춼û£Ҳȥ˾ʱչ㣡ˣɫ΢еѪɫˣ˵˵ôô˸׷ɱ

ɻաꡢī׹ȸּսĳ棬뵽վȻԼֵܣЩɵʱ˵ܣ浣ôͻȻһеľԼ

źڴһ£Լ֪µݣȻԼԼڲ͸¶ʵΣǣ˸˵Ҳڷɻ΢õĵڶ磬ҺͶһ±˻׼̽һʵͽṹ֪ǵپǱǾǱߵ˸й¶ʱֻҸôֵܵùڶ֣ڽһսɷһС̡Ĺ򣬿ǵʵ̫ˣǶǰڵǰԮǿˣƴɱΧΪ˷ɢ׷ɱǵ˵Ǳֿӡһ¸촽˵ʱұ͵Ϯˣֻǵһ·ܣܵҶ֪ҶԵĵȫϤһȥ֮ǰҼǵҵһСɽϣʣµҾͲ֪ˡ

Ŷԭ»Ȼ˵ھһСϾġҲɣ㱻׷ɱڹ˾Ӱ࣬ܲ·Ͼ㣬ʱѾȥˣŷ޵ʱҾ֪ûȻҶ㵱ˣ

̾˿С㣬ľ֮ұû㣬ҿѾҵˣ飬ҼˣʲôҪģ㾡ܿڣҲܾ߷㡣

Ǹл£ⷬҲǷԷθ֮ԣȻԤк»˵ʲôôˡ

һһ֮󡣵ѣұӦϢģǣܺŷΪʲôҪݺңҸԩ޳ģΪʲôҪôܸ𣿡

ܣҵķϣҶʵ档ƿ˷ںϵĿ⣬˵ⶼΪǾȹ̱ĵ̺´fҿһҷȻЦݣȴ֣£֮ߵĲ΢Ǹ֣֣µһұ㶢㣡֪zϷͻǾҪ²ô׵£ĳ֣Ҿ֮ȷһˣԣϮǣǶĹϣǵһԻ֮һıҵԺвˡ

ʲôı

Ǿǿ𺳻ǣһȻҾ֣£ֽ֫ͽŽΪ֮һžȻǮ뼸ֻҪ֣»عô˵ЩСΪ˱һͼӴ׵ĸ˵ŷôĥģһᱨ֮ǰҲ˵һݲ򵥣ֻҪ㱨˱ᷴʱȻǾҲͿԳûˣʧ̫ء

һɫұ䣡ָһȻɡ̫ˣɵ׸ٺôôñүôİļ̫ˣƾ򵥵ķܵóҵݲƾڹһԻı治֪ʲô㡣

С㣬飬ϾҹˣǣģҪõĶͱ벻ֶΣҾ㣬̫նˣɳ̾һ˵ģΪľ֮˺֮һ֤һģ޹أ취Ըġ

ҼĵһҾͺ㣬Ǹҵˡ֤ΣǣⲢҺҾ

ҪС̶ˮԺǻ׵ġָĵȻˡ²ΪȻˣܸе棡

ڶŷ޷Ƶ530Ҫ

Ȼ²Ϊʲô˵̶ˮ˶ôȻǲҵˡ

İĺЦһ¡ҾǺ£ҵûʲôģؼҸ

ŶɶʱȤ˵𣿡

ûʲô˵ģҲ˵Ҳܲ鵽µͷ˵Ҹ׽кϵ˳֮ΪүʮǰzϺ绽ʱͻûڵʵҸ׼ưzĵ硣ʮ󣬲֪ô£һҹ֮׳ʵ̶µʱͷչ˷ָľ棬˵Ҹ׺ΪʲôΪ֪ԭɣȽɢ˳

ôôϤƺ˵С㣬㸸ǲǵ꼸ϯzĺŵ

ţ֪

үԶЩСô᲻֪أ

ȻҲ֪仰ǷģģǺǡ

ɷ˸ۡС㣬֪֪ЦݺɱգҪڶˣһԿġ

ʲô

ʲôŮҲۣ

ŵһĨЦƼˡֻۣһںȻֲԾԼô˵Ļˡ

һһ£ź˫շһ˿裬ô¡£Цҿӣ׼´

ˣС㣬ôչѿ²סûˣ

ôҪҼҡȻһЦ˵㻹Űɣ˿²ʺ뿪

ҡҡͷԼϵĶѾˣɵͬʱ̧ź¡һһ£ת¹óһҿ󣬵ݸɡ

ŵȫһûЩʲô

үǧôܿЩСأɴ¿һ£ԼĶӹһɣЩС⣬ҲǮЩֵǮ

Ͷôߣأ

ĸȥˣ

Ŷ

ֺֹӣ˵ʲôû˵Цһ£ĵһۣڸңлҪ˵˵ô࣬ʼ־䲻ᣬǲʲôݵ£

һû뵽˼ϸ嵽̶ֳȡ˼һСᣬѾЬӴãʣҪߣ

ô᲻뿪

һ᲻뿪𣡡

ǳЦһ˵үļңСôܲݷһأС㣬ܰһ

ⲻ⣬һҴȥºˬĴӦ㲵ӡôоǱ˸Ƶģŷ޼Ǹһڵ㣬еɣ

ͷ̾Ϣһ˶ǻˣرǾ¶ˡˣôת˻⡣

ðɣ㣡һ˵һµʱ䣬ҵĹ˾ǼŵĴѹסҹ˾ʽҪڱϹôһµĻ϶Ʋܲܡ

һͷˣҪǮ𣿶٣ֱӱ֡Ƿô飬ڽǮܻɲԥϾ¾ѻˡ

һֱͷ۾õ⣬û뵽ȴô򵥵òټ򵥵һ£㶼ûҪپ͸ҴӦѵ㲻ʨӴ󿪿𣡡

ʨӴ󿪿ڣ;ʨӴ󿪿ڣҪʽұǵǮ˵ɣҪ٣

ؿǷɣ⵽ôһˣôױϡ

ٸڡ

rmb

𣡡

ãҸ㣡˻ңŪһ̨ϸתˡ

¾ˣһ̹ȻɡƬ̣ĳܼӡ֡ٸڣ𣬺ҲΪ˾ճüˣǣҪô׵ĽµЩǮ͵ԺҲǷʲô

ǣҡҡͷͻȻЦǸˣ֪һϷľϵжı䶯Ҫѣһ㳳ذ

ˣɲֻ˼ţЩûаǮĹϵߣͬܰϷľøݻ١˵óȥǮĲ𣿡

ԣǶͶˣ˵ֶôô̡ҸղԵ㣬û뵽㾹ȻӦôǮҶˣҲҪǮֻҪӦһ¡𣿡

˵ܴӦһӦ㣡

֪ɹϵܺãϹҲԣ鷳ϹȷſסҺ˵ЩʽԺƽ£ҪϹ湫ƽ

ƽ

ԣǼŵʽ̫ۺˣֻҪϹ治ǿʽŲ

еĳǿģһ£˵ܱǸҲܴӦ㡣Ǽڲܸ˼ŽʲôΪϹҪǾסϷдţ֣ϼžҪĿ꣬˼ŵԼȥģһ˼ŵĴѹ͵ǼԼ䡣˵ϹôһˣԵ𶫷Ҫ֪ǾսһǾĿǰƾǱǮǼ΢һ֣ôǾ£ʧжأС㣬㲻᲻װɣ

µȻףɹ˾ĸ״ģҪǾ£ôԲȪ֮µĸס

û˿ķɣһ¡ʣа취æҲҵĹ˾ΪŰˣ

ҵΪŰεһЦǰȷʵԼ漿ôݵģôΪŰأ̳սʴ֮ĵġ

ڶŷ޷Ƶ531ú

ɿǼڴֵǵʵǲŮʧǣ˼иȫİ취Ҳ˵һ

ش̨̤

֪Ǻµļңʮǰϱļңû뵽ôɭϡ

̨ׯ԰䣬ĺ´󺺷أǵ飬ûһ˿ķɡ

ôһׯ԰ɽȪܵ򳡡ǱߵСľ޵Ļ䣻ҶãġƵġ׵ġϵģָĻһĴ̳ĺ۷䶼ŵ˻ζԼͬطۣڰзȥ˲乴һķ羰ͼ

رǵöгƮ̨ϵǼĹ

εգů⣬촵磬һʱ侹Щˣ

¼ӢͻȻЦݣԲоס޳ӣ˫֧մɻĪĵһ֮С

죬»عٿطһĨߵϼͻȻ̧ǳ˼ӣĺӯĲ˹ȥ

ҪǲܰæҲǿˣϾȡµᣬЩįһ૵˵취ûУֻǺСܲܿһ¡

а취¶ϣ֮ɫɵͷ˵

ҿϹ治ٴѹǣǣڻָԪ֮󲻵óǱ߶ԸϷ˾ĹؼʱͻȻðϹ汳ܵСܴӦ𣿡

ܣҺ²ǳˣǲٶԸϷʱҪϹ湫ƽһαϹ޻֮вʡ

һ£Ӧˣ漴˵ҵ绰׷ɱˣ绰һ¡

¾ɡҪʲô

绰ϹְΪҰ㣬ȥͻӦ

ҲŲ绰أǲϹͶˣó绰

ӹСĵ绰˲һ˿²˵Цһĺ롣

µɻʹթɿʼ˵սȥ

Ǳҵĵ绰ˣڲҪ˵˵У۽âһ£ȷû˼Լ˵Ӧû£㲻ҪģԺ˼ŵĴѹȫе׵ϡ

ã

绰ͷֻôһ֣ȴ³Ƕôɳơɵ˼ףֻǺʱ׽͸ˡ

Լڱ׷ɱ֮ʧ٣ǾǱ߿϶ͽӵѪڤϢҲᰴԼ֮ǰָʹȥһǾģĵ£Ϲ϶֪ΪвʽҪǼá

⼸죬ǾǱ߿϶ɸǱˣѰԼ漿϶ҲڵԼ绰ҪϹԼʲôطӶ֪ڵ绰и漿ԼӦû££Ҫģǲܳ嶯ԼĴ²

ǵģںţȻⶰԶ룬ׯ԰еڷʲôһãԼǸ뻢ڣֵȺɲòʾϹ档

ʣµģţҪ˶ã϶дǱ

źµֻĿĺۣر漿ڵ绰ͷļ֪漿кܶĻҪԼ˵漿ӲǸסæµͬʱչ˼ҪԼĺΡ

С㣬ûˣҲˣϹӦˡ

лл㣡

лңҲǷʲôˡҰݷү֮󣬾뿪

ͻȻĮĿͻȻһۣ˭˵㲻ǷʲôݺңϹסҹ˾ȻҪȥ˵¸޹أϹŹǡЩӦ𣡱ô˵СҲס˺ߡ

ΪʲôҪôãС㣬㲻ϲ˰ɣ

˸ЦЦɡҲϲ㣬Ϊš

ͲҪңʱһɶ˻ŮǰѳֲסġʱѱһɱĻҪعѿ...

˼һûѣ;ܵĻɣЦɣ

Ц˲˫֮£ǿĶź£ŵɺŮļôûҪأοҪģҪǷɣ

㡱ָܻŲԼظɡ˵˭˵ûҪֻûҵʺԼ˰ˣٳᱡҲˡ

ҪҾͻţ֤ϹϾġ˵ڵӣ۸

һȻӣ¾һͷۡǰˣ̹ģĵӣһĴ

ˣ¡

סʲôʱˣ

ͲҪеģҪǲ˽㸸ĸôŪιǸʲôʲôģ˵ǲ

㡱

ˣ˥ϣŮûѣһ˥ûҪ˿ʧˡ



Ҫˣ֪֪ȥˤ㡣

ٺ㲻ģ

һšĨӵĳ嶯ˣҺµʲôһ˰ôôƦ

үղ˵ʲôֻɰѻ˵꣬ϽߣһԼᱻŪġ

ɺǺһЦģһһڼ䣬ڲṹ֪Ļң

ѽ㲻ҶˣһԼĶͷһ欵Ķɴ˵Ե죬ﵽ㣡챻ǸˡҸ˵һСŮҲĴ㡣Ľṹ

ڶŷ޷Ƶ532ıʶ

ںµɿζʱһ£Ÿ˵ڣϢ֮ҲҪԼҳɣԼྩǰİһˣɲһбҪǳ𡣰ǵʲô˶УǲܰŮ˸ˡ

ɲżԼĿζȴ˼ˣһʧ˿˵֪ôࡣǰ֣㣬ʮɣ֣й»ꡢҰ󳬼֣˶ʮ꣬ɲ⣬Ҹ»꽻֣Ұܡ

ɾţ¼˵㡢ݡãĸõʵԶԶǵÿڣõʵһҰ˵ǡǡ෴ں棬ʵȴǿġ

ΪʲôΪʲôҪÿڵʵ

ⲻΪĹ»ǳÿڣĹ򱣲ĽõֵܣڲԱǿġ

Ŷɵͷˡ۵ףɵͬʱƺЩʲô

¼ɳ˼Ϊʵ˵ǰ˴սˣǷֱ诡ᡢȨǰǾսã鱨ͰɱڡХǰ˴սǿģõʵеȡ

诡ᡢȨ衢ڡХأðԵ֣Ԥıڴϵʹưˣ

ž⣡ɱɢ˳ǣȴǸоԼһ᲻ﴦƺտյģʲôûС

ɫ˱仯üͷסﴦ¼ôˣ˵ƻûָǲţȥŰɡ

ҡҡͷû£˵

û£

û£

ðɣ˵ľʦһʮͷС࡯ģҾͲ֪ˡ

⻹вֱ֪Ͱڲ͸ˣȻѪԼ鱨Щ𣬵˼һģֻûѪϸˣ

ɳƬ̣һЩ¿һº󣬶Ժ˵ллˣ˵ЩҺãĲ򵥣ô㶼ҵϴŮǿˡ

ңļ֪ͥܲϵ£ΨǾҶǲô˽⣬һ֪ȻҾжǾｻսһӮʤҪһ㡣

һźµһ˿ı仯ǰŮˣԼķˣòĵľֹŴ󷽵̸£˹Ŀ࿴

ŵЦе㲻̫¿һԼظһ죬ֲȱŮˣŴĸһͿԿˡ

ǺǣôоζɴȤһ˵Ҹ߹ߵŮ˺ܶģԣ㲻Ҫ룡

ҲŲأˣ˭ļ޸㡣

һףνʼ磡ûѺ

̨˲Сʱ±뿪ˣ˵ȥ˵һݷһ¡

ںԺͤף̸һһ󣬺һ¡ϵĲߡ˵ȻѣҪݷֱǣ棿

Ǻǣллְ֣·ſ׵ܿˡһߣԭŴЦݵүɫ˲ɫ˫ͫŨŨɱ

ԵĺҲɱԶıӰǰԼĸ˵֣İϱˣôñ绰ȥأⲻŰʾô򵥵ĵ¶ףɲǸһֱ

ԺĺɻͤУһװĺүһֶ˱ǵĲ豭һḧŻ׵ĺ룬ͫӿеһϵ˵ⶼҪģؼǱѾϹСŮӳȥ˶¼ŵĴѹζǼŷŹ£һ˵Ǳ߿϶ΪǾڰϵ˸°дʲôЭ飬Ȼ׵ķŹϷһŰ£ͬʱҲҺʽȥ⿴׵̶ȥˣȻû֣Ѿⷬѵͷԣǳ֮š

֣˼ǣүĻֻ˵һ룬ûôס

±סûпԭúѵ㶼𡣡˺һۣѺһ

οɲҸԼ׶ӣۼжŭļӡ

һһͤеĴʯԲҪҺų׵ľǾ֮֮ǰŷݺѾΪ˷ʣ֣СӻعǽŭҺϣ֣⼸춼֣ıʲô죬һ绰ǼŷŹ˼ţͼӴﻳǸǾʲôĻϽͣҺ밵зչʵҺݵ궼ǲܵˣһ֣ƯȫǴͱ粵Ļᡣ

һת˼£˰ѺԼıǳɱ⣬ͬʱҲүǺҲôôƣǸıڰ

֣ڸô죿ɱǲɱһεĺڵºҪgzٿˣһѡǸʱ֣Ǿͱˣ

ɱɱˣĵ绰ȥѾСʱˣҲµòĻʱ򣬿ѾвǱڵĸ׼ׯ԰ˡһ¿˵ˣʲôûС

йҡҡͷ鲻ޱͭǽڣ˵Ǳׯ԰ΧԲڣȫǵĸ֣ڰޣǸҴ˽µ˶ᶢϣ̡˲Ҷ

ңưȦǵϵһп˵иɻ˸Ȥǣׯ԰ǵжٸ֣ʲôôôûܹ𰸣һֱ֪

ڶŷ޷Ƶ533ү

ȥĺ˵״ӦԼھںԺĺɻͤУɻϺ¸׼һ֮һ߳

ׯ԰̫󣬵ڵЩǮ˵ۺ죡ɾܾ²зԼڴ˵£Ժȥ

һ·ϣʱʱһӢ˵ɣֻо꣬˪ɢеϢЩĴ󶯣ɲУʱָоһֱҪѰҵ

羰Сʱֹĺˡ·ò΢ȥ׼ʱ浣Ĳ㲻ɡ

ʲôģҵЩҹˣŤͷһЦµƺЩŤȤôоֵֹġŶ...ˣ

ʲô·˷ۡ˵ȥ㸸ףȻˣŮֲϹŸɶ

㡱һȥʲôýŵģҪǵ·ôõľ𡣡

ķׯ԰бô࣬һ͵ˣõŵǧСô𡣡

ǹҧʶġ

ˣڣǼ鼴

ºһȭͷյýġһ˸ͶƣǺһЦʲôֱӸҲ͵ˣô˵

ɹζءѡֵַ޵ĳ嶯ǸʲôţôԼ˵ʲô˵ģڣǼ鼴ⶼʲôʲô

˵䣬ɻͤһԣԶԶأмͤһλϵߣߵ࣬ȻͦΡֱĴ󺺣ǰһλӣ鲼ɱ俴ˣɱȴǷâý

ͷͻȻֲõԤУӦǺµĸ׺ˣѲҪԼߣñôȻ

ȥһװĲ΢ֱվں·ڣɻû΢еү룬үѾʱˣ

ɵͷ˫ֲڶ˺һۣٲƯںϵͤȥһ

ˣĿͤǴ͸¶ƵߣӸЩͷûʲôģֻ˫۾һ㣬Ҳˡ

Сӱү΢΢үݲȣˣȴһݵĻûЩǽͷݰ˵һЩ滰ͽ£ͷ

ү

л֮󣬺޾һԵĺ¼ɲûʲôǣҲүһ֮˵Ҹ磬Σ



ү

κ໥ţα˰ͦ޳ģСɫĽɫüͦıȴĴԼһ˫ڵʱị̄һͷһִеϢָоƺеϤ

μ˫İı䣬ͷҲһҲоͷϤС

֪үΣǷҽ鿴һ顣

ɲաүС޴󰭣մүޣСΡ

ôү˼Ҫ뿪𣿡

үϵŷɱɫƽ˵Ҫү˼ˣүСߣСӶ޴󰭣үСӶסգСӿ϶߲ˣһҪүˡ

үͻȻЦãΪұ

үˣСӺεºܣ

ɵ˼ףǾүҲߣߣߣֻһⰲݵׯ԰Ҫˡ

үѾܶûּвԷֲŵˡɫͫӽһЦɡƽû˿Ļңҿ෴ţǣһɰͻȻȥ

ȻоүйǿΰԼǸֳһĨЦ֮밵ֿȴԼһ㶼᲻ӲȥﴦȴǿտҲʱ䣬ɱоүԼӡ

ûɣôֵܵү£ͷ麹ŸойѪζȴһĨѪ˿

үùСַʽƺеϵʹĿڣЩһǵѪҪǰȴΰиס

үˣϷɫ԰ף̽̽飬Աڳȡ

ޡ˵ô˵Сˣҿү㾫зˣСҲһؾ֪үɷ¡

үһɫһ䣬ƤȻ˼£Ҫ˵ʲôһɭɱͽȻòѸջͬһʱ䣬үĿо˸ĴѰǵǿ

ꡣ

үջȻȫݣˣϵһСѪм߰׵ĺһʱ˺ɫº͵䣬Ŀ

֡

ְ֡

κͺ¼ͬʱǰסҪײĺү¼ͻȻǱʲôײƵģͬʱɺҰʲô

ˣ

ɫǵĺһȴүֹĺŸּүѪʱѾ˹

Ҳ֪ô£Ժү֣Ҫֵʱ˾ǰ֡

żʮλ󺺳ʹҵĿڸҪıײ˲䴫һذʮһŮճ֣ס߳ĺŴ󺺡

ˣɻв˳˷ӿЩ˲ǺŵˣǼ̤źӱ߰ףԵǺż֮ɫĿƵһӰϣӰƮ֮죬ɾȻû壬ֻһۣ˱ԡ

ˣͻȻһ˿еЦ⣬Щ㣬ҲЩΡ

ڶŷ޷Ƶ534˷

˼㲣ǵѪ˿˳Ų԰׵ļ촽ɵѿʱͷǺһѼ⵶Щ١

ɱͲҽ²һԲ֪ʱֵʱɫòҰףʧе塣

ǵģӰ壬ǰͻȻӵŽϢ˵Ϊ̽ڼݹգձȸ䲻ҴҸǱɵϢʱ䣬ļ٣˵üĿͻȻӵϹĵ绰˵пں˼Ŷ³ļңʱΣգ뵽ŷݺ£һ̶ҵ·ϣ˱һƽʸӵ̽ʮŮ֣Ǳһ

ĳ֣úûһ˿Ѫɫŭգӱȥû㱻үס

ʱѪڤŽȻ׹Ѫٻٻ顢̽ȴɱ˹ȫ

ס֡

үѾˣϵĺһƿԼĺΡ

ѪڤŽү֣ͣ̽һۣ̽ҲԼͣ£ʱһϤӰɵޱΪۻˣûüۣޱȴѾܵǰ

һ仰û˵˽ɻɵСĳһʹĿڸ˺ѰڵѪޱ˫磬ɱһᣬ߽ģĿǱʲôסƵġ

ŷһ˵ֻһµʱ䣬һı˺ܶ࣬ȥ漿ޱǣǲǣǲǿԼǷϵӡֻԼĿִǣٿԼŮ˸ԼܣΪһ˺ԼŮˣ漿ޱƽ

ޱޣⲻǺúõ𡣡ɵЩɳơĺһֿޱƬϵǸˣʱɻĿƵϣôı䣬ûԴʱӾˡ

үѾʾԼ˲׼֣ȫ£Ƭ̣ޱ뿪ɵĻĨһᣬַ˿ڵɴϣɴѾѪʴɲ԰׵ӣһᣬˮֵ

𣿡

ۣǣˣɼһЦݣԵһۡ

С쵰˻ۣӵ漿ĵ绰֪жൣ㣬˶Ҵ㣬ع˶ؼңƫƫҪܵ졣

֣ޱûȥӣЦˮû⡣ɲ԰׵ӣ˵Ѿӳֱ׼ˣʱ뿪

æƿޱ˳˺ºͺһۣ˵үҵ˲£

...ˣүڰƣĿϡλС㣬ղҵ𣿡

ҡĿһɨذˡ˵һϣ

ԣһŭǰһ̤׼嶯֡ү״һƣžһˣҲסˡ

֣ô簡

¡үһǰ˵˵ô˸սҵƺңԭˣ֪Сֱһɡ

һɱֱ˹ȥ֪ʹõ

֪С֪

һɻʣүǡ

ɾɵĿУүѾ֪Ҫʲô£˵С뵽ɷ񣿡

һݱ̫ˣֻү彫Ŀϣ˵үʶ̸

ãү룡

룡

ǣһȺתأȥںĺãȫ֪ʲô£ΪʲôͻȻˣô˴Լ

£Щʲô

ҡҡͷûʲôֻǾǸޱƺ֣һʱ벻

ޱһ£˵ղᵽϹ֣ѲǶɵδޣޱ

ɣޱޱǶɵδޣղô԰ޱǺѣҲǡˡ

ҲɻĿͶȥޱ˷ɣȫ֪⵽ô£һ˺ƺƵĽŴʹװβǸûʣǼӣҾҲǹʽİ裬ɺһۡ˴˵У֪үǺ⣡

ү

ŶүؿСү롣

ү͵Ŀһۣתλ֮ϡºޱѪڤŽȻ顢׹Ѫٻٻ̽ʮλɫŮڴ⡣

״үһһɨѪڤˣӶϲ֮˵ӹٺᣬҺҡү֮ǰеˣ

үСӣСӹ׷ɱСӸмүҪٿĻƲˡ΢΢үһЦãΪү죬Ϸ

үˣԵޱλϵүһޱүӣүӣлл˱ޱˣʲôҪģ˵ྩҡ

ྩޱүɫͫһ㶣ޱͶ䴦͸¶Ŵ󽫷緶ȴֲǸŵС̽ԵʣСˣС㣬ǾѪǶɿδ򣿡

ǵģδ򣡡

үһĿ鲻ԽһۣƺʲôиоⲻܣҲûɺ͵Ͷɲͬһ˵ģzպĶҴүȴǰޱΨһжôͬһˡ

үȻɣǲţΪҲ˽һ㶫ҺͱʼûκεĹϵ߸Ͳܻһ𡣿ɼȻޱôͣղޱŮڼҵһ̣ô

ڶŷ޷Ƶ535»

Ǻү뷨һĺΡ¡΢Ҳڻɣǵ뷨үһ뵽Ͷʵͬһˡ

ɶɢܣȻ˺үԼ񲻶Ծȴûϡ

廹ôı䣬ûүѮͷгģΪʵ̫Ժˣ

ү岨ûҪ˵ļ󣬳һ֮󡣴ŴЦݣ˵үϷߵ㶼ʶˣԵλСһ𣿡

ԣɷеմɲ豭һĨȻЦݡ˵ү

үһæ֣ɫɷ䣬ߵǰ״ɶЩͷôı仯һ£΢΢壬֮ǰүү֣

С㣬Ϸ̸̸ܵ𣿡

ҵ̸̸۳Ƭ̣ںүڴУĿƵϡ񣬾ɵͬ⣡

һ£ͷ˵á

һٶúүò¿ɣΪĸ־Ȼ뱴үܲ

ǣүϺΣһ뿪ˡʱúºкùͣҲܵ˿

ºͲ΢ͷʾ֪ˣү˵Ӱʧ֮ޱյɶߣС˵ŮôоǰȣɣǲǸʲôʵ

һûѸպµŨâһڷ㶵ĺ£С˵ޱ㣬ˣҺѶǣܷʲô

ӲޱһȭͷǰһΡʣʲô

ȭͷ

֪ȭͷͺáŮ˵ĵиңǵĹϵֵȥ̽Լ˵أ

ʲôû˵ʲôвƼˣ

ޱϲŭɴŹûʲôҵģѽԺٸ˵

ģŮӢۣ϶һμѻޱһ䣬ȭͷצӳɴһšʱ۵۷ְ

һȻ̫󣬵еˣ£ŽȫĿ˹һʹϺ͵ޱǻ

ȻһӵһתյŽߣС˵磬ɩĵ󣬾ֳϴˢٺʱһҪ׽ϴͲҴˣ

ŽһһƺڰȻȥСӣͱ죬ﲻǰޣûڸ

...ҰȻһŽ˵ôôǳ

Ƕޱˣǣޱٷ˵Ƣˬ棡

ĺûһ̲ɵģǰޱֹεʱͺܺˣڿɵδ޾ȻȭͷвšʹĽгˣѾֹסͷѹˡ

ǣŵЦݣȥѸʶ𣿡

ܡӢˬޱվ֡ãޱǸδޡ

һĿһ£ޱƢ̾ã¡

ޱӸг𰡣ǲƤˡ

ҾͲޱôܣޱ˺µ֣˫ֲվǰƲ˵⸱ӣǴ㣬һʮ

㡱

أ㻹ţʱޱҶ֡ԣɷ

ޱѾ̫ˣ˵ţȻ˫ӢŪһú¿ЩӦ

˦ޱޱ֣˰ɣǣ˿ڵɣɵ۵õһȿšһָ֮ˣ

вң˵׼һ¾һ٣

ɣųޱָޱĳ嶯Ӿǲԣֻޱ۸ˡ

Ҳ˵䣡˰ɡ˸ۣ֮ǰλãޱԶһ㡣ޱһЦ

ǡ

¾ȵһޱָָſɡһ֣Ҫ˵ޱ졣......ء

С㣬ҸղŲ˵ǶǸ˵򡢴ܲδأôˡ

ҵûС㣬ǡѾȫˣޱôôܣ׽ŪȴֹϵѣԲǡ

ޱţɵ޵ĳ嶯ڽޱÿŴ˵ޱӣ



£ޱЦȻǼŮҲ조ءЦرǿɱޱŪεӡ

ޱνʼ磬˫һ̯һҺεӡûɽϵĲ豭

Դޱɾ֪ԼǶɵݺܿᱻʶƣ֮ǰͷѾˣޱԼЩܶ

εҡҡͷݺݵĵޱһۣԺ˵úСЦˣ

һΣޱɲٸɴˣΪɵ񣬵£Ʋ

ҡҡͷޱӦ˵ղ㣬⣬ŴҸףεġ

С㣬ҹ޲ҵΣ£үԵҵġԣҲŴ˵ʲô

Ұְ

֪ңĺܸм㣡ǣ˺͵˵Ҫֿġ仰˵ңү𣡹Ͱҽˡ

֪˵ɡǣתƻ⡣ᵽĺܺ棬֮ǰϸһ£ֲǶɣôʦڵ㣬Էɱ㲻ɣѵĲ֪Ǳүһӵоɱ񣡡

ڶŷ޷Ƶ536

ԣֿʵɫֳһĨаԸеЦݣޱղŸֺûҪɡݡ

£ޱһۡԺ˵ĴǣӦܲµҳǱһ֡

ǻˣĺĥԣҲȥ£̫ˣ

ɿľϣһ֧̣ڱϢ̲ݵζ˵Ƿ񣬶Ѿ뵽˭ˣҲֻǸˣеɻȻǻòܡ

㡱¾㶵ָɡǡ

ɵȼ̣һڣǿðҾǶɣǾѪǣȻҸյôͱ׷ɱѺܲʦڵңޱôҴȻ󷽡ֱˬȴô˳Ůˣ

Ȼˣ벻һ㶼벻׿˵ԭأþõûӦǵģ˵öԣֻжɲǰ㷢ˡǣ΢ŷ޻Լ˵Щн籴Ļһжԡ

ǱߵĲ΢Ҳˣɵɵվԭأ֮Žǰͣ½Ų˵һֱ㵱ֵܣȴû뵽ƭң

ֵܣŽһɱĿɫĲ΢ŷޣȥ̽ңҾѾĲҼүҺͰΰѾʼˣǸʱ㶼û̹ݣʵ棡οʱ߲û̫֪Ҽүսȥŷޣ˵ֵܸܣ໥ƭ֮󡣡

ãΪǾõ˵ˮ©Ҳ΢

ˣ

ȻһŽͲ΢жֵļƿѪڤǰЦ˵磬ϻʲôֱֵ¼еˡôȻһתΩֲҵ˵ǾС֣

ŽһסһͷİȻһƿһȥҡ

Ͻ磬㲻ȻеʹĶͷҪǰɿȴ׹ѪסȻȻǣһȥ

ҸղŻûأȥʰͬľ񡣡

׼ȥ

΢ǱȻӣֱ˵ľͷһŭӡСӣȴҿڳԣҾ֪ʲôֵ¼С

㲻ɡȻŽ׹Ѫ˵硢㣬ǿ˰ڱսңΪǾжҪǲվôȥ

ԣ顢ٻٻŮǰѪڤŰȻļ򡣡Ȼ˵ĶԣǾжųվҲܹ

ԣȻ֧㣡ܴ򡣡͵ޱһæ˵СƨɩӸͣҪǶȻÿȥޱɩӴȥը֤ܲˬ㣡

Ȼؿ׳ˣЦŶԲ΢˵ľ񣬵һ¶ɱС飬ҿɲġ

Ҿڵ仰

ȵȡŽǰ˵΢ڶ֮ǰһȸһ°ɣ

ˣ΢˺ܶࡣŽһ֣յЦ˵ٻٻʶλޱѪǵδޣѪڤҾͲˣ׹ѪûǾ֮ǰա籩ͷɱ֣λֲ׹Ѫ֮¡ڽսλСӣԼ˵

ȻǺһЦҽаȻһǾСܣûʲôֵҫݣһǰϣһܣͦˬģ

΢һԭأյġ籩ǺεȵĲⱣҪǵ˱Ḳ𣬶׹ѪΪ籩ͷɱ֣΢Ȼ֪ȻǰϣһսͰΰԶֻ˭뵽Ȼôһֵꡣ

΢ɵõһȻ˵ȫˡ̾˿벻յҺŵһǸ֡

ľ㵽״򲻴򣿡ȻսŨ΢˵ǣãվҲ΢Ǿĸ֣ɣզ

תأ棬ֻµȻɺͻеĺ£Ƭ̣һѹֻʣԼ˺ʣأ

档΢սȻԡ

ʲô

һֵ֪µûһ廨ͷҪܳȥ㱻ɺס㲻ȥҶ˵ˣֻǱԣ

ԣͣ˲ŶɵɡɣΪʲôҪƭңô㣬ݺңҶ𱸹㣬һһĴ㣬ΪʲôҪô

ֺϵѾʪˣɳһ£ͷ˵ԲС㣬ҡ

ҲҪ˵Բ𡣡Щ˫Ŷ䣬ӯˮۿ÷Ҫ˵ԲҲңΪʲôҪƭңˣɻƭ֪𣬾ڸղţ֪Ͷͬһһ˲ҵжʹƭңôƭңҺºúͿ֮󾹱ǰ޴һֱǣűߡ

С㣬㡱

߿ƿɡҪҡ



˵ⷬѾŮпܶԼ˸оȰο£ȶٸеϵ֪ȴƿӱɣᾭסµһƣһײڲ輸ϣ豭ˤ˵ϣҪɼæסӣ϶ˤ

Ҳɵϵ˿һαǣԸо˿ѾѿȺģѪ

ǿסʹ˿ڣ˵ⱻƭ飬ǣŪһ㣬ڴ֮ǰҶɸûһϵǵҶ֪ŷޣ֪ǱڻعܸǶһŸйᣬ·һߣǵϵˣδﵽĿһ᲻ֶΣԣãҲ㡣

˵꣬ɲٿ£ǵĲ쳯ȥһѵΪνĿģҵҲҪƭ𣿡ûлͷǰߣȥסɡ˵ɣƽʱͦ˵ôڲ˵ˣ

˵ʲôЦһһжɲңҸ˵ʲô

˵˵㲻ƭҵģ˵ǾѪǣҪΪǾֵ룬ҪӾ£Ϸ˵

ڶŷ޷Ƶ537

ҡҡͷ۵ĺ¡Ϊҵֵ룬ҪϷǣڸϣЩǽڣҲῪЦĻѡ

...ôôĺģѵ˵ûԸƭҲа

һӵȷ°ԼԼİϣɲˣ漿ίԣ˵һЩú¸оϣĻ

С㣬ҲƭˡȻѾ֪ǶɣӦ߲Ϲ塢ޱͱ㲻öиоְɣڻü

ǣҳҶиоŷ޼ĵһۣ㹲ѣ֮Ҿˡ·ϣ֪Ҷż𣿡ץɵļ˵֪ţӻӡҵԺҲϲߣҲ֪ΪʲôҲ֪ʲôʱϲģ֪ƭҺܣҵĺʹߵŮǺܶ࣬ǲһ𣬵ʱ˵һЩҸˣҾҲûбƭѵҲ𣡡

ں㿪ģڸϣȻϣʧǾʱʹġ

ҲԺֻҪڡ

ץһ˿ϣɣҡͷĿڵѪ˵ʲôʱϲɵ֪ŷ޻ӵĶɵӣ֮ȥҪǸղ֪ǶɣĿʹÿܲסˣҲ֪Լϲǰˡ

ãɫĲ԰ף׵ĳѾǰ߰ѪÿľѪʱˮĵ

ǸղʱŪ𣿡

ǣҲСŪġɵȻϣҲԼȡµͬ飬ɺ»

£ҽ㿴

ˣû£ҡҡͷǾҪˡ⼸㵣ˣܶĲ㣬ҡ

ɣΪʲôҪô֮ǰǱ߱ǻ˵Цģôһôࡣˣȸҽ˵꣬¾Ҫ绰һæֹԺҡͷ˵ýҽȲᣬޱн˿ڣרҵ

ΪʲôҪרҵѵҼҵҽͲרҵ𣿡ġһɫͻȻС㣬ҺܸмҵĹģľ֮ҲǣޱδޣҪǵңð̧Ҳ벻㲻ӭҲǲӭҶɣģϾߣٴˡ

䣬󲽳ȥŮ˵ĳԴףǣ֪ϹޱЩɵжءһݲɳӵˣܾܲ˵Ŀ࣬Ůܵ˺ǴĵǸҡ

оɵˣ˦뿪ȫ֪ô£󣬲ףڶɵ˼ޱδޣԼʲôôʸޱĴףԼƾʲôѹֶɻôķӦ

ȪԣȻ΢Ȼ죬ģŽֻӰһ𣬴ȭĴ̶಻ȴԿ尲ȻĹ

ǣ΢ǿǱȰȻ˲ֹһ㡣˽ҲʮӶѣ΢㱻кüҲ˲ʡ

һԼСʮˣ΢ĹҲסһУȻˣûڳ

˿̣һ˷ܵİȻıܵŽǱߣ΢֪Ǿֵʵжǿ̾ϢһŽԼ΢ҪתȴŽԼ

ŷޣҺͰΰΪǸֵóֵܵˣǸˬˡڣҸıҵĿˣʲô˵ģʤ˱ҳ£ѵ΢õͷŲ𡣡

ԣ΢һ£תӡԼǰŽ˵ȻҼүʦܣܸûʲôġ

ȻǱүʦܣ΢һ¡ŽͷҼүиʦãǸСħŮҪǶаһнɱˣԣΪӦþɥ𣡡

ô˵Ҳ΢Сˣ

΢ǵˣǾս֮ǾʱզֵٰѾԻΣ

Ŵ󽫷緶Ž΢֮󣬵ͷãǵˣսҲҪȰǱƸٴ򡣡



ŽͲ΢ͬʱЦ˳ޱһҲ˹׹Ѫ˵΢ҵֲ֪أ֮㿴ٵķϣ

СˣǵϵһֱʵΪ𣬰ȻСҲ΢ò˵꣬΢ĿڰȻϡ˵Ȼ⣬һսġ

ʱ㣬ֻҪͷӲ±һ١

ԣٿȻǵɫֻûһٲ򡣲΢ֱᣡޱ§ŰȻļЦСܵܣûҶһզҲдд衣

ȻһɵɵŴޱʱɥɩӰҰɣ䲻͵ˣöְҴӮġ

㻹˲ûԹô䡣

ɩӣⲻваұ˵ǲҪһҪһ˵ⱲӾ군ˣϴ϶ýǵɳߵģ߹ٰҶȥι㣬ȫĺëҲҲ

û

ޱһɿڣȻʱؿڻǲӣûɩǲ֪Ϫϵʱ򣬶ʦ֣ҪǿѵķϣͱˣɩӣҸҸ㶯ң

ȻҪ޳ŽȫЦ΢ľȻĹôղѾ̹ˣ겻ʮӱ㽫ԼܣĶʦ㣬֣ʦĹǿʱԼˡ

΢ȫסˣ

ڶŷ޷Ƶ538үת

뵽΢СŽȻĶʦǱүʦ𣿡



Ӯ𣿡

ŽӣЦҪܴӮСħŮҲͲᾭ۸ˣ

ҲӮ

ңҡүǾúȸλֶܣǻǰڣСħŮøǿˡ

΢ﵴ쵣Ȼ֪ǾúȸλĹô˼ʼܲټŽǾѪǣĸֶӮô᲻ȣϾ֪ɵĹġ

𾪹󣬲΢ʣȻжʦ㣬ǲҲдʦ㣿

аɣŽͷ΢һڴʼ磬ʦС㡣

Ŷ

ŽͲ΢ֹʱ˱ѪڤŽȪǱߣһޱ

ޱǼŮأͻȻ󷽵һתűǰǿСסʱȥ

ôˣɣ

Сɸ˿ôѪˣ

ޱɣŮĵɣ˵û£ղŲСİ˿ڸŪѿˡ

ŶţϽҩ䣬ҸȰ˿°һ£ȻȾ˿ɲá

ɽޱ֡˵û£Ȳæңš㣬ȥ뿪

ǣү

ޱȻϲɴ֣ⲢһشԡֻϲֵŮˣɫ԰ףץԼֻǰĽһԼͻ뿪ǣ£ʣɣղǶˣǸС̸Щʲô

ûʲôޱҪˣɲҪޱģ¶ףһ˵ԼŮ˻ܣޱġ

㲻˵ҲͲˣޱЦȼ򵥵ĸŪһ˿ڰɣã漿Ȼ϶ᱻһ٣ôѪ

ĺ£ɸޱǰܣڶʼɣҲĽ֪ޱǵôõ˵ġ

ȥޱֽСĵĸɼ򵥴˿ڣ֪ޱղڴпǰ㣬ֻ۸вδ

صһݡС㣬˿Ҫ´ȥɣ

ͻȻµޱգۿʱһ¡ɶСһ䡰ǲǿ޹󣬶Ժ˵лС⣬ȥˣҼ򵥸һ£ֱ¸ϴ

ޱɵӺ·ۿ֪Ů˿϶޹ɵıƺе֣ô֣Ҳܲδ

Ҳ˺µķǲῪ˵ʲôֻĵɣСɸ磬ҷֺ¿񲻶Ծ˿ѿǲŪģ

ǣ

ǾͺãȻھ͸һ

֪ƢҪ˵²֣ޱѾͰǹˡҪ֪ǰྩ롱󷹵ż漵ʱޱһ־ӣĿĺýãھ͸˵Ǻûʲôϵˡ

ãŽǻˣү弸ˡæÿԼλá

ǰѪ޳üëһ¡˵ôôСģ

ˡĿүϣ˵ү⼸նдˣྩ߰޵ĻСһҪ֮꣬úÿү

ⱴү˲ʺڶ뿪Сסգ˺֮ߣΣүûҪµĴ㣬ֵЩȻǿϾܲڵأһ׵Ƿֺ׷ɱĻǡ

лүôСӣСҡ

ͻȻɵĻ˵ѵүôǣʱס£΢ָһ֮뿪

ԣɲ԰׵ӣѯүղŸ̸ʲô忴ɵ񣬳һ֮ɶСֹ䣬лһĨ֮鲻ԽĿһĺү

ȻСӾ͹ˣ

үáǾס£Σ챴үСǵǱ߱Ϣ£ȥⷿҴŵ֧ǧ˲õүò

һǰһĲ죬ú·Ӧ˵ŽǶ֪үʲôΪʲôԼү

ŵԸɴ·飬Ѿ֮ǰŨŨɱ

ʲôģôˣʺϣǣֻסͷĺ档Ѫڤô뿪ģô

˶оүϣûй׷ɱ浵Ʋ̫أѾʱһܴˣүõġ

ɵͷѾ¶ˣڹƲ̫ȫѪڤȥ浴һ뿪

õģСɸ磡

߳ϵŮ˵ȴһüŮˣƾЩܶϵ˵׷ɱһ㣬ʲôġ˵岻˵浸Ƿ浲ĳȣĺܸм⣬ôܷأ

θɺк뿪ˣŽҲܶµıܿɣΪ֪϶¸Լү˵

΢ŽʶԺξ£кŽһȺ֡飬΢ͲأȻȻܣȴֽ̾ʱֻ̣ǲ֪ŽЩֻ᲻ָ΢һ

Ȼ΢ֵܣŸǾĹϵŽڻ֪ԣܲ΢ôǣҪôһЦҪôţͷĻشһʱ䣬Ūò΢

ڶŷ޷Ƶ539¾˵Ϣ

¥ңںɳϣޱ˿´Ϻʣ壬ղ˵Ŀģ

忴ޱһۣͷʲôʱƭ㣬治֪㵽ʲôÿˡÿλԶ벻ľϲˣûаܡ

ʲô˼壬ɶ㻹˵ûܣ㻹ǲŰޱ¿ɲˡ

һεҡҡͷ˵ޱúУ²ǿЦġ

еĵݣҲŲأǵģҳȥˣ˵ٽȻһҪ˵ˡ

ޱɰ˸ת뿪ˡ״ЦЦݣΡ

һֱҵ˻ܣιǰҪȷϻõڼ˭ǣһû뵽ҶҲп۵һ졣

·ŽѾ˵ˣδҲ̫ðˣоա˶٣ʣǲ鵽Щʲôȷڼ˭𣡡

ɫЩʹ࣬ܲԸĵͷĿ˵ôܻ鲻أôɱңôõĻܷŹ

ڼ˭ӣ붨ֵˡ

ǰһֱֵܣȻ֪µաƤ΢ĲƬеĴ΢΢һṩϢһع֮󣬱תȥƺһǰսȻûʲôʧҵֵǰսҲܲȥǣǣãҾȻ̨л곿Ǹ֣޷ʱԵĹȻһҺ˼л곿Ĺô֮ǰǸ֮ʼұˣֻû˵ѣ

ô˵Ǿõл곿µĸ֣ˣ

顢ϪһģһԣҾ͸ŽͰΰƽڼɽǰһһ˵˳Ժ󣬳˰죬˵ԭ

ڣл곿ɱʱѾݣҲٻǾˣΪ֪ҵֶΣһûϢŽǶУôɱһҲǾдȴģ׷ɱ˵һȥ𣡾ǿ󣬵Ǿôĸ֣ɡ

ķտ϶һǾпܻڣҪ׷ɱ𣿡

϶Ҫ׷ɱĥ˫ۣһҪͻȻҵģҲлңڹʧһ᲻Ʊػֻ

忿ɣһ̽ȻɲûڹﴦȻտҲһüͷں±ϮģѾɢҪָֻȥϪڳ֣ߡ

ʲô

ɽ壬ıͻȻ欵ϼһ£

ɿ㣬һĨϼ˲˫ӣֱǴͣ¡ȵӡݣԣҵָܰڹǣҪǺΪһЧС

һȻΪʲôû𣿡

벻Ҫ׼ȥϪ廹Ҫҡ

ĺң̸Щ

Щʧ䣬һμɣԼɷˣǰġ֪Ȼʲôԭɱôɣġ

Ȼɣǰ±ϴǾеڼ龡ҪôҪôɱºԺŲŻ漿ǱߵĲһҪǾǰ棬ûǿľ֧ţǾܰǸ

֪

Уղү˵һεĺڵºҪgzٿˣҪ׼һβμӻĲͻtwxgamȸ˶ᵽgzһʲôᣬȥμӻͺΣˡ

ԣɻһεĺڵ᣿ʱԼô֪ҲˣǾŰ꣬Լ֪Ҳ֮СǣͷʾԼ֪ˡʣ˵˵ŵ£үղŰȥ˵ʲôôǡ۷ս񡯵ĺȷ𣿡

΢ͷĿ԰׵ϣ˵ȷǡ۷ս񡯵ĺˣղңүѾǧǰ۷ս񡯵պ洫ļҴҵƸҿˣ

ȷˣҲ̫壬ɶ岻аֵĻɣһ֮ɻʣղںɻͤʱѾүתˣᵽһڵˣΪ𣿡

ǰɣҡҡͷҪү֪ϵҰģǡ۷ս񡯵ĺڹҲ׵ıҿƣΪǿһ׹ǧǰ۷ս񡯳֮Ѿ֪ˡ

Ŷ

ȷΨһѪŰЩҿġУҸһ峤Ѿ֮Ȼһ˵Ϣ

ʲôϢ

ǣʮȫڱУү˵һ⣡ţӵһѡ

ʲô͡

Ϣ̫ˣˢһվӣ˲ǣ˿ڣ۵ɵõһͷ亹ֱð

ˣæɡҸղŲ˵ûôصˣײţҵˡ۷ս񡯵һң֪ôشϢ

ԭˣǰԼεֵܵˣҪϻòڼ飬ԼʱĪСָ·ߡûоԼĻԼ߶·֪ԼһУ

Լļ飬ƿ壬¡ʣүеĽһѣɼ

ˣڵڰ˵㳦ү˵ҪԽ㣬ԵˣպԸϣҲվһߣǣ뱣壬һҲһ᲻ϧһд㡣

ڶŷ޷Ƶ540ʹϢ

һĨɬЦݣ˵ǸղүΪβúεֶԸǺԭ򡣡

ԭѹڼεĵһۻһϤأû뵽ǡ۷ս񡯵ĺ

Ҳˣֻϰ˱䣬ԣֻܿ˫ȴЦݡɽ£˵µ΢õ֮ȥүġ

ðɣȻһ֪ôĶһ

ˣƺ뵽ʲô˵ɳһ֮󣬱Щɼ崽ȴû˵ǿںеԣʱɻ˵ʲô

£¶ʲô£֮»ܣҪ𣿡

һЦЩʹ̫Ѩйصľ˵ûйϵľţܣܵ𣿵ЩԼԼϵļԸժˣҪʲôںҲܡ

ãҸ㣡΢ʹûƭ㣬š

ԣɵӲһ£ž㶵飬̧԰׵ӣѪĿⶢűݽҧ촽塣˵ʲô

ӵɣʲôʱˣЩɳƣˡš

ţţ仰ԺﲻϵĻ졣ϣһսŽѰʬ壬ûҵɻǽʬߵģҲĽˡȴʱԼţɵڵѪѾѡȥȥȥĵεΣǣҪô׵ıϴԼʧ䣬ʲôǵá

ϣһսȥˣԼԺԸϵʱҲøԾˣΪʲôүĥңҰ

оɵڿõɵ˱أ̲ʹ࣬ƼأҪǲЩɣֵԺսͻȻɶĸ飬һõĻӰս֣òġ

ͻȻʲôԼϣһˣԸɴѪһüͷˣǺɻᣬΪһ˺Ůˡ

˵ϢѬһܣɷۿгι̵飬ġ

û£ʧȥ۽ǵˮһأ

ԥˣ֪ǿ̣ǿĵʹͿХһ廹˵˳λȥ˵ϵŷץˣ⹫ߣпǺľм䵽׷ʲôҲ֪

˵̮꣬ɣȴɴ֪ûУһ㷴ӦûС嵣ɵʱЦһֱЦ

һɫ΢΢һ䣬æסӲǽǷڵѪҺѹ

޾Ϳްɣסţúܶ˵ĵġ

ɳҡͷָԼĿڣһĵ塣Ѿľˣˣûʲôоˣԣ˵ʲôҶܣ

ĿǱʲôסһԼɷ˵仰ʱ˭֪ǿĴʱ֧飬ǧٿףʹǲǧֻڿɰ㡣

ףΪʹֻɲһˣ

˯һ󣬰к𣿡ɵ˵ͷһкģ㲻Ҫ룡ô㻹漿ҡޱ𣿡

Ҳɱģִ²ҶɵԸǴɷġȭͷһǷô࣬û֮ǰôÿһѪծҶŵģ

ôã

忴гŨɱһۣתû߽һ󣬺Ŷ룬šŸʳС

״˻ɳ½֮ղԾƺЩˣʣûǰɡ

岻ɫҡͷûӦһȥʳзڲ輸ϣ˵Ұ˵ƲᣬǳĴʦҵ˲Ⱥȵ

лл

һɣ򿪺иǣ˳˵ǰȺȰɡ

ûθڣȲ£

ȲҲúȣȰã֮취ָڹ㲻ҪˣҶ˵ûθû𣡲ҪٷˡͻȻһɰһ¼ˣӽĿƵϣɫôãʵʲôûڡ

һֱó绰˳ȥһֻȴһΪ绰ͷѾ˹

壬û°ɣôˣ

յһۣ˵û££˵

ãѵ绰

漿ĵ绰Ҳ绰˰

绰ͷ漿ĵɼѵһҺ塣ɱ㣬漿ôæôۣôʱ绰㡱ε˾Ϲ棬뿴ľϹòã壬ΪԼָȻ漿֪ʧ֮£ŵֲ͸һƴȥ

ɣֻҪˣҪ㲻ܣֻҪܿҲỹֵġ建۾һԭأȻ֪ʲô£ǣȷʵˡ

ʹɣ˫ȻɫԼôܴȥءղΪ漿ʧأԲŻ˿ùֻ

ɣ峳ʲôô˵Ҫɱֻءôˣ

漿ػ֪ʱһ㱡û£漿õģҸġ

棿ΪҲ֪ôģҿɾ㰡ҪǸҶһëҾͲˡˣ˵ôˣ𣿡漿ڵ绰ͷвɣ˭óϹܵɡ

ۣģһ㶼ۣûʲô󰭣ЩˣɵѾɳˡ

ҪƭңҲ׼ҡ绰ͷ漿ѾԾҲסԼ޳ɣúչԼ׼ǰ壬˼ίˣӵӦøоҸúϧ塣ȻҲ֪淢ʲôΪʲôͳҪסҵ㣬㾡ȥƴȥӮһУˡˡɲ˾ͻҾ㣻Ҹϴ·㴷չ˹ţүүһᡱ

ڶŷ޷Ƶ541²

漿ң

ʱ˿̵ô̵סǱŵˮ漿Щⱻ˺ɡ˱ѵɸоůоԼûûбǣ漿ԽǹɣԽǳɣɾԽΡ

Ϊģ漿Ļû˵꣬ǹ̵ѳۿ˳˿ֻ̣оԼĺۣ˫Ѿ֧ŲԼˣԺһƬհס



Ӳ׵壬Ҳ漿ⷬ˵ӯǲ˫磬촽Լ޳ǣˮȴǲĴָͻȻӻζּƤʧɫæסɵӡ

оԼǰ˲ɬæ£ùֻ˵漿Ȳ˵ˣ̫ˣղЩҩû취Ŵ绰ġ

壬㣬ȥ漿ǡ

漿˵ʲôǴ㣬ôܸҵǸˣҲ˵ˣҶϰˡ˰

áǵչ˺ɣ

һģҲ̫ģڣµġ

æĹҶϵ绰ԺɷɳϣôСġ£һʼͽһпû뵽ڶɵļŮУϹ澹ȻǴ㣬ôǿﶼҸؿɶ׽һõϢ

Ϲ棬ݰ׷˾һֲ֣ǹڻǹ⣬Ů˶еȫѡİϹ浽һŮˣôôãղǷǺεȵĸˡ飬οֺüŮˣϹϣzûһŮܹȵˣԼϹϡ

չɫ԰ףѾԵɣ˳ȥԼ˫ѾԼʹӣҲܡ

ȥڲ輸Ǯ壺ôˣô㷢ôƢ

Ƿ޼¡Ļһǿ˲ɺ£úϢһ¡

û˵ˣĺ֪ɵôˣȥҲֻ뿪

ŽȻ˵Цÿ˵϶صģѪڤѾ˵浽ӵˣ֮ǰ׼ֱѦӳͺҲˡ¥Žֹͣ˵һĵ塣

ٷˣүôˣʲôʱָܻѪڤŽǰʡңңͷ˱ĻҪأû£һ취κֻǡ

ֻʲô鲻̫ãȫˡޱĵʡʾҶ£˵Ƕ֪Ǹظˣ뿪ྩ˵չĴ΢˵㣬ǵ䣡

ԣȫĬˣرŽЩ˽ˣ뵽нôҲܲǸʵ

ޱſ浵֣ôô쵰ѹǸнѾˣʱҪǲĺѹǿ壬ҪǾôİнǣͲǶˣ

һҪǿޱѪǷ˵ķϣŽͰȻһϸһٱˡ

ޱҪչˣȥǾ²ܵҵðһ¡һȥ㡣

á

ޱûԣѦӳ뿪״ѦӳƼˡޱȥչδҸﰡ

Ŀɨˣһִٵϡʣƻָô

лС㣬Ѿöˣ

ڿһ̣ﵴĲˣν˻䣡ʲôˣû뵽С㾹ȻǶɵӣҪǲŵġ

ͷšȻϻǾЭ󣬺ڵٿʱ䲻ˣһ׼ͬʱǾϻ

ǡٷˣɩӣ

׹ѪɱֳһŽǰ߽֮㰵иҰȸø׼κ鱨Ƥߣȸаϵ˶Ǳĸɱһھྩ㵽֮ǻ㡣

ǣС㣡

Ѫڤ浣ѾϣĴ׷ɱǡȻˣǾ͹ĳȥǵע⣬ɱǴ󽫣ʱһڹؼʱԮǣǲҪսֻҪС



ӡǺպɱ֣һѪڤסڶ֣ϳظҰڵÿڵͷĿͷȡ£ҪʮҪǵѪ챴ܵί𣿡

ܡӺͬ˵壬ҺͺһѵֻҪʮͷĿͷδҲ̫С˰ɣ˵ֱȥÿڵڳ̵ܲȥ֪Ǿôǵġ

ִУ󣡡һԹԵı͡

ʱŽ˵ٷˣǶˣү

û£ͻȻЩ䡣ÿ˵һһ˳ҪԵƼѣܵʹ۲ǿȻԺǸУڵûսʤĿԵģϣһܹǾǿΪǣȥɣһᰲš

ԣѪڤŽ˳֮תȥֻʣٻٻʱ˼Ƭ֮󣬶˵㱴ʸӶӳݸߺ껣ѪѾʼµָȨ㣬ͳ˧ͬʱغԼĵ̣ҲҪʱ

ǣٷˣͶ

ڶŷ޷Ƶ542ξ

ٻٻһٻٻվǰڡ

⼸ʲôȥྩЭµľƻ

ǡ

סûҵǰǳκβҪ

ף

ƺǸٻٻʾʲôеĺ壬ֻٻٻˣٻٻʧԼͻȻӹһĨǿҵɱ⡣

ѪڤŽǵ뿪ԭֵĿһԱɳϣԼ̫Ѩг˼

һֱղżŮ´ʱݱɣгǿʱִˣ

ʱЩƣһ£߹ȥ˵ŷ޼ʱֻ֪ǿû뵽ָսּȻ츳

˵ʲô

û˼Ǿñǰ㣬Ϊʲôľİί𣿡

һ欵գɻ񡣵ô˼

ôôʣ

ûʲôӵù۾ҽĵһۣڸң㰮˱御Ǻ£Цһ¡˵ĴⱲӾһ˲ֻһԣ㾡ȥǲģֻҪܹϹһأͳɹһˣ

Ϲ棿±忴ûڡ

ԣϹ棡Ǻ֮ףĻʺǰҲóƺһ㡣ã˵ֻҪ̫Ҫ£

һʲôˣڶŮУϹǴ㣬ֻҪϹͷӦö⡣

³˼˵zʮǿ֮׺˼ŵĶ³漿Ķ֣Ǿж漿ҲϼӴϷõĴѹүǧķϣȰһ䣬ҪϹԣȻ˼һǼųԵͷʣһ

ȻѾϹҺ˵Ĵѹһ֪ǼôǿǲǾۺһҪǻҲûϹ档

С㣬ΪǼֻʽۺ𣡿㻹֪Ϲǹĸ߲ڹĹߣӦ߱Щ漿һ㶼ȱ¸㣬漿ʵǿŶӣ漿ָ£Ŷӷֹϼиɻ֪漿סǺ˼˶ʽ𣿡

ھȵͬʱҡҡͷʾԼ֪

ˣ䲻ȵ˵ʮڣ

ʲôˢһվϹ˲ʮھҺ½ͷö

㲻ҲҪֻҪǵã漿ô򵥣а壬ֿԣѵûһǼĹвÿǾҪʱһصͻȻҲʱǼŵͻȻ֣֪ʲô˼𣿡

³һ£Ȼ̧ͷ˼ǣǹصҲǼţϹôҪǣһһεĴ󲻷κһȭչҺ˼ţ

һף˱ûбǸ绰漿ǲֵģ湻˵ġ

´վԭأһʱѲһ¥ȥߵ¥ݿڣַһ͵ĺһֱۣ¥

ô˵Щȫʵԣ£ǲúպĸϹԣϾүǧүǡ۷ս񡱵ĺһϹñΪѣҲΪɿǡ

߽ңޱչɣѦӳһͷ֪˼ʲôʱʱ̧ͷһ۶ޱɣ˲ȥûޱҲûѦӳ

䣬ޱûһ㡣Ѧӳν൱ɵģҪޱҲҸ嵥һ

ãޱ˸ߴԼı߳ȥºСʣղ뿪ʱǺúõôһӱôˣ˵ʲô

˵˵ˣ˵Ҳ˵ˣܲͿԼˡ

׷ʲô£ôޱ۵Ŀɳϵһۣʶˣһûһ㶼ʶǸɡ壬Ϊ𣿡

н㣬֮ǰУ˭

ԣޱġ

ڲ˵Щʱ򣡡ɣǰƣָ

ޱѦӳ޳üëšһˣɫǲѷɵ̫áҪѯʱ庰

㲻˯ˣ

壬Ϣ˯ô㣬Ҫ

ޱ㲻ͱ죡˲󰭣˼Ϊأ͹ȣıʹУ˯ȥҵԶѲ

һЩǵıޱ峳ģĻȴޱٶ˵䣬˵ǰæɸѡ

Ժɣһ̫Σɻ㱼һˣһ˶˵İˣǣǸȴ˵˺ܶĻܶɲ׵Ļɲ֪Ǹ˳ʲôӣҲ֪˭֮ܶǸ˺ܹɣ

ǣβǸƮãУɵϥڰУǸ˿ͷҪǸߵʱһϤɵĻǻ˻һָ̣о

һ۽ǻ£Ƥ˿ޱҲýɵ֡

ɣѣ˯ˣѡ

ɵǱʲôƵģ΢Ĳһ£Ƭ̣۾ޱӯԼһĵʱû£˯һ£

ڶŷ޷Ƶ543ͨ

Ҫ˯ˣ˵...㲻Ҫ˯ˣ

ޱĶˣ˽ɻһǿ֧ӣޱ§ڻ

Ҫ£ޱҪ£أû£Ҳǲܵġ

ɣ˵Ҫ

ģ˵

ƿޱȻʧɫͫһ£԰׵ӣ塣塱

岻֪Ҫ˵ʲôɺĿЩ㣬ͷһ¡šһ

塣ֽһһΣ֪лҪ˵ˣɴսԼûܡ

ҧ촽̧˫֣屧ڻԲһ£һ㷴ӦûУôɻᱧоɺ٣ƿɣַ̧֣

๫ſңѦСءſң

ɵͷɿ壡˵Բ壡Ƿ̫ˡ㣬ǵңʧʱȻҡչңҡ

๫ɵĻ˵๫ӣЩӦģ˵ĻҡңɣҲģҪҺãͲҡˣ˵Ҫɱˡ

ҡ

εӡһȻ֪ΪʲôͻȻɵֿܵЩʹ£ԣ岻ġ

ɣǶһôǲ嵱ˣܵġ

̧ۣޱգֿѾڻıաǸ˵Һǣ·֮һֱǣǷϡ䣻ҶɾȻôõŮȴΪһ˺ԼŮӶˣҵĴޱ壬ҲҪԭңҪǣҪлн㣬Ҫ˺ңҲ֪ҵô֪ԼĳĲһҲ֪ҵУн㣬кܶܶ˵ңңң磬ޱ㡢漿廹С

弸ŮţɵⷬȻЩѾҲڸǣнѾΪȥˣڻŵǸ

ܺܿͨЩޱӦɣҲ֪ԼΪʲôһ֮ὫЩôƽ

ɣͨЩޱĺܸˣǣˣǰզྩʱϵָо˿ˬ泩͸¶ĸоڣ˵ĸоЩɣҲϲ

ޱ㣬ʱıĲ䣬ľͬҲྩĵεΣѾǻزȥ˵ģɵļѹźܶණɵģۣ֪𣡡

֪һϲǰǸ㣬ڵҲϲ̫ˣҪ÷˵ۣ㳣ȡͷ֮ǻŵµġޱ˶٣һתĨϵۺЦҪ΢ָһ֮Ҵȥҹ棬㿪ȥɣô

ԣüͷһ£һߵѦӳᣬޱˣôȥֵطˣǶˣҲӦ

ɿЦһⶼʲôʱˣ㻹ҿЦȥΣҪ˰ɣ

Ҳ㣬㾡ȥǣ㲻׼ޱ˸ֶ˵㰲ĵȥ漿һţԲġ˵ǲ

Ҳ̸⡣

ʲô˼㡱

ޱ׼ֹסޱҲ̸⣬֪ҷһ£ɵķʽкܶ࣬ѵҪ˵ҶǾ͹ˡ

ԡޱһůɵֱۣɵļϣҾ֪㲻ģ˺ˣҴˣ

ҪǵϷˣǿɱ

ֻҪʵԵ⣬˳档ޱؿɴˡѦӳһҡҡͷ

Ƭ̣΢õ֮ʣޱѦС㲻˵ȥm𣿡

ǰе£ȥŷޣ㻹ǵǰҰҶ˹зµ鷳𣿡

ǵãôˣ

ȥŷ޾ΪǼŵ£з֪δˣת㣬Ըֵ֮ǰл飬з˵Ϊ⣬Ը⽫ļ۸½ٷ֮ʮ

һ˲仮һĨЦɵ֪ŷҵǿ½ٷ֮ʮҲĵˣ

ҲôΪģɣʣµҲٲˣ

ɵͷǲٲˣһᰲţʱҲˣ߿²ʺȥ

Ҫһྩȥ

ྩȥϢҲǾҹӰ¡ɶһ£ĿƵһߵѦӳϡһ£˵ѦС㣬Ҹæ

ѦӳҡͷЦһ¡ǸޱһȥҾ֪Ĳޱ嶯ðգԸһ飡

ҧͷҲ㣬ҲһŮӣһ˹⣬̫ȫǾˣǹ̾ʲôģһ¾ͼǧѣҪǴӦҿԸʮļǮһ£

ǰ䣬Ѧӳŵͦĵģɺ䣬лүĺ⣬ԺǿԿǾ

ʱҲҪˡ

Ϊʲô

ΪͻȻЦΪڵǵԺһȺСƨǾôУ

ԣѦӳˢһºɵҲܲɵ˼ޱʱȤǲЦݣƲ֮󣬵Ѧӳʱһ¡ѦӳС˵ӦԺզǾͿһˡ

ޱ˷ܵѦӳҪˣӦôãҪһСİɲҪ

ڶŷ޷Ƶ544½ϵ

ޱڴѦӳһ£ޱС˵㻹ҵĺýأˮ

ޱٺһЦѦӳ˵˾䡰һޱȥྩģúˡתȥˡһĶѦӳҡҷ˵ıӰ䲢ûѻ˵ӵ£ѦӳŮˣ׳Ǿ

ޱ˼䣬뿪ޱ뿪˵ѦӳɱȺ´öˡ

ɻʣΪʲôô˵ѦӳͺȫһˣǵѹͱȲһ

ҡҡͷĿ˻ȥϡ˵Ĳ̡

̣ʲô

̣

̣

ɲΪʲôᳶ档ƺĲף˵ڰĸ飬ûаվͱȥͱƣʱˣͿˣҲɳˣѦӳġ˵Ⱥ´𣿲ȻڸĹϵŪ

һǿ壬ôҲǣ˼ѵѦӳҲԼָоҸղ˵ǸϣҪԼ˼ԼҲŷˣ

ص˿ʣҶû֣ô֪ģ

ⲻҪȥ̽Ů˶Ů˵ĸо˴ⲻ˵ġ

Цһ£ϾǣϢһ£ҵߡ

ҷȥ

ɣȻϰôĸһദɱϾɷѾȥӦЩˡɵֱۣӱýģ

¥ֻкһˣĵĻţĿںϣ˺ܶ࣬Ҳ˼㡣˲뵽֮ǰǾҪһĻǣĲϹܣô

ǣװʲôûӣ壺أ

ǾǱҪҰ뿪ˣ

Ŷ...ɵӦһзԼ֡˵ȥϢһ£һߣ뾲

ãСĵ㡣

ɵͷųصĲ˳ȥӦһ˾ⲢζȥϢ޳ıӰЩɣįʱ徹ЩãˣţɸղǲޱܣޱˣҲԼΪʲôһҸ徲ĵطú롣

뵽ЩģıˣΪʲôΪ룬ȴΪԼأڵ㣬һ뵽ȥԼĳ֣±ף

̫߳Ѿʼˣվڱǰ̧ߵһϼ¶Цݣ̾յĻƻ边ϼͬһƬҶ׹ŻƳĵϣб֮µׯ԰˰ɫƺ֮еĽʯ

ׯĴѲߵĴ󺺣Ҳүǰк˰ɣߵﶼԵ£Ϫˮľϣ˫ץŵľ壬ŸںϵţĿⶢǲɢĲơ

һŴƵϦڹ䵽ɽȥˣϼҲվһĨԣػ谵

ҹĻ٣е׺Сǣһգһգأ·ǵ̫ȥΡ

峿ˬ񵭣Ƶ塣һҹ˿˿䡣绮һҶۣϮǼе˼ʱ䣬ȴ

ܵĸ£ľµˮƣѾǲԣʱɣоʱҹǶôľĵطҲֻ

֪˶ãһӰӣҡͷЦһ£漴Ҳ

ˣڹصܴҲԵļС٣оˣջƮ˼һƣŴЦݵĺʱһ¡

ү

үôһܵˣ

뾲Цһ£үԺͽҡɡɣô˻үүĳƺСҸоŤ

ԣүɼ򡣡ãɣҪ׽һ㡣ôˣɣӣƺʲô벻׵¡

ǰ˵Ӣѹ˹أڵϣҷұǺòȥ̾˿ҹա૵ĵĵ¶ˣԼҲоеۣү˵ΪʲôǷŰݵӲƫҪưʲôʲôģҲŪЩ˸

䲻¶ȥˣܰĿոԴ֮һˡһߵλֻôܸ࣬Ҳֻô࣬СȦЩҪһЩ˲ò뿪ڵүɵ̬Ǵĸı䣬һ£ֵղСһͷҶҲ֪һ㣻ɣڻ꣬ܶ㲻ףҪǵáҪĲվλãķ򣻵ܷɵʱͲҪɣεʱͲҪΣܰʱͲҪ̫ݣ첻һܵõ

үףĺѣ

үɱ֣ЦɵСӣȻҸദǶ̶̵ļСʱѣҷĹ̫ˡ

ǰǣҵĶ̫ˣҾãȴֶԲһߡ

ϵĵ̫أѾǳˣȥȵµġүһ£˼ӣ뼯һȥĿǰ˵һ㲻£룬ô˲ź͸֣ΪʲôҪһ˼縺ôأ

ү˼Ǿϰˣ˭һûŪôǶοЩһֱء

ĥǺú˶ӹšү˵ʮɾͣĵˣҲѡɱ㣬ձس֮ˣûʧܣֻз顣𣿡

һ֮ƶǶĵͷүһ˵ڸ飬һβܵİ飬ҪĲģʱ䣬һοʱ䡣һű˵ģҪĲܣסڰû˭Բ˭ֻ˭ϧ˭ͷЩ䣬ѾĳЩأǵĵˮ̯ǽգվǻָһһʸɾ

ɾү˵ÿһ仰үһҲš֮ƺʲôһĨĿЦݺ󣬲˵һϯʤʮ飻үˣлл˵꣬ɰͷ̾Ϣһϵ

ôֲˡүơɹһЦүղ˵ЩСôоϾԸνķḻúţ

Сӡ

ү𼤶𼤶ҵ˼

ͻȻЦôգүоǰСһӱÿʶˡǣʣ˼ʲô

ҲûʲôүʱһǸαzķ³ŮϴʹܽղŵЩġ

Сӡ



Цô޼ɵүôӵ۾ġɵƢ˼Һϲ

СӣôĿ𳤣ϷҿҪˣһүһһٵĹϵ׽˲١һرǿүӣЦø

ү...Ͻһڶûָأ

ڶŷ޷Ƶ545µ绰̽

Сӣװ

һӣүǷˣװŭָ֮Ϸˡˣ

үߣϺڵϹģһҪģˤˡ

Сӣҡ

Ҳҡͷɼæ˫ֺһǰҾԱģȴѾЦˡ

״үЦãһ˦ֱӿ첽뿪ٸСһ𣬱׼Ѫء

үϵıӰʧҹĻУŵЦԽĶĿһжүɰͷŵЩһֱͷķ¡

үһҲɳػǵģү˵ĥǺú˶ӹţԼŬĥô϶Լù˼һ˰꣬ԹζԼߵ·ҪأүŲʮ꣬ǹյĴϻһٶ꣬Լô

ϣĿҹգͻȻоԼСԭΪԼĵĶԿϣû뵽ԼԾ̶ֳȣһ¶Լͷԣ룬̫ɱˣ

үȻദʱ䲻˵ǳݣԼİȴǿ̹ģһҪ˼ҿԼԼһǱ˵ĻС

ӼƼ˲䣬˺һƤʹ࣬ĳΣܶƼһ̱ʹˡ૵ҹպүҶֻˣţӻžǵ˵جΣǺˡ

ϲ㣬ɣûʧ

ɻ䣬ڶһ࣬һϤöɲһ塣

ү뿪ʱѾںذˣɳûȥˡʱǿŵĻȥġ

׼õͷǰһ䣬ȳ԰ɣ

ʢͣķӣۿһ졣ʣأԹˣ

ͷԹˣ԰ɡ

Ѿǰˣ꣬һ£ɿڵļУšĿϣһ£һ߲ˣ͵ߡ

ҳԹˡҡҡͷһۣȤ죬ι㣡ҵĿˮҵĻ

彫Ťһߡġ

˭ˣ˵һ䣬㻹Ų

һ㶼ڵ״̬֪үԼɷ򣬿ǣһ㶼ɶ졣ǣعӣõЦʱֻһڡ

죡......ݺð׺úÿ......Ź

ЦãһĻܰģǻʡĳţĺܸˡ

Ĵ˸ãŶ˵þöûԹôĲˣ滳Ĳˡ

һֿ˼ʣĸˣ

ʲôĸĸ׵ģ裬֪裬Ҳ衣

Ŷ֪ˣӦһղҽӵ浵Ϣ˵ջڡô˵꣬彫һһ˵һ顣

ɳƬ̺˵ǲðܺãƾѪڤǵǲġ

˼ǣ

gjྩ֮һӦڣȥæġգȻڣǰɱҵģҾȥҪˡ

ȥҪˣ΢΢һ㶡̫Σˣȥ

ΣգߣȻҪɱң֣ҵĶ֣ϱϾҪսˣӦȥҲоһΣյζɡҲҵҪǰϹͷ²

ɱ֪ԼҲɵģǣʣҪȥ

˵Ļģ

Ǻãȥһ㣬벻

лл

ˣŽ˵ҹӰпǴϰǾеڼ飬оڵҹӰǰǸҹӰҪ촦ܸκδĻᡣ

ҹӰڼһ£֪ˣֻҹӰɵĸãǰЩ֣ڣɲٹˣɴߣҪСڣи֮ʡ

һ£еϸһºɿһۡ绰ҡ

绰أ

ˡ

һܲԸĽԼĵ绰ɡùⲿµֻɼԼƬʱǺһЦû뵽ôңƬ˧ϲ

Ҫ

ҲҪҲҪ¶ȥˣҴ绰㿴ôҪġƲһ˵ȸƺһһĵ绰ʮʿֵǱ룬ȴԼŸྩȥ

ҡ

绰ͷԵõû뵽ɻ绰ɵһ¡ĵѪǣ㰡û°ɣ

û£أأ

绰ﲻ˵ȼʱٸ㣬Ѫǣ绰ǲʲô

ŶûʲôҹӰڲӵ绰

ڣһ£ҳȥ

ã󣬱˭²¡

һɵ˼֮󣬵û⡣

绰ͷԼĿͽҹӰӵ绰ҹӰ˭ĵ绡û˵

Ƭ̣һɳƵͨߵ紫ɵĶҹӰǣ

ٺӰѾͷ²£˭ԼʺҲԼŪЩɳơŶЩЦ

֪㵽˭˵ûʱ˷ѡ

ɽüһ¡ЦϣѾͷôŷֿͰҸ˰ٲ²˭ȥСƨƨҪˣ£



ҹӰǶɡأһߣ绰ͷҹӰ˺ð죬һзӳ۵ףЦ

Ѫǣ㰡Ҹղûҡ

ˣѾͷֲ㣡

ллѪǡ֪ѪҹӰʲô£

ڶŷ޷Ƶ546ɫµ

Ҳûʲô£˵ǰˣѪǶʱͦæģûʱ㡣ҹӰЩ𣿡

öˣѾûˣֻ

ѹһ취ҽġɶһ£˵ҹӰڷе£ңҰĵͼ㣬ȥ󡣡

ǣѪǣ

˵绰ȭͷŽģɫһӱ״ʣҹӰڼ飿

ҡҡͷӵ绰һҹӰ

Ϊʲôô˵

ЦһҶҹӰ̫Ϥˣһ˾ˣˣһҪ˵ָо䡣ûҵİʾȷָʾҹӰһ㶼ҡүѪǣڵ绰УûʲôʾҹӰȴѪǣǰı䣻ǰǸҹӰҸֿ£ԵͻȻӵҵĵ绰һܼޡ

ô˵ӵ绰˾ͲǰǸҹӰˣ˼һСᣬ̧˵ҹҹӰǽãǱߵķӦԱȷһЩ¡

ԣϰԵԼıҧ촽ͷͨҹĺ롣ɴͬԼŪɳƵ˵С㣬Ǳôôϴһ𣬿ˣ²¸˭

绰ͷɵƬ֮ʵ˵үôҹ綼óү˵㱻ˣҪȥģǣҹӰȥ...ҡ

ҹ磬ޣ֪˵ʲô

棬ǾǱûҵ£Ҿͳȥˡү֮󣬺ܶ¶ˣкܶܶĻҪ˵ǣûᡣүҵ绰ɣү

ҹͷǱһѼ⵶ûοҹ磬ѵ绰ҵԵҹʲôˣ

֪ˣҹӰҹ˸ĸһȫǲһҹӰᣬҹڵ绰еĻȴǰ˺߲ܶĿࡣҹӰǰǸҹӰ϶¡

˵һ㶼ûκ£ҹƺҹӰΪӰ㡯ɸղţǳƺǡҹӰУѷӣʲôвУȨпܱڵҹӰܿˡ

ɶҹ˵֮⣬ྩ˭вأ

ҹӰҹӰǽǰѪģҪҶɹӦڵҹӰҹӰвҹ磬ȻҲĽˡ

ͬĵͷǣȻҹӰˣȥ㣬𣿡

ྩĵͼջܲҪ֪ī׹ҽĵͼģһ취ŪȫĵͼȻˣƶҹӰһĺһ⣬塣ʣ壬ʲôط

ѾǰǱͻĵȥˡôˣ

ЦһհһС޾ˣвһˣ鵽֮ҡ

á

СɫЩܡ˵Ҳͬʱ׷ɱҹӰ䣬ҪˣҪʬ塣

ſĵ㣬Щһõģ

ɵͷ֡壬лл㣡ɵ֣ôգ˲һĨߺϼ

״һ£ǺһЦЦ˵ղ˭˵ҲҪ

û˵

ͻȻɵЦݣĶʱһ£ʧڷϡ

û˵ġɼװһ£ͻȻս壬⴦֮㣬һ£Ŀ

Զ㡣Ӳǣȴǽ֣Ӳϵĵ˺ϣֻҪһ֣ɿ϶Ļˮ

޳ܡݺݵһȴǲ֣ϵ˿ڻûϣҪǵˮ˿ڿ϶Ⱦˮһ˿УǾ鷳ˡ

ȻҲв壬ƶ岻֣ȻҲôˡ

ãԶ㣬Զˣ˰

Ҫ֣弱æɵ֣֡Ѿ޳ܵЦˡ

ٺԼ˵ģҰɼЦ岻һ˽ɻ

ϡɼװԼ˿ʹһ˲þҪͣˡ

̫ˣſҡ

šɽյýġ˭˵ҲҪģܰװ׵ıϡ

ҸǸң

ţǻڣҪֵôŪɡ

ǸûãҲţ

үļңѲߵ˻ῴģڲҶ˰

򰡣һֱ·ˣο㾡֣ܶðҴȥɿһ¶²Եĺ棬˵ʲô֣һҺεĵ

һú޲ýɺúһ١㵽Ҫŷſҡ

һ°

룬ɺͳ

룬֪ģұԽתʹǿסЦ⣬һֽɴȥĳ嶯ƦӣװԽʹƭȥɣһ˽㣿

춼û˵żˣ̧ۣһĨЦݣĿ°ͿԼϣһɾԼ꣬ӲԵĽ˽ܵ˼㡣

˵˵ʲôʲô㣬ܡ

ʲôҲ˵ֻıԼˣľĶϣɫĻɵᣬ˶٣˵ָоˣӵеʱ֮١壬֪ܱأڶʮһҪӦ

а˵ʲôҪӦҪ̻¶㡢۸𣿡ˣĵףѾɵ仰˶ҡ

ڶŷ޷Ƶ547ָо

ٺҪǺġyinЦһ壬ӿû˵ģǴҿ֮ˡҡ

ұ졣

ţ屾ͼ䲻ڣʱͻȻ˵Լһ£ܵˣһȭͷյýġ



ߴ壬ġ顯ɬʱ弸ȥǱġסĺ

ȻҡͷϣԼܹѵ㡣ſ...Ҫء

ƬΪһƷĺ촽˵ȥһ鲻ԽȥӲǽǻδ³Ļȫס

䡱

ͻȻ⵽ɵϮĽ˲佩ӣɶס۾ɵôģȫǴˣԺҲһƬհס

Ƭ̣оɵԼߣһһĨߺ֮ɫͬһ㣬Ӷϣֱִ۵Ķ󣬷ͣҲü

......

ҧأ뷴ƿɣȴǷԼһûУһ񣬾˵Ҳûˣֻܷء

оǻȵرԼϵĹţԼ»ܽһ߲Լƣɲò˵־ᶨȻ߿ͱˡ

˿̣ζӳ£Ȼɵӣһ׼ûСܵĹһһңҪҪɿ

ԼӣɿôԼҪɿô˵Ҫñ˿Լʲôȥˡ

֪ܱأ̫巴Լ

ͻȻоɵĹСǷԼϵħҲͣˣͷʱһ¡

鲻ԽģȻķӦôǿңҲЩǿӲֶأǣҪʱȻ䷢Լɿء

һ仯۾Ѿ͸ƻ۾ʱͷһ֣ͻƽȥͣСࡣ

絽С˲䣬оһĪůԼȵ²ϳԼӲɵñýġоɵͷƺˮӿô

ɬѹĪУû뵽ԽѹƾԽпУһĪĸоͷϮϳԼԺÿһ񾭣ã²ŷ𼸷ֵȻһ˫ֲɵǳĻӦš

֪ǳǣɱһһָţأ٣ǵζ֮С

ɺ岻֪ǣڶŵĶ棬һӰڿǿĻĻ龰ʱǸ˷ԼĺĺԼΪʲôԸԼԼʲôãΪʲôҪܾ

˳䣬üһĨʧʾڴתܿˣ㷢ӭƮڲ˫󣬿顣

Ϣʱ䣬ɵҲõ߰˰ˣڶ֮ϵϷ֮ʱ䣬ûôԼӣ֪ڶԼϾֱصŮӵĳǾС쵰ˣҪʱȥġ

䳣ߣʶɫɫģȴǲܸޱִԵŮ˶Աȵġ

ɣÿÿ뵽ԼڳˬҹһΪʵŮӣⲻүׯ԰еĲƺϣ˫֧ף˸εգǷһ˿Ц⣬ŸСݣ龰ء

ӵɣֻص˵ྩǸåأ˵ĸоѣȻƮݣЦݣ˶Ŀ

Ŀ̾Ϣһ૵˵ΪֱҶ

ꡱ

ͻȻһЦһͷһ˴Цʱһ˸ۡŮ·ôһûа𣿡

·ûأ̫ˣ֪ȻЦһЦɢƲһ£ϥߣɴ

Ҹû˧𣿡

񣡡²ûȥ·ӣǰ˵ţڵŷʶǸˣ˧Ĭɵ

л佱л佱һȭЦ˵û뵽ú˼ŵĶ³˼˰ĺСҲƨϡٺ٣

һɰ㲻ҪҲ̶ֳȰɣҺ»ƨⱲǼʶֲϧˡ

ιղŵĸ̾ʲô˼ô˵ع𣚣ں֮ޣŮӺϣ

ΪʲôҪ˵񶼲£Ƶӣ룬ӣںǰָͷ˵һҲǾӣûŮ

ʲôԥʲô˵ˣµЦ

һ֡ΪʲôҪ㣬ֲţȥȥȥһȥ

㰥ҼңûôƤģһס¾Ͳˣ

ΪʲôҪߣܳԹסģչˣϵĹһ£ȵСʲôģӶˬΪʲôҪȥ

Ʀӡ

ƦӾƦӰɣģֲһ⣬˵ÿܿŮǶۡ

ɣ˺ų죡

ٺôǳģ

˰һҪ޵а̵ɵ޳ˡһүͶˣ

ʱ򣬺¸оΰ㣡ĲǰĶɸǰ˻ͬһˣ˵ĸоȫһϲڵɣһ죬Ȼеˣָоɣȫûκεѹ

ڶŷ޷Ƶ548ͷ

ǰϲȴѾɰˣ֪ɲô׵Ľʱ䣬ܶ£Ҳһ㣬ҪԼĳȥǰˡ

ͻȻ³Ĭ˳㷢סӣɳһ¡ʣιô˵ˣ

⣬𣿡

벻ʲô£ɺǺһЦˣ𣿡

û£Ұ㣬鷿

ԣһ£û˵ͷʲô·Ҫȥ鷿ѵ֪Сүһµľǽ鷿𣿡

ɣ˵ע㣬ҰأôԳΪСүҡᡣ

ڨڨЦŶˣҪҲܵ氡ԲԲ𡣡

˵



ˢһЦܿˡָɵıӰȴѾԶˣ£ܻĶ˶ţµƺСݣƵġ

鷿ſڣĴ󺺼ɴ¥ݿϻŻЦʱǶ֪ׯ԰ĴͨĴүΪˡ

ҪүʹкүߵﲻЩͶˣү鷿үϲ㿴ӣǵŸݣأ

ſڵĲ΢ڿʱѾǼֲˣү·ÿ

ɸҪţȻ鷿̫һ֮󣬲һĲ΢ֵܣ֪үʲô£

֪ү

ûȤɣεĿ˲΢һۣתŶ롣ү鷿ûװȫ̫һһΣȫڹ֮ѩ׵ǽϹżͻֻһۣϳĺöرмһֱټǹŴһҳֵ֮ǽǮԺġ

ϵЩƵ鼮մɣɿ۾ֱˣ

үһȥĥЩŶɫЩѿȥϵ֧ëʱʱյСӣ

ɼ⼦ëЩÿ棬֪ͻľʱһ

ү˵һˣһһէĺòã֪֪˻˵ġ

һίϲ亹үЦСӣĶһ

үҲ̫С˰ɣһüëһҪ鷿һء

˵ʲôüëСҡɵĻүͷһ󱩶ճ鴤˼¡һߵĺμ˿һһ㶵ġ

ү𼤶ҪҪǰ˻ȺŹҵġǹĵ˭óһ㶼ںүĸܣЦǺǵġ

СӣǱӣԹԵĸ£ûҵҪǵҵĶϽӳȥ

һί˵үɲҰһһСİĶȫˣҡ

Сӣв

Ҳ...ɴŹүķζըˣָɣжֵļһæҸλ¡ͻȻһźϤӳɵ

壬ȥĶˣΪһĺݵİҲ˵һлûɷ򡣡

е³ȥˣʵдһ˿ЦԺ˲仮ڶ¸ɽһ£ղɵ÷һĨ֮ɫ

ȥҲң֪жൣ𣿡סЦ⣬һӣ˵Ҳġ

ôôˣΪǸǰɡת˼£Ҳˣȥ»ʵ䷴ǣֵԼµĹϵĺľʱŰߵĳ嶯

ү¶

ûš

һүҶûѻ˵զͰѻأү˲һ㶼

Сӡүǳ鴤£漴ЦŵǸʱҾ֪ڴʲô⣬㣬Ķһ׼ã

Ҳ...вһ

У

ͷ㲻Ҿ

ҡүİ

ʲôҵġ۶ЦˣүһɷӣΪȻ˵ʮ꣬öʮң˵Ҳʮ꣬ȥܺǴӮңʱҿզָһָ컨壬뵽һүĶȫߣ泩ˡ

ԣεҡҡͷεʲôûү˼£ȻǱòᡣ

Сӣң

ǣûǸ˼ʵʵ˵ֵ˵ЩȥģôѲҪײġ

Ϸˣүͷ麹ֱðһЦɣ㣿֪Щ˶Ϸڲ㣬߿ߣҾʹһ١

ҲɱסЦ⣬˵Ŷ˰ϱӡײ԰үǧ˵ңѲƭġ



һ˼ӣүһصĺ˿Сӣö¸ˣ

ү˼ǾˣɴŹ漴ʹˣҪٶŭȻ㿴ԶˣûȻ汻ˣǲһöġ

СӣϷҲƽϣϷͷұ˶ΪңϷû㣡үɵƢԽԽϲˣû˸ôĿŵĸ˵ء

ǰɼһ¡Ȱ¸˵ˣֻҪӦϷһ£Ķ

ڶŷ޷Ƶ549֮

ģɶʱüЦɼүصͷ֮ͻȻҡͷүЩϡ֮ȻˣүǼ¿϶򵥣ҿˣҲҪˡ

Сӣ˼Ҷ˵ҺϺ꣬û뵽ҲǸС꣬ȻܲµϷҪ˵ʲôүľͻȻЩ

һЦүЩǿģһжԵɣǶǸԵ֣ҲܾʱϿɱҾˣ

ã仰ϷҷĶˣүЦôˣ

ģѾûʲôˣ

ڹأ

ɿЦһҡҡͷүһֿǿɬЦʱΪѹ

СӣʵڲȻذȥڹָ֮Ҳδⲻɡ

òţûڹͬԸ֣ˡߣҲڹʧʱúһ**ĳ

оǿģү֪ɵĵǳĶôô׵һ峤

ȻˣϷҲ˵ˣ

ȻҪҶ˺ܶ࣬ÿ˶õҵүܷġ

СӣȻҲ֪ежƣжһҪСģﲻô׶Ըġ

˵꣬үԵĺʹ˸ɫλĵͷߵܺ棬Ƭ֮һΪµĺ˳

ɣڴ֮ǰСѾ˵ĸ˵ˣϷҲϻˣ㳦үӺнӹӣݵǰ

ɿޱһۣӸ򿪡һѲߡʵ׶βǶһҹĶ̽ӳɼ˵

ʮ֮һ㳦˱仯鲻ԽĴӺӵĻƲ㳦һսһսʣһΣһ۵ľ˵Ĳɵ˫ۡ

ڷĽϣ㳦ַǳȻҪɶԹ΢ʶһ㣬治ʶ֡

ý̾һ㳦ר֮һ¾ָ֮֮̿ΪˣڸɽĪаʹ֮䡣

үһǻɻĿ⣬ɡүû뵽ģȻ֪㳦ЩϢɣϷԽԽϲˡǡ

ү򶨣ɽ㳦ŻغУ֮˵㳦ɽϵĻáһΪؽݴʦŷұΪԽƣʹ˳ɽ֮ҮϪ֮ͭ׻ؾƶɡеĵѵ壬ɣϷԺĸ˵ɣðպãôߣԵ˵ʱһҪء

֪ϾǶԸϵҪ֮һ

үЦ˵㳦˳ɷҲɱɱɣвɴⰡ

ԣŨĽü΢΢һ¡૵š˳ɷҲɱɱʮ֡ãصĵͷүզЦЦ㳦ϼȻңҸԵˣȻأ

ɣϷ˼үɫЩƺʲôݵ¡һ˵үʲô˵ؿĿ͹ء

Ѿ㣬ڲʲôṹҲ̫ɣһҪģرҪǵĴá

ԣʣүɫôãѵҪСӣ²һ׵£пܻΣգ

ԣҹҹе಻ôðȻ˱ǣ诡ᡢȨλõ˵ĸо诡ᡢȨÿ֮Ҳǰǰ߸ǾսÿڡϷеİ

ǣôֱǣζʲôүǡ۷ս񡱵ĺ˼ҵĹԼܲϡ˼һСᣬʣ֮ǰʦֻʱ̫æˣ̰棡ү˵ʲôֱ԰ɣ

Ҫ㣬ҪСÿڵʵǳ֣ÿڵʵµѹСһãǻǾġդϣ

ʵϣ⵽ʲôأ벻סʱү˵ȫڵỹʮʱ䣬ɣʮʱıܶණܶ顣ǱǲСģĴãǿÿڵʵкááХãÿӦòᱱϣҪץʱ䣬ںڵٿ֮ǰ诡ᡢȨԪˣŲñķãһһϣĿֲܹġ

ү˼˵Ҳںڵٿ֮ǰݺݵͱһġ

үĿͷ˵诡ᡢȨܴҲûʲôˣʱҲҪ¶ˣɣҪ˶ã۷ս񡯵˻½ˡ

үľʦ𣿡

Сӣƭ£ѵһֶǲס𣿡үɸֵһ䡣ʦ࣬Ҹղ˵ǣ

ŶڨڨһЦʣǵһ֮ҼǲסҲпԭģйϵ𣿡

СүͷڼʮǰҵĺֵܣҰļһ£رھսһ棬ƽתǿͱΪʦѾʮˣ²ţ

ŶԭɻȻүֵ˵ڽõĵ̵Ĺ˫֣¿ʵ

£ҲϵͻɱҡڽĻĻΣŵԡ

ɣϷףȻܷϵָ֣ΪβɱҪأ

үɻ飬ҡͷȻҲ֪ʲôݣ˽һˣҸоüֵûɱҪǣҶԾҷʹʽϤһʱ벻

ڶŷ޷Ƶ550Ҫȥ

үһ̾ϢһɰʱҪ̫ԼĸоϷ򲻹ŵʲôãǣҪи׼

ʲô׼

ĺˣҲǾʦͽܣһ£Ѿд÷зΪ棬һˣڹʧһЩ֣ҵӦ

Цһû뵽˻е㱳˼

ɲΪȻүϾȥɶģټĻδҲԵЩˡ

ˣүղ˵Ǹ˭ôû˵

ᵽүЦЦһλʿ֣ҲһλʿҸȴһ㶼˽Ҹʱ߹ңֻҪҺѣ֡оǱǣ

ңôǳϹϵأ

үҡҡͷΪʲôҲ̫ʱҸҲû˵ס

ԣɳ˼ࣿйϵôоֵֹģǹӦ̵ģЩʽôôϤԼأ

ŬĻţɲô룬벻Ȼ벻ףҲֻʱ¸ˡ

үǡ۷ս񡯵ĺʦ˵ǧǰѪʦʦ׿ѲرеĻظĵˣ֪𣿡

֪Һഫѵ˵۷սصʱѪ֮ʮһʲôطҶ֪ЩҺҲѰǣϧһϢûС

ɱү۷ս񡱵ĺģɻûʳүǰ˵ˣ£Щʧ

үϿ֪زʲôط

ô֪ͼĴƽֵˣǧǰѪûһѶܴ׿λ峤еõֿ֮Ҳûõģͼղ룬ôȥѰұأοôˣѾΪ߷֣ôң

ᵽ£үһĪչôˣû뵽һٴγֵļζ¾ƽҲءղϹʮôĴ϶үҲǽǰ

ʵүǰʱŷ޼ˣϧɿЦһһһֲ©˵˳ү󣬴žɵʣȷǸˣ

ɽĿƵϣ΢΢ݣӦˣȻǲӵ˪ֶġ

˪ۣүȻ󣬵ͷһҽңֻҪСȷ£ǾӦûˣү˵ɣȻǸ˵㲻ҪѾȥˣؼʱǻֵġ

ҲģүֱϵѪ壬˭ҵ˺ȴûֱϵѪҲȻİ

ͷȻֱүһɽʵļصпغͱر֮ﶼʦʦã׿һƳģȻô£Ĵ嶼ֱϵѪĺˣҪ˼ʱ䣬ȫˣ

ꣿͻȻֵЦЩɬү˵ʱȻԼڼҲЩ͡۷ս񡯵ĺƵʮͻᱻϸˡ

ɲǲõѪǸʱ򣬽Ϳ̿ǧǧ򣬵ȻҲɵˡֵܡѡ

үһ⣡

ʰɣ

ԡ۷սǿĲӣʣǵжˣʵô

ԣڴ𰸣һߵͺҲĶ䣬ĿⶨүϵϣȴүǧصĲӵʵ

ү뵽ɻˣû뵽ộȻôҪ·ŵʣò˵ɵĶǿ

ͷ̾Ϣһү˵ûǿûͼû򿪱֮ǰϷܽ¸֪㡣ɣϷ򲻶̹ףϵви֣ԽԽãʱʤĻʲŴһ㡣

Ϻ꣬ȻҲѧүү˹ӣүүԼƽʸӵϲҲ۷ս񡱵ʵҺãȻСүҾʵ֤ǿ

鷿ص˿СɾͶ鷿־壬ÿν鷿һѹָУܸоڣνĲԼүӵ鷿Ȼ̸ôʱ䣬ɷǱɣ

˸ĵɳϣǵԼһ˫ֱӴ˸ֻ輸ϡڿʱװĺ£⸱ƦʱֱӽԼеңҹȥ

壬Сүҵˮmd˵ĸСʱʱ䣬ɤܵҪ

壬ɵĻܲԸĸɵ˱ˮ״οɣС˵ɣôѱġ

үӵ鷿͵㶫Ҿ͸㡣

ԼȥæҰﲻ㡣κƵĻһ䣬âһۡ˵ſǧС㣬ҿʹѾ߰Ľµ졣

ҵĻб˺һۣĳûŶ֣ûúθ֡

ںŵ⼸죬ɸκ˼ξƣԺŵɵ͵ģˬ塣

ɸֹȻ֪ɸ˵ʲôȴûʲôӦ¾ͲͬˣС

θɷֿ֮ʣʱѾˣʲôʱ

ֿ̧һʱ䣬ɳ˵һ㣬ȥ³ĻҲǰСʱʱɵһЩºҲʱȥܲˣðɣߡ

¼æϲĽĿصɣҪˣ

ɣȥǲ̫Σˣεĵ˵ɶԺҡͷʾõģŽĿƵϡЦЦ˵ϵʱ㲻˵һס¾Ͳ뿪𣡼ȻôߣھԸ

ڶŷ޷Ƶ551

...ǡͻȻ䣬·Լʲô˵һۣ䣬Ӿ̲סӲǽû˵Ļȥ棬治Ҹ˵ʲô

ֹӣɺǺһЦˣС㣬ҶģҪ뿪ˡЩӣ鷳ˡ֮Ҽġ

ָָԼĿڣ˺񣬸̧׼뿪úθֻȴʱ

óֻʾϵĺʱɶʱһͷһĨůЦݡһЩ棡

ι裡ô뵽Ҵ绰ˣ

СӣڵʲôطϽҳ죬һϢûС

ĸ׵ɱġ裬ڣ

ʴ󷹵꣬Ͻ뼱𣿻СӣţһСʱͲˡ

裬ĸĿһ£Ҷϵ绰֮ʺ£С㣬ʴ󷹵ĸλã

ɸղ˵ĻǼȫˣ绰ĸ׺ϫhġʱʴ󷹵ĸط³һ¡ҴȥҺ˵Ĳҵ

ãллˣ

߰ɣ֪ʱ䡣ѾɺżˣϾղĸڵ绰пˡ

ǣ˱в΢ѳһ˱㳯ķȥ֪ĸΪʲô׷ɱԼһԼһ·棬ȺĸףͲ

ɲ£ĸ׵ݰ˭ҪǸ˺˼һëԼҲٹz׼׼úһЩĿꡣοԼĸײﶯ˵ġ

ڷɳţһ£ǱһĴ绰ʿֵȥʴ󷹵꣬бԼĸסͬʱڴ󷹵ǱߵԼѪڤǸӣԼҪȥһߡ

źЩصһֻԵЩʱɻʣôˣ

Ҫȥ𣿡

ţˣ֪ʲô˵Ѿˣղڵ绰˵һСʱͲˣԾͺ

ɵĵӣ尲ο˵ôܲʶأˣ֪߱׷ɱҲŹġ

ɣɿЦһһྩǸʱʼͲ֪һڵǵ˼֪󣬻ڣʲôסˡ壬軹û㣬һġ

ֲ֪ģİɣ

ɵͷ˵ҿҵŮ˷ǾԲ̲ҵĸײ費һˣҵŮʲôίҪߡ󣬴ҡҡҳҶϣǲܶײ裡ĺܲףرʧ꣬˹ȥһ𣬺µĲȻ

֪ģ֮󣬲˵ʲôҶᶥײĺˡ

ԣЦ˵ģôֲ𣡡

ʻĺɵⷬɵĿ࣬û뵽ɻһТ˳ĸ׵ˡһɣȴûǸ

ˣȥţʲôװɣ

û£ˣ漿Ѿ¸ˣֻҪ迴㣬ʲôﶼáʾ岻õģһ¡˵ʲôȴ˵ڡ

˵ʲôʲôҪ󣬿˵Ȼһ¼ţҪòã˼ҲϲҵĻ鷳ˡڵ壬ǳϱҪŵָоƽʱôҲϣѾ˽֮ɫ

ԼĺףڨڨЦҲûʲô£壬һҪҵĻΪ飡Ӳôãǧ趯ŭӡ

һμϫh£廹Ĳ顣ʱǴϹ֪µĸףȴû뵽ɻ³

ǣµ˵ҲҰ...

ˣ£

˵䣬ǽڵģzһеķûȥ͡

ΪĵضΣ³һ¥ɵ飬ǿ綼۵һҹ鰡û뵽Ǻ˼ŵĲҵ

߰ѳߣתţҪȥϤӰӭ

ɣˣ

褣ôɻĿƵԵϣЦ浣㻹ðɣ

ã浻һ䣬漴΢΢

ɣ£׷ɱұæЩһֱ㣬ϧûϢ˵ô

褣ǰһӵֿɵٸ˵ˣôżӣʲôˣ

ǰҽӵҼүӵĵ绰˵°ˣҾ˱̣ɣģȫҵˣפĪ˾ҲˣȫǺǹʵ

褣ллˣ

С㲻ʲôֻɣɵСһ㣬°Ѿ֪ˣڱ׷ɱղŻҸ׼˳ӡ

ԣɵͷ֪ˣߣȥ

á

˽þ̧ͷͻȻĺ£һ漴е

³ôˣ

״ͶѯʵҡҡͷӦһ˵תС㣬鷳ˣȥˡ

ãҾʲôҪľܸңҵĵ̣Ҹþ֮꣡

鷳ˣ˵꣬ת뿪

޳ıӰԥһ£ʴþ֪ҪȥǸ𣿡

¥ĺ䡣þС˵³֮ǰûнӵʲôϢһżҵ

ڶŷ޷Ƶ552±

µͷĲ΢˵ϷԸȥĸ׵һȫѣ߳ʦвɵ򣬾̸ǻؼҡ

ǣС㣡

УǱҲҴ˭ۣôҸɣʱĺ£ѾǰǸСŮˣ˵ʣ֤˼Ŷ³š

еĸڼʱЩȣ˵Ķ³ôʱˣ

ӸûʵĴ˫ȵĿˣŲ΢ٲҵķȥǲܽĸڵĹģںϫhǰʲô̫ˡǣѡȥң׼ġ

¥Ŵ̺ĳߵϣɼЩ֣һװǴվ˻ǵľԣȫһˣҪ֮ǰʱפһôġ

ߵͷʱͻȻͣ²ָΪİ˵ɣ̾棬ҾͲȥˣڸڰ㡣

ɣҲȥˣ浵

ɵͷ壬˹ȥģһ۱ϳԼׯ԰еľսʿ

ɣûֱӷУɣվǰ̧ȴţһͨͨ״ĺЦǸһıû뵽ôһ棬ĸ׾η塣

СĽһ

ɲգѾǱһ棬ԵЩʱ̾˿û£߰ɡ

ţ壬̧˽ȥ屻ţĵ̺ϣ뵽ҪԼţǼɬֺ¡

İϫhкһСŮ޳Էԣһ͸¶ഺϢŮӡ

ĹţΪֻĸû뵽ͮͮͶįҲˣ£Ц

Сͮͮʱʱһۣʱ뿪ڽСְ֡ȴֲҳֻͷԷį鶼ڸɣΣ

ȥϫhȴǿһۡȻˣ

ˣٺ...㿴Ҵ˭ˡŷͷƤЦĽ˵ϫhǰ

ź飬ϫhİŮʱһ㶣漴һۡ˭ˣ

裬ɴŹ˵ˣϾ͸ˣ˼һ᲻˵ģһμ

źá

ںϫhǰ΢΢Ľеϫhһ£漿Ѿͷ֮ǰѾ˵ˣ壬ȳԷįкɩӡ

Ŷ

ϫhû˵ϲԼǱ΢һ㡣Ŀ⣬ȴǷںϫhϡ

ϫhɫһ壬ɣ㣬ΪʲôҪȥ᣿ѵҶһ·үȥԵ𣿡

ĸ΢ۿͻȻоԼܲТЦݣ裬Ӳ֪ô˵ҶУҲû취ġ

ʲôû취ѵǱǿȥ·𣿡ϫhһ֮£תùղ׼ĳӣǰһ߾£ڵʱΪզһҳԶԲҶǺɫ壬ȴȥᣬ̤һ·ŷ޻ԡڱ׷ɱҪиʲôô

裬ҰɣҲҪģǸʱӲã¸˵ǵͬ⣬

ˣӲˣˣҲˡɣġϫhǺɣԼĶӣ׻˵ڶʹġ

̡

š



ϫhɣСͮͮ塢į˼æСͮͮŻɣįźϫh壬ǹԡ

Ҫְˣְֻ۵̣Сͮͮį˵ǰȻԣԭ򰡣

ţˣҪʹҰɣ߽һһΪҡ

СʱҲǱĸ͵ĳӴģֶƤ˹ǡСͮͮСŮţ治ζͮͮǸӣԼûѪԵϵСѾͷԼ򣬾ȻһеĻԼݹģɱģ壬Ůˣ˸ϪϵǲĹԼʲôʱˡ

ͮͮԣְû£壬ⲻ£ͮͮһȥƿѿ޳˶СͮͮͷԶį˵վһȥ

硱

ְ֡

๫

ϫhӯۿģһֱǺɫ壬Сʱһֱţ̤̳߾磬гһպ绽꣬Ϊҹҫ棻ڣϫhʧˡǰҪҲôˣֻϣƽƽѵģĸ׵Ҳˡ

ǣû뵽ӻȥᣬǿһ·ʱΣաѾʧȥһεĺϫh֪ºô᲻ɿɹԼǰԼҲǰܣĸ׵ģ˭ʹ

塢ͮͮǶСӣţ

̣Ҫְ֣Ҫְ֡Сͮͮ˽ϫhϫh۵ĿһԱɣСͮͮ˵̲ˣͮͮޣޡ

֪Ⱳµ˭ǾԲĸĸǰԵ̶ֳȡ

ɹڵϸҶҶҲܣһ£Ժϫh˵ţ˻ûȫˣ𣿡

ԣϫhСͮͮϣߵǰ˵һ뿪ྩȥŷޣŪô춯صҶ֪үүְôģȻһСɰɣ費ǲ׼㵽棬㡱

ڶŷ޷Ƶ553¶ͮ

裬㵣ҵĲԣǣҲԼѴģһչ˺Լġ

ɷѾûŵĶӣϫh۵ʣ˵ôںЩ𣿡

û¶һƤˣѾˡɺǺһЦ裬

Ŷҿˣָôˣ

΢΢һ㶣û£壬㲻ܸϱɣղŴǼµͦ۵ġ

ԣֿһ۵ӣϫhЦһ£ɸֵ˵֪۾ͺã´ҪǸôСģôʰ㡣

ͷɿɲٸϫh˵ˣСͮͮŮСֹ

壬Ҳ֪Сӹʲôû׼ȥྩ֮󣬼һ㣡ϫhֻ֣ҪϿɵŮˣϲǰݼڣ

һɬӣղżϫhڶЩ£ڵԼŲϲԼǣллţֻôæʲôûüΪ׼ŲҪ塣

˵أֻҪ˵ν壬ԺҲСһҡ衯

̧Ѿ͸˵ӣһۡС衯°ˣԾͽС衯ɣ

Ѿͷռ֪ˣ

΢΢һЦһĻպñɸ£ֻûԵߵɻδЦmdɱ̫ǿˣ

ְ֣ⰢƯЦܺÿСͮͮɴˣ͵Ķ壬һЦֵǵĺҲһƯ

һͮͮڶˣſھǺӣɿЦáӺˡϫhһ˵壬Ȼ㻹ûʽҶҵţȴѾɵˣǰ漿˵εƯ£һôءһȻˡ

ˣ漿źء

ϫhЦǶã壬ǵץʱ䰡漿˵ھֻˣ㲻֪ڼһæʱû˸ͮͮ棬һͦµģŬŬӣͮͮа飬ҶҲк󰡡

ӣһˢһº֮ǰ׼ӣ˵˼̧Ѿ̵ӣϫhҲЩȣ嵣Ųˣ˵ģҺɻᾡ㱧ӵġ

ԣϫh˵ֿʼ߶ɿֱҡͷįһǷ˫գյһεɶߣ磬˵ŮԵôôãƣɩɩôŮˣŲ棬ĸԸĸء

̾˿ôôżˣˣ˵ˣįɩɩͮͮȥһ¡

ְ֣Һ㰡

ɱСͮͮһСѾͷСɵıӣЦְҲ㰡ְͮͮڴȥһˣ𣿡

˭

СͮͮɰЦСֽıɵĲӣ˫С۾Цˡ

ȥ֪ˣСͮͮ۵һ£˵壬裬ҳȥһ¡

áЦŵͷٴοΪ˵Цݣ񻻵û

СӣҪȥ

ɳϫh˸СͮͮЦųȥˡһǰһĲ嶼е㷴ӦɵıӰĺ֪ΪʲôôϲСӣȻЩ仯ԼʶǸ

䣬صһվڳĹϣͻȻЦΪʲôЦû֪Ǻ˼

Сͮͮɣ̴ְ֣㣬㻹۲

ʹˣͮͮįСʲôʱģôǰְ߰һ

СͮͮһЦǰ죬үүְ֪£̺ԾʹˡǣҲ㣬̿żˣ绰дͨ

ŶɻȻĵͷ⼸Լû绰ҲԼǱȻġ...ͮͮˣүүϹ֪𣿡

ɶº֣Եһ¡Լ϶ǲȥһЩģȻ϶ͷʹ

ˣүү֪

Ϲأ֪𣿡

СͮͮҡҡͷͻȻЩˡϹ⼸춼ûлؼң˵Ĺæְ֣Ϲʱ俴ЩCˣÿλؼҶǴҴææģüΣһƬأְ֣ǲ۸Ϲ̰

ԣĿһ£֪漿æȴû뵽æ̶ֳȡ첻ؼңĲȥԼİŮ˴ʱ˿æµĽӡ

Сͮͮת飬һСѾͷıӡЦְ۸ϹأʵأְֺΪʲôģֻǣ˵СӲ

ƭˣǶϲ仰ҡ

΢΢һ㶣СѾͷǾСʱЦõ˵ͮͮЩѧģְ治֪

ְһ߾£Ȼ֪ˣᵽ£СѾͷ⼫ˡֱ֮׳˵ְ֣ˣŮڿྩһ׶԰Уһİ೤ͮ

ͮ¿ɱˣͮͮǱ˵ŮôܸԼգⲻԼ⣬أϾ

ͮͮ˭ȡ֣

ְ֣ôһ°ҵ˭ȡġ

СͮͮˣͶúúãҼͮͮгϢûְֶ

ЩҲ˭ŮҶͮྩ̫үŮҪǲĻְڱǰô̧ͷ

һģСѾͷʵȻɵѪȴѾСͮͮԼŮԴʱСѾͷⷬǺοûŮ

ڶŷ޷Ƶ554ĸŮ

ͮͮߣְִȥղŸ˵Ǹˣ

ְ֣ŪصģѲҰˡСͮͮǿɰӣɡܲ

ܲһ£ꡱһЦ˳ʣЩѧģզǼСͮͮǰɲӵŶ

ٺְٰ֣氢̵̽ģ˵Ǵ޲һһŶˣϴҳȥʱ򣬻˵Ļ

ʲô

Сͮͮ峺˼£Ц˵Ҹɲ׼氢̰氢̲׼ҴС档

á

զְֲ׼˵ȥͮͮŸ㣡

ãˡ

ϵһ겻׼䡣

СѾͷԸСѾͷ˵氢˵ְǴ󻵵˵åƦӣ˵ְɫֻҪһŮͷӾͶ񲻶ˣ޲ð˼ôôģ

ԣɲûһͷڵϡޱѾģȻͮͮ˵ЩСѾͷ겻ôܸЩ˲ǳޱ

ְ֣ǲˣЩ氢ĸҵģ˵ġ

һĺ޲ôޱһ١ְûߣ

ȥĶһҲһżġ

СѾͷ۵˫վԵ֮ɫЦһ¡û£ղǿҰ𣿡

ǵİְ֣ղǸǸ尢лҪ˵ûҵġ֮󣬾Ͳ׼Ҹˣ

ΪʲôɻˡСͮͮС࣬˵ְֲҵһЩ󻵵Բ׼Ҹˣ˵ͮͮ

顱

һ򣬲ûˤڵϣСѾͷ޹ӣڿп²ЦõСѾͷʣô˵ģ

ְ֣ǲˣ

ûУְôõһˣôأСѾͷ۵ЦŮ㿴ְǻ𣿡˵գ˸ֱСѾͷáЦ

ְֲǻˣְõİְ֡

СѾͷһɸоɣһ£ŴСѾͷڰȥԴྩʧ٣ĸαԼ֮󣬾ҲûͮͮͮͮǡôܲĸŮ˼ء

ƿţк浣ɻûü˵СͮͮͻȻȥ衱

ûŶ룬褺ͶɻĿʱСͮͮǽ˲ԭءͮͮΪ衱ЩӦ

ͮͮ

浵ԼŮһᣬǾӨ͸ˮ˲ջ¡ͮͮڻյýģԼһŮͻ뿪Ƶġ

裬Ķˣͮͮ㰡

ҪҲ㣡ͮͮ

浵ЩڼͮͮЩɳơĸŮڷֿ֮󣬶Ǹоʮһôĳر浣֮ͮͮ£ôܶͮͮ

ɻ¶һǳЦͮͮ浵Ůǰ˵£ҸչСѾͷ졣࣬ұ㽫СѾͷؼңչˡ

褡ŶһĿ浺ͮͮϣ˵ǿСôŮôŮǲŵġ

˵㲻ţҶţôƯڵЩŮӣĶҪӣ

ͬĵͷһɵʱɣɻʣɣû°̴ôܵˣ

裬˶ϱ𣿡εʼ磬һ۲ЩȣȤ˵մ٣㵹ǻܵ˵ķã๻Ǿϰٸֵһµˡ

ɣҪҲɣϣܱǮģ벻ɴ˱82ĺƺ˵ҴүȣݾԵЩ΢ˣ

Цɫʹĸ߽űŵҡʾ褸ˡ

褴ŵЦݡ顱һƱײһ˾һСڡ

ʱɿͮͮʧȥ۽ǵ֮ͮͮϣ΢΢ټЦˣ

СˣռҵĶˣѣĻͼˡѾɸ浹ϵ򵥣ȻôܰĺӴؼңοѾ֪Сͮͮĸ׵ĸα£

浵ͷĿƵϡɣͮͮô

裬̴ģСͮͮ˵Ц˵һɻʣͮͮ˭㲻Ǹְһô浿һۡ£ɰһʲôʱôŮˡ

ͮͮԼ˵ְʱҲ֪

ǣְ֣ͮͮӦһ˵裬ôô̵Ȼǰְֵˣ㲻̶֪ҿɺˡ

ԣ֪ô£Ů˶Ϊְ֡ȻĸΪˣֻǣŮôԼôһ㶼֪

ǣʣͮͮ˵˵ôһأ

˵̫ˡСͮͮһ££ǰΰȥҰְֵģְ̫æûʱչңԾͽҴؼңչҡ裬Ϊǰְģϲңÿ춼ϴ裬ҽ¡·үүֻҪʱ䣬ͻ棬ҵд֣ѧϰġһǰүү̻ͽྩ׶԰үүҪϰ࣬˳·͸ȥѧУѧУһȥġ裬ڿǰİ೤ҳʱȥģ˽״үүǿɸˣָ˺ööĶءҵﶼŲˣ

ڶŷ޷Ƶ555Ů

Сͮͮ˵ýζ浣ȴӯᣬȻ֪ŮЩµϸڣƾŮŮ϶úܺáǣɵĸĸǵݰôʱչԼŮ

һֱԸǸŮһңһõĻůгɳڣŮ˼ңܵ˼ҵůĺܸˡ

ͮͮô㣬Ҫ£󣬻ر̣֪𣿡

֪ģ裡......СѾͷͻȻúĵ˵Ǹְһƭ̵ģҵ֪ҲǰְֵŮͲҪˣ裬ְ־Ϊƭ̣ղŻ̴ˡ

⡱ŮеĲᣬ浲һۣŮ˵ôأôϲͮͮǲͮͮġ

Ҳ̴ңң裬ҲҪʧȥ̣ҲҪʧȥ̡ۡ

û˵꣬СѾͷۡһģۿҲ÷졣æŮοͮͮ...ް㲻ʧȥ̵ģһְ˵ˣ

ҲܣСѾͷȻֻ꣬ȴͬĺУǺܶµ֣֪СѾͷڵʲô̫ˡ

СͮͮĶ£û뵽СΪʧȥ̴ͮͮǲӣҪԼôõŮǸöð

ɣĺҸ

ɰڰ֣ߵԣСͮͮ˵ͮͮޣҪ᲻˵ģ̿ɲϲ޵ĺˣ

ԣСͮͮͣſɼϣ˵ְ֣Һ°̶ôãȴƭġ

˭˵㲻ǰְֵŮˣְ£ûչ˺ĸŮԣŴȥྩҰְֵģֻûʵˡ

СͮͮôõŮĲĿģޣԣֻȱˡ

ģСͮͮǲôš

ģ衣

֪ЩʲôŮڴĿԼԼʱ浵ЩʹóŮǶôҪǸ𰸡

ǻһ£˾ɫЩȵĿһۣһЦݣСͮͮ˵ְ˵ģְֵŮȻ̾Ͳ᲻Ҫˡ

ûƭң

ôƭͮͮأȻְֻؼ𣿡

ǿǡ

ͮͮɽһ˵֪ǵǰְֵŮˣҪģ

š

СͮͮӦͻȻ˸ƿˣ̧ȥǶįʱСͮͮеСá

įȥк֮󣬽Сͮͮɻﱧ˹ɵСѾͷϵʱһ㶣ɵ磬ôͮͮŪˣؼ¶û˸ҰŪޣ㡱

ҡɼֱᣬ߾ô͡į۵ĸСѾͷᡣֶ˵ͮͮȥ׶԰ʱ۸ֱ֪ȥԺ˵ֱ˰۸ͮͮļ˿ؾԺٷƵ£ͲĻˣͮͮŪޣһ֪Ҫˣ

ԣ鶹ײĳ嶯浺ɵôġСͮͮ˵СãǰְְŪ޵ģ

˭СãСŪҰҶįֶŮǿˡįĿǿ褣ֿ浡˵ͮͮ£Сã

Сֹͮͮӣתƻįôˣ

ղͮͮΪлɩ˵û˵Ǻð춼ûȥҳͮͮⲻҾͽˣ

ŶɻȻ˵ͮͮһû£ȥɣ

ʲôû£ǵͮͮһѧ˲ҹҵģ˵ڱ׷ɱȫһǴȥɣȻҪԹˡ

ҵôŮˣƵŶį˵ôǵġ

磬㲻ͮͮС˵üģӳɳҪкõĻҴ˰ġ

ɣ

СãѾûˡ

裿įͣƶĲĿϣһ¡ʣͮͮ˭ѽ

裡СѾͷ۵Сָͷָָ浡״įһ˿ȣǰ˵ԭɩɩɩɩôȥҲǱء

ҡЩ֪룬âһۣɻЦһ¡˵ûУȴͮͮȥ̸֮ٹȥͮͮȸСùȥְһ¹𣿡

áįͮͮͬ˵

һһСıӰʧںİУɻ褡浣ǸиǧҪ֪ԼŮܺãǲöįŮġ

ɣҶ֪ôлźãͮͮ

ɻִ浵Ļ˵ͮͮҵŮ׼лʲô

ҡ΢΢һ㶣ɵ˼֮ЦͷãͮͮŮĻȥ̡

У

ɣ褲㶼ˣĹӸ磬ྩȫҲһƥ֮ˣС̫ͮͮɰˣֶ£ҵĸŮ

˵մүҶɾֻôһŮòãԼϲȥصĲ͸Ҽͮͮôˡ

ԣЦƵһүɡǲ֮ҧ˵Ů϶ˣҲǵϵˣҴֻͮͮҪһ뵽Сͮͮǹɶµӣ褾̲סһŮ

һɲˣƲ˵٣϶ҲûˣӦ𣡸ղҲõĻˣͮͮڿĸαͮͮӸԣȰİɣ

ڶŷ޷Ƶ556Ů˵ĸо

Ҳ⣡Сͮͮͬò̲ϹġЦʱ࣬Сͮͮ׶԰ֻҪæҾȥؼҡ

ԣָһЦ褡ɣȻ뵽ûʱȥŮ׹ϵҿ㣡

ڲҪ㿴ңɣϣ춼æͳ׵ûʱྩȥˡ

ЦôգĿαϡ˵û뵽ྩһӸҲʼϲСˣϡ氡

⻹Ӱ죡Ҫڱ׷ɱҲĻǲ֪ôһŮġԡ

Ըʲô褣˵ʲôҶͮͮΪɵģڵྩҡڣͮͮҪǸ죬׼ʮһΪྩйӸеĿ־壬ҵŮҲŲ衢أôôĲпᡣ

ԣ浰ͷ˵ΪǾѪǣĿȻԶɣʧ꣬ͻȻྩҵ̫ˣҲأྩЩӸǱñǰڷܶˡզ˵ģͮͮСѾͷҺϲ𲻴ӦҶҪһ

һ٣Ůллһ⣬ͮͮྩѧչһ¡

Сˣ

褣л˰˵ͣʱæྩĻԸǸԺͮͮʦкŮҪѧУ£ȫңͬѧͲҪ˵ˣͮͮСҪûѺ飬ѧУᱻģϾྩұǲġ

ɣ㿪ˣokơЦྩǴĵ̣˭̫ͷ϶ȫǲˣ

Цһʱ²֮զǺú̸һ¡

ãȥһϴּ䣬̸褲ɵѾе˫غ壬ǣһ֮˳ȥ

һߣ֧ӣ˫ź˫Ĵɨ䣡һͷͼѾɾˣͿʲôġ

Ǿͺãɵͷ˵ǰྩϮȥʲôطΪʲôҵҲ㣬˵𣿡

ɣСһѾ֪ҵݣȻˣҲ޷浳˵ྩϮ֮ұô˻ᵽϷﵽж߹֪ȶĵ֮һ£ԣ㡱

ΪʲôҪңǸʱ֮䲢ûʲôϵ

ҡҡͷ˵ƾо𣿡

ƾоЦһŮ˵ĸоһ㲻ţǣҪиɡ

ܼ򵥣ΪǸʱѾǱүҪư磬İʯһңǣҷչô꣬ô׵ĳʵҪȥɷ򱨳Ҫ˵浵˱仯Ѫ

ǣɲᵥô룬һ¡ʣԭ𣿡

С浴úܸɴ࣬Ŀɶӡ˵ŷ޴ܴƿɱ¾ʱҾѾ̽ǴСɷ򣬴С岻ɶõҸ¶㣬ǣϣܴӦһ¡

ʲô£

ܴ壬ϣҸһ

浣Ѿ˵ˣ˵ʳӣ㸸ǰ㣬ΪʲôҪ飡ֵͮͮ⼸궼ĵĹӣЩ㸸׸ġ

뵽ԼĸףĲ֪ô˵ǳѪɫĺ˵ôʼҸףҲТȣʧŻᵼ±׷ɱѪҲǸı䲻˵ʵɣܴӦ𣿡

ԣɳ˼»ⷬТģѵá浣ܴӦ㣬ǣҲӦһ¡

˵

ԺҶɵĴĵȥ㰵Ȱ㸸ףվһȥ׼ϡȻ󵹸һ֮ĻǾѣҲ˺ǲģ

ãҴӦ㣡˿˵ҸҵȰ»ҪһеĻŮֻнˣϾҸΪŰҪѪ

ſһ㣬Ҳûôӣɰο浣˶٣ʣҺܺ棬ڵʵôԣΪʲôΪܴĵȥ

֪о

оǸоɷۣоʱҲġ

ˣŮ˲һ



Ų㣬ôŮˣѵǾû㣬Ů˵ĵгĸʺС𣡡

һ̾˭ǸйȥоŮ˵ĵаĴ϶Ūˡ

ͻȻЦһӣ˵һ£ǰˣǼûܡɣҪԸûбҪеעڴϰ

֪˵ʲôЩѾ˵ˣڵĴʱԸ˵ģֻܴ֣һһˡ

ҵ˼Сһû߳ɵİԲܸ潻սֻеļɳһ׷ɱ㡣

Цһ˫ĺϡɱңҲһ׵°ˣ浣ľ֮ҡ

ǺҪлңɣҾȵ˿ͮͮİְ֣㻹Ҫл𣿡

ŵЦݣеһƬЦһŮְװ׼һׯšﻹ̹

ԣˣ⸱ӡ˵ˣ˭˵ͮͮŮҾͷǵˣǴСɷЦҿõġ

˵Ҫȥ裬ʲô˼޳ܵЦͻȻǣЦ

ڶŷ޷Ƶ557

㲻ҵ˼˰ɣ浲ûڵϣⲻЦݣ͵˼ǣ㸸ĸչչͮͮĸ׵ģҪȥ̣л

һװľȱ飬ʣС㣬ҵ֮׼ʲôݸл

⡱ɵɵӣֵ浿Цáй˵ҿ㱻ˣðɣզ˵㸸ĸǰţʱǻѡ

Ǻ浣ɱˣɹһЦ˰ƣǿ¸ĸţΪԼĶŮϣ˸ж浣ѣҶɵң

ˣ˵ÿĸΪԼŮҸǶһЩԼ顣ɣĺܿҪ˵ܳΪ㵱ѣ浵ĸͮͮһðְ֡

ˣһһأ֣ųĺգһ¡˵ˣ浣мҵø˵һ֮룬Ҳ֪

ʲô£˵ôã￩һ¡

ǣΪͮͮŮ...

ʲô

ָͮͮˡ

һ漴ЦָͮͮˣĳʲôˣǸʲô˵ġ

ҡɻдݣ˶٣˵ͮͮ׶԰ֽжͮ浣ҲǸղŲ֪ģͮͮҵģ֮ǰĲ֪Ұͮͮؼңʱǳ˽ģΪһֱҪӣʵû췳Եû뵽ôϲͮͮѾȫҵϣҵ˼ǡ

ɡͻȻɵĻ˵˼ϾͮͮǶϣͮͮжĸ׵ĸ飬ղǿģȻֻҪ㲻͸հɣ֮ҲԭҵģͮͮĳɳǴ£ֻһί

ί̸ϣԺҲкӵģ˵һӣʮҲ𡣡Цһ˵㲻õģ漿Ƕϲܻͮͮͮͮܿྩȥİɣ

ллͮͮңĺܷġͮͮпҲð̳ҵΣɣ֪Ǯܷԡ

ãҲԣҪĻԼȥ衣

ھ͹ȥɣ˵գһ˵ȵȡ

¶

ɵͷһ¡浣ܰ𣡡

΢΢һ㶣֪ʲôȴû뵽Ҳ֪¡һ֮󡣵ͷ˵ãҸ㣡ҵõС潻

УǷֻҪϵ˵оУ߰ɡ



ɴ浳ںϫhǰʱϫhǽ浺úôһŪȫں£һߡ

оԼǶɣҲòκǵĻ⣬һһߣƷʴ󷹵ȡ

岻ֱôģΪʲôҪƭԼĸףɵŶįֹô££˱ϫhŵһۣߣСʣ

˵𣿡

˵ˣ̾˿˵ֻϧҶɵӲҪŻҡ

ҲĹǣϾڲ£֪һ峤Ȼĸ㡣

ƨӸоôԦˡ

˵ʲôôܻԦ㣬ɷôôȻĶ顣

ԣɺǺһЦСģôС𣡶ˣ趼Щʲô

ûʲô

˫ͻȻӿһĨϼɲ˵ϫhϽӣô˵£˵ó

ûʲôɲӢӣԼ°ͣĶ塣أǲϽӣΪҲ֪裬һ᲻˽𣡡

Ȼ֪˵𣿡

Цá֪Ϊʲô»ؼˡӣŮȫǼģһͮͮȻ嶼֪ôϫhҲǣЩ⽨ϰףſ϶żµģ֮·̫ΣˣһиʲôǶǾ

ӣЦøӲˡ˵Ҳ֪Ǿҵˣ壬Уϣӵ£ʱûǣ

֪㲻ʧղ˵ǰƭޱУл鷳ġ

ʲôҵѽôǵ¶Ҷˡ

ɲûڵϣ壬âһԼĸף޲Լߡһת˵壬ģҳȥһ£

ӱܲǰ취

ڲӻʱѵ뿴ұѵ𣿡һۣ׼ߵʱ򣬺ϫhͻȻеСӣȥĶû뵽ϱ𣿸һ

Ǹưôע⵽Լء黺صλϣǺһЦ裬һ仰˵´ء˵

ϫhһ˵СҸ㣬ɻأôúŪϵ⣬һ֪ʲôǵС˼...ţ

ɺ޲÷ޣͰ͵źϫh裬Ұɣ...㿴ϱŮӦöĹǣ֪š̵ɵأͱˣġ

ڶŷ޷Ƶ558´ĺϫh

һ塢浡įСͮͮȫЦرǿѵһĿֱ̫ϡˣ

磬Ҳн죬治ྩţĹӸҲܡ

죬κʲôһȥ

įƲƲ죬սɣ˵磬ʱҹһ㶼ã㲻֪ԲôůģʱҪ߶㣬ǲ֪Ȱʱж࣡

įһ˵ѾͷҪթԼįǻЦݣԼĴָʳָ໥Ħʱûһڵϡ

įأܸмģڵ˰ȻǮǶǸ⡣

磬ҲҪǮ

Ҫʲô

֪㿴Űɣ

һ˵ҪǮӣղǶһʸҪǮ˵ôˣã͸ɣ˭ء

ɺܲԸóԼǮУңɵûһʺϵпįʱ˵įǸҲ㣬ûʺĶ

һɵǮУкüŽӲӵĽ𿨺ʯʱįһͬͬ⣬ֱǮУõʯͳװԼİ

磬ſѾܳʱˣҪҾõˣǺǣҪˣ

״ЦҡҡͷС˵įſܸ㣬ҡ

֪ſǮܶ࣬ˣҲҪǮʯȥ̳ҪǮǺҿڲнǱ߿˼״װ̫ˣںˣ

һֿ˸߲ҵӣ뵽ǰྩޱȥн£ʱޱҪõԼſԼû϶ޱõġ

ⲻǮǮ⣬ؼǡ

磬ĺˣҲҪǮֻҪ⿨Ȩ㲻Ҫô

һ۰ãһſûʲô˵ģ̾˿С˵ҪʺŸңһ˸תˣ

ҲҾҪſƯˮʯҮõ֣Ǯ氡

ҪԼſҲҪɨõˣ£˵ðɣȥįҪסſôöУǲ˵֣Ȼ룡

Լĸ粻ǿЦįһ£кҡǮࡢԷֵȵȲҪǮ𣡱ȥ֮𣬵ʱ򱻲ǿҪġ

Ų㣬պ˰ɺεҡͷͻȻϫh

įֹʲô

įǺһЦûʲôҸ˵æӣզǶСûʱˣ

ԣӵɵôģЦеãʲôʱ˵ĻˣϫhЦ춼ϲ£ֱɶˣΪ￼ˡһǸް

Ȼڶ棬ǿۿɱįթģ״֮Щ㶵Ŷįεıʱ룬ϣôĿŵթɶεˣҲֻжįˡ

ʱ浿һۣóһпݸϫḥͮͮһֱ鷳浲֪˵ʲôźã⿨һǮ鷳̸ͮͮīֽ⣬ѺģķʱãԺģ浻ᶨڴ

ԡǽĿͶ˹ϫh浵Ŀɫ΢΢һߣ˵˵浰ʲôͮͮҵŮչҶҵѲͮͮšţֻǵҶ𡣡

ǲǰ̣ᣡҲǸ˼͡˫ֱڻ뿿αϣ˫ֻۣЦһĻʱһȥĿƵϫhϣ̣̣ͮͮӶ޲ĸôⶼ浵һ⣬밢£æ֮ȥྩͮͮӹ

ԣĺϫhѾоһ˿ĲԾȻϣԼĶӸϿҴ𣬵ⲢͿʱ浵ֿⷬƺε񡣳֮󣬺ϫhĿƵϣ

СӣϱĻ֪ʲô˼𣿡

֪Ҳأǲ̸ʲôɣ

ϫhһüë΢΢һ£˵浣ҲɷʲôֻʲôȻҶӰͮͮؼҵģʵĲҶҵѪҲԼŮ˵𣿡

̡ۿġϫh΢΢һЦһߣС˵ҶȻ̰棬һˣرʧĸ׵ĶѾ֪ʲôʲôˣϾҵĺӣ˽ڸϣúҪԣʱܰͮͮߣѾϰͮͮҪǴߣ̻ܵģ

Բ𣬰̣ƭҡ

ûƭңΨһ顯ֿεɱˣ浣㲻˵ҲóܲףİɣͮͮŮû˿԰ҶҴߣ...㣡

浱ϫhⷬжӯˣ浴δĸСʱҲˣͻȻиĸװ˹᲻жǣںϫhǰ

浣ʲô

Ȼ֪¸˵ʲôͻȻȫʣ裬ǡ

ҡҡͷһĨ۽ǵۣ˵̣ƭԭ浣

浰̶˵ˣûҲûƭ̣̳ܲ𰡡

̣дƿϫh֣˵浺ͮͮԸϰΪĸ̰̣

⡱ϫhһ£ص˿ͷã浣ⱲΨһźûһŮȻ˵ˣôܻܾ㣡˵ͮͮôɰ̲ʧȥ

лл裡

ϫh浣ɽһпȫˣû뵽Լĸ׺ܿͷԣãӦʱѾصλϣ£ȥ˵裬ȹϲ㰡һŪǽΪ㡯ˡͮͮҲ̣ܽҪΪţ

ԣϫhһ˵Уͮͮ׼ţ̣ҵŮ̸ǵⲻˣ浣иˣֱӰǰǸɡȥ



£ˣҲоǸ֪ϫhԺӵϣж

ڶŷ޷Ƶ559

ͻȻݱ֮ǰȫû뵽ģȻ˵ĲɣСͮͮ

ЩķøӵǢˣ˿ʱ䣬ɶԺϫh˵裬ʱ䲻ˣҪȻྩæӣٻȥú㣬㿴𣿡

ôô߰

ǣ裬ǷŲһ˵⣬Ǻ֪ܲ㲻׼ȥᣬЩɲԼģȥ֮үү˵ġٺ١

úúãȻǶû£ҲͷˣɣһҪСģҿֻ磬ɲܳ°

Ȼû£ϫhŵҲǷˣΪ̫ˣȻͬԼĶðգȴ֪һ㣬ԼĶкܶ¶пԺȲüģϫhǲˡ

浲ķſС̻ͮͮͮͮȥҪ׼ܣ̵ģУҪ˯𣬸֪𣿡浵Щɳơ

裬֪ģ㲻õģͰְֶҪúõģྩǻСܹͮͮɵĵͷЦģСѾͷ˸Уȴһ㱡

壬Ҫ˰һҪ໥չˣС۸㣬ֱӴ绰ҡ

źϫh֣һһۡЦ裬Һܺˣô۸أȥɡ

úúáϫhϲˣô£˵æ֮ϸҴؼң׼۸

ǣ裡ɱϹϾġĿʱһۣӱ˴˵УǶ˶Էľȡ

⿪Сͮͮ¿ӣСͮͮ۵ĲϽһժ£Сд֮󣬾ȻȡһſЩƵĲһĻɺЩ㶣

ྩʱҲ浱ϮΰǷɸо浿ɿɣ֮ɵϪ壬֪浵ݺٽϰΰĻ뵽ǷСͮͮϡ

Ϊ£ɻ绰ϹȥСͮͮûʲôرĶʱϹ㱨ǣСͮͮϲûʲôڿСͮͮңĺܾȣҿСͮͮĲӣʵȴǲСѾͷ·УѷֵġߣôҪĶôõġ

ɿЦһԴԼĸ¥פ˻ȥ˾ֱ뿪վʴ󷹵Ĵǰĸ׵ıӰСͮͮûָ龰ģͻȻ䣬һĸоһӿͷָоŷ޵ŶǸϹϷɻĸоһģһԣָоĸо



ص̾˿ת海֮ǰڵķ䡣˱ƣɵ˵Ǹãһ취ûУȻ뵽թҡϣһڶеҾơ

״浴Ȥթ磬˭ôǮء

浣֪ߵʲô𣿡

֪ҿˣһʯʲô㱴˵㲻ǵǮҲ᲻ðգ

˵õɣƲƲ죬Ҳܺ棬£յߣСįߵĲһžȨĿſྩͨϷʡҪһԿףϾУ

⡱

ȫˣྩط֮Ƕ˵û뵽ҪԿȴһſڱˣôȡεӣͷ˵֪ˣǲ̫ðˡ

ҡҡͷʱһֲõĸодҪ壬Էһҳ£Ǿֵܾͽˡ

׷ʲô£Ϊʲôô˵嵣Ҳżɣֻû˵

ɳоһֲõĸоƺŷ޵ʱѾˣֻҲ֪ϻʲôԸңһΣҸоΣգΣգҸ˺Ͱ˷ֿһǲŻӿҵͷ

õģڱʹΣУһĵĻţֻҪţǴҾϣɲܳ¡

˵һˣˡɻֹס壬Ŀϡ

浳һ£ղŴСͮͮȡµĲݸɡǴһֱҪΪɷϧΪۻȡҴͮͮӳ׷ɱ꣬Ϊгһսһܵ߸ϵˡѪǣ㣡

Щݵɻ֡ȴ˵浣ȻҲ֪ЩôСͮͮͦģǣвɶõŮкܣΪѾڴϺ㸸׵Уô˵㣬ף㸸׵ΪǺεȵġ

壡ɴĻ˵Ը˵ˣҶʴһ죬ֻҪ߳лڹ֮ģҴӦһ֮...֪Ҫʲô

ãҲԡ忴һۣ˵浣ȻĴС㣬һֱҵˣҵɷ򣬻һ峤Ժʲô²صҵ棬ֱӸ㱨

浾ˣ壬ֿɡѪǣһ峤˵أڽﵶ̶ֵʱʽôϤԭ

Ǻǣû뵽Ҳʶʽ

峤񰮣Ҽ浿ɵˣ˵꣬ϥڴТ浣ߵү

״褴ˣĺһŮ˻

ҡҡͷﲻ壬ض񡣡

лү

ɣҿȻоŤҶֲǻʵۣ˼˹򣬻ᷳ˵ġ

ڶŷ޷Ƶ560Ʋϵ

浲ңվŵĺã

ǵģĲǰ֪ɵҲͰˣǰ֮˿δ峤ҷϾ棬ֻҪˣͲΥ

һε˵˵С㣬ô裬˵Щأôôˣҵ峤øˡ

ڴģ㵱峤Ҳ۸ġֹ֪ɵƢ

أģңȴǻ˵ľ͵øģǡ˵ԣ˼壬˵浣ɣֻҪ壬㡣

ǣС㣡

浻Щִ٣ɸҪ˵һͻȻõͬȥѪڤޱ˽Ҳʱһ£Ķ˵

үѾ͵֣˵ʱӭܲϯү㡣

ˬ찡Ц褣ҪȥܲȻʣɣҪȥ

ȥԵҵĶ׷ɱңھֱӽǵĴţȺأô

̫ðˣ褵ĵɣ̶ˮѾĵʼˣڲҪɱ㣬׵ҲҪԸ㣬㶫ɵݰټҵҪ㣬ֹ˼Ǽλүӡⲻ˲Ҷ㡣

ٵ˼ǹٹ໤ϵ۸ˣ˵ǣһȫ

Ҳȫǡҡҡͷҧɫʹĸ߽ű˵Ҫɱ㣬ǱȻģһֹԱҪ㣬϶йϵҪǣǰྩѧǼ£ϵɾǶԽս֮ǰྩٴҲྩ㣡ϷҲܻĻᣬɣµĵ̫ˣ

𣡡ЦһҶɸҶҾͲǱ˵ǻռ𣡡

Ц˵ڽңҷϵ죬ҵֵ½һϢ˵үүgzһ֣ίǣһ˶ܻ̣

ԣ½˵ûϷٹ̣ǽа...ͻȻҡͷĿɰϡǿһѹùͷߣ

ԣͻȻЦһں֮󣬵ǿɲһ£Ҳߣ˭ֻһ³ˡ٣кܶ㲻֪Ҳû취УҶҲ׽һϢȻˣһ󡣡

˵

ռڴ֮ǰһӾµʱһ֮θӣǵ̬ȿûǰǰˣǾѡɣҲҪǰңǣռǧվҵĵжϡ

кһţ鲻ԽĴ˸õľˣռҲܲ㣬ɣˣ

𣡡ɲΪȻǵֳһĨɭЦݡ̹ǵĿһɨĲ棬˵ѣɣѾòˡ

ԣ褴󾪣浺Ѫڤɻδ֮ǰѾ˹ȥҲ䱸

Сӣͷû㣡δˬʵĲѯȥ浺ѪڤĵѾ˵Ĳϣһһꡣ

ʮ꣬ȴǾӣر˫۾ֱһǾ˳ԵһλһװһۣɱʶפľϵǾΣٽ

λˣЩȣ㶹֮󣬺浺Ѫڤǰ΢΢үүô

СӣǽŷŪѪȷѪǣȻ֪ô֪ģ

ү˵ĸ뿪ص󣬾ͷ͵ˣҪҰǱ֣үүѾүүλǣ

үӿ֮һۣ˵פ˾Ī֡

ԭĪ˾Υˣ

ٿˣǻͨ绰ء

΢ͷүүȼٰɣôɣղ¡

ɣ⻰ǻлүڶɿν࿴ˡ﷢ͷҶ֪ˣǰǾ㣬ĸɣǰ·ߣҵԿҵСǰѺɱ󣬻ʲôķӦ̬ȡ

ŶȤЦʣСӵķӦ̬ү𣿡

൱⣡ɣˣѾˡúõĸɣռԶ֧㡣ǣ㻹ҪԼŬȥӮһУǣֻܼô˵ʼռҵĶˡ

үӹˣһ£ҲүӲˣڿɲʲôϵҲڵİȫϾһ£˵үʱڣûô򵥣

ɣͷôоǰһΪղŵôô衣

ûУүүҲ㣬褣ڰǣһЩӣڣҸıˣ

񲻶ԣϿ弸һۣʣıʲô⣿

ҲûʲôǰСİܵвһֱΣҺСû£΢һ㡣үүĲطϣ͵ûзɣ֮˭ҲǷ˭үүĿʲôɶֻ֪ϣռұԣȻռûкô

ɣռȻȲ㶫ңѵвռ𣿡

ǣˣ

˼ǣ

һ仰ҲռʲôϵүүСðСǲģ֪ߵ·̫ΣգҲһռҳΪҵУҲΪԼ롣ҵĵˣʤ

ڶŷ޷Ƶ561Ī˾

ǵģүǸʱɾѾоˣݵˣôĵءȷԼµľ̬ȣɲôȥ¡

ռϷǿǿɶò࣡ϾҪԼӦǺܸ˵ġȻռһ˫нѽϷܷõúãԼϷΪƸΪ꣬òãһƵĻռұضתǹԸԼʱ򣬵ȴԼģ

¶ˣҲþˣ֮ʦǾ仰һ㶼Ҵ⣬οռҸԼĿɳĻǸӦþϣ̬ѾˣɲٸԼһЩҪ鷳

үЩĵô¡֮󣬵Сӣ㵽ڹʲôΪʲô˵պռҳΪУ׷ʲô¡СӲ׼ңҿóһֱܹע£ʲôǼλ棬ŷŪôҲ˰㶥ţܷүүϵ׿ʲôΣ

үүҿóĵңǣ˽һһɱ褻ռһ𣿲һΣⲻǹϵgjİȫİȫҪʱΪǧǧһɱ׵ֵܣ

ԣ塢浡Ѫڤλ֪ˣͷ˼δһԵĪ˾ɵⷬɫϸ΢ı仯Ŀһһɨ浡Ѫڤ壬󶨸ϡʣ

٣˼ǣǡĪ˾ֹƺʲôǡһĪ˾ЩȺ˷ܣһۡʣĪ˾˵ʲô

ûʲô

үӴӳ˼ѹ̧۶ɡǲô˽㣬ͷ㣬ŶӡɣʵӦܿʹһ㣬һѪǣ㾹Ȼ˵ڱҪʱҪɱֵֻܵأҲԼ£㶫ҲѾΨһãȻˣ褣ڿʼܶҪʲô㶼ôӦɱ㣬ҲҪ

үүǡ

ɣ֪ǶҶ硢ϹҺҵĳүЩݣһ̧˵ģһҡұôش£ҲŶͱһðΣȥᡣԣҶ϶һ춯صĴ£ȻˣΪʲô褣ǿռ𣿡

үүûпռңϵĺˣҪⳡ粨һãȫҵġǰѲˣȻҲⳡѪȷ

Ѿˣ

үӼᶨ̾˿һ¡˵Ȼүү֣ҪƴǵĻԵòʶ̧ˣĺ֪үүΪʲôҪҶɣ

滰

滰ʱ˷ɵͷٻүӾͲҪ˵ˣ

Сӣ֮ǰûһĺӸ˵ءүһ˵Ϊռң

ռңһ£ЦүӣûϵɣҶһ죬ôܡ

ΪռԺǰ̣ҲµòĻ¿Ҫˣ㶫ɣǸµˡԣܰҡ

ԣͻȻЦ˫үӶһ𣬵үүΪʲôҵĶأǸá

Ķ֣Ҳ˵ռҿɲѹǸģֻҪҶᶯ̶֣ˮĿУͷ֪ܻ룡ˮʲô˶УһãͷҲ֪

ʲôˣռңҲðһ㡣ү˵ûǼλѾˣֻҪ˭ҶԼʧܵĻô³̫ãϾϵԼgjǼλϲô·أֻЩ²ֱӰ̨˵ˡ

ãүүռҲֱӰңеϵﶼסһ£˵٣ʱҪྩҲҪ¶棬ĴߣɽˮʵǿϷʡжٴСԱڱӻǵּԵĻҪ֤ݣ

ãû⣬ҴܲУ£԰һѡ

үүǳ̲ʺ΢ѲྩȽϰȫҪӡ

ԣͷСӣ˻ôò֪˻ΪжأͶС̫ҫˡ

үүˣ

СӣƢͷϲãȻҪߣҾߣСһ㣬Ҳô׶ԸģرǽͷһţƢӲԣǣŲߴŵˡ

лүүģ

٣ҵϵʽţܷʲô£һҪңĪһϵĪ˾֪ô£ʱԼϵʽɡ

ͷĪ˾ıӰ룡Щ벻סһפ˾ԼôҲĪ˾ͷӦɾ۵ף̫Ѱˡ

У֪Ī˾ĪСĸףڸղţɶĪС֮¾ڲᣬⲻɲǵ£û˽ĪС֮ǰʱŮ˳

Ƭ̣ɸһЩ֮뿪ѪڤȥŽ֮һֱ˼壺ղǸĪ˾ķӦЩ֣ô

建̧ıգɫƽһۣ˵ԣղô˵˲㷴ӦҲ֪Ҫʲô֪Ȼ٣Ī˾˾УԣĪ⣡ʲô⣬ǵѣŪ

Ҳ뷨½ˣ

ͷʣռүԵ֮Ѿ¶İ㣬ղΪʲôҪܾɲ硣

ڶŷ޷Ƶ562ռ

ʼ磬αϣ˵ٳϵȻҲôȴ֪ĹĶǺͶթ̫ڰˣͷȻǸλãΪǿôϺ꣬˵ˮ©

˵Ҫǵģ

ĻռϷǿû취Ǽλа壡˫ۣǻһĨЦ⣬˵ͷôһΪǰҾŮһǵݱ䣬ѾǼλĴ֣ղŵЩ϶վߣ֮Իᵱܾԭġ

ʲôԭ򣿡

̽ռҵĳģһռڹڵʵСǲңһǰңмʲôʣռұתǹڶԸңʱҺҵǾˣռǼɵҶңҶɻǺڵһץסʲôѱ׾ҪҵҾܾΪĿľҪүӸһŵԡڣѾŵˣԺ󲻹ܷʲô£ΪУ

ԣ˼Ƭ̧̣ӣɣȴıóѵһԼ¶һֻ¼ʵݸ塣

ȱ棡з磬褼棬ﲻ᲻֪ģһҸռҵĹϵ֧¼ʾ֤ݡ

ƻͷҲҪƣ϶֪ѸղŵĶԻȫ¼û´Ļ㻹ķʹ㣡

һʱȤ壬˵˵ҵҪǲҶĻ׳档

ģЦһۣ˵Ƚϸӣ㲻֪ûаˣռңʶ㲻֪Ĵ֮ǰ׻˵֮Ĳޡοڶɫɫز¶һڷռңͬǣ֧¼ʲǸղ˵һռ⣬ô֧һǼλ˵УʱֻҪռҪzˣ

廰䣬˰ƣ˵С㣬ϲҳΪҵӣҪǵˣһҪʤһ

ЦáлүĿ佱СŮܳ

ӣɺǺһЦƲ˵һŮûôϣҾҲû˸Ҫˣ

Ҫ

˵ʲô

˵㲻Ҫô붯ְʱ㣬Ҳúúóˡ

ۺǺǣռ裬ڵӱˣҲƽϣšɻЦ˵Ҫȥˣ߲

ߣʲôһۣһ뿪䣬¥Ŀȥ

ڷĴ£˸λãҪ˱ԼϲϣеĺС

壬ӣҡҡͷٹСʱҪȥˣֵܱ̬ѵã

¡󸾡ڿɺİ˰һȴ˵һ仰ʱЩ棡

Ӣٷ磻һλɻҪҪͻŮһȴİ·ˣô᲻ء

ԭľĿ˽ɺǺεˣôܻ᲻֪Щʲôأ£ɴŻЦݣСĶ˵˰ɣ

ɣҲһֻۣġ˵˵Ůƺûɣ㲻ߣ§㣬ҲһЦݰɣ

Ц

иղǰôЦó˵Цݵɱ̫ǿˣҸұ֤ûһܹ**

ұ죡ﲻ˵Щʱɺͳ

ǳ鴤˼£Ͼӣֱܵĸоò˵Ͳ˵ţզЩСǲ𣡡

ǶܵĹЩЦƵӣС˵ղĵһ£Ȼռңȴ褰㣬ⲻǼðì𣡡

nononoɶŵİһԼʳָȲ˵ҲֻȥЩ£˵Ϸ⸴ӵľɣڵҵǲ£ؼǰ˲׵ںڵڵֻţ׵֪жٹպҶò𣬶ûǸʱȫ档ռҲͬүӵģȻˣΪʲôպ

е嵭˵ⲻܰǣıɡӦĦڰ׵ȫõһãԽԽˣ

ܵõŮĿ佱ҵңллɴŹûɫһʣ֪ǻʲô𣿡

Ȼֲ֪Ǳ

˵˵

ǻۣǶñ˵ǻۣ

壬ҪжϾ㣡̫ˡ

ЦһӮңҲû£ȻҲᱻƭҵ䵶

ᵽ£ɿɵˣЦĶ塣𲻸ģʲô˾ҪʲôʽԴǴӮ㣬ҿӣЩˣͲܹʲôֻҪɱʲôʽν͵Ϯʹթкβɣ

ʱý϶ģ

ϻԵ裬Ҫǲ׵ʲôͱǹյĴϵˣ

һŮӣܲܲҪھҲô˵Ҷܣ㡱

Ⱥţκңѵй߲𣡲ݡ

㡱

庮ⶢ壬ɫεҡҡͷãģʲôûڸ˵˵գ彫ĿƵⷱĽֵϣֱӲ³Щ໰

Ƭ̣ɿڸˣһɤӣɲɵǣڲ䣬һϤӰӳɵ

ڶŷ޷Ƶ563һǶ

ǱǸīһݳ޵欴ŮˣЦһĿ˲ӹһĨ˹ȥ

Ůһ˹պǵĲ棬Ľɸȷ˭ˣĳ֣ȻЩȣȴ𾪣

ŮѾЦת뿪âһۣӦ֪ԼˣطҲɺϣ֣˺ģҲΪ˸ԼԼһ¶

뵽Щɲɫһι۲쿧ˣߵͨʮ´󺺰ʱǵЦݶʱò

۲Ŵµ壬ͻȻоɰֹˣкɢʱջĿ⣬Цݲãõ˻ʱ۲

ǺŵΧѲﲻݷþҪ֣

ҡͷЦᣬЩ˲ɱǵģǱλСġ

˳бĿ⣬һۡʣô֪ʶ

ô֪ߵȻҵˣҧ촽̸Ц˵㲻ʶɣٴδŮ˺Լҡͷ˵漣ʾǣҵδޣڰ֣˺ӦҽԼġ˵꣬ɽԼ漵һһֲ©ĸ塣

Ժ壬˱仯ȻҪɱ漵ļ󡣡˵ŮΪβɱϲ㣬ȽԼٰ֮Ҳ٣ôˣ

ҲɱҺֵغãɱôҵֵܽ

ɱأ

֪Ϊҵ棡ҲѴ˶٣˵ҪɱҲҶ֣ţҹȥô˵

ͷСһ㣬ҪȥܲЩɺϣ˱˵ļơ

ɲɫĵͷ漵λȥɵĳֻ֣һ£û̫ķӦɴаȵЦվԼĶ棬Լüͷһ£

漵ķӦɸȷԼղŵĲ룬漣ԼĳȻѾԤϵġ

ǣôһ£ѵδҲʶ𣿡

ɣȻ漿ɵװһۣ˵ʲôͣ

ڣǼ鼴Ȼ漵ˡԺ²͵˵㻹ô˲Ҫɣ

ǺǶлСĹģϹʱˣЦĽִϣ֧°ͣȤĴ漣ʣϢ֪ͦͨˣĺ㲻ʲô¶㣡

ɼء硱ֵժԼīϡɣ˼ףҺܵ㣬ҧ

ңҰЦ˵㲻ͽ𣡹ңһ˵ɣ˭ġ

㲻Ҫ֪ҲҪΣ漳һ¡ɣΪʲôôִΪʲôŹңǰ˶Բ£Ѿ֪ˣԭ𣿡

ΪǹʾǣϷݵ治

㡱

ʲôң̬漣ҶɲСᱻòԻ㲻һֱŸҽԼ㲻Ѿ˱Ϊʲô֣˺˵

ûʱ䣿

ûʱ䣿ڰôҰɣЦһͻȻЩ䡣һһ˵ҵ֪˲࣬رһŮˣôܻ֪ֻҲ֪ʱǰĿʲô

ɻ䣬һ˿ңɣЩ˵Ҳ֪˵ʲôǺģҪԼ

֪˭Ҫɱ𣿡

ô֪ʲôϵ

ҡͷЦһ¡ðɣҸ㣬ĺ磬Ҹյͱ׷ɱ漣ҪĲ֪¡

ʲôˢһվӣɣĲ֪ǰңֻǸߺ磬ҳûɱ㣬ûУ

ɽ漵һһ۵ף漾ȣ˶ȣбαϣЦҶ˵ˣǰҪϷûκεļֵ漣̫ˡ

ʲô˼

飬Ӧû֪ĺ˭Ҹ㣬ˡɼװһɤӣ֣˺ӣ֣ϼŵĴүһɱּŵ߹ӽĿľҪԸңϧϧŮ˻ȫŪڹ֮Сǿɱ

ǺǡͻȻЦݶĶɡɣҲʲôöղ˵ЩѾˣôһĵȻ֪Ǹʲôģ꣬ҽԼ

ҩɾȣ̾˿غõϣٸһλᡣ漣ţҿԸԼôӦһ¡

֪ˣ˵ɣü

ɺһ䣬뿪֣˺ҸԼֻҪ㲻֣˺һؤҲҵ£

Σ

ãûʲôµĻˣףˡ

վסܻסɣ̧־һơһһɱȥһ̧ס漵֣־һơ

ġ

һ漰ӡָӡһȫˣ⵽ô£Ϊʲô˻ִһŮˣ£ָָ

ջЩƣ漣ȴŻʹʮ󺺺ǻڸû뵽𣡻֡

ͷĴ󺺿һۣ˵ԲС㣬ǲﶯ֣

ڶŷ޷Ƶ564ɱ

Ϊʲôѵ֣˺Ҿǿұվ𣡡

С£Ĳﶯ֣Ϊ֮ɫ˵Ǻ˼ŵĲҵ֮ˣүĵ¡



ͷЦһС㣬Ѿ㣬Ȼ㲻ϧǾ͹ֲˣϣҴҶɵˣУȴСΪ֮´ûˣ

һ֣һЩ֪˸Ӿˣɣǲྩ̫үǱĺڵǱ׷ɱôҡڵĳˡ

漵ʮλɡֵһ̣ҲЩ㶣ǾѪǣǲԼֵܵ׷ɱĶ

Ѫǣ⣡ţ֮أһ󺺷ŭ

ɣҪɱ㣡

ͥ±һǶ⣬һ˰ôܵˣ̸Цһɳȥ

״ס˺ȻԵõۼ漵ƾҪϣֻǰһڣһӰ˲֣űɱס漡һ˲̫ˣ˶һʱ漾ȻղŸһŮסӡ

ŮˣϽС㡣

...

ͷĴ󺺼Է֣֮вδ˵꣬һһ˶֪ʲô£ͷͻȻأӳ鴤֮㲻ٶˣֻüĴһСѪ

˼Լϴ˲䱻ɱһȻŭҪɳȥڴͻȻһɧ

ס֡

ѯȥ˼Ŷ³Ų΢һ˽ʱһ㶣óһ·

һֱҪǳ״ǲðȻģߵм䣬һɵӣס漵Ĳӣɫ԰ʱһ£ְĿ䵽ϡ

ѵҪҺ˼ſսʱ˿̵ĺ£Ͷһ߹ݡһɫ΢䣬һ߳С㣬ǾѪǳȣ֮£ֻ뱣С㣬⡣ɱϴһҪ

µͷҪԣҵĵϣ˵꣬תһۣ˵Ҳ֪Ǻ⣬Ϊܵ£ǾѪǣԺ绽꣬ˣǣΧ

ô˵ҲΪɿǣϾҡڵɱ˲Ǻ¡ɣȫѺµĺϣ̤һЦлСѣҸôͲ¡һ䣬һɨˣ˵ǶţҪһǻᣬǾﲻ죬ȥתǰҶɽȥܲʱǴԷɱ

ãѪǣ֣ĵϿڳԡ



ˣص˿Ҫ˵Ǳɱǲɱ

ԣѾܵŵŭָɡɣɱңɱҸ㣬ؼһ㶫Ʋġ

ž

һǶ⣬βɶ֣壡һΪͺ޲ɱˡ

ײײˤڹĵذϣ漰ˣݶĶİˣɣ㲻ú㡱

ס죬صģ쿴ںСһٷҵ˭Ӷ㵽ȥүϱ

һ֣Ųĵת뿪εĺԭҡͷ߳ڹϣɶһʹ˸ɫһĲɫĵͷʿֵܳʴ󷹵꣬ɡ

췢£Щͷԣ漲֪ԼԼҪ̬ȣı֣ȫ෴УЩǵˣȻ֣˺ɳģԼΪʲôں³ֺ󲻹ܲˣһıɻʲôıأ

һʱ벻ףΪһ֮󣬱峯¥ݿڶȥɻû߳߳ĺͻȻɡ

ͣ½Ųɫһۣʣô£ϲҪȥôȸǵ˿ˣ֪ȥ֮ܲжΣ𣡡

֪ûУҲǣҲһкӹοҵļ¡

£ɻɵͷҺĲǱˣǹʾǡྩؼС㣬漡

Ѿ֪ˣ֪ݣôǽྩؼҸ𣿡

ߡһδޣȴҴñӣ˵𣿡

´ˣĲ΢ҲЩӦôѪǵδޣѪŪñӣǸ˶ʲ¡

ȻΪʲôɱŮˣֱŮеİࡣ

ҡͷûκεĴ𸴣ת뿪ˣɸղžɱ漵ģתһ룬漽ĿԼ֪Ū֮ٶ

һɵıӰԶ³һ£С˵΢˵óɲǲɱ漣йǣ΢˶漣⵽ô¡

ǣС㣡΢һܣ˵С㣬漿Ѫǵδޣ⡱

ȥѪǵδޣɶѹͲûδޣȻôܻޱҲδޣޱʲô̬ȣ㲻᲻֪ɡ

˵Ҳǣ

ҲܴҲص£ܲ³ɵ뷨ҲΪ֣뵽Ҫȥܲʲ΢ʱѾˣ뿪϶ȥܲҸʲô񣿡

ڶŷ޷Ƶ565ͬھ

С㣬ﲻ˵ĵط΢һ£˵ͷǣת뿪

غ˴õ·ϣ΢Ÿ˵Ѫǽȥܲү˵ǿ׼ȴж

Ϊʲô

ΪѪмƻǾѪǣһ񡢴󵨣ȴһçײ֮ˣѪǵļƺͳǸҲ΢Ҹа壬СΪѪǽȥΪ˰ݷ֣㣬ȥ𣡡

˼ǣɻ

΢ҡҡͷûʲô˼ֻҪС㣬ѪǲһçôȻĵ

ȥܲ׶༪٣ûٸ֣ղɱˣ治֪ôġ±õ

⽹ӣ΢ЦȤҲ΢Сô꣬δСôһˣ

˵ʲô

С㣬ѪǸ˲զǾͲ˵Щ˲ıˣԸƢ̶̼¾ưzİڽɽֵһ·ƴɱߵλãܹɾ͵ģѾôŮˣСһǾ䣡

ԡҡһͷͻȻȻ΢ˣ֪ϿɵŮϹ桢塢ޱǶ֪ģ룬ƾϿɵˣ˵һҶȲϡ

С㣬˵־Լ簡

ⲻ⣡壬ֿ˵֣ۿģֻͷɱͽҰˣҰֵĹ֪ģȥģǵɽ͹嶼һüëŶɣˣ飬ɹϹ棬ȻҺҵϴҲֻǶԸԼˣϹǼҲһµʱ䣬ݵʱҵ´ýϷľŪľ棬˵ĶԣǼŲۺʽ𣬸ǣϹ棻ǣڵ绰˵Ƿ

뵽ʹ֮ʱϹڵ绰еǷÿÿͷЩ

΢Ҳͬĸоֻ֪Ϲ˵ĻЩԱfµϣСѪǣ˸жղڷ꣬СΪѪǣȻִ漣ѪǵĹǲҪκλرġ

֪˼ҲܺΪʲôôĶɣ⼸죬ҰֺҸԶɺ̬ȴת䣬ȥˣҰֺҸʲôңֻ˵ұɽϾҪҵϷǼţҶ֪ô£

С㣬Щ²ү㣬ڲʱ򣡡

ǲ֪ʲôȻŲ΢΢Ȼ󣬵ͷǣ֪һЩȴܸ㡣С㣬ֻҪǵãӽԺֻҪѪǵĵˣǺŵѣԣѪʲôҪĻүҲѪǵɡ

ʲô¾ˡ

ƻ衣ص̾գϦֻܳһ϶һɫϼʣе㣬żȻŽɫ۹⡣

ĴУǰܲɣͻȻоԼеСǰţĸ¥̻ɫˣ·վ£Ҳ˳һһ˵ľ룬ʱƣڲϵСһɷæľ

ҹĻ٣գɫĹдϡںαϣ͸ĴŽֵϷæһƬ¶ĽЦݡ

ôֺͷһУҪǱϸ̣ˣǿϧһд˿ǶôıţˣҪԼŬ赲ϵĲĻҪ˼꣬ҹǿ¾ҪΪˡ

뵽ϣԺֳйһУʴ󷹵귢һУĪ˾ԼĸоԾ漵ĳ֣ˣ

壬֮ǰûзʲôԾĵطȻ벻ֱˡ

ջطڳĿ⣬ıա֮˵Լģⲻ٣һĿĲ

ԭ򣿡

ܼ򵥣Ϊڸ˵ʱ٣񲻵㣬һ˿ң

Ѿоˣɵ˵Ҷû⵽ô£ΪʲôӦɿʲô

ҡͷĿǰʲôҸоĳ־򵥣ǵ̸ˣ֣˺֪ٵģȻȥܲ·ϣ֮˵׼йСΪҵĸоôã

û£ҵİȫ㲻õģյĿʲôֻҪ֣˺һҾܲóûһ˿ĽţɵȻղѾȥ̽ǻϣһҲǱܲ棬ѪڤʿֵܸǽȥˣֻҪ£ҷźţǱᷢ

ãԷ⣬Ѿˣ

ǵˣ

İȫʲôҪҲܴ⣡¾뿪ǧҪҲܸκصĻᣬڵ˲࣬ƴԿľǣ

ǿɲһɢⲢûġ壬Ҳ˵֮ǰô£ǵ֪ʵݺ⸱ӵʱ֮ˡ壬֪Ϊʲô׿̽ҽܲʿֵ𣿡

ûŻشɵĻǳ˼Ҳ塣Ƭ̣Ȼ̧ͷͬھҿɸ㣬Ǹϰ㣡

˵Сֵĸ˵ҶçͬھߣҸңЩΪǵ˲һأ

ڶŷ޷Ƶ566ܲ

ɲмƲƲ죬ŷ浣һ֮£Ϊĳͬھأ

˼ʲô

ҲûʲôսڼǱڲ֪֪˰սξǿ߲ж˲ģǵʵѪڤѾ͵֣УѾˣ

㻹Ǵ󵨡һۡ˫һ̯ν˵ⲻǴ󵨣Ȩ֣ɱңӲŵģֽΧǵϵôڣ¾ĴúЩˡ

㲻Ͱ˽𡣲һһø˭Ȼ涯ɱǾ鷳ˣ

ԣ¶ȻЦݣмƲӡǻꡢѪɷáѪڤááǻжҲ֪ϲƹܣѪɷõϵϣ֪ϲɵȥˣµڵֵʱġɵˣѪڤõѪ˵ҲɺϣǰĴ棬ãȻ浽Щ꣬Ϊ˺պսݸߵˣĵλñŽǾλá

ô˵һѪսϵ꣬ʧɲС

ǣⲻѪ񣡴յ鱨ԼүõϢۺѪѾһ浽Ѫ¶Ŀһ죬︲ͲԶˣ

սթЦݣ˵²ֻһɣȻѪݺܸߣֶΣһὫһЩӪѪ⣬ڲļ໥¶˺໥ɱ֮

ɶ˴Ĵָ˵ǲѾ﷢չô꣬Ȳ˵ܲǣ볹Ǽ׵£ԣôԼȥ£ٺòˣ

ǻأһӾ£ƴһﲻӮˣ

ҡҡͷͻϷ󳬼ڰƾϲǾֵ־ڱУҲɵͬʱͻ￪սҲҸｻսǰڲ˵б˲ռΪʲôװ˲ս

šеͬĵͷǾ￪ս˶ʤŻǱҲô룬ϾǾ𲻵꣬ôһչ˰ƺڰϾأҲ뷨ﶨᰴһǾ֧ŲסǱûǾԪ̡֮֮սܣͬȡж㰲ڻʱͻᶯˣĳǸĺȻྩͺƴʱ˻ҲµòĻ㰲ڻˣλҲͰɣ

ɾȵ塣òô֪Ұ˽뻢

µġ

µģ°

㱴һıԶǣСĿȴԶྩʱѾ뵽Լһһ£˵ʱ룬Ʊ󣬲Ƿ£˽ϷģǷ֪ȴô£㲻ò£

ԣǳ鴤˼£壬ԺװĶЩʲôôܲµԼЩ뷨ǵģԼȥϺ֮žµģЩ岢֪ǸŮӣԼĵˣȻ

ķӦӡ֤ҵĲ룡ƵúܺãɲҪǣƱ˵ͬʱҲ㣡밲ڡ˵˵ѪְɣȻɱɲҡ

֪Ǿڲȷʵýˣôˮ

Ҫʱʱѣ𷸺Ϳ⣬ˣ﷭˴

һ˸ۣɥ˵һŮˣǺøʱõıԹһɿ壬ߵš

ѪʱһԼõȻЩ㶣мֵĴͣȻ벻Ǹ˻Ѫ

Ƭ̣Цҡͷ˵Ҳ֪û뵽Ѫռ鱨˵ѪĹеƵѪݺ͵λ˵ûдĻС

ԣѪƲ򲻵ѣ׵ķ

⵱Ȼ֣Ǹ϶Ҳ뵽ص˾㶫ɵĸ󽫡ӵˣ˶١ʣ㰲ڻأ

Ժٸ㣡ѾˣֻҪҲڣʲôش㱨㣡

ÿɱΪʲôô˵

оõĸоˣôˡ˵꣬ɻһ˼ʱ䣬ĳЩʱܸоڽһ͸ԼĸоǹֵֹģЩܡ壬Ҳһ˼

֪УʱѾȥһСʱɵܲʱ䣬Ҳֻʣ°Сʱˡ

ɸЩµʱܲѪڤӵʱ򣬾Ѿʼˣ֣ɳӢٴεڵװ˶ˡǣһ

ܲλڶƽ̹ȴѹܴܼɱ֮µɽǲؿڣû֣㡢»ҰҪɣҪ뵽ܲñȵ죡

ɽмʱ˿ѾﾫӢΧÿһÿһ䣬νһ岽һڡ൱ܣ

֣鷿ʱмʲôǵ񣬶ôãǣɱ졣

ٵ֣㣬ӵҡϣߣλʮߵӣ»ҰǰǴ֣˺;ʦࡣ

ףѪǾȻ֪ܲ޻ء

֣˺ϵһѣ漣ΪɣѲΪɴֵѣһ²ɡ

ڶŷ޷Ƶ567Ұ

ӣвóȻжǾѪǼȻҹȻҲ׼ߣյϵĹضģǲʧõϵЦ

ʦһʿװǰ·ӡһͼΰ÷һǵ֮ˣ֣˺飬ӡ

֣һḧһº룬˵ʦĻ޵ûŪѪǰĿ֮ǰԽɱˣ

ףѪǳںǰĻ᲻ٰһɱϼѣ

ɱѪҪ׵ĻͲֵôˣ֣̾Ϣһ⼸Ƕ㱨Ѫû룬ΪʲôҲȥǾжǱڣô㱨ġߴϢǾѪǲ۲ŴԣļƺͳǸ˲ˣô׾ģο֣жһ֣Ժ󲻻׵ˣ

ԼǣѪǱָˣԺеȤˡһͷҰĸƢûĶ١ƽͷװĹ»һ˵޳ɴӵ˵ɱѪǣ󻼡

»꣬ҲͬɱѪǣ

»꿴֣˺һۣ֣˵ǰߵ鱨˵ǾϻѾ˴֣׼ˣʱɱѪǣǿǾֵܵԴǣҲͲˣֶΪ!

취ãѪǲһˣȻôӣҸұ֤һ£ЩǱڵˣƽŷսǶôĲңǲ᲻֪ɣһڣǾ£ӿ¾Ҫˡgjԣʱû

֣֣ⷬ˺ȫĬˣzЩԾĹѪǵı̫ǿ󣬺úƴԿԼˣѪЩˣѪ׵𣿴𰸵ȻǷ񶨵ģ

ɣڵȻǼϲȹϵߡ֣˺һľȻܲԼ׵ľŭߵ˵һأѪǿ²Ҳǰˣ

ʲô˼֣ʣҲͶɻĿ⡣֣˺Цһ˵ѾѪǵδˣղҵ˴Ϣ˵ƻѾɹ

ƻʲô

֣˺¶յЦݣȻҪѪǵˣױģѪɻ˵޻أˣֻжȡѪǵͷΪˡ

һȫҡͷȴûٷɱˣЩȻٷԡ֣̾˿˵ϧˣǿϧˣô֣һֱһ۽һ£֪˳ȴҪɱ

ףɱѪҲҪΪܱܵ𰡣ܵܵĲзȻйأһжѪݡ

ᵽԼСӣ֣˫ĿײҪ˵ʦȴ˵үȻ˶꣬յڣѪʧٵЩ죬ֻûȥүĸѰˡЩ·ЩΣò

ʦ˼ǣ

үʮǰΣˣҲɢ˭֪үûазչʲôۡġ̨ĺڰǶϵ¾үسǾ

ʦ֣ЩͻȻʲôˣǰǼͻȻ߶Ժ˵ĴѹìͷֱָҵڰϵĲҵǣ㰡

ʦ˼֣˺˵ɵ󲻵ǼλбңҾʵһϹȻûʽ뱴ӵĹϵһᱳ֧ǼţǿһˣԴ֣ϼŶǼţ·һ

սӲ׵Ķðϵʽ𣬿ΣǱǾĵÿŲסˣٱѹƵĻⳡսȡʤʤͲˡҰһ˵ʵڲУ˽Ѫǵ

֣һһ֮ʳ˼еࡣʦ뷨أȻ֣ѪսϽһΣϵļƻҲֻܷ֮ǰ뷨ɱˣ

ô꣬ΣοǴϰĸ֣֣Ļ໺̧Ƶӡӭϼ˵Ŀ⣬ĵ˵СӾһݽɫһ棬ңһ£滳ܳʲôԭҲܶıţԷһһݣڶԸɵͬʱɱү޻ɡ

ɱү֣ͬʡ

఼ȥ˫У˵ү̫ˣ֮һ֤ˣһǴϵһɶԸǣүյЩڸӸλǲñ֪үǾУôЩһߣʱѪϴǾɱѪǾͲˣ

鷿һļžıһɹǾٲ涾

֣˺ϸ뵽ƻеÿһƬ̺˵ʦƻǣҪЩҲܳ⡣

ЩǼģݴϸҲ̣ԴҶģ

ɻྩĵͼĶأ֣˺૵˵

֣ʣʲôʱɱүһֱܳʺ˿Ĳ

ܽǷɱɣںڵٿ֮ǰһҪشǾ޻һ£ͷŵڵȥȫССİᶼμӣҪ˶֪үǾ˵УǾǱ߰ٿĪ硣ϸƻ

ãʱ£֮ҪŪѪǽĿġ֣֮ɫĿ䵽֣˺ϣ˻㱨ղûлǾ֪ʲôط

ף˵ѾѪ֪Ǿ·һ𣡡

ǾѪǣôֶûǴ󰡣

ڶŷ޷Ƶ568

֣˺ЦһѾ뿪ˣھڸֻҪѪǵһɱѪǵġ

ҪѪǵ˺ܶడ

ˣףྩǱߴϢ˵Ѫǰ绰ҹӰҹӰǰȡྩĵͼ˵᲻թֻѪѾʲô

ѪҹӰǰȡྩĵͼ΢΢һ㶣֣Ҳ˼ʦƺһ˿ĲԾǣʣѪô׵ĸҹӰŽǾ˿ʲô

Ҳ֪ǵҲûѪµĴʲô춯

ҡҡͷԣѪһȡжֻʱ֪ѣŪѪĿĺζҪɱˣһѣˣྩĵͼǺεȵҪôһСĽˣǲὫͼҹӰġ

ʦ˼ǣѪѾ֪Ǿˣ

֪ҲһỳɣϾǰսѾ¶ţҪϢй©ҲֻǾ߲Żֵ⣡οһһҲѪƺõģȻô󵨣ԮҲô̵ʱڸϵ˳˷һжòȥɡҪǣǾЩˣȫΪϳѪǵµġըⲽӾѪʶƣ֮ǰŬͰ׷ˡ

ѪǽҹӰеǰߣ¾ûôˣ֣˺˵

ʦҡҡͷıʲôǶõͼ

ǾѪǣǸѶԸˣ»ԭ̧ͷԴ˵ѪѾʲôҲƶǲںǲˣֶΣΪͼ˵Ҫ

֣ͬĵͷˣʲôҪ˵ˡʱൽˣȥӭǵĶְɣҪɱҲҪϷˡ

ǡ

֣༸˳鷿һλͷ׵ƷϺ˵վڶʮɱŨĴʱȻһҲɻࡢ»ҰˣѾһֵʵүôͨ

ǶүӲͨģ

ȥɣ

ǡ

֣ߵүǰүӣôˣ𣿡

ֶϺõĲ豭ᴵһɫͫһۣ䵽֣ϡ˵ǾѪѾӣҪݷã̿ҶأΪһѡȴѪŪɷˣ𣬾Ϊ̱ɣ

үӷģǾѪǽ޻أô˵Ҳһÿڣ̱ϣȻ

֣ѾԤϵĴõķû£Ͼڷõĵλ͡ҪǣĴʵۺÿڣĸ￪֮ãһΰڴ֮ʱѾ¹ΪĴ֮ºպսֵܣȨĴõ£ĴõȨһλԣĴõ൱ڳϣ֣ǰôǲõء

Щ֣꣬һֱ취Ĵõʵǣôô꣬ôױ𣡽»ִǿĵԼ£Ҳù»Ĺϵ£ú͵á

֣֪»Ѿú͵λУпܻڲõĽһÿڣ֮ΨһŮģǹ»겻ޣԭ򣬶ù»ơ

úãҰơ֣Ű˴սãĴþͱ»Ұˣһ»ҰĴã֣Ĳĳˡ

ǣڹ»ҰͣЩһֱĴҲΪɡȻЩ൱ܵ£һǲ֪ģЩķ˵ľ֣ˣĿǰĴ

֣Ұһ£ǰ˵үӣͷİɣõֵܣĳ𣬾

ҰСӣúøɣ̸ˣϹͷҲûʲôɾˣ

ֵЩ䣬ͬʱҲڰʾҰҰ˷ܣȻ׷˼ˡǣҰ¶׹⡣Ұүӣ

ԣе˿Ұɫȫ˱仯֣ͻȻӹһɫʦҲЩˣ֣˺ɫΨ»꣬һ˿ı仯ǲ˼£ƺԷһʾֲܲܿ˵ʲô

ͻȻ»ƺ뵽ʲôһ䣬Цһ֮ǰԶ˵үӣȻһֱԣϾֵܣЩ֣ҹ»Ҳѧܶණį֪ڱԺˣﲻζԶһҽȥĶʦҲ̹һЩڹϵһЩ£뵶ֵ˫ָܻڹҲӦпܻԭ

»꣬ڴˣ˵ķ𣿡Ұһɫ΢䣬ĿݺݵĶŹ»꣬Ȼ֪ǹ»Ҳ÷Ƿ顣

»ЦһҰҲˣѵĿӢжһӻʹ֮ϣѲֹ

㡱

ˣˣֺһ»꣬ҽϷ֪Եã׵ϼһͬȥҽε̣ҷøÿǶ֣

үӣһĶԹǵ£ԵãҵΪү֪ģҲүӲҪų⣬ֻȵ̣Ĳڵֻȥ˵Ҷһˣ鳳ܲԹ۰ɣЩүҲҹȥ̫ˣһʱѲ

ԣҰɱ»꣬Ҫ֣Ͷڳһ»ֳ֣һСƬ̣ʣ׵ȥȵ̣

ү˵ԹǸ£ǣϣֻһĶԹеүӲû£Ͼ

ڶŷ޷Ƶ569Ĺ

ϼһڴңҵЦһ˵ãȿѪСͷȥãȵ̣

үӡҰæֹҪͷĹ»꣬˵»ԵãȥȵǾĲ˵ֵܣϿҪذ

Ұ˵⻰ǲڻүӻݺ̣

»꣬ǵ㲻ҪȥãȻ㲻õȫδ㡣

Ұڿɲù»ãһȫͲȫշˣǲģۿѾù»ȥþˣ֪ԼıʵҲù»ù

»һЦҰǴĻǰҹ»ʲôʱ˵аõȫˣǾѪ䲻ϾһУµĶ֣˵һ㶼ں˵꣬»Զ΢΢һǸ˵үӣḷ́ûʮİõ̿Ϊһ֪Ĳ飬ȻҰô˵ˣҲֻΪˣ

һƬ̡˵˺ü꣬ѵҪ𣡺ˣš

ڹ»ҰΪһִݣڳѾֲˣҿɶˣѾĬ»ҰĿľҪ׵ĿסĴá

Ұڳ·磬ɲ䣬ʵڲУɱ̣һǿշãԼ޻»꣬׵Ľ»ѹȥǣ»ô

һԵҰĬʲôƵģҰ˼̿ͽܣôõ̳£зõֲ˵ķˡ

Ƭ̣һλֵ֣ܽ˵ɽµֵܴϢ˵ǾѪѾˣҪ˼Ӿ͵

ÿ찡֣̾һʣ˶ˣ

ѪǣʮˣһһŮѪ

һҰӵƾʮ˾͸ҴѪǻòͷˣ

һ¶ҰѪǵУһΪ㱨ģ»곰Ц

»꣬˭˭л˵һأ

ףˣҵǰ档

ڹ»Ұ֣Цҡҡͷִк֮󣬴һ˳ȥ˽׼õľƲ˰ϡ

ɽ¡ҹ˾ҹĳܲʻȥһ·ϣأȷԷ֮Ҳͷˣ

ɾڳڣĿͶ⣬ųϸĺ֪ȥܲΣգɵҲ¶˾Ҫܲһ

ԵɳĬĿһֱͣЩ棡ʻѪڤһ֮󣬻˵үһ׼׼ɱģĲӦðգ

ԣջĿ⣬αϣ˵ΪҲ֪׼ҪɱҶɵô֣࣬zĵǿһܸûɣ

ҪҲȥܲү仰˵˶һЩСˣǲǽʲôģһԵ֣ûձ㰲ȫˡԡ

ţҸͲﲻ壬ΧңѪڤɫôÿʣʲôǲǱʲô׼

ǣүЩõ׼ҪԸϣȡʤԺ֪Ҫʧֵܣԣȡһһ㡣

˵һ㣬Ѫڤ֪´ʲô𣡡ɵЩ䣬ѪڤҸԼүӣͷ˵֪´²Ҫ鷢ʧᣬԷϹʧأСһܷ

˵˵´ʲô

Ѫڤһ£˵һͬʮʿֵϰ΢ը

ʲô

£ŭ壬ҲЩˣѪڤͼʻŷһģ˵Ѫڤôñţ

ٷˣ֪ģү·̫ѣһ·ô£ϵĺﶼûţҪǲȡһ㣬ү»ᡱ

Ѫڤ֪ΪҺֵ룬ûУǵĸֱ٣ҪʧȥǵĻԴϵʱǸӳ𣡡

үֵ֪ǶãѾǹ˼ʱˣѪѾдϢܲĸֲ٣һ˾Ϳʮᣬǲ

ѪڤĿɣһҧ촽˵ǰүʿʱΪү׼ǵүǰ·΢һʯ

˵ˣɺһѪڤɲԼ㱳ҵºٴ㣻һ£ûҵһĲðʿֵըٸΥһҪǵ

ǡ

Ѫڤ

Ѫڤ˵ЩʲôֹʾѪڤҪʱ˵Щ

ѪڤǸĹѪжΪɣʲôԸʲôںҪҲһüͷҲΪɵİȫΥҲҪʿֵܱ΢ըȥܲ

Լүô֣ѪڤһĶص̾˿ȻܲͬɵľȻˣͬ鲻ͬ⣬ǲᷴɵģҲĿܵвʱˣǸʱһȡжĽʿֵϵ΢ըǽܲˣҲ군ˡ

ЩʪĿЩʹΪںѪڤЩֵܣԲôҲЩѪڤΪԼ룬ɲԼֵܵȥȡļֵȻܻ㣬Ͼֵܣô̡ҲΪˣͻȻоѹЩ

Ѫڤ˵öԣǰ·֪Ҫ㣬ԼҲһеķҲ˵ӮϣӮˣԼܻḶصĴۣ

ڶŷ޷Ƶ570°ӿ

صĴۻʲôҲ˵׼ܹܵõֻԼߵԼߵֵ̫ܲ࣡

ÿÿ뵽һʧȥһЩֵܣ治ζͬʱҲ룬ΪʲôԼǿһ㣬ǿһ㣬ԼֵЩ

ͼҵǶ˵ǲŵ˵ʬȥģ˭֪վǸλõʱҲֵܵʬǰֵѪͲġ

ѪڤһѪڤһҧҪĻͷһ㣬ðµЩȫըҪסڲɱ֣㣬һȻңǲҲ˵ƻѪļƻԳ߽

үͬˣѪڤһķ˵ͬҲûѡ˵еȡһһ㣬ǹյĴϣһӷǽǧвɣȻľ

үˣܻҪģΪʿֵܣ岻ݴǡ

ˣ˵̫磬Ƿһ˵ġˣͬǵѡ񣬿ǻҪһ㣬ʿֵǵѪһͺһ㡣

ǣ֪

ľܿǵЦݣﲻζףԼɷȻЦݣ˭г׵˽ĵ׵Щ¶įΪԸϣҧʿֵЩɶѪЩʹҪĳΪˡ



ᣬЩȣգ촽ë֮ɾЩ㶣ʱ壬ҲȲ

ʲô£

󣬿ԵĻٸǾһÿڣ

Ǿÿڣû˼һ¡˵ʲôãǾڲȱʲôÿڣҲûʲôǰ

ҡҡͷ˵õʿֵȫʿɸȥͬʱҲ޶õȻҲҪѡֻҪʿӺѡвȥ

һһ֮󣬵ð취ôû뵽һأֻҪʿôʿֵܾͲĿǰȱˣֻһõͻήͣǱоƽ

ŽһҸΪ˶ԸϣǲںЩģ

ǰΪѾ̫ˣһһֵܣػҪСοʿ˭ȥ⸱صһأһҲǻὫġ

ҪԼľˣһ£˵Ǿ˲żüãƣĿǰûְλҲ٣ΰ׹ѪԣŵùӣҲܼ縺ݲ¡

¹شҺúÿһ£ǵģôش£ǣúÿڣɵȻúúÿ

ĳ˼ţͻȻϵıһ£鰺Ľô򵥣һЩڰͨѶأЩ건үүٸɵģǱгִϢĶ

һ£ϲľȱһС鰵ɫĻһϢʵвٵķš

ɿϢ֮˵ΰʲôʱ̳С˵һˣôĺս

ôˣʡ

ʼ硣ŴϢ˵ΰͳ̳ҪȥܲѾˣڱ׼ͶǸ䣬ֻȴɱķˡУ浺һ˵Ѿˡ̽Ϣ£

ΰͳ̳ϵˣѪڤһıøķܡɻʣ̽ǱһƽʸӵˣµʮλŮʵǵﲻ£ǻᴫʲôϢÿ¡

̽˵Ƿ·ָǿǱһĴŴ֣ЩŴֵʮˣɢϢڼҸ֣Сĵ㣡

ˣ΢΢һ̽ǱǸеĸ֣ΪǸֵˣʵԲɻ˭أǱˣֻǾ

ǳЦһ¡УһӦүˣǡ۷ս񡯵ĺԸϵϣϣȥðգү϶Ĳ¡һˣ벻ϣǲˣȻǽ׶༪ˣ

ϣɣ

һ˿Ҫ֣ܲŹ»ҰڴǰӭɵʱܲܵУŲٸִЩ˽ýĲɢϢǸ֣ܱܿµĹܿѲߵˣҪеĸأֺͷӦȻ

ҹ£¹ҹɫЩҲЩ壬еÿһ޲͸¶ɱ

һµʮɱָǰͬʱҪʪĲݵϣûһģ

̽Ƿ˲ȻԴУֻûҶЩǱ˶֣ΪѾԼԶĲݴеЩϤںżĲ΢

ǲ·ʮ˭̽ûŪͨҹӾЩ˵ĴŴЩϤƺ벻

ܲУΣķǶ֪ǣģҲвڻЩˣûҲû֪˭ˡˣѾӵҲ˳˵׼ֻ뿪ܲҪ׷ɱĻǳ˵Ρ

ڰܲİΰͳ̳ϣڿ֣һվǱʱ̳еĻ׼

ΰһ̳ϣѪǻûڿڵĻӰѪǵļƻġ

ſڳʪĲݵϣΰһ˵С̳ϼҪ֪ﲻٸĴѲߣЩ˵;裬ÿеЩСϺ΢еԼ˾ͱ֣ʱ򣬿¡

ڶŷ޷Ƶ571µ

ΰˣһֱûᣬɱ׷ɱǼ죬ǰͲסֱŽܾⲻѪҪ¶棬ҪȥܲΰܷŹĻᣬ¸Ž֮ˡ

̳ϣǺսӣֻҪ̴ʲôɣȻҲֻǶɶѣŶûС̳ϵĻ˵ôҲǾøɱָӡ

̳С˵ĵӿɴأǾУ󶼲ˣɲڣԼˣŽûˡ

ʱ԰ΰĻ̳ƲƲ졣Բѵ˵Ҳ֪үʲôã˵ֱŪعϡʮһﹷѺƽݡ

Ūعϡ̳Ϊж㶼ãΰһǿһݴԣûʱСĶԳ̳˵Сӣ޼ɵһ﷢֣ƻѪǵļƻɱû㡣Ҫ֪ǵõźĬģ㣬ȴǲܲͷ˽뿪һѪ׷СӾ͵ɣѪǵƢ

ΰ˵İ峵·ϲ˵ûȥʱүǰ˵˵û²׷ôֿʼвСүˡ̳ϲǳ鴤ӣһİΰСİ

ΰ磬ɲܹӲŰүǺܺ˵Ҫûκ˸ҷġ

ų̳⸱ģΰЦһ˵ͱҶ˿ڣ㻹û𣡵һզѪǵźź󣬳ȥɱʹ졣

ɲ

˵ˣǱеƹ⣡ΰâһ飬ϳ̳Ǽ³Ļʾ̳ϡ̳ڳʪĲݴ΢̧һӣԶгɽʱСүˣΰСһ㣬˲࣬ү¡

СڵͦΪѪôˡ

ٷϻˣҼү鷳Щû취С㽻ġ

ʱ˿̵ĳ̳ϣͻȻþ˫ɫ˫Ĵɨ䣬Ϊõĸӹţֻǻ

źƹԽԽǱڰˣȫʮֵľ񡣴Ŵ֣ˣƹ̵˫ۣ˵ĿȫڼķϣѲߵĴ󺺣ǽ󲿷ֵľм֮ϡ

ҹĴţĲҹǣ˽ȴļžҹĻѴʱϣˮĹкĴϡ

׵¹ڵϣеĽҹڿУ֯һеľﶼ档۾ӴĶĶһһľڰʵˣǶģջõɫʣÿһϸ֮㣬ܣʹһõĸо

쵽ܲʱٶȣ֣ǰ״ͣǰеʿֵܻδȳͣȣ㿪Ծм䷿

ʿֵǵˮÿһõСǰզ֣࣬һǾֵֶܵһʶԵࡢ֣˺»ҰҲʿֵǵ֡

ͣ΢ã·£Ӣ˵ɺͱɫ˳һȻɱ˲ȻǶǾ𾪡

ˣɵˣ֣࣬˺Ѫ˸ͲʶǾѪڱ˵һڵ˵Ĵɻͷɱ֮⡣ߣѪǱѪǣϷѪǣ

վڷǰһɣһĨЦݣİıɨһܺ󣬸һۣ˹ȥ

ǾѪǹ٣ţ֣Цӭɫ˫ͫɨѪڤһۣλǴѪˣӢ۳꣡

϶湤ͦõɴĿЦݣ֣ˣܵõϷڵְͣ̿

Ϸڵ΢΢һ㶣ѺõĿһЦϡ֣һĨɱ⣬ɵ˼Ȼף⻰һҪûڹǳ¶˲ɡ

ѪЦˣ֣ŭ֣ɿɵ֣һۣѪǣʦ࣬ǹ»ҰȮ֣˺ǻѪǴк

ΥˣѪǣ

ɰڰ֡ЦЦ˵ҿˣ֣ҸȮӿˡץס֣仰ССռһ֣˺ıˡ

֣˺һɫ΢΢һ£ǰ˵ѪǴݹ٣룬Ҳ֮ꡣ

֣˺⹷յɱŨһˡɵͷæȸ֣һ¡ţ壻λ֣ȮʶѪڤ

ѪڤûҪ֣㼸˴кĴ㣬΢΢ͷ֮Ǵкˣ֣˺ٴ˵Ȯ⻰ҪǸ֣˺ֹǱŭɡ

֣˺ŭȴǿסı飬һЦmdӽϾڶ֮ǰһŪ㡣

Ǻ֣ܹ̣֣֮

ѪĻҪѪͷ붼벻أ

벻벻װɿ֣һۣչأ֣Ӧǵȷûʲô֮ǽȥϾǹ࣬ȫһ

ѪǶˣѾܸˣôأ

֣ɲ˼ˣã룡

ҪҪѪڤһǰ˰ѺѹͲ֪Լүĺ«ʲôҩһϵ΢ըص÷ǳãҲһóοأ

߽ܲĴԺɱڵĴ󺺣û˿Ľţɴݲȣ֣㿴Ѫz˵ѾǲɶˣҪɱǿϧϧˣ

ڶŷ޷Ƶ572˵

òһ֣֣ﲻɱˣҪúøɶһӶֲɿܵľأòɱɰ

ղһ£֣Ȼ˵ȴѾ»ҰעˣвܳκεĲõ»ҰĻӦ֣ŷԲԵĺἸ֮󣬴

ͥԺڷһľ磬ҹɫ£ԵЩʺÿ˵ľ

Ѫڤң粽룬֣ûʲôȵģϾҪǵѪǣɵɴһľ룬ԼȫΧ֣Щ֡

ĿʦһۣƺѯʶСʲôϷ˲˵һߣɲǺʵʰ

Ҳˣֻһʱû⵽ʲô˼ͥԺܣõŭʿֵܣ»ҰҲѪڤﶼϱڰһ𣬿϶ᷢײΪǶϵУɱţء

ɶһþƣһоû뵽֣Ǹܵˣôľĵط˵סЪһЪ£

ȻѪϲСطǣи飬ϷҲį

ôУҡҡͷЦҪҲ˵֣ޣЩźֵҪʲôȫϷĻôԲء

ԣ֣ɫ΢䣡Ѿɵ֮ǾɽƱػ뿪ԼԶֵĻǾֵܱ᲻ϧһд۴ϹҲҵϴݻа׵ҵ

в

в

һ羰һԻȴ˱زݵɱ⣬˲֪ĻΪɺ֣Ĺϵжã˵ǾѪǵĳǸļһ̡

֣Ц˼ˬʵǾѪǣѪǣͷҿһÿ֮ˣǿס֪Ѫǿϸӡ

һͻȻסЦݡҪҲأ

˻һɫתǷâɱͥԺеȫڼֵ״̬ÿ˵϶дѪɱŭ⡣ҹɫµĿһҲǱƵģʱҲڱ񣬻ҩζΣһ仰Ҫƴļơ

ɼˣЦһеһڶ֣Ƭ֮ЦȻ紫˵еһѪǣƷһ⿼⡣

ŪĿģôĨǵĲ֣ӣ֣Ҳš

һת䣬ԭŵľ΢ɳһ㡣ɻǰ̸Ц磬ƺﵱɵ˵ѣʱΣһ㡣

Ŀڹ»Ұͣһ£Ҫ˵ʲôʱ֣˺̺֮

ѪǣǼѾкüˣ˵Ѫǵδ޶ǹɫ㼶ģлĻҲСܼʶʶԱպҲѧѧѪǣ

nmdյ֣˺ΪӲ֪ʲô˼뵽漣вޱߵɱ⣬ʱ֣˺ǵЦݣһЦҪôʧˣҵŮ̸Ϲɫ㣬ǿǿĹȥЩл֪ǰǸˣⶼҵļ£˵ҵĶˡ

֣˺һͷʱҲ鴤˼£ǿסͷȼյŭ𡣵Ѫǡ

ӡ֣˺̸һµһ̾Ѿŭˣʱ֣˺⣬֣˺ѻ˵๫ﲻǸһ̸µģùסԼ졣

ǡв֣˺Ц˵ŮҲҲ죬ѪǣݵˣҪǱһŮ˸Ԧˣǡ

ġ

֣˺֮ʱһͻȻ֣˺ûô£ͻӻʹ

̫ˣǶ̫ˣڳĲȱ֣ȴûһ˿ôֵġȫˣ

ôӱһŮ˳⣬Ƕôһ£֣˺ộ¾̲µģ˲䣬֣ǣֿܹ𣬷ۼ䣬㱻ö̵˲Ӵ

ĺþ֣˺ʱ֣˺ȫˣ֣ǣҲû뵽ǾѪǵ֡

ѪǣǺ⣿֣ŭˣݺݵĶɡʼ磬ûʲô˼֣ܹȮӣ֪ʲôŮ˶Сġϣңһû˭ҶųԲѷġ

Ŷ֣ɭɭĽĿƵϡɿ֣˺ī׹ǰɣȻˣѵûҵݣ

壬ʲôݣ뿪

СЩ㻹ҪĸҶƾ㣬ΪǸʸ񡣡һ⣬ֵϵˣҲô׳յʱ򡣡

㡱

£֣˺ȫˣ˵Ҳ֪˭ȴûǰ֮˸Сϵһⲻò˵ʧܡʱ壬ֲĸоָоȫĵס

ǰʱŷ޷£֣˺֪ѪµļֺϻˣǱѪǺķս󱻰Ȼָˣָ߸ϡѴһ˾ͰˣҲ

ԣ壬֣˺һĶûУԸ壬ⲿͶԸɣɣġ

ǽ֣˺仯۵ף֣˺ĵӿɱ⣬Ѿˣ

֣㼸ڵ֪Сһ̣ҲЩ㶣壬һʲôļ壬֣Ȼ̫ȴһ㣬峤һɵˣһڶСѪߣɱѪǣЩް鶼ѾˣɱѪǣ

ڶŷ޷Ƶ573ɱ

ûõʱ䣬˫Ϳʼˣ֣˺ٶȿɫһۣϢ¡

Ŀһɨ֣㲼ƶԵϵϡ˵֣ȻƤѾ˺ƣզǾͱαˣ

αӣСӣ˵Ǻִܻ֣ɫһ塣ã㶫ɵԸզǾʹ촰˵ɡ

ɹһЦڶ޵ĿˣĿĺܼ򵥣һҪ֣ӵ¸޹أ´ͷβҶƺõġ

㣿Ѫǣ㹻ݣҵǺ֪ΪʲôҪͺţΪʲôҪվΪų£

ɾɴ飬Ҷ뽼󣬻·ϱСȣΪľ֮ҶŵӦκһ£СعмƣԵ¡ɰٵ˵š֣ԴҲòҲգҶںҶԱ˵ĳŵУߣ֣ĴǣѵΪҶս֮ܲȲ죬ֻôһˡ

֪ԼСŪģ֣ôסʱҲ̲סˡԭѪڱһУѪǣô̹ףСŪܵиɣһĵڶ¡

ǾѪǷϻʲôֵһӵ϶

£ﻹֲ

֣ܲЩɫĺӡ˵Ѫǣ˵ɣ

˫ֻرţâӹһĨ⣬ڶҪһ˵Ŀⲻˣڶûǰɱ⣬֣ϸĪĹϵµЩ֣ҲɱҲɣлɳãտ֣ӣʱī׹ƽϣǱսʾһ

ԣ֣ɫڳĿĶһȻɣҧгݵ˵治֪Ѫûػ̫ţ﹫Ҫˣ˵ֽڣѪΪһ𣡡

˵սǵĶԹ֣ô㡣

ÿĿ֪˽һɱԼҲʲôȻûаذΧ³ȥҲôĺǵģҪܲҲᡣ

ҩζɢݿˣ塢Ѫڤһĵȫ˶ֵ׼»ҰҲս״̬ܲˣǽϵĸֵ˳Ŀֱָǡ

أĿ˵Цݣ뿿αϣĥһ֧̣Ѫڤ״֮ͳɵϡ飬ûƷϣһȦð˳ò⡣

һߵҰ֣һۺ󣬵Ѫǣʱ㻹Ұ㶼У㴳ĴţǱҵϵĹд㣬ǲǾ㱾ˣĳ޶̫֮һ£ԡ

ɱΪ̱𣿹ɿЦƳ˹»һۣĿ䵽ʦϣ˵λǴˣ

ңϵ

ʼնû˵һ仰ǾѪֳأоԼǰСˣɻǣѪΪʲô֪Լ

ǳЦһ;һֱûлһˣǰСһ֣ʱЩƣôʦءһŷԼԼŪˣ

Ŷǲ֪ѪǱʲôأ

ҲһλʿСʦһ֮



һɫ˲䷢˱仯Ŀһٱ䣬÷֣鲻ԽĶ˼¡

ɽһ۵ףǻһĨЦݺʦʶ

ǳ鴤һ¡Ѫǣ˵ĿʲôҪˣڼȻˣСסհɡ

Լ䣬ѾоǾѪǽҹĿĲô򵥣м䣬һһɸ˵ı֮ѪᵽԼĴʦ¶ɱѪˣΪĿǡ

СסվͲˣɽĿƵ֣ɱŨϣ֣սɣ

ѪǰѪǣǲ֪ô

֪ô֣˼ǲ㽫հͽˣһɨԺɱڵĴ󺺡

»վŲҰǰ˼ŭɣͷ͸õɣ

˵꣬ҰΰͻȻӱһýݵĲۼͳϮȥȥ֮죬ɰľ

ҰƣԺ˲ѪȵɱšһĵʿֵӿӪУһٵɱٿأײҽ಻ϵ

ҰϮɵʱѪڤҲˣĿ֣㡣壬ǳȥ˭ĸ֣忴ñ˵࣬Ĺֻ±ĻҪߣˣԲлȥɱ

սһʰܲٶΧʮˣ˵ﶼףǱ䣬Ĵ۶

ذСķ治ɵʦˣʽÿһÿһʽ̺ŲӵڹйԷҪ

ߣҰ֣ÿҪз֮ʱһԼٶȱܿѾʧȥڹֻʽٶжҰһһ͹

վδĹ»꣬սһһɨĿɺҰǱߣҰþõûҪɵͫһһڲսˣӵ־ȻּлǾѪǡ

ڹ»ҰǿһҲη壬ڣ㣬غҰһƴϣ

ڶŷ޷Ƶ574ħ

״»ҰһۣǾѪǶô׺ôôУ»ŨüëýģҰͫһԹ»˵˾䡰ûڹֳû

λ׺ûڹ֧ŵµȻӲƴһֵϣ˳ȥۿҰȭͷҪװԼؿڣͻȻһĨЦͻȻһƳצץҰĲӡ

ҰѾЦݣΪûϣͻȻıʽץʱʧɫͷб֮»˳ȥ

Ұôǿٶôأոо󱳱һ£߱Ǳĺӹ

Ӷ֮ҰĿͶѪ»սһŷ֣ղǧһ֮ʣǹ»־Լ£Щӣ

Ѿս˺üʮغϣڣֻˣ˼ǽŲմأķľľ˲壬һֱսƵķ֡

ʮ˶СĹ̾ھĶֵཻ֣һѾŮӲѸͣظиɻҪȥעǾѪǣ¾ʦͰˡ

ڿɱ»Ұֹıӹһ˿֮ȻӲĽϮˡһ֮ӯӯӽ൹˵ĲȥڴͬʱǱߵѪڤ

ѪڤҪսϽ뿪Ҹǵ󣡡

ߣûôף

廰䣬ҹУͻȻһŭĴЦЦ˲ѰԴѪڤֵ֣㣬ɫ΢һ¡

Ƭ̣һϤӰѪζƮɢԺУâɨһۣվǰѶ̵ԼĿһ¡

Ѿ֣սѪڤɿ˹ȥһĵȫܲĸΧסҪȥԮɣʱ֮ġϵ΢ըûɵһֲ˵黹ûеĵز

»Ұڿ֮󣬲ɫÿˣվɶ棬յĿЩӣ촽΢ѪǣΥˣ

ЩαĻͲ˵ˣ߰ɣ

ߣ˵յһ˵ȥɼˣһ䵶ͻȻУӭȥ



̹ʱΪ䵶ҵײһ𣬻˲һֵСҹҫ۵ڶ

ɱû뵽ջһ˲ڹյ֣һ顣ˣ

ոоЩȣǱһѪŴڲݵϣҪ䵶֧ԼӣɻĻᵹ¡ڸղǸʱ͵ϮȻٴ֮ǰԤϵõûڹûа취ֿ

ǰ֧ӣǵεУɲѷ֪Լڹʧһ¡

գȴǲûɱɣɰŵĶϵб˵ɱȡҲòɱ㣬Ѫǣֻˣ

㾡ǰˣ㵽ܲɱҡ

̧ӣվٵǰʱһܲ͵ġ߰ʱ͵ɽεضȥ˲ֵͳȥµٲƼʨŭʱͬڲԭϱۡ

Թһ̣ԺͣսɻʱѪڤɣǣûߵɸǰͻʹ֮ɫȥ

...

ү...

Ѫڤһȥɷ

һǣȻоֻһ㣬쳣ֺһ㣬ʹ顣֮ȴһԵ

ôˣ嵣ĵʡ

֪ܣжˣ

жѪڤĿ⾯ţָϣΪȶɱ仯Ī⣬Ѫڤ˵죬ɱ֮ˣеħ

ǣٷˣ

ħ壬ôж

ҲǺʱжģղųµЩʳѾмˣûжء

ѪǰѪǣ㻹һСľˣʲôʱжĶ֪ɱ

ѯȥղµ֣˺ʱֳˣˣԣһӣӱֻŮ˻ᱧĹ٣ҲеĹٵɺʱжʹġ

ī׹๫֪жغķѲپɣѾƽˣ˭ó屳ɱж֡Դ֪ɾԼ๫֮ɵñĻҪأĪжʹ࣬ܣܲŭ

ܵ¶һ˲㼱½ɲô˸֣˺Ȼ壬ƾĵ̣ǰ¹˵ãɾҪ˵ķϣҲ޷

˵

֣˺Ц˵ǵ綫ɴһҲһƣҷϵĶƵ˶ڡѪǣʱǲǸое顣

֣˺ӽɱ㣬Ҳῳֱۣ

ԺɣȻŭǧҲ뵽֣˺¶ԴԼϵʧ㰡

Ѿõɵİʾж޼᲻ݵ䵶Űεز֮ƣ֣˺ķӱȥ

ҲʱѪڤͻȻһıȻһƣһĻĵͷ֣״֮ɫ΢䣬죬Ǿˣ

ˣ

ͣɱţٴƿѪȵһĻĻڲ֪жǴ֮ǰûϼģۿԼȫƣһľûеõѪڤİʾҲȡжġ

ڶŷ޷Ƶ575¶ع

жʿֵ֣´һ̱㱻ΧˮйͨѪڤԼٶȻɱ֮ˣȴû뵽Ǹ֮һ֣־Ѫڤʱġ

壬䵶ıԼܽ䵶õˮٴšѵ֣˺ôĶأ

䵶ݺᣬԼ䣬˻ǵҹɫɢ΢ãĹ֣˺ܴʱ֣һʦɱһǵͷͷԮ֣˺

սѾչһһѾû취ɿ£ˣʿֵǸѾõһİʾֵܣͻȻܲɱһǾֵܵĿں֮󣬽ϵ΢ըˣ

䡢

̱Ѭ۵˲ǻҹɢȥ˼£âܲӳͨ졣һĲҽδ֮ͣ󣬽Ǻüıը

һӲɱʧʿֵܣñͷ㣬ޱȡըըһ˲һʣµʿֵܳɱȥͬʱҲϵ΢ը¶˳

һĻ˲ǰˣֻšŸֵԶԶš֣㣬ˣǾʧ˾Ӣᣬʽףˣʧˣ

ˣû˭뵽Ǿ˾ǵȫ䱸½ɱǿ΢ը˽֣ͿˣǾѪģûһģЩѾ׼Ȼǲôġ

ըıըǾװЩǱĸ֣һʱҲҵĹֵܣͻȻԶвӱʱԵĲ졣

Ͱβסĳ̳ϣӲݴ˳ϿŵĻͲܲţһڣҩҪǰ㣬ǻβͣȥ䡱һ󣬻Ĵ䣬ΰš̩ӿǹУ˽ȥ

ܲķǺεȵܣο֣ҪɱɣľӢ͸֣ǲڻ¡浺һһ·ɱѱѪȫʴ̳ϿŻҲȥʱһ˵ó˵׼ҽȥԮѪǡ

ϣһԾҲ˽ȥսҲ൱ңһʮָӿսһ

ԺУ֣㿴Ǿϵиִֵʱɫӵѿ֪ǾЩͨʲô;ģôྫӢѲߣѵǾû

Űΰ̳ϡ浵ȸֵļ룬֮ʿֵϵ΢ը֮ǰƵǣ˲ռϷ硣

浼һ˶ռ֣߳һһеҶ˫һХ˳ȥ

̳ϼϵĻڣѾ˲ˣ̳ϲ³ç֮ˣãȴǲĿˡҲ˵Ŀռ䲻㹻ҪǣﻹԼĲֵأһԼˣô죡

ܴչֵĳ̳ϣ֮ýڱ䣬ֵɱӪУ̳Сڱҳ̰ԱҵЩȻɱ;УĿĴţֶ겻ѪҲʱķܣɵѪԼ˽ʱЩƣ̳ϲǰ׳գ£ΪֻһͣǾүɵԵף

뵽ѪȻԵף̳ɱʱ򣬾ȻЦЦǰķ

ΰսäĿսûɣԥĴɱķһɱһߴ̽ΣɱʿֵܷסһĶսһˣɫ൱ʹʱ̩һӣΧԼͽ󣬽żһ㣬Ծ˹ȥ

Ѫǣôˣ

ҡҡͷĿͶսУʿֵܵĵɣ԰ΰ˵үж״磬㱣ү뿪ֵܶϺ󣡿ߡ

̫࣬ǶϺֻжΰȻŭȫ󣬳Ǳɱʹĳ̳ϴ̳ϣϽѪ뿪Ҫս

顱

ΰ䣬ҹͻȻһ죬̧ȥײ󣬷׷׵ˣεɱܵĻݲһߵҹлһߺǰ࣬¿Ѫĵɳȥ

ѪڤȻûɱ֮˺֣˺ȴѾռϷ磬ۼѾˡҲ£ȻɱзĿǰս˵ġ

ѪڤЩѾɣʿֵȻɢδһΧȦֻҪ˸ǰǱٴըʿֵܾһľ룬ըҲ˺Լҵү

һʱ䣬սͰΰҡҡ׹ʹ֮ɫɣ촽ѾϣȻʱ役˵ҪסҪס㲻¡

ٷˣ⵽ô£ѪΪʲôж

̳ϣڲ˵ЩʱǱ뿪ȥȡǵ

ãүߡǸٱ

Ҫ֣ȻɽԼյýģ˫۳죬˵ʲôʲô˵һۡ

˵ʲô

...ݡ

ҡͷ֮ʣ̧ȥ˵еħ١ӵļǺʱĺХǺ˷ʱķŭٿأԽԽ¡¡ֻ˿йıꡣ˲ݱսĺ

оɵʹ࣬Ѿ޿̣ȴǽסǰ

ڸˣղǿģǸ֮˵֣֣˺£˾һĸѪڤʱȥɱһħٻٵԼˣɲǲѾʿֵܰװ׶

ħٵӴأɸоܵľЩ㱣ĵʹʶԼĿơ֪еħԼĹ裬մ˷չȥԼ֪Լʲô

ڶŷ޷Ƶ576²ֶ



˫ɫڣ˫Ŀʢ֮𣬱֪֪ڵĶѾﵽһ㣬֮˿Ц

Ե֣˺ӵˣɵЦɣٹʮҪﱨģ֮ŮҶչ˺õġ

֣˺˵ţԼһ㶼Ҵ⣬ֿܵħûħڶħᵽ߳ɣɾȻܹվǱߣҪ֪еĿħƵĶŶҩǺħศɵģħԽߣԾͷԽ죬ɶΪʲôվţ飬Ծ

֣˺뷨ٵħӣͷҲзɿԶǱߵĺüλ֣ħӻȥˣʳָһá

ʱͳȥ־ѹǿɽ䱼ڵļɢǧСٲԾ£ַ·ǳŶĻɽͻȻ̲ڵĺ̵ҽӿرŷƺĺХ˸оˮļУ·һСľͻȥƵġ

ֵɣ˿̵ĸо·׻һ㣬쳣ǻƺҪըһԼоԼһȼƵģ͸ӵˣͬǧʹţҲӿˣͺ޲ôǻĳƵġ



ѱʹĥɣͻȻŭҹգҧͷѸٷŵԼߣһҧһѪ

ʹ޳üëɻδӦһɱǵصľȥɱ̺˺ޱߵۺڹ˱ú

һͻ䣬رɱ˲ĵһĸоڹʧɣħĥָڹˣ廹ɵڹ֮ǰǿˡ

ȵĲֻǣħӣû뵽ɾȻΣգñѪԲеķʽƻԼħ΢΢һһ˻ѵħжˡ

ûħ**ʴǵĥɴӱıԵ˹ȴԷһеĻ档

ΰҪ֣˺һֱֻۡ浡̳ϣգҴߣѪڤ֯ˣѹɣɢ֮ԸΰǺ֣ǰٴβҵĻᣬɭɭ˵ҶɴһУֻѪܳҼˣħӣԤˣ

ɻƺһ˲䶼˳˵꣬һۺڿն𣬳֮˱ȥ

֣˺ħǷ·Լ˶û̵òɴ˸սһĪĺĵðһߵ֣ˣͷʱһ£Ƕôµһ갡

ħһʱ֮侹ȻԼлħ٣ԵĿŷɡָ֮һǧѷľûᡣ

ħɲǼ䣬ΰӴѬƵɱѾӵħǰ

ħγѣһŤָҲҡǣѾκαݵĻˣѾؿסħӸոմҵ֣ħѾĽš档

ɱħͻȻɲһĿֲоħҲǵ֮ϴľʹ׺ݵײĿڣͬʱⲿͻС

ѾܹĥҲ㳢ĥʲôζжػгر

ѾָڹɣѲ֮ǰ۸Ǹˣ˫ȱħӸ죬ħӺ뵽Ͼôٶȣһħٵ˵ϣӳҲһץסˡ

ಲ

Э˻Ȼ̧֮һ֮ǰһħӾȻԲ̵ֶΣһֻ첲Ĺͷжһֻ첲ҡҡλεĹħӼϣѪӿȪħǸ첲Ƿˣ

һȫë鲻ԽֲпֶΣǲ²һüͷ

ɶֵʱѪڤΰ̳ϡҲȫˣĿ֣㣬»Ұֵĵֱָ֣㣬˲Ծסڵ塣

ʦѾϣ仹սҪٴȥ壬Ѿûôˣ

ָ֣ܲ˸һѪսѪڤʿֵɱʱأǾ뿪

֮ǰΰһӮ֣˺ڲһˣΰ̩֣˺ΰԿ̩֮ϣһ֮սѾӡ֤ˣ

սУΰʹһУʹ֣˺ϵ֣˺ʼǾ˹ưΰʽ֮˲ı˷λ֣˺û뵽ǣΰһĶУɱȴһ

ݱܿΰâһֻϧѾ̫ˣΰ͵֣˺ء

͡

֣˺ְֻ򴦴һרĵʹһԼֱ۾Ȼ뿪Լӣ£ҽһǼѪĶϱۡ



ΰ֣˺κδĻᣬһǡ֣˺βҲˣ

״Ǳߵ֣ݺĴӣǱǾŪеģܵ

ܲ˼ӱǾĸֶϱۣһɱۣΰΰЦ̩һɨεĽ˷ľȥһҽ󣬰ΰصʬϣɱȥ

Ѫǣɣ

ɷââɨһۣǵԮܿ͵ˣϽ˿¾߲ˣ

ǡ

ΰӦ뿪Ѫڤڳ˵ķɱٶɨսһҹлһĻ֮Ժһ֦ͷϡӸµɣĿͶ彻սĹ»Ұϡ壬ɱ»Ұ׼ˡ

ڶŷ޷Ƶ577

ڹָһ̿ʼĵľѾһɨˣûǣңûĵڣñԵ飬ο䵶˿̾У»ҰǾԵĸ֣Ҳֵס塣

ֲʮӣ»ҰԵľͱǿѹƣҲ֮ǰû뵽ġĹ򣬵£

ɵĻһݣڻҰ֮ɢ䵶źϢ˹»ѡ

»СģҰ

»һһĸ֣ǰѪһλ֣һǷֵĴԲʵʣĿ£Զ紫ԵĻҪ˲

˸о䵶ԽԽˣȫ㿪ñȳ˵Ρ˫ԽԼı»ͷһĺˡ

һ׾ǧһ֮ʣͻȻоԼһӿɵһ䵶һ»꣬ͬʱһ˳ȥ



»Ѿڹֿˣڹ̫ۺ񣬱кˤ˳ȥ͵ϮˣȻ뵽ᷴǵ͹巴Ӧ

꣡

ײ˱õɳȥ˵ķݣ߳һ****

壬쳷

״Ҫɱ͵ϮˣɵԮִһһһ㣬ɵķӿȥ

ǣ˵ŭ׷ɱУɴǽͷԾ˳ȥ滹ɱһǻϡ

ʿֵĸûɶ˵һ˵쳷



һһȣִֵɵ׷˳ΰѪǣǿߣҺͳ̳ʿֵܶϺ󡣡

ãСĵ㣡

ԽԽˣɴ˳ˣΰͳ̳ǿŻڶ׷˿ըƿڴ

ʮӣûͻȻоЩԾô˵طܲûڹؿġ

ɻ֮ʣһǰ˻Ŵ˵Ѫǣ·ĵ˲֪Ϊαȫɱˣʬ屻ƵǱߵС

ԣһ£·ϵĵˣ˵ҲˣԼʱ֪ģǰʱ䲻һСʱ̽үģҲô̵ʱɱ˻ʬȫתƣҪǻû֣㷢֣֣

ģ˵ĵ˾ѣһϼǱҪһˣ

ǣѪǣ

壬𣿡㳷ɱ塣һ¡˵һ˸㱨ġ

ɵͷ˳ųʪʮӣһ֮£ˣ˳

С㣬үѾ׼ˣǿߡ

ܲô£

Ҳ֪ҵֻɧţȥܲԮ߷һ㶼ֻ˵ղǱ߷˲̵ɱǸϹȥʱѾصʬˣ˭ģö֪

̾˿ͷʾ¡Ƭ̣һŲ̧ȥ΢ãɫǿǰΰǡ

˱ʿֵѹţıһ£ǰϽߣˣΰûҵ˭Ҳ׼յժ£

ǣѪǣ

үղǳ˵ʱʮ˲֪ð˳ǶϺ󣬽׷ɱƬײ

ţ֪ˣ

˵䣬ǵĲͻȻӿһӰѪڤǶʱ˳ң̽

ԣѪڤһɫƤµ̽ǰүʱִ٣뿪

һ뿪һҪ㡣

ǣ

һ˷мӳֿɰںϣͷ˼ӳֿϱţɲڣ̽ǲҳġ

ãɻ̧ӣڰԼҧ˿ڣ˿ӹеɴСĸ

״̽ȫĿƿӣôСġͷůůģ

û£Լ

ԤУĿ˳Ǳһ·ֱϣ˫ϡ΢΢ݵҲǹҪҧģʱҲ֪Լô£ħҪʶҡ

֪ģû㣡ָܻڹ뿴ģ˵ҧңҪһУҶȥɵĵǸֻҺ֣漶⣬ΪʲôֻжûУ

Ҳ벻׵ĵطħһǵһ

֮ǰ˵ֶжӦҲжƫƫУղҧңҵѪеʱҸоԼһֵֺĸо

ʲôо

˵ǵѪǺܱĶοҵѪǿ֮űز֮Ϫϵʱ˵һǵѪںϣôԺǵϵһʲôһֲԺǾһپһܸӦõ֮ҳµĻҲиӦղôʹ࣬ͬܡ

ⶫͦʵϲģʲô㣬ңɺǺһЦ㰡ҪԺҹ꣬᲻оõ

Ҹ˵ģƤЦģ

ɷ˸ۣ˵ţûҲӡ

޳ܡ

һͷŤһߣøϹûȤҲˡĿƵ̽ϡʣ̽˵˵ղܲô£

̽عӣүܲҴٸ㡣ղţҵ˷ֺŵĺ֮󣬺ͻȻϵң˵ǲ΢˸漣ھƵ귢漸֣˺绰˵ƻѾɹжˣ

ڶŷ޷Ƶ578겿

˵ȥ

ɫһ̽Щµɣ˵ǣ΢ȥ漵˱㽫漸ˣڽӵ΢Ļ㱨֮󣬾ֵӣ㽫漽ң˽͵Уڣ漾ǰĳϡ

ԣȭͷյýģԼ漵ĶԹȻлԼȣԼûǿ漼޸ԼûصྩʱԼ뷨ճ漿˵һҪǰԴԼԼҲġ

ǧ㣬û뵽漻֣ͬ˺Լ¶ͼɱԼղжָо治˿Գܵ˵ģҪԼҧᡢҧ壬ԼѾһ߱ʬˡģ

̾˿ɵ˵Ҹ漵ĶԹǶҪ֡

ү㣬ã

һᴦ

̽вʣɼԼүǼᶨ˵ʲôأ͹ϵòǲԽߵġ

ѾҽǸޣҷǹܲɣ仹δޣҺ֮ˣ

׼ôܣ

Ͳˣ

㡱ָŻǺ壬ɵͷã㴦ӣδޣλûأ

һΪ룬裡Լ룬жôգһٴζҺ漿˵ʧ𣿶أһ⣬ô죡

ʲôڲǺúõ𣡡ˣĵӣôˡ

ѹͲԼĻϣֽһٵĳ嶯Ǻúõģղÿ˲Ϊ㵣´ĴΣ֮أô㣡

һƳһЦֲЦ̽ȤĶ塣֪ʲôô

ʲôʱˣ

û㳶Ҫ֣һơ̽˵ղŵĻ⣡

ǡүǽܲûãǷֺԴǱ˸ׯ԰еĲһȼģЩӦǡ۷ս񡯵ĲӡˣǻһˣЩ˴Ŵǹ죬ͷһҹ£ճÿ˵ı϶һѹÿѹʮʸսֶμΪ̣ܲһ˾ɱġ

һǺδ𣿡

Ҹεġ

ǡ

ȵȣ

ͻȻɺ̸̽ͷ˼һ̽һ֮ʣôˣ

ҡҡͷ̽ȷЩͷһҹ£ճÿ˵ı϶һѹÿѹʮʸսֶμΪ𣿡

ǵģЩ˵ָǲ£й֮޲ҲΪⱻǲұûп

ɫʱʱ㶣Ҳ̲סԼɻ󣬸Ҫѯ壬̽пҲǡ۷ս񡯵ĺֻǲ֪˭Ϊʲôڡ

۷ս񡯵ĺ΢΢һү˰ɣ

ӦòǣүѾɳ˺εˣղ̽˵ν˲ǸּԴ˷Ļһ˾Ͳүˡɷ֮󣬳˵ʷص¼۷սһʮӣֱΪӰۃ̡ꡢꡢ顢ݹħ̡mȡޡɲ̽һӵĴŴ

ꣿĴˣû뵽ԼܲȻ۷ս񡱵ĺ壬ҸоԾ

ǲǾ겿ӵ˶ٺ˽⣿

ɵͷ˵Ȼǡ۷ս񡯵ĺӦΪҵİȫģȻΪʲôΪʲôң

Ͳö֪ˣ

̾˿˵үϿ϶һ֧ǿĲӡֳˡ۷ս񡯵ĺү˵֪۷ս񡯵ĺ˵үҲ겿ӵڣǧˣãˣ֪ү֧ӽʲô𣿡

֪Сۃ̡

ۃ̣ôô֣¶һ˿ЦԼһֱ塢Ѫ塢Լ۷սĺһüĿȴ֪Է˭

̽û˸겿ӵˣ

ˣԷȫǲǵĸ֣ɳȥ˶Ѿˣүܣ𷣡

ôأ۷սǿǧĴİڰ֣˵֪Ƕܸȥǰߣ̽ԵĻһһȡ㽫겿ӵҳǵİԺ·Ҫ΢һ㡣

̽ӡľս˵֪ʲôĲܸ㣡ƽʸӵ˶Լκ͹򡣡

֪ûˣ£ֲˡ

ڻƽʸӵ죬ζ֪ϴȥ޵Щ죬үүԼʱԼѯʻƽʸӵ˭ʱүүû˵ھͱ˵ܸ̽Լˡ

ڣľ겿ӵˣԼҪ֪̫ܲˣϵ˿Ѵ÷з겿ӵ֪ⲻΪ֣ѾԼһȥѰҡ

ɳüչԼ̫Ѩ̽С̸һŴ绰ҳ겿ӵˣͬʱҲҪᵽġ޾׷ɱһϢ֪ͨԼԼ²ڵĻ͸֮߱ܶǲܵ£ܽΪˣ

Ҷϵ绰ָǰѪڤͰΰȥǷ뿪ǰȥ˸ˣͬʱѪڤȫأδ⼸죬ضڴΧ˽ɵҵ

ڶŷ޷Ƶ579Ŀ

ڿ飬岢ɣԣɽȥ壬»飬˵ҪɻҪϸģߣĿԽʡܶϸ

ҲΪС㣬֣Ҫ¸׼ˣ֣֮׷ɱ겿ӵͻȻð֣û뵽

֣ӵľԼܲĳУȻôǾ֣вǱ¡ɳȥ׷ɱǾ˾Ȼûһģ洫鱨˵ǾѪǵȫʧ£֣ô

Ȼ֪Ǿôֵͨʲô;ֵġȻȫɱ֣㻹û͸е⵽ǳ

ʦˣ䲻أСʵǴһ㡣֣֮ŭ֣֮㣬ڲڼ顣

Ժ֣ӵŭˣɹ»׷¡ΣﶪǶˣǾѪǵܲһ£ϵ˶Ѿ֪ǾԼСĴʧôأϵ˻ô

ﲻһСʱѾˣǾʿֵܺ˶ʮ˵ĴۣӲǽ֣˺ۿ£»ҰͬʱˣʦҲˣܲһСʱǾ˽ˣ£˲ڰ˶Ǿ߿һۡ

ȻĴԣʵֻЩڳˣҪʿֵըҲʧôľӢо겿ӡΡ̽Щ𵽵á

ôѪ֮塢Ѫڤΰ̳Щ˵֣ڹǲӿĴš

ţʸְзׯ԰鷿ȥúػصţһ㶣ǰʣôˣ

ڻˣԼĸ磬ǿϣ˵жˣô

ܲǱߵսƷǳңǾĸֳ̳ϻ˻ڣ¾ǱѾˣʱ֣ǽͷö

ʵĲôǶɣڵôˣ

һֿż顣̾˿εѪǵôҲѾˣһ·׷ɱû֪ʲôط

ôɳϣʣ¶أץ𣿡

ץˣѪǵδޡ

ɵδޣǸС漡Ĺʾǣ

ԣû뵽ԵĹʾǼȻͬ¶δҪһ治漻ôһˡ

أ

ѾѪǵˣ˵£Ѫֲ÷ôʲôߵŮˣһֶֻأ

ܵ㣡Ը⡣ûĵԼһۣת뿪ˡһҡҡͷ鷿ȥ

鷿αϹϾĸү㱨εү˼Сү˼ʱ򣬺ǲҳŵģȻүĶӣȴûǰ

ãүӳ˼лع̧۵ȷûп

ûУ

ûĻӦ겿ӵˣǧˣǺ汲ңû뵽ȴںһֻ֣ΪʲôڣѵʼնڣֻǶ֪ˣ

ɣε֣ҪҪֱӽۃ̲ӵľӢϾǺ겿ӵͬʹǻһЩ

ԡүϵľܾǶǶԸ֮һ򲻵ѾԲ׵ۃ̲жңǶӶСӵҪǣ׿׿׺ۻϣͽܣҪʲô£ڲ᲻ֵġȻǲ֪겿ӵΪʲô֣бضԭǸԭظһɡ

Ѫ治δ峤Ȼȴһçײ֮ˣܲһһġ

ǱȻģ׿ڻһﵱͽ𣡡ᵽɣүְҪܵ÷Ǹöð

һЦղʱҴѪǵأżӣ϶׹Ѫˡ

ǵ¾ԼȥɣȻкܶŮˣһʼˣһѵǰ£ҪȥŮˣѾҵˣ¾ûǸ



̾˿Ȼǲ֪ôȥش׵ĻԼã׷˶಻ʤһûϣ۰ЩеλĹǰҲһһܾˣôͰѪأ

үҡϣȥͫӰУƽ˵ΣʹѪǼ꣬ԡֶΡıЩ涼ϲûȥĿʲô

⡱αסˣûѪȥĿģ֮ǰܲУ£ȴûĴ𰸡ʱŸʵ֮˵ȥ֣һ𣡻оԵһʵ

ôҸ㣬СȻɵļ˰뱲ӵͷҲ׽͸ȥĿģ˽֣Сһ£ӦûиһĿģȻ֣Ҫɱ»ҪȥûôɵأοСߣӡ֤ɻĿģǸĿģҪء

ǸػʲôأѪˡ

үҡҡͷֻ֪ˣģȻ겿ӵ˸˳Ҳǽ£ţ౻СӸƻˣҲ湻ģȻֵط˶ûƣפǱ߲֣֣ҪͷǣһһСӻصĵ̣ûӾµĻ֣¿еæˣҡ

ڶŷ޷Ƶ580

ͻȻү뵽ʲôǳ鴤˼£СӣȻģŪѿפҺŸˣ

ôˣ֣

ү֮󣬴ЦһɣΰΣҪжǵļƣҺȾսʮӵĵһˡ

ôˣѪôҺţɶͷԣҲ֪׵ʲô˼ү֧ϣ˵ŷ޾Ϳʼ£ȥ֣ͣϺǷţǲɣϣ֣㻳ɣ

Ϊʲô

Ϊ֣㻳ǸǾʲôû㹻֤ݵǰ£Էһضȡжɱң

ɱ㣿θӲˡүһЦ˵СҪ£ѾϵǶֻ֣ǲ֪ʱˣôһڣ֣һʱȷɵȵľᣬһ֣ɱңôɱ֣Ὣ´ĵ룬㸸ҵǺεȵ磬һɱδɣֱɴȥĻʲôĺ

һԴӰ֮󣬵ЩСȻɱȥˣǶȴûиı䣬Щǻæµ֮㡣˵ô㵱Щ˱ﷴĿɳ𣬵֪ѪǾ㣬ػվѪǱߡ

ԣòǶǻСӴ̡

ʲôʱأ

ڵϡүǻʲô˵ôˣ֣һֱҲμӣȫңλǸ¶ˣ

ŸЩγ룬ʣҪҪھͺ׼ıóѡ

ãȻǶСƵģɣǵʲô֪Ȼһѡ֣Сӵļƻ

εͷ˵ǰô˵Ѫǽפأƺûϵ

үһɸֵĺôûϵ̶ˮѾŶһ֣ʼûˣܲϷǵıɡܹģǾҪ£˵ҪȡʲôжŻ֣ġ

⻹˵᲻ܸgjƴȻð׵ѹˣǼŲͽ֣ϼŰûʽôǾս

Ȼ֪һ㣬ôӦһǾפǣپĻһ׷ֻܲں΢ըһ£ʱ򣬶ѾӾˣ֣ҪפߵѹҪǾģĹⳡϷԽԽˣ

԰Ӧǹֵ£ֻǹֵ£ƺפûʲôϵɣ

ҪҶӣɱˣ㶼ףүŵúδҳһ˶٣˵ɱˣǶôľȨƣҲ˵ˣֻҪ˵¸˭죬˸˵һ𣡡

ԣβûڵϣԹѪȥܲǰ󲻵һСʱⱳôǣôĶʱ򣬺ķСüǾѪˣҪ˼ãҪÿһ߻ãһߴ̽䣡ѪأȻô̵ʱ佫һ͸Ƿˡ

֣ѪǱȴ˵ĻҪ˸е־壡ֻһֱ벻ףǶҵĴүô±ұ

СѾˡүŴĴָϵĺɫָ˵ǰ

ү˵γΪүʱʻһСʱ󣬻뿪ˡĴǵˣæµ˴ҹҲɵӰӶûأû˭֪һô뿪ӹĶĿġ

ʱɣһϣͷ˼ţɵߣ壬аΰ̳ϡ浵ȸ֡ɵ侲˵ΰȫ𾪣Լλú͸ղһС

ΰ֪ྩһĵû뵽ྩĵѾ쵽ϷղʱɾȻǳʮ๫ﴦϣϵһ˼ҵĵҽУ鷳ĳǿۻҡ

Ҫû˻ŵģ̳Ŀһƽɣ˵ʲôʲôûʳֻܸеһЩֵСֹš

УǿɱȵҪȻŹڳǾġҲûеװΣ̸ϺҪȻպõö࣬ӦеľУ

Ҳ֪£һǳʱףԼɷΪ֮£ѾںܶǰѾʼıˣ

ЩǾֵϢĳĵϣȫ⣡Ҫǣͨ˴𳵵ĹͬС죬һһǧˣȥͬĵطҶ𾪹󣬰ΰ˵Ѫǣ̫ˣҪǱ˸֣밡

ΰɵл˵̳ôŹأ˳Բѵ˵үŪĽͨߣ˵˷ֲˣ㷢ˣҳ̳ϰشţɱĸƬײ

㣬Ǵ㣡㲻С

вҪ֪֮ү˵ǲ

ɻ̧ӣ̳ϲϵĳԼۣЦġǣСӣ㲻˵һأ˭׼뿪ǰߵģ

үôǵ£̳һơǰΰҸģ˵·и˵Ĳģү֪ҳ̳Ȼ󣬵Υǲģʰΰ

ģ

ΰɵĵ񿴵ûڣĿƵ̳ϣ̳һ񣬳һ£˵ó̳ϸһģ

һɫΪҲ֪ѣΰû£Ҫӳ̳ϣһ𷣣

ڶŷ޷Ƶ581

֪̳ʲôƢΩֲҵĺսӣΰȻҲսǾκһָһ𵽣һ㣬˽ġ

̳Ǽļ󣬴ҳһ£ΰ֪̳ܰˣĵվһߡ

ûܲ뿪פأ̳ϣ֪ʲô𣿡

֪̳СװͷΨΨŵŵ˵ͼı



£ɰѰΰһ浼æ顣ɣ̳䲻Ǿܲͬ뿪Ҳǵİȫɲɱ

ԹزܳɷԲ˵´صϻ֮ٴ㣡

ǡ

̳Ͽɲ˵ˣóԼү鲻ôãʱȥùͷԼ͵ùˣȻصϻãúøΰ˵һ£룬ϣүᷢɣ

ص˿̳˵һߣһƵӡʱʱһۣЦ

һҡͷЦһ£˵ɣʹСģȥЩ˵ֵܡ

ã

浸ߣѪڤӳһͷ˹ɫôÿһ֮˵үʳ

һ̧Ѫڤ˭ǸԵģе׻ûҶɣ

ү漷ĴǶû취ԭ£ҪɱҲ

ӻûʱһڷأ

ᵽ漣ͷֻһŭ𣡱Ͼ̫ˣȻ¶ʹƢôãҲ̵¡

ô漣һȥ

վססѾ壬ɵɱǰ취

ǰ취ҲҪɱ˵̲漷µĴòҪҡ

ᵽǴ̹ǵɱӹһĨ⣬塣˵һ飡壬ʱûô㳳ˣǲҲҵĻˣ

оĺίıգĻҶ侲㣬Щ²ֵҲ֪²֣ȻҪȥ˽

ҲȻҵĻ͸£׼ܣ

ųϣ๫ҲûȨҵɡ

ɺ峳ΰѪڤεҡͷǱߵĳ̳ϣЦһ͵ӣɺ壬׼Ϸ

ûȨʲôһ뷨壬һβ𣿡һ£ˡǵģȷʵ²֣ⲻҪԭ

ЩȻĬˣѪڤͰΰСֹƬ̺ѪڤСĶ˵ٷˣүİɣôǣڻүδޣүؼһûƲϵ֮غүΪļֵ֮һɱ漵ĻүøؼҽҲغүҲѴ

ЩҶ֪Ѫڤ漶Ա¶һϹ֪ô룡жʹ࣬ǲûɣھֻڱߣôϹ潻ѴҲҵΣ

⡱

Ѫڤ֪˵ʲôˣΰ˵ʲôջûڣһ£˵Ե˵ʴȾǶԼĲ̣漵һãӰǵĴƵģɲ

һһҪɱûзԣֻ˵ɱʱ򣡡

ΪǲֹһεɷĲڵ壬ãȻ䣬ƢѾĶˣҪǻǰĻô˵ġ

ҲˣǺʱģûȥ⣬ʱĻε飬ͽȻ䣬ɸоԼеԲס塣һһĶԼԼأʱͲ˵ˣ漵£˵ĶԣһþͻӰ¡

ĿϣɸоԼͷҪըˣʱ䲻֪ô£ʵоĳЩʱԼͷʹͷʹҪΪʧȥʿֵܡ

ǵྩԸʱþʧȥ˼ʮӢʧ˲ʿֵܣû뵽Ļʧȥʿֵܣ

սɶǿģҲƬ̣ںԼΪнǷϣԼ´˸˵Ӻ𣡽Լôûˡ

뵽ŨĽü˵漵µȵϻҸһĽң㲻˵Ӻ𣬽ôûǣ

ãҲǿˣ֪ɵƢ漱滳ɻأʱӺ˵ھǱߵĳΰȥǹ

ǣС㣡

Ǳߵĳ᣿ղǽʱôû

ĲôῴüأƢȻı䣬ǰı䣬˵ֱò䲻ˣģӣڸͲ˵

һεҡҡͷƬ̣ͺڰΰĴ˽ɣЦǺǵֵߡ˵˵̳˵鲻ãôСɸ磬漵𣿡

̳ϣɿһ۳̳֮ǰķλﻹг̳ϵӰӣСʲôʱ뿪ԼȻ֪ĵʱɼһЦݡ˵û£ˣͺӵô

鲻˭ʱùͷ̳ϸղǿĨӣ˵Ҫɱⲻ𣿡һӵӡ

һ⻪˳㷢ѾͷҲ°˵꣬жԺ˵°ɣӣЩˡ

൹̸ϣڵǰζѪǣ㣬žʣӿûô󵨣Ϲ˵ǰ֮˱Ī⣬߸ƣһСıᱻɱҪӶѪڤߵĸ־ôࡣ

ڶŷ޷Ƶ582ʿ

Ӹ˵꣬˵Ǿǣڲ֪ɱһ㶼棬Ƕزأڣɱ˻ܹżʱ΢еλ˱ɱ˲أҪ˵ֻҪʮͷҺͺһͷСɸϡ

Щף˵Ҫ뷨ɱõϵ˳ЦһҲѧǣɳǿɱɱǾǿˣԣɱҪսȥɱԴǵʿء

ԭ

Ϊأ

Ц岻ɣǰǰʱӵһתСɡСɸ磬ǲֳˣ

ʾͱʣ

㲻˵Ҳ֪϶Ϊ漵£˵㰡Сɸ磬ŮĸҪҵʱڳҲֻһ⡣

⻰޳˼

ǣͷ˵Ȼ̫ϲıԸ񣬵ȴ¶Ϊ㿼ǣֻҪǶԵģҾ޳ɣ

ԣȫĿϣһ£ȻôվǱߣһƣȻûһվԼߣԼҲû취Լǰ˼ˡ

ǣĿһһɨˣʣ˭޳ڲɱ漵ģ

ԡڸھҪɱ漡ɣ˽ɵƢΰѪڤͬ˵ɱ漡

ɵͷã֪ҵ˼ˣҵδޣô໵£˵ô˵ĻǵòǵϿɵġҲˣ˵ҪɱҪǾд֪жֵҪȥŪء

СɸˣȻǶɱ漣ڱϾδޣȨأֻҪ˵ɱǲᷴԵģֻʲ¡

ɸжñġӶͳпԴСɸ֮СɸҲûüʲô⿨һǮϲʲôʲô˵ֽ꣬һſݸӡ࣬ǰɱֲΪǮ𣡸ҲǳԿλȻһһһͬʡһţԺǾܲ۹͡Ȼ㷸Ҳᴦġ

ллѪǣûɿףǮҪǲµĻͻᷴ淢չɵĻȵ˵⿨Ҳһ𣡡ɵͷʱЦûǮأǺˡ

ˣЦˣҿɸǰǮԼģûǾһһëģһɨղ顣ЦΰѪڤǵĽ𵽺ȥҪ˵Ҷ˵ģִеֵܣÿһÿ򡣡

ѪǣϴǮǶûأڻ

Ȼˣ˵йҪ͡

ΰǮ㲻Ҫ㻹ҪʲôСɸȱʲôԲȱǮֳҡ

ˣͱˣҿûôˣһ𡣡

ͺͰΰƵӣҶЦڵĳеգǺгģȻˣһжȡء

һúӺȥϢһ£ҲѪڤеֵܸĳᣬ˵ŸǱûʲô

УϾѾǰеڼɾˣЩڱѺ͵үһ仰ݴһλ

Ѫڤ˵꣬ΰӵл곿ѱһѾǾдˣÿڵֵܶ£л곿õЩֵܵ鲻̫ãŴϢ˵ʿУѾֹܲһεܲ˵⼸췢üޣһû˵Ӱ¡

Ǿֵܶظ֮ˣл곿ѱֵǵȻܣܹܣǳޣ˫ۣ˵ܲûԼ𣿡

ŻڶԵһְһŻôֵܣ˽

ɵͷȻ޳ɰΰ˵Ǿ׳һÿҲһǧˣƣһĴÿڵĺš֡ļƣЩǱزٵģҪйغʹ󽫷緶

ɳ˼ΰ˵л곿ѾУɣϾΣǵĴ󽫻Ҫֵĥϣƫƫʱ£һ㶼ɣ

ΰһ̾Ϣ˲״²濴ô򵥣Ҫмŵ˲ſԵΣྩμս𺣰ˣǾ˵ģЩֵܶʶֻҪѡȦ⵹ʲô¡

һ㣬ʣǾõྩЩºպսֵܣ˭һã



ѪڤྩսƲô˽⣬˵ϻΰʼ˼ྩºպսĶȫԺйһ飬˵Ѿλõģһû

ɺͰΰΪһ˵ҪѡĳһΧҵʺϵˣŷսƣܶ˲Ժ𣡲һǣһȥÿڿԱġ

ԣһ˲ӹһĨԸаȵЦݡΰȴ˵СĻ޵ѪǣʵڲеĻȥ

УҡҡͷܾȥȻã̩ԵˣһиҪҪȥɣΰץʱ佫ŷս˵Ūһݸң鿼ǡ

ãϾ׼

һ£Ǳ뱣ܣ

ʲô£

ɿһۣ˵Ժ·ԽԽѣʿֵȡԶԶÿڵֵܣԣһʿҲǹҪѡʱһˣʮһʿֵȥ°ΰܸźϵҲҪܽУҪֱֵӵÿдߣҪͬ⣬ʽһǣѵؾУྩڳڵ

ǡҾźϵϣץʱ죡ʿһѡҲҪ쵽λѪǣ¹ش󣬵ˣҿɲƼ˭

ΰ뷨ʿ縺ΡеȨÿڵֵܹģҪǣʿģ޶ĵˣһ˭ƼԺ£룡ɵֶΣԽһǣΰܸ

ڶŷ޷Ƶ583̸

ΰҪ뿪˵ˣõʿֵȫҵʿ

ʲôΰһЩˣתĵѪǣһõʿֵܶʿҲ˵뷨Ҫǣõ⡱

ΪСǼ𣿡ЦŲʡΰһ㶣ЩεԼĺף˵Ѫǲ˵һŸ˻Ϊһ̸أ

ģõʵ¼ŵΣ㻹еµֵǣȥɣ

ǣѪǣ

үҪûʲôµĻҲˣͲٷˡ

һЦЦĿһۡѪڤ˵ʲôʱҲôˣȥɣѪڤõֵܶҽеԺǵˣ

ǣүѪڤЩԼµִֵ̣ܰǾʿûһܹԼˡ£Ц뿪ˣ

ѪڤѾ뿪ص˿Щƣһ£˵ƻСʱܵϻãҲˣϢɣ

ôҪ뿪

һֻᳳܣҲ㡣úϢ

Žߵľգͷ˵İĽ뵽ΪԼһУɸ塣

еĳȻƣȴһǱߵȥߣ˳͸͸

˵꣬˳ȥһ飬ʱһ£˵͸ȴлҪԼЩȴԼġҲûа취ֻܸȥ

ûӵĳڣһƬڣˮһ㣬âҫ۶ˣһ͸¶ǶصϢ

˫ֲڶŲüͷɢڶߵĳǰ˲䵲Ӣӣϵʯɢ۵Ĺâķ羢Ӵ򿪵Ĵ˽ɳӭƮ𣬸˵ĸоôˣϧʱɣǱӰЩɣ

ߣ֮ɢֻоеϢһʱЩˣ˾ţ֪ʱ˵

ϣЭ죬ҿҢ뿪ģûк壬ôˣ

ãЩܲʧȥң˵ҲѾ˵ˣ֪ɻ£ܱﵽڲʣѾˣûʲôӦ΢΢ݣ˵ЩѾǹȥˣ๫֪ЩʲôģӣԲԲ£ҢԺҵѣȻԸѾͳɣԸҲǿ㲻Ҫ룬ǿʱҲҪˡ



ⷬ̾˿ͣǰĲӢӣ˸ĺƬΪһƷϡ̾Щ˻һֱڼģʹЦݣÿʱָܣԶıġ

һһĨ⣡峺Ŀײһ𣬲ʾ˵.Щһˣ˭˭еĹͣ˭˭ת֣ǰĳķ磬޾İ˵ľ꣬˭˭˭

ǿʶ

ѵ˵𣡡һ¡˵һһ·ϣһһ·򱱣ܵԲģЩΪ԰ִţôҲˡһҸ

ɿЦһǰԼοϵ£ôתİοԼˣ

ȻҲ֪㾿Щʲô壬ɱǸȥŷ޵ʱˣȻ㶼ô˵ˣԺҲҢһ£ϣ֣

ҿ֣ҵĿȫȡ㣬Ҳü֮ұ㻹Ҫܡƺʲô̹Ȼ˵ǱأҲһŮˣŮˣѵҿԼɷѹһЦҵɷ򱳸ôôصĵһһ㶼ܣһˣܲչˣܲˣܲο๫Ӧ֪ңкܶںĬĬĹأʱǲ˵ǾͲ֪ǲʲô

壬ܸЩĺܿģ֪𣿿Ҫб㣬Ӧþ磬֮꣬ˣҴ֮һСЦһ£εʣղ˼ǲڸң漿֪ʲô

š漿ʲô֪ˣ㲻ҪˣǰȻǺңңһϲǰڵ㣬˺ܶЦݡ

Щǻزȥģ̇˹ȥ૵˵漿ŮԵˣңôǵ飡漿ĬĬʧصߣȴΪһЩɿܵصҸ漿࣬漿еļįĲȥĺྩǡ

ȥȥɣߵʱţ漿Ҳģ

ҡҡͷսڼҲ뿪ˣҪֵҲҪûţҵͷһƬڰûֵܣȴǵľǳ׵ĸ漿ҵģҰϷ£ϵz֮ȥ漿

û㣡ǶɻǱһָˣҪ漿Щֵ֪ⷬᱻжʲôӣڣѾԺ빲ˣҺϧҵϣҲϧҿɲװ׵

תĸɣԺҪһͬʱҲʾɣúչԼ׼ȥðաЩôأ

úú壬ţԺӾҪҲҪ汳Ȫ·ϲį

㡱

ˣô˵˵ŵľͱˣղŻǵͳ飬أƾ֪ˡ

ʲôң㲻˵ظڻȪ·㣬Ӧøеˡ

޳ܲҪ

ڶŷ޷Ƶ584ĥ

˵ʲô޳ܣҪҲ˵һ飿

˻ܶˣʱԼʱȤ

ԼߣҪԼƵģһܡرǼǲЦʱ˲뵽ںүҵĶ±ǿǵĳ˲䷺һ裬·ֻҪһͻѪƵġ

˵Ҿ˵ˣǺûӣҾͲ˵

㲻ǲ˵ǲ˵ڶ飡ûˣҾ޳ܺͲҪ㿴˵գĿ塣

ҪԶһ㡣

˵һ𣬲˵˶뵽Ҫʲôɼװһڵӣ˵֪ôָڹĻӦҪںڵҪŪһʲôƨġҪкҩǸжð

ƦӣåֻҲ˵óҪǵڹ˵㵹ã˱˻ԡ

Զһ㣬ѪڤʱᾭҪǱ˿㻹òˡſңһƴɷԼ˫ϵ֣ݺݵĵһۡ

ɺǺһЦ欺ĵӣĿ˫ϣ̫ջˣĸоˣһĿǸղŷһ

㡱

ѾܲĿŵˣһӣ̧־һơһɵ˺ü䶯ˣֻзִģɣһ׼ûУҧź촽塣

ôôùȢһԼҪţ壬һܴӮʱһⶪҵĴϡ

һ˵

˵գɬҪɣһΣɻûôɵˣվŸ򣬼Ҫ֣ЦһȾܡ

״ͻȻӹһĨЦ⣬˵˫Ҳ޳ĽëۿҪһһĻҪǱɿĻ׼Ϊռһ˻ء

ÿһ嶼ľսĸ̸ղŵЩ£ÿһζɵЦн˵ģ൱η壬ɴȤµľɲģԼ˵һЩԼĻǸʱ

ʱɵӰѾʧˣûҪ׷ȥŹɵ̾˿תһ߶ȥɻû߳㿴üͷ˹

壬һ㶣ȻɻΪʲôûߡ

С㣡

΢΢ÿθ棬浶һ־Уǰͬˣݲһ壬Ǹ߸ϣңɼģôûоأڴ֮ǰĲһֵҲ岢վһ

ôˣ浣

֪浵뷨ǣԼһ㣬ϾС㣬ôƽ˵ϵġ

ղžǱߣ漵˵漲ܾʳɣЩЩС㣬˵ҪҪɡ

һɫ΢һ£ȥ漣ֵԼ̲סһɱһ֮Ȳʱ߱պһ㣬һ֪Щ£Ҫˣ

Ҳܲ漾ȥˣղҪǡþֵܾҪ漶ˣҲ֪ˣƢŻ˼ġ

ȥϢ𣿡

Ҳ֪ΪʲôһЩɣҪ£ôԴأ

ԣ˵ߣƢ˽һ㣬˱ûֹܹģһ뿪϶ĥ漣ֵ漣Ӧòڵһʱ佫¸߱

û˵˳ȥ浽󣬳Ѻ漵ĳȥ̳Ϻһʿֵܶߣϵֵܼ嵽֮ȥվһĴڷڵĳ̳һ壬

ٷˣ㻹ûϢǣȥүУõʲô



̳סԼȥ·ɫһɢĺʱ̳̳ϲɵô˸˿־塣

һб˳̳һƿСţ˽ȥ

еĳȻһЩСУĻνǲ鵽˼㣬ûгζȴ൱ĳʪҲϲ

΢˵УתУڵɵȨΧڣйһӵĺӹʱǱ˫۵ģҪǸղס۾Ĳ£֪ԼĻ

ûĺ⣬ȴ漸ж˿£漿־ĥֶΣǼֱʹ飬ϲһ˺ۡ

ͷҵ漣ڱĵذϣǹһ˿ѪıסԼӣֻҪǰһ˺ϻੲݵš

Ž漱һ˿ϣɵʱ˲ɫŭǾͰѶֽмŮĥ

ġ

꣬һǶ⣬أǼģ漸׵Ѿ˲ٵָӡ漲ҽһ֮ӵ˳ȥƺиģ̧һš

ĻĻøսɱ棬漻ɣѾͳذףȵס֡

һɱӡ壬㻹Сɸӣ¸ֲҶ֣Ӧվǰ棬Ȼ㲻֣

˭˵岻漣л˵

Ϊ飬ñ𿪿ڣǲͬġ

ûǲҪȥѱ

㲻ýСɸ磬ҸȥǡµҲˣѾ岻Ϊ飬ղô˵Ҳֻˡ

ڶŷ޷Ƶ585»صϻ

ߵϣǲڳеĵƹɢ͵â⣬ϣЩ¶ȡּ浺ͳ̳һСֹţҪ˵Щʲôȴ˵ʱͲҪĥˣڱûеͷ֮ǰҪǷ˺ۻѪĻ㲻øġ

ҸôͲСɸ

𣿼Ȼ㲻СɸΪʲôҪҳȻ㲻£ھͿԽȥĥ漡

ҡ˵Ų£ȴµҪѾԼ˼˵˵ȥ㻹ҪΪ顣

ΪһΪΪñͷھɱ漣Ϊ²ֻһεսأ䡣Ϊ£ܹٴΣĥ漣ĲԣҪñ֪Ϊ᲻

һΣЩ䣡һɫȥ˵治֪СɸΪʲôҪ⣿

ⲻǰӣҲѴǶôɣάԼɷ򣬶˶٣˵Ϊ˶ԸϣҲۣں󹬳ô©漿ڣҵΣǲñҵġ

󹬣ղŻɱʱ˲ЩɬĿҲ˱仯ҵ󹬵ˣ

СҪãƻûءѾߵòУЩЦѵ㲻ԼҺ֮ˣ

ǡŰ֡ĵҲ˵Ϲͬ⣬СɸҸ˵¡

¶һ˿΢Ц֡ɵãŷ޲𹥴ֵıֿѾ漿̾Ŷʵɣ漿ѾĬˣֻҪͷУΥ˼ȱͷĶ漶˽̣˵ô룡

⡱

Щˡ뵽ǰԴɣַ߷߲ƽ˵ɱΪžϹ֪Ҳͬôġ

ҡҡͷϹǻͬɱ漣ͬӱ˼ǧСǵĴ㣬ǵ飬ԶԶܹ׵ģǣؼҺغǺĴƣҪǱ棬һ漱ѱ´˳ȥϻûġ

ЩҶ֪ʲ

ʲҲʣѾӦصϻ֮һʱһ°ɣǻиҪҪȥء

ԣ̾˿ðɣ壬ղѾĥ漣ܲСɸͲҪˣҵ

סģģ׷Ҿ˵ģ

Уһһ˵СɸĹϵͲôãҲƻǵҸ

Ķ˵ˣȥһ°ɣ

У

뿪ıӰ֪ԼҪô˵û취ģҲֻĲԲͬ˾Ҫòͬķȥںͱñѹ

ߣһֱϲԼɷ򣬶¼ǴҶ֪ԱǷ飬Ѿټˣ˵һȻעֻ߲һŮˣ༸Ҳûʲôˡ

һֱΪɿǣֻǺܶ˱һԻ˵ףҲһؿĺŮˡȻϹȣȴҪϹࡣ

浣ȥ漣ǷŹڲɱһжɱһ˱漵һݳ޵ˡ

ãͽȥ

е⼸Сʱ廹ǣڿһ£뿪Ѻ漵ĵطصߵʱҪ˶þҪִǾϻõĵˡ

ߣͷ˼ûţãѪڤͰΰɺɲ֪ʲôƺͶ룬ѪڤͰΰһۡ

Ѫڤ˵ٹӾ͵ϻˣүĵ绰ͨղҽӵŴ鱨ܲǱѾµȫ׼ˣӦִߡ

ɱѪڤ˼̧ӡ˵ǸһαȽϴսۣʲô棬ҶϣκεĲѪڤõ˲ԵûҵǾͺúõĸҴš

үģƲӲؼʱǲܷġ

ͻȻ¶һ˿ЦݡʲôʱҲʼĥүҵ˼ˣ

ѪڤҲЦһ£û˵״ΰѪǣϻùѾӵܲϢˣüޣǱںڵٿ֮ǰػ

ǱȻģʱҲֻʮʱˣˣ壬ܴõǰߵӢֵܣ֪ʲôط

ʱӦÿִϻˣ

ִϻãһ£˵ΰȥϵ飬õӢֵ쵽ǱߣܻǸｻսʱ򶯲Ҫһ㣬ƻԶϲϱ仯ġ

ǣϵ飡

壬׹ѪϽռң˽һкô

ѾˣҪ˶þͻϢģ

ͺã˿ʱ䡣˵л곿漸ߣֿѺˣƴ漣߰ɡʱҲˡ

˳ᣬѪڤңվڳ߼ʵĹԣʿֵܽл곿Ѻߣ治ζղѾ˺ܶ࣬Ҳ˾

̾Ϣһ֮ҡҡͷ塢Ѫڤΰ̳ϡ浡ǣû˭֪ʱ̾ʱҡͷʲô˼

үϻõ棬ջƵĵͼȥϻÿˡѪڤɶС˵ɲɫĵͷ˳ѪڤָĽݶȥ

ྩͨϷʡĳ̫ӣҪԴ·һϵеĳȻȫǸ֣Ҫ뿪ģȻҲķôʽ޽ˡ

ڶŷ޷Ƶ586·ŭ

ϢĳϻõĴŶ棬ֵһҹ߲õԵʣÿܰȫľǿǵģ֮ǰĺӡףӲʶ͵Ǹճ־ͱע⡣

˿˿ҹ£Ӽʮ˳ÿһ˽¸߸һ´

ӵշһ룬ÿӿϰֳֵָɱڵĴ󺺡һȣȵߺˣ

ƣͺǰӾǵɱˣվߡ漴ѪڤͰΰɺӵʿֵܽ

ӼͺλŮԼҲûҪֵĴ㣬£Щɻ󣬵ĿƵͺӺѾȺ俴ΰʱӼæֵǰѵȥ

ɾӻû߳˱Ѫڤΰ̳ϵʿֵӵмʱһ漴ӿ˲Сȥ

ѪǣôǣӹĽһΰͳ̳ϴк

ӣƹǺİ

˾ֵһۣЦһЩεԼĺס˵ҲأҪ˴ôûյֽϵϢǱأ

ΰǰߣ

Ѫ뿪Ƕ֪˵ڱ׷ɱҪܲǲжֵɱȥˡѪǣ롣

ɵͷ˳ÿڽȥֵǿɣһЦ棬мֵܻǰ§ɣЦŽȥأΰһȫЦյΰߣ

ССɸЩֵܵĹϵôôã㿴һȺåƵģ˵Ļһ䲻Ůйء

Цı飬ΰꡱһЦ˳˵§ѪڤǼλྩѪսֵܣǸѪսʱһսء

Ŷ

ӵϢİɣΪǵ˴ɵӶ¥ֱšſԾտɣ˲㱻ÿеľӢֵܸס

״ΰǰȵɣʲôһȣʱѰһһɼæӵֵϥ

ѪǣҲ֪ǣղž˵еϮҴҴԡ

ƿߵֵܣȥ𰢷ɡû㣡ο㲻֪ǡ

ҡҡͷۿһ飬ɵ֡Ѫǣл곿£Ĳ֪ôˣһֱΪֵܣû뵽

ɣ˵֪жܣĺֵԼƭԼԼܺ̾˿˵ǷǶԹǸл곿ĸ֪Ҳǣǣǰɣһӹɵġ

һĨ۽ʪۣ¶ɱ˵ֵƭζҰһγˣѪǣԣҺ˽л곿ƭô꣬ƭô꣬ǱͽҲТʲȻǣѪǣѪ

µȫٴɵ˵һѪڤֵǶ֪л곿ôɱҵģ˵˵ɣ

ǣү

ѪӦһߵһߣоӢֵܴŷŭΧȥãֵڴаΣ׼ķ˶˹

ڼֵܿѪĿ⣬ɻֹסҼ³Ļ˵ӴܲһҹҶˣЩĵĻȫţ˵

ѪǣҪɱҲҪ˵Щ²죡һֵŭл곿ǾѪãǾ֮ʾĴսǶôҫǹյľȻ֪ͼ߹ҪǰӶ

Ѫǣֵǻ

ɱл곿

ɱ

ֵȫŭˣһҪɱл곿еֵʼ׷л곿ڱѺ

Уȫɱ˼㣬治ĺֵܻڸֶԸɣˣڹʧ

ᣬ˳ǾѪжֻսûѱԼֵܣл곿ǵĵֵܣı֮ĵһ̣ѾҰɵֵˣֵǣл곿ҪɱѪ˵ˣõ˵ˣզһϡ



ˣɺһҲ뷴𣡡

ˣĶ˵ˣɾӣôҶѾզǺú÷һ£Ӵȥĵ档

˵Ҫȥ棬ֵǵŭ΢һ㣡ʱ䣬ֵܿǱﻵˣѪǵֵǺñȵõʥּһ㡣

ֵܽؽеĺþư˳ֵǣѪڤΰ̳ϣ⼸λشҶʶһ°ɣ

ǰɵԵʱɫɵһ䣬Ǿྩ칦׿Ĺɴһ£ҶǿģڳģҲμˣĿ˴¡ҪѪߣǿȺˡ

ˣ𷢴ˣɽֵǵĵ۵ף˵壬ҵӣ浣Ůĸס

ֵȫЦ𾪵ͬʱ˾ƱλɩӣֵǾһ

˿һۣƱһϣɼֵǵǲĿϡ˵ͺӣλŷ޿ǺܳŶȻˣǻݣݱ˵ңЩպĴУҲӡ

ͺֵ֣һ뵽ŷսǾмλŷɥһη仯

ʱסǵ飬ԭǴսֵʹȦ׷ɱܵӺͺӣλãֵȸΪˣ

ڶŷ޷Ƶ587һ

Ӻͺǰŷɱʹ÷зǾߵֵܵȻҲ֪ԶλŮӺͺӣȫˣһ¶ݺӵµġ

ɺ;ȫ˾ƱͺҲʾȻƴ

ƹѲɵһ鲻ãȻúܿˣֵ֮ܽһֵܶ԰ΰ˵ΰ磬˵̩ʮ֮һŷϣЭǽݺᣬһ˺ֵĺüǧˣܲóֵܴ

ȻܣΪǶó𣡡

ΰҲ̫˰ɣǶƵġ

˵ʲô¿ǵˢһ£˵һ飬ƲŮˡ

ûУûУֵˣΰһֻʱΰָ

һҡҡͷ浶Сֹ䣬˱¥ȥˣ

һߣѪڤ£ڲʺϹûɸҶѹֵ¿ɳ׵ķſˣ̳ϸֵòɿУֵǻͺд

¥ﰲˣк浺£ʿֵɵѫֻҪûǵȻʿƺҪϢ˵棬ὫŸϡ

浣Ǳз䣬ϴҲ棬裬ϢҲˡ

ãҾͲˣ



ɺǺһЦĿ浽뷿ֶ˵ҲϢɣ

أ˯ɳ𣿡

˯ɳҸһŴ𣡡

ֲûаȵЦݣͻȻס˵˯ȴ˯ɳҪǱֵܿĶ飬浳ףȥɡ

ԣɻЦҵİԸģҪôҶҾͺ

Ʀӣ尵һҶȥңǸϱƵģɷϴˮ·ɻɳϴֽģɿ£Ь

ڵɣǸүǵģĽԼͷһ죬չԼɱǶȫסˡرǿԼϴʱϵ˯⣬֫ˡ

᲻Ķ˼£ʿˮ壬ǼŮӾչԼɷ𣿡

ڸɵ·壬ͻȻһ䲻ű߼ʵĻɻĲ˼˶ҪӣĿЩʱһ¡˵ԣǼһǲ׼ŮӸԼɷĴ£Ůξչ˺Լɷӣӣϴ⣬ǲǡ뷨

Ӷûʼأ㵹һ仰ͰӴˡƲƲ죬˵ֽЩ¶ˮǰһûڷһܵˣȫš

ллĿ佱ҲҪϽϢҪصˣ

æʲô㻹û·أ

۹ӣһɾĶԼظ֪ʲô£žһҵĵƸˣֻڵơһƼˡɵԼ岻һʱӵޣ¥ĳ嶯ء

壬˵Ҳ̫˰ɣⲻջ𡣡

ôջˣңҪϢ

ôջңһһأһֻܿܳԵľŮһŴϣ֪ж𣡻Уζһɾұǿ꣬ҪѪˣ

ԣ˫˲両ֳһĨ裬һţñӽԼʵʵģȡɿ˵ζסһֻܻıӰ

£ɰɸˡҪ漿ޱڵĻһҵġˣ˯

һͷǱһ£Щ΢ʹɷŤһߣһ£ӣɽߵһʱɰǺá

ɱ۾Ȼô˵ȴģĺãȫšЩƺС£ȴǱжݣС㣬ǺεȵԺգȴίԼߣչԼرǸղŸԼǱӣһЩСѵ𣡷޼ҸЩ

ţЩӶЩᣬһâһ壬ƺЩۣ˵ʲô´һһԼˡ

ԼˣЩ춼оЩƣοŮأرǽ֣ҪԺü֣ҪչԼԼܵ˺Щϵģ۲Źأ

Խ룬ɾԽ壡Ƭ̣촽塣

Ǻƣѹû˯ţûϢ֮ǰǲ˯ģͻȻɽԼǴδй׺ͣɻ飬ۣڵɢ⣬飬Ǵһ˿ҸЦݶԼʱҧҧ촽Ϣ̫ˣкܶ㴦ء

ҡҡͷۿһСϵ֣һ̧֮šһôʱɣδġ

˫շһ˿֮ɫ˵ˣ˯ɣ㲻˯˯š

塣

ᡰһȴ˵壬뱧㣡˯

ң˯ЩΪ飡ɼרעڴԼͷʱЩۡʲôˣʲôŮˣʲôʱѯʣȻȵԷͬűˣңҵͬ

屻ССĸжˣ˵ͬɱԼĻҲ˵

岻ͬҲԣֻǽŤһߣһﻹ֪˼أ£ſ֣ıڻ

ɽıסԲһ£оر󡣶ɣڱסһ˲ӵȫһ㣬Ȼ⻬ļĴ֮֮ζһɾϢ꣬ȴûһ**ֻ뱧壬ŮԼĻ˯ȥΪ̫ˣ

أôôǿƣϾһŮˣҲһĸ塣ûֶŵģѾ󣬿ɵоɺϵϮԼӣϢ**ĴϢΪĳЩصĲϢʱӿʼᣬһ֮󣬽һߵ̧ںҹ֮󣬷䡣

๫㲻ҪģһжĸԸģҲῪĵģ֪㲻ϲұӣһʱ䣬Ҹģ㲻Ҫӡ

壬ҶԲ̫ˣϲ㣬˵˵ЩЦȥ𣿡

ûУ๫ʱܵʱҲ鳳ܣôܼأ䣬෴ᣬûб壬ܺڵȫһܡ˶٣˵ڿʼҰԼ㣬ҲãҲգҶ㡣ȻҸֻʱ㣬Ҫңǲ۸ġ

һӲζ۽ҲЩʪˣû뵽ôһߡı壬˵˵Ҫ㣬Ҫ㣬ᷴ𣿡

ڶŷ޷Ƶ588˯Ѩ

ᣡɣҶġ

һЩˣδô˵ʱ򣬿Խ˳ɣɾͲİҪˡ

ĵףһжɿ壬žߵľգЦһɵŮˣ漴ȥĶͷһ¡

һٶǶɻ˵ԵޱȵܰѾ׼û뵽ɲҪԼɻЩʧ䡣ԽӵķɺϣΪԼǣɵĺã˵˵ꡣ

๫һֱ벻һ£

ʲô£

ϣԮЭᣬͻڶ㣬֮ɫӿлµʱǾ仰Ƹɳȥǧ꣬ЦȺ۶˿Ѫ䣬㲣ҹ漿·С⵽ʲô˼ľж֣

һҡҡͷҲ֪ǸʱҲԼΪʲôͻȻЩǱʶġ

ֵĻľѪǡ塢漿򣣬˭أѵˣ绢Ǳʶģʲôأ

૵⿴һʫÿһ˵ĸоһ£СǧꡱЩؼʣǧָĴʱ䣬ʱָ䵶ˡѵйأ漿ĴֱϵѪ

һʱ䣬ЩãȻˣǰʱϣѪԼսγһƣ䣬ʱԼѪѪˣɱǱʶһ仰ְ漿ǣ⵽ô£

Щ²벻ףҲûףԺװºܶ࣬ҪҲܸӣǻиʱȥЩ

ա߲һ˿ɫѾˣ۾˯ú࣬Լ仹бȴǱɱýģԼһĻ϶ᳳɡҪǲ𴲾ñţЩΪ飡

һ£ɵ˯ѨÿɽԼӵ֣𴲣˯ºŸɽѨ

ңϴϺڿ浣Щɻ󡣡ô磬ûϢ𣿡

ʹСǰྩݵʱѾϰʱˣ

ŶͷͻȻĵ绰ó绰Ϲĺʱһ¡

浶µ£ŻĻϵĽι漿𣿡

⻰û¾Ͳܸ绰ˡӣ䡣Ϲöͨߵ紫˹һҲǸ˼

ҵȻ֪ˣ漿Цһ£ʣɵ绰ôͨ

û˰ɣѾӻصϻãû𴲣ҪҰѣ˵

òã壬˯ɡҴ绰ںµļҷʲô£⼸˼ڻָ֮ƺվһǰ֧ǡ

ԣЩ֪ô˵ϹȻʹ£岻ѷ漿һĺ壬ǡ˵µĸǺʮǰ߳ƣЩѾ˵ģǣ˽ţȻ֪ǡ۷ս񡯵ĺУ°˱

ȻԤϵһˣ£ҹ˰

ȵȡ弱漿Ȼϱûа㲻Ҫ롣

ôأôæҪʱʱ򵽴մǲݲŹأ㻹˽Ǹ˾ϲ˵Ů̲סȥߣôǲġ

һ֪˵ʲôźãԼڱʱȻϹĶ࣬ûϹ˽ⱴ漿ƽ⣬أԼȵģղŵҪǻˣֳ֪ʲô

漿ܺõģ㲻õʲô

ҷģ壬ҲҪչ˺ԼæҹȥǣɵҲ쵽ˡƽʱչһ죬Ƕȱϯ

һʣտ쵽ˣһ죿һ㶼֪

³ʱٸʱ䡣

á

Ŷˣ壬Ҫ˵Ļݱȣϲɽζһæʲô˲ˣţװȥʱһе·

漿漿Զྩ춼æǼŵ£Ҫɣһ㶼ĲδĺŮˣϵȥҡ֮̾漿ͻݡ

֪ˣˡ漿ģһྩҲҪչ˺Լ̫ˡ

ûϵôҲûգȥģȣĶ΢ġˣҪǴˣ˰𴲺ǵ͡

Ҷϵ绰ԼֻĿЩ룡Ϲ棬һˣôôãŮˣûһ˲סġ

̾˿Ҫתȥ׼ͣȻֲ֪ʱѾվǰЦЦĶԼ

״ЩȻԼô˵Ҳһʱ־ˣôܹϢĳԼ󣿼ɶԼһۡϿȥϴȥ׼͡

׼ˣһ³ȥԣ˵꣬ɴЦ⳯ϴּȥ򵥵Ϥһ֮󣬻Ь˵û뵽˯Ѩ̽ô

ԣ뵽ղѵģ£ЩȣҪԼ˯ѨԼ϶⡣̣͵ںԼ

У㲻Ҳܰˣˣղ漿СûУҪˡ

ǹҧ

ø㳶ˣҸغ绰ˣãҪƳһۣߵǰͳ绰漲ȥ

ڶŷ޷Ƶ589ż

޳ıӰͻȻЩڵ绰ͨ漵ĸغϽ֪Ҫôˡ

Ƭ̣ɳ̾һת˹ûѯʹ漵£ʣ׼ȥͣ

·̯ϣþöûָоˣ

ǸӪҪ

ɺǺһЦЦǰءȷҪҪ͸Ҳһ¡

޳ܡ

Ҿ޳ܣҪôţˣҵĴС㡣

˴ϵʿֵܼɴⰻȻ߳󣬶ЩɻԼүǲ

浶ŲƺҪȥһۣʣǲˣ

ȥԣ浣һȥɣ

ⲻðɣ

ʲôõģȻеǳ͵ǼǮеġ

㶫ҲẰվ˵ۡҡͷ͸һֵܣɺ¥ˡ

¥ΰȫڣ̳ϼˣԹԵı͡ͷͣɻûڿɲҸɽϾء

СɸҪȥĶûҪĴ㣬̧ʡΰҲͶɻĿ⣬˫һ̲͡

Ҹȥ

ڲ𣿡

ѽҸȥ˶θںãеĵ棬ܵߣһ㲻ȥҸûӡ

״ʼ硣߰ɣΰӣأȥ

ҲȥˡѪͷǹϵΰûôɵأɳȥĶֹϵģôȥأҲȥ뵽Ⱥ˴򽻵ûиһĸоáǣͷ

һ˳ÿڣվڻЩĽֵϣʱ·˵ЦҲ˵ж˧λŮЩŮŮ췢ˡ

һ·̯Щɻʣֵط԰ɣЦŵͷʱСɸ̫ˣ֪ҾͲˡ

ڻȥܸʡǮأ

һȫŤһߣҪȥǻ̲סʹһ١ɼӣǺЦ漴ϰһ붹ʮټͷ

գϰֻˣ⻹ʷõһΣܶǰ͵ˣΪ˽һЩŮա

·ԽԽˣ岻²͵˵ڸ˶ˣ

ǣɣµ֣ĸŮ·߳ͣͷ¶ġҲȴ˵һٵģЩʮҲԲ˶ǮСɸ簡Ƿˣ

һƲ˵ҺòǣǻǵģȻǶٳԵ㣬ûôǮأ

Ҫһ䣬˵ҪޱĻһὫһ١

С

СֵܣҪġʱϰｫɵʳɵллǼûԹһǻʵĳﻹ˵ŮǣеóԾѾˣ뵱ұ˾ҵ뿪ྩŷ޽ͷʱ򣬳ԵĻأ

ʲô˵ġ

Ƕ³ԿˣֻЩѽݵ˻ֵط硣ɳԵô㣬ﻹأ£ȫԼϲʳ

Ƭ̣ڽԼȫˣĴ˸ãŶ˵ҵǰָо㡣浡ǾܳԣҲǳˣǮĻȥѪ

ȿȿȡ

ûɵ仰Ǻţɡʼնû˵һ仰ڣȴ˵û뵽ѪǻôĬһ棡

Ժҽӵķұĺá

㽻û𣡶ҺӻûǸءƼˡ

ȣһ֧̣ĵϣһڣ³һȦò⡣һ֧̣ƻţ

㵱ȻˣǼŮԼˣûС

ǣһ㶼ʿ죬һ֪νʿʲô𣿡

֪ڵӿ

˵Ů˾ͷʶ̡ƺȤˣĿɨˣ˵νʿʵһͷȽĵǣƤǡ

ԣˡꡱһЦ˳Ƿһ˿εЦݣȴ˵а˵

ô룬ҶɲŲǰαװԼأһŤͷָĴ̵˳ȥ

˭ô۰ͻȻһǲûᣬĺӿһۣ˵Ѫǣͷ˼ȥˣ

Ұͷ˼ȥˣ΢΢һ㶣һв˶Լһ̫ϤӰŹİһŮŭԼʱʱЩЦámdȺյģôŮۺ죬ԼĻᣬôŹأ

ԼЩϤɶһֱԼͷŵ˾ȻϴνԼץֵĻƾʱһЦ

ƾҲɣһ㶼ȣƵģɵݡǱ̾˴ߵģ֮ǰֽӵʡίǵĵ绰ºдǾûһѪǵģɰ΢֪һĻˣشľֻһ仰뱣סɴñĻͲҪȥǾѪǡ

仰ûƾЩͷԣҲЩȣ˵仰˹λɱ߶ˣʱɣһƤЦģƾȥ

ҿһۣкüλһͻᷢŮʱƾЩ㶡ߵǰŸԭСӣô׼ѲˣϼεεŮˡ

ڶŷ޷Ƶ590ҹӰ

ƾ٣ôɰɴŻЦݣսƾ˵ҲߵŮŰɣôƯ

ʲôţԶ̱ãҸȥ׼磬Сӵѡʱ䣡

ͺãһأɫԵĳһۻƾԵŮǣһĿ֮£ϸ˵ҴĸεεŮ˳ѲߣҲҸһУ

һУ

ԣ˾ԶҳԶٷӮˣǵͷҸǸô

һĿȫ˱仯ɱˣɲ֪ҪٴΣƾٵıüĿŵҪϷԼɫһ˿ŭ⡣ƾȴ˵СӣǺỹǲ񣡡

һˣϻҪŪһ㣬ûƷŪҲ˵Ϯ

Сɸ磬ʶȻЦݣȴǲôѺãСʡһͷ˵Ȼʶˣϴξץֵġ

һЦֻ˵СɸҲᱻץְ涺˵˵㱻ץʱоô

ȥұץ㻹ֳ

ǵܵܣСɵܵܣƣ˵˵һ飬Ҳ㡣

۸ˣţתˡƾټѹͲԼڳԡҪ˵䣬ͻȻϤӰԼǾϻõĸɣƾüͷһ¡

ɵĵ˲Χ۵ɢȥЩСǾÿڵĸܲʶǵЩɱǵС군ˣɵɹĸʱͷʱһ˻

ɿ˻ƾһۣСĶ˵ѪǣͷǵˣҸ㣬ҹӰҲˡ

ҹӰˣ΢΢һ㶣һĨɱ⣡ð£ߵ浺ͺŮм䣬СֹŮת뿪

ϻƣϴ˵ҪԷģٷǷţʱ£ˡ

һ治ȥأ

֪ôƾܾɣƾݣѾǡ

ɺһߣʱˣ

˵꣬ɴת뿪İɿ˻ƾһۣ˵˾䡰ھȥÿץѪһΡּǳı飬ûѻƾٸ

ƾٵıѪǡʱĿ˲䶨ԶȥıӰϣʣǸǾѪǣ

˵ǣ֪ǷʵƾٲӣɻĿԼıʣô֪ǾѪǣ

֬͸죬񣬾Ө͸Ųһ˫ͲѥӣţпɫĳĳֳѹɸղŻϷأԭҲһŮ

ྩѧʱ˵ѪǾϴ󣬱ڵɡǶҵĴүδޣǼλ˵Ů绽˾ҾǱһִݻٵġ૵˵û뵽Ѫǻô࣡

ƾһЩͣڵҵĴүݣ׵Ĵˣ˾ʲôļ壬Ȼ֪û뵽ȻǱҵĴүǾϴݻٵģԼݣڶǰʲôѵղǸ˻˵Լ֪ôء

صÿڣսŽ˵Ӱһʱӳ˼ɻˣȫվһߡĿһһɨˣ˵϶¥

ǡ

¥ĴУߣΪǾͳ˧ȻҲߣŽΰ̳ϡΰ˰ݸߵͶ

λϵɣɫĿƵҹӰʱһ£ͻȻ¶һ˿Ц˹ȥ

ӰѾͷʲôʱ򵽵ģղ濴ô˵

Ѫǣû˵Ļᡣ

ҹӰЩɳƣЦЦı飬ĵȻһĪĸо˻һѸŽһۺҲһ˿Ц⣬ֻЦݣɱ

𣡡һЦ˵뿪֮ǹôðɣ

ã

ɵͷٴδҹӰϴνôˣں𣡡

ҹӰһͷ˵ܺãʱʱĻѪأ

ԣٴȷǰ֮˲ҹӰһ˵ô䣬͸о䣡ҹӰԼ˽ⲻˣԼװһ£ǰҹӰĴȫʵһһֱѰԼŸ˵ڣôʱʱԼأֱǳ

Ϊ˽һ֤ǰ֮˲ҹӰɻһۣ˵㽫ͼȥģ;˵£ֻܸԹˡҹӰ㲻ʲô뷨ɣ

ûУֻǾѪЩҹӰ

ˣҺҹӰֻǡɫͻȻ㣡

һת䣬ŽЩ֪ҹӰ׼ΰͻȻֱǰһΰǵҹӰȫжҹӰ·

״ΰЩ֪ôµ˵Ŀ˲ɺҹӰǻҹӰһеĺһţǰѪǣʲô˼

ʲô˼ͷЦ漴Դ˵̳ϡΰɣǶǼҹӰģǾǰҹӰʲôһ

ҹӰ̳˽⣬֮ǰѾҹӰû֤ݣ֮׵ΪʲôỻҹӰ밵вһ£ǣһ񣡸ղԼүʻ̳ϱ֪Ҫˡ

ү˲ҹӰֻǸҹӰͬĺȫһò

ѪǣһΰȻô˽ҹӰȴ֪ҹӰѪ̬ȺҹӰƺе⣡ǲǰ˵µģ

ĿǰΪˣΰǶ֪⵽ô£ΪǸͲ뵽Ҳᱻ

ڶŷ޷Ƶ591Ƥ

ɣأɫһһɨϻõľӢֵܡأ

ɵת䣬ֵܶô²򵥣һ֮󣬰˵оĻ᲻˺µġ

ˣҹӰȴˣͣžһһԵӣŭȻҶò׼Ǿǣ

뵽ҹӰпڱĥͷǲһѼ⵶һĿһɨˣ૵˵ʮ굽ʮһڼ䣬Ҳұ˾ҵ뿪ྩ꣬ҲСɡС뿪ྩ尾ĥ˷ȴŷ޽ͷ޷ģһӸʲôˣֻΪһϢʱǱҼүӾңӣҲǴǸʱҵ˷췭ظı仯ҴһྩߵĹӸҡһ䣬ΪưȦıүʱ䣬һ߰ﱴҴƴһҵֵܵ紳Ž̳ϡҹӰҹ磬һЩֵܣҵˣǣҺ˽⡣˵һߣԵʱ䣬ǷǹϹģǿľӣǹmĴ壬ŵķӻƴǰֽڼô绽ġʹǹ굯УҵܵвŽ̳ϡҹӰģһԹݸʱΪԸˣ̵ĲݴԶ׾Ǻü죬ֵǣָоֻҪǲ֪

ɵһֵȫĬˣ֪ѪΪʲôôͣûи߸ϵָоǶΪѪҲϻõľӢֵΪԼѾܳԿˣڸǵѪǱǼ¾ûпɱԣҲѪ˵úɣɵĺ󱳣֪ٺѪ

Žͳ̳ɵЩ۽ҲЩʪ󣬻ЩĿ

оÿ£ĿƵǰҹӰϣ˵ҹӰҵ£УãεúܺãҲˣƭҡŽ̳ϵ۾ʮ֣л곿գ֣˺ī׹أһλԼ˵ɣ

ԣΰǵɫˣҹӰȴЦ˵Ѫǣϴˣ˺ġ

סڣŽһǲײĲᡣȻڤ粻飬Ǿ㡣ҹӰûүİʾ£ǲСѪǡģǽСүУӸǵҹӰȫһߣ䵭̣п飬ͬģⲻҹӰУ㰵ҹӰвҹ磬ƿǾټ鱨ǰսۣ㽫»й©Ҳ㰵ил곿ıǾʧֵܡ

һĿƵϣɵͷʾŽ˵ľʵֵȫ˸ֵŭĶżҹӰǾһãΪԼֵܣǰϻʧֵܣν٣ʱеԭɣֵȻŭҹӰǾҪڻΰ֮ϣҪݣֵǻĲҶҹӰ

ҹӰݱƣڲ֪ԼǶô֪ȻûҸ浱£ǾѪǣĻҪ¡

ӳ˼ѹ̧ӣӦþʮ֮һģѩߣ

ҹӰͻȻЦСôȻô̵ʱ֪ҵݣҺΣҹӰͲһӡ

֪һҪֱ㱻ס˵ö֣

Ǻˣ

£ͻȻֳһĨ̵ЦݡյİԼָͷ

ڼֵܼɿʼûɰʾǶ֣һڷŭ֮࣬Щɻ˽ɵŽҲʾΰҪ֣ϷϾͿʼˡ

ͻȻˣ˿˿ĺ⡣ҹӰо˵񶼲Ծ䱻ƴȥǣ߳һİΰȥ

ΰõŽİʾȻҹӰ֣ҹӰɱԼŲˡʱɵͻȻ

һ

Ͱ

ɰѱ䣬нһĲҽһ뻹ǷļҹӰͻȻڵϣ֧յ־ð˰̣ƤԴĿĵٶʴֱۻΪŧˮһֵ̣ȫˣ

ҹӰԸоԾһ̾Ѿʼˣʵ벻ôԼ¶ģڳĳ壬û˯¶ġ

ҹӰ̵ֲֶĥʹ飡˾Ƣһп飬ͬģ˵ԴˣԼͬˣ

šҧӲĽԼۿ£Աʹ࣡ɼȻҪĥҹӰôҹӰĻأҹӰǷĵ棬߳һͻȻ

ֻ޳ڿĴϿջһĻߣһͷ˷ҹӥѬƵɱҹӰϮȥһҹӰߵķݣӵɳȥûأİΰһŲ˹ȥһšǡĹô˺

ɻǰΰ˵ٶȶ쵽ĵزҹӰǱ¶һ˿Ĺܹ

ݺݵˤڵϣҹӰЩҵͷסѪôҫۡ

ȥŲڼҹӰĿϣŪŵŷǸԼƿζֶ֪ʲô𣡲˵Ҳ֪ڣǴĿɡ

һȫ˹ȥڼҹӰǰ˼£˵ľУƬּ̱ҹӰǰƤʼ£һЦһ󣬡ˢһ£˵еƤ߸˺

ڶŷ޷Ƶ592

£˶ˣҲ⣬׼浽ʱɻЩԽܣƤߣֶĴڣ֪ᵼ¶ͼƻ

ƤµɲʶҹӰʱɲ־УƤߵ֪˲࣬Ѫô֪

ȫѹ˵ѩߣǰɣ˵ҹӰе˪ۿɶǣҲôȥһһõʴ㱥尾ѳܵʹࡣ

ѩһ㶼ɵĻ˵Ĳ̣ʹ;֪ˣҪǾôҹӰгвʣǾôĸ֣һĻᶼûУÿ˶Լѩ߸Ҫ˵ŽǰѽһӣһΪ̹ǵĲҽ

˵ҹӰӵ޵ġ

ŽһӳеĳޣҹӰãҹӰŽͰͲסˣ

ѩǰĺôһͬѪӿȪѪζ쳣̱ǣ̳ǰһͳذף͡һ****ѩߵĴȣĵʹѩߴܣɲ̵Циǣƿһѩ˪Ƕѩѩ˿ϣ£־ôᶨˣҲܲһС

ĥòѩ߻ȥûʮֱˮѣ̧ûһ˿Ѫɫӣѵ촽˼£ΨΨŵŵ˵ҹӰڱǴݻٵ˾ŪĻʵС

ԣ˼ͷ󡣵ţϽ֪ͨྩıһԺǰȥˣȳҹӰҪ̳ϣѩȥʿֵϼӿܣˣҹӰ˽ᡣ

ǣү

صλϣɿֵһۣ˵ҹӰ֮£ϣؿƿҹӰҲϣ˭ҹӰ˿Ρ̳ϣСùܺ죬ҹӰҪǲΨʡ

ǣѪǣ

̳˵ү̳ƽʱô˵ҲȥҹӰЦ֮ûչ˺ҹӰҵΣҪɱҪȫƾү

㲻ܲǲ뿪ǰչأΪǾº͵ķϣͷʱĴϣǡһߣӣڿʼ㲻øǸһְһݴ㣬ҲһԱҵǰȥ˼˼

ѪǣǸȻйĴпԭѪջس

Ѫջس

ֵܱɵĴԭأ̳ϿѪǶĺֵܣղѪǲ˵𣡳̳ϸѪϴĺü꣬ѪǡֹϵѪǶҪֵľˣ

йҪͣйȻҪ̳Ǿ߲㣬ҵĺֵܣֻ̣ҪΪȹҾͿΪΪκһ𷣡

⡱

ΰȫйˣͬʱҲף̳ݶҪԼЩҪǷ϶ֹ̫ۡôɵأڱ˵ȨԽǾеĵλԽ߾Խãɳ̳ϲһһսӣսڼǰ߲ûи

Ҫų̳¸ЩΪԼϵõֵþӣ̳ϵɴڣǰȫѹܵĳ̳ϣȻɥȴֻˡȻˣɵ˼׵ġ

Ƭ̧̣˵ѱһ£ҵȷл곿ôǵ

ѪǣǻǾ仰л곿˼Ƕ֪رѪ֪֮ıǰϻֵܣһٴҲԣ֮Ӱһ£Ѵ̣ԣֵܽ齫ʬΣԽͷ֮ޡ

ϻõľӢֵܷ׷飡ΰ֮˵ѪǣΣҪҽл곿ǾҲᵼı磡

ΰҾͶ԰˵ҶԹͰɵȵǾĺɳֵܣ

ΰлѪǣʵʱˡ˵ɱл곿йߣҽ齫ȫԾ󻼣ͬʱҲֵԶţǾǵļңҪǻֵܣǾˣ

ֵһȫֳƿ죡ȴҡͷǾˣҪɱңҲɱļˣΪҲмˣǣл곿²ݰʴȡ˼ݶ֮ɫһߵһĴл곿

Ƭ̣ʿֵܽ˵л곿Ѻ˽ֵһһ¶׹⣬Ҫɳл곿߲ʬǷּҡ

¡

һһһл곿Сϣһл곿üͷһ¡λϵɣûпл곿һۣ˵ժֵǶǾյһ档

һĲɫĵͷл곿ĺɫժʱл곿Ѿûյķɣ԰ޱȣ˫ͫҲȻɫ

֮ûҪ뿪Ĵ㣬֪ǾѪǵĲ̵һ棬еˣܵõһʹ춼ѾˣοǾôĸЩѪǵĸǾ͸ûпˡ

һҹл곿Ҳ˺ܶ࣡ڣΪһʼϵˣϺжܲ

л곿ڻʲôҪ˵ģʱûκεĻᡣ

ѪǣУԣ벻ǺʱյģȦԼȥ

ʮǴе֪ģÿ˵Ҷǣ㲻֪С㡣ҡšΰ˸մŷ޻ع㻹ǵ£ҲǳԱ¸ҵĽֵһл곿жٽһ֮ҸıԼĿҶɵĹǾе˵ûж֣һƾȻһ˺üⲻòҾȣ֮յҵõ鱨Լŷǹһϵбʣ

ڶŷ޷Ƶ593´սĻ

л곿һͷ̾ϢĲ֪ʲô㲻ܷóģҺī׹Ҫɱֵ֮Ѿˣûɱ㣬ѣҵܣѪǣɱ֮ǰһϢһʹ졣𣿡

л곿ͷ㻹ȥ𣿡

ţ˵ҵҪ˵ʲô

л곿˳޵Ŀⲻˣ֧ӣǵĲһһĳ߳״ʿֵסɻʾʿֵ¡

ɸǰл곿һۣСĶ˵ϴСĺڣ֮Ҳơ

ڣ΢΢һ㶡ڿ½㡢ᡢ˸ѵ½Ҳ⣿ÿµգĿл곿Ȼ֮ײһ𣬵л곿۵û˿Ľթ֮ɫʱɳһ£ţִа棬ɱصһͷҲأת¥ȥӰϢһ˲˵ʬ

ǣү

лѪǡл곿ʧıӰ΢΢ֵܣȴǲΪл곿ֻʬǣҸղŶˣл곿ģȻǲ֪л곿˵ʲôѷ֣ѪǵɫǸϢһмֵȻֵҲл곿Ĵˡ

л곿һۣҲת뿪ˣŽһ֣ϻõľӢֵӿ˹

ȵȡл곿ƺл˵ĿȺɨӣڻΰͰϡ˵ΰɣԲǸΪȴƭǣϣǶ̤Ϻڵ·ϵֵܡ

ԣΰͰۿģΰЩɳơѪǴ㲻ΪʲôҪѱ䣿

Ϊʲôֻͬˣл곿ͻȻᣬ˵ǾѪõϴ󣬸ǲԿǰ·;ΰɣҪͦȥѪǻɱһѪ·ġŴ硢ΰ̳ϡΰɣֵܣǵУûźˣְɣ

һ̣һļžл곿Ļֵ뵽ྩɱеĻĻֵоôʹл곿һҲЩܡһֵ̤˵л곿ǰһڹ֮⣬ֵˣһ·ߺá

һ·ߺã

ֵȫŴһþֵҾƶǾ߲һ˶һƣʹ֮˺ݺݵĽˤڵأɺٵл곿һı۾

¥ɣɳϣĬ֮ͷǺһѸֵƵģ쳣ܣ

л곿ܣ㿴һ㣡

ǰѪǣı֮ĵһ̾ѾֵˡҲοɣȴҡͷ˵һ㣬ǲҪġ֪л곿ղŸ˵ʲô𣿡ҡͷ˵Сĺڣ

Сĺڣ

ԣһֱ½㸺𣬺ҹټǰȥǰ½ᣬʵǼǣ浣ĺڳ⣬ȻǮǾѾסˡҹӰ£л곿ѱ䣬ֵ˵дġ

ɫôã˼ȴ˵ȻֵѾܵһǾֱף׽Ǿеڼɾ

Ѫǣ˵Ļе

ֹһεڼҪһмֵģʿ֪˰ɡ

֪ˣºû˿Ĳ෴޳¡ǾõóĸֲˣѾǰӶ£ôǿǲܲѹȥ

ţˣҵĵҲһ㡣£ﻹûȫӦվͶս

ã

䣬浺ͺ˽ŮﻹһİʱЩɣһ˵Ǿͳ˧ʲôֱ˵

ɣĲڿѾƵˣ

֪һ˶кôԭɸղ浺ͺӽ漰д¥֪ҹӰĵѾ̵һ棬֮л곿һ¡Ա漿Щ

ʱ漱ƵĵͷƬ̣Ž˽һЩʱȫл곿û䡣

ɿһۣ̳ûɻʣ̳Сأ

;ӵֽϵĳȥˣŽҡҡͷΰ˵ѪǣǾĿǰǴûκְλҡ׹Ѫӡ浵ȣ

ԣɿЦһıһŮټ塢ҹӰҹ缸ŮĻǾЩŮ˵ˡã̸£Ǿи߲壬ʽս

ǡ

ݺڵҲʮʱ䣬еִ٣ʮǱ·ĿĲ̣ǳ׵Ĵǰߵ诡ᡢȨÿڡ

Žͼ򿪣΢ȥɳָŵͼ˵ĵҪԶغΪϷǻΪ˲ûʱǣϻֵĵǰȫӪ賿awļзõֵxaתzݣȫ£ںڵٿ֮ǰҪhϵȫ̺ͺawһĵ̡

ѪǣõֵxaתzݣȫµĻxaÿھͿˣһõ鱨ûϣǱܵСĵɣЦҡͷ˿ɱûҪ׺ݣپӢֵܣƿɲ

Ŷ

˶ȻɳƬ̺˵Σпʺϵѡ

Ž˵ʿе䣬εڴ֮ǰţڽͬʱҪյҪһ㣬ȫȡ

ڶŷ޷Ƶ594ս

һҪǿϵ˶Ϊġ

һ£˵ྩİȻҪȸٳһĻȫʤ

Ȼ㲻ȸҲܵβȫںڵϵһЩ»Ҫ

ɷ뷨ĿɨӼˣ󶨸ϡһ˵СɸһǸ߱ȽϺã

ǲֻ˶Ů˽ˣҪԴΪأڵ˽֪ţУܸߣ֣ǾϻȸҪߣۼıҶ١ԣ⸱صߣУҷģ

ⷬɵУѾԼСɸҪʱ򣬵ûԥ˵ãȥСɸ磬Ҳʶõˣȵ˸һȥ

û⣡ţȥǱ߾ͽˣϻû߷ҵĹԴ֣Ǿ͸Ͻתء

ǣȥ׼

ţʿ¡

үһȫƾķԸûκŽĺܸģԼүںԼĸܣЩ˵ʲôء

ɵͷŽ뿪ıӰ̾˿ɡ˵Сɸ磬Ҫչ˺Լ

ɵѾͷСɸô𣿡Ц˵㳦ó

ɵ˼£㳦Ǿµĺǰһ˵㳦Ϲʮ֮һר֮㳦һ¾֮֮̿ɱҲǴ̿ͣѽӦʺ㡣

Ҫѽ͸ң

ӵɵôģϹʮ˵ģôϡ֮û뵽ԼСɸ͸Լɵͷɰֻˡ

˳㷢˵ˣЦˣȥɡ

ǣСɸ硣

һߣסЦݣ˵ʱ䲻ˣΰץ׼浣ǵǣңҲȥðգҹܹܺô

С˰ɣǳЦһ¡Уû⣡սҪҪĻʱ֧Ԯ

ɵлл󣬽һЩСҲȥ뿪ֻʣͰΰʱ˵õʿֵȫྩĻԺֲܶǵʵ½Ǽðɣʿɰΰ㸺Ϻ˲ţһҪú÷ˡ

ΰһЩӦһ˰ѪǣѹеĴ󰡣

ȻֻһˣϰԵԼıĵ˵Ÿһƹʿ֪ʿڵ˲٣ȴñ֪˭ƽʱûµĻҲÿתת

ǡ

ΰЩûģû뵽ɻὫʿ;Ÿ硣ȵһж֮Ѿʱˡ

شȥǿһ㴰ֵˮĳȺͷЩˣŶ̶̵ļ£Ǿͷô£ҲôķӵĸоͷǲĸоֳˣԼɳѾϵԤϡ

ҲԼ߸ԽԽ࣬ǾԽ׳϶һһὫԼҲɸǰԸԼֻɲ֪ϻʲô

ս´ӽʼҪʽˣɶսһ̣zĵ糹׵ˣսֻɵһ仰Ѵ졣

õϢ˶ɻǾѪͨʲôصǵĵ̵ģҪ֪ɱأǾܴô˰ȫ뿪

ʵʵһ˵ϢϵĴ֣СǾȻڵʮʿɱ֮һӣˣҲãõֵȫìͷֱӿ֣

УǾϻ˴£ǾѪǺС򣬰ΰ̳ϵȸΪȷ沿ӣƣʱ֣оͷۣǾѪǻС㣬ǰΰЩ˶Ժ֮ˡ

ڣ߲ĵľǰΰе̩˽һʣǰߵĸܴģƲࡣοѪǺλں滢š

Ǿռڣ֣һ´һ߸ʦս·ߣϸ֣֮㣬Ǿ

ѣ֣㵱ȻףǾǱŽӵλ֣ѪǲôĸնɣϻأѪ֣һʱ䣬֣㾹ȻŪǾѪǳľһ

ɲô֣㲻ɣΪǾռ߶ӢӷֻǰߵÿڵЩɢʱҪÿڱϣʱȻ֣ȻϵǾսû뵽ս»ô죬Ȼˣ֣û뵽ɻôصĵ̡

һ㣬֣㲻֪Ǽλ뷨֪Щûи˵ʲôһǾ˲࣬Ҳûôš

ǾߣֵǾ޼ɵˡ´ֵ֮ܶõĴʼپӢҲ뻢ķֽϰϻõľӢֵڰΰӡΰȸֵ±ǰߡ

磬ǶܸоõڿеĻҩζǾֵڵ֪Ǹ̳뿪ܲᣬֵǶľս֪л곿ϻñʬֳֵ֮ƿ죬ǾڲңԾӢֵ˵Ӱ첢ֻ̫£ΪǰȥֵܱΪе񿪽

ǾѪںڵǰӾ£ⲻz̶Сʱʱ䣬۰̨ȵĺڰҲѾյϢԴˣЩûİɽۻ֮ĳһȥͼشʢǾѪǣ

ڶŷ޷Ƶ595½Լ

վشǰҲǾĳ˼ս£鱨ڵһ˽ռ鱨һһɴ

Щ鱨ɳ绰ŽǣǱڴͬʱǾ͹ļԱٶȷɢǰߵıϻ߳׵һ㡣

Ҷϵ绰֮ɻȥǾֵܣ˭ֻҪս׵һӢһrmbͷĿʮ򣬴һڸɵ︱֮ͲǽǮԺģȫ۹ͣ

һϢշ֣ǾֵȫˣһȿֺòطӢ׼֣أûɵЩʽͶԿǾ׵ҵֱϹȫסһٶǻϼʲô

ϻеɣһ뵽֣㱻þҪѪӣסЦ...ҶɶǿҪǵǹյĴϣǮ

ͻȻ¶һ˿Цݣеһ˹

ˣ

ˣͷ˵߰ɣȥҹӰҲ뿪

á

˹һʰʿֵɿԼߵİѫһЩů⡣һĽ漴һ¥ƫһ¥ȥʱغҲ쵽ˡ

ţһ㶼ϰߣȴͻȻԼܣǣֻˡ

ϻõֵȫ뿪ǰȥˣڻÿеģҲֻǴӷÿڹʮֵˣЩֵܶʶɣҪǿʿֵڣһϳ˵ġ

װκƫɺºʿֵܹĶȲ衣һʿֵܽѺ˹

ɣѾû֮ǰţеģ˿־廹ǿ־壬¥һУ漶ĿõģԼδֶΣѾ̵˼㣬ǸҹӰֶĥζ뵽ģɣûһϧҪֶĥԼԼ

УĻǾмֱ˵ɱ˭ɱ˭𾪵ǣһҵүݣңһʲôļ壬洳漲֪ܲ

뵽ЩеԼˣүݣԼʲô

ƺûҪɱԼĴ㣬дɻʲôûʳѾɲ̵һˡ

Ŀ漵ͽţ漴ֽǴп־ĿƿЦһ˵ôˣ˵Լˣô

ɣ㲻÷ңܸһҲһģҪɱɱ

޴ͷ̾Ϣһ˵漻ǹʾǣô͵̶ֳȣ˻ô겻

ʲô˼

ûʲô˼һغԼ˵

˵ʲôˢһվӣֵ¸ҼˣЦȫǱһۣһصɳϣЩ͡

ʱһʿֵܴ˽˵үغˣһ֣ʿֵܻĵͷת˳ȥƬ̣һϤӰ˵

Ľӵɵĵ绰ɵ֮غκ߽æĸ˹ڵ绰УغΪʲôԼþδ޵ʱغһʱ䲻֪ôشǸʱΪϹޱ¸˵ģû뵽漿˹ӡ

ʱԼͷҵڲɳϣɳĬȻɵɫѷڵԼ£ɺֵʿֵһۣȥ

硱

漿Լĸ磬ͷһ˿ůǣս꣬غ̧־һȥ

㻹Ҹ磬ؼҵ㶪ˣʲôԲģҪ֣˺¶˵

غɰһŻʹȻһ۰ԼĸοɲǼôˣ绹ǵһδԼǿʲôǲͬͰ˶ɣһҸǿڿ˵ңҵĸ𣿻صྩңҽԼأԼúĻϰ¶˹вңºȴ뿪ྩǰ캣ྩֻҪһǾԶһԣҡ

סڣȥϹѾڵ绰иˣޱҲΪʲôô㡣㻹ûྩ֮ǰѾϹ˵ֻҪ㲻ͬ£ͽΪɲҪأΪǣɣɣŪɳ׾غ̾˿˵Ұ軵ˣ

ԣһ£ɣûྩǰ漿˵

˵̬Ⱥͱ̫ĺˣ֮أԼжְɣĿƵغϣЦӣѲĻɱãСӣȻþȻδޡ

غһЦһɣ漶Բ㣬ؼҶԲ㣬ģؼҸһġ

ˣҪؼҲҲֻ¸㣬զֵһȻ˵ûʲô²ܽģµѾ˽ܵķΧϣף

ף޴ñ˸ˣĿǶԸ㣬ϧȫ֮Сɣϣ㿴ֵܵϷŹһΡ

غЦһ¡ҪǲŹͲסʱѾɱˡ

Ҳǣںغֵܣɡ塢õֵܣ鲻Žǣȫһڼǰȥˣʣ˵ϵץȥˣһ㶼˵

񣬶ʱֵֻܾɺغˣĲΪʧȥغֵܣԣûнԼжַ˵ĥغغ롣

һºغɷֺȹȥ˲٣˶٣ɶ˵ȷʵǹˣҲɱ㲻ҲңҸֵӣҲһλᡣ

ɣллˣ

ҵĻû˵꣡ɻӻ֣˵ٶɱģؼңҲɱ㣬ҶɲˣһںҵҲ޶ȵġ㲻һŽԼ𣡵棬ھͳȫ㣬ӽԺ

ȵȡͷһϲغȴɫЩѿĴɵĻ˵ɣ黹ûزɣԼѾˣʱҵүᡱ

û£һ˵ҸԸһమ˰һǶҸõҸ㲻᲻ɣѾ漿Щ֮ˣΪһ𻹻Ҹ𣡡

ǡ

ûпǣѾˣغļЦݵ˵ûãǻֵܡǰ㲻ľң˵ֻǶ¶ɱңҲῴԭһΡɵͻȻһۣ˵壬㲻ʶһҪõֵغҡȥ壬˼ྩйеĿ־塣ϧ

ڶŷ޷Ƶ596ҹӰ

ΪҶҲΪҵأδͻȻ䣬ЩˣĿصغϣ˵ǲ֪ʱһɱ֯ͬɽ˰įϣԴвңɱҡΪ˾įûа취ǸľȻ̾zߵĸ˼ĩҾȳį֮ɽ·϶Ƿǹ϶ԸңһڹŹرġ

ЩҲ˵ˣɣûʱڵĻһɱľġܣԹñˣǵֵܣδﶼܡ

غȻϷںྩ£˵ģЩӾ֣ŷ޷һУ˸ڵ绰ޱҲ

ԼֵܣܵԶȱ׶ĻҪһδԵҪԼֵܡϲ˳ָоغԼܲˣҲûǿ

ɣʱ漻ҪңĹⲻȥԼҲˣû䲻㡣㲻˶ֵܡ

ôأ˵ֵܣܷʲô£ͺλò㡣Դֵܣĺһֱôõ漣ڼɸԼ˵ĻĻ龰ⱯݵʱŷֶɲԼľĿޱȡͬʱҲ뵽ɻô˵ʱ

ɳһ֮Ŀŵ漰ϣ˵ѾʲôˣЩҲò㡣ԸҲòԸҲգ֮˵û㡣

˵һģ

ѾɽԼ漣˺ܴת䡣һ֣˺Ϸ֣Ĵӣͬʱĸ£šī׹˲ʶľİ㣬ӽĿľҪԸҡֻɱңǲŻưȫ硣漣Ӧúܴģϣ㿴֣˺ĿҪִԲȥҲϣҵһİˣף

лл㣬ɣĻһῼǵģ˵Ҳȥ

ɵͷغȴ˵ɰɣغʲô㣬Ƿ̫ˣ

˵ֵܣ漻ѾҵɱˣҲ˵Щ

غĲ֪˵ʲôг֮ɫѶսսѾ죬֪æǾͲˡ

غûٴȥԽǿԽоԼ޵ݣ漺ߡʱÿڴŴһɧʮ´καӿ˽

ɺʿֵ鵶ǰǰİ˸ǱһԺʱʿֵ¡

ҵĻԺ֣ɱ֪ҹӰˣĿһ£Ƭ̣ȸõλһһҵķҹӰ˽

ԶԶģҹӰǲ԰׵ɫϼ˺ΪĿʱЩģģ絶ʹ̧ȥȴԼĽǰĳء

ҹӰڿɵһ˲һᣬӯ΢ۿˮƾᣬ˳ǲ԰ɫռٻ¡

зԼˣҹӰĲȥǰ״үҹӰܣүʧˣүҹӰ

ۿѷ죬ҹӰĿһ£첽ȥҹӰǰ̧֣ҹӰȲ԰еһ֮󣬽ľҹӰڻ

ӰѾͷүûãܿˣ

ҹӰЩõһֱǸ磬ʱҹӰҲƲԼСĿ˳

ؽҹӰܵĥֻԼҪྩĵͼѾûˡ

үҹӰ㣡

ɿҹӰѿ޳˶ҹӰסͷĵ⣬һЦݣ֧ҹӰ˵Ѿͷһ㶼ÿүЦһ

үЦ

úúãЦͲЦүȥǱ˵գһĨʪ۽ǣὫҹӰҹӰһæүⲻԣүôܱأߡү

졣ٳҴ㣡ɺһҹӰʱҳһҹӰɳɿһҹӰӣ˵Ѿ֪ˣһ£һ´뿪զȥǰɱˡ壬ϿȥҹӰŪ嵭ʳ

үҲʲôԡ

Ҳóԡ

Ƭ̣һɽ˹ȥҹӰǰҹӰ֮СĵݵҹӰߡ죬үι㣡

״жˣû˭뵽ôһ棬ɶǰСģ漸š

ҹӰл֮΢΢졣үԼɣá

ʲôõģҹӰҡͷ̾˿ðɣ꣬ȲҪˡǺǡ

ү˵ˣ

ɺǺһЦ˸˹ȥԻԺֵͷʣô

ӵϢ֮ҹ׹ѪжоȳҹӰɱ˼ҹӰĶʮˣҹ׹ѪܲҹӰˣȻҲڶҹӰʱǾݸ·ϴҹ˵ҹӰȫ¶ˣδˣе˺۶Ǳӳġû˵ͷ

ԣɴŭһɱ֮˲˳˳ȥ˲䱻õ˼ֻое¶ȼ½

˹˵侲㣡

ô侲ҹӰĥܣɺҧ촽˵侲ҹӰճҪܣ

壬ҹӰãҡ

֪峯ɵͷȻ֪(8x Ac𦬷ɵжʹˣղſһѪôڼҹӰ˲佫Ȼ飬֪ںҹӰ͵ĸ飬

ڶŷ޷Ƶ597֤ɽ

ص˿ɿѾԭصغһۣҹӰȥ

ҹӰڲ輸ϣ˵үû£㲻ҵģսڼ㻹ǸϽȥǰָӰɣȥֻ۴ҡ

˵ʲôʲô۲۵ġҹӰã˵ҹӰ³֣šѩߡѾ£ʿֵܿأòҪ̫ס

ԣҹӰ¶˺ݶ֮ɫҧг˵ҲģүҹӰƺЩݣĿбǱߵһۣ˵ʲôû˵

ҹӰ£˳ҹӰĿ⣬ҹӰǿʱ˵˵ʲôֱ˵үΪ

ҹӰ֪Լүδޣ֪ڸղŸ漽˻ԼԣйǣүҸǽõҸĲ뿴ԼүģֻΪЩŮ˵·

ǣ㣬пܻӰս£أҹӰֻʮ**꣬Ƿֵģǣ˵ĥҵ˲ѩߡ

ѩߣ΢΢һ㶣ʣ˭

ӣ֣˺

ɷŭʱҹӰ˼֮ԭҹӰչӻָ֮Ӽ飬ȷ޴󰭱ǾܲҹлСѩǺ䣬ĴûһˣҼһѹصƣƽʱϲҹŮŮҲӰ

쵽ǾܲʱҹӰͻϮϮǿ󣬻ڵСУһսҹӰУ߽ԮɾʱͻȻͻȻӰһǰһ͵Ϯȵʱ򣬲ŷԼ֮УǰֻˣǾѩߺī׹

ʱ䷢ڱҹ׹Ѫȳ֮ҹӰȫ֪ġ

ǾҹӰƬ֮ŭ֣˺ӲʬξͲǶɣӰѾͷ㲻ѹܲѾҪ֣˺һ첲ȸ˿ʣµģ˺֮үɱȥ֣˺үš

лү

漴лػعˣʣҹӰȷĥ֣˺

ɻҲʶҹྩѩ͵ϮʱһץһѪӡٷ˲ſȥ顣

ҹӰѾǵٷˣղүѾ˻Լ˵

һЩͣʱ㣬ҹӰǼ죬Ǹ֣˺ྩģ֣˺ĲȷʵһѪӡʱˣ֣˺Ļش̳һŷڽǣŵµġ

漶֣˺ŲɣҲûٶˣǣû뵽Լ˻غһۣʾԼñ˵ˣͷϣ֮ǾֵܶҹӰǼΪŭһǣãƱ˳˵˼ɱ

ŭͻȻо²濴ô򵥣һиһĿģǣʣҹӰ㱻ڼ䣬ûиоʲôԾģ

ҹӰԼү漽Լһ£ͻȻүʻһ£˵үҸоһı㲻ӦʱСԼǱƺõġ

Ϊʲô

һͬʣĿȫۼҹӰϡҹӰغһۣ˵Ϊѩߺī׹ΪⱲӶε˵ϲҪ𱴼ңҪ𶫷Һͼٷ˵ļ壬ֻҪȻͻ©ٳī׹˵ӽСĿľҪС㳳үƢ϶үСֵܹºɱֻҪС㱻ɱҺؼҵĹϵҲˣὫҺؼҵ˾ս֮СүֻǱİϷûҵıɡؼүӵڱĲ٣һСĳ£ؼƱػڱӶԸǣʱǱ˵£ڱЩ¾Ѿˣ͸˵ϵЩ

ҹӰ˶٣˵үǶҵˣǺɫ壬ڵѾ̵ļˣҪ±һЩĵ˷ýϣǺ밡үϵ߸zı

ԣɫҰס˾䡰ôıҹӰ˵ѾͷĻүţǱ˲ţ֤𣿡˵գâһۡ

үôеЩڸְеͷˣȻĽѩߣ漰ܵĶҿû˵رеͷǸֻµǼҲܹۿѩǲ뵽Ľôӡ

Ŷ㿴ԣ¸ˣһԼĶͷԻԺĴǸϽϵܲҹ磬ңȡ

ǣү

СʱõҹӰ˵Ḷ̷́һ˲漵Ŀʼӿٶȵ˽ĿͶҺĻϣĻ˸˼£ˡ

еҹӰ˵һֲڿԼ˵һǣĿǵʹû뵽֣˺ֻԼɶԸɵĳͲԼԼ

֮ǰ׹ȫ֣˺Ļƻ󣬿漰£ûɵǸز

Ƕ˵ΪСŮҲģ漱ƭ˺޾ġ

̷֮غżˡɣıϵңô찡

żԽǹؼʱҪסв³ç¡

ͻȻ侲ˣĳ˼šغǵĵȴУ֮Ż̧ӡ˵Ȼ˵ϵıûеóѣǲ֪һȡʲôĶԸǣıһһĲǲòǺ󷽾ԲҡŻԺĴ󺺣ǻྩһҹ罫̸һݣȥүү˼֪ôǼλͷ˵

ڶŷ޷Ƶ598µս

͸Ƕɣ漽ԼҲҪ˵𣿡

ĿƵʹϣҪ˵ȴǰŭ˵ѾؼҶˣҪүү֪ôĴ£ûټˡ

һͻȻЦû뵽СҲܾ򣬿ɻԼѾǲǻΪҶɵδޣⶥñӣѾˡ

ɣ֪ڿң˵ûаʱûаһˣҴˣҸģѵϸһ𣿡

㡱

漵Ļ뵽нһ¡ɫôÿߵ漣ܻͷ֤Ѿһ㣬๫˿Σǲġ

漡غһһѽԼ󣬶˵ɣ֪һʹߣҲᰴ˵ȥҪСģ

֪߰ɣ

غĿһۣ漿ҲԼƺûԼղŵǾ仰ʲôƵģЩɻ붫Ҳѹʱ򣬿Լǵ͹

ʱɲŷԼȻЩƣǱ˺ˣ룬ɶоЩЦغԺʿֵܽҹӰҹӰȥĥѩ߽ޣǰ߸Լϡ

ʿֵӵɺ߳ÿڣÿǰʮֵ·˶ָָ㣬·еˣҲ̲סͶĿ⡣ɺЩɻ󣬵һ˹˹Χм䣬ԼĳȻ

ҲѹˣǾѪ⣬½صΨһﵱȻҲñ˴Ҳ˵˹˹ļֵ⳵ƺţطľˣټԼҲȻ⡣

ȺУӰԳһֱעÿǰĳϣɱתޱĴӵĸɺ򿪳ţȥʱɫЩѿ

ֳ˰ɣɾྩǸӸ磬ҴүǾϴ󡣡

ֳ˿ǾѾսǾѾƽǰˣҴүǿǸźˡȻս𻹲һ۳ʲôء

ˣɾֳҪĻѾʧȥˡǺڣʵȴˣܰŴԾֳ䣬ϼ̨ײûпܵġ

ԣֳЦҡҡͷǺóɶ̫ˣȥҲ˵»ǽأҲ˽ܣοǰЩץӣûأ

ĪСǵ°ȻѶڸˣѹᱻлء

˹˹뿪Уһ·ahɳ۶ȥɲ࿿ڰϣ˶ȣжɫʹĸ߽ű˫İĺУǹԸжĿЦݡڵ⣬ӲྩӸӦеӡ

һۣЩӦӵǲҡĸ߽űΪŵһСںʱ˵ڶʲôʱˣ㻹ܡ

̧ӢӣɴŵЦݣ˵С㣬֪ԽǵʱǾҪʲô𣿡

š侲˼˻ȡʲôս

ɰʳָǰҡ˼¡ҪǷɣеǰǱź񾭣̻ô򣡡

һۣ彫Ťһߣø˵

Ƭ̣˹˹ʼ鳵һۣȻɽ·ȥǰߣӦòԾ֮ǰӵ˰ΰǵĵ绰˵hϺahʡķֽǾ¡ԣɽ·ȥ

ʡֽϽս뿴ģڽһû˼һɵ˶ҪҲսȻˣΰЩƼĸҪڳչֳĻ׼ñ˵ء

Ȼɽ··治ãڵƿ϶ܲɵˣ£Щεķ¾ƱĿ⿴塣

ЩˣɿЦһȥקӣ֪ȴĳ֣Ŀס

ǿƵŮˣ˵ı

ʲô˵׼ֶŵġȻҽӳȥ

൱һԼǿŮˣǲǼ£ѹš̾˿ɳԼ֣ӳ֮˫ְǰ˵

л곿ѱ䡢ҹӰ֣˺漶ԸңǾ߲ڼ飬Щۺʲô

ûЦ˵ııδϵıȻûɹȴ㾯ˣƶһвȡԸ㣬ȡϿ֮ķ֮һԿס

˼ǹյĴ֪׿Щϣ

ųֿԡ

һ֮󣬵ϵĿȷǵĿȷǰ£·̫ۣ壬սԡ

սԣ΢΢һ㶡ôģ

һЦ˵ϵ̫ˣҪһһʰЩƴ֮ǿûԿԣһӾµͬʱͨźڳ겿Ѱսҵҡ

У岻˵ɲףŽͣϵĿ֮ģû߳ɵİյǰ£ðȻ壬ֻʧĸ֡ԣֻдЩ֣һЩϵ̨ǶԸʱ򣬾ƿɱ¾ǵҲѹơȻ

ԡɸоЩĻûеȴ䲻ֻǵʱϾôϺ˱øǿǸʱûʤĻˡ

ڶŷ޷Ƶ599°·

ƣ֮ɫԼ̫Ѩ֮ͻȻЩʹЩ£ȴһ˵ţĲ̡

㣬Բ𣡡

ô˵⻰ʱû뵽һ˵ǲҵɷѲ롱

ҲǸ˼ᡣϴµ񶼻ءһµӣЦһ£ڰ֡ˣ֪㲻Ǹ˼սԱõȻȥǰ취Ҳǳ֮ƣｻսЩûõˣ˵ҲֻȨ֮ưˡ

˼ҪϷĵˣ㲻Ϊzĵ»ʵˣ

ҪôҪЦһ˵ҵ˼ͬʱУΪָоǿˣұץʱ䡣

顣˵һڵʱҲԶˣҲֲõĸоεĺڵǵģҪ׼ǧñлɳá

İɣ֪ˡ

ͺã

ĳͻȻֹͣ˽̸֪˶ãƺʼƿڵĻĿͶ˳ȥ

̫Ҫ䵽ɽˣͮͮġ£ɽеֻɼ̫£ҲԽԽˡϷɽϣȼһ̻𣬰ɫƯúܸߺܸߡ

״ɸ̾ƻȷʵƽû꣬Ҳûз硣ƥһȺɫڵɽҲΧǶ̻֡Ŀùڻƻµ԰⣬ƣʱĹ

ǰģ¡ϲáꡢĻƻ裬ɽ¡̺ԶüĴׯϦӳ£ȻȻعһ񾲵԰⡣

С·ˣһʱ仹ЩĽæЦ

壬˵ûЩǶһ˼ҵĺӣҡ㡢漿ޱɽ֣ǵÿ˸һѺӣȺĽϵûʲôĳ

ÿ˸һѺӣֲ൱ķ羰ĺرϦ¡

Ϧֺ磬˭סҲ컹ϦȴǽϦͬĽ˵

ҹĻˣ˹˹ʻɽ׼˳᫵ɽ·µʱǰĺͻȻͣɸմ򿪳һֵܱ˵үǰиסȥ·

ˣ΢΢һ㶣ѾǴׯˣ̵ɽôˣߣȥ

ҹĻµɽ¶ʪԵЩɶҶϮȫһʿֵֵܴͲɺ˹һֵǰ˵

үжˣǸղżӣû˿ڣֻǱҧӡǡ

ӹֵͲһϵˡ˶ʮ꣬ͷң촽ڣۿ°ӴʵʵׯˡͲĹƣӵĿ˼вͣڽбҧĺۼ

о𣿡

û൱΢

ɵͷ̧ϳܾܾܲҸطˣҲʬǱˡ

ǣү

ص˹˹ӻҪлʱȴ˵ﵽΰڵĵطӦòʮɽٷȥ͵ˣΪʲôбҧ˵أǱߵĴׯ˵ҲʮһׯɽĲô˻ؼңǲЩ֣

ɱ˫ۣ˵ȷʵЩ֣Ǿֵطɽ󣬳ʪشеĶ߲ĶߣĶߵĶ൱һжʮӱɣǸˣ֢״ж˵ҲһСʱȴܻţɻĵط

ɽԣϰߴ⵹Ҳ֣ƫƫǸｻսĵطô

ôˣɽ˵ԶǳеĻãÿ춼ũֳʪĵطӦúܶࡣ

ԣû˵ˣΪɵĻҲеģҲֻᰵǣûʻԶͣһʿֵ˵ǰĲݴһŮӣҲ߶ԣţɺ嶼оԾˣʿֵܶŮӺ͸ղžȵ

ŴѳĹ֤ɺȻԭgjѧԺģ̽Ա

֤ЩЦûֵܵط̽գº˰ɣڹŹأһŮֵطֿ൹ɹĿ࿴ˡ

Цʲô

ûʲôɰڰ֡ͳ绰׼ΰǣ֪ɽȻûźţûɸֻ֮Լǰĳȸס˵˵֤Ƕྩˣô˵磬οԼ˫ȾѪɱھҲǼԼһɣ

ɺ޳ܵšʱ׼֮ҹ˳ʿֵܸ£ʣ˶ʱˣ

Сʱүհΰṩķλٹ־͵ˣǴˣ᲻ʲôӰ죿

û£ɱ˶࣬Ϊ¡§ʿֵܣŹ˵

ֵƵɣ뻹үȥɱġʻɽ֣һźóֻź֮ΰ绰ô

һжڰռߣ㼯ǧǰﴦ˫սʱʮһ㡣

һûѪҲ˵սŪֵطʱԼˣôоǹŴǲԪ˧ȥոʧһ

ΰҪֻоսߣһЩֵܳȥʱǰߵľٶԷ͵ϮϾ͵

ѪǷģѾɳȥˡ

ڶŷ޷Ƶ600´սǰ

ͺá

ֻ˿ŰΰԵĲ֣ϵҲп;ð

Ȼûչ棬ɶٻ֪һ㣬ˣҪܽĻŷƿѪȵɱ¾

˹˹˳ɽʻ˼ӣŨĺҹƣƲϢֻ¼ڷڡ⣬һƬڣǺڰطû·ƣΨԶɽҰеǻ

žǻԽԽ࣬ҲԽԽܼԼ仹˵֧۵ֵͲһɾǵķ䡣

ү쿴

ʻʿֵһ֮ɣ˳ȥֲšſӿ˹εҡͷĿڳɨĵַʱɵðͷ

ЩΧֵڿ·ĳԼ߽ʮֵеĸֵյýģ˵лak47ԵǺüһ

Ϊ׵ֵֵܽͲһ£ʾǵĳͣ£ǰˣٹȥǾϻôפ֮أΰѾս֮ǰҪһԷİ˽սɱ⡣ǾɽֵȻΥ

ɵΪ׵ֵܷмЩϤƺֵͲм˹˹ĳƺţѪǵĳʱһߵֵܺ컹ϿѵѪˡ

ѪˡֵǴ󾪣û뵽ѪǻԹ£ȫ˵ߣѲ̫ĵ·ó

磬ȻѪǵĳҪǵʹթûĻһ˽ȥǵСûˡһֵΪ׵ֵܵĶС˵

һͷ亹ֱð޲һߵֵܡmdѪǵĳһֱྩܲԴѪȥŷ֮ͿһֵܵУ˹˹Ѫǻ˭ѲɵǸȥྩ͵

¡

һϻõľӢֵܣྩʱ͸һɱˡ

ʱǵĳʻ˹ɴ˴ǰʱЦֵǣˣ

Ѫǡ

ܵõǾѪǵһػֵǺܼȫе΢΢ͷ԰֣һͿѪǣˡ

ˣֵǶСĵ㣬ﲻʲôǲ˽ģ͵Ϯ

ѪǷģֵֻܲﾯɣ

ԣһЦŰļ˵ģսٲֵܵӰֵܻҪսء

ɵ̫ˣرǾ䡰ֵܻҪս仰ֵͷůůģۿһ죬Ӣӣ촽

ˣҹȥˣ

֪뷨ϻõľ֮һҪǲսɱеˣﻵġ

ǳפǱ߶ȥѾͳԽɵϢߵֵڵ֪ǵѪǵִʱһ쳣ķܣͨפصĵ·ϣֵȫվߡ

ڿһĻʱоԼıһͷͽȻӿһǿҵս⡣פߣ֪˶ٱɺ;վʱȦդǰ˹˹֮ͣǰɿš

Ѫǣ״沼񡣡

֪ӣڳ΢ʵĵط

ǡ

ɿʿֵܴӳ̧ˣЩɻ󡣡Ѫǣ͵Ϯ㣿

ûУڰ·ϾµģˣôࡣӣϽʿֵܹȥɣǰ·

ϻôפһƬĲݵأɽҲɽȫǾˣǾҪԽȥϿдѹפѡһء

˽ȥټһƬݵϾȻ˼ʮȼգֵǾǽĹâġһȥѹѹһƬɺ岢У˵ϾѬ֮

ֵڿɵһ̣һлڿеҰζԭأֱ߽мǶزݵϡ

Уΰΰӵ˴ˡһа趼ܼ򵥣ɼ֮Щޡ

ΰ˭ע⣬ΪǹŴ𣡡ΰ˼ɫЦЦǲ˵˭֪Щʲô

Ƭ̣ΰ˵ﵽܵиϢĵطŴѦӳСǿ˹ġ

ʲôѦӳ

⾪ȵı飬ΰΰ˵ѵѪǲ֪ѦСǿЩ

֪ƨѦӳྩ𣡻Լȥģżʱ䣬ôܵˡĿĴһ£ʣأ

ڲ棬ҽƶһ𡣡

ҽƶ飿һ㶡ôҽƶ˶ˣԼȴ֪ѪǵʧܰǸհ

ΰڿɫЩʱӵĲˣһ£ΰ˵ҪҪѦС

ˣһԼȥɰڰ֣˵˵˵ɣ

鱨ϿǱ߾ۼ˲ǧˡǧãᡢȨñȥԸǱߵսˡ

֣㣬ǻˣȻȥԸԪ˵ãˡЦһ˵ѹˣ

ѪǣҪٵȸ£Ԯá

ҡҡͷл곿ѱȻԪ˵Ǳ˾ӢȫڣŽѹУûѹôöءεĻ᳹׵֣־塣սֻ֮£׼Խ硣

ǡ

ΰǶ֪ɵ˼սߣ߲ΪĺǣԽӴһսߵ£Ӱ쵽սƻΪǾ϶ܽϣ֣û뵽ɻὫս߸忪Ȼôǰߵʵɢ

ڶŷ޷Ƶ601±ս

һ£˵Ǳߵ¾Լ취ɣһһŽټıԶǵѵΪǱߵƻߣ

Ҳǰĺ֧֮ôʱȫǽ֮͸˵ˣǰŷޣóЩӰػ뵽ģ֮֡ΰ˵

һһĨɭЦݣҪǰΰãɶǾںÿڸˣԼӦûʱ

Ŷˣ׼Ķ׼𣿡

ȫ׼ˣ

ͺáҽӵϢȻǶս֣еִ٣֣㻹ǴܲɸãУ֣Ϊ˸ӱ𣬹Ӷ˵ʿɱǰɱңսϣСġ

ΰͻΰͬһ䡰ɡΰʣѪǣʿɱֵôǿ𣿡

ΰҲɴ⣬Уʿɱֵ㲻ΰȴ֪֪ˡ

ΰ˺һۣӣ˵ͺӶʿɱ֣ˣ˭ΰһ𶼱䡣

ʲô

ΰžȵ񣬵ɡ塢˲ûʲôӦƽʱ벻Ŷˡ֣㾹Ӷʿɱִɱʱɫһʡ

֪֣Ӷʿɱֽʲô

֪ҡͷһ£˵Ҽǵ˵ʿɱְһӣڶŷޱɱӣѪӣ߾ǺӣЩ֪𣿡

֪

ôң

ûʡ

ı΢΢һУӼ״֮Ӳɵòһ£ᵽɢǱ亮鲻Խĺһ

ҲΪ˵£˵ɣ

Ӵĵ׵Ķɺη壬û֮⣬ջɱ֮ŷԼľȻʪ͸ˡص˿˵ѪӸ˵ǼλڵĵӣΪ˿ӣȣܲǵħӡʣµλҾͲ֪ˡ

ӣӣɫ˱仯˵ӺӣλĹ£иĳܲħӵħʵǿһ㣬ҪԼ䣬Ѿһ߱ʬˡ

֣Ȼ뵽ӶʿɱɱԼӶ˭أ˳˼С֪֣Ӷ˭ԼСģʿɱ֣һͷء

ãɿһʱ䡣˵ڰ˵룬ʮһ㽻սǲõȵʮһٶ֣ǻĽҰ⣬еʱǰһСʱҲ֣㳢ֶεζ

뵽֣ܲΥİΰһŭɵĻͷڹ߲̫ⲽʮ룬˵ƻڵ绰и˵СϸԼռܴԼӣ

á

ΰͻΰ˶ɵ˼Ĵս֪һȫԿأһֵܾͲѸ׳󣬽

ڰΰ˸˵ʱͻȻʣΰǿ֪ڵ绰ͼӵ𣿡

ΰһЦͬ˵֪ĻǾͲڵϻˣ

ΰǵɵͷʣϵǸסʲô˼أ

⡱

£˶סˣͼӴǾġסʲô˼һĲ֪

㿴ҿģ֪ɺ«ʲôҩ֮˵ѪǻӾ£Ǿ·ǵѪǲʱʱҪȥָսƣҪһԪ˧ô˵𣿡

һôأΰȻЩȵ˵С˼ǣѪǷһ֧Ԫ˧ַĴϣ

Ϊأ

Ѫǣģ

ʼ硣ڿʼ֧Ԫ˧Һ壬˶ʣµԼŰɣҲľ

ⲻ̫ðɣϾ

ΰɽǰսǾˣΥҪǹӶġɲȰΰеĹ˵

ΰһӦǣѪǣ

ɵͷת˳ȥȴһ뿪ΰһۣת˷ʩλá

߳ͻȻоԼ͵ģţֵǼͷƺ飬Բûȥš

Ǳߵȥɻû߳߳㿴ϻи߲ȫΰڵȥÿ˶ɱ£Цΰһ㶼ҷɣʱͿʼˣǰȥ͵Ϯɡ

սĳ̳ϡɡӵ½Щ룬ȴǿÿ˵϶д˷ܺŨŨս⣬ÿ˵лһ״ʹСһ

Щڵ绰ðΰȥ׼ģ²ྩսʱĳ֡ڣÿ˵񶼲һûļɣеģҳ̳ϡɡڵֵʱֵֻˡȻһжɰдȥġ

ǾƶȵĸĸЧͳɾ;뿴ղɴ󵨣ȻʱľһҪǳ˵ʲô£ǲ

ƺϣų̳ϺͰֵ߳ȫڻսˣԭĲƺǧһæµռ˲ǴС

æµĳУĿĴɨ䣬ٲǱкʮֵȥ׼Ѧӳ⵽ô£Ϊʲôྩúôţп˵ֱǴŪġ

zжŷޣЩĹǺϵģǾ˾ԱûҲôȻ͵Ͼ·ͥˡ

ڶŷ޷Ƶ602µ㽫

һ·ɶķ൱⡣ֵǶʶɣԲߵﶼǰʡ

վںʮ⣬ҲһƬæµļϸ֮ûнȥˣҪתȥѦӳͻȻ˳Ϥʱһ㶣ǰʣʲôʱģ

˫ֲڶ̽ͷһڣ˵Ǳɣ

תߣû˿ΪսŵӣѦӳЩɻ󣬸ߵϥ

ӢӣЦЦĶѦӳѦӳֹˮ㣬ͷ֮󣬵㲻ྩôܵˣޱأ

սڼྩǱ߻ϰˣǱҲûʲô¿ǰ߸̣ܰһһɣޱ...Ѿ㸸׸лؼˡ

ޱְֽлؼˣŨĽü΢һ£ʣȥྩ֮󵽵׳ʲô£ҰΪʲôҵ£ޱлȥô֪

Ϊʲôûѽޱӻؼҵ¸Ҳ֪ޱؼҲûа취ģÿ¶ϣޱ졣

Ϊʲô

ʵ֮ɫѦӳͻȻЦ˳ģʲôޱؼɣЩ֪һϹģԭޱ˵ˣʮ죬Ҫ׿ڸ㡣

ԣ΢΢һ㶣ԼʮպֻһµʱˣޱԼ˵ʲôأһʱ䣬ɱЩڴ

ŶˣѪǣڴ￪սҪﲻȥǱ߲úͰսƣʲô

ңЦһ¡֧ڲҹˣΰԪ˧ںڵٿ֮ǰϻõ˶

أǾֵвɶҡѪǣûսҵֵܲܽһչֳ

ҲûǵЩǾˣġǾ·£ҲֻϻߡǱҲҪģ¡˵¶һ˿ĿЦҵΣķʱҪҵС涼Ҫ֣οкüûƽţҪҶܷҿ϶Цѡ

ӣѦӳ֪ô£ĿھĪһ¡һμɵʱĸоദĸоȫһԵˣȫƤЦһĻһҪǱ󵼵ĻΪѪǼһʮȫʮˡ

ôõˣΪʲôôĺݣأ漣ܳΪѪǵδޣǶôҸһ£Ȼڸв֪

һ£Ѧӳ̧ӣĿɰϡ˵Ҫʲôܿڣޱĺýãޱߣһʱ

һɫͫӵһ£Ժ˲뵽ںŸԼ˵Ǿ䡰ڸϣѦӳȺ´ڰĸ飬ûаվͱȥͱƣʱˣͿˣҲɳˣѦӳġ˵Ⱥ´𣿲ȻڸĹϵŪ

뵽仰˿ֿѦӳ˵ޱͷһҸо㻰лŮˣӦÿȥԼĵĻȡ

ʲô˼

ûʲô˼ˣô

ɲϾ˵ͱֽѦӳҲǺͺܴŮˣɹĨǵ˵£˲Щ

㼰ʱ߶ѾȫҪ˶ñѹ

˵䣬ƺϵæµֵȫһÿ˵жλεĸֵĴѰɣɸѦӳһ߲֪˵Щʲôʱԥ֮˹ȥ

Ѧӳ΢΢ͷǴк˵ΰѾ´еٹʮӾҪǰϿȣɳ㽫㲻ܲ˵䡣

֪

Ĳƺϣһʱ̨ǧֵվڲƺϡΰӡΰ˴ɱվֵǰ档ɼˣԵŮһۣ˳ȥ

쵽ֵǲʱ̧ۿһʮ֮ߵ̨żһ֮޳ӴŰεزԾ˳ȥֵܸо˵֮ǧ˫Ŀͬһʱ̧𣬵ѪҹлһĻߺ̨֮ƮȥӭƮؼɰĶϣֵޱȣͬʱҲǿѪսġ

ֵǶ֪ǵѪ׿Ĺ򣬵ûһ뵽ѪǾȻɣӲ浽̨ľףѪǾȻ

һ̣Ǿֵܵ˫ȫȼյĴһ˵ĺĵ˶оԼѪҺڷڡ

ʱ˿̵ɣһ߷緶һɱϢ߳һֵǱһ̨֮һţѪǱվ̨ϡ

Ѫǡ

ǧ˵νǺ졣̨ϵˣѪǣǾеѪǣһڵ

ɱĿһһɨֵܣ϶ɿβҲ֪ǺҹлжֵԼڵԼ˵

ֳ棬ν׳ۡѦӳԶԶǵңɼӰҲһοοԼʶۣһˡ

ǧ˵ĳ棬Ǿһ𣬾Ȼһ˵ֵ򼤶Ĵ

˰ѱĺ⣬΢΢̧֣ʣֵǣ֪ǼҪʲô𣿡

ɱУ

ûԷ㣡

ɱУ

ֵǵʹ󣬿һΣֵǼǽе˳죬أֱȥ

ڼһĻʱȫͷδ˵֮ǰֵⷬеս⣬ֵѪԵһȼҪ˵ĻȻﵽһ벻⾳սֻۣҪõǾϻãôǽʤ㲻󣬺οǾ߻ԼͱȻҲܳ֡

ڶŷ޷Ƶ603ϿȻս1

֪ǾѪֵеֻҪڣֵǶ鲻һеǰ塣ֵǲҪѪԶֻ֣뿴ھѾˡ

ֵһڵȴԼʩɻʾȾ˵ֵǣǾнǹûҶѪǣԶԶ΢ǣǾһƬԼգҲǣǾòϷչϰĺڰҴǾи߲лˡ

Ѫǣ򲻿ɣ

ɾȻֵܾϹϻֵܵϥྩֵ֪ܶѪҪеٵκѹǾн춼Ѫ쵼зֵ᲻֪ҾӹѪȴйͶֵܣֵܲж

Ҫڴս֮ǰǾֵܵĳ׵£սϾһģ˾ͲôˣֱͶˡ

ֵȫϥ£ҲһжҶɺεºܣõֵǵģǹĲӦңغǵĸĸ

ΰôҶһֵ̤Ѫǣǵĸĸ󣬹㣬ֵĸԸģҵĴ磬Ϊ˵ɱУѪҪֵֵܵҪһüͷǹġ

ѪѪǡ

ֵȫеĸֵһȴ̲סЩᡣֵǵⷬҶɾսɳҲҵֵܰװ׶־ڱصáֵǣ̫ˣʱʱֵǵ߹ͬɱУò²ҪһҪסԼǾǾԲҪĵ̣ȴûǡ

Ѫǡ

ֵǵһεЩʣЩڳĺӾȻˮɵ߾ЩģһĨϵʪ˵ˣ˵Ѿ˵ˣסҪǻţҶһЩǿĵˣҪǡ

ϣһӴ̨ϻƮ¡ΰ̤øͷĿԭƻ£

ǡ

Űΰһͷ;ֵȫսˣ˺صֵȫϿȵķˡ

ֵ뿪ˣɳ̾˿γ֪жֵܻԶطȻЩֵǵ֪Ҫ¸ҵȥǱⲻ˵ģȻԼôȥǹյϡ

ѪǣѾˣҲҪ뿪ˣ

ɵͷСĵ㣬ѦС㡣

ллһСĵġѦӳޱһۣӦ뿪

û뵽Ѧӳ㾹顣

ʲô˼㣿

ûʲô˼һʲô˼ϧʱͺúϧЩʧȥ˾ͲٻġѦӳΪ̾ȴᣬеһûȥЩ㡣

ɲգŻЦ˵˼ȥ׷ѦӳˣûУҪľ׷һˣ漿ô롣

㱿һ漿֪Ϫ徭һкѾĬŮ˵ˡȻΪ漿ô׵Ľ

漿ˣ΢΢һ㶣漿ĸӵĿ̹ģû뵽漿ҲԼҪ֪ԼһŮˣǵİͻһ֡漿ĵôģôȥ㡣

ãȻǶԣҾ͸ˡɴֵ˵ȴûʲôӦҪô׵檵ĻʲôߵŮûʮҲа˸

ֵǻ϶Ѿ뿪ˣĴһۣѾ߹ʿֵ˵ǽˣúý￴á

ǣү

߰ɣ֣㲻ǹӶɱɱھ͸ᣡ

øҵĵ㣬ʲô¶ϡ˳ȥͷҲص˵ҡ

һεҡҡͷ壬Լֱ˵Ҫ˵ô

ҹǾսǹģ˫ͶսˣǰġǾߵ׼ǷǳȫǱȻᵡ

ޱȵϿˣʱȻƽȴǰɱһλǽõĽǧѹõľӢ߲⣬֣㻹սɵ

ǾķδСرǵ֪һǾѪǰߣ͸õ˲аֵиˡ

շҹû뵽ǾʱǰɳԳ̳Ϊ׵ִӲù͵Ϯǣһʱ侹Ūôֲ˶ס̳ǵ͵Ϯ֮Ǿϻøȴʱǰ沿ɱ˹£ò֪мˡ

ϿɲǾ͵ϮڶʱĴ֮սϿ֮С

ǧ˵ĴսõɱģοǾﶼֻΪ˽ȫɱ׻˵ǣ˫ͷĿʼս׼ԷͷĿ֡

ҽײġһʱϿеس治ңѪȣǾֵܲκδĻᣬһС鲢վžɱǶ֪Ѫڣ˵ھԶŵģǲ£ֻҪѪڣֵʲô¡

һֵܵˣһֵܽǰ壬ȫˣͷ­ѪǾںŸ׳۵һ棡

ָӵĴֵİΰڼϻõľӢֵĲǰʱҲЩʪˡ

ΰɱȥʤҲԪˣ㶯ְɣֵ˱䶯Ӧ䣡ȽǵͷĿɱ⣬ǻмƻ󽫴ͷսɱҲ̫ǿ

ã

վڲԶĻΰɫһֵһֵͶսΰһ㶼ҷɣ˫ĿսԼһõֵܲУ׼ֵ̻Ǻʱʱװкˣֵϡ

ڶŷ޷Ƶ604ϿȻս2

̻ʮɫÿһαըɫ˳򶼲һһʱ䷢ֲǾߵսԲ衣

䡣

ͻȻҹͻȻһ죬ҹգ˻û̧۹̻ʲôɫʱҹͽȻ֮ɫ貶Ŀǻһ޴ըˡҲ̻ɫӳеʱ֮ǰ͵Ϯ˵ĳ̳پӲݴɱ˳

սһſǰһǾϻþɱˣǵսˣ˼ʲôﶼףֻҪ˳ϿȣڷֽϵкͼʮǾˡ

ɱ

̳һȣǰ棡ֵǼ̳Ⱥɱǽһʹ죬Ҳʾǰ壬ֻҪǻվţͲǾѪжİȫԹ裬Ѫ˵ֵܣǾ񡣡ƾֵ֣ǾսҲû֡

̳ԭǾÿڵĸڱᵽǰһСķâɲЩСϺֵܹ˵ġ

Ӣֵڳ̳ϵһ·ֱλɱȥսҲֻг̳עĿˡ

һԷս⻹г̳ǿĴ󽫣ҽǵķɱɾ£üͷһ

ߣһ·ɱû̫谭ʮӹ󣬰Ǳǿĵ˲һеǣΣ֮°Ӵƣ漴ڻսдԼֱֵ仯һսߣɻ޼¡оļֱҽһ֮󣬰һԼˣ

˴Ӻɱ⣬ԷһԼĺüֵܣɴһٵӭȥ



ײ˲һĻ𻨣۵ĻСмһšһУɱ֪˶Էʵ˾СϺһǴ󽫡̽ʵ֮󣬰ָԷһڻսдǽһң׺ݣȫԷҪ

һʱ䣬ɾԷѹôԷٶȲ죬͡һɱú˺üоյЩʱԷֳûĹۼԷĵϮԼĿڣȴ̲סһ亹֮Ҫ㷢Լһ£ȰɷӦȴΰǸսһ

һ룬Ҫǻΰʱ֣ɾܶ㿪Ҳⲻ˶֧첲һĨͷ亹ȴΰ˵ɣｻңϾЭ̳ǣ

ǣ

ԷɳƺΰΪһ£ʣǾϻΰ

ǡϣΰԷͬʱâһ۶ԷԷеĵ鱨˵һ㣬û´Ļս񵶡

Ȼ֪ҿ񵶵Ĵڡ

ˣ

սǰΰҪĹͷȥ˷Ǿֵܱʱ䡣£ᵶһ٣ȥս֣ս񵶱㷢ֻΰǰּģǾĴսõҪûʵĻѪ̵ֲλ

Ǻ񵶲˿֮ģϻԲսˣǻвٸǱָӴսǰΰһӵϹʮ֮һ̩ŷ޵ս£ΰ̩ɱ˺ֵʹȦֹԺڰļǧˣҪǲսˣһʤ㶼ûУɿ񵶲װΰΪβս

ȻˣЩָо־ҪǸĿǰûսϵǾѪǡѪǲɱǾֵսϵǹɺݾȫɹɢģ໥ս˴Ԯȣֵܵˣֵܱڵһʱ䲹ǿȱλãһʱõҲȱͻơ

ڵսȻһȡʤõĴ󽫺;ӢǶѾˣմ˴ȥһСʱһ֮£ıսԣǾϻõӲƴȴɳıԳ̳Ϊ׵Ӣֵܸס

սһγɣҹͻȻըʮɫ񻨣Ǿַ̻սϵ֮ɫ䣡ŭһмơ֮仯սȴѾûлˣ뵽Ǿϻк֣ܶǵ͹ϻõòֵֻ̳ǾӢôһת۵ĹսôһΪ׵սߣ˵Ϻɱʵ̫ǿˣǸֵܣҲʮŸˣѵѵǾǡϻӥ

ϻӥǾϻ߸Ϊף߸ǿֵܸΪ֮һֻжʮ꣬˳ơӥ˵ǰϻӥѾڻƺһˣǰսЩΪ˸ȥֵܱɱǲˡ

һĿϻӥĺЩģսܶˣ⻹ͷһμЩѪж͵һ档ıԱҲ˽һ㣬ϻӥʩչľһ󷨣ʲô󷨣δ

βʱվͱ֮ϵɣڿսƣرǿϻ߸ɵʱЩˡ

ôô֣߸쵼λÿɢ©ٳһ΢䶯λЧͲһˣǴ©гȥֵܣôӾͱɱˡ

Ҫǣı䷽λƣ϶¹ĻǵƾһͷҹӥǿУٴα䶯ҹӥĳӥͷֻӥצĻƾ̫ˣϵĻ˵иɻ

ţɫЩѿǾֵǺǲ룡

ĿսߣַֺһƵģĴ󣬷оǿĵˣһŲӵأ鴤֮㲻˶ۻΰǱߣս񵶴ѷѽ⣬˵Ͼѹ˲ʣɼǿҲһĸ֡

ڶŷ޷Ƶ605ϿȻս3

ȵǣоȻҲпֲʹñֶԷµˡһǰ

Կ񵶺ͻΰ֮ɾͷֿ񵶵ʽײСٶҲ쵽˷ָĵزȫƾ湦ڸΰųеĿ͹أ񵶵ĹҪڻΰ֮ϣĴܻΰĻҲ֮󣬶ڴ򶷵ĹУҪһûŪپ˵ľ档

񣬻ΰȫ񵶲סΰҪָȫֵսƣӡ̳ϡɡЩȫͶսǱҲȫսˣʮִžӢϻӥɱһսڰСʱ֮ͳ˳ԲˣǴ̱ǵѪζҪ˸Ѭ

ҰΰûսѵϹΪβˣǵڵʲô

ɻ󣡿ɾɻʱͻһɱɱͱϮ˹֮ĻʮǷһ˿ЦһۣһԾȥ

䡣

ɺ뿪ղվλãһ̧һͷųɱղҪ巴Ӧ죬ƱϮˡ

˾ҪϢĳŨ㣬ըɳʯɣȵվսΧ̲סһĨͷ亹ڣ׵־ΪβˣԭڰвԼķλըԼֻҪԼսطͺñȸսϵֵܵͷһ

ɻɶ룬ҹͻȻӿʮɱĸ֡һ߳һ֮󣬳̵Ʈ˹ȥǳɱɵĶʮס

Ȼ˴ҪأȻ᲻ɾԵĸǰ֣㲻ֻӶɱⲻӿɱоԼһ£һ䵶ĳХһ֮㳯˵ķ

ɵٶ̫ˣɲ֪ô£˫䵶ĵҪ****Ŀڵʱ޳ҹͻȻת˼Ȧ漴䵶һɨӼˡ

ղŵһ֮Ѿ˵ע⣬һ쳣ı䶯֮󣬰ΰ˲佫ĿͶ˹

ЩȣѾСĵˣɻû뵽Ȼ͵Ϯӱȥһ˲ǿһһţ漴оԼֱֵһ£־ȻǱϸ˿ıˣ˿Ѫ˿ʱԺ֮ǰӵǷ

ԭʿɱӡ

ڵѪǣеʿɱֶĵġɱִ֣еЩɱֲɵģЩɱֶţûսԵǴӲӵɣҲɵ䵶ϻһСڡ

Ÿս֣ӱ㷢ѪҪǲ֪ʵ˾ԳֵĻôµһѪǡ

Ȼ֪ԷʿɱӣɾҲˣżһ㣬䵶žκ嫵ɱԾ˹ȥ

֣ϮɵǸ˿ڷٴαʱʹĶű˿ѾŷǸʱĶˣֵĥѣĹ˲ֹһΣ˿亱ıҲǺη塣

ɵĳ֣սϵǾֵܵʿ˲ǵһµĳ̶ȣЩ˶ֵܶܵɺǿƽ֣ȻսɱʱȫѹʱһѪҺڷڡ

ɵʽԵٶȺͽ˼֮Ī˿ɾȻӵĽܽ»˲佫Ǵ䵶ӳϰٵȫԭء

˲Ե˻ӳϰٵҵͣڳģûһ˸ҿڳԽһĿ칥



ӱһ֮ϣӻҵͷסǾֵ˫ͫһ˵ٶȾȻ쵽ֵز˿ϸͷںҹУʵ벻Ѫô˷Ϯġ

һĨѪ˿ֿԼǣʮλֲɱѾɱ߰˰ʱ֪һѪߵĸȫڳĻԼɱѪǾˡ

˫һͬӳҹ˲䷢ˡ͡˿֯һ𣬳˷֮һεĹȸղûҪͣҪ졣Χ˿еɣʹ˿ǧʱľͬʱ

£ɲԼ۾ֻƾ͸оȥѰӵ֮ȻԼᱻ˿УһĻᱻ˿ɱ

Ǳߵ壬ɱΧ֮ʱŭ߳һͻȻһ࣬ж̵ٶȻӳֻһ׵Ƿĵʣµɱֵ˱Ųӣĵ˵ϡ

֣ʮʮ˶˵ûвЩ˺Ŀһ۵ϵļʮʬ壬ŽĿ䵽˿ڵϣɻ䵶ȫ˴״̬ʱɵ̾ɵķӦ

Ҳû뵽ѪǾȻվŲˣ˿֯ɳ׵ˣɲӾͲҺҵĳѪһʱΣڷˣӿɲԼʾһΡ

ǣվŲⲢĲᶯҶһ֮ĴαǻЦݣҲԥĸɱɶҲһ˲ɶˣ

ֻͷХһҽŴɽ֮ƺݺݵĶڵϣ泾˲ͻɽѡӻεһ£ɱûڿնһǿƣɵĻӳ

һ޳˲ųβͣҹө˶ȥ⽫ӵ˿ӳ˵ʱһʮײ͡

ֻǷһӵĹ򣬾ȻôĻᣬѪǣһµĵˡۼѾ뿪˿֯ӴʧɫȻɱѪǣӲЩһȥ

ڶŷ޷Ƶ606ϿȻս4

âһۣԼѾɱЩˣѪߵŮˣҲǾԵĸְ

׼ᣬ˫ȻǸߴӱǽͱڵһ˶ȥͼߡɻߵĻ

״ȵߣûôףֻҪӵ˿ɾȫûо⣻ɵȵģҲͼߵһ˲

ֻ춯صŭĿͶ֮е䵶ҹлӳһһ׹䵶бںҹһţ֮һƵײ

һղŻӾɻӳУߵķݴҹм׹¡

һз̫ˣǰᳬһӵʱ䣬ɵ˰ĿʱǰΪ䵶ѾʧɵС

Į㽫ʿɱӸˣȴûκεı飻ֱһС˿ڣɸղű˿Χ֮ʱҲǶ˺ü˿ڣֻ˿̫С̫ϸѿˣ

ȴǸо˿ʹâһһϢӣֵܱٶȽӸסǲеĶҩεѺһߡ

첽ɣ·Ѿ˿ƣ޳üëһ¡ʣû˰ɣ

ҡҡͷʾԼûº󣬽ĿƵսϣõѾʼңԼߵֵҲʧ˲ʱŨüͷһ

ǾѪʿɱӣղһսܶ˶ĿõģѪǵӣ岻Ѵ֮ɱﰵɳļʮλ֣սϵͻΰɱĿ˵һСĴӶҲӰ쵽ֵܵʿ

ǾֵȴǵѪǴĸֱʿǣѾɱ۵Ǿֵܸǰΰõָһļ˵Ͽһˡ

ԼߵʵѾԶԿǲݵǾֵܣȵ쳷ֵǡ񵶣Ҫսߡ

ɱ

̳Ŀϻõľ֮ʦҪӣôʧĺûأ£밢ɡսߡ

ΰаСʱ֮࣬˴ѷѽ⣬ָ֮ǰԤϵһ񵶵ĹҪڻΰ֮ϣսȴÿйǣһսܾˡ

ͻˣΪ룬ֻܳˣ֪ԼٸǾȥҲռʲôˣοǾֵʿֻԼûΰǾֵܱɱ˹ʱ˾Լˡ

Ȼ󣬾׼֮ʣսİΰͻȻһĨ⣬һսЦһ֮󣬶Ըȼֵ̻ܴ˸ơ漴ӱ˳ȥ

ֵܿΰƺ󣬺ͣĵȼߵ̻

̳ϡо׼õϿȵһټʱҹͻȻһ죬˻û̧ͷ㱻ʹâҫͨʱɡ̳ϵϻֵȫͣϵĶͬʱʱ䳷ˡ

ڿ̻ʱ˵ͬʱ˲´ǾֵٷһֵĹ֪Ǿֵܵĳͷԡ

ȻҲɻһ˲֮ǱϮһĺ䣬ÿ˵Ӷǲķ˻ûӦһʢ˵ӰͻȻǾֵܵǰһ͸ġָ̩շ˱һʵʰˮҹ

һˮʯȻһǾֵһֱ̩Ϊΰŷϣһս̫ˡ

ˮʯŵ棬һըҽ಻ϵǡ͡ǻһ貵Ĺâǹâڼֱ֮Щ߲

ѾֵܣپΰһˣɾˣʣµٲбĶӡ

״Ǿֵܻһ׷ɱΰ𾪵̩֮󣬽սһ飬ȷߵĽӡ뻮һҲʱ´

̳ϡɡӥӥ

ڡ

˧ǰ沿ӡپͱӥӥõֵ׷ɱã֮·ֽϵʮ֮ӭѪǽ̡



ΰ˵׷ɱֵܣսƷɰһָңֵܷö٣ǾͿԼˡ

ԣ˵ѪҺһηڣϻֵܣǰɵ;Ӣ֧ϵ׷ȱٲ˵ģǾֵܵĴ͸ߵĿ£ҪѴõսƷһֵ֣սŨ

Ŀ꣬ϵĻ㱨ֵ벻Ѿˡ

̳׷ɱȥ󷽵ɰͷһνȨ׵Ľΰɾ԰ΰָΰֵܣЦ˹

Ѫǡ

ΰֵܶǰĿһɨڼֵܣŰΰʵļ˵ãҶɵ֣û㡣ΰò

лѪǰΰⶼֵǵĹͣҰΰֻںָָָͷˡ

ɵ˼ѴĦģΰǾӸλҲҾӹ԰Щֵͣܡֵһ԰ΰǿڷķ

ɵͷɫͻȻһսǵʤˣҲʧȥ˲ٵֵܣֵǣҪǵãذܣǵĵ˻ԽԽǿֻвϵıǿǲܾܵļ

ǣѪǣ

ֵǵ֪ѪʱʱڹԼʱǸжӯɴתʧںҹУΰ˿ӣ˴ɨս

ǣԪ˧

ΰߵߡС˵˾䡰иϳ̳ǣǱߵжٸ֣ԵĻнҲѪǽ̺Ϯ¡󣬳ΰȥΰѾѪȾ죬֪ͨѦӳǣˡ

ڶŷ޷Ƶ607սҹ

صʱפأΰһҹæµģԪ˧ǲõ

Ȼˣæµΰѽս۸ܽһ飬ǾǱߣҲ֮ҵ֮Լ߾ͼԸĽֲĵطǱߣΰϸϸ룬ȡ´սݴ˵Ĳ֮Աֵǵ

פУķ쳣ܣһľӢ׷ɱȥˣЩʣµľֻ˵ֵܺٶӢֵ򲻸ҵġ

ΰˣ䲻̫أȴǲܶġǶҲ˵ʡѦӳкҽԱ˵ֵܡ

еĿҲֻˣһԣ֪ЩʲôֵܽҰø֮ݸɣŵζĽӹ

ֵǼɳԵô㣬ҲǴĵ׵ĸˣѪǣԺյݣ˵ֵĽҰײݵأѪٱӶӵĻǵѪҲһüͷҲֵǷϿɵһ㡣

ѪǣǱ߻оƣ鲻õĻԺһ㣬ƣһֵֽһЩҰζ˸ɣĵѯš

̧ӣǰϻӥеһʱЦʲô֣

ҽлӥ

ӥսϻӥϻҹӥֱǰ˲ǰ̤һӥʮ߰꣬뺷ļǷļ⣬λ½

ӥǾӪǴɣǾֵ䲻ֱ˴ˣһҪܸκεĻ͵Ϯ࣬һ㶼ЦĿɨֵܣ˵ѪǣͬھӪǰΰôܴͷءҪȾƵĻ뿪֮զǵϺúúȸʹ죡˵˰

ɵһֵ֮ЩգһֵƵߣѪǣǷõֵѪһʲôʲôˣദ䲻ֵ࣬ķѪǡ

ӹҰˣɳһڡоЩɬ֮һ¡ߵЩǻƺһǾģֵصĸɣȻҪ̽һô᲻֪ءǸԼζҰãڵִδĲˣпЦһڴڵĳ

ӥǼɳԵô㣬˵óԣԼûУһʱֵǵۿЩ죬Ҳʼģˡ

Ѫǣֵһ㡣ӥɳơ

һŵЦݣֵǷһ㡣һʼɾ֪ӥԵԼǾлвӥֵܣֻҪӮǵģԼԵʲôء

СǾֵǣӵˣûΥ͵ǰ£ֵôȻˣɲⲻ˾ǲܣھӪҰǻˡ

ȻˣֵǶ֪ǾһͷѪǣ֮ΰˣг̳ЩྩľӢֵܣǾֵǲȥġл곿ôģﶼʬǶôء

һҹѲߵֵܶѾϢˣҹ£ʱǶô壬վǰһǱߵԳ˼ʱһ£תż³ȥϡ˵賿¶еͣȥϢɣ

û£ȥϢһ

˼ʲôһĲ뱻ţһ£ת뿪ͻȻʣߵ漿᲻ỹ

ᡣ

Ϊʲô

ҡҡͷ˵ϲ㣬Ҳ㣡壬ҹϸоһů

á֪ˣϢ

һ̣оԼĺʹԼϸоһůѵԼûǣԼԼԸ䣬ԼҪʱȥİҪԼűû˵ʱſԼ

ıӰЩį޶ԣ֪Щʲô˵ľʵ̫ˣҪ΢һ㣬á

һߣ˳˼У֪˶ãȥüȫ˵ֵܣʱһܣֵǿѪҹĻһм㡣

ɸֵĻôҺúϢ˲Ǵ£бֵȥųصĲ뿪ھмǶ񣬼ѦӳҲæµʱ̧֮˽ȥ

˭֪ҩǲܡѦӳĻɣδ³Ļ˻ȥô㻹ûϢ

㲻ҲûϢ𣡡ʼ磬ĿһߵĲϣԼ·Ͼʱʣǻûѹ𣿡

ʱˣ

ɵͷºΪԼ˱׿ˮɤӺĿѦӳϡˣȥϢɣžС

û뵽ѪǾĹزʶˣһ㶼洫Ե

˭˵ҹˡ¶˻Цݣ޼ɵѦӳ顣ôңҰ㡱

㲻ҡѦӳɰ˵ϣүҪˣԺƿԿһֳˡ

ûôãſеСľϣ˵ǧҵʧ˫ۣ˵ǹ̾˼ӦúܣѵҵĻ𡣡

ꡣ

ѦӳûѸպµˮӣ⻰Ҫ˵֪֤ɻأѦӳѵ֪

ſϣƤһѦӳЩ֣岻Ѫǵ۳ôѪȥϢˣҪޱĻӦò

ɵɾȻſ˯ˣѦӳ¿ɾˣͬʱҲЩΣѪܵԼȻ˯ˣҪǸ忴֪ŪʲôѪҲǵģ˲ȥĵط˯ƫƫԼ

ڶŷ޷Ƶ608²

մӶɽ̫ͮͮģճ¯Ĵ̣ͭԣԱߵҲߺ

̫ԽԽߣҲԽԽʩų˽ŴصŨһһƵġŨòɢӶݣʧӰ٣ùůɫ

ϻôʱפأ˲һ棡ֵȫˣĴæµš

ǿɽѦӳڵģûȥ֪Ѧӳϲɣһչɵġ

һ磬ȥӪǱԸͣɵѦӳڵ⣬ſСľ˯㣬ѦӳչǸ߶Ůʱһ¡

С㣡

Ѧӳ˹ЩԥҪҪʱȻһ£Ѫ

֪ģˣѦС㡣

û̫ķӦƽѦӳص˿浣ɷʲôأ

ѦС㣬Ǳ߻Щ£Ұͷˣ鷳ˡ

Ŷ...ã

ѦӳЩӦܹɣ֪Ϊʲôı䣬һľ͸ѪͣôͲѪǳأѵǳˣ

ȥıӰѦӳһͷˮͻȻϵŮšһѦӳջĿ⣬ŮָڶƤҲЩʱȥ

С...С...ѣһ˼Ƭ̣Ů԰׵촽˼£˫ĿѦӳλİùĵԼŮת֮ʣ˭Ķ

ŮЩѦӳһ˳˯еһۣûɺ˵ҽѦӳahhnʡĽ紦߶ΣڵϦҹ·ϰȻģڸоôˣ

ãûһŮѦӳİǿеʱлл㣡

øл˲ңѦӳæһۣ˵Ҫ͵Ѿûˣ

Ůһ£ʣѣôֵط

ӺôˣһӦûѹ˰ɣȥǽ͡

ѦӳŮæסѦӳɵķһۡҽĽݱллˣ㡣

ÿֻСĵ㣬ˣæҹƣ

ĽݱͷʾԼ֪ˣѦӳת߳ȥ֮ŴЬӣǵĲ˹ȥԼͬû֮΢ˣɿΪİˣЩ棬ԼɽˤĵطΪƫƧСôֵطӣôܽԼԼ͵ֵط

ĽݱɻߵĿĲƺкܶæµÿ˵ϵĶиֵʱͻȻһ£ƿ׼̽̽ʲôطΪʲôô˶ĿŵЯߣһЩб΢ͳǹûû߳ȴ˸ס

λС㣬Ԫ˧Ӫصأ˲Ҫ߶λֵܵǺͣɫȴҲɱĽݱһʱԭأԪ˧ӪصأѽҲᴩԽ˰ɣ

ѹĽݱʣλ磬ǵԪ˧˭ҺѵʲôˣȻǾӪصأһǽġ

Ҳ֪С㣬ʲôѦС˵

ѦС㣿ѵǸղλѦӳĽ㣿λֵɣϻɱĽݱŶһĿĴһ£ת׼񣬱Ѧӳ˹

Ѧӳղλֵǰ˵ѦС㣬Ԫ˧ѾİԽ...ôģ

ѦӳһֿĽݱ񣬱׷ʲô¡ǣѪǴģʲôѪǣѪھ档

λֵһ㶣εЦһ¡ȻѪǴûʲôˣѦС㣬ֵҲְڣ֮ˣ

û£ȥɣѪϢˡ

ǡ

߰ɣ͸Ƕˣȳ˰Ľݱλ˷Ѧӳ㽫̷СľϣĽݱһжɻ󣬻ܵЩʲô㿴Լͬˡǰϫûʲô°ɣ

СϫԼĻ̫ѨﻹʱӦҲĽݱ֮ǰһ

Ľݱǲɽ׽߸ϽоôﰡλСǡ

Ҳ֪ȫɱڵˣеҲǹǸȥ׼ʲôط˲׼߶˵Ԫ˧´ľĽݱѦӳһۡ˵ЩСѦӳ˵Ǹڰ·Ͼǣ͵ȵġ

ԣϫŷлһˣſС˯£ǿ֧ϣѦӳ˵鷳ѦСˡ

ǵľˣҲǿϲǵġˣǻһҹȳԵ㶫˵ɡ

лл

ĽݱϫſɿڵͣҲ˵е󣬼֮ɵľڱǼ˸ˣ

ԺۣĽݱϫİʱһ¡ǴĽݱִϫ

˵ʱûôעǣϴɾˣȻŮ˧硣Ůʮһͣںڵͷٲ㴹ֱڼϣ΢΢͸ŵ죬һƤѩףһˣ峺ͬһˮ˼ϧ˧أһ˫۾ֱˮеˮһγ۽ȴ΢΢Եģͫ׺ĵںϳһּķ飬Ĵɫˮ

ɴĽݱϫʱҲͬڴɣ¾Ȼ˧õ˧ʱ˵жЩȡ

ڶŷ޷Ƶ609¶

˶еƣ֮ɫβ˧ˣرİıӣԵÿҰУаԸСһʱ䣬ĽݱЩˣû뵽ƫƧĵطҲӡ

λҽСϫҵͬ¡Ľݱлձضرľ֮

ɰڰ֮֡ͣλطϡһྩĻ˵ټġ

ྩѵҲྩˣ

ǣҪϷǵĹ֤֤ǲ־ǵġͻȻһЦ˵û뵽ֻҲʶgjѧԺˡˣǸоõ𣡡

öˣлл

ϫĽݱɵĻĲ鿴ԼĹ֤֤Ƿڡǰ֮ˣһѵ۵һ޵׶˿ǳ׽

ѦӳͶ˵ǰСģȳԡ

ˣ岻ڡʣأ

ͳȥˣѪǣǲǳˣ

ɸҡͷĽݱȴ˵ѪǣԭѪǰ

Ǹҵţϲоͽаɣνġ

ŵĻԵЩˣ˵ѵͲ𣿡

أЩЦĿĽݱϣ֪СүҵıԺ㻹˵أ

ҽжɡ

ɣɣϫĽݱ૵˼飬˶Щ죬ƺһʱ벻

Ƭ̣Ҷ֮ϫʣ֪סྩĸطǻȥ֮ҲѰ㡣

Ǿͱˣ֮ǶҪϡںúϢӻָ֮뿪ɣﲻʺǴȥ

ɲ͸¶ʲôϫɻͬʱлػǵѾָòˡǻҪȸˣ

ϫԼĽ䱸Ƿһ˿Цɽ֮Уڵ˵ûߵ·ƾ͵õ£ǵȻָһ֮˵ɣģǲûˡ

ˣ

ܴܲҳȥתתЩƣĽݱһת˵һ΢һ£˸롱ơɵĽݱ⶯ʿܸʱãˣɣľͶȫһܹģΪʲôղ˵ǻѵЩҲǻ죬ɻûôư

ɻ飬Ľݱ߳ĽݱЩղЦصûǰʱЩ˺֣һ˳ǲҵߣȴʲôʣ˱ˣ

𣿡

˸صĺһµĿĽС㣬ҴѵΪ˱Թһ𣡡

Ȼˣ

ʲô

Ҹо˺֣

ڣЦһգĿⶢĽݱ˵ҴĿģֻһǾǲ鿴ĵΣҶԻ֮ҵݡΪһжgjЩɷȻǹҪǹӶģһطˣֳȻ뵽𣿡

ҡ

ˣˣҪҼػǻȥӡ

㡱

Ľݱû뵽ǰ˾Ȼô裬̶һӵʱܿԼ뷨ҲǶʮһ꣬˼ôôܡ

Ľݱ㶵ʱͻȻ˲ƺϴ·ʱЩӦ

Ůɺһ˽ԼҲ֪ɣ̧ͷһۣɴ·µ˳Լϴ·ʲôû

״ƲƲ죬ȥǰô˴Ůûҽ𣡡

ˣл˵

塣ɵһֱָ塣֪֪ʲô

֪

֪Ҿ͸㣡һ㶵Ľݱһۣ࣡һһڡ

㡱

ʲôңҰ

ŭָԼɺǺһЦĲݵϡһåƦӡø˵ˡĽݱȴЩЦղ̧ӵʱòҲûŮ˼˶ʼɵŮӣղǸѦӳҲһʮĴŮˣط˶Ů

ĽݱЩˣɺľŮʲôϵ²£˲ˣգ

ڲƺϣﻹŸСݣƸЦһ£˵·ЩˣҸϴˣýɹһ͸ˣ

ɶʱȤɣûɣСҲСϴ·

ǣûҪϴͿ㣡

Ұ·ϴ˻Цҵġ˵ûһĳ⣬Ҳ

һûһ㱩򣡸ϴ·Ҫг⣬ѵûгǷˣûаҪ·Լϴļص̾˿֮˵ӣҸϴ·˭Ц㰡

Ľݱɵӵһ̣ӵɵôģ˰죬ǷޡɸˣĽݱһ£С˵·ϴɣҿͦġ

ĽС㣬ģһת˵طɽկһϴţƯͰ׼ѹկˣһϴɱˣҵˡŶġ



ĽݱɵĻһ򶨣һ˿Ļңһʱ侹Щ֪롣ͻȻоԼǽƵģʱп·

壬ɵֱⷬļ󣡿ɵɵʱݺݵĵһۣ㲻û˻㵱ưͣ·Ҫϴϴ

ڶŷ޷Ƶ610ñ֮

ϴǡ

ʲô

һڡ

Σ

ƣ˵أССҪ󶼲Ӧ尡滳ɡ

쳣䣬˵ģסɺʣһҸϴ·Цŵͷ˫ӿһĨ裬âһĽݱɣԼٶ촽ϵһ¡

ˣȥ·

ȥ

ˣ㡣

˭˵ˣˡ˫һ̯ϵĽ֮ɫĺʱǺһЦҸϴɣôۣҪǰӸۿԺ˭ңӡţ

ԣͻȻһ£ҪԼϴ·ȥɸԣ๫Եģ㲻ܸϴ·Ҳ˵Ҽв漿֪ⲻڲ𣡿ͣ¡

ʲôƹء߿ӸԼŮϴ·е˭˵Ӳʮ˴һƿ塣

£ڸж֮żˣʱӴæ˹Ľݱһۣǰ˵Ѫǣǰ顣

飿ȥԪ˧ʲôֻаΰ󡣡

ͷҲأľ飬˵ְΰľ£Ӧùʣʱʱ̶̿ӦðΰԼԱԺԼڣΰҲʴ˳

һŷӦ֧ǰΰ£Ҳҵ£ת˧ȥһ˵żӣǰս¿ܳ⡣

Ҫô˳ͼˣ

ĽݱԺ߳һĿɺ˼ǻ֪զgjǺ̫ƽôо飬ǵʲôˣ

Ҿһ졣ɴŹȴεҡͷ

뿪ʱֻˣǰǰΰΰžӴɣѪǣý顣

ôǽ飿²Ķˣת˵׷ʲô£ǰн飬ãѵɱ˹ɡ

ΰĽݱˣЩǣûʲôʾҲʵ˵ʮǰӵ鱨ʧأ֣ڽ֮ʱǿÿ֮һĻХóϻ÷ˣͬʱ֣㻹һֱϷǧ˿áõǧֵѾתأǱȴҪᡢȨãңûһʤ㣬ԣѪ

ԣŨĽüýģ֣㽫ػõԸԼһػǸﰵдʲôЭ顣Ըãֽʵǿÿ֮һĻХõǰߣǺ⣿ڰ

͵Ĳƺػصţͷ˼֣⣬ǵľʦൽͻһȱڣǲ

ɳ˼ʱһʿֵܼ˹ʿֵƺҪʿֵ£Ҫʱɡ

Ƭ̣ĴͻȻӹһĨЦʿֵǰ˵үҹ׹ѪϢȸó鱨Ͱɱ⣬ǧϣҲǧֻүˡ

ɳ˵壬ҹȸǧ£õȫǵִǰߺҹӰ죬ʲôϷؾӡУãҾڼ䣬ǷʲôҲ˵£ݱжǿ󣬾ĳ׳ӣҶɱ󣬾˴£ǸΥߣɱ

ǣ´ǡ

ΰϵã󷽵ǵȫȨ½֮ʮڳǰߵпֵǲףһҪǳԺáԱ

ǣѪǣΰһ£˵Ѫǣϴܲ˵ڵʽеתǰʧ˲١֮ʮڳеѶȣοϴóʮڶǴϹõġ

һһ¡󷽵ʲܳκε©ǣʽһ취

ǡ

Уߵָ·´죬¼ԭ򣬶ڼװ֮Уø׷˵ľ񲿶ӲҪǿ˵ն֮Ҫ̰ʳ뱾˵ĲӲҪȥԱΧĵоҪԤȱڣĵˣҪȡɣ˶٣˵ǱߣڵзԴʹɥʧʿڵзĽ죬Զҡǵľģʹɥʧ־ڸôȫס֪֪˰սÿս˽ˣʱǷЩĴ󡣡

Щ󣿡

ƴӲ򣬿ɱ֮η̰ܱ鱩ŭܵʧȥǣֽԺãϧܻᱻ嶯ȵһϵжǽеĹʧҲñѡûضΪЩΣһҪʶЩΣԡ

ǣǼסˣ

ɵⷬΰȫˣԹоսǧ򻯵¶ڷָЩҲõģΰǲѷɻñҶԱӦ֪ˣȻһھ˳¡

ӵȼǽ˵Щñʼ׻˵üԲñͷǾԺ·ܳ׶ѪѵֵһĶ䡣

壬ҲǾţ֪ԼɷƽװõĶܶ࣬ȴû뵽ȻᶮЩ

ĿһһɨˣĽݱԭʱ˵ñսǹթˣװûʵҪװȴҪװԶԶȴҪװԷ̰ҪջԷҾͳûȡԷǿҪԷŭͿòŭʧȥǣԷԱʹԴ󣬶ԷʹۣԷڲŽ䣬ҪԷûзĵطڶԷûϵʱ̾˿ɵ˵ЩǾ¼ҿ˵ʤľϣұӦôǵģҵֵܣҲ뿴һսΰЩ֪ôԵУҲǾͬЩԸǡҲߵʱһҪ侲ס׼嶯

ǣѪǣǶסˡ

ΰǿɹĵһӣɵֵ࣬᲻֪ء

ڶŷ޷Ƶ611漿ҪǮ

ɵһЦŰΰļ򡣡Ͽȥţʱ䲻ˣҲŶ

ǡ

ԼСĴкΰķڷˡѪǣһԴĦˣ˵һ仰ʱ򣬰ΰ϶ɻ뿪ϻǧֵһֱڵٿǰϦѪǵʱ̫ˣΰ׼ȥʲôطģûʳ

ǾУݵλжߣԴѪǵ٣ǻ⵽Ǵġ

ΰ󲽵ĳ˧ʶȥɻþȫ£Ľݱɴʱɿһۣ˵Ǿǰͽܺȫֳ֮;ƵꡢЩһֱҵڱԼĳӣǰķ˲ʽҲʮڶòɣ壬ûô£

˵ǾǺڣǮô죬ǰʧ˲ٵĲǾķᣬҲսڣ˵ľƵꡢǼڿƣҲǾϡȱǮпԭģҪǺ⣡

ǵл곿֮ǰǷڻһĵɵţһ£绰½ȥ

绰һ˺üűͨιϴҴ绰ˣ⼸һֱϵ㣬˵ڱ׷ɱĴҲûҵﰡ

ڲڣྩ𣿡

Ǿ￪սѾصྩˣڳﱸʽʱǰߵֵܡϴǲǰҪǮˣ

ǣ½㣬óǮϿ㣡

հǼŵʮڻˣóڳ

ڣͷһ£ôǾڶֻóڳΪ˷˽Ǿʽߡ˵ã֪ˣ½㣬ڿʼĺڲøκһǮ֮ǰĿ˶һ£սķһ취

ǣ飡

绰ͷ½ɵĻѾоˣʲôСҹĺڡǰʾ½㣬Ѿսĺˡ½ûа취뿪ྩһ£ǾʮʽĿԣһ֪˶

Ҷϵ绰ֲͨϹ˽˵绰ιϹС㣬ã绰һͨɱġ

֪漿˽˺˲࣬ɵĺ룬ͻȻϹС㡱ƺЩЦ

ƺܸ˰ϹСأôСԱˣ

漿ͷůůģ˼ĸоͻȻĵڣʱ䣬Ѿһû漿ˣĺ漿

ٺٸԱã

å㻹Ľа漿Ц˵ʱ绰϶£˵£ˡ

˵ģ˸绰𡣡ɴŹ˵Ҳûʲôˣˡ

𣡻СӣǰߴذʲôʱҴ绰˵ʲô¡

ˣо˳㣬ǼʽǷ㣬ԵĻһ㣡Ҽá

绰ͷ漿һûЦҲǵģҪǮֱ˵һȦ漿ͦ˵ġ

ã漿һ£˵ãҪϸ׼ɣ˵㲻кܶǮϵǮǱǼŵвƲҪ࣬ôڣǲǳˣ

ˣޱѾģϴȥȴҵʯˣö졣򣬾Ȼ漿С棬Ҫ漿ߵĻһῴǺίӡ漿һ˵ޱҲǵģôʯأ㴦ҪǮôô¡

ˣͱԹˣûǮҲûʲôŶǮˣңֵɡ

컬ࡣˣҪ٣

ʮڣ

Уϸתȥ

漿㲻תǾ˻ϣ˼绰Ҳ˵ӦʶͮͮĸףھྩǮ

漿һ¡Ӧ֮˵绰漿Ȼߵʱ䲻࣬ȴǺ˽ɣǣûڵ绰˵ʲôΪѾɵ˼ˡ

أԼĵ绰Ҫ̾ϢŮ˻ԼĺãҪǮ˼Ҳûԥһ¾͸ˣСĸоˬ

ԣһܵɡŮ˵ȻԼĺˣ㱴漿δôã˵ʲôʲô

ѹĽݱպɵһ̾Щ˲٣ྩʶĻҲ٣ɾûˣôСԼŮԼΪء

ԣǶɵӣղŸ绰Ůˣ⵽ô¡ڵ绰ᵽǼţ漿ѵǼŵĶ³Ϲ棿ɣ˵ϹzlŮôʶǰСء

Ľݱ˼⣬̫ϤˣôԼ벻أǼzʮǿ֮һĴţۺޱȣôЩǺϵء

ĿϣĽݱĴţղɵЩݱضٸ֮ǰ˵ÿһйؾµĻzgjľӣôֻкˣڵĺôô񣬸Ŀŵô

Ľݱ˼ʱִ˼绰Ľݱ޳üëʱʱʱһ£ʣĽС㣬ʲôأ

ĽݱѹŻЦʱҡҡͷûʲôûʲôһ𣿡

˵

ྩʱ˵֣ɾ벻ղ˵Ǽţʣҵҵͬ»صྩ֮ǲͨǼŵĶ³Ϲҵ㣿

ǵģͨϹҵңϹ治ô׵ŶȻ֪Ϲ棬Ѿ֪ݡȻĽݱܴԼĻ˵ЩҲƾͼƵһĻ

ڶŷ޷Ƶ612»

֪ҵϹСȵ컹ѣʦʶ

ʦ

ʦgjѧԺϽڣʮΪgj˺ܴĹף˼ǽʮһٻˣЩǵ𾴣ԡ

Ŷ

ɻȻĵͷĽݱʦݣֻҪܼͨ漿ӶҵԼϡѹĽݱôأ

ȻϹʶǻصྩ֮ͲҲˡ

ȵȣ㻹ǽҶɰɣһ㡣

Ľݱһ£ͷ˵ãҲĽСĽˣֱӽ֡΢΢һЦĽݱ˵뿪˰ģ

㡣

ྩǴĶ³칫ңһλԸ˵ŮӾڰ칫Һӳ˼š

ŮӽŲһ˫ˮ߸Ь޳ССȱɫ˿סȲļֳ˼˵ȻŵٻɫְҵŮװĹ쾡£һͷīƵĳɰŵѩ񾱸ˡµǣÿ¡һߵ֣˸ܵƯе

ǱˣǼŶ³ɵδϹ档

ÿһνӵɵĵ绰漿ڹҶϵ绰֮󶼻һһΣҲ⡣˵˼ɵ˼ԶԶ漿أ漿֪ԼδæȥģԲůľһʹ

ŷһѾһˣЩ죬漿æǵ£˶һȦҪֻ֪۳ʲôӡ

ԺУȫɵӣ漿֪ʲôǰߴôң᲻ˣ᲻Ϊ˼սǳҹδߡ

ţ漿˫ЩʪҲʼʼģˣԼྩȻ˵㣬Ǻܺõģᾭ紵򣬿أʱ֪ĸطܿأ

Խ룬漿ľԽʹƬ̣칫ʵʰƵľ˼£õ漿ͬ˽漿ɫôÿּ֮漿ϵһ£Сĵ˵³ǱѾҪʽﱸϣʱתˣ

漿ͷǸ߹˲ɵ̾ϢϹأҪǵĶֲʲô

ǣ³

漿칫С룬óһŰֽݸ顣˻תʮڹȥ

ӹʱдʺţǡɡʱЩףɵ˭Լôû˵Ϸĸšƴ³ô˽¸תˣ

ǸմӹѧģƸϱ漿У漿˲ĵϸûã漿˽£֪˲࣬鵱Ȼ֪ɾ漿δˣҲѹأ

ɾôɻҲЩʲô³˽Ǻܺãһ漰£ǺģǣӦ£ûû߳칫ҵűֱӸƿˡ

漿㲻ǲ𣬽ôҹˡ˻δ

ޱӵ漿ĵ绰漿ôãĪˣҲڣޱǴֵƢҲǲ漿İ칫ңɳϣ˶ȣʼԹ

ң챻ߵŶţҪĵ绰Ҷ֪ء

ԣ漿ޱһۣȳȥޱ߳ޱͷϵĺˮ˵Ҳ˵㲻żĹ㿴ӣǲġ

ӵʺĵ绰ޱҵⲻ˵Ҿͣĸˣ

֣Ҹ˵ģԺ·ʱɲǰˣһ̥ǿô죬Բ𣿡

ǻһ֪ﻹ֪ôޱ

ˣޱˣɿ϶֪Ȼ᲻ϻྩģѹޱڻᱻӻؼءԭô£

ޱΪȻ漿ҡҡͷ˵ɵտ쵽ˣʱզһȥ׿ڸЩۣʱһ¡

֪кӣҾͲӦҪˣ

ޱ֪̾Ҫǰ쾭Ż£оȥҽԺĻҪӴ˲֪ԴУȫˣÿ춼иƺڼߵϫhʣʲôҲҪϫh룬ޱƢôܵЩء

֪㡣漿ޱţ˵Ҿ֪ڼƵûţⲻѾ㽻͸͸𣡡

СޱƲƲ졣ɾһǿ׳û¾Ͳ뵽ң漿һҸоĺģҪĵ绰һأ˵ɣʲô£

Ҳûʲô£Ǯ

ҽǮޱ΢΢һ㶣漿ͷЦЦԼƵʲôЦ㣬ޱһ¾ǵƹʣǮΪ㣬ɰǧʲǸ㣬ǻ쵰Ҫ˵жžжšһǮûңϴҸڿҸǮأ

ģûһǮ

Ȼˣ

ޱظ֤ͻȻƺ뵽ʲôֿ漿飬ŷӦ漿Ļ⡣Ǯнʯȡݸ漿

ŵ㣡

ʲô

㻹װ...漿ô֪ǻʯģ˵

漿ʼ磬ޱ˱֮˵ô֪ĲҪޱ֪ڵ𣿡

֪ڶլŮˣ

ǾѾ￪սˣղҽӵɵĵ绰ȱǮڵ绰аʾңǾ⣬ûоǾڣֱӴǮմ˷ĻǾڼ飬ǱҲп֪Ǿ㣬ʱҲܻؼչˣұ뽫Ϸϵ̨ҵסоѹ֣ϼţȡᡣ

ԣޱŭǾôôڼ飡漿һϷľã㿹ססҪҹ㣬ڼҲûʲô£

ҿסͰ̥ɵĹ⣬κεʧ

ôĿ۶޶أɵŮˣңÿ˶ڰɣҪǲҰæﲻܰ漿

ޱ漿ܾ̲Ͼޱĸ԰ԼҪǲӦ׼᲻һеء

ڶŷ޷Ƶ613¾ս

һ£漿˵ɣȻǾ⣬ͼǵڲϵͳһʽң׷飬ɵǮ䵽˭С

ãҲҵǿҶҶ̷۵Ǯޱô֪ǶӣŮأ漿˸ۡޱ˵֪ſ𣿡

漿ҡҡͷſҶûô֪أɵĶûҶ

ԡޱйֹһΪ֪ء󣬶漿˵Ŷˣ漿үү˸绰ϰֺͶе鷿һ͸ȥ͵ʲô

ô͵үү̸ޱҪ֪ɵòˣһض漿ޱ൱쵱ˣôôƤ

ҺޱǺһЦɫһŭ˵ڱ¶ڣɲɥܲҴүүǿģѾϻø漽˻Լ

ʲô漶¶

漿һҲŭ𣬲ƿڴ漿һкˣǴֻ˵ޱͷ漿׵ݽҪ촽ɼжô

ޱ漿ʶ˺ܶ꣬漿Ĵ࣬ڣ漿޵ŭǵľ֧ݲκεɳӣ漿ޱγأ漶Լİ¶ޱû漿ôõƢ£

ҪҵʱڳһؼôôɾǶԶҡռҡϹս漿Ǵ㣬Ǻ֮ף̲¡

ȱ룡漿ǿѹסͷŭ⣬˵ߣƢ漲ܰȻΨһĽ;ɲĶ֡ޱ㲻ȫ˽ɣһظˣڹغϾֵܣɲԸʧȥغ

ҲôίԼ漲壬ѵǻʴȲУڵڡ롯ûһǹ

ȷʵίԼޱҪɵľܷʲô£Ҫס˵Ļ侲嶯ԼʧȥǣӶһЩԼڵ£Ƕ˽Ĵͺڵϵľ棬һʲôӰ쵽ɼƻĻǾˣǸܵͷҲڲӰɵǰ£ߣѾǵĽã붯ྩվסŵġ

ԣޱвʣֲΥ漿Ļԣֻôȥĥ漡漿ͬҲ취ֻ뷨ޱȫһôһָʹָʹˣֻǸ֣˺

֣˺뵽ˣ漿뵽֮ǰڵ绰иԼ˵Ļ֣˺֣Ĵӣӽ漵ĿΪ˶Ըɣȫá

뵽Щ漿ʲôˣ˼칫绰´һ

Сʱ

ڽȦ˾ϯĽڷ籩ǼŲ֪ΪξȻϷ֣ϼΪ׵ļʮҴҵ˾ùܾٿŷᣬǼֻϷ֣ϼŵѣ˾֪ôľȥǲ顣

Ǽβȡս̫ܣͶʽߴ˰˰ٸڣ̶Сʱʱ䣬Ȼ֣ϼѹôһٵǼһ¶Ҫ֣ϼ£ʱ׷׽еĹƱ׵һʱ䣬֣ϼųˮ֮С

֣֪Ϲ֣ϼ֣ȴû뵽ô죬ǽǽôܶԿأҪ֪Ѿҵһʽת¡֮漿Ǿⷽĸ߲ʵǿŶ֡

֣ϵ۰ĺ飬³ŵһԸʱһصˣ

˼ŵĴڸ߲˫ȫŴĻλϵĺǿʼϷд𹥻ʱѾټ˾߲ۿˣ

ָ۰֪Ҳֽʱ޳üͷýġ񐻿ʾϵı䶯ʱԺ˵³쿴ظ۰ʽˣôһ־Ǽڡ

һ̧ۣ۰ĵʽȫȫסʱһ˿Ц⡣

֣㰡֣㣬ƾˣôϹ涷ѵûЩʾϹһǴŭģϹѾ֪ܲˡظ۰˭أǵʵȫǼţѵϹ氵ݵģ

³մȥϷľûᱻǳµģҪٲĻǳ֣ϼŻᷴԸǵģβھͼӽȥǸоΣաһ»Ա˵

һЦҪӽȥģǶԸǼţǰǣѩ̿Ƚã񐻣ǵ˶֣ʽͶȥϹ档

ǡ

ԣ³ҺôܰǣǼһֱǣһǰǷԸǣʱǾΪˡ

¹صĻҵĵ˹â½λɶ˵ֻҪǲԣϹ治Ըǡ¸ǣǵʽۺ̶Ȳܹ˵ģ֪Ϊʲô𣿡

»ԱһҡͷȻǲ֪һ˵ΪϹδ򣬶ɣҿ֪ɲǱĺڵһҵĴүԣ͵ڶԱսʣһgjľøҸҽа壬ҡӡֶΣҲ᲻֪ɣ

µĻһذըڻըˣңһʲôļ壬ҵˣ᲻жٴűҴݻٵġԱүӱ˾Ӷߣκ󣬸ǽ߳ҵܼһܣҵġӡԴ˴ӲģֻҪǵˣǶ𣡿Ѿ׵Ķˡ

ڶŷ޷Ƶ614Rս

»ĳԱΪǵ뷨²һĳҪǣΪϲɣȴϹԼĴ㡣

ྩ漿˰а׷֪֮ǵĺ˼ʱεЦһ¡ôҲɣԼ߸նСʱ㰵аԼİɣôҲΪԼϿǣôЩСҲȡء

Ҳ̫˽ˣİһЩģǸ˳ôͬܡ֮ˣɻǲҪ

һ£漿Լ˲Ҫȥܺ˵һЩСúȥԸУ漿ڲ֪ɶԺ뷨

֣ϼǱߣ֣ĽͷöǺǹʵ̫ǿŶʱͱǼŪþƣǰǱǴսûǮƾЩĻʲôǾ

ֵ̽ýⳡһԤ׶ûУЩѧҶû뵽ǻʱ֣ο֣ء

ʮ֣ҵϴذڶڹעⳡս緹Ҳûʱȥԣȫʾϵݱ䶯Ϸеһµʱ漿ͻȻӵĵ绰

ιϹ㣬һƯ·Ÿиȫڿأõ͸ʲôһǸط£֣ϼеÿͷˡ

ùˣҵЩȫѧģ

ǺǡЦ漿Ķ˵Ϲ㣬εĶЩ߷rʽƺҪ㣬ԼСĵ㣬ʽ𲻹͸ңҸ㣡

rҲκϽѵҲ֣ѣ֮ǰôû˵漿һ£Ͳ˵rʲô

rľñ綼ԸģϹ㣬ǲκϽٶ˳ˣһgjľòǼ׵£ɣ㷢ȥǱߵʽԶԸrעһ£ܸȥ

ãû˰ء

Ҷϵ绰漿ص˿ҪǱǰrǱж漿¿϶Կңǵϵͳܹġ

漿ϸķԸrõʱŴæ롣漿˵³жС˵мҪ㣬ǰ̨ҪԤԼСӷǵԤԼˡ

С£漿һ£ʣʲô֣

˵аȻѧ

֪ˣϴ

³ʶǣ

ʶǸȻҵѧ˵мһм£ȥ

ǡ

漿֪ȻæΪ£ϾȻǾܲ漿µͨǾǱƬ̣һеİȻһɰŮĴ˽Ȼ±ǰ˵ɩӣҸղŲ鵽rǱжѾʼǵϵͳˣҽ¸ϴϴҹ㡣

Ȼ˷żӣ漿ĿԵĿɰŮϣŮʱȻ֣ɬĽеԱҸȻҪģ㲻ҪɸҪģǰ̨˵ûԤԼǲܼ㣬š

ϵµӣ漿΢΢һЦ˵

ллԱϼ漿û˿ȻȴֵɩӣrЩ˾ҶǲϿһŶӣǡٺҪ֪ǲġɩӣϴģһҪСĴ۽rľŪ

˼ϴѾ֪ˣ

ǿɲϴʲôˣڰʲôסġ˵ǵĶôϴ벻֪С

ԣ漿ͷðɣͰϴ˼ȥ졣ϣŰȻǵˮʲôģ㰴Ա㷢ʡ

ԱҪѧˣҪѧУϿΣֻûλϵʱڹʲܸɸǰ˺ܶ࣬Ҷûء

ǺãʲôʱС漿һ£˵ԺﲻܽɩӺ͸Ա

֪

ʱޱ˽Ȼһ㶹֮󣬵Сƨ㲻Ǿúô췹԰

ҰȻһЦޱޱɩӣ㲻Ҫѻ˵ôսޱȻһۣС˵ŮޱɩӸӣСܿˢˣ

ŰȻǰı飬ޱһۣǺһЦ§ŰȻļ˵˵СҲǴһ£ǲǼСǮ

СǮޱɩҲжǮڣҿûϴôǮȻ촽˼£εĵͷСܿǲܣСһλɩȥྩķꡣ

⻹ࡣ

Ƕ³ޱɩӣȳȥ˰ĺٺģ䣬ȻȥˣڲһޱɩթԼԼһ׵ĸ򡣰Ȼûôɵأ

ȻһߣϹޱֿʼıⳡսѾŸľ쳣Ѫȷ磬ֻҵĽûѪǱΣ˿ȵϵĹʡr͵ϮȻżӳڿͱ漿µһŶӿʼǵҵս

ҵˣȻⶼ˵ĿǼ˵һ㶼ң෴ǵսԺȷټ٣ټ棬ʱ漿ҪĴңȡȻĻᡣ

漿µŶӣһסϷоãһжǿǸɰȻ죬rʷ־ġɱš

ڵǼţ¥ȫæµ״̬Ǿߵ֪ǵĶܲĴɳʮǱܣܵĸ¥ϼԷ˽ȥǵңӶӰ쵽ǵһж

ڶŷ޷Ƶ615Ҫ뿪

r͵ϮǼţģʽԸǣȻ󲨣ѾޣҲˡ

ѧǷǾȻһ֧ԸܵŶʱжʱ㲨Ҳ֣СʱͽrŸסʾϵͶʽᳬǧrmbⲻò˵һ綥ݡ

ϽνַǷǼžһϵеı䶯Ƕľʵһʶֻڻ֪ǹɲסrʵǼš

ҵϴ㼤ңıƲϵʹڵϣȴƽˣʱ˿̵ɣεµĲݵţƾ΢ḧĳ

ʿֵܽҵϵһһɻ㱨ϺɫƽκεĲһ¡˵漿ڸᣬôrľøˡҪϷӦr𣿡

ԣĵ˵Ҳ̫˽Ĵˣ漿һԶԵˣǲᷢչߵŮ˲һŵһĳ֡

Լ漿֮δɹⲻеģڵĵʽ⣬ҪȫһgjľñҪĲ

ǮЦһڲݵϣĿ죬˫֧Լĺס˵ǵʽս˱ǸʲôԵģһĹƱӲܣҪǣ漿ҶһŮˡ

뵽漿ĵ׵˼˲ӿֳһֱⶼô漿绰ɲ漿ĺڵ绰漿Ϊÿ漿ɵĶʹ

ᣬ˼ѳΪһϰߣܺʱۺεأڲ漿ȴͻأʱ漿ϣ漿ʱ漿漿˿õҩڴæյ漿˼ˮ಻ĳɵĵεҵ漿ĺۼ޴ڣʱ޿̡

ֻǣϰ˽漿Ƿ˼ڲأǰֳʲôͬɵŮˣɶĸоȫ漿һЩֻ漿ǰ˵óڣҲֻ漿ǰɲŻ³Լ¡

巢ͻȻЩʱ˵ʲôȴû˵֪˼漿֪ΪʲôҪе¡

ѹֵռ֮΢ģһվĿⲻٱ䣬ЩԶʱȻ֮˵ˣȥ߰ΰһ¾ͽˣǵ뿪

뿪

ԡĿԶɽ֣ｻͨ㣬ֻźҲ㣬̳ѾԽǾķֽߣұȥܶܶͷҲٴˡ

ͻȻصģĿһ£ͷ֮תΰ˧ʶȥ˿ҡҷ˵ıӰһۣٲѦӳķȥ

ճԹ緹ѦӳҪϢһ£ͻȻɳԼŲǳģʱɻ

ѦС㣬ʲôأ

ʲôģӣƺ£˵˵𣿡

ɺǺһЦʲô˵ģ룬ѦС˶ҪܱϴĻǸоٺ٣

ѦӳһֿЦЦݣ鲻ԽĽһ£ɵĿ⣬ָоѼ⵶ӿԼѦӳ˼

ѪǣǾӪϷҸŮҪɱͷģ㲻ͷͰɡ

вСү˼˫һ̯ˣˡӳͷһ㣬Һޱĵĸл㣬æºྩȥɣһŮĲʺڵ

ôŮˣ

ôôŰɣҲˡ

ת뿪Ѧӳǰ˵ǹ̾ʲôͷûԹ

⻰ǾµĿͷ㶼ԹˣɶʱȤѦӳɵͻȻϷ֮⣬һ£˵ٱԹĻҪ࣬ྩĹӸ磬еĻ䡣

ѦӳЩˡ֪ɳԵĿж٣жôĿǰˣҴүѪǣЩĴ˵Ĳ٣ÿһʱͻ˵˭˭˭ֱЩ֯׷ɱԹĿôԼأѦӳĸ첻

һٿرǸһĨЦݣѦӳĿ⡣˵ȻԹ޵ֿͷ𣡡

㹷²



ѦӳܻӣɷЦƬ̣˹Ѿ׼ˣ

ɲɫĵͷ˵߰ɣʱ䲻ˣϵﻹʱ¡

ѦӳһâһǱߣʿֵѾɵĳ˳ʣҪ뿪

أѦŮ㳢˵ʹĻǵøһ˵գ뿪ˣѦӳҪ뿪Ѿ˲øĥƤˣ̤ɵıӰ˵ѪǣһСģ

ͷҲأӻֱʾԼ֪ˣ״ѦӳĿ΢ʹϵɻָս£ȴû뵽ɻߵôż֮ǰһԤԶûСҪ뿪ѦӳоԼٴȥѾûǸҪɴӦܲƲϲɲ˵Ѧӳһŵˡ

ʿֵܽ˹˹ƺɺȥ㿴ϫĽݱ˱Űæ

һ֪ڴʲô⣻£¶εĿЦѧԺ˻ѲϫĽݱߵǰ֪ʵλǲúˣ߶ӵĻָŶôʱҪ𣿡ɵı飬װģġ

һӣҡҡͷ˹˹ɸѧԺϹ

ڶŷ޷Ƶ616´

ϫĽݱ˶˽ɣӲ֪һϲЦˣɻʱϫװһ£ڨڨʣǸҪ뿪𣿡ɵͷĽݱ˵ǵ˼ǣܲһ̣ǳ£ʦغżûȥƽ

Ҳȥྩ

ϫ˵ֻҪǵϾУ

һװȻӡԭ˼ðɣһͰ͵ӣҾͰһѰɡ

ͰͣϫĽݱͷһ亹ҪɣĽݱһɺúۡĿɨЦӣɨ䣬ĽݱмһȻȨƵ˹˹ʱһ£ĿƣzţpĳƺʱĽݱԭˣྩˣྩ˻ôãڿѧԺȻųƴʲô

ĳһϫ½ǣʾϫ˹˹ĳơϫ˹˹ͳƺţ𾪵ͬʱĿƵϡ

ɽ˵ı۵ףȴǵʲôûһ̧˵λϳ

ϫĽݱڳųڵһװκƣȫˣ˵˹˹ǶôĺĿú󣬻ЩܲһУڵĻһСӰԺϵĺƺҾһݳ֮֪ǺһƿǺüʮ򣬻أ

ʱϫĽݱڲ²ɵݣɫ˹˹ĲݣеλȨƣɫĳgjԪףŪһҪ෽Ŀ졣⳵ƺţڹ˵ߵﶼǳͨ裬ϺôϫĽݱȣ

֪Ŀǰڹڣû˭̶ֳȣɵͣӦ־ȨƵˡɣôôϤأϫŬĻ룬ƾô벻Լ֡

ɷ֪ʲôʱྩĳγȣм

ɰڰֵ֡˵Сһ׮αطأƽʱɱ̫࣬ҲΪ¡Ǻǡ

ԣϫĽݱҲЦ֪ô£˵ȻɵǵĸоȴǺѣһǸоɣƣǣϫԼƬݸɡ

Զ벻ʲôѣҵƬ£ջصྩҪϫæľһϫҲһüͷ

һֿϫļᶨǸֳһĨԸеЦݺݵ˵˵Ҷһ㣬ҲĽˣֱӽɾУ

ðɣ

ŶˣﵽҪһСʱҲҪСʱӻûȫָϢһ°ɡ

У

ϫĽݱӦһ㲻˵ˣɿϣУҲ֪Щʲôɱ˼˯˹ȥˡ

״ûгɣԼ£ɸϣɻðϫĽݱϳܱ䡣壬ϫ˵ĸоʱСĵչɣһ̾ƯŮѵˡ

ϫĽݱɺ̫ˣô˯ȥϫҪʲôϵĵ绰ȴǺܲʱĺ룬޳üëһ£Žͨ

彫ԼѹúСֱҶϵ绰ڵԼɸѡûʲôӦ΢˿

ãϵĽ˼£Ժ濪ۣɵһʱǲɫĽʴ򿪣ʾһּʱЦһЦ૵˵Ϊʲôô˼أ

ôˣ巢񲻶ԣǱʣǲǳˣ

ûУֻЩҶɵʵȻΪβȫأ˵գֱӣ¸崩ϡ˵̶Сʱʱ䣬漿Ǳ߾Ͷ˽ǧڣĿǼ˵СĿҾˣΪβһ£ѵΪǻɣֵѵֽϻģǮЩЩúˮģңֵһʰ

ϵɱϫĽݱһɵĿԣЩӦһ£ʣ׷ʲô£

˵һСʱǰrĺڿǾȻγһֹ֯鱨ϵͳֵϵͳݻ٣һļй©ˣ֣ԸǼţ漿ͶʽѸߴǧʽѾеתˡmdһССȻҸӽа壬ӵŮĽᡣ

ԣɫһǼų£Ҳ漿̫ģϽְɣ

ҳ֣ǱȻᶯֻ֣Ҫҵһ仰ˡĻһ䣬绰˳ȥ

ǱɲǱ˵ˣ˵ţҵСʱڰиzǼŵһŷԪת氲ȻǮѾˣڰrľó׸𣬳zĹ˾⣬rйľһɴɱһǧҲܷŹһͷҡ

ǣү

Ҷϵ绰ֲͨ˱˽˺룡ιң³ִͣǱߵľһֶܶѾŷ޸ǼŵһŷԪе£ǵڲʵֽr׷zʧϣܽУr֪ǷϵˣɱϸԻ˸㡣

ã֪ˣ㻹𣿡

űĹػ̾˿Һܺõģ㲻õģúչүүʱȥɽҲϲġ

ҪСģǧܳ£ҲҪңһûµġ

ҵʱ͸Ҵ绰Ҫ̫ˣ

õģҹ˰



ڶŷ޷Ƶ617µ

绰˳˼УϫĽݱ𾪵ĿɡһŷԪ⻻rmbǻǶ٣ǸǶôĿֲɸղŵһڱӵеľʵѾһgjʵܳԽһgjģһıҾŷЩˣɣ˭أ

zû˵Ļùֵһʰĳƺྩģ⵽ô¡Ľݱ벻ľʲôˣ

Ŷˣղҽӵ鱨ȻػԸǾԭġ

ʲôԭ򣿡

ٰǵĸ֪º󣬼ķԣڣﵽױǲսִУ鱨˵֧ǸҪһ㡣

֪ԭ֮ǰҲӵ鱨ٰһˣԸ֣ûʲô𣬶ͷԷˣôսмһ⣡

òмȷʵ⣡һ£˵ٰ谮Ů˽б޾Ǳ޾ںĻ𡣡

޾΢΢һ㶡ŨĽüһ£Ǳӡ鵽ˣ

鵽ˣ

һЦԹźնˮӢ۶һأοǻٰأҵǺʶһ޾˳㿴л곿ͽʲôһˡ

׼ô

ҡҡͷʾ壬ڲ˵ǣĿƵھȵϫĽݱϡ΢΢һЦλǸղʲôҶϣǽЩǵĶ

ԣϫĽݱһۣǺܺãɱ⣬ȴǺסȻǶԵϵ²ô˽⣬ڵڰǶٻ˵ģȻὫЩ˵ȥȻȴǵģ

Ľݱһת˵ղҺϫ˼⣬û˵ʲô

һ͵Ľݱ㵹ͦ⵹ǱЩ˵ڣȻʲôûҲˡôĽŮǶٷɷ

ɵ仯̫죬ĽݱѹͲ֪ɵһˣ֮оɲ¶ǸԣΪ˲Լ̫֪ɵ£ԥҪҪܾ

ĽݱԥϫȴЩΪѣЦô벻𣡡

ǲҡ

ˣ˵ˣ֪ϫΪʲôΪѣΪϫĽݱϸûǮӦǴɽˤµʱǮŪˣ

УǾｻ紦һУЩǵ˰죬õķ꾹ȻֻǼЩʧɵʧ֮ͻȻӵҹӰĵ绰

ιү˵Уʲôطҹȥ㣡

ѾͷҲƳУ

յ׹Ѫ˵Ƿġ

ŶүڻûҵסĵطĶүȥǣ˳ٷԡɵһ޼ҿɹĺһôĿﲻɵһЦ

Ǻڡ

õһҷ꣬ҹӰ顢׹Ѫһִϲȴڴϰ´󺺰ҷĸҪҪ֪ѹգͿʼ峡ˡ

ܾ֪ҹӰǶǾˣ˲ҵУһҹʱͱǾѪȵֶι˴룬Ǿ˶Ǳ˺ãȻǿ಻ԡ

ͻȻǾܾȵֺ£һСǵǾˡ

ŴҹӰ˴ڴĿ˼ҹӰλɰŮͣĳһҪǿҹӰŲɱڵĴ󺺣ȥˡ

һ綥⼶˹˹гʻʱҹӰǼæȥ´ڿϤ˹˹ʱʮֵľ

ͣڷſڣӿɱӣʱ˳ʿֵǰÿռλþѵλ

үүҹӰ鼱æǰ׹ѪǰһѪǡ

ǺӰѾͷôô˰㣬ƣż첻ôôˣȥ˰ɣ

ɴŹĿϵߣ˵׹ѪҲ

үҹӰӣɡ˵үͲ˵һ鿪ˢ

ǺôҲẦ߰ʲô˵ģô˵

үү...˰ɣѾ㱸˾ƲˡҹӰ˵꣬óһ·һεҡҡͷǰҹӰǾһ£˽ȥ

ҹӰɬӣȫЦϫĽݱڿҹӰ顢׹ѪλŮʱЩ㱣һŵĽݱڲ֪Լ˷ӣΪʲôôŮ¥ĺ

ҶĿɨˣʣ̳Сأ𣿡

ڣæһҹҹܻǱ߲˯أүҪҪ

ˣϢɣɰڰ֣ĿϫĽݱϡЦλ㣬ʲôǶҵĽá

ϫĽݱЦŵͷҹӰҲ΢΢һЦǴкˣǵľƲ˺ʣӰѾͷӺЩ𣿡

лүģҹӰѾûˣ

ͺãҶӰڸʲôʾҶˣ˿ϲԵĲˡ״忴һۣĿЦʱӡ

ҹӰɵ˱ƣ˵үϻõʱפôİֵطĲӦȥ㶼ЩCˡ

˭ǵүأӰѾͷͱˣ֪үжˣһӣɴ¿ӣĿαϡ

ڶŷ޷Ƶ618´Ҫ

һ˲˽ɵϫĽݱ⣬˶ܶɣ˵񣬳˱ӻǱӡ

ʵ̲סˣ˵үͱװˣϻʱפصĻǲһ㣬Ҳ˵ôذɣ

֪ʲôɵͻȻһֱ˵ûүôƣһȻֻҹӰүҰĦĦ

ҹӰһЩΪѵ˵үڳԷأ˵еۣҪ...㰴ĦĦ

ԣսҹӰҹӰ侮ʯҹӰƲƲ죬һҪı顣һûڹĵϡ

ֹЩʲô

ûʲôûʲô

ɼҹӰ֣ͻȻЦþöûôɹˣָоҲྩǶʱ䣬Ψһʹǣɣϵĵӱȹȥ֪Ҫ˶١

оҹӰûʲô˲ˣߵҹӰ˫ִҹӰ˫ϡ

״塢ǽĿۼɺҹӰϡҹӰ˵Ѿͷү뿪ྩѾˣڼ䣬㻹Ⱥˣ˺ܶ£ǶѾԹˡ

үҡ

Ұѻ˵ꡣɻֹסҹӰĻүô˵ֻҪ㣬˵һһ˳Ŀģ֣ʤ˱ҳ£ԡ

ү˼ҹӰͷһƣ˫ǰүⱭҹӰģܷʲô£ҹӰүʧҹӰүڣҹӰүڣĻҹӰⱭС

ҹӰǱһЦҹӰ˵ãⱭүˣѾͷһȾû˼ϣүҽȼ

Ǻллү

顣

ƱһɺҹӰһڶĩˣصһ̾ƿˣҶɾȻ⼸󳬼ŮһȾƣӣ

ͱˣʵʱһˮ˵ҹӰӻûȫָȾƣⲻǼ𣡡

һ㶹֮һԼĶͷЦӰѾͷٷ˳Դˣ첻Ͻơ

һҹӰЦһǰٷˣүϲ˵ȥ

壬ҼҹӰ˵Ҳ㣡һ˵ŷҲҹӰô˵ˣ׹Ѫ˸λ֮ϫĽݱ

һٷǷǾ㣡һӵ߳ʱɸоͷеأ

վڷſڣɽϽеǧֽϫУ˵֪ûǮǮȽƱȥԺٻҡ

״ϫĽݱĵһжڵѵʱһǮûУҪɲ治֪ôྩǧֽϫͻȻһ˿Ứ

ɣڴ֮ǰδı棬ˮ֮ӿȪ౨ģһᱨ㡣

ЩĻͲض˵ɰڰ֣ĿĽݱϣȤĽŮҰǮǣϢŶ

ϢϢδҲ̫С˰ɣ

ȻϢˣҵϢǽǮ

ʲô

ɼװһ£㿴Ұô࣬㲻һ

Ľݱһһۣ˵һûˣ˼һĿŵϷˣЦȻӿɾͲҿ



ЦڨڨԼĺף˵ˣʱ䲻ˣǸϿ춯ɣҪͲˡ

ϫĽݱͷһ֮ת뿪ˣϫȥıӰͻȻһĨЦ⣬Цݣû֪ʲô˼״֮ɻʣô⣿

֪

㡱

ûʲô˼ֻǾϫҸоЩ֣ΪʲôҲ֪Լ䣬оѾܰﵽң

ﵽ㣿

ɻˣȴǵͷ漴ҹӰ˵ߣ̳Ķ

á

̳ڵҹܻҾƵĸڣԶͻȻֵЩȣ벻Ǳôˣ

̤ҹܻĴţϵĽͻȻһ£̧һͻȻֹסǰĲ

ŨĽüýģԴһ˿ϷʣҹӰŮһۣǰʣôˣү

㣬ҹӰǶЪҺҪ̸

ǣүҹӰͬҹӰһֵܣɺȥķ䡣

λֵܹ£֮ʿֵǰ⣬ҹӰһɻȴǲҶʲô

еɳϣɸ£ɱʣǲǰǱ߳ˣ

ǱʱûлϢҶУĴϣҪˣ

Ҫ֣ô£

ղŽӵϢѾ֪׿һֿʼصֵ׼Уڲ߻һıԸңҵļǾ

Ϣ׼ȷ𣿡

һƽʸӵ˴ϢӦôˣ

£Ҳõˣ֪Щڱϣһ᲻ϧһдģԱڵûа취Կһôıɹ

Դвǰ취ǱŬѰҡ۷ս񡯵ĺԼʮԵˡ

ҵȻ֪һûУôң˲֣Ǹŷ޺ʧӰգڵҷģǧ˼ȴûһ㡣

ЩеЩۣɳ˼Լ̫Ѩ˵ʲôȴûпڡ֪Լɷһ취ԸϣԲš

ڶŷ޷Ƶ619ºս

֮ص̾˿Թ˵˱׿ˮһɤӡ

̧ӣɫȸղźЩһ¡и뷨㿴ܲܲã

ֻļƣС˿Ҷɣ˵ɣ

ҵ뷨ǣǾһҪͣɲСѹһ֣޷ĸ£ѹҪСһ㣻㣬ҪЩʱȥѰҪҵ˺Ͷ

أЦЦʡһ£˵УǾ·£һҪĬǾֵս̫ˣɱɱģgjҲôԣֻҪɱз˼ɣսϾûвǾֵҲͿԳûձࡣԵĻ취ǸԣǾıͱӡ

˼ǣȻµ˼һ¡忴ɵ񣬽͵ڴҪ֣ı֮ǰļƻûսȻдϵˣҲ𣡹ؼҪ㰲ڻе˵ĵλжˣǾ취ɱϵˣƿػҪһʵ̫ˣ

ԣɳȷʵеѶȣߣڷѾţ֮ƿػĻǱضʧأʱôԿ˵գ˫֧ɳϣ˵취ǸһûսӾྩԸİ취ٱ䶯һ£ͻﲻܲмƣ

Ѿ뵽취ˣ

ǣȻԺжλңҵ¶壬ǹڵ£ֻҪϲֽһͻ

һҲɣɴҪϵĶ㲻òЩڴϵС

֪ǾｻսظᶢңҵȻᱻ֪οҴĵǰߣ壬Ϊñһྩˣھİ˸ʿֵܿҵĳྩ·ҲҪ̫Сһ㣬ùͻߡǵ绰ϵУȥྩ֮󣬴һ죬תүСģͬʱҲҵЩˣϼȻѡҪҶ֣Ȳˣ

ãϾ˹˹̫ˣ嵭˵ַƭͻߣѵҪ⼸ȡж

ʱ䲻ˣԴвȷˣһҪϣ֣ƺҲϴͼɱĲΪ

һĽò˼¡˼Ҫȥܲɵͷ˵ҲǷչϰĺڰܲķزСǰȥ̫ðˣ

뻢Ѩɵûӣ̶ܲѨҶҲôһ

УҲͬ⣡

Ҳͬ⣬Ǹ˵һ

㡱

ˣִˣྩһ·϶Сģ㲻õġ

ǡᶨһ˿ŭ⣬㽫³Ļ˻ȥãͶȥ֣ܲա

ɵͷѾ漴վӣߵǰžߵľգſ˫֡ЦҪҪ

ͷ

һƴɵֱϣһۣת˳ȥ״εҡҡͷɳϣȣǹĲ輸ϣһ̾Ϣӡ

ҹӰǽʱպÿӣ˾Ѿѵĳ̳ϣڿɣһ˹ȥүүʲôģôǰ֪ͨһ㿴ңһ׼ûС

ǮбһЦĳ̳ϡ޾ɵ˵ûǮ

...ҳ̳ɡүǡǰǡǮǰǰͽǮĲһ

СӾͻ˵˷ѿˮ

ү㲻ҪҲ̶ֳܵȰû˵ҿˢĺòáǣүѵǣ´һ˵̳ͷһԼүͶƵġ

ҹӰһȫЦҹӰǰ˵̳ϣҲһ찡

ҹӰã̸ҿǴ㲻㲻Ҫ˵ҹӰûнʱ·ϣ̳Ҳ˿˵գһӡ

˭˵ˣҹӰ̳һۣûѳ̳ϸ

Сӣأʡ

ɡӥӥУ׷ɱõˣһɱϧûܽ£ʣһСС

򲻴С²ɣһ±ǡ

Ǻ˼ү˵Ŀȥˡ

򣬳̳Ͼų̳ңңԵӣɵ˳̳һۣ̳ӣסЦݣԹԵһߡ

ҹӰ׹ѪѾӰΰõϢ˰ɣ

ҹӰ׹ѪһۣҹӰʣ֪үָļ£

ҹѾȸõǧˣҹӰҹˣ׹Ѫõǧֵܣ죬һϻòУߵԶ٣Ǿ͸Һݺݵɱ

ǡ

ȥɣ

үСģˣ

ͷĿ׹Ѫϣ׹ѪƺлҪԼ˵ʱһ£׹ѪϲὫǼ·ϵģ̫࣡

Ѫǣҡ

һģҲһСǼˣʱʶ

лѪǣ

ȥɣ

ҹӰ׹Ѫһߣ̳˵үҲ׼׼㿴ҴУ˵գ̳һܿˣɻܾƵģܵñӻ졣

̳ϣþòƢ˿δģֻҪмܴûʲôջˡ̾Ц˵Сʲôʱ򰲾ˣһսӣǾݣҪǻ˱ұĻ֪ĳʲôӣ㿴

ڶŷ޷Ƶ620

뵽̳ϣҲⲻһ̾ϢҲôԼôôĺսĴսãûһõֵܲսġŵãҲúսˡ

Щүߵ˴δںʲô»ֻҪΪү£ܰﵽүĶҪ̳Ҳôġ

û˶үˣ㣬үү˼ôϵ𣿡

ϵǶŷ޵ʱǺϵ鲻׸үүΪʲôÿδ绰ѯү£ѵүү֪ҵĹأү⣬ǲ̽ү٣治֪ϺͿ˻Ǳԭ򣡡

Ŷϲ̽ҵ٣ôشģ

ȻҸүүұϾǱʸӵˣʲô˵ʲô˵黹ֵܷ壡Ҹ߸үүүҲ֪ҲүүҪٴ̽ҪΪ顣

ԣɵͷҾͷˣ㣬òǵԼǱʸӵˣûүʧҲүô㡣

һӶʱһ£ɵԼү˼ͬʱҲ׻ĺ塣үȻڻ֪Ϊʲôô˵ǱҵˣǱҵĹ

ǺҲö룬֪ɻ󣬿Щڲܸ㣬ȵʱ죬Ҳ˵Ҳм䵽׷ʲô¡

ЦһЦ鲻ү˵ʲôүҸүүڵ绰лӣ˵㾭ˣ뿪ŷ޺һֱôá

ô˵ģ



úúá

ɴЦ漴˫ۣ浣˵ԼӺܺأĻ¾ͻỳԼû͵͵ԼµҩһڶֵʱͻйǣӶӰ쵽ļƻ

鰵۲ɣ뿪ޣӵԼүү绰һ̿ʼͷЩԣΪϸ涨ү⣬κ˲ѯү٣ԼĸүүǱҵˣʼˣôĵӡ

ºĶε绰һЩ£͸˱ܵĽ䱸ĸүү˵ףûиףߣǱүʸӵǱүôһԼҵүأ

ʱԼүɫԾ֤ʵԼĲ²⡣ͻȻ䣬оԼƭˣˣǱԼĸүүû׸үүΪʲôҪôʲôҴɲүʦء

뵽ЩĿھһʹŭ

үʲô㾡ܷԸɱذȥҲǰ棬Щͼѱ֮ˡ

ѾµһЩˣɵЦݻôˣ鲻ҵͷ֮ӣ顣㣬㲻Ҫܣаţϲٸ绰͸ھͷʹͷƢ

֪ˣ

Щ֪ܵһʱԽܺµ£ǣתƻ⡣ҹӰ׹ѪѾ뿪ˣҲ뿪ٶȽõپӢֵܵͻֽһÿڣȴҵ

ǣϾȥ죡ҲˣүһҲûˡ

үнţΪʲôҪʹ˰

㲻

ѵͲܳȥ𣿡ɷ˸ۣ˵ʲôɿԼүͲ·ϣҲʲô˵ˣ˼䣬뿪

뿪ıӰסĿЦݣ˼Уɳϳ˯ȥֱƻ裬

Щʹ̫Ѩϴּϴ֮ɱ˳ȥվҹܻĴſڣɫɫ½Լ߲ͻȻоԼһˡ

ҹĻ٣ֵߵ·ɻ谵಻ʤֵԵտ꣬Ҳ½Ӫҵˡ

ƮɢڿӣɵʳͻȻ˿̧̨סͻȻƺ뵽ʲôͣ˽Ųһֵܡ

ֵܣ⸽û

ֵʻһ㶣漴ǰѪǣҪȡǮ

ǰϽеֽ֮ǰѾˣٲȡǮҪˣ

ֵһæԼóʮźɫͷѪǣ̸ǵģֻôһֽ㿴Ļϸȡ

״һжλֵܵļЦˣֵǶףôǵǮأԼȥȡˡ

о״ѪǣѾ°ˣԶȡǻġ

һԶȡ˾Ȼޣһ֮£λֵнӹǮź˵ҽģȳ̳ϻ㣡

òãֻҪ٣𣿡

ˣЦһתˣһ˷ֵܵܡ

еϣٿǮбжˣ֪Լǵ̶ֳȣٸϫһǮҲԼͷͷβᳬٿ飬ǮǻкüſȴʹϾtm˰

ǾѪǣһźҫ۵ǣ뵽ȺУôƽˣ·˵лһأ

飬һҿտ꣬ɱ˹ȥҪʮ⡢ᡢצз֮

ϰƿơƣ

ɣִĲһ䡣ϰｫơ֮һ˺źţͻȻЦԼôǣôҲһӵСܣʵȨྩӸ磬ôһȹˡ

ܵʳͼ˧һˣֻǿһ۱㽫Ŀƿˣ˵˿װ˵һ㶼ҪǴ㣬һڶȵĿ⡣

Сɸ磡ô㰡

ڶŷ޷Ƶ621¹

ΪԼƵʱͻȻһİ˽ССɸ硱ɳ䣬ɻĿ

վģһŮŮҲһɻ󣬷ʤѩ˫Ŀһˮò֮ΣӨ⣬üĿȻһտ˵ת˼תŽĿϡ

ŮЦԼƺտѰʲôŨĽü΢һ¡

㰡Сɸ硣ŮƵԣЦʣôﰡ

Ů㣬һ̲ס࣬һգɸоеϤʲôطŮʶԼ۽ë˼£ʣС㣬ʶ

Ůһһ¡Сɸ㲻ǵˣįϴȥྩѧįϺСյʱǳԷأ룡

įѣɳһ£̧ŮڴĿ⣬һԭįѣ˵طôʶأ

лллл˵Сɸ磬...Ҷϲˣˣô

ˣģ֪ٵģⲻȫ¾ֻʣٿǮˣҲ̫ҪˣСŮҪƭһ¶ͬɫĵô

쿴ģң

סʲôط

ûطס

ɣҪҪȥҼסһҸ㳵ѣྩ

ԣЦšơƴڴڵĺһæôˣҼﲻԶĻվ͵ˡѵСɸ

ңңͷĿⶢСŮʱҵңңСѾͷٵҲҵŮ㲻˽Է£ǲҪһȥҵģڵǿɶˣ㸸ĸ֪㱻ѵŶ

ллСɸѣСɸ㲻ǻˣįĸ磬ôãôǻأ

ɵ㣬ʳأįãôܶأ㰡Сɸҿɱ˲գ۵ĶħŲţ

ǺҲţ

ŮЦɸ̾Լ˵滰Ҳвŵʱ򡣡ˣҲϲЩһ˳žͲ±۸𣿡

Ҳһ˳ģұҪؼˣһ£һͻȥ

㣿

ͷϸָһָأ

˳ָķɻͷӳģһԱأ׵ľ룬ȴǿĿǰһ۹֣Ȼһ˿ȴǷˡ



ɲʿˮĿ˳ֱϣŽգһ˫峺ЩŭʱæסԼĿ⡣˵ôһ˶ֵ㰡

Ŷ

ȥ㣬ղſɫɫĿ⣬ɵӰǴļСҪǵıñƭǲġ

ı۶һۣһ˱һţܵСɸ磬ұ㣬¡

ãҽСɣѡ

΢ͷǴкˣһЩΣӸղŲǿһ𣬰֮˽֮ҪӲ㣬ıˣӵŮһûƯ

ʲôԼ㣬ϻٿ飬㿴Űͳɣ

һʿȶûС²𻰣бȱĳôһ䣬ûɸŮ˰ôôǳ𣬲ǿһ

㣬ô˵Сɸﱻ٣ҲãϻٿǮѾܲˡ

٣΢΢һ㶣ľҪǶãƴҲֻ߹ˣԣʱ䲻ˡ

ԣһ˿£˹һۣ˵ǰ̫ˣҪСɸǻȥԡ

У

㣬СɸѣѣҲܲȻһྩôҵĺýýοСɸ粻ǻˣֻһ

֣Ϊ֮ɫС˵ղǵ̸ѾˣȻѵĸ磬˽һңǺԼ

ģ㣬ң

ô㣬㻹С֪ڰһ棬㵱һ㣬ƭˡ

֪ģСɸĲǻˡ

ǻˣǸղôҿҡҡͷû˵ˣ

ɽŮĻһֲ©ˣйµģӦòǻˣǵԼƭԼƭmdƭҲ۸Сã£ӿмɫƭϴеȤ

ţǵһЦݱѤһ˿թ֮ɫ˵СѾͷȥⲻ̫ðɣһ㸸ĸ㱻ô죿

ûµģҰ趼ڹһ㶼ûʱؼң㾡ܷİɣ

ͺãıóѵЦеͷݸȥʣզȥңҿи֮ˣٽͷ¶޿

ˣǮǵţȥʡ

һߣɫ˵ƤҲ湻ġұú㣬ϣȻ

Ů֮ǰʶɣ

²֪Ϊôһ䲻ű߼ʵĻ˵ǵһμ㣡

ȻˣΪαе⣡

ⲻǵ⣬ұʶ

ұʶЦһЦĿⶨڹϡŮҪ˿ģҪû˿ǾͲŮǿҸղǿһۣΪѵҪÿһ˿һ۾Ͳٿڶ𣡡

ǿʶ

ⲻǿʶǸ㣬Ů˿Ӧøеܸˣرˡ

㣿ߡ

ڶŷ޷Ƶ622¶Ů

СˣҲֻ棡

ǵһӡɱһ˵ĵһӡ󶼲ãټദȥ

ҲԣҸĵһӡ󲻺𣿡

Ȼã

̾˿ֱҡͷһʲô˼

ûʲô˼ֻ룬ͷΪ֤һزʶŮ˵Ǹôĵ˹Ҳˣ

һϧӣ¡ꡱһڴЦˣͦĬģ

ˣɵ˵ǷĬǱ˵ģǷҲǱ˵ġ

㡱

£¿ɵ˱仯ǰ˵ʲôţƤôô˵ÿһ仰˵ڽƱ磬ȴڸԼղŶԼĿԼⲻڿԼ

Ů˶ϲ˿رǱ˿佱ôأ

˵䣬ˣԼıɣǿɣֿ£ʣôˣ

ûʲôɺ͹ͬĴĿײЦ˵ôĬУ

˭Ĭˡߡ

Сɸ磬ȥҼң

á

˵ƻеϣ˫ֲ嶵һɢ·Ѿ½ؼңϲҹҲЩɻʣôһնûУʮ㲻оҹƵģѵûȥҹ𣿡

ûաҿһۣСĶ˵˵ڻƴûиҳ棬±ɱ

ŶɻȻĵͷ˵ǸϽؼҰɣ

㲻ȥҼˣ

ʼ磬Ŀڹϡ㲻ӭңȥҲûʲô˼ǿȥɣ

ôܣ㣬СɸĲǻˣ֡

û˵ӭֻǡ

ǲ͵ˣСɸ磬...ȥҼҡȥɣ쵽˰У֪Ǻ߻ʲô˻״¶˵ЦݣƳ˹һۣڵǰߡ

СѾͷ

ɸ磬СѾͷҲСˣС졣һ㶣ãСѾͷǽɣҪһЩ

ЦŵͷɸȥΪʲôôҲǻˣֲ˽ңֻһ֮Ե

įҺýã˽ĸôǻأ

ǻˣɱأ

Ļɱ˶ɱҲǻеĺˣ

ԣҡҡͷŲȹûǵҶûд⣬ǲ롣

˼ǻ˿

ҲǺˣҲȥֻֻˮŮˣŻỵ

²һ˻°һۣҾ㣬ұõ⣬Ҳ뷨ôҿġ

о㣬㲻ĻǷɲҵĵġ

𣿡

ԣҲǺˣ

ǺˣԼԼǺ˵ġˣྩģ

ŹһŵɿһԼװǰôˣ㲻뵽ҼྩҵɣҸ㣬ûŶ

ҹϲĲ͵ˣͳˡҼȻྩģСطΣĳĳˣ˵󣬹¼

ҲΣҲеġĳĳˡ

ʲô

ܵ㣬ΪǾ죡

Ǿ죿ҪǾһҽڽåץȥʮСʱһү治֪ʲô˵ȥ

С㣬ʲôģ˵Ҫ뿪㲻ỹѧɣ

˼Ѿѧˣ

һǺһЦĽǣôͲѧˣ

ô˼㻹ѧ

ǰǣڲˣ

ҵǰҲѧڵȻˣҲл²û赹ڵء֪ʮӣھһתǴǺõͻȻǰ涼ͺɱ˷ܵͬʱǰ˻ȥĵ˵湻ùģؼҵ·Ķסˣڻƴ

ʲôʮ㲻ôʼƴˣһ̤վתǴĿͶ˳ȥǱߵĽֵϣȷʵڻƴһ٣Ҳİ˵ĻսھأɿЩˣȴѲ³ǾˡղߵķȴĿǰռĵ̣Щԥ

ﵽһжԶ

ƻ߰˷ӵ·߿һĻӾ͵ôˣСɸ磡

ûʲôȥҵ·ֻܴ𣿡

ǣֻҪһ㡣ָǱС˵ҲУֻǱ̫ˣ·̱ȽԶȫ

ԡĵ˵ͷǰ˵㣬ҪҲᵢôʱ䣬ںˣƴ·ˡ

㣬ⲻСɸ磬֪ôңɣǰΪ˵һ˵֪ںңҲ֪˻ƴȴû뵽ǻǰߣôˣұǳȥһ²ܷʲôǶҪ뿪ҵӣҪҡ

˵꣬ˣ߹ȥºסɡЩǲҪģȥܲͻᱻЩɱµһ˿ĲáǰڲܹȥҪǴ뿪

ұ𣬹ŴŮ

С塣±ӵĿһۣɲΪȻһЦ𣿡

ţ̫ˣڲǳӢ۵ʱ򰡣¶˵֮ɫƼˣӢۣʲôʱӢˣȻҾߣҰ͹ȥ

⡱

ɵʱѾ˹ȥһæϣ

ڶŷ޷Ƶ623²ֶ

˻û߳һ۵ĻͱײһɼæԼ󣬽ĿͶ

ʮ֮ŨɱӰһ𣬽·Ի谵â⣬жԸһŮŮһλ欺ĵŮʱһ¡

˵Ķ̫ˣҪĸ֣Ǻѿ˭˭˭ռϷģɷ欺ĵŮǺʱü΢һ¡׺ݣȴ˲˿Ļ˺üҲǺӻӳǼɶ϶ĸ֣Ȼ㲻ʿɱֵɱеġ

һĻɺǿУĹ£Ҳˣİ󣬶ɵ㻹ɵվŸʲô߰

б˹һֽۣĿͶʱӶ㿪һ˵Ĺ֮߳һ˫ŽѸײڶ֮һţһ˵߹ȻǶˣɺӲûһ˿֮⣬жذһ͡һƷʣµ˱վԭزˣӵɵôģȻǺźӵذ˲仮ĺ

˵ص鴤֮㲻ˣӿһۣԼ߶߹ǵӣ˵Ŀ־Уһӣ˱ȥͬȥˡ

ֱӵĺӣǱӣɴİŮʱȻȥ

״½Լ󣬾ҪʲôǲǺˡ

һŻЦݡŮҲẦ£

ʲôʱ㻹˵ܣ

ܣȥû˼Ҳһ󳬼Ů𣡡

㡱

صĳ嶯ָһЦɣһҲ˵ۼԽԽˣǺµĳһɵ½ǣʾɿߡ

ӽһпɻߵǰɫЩ԰׵Ĺºһۣ΢΢ºһЩˣ

ƹӣһµϵʬ壬ʣʲôˣ

鱨˵ܲʱɹĸ֡

ǳ̳Ǳʲô

ûʲôϻ׷پһΰֵĿǰеģϻа˰ˣ̳ѾС

ɵͷ֮˵˳ȥǰȫĿĵ֮ǵ˻

ǡ

һ֣ʮ´Ӻҹӿгӣվǰ״ºŮеɫȫɻ󣬿龰Щɱڵ˶ʶɣССɡĵʲôˣ欺ĵŮ˸ղɱ˵ʱǺεȵ磬ô㹧

Сɸ磬ʲô˰

ô࣡Ǽ˻ᱣǳȥҽЩ£ͲȥˣྩѧʲôѾ͸įġ

Ŷ

ŴŮ㻹ɵվŸ

һֱӽڷ㶵Ĺ½ˣŴʱ˿̵ɣ¾֪ôȥݣղŻƤЦȻЦݣЦȴǳ֮

λС㣬룡һֵ̤¿һۣʮ´󺺵˳ȥ

״ҲźսǱߴ󲽶ȥ棬ֵǶƴɱôֵǵأսɱӵǱߵĹºѾʮֵܱˣսǱ߳塣

ĳ棬СŮʲôʱˣЩزʶΪ˱ԼһУŪЩΪƴеҲҪԼͱ㱣á

أ˵Ҫ΢һ㣬⼸˵Ļսһʱ仹ԽܣĿѰɵӰϧ̫ˣҲ

վսˣɫƽֵһšŸֵĸõɱذʱͷʱӿһŨս⡣

ָսһһָЩﾫӢɵĿҲźӰָķƶͻȻĿսһˣԺ˵ǲĿ𣿡

ǣǿ񵶣ΰһսܾˣǸѲĸ֣ˣսɲѾкüӢĵˡ

õͳ̳أôû

̳ڳеǱߣָսǱߣ˵Ǹ

˳źָķɿսˣƽͷʮ꣬ۿ°ɫûҪֵļЩɻΪĿǰս·磬õ˲٣ǵΪʲô֣

ɻʱϻõֵܿɣһһѪˣʱ䣬ֵʿǱǡӴս£Сܵǰ

Ѫǣ

΢ͷĿһɨս˾ȾѪļһ£ǰ̤һ㣬ӱڿնڲѪζսϿգһĻߺֻһһţƷ֮ʣе䵶ͻһ⡣

ɴѬƵɱԾս룬䵶һ͡һһɨԿ˵Ĺâһʮҽ֮ŷӦ֮ǰĶðԵڿеǸշƯ

ǽĿͶߣŵѾ˿ʬʱõ˵̲סһ£ɵĿÿ־

һ˲㽫ʮ˿ٶȣ֣˲ҲһصֶθסˣսҲɳֺͣϻõֵܾٵɿ£ŭõˡ

طʮ˺Ѿ䵶ʱ˫ֲ˶ϵЦĿվսУĿõˡ

˿ǾѪǣʿһӵ͵˹ȵأǾѪǣǸʲôˣЩ˲᲻֪ϿһսǾѪǿǽǸʹ˿ĸִˣǸѪУأ

ڶŷ޷Ƶ624ս

ǾѪǲϿǱôУ˴Ϊ⣡

ڿɵһ̣ͷһ£ѪǣǿǾֵܵѪǣĵطѪɺӣҪѪȵɱ¾ˡǾϻõЩˣûһģǶǾӢѪ򣬿ν

ۿɽƾһ˵ƾͽ߰˵սѹƣľͬʱ˳վɶ棬Ĺ۲ʱŷǾѪǲǱĺڵɢһ֮

ĿĴɨӣѪûŽȸ֣΢˿ĿƵϣûһ˿ţ෴ƽ˵벻ѪǻֵطѪǣһ

ЦһЦ˵ҵֵϴܲ㣬ΪսָսۣС

ѪǱҾԵ΢ˣ

̸ֵ˱Ǻɫ֪˻Ϊɣеɱ˭ó

ͷЦһֵܾٵܵԣѪǣǷϻʲôֵȫǣ

ԣӪжʱһԲѡǿֵһۣ˵ҵֵܶһȺˣ˵ȥ˵һ㣬ȻҵֵܶˣҲܲӦڰǰ·

ŶҵҪѪǻ·

һͿڴԾұ֤˺Щֵ˿ɱµֵܣһ˻ȥ֣㽻

ɣ

Ժɸĵһ·Ҫ߽ãڶ·ȵһҪļƣһ˻ȥ֣һὫҡ

ԥˣѡɣһԥЩֵǡ

ֵǣѪǵĹƻҿ񵶲ǵģһϣɱѪǡǾѪ﹥Լֵܵģ񵶴һٵɱȥ

״Ƿһ˿Ц⣡ƻһָָ̨ǰʱϻõľӢֵưĳͣɱѪȵɱ¾ǣɸղŵһõֵڴĲɣһ۱㿴ڵԼǲܡ

ǾѪ൱ɵģϻþսսƲ㳯һߵǷɱԼĺüŨĽü֮󣬻Ժ˵ܿ񵶡

⡱ЩΪѵ˵Ѫǣɱ֣ɱУܱҲó

óóҲѧǿָ㻹һأְɣ

һֿɱ飬һ£תӽսӲס񵶣ֵǵǴļ١͹Ůûȥսʱ˹ȥ֮һѽԼ󣬶Ըղűµֵܴ˵Ǳǰ壬Ůң

ǡ

ɵļ룬ʮֵ绢˲ıսΣĸֵܽΧм䣬ֵǲһеǰ塣

ЩزʶΪԼͱõİȫһУ㱻Щ˿˺üʱĿⲻɵöԼֵкϡЩ󺺶Ƿ£˭Ϊʲôлôĵӣڴôɱˡ

Լֲ֣ʱôΪԼԼ뿪ЩɱۣԼֵĻضġ

Ÿɱɣ治ǰɱ˲գ۵ĶħǸղǸԼֵˡÿÿҪϮԼóΪСɸ硱˶һʱ䱣ԼϮԼնɱڵأһʱ䣬Щɵˣ

ʱСɸ磬˵ĸоôаȫУӣһԵסĴɽһסĸ壬ùһԣ

ڣɺʮֵܽºͳսɺֵ϶Ǻü˿ڡվս⣬ɿµ֣СŮǷ԰ʱǿߣǻᱣǱõģҪﶺ

űõ֣Ŀֱ۵˿ɨ֮󣬵ˣôˣ㵽ʲôˣΪʲôᡱ

ǺǹŴŮôһˣǲǱסˣ

㡱ָһЦɣ˶٣˵ǣҿˣ˵˵ʲôԺʱ򷽱һЩ

ԣϰԵԼıּһӿûУ˼ƣҿ

ԭŴŮĿˣǺðɴŹ˵Ȼˣںҵ˭߰ɣʶҵ㲻ѡæ֮ȥ࣡

޳ܣֻ˵˵֪ݰˣû뵽ȴˣƤ治һĺ񡣰һ¿һۣʮֵܵıʧɵС

Ŀ»صսϣӺ;ѾռƣõԲˣ˫ֲ˶ϻΧսѾһСʱˣȥɵ;б仯ҪֵǼӽɾĿɨս⿴ԼĶʮ״һСӰǱź

սҪãںЩʲôǣ˭ΪʲôẰɱѪǣ׽ɡأ

ں棬ɴɻ飬߹ȥ

ʮ

ʮ

ʮ

ˣ·бĹâɿˣһŮӣʮ**ŮӣһĴ磬ͷɣٺɫ·ϻһСѩǣŮӵﾹȻһʳǱߺȵͬʱԵýζ

ڶŷ޷Ƶ625

ĿƣŮϣϤʱüͷҲϸĻŮɸоϤһʱ벻

ͻȻһ̧۴ǻںɱѪǣ׽ɡŮЩŸ粻˵ȥԼôܵˣ

ŮԺ˲뵽Ҫ뿪Ϫ죬ʦԼ˵Ļǰ·;ңԶлֺܶˣʱһŮӣһúϧ

Լһֱ֪ڻƺһѰԼɶڣû뵽ҵϲĻɲǣɵԼѣӶӰԼԺ·

ԥҪȥʱսΧֵҲĺЩɵĸ£˺ɱѪǣ׽ɡĻôܻ޶أǣһִսٵȥ

Ѿͷ



״ŵýһˣеʳҲɢһأں˵ʱһˤڵء

ԴȬ֮Ϳʼɵ䣬뿪ྩռ֪뿪ྩȴûӡʱ䣬һֱڻƺǱߣתڣ˵ɱ׷ɱ䲻ǽ٣Ĵ̽ϧһϢûУֱǰ죬˵ɴȥܲһǾѾսǰߣҹġ

ںڵϵƴɱŮôǰྩǿ˲ҶôϵôŮӷο˲֪ݡ

ϻֵܵľٶʱɵˣۼֵԽԽһᵽɤţһһƣµĿӣС԰׵ûһ˿Ѫɫ

ԭΪڵϵЩ˲˺ˣռҵȨǿǾֵеȨƲǱܹġ

ֵܵĲ쵽˼㣬ڿһֻٵһ̹ǵĵȴǻӵͷ

ۿҪɥڴˣǧһ֮ʣһͻֵܺ˾ǵӾһƷֵ֮ǰһ漴µһ˲ȻͻȻ

䣬ֵеĵͻȻı䷽λϮƷķ

һֵܱһǰоһʹ飬ֵһ˵档

һз̫ˣֵʹؿ̧ۿʱɫòҰܣĿ˵ѪѪ...Ѫôô⵽ô...£

ú¡ɼֵһ־ӣڵϵĸֵȥɱУѾͷ

ǡ

û˵ѣĴսҪ˵ĻЩֵЦĻԺٳǻֵս̬

ıˣ֪ɾ֮ûӦֵܸղŵĻرǡѪǡ֡Ҫ߿ȻѣˢһվЩӣȵվס

ߵǰɳ׵Ĵһ£ǽ׵ҧҧ촽ʳָǣ޳۽ë˼£ʣǶɣ

С㣬ǾʲôޣԺٿЦҪС군

ٸҺղ˽㡮Ѫǡ֪ǾоֻжɽѪǣ㲻ǶɸղΪʲôң

ԣɶŵϴྩʱǻУû뵽ѾͷôȻ½ƾһ仰Ͷ϶ݡ

ǣҾǶɣ

㻹ˣҳԼݣûС㣡˫ֲһ䣬ֵôɣ㵽ܶ㣬£ôˣ

ֲţΪʲôҪ㣿

ǲţծ˵ǰྩԵ޹ʵŪҵİಡͻȥүĶӵϱһû㣬˵ô죿Ҹôͷ㣿

ȥүĶӵϱһꡱһЦ˳оеɰֻҲ˵˳

С㣬㽲òãǵҵģ˵ҲǾȻզǳƽԺصҹҵĶľţǷ

Ƿ߶Ҹ㣬ҪǲһĲ㡣

ڵӣɷ˸ۣʣҪҸʲô

룡ô˵ָ֮ͷԲѵ˵ҵӺߵ˺⳥Ұһǧ򡢾ʧǧ򣻻ΪĵһóµзãܹһڣҪ㻹ҪӦҸߣҲȥᡣֻҪӦЩҾ͸㳶ƽ

ЩԼԸģʲô£˵㽫Уྩ

Ĵĳ嶯ⲻǰԼǰթ𣬻ôĿŵҿСүҶթ˵ڣѲҪСŮթҪ˵ȥӵĶ顣

ҪԼͻྩһ£Ǽᶨ·ĵӡ䰡䰡㶫ȨƣֻҪ˵ĻûˣôСģҲ˵˵

ûʲôС㣬ˣҶɲǷռʲôǮҲһ֣ھ뿪

ʲôɱҲɣ˺ˣǺúǸˣôСǼ˵ǲǡ

˵գǰɵֱֱۣˣѪʱȻĵˣҸ㿴

״Ƽˣ治һĴȻԼӲʩɿЦã

á˦Լ֡ҶɲףϽ뿪

˹ҧ¿𣿡

˵ʲôҶߣǮҿԸһ㡣

ռҲȱǮ̬ȣǷҵǮһֶ٣֪ûôֽھ͸ǷȥδϹ漿ҪծǼŵĶ³еǮ

˵ҲǷʲôٺҾͲˣ

ôҪǸҶҶʹ죬˵ǾѪ۸һСŮ޸֮Ů

ڶŷ޷Ƶ626ÿ

㡱һԶԼӣȭͷյýġҧгݵ˵㱻˵ˣϻûôǮֻҪӦõǷ뿪ȥѪҲһ𡣡

ǺǡһЦС˼£ԼСҳһֽݸɡŵҶ׼ˣֻҪ水ӡС

״ɽӹһûһͷڵϡ

찴أ

ɳٳٲ֣һԼԼߴ

õǷ뿪

ͷɺܲԸǷ½ǰԼӡǷ󣬵ЦЦɻڡ

õǷߣ

ߣӵһתȥĶ

뿪ߣ

ΪʲôҪ뿪ߣ

㡱£֪ˣˡС㣬֪֪Ӧ˱˵¾Ҫ㲻ӣ

ٺٱССŮӣǾӣ˵ǻѵû˵ΨŮСҲ𣡡

㡱ɫһʱº뿪˻ˣȵˡ

Ѫǡ

ʮĴ󺰹վǰӽ˽ɵѾͷҶУٳǰΨʣ

ǣѪǣ

ȵȡæˣ˵ͷѪǵ˶֣ʹ绰ҵ˹ҡ

ͳֻҲøʶɲʦǾ仰˼ɡռңڲΪУɵͨ绰ĵһ仰һռͱȥ

ιүүȱæڸһǲõġ

仰ȻתŭһЦѾͷôô˵Ǵ绰˹ʵȷʵڸԼһһү֪ŮԼһ𣬵ȻᵣģԼǸԼŪ˸ʲôҪ

Ŷ֪ˣӵ绰ǰ绰ݸɡүүѾ鵽ҵλãӵ绰

صĺ˿ɺݺݵĵһۣΪԸĽµСֻ˹

ιǶɡ

ɰСôǱԶĳУ뿪ѾóʱˣںˣһǶġ

Ϸģྩ

绰ͷүӼæɰǰһֱڼûȥҲûʶܴܲĴһ¡

ϣǸʲôϺһŮӷߣҪǳʲôҿû취

СӣͷʲôĵġߣʲôԵ㾡ܽѵ

ҪҴ漸죬ȥܶ࣬ʵûʱС档

Ǿ˰.........

Ϲҵ绰ӻ죬Ͳġཡģֱӽֻ״Ҳ⣬ǺһЦסԼֻЦװ

ڣռѾ֪ԼߣԼһ뿪ˣȻʲô£ԼǸԼȥ⼸Ӧòʲô¡

οԼֵܿܺתս

ӷ׽񵶣ȻһۣǲʹսϻþӢֵܵУѸֵţҪǼ񵶱ܣս¹ͳ˵ˡ

ϾͷԵˣȻȲ˿񵶣پȥĻԼЩֵܶ֮£ˡ

ֵǣɱ

ӵһñɱɾ׷ɱȥȡڳ̳Ǳߵ˻غϣг׵¡

˴ɨս˵ֵܻϻþӢֵܵʱסһ·ϣƨƵĸǵģһᵽƴر˷ܡ

ɱķңͣ½ŲĿһʱһһ֮ɽйһֵܣС˵߾ӣö׷ɱǿԣһҪȫ뿪ҵ˼𣿡

ףǲ˿ʲôġ

ȥɡĵͷ

ǡ

ɵĻɻĺûᣬѪΪҪ´һ뿪ͺñȷŻɽɺɵء

ҪȥĵһЩ޻£籾뿪ģΪʲôҪϵڣղŻսɵıԣûĿԵκһ£ˣĵʱ

ŵɾҪ֣㣬ǾѪָսۣδ뿪һڻǱʲô¾Ͳϵϡɾʱȥˣ

صҹܻᣬôÿ񵶡ɳ֮ȴ˵죬þƺĸдţֻҪ뿪طùܣٷŵ

ʲôѪǣǺòܿĸ֣Ҫŵ֮ǰǰ׷ˣ

ģҲ׷ġ

Цݣ˲뵽ɲһͷԵˣѪǵĳǸļơֶһëȻѪôضĵսݺ͵λǲСģܵϢܿᴫ֣ĶУһ֮ͻȻŵ񵶣ûһ˿˺ۣöɵ֣ô롣֣㲻𱸣Ҳǰǰÿ񵶣ΪᵣĿ񵶸ǾʲôףȻᰲȻ߳ǾС

һƻɹö֮սĿ񵶸оǵİǰôһĲѪʱһѻĻǽԶ׼ˡ

ţҲЦǻˮŮ˵ĺӣһЦɼ˶Щ㱡

ڶŷ޷Ƶ627Ӳʩ

ŶˣԸȥκ˶öԿ񵶶˽ֵ̣ǶΪֵܣһ㡣

⡱С˵ѪǣеѶȣսڱֵǲɱѾҵˣôܻأ

ֵôʹˣ湤Ҫ֣һ˵ﰵ񵶵£ͼ񵶾ߣԣֵܱ˵Ļտ񵶻ΪǾһĵǻܵõָ㣬ضΪǾºպսӣвɴ⣬ҲҪ໨˼ԸˣһҪ䣬ӡ

ǣ֪ôˣ΢΢תȥڵǳ׵ıˡ

ź˻ǵΣǷһ˿Ц⣬Ůˣʹ²µԼҪԿʲôǲɶõ˲šҪܳΪԼĸţ͸ˡ

ʶӵһ̿ʼɾøýӴϸ˭ЩֳһУҲѺӳǾˡ

˽ҲǷڿ£ǰ˵ɣҳȥ棬ˣЩˣһקøƺ˵

Լ˼΢һ½ü̧ۣ˵Լڶʱˣ

ʱ䣬ҹˣ

ġûʱ棬ҪȥԼȥ˫Ŵڲ輸ϣһɢһʱðɣŭɣݺݵ˵ɱӦүүҪģүү֪ҸһҪǹһС߶ˣôүү

߲ģҹܻ߶ȥƻߵһ˽Իȥԡ

ҾͲаԾԣߡ

ŭ뿪εҡҡͷʱ̳ϴֵ˽ϵıӰ顣

үŮ˭ǰôû

һ۳̳ǲЦݣû˵ôСӿˣ

һῴ˰үģһСƢȻƯһ㣬ҳ̳ϲͣٺ١

㣬Сӣӻ֪Щʲô𣡡ʾλֵ£˵ǵɩӣСҪǾ˼Ļ֣

ģ̳ͻȻŹ⣬ɵͷЦһyinģɼ˺޲һŸȥ

Ѫǣõе˰ɱһͶʣµһСǸǵ룬ھѾ׷ɱȥһֵܸɻ㱨

һУ̻̫Сˣ֪ôΰĴ͵뿪ʱǸˣ̳ϣת棬ðΰӣʣڳʱٻǸʿɱ֡

ǣүǿأ˵˺ӵ

񵶵ºӻ㣬˲ˣǱһҪãүҵȻԺգЩʱǲȥѹ˵ġ

үͷİɣ

ͺãŶˣҳȥʱһֵܽٿǮȥˣٸŪֽ

ⲻǸ⣡̳ϴֵ˵

գ߲һ˿⣬ɱ𴲣ţڵϣԼǰʱһ㶣

ۿ죬ʣôˣ㲻һľҪ˰ɣ

㻹˼˵Щ۸ҵʱô˵˵ҳôûСأ

С㣬Ǻᣬϲˣѵ㲻֪˵𣡡

ҲţǱ

úúãǱЦһ£ϴּȥɣҸ㣬ҳ˵ģڿʼ뿪ҵߡˣûСڸ˵𣿡

ɲԼˣɵĵ̣ɵˣֲôЩС۸˶սɱѪǣ׽ɡ仰ˣѾԵһͷôôĿŵأ

ɴϴּ֣ȥ˵Ҫȥ

ܵ𣡡

ôܲţ㻹ǷһأǷˣҲУ뿪ҵø㡣

ңҿɲһ·

˭ǰˣСˣȻӮ㣬һСå

С㣬ԵĿɲСå㻹ǹԹԵĸҴһ֮Ի˱ྩ



˼أǡ

ۡɻû˵꣬ͻȻۡһڵϣָʵɣ۸Ҫүү

״ɵˣ޾ٴԭأ͵ֵŽպÿһĻҲЩӦĴ󺺣ڿ͵ֵڴŴʱɳ£ȫε˽

£޵øˣ±ǾӨ͸δε˳»һμˣָ֮ߵֵ˵һ̨Щ¼զõྩȥغܶ˶ʶռҴСӡ

ǣѪǣ

ֵתͣסˢһǰɣûģһŮǰ㲻޶ԣûһϧƲ㡣

øճֵ£ЦЦĶôޣӦóȫ㣡˵ˣŮ˵ЩֶζһöûУʲôһ޶ϵвͨģԣ㻹һ㡣

㡱

£ûˣָɣҲûһ仰ôҲԭġ

һΪƤŮӣռҵĹռҳǺ»ˣˣԼߣԼҪһɫƣ׼ѾͷֳʲôҪǣԼҪ뿪ȥܲǱߣڹؼʱˣƢƻԼƻĻǾ͵òʧˣһ˵пܻὫǾֵٲ֮ء

Ҫǲߣ߳ʲôԼû취ռҽģҪְ

ص̾˿ɴֵнӹͣһԹ˵ĳһۡ

һɲԼӵת£ȻӲĶԶãǾġǣ˵ɣͰҴ߰ɣұ֤ʲôģ鷳òãһ˶ֲҳȥƵġ

ڶŷ޷Ƶ628ĪС

ԣɫ˫еһţӿһĨײЦ⡣ߡСүҵȵľ仰

ɸװһΪѵӣ֮˵ģʲôģҾҾĻʥּӺɷ˵

Ͱ͵ɳƬ֮˵Ҿʹ㣡

ұ֤ұ֤

ǺãϽ֮ͣզǾߡ

á

ΪЦ߳ͱţҴ˵뿪Ҳĥ㶫ɡ

С˼ôῴأҲ˵񣬹ǴһĨЦɱѾûʲôע⡣ɾҪӵķҲһ䡰·ˣһҪͻྩ

ͣɻ·ڿʼȽԼ֣Ϊɡֺ˱¥ճݣһֵܱѪǣһλԳѵС㡣

ѣʲô֣

˵ĪС

ĪС΢΢һ㶣ԺֳĪСһоԼĳΪڻԼӹ˵׷ɱȥնĪСô֪ԼأΪʲôҵѵүӸ֪ġ

λֵȥɳһ£˹ȥڴһߣĪСţһðŰ̵ĲˮĿĴڿɴ߳΢Цš

״ɴһ£̾ĪСǲһλŮֻҪƷ߷ֿ㣬һ˫߸Ьֵ̫ˡ

ĪСȻʶ֮ǰȴǼƬϾү׵׳Щĸһġ

Щֵ֮ǰĪСʱɿĪСһʮֵľһĪС˵ץȥǱֵ֡ֻеˣû˺Ů֮֡һ㣬ĪСѾˣ

ĪС㣬ʲô𣿡ںæûʱĪСȦӣ˵ҲֱֱȥˡĪСһЩõ˵֮ǰĪСĪСĽУͻȻҡĪС㡯ôоô衣ҾһҲһ¡

ǣϴε¶㣬Ƿһ飬Ҫʲôܿڡ

⻹࣬ˣ˵˺صˣЩ𣿡

Ѿûˣ

ĪСɣֱԼɴһ£ʣ˵˴Уĵ˲µİɣ

ǺǡһСˣץ𣿡

ץ㣿Ѿǹ־ֵˣϴε㣬Ҹ׾ҵ׳кͰҿˣ

㿪ˣüͷʾĪСº˵ģϴξҵķϣһ»ع֣ҲǻǷ顣

绰ĪС˲ˣ뿪˹־֣ҵֵɣҲ챻Ҽͷ߶˵ûֵǾʣοǷô飬ǲôģı»عֻһ仰𣡡

ԣ¶һ˿ЦΪػع־֣ССҾǺأ

ҲûʲôǾҪŮ˲

ôǾ֮ǰһֱô˵ˣ㸸Īֿפ˾Ҫ֪һᣬ㿪

㲻õҸ֪ҵĻῪʵҸġᣬҸ˵ǺУΪȴ֮٣һҪҰ㣬ҪҸ˵ˣĪ˵ҲҪ㡣

㸸ô˵ˣ΢΢һĪСͷ˼ĪСĸԼפ˾ȻϵĲ£Լ˱Ӷϵһȥô뵽Լأ

СС㣬һ²⣡

˵

ҶɸĪ˾κεĹϵĪ˾ΪҪң

Ҹ˵ΪռŮ˺ܶ࣬ҸǷռ飬үЩıҲүص֮һΪռһ飬Ҹײôġ

һԵĵͷˣǹɺˡ֮󣬴ĪС˵˭һˣԼỹ

С㣬ɾľѾ˵ˣǺᣬҶ಻ʤΪ˾ԸķԼڹ֪۶飬һ˻ˡ

ÿ˶СңҾҪ֤ǿһҲܻɵ顣

ãǵһ죡

ǵƤҲ˵ˣ֮ԻˣΪߣһº

û뵽ǣΪڵ仰ľƢһºشķǼķǾֵĵȫʧǾ߲Σֻùغǵĵ̣ҲΪǼµķѵĽһǧɣϴסɳʮλΧɱ˺书ʧһˡ

ҲΪǼķҵ壡ܶ鶼ɺϣҲڤڤ֮עģеñʧЩҲϪϵ㵽ˣһĽ̫࣬׿׺۱ҪɾѵĥѣܶԸϡ

Щ£ڲ֪ɵ׵ʱȴǳɳ˲٣ĸĪС죬ĪСҲΪռҵ˶ã̾˿˵ԲСȻ㸸ģҾ͸ӣ߰ɣ

ȥĶ

ȥ֪ˣ

֮ô׾ʹӦĪС˵ô򵥣ĪСĳ֣ʱûʲôɻģڿɲɻ󶼲ˣҲ˵ģڱﾫ׷ɱ˵ĪСʲôȥն£ǸҰɵˣ˴ž·һοա֣˺λ֣ĪСնһᶪھȻúõԼǰɶ룬ɻ

ȥ·ϣɹĵСڣôӹֵ׷ɱģ

ĪСһ˵˵Ҳ֣ҳȥ˺󣬱ΧôֵùЩ֮ͽأһӲͱ˺üҾʱ򣬺ҹͻȻӿʮ˳Ҹˣ

ҹͻȻӿʮ˰ˣ

Щ˵ֺǿ֮һ仰û˵͵뿪ˣôʣǾǲ˵ŶˣЩͷһҹ£ճÿ˵ı϶һѹÿѹʮʸսֶμΪ̣Ǳնɱˣûһʬġ

겿ӣ

ĪСĻѿڶĪСȻȥܲ̽һģһȷ֧ǡ۷սʮ֮һ겿ӡ

Щһֱæµ£ûʱȥ겿ӵĳ֡ͻȻĪСжɸĪСĻ뵽겿пܸĪСйأȻ겿ӵ첻־겿ӵĪСĸĪĳֹϵҲܳ־ĪС

ĻĪСͲˣͨĪСףһҵ֧ӵ졣

ڶŷ޷Ƶ629¹ս

ͳʱ̫٣֮Լԡ۷ս񡱲˽⣬Ҳ֪ÿһ֧ӶʲôأȻԼһܷмֵ

ɫЩӣʲôûƵģĪСȴʣ겿ӣʲô֪ҵ˭𣿡

ҡҡͷɵ˵֪ʲôˣҲ֪˭˭ġС㸸ƽʱʲô˵˵𣿡

Ҳ̫ΪҲڼң󲿷ֶڵλϡ

Ŷ

ô

ûʲô֪㸸׵һЩ£ԴƶϲʲôŮҰһ

ڿɲὫղƶϳϢĪСȻȷĪСǵˣûŪ֮ǰǲ˵ģο¹ϵŶԸϵܣֻҪڼˣɶ˵

ɵĻ޼ɵЦĪСһڣ뷨޳ܵЦݣҵ²ġ

Ҳ˭ģϵôæǷ飬ܵøһɣˣҾǿĸϵˡ

ȥȥȥ

ĪС˸ۣһЦÿʦϵĳɴŮԼúãô뵽أ

˻βĪСɻˣҲһͷˮվɽ˺ĻŸͨɸոĵǻơȥĶ

һ챣֤ǳĺģһƦֵ˵һ仰ұһڳԵľͲǣҳⲻǺǾ͸ȥ°ɣֻҪСүҸˣǮŮЩǸ⣬ֻҪүˡ

ĪСԺꡱһЦһŸȥ⸱УྩĹӸ磬̫үأôʶأǱСı

ô˳뿪զġƯСС֤߶˲Сү£Сүڲ滨С

㡱

ĪС޲һȭɻȥɿǺܸˣղԾҪⲻǱĽսתƵ

Ȼһ·͸ĪСϾˣ¿ˣ˷ɻϵðȫ֮Ŀ˼ȥĪСҪǷɻϿռޣɲ

Ƭ̣ɻУڳܵɸоĪСûٶˣۣͻȻһ˲һŲ̫Ϥӳ

ⲻŷֿĹôԼһϣ

£΢΢һ㶣ߵĹ£˶Լʱһɣͬɻ뿪Щˣÿ˶֮⣬ǰȫҺЩ˲뿪

Щ˵ĿдɵϢϧϻõֵûһҸֵǶɵȻѪǱˣֲ֪ѪǵݣȻ˵

ʱڷɻϿɣ㶹֮΢΢һЦСɣҲȥc𣿡

ǰɣ

ⲻ䲻ȵֿʼˣ˿ɲӵģЩһǺᣬ˵ǾսˣػǾˣ

û뵽ڷɻϻ£ڹ£һ㶼˽⣬ȥܲڵĳУܽеģ֮ǰɶԹµûʲôڸղŹ³˼һ˲׽˹еɻԣɲòҲٸ˵ʲô

λŮ񻹲Լϳ򣬹³һ£ʣѡ

ĪСұãξǴǳ档

ãĪСһ㶣ĪСΪô˵ףҪɵĻ㱻һ¡¡Ŷһллˣ˵СɡҼҾc죬ҵϵʽʲôѵĻϵҡ

ллµƬɴ¿һۣŹս£Сҵָһ㶼֣ɹС㣬ϣҵǣҪκ˵ҵc죬ɱҲֲҵʧ

ɢɱµӲĲһ£ĿƵɰϣ˫İıɱʱͷһѿڶ㲻Ǵȥcѵ£

Щ㲻Ҫ֪סҵĻҿɲʲôˣ

˵꣬ӣٸ·ϻ˫ۣµȻ֪ɲʲôˣƴĳĿȻ֪ɵݣֻһоͽʮ롣вȻɻɱ˿ɶûһˡ

˷ɻ¹˽ŲԶĸֱڴһ⳵뿪һ߶ȥ

ڳڴĹ㳡ϣʱͣһţpƵԽҰһ뺷˫ž⣬ӵվڳԣָ仹һֱ̣³Լͷ֡

Ͻ㣬γȥô

У

˳¿ڸʻ˼ɵ£뺷ӼһĲɵӣصģȥǷôûǰˣɲϽ㡣

Ҫƨȥ˾ûĵ˱뺷һۣӹһЦ³һ£սȥྩĴ٣ྩҲ֪࣬һСɡ𣿡

˭˵һ飡

ɡ

սɵʱɫʣ㣬ʵңγȥǲǼˣ

Ҽûң֪𣿡

㲻˵Ҳ֪񱱷ǾѾϷģƴ̶һʱͶսߴ򣬶õʽһµ֡ȥС̼Ǿµıؾ֮·û´ĻɾԸ϶һ£ƴ󲿷ֶϣһսϼ˶ɡ

ȻѾµˣⷬϽҶ϶֪ˣ˵˵

սԼָװԽҰʻһâһЩżĹ£Ҳֻ˵ûˣȴԶҲһڰֻҪȨƵˣûв֪˵ġ

Զ¾ȵ˵˵ô𣡲ܰɣ⸱ģɿֻʮһ꣬ϾִӶӳ¶ɱϽ㣡

ڶŷ޷Ƶ630˷

Һ㣿Ҫ֪ǲ뵽ġ

֪ɵݣ

Ȼ֪һ˵˲أֻҪȥྩߵ˶֪

㻹ϻʲô˵

һߴ٣˲սЩӦѾͷʲôʱôںһˣǶţpˣǲʲôɡ

˼СƬ̣սʣȸ˵˵еĶʲôҺñǲͬ

ҸֻΣô֪ʲô

ðɣҸ˵˵˵ɽ겻ʮ꣬ྩʵ̫ӣүү뼸Ԫ֮һҲǶҵĴүĸǰ칫Σྩ˾

ôһ˵һ棬ҷɲһ򵥵ˣݺͱԺգղᵽ˱Ǿйϵ𣿡

ȻйϵˣɵݲֹƾδϹҵʵͲЩ˿ġϹ֪˭𣿡

֪ǼŵĶ³ŮҵϵĿ籩ǼŪġɶɸҸоһ㶼ྩ̫ӣûһå

åսɻˣɲǶҵĴүǾѪǡ

ǾѪǣ

ɻ񣬹ս㲻֪ǾѪʲô𣿡

֪ҡҡͷ

Ҳѹ㲻֪ˣϾڴ֮ǰû˵˵Щ¡ǾǺᣬѾ֪ˣ㻹Ǿ˸ƴѵ㲻һǾڷ˭£˭ôȨǾô￪ս

һ£žȵɫȷʣǶɣ

ԣǶɣĺڵŽСѪǡǾ˶ôƺѪǲʮ꣬ڱǷΪƸΪ꣬һ仰úܶ˼̫Ͻ㣬ܼһΣǺ˵ģرЩ¼붼̾ѪǸƣǾҲ˲żüãҪǾˣһȥѪǣǾ

ԣ˰ӣǹսŻعϽ㣬Щʲô㾪ȵĻںأ

㲻һ˵갡

һ˵ꣿܵ𣡼²ãսᡣ˶٣˵ˣ֪ҪҲһŹҵģһǰ֪Ķ˵ɣ

Ͻ˵

µ̫ԵˣŶʮ꣬˼ҹսȴǿ챼ʮˣҲ֪ʹʲôӲ˼ҽС㡱ġ

˵ѪǰһЩºʧˣȥ·ྩ¶ģʧĶɣ¶͸˾ҽϾˣҲ֪ʲôԭ򡣶̶µʱ䣬ɾڱ绽꣬ͺϷ˱е̣Ҳ֪ʲôˣ˾ﱻļҲöɵ˸ˣ˾˵ģļ壬ҲҶ֣ȫˣⲻñľ

һɵɵ˵ôţˣ˾ҿǺɫ壬˾үӵݲضɵүүͰôû£

ҲЩģ˭õ˾ҪʲôΣgj£ɾ㶯ҲôĿŵȻҲĬġ

ŶЩӦúܸӣҲֻж֪еԭˣŶˣսǾ￪սһճһİɵֵù𣿺οϷлһֶԸǾǾһ֧Ųˣⶫɲɵ˰ɣ

¸˵ɵӵˣҲֻЩ֪ˣ

ôѵ֪ˣ

ô֪أڸЩġһ˵ǰʱ䶫ɴ˲ʮ˾Ͱŷ޽췭ظǶ˵սĵطһѪǣǣѪǵĵطһսѪɺӣ

ʲô΢΢һɺâ˹սһۣ˵ǹս㣬趫ɲС̼Ǳߣȥطᷢʲô£

⡱սĵ˲ӿһɲõԤУЦͺ˵ˣ˼Һֲ˽⣬ôȥ²⣬˵ûϵ˷Ѿ

Ҿʣ

͵Ŀĵغ󣬹ս֮ǰЦݾʧȡأĿ͹߽ݺ󣬼ʻԽҰ뿪ֱϳ

һĺԺսĳȷû˸ٺмǵš

ڵһа輫ΪӣҾȴǹϣһλ١ͷ׵ҡϣʱʱţսɫЩѿʣ»ؼ𣿡

ûУⷿĵطȥˣһ·ϼ鲻û˵ؼңܣ

ôˣǲԭңѵĲҪ𣿡

常

˲ȹս˵ֵ꣬ҵĺ֪ʲôӣֻҪúãԭҲǿˣֻЩ常ܸоսҪ常ʲô¿ɾͽˣ

常ǲǷʲô£Ϊʲôô˵

ʮǰ鱨Ա˵ǾѪc죬ϱսСӲǰָս£ȴǰc죬һ£

ǾѪcˣսһ˵ͷüѵ֮ǰҵǸģ

˵ʲô֪Ѫc죡ʶ

Ӧ֪뿪С̼ڵĳмѪǡѪǽܳѵµһࣿ

Ѿ˲ôˣ֮ҪŪСcĿģжٸ֡

Ͼ˲飡常Ǳ߿֪Ѫˣ

Ӧû֪ͻ鱨ôܲѪǵ٣Сֳɾͣ˵¾֪ʲôΪǶʱǵĴҲûʲôˣǵʹҲͻˣ

սһֿɫԵЩģʶ̬ԡ

ڶŷ޷Ƶ631µھ鳤

һѪ֪Ƕ常УѪǵֶΣһɳǰᣡϾǾذ常еǶǾ϶һʤ㡣

Ҳ˵Ѫǵжǿŷ޵Щܹĸ֣Ͳ常Եֿģֲһŷս϶ԱˣɼѪǵжǿοѪаΰ̩ŽЩ֡

ѪΪ¶ǺˣսĵľǵѪǣϾǵ򲻵Ѿܡ

常ѪΪǶβ罫ٸ߻ǻܲڵأѪǾͷֻۣҪĴ󲿶ûǾͿֽ

Уڲ֪ѪĿ֮ǰѪôܲģȣܲס𣡡

ǲǻ𣿡

ЦһǣǵЩģˣϽȥ£

ǣ常

ˡ˽סѾתĹս¼ȻʶѪǣְб£Ϸ˴֡ȥɣ

Ǵ뿪ˣ⳵ŻƺΪѪǡʱĪСЩȣҲаˡǲ֪ȸõ鱨ϵѾ鼰zʲôطǾȸõˡ

һ͸ԿǱߵıǰмˣͣȣǼ˱㾯ǰ˱ȥ

ӭɵļȫԭأºһŮӶڵĲ㡣ѪǣҽСţȸ鱨鳤Ҳϵ鱨ܸˡ

ɴСţһλŮӣҪڽϣ˭뵽ôһɵĹǾ鱨鳤ء

СţôҶվŶ۰

лѪǡ£ʣǾߵжˣ

ԱһˣcʮˣλcеСӳ죬ߵ鱨սӵϢŸϵġ

ԣɵͷһ裬˵ǸøʲôĸʲôȥСźС¼ɣЩ죬Ƕһ㣬Ŀ̫𻢰ע⡣

ǣѪǣ

СţǸ˵𣿡

ˣǴģھڵҡ

ãʱȣҲռ鱨ɶĪС˵Ϣһ£Ҵͻ

ҶȥƲƲ죬˵ⶫ̫˼ˣȴǶ£ĪС˵ʿ

ﲻģҪ㲻Сˣôһ㶼¡㲻뿪

ΪԸһ𣡱СŲԸ⿴ֻƨءһ㶼ĪСϣ˵cĻܳСȥ

Ҫ뿪ĪССźˣŮһۣһ˲ȥ·С㣬Ѫû֮ǰ㲻뿪

ÿù·죬ȴ⽿εεɽƵġ쵭һЦСЪϢһ£µΪѣ

˵ô°ѲҪСҸ㣬С㻹һء

ԣСҡҡͷ£С㣬֪Ƿ뿪֮ʲô³𣿡

ҹʲô³ʲôϵֲǾˣ

ǵȻ֪㲻ǾˣȻƾ̬ȣɱˣС㣬ѪǸղ뿪ʱЪϢһ£һǷ뿪ѪǻǾ͵

ʲôɻɱǣ

ǵģǾɽΪҺСִ뿪Ļֻж㲻ˣ

ۼСҪ֣æˣڰ֡ˣҲˣһɱǣףȻСƢĳǱȽġصɳĪС¶˳ЦɫʱĪСһš

ĪСЦ˳ѾͷЭʱеɰԿóѾͷǳӲ

СŽе鱨һ飬ȥСʱ֮ʱɳڴҵɣˢһվӣ

ɣҪȥ棬ӦүүҪģ㲻ҳȥҾʹ绰үү

ҲʲôˣҲҵ˭ٷȥྩ

ɵɳĴĪССҲ˲գɫôãŲٵѪ˿ʱһ㶡Ƕ֪ڵҼʲôݣ̸ЩʲôѪǿƺвˣȷе˵Ѫ¶ɫΡǸ˻˭أ

Сų˼ѾˣĪСʣû°ɣ

ɰڰ֡˵ڵĴΣգ㲻ҪʱңҪȥһȥһҪ֪𣿡

ʲôʱҳȥ㲻˾ͻң

ʼ״ˣɲЩҪԼһ˳ȥֳ֪ʲôﲻǾĵ̣ҲûǾ֣һ£ǲܱ֤İȫģοǰĿģܳ˿⡣

緹ɶĪС˵̫ĵĻ͸˳ȥһ¡ĪСߣԵķһ㡣

ɵ仰ĪС֪Ҫ¸Сź̸Щǲ֪ġǣһǰһĸ뿪ˡ

һ뿪ɱ˳˼Уϴ;֮󣬻صе鱨˳úͶ룬þöûع鳤С˵Ž㣬ҪҪѪǣ

ûѪһѪǵ˼·㵣𣿡鳤һ㲻ٶˡֻǰ۲沿ı仯Դжʲôʱе¡

ڶŷ޷Ƶ632İ绰

Ƭ̣ɴӳ˼ѹСź춼ڵԼһ֮󣬵˵˵Ҫ˵Ѿ֪ˡ

ǡ췭ϣ˵мʮ꣬ϥһһŮŮСڹѧٻӽмǸֺ֮ˣֻ֪ԺͣӲܻ£Ҳһ˵ˣɫ

ĶӺɫ

ǡ˼ɫҲˣҲһ쵱Ϸల£ӣҲˡڵļ൱֣ͦһӡ

ǻڲأǿɵõʲôõ鱨

췭һҳ˵ﹲа˸ÿڣǰǵĸͻȻȥһÿڲܼƣ˵ǰԼλøһСˣ֪ǲǼˣϸ֮λ󣬾ȻһĿտȫ£ں˻ڵĻνһġǺҵ˲鵽һϢ

ʲôϢ

ǰθرɱʱߵ˶ĸ󽫣ٶˣһսʣ²һ٣ʱͻȻ֣һˣɻȲ˻ǰθǰԼλý˽ýֵܻػھȻǰθʱ˺صƣŻЩܵ·ϣ˵˵Ļ𹥣Ŀ٣ֻסªò

˶٣˵ּߣûܾ»ǰθ屡ȴûǰθĲµӵص֮ɹ˸λáʱĽǵԵףԵķӦΪüģ̶̰ʱ䣬ԼĵλڣԸ⡣

ԣɳһ£ǵõԵЩɬСź֮󣬾ѪЩʲô

ãɵ˵ڽˣұǶǵ鱨ܲüǿ֪ʦС޾˵ļƺͳǸǿɲ鵽ʲô

ʦ޾Ǹûˣڻйǲ֪˵ε˿εӡЦһȻǲ֪Ҿ͸ǡ

޾л곿ǰŮѣǻʦǸȴһûˣߵ˵תת䣻۹⼫ߣԼȴûʲôʱҲһòȡ˵ġ

ᵽ޾ˣɵ˱仯ıоɱĿСźˣ˵е²ǿô򵥣޾пܸл곿һݣ

л곿ͽһݣСźͬ˵㶹֮СŵǱ޾Ҳµɱˣ

пܣҪһ飡ǲò֣Իȥ졣˵죬cߵ鱨㸺̸עеһһСţ˵ܲʲôʱұ档

ǣȥ죡Ѫǣʲôʱأ

ǲöֻ֣鱨£Ȼġȥɣ

Сźͷ֮ת뿪Ѫǵһ쵽֪鱨ȻûǵĶ࣬ȴ֪мֵСź찵ľ޾ڻײβ֪ƢҲ࣬Ѫô֪ѵǾȸõ鱨ѪлһŸǿ鱨

ֻʣһ˵ʱɫʹĿӯᣬ૵˵ɰɣҶλر㣡

ɣͻȻᵽˣشҶ̫ǵˣԭྩɳˣշΰͰǵʱ򣬰̱ģɲϧ֭ҺΰɣǺķڹΪˣƻûȫָͱȥִˣ⼸ûаɵϢǾУֻһ֪ΰͰǰɵĺֵܣ֪ںδ

ڣɵķӦӦþc죬ĻɾڻղڵҸɼģҲǰɣȻɲôķӦ

ɰɵ׸ЩʲôΣ

ܵʱ򣬴ͻȻһӰб˵Ӱӣɻ̧ͷѪڤѪڤǴӵҳʱӡ

Ѫڤһһ֮ԡ˵үˣҪǲôĻһսϸǾֵܼ棬ᱻϳģһͻӰƻ

ҲûбҪôҪңҲԲԼ

ЩֵΪү˵ԲУҲܸˣүܣҪǱ֪Ļʹġ

ԣɲգĿЩ㡣ǱǲϢˣ

ת㣬ڽ׼һУүּɣᣬһ

֪ˣܸϣڼ뿪ǰgzμӺڵǼ콫ȫƿأƻԺٸǡУϵѪһе˳ȻҪ޻զǾ͵˱ϳǰˣһǻ뿪ȻѪݾͻᡣ

ȥţ

ѪڤÿʧҲ죬ÿɼ棬ͶôĴæĿѪڤ뿪ɳ˼һСҲ뿪˿

վڱǰַţǹ·ֱ۴ɵģ˲䣬ɸоԼҲűǰɵЩܣ˿̾ǰľжôľǶôĲɶû̬ȥ͡



صһͣƢһ˿͵Ĳݵϣһͷ˼Ҳ֪˶ãĵ绰ƮãԶ˼

ʾϵĺЩİɻ֮ʣҲڳҪҪ绰ϾԼû֪Լߣһʱﵽһ㣬Ǻױ˲鵽ٵġҪǲӣֵش顣

ڶŷ޷Ƶ633·㲻

ۿ绰ҪҵˣɻǻգĴָԼʹĻϵĽ

ιãǶɣ

ôôòŽӵ绰ǲǺæ

ЩϤɾһʱ벻ǣ

ŷֿ죬ôô졣Ǻ£ͲкµȻЩãһЦһҲǰˣǶôϤ𣿡

ڡû¾Ͳܸ绰ˣ

ǺįأŮҴ绰֮ãҪܳߣһᡱ

ô

ܰôܲ㲻ͬͰ㱧ϴɣ

åôҲôֻؼұϹ´ɡ

ֲӵŮѣ漿ʲôףĶԼֻ˵ҵԺɧţʱǳԲ궵ߣ

Ц㵽ԺҶɧţ㲻Ҫ̶ֳܵȰɣɧҵĺòã

ʲôʱɧˣңô࣬ղ㲻ǵһؼұҴ´𣡡

绰ͷĺһǳ׵ˣzĺڵǾѪǣ˵Ҳ˵ʱ򡣡

ˣҶҵֵܴӲ壻ԲŵŮǾͲһˣ

ʲôŵŮˣбҪѽ޻ֵô𣡡

õõøϾ˵ɣŮ绰ҪСʲôæ

С죿ҪСˣֻûƿڴˣ˶٣˵ҰָղŴ绰ת㣬ǧ֮ơ

ԣɱ֪үԼͺ£ȻүôԸԼ绰ҪͨԼ֮ⲻھư

֪ˣҸү˵лл

һġУ...ܸһ𣿡

ʲô£

ǼŵĶΪʲôôϹҪϷľãҪԿr͸۰ĵЩˣҪǣôǮаǵ˭ܸ˵˵𣿡

Ȼ֪ǱүŸɵйĲƸûְǱдʽ죬ǼŵĹ̫ͣȹ̣ⲻòúɡ

үǧķϣǾ͸͸¶һɣϷľҲϾǵgjrȻû٣ǼֱҲǵľõʮأ˵ֻǶԸϷҵǲʲôҪǼr͸۰ĵʵҾ͵ˣԣǱ߶ʱѾŷ޸漿һ۰ĵǱzֲĸ⿡rԸǣǱߵ˶֣һǣھϸӽа壬磬û˸ҹվ

绰ͷĺ£ɵˣ֪ҺǮǵ͹˱ҵľʵֻһ仰һСʱڴŷ޵ôǮǣñҡ˹塢Ϳ˹ҵȫʵĻǺ²ȥˣrȫߵˣ

ǱܸϹ˽˺𣿡

ʲô

ᣬֻܰﵽʲôʱ䣬ⳡսѾǣ˺ܶϹһ˹ƺۣҺѣӦðæ

æЦΪӲ֪´ʲô⣡æǼ٣漿ϵ档

㲻ò֣漿һǺһЩ˵Ҫ֪Ǵõ˽˺ģҲͲˣ

벻ôţ

ִˣҲţڿŵĸܣŮ˶ǻԴ׵ģҸ漿һֱǾ࣬汾ͺģྩҪټһǼţҪչ˼ڸæòɿ˵ҪԴףһ𣡡

һĬ˺һһֱΪôŮˣܣڣˣΪʲôô谮Ϲ档˵ʵϹܺã㲻ԸȻҲŹġ

ллĿ佱ȻЩĿڲһһˣٺ١

ôĿڲһˣҼ㲻Է죬绰Ϲ棬Ϲڵ绰и˵Щ׶ģϹĺŮˣѾûˣҲΪˣҺ¾ˣ㲻ޡ

ȿȿȡɱµ̹ſ˵Ů㲻֪֪˵ģһأҪǱˣŲҵЩֵһһĭܰ

ţôţҲ̫˰ɣĭأѾ˾ȢҾȥüɽʱѾ㶨ˣ㽫ȫꡣ

ź¼ᶨɺΡǲǿģ˵ֲֻһˣֺαϵأ

ϵҪֻҪÿ϶ðľˣǺ˰ҵȢҡȻ֪²ǿ󣬵Ҿǰ㣬ֻҪһᣬҾͻ׷֡

ʲô߼һϵҪֻҪÿ϶ðľˣҲ찡ҶΪԼƤ񡢵ӹû뵽ⷽҪɣţһŮˣ

ǸŮզܲܲϾˣһǱ¸ˡЦУ˵ʲôʲôģ

ԺµĽǿܲˣɥͲ˵ҶϱӵʲôôⱲӻô˰£Ƿˣ

ڵѪ׿ڳϷһŮˣгɾ͸УˣҲ˵ˣæİɣݰݡ

ѵĹҶ˵绰Щɣˣ

ڶŷ޷Ƶ634±

µأͲཡǰ춼ûӦڵǼ죬±ԼܾҪҪôڱôˣүͷԼŮʲô˰ɡ

ֻɾûȻҪҪ£˵绰ٸأǱʱ˷Լϡ

ɲ֪ǣ´绰ʱʮ״һλˮŮ·˴绰ʱȻͣһߣɳĬ

ʱɹҶϵ绰һεӣŮһ£ȥڱĴǰ³ɶȥ

Ȼ飬ľԼߣо˿Լ˲عȷԷϢƽûҪԼŻ̧Ӣӡ

㡱

źգһ£һμ棬ĿǰΪˣʮСʱôͼأ

ɵķӦǰľľɵľ裬ղ飬Ͷ룬ôûѹ治Ǳĺڵ

ᵽɢɱһţԼڹһȦԼڸղʲôĻһɱԼ

ŵЦݣߵǰ³ıһۣݣּˣղ·Ҷе㲻Լ۾ˣô

ҲɻŴŮΪʲôҲԼ۾ӦңǺǲͦԵֵģߵﶼܼ棬ҪǱѿƻġ

˵ЦװŲ֪ɵݣһۺ󷽵Сͱ˵ҾסҪȥԷ㣻أѼң

¾סԼб棬ЩȣȥԷѵ㲻

ᣬֻһ˲붯ֶѣҪһȥɣҴתתȥĻҲУ

ЦһЦջңȻĻȥ

㲻ȥ

룬ɬŮȥܲǮɣ˵Ķ

ɵɵӣҪǹѾӹս֪ɵݣᱻɵĻƭˡɣɬʱñڵǼŵĻϰ壬ûǮ²֪жˣ

·˸ۣ˵ûǮأӣҪܾҵŶ

ǺŮֻܾܾǹС㣬ȻΪʲôҪܳȥأǵö˷ѰҪǡ˵һߣСΪ˼ң

˼㣿ᵽϵɱ΢΢һ㶣ʲô˼

Լɣµ鲻װģɱʾ۲һ¡״´ɻ飬ɨ裬Լʱ޳üë˵ӦǱҵġ

ģ߾ĳҵĴС㣬ԹΪ͵͵ң˾͹ˣС㣬ҲµûĻжʮλ֣ǵ־ǾϻþӢ֮£˵һŮҪôĸ𣿡

ЦЦ൱ƽ¸оԼȫĺëɵ˼Ѿˣ˼ЩǼģ£Щãóֻ˳ȥ

ս˵һ飬ҵİȫҪģҲת常ҵ޹أ˸ңǾʬɣҵԸǺ

Ͻ㣬ȱ£Ǹ

Ҳʲô¡´˹սĻѣھ͸һ˼ݹҲ㣡

Ͻ㣬һֱǸˣôѵ֪𣡡

Ҳ֪Ҳ֪ǵ¸ûаǮĹϵսתñңԤҵ¡

˵꣬ĹҶ˵绰һüõԹޣʣìˣ

ûУûмңҳȥȾ𣿡

˵ûУȫдˣ˵ЩǧС㣬ڸв֪

㵽㲻㣿

㣬ȥȾƣ֪ж𣡲ҰôĻͽݣٷԡ

ת߽һһ㶵ģôˣûϧأԼôһŮҪȥԷתľܾԼȾƣȥǲ˵Ů˲ûɣĻ᲻ҪѵΪδˣӸλǱ绽ˡ

Ƭ̣ºɵһʲôˣյвջ󣬸˽ȥ

ɿĸ¶һϣƺôãЦӣûƽʱƯŮ˥ϵģӦöЦЦ

Ϊʲôô㣿

ҡҡͷǹ㣬ֻǾŮһھưɺñлɳãǿɾҵʧˣܷܲŮɣ

мҵˣݵˣҲô

ԣһ¡мҵģ

ǣҸ磬սЩҲġ

¿ˣӹµĻУԼоµĸ˽Լ֪Լ£ΪʲôҪ˼ԼأѵΪ˹µİȫ

ŶҲǹ˼ǵһʲôĸģ㻹˵ԼûмңҪô˵һ٣

㲻˽飬ô˵ص˿Ŀײһ𣬵˫峺˫ʱأ

ȥˣڻȾ𣿿Ҵ˶٣̬ôôŴŮ鲻õʱǱȥȾƣҲʲôղŸҵĸоܼˣ˵Ҫиʲô̵ģ㸸ĸô𣿡

ûиףɵĻǴ̵˹еĳңͻȻһֱ

ڶŷ޷Ƶ635

ʶʲôʱǸ˵ԲҲö㷢Ƣ֪ǰοңĲ˽顣

ǸֳһĨЦ˫ֱǰĿɳϣ˵ҪŮһ㣬ӶˣСʱһʺһİ󣬳˳Ӳˣ㣡뵱㻹ɿʱڲϣ㿪ĶЦϺ˯ˣôǣϻӵѪأǲТŮ

㡱

ɵⷬǱ̣ˢһվӣ̧־͸һơ

Ź»ƣɲܣЦݻ൱áġһ´ˣоԼЩƣ̧һɲӴǰӡú졢ô

𣿹ŴŮɺǺһЦµ֣֪ǵһôҵˣ

......㲻ô㣿

𣡽˾ȥһƻһٷֵá

㡱ܻ˵ûˣ𣿡

Źεɫһ塣˵Ҵһ֪۲ˣ

ãҳôûǰ˵Ļڵ໰ԳӣһƸô򣡡ȻΣϻǷǳӲһƵ˵ǹҧŮҪⷬһʲôǡТΪȡ

Ůˣ

ˣ

΢΢һǿĶɡʮкӵģˣʱŶ󰡣iyou

лл̾ɲҪЦ˵һƣٷԺզ˭ҲǷ˭

뵽ԼһƣΣƾƵ鶼ûˡڴ񣬳֮֮󣬴ɵָ£˳

ĪСˣַСź첻ڣĴȥǹ£һ㶣漴˭ô

˵ãҽй£ɵѣ

Ŷãҽһ£ֽϴˣʣǽڷɻϼ棬ȻǶɵѣôһأ

£

һƲֹʶôһȫǴŮ湻ˣ

ɼĪСʮӷڲ輸ϣӲûȥ̳ˣ

Ů˿ֲȥ̳ȥĶĪСûĵһۣƲƲ죬˵ûȥȻֻڿ϶ɢܡ

ҾͲûŹ֣

˻汻˵׼ˣûŹ֣ΨһΣǼ°

㻹ͦٵ

ĿɳϣĪСһԼƷһ߱ԼɺǺһЦҪ˵ĵ绰ȴʱ

ĵ绰ʾϵĵ绰ʱüͷһ˲˾ʾĪС˵ߵǰŻ

ιǶɣ

ɰʲôطú𣿡绰еȻ˹ػϣȴǲɵġȻ֪绰˭ģȴ֪Ϻר룬Ϻ֪Լˣࡣ

ҲྩͦõģүүõģʲôԸ˵ǡԼŵүү䲻ΣҲὫԼٸ֪

Ϲүһֱ⣬˵ʲôطzڰľӲ۾׵ôңڵ͸˵ˣعԱ׷ϱ룬ϣgjǾϷȡѸסҵľ棬ϣŮˣ漿ʲôط㶫ҡ

ԣɳʣүүдأҪҵǾǲȡжǶ֣Ǿֵȫرȥǻֹͣеľս

Ϲүܴ绰Ѿʲô˼ˣֻɲԸھֹͣһжĽgjʧǿһµ֡

ɵⷬ绰ͷĬʮ롣Сӣô漿үү˵ô⣬㲻ˣѴв׻أϹүӣǶ

֪绰ͷֻλˣˣӦļͷˣȻѾϣҲֱԲˡ

үүôԽԽͿˣ

Сӣô˵أ

˵ʵ㲻˽飬Ҳ˵ѵ绰Ϲүӣ

ɣݼᶨѾ֪ˣ˵ɡ

ɶϹү˵үүʱϵҰıĻҪŷޡ޶Ϸ߹֮һ˵ôźã

Ҳһζ֪˶ˣ

֪Ǳⲻ˵ģһչڵĵ磬gjˣڵԸϣԣǲҪٸҵһжͼƻڵĻҲΪ˽ĸȶ𣡡

ǹڵĻҪʱƽϢ

һδ֪ҲܸʲôŵֻҪ֮ҵЩˣŲһȫ綼ƽүүҪȨԵȨһҴ˴ȥضҪͿվҽѡ

ɣgjľӲĿŵ֣ҪȨͷ͸ˣԼȥչû˻㡣

ԣɿЦһΪgjİȫǣgjȴʧϹͷ⻰ҪԼԼǮ˰ɣֻҪǮܽⶼ⡣

ˣ

Ϲү̸꣬ͨߵ紫˹СӣؼѾͷô£ôǾͰԼأ

үүǲǿģҺС㲻ʺϣ佫మӲһ𣬵½ʹ࣬βھ˽أ

ɲܰʵԼүүүүƢһ֪ؼѾͷԼ¶һ£һưոݵģʱĲ뿴ļͷҲңغԼֵܣҲ뿴ؼҺͶҴ󶯸ɸ꣬ҪؼңͶˣҲȵڡֻһίˣ

ɵĻ˵СӵĻеԽԼؼˣǵĶ飬ɣǸµĺӣôϾͿǵòԶأ

ǸʲôˣүүҪ֮ҲôүүؼһصྩԻȥ˵ϾͲҪˣ

ڶŷ޷Ƶ636ҹ

绰ͷ̾˿˵ðɣԼؼһ

ؼҪҶɣô漣漲˵غ鶼ȥˣҲ˵ʲôؼҪĻӦǸҶһ

˵˱仯绰ͷͻȻСһԾ˹

СӣղŵĻʲô˼Ůѵ˶Բ£

ؼүӵЦ˵ϣһֱãôûʲô£漶ʲôҶҵҲ޵ģ֪Ļȥʺʲôϣϱ£һǾ仰ѾȥˣҶȻûǸؼҵĳؼʲôҪҶǡ

Сӣⷬҵؼ˶Բ£ģ漶Բ㣬ͷһڻԼһ£¾Ͳˡ

ԣɿЦһؼͷӻǲԸŻ½ϵ⣬ؼô׵ĴӦȡŻء

̸˼䣬ɱҶϵ绰֪Ǽλ˶ܹע£Ѿ̲ӣСЩǲѵġ

ǱߵĪСѾɵ绰еһʱ˶ԭءϹүӣүүϣҲϹҡңؼ⼸λһûʲôֵ£ôȫɴ绰ˡ

ɫôÿɻصɳ£ĪСҪ˵ʲôȴǰͷʣɣ漽ԼˣǹʾҲһŮô÷

£ٶϸһྩȥ

ʲôףؼȻõСҪǷ飬ҡ

Ҷ˵ˣ㲻ǷʲôҲŻҵ飡С㣬û˻ĹʧҲˣҲǰҰ

ܻĶһɡҲһбҪһŮӷҰ˵㶫εĺãҿһСҲˡ

϶¥εҡҡͷԼʹ̫Ѩ뿿ɳϡȻʱˣĪСȥţվһɼļŮʱʣ˭

Ůû˵âһۿ򣬿ɺƿĪС˽ȥ߽鲻ôÿŮ˲ڿɵһ˲һᣬˮ̲סǰϥ¡

ĪС״ȵͬʱĿƵϡɻ̧ӢӣŷֱѾкüµ崿ʱһ㶡Ѿͷôˣ

үˣȸǧƽӰ֮ҹ͹ˣүõģྩвٸ֡

ҹ磬ůůģҲ̲סһᡣүúÿ

Լүİ˫ϱҹĿһʹͤͤվǰʵҹܺãֻЩӿӰ㣡үҲòáү뿪ǴҶ㣡

ҲǣѾͷҹӰ֪ˣǾͷİɣҹӣĿ΢ʹˣٿ޾ͳСèˣ

š

ҹЩƣɰĦĪСЩŮôôɣǵʲôϵ

䣬ɸĪС͹½ҹ磬ûϼڣĪС˵أԷˣ

ãѾͷҪȥǺ£

֣ҹɻʣүĪС˵ġӰչ˵Ǹ

˭ùܣǵķ

ҹ硰ŶһĪС͹¼ҹ൱Цҹ磬үֲϻʲô

С㣬ҪǾҼүҲµģ

ԣɡꡱһûķȰĪСڴЦ˫ǡˢһº͸ƻ·ֻҪһͻѪƵġ

һٷ˵ܿģʱʱҹȡЦŪùЩ޾ٴ롣󣬹±ҹסС㣬ЩӦģɣ

𣿿㽿εεӣ

ҹ¶һЦݣ㲻ˣصһүĿɳϣ˫ֱأŴڲ輸ϣСۿĳţºĪСһۣǰ˵ô⣬һ㶼ﻹŮԣ

ҾԸǿ߿Բ˵ֲţôʲô

ǹ㣿ǲûôȥأྩ̫ӣһåһƬ̣ҹűڵĲߵǰ

үȲ裡

Ѿͷʰ𣿡

ʰˣүʲôԸ

ȥ棬ô˵ĻܳҪǲһڣﲻ

ҹһ޳üëâĪС͹һۣ˵үʱȥһʲôʣ˵ǶˣԲˣ

õģүţǳԱˣǻλСءȥҪǲ͸

ǡ

ҹת¥ĪС˵Щ˰˵ǲùĳЩˣȴţˣ

ĪСĸԣǲ

ôֻǿҹôãȴѾͷʹ˼ң

һΪʲôأٺ㻹˵ҹҼҵˣȴá

㡱

ĪСƿˣƬ̣ҹ¥šĪС͹һȵҹ磬ҹ⽿εεôšСšá

ɣҲȥ˷ſң

ŭӣνʼ磡ת˳ȥ

ڶŷ޷Ƶ637ҹVSս

£ˣҹһ취ûСֻҹ罫Ƶ⡣

⣬ɸմţʮ´ӿ˹Լ˵ȥ·ȫ״ҹɿ֮һ㵲ǰٶ֮죬öԷȣɣҲһֿµʱ䣬֮ǰԼûôע⣬ҹѾͷƺ˲٣ƾٶȣǹȥǸҹȫġ

ĪСҲڵһʱ䵲ǰҲ֪ԼΪʲôķӦֻǲ뿴ˡأڿĪСʲôͷȻɻ󣬵ҲССĸжһ¡

ʱһĿ֮࣬ƽͷ˴Ⱥ߳ڼʱɫһߵǰսʲô˼

սǸĿɨɼһۣڹϣŹ˵Ͻ㣬û°ɣ

ʲô£ǣʲô˼ѵҸһҲҪͬⲻɣÿ

ᣬҲ˼սס£˵Ͻ㣬常ܵ㣬һЩĵ˽رɣ

常ҲʶҲûʲôϵҽʲôѲģ

˻᲻˵ʲôһЩĵˣҿŲأ

һָ߳Źսʲô仯ҹ磬ݲһɳӵģ˹Ĩǵ˵үܺ𣡵£ȹս˵ǰһ԰ɣ

ң𣿡

ᵽҹϵɱսһЩ¡ҲҹŮӾȻҲɱҹղ͵ϮĻǺ

û£ֻ㣬㲻Сʲôϵǳָûϵ˵ǲĻԸ

սһͷЦû뵽ҲӵĵϿڳԣǲ֪ô

֪ôҿ֪ô㣡

ҹ߳һżһ㣬ǽСͻȻض𣬳սӱȥƷ죡

״սͷ㲨ղѾᵽҹ̹ǵɱû뵽ҹ羹֣һգ۵ĹҲǱǵǰϮԼѵȭͷСʵȴ̺ޱǿӲڹ

ĪСŮҲԭأ˿̿ҹսǰ㼤ңǺҹ־ǿ󡣵£ɵýĿƵϡ

ʼգɶûʲôӦսȫǵϵˣ壬ȴǾˡѵϾҲˣ

սס֣

»ع֮󣬴ϧսһȫĻɸҹкš֮£ֻö˵ɣҹס֣һᣬսûǵ˼

С㲻صģȻ棬ҵΪʲôأɲգ˵˽뿪һ׷ǳԲ궵ߣ

......ô֪սǾˣ

µģڵõ֤ʵˣ

㡱

ָɣ°춼ûһ֪ɵıֹɵļƣƽĺ֪ɵЩʲôʱˣôЦó

ս˵ǾѪǵǸƣ治һŮ˵Ĺ㺧ˣô˵սϾִӵĴӳûλãڿԲƽСҹ磬ֲʮУҹռϷ硣

ͻȻҹһ˫ֻһӰϮս˿֮󣬹սַĿڵ˳ȥҹ粻ȹսסӣֵ˳ȥ

սֻ֣֪ʱͻȻһɢϢĶذֱ̹սĿڡһȫˣ¼ʧ˳

Ҫ

ս¾ȻоԼٻѾСˣû뵽ҹУû뵽ҹŮֶ֮ȴ൱̣ӲִĻᣬܿҹٶ̫ˣ

ۿҹĶذҪ̽սĿڣǧһ֮ʣЦһ֮ڳˣ

ס֡

ҹ粻ӹµĻɵĻܲһĻս㲻Ҳˡ

Ѳʮ׵ĶذԼӳ˿˿ϮԼӣսɿͬʱͷѾ亹Ƕʮ´һȫΧסɼˡ

ɴԸжаȵЦݣ󺺣վڹսǰҹ֮Ǹ˵ҵ˲£պСܶϼӹ̣ܽ

սһĨͷϵ亹ĿɨǱߵĹµˣԼ˲ʱԺ˲֮ǰڵ绰Ǿ仰£ž㶵Ŀصϣɴһ֮˵

ˣղŲҲϣ

һǵЦݸӲãսķӦȻֻһ룬ɻ׽ˣȻսѾϳվǰ˭

ɵһЦҪתеʣսû°ɣ

û£λСѾˣϽ㣬һȥɣ常㡣

û¾ˣǲȥģԺңҸ常ǲܵģˣܣ

ΪʲôôִأϽ㣬常ͷѾˣʱ˼һֱôãѵͲȥ𣡡

޹أ߰ɣҪѵ鷳

¡

ͷҲصתɺҹ磬˳ȥĪС󡣹սһεҡҡͷһֻЩʹĿڣһֻæ绰常㱨

ºܵĶսɸ·ʲô£ĵģǾѪ֪Щ£ѡӹ¡ǣʲô¶֪¸ղΪʲôڶɶͷأ

µʲôݣս常˭͹ս׵ʲôЩʱǸأɶԽĵĻ˵Ļӹһ̽

ڶŷ޷Ƶ638

ҹ翪ĺƲɣһֱԺڵ㽵ڼҹ֮˳סҹ˵˵ǵģҪҹвˣСƢء

ɳ֮Сҹ磺ղŽ֣ûзʲôԵĵط

СҹĪСŮһۣǵעǣСǸսе֣Ҳ˵ղѾʱܿҴУƫƫ㡣ڽֵĹⱣʵװŲеҾˣүŵѲɻôͶˣ

ǲǻˣɼᶨ˵룬ǻ֪ҵǻֻɸղһ˹ߣҵپֻгϵ⼸λ֪˲֪ܵc֪Ļôֻֽͣ

ֽͣ

һǵей©ҵ٣c죬˻⣬иǿʵڣйأǵ鱨űȻĸǻҪ㣡

ԣҹ˼죬ʣүΪֽ͸Ǻڵأ

˵أ

ЦЦı飬ҹҲ¶һ˿ЦݡȻǵڶ֡˵գҹĿ˹ϣ˼ײˣ

ҹ绻˸λã˹ߣ·бһâ⣬ɿ˹³üչӣղսĶԻսǼΪ»ؼҵһĻĻɶ۵׵ġ

˿һСᣬݣԹ˵óǸսܹ㣡ɣ

˵ѾˣӶ׶԰ˣ

ŶǺһΪأɴֵ˵ȫûѹƵϡŰãû뵽ֳ⵵£Ƿƾˣ

ԲҲ֪ս棬˵Ļոҹ綯֣

ûϵҹҲþûˣѾͷҲá

ﾹȻģùս

ʼ磬ٺһЦҪԲѷҹҲᶯֵģ

֪սǸģһӡ

áǿסЦ⣬һ˵С㣬û´Ļս常ĸף֮䷢˲£Ѿкܳʱûؼˡ

ĺܴȻӴҺ͹սЩƶϳЩҲ㶼ˣ¿һۣסԹĿ֮򳵴⣬·ϴϢĳʹ۵޺ƣ˵µһ㶼ûѾûؼˣһμս常ǰҵģûҺⱲ˵ʲôҶԭ

µ˳ޣ֪ٴȤˣǣ˵ܸʵ𣡸ղŹսҷ㸸һпԣ˵ܰ⿪Ľᣡ

ҪˣЩҲ𣡶ɣллĺ⡣

Ȼ㲻Ը˵Ҳǿо仰ҵø㣬ѪŨˮɹ飬֮Ż顢飻ˣһҪѧϧӵеģҪȵʧȥ֪ʱ򣬲ʲôĪˣ

ҲЩ˵ЩŵһҺȾưɣ

ԣص̾˿Ҳεҡҡͷ¸֮ĳޣ򵥣ȻǸµˣǶʮˣܻˣСƢ

뵽µĸףʶһ£һˣЩʲô£ԼŮôأ

ܿ죬ڹµָ£һcĻǣɴżλ䶼ѵһŮɽ˺ĵطЩСȻŹռ˵ĻᣬɺܴΪ˲𻢰˵ע⣬ûѡһ𣬶ߵµʮ״ȵǵԤİĵĽȥ

һɣ֮󣬴յɶߣЦû뵽ڵ˱˵ĵ̾ôηη涪ҪǴྩȥЩӸô죡ұ㡣

㶮ƨɴӦСڣҪܵ裻Ҫʱ򹫿¶棬ҲǺжأզǼСͳ׵군˲ҪҪˣô죿˭չǣһȫѳ飬еԣ㲻ͱ˵

һûˤ˲ŲҪأྩţĹӸ磬˱ĵطҲҪྩӸڵΪ涪

ռôôһزûͷԵ˰

㡱ˢһվ˽ָһɣŭʲôʱ򲻴ˣϹ𣿡

...

һеɡꡱһͽе˳ҹ硢¡ĪСǼŮ˲佫ĿͶ˹ͦǰʱ죬ͷŤһ֮ȫڴЦ

ʶʲôʱ򣬷ˢһ£һĨߺϼ˫գ˳Ű۵һ·»ǳͣ£оڷ̣ݺݵĶ˶ţͷŤһߣд󺰡ˡ

״ɹЦɵЦŪûܡ׼Ц

...ЦЦ쳤أ

Ҫ绰ޱ˵Ůңģ͵Żȥɣ

򰡣򰡣ޱѾǰҷأˣĺûûеĻҸ㡣

ޱǹ̾𣡺ңҸҲҴ򣡡

СãСү棬㻹أߵλĪ٣Сүô׽Ūġ

ԣֿһӡصӣĪСġɣҪǹ̾˰ߣֵ߲ġ

ӼȻĿŵĽȥǣʡʡĥĪС㣬˭˵



ڶŷ޷Ƶ639ŮҪ

ĪС֪ɵôôף˵ʲô˵ģһ໰һ㶼ʲôĳϣ뵽ʲô˵ʲô

ҹʵȥˣһ£˵үﶼŮأɲԲ˵Щ

ѾͷҪ˭أ

...ҹ˵ү˵ģʲôû

⻹࣡ȥ裬ϺŲϰߡ

Ŷ

ҹ粻Ҷ죬ĪС޲ýɺݺݵһ٣ǿֿĪСǲǶɵı𣿶ô˵Ƕ˵ٻƭ˵İɣԣӦǼٻȻбԱ˵ֻġ

ҹϰԼүԸƢ˲ϰߣرۼҹĸ־ʹĪСоܲΪҹ򱧲ƽ˼ҹ綼û˵ԼһǶһ١

ǣĪСѡĬʱʱֹһ䣬ÿһ䶼ɵģҺûȻأ

ٻҳԵöģΨ£»ĲɵʱҲȰʲôˣֱӽơƣº

ҲʱùµСԱƾ֮ҲãʱôܡɺȵҲоԼеˣɵľ䲻̫ãҲ˺ơƾͷ裬ɲ֪ô£ɸоڵĹ¸ޱھưɺƾƾһ飬ǳڶޱĸɣɲùºȥˣ

뿪ǵʱѾ賿һˣǴϢĳʱ˺ܶ࣬޺ۣҹǰҲôϲҹɣûѡֱͣӻر

̫ƣȥɱ˳һСİ·š

ͻȻ³ĪСǶǳɻ󣡹»ЩѣҲҹ缸Ů³С̫·ĪСǿɵ仯·ӻ΢ġ£ʱʱɢһ㣬ζپϴôɡ

Ҳ˿˿ĴŪ˲٣ڿ˫ֲ嶵üͷ˼ɵΰʱһʱ侹Щãˣ

ĪСʶɸӡЩˣɵɽɢϢʱ鲻ԽԵҹ磺үôˣ֮ǰǺúõ𣡡

ҹ粻ȷ˵ΪСԭɣ

ҵԭ򣿡¸ӺˣĪСҲɻĽĿŵϣҹһ£˵ղŹСٷ˵һģһүٷ˷ֿȻֻǼ죬үһֱμλٷˣղŹСƾƵΣӰ˵ٷ˵ȫһ

ԭû뵽үһˡ

¿ɣһߵƲƲ죬ֵ˵飿Цˣ˵꣬վԭزˣЦһ£̾Ϣĺǰͷ߲ˣ

С㣬ʱҼү

ҴвгǼ˸һ·ˣ߲ˡ

˵ţȻ˵ϣһŮûУҹ缸һҪɣǰɣͣ½Ų󻺻ƺûʲôʱƤͻȻһ£ǰ

߲ˣ㻹ʲô

ɿĪС͹һֱۣӰڱϡұ...

ҲҪ㱳ң

𶯡û뵽öįҪأüˣ

˭˵㶫ˣҾͲʣҪѹ㡣Ȼϰ߱ɱţݵܱȻɳ֣ʵѾжˡ

ĪС͹Ҳû뵽ɻήɵɱߺšݼݼݡЩʱǸľˣ

˽ʮӵʱ䣬ͻȻˡ˵ɣʵҸоͦõģʱ̫飬ʱһֱ㣬֪˶ٿ࣬ҵԺ㻹ôң溮ġ

ֲ㵽ҵģܿķϣҾͱȥ

һ㶼䣬˵ˣ

쵽ʱȻſɱ˯ˣЩȣһ뵽ֻĻΪѰԼ뿪ྩܿ࣬Щⲻȥ

ǰ±뿪ģ֪ô£˽һɣǱȻˣûҹĪСǣǲģŮбһŮӵڱʲôҪһġ

Ὣɳϣҹ˵үҲȥң·Ѿͷ̫ˣ

ǡ

СҲϢʱѾˣɰĿƵϣЦеǷ䣬Ҫǰһս鷳ǿѹͷġ



ǡҡͷҷǳӭҵ˵Ҫε㷿Ļɱ죡

å°һ䣬Ц㲻ˣղȫԽңûУֻҹȥɴ˿ɼ㲻ˣ

Ҳˣˣʼ磬һ㡱ĶƬ̣ҹˣСźҲˡҹҲʱһ㶣첽ߵҹǰ΢΢

ʲôʱˣô֪ͨһҲȥ㡣

үֲһССȸʲôӣҹѲ֮ǰǸ͵ҹ磬ǰӦ

ĪС͹ҹ羹ȻǾȸõʱȻ֪ǾжٸÿڣһҲǼǧ˰ɣҹСŮľȻҲһر֮ˣĪС͹ǲš

һԵɼСźƺǴҪ鱨أ˵ЩҹʱĪС͹˵˾䡰ȳȥһ¡󣬱ҹ硢СšСŮҶȥ

ڶŷ޷Ƶ640ּۻ

ɵҽྩµ˵ͨʡеװξҪһ㣬ÿһڵĳҪྩĸӵöࡣ

ңͨʡĵеĻҲྩǾ߲㻹ǱҶ֣ûɵûõͨƣûһгͨġ

ս˳Ĺ⣬ϰɢϢĴ󺺡Щڼɣûʲô飬ȴǼޱȡɵĴ£ҹǽԵһСС

СеİҲӦɾУɳϣҹ֮С㱨Ѫǣҵھc鱨Ա˰׷Ѫ˴Ŀġ

֪ʲô𣿡

˵ʱЩʲôˣڰ׷;зc˻֮⣬һʵİڣµһֵƺ鵽һЩ˿û鱨㱨Ҿͱˣ

֪ˣСš죬ǼԵһȥ飬ǲò֡

ǣѪǣ

𣿡

Сųһ£˵У֮ǰѪڱⷢѾ֪ˣ뿪֮鱨ֵһ㱨˵һ뿪Ǹսһ˻㱨Ѫǣһǹй©ȥġ

ԣŨĽü΢һ£Ŀͻһɱ˵˵ȷʵֵȥ飬ڻǣҾͷЩСƺܿ־壬˵ǼλŮһһᱻɧţԤķչⲻòɣ

ҪҪ׷£

룬ҡͷ׷飬һ취ߣ⻹ҪСһ㣬Ҫ˷ʲô

Сź첻Լͬĵͷҹ˵鱨Ǿ۾Ͷ䣬Ҳϣǳһ˿ĴСţྩһģµˣҲϣܸһҪʧ

ģҵھĹڲΥǰԼģĸӵĳԱӣӳһܷأ

ãҲͷˣȥɡ

ǡ

Сź칧£ҹɳ˼ûţƬ̣ɻ̧ӡ˵ҹ磬Ǿ֧֮ܳ鱨ԱΣ

䲻뱴ҵ鱨ᲢۣǾ鱨ȵģڹڣûʲôǲġ

ҹ罾ɵͷãǲcǸɱǾ鱨ԱǺηʥֻҪŪЩΪңҾ֪ôԸˣ

ãʹүҹ粦һ绰˵ǹµأ

²õģǵɵߵԵףҲ£ҪǣŪսϾʲôְλΪԾڹעĵطҹ磬㶼˵˹ս㽻ʱⱣʵҲòһˡ

սǾˣǾ鱨ϵͳӲʲôðҹһ˿ΡһЦ˵ɵѾͷү𣿡

ȻûǣүǶҵĴ٣˶֪ģɾʲôطһ˶ܲǵıƵģ˾ҲԡǾίǱߵɶүǾίûδҲ̫С˰ɣ

˵еүҲҪίҲܲսɸҹ˸ӣ漴ͳ绰۲˳ȥ

绰һʮűͨɣСҹĸӴʲô绰Ӹ˯ȥأ

ڵ绰ƿڴǸްãҹҵ绰

𣬶ղŸ㿪ЦС׼ӵľͶٻʳѰ

ֶҵү뿪ôʱˣûթһһʯ˵Ǯ⣬ֻҪܰһæ

ʹ죬ÿСӵжСǿԿһ£Ӹˣ

ôֶҶûǮ

СӱװûǮûǮôǼô⣬СӣٽƱһǹˣ

̫ԵˣֶҲ߾Ϳʼ̫꣬Ҫˡɱ˵ðɣҾ֪绰ⲻ˳Ѫ˵ɣҪ٣

˵˵£

У˵ҪǮҵ´Сզһʳɽ˶٣˵ÿ㣬ûʱģ㲻үȥʱƺͺȥǻүһ仰¶

Сӣʲô

ۣôţбǹҡһֱ۸ǱأöԱ̹

СӣྩˣҪǸҰүӰƤ˵ʲô£

ǿסЦ⡣ҪǮ

绰ͷĶ۳һ£˵rmb

ʲôңˢһվӣҪߵɣһأˣֶˣүȥҵ绰˰

ȵȵȵȡҪҵ绰۵úöˡɰǮģҲԻ۰

ɴǮ۵ضûУʵҾҪһ绰룬ʮҶӶˣڣĴȥɣ

ǿЦãҵڣһ취ûУֶҪ˭ĺ룬ⶼҷŹȻֱүˣ

ԭǸ밡ĺһ򵥣ɣҾʹһΣҪǮˣһyҵع̣ϴҵ֣Ҿ͸Ҫĺ룡

һyҵع˻󷽣۰ֶҪûộһҪĻͰѺңҪҵ绰ȥүˣүһҵġ

СӣȻӳԵġãһһ˵Ҫ˭ĺ룿yҵع̶Զ۵ջ̫ˣȻҲôͽеͶġ

ڶŷ޷Ƶ641˿

ȻˣҲǳԶԼĶ壬ȻҲռʲôˣǣ˵Ҳ˭ĺ룬֪Ͼ˾

СӣʲôѲȥϾ𣿡

ȥϾҵĵô˵ˣʲôطֵֻ²ѻ˵˼ҾͰǹˡ

ٺҪһҶ㣬ֺ»ֲˣԼҼſлզǻбҪȥ𣡡

Сӣ仰

Ǯ׬ŵȻȻˣǸư㵽ϲʶϾ˾ʱأ

ȻʶǰСྩᣬΪ˶һѣӻɼأ

㶫Ҳ˵óڣǶҶҵɵ˵˵㲻ǻ˯𣡡

Ͼ˾йŲʮǿԮʱ߹ˣºպսСǺǣһ¡˵֮󣬶ƺܵϾȥ£ѵСӣྩôУϾҰĵطҪСģŲСӵƢе𱬣Ӳ

ֶ֪ҵƢҲôãɷġ˵꣬ɴӦ̶ʱ͵֮󣬶ſϰݡ

Ҷϵ绰üͷ˼չţս͹»Ͼ˾ԱŲĺǣ֮ǰڱԼҲһǾˣɹŲΪʲôҪôأ㵣ĹµİȫҲûбҪþˣǣ᲻̫ɺˣ

ҹ簲һЩ£ã飬ɳɵһص򿪵ӣԵЩĲɣܸоµݲ򵥣Ҫôȥʹ£һ˵ģҪǲʣֲ

ϸתˣֹͣ˼ɳϣ֪ʱ˯ŵĶ֪

¡ĪСϴϺɳϾų˯ʱһ㶣㶹֮Ц˵ӵĶɰд˯ƫƫǻྩӸģ̫ˣ

ҳµӢдƣ֮ɫĪС޳üëһ£˵С㣬ŻģϢһ£ˣ

һҹδ飿峺һתӵ϶˯ȥˣȻôôۣҪǾǸմĳŮڹˣ

ĪСһ˵˵ע㣡

˵ôˣ㲻˵ӣɿŵˣѲ뵱С檡

㡱

ĪСҪ֣¼æǰ˵ǶСһˣŵǸˣ

Ѿͳ£ֲӣ˵Ҳڶʱˣ˯˵⻰ƸЦĪСЦˡ

ȷʵǱĪСֵѵģƤ֮󣬻۾ԺļŮڿУ֧ӸҪȥϴĲȣ֮ɸоԼͷ۵˫ûʲôһһ֮ˤ˹ĵذϡ

״¼æǰɷ𣡱Ϊֻû˯Ѳˤģڷɣ󲻾䴥Ŀڵһ˲䣬¼˺˺üֵָɡ㵽˻ǹ

ԣֿɫЩףĪСɻʣôˣôй

......ĪС

ɽͻȻоԼͷ˯ʱҪ۵µƺܵ˾ţǿǿסͷѵʣҵȻˣôˣ

ҡͷܾԲһҪûĻ϶㲻ûҲûһ¶ȣûʲôΪʲôҪܺúõĻţ

µĻĪСһ˷ܵæȥ̽ɵĿڣȻûġ£ҲһһԶԶġ

Ŀӹ£ղŹ·Լֻһ˲ĹôͻᷢԼûѲҲǸ֣԰Ǹ֣ôɫôô԰ף˵װԺܼ٣Ȼıˣ

Ƕ£ûûһ¶ȣǱҵĵ˴˺ģΪʲôҲ֪ǼһҺܶҽҲûЧⶼöˣҸѵʱûкأ

ģ



ûһ˿Цлһ˿įĪС˿Լظ˵˵һΪǹأˡ

°ŰɵߵԣºָɰɵҲûʧͬʱӳһװһ㴿ˮС룬˵ŵ㣬Ҹ㿴

ɲ֪Ҫʲôһ룬Լָһ£Ѫ漴һƾƵȼװԼѪСھƾ󣬹¶ĿһʱҲȥ

ʲô

˵Ҳ

ƲƲ죬㲻˵Ҳ֪ǿ

ûɣĶеѪˮɣۼѪˮ챻ˣ¼һƾȥͻȻѪˮɵ쿪ʼɵ̡Ҳʱ򣬹ɫʼΪǺ͵ǡ

ɼ鲻ôԾɫҲ൱ѿ֪Ѿʲô£ʣ鵽ʲô

û˵ЩȻ˼״ĪСʣС㣬㵹˵Ѫôọ̃ô£

ҡҡͷĿɨĪСƽϣ촽΢΢һ£˵ҲŪˣԣ

ˣѾʲô˵ɣѲҪˣ

ŪˣⲻģһԣͻȻ䣬±ЩҲ൱

ڶŷ޷Ƶ642ˮỨ

һת䣬ʱĪСˣӲҪȡϵѪһ飬ĪСæס£˵ʲôֱ˵һ黹ͬĽңǲǵʲô֢

ѻ졣

ĪСһ˸ֶĿϡɼɫԽԽѿӵȷϣʣҽ

ǣҡҡͷúܸɴࡣɶֲһΣص˿˵ʱ䲻ˣúʣµЩӣٵϻˣؼҺú˰ɣ

ʲôС㣬ʲô˼ܲ˵һ㣬ʲôʱ䲻ˣ

ĪС㣬ʵͷС㲻ǶɵıãǹϵҲ֪ߣǵĹϵһ㣬Ҿʵ˵ɣ

˵

Լ¿ɫƽһʣһǲ˯֮оͷۣķң˫ûһ˿

ԣͷһǡ

ͶˣǸղ˯ѵʱоͷʹѣΪ˫ûŻˤģҲµòĻصƥ߹ǳһźɫѪ

ô֪

£ӹµⷬˣŮһɵķӦ֪˵׼ˡǣɣӶˣѵһ㶼֪Ϊʲôܣ

ڽɼ

ܱȵҪ֪һº뿪˶ʵˣʱô죿

ʲôĪСµĻԭأ૵˵ѽ죬ô˵˾֢ºˣ˵ˣ

ɾŹµĻԼʣһµʱ䡣

ĪСع֮ǿһۣ漴ʣС㣬˼ǣþ֢Ѿڣһ֮ᡱ

µͷж亱ľ綾һԶҩһħʮ죬²˵ȥˡ

ԼеĶ֮󣬲ٻɹµĻˣħΪʲôԼڣܲѾȫɾ𣡻йΪʲôƾһѪܲ鴦ԼڵĶأһ㶼ףһ˴ɳϣЩ㱡

״ǵóģеһӱóޱȡĪС밲οɣֲ֪ôȥ˵ƽʱϲֵʱҲðˣǸദʱ䲻࣬ȴ֪ɿ϶ܲ£ϾݰкܶûأͻȻ˶һôǾֵֻô

ɣѹڵҽѧô㵽ڣҲûлᡣҰʰһ£զھͻྩĻֻ¡

áĪС˵꣬ɱϵҶǰ͸ģܻڣѾܺˣ˵ҪҰұʱҽԺԸʹʹһ

УǵѣǲĿȥɣȥɣŻྩأ

ҡҡͷྩȥɣû뵽ᷢ£ʣµʱ䣬Ҳܴ㵽ˣһкܶҪ

ɣʵǺ̰棬֪æ֮ԼִߣҪ飬ľ֮ͻȻܵģҪҸҴ绰ȥ

Ѿͳ绰ֹ㲻ܴ绰ҼȥүүˣҰҲ˵ͣҲǣǾܲĴ漿ޱͬˣҲѹǴӦңҪ¸Ҽˡ

ǶɣǣǲеģҵĲҰְ裬֪жܣˣҡ

˫ѷỨɵһЦ֪𣬿ͻȻ뵽Լãҵأģң

һĨ۽ǵʪ󡣡㻹Цó

ǺǲЦҿ𣡺ˣҲˣ˵꣬ɽƵĪСŶϣСҲȥɣһ㶼㣬ŮҲʱʲôõ£

Ҳʱ㲻ܵģ㲻˵𣡼ȻѣĪС

ĪСļᶨ̾˿˵ˣڳ˼ɳһ£С㣬ǵ̸̸

˵꣬¥̨ȥ´ӳ˼ѹȥ峿ĿˬȥĹ£˫ִڻϣĿŶǸճ̫޳ʱĸоһ˿ɣӰúó

ԵĻϣɲϢͷĪ˺ü£âһۣɲˣŵһЦݷĿʱһ£ȫ֪Щʲô

һ΢Ϯ˿ʿ˰ӢŶĿڹȫĽϣС㣬Ȼܲ鵽жӦ֪νⶾ԰ɣ

ԣ֪θⶾħѾʧܶˣʩҲнҩοڻһжҩֶҩֻϼȴû˵˭ʩһԿ϶¶һʶ

Ϊʲôô϶

еԶСˮỨֻûжһĿݲݡֲӵҩģ˾綾¶ûҪڵһʱȶ¡ˮỨ֮ҽڸ㲹ӣĿݲݡУûкֻһ£ȻĲأ

ԣüͷýģµⷬѾԶҩ˭µģֻû뵽ʤжˣ

ҺǸദʱѾСˣǷģôĶأ

Ȼ¶Ѿʱ֣ҶѪҺжϣֻһֽͣ

ʲôͣ

ڶŷ޷Ƶ643

³˵¶ȷ½ҩٽˮỨ£˵ʱϢᵽȻȻľˡˮỨĶ֪ġ

һԺ˲両ֳڰµĻĻ龰£ȭͷյýģһɷâɱ˳ȥֱӽ˺ü

Ȼ֪Լ¶û뵽ڴ֮ǰѾ㹻׼ĿݲݣԭԼԵЩҩСĿݲݡԼȻûȥһ£û뵽ֶȻ롰ˮỨศɣǿɶ

ɫ൱ѿᵽ̹ǵɱһ¶ͷ֮ϵ亹˵Ѿ뵽˭¶ˣɣ־綾Ҳ˵ħûнҩǡˮỨĶأ뿴ѣڸ˵ĸоûʲôɵȫͻῪʼήҲɿݣʱŻо취ˡ

лСѣҲû취ˮỨĶ֪˭µģҲȥҪҩȻҵļƻȫƿգ֮ǰŬҲ֮ʹħҶ֪Ǳˣ

ɲô㶼ܷһ˿ϣֻҪϵĶˣ㻹ʧȥĶ

㲻֪˲ҪЩƻգҵ˾һᶼûˣС㣬֮ϣ㱣ܣҪй©

ģҲ˵ȥġ

ǳЦһʶԵ֣Ҳ֪һܲ㡣С㣬ӦҲҵָκһ˵ģΪʲôҪҪ߹ս

Ҹ߹սûУ

Ϊʲô֪ҵݣҹļң

Ҳ֪Ϊҵİȫɣ˵ս֪ݣӦµʱֵģֻ˸ңġ

ǰɣĻݲݣ˵Ӧ֪ҵˣ

֪ȻѾˣҲ̹׵˵ྩҵĴүĺڵǾѪǣкüŮˣҼ֪ˣ㿴ͦģôһΪ

ȣҲҾͻᱻ˲ڽ¡С㣬Ȼ֪ҵݣӦ֪ﲻ棬ǲҲ֪ݣҶģȻһĳЩɱҲһ

ԣɻĶɡû˲ҵ𣿡

ûУֻ֪սϾˣϾ˾ԱйŲһĹŲŮ

ʵ棬ҪµķӦһҡͷ˵ҲǹŲŮҵҲò飬ֻһˡ

𣿡Цһ˵㲻ҽΪβ鵽ҵĲ飿˵ǹŲŮǹսΪô㣿

ҪĵĲҵݣĲ飡

Ȼ˵Ҳǿˣ߰ɣһ˾

ɫôã²֪ô£Ҳɣ㲻Ҫйһ취ġղϸһ£˵ȫħˮỨͲеڶˣ

˭

ԶɽĴö£еĶȻ亱˵Ӧа취㣡

ţ΢΢һ㶣ԵöűȽİɸǣΪʲô֪ЩС㣬ԽԽҺˣ

Ҷ˵ˣֻһˣˣԼɣ취Ĳ黺һϣȡһʱ䡣

˵꣬ת뿪ˣ˻ĪıӰŹʧԼǰڵԼĲɻµݣ̫ˣ˵Ųٽϳ֣һֱأ֪ڵ֮٣ô֪š֡

¥ˣĪСΧɣҲ֪ôشֻ˵ʲôܣ˰ɣ

ôˣôûһ

˵뾲뱻˳

ԣ˵ڿ϶ˣȥ

ƶҹС㣬ү档

¡ĪС˲ԼͬĻҹһλɢű亮Ůӽʱ˴סˣñŮˣ

ҹŮ飬һ˵С㣬ү

ҹ磬ȥү˵ˣ

ãСȵȵȣȥү

عĹ¼ҹѾߵ¥ݿڣеҹ磬ү鲻ôã˵Ҫһ¡

ԣҹͣ˽ŲĿϡ״һ£˵Լȥɣ

С㣬һҪҼүүЩѾܿˣ⻹ûжôǺð

ҹڲΪʲô֪أΪղڵңҪµǷ

ҹ絣ĽǵӣͷǶģҲģ˵գ御ֱ¥

̨һǱĵذϣͷ˫ȼ䣬ͻȻһ£ǰͣ½Ųɡ๫

ͻȻó˼еɾһ£о˷ԼᵽеϢ֪˭ˣ

̧ӣžʱĿų˲ģƬе촽΢һ£˵ѹˣôҶߣ๫

ĹػĿǱʲôסƵģ뿪죬ɷЩˣԼǰǰ䡣

塣

һɵıһᣬ˫Ҳһ˿㽫ıڻŻмǵζɻ˫ۡЩʵͷһѼ⵶Щѡ

ڶŷ޷Ƶ644ԩҳ

ɱţû·ϣҹѾڵ绰иʲôˣû뵽ħڣЩįԼĺʹ

Ƭ̣ɿ壬ʣôˣҲྩֱȥ𣿡

Ĳ㣬֮Ҹо߳ˣԸ˹쵽ʱҹͻȻ绰˵ж๫ȻҵѪܽħһҾ͸ڵĶأڡˮỨզ취㲻Ҫй㲻ܳ£ȥྩ漿ҲĲ㣬Ҫиʲôô

漿ú𣡡

漿ܺõģֻ̫ˣϷɻģҺúչ㣬ԣͲ㲻Ϊ̿ǣҲҪΪǿǡ

֪ģҲйҵĲҲģֻǾð޵ĺ±ӻ̡˵꣬ɽղŸµһԻ壬Ժ˺һ

ɷ֮󣬳˵㻳ɹ⣿𣡡

ҲҲУ˵ľ壬֪𣿡

֪ŵĴҲмǧˣķչɲ͡Ҿͼ򵥵ĸ˵ɣɵͷ˵ֳƼұĴö£һʽĽɣֵİ壬԰Ͷҩ۾У߽֮áơʹøְ붾ҩˡŵӺڽ߶ƼұܻأʮѣȻԶʼһصɴǺڽ߶²ơ

˶٣Ѱż˵ŵ¹أΪƮһаĥ͸ĸоʷϼأǰ壬˾壬ֻԼȲԸɽύҲмаħΪ顣ʿη˫İͶҩֿ޷ŵʵĿ֮һʿΪǽаɣԶ֮ŵҲ˿ƽ˵ۣɶ߽

УʼСѵͳʰٶԽ򡣡涨űֱϵӵܵΣۡ顢ı˱ܣݺ֣

ЩϢ̾Ϣһ˵ô֪أԭôءô֪ôģ

˭ЩСʱѾ֪ˣмأ

ŶɻȻĵͷʣֻܽϵġˮỨ֪֮Ƽұʲôط

һ£˵λҲ֪ʷϼأcɽƼҴ帽๫ʮţ˾ҩ䷽졢ҩ뱣ܣԼѵӵܡѲ߳ȹʮ󲿷ֱַƼҵϵеʮƹܡ򲻵ѣǧҪŵ˷ͻ

֪ɣҵڵ˵ɾǻϽͣҰºȥһˣܾܾͣ취

ã϶ܵ󰡣ڹ㻤ס

ҡҡͷãڲܺķڹҵ;ˣҲȷҲԹñˣֻʣµĵӵˣҲǾ㡣

Ҫô˵㲻µģ

嵣µӣ΢΢һЦҵҪҪҪܴϣģЩʱҾѾҵѪһϪϣĳ£ȥϪȡ˵ҵڵѪҺжҵҲˡ

๫˵ЩҸо㲻Σ漿ڵΪʲôޱΪʲôᱴң˵Ļϴ绰漿

ҲԱֻǵⷢǰ˵һ¡ɫͻȻһ˵Ժ𶯲漿вңҪҵˣͶˣ

ãñ£ȻкܶΪѳ飡

ɺҲǵģô˵˵˵ˣɱءɫͻȻЦȥྩ죬Ұû

Ȼ֪Ϊʲôôʣʵ˵ˡ

𣿡

㡱֪ɸղΪʲôôˡǵЦаȣû˵ô˵

оƢǸ˶ϲһ䵭Ůˡ

˵ע㣬ʲôʱ䵭ˣ̲סһ죬ɺúĵģû˵ϼģɾô˵£Щ

ѵӱһ£㲻׼֣ҪҶ֣͸˵ˣ

ղűң㱧ϴںţһΪΪ𣡡

ڿҡ

Ҳ̸Щȥ

뿪ɴЦ̨ϴ˰֮ĳȥվ¥ݵĻڲţһۿĪСŮŮæˣһӴȥܡ

ֻǵһ۱㲻ɣĪСЩɻɻŮôô˵ŵŵšĳת¥ȥСûˣ

ʲôʱ¹ĺˣ˵ġ

ŶͺãȻǷû취ˣôˣҲµĲжһ£ĿڲϣСʣʲô˰ҿͦõġ

Сš

ʲôСţ

ָķ򾪺һ˲ºĪСע⡣Ժ壬ɣ˵һġ

ңԿɲмĿһۣ˵ûҸղŵĻæˣһҴȥԡ

Ҳȥ

ȥҲȥߵСǽڣһҪҪʱ䡣

ʲô£

ڶŷ޷Ƶ645鷳ȥ

ɵһЦתؿһͣеĶ⿪Χȹ֮ȥ֪ﲻΪ棬;жһ£ɵƢǲ´Աġ

ҹȻûԼү峳ܣȴûҲͼֲˡºĪСɻصɸղŸ˵ʲôΪʲôô

˵ϲͣθܵڵӱͲãȥЩʳƷ

˵ֱһûĿһۣ߰ɣ

ȥĶʡ

ȥĶžˣĿڹϣʣҪȥ£ȥ𣿡

º˵ȥģһ뵽϶أһ£âһۡ˵⼸Ҳûʲô£棬ǵʲôġ

Ѿϵ²뿪û뵽»ô󷽵Ӧ££ͷҹ˵ѾͷͲȥˣøʲôĸʲôȥ

ǣүϵĶأ˵ܲħģʵڲϽ¸߽ǣɶȥܲҽҩ

ãѲ鷳ˣҵ²ǶҪģһҵҩġ

ܵģҹǶ˵ÿһ仰Ųɡһ˳˱λֵͽ׼ˣһۣɱϳֵѪڤõˡ

˵ྩһЩ£ޱԽ˰ɣ徹ûޱһ¸ɡƬ̣૵˵Щӣкܶ¶ɲԼ²ؼңҰȻ˵ʲôﻹǲԸ·Ͼ̫ˣأ֪ӵ¡

㣬ĸף߶һ㶼

ʵ֪үүЩʲôҾֻһ磬Ҫҳʲô¶ҿɾ;ˣһֱڴң

ԣֿЩ飬ºĪСѡĬȴ˵ôţһӣʲô㶫Ҳ󰡣Ǳ

Ҫ˵ôҲͶˣδɣҶʲôʱ̸Ůοô£㵱ҵŮʲôˣӵĻ𣿡

Ծˣ˸ۡҿûô˵Ϊ⣬ҧ

ɡ

ⷬºĪСɸӵ࿴ˣ˶ܲһƣΪǻôŮӲƽŮӵõİ٣֣ϣûãܶжŮˣΪŮ˿ǹĴ¡

ҲССĸжɳ˲ϵȣ˵ĻԿһ£Ŀǰκһ˶ܸӣ̫æˣһоͻᵢܶ¡

Ҳ˼ҵŮҲԸæµҵ£ǹ¶Ůģô죿ҪչǣֻеǹյĴʰˣȵ簲ٿⷽ¡

ô˵ôɣҪӣҾ͸

ƨ

һۣɲ˵ˣҲø̸⣡ʻ˰Сʱڹµָ£һҷͺɲ鿴һµͼֱӳϾķȥ

䣬ʻģȥ³һⷽЩϤƺǾ£ɻ

ֹһСʱڷֲڹ䣬һѾȷҪȥʲôطˣΪ·ֻͨһط

һ·ȻĪС죬עһڹϵģâ˹һۣ޳üëѾüƺһԹҲôÿȻεúܺãǱ׽ˡ

ǣɴĿЦݣʣС㣬֪·𣿡

ദʱȻǾѪǵĴ˵Ѿڹս֪ˣǾȨ֮ˣŲﻹǴ·ʽô򵥣ƽ޹ʵģѪΪԼ⣬Ϊʲôط

µͷ֪

һΪλСֻϤģԽЩطϤأһЦû±ϣһֱ⳵⣬ǽĿôƣһ£ջġ

²ɵ˲˼£ڽ˫˫ˣĿײ¿۵׵һ˿ֻ֮˫޵׶ô̽ӣǿ۵Щѹȡ

Ҳ٣Ȼڲڿƴô򶨣ֻδ۾Ҳ˵һ͸оȫëˣλ˪ҲˣƫƫһʮĴкҸԼ޼ù²𾪶С

ȻѪѾڰʾˣԼβһ㣬̹һأһ£µ˵ǲѾȷսϾˣ

ɺǺһЦȷѾˡ

ȥ𣿡

ʲôˣȻ˼ңҲΪİȫ

㡱

ɻˣɲϣҲ²һ㣬Ѿ֪ǾѪҪȥϾ

ҲʲôˣϾ˾Ա졢ȺȲʲôġ΢΢һ飬Ź˵Һ˾ԱʱʲôЦĻСɱ棬ھİȫҾͲˣ

ʲô˼ɣϾྩྩôУԻ˱ţﲻһˣϾྩˡ

ϾྩˣаǮĹϵ𣬹£ȻѾ֪ҵݣӾͲ㣬ҽϾ鷳ģ

ڶŷ޷Ƶ646¹Ų

㶫ɣ˵ע㣬˭ӰϾ鷳񲻹ҵ°ɣ

ˣôˣûκһλʿ˵أô³

ӾƢ㲻ϲҪ뿪֮զ˭Ҳʶ˭

ƦӣҲŲԸκεĹϵɣȰһ䣬ҪϾ£үӵȨٴҲﲻ㡣

С㣬ˣҲŮӡok

ɣʲô˼㣬͹³ôҵˣƲˣ

ٺЦ...ЦС㣬ЦģⰡ

ɼæǸһ˵ӣĶʱõ㣬Ҳûɽˡ

ĪСţҲ廰ݵ˾ǸʱЩţǣɵԸ񳹵׵

ɽ֮󣬼Ϊɻ˵Ҷɴǰʼͱʲô¨Ӷҵļ˸ҲЩ˵ΪǿҶҵȨƺ͵λŸôģСҪҲôĻʹشˣ

ѵ𣿡

ȻǣྩйӸ繫̫ӣǱڵǾѪжеѪǣⶼྩӸģûһƽ޹͸ҵģҵĵ磬ҪվסŸͱóֶ֪ݲ򵥣ϾйϵҶʲôǣ

һ̾ϢѪǰѪǣĲ֪ôȥ㣡ǺܳǺֶΣһ紫˵еһҾô֪ҸϾйϵѵƾս𣿡

ǺʵҲǲµģܵõ仰Ѿ֤Ҳ²ȷ

㡱

Цһɵֵӣ±֪Լмˣÿ˵һ仰ǰƤЦƦץסѱ

Ҳ˵ˣ

Ǻô˵˷ˮ𣿡

µһۣŤһߣȥɡ״¶һ˿ѼЦ⣬ĪСôͱɴܣҲһЦֻɴȣʾ㶫µ֣ŮŹ

״ɺǺһЦϸۣǿһΣ̫ˣ

Ҳ֪ҪȥϾʱɵĻӹһĨ֮ɫĿİıײɲģгʱ΢ɿ

度ȥǵھ£ط˺Ϊ˵ʲôʲôգû˵ڡ

ʻ˽ʮӵʱ䣬˫еһ·ֱУƬ̣ǱĿĵأ͸ǹʵսʿ

ǵĳƺͨûʻű㱻սʿڿĹʱһɵһۣС㣬ûҲǸһȥ

ûϵҸǲһ·ˣ

µЩɼһ񶼺ɻ󣬲ɻɹϾ˾ԱŲŮ£Ҳֲ֣ӹһĨЦ֮ͳ绰˳ȥ

ιϾŲ˾Ա𣿡

ǣ

绰һͨɱ㿪żɽʣõ绰ͷĹŲΪɻרߣ˾ίֻмһ֪ͻȻӵһ˵ĵ绰ôɻء

˭ҪҪ֪룬˾ھ⣬ˣǷоͿ˼ҵˣ

⻰ڸ߹Ų֪רߵ˶СһпǾίġ绰ͷĹŲһ֮󣬱ѵ绰ҵˣ

ɻΪϾ˾ԱʱսʿͻȻӵһ˽ԺԶԶıѵźǹһȥԶ𣬹ɣ

һĻûʲôϡģྩҲ̫Ƭ̣һλװǵĳһʲ֪ǹŲľԱǰǹȥġ

һԺº󣬾Աڼµһ̣ԵЩȣɽԱķӦɻȻɹ¸Ͼйأɻû뵽˶ʶ¡

˱ǰҪˣͻȻ˵Ҫǽȥɣǣ

ô¿ˣǲط

µһЦ˵˾䡰ḻͥԺеľ״ЦһЦҪתһλͣ޽Щ׵˳˴һװۿЩ°˫ĿԵüо񣬾Ҳֱ

ɴһ£˫橷СʱüһȻϽͷĿ⣬ôԼʱһѼ⵶ӿҲԼ֣Եĸ֣ڼҹ

ɴ˵ʱҲڴɣСﾹܸԼӶһ˿·磬ΰǱã䣬ϣĵܣİıӣԵÿҰУаԸСĵ̾رɢϢĸо

Ŀƿ塢ĪСŮ˽壬߱䣬ϢϤЩѹȸʱ˵Ŀ⿪ʼɻͻȻ˿ͥԺ³ϵĹ£ӾˣѾͷôЩһ

ˣղĵ绰

ңӦǹŲ˾

ǡ

˵ϣҲҪ־Ǵ򽻵ˣеܲˣ֣֪ǸԼ֣Ҫ֤

˼ĵ绰ǴྩõģŰݷã̿ʽף

ྩĶۣŲ΢΢һ㶣ٴδɡ˵Щ˵רߣʲô˶ܵõģȻû֤֤ݣôۻϾ·ͥ

ڶŷ޷Ƶ647

ȻַʽŻСүѾˣСүҾүŻˣ

ɵһЦ˵öϾ·ͥô׵£ǲţھͿԴ绰ίȥ涫йܣ

СӣﲻҰĵط

ڹүӵһĶֵϣ˭ҰЩͷӵҲøֱɣ

ԣŲɫһЦˣ˵һ㶼Сôģǵһ

ˣ

룬ҵҪ̸ʲôף

룡

˿ԱòԵϼ裬ŲƷĶɸӵľСӣʲôˣ˵вֵˮ©zʲôʱˣ

ϣСȸһ£²豭Ŀһɨ弸ˣ˵壬ӣĪСӦʶפ˾ԱĪ֣׽үүλӦòİ

û뵽ǾЩ쵱ĺŲЩȣرݣô᲻֪ءĿϡʣأ㲻׼һԼ𣡡

ңȣʲôǣһϵĻ죬ҲǺᣬĿģܼ򵥣ﹺһӵ

ˡŲһǺᣬӵƴİӸղſһ˲ţʲ֪û֤˷ʱӴ㣬ȻǺᣬܵӵӲ֪ҲͰˣڣ㡣Աϳȥˣ

Ų䣬ԱǹǰɻûɣЦһҽڿֻһӰصߣ״ŲӷŭҪ壬ֶˣŲûӦѾǰһѲʮ׵Ķذ˹ŲӴ

Ǵ˵㣬ҵֻеˣû֣֮ñҶ

СѾͷ򲻴ֻͷ𣿡

ŲϾˣ𣿼Ųȥ壬Ҫ֣ɱȵϣ˵껰ǹҲ١

ɲùŲ壬һǿɾ췴Ϊzˣɱǿųġ

Сӵĵƽ˵ɣӸһᡣλڵĹ򲻴ѡľҲһ

Ϲˣǲҵıڣҵֵܣ

Ѫڤõλֵһжӯվߣ˫Ŀӥľ裬Ų˸ŮվķλľȻֻˣȫ֪ߵغСӱˣܾ˴Ǹλǹ˲Сӡ

ˣС˵ԼרǶ۸ģȻִСĸԼϾһϵˣרʲô߱˵ҪϾ·ͥģ۾ٻ죬Ҳô

Сӣ˵ҵĺǶ۸ģʲôϵ

Ǻǹϣỵ̄˵ɺǺһЦӶһyϡع̣˫ַϡ

ŲܾģһóľȻ̣Ǻŧüëʱһ񣬶̺мͣǰȥྩʱζֻϧϲֻһ

Сӣ̡

񣬲ʶ̰ɣ

Ȼʶ֪ĿǰgjֻжУСô㵽ֵģһ˾ԱϵСӶŵҪϴμֻһ㡱

ŶԭʶүӰզҲˣʵ̰ǴӶ͵ģ

ʲôСӾȻȥ͵۵̣ﻹûУлȥ͵һ㡣

ϣզǻ̸°ɣ

ɽŲĿζģͻȻ̸̵ˣûùŲþԱϳȥǹСŭָһЦɣŲŷ˲򵥣Ȼַʽ湻ġ

Ͻ˵

ģϣҽ쵽ܲһӵ

ˣ㵱Ҿʲôطӵ㡱

Ұѻ˵ꡣ

ãҪǲһɣϱ㣡

ɫһϣ㲻Сү㣬ҪһһӵĽУҲġҪӵgjƳֵϾһӵӡСϾĸ֡

ˣ֪ʲôط𣬾ҳвȻ֪һӵ㱳˲򵥡

ұûʲôˣֻһӵǷ

ҪȻĽף

Ųɫᶨɳ֮󣬹ЦӵӦûˣȻǾϾġ

Сʲô˼˵ôϷ򶼻֪˭߾ȻռҺפ˾ˣӦҲǾˣ

һ֪˭ģϣһֵбɱʬ壬˸ɵģϣһ

ˣҳԣȴ˵˵ֵˣҾ˸ɵģ֤ݣҪò֤ݣǹ㣬ԺռʵҲл˵

ԣǵĿȫۼϣЦĶɣҪôʰҾ磬֪ЦһӶóһСӣݸŲ֤ݣɣ

ɼɻзŭ飬ŲСӣûʲôϣ汦ֻһӵȾѪӵףֱһסŲսһ桰ϾĸСʱ˵ܣԲܣӵһֱھÿִϰòԲܷ¡

֤ڴˣ֪ӵר䣬˲ܼ޻үӣڻʲôҪ˵ġ

СӣӴı˽ԶЩݣ

ڶŷ޷Ƶ648Ѻ߹ս

ݣ֤ȷ䣬ѵһ˾ԱҪӡҪ¸ѹ𣡡

ѬƣŲԶɲӣҲ˵ھֵط̸Цû˿ѹ֪ӵһ¼Ų͸оɵݲ򵥡

ŲǺ£ƿԣӵȷʵϾģô˵£ֻôԱ

С

ùսӲӱ

ǡ

ԱҴ뿪ŲڿһЦʱͻȻΪڸղŻ˵Ҫӵԭһ壡СӣôļƣԼüʮ˶û

ˣϾͻϾģͷȻһݣôðС¡

Ҫҵ˶ˣڲǻúúõ𣡹ϣǾˣһλҲ㡣

һͿˣҪҲˣʲôϵΪʲôһкü²ˣ

£΢΢һ㶣ŲĿ⳯⣬ͷеǹ£ǣ˵Ѷ㲻ϣŮ𣿡

ŮСӺʲôŮ

ʲôŮ£ֻɾˣĪСҲȣ˵˵ͷ²ͬôŮǲϺͿˣ˵ˡ

СѾͷүүô˵Ϸͷˣ

Ϊϲ𣬾۸һСŮ

廰ɺһҶȴŲ͡

ͷһ˶⽨Щ˵˼ôͲܱͨһ£˭˵ŮһҪŸա

ԣȫˣǸĸգŲ׾˾ˡЩŷӦ֮ǰΪʲôôķӦ

ɹŲȻǹµĸף׻˭أһ£ɻ˻ȥӵʱܿȥˡսڿɼʱе㷴Ӧ˵ϰԣսǸŲ˸׼ľʣ

׳սǰ

ս˵һ飬ŲսЩӵִùĲӲһţν

׳ҡ

ʲô˵

սɫЩѿû뵽ɻϾһ鴦ʲôпܻὫµĸ׸ʱĲðˣɶɵδҲ̫ϸ˰ɡ

Ųôһ𣬹սǴҳһ£üͷһ𣬲˵ɣҲҪɱˣֻǶҾ壬ҲѲųֵģȻҲȨңϾ£

𣿡ѾסĿЦݣŲ˵սʲôɣ

ǵģɣ

ĸɣ

ྩĶҵĴү

ʲô

Ų˲䶢ɣϴ£ྩҵĴү֪ģһ˾ҾǱɸ̨ģȫҳ˾Ȩһ˾ϰʹ˻һ˾ȻӦãʲôļ壬ɼȻܶǣô򵥣˵⻹ǣһ˺¡

СӣǶɣӣϹҡҡؼҵŮǾѪ𣿡

ҡû뵽Ҳ֪СӵĴڡ

Сӣû뵽㶼ôˣʮǰͷȥ㻹ôأүү˵˵ʧȥĶүү

õõùүӣզڲ̸Щǹ¹ɣҲүүĹϵжãұȥֵһսҪߡ

СӣӲǸ׽ǹ㡣

лϵĹģ

оɲŲˣսɣʲô̬ȣģ׳޹أߣûôףҪǹңҲֲ㣡

ԣĸֻҪҶʲôˣû˭˵꣬ɴڰͳһС챾ݸս

С챾ķ棬սͷһһ򿪣ĶСָǼӡս˫һɾ񡣴Ͼִӳս׳ֻ׳ָʾ

塢ĪСԭأŲ״֮ӹսùС챾һĿЩ֮󣬹ЦСӣгϢ㶼ŪˣڣͷҲˣúõĸɣgjˣǷģڹս

ԣɵһЦүӣҲӣֻǴǣҲ͸¶ҿ㱣֤ҪսңҲҪ

СӣףϹͷȻ⸱ص㲻gjοǶɣզz񻰣

лл⡣ɴһӣȵߡ

ѪڤõֵǰһһҵĽսѺߣʾȳȥ漴ԹŲ˵үڼʮǰ֪˶ٺˮѪѫСӦأɹϣϣסܣҪû֪

СӣɷģҪսһҹżΨһжˣܳκεĲȻ롣

һ鴦һǾ仰ֻҪսϣҲҪ

˵꣬ת뿪սҪǾˣŹŲô׵ľԼսߣɸ߹սͲ鲻ЩǾ鱨Ե˭

ɹսղŵɸоûô򵥣мһ⣬սǾˣôҲܿܽɱӵóοⲻһ˶ܽȥġ

߳ɣоһЩԾˣսȻǹżΨһжǹŲΪʲôôɵİⲻǵõԼ˾ҽԵүү˾Ҵ󶯸ɸ꣬û˭Ը֪·ԼȥѵԽԽԾѺ߹սδҲ̫˰ɣƺûܵʲô谭

ڶŷ޷Ƶ649Ѫֹʹ

ʧıӰŲƵɫЩΣ֪ѺŹսȫʧھԺŲ̾Ϣҳôһˣ治֪Ǹǻսս֪ݸӣûɱɱˣǸԼ£һöɲ鵽Щ£żҾû취ˣ

Ųʵ벻׶ΪϱսڼУⲻϳЩʲôأ

꣬Ų鷿ȥϵĵ绰ҵһĺ룬˳ȥ

ιŲǱ߳ʲô£սΪα˴ӾѺߣ

ȹŲ˵绰ͷһԾŲһҲأԶɽ㣬ǲùսɱǾѪǵˣ

ʲô˵ʲô

ǲùսɱɵˣŲ

ǣ֪ŲսھΪ˾Աôöɰߣ

Ȼ֪ΪʲôңСǺεѺ߹սΪǴ𣡿һ鵽ʲô

ڲ֪ߵĿģôùսУ򣬺룡

ԶɽȻ˵ڲ֪ĿģͲäĿ֣һ˾߹սǶɾͻ˳ϣʱǰݾͻṫˣ¸һ֪

֪Ǻӣҡ

Զɽµ¿ʱһȰģĿǰҪԶʵȫ̼أҪʲô

ѾԸȥˣֻҪɲǣûбҪΪ¾֪Щ£ǰ֤ʱͱⲻһսˣǵʵǿɶСӼֱǿҫ۵ǣ̫Ŀˣ˶ûʮİա

Ųһƺ뵽ʲô˵ˣһŮӣ˵ӣּߣҪ֮ϣֵֻǣŮɢϢЩϤѹȸУ

ϢϤоѹȸУ

Ůӵ鼫Ϊ䣬˵ϻ˽ƾϢѹȸеĻǸĹһֻŹ֮ļ֮һһСŮôأѵйأ

Ų¹شզǵòһ飬ԹҲ֪զѵɵôҲһйأ˵ǧǰĴҲʼ¶ˡйϵʲôڶ֪

飬ĿǰѲ¡

ⲻ⣬ŸʱӦս

ŲԶɽڵ绰һŹҶϵ绰ŲվǰǱ˳˼С

뿪ϾɣͬҲڳ˼б濴ûʲôֵģɷϾ˾ԱƺЩԾ˵Ƣã𱬣ڼ󲻻ôΪ

෴ŲһСĽˣղھȻŭ۵ȴԵƽȫһ㲨ⲻòСˡ

оǣɲǹսɱԼˣΪս֮ǰıҲֵֹģ򵥵ĵȥսΪִӵˣݲͣҪɱһȻ֣һ仰˸á

Լòôս˶Ǹֻ˭أ

ڰϷɳţţԼͷеۣĿ⣬оģģ£Լ̫Ѩʹ

״ϸĵעϣɫЩף鷺죬Ѫ˿ʱĵʣôˣӲ𣿡

Щ˰ɣû¡

ɣɫôôѿĪСʡ

ҡҡͷºĪС˸λã鿴һ£˵ɣֹͣϸ˶ȻڵĶػתø졣

Ϊʲô

ˮỨֶһǾж֮˵ϸһͣǱڵĶؾͻᱻѣӿʱ䣬¶֮˺˽㣬֪ÿ춼˼⡣

ԣɵһЦȴ˵㿿Ϣһ£ʣµ죡ˣҾʹȥҽҩ

û£ֻеۣûô

ҵĻϢһ£ʣµҸ죡ҪԼӣզҵҩⶾ֮š

֪ЩҴеĿģܳκεĲ

ػů˲٣һô֣һ£˵ãȻ㲻ϢǾͺҵѪʱŲͷۡܡ˵գĪСֻһ׹⣬һ룬ֵϱһĿѪ⣬Ѫ

쵽ߣɴˡʲôҲ˵ô𣡡

ȣ˷ˣ

еɫĵһһ۵ףһһεµѪɱ̲סһᣬ촽һ֮ҧҧ촽ȥ¶ȵѪ治ζ

ǽһĻжǶ֪˼Ϊ䣬֮ǰɳܣ浽ʱȻԼӡ

С㣬Ѫʱֹʹʡ

û˵ͷʾ˵ûһͷо㲨ˮỨħǶмƷѪȻֹʹѪѪҺɡ

Ƭ̣ɿ֣һĨǵѪҲһۣŤһߣɲ壬ǾԼǷ̫ˣԸô䣬Ǹöð

ɲԼ峺˫Щɷ׵İѵһˮӶóһµ˿ԼΪԼ˿ڡ˿ȻЩۣ֪ʱɵı˿ڻҪۣ𿴱Լʵﲻġ

ڶŷ޷Ƶ650

ɵ̬ȣùǼ֮üͷһ¡˵ɣ˼ô㣬ϧѪֹʹ㵹ãȺ˲лһ£˼һۣ湻İ

ɲԼαϱϢˣʲô̬Ȱˣû˵𣡡

ԣĿӹºĪСϻС㣬Ƿ޵£Ҫ˹ʣ

ǹҧǰ㣬ȴң

˵һ飬Ƿ޵£ٱߣƾղǾ仰ҿʮΡ

ɣȴЩɵϵɱ˫̹ǵëʱɱǷĵĺ¡䣬˵˾䡰㱾ɱҡоһһ徹Ȼ֪ذ׵ס

˵һ䣡

״ĪСС㣬ģһʶ

ĪСҵ²ܣ

Ƣ̫ˣ˼ĪСΪ飬Ȼ飬ҲҪɱŮ̫ˣ£ָһ㣬˹ȥ

С㣬㡱

̫ˣֻ˯һ£

ֻǻȥĪС΢˿ĿƵϣȻ˵ƽ˵ʲôû˵

ã쵽ˣգ˵С㣬ллǣ

ôҪˣ

ǻҪ죬ԺлĻپۡɵ䲻ȡ

뿪ǣɹսϣɣ֪㲻ŵսϣˡ

Цһˣ֪սɱҵˣҪ֪ɱ˹սҲΪ

սϣһ仰ûУսˣ͸ϾˣԺǾ뷢չߵĻһᶼûС

вң

ǣֻϣ˺սҸ磬ѣڿϾߣﲻܣɣԩ˽ⲻ˽ᣡ

㵽˵ʲô

ҧҧֻܸ㣬սУжǿǶܾˣڸϷｻսµĸֶսϣһЩɱ㣬뿪

ǺǹС㣬ҸҶսͲˣ

ǣ

ʲô˼סЦݣɻΪܱסսһ룬˵˳ţսйϵβùսȡᣬϵĶɲˣ

һĻ𣿡

㲻ҲûϵԾڴˣҾ³ǰȥɣҲٴˡ

ԡɳ˼ôµķӦҲŲһȻĹսȴںսѵ

أƺʲô־òܣһϸתˣս

ĿײһԿԼ˭ܴнսߡɲɫĵͷɺڽ˹²̸֪Щʲô

ܿ죬ǵģҪ뿪ɲ֪ô£ȰһԷ¸㲻ڴʲôע⣬ܾ㿴սһ꣬Ǿ

ƻ裬ص̾գϦֻܳһ϶һɫϼʣе㣬żȻŽɫ۹⡣һ˿˿ɫĹâĸ¥ϣһ档

ֵϳˮ·ϦºһյյâƶеϴæˡСҲ¡

ܲڵزڽĵشҲ֪ڲ߻ЩʲôȻԷصѡڻܲҹʷ꣬ԤĺҲڴߣվڴǰȫܹܲǰһо

ѪڤҹȴлаװƤޱĴЦ÷֮˵һı飬ǲǾҲӦҷꡣ

ԣɣǻܲĿŵĳҪǱ˷֣㲻ǰˣ

ѹͻڣɻ˵ǾǣҲǰ

ɵһЦĿڹº͹սϡҲΪģ

ֻǾÿһ¶ĿģҪҷԷ

ս˵ȻҲ֪ҪʲôҲôΪѪǣҸôƺ㣿

ɡ

ãɣû´ĻѯһЩ¡𣿡

սѾϵС챾ӵеȨþˣԹս˿ҵڣǰǺڰͨԡ

ǵĺƶšΪԼһƣɫʹŵĸ߽űҡ£ŵһСڣŵЦݡ˵ǱǸ´ˣ

Ҳ´ˣѵ㲻һЩ𣿡

ǸҪȻǹСĸ磬ҳԶٷֺαȥЩ˵أһ

ͻȻôʿĪСǼŮӶЩӦر֪åһĪС

ɶڹս˵أʲôưzڽɽڱڰ绽ꡢŷ޴ɱѪǻôԼԷο˵ĳǸıԡļƶ˷ʤһ¡

ȻѪƵҹսսҲ̫ҲҪ

ս治Ǿˣ˵һ㶼Ҿơ顱һײһ˾һڶ

ˬ죬սһЦѪǣ㶯֮ǰզȺȸʹ죬ô

У²ɴ𻰱˵սо綾ܸƴƣȻͻᵽүﱨˣǿѡ˵꣬ĸսͶȥһֻܶ

ڶŷ޷Ƶ651»ﱻϮ

ԣкĪС޳ɹµ˵޳üë΢΢һ£ǵЦݸ貣¸սʹɫɸһۡȴս˵

Ŷ֪Ѫеʲôɷ֪ҹսǰҲǼ¡

׹ս˼ǳЦ֪㣬ⶾأߣ밵иףв׵ķŹ㣬սˣ

Ƥ˻ȥʾҶţӣʱѪڤϵĵ绰˼£Ѫڤߵһ߽绰֮󣬻ɶС˵ͻֽѳɹõپҹӰеһǧսҵֵܽ뻢̣үʲôʱ֣

ûսìͷֱָļƻڽʵУ顢ҹӰʵ׼ˣֻɵһһ£ɳѪڤȻһƣѪڤĵͷת˳ȥӦǴɵȥˡ

Ѫһߣҹֽӵ¸ֵ鱨ҲС˵鱨㱨һûֿɼ󣬵ǡѪ硯˷һЩϢ

˵

вݵǱ֮ǰסı

һϰԵԼıǱߵ˳ˣ뿪c졣

ǡУɱһʮλɱѾλʮǹĿܾߵĳڡ

Ѫأ

ѾˣǵļУ

ãȥ֮˶֡

ҹ粻ɫĵͷս˼ҹҲˣͷһɲõԤУսʲô֪ʱ򲻹ʲô£ɶ˵ġ

ҹŵ㣬ַǷʱ̣·ﲻֵĳûñ㱻ˣҲ֪ô£cݵ˰ǵܲͣϰٸλһӲ㲻пλ

ܲ¥Ļյֽߵȵ绰˵⵽ݵϮЩ˵սߣ̶̰Сʱʮá

ӵ鱨鱨ǱߵĸʲôԣϮһȾȻ֪ǻʲôá

鱨ռϢûǾдߵļ󡣡

СʱʮãС𣡲飬Ͻ顣

ϰ˼˸һɵˣľǴҳһ¡ʦ޾һ˿թ֮ɫ󣬴һ͵ϮһǾ

ҶĿۼڱ޾ϣ޾˿˵룬ǰ֣ѾǻЭ飬ֻҪǸǾսڼ䲻ȥǾ֮㽫ве̸ǣһŵңﶼףʱ͵Ϯǣôǲһ֪룬ǱǾ֣һԸ֣ǸˣʵǿԸǾаգǾ֣Ǿͻ·磬ôһ򵥵ĵӦ֪ġ

˼Ǿ͵Ϯˣ

ʲô˼ͻȻ˵޾ɫһ䣬ʣѵΪǾɵģ

ʮ꣬ϴߣһЩ֪ԭݣݲľ֪Ľʲôӡ

Ŀһɨˣڱ޾欵ϣ˵͵ϮǾ㣬أǾｻսĴսóضʡĵ⣬ϻȸȫͶսҲ˵ǳ鲻ôսߵ͵Ϯ⼸սǾԴƣǾѪǡŽΰȸȫսָӣǱǶӦѪǵĴʱִһ֣ǲѰ·

㡱޾ŭָһȻĽ˵ǰ˴սֻͶãÿڵʱͶսĴøû¸ɡҪһ㣬鱨ûǾд߽ļ󣬵֮ǰǴЭ߷ֽߵˣѵǲûоʱ´սǿˣֻߴطڷַֽ𣡵ҾͷԸǣʲôЭ飬ں˰ɣҪ˱˵ļƣǸǾᱻ𡣡

ͷͷǵ߲ȫͷ˼Ƭ̣ýĻ޵ǣʣ˼֣ĹƣЭǣǷиʱ͵Ϯͼ޻Ǿ

ֻǰĿǰ鵽ģĿǰ֪ĹƣһҲˡ

ʲô

˻һ˲Ҷ˭ڼ飬ҲԼƽ޹ʵı

£Ҳˣһ֮˵ҹÿڵֵȥǰ֧Ԯز͵ϮﻹǾÿڵǧֵܣʱ֧Ԯ

ǣ

λҴ뿪˵Ӧս׼Ǿ

ԣ޾Цһ˵û֮ǰԶֵĻֻ»ĳЩлɳã

¾ôˣж˽ķԣһУͻȻ˵

֪Ҫ˵ʲôҶæ뿪һ£漾ȥ鷿

ղŵķĿǰĽͣһǾ²ô򵥣֣ǾѪǶǷ֮κһӦòʱ͵Ϯǡ

˼ʵڵң

ҡҡͷųֿܣղڻҵİڼ鿴ġѾÿȥǰߣÿڼǿǾķڼȥұȽϷġ

ãϰȥɰһⲻʵǾһģô죿ǷչϰİᣬʵǿǾ꣬ǵĸҪﰡ

ڶŷ޷Ƶ652»һ

͵ϮǾ͸Ǿˣ֮ǾǾ

˵Ŀǰһսͳ׵γ㶦ľ棬¾˹ûⳡɱ֮УϷ̾꣬ɡǻȵģǾȻ𣬿ѪʲôЩ˶ţgj𣬻ɽġ

һƺ뵽ʲô˵ǰսǾֿܵô̵Ľʵףսһµʱ̤Ǿ̣ȴûǾϻãһǸӵеս𣡻Уô˵Ҳչô꣬ھϾȻѹסǾڻǼڱ֧Ǿģˣ

˵ˣǰսǾ󳬼ֲڹڣŷ޷֤һУѪǡŽΰǻˣǿҲһùǾ鱨˵Ǿ˲ٸ֣εһ֣Ů˽֮󣬲˴ÿʿˣƶһϵеͷ̶ʱ㽫ˣ֮ǡŽλҲãǾ·£ʿ̫ˣ

ô˵Ǿʵеһˣ

ȥ֪Ǿ·һ·ϻãɰΰ˧¸ֲһ·ɷǹ˧ŽʵСﰡңȸõĴҲˣǵҹӰͳ˧ЩǴ֪ģаصĸ֣µǣѪ򡣡

ԣ˳˼УƬ̧̣˵ǾδʵǿޱȵҲδɵеϵĹأѪҪ£ܵһ㹻ɣ򣬱⵽ɵȺɣǿ˵

ôˣȶǾ𹥻ģǾ֮ѪǻӾ£

ѪǣһˣϴԵľĳɾͣҰģ󰡣

ڼ˼ʱ鷿ű죬һĸŶ룬Ҳڡ˵սǰݷã

սꣿ΢΢һ㶣ʣʲô

˵Ƿǰ֮Ҫ¸̣ھһ¥ǰĻˣ

ˣ֪ȥ

ǡ

Ź֮󣬼ʽôĵ

Ǹ꣬ûģĮĻһ䣬˵һϮսȴʱеɣ

òȻɱһսθˣ˲鿴ܲܵcг飬ûʲôɵˣ

ãȥ飡

ӦһҲ뿪˼鷿ģ漴Ҳˣһĸһ¥ȥ

żֵ뿪ܲվڴ¥ǰĴһ£ʱ޾һ˳ԸֵһЩ£ǰЦǺǻֵܶڱսȴֵ죬

⼥ýµɫ΢΢һ޾ҲЦʦҲô˻Ѳߣ

˴˱˴ˣôôһ㶼ģﴦΪǾ⣬ѲɸʶǾѪǣ

޾⻰Ǹ˶ףⲻ˵ǾԵ

ֻǾ¶ѣʦ˵ԼʶѪǣߣʦҲά˵ҽΪǾ˵ΪʶѪǣǾʦ֣ĹϵҲȥ

㽫ΪҲ֪ʵݣ뻢ʲô

ǺԾʦĴǣӦ֪һʲô

󵨣

ûоʦ󵨣ϷҲûʦݵúãЩˣȻ֪ʵݡ

޾һüɱ֣Ŀӽ֪ҵݣ

ûػ¶һĪЦ֮󣬱ת뿪ͻȻС䡱һ촫Ҳ˼¡·һУǻͷʱŨֵ̹ܱըĩ׷ɡ

һĻûΧ˶ЩӦ£޾ȻĽĿŵϣܿ㷴Ӧ⵽ôˣ˵ܲըĻôǸһǸսꡣֵû

ϰֵšſưӿУҲڵһʱ˽ȥԭûʵĴʱĿȫǣǴ̹ǵĻҩζ˼ǰЩ֦ȣɫЩѿֵһѰҼ

ܲ£ֵ֮ǰ뵽ģͻȻ洫һһҽУһɱҪѯַʲô£һֵв͵Ϯֵܲء

ԣĸ󽫺ֵ֪ͨȺǰ֧Ԯ

ʦõֵܿ춥סˣһֵܵ޾ǰ޾һʣԷˣ

ʮ

ʲôʮϰ˾˵סͰ޾һת󲽶ʱеһֵܴ󺰡

˼ȥѪУʮֵΧżʱǰ𣬼⵽ô£Ϊʲô

Ѫļڰ֣ȻأҲᣡղֵܶԽ㱨Ѿˣһ֮˵ղǳȥ֮һû˵һ仰ը



ԣ죬ǵ濴

ܲ¥Ĺ㳡ϣҲȺըըһ̱ѾɢȥըҲߵ˴ǰűƣɲɱĳһһС̾Ϣ

զǵãԶٷôʵĵӰۿ˻ܡλŮҪǾϷʵĻզҲȥմ֡

ڶŷ޷Ƶ653ıó

ҪȥѪڤҹ缱æǰסɡҹ˵ү̫ˣ㲻ȥҪǻȥɣ̫ΣˣҪû˲鵽Ͳðˣ

ǰү㲻ܹգ

Ѫڤҹ簧ɣɫһүүȥ

ǡ

Ѫڤҹ繧£˹֮һۣͷʧڷ⡣

ôԴҹѪڤ˵һ䡰Щ˰˼ҹȻô飬ҪǻңÿŽʣµǼʻضӡ

ըߵһ̣սͽһпŲôɣôҷԷʱ£պܿ淢ĻĻ

âһۣһЦû˿ĽŸʱսӵļ²򵥣ѪǿѲ˸ϵĿͶǹ㳡ϵʮ´ӲǽڶɱƬײʱӾȣ

սֱȵĻй֮޲ҲˣϸһϸĹսʮ˾ǹ룬˵Ŀ˲ǡǣսֲ˻˭ģѪ

Ҳʮ˲򵥣ĿƶϣɲɫĵͷôˣǣҲһ˿΢ЦĴָ

ߵľȣ߳ܲļˣڿսʮӰϸ۲һ󣬼ѿڶѪӣ

һ޾Ȼڸֵע˹ɫ԰ףüΪѿʱʣ֪Щʲôˣ

Ȼ֪Ǿǵֵһֱ˵Ѫӡ

ʲôѪӣ

ֵܴ󾪡ѪӵĴ˵ǵϻģûһ֪Ѫӵ˭ӵУΪʲô

૵˵ʮǰʱϱŹƣΪѪӵĳ֣ڼͻȻ˳ϴˣº󣬴Ҳ֪֣ɵĺ£үȻŻڣһһֵֵ»û뵽ʮ֣ȻǰϮһ

һ϶ˣʮ֣ˡܲҲǼĸɽŭϮһֽϵֵҲɵģ

ˣÿڱϮս겻ϧǰһܲըͼըңҺҷӦ죬ȻѪӣض֤ġ

md̫ȥǼˣڼըը˵ʱͰͲסͷŭˣȷɵģŭһ֮󣬴˳ս

״ڸеֵǰ֧ԮѪӵķâ˵ˣǣ´ȥ鱨˴Ҵǰ˰

ַʲôˣ

ҰcÿڵÿǮɱеֵҲˣˣÿҲ£

ʲô

£е̬ˣô˵Ҳǹ󳬼ڰ֮һôһϾͱŪǲ͵Ϯɳɱִɱ֣㲻ҪǾҲҪһˡ

ɫԽԽѿܻ˵ȥһ֮ˣս׼Ӵ˲ĳޣ취ϵǾѪǣ˵һԸһ֮ͬ

ǡ

뻢ĳޣǳ׵Ľˣһжһֲ߻ģôţôһôûȫʮѪǴõģڻ˭һУҪʱ֪ˣ

һȷµһǾйϵȻ鿴ܲܵôû鵽ǣ

绰֮󣬶Լ˵ǾѪϻǱߣӵ绰ΰ˵Ѫںæûʱ̸Щг⣬͵ȵڵ֮󡣡

ԣ̾ϢһҲǰһʵǾûɣѪǲͬġһϮһ´ǾĴɻˣΪ˭һεʧû˭Ըִ롣

һӵĻ֪һֲ߻ġ֣һƯڴ֮ǰ᲻˿ΣСͬʱｫ֣ȫʺһ飬սʮѪɱһ֮ֲòս

еɣһԶһĻս͹£һֱڹעսƺɵ仯Ѫˣսо̫ˣ˿ǳЦݣ͸ʵ뷨ҲΪĿЦݱжϣҪս治һֻжʮһԡ

ĪС֮ǰǹֵĹԱڿƴȻһУ뵽Ӳѹͷһ嶯ȥ

ͿˣҪ׼ⴰߴأƬ̣ɱִ߷׶Σͱһ¡ɻ֮˸ĵ˵ʱ򣬻һᱨʮǵĿ̫ˣһ¾һզǾͷɢ뿪壬ҰĪС¡˽㣬뿪ϡ

УҪǴߣӲãҵġָѪڤõİ˸ֵܶ˵ɵͷ̶ľԶɶʹ˸ɫ֮ĪСŮת߳

鱨СʵŽսİˣþ

СţǸ뿪

ǣѪǣ

߰ɣս

ѪǲǴӦǸ˸˴ߵô᣿ս֪Щʲôɾֵ߳ϣʣ㻹治һĲ񡣡

ڶŷ޷Ƶ654

ɵһЦǲΪʲôߵȫ֧ߣֻ㣿о綾ôû֡𣿡

ԣ

ĻʹˣΪ㲻ߣ

Ϊʲôô϶ڵ壬סң

㲻ԡϾˣ˾͵ùŲǣ㸸ΪеЩ𣿡

ԹŲϲ˵൱֮ˣɻһʲôӣߵĲһ·һ㵱õֵܡ

ллˣ

սɲУ߳꣬оĴˣҲ⼸ȫˣһ㶼ģȻУ˵ʶɣǣɺ̹Ȼͳɡ֤ͨ飬漴Źս͵ȺһԵĺҡڵĳȥ

߲ϵ˵ĸ¥ͻȻ̾˿Ҳ֪Ϊʱ̾Ϣսһ˵ʱˣ㻹ôѪǣȴ˵еĻҪ¡

ҵӦ֪ģҪ£ⲻҶһ˵Ĺͣ߻һȺֵܣûǣҲнôߵĵλ

ɵⷬùսЩ죬ǾѪǣһ㶼԰нλãֵǣɼԵжá

һǻķϵС¥Ǿcе鱨ԱѾĵıתƵ£һгѲ飬ѪڤѾӵ˰ڻ߲˵ĵ绰ΪȷһѪڤ¸ҹ磬ҹµʱܿ

ʱ˶ڣսһɨˣʣѪǣѵҵʲô𣿡

ҲʣӣҲ϶ỵ̈ԣ컹ҡ

ϵĶأ𣿡

ս֮ôõΪ£ѾεĿĲǣǶԸмôеģ֪ǣ龹ôɣѪǸպļҷԷڼͷﱻϮһ£ѪĿء

뵽Щս˲䷴ӦɱǾˣҪԼ常Ѫ֪ʲôҲڣѪһʲô

ٴսⶾһ£ɵһЦЩǿģʱ䵽ˣһѶӭж⡣

ɣϷŹսԸһԣȥŰҽҩ

Ͻ㣬㡱

ʲô˵»ִϹսĻ˵ԵĻҪԣҲ㲻ܣ

ԣ¶ЦЩ죬º͹սĶԻôڰʾʲôǣȥ̫Ѩֿʼʹˣϵĵ绰

ֻĻʵĺ룬ͷͻȻһһĪ˼ɢݳһۣߵһߣŻ

ιɣæ𣿡

æ漿㻹𣿡

漿ίɲ֪ô£ԺȻ漿һĻĻ漿أγɡ

Һܺõģ㲻õģСɣʱ𣿡

Ȼˣŵĵ绰ûʱҲðʱó˵ɣš

컬ࡣ绰е漿ɸЦ˵֪ʲô𣿡

ʲôӣɳ˵ûʲôӰôˣ

ٺú룬Ҫ벻ҿɲԭ㡣

ôذ¿ɲҴˣô벻ʲôӡ

Ȼˣŵ㲻᲻֪ɣ

ɶ˵ʲôŵգĸţ

漿Ȼߣܹõʱ˿̵ɿ϶һͷˮȻǶѾɵŮˣЩСϸϣǻû߹ɡ

мţ

⸨Աô˵İмŮֲǲ֪һ˲ϵˣǲС

漿һٽҸԱϹҵ绰ʮһ㣬һСʱͲŵˣǲҪҵ绰Լ룡

Ҵˣ漿첻Ӱɣôҡ

͹ˣ

ޱ

ǡˣٲҲµġɣʮգҺޱҪྩٰģĲ㣬ȥǶˣ֪¸㣬µ£ôӣҲǵĽãұ㡣

ԣɵˣĲ֪գʶǳܵʱҪȺദʱ࣬Ӻ¶£͸˵Լˣ

ɷ㶵ʱ漿˵ɣ峳ܣ㣬ܶΪ룬˼ĺ

֪ദȻо̫ů֪ܹңΪңԼ֡ͻȻסܰԼжһ¸漿Ȼ漿ӵĵģһ뵽ľٶĲζǣ˵Ƿİɣ

ǿȥɣҹ˰



ߣⲿֵƵֻһʱ䣬ѾΪ׼ʲôˣ̾˿ת˹ȥ

ɸ漿ͨ绰ǺСʲôˣɽ漿ֵʱѾʲôʱɳԼɫôãͷͻȻһ£֪ˡ

սĪС¡ҹҲ񲻶ԾӥĶ壬Щʲôûڡ

ڿɵ񣬾ȻǱľŤһߡ״ᵽϵɱҹ缱æǰүôˣô

ҹ磬ÿӲúùܹͲ֪ʲôˣmdȻôشҡ

ôүٷʲôˣء

״ɫҲɱסƨ

ص㣡

أ㣬𣡡Խ˵ɾԽ

ڶŷ޷Ƶ655°ΰ

Ͳ𣡸߸ϵС㣬ʲôʱһ˵ˡƺҪ֣һ໰С㲻ٶġ

Ǻ붯֣Ǿ㲻ɣ

ҹǼĪľ͸峳һ׵׷ʲô£ɸղǽӵ˭ĵ绰˭˵ʲôĺܿ£һߴߴҲǴҳһ£ĪС˵ɣСӣôôһŮأ

ǰɣСĺǿģʲôҲ

ʲô֪ͱ˵壬ɣ

㲻ҵĶ֣

ãȻϰεǾͱˣವһ䵶Ĳϣ״ĪСǴʧɫսǾȣ𾪵ĲĻɵľٶе䵶

ҹ缱æǰȰүܰС

죡

彫Ťһߣôˣû˵ǣίɣôΪ֪ԼɷæҲϲʲôգ˷ʱ䣬໨˼ȥĥһô

ıỨҧҧ촽ֻһ仰£𣿡

û

˵һ飡

ұЩСϾˣȻΪҴˣͶ֣ҲҲգҲҲ죡

㡱

ܻ䵶һȥǣ֪ôҲܴĪСǼҪ壬һӱýģҪɵӣһ£˼ҵļ£ô

Ҫǣ˵ĻЩţɵԺգŮҲûҪô򲻻ڣʲô

սڿ䵶һ˲Ѿ˳˼У

壬ΪʲôôӲʵ֪ˣѵҳҴô𣿡

ǣҲΪʲôŮ˽飬ӦûʱȥǵģҲ˷ʱ䡣

㡱

ͻȻҡһ£о찵ءߣҲٿ㣡



ү

߰Ҳٿ㣬ߵԽԶԽã

ԣɫòҰסѾ¡̫ѨɡҪߣ㲻ҪˣЩɳơ

Ҫ壬֪ʲôӣǵҸİοǷ̫ˣһֱѰһᣬϣյһΪǣǣȴѵᶼ𣡡

ǣģˣǲϻѾ˷ʱ䣬Ѿܿˣôأˡ

𣿡

ǵģˣҴˣԭңԭңҲΪ룡

ӣѾˣԼǰһЦݡɵҪ漿绰ңĲ֪壬ҳҶǲģҪܶһʱ䣬һǵߡ˵ףҵĴԹñˣҲ㣡Ҫ˵ԭ£ӦԭңԼӵһ춼֪һúʧܰ

ô˵ЩѾæˣο㣬֪յûǴġ

ʱִ٣ûΪ׼ʲô壬ǿ׹𣿡

ڣһֱϡӶóϪĴ֮Сǰ

ĽӹɴҸЦݣָϡҶҵĴ֮įһ飬һ飻ڣָϣҶҵˣҶҵĹ

ûͬǶҵˣһҪлл

ܰЦݣ񾲵գĪСǳУղŻǱ꣬ôһӾͱˣ

ɽѾʼڻ̧ƣӣȥͷһ¡御ɬĵȴһޱȡ

ɺֿˣҹǰڨڨʣٷˣ𣿡

ʮգ

ô˵һ׼ûУ㿴ңʲôû򡣡

Ҫҹ磬кңȥ

ôУٷˣɣǣͺúү˵꣬ҹǰ棬Ҫϵĵ绰ܲɵ

˭ⶼʲôʱ˻绰

ֹһҹ绰Žĺ룬еŭ˲ʧհѵ绰ŵߣŽҹɫȻһ䡣˵ʲô磬㲻ǿЦʲôʱĺúϸү

ҹɫѿ˼㣬ŨĽüŵĵ绰ʲôˣ

ү²ã˵Ŀⶼҹϣҹߵɸǰΰӵϼҵĵ绰˵һʮȫɱˣΰûΰµ£һ˻Ĵϼң󣬻ΰ˰ΰǰĶ߽磬үĵ绰ϵ

ԡɡˢһվΰӡʲôΰһұɱ

ǵģڵ绰ô˵ˣĿǰ֪뵽ΰһ˻ϼң絣ıõʮǰĴΰүô죿

ıһıΰϻսߵԪ˧ڳ⵵£ɡһΰսϣǾ߱ضʱ鴫ˣϻսϵֵܶܵӰ죬ʱлɳˣ

뵽Щ߳һпıŽǰϻսߣΰ֮ǰλãͬߣܷʲô£ںڵٿ֮ǰ诡ᡢȨãǣֻҪ̣ȥҶšmdȻ԰ΰļ˶֣

ڶŷ޷Ƶ656Z

Сסתҹ磬ΰǾȱٵһԱǵĺֵܣ²һҹ磬֪ͨڸصĸ֣׼Է⣡

ǣȥ죡

ҹŨɱС¥ֶһԵѪڤ˵߾Ÿ磬¸ҳϷ˿ķ紵ݶвǾģʾֱӶ֣

ǣ͸Ͼ˵үǷҪ׼ǰĴ

ǱȻģΰʱ϶ġܵ䣬ֵܣѵʱܲߡȥ׼ɣ

̫ͻȻˣһûУ˼ɫÿ£˵Ƭ̣建̧գ²ڿô򵥣ҪȥΰϼҲԣǣǰҪ㹻׼

ô˵

忴˹սһۡҪ˵ɸտĵ绰

ιСɸ磬鲻ˣ

ôˣ

ӰʱʼֻСͿʼ˯ڿԾˣҪˣСɸ磬⡱

һͷ˲ӿһɲõԤС¶Լ¶ԼнЩι֪С뵽ϿҪˣ

ͻȻ䣬ЩУԼڵĻһʤ㶼ûС

֪ˣ²ʲôһ㣡

õģСɸ磬ΰ֪˰ɣ

֪ǶҪģһԴ

Ǻá

Ҷϵ绰Եúأһۣ˵ϲҪˣ

ȷ𣿡

֪ղ˵ʲôţ˵ȥ

ɵ֪й˼ǣ׷ʴϵ¡룬ΰϼĴҲǻΧ£˵ɣȻɲŴҵ뽫Ĵɱ㣬ĻǾͻǲ֮𣬱Ͼڻϳµģһս쵽Ƕ˭棡



ԣǾﲻһ£ǾֵƱػѪ㵽ϣ֮ǰʲôǾֵһԻսʱԵľͻǧܵġ

֪ˣأ

׵ҽҪ˵ʲô

ɵȻҪ˵ʲôˣ󣬵С

ĪС֪Ҫ̸ʲô࣬һ£˹ȥ

ǰСĪСڹ־ֵ֤𣿡

Ѿǹ־ֵˣ֤Ȼȥˣôˣ

ûʲôֻǷص֣

˵ʲôɣ

ãҾʹ촰˵ˣҪȥع֣ң

û⣬عҪʱ䣬һȥһʱҲﲻ㣬ֵҲҪֵȼÿ˶оȨġ

һģھʽΪֵܾԱֱҡ˵꣬ͳ绰˳ȥճȥѪڤšŸ˽

Ѫڤеİ򿪣ҪĪСһһգС̱ϺѹһӡͬĪС֤;רõǹذ׵ȣ㿴һ¡

ǡ֣ĪСȻԭأҲֹͣһ㣡ޱɡ

ǣzֲĴڣִе񣬶ϹģǾǳԱĵطǱgjϵģֻĳgjԪ׶ϵġǣ޿ײ룬мعеͷʹҶ֪zȴ֪ǵ˭ЩԱͻȻǣĪСô᲻أ㶹֮󣬱ü

ɣ.........ЩǾרõ𣿡

ٰ

...ôõģ

ͲҪˣ쿴֤ɣ

ķܲѵ飬ĪСС̱±ߵһʱӵ𾪣û뵽ܾ־ȻǾнṹеһС֡

ЩСĪСӵɻˣ˵ֻ֤ϹүүܹţֻǾǵϴ󡣶ôȨЩЯⲻԽ

Уzʸ˶֪ǰͻȻһ԰޵Ļ˵Ρµʱ䣬ʵǣĺü׮£Ǿǵ˸ɵģ²κεأֶθǲ̡Ψһһ㣬Ǿǵ˴Ӳһֻ֣ԱgjԼgj֡

Ǿǵ𣿡ĪСһֱܳݾǵˡ

㣬ֻǹֵԱҡҡͷĪСͽȻ䣬˵ֻҪúãһ˵һΪǵһԱ

ģ

ҼȻõЩѵƭ㣬ڿʼֻң

ôƺأ

һ¡Ҫͽϴɣ

ϴУԺͽϴȻеԿܰҵ룬ҾǿϴˡǺǡ

ĪСЦôģɵһˮȥ˵̫磬ǵƶеİ㻹ȿһ°ɣⱻĶͷ˾һǹˣΪ٣Ҳ˲ǡ

ԣĪСǲõЦȻ̧ۣ࣬ãȻɣҲ£Ϊ֤ʵҲΣ֤ʵеЩԣһ⣡𣿡

ʡ

ǾѪǡҴүݡ𣿡

С

ʲôܷ𣿡

㲻ֻһǵڶˣĪСЩ֪ԽԽΣգ𣿡

ĪСһ˸ֲۡЩСඣȻˣҶеЩĴɻɲһ֤Ҫǳʲô£Ϲүү׷ҿɵҸҲ꣡ɣɲݺңûôǿı

ڶŷ޷Ƶ657ǰĴ

Ѿ˵ˣȫԷģ֤ȥԣʲôұ֤ĪҾܵʲôǣ

ã

ĪС󷽷ĳеݲ£תǼ˶ȥĪСһ£򿪣ϸĶ˵ľϡ

ˣ

ˣ壬ûʱˣڱϵΰϼҡ

һǣҰΰҡһͷ˵ûϵҪǷѡ

ûУǾֶսǱߣµģҲԳȥĴҲǸǻǻ㲻

㰲Űɣֻ㡣

ɺĶԻĪģҲֻ˫еĺ塣ﲻǻйս͹

һҪ뿪У˵ҸȥӦҪģ

ˣ㲻˵һˡûʱ棬Ҳûʱ棬Ϊİȫ㻹ǻྩȥɣ̫ΣˣҪиʲôû취үү

ҲҪүүʲôҵԼҲøߣҰ黹ҾߣģǴæ

ˣ鲻ôõɣҲ˵ʲôͷͬĻˡǣĿһϡ˵С㣬զǾֿɣԵĻټ

Ҫˣ

֪ô£ͻȻɵֵܳ£Ҫ뿪ͷĪĳһʧУղżôܣԼҲܣԼƺǰ˵ı仯仯

һϸĵˣͽȻƺᣬɻͬʱ˵òߣﲻҵĵֻ̣زء

ϵĶ㲻׼ȥǵ˾𣿡

Ǿ仰үҪҵܾңҲԭ򣡡

㲻ܷĻᰡܾġµҡͷ˵ҸزʶţδؿϾҡˣʱˡ

ǡ

Ͻ㡣»˵ЩʲôսͻȻ̧ͷϵѪҪͲҪٵˡ

ԣºݺݵĵ˹սһۡһ¹սʵļ򡣡δ֮ǰҪίһ£

һѾеˣѪǣӾѺߣȴҲŲʣҸоܿ£

ллĿ佱

ɲ䲻ȵĻһ䣬ʱѪڤ˹˵үѾ׼ˣʱܳ

ͷһ֣ѪڤõֵǰսѺߣ¾ţȴһʹǾѪǣûǰǰļƣûǸ

ɴ뿪ȥʮ´󺺵ӵӳֿϣ²ɵǰһɡ

תӣԶԶѪڤõֵܽһߣʾֵ¡ǰ˵ӵĶؿˣԺǵģһᾡҽҩҵϢ

ô鷳ˣ֪Ҫַʽұ˺ս

ҡ

˵ȫǣ˵ڣ֪ô£ԼΪʲôôķ֮Ҫ뿪ﲻܣ

ۿ죬Ҳֹôˣ˵˾䡰ءϳˣֵƵĺӳֿϱм䣬ʧڹµ

ӳֿĪСɺңȫˣͲΪжΪѾǵһЩƶˣһֱzصĴڣֹȻȷĪСû뵽Ǿôǿ

ǾҪ£ڹû˸ߺһţعԱҲһ·̵ƣҪʱ򣬱߷ӡִӵȾҲԹǵ˵ȻˣȨĲˣУֻǵϴˡ

ĸӣĪСпĴӳɺ̫ܶףҲ׵ġʱɺ嵥ĳңҲ֪ɿҪ´ʲôЩ£֪ġ

ڶƤϣɳ󣬵ߵʱû鷳˶Ź£ҸоŮ˲򵥣ˮỨʲôأ˵ܽղŵôôģ

֮Ͳ˵鷳ˣѾ˶ˣģʶŵˣ֪ͨ㡣

ã

ˣѾǰΰϼˣİȫõġ㻹ҪСģ˵пҪ֣ǻСһ㣡

֪

ɫôÿҧҧ촽Щҵĳ˵ģŲ˾ͱӲˣɣ

ԣֿ庬ҡҡͷҶɵֵûС֣ŲҲóţڻûϣʱΨһĵľǡ۷ս񡯺ʮû䣬ϼȻѡ֣ôһϢûУ

˲ѾڲѵûϢ

ŷ޻ҾûյʲôмֵϢȺͰȫ鱨Ա¶Ϊ

Ϊص̫ˣǧ嶼֪Ĳ֮أοǾأ

һ̾˿Ҳ֪ΰôˣһҳ»᲻Щйأ˭ģ

˭ģǼȻѡ԰ΰļ˶֣ھ㣬ֻ߰ΰͷַ̫ʽΰǾУΰǲȱٵһԱ￪սĴνޱȣڳ£ϻǱߵսƿ϶ܵӰ죬ǣŲڰΰŽǰȥ򣬺ǲ롣

£һսߣ˧ͳ죬ǾУ˧ŵˣôսкֻܶ࣬ϧս̫ˣϻõľУаٷ֮ʮںսӡ

ڶŷ޷Ƶ658Ӧ

Ǿֵսͷ­ѪⲻȫΪ㱴𣡡

ᵽԼЩֵܣͷЩ⡣ǰⶼΪྩϻõһϯѾǾдˣֵܣҶɸеοǡ

ʲô

壬ʵ㲻֪ǾһָͻǾĬĬĸΪȡΣϧԲԼӣҸоҶԲǣ

һƬ̣漴Ȼ̧ۣ˼ǣڻѵˣ

ԣǰɵˣû뵽ַʽȡΡ

˵أڻܲ¥ôû˷֣ԭˣȻڻˣôֱɱȡλã

ҡҡͷǴˣΪɱ˼ҵǸλ𣡡

嵱Ȼ֪õİ취ôһ˵˲ʲôţֻҪˣһҪǾ£ȻˣǾ»һ죬زʵһЩˣǸ˲ƿػ

ǸĴʱzһβưzʡĻﾹȻ⵽ϮֽϵĶʮþÿھ˱ɱûһд󽫣Ҫǣܲըˣʮ֮ء

˶֪ɻﱻ͵ϮͬʱֳһϢǾǾһߵԪ˧ΰһҾɱϢһ˵Ŀȫϡֵǵ֪ϮܲǼʮδֹѪʱһЩϵӦɵġ

ﱻϮǾΰ£ǲϸȥǲɺϣ̫ˣǸǾذʱȥǻǲŻǾͬʱԿ󳬼ڰǶ

֣õϢʱǴ֮ŭ漴˼ϮѪӣѾˣѪûһ٣ԣ֣ϮܲôѪӣǲǱҥֻ˹ô޻ġ

Ǿΰأô£ļǻ𣡲ܰô͵ڶǾսǴӦԼսϺ޲Լƴһôô޴£

ѵ˰ģڻĵɱΰһң޻һǾ￪ս͵ڸˣǣôôɣ͵ɷʴһס

Խ룬֣ɫԽʱ»߽鷿Ұڿ֣ɫ󣬹»˵Ѿȥˣ

飬һҪ֪⵽ô£

ѾɵֵȥˣǰǾΰһ£֮ܲĺֵܶǱѪɱɽìͷָǣһǾˣǾԵֿġ

ǾͻӲզǾģŪǸ߲˵

֣һҰ⻰ɫӵѿĿҰΪǾô򵥣СɡǾѪǣӵеǿģοĻбңأܸϷ̾ô꣬ûеҰпıǮҪСǾͻĻôĶ֪

ԣֻı˫֣Ұɫ˱䣬˵

»꣬Ǿһս˭ΰλã鵽ʲô

˵ѪڰΰһҳºŽ֣ǾУŽҪΰͳ˧һߣ֮ǾֵΪΰһ£ǿ϶Ǻ޵˹裻οǱҵǱܵС

ҲҵĵİﱻϮڹܵôһ˵ģѪ޵ڶˣҿ϶͵ϮõһǾôôֿãЩǴðģȻɻǻܲ£겻ǰôڻܲ˭ȥġ

ԣҰ˹»һֵۣ˵սݵλͣǲ˾һ㣬ϧѾˣ

֣һԸƧҰսٸȥܲҲò򵥣׻˭ȥģҰΪأ

Ҳ֪ĵλȻǵͣʱҺ͹»˶˭֪˭ȥģһ㵹ǿȷ

˵

Ұ˵㲻˵͵ϮõǾ𣡼Ȼˣô͵ϮܲĻһǾҲ˵ѪǸ߲ĳйϵҲڰ

˼ǣڼ飿

ԣ룬ܹǲڼ飬еʵǶô£

֣һᵽΣգǾˣӵоʵģҪһڹؼʱ̣ǸͻȻпܻ֣ء

սһֱǲɺжҾȻö֪׽͸

Ϊսֻܹǲ𣿡

»һʣֱ֣˼֣꣬˱仯̧˵»꣬ԵãõүӶ㲻һҪŮ޸㣬ôɣ

ֻǾ£˰ܵսģֻĴõˡҹ»Ӳ𱨣үӶж˼ҵƷҴδɹⲻǵģǵ˱ġ

»꣬ʲô˼Ұһ»ĻѲ㻳Ƿġ

һɵĲǷãĴҶɣ

úúáҰһ˵ã»

ˣ

»Ұ֣һͷʹ˵˾䡰ܲܰ㡱˵ǣ浽ãв£λ

ǡ

»ҰͬĴ֣˵£עӦǾŻ쳣ҵսԩ˭ⲻ£ϾѪӾֻ֣Сοڼǣ浽Ĵãһң۰̨һЩûռ̣ȻӶ꣬ĿǰƾҪȼzսҲᶢ¡

֣ЩΣҲǸƵˣû뵽Ƶôң֪ԷʲôֶΡɴĻǱڰе˲¡

˭֣Щʲôأ⻼£ĿǰĵľǣĴ֣ǲĸϼһҪ֮λĻ군ˣ

˿̣֣ｫﴴʼ˵ļȫʺһ飬ûŪʲô֮ܰλʲôⲻв

ڶŷ޷Ƶ659˷

ôˣ֣һֱôĴõʵҲ˶ٴΣûһγɹģÿһΣõʵԽ

˴սãЩʵȫһȫĴõĶ֣֣ôأзΪɣ໥ƺ⣬Ȼ֣ҲᱻЩ¸š

ú֧ҰЩʱرɷϵĵ̣ɵ̱ҲֻаϣҰϣú͵ǿع»꣬׵ҪԼŮ޸»ꣻЩ֣һһҪ»ҰҪԭ

֣㻹ϣõĸϼһ˫ʵͻȵ½תһ룬ƴĻ͵ʧȥڽɽʱҪһ¶⣬ʲô֣򲻸Ҷʲôģһãѱ䣬ǾͻûĴ¡

Ϊѵ֣㣬ֻ϶ˣ

֣㲻֪ǣ鷿ѾõλµˣսֻаԵ겻Ǳ֣ɵܲģ֣϶뵽á

»Ұ֣˼Уɫϵı仯ȥʦ಻ű㴳˽ȥ֣㱻ѣ̧ۼɫһ㶣ʣʲôˣʦ

˵ǻɺɵȥģ𣿡

ǻɣ²ܲ飬á

һһзҡͷôܻã㻳Ҳܸ߹»ҰǶÿеˣһСıõĸϼһ֪ǻô룬û֧֣û취ǾԿġ

ʦ˼ǣ

ڼѾ֪Ǳڧıвɴ⣡룬һĴɻ´˳ȥ˻ô룿ĸϼһǷɣǷһƴʮˣԷȻǲöԷ֮壡һش¼ǿ϶ʱ׿˴˼ĲֿУ

ԣ֣еϵͷԲ˼·ףǽ³־ġ

ãеһŲʱըγ֮λòġʦʲôߣ

취Уڲʱÿй»ҰֲֻͣҪжˣǽãòڰ𣡡

ȴһ취Ҫȶã

򲻴

һĪӣ֣֪һİ취ֻݲԼǣʣǾʦΪп˭ɵȥģ

濴ǷãΪ̱ѪϣĺǰӦΪ¶ˣûսһԸǾɺһ΢ըѽֻͣҪϸһ룬ѷЩڼںֽţ֪ը˵㻳þ͵ԷãʲôƢ



šһװүͤҡϣһҶ֯ĵţɫ£λ߳ϱԵüΪ

ιıү㱨ү֮ɫ΢΢һУɨԵĺ棬ˣһĲ߻õıôǾǱҲˣѵɺϣ

֣˵һıʲô˼Ѫһˣֵһ˵ע

үҡҡͷǾΰû£⵹ѷƻҪܶϣСôܡ

ԼüͷʣƲǾΰ²˵ô£

κķиԴǾΰɺϣôһжǵĶСӸɵģ׻˵Թ塯ֻıǼ޻ûﱻȲսûǾվһ𣬶ôأ

㵽벻ʲô

Ǿ⣬ÿڶѾͶ뵽սˣǶɸɵģϮÿڵĸãܲѪνͣӾǱ֣еѪӱ˳ģôѪӣԲܡ

Ҫ绰ʣ

үֹסѾͳ绰ĺΡ˵绰ܴ򣿡

Ϊʲô

Ҳǰ״򣬶ɻ𣡼ȻıȻҪȵʱǲ֪Ұΰ£ɵ϶ãŭʱ˭ǵкùӳԡǵսǵ˶Сӣ˵ġ

ԣβĵֻɵļƣڵĳݵ˼㣡һҪСˣôôıڡ

ǰղ˵ıҪܶϣʲô˼أ

ıΧϯĵ磬Ҫʱ䡢ص㡢ȱһɣҪǣÿһҪ׼Ҫ֪ԷЩʲôʲôǲװΪµòĻͻﶼжɵˣλԲͣȻƻʵʩˡ

ʲô

δʧɫԴҲ벻Ϸ󳬼ڰлǾˣλͣⲻ

αԭأүء֮˵ûʲôСֵģǾ꣬ɶɻбݣЩɼ˻ͻ£

ɿҲǸ˰ɣôһͣôôңԶ

ҪûͲǱӵоȨүˣϪϵҲΪͽ峤Ὣ䶨Ϊһ峤룬һǧǰͬʱϵˣͬȥ׷СӵԭҺźͶһپһʧܣҲԶˣζԶǲ˿˽ģоĮ

֪һôŮˣ»Ҫɶ˻Ͳζ֣ǵĶɲܸҸ

ڶŷ޷Ƶ660³û

үγأȻ˵ͣŮѡŮͷ⣬ֻҪŮĺãˣ

һԼ׵񣬾֪ײᷴԣֹһŮС

С㣬ˣ

ںֹʱͤǱүͺβȥһȹĺš˹

״үƵֳЦݣ˵˵ܾܲ͵

˭ǲˣ֣ŮҸЩ˱ȣһᣬûأ

˻ûöүһЦ磬Ϊϲ˵ôȥԼȥˣѴؼңְָıı

֣˵ʲôѣ

ûѣɣҼôƯУôȥǰ취ϹˣΣҰЩӸƬõĻ²ܵ顣

֪ˣ֣

Լĸְһǿ׳úݺݶ˶ţ漴үĸ첲֣һſ˼Ưôһ˵˼ҿΪϹˣ⻰ҪǱ鷳

˭

ɣ

ү֪ԼŮˣô˵ֻ뿴ŮжǣһУҲСʲôҲ˵жŮˣߵ·ҾͲҪһͻȻô죡

֣ôô䶫ɰѡôòҵˣôﲻˣǣŮǶ࣬㲻֪ôԴǵġ¸оԼĿںö£ײˣһģ˵֣ŮͰѻˣǲ׼ףҵĻӦҾסӦҾȥǰסȥҾ㿴

㡱

ү޵ĳ嶯ԼŮ˵׼¾ͷţ

£ô˵ʲôģ˵ЩĻʲôºú

Σ־һǿ׳֪Ƣ˶˭ޣ

˵꣬һתʱ΢ЩٵĲ˹һͣ½Ų׼ʧ˺üĲ΢Լ˵ʲô

΢ˣү˵£ȻȥϢ

Ҳڲˣ

ԣүһ£һΪѵĲ΢˵˵ɣʲô£

΢󣬵겿ӻûһϢѪǴܲǳֺͲʲôϢˣ˼һ

겿ӵĳүĲ£Ĳ΢ȥ飬û뵽ûϢ

ү겿ûϢǲ鵽ǾһЩ˿

ŶǾ˿үʱȤ΢˵ԼһǰҲǴڼ䣬Ǿضʡдƣûо껾ͱģھǱǾ뻢ķֽϡ

дƣûү˵治򵥰Ǿõľһ²űǷ֣úأǾУȨˣҲֻжСˣ΢֪Щ˭ͳ𣿡

֪Ǿ˽ò࣬ڲж˸֣жǱҲ֪

ǾǸذ߸ÿڣɰɲֹȻô¡

Ҳø׵Ļе˽ͻǲ˽ǾѪǸйϵ

ŶˣүղǽӵϢѪǵ֪ΰºѾҹĴˣǾ߲Ҳ֪ͨ˻˵ѪǴֻΪΰһ£

ʲôүɫһսڼôȥĴˣߴ˶ˣ

û飡

ȥ飡

ͻȻ䣬үõ仳ɽһֲ߻ģɰΰˣһҲʹıյĴɱĻͲˣʱ䷢ΪүѾĸодҪˡ

΢үʮ꣬ү仯͸оˣӦִҴ뿪¶Ų΢ıӰ֪΢ȫʧںҹУ˵֣ʲôˣɫôôѿôˣ

ûʲôȥϢҸ绹Ҫ̸

ôʲô¶ңŮ

㻹ǵҺŮղ㲻Ѿѻ𣡡



үһ֡ˣøʱְֻ㣡Ͷɵ°ְֲˣҪץסġ

ģ¶ʱϲüҡ

ҹ£cͨĴĸٹ·ϣɳţĺϵˣֻ֪ΰΪʲôôͻȻڼӳֿеİϣۣȴûһ˿˯⣬סʹ̫ѨеĿԶһ飬ʼûҵһʵĽ͡

쵽ʱҲܲĵʹһɫ԰ף˵㲻Ҫˣȵ˰ΰϼңһж׵ģȥһعô죿

û£һͺˣ

Լ˵û£ɸֵһ䣬˵˯˸Сʱ͵ˣһҹûϢڵӳԲġ

ʲôʱôˡ˫ۣžգǻһĨЦ˿Ŷ˷Ҫٿ˯ᵽϵĴ֮㣬ǻҿһãһὫ͵ġ

²㣬л

ȷҪҿ㣿

ϻȷ㿪ʲô

ɷ˸ۣǵЦݸԸУɵĻ˵б˲ռ˵ӣֱӿǰ

ǱɽܵѹԵһһĪĵ˲仮ӣһ

ݺݵĶɡ֪ǹģû뵽ɻôҪʵ㣬û٣

ҳû٣ʲôʱûˣҿл𣡡

ԣģ뿪ɣ֮־òס

ڶŷ޷Ƶ661ҳ

ã㿿ñҶ

ֿˣȻܱ䣬ǧ֮⣬ܲۿһ£û뵽ôãеԣҪһǸöã

ţɾЦᵽǴ֮㣬һĻңҲ鲻Խ̧סҡҷ˵ϸ

׼Ҷַſ

ԭΪֱӽԼƿû뵽Ůֻ˵һ£ûжЩ㶣⻹ǰԼʶǸ𣡲ȥྩıӵİɡ

ڱоůҪҷſ

һסˣһͰŪûܣڻҪһɾظ꣬δµСܵˡ仰ͷĪǹۡ

뱧ͱɣ˵ˣл

ʱ˿̵壬δйᣬ֪氮ɣǼɶطͬɣ֮ǱѾ£Ӣӱ˵㲣ҵ㷢촽ϣ֪ȻڵϷԼӿѳŲסˡ

оԼĺʹԼıǰݣڵСӣһĬСӡ

ֻҲɣкǵһӵˣȻѾ϶ٽƽֻųԼ

оӱ䣬ûһ˿ĳɣԼ£ϣ˵ҴӦ漿úչ㣬û뵽ȴ㺦๫ĶǿӸģʱԵԶʶ㣬ҲӣͲôˣ

˵Щĸж壬Ҳ˵ģƾ׿׺ϲͽܣ⸱Ҿ͵øȻҲ֪ϵĶֻܷ֧ŶãֻҪһһ죬ҾͲԼκ롣

㣬ɷһʧԵˣ

῿ͷϣ˼䣬ɲ֪廳˯ˡ˸ٹ·һ˿ɫʱ򣬺ôƽʻʱʱĵһ¡

ĿͶ⣬ȫҰʵɽ屻Ũ֣ũߵׯǿҰʱ֪Ҫ˶þ͵ΰϼˣɰΰϼôֵطһۣ˯ô㣬ûţҲûһ£İɳѡ

̫ߴ¶˰ӳͨ죡Ƭ̣ѪڤС˵ٷˣʮӾ͵سˣ

֪ˣ֪ͨΰϼҵֵܣǶ

Ѫڤͷ廳еһۣһ£ʣүôˣ

峤̾˿ÿʱÿ̶ڶӣմȥǳŲ˶þͻᵹ£Ѫڤ֪ͨ޵ˣǰȥϪ壬ûʲô취ү˼ʱͷʹ

ǣϵ޵ˣ

ͷѪڤת˳ȥʱƤ˼£ѪڤĶԻǣֻûۣŲ뿪塣м򵥵ϴһ£Լɫɲ԰ףڲ鿴һԼӣɶЩԼôһҹͱˡϻвٵѪ˿

ʲôںˣ˸ſڳŴȻһĻ״ҡҡͷ˵ϵˣȳػȥΰң

ȥ԰ɣҳԲ£ȥΰ

УҸȥ

ȥΰңⲻǲΰ𣡡

˵䣬سǣʮƣһת˼֮Ǳ㿴ֵһվˣǴ۵ľ˸ͣоھ䣡õʮֵܹǶѾŰֽС¥ǰĿĴɨӣ

ˣɻǾ߲ĺüϤףѦӳҲڡѽӵѪҪϢֵܣڿӳֿϳΰʻͷ֮һ֣ʮֵӿ˹ʱһǽ

ÿǾÿ֮һʿֵѾÿˣõʵÿܹȵģֵǵĶȫͳһޱ飬س˶죬ôЩϻһɺ⡣

ľҲ֣ôСطҲֺ˲򵥣ӷ٣мӳֿ⣬ʣµļе˲ȳͣȱӿʱӵ𾪡ЩˣŨɱ

ڣͣˣӳֿͣС¥м䣬Ѫڤõֵһ뱣ǣʮǽһߣΧ۵һЩ´󺺾ȻӾ죬г˺棡

ǧ˫Ŀע£һλֵܴ˼ӳֿϵĳţȳ˵ڴſڵѦӳǰôˣ

ôܲôأ

ΰһСʱģֵܣҲǡ

Ƚȥΰµһ˵

Ѧӳ˸ƣɵͷŴȥ̤ʯף˾˱ɵ

ԣ˾ôʶԼһۣԭǾֵܣС¥ԺУνɽ˺ʿУɵ֣ǾһЩֵǰһһ

ôңɵɿԺʮڹײʱҲЩʹࡣΰͼТ߽һλϼ㡣

ǰߵϰ㣬һѪѪİΰǱȻϹۻʱҧ촽ǰʮڹײģ˭о˿˿

ֵܣڰ

̧ɹĵ񣬰ΰͷѪǣôˣǾǱߡ

ûʲôܱҪΰҪͦס

ΰѪڤǰһһ°ΰļ˵ܷʲô£ֵܶǱ۰үˣʲôǶ㴦õģģ

ڶŷ޷Ƶ662Ȩ

ллΰĺѾðˣ˿̵ǰһЩôˣԵһ˵Ż⼸λк

磬㣬ȫˣ

ΰͷʾŻȽкǱߣǰοΰ֮󣬸תһᡢͷڼϵŮֺʣ죬һޣһߣģģĻĵ϶䶼ߵƷ£ʹʱͷڵֱޡ

״ŻæǰŮοıʹÿ˵ĶǳģӣҲоһᡣ

Ѧӳۿ죬ϻа߰Ѫ˿Ŀʹ޵ŮֿߵĪСǼŮӱϢĿѬ棬ǰ˵ŮǰΰãаܿƣʮڹײУ˫ס硢ãŻϹտһСְλ񣬰׼ֻʣ°ΰˣ

ԣɱһᣬϵŨΰǵз֮ʹֻо˲֪˵꣬ųصĲߵΰðܿԣ˵㣬ܸҪڰ

ʹ֮еİܿƣʱôý˵İοŻԼŷһߣ֪ԼȰˣߵһߡ

ɾºܶ࣬ʮڹײͬʱһģͷһμٲ̵ˣڿԼֵһĶġ

С¥Ժ˽̫ˣ˸΢ĵطԶԶŰΰǱߣѦӳǸΰһģ⵽ô£

ǰһЩѸ˲裬Ѧӳ˵ΰӵ绰صʱǾŵ㣬Ǿŵʮģʱ򣬲֪ΰһǰҹɱģΰŽӵ绰˵鷢֮ͨΰĵ绰

ǰɱģ

ԣ

ʬϵ˿𣿡

ǵʱѾװˣҵõΰĿʬֳ˰ΰĸĸǾһսɱ֮⣬ȫж

ʣΪʲô˵ΰĳ˽սűɱģֵطƫƧѲɱǰ

Ϊΰĳкܶ˿ڣÿһʮϣ˿ڵλԲУ˿ȻǱɱɵǣλ߹Ǿ飬ȻܵػֵǣػĲλûѪˣһҲɣλгָкܺϼ룬϶Ǿյսµġ

ԣɺһۣӶԷУǶ˱˴еľ֮ɫ˵Сسвʲô֣ѵΰĸĸй߹ȫȴûѪҲûкۼ⡣

鲻ԾսɣСϿʬѦӳĻӦ֪˭

һһ£ʬ߼Ϊ𾴣ôˣаΰǰĺѣǾͬġ

ͬҲôۿҺжϣΰһͨˣǷ񿪹ʬͬ⣬֮𲻹죬ֻҪҳ֣ͬģ

࣬ʣݲ𣿡

Уǣ壬Ҫ

壿΢΢һôйأ

˵ҪңֻҪʬҾܸһĴ𰸡

صĿһ£ɵͷãҸΰ˵ĿƵѦӳϣʣˣȻ鷢ô죬ǱǸʲôԵģôץʱư˵Ӧó˰

¾Ҹղ˵ġѦӳԺһۣɫһ䡣ɱسǴδ£ΰðƷɱ֮е󣬹־Ȼ¸һͬѹûϱУ˵ưǸûһ£

Ҫˣ

ɲȻŭһ棬ꡱһǷò豭ľɢڵءŵһ

ǹ̾ҺæЩطԱǣ¡

֪ɫüһ壬ŭĪС

ĪСˢһǰ˱׼ĸ

½ҪʱնգɱյĹ٣ν

ǡ

ĪСղѦӳĻ붯ֵˣָʾ泩һѪڤõĸֵܸ˳ȥ״һۣҲ˹ȥ

ѦӳڿĪСȻɾɻʲô־òףֻ˵Ҫﶯ֣

кβɣ

Ѧӳҡҡͷû˵ˣǲﶯ֣һڹٳûҵʵǿҪɱһgjԱһ棬ɲСʱܰ¸ѹɿ϶ᱻһ١

ߵԺеĪСѪڤõĸֵܼȺڻİΰȥЩǰʿڿĪСż´ŭΰȫͣ˽ĿͶ

ΰ֪ĪСҪʲô֪ĪСɴˣĪСᵷңɵĪСѪڤǾ칦ϳֵֵʱĪСġ

ĪС㣬ǡ

ӢˬĪСһɨһۣСĶ԰ΰ˵ѪѾ鵽˿ҪǺ͹ֳȥҲʶˣ

ΰһͷϬĿĴĪСΰȺǷ׷óһ·һԣΰʾĪСĪСɫĵͷ

һǰˣĪСޱʣ˭˭ǹֳ

ίǡ

ǹֳ

˵һλʿӣһλװˡͬʱĪС˵֪λСʲô£

ڶŷ޷Ƶ663

ҽĪСҲʲô̫£иҪǣλ߰ɣ

ĪСȫһǺ͹ֳ໥һֳۡӭڶĿ⣬ĪСһƤЦⲻЦ˵֪˭ǣ

ȥȻ֪߰ɣ

ĪС㣬ǻǱ˼سǵʵڷˣĪСһЦһǣûʱ˷ѣλԼػǡ

ֳһڣһСС񣬾ֿgjԱ˵в

ǺgjԱǣҲ䣡ĪСЦĺֻ˿̵ûһ˿ŭ⣬һӡߣ

״Ũüëһ˼ĸ´󺺾ҪǰѺһߵ˲ЩֻƨٷƵģһǺ͹ֳҪ˴߾ǰղűʮɢϢĵӵ꣬

Ǿõֵܼһɱ¾ͳǹסĪСǵȥ·˲ӿȺͳĲǹȽȽɢǹ£ЩסˣǶ룬Щʲôˣôҹ컯յĳǹǺ;ֳ

Ⱥ۷׷ˣΰ潩˿ǰ˵ĪС㣬Ȼ㿪ǹ˲ᱻ׷ΣҰΰһӣ£

ΰҵȻÿˣǻ˵ء

ԣΰͷ֮ô˵ڰʾǺ;ֳǰŮ˾㿪ǹǣҲʶĻ͹ԹԽȥ

һΰ⻰ȫɻˣǺ͹ֳ벻ĪСĵʲôˡ

ãǾ͸ĪСȥ·

ĪСǳЦһ£ʶ࣬Ȼҿǹǲϧҵӵ߰ɣϣǽȥ֮

˵꣬ĪСҲǺ͹ֳɫжѿת˽ȥǺ;ֳôܱ˴ߵģǰһУѹָУЩ˵ơеǹԻʵЩɲһܹӵеġ

ڵĿĪС˴˵һ䡰ҪԵˡ˵һߣʱŵľֻɺˣǺ͹ֳɾǸղŴǰˣͷ˿У̫ˡ

СӣҪǣ

ǡֻû뵽һСسǵĹֳǴ۽ˣ

ԣĿɣֳǴҡڵв˵֪֪ЮgjԱҪεģЩ˿󵨣Ȼ˽ؾֻ֪֪Ҫһ仰Ⱥ˾һӡ

ţֳ˵ĻСҲţЩﻹһȺС󡣡

֪ͺã˵ɣʲô£Ҫ˵㹻ɣ֪ʲô

ʱ˿̣˿λвɵĹֳôͬ飬治֪һôϾֳģֱ˼㡣

ɵһЦЦЦĶŹֳˣ˵ǵĺѾ֪Ǿֳ˿Լһĺʲô

СӣǷ

ǲǷһȻ֪ڣ㣬ΰһҷô£ǾǸʲôˣôư

Сӣһ֮ǲڻȻǰĲ򵥣ǵĵ̣ݲҰ񶼲ǣ˵һǽе𣡾ֳˣ˵ΰһҳº˵ưѹ㰸𣬳𣿻㣬ǣߡ

СӣǾֵ£ⳡɱ̫࣬ҪʽҲ٣ҲҪиϸĹ滮ң⻹ֲһëͷСָֻš

ġЦ˰ƣͻȻɫһȻˣⰸͲǷˣڿʼǾͻؼұȥɣ

㡱

ֳˡĪСͻȻ߹Ц֪ǰ˭𣿡

˭ԺҾӾļң

ǺǲײĲᰡݶС˵㻹֪ɣ˵꣬ĪСС̱˳ݸĹֳ

ֳһС̱ķ棬ͷһ£ӹݡźĿĸӡ˫ŵǱһۣͷһ亹һˤ˵ϣֵָĪС㡱

ֳңù֤֤·עЩʱ˫鲻ԽĲ

ֵĴȻ֪ӵеȨνɱȨǰŮӲǹֵˣԱֳҲûȨԼǣֱڴ˵ľǰţpôˣģǰΰǰʱʶġ

뵽Щץס˾ݣĪС˵׳һᣬһֱھɡ

ˡĪСʱʶ̫ˣgj棬ǱڲǶʲôȥίɣȽ

ԣղŻḺֳ́˵ϣҲңֵԱԹʣôǰЩ£϶ع⣬һع⣬Ǳ·һ

飬ǷԼ쾹ȻʹѪڤõİųȥ

ϴô

벻û룬ֱ˵˸ղŵ̬Ⱥ̸ֹǿ϶˲ٻ£ȻԼŰ죡

УҵĺϢĪСЩͻøҼˡ

ѪڤĪСʮֵܣ

ѪڤӦһΰһƷֵ˽ĪСǺ͹ֳʱ򣬰ΰѾµᷢʲôˣѪȻǺᣬȴһȫйԱҪ֤һسǵһѪǰôС

ڶŷ޷Ƶ664ֵ

Ʒ˲֪ΰʱʲôЩ´󺺽Ǻ͹ֳϳȥǴʧɫ

ΰЩʲôˣôҶǶ֣

һ֪ˣʵľͱʣ˵Ҳ㣬ǰϲ̨ġ

ô𣡡

ΰû˵ˣýɵȥһΰӭȥ

ֵܣôæ㲻õģôҪܵ£һ졣

ɵĹػֿѪ˿ΰĿڶһ££˵ΰ뿪ǰߣѷ°棬ѪǴ˵꣬ϥȥ

ǸʲôһæΰŰΰȻ˵ģǻģһǱ㲻õģѾȥˣڣµġ

лѪǡΰԵƷԼǰ˵Ѫǣϼõֵý̾ӳ鷢֮һֱڰе飬ھֳһЩ˿ܵԡ

ԣɴýվ˸ûʲô㣬㰵ͷ֪ˣֵܣҲҵֵܡ

ΰһæý˵ллѪǣ

Ѫǣý΢΢һ㶣ֺϤɴýʱýͬҲڴɣǰСֵܣɢϢôô

Ȼ֪ΰ˵ýԼֵܣǣ˸񣺡лѪǡ

ɰڰ֣ʾΰ£˵Ҳãмһ¡

Ѫ˵

ģղѾѦСеõһЩõϢķΰ尢̱ɱһпǣŷЩˣýһ׷飬ԣ뿪ʬ

˵꣬˵ΰ֪˺ܲ¹شôҲ뾡ȷ֣ϣ

С㣬Ѫǣǵֻ࣬Ҫȷ֣ͬ⡣ΰɫͻȻøʹ鷢̫ͻȻˣһʱѾ

ȥȻѾˣǻŵ˱úûţΰһɸйأģһһ



ΰӦһͻȻһɧ漴õһֵܴ˽ȥ˵Ѫǣΰ磬øںǵЩֵˣ

ˣ

٣ǰĻϻȸõľӢֵܣŷõֵҲˣǴģ

ʲô

ΰ󾪣ֵǴǰľªһ棬ҪǷͻӰһ㶼ãðΰĵĻŷõֵܣµĶǾӣҪŪöǰǻˡ

żĸɴкΰæȻΰһֵĸЩ쿸ˣֻðΰû뵽ǣ˲ֻõǻֵϻõİɡõڡǣȸΨ²ҵİȻɱԵĻҲˡ

ֵжŵȽһ仰ԾҪڵƣΰһס֡˽ȥ

Щǰ˱һĻˣǶسǵˣ֪ΰˣһֱѰƣɾûһ֪ΰôӰΰ֮󣬾½к´СسǣղǸһͽǺ͹ֳץˣڵЩˣǶ

ŰΰȺֻҪϹӶ֪ΰʶЩˣʱǲ֪ΰô

ǻǿ˰ΰȫ˹Ȼڵ˵ΰȺղܰӽʹ˰ѹ̤ƽֵǣ˭ֱӸӿ𣡡

ҲɫȻô˵ֵ׼ΰһֻûһȭȻȥ

˭tm£ҰΰΰĿ֮ǰһɨֵһۣҶҵ飬ʲôطǲῴɣȻҪҰ

ΰǰ㣬ôȻһΰ֣˼ǻû㣬㣬㣡

ΰ̬ôҲף󣬻˶ڰοΰҪΰ

ֵǵĺлˣ棬㲻ŷô

ҽӵŴϢͽ֮λʱ棬ֵҹɻ

ԣΰ˵㲻Ӧ

Ϊʲôֵܣôܲ

ǻֵڡΧ˵ֵܣҲ֪ǾûѪǵκӵʵȨ˶뿪ѸصģΥߣ룡

ʲô󾪣Ŀ͵˵ǽӵŴĵ绰ŸģѵŴûѪǵͷ⡱

浣ĵ񣬰Ȼֻ֣ҿǸսϴŵˣʲô³̫ã

Ȼ㲻˵û˵ư͡ǻһ䣬ȻһҪǻս̬ȣΰҡҡͷԻ˵̫ģȻǽӵŵĵ绰ҲǵõѪǵĬ硢ڣȽֵǵһߣѪǾǱߣѪǲˣ

ѪѪˣ

ȥɣѲԱ㣡

ȻܹİΰǵĵûõѪ׼սڼ䣬սѪ׷ǶΡڿǶĵĳڵķȥ

ΰԵýһпУЩ˵Ŀж˵ĿǺüһҪ԰ΰʲôĪС˹

ĪС㣬𣿡

ĪСͷ˰ΰһۣĿ䵽Եýϣ˵ղ˵λǹ̾ӳΰֵ𣿡

ΰһԼĪСҪʲôǣýϼõֵܣֵΣ

ڶŷ޷Ƶ665ʵ

ͺãĪСޱ˵ýʽݴֳһְΰ²Ժ۹ͣ

˵꣬ĪСԼ֤ݸýýӹһɵˣ

һÿһоͷĺˮԽ࣬ȫõֵأô᲻ľأżѪڤõֵҲʱǻ˶֪ѪηǳȻѪڤõֵܲҲǾƲӶô᲻ľأ

ɣǻǶ£ǣǶɣҲڣǷĵĿ־壬ŷ޷£һˣɩӣ˵书Ī

ǻ־УǻͬҲǣǾྩ칦ӲʹǵѪǣЩ

Ѫǣ

ɵͷһɨڼֵܣͷȻǳʣĿŵĴʲôȻ˭ĵӣ棬˭عģ

ҡ

ȫӣƬ̧̣˵£ͷΰǵֵܣǡ

ϴҪҲҪŽˣ֪ͨǵģ

㻹Ҷ죬ȻǲǾϴ᲻ɱ㰡

ҡ

ȫĬɳһ£˵ˣŸĬģȻҲôȻˣ󷽵ɰźá

ѪǷģһа׵

ͺá磬ڣ֣澯䣬һֿɵˣ˵ɣҪԺЩˣûʲôѰ¡

ǡ

ûǣ˿漴뿪ʱɲŷְȻסһˣһۣõİ£˵ںôü㣬

ֻõһֵܣûʲôλãҪڽ֪ҪʱܼеӢۣղɵɰŸ߽ɣѪǡ

ҲͰл֮ʣõֵɺã

ֵǶãҶѪǣзǹ˧ֵҲ񣻲ⶼҪлε

ᵽ֮ɫ˵յʱֵǶһŮ˵֮λеɣɵ֪ѪָɵģֵҲûʲôˣΪֵǶѪǣѪǲһӹ׵ǰȥȻξƶڲΥǰµһЩƶȣֵսоʹ꾢ܶʱսû뵽Ĺôߣرеǰѽɱ仨ˮ죬Ϊȼֵܱʮַһˡ

ʲôˣ

Ǵ˸ϵʱִսº˵׼ǽ¸ѪǣΪѪææ㵣ġ

ԣɳ̾˿Σ

ֻһˣûʲô󰭣Ѫġ

ͷɻðȳȥŽĿĻϡŷǱ˭ô

ڸѪ뿪һжãøŷվȽţʽԵЩӰаǣЭʵͣǸСҲиһЩ֡

Ƹ֣ʲôʱ£ô֪

Ѫ㲻֪С˵ôġ΢΢һ˵ǰʮֲֵܡ

һŨĽü΢΢һ壬İıŻ档Ƶôŵģ

ɵ񣬻ɽķëĿһޱ壬˵ôȨֵܺɩӵУƵСֻǾ䡣

ͺã棬Щ㲻֪Ǿŷ޵һÿڣܳκε⡣

֪ҶСĵĴ

֪һһĶƵɲʲôɵ˹峤ΪԼȢƶжʲôⲻòɷϾ˹Ψһļ̳ˡ

ţɵ̫ѨֿʼʹˣһС飬ȴıʣ˹ҪԼȢƣǶ㲻ˣµø漿˵һ£Լľ˾ʧȥ˹塣

ǣҪԼĸȥȡЩɲԸ⣡Ҳû취ˣֻȸ˹һŶ衣

ɵɫֲ԰ߵǰˣһ»кܶҪ㱣ѣ

Ҫɰڰ֣˵棬λʱ°ɣ¹һҪڣʱɱ֣ϼһҲ£ȳ

һʱվӡлѪǳȫѪǣɫôôû°ɣ

û£ΰڵܵ䣬ȥɣ

ǡ¸ˣ

Ȼȫʧǰ֮󣬰Ȼ§ɵļ˵ϴ󣬸һϢ

ʲôϢ˵ҺСӾͲˣ

ϴô˵ͲˣСʲôʱҺ㣬ĺϢ˰Ȼװһɤӣ˵ޱɩ

Ȼ

ڰȻҪ˵ޱеʱͻȻһЩñ˵

...ҡȻһɱ壬ɥʦ㣬ôвҰ˵ֲǻ

øʵ㣬Ҫǡɻһۣ˵ÿģҪڴأ

ôذȻӡҲ˵ˡ漴յߣСϴ󲻻治֪ޱɩӻеɣʦ㣬ϴġ

ⲻ£ʲô˵Ȼޱһƴ

ҡ

Ȼˣвô˵֪ޱ뷨Ҫյһһϲǣо綾һ첻һ죬ȵһ

ڶŷ޷Ƶ666³ͻȻ

ͰȻСֹڰȻеĺϢһȤûУΪ֮Ȼϲ֣Բû׷ʵʲô

˽ƹȻǰ˵ҸղѾ̽ˣһС͹ݣȥ

ҵղųȥΪ˴̽һһߵѪڤ˵ֵܱȥ

ѪڤɫĵͷһɻǶȥ𣡲ȥҾ˰Ӷˡ

Ȼ߽Ǹʱ۷Ź⣬ţĻ˵ŮҸȥ

ܴ߰󷽵ĴӦˣȴʣȻôˣ

ЦЦ񣬰ȻȻһ㶣֡ŮҲȥˣԼȥɣ

״ĪͳȥˣһɥİȻԭأϴʱ䰡ⲻв治֪ôϴģϴԼȥ

ҵ˽ڣɽȻ˳ȥĳ˼ҶȥˣѪڤõվһʯ񣬶һ£˵ǻ˵ˣ

屾ȳԵ㶫ɼͷ㲻ˡã̧ǲ԰׵ûһ˿ѪɫӣһĿڶʱʹ

ôˣɫѿ

û£һŵס

㲻ҪӲˣѾ˸ȥţǻ취ҽҩġ

嵣ĵ飬΢΢һЦҪΪϪϵλ𣡷ĺˡ

ڱҿܣҪ漿ֻ֪ܳʲôӡ

ôңҺܿģڲ̸۵ʱ򣬸ղһ£ΰһҼȻɱЩӦûطһʱ䶼иԴ뿴ΪǾµ£ԭ򣿡

˼ǣ

ʬɢȥǵ֪ôضǰֹΪǲ֪˭Ҳǲ鵽ʲôοղ˵пܸйأʱǰеУ

ԣ취ãеķ󣿡

ڵʲô𣿡

ͷڵ岻ʺϸֶԾһǴµĸ֣壬û취㰲ȻҪҺú룬ϣҵһȫİ취

Уʱ䲻ˣൢһǵΣϵԽ󣡾ôˡ

ǡ

ûпǣǸǻǻ㲻Ͻ´ȥҪ죡

ô֣ҧҧüͷšһˣɫ԰׵һۣת˳ȥ״ѦӳıӰ˵СĺܺãΪʲôͲһأŮȻһ㣬ʼػ㰡

Щ£Ҷû취ҵľΪҵİȫǣҺαҪ縺Ρ

ѦӳһҲҲʲô˵ġǰѪѾΪԼˣһжҪԴΪأΰ£ĻпܻǣܶĶʱðŷȥ飬Ҳʹˣ



ʲô

Ұϵķ»㣬Ҫ΢ȫһ㡣ղСĻƺá

һССĸжһ£Ѧӳǹ̾¾ĵڶôԼǵķ¿ǲϵ֣û취Ƚϵġ

ǰգǳЦһôòǿҵİɣҸ㣬ҿмҵˣⰡ

ҿ𣡡

ôʲô

ҶãҰͲأͻ˺ܶս𡣡

𣿡

ġ

ҡͷЦŮˣ͵ԼǲϣŮ˰ǿķǵġ

ЦЦЩǣǿЩɬѦӳһ㶣ʣЦʲô޳ܵЦݣ˵мҵˣ

ôǳɣ˵ΨŮСҲ˵һ㶼ʼ磬˳ȥڶӵذɣ·ԵЩҡΡһĻѦӳɻ

Ѫǲˣ

ѪڤûѦӳתҲ˳ȥ״Ѧӳȷˣ֪ж

߳վⱯϢСԺУǰﲻĿȺɨӣʱûһɵˡ˵Ѫǣ̫ˣڲʼĻһս˺޹ˣ

Ƕӵˣ



ãֵܣսҪšƴöʱҪ㣬׼ᣬֱӿܱͷõġ峡һǻ

뿪˹Ѫǣ˵ķдǱسǣѪǣҪҪ֣

ʱ𾪶ǣ׼ˡˣµ˶ãҪ޻أǶСĵ㡣

ѾǲغˣѪǷġ

ãȥɣ

Ƭ̣õֵܿʼ峡һТİΰú÷˸Щǰ˵Ǹվһָӣ½ȥɵĵطȥվԺеһС£ַˣоͷģҲһ̣һĪĸоӿͷĿ鲻ԽĿȽյķš

ָоϤĿⶼգһ£ϵ䵶˼˼䵶ʱ򲻶࣬ÿһβл鷢ֻѵ

뵽Щ˱仯ƵסʹޱȵĿڣ΢΢ȥѦӳͰȻͻȻæ˸һ߷ɣѪڤǴǰĽɵ磬

ϴôˣϴ...

Ѫǡ

ҡҡͷƿѪڤ˵ΪҺķսڼǵĶӦúǿѪڤϸ壬ƻǰ

үڵĶӵúܿ죬ҲҩҽΣŲʮġ

ϻ˵Ͻȥɺһֶ͵İȻ˵СӣѰΰй

ڶŷ޷Ƶ667¼ս1

Ŷȥϴû°ɣ

û£ȥ

áѦС㣬鷳ϴ󡣡

ѦӳͷȻɿɣǱȥȻǶ֪⵽ô£ȻǺܵƤѾˣ

ɲ԰׵ӣѦӳԺвϻطѪڤղŵǾ仰Ųʮ죿ʲô˼

Ѫǣʵңǲжˣһûҵҩ

ûУҺܺãֻǰˣѦС㣬֪ޱĺýãϣ㲻Ҫ˵¸ޱһޱ֪漿Ҳһ֪ҵ˼

ףҲӦ㲻˵ʵң⵽ô£һ򶼺ܺãôѪڤղŵĻġ

գѦӳ鲻ôãɼѵһҺһ֮˵ұ¶ʱҲ֪ɵҷֵʱҵѾʮˣ

ʲôѦӳ󾪡ô߲Ǹ𣿱¶˶֪֪˭µ𣿽ҩأ

֪˭µĶڲֱҪҩˮһЩ˶ˣǾֵûһܹģҵҲҵѡѦС㣬ϣ㱣ܡ

ôأܵš

š

֪о綾Ѧӳоˣ֪ԼΪʲôĸо֪ԼĿںۣԵ˾ķ̫ˣŷ˵ôüζԵǻֱ¶ҪǺʱܲЩĥүΪʲôôƽ

ۼ˳Ѧӳ£˫Ѫ֮ɫɸҪ˵ʲôΰȻѪڤ˴æ

ʲôˣѪǡΰŵɣȻѪڤǹɵӣʱ򣬰ΰɻ֪ʣµʱ䲻ˡ

ǱߵѾȥ桢ڡǻɵȫжˣˣµĸֻɰеˣҲ͸λǾôãɵû˻Υֻ˴ϢֵҲԽִУÿ˶ԼҪ

СԺУһƬæµļ󣬳˰ΰһЩѣǰн䱸ţúǴֵܣеҲȫ˱գֻҪСԺʲô춯ֵеļһɲ

һĻΰҪˡĿһɨˣڸղ䵶ķʣΰʲôط

˳ɵĿ⣬ΰȥ˵ŶҸǰ鷿ôˣ

ûʲôܽȥ𣿡

ȻˣѪ룡

ɵͷѪڤʹ˸ɫѪڤ˼󣬴һӣѪڤõʮֵΰ׵鷿Χһٴеӣǵ۾ȫɫ״ΰɻҲʲô

Ņ̀鷿ķߣʱֻСԺŴһɧǻʱֵеֱ죬ǹȫ׼˸ճʮޱꡣ

...ۡ

һǹЩƺСԺвǵǽǳֿȭģȻûܶӵҲȫȥˣֵû취ûֻšЩɱ

һʱ䣬ԺһţֵǶЩˣĵ·ˣʱɲ֪ΰһұɱʲôԭ򣬵֮ǰǷԼԼĸоԣǴȫǾӢɾôеùڹأ

ǣǾֵܲɵۼ˼ҵĶ֣ǱΧһЩʮˣǾкü١

ʱȡķȻЧˣǣܶණԶ׼ģûŶ֣óЩСඣ㻹ûǾֵܰݰⲻ뿴ġ

ʮӺսƾȻһߵĶǾõľǾбֵܵ磬ЩݲˣǾȻ˼ҿԵĴ治һĴ󣬿ǣǵʿȻǣΪģΪѪֻҪѪڣֵʲô¡

ΰͰͲסˣûҲԼսǣֵǶˣ۾ˡ

Ѫǣϰɣ

żᴦģɵĿսϣɺܵΰǾĴ󽫣ԽΣյʱԽҪסҪмƣѵûЩʲôرط𣿡

ѪǽѵǣСҴıΰ֪ˣЩˣ˷ǶǸ⣬ĵûʲô

ЦһɳǾЩֵܶǾ֮ʦչϰﾫ񶼲ҿºܽǴ㲻˭ô͵ʮλʵǿĸ֣οδҪһ㣬Щ˶ڹ

ΰһ֮󣬰ȻͻȻ˵Щ˸ŷ޽ս˻һϴǲǡ

壿ѪǣЩģ

ˣ˰ɣҪԿûǸʵֵǵ֣ǵĲ̫ˡ

ȴе󣬿ʲô

ʲôǻ𣡡

ǸҸĸǵйذɣΪʲôô

ΰ벻ףŭѾ쵽ͷҪѾսЩһһնˡ

Ҳ֪ĸҲʲôɰΰһҵйأΪʲô˵йأ⵽ô£

ֹʮӣδֵܴսڻûɣܵǰɩӣֵԲУȥǵ̶ȿ϶ӣôźã

Ǿ¾Ͱ㼱̸ŷǱ߷չ򶨡

û治Ĵ˸Ĳң̫ǾЩȫǾ˵һ

ڶŷ޷Ƶ668¼ս2

һ⻰ȻѹѪǡС㡢ΰȻЩֶû֣ѪڤõֵҲΣң°

ɱһƬƬ̣Ի˵Ͻ֯˽˵ֵܻЩ˲סһҪ롣

뿪սԼһʱ˸ơһɱһԺǾȸðɱԱȫ׼ˣͷֵǶʶһһıͷǱ֪ѷǵС£Ὣ˵ֵܴսȫĵط

Ҳǵ˸ܵΣգһɫ˴һ֮󣬵зֲĴѰ֣Ҳ˳ǽԾ¥ǣûҵֻһҽ֮˱ûˡ

ЦǾɱԱɲһˣǿǴӱѵģǵõϪϵǸϹָ㣬ֻ

ԣǾȶʮλŮӣɰеģ˵ǹ׼ȾȻﵽ˰ٷ֮ʮŵ㼸ٸߣЩҲܴﵽǹĵزɣ

Ҳӵʱ䣬ʮʣ²һ롣ʱڴŴӿ˼ˣЩ嶼ʶû뵽Ļǡ

УĴ֮һֲ֮£й֮޲ҲնʮСˣΪﵽĿĿԲֶΣڿɵ˾Ȼһͷʮ֮ڰͲסˡ

е󣬻жʮֲˣЩһл֣εԾ˽ȥ֮ǰе֪̾ȫѹ򣬿û뵽ҲսдСָӣ£оΣգɱûСͬ¡

е˳ֵʱµһҲ֣ǣ¥Ծµģÿ˶Ķеˡ

УСڴˣҷ

ǰһսпһۣ˵ֻһѣСеģ˶û˵

ǴСĹ硣

ûдС㣬ʲôǣʶĻ͹ܷпǸһȫʬ

Цһ£ǰıУһɱ˹ȥô󵨵Ǹ

ǿԲʱǴķϵɱӽͷɱӲġ

С㣬֪ǸֵܿЦ֣

ǱСҲ㿪Цô˵꣬岻˵һӣλӿȥ

˲䣬˴һⳡ೤Ǿֵܹģ£ȫڰŮĿֻ꣬һֿǱ۶

ְɱˣҪֻǵĿģںֻ̣ΰһұɱҲʲôˣֻҪлͲԥ

һ߹ۿսɣ֮΢һ㣬ΰۼսƻϳƽҲǰġ

ǣ˵ߣȥ

ʱˣɲȥָսȥΰ׵鷿һ£±սҪҪһ㣬ΰûԥѪڤȻֱɽ鷿

Ѧӳɣϲɣɻôദʱ˵ĳϢȻӿ죬ѪжҪޱ֪Լδ򣬻ԼôޱôȥԼĺýãޱ

ԺдѾسǣĪС֪Ϯ˰ΰļң԰ΰǸֵý´սʿЭͬһ磬˿ȥ

ˣĪСسر֤ǵİȫԾΰڵ֣ܷʲô£²

һСسǳ£ЭԱɵˣ֮ǰǺ͹ֳһЩ˵Ĺسû취˭ͷǿӲĺ̨أ

ڲһˣֵԹ£˲ǰǷˣô֪ĪСߵ˸ͲǲӣǾѪڤõء

ͻƱ棬ȥѾܵˣҪǱֵǰĪСкĪС֪档

ĪСôֻˣ

ĪСǰɻʡЩԱŮֱ׳֣࿴һۡ

һأ֪ʲôʱ𣬵ܣĪСһƸȥúܼң֪ô

ܵ㣬ô֪ôˣߡ

һ죬ĪСһˡ

׳

սʿ˸ĪСһڣָλСѺһߡ

ǡ

ĪСûиզһģץҰҸ㡣

ߡ

㡱ĪС񶼲ԼˣսʿȻǰĪСһơ֮£ֻ򱣻Լȡλ磬ôĿŮ˶Ҷֶ޶أǶǱҵģҪǳ¶ɻɱǵġ

ѪڤõֵһһۣĪСкֱΰȥĪСУǲʲôԺôңҪȥæ

ĪСôҲ뱣ŮеƤǵ⽣ӰѪζҽÿӱǱײ಻ϣĳ棬ҪȥöǷĵĻͲˣжϣĪСŵ˾С

ĪСҲ֪ôˣҪǾõĸǻ˶ӳһһǹУʹЩȥˡ

ڶŷ޷Ƶ669¹鷿

˵ĪСҲǺսӣΪˣǹֵԱǵְȥΥأο룬ۼºͣȥǣǲȥûġ

µĴ֮һдּ룬սʱһЩ޹֮ˡ´ҲǳصģӲǽеѹƣ廹ûҪֵĴ㣬ڴ򶷵ͬʱĴѰɣɴ˽ǱߵСʱ¶ߵĸֺһ

Ǳߣɱȥ

ѪڤõֵЩɱǰЩһɾ߳壬˲䣬ʮֵӭȥѪڤõʵɲÿڵֵܹģԼܲӵʵֻһֹۣסΰ֣ǰߡ

ϴȥʰȺյģmdϻǵèɡ

һңңԵİȻҡҡͷ˵Щ˶ԸҪľǽ鷿

ǡ

ȻΥү

Ѫڤһ㶼ϲ˵ʲôֻҪ˵ƣ㰲ȻΪ֣ҲҸѪڤа塣

ΰǰ·鷿ĳҪ΢һ㣬ȻѦӳѪڤǶ֪ΪʱҪΰ׵鷿Ҫ֪Ǵòɿ

ĿĴɨӣ鼫Ϊΰ˶㿴ңҿģ¶ɻ

Ѫǣʲô

ΰȷ㸸׵鷿ɴʣΰͷ֪鷿ʲôرĵط𣿡

ΰһסˣʲôҲѪǵ˼

ãһһʷ㸸ʱûжǣδԽ

УѪǣô֪Ҹʱ仰ġ

оɵ˵һĸоָоԽͣҲҲµòĻΰȫұɱһ£Ӧø鷿ĪĹϵ

鷿ĪĹϵΰüͷǲ֪˵ʲô˵Щʲôߵǰڷŵ鼮һһȻյΰߣСΰϴ˼ôһ䶼ף

֪Ҳĥأ

䡱

ͻȻһ죬鷿еĳ˼ǣо˵ڲѪڤõһֵܴæܽ鷿Ѫڤ˵зһָ֣ʼɱˣ

ԣѪڤֵܸܽĴۣõ˿

ǡ

ͻȻҪ鷿ֲϵ鷿ɱðΰǶЩԣѦӳɣӲһ仰˵֪ʱû˵ķݣɣѾܸˡ

һֱڷϵ鼮ʱɻһݵðΰѣɷе鼮ȥǰڷܵĲմɻƿΰǰ

ѪǣȥǰϲĻƿСʱ͵͵Ҳûĥ⵽ʲôģǵһ͵ȥ棬׷ֺҴһ٣ҹҲҹһҵĸףǸʱȻѡĬ

£

ǳ̣Сʱ򱻸״һΡ

ú룬㸸׵ʱʲôӦ˵Щʲô

ɵżָӣΰ˼Ƭ̧̣˵׵ʱѸӡǸȰĸϵһ𣬶ʮˣ˵ʲôҲ̫ǵãǡ

ʲô

˵˵⻨ƿȫҷɻڴҲȫ˲ҷ𡣡

ôһ䣬ûǴ

ΰһ£صĵͷûУǴ

£еƿˣƿһĶϸһȻϹŶҲǧıΰĸΪʲô˵⻨ƿȫҷɻڴҲȫ˲ҷأ

ѵΰĸ뽫⻨ƿӵиĽǮɷϣ⻨ƿȷʵǼֵǣóȥ޼۵ĺö

ΰسǵˮƽΣ㸸ĸƽʱûгȱǮЩ󣿡

Сʱʱֵܽü˳󣬼ͺ˺ܶ࣬ĸҲùѧǵǵݽȫʱܵˮƽسеƫϡ

ԣԼղŵļ󡣰ΰСʱͼƿʱѧľ϶ã׶ûǸʱֵǵĻƿڸˡ

ɴ˵ΰһڽȱǮ⻨ƿôأɵͷֿʼʹˣȻ벻ףʱˣƿݸΰ

ӹƿİΰûŻԭλãߵ鷿һǣŵЩСľϡ

ϵɼΰĽ⻨ƿһߣѵ⻨ƿϹŶˣֵǣ㲻պôôӣ

ΰ֧ӣȻ˵ҸǰĶˣʲôûдߣⶫѾһһҷˣһʲôҲֻǽŻԭλӰˣ

ΰйϿ㣬Ȼ⣬ȴϣģҪסûţ

֪ҷҪҵ֣ѪծҪȥֻ

ɱİΰҲоǱİΰڵŭ⣡ͷҪ˵ȻȴߵǰϴҸо鷿ֵֹģûио

Ŷôˣ

˵͸о֣ĲãҺһʱ벻ˣȻȻҡͷɫЩѿ˵ϢϤ㿴ЩΡܡͻЩλö˾Ϥĸоù족

˵˵ţɵĴȻ˫峺˫ϾȻһ㱡״ɻȻǰ˫ջˮʱӵãȻˡ

ȻǲǷʲô

ϴҲ֪ͷʹ

ͻȻ䣬ȻӻεΰһæǰŰȻʣֵܣôˣôô԰ף

ڶŷ޷Ƶ670鷿

ɵȻǵܵܣô࣬ͽȻΪԼ׵ܵˣڿһֺǺǵİȻôʹ࣬ȥҲŰȻ

ôˣ

ɹĵ񣬰Ȼһᣬ鷿˵Ҳ֪ôˣ͸о鷿ֵֹģϴͷʹ

ûû£ϴڣûµġװŰȻɵͷѪڤ˵Ѫǣչ˺ðȻ

ȻķӦɸӵˣղɾ;鷿Ϥĸоû뵽ȻҲĸоϤĸоʲôأ

ɲԼʹ̫ѨѦӳɫӲ԰ףϵҡͷʱ˵ѪǣôˣЩ벻׾ͱˣˮɣ۵ĶǹؼԾ

ҡҡͷʾԼû£ˮɣ۵Ķǹؼ૵Ѧӳ˵仰Ժƺ뵽ʲô£ٴδͰȻоֵ鷿ǣûһġ

ĿƵǹŶƿϣɵ߾Ҳûˣɲ붯ڤڤ֮ʲôǣţƶˣ

һСᣬͻȻһ̧۶԰ΰ˵ղŵĻ˵һ顣

ĪѪڤһ㶣ΰѾãˣĿײʣľ仰

ָŻƿλ˵ղŰѻƿŵʱ˵Ǿ仰

ΰ֪ɵô£ô࣬˵˵ҸǰĶˣʲôûдߣⶫѾһһҷˣһʲôҲֻǽŻԭλӰˣ˵꣬ɳ˼ΰѪڤͰȻһۣʣѪǣôˣ

û˵üýģ૵˵ɻڴҷԭλãԣӦģˣ⻨ƿ

Ѫǣ˵Щʲô

ΰ˼ǣ⻨ƿԭǰڷϣ𣿡

ԡҸһֱʲôʱܵϵģҲ֪

ԣɲ԰׵һ˿Ц⡣ȥѻƿùٿ

ΰߵǽǣȥûƿǣܰΰô⻨ƿòǱСľƵġ

һͻ䣬ðΰΪɻ󡣡Ѫǣƿ֪ô£ϣò

һȫȥղǿۿΰƿŵľϵģڰΰ˵ȡˣⲻǳʲô

Ҳ֣վľǰȥֵǵĻƿȻΰ˵һ

Ѫǣô°

ү鷿Ȼ죡

ϴ⻨ƿӦǡ

ȻͻȻôһ䣬ûѻ˵꣬ǾͽĿ˰ȻϣȻЩʹ̧˫ȥƿ漴Ť͡ʱˡ

Ȼ󣬾Ƶʱ鷿ĵͻȻ˼£ǰǼʯذͻȻϸ

״ӵɵôģֱǰذнƽ׵Ŀռ䣬ʯ׺˲佫Ǿ㶵ĿⶨڰȻϡ

ֻǻңȻô֪⻨ƿǿҵĻأ

ΰ˵Ҹ׵鷿ôңô֪

ѪڤѦӳҲЩӦĻؿңЩ𣡼ֱŴĳЩرһ

ʣȻҡͷʹıͷҲ֪Ҳ֪ʲô֪ϴˣͷʹʹ

ͻȻ䣬Ȼ̼ܵһۣдæ˿־壬һ׷ˣѪڤŰȻɺͰΰ˳ʯ׽ҡ

һ˵ҵĶǳʪģҲôʣǰΰҵǡǡ෴ΰֵͲǰСǰߣྩΰ֪أ԰ΰҲСģȻԼҵңΰӲ֪¡

ȫǧʯͷгɣɢӨӨ⣬âɫ̫Ŀռ䣬Ȼô

״֮ɸӵɻˣңĹߣǣ˳Щ̧ͷȴҵĶһ߿ôҹʯҲҹʯҫҡ

бмǿʯͷϷΪɫһĻԵ̫ˣȥͻȻִһĽ

һȫˣΰѪڤ˲䵲ǰƴ״̬ɵһ˲ȻͷʯȫΪ־ʱ˶ˣ

ӽ鷿ȻͷʹǸʱ򣬰ȻΪͺܷҵĻأңڵһĻǾðȻһʲôǼһðȻе˿־壬ȻȻ

Ȼ...Ȼ...ôˣ㿴ʲôˣ

Ȼ...ǰΰôˣ

ǴȻº󽫰ȻɰȻŰ˫ץҲҲ...ҪҰ...Ҳ...壬㣬ҲҲߡ

Ȼ㵽׿ʲô

ȻðΰȫˣȻŰȻǾԼĵľɰȻķӦ־Ժʱ˵ЩӦĳֶ˿Ļµġ

ɵʲôأѪڤȫֹȻȴĴңɲôʼղ⵽Ϊʲô

ͻȻѪڤ˵үȻȶڵĴҴΣգ

ʲôһȻϾۣɫ԰׵ûһ˿Ѫɫ촽Ҳѣ˵ѪڤϽô£ðȻȥ

Ѫڤͷ̧һǿʽ˰ȻĲӴİȻ㲻ٶˣ˯ȥ

ΰϵ׹Ѫʱе½ܲˣٶȸϵ׹ѪӦ֪ȻһҶǰɱӦñΰһڷй

ʲôȻһҡΰˡͻȻ˵ȻķӦѾǵĽܷΧΰҪ죡

ڶŷ޷Ƶ671һ

ǣѪǣǾྩûˣ׹ѪΡҲΣ׹ѪྩȨ浣϶æҪٻٻҵڶȫ

ΰȻˣԴѣ˵ĻҲ޵һһ£˵ٻٻȻȫõǵΣǾ͸ΣǱĵˣҲƲʲôǾྩûˣǱááȸöвٸྩο

û˵ȥΪûбҪߴѾȨһǱzྩҲˣһٻٻʲô³̫áߣྩЩӸѾþûˣҪǵЩݱԺյˣһЩɵֶΣٻٻôĶ֪

ΰΪû˵ʲôͳ绰˳ȥ

ȻһߣŽҹʯбǿʯͷϣһ·ҶûʲôأɲǺ£ȻңǾͲôˡ

мǿʯͷṳ̂ȥǾĹ۲ɫͻȻɫмֱİťɵע⡣

ѪڤѾ绰İΰȥťȴ£ΰ׵˵ⰴťǸʲôģɫɫɫɫһ

֪Ӧǻˣǿз϶϶պһΡٸťҹʯһťǿ϶Կס

ѪΪʲôأ

ҡҡͷ֪һťԿһ˶Ͱѵûǽ̫𣡱ǰġ

ΰһŷȷʵô£ѪڤҲЩˣмĴó޼᲻ݵ䵶㲻ʲô

ô䵶֮ǰͲˣҪ䵶ҲὫ鷿֮ҡ

һ˺üûʲôɵĶңмʯͷǽڵһŻŻϻ˭ΰ֪ô᲻֪أҪ֪ڰΰҵҡ

ãɶЩйˣҪǾһ⡢ȻķӦɸоԾͳȥˡ̾˿ѦӳĲзҪ䵶䵶ɨҹʯϹʱȻˡ͡еĹ߶˸ı䡣

һͻ䣬ǶЩ㶣ôɣƲվм䣬䵶ƽȵľöҹʯϹ䡣ҲһٶϹӳ䵽ɺ䵶ϣʱ䣬ɱ̵ûܣڵѪҺҲϷɫָѪɫǣѪڤȴ˫Ŀ죬ǹһѪ˿

ʱɻֻоϢӿԼӣ⵽ô£ֻ֪֪ЩԼ֮ȫʧˡ

Ѫڤ˼ɵɫʼϱ仯㿴Ѫ˿ҲǰţƬ̣еһǰ׹⣬â̵Ѫڤ˵۾һۡǰһ۾ǷЩͰ׹⾹ȻǴǰǿʯͷϵϸзġ

Ҳʱ򣬰Ͱ׹ʧ˿˫ۣȴΰ˾㶵ĶǽϵǸһҲˡ

⸱ղŲһĻôһӣڻϵֵָͷôֻʣʳָָָˣҪǣϵǺӣʳָڵѪأָȴǧٿס

Ѫ⡱ΰˣ

ҲȣֻԺɱѣ£ɲţ׿׺۵۰ĵӣүӱԭ֮һ

Ż˼Ƭ̣ɵɫϱ仯ΰѪڤҲڳ˼ϣ⻭ҵʲô

Ѧӳʱʱһۣˣʱ̫ˣϢһһôĳ죬ȫƤЦʱһˣˣѦӳһֱҪѰҵ

ѦӳҲ֪ޱΪʲôôˣһϷˣʱϷˣʱ죬ʱһ˿ζ

һʱ䣬ѦӳЩԣʱɶʲôȫûеֿʶǣɲôСˡ

ΰͻȻһѦӳ˾ѹ

ϲüңΰ΢΢һ㶣ΰǰ˵ֵʳָΰԼֵʳָָťһ˵һ䵶ָƣ㽫ѪҺťϣסξ͹ˣҪҲ׼٣ָ֮мť

áѪǣ᲻ᴥأ˵ҪؼҪȳȥԷһ

ңµģ밴˵

ǡ

ΰ˵ķ䵶ָ֮ԼѪǸťϵѪ漴ָмǿŰťһ

ɸưΰָ˵һߣѦӳԼȻģ޴ڣʲôأѪڤȫԱѦӳһǹһָģҲҪĶԿأñѻʯߣǸŮˣôݣҪ˵ıңǾô࣬ǧһʱԼôܵΣأޱĺýء

Ѧӳû뵽ɻôվΰģоаȫУҲůůģʱΣյʱо綾ɾȻȥѦӳѦӳô᲻жأκһŮˣᱻ򶯡

ֱţѦӳˣɵɵվţڣ֪Լи˰ױǸˣʶˣ˴˿Ųİΰһһȫ䱸š

ڶŷ޷Ƶ672Ԩ

ѪڤҲҴ⣬ΰ˵ҪûүҲᵣʲôүǾֵܵǱҵ죻һүʲô£͵ڿǾֵܵԴ

ʵǾֻеݵ˶֪Ѫǵĵλû˿ֵǷŽ󡢰ΰ˼λͳ̳Щ󽫣ǣֵǳ˶ǵѪǣʣµľͲһˣ֧Žģ֧ģҲְ֧ΰȻ껡̳ϵ˵ģڣֵ˭ҲΣҲǵѪ鷳һĳˣǾбضγɡ

һŽΪףӰ޹ˣһͰΰΪףǾΪѪǵɽЩֵܡǰ޹Ž껡ҹӰҹǣǰΰ󡢻ΰЩǾӢۣΪǾ˺պսŽͰΰǶǺֵܣѪڤǵֵܣһүʲôǾ

ЩѪڤʱ˵ˣһֱûлᣡѪڤ֪ĵģڲõĽݱʵˣȻˣЩǺ󻰡

¶Űΰΰӱýģһ㶼ҵѪڤ룬ǲԼĵˣ

ΰȴǲҴ⣬˶뿪磬Ȼһãɲˣʶȫɵغ۷ȻЩֵܶҪСϼ꣬ɾǴ磬һֵȥĴ硣

ΰ˵֮ͻȻžһ峺лصΰǰǿʯͷϸ쾹Ȼʼѿ״Ϊʯ建һһ׵ĺɫǵ

ʱصɿ浣Լƶϳִ󣬴Ӷж಻ʤĻء

ΰ࿪ӣɿѦӳ֣ȫù򿪡

ǵǰʱںţү㳦иɵʱӣȫںʱһģһŵҲһѽֻɲ֪ʲôȻصôʵžӹ׵Ľ

Ѱ׽óоģɲܻھȵİΰ򡱵һ˽СͻȻϵļӳɵ

⼸֣ɻһԨѵʮڵϹ֮һԨ

ʮĴѾ֪ˣʥ֮ԯһϢΰ̩֮¾֮㳦ڶһԨôءһײóһ֪ԨϢ

ԨһѳŸ߽֮****ָΪ˵ˡѽ˵ŷұӺ͸ɽʦŷұӺ͸ɽΪ˽俪ɽųɽϪˮ¯Գɱǻе߸Уǡ֮󣬸ӽͬǸɽԨƮ䣬·оԡԨ˽ļչȻտ޷֪ʵ̣ͨˡ

һЩԨϢûٿȥˣΰǸմѹб㴳һˣѪڤһƻ

ǻ棬ɺѪڤֻּʣʻ˵Ѫǣԭ족

ʲôˣż˵

ѪǣսѾƲסˣԽԽ࣬Ѿ˴ϣǱȥˣɩӵȫԷסˣǵ޷ΣͻȻһͷͷѾǺֵܶܣɩӼֵǶڸͷˣɩӱˣ

ʲô屻ˣ

ɴ󾪣Ĺ򵽵жߣɲ֪ɺһ㣬Ǿÿû˽ɺ׾ʹҲѴ֮ͻȻ屻˴ˣô᲻ȣ

ǰɩӵ˸˲һЩֵܸû취սһЩ鷿ͷǿѪǣںܱ

ѪڤֵֽȻȫĵطզߣȥˣ

ʱʱңɵҵ״ʱһ£鲻ԽĿеԨһۡ

һֻۣһۣоԼȫѪҺڷڣеĽоǼǰʶһָоϤ

Ǹתֻվԭزˣɻ󣬼˲Լͬͣ˽Ųһת

ΰ˫ĿѪ죬еϹ񽣣ּͣɣҪǰ㿴ֹס

˵ϹʮҵԵ˲ܽͷųӻѾ׽һõϢҲԵ֣ԼҵԨʱ

ȻһɱϹϾĻ棬ȻɵͶԨõԼУǱĸһСģ

״֪ɡΰѪڤһۣ漴ѪڤĿͶɣƺɵôɱҡͷѪڤ˺һ

ɺѪڤ֮ΰѾˣȴװ֪ԨȻǴҵģѽʲôΰڵõ̩ʱѾ֪ˣԣԨ׸˭ΰѾȨɡ

ۼľٶֿʾѪڤΰһ£ǰһ»ļ򣬶ʱ澪ѡ

ֵܣ֪ղʲôҪѪʴȣѾһʬˡ

ԣʧɫеĽ֪ʱԼУøӻ̿֡ϻ̳ϿֵĽǰѪǣҡ

Ѿ˵ˣѪǣǺεԼղôˣôѪýⲻǹϵòͷ

ΰŻ棬ĿѾ֪ˣΰȴû˵ѣղҪֹѪڤѪڤһᶯɱ档

ڶŷ޷Ƶ673¼ս1

ͷ亹ֱðûӹ񽣣Ŀ棬ֱѻ濴ûë˵ûϵӢۣĺСѾ̹ˣ粻£ҺͰΰ͸

һûӹԨļ󣬱֪ѪǲڿЦ£õϥѪǣ٣֪ʲôݴʱ˿̵飻滹Ҫ˵ûһˣѪûһ硣

ԣҲϢȾˣĻڱҲΪûʲôɰΰѪڤеĺ塣

棬䣬Ҵ˼꣬ôܽҴ磡ҪҲҽ㰡

ѪǡǸֱӣԵ·ˣץסֵܵģҲ⡣ɲӦֻҲѪǴӦ

״ɼæ棬ϻƿɣ˫¹ʲôﶼס

ѦӳһĻֱŷʵȨ˸˫¹ŷӦղŵĻش

ļ֣Ѿˣٴη档ãҴӦ㣡

ӯĿһڳ˾ᣬɵ֣ʵ硣

ֵܡʾΰԨĺӸ档棬ѽһЩզǸϿ뿪߱߿

ǣѪǣ

̫ˣ嵣һˣﻹҵʱ䣬Ѫڤˣͣĳңüֵܽ￴ãûԼ׼κ̤˰ΰҡ

׼ãŷ޹ļƤֵһǵͼϢӵ˳š

ЩֵһûɣzѪǵĴŷѪս֮ʱ硣õֵܶǵϴĴ˵ò٣һ涼վǱ֪˭

Ҳ˵ģŷǴϣЭʥŻ涼׵м˹峤˹÷ͿͿ˹ҵӶԻҲòݣ㹧ĶԴһǻҪСѧˡ

ȻôˣǸ˱ضѪǡһȫɱֶҪ־ˣ

˳ӳֿڴϷɳţҲĪСѾ´ɣԭֵĽֵϣͻȻûдߴٿֵܣǾڳҲѹƵü飬ԨЩϢȫĶһߡ

ڿԨǸʱ򣬻沢֪ѽϹʮ֮һ֪ˣɵ񣬳˸жǶ飬ôһѽ֪жôĹأѪǵüͷһ¾͸ԼΪûڶˡ

֪ԨϢ鲻ԽĿΰͬʱҲԼϵĵӱȹȥ࣬治£ΰӵбҪǿ̩̩Ľָ9.3Ԩ8.8м0.5ţֻҪԼŬһϰΰΪѪһɶõĴ󽫣淢ģܹѪǵһƬģѪʧ

سǽ⣬ս൱ңг֮ס˫սʮˣģսҲ˺һЩ޹Σֻ´ܸʲôۣһҪϵ˵⡣

ԭΪԼƾǿݾܽеȫû뵽ս𵽸߷ʱʱĪĶһֳ£·磬ⶼ㣬循ȵǣЩˣǴϵ˲Ҫ˵ĻӦ߳ϵˡ

廹ûΪʲô߳ϵҲˡʱһɺޱߵ˷ĳսϮ

֮Ũ˲֪塢׿塢Ѫĳ⣬ûɢɱ

һ죬ͷ͵ļεƣ̧ͷһһӰǴŰƣڿǱ̵С

һת䣬Ǿþ񶼸о˲ֵǶ̰֮˻أһӵϣȸðɱԱзǹûһЧַֻһӣһ󺮷ϯɢ֮Ǿһһĵ˳ȥصֵûһվģȫˡ

ɫİ׺˵һ֣ʱס˾ҪǰǾֵܣһסԼﲿӣһԾ֮ƣֱǰһѾӿǰذһۼ˴һ

ڳû˭ܿ˵Ķ̫ˣ쵽۲֮ײķΧѾǱʶǺսһ󣬷˽ս棬˾׳ذ벽

˼ӣҶ˵ĹѾܹȥݵģּĽֻҪԷһ֮أ˫ƴڹٶȺʽ㣬ԶԶ˵Ķ֡

ϣûˣ̫ˣȻʹթһ⣬ʱһơҲǳصģѪеµͬʱһɺ˿Ҵ⣬Ĺ֪ģɺ˵ϱб

˽ˣǲӲһģǣ͹ʵΪڵ廹ǰǰǸ壬֪Ѿ׿ϵڹķ㣬ȴûǸˡ

һصʱ֮ҲһѪˮס߲ϵӣ

ڼֵܼȻһƣѪ˿廹ȵվ͵Ĳݵϣĺ˿ղһĻ̫ˣɩ»ܸͷһƯǶƣ̫ˣֵ룬ҲֻѪǲŮˡ

ڶŷ޷Ƶ674¼ս2

غŵŵŵļ˺üסӣ𾪵ƷűеĵطһŤ֮ʣղŵЯĿ׿ǲϵڹķ

ǳбҪ𣿡һ㶼ӣȱ䡣һЦ˵㲻˵ϷҲó׿ǲϵڹķû뵽ֵľȻ׿ĶˣѾͷ㵹кܡ

סڡ׿׺ֵģɫһ߳ϣĵܾȣΪֹȴֵأһѾӣҪڡ

߳ϣԭ߳ϣѹֹôǿǿأ߳ЦһڣǶڣɻǧˣֻʲô壬ͷ𣬻̰ɣϷֲ㡣

߳ϣȻѾѻ˵ôֱףҲ㣡ڿʱʱ̶̿ǵģվ㻹ܲһֻϻף˫һ֮սҲҶս飿

ѾͷϷǲ֪ɣ

߳µ˾׿׺ۣͻȻ嵱ӣô̵߳ϿɲǴϣܵ˼ŭ˫Ŀ⣬һţϮȥ

ȵľ߳ϱԼĻŭ߳ϵĶ֣ԣֻôϸҵ߳ϵһ˿ȡһУлᡣ

ȻŮˣһŮˣڵĵĲǱ߳ϴˣǵĻûֵɣɷһ̰֮Ǿ˰ֲ֮࣬صʧûһ˱ҪģҪͷûһ£οѪڤΰȻЩҲڣˣһڰսҪش¡

߳ɽһһ˿ҷģó߳Ҫɱģûʱȥ롣

ǸϵߵʱԶĴѪζȻ̫Ũ΢紵ʱ򣬻Щ̱ǡ

Сسǵľ졢ؾȫĪСˣսγһͰΧȦأսϵĴѾͨԶˣû뵽ɵӻôĪС˷ܲѣѹŵҲΪԭأСųɡoͣȻ𾪡

ĪС᲻ϰ߳еʱݴֳýӵϢܵɽϣĪС˵׳洫Ϣ˵˴

ʲô˿֪

ýҡҡͷЩǿģʲôˣкüγһɫӳֿϱм䣬߷ɳ۶

ԣĪСһ㶣ߣȥþֳȥ˲ЩˣֱӷС

ǡ

ýĪС󣬴󲽳±ȥý֪˭ĪСһɣ֪Ϊʲôʱų֡

ϣĴεؾ˳ɡѪڤΰǺεô᲻֪оء

ɣôڲĪСһǣʱԹɣǾľʧأҪӲסͷӣӦ֪ҪˣѾˣȥɣ

֪ˣⲻǸ𡣡ɨĪСһۣʣأ

ŶҵƤңסˣںܰȫġ

áɫһ䣬˺ȵȥ

ǽʧԼĪСӲãҪսǸ˿ɳ֮𣡿Ҳûʲô취

ĪСɵ̬пﾪýʶʲô˵ģǸˣ֪ʲôʲôʡĪСʲôݣǿǹֵԱɱȨҪͿˣһˡ

ΰýĺֵܣڸղţΰֻǿһۣͷǴкˣӰΰУýһЩõϢǾǽСɡˣǸĪ׳˵սϵЩǶɵǸд򶷵ŮǶɵӣӵʵˣzָ

ĪСɽýͨԶѾɵ˿˿սڲ㾯ЩĴ󺺲ûǣÿһýܾȣҲ²ɵݡ

սһȥ֪ĪСеʧжôأǾپСʱվŵľȻ֮һµ֮ȻûɵδҲ̫˰ɣȻǵ֫ȫϣⱲӣǾľվĿûˡ

ģ˺ѰʹЩɶԼսɳȷ沿Ӱȫ£ܺ˫Ŀֿһͷдذȴըıըɼͷڹжǿ

ǻڡȫսϣһеɱţǵȾѪϵѪ˿ж˺üȭͷյýģ

Ѫڤΰ档

ŭһѪڤ˲䲦Ѫڤ̲סˣΰͻӿһ˲̩ԨѾУϹʮͬʱѣܻ滹ûȫԨƣѹһƬˡ

̧ͷεµӰȥ壬ѾͷĹҪ֮ϣԼĿǰ״һ룬ﲻæ嵣ġ

ǣҪԼԼӱˣճ䵶ͻȻһ̶ľ촫̧һӾȻͷɳʮ֮󣬳׷Ȼһξ룬Ǹоޱߵİɱ

״ɫһ飬ȻڿӱȥѾ˵˵ע⣬ֵǿ屻ˣѪǸߴ͵ӭշȥʱȫסϢͷԽԽѪȴǻһξ룬ѪҪǸϲɩӱضɡ

ⴥĿĵһĻеȸȫЦһֻӡǾֵأǵЩȻǻǶźռսİΰѪڤˣӱýģͷŵıضѪɺӣѪһᷢ裬ʱһ޸ֵˣ磬

ڶŷ޷Ƶ675¼ս3

ѪڤͰΰǲȥˣֻϣɵٶٿһ㣬СǣһľС㣬Ʊػͷһơһ̺Ѫڤǲ֪ж󣬵ţһɱУ㲻Ҳˡ

ѪڤǼȵżһ̣սĿǱƺսϵƴɱѾͣˣÿ˵߶ۼǵưεزӰϡ

ɽϵĪСǣʱ˿̵ҲǾֵܵһŵ֪ʱ˿̵жôΣյڿڿն𣬷µӷʱȻ˰ƣ˵˧һҲкüˣСôûôĶǵһأĪС㿴

졣ĪСڵĵӿ죬Ȼ˵ЩʱðɣĪСҲǲռҵǧС㣬ǹţݺݵ˵øұ죬Ȼһǹ㣬֪ǶôΣա

飬һʱЩ㶣оĪСڸЦǲõЦݶʱ֮ϡҿǹүү鷳ġ

˵һԿĪСɲӣˢһ˱աΪүү̧һֻһиûˣ㲻ྩΪ˻㣬ֻǳøĸ£һ棡ûļ˸ţʲôǡɵݱԺգû㽿ݣȣʲô˼ҶƾԼıµõѪ˵ӵŲֻҪɷֲ㣬ط

㡱ĪСⷬòᣬҲ÷飬ĪСмвʵ˵治ҪŮӣǸˣҸȡ

𣿡ĪСЦһ˵ڲʮ꣬㣬϶ʮˣɣĳ죬˿̲סΪ㱯˼ʱѾ߳ˡ

㲻Ҫˣ

ҾͿ㣬ļ棡ôˣиƨãбɼҿ

Ǻίôˣû˭˵ྩţڣû˸ҵĪСǵһôڿˡףôң˭ȥǲռǧС㣬ֻҪ붯㣬лøɸɾᱻҪӮñ˵غͰҪرˡ

ҲಡΪʮҪҪ󶼻˳͵ڵĿˡүӽɣһҪɰͨڵȥĵϵĻë

Ǵδεˮ޼ɵĻϣĪСȥأݺݵĳ˿泩ˣɽĿͶεĿУֱ

ԽԽˣۿ߳ϵҪ壬ͻȻһܵʲôƺԭĻϣȻ˹ȥҲ˲֪ΪʲôҪͷٶͻȻǣѪڤЩȴĿɵԼѨҲһѨ˲ڵӿٶȣ

߳ھͻȻͬʱϵһᵽ˶㡣屻һƣѪҺڷҴʱֿ߳ϣΪһãԼ书ͻ߳ϸϵ

ڣɽס׹ӣҲʱ̺߳ɱǰɲҴ⣬˳ȥ

......

ɵĹ߳ϣ˶Ǹཻ֣ǳƵײըڱһεɱ˷ȥǱɱһֲ޲һһ飡

Ѿþе嶼еĸ֣ôֵùأȻֿ߳ϵһɻǱǿõɳȥӣߵķݡ

ү

Ѫǡ

硣

ѪڤͰΰһƴɿмѪƮ治֪ı£ѪڤͰΰӭշȥѪһɢڻеԨʱ˫Ŀжʱȼܴһ׹ʧԼŭһϲģҪ㡱󣬾ı䷽㳯Ҳɶ߳׷ȥ

ֵǣɱΪѪǱ𡣡

Ǿ󽫼ͬһʱ仰Щ˵ֵܣȫŭˣǣֻҪѪͻἤǵԣοѪǵѪ£ֵһӵϣ˭ǰ壬һˣһͻȥ׳۵һĻ

ȫû뵽ɻô͸ԼѪڤΰǾֵܵ־ģһ˲٣оԼ˽ıţĵ»Ƿˡ

תɣ巢ԼһûУԼ˫֣յúýжۿ졣ѪڤͰΰ˶Ǹеĸ֣סɺֽ֮˴սһյϡ

Щƹزսֵܼ״֪ȻڲݴԵֵһһǱ߸ȥһǽǵѪǱм䡣

һĻԶصЩؾᣬǶ֪ղǸڿնȥ˵˭ΪʲôЩĺӻô֮սϷһþͻԶ¡

ѪڤչѪǺС㣬ȥȺġ

շɺ壬ΰôһ䣬ŭƮս

ǿ֧ӣգɫĲ԰ױ֮ǰҪҰףһѪ˿ΪĿ촽ѿöѪ˿ˡ

ѪڤϽȱʱ䡣壬һߴߴѪڤһ߳ȥںú£ɷиʲôʧ

ɩˣоôˣԼ𣿡

Լ˱أң

ɺͬʱˣѪڤҪһǣүȴүӣһȵһȲһ˵ǴصĴڵõȷϣŽеľԼүϣүˡ

ʵҲأɳ£ҪһʱȵĻԼɷӣ뵽ɾȻһеľԼ뵽ղһȻһᣬϵվۼξӨ͸ˮȾѪ½ϡ

ɱ˫֣ǿűһѾڻЩ˻ơ๫ôôɵӱͲãҪսˣҪиʲôôȥû㣬ʲôû壬ôΪ˾ҽȫɵҪţ㲻ܳ¡㲻ܳ¡ҪͦţǻкܶûأҪúõģߣ

˵꣬һѪ壬ȻСĳ

ԭɽϵĪСڿɴӿ׹µʱѾʧɫˣýһֻʵܣպãⷬ

ɵĺãȥϾѾ֪ˣЩֿӣӶʱģۿеˮỹǲĵ

ɣôŮˣǲǶôãԸΪκһ

ţĪССĳ

ڶŷ޷Ƶ676¼ս4

ѦӳսǱƵʱĪСǾֵ棬ĪС˵ʲôȥ

״ѦӳֻøĪСԭصţЩֵܣʶĪСѦӳǽȥȻˣʶҲʱ˽˽ȥѪˣɩ˵ҲᣬѪڤھΣһȥȥǳûѪǵĻͲˣ

ѪֵеȻˣͷĹ̫ˣֵѪǲǿ󣬶ѪһɩϣУɩ˸ղŲ˵ѪӲѪǼܾɩˣܽǸͷɳȥѾֵǲ˼ˣôǵѪûأ

Ѫڤľɣڹȫĵͷϥӡ

ΰɱӿս̩ͣǴģŷǳѪսΰеϹѾ磬ǰЩ֣иĶ̩֮ΰǵӰɱ֮սƮʱһɿֻ֮˲ڣ߳ϵֻѪаΰֵĴڣȴ֪ΰ־磬£ʮֳΰ

ģȫɣ

״ΰŭһǽ׳εһķת̩糤ŭһĽ****ǽ

ǾڼһĻʱȫˣ̩Ҷ˵ˣûЩ֮ǰǸֵĵ˱ΰĽһ÷飬ֵδ

ս֮󣬰ΰǾȺݺɳİΰٶҲѸײֵֻǵӰڵնɱȴʵ壬ǰԵϢѾ鼰ս˲䣬ǾǵˣԺеֳһ

ǡ

ҲֻʲǾѪµˣΰһΰ֣̩Ϲʮ֮һ֮һǡǾֵܻǵˣ֮

ǣΪǻԶ𹥻ܵвʱǻγһŦѪ̼ǵ񾭣սϣûǣֻսǡ˻ǲݣ

ǻڡɵѾɱۣʱĲԼЩˣôЩȫǵѪЩȥֵܡ

ͻȻٶһ촫Ĺ߱һӴۣһ֮󣬰ΰ̧ȥ

߳ϴüޱȣǴ۵ĹâǻԨģĹΰ֪һ̣ΰԼе㲻ʶˣ˵治ֵ߳߹ôУ߳Ѿˣɲǻܹġ

Ȼ鲢ǰΰʱ˿̵Ļ棬ϢǿƲΰԨ׹⣬ԽԽǿҪǰΰϸᷢǰ׹Уһ˿˿𣬺ù죡

߳ϽʮˣΰһƾǿռϷ磬Űȥеˡ



߳ϾɳʮףѾ˵ַ߳Ŀڣɫ̤еĻ棬Ԩû뵽һõˣڲαСӳɳȻЩ˰Ϸξ֮У

ϼһ׼ɣүүһ̡

Ҳ֪ԼΪѪ֮ôǿ󣬵֪ӵеһУѪǸġ֮ϵǰӽеǸɽԨƮ䣬·о֮ơ

׹⽣****ȥ֮ŭֱϮ߳ϡ

߳Ǹ彻֣Ȼ壬ԼҲ˵ˣղֱɲϧشƼأܹ߳õҲ׿ϵڹķҲ벻ɾȻʹֻ峤

񣬼ɻǿ󣬵߳ȴѾõյıүǿ־磬ֹһ°빦

ԭΪ׿׺۵ĵֻãһЩڱŻнյĳɾͣû뵽û뵽ղűӳһƣĳһϸ΢ĺ⣬ⲻ

峤Ҫһ峤λý׿׺۵ĵˣᵽһϡ

뵽Щ߳ɫѿ˼㣬峤֮λҪǸ˱Լ˺棡ɱȻѾ˵㣬ΪλôĲһղϢԺңҲԵıȽأѵжˣµˣ

߳ѾȥˣΪĽѾϮ̺ɱ캳֮ơһԨĽг

״߳ݵˣ̲סһȥֿϣŭѾ߳ϵ

䡣һ죬߳ϾȻĽõɳȥЩǳ۾Ƶģһ߳Ѫһɾ׷ȥ

£Ѿ˵߳ǱˣӾȻ漱׹һԨٴλӳֻǸ߸ϵвϸ߱߷λǼ׹ıһ㱡֣һ룬һ޴ˮײ߳ϡ

ϣеѾмܲסΰķˣ߳ϾȻһСˣо㲨ͬʱַͬס߳ϡ

ˡ

һþģǵɱﵣĹǱˣҪƴһ߲ˣе˾ǧ㣬Ҳ㲻ѪǺʹС˺󣬰ΰЩôɱҪǣ߳ܵˣ书ΰеһȣҲһԸ֡

Ȼˣ߳Ҫ󳬼ֵĳսҲᱻܣɶ߳ϵĴЩԻֵһСˡ

м̤߳뿪صĻҪȥ׷ΰסˣƬ̣ԶܼǹͱըΰЦһԴŴĻ˵˰ɣǲȥ׷߲ͬˡкǼȴǸ֣ڣЩסġ

ڶŷ޷Ƶ677ʧ

յģ̫ˣŭһˣѪôˣ

ѪڤھΣӦûʲô̫⣡

ΰǻǸϽ˴ɨսⱻسеϾǹڣڹ⣬Ӱ첻á

ںͰǵƲᣬԴֻʱϢΰͻ沢糯ɵķ߳ʱ򣬰ΰüͷýģлҪʻ棬ɻǽŵģҲܽ⿪Լеɻ

ߣĪСѦӳҪΰЩǣҪȥɣɰΰȴҡͷ

ĪС㣬⼸㶼ѪߣԸѪǵΪô𣿡

Ҫ㲻ǲԣҽȥ

һ£ΰͷãҲϣƭҡ

ûʱƭ㡣

ΰɵĸĪСûбܻ䣬ֱӽжһһֲ©˵˳ԺİΰͷǲһѼ⵶ɸղΪʲôҪǻǰɲͰһϢ

Ŀ⴩ֵǣϣΰжȻЩޣѪо綾ӼΪʣ²ʮ£Լһҳ£һҹδͣĸΰ治ζ

߹ȥڴӣͷ󺹵ѪڤջѪǺ󱳵֣ĿӯİΰʣѪڤѪû°ɣ

Ѫڤص˿߲ͷ麹˵ûʲô󰭣ߵڹ̫ǿˣҪүƴȫֿǲ롣

ͺãѪڤѪǵ֮һΪʲôҪѪս֪жΣ𣿡

үƢ㲻֪𣿡ΰĵѪڤ˵⻰֪ˣ

֪ˣȴҵģѪǵˣôǾȻţѪڤǻ֪Ѫжɡ

ΰ𱸵Ѫڤ΢΢һŭҼүΰΥ𣿡

ҡ

ѪڤΰǶˣһѪڤͰΰŭ˵ѪҪϢѪǷˣ

ӵ建˫ɫ֮ǰһ㣬һ£˵ΰȥǱߵ£һɣ˳ݸҡߣҲ뿪

ǡ

ΰѪڤͻչɣ뿪֪⣬ʬû취ȥˣֻðΰԼȥҲһ档

Ѫڤ̫ɹˣϽѱתƵĵطĪСϵȥ˼ʮֵǶˣʱƶҲܽǡ

У߾ͽˣ

ȥء嶣һûĴ䣬һھ㱨棬ʱƹһС

վӣûָûˤѦӳæʱС㣬߳սʮ֣ʮѱүֹסôǣ

ȫߣܹѺˡ

ǡ

񹧾£Ĳһ۱㿴ҲܵˣҪСʱĪСһ콫ȫ͵ýսʿԴЩսʿڵصǾ¶ɫ˾壬սϣЩֵܶӢۣڵǹɺ棬սʿĵľ塣

ղڳսʿѾ֪Щ˵ȫǱǾˣҲǺᣬǣղŵ£Ǹı˶ԺĵִǸǾѪǽˣȻǾϴ󣬵ϵĴѪǡ

Ȼ𾪵ǣΰȻǾѪǵ֣ӵʵȨһұɱЩ춼Ϊǵϵν

ƬݵضפʱмǶԱߵ㱨Ǿõپʮ˽һ٣˵ֵܸߴʱʧѿ˼㣬µǣ˵ֵⱲпܶվˡ

ߵǻڵҲǿǾǶµǲӣԺվˣⲻǱɱǻҪԽ

ǻ˵ѪĿǰڻУǣµɩӣϾⲻС¡

ε˵磬ⶼʲôʱ㻹ֵҿˢʲôǣ

ΰǣǻǣЩֵǽгģҲʵΪԼȡģʸ񣡡

ǻ˵꣬ǶӦһ˵ˣȻֵܶô˵һҲܲʶ̧٣ǿ˵ˣѪǰҶҰɣôС

һǣôѪµ̶ֳȣѪǿɲôŶ

ǾǻǣڻǸϽɩӣ

á

ɱ߽˵ǣҹӰܲ׹ѪˣһĻԭõʮʿֵܡ

׹Ѫԭõʿֵܣ΢΢һ㶣ȷӦǻƺʲôݣ˵򵥵˵ɣڹŴĶԭõʿֵܺñȽ׹ѪǰȻĽ㡣

ԣ󾪣æ߳ӭĳʮɱޱĴ󺺣ɣȫϢŮ

ҹӰ׹ѪǸǰҹӰһɨˣʣ档

ǻ棬ǣ

ǰһܵǡʻλҹӰλ׹Ѫ

ڹڵһЩӷѾ֪ˣû뵽һʮŮӣҪҹӰϵɱǲŵġ׹Ѫأʶɱǵպġ籩Ҫ֮һŷѪս󣬾׹Ѫɱ롰籩ܲġ

ڿˣӵϹʮ֮һԨҲҷġҪǵһãǱԼãʱ鷳϶١ɻ֪ҹӰͲˣҹӰǾǵָӹ٣ҲСǼ˽

ڶŷ޷Ƶ678ýű

Ҷֵܽã棬˵ٷʱһС

ѪǻԣɩҲˣΰڳﴦǱߵ£ȸһС

ãһ㣬һЩӸܽȥү

ҹӰ׹ѪȥǻǡҹӰ˼úܽ

˵Ӱ˼ڲԶһЩС͵ߵ

ŶɣֵܹȥǺߣ

á

ɻִû˵ֵ뿪ǲûŻ飬ȫҹӰǱߡ

ѪڤõֵܽڵΧʵʵģѪڤֵأҹӰ׹ѪûҹӰĴ㡣

״ҹӰ˵ڤ磬ҽȥү

үûʲô󰭣ٷչţڽȥ㣬Űɣ

ٷ˲˵ôչ˵ү

ҹӰעݣЩʵ𣿡

ҹӰɲҸѪڤѪڤɫƽӦһֻԭصš׹ѪҲǾһԱ˵ʱ٣ܵȣȫ෴ɰΰ绰ʱ˵ǷѪ֮ٸ

ʱѪڤҹӰ񣬳һ£ʣѪڤѪǼٲ֪ʲô£

ʲôҲѪڤһָ˵ȻѾתȥ

ʲô׹Ѫһʣҵܵôˣ

û£ȥɣ

һ׹ѪﻹѪڤ˵һѪڤָķȥҹӰҲȥֵܶ׹ѪȻôϤǿǿ׹ѪǱ߹иҹӰûֱ׹Ѫܽ

ѪڤĻɰ׹ѪŸֻеܵһˣҪǳʲô£ôȥĸĸɵȻ۶񷢴һİŮ˷Цʱɿͬʱȥ

Ѧӳ׹ѪǱӰ׹ѪûڵһʱϳŷŮ֮ǰŷЭ𡰷籩Ĺ̾բ֮һ

ӳ㣬ͱЦˣҽǶˣҰȻ˭Ȼڹؼʱ̳ûֵս˵ֵǻôҰȻͱֻˡ

ڴϵİȻΣѪӰһЦ֮󣬴˰Ȼһ¡СӣĪľҲ֪ˣô

ҲǷֻ롱

˭

Ȼû˵꣬ѦӳоһĿԼһ

ҡ

׹ѪȥѦӳľģǰȻĽ㣬ѦӳÿȻʣ㣬ʲôʱģ

յڴأ׹ѪԼ׵ܴܵһ飬ʣʲôˣô

Ȼһ֡ˣˣҪѪڤ˽Ҵ裬һӢۡ

˵꣬ȻĴ˴ԼĴȣѦӳҹӰȫЦѦӳ׹Ѫеһߣ׹Ѫ˵˰Ȼ״׹Ѫ֮޳üëýģ𤵽һüƺһɳ޵ɱ⡣

Ƭ̣׹ѪصȻߣʣڸоôͷʹ𣿡

УֻҪһڰΰ鷿濴ǼңͷҪըһ㣬ղһ£ܾ鷿ҼмģҵôЩأУΪʲô֪ҵĻؾŤǻƿ

ЩʱҪ룬һģںúϢ

ԣȻʱȤˢһһߴЬһ˵ңңԴˣ벻

û𣿡׹Ѫɸֵһ䣬ȻڴϣȻһֻû޳ˡ˵㣬㰴ʲôܵܰҪȥϴϴгϢ˧

ꡱ

ѦӳڴЦȻ֮ǰһҪӣȴǺо񣬾ȻЦ

׹Ѫһڣ˵Ҵ˰

𡣡׹Ѫ֣Ȼģ§׹ѪĲ˵㣬Ҹ˵ǼôͲһأ㿴ϴ˳˧Ǯݺ͵λôͲ޸أϽ㣬ҪҲҪҰѻ˵ﰥϡ

Ȼձ˼ʮŮһߣͰ͵һŭ׹Ѫ˵޸ϴҲմⰡҡ

㻹˵

Ҳ˵Ҳ˵ˣˣȻ֮󣬲һ䡰ˮû׹Ѫ

ѦӳЦòˣҹӰҲȻЦˣ׹Ѫշ죬ҹӰ˵׹Ѫ޳ɰȻ뷨һ£޸ҼүˣүŮ˶࣬һ

ҹӰʲôүŮ˶࣬һ

ǺЦЦ

Ѧӳһ˵Ȼ׹Ѫ㣬׽㡣һ̳ģ֪𣿡

Ȼ˷ۣѦӳ֪ôˣ

Ȼ֪ô޸һϲˣСǷᡣ

ȵȡȻϣ˵˵ӳ㣬զ£ֲԴװɣ

˭Դˣ

СȻ˸ֵۣ˵ûԴ׹¸ʲôеζҲˣ

ѦӳһǰšŰȻĶ䣬Ҳ׹ѪҹӰڲСӣˣϴδѦӳĺýãڸϴǣߣǼλɩսٺҪҰ¸ޱǣܵġ

ѦӳЦðȻڣ˸֮Ѧӳĸ첲ǺЦӳ㣬ĲԣлŮޱɩӵĺýãҲܲŰ˵ǲȻˣҲϲϴ֧㣬Ȩӵ㣬ҪǱϴ˯֮ǧǽҽ㡣

Ȼ⻰һǵ׽㣬ѦӳҲǵˣºˣһ֣˲䴫һĲҽһߵҹӰҡͷȻô˯ˡЩʶŪ˳ô׹Ѫأ

ڶŷ޷Ƶ679·ֲ

ߣ֮žԣɽյԼô󣬻ûôܹ

õиǰϮû뵽߳ϵ˲ˣ߳ϾȻԶ֣߳峤ϣݵλˣԶֵΪʲôѵΪɱԼ

ΪɱԼΪʲô㶯֣ҪȵڣУǰĸֱȽ϶࣬ôжôһû֪ԵףΪʲô֪ͨһѵ߳Լţ԰ΪҲǰˣпǴĴ֮һûдϵж

⾿ô£ʱûף˵Ϊ˰ΰһǰԨôڰΰУ֪ʮôĻתһ룬ֱô£߳Գ棬С¡

ã˼е屻ָ΢˼̧ۼɻ۾ȻЩ䣬ȴβס˷ܡ

ˣоõ𣿡

촽һ£˵ȴԼŲ죡֧ӣûͷֱʹ

ֲ鿴һɵƣһȫɷ˵ʱû£ϢͿˣԶ𣿡

Щ԰׵գĿǱʲôסһĵ񣬲Щ죬̧ȥһ԰׵գûһ˿

ں˵ʲôʲôֱҡ

ҡҡͷ岻֪ʲô˼ֻǷɵ֣ɴࣻŷ޵Щ죬ϹͻȻȥɣɾ񣻻У˺ɣɼȷǣҶǵн֮һСҲ

ԣ岻֪ʲôֻøżֹһ΢һ˿˵ԣ壬ҲҪϢˣ

ǿ˵ˣС弸

ûµģ㣡

ֲҪˣʲôһֻԣ

㲻Ҫ˵˺òãҶ˵㲻µġ

˵Ļ徹ЩޣϵĶܲܽһ£溦һĵɾ˵仰

ǲǾɷһûУ˵ˣһȥͱ˻ԣǲʧˣ

ô˵߳ϣզ֣ܴƽ֡

߳ϣ΢΢һ㶣߳ϲ浵Ǹĵĸ˵ߵڹôôǿԭ

ˣˣ

ʲôұˣҼǵ˵˴ֻλ֧⹫λִ֧ϡ𣿡ͷ˵˰ɣ˼ֻһ϶զ˶ֿˣҪǴϺľȫĻ͸壬йʵ̫Զˡ

˵Щô֪أЩڻ̹ܶף߳ϲ˵ôǿ߳ϲһмܵסô˵Ҫɵ͹˵ʵԺôĶ֪

ɫʼأһ£ƽȵķڴϣ˳ȥɵ֪Լɷһڿ飬ǣѡţܵԼɷӡ

վǰ棬Ѿʼ̫˿ȻײײĴӲ˳дžʱǵӪкֵܶܵע⡣

ǼȻѦӳ׷Ŵÿ˵϶дɻ밲Ȼ֮ǰǱ̧ŽżСʱСӲôѦӳˡ

ȻֻûѦӳˣѦӳ׷Ŵ򣬻ôֵܿʲôζƤٺҲЩҲס壬Ȼǿ˾ݣ˫һݣ㳯屼ȥ

ʦ...ʦ...Ⱦң

ЩȴüЦЦڰȻԼֿµʦڣѦӳţҲҰԼôɣ

壬ѦӳҲЩ㶣ȻղŵĻëˣʰСһ£׼Ժ󻹸˵ǣ׷ȥѦӳû뵽ǣȻȻ㵽󣬰ӵơ

ٺѦŮ˰ɣ

Сӣ㡱ѦӳȻð̣׷׹Ѫ״֮ǰ˵ȻȻѦСǸ¾˽ˣ

ҳǻҴǰ棬Ȼνǵʮ㡣ҿɸǣʦ㣬ǸǰҾ͵ڲӣŰɣ

ԣѦӳ׹ѪЩðȻû취ˣǵģҪǰȻǲ壬ǻǲأû뵽ǣڰȻʱͻȻÿˣѦӳ֪Щ˼ǣðȻһѾšŰȻ֮һĲҽ

ȻҲû뵽ʱǸư

ʦ㣬ȣȥϲĻ鷳ġ

屧˫֣˱Ѧӳñ׵İȻһۣתҹӰȥ岻ǲȰȻѾ׹ѪǾ仰ᵽ˼ߣȻ͵Ƥ˵ûûСģһ಻ǻ¡

Ѧӳзִ磬Ȼ׹ѪҲԼĵܵܣѦӳ֪Ȼ֣ҪǰСŪ̫ˣֵĻԼһնûС

ٷˡ

ԼҹӰӭȥ΢΢΢ͷߵߣ˵Ҳ

Ҷ֪Ҫʲôû˸˵֮ǰڵǶȡ˻λãϯϣҶˣ˵ʱûʲô󰭣ҲصģҹӰ׹Ѫôˣ

׹Ѫǰһ˵ѪǼ٣Ҳ֪ʲô£

ڶŷ޷Ƶ680ɱ

أҹӰ

ҡҹӰӡ

һ֪ҹӰˣǣ˵ˣûбҪµģҲʲôҲãҪ㡣

˵꣬ʾҹӰǰС˵Ǿľ˺˵ļİˣЩڱǲվģ֪֭ҺУ֮ʮʿֵܽ˵ȫתҵҲЭ㣬ǱøǿԺǾͲ¶ˣҵ˼𣿡

ףǡ

ʲôΪѵ𣿡

ҹӰһ£Ȼ岻ˣҲֱ׵˵ľ֮ҹЩûүҲԶãУͨʡĵкܶǿĻأûõү֤ͨҾЩ˵ֵܽȥҲû취ߡһãпܻǵ

һԺһ仰Ǿȥܲ죬ں˼µһҹʴ󷹵Уįߵſ

һ£嵭˵ȥȥ׼֤ͨҴȥүã

ǡ

ҹӰ뿪ıӰǶ֪ҹӰ˵ʲôʱ޳üë𤵽һǸǴҳһ£Ȼ֣ǸѪһĸоһ㣬Ͼˡ

棬ֵǵ̶ô

ʵ˵֮󣬵ɩӣֵǵƲܵ󣬿Сسǵҽ豸У

ǶõˣҹӰȥ죡ָǾ󽫣ðθΰ˴ȥΰкҲǰȥɣһսǶ˫ʵڣֻܸǣͻս·ϵİʯĵˣǽԵЩǶǿ󣡡

뵽ԵЩˣǻڡǲ֪ԭ˾ôǿⷬҲףҪȥͱ벻ϱǿ˾Լ

Щ˵£ǺµǣܸѪһߵţ·Ӿʣ

˳֮Ŷ׹Ѫ漸ˣ˵ЩʲôȻѦӳ˽

ʦ㣬̫˵ˣôʦܱ˻Ӷأ

ôѦСˣǲҲҶ֡

զʲôϵ־˸ˣȻǺһЦͣǰĲԶԶġԼʦ㣬Լû

Ѧӳ˶Ǿ߲㣬кʶȤ뿪ˣڵȥ

ѪڤܽȥѪ𣿡

롣

ѪѦӳ룬ѦӳбҹӰأѾˡ

ƿϣ˫յýģѦӳ˽Ųߵأһ£۽ǵһʪѦӳһ£

ôˣ޹Ӧð˵ʲôɣģڴأȴɻ˵һĽʲô

һɰѦӳһϵһʺѪ˿ԼĿںö¡

ˣ

ȥѹû˯šѾָɣ֧ӣ˾ִٵѦӳһۣҪ´Ѧӳһæɣ˵ӻûȫָϢһ°ɣǾСڰ㴦ء

û£Ҳǰ취ҳȥ͸͸

еģ

Ѧӳ֪ԼΪʲôôɣǰӼΪ˿ýޱ˰

ɲԼѦӳҲûʲô취ɵŮˣûʸҪʲôԣֻǰЩҡεӡ

ѪڤѦӳԼү˳رǿӺȻͻȻֳһƵ췢£үĴ϶Щ󣬱Ͼүһȥͱ߻ˣүĸԣ϶Լûá

˵ʲô˽ɵѪڤʼһ仰û˵֪Լʱ˵ʲôûãֻүȥЩ

ϦѾˣձϦȾѪɫҺɫƲʵӳڽˮϣɫ߷·ȼ

վ⵹Ƕ񣬻ЩѪζĲݵϣ죬֪̾Ǿֵ𣿡

ԣѦӳ֪ǵЩֵܣŲԼӳģôʣһ£˵Ǿڲ£ûȥ

ͲǾڲ飿

Ǿڲ飿Ѧӳ΢΢һ㶣˵ڣҲѾӦȥྩа㻹ʲô

ѦС㣬ʵܶҶףƭңֻҲͱмֽˣޱǺýãҲΪʲôձɳˣ

ȻѾҵ⣬Ҳƭ㣡ѪǣģҺޱǶĺýãҲΪһԲõ¡ѦӳҲһˬʵˣô̹ףҲֱˣ˫һ̯˵أĵҶֻһʱİĽʱˣҲˣ

ԣһжǻԣŮôôϲأɲӢӣӥӽѦӳҵ۾ղŵĻ˵һ飡

ֲˣΪʲôҪĻ

˰ɣѦŮ֪𣿲˻Ůˣƭܶˣȴƭҡ

һĻ𣡡

ûţ

㡱

Ѧӳ˵ɼģƫƫᣡʱ䣬һʮɱɱԶƮ˹ɱԽԽأѦӳֲֻûôţpɱоõˣοأ

ǿƵϢǾУܳԽ˹ûˣǴϵǰҪԼɣ

ɸ̾һѪڤһǰѪڤõʮֵܽɱм䣬ÿ˵Ŀ⼫ΪײУҲ䡣

ڶŷ޷Ƶ681

Ǿֵܣǻվģᵽâɱȫӿ˳𾯽ֵܣҲڵһʱǿ˷

үȽȥǣѪڤͷҲأɵȴҡҡͷ˵үͷڹϢһܹӵеģǶСĵ㡣

塢桢ҹӰ׹ѪҲ˳ɣǼӿ˲ֻǿһۣû˵ʲôȴǽȫм䣻״ģ촽һ£ʲô˵

ҹӰǰɵһֻ֣ʣүӺõ𣿡

öˣӰѾͷʲôʱģô֪

ġ

Ŷ

ҹӰɻûʲôҹӰȻɣѾͷǰʱͦģɾԼҹӰ

ǾĿǰӪУÿ˶ʮֵľֵܼǵѪѾˣϲ˵ʲôȴ൱ˡ

Ƭ̣ǰ󽫣ɴֵܴæ˻

ɣʲô£ǰʲôˣ

ѪǣɩӣʮŮӣǿʮ߰꣬˵ҪѪǣ˵Ѫûʱ䣬ͷ˲ͬ⣬һ־ʹʮֵܣѾˣֵס

ԣǵĿⶼƵϣɳʣͷ֮˽ʲô֣ô˵ģ

û˵ֻ֣˵ҪҪѪǣֵܵǲٿġ

Ҫ£ʮŮѵǰ޵ˣ̧ӣ˵ǽ

ǡ

ɶŶֹ˼䣬Ƭ̣ԶͻȻʮСڵ㣬СڵԽԽžĽڵɫȫ̧ӣĿʮṲ̊ڵ͵ĲݵƮÿ˵װɫʱ循

ǻƽʸӵˣϪԵʱҲڣ

ʲôƽʸӵˣ

Ҳ൱ȣеƽʸӵĽȴ֪֧صĲӵʵôЩ˵Ϣÿһ˶ҪǾ߲Ĵ֡

ǻƽʸӵĺ𣿡

ǣƽʸУǿĻвˣ

ᶨĻشɸľƽʸǱأʵǿĴڣЩǺ˶ҪǾٷ֮ʮĸǿ٣ôľأ

쵽˭֧ûôʱˡ

ʮλŮƮǾֵǰʮףͻȻһӾȻڿһ˺üĿշһգۣǱгվǰٶȣڳĳ塢ɡѪڤˣܿĹû

ʮò绨ŮӣϬĿһһɨӣǰŮϣĿ¶ϣŲ̫ϤգȻͫȻһ£漴

̼ô㣿

»ƽʸӰ˴Ӷӳ̼ݼү

ү

̼ʶֻû뵽ǸϲڻеŮӣɨ԰СﾹǻƽʸӵĶӳֻǿҲ벻

̼ʮŮϥ鼫ΪֵһЩŮӾȻʶѪǣȫԭأɸЩţЩСþȻҲѪΪү

ﲻǰޣض񣬶ɣ

лү

޵ˣЩˣۼ̼յһ棬ûǿɰЦݣɳһ£ʣǲ£

ǡ֮жҪү

̼ǱϷƵģ˻ûô£ͻȻһʵʰӯӯˮ̼΢΢̧ˮϿգ͸ˮɢޱǿĻ硣

ǡ

ģү̣һͺãϣ̼ǰͻȻǰϮȥ

һĻ̫ˣ˷Ӧʱ̼ϷˮѾɵӣ̼˫ӻϣĽء

״ֵɫ䣬һеĸֵ˸һɷѪڤһæȵҶ£үû£ڸүˡ

ֵһȫͣǰĲĿͳһŵϡһͷ˵ѪڤĻûѪǵˣ

££ûһֵ뿪Ŀ䵽ϡƽʸӵˣɲʲôǿǱص̼Ȼûóʲô֤ǾǻƽʸӵˣѾǵϢоõˣ

̼ɵһֱǸСڱΪ±⣬ǣֵ̼һ˲ɱıԼ֮ǰĿΪģƾˮȥӺ̼ۺڹɢɢڵÿһ䣬Ҫǿʵ

һů͵ϴֱ̼ڣÿһôǿЩɢˮײ󣬾Ȼˡ

һֱ̣ԼӺ䣬ܱߵһжǱһֱ̼۴ĺ䣡ԼҲˡѪҺҲƺֻ̣̼ĴҴѰʲôƵġ

ǼɫԽ²԰ףȫϷͷðһʱ֪ʲô¡

ʮӺһŮߵǰٷˣƼݵү˫ү󱳣һ˻ָ

ˣүƱȽأУԼܵ

Ůһ£ΪѵٷˣΪǣڵ˼

ڵ˼΢΢һ㶣Ůͷһ£˵ã

ǣߵ˫һգ̧˫ƣ̼ǸӦʲôصͻȻܵ¶ȼ½˲䱻ûѪڤҲ̲ס˸

̼ǿӣ˳ֱ۴ڣٿأɫҲ˱仯ղŸ˵Ůһͷֱð麹һ˿˿Ӱ㵽󣬺ԥһƻӳ

ڶŷ޷Ƶ682֮

һҡҷ˵ܵʯײƵģһѪˮ΢΢ŮһҲһ㽫ס

ڱ˿ŮǷס壬ѪڤͻЩȴѷ֣Ǽ٣ûڵ壬档

ֻоǿϽԼӣǿ󣬻ЩϤλŮܹӵеģûôʱȥ룻ҪеΣյģһԼգпԼλŮˣϾǲϧһд۽Լ

ǣ̹ȻĽоϤãصһڻ֮˲зԼλŮһ½ǣͻȻԭء

ǵģܾȣΪ˲ָˣǿ˲٣ҪǣоϤеƽʸӵ쵱Ϫϸʱ

뵽Щ˲Ѫƹ׹֪˲࣬ɵҲ֮٣ǽ˵ĹתƵһϣǸ͵ϣǣ˭ýԼĹװ͸ˣѵǻƽʸӵ졣

ֲˣƽʸӵǺǿһ㹦ûʲôԼûʲôϵΪʲôҪôа׳Ե͡ʲôڲʱ

ҹĻѾˣȼһѶѵƹأжأҪʱҪ壬ֵѾȥֻ»Щ󽫣ֹʮӣɫָѪɫҲû֮ǰǰʹˣ

̼ϵʱͻȻץȻһꡱɳܲס̼һһѪˮѪˮڻҫ£ǷѪˮȻǺɫġ£̧۳ɿȥȴ̼ץһźɫŨǺɢζ쳣̱ǡ

۾˿оڳͨ裬֮ǰ˺ܶˣһĨǵѪ̼Ǻɢȥʱʣ̼ǡ

үоôˣ

öˣ

̼΢ͷ˵ϽӵѪڤĵ绰ǽӵͣĸɻһүƼʱסүڵħѾˣˮỨҲû취ȥһˣڸġ̼ӻͳһСƿСĵݸɡ˵ܸˮỨ֮ȴôйƿҩʱܿڶصӻʱ㲻ᷢⶾ£Ϊ

ԣɾ֪ϲͻӣȻȣôĽڡ̼˭

үˡ̼ܸ㡣˵ˣʱһԵǰ

ĻشѾ뵽ˣǵ쵽ԼǰʲôȻڵò𰸣ȥҲʲôֵġǣ˵֪ˣ

Уү˵һϧһҪúϧʱѾˣ

ʲô˼

̼ҡͷҲֻ֪תڵĻүǵˣҪˣٷ˶ౣءǽ·ӼҪʱ̽С˻ֵģ˵үһҪ侲ֻбѵͷԲŻмֵϢв£ͨǰ·ϣضʬǶѻġ

֪ˣǻȥҲϲģԺҪתʲôֱӵ㣬ĨǵģСү

̼һεĵͷôҴңȥҲҴңʮӰʧɵ˵̾˿Ӳ֪ʲôʱ˹ȥ

Ůʲôôԣ

һٸ㡣忴һߵҹӰһۣ֮ǰ¸˵һߣһ֮󣬵ͷ˵ҲģϾڱ˵ЩֵⱲӶվˣȻˣʧһʱ䡣

˵ֽ꣬йҹӰҹӰֹҹӰ˵ǣͶүҡ˰

ȥɣǴǸеǸطٻսǱȥ

á

ҹӰˣŤͷǻ˵Ѿûˣߵʱ̫⣬ȥΰкҲȥɣ

ѪǣֵǶ㣡

ǻ仰˵ͷůůġ磬Ҷֵܣϱĸ

Ѫǡֵˣ㱣ء

ֵһ뿪ȻζҲûʲôѪڤȻذΰңԼ͵ɴһȥˣ

һԵѦӳĿɵıӰʧϣʱ˿ߵǸ˾ϧ֪ôģ

Ѫڤһֵܻسǣ¾ǻˣĪСسǸϻʱɺѾ֪ȥĶˣ

ڵҹҹûҹһ¡ǹϡ裬ƺ˯ȥˣ΢شţżȻһĳУɳɳҶĵĽǼžġ

ûȥĵطزģ뾲֪岻һҹһĸԼɺβ罫ϡ

ߵĲľ¶ˮһ㱡£²е̺ǰ壬ɫԵʣֻܿͷ֪ʲôȴɵ仯ۼǰпôɾҪײȥȴûоõҡҡͷһ˲

ԾҪײˡ

Ծ𣿡ɻźҹеһâ⣬塣һۣ䲻ȵ˵Ծȥû㣡

ģ

ġ

á

Ĵ飬ֲһأ俴߰ϪˮȴǺܶǣ˹ȥ壬ǰܴܲӦһ

װģģȥ˵

ڶŷ޷Ƶ683·θ֮

ɼװһɤӣЩ˵ҰֻһӣˣҿɾľˣĲˣզǾطԲ㻳ˣҲˣҲ԰ĵ뿪ˣҶҲи

ԣǾաˢһº쵽ӣû˵һĻ

ƦӣҪͿ㣬Ҳģ

̾˿תӣ泯ǿǳİأû뵽Ҷɻôزδ䣬ע£һԾȥ

ȥȴ޶ԣ֮·ص£巢鲻ˣǰߣ̽ͷ·һƬϵڣϪˮʲô



ǼżֲöϿջ죬û˻Ӧõɸղŵȫڶû뵽ĻҪȥѰɣͻȻһдԵ

ղŻʯĳôôˣ

Ȼͷ˫ֲ嶵ЦվԼҧҧܺЦǰɣǲǾЦܺ棡

ǣܺ棬֪㻹ôĹҡң

Ȼ֪ҵ㡢ϵ㣬ôΪ㵣ģ

һֿɫɱ֪ˣһٷķͷһǰ˵ҵõҪĴ𰸡

ģ

һ˦֣תˣɻô׵ķſתһ˲̧ס֣˼£ûѣ

ſңҲһ𡣡

һ𣿸ղ˭ҵӵģɷ˸ۣǺһЦˣˣ壬֪ģҴϲһ棬ǵһЦʱҲ׵ĴˣʱǶôĿÿ춼ϧղţҿôģȥұ֪ǲ㣡

һͷŭ˲١ֱӸ˵ҾģҰ

ٺھЦһҿ

Цҿɸ㣡ҡ

ôˣｫҸ𣿡

å

åĽҰģԼҪǲåһ£ǶԲһνˣǺǷԸжĿЦݣĿ壬˫ɫԵĴ壬ָϵԼ򦡣

һ׵ݽҧеĺ촽ü˵޳ܵЦݣҲұ֤ҵֲҵָӡ

壬˵ûˣֻզҵӣզǾңҲӦ°ôôСء

Ҳ̸ЩҪûʲô˵ҾȻȥˣ

뿪ǲõЦ˳˫֮ϣ壬ҪǸ뿪Ժ˵ʶңǷ޳ԼᣬֱǵĹƨߣҪǳ㣬ġ

һ˵һ֪һ£ɾҲѻ˵ôأһΣˣúøദ˵Ĺϵٽһ֮ǰЦҲһ壬Լϲӣ֪ɲƢ

ͣ˲ûǰһɵĻҲóվڲݴһߣһܣЩһʹġ

ҲĵЩôˣѾϰˣǺΪɸıġʵ岻֪ǣԸƢѾ˺ܶ࣬һ㣬Ѿˣɻǲϲ

վŲˣɰŸǰ˵߰ôˣӣһ仰˵һֵô˵壬֪ǹмиҡ

ûУ

С

ûУ

ķӦǿңỨίˣ

ãҸ㣡һֱңչңϧңҳҰ㣬ı壬֪ҶİѾʼˣдеģǶĸмǸ⡢飻ɰȫ£̸ĵʱ伸ûУѵĨɱǵİ𣿡˵˳ʪĲݵϣ˵ŮʱѾѰˣͨǣҶҪĲһҵˣһܸůˡҵůҲʧȥ㣬Һϣ漿ޱǣϸоĲǣһĸоң

ⷬûаϷˣ˵ڷû뵽龹Ȼôأ֪У֮Ѿ˸ң˶Է¶£ڸԵ

Ĭ˵ڸϣһֱǼԼߣҲǿԼĸ飬Ҳܱǿĸ飻ѵûһûһܰǷҶ׷Ĳ**ҪǾ񡣼ǵǾսϣңʱߵ漿һ᲻ỹĶ㡣塱

˵ˣҡ

Ұѻ˵ꡣɻִ壬ʱҵĸоһֱôãħȻˣˮỨڣҲ֪ҽߵһֻúϧߵˣǷޣʲô̹ףҲСǼˣ

ԣǵһ£ɵǴᵯôƣȹˮ򡣶ǰɫӣŷԼɷ˵ЩѾܲˣ

ҴˣԭңĲ֪ģֻúñ㣬㣻û뵽ҲҪ֮ҵģҲ漿һʱٸһʱ䡣𣡡

жӯ壬֪ʱжȥǼףʱ˿̣ҲЩʡ

ڶŷ޷Ƶ684

̧ȥ۽ǵۣɵŮõҺ壬ŮǰᣬʱûõľԼˣ壬˵Ѿ˵ˣҲǿʲôֻϣƴԼܶݣЦʱЦÿ޵ʱͿޣһ㻹Ǳĺá

˵꣬ɶ嵭һЦ뿪ˣ״޳ӣġ

Բ𡭶ԲĲҪģʣǶһ㣬Ҳ֪ҵЩΪôѹҴĴˣԭңһҪԭҡ

ţһӵ͵˹ȵأÿÿ뵽Լɴôص︺Ͳζ

ͻȻɽ˸绰ӿ˲æȥʲôˣ

ֻǲһۣû˵״֪ɻͷϣҲʲôˣ

뿪ϵڵĵط·ǻ谵·ǿ˿¶棬ĻǽǽسǵĶЩɣ·ϵĳ࣬绰Ѫڤɳ뻹ˣղĪСڵ绰˵úѾͷȻսսʿƤˣ˵ǳġ

үӽıŮԼҪԼʲô£û취

˳ŽǵΨһͨѰңһ񣡸壬ֻĪģϧʲô˵

ͻȻǰһӰɵע⣬Ůһȳһյվ·м䣬·ĳͲҪɾûһԸͣģŮй¶磬Ҫ谵·ƣɻ濴ɫʹʧ䡣

ױǲô

͵͵ġɲ䲻ȵ˵ôһ䣬ڵȥ棬ԼĽ󣬻˫ưЬŤ˽ˡ

谵·޳ӰоԼԵĹ߱סˣ̧ίӣɣС𣬺һֽŤһߡ

̧ӵһ˲ԿѾͷỨǰռҵǧС㣬ʲôʱܹίˣҲ˵⼸ԴСĻĻǵ·Ѿ˵ˣҪྩ˭ҲλСӡ

̾˿ɵ˵ǲԣܵøĪС˵һɣúܶ˵ģĴ㣬Ҫиʲôôүү˵꣬绰ĪСȥõģԼѾҵ

Ҫȥܵ𣿸ĪǳŮ˵һ첻ңڿҡ

㲻ҪôԺòãĪСҲΪİȫǡҲˣôôգڿ㣬Ӧԭġ

ҿˣҿôˣ̰֮𣡾ǣһҵСӣҲСˣʮˣ

ôͻȻЦôʮžͺܴ𣡲˵ģӦöˡ˵գɶŤ˵ĽǷء

߿Ҫңôˡ

ѾͷǾϵɲСֱӽڱĵϡ״޳üëһ£Ҫ˵˵ˣƢҸ㿴ŤҪϽҽΣȻȳӾͼ޲ȥ

޲ȥͲޣʲô˵ģɲӣ䣬ҪȴͻȻϡһҡҡͷǰӲǽ£鿴һº˵ãֻŤˣûʲô󰭣

ߡ

ôҵ㣬ɣմС㣬ȥұ֤һΪȳӡ

ҳɲȳӹʲô£Լߣʵıңռұˣ

ռˣҶɵŮ˿ɱáһԣ״˵˻ûȫָұ

û¶ҡҡͷǰһۣ˵ֻǲ֪ﵽسжԶȥǰ취

Լߣɵƻûȫָʱɱ˵һ˲ǾĶǣɶôô˵书ܷɣ

ǣſɵıϣоû뵽ྩţxĹӸô͵һ档

ǿˣҪ߾ͲˣҶұȥ

Ҹʲôɣռұˣ

ٶҾͲǴˣŲҰﲻܣ

ɵˣ⵹ˣ΢ǰһ죬ɫʱҶˣǾѪǣǾжߣ֪ԼˣˣСƢˣҪë׼Լﲻء

úŶǺŮǰɣ°

ʡ

ǰôѵģǲ˵ѾôͻȻˣȥྩŪôĶâһԵ壬˵쿴ܲķȥŮģ㲻·Ķɰɣ

һɡꡱЦ˳˵С㣬ôܻҲʲôвǶɣ·ó

Թ˵ĵͷҲԣʲôɣҸо㲻Ƕүүӣ

ǺҲǶɣ˵˵˭

֪һ£˵Ůǽ㡮𣡡

ǰôˣ๫أ

˸ۡӣ๫Ϲʲô𣬲һ˼𣡲ҵǾͦģүүδޣ㻹湴ģ˵ŮɣĪСǸѦӳģҷǿͲ֪ҪôŮʲôҲֻжҲϱˣ

ʲôҶҲϱࣿСѾͷû뵽СĶͦѦӳǵС˼û㿴ˡ

ǡССĵһѡ

ڶŷ޷Ƶ685±åϷ

ɺĵôģҲ˵ģþˣûôĹˣɺ嶼оʱúܿ졣

ǰ棬ƻֵȻһ㣬ҹȴ֣СԽֵķζĴƮ㡣һûԶǣͻȻŵķӣʱ߹ȥ

СԽȻ̸ɽ˺ȴȻ죡һҿĵ棬ɰӱϷŶϰϲʳطŮٵÿͻȻλŮֿС䤱ĲźˮʱǵһЭĿ⡣

ϵĿ⣬ǷŭͲŮӭģȴȡ״˿һۣСطЩ˾ȻʣУ췢ô£Щѵûһϳɾһеˣǿɱ

Ҫƿ䶳ơƣŵǰ˵Ȱɡ

лл

Ůҽеۣܸܲһƿϡһһͷʣʲô

ʹ֭Ҫġ

ãţ

峯ļҳȥյɶߣ˵ӽôô˵ɫû֮ǰˣ

ʼ磬ûش⣬šƿƴڴڵĺһֿǳѱˮʴͷһ£˵ɣҸ绹ûһأο˵ġǷһ飡˵ɣҪʲô

ȿȿȡؿһԣᶼˡմС㣬㿪ʲôЦǺ𣿡

Цһ£漴һſϡʲôûУϾһſЩΪ㣬ĴҲʣ˶ˣһû뵽õİ취

ԣɲûˤһЦ˵Ҫ㻹鷳㣬㣬㣬ԺЦһѳֲסxxooˣ

Ҳ⣡㶫ȻеİӣƷǿǿȥңôʿ޸֮ҾǵˣֻҪһ£ǲҲӡ

Ѿͷ⣿ҪǿǸŮӣһƸȥȰˣҴ㣬ԸҰֵܲ㶼Ǹˣģ

ˣ߷߲ƽһȻɣСø߸ߵģʲôûʣеϵݸʱϰҰζɺ嶯ӣһǻʵĳŮӵһ֡

Ѿͷմӷ޹İɣ࣬еˣۼһеζ˵Լǰҡͷϰٿ̹

ãԼĶӣδ˵û뵽СطҲŪֺöɣզǸɴ˻ྩ˵ô

ô

Ƽˡ˵óֲʳԵ㻹УҪԣǻ壬Źأ

˵ĺһɵĵ绰ȴ绰ʶΰĺ룬

ΰĻ㱨ӦһҶ˵绰˵ߣΰǱнˣ

нһ£ƺ뵽ʲôһɱ˵ɣЪһ¡

һΣûܾ壬ЩۣЦӻû׻ָ£һʮŮ˽һСʱ·ֲôã۲Źأ

ɽԼıϣԼߵģɽŻǺʹſ屳ϣûôڣоſڵɽ͹ϡ

СԽֵǼСȻһŮӱһŮӣȫָɲˣôôǿŮһ㶼ϧ

ģͷɫ̵꣬Цס˵ȥ·мһ˵ӣǰ˵ֵܣҪæ𣡸缸ղȥˣԳΧ

״һļһмӡ̫ллλˣȻλôǾ鷳ˣұһѡ

û⣬缸󣬱˵һѣһҲǸ⣡۶Цˣô˵գ忿

һǻһĨײЦСӣԼǰǹɣһӵ˹ȻϷǲʲô

岻֪ʲô˼˫ֱǰһĪĵӣһĿʱ˼

Сã㲻ú¸缸ǡ

Զһ㣬ŲŹɱ㡣

һôһۣ˵˼ҪƤָ֪Ρ

Χ۵㣬ɾûһվΪ˵仰⼸һСˡ

һζըˣ屳һָƿڴؼȥǸеԣһָУ

ӡɫŭָ̧־Ҫһơ״ɼæм䣬Ц磬㲻ǰæ̫˰ɣ



վһһѡ

״ɫӵı䣬꣬һӵʱ䣬ʧ

缸Ů˵ʲô𣿡ͷǼ͵ˣŮʧ

ʧ

Ůı



ȫЦЦôĲһϵҡͷ군ˣ⼸Сˣûܾˡ

ʲôʱôϷˣһȻɲˣʱѾ֪е뷨ˣʼգɶһӣɲǱԸôҪЩ޼ɵĴԼԼŭ

ڶŷ޷Ƶ686֤

ĵҲ缸˵ǲǰһ㶼ĻϣǼСЦǣǻûס޼ɵЦͻȻһĲҽǰ

ֵֻС߷ݵɳȥײ˺ڵһţһëȻĲҽУǴзġ

û˿ôֵģҲû뵽һεεŮӻô̵ֶΣ굽׺ĶϹǲҰ

ǻ죬ǲܸЩȽϵģ˵ûпɱԣǼͷȾɫ걻һָסˣһ־ţȴûһ˸ǰ

˫ֱأЦеһĻɫһһǼվŵȥǣô

ذףذ׵ֻڷȴ˵ϴĩյˣ

һҲ˱˰ɣ÷ǳ죬һ˴߰˾šž˽ǣͷ˿˲ԭأ

첢֪˭ɽǸսΧʱȴǼ壬ʱսǳңһָսһ߻ҪӦУҲ˵ģоԱսʿȫָӣСôǰأ

ǣи˴绰ȥڵµһϢʱŭƤǣ

һ˳Ů˴Ƥ磬ΪҪǾֳ׷Ǿ군ˣ͡ǡּ˼в

ԣףָŰƤһС˵Сӣ񾯲죬вǰû֤ݣǿӲĺ̨ӲҰôʱͬˣֳѾˣӿڻ˭ǳΪҲ֪ʲôˡ

ô˵Ͳˣܺˡ

мĺһڹʱ䣡ӴֻҪǽμǳսľԱûһ֪վŵŮһˡǣŵǣ˲Ƭķ־ֳоֵýһЩɱڵĺ´󺺡

СԽֵԽԽ࣬ڼ·ڳͣʮлоٴīĺ´󺺴·ʱһʱɵˣ

һɫͷ˴Ŷʮ΢ֵܴ˹߻žˣһЩڿһĻǲݴй־ֳý𣬻з־ֳôˣ

һ־ˣǲھýλ־ֳĵмǸͷǻɫɫˣ췢£ڰʱѾˣǾһ֮ؼĳϣ𺳣ǣ˵Ǿŷ棬ͷǻɫѵǸǾĻǣ

ʮ΢壬ֵ֮ǵɱǲŻ˵ģһЩԸǻȫ˵ԶԶģֻһЩĽǾ¡

ǸϷҲסˣֺǺǵվһߣлšһƿơƣĺţЩˣĿƶŭŲļ꣬ޱ飬һ۱֪ôˡ

ýĪСݴֳһְǸʱ򣬼֮ΰľټѾ˺ܶ£ĻĻⱲӶˣʱɺٿǰһĻڲЩˣɶǣѯýͷ־ֳ֪ôɺ彻㿴ҿģ

ǿסĵɱ⣬ɺǰ΢΢£ɰ˸һرǵϷǼꡣ

Ǻǻ棬ʲôˣôżɹ˹˵ĺơƣݸ档˹˴֮˵֮ǰӴȥ磬︱ˡ

︱΢΢һ㶣ͷʾԼ֪ˣ漴ýˣЦþֳǿ飬е²ǰ

ҡ

ýɵ仰µ亹ˣλֵܣһһ

ˣСþֳͲҪˡһ֣תļ˵ϸ磬ղż㲻η⼸Св㣬ɣ⼸Ҳûʲôǻȥ¼˰ɣ

ܴƽ쵽һ֮۹Ȼ飬ֳҪɵ֣ô᲻أ£СֵģȺСӻ²ٸɣЩҪԭǽˣ

ЦЦڻǵı£߳СԽ֣

ֳæ´⼸ȥʣ

ѺǼҪ뿪ýеһߣС˵ڣǼ֮ȿţţ

Ϊʲô

ΪǵǶǲ²Ƥ֪ǰξֳֶӣ̫ˣ᳹׽Щڳڣһģ֪ʲô

ڵȻ֪ýʲôˣЩýʱڻæأý˴λãֱӰŪһȻˣҲȻȵġ

ýɫôÿڳһ£˵ģһȫƤ£Щûٰõ֤ݣʸ㣡ֻþ֣ղǸЦСֵʲôˣ

ЩұӦ˵ģҵǵǸѧģҲ֪ݣλǾǣ

ǾǣĿǾôˣǴģͻȻ˵þ֣ǾʲôݣôǸЦСֵܱϹϾģд磡ǡ

ýһ£ͷпܣڷһ㣬ΰǾǣ˲ţˣǶ԰ΰģ

֪ˡ

ڶŷ޷Ƶ687³в

ߣɻ㱨֮ʣѪǣǲǸкﴦΰ¾뿪ǰôɽˣҪʲôɱϾ潫ǰĶǸ֡

ڲ㻹̫𻢰Ѫ𣬻϶Ź֮ǰѾϵǣҪǽˣͬԸǲ׵ĴӦ

Ϊʲô

ЦһЦĵ˵ȻҪûܵǵóǺĳȻ֮󣬻ڵľУ棬㲻᲻װɣ

ףֻѪǣĿǰľǸ˶ֵǵм١

ûа׳ԵͣʧеãǸˮ𣬻ҲٺϺˣһʱıͷɢˣӱҪǣ֣ӦûὫ󲿷ǰڻǱߣһ𣬻϶ܴ棬͸װɡ

Ѫ˵

ϵЦΪĿı䶢Ż棬ｻҪûﱻֻΪǾƿػ䲻⣬ʤ

ԣӣϸϸķɵ仰ѪǱԼС꣬ĻƼ򵥣ʵȴ̺˼ɲܻô룬ǲָ֪ľʲô

ܿ͵˰ΰҴſڣ³ʹӺһȳһյܵǰ˵˵ô°Ǽ۸ЦôãǸûϵһ廹أûˣǿˡ

ԣɲûһͷڵϣ˵ôԼһӡ˵մС㣬бԼȥ𰡣˼۸ֲҡ

ߡСݺݵĶţǰһǵȫЦյɶߣС˵Ѿͷ̫ˣ

˫һ̯ʱĪС̨һۣ˵ｫ棬Ȼк

֪ˣҸ˸Ľţ

˽ȥ뵽ȻкͷֹȻСӣһУҪк㣬֪ŪʲôȻ̤ͼȻڽǰȥģӲϵĴںȲĽڴУвٵףЩɢϢԾڵˡ

ŲͰȻĿͶ˹ȻЦǺǵܵɸǰϴôڲҸ˵仰

ڣȻҲ̫ˣȻһߡǱߵĽһۣС˵ϴôҼɾ벻ˣҪժ£˭

һɫ΢΢һ£ŭŰȻСӣֵ¾͸ʵ㣡

Ȼӽ˽µľɵ񣻼˹ȥֹֻ˵Ҫû˵һϴ㷸𣿡

ȻͲ֪ɴʱ˿̵ĸܣ˵û˭֪ʲôȥߣɵζӳ¡

һװߵסĽڿɵһ̣ҲЩԾЩͻѾˣǲ֪ô¡

ðţѪ֡վӡɵһЦ̧˵︱٣ǰΰĸΰлˣ

Ҳҡ



ͰȻվ󣬴ֵϲ֮һСڣ˵֪ҹãΪ£ΪǾֵڹϷսһ£ҶɶŵǸ

һһæѪˣһҳ£ҷһǰ䡣

Ŷǵˣ¡

²豭һ۴еǾֵܣ˵ʲôֵЩ˲š

˵ʲôֱԣ

ȻѾˣֵ֤ΣǣҾֱˣ췢Ѫ֪ˣһͻȻϮȻ̫󣬵ǵ˵ĵ˾ѣһǱΰ˵䣬ǾͬԸ

ǵģﱻϮһǾѾ֪ˣֻͬ飬ŭΪ˵ҿô׵ģﱻϮûڼӦ鲻ôסЦݣɫǸԿˣҲȦˡô˵ɣǻûڳڼ֮ǰǾǺǶҪԸѣģǾֵܶʿսϳڼ飬ʱ򻢰ܴǾҲûмֵ⣬ǣ𣡡

Ѫ˵ǣѪǵ˼ڳڼ֮ʹӦ

ô˵ǾֵôԸģŵϵ˶ϹӣҲϣóһ

ʲôǳ⣬Ѫ԰ɣһȥҲøһ

ˣȻڹϽϾңǾѪǣǼֱ񻰡

Ҫǰˣ֪סȥǰһٸҴ𸴣զǻС˺ӡг⣬ͱֳǰˣʲôֶΣҶɶˣ仰Դܲôֶסң뻢ܲҲʲôͭǽڡ

˵꣬ɱͷ˳еĲ豭ꡱһ÷飬ɼɵڹǿ˲١

ͰȻҲֿˣֻҪʲô춯һڵһʱ䶯֣еֵܣҲ䣬Ŀ׶ǰĶŽˡ

ٿأŨĻҩζҪǽߵסݣһܿɫı仯âһۣľˣǾĵжٸ֣ôѪǸͷɱмʮĵϢ

Ȼǻĵ̣ɽ治ǾѪ˵ʲôвĻҪ淢ƴԿһǣѪǡ塢ѪڤǡǡȻЩǾĳ֣ο׹ѪЩˣʲô

ֻ֪Ǿ֮ʵΣ߲ôû뵽Ǿ߲㾹ôĬѪֻͷɱֵ˲סοǾֶЩӣղŽʱ򣬿شŵĶǸ֣Ǿʲôʵĸĺ֪

оĽţ潫ǰĶʮλ֣һٴУǿûǾֵôб΢壬ǵֵѪǵĻввôأ˼ɱǿļһԼеģЩɥѪǣȷʵпʱ

ڶŷ޷Ƶ688º

ǣЩֵ֪ܶǵıѾʪ͸ˣֱͷϵ亹ǲǾѪǵɱأղɽʱҪǽгѪǡڱΪƸΪǶǸ񻰵˾ôᣬ⿴ȫһѧ

ɵɱȴǷâһ㣬ҲЩܲˣƬ̣˵ѪǵĻ޵ף

ã

аȵЦָڰϣסɱе˿رǽЩˣֱԼ˫ûһѪҪסɱԼһڵء

ǾѪǣȴԵĸ£ģЦ棬ֱɱˡ

ǻЩֵܶɵۡ

ҲоԼľǺˮѾûбҪ̸ȥˣ£Ѫǣͻȥ֮£

ǹĵ̣ŵӦǣ˱˾Ʋˣֵһ·ЪЪٻȥҲ١

̫ˣ·ղвЩ˵һЦݣ֪˻ΪܽǶĺֵأ

ˣ»øϻȥգѪǣѪ

˵˵鷳תֵֻҪѰΰ´ͻ뿪֤ɧֵܣȻˣҪʲôҲᷴ

ãһת棡

ɵ⻰˵˼ˣʲô֤ɧĻֵܣǲ˵ɧŻطֵǡֻǲ֪ĸܲеĺ塣

͵⣬ɸˣŪûЩĪģֱǲǸղвǵˣһǰһתδҲ̫˰ɣ

뿪ˣЦǺǵתͰȻӭ˵Ѫǣһɽ𻢣ղŽɫ˵жѿˣ

ȻԹ˵ϴ󰡣Ժܱܲ𶯲ͷɱ㿴˼ˣûܴˣ

ԣֿȻɥӣ̲סһŸȥ֪ӿҪܹӡ

ϮȻһûУһͷڵϣЩʹģɣ˵ʲôֲ˵ǵûΧļֵܹЦ

תصԺУһ£Ի˵ŷ޹ʶ˲࣬ҪǺʱǼӰѻһǣ棬ֵȥɱ뻢ֽϵ߲㡣

⡱

ô

ǲǣѪǣҲǲȥҲΥǡЩΪѣһ£С˵һиҪҪ㱨ֵܲȥ

ʲô£

ȴٸ㣬ȻѪæУѪҽΰҿ

һͷһ£Ŀӻ棬һ£ͷãȥɣ

лѪǡ

ŻıӰŨĽüýģڻ֮ǰҵΣɲŷǻķӦԾɫܾȣΪʲôأ벻ף˼ʱ塢Ѧӳΰ˹

һɻ̧ӣ˵ΰļ飬λ߹ȫ飬ӱǿģ˺ǵֹ壬СơɱȴǿǸգҲõ˲

ƣ˼˸ɵģ

ųֿܣơ弸󹦷֮һ˲ѧõģˣҲҪǵɸѡŹ򣡡

һҡҡͷܾм֪£岻ƭԼ˸ɵģΪʲôҪô߳ΪʲôǺìܡ

ǲ֮ǲܺΨһĽ;ֻһ֣Ǿ֪Լһ峤ԸΰǶԸԼҪԼʵ

ֽҲȫǸг𣬿ǰѾ֪ˣڴҪԸǴϣǲ᲻֪ɣУǸ꣬Ȼŷ޻ӦúģΪʲô

Ҹо鲻ǿô򵥣ֻҵ壬ʸףҵǵ˵ı

ҺγģڴҶǶǶ£ֻҪһ˿ᶼж

ôͺáУΰЩõرѾмˣղſݵʱǵȴֵģڹײȫ˯ˣˡ

ʲô˼

忴˰ΰһۣ΢΢ݡж

ж΢΢һôĶҩ֣ǵ˵ȫں֪ȥģûʹࡣⲻЦ𣡡

ⲻЦ֮ǰҾͻˣڵõ֤ʵȻҲ֪ʲôҪĶҩһҪģһַԸ㣬Ƿ˵ġ

˿ǿסͷɱ⣬˵˲顣һ°ΰļֵܣȻ֪Ϊɣֵ£һҳ

Ѫǣȥһ¡

ȥɡʲôҪľ͸˵߸Ѫڤ

ΰͷתһȥıӰʶΰʱȻɻûô

ΰ嶼æˣ˫ֲڶо̫ƣҪȥߣһֵܴ󲽵˹

ѪǣһСŮ˵Ҫ㣡зҪ㡣

СŮҪԼ㶹֮ʣŮ

ӣһģġ

ߣȥ

ʯϣվһСŮСԺһ·ò΢紵ֵ̲ܶססӣǳζ쳣ţ࣬ϻһСӣװһЩƿֽǡ

СŮЩ£޾ٴվţĿʱʱһ۴ŴǾֵܣֵűӣС˼Ȼ֪ж

ڶŷ޷Ƶ689¸ɽĪа

Ѫǣ

һСŮȥʣСãʲô𣿡

СŮɣʣǶɣǾѪ

ҡ

ȷˣСŮóһͰ͵ŷ⣬У˵ҽŽ㣬˵ֻҪŸ㣬һٿǮ

֣СŮȴˣеŷ⣬ȻҪȸǮŻŷ⽻ɡһЦһ£ʣʲôҪŸҵģ

Ǹ˵ֻҪŸˣ˵ͻɱң

ԣɻ󣬼СŮ˿־壬һ£Ǯͳһոµͷ˵ݸСŮСŮŽŷ

Щζŷ⣬ԭأ˵ôֻм֣ģıʲô˼˭Լʾʲô

ıʲôı

Īģʼֿ˭дģȥĥҲûô£߻ȥԺеʮڹײģԼߴıǸΪʲôʱԼѵ԰ΰһҵ

ѵıı˭߻ģĿʲô

ɱܶţɲһϵˣȻ벻ʱȥ룬ıǵһж

˿һٿǮļһߣ̧˹ȥ׹ѪѦӳӰΰ鷿߳׹Ѫɫ粻ʱɼӿ˲

Ѫ˵׹ѪȵѪǣ̸̸

áߣ

ת֮ǰĴȥ׹ѪһͷĵܵܣȻ

׹Ѫɫֿ׹ѪǴӰΰ鷿߳ģ֪׹ѪѾȥңǣתʱ塣

УɻѪڤõֵȳȥ˵ĿѾ֪ˣҲȥңȻķӦɻ˵˵ô𣿡

׹Ѫʹ֮ɫĿɨȻ壬ӢϡʵѪǣΰҵҸҼһģһȻȻܿأȫʶΪҼҵĻҲһƿҲ

ȻȣǾš

ʱȻȻֻһ㣬꣡һ׵罻ӵҹһұݵϮĸżλ岮һսˣĸ׵󣬸һ屧ҺȻȻңһǴǽܴߵġǸѪȵҹȻȻڿǼңŻķӦ

ǵϼģ

ݣ

Ǽǵʲôط𣿡

׹ѪҡҡͷǵãǸطѾ̱ˣǰִʱȥѾ֪ҵļˣҵϼǿƤڱɹ԰Ѫǣһɱһҵָΰһһǣ˵׼Ǿһˣ

ڲ½ۣ׹ѪӦ֪ΰϹʮ֮һԨ˵ҸҵһģһʵǣǲҲһѽУΰǷͨطܵ

ѾˣΰûͨطܵҼҵң鷢֮ǰҶ֪ԼǸһңҵļУʱҸĸҺȻȻϿ뿪ǸʱҸĸиһѽ

ʲô

׹Ѫ˵Щޱȣ֮ôʣΪŰȻҵǸһн

֪ʲôʱǶСҲ£ҸеĽӳɫɫĸеĽɫҾͲ֪ˣ

ԣĬͻȻɽĪаǸɽĪа

ɽĪаˢһվӣ塣弫ĵͷ˵ɽĪаһֿ֮ɽĪаϽǵĹâҲɫʮеߣе㳦Ҫ

Щɶ֪ɸɽĪаôڰȻң׹ѪղŲ˵ĸĽѵǵĸĸԵˣĻһұɱһһԭ򣬻ΰһеĹϵ

ǷʮǰѵǸʱעʮˣ׹Ѫ˫ɽĪа͵ʧȥϢֻв鴦ɱ׹Ѫһҵˣпҵ

׹Ѫ㻹ǵõϮһҵʲôرĵط𣿡

ֻ֪ǵĴȫ³ۣľͲ֪

ûи㸸ĸ˵ʲô

׹Ѫ룬ҡҡͷЩϮҼҿʼǶڴ£űǽȥҵģ˵ʲô

ûһõβ飡һƤİȻϣ۹ⷺ죬ҧҧ촽֮ȫڵڹٿɣ׹ѪŰȻһȥݣһǰ׷ҵ£λμӵʲô

ǣǼ̣

áͳֻ绰ҵһ룬ݵ׹Ѫǰ˵һ£ڹʲô¿Ը绰˻ĵǲҪʱǰһЩˣ

ڵ£ɲò⼸ĸоôãĿ׹ѪͰȻ뿪̾û뵽ΰһҵ¾˵˷ܣɾĪаȻʧȥϢ䵽ϵУᣬɹʼΪ㡣⼸췢ӦӲϾ»û꣬鷢ˣղŻ˸ţȴֻССģı⼸֣ĥ͸

ʲô˸ţɵͷ޳üë֪˭͵𣿡

Ҫ֪Ͳôˣһ԰ΰһұɱһ£֮ǰķıžţǲ˰аǣֻǸ˲֪˭ˣ

пܣɻ˭أʼϳ𣿡

ҡҡͷɵּʲݣϲ

㲻ȫţҲܲţʿɶֹȻıЩ˻ᶯ䣬㿼ǵù࣬һЩϢ󵼵Ļͻñ˳룡

ڶŷ޷Ƶ690

֪ұ밴ԭƻ£ԲӦ䣡ԡ

ѪѪǡ

û˵꣬һֵܴ˽ȥ״ʣʲôˣôż

ֵܴŴ˵ǲ֪ΪΣͻȻǼҳһżϴֵǻ֮뿪õֵѾ׷ȥˣ

ǣǣô£

ɲ֪Ǻ˭ǻ棬ǰΰһսֵǾţ

Ŷ

Ѫڤ˽ɻֵ£˵ү̫ˣ

ҡҡͷ֪ѪڤҪʲôɻ֮ǰԼӦȥΰңŰСʱͷ£ѵ

ͳ绰ɸ沦˳ȥ绰Žͨż㴫˹ѪǣͣҪϻϼһˣ

棬׷ʲô£

绰в˵ѪǷģҺܿͻ

Ȼ治˵ҲǿҶϵ绰ʣ˶ֵ뿪

ʮ

ϵ׷ȥЩֵܣɣѪڤõֵȥԨһʲôõֵƲס

үҪǰȥ

ûҪȥɣ

ǡ

뿿αϣŪ׻ô£Լߵ˽ķӦôѰǰȻǻ棻Ȼ֪ԭˣɻأ»᲻Ҳйء

̫Ѩ˫۶컨壬Щʹһûҳ˼α˯˹ȥ̾˿󣬽Լϣ˳ȥˮȥСϱǵģϴš

ЬʱɾѾۣĴС㣬ǱźźˣǸһϴţǰδе¡

˵ʲôʲô˵촽΢΢һ£һƽ塣ʱ壬ɴδģһ棬彫ϴˮ˳ȥߵǰ֣˵ҵӣӶˣԺˣ

ĵ¶һ˿Ц⣬ĿƵӢӣҡҡͷݣ˵ЩҸģ⼸һֱæȥϢһ°ɣ

Цݣȫɵ񾭣ɷϣǾԵŮֻϧ̫ˣҪô˵岻ġɲȥı䣬Ҫʱ䡣

ȥϢɣ˯š

Ѿü춼ûôϢˣȥӻġҸţȥл

ôˣˣҳȥΰ

廹˵ʲôѾתȥˡɵһֱģ֪Ƣ֪Ȱˣԣֻø˳ȥûɣǱ־š

ΰȻԺУߵĲǾֵܣú÷ҹû˰ҹܾÿ£Ҫ˰ɣվ

ȥԺеĹ䲻̫ɻĿΰеۣͫӣѪ˿

ΰԸоúԵֵܵڲΰǺܼǿִʧȥ˵з֮ʹֻо˲ף

޾Ϳ޳ɣ

ΰҡҡͷѪǣǲ죬ԣϣھȥ֣

Ҫҵģ²Ǳ濴ô򵥣ңȻһʮǰҲǣʮ̾˿ɵ˵ʱ䣬ķչ죬ϵĶأǾԲмƣ

ЩҶףѪضҪѪѪǣ˫ʵʲôʱǸͷ

ѪȻѪֵܣҲܶһߣҪ֪򲻴ܰ·ֱǴˣΪҵ˽ݾֱܰ·ǻˣΪ࿴˼羰ܰ·ߵøޱˣΪҲ·ֱܰ·ߵøȵǻ۵ˣΪ͸Сΰҵ˼𣿡

ף

׾ͺãʱ˵ЩҶܵܵĴ󣻿ǣߵ·ǰ׳̣ɳܣˣڰ;£

ԣΰĬˣòף޹ؽҪ˾ֹø籨𣬵£̤һѣ

Ļΰֵܣ㲻ҲˣҼҲӭˣ

ȫûзΰðܿôһƣ˺üײֵܡʲôݣ˵ֵǿɲӦһŭܿƣҪǿǰΰãͶˣ

ܿƣʲô

ΰ÷ŻһѽǸ췢£ΪԱŻô᲻֪أǰƴѧˣԱǵ

ܿĹȣʧȥǣȥ

Ѫǡ

ɻֹסΰŻ˵

Ż֪Ҫ˵ʲô˰ΰһۣΰͷŸȥ

վǿŻҸֱӣоǰ˵˫۾ÿ£·ƵģǰԼûʲôܡ

Żִٲ¶Цݣ˵㲻ú£ղŵΪȫ֮УϾ֪һеô¡

л½⣡

ɰڰ֣ʣﻹʲôˣʲôط

ĸСʱѾˣײ֪ȥĸҴѧҵҲʧȥϢھֻһˡ

ͻȻЩͬŻСĸ飬ѧҵĸʧȥЩ꣬ô׾ͦģһŻļʣƽʱסʲôط

ĸ۰ܿƣԲϣܿ뿪ǶϣҾ͸סһ𣡡

ڶŷ޷Ƶ691¸Ƥ

ˣɳһ£˵Ż㿴ڰΰһҶΰ뿪϶ᵣģ㰮ʱ뿪֮أҸ˸ǰš

˼ǣ

Ϊǵİȫ룬ȥྩϼңû˻˺ǣĸž͸ɣᰲǽȥ̤磬δ޿һҹ˾ʲôʱȥСʱһǵϵʽ㣬ȥ˾˵Ҷɵɣ֪ô

ԣŻӵɵôģЩһƴѧе㲻ţྩʲôطӽ£ô׵ûǿӲĺ̨붼룡

ܸ𣿡

ʲôݲҪֻҪǵãȥྩ̧ҵţû˸Ҷ㹻ˣ

˵ྩǱǾܲڵأĺᶼǺǵģ

һǺһЦ˵ŻûôСɣסҵֽСɡྩֺܶ˻ǻӵġ

᣿



ãҸΰһ£

ȥɣǻкܶҪæأܸҪڰ

Żͷת뿪ŻıӰҡҡͷĿǰģЩˣΰҪսģɲðΰġ

賿㣬ĪСˣɻ㱨һЩ뿪ˣĪСرڹϣԷĵģŮˣһֱͲҪ

죬ɴǾֵͰΰˡ뿪ܶҲˣЩ֪ΰݲ򵥺ģϾΰļһֵԱ˭ˡ

磬һжٺú󣬰ΰմӴгýһžˣ˵ѹһͷɫ˹״ΰЩɻǰʣ

ô£

ý˺һۣ˵СǰĹֳسǺаԵСˣǸ

Сˣ

Ϸ

mdǻòͷˣС˶ҵϷ

˭˵ǣƤܻܲ߳ǻˣĪ׳ˣǸСʲôǶò֣һǵǸѣͲôˡΰʲôˣ

ԣΰһ£ýһߣСǾ˵𣿡

˵ˣԺЩ˲Ǿ𣿡

֪ͺãǾѪǣ

֪ǶѪǡѵҲǾˣ

ϻǾѪǴһֵܳģǾУĻʥּˣѪǵıܹõģ˵ֻһأһʡʡίǶǰиΪµģҾͲˣ

ýһŰΰ࣡ĿǱڵ

ӣˣ

ýȻҡͷе㷴ӦǾ죬ϵ֪٣ɱĺڵǺİܲ˵ǣڵȻôᡣ

......

ýһӣΰһ¡ⰡǵģȥɣסѪǺܺ˵СѪ˵ʲôǶ𷴶ԣ

ΰû˵ȥýѾˣ˲ͷ亹ųصĲ˽ȥպÿɹҶϵ绰

˽ѦӳλãɶеĲ豭ĵƷý֪ǱڵݣͻȻԼûСֵǰȻ̲סһ£ˣɱ˲գ۵ĶħĪС治֪˳Ǻᣬӵʲôݡ

Ƥ

þֳؿɣҲ

ƤýɺǿֱֹýȥָƿڴСӣ˸ϽңȫҲúð

Ƥ治֪ϹػǲˣֳҪϹϾҷϧ꣬дһƷģһĲҽ

ýûӦƤվһλθֵĴ󺺣Ƥ۲֪ʱ뿪壬ѪӿȪӿ˵ϡˣϵڵϷšǴһŲؿϣãϢ䲻ϵ

״ýϲ豭ֿʼ̫ˣǸղֱǰһڣ˵˰ƤǰٶȣµЩսʿȵġѪǣȴ۶գһ¡Ǹħ

ɷеıӣǸֳһĨõЦݣĿýϣ˵þֳµֵܲ£ǰ˽̣֣

ʲô֣ҹǣץֵˣҸý֡׳ˣ֮¡

˵

ƤȥЦϰƤ磬ôˣӻϣ㱳һ·أа

ԣһߵҡҡͷȻԼĳϿЦԼأ

Щ˲ɫľͿ˰Ƥһ첲ƤôҲ֪Լɽúɻǲ

С֣үүǻˣǵĸڻĵ϶ңĩյˣ

ЦɫͻȻһ䣬˵︱ţƤ֪ܲǰôβ뿪İɣ

㡭㡭֪Ǹǽ㵽ʲôˣ

Ȼ㻹ʸ񣬵֪ҲûʲôǾѪǣ

ǾѪǣѪǣƤסϴʹ૵ͻȻƺ뵽ʲôɫòҰףȻ̧ӣǾǾѪѪǣ

£ƤȫסˣǾѪǣǿǱĺڵǾڸôңչϰﶼûռʲôˣԼСѪЬ䣬ô

ڶŷ޷Ƶ692ͻĵ绰

Ƥĵڵ棬һŤͷ˵ô˵㣬ǣ̫ˣ

ôðƤôأƤȫˣһһ߹ȥһɨýһӡˣ

ٷˡ

Ѫڤõֵûһ˿ġȥι

ǡ

ѪѪ

Ƥʱ֪ԼǶô޴ղǶô֪ôѱڵˣ𣡱˵ڱһ첲һ֣ҲǾƲѡ

ýҪƤιӶ鲻ԽĽ˽Ȼǲ֪ʲôˣĻĻ龰ȴǴ

𣿡

̫ˣ԰ƤԾǶ˽̣ɶͶˣôŹֳô塣һۣͷýٴβ˵û治֪ɻʲô

ЩţȻˣŵ˲ǣýɲ˵ýһۣ˼󣬴Ƥóһļݸɡ˵

ƤһĵƦ˲ٵĻ£ͷٵ˰ץüΣÿһζ绰Ƿ׻˵ٴһѹˣЩǴѳġǣ˺ܶˡ

ЩΣɵͷȴûӹЩЩ¾ͽĪС𡣡

Ī׳Ѿˣ

ôģ

ý˵ʡίͼѾˣҲˣ֤ռ˺ܶ࣬һƱػǣ浽ʡίʡĹԱϵġ

ԣɳһ£绰ĪСȥƬ̣ĪС߽ýһۣɣôˣ

˵غ**ǣ˲ٸ߹٣𣿡

ǡ

Щص

أϵǣµһԱνӦҪϴƵĻٷ֮ʮ˶Ҫ

Ǿͻɣûʲôù˼ġ

ĪСһ£˵ֻ¿Ҫ棬ʡίܶأ

һ֪ĪСڵʲôǹֵԱǵһЩˣ˼пܻᰵʵǶԿ˵ġοǾʵڱҪ˰еңǿɲá

Ҳڳһ£ɶС㲻ܲϵ£¾͸ǰɣ

ǣȻһ㶣ЦԼôѾˣоǳ棬ʲô²ˡ

С±ǵֱأ֪мСרŸڵЩ£ǳ棬ЩٴҲʲô³ġʱЭǾУ

ãôϵǣҡ

ĸʶ

ྩʱɲϤ

ǾǵһӣȥõϵʽȻ¸ʣµ¾ͺðˣУྩ֮һغҲǾǵˣҲϵϵྩǱҪʲô㣡

ԣýӵɵôģྩ֪˾ұ֮˾Ҳ군ˣھǺغ褣˵ڵྩ̫ӣ̫رȨ죬˾ҵˣྩٶġû뵽Ǿǵˣ̫ˣ

ý׵ǣǾѪô֪ྩЩȨռҺؼң

ʱýɵȫˣĪСɵĻҡͷ˵Ļϵʽϴغֵܣ褸ĹϵҲǵĵ绰Ҳ͵ˣòô鷳

Ҳ㣬ǲܣҸǹϵãǺڣǰס

ĪС˸ۣĶɣʲôǺǰף㻹ǶҵĴүྩ̫үأһ仰ǸҲӡ

ĪСҡҡͷʱĵ绰һİ룬ɳһ£˽

ιãǶɡ

绰ͷûɿһʾ˵˼䣬ûҪҵ绰ʱһö

ɣʱ𣿡

ǣЩϤɲ֪˭

漡

漣΢΢һ㶣еĲ豭Ҳαϡʣʲô˵ɣʱ䲻࣬ñ˷ѣɵĮ

ֻ󼸷ӡ漵һ˿ϲʣ𣿡

Ȼ֪ҪԼ˵ʲôɻߵǰ˵ɣûˣ

ɣǲҪȥμǸʲôڵ᣿

ûбҪ֪ǵģҪȥdzμӺڵᣡôСҲҪȥմ֡

绰֮ǰûһԤԣҲû뵽漻Լ绰绡ͷɵûҲû֮ǰྩʱְ

ɣ֪ңҲ㣬Ҳûʸ֪٣ҡ

ɴЦЦ㣿㲻ʲôˣΪʲôҪ㣡С㣬ҪûʲôҾ͹ҵ绰˰

ȵȡɵķӦ漵ϣ绰£ôԲɵ£֪ˣɺʲôأ

ɣǧȥμǺڵᣬ㲻ȥ

ΪʲôΪʲôȥǾѪǣȥμӾ͵ǾֵˣҸЩʲô

㲻ȥɣһΣһЩˣҪɱ㣡㲻ȥ

漺żɻ𡣡ллСĹģϣҪҶɵ˶ȥˣڲǻúúõ𣡡

ôô󰡣ʵû취ˣ̾˿˵Щ׶ģɣҲٺˣҪɱ㣬ʲôı

׶ģ仰ƺ뵽ʲôһ£ʣ㣬ǲ֣˺ߣ

ڶŷ޷Ƶ693̫

ôˣɣһΣȥ

֪ˣ

Ӧˣ

û˵ΪѾ漵һЩĹҶϵ绰ɫ粻߻شһɵɫһףĪС˵ʱޣغĵ绰Ұɣ

ˣ绰Ҹ򣡡

˵գҵغĺ룬ֱӲ˳ȥ绰ܿͨˣغһ㶼û䡣

ɣС뵽Ҵ绰ˣ⼸Ҹۻˣ˵ôôأ

ǺСҲ֪ۣǰǻƵصԺͱˣ٣мæ

ι̫үЩС඿ˣ˵ɣྩҪɱ˭

˵СӲܸһ𣡡

ٺ١

Ц󰡣ţפ˾ǧСǰҸܸѣ˼ȥǾ㲻ԡ

סغʱyinЦ漴˸һٰʮȵĴת䡣˵ɣȻֵҺܺãҲ˰

ûʱϹʲôһ֪ĵ绰139Ǻˣҵ绰֮ϵҪǵʽܵġ

в

в͸Ұ°ã

ɰֵûԲ°ô𣿡

غʱɥҪྩЩӸ֪еҲôһ棬֪᲻Զ·

Ŷˣһ£˵ˣغһһ벻һҲ££ʲô£



ڼﰡ

˵һ飬ֵܣȻҸѾ˻ԼҲƽ޹ʵôʣʵشҡ

ɣǲ֪ʲô

ʲô֪Ҳȥ֪õ£Ҵ绰֮ǰҽӵĵ绰˵Ҫںڵɱңұȥ㣬ǲȥϷ

ǡ

غ֪ϷжôȥŲӻ㡣

һ𣬽еһ绰ͷغҲû뵽ɻôɲǹ漣ǵ漻ƻļƻ

ɣȱ˵

ã˵һͣҲұ׼һȥϷɱ֪ҵƢʱ̫ؼˣһ󶼲֣ܳ

ģ֪֣˺Ǹƭ˺ҴྩĵڶȥҪ֣˺Ҫ˵Բ㣬ҲҪ֣˺ϵõһЩϢһͳϷڵ

ƨ²ò֣Ҫ°̫ˣתһ룬˰ɣȻ̲ˮҪ߳ô׵ģʲô˵ˣˣǵϵĪС

ã

ڵ飬νζӳ£˵ģĵ׵ų漣ȥЩɽܲˣ漸аӦøˣһ㶼˲رӽ֣˺Ϊȡ鱨

еֻͻȻоԼĺңѾ⵽ô£Ѧӳ֪ŷޱ˺ɸղߵǰȥӵ绰Щܿοޱ߹Щ¡

ģѦӳ֪ʲôѪǣzǾѪǣһҵүѪ֮ڼǰѾˡ

ݱ裬ɿѦӳ룬ֳ嶯ֻڵᡣ

ĪСҲоЩ֣ɾǲʲôЩӣһ£˵ϴղŵǸùˣʲôʱҽˣ

ЦЦСغһ¾ͻϵ㣡ȥɡ

ĪСεվӣýǰһ˵ҪûʲôǾˣ

ɵͷþֳƤ¶ǰβݴֳ֮λھֳλÿǿŵģϣ˺ܶ࣬ǰΰֵܣ涼Ŭ㣡

ýһʲôˡлҲʧģýǰ֮ǰ绰ЩģѪྩһӸ綼ʶռҵ褣ɼжţྩͬУôغģ˵ֻ̫ӣѵ

뵽ЩýĴ桢Ϣ㴭۾ΪŲٸڱѵྩ̫ӣҵĴү˵ȥЩϺڣ뾯ŵģ𱣻үӣѵ̫ӣ

ྩ̫ӣйӸеϴһ仰Եºܶ˵;ԶͣǸλãྩû̫Ӱ첻£˼ҿǶҵĴүǵȦӣԼЩԶ벻˵ġ̫ҪЯԼǻ

뿪˰ΰСԺýûӦý겻ӣĪС뿪ǰСʣþ֣ôˣǸɺŰ˵һôʶྩЩȨغ褣Щ붼룬Ȼ˼ҸˣѵǾڱ𣡡

㲻ڣѵ㻹û³Ѫǵ𣿡

ôݣ

Ȼ˵ྩͬУغˣгĸ߹ټˣҲãͱ˵öˣôˣ˵Ǹ˻˭

˵ؼҺռҶֻĪ׳ղŵĻŮռҴС㣬ռҴСôֵطȻǸΰйأһеһжйأ˭أ

²˰ɣ治֪ƽʱĴȥˡҸɣɲǱڵྩ̫үҴүغǾһȦӵˡ

ʲô

ý仰ԭأһһ㶵ģȻû뵽ǾѪǻྩ̫ӣҴүˣЩݣڰͨˣ˭Ҳӣǲʲô

ɵˣϽ߰ɣЭĪ׳ʡͼİ´̫꣬СسǣҪǳ˵ʲôǿɾͳԲ궵ˣҪ̫Ӹˣǵľ͹ˣ

ǣ̫˭˼ұʲôˡһľ壬˵̫̫ţpˣֵԱܼܵ㱨飬ҪǴȥǶøǼӡ

ýһЦݣʱǶǾѪǣǸɱ˲գ۵ĶħУɾǿɽܰɣⱲʲôóˣýţֻҪԼҵһϾֳλãȥǰǸ֡

ڶŷ޷Ƶ694ս

ʱ䣬ΰߵǲˣٳ£ĪСæµ죬ɺͰΰҪ뿪ӡ

磬ΰĸ߳СԺѪڤѾǵ뿪ˣֵҲ̻ȥĿǰµˣɡ塢Ѧӳΰˡ

⼸죬ΰҪ΢һ㣻һ̣ΰһӵȹˮ˳Ǹӣڵأ촽΢˫Ŀ졣

вٵ߿ɾûһǰģõˣѾˣһΰ治ζ뿪õѡ

Ƭ̣һĨյۣ˵Ѫǣǲѹûµģ

ֵܣǿ㣡



˳ӳֿϻû߳ͻȻһʿסˣʿһˡ״üͷһ£һϤӰĿ¶ϣлһĨɻ֮ɫ£ô֪Լôʱ

ˡ

ɻ³ǹ£С㣬ôˣ£



ۿ΢죬ɫôÿĿһ£˵ϳ˵ɣ

򿪳ţ˽ɫĽ£߷ţУιճѩļ˳㷢һڳɵǣǰͦɽ壬м־ǵ

弸ŮһۣݡҪ뿪ˣ

Щɳƣ£ɶ϶¿޹ҿ޵úġɲʲôһЦݣͷ˵뿪ˣʱ䲻˵ģ

Ŷһ´ԼĿóһɫСӣݸɡԲѾˣӦⶾҴ͵һЩҩʱѹڵˮỨƶصٶȣֻȨ֮ƣѾˣҪ볹׽ˮỨŵɽ֮һʯͶŹУ

ԣƤ˼£Ȼ֪ŵ̶ȣ˼ҺôҲǴ˺ü꣬˰Ѷ͵𣡹˵úɣɻ

ллС㣡

лͲˣܲ¡

˵

˹սΨһˣҲʲôʧ

Ѿ֪»ҪŹڴҡҡͷڲԡ

ΪʲôÿΪʲôҪңɣѾˣ㣬˹ս

Ө͸ˮ޼ɵĻڹµɫϣС˫Ҳڲ״Ƕɻ󣬹µķӦ̫Ѱˡ

û㣬սڲܷţΪһһЩ²СԷģսֻʱСסһ£ҰŪˣûϵҾͷ

Ҫȵʲôʱ򡣡

ȷ

㡱

СĳܵίƵģɲʶǸ£ҪЩʲô־òףʱϵĵ绰ɫ΢䣬ʱɵע⡣

Ҷϵ绰ʣʲôˣ

ϷǾֵܵǰ

Ԥе°ǰͻȻİ񣬶ҷһĹؼˣأʲô

Ѿ￸ˣսǳңȻǣҪԻôܻôǿʵѵ

һ£ҡҡͷӦòʱɸ֣ǾҶеʵڣĿӦڰޣڵĵľ̨Ǳߣǰ鱨һ鳤ңϷĳۿдԱ룬ʱû£ΪڵᵽˣЩμӺڵģڿӦǰˡ

̨壿̨֪ڰֱˣʷЩӣǸ𲻵ʮİᣬ̨ƾУֻҪл˫޲ý̵Ϊﻹˣ

⻹õŲ𣿵ȻˡɵһЦ˵ΰʮǰˣ鱨˵֣ѣɹһǧͷ˾Ķӣ̣ǰֻİûôȥ̣ںˣ˼Ҵ˴ˣ

ʲô㣿

ʲô㣬ںڵǰҲɾȥү˵һҪǰϵÿڣǵĿġԼ򦣬Цһ¡˵̨ϷԽԽпˣ̨ĺڰǸһᰡ

ʲô᣿

ûԶĵˣҲûԶѣҲ˵пϮǰʵǿ̤룬֮ʲô壬˲£һҪںڵǰϦ㱨ҡ

áǾ߲û˵ֿɣ

û£顢ҹӰǵĴڰǣû⣬ֻҪ˲

˵꣬ɸһףɵ˼Ҫ˵ֵȫתǱгָѵܽеģ֪˾ֻɺ壬ȻˣȲѵģϵʵ̫ǿˣԼµսʿʵԺû취Ͽˡ

ĿǰྩͨϷʡеֵѾһǧǾϻս˵ľֵܡҲѹµֵֿܵ

УԷһ㻹ǵǣˣ´Ͳôˣ

һ£̧˵ҹ磬ǣʹǸҺˣסԷʵֻȡУ

á

ͳ绰һ´ȥҲûţҲϵ˰ǱߣʮϵȵԽָˣ

ٹڵҪٿˣɱ治żȴǺܵģǲμδİᣬһ׼ֻɣڻ棡Ҫǣɵĸоãָо˵ϣƺдҪ

ڶŷ޷Ƶ695ɺ

ǱڴԵȨ壬һֱûϵɣĺܵ˼ҵİȫ룬Լڵָо᲻ϵжйأֻǵļƻ

ģȨΪʲô֪ͨԼû᣿бԭ

ϰ

̾˿ͷαϣ૵˵ǰڰ޵ʱȻææɱˣʱĺܿģڵôෳգܶ飬Ѿزȥˣϰ



ͻȻܵĸ֪̾һڻȥ֣رڰ޵Ƕʱ䣻Ҳû֪н㣬ǸһֱصŮ

ǣһ

û£Ǹ̾һ£ڰ֣ɵЦݻôˣĿŲ̫߲â⣬˵壡֪һؼָ֮о𣿡

Ŀ֪ΪʲôͻȻôһ䡣

ҲûʲôֻұȽϲָо漿һĸо㿴ֿѾüˣһʱôһ죬壬Һȥ漿

ԭ漿ˣһ㣬廹û֣ЩӣһֱæûʲôŮ˽ʲôǣҡ

ڵٿȥྩ漿һ죡

һЦһЦǶ֪漿Щʲôˣ˵ЩˣѦС㣬߰⣬ϸٹ·һ㣬ǰѵǣˣ

á

ѦӳһۣɸղŵЩ̾ףһʲôо

ͻȻɵĵ绰룬⣬ӽͨ绰ɾû˵һ仰һֱ绰ͷ˻㱨ӺŹҶϵ绰

ʲô£ɶϣܣһû뵽»ѹ֮ôת䡣

ղΪͻȻӵǰߵĵ绰ɲŻԹŮڣ绰ֱɽڹϡ

һ˳ĬһܣԶĿ⿴弸Ůһۣ˵С㣬ллܰõЩҩǾ仰ֻҪսɱǾ鱨ֵܵˣҲ˺ǣΪʲôҪô֮ûʲôһܵȥΣ𣡡

㡱´ɡҲ֪˵ʲô

ȻΪҸô࣬ΪʲôҪأס𡣡

˵ʲô

ʵcһҾ˸㣬һһҶ֪̤ŵ뿪ҵ˶ڼ㡣˵ɶĿЦݸ֮ϣĺĿЩɽĹ£ʣʲôϵΪʲôҪ޸һ㲻ϲˣ

ɡһЦУһֱΰ󣬿û뵽˸ҡҸʲôϵ㲻֪ҵҲҪ֡

ûҪ£Ը˵˵Ը˵ҲǿҪ˵ҾΪ

ǾѪǣǺεݣȻ֪ѪǾһˣղŵЩ֤̾һظˣԼô˵ǲ̫ˡ

ȷе˵ǱĸжЩ˹սںʲôоůģɹĵ񣬹ҲƲԼɣʹ

״ҡҡͷҶȥǸʱͷֹһ£ֻ£ڣɲˣֿ¿޵ôģûǸ֮һռ䡣

뿪ʲôˣҸа

Ƭ̣뿪ɽʵӣһĨϵۡ˵Բֻ̫ˣ㲻ɣ

⣿ôܲ⣬֪ղſҵʲôС㣬¿ɰҸˡҪͶͱҲҪ岻ڰʱȥҲûʲôԵģҿǺŮġ

ᣬʱ㻹˼ҿЦҡ

˻һ·ЩԾԼʲôʱˣô᣻£һĨ֮ɫϣɿһ󷢴

һ̣ڵĿǱƵģ£̫Ưˣɺֹס¶˼£Ŀڹǰ鹵ϣҲƿ

񣬹ô᲻֪ЩʲôأҪ־͹ظ̫ˣֻҪһˣûܹջģ֮ղǺĵɲǷǲŹأ

Ǹɣܲȷſҵ֣

ܲȷſ֣ɺǺһЦͿ˹°۵֣Ӹƿmdƿ𣿹Ů治֪ô£ӵ¶ôһˣҪôȥԼѰסԼ

õ𣡹£ܷʲô£ԵĻҪԣӱܲǰ취ʱǾȻˣ

㲻˽飬Żô˵ɫڻʲô˵ʱҸ׾͸Ҷһ£ףʱĸһֱԣ˭Ǹ˲ãǾŮҵҸҪأ˭֪˻ʲôһˣΪ£ĸҸ׳£ҵļУҸ״ûĸһɫ̸ϴȴʱĸһ˶ؿշŮ˻ؼң£˭ܵˣĸˣȴŲʣĸʧȥģûþͶɣʱҲ֪Լôźãĸǰһ仰֪ʲô𣿡

ҡҡͷЦһ£ĸұ޸סЦݣ

£˵һһЩ£顢顢飻ܶʱ򣬺ܶ£ˣҪϵĥһҲףй㸸ôԴĸף֪ʲôԭ𣿡

֪ĸûһ𣡡

ԱӰ

˭˵ǣҺҸףҺҪܹĸһ㣬ĸײʧȥģȥⱲӶԭѾüûȥˣλȥҼ޸ϫǡ

ʲô˵ʲô㸸޸˭

ֵֹģһ¡ϫ˵ϫǰgjѧԺҶҲ̫˽⡣ôˣ

ϫgjѧԺô𣡸ղ鱨˻㱨½ȫûܵʲô˻ƺΪС㡱ź󣬻ֹ¸һͷͷпŵĳλϣϫݾ򵥣ҵˣһὲŵԵġ

ѯʵɺ󣬵˵ʶϫ

ʲôʶϫȫˡ

ڶŷ޷Ƶ696ÿ

ȷʵˣû뵽ɻʶϫϫgjѧԺ𣡶ôʶԼ䲻˽ⶫɵ⼸һߡΪǾ¾޶ôʶ

ûаϷˣʣôʶģ

˵ҲɺϣǾս죬ǾϻôҵֽϣҰźº͸ǰߣʱҺߵС·һ߷ʱҵ˷·ߵĲݴһˡ

һɽԼôϫĽݱȫ߹£һͷеϫǸлԼˣǸС飬һĽݱŮӡ

Ҳû뵽ϫδϲ𣿡

ûоҴС͵ִĸ׵ҲΪ£ҲܸϫһⲻãǸȥһԶϲ˵˰̣

ָоףޱ

ȻӦȥϫ̸̸뷨ȻҲ˽ϫǸˣҵֱң˽ˣĸ֮䲻Υⶼʲôˣమǿһ𣬲Ƕ㻹ǶϫǶҸġ

´ɣⷬǴһɱħĿ˵˵ڱҪ÷Ҫ꣬Ըôôǡ

ҡҡͷµ˵ûõģҴʮǰͶ£پһЩϸߵ˵ͷ˭ı䲻ˣϫǱͬҲǣҸͬ£Ҳס

һɶʱȤ֮ʣϫʲôļ壿

һңСɽϫĴͶĻԼϫΪʲôĸİţ׽͸

֪ɽ𣿡

֪һ㣬ҲġɽĴѾкüˣһֱahʡϷ򣬼ӲԤ£ˣʸһȻĳЩʱһֵӳɽҲǴ£һ²˷ͻ͵ںܶ˲֪ǵĴڡ

ԣɳ˼ţɽͬʿңӲԤ£ΪʲôҪ˴ΪʲôҪɽм᲻ʲôɸ˵ܡ

£ȻҺͬ㣬Ҳ㣡㣬е϶ˣһʱȥźɽһΪܲǣһĻҵǾǰδеĴ

ףɣ仰ˣѣˣ

ЦһЦ˵ҵѣȴʱﲻʲôҶоԼˣҵǿ԰⡣

ʲô⣿

ڴ¶һ˿ЦⱲɱˣûԧ¡£Ϊ㣬ӴΥҵˣ

⸱飬Ǳ϶ͷ̨ƵġСºɵĹϵ˲١ʲô˵ɣⲻǰԧ죬ǳȫ˵Ҹ

ȫ˵Ҹɵ˸ۣ˵취ǿԸ룬ôӦ£

û⣡

տƾզ

ꡱ

ºɣָ

ϵһ겻䣡

⺢޵ĳ嶯ˣ촽˵˰ɣ

Ȼˣ˲ʧȥҵֻһ㲻ܸϫҸ⣻ʱʶ

Ϊʲô

ô࣬Ӧ𣿡

ʲôҴӦܲ𣿹Ȼ֪ΪʲôһԭѪǱǸܻƱ˵ˡ

УҴӦ㣡

⻹ࡣɵЦ˵ʵûôӣһˣǻʮˣҲᱻĳ¸жοϫҲǱȡҪľȥྩ취ϫûϲˡ

ʲôã

˵㱿ϫϲˣǸŮӵ̸̸ϫ¸ȫǣŮڰǺ˽ģҵ˼𣿷ֱ֮ϫķθ֮˵סҪˣҪϫ˵ҪоΪ˵ҸǣֻҪ˿лĸ׵ĲͳɹˣΪһжȡֻҪҪԼ˭ǿ

ԣ³˼̺˼ᡣƬ̧̣ǹӣɴ顣Цɣ˵ôģ͸ףпݰһɹŲɽгϫмңһ˫񰡡ʱǲ֮ˡ

ӵС˼Ȼ㿴˳治֪µԴװʲôӦôô죡

Լ򦣬ڨڨЦǰɣʵǾc鱨ԱŵɱġҲ֪ΪʲôҪңɱҵˣȻôˣǾǳˣ赶ɱˣҲ

һӵηɣǰ˵ʲô˰̶̼ӵʱ䣬ȻƾԼһôһļƲߣҪԸźɽƴĻƱػܾˣϾɽԼǿнԼſɶ

ǣ̫󣬶ɣ룡

û⣬еʱ䣬ο¸ûʲôϵ˫һֵ̯˵ŴŮȲ𣬵ȵ췹군

군̫ˣѣʱ̶ڵԼһ챻˻Ǯɣĺܿ£

ǺǶл佱



һ̾¶оԼˣһͷǣģһˣǲ֪ǸǻǾ󲿷ֵڸϷ￹⣬ûжٸֶԸţţһĻռʲôˣΪǾѪǣǻۡļıǰδеĴˡ

ڶŷ޷Ƶ697̩

ԼһûʵˣһˣѪǾȻԼļֵӳӶȥãҪԼƣźɽһһĵѪս̫ˣ

ɻԼĸоܸӣһֱûʲô仯ģ˭֪ʲôһ仰̲˺ܶ£ɱҲΪദûһģ֪ɻʲôʱ

ӳֿϺܿ͵˸ٹ·ڣ˳Źȥıɵɫûһ˿ı仯Ǹ߳壬ɫ΢Щ仯

Ŀŵıˣ

ʲô˼

˵ϫ֮ǰźɽսûȥྩϫһϵ㣬

ԣЦһҼȻ޼ɵѾ뵽Щ˵ϵңҲɽսǰӶӵ£ΨһĵľϫǱߣɽûܼԵǶԸţֶΪǴҲûʲôֻҪǿźɽ֮Ĺϵ

һȷ˵˼Ϊ´Ǿֻ֤֮ϵ֮Ͳô򵥣Ҳǰ꽻á

˼

뷨ǲ㻹ǵ÷һ£һźɽԸ㣬Ӳ

ǾҪԸңҪƴһ֮ʱ˵ǻԸ𣡡

ɲΪȻ֮Ҳû˵ʲôԼɷ򣬾ͼһʱ֮ˡ

̫ѾڿʼˣŴҴҶ飬Ǹˣѵ˵ѪǣõˣǸ

ǸȻԼֵһ뿪ɫ˵ϣܸһĴ𸴣

ܹõɻΪϾҲû˵һʱɢݳɱӱýġ

³ͻȻѪǣٸһλᡣ

ڲڸ𣿡

ǡ

ͷ亹ֱðɿǺܺ˵ԼֵҲҷƢֵǴӲѪǵϣϴĻͬҡ

ͳһûƲŵСݸɣ˵յΰҵ죬ҴңǼЩϤʱɩˣûʱȥЩ֪ڶ죬ҸоԽԽԾԱѪ㣬ȥҿңûʲôɰΰҵ鷿ܡСʱڼľЩơΰȥ

ɴ˻Ʋ˵ҸϵУȴҼҵķѾˣ֮£ֻнЩש߷ʱ䣬ʲôûҵֻⱾڵ¡

Ʋŵһ飬淢ƣЩˣϵļǿ塣

̩ף΢΢һ㶣˵һҳƵȫͼΣͼԱ߻һЩע⣻£ֱ䡣

棬Ǵҵĵҵģ



ùȥһҲЩɻ󣡴ʮҵԵˣû뵽нף֮ǰôû˵Ҳûأ⵽ô£

ףɵ˵̩ڰΰѾˣҪǼ⽣ף֪ΰʵʲô̶ȣ棬⽣׼ȻǴҵģȥҲûʲôã㽻ΰɣ

Ѫǣ˼㽻ΰȽϺã

һɱ֪ʲôΰǰһԼţԨ£ΰҪǷԼĶ飻⽣ףҲðΰǷԼĶ飬ԼЩֵܣǶΪǾͥ롣

á壬ΰɣ

ɺһˣ⽣׽ΰȻ˵ʲô

棬εĹ㣬ǣ²Ϊ

лѪǡ

Ƿһ˿Ц⣬Żļ˵ҲѪǣǾֵܵѪǣµʱ𴥷˰棬Ҫ֪кܶ˫۾ڿأǾһӶǣֵҲӦԣԺΪѡ

ɵͷ治ζѪ˵ǰԼֵܰͻȻһ˿ɣ˵ѪǷģ鷳ʧΪѣ

ʲô鷳鷳ģ棬ֵܣֵ֪ܡͬѡ

Ѫǡ

ЩʣӲ׵ˣһ̣Ϊɵһ仰ȹ顣

״ɸȥ֮󣬵ҶɵֵܣжվҲȻֻѪ᣻˵ᣬʱǺΣǣ˵᲻ᵯϡ棬˵ǻŲǒIǵ𣡡

ѵǣ֪ˣԶҵĴ硣

ֵܡһջ֣˻ȫһۣ˵ȥһ·Ҷɵֵܣôһ㣬Ȼ˻Цҵġ

ҲЩʲôν

㲻ҽ⣬ٹСʱhbı߽紦ˣϢһǸһȥôפĳУ¡

û⣬Ѫһ𣿡ɵͷ浣ĵ˵̫ΣˣðΰҸһȥɣ

ҡҡͷɵ˵ڵٿˣǶȥ׼ȥ˵̨ѾǱаҾǰսƲͰΰʮӦȥǰߣʱסսƣٿʱȥgzһϡ

ǻǲİϷĵ̣ǾˮݣѪ㻹ȥһΧû취ӳ

ģɰ취ӦԼ¾У

ҡ

´˵ʲôǲܵˣǾ⣬λ󽫶ʲô

ڶŷ޷Ƶ698ֵ֮

ʵôȥЩ֪꣬˲٣걻׷ɱ龰Ŀأô᲻ء

֣һܵǾţ־֣ܽʮʮ֣ҲܴǾֵƤߡ

ѪǣСһ㰡Ǻܿͻȥgzġ

û£ҲǾǰţھߣʲôش£ֱӻ㱨壻ҵ˼𣿡

ס

ŶˣǾУȻǸͳ˧ŵҪ֮ϣںܶĴϣ󶼻źͰΰһᣬյߣҪ𾴵㣬ֵܶܶʶ㣬ǧŽа壡

˵ЩѾ֪ˣǾ֮Ѿڵ绰нЩ¸ˣŽǿһ֮֮ϣӵоȨùĽһ硱õǰҷ˻û

ˣ滹֪ǾһÿڣÿںأʵԶԶãǾѪڤáֻǸѪڤôǾ¶棬Ƕǰ

Ǿÿڵ£֪˾ôŽҶ֪ʵԶԶõ˭ڣǾжһʿ˭û֪

뵽Щ涼ȥǾлжٲΪ֪ʵѪжٵû

֪ˣô˵ŴǾǰһѧϰģ

̫ǫ飡ǺҪóԼʵҪ㱻иϿɣԺʲô¶ð죡棬ǾľȫЩ߲㣬иõľǿɶĸˣҶ

ģѪǣ

Ǿͺã

ҹĻѾٺüСʱˣӳֿϻǸٹ·ϷɳţɸͰΰǽһЩºϲΰˣû취Ѧӳ˵뿪ˣ

ϢһµģͻȻӵǰߵĵ绰ΰﻹطһߣǼͣôפĳиȥ

ϵyеʱѾϾŵˣУȻ峿ǶᵽЯڿеѪζ̫ŨˣˮĴϣӰϣӳֿ복УûԵرĵطУ洦ܼ

һߴפڽʱָģǼ˽ʻĿĵأֵܼһֵƵֿͣרָص㣬üͷһ£һֵܴȥֵܶн䱸š

ˡ

ֵÿİˣ²͵˵ֵܣطǸͣĵطϽ뿪



ֵ˵һ³Ĵ򿪳ţõֵܼԷԼģҪֵֽǹͻȻһƽͷˣӰϤתӣֵܿϤʱŵֱ¡

ǣôǣ

һͷΪɫˣֵһ̵ֱֹģⲻǻǰɣǣλֵ𾪵ǣǾǺͻǾȻһŮŮ˼ȵİƱ䣡

£λֵǴסˣǾǵݸߵˣǷִǾûôôټһǣŮ˵ʲôͷ

ΰһĿֵܣ²͵˵ɵվʲô߿

ŶŶŶ

С㣬ˣ

߰ɣ

ֵܿ˰ΰһķߵֵ˵ȥͨˣ

ǡ

ΰ̨ףϴӭȥǣˣ

ΰͷ˵𣿡

ڡǣλСǣ

ΰһɫһôľͱض𣡡ĿƵϣΰ˵λ˳ơǡ

ŷǰһֵĻǣ

ãڸõֵ֪ܶˣĻǣô֪أֻûˣһǰϴ˵һ

ֵ߽ǶͶɱڵõľ񣬼û٣ͷ󺺷ֵǵ񶼲ԣӣ壬ȻԴеֵܴ˸ƣֵסǱɱ

Ц˭ֵǲ֪ʵҲˣкüֵǰȥΰϼңǱߵıɽŮѪǵӣһǸ֣ǰһսüֵܶĿõġ

Ų¥ݿڴ塢ΰ˲ԼͬĽĿͶȥںͼֵܼ

ΰˣе££ﶼζû뵽ǣ˲ֹǰΰһͷΪɫˡ

壬һ£Ůˣգû֮ƥˣǾ칦ѪǶУ治֪ʲô˲ܴ

˵Ǵȥ壬Сɸûһ𣿡

һٸ㡣

Ŷ

һʧ䣡кΰͻǰǶ΢΢ŽĿ䵽ΰϣŰΰǳĺǵĿڶ뱻ʲôסƵġ

ֵܣҪͦסܷʲô£ֵܶˡ

ΰ΢΢һЦơ״ҧͷžһ˿һ漴桢Ҳơ

ΰ˵ȺֵܣҰΰ֪ˣ

ҲһҪѪǣǲһ𣡡

˵Ǽʲôɽ˺ģôңһ󣬰ΰһۣ˵ǲ㣬ֵܵһΪǵɩӣʱǻڽ¡

ΰǲ˼˵Ǿˢһº̵ʱûô߹أ

ǶǺˬ֮ˣһ⽿ߵӣȫһ㶣漴Ц

ڶŷ޷Ƶ699Ϊ

£ɰˣŲͰΰǾʲôأȥһţҪǰΰõÿ죬˲ɡ

˵һַʽкǣⲻֵܰɣ

˭ֵˣΰҪ̩ҵ㳦ȱȣ˭ٶȿ죡

˰ɣ̣̩Ľ㳦ߣҲǰ㳦Ǵ֮̿¾֮ôȣ

ΰ޵ĳ嶯ǰ̳ϾһսӣʲôʱôҲôսˣԼ

棬أ˵ǴĻǣզǱȱȿ

һʱһͷ󣡡ҿ˰ɣ˵⵶ۣ˭ãҪսϱԣǵˣɱǶۡ

˸okƣ԰ΰ˵ƻ˼һ湻ˣ

ΰһûѪʲô湻ˣѵҾͲˣҪпܳΪѪǵŮˣզǾͱȱȣ˭˭

棬һ飬˵Ӧþˣ

ڼһ̣ڴǾĸͳ˧ղſ԰ΰһĻȫıķǷǻһǳˡ

Ǵһ

ǣٿͲֵ˰ߣȥ

¥ϣȫõľֵܡСԭǰӣ̤һ˲䣬Ͳȥˡ

С㣬

мǰӣ嵭˵Ƕûˣɣ뱴ĻҲô衣

һ£˰ΰһۣΰʾ˵ãС⣬ֵܾͲˣ

ֵ֮ܶȲʣΰСɸôû

ڵҪٿˣѪǰȥgzˣǸŰźߵٹȥ

Ŷǵͷƺ뵽ʲôʣЩ˸ȥģ

̾ѦӳС

ʲôɫһŮˣûжսŮˣСɸôȥأ·ҪǷʲôǲﲻСɸ磬ᳶȣСɸǵġ

ҪѪȥģѪǲӦ

ЩͱԹˣѪôȻĵ

ݺݵĶŰΰͻ档һһ͵ģҪǳ£ôˡ

ˣͱǳˣбȥѪǣҲôѪ˵

㡱޲ðʯͷΰȥүġû뿪פؿɱͷ֮ʱ

һԱЦÿ濪ģʱ䣬û۸ȻⲻѪǵѹһЩʽûʲô취ھ·

ˣߵôˣ

̾˿ǰ컹ãһߺͶǱ߶رĲӣɱÿڵĶӣǲٸ֣ɴǰ쿪ʼж˼ʵˣȫ赲µĲһߵľأǰнȥϼңǱߣһĿǰû취¡

һڲ裬ɤӣ˵鱨ȥ飬˵ǰͻȻЩǿֲڲ̨ˣ

ĿǰѲԼ⣡

Լ⣿ɻ

ΰͷǰЩЩսۣǸﶼˣǰ沿Ӻ;ҲˣȥϼǱߵֵܣӦһǧսˣҲµòĻһ㣬Źġоǣһ߲ܼ£ŵǱҲðȻǰͻᱻ˰

һü˵ô˵û취ǰˣǰĻǾֵأԵֿ˵ˣڼһ˻ֵǵʿȻ䣻ѵûа취𣿡

һʣ󡢰ΰȫӣСУͻȻֻ˵ĺʼնû廰һڵŨ裬ߵǰ飬Եǲôǵĵģ˭֪Щʲôأ

ãƺ뵽ʲô̧ӣĿһһˣ˵úȸõĴھǰߣҹӰͳ˧õپҲڣһ죻ֻǲ֪פʲôĸλãٵ־棬ֻҹӰĴˡǡ

˵ԵúΰɫҲôÿ״濴ڣǵɫҲǸͰΰһ£˵ȻǾááȸдǰפΪʲôǾԮ

棬֪ǾչԽԽӴ󣬸ֵ߲ǶԵѪǣѪǴֵͳһǸʱѾһ涨Ǿÿһ֧ӣѪܵһ֮ÿڵĴȨǣ񲿶ӾͲһܵˣÿÿڶûһ֣ЩֵȻǣһʲôʣǾͻȶֻ׽

ˡΰĻ˵ÿֻԼΧڵ£ԽȨȷ˵ֻܵµˣÿڵȨģȻˣ⣬šѪڤǼͿԲÿڵ¡

ԣð춼ûӦǾһ涨̫ˣѱĻһúܲңûѼƻʵʩ꣬ÿеľѾ׽ˣ

СɸڲڣҹӰ֧ԮȻҹϵҲ

һ̾ҵﶼǳģһ£˵ʵڲУϵϵŴ磬Ӧа취Щ£

ڶŷ޷Ƶ700´ս1

ΰԼͬҡͷ飬Ƿ߷߲ƽ˵Ž˾Сɸĸƨ棬£ԥİ㸶һüͷҪǵûͿЩֻҪһڣ˵׷㣡

ô찡

һڲ輸ϣɰǼһ

棬żܻа취ġ

ǡ

治żУֵܶŷޣԶˮȲ˽𣬲Ȼ͵ǲˣվڴǰ壬תӡһ߹ʱһʣС㣬а취Щ𣿡

취ǲѾ뵽𣡡䲻ȣº˵Ǹղŵ̸汻׼ˣǹȻеҪҹӰ˵Ĵ

ԣ΢һ㶡ͻȻ֧ʮףɫ״ΰȫˣⲻǵҹӰ֧ôСϣѪǸģ

ȥںڵ֮ǰǰߵÿҹӰ˵Ĵǵǲ

⡱

ڿ֧ȫˣΰʣС㣬Ѫǿ˵Ǹ˭

ǵѪǸҵģתǣȥ

ԣûаֵԥ˫ִнӹ֧ܵǾһ

öСȴһӵôȨҪǻˣһἤõ¹򣬿ѪǶĿ飡ҲǶΡ

С㣬Ѫûʲôģ

ûУ

ûУǾԼԼŰˣѪǵأɲɣӵ

ˡ

ʱһ󼱴ٵһֵܴ˽İˣ˵ʲô졣

״˵С㲻ˣѪǵӣ

ֵһѪǵӣֵǿǸǿޱȵıɽŮֵΪ幪˵ǡʮǰ诡õͻȻˣǱȥˣ

诡ʿʱͻȻתǹȥԸŵĴ߿⣡

϶⣬ﲻôһߵֵģοǱȨúءΰ˵ѵ뼯ȫŵĴ

ûشΰͷ˼

ҲôΪɫǸｻսĴ٣Ҳ˽ǵϰԣֻҪһ˿ᣬǶ޲ýһټۿߵʿ䣬񲿶ӵԽԽ٣ǾŹᡣ

еռϷ磬϶ؼʱĪĳˣ

пǵ˵֮ˣ

棬뷨һ֮ƣһ˼ֵ˵ȥǱһ鱨㱨УֵǣϮǱɾ裬ȴҪʮֵľõĴܿ͵ˡ

ǡȥ

ΰĶĻҪ죬Ϯû׼ĻпܻȫûϾЩмʮǹľѻ֪֡ȸðɱԱĿǰʲôط˵ǰȥϼǱˡ

֪ɱԱȫҹ縺ֱѪǵȥϼǱˣûʲôطҲ֪



һþ𣬻ʱ˾һתʣڲǲ׼Щôô󵨣

ģսڽϡٵĵط֮ͷƺⲻܺڵϵƴɱԡ

ŶͷȻҾŪŵʲôȱͲȱ𡣡

ԣǶŻ棡ѵ뽫gjľ

УzŷޣжһЩgj϶Ѫǵģʱһˣ˵զǹصľ֯ǿޱȣڹҲǳģǱܶgjΪǵĶҪǱǶϣǾͱ档

ǣ

֣ΰ΢΢һ𣬵һϺڵʱѾ֪ǵĴˣ̹ǵʵЩˣЩ̬ǰʱ˵ϴ󱻻ˣεǸ˶̶¾ͽǵʵ˺üΣһµ棬զǵĶܹ˵ЩãҪǱǵ˶ϣզǿɾˣ

֪ǵһǾӵʱͼɵˣҪľѻֽҵԸθǺüʮֵܶⷽĸ֡

ô˵

ڨڨһЦǱ̫ˣǵø

һӣû⣬ҸŪвٴأ

սڼȥţҺͰΰǰһ¡

ãǸϽһ㣡ȥפˡ

һ뿪˵пܸЩϰϷǻþսĴս֮ףΰĴܹҹǽս֮͸˰ӡ

ҹӰĴǱȥ

ԣǰߵ˲٣ȫͬʱǵսߣòˣϵţʲô뷨

Уϵ

ΰߵһߣ绰˳ȥ忴ðͷȻΪ˧ţܰôܣȻûˣ

棬˶ʲôöզǾûҪǽʲô壡Ҹ˰ˣֻҪһ͵Ϯʹ˰ǺӪˣȻٶȸϻӲͻϮһҪţĴһզǾȫȫǰߵˣ

áֻҪɱˣ涼ԥв֮𡣡׼һǶôģģᾪǵġ

ڶŷ޷Ƶ701´ս2

ʲô

Ȼսˣսһʱ䣬Ƿų˾ͿΧľֻҪֵǶ͸ﾵ֤˼𣡡

һʱ漴ҡͷ˵ַܺãʱޣ֮ǾûȥϵӵĻģ

֪ʱ˼

йǸﻹкܶս¡Ļļһߵ²豭ʣ棬Ҫ

ɩӣа취Ū漸ѪǷҪôͲ˵ţһ˵ˡ

Ҫ٣ֱӱҾ֮ǰŪ

ԣǵĵ˱仯СҪٸzĿ޴Ļض⣬Сôҿĺڡ

һ£󣺡սһ㶼˽սж󣿡

զÿڽսͶսٶǧͿǳж󡣡

ͷĿƵıϣ˵ɩӣܲŪһǧܵĻҰ˰ٸҲС

붼ûʲôֱ˵Ҹǧ׼˸ȥӻȥӻһҪصѡ©һ



ͻ涼һǧʲôѪǷѲȥã»֮ǰǷģ˵һóôĶǿҪԤ

Ӧ˵С㣬Ǿ鷳ˣڣԴ˸Сȥ

Ƿģ©ֵͷ

߰ɣ

ڳСʱΰҶϵ绰˹뿪ıӰЦҲС㣿

ҲûǸӣ˵ɩӸѪһأǵҸʶѪǵʱѪһھҪҹʮľ𣬵ʱû֪ԼѪȣֱͲһεģ

֪֮Ҳ̾ˣϣܱѪǮģ𣡡

ѪǰޱҵүҶģ˭ǮŷЩһļ壬ھöҸҽа壬˭ô֪ֻûΰˡ

ΰô˵

ΰЦݣɫ˵ǱҲƶƶķ⣡ǵĵ㣬мƣôǾȫֻҪѹߣͻǱߵԭƻĳиǻϣ

ãǾô죡

У˵һ߲ҪǮֵǶף㣡ڷҪãսϣҶֵܣʲô˽ģҪǷ˭ʹӣֱʲôţǾҪҷϡ

սϵȻ·ɰΰߵǮʣˣ

ʣ٣

սĻʵ̫ˣǽʮССĳУҲȥ˲١ֵ֮ǵЩãʣǧ򡣡

ǧ򣿽ҹһս֪ҪĵǮҪѪǣû취֧Ӵѣһ£ΰ˵Ǳ⣬ѪѾ´ôһǮĿǰѾֵܰˣ֪ġǧǲʱķãǶģѪ˵ûǮ˾ֱӴ绰ϹС㣬ܸתˣ

ԣЦ£ôˣ˵֣ϼſҪϹСѹƲˣǶôǮǿ϶Ҳ֧Ų˶ã

Ȼ֣ϼôǼŽϾҲϹС㱳վŵ˭˵ϹСʵɵ쵼ˣ֣ϼƲӿҪ˶ˣ

ΰ˶Ц

ƻ裬ϦͣԶ·ǼγԶ䡣ĺɫҲһŻɫĴĵأ

ҹһϴ˵ɫĴֲǷ·ֲ

·ˣ͵ĹâеҹĻٵһ̹һĻͼ

ôһĳУǾ᲻ѪϴˢҲҹĻٵǸʱ򣬻ᵽ˻ҩζɣÿÿĹ˴ţżһСӪҵҲĵ

ʱָģһ󳵲뿪ָĵĴǰһֵװʱ뿪ǰǱߡ

հʡߣڱˣɫЩż

ڣôˣ

ǣ֪ΪΣսʿǵȥ·˺ܶؿ

һЦû£ôġĿľΪǸｻսʱǴӺ󷽰ǣսʿڣٴҲҹȻǽϾ

Ŷ˿ɻǺڣЩӴӲʲôôģ

ǲҵģǵѪʲôˣ

ѪǣѪˣڼҡҡͷѪҪҪ죬Щսʿ褰ŵģղŹֻҪǲɱǿ¶ð죡

褣ڳһ£ʣ褿ྩ֮һռҵǸ褣

˭ڵྩûˣֻ̫Ӻ٣

Ц飬Ȼ֪̫˭˭

˴ڣõ𣿡

õˣкü䣬ͻ˶ȫװֱģоרõĿ֣͸ﾵһʣھڽ⣬رأ

ԣڡֱģ

ԣüֱͻȻǱ£ǾǾˣпִܻӣ˵Ϣվˣ̫Ϥˣ

ִӣɻѪǶҵĴүྩ̫үҲܴӾЩˣҲˣʡղŻԼѵһжѪСġ

ڶŷ޷Ƶ702̬б

ѪûôȨǿǾĶǮܹ򵽵ġ˾ԱҲЩ·ͥɲġ

뵽ЩȻҡͷ治ȥǾѪǵȨж¶ܰ쵽ͺһ㶼ԩǾȻǵѪ

ڣȥӻֵ·¾ȥ

Ѿ·ˣզ֮ȫǾ»Ĺ

úܺãͰΰǱ߶׼𣿡

ȫ׼ˡŶ˷ǣС㡣

Сңһ㶣ʣʲôط

ս󷽵ϡ

ãߣ

صŮˣ治ҵҲ˵ѪǵӣһգͲܹģǰаڰ֮ڽΰſ£ԴӰΰΪʮ֮һ̩˺󣬾һҲΰ棬Ҳˣǰôء

绹ĴţգɫĹдϣһƬ͸ĻƮ¹ס棬·һƬ̣ɹѣͬ׹ξ

ĴнҹڿУ֯һʵеľﶼ档۾ӴĶʵĶһһľڰʵǶģջõɫʣÿһϸ֮㣬ܣʹһõĸо

ôһĻ棬ȴôʱɽϵᵽһ˿õԤУվԵˣüͷҲýġ

Σղ˵ʵ𣿡

ްԡԭǺΣôˣһ£ҹգҸǽСĵ㣬㿴࣬ƶǣпܻڽ֣ʱ诡ᡢȨõ˵ʵͻӺüʹõ󷨣ʮ㣡ʮǰҸ׾ͼҲо

󣿡

ԣǱ󣡣

£Ҳõ󣬾ʷϼأš塱ǣšᡱǴռ߸λֱΪࡢ诡ᡢȨ⡢ҡ⣬ԵγɰΧʽ仯˼ȿתϢ

ʮǰֹһΣΧû뵽ڽ֣ԭںŵ죬ү˵ʱб仯ԭô¡

һ£ʣ㲻˵㸸һֱоⱱ𣿿ƽİ취

С֮ǰҸ˵۷սʮеɲӾƽ󷨣ɲǱĿǣپǣʮ֮һԨ

ɲǲ֪ԨڻУƽ𣡡

Сͨ󣬵йڡ۷ս񡯵£̫ܲʮ͡۷սϵģâһֻ̣Ҫ潫ǿյĹԭĻڣɲӳ֣Ҳƽ󷨣պãҪλа취Ը

诡ᡢȨλã

Ҫǵı仯仯Ҫסı仯

˼Ƭ̣ʣʧܣ޷ƽ󷨣ʲôĺ

Ǿǰߵвμս۵ˣȫɥڴˡ

ԣ欵ıձһ¡һ˲սȫˣgj϶ϵƻ̣Σ˶

ۃ̲ӵС飬ʮˣ

ã죬أǾֵܿ๫ڹڵѪǰߵľ񲿶Ӹߴǧˣкüʮλ֣ȫĳ֣Ҷ϶ɲһ֣һɲӣҪиǾֵܼ㸺ڵʵԶԿֳ棻Уһ󷨣ǻᰲЭǣһҪڻ󡣡

ǣһС΢΢һ֣ͻȻʧںҹУֻ²΢һˡûҪ뿪Ĵ㣬ʣʲô𣿡

С㣬οɷ£

ʰɣҲˣ

γһ£âκα壬С㣬ҲֻѪǰ΢һɣȻû˸Ѫǵ̬ȸ˵ѪȷʵΨһѪҲʰ÷ġ

ô£Ѫôû

˴ɵ٣޳üëһ£תӣһ䲻ÿ˶ʸ֪ģΣǡ۷ս񡯵ĺǹ㲻᲻֪ɣش£ܲ𣿡

ǡζˣ

α񣬶ûڣ֪öʣɻ̲סеĺ档

ǲۃ̲ӣЩʱ֪Ϊá

Ѫ֪𣿡

Ѿˡתȥҹգ૵˵鷢Ĳǵ󣬴սʱпȫ汬ϵʵֹк⣬Ƕĵ㣬ǴȥͱҪкͿվЩӸͱΣô˵𣿡

ȥվЩӦ뵽Ϻ϶ˣ½ս϶ǲеѵѪǰȥˣ

ˣС㣬ҪûʲôĻˡ

ͷವһһƷ𣬺αʧâһۣ̾˿Ŀⶢ·ƬտĲݵأ૵˵๫ϣܰǱߵ°׵Щ췢ϵĲȻǼӿˣÿһζעǶĵģߵҸţûʲôҪֻһжãɹͳ˧д̤ǧʥı

壬ڲ֪Ѿı˺ܶ࣬Լ֪̾Ϣ䣬ԶһŲԶⰲҹŲԵôĴ̶

ڶŷ޷Ƶ703±1

Ƭ̣󡢰ΰ˴ɽҹУֻɽ𶥶վһŮӣŮӵĴ£ӭǳҲԵݣ

ŮӵУһѶ̽̽ڵɫӳ£貵ǹ⣻Ůӵֱ࣬վλɢϢˣŮλǶоѹ

ˣһǸ֣Եĸ֣ƾϢǰΰаֵи

ɽۣ֮˶˽Ųȥ״ͣһɨİˣһĨ֮ɫ󣬰ΰʣС㣬սڼͻȻȫһʱϮ㡱

Ȼɵ壬ʱ򣬰ΰܲĵ˵

һƤһ£ӣɫ΢΢һ䣬ӱǰ̤һΰ֪վǰ˭𣿾һɣ

ԣΰĿⲻɵÿͻһۣԼʶôһڵԼ֣

֪λֵǣ

ҵʱ֪ǾΪѪֵһ̿ʼǰǻꡯˣѵŽû㡮ǻꡯĹ𣡡

ǻꣿ֣ΰԺͻȻྩӪȻʱҹѣΣգŽԼߣѪǶϺŽϣѪǱ´ǻָŽȻѪǵİοҲòִɼǻǶôľȨԡ

뵽ЩΰһΪҲǻ

ǻˣ

վǰλǻ죡׿

ΰɵˣɵˣŽ߹ǻеÿһ˶Ǹ֣Եĸ֣û뵽˾ȻǻˣʶŽС㣬Ȼǻ죬Ѫôû˵

ջҹǶĿ⣬תӣһۣ԰ΰ˵׿Ȫ໥ʶһ°ɣԺսгִˮ¡ʧ̬б䣬ûʱǽͣڿʼָսָۣǾֵܣһߵ¡

˵꣬˹ȥеĶ̽ݵǰ˵ǻһ޶ġ̻Ľǻˣ˽׿ڣϰǻˣɣ

ԣ׷ʲôµĻ˵ɩӣ⵽ô£ƻѾʵʩˣڸı䣬Ǻܱǻꣿʲô֯Ѫ֪𣿡

Ҳǻˣΰ֪¡ڸıսԲǸıƻָӵ֮ǰĵսǱҵĵǲ

ΰȷʵ֪ǻˣϣһ֮󣬵ͷ˵ãС´

עҹǶı仯һӲ̣һ»ʲô˳սϣǶ֪ҪסֻҪԮҷĸ֣Ƕûϣ´󽫺ھҪϧһдۿսһʲô仯ܸ˾ΰ־֤սΧ£ӭĴƵս󣻻棬µ˽ľѻֳлᵷҡ

ǡ

ͬӦΰͻת뿪ĿĿҹգЩˣ࣬ôô֡ⲻǱ֮ǰ𣿡

һʣ֪󣿡



ģ

ϣ

˵ϸһ㣡

ͷ˵ʦģʱʦ͸ңǵĳ˿ûʲôǣҲûʲôпܻᱻãӶ޴ıʦ˵ʮǰʦܱⱱ˵ʱϺպĺү񲿶ӣʹһ۹Ӵ˲ٹʽ֮¡˼ҳȵʱȻƽ󷨣û취ǳǧ

ԣ庮һƺ뵽ʲôͻȻһ˿棡ʦʲô֣



¸Ӿˣݺү˵ĸãʦʦ֣ѵ겼˾ʦ࣡Ļôٴγ֣ʦһˣ˵ʦƽٽϺθղŵĻѵ

岻ɵö࿴һۣɲӸʦʲôϵйϵݾͿǡ۷ս񡱲һͽܣǧʵԼʱҲȥˣϧûʲôջ

㿴ʲô仯

ڸղŷֽҹбǵʱѾڹעˣʱһ˵ǽоҹգ۲Ƭ֮˵ࡢ诡ᡢȨ⡢ҡɵġ˰ϵΪŴҨƵĶΡࡢ诡ᡢȨΪԻ⡢ҡΪԻ輡ڲͬļںҹͬʱ䣬ղͬķλԹ˾͸ݳʱָķڣָ½Դָϣ½ģָ½ָ½Զǣ߿ǵƶǳô򵥡

ôˣ

С뿴ҡ⡢⡢ĿȻûȨλǶĿŵĹâ΢ҪĻҡ⡢⡢ĸλɱԺԣȨͲһǹâȣƶٶȣҲʷϼصĻҪ졣

ĵͷ˵ٶȣһСʱǽγɣʱͻȻüͷĿĶסҹеƶ˵鲻ԣ

ʲôˣ

֪ⷬһⱱǣͻȻɫЩѿż弱

ڶŷ޷Ƶ704±2

С㣬еͼ𣿡

ͻȻҪͼ嶼֪ΪʲôѡʱҪͼ׿ȪЯĵͼó

ڵѾ֪ǸֻôɱǾˣõͼ֮һ˳˼ʱʱҹһۣ⵹ЩڸЩʲô

Ƭ̣ɫͻ䣬˵鱨˵õѾǱߣС㣬ȨŶߵˣܲ´ٶȺˣõʮ

⵹ûʲô⣬սڼʮȴô׵ġܸһĽ͡

󼱵ҹбλõƶǳǶǱȥģĿǰǿľȨᡢλãȨλöһΨǱߣǲˣʮ֮󣬵һⱱǱ߿϶ܵˡڣֻмȨλǶƵǱߵʧС㣬ʱѾˣɣˡ

Ҳ֪żûٳɣŽ´ͬʱ´ǾԳһָֵǽӵһ̣ǲǾ£˷ܣЩӣȻʤаܣֵǸоܳʵ

Ѫֵͳһzİڽɽ󣬴ྩֵҲûյǾָˣѪȻڣ񲿶Ӷ֪ǵѪһĳطΪǾԺ·ܶ

ŵҹǶơsʱһ߸õֵȫ㼯ǰδеɱտĲݵϣʱĵǾ￪սѪȵ쳣ɱ

սཻһ˲ֻ캳صĺɱײһҽ˵սǳĺεȵ׳ۣ

뿪ɽѾܲսˣҪָսһ߸ֵ߲ܣÿ˵Ķжжÿս϶ᵹ´ˣƥǣϼֱõоһ

ᡢȨõѹû뵽Ǿڼս֮ô˷ָս֪ЩֵѾӵǾָ

Ǿָֻһ˿´ǾֵеѪǣ´ֵܣƲӾͻ´ˣ塣ңǾָ˵˵еģҪһЩҲ˵㲻Ѫ׿´ҲǵõѪǵĵͷˣֵô᲻ģǿΪѪһܹٵ¡

ս²Ŷʮӣ˫µ˲ѪζŨҲΪ̱ǣ󿴵ôΪġۿǲγˣδҪ򶨣Ȳסˡ

սɱ̫ˣûսЩʱʱǹ¼ʮλѻȫˣսɨһвѻ֡

Ǿľѻ֣µЩˣ˾ԵЩˣҪ֪µṩʲôǿ֮ǰó̳Ūģ̻׼ǣһָġ

ڻµжͬʱ˰˸ϵӪ󷽳˵·ȫжϣˣ滹·˵ףһ˳ˣᱻզ顣

ΰҲûţҪһսǾֵܲѪսΰڱ֤սκ״£Ҫעս֣˴Ĵʱִ

սǰСϣҹӾսУϵĶŶָսơ

ͻȻǾȷ沿ܴ죬ŶڣԷõľֵȥȷ沿˵ֵ

ǣǣ

ӣڻҪսս

ǣԲУ׷ɱӵķӵһִУ󣡡

ǣǣ

ǾɽֵȻ壬ɷѾ´ˣǱִУʲôҲսΥ

Ĵǲ棬ۼ˽սСʱк˵ļɱͬʱģ㳦ӳΧԼĺüʮ˵֮󣬶ŶǣʲôΪг˼󣿡

Ҫܣпǵ˵ĹƣԭƻУ

á

Ӧһ㳦УʿɱֵĿǰսŷһ˵£ã֪˶ٵˣң

㳦ĽҹеĿ籩꣬һϯȥ̸ɽѣ㳦ɨסˣһǲ֦ȡ

ֵһʿͻȻõһʹˣǾʯֵȫ¶վ㱻˿ˣҲȫԼơ

⣬ǾѪжǶᣬǾûѪָӵ£ֵǻһսǲף

֪˶ʱ䣬սԽԽԿˣǾһһֲ֡ʱϵĵ绰սϽʲô绰ӶӰ쵽ָӵģɵó绰ɵĺʱһ붼ҵ

ιսôˣ

ᡢȨõ˿Ҫ˺ʵȷʵûǰ壬ӣҪռʲôλáѾ˼ˣΰսΧӭĴǰȥӪǺ˵·ס

ţʱˣðΰս֣սͶλÿƣҪϧһдۣǸطھ·ϣĻҲҪһСʱܸϵôһҪסҡ

ǣѪǣ

æҶϵ绰´ɵΰͰͲסˣͻȻӵ´Ѫǵ׿оԼڵѪҺڷڣһͷĿ˵˾䡰㸺ҪִѪǵһԾ̩ˣ

ڶŷ޷Ƶ705±3

ںʱ̩ôķâսɱˣͻһӰ޺ĳսƮӰкһɢϢʱǾֵܶʱʿȫȻ

Ǿǣſǵ˵Ѫ͵ģĲսʱǾֵĴ񡣵ϵһΰž֮ԽսΥ֮ǰļƻʱŭǸŭԣͲһˣŶ

ΰ̵ľԸıƻ֪֪жʧϿ˻ȥԭƻʵС

Сǣðүүǣ

ΰ쳤ХһٿеӾôΰ̩һӣǽԺҹ****һƵĺڹİĺҹ֯һڽ䵽սһ˲һⷢʱһ֮󣬺ıը

......

ҽǰǺըһģǾֵһֱ̩˿̣ȣ̩鴫ֻǽһǼôˡ

¸ˣΰû˵𣿡

Ǻ˭˵ԸıƻˣִѪǵ

ѪǵСɸˣɻʱ򣬶ͻȻ

Ѫ֮ϰΰжռսͶλãҪϧһдۡ

ʲô˵ʲôСɸˣ

ûʱͣϽһ㣡

áпˣǽСͻȻһһӱضҲԾҹУΰ磬һһ˲ͻҹУ׺

жʱɽϵҲӵɵĵ绰֪Ѿڸϻ·ϣͻȻһĨɫǷŲԼֵܣ˻

Ҳһ̣Ҷɵ绰һ̣ս棬ܼͻȻɱһ֧Щӿս֮󣬾ȻǰǵʵԶԶһ£Ǿ˾޴ѹ

һüͷ˼£ڲͬĵط֧ӿսĿҹա

ҹɫԭǺģǣǱǵƶսϿյȻȫʧ߿ǣ

һ

γˣ༸ʮıǣһҹУսϵǾûһʱȥעʲôǣΪǲ֪ǣսУͻȻӰע⣬ˣʱһֱսɱֳǿʵڱγɵһ˲ͻȻض𣬷ֱӭ˰ΰ

״˵׿Ȫռΰ֮ǰλãǰռݡ

ǡ

׿Ȫһ֣ޱĴ󺺾սϿƮȥǱ׼ɣͻȻǾиԾ˳ڵӪ󷽣һߵ˵̫ˣʱ֪أδҲ̫СϷˣ

ʦǾԽԽˣٲɸֵֿĻǼλÿɾıǿˣ

һԼ׵ĺ룬°һУ˵û뵽ѪǵʵѾ׳زǡѪЩԵǧټϷǵȴҪûбϷû취ȡⳡսʤ

մɽƮˣҲǸ֣ǵӦǰǱߵˣ࣬ɲҪ⣬ѪвǾ֣׿ͱҵˣ

Ǵϵĸѵˣ

ɲˣɫһ䣡˵Сʻ괬ѪǣѲǸСˡղᵽһɱɱϢСģдС㣬һͬǾλǿأǾ㲼󷨣Ҳһټ𡣡

ᵽС㣬ǰٸнηǰһԸ⣬ɴϵִܲУѾˣСأһӵдС㣬ܹõСķġ

ʦСҲ൱ɵϴܲˣ˺һʱŻָͻȻпܾɽϣһĺ⣬֮󣬵ְɣСĿǰвզԸҪǾ˵ҲҪ󡢰ΰЩǾǰû˴󽫣ȥﱱϾͳɹһ롣

һͷ֮ǰļƻʵУ

߶ˣս˲һֵǾٳˣǳ˵ͬʱȻһС˽ռ֮ǰµλãͼζʱҹбһģһ

״һмơ֮ǱҲɫұ䣬ΰλĪĸֲסжʮǿ˰Χǣһʱ岻׿ȪѽսͱΧΧǵ˲ˣµĸ֡

˫󲿷ֶָͶսǧ㣬û㵽ôĸֲסǾߵˣһЩʵ΢ȥ̫ƻˣ

ۿѾγɣѾˣټһսͻȻضɽҡҹ֮˲䣬սϿһâЩۡ

ͻת䣬ֵǶӦˣȫͣսסâ

ⶼ֣ɫޱǣЩ⣬սϵİΰȫڵǾоȫС

ӵ˺ƵĻǣǰһĻˣһֵ֪ܲ⵽׷ʲô£ʣǣʲô

ֵ֪ǣȥҪжɩӡ

˵꣬Ŷʣɩӣ⵽ô£

棬Ͻ˶ǶԶһ㣬ǧҪ

ǣϹȥ

ֵܽһ漸ǳڵɽϱȥȻǳˡ

ڶŷ޷Ƶ706±4

ɽۣ֮Ȼżȫ˱˵ԤϣԱȫ˽⣬֮ǰݺүЩϢѾĥһЩõĶ

ĿĶҹֱͥӯӯϵ˼ţϿͻȻ庮һǻһĨɭЦݡ

ͻϵǿڣ˵࣬Ҳʦ壻Ϻ꣬ƻôϧѪôֲסΰǣڶģ

ʦʦʦܣ

תΪɻҲûͣһʱ䲻Ժ֪ģǣ˵ΰȫУǲ֪䣬˽ⱱϸ׿ȪǴȥ취ɱȨλõĸ֣Һͻе֧սҲôϵıóѡ

ǣС㣬ѪǲҪǵжû취

ⶼʲôʱ򣬱ٻҪʮӣȵʱǾǰߵһˡ㣬ʱ䣬Ҫǹҵţ

ǡ

Ҳ֪ٵˣǲж嵣ţʲôù˼أѪǵӣѪӦòôġ

ǣ׿Ȫ뿪ֱӿ˽ȥǾ޴֯һ͡Ƕʮ˱ʧͻ

״浣ĵ˵ϣ󲻻ɩʧҪǰߵֵܶˣҲ˵ǲ£пܱûϣ

ԹаʤôļıҪǳɹˣҲıˣʱ̣Ҳʲôۡһ£˵ӫڵĿҪжӫ⣬㼯Уǲл󡣡

ˣиһһǶûаȡʤ̸жӫ͡

˾ͽҶԸڻ㣡ֻҪһлᣬԨȥٵ

ãһģɩҲҪСġ

ͷһۣͬһʱ䳯սϿԾȥһµ壬Ʈȥʱ㷢ӭƮǶ

εزƣ˲оѹ޴ͻһ̤գ֮ʱɫӱ䣬һɨ࣬ϣߵû뵽㣡ŷһսѸˣ㲻֪ڸģΪŰȰһ仰ͷüʶʱ񣬾뿪Ӵ˲ʵϵ£ҿԸҸûҵĵط

ԣľŵʹγ˵أҪǲܸİһ𣬲ʲôطῪĵġڵȻбܿ塣ǣҡҡͷ˵Բ𣬴С㣬ҲܴӦ㣡ĿЩ㡣

Ҫϣǲ

С㣬ҪǱ㡣

߱๫һ㣬Ȼ㲻˳Ǿ͹ˣ

һЦڴСУԸС㣬ְɣ

Цôˣࡰзһ˦󣬵û뵽ϵĸ󽫶С飬С㣬׷ߣ𣿡

Դ˷ҵԣûôף嶢࣬Ȼ֪С㣬Ӧж౰΢ϵһҲС

㡱ɫŭ壬漴Ц߸ϵĴС㣬

ϻ˵ְɣ

һеĴ̻Ľһ󣬽żȻһ㣬ӱӿȥ״涯ˣĿ

࣬ʮİգԵʣڵʵǹȥ彻֣㷢ʵ

һս۵ĸ֣ʵǱҪǿԴϵĸ󽫣Ҫȡʤô׵ģڻԨ֮ѽڼǰ߳ϴˣԻһĪľ⣬ϰ

һľ룬ͬʱӦλˣǲܵģ뿪صǸλӣ²ûһ壬ﲻеͰΰǣΪ֮С

ֽսʤһ֮Ȼܵģǲġɻ治һԴõԨ֮ͳһ̥սֳܷȥ۲ĻǱЩԾʱһӱ֪ڵʲô

ǣԨڻӳͬʱʹһҪƱˣǱߵɳȥ״Լɵĺ˻ϣ׷˹ȥ

мƵǾۼŻƾҪлһ˲ͽȻһ෭¶һЦ֮󣬶ܿˣ䲻Զ壬һ潫һ࣬һ룬ͻȻȥһСǻӵ˳ȥֱ

һз̫ˣı඼û뵽ϵôӦʱ򣬻ǸߴӰѾ˵صĻԣ壬ǳ˳ȥ

͡

ۿһɢűĴ̻Ļ̌ʧɫӣһĮȻ壬Ѫ˿ڣЦ˵ϲС׿ϵڹķ

һˣĲְɣ

ˣ˫ͫȻ˵С㣬ܸһһٵ㣡뾡һа취ɱ㣬ҲһҪۡ

ôĺޱʲôʸⱾڲԹȴΪϵĲǼƻǣһ޹˽Ѫǣ޹һƾʲô

ڶŷ޷Ƶ707±5

ƾʲôƾʲôǷһƾռ㣬ҢѲһлʱ򣬱ճ֣С˵Ϊʲôܺ

סڡһλᣬҪԻҪ

ɱ֣ˣҲ˶೤ʱˣǾڲõĽԶʧϣǵŰɣ

áҾ·

ѾҢˣ˵ʱܳ嵭һУͻȻҢһܣЩӸɵദһܺõˣȻǰǶԼ̫ġ

ˣȻһϲˣҲĴҲ˵ҪɱɣƾǴϵĸ󽫣ͲҷŻɽ£ὣһӣ



һǰӾȫ䱸µ˳ȥһ˲һн

̻Ľ׿֮̶ֻе䵶һ㣬ñԿ̻ĽǼֱȻ˳־Ǹǻˣñֿģȴǻ룬ҹյȥ

ߣ࿴Ҫƻһ˲֪ˣǲ˼ԴΪأ

ٶǿ죬ȹȥ˺üô죬ҲҪӵʱ䣻ںΪѵʱ̣˵Ǽ룬һܶӿߵʱ򣬻ȴѾеԨǻ֮С

˲䣬·Щ֯һ͡ɫҲüΪѿкüΪؼĲλ֮һ󷨱ƣΪΪʦ¸ʮ꣬û뵽֪󷨵ļѨ֮һ

ۼ潫ĹâһŪĲſ˫Ŀ죬˫ȫȥ

һķڻϣֻҪƻ󷨣Լ˶ҪôںԼأοǱ͵Ϯ

䡣

һ촩͸ʱֻǳӰ¼׹ȥеԨҲ汻͵Ϯӻаγһͬ׹¡ɫͷסǵѪ˿Ҳסˡ

档

庰һûӦֻþȫ˸ƣ˼˵ɩӣҪңѪǵһˣһҪס㲻ܳ¡

ǵƣŷ޵ʱѾ֪ˣͻȻĹͷҪȥһжֵܣ๫ֵܡ

սڼȥȻ棬ǣ˻͵󷨣أȻ֪ԣֻΪԼɷϣû¡

ƻһʣһŬ࣬׼汨ʱ򣬺ҹͻȻ࣬״ͷһҪġͻȻһԾ

ʦһ֮֮ϣȻȥ͵ϮһСǶ࣬㲻𣿡

쳹սһ⳯Ϯٶȣּĸ֣̲סࡣ˵Ƥֻգһۣ˱ǰһۣ˵ʦܣּˣ

֮϶Ȼһ̣ϤͻȻصɱ༰ԵˣɫԵ˱ëȻҲüͷ麹ͣð

ʱŶɽˣ۾òһɲĵΪͳĲ֮Ϊʲôÿζؼʱƻҵļƻ

۾Ŀסǰߣϸ

ʦܣʮˣ㻹ôϲǿʤһҪ֪ûǸȥı磻ʮȥˣ㲻֪ڸģ䱾ǲϵŤһ֮˵ͶΪ߹һ˲Ͳҵʦܣڣǰ·һԷ书һûʶĵطȥɣʦŻ

ʦ֣̫ԼˣߣﻹѵһʵԵ߸ĳɵΪҲ֪ӢӣĶͽܾЩ˵ͷͷ˵ʦ֣ǲҲڵȴʱŪʲô»ʵ۵Ҳ

ԣ̾Ϣҡҡͷһ̾ϢҹֶʮװֵˣһŮΪ׵ˣ

ʦ

ŮӵϥǰһĿϸŮӯӯʮһͣӨ紺÷ѩĹȣϼӳѩȫ壬ѩηΣҮҮķǳˡ

Ůӵ磬ͽȻԼЩӣ

΢ͷŮ˵һߡתһۣ˵λС㣬׿ڵİͽӣɣ

壬ɲ죡˵ţ΢΢һ侪ΪʲôһڵǧܣԼϹǰסӡС㲻ؿձ֣๫ǸһģҲӦýһ

ˣ

ɲӵ죬Ʋﲻ˵ıҪԼ⹫һôгĳƺأ£Ļ

С㣬ʱ䲻࣡ӦҵͽܣھʹǴУ㸺ѰҸյȥСӣӵԨǸӢӺ˸ȫþҪתǰǧ򲻿Լ۾мǡ

ûôףʦ֣οɲǼʮ꣡

û࣬ʾӢӸϽȥӰһͷʮӰԾȥ

ڶŷ޷Ƶ708±6

ӣ˫ɫ˫ͫࡣຣޱߣͷǰһʦֵܡ

ʦֵܣЦţ˫Ŀһǻʲôʹ˵ҳΪʦܵһ쿪ʼһʦƫ̻㣡ңǿп޵ģž㣬أйرŻȴǲһ£ҷģһҪֻرҵֵܣȻˣզǾһɣ

һٶҡͷʦҪƫ̻ǣ಻ǡ۷ս񡱵ĺЩǧܣȻ֪οҰĲҪͱŵľ񹦣ֶ˵ڶϡ

ã㲻ϧҸĻᣬҾҪŻˣ

ɫһ㲽һȻһ⣬ͬʱӵ˳ȥֱĴʦ״üͷһ̾ÿٶȣ˫ƺһ°

䡱һ죬ֶûղһĻô£֮˫ֺһվԭزɵȵͷһ˲һ⻷ͻȻڻӣײ⻷֮ӱ˻

ÿŵһĻͬʦֵܣĹôԶȻ֪ʹõʲô򣬵ȴǴ

ˣʮȥˣû뵽ǿֵزˣ̲ǿյɳȥӣֽ˻Σ಻һȥʦˣǽԵ֡

ҹУõľĶǣҲǲҾ徣ԭĲݵأھȻƮãĴ󺣡׵Ԩ̵ɳĮ

ΰǱУһҲǰУ׷ǰǲɱʱǲ֪֮ǰΪʲôôӣԭô¡

ҲͬĸоطһжôãҵǾֵܣȴѾﾫˣ˵ϡ

ôˣΰ𣿡

ӵĴ󺺣ѱѪ͸ҵǿ֧ӣ˵ﵽʲôطǲڳ𣡡

ǵ˲õ󷨣ûʱǽͣЩɳĮϵֵֵܴǣǲܾȥѪû֮ǰһҪס

ʲôѪǻѪ֣Ӻֵǲ֪ȫվӣʣѪĻ

Ѫû϶Ļ𣿡

ѪǲѾˣ

ֵ΢ۿ̲סһᣬͷ˵ѪǵֵܣǾֵֵܵ꣬£᲻ģοѾӵѪǵĵ绰֮ǰ´Ѫǵ׿ǱУ˵ѪѾС㿪ʼӪˡ

ģ

ģԣҪҵķһܶѪӦϣЭ󣡡

ԣӴֵǣѪǻѪǻֵʿܵ䣬ֻѪǲǵ״һоڵѪҺڷڡ

ӣطǲɱҵΰ˲ô׵ģֵ׼ѰҰɣ

ǡ

һ£ֵȫ˿ֺ͸ﾵЯȫȼˣһʱϿգͻȻһֵܴ쿴ˣˣ

Ҳˣ͸ﾵǰľȫˣ֮ǰսһģһ£Ҳ˷ӴֵķʽѰҰΰǡ

ΰǱߣ˴սذͻȻΰᵽ˴̱ǵζĴһ£ϧһ£Զֻ͵ɽ֣ʲôǣζô£ѵõֵѾʼսƻˣֻԼûӵ

ط绰ͨ磬ʲôҲϵϣԼӵõֵַʽϵǱһƻǣΰһλɳƻ

ǣǣ

ɳѪжԼģжǵ˵ģ֪סۼֵأʿ䣬ƴȫ֧ţΰǾѪжսҲܱ˵ѹǾֵʬǶѻͱٵˣѪǴֵԵǻˣ

ԣΪǾЩȥӢǵѪ͵ɳ˿˺üζƾеǸվ

УѪϾҪˣѪֵеΪǾҪֵ䣬ô룡

ɳκһᲦģ֮ǰλл곿ߵ̫֮вɸ˵Ŀģ֪£õ֤֮ɱˣεļǵǣѪͿǣûսѪ޷Σ֮ǰѪ⽻Ҫλ

ʵɸû˵ĻԼģĿľҪЩֵܸмɡ

ȻӡɳǼκ󣬸ӵ֮ͣǰĺüսۣΪǾ˺պսõλʮţŷɥһҪ޴ıֵҲô

ĵȼΰǺܿ㷢ǰľȫı䣬ֵһӻǰֻҪǻӰսɳǵģ£˴˱ΰסᣬʹ׵ˡ

ͻȻʮӰӳɳֵܵЩװ֣ɳɱΰһס֡ΰȥϣΪǵˣὣɨ˹

͡

壬ΰ˲䣬󱻻˺ôһӣѪֱðС㣬ңΰ

ЩϤǰΰȫ˿֣һʱû

ΰôǣأҿһ¡

ڶŷ޷Ƶ709±7

Ҳ֪ҲǣûҲǵӰӣСӾȻ뵽ַԸˣ֪С㣬ǿϡ

Ũ̫̱ˣȫ͸ﾵͿֺÿ˵񶼷˱仯

ΰӢӣʦãģڿʼҪǣȥˣ

ãССĵ㣬ȻܿʵĻʵ̫ˣ

ҲҪСĵ㣡ˣ𣿡

ûУôҲˣ

ͷΪ˲ҹеǹУƻʱʦ͵ϮСˣץʱ䣬ȥˣ

Уȫǻþ翴ҲǾȫɢǱߵҲҲᵽǴ̱ǵȼ֮ſǣôÿ̤һֵܵ¡

ǰɳôһŲȥͱ󺣣ֵûһ֪Ϊʲô

ӢӴɲӵʮˣֿ֮ҲȫжˣӢӵָ£ǺܿҵеļѨ

汻͵ϮеһСϣ˵ǿ֧ԼӡǰӿĴʱȫˣʱ䲻ȥһУڷԼͷһв纣ףϸһ֪֮ǰҪƻǸǣԵԨҪ뺣УȻԼƶˣԨҲʹȻͷǲ뺣׵ĹĹâһɾĳԨӡ

磬һ֮˶֣þ춯أͻȻоԼʵ½˲٣һ󷽵ĹȻ貱ɰ߲֮ɫʱɫޱ䣬ҲһģıһĿڣӼ׹ƮԶΪһӰײ˹ϣǳ˻ֱˤµϡ

һһģҲһģһǽ˽¡

ʦܣνˣ

ʱʦ֮飬ֻҪϻͷǻһ·ģ

ǳ鴤£̧ʦȰ˫Źʦ֣ɱҰɣ

ʦܣʦ˼ǰҪһά磬໥ɱ

ʦֻһ𣿡

ԣͷȥ֪࣬ྐྵַʽȡʦֵͬ飬ɾһ̣Ȼȫ˫Ŀڡ



һôĴ̶ô飡ǲϵӰɳȥǷһ˿̵Цĵط

û뵽Լʦܱ㱰ɣȻ

Զĺǣһֱڹעɲӵ͵ϮӪȣսǵ̫ˣ

ͬʱԶһ۵СɽϣӰһĻʱŭǣǾ￪սһ̾͵ˣһֱڹעվڣ󣬻кüˣЩȫװл΢ͳ档

٣̫ôʲôǶ֪֮ǰļƻ޷ʵʩȥ¡

褱˭żڴ֮ǰӵӳǾһѪսǾܴ죬Ӫȣ¾ϴܹע

ϴһֱǸأ褽ӵ̲ס˾ǸǾʲôϵΪʲô

ӳ褵ĻشǣǸǾްϵgjҪǾȥԲǾȫоǣǾѪǶҴүzӰ޴ҪǶɳʲô£ұضж

Ŀս׹Ļߵƶƶ治֪ʲôȥ״Ͼ󷨵ѾˣǾȫУҪǶúݻ󷨣еһˣ

ǵǴݻ󷨣Ǳ֤Ǿ󽫵İȫҪǶúǹ˭ҲеΣ

̩ʡͻȻӵЭ褣ӣҪǳʲô©Ŀ¾ˣǵˣǲǽʲôġ

̾˿˵ѾսʿսܼӣҪƻǲ룡

ñְĹˣǲ£ȻǵĵֻʱѾһСʱˣӦøϵˣΪʲô

褻û˵꣬һٵĽŲԶһսʿܵǰ˸׼˵棬սдӿ˹ָʾǷлǻɱ

жˣ˭ӣ

֮࣬һŮ˴ӣǾսѾǰȥӭˣ

ԣ褡ǾԮ

ӦǡȥУ

ǡ

Ƭ̣ս洫һŲ褺ͨԶһѹѹһƬ

پڸϵˣǰǾ޴֯״ڱΣʣ⵽ô£ǵأ

ǡǡǺȫУ

ʲôõֵȫɵˣ鼱жֵܱ

һ򣡡

£ӵˣգֵܽȥԮһߵֵܣ

ǡֵǣɱ

õĴ뾫Ѿóһʱˣϴ͵ϮǼ˼㣬ҲֻһΣҪɱˣԮһϵֵܣͰβסˣһ£մ˳С

ǾԮǱҲУֻǵԮκһ·İ˸ˣԮǵսߵġ

ǰһĻѾǻսˣûУҹգĿǸֱͥĻӰ׹ʱżһţӱȥ׼ס

ڶŷ޷Ƶ710±8

Ҳҹյһ˲ҹе¶ͻȻ½ܵľ籩Ϯ죬һƿյХΪŭ

࣬㣬ҪÿΪǾȥֵᡣ

ޱߵɱ֮һ޳ӰӰͥɣϹںҹɢŻȵ⣬ŭѹõϵ˼ҪϢ

ΡЩһȫŴ۾Ϣֻоˣͷž⣬鲻Խʣ٣̫𣿡

ǣྩ߸ϵ̫ӣҴүǾѪǣɡҲҹеһĻ顣

ǣ𾪵ĲɱҹɢϢϢȫЩ۷ս񡱸ѹƣ

Ϲˣк⻤壬ѪǾȻ˵۷壬˼飬̫˼ˣ

ҲоϢʶɱˣ˫ֲ֪Ҫ߶ҪȾѪŭҹգǵӰһѺ䵶䵶貹âӳŽɫâʱͷһ

ѪǣʲôʲôôǿˣǰЩֻǲܾ

״൱³ƮȥֱƮǻǰͣ½ŲɣշһƷ˱ȵĽ׹ӽס

̤ҹʱѾסˣҿ

Ƭ̣˿վ޳ΰӡ˵ȥúչˣ

֮ɡƮݵĳסɴӢӣϹɢȥ˶µǿĶ

ÿᰡ

䣬̰㿡ϣĵܣİıӣҰУаԸУ˷һµ֮аϴʱһĨصɱЦݡ

Ŀеˣʱ̵ϵĹҲƯֵ̾˵꣬ɽĿڻǰϡֵһССİɳһֵʦôԸҶҪǲһǶԲʦĵ

ѪǣԶȵĹ

Сӣ⣬Ľڣ

һվ˳˽ԼΧҡͷ˵ãһϰɣһһɱ

һֻжʮһСӣһŤһͬԸɡȻŭɵղѾעˣ塢󡢰ΰЩһڣǾ޴֯ȴʲôȫ棬أ

ռ֣޾壬ټˣʱѹһ֣֮ǰδٵ£һӦУҪһٵǱߵĻⲻһѡ

ײȭͷһʱȫ֯һ֮ǰĴ̻Ľ£ҲʦˣԵѹ̫Ҳ̫أҹеκʽôֻǵ棬жֵʴȡ

ɵĺ⣬ǿ裻Ҳ޲øɵͷһ֣ʽֺݶ

ֵչ֮һԼүôΧŭ߳һڿնȥס

İѹо󷽼ΪΣգɱȻͷһƫһ䵶ϵһӡ

͡һֱǰһһɫ⻮Ƶס۵â⣬оһɱϮԼˣϣֱʱһʹһóĿӡ

ҲɻôǿΧûѹƣˣⲻûãɵٶ̫ˣʽҲ֣Īģǲ֪Ѫǻӳһвɱﵡ

ɱһ˽ķӦ̫ˣȻˣۿķҪԼţһ㣬䵶һǳ۾ƵģֱĲӡ಻Ҵ⣬һɨһɶ˼

ɱɸģֱ۵˿Ҳ࿴һۣһţֱϮɵ˵ĺ󱳡ǰеˣбᵶסͷصķ΢΢һ࣬һŷ߳ȥ



ɲӲƴ׿ڹķ±ɳȥڹԵãɵǰһ͡ס˻ᣬһڷĿڣǰ˼Сӡ

Ѫڵأһ̤գ䵶Ľ****ӿ࣬ҹмסʱɫұ䣬û뵽ѪǻʹթַʽעûĻӦʱʮɫâѾе䵶бˣֻһգۣ˻

͡

һʮ죬ֱͥĻײ飬⽦䵽ҹУǴҹ񻨣ҹмɢеֻɽе˹еĺñȽеķ·䣬еǡƺ裬еȸˣ

Ҳ㣬ϵĲ죡ս֯Żʧ״Ц

ѾˣۼԼĲ߻󷨾豻ɴݻ٣ŭһ֮󣬶ģɣ

û֯ĿӢӵ˿ʼˣ֯٣ȫͷһҹǵذӰǾֵܻ

ֵǣ쿴ѪǣѪǣ֪ǸΰһʱֵǣѪǵˣ

ˣ׵ķˣֵһɣǳ˷ܼƵģһҪˣӢ֯õλһѾռ֮ǰ˵Ҫλ󡢰ΰʾɱˣȨõһӴơ

ڶŷ޷Ƶ711ʧ

壬ۼΧԵλѾоӢ˵˼ڿն𣬳ڱҹշȥ

飬ȥү

ǣٷˣ

Ʈҹյһ˲Ȼ۾һץסͷԨ׹һɨսһԾɱ˹ȥ

Ҳ࿴ɻǻ󷨵֯ʧģ˭֪ǴӻейâԨգȻƾɣû취ݻ֯ġ

֯ƣõľսǻ棬Ǽֱ绢ȨλһǾ˰ռ֮ǰλã뷴˵ĸԽԽͣرǻǣǸɽͻÿӳһٶϰ˲ǽ䣡ǺѪӣѾ岻ӢָӵλǰˣǾֵܶǱλʮŹ

һʰÿڵ˻ڼ֣Ϊǰеϣ˱ϣǣǲ֪Ӣ󣬲֪ѾĶˣ

ջʵأսǳңһλ֣Ѵ֮㽫˻ܣ֪ȥֿǶ壬ս⣬űɳȥᣬڿ뿪ˣ

ƴƴùѾڳֹˣĶ֣Ҳܽοټֲ顣

Բ

ͻȻһĽǶУٴβһ죬ͷһ

ˣˣ

Ǿֵܺģǣûûʱȥ浽׷ʲô£ֻͷӿһɲõԤУԤһܣе䵶֪ƣȻһӡ

˵һ̣ң˵Ǽ룬޳ɱ˹䣬һ࣬ϧһۻı䵶ĹжһҽУŶϱ۴ҹе

ҽ쳣̶֪Уˣ౻ϱۣ£һֱȥˣ

Ī׷ɺס飬һ·Ǿսֵܾô࣬ΰõֵԡѪսõĺöֵܾһߣѹѹһߣǼӦǷ˽һĿĴ󺺱ڻϵĺš

㲻ֵ˵ҪһɱУսģ

ֵܣѣ

ȻҲϲˣǾֵܣ

״䵶һ㵽ȺУֵһѪǣÿһ

ô£

һĨ۽ǵۣ˵ղλЩһ󣬾󷨼ȵʱͻȻ͵ϮЩ˽ʱ򲻹ܷʲô¶뿪ָλãֵ֪͵ϮΪ󣬲ܣһأ

ɳ˵ȫǰ赲ģǸ֣һգ۾͵Ǻ󷽣

ԣɴ֪ôˣǰһѸ̴ֵѸֵһγͻɥָϣŨĽü

оȣ˭ɴ

ĻоȣֵܣˣȾɣ

õ⼸λʶǸεģ̫֮æøѪսʱڣԣЩ˲ʶ

ΧֵһӽΪֵܣƺ֪ɾǵֵܣЩ㶣Ѫǰôʶȥӣֵһ룬ȾҪ

ģҲģ

лֵܡллˣ

ɽִļϣס֮Ųǰֵĵ͡һɲ˸ֵʱӲһ£ѪӿȪӿ˳



ӺɳץסЩ˫֣ɣֵܣֺñǲѾ

˵Ҳģ

ֵǶûɴ֮£ֻнԼ¸£˺鲼˿ڣֵǿۿģֻһССķѪǾȻôĹԼѪʱֵǸӾȣ룬˿ڵԼѪһ᲻ϧ۾ԼġͬʱֵҲĽһûаװ

ɿЯ֭Һģûôһƹأ֭ҺһܾѪֵص

˿ֱӣ˵ҪϢȥûˣһܿ

ллˣֵܣĴģǸõģ

ֵǾȻʶԼԼıǳЦһ¡ʱ˹˵ˣֻȨǵѧɱ

ֵܣԭб



亹ֱð˵ʲôأѵֱ˵ѪǡĻ˹ȥսһǧˣɫһ˵һսǾʧǲأĲһǧãȻˣЩȫɣ

ҪɱЩɶСϺ

ɱԳͷ

ã֪ˣ

ʱ󡢰ΰ桢ɱһΰ㲻Ҫұզھͱȱȡ

ã

ǣһһǱȣ

һɵ˵ȻҪȣô󡣲ûɲҪʲôͷ

ã

ΰ桢ͬĵͷ

ڣ

úõֵܽ·סһĸҪɱ䣡

ǡ

һ´սϵǾֵȫټһսȫΧ

ڶŷ޷Ƶ712ɱ

ΰ桢еĽ̫ǿˣȻǺСģֵܵĿԻǴڵģȻҲô

ɽϵ褺һǾֵȫ˳սǧ˰ΧЩƣǣʣ٣ǾҪʲô

֪ݴྩ磬пҪɱˣ

ʲôɱǿǧ˰

褳ȷʵ̫ˣ㿴Ǿߣ˶ˣһгرˣɱǧ˲֪ܳǵΪʲôЩ˸Ǿ˰ɣǵɷǣҲ˰㹫ըˣ

εҡҡͷڵĺᣬȹȥˣҪǸôһ򹫰Ǿأ˼ϴʲôˣǵ

ߣüֵܽͻسȥһֵܱǰСٸ磬㲻ʶѪ𣿡

Ѫǣһ£ҡͷûأôˣ

Ҿ˵أԭ㻹ûѪǡ

Ѫǣ˵˵ѪǳʲôӺɳʱ˷ֵһ޵ĸоλѵûֵǵ𣿡

ʲô񣿡

Ӻɳ»ˣȻвֵܿ˵ֵֹģֵܵŭ˲֪Ϊʲôһֵ˵ٸ磬ղžľѪǣǡ



ӺɳɵˣһֱڻѪǻʲôӵģе񣬾Ȼʶⲻɱ𣡸ɱǣѪѾˣվߣǾȻ

ð죬ŷӦһĨͷ亹һսСĶɳ˵ֵܣզ군ˣѪǶʶղһֵֵܵĽУ

ɳҲͬĸоֱ¡ӣѪǱأǹȥ

ʲô߰

սɱܾ£ѪҺҲڷڣҪǻʱѾսģڣŵѪеǾֵܣɵڵѪ

Ѫ˿ڣ˵ˣһսǱⲻ˵ġ

ǿɶҵֵܣΪеһ񣬲ǰ壬ҵܺ𣡡

ֻһʼǰ·֪Ҫʬѻأ

ԣͷͷ̾ϢһʱӺɳǼλǰһģҿɡ

Ŀһһɨλһ£ǰһӺɳļ򡣡ôû⣡

û⣬սѪǣղǡ

һ֣˵ֵܣûҪô⣬ǰɣ

ǣҽӣɳ

Ӻɳмɣô˵ŵҲˡ

ãţϽ͸λɱȺյģһ׼ӳȥɳ㿴ս͵Ϯ𣿡

һҪɱˣеĵյýģĿȫͶսĴɨ䡣

ûУˣѪǣȨսϡ㿴Ǹ

˳ɳָķɲһսڲ࣬һ̷˸ɱ֣ٸƽɫ

ɫ΢΢һ䣬ߵĶʱ䲻ˣӣզ߻жپ񣿡

˵⣬һǧ

ˣɳǣɱսͶߣ˵Уˣ߰ΰͻ棬ȨҪ

ǡ

ɵʥּǾֵܵɣͷһֱѪǵĵǲﻹɣɵĻ䣬λþͣ뿪ˡ

󡢰ΰ桢ɱʹ죬ͻȻڴֵɱΰڣǸʲôûڱ𣿡

ΰı磬ѪǵѪ˵ʱˣߣȫɱ

Ѫǵΰûˣû취ٽˡΰоΣ󡢻桢ҲΣʮӣĸ˺üٵˣ

һ·ɱΰߣΰզǲٱȥˣ

֪ѪǵѾˣΥ𣡴ӸղŵССԣʤһٱȥҲ

ϻ˵ˣҪЭֵǣ׼ҪǻĻȥϵֻҪѪӦòģ

ԣΰһ˻£ವһ±ʧڻǰǱȥˣ

սϵʿֱһߵҡͷųﾫ񣬴ʱôĲһ֪ǰΰ桢Ǹղ̫ػΪǵµġɲ뿴ķѾȥս

͵Ϯ˵Ѿָˣ֪˾ȴ֪Ǹ˭۾վӣӢӺǾѪǧһ֮ʾʱﾹ㲨ΪȵмʮĹôһʮأ

Ѫǿ׿ڵͽܣڹȻȻôڵͽܣһ峤أ

ʦڸоôˣӢӵĵķƿӢӣ˵û£ȱڹסΪʦȻӢӣȱ

Ǳߣˣɵ̫࣬ȱָս

ߣȥ

׼ɻû߳Ӣʮ˴ӿ˲

ɲݼȱ

ݼȱ

֪Ӣӵ˸¹ǾΧסսЩֵһͷ׵˸¹ȫԭأֵ㿴ҿģ֪ô£

ֵǷ㶣Ҳһ㶣ɲӿǡ۷ս񡱺Ҳ߰ʮ꣬ôܸԼ¹򣬻ʲôȱԶ·ˡ̫Ѱ̫ѰˣmdͷԼҲûô

ڶŷ޷Ƶ713½ǵĻ

ٵһǲǵϥȫ˫¹ɱһæϥ

״æԱߵ˵ү

ǺεݵˣϪϵ׿׺ۣǻûԼү˭¹Ļæǰɷ֪ȴƿ飬˵ôʲôⲻɱǿ

ǹȱȻȱҵزݵġ

ͱүүҳܲˣܳʲôԭҪǻţǣ

˵꣬ɽһֻҲˡǵģʮˣӻף޽Ǹûһڷһλ˹ɣôܵ

ɵһٶŵüææǰɡȱ㲻ģ

ҲǵģͷӼҶûôǾȻ

ȱ֪պСӸǲһȱ׿壬ڵͽܣⱲ־ͱҵʮ

һȻĵͷԭ˵ôأҿ˵ˣȻϲͽܣ׿ĳҲܣԺǲ׼¹ر㣬Уȱһأ

ⲻУزܻɽ׿׺ۡϲȻ֣ɲûεȻǻҵȱ˵ԺͽɣСӶСɲӢӵ˵УҲ⣡

ĿɨӢӣӢɰòɵӲûӢӣɵЩֵֹģӣǰ˿ȱȻᣬıְôܸأ

УԲУȱɲҵġ

˵оУǾͱˡ

С

ôŰ壬ץˣһ£һߣСôͲҵأ㿴ɲӵЩֵܽûиرƯҪǶȱһҿеĳһҪΪһ˵Ļ˱֡

һεĿһۣǻЦݣҡҡͷҲУȱ㿴˭˵ýʱ㿴ϵ˸һ³ƺ

ҵͷôôŰ尡ˡˣôаɣ

ǣȱ

ŻֱðƤ񣡳ӢһۣˣmdҪٴȥԼо˼ʮ꣬

ɴҴ뿪ӢǶһɻ

ʦȱ˵ʲôˣû뵽ôᣡӢӵܺճȰĻݺôĶ࣡

ɸղſӢӵһһ۵׵ģʱӢַһ»׵ĺ룬ɫӢӣҲϴСˣҸżˡ

֮ǰֻҸڣ߰ʮôƺû뵽ˣҪ⻰Ѫɡ

ʦ˵ʲôţ

ΪʦҲΪ¿ǣôԾͷΪʦǿ˺ʵˣԹŻ¶Ǹĸ֮ý֮ԣ㸸ĸ磬Ϊʦǰˣȱô

ӢһһĨϼѩӶ£ֱǴͣ¡ʦȱ⡱

ˣǡ۷սΪѪȱ׿ڵĵӣһΥѪͳڱ֣ȱ˵ˣˣһˣ˾Υء

ǣһʦİš

ˣ군ˣɵһɴˡ£ĺǶһͽģǺӢӵòûҪռӢӵ뷨

ӢӸһּΪͳŮӣǵĻɲԼһжҪӸĸİţϰף˰

ߣɸ岢ԸսֵôȥˣҲԸȥϹŰ壬һ뵽¹ʮ˽ȱͷƤһ飡

ҽдδϹۿֵǲĽǧɱܻ˽Űˣﳩ켫ˣڵǰһѪսˣǾʧһ˵֣ȻǾҪңÿڵˣȫ֮ɱ֮һܡ

汳ԨСܵǰ˵ѪǣŰ˱ܣǶǽߣڸô죿

ЦͻսԽǰѪζԽ̱ǣﱻܵȫǾѺڻʵѪϣǰ汻ΰýŲϵˣѪֱ֧۱ϣŽϡ

ɶһ

Ѫǡ

Сɸ磬ˣ

ΰ󹧾˵һߣǰûɵĸ첲ɵͷǸڲݵزȨ˽ѪǣѪ߰ߵգѪǣ־ɱˣĥʲôӢۺú



ΰǰһţȨѿˣ˫һˣЦ˼ûҪĥ㣬ҵ˼ȻҲӦøӣĥĥһ£

㡱



ΰһţһΣΰȨǰǵϣΰƤЬһţֱӽƤЬʱ۵Ȩ۴Уֻûȥˣ

һǾôݣһŵûֱ£ĿЦݣ˵ôôûãôۣ

Ѫվ˵ۣԣȨѾ˵ˡΨһ¾ǾѪǵУѪԲ̵ķʽĥ

Ѫǣһ˽⹷յˣ

ôȨզǾߣզǲܲúдɣɵЦԽ²ãԽԽɭֵǴֵǣ˵ҪôкҶ

һȫƾѪֵĴ󺰣һ˸ֵۣҲ̫˰ɣmdѻӣ

ڶŷ޷Ƶ714

һ£һһɨֵǼ飬˵ãһһÿ˸һÿһһ⣬ҲҪ˭Уӷ²׼Ůˣ



ֵȫЦ֮ǰΪֵܵǱʹϢһʧ˲٣ҲģѱʹֵǴֵǿĵ㣬ΪʲôӰϾ󷨶ֵǲ

ֵЦöģһֻվǰڣ˵ڣˣֻҪ㲻Сĵһ˵ġ

£ֵǶЦòˣһŶӡЩŮһ⻰նʱһ£Ǻݺݵĵɣתߵһߡ

Ц˲ֹǾֵܣҲЦ룬Ѫ涺

ڵһȾٵȻû˵ȥȨСȴһֻ۾ǾѪǸĺֵȻҲĺûһˣõֵˣȨƤֶονǲ

ߵһߣ󡢻桢ΰ˸ȥʣѪǣôã

ȫɱģضӰǼµļƻǽߣȫɱԺûٿͶˣҶһ˻ѡƴ

Ҳģ䣬ΰ˵ǣǻȥ

ǻȥ˵Ѫǲͬ⣬ͬ⣬ҲҪԣǲ֮

ɲΪѣҪԺ£ǣ˵棬Ҫɱɱи߲㣬ŽСС벻ۡ

֪ˣѪǡһİš

ãΰͶͷĿеλȫҳһܴҪϸ飬ûʲôɵľʹɢǣ뵽ãҲһЩȥϻǱߣ棬ɨսǵֵܺᣬ˵ģǵжأȫȥ˵ֵǣ˵ĸϽҽΣˣʬǶѻһѻˣʲôۼ˵ǵƵǲ鵽ʲôȻұôǿҲƽϢ£Ͼɱ̫ˡ

֪ˣ

ΰͻºɻˣ֮ǰô˵˻ǾˣǾˣʱͻпǾǵˣô˵ˡ

ʦˣ֪𣿡

֪ղѾˣʦǻԵģֻʦڡ

ʦѾˣȥɣˣʲôæˣúдʦǣ̸

ãˣѪǣ

ȥɣ

ȥıӰ˳˼У֪˾ãƮãԶ˼ġ

Ѿܳˣݺε˵֮ǰǷֳ⣬֧صĲӰаԮǲЩ˰еˣ

ֻС˹һֻӣҾͲ֪ˣôҲ֪˭ڰаǣ

ҡҡͷ˵п겿ӵˣЩӰȥ٣ߵս¸սǾʧˣ

겿ӣ΢΢һ㶣֧һֱأֻҪʲôѣǾͻ֣ȵƽϢ֮ʧˣ겿ӵϢͨǵ˭أͬʱ۷ս񡱵ĺͳˌۃ̡ɲ󲿶ӵļС飬Ϊʲôأ֮䵽ڹʲô

壬Ǳôˣ

չ绰֮֮ǰǳ˵ʱܼʱʧֻûܽõȫɱ⣬ֻɱÿڵĸ߲㡣

ѾúܺˣŽ⼸첻÷ˣֵȫڵټ£ôıʣҪʱ䣬ǣҲսˣȫԱս

÷һ֣ÿڣأ㡱û˵ȥΪѾ֪Ҫʲô

һҲ˵ûǸʵʧǱٳＯѣǿɲһСĿУδУٿôʱ䣬ǵĶٿ죬Ҳ쵽Ǹ̶ȣҪǣǱ߲ôٿǰ췢ģսﵨٴĿǰǲҸǽаģǵǾ͵ǵgjľӣֻϧgjľӲܹĳȻһϣȥǵùͷأ

ɵⷬҲֻеĺʲôˣ̫Ρ

Ŷˣûôˣ㲻ȥ

˵Ҳ֣ѦӳϷһСϵңҸռЩ˾ͻȻӵһţǸ˵ǱֵӣｫǾһսߵֵܡҵֵǳ£˲ļ󣬹Ȼ·Ҹоһ˿ԾһһҸ˻Ǹ˻ұҪ

ţ鵽˭𣿡

鲻һȷҵ˸ṩϢŵһϷλǡ

᲻Ѫ

ҰʹˣѪ̾˿һ˾ڰΰҸֽǸˣΪʲôңǲʶֻ֮䡱

Щʹһ˵ˣǸΪΣյʱ̸ЩǵˣֻΪĳԭʱˡ

ǰɣ

֮ǰ˵вپѻսϻɱǾֵܣɽûоѻ֣Ȼɱ˶ʮһ룬һľѻȥ˱ĵطҪĵ㣡

ߣǾѻ𣿡ʲôȱǲȱѻ֣µľǷǹ󣬿Ҳһһ

ô㶼Ҫĵ㣬ǲܳµģ

ڶŷ޷Ƶ715¾ǵ

֪ǶİɣҶӦòộ˵ˣ㻹ûأ

˵Ϲ

ô˵ϹˣӣôʱˣҶ𣿡

㡱¶˻Цݣһ˦֣㲻ҪҲ㣡ڵǹң治Ҫ

ôҪˣҪǲҪѾˣתǱ߶ȥһƲ죬ҡҡͷ

ʱһֵС˹ѪǣǱҪ㣬˵褣



ǡ

褵ĳ֣Ԥϵˣԭڲ˵ǣһʼսŹʵӰɵ˲ֻһˣİı΢΢һУӭȥ

٣ʲôˣ㿴⣬ǲ֦ȣ˵ôһҲҪҰ֤ݸٰ

һǶʱ鴤£ɵ˼ô᲻ףԵľ˵褵Ǿֵܴڳͷڹ

ڨڨһЦ˵̫ӵ˳ϺϺɲóˣ

ٸףʲô̫ӣغŪģ

޲һשͷȥôһɣһ£hbʡ

ԵˣʱhbʡĹüͷһ£˵٣ʲô˼ǲǸղõɱ˵֤ݣץң

褼ᣬʲôûֻòǸһôûоǣҪ˵£

ʲôͽ˶಻ʤǰ۶һ£ݵĲ졣

ץɣȻң

һΪǰץأɺǺһЦȻǲץǾɣﲻ˵ĵط

سǾһսߵʱָģк褺£Ϊûֳ̫Ը裬ǶҫҪʡίЩѿ֪Ľʲôӡ

ٳϵ˴򽻵ɲ̫ϲԶҴүԾӣڿǾѪǣܶʱʲô鶼ҪΪֿǣȻǻΪ£طԱɡ

豭Щɳһ£˵ǰྩ̫ӣǾѪǣ𣿡

ף̫ӣȻرܣ̸

ڹٳô꣬òλãô᲻ɵ˼أǺɫ壬үӸλ׺ͶʵȨҪǣϹҺң

ãȻٴˣҷģ

л̫Σ

£ѹƲסͷļˣ̫ΣĽһƬ֮ǰռҪǼ̫ӣȥѾԺ̨

ɵţεҡҡͷүӵ˵ԺҪʲôԲٵ£ǴپͻԸռңٵļƣôô

٣ȫ𣿡

ȫүӣͻȥأ褣֪ǸʲôģߺΣգүӰߣҪǳʲô£ҿɲұ֤ʲô

ҪǴ߶ȫĻ治֪ʲôطŰȫ

ⶥñҿɴҵ뵽һطܰȫܶԼ

ʲôط

Ϻ

褲ûһͷڵϡϺΪҰʲô˶ܽȥ˼ǳסˣٰôôҪʲôݣܸδϹ

һ鴤ɺǺһЦ˵ˣЦ褣㵽jȥȥgzҪʱҰý㣡

ãڵϣ֣ܳ

ҲԼȥμӺڵᣬƢһڴ˵ƻԼļƻ鷳ˣռҾôһǧС㣬Լг£ǻˡ

ãƢ治һľ󣡲ڲ̸ղŲҪ˵𣿡

褵ͷ˵ǵ˴ܲҰϷһЩ뿪֮ͻȻһ֯ҵҼǣ˵һ˳ʾ֤Ҳ֪ЩզzشڵľǡȻҵȻôӦοһֱݾǵˣ٣ǻܣұ˵Ҹ㣡

һΪʲôأɲΪȻ˵֪ˣ

֪

΢΢һ֯ܣϢδйǴʲô;֪ģ

龪ȣɵ˵Ҳ㱻ǵҵǼ죬غͬǵҵ֪֮ǾǵˣǺҵģСһŹˣ˾ǾȻҹȻ鳤ս˼Ǿ鳤ûʵǸλãغСΪǵĸѧ˼оܳͷʱһ٣绰߿࣬ҰæҰҿɲǵٹϵ˵شھܿҲкô

Ŷԭ˵ô֪ھأ

һ֪һţֻǲһӣһ飡غߵǰȻǾǵˣԺͲҪҾǵĻܣͻΣգǿλֱȨģռҴ٣ͬˡ

֪Ǵ٣ûʲôµĻҪˣҪ졣

ڿǾǵˣȻҪ㣡˵仰

У

΢ͷĿʧԼ֮󣬶˵һæ֪

̫˵ֻҪ̩õģٰ֤׵ġ

̩֮ǰ󣬶ܲɣòӣˣ̫ˣȻǺڣһ仰ԽԼģͬʱҲԼһ졣

ڶŷ޷Ƶ716Ӣ¥

̩ǵС˼ô᲻֪أЩˣֻҪץסǸңͲǲĶԼȻ˵վǰǲྩ̫ӣǾѪǣԼô䶼ǶҵĴүЩϺϷŹһְĻᡣ

ǣҲ˵֪Ǿ£رЩӣhbĵؽʧǰδеģҲ㶵Ȧӣһѣţ

ϸţͻȻó֧ƱдݸԼûâһ֧Ʊһ㣬֣̫ӣʲôֱӷԸһУҲգ

ЦǾǵˣھ棬Ҫ֪£ǻˣ

ţôϻ㲻͵ľǵ˲𣡷ֻҪҲ˵ǲ֪ġҵó˵ǰ棬ҪԼ©ǲ鵽ʲô˿ǿɲҵ¡

ԣȫĺëɱ˵Ѿһ˼ǾǣҪҲ⣬ǲҲҪ군

һ㣬ȻỳˣҪ̫ӸүӴ绰˵һͨһССĹ֤һ̸ǻؼң⻹ˣҪǾЩҪ֤һ˶ڷ

һ̣оԼȫ񱻳Ƶģһɲĸоĵ˫֣ӹ֧Ʊ˵ˣ̫Ըɣ

һʡпʵȨϷô˵ⲻܣƴЩʱǻҪάΰģҵ˲˺˺ǾһֱܵģҲиһĵİɣ

ȻȻ̫ӷİɣ֪ôˡ

Ҫǻ׵ĻҲλϻˣ͵ĵ˵ͷ˵ôúķϸ

ͺãάΰһĻ֪ˣʱǿɾͷɻڴˣ

գסɵջɿָ棬Ȼ֪ʲôطˣǸطֻΣûȥ룬̸ˣ

̫ҪûµĻҲҪϻȥˣ

ҾͲˣߣ

ͣͣҲͣ߳䣬ŷԼĶʪ͸ˣ̫һԼԶôСȫǾһ̶ڴȥͣľ뿪ˣ

дһҲһЩ£˼绰߳ߵ¥ݻڴкˣҪת뿪ȴ󺰣

Ѫǡ

ӽסˣھǲǸͯһһġȱţܵˣתڼֵһǺһЦû£ֻģȥϢˣ

δ䣬ɰȾߣ״ֵǶѪôˣĿȻʦǲǸѪʲôڰ

ĿһߵӢǰ˵ǵģȱǽȱʦӦȱͲǡ

ѪʱٮٮߣȻͬôУɹֲܷϵ

˭˵أʦ֣Ҫȥȱûʲôͨһ£ܾܲɣ

һ£˵ͨķȻУʦǲӦģӢӣʦѪǣѪǸֵˣԺҪ°ǰֱŤ֮ģѪ࣬ǧҪʲôѹ˶٣¶һ˿Цݣ˵ʦȥʦҵҲˣʦף㡣

Ӣɬ¾գʦͱЦˣֻûһƳأ

Ѫǿ㣬ʦͷҲԵְɣˣûѪദȥھֻѪһ¥أ໥˽һ¡

ҡҡҲȥ

ӢֺܴͳŮӣҪȥһӣ϶ǲȥģ˵ˣ֪һˣҲ˽ɡһɰǸˣʧ͸һһӣԼһӶʹС

ȥɣûµģѪǲˣ

ҡ

ȥӢһѣӢңң촽Ŀһ֮ǰվĵطСĸͨͨͣ˳¥ݣȥ

ߵߵȫµĴӢӵֿ֧۵ýģûǰһˣ

ӢӲôһߵŮӣֻڻϣŻô

ֵܼһŮ¥վǱһĿʱʱڵķ飻ͷֵǰʣС㣬˭˭ģ

ġ

ģͷֵʣѪ𣿡

ǲǣҲȱġҡ

ӢӾ˫˲䷺һĨ裬֪˵ʲôˣֵһЦЦȥɣѪأ

Ҳȥˣȥˡ

Ӣû߽ȥ£ɾʱ֨һɿ˳ͷֵߵߣСֹ֮˿ˣ

˵ųģͷֵܸӢģȻЩΣǰӢɬģӲûź̫ƯˣӢӵǷȫ

鲻ԽĶ˼£ɴŵЦݣʣӢӰɣ

ӢӰݼȱ

Ӣ˵žҪ£ּۿķšɥιҵѽ˵Ӣӣܱܲ򰡣бȱȱĽˣҶǽˣʦҲǵģ𾴾ˣ

ллȱ

һԼš˵˲׼У㻹Уɡ

߽СݣģһɳϣָŶıӢ˵ϲʲôԼȥãҪڼһҿǿҡ

ڶŷ޷Ƶ717Ӣ

ǳڳĸӢ˵Ц仰Ӣȫһ˼ҪڼһѵȱĿԼʦ׵ģ

ӢǾ˫ոӷˣ̧ۿɵûУߵǰ󣬼ȫһЩôöС޹ޣ֪ĸǰɽǾĶǲôݳ޵

˳ƿ֣Ӣӻصɳûȥǹء

Ⱥˮʲôզ̸

ӢӡһšޣһСڡ״Цıóѵ˵ӢӣںҵˮͱĿˣ㲻ĿھͰҵˮ³

ꡣȿȿȡ

ӢһôҪĻʱûµĿָ˳ǺˣɣЦôģ׵ҡһ±еĺ촽˵Ŷ磬ͦģû뵽ôѾȥˣôµó

֪ͺãΪҵˮôúȵ𣡺ٺ١ɺǺһЦͶжðȱȱĽУ

ôͣӢҲǱӣһӣ˵Ժˣ

һΪʣˣʲô£

û£ʦģû˵¡

ʲôɶӢӣӢպ͸ƻ·ֻҪһͻѪƵģԼĿ⻹Щ㡣ãˣ

һˣ㺦ߵӣһ㶼սϵӢˬɣ͸Ϣû˻ǵġ

һӣӢͷһʧ䣬̧˻ǵӣ촽΢磬ʲôʱףŶʲôʱģ

ǺǻûᣬѾҵˣôˣɫôã

ûûУֻһ¡

ϢǼӣ˵գǣűƿˣ壬˵壬ӢϢҾͲˣ

ӢЩ㶣ƵϣǰʣҪȥ

ȥʲô°˵Ůٹܡ

ߡһɶС˵åŴӦӢ㣬ȴȲӢôżˣ㡱

ȵȡȻ壬ʣ˵ʲô

˵ʲô㲻𣿡

ʲôˣ˵ô¡

ƺ֪׷ʲô£忴Ӣһۣȫһһɣ֮󣬲ûԼֻһڣĿľҪǱԼû뵽϶Ȼˣ

Խ룬Խǳʲôʱ˵Ļˣⲻڲ𣿡

һ𣬶ʱӢһһ룬ɻǺɫͻȻıˣΣ֪ԼˡȻˣ

⵽ô£

ˣһҾ͹򣬻һˣ˭ܵ˰Ϊ˲ǹҾ˵ѾĳӣԺҪΪһˣô죡һ仰𣡡

ˣӢҲˣӢû뵽龹ȻԼʦˣǣһڣʦܺǾ˶֪ˣͻȻڣԼôȥ

һ㣬Ѿˣɻקһߣ˵Ӣô룡ǶŮӣһжҪֻĬӢӣһǾͱ㲻ҪӢӣӢӿ϶ɱסףά

ôأ

ôأǶִͳˣһŮδͱȻеˣԣܶ˶ѡɱ

ʲôأֱǵĳμˣֵ˭أǹû¿Цʲôڲãں˰ɣ˵ӢӾһȫŵŮӣò˿Ϲ档

֪ôˣӢɲӵĴ󽫣ɱֻ߶Լʲô١

صӢߣӢ˫ۣ죬ɲ֪ô£ЩۣһŮᣬɸоԼ̫ˡ

磬һᣬȥȥˡ

ԣֿӢӳӣѾվ˽Ҫ뿪סӢӣӢһæûȷϵ֮ǰŮܲס

磬ղǵĶԻˣ֪㲻Ǹ˼ԡ

˭˵ҲǸ˼ˣӢӣһ仰˵ڵһۼеϲ㣬𣿡

ţţΪڴ֮ǰҿ񡣡

ãҾֱ˵Ҳƭ㡣

˵

ɿһߵһۣ˵Ҳֻһӣмڶߣ˵ܽ£չһӣ֮ҡ

磬лл̹ף˵˵жҶں檺ܳʲôԭʦȻҾˣ㲻Ҫңھ͸һ飬һ뿪

ӢѾɬһ棬̸ǻ£ݲð⣡

ԣ̾ӢǵĹ̫ˣԼ֮ǰ֪ô£ͳԼˣҪһ⣬ⲻǵĳjb

˼ˣ

˼ŮӶô˵ˣԼҪǲµĻ̫ˣȫһ£ûʲôĺףڨڨ˵Ӣӣûʲô㿴вҸ򡣡

˼ǡ

ԣӽ͸ңȻˣҵֻܼԲ˿ࡣ

޼漦޹湷ʲôҶ㡣˵꣬ӢӴһɣָϴһöָʱ˵ҪɣҪʱ岻һ

һжŴŮӵ˼Ȼ⽨ǶԼɷǿһһĸ޼漦޹湷仰Ժﲻϻص

ڶŷ޷Ƶ718Ҹ̫ͻȻ

ӢҪҪԼָϵöָЩΪѡ

ѵָģ

ǵǣӢӣָǰʱڵ̯ƷֵֻǮ

ŶҪǮԶ壬磬͸𣿡

Ӣڴɱ̲סһᣡʱĻѣһټʮŮӶ˵ҪֲзгǮȨҪҪǵģٿӢӣöָżǮ֮ܵ룬ɶԼӢӡ

ժö۵ĽָĸӢӴϡһ̣Ӣ¶Цݣһۣȥ

Сü㡣

òض񡣡ӢӡҲǴ㣬զǵĽྩ

ྩ

δĹҲྩæȥǶϡ

ã

Ӣӵ˵ͷʣӢӣǱߵϰףǲǸȥƸ֮ģ

ãֻҪͷˣʦ˼ûƸͲˣ˵㲻Ǹöָ𣿡

ԣǸˣӢţǼģ»ô˵¶һöǮĽָ͵õɰţ

Ŷ֪ˣǶˣ壬ӢȥϢɡ

أ

һ£ЩҪúһ£

Ϣ

ȥɣ

Ӣ߽ңӢӲϵĻڿʲô⣡ҵźʣ㣬нŵڼ绹мλӣ

ûŹ๫漿ޱ˳ģ漿Ǵ㣻пܻΪǵĽáĶϲ๫ġ

ӢЩȣôɵô࣬ȫʮˣ

ǽܸܲ˵˵£ԸƢ

ӢӣԼЩӣõŮӣڰһ棬ʲô֪

ǣɵ˵˳ҲӢɵԸƢӢ֮ԺоȻĳŵСĸɡ

ۿʱѾˣӢߵſ򣬴һ϶˵˯ˣϢˣ

ӦòˣӢӣϢ

Ŷ

ʵѹû˯ţӢӵ£ɸо̫ͻȻˣ˵Ӣ⣬Ҫǡ۷ս񡱵ĺĻô治֪ȥ˭ˣ

߲һ˿ɫӢӱˣϢ̫ʱ˭˯ŰһҹʱһС

һ۾̫Ѿ˺øߣ˸ϴּں棬߹ȥ

磡

Ӣӵľ̫ǿˣɵĲѾˣɻûɿӢӱЦɴкһЦǣɵ񾭣ǾŮӢӣЦΪԼĶܺõģû뵽ɵˡ

һЦ

ҡҡͷ΢һ㣬һװӢӣʱѻŮӵĴ硣ɿһ㱣

ӣ峺ǣ˷ܵһЦ۾һ·Ҳ˳һһЦ֮䣬߹ɫȻ¶˲ò̾Ĺâ

ʱ˿̣治֪ʲôȥӢӵΪɾòʲô֣вӢӣǾ˰

Ӣӣⲻ·˭ϴģ

վӢߣӢɢĵζɸоһܣɾȵǣӢӴִŮӵ·ľôãرһ˫ȣ̫ˣУӢӴǰЬȻɶߣҪ֪ɿһװ˼ߣӢӴǸ߸ЬҪˣؼǣġдЦݣһ˷衣

ѽҿ·ˣԾϴˣ

ҵģ΢΢һ㶣սһȻԼ·ϴ»ֱӷŽȥϴ͵ˣôѾ

˵Ǹϴ»ҲôϴҪɾһ㣬ҲȾϸܶ塣

ҵӢӲǹĹɳİɣǸˣȥɣԼϴ

ôУˣϴЩôʦǶģϴ͸Ͻȥɣ£ǸѾ緹ˡ

ն˵ǰ豻Ӣ˻ȥӢƳϴּ䣻һ̣ɾԼĺҸҸ̫졢̫ͻȻ

輸Ϸڵͣ治ζЩӶⱼµڼҵůɻûȥ룬ڵָоɺϣʱԶͣס

ļһһɵĴ˸ãʱ˽󿴿Ƶġ

͵͵ġ

ٺҲǲҴһ㻹û˯ѣô죿͵ԣɼôȫˣôģ˵Сɸ磬ĻȥŪ

ôģڣǼ鼴̵ӣ˵ɣʲô£

ɿ£С࣬ǺһЦǸСɸ磬¶

˵ɣ

ȡЦңӻġһۣʣڵϾҪٿˣ׼Щȥgz

ҴЩȥǲȥġ

Ϊʲô飬ûɼˢһվӣҲģҪȥgz϶ᰲģȥɱɱǵ硣

ǸսӢˬɱ˲գ۵Ǿû˻뵽ѪǰСŮģˣ㿴ۿģƺɲȥͻ޳Ƶġ

ҵɣҪǸҿ޿Ҳ㣡

۸ˣ

۸ôţһԣ

˵գɳϵļëӡӢӣ˳ίɣлżëӣһҪļƣסˣ

ڶŷ޷Ƶ719ֵܵ

Լ˵Ƣ֣õʱʲô˵õʱӶ˵ңʲô˶ҴҲܱǲŮӣֻҪëĻᶯ֡

˵ö粻ǰˣôֻһˣǾδšоǣںϹ뷨ԣЩŮϲ磬Ҳˣ綼ûдӦ

Сɸ磬㣬㣡˵ڵӣҪиʲôô찡

ʲôô죿øҹס죬Ҫ漿֪Ψʡ

ѻ죡ô˵ôĻæ˫ֺһ𣬲ֹͣӣ϶ΪһеļëһߣǺһЦ˵ôźòãүҪǸңҵ汣֤Ůȫһ顣

Сɸ磬ͱ˵ˣ㲻ȥҾͲȥˡ

£ɫǹغǾ£ҵĸ˶ԹӵǲҲܹ㰡뿪Ҫɱͷġ

ҶҿɾǷĲ㣡˵Ҫǰ뿪ҲܸȥôӦңһҪúõĻ

ãҴӦ㻹𣡡ĿͶϴּ䣬ӢӲæˣ˵Ӣӣһȥɣ

Ͼ

¥һսߵǾ߲ȫ˵ҲˣʱӺɳ˵ѪǾѪĺӾжÿˣ˺˿ڵ·С»ɴ

ЩȾѪ鲼ӺɳҪûӺɳ֣

õĸ߲㣬Ǿ񲿶ˣֵȫ˽˵Ϊֻмǰǿŵġ壬󡢰ΰǾǰѿӵԱߣеֵվŵģɾûһ˸ȥǰѿŵӡ

Ц˭ȥǰӴĲȨƺϣֵǶ˵𾴡

Ӱ¥ݿڳڼֵܵԭЩߴߴĴʱֻк˵ĽŲ

һֱĿŲҲ˫ۡɴӢ˹ֵȫ

Ѫǡ

ȱ

ҪȥǸްͷŤһߣȥĿһһɨֵܣɴվһʱһ£ȥ

ô´ˣôúϢ˵ôء

һػǴᵯ㣬ĽףĿĴ󺺵۾ߵĺģǵͷĿ̧۵һ˲Ѫ飬˲ڵ

С㲻ʲôѪǣ£û

ֵܣҲΪܲ㣡Ҫֻ̫ˣȻֵҲôࡣ˵꣬ߵ룬ֵǣҶɿǷҵ̫ˣҲ֪ʲôҵл⣡ֵһοǰ壬οͬʱҲΪΣΪΪѪǵңȻһҶԲң

ɣһ䣬΢΢״ֵȫϥһ˵Ѫǧô˵Ǿǧصϣ¶Ҫ㰲ţң²ֹһߣжߣ֮£ѪܸϻֵѾܸˣ

ǰѪǣˣȥֵܶǾĺжھȪ֮ҲѪǵģΪǾվֵҲֵãΪһֵܣǾѪ

ллֵǣһ̣ɵۿˣҲЩʡֵǣǣҶʲô£ϣңֵһߵߵ

ⷬ˵ǾЩѪжѪҺڷڣڵĽ붼˷ܡ

صԼǰϣ˵󣬸սֵܵļÿȥǵļԺȫǾչˣ˵ֵÿ˸ʮ˵ʮصľ͸һ򡣡

ǡ

ֵǶףǸңҲǣҲǳʲôʲôǣ׼˷ѡ

ԣֵǱжñģﶼõĸ߲㣬Ƕ֪ѪǮǮѪƽʱԵģֵǿĿõģѪʲôݣʳֵǳʲôͳʲôУ㿴Ѫǵ磬ȫƷһʱ䣬ֵǵﶼζ

棬㹦ûְѾˣĻֻаӸóˡ

һŵæѪǣڵһж㣬û㣬һ滹һӣĵĹõЩӦġ

ô˵йͣй͵÷ɽ׼õ֧Ʊóһŵݸ档һǧ򣬸ģ

⡱

š󡢰ΰǶУţ˭±Ҳ档һһ֧Ʊڰ֧ƱֵָܣŶ֡

Ѫǡ΢΢ʵļһ£˵ĹʹҶĿõģҲһǧ򡣡

ũôǮҪȣҺʵҲһ·ʱɵ֧Ʊҡҡͷ˵ѪǣҪĲǮ

ҪʲôҾ㣡

ߵĶѾֵܵע⣬ȫעߣ

һ£˵ֻҪѪһŵ

ʲôŵ

£ҲȤɻ

ҪѪǴӦңԺ⣬һҪչ˺Լ̫࣬ʲôӣҪգУҪ̫ۣҪԱů仯ܿ죬ˣ

ɻΪҪӦʲôû뵽Ҫһ˲䣬еĿǱƵģÿ˵Уǽɳӣģ

ڶŷ޷Ƶ720Ѫ֮

ɵ֪ʱһ㱡ͷȡΪˮ£ǣǲ˳źʵ˶

һֱΪֵܣĬĬĸû뵽ҪʲôرҲֵ֪Ǻܹû뵽û뵽ѪΪɲֵʿ䣬Ȼôһˣ

ҴӦ㣡

¶˺ЦݣĿЩ㣬̾˿ɻصԼλϣǼɳ˼оеܣȫĬˣ

Ƭ̣˵ѪǣǽӵϢӵĶӳͻȻϢӽ쿪ʼָڵٿ죬ϲ׼ƴǾ˭Գǽӽ

֮еˣҲգ⼸ֵǶȥ׼κһֵȥùͷΥߣɱ

УʧأǽӵϢ⼸ǻӽɽǱһ棬ﱸʽԱս

棿΢΢һ㶣Ǿ鱨һ㣬Լ֪ˣǵŽӵ鱨Щ˻鴫

޿ײ룬ǶӵϢǿ϶֪ǲ֣ǵ˻鷳ģǿϷУ

ǡ

ˣ󣬺ڵ£Ȼ׼ƴǶܵҪ׼ģǰЩҪȥΰ塢ǺֱӷgzʱϵϻǱߣúɣϻΰӦò⣡Ǳߵ£ʱǻ£Լ飡

û⣡

һǰȥ̫Σˣ

û¡

ڰ֣ߵߣ˵룡Щ㡣

ȱ롣

úˣҿһ£һȥӢӽǸս뷿䣬õľֵǰأ

ʣʲôϵɲӵӦòһͽܡ

֪ɻôʣһ£˵ȱѪ壬СʱĸȥˣǰҸϵˣչá

𰸣һ㶼ȣǡ۷ս񡯵һֻӣ

m

mӵʲôطУȻmӵ죬Ĺôôƽӹȣȫһεġ

mӵȫɲһĹ򣬱ҷסˣʱ

ѹ֣Ȼ־ͺѽˣɳһ£۷սʮӣ֪Ѿˌۃ̡ꡢɲm󲿶ӳ֣ǧĹѣΪʲôϣ

ȱ֪ʮӵֱĴ壬ñ鷢ģøԤĴ£˶֪ģɱ˲֪ǣһʮͬʱ֣ǽγһΪǿԴݻ磬ҲζţûԵѣ۷ս񡯵ʮӲһҲϣ

ǡ۷սûʲô仰֧Ӳʮӵϴ󣡡

ʮӸأҪ˵˭ǵһĻǾǷħ͌Z飬֧һֱġ̾˿ǧˣʧӰ٣Ҳ֪Ƿ񻹴ϡ

Ȼǡս񡯺Ͳ׵ϵıѾڿʼˣǱӿ첽ҵʮӵĺѪ壬򿪱أǲһ˿ʤ㣡

ȱصģϼȻҪ߸磬ȻȼսǧǰѪɱһݣʮӲӲܵģʱȻ֡壬Ҳ֪ǻûеӻ

УϧʱҲ֪ˡǵѾˣ֮ǰסĵطҲסȥˣǵûطϸơ

һ㣬Ѿ뵽ˣ֮ǰѾɲӵ˺mӵȫתơ

Ҳھ˼һЩ£е鶼֮ʣ֪Լ𣿡

ϥ̸һҹ֪ˣȱҪ뿪ˣʱԻ֣ӢӾͽˡ

ᵽӢӣɾһЦӢʦҪ뿪˵ʦ뿪ҪúչԼһġ

ɵӣʦͽֲûֿﲻҪչ˺ԼҪչ˺ȱԼСĵ㣡˵꣬һֱЦɣ˵ȱɫôãͷǹ죬ߵ˻Ѫ֣֮ҪӱСģ

Ѫ֣֮΢΢һ㶣ʣʲôʱЩˣ

˵沿ɫΣΪأпܻӴؿշҲпܻϵıóѣԣȱСģ

л֪ˣ

ͷ뿪ˣûͣǳ˼ĻǿѨԼߵѪ֣֮λпܻ漿Ǵؿշ

ʱ䣬Լĸоһֱôãǰ죬̽Ӱ޸ҪԼСĵ㣬˵дҪˣɻʲôأ

Ӣʦ뿪һľϳ˼ŨĽüʱʱɫôÿ˲䣬뵽ʦʱǷɵñõ

塢󡢰ΰ桢Ǽ߽ӢһĵվһߣɣɫЩѿԵýǡ£˾

ʲôˣʡ˿ҡͷ˵û£ߵ¾ͽˣҵøϽ뿪Ӣӣզߡ

˵꣬ɴ˳ȥӣ嵣޳ıӰǼ˵üëýģšһȥˣһ룬ڽһ˲ᵽеղԾӢɫҲãѵˣȻѪôߵôż

ڶŷ޷Ƶ721

Сɸôˣôͷ֮صģ

ѪǸղŸ˵ĸо֣ʶôʱˣû¶ղֵĵʦѪ̸ʲô

Ǵһֱ棬ô֪ĿͶͷ˼壬ʣС㣬֪ѪǷʲô𣿡

ҡҡͷ˵ǵѪǱɵ˼ȴǼΪܣԴµЩֺıûôģһΣ϶Ǵ£룬ñǴ£ôĵ£ǿɵСˡ

ͰΰǶͬĸоΰʣǻʲôأ

֪ղűǲʲôԲż뿪

뿪ʱ򣬹սۣѾ˵ϵÿһ䣡һΣǶǾѪǵĲǿ־嵽һ㣬һҹ֮䣬Ǿսߵ˾չϰÿڡ

诡Ȩÿӻ˲ʮ֮һ⣬ÿڵĸ߲ȫɱ˵һǧѪɱģⲻòõϵ˸еëȻ

Ĵ治һĴһҹ֮䣬ÿڱʧȥʡĵ̣ȥÿڵĶʮλȫʦ˶ϱۣ֣·Ѫɣ

ǱߣǾʤÿڵϢ󣬼ͷƤһ飡ǾǿǸճһİᣬʵôǿֵزѹѪǲԼˣԭǵԼǾĺˣԼѾó˳⣬ȻǾǱôӦأ

Ѫǿ湻ݵģȻɱôˣѵgjСӣ

ЩǱʵҪɢÿ죬ɱûôֻɱ˴󽫺ͷĿ

磬ͻȻһţǵϵ˶뵽ģҲϣܰˣٴȥ֪ᷢչʲô

֣֪ܲԼÿڱһ᲻ֱ˿ѪˮɫȻĿҡϣУվŹ»Ұӻ诡λ

ģǱ͵Ϯģ˭֪ǾǡǣС͵׼͵ǰȥ;ʦʦ˳֣Ум˰аǾǵԮ

֣֣üë˼£ʱܽеģǾǱô֪ôǰ׼ѵÿй©Ϣ

ܣʱֻͰ֪й©Ϣ

ûڼ飬Ǿֻһֿˣʦ˵ʦռǹˣһ۲֪࣬Ǿߵģǧ㣬û㵽ˣ֣òһЩ˵Ǿ治֪ǵǱʵаǵʲôˣؼʱ̣صľôֵϵ£˴Ħ͸

㻳Ǿйϵ

֣ûͷҲûҡͷҰ˵ѪǵݸӣҵʵҲǿӦǿܸǳʲôϵЩҲĽôһֲĴڽɡ

еɰԾĴţÿһţһСԱǶӵоʵˣǵϴ󣬻˭أ

ɳ˺üֶû鵽ϴһ˿Ϣϴ̫ˣû֪лŮͣʲôӡµģ

ϴ̫ˣѹ֣㡢»Ұǲ²˭

鷿Уһӳÿ˶üͷ˼ǽҪùڵ簲죬ɶԱսû֣ѾһЩߣ

ǵԵľڰǾͻﶼưᣬ㱻ÿڣǵԶԶǾοĴûжǾǱأһһİᣬʤˣȴǲʤǾҪָԪʱȻϡ

ԣ֣ǻǾйϵûиݵġ

֣˼һĥǵ£һںڵǮɣϷ彻õЩ

ͻȻ̧֣㲵ӣʣҰ㲻ǲ鵽ѪϷŮ˰𣿡

£߻㱨Ѫ;ʧСʱ֪յʲô鱨ͻȻǾãʦ־µġ

С֣ɫһ䣬Ц˵ãȻС򣬹»꣬¸ٰ֪̣˴δһ뱻Ǿ𣬶ʮλѻҲǾУŵ֪Ϣ͸˵ġ

ԣ»üʣ˼ǣٰ֣֮׽סѪǵѣԴвѧͷһѪУǾǲ֮ǾƱػȣͳ׵ĸվһϣ

ֻ˵˺벿֣֣Цݱúգһɨ»꼸ˣ˵ɳĻ֣ûѪǣС˵ɱѪȥɱѪǣĿľҪѪǷɱѪǿǸĺѪУǽϢϵ˵

»һȫˣƻɹֻ᲻ϧһдǾˣ֣Ϻ꣬ҲһüƵˣĳҲôá˿ģڵã˼ˣ

ƻܺãûɰûѪأǿջϲһ

˵»꣬˸ɵ̣뿪

ǣ

ͻȻ֣鷿űֱӸƿˣѵһһŭ𡣡֣ҪŶɣҪҪҹҹĥˣһŮϵĲз˳֣ǵ

ڶŷ޷Ƶ722°

֣鷿ʲô˶ܽģ͸˵˲ֱŶ롣ҪȻԼĴ˽ƽϢеŭ˵СְܹеĺޣѪˣɱǼ׵£͸˵ǻˣ

ĥɣǧСңеĺޣ֣ǲǱǾÿھͱõСˣҪûȥ֮λ

˵ʲô

λ

㡱

֣ûõѪԼĴӣԴӱϵ֮ȫһƵġ֣ǿĶӣ֣Ѫô᲻ۡ漲ӣϵİοӵŻ΢һ㡣

֣ǲô漵ģ뵽ԼĶҪһ飬Ҳû˵ʲôˣйܣǾ֪ġ

漣ȰСƻȥһٹȥ

ǣ֣壡

⼸֣µ΢ȶһ㣬ͻȻ֣֣鷿ûԭģȫɿ֣˺ɣ漵ЩȻ̲ǿˣ

֣˺ط;Уǲϵİο֣˺ΪģȴǺ޲ھͽ֣˺ĥ

֣˺֮ǰôϲ㣡ΪԸһУϧԣû뵽㾹Ȼңһ֪õζڵ䣬һϣϣ֮ٺݺݵĻΣʹĥҪΪ˸ǧ򱶵Ĵۡ

ţ漵úݶ˵ɵСҲԸŮˣ仰˵һĵ

֣ǵļƻҲΪ֣˺ͻȻ鷿ļ仰漵ĶУ漻ص֣˺ߣһҪѰһɱ֣˺ҪǷɵ̫ˣһֱǱ֣˺ã׹Ѻ漣ı˺ܶࡣ

ǰ÷Щ£漾Լĺ޴ô£˺һˣֻٵһŮ˶Ҫʵİ顣

֣˺ͻطУչ֣˺һڣ̨峿죬ĵɣҲ֪ôֲҶ˺Ҳʲôܵõԭ£ǣһҪֻŻ΢һ㡣ɣú𣿡

ﲻϵڣţ漺ԼԼдµӣһ̨߳ţ˵ǹʾǣֻû˵ģҪǣֵǸʣȻôĶˡ

ϴΪϷмڵΣ׷ΪϷҵΣϷɣΪʲôΪҵĴ

Լдµĸʣֻһ˲кеΣ

峿˻ϲ˳ڵἴٿ֮ǵĽ룬һȻͬСɡڻ׼

ڷϷĳеĳ֮ϣһ˧õ˧ͷȲյϣĿ˼ţԣһλϵҪΪ֮Ůӡ˷ɻ˧粻˵һ仰Ůȴһֱ˧磡

Һչ˾ĿսȫŮģǶԼòһֱţû뵽ڼӢӺ֪ԼǾ֮ܣսǾɻӢľŮΪʲôһֻ˧ȫװ˧һ𣬵ǴЦݡ

ʱˣһλŮĿս߽ͷȲգǸԵһƵͲͣŶӢ˵

СҪвͻͣ

ӢӶԿս΢΢һЦɡ磬ʲô

۾ģӢ˲Цݡս㻹ڵԼش˸ʿս㣺㣬вͺôѣǮϣ

ڵĴű۵ò۵ˣһʣʱǵͷȲ˵ıӣģġ

ѵģҪ֧

ŶǲǳԶٶУ

ǵġ

ãǸʮݣںˮƿģ

˻һеɵˣʲôںˮǿ֣սЩ㶣˼ͷȲգ˼ÿͣЩҪ㡣

磬ҪôԵ𣿡˶ԼɿӢЩѿĵһ䡣һЦԵ꣬û£òѣȻӣӢӣҲ

ŶӢû˵ˡͷȲһЩ꣬սȥˣ˵ֵܣǲǵһγɻģ

ɴˣһۣ֪һǮҲ˵Ĵţϵǿн²ŵƤЬģ

ڨڨһЦʼ磬Ӣһۣ̾ڵĹ̫ˣرûĻˣòҵһݹǹⲻսǮŮأ𳵵ģŮ˵ûɻҲֻС

˵ǽһ飬ֻӢЦ֪ΪʲôҪôͷȲУ꣬һͷ󺺣ȻһֱĿ˼ȴѷǹͷһֱӢӴߵıڣҲһԣɲò

꿴ӢһۣһĿ࣬˵ͱ̾ϢˣôƯŮѣҪǻңֵˣֵܣҸо죬ǲǼ

ҵϣǰʶ㣬ҲһǮˣ׽ҰٰʮģҵҲͲôˣ

ǺǡЦ۾ˣ㻹ʵʲô뷨˵

ȣʲô˵ģˣԶ²ģܸȡ

ģɸ죬˫û¶ݺɿƺ˵Ҳʵȴǵˮ©üΣ궼ɵĻΪоɺ֣˵ô߻ӢֳŮ𣡶ӢӶɵ̬ȣòɡ

ɲɵӣôܱĻסأ

ڶŷ޷Ƶ723¶º

ɻȫڻ䣬߳ڴɱʮѵȴĺ´ӵ֮ǰһֱӢӵĹͷ뿪뿪һ˲ͷ˻һۣ񣬺ܱ䣡

״ŨĽü΢һ£ǻһĨɻЦݣͷ˵ϵɱ֤˲򵥣طgzٹѵ

վƣɸһʿǸ˧һȺ

ֵܣҪһ𣿡

ɲһһȺˣÿһǵɵһ߸ϵģྩЩӸȫһС£дҲµпϷĳλӸˡ

ˣĳС𣡡

ɣҹ˵лл

лл

ԣղڷɻ͸飬ҽƣˣ

Сԭ˼˵ôôĸ˵أһŭȴЦ⵹ҵˣܸǮ˽ƣ

Ӣɫ΢΢һ꣬˵λӣ㲻Ҫ̫ˣ

Ӣӣߣ

Ӣһѣ˵ʿ֪ڲԼϷŪԼɻȥǹؼ֮ʱɲʲô⣡꣬Ժеǻˡ

ŵʿԶԶ뿪ˣЦȴϷĹӸ磬ӸЩϰԣȫֻ߱в˵ʱһ˿˷ܸУǣ֪ȵĲһˣһͷǣһͷӵоȨǡ

һ󷿳һ£˵СүԺ治ҪĲˣرڲ֪Էݵ£ǧ治УҪĵ㡣

κ壬һСӣ˵ϷzһиҰôˣûأϷйӸ繫ϵĹӣʸīҲûôأ

СΪãȫgzٿ⼸в˰ǱˣҶ¼ǿǸڵûʲôϵЩǲҪģǣү鷳үڵʲôҹ

֪ˣҲǲһκɴô˵ҵġ

κҡҡͷϷӻʸī⣬٣㡢Ϲӡڳ磬Ϸ޼ɣ˶ǾΨʸҵСӣСү֪֪ǰСྩѧһ¡

֪˵ྩ˾ҵ˾磬Ҵүɸ˾гǨŭ˽Ӷϵ˵Ҳ֣ϷλòͣӱϣүӰ˶ûʲôӦҲǺܻ𣡡

Сү֪𣿡

֪ྩ̫үһֱϧûᡣ˵Ϸĺڵһҹÿڣʹˣʧʡĵ̡

֪ͺãϷ㲻¹īǣ岻òһ䣬ȥǶɣǲǶ¼ǵģϷĴʤ㣡

ԣºԲѵ˵κǵ̫˰ɣһϷЩӸǳЩȴҪϷһκ壬ôͻȻ˵Щ

Ϊ󣬶ɻgzμһεĺڵᣡᣬղǶ£Ůӱ濴һ޸֮ϢΪȫһ֣ҳ֣Ҳûаٷ֮ٵİӮ꣬ɱļ󣬺ס

ʲô

º󾪣Ƕ¼ңκյĹ֪һֱΪż˾Ȼ˵ûаٷ֮ٵİӮһεεŮˣô᲻ȣ

ǡκ壬㻳ǸСӢӡŮǵϵˣ

κ̾˿ⲻǻɣɻСүܶ㲻Ժ׵ġ

ºͷڶ¼ңԼүүξκգĸ磬Щ꣬һֱκڰбͻȻºƺ뵽ʲôκ壬ڷɻϵʱǸӢӳƺеΪ硯˵᲻ɡ

ʲô

κͻȻһ󣬷Ťһ£ûСүȷŮС硯

ȷ

κյɫһӱЩѿüͷҲýģ߿߳˼Ѫ߸ƣһŮӣǳ֣ѵǶɣ

Խ룬κվ͸о鲻ԾЩأº͵ҪȥֳĸүӴ绰

ιүκգ

κհӵ˵ʲôʱ绰ͷԾκһСүû˵ʲôʱȥүмҵøСүڻһˣ

ǲһЩȵ˻Ҳֵøҡ

ǣүϿ֪Сүȵ˭𣿡

¼ҵүӸоκԣκգǵʲôˣڲƽ𣿡

κսһһ߶үӣ󣬲˵үһСүྩ̫ӣɣ

ʲô

ֻǻɣӣǸ˵ǲǶɣȥ飡κոүӵˡã绰ͷЩκգϰѺСǸĺˣ֪˾ʲô³ҲûǱߣһҺ𣡸ȣ̫Сˡ

ǣүϴСүȥ

Ҷϵ绰κص̾˿Сүƽʱ裬ĿˣʲôϷŪһںˣǳˣǰСүϷǻҪЩԼܰƽһΣСү鷳СүӲġ

֮ǰ裬ΪʲôҪ̣Ƣ֮ǰǳֵĻСүɣɲǶɵƢѵǸ˲ྩ̫ӣһĬĬŵоС

κĺϣº˲мɵˣƴƴǾֵġ

ڶŷ޷Ƶ724ӱ׷

ɲç򣬾̲ǿҲ̣һΣǰǱϷģgzĳУҪ֪Ѿǰˣ׼׷ɱ

ɲҪһβμӺڵĶЩʲôˣЩ˸һǰġ

ղǳƥ֮£ɱ˶ºĻݺٿ϶ᣬοɲ֪ºʲôˣϷʲôäĿ֮£ɲһʱ֮졣Ҳһçײˣ

ʱȥĵʿϣ붼̫ЦˣϷȻĹӸϷŪҪǴȥǻ᲻Цmdྩõ̫ӣȻҲб˲ȵʱ򣬹ؼǱ˻

磬㲻ҵģңȳҸû˵ĵطƣôţ

ŻӢӵ仰һɱ￩һ£ȴ˵²òͷԹˣ

ôôϷŪ㣿

ǰˣ

ԣӢӵ΢һ㡣ʿŻһ£ͨ⾵ɺӢһۣһ£ͻȻתƣͣ¶硣״ʣ磬ôˣôˣ

ŻһΪѣ˵ǲ˼Сֵܣ⳵ͻȻеëҪǻǮҲҪˣ

磬Ǹʱ䣬ܲܰæǮ⡣

ⲻǮǮ⣬㿴ڶѾһˣҪȥĵطƫƧ˵Ҫȥˣǻزˣ

Żǵɰ·ɱˣϾղᵽӢϵϢóֻ׼ʱˣ֪Ϸɻʱػ·ɻǿˣ

ֻտͻȻյһϢû֣һȴ֪漵ģ£ĶΪǱ֣˺ߣϢһ

¶

̶̵İ˸֣˼СʿŻһֻߴٵֵܣ³ɣ

Ƭ̣ͻȻ̧ӣŨĽüýģɫҲôÿı΢΢һУһɱ֮߷˳һɨŻٸӴۣߣһǹ㡣

ǱϷƵģͻȻһǹһȻɳĮ֮ӥڶǹڵŻĺףûŻ

ǹǹߣߣ

㣡һСʱڲܵӾͽʬҰmdȻϷʲô⣡

ŻǵС˼ӢҪ˶ºʱѾɸˡֻɲϲ۸СԲûƣģڣԼѾ֪ѦӳпܻΣգôżôŻ˷ʱء

ɵв£ܿ죬ʿָĵص㣬˼ŰԪ󳮸Żв͵ûǮҵ˫ģȥһֵȫҡ

ǡ



һûɱŻѾжˣɸ˫ļǮ޲ʿһӱܳͷˣŻƵ˼㣬ԼսǣԼһ°࣬û뵽ôù¡

˳ɣæѦӳ绰ǸطѦӳǶȫŵ漴Լõص֮ɴӢӼæϹȥ

򣬾gzҲٶһ㹫·̣ȻƫԶһ㣬ɫȴôһСС򣬾þȻôķչȫһˮƽ

磬ǲǳˣ

ûҵѾ֪ˣ׷ɱңѾڸ·ˣǺпܻץвң

ӢһԺطʦǷգߵ˻Ѫ֮֡

úÿ찡ʦϲ˵ͷˣ£Ӣӳȫ䱸״̬ߣǺ⣬ʵȴǽᵽһ㡣

·ڣɵʱѦӳ·泯֣ȵܹȥ

ѦС㣬û°ɣ

ôû£㣬һ뿪ǶʮСʱɣеϧòá˫ֲվеϣڶȵĿ⣬ɴ

ѪǣôżǲǳʲôˣѦӳĶǿˣЩ仯Сʡ

ҿһ£˶Լ·˵ﲻ˵ĵطϸߣ

ǣ˴һ£ҵһҳĵ꣬ü֤һ˳µ˼·ԿѦӳ뿪

Ѧӳʣʲô£㼱

ҵٸ˲鵽׷ɱң֪ǵ֮׼ץвңҽӵ֮ܵϹû¡ѦС㣬и·ϽڳϻˣڵӣƬ絽׷ɱǵУ˵Ŀ̫󣬺ױҵԡ

ãǡ

ɣҽ͵̲ɣ㡣

ԣɫһһ߿һ˵ҪûģҪûأҲƽƽģӿӻأ㣬ʱ䡣

㡱

ֻûѪˣݺݵĶɣֶ̧ɵ׾һȭȭ״һͻȻѦӳֱǰһڣСȭͷ㱻˸סˡ

ۣ

һѦӳһ־ȻڸʻİŮӡ£ĿȻղżŮԭΪǸ廨ͷû뵽ȻǸ֣ٶȣ̫ˣ

Ӣ۵˵ǵɺѣȴƷǸ

ӢӣǵĹȫ֮С뿪ɽ¶磬˵һرܣǸϽϷĵ̣ǵĶĿҵǾ鷳ˣ

˵꣬ɽ⿪ȫ˳״Ѧӳһ£治ζ

ڶŷ޷Ƶ725Ů

ѪǸղŵԿżڣൢһӾͶһΣգԼȴô䱸ǻ·ֲȫѹ⣬ô⣬ڵʱôı

ûԼƾѪǺӢӵĹ򣬲̫Σա͸űԼɣѦӳӾЩᡣ

ٶȻ֮ǰ·ϳǰС·ǲˣֻСϡ裡

ʻ˰Сʱȥ᫵ĵ··Ҳʼ˸ʻӢһۣ˵ƳӣСǸˣ㶫⳵Ҳõġ

гѾܲˣԹû˵Ҫǵİȫһ𣡡

㹦ôãõҪգҸݣƷŲ裬ҼС㣬һǡ

ԣɲûӳӳȥѾͷ˵õɣĻ䣬ԼȫͲһˣ褣ԼҲɿ

ǣķչ㲻㣬Ȼڰ·ϻˣһСʱʱ䣬ڲǵƿûеƿˮˣɲôأ⳵϶ǿˣۿѾĵˣûٵʱ䣬ֻдӢǲУȡ뿪Σյش

ʱ֣һû뵽ԼһĴģһ·ϣֻߴߴɣ˵˵ǵģϵıԹӢӺѦӳŮһˬ

ۼϦѾʼˣһ·ϣǶûһĳҲûһ˼ңֶۡ

ҹĻ٣ߵһƬִʱڵأŴŭɡˣ߲ˣҺöûʲôԵģ

ߵôż˭ϻԵģѪ鷳ڼһǰӦдׯˡ

Ѧӳ߳ˣЩʳֲԸǴĵ׵Ʋ𣬴ʱģǲ²죡

ʲôףҪԵ𣡡

㡱

ˣ·ɣĲԸѦӳСŮһȴǱ䱾˵ɣһж㺦ģñҼ·

СѾͷƬӣҲöˣû뵽ôɣ񾭱һ磬ȻҪ󣡡

Ӣӻˣһɱɱ˳ȥ鲻ԽĽ˽ӡᵽɱ룬ˣøƽϡǣɣ

硣

Ѫǡ

һֺǺǵɵıϣӢӺѦӳ޲ó⣡

û£ˣСֲôãұҪߵÿ㡣ӢӣѦС㣬ƬֿͷɫһԵñȽɭҲû취ǰУüӿٶȣУע£ʪĵط߱Ƚ϶࣡

ߣͻȻѦӳ˫ŲմҲ˼С

ҽвУϱǷʲôˣôң

ѦС㣬ҹǲ褵ãﲻɱңɱûһǧҲа˰٣һ㲻ʲô

ԣ죡Ƭ֣ɭɭģҪԼ룬ĺë

ɼͽ˽һСʱʱɫѾΪҹǰһƬڣʲôֹֻ֮ͣһĨͷϵĺˮĴϣҵһ֦ŪɻѼߣֻҪgzͲܹ׷ɱǰμӺڵˡ

ѪǣʲôӰǵг̣ʵڲžǿϢһٸ·ɣ

ҹ͸֦һ˿â⣬ɶͷϵĺˮˮĻڵأѦӳĺۣѪǣ߸ϵѪǣΪԼİΣȻԼĿࡣ

ĽҰģһ˸Ůһ𣬶в䣡ѦС㡱

ӳɣѪǣʲôǰÿ춼ڹ˵ⶼʲôʱˣЩ

һ£ɵͷǺðɣӢӣأ

һжġ

ãӢӣȥһ΢ƽ̹ĵطϢһȻȫһʱҲġ



Ӣӹɵĵͷƾǳǿ˳ȥƬֱ̣һ紵ӢӱǰɰѦӳһ

磬ǰ״л⣬һŮǱߡ

ŮӣʺĵطôŮӣ΢΢һ㶡ߣȥ

ԽǰߣǾԽ裬κʱɴδɹԼľԣֵ֣ݴЩïʢ¶ˮʪǵĿţմ˲࣡

ǮǰȻл⣬âյĽ⣬ӳƬĲݵأԼ䣬ǻһ

״ʾѦӳӢСĵ㣬ȥ

˭

տһ֮һλɫƤµŮ˴˳Ķɼˡ

̫ˣᣬȥŮˣɫûһ˿飬Ƥ½ĹЩŮɱһ룬ɵ˵СϢˣҵбǸ

Ů񣬼ֱ䣬ѦӳӢλŮһۣʣʲôˣ

·ˣֻ·̫ۣûǮϢһ¡

˵꣬ûŮˣѦӳ˵˾䡰ȥҳˡ󣬱ʧӢӼ˵

ѦӳҲûţֵطʲôԵģһЩҰǣʼ֦

һߵŮˣѦӳŮЩûһˮֽźһۣϥڿҰãâȴעӢǵһһֻҪЩʲô춯ԥĸɵӢӼˡֻǲ֪һ˫˳ͻܲܰһ

ڶŷ޷Ƶ726³̽

죬ɻˣźüߺͼ֧ҰãŮһ˱仯

еҰ÷ǳ飬ҲǶߣԼ˺þõĹ׽һֻҰãֻȥʮӾĳɾͣѲӵȥץɣҪǣߺӶǱʸϴɾģٶȣδҲ̫˰ɣ

ҰζѦӳϥѦӳһƤЩæӢ˵ӢӣðˮøСɺȣ

ˣĵ̣Ǳ׷ɱѦӳôƺɣĿľǸӢӣҪѪǡЩƺ˵Ļɡ

ӢȻЩĶ֮£ȴûٸ˵ѦӳİҵһƿȪˮߵߡ



ҲʣţһǺȣ

ôãô᲻ʣοɻǽһٽ˱ߵġ

ȵɤӣӢĶ˵ɻҡͷ״һߵһ˹ȥ˵㻹Ҫǻɭɭģġ

ԣӢˢһվӣɼæסѦӳݺݵĵһۣ˵ô֪ô³ԿͲҪһ𣬻ؼȥĴС㣡

ҵĴСôˣ㵱𣿡

С㣬һ棡

˵Ǽ棿

ѵ𣿡ѦӳѾＫˣӵĿһۡһʱðɣܹȥ׼Ѧӳ

˼Ѧӳǹ̾͵Ϯܳɹǽ˳ȥȴûУѦӳһһգˤ˵ϣʱϡһ˳

״ѦӳЦɺӢҲһЦûһȥ

̫ˣͷǻ£òվҪǰѦӳȴѦӳɹ׽ǰεŵˣɫ÷ס

Ѧӳ㲻úңһ˵ġ

ڷ¶ȫȻǾ֣ѦӳƲ죬ŵɫϵʯͷѦӳǵôЦ

ҰζȫˣѦӳ˵ԳˡѾòеǰץסǼֻҰãһһߴڴڵĳ¼߸ɡѦӳӢˣЩɶˣֻҪԵ£ȥץҲûʲôǣȻֻ˼ھͰЩҰøӵˣ˵ǣǻҲֹطܿ࣬ߡ˵꣬ղŴӢˮϴ֡⼫ˣ

һУȫŭɣɫѦӳ֪Ѫǵ޶ȵˡ

վӣ촽ڲɫѿ˼㣬һһĳ˸߲ҵȥ̧֣žľһǶ⣡ʱѦӳӢɵˡ

Ȼӡָӡһˤ˲ݵϣǹһѪ˿Ц˫֮ϣһɱɡ

״ӢӺѦӳæСɡ

վһȥӺúýѵ֪ôĳѾͷŭˣƿӢӺѦӳָžҪ޳˵ڼǴС㣬һҶ㣬㣬Ϊ飡ڸ㣬ӵУʲôǣֻһַſڵСޡ棬û˻˼ݡ˵һйңˣ˵ҰֵطҲˣô˵ҵĲǣҶ㣬㻹СҲһʶԼ룬ʮˣʮˣ

Խ˵ɵԽ󡣡ղŵΪˣһһڵʲôҲ˵ʱʲôΣգǴҶȫǵʳ伢ȴԵˣԼʵ촽ɣȴûҰˮ꣬أ㾹Ȼϴ֣ûˮ·ô죿

ǵ࣬ҲӵһЩӣˮϴֵʲô㾹ȻңҪүү

ҼȻҴͲ״

дʵģ浣˵ȥԼ̲סһɱŮӣȫ֪Լʲô£˷ѣûʳ伢ûˮʣһ׷ˣûôȥɱУ

һߵŮˣɵⷬͷһ£ΪѾˣҪǻɱˣղѾǵƣͼû뵽˾ȻоȻЩֲпӡ

ɲ˵һߵһߣŮ˳һ£ԼеˮɡԼûлͷֻǷһץͽˮŮ˵лһĨ֮ɫղһǽӲסģУ˲ɣ˧ˣ

ԼץסһֻˮװˮŮޱĶǵһЦллҲҪϣһӣˮ˻ȥ



ŮǽˮȴǱõоһ飬иӵľȣˣĹǿôһӣȴԼúˡ

Ǽ˹Ȼͷ

һǻһĨ˵Цݣ˵ͷˣСɣզԵ֣զ˭Ҳʶ˭㰲Ϣģұ֤㡣

ҲҪ˵ģҲϣǵ鷳ǣ浽ϡ˵꣬ŮҲһۣԼԵһСã˰

״һ£䲻ôãȴǿŮ˸շŽĲݲһĶֻʪشǶ׳ֵĵطŻУС鶷ݡҩֲרοԼΪ˼θˡҲֲֻݲάֲˣֲ֪ģ϶洫ġ

뵽ЩĴһ£ֵطֲݲ֣ô˵һŮӦҩˣ

Ȼ룬ɲɾ裡Ů˸ղԵԼʱʹȻصúܺãɻǱԼˣ

ڶŷ޷Ƶ727ǹս

Ů˵ֵطԱûģֵطĲһЩ޹ǣԣҲû˵ʲôˣ

Ǳߴ󳳴֣˰ɣڳʪĲݵ˯˹ȥǵĶ徲

Ѧӳ˹ϥڵϣ˫֧ӣĿǿգ˿˵ʵ㲻ģŮûܹ֪࣬Ŀǰжأˣ

һĻ䣬ǷڲϣǽӰȫ֣ҪǹеģһƣҶˣ

ǣǺܹ֣ҲܵĴ𣡡ԣɶҹգ۶գһ£Ѧӳʣڿʲô

ɵȻǿǣѵûֽǺƯһһģЩһҸڹʱÿҹҶһҹգ룬һڿǣѰҵһţ

ԣѦӳģɵû֪Щô߹ģҲѪǵЩʲôҪ˵Ҫ˵ȴɱһɡ

ҹͻȻɣѦӳ治֪˵ȥɣѪǣǿһ˭֪һ̵飬Ǵأ

ŮͻȻ˺š衷׸ɣǱǣͷĳһƵģ鲻Խ˳ŶڵϵӰĿⶨɵıӰϡ

ÿһ䣬Ժоͻһ棬ȵɺ׸֮Ů˾ȻˣϹĿۡ

׸裬ÿһΣŮ˾ͻһᣡᣬʲôҲֻ׸ŻɵıӰ֪˵ǲҲԼһΪʲôϸߵ㶯ûй£ûЧ

ҹѾˣѦӳٴɣĿһۣӢӵķȥҲ֪˶ã˯ӢͻȻ۾ߵߡ˵磬˳ˣ

Ӣ߹ʱҲ۾Ӣôһ˵ʣҲоˣ

֮ڣжʮˣ֮⣬ʮѾΧˣ磬ҪƴҪȥ

úÿ찡߱߼Ϸôҵ˿̣ݲϸ룬Ӣ˵

ӢӴܻȥѦӳѾˣ˯ԺͻȻѣЩͷˣ

ͻȻѦӳһߴϻֶ̫Ϥˣ£Сġ

顣

Ѧӳδ䣬һǹ˲仮ҹգӢᵽΣգհһߣɴ˵ֿߣڻǡ

ǹŵ˯ȫޣӦʱӢѾ뿪ˡ̫ˣաǹֻһ˲ǳ״ԭ֣еǻࡣ

ȫû뵽ﾹڹڶܼӵѹ̧ͷߺ˱ҴΡ

Ů˸ոо˿ߣûǹʱȴȫǱų˶һɨ䡣Ҫе֮ҹȵһһ֮ͻȻһѾµǹЩ˾Ϳ۶һȳɡ

һµüġ£᲻Ҳ֪Щ׷ɱǵģԼһЩһԼɵˣΪǻɱĶȴԼİǱߣЩҩ

Ů˲֪ʲôˣΪʲôôǿĵˣõȫǲǹ΢ͳԼ䣬Ů˻Щ˵ס

ǣԼܵΪ˲ҩô㱻оҪѰõ֡Ůˣ˳ȥ

ա

ۡ

ڰɼŮ˾ȻҪܳȥʮ֧ǹڶһɨʱһԾ֦ͷ顱Ŀ˼ǹ˱ͷĸŮڵ·˼£ͻȻ͵ϮҲ˲֦ڻ

УѾ˻ҩζɿǹ󲻻ỹԭλõŵ˵ľѻֿǹǹδ䣬Ѹıλãõ˵ľѻ˸աۼŮס˵ˣһ·ȥ˵ԣŮ˵İͻˡ

˶֪ǽҪɱʲôˣǿǾѪǣzĺڵһǳ˷ܼƵģ֪ѪǲǣּߣǻǿǹˣǣЩǵ͹ǾѪǵ֣ѪǵλӶ֪ͱͷ˺üղţֱǰһڣһӰ֮Ѫֲˣ

ŮҲû뵽ɵٶȾ쵽̶ֳȣŻˣɾȻõ˰Ҫǣ֪ô£Щ˾ͱͷ˺üþ׼ǹ

ǹԽԽܼŮ˽ӵİĲǣ˲ȺˣǻͣõըǣֻҪ̽ͷ۲ΣӭĲӵףмΣ˻ûͲֻ֮ʱΡ

ҲٶһŴ棬ѦӳǱߴǹֻһȥȰЩ˸ɵ

Уֻľѻ֣üΣɶ㱻ǸУֱҲӵ˺üط֮ǰ绰ź΢һźŶûУȫˣ

ͻȻûǹ˳ݴ˳ĴѰңɵȵľᣬǣеɳĮ֮ӥտ۶ȴûӵˣҲһ˲˵ע⣬һĻͳɨҹУԼһźβ͵ĶԼ

ڣӳʪĵ淭䡱һ죬˼£Ҫ룬϶ᱻըʬ޴档

ͻȻɸеԼǰӿһǿɱɱԼоڰ֮˵ʵȻأʯԾںҹлһĻߣûƯǰշ

顱

һûǹԾ𣬵һ䡣

ڿУҹѰʳһȴɨܣиץʯ˳ȥ

......

Ĳҽ֮ɵȻ˲ݴУ漴ѸٵعŮ˵֮ء

һУŮ˶Уð춼ûɿǹ֮ǰôõĻҲûȥգ֪ѾûӵˡҲûӵ£һ˻ɱԷüˣʵŮ붼ÿ£ղǸշһӵкȻûǹù죡

ڶŷ޷Ƶ728±뺷Ӣ

ۼɹԼԣֱѪŮ˵üͷýġ

ûֱ۵ƣ̽һĴصˣСĶŮ˵˵ĻͣȻ㣬ڲ˵Щʱڻңҳȥɵǡ

Ҳûӵˣ

һסˣ˶ûӵⲻǵűԷɸ𣡶ʱһͷۡһ£̧ޱ飬²͵Ůˣ˵ãȻ㣬һᱣ֤㰲ȫ뿪С㣬һҳȥҪһʱ뿪λáȥǱ߸ҵһ໥иӦ

ҲҪıܰȫ뿪˵ģ

ãҵˣڲǶҪ֤˰ȫ

˵꣬ͳ޼᲻ݵ䵶Ծ˳ȥ״Ůһյǹʱҵεĵطŷǵ˵Ӫȥˣ

ûӵַֻʽˣȻӢǶ

û뵽ǾѪǾ˳ͷ΢ͳкɣɵٶ̫ˣֻҪǹıǲҽʮĲҽ󣬶ڰٰסˣԼ˷ӵ˵ѪεԼƫƫ䲻

£̶ߵһĸ˵ֻҪ׽סߵŮˣ־ܡ

ǣٰ

ʧ̵ǰ̾Լ˻ûں䣡һıըʱɫúѿƾٶȣһɵʮˣû뵽Щ˾ȻûҺ䣬Ҹطʱһ£ҪǱпܱը

ѦӳߵҲôãؼʱüΣѦӳүȥ

Ӣǿûǹսۼ˰ΧԼˣ绹кƴļ١Ѧӳѹ޴ӢӴӲݴͻȻָһҹһƷ˵ص

û֪Ӣõʲô˼ԵͻȻף鿴һ£ɫޱ䣡ȻǱСʯӻüģСʯӻ˽ȥ⾫׼ȣ

֮󣬵ֻһӰǰӹ漴ʧˣ

ѦӳҲЩɵˣӢӵ־ȻǿֵزٶȣֻҪѪ֮ϡһϮѦӳ̲ס˽ӣо߶һˣҪ۶ȴ˶

ңӢӣ

ӢӣղŲǱôһӾ͵ˣ

ӢӣѦӳɵˣۿӢǱϢɱ˵ģôֻһӵʱ͵Լ

ӳ󷽻еˣֻǱߣɱ󷽵ˣǸϽ뿪ҺͶϺ󡣡

ã㻹Сĵ㣡

Ӣһͷմӵж΢ͳݸѦӳ뿪ˣ뿪֮ʣڵϼһСʯӡ

ǶڰӢʲôˣɲĵӣƾ˺ҵ˵Ĳ֮

ҹѣлӢǲѡġֻҪоϸ΢ĺӢӵбһСʯӡǾǵ鷢Ǳ˹ŮڿһӰںҹдٶ֮죬Ȼ۲ʱڲݴоɵɵģ

Ӣͣ0.1ĵطǲҽǲҽѹֵУôõ֮

Ϲֲݴе˲ˣһӰǱߴ󣬵ɫû뵽Ѫߵ˾ָ֣ﲻ˵Ѫֻ޸֮Ů⵽ô£

׼һУ۶˰һһߡһ˲ͻȻһ漴оԼϥǱʲôһۣ

һɵˣԼϥǾȻˣȻԱߵһŴѪСʯӣ

۵麹ֱðӲҧסأԼг˺ôľǿ㵽ݴïʢĵطһǣ˿ڣʱۻȥ

Լǹһֱţǣû뵽ԷٶȾȻ쵽̶ֳȣСʯͷҲˣɱԶԶ˵

......͡

䲻󣬿ɶڵ˵ĺô̶ǰɱɵ˶ֵٰǹˣǵȻôܷأ

ʮ׽ŮӣǱʮ㣬ڵã˼ҷɱʮʣµĸˣĴʧҪûɣǻȥҲᱻɱҶǸѡ˷һ

ǣ˶ųǰӲݴվӣ֮ǰҽĵطһ䡣

ۡ

ա

ĻһӱҫӢӸղűһǹȻѾˣӵϡ

ԸӢӣ⵽ǸѦӳᣬ˾һ䣡

ա



󷽵ĶʮˣѦӳ˿Ϊ˱һǹСϣһǹǲֱۣ

ӢѪ磬ѦӳѾģӢҲصһվӣͽȻоԼ漸״һϢƽȵĺ£һïʢĲҶƮ˹ȥ

ŮֱһǿɱԼûӦӢȴѾԼǰ̧־סԼʺ

㣿

ҪŤŮʺӢӣǸղԵֵʱɻ

ӢסʺŮˣǰ֮˵˭Ϊʲôŷɥ֡ôģ

ŮӢӻɱӵоյŮ濴εεģɱȴǲһüͷǣ˵ҹġ

ޱŮģӢӳһ£ɿ֣Ļ˵ʵ

ͻȻᵽӢϵɱŮоԼǵһ

ڶŷ޷Ƶ729½ü

ûҪţֻǸҹġ

ŮĽӢӵһ򣬵ⲻ;ӢӡѦӳѾŵɵɵһȳһյ߹ӢߵŮֻǿһۣ˵ӢӣǱߵս߼ңСһӦϽȥ

𣿡

Ҫȥܳ£

ãСĵ㣡ҹȥˡ



ߵսȷʵܼңûٺãҲƴԷ𣡺òһѳ棬𾢵ʱûӵˣû

ҪǣЩǳΰƵģŻ䣬ѻֶڰӵɣиݱܵĵطҲᱻһһը÷飡

Ƭ֣ĴӣȫһƬ𺣡֮ʣֻкˣ˺üǹжٶȫܵӰ졣

ǰȼյĴ̵ЦôĿģôĲã֮ʱһĸܹ

ٰʧȥϵ׽ѪǵѵĶʮֵȫɱˣԷѾ߸ԮѪˣô죿

ʲôˣ̴ʧɫǸһ浽ֵܡ

֪ʧȥϵϵû

ԣ̵ƽû֤ﻹţ̫ʢˣѪǾûըҲᱻ쳷

ǡ

̴˳ˣӢӸϹʱ˸գȼյĴ͵Ĵӣȴûɣżˣ

綫...

Ӣ˻УϵĺϵңöˣǹըֹͣˣǱߵѦӳӢӵĿ޺ͷһҧǿסСϴľʹ˹һ׵ľ룬ˤʮӣѹ

ҲϣѾͷƽʱͦģڱӵˣһӵϣȻûһ

ӢӢ...

Ѧӳ˫ֺ촽ߣӦӢӣƮ˳ʱѬúںڵġ

ӢӣʲôˣôͻȻˣ

Ҳ֪Ҹչ˾ͳˣ粻ˡ

ʲô

ѦӳɫȻһ䣬һ򣬲ûڵϡҿҿҰ

ѦӳЩɳƣԼϻѪ˿ڶˣ˽ȼյĻȥ

Ҳȥɣϵ˿ںֻۣҪٶһ£˺Ѱӿͷ

ŮӢӺѦӳżһһУôվŵģһ뵽֮ǰΣյİð͹ⲻȥǿᣬ䣡ֻǱױıԻ

ԽԽˣۼӢӺѦӳûŮһ£˽ȥǰһĻĻ治֪ǸǵʲôˣôԷôǿĻɱУzǹ֧ĹǺϵġ

ѬŮҪˣû߳ͻȻʲôһ£ĲȣϵİȼյĲݴУܽȥûװС鶷ݡİ϶ɲãĸ׵Ĳô죿

ŮܵݴԱߵʱ򣬰Ѿսˣ˲䣬ɫòҰףҪǰѰǵѣҲᷢ£Ůͷϡ

ӢӺѦӳңڣ첻ˣһҵɣɻѪͷңԺģӢӺѦӳҲشˣӢӺѦӳû

ɷ˳ǰѪըѪ⿪磬ŮۿǺģ

磬㡱ӢӷɣѦӳᳶӢһ£ʾ͸¶ɵݣǸŮѾ߳ˣ״Ӣӵͷ

û£ȺգȻǿɱңʣø۵üͷӢӺѦӳ̶ͬȵˣĵǵز

û£

ӢӺѦӳԼͬҡͷɽĿɵɵվһߵ˵أ

еۣӵҵļϡ

һٴδӢӺѦӳӢǹѦӳСϻѪŨĽüø

ӢӣҪ΢һ㣬չӳұ㣬զ뿪˵

ԣѦӳۿˣ⼸˵УصľɣʱɻűѦӳôѦӳжأ

㶼ˣң

ˣСǹҪҪǣ˿ڣȳӼ޲ȥô죿

޲Ҿ㣡

΢΢һЦĿƵŮϣ˵λС㣬ԵզҲǾˣһ߰ɣ

˭ԵˣҪΪ㣬ҰĲҩҲٵʣҪ

һŷŮİˣ£ҧҧ촽Ҷһһ

ϣܸһһɱ㣡

˼ңвôأͷ֮󣬼໥з뿪Ѭ۵ĵط

֪˶ãɸоԼƤأԽԽٿѦӳӢӣҲҧ֧ţǿȥˡ

£ôԭϢȡ**ĵǣ֮˵

Ѧӳ֧Ųˣ볶ɵĺˣ¶ˮʪĲݵϣ˿СľҧסͳԼЯذףԼȡǣ

״Ůһη仯ѦӳĶרҵȫǾѵģĿӢϣӢϥ˫ֺһ𣬱ۣϵĵǾȻʱӵľˣ

Щʲô˰ǹһսǿôǿĻҪһ޸֮Ůӣ˾ǣӢӵŮȻǿֵزǸ

ĿƵϣҲԼȡǣҧסĵʹΪԼҩŮһʱ侹ЩӦȡǵʹ֪ģ⼸

ŮݵľӢۣرۺǿӢۣѦӳӲûһȡǣĲرǿѦӳ亹ֱðҪıסˣ

ڶŷ޷Ƶ730Ѧӳ

ӢӺѦӳûǸ־ˣѦӳȡǵʱۻ˹ȥ

ܹһռǧ𣬸̾Ҫĸĸӣ֪۳ʲôӣѾͷҲ̵ͦģʱŻȥ

˭ҵĺ˭ۣ

˵˼ҴСܹһĿ࣡ߵһڣҸҴܵĿԶȹȥʮ껹Ҫࡣ

Ѧӳͷƽȵķڲݵϣ˵ҲԣŮӣѹͲһˣ£ǶƽĶԴһ

ȷʵһˣͽ֮ˣɸ̾һںӣŮŮһ֪ʲôأ˵˵𣿡

͸ҴôѣΪʲôҪ㣡

㲻ֺ͵ַҵ鶷ݡô㣡

һŮȻһ䣬ɴһ䡣֪鶷ݡ

Ȼ֪ǰҲʶʱһιҼСأⴿǳʲôʱֲҩȥιСˡ

ιСУŮûЦ˶˳ˣ鿪Ц

ҽл𣬰ϵʽңһġ

Լĺ߻˵һں绰ңһͶʮ鶷ݡ㣡

һڣʮĶɣ񵭶˿ѡ鶷ݡѰҵĲҩϣ̲סʣǲиġ鶷ݡ

֪

֪Ϊʲôô̵ʱҵôġ鶷ݡ

ͲùˣΪզǻǷһҵѰæѰңС㣬֪ѰҵĲҩڷúʲôãֹȹȻǺãҩһһ˵ĵֿҩ֮˵ļήȥԵĲҽζϸô׵ġ

ô֪Щģ

ɵĻŵˣɼȻϳܶҽϲġ鶷ݡҩ˵ЩŶУ

ɵһЦСʱ򿴹ҽ˵ˣ￴ҽ飬Щڰ޵ʱ¸ġ

ǡҪôҽζϸ

Ҳ֪ڲ˿ʱԽ鶷ݡ׾һСƿӽҩɢգţһ㡣סһҪ׾ƣ

𾲾ţԼǲסֻɵĻóֻҲֻ鿴ûźš

ûźţ֮£ֻԼϵıҪ룬ֱȴʱ¡

ʾϵĻһĨɭɱ⡣֣㣬ľȻٰṩɱӣݣһƯСѵͲһ£ѾǾˣûһһİ㣬ͬһ

ã󣬲Ȼ汻ٰըˣǾֵܿ϶ˣлɳˣ

ţɱûסѦӳᵽɱĿͶ˹Ӣӻ۾˸󣬾վӣʼǡ״ѦӳʣӢӣˡ

Ǻȫˣ

ȫˣ

ѦӳͻӢչǣԼ۾ӢһͷɣǱɰ˵ֻܵƤˣ˵øϽҩȾ

û£ôһС㲻ʲô

ⶼѿˣ㲻ʲôϻҩ𣿡

УãʲУʣµЩҩ

Ӣһõ˵㻹Ҫܶ˶Ҫɱ㣬ҪǸȾˣսôӦУҡ

Ӣӣô˵أ

ԲҲ˵ǣ㲻ܲԼȥΪһСѾͷƬӰҪǳ£һжˣ

޳Ӣӵ뷨Сɣ㲻Ѧӳ˻Եһۣ˵Ϊ̫ˡٹҩɣ

ҡҡͷǳЦһ£˵ллǵĹģʱ˼ҰҵʱҽȥʱȴӣѾԲ˼ˣǼҸûʲôϵҴӦ˵£ǲܷڵġһسŵˣǻ𣿡

ⶼʲôʱˣ㻹űˣѦӳǿҩӢɣ˵ôôˣҵ๫ô

˵ˣɻֹסӢӵĻСǣ˿ڣʱ۵õ˿״ӢӼæסɡ˵Ҳ˵Ҳ˵ˣţȥ⸽ûˮ̫ˣ

Ӣӹĵɫ̾˿ӢԶ֮˵ҺӢʶҵĴţҴδôһ˵ˡ

ʶô˵๫Ǹ֣

һǳĻԺ֪ģ뵽Ӣӵ£¶һɬЦݣƬ˵ӳ֮զǾ뿪ֻźŵĵط˰ߣ˻ȥúˣ

ҵû£Ϣһ¾ͺˣºΣգµĻҲ˽Ӧ

ãȵǸطЩ˾ҪɱңҲô׵£ƴռʲôˣ˵ˣݻǲҪµĺá

Ѿܲύ˴ְ룬ܿˣԺ죬ҪҪ

ʲô΢΢һѦӳصĵͷ˵ôˣֵ𣿡

˱ô̫΢ˣϣܰﵽɣ

һĬˣںŵǼ죬ԼѦӳЦ漴˵ѦӳϲԼʱԼͺڸѦӳЦˣû뵽Ȼôˣ

ɲ˵ѦӳȻһЦЩѾһʱˣ˵˳ܶˣҲ룬ʲôʲôҿɲʲô˼ѹ

ɻǲ˵ϺںģѦӳͿɫ仯οҹ

ڶŷ޷Ƶ731ϷŪ

ã˿ֱӰѻӵѦӳʲôʱʼģ

Ӽĵһۣ

һۣ

ЩţΪʱޱҲڣѦӳôڵһ۾ϲԼ

ԣǵһۣѦӳǰʱӦûʮ꣬־Ѿ֯ע˺ɫǣֱǲǵĶҲ˱߲֯㱻סˡû뵽㾹ȻҺýõδ򣬼һ̣ȵģȫΪһЩԱɸһǸ˲һ˵һˣ֪£治ҼǴ˵Ǹˡ

˶٣Ѧӳ˵֮ĿĲ̣ҲǸˣҵĺýûƭңٺΪǸŮ˵£һ£һ£ûЦһӢáͶ䴦͸¶Ÿ߹ʵһӱôİúòɣǶʱǻǵģûйâȻģϢܱˣȻҲ֪ΪʲôҪĵʹ֪ڵ㲻ǵǸ㣬ܶʱۣ㻹ҧ֧ţϣҿһĳ徢žǵ˵جΣвŻôɱ㣡Ƕ˵Ҫһôȿߵˣ㣬

ۣû𲻵ò࿴һۣղѦӳӢˬһ棬һ˾ȻСɵôߵۣСɣʲôˣ

ᵽн㣬ɵ΢ʹǷһ˿Цûôãûʮȫʮˡû뵽㾹Ȼ˽ңҪҵĵˣһ׷ɱ㣡

ĵˣѾˣ㶢ϵˣжٻϵģ

ãⶥñҴһɣ

˯ţ죬ô

ʼ硣ν̫һѳֲס˯ˣ

㲻ˣѦӳߣǿգʣԺʲô㣿

ûʲô㣡һһ£

û飿

飿ЦôôڶоԼǸӣҪǽͻȻĳһСҡְ֡һñ

ꡣѦӳڴһЦ˵ôݵ𣿲㵹ǿԿһºӵ£ǰи׼

Ѧӳڰʾɣô֪ޱѾأɫԵĶѦӳǱأһӣ˵ѦŮɲ֮ܳΣڵ֮ˣһСУҲӦ£ɲǿаҸxxooˣҵĵһҪŵġ

Ѧӳһûϵľ͸ȥСУޱĶӶˣСУ

Ҿ㲻Ӧڵһ·ƾĳ࣬ݼʺ㣡

ҪҲɣ

ѦӳȭͷյýģЦЦĶɡ˵ǺýҪôţ

ôţԹԵѹ⣬ҹ٣

޳ܡ

֣Ѧӳ˵ģϧǳ죬һֱԱɺѦӳ˵Ļ

ͻȻԼɺǺһЦЦʣŮô޳ܵģ

㡱

ʲô͵ϴ裿㣿㣿ǰӸֻߡ

סڣˢһվӣŭŵɵɡղôǿĻûը㣬ôھȥ

˵գ˹ȭͷ֪ʱһСɾµذףҹɫ¼Ϊ̶״סҪֵѦӳۿذѾɲӴɻû



ڻذ׾Ҫɲӵһ˲ವһƷɵĶУһ𣬻ǰһţذ׾Ȼ˵ϣһ顣ԾųƮӢӣ

ʵӢͻˣֻǼɸѦӳ죬ûŰˣҪɱɣųġȻˣҲӢӻˣȻվŲ

Ӣӣÿʱ򰡣ɺǺһЦһɱĻ˵ôŮɱ𣿡

һһɱģ⣡

Ǻھȼɱ

ԣѦӳεҡҡͷӢˢһºŭסڵĻɱˣһӵģ

ҺŶˣһӣŮҴˣ㣬ɱңĴˣ

㡱

ǸʵһʬΣϧûǸɵӢӣɱɵģ

װģģ˫ĿûȻòᣡϷôĿŵϷˣûУɾǵһǻʸҵĹīҲҪ˱֣ˣ

˾ͱզʾһ㣡

ŮҶѾǸ㻹ôǲˣȻˣ㲻ͳ㿴



Ҫ̵ĻͲǿϧն־ͱӢӸˣôǶã

yinǾ仰㲻ɱһӣ

˵̨ܻܲʰôסǸɧ͵Ůģľ˵Ļȣ˼Ҳô˵yҿyinأ

Ҫɱɱݵң

ʲôʱˣͷ˵ʵˣôôأһίӣɥ͸㿴ҵǲˣ˵գ׼⿪Ƥŵûæ۾ֱɣ

Ҳ⣬ٺһЦôС۾Լɣǲˣ

ɸղŵĶѦӳӢӶһŮҲڵһʱ佫ͷŤһߣһӱùѦӳ˵ЦЦˣ

ǸǸСɣܱܲҪҸɱɣôʰӢҲЩܲˣһŵ۾û

ڶŷ޷Ƶ732ת

״ɫԵ˵ôˣ˼Ҫɱңܵɱ֮ǰİɣȻүĶϱ˵ҲˣǺԩŮ۾

yinɱҰɣ

㿴˺ɱ

ҧԾˣ

㣬qj㣬һ

һαĻɽ֪˶ٴΣȻ۾ЦǺǵһ֤ԼǰεʱɵˣٵĺҲסˣ

ӢӺѦӳͻȻֻû˺ΪҧԾˣҲ۾ŤͷɵĶͻȻָԼļݶԻ˵ɣԱУٿⱳ棬zhrmghg֤ȷҵ˰ɣ

ԣŮһ㶣þöûӦǷӦʱŶӿЦˣ

ɣ̫˰ɣΪĻᡱѦӳĻѾˡһ˵ôǵôҵƷδܹɣ̫ҵˣ

Ҫ޳ѦӳӢӶЦøˣڲ֪ǰ˲뵽Լ˲ű˵ʲôɧͣᣬĻȣĶһ̣Ҳ

ŮղŵС飬ˣҲεεŮһʶզǺϺãҲ㣬ԭ㣬ˡ㣬ҲҪɱңģҺгģ㿴ҵ۾һ˵ƭˣƭ˵ģĺг⣡

ꡱӢӺѦӳѾŶЦڲݵˡҲ¶һ˿Ц˵Ƥ̫ˣϷŪԼڵãԼ̫Ҫˣ

Ӣɿǿסͷŭ⣬ɡɣҼסˣ

㵱ȻüסˣզɽһһӦʮ鶷ݡղ˺ң˵Ҫǲסңﲻ𣡡

ԣȭͷյýģתһȥԶԶģ̫Ѳˣ˵ȥԼ̵סŭҲһᱻ

ѦӳӢҲȥˣԼĺܶûЦ¡

峿ߵ̫ߴ¶Цﵽֵ𿡢žط׳ϵѾѶëƵķصտտĴһûһ˿Ʋʣʪģе££ﶼͿɫᣬԵһжġ

ɼԺǰһĻɾĻ濴þˣ˸૵˵þöûȻʵһˣ

ѦӳӢӶͷӢ˵ʣһڣƢȻˣ

ǰѾþûľɫˣɣ֪ǱߵľɫڿĻҪʮǲģ

Ȼģķ羰ȫû̼ܵӰ죬һһľģѦӳ˵ǰޱׯ԰Ϫ壬ô᲻أ

ôĵط

ȻУӢӣԺҴȥ

Ӣӹɵĵͷ̾ԼĶ۾˿ɱüͷһµĶħôһʫƵġϴɾˣڴ·ϣ˭뵽ħ

Ӣӣզ߰ɣʱ䲻ˡ

ӢӽȴԺģ˵ͷۣӢһ˵еգ

ʲôɼæȥͷϣẠ̊́оôﲻ

Ժۣɵĵһᣬϸշһ㱡ΪģžӨ͸ˮ˳Щ԰׵ջ

ޣ£ңﲻ

СӲ˼˵ĸܣʲôֻҪ˾ͳɣʲôܣǹ굯дĿľڻǣѦӳѦӳҲôϲΣյʱѦӳıرĿΪǶˣǻбʶԼ֮ǰĴ

ԼѶëˣǴԼǶԼĴʱԼˣǰӵĹԼԼ̫֪ˣ

û£ߣ

ʲôû£㶼ˣұ㣬ߡ

ҪԼδεĵۿġӢӽ㣬ˣܱңڸоͷеۣûܱһ𣿵ȵƽ·ϣԼߡ

ɼһסˣ֮ǰʲôԸʲôƢǶ֪ͻȻת䣬ôôˣ治ζ

Ӣӽ㱳㣡

ӢѦӳ鿴һµͼֻԼĿǰλã˴󲽵뿪

ֱóֻźţֱϢȥģɲôһԼµˣ֪£Ƿ񲻿ɣ

һĻû𿴵ЩãڣĲ֪ϷŪԼĵʲô˵һˣ˿żɫǸѪħ𣿲ǣڵȫϵģ

Сϣźˣ΢ɽ绰ȥ֮󣬶Ӣ˵ȣϾˣ˵ָ꣬褷Ϣõ֮ǰ˵ĳнֱȥ

СʱһֱźԶͷ֮󣬻䣡Ŵ򿪣ĿĴһӢˬŮ˵Ĵ´

ӵĵ绰һӶҵ󣡡ĪСɼһۣÿ˵϶Ѫʣôˣ

ô࣬ϽȥҽԺǹˣַգȥҽԺҽҪʲôĻ㿴Ű죡

ǡĪСӢӱϽ˵²ĳѾͷ֪ÿ˶˰ɣ

ڶŷ޷Ƶ733Ѫжո

ĪСǲģаúݺݵĴ䣬֪ĪСʧˣûиǺ˵ʱҸܶ鷳㲻Ҫϣ֪кҪҪҾͲ鷳ˣúչԼʱ㡣

ȥɣ粻ʺ㡣ɵһЦָ̧ᣬŤһ㶵ĪСѦӳ˵ӳС׼ܣúչǵ˺ȥ

ĪСһۣͰ͵ģѾûյİ˵΢һķϣʱܣϴҪȥǸطˣ

ʵľͱʣ

һ㶼ˣˣĪСֵģ˵˷ֱѦӳ̤ϼװһ˲˵һСģкܶڵ㣡

ͷǸֳһĨŵЦݣѦӳӻ֣

ֱɣʧεУջĿ⣬˵ˣӦΪ£

¶һӰ죡Ӣӵ˵˲źãǸҪȥ

gz

Ҫgzžѹղŷ£ָı˶ɵĿzֱˣУڻ͵ˣΪղǼֱһ֪ǾģgzģһֻжʮһˣеֱȨ

УΪʲôֱֱȥgzǲУʲô˼

ֻʣɺӢˣȻ˵ˣгȫˣ𱾲һ·ģҪɱ𣬾ͱ֪ɵ٣ǣѡɺӢһ·

˽Сʱҵ˹»ŻҲ죬ʹӦȥgzˣ

˳Ż˵ֵܣȰǮһ룬ٸʣµһ롣

У

ͳǮźɫ󳮳ݸŻ֪ΪƶףһԸ꣬һ٣

ԣŻ̲ס࿴һۣЦֵܣ湻˼ƾ仰һ٣İپͳɣ

ôУֲҶһ٣˳ˡ



ŻˬʵЦҲƴˣǮ̵֮ݸɡ΢΢һЦһ֧ȼ˼Ȧ䶯̫ˣ

ֵܣģ

㲻ʲôôճسǰ

Ż̾˿ôѣˣ˵ˣԭǰһ˾ģϷǾûǾǮΪ˰ǮＯѾûǹˣ˼ǺڣʡǿˣЩҸҪǮǰ죬ʮǿ֮׵ǼŴѹ֣ϼţ֣ϼţҡҡ׹ҪƲˣѾ˲Աûõʣ֣ϼֱǾ뿪ˣ

磬ÿ˶ѵʱ֣ϼŲǻûƲѵʱ뿪ⲻ塣Ϊ˵ڸŻסȻŻһ߷߲ƽ˵ǲǵ壬̫ԵˣͷȥҪǮǲͷˣǸһŵǲ뿪ģҶΪƣǮ䲻ܵģûǮȴܵġ

˵úã˰ƣʣ磬Ҿϲˣˬʴա

ֵܣ̫ˣҪʮ꣬㲻ĻͽҸոɡ

ʲôģոô˵ǿСˣСɾУʱɣû˭ϴԵǾѪϵһ𡣼ոûʲôɻģʣոֻһģô֪֣ϼŵЩأѧ֪

ӣְѧϰѧˣô֪Щأո˵ɣ֪һ㣬Ժȥʱһݾ裡ոֽļʻŻ𳵣˵˵ǾڰǰͻȻ˲ĸµʱͳһĵ磬ٶ֮죬ʵ֮ǿ̫ˣǵϴѪǣһԶǰ죬һֵȥྩʱǣϳȥ·һСӵʱһȺС۸Ǿֵܰģ

ŶǲǺôᡱ

Щȣո˵Сֵ㵱Ȼ֪Ϊʲôˣֵ˵Ǿ漫ϣྩǾܲڵأѪ˵˭ྩӣһЩ͵£ǲģʲôвֵ㲻֪ɣѪʲôˣҪ

⵹ǰϴ

ɲǾĿںſǡ棬һġÿÿ뵽˸֣Ҿ͸оԼѪҺڷڣ˵ǾԱǶʮ꣬ᣬѪЩʮ˶ܲЩоôܵأǰЩӣǾѪǰߣ·£һ·ԷΪףһ·ΪףǽһңոԽ˵ԽЩ촽ԼʮǰǾѪȥϣ׷ɱû죬ǾֵˣѪǵĴ£ܲɱﲻٸ֣ӵһֱֶۣûѪǣϵѪôѵĶ֪

̫ţpˣո磬ǾѪǵж󰡣

ôһˣӦʮɣⶼ㣬ֵܣǲ֪ǾֵжôǿǰߵÿڶסǣɵÿڵȥֿǾɵֵסǾϵѪǣµΧԱһİǰߵÿڱǾݻ٣ʦѪǿһ첲ˣʦһ֮֮ϵˣȻǾѪǣȻܵôңÿڵֵܣλ˻˶ɱˣܲȥĺö֣Ҳûһģ㿴ǾǱߣǵǲأ˼Ҹ߲㣬һսߵķǣǣǣսߵŽϻסΰЩˣһսˣֻ˵ˣ

ԣһɵɵӵӣ˵Ǿôţpոô֪Щ˵ģ

Ѿ÷зˡȻǵϵˣҼֵܶǸҵģ˵Ҳϲעϵ£

ôأ

ҲϲûһգոЩʧһ£˵ҪٿڵᣬǾƻҪ򣡴ӽ翪ʼgzеĻǸ·ϣͿʼ˺ܶ滹вٵĺ´󺺣ÿ˶һɱһֵֵĿӣһЩ£ȥ

ո˵ȤոҪ˵ĻҪ֪Ϣ

ڶŷ޷Ƶ734໥

ʲôÿģῪᣬһþͲҲŲȥأûϵҪˣҼҵͶˣ

ֵܣ仰ʵڣոЦôˬʡЦ֮˵ٿһΣοһǾȡ֮ǰͺμӣǾѾôʱ䣬һ󶯸ɸġֻǲ֪ǾѪǻЩ˲μӵģϣŽҵż񡣡

һɻʣո㲻˵ѪǲǾϴôǸʲôʲôĺʲôǵģ

Ѿģװ̫ˣոЦŽǡҵȻѪˣ˶С˵붼֪ˣŽʵһ㣬ûѪôأĿǰΪֹ˼ʲôӵҵļ֪

ӲʵǾѪ˵أƼˣǺһЦЩͦģлһҪʶʶ˵Щ

ֵܣϸҴ㣡˵ЩˣѧǼġĺ棬磬ĵǱȥ·ߣҪȥ㣬ȥûλˣʱ㲻ܼʢԺյǾѪǣ̨Ĵ峤Ϸ΢еСİ۰ĵˣмʮǰ߳ƵĺүȻ˺ܶ꣬˼ҵ¸أδ˵֣֪Ǽ٣һЩҲ֪ġ

ոⷬлһĨײľȣ¶ɫ˵ֵͦǴ

Ȼˣ

ôû˵Ĵ尡İ

ĴҲ̫˽⣬֪ǻʸҡϹټҡڼҡ¼Ĵ壻Ŷˣʸҵδ̳˻ʸīϷ֪ʿϵϷ̫ӣ˳ơīīһ̥㣬ǻϵһ˶˳ơ𡯣

ԣһ¡ⲻ˵𣡹īòǱ̬ɣ

ű̬

䲻ðôһĻɺ͸ոעԵĻϣոһۣרĿȴ˵ֲ˵㣬ҽʲô

һ˵ղŵĻǸڴϺһұ֤һᱻĭ

һһ£ʣո磬ʲô˼

ոεҡҡͷֵܣղŵĻһΣ

Ϊʲô

Ϊ̫ˣڻʡ׷߶಻ʤŮԣòΪ٣ղŵĻҪǱһһĭ׼ܰ

Ŷԭ

һȻӣӢӣԻ˵ҲԹòΪ٣

ܲţ

ֲҸ㣬㰮˵˵˵㣡

ɣȿţʱľС

յͷһȴǴֵ˵زģ飡Ƕ䵭飬ȥ¡

һ죡

ɴˮ̣Ѿ̹ˣڵĻҩζһɢѸոŪĪģ̲סʣֵܣѣ

ǡ

ôһ𣡡

ȥɽʱˤһӣϧˣ˼ҶˣвæĵοһҪҪŮ

Ҳǰ

ɺ˵һͨҪͻȻɿԼŮŮҲ᲻ϲ˵Ŀ佱ͷŭһ˲٣ϻ˵˵ŮԼ

㳳ˣʡһµһ¿ȥɿһ³⣬ӢӡӢӣƽʱϣʲôҴȥ

˵ʱŮǲģӢһֱû˵ʱԼӢӵһЦҲʳģʲôҾͳʲô

ҪǳԲҶӣûͣûӪƷأ

Ҳԣ

ӢöЦüë̾Ҹóɹɹã

ոһЦ֮󣬵ֵܣϸĽ㣡ôһͻݵϱͷһϱ̫Ѱˣúϧá

ɵͷ죬ʱǹÿ죬ûôģʱɲڷɻϵʱΪʲôҪԼ죡

ûãʻ˱תҹպ󣬸ոѳ·ߣ˵ֵܣֻǵˣֳǲܽģٹȥͲͣˡ

лո磡³ɻ˵ո磬Եզǻģʱһϲ

ãϸ͵ľϲˣ

ŻԶˣջĿ⣬һ⻷ıתЦĶԻ˵ŮҪػԱ㣿

ָָɵɡطͱ뿪ˣɣǻټġ

ǵĵ̣㵨Ӵ˰һ䣬ɥ㣬ô˵İ

˭㣿

㰡˼Ҷ˵ֲЦ˵ģҪԶٷң

Ӣ㴽ءЦζըˡǿѹƶֵĳ嶯ͷ˵ãһ㣬緹ʱ䲻

okɴ˸ƣȻ֪ڴʲô⣬ǲ¶ۼʿصɻѡҪȥgzţpߵĹʴ󷹵꣬һ۵˵㣬ˣɬ涪ˡǸҡˣ

㲻˵˵ĻҪڣ

һţʱǣ˿ڣ۵öˣˣ˵Ļôܷ񷴻ڣǣͷȥֵطִڱզǽȥ𣿡

ģִȥ̳

ӣûôף㱻ˣһһֳ𣬴µһ̣ķӦ̫ˣһˣãӾ㣬ȸŲʱըӼһ

ڶŷ޷Ƶ735Ǯ

Ǿ鷳ˣɵĨ˷Ƶģ⡰㡱ֽеô

ûע⣬ĸԼ˷ϢǷһ˽ǱеĶʲô˿У鱨ӿٶõβμӴİԼҪϡ

Ϣϰ߽գҲɾͨ룬ɴǰ쿪ʼֻװ󣬵绰صģÿδĹܶҪָ֤ÿεָָͷһһָֻ֤λᣬ˵ΣֻͻԶٵԣɲʲôˣ

ʿȥˣУûֻ˵Ļεķʱɻôţڣˣ

ˮĴϣһˣƳô࣬еﲻվ£ӵȴңԾŶӣȺ˳ϳɰͷ

һȫ꣬ټһ̳ĿƷɲò࣡棬Ůǰˡ

ҪɣʲôСһײĳ嶯ǮҲô˷Ѱǿǰ׻Ӱ

Ӣӣȥѡף¹ܶǮֻҪϲС

ӢӣӢϴô۵·Ͳܣ

ӢҡҡͷС˵Ķ̫ˣ磬͹ˣ˷ѣһůůģӢӵ֣սһС㡣

ʲôҪ

ɰӢƵλСǰ˵Ůѡʺ·Ǯ⣡ֻҪϲС

õģλС㣬룡

ӢӲƷѣʲôνں

濴ǸǮˣҪɵڳ󣡵Ӣһ뿪һ˹ֱӸɡɶһûһٱӣţpʦƵģɶʦһ֯죡·еȲϣԼ

Ϊѡģȥԣ

Ǹ㣬üأ̫ˣܻܲһװһâһۻ𣬻һһܣһף

ӵţӻ鷳ģвٱӵĿⶼԼ˼ίƵģɥ߽¼䡣

״¶Ϸʵ˫ֱǰĿⶢ¼šƬ̣ɳˣĳ֣ʱһɧǼƷ˧ɣװʱ˸˵Ƶġ

޳ͦεӣӣ͸Ƿ信ں˵ɫŨܵüͦıǣĴΣһŸ߹š

ûЩˣҪǣɢϢˣżͣ͵ģ

˫Ŀ⣬һ㶼ȣ·ΪһķӦһ㶼ȣװһɵɵӣڻǰ˻֡

ѣ㻨հ

ѹĻ֪ԼΪʲôᱻϷŪԼסܺҪҪˣ

С֣·ʺңҲϲ

ϲ²͵˵ɲˣ㲻ϲҲ£

ΪʲôҪˡ

Сƺףǰ΢Ц˵ʦƣɶʦԼãֿʽͲϵȫ򲻵һǧףǵһףڼ۸񰺹涨Դ

һô֪ʲʺԼ˵ˣ˭ỨһװƷ

Բ

ʲôԲ𣿾˵ô֪дʡСһ˵ڹ̨עҪ·ʱǶ˵λС˵ںԭȡġ

һӦǻôģ˻һۣС˵̫ˣûôǮ

ѾˣԵƬ̣ҵʾܾ

˲䴫СзɵıһЦЦסС㡣˵ˣʾǵܾˣ

һ۵ӣ泩ˣʱӢӻˣһֿտյģС㣺ôһ̳ѵûһʺŮѵ·𣿡

ǵŮ˵·ϲ

ϲɿӢһۣӢӵͷǳЦһ£ʣף

ʮװɣ

ãŮѿģȫͳǮУһĿݸС㡣

ɵóĽ𿨣ɫһ£еһƬʿеİ׽𿨣

С㶼Ǿѵģһóİ׽𿨣ʿһʱɵˣ»㱨ܾ

ߵĶ̫ˣ߽̳ѵˣˣͻȻһóֵİ׽𿨣Щôܲȣ

ܾһӵϢͣĸʱǵʣ⿨ģ

ǣǸϽһ㣬Ҹʱ䣡

á

ܾΪɷЦӵֿ˻Ҫǵƾſ̳رա

ֽܾѰװõ·˫ֵݸӢʱӢӾЩҽӣʮףǵöǮ

˿ɶӢôãһ־ǽǧһ۾ˣɵ̬ȴת䡣ǰɵҡǮˣ

ܾһΪ߼vipԱɣֻǳЦһ£ûнӣӢӾˣ˳˵֪Ǹܾʲôˣôӣ

ʲôˣаǮĹϵ𣿻С㣬զȥԷ

̳ûɳ󣬻ЩʧͻȻ⻰һҴȥҾˣ

ڶŷ޷Ƶ736²·

gzʴ󷹵꣬ĻƽضΣ㼯ȫļвˣвͻֻͣҪǮרŵĳʦΪ

С㡢ԱİѹϣǾͨԣԶgjС㣬һ

ȻˣҲߵ൱£ЩΪ˱ʾԼĳ⣬Ҫսһ׷Ķһ١һҵơˣҽɼжߡ

ڣǰҪɵģ

ʿgzʴ󷹵ſͣվҷĴſڣ̧۰Ĵã̾Ϣһ󣡾ֱ˽ȥ

һλƯķԱЦ˻ӢһۣĿЩ㣬΢΢ãʲôҪ



΢΢ӣ߷С㣬ҲҪʹɣȻˣ

Ѿ׼ѪɣôأҪֻؽʧġ

װεøûʵĴڹĵذϣǰһУɸоԼǽ˹ĸλֻһۣ㿴Щ˲Ǹҹӣֻĳλ

ͻȻشǰһӰɵע⣡ԼֻϷϴãЦݣ

Ϸ֮˸о˶סھ裬̧ǰӣһŴаЦݵ˫ֲ嶵ۿԼʱһЩɵˣȻҡͷȷԼûСȥ

ϴô㰡ˡ

˵ţҪɣһ࣬һŸȥӲʶ㣡

Щʹģ۹ɡɥϴ㲻ҪӣһҲУ㿴ء

ͻȻһģ㣬˵Ĭ꣬ɻˣĶעݵˣƤҲĳϰ㿴вѾͶĿˡ

Сӣӻûأôֵطѵ𣿡

ٺ֮ǰСǵѲ𣬿ϴ㲻ҲˡϴƯɩ𣿡

ɩӣϴҵĵˣ

ԣ꿴˻һۣӢЦɩӣҽаȻϴСܣ

Ӣ΢΢ЦЦǴкˣȻһۣ˵¥ɣǣڷԱĴ£ɼ߽˵ݣʱеһóֻϢȥ

ʮ¥ҷ֮һ¥㣬Ҳ˵װжݳޣܽˣûдƱǾԲġ

һɼ˳˵ݣԱɼˣ߶ȥͻȻ˼´󺺣ĿҹеҹӥĴɨ䣬һĿĹͷ󣬷ԱһЩˣ΢΢󣬲һߣЩ˹

ͷˣ۽ëһ£ûҪõĴ㣡첻߹ȥǹͷһɫ¶ɱ֮ͣ˲

Ŵ̺ĳͨϣͻȻѹԱһͷվŲˣһվڹм䣬ûҪÿĴ㣬סˣ֪ôźá

ᵽɱȻͽȻסǲõЦݣӢͬʱǰվ࣡״ҲЩ㶣ɲô°ô

ϵЦԶôԸаȣİıͷ˶ӣ˿·硣μˣڲͬĵطɲòһ¡

շɻϣ˾һֱԼӢӴ·ɻʱͷñԼʱԼ͸оǸΣʱ˿ٴμˣжյαװԡ

˫ͷɱӱ˴˵УԷǹѪɱͷĴ󺺣һ˵סԼϴȥ·ǰСӣÿ

£ͷ˺һȻǰ˵аǰɣСүҼסˡ

Саֱܹӣտھͱͷ˻һۣʱԹԵ¡

ͷ˽׵ߣϴһĻƽԲԲɿΪȽˣǿ

ɨӢӡȻһۣͷΰ΢΢һ࣬˸ơ״Ӳͷ˻·

ߵͷߣ΢ͣ˼룬˵˾䡰лл֮󣬾ֱˣֱǼ˵ӰȫʧŲĵ磬ֻǼСӣôܽݸ·

ͷҡͷˣ뿪ķĿûջ˵ڷɻϼҾ͸о򵥣ǿСߵǸŮӡղżҾȣر޲ںĵǵ·ӣѾͷɵɱȻûоѹ۵׳ƽֹˮ˫۾̫ˣˣѾܾûˣ

һɻ绳ҲǵϵˣǸ֣

Եĸ֣ǵϵˣֻ̫峺ˣͷص˵ڵϾҪٿˣϴ󶼻ڽȫУǸˣǵĸо̫ˣǣ̨壬С£

֪ˣ硣ĵͷ˵鱨ǱѾӵϢǰμӴˣѾкüǱˣүܿͻᵽҷꡣ

˶򵥣ЩǲǣЩǿԲȣղŵ·пǰߡͷ૵˵һֻжʮһˣмֲ˵ӵǿʵô֪ôһѵǵϵˣֻԼ鱨⡣

ͷ˵СԵİġԴĻּüͷýģһ֮˵ǵϵˣռ鱨ģֻһˡ

ڶŷ޷Ƶ737»Ȼ

˭

ڵ

ܵɹͷһüͷһοȥķһۣһ£ҡͷܿ϶ͱ¶ۣǾ߲ˣϵĶڶʮʮ֮䣬ǵĸ̫ˣǰǡǡǡЩԶһҹ֮ͼÿڣʹչϰﳷˣʧʡĵ̣ʵܼģ˷Щ˵䶼Ǹղ˵Ǹ֮䣡

ǾѪ̫ˣͷ˲ȷɵݣⲻĴҪ־͹Ǿ˼һᣡ

ڹͷ˲²ݵʱ򣬺еĻѾˣʱЦһ۵ɣɣٴȷ㿨ûִ󣡡

˻һȻһһ㶵ģ˻ϴĵ˰Сѵ֪ϴݣ֪ϴǮ

ûʿȵ˵ǾܷģܣѵһأǮȥѪ

һ鴤ǿסɵĳ嶯Ȼɵɵŵɵɣϴˣʲôطָоϻٺ

ԱҲɵˣˣѾҲôʿˡ

ŭһۣѲ˵ԱԱ˵˾䡰С㣬Եȡò˳ȥ

ȻȥȷŹغֵ֮ŵŵŵ˹ֱ϶˫ְڴԲˮϣɴһ󣬳ü˵˵ϴ󰡣ôôŤⲼϣ̫ˣ㴩˧ݰ˵ôܴ۵Ķ治֪˭ѡģ̫ûƷλˣ

ڰȻɵʱɾѾСӵпһ˿ϢһȻô˵ʣСӵ˼أ

ȻֻԼǳƺҲȥᣬԲѵ˵ҵ˼ϴ㲻ܴȻЩС̧ܵͷ

Ѿ֪ȻڴʲôˣסȻĳ嶯Цʣأ

оǣ·ֻʺСﴩ

仰ǰȻбҪһ䡣ԣӢڴЦرǿȻǵתͫӣҲðȻͦģȻҪ·һѴ˵ǽһС

Ȼ۰Ͱ͵Цݱø˵ɣƬе촽һ˵˼·䲻ӣӵݲЭ

ԶԶԣҾ˼ϴҸ˰ɣ

СӰҰˣãͽȻסЦݣȻһˢһ´ԶԶġԤ˵ϴ˵ģͲˣ

ŰȻһӣƼˣô˵ӵСˣ

ǲǣϴᣡҵϴôСأ

ɵͷ԰Ȼֵ

ȥȥҪң

ǰɣ

ɵȻŵ亹ֱðΨΨߵߣǺһЦϴʲôԸ㾡ֱ˵СҾҲҪ㽻񣡡

ٸӴۣģǿӵ·𣡸Ҹһײ͵ˣõôģǶӵȥ˵ӵֵܣ

Ȼֻʹˡϴ㲻Ҳ˵ֵܣ˼һ۸ҵġҴˣҴ˻𣡡

ɴֵһİȻļ򡣡ʶǺúӣû㣬£

飬Ȼ֪ϴҪĹʲôˣļȶˮȻ˻һۣ̾˿Բѵ˵ϴ󣬻ЩˮʲôĲģȻС̲ܵסˣ

СӣָıԴС

һƲ졣ЩҶÿһۣڹЩӣڵˮҪʲôưҾưĸߵٱϴⶫզܳ𣿡

ȻȻƤȴһֻ֪ˣӻУѾ׽һЩŰɶԸģ

һ͵Ȼܳˣզֵ죬һȫóȥι

գ

һӵһ½ϣŭһЦɺͰȻ

״ʼ磬ʾӢû¶ŤͷʰȻˣһûôأ

ϴϼҾУҲĶȻԹһ˵ҽӵǼ˵ĵ绰˵ȥ͵׼һ£ⲻӢһģ͸Ǽ˵СˣǰԤλˡû뵽㣡

Ŷأ

ϼϴҴ绰ҽ˰

æˣ

Ȼһ죬˵˵ʲôܱϴ˻ҪҪСӣǰ챻Ѧӳһ٣ûǴɺ׹Ѫһ¡

ɺͰȻȫӵģ£Ա򵥣

ղλķԱ˽оеղԾһ£ɫĻһַָۣļȫû㶹֮󣬶΢΢

ֽˢ

˭һֽԷ񾭲пݸԱ

õģԵȣ

ɵļƻˣһʧһһ˳ȥ

̨ԱҪˢ㿴С㡣

һǮ

ֻ䣬Աŵһ亹˵ȥͷİʮ򣡡

Ǹ˵ĿǮĻֱӱûȥ

ǡ

𵽵ʲôݣgzʴ󷹵꣬Աʶ˵ƺΪС㡱Ѳҷϰ壿Ҫ֪ҷӴʲôģһŮӣôʵ

ڶŷ޷Ƶ738¹

ԱڲСƢǶ֪һķ˲ýȫ˶

Сˢ꿨ŤԻ˵ǮģС㡱

黹ʣ¶٣

⡱ԱҲЩסˣôǲеģɴСѾˣǵòò£ָɿöẓ̇˵ڣ

£֪ԼʹѾǲܵˣ˼ڣǮȻ̫࣬ҪǳԵĻȫԲꡣ£ת߽߲רõĵݣȥˡ

һװΪݳޡŰ̺ķܾԱߵķУʱλ꣬װһƣ²ȵĸƤЬ˼˱дٵͷǣλݲһܹˣϷҹǵˣֻһǾѾ߽Ļ

ˮ϶Ĳǲλ꣬һһۺ֮ǰߺʱС˺üֱ

شǰʱվһλꡣһűЦŨŨüëҲģҹ¡ƤŵҺɫ촽ͻ٣ͣرĿʯ˧мһ˿ᡣ

˧ֿӣűƣҡɫʹĸ߽űΪţƮãԶ˼Żĵ˻ֻɫôÿһ£˵ҰģûпõϢ

һ˵϶鲻ŭһ¶һ˿ЦĲǲһ˵ô˵īܵܣеĸ˰ɣ

ǾǣĻôô󣡹īѾˣǣ㲻˵ллҲˣô

Լļ£Ϲ٣ڣ𣿡

𾪣

𾪣

Ե𾪣

ȻǸոеĻϵһ˶Ϸ˹ϵĹīĽ㹫벻ģôͲաơˣǻʸƭɵġ

ɫʹ߽űģȻϷ̫ӹīԶĲǲλϹٺ͵ڼҵδ̳ˣϹӺ͵ڳ硣

һĻҪǱ֪֪ô룬ԼȻϷ̫ӵĽˣֶһС

Ϲʸ𣬴еıʼǱ˵㿴ǲ鵽ıɵϡྩˣʮʱʧȥ˫ף޾ѧ˺һֱྩû֪ʶֻܿɢǮάֱ񣡡

ڳ˵ôһСˣҲֵ㹫󶯸ɸ꣡

ʸҡҡͷʹīٵĿж󣿡

Ϲٲ鵽ˣû٣ˣɹԴĻٵĿǰٷ֮ʮֱɵȫûһ©

ֱң˵ϾǼٵģϷûϹ٣ྩȺӸȫһ飬бȽ˵ҲûиǺϵġ

ϹӴ˸ָϷ֮һԱĹӸһֱе⣬Ȼȥˣ

Ϲһẓ̇ʸʱŷֻˣһ£ʣڣǲԼý𣿹¶أ

ˣʱСĵı֤һںˣүӹڼˣ湻ġ

үӲһֱԼôùϡ档

˭˵أղŴ绰һ£֪Сӹ󵨣ǰһֱ˵ǳģ֪ʲô춯صĴˣ

ڳǳ˷ܼϹĲűӸϣīüͷýġɫһףɻ֪ѵһйأ

Ȼйˣڳһ֣ɽӵ˵СοɸզϷ˳ˣСӣȻڷɻϷŪྩ̫ӣȶɣ

ԣȻ󣬾ʲô¹Ȼȥྩ̫Ӷɣ

ǰСӣƽʱȵĶЩСϺˣ

ǵ֪𣿡

ڳεҡҡͷĿͶĹīīҲǰ·ųȥġ㣬¹Ȼྩ̫ӣ¼ѾϢү취˵¡һй©ȥɾϷӸʽ򱱷ӸսЩҶ£ҵĵľǶԴΪ¼ңĴһپһһ¼ұͻǾⳡѪȷ粨ȥλүǲͬµġ

ȷʵе㲻ð죡ҪȡڶǷĴ塣īڽʱ䷢£ϣϵģǾȫ˵Ԥϣ﷢չϰ̶̼꣬µʱͱǾŪģеʲôأԲĿǰֵǣgjⲻܣǾƴǼô궼Ȼʦץסһʹǲ

ʸҵĽ˿ȵڳ糤Զǿ棡һ£ʣˣ˵ǰǾһѪսҰܣʦ౻ɿһ첲ÿֻӻȫ𣿡

īͷˣﻹʧʡĵ̣սԶĻҪңǾϻøƣŽͳ˧õʵҪ΢ϻһ㣬зǡǡЩħʵ̫ǿˣڰڶеġ

ԣɫ΢䣬ˣĸ׵Ĳûҽˣô죿

һ첲˵ڵȶ㣬ǲܰ˼ϣȥѰҡ鶷ݡ⼸죬ĸ׵ĲַˣǰүүһǼ˵ʲôϡ䱦ܽĸ׵Ĳҽãֻҵ

ڶŷ޷Ƶ739Ƕ

΢΢һ㶡ǲǴ˵е

Ǵ˵е

ȻǴ˵вУǵȥңүүѿ˵˭У

īͷݿɿϢ׳ϹүһҪ˼еõ붼룻ΣǶУֻҵѾɾˣֶͬһ֮֡

˭

ɣ

¶˴δйľȣɣ⡱

ŹľȣīȷĵͷԣֻȥҶɣлǸֻҪǮʣǵģǾڸ̣ǻҪһʽ𡣡

ãȥ

Լĸ׵ĲϣȬѾȲģ˵գҪ뿪īһ㣬ȥǺڴٿӣڽȥȫִgzѾ˶ˣһֶɵ֪ͨǵġ

ͣ˲Ϊżа¸ˣʱϹһӣû뵽ྩ̫ӵʵĻҪš

ԣī𡢵ڳһۣȥڳʣôŷ˵˵

ڣҪСƶɵĻôĶ֪㿴ϹָĻϵһ֡˵յպġ籩ɱ֯ǱǮˣ˵籩ɻ𣻻ߣǿЩݶɵ˾ȻƬŪ˳ϧ̫ģˣ

йྩ̫ˣϷЩ˵ȻˣƬʱϸȷʵ̫ģˣ

ɹһͻȻоƬϵԼֻһʱ벻ϸĥƺ뵽뵽ʲôĿȻϹ٣ܹܲȥɵϳ

ϹӺΪҡҡͷɬܹȥֻ¹ȥͳһǼŵĵϵͳ֣鵽ҵλã鷳ˣ֪ɵϢĻǵ֪һ㡣

ǼŵĻǶɣȻûܶ˶֪ģǼŵ֣˵Ϲη壬ܶڿͶðȻ룬ǰҵϷ£Ѿޣr͵ϮǼţüսǵͶʽѾﵽһ֣ɾ֣ȴǼŸסˣ

ī˵Ϲ٣ʱҪȥǼţ

ǼڶԸrôȥǣҺ޲rľõ˼ʮϰء

Ǽ裬ϽҶɵĸϢ

Ϲʼ磬˵ɣУʮʱʱ׳Ūһһˣͱˣ˾׼ܴڰǰѾȥĶ³ྩ˲֪û꣬û֪ȥĶЩʲôֻ֪ྩ֮ûãǾ֮ɨྩСɣǵֶηǳ̣µʱ͸γ㶦ľ档

ڳűƣŵһСڣ˵֮Ǿú︲Ѫϴͬʱ֡áƺһ֡ڤ֯֯һĺݣڶͳһ˾֮󣬴Ҳ֪úڤǶɵˣͳһzİڽɽıۡ

īһ£˵ʧĶɣѾһˣʮ꣬ĳɾͣܶ˵

𾲾ţī˶̲ס̾Ǹ֪ɲྩ̫ӣһһڵһֻжʮһˣҪٲӵɾͣ

֪ɵԸ𣿡

˶ҡͷϹ˵ǰĶɣǲʶҲ˽⣡Ķɣ̫̫أ֪Ĵڣͬ˽ǲࡣ

ī˵Ǳ̫ӣϷ̫ӣȻһ֮ʼմڶ棡Ķ֣Ҳ˷ܡ

ڳ˵ҾͲĸĺնݱس˱ԣжǰǰʱ䵹˵ֻҪսϣǸƤЦɵ˵ֵˣ֪Ǽ٣

ȻģǸåأ

ͻȻĳôһ仰ùˣ˼ɫ𾪡ϲŭ

仰ʲô˼Ϲʡڳ͹īĿⶼŹ𣬹ƽһԼζӳµ˵ɳȥûУ֪֪ھⷹС

ʲôھⷹУϹӺ͵ڳ󾪡īԼĽ㣬ʣ㣬ǲʶɣǡ

ܺԼУīڲǶɵĶ֣ûа֮ǰս˵꣬ת뿪ˣһ㶵Ĺīˡ

רõ¥ȫã֮УɣĿֺӦеһĻĻ㷢ɲһˣҹɵݣû뵽ѪжΪһڵ˾ȻǵϷԼˡҪϹŪģƬ˵̸ԼǲűɾǶɡ

˿Ľܲһǰһת䣻ڣȻˣѵɻ߻Ӣôĸ֣ΪʲôôǮ

˼ྩྩ̫ӣڵǾ߸ϵѪǣȱʲôʲôȱǣݸӣּΪԺգ˵ĿࣿΪʲôôҪûֻܹ࣬ྩ̫ӣǾѪˣ

뵽Щ̲ס¶һ˿ЦһֱڶԼԼԣ˵ɽgzͳȥǺЦ˼ʲôˣֻ¹˶ãǾ־ҪִˣֻҪԼ˶֣ҴɱԼļȥ

ڶŷ޷Ƶ740¿տ֧Ʊ

˾ʲôļ壬ԼȻ̫˽⣬Ҳ֪һ㣡ɼȻĿŵ˾ңԼļ

ʱ򣬹Լججģͷһ˼˵ݣһʵĿŸоĿڲôˣ

·ų̀䣬ϤӰشǰһλãʱһһŮе˧õŮþޡ

ɺӢӲ֪ʲôʱתɲ֪һ۾Ϻ󣬾еĳ˾ģر˿רĵĿſһļһɹʿ֪ϸģ˰Щɱɱϵһ

һʱ䣬Щ㶣Ӣһɶ棬߿һ־ƻʱ˱仯ӢӣԼûôһͻݵŮˡҪǣҲɱ˲գ۵ˣ

ԭǻ˺һԼҪҪȥգ־ֻʹ˫ţɺӢӵķȥ

ϷʶģҪǹī֮ǰк췲ʶ˲ǰгЩ˿ѾͷĴкˣ

˫ȵĿŹĵƶƶߵһǰͣеֻ̧ͷһ۹㲻ᣬЩ˶޲ǰǸ֪ôһ١

ӢӼɿúרģ뱻˴ţСȵʲô

лл㣡

ӢӴҵЦݣߵķԱ˵λС֭

õģԵȣ

õƻݸԼҡҡͷ

Сɣƻ

֮ǰڣֻаȻԼˣӢӾͽС硱ͻȻһСľͲгˣȻӢӷӦ죬Ѿ֪ݵĹһȷǰ֮˾Ƕɡ

û̧ͷҲûӹɣûг˫Ŀеļʱ˼ʱùɻɵǿЩʲôôôרġ

ӢһûʲôõƻǰĲУӢӸϤȻԶ죬˼⣬Ȼɡ

ãһϤɵ˼ͳ绰ĺ룬ɻĻ

ιҪûһֵɣһˣ

˵ע㡣

¸Ͽ˵ûʱ䣡

ľλãСʱ͵ִgzƻ

֪ˣgzʴ󷹵꣡

˵꣬Ҫҵ绰ȴҪ죡ŵ绰ͷġཡ¶һ˿Цֻֽעеļϡ

״һۣӢӣǸأ

ȥˣ

ǵ𣿡

֪СɣҲ֪Ҫʲô

Ӣӿеòһ˿õϢҲٶ˵ˣüζ˵ɼһĮɫ˿ڣϾһǰһת̫ˣ

Ƭ̣ڹҪ뿪ʱһӰӳû˿ľյǳԼ߶ˣɻ֮ʣԷѾԼǰ˶һۺ˶ߡ

㣬ʲôʱ򵽵ģ

壬ӢЦæ嵹ˮӹӣһСں˵յӢӣɫôе԰ףˣ岻Ǹ֣һ۱㿴Ӣˡ

ӢƤǸ˵Բ𣬽㣡ûãû๫Լǹ㣬㷣Ұɣ

ԣ欹ıգŷɫӢӻҪױ˷֣£ɰȷû˺󣬿İĹһۣŶӢ˵ò

๫ϵⶼըˣӢǹϵСĽľһ飬˵๫ڶûҩ˵

ȫˣӢӸղŵЩԣһʱӢôԼŮӣ˭ΪʲôԴɡ

ģ

һȺ

ͻȻɽеļϣŭһ䡣ʱӢһǸҸɶ죬ʱرǿɫǲ˵ġ

ļдϻڵأ𣬷ǰʣôˣ

Լ

ڵǱ˸ƵģȫһƱ䡣һǴ˵Ķɡ

巭ļϸϸĿţӢ˵ƻҸˣ԰ɣ

˭Ե°ɶӢΪԼİ׿ˮڴڵĺвٵӵĿ⣬ŷӦԼλŮԼͷղ˵໰

ɨ˴еĵԱһۣɽĿⶨڹϣǺһЦ㣬ʲôʱģˣ

ԣĿЩ㶣ڽԼ˿ྩ̫ӣղ࣬ôһӱˣ

е¡ֻҪӦңǵĶԹһʹԺصҹҵĶľţ

ϡ֪ͨʲô£Ըһ͵ˣõôզǵĹϵ˭˭

һ˼Ȼɻ֪ԼݣôԼҲװʲô֪ǣ̧۲²͵˵ڲҪ鶷ݡˣҼѾҵ˼ٽҼĳɹΪΪٵģӦһ

֪ʲô

ڻû뵽뵽ٸ㣡𲻴Ӧ

һԸаȵЦݶĿЩĹİı΢΢һУһɱ֧߷˳ĵŮ˾ȻҪףʲôû뵽ֱǵĳԾǿͷ֧ƱֽһţôдֻҪһӦҪŮ˿϶Լ

ЦһְϷͲˣ̫ûսˣûϷȻԼϣԼƷŮǰת䣬϶֪ԼݣӦôСԼһʱ䣬Ҳɻ

ڶŷ޷Ƶ741ͷ

ţµģᵽɱɵ˫۵ףȴǰ۾ԼƺҪԼƵģڲ

񣬺ÿ£

㵽״𲻴Ӧ˷ҵʱ䣡

ΪԼĵĿ־壬ֻÿڡǻһĨǳЦҡҡͷڿӸҶ֪ʲôôܴӦأһɱˣҲɣҿǸ񡣡

Ǿɱ˲գ۵ĶħҪѾٵˡҲɱˣΥĵ¡

߲Υĵ£Ҳ̫СҶˣݣһȫ֪ˣ»֪ɣŮڷģ֪£ݡһīĽ㹫ùãĵܵܣиӵƣzϷĴ֮׵Ļʸδ̳ˡ

һ㿴ңҪȢأɲΥҵİɼ𳶵һɫһ㵽״𲻴Ӧ

Ӧ

㡱

˼һڻὫʮ鶷ݡ㣡ӦզǾͻǷӦҲҲ鷳ˣҰ

ɵ̬ȿʼǿӲ֪ȥǲеģΪԼĸ׵ĽɵǿŴδ͹ͷ

㣬ң

ǺǸô棡

ɵɵģģûЦ

ã˵

лûеĻһңǮ˵

ɵЦĶĿ仰ѾԼ֪Լݡһ㶼ȣǰλϷ̫ӵĽ㣬ҪԼݲ£ͬԼҪݣ練ƣ

һ£ɫʸС㣬ֻ˵ǳǸ

һɵԼϣֻ΢һ£뷨ɵһҪԼݣƾеʵ¡

˫֪˱˴˵ݣҲٿʲôЦˣʣѪǷ

ʵֻһҲ㣡

Ǯ˵˵پǶ٣ϣѪʹץסһ˿ϣɻҡͷ˵Ȼ֪˭ΪһȱǮ𣿻ʸС㣬֪ҪʲôҲͬĿǰǣұҪԣ㻹Ѱɣ

ǵҪôܽң

ҸղѾ˵úˣұҪʲôҶܽ㡣

ԣһĹȻЩĿһȻЩҧҧֻҪʹ˽ǮҳŵӦκһʲôҶӦ𣿡

̫ջˣûܾջʲôʲôʲôӦֻҪɵӶףϧɲУԼյ鱨ʸҳ˹ĸ⣬үүҲ֢״Ҫ˶õģֻҪԼţǾ͵Լʱ򣬻Լǰ·һЩ鷳¡

뵽ЩҡͷвֻһʲôأҪ˷ˣǾ͵òʧˡȻˣҲ׼ĸٻµ£ʱ乻ˣ

ѾģϣˣûиǴһкʧǵ뿪ˡ

ʱļСʣǿƻʸҵĺûᣬΪʲôû壿

ǿһûõģϷĴ壬ͬѣҵĿǣҪôһҪôһ𳼷ңҲᵥĳһң

ɵ˼ϵЩϢļΪ˳ڵķ٣Ѿ໥ǵһңΪ

ôأ

һʱ䣬ǼΣʱʱֱһǣЧԶںã֪ٱأ

һ֮󣬵ͷǶ⣬ƻԶԶϲϱ仯ϷĴ嶼ĵϣڵϣûôơ

ԼģҵǲģΨһҲǣÿȻˣҲܵ˴ˣ㴴˶˵Ƥ˹ǣսǿÿûĴøһ㼣ûУ˵İ

ͷȻֱȰӰںãһ̣Ƕһ

һƣĿαϣû˵ˣ״Ӣӣô

лģѾȫˣ

Ӣ¶˲Цݡһ֪ʲôЦܹʹˣӢӵЦݣмܵסˣûУ

ԺôһˣӢӣ֪׷ɱǵ𣿡

û˵Ӣһۣɵٰ̣֣ļıô˵׵ģ

嵱Ȼף̸ǶҪѻ˵ֱ̫ףһͨǣҪɱ̫ˣǹ׶㰵ѷԽǵ棬ΣϵԽ

ΪɵĵʱĹ㳡ϣͻȻʻ˼㳡ϵˣһͣȣĳͻȻӿʮ´󺺣ĽмͷĴ󺺹Ĵ򿪳ţһһŮ漴һλͷףһװ˳ڴҵȺһߵλӭȥ

״ײһɣ䲻ȵ˵ĺ֪ˣ

۵ɣͻȻ䲻Ļ۾˳ĿͶ⣬Ϥףͷ׵һȺ˵ı³ʱЦͷһˣʲôų˾£˼ҵŮʲôѲɻԼȢŮǵģб濴ܰȫͷӲ֪gzĵѾ㼯˴ΣϵԶԶǱߣ

̾˿治֪ͷôģôǧеķա

ڶŷ޷Ƶ742¶ͱ

Ǽע⵽˷춯еҲע⵽ˣŲڿмλʱɫ˱仯

ųһɧһȺ˱Ѿ߽˴ɼĿ˼ĿαϣȻʶˣҪðȻǰкᱻԼ˽¸ʲôɲʲôӡ

үѾΪ˼׼ˣ¥

ͷԵλ˵϶¡ϻʸһˣ겻ǻӣһˣŪʲô硣˷ѣ

Ϊӷ磬ô˵˷أϸ磬㲻ܲˡ

үˬʵЦһŻʸҺͶ¼˵ơ˵ϻˣʮ겻滳յذϧزȥˡ

ˣǻɵģرүЩ˪ֲò˵ˡʸλͷһǻʲôõ¡

үĲ΢ɨӴ춯ʱͻһϤӣһۣһ£漴үСֹ䡣

ҲүЩ㶣ȴûȣ˳Ų΢˵ķȥ·ɹʿĴ磬Ÿ۾үûЦ

Сӣڸʲô⣬gzִ磬̫ˣ

ү˲˻ʸλͷע⣬˳үĿ⣬ҲĿͶ˹ȥվڶͷ꣬ǱߵԼڷɻϵʱɫޱ䡣

үү۾Ǹˣ

ʲôͷ΢΢һ㶣κնһȷǸ˺󣬵ͷ˵үСүûϴˣ

ԣͷˣүʣ϶£ô£ʶСӣ

ǰʶʶˣ磬㲻֪˭𣿡

ͷɫصʣүʱо鲻ԾʱͻȻʻʮγÿһļֵ̾ġһųȺүҪ󣬶ʱһǳƣд֪Ⲧ˭ˣ£пʼɧˣ

Ǹղүʱ򶼲ӸսͣλʮɱڵĴԾ˵棬гӣǸղŵĶ죬Ȼһľ룬үˣòࡣ

п֣пŵʮղſǶô˾ȣмķűˣ۶գһ£Ҳȫס˺

³һ⡢꣡꣬ڷһĹͷˣɫ΢΢һԵİ˵磬СǾˣ

ǱģӦǾˣ

һɫѿ˼㡣

ֻһۣóӰȻϷƺ¸ûаֹϵڵӣò⣡

³ЦվһߣеģһλԼʮġӣӺֱķбɵӢͦüϸ̲ĺĴǷ޳ߴȴģҹеӥȴʢˣȻɢǰصǿơ

Žһ󾪺

ţһλͷΪɫһƽͷӣɢƣȫŽ࿹⡣

ǣǣ

£еЩסˣǾһļ󳬼֣λվߵˣȻʶǵƣ̫ˣһǸ֡

ǣôûǸһڵˡһɻʱŽ߽˴

Žǵĵеձǹ죡˵Ŀ⣬ȫǰŽΰϡ

Žһɨеүʱ΢΢һ㶣ΰͻһۣȥ

ү̫ˣ

Žΰ΢΢£˶үȫˣүǵ¸أôҲû뵽үҲܵõǾЩħء

үһЦһŽ׹ѪȻӵλ֣ǳǰţǣôûǵѪǣû𣿡үװɵ

ҼүѾһˣŽ˵ꡣΰҵȷѪ֮ǰϣ

һү΢ͷ¼ҵĶºһǾЩţ˶öүүѹģһתʱһŭ⣬󲽳ɵķȥԼүүôǿѣԼʰһСӣԳ

ĿǰΪֹº֪ǵ˭үүҲûͷĿרĴǾڶ֣ôע⵽Լء

ϷͶɣоԼԵĹ߱˸ˣһڷɻԼˣһ㶣漴Ϸ̧ͣ˵ǺּˣӸ磬׼ôң

СӣŹʣǲǿŵλģģºӢһۡ˵СӣǱߵûУүүѣ

ˣͦţģ

֪˼ţãСүҲʱҸ忴ұŻؼңʣֻ㵽ͷϡ

йϵ

ɰӣºܵһֿʼϷͷһŭеϷ˹ݺݵˤڵϡ

顱һϷˤ˳ⰲĴУôҲ˵ע˹

ͷԼӾȻֳΣٴǾѪǣѪǵĶѪǵڳɫȻ࣬ϣŲȴǽý

ͷĲǿ죬˱Ҫ죬ֻе¶ȼ½ʮӰһ㵽֮ǰӵ˵

ȻȥԼ籦ҪĶˤϡãһĽЩɢһɶºˤ̫ˣ֪ܶȥˣһʱ䣬ȻһᣬˮҲڲ˵ˤֻһϷ֪Ϸ԰Ȼ˵ʲôʲôأ

ڶŷ޷Ƶ743ƽ

£ºͱˣ군ˣ

߹ŽǣٿȻˮڵʱһŭˣȻϲңϲЩ˵УȻԼ׵ܵܰһԼ˿۸Ȼǿɶģ붯ȻǾ͵øǧ򱶵Ĵۡ

ǰȻԼϷŽҫ˵Ϸжôİ󣬶Ϸĺ岻һǰȻȥ޵ʱʮǮȻɴȻġʱŹת氲ȻȻѵۣһط϶ģûֵģԲ

Ź˵ҪǰȻĻʹϷԼϷ氲ȻϷˣȻƲֵģҲҰ¸ϣŽְȻ״֪Ϸش󣬸ΰǺü˲ԲȵŪ죬ŰﰲȻ޺õģ

ϷĲǰ飬Žΰҹ˵ѪºŽ¸ɣҲɵˣ˵ȻɣȴǱȻжˣ

ڣϷŪĿȫǣŽΰ桢׹Ѫôŭأ

ɵɫ൱ѿű׿ˮһֲڶվڴǰһӸµıӰ

ӢﰲȻϷǶڰȻǰŰȻ峺ѾΪѪĽڣʱסͷɱ⣬˵ޣ

ȻҡͷϵѰ״׹Ѫ߳Լĵܵң׹ѪΪϵһֱΣڳ£ȫŭˣ

վڸʲôϽңӰѶʧ롣ŽŭһõʮֵӢӺͰȻ

һĻ˵УΪʲôΪһССϷŭ̶ȡ

ΰ桢ӺʮʿʮǾֵߵһ̣ȫ˾Ӱ̫ϤˣѪŭʩ֢״

үǾһУȻǲ⵽ô£ɴ̫ѹˣǾ󳬼ɫ̫ˣǱ걬ǰ֢״

ºү߹ʱӵˣɿǾôֶԼһϷסˣ

ͷһƴСӵϣʱСһѪˮôˣûԼСӣˣ»ˣ񣬲С

ϲ֪ߵغ񣬵㣡㿴ķϣұ֤һŵǸֲλСֵܵɵʧ

ʲôˣǿϷĴ¼ҵˣȴһֻжʮһ˵˵ⲻòôе˾ȣ󲿷˶ڲ²ɵݡ

û˵ɫ˼㣡վ˳ʧ¼ֲˣ

ȻڼѰĻΰȻ۰ȻǺȻҪһᣬ㣬ǾжѪᣡ£Ҳ׼һᡣ

Ǿǡǡ涼ΪȻ˵Ҷ鲻Ծˣ

Ȼΰĺһͷ裬̧۵ӣ˫Ѫ˿˫ͫɨŽǼ˺欵ľϡ

ʦ㣬Ϸˣ

֪Ȼȥϵۣ˵ĿⶼɵıӰϡ

ϢĹīϹӡڳͣᵽвɱ֮ĳϢֿºǹѪ˿үӺԼүүɫīʹþ׷ʲô¡

īô죿ִˣ̫嶯ˣһãҶȥ

īûشϹӵĻ˹ȥڻʸүСʣүүҪҪǰ׼

ʸүҡҡͷʾ⹫ī䣡ǾѪǻôԸ¼ҡ

ԽԽѹ֣үСĻĺ˵£ܷʲô£㶼ò죡ΪСϤͿ˵²ţ

֪ˣ֣

Ƭ̣ص˿һеİ׿ˮ֮ת޳ӡ˼İı΢΢гһ߷죬һɱɱ߷бʱоŭ⡣

үӿͷһ֪㿴ķϣһΰɣ

үҲо¿أǰ˵϶¶һˣֻôһ磬ܲܿҵϣ»СС»ˣ

ˣ˵˭үÿһ㣡˵һܵīҲˣǾȲү̬ȣǸ߸ϵ֮ʱ򣬹īо˾޴ѹ

ǱߵĹͷһ¸صĺү¼飬Ҳ˱仯СĶԹͷ˵磬СӲǾѪǰɣǶħ¼ҿ鷳ˡ

ӦþѪˣûǾǼλţpɫڵȴ

кϷˣ

кҹжǵĿһһɨˣ󶨸үϣβƵϡүСҲӣѾһ˵ˣүֻңƾ˼ҵһ仰ҺǺһЦȥˣǣүͱˣϿŽΰڵʲôӦ

˵һ˭ҵǾǡǡֱ

үôῴأǾͷڶɫÿ¡룬ү˵¼Сͱʲô죿һϷˣЩС´󶯸ɸꡣ

ͷ죡˵ҵϷǡȻɽ緢ˣͥ£һëͷСӾү˵ɻû˵ꡣŭһסڡү˵үϱСӵĻϣȶСǸȻүǸСҪ𣿡

ڶŷ޷Ƶ744Ѫϴ¼

ȻͷһŤȥүҪүǸСӲŲأΰһһŸȻȥŽϽǸ

ȻһԸĸү˵ͷҸǸ㲻֪ͲҪ˵

Сӣ̫ˣŭָŰȻүһ֣˵һϷֵ󶯸ɸꡣ

һһϷȻֵСҴ󶯸ɸ꣬үĲһϷŽΰ˵Ѫأ

˵һ㡣

Ѿ˵ùˣүֻܸǣⲻһ˵£үǵ˲ңŽΰһˣӦҿүϲүƽϣһᱳŸɳһЩĿƵɵɵ㶵ĶºϣЦ˵ү㹻֣ڷɻҿˢ·ɻϷŪңҡһǵǾϵĸ߲㣬ϷӸ糤ˣ

ʲô

ŽΰԺŭʿֵܺþȫ䣬һ̣еĻҩζȫˣ

վǰɣɹȻȣܲˡ

ҩζ̫ŨˣչʾһʸүӰ˹īעүˣҲεעһ㣬ɵ˷嶯Ƕˣ

ɺһүڼҲ¼ôҪ׼Ǿ֮ʱҲǾþҪѪϴ¼ҵӣүϷ֮һѪϴһһᣬϷ֮һʽྩ******ս

˻һȫһƬȻȫס˺Щ֪ݵˣʱɵҲ²ҪѪϴϷĴ֮һĶ¼ҵ˭ˣ

ǾѪǣǾ߸ϣΪƸΪꡢѪǣ̫ˣ̫ˣ

¶үһӱӻε˼£ÿǾʵǿһÿڣÿڵսԶԶǵĴսãǵľҪѪϴԼļ壬үӱˣҪ˵ʲôǾѪǵ

Ѫϴ¼ңǹ˧ȻΪȷ档ΪĳЩ˰¼ң¼Զһø׼ʱԮǡȻǾȸøѪϴ¼ڼ䣬ȸϽ鱨顢ɱ顢ѻʮŵİǧʱҹ˵һУӳˣ

ǣѪǣϴ󣩣

ΰ˹һ´ǶңңԣȻжĶˡϴΪ˸Լŭİ

ɵ뿪¥үʹĵԼСӣ˭ãƫƫȥǾЩ˫ȾѪɱ˲գ۵ħ㰡㡱

Ҳ֪ǶɣүүҲ֪Ĳ֪ºɵˡ

īҲû뵽ɻộѪϴ¼ңʲô˼˵ˣһֻС˶Źģ

ʸү߹Ĺ¶ͷļ˵Ϲ¶ڲɥʱ򣬸Ͻ취ӦɣɼȻŻˣֶΣʵеģ

ү¥£˭θڣеĿҲܳƣī˰οŶºҲ𱸶º

ǾͱˣҪ֪ǶɣһôŵĲ𣡾ҪȣҲһǡ

£Ĵʲôˣֻྩ̫ӣǲǾܣ

֪Ҳȥչڵˣ

Ϲ١һһ˵ţΨīû˵һ˳˼ȥ̧˵ѪѪϴ¼ҵºܿͻᱻȥ¿϶ƴǾõľĴ֣ʱһʤ㣡ĻĴʵǰĴˣУǾжǿǲ֪ôĸָÿѪо˲֪ľ

Ҳҵĵġī˵Ǿˮɸղ´ʱ򣬲֪û˼

ʲô˼

ǾõʵǺεǿټǹ˧øǶá֯죬Ҳӵ׼Ԯǵˣȸõİǧа˰ɱ;ѻ˲鶼ǸаȻСӵ룬ʵεǿƺǾµʵˣǲоѪϴ¼Ҫôǿʵ𣿡

ԣϹ١ڡ˶Ĭˣһƺ뵽ʲô˼ǣôҪҰ¼ʱͬһ

ԣղŲ˵ˡΪĳЩ˰¼ң¼Զһø׼ʱԮǡôһ˼ѾĴ塣

ԣϹ١ŭˣҲֻŭһ£ûԸƥû취ɶġ

ͻȻҡͷ˵뷨ҲضԭīǶ֪ɵһ棬ҸȻûʲôǾʱദҷôѪˣΪһϷҪѪϴ¼ңһԭ򣡡

һī뵽֮ǰһ¥龰ȷʵЩԾ

𡢹īǼ˵Щ뷨۵Ļʸ¶λͷѾ뵽ˣӵϢϹ١λͷͷ֮˵ɫҲѿһ㡣

ƢϹͷһӣŭǸδɵСҶ¼֣ҴͷԺյʱû̥أҿڳԡ

ϹͷѾȵˣ

ϹͷССӣļҶᲽ˾ҵĺ󳾣˾ҵͷʱ׳㿴ʲô³Ǹطϣʵȴһ¿ꡢͷӣ

ʸͷôһ˵ϹͷĻʣѾǣǾ͸֣զĴ֣жʤ㣿

ڶŷ޷Ƶ745үæ

ɣСʲôĻǵʤ²ɡ

һʸͷ˵ֻôһʤ㣬ϹͷЩˣһֱλͷүЦʸϵܣʮǰҾ;˲²嶯꣡ûˣ

Ŀ佱Ǳң

үһ֣ɫλϷĹѣҾʵǰɣ˶Сӣļҽȫóףÿ˶׼Ļƴ֮ôһʤ㣡ϵܵСǵĲǾѪǣаȻСӣϷԾǰȻСӵģǵȻ͵ǵһļҶǲˡǸˣֻ֣Ҫһͷļ̼ҷ𡣡

Ĵͷһȫ˼Ƭ̣ͷƺ뵽ʲôѵȻСӵıǴ˵е壿

壿

λͷҲһ㶣ǵĻǾˣҲûʲôϣ

үһ壿ѾʲôˣʸϵܣںܶԼĸҪǣһϣҸɵʦа塣ԣǻǾ취ȶµļѪ֣֮ҶԶɵ˽⣬һСǼˣ෴ܴȣΪһССϷȴҪѪϴ£ضԭ򣻶֢ҩӦûصĵزġˣǸˣǸŮС㡣

ʲô

λͷˢһվˣĿϵӾһŤȻү³Щ¡

ãλͷӶˣʸͷص˵үļô˶ǹˣڶ¼пǰѣǾԹ۵ģǰǲԳϼһһҪ˵ĸϼһǴĺ֮ˣǵˣѲںԼɺǶᣬõǰ̣¼Ҹֻк硣үæǴСΪŭǻ뾡һа취Ѫ֣֮үǣСʲôҪĸϼһǶ

ǵһļҶǲˣǻʲô취أֻϱĺүˡȻһǾĸѪϴ¼ңҿ϶ⲻ˱

ǰλ׷ԲԵˣүγ֪ǵ뷨أҲΪúкÌۃ̲м̳ˣ֮ûسĴ㣡

ΪԼĶŮܵвʱÿһĸүүĶԥԼȡŮİȫͽԣүǰĸϼһĸܡ

ֵǣǷİɣҺһȥʣСӻ᲻˵ϷͲұ֤ˣ

лү

ΪŪ£ھȥǵҵϢ

¥ȻϷǿϣͰ͵ĶȴҿޣŽǴ

Ǿֵ߲ǣȻΪԼ׵ܵܣ˵ֻҪаȻĵطͻЦݣпģǣŰȻЩۿӣﶼһܡ

ȻʲôʱôܹˣԽǸܣֵǾ͸ںȻСܵܣΪ֪ȻΪϵԭһΪֵϴβԲ죬ϷأֵǵŨŨ塣

Žΰ˹˷ֱڰȻߣΰŰȻļ˵СӣˣѪǲѾѪϴ¼ңΪȷ𣿵ʱ״һ˽¼С

Сӣһ˾ˣҸõġŽҲ۰Ȼ˶٣˵ϲ㣬ЯϷͻ޸㣬Ҫĳ⣬һһĴǼϴΰϷ˷ѵʱ䣬ǶˣͲںˡ

˭˵ҲںˡȻʮǮΪģϴǼôľϷ˵֣⼸˵ĺˮأ

Ȼ˰ɣѱˣҸŪȽ΢塣

ҲڰοϧڵİȻȥĻҲһ£Ž˵Сӣôûй˼ү뷨Ȼƽ˲Ž˵ϷүбҵģүεģүƽôæҪĵ̫ˣ

ҡǱڳ˼ɣȻС˵Ҳϴ󣬾ʲУϷ޲ˡ

ȻĻȫȥˣӢӼɫһֱôÿ˵ʲôӢȴ˵ֻ塣һ£ʣҪڴѪϴ¼𣿡

ȷˣѾǸˣڰ֣ʾ

ĻǾͻɢʱıûϣǾֵܾʹˣ

˵ЩҶǵˣղҾǹô˵ģѪϴ¼ңҲǾһһ䣡ǸʱϣǾֵܾͻлһټǱϵĴҪݺݵ֣Ŀͱһ

ԣ˵׼ð޵Ѫϴ¼ң

ǣŸѵ˵ʵǿΣҾǳȥԣʲô̶ȣҲиס

ɼȻȷˣҲ˵ʲôʱһֵ˵Ѫǣүˣ˵㡣

롣

˳ȥմţͼүźΡ¡΢˹ˣû

ʲôͷˣкΣŮ

Сӣ˵ûûСģôƺϷ򣡡

µһۣʼ磬ǺһЦү˽ȥ˲裬ӢŮһ߶ȥŽ˽΢˹ȥѼ棬֮ǰǲ㣬ûˣȻˡ

Žΰ˵Ҫ󣬲΢ȻܾŽˣǵɱ񣬲֪жõǵټأ΢ôܾأ

ڶŷ޷Ƶ746

үһ£ʣСӣôǲڶһ

ЦЦʣүУҶ²Ǻ𣡡

СȷʵçײˣΪ˾ˣүҲܻʲôֱ˵ŽЩˣȻŭȴ൱ƽǿԼ㲻һѪϴ¼ңΪһϷܲ

ȷʵҲ˵¼СӹȻңƾϷҾͻ

ʱүͷ鲻ǿô򵥣ڣٴᵽϵɱһ£ʣϷô£

ɵһЦİıһ۰ȻǼ˵ķ򣬽;Ϸ԰ȻҪһһ˵˳

үһȫȻˣѹְȻСӻӡһϷŽΪʲôôŭ

ҲѪϴ¼Ұһ¼ңƱػҾϷĴûȣϷֶ꣬Ǻǿģأؼʱ̣Ҫ£һЩѣǵǡ

үĵǣǣƾǾ¼ҵĵĶԹڰ֣ǵн٣Ҫһвļ壬첻ЩѪϴ¼ҵˣǸղǰ޸֡

ԣүɫһ¡޵ĸ֣һ޸ֱϷĴɾˣٸǾѪǵ磬һԼ棬ֻټ٣ǸʱѡǾĻϷĵ磬һٴβ

ǣүҲɷϻֱӽԼ˵󣬵Сһ̫ˣǶǱػʧءСӣɽ𻢣ѾаһѣղŵЩǻʸͷתġ

ɻû뵽үŰĴ壬ǣ£ɻû뵽ϷĴЭô졣Ȼʱһ£

ǣɳ˼

һүıǿʼǶ˵ǾѪǸΪΣյᣬȴС꣬ı㣡ڿСӿ϶취ĴԼˣ

ɳ˼ʱûش¼˶ǲҴŵģһ㣬үҲѾ֪ˣŨĽüʱʱү̾˿ȻǱȥ

һүŽȫͣ˴Ȼһүһۣᡣ

ǡǡǣλԶˣôҲ΢С䰡

ү˵Цˣܲ΢ʲôˣǵֵܡүǰ˲Ծӣү֡

ãˬ죡үЦŽļ˵΢ֵܣҺйˣ΢úϧСӡ

ǣү

΢΢΢үסЦݣĿƲֵİȻϣºʣСӣ𣿡˵գү־ȥȻһæסүơ

ͷҵĶ

СӣиԣϲҪҸһõģӣ

ȻһƲ졣˭ϡһϷռˣͷϴǮͱҫˣأ

ԣŽǵ촽ȫһ£ү㶹֮󣬸ӵϲȻˣǴ۵ϲǣ˵ϷҿĳӣСӲӦҲУ¾ôˣ

øͷϹ߿ߣӰСүҵ顣

£Žٲ˵ˣ׹Ѫ˹˰Ȼһ仰ү˵үȻȻ֪ĵط

үһ֡ʲôأСѾˣҪҾϲԸ񡣡

ԣ׹ѪһЦû˵ˣȻȴǵһת˺һۣ˵ͷӲǲԣͦǮģôӦһ¡

㾡˵Ǯ⣬û㡣

ŽڼȱӰȻɰȻĻûһͷڵϡ

ҵǣҴӦӣգ㲻׼Ů޸ϴ֮䲻һϵ

ԣүûȻһȥ²˵СƨҰǵ£ٳ

ȻǺһЦҾҪȥ˭ְأ˵С㣬µ˶ǣΪʲôҪϴϵأҸҽԤ㡣

ȻȻ׹Ѫһ£ȫЦˡ밲ȻС̫ˣȻԼĽԤˣȻԺ̫иˣ

Ȼͷֺ¿ɵ񲻶ˣ²ˣÿһۣĿⶢүʣͷ𲻴Ӧ

ӵҲܣʲôѡԼ

ҵҲٹܡȻЦˡ˵һô׵õ𣬺οۺʵǿ˧磬ͷԺǱĺãѲ



һ˶Ҫĺ˹̫ϤˣһȻǸղŸ˫֮ϵЦ˲סˣ鲻Խˣһľսӡ

˹һۣ˵СӣүڶеүǾүҶɼ˼ңҲΣǸ

Ȼһɵӣү֡ˣСҪƢϷҲῴ㿼ǵôˣ

ɵͷүҲ᲻ҵĻѾųȥˣղģȻΪǾˣ¼ұȻһҪ¶ҹ鷳үתǣ˵ҶҪǣܽУү㲻ܲ룬һᵥ̸

ԣүƶǶ˵Ѳ롱

ԣү²Ǹ˼һĸԸĸ֮ҸǵԶԶǵ󡣡

£үȫסˣѾµҪʲôˣû뵽ôˣӣ»Ǵ󵨡

ڶŷ޷Ƶ747¶Ҫ

СӣͷӷģԼҪһ֣ļҶǰҵˣǶǼʮǰˣҪʲôʧû㡣

үǲôĵĶôһ䡣ɺǺһЦϱûԶĵˣֻԶ棡Ȼˣ˴ϵˣ

ãתǣүôһˣôķʱȻϷߡ

үϵıӰͷ̾˿²ϻò׼ˣȴΪô£˵һ䣡

ǺӢӶһۡȻ˵㣬Ͳһȥɾûˣ

ȻȻ

ͺɣΪ룡

ܵܰȻô׹Ѫۿģâһһ㶵һۣת˳ȥ

Ȼ˵»ҪΪģ治ߣһǵܵأ˭ң

̧ӣԼȻһˢһ£ˣ״ֵȫЦ

ʱһֵŴ˽Ķ˵Ѫǣˡ۰ĵкڰϴݵλ˶ˣ

Ƕסʲôط

ȥ˶Ƶͷꡣ۵һԷȥϺ԰

ã֪ˣǼӣǷ֣ʲôԾģжסС

ǡѪǣ

ֵȥһֵܴ˽ѪǣǸսӵѪڤϢδƺʲôǱߵ˲ˡ

ǱߵĲˣɵüͷ΢΢һ¡鵽ʲôˣǲϵˣ

ĿǰûϢѾвˣУٿڼ䣬Ѿ׼κһƴǻйԱǰάΰһƴǾͻֱӿڣ

йԱǰgzԼô֪£ǱôûԼ˵ѵǾϴֱ´

ھǵϴûܾ˺أСʲô¶ţԼϢˣ˭أԼʶ

ϹүǸ֤ԼԼ˾ǣΪһԱ֪ԼʶǵĴ˰ѵˣһֱû죬ҲûֹˣǧԱֻм˼ǵϴ󣬶֪˵ģûһҸԼΨһԼģϴǾܡ

gzɲò뵽ЩϹүĬԼκһ£ɾǵȨʵ̫ˣɲòɵΪ֪ϴ˭˽ˣһǸƢжԼʹǲˣ

ԣɺܾþ˲ϴϢϧûʲôջ

̾˿ʣ֪˭𣿡

鵽ˣѪĸףף

ʲô

Լĸףɴ󾪣վԭأ׾ǵΪʲôԼĸǰ⾿ô£gzôңҪǸױ˰ɱԼǾ

ңںڵϣûи֮ģһãԼһﶯ֣ʲô£Լͷˡ

뵽Щһ£ֵܳȥߵǰһİ绰ȥ

绰սͨɱŭ㵽ʲô˼㲻մȨôgz˻Ҹס

绰ͷ˻ûɷôĻأѪǣ˵ǸղŲ֪ģµͷ

ͷͷ֪ͷ㣬ǲϴ

ǡ

ãתϴҪҸgzʲô£ӹǲǾǣӱѪϴǣסˣҵĻǿԡ

Ѫǣв𣿱ǾҵĿƷΧ֮ڡ绰ͷҲЩŭˡѹסŭӴԲྩסӾͲǾǸһɱˣܵȥɱң

£绰ͷ˶ʱˣȷʵһɱôˣǣ˵ģǼȻҰ㸸ɹȥͻᱣ֤İȫ

˼ǾǵǵʵҲţҸ׵֮һᰲĸ˶ʱȫҹ

㡱

ʱǵĴ֮һ˷ѣҶϵ绰ͨǱߵĵ绰ߴϵƽʸӵˣɳĸǰgz

һߣҲǾܲһС칫ŵ绰дġཡһӵĻڰ칫˵ϴȻôĶɣΪʲôҪĸȥgzⲻ𣿡

˽˽£ǹ£οⲻָɵģ潻ġǸƢݲһɳӣĻϣȥgzб׵İȫ

ϴǸصˣû֪˻Ů֪ϴȻϤʱ׼񲻿ɣԴҲ뵽ߵ˾ȻǾϴ

ǡϴһ䣡

ʡ

һ£˵Ƕ֪ɺǿǿǶԸôѪϴҾǧ𣿡

УǸʵǾǾܣɰޱҸֵǿ󣬲ܹģǰʸӵ˽֣ô

Ǻǿ

ͶˣҪǣұʸǿ˻кܶ࣬˵ĻƽʸӣǲǺܺҲˣǲ鵽ʲôǱҵ죬ȫи־ǲ˵ѪϴûУ

ȫмΪ֮ͷʹʱȴϴ˵ӡϴһĿǰҪgzǱߣϽƻʵУҪʱһӳӢЭ㡣һ֮ɣ

ڶŷ޷Ƶ748¶׵Ի

֤񡣡

ȥɣ

ǡ

ת뿪ϴҪ˼ʱ䷿ţˣõϴһݵ˽ϴһɫôÿһ£ǰ˵

ͷrȡҹļ׷أ֪µˣһһɱݵ˽̷ھϴǰİ칫ϣ˵r鱨ϵͳݻ٣ֵˣǱҸ֡ͷڰӦ²ϧһд۵İǣҵͼ

gj׳ΪںẒ́һ˵ҵǲصģһжǶڰûӱôģǻͼᡣ˶ҲҾǵһԱ

ˣɶѹͲܾǵ£֪ͷݣͷо仰Ҳ֪˵˵

ɫ֮ɫϴ֮󣬵˵ǲ˵֪ҾǾϴ᲻ңᡱ

ԣͷȻںţһͺһѽԿףȫһƵྩӸ磻ڹӣѪ֮Ѿȫ쳹ˣֵ֪طʺϸ̸Щһ̲סͷѪһܺõˣҪһ֪ں˾Ǿϴô롣֮ҪΪЩ²˸ңĲζ

ԣϴ¶һ˿Цұκ˶Ҫ˽ѪǣΪҮգǵıְУģʣ

ǡ

ȥɣ

ӳҮջ˵ЩʲôϴѾȥˣҮεҡҡͷɫľϴһۣȥˣ

ҮյĵЩγǾϴĵأںˣǶɣɣĿǰںģǾϴʲô⣬ˣϴһṶģ֮ϴʲô£ɷǷ費ɣ

ҡһͽӵĶףؼҺһֱ鷿г˼үʱƺǼϼһˣû¾ƴɱԣȨϴ󲢲ڼҡ

鷿еĶףϵԼ̫ѨŨüͷʱʱھǽ벻ף˶֪ԼĶھgzսμһεĺڵᣬδжգǸ˶֪ϾǾķͷ̫ʢˣ

ôˣΪʲôƫƫѡԼҪԼȥgzСʱˣ׻ûеĺ塣

˳ȥվڻŮСͮͮڿޱ棬ϫhڳæµû漿Ӱ׳һ£ʣޱ漿𣿡

ͻȻһͰԼ鷿ޱ;ú֣ͻȻ漿ͣ¸СͮͮˣĶ̧˵ղŴ绰˵Ҫ𣿰֣

ҡҡͷû£ޱ漿鷿ң

Ŷ

ѾתʧԼޱ˫һһ㶵ģСͮͮһ峺˼£˵氢̣ﶢүү뿪ķ򿴰

ޱ˸ͮͮûзүүʲôԾģ

а

˵˵˵氢̸Եġ

СͮͮЦӶЦˣޱ˵үү°ر磬ɫҲôÿҲûźͱֽ氢̣˵ûС

˵ˣզǼͮͮޱһСͮͮɰ˼ͬҲԼĹ쵽ôˣ

ޱ֪жôĽ漿ҪǻУھͳȥˣҪȥϫhߣǸˬСڵޱܵˡ

֪˶ãϹˣ漿ôķϡˣæµĹȵԭɣƣɳϣûüȿˮޱһ߶߶˵漿ôôæˣ첻ǵ²ռôʱɣ

ԵĲϷҵrľã漿һеİ׿ˮ˵ûô򵥣ôƴҪھĵĻǱܵУԣҿһɣϣܸ㸺ɣ

˭֪漿˵㰡㿴Ѿµˣ˵»Ρ漿ЩΪѵӣֿ漿Щ˲٣ޱ̾˿˵ˣҲ˵ˣ֪кܶҪæ漿㣬鷿

ޱʲôϹδκһԲɵ£һУΪ˰

˵꣬漿˶¥

氢̣Ϲ̺ˣ

ޱô᲻֪漿أں޲óԼӣôʼ漿ˣɵļŮУ漿۵һղԼֻһʱû뵽

鷿漿ֹɫôãʺһŵ֣ң

ԼϱˣȻ˵ȴأ漿º˵漿ְȥgzպҲǱߣҲкһʱûˣûʲôҪְִģ

ԣ漿֮ҡҡͷ֣縺ԶĻҪأ漿ģҪʲôĻְһ仰

ǰһֱǸǿĺӣٶѣ˵һ䡣

漿ͷȻͬ׵˵ǾְָɣһжãУչ˺Լ漿ʲôںˣֻҪܰȫģҪ

һּ漿Ŀ⣬ʲôˣһ仰ܼ򵥵Ļʵ漿ҪԼĶӣѾĬߵŮˡ

ıжˣû뵽ԼĶϱṫô˵ǰЩǸı䲻˵ģԼȻôЩʲôжŮӣɴ漿ƺ

ڶŷ޷Ƶ749ܻ

Ӧõģ漿һֱæµǼŵ£ǻʱȥעһһƺʲô֪

˵Ǿ󽫶漿ҲǾܺͶӵ˵κˣ漿ô֪أ

һþˣһϱ˿̵飬ѷ֡

һֻչ߷ɵӥԼǰùվţɺ¶ף漿ͬ£˿ֹ̣ĿԼ񲻴Ծ漿ģͻȻһ¡

֣ҪûʲôµĻҾȳȥˣ

ȵȡסѾתĶϱʣ漿ʵشְ֣һһǲȫ֪

漿һһ˿ʹࡣȫ֣ʵ漿֪ʲôϾЩʱǶǲѶΪ֮Щһ䵽˱˵УɾвñЩԸɣһѡӵԼУԼŬȥɡ

ԣȫˣ𾪣ϱĻѾ˵úܰˣҪ׵Ļɵˣǣ漿ôҪеٵѹԼĶϱǣôһһҪǿ

ȦŮʵۣһ磬ȫľöܵӰ죻漿zǿľŮʣҪǣһݣǿȫ綼ģޱƤĶϱ̾壬һԸΪŮӣС㣻ؼѾͷȻԼүǻûͷҲϢ

֪ܣһʱƽԼ漿ʣ֪𣿡

֪Ҹ

Ϊʲô

Ϊڼ飡

ڼ飿΢΢һ㶣˵漿Ƕҵˣְֲϣһɷ£Ҹᣬɣ

ģ֣ģ漿δ˺ɣ漿ɾһС

ﰵ㶼ڰɣ漿ְֲ֪ôл㣡

֡

׻ֹס漿˵δ֮ǰְһӵʣҲɻֻ֪Ǹ˵˭漿Ȼѡˣͷȥعǵ̫࣬ҶҵˣǶɵӣҶңǺɫ壡

֪ˣ֣֡仰漿̤ʵˡ

̫࣬ôô

漿ͷת뿪ˣ

gzүɵ˼תϷĴˣǾѪɿڵǣǾѪǡ

gzʴ󷹵㣬ֻڷ߲㣡ǻʸҵĲҵڻʸүʱ򣬷и߲Ѿȫ˳ȥ

һСͻҵ棬ߵŴ̺Žɽ˻ңΰȸ棻ˣϷĴĸҲÿ˵϶дˡ衱֡

īŰΰͻ԰СҵţȫǾ֣ӢµĸҲһţϷĴ˶ò

УѪ߾һˣһλС㣬һλǾɱȨǣԼļУֻλүӣҪλүȫвѪ˵ġ

īɵ׻үү̸Щʲôôȥôû

ٵȵȿģīοϹӣô᲻أǾѪǣǾһӲƵˡ

Լΰͻ֮ĿҲû뿪ǰˣǵǰߵĲ֪жٸ֣˵£ˣʿɱֵѪӣҲǸɱ˲գ۵Ķħ

ĿΰͻײԸоΰͻͷųɱɱñȶӳһǰĺ䣬ӣûʲô

ӹīĿк͸ղϹӵĸЩϣǾĿǰʵҲ˽һ㣡Ҳ˵ǾѪǸӵоı˵ϴ󣬹Žǰΰǻλ㹻ĴˣοѪӵˣҪ涯ĴҪȡʤô׵£һãļҶпܱǾ

ĺ֪ྩ̫Ŀǰһеģ£νǸƣλţǾ֡

âһӢӣɵһսŮ˭뵽ӵһգУǾЩˣôһޱ飡ǵϣʲôҪǿʱգһۣǶΪЩˡ

ͻȻ¥һĽŲ˲һ֮ǰλʹʱΪ֮һ꣬Ϣ֤

ߵôˣȻˣ󿴿ƵӢǰʣɩӣϴأ

档

ŶҽȥȻĽŲƶΰͻм䣬ŵֻû̧˲ӭΰе̡

Сӣǰһͱˣ

ȻЩɵˣŰΰ֮ǰõıҸ㣬ϴģ㲻ҽȥ˴ǳԲ궵ߣʱϴǲġʶĻ͸Ͻ߿

ǶһȻСǲֳϣʲô˵ΰһֱӵ˰ȻĲϣ£Ȼ֪ΰǸЦˣ£ǺһЦ˵Цô⣡

£ʲôµѪǳ˵

˸Ȼ飬ģɷĴʦ㲢ʱֻƽȮ۵ĸоֻ˵ӢߣʼԹ

ԴˣӢҲֻЦЦû˵ʲôһĻĴ˿ò࿴ȻͬʱҲľѪǾеţҶóʱ˭Сңùΰͻ˵һأҲ˵ûаսʤǺͻǵ֣һ涯֣ӢӵЩ֣ǳ֡ʱ

ڶŷ޷Ƶ750ı

֪˶ã֨һߵ̧ۣɴŽ˳ڹȥ⼸Сʱû֪е̸ɼʱ˵Ķһ

Ȼ֪̣ǾѪǵ飬ǲ³˽϶ֹۡȻϷĴ߳ʱǱĿһɨˣ󶨸ڰΰŽϣ

ǾǰϻõĴս׼ãҲս״̬ԭƻ£

ǡ

УѪϴ¼ʱԮˣһ

˻һλүӵɫһ䣬¶ͷ̤һ˵СӣȻ㲻ϷŹ¼ңǾսϼ

תЦһ¡ҵֵܻսкǣ¼ΨѪ

˵꣬ɴǾֵܴ뿪ϷĴԭط߷߲ƽû뵽̸֮ǾѪǻѡ֣ī̤һ˵үү̫ˣ

ʸͷЦһ£˵˼зıǮī㸸װȥɣսʱ¼ҡ

޳üëýģһ¡ʣѵҪǾ˶Ƿӣۣ浶ǹĸɣүүļԲǾڸ֣

ӮҲô򣡶СӶ۸զļҵͷˣƴһһ䣬Ҳܶļҵ

ԣ̾˿û˵ʲôˣⳡѪȵɱעˣ¼ҵκգԼүɫΪѿε˵үκܣûúÿסүȻҲ¡

ôܹ㣬Ǹǻǻ㲻֮֮κգҲȥ׼ɡ

һз̫ˣϷĴˣĿǰΪֹǶܲԼΪһССٱôˣһ·Ϸ꣬ʲôûɾûЩ¡

ǾѪϴ¼ҵ£䴫ٶȼ죬̶̼Сʱʱ䣬ϯz֪ϷĴͬģǾһǣңҲ˵ǾѡһϷĴ塣

Ƕ֪Ǿķͷ̫ǿˣû뵽ǾѪǾôţpյgz͸ĴϾˣ֪ʱ֣˲µʼĩȷı֮ϵļˣϣļҹһԸǾ

Դˣļҵ˻˵ʲôأʱûоԵǾսֻǲһǣ֣ȷⲻıǾļԸı⾿ǲıأСе׸ļ̸Щʲô

ǰμӺڵаᣬҲˣǾѪôҲʱѪϴ¼ҰļҶϷľʵǺǿģǰЩǼŲϴѹ֣ϼţļҶǱ£ǿ»ӪֶԸǾϵĲҵˣ

һǵѡѪôһˣӦʱľ

аϴԻˣǿǾٶ࣬ĿǰǷɢģѪϴ¼ңضлɳáǾѪ𰡣

ص¥Ĵΰͻھ˼֮ɣѪǣͬʱԸļң᲻еﻢһԮļңʱǳˣǲ

棬뷨أ

һֱɵ£ֻҪѪľִСеĴҪԼڸжͬʱ˵ҺͰΰǵǱɢǾشʧϾϷչϰ꣬ȻÿڣǵĴúսǿÿڲûʲôʧǾǵľѾ֮һԣҵ뷨ǣʱ˻ʸϹ١ڡļ˵

ԣɵͷǵĵףʱˣǻܿǵ£֤ûǡ

ѪǣͬҺͻ뷨ˣ

ҡҡͷΰ΢΢һ㶣˻һۣ˵ȥˣŽһΰͻɫЦ˵ôôүôôʱˣѵ֪үֻǾ𣿡

⡱Žһ仰˲Ѱΰͻ棬ǶѪлһǿĸ֣ŷ޵ЩӣǶġѪð޵ˣ

ǶǻӣԻĻӣսģǰ޸֣ǻȥҵ˼𣿡

һΰͻѪǶô˵ˣôأǾȵѪǵļıֻǲ֪Ѫǵʲôôȥı

ˣţͰΰ˺úһ£ֻ֪Ǳ߻ϵţʱǿŰɣ

ǣүѪǣ

˸ӢӺһ죬˿ͣ˵ģȥɽִǵĵϣЦλС㣬벻ȥ߰

䲻ıӽ˽ɵЦôyin࣬һۣ˵ⶼʲôʱ㻹ȥߡ

ȴѾվӣӢӵ֡״ɺǺһЦ˵ŮӢӵˣôǣѹ֣ǲһ߰ɡ

֪ɻô˵ҪڴţɣǶ˰

Ҫ߾ߣҪӢ죡

ô˵ǹˣжˡӢǲô˵ģһεӣһۣɣ˵磬զȥĶ氡

ӢӵһٶֱҸĸо뻹ӢӺã漿࣬ǻ䡣

һ¥˼ǾѪǣһëȻ¼ֻССĵѪǣѪǾҪѪϴ壬ԼЩ˸ǰ𣬾ĵ̡

ǵִп־ԵôῴأԣҲȥᣬֱӳ˹ʴ󷹵ꡣ

ڶŷ޷Ƶ751»԰Ѱ

Ǽ٣ȥȻϼҲ棬ʱ䣬ɵĸоһֱôãڵϻᷢʲô£Ҳϼڵʱ䣬ôĶݣڲȥɵʱ䲻

վgzʴ󷹵ǰĹ㳡ϣҪϳ׹Ѫ˹Ӽ׹Ѫĵһۿʼɾ˵׹ѪǸɱ֣ͻȻһ׽£˵һζֻڵ׹ѪһЦݣһ˿˸С

׹ѪǰӢһۣ˵Ҫأߣϳ

˳׹ѪûҪȥĶܵܰȻ֮ǰЩȻûϣɻģԣǰһɬ

׹Ѫ˵Цҡҡͷ׹Ѫ鵽ʲô

˷в˰н⣬ûһϢ

ϼǱأ

Ѿ˹԰ҶǱߣֻûˣѪǣҪȥϼ𣿡

ȥ·ɣ

á

һ԰ﻹǷҲ˵ûһͣλǱ߹԰ˣĵ桢·ˣˣòҵͣĵط԰ȥ

վڹ԰ſڣڶΧһƴɱľʯ˵黰޴źһˣ¶ҸЦݣǵģǰһĻĻĺҸ

׹Ѫϼ𣿡

ҵļУǰﻹһŵķӣȫˣҶôǵҼҾһλá

׹ѪЩ˵֪ʧȥǶôʹ࣬ο׹Ѫ֮󣬴Ӣ˽ȥڽ׵ĵذϣʵĿŴ⣬

˧õ͵˧λŮ빫԰˲ȵĿ⣬Щ˵Ŀ塢Ӣӡ׹ѪϲߣӢӵֻɣǺ޲ȥһ١

ɵ˼Щĵϣ׹ѪĴ£ȫ鿴ˣϧ׹Ѫ˵ҲκϢ֮ʣɾֻҡͷˣ

ڹ԰еͤһ仰û˵˵м£ЩЩƽ֪

ͻȻһӰ߿˴žȵǿɣֿӢӣ˷ֵܵܣô㰡ղſҶԼ۾أ

ⲻϤɶһǽԼǵĸո磬ҲЦո磬ּˣɣ

ǰû뵽㡣ո翴׹Ѫһۣ˵ѻ֮ҾˣֵܣģߴżŮܸʶһ¡

ʼ磬˵Ӣӣ壬λѣСѪС

ոͷȻûʲôȴǾ˵òԼȻмҵˣŮ˵˵Ҳһָ

׹Ѫո˸λãԼվߣոһæСѪһôأ

ҪվžУɣ

ո磬Ѷô˵ˣͱˣٿǲŮӡ

һոЦֵܣشţɵͷոһۣС˵֪ô£Ǿָgz͸ϷĴˣѪѪϴ¼ңкϷˣ

ģ

ɲҵżҲˣ˵Ѫϴ¼ǹ˧ȸõĸΪȷ棬ѪµУ·ڰȥıؾ֮·ȿܲԤõλãһҵλż񵽵ʲôӵġ

ԣӢڴЦ׹ѪҲһɻֵĸո磻˼ƿˮ˹һһݸɼˡ

ллáոӹˮšƿǺڴڵĺӢӣСãЦʲô˵Ĳ𣿡

ǲǡӢֻ֡Ǿøո̫ˣż񲻾Ǻھgzʴ󷹵꣬ȥﲻˣȣôõǡ

ոԼĺסֵطǽȥģ˵ҵżˣǾֶֻ»ûżѾǵɵ˸ɱˣˣӢãǲǽô֪Ǻgzʴ󷹵ꣿ

Ҳ˵ġ

Ŷ

һֱЦո磬Ƿ˿Ҳз˿ôܲЦո磬иǾĵλУлĻȥż񡣡

ԣովץסɵֵ֡ܣ˵ܼҵż񣿡

ģ˼ҿϲϼ㣬ҾͲ֪ˣ

ոһлܼԼżֻûɹˣʱ׹Ѫĵ绰׹Ѫߵһֹ߻˵ǸĵܵѾˣ

ǵλã

ʾ׹Ѫ߰Ȼ֮ʲô˵ʲô˵׹Ѫͷ뿪ȻǻǵСӣﻹšżСӣһɣͳ

ǼȻҳ棬̫˼ˣӷ£ȻȻóȣһ˴ֵĿģ嶼̲סǰһš

ʦ㣬Ҹû㣡ϴ鷳ŹܺãȻСүĻܵġ

ꡣ

ɩӣЦÿ

ӢӶ԰Ȼ̫ˣһɣ򲻴򣿡

ȻԳǡСүô᲻أЦһ򣡸򣡡

Ȼ׼ˣһɷſˣˢһ£ŸȾˣ״ոЦǵܵǸ

ЦһЦû˵ʱһޱֵ˹˸ոһۣɶ˵ѪǣǷ֮ǰǶԷƺǵĿһҲڲ鿴ÿһ䡣

ԣ̧۶Ѫڤõλֵܣֵܵͷɳ˼۹ôԼĿһѵҲ֪ʮҸɽĪаģ

ڶŷ޷Ƶ752۷

˸ԼĿͬɾԼǰҵɽĪаһ£ʣʲôط

ǱߵСϡ

ɻֵ֣ܹ£ոһɻ룬Եֵܵʲôˣ߾Ů뿪ˣɱϢƽȣȫǸ֣

оɱӢӴ˻ɽüһ£ʣˣ

ûУСأĶȥˣ

ӢָָС֡ȥˣҪҪȥץ

ãզǹȥСʱ䵨Ӵ˲٣סˣúýѵһ£˵գ߹ˣɲУ׹ѪӢӸ˵λÿֻǸɣʵȴждӺϮɵˣǵס˸ո͵ɺ̸

˵һ飬ɼ˽СУ˻ûһЦ̫ϤˣǰȻСӵģɸ˵ʲôˣ

вˣЪģ˳ŰȻķȥԶԶģȻһԷ˵ЦģǲݵϣȻߴߴ˵ͣ

Է򸾣Ժ˲֮ǰgzʴ󷹵ԼǷϣȻ˵ķ򸾣۹ģҲǲμδһӣѰġ

뵽Щɼӿ˲ӢȻû׷ȻɰȻСӵľԻߵģڿǹʱǶԷ򸾵˵尢̣ɩǹˣ

ԷһĿ˳ŰȻָķȥһ룬ɼ˱Ǹǰ

˿ʮ꣬һɹʿĴ磡ŮҲʮ꣬úܺãҪ֪Ƿ򸾣ɻΪֻжʮ߰أ

һ£ĿⶨڷİȻϣСӣ

ӦλɩӴҾ͹ȥȻҾܣ

ܣĶȥδ䣬ȴѾ˰Ȼ£򸾵˱仯ٶȣ̫ˣȻǶǸ֣Ҳ

סİȻǱ˪ӣģƹ

ʦ㣬Ҵ˻𣿰㡣

ڲ֪ˣ

ӢɩӣȾҰϴҴˣҲ˵ˣ

СУȻ̫ˣҲȥܣ֡ҵܵŶλ£

СֵҲܻõģҷ˺ϲ

һ֣ɾɻˣ˵ѰɽĪаģôôûһ㹦ԼŪˣǱ˵ĹԶԼ֮ϣԼ鲻

ҲɻɣΪʲôֻжʮһСҪ̽ԼѵѾ֪ԼˣģȻӵһĺգµ̫ۺˣֻôôϤ׿ڹķ˫۾۵ÿףǸµˡ

ɿ֣ɲයΪо˺ΣգߵģͬҲǸΣյˣڣҪ˳۵ͽȦҪ⣬ûݡ

תʱȴ׹ѪվԭأĿĶԷ򸾣״ɻķһۣ׹Ѫôˣ

׹Ѫ׵ݽҧڷ촽峺úģżĿѪ˿ĿлžӨ͸顣ǵʶ׹ѪҹĥʱûһᣬǸѪˣӲᣬڣ

˳׹Ѫ˫ջʱɸо׹Ѫ⡣£ٴѯʣʶǣ

׹Ѫҡҡͷ֪ԼôˣΪʲôǰԷ򸾻鲻ԽᣬرλԼָоû취ȥݣ̫ˣ

ͬ׹ѪͰȻԷ򸾵ĸоҲ֣֪Ϊʲô׹ѪᣬԼĺʹŵʹҲˡ

ҲǺģǰ׹Ѫֽ֣׹ѪȥϵۣʣС㣬ôˣôˣ

û£׹Ѫ֣Ȼ֮ҲˣͻȻԼĽˣһ㣬ôˣ˭۸ˣ

û£׹ѪһĨ۽ǵۣšŰȻĶ䣬Լ֣ôͣϿȥϴϴĺӡ

Ͻ㣬ôҲѧϴ谡š䣡ҳԼȣϵȻˡ

״һЦŰȻ֣Ȼȥϵ֬ʣСֵܣҲǹ̸

лл̣ȻǺһЦ̣ҿҲǶʮ߰꣬Ҵ˶٣Ӧý㣬а̾Եˣ

һЦ˵˵ڶˣҿʮˡ

ɣ㣬ƭҵġ

̲ƭ㣬˵˵ˡ

Ȼ˵ʮ꣡

ģ

һԼǼ³ģȻ΢΢һ㶣׹Ѫ㣬ʲôʱģϴҲû˵Ͱѻתˣ

׹Ѫȷ˵°ɣҲǵˣʱҲأ

Ǽ³أ

˵£

Ŷ̽㣬Ұ磬Һҽ㶼֪Լľʱ䡣ٺ١

̽㣿һȫЦһֱ˵̾˿԰ȻǷˣֳƺģ̽㣿

һ°ȻţеģӣѾ𣿡

ˣҶǵǳʲôˣȻӣģǰݸȻһƬ˵ӣϵʽţʲôѾܸ塣

л塣Ȼһ̽ƬּС֡壬ԭ۵Ĵﰡʧʧ

ҽг˼Ȼ㰢̽˼ݣǵðû¶û尢̴绰ȥۺһҪǡ

һһôǮûǮʱȥǡ

һֻûȻһٱˣ

ڶŷ޷Ƶ753»

˼䣬˫кɴ뿪С֣ȥıӰ˼Ȼ򸾵оȻһʧУ˵Ŀ׹ѪͰȻϣþöƿ

ȵȫʧ˼ݾȻˮ˵ҪǵĺӻڵĻˣʮꣿܵʮꣿǽˣĺǶʧĺӡ

ԣǽȷʵǵĺӣʮˣ߱zÿһطûǽܵϢҪǵǽܱɱҲôƴȵӳƻָȴ䲻СҲʧȥϢ

뵽Լʧӣľ絶ʹʮˣû˯һİȾÿһ춼˼ŮͶӣȥ˺ܶطûҵԼ׹⡣

μһεĺڵᣬǷҲʶһЩˣӵ䣡յgzǾˣ뿪ʮ꣬Ƕ˼طҪǰȻܵòִ٣ײˣҲƵˡ

ҺȥղǺӣҸоǵĶӣλС㣬ʱ䣬ǵŮҲǶʮˣ

˼ȻҡҡͷҪǲԣؼߵ꣬һµĸ֣ûŪԷ֮ǰǲðȻȥʮǰѾˣðˣ

ЩҶǽ³ģܵ³ġѵ㲻ǵǵĺҲ·ݳ𣿳·һһ»ôɺ𣡲УҪȥǽû̥ǡ

˼ȻæסˣС˵飬ͬҲǣǣǲçײҴӦ㣬һһȥǽˣһû̥ǡ

ʮˣĵȲˣСĳզǺӣʲôʱҵ

ߣһ·ϣɶû˵һ仰һֱͷ˼˳˹԰ɸոк󣬱˳

ȵȣæߣסѾֵܣɶ׹Ѫ˵׹ѪղûзǶԷ򸾿ͰȻ֣УķӦҲô£

ѪǣҿΪλ̸ҸоУǼԼĸһ賤ʵ̫ˣΪʲôķӦҲ֪

ʲô㣬˵ǰ̸ǵ񣿡

ǳ壬Ҳզǵİְֻ֣զûôᣡղſǵĵһۣΪզǰ衣

ᵽԼѾǲĸĸȻҲǳġ㣬Ҽǵ˵ְֽаУǳ˼ȻְֲֵһοѾʮˣ

ԣƺ뵽ʲô׹Ѫ˵һ顣

ɫЩ֣׹Ѫһ¡ҼУҰְֽаУôˣѪǣ

У˼Ȼ˼ݣ

ɺ嶼ӣ֣Ƭ̣ɺͻȻ̧ӣΪѾ뵽һ£һЩܷ¡

׹Ѫɵ֣ʣѪǣǲ뵽ʲô

ҲȷҲȷɣ׹ѪͰȻϻgzʴ󷹵꣬Ǵһûҵǲ뿪ΪȫӢӣ׹Ѫǽܻȥ

õģ磡

ϴ߰ȻܲԸıԹһҲǱԹһ¡

ĿӢ뿪ֿʼ˼˰죬˵壬ο£

һǶԷ򸾾ǰȻ׹Ѫĸƺ˵ͨ׹Ѫ˵ǵĸĸʮǰѾɱȫûһڣ£˲׹ѪĻ١

ҲɣǰȻĸǵôѵ׷ɱģղǷ򸾵ȫǿʧȥĺӣ񣬼ٲˣΪҴӰ޻ҵһ̣񡣡

һЩ£ҲһܡЩֻв飬û㹻֤֮ǰܸ׹ѪͰȻѾʧȥһΣϣоȻǰĿϵ˿ٴΰݺݵһΣʹ˺ѷκͿ̹ġ

ԣҲȰ׹ѪͰȻ֧ӢǺܵŮӣĶǵЩ£Ҳѧ

ǰӢ̫ˣȫ֪ªһ档ʱʱݸղǶԷ򸾵ֺǵķӦǾǰȻĸģ

ֵʱûʲôֵģڰȻ˵ĸֵһ̣ҿʼˣٽǷ򸾵ҿʼ϶

ͷУ˼ȻֵϸеġСͬ˼Ȼ˼ȻȻ˼ݣҲֻͬ˼ǣݣ׹Ѫ־ǰݣһֱ˵´ɺϵĻʼûУڣһӳ˺üɺϵ£Ҷ϶˼Ȼ˼ݾǰȻĸ֣ҲǵıпЩΪ˶ܳҵ׷ɱġ

ķҲɷġڣɺ嶼϶ղŵǶԷǰȻĸֻüǶԷԼϰȻ׹Ѫˡ

Ȼ׹Ѫ϶̥ǣ̥Ǿõ֤ݣĺڵϣ϶һԣʱһɰȻϳ㶢סǶԷ򸾣ʲôӦ

û⡣ڶʼˣ׹ѪҲỳɣֻţͬĵǶԷǰȻĸǿ϶ỳɰȻ׹Ѫǵĺӣ˼Уǻȡжġ

αϣɱĿ˵ϣǵķͲ²ǶԵģɽĪаˣ壬ʱ䣬ҵĸоãȺڵˣһȫȥһֻһҵѪҲŪһǺúñ档С

ͻȻһ£ȻѾʼ£Ƕôµһ¡ЩԺ˵ˣԼ˵ŵûʲô֪֮ʲô𣿡

ڶŷ޷Ƶ754ɱҲҪ

ʲôܣǶҪø׼ȻһǾǴֲʱ򣬵˱ûһټ𡣡ЦһЦ˵ûģ̰Աˣ㣬Ѿʱ׼ţҪԥ׳㱦ҲһΪǣҲ԰ҵˣϡ

ЩĻͷһѵִɱֱϡ๫ˣѾѾʶǸҴֵүˣڵ㣬һֲɣͰ

ˣǻģ龭öˣҲʱϴˣҶྩ֣ѾˣʱҾ£Ըȥˣ

ⶼǳģȻҲĴ

ʼ磬ĿϣЦʲôʱôˣңǣȣҸԶ㣡Ҫ˵ۣ漿Ҹۣεˣ

漿δҪΣǶһҪȫУ๫ǶҪ㰲ȫǱҵ죬ǽõľ֧Ǿֵܵꡣǲµģ

̾˿Щ룡ǱУΪһƷĺ촽ȥ鲻ԽĴ䣡

ɵûзѾɹ١

ס˲䣬žߵľգɺʱͣһ̣ɿ壬С˵һμ㣬治ǸɽŮô˳һ档壬Ҳˣ

һαɱţоδйİȫɣסɵ˵ҵı仯Ϊ㣬㲻ôԵ˵ҡҡңҰ㣬ı𣿡

ô˵Ҷɻһ漣ǲ

㴴漣𣡡ɵ˫֣ȥ߰ɣ̫ˣ

á

գgzжˣϣѷֽն˺ܶྯ죬ؾƽЩϲ˻ĸӵܺǷɳ۵ܳ˺ܶ࣬죬Ҳûڽ¡

ڽرͨĴϣб¾죬Լ䣬ǻоˣʱѾ½ȥЩһԼżˣҲĶ·ԡ

gzսյգԵЩţʮ룬yunһྩgzרȫ䣬ɻܵϻУѵvipͨĳڴˣʱǰӻˣʡίίһ֣оˣ

㲥һ˵ĿⶼvipͨڣƬ̣׵˱˵ѵȴ׵ĳˣڿ׵һ˲ٴеƬһۣԺ˺ţȷԼûŪӿȥ

ǰgzǾǾӣ˵ǹǲģЩԶײӶԸɡ߳ͨŸоĵɱԼûѰɱķĸɱĴȴ˹ֻһգۣ˱ǵ˶׵ǰ

ؾǾǵľͻȻĸİӣ΢΢һ㶣ʣǡ

ҽ׿壬˷ǰ㣡һ޵ĸ֣Ҳ׿ˡһǰˣͷ˭

ү

үѵɣû뵽ԼĶӾôͣȻ֪Լ٣Ǿʱģô֪ǰڻԼ

ȻǶˣǾûʲôˣ׿忴˶һۣ²͵˵һ̿ʼİȫǿ뿪ˣ

ÿĿǾѪһ׿ĹҲѪµλλʼûЩ˽֣ʱ׿˾Ȼôӣͷһŭ

Ǿ鷳λˣѺõ֡׿һȥǵΡ

˵һϣʹɲô׿嶼ûʲôӦȻܣͻȻоƴһĵ⣬̧һȴ׿ǹһ˿ϷʵЦ£֪Լȫǰˡ

ǣĸǾĻǰ޵ģΪʲôôǿһ־ĸ֣ͷ˵һ㶼ûȷʵʵѪϴǾǡ

׿λã׸ǰӻ˺Ἰ֮׿˵ı£һ뿪˻

ȥ·ϣװװˣʦǱߵźã

׼ˣ

ڿһˣЩҲõǾֱӹȥĵ֮ǰӦܸϵ

ǣ׳ʦ˸˵а綼½ǰȥǱˣ˵ڻδģֻʵǿļϴˡ

ļ

֣㡢۵ĳ˼ȻǾѪǶɡ˵ֵʱʦĹ۲˶׵ɫûʲôӦ˵ǾѪո¼ҷ˵СĦһϷδ¡

ʲô£

ѪڴҲǾ֮ʱѪϴ¼ң׳ĴϷ۾꣬Ϸһֵľȫļ֧֣Ѫһ˶¼ңƱػǣң㿴¡

һжʱˣԼĶӣӿ󣬾ȻѪϴһʵǿļ壡

ҲܣҲʣѡ·ʱ򣬾ѾҶûκιϵˡʦôôɱҲҪ

ɱѪǣʦһ£ѪǸƣﶼû취ԼһССʦɱѪǣƲЩ˵㶫ҵأϹҡҡؼλүӵŮǿı˭Ҷ˭ֶ

ڶŷ޷Ƶ755ȺӢᣨ1

ôһɽʦǲҽµģףȻô˵ﲻô룬Ҿֻжôһ磬궫Ҹ˾ҵĶԹǶ֪ġ

ҵүӣΪ¿Ǹ˾ҵүӷģĶңˣ磬жҵˣ̽磬˵ˣɵδϹǼŵˣϹ˭ʦ᲻֪

ߣ˶Ѿ׼ˣУһµɣűƣشǰĵƷţ׵ѾӵϢˣgz߷£ӲĶĿǲ֪˵ʲôطʲôĿǰĵġ

ĵҪʼˣѾˣɻǲŴеһЩףѵѪǲμһεĴ᣿ֻѪǹٵ

ӢʱʱĿʱ䣬ˣСȥҪһСʱʱ䣬ȥպãһ㣬ץסʲôѱ

оǵ˲μӣСģҲԵġҾ벻ˣΪʲôϴ˻ҸףϰڣЩҲ

Ҫ̹Ȼ԰ɣھǵʲô˼ҲûŪסģѾȥˡ

жŵĺһڶ˸ˣӢӸȥõֵܰв鿴һ´ϵǱߵҪʲôһֱʣ֪ͨң

ãСһ㡣

Žΰ桢׹ѪȻʮʿֵѾ棬һɳӿӵɽһ˺ƺƵĳķȥ

ɽͨȫؾţɽˣʲôݣҪ˽ȥȻˣؾ⣡

𸽽ĴУ֪˶ٺߣЩУոУɽİϴڵλö

ոߵһֵܣڿ֣ڸɽʱӣ쿴֣ߵǸҵż񣬹»꣡

ˣСĵ㣬ؾЩ˶ۿҪ̫Ļǻšżһġ

û뵽»֣ұߵǸӦҰˣ

֪㶬˷ܸɶͷǿƵǾûǾǲӢۣǾֵܶѪжҳɸյĿζ

϶Գɸ˸ȫͨõʰܲˣǾǺǣ»꣬ӣҪԺզǶˣֵܿ¾ûˣ

˻ϣӦ÷һ㣬죬ֳһզֵǶˣϣҵС

ô˵أ

ɸպͶ죬˵ĿȴǽĶסǱߣۼѾɽҲˣûǾˣɸղɵż

ϺٺһЦڳɸնСӣż񲻻᲻˰ɣ·ϻ᲻ˣ

޳ܵЦݣҳɸյż̰֮ĲԵóǵʵ㲻ͱ˵

ĿǰΪˣμӴľֻǾûˣ׸ӿ쿴ǲǾĳriţpĳơ

ϻûɸգһžƵĺڼרıʻ˹ȵͣ£׿˲˳ױܲ͸磬ϷīһԹһɻ

һڹīֹ䣬īӾˣ˾ȻǶɵĸף

㣬˾Ƕɵĸף

һɻŹīīͷȹ˵Ϲӵŭ񶫷ҪѪϴզļңզɱףøѣ

ԣīûһϹȥϹ٣뷨Ҳ˵иڱɱݣһ㴥ףöɶ֣һڵһʱզļңgjа壬Ǿ

ܲɶ۸ɣ

Ϲһۣ˵ȻǶҵˣǺڣǿõϵĹŪ

Ҳֻˣ

ϹҪɱ׵ʱ򣬶ʦһ˵ͬ£ɽڣֻǾûˡ

ĵʮ֣ؾ׼ʱɽʱһӽ˵ıĳƣī˾ŭ⡣ڲݴеĸӣϿ쿴Ǳĳƣҵżˣ

㼤ɶãб¾ͳȥżŪźӰֵҾˡ

pżʲôˣҪ˭ܸӰǱǵݡ

ϰһʱͣˣм˶³ˣһͷΪɫӹĴ򿪳ţ϶ϣ쿴ǸͷǻɫӦǾˣǿǾĴŵģҵżҲܣѵѪǡԹԡ

̾ˣǸϽǺ˭ɣ

һѣɸղſʼһһĴĿһһɨ³ˡ˵Ƕʮ꣬ŰصƣǸƽͷ߽һ׾ţԱߵλˣû뵽ǺǻǸ˧磬ۼǣҶоսǶôķˣ죬ҸоҵѪҺڷڡ

ڣܣȥżаұ֤һо㣡

˰壬㲻˰ɸ̲ס˾䣬ͻȻĿɨȻʱסˡСӲϺ԰ôҵżһ𣡻ǸСѪãǡ

ţˣЩǾ߲㣬㹷վҪҲȥҲ֪˴

ģƭҲģļˣСӻһֵܵ׷Ŵ򣡡ɸĿٴƶԴ򿪳ţһӢʱˡӢãϣһ£治ҵ۾ˣ

ڶŷ޷Ƶ756ȺӢᣨ2

ʶɸѾжʮˣɸһôˣЩɸϲţɳɹţǷֳϷģ˿̳ɸյķӦϻ治

ǣݺݵ˳ɸһ£ʣӣʶǾЩˣ

ͳɸ۵òɵõһʹֱۣ˵ʲôʱƭˣʶǸܵãӢӣһֵܵš

ãʱ㣡쿴ǾѪˡ

ɸ˲佫ĿͶȥɵʱܲˣץסϼ֣һ˲٣ʱ۵öϵ춼ѿˡ

ô£֣ˣ

ڿԼżӵɽ·ɸĿϣǸźɫµѪǣҵѽôǱڵǾֵܵ꣬Ѫǣ

ǾǡǡǵȴӵˣѪǻ˭ӣôоѪǺᰡȫһ

ɲѪǲᣬͣһֵֵܵĽأϣѪǾ˵Ǹ߾Ůˡ

ʲôϾӣȷû

⼸ʮ׵ľ룬ôῴ

£Ҳò˼ˣ

ߣ³īվһߣ񣬺ܸӡ״ɳһ£ȥȤȥһ𣿻С㣡

ƺ鲻Խǰ飬Ǹʱʾ֭Ҳ뵽ǰ˾ྩ̫үǾѪǣ

ȨƵСȥѪǵĺģˣ

Ҳԡɵϵóģâһɨīˣ˵¾ͲˣǺǡ

ɣ⣡º˳ŭָɣ˵զǾ浶ǹĸɣ

һ¼֪ߵغˣƾ㣿Ҳ䣡

㡱

ºھɱ㣡Ҳ˶죬һϣܻúúõģû⼸棬һĵġ

ԡīб˱䣬˵Ѫǣզ˵£զԼྩ̫ӣǾʵ۸ˣúЦ𣿡

ЦǺЦɰͷЦһҶɴԼҪȱ˸һȣīǸϷЩսҽܣǾֵȻѪϴ¼ҡˣˣټ

ɽıӰīһӵĻ𣬿ϧܱղŶºҪսɵʱǾǶŭ⣬Լһ˸ôֽϾñȼʯͷ

ɽټһǽڴڷŵĵ⣬ȫӰϴĸѾλǰֻмӵʱҪʼˣǾ˻δλϵĺүЩżϾƫһߵġ

үԣǶף֪ǾѪǵĸʱ˶ˣףү̾һ䡣ʤ

ľϣߵĵһλþȻĿŵģδȫˣŵӣؾǾѪǵˣǻȥۺڰͨԵĳ˼ȻұΪף֣ľϣУǴһ˿յЦݣҲ֪Щʲô

УСЩȫԹǾѪ̫Դˣô˵

ʱԽ֣Խˣδᣬzĵţ˶ˣ۰̨ˣֻҪѪǳٵ֣ͻⷢӣǾһˡ

ߵλϵĳ˼Ȼüͷһ£ߵķ˵˼ȻǾδҲ̫˰ɣ

ǾѪǣǿǱĵһˣﶼ£ʲôĺûв쵽ģһϷˣǾټ£ضˣοѪҪѪϴϷĴ壬Ѫǲںٵ˵ġ

˼Ȼķ˼һѪ̫ˣǾֹȻ࣬ҪǰȫˣҲù

ô½ۣǾѪǵĴ˵ǿɲһǼٵģҲôĿ

Ҳǰ

ҲԼλϣܱô̸ǾѪǣʼղ˵һ仰עȫ˶֣ϣĿǰΪΪֹ֪ǰһֲ߻ġ

ϻ14kϴҲû˵ʲôѾμӹִᣬǻǸоղԾǾ˲ƺ˶ġ

Ŷǿպ˹˾ϴҲ棬Ǿ꣬ѪǵһЩôķӦδʷпͷһˡ

̨һǿ׳棬ǰ֣ȥɱɣҪѪڰƻμƻʱٰôܻ£֣Ҳƣʱƻ֪˾ֻ͹»Ұ˶Լĸ󽫣ΪºպսǲܳԼģԼĴӺ鷿Ҳ֪ƻݣôй©ȥأ

ڼ飬һֱʹ޵ģ֪Լڼ飬֣㻹ǲ鲻˵ôѻ𣡹»Ұȥ飬ܲҲȥˣûһõϢ

ʱ䣬һһţֻӲʱˣǾɻδ֡үԵĺ²ϵôŷ飬κͲ΢ҲЩġ

Σôֻˣ³˺ε½һ£Сʡҡҡͷ˵֪ôģѪǲ᲻ġ

ôģûô˶ǾⶫҲǵģʲôʱ򻹰ڼӣ

ԹˣٵȵȰɡ

ºͺε̸ȻСǱ׸ˣ΢΢һº£ЩΣԼĶӻϲôүǧҲйϵ

ڶŷ޷Ƶ757ȺӢᣨ3

Ҳ֪ԼԵϵ˾ɵĸףڷֶ׿ʱȻӣ˫֮˲両һĨ֮ɫҲ˵ˣ

״׸ӼԼĶӺүǧйϵȻŮôˣ

ֶڿԼŮүһ£Զ˵ܳΪĶĴҺң

үˣҶҲֻȵģܸүȣ

һүְ̿

һôү˼أ£ֱˡүȮӣӵҴӲԤȫƾԼ

ͺã

үЦһЦٴοԼŮһۣ˼˵ŬɣֻҪɵͷļ˲ᷴˣ

ĺ£˶һۣصͷʱŴһ

ǾѪŽǰΰǻ˵

˲ͣ˽̸˵ĿһʱͶŴӵʱ䣬Ӣ˵Ӱ˵˼ǰľȻһֻжʮһ꣬һ

źɫ£ī²ƤЬڼɢɱ˵ı˽ժīɨ˵ʱ˲ŷ겻ô򵥡°۾·ûн࣬˫ôѺõ۾۵׾ƽǸ޵׶˿ǳںڵͷɢڶߣ귢Ĺâòòʹ˰̾߻ΧһɱϢΧš

ϸһ£ɫ𪣬䣬̰㿡ϣĵܣİıӣԵÿҰУаԸУ˷һµ֮аϴʱһĨŵе΢Ц

о̾ˣǾѪǣ

˼Ȼڿɵһ˲䣬Щˣڼɵʱ͸оɲһ㣬û뵽ȻǴ˵еѪǣǸŲֶεˣôԼӺŮˣҲǾˣ

žȵɫԼķһۣ˼ݵУ˼ȻҲ˵𾪣

УеĿӵƶƶǼǾ߸ϵѪǣᵽµƣǾѾ֪˵Ĳ٣

ɰʱú׼̤õһ̣պĵ룡˶ԼǸֳһĨаȵЦݣĿһһɨˣֱλϵүͶס

֣ɫôã˵ѪǺôӣô˵㣡

һͣǰĽŲб֣һۣ˴λôҾõȣǱǸôҶΪʲôôоûɻҶɾôҲ޼ɵ

ԣֿյЦݣ֣֪ѪҪˣСšүһ֣ѪûгٵѪǼȻôˣǾѪ˵˵ԭɰɣ

ãҾ͸ǣɽ·ϣСɽҲؾķڣдݵĸ֣ǲһ£Żᵢʱģλĵ̣ͻȻִݵĸ֣ҵ˰զȫɱˣ޻

ʲôдݵĸ֣

ôܣؾô

ˣ֣ǳ鴤˼£û֤ݣѪô˵ƺ̫׵ɣ

ɺǺһЦ֣Ͳе⣬˵һѵû˵ֻ֡ĳЩˣ

һ죡Ѫǣɣ

֣Ѿǧˣ֪û뵽ӣ

ǾѪǸճ־͸ϾѪʱռϷ磬˶û뵽Ǿĳ޾ֵز

䲻˵ֲֹһˣɱǴң»û

˻һ֣ɫһٱ䣡˵עǾϴϣȻվǾߣ

һΣ˵ǶҪ֤ݣǾݣ

ɴЦ֤ݣɱȫң֤ݣָ֤ңҲ𣿡

Сӣ̫ˣ

һǸɴһ£Цλٰ̰ɣǰûɱңǲǸо

´ûôõˣ

𣿡ʼ磬ֵ˵Ҳͦģڶˣмʮֻ΢壬Ȼûɱ޴ˣ

ԣ˵ɫıˣzһǹ֧ƺϵgj˾Ȼֶô᲻ȣҪǣٰˣԾǱѪ׻ȵǣﾹȻܵûںͼʮֻ΢嶼ûܸɵѪһˣǵҪôǾһˡ

֪мˣֻûڸԼĶһˣỹûʽʼҶԣλϵүϵĺǲг⻹һεĴ𣿡

үȻţ˼Ѿ˳Ѿã˰˵ʲôԹϣǺ̸Ѫǣλá

ɵͷ˶ߵһۣǰ֣

Ӣһүϵӣ㶹֮ҲĽе

ɵһ̣׾ѾעԼĶˣղȻֻǿ֮ɶȴо²ԼĶӳ˲٣ӢСŮԼǾȣȴǳ˵

ǾѪǣҵľʹߣ̤·һ쿪ʼͲҶ׵ĶӣǶҵˣҪʱһԴɱ㣡ԣΪ֮

֣

£

ǡ

ⷬ治ζ֪Ǹ˵ģĺⷬΪʵСĸףҲĸףڱˣһ仰˵֮ǰâǾѪǣԹԵԼλϡ

ڶŷ޷Ƶ758ȺӢᣨ4

״˵ĶƽǾѪǣǸʲô˭ôƻһڱ⵽Ǿֵ׷ɱҲֻж׸ô˵ˣ

ŽȫֻӢӣԣۺڰͨԵĳ˼Ȼڿ׹ѪͰȻʱͷůůģ˼ݲպÿȻЦ£ͷ

֣ȫסǣ֣ǾӪû壬ҲûǾеЩǿ֣üͷĵľС¸ָƻʱʹˣ

үѾλģ́Һһվ̨ϣҴյĺֵܸ˵лл

үˣ

λ÷үĪ

պŵڳϱ᲻֪ϴվӻүŪԼеī˵λõȻүˣʮǰүzʱЩ˻ſɿأеλˣү

Сӣ˵ע㣡ָһŭɡһЦĶĿ˵𣬲Գ

Ҿǹģ

˭ǹģ

ң

ǸƢɾǹ⼤ŭġºˣϵˣЦöᣬ׵ıˣĸֵȥ

״Ч֮󣬶ҡҡͷȶָ·磬ǾѪȷʵͼŭ

ۼĸֵѾǾѪǰѪûǴŵЦݣǶ룬ѵѪԴвɣ뷨û˷ֻһӰǾӪ˳Ʒͺ󣬡͡һԵЩ̶

˶ûô£ֱԭأĸֵڵϣ𾪣

ǾеһɱŮˣ˶ԽܣԭΪŮֻǸ廨ͷû뵽һ־ʹ

׹Ѫеذɢű峺пõɱѪǣٻȥꡣ

һŮ˵ڱ裬ܵˣǿ󣬶ɱ׹Ѫ׹Ѫɱ

ĿƵϣĵŪԼָףñڵѵǿŮ֧ŲȵõǸλõ𣿡

СˣرŮˣһŮӶӮ̸ʲôʼգĿЦݶûʧĿһɨ֣ˣ˵𲻷䣬֪˭𣿡

ˣ

ɱֽеһ籩֯ͷɱ֣׹Ѫ

ԣȫһƬȻйء籩֯£ô᲻֪Ϊͷɱֵ׹ѪӵĵδʧܹΨһһʧܣǰѪǵУЩô᲻أ

֣ʵ̲ȥˣĴУĵһȥȵ£붪𣿡

ȷʵ˵ˣŭһۣȥʱү˵˵һ飬ǵĶԹԺǼȻλĦɶǰ붫˵仰

˵Ŀڶϣ׳һ£λĿһһɨλϴ˵еϵĹأƶȣҲǺڰﻹǸ۰̨ͬϣܽһ㣡ǵڴᵽλУϽ飬Ѫ¼ãܣǾʹ򣡵ǣһ۴϶ú֮Ķǻڵһʱᣡ

ĻǾѪǿĶӣһϴʡ

׿ԼĶһۣѾҵĶˣҲûˣס̸ǵϵ£Ǹˣ

仰ˣ׹ԼĶӣϻоǵ˲ʲôˣǻſֽţҲƶǿӲĺ̨

£ɻ˵ʲôأεĽˣϾǺɫ壬ԼڵԶұһ۵㣬ܹ£Ȼܣ̹Ȼˣ

ܣ׵ͬܣϾЩgjֱӳ棬ֻԼĶӲ⸱صˣԼĶӿҲ

Ŀ䵽ܵϣ׼˵ӹȻ룬Ҳɱ˭˭ṩǶѾ˲ôģҶ׿ԸһλᣬǸ߲㲻ǻᣡ

΢΢˵ǣ²Ϊ

ˣǵĶԹԼڼ䣬ڳĿĳЩ£ǹƵ֣ɽ׼װ׳ըɲ᳤۾

к˵ĶⲻһڣǶϣǾ˱嶯һŭ˾ǵˣڵˣ

׻صԼλϣү˵һεĴᣬԭλཻû뵽ȴΪ˶սǰѪһѪྩǾӴˣҲûƽǾ̶¾ȡΪܵİᣡʵΪǾȻʵӦ̹ȻԣǾͳһ֮Ѫǣϣһ㣡ƽ¡

үǾͳһ֮ദ֪֣ҲǾϣǾ£ǱԼҪ˵Ǿȫġ

Ǿ죬˵ˣ£ڵãǾܺߣһе

֣ͷһ󱩶ѪǣÿڵֵܶǾУȳѪծλң

й֣ô˵ǾΪʲôҪһλǰҹгֵıǣǲûɣǣǾññͼһǾҺǷֵ磬ǾҪϳˣ

ԣһЩ֪˰ͷڼʮǰǾ֪ˣЩ׵ˣɻ飬ʣѪǵĻţ˭֤

Ҫ˭֤ϣҹӫǾķֱֽͥǾ֤ݣǲţүʮǰүǱⱱ˵ģȵˣʦࡣ

˻һּүͷ˲Ҳû취ˣүһ£䲻ʲôܣȴҲǾ춯أ

ᵽһ£үϵ¶һ˿ˣɵġ

ڶŷ޷Ƶ759ȺӢᣨ5

үһ£Լ֮ʣѪǣԸͽ𣿡

үﶼѾزҲ˵֣Ӧͽ⣬ƾ߹£ǾȻǺڣȴǴ壬ͬҪ֣ӦɢǾԣ

Σ

֣ȫû뵽ǾѪǻڴϽ¸˵ڳģû˭֪ǿĴڣﾹȻһӣ˶ˣ

ɾҪרʹ˵бüɻλմҾһ֪ǶǾǣҵĶеĿ࣬ҵֵܣ˭أȻˣҽղȫǡ

Ѫǣ˵ʲôҪ㹻֤ݣ

ǵȻߵм䣬˵ǧǸһֱΪ˵£Ǵ˵һʵ£ֻ塢Ѫ塢׿ѾįΪڣΪάĺƽ֪˶ٴۣжɢƽǧĵ磬ڰǰױˣҰĲĴͼңȻ峤ϾϵʵѾ峤Ϳ̿ĵ磬ѾǲԶˣ֪ºҶɵȻԹۣǱԼֵǵ齨ǾϣֹϵĲһౡ֮˵Ǿֵܴ𣿡

˵ʵǾȫվһ֤ݣҪ֤ݣ۵ĳ˼Ȼվ˵

̨˵ϴҲ˵֤ݣϵĺεֹĲ̸ףֻû뵽ϵһӡ

˶Ҫ֤ݣͷЦһҺǿ֤ݣڲ

Ѫǣû֤㣡

Ҷ˵ˣ֤ݲҿԸǣСӣ֤ҵĻǷʵ

ԣ˶ĬˣС㾹ȻѪǵӣܶ˶һСգСܼ

£ƽϢҲ˵ȸһߡʵȫó䵶ʹΨ峤ѧ׿ڵͽܣûô岻Ҫ֣ʹʲôֶΣ᲻ᰵ׷ɱ壬һ֣㶯ˣǾ֤ɽ

¸һߣү̨˵ϴ󣺡ϴǿѡѪǵĻҲѡţǶҪ㣬ߵкο

ϴƺ׼ү⣬֮˵ߵ˲ܣֻϣǾ룡ͣǳӭ֮ǻᷴ

ãͳ˼Ȼ14kϻϴǼλأ

˼Ȼ14kû̬Ƕڿϻϴڳ˼˵үȰǾɵɣЩСᣬôô

ԣүĿǾߣĿľϣ˵ıȳĻܰ㣬ҪǾսΪβսЩ͵£Ϊ־Ǿ𣿡

ѪǵĻ֪Ӻ˵˵֣֤ݣ

ϲģΪһڷСүû취̾˿˵զƲûɱ²˵ǴǰǾһսۣǾþѻ־ϰЩֵܣ͵û˵⻰㰵еһǧ֣»زȥˣ

㡱һ鴤ŭɡڣ

ڶԼʳָȻû־ͶǾսЩˣǾȻҪǿɱǾֵܣΪѪǵңôΪֵǳ

һǾѪǸģһǧ˿ҪǱǾиָˣñͷһ£ҧѪǣˣ

ô˵ϲ͵ˣҪ˵Щ˸ĻֱӣЦȻһգǾʽս֮ǰզ˰ɣӴɱңϢĵǾսֻҪɳһˣսʤһˣҲƽϣ֮ҪӵһֱۣǴˣ

ԣȫܡ

ɫһٱ䣬û뵽ǾѪǾˣҪֲɣϻģûţ̸ֵܡ

̲סˣһô˵˳ŭƽ

ôƽˣ۸Ǿȣ

ȶ֣ѪǣҪֱҲУҲѺһֻ֣

ãѺһ첲ҸıˣҲҪһֱֻۣҪһֻ䣡

ɽ

ҧӦˣȴüͷܾö̫嶯ˣҲûа취ѡ񣬺Ѫû˵Զ֣򣬺ǲ룡Ѫûһֻˣ

磬ôôðգһӢӵĵɣŽҲһĽǣɰڰ֣ʾӢǶģµġ

վһʮˣ˾¼սǿһ

ߵǰɱʣѪǣ𣿡

ǵģ

һһĨɭâ⣬ĿɨŽΰ桢׹ѪȻȸ֣ͣӢϣʣҿѡ𣿡

ԣ˵ҵ

һϲܵİȻѡ˲Լ֮صĺ˿±ѡǲԼϴֱ۵ͷһʲô⣬

ȻǸ֣ȴǲΪ˴ﵽĿģǲֶΣȻѡһŮӣӢεεŮӣ

ڶŷ޷Ƶ760ȺӢᣨ6

ǣô֪ӢӵĹأŽǣҲӢӵĶ֣Ҵˣӣ

ãѡѪӣ

УӢӣҵֱͽˡ

ӢӵĹ򣬰ΰͻϾѾʶˣǲġӢأҪҪһֱ۵ʱѾŭˣóĿռ䴦Ťͷɣ

ģӢڣûĸ첲ڣ붫ʾҪɱǻϣ

ףţĻţ˼

ãӢˣ

ɺӢǺĽ̸Щڱ˵ĶУȴǱһζԣҲǼȵӣļս֮ףȴһεεŮӣ˵ɱҪԽܡ

Цû뵽ѪǵһԲѵˣ

ϻ˵ְɣ

˫ֱǰһ㶼ģЦ˵Ӣӣˣ㶫һĹдϡӢ֮Ĺ

Ӣһ¶һ˲Цݡлл磡Ӣ仰ȥҲˣƾˣûȡӢӵ

ɵͷ

ЦˣôҲҪ˵һѪǷˣ˵𣿡

ûУһ䡣ӢŤͷ˴ҵˣرǶɵŮˣûһͷ죬ҾĳЩ޴˼ʶһ¶ҵϱô۸ģ

仰λϵĶðͷ̾˸ϱӢӣƲҶ׵Ķϱ

˶ӢӵƸסˣҲû뵽Ѫôһǿĸ֣Ϣ̫âˣѼ⵶ӿԼ

ʱ֪ԼǶô޴ûεεŮҲǸֲĴڣˣϧľѾݲˡ

żһٸֵͳӢȥӢֻһԶʱ򣬸ֵͻȻӵӢӵͷӢſ˫ۣһֻһֻ˳żӲĴʯ˳ȥ

һ۾ӢӵһУ̫ˣͺĹݣ׵ˣѪǵߣôͻȻôһ֣ӣ

һδ˵ӢӷֺٶȹȥӢӵȴͻȻ˾ҪϢɱνӰ

̨Ｘս֮һոֵһŮӣ޴ŮӣҪǴȥǻˣµǣƽεεŮӾһĸ֣ʲôĹУһһƽ⣡

ӢƺϷŪʽʱ͹ʱкŪʱвУһʱ䣬ŪǱ

˶ӢӵЩʽסˣʽ쳣׺ݣȴǰǻ̺ɱȴǺ˵ģ

ʮˣӢӵ½Ƕû˺ü˲һģܸңΪѾӢŪѣѪǰѪǣߵĶЩʲôˣôһŮӶ

үͶͬľǶ֪ѪʲôʱӢ̨սôᱻһŮ׽ŪΪǾѪǻһ޸֮λ

ȭײĴ̶ڳ಻ϵԼ䣬˻Щ٣Ӣӷģһŷֲ֪ʱĶͷȫ亹ɫҲʼò԰飬ȫǿţǻһѪȻǸղűӢӻؿڵʱµġ

λεĸֵкüζǴӢӵĶ߻ˣÿһζӢͷ㿪񷢷һٵԼӢ߳һżһ㣬ͻȻ㷢ɨһƯĿշͷµķ˫һߡ

.........

ӢƮʱжʱһҵĽܿӢӸղŵĶˣܶ࣬ǣҲֻǿȴûӢٶȣ̫ˣ˷ָһǳɣû˿ˮ

һװˣسһٰ˵ˣȻӢӵõɳȥײʯ֮Ϻ󣬵˵棬غҲû

ʱ˲ŷİǳСӣѪ˳ǰ԰ȥ֫ľȫˣ

һĻ˵ʵһ㣬ЩֻӢȴû뵽Ӣӵ㷢ҲɱˣУôȫģȫ䱸£ѵշʱ

㿴ҿģܲ£ϾЩˣ

һ̣еĿǱƺֻ˵ĺϸ΢Ƭ̣ȴһعʱ˵ĿⶼӢӡ

ӢӿһۣӯĲɡ磬Ӣû㶪

û˰ɣЦЦָ̧Ӣͷмҵ㷢ӢЦҡͷλϵĶһۣɵû˾ͺãϢһ£



Ӣӹɵĵͷ漴ԼλϣɿǷ˵һۣɫٰ˵ʤѷٰ֣ðҵĲͷˣ

ͷĵλȺ۵涨µģ̶Űٷְٵϣ̨岻ܵս񣬵ǣû뵽ǿģ⻹죡ǾѪҪҪͷҲУҪڿһ첲һֻ䣬

ԥһ䣬ôٰ뷴ڲɣ

Ѫǣ㹻ݣ

Ķһĸֵ̧־ͻȥڵֱֻм׵һ˲̵ĵ˶ˣ

ԼĸףҧŲ촽֪˵ʲôⶼ̫͹ǾѪˣ͹ѪߵˣһŮˡϧںʲôãʱ䲻ᵹҲûкҩ

ڶŷ޷Ƶ761ȺӢᣨ7

ʳӣҪĿΨһĶԼǰһ첲һֻ䣬¶еĸֵŤͷ˵Ѫǣ첲Ͷô

ܰ

ɣ

ĸ߲㶼赲ܣܺһĿٴζϣ˵ǷǾѪծһѪǲ᲻Ӧɣ

ɶʮ˫۾ˣһ£˵ãǾͶְɣ

......

õǾѪǵͬ⣬Ϊ˱ȫԼĶӣˣٶҲܿ죬ֵֻһӣܵĸ첲Ͷ˵ϣѪӿȪɢһɵѪζɢ

ĵʹӲǱҧͦסɶͷϵ麹ȴǳһ̣ȫŭˣҪǾƴȫûôʱĸ󽫲зܣȴĳ˳

С֣Ӹƴˣ



ճɵ̣Ӿߵķݣһص֮󣬱㵹ɳã

̫ˣ˭ֵģû˿ǾѪʼԼλϣδƶŽվѪߣѵղֵģ

Žǰص˲ɨˣû˿ǰҼүտǿλϣŽ

οĶˣǾӣǾУһ䡰һǾġ󣬱뿪ˣ

״ɫ΢΢һŽ˵ţ˼ҺôҲһ֮ٸӣ˻˵үҰǴģ

riү˵ۣŽǱģŽһȴǹүѵǡ

δ̫Ǹ˰ɣңֱɱ˵ˣ

Ѫ̫Ҫˣ˼Ļã˵˶̲סɡ

Ǿҵ𺳣Сճİᣬʵȴ˵ĻҪǿ£Ӧûеѹ˰ɣ

ǵģ֣оѹӲ֪Ӣ˸ӢӹУȴ˵֣ǾѾˣǲҲˣ

֣ˣǣǰշ£ڶûŪףǣ㻢ҲðǷѪծˣ㣬㻢ΪǾ͵Ϯ

Ц֣Ƥǰô˵һ͵Ϯôʣսһܲըͼըһﾫ󽫣һҹ֮Ѫϴһǰ߼ÿڣɱһＸʮ֣ɳѪϮһܲνͣ

Ѫӣ֣ըһ㣬ȫˣѪģֻ֪ǼʮûѪӵϢʱһǿ־ġô᲻أ

Ѫӵ£֣ĲףԼѪӲҲûһˣôѪӳڻܲأѵɳȥģ

Ҳ׼˵ʲôľȫڸǾսϣôѪϴ㻢ÿڡںȥ㻢ܲǲ֣ڼʹȫĳЩ˵ı֮ս𣡡˵ĳЩ˵ʱ֣㿴һۣȻһжǾѪǰġ

ԣûôףѪծվҪѪ֣㣬﷢չϰ꣬Ǿ꣬˭ʵǿ˶ϹӣֻòÿڣǾÿڵľǿѹǣ˵ЩıѵǾڴսڼ仹һÿڲɣǾ֮𣬾ѪôƣҲڰ˽ȡ֣ΰɣο껹֣ĸ

ĻǾҲõ˵Ͽɣǣ֪ӵеʵǾڰޣдĸʱɵǱ˻ҪǮ

֣л˵֪ıǱııҪԼߵϲɣм΢һᣬοȥ𻢰ÿڣҪȫĶĿǼ׵£⵽ô£

ڼģ֣Ҳڲ飡

ڼڼ飿̫ǣǿˣ֣㣬˿ƥһ棬Ҳ֪ʲôֶүͳ绰˳ȥͲϰ̧֤

֤ݣ˶ɻˣ

Ƭ̣ĸõ̧һĶãǿĶȻһˣһסʱЩƣ

ˣǻһĨյЦݣŽһۣŽɫĵͷʾˣ

ָڵϵ˶Դ˵λǴ˵еѪӣ֣ɱ˹ߣǰյһҹʮѪ͵Ϯһܲɱһ˶ʮλ֣ƴ׽һѪӣ

Ѫӣ˲࣬һЩ֪ˣڼ֮ǰ̽һϷĴ˿ǸѪӽ֣Ȼϵã

ǣû뵽ǣǿѪӵһ˲˯ѪȻ۾ץסĳλϴĸ˺˺£㽫˺÷顣Ѫ̨˵ϴһ鿳֮һѪӵţ

˱һҲǸ֣ȻˣǱץֱۣҲѪӵţѪȴûһѪҺ෴ѪӰγŵĸֵû°֣ܵǰסˣ

£˵ĿⶼˣɰиŽʹ˸ɫŽͷĵе

ŭָ֣㡣ڻʲô˵ģߴңѪӲģ

֣ڻʲô˵أѪӵĳ֣˿϶϶ɵģѪӴʱ˿̾վǰȫڱ

ڶŷ޷Ƶ762ȺӢᣨ8

Ѫһֱүеһ˰̣ѪӣүͻʮǰǳѪɱҪѪӳ֣ﲻĵλ

үûѪӣǲԶÌۃ̲ӣĿѪӣүǿסͷŭ⣬ɻﶷ

Ҳû֣ôÿϷҪǴźˣĲõƻҪû׸ϣѪӣҲҹ磬ģȻôܻ׽õѪӡ

֣㱣ֳĬȻŭҪڲﶯ֣㣬ͶˣһɣѪǣǾ£һȫЭ㣬һǸһȥֵܱ𣬻ѪǲӦˡ

ڴϹҪǾˣȻԤϣû뵽ô죡һ֣Ǿѹȷʵһ㣬֮ǰӦˣôΪ뿴ĳ⣬񣬻ó˳⣬ǵģɱȻԥѾֿˣ

Ѫǣѵ㻹һĳⲻ𣿡

ɻ̧ӣĿɨˣ˵ĳҶѾˣֻǻˣǾˣⶨļƻҲᱻй©ȥԣ˿ԣҪߵһˡ

˭

㻢ʦ޾ɵ˵

ʦ޾΢΢һ㶣ʣѪָڼѪǣ޾һʦһֱΪǰ룬Ҫûƾݣǡ

¾֤ݣҿѾˣμӴᣬû;ʦ޾ܲԷһ԰ɣ

ԣ

ⲻͶˣɳ˵شҶ֪Ǿõǰл곿л곿ϡ֯еʮ֮һšաǱǾΪṩ˺ܶϢǾʧأѱ˿ǰļҹл곿˵Ǳ޾˲һ£ֱ޾л곿һšꡯҲ֣˺Ҫɱҵˣһ˵ʱ䣬޾Ƿʲô⣡

˼Ѫڱֻɱʦ޾ȴǲܲڶʱˣˡ

뵽Щѿɼ˵ŲҪȻѽͶܻܲܲȥһ£ʵȻ󣬿ģȫǱ޾Ķ֡ϵıҪ

Խ룬Խо鲻ԾѪǣȲԣ±޾㣡ŤͷԴ˵λĳһˣδѾʧȥ壡Ǹ

˵꣬Լ˴뿪ˣ״֣ͿɫˣǧҲû뵽ɻ֪޾ǡ֯ġꡱǳԤϰ

аϴҲԸٴȥΪǶоδûʲô˼ˣǾǾȫΪǾݡ

ǾѾˮݣǲ̸кõģΨ۰ĵĴǶϣս𲨼ǵĵϣԣѡĬȻˣҲڱҪ뿴Ǿͻ֮ܲ

ͻ뿪ֱ֣Ӱìͷ׼Ǿǣû˵ͻȻһɱȻС˻ˣ˶ȥ

˳ɽ·ϣʱڻƴԶԶģүǿЩЩƸ뿪Ļˣ¸ϵʱһߣǵײͲҽ

ͻȻֻƴ˶⵽ô£һȶֵģɵȵүǸеƴĵطʱȫɵˣ

ȻһϢڲݵϣߵĸǰǸһȺİ˴òɿ

״үǼæ߹ȥ֣ڿֵ˾ȻԼʱɫһٱ䡣ʱܳͻ𹫷ߡ

ĸ󽫣һż֣һסǰѲ뼾ذסͦסһҪͦסȥҽԺ

ҡҡͷ۾үˣүǵĹػѾôõˣ촽΢΢ſĿԼĸϣһϢ˵ûˣѾˣʤǣһҪɱͽУҲˣǱ޾ˣ֮ҪӵȻǽϾԻĵģʱ򣬽Ȼ޾Ƚϰ֮λҪǾֻиǾп

ǣ

ڼ۾һ˲䣬ʤʹүˣҲȫĬˣղŻǻһˣôһӾûˣ

үοʤ֮ʣ⵽ô£

һĨյָۣųд򶷵һ˵Ǹ뿪˵ղԣҪǰȥ鿴ͬˣ˵˴֣Ҫɱǣһ˼ʱͻȻһذף̽˰ࣻү¸أһض֣ܰѪǸղŲ˵޾ڼ飬û뵽ͨյĺֵܣ

һŶ֪ôˣϵˣʦҲǣôԭȻҪӶͻǾǣֻǱ˵뷨龿ʲôģڳģҲֻһ֪ˣΪһжݡ

ɱǱ޾Ĳ٣лֵͱɰڻ˸ͨˣҪͬҲҪֻ֣ǰ֣Ҽ޻

ȻˣƻҪڻϣҪȫЭڸĸɱˣģѪ֣˺֣˺µ֣˺ͲȶѾǾһ𹥴ɵĺޣȻҪԻﶯ֡ԣ֣ڿԼʱŻᾪȺɻ

ڶŷ޷Ƶ763ȺӢᣨ9

֣㲻Ͳ˲ʶɱ˭ɴסᣬ˵֣û뵽ộ޾ıɱͼЩֵɱǲҲ뽫Щȫ

סڣ֣һֱ·磬ô˵ŭЩﲻ٣´

⶯֣Σ

СӣĴòҵԣⲻҵ£

˫һ̲ز²˵㣬ǻ

Ȼվӣָ֣㣺֣Ѫծһֻš

˵꣬ˮԳеֵܺһǽʬˣ

ʧ˵˵ģЩܣĳλϴг𣬿ڵָоȥݡ

үִᣬֳ棬˶үȫһһ㣬үҲоˣȻ֪Ϊʲôôѷ֣֣ɱ޻ѪǣʱѪǾͻ𹫷ߣ

ȻѾµпܻôү᲻ʮǰоʮۃ̲ӵĸ֡

ͻȻɵƤ˼£ЩӣֲĸоһӿͷɽǱߵĺɱûϹֻǼôҰעߡ

վԭأͣЩѿ״Žǰʣôˣү

ֲ֪ĸоָо̫ˣţǵĵ㣬һҪӦ䡣

˵꣬ɵǲĸоԽԽŨķң׶оԵĸ󣬶ү˵ȥǱ߿󣬴ӢӺŽǷ˳ȥ

ɸ뿪ɽͻȻӿ˶ʮװˣЩһ֣㳯ױȥÿ˵У

״аϴЩ㶣⵽ô£˵еɱ＾ôֵزɱףҪ֪׿Ǿˣһʲô⣬Ǳ߱жgj̨ǿĻԣ̫ˣ

Ҳû뵽˻ɱЩӿԼⲻˣǶӿеϵˡ

׿ڶǰһӣ׿λֱ˳ȥʦפɽµؾսʿɽ

ڲǻƻʱ䣬Ÿոտʼûþͷ£վ׿Ķףüͷ壬ڵĵĲԼİȫǶӣղֶӵɫԾǿӴæ뿪ģҾֻһ磬Ҫǳʲô£ôүӽôǼϱ

׿壬ϽȥүǱôˣң˻ᱣҵġ

׿˶һְۣϬĿͶսȥ²͵˵ү´˾뿪㣬Ҳԣ

үﶫ׺׿ĶԻ鲻Խٴδ׿壬֮ǰүֻоӵϢܿ£û뵽׿徹ȻǱˣ

үĿͶսϣֱ׵λĹȻȌۃ̲ӻҪǿʱо㲨

ȵ˲үˣֻǱΪ׿Ǿǵˣû˸׿ĸֻΪһ̸

ڰڿ׿˾ȻǿֺҲֻ֣ϧЩ˵𾪻δȫջһȴ˺ըڵµģ˷ģ˻ɻ飬̧һԶڰյ˾ȻǸ뿪ǾѪǣЩȫ˹ȥ

죬ɾͽӵϢ˵дݵĸ֣пϵˣΪ˷Ҫ£ɰѪڤʸǱ鿴֮ǰҲԹһ¡

ǣû뵽˾ȻԼ뿴ԸˣӢָСλĴսһŽΰ桢ѪڤҲս̩ԨѾˣս൱ңɣǱΪϵ߲ţǻᣬɲʶСЩ˸ֶĳƺ֪ԼˮͲݵ߾Ȼİ˳

ϴ߳ϣİ˳ϣĲ֪ϵʲôΪʲôɳľǸ֣ϼĸֶɳˣ

Ǳߣֲס˳ϴ򶷵;УɷЩ˾Ȼ׽塣



֦ɸ˳ϴذ̫ˣ׿ƵķĿǰĹ˵ǵֿ˳ϵġ

˫ཻƴǺޱаɱϯɽ֣¿һѪˮ֮󣬾Ȼе˳ϵǣҲɵˣһѪ˿

սϵʲôʱˣǾѪǵŵŵŵĵվӣһ֣סսˣ˵СӣγɳǸ󣡲ʱɱҲ

˵һĨǵѪ˿ЦҲҳƺΪСӣձ֣ýһڡ

˳һǳ鴤һ¡׿˵ͽܣϲɺأֻǲ֪ˣʦ᲻ɽΪ㱨𣡡

Ҳ֪ԣ˫һֵ̲˵׿׺ϲҪɽˣЩСȫװӣ

˳οû׿ڶ峤ǧǰǸĸ֣ǧ꣬򵽵׸ߵʲô̶ȣû˸ȥԣ

ʱɽĿƵ˳ļϣɵĿ⿪ʼ죻˵ľվڴϵӪɽɲܣɺԼֵܣôվڴϵӪϣǵ۾ôɫģɫȫʶԼ⵽ô£

УĹʲôʱиղǰǿˣǺԼĺֵһʱˣͷҲʼʹϻǻƣȻúԸԼ

ڶŷ޷Ƶ764»ս

Լôɱֵܣɵζӳ£

巢Щ󣬼æС˵ľѾˣʲô֪ʶ㣡ǧ

ƣѵûĴһ£ûӰһڻ֮󣬵ͷĿƵߵŮϡ

ɾعĵμŮˣһڰ޵ĺ׳ͤʱɲ֪ԼнҪԼصˣڶϣЭĹ㳡ϣԼ

ԭΪԼⱲӶټˣԭΪҸû˵ĵطӣԭΪٸԭΪڸղżʱ׵

ȥأЩЦнͷ˵һĻĻĳֻΪУ

Լޱ˼Լ׹һµգɷԼĿڴʱôʹݣн㣬û뵽ټ㣬ĺøˣһ𣬱ĺ㣬ú𣿡

нѾĴ㣬û뵽һھЩĿ㣬ֱӶǸ÷ˣ

ҺܺãллĹģ

ֻҪҵнúþˣɵͻȻһߣ۽ǻ֮˵ǱһΪнᣬԺ󣬲鷢ˣϴûɱ㣬һΣϣҵС

е׼ѾˣѪǣҲϣڱ˵УҵģͺܶǰԤˣû뵽ܲ鴦޾ҵˣ֪ŽСꡯ

ͷ̾˿ϻ˵ְɣɻ䵶һ㳯ӱȥ

״˳϶˵С㣬ĴС㣬ӦվߣƫƫΪѪǵӣֻ·ˣ

Թаʤ˳ϣʹۣͬ˵ǵò磬ǵõҲǵġ

Ϊ߿ܣֻʤ

ϣ˳壡Žһɺ嶼ˣҲ׼ֳͣսѪȵɱţ

ѾֵӢӣȻ֪˳ϵжǿ󣬼ս˳ǿĶ֣ûгɣżһ㣬Ʈ˹ȥٴθ֣

˳С塢۷սɲӵĵһӢӣִһɱǺεȵǿ󣬺οɺս𣬲Χ൱ѪڤŽΰ桢׹ѪȻЩԵССľҲǲɹģ

ĸڰϴ⿴⾪׵һĻʱ𾪣û뵽Ǿ־ǿ˷ݵصĵزǾѪǣŽΰЩҲǼΪǿģرǰΰͻеÿӳһǽνǲӿ

۵ĳ˼Ȼ˼һֱųеսǲȥɺ壬еע˰Ȼ׹ѪϣȻԼӵҲӵһ׵ĹʱҲ൱ȣ

ǣǾȵģǰȻ͵Ϯˣ׹ѪǰȥӪԼĵܵܣĽܵܵϰ·ץƣ¶Ǹ̥ǣ

̥ǣ˼Ȼ˼ݶˣ˴ϲһӱ˴˵Уǿϣ˼ݵ촽ڲһ仰Ҳ˵

ͻȻ˼ȻеıҪ̵׹Ѫŭһץס˼ݵ֣һڰлĻ֮в֪ʱѱ˼ȻеĽɫâһס˼еĽǷɫ⣬˼ȻѾսһæȻ

̽㣬ôҰ

ŰȻЦݣ˼ϸϸĴŰȻڴСһ֮󣬽Ȼıڻʵӣҵĺӣʮ꣬ҵˣ

˼ݱסʱ򣬰ȻЩ㶣˼ݵⷬȻˢһ£˼ݵĻճյʣ˵ʲô裿

׹Ѫ˼΢΢лл̺ȣǽġ

ѽ㣬˵ˣϴĶԹѪܽģզǿȥæ˵գȻҲ˼ݸղŵķӦڵһ¾ܹȥˣ

ӣΣգ˼һжżˡݣߣȥܵܵæˣ

ݣ׹Ѫʮ겻˽й֣ȫԭأĿͣԺУȫСʱܼĻ棬ƺȥĸĸй

˼Ѿ嵽˵ܵܵߣܵɱУϧһдۣ׹ѪһʱҪûʱ䣬׹Ѫһ˼ʸף

˼Ȼս˲оѹ֪˼ȻеĽʲôΪʲôôɢ⡣

Ǳߵĺг˼ȻҲæϣ˼ȻˣһУͬһʱ෭־һ˺

ĹȻǿˣǱԻŻֵģȻһ׵书ôֵܵùأ֮󣬳˼ȻûҪŹĴ㣬һƽ׷ˣӽϮٽȥ

飬˺꣡

ڳ˼Ȼ˼ݼս׹ѪͰȻʱɾѾǷеľǸɽĪаʹѷѽ⣬Ҫģȫܣڿ˼Ȼ˺ɱɾˣ

֮Ծʤһ֮䣡һɷģסᣬһϣһ֮ٴοѪǶߵķݣ׹

ɵĹ򣬲Ӧڸս֮˳ģ˭֪ɱ˵ĵطǰбٰûըƤĵطأʹֻ֪ĵʹǣôʹЩƤˣôֵùɵ˺أ

ڶŷ޷Ƶ765±в

ΪԼѾ׵ˣڼеǿ˰һαǻδϵ˿ڣǧٿףѪܵıݺһΣ

ÿһΣŮˣرǶɵĶ̫ˣŹɣۼѾ˵ȥˣȻ׷˳ȥݺݵػɣ

״ǱߵӢӵɫһ䣬Ӣӵֿ˳ϣӪɣŽҲ˹ˣǣȴѾˣ

ˣվŲĸɱǿסˣһ࣡ǱܿˣٶδҲ̫ˣȻһɴ

͡

ɣ˲䱻һأѪ˳ǽߣصѪȻʧɫ

ڵһʱӪɵģʱ֪ɸԹڹأһɾͻУǣȥʱ˳ϾȻӢһõɳȥ

˿ǰ˳ˣ֪ˣѿ˳ϵУӢӵ׷ȥ

һĶϣȻоɱԼôأһʧ󣬶ʱ˳ȫ˺󱳣

ꡱ

һ˵ͷѹǧʯͷôأر嵽׵ǳ

ŽӦӲϾȰΰȥʱ˳Ѿԣ˵ץָסʺ

Ѫˣ屻ܣŽҲҶİĽ̽ŵĳγʱ˫Ҳ֧ŲԼӣڲݵϡ

ǰɷ𣬰ΰͻٽǰȻ׹ѪҲ˵󣬹ɡ

һ̱ӮģɣԸʧȥֵܣĺпɳ֮Լˣһأ˺ܣ

ʱɲ֪ԼôˣΪʲôؼʱ˴£ΪʲôҪи֮ʣ

...ôˣôˣôôӢһߣſǻ˿ڡ

ƿӢӣѾˣ˿ѾľˣһΣҲýˣ

ΰÿӢӺŽĲз£ɫ԰׵ɣ߳ıóѵ˳˵ӣҵ㣡

бԣͿ췢ˣһɵĻҡͷŽҲү㲻ôզơ

Ѫǣ磩ΰͻҲһǵɣӢӸǼÿ˳

˳쳤Х˵׿ĵӣ壡Ѫǣ̫ˣһɱ㣬ϪϵϲͻɽʱǻԣʱҪ

Ҫҵ㶹֮ʣ㵽Ҫʲô

˳Цһ˵׿ķ֮һֵܽŵӣ

˳ûȥڣ֪ʱΪʲôɳôţpĸֶԶԸԼϴ߳Ͼ׽壬ϧûɹɳ˳ϣĿһģֻ̫ˣĶĿûʲôϢ

ʼصԿףűԼҪżֻô֪׿ķ֮һֵʲôأ

Ҫ󣬶˵Ǻѵģڵ˵УһԼ˵ͻᵱֽ뿴ģˣصԶٿˣҲζԼʵԶܳϡ

Ѫǣ𣿡

ܸ

С㣬ɷǸˣ˵ĿǰΣ᲻𣿡

˳ϣǳôɣ

˳ν˵ɴߣͲи֮ʣʲôɣ˵㣡ѪǣҪϣҪЩ

˵Ŀⶼϣڻѡ𣡳һ£ҧ䵶еЩͳԼϣ˵ͼ塢ָˣҸ㡣

ķ֮һĿصԿף˳¶˴ѵɫĿɵĻ춯ɲ԰ɫϡñˣУ

Ӣӡ׹Ѫȥɲգ԰˳˵ߵһ룬ҾͰѶӹȥˣУʮ׵ľ룬õİ˳ϲץȥɣ

˳ϳһ£ջסʺָ˼£Ŀһһߡ

ӢӺ׹ѪѾסɽסеĵͼ塢ָ˹ȥ

Լ嶼ˣҪٴȥ룡õͼ塢ָİ˳ϣһ֣ʧˣ

ڳʪĲݵϣŽÿ˵ﶼ˵ʲôأѪڤ˹үо仰Ҳ²죡ֵܣûѾΪϵˣǾǵˣ㲻ΪǵĴҵ˵һҺŶһüͷ

ĲΪ˾ҶЩֵܽȥЩֵڴУǾûʤˣѾʱ׼Ϊʲôôɵ

ŻѪ˿ڿ˼£ƴȫվӡĿɨˣŽϣţȥμӻɣж˵ˣ׹ѪӢӷȥһߣ

ү硢Ѫǡϴ󣩡

üΪɣıӰŽΰ桢ȻӢӵ˵Ķôۣ˶ɣ֪ҪղŵľǶôļѣô᲻֪أʧȥ壬£

аϴĿһУǶѪǣҪֵܣĽأ𰸵Ȼķ񶨵ġ

Ѿ뿪ɣоԼʬ㣡׿˵ı´˹ӻѪҲѪϵѾһ׵ڵѪ

ڶŷ޷Ƶ766·

ҡҡλεģҲûһˣ׼æȥԼĶӡ

ɵѾû֮ǰĹâȻʧɫŸ׹ĵɫһ̣ǿűů˲١׵Ĳзҧҧ뿪ˣû״һк¸Լ뿴¡

ɡ

׽һϧԼĶͷҲûлһ£һҡҡλε뿪ˣ

׳㲻֣ʹٻȥ

ҡͷֹסʦ˵ȥߵĸֲǵ٣ߣȥ

׺γԼĶӣڵ׷ʲô£Ϊʲôô䣬һ㶼֪ߣүǰ׽˸ղŷһУԺף

λõķȥߵǰɫףûһ˿Ѫɫ۵ʣôôСģ˵ô

û£ȥɣô˵ĵطҲ㡣

׵Ȼ֪ˣԼĶӺϱˣôĵ£һۺ׿˵ı£ҲǱ߶ȥˣ

㣬׹Ѫȥɣȥ硣Ӣ̫ˡҡҡͷ˵Ӣӣڲȥ๫ʱǣΰ棬ȥɣţ׹ѪͰȻȥᡣ

ǡ

ȫ뿪ֻʣѪڤʱ嵭˵Ѫڤ㲻Ӧү˵үε²ǸˣλãǿģߣΪԼκ

ٷˣ

ʲô˵ˣҹңҪСһ㣬Ҳᵼľ棬ȥɣСģһҪҹүıǵóѡ

ǣȥţ

ѪڤҲµûţղſԼүįıӰΪʲôû˽ɱΣү˵ôʵﶼףԶԶĴˣ˿ڣģ

һˣ˳ɽ·ڹī˵Ϧ£谵·һյһյţؾսʱɽҪȥ㷢ҡҡ׹˾ȻǾѪǣѪǻˣ£һֹס˲

īڿɵݺǶŶ˻ôһǾѪǡ

ɽ׵ĳѾѪʴºЦû뵽ྩ̫Ҳǵһ棬Ѫǣǲڴϱżˣ

϶ǵģȻྩ̫ôأϹӸ͵īüͷýģɲǣǲʱĿһѪǼ˶סˣ

ڵʶģ֪ԼøָȥǸطֻ֪ԼĺʹӶǺнӰ

һֱڰȴɽĸո磬ͻȻºļӲݴ̽ͷǻ谵·һҡҡ׹Ӱȷ֮ԵĶ˵ֵܣѪǣˣߣȥ

㲻Ҫˣ˼ҿѪǰϵδ£ȴɸѾ˳ȥ

ʧǵɣûо˷ס֮Żǲ԰׵գ

ѪǣôôѪ£ҸֹѪ

ɸĴסˣѪô֣ôôصˣǰһһأ˭˭ôĺ֣

ɸʶɣʱ֪СֵܾǾѪǣӡУһˣʲôʱôˣ

ɼҪԼģǣ˿ɻѪɸʲôˣֱӶѾĶ˵·˺飬ȸѪֹѪ

úá

ĸڵദһͣԼ·

ɱɸհ·ϣоԼƤóأǰλֻϵóɸգ˵ʲôȴԼһûУʶԽԽģֱӻ赹ڳɸյļϡ

ӣѪƹأǰһѾˣٵȥ

ǻʲô죬Ѫ

ɸҲǸĺӣϷ֮ˣһ֪Լ˶ԶֻҵҽԺҽϽΣǽҽԺɵֲ֮ܵʣɸֻбȥ

ϰһˣɸմԼˣųȥɷֳɸձŵȫѪ֮ʣϣˣ

٣ʲôʣˣ

ɸʶ٣һ붼ҵ󣬽ɱϣߴپ˺󣬸š

ӣ˵զǾǾѪǣ᲻ֱǽǾզŪ

üЦɸһȭȥŭϣҳɸȻûڵϻ죬զֵҲǽˣһ֪Ѫǵʱ˼ûһļӣҳɸҲֻı󡣡

ɸձ󣬿ûѪǵݣզǰΣ˲֪һҪǱˣզֻ·һˣɸӵùǾֵ׷ɱ𣿡

ˣ

֪˶ãͷ󺹵˳߲ˮ̾ϢɸպͶǰ˱ˮɤ֮ʣʵң˭

٣ô

ʲôôһأƤǰըģ˼صˣַգʶܱϣɸղϲ£ֻˣ˵ɣô£

ϱ˵һô֪ô£٣һզûˡ

٣о𣿡

ųɸպͶżɫЦЦҵҽǻ𣡷İɣѾֹѪˣ˿ڱ˺أҪҽԺȥ´һ£ãʱ

ڶŷ޷Ƶ767´Ļ

ɸճһ£ʱûΣգ˿£Ǿôڣ⵽ô£ѵǺҲǿĵˣֻǲ֪Ѫˣ

٣ʵҺͶڲȥҽԺ⣬·ҪǷʲô£ˣ

˭Ϊʲôأ

ҵһٸ㡣ɸŤͷԶ˵ϣѾˣھ͸ϽȥǣѪǸϽѪǵ˲ܵ󡣡

һһ󣬵ӣУȥѪûʲôҴȥȻǰҵɵɱˣҾͲˣ

ãȥңɸոٱ˵ˣҸ˿ڵʱֵġѵҿƯˣϵǮȥ

һץɵǮУˣɸնеĻȾѪ䵶٣ôܶѪǵĵ㲻Ҫ𣿡

ɸգզȻʶü￴ҶûһǮ˵һѵϡɣ˵ˣǵֲĶ

ɸҡҡͷ̾٣զֵһȰһ䣬ھͰѵŻȥҾ͵ûȻҪôʰϽ·Ҫôֻ

ɸգʲôʱôˣһҿе䵶˵ôأ

Ȼأٰ̰ƣҪѵ᲻ܣŵˣ˵ǲҲûʲô³

ԣͣŪ䵶ĶųɸգЦҲǲ㿪ʲôЦ

ڲ㿪Ц٣һ֮䣡ڻʱ俼ǡ

˵꣬ɸ˳ȥվŶϣѾ賿ˣϻûɸղɵһģڳɸյĶϵʱ򣬵·һߣͻȻмɳ۶ɸǰһɲ̥һ̶ʮ´󺺱ӳ˳ÿ˶ŭ⡣

ɸһ֪ǾˣɵϱɱڵĴѺ³ǾǺͻǴ󲽳Լʱɸͷһ

ǡǣˣ

ǶϿеĳɸգ

ǡ

Ѫʲôط

棬ҸǴ·

ɸҲ£ĿԼżȴҶ࿴һۣâ鶬ϣת˽ȥһʮɫôÿ˽ϻЩѹţ£ЩӦ

̤Сʱ򣬰ΰͻѾ⵽е䵶ղɽûҵֵȥͼؾµĶϣҪԼˣΰȥʲô£궬ϵּ֮óѪǵǮУΰͻûʲôϰ徹ȻҪ䵶Ƕŭˣ

䵶Ǿдʲô˲᲻֪ѵǾֵܵǾֵܣ˵Ѫǡݰΰ֪СѪѵ⣬ֻ󶯹һΣһѪǸģˣǲҶġ

ڣ䵶һŪΰͻжɱ⣡ΰʾɸսȥͷ֮󣬰ΰߵǰѵңҪҸ㡣

ΰƣֳֿܹģŰΰŭ鲻ԽĽݹȥ

ΰֽӹ䵶תûѪǵѵˣֻһ³

䣬ΰߵʿֵܶˣֻһӰǰһ룬ٱŲӣ۵˱ĵϡ

û뵽Ǿǻɱ٣ںһԤ׵£ɵˣ˵صĳɸգܳѾʺȥҲɵˣȻ뵽ٻʲô³û뵽ᷢô졣

õֵܿɸӿǰסɸաΰһ˽ȥڲϵɣΰۿģߵأ治ϸΰҲҵʱ䣬Ҳæ

֮󣬻Ͱΰͬʱ֣һĨͷ麹СĶ԰ΰ˵ƹأ²ƶˣǮĶûʲô

ƶҲҪ뿪ﲻȫΰɫ԰׵һۣ˵ֵܴ֪ѪǮʲôҲ֪˵ĻֻСˣСڵҲãѪǶҸ

£Ƕñǲ˵ʲôһ£̧˵ɣұ뿪

ֻˣ

汳ɳСݣֵɱʵʵġΰһӡߡ

ɸպͶõֵѺϳѾѹĶ϶Գɸ˵ӣզȥ޻ˣ˺ȴҪµ

ϣ㣡ģɱǵĻͶˣҲȵڣ

˭֪ǺͻʲôأղûǵĻû˵꣬Ҷûߵôֵˣ

ɿڳϣͰΰһһҵ飡ΰжһ׿ˮʱʱǩһ¸촽

˰ΰͻɱоԼˣڳɿһ۳޺ƣֱ

Ѫǣоôˣ

ŰΰĹػɺ¶˼£ҡҡͷû˵״˵磬ֵǶ֪п࣬ɲôҪͦס

ɻû˵ΰͻ涼֪Լ˵ʲôûõģͬʱ̾˿ʱΰϵĵ绰

Žĺ룬ΰ˵˼֮ҵ˵绰Ի˵Ѿˣ̫ãүɽ·ϱɱûˣѪǵĸڸĵľƵ꣬ǹȥ

á

ͳ绰ǰֵСģֱȥģŽǻϡ

ڶŷ޷Ƶ768¼򵥲

gzʴ󷹵ǼƵĺͳ׷Žȫţ£Ҷǹڻھεģ壡

ص˷ûٳӢӸ˵ʲôȥ֮£Ӣֻ뿪

ڵŽմ绰ΰΰ˵ԼĶӵ˼㣬֮˵ԵʣһֱˡֿӢϱй˳׻ûüʲôӢӱ˵ҲãŽ

Ѿ·ˣ

Ӣһ˵ҪǶǸкģҲᷢ£ǸôᰮŮˣ

һ㣬үʧ䣬ٷ鲻ã治֪׸ô졣Žһ̾˲ôеձѹ

ߵʦʼնû˵һ仰طֲ˵˵˼Ȼ˼ҲڣֻǶڲǸȻ׹Ѫ˵ʲôʱ򣬴ҵĶϣ˵ָðȻ׹Ѫǡ

Ƭ̣˵ĵȴУ׷⴫һŲ䷿ֱӱţӳģǰΰͻзɣ˶ˣڿ׵һ̣ΰͻ֣һһ߹ȥ

ǿסˮ֮ǰ£Ѿ֪ˣŽҲ˵ŷ޵£ףȻ֪ж࣡ԼĶྩʱȻԼǰɣ

׷ԼĶӡ¡Щɳƣ̶̵һ仰ȴǰĹػ

ɳϵɣŸױˮֵ޽ǵǼ׷Ǳǧֻڿɣôʹ

֣ҡ

ְֶ֪ˣʲô˵ɣһҪúչԼпԼʣְʱ漿˵˶㣬ʲôֻҪƽ

֪֣漿ڼ鷳չһ㣬ĺۣ

ôĻ˵ǶޣŽǣҲģүǺǿڶ׵ǰһӣ

ǿסԼᣬӣ㳤ˣЩְ־Ͳ˵ˣְڲܸ̫ʱ䣬һۣ㹻ˣˣְָˣ

ŶתкҪߣô᲻֪еĹأܶ£û취˵ġǣɷվӣʹ˿ڣ˫Ź

֡þԼڽеһʵӲТˣ֣ౣأ

˫Źµһ˲䣬ӢӼæߣǾֵܣȫ׻ŶӸԼͷģγʹӶ˳ˣȴܶʲôоԼ治ʸ

ҧҧһĨ۽ʪĵطűжʦ뿪ˣ

磬ѾˡӢӷɣۿѪ죬Ķʹˡ׹Ѫɰ˿һ£˵ѪǣϢٸ㡣

ţԼŰɣʲô¶ôһ仰һڵķ䡣

ɲڣҾʧȥĹһ㣡ŽǻôأΰͻŲ˵ѪڤĶŽҲ֪׹ѪӢҲ˵ƽʱϲֵİȻҲùؾصģ

գѹŽ촭ˣŽ˵Ȼ׹Ѫл˵Ǿȥɣ

˼ȻŽ˵ǣΣҪ֪ǸѪǵֵܣҲ¶֣ᵼ¡

˵ˣȻ϶Ȼ׹ѪǵĶŮǾ͸̸ɣ

Ȼһʲô˵ģҰˣǲҸĸ

ȻȻ˼ݺһȻһ˦֣˳ȥ״˼ݼæȥ˼Ȼ׹Ѫ

ŽҡҡͷȻŹأȥĸĸͻȻ仹ϣһʱǽܲµģο˼Ȼ򸾹úܺãȻ֪ĸһֱ׹Ѫ

ţڸô죿ΰʡ

ô죡֪ͨɣ׼ս£һҪһ¡棬һȥΰү

û⣡

ΰͷŭŴ磬һʲ£ſڣԴɱܲȥ

үȻȨǣ¹ش󣬻棬Щ±סСҴı

ǡ

¡ĸģүôģ

Žôһ𣬻ŭʱ˲٣ϺպĻǣҲп־ԵģܻĹŽǾ磬ȷʵҷ

̾˿Ž˵һ㣬ӦȷĿ꣬Ǳģﲻô׶ԸүӦмƲˣֻүĿǰ˵ġ

ΰ˵ǾҪԸҲԸ鱨˵̨˲һֱΪʲô£ˣǶԸأ

ԣŽͻ˼һ£˵ȷʵǸð취˵ĵ˾ѣֻѪûͷզҲܴѪȥ¡

үһο϶дϾ˵ˣΰ¾ȥ죬̨Ǳ߲ڣģ棬һΰ˴Э飬˸ṩҪǮȫܲ

ԣȭͷյýġǮ⣬ûмʮڣЩǸģ˾ʨӴ󿪿ڰɣ

У˼Ȼ۵ʵҲСһҪվһύ׹Ѫ㸺ź˹˾ϵһ취£ǣʱզǾͶΧ

ã

ԥĵͷʱһֵ˽Ž˵̽үȺ򣡡

̽Ž΢΢һ㶣̽ǵһֱƮ粻ƫƫʱʲôأ

ڶŷ޷Ƶ769ʧ



ǡ

Ƭ̣Ů̽˽ɨ֮ûɣֱߵŽǰʣүأ

°ɣŽк̽̽º󽫽һһ˵˳˵ү̫ãʱҲԾ̽ҪûʲôµĻǾԼɣ߽¸߻ƽʸӵ죬죡

̽Ҳû뵽һ£ӵүĵ绰ӳǰˣڰ޸ȫߣүû˵˭֣

û˵ŽҡҡͷүֻǸ߰޸ֵ֮ϵңֻû뵽㣡ˣ̽˭ӣ

ҵС鲻жϾǹӵ߶Ӵӳ£ͲҸ֪ˣţȥɣ

ƽʸ߶ӴӳǻŽȻûӦΪǱׯ԰һ۵ˣ˻ֻǸģŽô᲻أ

̾˿Žðɣȥүʧ䣬զǾеļƻжܵ谭ŽŤͷ԰ΰͻ˵ҲжɣʱˣʿֵһүУ滹ǵˣӦòµġ

ΰͻͬʱͷŽ̽һ뿪ˣ

ӢһɳϣŽǶˣֻԼʮǾֵܣԼʲôˣҲûȥĿʱʱһķ䣬֪ԼĶôˣΣûкһ㣿

徲Ĵϣ׷еıڵɢ΢⣬Ǻķ䣬ȴʱоһܰϢʧǵĽһڱĵذϲ̣ͣĿˣ

ʶôʱˣδԼɷ󣡴ûУϴŷޣ嶼ûӡ

оĿڶµûţ岻֪ôȥοɣ´ߵǰɲָ̣Ŀ˳ƶϣĺʱԲһ£

Ŷ೤ʱ䣬๫ҪܶѹôżСʱͳˣɣ̬оİִɱֱϣʱ˿̣оԾôĲ԰

๫ȥϢ˯һͺˣ

ҡҡͷзԼ˫֡û£壬룬ЩҪûʲôǽøҪûˣǿҪûˣҵȥһһģһˡ

ɳȻһۣסĿʹĵط΢΢ȥû뵽ԼɷʱŰοԼⷬ׵ĴǸңҲڻ£

๫𣡱ܣ

ǴδйᣬǲѪ˿ͫĺɷеʹתƵԼϣʹת

̣ŶԼ֪һۣΪ֮۵ζǶộ

žӨ͸ˮɿնɫ˳Ų԰׵˫ջʱ岻֪ôȥԼʱ˿̵ĸܣǧֻڿɰʹ

ԼɷѪҪ󣡿ڽȴΣôɵжʹأֻɷϰһ˸ܣϲԼŮǰֵôǣټǿҲеµһ죬һιƻᵹˣ

̧׼ȥϵۣϣȴͷ˫ϥ֮䣡ıԼ˫ȣ״ԺͻȻǰȻǴʱ˵Щ

˿޵ʱз磬Ϊ÷紵ɳӣסԼۣס˵ߣһӾͱɳ˵ĽڣҲ˵᣻ɳ˴ûڣҲһƬ׷Ĺµ

˵ĺ˿ü˵۾ʱȴԸⱻ֡˵ѡֻӰ˵ϨǳĻ棡˲ǿޣ޵ʱ̫У򼫶ˣ˲ЦЦʱҪ̫᲻ùȥ߲죡

У˵Ϻ͹µ뵽Щ˵Ļ֪ԼɷѾԼǰϣĵ׵Ĺµ

ʱ岻֪Լ˵źãʲô˵õģͻȻ䷢Լɷ˺֣̫ܶĸ˺ÿʹЩѾദôʱôῴء

ˮ꣬価¶ˮһɷɣֻʣĶڰҹƮ˻ţΪֶȴӲʵĲ԰Ӳĸ˺ͱѵ黳ɷںܶʱԽȥ䡣

ǣô֪ʱǻЩõĹȥ䣬˼Ŀһֻţڲ䣬˿ҸǣǾΥˣǵĲģվڲĻǰһİһʰ

Ҳÿ˶һᵽȥӯЩˣЩ£µһĽƬӡԺ

ţˮҲĵϣɱڻƿ

˳شһϸϮ˽ǵӣǣֻԼ£ɷϡ

֪˶ãһֱɵ壬ͻȻоɵϢʼȶȥ̽ɾȻ˯ȥʱͷ˿ĵľɲ˯ȫʲô˵

˯˹ȥû˵Щɲôɵʱôˣ

ͳֻӢӴ绰֮ͨҵӢһӵĵ绰Ŷ룬ʳָ촽м䣬ʾС㣬ָָڵذ˯ȥʱӢӶʱ˲

㣬ôˣ

ӢӵССֻܿ͡忴мһۣҲС˵๫˯ˣˣһ˲УզǷϴϢ

ڶŷ޷Ƶ770漿

ӢӵͷСĽŪϴҪ˵չˣӢҪ嶮ö࣬ɸϱӺɶͷһ¶ȣ

㣬๫պ￴ţȥҴ򣡡

ӢӣסѾתӢӣС๫ָˣȥңҪգ

á

ӢӦһ˳ȥйһֵܣֵȥgzõĴʱһٻӰɫĵĴ޳üëһ¡

С㣬õôˣ

ҡҡͷк¡

ڷ䣿â˼׷һʣҿԽȥ𣿡

źµżһ£˵ڲʱҺӢӶôأҪʱĻȡ

ʱ䣬ʱ䣻С㣬ô

ĻҪأرĴˣ

Ĵˣ΢΢һ㶣ѵΪǸŮ𣡶ɽıһֱ㣬ԼǸķӦ̫ˣ

ں³˼ʱ򣬻ͰΰŶ룬ڿҲʱΰû̫ľȣ෴Щ㶣Ͼŷв¡

ΰͻȻ壬ǰǸоûǰǰº巢ְΰɫôãǱʣ

ʲôˣ

ΰ˺һۣ˵ղŽӵѪڤϢ˵ڰСʱ֮ǰgzͻȻӿ˴֣رѪǣֻԼ˱ˣȥ̸ϻˡ

Ѫڤû˵ʲôˣ

ǵĸ֣

ǵĸ֣ĿȻһ£ǵĸͻȻgzʲôΪһ£бԭ๫Ǿǵһӣⲻ٣๫֪ϴʲô˭ǵĸֻ᲻๫ģ

ʣûȷеϢ˵Ѫڤûв鵽ʲô

Ѫڤ˵ݰǱzص鱨˵ʮǰһܾרྩרûɣǱߵǼ˵ǳgzģС㣬ѪĿǰǲܳµģʵڲУǾͱȻྩȥҲҪѪǴӰ

Ҷ˽ⱴһ㣬ֵܣΪʱྩȥҲ˵漿ޱˣӣˡ˿ǵѪǣҵɷһҪǿˣģһ£˵ʱ򣬰Ǳߵ˹ѾˣŽᴦΰҲæǵģİȫǲˣҵѾˣ

ûʲôæˣ˵

糿ɣ΢΢Ĵţůˣܶڹ㳡磬տտĴһûһ˿Ʋʣʪģе££ﶼͿɫᣬԵһжġ

̸һҹŽʱԵЩƣǰϵҽ˵ʱûʲô󰭣֮վͻ΢һ㡣

ɳϣ廹û˵ϼ䣬ϵĵ绰һŽ绰üͷ˼ʣ˭ĵ绰

Ѫڤġ˵賿ྩרûɵķɻѾgzˣЩѪڤ˵ĴҮպѾܵ

߲߲˵ôһ䣬һߵİΰȥ׼ǵҪǳѪģզǾ͡

ΰû˵꣬Žĵ绰Ļʾĺ룬ŽðΰȰ˽

ιٷˣŽ

ţھھƵ԰ɣ

ǣүҲ

Žһ۰ˣ绰ͷԵЩŭţôǶңʲôˣ

ǵĲǵģٷˣΪʱִ̫٣֪ͨ㣬˵үҲôϾ

ˣ֪ˣϾ͵

ǿŽֻɫôÿٸŽղŵ룬˶֪˭ˣ

ôĻ棬ɻʣŴ磬绰˭ģôôѵ㣡

Žҡҡͷ¶һ˿Цʣ漿ģ



֪˱£

Ӧ֪Ȼٷ˲

ԣ弱˵漿ˣ

Ͼ͵

ʲô

ˢһվӣĿЩ룬֮ǰŽӵǴӿgzһܾרྩɣȴϹ浽ˣⲻò룡룬ԼĴϹûйϵΪʲôʱӦòὫ๫µһʱ漿Ȼˣ漿ϢǴģ

ʱ㣬漿ӵϢʱ賿Ҳ๫º󲻾ãôٶȣ漿Ӧ֪ġ⵽ô£ѵ漿ϢǾǸģ

漿һֱƹǼţүүǸλˣҲӦ͸¶Щ£鲻򵥡

ΰͬȣϹѪ谮ˣĵ˶ֲһֱĺ£ϢʱҲþִٲϹ֮ǰҵĶ֣ǽȻ֪ϹжôҪǣõϢҪߣͱõϹͬ⣬ϹҪôᾲأ

Žع֮ͬӣΪ뷨һĿɨΰ桢£ϣǶڻ£ϾЩɺϡ

ΰǶǴˣô᲻֪Ž˵뷨أ£һۣ׶ԷĴɻ󡣿ɾ㻳ô˵ϹǵѪͣĸû˿Ĺϵأ

ŽʱҲֻôˣΪǲȥˣϾǶ漿ӡ󶼺ܺãϹһٷˡ

ڶŷ޷Ƶ771Ĵ

ǶоЩΪѣ֪ȥôϹʱھƵŴʮװƤκα飬ΪĴ󺺽һ켫ƷŮм䣬һӴǰ̨󣬶ԼƷŮ˵˼䣬ֱݶȥ

ǹ֪ȽϸߵľƵ꣬ǵˣһȨڿʮֱһŮ˴ﵽ̲סۡ

Ůüëˣĵ˫Ŀˮӯӯ۵ļ񱡣۵ĿҪγˮرһӣСǺΣޱȵջңҪݺݵ˵ĺ촽ϣһף۵ļϡ

˵Ŀ˳ƶ£Ů֫ϸӯӯһգ磬͹֣βԵüͦԲΡȻʣĿ

ϣŮ˾ҲһģǰѾƵ˵Ļ궼ˣ

˵ݣͨvipʯ׷ߵϣǺ´󺺣ŮڿЩ˵ʱ治ζǾûԼδôֹһΣĳˣ

һ¥㣬ûоϸļû˸̤ģ򣬱ᱻϵŮ˵ĵûܵʲô谭ʿӳһĶûǰ˵һ仰ֱӷУⲻòľ

ߵľͷѵǾ󽫣ǰԳ켫ƷŮ΢΢ĿɨŮˣвʶĺ˵ϹС㣬ҵȷǾָһߣأȫ棬ϹСֻһ˽ȥˣȥ

ԣϹԵһۣ֪ϹǾѪǵδޣû뵽ϹҪԼδǾҲ˽ȥǾѪĳˡ

ǾֵܶǷ£漿ô᲻أЩֵԽǾԽˣΪЩﲻģ£ͷԼ˶£˵ҿԽȥ𣿡

ϹС㣬룡

ǰλֵԸ漿ţ漿˸ĵ̺ϣ˽ȥ

˵ڼ漿һ˽ˣûһŵģȫˣ

ֿѾˣ漿ôˣֻǱǰһЩ˶ϹǶôĹɣôżû뵽漿ʾôá沿Ȼһĵ֮ɫ

Ϲ浭ɫŽףΪʲôԼϹС㣬ϹСһ

Ů˵䣬һŮϣ΢Цֳ費ĵַ޺۵Ĵݣһɷ緶

ٷˣϹС㣩

жˣ塣ڿϹ棬ŽǵĳƺʱȫˣʱڼʱֻǾȣûòԭô£ɵС㡢˷ҲϹ湪ʱ¸Ǵԭء

漿˫һһɨŽˣϡȥ˵壬ҽòضôæ

ܣûܱ๫๫в˽Σ𷣡

˵գ嵥ϥ״Žȫ˵һߣ»ɵɵվԭء

漿һε壬ⲻ㡣壬ȥզǵˡ

漿һһŽ˵漿˶Ƿĵٷˣŷḻںţ԰ţ͹ػС㣬ˣ漿ȴ³ȣ侲˼Ӧԡûаľʧ롣δûԹˣɥǿ޵ϡﻩ

ǣ˭֪漿еʹ͵أĴƿڵķţ˫Ŀգɫ԰ףŵεɣֵס۵ĵط΢ȥһַסſ

һҹӢӣţĿͶһİ˷ſվְɻĿͶ漿Ե塣

жٸŮˣ漿֪ģͻȻӢδʶ֪ŮԼδԣҲЩ㶣û˵ʲôҲ뵱Լ˵ȥ˵Щ£Լǳ˯С

ӢӷᲽ壺㣬λǣ

йӢӵ£Ҳûü漿ڼӢͻȻʣ漿ֿӢɷǰεĸо

ӢӣǵĴ㣬֮ǰ˵Ǹ㣬Ϲ棡



ӢЩʧ룬Ŀ֪ԼĴһ˲ˣ๫еŮ˶ΨϹûСͻȻ֮׵Ĵ㣬Ӣô᲻أ

ӢӼ㣡

ӢӰշ⽨Щףϥڷ֣漿ĿЩ㣡

ڣ漿ҪǻӢӵݵĻǾǰ׳ˣӢӳˣֵ漿׵ҧҧ촽Ӣӣû˵һ仰ֱء

ʧӢӣ漿ûԼһ£һۣ˳ȥ״һ£˳ȥ

Ӣӿװκǽϣһ£ǰĵ㣬ôͻȻˣôңڶߣҡ

Ӣһ¶ͷϵ㷢˵㲻ǸխˣģͻȻҲǸղŲ֪ġû˵Ϊе˼๫ϡӢӣΪզǵ๫һǽòܶԴ˵֪һҪ

š֪

λˣѾˣȳԵͰɣʱŽǰ˵ҡҡͷԲ£ȥɣӢӣҲȥϢɣһҹûˡ

ʱӢӺŽôȥϢأӢӺ㲵Ѿ㲵壬ҡͷʵҲۣҪȶûѣԺģҲ֪˵ʲô㣬ôˣ֮ǰǺúõģôһӱˣ

ڶŷ޷Ƶ772˵

Ӣÿ˵ﶼǳģۿ죬һߵǰ򿪴΢ϮԼǼᣬӲǱȥ

ңվڴص漿ڿɵһ̣֮ǰһֱǿǰһһȴ̲סڴŷһ漿û뵽һμĳԼİڴϣɫ԰׵úһŰֽûһѪɫ

ԼδԼһֱǸʵˣʲôʱģˣһμ棬漿ͻȻоɺİҿӣɵ½⿪ѿǸѪ漿Ķˣһᣬˮ޼ɵ½ϣ֪һֻۣۣ˵

ķӦɵɫ˽ɵ漿֪Լ˲˵һﻰ˵ʱ˿̵ĸܺʹֻԼĿָˣӲ׵˵Լ¡Ҫǿɣ

ɣɱϣ漿Ө͸ˮ˳ɲ԰׵£ɸĵ촽ϡ

ɣ漿ˣ㲻һֱ漿漿ˣˣɡ

漿Щɳƣǰ쵵Ѫ˿Ľëʪ͸ԭ峺ӣѾʧȥյĹâִɲϣսңԼˡ

ǰྩʱ⣬漿뻳ʱȻҪԸ˾Һɺܸˣ˵ĸоԼôţġأԼ˶̶̼µʱͱ㲣ɣģЩһӶ󲻵ġ

ʮˣ漿ͷһο޵ôģ˯еɣ漿ĻŴδйů촽֮󣬻˳ص˫ۣ

촽ʱ漿ѾˣڿԺ۾Լһۺֱϣ漿ˣΪԿɵг޾Ρ漿ҪԼΣֻҪúõģ۾Լһۡ

ɣ漿ˣ㿴Ұ

ѿ޳˶漿ڷ۽ǻʱģǧֻڿɻҪʹԼˣԼʲôʱ޹ˣûУǵһԼǰᣬģжʹ

ɣ㿴ң漿ңˣ

漿ЩɸӵھΣû뵽漿û뵽ȥԼŮˣǲңҲûǸԼڱŮˣôİŮԼƽ˺ۡԼǷ漿Ѿ̫ˣôίѾ

ΪʲôҪҲȥྩȥ

ûѡ񣬺˵仰漿һ֧ӣɣݽҧź촽ˮѾ̣ʹĵʣ˵ʲô˵һ飡

Ҳ㣬߸Ͻߣ

£漿ԵĲһ£ɵķӦİǰˣĲԼһֱԸҲԹԵˡԽ漿ԽۣԼʲôˣ漿˵ЩΥĵҪ漿ѾûǸȥˣ

ɣ漿֪ںʹ漿ˣǿ㣬뿴㣬ֱ£漿λôδҡѾ˵飬֪Ļ漿ж˺ɣ㰮ңҪ˺ңңҶģĻ

ɵڵѪǱذһһĸ۵ԺɵҲԼŮܵ˺ڲ䣬ȴԼˡ

漿ˣţǿľ֧漿˵Ҫ˾ͻ漿Զ㡣ɣЩ㲻˵ѵҲ˵𣿡Խ˵漿Խġɷ𣬱ԼĻˮʪԼ˫ۣ˵һжãͮͮÿ㣬㣬үүľúòáޱ

˵ˣ漿

Ҳָܲоû漿ޱһ£漿Ļ˫ֽס漿ʹ

ɿ޵úҲֻ漿ĻŻ޼ɵĿ޳ŻĻԼᡣһֱɶôļǿڣˣ޵ӣ

漿أģ˺Ѱʹ

Ƭ̣漿ĸȥϵۡ漿˼գ˵˵Ϊطꣻ漿զǷŷһһطʱ˷ˡǸɣѾˣ

ɣô˵漿ԶʶǸɡ漿ɣϣܶ㶼ףֻǵԹ壻˵һǵΣҪģɣĶʹĶǰкܶ羰ȥͣĺ󷽣漿ͽǣ

˵ɣ̫ˣ˵䣬ˣĪĹ¶ŵᣬҹｫԼǼһƳһЦĲĳʱǷһ˿΢Ц۵΢Ц΢Ц˺ۡÿ˵ҪǣҪѵĻʱжҹŻϲ򱯵Ĺȥ̵ˮӵߣֻˣǷ־䶼ûˣǹ¶䣬زȥĹȥ˿̣ôһʹĻ˵һֽ׵Ķ

漿ţص£ʵףôû˵֮ǰʹأ

촽˵ڹȥЩ꣬ϰԵȼһ֧һָ֧̣ƣŬкĶһįʱ־вҲȥƣϰƵĸоҲԼûʲôߣʹнת˲šϣ̣һھͻһ㡣ֻǣЩȥһƮɢµųۣزǳ˯ǧꡣ

ڶŷ޷Ƶ773ǻ

ɼ˵ʱˮηε龰תۼлĻ˶ʱжôĲᣬҲ˫ץжôΣ価ʱʣµҲֻ޾ˡ

Щ漿˵һжֻΪн㣬ûСһӣܻһЩֵģһЩ˵;Ŀհףϰ˹¶ͺҹ˵ЩӦ÷ĳְо˲١

ǡִ̫ŲŻ˺ۣڸоһ㣻漿ʱ룬ȻΪʲôûأ

ٱ˵裬ĵѣֻΪȥʱϸһ£ֵ𣿡

ֵֵԺвϻصǰұн˳ԼԱʲôһסˣ

ʲôأ

Ҫε룬漿æס֣״ҡҡͷҵĲҪȡˣڶˣλ𣿡

ǰ˺˶أȴн˺ȻɶѾȴûʲôã

Щ漿ɿסɵֻ֡ɰ漿Ĳз£ǰ

⣬һĨ΢磬Ӵڴ£ü˼˶ϳˣԹֵֿʼѸɺԵġ

ǿնĿ϶£ˮĴϣ૵˵ʱ⣬ȻЯ˼ûתļ䣬ҲһĻĻˡ

ɣɣһλ䣬Լһγ˼Ը˿ֻ̣һ˵ĳĬһ˵˸Уһ˵ˡ

漿ĿݣѾɸо޵ݡһĻΪλĴʹ飻һʱ̣ΪλС۽һʪʱǾñˮƺҪһʡ

н㣬һΪįסˮ**һ˲غãڻһ̣һлҵнӴ˺΢ЦˣӴ˺΢Ц̽Ѱˣҵн㣡

ɾҪݸһ˲䣬ĵεΣӭķ磬ɢĺǣеһУɴֲɲΪһ˺ִţнɵĽٲãȻ֪ܶʯڣ棬˵޷ʱɲŷнԭȥΪνİһ˿Ϊнڰ޵һ쳤ؾáԭǵĽֻ֣ǱУ޷

㣬ν˭һЩһЩŲһЩһжȥߵһɸоԼĺʹһ˲䲻ܺ

̾˿˵վвʵ磬ҪſһУȥˣ漿ʱʧ䣬ҵļУֻҵˣûǣͲк·

ÿεĽ֣֮ǰΨһܱԣתߵˣǱȽҸġһںڰ˿ʱѷʪͷʱ뵽˺ˣôʹ

漿ĲɲɲĻشɣȻ֪Ǿ仰ҲϣԼʧ£Ȼһ֮пʵʱɣֻʶļˣ漿Ůˣˣ͸˵ˣ

תصϢ漿ڴأɣӣ˺漿ɱ֡˵Ϣһ£Ҵȥߣ͸͸

ȥϢ֮զֱȥɣǱߵ»ȥ

æˣúϢ죬㴦ҵġ

ҡҡͷ漿ȥ塢ӢӺŽǼнлҪ˵

ãȻ֣Ҳˣʵ̫ˣ

û£

漿ͷ˳ȥƬ̣塢ӢӡŽΰ漸˽ڿɰ뿿ڴͷȻɫҲûյĹâŽǵĿڶǱʲôסƵġ

漿սӢʱʱ漿һۣ飬ӢӺܺ漿

ĿһһɨˣӢϡӢվӢӣϹ棬ԺˣӢӵͷְĿŵ漿ϡ˵漿Ӣӵ²ʲô֪ҶԲ㣬ǡ

ɣȻ϶ӢӣԺҵãģҪ˵漿ɵĻؽ󣬲κ˶еġ

һжɫȴ˿ı仯һε£ıˣᡢɣ

š

үŽ΢΢˵һ֮ǰѾǰź˵ģƻ֪;⣬Ӧ䣻ΰ棬Ƕܶһ棬ҲȥɣҪηηġ˲ǡ

ǣѪǣ

УҲߣҪСģЩӣһһЩٿǾܻ飬ʱٰ齻ǡ

Ǿܻ飿ŽǾһ㶡Ž˵үȻȫԸֻѪڤ־дӿgzүǵzľӣզǡ

ԣ漿ɫ΢һ£ɳ˵ҲǾǵһӣǵĹ̫ˣĿǰΪˣҲ֪ǵϴ˭ֻ֪ĴĶզǷ˳ͻͲҪǣɱľɱ

ǡ

Ҫǵ뷨漿˵ɣǲܶ

漿֪ǣ

˵עϹϡ漿һ£ƺʲô֪ǵĴڣŲ˵дӿgzһΪ˱ҶһִġҿǱ֤ǾиǾԵ뷨ǵĴںʸǾȫһΪҪԸϡ

û˵Žȴ˵ٷˣһʲôǾãǱȫ֮УΪȴ⣻˵һִ񣬾ǵĶţĴڣ㵽gzִҲܶİְɣлҮպ⡱

ڶŷ޷Ƶ774¹

ɩӣҰΰǻ㣬Ҳĵ;Ǵӿgz̫ɺˣԡ

㣬ŽͰΰ뷨Ҳҵ뷨¹غǾδͼƻ֪ϴ˭Ҳ˵ˡ

塢Žΰ˵ɣ漿ݲȣЦһ֮Ťͷ˵ɣ֮ǰgzŪһǾÿҪϣҪͿվһʡǵˣ׳ÿڵʵġ

֪£漿ô֪ģ

gzܽÿһ£ǰнеģŽǶ֪ǾУֻһ֪ôܵ¼漿Ȼ֪ôȣ

Ž𾪣ԼүȻھչǾʵǶôţp£ǻȻ֪

漿Žǵ۵ףɣѾûҪˣȴϵ£Ժٸ㡣𣿡

һ£ɵͷţ漿ҵˣĻҲ֪ڻʲôһ̿ʼǻɵġ漿֮󣬸øǵȻ˵

Ž˴ӲҪ漿ֻ̫ɺˣҪǵɵ棬Ǿô˵ġô˵ˣ˵ͷ֮󣬰ΰ뿪˵˳䵶Ǯ֮˵ѪǣûʲôɸպͶھϣҪһ㶫ǡ

£ɶѾôǵˣʱԺģڰΰ˵Ǹո米Լȥģӹ䵶Ǯɼһ£ʲôû١ʰΰûаô

ûУֻǣΪҵѪǮĶ٣

ãǽ

ΰת߳׷ŽҲȻ¸ɣ֮üͷýġ

ǣϹ˷ɳ׷ȥʱȻ׹Ѫ˽˼Ȼ򸾸󣬰ȻһɣֺǺǵĵϴû°ɣˡ

ûȻŤͷԳ˼Ȼ˵ֵ£֮λ

ѪǣҷǷǽܵģе飬ѾˣѪǣĴ£ҷġ

ϴʲôǸֲʲôˣȻָų˼ȻҪҲģˣʦҲˣҲᱻ

ȻȻ

ġ

ȻںľɣΪɣʲôҪʲôˣ£Ŷﲻסǿһɸ˼ȻǸʱ˼ݵۿģӲǣĸжʹû֪һ֮ȴ̧־һƸȻȥ

һƣ˶ˣȻһѪ˿˼Ȼǰ鿴Ȼû˻뵽ɻȻΪδֵ̧һ˲ǣ˿ڣɵõһ

ձΰǰĳɸպͶϣÿһĻ

ȻǵѪ˿˼ȻۼˣѪǣΪδȻ

ô򣡡

ϴ󡣡ȻЩʹӣͰ͵ɫɣһ仰Ҳ˵Ϊ֪ԼϴΪʲô

Ȼʧɫͫ˰Ȼһۣ˵£

ڰȻУɲǸ磬ǸһˣȻ֪ΪʲôɵĻҲ£˫Ź

ȻȻ˼ȥȻȻ˦˼ݵ֡˼һֻܰĿŵϡ

˵ŷʡһ£ڻҵˣ֡

ȻƲƲ죬˵ϴҹҾ͹򣬿ûûʲôʡģ

˽ⰲȻԲϾȥΰųɸպͻĶ˹漿ңŽ桢׹ѪЩǾ󽫹վڲ棬ɸպͶϵﶼûһף

ɸյΪˣԽԼʶǸСֵܾǾ߸ϵѪǡ˿ɲ԰׵ӣ֪Լ˵ʲôҲûյˡ

ϸǲòУ賿ۿǲɫľɱٵģǾôĸ֣һСҷ

ɴ˳ɸպͶһۣԼ͵㡣ո磬жֵܣ

վžУѪǣû£Ҿͷˣ

ǿһЦݡлոͶֵܳȣɸм

ɻ䣬ŽЯ֧Ʊ˳ֱݸոͶϡλֵܣҼүһС˼£

֧Ʊһ㣬ոͶ϶ɵˣŽɸյżǰŵλǾѪǰЩʧ룬ɸ㶹֮˵ҾѪǲΪǮѪǣе̰ƣ

Ѿ֪ˣɿ˰ΰһۣ˵ΰٵȥ죬ᡣո磬ٵҺͬ飬ҵˣûоҵԣڰ

еϵĹأɶô˵ˣո绹ʲôأΰͷ֮󣬸ո˵ллѪǣѪǣûµĻҺͶˡ

ո硣ɽһ漿Ĳз£ߵɸǰԴ֪ҵݺûǰǰˣѪǣһʶǸˣԺʲôѣңҲڣŽͰΰ߻棬ǻġ

ԣո鲻ԽĿŽһۣɶżѪ仰ոоӵһƵģҲ˷

лѪǺ񰮣

ɵͷĿͳɸպͶ뿪ɸˣĲԸԼݸԼ̫ˣÿһݶ˻֣̿Щʱһͨ˵ȥЩȨƵ档

ֻǣûǸʱ䣬Ҳû˼ȥ棡װľ֮£ģʱݲ£ҲԸȥݡ

ڶŷ޷Ƶ775Ů˵

ȻǾĹţɸպͶѾ뿪ˣҲˣ˼Ȼ򸾼ûҪðȻ뷨֪Щʲô

漿Ȼ뿴ȻҵҲܵڸɵľһ£ɸ˼Ȼ죬ȻڰȻǰ

ٺɩӣʲôʱģҶȥˣ

㻹Цó漿˰Ȼһ¡ȻһЦİർѾɩӣҵȻЦˣɩɩӣĸϴ˵ҹţҽŶˣϥأ

Ȼ漿˸ۣâһۣ˵Լ˵

ȻһĨͷ亹

ǸԼˣˡһӺųɺͳҪϿ

漿һ̾ȻĶʱ˽ɲɩӣ˵ϴҲǵģûȻҹ㿴ŽǼˣ͵أ

⼸ʮӣ㻹֪Լʲô𣿡Ȼҡͷ漿ˣţԺȥ˱˵ҵѧ

ɩӣ㲻ܲҰҡ漿ԼԼһߵŽһۣȻź첻ƽ

˼ǰ˵ȻȻѪǳϸɣ۰

裿ȻƳ˼һ̧ۣ۴ϴҴˣҲˣ

˼Ȼ̸ɣͻȻȻǸգʣʲôط

ҿϴǵģ֪˾һ̨£ӣҴʲôطҪ֪Ҳˡ

Ȼ˵֪ϴָ

һȻ⻰˼Ȼֹɻֹ˼Ȼ³ĻĿۿ˼ϣ԰Ȼ˵ĸѾңȻҲеܲ£ǱϾĸ޷ĵ£ǾеÿһֵܣҶϣҸ֮ǰϴһֱζ㻹ϴ󣬾ͺúø㸸ĸ˵˵

ȻȻ𡣡ʮˣȻ㲻ĸĸôģʧȥŮֱĥζֻо˲ᣡҵˣ㣬̫ʧˣ˵ĸϣҡŽΰЩʲô

ϴҡȻ˵һܣȻʧɫ˫ͫҲǲǣֻǾǼȻţΪʲôҺͽ㣬ƫƫҪȵʱϴ˵ЩҶף˵㲻ܲң

˼һĨϵۣŰȻ֡ȻȻְʮһֱ㣬߱ȫ磬һҪǱμӴᣬĸӶ֪Ҫȵ²ְһֱǵġ

ڣȻҷɸղŵǷҲˣʱĸţȻı̲סһᣡͷһ仰˵

״ɳһ£ɷˡ

Ѫǣҽ˼ȻȻݲȡģҲΪ˶ϵ׷ɱ

Щ뵽ˣͷ˵Ȼĸ׺úġ˵꣬ɻصɳϣԳ˼Ȼ˵Ƿһģϵ׷ɱ֡ԺҪƺΪˡ

˼Ȼڰֻ֡һƺѪǣмһ£

˵

ðȻͰݸȥۣ

˼ȻڴĿųɣ֪ԼĶںǰˣɲͬ⣬ȻԼĶӣ񶼲Լ

ǵĶŮûҪǿԼѡ񣡳ЩҲӦø˵Ҳò˵һȻȥۣİȫҾͽˣҲϣһ⡣

ԣ˼Ȼͷ仰Ѿ֤룬ʮ֮һˣĵľԼĶӱã췢£ǿģԼӲǱãǾ߲顣н𣬲Ѫһģ

ѪǴԷģҰлô֮꣬ǰҵԼʧɢĶŮˣ

Ȼ˹˳˼Ȼһۡ˵ϴǾϾҪ£һ¼ҵȷأҵó˵οҲȥۣҪȥҲҪȥ

ûʱ䡣

Ŵȥ߰ΰͻҲУһ˸ȥ

Ǿߵ²һССĸҲģŽͻ涼ûʱ䣬Ըΰһ¡

ΰҸճ£⼸ΰľ״һֱôãðΰȻȥҪðΰɢɢġ

Ȼһɵеΰߣߴߴ˵һͨΰѾӳɵĺ壬թȻһͬˣ

Ƭ̣˼Ȼһ뿪֮󣬰ΰɶ棬˵ѪǣѾϵ̨ˣ׼£ǣҪǸȻȥˣߵ»ᵢġ

Ҫܸͬϵɳ˵ܣѪϴ¼ҵ֮󣬾͸ȻȥǱԼŰ죡

ǡ

š棬Ҳȥæɣֵܶߣ뿪ʱҲ˵ˡϷǾ뿪

ŽҲǾǱ߻кܶҪŽǾȫ߳׷֮ﻹһˡ

ʼû˵һ仰ע漿ϣ֮ɵı仯һʱ䣬ҲҲ˵ġʱİĿԼϣʣˣû°ɣ

û£˵үɱ㲻ʲô

ҰҹģȻûҾˣˣתһ̣ɫƽ漿һۣ˵ڵ㣡

ŮˣУ䲻ĸôһ䣬ʱ漿塢ӢŮע⣬ֻ漿Ů˵ʲôΪ

ڶŷ޷Ƶ776¾ϴ

漿嶼˽ɣ£ɵž͹رˣԺ»ѽһ׵ˣ

ɵƤ˼£ںľҪʧһ˲˵ʺϵľͼ˰ɣұ̫ϣ

µԲһ£ûлͷĿõģµļУǱүǶҴ٣ֻߵǾǸ߸ϵѪǣô˵һ档

֪ɵı˵úҲǸŮˣԣʱٸ̸˵ĻɵķУҪǣϹ

ˡһŹˣ漿ջԶĿ⣬͸գʣ²ΪʲôأԹͺŵĹϵ

Ҳҵĸκνף۷ս񡯵ּҪЭ赲ϵĲү¸أΪҲŮͷҵĻүˣòô˵𾴡

ɵ̬漿Ϥİڵɣ漿оеİˣɲ԰׵ӣ漿΢ʹḧûѪɫӣ漿ף漿뿴ѹԼĸ飻ôôˣɣ漿ʲô漿Ϊ㣬ԡ

漿˵ʲô

漿ҿɣ¿ɴʱ˿̵񡣡Ϊʲô֪gzŪÿڣ׼մһмƻУվΪдС

Ϊʲô

Ϊ֪ϴ˭

ӢӶɻ񶨸漿ϣ漿Ȼ֪ϴ˭⵹ɺ⣡ɾǵڻܣ漿ô֪οԼ£Ӧð

ɳ˼ʱ漿˵ĴҮպ棬𣿡

ĴҮպ̧ӣ漿ͷᶨɸɻˡ֮ǰʹǵģʲôû˵֪Үպѵһĸ֣һʱ䣬ٺ١ң˵ˣ

ɣҵ˼ˣҮպǲҸ㣬һ˿ԡ

˭

ҡ

㣿

漿ͷǷģͬʱĴ֮ˣֻоͷͷѵ֪Ǹ˭𣿡

룬һֱڸҶȦӣ漿ܸܲʲô˼

ܣҸȦԼȥ£ΪͻȻ˵㣡

ҡҡͷڲȥ£ֱӸҰɣѾе׼˵ǸҵĸףҲᾪȣ

ǰְ֡ǡ

һ̣漿Լĺɾϴ˭ֲ˵նͻȻ١

˭

ǡ

๫ͻȻ漿ĻˣѵûִҪ˵һƭ㡣

ԣֿ漿ɫЩףʱҪٲ׵ĻɾɵˣɵˣĿЩͣճյ漿

һعȥˣҲţһֱź⵽ΪʲôΪʲôԼ˶ƭԼн㣬漿

ͷ̾˿ɸ촽ѿˣɫԽѿųصĲǰ

漿įıӰ漿һᣬˮĵһ룬еĮʧĲ룬

Ҳˣֻ˼׼ɣʲô֪ʱ˿̣ǶԽܣﲻϵԼôǸˣ

㣬ǡ

漿ͷɣվԣ˫ĿѪ죬˵֪ܲ£ҲҪģɣңҪһ㣬

ҧŲ촽漿ɸоԼеۣ漿ͨ죬һ£ĸ漿ʧȥ۽ǵۣ漿ڻ

漿ںңҲ֪ʲôֻ㼸⡣

ʣʲôҶ㣡ֻҪ㻹ǰ

ɿ漿ɿǽϣǿ֧ԼӡʲôʱΪϴģ

һֱǾǵˣǰүү֪ô£ͻȻҽλáʱ¸㣬˼Ҳ׼

Ϊʲô

֮ǰ֪ԭ֪ˣΪʱ㻹֪Ĵڣ֪ϵҰģҪǣʵСԣҴӦүү㹻ʵٸ㡣

Ϲүӣ΢΢һ㶡˼үүҪģүүҲ֪ʹϣ

֮ǰүүңǵ齨ѾúüʮˣĿľǷֹ̲zصྩ֮󣬾ȫҹܣΪء

ҵأ

ԣǱү׿۰ĵӣһ峤ҽ־ǣ͵ڰѾǸʵҲ˵ǵ⸱صʱΪϾս֮ʱгԱĵǲ

ɳ˼Ҳףôһǿ֯ûǿ֣Щôŷ㣬ǵϻǾǣʵΪ𣡡

ҼǵҲ꣬һҼͻȻһˣүү뵽鷿ûþҽ鷿ҽ˯ˣʱѾ뿪ˣүү˵һܺ棬ԼǿҪϵЩϰ

һ⣬ҿ

漿ǱϷĴԼлһƵСӣݸɡӷԼʶֱӴ򿪣ÿһҳһע⣬ЩСָͬһ塣֮£ɽ塣

һɵĲӣڿϵǼ֣ʱԭءȫסˣĿɲµ漿ǾϴʱҪ𾪣ٷӣӵľȣ

ⱾؼǴõģ˭ģܾԲôϣ

ڶŷ޷Ƶ777µKʥ

Ǹʲôˣɺ漿ǵʶ岻Ϊĳرô״Σ𾪣رɸоⷢƵĲӾԲ򵥡

ľȣҲ漿ɿͬȵ漿һۣʣ⵽ʲô

С˫ֵ壬ڲⱾؼСKʥ˵ǧǰĴĵһ峤ۺϹϾִģֻǺЩʵⱾʥʧ䣡ʷϼأⱾʥͶʧ巭һҳǿмǱ˸˺ģҲʥ㣬˵屻ڶ峤ʱ˺µġ

KʥĴһ峤ִģɲȶС

ΪʲôҪ˺㣿

ΪĹ书ľ裬Ȿʥ֮˵Уһ㣬ǿɾĩˣҲѹơҪǣKʥйĿǡ

书Ŀǣ

ԭأˣܽԼĹȫأҲǶһյԭ๫KʥϵһؼˣĹЧԶܹƵģܡ

漿һգɾþöûӦĿĴͣ漿Ƭ̣ʣ漿˵𣿡

漿ͷȷʵǵKʥЩ֪ģ֮ǰүүһжˣ

ˣ̾˿ɵ˵úͻȻ쵽ӦŮˣȻǾϴһgjػһ֣漿ʥʲôطˣ

ʮʱ䣬Ѿȫˣղ㣬Ҳ֪˰ӽүүʱûС

Kʥܹ߲㣬漿Ȼֻʮʱ㣬Ժٶȣо㲨

㣬˵ˣ֪ݣ

֪⹫죡

ʲô

󾪣KʥʧЩʷϼصģô⹫ϣ⵽ô¡ѵ⹫Ĵصʥ

ͬ𾪣峤ôʶ漿үү

ԽԽˣ漿˵ⶫ峤үүģôڱҵ֪ˣ

֪үү˵峤û㻹ϵ£֮ǰҲʲô֪ྩʱ㱻׹Ѫ׷ɱһ붯֣үүϵ˾ͻ֪KʥϣΪ˴ֺͲӰĲֻѡĬ漿ӣ˵ɣܶʱǶɼǰģһжΪ㣬ҲϣΪ´ִңһ

ᣬôִأѡûдֻҲ֪ﰵҵ˾㣬ǡ

漿¶һЦݣɲ԰׵ӣ˵ѻ˵ˣܶˣ

ˣ漿㻹֪ǰذޣϪɽһ쿪ʼͻ峤үүʶֻû뵽Ĳ²Ȼʵ

ġ漿Ťͷ塣ͷʱֻǻɣΪүүҪ๫Ϊz»ʵۣ֮ʱ๫֪ϵҰģۺ飬̸֮͵óһۣǾ⹫үүʶүүľҲ⹫ľĿľҪ๫z׳Լʵ

漿Ȼĵͷ˵үүôģɱأԭô£ɣм

ʲô£

ˣȥĹӡ취ϵЩԺԴ¸ֵʱͲйˣ

ܷӡ˵Ϊ漿ͷ־ˣɳº˵µôӳ飬ƣ֮ǰû뵽ģҺ뽫Ȼǲǰ취Ȼܷӡһ˵ĹǾ취ϵúڴߣӦһáУľôֿ࣬һԣľΪ˺ǵġ

ԣ漿嶼˼ɵĻ޵ֻеѡ

Уġɣ֪еܸ֮оеյ׶ϣ㿴Kʥ㣬ΰһҵֵĺƣЩйأԼԼָоֻҪһ֣Ҫ˶þľս

鵽׻ᷢչһزڶеãǾм½תΪǿһֻӱϲ֪ŪʲôطȥˣǻҵĿǰΪֹ֪жˣһƽʸӵ˭Ҳ֪ΨһľǾΪǱߵҸоƿأЩˣǲȫġ

һ⻰漿һۣ˵ֻǾҺҵɲȴ˵ǣǴ͵KʥǾмʵΡ

ᵽKʥɽüôǿʥҪǱߣǿǵʧ

๫صģKʥÿ˶ģҪѰʡԡľʱ䡢ѪҺһϵеأҲ⹫ѡдԭ֮һ˾õǵûгɾͣᱻɣ˸ɢ³

ԭ˿

ʲôأ

Ǿü£ֻǲ֮ǰôĹģˣϾֵѾôֻߺעǾ֮ǰ̫âˣʱõ˾СˣżһڧϾиӣһЩĵһĶӣ漿ھǣǽ֮ǰһƴɣȥƴ

ã

漿ͳ绰˳ȥɶ˵£˳֪ͨ¶ң׼ˣ

ڶŷ޷Ƶ778·ӿ1

绰漿ͳһɫСݸɡҵ֤㿴һ£

ˣһø㾴񣡡

漿ҧҧ촽һ£Լ֤gzǱ䰲žӹȥæˣҪȥ𣿡

ǱѾ˵ģȥȥҪֻҪܾǣҪǣæù𣡡

ڲ֪ңȥˣ

Щǰһ漿۰죬Ϸ漿ڣԼȻûǸ̬漿Ůһۣʱˣ߰ɣ

ȷһСʱսϨǾֿʼǵսӵʴ£ͳ˧Ķȫϡ

Ǿڣ֣㲻ҵһ߽ڵصսõǰߣһ߳Ĵ֮һķöȥϣֳԮǾڽ֮⡣

Ĵòôж֣ҪԸǾ˵ʹӦˣϵЩɣ֣ĿڲŲһļ֮ҰҲ޳£֮Ӧˣ

ǣ֣û뵽ǣú͵λȻ֣Ż˵ֻҪúø˳ȥ˾Ͳٹʲô棡Ĵãǿһãλվ˵úþ㲻ҲõһԼʵԣʱѹ

ѻ֣㣬ŭ뿪ˣʱù»ȰȰϾϵĴ»ͷӦˡ

ϷĴڽӵǾѾʼµϢʱÿ˵϶д˵ǣΪǾѧ˵Ǿ֮ʱҪѪϴ¼ҵӣǾˣܲ

ѾǵһֹҪǾԷǵȸΪ׵£˵ù

ΰ̸̨֮󣬾ʹŰȻϵ¼ڵУѾִֵܻϡĴߣ֪ϵĻΰŰȥ˻ִϵߣʱΰλá

սһ

ɫһ˿Ϲ塢Ӣӵͬ뿪Ƶꣻһеɣ漿Ÿ첲ӢӸٺǾǵĸ֣ҮպΪס

˾Ƶ꣬Իõ޺ƣɺʱ򣡿ϧزȥˡվڹ㳡ϣʵĿɵЩ룡ζӳ¡

վŲ漿˵߰ɣרѾ׼ˣУ䡣ȥĲҪǣ÷¡

ɵͷʱǶ棬һٻӰ֡뽥ɿӭ˶

ʮ근䣬㷢΢紵Щҵں棬쵰ε񣬸ͦСǣҶü۽ëĺģʯĴ۾ŭԲţô峺һ̶ˮ˵ӣС첻֪ʲôض΢

ǻʸҵĹɲ֪Ϊŭ⣬ֻû뵽ȻôƯҲ˪ɵĿϼ£ǷۺɫĶһǳɫţп㣬гǰ˵İȶˣ¶ļ˪ѩ

ɣڿɫһ̣Ѫʲôһҹ֮ôôɣȫûյĹâɫʣӣҲûһ˿ѪɫȻһֵ⻹ԼʶǸ

âһ漿ˣһɵƣ΢΢ݣ̸̸𣿡

ֻҪ㲻ݣ±ûʸҴСһһҲ⡣ɣ

ɵǱ䣬ڽӴĹԼһ˿ˡѾ˷һ£˽ȥ

漿Ůܿ˵ǾѾˣǻԶ¼ҳ֣ѪǣûʱϷĴǣкȻͬʱļң˵һǧ˰٣ΪʲôоԸƫƫҪԼ鷳أΪһϷֵ𣿡

ҵĿľҪѵô𣿡

ңôҽѵ㣡Ѫǣֵ壬ȻãҪһΪأڻü˶¼ңԴºȻǸ

ŹڴĿ⣬Цһ¡˵ĻĵĴ٣ԣͷоȰңβȥ¼ҡ

ִ̫ˣôֲѪǣ£Ȼڵġ

ͣʮ·һͣɿһ۴⡣ҶɵֵӲСڡ֣

һ֪Լ˵ˡһ³ȥ

漿ߣ˵ĻһĵɣҪҪٿһ¡

漿֣һߵ彫ƻ漿ͷ֮󣬺˵˳漿ɵˣԭΪֻΪȻû뵽滹ôһ޴ıֻҪıɹνڻʱĸǳ£֮ǱɵˣֻҪһ㣬нӰzĵһӣɡ

ϸϸһߣ漿˵ƻܺãһþǵˣϷݵһ㣬ﲻмƶС

ƻݣȫϣɡõǲ٣Ҫϣе

֪ˡӢӣôһ仰˵

ӢӹԹԵɵĶ棬漿ôԼЦһЦ㣬Ҳ˵ģͶ˵£ҲҲ졣

Ӣӵĵ漿֮ǰѾˣʼգֻҪ˵ӢӶ죬ʱͻرܣһá

Ӣӵ֣漿ḧһӢ˵ӣЦզǽУֻˣкܶҪߣɲίԼ

ڶŷ޷Ƶ779·ӿ2

Ĵ㡣ӢһۣæֻҪˣ

˵ʲôأˣӦõġ

ӢӲ˵ˣΪ·ԼĶǱ˸Ƶġ˺ܶЦݣҲǰ찲˺ܶࡣ

磬զȥĶ˲ܳ;档

㲻ʲôӢҪĵĻ漿ȥ棬һ뿪ˣȥĶߵĶĶɣ

漿һ⻰ﶼѹһʯͷƵģ̇Ǿգ漿Ӷһ漿ͷϵǼͷЦ˵ЩɥĻʲôɲʶǸС쵰

¶һЦݣЦ漿ŮÿɬĿһһɨ漿塢Ӣӡ˵֪ڸͲһǸҵĸоůָо֮ǰģر漿㣻ڣҺָоΪҲܰѱŮܵ˺ο

㲻ô˵ʱӦߡ

๫ô˵ӱܣ

漿˵ʱܽһߣ㲻Ǵһһ˰ǷĬĬɾǣûУԽʱԽܸߣֻҪҪһߡ

˵ЩҶףǶǲƽͬϲˣƾʲôҪЩƾʲôҪҵ˺յ漿ǺܺõŮӣȰӢӱίԼίһô㣿

ƾʲôƾǵˣжٰжٿݡ

ҧԼָĿЩ㡣漿һֵҪصǰ²ܣϾľѾĥ̬ɣôݵļʮ꣬Ƕ֪ԼʲôʱϵУΪʲôܿĵĹÿһأʵҺϧһӣÿһÿһҶϧ㲻ǽܰɡ

ǿң

ǣҾҪ߸˵ģμ棬ҷ˺ܶࣻˣҸһ£˸ˣҿǴӦޱ˵ģ

ʲô£صģޱһǻٳǲ׼ʲôԶԸң

Ǳ˵ˣޱں޲ý㱩һ٣Ҫ㣬ڿˣõÿڼ챻Ŷ𣻸ЦǣޱҪȥѣȵø˵һ׼üЩսʿ涨ޱȥʱУ˵ޱԸܵ𣿡

ôأɲ˵ˣ

漿ЦһЦŵȻˣֻޱ󵨣ʲô¶ȻùˣȻֳ֪ʲôأ

漿ǻлɳһ£ʣʲôˣ

̾˿˵ֻ㱯ˣҪְ˶֪

ҪְˣɶͷԵĿ漿һۣ漿Цŵͷʣʲô˼˭Ҫְˣ

Ȼ㣬Ǳˣ漿˸ۡʣ㻳ˣ

ңޱ

漿Щ䣬һֱӣû뵽ޱԸΪ漿Уޱڸ˵ͬʱЩ޾ٴ룡̫ͻȻˣеԽܣôޱأ

漿ûҿЦɣ

ܸ㿪ЦϴȥྩʱѾ֪ˣֻޱ˵ҪԸ㣬ԴҶ˵ҪǼ䣬Ҳޱ׿ڸ㡣

ͷ漿࣬ɲŶǲܵģʣޱڼ𣿡

ڡ

͸绰

˵գֻޱȥɸޱ绰ʱϷhУвǾĽϣϿĻҩζȴŨǾµʱעƽˡ

ϷĴеĻʸϹ١ڼҾɳУ׼ȫԮ¼ҡ

ΪҪԸǾ´鲻̫ı¼ңû뵽ǿÿ֮һĺõҪѪϴ¼ҵǾÿã֣һ㶼ҵοаΰͰȻλ֣ˣֽ֣Ұ˹ͼϷĴ彫Ǿõֵܾ

ҹսעѪȣֻԾ˭˭ӮϾǾʮ֮һ̩ʵҲ

¼ҵׯ԰ΰ׳ҹ£һĹ³ǣͨׯ԰ĴϣһյյǵĵƹڽҹԵЩ磬Ĵţɳɳ쳣̶ЩĴ󺺣˿ȫʮֵľ񣬽ׯ԰ܵļ

ʸϹ١ҵǷ·ڶ¼ׯ԰࣬ҰͺΪ׵ľҲȫˣֻǾֵܵĳ֣ǱǾӡ

¼װκûʵ¥ϷĴһãڣֻƴһҰ۷ŹľϣĴ˵֮ĵ˵

ǾõʵǺǿǱզӵеʵǿǾȫֻǲΰԸȻСӽֻҪѪǵƲӣǾǲƣʱѪǾϵ⣬ôС

ҰǺţǾѪǲɵӣο¸ƣǸı֮ˣǰ𣡡

Ϲͷ˵꣬ʸͷ˵ǲҰǾбڵĵľֻǻӣѪǻɸǿĸǰʱǾǴֲ

ĵ̣Ѫɳֽ룬ӵóǵߣԣʸүɷģ

ʱҰȻҿڳԣĵ̲٣û뵽γ˰ΰ⣬иǿĸУЩˣսõ˿Աġ

Ұ仰Ҷ԰һ㣬ɾʱׯ԰⴫һϸ΢ĺɱ

ڶŷ޷Ƶ780·ӿ3

漴һ˴󲽵˽ɫͲżɱɱԶλϵĶ¼үӣڿκա

ǲǾɱˣ

ǣǾٶ֡жʮΪӦǾʿ

Ǻȷ氲Ȼأǵ𣿡

ˣ

ͷһ£κգȫأȥָӡʸͷǾĸúÿ찡

ѪһֱǸˣҪ׼ضᱻšʸͷ̾һκմ뿪֮󣬶ͷֶҰ˵ҰǾԮ

ĸҰϴɴ֮ܲУоͱһԹһ֪ǰΰͷͺ޲ɱΰйߣҲǾѪһ档

һ֮Ұ뿪˶¼ҵ¥ɱܼĵطȥ

¼ׯ԰ܴʱһţϷĴȫأǲǵϵˣǾЩڵƥ˺ڰɱʱâʢɱ쾡µİȻ

Ǿǰ沿ɰȻ죬ȻȻƤÿʱ򣬿սϣСӾǱ˸Ƶġ

ȻˣĸȻӲܣҲǱڰǵĶսϾǰսһ׵Ĺʱ˶Щȣ

ǷѪǵģⱲӶˣ㿴ȻȻգ˾̾

ɲȻȻ⺢Ѫǣ治֪ıĸ

һߵ׹ѪԼĸĸĸ̾ĿⶢԶս𣬵˵ǰȻȻһѧྩѧѪǣ·Ĺ켣㷢˱仯н죬ȫѪǸģΪȻȻѪǻ˲ٵѪҲѪǵĵط

зѾ֪ԼĶŮЩôģرŮһѰҵܻܵҪһĵĹӣִз˵룬Ƕúᡣ

Ů֣С˵ȻȻ˵ϲѪǣݣҲϴСˣϲѪǵĻʹ󷽷ġ

ԼأŶ裡ʮûйһĸף׹ѪôеóѪ𾴵ˣŮϲͣȻȻϣҺѪһ𣬿ɸ£ǿġ

ϲ𣿡

׹Ѫһ£ǵͷʵ档С

Ůϲˣкһ㶣¶Цݣ˵˵˭ȥ

Ҷ֪ôģüθ˵ģ˰Լᴦ

ŮЩ䣬˰һۡҡҡͷ

սļˣȻǰֵһ·ɱ¼ҵׯ԰ڿ쿿ׯ԰ʱˣǰЩ쳣ͣȻһȣš׿׺͸ǰսӭ˺

Ұ̤նڻ谵·棬ûְΰǿưεزİȻѷѽ⣡Ȼΰһɱ˭ñѪĿͱһǣȻ

ɲɵǣҰӺϮȻ֮ʱ·ͻȻ˿磬Ʒ죻·ͻȻսϵÿ˶ЩֲоõҰֹͣ԰ȻϮһԾһӰǿ˳еһХֱָʱɱˡ



Ǿǵĵ˵ԤУûܹõǾôֻǰӰһţһҰԱ䣬ģһص

ÿٶȣҰ»ܣȻСɰΰղŵһУҪֵ磬ǰٵֿǲ룡

ŵŵš

ǰΰҰ˶ǾԵĸ֣һƴҰȻһ˺üΰֻԸ߰Ұ˵ǸСĴ

ǣ˭֪İΰѾ֮ǰǸΰˣҲ˵ʮǰջǱ̩ףðΰʵ˲ֹһΡ

ûлʽΰҰˣǽ͵Ĳʽǽ˿ڵأס֮Ŀҹܹ⡣

õֵѾ氲ȻǰɱȥΰŨĽüһ£ʿֵܱȻһʰ漴ʿֵܡˢһ뿪ˣ

Ұû뵽Ҳһ󱲣͵Ϯһꡣ

ҰյȻһսϣֻҪնɱˣҰںԼֶΡ

ҰãǾҰΰλﲻɶõĸ֣

ҰǱɣΰδ䣬ȻȱȥֱϮΰѡҰɭЦݣΰһ̩һɨӯӯâ˳ȥâںҹô貣Ҳ׺պ

̩ƾ˵ҰҲֻǰǵԣһ鴫ѤĽѸײڶ̺֮ɱ֮ǧʯͻϣϮΰٶȣеоĪĸı䷽λ

ֱ仯Ұʧɫû뵽Ѿ̶ֳȣϴǴܲһ£̶һµʱ䣬Ǿôı仯˼飬ǲ˼

֮£ҰһշӼˣǣϹԸңƽеֿȭ𣿡

ֿȭⲻǵ𣿰ΰһЦ̩͡һһ۵ʧ֮󣬰ΰֶҰǺԸΪնɱڵأ㲻˵㲻ںԼֶôôòƽˣ

Űΰ޼ɵĳЦҰͷһ󱩶ǳ鴤֮ɫʣ𣿡

âһǰսƣΰҡҡͷҪ֮ϣֿȭʽǿҰΰѪ֮Ѫϴ¼ңҲǲֶΡսֻе´ˣ

ڶŷ޷Ƶ781·ӿ4

ҰԼս飬ΰһ£û뵽ΰ֫ͷԼ򵥵ˡ

ԭΪֻҪסΰϷĴ־Ȼˣû뵽ΰмƣ䣬Ұΰһ㣬ΰƮȻǱߵս

״Ұŭһ׷ΰǰΰ㵽Ұ׷Ұһ˲ΰƮҹյȻһͣǻһĨЦ֮󣬾

ҰĳЩԹߣ뵽ΰͻȻҰôһ֣һƵҹʱҰĿˣкȵɡ

ɣҲ㳢ʲôǲֶΣ

ıһжıΰһұɱĪľʧȥ԰ΰ˵һشɻָʹģΰ֪ܲҰҪԼ֮ϣֻʹơ

սļңȻǱѾ¼ׯ԰ƽˣΰҰǲҰ֮󣬸ΰսһϷĴҲߣͬһذȻǾֵܡ

İһôָϷĴ˺ΧԼĶӣʱɱ

ݣȥܵܣѹСЩ

ȥɣ

ṳ̂㱻סڲǾϷļҺľٶҰʶզǣҪǳһЩ¾û취ˣҪԴΪأȥˣ

ô᲻֪ҪԴΪأԼĶھͱΧż׹Ѫĸ˿Ŷ֮ԼٶԾ˳ȥ

Ѿ˺üһ֣ҪСﰲȻʮ꣬ҲôĿȻ˺֮󣬱õʮλֲΧоеѹʱ򣬲ϮӰϢһ˿İȫС

밲ȻսһһͱȻһ׹Ѫĳ֣ʱȻѹ˹ȥɱֳ׹Ѫֵֻһ֣þˣֻɱˣ

Ծսذ״ɭɱõڰȻ߿շ͡ôĴ̶ر˵׵

㣬ôˣϴ֪𣿡

ϻ˵ɱУ

ԣȻЩжȫϴָɵģǾֲжҪûϴϴɱģתһ룬Ȼˣϴ֪Ž֪Ӧòʲôɣ

õֵܲһеǰɱǿԼǾΪǿļ󲿶֮һԷȻսãȴƲӣԼҪ𲻵Щˣȥֵǰô̧ͷ

ǣֵû뵽ϷĴҲأ¼ҵׯ԰ԽԽˣһ˿ѹ

Ȼ׹Ѫõֵһ·ɱΰҰס˴ѷѽ⣬̩δ֮Ҳѷʤ

ΰȻҪﱨ𣬿ɰΰǸȵˣ̩֮ǰŽһжڼƻ֮УвɽǾУЩЩԸ֣㡣

Щ¶԰ΰ˵ѣпԼһҵȴɱۿҰӵĵ⣬ΰͷŭ

ʱҹͻȻһ죬ƺ͸ǱĹâ谵ҹҫ÷һ֮˶ᵽһǿ˵ɱ

װðΰڷſֽţΪŽ֮ǰġ

Ұã֮У벻˭ŪôѾûʱټȥˣΰǷ˷Ƶģȫ˹

¡𣬰ȻֵǾ֮ҲͳһսߣûǰˣѡˣһǾֵܺˣ׷˹

Ǿȷ沿ӺˣǾսϲֵ£鲻ԾҪֹԼ˱мƣȻ컹ûſҹУһȺɫ˴УǺưӿ˳

Щ˵Ķȫһÿ˵϶һ䵶沿˿ס̤ѥӣˣ˻źɫ˵ǰڻ谵·Ƶ£˽ɫâ⡣

ɱѹ˹Ĵ塢Ǿõֵܣ֪װǵлѣһֱЩӿսʹ׸ɱĲ˺ŷӦ

ÿٶȣǿ֣˵Ϣ

úϷĴ˼ֵˣЩճֵ˾һǹ롣õˣϾ߲оͻ

Ϊ׵˲˵һ仰бȻʰָս

ѪζĴ̱ǣΰҰڿһĻЩӦҲûǸΰȥÿʵǿÿ֮һżӵʱͱЩ˼ʮλʧҰȥ󶼲֪ô֣㽻

ΰҲˣ֪ЩװԼˣЩôôǿѪôôĲӣѵǰ޵ˣ

Ȼսܵΰߣɻʣ⵽ô£Щʲôˣôǣΰʶǣ

ΰҡҡͷĿڸճֵЩ˵Ϊ֮ϡЩ֪ģñʣ

İзͬ𾪣ֻ𾪵ĸΰǲȫһԶսϵˣƬ̣԰˵ôôܡ

զࡣû뵽䵶ʮУһѪˣ㿴ʽϼصһģһ

ǰЩԾǰǾѪôôǻ᲻Ѫǵƿ֮أ

ⲻ˵Ѫ׿۰ĵˣѪܵ׿ǧǰµŹ£ҲԸѪڴˡ

з˳˼Уһ۾ʶѪˣ²򵥡Ҳ֪ƽʸѪˣ

ڶŷ޷Ƶ782·ӿ5

ǧǰĴ塣ǻƵ׿ֹֻ׿Ȫ׿ʮˣŷ޳ֹͲκεϢѪδֹκһˡ

һ۾ϳѪˣûǾ֤һƽʸѪˣǵϪʱ׿׺۸߹׿Ѫһģ

֪һỳɱпǧǰĴ֮һ׿Ѫ壻ȻҲôǿʵ

ǰΰǸȥޣŽ֪һ֧ƥĲӣ֧ӵʵҪʸ֮ϣʱ򣬰ΰⲿܣʸѾǿˣ

һ̣ΰŶˣЩˣԲǾκһÿڿԵֿģ㽫Ĵսúһ𣬿ҲУ

ΰһ£ʮˣÿ˶ȻҲˣõֵȰ˵˰ΰÿ˵Ŀⶼڶսϵɱ

ǣЩˡһֵߵΰǰ˵ʲôȴ˵ΰһ£Լˣ׹ѪʴֵܴӶܷŹһ©֮㡣ȻһֵǰԮ¼ҵˣ

ǡ

׹ѪͰȻ뿪ΰĸѴڸĳ̳ϢʼжӦ

һУΰעѾӿսҰҰĹΰ֪ģû̩ΰԼҰĶ֣Ҳһ֣ӿսûӣȻ䵶ļָˡ

£ΰо㲨ЩˣǵôǿôزҰô᲻һ

սڵ棬Уһ𣬰ΰ̧ȥҰߵķݣ׹УһѪ

սƣȫһߵѪĺǿסҰҰ³һѪˮ֮˵ҪƴˣϽ

ҰҰ˫۾ҪѾݲٶˡֵǣϽ

ǧ㣬Ұû㵽ǾǿһУ֣㣬Ҳû㵽

İٶԮ¼ңͼǾøķһжҰ̫Ը֣̫СǾСе

ȥׯ԰طһ֣ٶˣҰ˵Ҫ˵һ̣ʣµľȻһ룬ɼһƽʸӵǿ⻹һأ

ҰȺõȫˣʣµģֻϷĴڵֿˣǵֿ䵶ȫΪ֮˵󣬰ΰһصʬ壬ȥ

ʮУûһ˵ģ˵ĶûУֻǸ·һ㡣

վס

ΰޱ飬ɱ˸סˣΪ֮һʮСΰǰѾ֪ˣֻʱûˣһӣӹ¡

ǰΰСһۡ˵һ

С΢ͷүһУҲϣϳκε©ϣСƮׯ԰ǱȥʮˣϷļҵϮȥ

ƻĶ¼ׯ԰һٵĽŲԶ¥ֹͣ溰ɱ಻ϣҽҲʱʱ𡣻ʸϹ١¡λүһκմŽ󲽶

κաΣǾ𣿡

κɫ԰ףвٵѪǸõֵܽˣĿλүӽǵɫκյͷ

״үӺ㵹˵

үǾñּ·ׯ԰ɱбأʱ൱ļҵˣһʱԷֳʤɰСʱҲ֮ǰһ֮ͻȻɱʮװˣ䵶źɫ磬˿ǹ룻Щһ֣ս˲һߵʮӺͱ˴룻ڣҰͺõѾȳˣׯ԰ֻʣļҵˣõĸѾɱˣүǸϽ뿪ɣˣ

ʸļүľսһСʱʱ䣬ѪǵȻﵽ־磬үĶŮҲûˣĺɱԽԽүλͷһۣ̾

ϸǣҶ¼ߵһǺǳģǣ϶ǡҷģҶ¼ҿ뿪

ŲϵĶүӣ˵һӳرǶºû뵽һʱԴԼǰѡ

ʸүǰ϶£Ѿˣڲ׵ʱϷļңһֱǹҲ⣡

ԣʮǰֵܣʮǻֵܣ˷һƢ𱬵Ϲͷ

Ǻֵܰĸϲģ

Ϲͷ䣬һԾĴСڴЦвһ˿ʱһͷĿѣסĴѰԴʱһʮ꣬һװĶŰ˽󣬻аλճˣ

˴ӣ涼ļҵĸ֣ЩôϢĽʸͷ̤ǾǸƣǵĵ˶ˣ˵ɣ׼ļô

˫һ̲ĿɨˡЦ⼸λؾǴĻʸ칤ϹԪˣ

ǡλͷͬӳХһȣȾһ㣡ǲǾˣǷҼ˵·λϼһǶ׼𣿡

ǲǾģ

ǾߡӲмһЦϻ˵ˣ֣

ɱǣûôףʸ칤ŭһͽȻضϮӡĵҡͷʸ칤û뵽ҲΪ֣˫𾢣Ȼ

ϧˣӾǿԵֿģӲܣʸ칤ɻͬʱ˫Ѿ˶ӵؿڴ

ڶŷ޷Ƶ783·ӿ6



һҵĽʱôͷһһϵӰõɳȥˤڹĵذϣվԭزֺ֮ŷ֣ղǶӷģˤڵϵҲǶӡ

ʸͷ

Ϲ١¡λͷ߹ȥʸ칤ʸ칤һĨϵѪˣˣ

Ӹƴˣ

ʸҵһ˼Լͷˣıӡڿһ¡ꡱһ˱һεУײаװκ󣬵سº㲻ٶˣ

ˣӵĹˣͷڵϣھʵǰ˿̾ǰļҾͬҪǾֵУֻϣܸļ֣

ӻһˣٿأİӿ˹ȥԴе˽ɱ

Ѫϴ¼ңûô˳ɵ˱һƽʸӵˣȻȻõֵһҪúϷļҵֺϻ֮£

ʣڵһˣҲװȫʰˣΰ׹Ѫֵܻϣϵ¼ׯ԰ʱŵЩ֦ȣȪеˮѾȾ죬ŷʽ¥ȼܴ˶ãˣ

õֵǸΰһ𵽴ģ֮ǰǲδȴ˲ҵɱ⵽˭ģ˭ŵģ

ǣֵûֶһҺϷĴ뿪Ѿˣ

һֵܵΰǰȻй˵ˣСүûԱˣ

ΰ⵽ô£Ϊʲôⲻǵģ᲻˼޻׹Ѫ˼Ҫһ㣬£Ȼɻ

ΰҲã֮Уϧûüϵĵ绰绰ŽˣǸ߰ΰʲôɻȷ£²ܴģʲôµȼ̸УǾȸõɱѾԻʸϹ١ҽ˴ɱҵׯ԰ҲΰĿǰһջ٣ǼܾѾϷļҵľýչ

Ҷϵ绰󣬰ΰЩ㶣Ž绰̫ʱˣƺһжƿ֮СѵǱһƽʸӵģѪʲô˼ѵı

ΰʲôǰѪûָʾ

绰ҲŴģѪûʡ¼Ѿˣ׹ѪͰȻϽ뿪ֵҲץʱ뿪ĵ̣

ҪҪԶ¼ٴһ飬ȷ뿪

ãߣ˵Ļ˾߲ˣ

ڰΰĴߴ£׹ѪŲԸ뿪İȻֵͬһʧڻҹ

ȷȻ׹Ѫȫ뿪󣬰ΰ̾һתתׯ԰Զɽȥ

ɽ֮ϣһ׸ڴˣĿľҹ鿴һ˿䣬ղĿɱ

վһλжʮˣ֮ǰǿϢˣ˻ص󣬾ͼڴˣ֮ǰǿƣ

Ƭ̣һϸ΢ĽŲһӴǶ˹˵ӳһƻɣǾȫ뿪ֻǾһڸĴתơ

Ǿǣǲǰΰ𣡡

ǰΰ

΢΢һУΰǾ߲㣬ԶˣӦ˵𣿡

ˣүĸ󽫼侫ǰܽӦģѾתˡӳүˣ

ү΢΢һ󣬵ϥ»ƽʸӵ߶ӳʹ

ԭǻƽʸӵ߶ӳүˣ꼰ȫϥ¡

ɽ֮ϣվŵģֻжӣҪҪҲվš

еһƻɺ󣬻䲿ǲذޣָȨʱڶϳ漴ʶ۸ϸִеڶƻ󣡡

»

ЩݵĻϳ

ڡ깪˵ִүסɶҲûʹ

븸׷ģʹϳŻƽʸӵߴӵгԱһ뿪ջطڶϳ뿪Ŀ⣬Ի˵ӳүǱߵƺôãǡ

飬һүҲùʵģۣҵߴӵľӢүΣԽ˽ޣ

ǡ

һ˹صĶһۣһ£ʧڶ۵ǰɽ֮£ľԱͨ¼ׯ԰ĵϣĴʬ壡ѪζþһڣһصԽûٿȥ

īϹӡڳҲˣվׯ԰ˮǰȼյһ˶֪ѾˣԽԽǿ֮ˣѻΪ˻ҽ

ǱˣϰĴûҵһڣ£ǶòǾ־壡Ȼһڶ̫ˣѪϴ

īҲྩ̫Ӿĺݣͣģҵׯ԰٣Ҳׯ԰УǱʹˣ֪үүڶ¼ңһ붼ҵû뵽һ

īϹӡڳǰʬ壬ʬУһļҵˣԼүүҲڻˣ

ϷĴ壬īǶžôˣһ߹ī¥ԺĴʱīƹȥ

£ŪΨһڣī˿ǶºͶ¼ҵĹܼκʱǰŶº



塱

ʲô£īǲ֪ڿºţֻǻԹȥ΢һ㰲οϾǶ¼Ψһ֡

ڶŷ޷Ƶ784·ӿ7

ֻнѶºǲ֪£ǾѪǵĳޣǲ죡֮ǰϣԼȥྩ̫ӣϣΪ룬Ź¼ңû뵽û뵽ɵĳ

ãºԼ£ߵ˲ЩħǹīǺʹ

⾿ô£үүأ

Ȼ֪º˵ʲôɹīǲĵҡŶºһ˫˫ڴĿ⣬ºε˵ҵĴҵĴҲȥǶɣīǴҰɣ

ʲôã㣬үү

Ҳ֪֮ǰһˣЩ˴˻ʸүү󣬶ǿʼɱ

ôܹӵó

漴κգ˵үıСүЦүҴģ̫ӣүүѾѾ

κյĿȼյ¥ǱߣīһȫˣԼүүˡ



īҹŭܵ¥ǰ˫ŹĿ⣬Ѫ죻ɫʹ˼㡣ʬ˹īһ𣬶¥һ˼ͷ֮󣬹ī

˳𲻱һʸīΪӣɣѪծѪܳ

үүǰϢɣһöɵͷǵ֮顣

΢ĵڳ磬ܾĴī¥ǮҪԶɵͷ졣ζţӴ֮ϱصսӼңǣīһ㣡

Ǿ֮ǰ̫ݴ󲿷ֶǿʵõģһУϷЩӸǻģ𣿵īĴ£˶Ըʱȴǲˡʱ֪ɱ̫Զˣ

ྩ̫ӣⲻûʵʧȥˣǾȺֵܣкüǾѪж֧

Ѫϴ¼ңͬϷһˣϷӰ죬̫ˣͬʱҲǶǾѪǲ̵һ棻ֻ֪֪ڵɫħԵħ֪˲ôΪǣڻǾжǿϷļȻûô漰ڵЩ˲ٺ֣ôһҹ֮ͱǾøˣǲ̫οҲ㱻Ѫϴڶ¼ҡ

֣֪ҰˣЩأû˲֮һ˵Ϣ֮࣬һ᲻ûȥ鷿г˼֮о鲻Ծÿս֮һʵ֮ǰÿڿᲢ۵ģǾòôǿʵοлʸļҵĸ֡

ĻѪǶʱ˰ǱߵˣѪ˰޵ˣǱôûϢȥֻ֣аѯϵˣ֣㿴Ȼʧһ㣬ջԶʧȥĻҪࡣ

ΪʸϹ١¶ļϷĸѪǽľٶɾǽʸļ֮ǰЩȫ͵ԼӪԼڰ׵ıɡι̣ļҵļ룬֣ģ

У֣룬Ѫϴ¼ҾһӣĸڰԼмƣǰߵÿڽǾĻǲ룡

Щ¶Ƿ֣׵ģȻǾѪǵǻ۸еη壬Ͳ֮ǰ漿ĵɽľĹɣ֣Сɡ

ЩˣɷȥģѵǣǶʧȥյĹâΪҲܵɲôѹ޵ôҲô޴£һãȫûϾŹκһᡣ

ڣ¼군ˣϷĴλүӵ˵ǳˣǼŴļҵľʱһѹûУϾϷļѾߵⲽأ˭վȫָҵսʱļ˶ڱʹأ

û뵽ǣϷߵѪ¼ոĻǱɱţڣɣûʲôµľǾˣ

ڻϣʦ޾һĸ뼴ΰ֮λĽˣĿľҪֹýƿػǣڵϷ£޾ڻû֮صġлһЩֵùһ

ȥϣڼ顢ѱ뱫޾˷˴ģս֮λǼǰýΣǺʤżߵ˸ÿڵֵܣôأ޾ٿҲвһ죬޾ʵڴڼ䣬ǾɳһЭգ޾ܡ

cܲǾϻΰ͸ɣлԮԴˣ߲㶼мǾһǰΰҪǾǾѪæµǰ˻ΰݵ٣߲ô᲻أ

ϣλϵĽһҾƣǡʤȸ߲ԻΰͰɾƣΰͰ߲ܣǲûȵĺȥƹѲҲ˵ˣΰ

λһΰѪǿ𣬶Źҹֵ˵ǸǰǲǵˣҲѣ̸ϻƴһЩСĦеġΰΪԼ˱ƣ˵һΰﵽ֮ǰѪȥ֣ѪǷⱭһΰѪǺˣӽԺǾͻֵơ

ϣΰеҾһڶ߲һÿ˵ﶼζӳ£ǾѪǣһˣǻռz֮һĵ磬ԱĺڰĽýѪϻҲ֤ǾӦʽˣҲΰԸȻû취һսס

Ǿǻң

Ǻʤͬ˵Ҳеľһˡʤ˵ǻв֮Ʊػս£ѪǻϸǺ治֪ôл

ֵǧô˵ΰʤм䣬Ǿûв֮𣬵ѪǶҶű֮ģǾֵһ㲻ʲôѪǵĻ˵ôһʱҵĹźβöݵ֤Լ硣

ҵĹźβöݵ֤Լ磿߲ĬĬ仰һ򵥵Ļôܼ˵ǹɺأʱ򣬻߲ǾΪʲôôŽᣬԭһλױȵѪǡ

ڶŷ޷Ƶ785·ӿ8

仰ͷǱʲôƵģ֮˵˵ںڵѪ˵޾ڼ飬Ҫ޾֪Ǽ٣

ʵվҪȥˣҲҸ£޾ڼ飬Ǿǰл곿ŮˣмˡҲܵѪҽ޾ȥӦ

˵ȻˣһԴλȥ޾ѪǣǶģ

ҾѪллλˡ

ڰ֣ĿɨˣλֵܣһƴҶ֪ǵ϶˵һڼȥ߲˶೤ʱ䣬ǣֵܵܲܣ

ܣ

ʲô

ܡ

߲Լе˳ĵͷãߵزһжǱ޾ŮŪģǲˣǻڣڣϣʤֵܼ縺𸱰ǧصǵξʦզֵ֣Ǿֵͬæ

ԣʤ֡ôУ

ôУֵǣ𣿡

ֵôأʤǼĸ󽫣ڽҪãôǰͲأ֮ǰһɣҲӵˣˣΪ׽ô⣬ǾҪ˩סǺͳʤλڻ̫ˣ

԰ǵģһԪ˵ĻӾܲɱвԣַ

Ǻͳԥ˵λֵܣȻҪҽλãǰңǲܲܣοҪǡǲƽ֮ǰĿڽ֮ʹӦңզֵͬ

飡֮ǰǷɱǺͳһ̣ϣʤǶûκεĽ١

ŽڴĿ⣬ʤ̾˿жˡãȻֵˣҪƳٵĻԵ߲үˣ

ʤ֣һ̧֣ǣ˵ƽһ𡣻ΰʺϵʱ˵ôŽᣬǾˣգǾСһΰ֮꣡

ǫˣǾϻڹȥЩӣԶôҲܲϻõˣϻӥϿһսһսţ

ΰڰ֡һΰҾӹǶѪ쵼зЩˣֻǷ°ˡ

ᵽǾǣЩˣûһӵģΰΪǾս˵ôСģ˿Ҵ⣬ⲻòóʤǾ̾ҪǣǸоѪǾвǴǰ㣬Ȼֵܲô

󣬽ʤҪʱЭǣҽЩҪһ£ѱ޾ǡ

ǡ

ֵܣ룡

ڽ󣬻ΰͰɴĸֵܲԺĵҶȥ޾ͱߴŽıӰΰͰɶ˵ĸоӵﻢܲһ̣ΰͰɶɻˣ

⵽ӰǱӰòһˣһԶ޷ǵˣֻǸʧа֮࣬Ҳ֪ͻȻһģһˣΰͰôɻ

У֮ǰǻ︱һ֮˼ҹˣ

ĺ񰢳ɡĿⶢǰĽСʧûٳֹѪҲû˵ȥ֪ôˣˣ

ŰɹúܺãǴѪǵ뿪ģһֵܻټġ

ΰͬ˼ǵĺֵܰɣǵð뿪ʹɵȥ򣬺ѪǸֹסˣԴʱʼûʹɵȥ

ͻȻΰƺ뵽ʲôʣɣӵʱҼǵðɵǽһ֣ǲǣ

ǣǽнôˣ

ͬģͬߣôɺ𣿸ѪߣĻΰҲǰǸΰˣܶʱȥ˼ܸоεİ򵥡

һ£ΰʣɣ㣬ôش£˵Ǿզʸ𣿡

°ɻˣΰ⣬զȻǾ߲㣬ʼղʤִ£˵ѪӦǣֻǰʼղΪʲôǣ

ҵڶףǺ֪ܿˣâһǰĽΰԼѹúСѪһֱк壬Ȼѡǣмضԭ򡣡

ɵͷȻͬΰ˵ϾҲ֪Ѫǵ硣

ڽĴ£ΰǴԺ˵ңرأһ㶼ȣ޾ϵ£ǵ˻Ὣ޾ߡ



ر޾Ļ󽫿˹ȫ˵ڴܰأûҵ׼κ˽

ǡ

룡

룡

ߵҵľͷĿǳʪŴɢϢĴ󺺰ƿţСķУʯڴһͷɢŮ˱ʯ֮ϣŮ¶һӳµѪۣûһ˿Ѫ߰ߣ

˳ȥţı޾̧ûйâӣŽЦĿɨΰͰ֮ʱһ˿ȣȹƽ

ΰͰű޾ͷζΪѾ֪Ů˾ֵл곿Ůˣ޾ر֪ŮˣȻȻл곿л곿ıƭͻȻ䣬ֻӿͷ

ڶŷ޷Ƶ786½ҿı

ֻǻˣȴزȥΰͰɶһǶȥ䣬ֻ࣬ǵĽһܡ

ΰͰԼ䲻Ƕصĺӣȴǹ䣡ֵܵ£Ҳû뵽ԼõֵܲƭǣǱǾνܡ

ߵ޾ǰ޾ĶԽ˵ûЩ˰а㣬ҲУҲ⣬һݣʤͬŹ㣡

ʵ㡣ʤһ︱ǾʦӼֵ˼Ϊ֪ǵ˲Ը⣬ǻˣڼǵȰҵλãȻˣҾ͸һȨжǣ˵ǵ˶ˣҲӵ˴Ȩᷴ𣡡Цż˵Ȼǻ㣬뷴Ǹ𣡱޾û뵽»أ

ӻ︱ⱻϮȡλý뻢һ̿ʼҾͻݣڿҵĲ²ǶԵģǸ֮ˣס

˵һԸ

㵱뻢ЩʲôˣУΪʲôܵõô˵֧֣

򵥣ĸҴЩֵɱģһжݣĿľҪڻһɼû뵽ǸǰôңҪλãЩûĸ֧ˣϾҰ·ǣҵʵܿҲòɵ

ûһ㲨ĵ˵ţɻΰͰһоԾΪĻǿʼˣ

޾û뵽صôãûļ֣Щ˵˭ǵֲһܹӵеġ

˵ˣЩֵȷʵһˣǾѪڤõĲֵܣ

ǾѪڤã

ΰͰɾĿȻĶŽǾѪڤõֵһֱأÿжǾ߲㣬ȴö֪ͱ˵ˡ

˽ĶŽǶ֪˭޾ͷЦǰǰģʱǾճû뵽ѪǵĿôԶȻǸʱѾˣ֪ǾѪڤÿڣȴ֪ÿڵĶû뵽ʵõѪڤþȻڻ㲻㡣

ִˣ

ִˣ

ԵĻΰͰһۣĵ˵ѪڤõȻֻа˲뻢ĿǰΪֹ뿪˴룬ڻģʮˣ˵ЩʵҺҵֵܷչġ

úúãұ޾ǿˣȻû뵽ѪǰŽԵףڻƿ֮УǲǸøǰЩѪ͵Ϯ˰ɣ

ܴϧѪǣ޾ǱĴֵزģ㻹ǼÿһѪǵ֮С

ԡ޾ѪݵģǴõѪӣУսôǵĵǲ

ǲҵĵǲ޾㲻Ǻܻ𣡲²˭սǰģ

Žɫߣ޾ȻԼ޴ˣһֱýǱݣû뵽ͷԾľ

һ£㲻ҲѪǰŵ߰ɣ

Ҳ֪ҲҸ֪ģֻǾһС䣬û֪ҵĴڣҲû֪Ѫǵˣ˫һ̯˵ҿԸ㣬ϴλܲϮѪǾڶķ꣬ȥҵ˵õҵİʾҲѪǺ˵ģ㻳ҵĵطû֤ݡ

޾ɫأӶÿڣϮܲĵЯըըѪӵĳ֣һ¶ѼƻõģǼƻеһС֣ƻʵʩҪûﳹ׶ҹÿѪϴǾõľɵģ

ԣ޾ĬˣΪ֪ƻʵʩҪϵķ̫ˣǱߣѪӵĳ֣͸ܣѪӿ֣ģôӱ˵ʹǾҪҪأôܳôϣοϵ˶û֡

ʵֵļƻڳɹˣ޾ò˵ǾѪǺĽɫԼ̫Сˣ

ǺڵϣҲѪģϣ

ǡɱˣǸѾҸˣ˶Ǻͳʤ֣Ͱźˣֻү֣˺˺ڹ£㻹ƺӶϴ塣

޾ǿѹͷķŭʱˣô˵ѪǵˣѪǣǶСˣ

޴˵Ĵۣл곿ô㣬ȴΪ˿͹ԭɱġЫŮˣҪѪл㣬ں޲û㡣

ҲѪǵУھɱң

ЦҪɱ㣬ˣ˫Ŀ죬ȭͷյýģкܶĻû취˵

޾ңѪǵĲ̣͵ѪǵУȥɽȻѪǵˣǲɱġʱ򣬱޾Լɫ̫ãƺżԹޣʣ

ǶҸû̫ĳޣΪʹң

ҵȻ㣡Ҳ˵Ǳ֣ͬ˺л곿ͼѪǲ˵л곿³Ҿͺ޲ĥ

ʲôϵ

⻰ΰͰɶ˶䡣

ǺǡЦ˵ҸʲôϵõֵܣҰ֮ˣû뵽ȴ¡֯µˣѪԵףƭֵܵĸ飻ѪǣڲҪѪǵ˵ʲôˣҵֵһжΪ㣬ҪǵܴӦӣʵϵ£ྩǣᷢ𣿡

ڶŷ޷Ƶ787ֵط

㡱

ⷬûΰͰɸоϤڳ˼޾ȴô֪Щģ

Ȼס֪ģô¼־̣Ҹһ͵ѪУѪѾ˸ƽˣУ

ִӱ޾ĳȡһΪȽòžȣⶫǹ̾ƳģǸСĵˣѪô

޾ڵ˴϶Լ˾Ȼ֪ⲻò˵һֱ

ʲô֪ˣ

ԣʲô֪

޾԰׵ӣ۾Ȼʲô֪ΪʲôҸ

㾾ڵôЩҪȥأ

ң

㣬ѪƵ㣬չʾһΪǡ

ԡ޾Ӳ˼£ɫ࣬ñ˵ˣξȻû֪Դɵġ

޾Ծһ˿⣬ĳ֡ꡱһ޾شλˣţ֫Ĺؽڽ飬˽᲻ˡʱۻ˹ȥ

ΰͰĿŽ̵ֶΣһѪôƣ밢һۣΰ֪ʲô

Ƭ̣̾˿ӣžԼĻΰͰɣĿЩ죬ǰˣǰǰΨһı仯ǰɳ˲٣ҲˣϸϸĴŻΰͰɣ̲סһᣬˮĵ

״ΰͰɴסˣǣķӦûΰͰɶ㶡

ǰŻΰ֣ʵ˵ɡ

ϤΰͰɸɻ󣡿ɽôôϤԼѵ

ɣǰɣ

ǰɣһ꣡ɣǶ𣿡

ɣΰͰɻһ´İĿƵɫϡµʣǰɣ...

ǰɣǰѪǵ뿪˻ҡ

ΰͻȻֹסɣ˵𣿡

û£ѪڤõֵܣŴҵĸ˽ǻǰ֪ͨġ

ͺãΰ˿Űɽʵļֵܣ⵽ô£ôǻ

ɱģһ£Ŵ˰ɫժΰͰһӰ͹ƽѾջ٣ҪǸΪʶǷֱ治ġ

˱̲סһᣬ½ߴϺ˵֫зϣԭΪԼ뱲ֻڴ϶ȹû뵽ѪվɳﱻǾձ֮ѪǲϧķվЩǶ֪ġ

֪ѪǵĶ飬ֵԶˣ

գǾһδѪ˵ķ䣡Ǿͳһ£Ҫ˰ǱҵĴ֪˺٣ѪǾʹҵྩྩкü㣬ұ͵²㣬Ѫڤøҹ˺֮ɱĸһǣҵ˻ỳɣΪȡüǵΣǵģҹӪλ֮ʱԼ˿ƣ

ΰͰɾţɼ˵ˣûйѪǣΣأѪڤõֵңǰսΪǾºպսҵǵȼսֵн죬ѪǸģɣл곿ǵֵܣ֪ǶΪл곿¶ѪһĲǲѪǣǲ֪Ѫǵϼ縺ʲô

ɣĲѪǣл곿ҵġѪǣ⡱

㲻ʲôҵĵڶѪǸģ˵ǻݣΪѪҰɾһüͷҵҡ

ԣΰͰɶɸжˣΰŰɵļ򡣵ɣû㣬Ҫ֪ͼֵܡ

ɣҰɾԼãʱ䣬㾭˲ٵĿѣҳˡ

ҡҡͷǶˣ֮ǰֻ֪ȹֻ֪äĿĴɱѪǺǵĿ˱仯ҰɲŽյĻԻ͡

ΰЩɬ˭õྩһ۵СϴΪ񱱷أ˭һ̱ڴҪչ˵˻Ϊzͷ֮һȨأ룬ֻвŬлϣ

ΰɡֵۺȻɣ໥֪˴֮£ʱ򣬻ΰͰѪΪԭô£

֪˶ã˵û뵽ѪǻͻȻǣҶԼ۾û취ڵһʱҾǰɣ⼸ɰҸﻵˣ

˵û뵽Һ벻Ȼǵֵܣɣɸǳˣ

ЦһЦҲϻøǸλò֪жĽˣѪûʲô

ûУѪڵ绰ֱ˵μӼʲôû˵ڴ֮ǰҲ֪ǰɣ

ŶɳѪûҵʱܹеһжѪǵƿУȥҲܶǾֵҵ¡

ҵȻ֪ɣҪСһ㣬ҿʤǵ˶㲻̫ĸҪʱһҪС

֪һȺСˣǷҿԹĳǣѪǱʲôͨˣתҵġǷĺˣ

Сʻ괬ֵܼߵ񣬲ףܳ£ǡմȨˣһòãǾѵĻǲᾭѪǵͷֱģ

ڶŷ޷Ƶ788·

ҡҡͷܶ鶼ɣΪأ

ȻҲ֪ѪϵױʲôЩӷ£ĸоѪһǿĵˣڷô£Ѿǵϵˣǲ֣ô򵥵𣡰ɣҺóǣԼĿԡ

ԲЩڲܸǣ֪Ǿ˭ɼ𣿡

Űʹɫΰ˼ˣ˵֪ѪǣҸѪദʱһ㣬ҿóѪ֮ɱл곿죬ڣʱҿѪǵл곿һģܣϻôֵܿţɱл곿ηڡÿμѪǣصġ

ǰǵѪǣ˲ֵܵꡣڱЩɣȥ浣ϻûᱻżȻǾеÿһöһʿ֣ЩˣһӮˣ

ʲôΰ󾪡

ģǽղ֪ģ޾ǡ֯ĸ֣һԴӮȴױסܣѵ𣡻Уþл곿Ǽº󣬶ǾֵܵӰǶôĴѪȻǰȥ٣һŮӲôǿ󣬵ϱϾ˵£ûиڰòָܻô졣

ΰһסˣҲð˵еֻİôôϸˣǰʶǸ̫ˣ

ɣеңģϸһ¡

ΰ˳ȥɵüͷýģһֵܣΰȥϢŻصҡ

ͻȻ˼ɢϢðɸоһ˿Ĳ󣬰ʣɣЩʲôôое㲻Ծ

ҶԾͲԾɺͰɻӣľϣ˵զֵֿܷ˰꣬ڼ䣬Ƕɳˣ˺ܶ£ϵЩֶΣǶʶˡɣѵû֪ҵݺ񲻶Ծ𣿡

ûְ

ѹˣ̾ҪǱѪǿɱ֮񣬳**ҰģҪһе̫ˣ֮ǰϣתѪǵ˼ɫȫ£ʤǣղȨСĵ㣬ЩǺܹģ֪ĻҪҿƻ

һ˰ɵ˼£ĵʣ˼Ҫ

пܣصĻе˼ҪƿػզֵܴӲֱ˴ˣһȫƿػ˵ҿյֵѪǵĹǾƽɫɣ֪ģǾƱػøӼңʱֻҪﲻǾƴ϶ܾˣ֮ˣ

ľսɼ˵ǰģô뷨ֻûҸ壬ǾϻõľѾˣɣȰȰɵ£

֪ˣһȰģѪôõˣҪҰɱѣԸأ

ɵͷզֵˣҲϣκһ˳£



صĻΰƹˣûû˿˯⣡ڴϣһ֧һ֧ţɫѿ

ɵı仯ΰ̫ˣԼֵһʲôǣҲ֮Щǲ˵ȥģȻɺͰɶֵܣҲ˵

ڶ죬ɽ޾˻ΰΰ߲֮󣬴Ṳ̋˻ϻõĻ𳵡ǰΰĶ԰˵ֵܣסҪúãϣǻлټ

仰һ£Żΰ뿪ıӰһֲĸоӿͷ

ͨվ̨ΰгһڳᣬǸˣгʹվԼСʱ󣬳гڹϷɳţһƽԭΰܵϮ֮٣ΰð鲣ű޾ˣ

ôĳΰܲҲʣû뵽ǣͬʱһڳͻȻһŮӿ֮ǰڵĳᣬһҲ漴˲ݴ

ΰгȫʧǰվűײ˵ֱۣʣôϮǣ

Щ˲ϮӪȱ޾

ʲôӪȱ޾

ڰɾȵͬʱ޾Ц治ðҴ



ŭһ޾̧־Ҫȥǣɵڱ廨ı޾ͣˡ˶ô£ôͻȻֹͣ

Ҳ֪ô£ֻоԼۣ۵̫üͷԼ䱻˲һѼ⵶վԼ˾Ȼǻΰסˣ



ɵôɫôʹ࣡ɲȻɻΰ뷴û뵽龹ô죡

Բסˣֵܣ



һΰ˰ɵķβӻڲݵϣλֵŷֻΰɱ˰ɣֵǴˣ޾Ҳˣ֪ɺͻΰʮֵܣΰܶ԰֣ҲԻΰ

İ˸ֵܶϻõľ񣬸ɵõĺ֡ɻΰ԰֣ûһԤԣǶӦǷӦʱΰȻϢİǹͳǿ𣬶ʱʣµɱΰΰһ

顱

ǻҩζ֮һֵĿڱ򴩣ˣһհϵͱΰڡһУΰǰ˸ֵϸһǹȷûлں޾

ʲô˼˫۲Ѫ˿Ļΰ޾ĺ˼

͡

ΰû˵лһذףĸ޾˵ߣ

޾ǾϻԼˡҪң˭ˣ

ڶŷ޷Ƶ789

ѷǵУĮ

޾ĶŻΰ˫۾ɻʣǾսΪݣ

ٲߵǾָϵ߲ˣ

ôһ仰ΰڲݵϵİɵһۣת뿪ˣ״޾ãԭأ֫ϣ뿪ϵ֮ʱƽԭһߣӿ󺺣뿪ˣ鲻ɣݴԵŮ˷׷ϱ޾ˣڿһԾһĿշ֮Ծ˱޾ǰ

˭

ű޾ĳڿ֮΢΢һ㶣¡

޾Ҳ㶣Ůɫľս죬ܣƻʧˡ

֪ܾͺãҡ֯ӲҪ

Ůˣ޾Ϊ죬Ӧò򵥣Ҫǵ֪޾ܣǲϹĸΰǵģῴղһĻ

֯һ̵֯Ů˻µһ룬ղŻ׼ȱ޾еһˣһжһذ֮һ¡޾ͫȻ󣬲ӴһѪ֮󣬵˵ϡ

Ůû˿ģһӣԼˣʧˣ˭뵽뿪СʱӵϢҹӰǣϵˣǾþϵҹӰҹ˷ȥģÿһϢǻڵһʱ鵽һÿڣǸΰѺ͵ϻþֵʱǽ˿ҵ

վڵƽԭϣŵľžʬ壡ҹֵĴѲ飬ûʲô֮

ҹӰ޳üëýģ鿴ǵ˿֮󣬵ɼû˿Ľţȫûз±˴ͱֳֵڷʱ򱻻Уһڳʱһûд򶷣

ҹһʣմ˵ֵˣ

ˣǰΪϤйˣ

Ϥйˣҹ羪ΰ

ҹӰ治ɵĸ󽫣ƾֳܷЩûҹ𰸣Ťͷֵܡֻΰ𣿡

ûУ

һֵܴԶ˹Ŵ˵Ǳ߷һŮʬ

ŮʬҹӰҹһۣСܹȥ鿴һ±޾ƺ󡣵Ӧ¸ֶ꣬޾֫ʱӦ£ϵ˿ڣѪûọ̈̄Сʱڱ˸Ƶġ

ǵ𣿡

ǣҹӰᶨ޾Ǿг޵ģҹ磬㣬ô𣡡

ᡣ

ͶˣҹӰ˵ˣ޾״ȫһϵǹǺȥֵ˼ȻҪȷΪβֱӶǵüĿǹƫƫؿأôʲô˼

ҹҲһ㣬ûҹӰǰϸһҹӰһ£ʣǻо𣿡

ʲϣüɣҹ磬¸үʱ佫˻ȥľ֭ҺΡڣֻаȷ˭µ֡

á

ҹʶʮֵܴ뿪ҹӰʣµʮֵܼҵΰ

Сʱ

һֵܵ绰֪ҹӰ˵ʮ˻ΰҹӰֵܸϹȥһΰѪĵһţ

״ҹӰ滳Լ֮ǰˣΰƣôô֣ƺԼŪġ

໹ûҹӰԻΰɣҲὫﲻܣǣȴȥϼӿܣκ˽ӽ

ǡ

ܲڳУǰɾɣޱȵĲɣڸյ˧ȴһ˿УɢϢֻб˪˲ŻС

ӵɣ֣˽Ǹ˵źܴĲٴīڴϣҲϲģοĳѾˣ

бһҺĿڿͷشǰʱΪԥ˴λŮڴˣλŮһλ졢ϣͶ䴦͸¶Ÿ߹Ϣһλǵʣһ

зһ֣ĵذ壬ŵװΣķԱ񾲡ܰϢĻ¶Сڽ磬ڶǰĻ¶ƽˣǵĿ⣬ʱʱ龡ͷشǰλ

ԴˣֱӵԱǵ϶Ϻ漿һеĿȣƵ˫۶ڿ⣬ˮĴϵɡϲıɽ

ǺŨڵӣɵͷлл

һòԵĻ漿治ζɣ㻹𣿡

ûУ

㡱

ҵڶУֵطһЩ£ɽǰɽȣһСں˵ʱ䣬ǲľʹˣ

ԣ漿ߣִɱֱϡ˵ÿ˶йȥܲľͱˣڵӣ뿴ġ

Ц

漿ĺɣɱӣģڵѪǣ֪ʱô˵ɺϢһܡ

Ŀαϣ̾˿Ƕˣĵ㣡

㶼ģҺӢܸˡ漿û˵仰һЦϲֵطǵ棡

ܰϲϧ̡˵ȥһǵһ¡

뿪ıӰ漿˵Ƕ㣡ɻߣ˻ȥ߳ɣһʵĿоˡԱһС˰ۺ÷һڿʯɫ˿ۣ

ڶŷ޷Ƶ790µǸû

Ҳ֪ԼôˣôͻȻôܣˣô뵽Լĳˣ׼룬Լıݣ

ָ̿ȼˣڻƣͷĳ˼Ҳơǵǰ죬һ뵽Ǳ֣˺ߵ漣Ȼ漵İȫ

˷ʥ޹ȻѾˣԼΪʲôᣬֲ֮ǰµĴΪʲôֲԭأԼʲôʱôСˣ

һ֧ȼֵȼһֻƺŶζЩʱһžƵıs600ͣ˿ͣһŮ˳ڿһʯȴûߣǶЩ֡

ֵطȲǰ㷱ϣǾ̵ģοһȫۡˣ

ɻɻǲǰȥ˵ʲôģɾϿʯ׵ʱӵͷҲ׼ȥɣǲأȻײŮˡ

ã

ͷʯ׵Ůû뵽е˻ʱո볷ܿǰӰѾˡ

Ʈһ˿ޡܰĵĴ㣬ɱоһ޹ǽԼײ˸˸ܵĽӴ

һ̫ͻȻûɿ֮ˣȴԼˣֱǰϮ֬ʮָȻ˺ȭͷϢĶǰѨ

ǻһ˿Цƾ⼿...ߣҲ̫СҶ˰ɡ

ǣɽһ㣬һָɹԷʺԼһգҵײԷޱȣۿҪ϶Էˣɷ˫ֹͣǰֻ΢΢͵һ̧һǾӨ͸ѾΪŶĴ۾˾һ˿Ŀ־壬˲ҲǰǷǵ鹵

һŮӣɰԼָϽſһƣֱײΪͼסԷ֪ԷȴԸֱˡ¿ɺãŮڽһŲȿգֱ浹ȥɵֲƣֻץȥ

һɸоԼʵ֮ôı²ɵһæסɿ

񱧸ʱſԼе˶ʮģ165ֵߣͷڷȻڼϣӹŸ߰ɫʯĴ۾ŭԲţ˸˵Ĺâֱͦı쵰εҶüô峺һ̶ˮ˵ĺ촽ղŵĽŶ΢ᵽ˼㣬ֻǴƵķȴ˪

ǷۺɫĽ䣬һǳɫţп㣬ȫгǰ˵İȶˣ¶ļ˪ѩ

ҲȷԼֱԼŵľȻǸˣôпůţǿı䣻ȻɫıϢһչδ˽ӽԵֹˮƽĺˮһöʯӣһװӾĪķһκ쳱

˿̣˵˵жжƺûо쵽ѾһԵӣǸȦ貵ǾȻãﲻǹĵطȻ׼ǵһš

ſң

ƵĿʧҵԼˣ֡Χ۶ȺԽԽ࣡

žһ죬ϱݺݵسһơֵɷˣ¸ĿŵԼģֻܾǰˣԼȻûжܣҪǴǾǱߣԼû

͵һ̧ͷһɰôĸ߹󡢵ţ˸ͻ170ֵ޳վ·һŮһ㡣пЦһ

޳ܡ

̹ˣֻǿôı䡣

˼Ҳģ֪Լײ˱ˣɵǸˣߵǸȴǰ¶Ц⡣ǸСӣˣ

ɿһۣһʱһɶ˵ײ㣬һ⣡զǣ˭ҲǷ˭

Щ㶣ģҶ˵ģû㶵ʱĿҲȻѾ߽˿׷˽ȥ

Сӣ

ݣҵ²Ҫ֣סˣһɺ󱳣ţ෭ıʽһǳɣԾܹϸѵݣƯûҪ֣Ͼڴͥ˼Ůӵأ⻹⣬Ǹûõģתһײ˿üӣ

ͻȻ¼漿ӢӶˣ߳ȥʱһֱţȻ֪ɲôġӢҪǰæɱ漿סˡ

ӢӣԼɣ

ôְ

ľĻȫƣΧ磬΢΢¡Ƕ֪ʲô£ĿҲ鲻Խ漿ӢӵķȥϾۿǸ漿ӢŮһġ

汻ɱסһ˲ͷɻһ㹦򣬿ɿô׵ľͱУͷŭǲ

ڣ˰ɣ˵鶯Ľëһ£ŭΪ㲻Ҿͻƹ㣡

ϣǰͬʱʹ֣ɻǲֿ֣סһۡҲ

å

Ѿ˵ҲǹġϵңΪʹԼӹ¾ʮȵذɣɳĺ÷档˵̣һµĸͲѥȥ

̫۸ˣӢŭˣ漿Ҳһ˿ŭ⡣

ݴЦݡȴȻǸ򶼲Ǿͱˣ

ڶŷ޷Ƶ791ֽ

˵գɱס˫ͽȻһ֧ӵͬʱճȭķϮȥͷһƫ֮ӻˣɴһ̧ȣڿһԾֻӿ췭ǰȻȡܲشײ˿̨

˲뵽΢˻һù򣡻Ǹִݻˣ˼ŮѾްϧĴˣȻûҪŹԷ˼˫غıضָצץԷǵ磬ϥǶȥ

һˣһܹпѵδڱʯٶסˣ˫ڻԼѨɵһ˿Եֵģʹĵһ߳һδüȴײ󱳣ʧȥǰͬʱɵסԷʺϣ

ɳֵϣмʱᳬʮ룡־ʱȴѾˣɵĽûԳȥֻĳˣѡ˲

׷꣬ŴӦȺȿȵģ£Ժο

Сӣ㻹һ·

ûŭĿĶȥҲǹģң

дԵͷһεȵĿײһɵÿ£۵ΪʲôôĹ¶͸ˡֺǿڣû͵ĸ֣˭

ſң

ÿÿ죡

ɸշſͻȻӿһȺ죡˼㽫ɸˡ״ӢӼ㣬⡱

ģûµģ߰ɣǻȥУ뾭ղŵ£ɵ΢һ㡣

漿Ǿϴ˵û£ɵȻ£һ㣬ӢӼšɱɳ󣬲֪Եʣֱתй֡

ʮƽ׵ķɱˣҲѯˣھֳ칫һͷ΢ף񡢿Ϲһ˿ɫڰ칤ǰŮӡ㲻Ǿôʱˣ£Ҫ֪֯Ҫֵġ

ɫһҴδⷽԹ׵İ֣

׼ôԸСӣĿõ˹࣬һֱڵǸ˾ޣҲòˣ

ֶŮûΪѵģϾΣڹϣҲңҪϡ

͸׼ˣֳϵļеݸһĶһ֮󣬵⣬ƬôôϤƺˡ

ֳ΢΢һЦְҵëʲô㶼о⣡Сûʲô£ҿҪ˰Ҳ֪ͷʲô˼ĪĽξֳΡ

Űɣͷϻֳ˵ǰξֳΪйŻСһ㣬ǵƵ

ֳڰơȥɣؾҸүʺá

ͷ뿪˾ֳ칫ңִŴɡ

Ǿ˵ˣȺôܴʳʲôأˣվйִǰ̨ϣ¶һ˿ЦԼعڶνˡ

˳Ŵʯ׶£ɵ绰֪漿Լܰȫܿͻȥ󣡸ߴŴҪ⳵֮ǰԼŮޱɲйһ˿Ŀֻţٴδɺ䳰ͦˣֵطǼҳ㷹

ûǲܰô

ߣǲܰôܣֲݸһǧɱ㣡ǵ²ûн

һǷһ˿Ц˵̫ˣֻ㵽ʱ򷴱סôôǳҶ˵Ҳģ㻹ô

ŭ֮ɫָɵ˵ϵֻ֣ҷŹ㣡Ϊɵ־ַʥص

бԼϣҡɻû˵꣬ϵĵ绰ܲǡʱ绰ҹĺ룬󣬵£һ¸عȥ

үңм¡

ҹ罹ɴס˹ҵ绰Ķâǰĸһۣʣʲô£

ҹ罫췢¸֮ŨĽüýģһɱ̹ǵɱɢͲ˵֪ˣȫǣסû׼κ˽ӽ

ǡ

˷ϵģɸղŵɱ֮ëȻɱԼ˷ŭѪζ

ɹҶϵ绰ʣ㵽˭

һ㣬ŻҪԸˣ

ϻݣ

ܿϾ鲿ӵĳѵӾֳҵ𣡡ɲм˵㡱

ôѵ˵ˣ

ɵʧܵ˼ɡһһ˵ôϵʱ֪ЩϿ϶Ǽٵģ˵ɣ֣㲻˵ͬõ

飡

㡱

ȥһ٣ֱˡʱȭͷյýģͷŨʱһɳ۰ʻ˹֣ͣһĻߣ̥ĦĴ̶һ˶Žǵɫ˳

й֣һ˾ģƮݣһţĿ˳Ÿ³˶˫ֱϣϤʱЩԼ۾

ӲǺæôʱ飬ƺż˵ˣѾ뿪˹־֣ʲô

Сʲôû𣿡

סϵĪСһɨ֮ǰЦȥЩûԼˣڼˣôĪСƤء

ڶŷ޷Ƶ792¸

ĪСǽӵͷ绰ŴæϹģ֮ǰ֪ˣɱ˾ӣҵʱ䣬ɵݰһþͻ£ѹ־ǻں¡

ĪС֪ɵŮˣϹǾϴأ³ûܳһϤͣǼٵĲԼĺýøͬȣȥʣô

Ҳġӣ뿪˹ֻôæ

أܺԼСĪСƳ˸һۣ˵һѽҹ

ѣһתִĪСϣʣеĻŮģ

еġ

СӣѶ֪ͨһôҸõŲ𡣡

һ⿽ʵĪС˸ۡеľˣô׷ߣҿˣûʱ˵ˣҵøϽȥ

סĪС˵ұأ˵ɣʲô£ҰŪ

һĪСЦʵ֪ģԼǾһӵʱܣԼýðæǾͲˣǣ˵һСʱǮбϲȥļҿǵһ£ҪײŮģǸŮŹִŮģٺͱץˣ˵Ѵбҡ

ȵȡֹסĪСĻüʣѳʲôӣߣ䣿磿ûʲôرĵط

һװ˵ߣԼʮһ꣬ڻ˵رĵطƤЦɵģ˵ҲûŮ붺һ¡ˣú˧ơô

ԣ֮ҡͷ˵һСʱǰҲбǼҿȵ꣬˵ЩֻǺϣĶһСʲôͣûк

ûк

ӦòǸˣߣȥҵ¼

ĪС֪⼸յı仯Ǵ֮ǰĶɣڣѹĺýû˵Ҫҵˣɣ˵ĸоǶʮ߰꣡

йֵļңʾԼ֤ͻֳ׼֤õ֮ǰʵ¼ĪСϣĶŴʾɵĻϵʱˣͽȻһͣŴ󣡡

ԱĪСҪʱŴĪСȥԼ۾ĻϵˣⱲӶˡôôɫ򦣬ôôĺͷôộˣ⼸һֱڴѪڴϱһģ˲ȥ˴ѵģ

ţĪСıģŴĻģֽ촽ȡÿ޳ˮǲĴָ˳һ̣ԼĺۣѪǵ׾ʲôôôɣ

ĪСķӦԽʮΪýõĸʶĪСڸļУûĪС޹ΨһһĸײΣ֮ʱ

С

û¡ĪСһĨյۣʣǲʶˣ

զǳȥ˵

йбһ꣬УԱºĪСӯˮЩ㱣ɺ󡣽ɷһ˵˳ĪСһ⣿

ռұˣǱˣֻû뵽ֲŭ˵ҿóѣ֪첻ǹģʲôϣĿ֮£ãСʵңǲѡ

ǡ

ͺãȻһû취ˣ

ĪС벻龹ôɺϣǸгرˣ

ģȻǸˣ¾˰ɣҾǺƽ£㿴𣿡

Уҵڳұ롱

ԼĺýòƽϢ£ĪСңң촽˵Ѿܿˣֳһ˵Ķ⣬Ҳִܶˣ룡һȰ˰ɣ

ԣɫһС㻹ҵĺýòҲңҲֲֹѡ

ΪҰ㵱ɺýãҪֹ£󣡡

Ϊʲô

ΪѾˡˣ

ɻôţˡң

ԣˡ㣬ڲӦҲȥˡ֪ݣҲ˽ˣ֪ʲô¶óˣֻҲ֪Ϊʲôӣ˳ˣôһ˶ûУôûչ

ĪС̬浽˼㣬ĪСôһͻȻѰҵɣ˽˵ĳ嶯

УͻȻ䰲Ƭ̣΢΢ݣʣ˭ֵôӣ

һ˲˵ˣ

㰵

ԣҰ

£Ӿˣ룬һĺС۹ôߣôῴˣеܲˣ

˵˵ôأûչˣʲô˼

ǰûըƤڻУϣһģ˵һصĴղ¼ϿڵӣҲ֪ġ

ʲôˢһվӣЩ͡Сǿɣ˳ǰٶȣһӲʹң⻹Уһˣ֪gjǹ֧ĹжϣûƭңôӦǺƴСǺ᣿

ĪСͷһϣɫ粻ǳ鴤˼£˫ĿҪŭȭͷҲյýģ治ҲŻȥԼܵĽһӡ

ССô˵أô

ڶŷ޷Ƶ793ڼ

ҲҿƲԼÿһμڷֿʱﶼĪܣ֪æһǻʧ䣡

˵ϲʲô˲ãƫƫȥϲһڵĺ᲻ӣѵ㲻֪զgjĵжѵ㲻֪׾ǰףھǺڣ߲ܻΪһ̸СôôͿһ𣬻ĪġĪҲףܱṴųģˣĪСͷһֱΪȻǿǶִģû뵽㲻УҵøϽȥЩgj档

ҪߣĪСЦõסǸʲôֻ˵ϲû˵Ҫһŵˣ

ŵˣ

ĪСͷ˵ˣݽȥҰҲ׼

Ī֪

֪˵ȻҪ˼ңٵ֪˼˭ɣȥ𣿡

룬ô룡ҵҪĪСʲô͡

ǱһӵĪСεҡҡͷӰͳ绰ɲȥ˼Σ绰Žͨ

ιĪСʱ𣿡

ʲô£

ûиĪСһ¡˵иʶ㣡

绰ͷʮ롣֪ڣ

֪

еæ˵ɣ

Ҷϵ绰ĪСԵЩ䣬Լֻ״ʣʲôʱȥ

ȥˣæûʱ䣡

һõˣʲôæģôӣҲ鵽һÿС֪סʲôطֱɱȥ

ɰѸӲŮ˸ˣĪСûĽͣΪ֪Լ˵ʲôûõġ

֪

֪Цõ˵㶼֪סﻹᰵûˣˣ׹iqΪ㣬ʲô㶼˵ʵԼȥˣˣݣ

ĳߵڣ˹Ƕ̨ϣԼֻĿϣںϣԣһԶԵǱϷˣò

Ǵ죬⣬Щɾſڻϣ֪˶ãһϸ΢ĽŲԶ

漿סɵҪ͸ɱϣԼİˣôڴʱûǰָо֪ǲΪɵı仯

ʲôأôרע漿ôĶתİŮеįĿȻһۣҡͷ˵ûʲôֻǾýڿŮ򵥡

ô򵥷

˵̺ɱ̫ǿˣûһվˡ֡ЩһѰľˡ

漿һ˿ȣЦ˼ҵظˣǴͥ£ͦΪģɣ㲻˽ⲻŮ˵ŮˣСĵ㣡



ȥɣѪڤѦӳˡ

ѪڤѦӳˣ΢΢һ㶣ȥɸ£Ѫڤ˵ΰѾ͵ϻãЧƹأһֱͱ˷ΣǰһǹࡣΣڵϦ

ǻΰأ

ϾżˣΰԼŪȥģҹӰ·ֳΰ󣡿һǶףΰڼ飬ŵ޾󣬱޾Ϊʲôᱻڣ޾ǱΰڣеǻᣬûбҪ԰֣һھ

㻳ɻ˳·ֳ

Ѫڤصĵͷֻǲ²£ΪҾһвңҿ޾˿ڣ֮˾Ǹ֣ٶȣһһĸ֣õѾȫ׷ˣүҵİɲǶǻΰˣɺǼҴֵѲĻΰûָ֤֪ƣֵǵȫܺߣΪ˾ͰɵˣҲȥϻõֵ׷

ɰ뿿ɳϣУ˼ѪڤĻ޵Ͼõ̫ƯˣѦӳڼɵһ̣ȫĪСڹֿ¼еȫһֻ漿ֳܱԼ̫ʹ

үΰû֤ݣҪ

ûһܹڼ飡ɵ˵Ҫͱ빫Ҫ֤ݣİӻΰҪ£ϻЩڻΰˣȥһµΰĺɳϻõжˣ

ˣЩ⣬ʮ

ʮ湻ģԼ̫ѨͻȻɶĵ绰˼£绰ϢһƵʱɴɻ鰴˲ţƵӣɿ֮󣬽üøӵĽдǹѪڤ˴ȥһˣ

ү⡱

ֻɳղŵĲ²ȷģ˳·ֳɻ˭أƵǶڲݴ¼Ƶģ֮ǰҲҷϢСһ㡣˾˭ΪʲôŴΰаң

룬Ѫڤɵϧûջ񣡡ү˭аǣ֤ݣƵΰǿ˳ɱˣõȰѹָ֤

ˣûУɱ˻ΰǸǰ;˾ͲصĸǣаİɣοѾΪòһ̾ѪڤɵõϾǻӵʵȨ

Ѫڤһ£үҲ氢˵нգһִģΪ˽⣬ֵ壬һ׵ӹţӦ֪࣬ҳ棬κһԲǾ£ұ֤

Ҫ̫½ۣƻԶϲϱ仯ġɵѪڤһۣѪڤɵŵӡ˵仰ˣǣԼүҪʲô

ڶŷ޷Ƶ794ǿı

δֹѪɷâѪɷѪڤõѪѪڤõŽ̳ϣбʸӵߴ硢Ÿ硢塢Щ˶ɵĸ󽫣ôˣɾʲô˵һǶʲô˼

ʱѪڤô᲻ĺأ

Ƭ̣ɳߵҲ뿪ΰȻ׹ѪȥۣҪܷģԹڵ²ȫ˽⣡°лˡǰߣǾͳ˧㴫ҵ¾ͽͬʱҹӰЭ󡣡

ǣѪڤʣɱ˻ΰϻһõ˭أǾĴսãƹáҹƹȸáƹ䣬˶û⣡λϻĸΣǾٳˣ

ǾµģǾֻһ㲻ǣ̾ϢһɵԼᣬҸȨˣܲٻٻϢʱ乻ˣǰߣξʦ

ǡ

ţ뿪ٿִ

Ѫڤ¡ǾŴ˱ĵңǾڵļ֮һȻ߶Ѫڤɸзеľ֮ʦأ

ɴе£ѦӳŴӰȡһļУݸɡղڵ绰׷ģʱִ٣ЩϢȫ档㿴һ£

ûκεı飬ӹѦӳϣŮ19£ʮ꣬פв¿ʦƼȼͷ칤үүʥϾ˾ԱϽΣӢۣΪgjºպսĸ공ȥ

һҳһҳķţıŪЩ㶣û뵽ԼǵľȻǽ֮󡣿һôǿհ׵ģڽפ֮ǰĵҲǿհ׵ģô£

üͷѦӳһڻֻ֮漿Ӣӣûˡ˵ڸ׺ԼȥĵҲ֮zľϣǹ̾ҲûȨ֪Ҫڳ˵ľ屳ֻͨίgjصľǣӦ֪sssܵĶñȥ

Ѧӳ˼ЩɵĲȥģĿ⻹鲻Խ漿һۡ漿Ҳû뵽ѦӳôŶʱ䣬ȻܵõЩ治ǹ̾

漿ô£

ϼȻǾܣ㻹ʱҪ֪Ϊã˼ңʱȥǸϵ㣬զǲСǼˣģʱٸ㣡㿴𣿡

УܵǸΪһȥ𣡡

漿Ȼ֪ɲȥЩ£ҲΪ룡үүϾһ֣λھӰܴ˼ҾֻиôһŮܻ̣ˣҪ취õЩ˵֧֡

үүֻôһŮЩɻ֪漿ڰʾϾʵΪǿ󣬸ϱмһߣ˵ˣǾûˣ

£ɲɵһͷۣԼôϾˣѾҵˣԼô

ˣΪ˴֣ȥǸԸͦģܲܵõԭҾͲ֪ˣ漿㻹ǻྩȥɣڲͷ¶βģҲ뿴ҡ

û˵ȥΪڲѦӳ֪漿Ǹصݡ漿ҲɵĹǣķŲֽţ

ã뿪ôӦңչ˺Լ

һġ

Ŷˣɣһºڿݳᣬʱһ

Ҫڿݳ᣿һ㶡¸ûϵ

㻹һɣҸоûô򵥣ɣ﷭ɺ⣬漿һ䣬Цô뿪𣡡

״ɻھҪߣ

Ѿˣܲߡ˵Ӱ㣡ǰ漿һӵż⣬촽һ£˵ˣ֪㲻ϲָоҲϲҸղǸ㿪Цģ

Ҳչ˺Լ̫ˣһûµģޱҰ´ͻȥ



漿תһһ㱡Ƕôߣ̫ˣæҲæҪˣȴòߡʹĿڣӢӵͱ£ʧɵС

漿ˣеỨſʼ˸ͬ᲻漿Ĳ漿ģЩ죬漿һ˶ڱӿޣ֪ģ֪ȴ漿ãֻһĬĬšţ

ɳϣ˫Ŵڲ輸ĸֲϣȼһ֧̣ţ³һȦ΢գԺЩ龰һĻĻĻطţ龰ô

Ѭ˫Щʪ۽ǣüʱ˿̾ЯһĨεɫ

ѦӳĲԼ۾ŷʧʱ֪ģûһأɿնɫһ£˵Ϊͦľֵô𣿡

ҲǶԲ漿Ҹ˵Щӵͷʣǰôˣ

ɿֱð̣Ѧӳ֪תƻ⣬ҲϾˡûʲô󰭣˿ɾˣסԺͱྩȥˣ

أ

ҺܺðҸûڴЩ಻Ƕ࿴һۣܰôѦӳʼ磬Ц˵gzǺܷⰡ֪Ҿĸȥˣ

֪鲻ãѦӳô˵ЩĻأǿԼһ㣬ȾҲһ㡣

ǣ漿ʱûĻҵаЦݣ˾͸˵ˣ

ڶŷ޷Ƶ795

Ѧӳһʧ䣡ͻȻ䣬ĸо漿һܻǰǸɣʱȻһ㣬ǸܿĵˣĬôڵģĬʱ˵ʱҪࡣⲻǰǸɣ

ȥ

һʱ䣬ѦӳҲ֪˵ʲôźã̸ֻܲЩ⡣

û˵ҡҡͷʾԼƬ̣ӢӻˡɺѦӳĬЩɻߵߣۿġ

ӢӵĳĬеһӱѹɸоԼ촭ˣ

磬л͸Ӣ˵Ƕܣղ͵ȥϳʱˡ

Ӣʵͷһвȥ۵΢΢ȥƽĵסʹĿڡжɣһ᲻ˮỨ֮ȻַˣѪɰӢӺѦӳһ

Ѫǡ

磡

ѦӳһӢæɰԶҽϸ֮󣬴סˣ磬ʲôʱжģôǺðȥѴл

ӢӣɺסѾӢӣһĨǵѪ˵ܸ漿

ǡ˳ӢӰռٻ䡣Ŵ㣬һ֪ʹģ

ʹʹĸͷ漿ޱǻʹڲܸǣǻʹ࣡

ӢӣѪôˣʲôжѦӳ֪⵽ô¡Ӣӻصԣɣ˵һֽСˮỨĶֶĿǰûнҩ涾ޱȣڣһǿѹֶڶ䣬ǲϰֿʼˣ绹Իµģʮˣ

ʲôѪǣ𣿡

Ӣ˵û

һ£ѦӳԺһƬհףܲʵĽܲˣû֮ǰϻ氮Żһ飻֮ˣǰĽϲɣǾˣجģνܵˣ

ΪʲôΪʲôѪǣΪʲô˵...ΪʲôҪһװţ֪֪жϵ㣬Ҫи̣ôңΪʲôҪѡ

Ѧӳˮ˾ᣡ½ϡɲΪ˵Ů˵õҺ壡

ǣŮ˵õҺ壬ҪŮ˵ˮǾǵãѪǣǸصˣô㣬Ϊ㲻ϧһУҪΪһ˺Ů˹𣡡˫ֽ˫磬ĿⶨЩ԰׵ϣѦӳ˵Ӳˣһ˳ŲˣŻа취ϵĶġ

ǰ磡һҪ

Цһü򵥵֣ǶİɣѾʼŽλõˣǸ˵ҶɲۺҪ֮ϣ֮ǰһǶҵģҲʲôź

硣Ӣ˽ɵĻ㲻ҪˮỨȻ涾ֻҪŬа취ģ֪ͨʦ취

νˣҵɣʦǡ۷ս񡯺֪Ҳ񻯣ʧȥԿϵĵģУǲܸκˣǱҵ죬Ǿֵܵ;֧Ҫ֪ҿˣ룡

Ѧӳ밲οɣԡˮỨֶʲô֪ǵһӺ˵

磬ȥһ취ܹʱסھҵꡣ

Ӣӵָε˼㣡ԼŸӢʶʮ죬һЦһھӮӢӵģӢӣһ˵ӢҪԼȫԼ͵ҪһԼɣᵱģ

ɸоԼԽԽˣѦӳ˵öԣԼǺοأٿأ۽ǱЩʪĿӵʹ

һ㣬ѦӳѾ֪ˣ

ѦС㣬鷳Ǿ䣬ھ͸ӢѵЬӣϥɳϣʼ磬ãӣ

Ӣӣ

ѦӳжˣҲжˣӢӺЦЦұǶˣӦʱΪ׼ѦС㣬鷳ˣ

Ҳ̲סԼһᣬˮоԼһͷĿѣӢԼĿڴæˡ

УԲУӢӣ㲻ôҺһӵġ

ֻҪƽƽӢӱ󣡶磬֪ӢӣӢΨһġ

Ӣӣ˵ˮỨⶾⲻˣǲûа취粻㣬û㣡кܶҪҪˣ˭ң

ǡ

ˣҵģҴӦ㲻Լˣ

ģ

صĵͷ£ӢɢȥЬӡѦӳѾӢȫˣø˵һĻÿһ仰Ǵᵯ

Ӣȥϵۣ˵ˣĶû£ʵúܣûô׵£ǵýʵ֪𣿡



ӳӢģ¥Ϣһ£զǵɽӶ췢ùˡ

ãϢ

޳ıӰӢӺѦӳ˵ܣɾһˣӲ׵³Լ£ʱ˿̵ܣû֪Ӣӣ漿ǰֵ̫ʹ࣬һ˻صż٣ڱĬĬᡣ

ˣѣ֪Լʱ䲻ˣڼȵڸࡣղŰοӢӵĻ֪ԼõֻѡƭӢӣȻڸյӢһǿн͸

ǲҪĽܱԼŮˣԼ㲻һˡ

ڶŷ޷Ƶ796¸ʥ

ܶ£ܶĻݣ̫Ŀ࣬˵˵飬漿Ǵصѹԣѡ˵ˣ֪ټǿˣ˻Ůˣ͸֧ʱ򣬶еµһ졣

漿ߵʱʲôû˵ܶ£ܻˣߣûԥ֪Լʲô뿪һɣ

Ӣأܵᣡ϶ɣΪһУ

פʵңɫĻصԼĸλϣæµĹԱˣº򿪵ԣָڼϲϵķ

Ǿһ̵õ壬ôŰͷĸ߼ŮҲϧǱ̬ɡھ֪жɲ׷޲õְ

ĸСܺԱһ˵һ仰̨רõıʼǱǰô򣬶漫ˣ

¼ǲϼѯʲôģڹģСܷеǰʸʲô¡ȴץס˫磬һˤ

ϡ

ûзСܶʱˤڵأػսѵע⡣ǣһλУε˽Сֱ۴ӹ෢ĵüͷһ壬ô£

ûû£׳ҲСһӣСܿɲҸ״ѾӸɫˡߵǰˢһվӣ˸׼ľ֮󡣵Ρ

Сɫôãǲˣ˵գפһ۸ĵԣʾǹڲϵͳʱʣʲôˣ

˶Թ

˶Թһ˿ɻСûκһ˷£ȥһˣѵ

׳Ͽȥһţʱ䣡

ǣΣ

׳ôԼȥɾ˵ְǷɻҲΪʲô˸񣬼ԼıʼǱ˳ȥĿ꣬פ˾Աİ칫ҡ

˾Ա칫ңڴ¥ͷͣĳĳԼΪϤ¥ߵϵľ˵ķװǾģɻˣߵ˾Ա칫ǰǼϤͷһϲš



˽ȥȻ縵һƤɳϣһλʮˣ˫Ŀ񣬹һװһϵǾΣˣ

Ͻ

˵վɢ֮ˣפ˾ԱĪ֡

׳ǰָʾֱվĪǰһһ͸¶˵ʡ

˼ֻǿԼһۣԼӸһ˿ΡĪֵûˣɣ

л׳

СѾͷүүкʶˣһڣµĸˢһվӣ׳ã׳Ǿעôʣ

~ѾͷԻҩˡ˱ӶˡùıʼǱһʾƬʣС㣿

Լ£ҷ֪ҵɣ

һһ£ʣ֪˭𣿡

̫ྩˣ϶Ǽٵģڣᣡû˵ĪСѣҲڸ״ԼŮǺŭ𣺡ԽԽˣί;Ǳ治֪ôģƴĺᣬӦˣã㾡ȥҪҪǹȥȡ

׳ҵĸ˶ԹҪ֣

СӣͲˣƢһ㶼ûģô󣡡£УȻྩˣզǸģྩ飡Ƭҡ





ǣ׳ᣬԼүүôôѹԼأΪԸĽƬԼүү˴֮󣬶˵ྩרߡ

ǡ

Ƭ̣绰õ˵УͷմյߣͲб𶫷ǲԾ˵ͷҸ㣬ǵûʣˣһζọ̃챻ҳˣ绰ˡ

һ˳Զʳ³㰡ҽ첻ҪҲҪƣҸæ

Ͼһ֣Ҳң

ʥˣûһиСǵŮྩˣĵݴصĶ˵ĵǼٵģĲԻؼұˣ

ʲôӸʥһ˿Ծ£סЦ֮ģǲĹϽ֮õ飡ϸǲѾˣ

פ˾ԱĪֵİ칫ң

ƬǼٵĻֿԻѪˣ

ҲЩŭˣյʥߴȥƬ󣬴סˣΪƬϵԼӣôôģˣѵǺڴ˵ܵ˳صĴǸĺӣ

ʥһ˼ͨߵ紫˹ֻеɳơСôǵŮģ֪𣿡

ֶԾʥȻɻ󣬵˵ŮôĻˣʲô£˭ӷŪɡ

ͷҪǸ˺һëզǼʮս֮Ӵ˽

ԼڲһĴˣҲһԣСǵ˸飬мضԭ

ڶķӦʥҲЩ㶣⵽ô£һںǾǵԼŮ˸ĪĹϵöϧʮ꽻顢áĴݵˣСɣ

ʲôʱ򣬵绰Ѿҵˣ˼õֻʺܺãɾԵ˴սҲĪֺ͸һܳƵɫЩѿĪġ

ڶŷ޷Ƶ797

죡ʥƺ뵽ʲôһԼĴȣЦȻҴա

һЦĪֺ͸Īͷˣʥ´򿪵ԣϸϸĴţĪֺ͸һۣԺоСʺš

Ƭ̣ʥЦСӣ겻ôˣôܵˣʥдһ˵ΪɴӰ޻صྩһλؼҵںԺλƴɱ˾鷳Ǽλ˱ڰۿֻʱ̫࣬ûˣ

Īʣ׳ҪҪȥ顣

ʲô飡ʲôòģ鵽˭ҶСӲǵġ

ղŻŭĸʥͻȻúɫĪеӦҲţΪ֪λүӵĻ̶̳ȣǲ̱۸ġ

⡱

ĪµӣĿⲻԼϥϵıʼǱ飬ʥֱӰѱʼǱݸĪ֣˵㲻᲻ʶɣǰʱɰڵùǺģСӣŶ㹷ʺͣȻЩŪϲе˼

ԣеתʡүүʶå

Ȼʶǡףղ˵ʲôåСô۸ˣүү˵˵үүȥСӲ

ʲôף

ԣף޸ʥһ㿴ĸ磬ְôզүΪĻүүһֱģǰզ׵ǲ٣Щ˵ĺҲ㣬䲻㣬ֱ⣻꣬үүҵһ첻һˣҲ֪ǽۻۣΨһĲµľ㣬һһƥĿ꣬үүãֻ㣡㽻үүġ˵ˣסСӣүүԺҲŶϲҾƺˣ

ʥҲһɰͷװģģ㿴ȻʮҪ࣬ӹǻǽʵúܣ˵ôһ

үүǰ仰оԼԸԼꡢľԼүүһǾ仰ʱ̡

үүСӵ˭õŰ𣡡

⺢ӣ˵ôôʲôģʥһ˵ô˵ɣүү㱻۸޲ý˱ˣǣ˵ˣүүҪǸҶСһëǸƴɣ֪˭𣿡

Ȼ֪ڵĺ׳үү𣿡

֪ͺã㿴궼ʮˣСӲʮүү˼ҲҪأ

үү㡱

ˣֻ֪Լå˭ΪʲôүүʶԼ޸

ĪֽԻԸʥ˵ԭ˵˭ôĵ۸׳ŮأgzôܵˣܲѪһ֣߲Ǽ׵£ʱֻ׶༪ٰ

׳֪˭Ҳʶ

ĪѵĿʥһۣʥͷ˵ʶжɣ

ɣһ¡ྩҵˣүүӣ

ԣ

ԣԺֳǰھ緢Ķ£֪ԼڿʱΪʲôоһϤƺԭ֮ǰԼϡʧྩԲֶ̰𣬶̶ĸµʱͳΪڵܺ棡ǸģȻȤˣֻ֪м䲻µʱ䣬ɵòôôĲѹԼûڵһʱϳ

ɶҴүǾѪǲǺܲ𣡽ԼԼĸо˰ԣּ죬ԼŮˣֶֺΣ϶¶֣ϾԼһ⡣

뵽Щ治ţŵѪȵ˻ԼǸӡǰЩ죬ϷĴĸǶôѪȺͲ̣ǾѪǵ˸ɵģѪ£ƣɽôûһˣ׳˵ĳǲ죬ǰ±ֺ׷ɱ

뵽ЩȻһ⣬ǾԼĺýĪС϶֪ɵݣȻȰԼȥǶɡǵģɱʵǿˣϹҡҡؼҡ֧ţүүԶǣҶǾ֧ǿԼˣ׼·ϣ

һ㸵벻ף챻ɰʱĿ۵׳ʹ¶įȻɫɣʲô

뵽ĪСǷԭĪСѾڰʾԼɵˣڵǮںըϱһأٽĴԣⲻǾѪ

뵽ЩԼһ¡ôڲأ

ܳƺĪһעŸ֪ɵɫ粻ҲһԼţ˵ԼӲʹ˶Ц

ô𣡡

ޣһۣƲ˵ǶҵĴүҸϡǾѪǣ˵ҲֻǸˣ

㡱ʥ֪ԼŮƢ˵£ͷţε˵ҴȥϣӺúôһ£ô£

ҲȥҺæ

Υ

û˵



ҼԼүүְڳ׳ļӣ޵ĳ嶯ץˣүүô

ܼϡ

ǣ׳֤񡣡

ȥɣ

ǡ

֮תˣţ˳ֹʱҵú졣ɴ˿ɼеĲ֪ɵݣҲˣɶˣåȻģ̲Ҫɲɣϴĳ衣

̫ǿˣκһ£Ҫô˾Ҫã̫ҪǿˡҪǣҲҪȥɽǻ

ڶŷ޷Ƶ798¹Ϣɽ

峿һֱɵķһĽߣ˷䣬Ҳɵ

ǰɻڣᣬصڰ޵𴲣һӲϴϣû뵽ǣ¥ʱѦӳӢӱҪ硣ӢѰõѦӳǿĵһĶ

ӢӶĿɿͺӢ¥·ѦӳǰһʽԲʷѦӳԼٶȽʽѻǹװ壬װԼıɰ࣬Ѧӳǹ̾¶һ֣֤ԲʷĻƿ

ǵɽչչֹǣЩбҪ𣿡

ѦӳһۣɫȻУɱ̫ˣҲû׼ͬĴֻܷһΣ

֪Ѧӳָǰ£ٰ̨ǿȴûһǹһɵѦӳȻʮ׼ľ֮Ȼˣ

˵ѦӳԲʷһζӢӻ˶Ǿͳˡ

ݱԼʮﴦһθߴǧ׵ɽ壬СϢɽǿųԽҰɽţŹϢɽʱɻڳڣƽԭشƽԭƽӦòףôôһɽ壿

ҲǵѧңҲ֪ѦӳԽҰһߣߵɽ·ڣ˵ҵһЩ˵˶ɽСϢɽվɽԸҪǣɽͱϣһʯֻҪϥʯϣͻûкһǣǸĳڶϢɽΪϢɽˣ

ô棿

Уǰȥˣ

Ҳţ˵ʯgjѧԺĻ˻زȥ

Ѧӳʮɽһ£ɶֶ࿴һۡҪᣬҲţôһ˵˵ǧǰʯ˻ȥɾʱʯͻȻ⣬޴ֱӿ⡣˵һֱǰʱ綥̽ѧҾۼڴˣǶʯˣȥȫĪˣµʱ䶯ȫ򡣶ʮǰzһλѧҲˣֻһʯȥоҲˣӴ֮ûٸҴˣ

Ѧӳôһ˵ȷʵô£ڰ޵ʱ˵ֻʱɲЩ

ɽ̫ڷ˻ЦʹʵĹϢɽȻȥɴʡʺĳϼӳ̫ƷŽɫٲ

ϢɽȻģɽ˽һһʯף򳦰㻷ƣڵִɽ峿ĿԶô£ïʢߴߴĽиͣ⴩͸¶ˮգ

ɽ·ϣÿ׾ͻһͤǻֽЪŵġСʱɶͷ麹ԽԽ٣Ѧӳ֮ɵüͷ

ѪǣôôӦð

ҡҡͷӢ˵жأ磬ټֻ㿴ͤӣЪһ£զټ

ᵽжѦӳһӱóġжǿ֪Ҫǻǰɾ㸺ضʮܵɽ麹ȴ

ѦӳúǵģɴŴ˵Щĵ£զģƻˣأͰҵĻ䣬δܹһĹӸ磬չһ°

У

ͤмλͷЪţǵߣһλŮ飬ǵӻŮɣλ߼λð޻ŮһŮϻűңǳģʮӣŮ죬ѦӳŮӵܡڿɵӣˣΪ΢ҡͷڵкôôһŮȲϡ

ӢӼֻһλˣ˵磬Ъһ£ѦӳӱóһƿȪˮݸɡɽӹˮ˵ӳ

ۣɣǿʲô

ҾͲˣ

Ϣһ°ɣٶȣٻҪһСʱܴﵽɽѦӳԭҲ˵ʲôˣɻû䵽ľϣһұ

Ů˶磬涪˵ڼﵱڹˣ

˵ʲôӢˢһվŭұߵһꡣ˵һ飡

˵Ҿ˵ˣӵĿӢһۡ״ŵߵԼһۣʲô£

ǲҵ£Ҳǿ߶ѣүү˵һ˴ɽ۳һŮ磬Ǻܶ𣡡

дʣѦӳѹסͷŭ⣬˧磬δʶҲ㣬ѣ̫װɣ

ʲô׵ģͲǸˣ

㡱ѦӳסҪֵӢӣ߶λСǸ

ƾʲôǸԼԲүүĻŤͷͷüЯһĨˣСӣŮ˸ͷ湻ˣ

̣Ҳиȣô˵ǱϣȻӲãҲûȫָ˿ҲδϣҲѦӳӢͷΪ˵ϣһҪûϣǹ

ӥĶ꣬²͵˵ôˣļУ

û뵽ɸô˵Щ԰׵ӣɾݣм˵ˣ֤ܵɽһκ

ЦΪʲôҪ֤㿴ʲôţҸһλᣬΪղŵĻǸ

ЦҪҵǸΡ

ĿһĨɱ⣬Լѡ񣬱ڣһɽ㡣־

˵꣬ʾѦӳӢɽ˶࣬ʰСӣ

ڶŷ޷Ƶ799ԩ·խ

һҪߣŭ߳һв̵̧־ͳץȥͷˣǳ۾ƵģһץסȻһק̧ŷ߳ȥƷ죬ǿ



УɾһϿŮ˶ˣ뵽ɻôõ֣ɿסһ˲оԼһۡСػ֮ˤ˵棡űеĵطˮ˳

С裡

Ȼ̾ɵٶȣԼӱߵڵأΰģ

˫ֲڶ˽С꣬ǸڳеѺΣϢ͸¶Ϣ̸ֽǰɣɽ㣬ӭʱ𡣡

ɱƣһʱЩ㶣ڣԼǸȦһлˣûУԼľ½㣬Ҳ̶ֳȡ

ȭͷݺݵĴڵϣСİܵ˴߼ûʲô󰭺󣬳һֱϵĸֶˣΪἸлȭȣǰֺ֮ں޼ɾӣڳԿ˰ɣСӲɱ㣬ˣȻһ㲻Ҳзϡ

ô

ɫص˵ݣٶȿ磬үүûôֵģ룬ĸ֣ɱ㣬㻹վ𣡲С֣֧ͷ麹ôôٶȣҪǣѪ֮ǰӦܹˣ˿ڻδϡ

ʲô

ߵĻȫʵȫʧ֮ͻȻҡһ£ڶͻȻ磬üͷһ¡

ôˣ

û£߰ɣɽ

ôûأ˿ڱǣѪ˳ѦӳӢ֪ɿ϶£ɲ˵Ǿ㵣ģҲֱԣϾ˵첻׼ƻˡ

쵽ɽʱӢͻȻ˽ŲܣɣС˵˸٣״ˣǺȣǸ֣ߺͺʮϢжϣһ㡣磬ô죿ҪҪھݳǣ

ɽʱҾѾˣֻʱҲȷǾǸǵģϾɽ˲ֻզˡСʱˣǲԶĸţɫ򶨣ûаĻҡâһܵĻɽӦòԶˣǲ֪ݵ£˵װʲô֪

á

ӳ׼ľѻǹûУ

Сֻ֮ڣ̷ΧڣһԷǹ֧ĻΣգ

ĵľɱ֣ϾЩѪһüͷ˵û¡ڶʱ䣿

ŵˣ

ŵ㣿ԼﵽѾüˣܶ˶ΪԼgzˣû֪Լ٣Ǿ߲㶼û֪⼸ԼһֱСģΨһľڿ·֣ѵǸþҪɱԼˣ

˭Ѫ㶼СģҪھϵڵˣѸǱԷ⣡

ҵ˸ϵɽҪСʱֻǻûϵЩ˾ѾΧˡզǰй۲죬һǶ֣ӳѸҵλãҵͷˣУӢǴλսզ˲ܾһǵעǰнǵĿң

Уڵ̫ˣˣȻ֪ƹأδָǻѡսȺľ׽㡣һ䵽Уȫˣ

߻׽ңôӻ᣿ЦкһҵĻʱɣ

Ҳֻˣ

Сʱ

ڴﵽɽˣɽһƺʱﾹкüʮˣ붼ʮϵˣˣ֮٣̤ȺУڶߵ⡣

ɽͱڵĵطлӢӽɣţѦӳһٵĿյأɺӢ˹ȥڻϣɴڴڵĴŴɫ֮ǰҪ԰ףǰ⿪ҰȴĹվǶȣܽȫ貵֮һ۵ף

ͻȻ䣬ɸоǸߴʤţһʱ䣬ǰٸн

ζӳµʱ֮߰һСƺյشĿ࣬۾龯װγһվǱߣÿ˶īζĹĵġ

ڰǰʮ״ϢƽͷӣǰǹϢɽߵ㡣ʱһλ׷ԲԵ˰׸ڴˣ°ôϬߣһλԲʷñŮˣұλˡ

̾һ˵طܾûˣǰվɽǿȫò۵ףһƽ̹Ĺ·ǶУѵԶһ¥һִϵݳǰ

׳ı仯ģٶ֮죬ڹڣһģϿ¥ߵþˣһٶףεضһߴޱȵľͦġʮǰ˭뵽զǹҵľûᷢչôã

ӹĪֵԶķ羰ͼɵƶԶɨұʱһӰסˣϸһȷԼû󣬽Զˣүүȥȥ

׼뿪ҵߣúøҴһ£

Ѿòˣ뿪ߡһֱˣû뵽￴Լ޲ʹһٵˡ£˹ȥ

ӣôģ汿ʥɸֵһ䣬Ī˳ŸķȥǱʱһ¡׳Ǳߣ

Īλ˾Ա˱仯ʥҪѵĪֵĲأɵӰȴ˼ҵͬȣҵСôɰȥᷢʲôأ

ڶŷ޷Ƶ800¶㲻

ʥʱȤĪ鶼գһ£Ŀⶨɵķ̾ʱ˿Լ飬ѹͲ뵽ʱֵطҲ뵽

ӢӺѦӳܾ裬ͻ˿ǣŭѦӳĸ֮ԺȻ˾ȥĸ֪ɸʲôڣΪʲôȻЦݣЦ̫ˣ

ӢĿڿọ̈̄һرᵽŭĳ½һ£С˵磬Сˣ

ĸС㣿

ɻպӭϸǺ޲ý˵Ŀ⡣ü΢壡ô밵Լˣɳ֮ҡҡͷԣ밵ԼɫǸշԼģѵԼĲģ

ǰٴοԼŭˣĲƽâһɨӢӺѦӳһۣɰҲأ

ɣȷʵɣ

ɸԿӢӺѦӳʾǽ˻뿪ٵЩˡѦӳӢӲɫĵͷתˣǵɣŸɹв

׼𣿡

һ⻰ɾ֪Ů˻û££εҶ˵ˣ޲ҪģҲ֪ͻȻǰ뵽ǸŮģŮĳĸǸ

ϻ˵

ǰˣøѽ˵еǸѪϵһ𣡻δ䣬һ̧žͳȥһ㿪ˡ̹ɵˣ֪ԼһһգδֽţһƮĿշȭͷ¶Ϯɵ򦡣

Ҳ⣬΢΢һǺǲӶͷһƫϥǶȥסĹһתʹ˽񶷵ʽ˫ֿס˫ۣһ˦

ӴӸӹû뵽֣ĿһɨĽŲһӣ׵ıܿˣһ˲סɵעȭͷȥ



絹˳ȥײ˻ϣеĵطǸղűǣ˿ڣ۵õһԴ˸ģûôһԵжַʽǸ

ɲɵǣû㿪ɵĹҲ˺ü״ǱߵĸʥЦСӣˮֲ

ٵƺأƺĪֵüͷýġ

ƺʲô

Īҡҡͷ˵׳ٵô֡

ڵɾڣɸǲŹģһθɻУʱս⣻ɽƺϵߣղŶ˸ɵĴ򶷣ɱĹ

ɱţ˼ȭһȭǴڱһصĵط麹ֱðסᣬһϥϣһбסɵĸ첲

һڣɸոоѪζꡱһһѪ㼱ɰѸһǾѪǵǿܼȭͱѪѵ˻ûã

סɵӹ˾ʮȣǶȣպܹѪģѪѾȾɫĵһĻ

Ů¹ĳǸģȫǸ⡣

Ѿòˣһ£ֲһ㲻Ǻܴ㲻Ǻ𣡷ų򡣡

žžžͻȻһܲЭ𣬳úãһųһŮ˶ų򡣡

СøЩĪһ꣬һ߰ӡҵ²Ҫκ˲֣

ʼ磬״ЦСӣҲһ찡ôζ𣿰ôѪˣҪҪҸ

ͳһֽǲԼ˶Ьװ˸磬ЩණŪֽϺüЦĳȥ

״ǱߵĸʥɫһС˭

ʶ

е˼Ϸʼ

޳üëýģ֮ǰӡǲڿ˵вһôһʧ͸ף

ӲãŸⲻͿ۸ֽ쵽ԼӣȻɫһĨɱ⣬סһһڸСϣǰһ㣬һ˫ַץס˫磬һ



̫ˣֻоСһۣǰбʱûסľͱ˳ȥݺݵڲݵϡ

úù򣡡һ𣬸ˣԼסɵģôܰԼʳԼʹõǲտù򣬶Щ˶ûƽһУ

ĸһվŭɣ

һĨǵѪԸ˵Ůܴܲһ㣬ǸҲˣҲ˰ɣαأ

û˰Ҵ򵽣϶ʧģұֻ

ģҡҡͷĿƵѾϡĮ˵֪㷸һĴǾǲṳ̈˵ϣ㱨ķʽѾעĽ

Сӣֵ¼аɣ

һҪģһϰɣҵʱ䡣



åǶ裬У

ɵĻȴִ̼꣬˸£ҲǷʶŭǣɡ

վŲ֪Σ̽һٶȣһԾ͵ԼǰֱϮԼѣݡۿǺȭͷѾԼĿڣǻһĨ̵Цݣſ˫ۣż㣬ӭ˳ȥ

þʵһĻʼնûаţɫȭͷ׷ȥĿԼ״ǶƵġ

˼״̾Сӵ̬

ڶŷ޷Ƶ801·ϵ

Ǳߵĸʥ۾ֱˣû뵽СӾȻ˻սԼŮǾϿѵ֮߳ģǰҲռʲôˣ

Ī֣öСΣ

Ʒû⣬˼ܣֶζ¹ϣҪϣܶȹһѹذɣ

ʲô˼

ʱҪǿ֧ţӦöģ

ĪѾо綾Щܸʥ˵Ҳ˵ֻˡ

ߣǽһʣ̽ˣҲ֪ǳڵսپɸڹؼʱϮŮˣҪ֣ˣҪ֣ĹҲҪǱסԼĻԼһôԸԼЩˡ

ɲ£ӵܲˣһɺ˱ܿ꣬һˢһԾȥһɨоΣյɣһһȭӡȭͷ顱һͻȻɢȥϵ˳ȥڿƯĿշһ

һռ˿ıˣֻ˫ֻأͼǿһţȴǿõɳȥݺݵˤڲݵϣʹ֮ɫ˫ֵ󶼺ˣ

ˣսûн˵ĿӸƵʱ޳лһĻߣĴͷתɴһֻ˫˲߳ϰУӰǿۻң

һʮƵײһɱĲҽëȻͬʱһӰȺ˳סѪȥꡣɣŵ˲ݵϣ˫ֲڶɫƽ˿Ĳ

ղǲҽ̶̫Ҫٲ׷ʲôµĻ˼ʮ꣡ѾվĸҲɵˣӸղǹ߹ٶʮƥ˫ֺ˫ţйؽҲˣһⱲҪվѾˣ

Ѫǣ̣ʱ򣬸׶ɴһʼԼģղַʽԴԼԼ϶ᱻϵΪʲôôѵĳԼǸģ

һʱ䣬һ̣֪ԼЩʲôɽϵĿҲǱƵġ˶ס˺ֻǲʹ

߱ԼӣŶȥ֫ϣݺʣССôˣôˣ

СѾѪʴˣû뵽Է̶ֳȣ̫Ըˣ

үүү......Сû˵һ֣ȫ۵ûȥ°ͫҪ˻棬ıԼӣȻɫ˵úݣ͸㿪һЦдһ£õŶʮƥ߹ǡ֫Ĺؽȫ飬õҪ𣿡

Цдһ£ߡˣҴӲûһ㹫ƽȵˣҲ˵ղڰɽӶҵ裬˵ղţλС㣬ĳĸǸҽϣҺλС¡Ӵʲô֣˿ԵҵǸ㣬ȻλСסʱҪ̤ҵϣңЩǴĿõģ֮Ҫɱңһ֮䱾ֻз仰˵˵ֻǷɱҲ֮С

ɰ̽ݻЩռվֱ¡һɫӵ

һ죡Сӣҳ¼֪˭ʣҳ¼лֻ

¼ңһھֻǸ¼ˣѵǳ¼үӣϵĳ¼ҹӳ飡Թ¿кϷˣ

Ŀһɨ˵񣬲ʲôʱ򡣴ݲȵ˵˼뱨ˣãҵţȻҲ֪¼жʵǿҲǿոϷʸϹ١¡ļң벽ļҵĺ󳾣ȫҾͰѻ¼ǸҶʵʩұ֤СʱѪϴ¼ţвǿԣ

ɵĻһذըȺбըˣ۷׷ףϷĴոǶ֪ģҲ֪ǾġԭǶ¼СүǵǾѪǣѪһϷˤ顣¼ңҲ⵽ǾɱһϷϿѪζѪһ£ƵǾ󽫻㼯ϷϷƵĴ壬ˣ

Ƕû£ͻȻǲòɣǰСӣ˭ҿڳԣ¼ҵʵС

ͷ˼ɫͽȻһ䣬ɵͬʱᵽ֮Īǡ

ԣҾһħ

ԣͷ̾һǰ˺󣬱ԼˣǸ˾¼ǲģһжԼӵĴϷļǵѪǣ³ô¼ҲƴƴƴʲôûˣǾĸʵ̫ˡ

ųͷıӰﶼζӱϣȴΪǻʲôоǾ¼ǵ

˿ʼɢȥ̾˿ͷҲأ̧ˣɣվסûͣ½Ųÿ߼󺺸סȥ·

λÿ

ɡƽӣ˵ǵ˻û꣬סҲŹģ

㵽ô

Һ޲ðƤ⣡ǾѪǣ˲𣿡

ƼˡõôʹҶ˵ҲǹģεǸ㶼ܣ㻹ôǰԭң

㻹ǲҺ㲻Ӧ𣿵ǸûҪ컹Ҫʲôһҧгݵĵɣ䡣

ûʱ棡˵գתȴ֧ǹڵϡٿشԼӹǣ

ڶŷ޷Ƶ802

״ɫһǸʲôҸ£վһȥ



ȻںţЩĥѾȥ˹С㣬ֻ£ӲüƽһУ£뿿Լ

ʱһԾЦ˹ȥһۣ˳ȥһλװͷ׵ͷ˹ԵˣɼЩɻ

Ī˾ˣ

ܸȣĪּɶڵıȾ˲ѪַɫЩ԰ףüͷ΢һ¡˳㻹ôսѪǣɴ٣֪֪Ĵʱ䡣

̴ʱ䣿仰һĨײľ֮ɫˮỨ֮ʲô˶ܲóģӢֶָҪ֪Ī˾ôһԼͿˣ

лĪ˾ģû£һС˶ѣ˵ôء

Ī˾һ̾ΣϧĪĳһȰʱڱʱᡱ

һ¸촽ͷûһ˿Ʋʵ죬˵Ī˾ҶĪĹϵˣɻл˵ţĪ˾ģʱ׼ţô𣿡

Ī˾ҡҡͷʥһɱϵѪ㽫ɵ·¡үүʲôҡ

뺷ҲǸΪµŮӣһԼүүֳϵɵ·ҪŤͷȴǰһĻסˣ

⸵ɵۣʥĪֺǰλҲɵˣɵϰûһƤǰػǺ󱳣ǵ˾ǹˣ˿ݺύ飡ҲǷ߹ģȥ󶫷ɵ׾ܻô˰̣

׿ЩѪģѪһ鲻˵ԽܵǣĿڴǸѪٿ󱳣һͷĿѣһأ

ǰλ˴ʱ˿̿ɵȫˣǶִйҲһôصҪĳ棡

𺳣

𺳣

ʥһʹĸ飬ֵܻҪףʮǰһǹսʱ²ף̧׼ɣɺ·֮Է㶣ĪǿôãΪСүүסˣ

үүϾһô

Ҫǿ˳ӣ֪ܳʲôĺӡʥ̾˿˵һȥ

ҡҡͷлл˼ҵĹģСӺܺãҪˡĪ˾ˣ

Сӣվס

ͣ²ת˵˼ңŮӦû£ҲǹģҲΪУǲҪҡ

ɣҸô͵ˣСңھɱ㡣

ʥԼŮһۣ˵ӣƢͦġ۸Ů˵˵߰ɣүүȥ

ԣü˵ʲô¾ͳҶκһ˵£׳֪رˣϿһϽСӣǣҶɲ㡣ҪǰɣԿ˸ɵ֮ǰһ£



Աŭһʱʮֻǹڶ׼ɵüġףֻҪɸҶһ϶Ѫܡ

û뵽ɻô󵨣û뵽ɻ֪ԼݡĪɫ粻ʥҲû뵽ҵСİеүүʱ㶹֮Լǹ֧Ц

Сӣʥһɵļ˵㸵үүԴģһòϽϵ̸ó

ԣһ㶣֪ô¡үү

ͷɶ˼

ͷһۣĪҲͣʥҲɻɻֱȥɵеҸүүǺֵܣջؼҵҸǼͷںԺƴɱǿҡʱ

˵ʥһ̺У˸߲ҵóɵ۵ĺ÷ʱͷֱðǳ鴤˼£СӾͳ̣㶫ҵ㶪ˣϽyعеεóӸ

ͷ˵˰ȻүүĺѡôԼҪ̣Ծĳ嶯

ûˣүүѹˣ

࣬࣬СҪûУộֻƷֵ۶һۡ۶һ£ʥвСӣҪǲүүŪһ뿪Ա



ҿСӣҪǿֱӿǹ

ǡ

һˣүүһܵˣҪҫںˣΪұˡ

ɿЦãʥЦ˲ҡͷĸһۣɶС˵˶Բ£ͷҶƽˣֻҪӦÿ¸һ̣Ҳ鷳Ů޸㣡ֺ£ҪӣִСӣڸв֪

գԣգͷȻСүӲʩɱǹڶţ˸һۣҪǰŮȢؼңԺŻ𲻿ɣ

ͷûƭ㣡ʣһģҶˣ

ۣ



̵ģǰʱǰ´δˣСӣ㻹ûа취ŪТТ㸵үүզһˣ㲻ƫĵġ

ʥһͻȻ䣬ɸоͷʵͦɰͦеģҲ˵ʲôһˣԼŮɡУͷڸԼףھô꣬ʲôûȥԼϲɣҪһʹӦ䣬ǿɾ͵òˣ

ͷûˣھɱˣҲò˵ʲôƫˡ

ڶŷ޷Ƶ803ƹ

Сүףûôףŷ޻ӿԼʮģЩϰֵģϴεЩүүͶȥˣϰûö٣Լ᲻óһСҪ͸ˣûŶ

ϾһôСүأͷķϰֵ

Т˳ɣҪ֪£֪жʲô

ʥɵ仯ɵĻǰ÷ɡй˵ˣһȥҪˣСӣ㲻͸үүһ

ͷôô̰ưҪ̾Ȼ⣡ƤԼĻҪ

ûУΨһʣµһϹү˸ռˣͷҪĻȥϹͷҪ

ʥһ޲ðǹɸˣûϢһˡ

ᣡʵǿȥˣ߹˵үүyعߵΣ̺õ޳֮ͽ󡣡

ķǵĸǿ˳ɣйyعߵΣ̺֪ģǽǮŪֵģرǶȻƽʯҪ

å㣬ȻҵģôŪֵģ֪

бҪ𣿡

񶼲ζըˣ̧ž͸ȥʱԶɽдһȻСɻˣǾѻǹ£һԼţһ£ˣ

Ҳˣ˲ʥһùңװú󡣵׳ȥ

Сĵ㣡

顱

ʥδ䣬ǰҪεɣڿһ෭غһŴ󣬲ŷֵвپѻ֣ӸղŵǾרҵѵģҪÿ죬ǱͷɡӵǴֱۣ۵亹ֱð

һǹô׼һӦЩɶղɿǹλãǼŵģѻǹͿ۶ӹ˳ȥɶڴ

һɾˣû뵽ֺãǹȻտ̶ֳȡеɱ̫ŨˣĴɺ͸ǲ׳ȥġһֱ۱򴩣мİһۡ

֪ЩǳģҸҪ̲ˮɣɱ˲ֻһ

ϻң

бͳȥЩȫɵ

ڲǶʱ򣬰ǹңҳȥǣϿȥⲻ¡

ŮǰɣɣõģŮͬõ

Ůˣôôǿ¿ͳֻ׼ѦӳӢǱôˣ֪źűΣ

ҪҵصһԸ˵ǣȥҪɱңֻҡ

ҪЩ˻ʦ𣡶ɣҵģҪ㡣

Ȼ㲻뿪ȷ¶ҵĺޣҳȥյ˿ǹ׼˵λãɵǡҵķλٻ㿪ǹ֮λΡ

ҪȥɡغˣʲôûУһ·һ

㲻ϣ𣿸պԸ׼ˣС㣬Ҫȥˡ

ɵ̬ȣøһܣ֪ԼΪʲôܣԼǺɱģΣյʱԼôᵣ˵ġɹ˳ȥҵġ

ȻɸǿĻһβǾѻ֣΢壬յǹܼӵɷɶܣûΣҪᣬøڰˡҲΪǹˣٶǿ죬ɿùӵ𣡲ѪǿɲǳԴ׵ģǹ굯У֦ɵֱڰ˵üġ

ɰǱߵĵϣҵʬ֮ɡ֮ǰֻ֦Ϸɳۣû뵽ĹѹôţǣǹˣǰʹȶѪ

ӣ

ǹ˵զ׬ˣ֧ӣɣ麹ԽԽ࣬򵥵ĴȺǰǹˣӵûȡֳұߵӱȥ˴

治֪ʲôģôصˣ˿ڻδϣֱ۱򴩡ȺǰǹˣȻܣѵ˲ɣ˳ɵķȥƬҲôϤ

ӢںˣɵƺּڰУ鲻ԾʱӦЩ˵עǱߣӦûᷢԼѦӳѸֺ;ѻֶǱߣɵΣϵˡ׼Ǳ߸ϵʱһȺšſΧס

ӢǹΧˣ־һĺᣡһսӢ˺üʮҲ߰˵ɸϵʱӢЩƣˣΪ֮һ󺺣ֻӰЩϤ벻

û°ɣôôѪ

û£ЩѪǱ˵ģҵġɲӢӵĶ˷ִ硣οӢһŤͷǸꡣȻɱңֺαضزأ

ǺҵκοûɣѪǣΥˣܳ֤ǼѾˡ

ϤϤӰ˭Լߵɻ֮ɫһĽʮɫ侲Ĵ󺺡ˣ֣湻ҶɵģȻÿڵľӢˣҵͷȥû취ˣ

ѪЩֵܣɶǺʣµЩǶ㣬ǹɺ⣬ѪȻ֪

ɵȻ֪Ԯ¼һνأڿ˵죬õЩֵôʹأ

ڶŷ޷Ƶ804

ɫԽԽ԰ףЦѪǣ˲ҪɣҪֹֹѪ

л

Ϣ֪ԼˣԼûˣȫϣͳԼƲأڵǷˮỨ֮ӵһʱܱЩΧĻԼһᱻǺ

ҶǸɱӢͳȥ£ӢӣǵԮӦõˣһעûȥӭǵˣƬ̫źűΣû˽ӦҪҵǣҪʱ䣬ʱֻ

У̫أǵעߣ

ôͲأǵĿң㡣˾ôˡ

Ѫǣ𣿡̫ˡʾӢ׼ɱң̫СҶˣ

ҾԿǺһЦĴ󺺾ٵΧ

䵶ϢĳУˣõЩˣ֪䵶ķâ



ѿ湥ɣɽ䵶Ųһ֣΢΢һ㣬ԭתʮȣסԲͬĵ档ʯһ˲ͽȻض߳һһɫâ䵶ĵϱ



ʮҽСлصţµʮӺͷּˣõһɳôݶһˡأ֧ڳʪĵϣڴڵĴŴ

ЦŰһ߿һĻûҪ֣Ǳ߱ΧӢһ硣

ߣ

ɶˣӢôߣ£ɱ˹ɣִϵһ˲ɫұ䡣磬ôԽˣ

ܻʲô߰ڵΨһԸӢ뿪Լƣ˭ĲӢӸһҲֻһΣɸоԼϡ

ҲߣҲߣ

ߣߣ

Ҳ

ѿ޳˶ӢӣɵĿˣһᣬȻɫ϶ʱһ㱡۽ǽʪӢӣٲҿȥʱ䡣ӶǮУӢȾѪУ壬

硣ӢֲõĸоɡɲٸӢκһ룬ȫеŸһţ˫ֽӢӵ˫磬ڿնεܲľ죬صҶƮס˵ߡ

갵һáһԾҶƮС





ꡱ

Ѿľɣߵķݣ߻صӢѵ

һƵӢӺ󱳣ӢԽΧȦģڶɵµġɿѪĵȥӢӵĽô֪ԼĶԼӴͷɹزȥˣȵأоԼȫǱƵģϵĻܹĸ

סЩȥ׷ӢӵֵܣзҶأ˲ĿǾѪѾ˵棬

ǺѪ壬ʱ򣬻ԼŮ˳ȥѪǣСܶͶأˡˮỨĶҶû

ԣԺһ˲٣֪ЦǺǵ˭Ϊʲô֪ԼˡˮỨ֮Ϊʲôֶ֪Ķԣ֪һϵˡ

ѾԼ˿صķ֮һƷΪʲôôżɱԼԭʲô

ûʱȥ룬ϵУУȻЩһԼʬȥҪЮʦͱңҪЮԼŮ˺ֵܡеûվֻܰڵϡ

ѪǣָоǲǺǰЦ֪̫ɹˣκһ˶ɹ׽ס㣬͵ô屴ҵ죬ϵ峤ͷ׿ϣǾи֮֡ʦԴҪȷˮỨ֮ѾС㲻ߣЩ˻ûǸ㣡

̸˿˵ŷһսУ챻ˣкҲУλҲˡʧٸ֣˵ҪǰѪǣЩ˶㣬ǰǡԣҸеͦ˵ģȻȫǿ˶ԸǵѪǡָо泩

ҶУǰܴӦһ

㡱

Ц³ֵһ̣˫֮ϣȻɫı仯ѾԼҲ֤ʵԼĲ²⣡

ô֪Ҿģ

ܼ򵥣ҵõ鱨ʮ֮һǸã͵ˣ䲻ʮ塣ղᵽŷֻǣСֱΨ죻У֪ˮỨֻ֮ϵĸֶ֪ʮ֮һ

ԣסˣû뵽ԼĻҵʱĺôôͷԡ

̫ˣ

𣿶лֵܵĳޣǿţҲʱ䡣ǣ˵ҼȻܸЩµôҲܲµҵ˭֣ģ

˵

Ǳص˼㣬֣㲻֪ȻҺ⣬ܴ飻ʦӦûϱ۵Уû֣飬֣㲻򶨵һڵһʱ׷ɱңǣ⼸ҰȻΪʲôڽأ

ڶŷ޷Ƶ805µ֮

ľսɵУѾ֪Ҫ˵ʲôˣȻЦһЦ˵ȻΪ£Ҷǰһ裬ôʱûע⵽أû´Ļڵ»㱨ģģƬȻ֣㣬֣ҹ֣һ¶棬ǽӵϢ׷˹

̫ˣѪǣҲٸ˵ˣһ˵͸㿴ʲôй©ܸ㣬·һɱ־ţĲ̣ԣ㣬㽻棬Ǵ㡣

ǲٸ˵ˣɵˡ

ôҵĻû˵أôż׽ң

ƤԽԽأۣȫѪ֪Լֶܼãδ˵ԸޱˣûޱûԿԼŮѾصྩ漿Զ֮ı֪ĺη壻үүϰ֡衣ʦүүСաâŽ

ȷݣʱ׷ǸŮ˵ĿġɵԽԽСԽԽˡǵı̫ˣȻz**֣Ҳ֪ûб£ڽƻҡ



췢ˣŭһѪǣΪʲôôΪʲôƾҵĳֺͼ䲻ĻͷЩܲܲҪô¡ţǵجΣԣҲһȥˡ

˵꣬лһѾ£ǰ顱Ŀ˺üǹһϢɣ㡣ɾʶģʱ򡣡աǹڶ𡣽ǣĺըɸոо̱ǵŨ̽ȥǿף˿ԼԼܡ

ɲ֪˭Լֻǵ߲Ĵɣ㲻ǵ˻ûҵģ㲻ܡЩ

һͻȻ±˶û뵽ģȵСֵɢȥ׷ŷɱ˸ˣɫĺȵ׷

Ѿɲ˼ȵĿ־壬Ȼһο϶˭֪ɵʲôˣһˣѸղŵЩ˵˳룬Ǳڶļƻ군ˣ

ߣ˱Ŵƴܣ˰ɣһɵζɱϢ䣬ϢζŮˣŮˣ

˵Ųɻܼ֣ȫǿ־ŷš

˵ʲôɣ˯ûµģһͰȫˡ

...

ɵСһֱɣڿɼӢӵս׼ôĥǣۿܵвʱǸӢ뿪ҲƽˣĿɲϧΪӢӵһĻղŷһУˣһϢǻǸ˴ս˼㣬ʲô״ôܱƽֱ̬ӰѵŪɾ𺳵ʱû뵽Ǹɿǹ

ƴܣоԼĺʹΪʲôʹ֪һһ߸˵ǲ˯һ˯ȥԶѲˣ׷ԽԽˣĸʧ˷򣬲֪˶ãоԼҪ͸֧ʱǰһݵأϣıܹȥǰһĻʱҡ

Ϊ֮·֪ȴǵ֮ţڹϢɽߣȻͱڣÿȵ׵Ķ¡ɽȼһһŵ޻дɽʫ黭⡣

ɷһľɽȣ˱׷˹·ȥŵŷĿƵ֮ϣǸȻ˼롣

ܰôˣ

Ϊ׵ˣšſεΧȥھɵһûųֽҲӲˣ

ǣҡɡ˵ɣѾˣû뵽㻹ҪԼǸ쵰

ѾŲˣŬۣԼϰԼҡҡͷ˵ʲôֻҪɵ͡

ֻǱԹһ£ˣ֪ղҪҽ£Լ뿪Ҹˣһ£ʣü˵𣿡

ɷ˷ۣʾԼõһЦǸСǿֵܼڣ治֪ʲô֧㣡ɣǸˡ

δЦȻɼЦЩЦģ˸оëȻġǵʱ򣬸¶ɵĺɣ

ʵܲɵʱѾˣֻ֪֪ԼѾɸ

ɣ֪ű۸ͱˮʶҾû˵һӣѵ찲ŵģϱǷģҪ˫ϻᣬˮɵĸѵ촽ϣ˵֪Ľ֣ԸӲʶ㣡ʱԵĺϣʵҺúôţҲܡɣ㲻å޳ܣ㻹Ǵ쵰㶼˳ˣΪʲôྩȥúˣܵʲôʲôܱȵԼ

ⷬþҪʧȥʶǱʲôػһ£Ӳһ֮󣬷ĽԼס䵶˵ǲɱɱ㣬...ŵᱣһ

ɵϸ΢СҲֻܴж˵ʲôɲϵĿе䵶˼ǣǲɱңѵңܱһ

ɵͷ

Ϊʲô֪ʲô˼ɵĻΪڽ֮ʱƭˡ

ҡͷĿⲻϵĿԼ岻׵Ķ¡

ڶŷ޷Ƶ806Ѿ

ͻȻɲ֪Ķһ˶¡ھֻһһ֧ŵڵǾԼʬ岻ϵУԲܡ

֮ϣԸо֮Լ϶ᱻˤ÷飬ϵ˾ҵԼʬ壬ҲֻǼǼܣԼ˵Ѿˣ

ɡ

˼Ϊʲô˵䵶ܱһɴ󺰵һˡѾþ£ԺʱһƬհף鲻Խȥͼסɣǣ̫ˣ

ĺڶϿմúԶԶ˺ķΡγϣһʲôûȥ룬ˮδεĵѾµɡһ֮󣬽һҲɵȥ

ø˵һĻǾѪIϣά峤һɡ׿塢ҡˡֵܵ

Ϊһֻʶһ죬޲ɱ£

ɺ͸Ⱥ¹ϢɽĶϳµһ˲䣬һ¡ԺҲһƬհףܽ£ȴԽܸҲ£Ϊһˣģ˺Ѱʹкˮ飬ʧǵߵϡȵأŨֵɽȣûһ˿еϣˡ

õֵܼʹĹÿ˵ĶǳġƬֵ̣ǣѪզǵĵˣȴǸصˣǻۡ޼᲻ݵ־ΪĹ磡ֵǣǵˣǽǵĺֵܣ⿴ȵصԨûлѪ׳ˣֵǣզڴΪĬϣǵֵܣǵˡ

õЩֵܣѾɸˣʮ˷֮ǰĶԹԹͬΪĬ

ӢӱͳΣϵȻڣӢӵϴٰԿ֣֮ѾҴˣȻطɱǿȴɳ˲٣һսӢҲˣ䲻أڵ˵

Ѧӳоѻǹⲻǹսǹһģжٿӵʮնɰȫ뾡ϹȥѦӳܲϵóսҲһ

ӢӺѦӳϣѦӳӢɫżѪʱʣѪء

ҡӢۿ޺ˣЩɳơΧΪ˾ң

ôˣѦӳһӢӵķӦܲ

ǱߣãѦС㣬ǵԮ𣿡

ղԶܼǹԮӦõˣӢӣȥӦԮȥѪǡ

á

ɻţѦӳӢӻûֿĺƬСֵϿգǵĶ£˵Ӷһ¡ӢӴһ硱Ѧӳһãˡ˲䳯ķԴȥ

ǾѪڤڵжʮˣȸðɱһǣܹʮˣӵɵϢһ̵Ķҵ󣬽ܵĳ̳ϣҲˣɽҲأЩˣصеǾġѪڤõֵǴӰޱׯ԰߳ģɵȸԵ̵ģȸðɱԱǵõϪϵǲָ㡣

ǵȴûɣҲ֪ɵľλãֻһ˵ͷǱʲôײһ̳ϡһɫҰס

ڤźţ²ˣǸ򷢳ģϽߣ̳϶Ѫڤڵϴ󼱵漴˱˹ȥ

ǵ˻ѦӳӢӡ̳ѾʼɽĸʥҲˣĪֶԸʥĽŲͻȻͣסˣɫһٱ䣬һʧȥɫʡ

ղŵģԱҲҪǸϽȥСӣ

ѾˣĪ˵׳İȫܳκεʧ٣Ѿ

Īֵøʥͷһɫص˵˼ǣѾĪֵͷʥҡһ¡ˣôӿǸһģĪ֡



֪ͨؾɽҵˡҪڣ

ǣ׳֤񡣡Ī־˸׼ľ˵׳£˻ںܿͻϵؾɽǾҪɽǷУ

ţ

ؾͼɾϵִʱǾѪǱڹϢɽڶֻɱϢԼĴٶȴ˵ÿһ䣡ӵϢĪСһ·ɳ۵ĸϵϢɽţԼ׳Ҳڣ˹ȥ

֣

ĪҡҡͷĿǰ֪Ѿ

ʲô

ӢӺѦӳŮϵ֮ǰ˵ĵطѪʬ壬ûɺ˳ѪѰҡҵߣܳС֣̳ϵ˴Ӳӿ̳ϡѦӳǿʹ˿ڣӭϳ̳ϵˡ

ҵѪû

Ҽү𣿡

Ѧӳͳ̳ͬʱڣ£Ǹżˣͷָоһӿͷϣ̳ϸҪ˼ңһֵܵǰָŶ±˵ǿѪһֻЬ

ֵܾ䣬ڤźš̳ϡһӢӡѦӳ˹ȥڤźżϵľ˶Ь˵ŮӵЬֲϣǾרã漴һ²ݵϵѪŪһԼϢһ¡Ѫо綾

̳Ĵ̽ͷһ·ȵصĶ£˵һŮЬӵֵطѰǿ⡣̳϶ͱڴĽӡ˵һĽӡӽӡĴСһһŮӡƶǰҲǣ˴ȥ

ڶŷ޷Ƶ807з֮ʹ

Ȼ˵עڶϵĽӡϣΨӢӣĿôͣɫ㱣ڤź˵Ѫо綾һ˲֪ôˣǰһʲô֪ˡ



̳ǻӢӻԼʱѦӳæӢһæ֮Ӣ

ӢӢӣôˣ

硱ӢӲ֪Ѧӳĳ´ּۿĳ̳ϺڤźסӢӵ˫硣ҪʲôǶ£ȥûˣ

ſңǷſҡʹӢӼţధ󡣡ǣſңҪһ𣬷ſңҲһµţˣ

ӢӣϵһȫסˣѦӳӢӣ˵ʲôѪ

ǣµǶ磬ЬпǸиģ

Ӣʹ޵øεѣ̳ҡӢӣǼү㣡˵Ϊʲôôȷ

̳ϣſӢӣӢӱˣټĴﾭܵ˷ĳ̳ҡΡѦӳæ̳ϣӢȫǱƵģڲݵϣ㱵˵о綾ѾӵΣܶʱѪ϶о綾ʰɫ



˵ĵԺһƬհף̳ϵڵأȻʹƬ̣̳ϡڤźšһʧʹ

үѪǣ

顱

ֵ˲ǰľ첻ϵĿ۶ǹܼ졣ֵȫ

ʹ˲Ͽգɽɽǹܼȫǳ쿪ʱֳܶӴӳ´ɽĪִվһ⣬֪Ѿʲôˣ

ʥ³ϵĿⶢɽѬĵطʣǲѾ

ǾеźţѾˣ

ʲô죬ɽ

£ÿ˶ڱʹУÿ˶飡ÿ˶ʬ㣡̳ǺԼԶԭԼǺԼ̫ˣͻȻ̳ǷƵġҲţҲģүôߣЩ־ɱ

̳ϣһ㣡ǲңңѵûĳûд򶷺ۼӡǳүԼȥġ

ΪʲôΪʲôүֻҪ֧żǾ͸ϵүΪʲôҪڤźţҰ

̳Ѿʧȥյƽˣڤźһȭڳ̳ϣ̳ˤڵءڤźŭ֧߳ţô֧֣үо綾ܶôˣвٸ֣үܲû֧ţүеùԷ𣡳̳ϣѵүΪʲôҪүڶ󣬿϶֪Ѿˣ£үǲִʬģΪ֪õʬ͵սܣǣǲ֪үΪʲôߵЩӡѷǸүµŮүΪ룡ҲǱͶ·ѡ·ģ

ڤźôһ˵̳ˣǣǽܲˡڤźǰ̳ϣڴ絽ݵصʱ򣬸оǱʲôһ£һϵǿҲǱ߼𣬴ϢֱʱӼԼү¡

ΪֱǱ֮ֱˣҲܶʧֱڣȴڣ֤ʲô

үġ

үġ

̳ˮδεĻ£ɳƵ˵û뵽һү뿪ǣҴӲȥôһ죬үǰ棡ô£ǸôȥԴС㣿԰޵ֵܣšѪڤڤźţԭԼ𣿡

ܣǱ侲Ͻ֪ͨŽϺ껡ҹӰҹ硢һĵˣһҪʱ佫ǾдȨУүһȥˣûүʬ壬զǲܶ

ԣ̳ȻҡͷȡԼһ㡣˼֪үں󣬻䣿

ԣ˰޹ĺүָɵˣ˭Ҳţ

ã֪ͨŴ硣

Уֵ׼óҪȥүҪˡڤźû˵ҪʬΪǵүԶţ

ĪСؾɾʥĪֵȺϵһʮʹĴ󺺳ιһţÿ˵ԶԷʽ΢塢ǹڣÿ˵䶼ףϰϰٷӵʱסˣ

ֳ棬ôֳ󶼸о£˵ˣһӣؾǹȫ׼ѪڤúȸðɱСˡȴҿǹ

ĪСȥӢӿ޻ѦӳѦӳ㱵ıӢӣĿĶŶѹȷ򣻳̳ϼȫڶϣĪС֪ʲô£ﲻɣ̳ÿ˵Ŀ͹򳯵ķ򣬶ڸĪСɾǸط

ɡĪСʧ˳漴Ĺȵһڣʲô֪ˡ

ĪһæǰԼŮ˷һϢʥ߹ȥѹֵ˱ѹˡʥڿֻϤľЬʱӿ˲ȷŮ紩ģӻ˼£촽ϵĲϵһͷĿѣ

׳

ʥƿĪ֣βƵӣỨģ˫ɨ̳ϼˣʣֻЬ˸أ

Ҽүˣ

ү˭

ǾѪǣɣ

ԣʥϵӻε˼£ԺһֳȫŮģĪһ̽ͷһѹȣ׳ڰ

ʥݺİڰơǾˣΪңȴһȺ£˺ĺᣬ̫ˣôУôʧȥΨһŮз֮ʹ

ڶŷ޷Ƶ808ȺӢ㼯

ǣĺǸΣ׳øԳ֣ϻϾ·ͥġ

·ͥʥ˵һλϽӲ죬ֲ֯ɱȻҲܲܡڿֲ֯˭ԼҡȥɣѲǹ֧ҩģһһУУ֯ȥңҪˣҪʬ

ǡ֤κΣĪʣǴٵأڵĺᣬҪи

˵ܲͦɽ;бֲӵľѻֻУ׹£ɵڸǲ˵ģǾʹ󷽷˵ڱǷţǵ£Ƿʵ˵㡣

ԣĪˣүҽڹ˽𡣵˸׼ľת벽뿪´

ʥǾ鷳˵Ȼû£ڣ̳ЭؾսʿһѰɺ͸ȵأ֣׼׳ûûףһ𣬻̽ףȫʯڣ˵϶ʬ޴ġ

ϰȫװսʿͳ̳ȥѰңÿһʧפֱʲôû֣Ͼ߼˲ţ߶豸ֻ̽ѹǧ׵ȣȴ鲻ȵں

һʱ䣬ûҵɺ͸ʬ壬ȥѰսʿֻ˵һ仰ֻɵȥſܻš

仰ǾȺϵֵܶˣҲӵϢںΡ΢˵ͬ£ʹⱯ˵Ѭ档˽֮ߵϣԨ૵˵ˣΪʲôңô飬һˣôҵĴˣһûĵ˻ϣ֪жʹࡢж𣿳ô£û˸ңɣ㿴жˣ

£վһ㣡Σաǰץסõֱۣ浣ûȥ֣Į˵ΣգжΣǸزȴûһˣѡ£Σ͵õϢΪʲôڲŸңҪǲǲң

ģ£

ſңûĸ磡Զ㡱

һ˦ε֣Ȼǰһ㣬²Ƕ´ɳɳ죬ҪǺסĻȥطȷʵ̫Σˡ

ʱԶһ󼱴ٵĽŲŲȻ٣ȴңҪǣɱŭһ˸оԼҪϢˡ£Χؾսʿע⣬ӢҲžֵĿ⳯Ųķȥ

Ƭ̣ѪڤŽ桢顢۸ϹİΰȻ׹Ѫȴʾ֮ʦˣǵͷʮŮмһλŮİӡ

϶űʹɫƮЩˣһ㵽˵ϣһĻ𾪡Ӣһ壬֪ܵǰ

Ӣûã˶

ӢֻȥɣˣΣΪҪԼĶƴԼ뿪ΧȦҲᱻǸ˻ˣº·

ڤź֪˭ƲСٷ˫ݲ˵ǻ죡ߵǰ˫ϥ˫ַµǿֱ

ܣ̳ϺһǸϵʱүѾڶϷֵġ

gzɷֿɵвһЩ⼸һֱæҲûϢ糿ϷĳصͻԼĿ۵ʱͷɳˣԴӸÿɳܸоõΣǸоˣĿڵǰδеģӦϢɵΣڵϦ׿ȪȰǻָ쵽ʱڸоΣǾȻʶɵľλãеĸӦҲޡ

˿̣ɵӲֱڲֱȾѪγϣһӱÿնɫҲʹޱȡӦɣޣʱпʧȥָо度ˣ

岻˵Ӣӡڤźš̳ϡһ֮ǰԮɵûһΪ

ӢӴӻó֮ǰǮݸ塣ǱΧʱתģ˵㣡

ԣһᣬͫǱѬһ£ˮƾᣬ˳ž˫ջ£µʹԺȫɵӰŻЦòɣọ̈̄ͻȻ䣬ԼҲ벻ˣĺʹ

ңʲô£

Ӣӽһһ塣Žΰǣûһܹ򶨵رо綾𱻵ŰϷŪͶ·ѡסԼϺͼΪ֪һɵʬ䵽ϵУϵɥĲʲô¶ó̫Ҫҡ׿ҪвһЩųġ

ǾȺֵܣһ棬ǵģɸ𺳣Ȼŭĺһ䡰֣㣬֡ˡ

ס

һ׷˳ȥٶȿ磬Ʒ죬ӽȻʱȻӵȻǰȻ侲㣡

侲ˣҪϴ󱨳𣡻棬ңɱ㣡ȻɵĹϵһܹģΪɣȻһУֻҪһ仰ҲηԼΪװ˾ûˣȻƹ棬ڿˣ

ȻڳĻս߳ʵ壬ȣٶȣôô죡ֻһգ۾͵ϿաǶ˰Ȼ׿׺۵ĵӣǿıˣȻ𾪡

ڶŷ޷Ƶ809˶

ס

Ҫڷŭʱ򣬰Ȼȥֻ֣ƵȦס

ǻ׿Ȫһ巢ˣҪ֣ͻȻһɱ֮ĺ̬Ҳȥ𣬸ҹȥ

塢׿ȪѪڤŽϤ˿壬һɽ֮ɱ˲ͷƤһ顣գһ۵İ׹󣬡䡱һȻݵػһ㣬ƶߵķݣεɱǺµĿ磬ֵ֦죬ïʢҶ

԰Ȼ伱һѪĻߣǿо㲨ͻһɫӰӰնֻǻɫâһڰȻغǰվһλֻʮŮ

ƻ衣ص̾գϦֻܳһ϶һɫϼʣе㣬żȻŽɫ۹⡣

һ˿ɫĹâɽŮϣԵôأ

ӰŽ̫ϤˣʶŮˣڳģҲֻЩؾͺǾˡȻˣӢӡѦӳĪСǲʶġ

Ȼʹؿڣָ֧Žʹ޺ϴôãǰֵܡŮˡʦãĲ£ǲ𣬻׼ȥҶǺʧϴ󰡣㿴Щֵܰ㲻ˣǵĶˣǰꡱ

ȻȻ...

Ȼ...

ֵ...

˹ȵİȻһ᲻һѪˮ֮󣬻ĵ˵ϡ׹ѪŽ˹Ž۵ıȻΰͻСܵ

ˣȻⷬŪˣǲǰȻ˵ǣ𣬾ҲñֻڴҶǱʹУûа취˼¡

о̣ûȷжذɣ

ЩɵŮˣʹൽ˼㣡ֵܸհѰȻһϢϦµĻ£¡̧ȥС㽥һӲֱܾϿʼ䡣

֮ǰ˶ɻ˻˭ڿֱϵǼֺؾսʿǶ֪˭ˣǾѪǿǶҵĴүүүĺ׳ϵ칫Σྩһ֣λδޣ˭ǵ¾㲻ҲѲƤ

ֱȽ䣬ŻǳʮǹʵսʿסۡϹ桢غį˴ɳʮӺ漿֪ˣŸ뿪ͷ£˲ˣ

ɶӳ

ƢҪһ㣬漿ӵϢڳˣʱ֪Ҳ֪ԼĶ£ֱǣڿǰһĻⱯ˵Ϣʱͷһ£壬巢׵ӣۿϵۣĴһ£ûԼĶӡ

壬أ˵𣿸ְ֣߰

įקĸ첲ʵɩӣҸأ

ŶڴĿ⣬Լ˫ȡԼ޳״׼ѵһҺĿ⿴ˣǾ߲벿ֶÿ˶ʱ߿ʼģˣҡ˼¡촽ѵǲѾ

ϱТ

˫ϥ˶ǰһǰָо˲ӿͷϣıĪڰ׷ͺڷˣѾʧȥһεĶףܳܵĴ

į˹ȥʧɫվԭأһӱòࡣغˣֻ漿վţ

壬أĶҪ

漿Ѿ˵ˣһ˫ŵǱˣȥ

ĳաǾֵ̬ܵڸ漿ɳ£пܿţ컹ڿ˴ܵɽͲˡһзúÿ죬쵽漿ôһ죬֪ɵ·ܼ

壬ҺͰְ֣Ķ

漿ܵ˼㣬ûȷǷһᣡȻ󣬵ָŶ£ӢӸͶһеʱ򣬶׸ӳܲˣʹ·߲ˡ

漿ǰĶ£ֻʮ׵ľ룬оԼô߾߲¾ͷʱ˿̣ԺһƬհף㱣ҡҡ׹

ɾ漿ȫʧȥɣʲôû壡ԼΪʲôҪӦ뿪ԼߣɽˣԼΪһѹǣûڻϾźһ顣

˵Ŀⶼ漿ϣ漿ŮСգǺ¡ЩŮʱͷǶ뿪ĵطҲԸõ˵õһëвǣϣǲҪȾطֵܡѡĲ¿ԿޣΨŮˣܣɰῴñѪҪ˵Ů˵õҺ壬ŮǰĻǾãԣҪ޻ؼȥޡ

漿

֪漿ʲô˼ҪϣȥI漿ҲҪϣҪҪΪɣΪ˺󹬣ûʬ֮ǰЩǰ޿ģɺͳǣ漿ˮҲ̲סˡ

漿ҧͦţ˶ܵģǰ漿ȴ漿ƿ

漿޳Ӳͦšﻵġ

漿ҡҡͷҲɾֲܣʱʵûмɵʬǡ

ҲýܣҲоһ磬˶һ񣻴㣬Ҫٰοˡ

ԣ漿еԺгҲûˡ૵š֣׵ݽҪ촽һᣬ˳Űռӿ¡

ڶŷ޷Ƶ810·Ҫ

漿˫ʧȥϣ漿£ɵġұۡĿԨ

壬ɻڣҵֱ漿絶ʹ˵۾ƭԼ̸ʲôֱʲôʲôĳ˵ЩӦ֪

漿ӵĶɣ뿴ɣŻЦûǸ죬Ȼ˵ɣ漿оԼҸܻྩЩӡ

嵱Ȼ֪ʲô˵һ£ϣܸң

ʰɣ

һ£˵ʲôо

ʬ⣡

ж𣿡

ܣ

ãϴһΪʲôgzЩͻȻʵնɱҲף

ҲףһȷҪˣ壬Ǿصѹϣ֮ǰûи㽻ʲô

ǽһ㣬ȫ棬Ǹƻ๫ûûѾСϸãһԼʹ̫Ѩ˵£Ҳû뵽֮ǰҲûκԤԡ

˵ûоΣգ漿Ҳûо壬ڲĵʱǾǱȥĲˣҺޱԶλҪţֵģڴڼ䣬զǽø°ɣʹΪҪҪզʮΪޡ

漿ʱ˿̵оһ˿Ĳһ֣վ漿ԣ徹Ȼᵽһɱɱ̫ˣ

㣬㡱

֪ʲô漿˵ʱһĿáKʥ

֪ΪΣо漿̫ˣ֮ǰо漿κεҲ漿һ޸֮Ĵ㣻ڣ漿ϵϢ̫ǿˣоѹ

촽˼£漿ѡʱıˣǵһ˿ϣûһ£תĶȥ漿˰ȻĻŮɽŮվһСۿ޵úģ漿۵İڻ

ܣҲʦʬ֤ţզȥҡһҪҵ

ۡ

Ů漿κһܣɿʦ磡һ·޲ʱܿһ㣡ڱ漿ţСաۡһ˳

ɩӣʦ磬ʦ磡

ްСղզǾԡ

ССѾͷĿ漿ڵѪһ߰οСգһȥϵۡ

Žǣʹֻɱ⣡ÿ˵Ȼʲô飬ǵ˫۾ȶǻҪײС˰ݵĸߵȫڶ֮ϣ岻֪׺Ͷ˵ʲôֱɺ漿СǰµǮкֱµĵطҶװǷݱʹû뵽ҵѪʬ֮ǰȻţǣѪծϱ볥ѪǵɵģզǾ￪

ٷˡΪүԸǣүڣǾûͳ˧ȷͳ˧֮ˣԱͳһָӣȻս߲ȷﷴǾͺܱ

ʱҪͳ˧֮ˣǱֱӻӾ£ǲȡλսǣϻõĴڷֽϡֲܶǾרǵĸ֣Ҳںûһڡ

ɱ֣еġ̻ĽڳĶǾ߲㣬м䲻ͽеѴʲôǴ󲿷˶֪Ҳ͡Ž

ڡ

ȸðɱгԱ£

ǡ

ΰ桢̳ϣǵ˸ҵȥֻҪˣɱΪޣҪʮλֵ顣ڹ涨Ǹʲô

ǡ

ѪڤÿеȫɹɹǾˣŻ

Ǿһŭˣ𣬻ΪǵѪǱѪڤõֵȫ⻹ǾĵһΣ

Ϲ˵֮󣬵ЩֵܻôʶңҪֻҪĿͬУΪ˱ڼ䣬оܲǵĽ£

漿ҪܲǾи߲㶼޲ھȥֵܲʶ漿ڿŽΰǶҷʱôˣ

Ǿϵĸֳѹˣǣֻһʼղʱ򣬴ǻˣ֧̽̽һƽʸӵС飡ܹʮˣʮˣ㴳ܲҲһס

һϵе´֮ǻ׿Ȫһƽʸӵ̽̽ѪڤõֵܡŽϰλֵϥ漿վһȥ

СΪ׵ˣµķߵף

ʦ磬ʦģڶ̤ƽܲΪ㱨Ѫޣʦ㻹ţǶ

ү

ѪڤŽ̳ϡЩ԰޵ĸֵΪֹܲ¡Ѫڤ컹ɣͻȻˣǶоԼʧȥһ㡣᲻뿪£᲻뿪ɣҪ

˶ǱɱģܵĴ类ﺦѾͲסˣҹҪʹɱ

½뿪ֻʣǼŮӵʱ漿ڶ֮ϣĿһɨŮ촽˵ĪС㡢С㣬ллǶɵĹģҺҵĽýҪɣذɣ

ԣĪСͺһʧ䣬ôţ˶漿ǰң漿ȻԸҲòߡ

ĪСͺ±˴˶ʶһ̣ǾһۡĪС˵ãϹСǶעⰲȫˣ

漿ͷĪСͺһͷѦӳɻ飬ʣϹ棬ҸĪСһѪǵѣΪʲô뿪

ڶŷ޷Ƶ811Ǿ

ôѦСѵһ𣿡

ҡ

Ѧӳû뵽漿ᷴʣ£ӣ״漿˵ɵҶ֪һôҪǸߣԵϹ̫ζ̫ˣ

ԣѦӳ̧ӡʣ֪ϲѪǣ

֪ڲ̸£Ŀ⿴Ӣһۣ漿泯ѹȡ˵ͻȻ䣬ÿյоԼһӱ˻ɫææŮûʱȥӰԳԷʲôģһֱǶǾ࣬ʱĺҸôֲҺޱ֪ǵģؾ֪Ǵȥģץס𣡡

㣬ⶼҵΣҪҲ뿪磬Ҳ˵ôأ

漿塢ŮодѣӢӼȱʹΡ漿ҡͷ˵Ƕ˽ɣ£ǲĿӢڵеģҪӢӣΪ֪Ѿ첻ˣǸˣΪʲôôƽô࣬ΪʲôͲȫһأ

ҹĻѾˣϢɽĶ£¶轵漿Ƕоһ˿⣡¶Ӱҹɫ£Եô

漿ˣޱأ֪𣿡

֪Ҹʲô⣬ޱǵϣˣզǲöΨһѪʲôʧ

ͷǲܸޱģУСղ֮ʵʦϴŷޱ˵ôǰgzôˣɩӣȥʱ򱴶㱻ʦȥɽˣ˵Ϊʦ¡

ŮһĿȫСϡ漿ʣ֪ˣ

֪Ҳ֪ΪʲôڻʦǱҵ죬ڱҵʱܿǱôû

漿޳üëýģ˼еƺ뵽ʲô̧۵ôû뵽أôô뵽أڱô¡漿ˣ

ʲôˣ

˵֮ǰΪǶΪʬ޴棬֮ôսʿͳ̳ȥûҵɣ֮ڵҲûӦĴڣԣǸʱҲΪˣôһأ

ʲô㣡

ͻȻһɨʹ¶һЦݣ˵ţ

ɻţ漿СաӢӡѦӳŮãĶ壬صͷȻоľλãһѹ棬ˣҿ϶ͬһʱ뿪磬㣬Ҳ˵Һ๫ֻҪһ˳£ǸҲг£ǿںúõģ๫𣿻УСǴӰģǱ߿϶Ҳ֪ˣûڽȥɽҲ϶๫ϡ

ԣֿظɫӢţֲȥţΪǺĲڡʱ漿ϵĵ绰

Ǳ˽˺룬漿ֻǰһ£Ƕ漿С

Ϲ㣬ǱǲڵĹϢɽϣ

ǣˣޱǶڣ

Ƕڣ绰ͷıЩɳơԲϹ㣡ڲȥǱߣڲȥԭң£ҾȻ󣬲ǰȥҡ

㣬ڸ˵ʲôΪʲô

˵ţһǶ㲻ȥģͦˣ滹иĽֻҪƽȹǾͿʽսߣӿ

漿һɵʦ˵ɻţڷˣ˵˼󣬹Ҷ˵绰

ɻţ壬ղŵ˵ǶԵġ

ģ

ɵʦ˵ġ

ӢӡСաѦӳŮɵǵĴ̫ˣɻϣʧõĸо׵ų֮ǰǱʹС漿ĲӣЦ˵Ҿ֪Сûô׾͹ҵģɩӣ˰ɣ

С⻰Ů˸ۣǻʱǻ׿Ȫ˹˵С㣬ǾǱ߳ˣ

ʲô͸Ͻ˵裬Ҫ䵭Ů˵ͷ˵𣿡˵Сȳ׿ȪʶСգҲ֪ѾͷεĿСһۣ˵췢Ѿzĵ磡ǰߣϻõľֵܾþûӵµΪүѪޣûߵ󲻸´﹥ҡͷϻӥһŭֳ֮û˸ƣˣڣϻõĴȨϻӥС󱻿ֵ֮ǵעȫϣΰ˸ˣ䲻

üͷýġ껲ϻ𣿡

ǺĬϻӥģõĴѾڶϣʱ¡ȸִڸڵ£ѾӪկʼˣϻԼjվڻϣͳһսߺһɱߡҹӰҹáȸôˣڣսսֱܲڳУҲ

׿ȪĻŮԺ˲䡱֣õĴҲ£ûöŭҲûûԳں޲ȥ£ΪԼСɸ籨Ѫޡ

ϻΰѱ䣬ڵһϢǾУԪ֮һĺ껵ȻˣĬϻӥʲôֱӰơ

ǾֵܰΪżеĴ磬ꣻǵ걻ʬ⣬ʲôֻ֡

ҹӰҹǰΪװˣױǽôܵˣ

ڶŷ޷Ƶ812Ҫܲ

ʱǾ߲ΪѪǱһһģ˭ֹǱĻôǸһᱻ£ϣ˭ɵλãǾǸ㼺ˣ

ǻ죬ܲǾŽǻˣҲ漰һ£ʲôΰ桢̳Щ壬£ŭʱ̣ͬ

üͷСһңңԵӣ׿Ȫҡͷ˵죬Ǿ߲㶼үү£ʱûƵסǣǡ

ҡҡͷǵүճ£ǾȨǸʱȥԸǾ߲㣻ô£ҵҪûбǾǲҲڱСˣǱʲôûУ

УÿڵǲöֺһСʱ͸ˣܵУҪǣɾؾսʿͻȻʲôжŽΰ桢׹ѪĴɱ֣֣ͷޱȣ

ԣ˼һ£䣿껵ĵ湻ģûȷѾˣȻĬϻӥɾ·ϣǾİ档û˽ԳҹӰҹƹܵúȸжǾǳ׵ıˣ֪Ž껡ҹӰҹĴԪϣŽߣǺ껣Žͺƽɫ껹ôŽһסܹͳһսߣȫҪֻҪʱѹǾķˣϾǾİΰ󡢻Щʮĸ־͵ʱ򣬺ǲ롣

죬ڸô죿ǾүzѪǻ·׿ȪŨɱ˵ʱעǾһ£

ǡ

壬鲻ô򵥣׿Ȫ뿪漿˵ɸճ£ǾǱ߾õϢ˺ǵĶҲô죬ѱ䣬ͶˣӦѡᣬΪֱˣ

漿˼ǣ

漿һ£ҡͷĿһһɨӢӡѦӳŮĿӭԼʱЩ㣬漿¶һĨЦݣһεߵһߡ

״˹ȥܿӢӼŮʣǲǿʲô

мè壡漿ѹ˵һ£ϴڼʱҹͺ껶û⣬ҹӰҲ˳Ǹɶˣǣʲô£ǡ۷ս񡯺Ҳ⣡ŽǻˣǳԱңڰΰͻ棬ǶܹɵĶݣ˵ûɾûǵĽ죻У⣬ûж⣻ۺߣټ׿ȪĻǾڱһ£

Ҳ鲻Ծ˵ǾսõĶ̫ˣǶʮСʱƵģôͻȻҪǾȨ뷨ǵݵλͰԪϣãڣҪٵһɣǲûӵ绰ղ׿ȪᵽѾֵʱƽƺ֪ǻᶯƵģӦ̫ˣ

ԣҵ˼˵壬ΣûŪ⵽ôµǰ£뾲ˣ

ףһǾежڼ飡漿๫Ǳ

Ǳģǽִһܲɣ

ǣЩȣ漿Цԣҡ㡢ӢӡСգզ

˾봳ܲЩ漿뷨£ͷãզǽôݻܲ

ǱߵСһҪݻܲӢӡѦӳҲС

ʲôʲô壬ҪݻܲǺ°ѾģϣǱñСʧС̫˷ˣܲΪʦ籨뵽ˣӢӺҲУųѦӳѦӳʧ˵֪ҹ򶼲ÿһˣѪѣӦøһ𡣡

Ѧӳڴɫ忴漿һۣ漿ҡͷѦӳ˵ѦС㣬úһһĸ֣˵Ҫšȥƴɱ㲻ʺϣԣǲսҲܴȥȥֻǽ÷ġ

Ѧӳһӵʧ䣡ǰڹ̾ʱԼĹܺãɺЩ˺֪֮治Уɺֵܣ塢Ӣӡһܱ̬ճֵСգѪǵʦãѪȻʮôߵ֡

ѪǵŮҪִܲѦӳǵĽãȻȥѪѪǵʦãⲻ֣

ðɡϹ漿ϣҵˣҲϣܽһ㡣

Ѧӳ̹ף漿Ԥϣ£ͷɻֻҪӦҽɣ㣬û

лл

漿һЦߵʮλŮͷ̽˵Ǿϻΰѱ䣬ѱ˾ߣ׷䣡

ǡ

תұߣȫɫװĻƽʸӶӳ̽˵ǱӦûˣǾıǲ֣ܲϣشһáԱע⣬ǱõʱǾͻṥܲ

ԲٷˣҵȲĵǲǻƽʸӵˣǰ˶ӴӳȻǻ죬ǻǲûϵү

˵̽ǣƽʸӵĹ̫ˣɣǲκ˵Ҫôõɵֻˡ

޳üëâһѾִԼ֪̽̽ǲӱҪ̽ôҵأ

ڶŷ޷Ƶ813Ҫ

ٷ֪̽ǲһӣСڵھŴӣŴӶӳʲôȨʣ̽ݵλûҸߣִеȨ֪ġӳ棬ͷҪǺ

ԣͷʲô

ԲٷˣҲܸ㣡

Ƽˣ̼ʲô˵ʮλҲûȨͺñһһͷҪȥãмȴһԨԾȥõ֣ԨǸӣԲע鷳̼˵Ĺ򣬾ҲСûһʤ㡣

֮£óǮУɷƬ˵Ǿ仰ˣǿŮˣʼմ治ˣ̽ҪղŵǳĿУǻҪЩ

ˣǻΣͬ˻ƽʸӣͬĵƽʸӵͬǻˣϣͬӵǻꡢһƽʸӡʸӡǾȵȨˣҲֻһˡֻϧڣ

ҹˣϢɽĶ°ֻأȴˡ

Ǿսϵֵܳ׵ķˣĬϻӥ֮ʱõǻϻʱܡ

ҹӰҹûܲͬ⣬ֱúȸפǰߵĴ¡õľ֮ʦȫͳ˧ڵָ£İ£ǰ㹥

ǾáϻȸÿڵֵȫͶս㼯˽ǾôͶսģһΣֵֻܵˣֶαøӲˣսذ쳣ңǾþ񲿶ӲͶžɱ

ˣȫˣǾֵȫˣ

һҹֻһҹսϵֵܾռϰٸСҲǾʼ˷ѵļϻñƿأúȸҹӰҹУñƣĸÿԼjվڻϣʱȴ໥ԮŽΰ桢Ȼ׹Ѫ˸оһ˿Ĳ

ŽǾ䣬ʵǹϷ֣Ϊŭ£ֵͣ׷ɱΰͻټ

ϷĳеľƵУŽˤϵıӺ󣬵绰ϵ껡

껣ǲǺͿˣ֪ڸʲô𣿡

ţʲô˼

ʲô˼Ƿǰأϻӥѵǲ֪ү췴ɣУפضû£ȴǰߣһϮԺô죿

Žɺȴ˵үﵽⲽأմȨȴֻ֣ϻӥˣţզֵһҲôֻΪү𡣡

껣Ӧҵ˼Ȱһ䣬Ͻõľȥ֤Ǻ󷽵İȫ

ΪүǴ£ҰǵĶȥǶѾɱˣõֵܸүǻȥ㻹ԼܺԼɡˣҺæˣ

ŻͲﴫġཡŽɫѿ˼㡣̧۶ɫİΰɱĻ˵껱ˣڴΪүţúϻõֵںһ𣬸ҹӰҹǶԿıˣ

ţݱ䳬ǵԤϣô᣿Ѫǵĸǵֵܣôᷢ䣡

Ŵ磬㻹ȴ绰ÿڣô˵

ŽҲû뵽һ£ҹ粦ȥ˼Σ绰ΰͨǰ죬绰ͷɱ

ι磡ʲô£

ҹ磬ǰ죬ģս𾯷ͻϮģôף

ҹһ죿ֽɱүʱôû뵽ǰ죡

ֹͣսٶ֣ҹ磬ԵѾ˰棬

ҹܲô࣡磬ү㣬ү

ҡ

˵˰ɣүˡҹ˻ƣ޵үڱ׷ɱ㲻Ϊ𣿽磬Ǿķˣˣƴɣ

ҹĿŽ顣ҹ磬үĳȻҪôˣ˵ǲ໥Ԯ֪֪о̵ĴɣᱻƵġҹ磬һ䣬ֹͣǵжҪҲҪһֻǿĲӣⶨսߡ

Ѿͣˣ磬ڵǾүڵʱˡ緢䣬ϻãñǿƣӰұúȸãȻû취綷ϻõսǶ֪ġ

ԣŽŭҪ˵ЩϽͣ

˭ܲģģߡ

Žֱҵ绰ˣһŭ֮£ֻݺݵˤڵϡ״ʣķˣ

̾˿Ž˵Ϊүţȫˣΰһü˵ɲǺ£ʱǲֹǵģͻᱻֵΪѪǱ𣻴ȨУһ֣ͻᱻ׽ᣡţǵ̫Ưˡ

˵ҵȫŷޣԶˮȲ˽Ŵ磬øɣѪǲڣĹˡ

ûҵУѪڤòѱ䣻ΰϾſƵʿ

ţǻܣܸ㣬ҪһϾţ

ãҲʣþսѱ䣻ǻһЩڸãʿѪڤáúһ𣡺ǵֵסģȸүʱעҹǵˣǡ¿ǾȨ

Ҳֻˣ

ŶˣҪ취ȳ

ʹĵŽɳϣﲻϵԼǾҪǻΰûɵѱ䣬ڵ껱䣬ҹӰҹҲҪȨ⵽ôˣ

ڶŷ޷Ƶ814Ѱɱ

̫ˣ⼸·˴ֲŽǸоһΣΣΪʲôôʵ

ͻȻ䣬ŽоԼʲôûУԴү֮оԼû˷Ҳ֪Լڴĸλã죬ʧǡ

ΰͻҲܣڿŽɫ飬ܹŽʱ˿̻ôʧ

ţʲô㣿

ŽȻ˵ǻˣٷǻ죬ִɣ

ǻꣿĪĽ֯ĿǰҶ֪ǻǸʲôģ˵˵𣿡

ǻ֪Ĳ࣬㣬ǾֻҪǻ룬ⳡƽϢǻһ׽껡ҹӰҹǡǻǾֵܵʵ̫СˣҲٷΪʲô⵽ô£

ԣΰͻһۣǻƽϢǾңǵжǿʵʣܾһ𣿡

Ҷô֪ô˵ΰһƽʸӵʵǼ̽ʮֻһС飻˵滹Сӡжӡӣ˸Ϊ¡㲻̩аսʤ̽𣿡

뵽̽գΰͷ˸ʹ̩ҵʤʲᳬĳɣ

Žͷΰ˵ȷʵʵãҸǡٷԵǸɢɭϢӣ׿Ȫ֣̫ˣ̽һ𣬾ԴӮĹƸү۷ʱڲࡣ

ʲô

ΰͻʧɫڵ߷ʱڵĹǼġ

ģҲǻˣǶ֡ԣֻҪǻ棬Ǿʲôүŵĵط

ΰͻѾԭˣŽⷬǽʢĻ硣ô˵ΰͻŬˣ

ѾˣǾķ޿κΣ֣õϢ˵ǾʼķѣǾµ˶ǷӣЩ˸ű֮ģ֣ôأɲֵܵǾһһǣΪ֣ĹǣﱻǾֵܴһˣֻܷأҷ

ǾֵܱǱ𣬾ﲻʱ䣬ϻӥĲս޲ʤͬս޲ʤѪµξӡɳǣ

µϢĶʱǸоԼһʧȥɫʣϥȥķߵף

ԺΪ˸˿˺·ֳ߷ݣӺɳһһݣӺɳһֱõʾƬڵõˣͷֻһͷ

սϣÿɱطһ󽫣˵ǵѪǶˣΪʲôôƴ

ǵĻشǡסڲֵɱ㣬Ѫǣֵֻܵ꣬Ѱһ

𰸣˸ϵ˿־壡ꣿǾֵѰꣿǾȻڸһȺûս̫ˣһûˣǻ

𰸣˲䴫˳ȥ˱ˣǾѪǣѾˣֵΪȻô࣡ѪǣһˣǺܲôõô˵𾴡

Ǿֵܷıҹƺۣ

ѰԼʧ꣡ѰɱĸͻȻ˵и֣Ҳֻĸ֣ǾЩʧȥĺˡ

ǵʥĿֲӣǾ߲ȸ㡢һΪ׵İɱԱڸشɱ߲㣬ʱ䣬ﱻŪþƣҲʤˣĴҲϮֻʧء

ڵ֣㣬ӼǾ֮ǰô򵥣ͬʱ֪ϾүӵŮΪʲô£Ӻؾ룬ѩϼ˪

ϵˣͳһ£Ǿγֵĸ֣ǰߵģڸذɱˣ⻹ǡǡЩˣ

ǣ𾪵ǣ磬ѪǵŮ˺ʦѪڹϢɽҲѪµĵطģҪ̤ƽܲΪǵˡʦ籨Ѫۣ˵ʧȥģǽҪֻ

Ȼ֪ѪмŮˣʵжǿ˼ҼȻҹҪ̤ƽܲ𣿺οѪǵʦѪѪ˭Щ֪ĻϢʱΪ֮һ

֣Ҳϵ־ˣѪǵŮˣǻƿҪһ֮£֣Ѱϳ֡Ҳ뾡һа취ǰ˵Ū֣֡׼ϵȥʱԼ˵˳

С㣬壻۷սӢӣʮ֮һ㳦ˣѪǵʦáѪ

ĸ˵֣ûһľҪ£ǲ֪漿ҲμӡѰɱĺ漿⣬֮û˼֣һ壡

񣬰ǱǾʼĵڶ죬һӣӲǻƽʸӣʸӵˣߴָɵˣӳСеһжƻĵǲʱߴµ

ֵĳ֣֮Ǿ̵ֵıǸоΣѣǧ򲻸ãǾֵҲѪǵʬǣҪɱҲҪøɾ㣬ѪǵʬҪЮǾͷôô޴أѵ֣ӽˮˣ֪ôʲô

Щԣֻ֣ҧưͳԻп˵ӵϢҪ׽Ѫǵģ֪·ɱҧѾؾǣøʥҵһĽŪǡҪǣѪǣѪǱ˶£Ѫл¡

ƻԶϲϱ仯֣үӵŮû֣Ӻ;ҽڸʲô֣Ѫǲл£

ǣûевʵ

ڶŷ޷Ƶ815¶¹ȵ

ǼŶĲҵɱƻǼҾ޺ҪƲ֣ϼŻʲôˣ

泹׵ˣͶսˣҲǾ˵ģ

ڻΰûԭѱһ£԰ɵĴܴ󣡲ᷴɣڴҶΪɲˣûһɵĶ飬Ǳ𣬲ȻͲջ

ǻҲڹϢɽ¡

ɽżţ繴Ļ֮ϣ·ߣͬ岼ҹɫеɽȣģ̵ĸڣϸȥֵᷢϻŽأľףУŻ㣬Ͳľ㣬֯һ

һ঻ҹɫмȵɽȣƾնһʱߵľͷȺѻ㣬ﲻ

峿ĵһսɽȣ·ɵãԭɽ֮У֮£ȻĻ̶һƬ˼ɾԴ

̶֮ϣһŮѰʳϣд˽֮ɫ¹ȵأһ޴ûгڣ뿪ֻͱڣǣͱڵжߣֻ֪֪֮ڽУǱһס׹յ뺮У۶ˣ

û£ֻ۶ˣɣͱϵĴס˫ţҲ֪ǷܻѾǵˣԼ۽Ӻ֮ÿһ춼ȵµҲ伢ÿһ춼Ѱҳڡ

ڹȵغ̶ͱڴһɽżժµҰ߽ɽĿһӦʯϵˡ

׹µ죬ɻϢֻϢ̫΢ˣû豸޷չӪȣɽ¼ͣϵˮʱʱĵ£ǻ˲ɽм䣬б̶췢ɽ䱳ɷڲʯϡ

֮ǰоʲôֵģɵɷʯϣɵѪʯϣʯȻϹ⣬һɱʱסˣ漴鿴һʯʯϢɽϵʯһģһ

е£һͷˮʶɺһУѾԽʵҰϴɾ֮󣬷ɵԡĿⶢŻòɡ

ɣ㵽ʲôƳɵģҲ˵֮ǰôصˣյˣ㹻ʮˣΪʲôܻţϥǱӵ򴩣ǰ˰ǹһӵ಻һףôѪ˫ţ˼أΪʲôк

ˣgjսԱܲˣΪʲôһӸ磬ྩ̫ӣ㾭꣬Ҳܴﵽֵز

ˣȻţҸ˲࣬һǣʲô㲻һе£ǶˣδޣѣΪʲôǣҲͰˣôôɵ

аٸнĿƵԵ䵶ϣѵѾ죬˷һ㣬ûʲôģô˵ܾԼһأڶϵĻʲô˼ʱܸӣҲܾ

ڹȵص죬һŮе֣ԼƵ·˺Ƭɰ˿ڣŽѾӡűġ̿ĴҲҩֹѪ

ϲɣǳһĸоҪҪ׵ɣеǿڶ

ȵ¶Ȼ½ôڷյǾɽġֻѡɴڶУûϣͺ£µĲľֻĵطǺһӡ

ìܣҪҵںѣǣϣΪʲôܻţ

ˣѾûʲôϣˣҲڣҰᱻԹ⣬ʱ򣬵ȴģ

ҹڲݶϵĸͻȻجξѣε׹µЩ죬淢˺ܶ£үүΪԼפѣ

뵽Լүү뵽ԼȥѾõĸĸɽСĳҲɵĶɵӶʱһ£

Եɣ֪ģβµģʱԺ˵Ӱ漴漿ǣܹõԼ漿ǻжģжʹ࣬Ҳ֪һޡ

ͻȻпӲƤҲ죬ᶯһ£˫ۡ

ЩģطҲİɲ֪ԼصôоԼԼʲôطôԴԴϵĽԼӣɫâʲô£Ǵģ

ûһ˿뿪ڣŲ죡ֻоԼۡͷģϢƬ̣ɷѾȫֿԶ

ĸͻȻ̧˫ϥӣĴĿɨʯϵɣָڶΪԼۻˣȥۣȷԼû߹ȥ

Ų֪ԼڿѾۣסˣĴˣû뵽ѹ£ȥ

ɶˡ

ʱ򣬸ϣ۸ڴҲڴһ壡ֻ֪һ˵ϲá

Ҳסˣ֪ΪʲôѵҲɱ

ˮˮ

ˮɼ˵ʲôֻܿͣҪˮ𣿡ɷۣܳȥҶʢһ˿ˮ촽

ôˣ

ɻЩӦԼĻ¶ȣ̫ˣԼһʬһŸĵ񣬽üͷкܶദˣ˿ôĿ

ڶŷ޷Ƶ816½Ͼ

...

˵ʲô˵ʲôһ£ȥսɵ촽˵ʲô˵һ飡

ƣҲûжܣֻоһɵ֮ϢһɾԼǿꡣ

Ϊʲôһʲôطǲǵ

ɺøýģָоȥݣһ⻰֧ӡ˭һˣ飡Ҳ㣬ΪʲôҪңɣҪҲ׹£ʧȥϵ

׹£ʧȥϵĿȻѵԼû

һĿͣ̾˿²͵˵ڹȵأûгڣȥ˫µʱѾ۶ϣҸˣڵӵûȡüǹһȡӵпܻ

ллɻ۾ԼѾ漣ˣԼе⣬ʣһԶˣ

죡

죿ڿ϶ǴˣǾֵһΪԼˣıԼ֮ǰȻнһЩ£ǱϾܽеģһǾң漿ǲͷϲȡжĻͲˣ

ɣΪ˾ͿģҸ㣬ȵǧ׵ĸ߶ȣΨһĳھͱڣ˵ӣҲϲȥһֱҰöûУö

¶һεЦݣѾһˣμȻܻȻ֪ʲôԭ򣬵Լˡ

ȻһΣ֮ǰЩĵ˰ɣЩѾԼʱɢˣ

С㣬Ǿˣ־ôôİɣҵģʱһǴȥ

־ڸɽϾҪˣˣʲôûСɣ㵽ģôͲأ

ʲôôβҲǲ𣡡

㲻ǻû𣿡

ȿȿȡ

ɣ˵ôѾˣŮ˶ȥġĶԼЦҡҡͷ

Ұˣҡͷʲô˼

¶һĨЦĿⶢŸظŮˣʱԼû˼ȥۿû뵽ôã͹͹ðİһһİŮ˶

ɱ㡣

ɵ޼ɵôܲ챻أûǣڱ㶢ſԼõʱܲ𣡻ȥȭͷӼ׵ʱͻȻͣˣ

ˣһȭǻȥɱ֤ᵱһ㣬ô᲻֪أĺɱɳǿǣԼôʹˣ

УôûдԼɣһҪ֪ҵɱۣ鰲꣬ĺʡ㶫ѵ𡱣ɻߣ˻ȥʳڵĻ̫޴ˣ

˫֧ʯϣЦӣҪƣǸʱŹ㣡

УҲѾǸģΪһŮ¶ȺܵͣҶˣҵ·ȥԼϰɣˣ

˭ϡˣΪһᱻжߡ

Ů˰ЩʲôЦݵģôôأ

ɣ

˵䣬û˵ˣû֮ǰû뵽ģڼȻҴ̫ĸиţʱͻȻ漿ǣ֪漿ôˣǲҲΪԼˣ

ģ漿һԼûţҲţΪԼ漿ӡԼˣѾԼţһû£ȻôһԼġ

ܶ£û취ȥǣΪֻŮˣ

ɵУ˹µįǵˣɲ˵ˣۣ֪ɿ϶û˯ţ£ǣѹʲô£˭

һʱ䣬Ҫ̽ĳ嶯ɣ̫ˣ˵һμɣɵأڿ׵ĻܣڹϢɽһҲܣǿĸ̲ģ

ǣڶˣԼѡʱ֪ԼδҲ̫֮Σˡ

ζӳ£ڿɴʱ˿̵ӣôҲܶˣ

ɣ˵һ֪ҵģ˺֮զǱȸߵͣ

仰ת߳ɽ¶轵Ҳϴ棬ΪѾˣ

ŲԶɻ۾ڸˣɴҲ֪һ㣬޷ǾҪóǿԼʵսʤԼǣսʤԼܳ𣿵ûһ˿ĻᣬԼǷˮ˵Լͷ۰

һҹɶû˯ţ˼漿ǣɽڵʯϣ˫ֽıϥǣĺìܡ׶ôôᣡµʱʲôĸˣ

ʱҲûҪȥҰѾ˶ɵԱߣҪǶȫԼ֣벻Զšɵ磬ûɵüͷȥԼͷУ۸ˣУģҪǶˣһԼӽȥ

һҹδ۵ɣ˺ܶ࣡ϢһҹǿԶˣҲһΪ˫۶ϣѾϣɲߣֻǿʯϣĿŶеĻɸоϪǻЩơ

ԼмҰЦһЦǲˣԼôܶοԼˣԼѾԼҪոݷˡ

Ŀһߣ䵶ҲԼߣһ㶣漴ǣɴ䵶һ˲ʯɢϹͻȻùâǴۡ

ڶŷ޷Ƶ817¹ȵ

䵶Ѿдˣδ£ɺãϹֻۣܱ۾

һۣʯͻȻһ£ӿڣɾ͸оʯ򵥣ʯãסԼˣû취鿴

˿̣鿴ѾˣΪʯϹѾһ壬ʯϣҲˣǿԼڡ

˵ɣܾǿĳʮӲоԼǣҪˣѪڣͷĿѣأʧȥʶ֪ʲô£Ϊʲô֮ƺ䵶ǰ漴һͼ֣ҲͼԴԴϵĸԼЩԼӣܿѹԼĴҴʲôƵģɸоȫۣϹð߲ɱʲô֪ˣʱ򣬷䵶ѾʣĵϣȻһͼϸһͼȻɸղżǸ

ɴԼµʯʯ壬һװˣԼϰŵĵطҲһ䵶ϸӡµͼһģһŷʱ͸Լǿ񣬸պþͼм䡣

״ɳ׵˼У䵶ǳ壬ģˣ͸ԼĶӦҲ֮ǣʯô£ΪʲôһԴԴϵķǿѵʯҲģ

뵽Щ鿴ԼӣԼ˲ָǰǿ˲٣׿ڹķȻڲ֪ͻһ㣬ʴԼġˮỨ֮ǱĳסˣԼһ۵Сʱˡ

ҲȷʯĶɵǱǿˣھۼ塢׿塢ᡰܡġ䵶͸׹ʯϸϸĴѾûκιâʯ

ɲôȥĥĥ⵽ʲôʯֻ֪ʯĲšϳʯĸ֣Ǽ򵥵ʯĹܺãɿ⣬֪ô¡

ԭֻ鼫ȱˣڰϾشˣӵ䵶֮h׹ҪܿѪ˵ѪҺ߱ϳʯĹЧ֮һ£ɣ

ɵĿ鲻Խ͸Լ׹ϣԭƷh׹ǵֽϵԵһ仰ǡ빫պǿ׹СŮ˵ġ

ѵ׼Լôһ죬£ϳʯԼʵĻôֵӹҲ̫ˣ

һ£룬Ȼ㵽ЩôһȵأҪԼ׵ҵǣͱϸˣ

ȫָڵӵҲ˳ˣȥֻѵĵط޸ˣȻҪԼϼµĻǱɡ

û뵽ǣǱȹȥǿ˲٣ڹǺܴģ֮£ֻһʱˣ

һУɲһɽڣˣ֧ӣһһƶţĿǰ˵˫ȣ޸ֻҪڵˣ

˺ôľɲߵɽڣͷ麹Сıµʯͷһ£ˤ˳ȥ

˭

һҹûۣͻȻˢһվӣڿɾȻ˳ˤɽڣǿһĶɡ

ѽô·ˣûһǾԺòģԼֻþ˰ɣһԼֱۣۡⲻǻþʵģ

ǰûҪĴ㣬Ц㵽׻ǲ˰

ôˣһ㲻Ůأ

㡱ɵЦݣøЩ㶣һ򦾡Ǻֿʼԣ˵öԣҲŮˣŮӡ

ɺǺһЦҲţҪҼһ£

å㣡

̧־һȭѾָɣĿס˸ȭͷЦҸ㿪ЦأҶˣôס

벻ʱסȭͷ֮Ҫȣȴüͷýġ£ʣôװ㣿

ЦҶȻӣӲŮ˵ͷ

ʲô˼

ҵ˼ǣ㷢ˣеءڵϣɽԼõ£ݸϰɣҪǲˣɾûչˣ

˭չˣ顣Ҫ

һ˦֣ߵһߡɽԼ·ڵϣŹȵصĻ˵治ľζ˱ǶĹ֮ϣһľţ

ľţüͷһ£طôľţѵסһǣȻľŻԼγɲɣ

ж㣬ֻ֮ľɼ򵥵Ĺȣһʱ䣬ڰȵصĵθˣȻ˵ûгڣҪ뿪㳤򣬷뿪Ԩȵء

صɽǰĺ̴̾˿Щʧʱ˹һʧǵӣǺЦôҪһʹˣֻβǱɱǶҴүǰû뵽нôһɣ

ɵһЦ֪ҪǳŮˣǳ𰡣ڱ̶ϣɸҪϴһ֪ˮˮ￴ԼӣЩˣ

һĺȻʧɫɫںģͷҲԼ䣬м׷⸱ģɶԼԼڲʮò˵ĸоʮ꣬ɸоԼһ˺ܶ࣡

ڶŷ޷Ƶ818³

ڿԼһͷòģȫһҰˣͻȻ䣬ЦЦݣЦôĿɬ

ͻȻᵽϵıϢȿ޻ҪѿЦݣüͷýģңң촽˵µĵطǧףͷϷԼ׵һǧ׵߶ȣлŨλãҲ̫¶ȼͣǵطᷢȣΪ㶯ø߿ƼȳҲǣɣ㿴ܣѹͱֱ̫ҪǣŨʪȼͣȱ˾Ǵֻ֣ǲ֪ǻ᲻뵽취ԣҶΪʲô˻ûǡ

ǲң˵ֱ߶ȽϸߣŨˣҲñ뾭Ũһؿڣ

֮ʧΪ˵Щֻû뵽ҲѸ߶ȼŨλø˳ԼСŮˡ治װžװĻƿ

鿴û뵽뿪İ취

ҡҡͷȰɣģһ뵽취ģϾˣǱ˭ż

аϣϡɣٸŮˣ

ʳ仰ʱ򣬸һĲɲɫô䶼ÿŮˣҲȤ

ҶȤֻһ£֮ǰΪʲôҪ˵Щ˲ɱңΪʲôĵܾһ

ᵽ£ֹΪ֪ǷϵˣϾǷѾôˣ

һ¡˵Ϊµʶ㣬Ҳ֪ıС㣬ѵûǸ˵еϤ

µʶңüͷĶɡⲻܣҵפ꣬ڼ䣬Ϊ˽뿪פĴࣻңҲЩַſڵĴС㣻ԼĹҵҪûǸйܳ˻졣

С㣬㻹ûҵ˼

żɽɣ

Уһͷڱ̶ԵһСϣĿ죬˵ҪɱЩõģǸ꣬ǳҿǹǸȴ綥ɱ֣ţҲ׷ߣڵ֯ͼȫΪֳأѾ˼ƻȻȼս£Щİ᣻ǵһӣңҪֹЩмƻ졣

ҵ׷߲࣬Ҳ٣ǿǸ꣬ûע⵽ɣ˵ʲô֯ƵģҲţ

ûҪţС㣬첻һоҵķϣ㸵һ䣬ҪΥĵ£㻹үүֻҪЩ˳ϹϵǸҵһӢ군ˣһᶯǵġңûƭ㣡

ԣĶɣüҲ֪˵ʲôүүǹ͹һgjҲκ˻ʲôңһˣҲһԱڵµûǣղŵĻ㣬ǳԲ궵ߣҺܺ棬ǴںܣǶҵĴүҲ֪㡱

֪ԶĻҪ࣬Ҫ֤𣡵뿪Ҹ㣡Ҫҵж

ҵݲ㣬Ҫжҵ롣ɣϣһĴ𸴣ǹӶġ

ķӦ̫ǿˣɫĶôһ仰뿪ˣ뿪ʱɶǲԼŪˣ

һ£һ㶼ҲʣҪǾҪŪûа͸ĻѡϾ֣ҪϾ㣬ô׵£սһ˼ʹϵΡ㣬ռֻҪûоͲ̫Լȥ׽ɣ

ҹĻֽˣºĵĸҹɻǱ̶֮ϣӰʱһֱڳ˼ľңе³֮ǰĿƷΧɵĹ鵣ģĵطһҪԺ¿ǸȫʵеļƻСϸڿܵ

һΣǸǾ߲һɣֻǲ֪ȥ֪Ǿ߲Ӷ䣬ǾɢθܣƺΪһ硱û뵽ĺȱˡ

ҹӰҹΪǷŽҲǱ䣡ΪʲôҪпãǾôˣôͻȻͱˣ

һҸףѪڤǾĿǰʵǿÿڣǾ䣬ΪʲôûжŸƹܵʿѾԽãͬûжΰüǾһ£ɶ⵽ѪڤķԣҲ⵽˾Ÿŭ߳

˵ѪڤŸЩ˶ɾԵҳϣɲڣǾȻǾ£⾿ʲôԭѵҲڼ飿

Ѫڤ;Ÿڼ飬ôǾ군ˣƲӵѱ䣬жأ˶֪

ûѪڤڼ飬Ҳû˻ʲôھŸ磬Ǿ֪˵ģôˣ֪ƹʿģֻѪڤΰŽˡ

ŽѪڤ˶ȨʿֵܣǰΰÿһγʿֵܶõŸϻҪǩſԵ

ǾƲӵĵ̶ȼΪӣɲ٣´֮ǰģ壬ҪٵĻǾҪһУִֵܲġ

꽻ӵʱѪڤŸ硢ŽЩڲԱɻľǾÿڣѪɷõȥ

Ѫɷõֵʧˣ˵â͸ѪɷˣһֵܣѪڤǶԣǾ֮ŽѪڤѪɷá

ɶ֪ѪɷѪڤô֪أôŽ֪Ѫɷõ٣ûɵͬ˵

ڶŷ޷Ƶ819ȷ

ԣѪɷõȥΪһأ֪յ׵ˣֻһǾϪϵ֣׿׺ۡ

Ǿ߲ǹעѪڤѪʲôʱ֡

⼸죬ֵǱ޳ͷԣֻΪѪǱѪޣûǾõ״ǷӦʱȴѾվ˲ͬӪУ޷ÿֵϵЩֵܸоʹġ

ȻֵܶɵǶ֪ǾöѪǵĸЩţֱǾ󽫻ѪǵЩֵ˭ĸ󽫵ֵܾͲ֪ˣǶ룬Ǿô£ЩֵΪʲôû¶ҲûʲôѵλҲ䣿

ԽԽˣ

ҹˣڹϢɽµĵط漿塢ӢӡСÿ϶ѦӳҪȰţ춼æµСһƽʸӵڼǰѾȫ뿪˶£ֻ֪̽ǵȥȴ֪̽ȥЩʲô

⼸Ǿڲ£ȫ֪ˣ漿Ҳ֪ˣʱ˿̣漿ڶ֮ϣ˫ֽıϥǣĿԨӰ˵ĸоôĹ¶

ˣ漿Ӣǲǰȥţڰźе漿漿ϥ

漿ɻţզǾͰѽˣ

⼸ȥҹˣϧһ񣡽磬Ҳ¶ϳʯ߳ɽǸʱͻȻӦɵλãϢûֻˣȻأǸʱһӦҪһǣҲǸʱ巢Ǯֱ

ĸ漿֮漿ʱ𶯣־䡣ʱİο漿𹴻ǵӣâһǱߵӢӺСգС˵Ǯиզһ֪Լ£壬ǾǱôˣ

һжƿУѾʿϾŰȥˣǻ˶ʮСʱ

˵κ鶼ǧ򻯣޴ڣ壬ûзһ塣

ˣҲ֪๫ΪʲôͻȻ뷨ʲôʱȥġЩôڷŵģ

漿һЦ⼸ҶߣҲû´ʲôҲڻɣǮָʾȻǿ϶ᱻǾֻ㼯ڣϲӲܵģ̤ƽܲǻʵΪǿĸ֣

ﱾǴϵһҪûˣ˿϶æϣһܹǵɣ

ô˵أǮµָʾǣһ£뾡һа취סǾмЭ㣡ǾѱĴڣǣƻû˵˵

漿¶˵֮ɫΪ֪ǾָЩ⣬˭ҳϣ˭ڼ飿£ĿǰҲڰ֮Уˣ뱣סмǼ׵£ɸԵȨȻѶȷǳ

壬᲻Ŀǰڲ߻Ǹƻ

һ£ȷ˵֪ǣǾĴ̫ˣǵˣǣΪʲôɻզ漿и뷨ͬ⣡

ʲô뷨

Ŀǰ£֮ǰͲ߻õģı䣡ڴ֮ǰ֪飻ԲŻ´ЩڣǶ֪һ㣬֮ǰøһ¡

ôģ

˵Ǿ߲㵽жִ๫ǲһ㣬Žΰǲ֪飬ȻŽᷢôĻõֵܵȥԸ껣ˣǱ밴˼άȥǾƲӶԸ֮ˣҪʱɱѻ𣬾յøһ㡣

漿˼ã̧˵壬ûУɼȻ㵽£û׼ΰѱ̫ͻȻ껡ҹӰҹɵţ˵û££Ҳûȷ֮ǰͱ䣬ɵһָɣֵõŽ˵ӵǾŲͣɳ£Ǽ򵥵ǣοǾûȨԽߣϻӥû¾Ͷ󣬸˵Ĭˣɵɸ˵ǾöһֵܣЩֵøݲߣǰĳ붯ÿеİֵܾͻᶯ֣ⰵֻһ˹ܣǸ˭û˵Ǿ䣬ЩûֻɵۺߣҶ϶ǱԤıõģֻǼƻ죬кܶ˶֪ԲŻôң

ԣͷȻͬ漿˵漿һ£˵µҷǾ֮ƽզ˵Ĺϵڵº󣬿϶ᶯŭûУˣɾǵ˰вһ£Ȼǰܼˡ

˭

ѪڤǾʿľŸ磡

һƺʲô漿˼ѪڤϾ֪µࣿ

ԣǶǰ޹׽ˣʲôǿ϶ӵ

ŽҲǰ޹๫ĸ󽫣ô᲻֪

Ž϶ᱻܶ˶ţѪڤϾŲһڰرϾţҪ֪ɸңҶ֪Ǿ

鲻˵๫ضڲ߻һ޴ı漿ָоǾĻ䣡

漿ҲͬĸоΪɲ߻ıټټټ棬ŽЩ󽫶֪飬˭ỳɣʱ򣬿Ǿķѡ

漿Щ֣壬Цһ¡ãӵ㣬ĸ

㣬Ҳǿ

漿Ŀײ˴˼䣬ǿ˶ԷЩʲô˵ʲôǣ

Ƭ̣漿˵ɣټٵ

á

ڶŷ޷Ƶ820»Ҳ

ĳʾƵһͳ׷һŮӶűɳ

Щˣ˭أ

Ƭ̣һòŮ˽ߵŮߣС㣬⼸̽⣬ǾڲˣķҲΪ֮ŽһǸѪǱֻһz᳹׵סС㣬ǲǸóˣ

ŮӷеĲ豭ߵǰϦϦƣĿĸ¥˵Ѫǵĳ֣״ǵ׿桢峤еˣûô򵥣̹ˣ

ŮǰǾҳˣٲֻᱻǰġ

ңҲΪǾڲķ𣿡

ѵǣ

Ȼǿô򵥣ѪֻôϢͲүȵ׿洫̫Сˣ

Ůӵ˭Ϊʲô֪ô࣡

ʵǰѵǲԼ۾죬ǾҪƽϢǰߵı䣬Ѫڤøֹס˵ǱסǾмǾû֧ԮǶۿġ

Ůӵɫûκεı仯ѪĽɫҪǵĵĻô֪ǵˣԭزٿûŪԳֻмƣѪһıڰϵ

ԼĳѪǲʮһ꣬С˵ô

ѪǵԶԶܹĦģѪˣܵģ

ǡ֪ˣ

ŮӵĿͶ˳ȥ˵ĸоƽƽıȴӿֳ޵ɱӣ˼ʣǱʲôϢû

ҡͷջ񲻴ֻ֪ǾϻΰΪ¡֡֯Ȳѱģ»ȥģξǣǾڲڼ黹ģʱ֪

ԣŮüͷüɻ󡣡»ꣿѵҲϵˣĻǻΰѱǾ˸»ģ

С㣬Ǿͳ˧Ѫˣզһл𣿡

ʵıʣ÷֮£

ǣ¶ˣ

ŮҲȷǾѪǷ񻹻ϣѾ˵ѪˣһоûˣһĪĸоڸүţǣѪĻţ

Ůӳ˼ʱһֹȥ˵С㣬ǵ˷ֱһƽʸӵܻƺ׷ǵġ

һƽʸӵˣŮɫ΢䣬ʣǵ¶ˣ

ûУ˵ǷֱһƽʸӵڰǼ塣

ʲôŮӾô֪ڣϽתƵطûƽʸӵҵڲܸ档ҲܱǷ֣Ȼ룬ߣ

ǡ

⼸֣㲻ϵĽӵǰߴ鱨ҲʵǿĻڡХսõֵܵȥϷõľ񣬷ŵֿסǾʱ䣬ǾսüʡҲˡ

ǰ˿ǰϮϴڶ¼Ǳܵش֮ʣһʮˣǰһҹ֮ͱ˸Ѫϴˣ֣º֪Ǿǡǡ׹ѪȻִ˸ɵģ׷ɱϧǵӰӶһ

⼸죬߲ɻľǣǾôͻȻͳرصҪУɱͷĿ֮ô뿪ģ֣㼰߲㣡

УǾô£Ϊʲôһĸ֣ЩĪľ͵ϮĴá

ʱ䣬֣оǾĿ£Ϸ㱨£ϣ̨æǣǱ߲֪ô£ͻȻ䱻˹ڣ̨ǱҲս죡ȫ鲻һһԽ̨庣ϿԮ

zҲ̨Ҳˣ۰صĴǶ뵽Ǿҵսǻû뵽龹ô죬ⳡ̫꣬ͻȻˣûȷǾѪ֮ǰ۰صĺڰﲻäĿѡ

ɵǾϢ˳綼äĿ״̬ˣ֣֪Ϣɾеľȥ飬ͬʱϧһд۽ǾѾغϵĴjվڣϢ֤ʵ֮󣬿ɰֻ֣ˣûͳ˧Ǿǡǡǵȸ֣֣㿴Ϊ壬Ǿ߲Ȩ

ҲΪǾ߲һѪǵòͣǿĵֿԮһʱ䣬ǾĴµĲüʧ˲ֵܡ

֣Ƶʱ򣬾ʦͻȻ֣鷿ֹһжԱɶϱ֮ޱȣһʱĵˣ

ʦǾʱΪʲôҪֹ

ɫ֣㣬ʣզǸѪǴôν㻹˽𣿡

ʲô˼

ǾĿǰĻң⣡

֣һӣŭʲô⣡Ѫôߵɽ׹ȥܻŮˣפ˶ûһҾͲġʦ֪ĵģզҲûȥ˰Ѫǣôʿֻһˣˣλõ˾ͻ⵽ԣΪŽЩ˶ǾԵĸ֣һһ£ǸƲõѡ񣬿ֻұһŭߵˣʧȥж

֣˵ȫеȻŭ⼸췢£ԽģҲڷе£ǰ˼ȥġ

ڶŷ޷Ƶ821̬

ǣ˵ûɰˣȷĴս֮׵ĺ껣˭ǿѪǵĸ󽫣ǴӰ޹ģǾ𣿻УáȸЩǰ޹ˣϸǾѪǸճ£껾ͱ䣬žÿڣ𣡡

֣˼˵⼸һֱĥѪˣѪǵĿѾǵ󣬵ܹ֮ƣϾǾвٳ֣ڰаһϵ룡

ԣ֣üͷýġԾʦ˼ҪνɱǾ߲жˣ

ԣûڡХǾզȿѪˣǾ߲һΪʱզǳֲʱ֮ѪûصǾȷˣզⶨƻԸ⼸췢¾Ȱźõġ

డʿı㣡ΪӪ͵ˣҸطãҪѡ·ֻûʲô³֮ء

֣Ļ޵һ£˵ǾÿڵĴȨѪǻŻȥǴ˵ΪѪǱ𣬵ǾÿڴȨգôֻڱסǾʵѪǾͲᶯˣΪǵĽںܳ֡ңǾڲ˵Ǿȫʵ

ңңͷѪǵֶκļƣǶ֪֮ǰƻǳΪ£֤ǲԼ۾ˣ侲ȥжϷκһ¡ѪŪѪӣզǵս꣬µİ̫ˣӦðעѪǵŮҪܲϣ

뵽ԼһƣȴҲ˿ţ֣һʹͷϵĺһӿ˼֪Լڼ飬ǲ鲻ôѻ

ãǾͰʦ˼죡

˿ĵľ֣һУѪƵȦУ︲

֣ʧľϣЦ˵صģһɸֹģѪˣǾңƴһʱզǾͳ֣ŽһټѪûզǾ취Ը˶㣬ֻҪ֪Ѫǵ㣬զ֣֮ǣ׾ٵzĵ»ʵˣ

zĵ»ʵۣ֣΢΢һ㶣ǰӣջ̫ˣǵϻģ˭Ǹλϣǿz۷塣

ϣ˰ɣСֵʲô

Ůˡֵܡѡ

Ů˺ѣ֣ĿȻ˵ŮУӢǾԵĸ֣׽ڱضḶصĴۣϹޱ׳ŮǾ͵gjսϲʱµģϾ̫ˣ˵ǸѦӳһȣʿɱ֣㳦ҲҶѦӳŮݲԣСֵŮһֻܶжֵ֣ܺʦǲʲô뷨ˣ

Щ°ͫһĨ׹⣬ȻмƻֻҪǱߵͷٰѼƻ¿һ飬ȡһξŪѪǣǾƻɹǾĸָӦϡ

û˵ȥΪЦݶڸ֣㣬Ѫֻһ³Ǿ

Ŷˣ˵»˾ǾѱĻΰ²֪Ǽ٣

ģù»ôģ

Ϊʲôΰѱûԭ򣬵Ѫǵļıѻΰ͵զߡ

ڰ֣֣˵ΰѱ¸һֲ߻ģ񣬻ΰɱֵܰɺϻõİѾûлͷ·ˣ¸ҺҲžù»ȥͻΰĴ󽫣ǱѪɱ˿ɾͿϧˣβվͬԸǾأ

ͷǴϵĸ֮һgz˳ѪϵЩѪŪһģŷʱ˰ɱѪǣѪУĻǲġȻһ治ģ

Ҫˣ˵㲻ģҲģ

ţƻׯ԰ѲߵĴÿһӾͻᾭҪڣԺеİ˲ٸ֣ĺţرȹȥ˺ܶࡣɫµ˹ʱôͤУһװүҡϣһҶӣţӣòǣƵϣȴǶһֵĵǡ

˹ܣǺ´󺺣

δԼĸףǶ΢΢ʯϣ˵ףˣ겿ӹȻڣǾձ䣬겿ӵ˾ǱǾϣǾǷʵ

үҶͣ˵Ķһۣ겿ӲֹһΣǵĴںʸһ̫磬鵽ǵŵ𣿡

һЦݶʱˣû鵽겿ӱǻҪء

ۃ̲Ӳ겿ӵ٣Ԥ֮УϾǵʵҪ֮ϣ֪ھѾˣˣǾǱߵô

ҡҡͷֹ̫ۣС˲˵ȥң˶һǾ䣬ÿڵеĴȨѪڤõϮ֮ʧӰٵģ֣׷ɱﻹѪڤֵܵӰӣף˵ǾѪڤõôѵģرأĸһⲻܵİ

ûʲôܵģѪڤüȻƲӣȻǵĳֻû뵽ǾôһʵǿÿڣСùãֻǱһЩܲˣ̫ˡ

˭˵ǡҲЩӦ˶٣˵ʱǾǰߴﻢڡХսúĴ֮һķõjվڣͬһʱ䣬Ǿôྩܲѹ䣻󱻾ȳ󣬶Ժ껻ģŽøֵǰߣ****껣ǰˣ

ʲôүˣɫһٱ䡣ܣǾ߲һģǱҾͻǶŪϺ￴ģô໥ɱ

ҲţʵʵǵֱӰƵ˹սǳң˲ˣ

˵գνսӵƵүү֮ɫѿ˼㡣ôôǾôˣΣСǱ߶ôģ

ݱ̫ͻȻˣǾֵֻѪǣŽȥѹǺͻҲӸȥˣ

ڶŷ޷Ƶ822¸Ϊ

ζҲ֪һǾڲǾһģʵͰǰ

ɫѵ˼㣬˵СǶʧȥѪǵıʹУ⼸ǶڶѪǣû˼ȥ£ңСȻС㣬Ǿÿһ֧ӵĵҪѪǵѪǾôŽΰЩ˵Ĺ൱˭Ҳ˭ףǾˣҪҪְŽѹһ£

үϵԼЩʹ̫Ѩüͷýģһٱ䡣˼Ƭ֮ҡͷ˵ۃ̲ӵʹǰŽѹ䣬ǰѪϡ

ŽѪǵˣŽ͵ڰѪǣ֮ʲôͬ𣿡

ȻͬŽǴ󽫣Ѫȴ˧Զ治ѪǡүǻԵҹգ˵ȻǶ֪⵽ô£оһ޴ııǣ˺ܶˣڰǰ붯ˣڸصӵͱǶҪɣֻʮһ꣬ʶЩڼ飬ЩԼˣҲӰ޹ˡΣǶҪСĵ㣬Ϊĸоãһ޴ıУҺҲˡ

һĿЩܰ͡ף˵һıãı˭ǲ߻أϣѪǣѪûǸı

ϻѪǣһεĶ֮ǰз¿ԱģںڵϷĴ屻Ѫϴǻ£Ѫڳ£һ£Χһĵת˵ѪûǸıΰΣ̫СѪˣҲ˵Զģ֮ǰݺ£úŸ׵ľһ£զ֮ǰоԣûŪ֮ǰ¶ۣ

ᵽ£Ǽ£֪ģѪŷ޵ЩӣѹͲ֪Լõݣƾ仰㶨Լڲ򵥣ݺıԣ硣

Ҳһֻжʮһˣôģôôʹ

Ǹףڸô죿

ۃ̲ӵȫأڲ겿ӣҲڲǣڻʱ棬ǷʲôˡУǾһıвɳ嶯Ҫ䡣˵

ǡ

jվڡǾڴˣֻûͳһһУúȸһطϻһطõһط

ĳһƽլһҹ֮˼ǧոֵĴ󺺣мǼլУܡ

õķŮľǰ˵ɫȵֽǣǵܣмʮɢϢĴ󺺡

ʱ䣬һһţҹĻˣһƬڡʱһ󺺴߽òķ䣬λ鱨ʮǰôͻϮϻãأ껱Ⱥˣʾӵ˳ûϻãǱ߷ֳԺ껡ŽΪ׵

ԣҹӰ˼ҹȴ˵õĶÿ찡Ʋӡ

ҹ磬õֵܳ棬զֻзһˣǾĴȨС

λֵʹ֮ɫ˵о仰֪˵˵

˵

Ǿڴ֮ǰһˣѵΪѪǲˣΪеȨҪ໥ɱ𣡲ϻúͻãǶǵֵֵܰɱвһüͷҪɱԼֵܣ²֡

ҹӰһ˵鵽һѾûлͷ·ˣүڣǾһ֧λϾ֮ǰǸͳ˧ҪһֵӵȻֵһ벻Ǹ㼺֮ԸԼľӪÿóԣǾŻķѣΪΪǶ´Ȩڵ˰ŵڼС

Ӱ㣬˽Ļ뱣סǾѾǹңȺ֮󷢶䣬òŹǵģý֮Ըǣ硱

ҹӰڰ֡ϻƣÿڣǵޣѹ껣ô׵£Ƕɣ

ҹص̾˿۵˵ôô

ϻõʱפأɫصڴУֵܵ鶼ǳġѹֵ˼㣡øͻȻ󱻾ȺŴֵѱ䣬һʱ䣬껶ӦӲϾֵʿ䣬ǲкԼֵܡ

ǾֵܣӲнֳŵսֵܣÿ˵ģڵѪҲǺ껲øֵԭ򣬱Ͼѹ䡣

˻ʱפأ껰ñŽ˵˿ںǻֵ˽˵û뵽ǵһˣѪǴ㲻ΪʲôҪô

ЦһŽԸңǻ˭ϻλõģǷ䣬ŽѾΪˣڰҵһ̿ʼѾû˻ͷ·ҪôȥҪôŽĽ¡

ɫĺ껣ǻֵ˸оǰ˲֮ǰǸǻ̾˿˵ûлͷ·ˣ֪Ϊʲôô

ΪѪǲƽҺǾԪ֮һݵλŽͣЩӣѪǽȨŽΰǣȴҺ껷ϣ̲£Ǿδ֮ʱһ־ӪģѪһҪƿǾŽǵõָȨ仰˵ǷŽ𣡡

ŷ޸ǵѪǲսѪǵλû˭ѪǣֻǸߣǲǵ˾֮£ֻеͷӦˡ

ڶŷ޷Ƶ823

飬ǻԽԽԾﲻԾʱ֪ڿԼ׵ܵͷ֮˵ĻǲѪĹƲǣĴսвֵѵֵõֵܣǿ־ģⳡ̣û취򣡡

ˣһ߻Ĭϻӥһ£ǲưոݵģáȸáǱҲǶߣǰܵΧûԮڵզǱöţǿ϶æ

˵ⷬʹļףԣھ뿪ãһ뿪Ʊػøֵ׷ɱԣֻôš

·ôԼѡģҲǱƵģû·ڴԺһУϻӥԱӥΪ׵ӥС⼸췢£Ƕǵĵϻģ˶ͦˣǾı仯ôῴأֻǼֻΪѪǱû⵽״

ϻӥ֮󣬱ӥ˵ֵǣզн죬Ǿģȷе˵ѪǸģզֵܶث֣ˣѪǾͱզΪ񣬲κһԲѪǵ֮ǰզΪ˸ѪǱͬզǲ뵽զûҪ˺û뵽ôҰġֵǣѪǲڣզһҪסϻõм֮ǰզǵԪ˧զֵܶãզǸɴͳ˧ϻãʲô

ӥ˵ûںֵǵզȥɱԼֵܣ޳ǽϻá

ӥ˵ǱϻõԪ˧뿪Ϊг£Ѫǲûеȥĵط

ӥô˵

ĲӥĿɨӥˣ˵ǾңԤϵǲ̫ͻȻ𣿻ѱ䣬ÿڣѪ֮׷ױ䣬Ҹо鲻Ծֵ֮ѹֵǣ²ڰݣӭͳ˧ϻã͵ڸƾС

ԣϻӥȫ˼ȷʵǾ̫ͻȻˡǶЩֲ

ãӥ̧ӣ˵ϻõĴȨȫզֵ˵УõֵǻţţֻҪզһǿ϶ᶯϾҲǻֵܣǿզǾеľԣϻòõĸͳ˧˵Ǹԣզǰϻõмסˣ£ٿ

ãֻҪܱסϻõľ㣡ӥͷӥ˵ֵǣһǸо鲻Ծҵֱ

ʲôֱ

ڰǾֱңѪǻţֻǲ֪ܲȥѰѪǵֵûʲôϢѪĲˣĿǰǾ˭ֶһɽЩ֣˭Ҳ˭ʱǾ»ɢˡ

ӥôģЩӣӥֵܲսĴ٣ÿǿĵϮÿһζǲӰֱ´ΪģԣӥǶŲӥֱǶԵġ

ǲӥʲô㣿

զ֮ǰ˵õĸͳ˧ϻãͺ껣ǽϻãǸ⣬ôҴ⵽ô£λֵܣզܲǸƣֵҲ˵զǾһѪڤãÿڵʵԶԶãǵڶû֣զҲһֱʣֵһʰܲ˽ǾǸˣǡǡǡǵȸֲҶ

˭

ԼλֵڴĿ⣬ӥҡҡͷ֪ҲֱҵǸ˵ĳ֣ɾĳڱˣ׵ǾզǵѪǣǸκ飬ܲ֡

һȫͷ

еһߣԭ侲Ľøֵĵֻǣֵûһ˿ϲáΪԵԼֵܣǵˣսϲηҪɱԼֵܣ²֣ΨһҪģǻ׽껡ǻˣ׵ĽϻÿС

ڽʱУŽΰ˵ɫЩѿһսõֵϻȴ˲ˣǶԼֵܣŽǵôʹһϣŭ

յģʲ£Ŵ磬ھȥѺ껵ͷšѪǵˣֻһ³

档汩ŭŽס˵Ҫɱ껲£һȥȡͷǣҲΪʲôҪүԣҪԸ̸̸

һΰҸȥϻøֲ٣һȥ껷ֵס

Ҳȥ

ŰΰͻоҪŽһ£ͷãŽ̤ʱ̳磬ڤˣ

Ѫڤôˣ

Ž䣬ŷµѪڤʮֵ˹õֵܿѪڤõĸֹסǰѯʵĲ˵һߡ

ɫѪڤ߽Ž˰ΰ桢̳һۣŽ˷Ѫڤ񲻶Ծ໥һۣתص

еɱΪΰͻѪڤõֵܼΪİŽͳ̳ϾͲһˣǿѪڤ˾ȻѪڤõľʱɫһٱ䣬Ϊǲ֪ѪڤҪʲô

ѪڤӸµվŽǰŽо˺⣻һ£ŽʣѪڤ㲻ô

֪𣿡

ѪڤŽɫЩѿ̳ϲҲ졣ΰͻЩãѪڤǾÿڵĸҲ̬ȶŰǶΪŽƽ

ڶŷ޷Ƶ824°Ȩ

ǣŶˣ

ѪڤǱ˫ͫɨӰΰͻһۣʣţлն껵׼Ϊʲôڹؼʱѡøһɣ

ŽͷһûŪѱĶҲɱҪģ̸̸

̸̸ʲôôǾȨһ𷢶𣿡ѪڤһŽо̬ԣģ֮ǰֵܣɱ֮ǰһ£

Ըү̸飬ǣ㲻ܸЩ̸飬ǵֵֻзӲ飬ڹؼʱ̷ŵ껣ѱ䣡Ѫڤޱ鶢ŽұԽ͵ģɿǵүʱһڣԼػߣ

ԣΰͻվ˳ΰ˵ѪڤŹȻд֮ǰõֵ֮һ䣬Ҫ֪ԭɣ

ǣѪڤŴ磬ǲͬġѪڤðΰͻǶоɱ⣬ǸѪǲڣѪڤȨ

ѪڤôӲÿڵͬ⣬ΰ棬סǵݡ

̫ԵˣŽͳ̳ϾѪڤðԵΰͻ棬Ҳ̲ס붯֡ŽѪڤоôİ

Ѫڤߣô׵ģٵõҽǸͽ

ѾҪˣڿʼ̳Ͻλã㲻𣡵׽ǾͿˣ˵꣬Ѫڤһ֣Ѫڤõֵӿǰ

Ѫڤõֵܰγ̳ϼڤ磬⵽ʲôڵѹѾ죬ץǵڷŹ𣿡

Ѫڤûǲߵģ

ѪڤЦһͻȻһöȲʮסŽһô̾˿ãҸߡ

ߡ

ֵǰѺŽΰͻ漱æסѪڤǵȥ·Ž²ֵܹģÿ̳ΰͻ棬εѾѺ߳Ž

õֵܿǵѪڤѺߣһȫΧǶ⵽ô£ΪʲôѪڤҪѺŽһЩֵ֪ڿѪڤеöʱǵֵ˵һߡ

İΰõĴûɻͬʱ̳ϣΪʲôҪߣΪʲôֵأ

̳һסҪȥİΰǻΪΰȽ磬͸ϽƽϢⳡѱ䣻ڳأڤȨɱ磬ڤõĴֻǣǡ

ΪʲôһöСС⵽˭µ

ٷˣǻ죬ڤеǴģ뾭֡ڤִֻȫڤ磬ôǻֻϹȫ

壿

ǻ죬ΰǶ֪ģǲ֪ͳ˧ǻжȨû뵽û뵽Žܶһ̣ΰͻ涼ЩҲ˵ǻ׿ȪЩ֣뵽书ΰͻֶв

̳ϣŴ类ߣ᲻ᡱ

˵Ҫ־͹ֺ껱䣬ݸ飬ʱһǻ߲׷ô׶༪١

ʲô

̳֪ΰͻ϶ᾪȵģҡͷ̾ϢһڣΨһܾȽľүˣϧүǶֻ֪үܹƽµĻ

ʲôΪʲô㣡̳֪ˡǾУλҲӵŽѪڤøѺߵϢŽ˭ֵȴѪڤø׾ٵץߣôġ

Ҳ֪Žץһ˼ãأûã´÷зΰ뿪֮ϵʿϾţǰһСϣΰϾš

ָֿɽСУΰռϾţȲ˵Ÿ磬ҪʿֵܣűѪڤõĸִˣұȻ

Ͼ˫ֱǰΰһĪıӰһΰĻӥ˫ͫ˺⡣

ôһ¾ͳסΰ»͵ģ㣬ֵܣ

Ÿ磬զֵܣզǲǻǱ

İɣŲµģҲҵֵܣһ취Ѫڤ˵˵ΰסڲǸµʱ򣬾㿴ǰȥҲҪԼһᣬ

ԣΰƽϢԼѵΪϾŵĻᵽ˲һĸоһ£ʣ⵽ô°

֪ʱ֪ģΰ̫ϾѾû취ʿˣڿʼ㲻ʿһԱ

ʲôŸ˵ʲôΰЩӦԼֻȳŽŸôôѪԼʿֵܣԼʿȨвʣ˵ʲôϾȴκεĻᣬವһ£ʧСˣ

֮ǰѪڤŽϾŰΰȨΰвʣ֪ԼʲôѵظҲдΰԼ䣬оƺǾԪЩǾˣԪǴӰ޹ΰ룬ѪڤǲǾľȨСȻһһĳǣ

Խ룬ΰԽ鲻ԾΪ⼸췢ƺ̫ˣÿһڶڱ˿أۣϵһ

İΰ߳С֣벻׻˭ҪǾ᲻ı

ŲĲͣƶ˰·֪˶೤ʱ䣬ڰΰǰʮ״һӰ谵·ƵĹ߽Ӱúóΰڳ˼ľ˿δоɱԼ鿴ûǱ֮ĿĶõӰ˹ȥ

ڶŷ޷Ƶ825

뽥ΣյɱԽԣӰΰڿ˵ݺĿЩɻ֪Լʲô£Ϊʲô󣬰·ԼСϣѵԼ

·ƻ谵ޱȣǵĵƹ£Եôأΰǰٴο϶Լû˵Ϊʲôң

վڰΰǰ״ģһλϷӡ·Ƶâ⣬Ŀһӣü׵ĳ΢΢ЩѪĺ͸ԭõͻԵ͸Ϸѩ׾󣬼ֱýݡ

һܳУˣΰ̫Ϥˣ

ԣҸ㣡ֻû뵽㾹ȻʿˣΰҲˣѵǾԪżЩǾ𣿡

ʲô˼

ûʲô˼㣬ǾģڰݣĿľǶǾȨΰզǶܵżˣѪڤǻ𣡺οѾ껽սҲŸȨ

ΰһ֪ڸʲôҪҸ㷢䣬ѵ㲻֪ṼѪǣѾûȨ𣿡

˭˵ûȨΰѪҪҲѱѪǣȽǾȨУúգȻզǾûл·ˣ֮ǰϻõԪ˧Ĳ£ֻҪһǻᷴ껵ģҵõ鱨ϻӥԺ껵Ϊһûᣡ

Ҳΰн죬ѪǺ࣬ҲܱһҸֻ׽껣ʵҲǷ

ΰ̬ȣһͷۡΰѰɣڵǾʲôˣѵٵѪƽµĻզҲסɣΪڲ֪ǾѪڤϾݣҵ˼𣡡

ԣΰ˼ļѹԼɫ˼㡣

˵ҴӦ㣡סҪҷһģӦ֪㲻ҵĶ֣ɱȡ

һĨײЦݣơֵܣ

ΰվӪˣðΰҳϵһϣ£ΰʱǾܲͨʡеһܻƽʸӵߴӳ䲿¶ۡʿϾšѪڤøѪڤȼв֪ʲô

ҵ棬ʿľʿֵܣǵʵԶԶȥоǵˣʿֵûһɾġ

ãһʿֵһǰӣʵŷӽҡ

ǿˣûκεı飬΢΢ʹ£˰ΰϻӥҪƺ껣дȨΰҹӰҹûǾ䣬ãǲ鴦ܿơҪǣŽѺһ£Ǿ÷׷׻ԪҪżǾΪ󽫵ˣզڸô죿

Ͼų˼Ѫڤ˵ǵܼӣûҵ

ǡ

ת뿪ˣϾŻ̧ӣ˵ķչѾ֮ǰѪڤô׵ľץţⲻŰΰЩ˷𣿡

Ƿŷ˵ץŵġ

ŷˣϾһ£Ц˵ѪڤʲôʱүŮźˣŷˣ˭һţСɣ

ҲѪڤѪڤڨڨһЦһ롢ϹС㣻С㣻ŲզǵС㣬֮ĺģڻûźţ

Сӣʲôʱ㾹ȻŸٷźţˡɫһѪڤʱһ˵զǼҵСôܵҪҲҪŪһ´ע㡣

˻һϾźѪڤЦϾ˵ȻǶٷ˵һеֻһҵܲˣǾ䣬ǸΪһεҿ˭Ұĸ󡣻ܻ𣿡

ʱܣѾסˣʣµģͿԼ컯ˡѪڤҲǾΪʲô⼸ү߻ģôǵʧܴǣΪʲôֱѪڤúʿĸȥѹãŽǶĺֵܣŽֱɱǣҲǵŽԸֱɱ껵ᣬץˣһ֣֮ǰͲ߻ãŽľ֣ǶүˣΪʲôҪ֣

ԣϾźѪڤһۣѪڤ΢Уʲô֮

Ͼ˵Щ²ܹҵ˵ģЩһ˵ЩȣΣջ͸һȣûиǲջģָզֵܱջģҲԤϲġ

һƺʲôƺʲôףҲǻˣȨЩ£үִеڶƻҲܣֻǵǾһ

ǻͻƽʸǲԽģҪʱϣö۳ְǣ

ҡҡͷûүҲκ˰ǣǹأ

үڲڣôȥʾģ˵Ļģͨһ£

Ѫڤ֪˵ʲô仰ҪǴذޣʮԴɱ

֪ѪڤȻ֪ЩأҪ֣ĸ֣֮£֮ǰڽǷ˳ݸȿ

ѪڤţǻͶ۶֪ģŷǸӡ£һȷǻƽʸӽӡºˢһ£վӡ

ǡ

ү֮ǰҵġ

үģ΢΢һ˫ֽӹѪڤŷ⣬С忪ۣڻ忪ŷóżһ˲ͷŤһߣүţǲܿġ

ڶŷ޷Ƶ826̤ƽܲ1

ţѪڤóģɻĵڶƻȰɵϻþֵܵڻˣ˵ڶƻѪڤĻ뿪Ųѵġ

أڿеݣüͷýģ̾ϢҰȻû⣬ǣһܹᷢʲôүϲû˵£

ģе¶ٷѾźˣֻҪռƻ£ɣ

һ¡ãʱ䶯֣

⼸죡

Ѫڤǣڲ߻ʲôΪʲôôܣ

иϾһϸڣ뿪ңֱѺŽĵطȥ

Ǿ߲ǰӿڣҹĶϣԵüΪҹһɫĻס˶¡өһſɫСҹɫţһϴ˵ɫĴֲǷ·ֲ𡣴Ѿ˯ˣ΢شţżȻһУĶǼžġ

ҹǾѪǵŮ˺ʦҪ̤ƽܲӣģ塢ӢӡѪǱ㼯ڶϣ漿վǰ棬Ѧӳվڲ棡÷Ҫǵˣʦ磩

漿壬Сߣסţ

岻ɫĵͷѦӳǰ˵Сĵ㣡

ӦѦӳӢʧڶϡǸ뿪ҹ߳ӣĿⶨ뿪ķһӶ漿˵ͷ㼯ܲĸֲ٣ǾֻˣΣϵЩҪǰæ𣿡

ҵ˽£Ҫǲ֣

ӷ漿ԣһۺұߵ˵ѪҲҾǵһԱҪһݣͷ֪ⳡսϷӲãΪ㸺ȥɣ

漿һ׵ҧһº촽˵Үա֪ǵĺ⣬ݲʺϲμ̤ƽһ£øʲôľ͸ʲôȥɣǽˣ

ͷ

Үջ˵Щʲô漿ͻȻ񣬶ʱŵҮձ죡

ѪǵŮҪ̤ƽܲǰѾ÷зˣҹעµˣ಻ʤȻҲ׼ֵֻܵЩֵĽ

Ȼ׹ѪȸַܲÿڵˣҹǵһԮܲ

ܲɽĸؿ֣ﾫĴͼȫطǣҲǳصģһؿܲ˸վ𿳵ֻһӰǣһƷ֮󣬰ǲҽһе㳦ٶȣ磡

һȺ

һɱĳܲС欵塢׵ӢӡƤյѪĴŮһɱǺεȵǿ

ѪǵŮˣûһǻƿģһ̤ܲķΧֻҪǵģһڿ־Уɱ£ÿ˶ŭѪӵϢʹӰ޸ϹԼʦ籨ѪˣܶƵ죬Ѿܲˣ֣֪ǲѴ֮ɱؿϵˣһ㾪֮ɫûУǵܹõ

ĸ֣һλǰ˳ԴӣˣβģƸԭеȸ֣˳ϵҰ̫ˣȺЩ֮ģΪ׽ɵŮˡ

ǣһ׽ɲڣѾû︺һÿ˶ű֮ģ˱˳סô

֣ܲڴػص߶Ǻ£ǵԼ˻ʹɱЩɶмǣù»ǰȥءȡΧǣ»ûͣõĸɽ

Խؿʱ򣬹»ɱþŰΧ»굽ʱսҲֻҪϸһλŮӾøɱôֲÿһˣǾԵĸ֣˵˭ҪСһ㣬ôȻСжһʮ֮һ㳦֮ҪΪԼСɸ籨ѪޣΪչֳʵ൱˵ġ

ۿôֶˣ»һƮսѡĿɱ쾡µ

»ĹڶֹϵģˣΧĸע塢ӢӡѪϡ

»꽻֣͸о»˲򵥣Ҳ˵Ĺжʽٶж죬ԶԶԼ˿Ҵ⣬»þ춯ء

Ǳߣþüͷգһ£С̻ĽԶôķâѽǻϵȨӢ΢һ㣬ǰԵ޹ʵľɱˣһΣڸĶ籨Ķ๫ǰΪ˾λΧڵأһĻӢⱲӶˣÿÿ뵽Ķ粻Σյľȫͳʱֻһͷ̤ƽܲ

ѪСأСûԼĸļУʦ׿׺һֽģʮ꣬ɣԺʦһʲôóԵȸʦÿλȥ£ʱҪģѪУñҪҪˣһʦǸ֣һɡ

ʦΪʦõ̵֮ǰģ̤ƽܲʮ棬ʲôȥԼʦ硣

ȥֻ棬ѪСʱһĻĻͷ

ҽײ󷢳Ĵ̶УѪζĴ̱սҲԽԽҡ

ڶŷ޷Ƶ827̤ƽܲ2

֣ܲøֶߣõǰǣ֣֪ǾûһǳģǾгѪһλµ⣬»кܶʿ׿ġıġ򲻵֮µġ治Уԣһ㶼Ҵ⡣

ܲܣ֣˲ˣǷֹǾִӲͺ󷽽ǣ鱨ǵõ˿ɿϢ˵ǾƲӵѪڤãʵǿʿͻϮӣǾʿÿһ˶ʱ׼ǴӲηˣ֣붼ÿ£

ǣ˭뵽ܲģǣأͺ󷽣֧ݵˣװ죬ҹˣ˿ϱŹͼʸ

֧УԲһģһ֧ǰʱֹ겿ӣ

մĻô֧ӣӦҲǡ۷ս񡱵Ĳӣֻǲ֪һ֧

ǻ׿ȪͰȻڲͬķ򣬾Ȼûܲ㼯ôĸ֣ⲻò˵һܿµ£ͬʱҲ֤ˡ۷ս񡱵Ķ֮

ս𣬿ʼܲ»һսȴһʱ䣬жָӹ٣ڿ»סɫһȵ

ӢӣЭɱ»꣡

ǣ㣡

Ӣɱļ⵶ӿõľһĲҽεɱ˹»սսУ죬֮һӰҹлĻߣһ룬ղͷűɱŮӣǵ˹»ٶȣ̫ˣ

»꣬Сģ

»ȻǸ֣ȴǱѪǵŮǰлѪǵŮˣÿһǳ֣»ֵù

һӢӵ˹»󣬴ѣѸоΣյĹ»꣬ۿɪɪĽ쵽ԼߣӼ٣ͬһʱ˻ȥ



»ĳײǹҹձ䣬âô貣Ѥ֮Щ쵡ǿյһ˲Ľ»걻ˣΣգ»껹𣡽̤գ΢΢һࡣϣѵȴ»Ӣӣ߳һʯ㣬һ

ꡱ

һƵײӢӵ߳𣬹»Ǽ״ӱǵмѪˮҹôĿһߡ

ͨ

»ݺݵˤڵϣһʮֵס׷ȥѪĹ»ꡣ»»ô...»ꡱ

»ܹõѪǷ˵ǣֹЩεεŮӣرӢӣ»û뵽һŮӵôǿʱ˿̣»ֻоԼѪڣԱӢӵһ߳ˣƻᡣ

쳷⼸Ƕ̫ǿ󣡲Ҫֵǰװ

ͷǵˣҪй»ѹԼֵܰװģڹ»ˣƴȥģԼֵܻȫġ

Ź»꣬ˣ

ҹл׹ӢӣŮ·ڿõЩأܲˣӢһԣʣ㣬谭ûɱջǽȥȻȫǣ

ǻ۲֮£Ѫɱ¾һ̣ͷ֣յ룡֪ǰ߻мΣգɲ壬Ϊɱﵣο漿漿û֣漿ӵСKʥһڹؼʱֵ̳ġ

˵ϰپʬһۣǣѪϴˢ๫ܵȣΨ̤ƽطܽǽõͷ֮ޡҹǵɽ͹զҲôߡ

ǵ壬ƣҲΪѪһȣ塢ӢӡŮλ֣̤е֦ͷƮģþġöǵһĻ

ǵУɢŴ̹ǵĺ⣡ǾĵطҶ׷裬֦ҡڲϣؼ䣬Ȼһɫ

֣Ѿӵ»걻ӢӺ˵Ϣˣ룬»ĸֶסѪСֵŮˣֻнյжǵ·˳ǳˣ

ǣɽµĸ·ַǽܲլʱ֣ľ˴ǰŰƣЦݶ߹ģһ˪ǡ

С㣬ΥˣզǣּˡСﲻѪ𣿡

ӢӺһһҵĽ壬Ů䱸Ͳ󺺣Ѫǰһ̤ЦǺǵ˵ͷ˭˭Сˣʰ֣ƥ򣡡

ڱһֻʮСŮ֣ǲϵĳ鴤ͷ֣ܵһŭߵĶѪֻҪ֣һ£ǱһӵϣѪ

Ŀû֣ϣһߵǼˣһҪ̤ƽܲĿ֮һҪ϶ﱧϣξ

û뵽ϻð˳ϺСǰԮ֣岻зϣҪǸ˳϶ϣʤǸһ롣ڣ嵣ĵľԼ˳ϲסûʩչоǣǱ߻вٵĸ

һ彫ǰѪ֣ұߵû°бųǸסʹһ¶ûɱлʩչ

ѪƢǲĵǲģ֮ǰӦ漿һķԸ׼˽жȻ͸峪ˣ

ѪɫĵͷĿⰵӢӺ˸ƣ֣㡣֣׼ˣڳôƣһֱһ£֣㲻ߴͽ̣ڶǰ֣ɻ󣡡

Ŷһüͷ壬֣ʱȤС˵Ϸ֪Ķ֪޲޲

ڶŷ޷Ƶ828̤ƽܲ3

˫ͻһĨЦ⡣˵๫˵˺𣻿๫֮ʲô𣿲֪֣ܷɻ󣡡

ԣѪӢӡŮڴЦǸӷŭ֣ɫΪ֪Ĩǵǹ

С㣬֣ͣһ˲ࡣѪҲòѪı㾡㣬;һ԰صĹʵѵð

֣ҧ˫Ŀ𣬺޲ý弸Ůӽ͹

ʼգɫв仯֣û˵䣬Ŀ˰˳ϣһο˳ϣԶgzڵٿ๫Ϊ˾ԼԸҪޱȵġԿסΣ嶼б¾ѣΡѡԿסԿ׿϶˴ϵУƾһ˵ȥˣ

ԣڿ˳ϣ¶ҪɱûģϰˣⲻûϰףҪΪŻ˻ţ֪Ĳк

˳ϣ֪𣿿һȺһҸеȴȣ

˳üëʳͣһ⻰ɫͫӣʱ亮⣡ⲻ

СԴӸ˱СӺ󣬱˵ˣôС㣬ܸЩһ𣡽ҹұߡ

Ǹͼȼսһ̣ǾѾˡҹҴŻΪ๫𡣡

˳ϱǲУǳɵ׿ϵķһɱ̫ǿˣ

У岻ɵĸ˾̤ƽܲ£һ֧ʵǿĲӣ֮ǰǻ죬һǻ˺µĲӻϣģ鷳ˡҪǣյ鱨˵ޱһƽʸӺʸһˣҪ֧ǿޱȵĲ֣һzͻᱻһ˵ⲻǰ˳뿴ģô꣬ͱҴֵС

ˣ˵Ҫһ˲˳ϰʹ˸ɫȷˣֻҪ׽ס壬˾ͲҶʱ򣬾ܽЩһһ

˳ϵ뷨ǲܻ׽Ҫ֪ûʲô︺÷ȥչ๫һһӦУ

̹˳ϵıɣˣֵȥأһ˳ϲս͵ϮһһӭȥͬʱѪӢӡŮҲսѪֱϮӢսУʿɱ֣㳦¾֮䡢֮̿ѡȥɱ֣㡣

սƣһʰ䡱ľ˲䴫һ֮󣬰˳Ϻ׷״ҹеεɱ˷׷ױܿսּսʱȥģҲû˸׳һ

gzڵݽ첻ʮ죬ϴΣ˳ǵأڸղŵĽУķ֣˲ָˣǰǿ˲٣׿ǲķĴ˵ġ

ŵŵŵĵʮ˳һӽԼ߳ɣٴ塣ᵽɱ֮ԭأ˫ƽţǰٿأһǿְɢӯӯ⽫ħӰ˳ϵȭͷӴ͡ʱؼ䣬ӱǿúˣżڵϣ˺Զ

״ͽȻ⣬߳һϮ˳ȥֱצץ˳ϵѡ˳һҪֱȹȥҪǿʹľڿ֣

˳ϵɱﵣȻСʱۼڿֵһȭ˳ϾܽһСĿȫǣǻڿֵ۷塣ڣ˳Ҫ׹Ը壬ǲѡ˳Ӳƴġ

ȭͷӰһһϮԼ岻֪һһõģֻÿһãԿ˳ϵͬʱҲڿֵ㣻׹ȱģô׾ͱƽ

ͻȻ䣬ܻɣҪĻ˳һʹڿ֣Ӿͻᱻ͵ƽ⣡˳Ҳᱻɣڣgz˳ΪβԼ๫ʹ׹ԭǵı๫ƵǸϺ꣡

Ȼ֪Էֻʱס˳ϣѪᣡ

Ѫʵ壬ֻʵսûĶ࣬Щп£壡ҪجΣѾͷôǵģѪţ֪ˣǰŷһսУоѪѪǼŨŨս⣬ͬʱҲᵽ˴δйĿ־塣

ʮˣƺоѪʹöУѪǲϵ档˵Ҳʮ꣬ȴһԼСʮСϷŪǵЩ˵棬ܵˣ˵ܴ衣

ѪҪ㣬С

ѪɫһеĶ̵ವһ£ض绹Ҫٶȣһ㣬ѪĽżǲԶˣȥѪղŵһԼԼʲô³׻зϣ

ǷĵĿ־壬ڶѪ𺳣Ӹתոоشһ⣬һ룬㷢ѪĵԼأѪӿóһӡ

ֻǿθˣ

ѪЦôëȻʮŸ߰ͷ­ѾѪ͵һĲֵѪǳ˺⣬ĺ⣬ڣɱѪҲͷ֮ޡ

Ѫ̵زϷŪʱ뵽ԸС

ڶŷ޷Ƶ829̤ƽܲ4

嶼ɵֻϧǰûлʹҪһʵ൱Ѫܳɹ

Ѿ߹ѪʹѪԼСѾͷأһֵգм仮һֵƺַѪ۷Ź⣬ЦĶĶ֪Щʲô

ơ

ۿĵɵԽԽѪ˫ԲɵɵЦĲԼʦԸٵˣСѾͷҲѧΣңʦĻ˵˺ݣԼҪȵ˸ݣֶβпᣬԼҪпʮ

һճХѪЦһͻȻʧԭأûһ˿ѪôʧģһӾûӰȫѪңֻôѪûѪͬʹթϮѪ֮ǰλʱͻȻϮһǿɱ

һ˲˿ˣʧѪȻǿʮ׵ľ밡ôġ

군񣡡

ѪǳЦ䣬һţյĴ̶

嶼Ըˣôֵùƶ˵ѪеǰӿȥϰպײʹСһ̣ӷ˱仯ǱƵģɫâɢ

Ѫû֪ԭؾν£·бֻɫڣɫͣ룡

ѪһЦ˸ָһָ֣ķ㣬ɱ֣㡣״˶סˣѪû뵽Ѫƣ˳ϣ͵ɷʴһס

Խܵǣɱ֣㷽򣬱صʱһɱһߴšССһȺЩûѪǼŮЦ

Сգңɱ֣㣡еӢӣǿסЦ⣬ڳֺѪ˵Ѫ˸vƣ㣬Ұ㣡ɱذԡ

˳ϵķζ챻ըˣѪ׽ŪЩҪǱģɱѪɣ

֣Ȼܹ뵽ѪǷǵֹѪЩӵ֣ƹ»ˣҰǰ챻ϱۣڣֻоʦڶսˣսƣѪȵɱ¾

ӢӶԸв⣬ҪټôľѹͽȻѪߣû̫ѹ֣㱻ڶֱں棬ɱѪҲҪɱʮϰٸ֣Ƚ

սĿǰƾУǱߵʵ΢ǿһĻǾߣΪ˳ϵ˰æ֣вٵľõĸ֡

ϰ꣬ôķ֣꣬㻹ûܲĸŮŪҲû¡ҪǴȥδţŭڵ֣㣬øЭãؽѪסҪʱֱ

Ǻҹա棬һҵսսԶһ֦ͷϣӰһпСǺѾˣѪǵŮ˶ǳصģԿ

ڣˣҲˣС㣬ӢӡǶһһĸ֣ôĵˣüͷһ£ǽȻü

С㣬쿴ɫΧˣСҲסˣզٲֵĻġ

һλѾߵŮĿĶսһҹµŮ˵Ůӳһ¡Сܣ˲ٸ֣лбҵˣ岻ɵ˳Ӳƴģٿ

С㰡ѪǵķҪ̤ƽܲôأ

Ůӳ˼һ˵զһҰ˳ϣȥԸˡ

ѾŮӣ˵ѪǷǵսСȥ˲ͳΪѪǵķˣȥˣ

Ѿͷ˵ʲôŮӺݺݵĵѾһۣסԼӺ󣬷Ծ˳ȥ

˳дذƾУҲ൱˴òɿʱһλŮӴҹг֣˳ΪǿĻɱӿշȥ֪ճֵŮӶӭͷһɱ˿壬ɢҲҪ壬˭

˳Ůӭͷһ벻طôһǿĸ֣Ůۺõգڵϡ

Ʈһߣ˳ϵͬʱâ˺ҹŮһۣӱڲסʱɻˣƾղ˰˳ϵһһ֣ҪԼ֮ϣ˭ΪʲôҪԼѵ

˳һĨѪ˫ͫվԼ󷽵ŮӣҲѪǵŮˣ

ǡ

ǣ

Ůӽг󣬿һۡ˳˵Ŀһɱ㣬𣡡

𣿡

ŮӶĺ⣬洫ģǼ壬Զ˶ǰĲ״ֻҪлᣬԥĳ֣ڰ˳ɻʱˣ

ֻ˵ڴ֪Ůӻ˭ȷǵѣĿǰһŮ˲˳϶ʱ䣬һţӿ֮ŮʱֶԸ˳ϡ

˳ǿޱȵǿ󣬿ԵŮλֵֽô

ѪӪͻȻһֲŮҲɻڿүɱʱԻˣΪ˳ϵ˹ҧѪһ㳷ˣȥԸˣӢҲպӭѪɱ֣㡣

սһ۷壬ҵģҪģײںһʱţֻҪ漿һ˳Ͼ֮

ڶŷ޷Ƶ830̤ƽܲ5

ȻҶǱű֮ģɵսӢǣʱʱĻϵսһλŮֶԸ˳ϣѾռϷ磬Ӣʿ

˳Խ֧ŲסԽǸоսӽβ˳ϣϰ꣬ûۺֵزŮӣһʮŮӣ򣬵ôģ

ڿǿҪͬʱǿĸģ׹ᱻƽģ˳ϻҪ磬ŮƽɱС

ǣ˳һģӽʵ΢ȺŮҪһ壬ƣͳɵӲ湥ʱ򣬻˳ȥ

ҪԼ˳ϲ࣬˳Ӳƴô͵ڸŮӻɱ˳ϵĻᣬԣѡӲ˳ϵһȭ

...

һ֮죬ֱεգǱƵģ治ϵĲ貵Ĺâһţĵ棬㣡

ּʤһ֮䣡Ͱ˳ϵǿǰǾ˷׷״ҹм׹еѪˮѰεɱɢˣŮû뵽ԸԼҲҪԼᣬһ˳ϱˣһ˳ȥ



˳һػɫĳҵɢԺ󣬺ȾѪϵǣڿ׹շȥסȴǰסһʱɱȥġ

Ůӷ׹ȥȻˣһߣΪֹϵĲĶ̫ˣ

ȻںŮӼסһ˲ҹУһɫâͽȻӳܲҫâȵ¶ȣ˲ܣΪµǣɫĹâУ̺ɱ֮ϢȰˡ

ˣͣսգĿĶɽֵϿգʱһӰƮŮһõӰϵӫ⣬ʧɫǱʲôƵģ֮࣬Σվһߡ

Ԥû˵꣬һ̣еųβͣǵɫӰסһ˲꾡ȻһһСַǵصĳ˾ȥǱַ𤵽ˣȫĵ˵档

ʲôǲпɱ¾̵ɱ¾ó֣õһѪɫĵףǶôµһĻ

ڶǽɫġ𾭵ֵͬʱڴǱɫȦ˵˭ϧûһܹüǸ˵ݡ

һĻǧǰֹվڵϵİ˳ϣɫѿ˼㡣Ůӣһľ֣˻ᡰKʥŹ򣬡KʥѾʧؼ壬ˣ˭Ϊʲô͡Kʥ

˵壬ձ˸ס㷢һǿԴԴϵĽԼڣƬ̵ĹԼ˳ĻָˣڵһǣһЩʱۣǰֵǽɫ⣬漿ŵЦʱЩʪˡ

ҡ

ˣ壬ڲֱ¶棬ɵẉ̂ǲܷģ˳ѾˣҪ׽ס뿪˰

֪Ŀԣһᴦġ

漿ЦͷĺһƣӳǽɫȦ֮ſľ

漿ÿ죬ʧҲ죡漿ˣ̺ɱġȴڣǲϵĹˣ˳֪KʥжôǿΪ֣쳷ȴѪƮ˹ػ漴ӢӺѪϵܡ

ŮѾ׷漿ȥˣ˻ᡰKʥҪŪ⵽ô£ѾҲ׷˳ȥ

˳ϱܣڴкѪϣˣȴ֮ǰأڿѪǷĵĲҲѪ

ôĸֱKʥЩŪ˲ˣǳڿ־У˳ϱܣԵˣ֣ǻвٵĸ֣ѾƴˣѪӺԸǺֵı£ܵǵܲ

ѪʲôĶ˽⵽ʮѪӣ˵ѹģѪѺ߰˳ϣӢӺϺ

Ѫһߣǻ׿Ȫ˳ЩѪӣȷ֮ǰ󣬽׼õ˳ȥսҡ¡ʱʮѪͣǵĶҡѪӾȻ

֣㰡֣㣬¹۵ˣһ׿ȪʮѪӴߣȻ׹ѪǽӵʱӢѾܲ

̤ƽܲкܶɣѾˣطģ漿֮ǰ߹Ϊɣھиṩ鱨ûбҪվˣ鱨Ȼ˴ͳᣬ漸ɣ

ǻűˣ˵Ӧ˵׼һٱ漿ȻѾˣֻдӦΪ֪ѾڸģһᣬԼ°ɣ

ܲѾǻ֡ʸС顢ȻȸָˣվԺУϤľһθսʱ

๫ڹȵض죬㽻鴦ź֮󣬾͸

뵽ɣģ֪Լ๫ڹȵعôƺõûţۿʼ

˼ɵʱ򣬰Ȼһ˹ʦʦ֣鷿вٵĹŶҪҪȫߣЩֵǮģ

ڶŷ޷Ƶ831´

һİȻ޲øһٱ򡣡Ǳ𣬲ǿǾȱǮ㰲ҲȱǮʲôɵĶûŶЩֵǮģȫ飬ĸˣ

Ȼ͡ʦ㣬Щǰ׻ӰҡһۣȻˡ

Сʱ׹Ѫ鶼㱨ûʲôƷֵѺ漵ǰܵȵ漣ҧҧ촽üë΢һ¡ֵ£׹Ѫ˵ϵǾ͸ϽˣԮҵǡ

ǡ

Ŀϣ嵭˵߰ɣܵ㣬ڼҵġ

㣿漿ʲô˻ȥ˺ܶԲɵ£ֻûкҩ̬ȣ漲Ҷ˵ʲôΪ֪ûɱѾ˺ܶ˵ӡ

󣬳ܲţֱ˳ûһۣԵŮӣԭǵĽãֻ֪;ջڲţڵ漻֮ǰЩ£Ѿˣѵô˻ᵱʲôû

ᣡ๫ˣ漷µĴʲôΪ漣๫ħ๫һ˲ⱲӶˡ

һƬĿ⣬Ųϵ˵֣оһжŪˣûˣ๫ӦòֱӸī׹֣˺棬ôľ͸ϡ

ԣܶ£ⲻ֪ڤڤ֮оעأ鱾Ӧô֡

һϮ˽岻Ľ˽ӣӣڵ¶Ҳʼ½ͻȻ䣬嵣Ļڶ¹ȵصɣ¶ȣɱˣ๫׹£·϶òʲôûУ⼸ôȹ

ϲҢҢ÷ʶ֮ҢǷݸ鲻ǰ飬˵֮黹ǡһ㡣⼸죬峢׶ĵʹҲΪ׹£ȷʲôŽп̹ģ

ԭϲͰǲһģϲǸоΡ

ص̾˿ϣϾܼԼ๫ԼԼָоڣûߵӣԶǻɫġ

һֱ壬̾޳üͷʱʱüЯһĨˣ治֪Ů˴˿ЩʲôΪʲôô롣

壬˵ɳˣ𣿡ڹĮһЦգһۡ˵ǵģˣȻŮΪҪ̤ƽܲôⲻ뿴𣿡

壬֪˺ܶ£Ҳ֪ʲôֲ˶ɣǸһᣬ𣿡

᣿Щ𣡡

֪Ҳ˵ʲôѾ˲ˡĴһֲɵġܸô

漵ת䣬ݲۼɫôáһ£˵Ͷ·ˣ

ʲôĿͣʹ֮ɫ⼸Ļҩζ̫ˣܹµǾˣû뵽ԼԲ˻¡ʲôʱ£

ǰ

ԺһӱÿհҲʼ㱣Ŷɻ£Ǻ¸

һ·ϣ漶ǻл㱵ģԶˣһСϣСһͣغ岻ʶ漿ģرǱӦǾǵĸ֡

ͣȣһǰ򿪳ţ³һӽߡ忴һܵװƤˣ˽ȥֱȥҵڣǻˣڿ壬ûֱӷС

ڵҵǽ˼£ǽϳһʾ룬˶ָ֮󣬵ذ崦ѺۣһʯŴˡ

ྩͨʡ顢ͨ˴ǸΣյشʱûùʦֱóںڣϴδ֮ܲ󣬲޵棬ڳںĶͲ֪ˣɻûǡ

漽ϴǱѺŽģһΣ֪ɵȻz޽̫ˣ

սǾͷŴĸ֣ЩˣʶĲࡣег漿֮ǰԼĵطԼСʱ֮ǰǵ˵ˣʿˡ

С㣬룡

岻ɫĵͷߵյУᵽĳɱɱҪôԶĺɱӦط

еĹԶԶе׶·Ҫʿֵܴ·嶼˵ܴط߳ȥط಻ʤֻҪأӭ

Լ˶ʮӣһԶԶȥкܶС䣬վڵֵһʯÿһ䣬ʿǸֵܸк󣬹ȥ

мϱšs00006ֵǰվλͷϢĴ󺺣߽һһ˾Ѫڤ

졣Ѫڤ΢΢Щȵһۣ˵ϹСѾˡ

֪ˣ

ţ֨һ˽ȥӳģ漿漵ĸغغ漿ģ漿漻غģΪغ֪ǶϲԼãԼȥǰæһӻҵġ

ľսĸغȥԼþһʹ㰡㣬˵ʲôҶ˵ˣҪֲкܶзһ޸֮ŮӣôȥֵطҪи̣ⲻǸ˼븺漣㲻СˣҪЩɵˡ

ڶŷ޷Ƶ832鱨

غ޲óü⣬ðǺɸ֡

ŸôԼӡҪԼȥֲɣô˵Ҷȥģ磬Ǻֵܣѵ㲻ں𣿡

ҡ

漿סغɫʹࡣ˿˵漣ʱˣȥϢһ°ɡ

غ漿лл漾Ҫߣȴƣߵ漿ǰ漿ƣӣĿ

漿Բ֪ӣҡ

Ȼûкҩ˷ʥ޹漣֪˾УҲȥϢһ°ɣ

漿ػôĿ㣬ɵϣʲô¶̡һҧ촽漿֪ޱңǲԭҵġ漿ǻ𣿡

漿ҡҡͷЩ̣˵ɣ֣˺ֶ¶һ̿ʼͲҺޱĽˣҲ㣬һѣޱ

һ¶һ˿Цݡˣôҵѣ漿лл㣡ڲõڵǸʲôã漿ȣϰѣѾǼˡ̲סһᣬ˳漰¡

ת˳ȥ

״ջĿ⣬漿ɳ˵˾ģҪȵʧȥŶϧ֪ˣҲ˵๫ͷܻͷӦ漣զǽüиңСոкӹ

ԣ漿ЦЦĶ塣ڳԴףдǶԭЩ£ʱĻ֮ǹʾǣ˿鼰磬վøߣҲͲѱ˷壬ⲻΪ˵վ

Ҫ˵λãʮҲȲ๫๫ȥرˣԽ˵Խˣˣ㣬뿪ܲûðôô͵·û

漿ЦһЦɳϣ˵ǴֱģǽȻҪԶһЩ

ǣ

״漿סЦݣ˵ղҴܲ뿪ֶԸ˳ϵǸŮ׷ңǽˣһܡҸ뿪˶ң壬ɲµò۷ս񡯺Ȼڹע

ԤϵˣǴ㣬ֶ֪֪Ը˳ϵǸŮ˭

漿ҡҡͷ˼ƺڿʲô漿ʣ壬ǲ֪ǺŮ˭

еϤȷҲ²ǸˣֻǾӰҺ๫Ǹ˺񡣡

Ŷ˵˵

Ƶ漿ԣü˵ǰҸ๫ȥŷѰûҵһֵ¡Ѹʶ˵˳˵ʱǾͻǸˣֻǺ֪ȥʲôطһֱûϢǸŮӣθ˵һģһһꡣ

ꣿˣ漿΢΢һ㶡ȷ𣿡

ȷ㣬Ů꣬ôпܾڻ˵ǵĿʲô

漿Ŀǰ֪¹ҪɲܷóϾ֪࣡мƻˣ壬˵С쵰ôģôôܶ¶㵽ˡ

ʼ磬Ҳ֪Ϊʲôôʱ룬ҸǶģúøһ£һ֣Ǻ˵¡

ԣ漿һЦʱˡ漿˵˾䡰֮Ѫڤ˽

죬Ͼ鱨ˡ

壬֣ҳȥߣ

ǻ鱨ͻܣӲ˵漿Ǵ㣬û漰Щ£ǻ鱨ˣô˵ֻҪرܡһ㣬ô᲻֪أ˵㣬ȻǻĻܣ㲻ˣЩСҪָ㣬òıı

嶼ô˵ˣ漿ҪǼҪرܵĻǾ̫ˣǣͷѪڤǶ֪漿ƹܷӡû뵽һСһŷ˶ÿͿģأ׽һõϢ

ʲô鱨

Ѫڤ΢΢˵Žץΰ֮ðΰģΰӪ֮ٻٻԺ껵ĲڽԺ껵ʵ˹񣬰ΰϻã˺껣ǻˣ磬ṩϢϰΰѿƵϻҪԸҹӰҹǣΰܾˣһ֮ͰΰѡǱ߲κһ֧ʵṩϵԮƺЩӶ֮ǰ֧ϸĺʵʮڵĽ֪ȥ򡣡

ʮڽ֪ȥɲСĿüͷ˵֮أ֮ǰ½ܸ֮½Ů浽ȥ˵浽֮ǰڵʽˣĻͳ½㡢ܡϡ

ǵģѾЭ浲ˣܿлġ

ȻǺãǵüӿٶȣһҪڳڼݣͽȻһ䣬˺Ҫ飬ÿҲҪ飬⼸ǻյܶ鱨Щ鱨ǲøңǰѱӻֱ֮Ӹ㱨Уյ鱨лһЩıг

ǣȥ

ȵȡסѾתѪڤһ£ʣŽôˣ

ҹܵjϵе00017ķУ̫ã껸ǺֵܣɱȫУǾץ϶ܲˣ

ڶŷ޷Ƶ833³ɳһַʽ

ᵽŽץһ£Ѫڤǰٸнһ£˵䣬еӻǶˣЩӲòܻҪģǴˣɣȥ׼һƻѸϸڶ

ǡ

Ѫڤ뿪漿˼Уڿ֮ǰһЩ¶ıǳ˼ΪһЩ³֮ǰԤϣΪǵϢͼƻĿǰܽµģҲֻˣ

ã漿̧ӣ壬µòˣɽǵˣ;ֵ֦ڣлƽʸӵ̽ǵȥǾĲ֪ˡ壬ɽ

ˣ϶˲ٿֱֻ࣡׹˰סô죿

漿ҲڹȵذסѾþ׼˸׼ģֱ½ɽȣզֱýɡȥˣ׼·£·϶òǸиŮӣҲ׼һףϴҲҪ׼ɲǵˣǾѪǣүҪñ˿ǵӣզǽõĶ飡¹ȵصʲôڲ֪ûгҲǸδ֪׼ЩԵģɻġ

öºû˵漿ֻŸϽɸӳȴû뵽漿˵ЩСϸڣչⷽ棬廹Ҫ漿һ㡣

漿ЩҲ治ζҲ̲סһᡣ

ǾҪȥǵˣһҹ廹漿ǳҹߣзϣշת࣬ԺгֵĶɵӰֱڶǶûһ˯⣬ľ뿪ϢɽĶ¶ȥ

ɣѾڹȵش죬죬˵ʲôͳ˻ָ֮ǰҹڵײĴҴڶϳʯϣûѹȴƵģЪϢ

ÿÿ뵽ǿµһĻɾ̲סֱðҪҪǾôˣֵ̫ˣ⼸ʱ䣬ֻڰŻɽ棬ɻô

⼸仹뿪ȵ飬оǰһЩؽֻҪţͲôʹˡ

ʱ˿̣ɽй۲ǰʯʯַ֪ʲôʱʧˣϣɲ鿴һ£ķڶϳʯһߣһв㣬øڵʱ䵶Ǽв˿ּвһųԼʮ֡ʮҵƤһƤϻƵһͼͼ߰ŵģɿҲûӵϳʯп֮ƤͼʯļвУԲѰΪ

ڣĥᷢʯͷϧһ񣡸߽ɽɻǿʯҡҡͷ˵վǰǸŮ飡ʯʲôģֵ㼸켸ҹ

ȫĸһۣɷ˸ۡ˵Ůͷʶ̣ǰһţڲҲˣ

ɣΪûԭҾͲҶ㣬Ųҳ㣡

ˣһզԺôɣ

飬˵Ҫˣ

ɫŭһԼšѽӣˣҵ˼զѾ˼죬Ҫ죬ɾûȥѰʳˣʱզö

һͣȥ⼸죬ɳҲˣҲˣɾռһ˿ˡһѲ֪ĶӸɡҪǳԲ͵űɣ˵꣬ת˳ȥ

ŸԼһҶ¶˿ɬЦݡǰԼǣҲҶƤЩ伢ȵкܶĲݸɼȫжġҵЩĺܲף

ദɶԸŮǹĿ࿴ΪŮֻǽһ㣬û뵽нʱǿ⼸ı϶ܹпѵҰԼȣҲսʤ˵Լ֪Լ֪ˣ

Ź߳ɽڵһҺŮˣĲ򵥣ԼСˡ

С㡱

һۡ˵һ̲סһ١

ûȤɣƼˣ˵˾䡰ллȷһߣ뿿ǸϣеƤĿűŨֵɽȣ˼Ʈ˳ȥ

ˣڵʲôǸƻõֱǮϢԼ뷨ķչԼ֮ǰԤĻ᲻̫Ҫʲô©Լʧ̫ˣ

ԼΪλ뿪õ磬뿪ԼˡŮˡֵܡѣԼþүԼȻһξпĿ飬ԭ

ǵϴǰߣƱ֮ĵڶϣʦ˵ԼνΪأпܻ漿ǴؿշҲпܻϵıóѣһ

ٰ̨ϮһġһΣѾǵˣԼĽ

ɸоиڵԼһָо

˫۲գһ£ɾͱڣطôʹݣԼŮһӣԶ뷲ʽ֮¡

˰ɣͻȻ䣬ɸоۣԼĺۣڰʱһܸɵСôг徢

Щ꣬ɾ̫Ĳпᣬֵܵıѣհ˵ıѣĺģͰ飬ɶ˳صĴÿһΣɶҧͦţԼԼɳ֮·ҪҪģԼɳһֱֻ֣Ҫȹѹأжеİ˦֮ǣԼֵһܹսʤϵġ

ڶŷ޷Ƶ834´

ɴȱģԼõΪһУֵܺͰ˾ĺ󱳡

ǣĳЩʱɲòһֵܣΪ˽ֻôˣ

ţͷģһ㱡ĺڸǣΪģУЩʪ֪ˮҲ£ޣɵķйʽ

ɸ˵ллʱ͸оɲԾֻпעɽǿʯʱŻᰲʱͺ޲ýס

һ̣ͱڣɵˣɵ£˿һڵʲô˼ʲô

ɣһֱһܵˣѾǸˣţһܶ࣬Ȼ۵ײй¶ϢһֲɣС

⼸죬һֱ˽ྩ̫ү˽»һʲôˣÿһθ̸ûɾת˻⣬ƺԸȥĳЩ£簮顣

ԼһܼǿˣйԣɱֳһУоôϤˣôصˣǧĥȴûнгһĳЩʱܿ£ĳЩʱкᡣһˣ

ܵɢϢĸȾɣҲóģ˫ĿͶͱڣ룬үүʱʲô᲻ΪԼˣ˼ҵӾܵ˴

֪Уˣnȥ

ʱһһţΪŨǿյֻ̫ое¶ȣձ

ɵ˼ƮԶˣֻиעĿܹһУͻȻͱŨ£ڵע⣬ھģȻ֪Ǻڵʲôվӡ

ʱʱƣڵԽԽۿֻ׵ĸ߶ˣȷˣ

׹塢漿ӢӡŮԶϵɽȼ䡣ɽȣǧ׵ĸ߶ȣŨУصȱ漿Ҫ׼϶ŨϢ

ۿ쵽ȵˣûɵӰ漿壬ȷɾط𣿡

ȷѾӦľλã档

漿塣ͻȻ˵㣬ǿ쿴ĵӷˣ漿ǼæȻˡ

˭Ӣ˵ǸеôôǱ

ôܲǱôߵĵط׹ܻѾǲеˣڽɡݹ¶һ׸߶ȵʱǽ⿪ϵıգԾ漿ԣ§漿ȥ

ˣ漿ԼһաڿĵӰɽƮЩ㶣ŮȵǺ̶ľϣԼʶˣɻĿӢϣ֪Щȶɵġɿȥ

ǽ⿪ʱɾѾƮãԶ˼֪漿ǻֻû뵽ôˣ

վӣɱģ

漿Ůƹ̶˹ԶԶģǿɽڣһڷĽţƺ㣬Ӳ濴Ǹ˺࣬ںģ̫ͷҲ

ɵӰ̫ϤˣȻǸ˵òǵˣΣԶˡ

ԽԽڿ漿塢Ůòͷ˼£ŮˣôôƯŮˣǣǶɵŮ

ɣ֪ô£һоԼ˫ûԼôʹû취վ׹ˤϵĵطۡ

Խǿɣ漿ǾԽܣرǿھĵҪվˤȥʱǵģˣ˺ѰʹŮıһᣬһ±ģˮ޼ɵ˳Űռٻ£ڽ׵½ϡ

ɡ

漿һеô˺ѷΣܵߣɣİˣǣڴȥÿ˵ۿѬúģˮָ

ôˣôˣ

漿ϵĴɵ˫ţĿӣеһòᵽһ˿ζ漿̧ӣӵɣȥĿڣۡ

˵һǿҰˣôڣǲǰ˾ǸӢٷĶɡ

򦾡Ǻںĺ°õĵطϡĿ˿ںѪϰҶʱ֯·ŵģƤͱҧҶ

漿治⼸ôģԵľЩˮ緺ĵĺˮһʰ

һ̣漿ǸоԼҪϢˣ۵ֵסĿڣӢӺ޳

ɡ

漿˽ɵĻıԼİˣɿԼһɿɾͻ뿪Ƶġ

Ҳܣһֱεģ漿ĻΪůǿסԼޣˮǲ˳źں

ƿ漿һĨϵۣ¶һЦݣ漿࣬Ⱦ·ˣɵЩɳơ

ɣô漿ˣ·漿Ҫ𣿡漿ɣʵôˣ

û£ǣöˡ漿ȥϵۣ쵽˰գ˻Žߵĺգˮɵ絶ʰ㣬ڵѪôʹ漿ޣⲻǺúõ㿴֡ÿһ춼ڵܲ

漿ץסɵ֣Լ͸ϡ漿Ůˣ漿ܡɣ

漿δʲôһΣʹɫɵģȻʹ

ḧ漿ɸоԼĺҸôһͻݵŮˣĬĬվԼ󣬹Լ۰ԼΪԼŵŮˣ

ɣ֪ˣ

ڶŷ޷Ƶ835ӡ֤

ǸܼǿŮˣᣬɵһ󣬿һ̣ˣһô࣬ĺۡ

ӢӺ˵ɻӢɲһоسߵÿһÿһ롣

硱

Сɸ硱

ɻӢʹꣻʹǣ͸ģŮĿ˸γϣֺƴᵯѬÿһʹİԡ

Ҳ˾Ө͸飬ҲȾˣû뵽ɻôľŮĸԸĸһĻǶôĸˣôôǸŮˣϹ棡һ˶ҪǡŮ˶ҪϹ档

Ӣӡٿǣĺܿģˣ

˵ޣɵһγۿҧ촽ˮʣڵѪģˮʴʱ۵

Сɸôˣ

磬Ķˣ

Ӣǵĵӣɰڰ֡ˣû¡

ǲǲޡ

ӢӺɳˣĿƵϣۿ죬۵ŮӣѵһҺͷǲһѼ⵶رǿЩܹõԼ׹µ⼸죬Ҫеѹ

Ůӣ˵ĸоԶôļǿģ˭֪жôأ

塱

һ塱ǿסˮһӿ˳ųصĲɣ۽ǵʪĵطҲƲԼ˽ɻɵ

๫

һֱ嶼һܱصŮӡһ˽һӵĻǼûӦɣʬĻţҪֱзɸءʱ˿̣ʧõĸоǲ¡

๫Ӧ壬ԺɵˣҪиʲôǽô㲻ộǡ

ҴӦǣһᾡ

ҪһǾ๫ܹˣýǣҶˡ

̾˿ɵͷƵ嵶ļϣâһۣ죬ݺݵҧȥ

˻

ɣôҧ壿

۵õһ֪ΪʲôҪҧԼ޳üͷһ𣬾վţҧ֪ҧģȻôۡ

漿ǽ׵ݽҧź촽ǿסϴʹѾѪѩ׵ĳѪȾһС飬漿ɵõҲ֪ڸʲô

塱

û漿۵ýץסɵڲ㣬û¡

ʲôû£㿴Щˡ漿Ҫֹɣɿ塣漿ǰҿһһӡôĿѪ

âԼһۣص˿ǵһЦݡû˵ǰɣҧԡ

ۣ֪ۣ

㻹ҧƦӣ

ʼ硣զһҲһʱ䣬Ҷæ壬ҴûʲôٴԵǻҵһΣ漿ڰңӡ͸ҲզǶļ֤

ǿʶ

ţȴ۰㣬Ͽ漿һλϵı֣ܲ

ӢĽĿ壬ȴǺ漿һۣ˵Ҫʾʽʹġ漿ùҳɴ壬ҸֹѪ

Լ㣡ù漿еɴЦûµġ

һûɣ漿֣ûɴȥӢӺɣ˵Сɸ磬ϴϴɣ

ôడ

ǲǣ·׼ҩͳԵģϴϴǸ˿´һ£Ե㶫ӡ

һģ漿Ŀ⣬ʱһ㱡漿¶ŵЦݣ΢΢һЦӱóһոµ·ߵڷĸǰǸСɣ

ͷ֪漿˵ʲô漿һЦǸ׼ģҲ֪ϲҸطϴһ£ϰɣ

ԣֿ漿һŮװܾɷ漿ǾĳħƵģݾܾ

漿֡չ˸С㡣

á

漿ԸͷһЦתȥӢӰɵ·˳Ĵȵأɾĵط̾Ư

ɣҷȥϴϴҶϲˡ

ҡҡͷɽиȪøСȥ棬ҲȥǸˣǸϴ಻˼漿Ҫ˵˵ˣ壬ɽ￿깣һʯȥһĶ

Ķ漿塢ӢŮ΢΢һ㶡漿˵ĽŲ㣬ȸϴ裬ٽȥ

УﲻǼңңԼСˣȥ׼͵漿ԡ¶ƷŹȣһȳһյĳ̶ȥ⼸ûϴ裬˿ڵԭ򣬼֮ĽŲ㣬оõˣҪ׼øرܣҪ΢ϴһ£漿Ǿˡ

ɵļ֣漿ǶΣŹȣﶼζҲɲͬ¾߹ȥ

Ů߽ɽҶŮˣҲûʲô˼ģֻе裬Ͼ˭Ըϴʱ򱻱˿Ű

ɽ֮󣬰еע˵ǿʯϣհϵ˿ڣЩһЩѪȥʯѪʯһ˲ʯͻȻϹ⣬漿֪ô£

Ҳ֪⵽ô£ʯʱԼڵȻʧȥã˲֮ǰԼΪʲôӦ๫ĴڣӦþʯء

ڶŷ޷Ƶ836

֪Ѫǿ֤ıزٵģѪʯȻᷢ⡣ˣ廹ʯеϤ״ʸСĹâԼƺ

ѵǼʷϼصġϳʯٴδʷϵļأȷǡϳʯ󣬾ЩӦˣӵ⴫˵ʯ๫»Ӷٸ֡

ÿһΣ๫øһҲ⣡Ȼõֻд˵веġϳʯ콵

壬ʲôо֡

ջطڡϳʯϵĿ⣬âһɽȪϴĸյ漿ߣС˵ʯǴ˵еġϳʯģĹܷǳ棬ֻҪʯڵͻʧȥЧӦǼҸо๫ŵԭ򡣴㣬һ仰˵զǻǷɵĶ

á

塢漿ӢӡŮʼɽѰҿ֮κһǶŹʧǧ꣬ϲ֪˶پûҵǣϳʯͻȻطôɻڣֻҪҵˣٻϪȥѪĶصСԿס룬ٷпʲôõеĶͿʽսˡ

Ҫǣ۷սʮӺʮһҪҵЩ

ǰٸнڼ漿ǸʱѾƲ漿Ĳ뵽ϻ漿ĺŮˡͻȻ䣬ԼϲϹ棻ʱ漿ɽƺѰʲôÿ˵Щӣ϶кܶԡ

Щ죬ɰѸˣٴϴһ£ɹȵؾô󣬺̶ǱûϰҪǱɸԿĻҪɽϴϴÿһ춼棬ֱֲӸҪϴ裬͵͵𣡶ɣһ㶼͵

ʱţ漿Ƕɽ˸ˣûҵʲô֮߳Ȫ漿׼·ߵ漿ǰлл

漿һ۸ЦӦõģͦġ

ӢӼ׼·ʱȻ֪ʲô룡Ȼˣ˵¾װԲʵĸȻҲǸӡǳڵĶʹһϵͦΣǡôأϸһҵģһʣһݡ̫ˣ

ӢӺ߹һŮ񶼱ˣ⻹ǸղǸŮ

ֻǿһۣ漿˵㣬ˣզȥ

ߡ

̶֮ϣϴɾɣ˿ľϣܵĻݲݣҪ뿪ˣеط⼸죬ǵ淢£ط̫ˣԶ˷һӵļѵء

漿ǳɽһľϷǸӰһԵЩįȻ˸ɾ·Ĳɣβ˵ģԭΪȥһ㣬Ѿ˼ꡣ

Ե漿ȻоɲˣȴǶ˼ֵĳ죬Ǳ˪Ϣԡɿɳüչ

ʲôأôԣ

ûʲôͻȻ룬ҪûЩ£Ҵӡÿ˶һƺӡǺǡ

漿˸ۡ׶԰ÿһƣȲ˵жٸŮˣ˵ǵʲôˣ

§漿漿ˮζһֻ漿ӣ˵жŮˣλãģ漿㣡

ҿǰɣС쵰컬ࡣ漿ůůģɣż⣬촽һ¡˰ɣߣҵĹȡ

ҵĹȣůĵһ仰ɺ¶˼£ۿġ漿أ֪ɺܴʱܵ£ҪԼһġ

漿зߵɽڣӢӺʳķ˶˳ܵܰһĻɸӵܲˣ

Сɸ磬ЩӢԸģ쳢ҲǴȥġӵݸɣֽ

лл

ɺ͸ͬ˵Ǹлɣ룬ģ߿ʼģ촽˫ҲڲǼˮǿסȥ

磬˵ϲġӢӣϲԵıǶеУָС

ɵͷ˵漿ɼɲ˵漿ǻῴɵ𣡵漿ӢӺҪɿˣѾܵˡ

һĻ֪ʲôԼʱ˿̵飡ɣ

С㣬㣬

ллϹС㡣

ܾܲ˼ŮôǢһֳΪǲܵ¡ڿǰ֣ˣɵóϹǴ㣬廹ӢǣҸа塣

ɣһֱͷԣſԵʱֽͬʱ۽ǵ۲ȥ˼ڼ̧֮ͷ˵ϳԹ𣿡

Թˣ

Թˡ

漿һҹû˯ţɣ˵ϳͣӢĿ⣬üͷʱɫһ壬˵ǳԹˣ

ҡɫ仯ʱ漿ǾѾо鲻ԾˡԼâ漿һۣԹˣϽһ㣬ֱŵġ

ĵһɽӷʯϡѣ˵

Сɸ磬ǡˣɲǿЦġ忴漿һۣ˵๫֮ǡ

족

˶£ɰӢǸˣӢӡ

ڶŷ޷Ƶ837׼

漿˵ɣӺ飬ǼһЩҲǺģھԣ׼ķҲࡣ

ʲôףΪ㣬֪⼸ô𣡡ɣ˵Ҫ㣬ÿ˶ģ㻹ţ޲õһʱ㣬㡱

ǣǵģ֪ҳǻеѹǣҲǶúչԼôģ壬˵䣬㿴ӲԣϽӡ

ɣôô˵ʲôؼ˵

漿һ¡иˣ漿ñ˿Ц

һЩˣԴɱ֮ͷɱ˺ܶ࣡ҲǴǸʱʼҲû˵Ȼ䣬оǰǸķıֻˡ

һ˦֡ҪԼԣҲԡת峯̶ľȥ״漿һС⼸һֱ㣬ôһ㶼֪ȥǸ

ұһӵûѾܲˣɿķǣ漿û͵ʱĺַֻۣʽ漿ǣǰĸɣˣ˺ѾµģڵĶɣȻɳˣǰǸɡ

ֹ˵ʲôֲ˵̲סˡСɸ磬ʵ㲻Ӧö巢ģĺ࣬˴㣬ĵһҪæºʹ㶼û˯һȾüζоѣ

ԣҧ촽ܹõҺԩңžͳ

Ҳ

ɵһЦãҴ˻Ӣӡȥק

ӢӺһͷ糯ȥ漿̾˿˵úϧ壬ܲףôÿζģ˵ʲôźء

㣬ҲԴԼ𣡻ȥôʰ㡣

ʰң漿һҪ˵ʲôؼ˵߲ˣ˵֣ҳܽ㣬ţ

漿ôҲʼвԼˣƼˡƬ̣ӢӺѲԸק˹屻òᣬͻȻһĨЦôŮôСˣ

̸ûĵƦֵãл͸Ͻ˵

Ǻˣù֧Լӣһһǰɫѵ壬ɵ˵֪Ϊʲô𣿡

֪ͣ

иԣʶǸ壡Ĳ

룡

ŲҸ㶯֣

ҶֵĴû˵ʱ򶼴Ӯңˣʱ㵹¡

Ů˻ôĿɷ˸ۡԹզǱˣ壬֪ԴұǸ֮ÿһˣҲǵģҵĴҶһǹϵˣʲôʱѶˣұû·µһ˲ˣϲϷ֣ʧһ˵̫Ĵۣǡǡʧ˳ɳ˵һõĻᡣİĺһһɨ漿Ӣӡ˵ҶʶԵԼģǼϣҹ˶ҵж־£ǰôһ·ҪҴҵֵܡҵŮȥߣΪʲôҪѾһŴ˺ҵ˵ϣϣԼû漿ԭ𣿡

ԣ漿ǳĬˣľɻ˺ϣ뿴һĶɣһʧǵɡ

ɣ˵ⷬǴҶΪˣɣеĶɣˣ漿ġ

¶һǳЦĿصɫѾ˺תϣ˵ʲôˣ֪𣿸ղҿĵһۣCˣʱ֪ʲô壬ڲڣǶҪչ˺Լ漿Ǵ㣬û漿ҪæǼţҪæ˲ģҪӢʣæۣҪԼչ˺ãÿһٷҪǡҵֵܻᱳңҵŮȴᱳңҼǿĺܣǰɱУǺǳˣܰҡ

๫˵ˣָͻȻ촽ˣԲ𣡡

˵ԲֻҪǶ׾УҸղŵ̬ǲãҵĳǶԵġ³Է֮զǾ뿪طһӶȥ

ò˵ôͰ㶨ˡ߳Ӱ漿Ƕܸˡ

һµʶྩ̫ӶɣĺղǷԼŮˣ϶ᱻжᡣЩʲôţԼ˻ûأ

극Ӣ취ǡϳʯߣ漿⼸컹аɡ

ȥϸĸ㡣ɡϱգ漿˵ְ֪º󣬷ǳģҪǸ㻹ţַˡ

ְں𣿡

֪㻹ţͷǿʯͷˣڹȵصʲôǶ֪Ҷܵġµ죬㶯ྩĺˣְֹˣڣѾүүлྩȥˣְֺįǻפ˾㡣

ʲô

΢΢һԼ۰ģҪ˽ԶþĺҪϾ·ͥģʱ군ĲǶ壬ҲܵǣĶңվ̫ˣܶ˶أֻҪ㹻֤ݣһᲽ˾ҵĺ󳾵ģȻ̫εĺڰȴ̶ˮȲȵϵǳ

漿ְĺįפ˾ң

СգҲµģѾͷ޵úҪǴȥɱ֣㲻ɡ

ڶŷ޷Ƶ838ɻ

뵽СգůůģɵУСһֱ۰ѾͷԼ£ѾͷϷ費ɣ淢롣

Ѿͷûɵ°ɣĺܵԼСʦá漿һЦѱϺ֮˵Ѿͷûɵ£ǽãܲˣ֣߲˵ȥˣ

ܲˣȥ˶ˣ

塢ҡӢӡСգĸ;ˣҲ֪˭ĿǰΪֹ֪漿ݣ֪Ǹɱǿ˾漿漿һ޸֮Ĵ㡣

ܹõǻ֣ܲû뵽ĵôֻôȥǴϷ̾ϰ꣬˹Ƕҿڳܰܲһˣû뵽ǸŮӾˣ

ɻЩʲôڲʱЩǲø֪ģȼ֮漿⼸췢ģʱ򣬲֪ʲôľ档

ôʱ򲻹ܾжѡɶһ㡣ʱ䣬ɸо̫ˡ

һ׼֮漿ӿóһңᰴĺɫťƬ̣ˣ漿ǻıȥɽȼ䣬ʱֱǶͱ֮¡ɽлص

мǼֱСաѦӳļ٣ڽ賿֪˵ɻŵģǸڿռӦԲȥʱѾȥĽСʱСסˣ

Ѧӳǲûҵʦɣ

Ӧòᣬ㲻ӦϹɩӰɣѦӳҲżСտͬġֱϣԶ·׵ɽȡ

Сգ쿴ǱߵֱʼˣأϿߵ豸Ӧǣ

СһۣȷǱߵֱʼ֮֮ǰķҲü

ʻֱѦӳʱע·ʼǾζ漿ϾͻѪǣҲˣ

ԼʮӰɣӰѦӳǵСһ漿ǡֱùѦӳߵ˷磬ţʦʦأ

ɣСǴſǻź̧һСԼ֣ۿģ¡ֻֻ̫ܻӦԼСʦá

漿ٴΰеָңǿӽֱʱ򣬼ֱı˷ʮѦӳʻֱϡսգɻûüСձ˵ɻ

ʦô˰ʦôˣ

ĿһʹСգḧСյ㷢˵ʦ粻Ǻúõ𣡺Ѿͷˣ

͸ڿСɻ޵ôģﶼǳģϲб

Сգʦ£ӻûָ˫Ҳˣ

һ˵Լʦ˫ŶˣСտ޵øæʦ£ʦЩ԰׵Ӻ󣬲վǰã´Ҫٸ£ƭᣬĲ㣡

һСŭԼġṇ̀Ҵˣ´βˣ

Сһ˦ͷߵСʶ࣡Ȼ֪ˣС͸ᣬ´£ңʲô⣬Ҳи飬СȻǴŮҲһˣŮĸоҲʧȥסˣСӣ

ꡱ

漿һСôּСǵӣȫЦҲǿסЦ⣬СյѾͷ̫ˣ

ЦѾͷĸİŮ飿óһۣʲôٺ˵˵ҹ

ʦ磬ʦֻǿЦôССһߣҾʦ硢˧ʦ硢˵ʦ硢˼˰ʦ磬ͷŹʦҰɣ㿴ʦôһŮ㲻ܲϧ񣬷һŮӹ򰡣ˣ

һЦøӲУﵽ㡣£ʵ㣡

ǡСһЦ̽ʣ˧磬ϲ

ɼװŸһ֡ɣ



СգʦϣĽŻûأ漿֪Сճɣɽû֮ǲܵѹġСʤƣʹֵ漿ȥˣСѾͷǹֺǺǵЦݡ

Ӣֱ֮㿪ʼˣɡϳʯ֮Űһ㣬ĿͶ˳ȥ·Ϣɽȫɸд⼸죬ɸоǼʮһ

ĿⲻƮգʻֱ˾ȻѦӳһ£ӳҲŪⰡ

Ѧӳһ˲߾ѾģˣŵȫɵŮˣûõɵͬ⣬Ȼ岻죡˿̼ע⵽ԼͷһϲЦǱģϷɵģܵģˮεģûһѵסѦӳѪǣͲҪˣ

ܲԼߵˣôһһţpɷۣǻһĨЦ漿һۣʣ˵ʲôᣬһȫѦС㣬ɻ𣿡

ɻѦӳˢһºһɽ֮ɫ˲Ⱦ񾱣û뵽ɸҵ漿ǵô˵ڣ漿ĵ˵ɵһۣСע󣡡

ʼ磬ЦһֱۣɴӢӲ֪ɻʲô˼յߣСʣ㣬Ļʲô˼ôһˣ

ܲǱأʲô֪һƬƬǿģɵĿ̹ˡ

ڶŷ޷Ƶ839¸Ӽ

â漿һۣ漿ţС˵Ӣӣʵıʣ

Ŷ

ڣӢӾ㲻ף漿ǵķӦڸĻ϶ʲôû

ɵת䣬ôҵǰָоգ漿˲٣Ҵֵģֻиһ˳ĬüΣ漿˵Ĳɵģ漿øɵģû뵽ôľƺԸǵЦ

Դˣ漿Ҳҡҡͷڹȵ׿Լ˸һ漿ûûзһЩ£Ϊ漿ɲһˣҪкܶŮˣŮˣ֪µʲô֪οɸûʲôһ㣬漿š

ֱ˸߿գһڳڵĸ¥۴αȣһݺύĽֵϳϰӰָоɺþöûˣһͯУɲѪȾҲòѪԼĳǱ

貵ĳУǺѼֱֱڳϿ⼸죬ΪǾѪǵ£бÿʼҡرѪǷ̤ƽ֣ܲ˳ĸоѪǷпҪԽдϴƣʼ塢ӢӡѪĸһ𺳵硣

ɾЩĳĬ漿ЩֻţΪ֪߳ɽȣζʲôģһѪȵɱҲʹɱЩ£ɱȥԣ̣Ҳò

ó䵶ḧԼΣİ΢΢һУһɱĺ߷б漿ᵽϵɱ֪Ҫƿɱˡ

ֱڷУ֪˶ãɸ䵶ĿһֱʼˣԼ·һȫǸָʽս̹˵װ׳ܵһƬտĲƺһָ̨̫

פˣڻܣһ̫ߵĽʱвٵפʿڽճѵÿһԲʣЩ룬Ҳܿǲɱ͸ӡ

룬ʮҪûЩ£Լһᱻӣʼһľģֻ̳дҵḶ́Ȼ˾ģ˵־תƣҲ޷ĵġ

ţЦܶ˶˵ħɱ˲գ۵Ķħǣ˭һеĸԴأʱ˰ѡӲ˵İڲЩ£ҲȥɲòЩˣҲҪǵɲòǣõģʵȴǲпġǶ˵˲Ϊ𡯣ΪԼǣ˽һ𣿡Цݣÿɬ

ɣ֪ʲô𣿡漿ַɱֱϣȻЦãеãԣˣǲģܷʲô£ǽöվ㲻Ҫ˼ǵĸоֻҪͷС

ллǣҺҸ

建֣ճȭͷ๫Ȼʼв˵󹬲øǽüУֻһ˸ҵȨǰ·ԽԽҪͦס嵭һЦѤõЦݣĿɨˣͬ

ͬͬ׳壬һӼ漿еǹɺ漿ӢӡСȫֱӡŮȭͷ˳ȥѦӳҲ֡˵Ŀⶼϡ

ĿЩ㣬һ£ȭͷͬ

ͬ

ֱͻȻ˼£¡ķֱСƬ̣Ż漿ǰҰǲԾѵˮϣҲɵĶ棬Ӱӳɵ

סʥĪ˾į͵ȵڿ漿߳ɼѵƶɫЩ԰ף׵ģʹرǿӳ˺Ĳȥ뿪gzַʲô¡

ʥڿŮʱ򣬾ѾȥǵĽŲøһܡЩ죬˱ܰ׷ͺڷ˵ĥҪǶ׸пܻţ֧Ųסġ

įȥſǻɽôˣ⵽ô£Ϊʲôֿһ¾ô࣬ɵȻòȥϵۣ漿Ĳз£ǰ

Ÿ޽ֶЩ׷ɫѣϻƣɺᶯ˼£̲סһᣬϵԽԽǣ

֡ɲТ

۽ǻһˮ촽ڲģôˣ

ˣ

׹µʱˤϵģ

û£ģһʱͻõģ·мġ

ô᲻ģĶӣĿɲϣֻһۣ㿴ĿһĻͷʱһѼ⵶Ƶģʹ

ͷǰԼĶӣߣְַȥһ¡פҽԺѾ׼ˣ

漿ڶ׺ɵ󣬱׷ţйˮ֪һˣֻû˵֮䣬һЩ˵ܹ⡣

פҽԺѵȴҽԱɽȫļ飬㸵ҲԸܵһ档

ȷûº򣬸ʥүȫģɣȫ˿ں˺פϾҽǣԺ׸ǰ漿һۣ˵ȫûһ鼡õģǾδȥݺύĿǹ˷ϰٵѪ㣡ǰ˰ǹһǹǴԣһ㣬룡ϥǱӵ򴩣˫ȶܻ漣

ľս׼ӵȡ𣿡

ӵȡˣȡģǴԼȡģʲôʱ鲻ֻҪȬڴڼ˶

ڶŷ޷Ƶ840»Ľ

еˣԶ˵ģֻҪܹƽµĻֻнпʵˡ

Ժһ£ֹ˵ʲôֲÿڡ״׵Ժʲôֱ˵ܳܡ

Ժͷһ֣ƹܹǿΪ־ǿûӲᷢȣһûǴ˵ģǵ豸פģȴǲ鲻ô£Σסһʱ䣬㿴

С֪վ˳ԺǲܴӦ㣬ֻҪɷû¾УҪоûһ£ֹҲΪ롣

壬㡱

֣Ժٸ㣡

漿ͷ˵ԺǸмɣ£ٽȥؿƿȻǴͷ

漿׾ɻҲòʱСƬ̣ɱʿ˳һҶڣԺƺоԼ壬ɳһ£ȥ˵ԺЩ²֪ģʿɶֹ

Ī˾˳Ȼ½ͱоˣܣ

ǣ׳½ͷ˸Ī˾˵٣ϲȹѹأĻСһ

Ī˾ĵ̣㣬룡

ǣһפԺȥĪС֪ȥӹȵؽɵʱ򣬼ѣʱԼİְֽ뵽Уڿɵһ̣ˣĲᣬŴ¥

СڼҰ

û£ĪС漿кӢһ뿪СŶįȥˣҲ뿪ˡ

彫Ϊʲôûһϸĸ߶ףȻ漴ױϹĸʥסŮûˣͷȻˣֵǺ̺þˡ

ʥԼүӵĺû飬ȻסڣĪСɡɣлyҵع̺𣿡

ɲһʥͷЦŶԼֿεɫһߵĪ˾Ҳ۹ģʱ֪ϲڴʲô⣬ҡͷûУʲôûˣ漿Ҽǵϴҷһ𣿡

漿Ҳ֪ɲóˣҲһ̴򷢸үӣװһ£ҿԼİҳһ̣ʥæ׼Ҫǹ漿ͻȻӸɡ

ɺǺһЦڸʥǰ˻Σٵĳһֱϡ

Сӣҵģ

ʥһѾʹץ˹ȥͳһǱһװѹû׺Ī˾Ҳһö׺Īֺ޲ðеĲ豭ȥ

ͷʲôģ˵ҲҪû뵽

ɣ÷

֪ԼĶ˵ʲôı졣漿ڿͷİһʱЦȴûЦģүͦģɵүүһͺǿڡ

ʥǶɵȥһŮӵİҪɵİͷͶˡ֮£ĪС˵ĪѾͷ㿴ϹѾͷİûΣƷʲôģǾȻϹͷŮզҲСһ㡣

ͷƤ̫ˣʲôΣƷⲻŲ鿴漿ﻹûڣ̫Ǹ漿Цˣ׺Ī˾Ҳ൱

еĿⶼĪСϣĪСΨΨվǿ漿ֿǡϣҡ

ʲô㣬㰡

ҡ漿ЦͷԣûȥĪС𣡡ϣͻȻ뵽ЩҪ˰ġ

δ䣬ĪСһ̾ˣǲҵ漿ģڲ֪漿Ǿϴ󣬷ܰŸɡ

Ī˾Ůúúý̵һ¡ʥĪ˾ϣĪ˾Ǹް˵׳ѵǣһúýѵ

ô˵ţĪ˾ɲô룬ΪŮղŵѡǶԵģڸҺͶм䣬ôܵ

˵ͷʡʡɣŵİҪǾΣƷԲ鿴һ²͵ˣҪ˰æⲻѿٷƨ𣬶һ١

ꡱ

ȿȿȡ

ɡ

ϣƲƲ죬˦˦ͷǶ̫ˣ죬ˣ̲סЦ漿ǿסЦ⡣ƷĪ˾ᶼˣһ䡣

ʥͷһ󱩶ǲϲζ챻ըˣŭָһЦɣСӣһ˼ʮ껹û˸ô˵أŲӰϳȥˣ

ţôţҪǰҸˣԺʲô̰ư

㡱

ʥǱɸˣͺǿڣҪûϻ˵һģֶ϶

һʥԱɿɵˣɸʥǺˣô׾𣬺οһˡɫһ壬תԶ˵СӣھͲղŵˣզ˵˵Ů¡

״޵ĳ嶯ϲģ˵Сү͵תǹڶԸӣСү۵ı㡣ɰԸʥƣһĻպñĶ׿

һۣɶʱӣ

Ů£

ԡŮզǾͲ˵̫ףǣ㶫ұ˵УŮʶһ죬ӾͰŮˮˣףҾôһŮҵãЩҶԲƽϣӸŮµ״죬֪£ȻûʲôһŮжӣҪǴȥˣҸʥĶ飬Ů̧ͷˣ

Խ˵ʥԽҽɣҪ˵˵Щ£ڶʲôˣοԼŮ˷֮¡

ڶŷ޷Ƶ841°ʯͷԼĽ

ײɵ֪ͷҪ£ڣδ̫˰ɣ˵þдʣϵһҵױ֣

ɣ𣿡

ʥǷֿɫôÿϵҪϵпܻͷӣϲң

漿üͷ΢΢һ£ǲ˵šĪ˾ڿɲȥײʥǹڡһĨͷ亹˵У

ף𣡡

Ҫͣͷıóѵ˵ûһǲϳ鴤ݺݵĶŸͷ˵ϣȮӵĲԣ˵ɣôô죿

ãҪӣȥˡ

Уû

׵䣬һ˫ûڱûҲ͵ڽ齻һ㣬ʥѾˡ˼Ҷ׶ô˵ˣ˵ЩʲôأǣŤͷ˵Сӣ߰ɣ

˫ֱǰЦǺǵĶŸʥ漿ɿ˽üͷϣ漿˵仰𣿡

˵

˸С㣬ڳ⣻·֮СǸСûܵǸɶɣβŻ֣һĲ죬ɹȻдɸСҲ˵û˵ڹȵطʲôʲôģǶ֪ҵˣزݵҪ׷£ôûŪ֮ǰܴɡ

һ죡ʥ͵Ϲ档岻²͵˵ҰûⲻǾûϣ֪๫ʲô𣿡

Сޣвͷ𣿡

ôΪ

ʥɫһ״Цʣͷαش󶯸ɸأҸ߾ˣڵ׷ɱȥnвӱңҰأгкȵģֵأզܲܺƽ£үүսѣզǲҵĺˣ˵ǲ

ʥɫʼ壬˵Сޣӿǹɱеʱ㡱

ಡ

ͻȻһƷ¶Ȼ½ֻһǵ˸ʥǰٶޱȣʥǹ˸ʥϡҵһУǶԳơӡˣֻһ˻ţǾҵɷΪɷҲ˺㡱

һĻ̫ˣһָ˰ϣ壬Ǹʲôϡ

С㣬ҪºĪ˾ҲżˣʥݰҪ£군ˡ

漿տڲԣʥǾ˳˵Ƣôû뵽ŮأǣտڲԣҲЦſϷ

֡

£׺һʥСޣ򲻴ҵϱûһǳصġ

һһǹ͵˸ʥܲԸԭλϡ״׺Ī˾˿

ɰ뿿ɳϣЦ˵ͷ࡭ˣҸ߾αظһСƽأ

Сӣֻ˸˵õϱ

ɵɵһ֣˵ϱ˵ҲеҴߣصģߣϾ·ͥһ㣬ǹУųꡣ

ɡ

ʥؿˣֹסףɫѿĶһЦɡСӣҰѻ˵

ϣҶɲһ˵ˣӦҸղŵĻʲôȻڲܸʵ飬ȴ͸¶һ㣬Ů׷Уڴn⣬ǲ£Ūûѣһgjľ췴ߺ͵ƻǺصġ

ԣʥ˼Ī˾Ҳоʣô£

ҡҡͷ˵֣˼ǣϵпܻz**֣һѾ׷ˣܿͻнġ

ʲô״ʧɫˢһվӣĪ˾ɫȻҲ֪ΪʲôôķӦ

ɣµ棿ʡɵͷ˵٣ұ£ȷʵ˸ɵģͷ֮ϡ֮֯һǸŮ׷ߣԣ˼һǻӾ֣ݻgjڲ֪nûб򡣡

һȫĬˣɫϵı仯Ŀ漿漿ǾϴȻȥ顣ʥʣǵ˵ʲô

̾˿йϵ£Ѿ֪ˣҪz**֣ǿǷʤ

֧ӣ˵֣ǳȥߣ˵ɣЩ£˼֪ˡ

֪ԣͷ漿˳ȥĪСû뿪վĴ£һǳȥ

ϴ治ǸͷŮʲô˰ɣȻô뷽跨㣬ǰʯͷԼĽˣ

ҶȻŮ۷⣬һŮ·ɣôˣѵûͷǹĨǵҸ̺;ºˣŪɳ׾ˡ

װÿͰ͵ģ漿嶼ﵽ˼㣡ĪСˣ

ߵפ˾İ·ϣÿӾͻж롢ǹʿ߾ſںţ봩ԲʸܼȦ

Ǽ˶Ǳװڲֱһķ羰ߣǿ漿ġ

¶Ľɫ漿ȻһЦǲбξĳ嶯

ҡҡͷĿЩ˵ϣڱҲǣֻǵλòһˣ̾һɲʣСʶ𣿡

ڶŷ޷Ƶ842¼

ʶҶĺýãǴСʶ֪ȥʲôطǰģפĿİ칫ҵĲŮҲȫϵŮӣΣξ

ξ΢΢һţŶʮأŮĲ򵥡ͻȻƺ뵽ʲôʣ绰ң˵иңǲ

˵֮еᣬԡ

һĪС֧֧ģҡͷһЦȷʵᣬܲܰҰе£

û⣬ܽĻô˵

һ¡˵˵ҪˣĻԺû취ˣˣܣ²ܸˡ

ǣ׳ĪСһͦ˸׼ľС뿪ˣ

״漿ЦǰûĪСͦõģϴ֪ݣ

֪һˣ֣Ǻѡġ

漿Ȼĵͷü˵ǲھҪ

ڲʱһλֻϣϢûȻпܻ뵽һţ취ߣΪ֮ǰѾµݡ

֪£ΪɸĶԻȫ¼ɵֱˣ⼸֮ûɽʱܶ

˵˭أ

פĵĹԢ¥֮ǰֱԼүүֿͻصԼס⼸챻ڹȵأû˯һȾϢһ£Ժ鲻ԽĳɵӰӣ漿ȥȵؽɵһĻĻ

ˣɣлǳŭ⣬ĺ޲ôɣ֪ڣкü֣ЩŮˣֻҪԼһ־ͱǸɵЩ˵Ĺ򣬿ɲǻȭȣ

صפṩסƿţһϤӰӳչţ˱ı㣬ء

ŮǾʵҸˤСܣСǸ֣֮ܽפھУʱǰҪ

СܱŸ޹֮󣬽һ飬˵㣬ˣ˵ǾѪ£ˣ֡

˭ˣᵽɣŭƿСܣŭåҺ޲

åСȤ...ڹȵ...û...ûʲô°ɣûС

ʵıʣ

Сίӡһ˿ڻ֮߻·˵˺ˣҲҪģֻ鲻ðˣ룬Ҳڵ⼸죬ûзʲô£

Уµġ

ʲôǣ

Сܺί˵µ죬׳˲ٵ˵׳ɽֲ֯ϮǾѪΪ˾ǣ£Ϊ˾ǾѪǣҲȥˣ磬ˣսʿ͹ɾԴѰҿֲӡɾȴ˵ǾѪ㣬㰮£ѳ飡

ʲôڵôôˣ

Сܱһ磬ǾָϵµĵطϵʱǾ־Ϳʼ￪ʼıĴɱ߲㣻ڵڶ죬˵Ǿָ߲֪ǵѪˣ˱䣬ÿڵΪǾѪǵ˶ǵǰߣȴǻҲ˵˲ˡ㣬ǾѪǾʲôλˣôᡱ

ѪǾǾϴ󣬱ĺڵ

СܱһԲʣ漿·ĵãü˵Ǿ䣬Ǳĵ粻ˣ

ҵòУ㣬㲻֪ǰǾѪǵŮҪ̤ƽܲ´÷зззУϣǾѪǵŮ˹ܲĸ˰ɱǿ޵òǵܲ˵ȥˡҹգϢ̫ѹˣ˵ѪǵŮôôǿܲˣ

СܵĻʵģֱϾ£û뵽ģ壿ӢӣСգôô

ڸСܾȵʱ򣬷ˣֹܼһû°ʱأ˭أȥţţĪСſ򴦣飬Сһ㶣˸񣺡׳á

һĪСЦ߽û˵Ǿ˵ˣý׳˵ĪСǸɲϢͲִڵսʿӳȥ𣿡

оЩôоôĪСһڸĴϣȣĶŸһۣ˵ʲôôֵģǾң㡣

קĪСƲȻڹȵظѪǹĸоˣΪһİ

ĪС

ĪСһߣЦˣǶ¿ȵأȻû¶Ѫȴ˫ȶʮʵȥʱǲǰ㻤ˡ

£ҲΪʲôԼֻǶ֣ɻ˵ôأѵԼ

һĪСǷƵģӵ˵ˣֱͣ

ˣԹĪСЦˣ˵иҪ㣬߰ɣ

˭

ȥ֪ˣ㣬˼ҵأ

һĪСʽ˵ȥҺۣҪϢϼϰࡣ

Ĳȥ

ȥ

ĪС̾˿ĵ˵ɱڰڹȵĻ˽ҪˣҸ㣬뱨ĻھȥȻûˣ

ɣȭͷյýġҪ£һᱨģ

㣿Ҵ㣬پĵ˶鲻οһæˣڲȥԺûˣ뿪ط߾Ǹƣʱٳ֣

ĪСüĿľҪƭȥ

ڶŷ޷Ƶ843¶

ϧϵĪСҪˣһ£ǾɵĻڶףоǣҪ·漿

ǣһ£·ãĪСĶ

߾ˡ

ߣѾ˰СʱĪСҪ绰ʣĪСȴǴһԲʵĸ˹˵ԲʣǱһζĿⶨڸϣξ

פžװ֣ҪֵģȻһ٣Ҳòһۣǽšŵĺӵݸ漿ϹС㣬¶лˣ·ûŪࡱ

漿ҡҡͷ¶һŵЦݡɣǵҵһμ㣬ɲôֵģڿɲȣȥ

ԣĿϹСҲڿ

ҺӢӶڣʱͦġ

漿ô˵ȫɵǸڸþӣЩʿɶֹǲȣģ֮ǸĳǸĴֹһΣôˣ÷ˣ

֪漿ʲô˼ȷʵ̫Ҫǿˣȫֶɣһ£ӵĴ漿ллϹСĺ⣬鷳Ѿܲ˼ˣôأ

漿΢΢һЦ°ɣôӲã

ǲҡ

Ǿ£

һ£ͷĿƵһЦϡܽ⿪еɻ𣿡

֪ɻʲôͷ˵֪𰸾͸ߣҴһˣʲôˡ

ȥʲôط

û˵ˣ漿Ĳз£פɲסĴ¥ȥطϤĪСϤĪС·ʲôأ

¥ִսʿýŮʿôܽοǻǱװ֮£ʾĪСͳ֤

һֱ֪ĪС뿪־ֺڸЩʲôҲɻΪʲôɵĪС֤ķЩϤϸһʱһ

ǺѡԱЩţĴսĪССʣСôǾǵĺѡˣ

ܸ㣡ĪССĻһ䣬ɻʣôһҵ֤֪ҵǾĺѡˣѵӵ֤

΢΢һ㶡Ҳܸ㡣

õĽãڶԱ˴˺ڴ¥ĳУ˼䣬ĸǿŵģӵķÿŴĴλмһŴӣɫĵذ࣬б⣡

ߵĴλϣʱһڴϣӽ͸оԼƺʲôҪѪ׹ѾüˣǾ˶ûҵôĸߵĵطܻ

ߵԭΪѪѾˣȻǾ䣬οԼҪҪֻǸҲˣǸƻˣôѪҲʹˮƯˡ

ԼӲһļ٣ڴˣоǲáշתҲû˯ţͷʲôԾĸоָоᵽΣգȵΣգ벻ǹΣ

ʱűˣǾԼݴδԼطô꣬ǲ֪Լ¸ֵġΪսѻȡ֪һţڹϢɽʱʱԭء

ۣȷⲻǻþҪӣĳ֣Ѩ̧ȾһšһӵɽȥصˤڵϣոоһȣһѪˮӿһϢûоͳǰֲʱҪӣǣӸշǰһɢűϢǵԣһŲؿϣá

漿߽ȥĪС͸棬ںìܣΪ֪ɽķЩס

һŵӣЦһֵôѼ棬кҪߣ̫˼˰ɣ

Ѫ㻹㡱

ԣһţ£ȥү˼壬ɱ˸Ƭײһ䣬նԼһˣ

ŪԼָףŵЦݣ漿ǿѤУȴôĲ̡

ζ뵽ɻܻŻɻͻˣôϢľͳ֮ǰôûյһϢѪǵĿ£̹ģڹϢɽ£ζᱻѡ

֪ҶֻǻɣղŵķӦ̫ˣ֮ǰûʲôԹΪһҪܣ㿪ŵӳ֣ʮ룬ҲǻɣΪʮʱ𣡻УһھǡѪǣ㻹š㣬飬ȷЦѣɣô

ԣ̫ˣѪǣ̫ˣҵجΣУɱҰɣ

ɱ㣿ҸҪɱ㣡ҲǰôĸΧңңĺڹȵÿÿһĻӣ

ɶŭҪȻһ㣬ʼЦݣоʱпجμ٣ѪǵֶΣ֪ˣУܵõʹ죬ǻش⣡

ħɱҰɣѪǣɱңʲô֪òһõ鱨

ڵǷĵĿ־壬ˣˣûҪߣѡһ񲻶ԣ֪ʲôǺһЦ

ߵˣѨסѾȫʧͨûʲô𣻲ҲҧԾұ֤һ֪ΪʲôΪµĶֻҪѪоԼȫǧֻڿɣָоһһԼ

ڶŷ޷Ƶ844

ֺܶСӣ֫ʼãֳ˵Ѫ׽˸õΪסˣ㲻֫Թ⣬һѪɣŻۡ

ɻſ˵ôĽζȴŻɵЦݺİĲӣŻɵ飬ҪȴԼڿյģʲôûУӿʼ̶̼ӵʱ䣬оԼȫӿϣϵҧָо˵ĻҪܡ£ɵĻڵϲϵĴϵŷƤ

ħѪҲŹģѪǣɱҰɣ㣬ɱҡ

˵Ҳɱģզʲôģû£Ӱʦƹʦʲôģ㱻ЩСӿСѪĳ¼Ÿ㿴ǸöãơģһõӰʦ͵ƹʦ֤⡣

ԣԺ鲻Խĳ˵Щ棬ߣڹϢɽʱͱܴһ̣ݻ˴룡ɱҧԾҲԼһѪ»ᾭ˵Щ

ѪǣħħɱҰɣ˲ҪĥˣЩҵ⣬

һסЦݣɫʼһɱƮϵ¶˳壬

ĵͷȥϵһѨһ㡣㲻ڴˣԼȫʪ͸ˣͷϵĺˮΰµΣڵذϣ˵ֻһ΢ˣ֪²ࡣʰɣϣ֪еºɱң

Уÿ䲻ϣҶҲк˵ʱ򡣡ɵЦָǣģûһ˿ġڲ֪£شҼ⡣ӽĿʲô

үүnһ֣鼰ȫӽҪȡΣ̫ˣʲôҲǣ֮䣬ֻй£û˽£ҽʾ֭ʱ䣬ŴӦҳȥȱȣǶԹ̵棬û뵽һĻŭţȴѪƻˣ˶٣˵ҵҪھι̵Ĺϵû뵽ǾôѸ㶨ֻҪõүүͻھйϵܸңΪҾֻиˡ

õ֮أ׼ʲô

ûÿһ֮ȷ⣬µŻ

ԣüͷʲôʽϵ

ÿһʱҪϢȷû£ÿϵϣ˫Ϳ豸֤Ĥָ֮󣬱ܽӵֻ򿪺ǣµأȡһоƬ˵豸

ǰ鿴һ£˵оƬƵģװǵĸϢңĻֻһΣһоƬԶٵҲ˵оƬ֣֮һʱ֪оƬˣʧܣǸ˻ţҲ⵽׷ɱ

ԣǴС˵

ɳһ¡˵û뵽ôϸģ̫Сˣҵĺн㣬˼ֻҪٵеоƬֲɱ㣬ֲⶾ˵䵽Уô

Ѫọ̀

ǣẠ̊́ܲҶô˵ϰˣɴֵģ֪ڶǶôĿ־塣˿ʣһ⣡ˣ֮ǰû뵽ң԰ɣ

ԣǺ޲㣬벻ΪʲôҪ㣬ʧĵطŮģ룡

ʵǣ֮ûȥɱ𣿡

û֮ǰҲɱҪ뾡һа취õҵģ湻֮󣬽ȥ׬ľʧѡ

ǰ㣬ҧгݵ˵ɣȴЦе˰ƣ˵áһֱĸЩڣˣʲôˣѹ춫֮ǰô˵ڹȵػ˵Լ׷ߣԭô¡

һĪСɿԼ֣һĸɷ˽ȥѪ˿ͫĶɴ˿ɼеķŭһɫˢһ£òҰ

...ô

Ϊʲôѵ㲻֪Ǹһȵ𣿡Щɳƣֱɱʹĵαӡ

һǹಡһ˹ȥסĸ

ſңҪɱĵαӡſң

Ȼͺβʹ죡һѸЦŶ˵ݣĹΣҺûϵˣûһǺöﲻһޡĥɣ

ԣɲ˵˵˵ݾˣôҲȥˣҿǺˣҵأСУɱ˺Ҵ顣

㡱֪˵ʲôɣ

Ȼˣ

ݣһ㶼İݾһȥˣĳ֣ɵٺò֣㣬㱨ڵڶŻ׷ɱɲһӢ֮󣬸ݵһԻ֮ʱܸоݣŷġ

ʱɲ֪ӽʲôĿģҲ֪һûб£˵Ȼ϶׷֮ǰ֪ݲɱŻ˵ģû뵽һȥҪԼǿǷ֣ǲȥ롣

ЩɲɵðΪԼ亹ͬʱҲʼɵļơĻʲôʽԸԼ

ڶŷ޷Ƶ845±

˼Ƭ̣ɾڵĶвԼṩ鱨ֻҪϺᶨڸҩܵʹ࣡

ɵҪûѡģʱտֻͻȻ˼£ãһֻ𶯣˻鿴Ϣһ֣ɻϢô򵥣ǣŰֽժһ뿪

˷䣬˼㣬û뵽Ǹ񣬺ʿݾȻޣȻ

漿¥ݣڵϰڼ䣬յģżмɲ

ĪСϵİο漿û˵ʲô壬ƺЩʲôüͷýġ״ʣôˣ

彫ղŴֻժһֵݸɡʮǰյϢֻ֮ǰĹػģղһϢˣ㿴ôȫ֣ܸоԾ

ɽ˹漿һۡ4323234800606002290435309353096060030304

֮Ҳоһ˿ĲԾʮ֮һǱפߵѸϢֱӷֲ͵ˣ֮䵷ңôŸֶλȻ⣡ǰţ

壬Ϣ˭ģûп룿

ˣǵ绰ҳⱳ档

ɿһۣͷСһԱ׷飡

ǡĪСѺ

ȻĪСȥ˺룡ﻹǲЩ֣ӿһ۾һֱԺε¥ݣߵǰʯ״ƺ뵽ʲôͻȻͣ˽Ų

ɣôˣ

һͣ˽Ųɫôÿ漿ҲõĪСͶĵ񣬸Ƕɡ

ɰڰ֣ʾԼû£ٴοһһۣ˼Ƭ̣Ȼ̧ͷֽֿϵһۣһĨ⣬ɫ䣡

ôˣ

ˣȥܳˣ

ԣ塰ಡһ±¥ݿڣһգ۾ͲˣɴһСĵ㡱漿ϽϵСգįԷ⣻Сȥ

ɵ䣬漿Ƕ֪ʲô£漿ɵķԸæСմ绰ĪСɣߡ˫ȶˣôߵÿ죻ĪСһûзɵ˼˵û۾ôȴ޶ԣֻŶ˵ġ

ԣĪСһۣܲԸķɡ漿ɵңǿȥ

׳ʲôˣɣ

ûʱͣ漿ǿȥһ˺ΣաԽż漿ǾԽţĪСҧҧȥ漿˵ʲôҲ뿪ɣɣϾڽŲ㡣

ȻĪС͸뿪ʮ룬פս׼壬̶֪ĳˣ漿ɫҲˣפս׼Ƕôص¡

ɣ⡱

ص̾˿ԤϵˣֻҷӦ̫ˣ

ô£פ

ȥһ֪ˣ

˵䣬һĽŲǵĶȫװսʿÿ˵дսбŵģǹ΢壬оѻ֡

ѶĸʥĪ˾׵ȾһϿҫ۾εˣһɺ漿Ҳǰʣô

ӣ漿˵֣Ҳ֪ô£

ɣأ

ȥ˵ɣһ֪ĿǰΣ

¥ѾˣҲ˾ߣǸϵǰһĻˣߵϣÿ׾һʬ壬ѪʹʣµĶԲʾˣһЩϸɲڵķ䣬Ϊҡ

ʥɫ߽ߣҲмǾʬ壬ϡãȻֱϣѪˡѪǱĸ֣

״׵ɫѿ˼㣡Ŀ֮£ʥĪ˾Ӳ££

ʮֻǹڶ׼ӵÿһʱֻҪʥĪ˾һ£˲ɸӡ

ɣڿһĻʱ֪Լˣⶰ¥ԭܶ࣬ϰʱ䣬˲࣡Լղûӵʱͳ£ƺҲϴ壡

ɣô׵ģɱıڡ

漿£漿ϣⲻģ

Ѿѯʹˣղžֻ䷿˵Ƕģó֤𣿡

ĪС͸˽˵֤ⲻǶģǰ˸񡣵׳ȷʵǶģ֤

ĪСĪ˾Ů֤˵ȻţŹţҪ֤ݣȻɣǸˣģȻҪֻ֤ǣ֤ûõģҪ֤ȻפɱˣʮɾһٸԴҲǹУ

֪ԼĶӵӴ󣬿ŶӲפɳִ£Ƕӵ磬ŶôҪ֤ݣ֤֤

һϿŴУε˵ǶɵѣһطΪ֤仰˵ǵͬڿһ

У٣ǲʶɡ֪˭ŮȻҪץˣҲίһ㣬һЩãס˵죡ôô޴أ

ȫ¡

òսʿĪС漿ץ£ɿɲˣЩôУⱻԩ漿ۣ˶漿֡

ϻõģοͷǣѪ͵Ѫأ£ǴеǸˡ

ڶŷ޷Ƶ846ĽǺ

˵˲ֻһиʥĪ˾УٵΪǲ

ɿУٳģͻȻЦ

Сӣפ㣡ʱǹ㡣

ǹңЦʣʴУͬ־ҷʲôƾʲôǹң

ҽ飬פóפɱˣ֤֤ڣǹ㲻Ҫɡ

ԣɴЦɨʥĪ˾ˡʣҲôģ

ѵǡһУٳҡҡͷ˵һפҪϴˣ

Сӣ˵ʲôУǹüϡ

״üͷýģҪΪ˵ѾȨΧ磬Ǿ£ҶɷӶӵУһ˿š

̧۳һüϵǹڣ飬¹ˣܽľˣΪһУɷ֮Уܽܣȴû㹻֤¾½ۣ˵ɱˣ㣬˵ɱˣأɱǵĶʲô

ô֪

㶼֪ɱ˵Ķô˵ɱģУ治֪ôġzľ٣Ǳ

Ʊ磡

ΪʲôҪƱ磬˵Ǳҵݣ

㡱

УǺţpҲǳصģУ׼۶ʥפʲôʱֵ׳վʿˣ

仰ʱУԭأͷͷˡʥ֮ǰѾӶ׿֪֪ģɣδй֮ģ֮ǰģҲΪǿڰˣ

ɣ˵˲ɱģ֤أȻǿտƾ

ɿһĵĶһۣԸʥ˵ȷſǼȻ϶ɱģǾͲǵ¡

ʥɵĻеǵͷˣ

漿ǰƿսʿɡɻһЩʹֱۣʱ˽˵ȫˣǸ뿪˳ˣݺߵ˿ͬһģ˿ھǳҸߣɴ˿ɶ϶ֵƲӣף˿ھӦ෴ģУ˿ںϸ֮˽յúܺãٶҲܿ죡Щʬӣֺųɱ˵ģߵľͷнӡʮߣɴ˿Զ϶ֲǶɡ

ΪʲôͿ϶ɲ֣

ɫ˵Ǹ޴ĴУôϢɱ֮ҪɱˣĿĴﵽˣĵ뿪ԱܶµķΪʲôҪɱˣ˵⣡

У鱻סˣʥȥʵĻ˵Ǿֻһɲ֤ʵҸղŵĻ

ʲôɣĪ˾ʡ

˵ǴҶʶɱ֮󣬱뿪ճȥͻ֣ᷢһԴǰѪӡͶʬ嵽׵ķõӡ֤֮£֮ɱˣΪǸѾ˽µѪӡû뵽ߵĶ߷е˵ע⣬տ׼ٴΣΪֻڣԼݣ

ͷͷǵ˾Ҳ߳鿴ȷʵǣһУʣͬ־еҲǺֳʵôʣΪʲôҪݶ֣ΪʲôҪ޻ɣ

һʹ˸ɫһ£ʥĪ˾׵λٽ뵽һߣ֮ǰһֲ©ĸǡ˵һ֣Ҵֻժġ

ʥ߻ߡҿѾúˣҪz**֣ôӡ

ɽժֵݸʥĪ˾Ǵһȫɻˣһٽεʣʲô

տһֵʱҲ֪ʲôʱʱҸ뿪䷿ҷ鲻ԾΪݵݺر𡣵׹ʱѾˣĪС͸ʱѾˣ

Ī˾üʣֵʲô˼

ЦţĿɨʥˡ˵ĽǺ룡

ĽǺַ

ԣֲַǺֲַ֮һÿֳַĸǣÿȷһ룬ٰеְĸɵλĴС˳СѺֱηΪʮͷᡢ㡢桢塢ǡˡСٷֱ09ʾÿĸǵıΰλϡϡ¡µ˳ȡšʱλСҸ֡Ϊͬ࣬ÿĸ֮⣬ȡһšĽǺַٶȿ죬Ƚϼ򵥣ЩֵĽǲױϱΣѧϰʱһѡ

ԣԶĽǺַһٽȻ򣡴Ӹʥùֽʼ飬ñдӦ档

Ƭ̣ʥͷسٻرܣʲô˼

˼ǣѪǻˣݸϽ뿪

ԭأʶ𣿡

ϤҺ͸СµˣϢ˭ǲ֪һȷͬ﷢ģҲ֮ˣڵʱ㣬Ǿʮ֮ǰɳ˵ӵķۺҸղ˵ЩӦġһֱ뿪Ī˾ʱû⣬Ȼ֪ͨˡ뿪Ī˾УҲĪСȥҸСǸʱ򣬾ڸպʮӣʱγ⣡ĿɨýζˣĪСϡڴԺȻ˺ܶʿǶѵʱ䷢Ϣ֪()涨漰ܣʹƶ绰ٵ(Ӹɲ)ģһ͵żɲʹáɴ˿ƶ·ʿǷϢ֮ˡСȥҸСʱ·ûʲôˣ

ڶŷ޷Ƶ847ϴ

ûУ

㵽˸Сʱ˭ڣ

ĪС붼룬ֱ˵֣Сܣ

룿΢΢һ㶣ĿⲻϵѰңû֣ܼ룡£ЩѾˣֱӰìͷָԼ֣

ǣɵЩȫиݵģСȥԼ·͸¶ˣǾͲԼֵ鷳ˣ

̾˿Գ˼еĸʥ˵ϣڿǲǸðǸССܡˣɱˣǲܵȥץפǾ䣬ӲȥǾֻеͷ¼ΧСָָֽĺ롣ǵ绰ĺ룬׷٣ǲ鵽Щҵϴˣ

ڣʥʼеˣɵĻΪЩǸֳĽǺġǣ´һϵе׽ڡ

Щۣ漿ɷһߵӴ£ʣôĽǺģ汿Ȼû֣

ִϢķʽҸսҵʱùֻʱ̫ˣҲôǵˣһʱûӦ

Ŷ

漿ȻɺǺһЦôҴɣֻӣӦˣϣЩץڰɣȻеˣ˵ɵЩ䡣

ڣеìͷָ˸֣ΪƷɵۣʾָ֮ĸȥΪ뿴Լ֣뿴ʵ

ҲԳȥҲ뿪ߣ漿˵ã漿ǲǰչʵġԼһ뿪͵Ϯɣʹˣ

Ȼפս׼һ̣פȫսսԱսֵԱλߵָȫʱϲָӣøֶΣܼһжвӴڴ״̬ƣĽţ

ӵϢСգɫ΢΢һ䣬еʳӽ䣬鿴ϵǿ龫µֱŶįܡ

Сգս׼ڲܵģզǻȥҸɣįСھйؾڵһЩô᲻֪һСղرܣܣʱ

СղŲЩأһįܵú§įֱ̤̻ϣѵˮ㳯ѵȥ

į㣬ʦұ㣬ҷǱеˣҴȥ

פУȫװսʿЩȻսʿʲôʱ˼̤ˣҪս׼Щ׼һӵϵСա

һƬæµָ׷ʵڴĻǰȽ豸׿ĸͻȻפĳ¥ǰСһС㣬մսһһУٱָŴĻ˵Сʲô˭

̧ۣһĻȻǼصľȻС§įڷɳۣС׳Ѿס֮ǰǷݣƽ⣬㸴һ͸׳ҸϹȥǷĺǵˣ

Ͻȥ

Сյֱһһģھ·㶼׽ˣȵϵѵʱСѾ˴ˣһСձŶįԷ֣֮࣬ĿڵϣֵһԲʣκϤʱĴסˣΪʶǸˡ

ټһѵսʿȫλأƸߵȫǾѻ֣սװ̹ҲˣսʿڿСֻʮŮһ׵ʱо㲨ҪǣСյĻﻹһˣ

СյĽ룬սʿǲԿǹʾĪ˾֮󣬸ʥǸϵһСգսʿΧɡ

ڿСûһб˶ԷƺŪԷʱСգˣ׽ڡ

СѾͷϲս׽ŪˣһҪڣŶįڿն𣬽߳һͻȻ˱ȥ



һ죬ֻһӰڿչһĻߣԲʷ˲ҽһС׷ɿįˣץסͷһأһҽС

ˣȫˣ˭뵽һֻʮŮ־ݡǿССŮƺŹˣڵˤһߺִȥץס˵ͷ˳ؽ׳˵ķǳ

ԵʥǰСһϵĻҳЦʦ磬㿴ǲҪҵģ

ԣʥСգѾͷ̫ˣ֮ǲԼҪҵ˵ġ

һۣСӣվһȥʱսʿ鿴һµˣĪ˾׳ǿĵģܼ룡

ԣĪ˾ĿⲻԼķŵʥϣʥѺȥʣ

ȵȡ漿Ĳз˳˵׳ΪʱȽ׵ҪɾϴѲˡ

ɵ˼ˣפͬڲٷͬĴˣʥ֪ɵ˼ʱܻսʿ⾯䣬УϾεľº׷ľٱȻˣĪСǵõ£Ϊǻǣ浽ˡ

׳ղָĸλУԸʥ˸񣬵ǽػϢƽݡϢʱ䡢λá



ǡϢ4323234800606002290435309353096060030304ʱʮʮʮ룻ص㣺ĸɲԢ䣬ҲǸܼλͬ־ķ䡣

ԣ˵ĿⶼͶɣΪλУĻѾ֤֮ǰۡʱ˿ɵˣѺˣɻҡͷ˵ҵϴˣǣһССľپôǿ֣ôĶǲ𣿡

ɣ㲻ǾˣȨ﷢漰㣬ҲΪģл˵ϣ˵мֵĻ

ڶŷ޷Ƶ848²̿

ʥɫڱŪ£ϻ㱨ɣ˵Ҷ𣬿ɵҪgjľӣѾҸ˵ˣ׳ܴʳмֵĻҪȨ

ʲôȨ

ҶʲôǶòֱ֣֮󡣡

֣ʥһ£ӦˣǣɸСʹ˸ɫСջĵͷһսʿһ迪ˮʳԡ֮͡󣬸СߣһСܵͷѾҸղŵһˣҲϣھһˣҧԾûУǺôԼ˵أ˵

ǵģ˾ǸСܣѹָղŻøСսֵϤأû뵽Ѫǻô̶̰СʱƽĽǺ룬׷鵽СֻԼûĻʲôϣ͹Ѫǵ

ѪʲôֶʹɣҵҪǲ紫˵еǰ̣

ߺȻ֪ѪǺ°û뵽ѪҲôСյЦϷʵĿɨʥ֮󡣵Ǹ˾ԱܲܰΧȻǱߵĴǿǶӡ󲻺ã

Ѫڴ֮ǰפЩ˸еİԴ̤ܲƽ֮塢ӢӡѪĸ־ǵԺУǵĺѪһֻʮС

Ī˾ʾʥʥ֮ͬսʿ£Сûκι⣬СѾͷЦݱòͻȻһѾµذףСЩ԰׵˼£ĿⶢСܵĴȣĵ˵

ʲôˣȻ֪ҵֶΣô㿴أ㿴ƤֻۣβôʵСһֱԡٿЩʳԡ͡ʲôģ˵ϸ⿪ˮ֮ٽͣͿʳԺζǲǺʣٺҲֻ֪㳢֮Ҳ֪

СյĻֿСһ͵ı飬ʥŻµĸоֶΣһСܹܵҪСܵ⣬ԣϣǻû׶ֻ˵ۿԼ⣬öģ

Ѫ㰡

Сܻû˵꣬Ĳҽ˶һСվȻСܴϵ⣬ǻʵ͵СеذϣСܴѪӿȪ˳СָСܴȳ˼£Ѫʱֹסˡ

ܽ㣬ѪҸֹסˣһסģ㲻ģٺ١Сտļˣüͷһ£ϣСܵһŽˮУʼţ֮ذײ˳ףʼͿ͡ʳΡĵݵСܵıϢ䡣

һ£ǲǺ㣡

СһһĴݴСܵʥС⶯ÿ˶оθڷڣĿȥģĪС͸죬ǿסܣݣõСܣͻȻ䣬оĺúڰߵÿһš

ɫЩѿĸʥյɶߣССӣǹһȥǶҪϾ·ͥ

Щ˱ȿֲӻҪΣգõֶΣǲ˵ʵģϣҪ뵽õõĶͱһ㡣ھ·ͥûҵţ

һ㶼ģҪ鷳漿ͷأο漿£ǲþϴ󶯸ɸġ

ʱСհյСߣһֻСܵ죬һֻֽСܵŽСýסСܵ죡

һĻôܵˣһŻĪС͸Ҳ⣬ʥĪ˾ҪӣǿסǵЩ׵ɫȴǳǣⶼ㣬ʹСܣ书ʧϣСյϣȫûһ˿ĵòУ£ȴס³Ļ죡

ڿСܱס֪Сˣɵ桢񾪿ֵ쿪ʼȥʱ֪Сܽ³Ļʻضˣһ̣ûܵˣЩٽУʲôʲôľ٣һѻ³ˣֻ뿪Уɸʥû˭뿪

ʥڼ䣬ʲôûڣСյ񳹳׵׵ıˣڳˣɡ塢СûʲôӦ⣬ûһµġĪС͸֪˶ٴˣŮֱ˫ŷĥ˭ܵˣ

еζΪ̱ǣͳֽһţţסԼıӡ

СֱסԼĺСģСѾͷҲû˿ģʹϵˣʹԼʦڱôϣΪϺ

̤ܲƽˣСѾͷһ㶼ģֻҪϵˣҪĥǣСܸղűĴȳһղһĶֻСֻ졣

Сܵ߳׵ı飬ϵ˿ȻֹѪˣСǵط⣬ʹĻҪʹٱҪǣѾܲˣСЦĲԼԼǰεֱСձȴ˵еĻҪ£СշԵ鲻Ѫȵ黹Ҫ¡

һĨº͵ЦݣڿפүǾȻ³ӣº͵ЦͻȻСսСܵĵڶСǰεâһˣС㣬ڹȵص⼸һֱչңҳտԱл⣡С㣬һҪ

ɲ˵һ㣬һڣ˵Ŀⶼ鲻ԽͶСذϲŵǿͿ͡ʳΣֹϣһ룬θЩתˣŻŻŻһΣµÿɱǰÿ˵ԺУϵտЩ⣬Сеǿ⡣



̫

ˣ

ĪСԴģ־Ҫ΢ǿһ㣬ɵ仰룻˫ŵǱһȥ

ڶŷ޷Ƶ849¸ͷ

ɣҲŹġ

͸ɣڣĺ⣬ֱӳţҪԼûһɶ֡

ٺҳտ

ɡ

ʥһʼ磡Сգ˺ͷϵĽ

ʦ磬һû湻أһмֱķʽûʹ㡣Сպܲ˵ҪСʱ˵ģ

мֱķʽûʹҪСʱһûڵϣǶһӶ뿴ȥ

ɵһЦϽһ㣬Ūǳԣ

ɡ

һǸʥģǸں޲óɵ⣬ɵѪⱲӣڳĹƶտˣǿ⣬Զģ

Сճ˸˺СϵĽŲСŻµĳ֮ǰҪңƬ֮ʣô˵𣡲˵ҲҪզǼ

Сҡͷѵ˵֪ʲô㣡

ϲ͵ˣǶˣʦδأǵˡĻм٣һڳһ⡣һ޹ӣ֪ɲ濴ôˡʣϢǲ㷢ģ

ǡ

㷢ʲô

4323234800606002290435309353096060030304ĽǺ룬ǣͷسٻرܣ

ǵ绰

Ҵ¡

ԣʥʿȥѲСܵķ䣬ҳǵ绰ڣȻɸղŶŻ£ȴòַԸˣ˸˵һٻ

ɽʣΪʲôҪɱݣȫ˵Ҳһһʡ

ɵģ͸һλȴͬһλܽһܹģ٣ÿ춼ʲôϲʲôʲôЩ˸ṩһǰҵ֪ҪȥУѰܼ汸ˣʱѡе˲ңұ㰵ɱǸˣͨǵĽ̹ٵˣܼ룬˳ߡҸṩ˸һаãصúܺãû˷ҵļٵģͻȻ֪㶫ɻҷǳ𾪣Ϣûұ֪ˣǱȥȴֶΪ־㣬һһж㣬ʱҾڰҲǵĶ֣ϣɱΪѾûɱһ뿪ұɱֱϿ¡ѪǱĸ֣޻㣬û뵽Ѿµ̶ֳȡҸ뿪ķ䣬淿ʿҽµѩӡǸҪ쾯壬֮ǿҵòΪ˼أֻɱǣߵߣ

С֮ܵⷬǰķȫһʱ򣬸˵жŭˣһǧһû뵽Լһǻű˵ļ֮УԼͷĲŮɱ

СܵĻüѾͶңΪʲôУnפ߻жˣЩ

Ϊûʣû˵nûˣֻ֪ǵ֪

£СҲ֪̾˿ɸСʹ˸ɫ̾˿Ĳз£˳ȥ

ʥɫĴ˳ɳһ˵ʣµҰﲻˣϣȥྩ»㱨ίǻӦĶԲߣֹϵٴz**ڲСܿеľУϻϾǼѡ˲ŵļصУ֮һ

ҾƴҲҪϡСӣġʥŭˣֻͷӸղűСյǿŪڶ¡ɫôÿЩ˼ȻŮǺΣգ

Ҳұ֤СһܰȫԺСһΪã

ʥͷ˼֮󣬶˵˾䡰ҸɷлҪ̸󣬽ɷһߡʣڹȵصûзʲô

һεʲôûֲֶǲ֪˵˫Ŷˣ·˷žҪȣʲô

ղΪʲô˵չ㣿Сӣûзʲô£ǹйŮڹȵش죬⣬ڴҶ֪ˣ㲻ܲΰȻ飡

ʥﻹ֪ͷʲô˼ء̾ϣô˵ɣǸΣʱܻ뿪磬ĵľŮˣȢС㣬пܾһҸοҶûо

Ȼദһʱ䣬ϵһ𣬺ϲˣ׹µһΣͷѾˣҸҪģСӣ㲻ܾܾпΣգǱҲ̫ģֻߣ˱Ҳŷģ

ҡ

Ұѻ˵ꡣʥɵĻҸүүսУǰϼףû뵽ȴǼ£ΪѾˣɣӣһŮҵĶӺΪ˱ǽԼ׸gjڣֻʣˣүүҲʲôʧҸΨһѪˣ꣬ʧȥĸףʧȥĸףСȱǸ˲СӣүүϣܰչΪүүҶ֪Լֻܻ꣬߼£ΨһĲµľɣܴӦүү𣿡

һΪͷ˵ɥ֮ʹʧȥӵз֮ʹλİ˵˫ڴĿ⡣Ĳľܾɸⶫ̫΢ˣûоûоǲǿģһʱ䣬治Ծ

ãɻ̧ӡãҴӦⲢԺŮֻǴӦչңֻжԲˡ

УʥͻȻЦʣʲôʱ뿪

ڶŷ޷Ƶ850½̻

ͷյЦݣ֪ԼϵˣmdϵԼôһʹӦأԼȣԼĻԼ治ɱأ

ҸĻߣ

ãھʰһ£ߣͷɻᷴƵģûת߹ȥˣͷһ֣ûйҲû˷ŵɣһˤڵϣ

ǸްŸʥǲϵıӰ˹ɺ󡣶ŸʥıӰ˵ô㲻ֵ˰ɣ

ҵһأ˼ҶСүˣڵʲôãƵ˵˵ЩˣСŮˣզǹȥְֺúһ뿪ǾǱߵҪϸϸĸң˵㣬ߣҹȥ

ղŻµЩǰǺЦǣʱ쵽ˣԵʲôҰˣ

һ뵽ɿеġտʱһתһۣڻûθܵ˼㣬ҪǴžװ϶Ⱥ֮޲ɸϽʧطء

ûȤɣЦſһߵĪССкܶóԵģȥȥ

ĪСᶼ³ˣһô˵ʱɹ֣˼˵ϴҰɣ˵ˣûô̬

״ǵЦݸӵĲˣһ˦ͷˡ⣬ס漿įһ߳įæŵĹȸɡ

磬Կ

Ͻ˫ȣһ¡Ķģ

֮ǰҺСճȥģ԰ˣŤǵ߶ȵģԺ÷ˣ㿴ҺСȵϰޣ֧ӵʱֱ۾Ͳˣ

į˵߽ôãġįѧУڲѾѧ㲻ѧʲô

٣ôôûİ˺ˣͱˣ

ûģⲻǹһɵõƺԾҪЩʲôȴʣɣôˣ

ɽԼĸ˵һ飬ɽСյǿȥˡ֪˵þУ߰ɣǱϢĵطզүһ£

ǡ

ŹڸߡįƵߵһߣĿⶢ״Ƕ񣬵СճѸղŵķ¸漿˵һ飬ʲô漿֮󣬱֪ǲù֪ЩѪȵ¡

΢徲ĵط漿˵ô£ǿ϶Ҫ棡Ҫְֻྩȥˣ壬ɾͽˣ

ȥɣǼŻǾǣҪ㣬̫ˣ

۵̸ϣȻӹһ٣ﻹǲܸоδһʱдҪϣӦûΧĲȡж壬զŮˣҲòһеİɣ

ͷ״˼

ɸ游פһ̻ݵشڳľϣŶӷ£˫ŶҾţĿ΢΢һۡ뿪ྩ˰ɣ

ˣһһʱ䲻֪˵ʲôﵽʿɲʿȻûڵλãЩĲ˵̫գ΢촵ڿֹһ£֣ʲô˵ɣ˵ʲôɶԣ

кܶĻҪԶ˵ɶѾˣԼܴڸ˸飬ƺǣúܶࡣһ£׵˵ְ֪кܶ¶ӣֲᱻƣΨһĵľսʤħҶҲϱֻ࣬ҪȫؼңҸ費ԣǣԼҪø˸飬ҪЩ赲ǰĲ

ף˽ԼĸףܸԼ˵ЩĺѵáǣʣҸôĿǰľƣ

Ҳ˽⣬ܶµҶ˽⣻ҪԸûа취Ȼ󣬵ǣھڶࣻӣᣬɱĻҪɱ

˼ǣ

׳ɢǾʩԡܹݡ֮ƣ

ɢǾʩԡܹݡ֮ƣü˲ǱǶǻ˼ʮϰͷӣɢǾǿ϶ҹôģڡܹݡı²УϲɾҿģھԵʵǰһıƶȻġ

ǾѾ䣬ǲ㰲źõģ˶ˣʱ򣬲˵ɢǾѾɢˣֻûǹҪɢǾ仰һɫƽ˵ϻ㣬ֻҪˣ㣡ӣǶԼɴߣһĺΪ˵õҪģпԼĸĸɱһ㣬Ҫõץס㣡ĳɳ죬һо㣬һ㣬μǣ

һͷǵģԼԼ̫ˣ˵ҪԼɱĸϣִ治£ɾҲ

Ÿ׵Ļɶһ㣡ȻûϵЩɱıƣЩȴ˵Ҫ㡣

ͻȻŶӵļ򣬵ӣְĵˣͲˣ

Ϊʲô

ΪϺôɵˣһо㣬׼ʱ֮ǧ߸ƣɱ㣬ٴ󽫶ҪѵࡣԣԺ·ΪһƬɭ֣ΪƬɭֶգ𣿡

亹ֱð˵ԸԼԼķʤ׵Ļɵˣ֣лл

ɵļ¶ЦݣզүлɣְֵڶЩܽת䣬ǰǸСӡ

ڶŷ޷Ƶ851¶ŭ

׵ЩɳƣɿͻȻһ㱡治ζ֣ˣӲТϥ¾Тӡ

װڰ֡ӣǰԶΪ٣ԺһҪöΪ٣𣿡

ףɱģ׵Ļ̺˺ܶݵô᲻أ֣Ժ治ܷ£裬үүһҪչ˺Լûµģӣ᲻뿪ǣһûµģ

׵ˮã

ˣ֣֪ྩһױ𣿾Է

֪

Ǿͺãϴһֵܴŷ޻Ϳ˹ҵӺͼ˹峤˹÷ֵܴʮ̺ϰƿľƸң˰ԷСĴԿ漿ޱУҵǣȥ֮Լȥã

yҵع̣ϴǵ𣿡

ϴθ֣еȣӸҵϵȵģϴǸҪãûó飬Ǽһֻ˼֣ϴεЩ̻϶үүռˣһɵСĵ㣡ġ

ԣ׵ı̲סһᣡʮ䶥̣᲻͸ˣҲ᲻óһԼ

ӡ

֣͸ɼˣҪǻ°ɣˣ˹÷͸ҵľƶǺþƣûǰϵģʲôƶУҲôϲȾƣȫ߰ɣྩ򽻵˶࣬һõϣûҾУ

ҲƲԼ̧Ĩȥ˵ãӣһ°ҪȥˣԼԼŰ죡



ԼĶһ£˵漿ǹˣģְȥүӺĪ˾Ǵкһ¾ͻȥ

ɵͷĿ͸뿪漿˹ףģܸˣΪ˸öӣⲻΪǶӶТĳˡ

ƹƺױ㿴Сպį֡˵ЦСգ׶֪СѾͷôôֶëȻ

ˣ˵įզǵһҪˣɩǱߣ

ôҪˣįȻǲ뿪ɴ󲮵ĻֲҲ£һܡСһįҪˣҲЩᡣСѾͷһ£ϵıڵңƬ̣óһâĹӳݸףЦ壬

ǣ

Сսį֧ȷû͵֮˵˪΢һ㣻ϴȥʲôû鷳Ͱ̣βϣ

ࣿ΢΢һ㶣СЦôġɻʣСգ˪ǴģǮһ

ȻǴӰ޴İֵǮҲ֪ǰŷ޵һӸʦ򣬻ʮmjʦ绹ںܶ˵ǿһ



һҡҡͷôصĶ岻Ҫ˵ˣأ

ѽ壬ţ˿ãʱ˼Ҫ÷Сúӽ˪ãֱ׵УԼıö׿ٺƣ滹أ

һСյıﻹ߸һģһ˪ײûһͷڵϡĿʣѾͷô˪ô

أɽﵽǣֻǳɻʺܵͣ˰˸õģʣµЩҪʦõģֻһ

׻Ȼ򣡶Сգ׻ϲõƤСռ׻ǲ£˵˾䡰壬ʦȥ˰ܿˣ

СǱııӰεЦЦѾͷôֵּǵĶ͸Լˡ˪ҪǻrmbҶܰ˸תһ룬־Լͦ˵ģҪΪӵĹϵСѾͷ͸ԼƢûƽʯ˵ˣ

ߣ漿˵˺ܶĻ˵˵ˣ˵ģ漿û˵įɸպý漿̸

ôˣįһʧǵӣ

įһǰĲݵϣë˼£õҪˣҲøˣҲȥ

ѧڼ䣬㲻ȥʲôɿ漿һۣ̽õ֮ʣįʵңǲǽˣ

į΢΢һͷ磬㲻˼ҰɣȻô֪ҽˣ

ѾдˣɵѾǳԶʮһķˣ̸˵˵ɣʲôˣ

įЩΪ飬룬˵Ǵһѵʱʶģͬϵͬ࣡ǿʼѽǱܺõģǰҵ绰һ£˵ûʱ䣬æ磬Ҳֲ˵ˣûʱҵʱʱȥ֪ȻűŮ֣ӰʲôʲôģۿģǣĲԶ绰ڸȻ˵ң磬˵ˣǰһҾˣ

ȷʵˣ˵ʲôûУ֮ġ

ҶۿˣʲôҶįĸ

һϰοãȴѾŭˣɲưոݣ漿巢ˣ֪˺įǸҪˣǣ漿οįǽֻɣķϢȥ

Ƭ̣СչˣĶʹ˸ɫɲɫĵͷįΪںʧһ˵̫Ĵۣǡǡʧ˳ɳû£ʧȻ˲ϧ㻹˺ˣ

įͷ

ǣһ£ӵ׵ĵ绰֮פֱȥƻ裬ûҶϱչˮɢ̫㿪ʼˡɼվڻܵϸǸʱį֮ǰǮߵʯɡ

߽漿漿͸һ¡չ˺Լ֮ǰҵǸУǳʲô⣬͵ʲô֪

ɣǴУһʿ˴˰ɣοûôݿ֪ȫΪǸУ׵ĿԼһɳ֣ǴУɡ

ҡҡͷУ

ô֣漿âһۣСðɣɣ뿪֮ǵ˻ҲϽ뿪ɣڻٸǵ˼ΪãЩԼ֪ˣ

ڶŷ޷Ƶ852ô

ֱĺ¡֮ʧǵסϹ桢įˣһʧ䣬ĿɫϦƶ䣬ãɲ˼

֪û漿ټһ档

˵ʲô

ҡҡͷû˵ʲô߰ɣ

ɲʥк֪ش¥ʱʥͽŮеǽѵ߿࣡үүΪȥϲɣ޲ɱɣǰүү˵ȥ

ĪСδԼĺýûԼȿɣǲģŹ߹Цݣ˭óЦôǣǿ

ڴ¥࣬ʱͣźüɫΣʮ´󺺹ڳԣīǣζ䣬ȫǹĹĵģǿŹȵİˣǸոоӷᣬͫϱЩѡ

ʥһЦ㽫Ƶߣӣͽˣչ˺

չˣϲģı飬СүŮˣɷ˸ۣ˸ʥߵĪ˾˵ͷͷİɣ

ɡŭڣҪģȴûôҪġʥЦ춼ϲ£ͺãͷʧУҲҪúøദ鳳ֹ֣Ҫġ

үү㡱

ҿСүֻǿЦϲĵˣǸư޲óԼ⣬ԼܲסԼ죡

ĪСûֻߵСһۣ˵ʱŵģҪʲôµĻϵң

²ϵ㣬û¾Ͳϵ𣡡ɷ˸ۣ˵ˣʧǵӣһеϰߡ˰

ĪСͷɸĪ˾˵˼䣬㳯ߵĳӶȥ´һ߹һٴеľܣΪ׵Ϣһ׾ŵӡ

ӹĴųţȥ֮һǰһ󣬳ӻפŷʻȥ

αϣɳ˼м䣬ңʻСջ嶷ģһɱĶɣСѾͷӵһתŮ㶢ʦ翴ʲôѽѲʦˡ

񾭲Һ޲

壬С˵񾭲أС̫ƤˣȻ˵սϣԣɫһۣ˵ѱǣССͲѧãѧЩ߰ģҪҷǺúýѵ㲻ɣ

㣿ѵңСղм˵֪ղ˭㶼³ˣǵ

㡱

ʲôҡСհǹڵתߣ˵壬ô˵ҪǱ񾭲˺첻ɣСС㶷ߡ

СյҡҡͷҲȥСգѾͷأЩڵӣ˵ﵽĿĵعҪСʱСʱʱ乻ˣȥsϵеĺŴɣ

ͷɵȥ֮õɵǮкǿֱ˵ԭϾҪЩˣҪҪ˽һ˼

Ҫ˽ģһ̣˼ûкʲôģ׵ֵܱңͬɱ

ӹǮкֱû˵ˣĿͶ򳵴⣬ҹĻѾˣҹ壬ɻоһ˿˿Ӷһֻ̣ȻʼŶɣָ⻺ڣ˫İıǻ

ᣬ岻ϲζҲֻһüͷû˵Ϊɫôã

ߴߴСգҲ죡һʦƺ飬ɲײʦǹڣȻùľ

ڵͽȻտڲԣСչԹԵڸʻҲ˵ţøЩ棬ôһͱ̬СղˡâһۣɽüýģҲûЦ⣬ˡ

Ỵ̂ȥ

һĮȻСҲعͷŮǴ̹ǵɱֱһûϢԼ˵˾ֻ

֪ô

ոģٶʦŲҰӳȥ

СյֶΣѾˣСѾͷĻвˣоԼίɣʼնû˵һ仰˼ѾԶˣԺвϵ֮ǰԼⶨļƻ͸֮ǰǷ룬ԼļƻӦûǣǼˣҪɱǿɶǰԼķԸģ

ãӽȥҲ˼͸ųľ

÷ٵһУ¥ҹֵȻˮȺˮ޺ۣƹ㱣档

һЩֳ⣬СݵȺɫĽֵ˸ĳƵĹƣ

״Ǹֳһ˿ЦЦݣĪû֪ʲôΪʲôЦݡһڻ֮ɵʣǾһҹӰҹ磿

ҹӰҲҹ磬Ǻ껣

ʲô˵ʲô˲ջطڳͯĿ⣬üһ壬塣˭˵һ飡

껣֪ɻᾪȣ

ȻĵһǺ껣ĿʱȻ磿ôһ䣡Լûѵô

ɽҧ촽ʣȷûŪĵһҹӰǺ磿

֪ʲôصĵͷǰô˱һ£Ǿֵô࣬𣡲ˣ껻ͳ˧󣡡

ڶŷ޷Ƶ853Sϵ

ʲôһɼǺġһɫŭ￩һ£ľս˵㱻µºܿʹǾ߲;ֵܵĶУǰߴ𶯣ϻΰѱ䣬ΣڵϦϻȺף´֮͸ϵϻãһ£ϻӥΪ㱨𣬿õǲ´﹥Ҫɱģοϻþŭߵģױƽϻӥ󲻶Ϊ㱨˰ʾ껣Ĭ֮ͰѷˣƿϻõģѶøֵǰߣ䡣ͬʱááȸսüȺ֮Ҳ䣬Ϊ㱨£ȴ໥ԮֻǾʵŽԺ껻ģҲ䣬ȥѹŽлɱ껵ģڹؼʱ̷ˣŽѪڤץˣΰıãҲѱ֮ʱϻӥֺҰģÿڵĸ׽˺껡ǻˣΰƹϻһãϻ˰ΰС

ԣȭͷյýġŭǻڶ𣿡

껷֮͵ϻˣڣǾΪȫˣ£ȥϸĸ㡣

ͻȻЦû뵽û뵽ҵĺȷˣ壬֪ʲôо𣿡

֪ԼĸѣʹǾĵġ뿪㡱

ûʲôǱܳܣİŮ˸Ҵô˺ܳܣһʲôܳܵģһֱΪˣǱ˺ܶ꣬¸ֲ׷ɱҪأָһһأʣҵֵҲ׷ɱңҵĺҳº䣡˰ƣЦǻˣ

ȻЦݣЦ̺ɱǷâģСһʦŭʦ磬ôڼ鰡׽ʡ

ã˽⼸췢ȥǼȻ䣬ҵҪȥ֮ǻ᲻ְҸɵ

СһҡͷСճһ£˵壬զָʦĽκã˺ü˪

˪΢΢һ㶣˼

˸ղһϵ߸

ʲôϵһ˪ж磬СԼԼվվ

˵䣬һҾưɵͣͣȣϵĴӿ˳Ǹ³Ϊ׵ӱʵǾܣ

վھưǰŽ޺Ů˼Ļ̧ۿǿ۵޺ơջˮ

Щ˵ע⣬忿ɣС˵ҾưɵĻϰǵˣֱӽȽ׵

˵꣬˽ȥɱм䣬СնϺһưɣԻõĵƹӳɵɫɫڴдʱڱĵϣŮŮ澡ŤԼβ

谵ĵƹ£һɴ˶ϢɢڿУ˵þƿƮƮȻȻδ̶̫˰ɣưɹԱһŲƿͣǰȴɵĴһߡ

þڿԵλ֮ǶûʣֱǽԺ뿪ƹԺһˮԣɻ˸һۣСǰһڲݸ

ʲô

ܰʲô۾ϣЩÿġ

ԣһ£֪ЩɱĻֱѴ֮ȻɺޣӦûοӦԼүүġǣĽӹСյĺڲ۾ϡ

ģ˸ĶԼˣվߣΪ׵ǰƿĲݴԣһһô˺ü£ƵӵĳʾøĪġ

Ƭ̣͵һ廬ˣȥһֿ⣬ֿжѷŵĶһ֮һȱһ䣬мŻںͼӵֻǿһۣЩ˴ӹ˻ģɱǿģȫеľ⡣

ֿһǹ߹ǸΪӵ룬һΣҪϵԿˣóǮУͳһŽҪʶһˢһǽѿˣһݳ֣Ժ˶Ĥֻš󣬵Ŵ򿪡

֮أںͳڣûɣκ˶ͨΪsϵУÿʡдĸΪϵУظľȫƣÿʡ˶ͬ˴˼Ҳ֪˭˭

ྩָӹҹӰͨʡָӹ˭أ

˽ݣ½ʮӺ󣬶һſˣ߳ݣСŸ⿪ڲ

վ⵽ǽĵطɶͷԣӱ۾һ̿ʼڣ֪ʲô£ղŵĵ½ѷطǵ棬һͼѰҵݣеݣֻкǽ

ǰһǧƽ׵ĳأ棬ͣƻֲǻ𳵵ĳأаɱڵĴ󺺣ЩĵĴ󺺣šλεĸֵ

ɵվǰһͦȫϥ

ڤţڤţߵү

ߵү

ڤźŵϥµһ˲Ҳ״СվһߣСռվԣ𣿻ÿһ¸½ǡ

ĴˣЩˣǵϢûһǸ֣Ҳôĸ֣Ȼɵϥ¹򣬹ơүôܲȣ

ڶŷ޷Ƶ854ⲻǻþ

Ŀ鲻ԽͶɣɵɫģֻһӰ

šλθֵĴ󺺣ڿɵһ˲ȫˣЩֵܣһЦɣ

лү

ڤźʣүڹȥػǡ

ٲȥǼǵȲˣ

ڤԼүʲô˼£Ŷ˵˼䣬ȥˣŹү룡

ǣһ˸󣬳ϵгȥеĹҲͨ˴ÿ˻ÿƵͬԽ֤ܴͨﵽĵطͱҪҪʾӲĻͻᱻеĻŪ֮أֻеͼˣ壬Ҳûŵͼ

ǳģггڵװΣֻáݳޡݣɿϣУ˯ڿ飬֮û˸Ҵš

СնԸе֮ģǶû˵һһߣǸ߰ʱӶСʺţ֪ʲôطԼҪȥղЩšŸֵ˭ڳЩʲôˣ

⳵ĸҪȽ˵Լڵĵ£ʲôʱ޽ģô޽ģԼ֮ǰⵥλֻҪǻܣԼ֪ĺò٣ΪʲôͲ֪ôһأ

ڸɻЩʱjʡ߽紦ĵУsϵĺŴУʮǰ㼯һ֣в֣ƽʸӵߴӳ¶ۡʿľŸ硢ѪڤøѪڤȻ׹ѪӢӡ顢ȫӵ˵ˣڽʲôˣѪڤӢӡ⣬û˭֪

غҲȻ浽׷ɱ֣ҪѪڤǻ԰ȻƢǲģ

⼸죬ȻǶ֪Լôģʧȥɣÿ˶оԼ걻ˣÿһ춼㱵ĻţҾһһ̣ǰȻǣЩɻǾˣѪڤûټôĸȥѹǷȴѴҶ⵽ô£

Ѫڤõֵڴаڷӣƶʱ̲סˣȻѪڤߣʣǸڤ磬զǲȥϴ󱨳ȫʲô

ҰȻͷѪڤͻȻһ˭ȥȥȥȥһ߸Ҵš

ҿѪڤǽģҲ˭ȥȻĶѪڤָѪڤûȻҪˡ

ҲòԾСʣѪڤôµŴզǽ˭

ѪڤսߣС˵ү

ү΢΢һ㶣ѪڤͷʱԼõüѾһûԼүˣҪүҪ֣ҲҼԼүġʮĻҪӵһ̣㶹֮ĿͶڹǱߡ

⼸Ҳ㱣ʱҲһ׹Ѫüθ˵һûһӦšأ˵ˣرǿǾ䡢ŽץΰãˣģҲˣȥɱ֣㱨𣬿һǲеģвٵ֣Ϊ˱ֻţ뿪ŷȥûɵʬ壬ģ

ǾĿ꣬ȴоΪҪzȱ˵Щѵըˣ

ֹȥʮӣ˶ȥˣѪڤУѾûյˣΪǾѪڤɱȻתһ˲ϸ΢ͣ˲

Ƭ̣еȼߵг˵ߣг˶ɻЩǶ֪ڿгһܹ˵ģѪڤҲûȨؼгļʻԱ

гͣ˴վ̨ѪڤӢӡ˴ǰǵü䣬Яڴı顣Ѫڤվñֱ˼ѪڤվһΪˣϾǻ죬Ѫڤǻˣ

ÿ˵ĿⶼѾŷ㣬ڤźŴѪڤõʮֵгɢ漴塢Сաҵߡ壬׹ѪǶҡͷǻ죬ǾϴѪڤǽ㣬õŷ¶ôĳ

ȻкüˣȴԵİȻڴҶйʱȻСվг࣬â⣬гڣƺǳﻹˡ

˽ɻʱ.........нг漴һϤӰ˴ҵߡӰڳһӶˣŹ߳ȥҡҡλʱ˶סˣ

һ̣еĿƵģ˶ס˺ģ߿ʼģˮ֪˳ջǶ֪

ɸճֵһ˲Ÿ硢Ѫڤ顢˱㵥ϥȥÿ˵ۿǺģԻ˵һˣүôôɣˣ⻹ǸӢıү

Ѫڤõֵܣȫϥ¹򣡴УʱվŵľֻлڷİȻˣغҲˣӣĿʹر漣ϴμʱٷ磬ôһµʱ䰡Ľôˣ

ͰȻĲԼ۾ڿѪڤȫϥ¹ˣԼһ£ȷⲻκ󣬻ͰȻȥ

ϴ

硱

ͰȻɳƣץɵļ򣬷ɣ硱

ϴ

ǵ˻е治ζŴˡϥµѪڤֵܣͷüµˮʣһƿͰȻ

״ͰȻʹ֮ɫƿǣôˣϴô

ڶŷ޷Ƶ855

ѪǣⲻǾѪǣǰ޵Ѫǣ˵ڻߣ㲻ߣҵ棬ñ˷ġ

һЦݡɶԻͰȻ˵ߣûµģˤˣ

ϴš

磬⼸ȥĶˣ

ҡͷЦûȥĶ˹ȵأ䣬غɣСӣʧǰɣ֪֪ж㡣

ңɱӵĿغһۣ˵شҪңôȥ£ҲˣҲ㣬ҲȥȵҰɣ

˭˵ûȥǹףǵ˰˰״²ȥˡ

ŹأɴƿغĿ䵽Ѫڤϣæǰ𡣡壬ҳܲ𣡿㣬Ҳš

үūüͷýġˣүܿˣ

壬ľϲģǰôͲ֪ǻƽʸӵߴӳǺǡЩΣĿһһɨŸǣĶʱһ㶣Ƕۣ

¶ߵү

ЩӦôǻһС࣬ҲǸ𱴼ׯ԰һƬԳΪǡѵҲǻƽʸӵˣǻߴӵģ

壬ϲǺİɵͻȻ˱仯һ˵һߣȻЩˣүܳƺһ塱Ѿܵˣ

һֱû˵ڵָоȥϣֻбû˭ӵڿɶЦʱһᣬˮδεĵ˽ɵĻү

ѽѽŮͶͱĸоãɺǺһЦûµģڹȵش˼죡㣬Ҷأɲá

ү˵ʲôɿɣôãȥ˫һ̯ʲôʱ˵ˣ㣬ôԽԽƯˣ

ɿЦһθ˵ĸоãҴּ֮ȫ磡ʱע⵽Ҳ㶵ʱ˹лűơ

塢ӢӡСǸһģһϣǵĿ˳öס漡˵ΪҾͲҶ㣬ǰһԿ

״漸Ҫ˵ʲô˵

Сɸ硱һû˵һۣܲԸ¡ߵԣ촽˵֪㲻ԭҵģҲ֪ҲʲôҲԭ£ɣҺȱ𣿡

ʱѾĿͶˣɫƽûвﶼһ¡

ɽɿڵļȲϵͽԼõ֪ʲôת䣬Ҳ֪ҲΪ˰Լ漿֮ǰѾԼѾˣΣյĵطû뵽

ԴǸǻһĨЦ֮󣬵ͷ˵ȾƲ⣬øⱭʲô˼

ûʲô壬ֻףȹѹػУɣף㣡

ллɶɫʹĸ߽ű顱һһСڣţתصԼλϡ

Ȼ桢غ˲ϵɺȾƣ߲ܣУûԾھƹѲһҵע˹ȥԾҲһ̼ž

ߵļͻȻˤ˵ϣ˴֪пܲǹģʲô״ɱЦţĿɲܣʱпܱ

Ӣȥ鲣ҡͷ̾ϢͲȴԼʹӶòȣûȥˣǲǸ˾Ӷˣֵϣ

ԣﻹ˼ԷһеĲ;ߣҲ˿ӣֻв׷ʲôµĸš

һֱУʱеͻȻվӣ鶼ôãһΪɵһ仰ľսҲ˿ӣˣҲ

С㣬ЦԴ˵ǸʲôԷ

ʱ˭£ŵһĨЦݣѪڤǶǸо˺⡣һįĿѹ˼󣬻ǰȻ˵ϴʲôֱ´ǾҲҪɣء

үզܲȳԷٷ꣬ɱ

Ц㣬˵ģô𣡰ȻǶ°վŶۡеˣŹû߳ͻȻͷ˵ŶˣҲҪи׼һ졣

ɵ仰ذըһ˺һͷĿѣʵڸղſɵһ̣ǶѾ׼ˣֻû뵽ô졣Ǿ䣬һ˻ɵĸôҶܲˣοŽץͰΰҲ

Ǽ뷿䣬ŵСգ˶о꼴٣Ӣ층ȥϢҲˡ

Ȼ˶ĲɵģڻܹԼүΪʲôƽʸӵĴȨүУүȴ֧İ⻻˭˭ο컹֧ӣʱ򣬻ЩӳүЩˣ

̾˿ŶӦǶǡʣӳү񲻶ԾүƺһӵĻ𡣡

׼ɣүпܻǺҲܿһӵĻء

Ȼ顢桢׹Ѫǣûһ˵ܹƽѪǸճǾͱ䣬֮׷ѱ䣬ѱ˻Ѫǵĸ˭ܵˣԼ䣬ǶоҪ¾ԽܵģѪǾԻɱһЩɱˣֻǲ֪˭

ڶŷ޷Ƶ856±ѡ

s00001䣬sϵ߻ܷ䣬ǽ䷿̸۵¶ڻܣԵĻܡ

Сոλ磬;Ÿ縺Χ磡ǸѪڤȥ׼ΪǶᵽսζζԱˣһǾڲԱ

ѪڤЩ԰ޣϪ˶Ա˻ûиģǵֵǷү˭ұѣǸ˸үֵܣͬҪɱŽǵ͵ӡ

еղãѹs00001еأɽһߣ˫֧ɳϣӣɫѿǣɵƺʹ࣡ɵ˱ˮ˵ҲղΪʲôô֪ĺ𣿡

ʲôʲô

Ȼ㵱ɸ潫Ϊ׸磬·ӣĵķȴƿǣУϣѵûоҵﶼ𣡱̫Įˣĺġ

ҡҡͷЩҲȥЩҲ˵ҲòҲò˵ܵҲΡ˶٣˵ǶҵĺãôأȻһģϸ̫ϣ֪᲻ҵͺ𣡡

ԣƶǶΪ֪ɵʲôһ£ɷ⼸췢ϸϸĸɡ

κһ£嶼į©֮ǰԼ´Ҳһһ˵˳⼸ֵĺܶవԼɻ

˵ЩʱʱѾȥСʱɾţҲţţû뵽죬Ȼô£ѾɵԤ룡ƣǻŤתڲȥŤתƣΪеЩˣɲ֪˭Ϊʲô̤ƽܲʱЩû֣ȻˡУֶܲԸ˳ϵ˭

Ȼˣ𾪵ľ漿һ׵Ĺ֪漿ӵСKʥһ̣ɾ֪漿϶Ṧ򣬿û뵽漿ĹԽôࣻܵ漿İȫڿõ漿ˣ̬ȡڸԼԼ֣ƴȫҲ漿Щôܲ𾪵ģԼЩţôһһҪţ

ͷ˼ɫϵı䣬˵µǮкֱеļƻºҹӰҹһȷ䣬ΪЩ㰲ŵģ̽ǾжоĲˣӶڼ顣ɺͻȻһ䣬еļƻȫңҲѼҹӰҹԭƻִС

ǰĶҲҴֲҵļƻҹӰҹһ䣬취󷴣һһĳԵǾʵ֮ǰȥѹɱҹӰʹҹӰΪ˽̫ˣҲѲ뵽һʧȥҹӰãҵһҹӰˣúȸñضŵòȡıǾߵ˶ڧˣ˿϶ҲŻǺ硱

ǣɼҹӰ㣬ΪĴҵһüͷģ껹Ȼѱ䣬ҰҹӰҹԭƻִУŽõֵȥѹ֪Ž껵Ĺϵȥɱ϶²֣˾꣬ѪڤץΰŽֵܣŽץһҾŸ磬ȳŽǣþŸΰİΰ϶ģʱˣΰĹǾô£ưոݵģǣΰҲȦף׹Ѿ֮ʱ򣬾ΰûз֮ģֵϻѾѾˣܻͷˡ

ǻۣ֪ģɻǵ͹̣֮ǰⶨļƻ껵һȫ̼ƻ壬ȴǽһмܲ

ˣô

һֱҵļУǾ䣬Ǿ䣬˭Ҳ鱨ƺѾˣڵĳ֡

ҳ֣ӣţѱûѱ䣬ѱȴˣűץΰûлͷ·ҲһɲʵҹӰҹúȸáпãڲṩκʺͽǮЩˣÿ˵еʵСҪôǮҪôǮڳѪڤúûУǾǸԵˡ

һʲô˼ˣʣ㲻ǾˣİȻǿȫأ

ǾбҪһôľҹӰǱ䣬Ѱڼ飬Ǿдϵˣ壬֪ģû취ǹյĶԿǾֵܵͣοᱻϳԵģΪ˱ȫǣΪպԿа˳ɵİգֻôˣҵֵܣرŽΰЩǰ;ˣҲ뿴ǱһһҴɽûƾЩ׹ǣҶϡ

ɼΪε飬ʲôˣҪСұȫ֡һǾƱΪɢɱǿ϶ģҲܵǣҹӰҹҲУһӦz绽ǾͻΪʷˣ

ҰָңҪΪһСƬɭ֣ҪΪһұѡˣҵĸоãҸоϻܿķģս˲һҪ

ô

ȴеЩˣ壬֯Ǹʵȴˣ˭ڿԸˣҪİæ

ǰ岻ϸǸ˭Ϊʱڣʱˣ֪ˣǣԣǰĲ輸һһдǸ˵֡

ڶŷ޷Ƶ857

ôܰ

д֣ľˣȻɣû뵽Ǹ˾Ȼˡ

ˣԺϸĸ˵˵˵Ҫô㣿

ͷɳһˣ⼸ҵһжĻǿģһһ㱨߸֣㣬Ǻ𣡲ǸôˣҪϵԻ

ˣɱ˺껣׼ɱ˭

⣬İɸסɱɲɱͲȡŵˣңһ׵ˣҪֽԼ׵ˣʹҪܳܡ

ҲɱõѡҲֻɱɽļƻҪʱҹӰҹ綼á

һˣˣ

ˣ壬Ҳ׼һ°ɣˣ뿪ɣ

Ҳ뿪

ҡҡͷЩ䡣˵߲߲С

Ϊʲô

Ϊ

sϵĺŴʱѾȥСʱˣȻ׹Ѫÿ˶ܽǣʱԽãǾԽģǵ֪⼸췢ܲˣӶŭ֮ɶɱŽǾָ߲㡣

ʱһһţеָоҪﵽ۷ʱɺͻȻˤ鶫£˵ġ顱ͣСպҲɻɺ峳ˣСո׼һ£㿪Ŵ˳ɫɱ

Ҳͬ⣡Ҿͬ⡣

˾ɵĿУŹ˳塣Ҳͬ⣬㣡

һ£ŭӣߣǻ꣬ǾȨңҪ˵㻹£ƾʲô

ġ

סˣ˶סˣɿһԼЩơûӣ

ʦ...ô

Сɸ硱

Сպǰɳִ壬ǰǷûһأʹӣŭңȻң

ԣҾʹ㣡Ǿ䣬ô£ȻȥܲѹУȻ֪Žпܸ껹ᣬΪʲôɱǲǾȫÿƣŮʵۣ

ҿˣҿˣ㲻ǽҹ𡣺ãߣȻ㲻壬ĹΣҲһġѪڤѪڤõȫҴߣǻ֮ˣӴԺ뿪Ǿ

ԣҲִ֪ˣѪڤǾʵǿÿڣûѪڤõֵѹû취ƽϢⳡҵģΪÿڶѱˡ

ѪڤΪѵߵǰ졣

ʲô˵үǻˣ˵㣡ô뿹

ѪҲ֪ʲô£ǻѾ´ģ΢΢ȥƬ̣Ѫڤֵܾ˴УѪڤһӣֵǴãȫ

ڵģڵġôһ仰תˡ״Ӣǰȥ壬ɶʱʲôߣӻҪӹ

ǷĲǣ˫Ŀ죬ҪӢǲ֪ʲô£ΪʲôɻôѵΪ˵

ߵм䣬ϵҾƣڴڵĺֱӰƿˤڵϡ£ǶˣȻʶôʱ䣬ûô

ȥС˵үٷ˲˵⼸ΪһüûϢˣܲҲΪ㱨Žɱͽ껣ҲпԭϾ

Ͼʲôɺ飬ҲŽ𣿡

ǲǣүҽ͡

飬֮жŪүүɵģһйᣬϾͿɱ㣬֪𣿡

ᵽ£ү

ȥ

ɣ˶оİСĳ˵һߣ׹ѪȻǴҳһ£ɼžƣĿɨˡ

Ƭ̣ŭ΢һ㣬ɳȫ֪ˣǾŽˣңŽڹؼʱ̷Ź껣ǹᣬҹӰҹ磬۰ããҲĶΰأ

ô˵Ǵ֪Ϊʲôˣ£ǶôĴ

ɽ˵Ǿ߲㣬ȹϵֵܣл곿ѱ䣬Եףɱ֮û׷ǺֵܵĻΰͰɣ»ΰѱ䣬ɱȵÿں䲻һǱΰͬߵģԣһΣǸйϵˣҲκһˡ

˻һɫ䣡˵ڵӣ϶Уɱ֮ǰǿָɵң

ϴ󣨴磩˵ʲôôɱأȻͻǰɱ֣;Ÿûǰǲǰ

ЩŮӣ飡ر׹ѪҪɱŽһ̣Ժжʱÿյġ

İȻ鿪Ȼͻ֣Į˵Ȼ㣬㰮ж

ҵȫΪԸҵһУҲûϡ

ã֪ˡţҸһĻᣬû֮ǰϽ뿪զֵһֻҪʧҵɱ㣬Ҳܣ

ϴ˵ʲôҪ뿪ǾҲȻҡҡ׹Ц˵ΪʲôΪ˵ΪԸһУ㲻ûϣ֪Ѿѱˣϵ׸磬㣬Ӧϼȥ佫ٵɱңھͶǵͷɱٿ㣡

ڶŷ޷Ƶ858

ԣȻסˣû뵽龹Ȼģɺ֮ǰѡһһʱ֮ĺ

ϴ

˵һ飬û֮ǰϽ뿪ó䵶׹ѪһæǰȻȻȻϴѾˣߣզǻؼңǾѾûˡ

Ȼ׹Ѫ׵ܵܣһɷ浣ɻһŭ֮ɱ˵ܵܣҵܵܲ㿪ġ

׹Ѫ㲻һֱ𣡿㻤ŰȻڲõĽͻ׷ɱңٲǽ߲ˣɵδйı

ϴ



ȻȻߣ׹ѪŰȻ뿪˺ȻΪɵܿ£Ѿʧȥǡ

ҲҲϴɱҲߡݣſң㲻ҽ㣬ſҡ

ȻʹͷĿѣһĻǶôûһģˣҲǳ

Ȼ׹Ѫק뿪ˣɶԻ˵ŽͰΰֵܣˣҲܵӰ죬뿪ŷȥҿһô

ҡ

͡

˲γ䵶ᵶ˳ȥֻâһӣѪӿȪӿ˳

ҲκɱҵĻᣬҲֻһλᣡûи飬ҪҪԼ

⼫ΪĮģڵѪû뵽ɻᶯ֣Ǻۣһ̣оһ⣻֮˳Ÿ˫ջ£ѵһҺ˵ߴ磬ôңҲ㣡㱣ء

ȵȡɽסѾתĻ棬˵ΪôʱҰ㵱ֵܣǣ뿪֮զǾûκεĹϵˣãҸ㣡

лл

ʧǵˣпãͼԺѱǾΪɣԼķϣŹӢΪ飬ʦãɿƲԼҲӢӸߣɱӢӣΪӢŮˣɱ

ΪղŵĻغĿЩµķǰģغȴʧִˡ״Сյʦ˺ˣæغߡ

̶̶ʮӵʱ䣬еձһļžֻʣ»;Ÿʱɱͷʧʹ룬ڻ취ǾԽŽᣬͻлɳˣֻҪһֵܱץ߱ɱֻ߱вֵܾͻ᲻һеƴ

Ľ뿴ģĿǰû㹻Ͻа壬Ǿٷ֮ʮĸ߲ʵ̫СˣƴοûҵԼϵķ֮һԿױߡ۷սĺо֧û֡

ǾzѪǾֵܶɵֵܣ߲ɵ򲻵ѣôѡ񣡸ղţɿʹİȻʧĻˣɵ絶ʰʹ

Уɳһ⣬ӢӣɵŮ˰

;ŸͷɲԾˣ˿̿ɱͷڵϿޣ޵ô裬ôģǱ֪ôˣԼүһֱҪǿˣѪҲᣬ

ô£ǿҲֻǸʮһĺӣ֧ŵѾܲˣҪҪЩΪֿǣ룬;ŸԼģ˱ӷˮ̲ס

ɣ;Ÿɱڻ縸װĹػү޾Ϳްɣж᲻ᵯζĴү

һĨ۽ǵۣǸ߸ϵүĳɳһһųģɺñǵĺӡԼĺӿ޵ģܺ

ŸˣʲôףоЩ£һ֮󣬵үΪʲôҪôΪԼȻͻǶĺӣ㣡ǰ㣬žǣΪʲôҪүʱ׼ʲôںֻҪ߿үǰ·İʯкξ塣

ǰүһ˳ţǿܣǱҵ죬Ҫָǰߡ

ˮδεĵ޵޼ɵԻ;ŸĻҡͷ塢Ÿ磬ǲףΪֵǰңҲŻϧ¸ƼڲΣڲûõȷеϢǲƴץ˰˳ϣҵϻǰҵֵܣΪǰȫֻô뿪ǾǾˣɢͬĵطȥȵǿʱǻġ

үôôô֮λ˿ǶΪԼأС㣬Ӣӣǻ𣡡

ҵŮˣҵΪŸ磬֪ǾˣȻԼģǵֵܣΪ˶ԸϣʧȥĶ̫ˣ

ɵĻ˵Ͼźͻﲻζɿɡݺ˵үݱ΢˵ʲô»Ҫ˵ү㲻ܿԼݣƽʸʸ󲿶ӣү׿ڵĴˣǻȨչصУûǾͬǿʵ

һĨ۽ǵۣ˵ұӲûаյ̣Ǿ߲ѱѱ䣬ߵߣ£תˣǽͷݣ壬ҵ̽ǣȻ׹Ѫ뿪Ͱ֣Ҫ׷ɱ뿪һһ뵽ҪɱŽתȥǰߣʿֵܰмӡ̽

ǣϵ̽ˣ

Ÿ磬ܽҹӰУʿֵܸ׼㷹ˣȥš

ڶŷ޷Ƶ859¹

sϵеĳУ䷿ûƺţڵķУֻһյ谵İ׳ƣǼӲõĸơʮƽ׵ķ䣬ȫƤһΣһŴľûˣ

ץ죬ǾǾǱ죬ûһ֪ȴ֪һϵУͨ˴ûеͼŽͬ·

˵ǾһֵܽԼݵˣû֤ͨѪڤץŽԤϲΪļѪڤǶ֪Լ껵ĹϵɱпԭⲻԼͽ

ʱŽԽԽоԾѪڤץԼʱǻѪڤٴҲҼٴô˵ٷ˵˼ٷץԼٵټԼҪɱԼҲҪԼװɣôŲʣÿͷֵܣû˾

ŽĵľǾطԶգŽֻ˲ŻϢΪ֪ʲôʱǰ죿ʲôʱǺҹ

ͷһϸ΢ġŵŵšԶ䣬ȷԼʱɻڻʱ䣬ⲻǽŲǹȵ˭أ

Žɻʱ򣬼ŲˣƬ̣ʿֵܽ򿪣̧ʳеĺþƺò˷Ϻȥ״Ž㶹֮󣬼ô£

⼸ֵܶõʿ֮ʿǾתʿŽڲ֪˵ʲôźãʱʻһֵܳһ¡磬ʲô˵㻹Լɣ

ʲô

ֵҡҡͷһֵ֣ȫȥŽʿֵûţ֮ǰǡŵŵšԽԽȻɻʿֵΪʲôţѾ֪ҪˣҪˣɻ˭أ

ŽûҪӣأȻˣҲ뿪

ԽԽˣŽߵǰ̽ͷһһϤӰʱüͷĿ¶ϣϡٿأŽȫסˡ

үүŽü߳ȥСܵߣȫǿ֧ţɫѣ鵽˼㣬ۿ죬Ȼɫƺ޹£һᣬĺӵᡣ

үү

Ž˻죬оǻɫģһ춼ûҵʬ壬ŽˣͲԼүѾˣүšʱɣ˵ĸˣڿһ˺ܶ࣬Ŀʹޱȡ

үôˣ׷ʲôˣΪʲô

ɼһЦݣҡҡͷȥ˵զֵҲкһʱûúúȾˣ

Ŷү룡

ҲܣԼĸ󽫣ȴʹץˣԼӣ˵ӦûԼǣûУԼĸоǰһ㶼û䣬ھΡ

߽䣬ĻɼѵһҺֵط죬Щôû׼ģһʱ䣬ٸн

ӣŽæӣ¡ү㲻ܣҵģϧүˣ

ɵɫŽ֪үкʹǲѪ˿򣬶֤һ㣡ֻŽ֪֮ǰʲô¡

ţվţšһѾµŽ˵ܶ£Ӧ֪ˣţԲ㣡

үô˵һֱûţĵŴŲµһ㣬ֻǣҲףôᡱ

ȡþƾԼҾڣɱо絶ӽôʹĩˣ³һ֮ΪԼϡǰһЩѱ䣬֮ǰж綾ʱ뿪磬ҲһҲˣҵΪǾΪҵֵǿǣԣҪסǾмǣ𾴵ĺ粻ڼƻ֮ڣΪʲôѱ䣬ҵڶ֪Žʵпʵ

ԣʹ֮ɫҾƺ󣬵ô˵ϵˣү˽ǶʮֵܣڱϣҲģ

ܡ

үҡ

ɰڰֹ֣סŵĻ˺ѷε˵ţ֪ҲզһһȾˣŶҵޡǻ˳ǾȻ׹Ѫ桢ӢЩѾˣǷҵġֻʣǾѱ˺ˣֻúøһһ̲סˣҡ

үŽʹı۾̾һ˵ү˼ˣ˲Žռٻ¡һжıϵıүѡȷģŽүͷսĸҲԻЩˣүźңңү㲻ѹΪܵ߸ϣʱ׼ţ

š

Ŀᣬ˫粻ϵĲŽһǿסͷĲᣬʵүܴӦһ𣿡

˵ɲȥŽ顣

үӦţնսе˺үԵŵĹǰϲѶš

һˮľᣡҴӦ㣬ϺΪƽҪȫ˶֪ŽҪ

ߵлү

Žϥȥ֪ԼүǶôѣүҪܶʹͼ尾Ȼûү˵ʲôѿүĴ˿˺Ѱʹʹǳǧڿ˿ڶȲϡ

һĨ۽ǵۣգѬԺǺĸ߰ȻǣŽɸоԼһ֣һħֵܶҪĶħԼԶԭԼ

ڶŷ޷Ƶ860»

Լǿһ㣬ǿһ㣬Ǿ߲ԼͲѡԼи֡Ǿ֡۷սѳֵĲֱӿԶսģǣܽһټشǲûпܵģ

Ȼûеһõ磬ֻˣǿʵ˵

ţ

үֵܣֵˣ֪ˣ޺ֻǲ֪үʲôʱ֣ҪЩʲô

ɲȥˣ˷磬ƱŽһ󣬸Žһa4ֽŹȣˣ

״ŽŹүүأ

ûлͷȷе˵һͷŹȣÿһͻᴭһڴµįӰ谵УôתǴĿڱǽϣͷۣ

ֵǣԲ𣡶ɶԲǣԭ£һҪԭңȻ桢Ӣӡ㡢ԲϲŹңŹǵģΪǵİȫֻôˣһҪúչԼҲǣΪҵ㣬ҲõץסҵˣΪ˴֣Ϊ˱ǾмΪϵˣΪһеһҶֻܶԲǣֵǣɵԶװǵ֣ۣǷſ˫֣ɱʹɣ

ɵģʹˣ

Ÿʵʱ˳Ų̫Ĺ˹ʹ֮ɫĿǽϣС˵үҹӰСʱ͵Сs0005ŷ㣬Ѿ׼ãҷȥɣ

ɵͷСպͻڵķ䣬ƤСձɹԱˣڿ˵ʦ鲻ãҪԼײǹϣǾ군ˣߣʦôѵѡѾʹˣԼοʦҲˣôʱЦЦأ

СѾͷȻֻʮ꣬ҲǾˣ뻨û˵ʲô˽ɷеϺ˪νţ

ղŷ£ɺоҲӰСպͻνŵЧŸ⡣ѪڤõֵܶˣУʣµļʿֵҲŸлѵȥˣټһÿյģ

һ䷿Уһϰµģﲻգеһжô࣬һʱӦˣҪǣղĿ˴з£֮ǰǺúõģôСʱ仯ô

ôĶ⣿Ӣӣ⵽ô£ɶɵŮˣôµ֣ǸŰȻͻģǶôãȴ

ɣһħһִݻˣΪʲôЩȫߺΪʲôͷڵϿޣ޵ôģ⾿ô£

̾˿룬ϧԶһ㣬Ҫٽһ㣬ڶɿ޵ʱǸǽСŸ硱˵ʲôͺˣ

һУоһôʾ֮ǰĻƺ˺ܶԲ𶫷ɵ£УôǼ˳ƺΪүЩǶҵģ԰ôָ֣жΪ

ôôϤ

ڴϣշת࣬˯޳üͷýģ૵š֣˸ͻȻƺ뵽ʲôôģˢһ˵

ɲܰɵŽѪǣһҵүҲǡѪǡ֣ͬͬţôɣzԺգȨˣ׵ͨԣүǴܼҾǱڽµģԡڡΪλνǺڰͨԣǶҴүܹȵģҲһϵˡ𶫷ɣֻҪһ仰ɾͻ֮أǲʶ

ãˣԽԽ棬ֱӷ𴲣ԼıʼǱԣ׼һ飡үͶ֮䵽ûϵɵǣڸС֮󣬸սĻͻȻһ£滹ֹ֡Ϊ½ǽ֤⼸Ļ

½ǣ֤ʱ֪ôˣóֻһȻûźţطͨѶ豸òˣöԼר豸

һ£·˳ȥվڿտĴһǣĿĴɨ䣡ˣ̧˹ȥֵȻߵǽڱˣСףûӦļʸС˳֮࣬ӹǽһߣӸչȥͻȻһ춯尼ȥһĵˢˢˢӿ

˵Ů˵ֻѾӦлأһĵذӱ㵯ʲôطأǸùȥġӵһ˲ͨߣղʸǽڶ棬һ˺ôһŻ

£оϢû뵽طôΣգʱ˿̣ƶ𺣾ǱЩļʸӣֻڵذϵЩϣµľߡ

죬Ȼ󣬾ĶǵʱһӰǰֻšġһ㱻˸ƿˣͬʱһͳ

ҶСĻأ

֪ԼԼ˭վһ߲Ҷˣ֮ǰõӰ̤ǽϣߵǽ˺ü£ǻ򡢼ʸʲôȫʧˣͨһӻָ֮ǰƽ

ʱһĨͷ亹߽ŴȻԼȫʪ͸ˣطôôֲҪ˳־ԼԼѾΪһ߱ʬˣˣǰԼѵĵطûôֲѽ~

ڶŷ޷Ƶ861һûͿ

ȸǰ֮ǰɵϥ¹򣬳ơүľŸ󣬸ллл㣬Ҫ㣬ҹơ

ŸŸ֪֪㺦ңС㣬ҹ㲻Ϣܳʲôֻ֪֪ЩСأǰЩȻѧƷ𶯣ҲȲ㣡

ԣԭأǱǸҲ֪лǸƵûţҳ͸͸˳Ƕ٣ʲôģʱ䣡

ŸһĶŸǸҼүһģүû˵Щ𣿡

ûУ

үûиʶ룿

ûУʲôûУ

ʲôûУŸ羯ԲС㣬ݣ𵽴ߣܾһΣɲڶΣ

ȵȡסתľŸ磬˵鷳ҽһ¶ɣ

Բүûʱ䣡С㣬ϢȥŸָŴһʲôУҡӰԺԵĶУߣСŸ绹û˵꣬ϵĶԽͻȻ

ʿһʿһţsϵָӹ٣ҹӰͨsϵܲʾǷСϣ

Уϣ

յϣ

һŸеֶԽһ֪Щʲôˣǵǵɫôƣ

Ÿһ£ת˹ȥͻȻˣĿⶢžŸĲŸôߣŸ÷һߣ¾ŸžȵˣλСүʲôϵүʲôȴͦģȻԼĲߣȻᴥˣ

ǣô֪Ļʱڱ仯ûʶ룬ܳ£

죬ҹӰˣг˳һֱСܵŸǰͣ¡

ӰãͦСʱ͵ˡ

ҹӰ¶һ˿΢Ц˾Ÿһߵĸһۣ˵ӵŸСĸҵⲻе½ҹ͸ϹˣŸ磬Сʲô°

ŸͻȻסЦݡϾſûôͣҹӰүˣүġ

үҹӰһŸ磬ûƭҰɣүĻˣĶҪү

¾ŸҸƭءһҹӰҪs00005ŷŸ缱æסҹӰǿs00010ǰķ䣬֪ûͳȥʲô𣿡

ҹӰԭأȻ֪ԳȥʲôԲ𣬾Ÿ磬ˣŸһСү

żүµʱ˫Ÿ۶ˣСڸүҽΣȵȵȣ

ү˫šҹӰ˵ˢһ±õŸ磬үû°ɣ˵ز

лǵƤСѾͷڣүûµģŸҹӰʶˣǰڰ޵ʱ򣬾ŸûָҹӰһҹӰûʲô仯ͦ˵ģһ뵽ԼүпܻҹӰŸܣ

ãԷûԵĻŸǸ

ҹӰҡҡͷЩ˼˵ûأ̫æˣû˵ϣâһһֱԼĸҹӰСʣŸ磬С˭

Ÿóֵܶݷ˵ʶүģղŻ˻أҪҾŸҷֵ磬ơŸû˵꣬һݷ˵ݸС㣬˰ɣ³ԣ

ҹӰԷãһԣŸоԼЩˣǣСҹӰһҹĿ⣬ʱʱĳҹӰһۣŮôôƯģһһĺãҲһӣղżҲƺүѵҹӰҲǶɷˣ

å²ŮǿУҹӰɢϢҲҲֻʮ߰꣬ôɣԽԽĥ͸ˣ

ҹӰȻͷŷһˣôûָأһŸs00005ǰأҹӰͻȻͣ¿ӣ̧Ǿӣ˫

ҪӣȻҹӰܴ̹ǣ˫Ŀײѹֻ䣡ҹӰУѪȵɱ¾£ӾȣŮôôâɱ

ֻǼӵʱ䣬ҹӰסɱͷԷƬ̣֨һҹӰŤ

Сճ˷䣬뿪ˣȥϢǵɫƺƣҹӰżҲסŸ˽ȥӺˡ

ŽǣѾ˹ȣһһ߳Сշôľ˫ŻָɣʮСʱǲ˶ģ·ҲСһ㣬Ȼǰˡ

ҹӰڿߵһ˲رǿɼȥ˳ɫܲ˲ʱһϱһë˼±ʪˣˮ˳ž˫ռٻ£

˫ڲųĺ촽ȡԼ޳ˮǲĴָ

Ѿ֪ҹӰˣǺܣڲҹӰܣҹӰһЦݣѾͷʲôޣ𣡻ᣬûϢ

һҹӰʱѹˮˮģôүźõ⼸ôģ

ҹӰġû£Ǿ͵ҳȥȼ٣ްϽҵѾͷһûأ֪ޡ

үҲ޾˵ˣҹӰǽ׵ҧź촽Ͻɣ¡үȥԵģ㿴㶼ˣ

ҹӰҵЦݣ˲ľգɽѾͷһ£ǲôԵô㣬ҲԵ㣬Ҿͳʣ



ҹӰһʱһվԭأ

ڶŷ޷Ƶ862ѡҹӰ

ɵˣû֮ǰҹӰȻǸŸʼģɱôһ˸ƵģǶС

ڿûѸֻ˸һۣԻڷ㶵ҹӰ˵ôţ

ҹӰ֣Լķж˵һߣвүôܳҳʣµأҪǴȥС֪Ҿˣүˣ׽ŪˣŹҰɣ˵ݲһүɲܺҡϾȥүʮӾУϻ

һҹӰǰ˵žҪȥԼɫһѾͷôһϢϽùүҾͳǸ㲻ŲҴ㡣

ҹӰˣүⲻеģѾߣүôܡ

ˬ㣡

......ҹӰԷˣүҪǴȥǻˣһүɱ˵ľսĽԼеķе˹ȥ

ŹѾͷӹУɴڴڵĳ״ӵɵôģ㶫ɲǸմŷ޹İɣྩ̫ӣʣҹӰǶɵѾߣ

үԣҭˣҹӰæɵˮȺȿˮ㣡治֪ǲٷ˰ˣ

Ѿͷһʱ䲻ֱƯˣɺ˵ˣҸջ·ɳϣȥϴˣŪɺã

Ŷȥ

ҹӰСܿˣܿʱɵЦʧҹӰһߵߣϸ߸ѥӣӰɵģŮĻ

ҧſӣֱҹӰıӰʧջĿ⣬ҹӰʣµЩһһڵͽԼղŵһĻǶôܰôһĵԼΪԼŮԼҪֽǲ̫ˣ

һΣһÿһÿһ붼ôԼҹӰ䣡ֻԻϣܱסҹӰǡ

һӷ˺óϵֽ˲ǵ֬αϣϵԼ̫Ѩ

ɼģɰҹӰôһƯֻľŮѾʹɻߣ˻ȥΪɵ仯

ɣҪҾôǿɣ漴̽ԵʣﵽʲôطֻûźŲ˵أղҪǧһ֮ʾңھܴЦˣ

С㣬Ҳܸʲôطȥһ뿪үүȥɣĲʺ㡣

ͻȻô˵øЩԾǸྩ̫ӣڲˣǵ˻ûأ

û˵ЩһһþŸ֤㣬⼸棬Ҵϵ㣡

һ

ҡҡͷںΣգûԱҲܴȥҴӦүүչģҪˡ

ɣƲˣ̴𶯲Ǳ̬ұȣһ֪ҵģ

һֱǸˣô׵ľͷ䣡һϣ˵ãҾʹȥ棡

ߡ

һãҹӰˣлڵĲ裬һݸһɡ

үȲ裡

ҹӰĺãȥݣ̧ۣҹӰеǰƯɺᶯһ£˵ʲôȴеԶ˺ǣֱӣͷƷҹӰƵ衣

ҹӰվţûɵǲģڿƺôˣϢЩˣʣȴʣ

վţ

лү

һ̣ĲԾû˵Ҳ֪˶ãͻȻ²豭ĿⶨҹӰǵϣʣҹӰϲڻ뷨

ɵЦǺǵ⣬ҹӰ죬ģҴ֣һ£˵ڲʮ꣬ΪŮ˽飡ĽõүģеһжүģڻϣһȫƾүүҹӰô뿪ҡ

Ѿͷģүֻʣû˼ôõŮӣүһ᲻øأǺǡ

үô˵ˣ

ɺǺһЦˣʱ䲻ˣл˵

ǡ

ҹӰһֵֹֹĸо˷䣬ŸҲ˽źȴ򴰻ǰĿⶢʾ֪Щʲô

ŸҹӰ£ҲĬգѹҹӰһܣƬ֮󣬾Ÿص̾˿ɰҹӰĿĸһһҹӰҹӰ֮󣬺ðŷӦ

ʱҲתˣڿҹӰǲĿ⣬ľŵʹǰҹӰԣҹӰȥ۽ǵۣʣǲǺܺү

ޣʵү㰲ҺҹʱǾѾ뵽˻ôһ죬үҵŤתǬԸ⣡ֻԺûչү㣬ѰȻ˵Ķˣû˱ҷĲ£

û£ҪҵҲѾͷүҡ

үʲô˵ҲýͣѡҹӰҹӰĺܸˣģΪүĴҵҹӰĸֻϣүԺҪչ˺Լǰ·;үҪСģҹӰˡ

ҹӰⷬɸоͷģһᣬĿᣡͷŤһߣȥۣɵ˫ڲ

ŸҲǣ˫Ŀ죡ģЩʱϣҪԼүѡԼǣԼһֱڰǾ֪Լ˾ôԼˣҲﲻԼү

ҹӰôеٮٮߣҪḷ́

ڶŷ޷Ƶ863³׵

ɾ㲻Ҳûѡڣֻϣүͦס

ҹӰүˣʵɣ

ҹӰڿһ˲үѡǶôļѡŸ磬Ժүİȫˣ

İɣ

ǿѹԼһӶóһҩ裬ݸҹӰСմӰڵдġ֮ͷ£һڰʱǰߣʱѾҩѾȫεĻסûкûӴԺһˣҵ˵еġϻ»ܣԶġ

ꣿϻǿֻд˵ве鵤ҩ𣡾Ÿ綼ûκεϣοҹӰءӹɵҹӰСҪȥʹ᲻뿪Լү

סˣһҪ£һ뾡һа취ѰĿǣҹӰүϣզ𾡴ϣ㲻ܱүȻүպͻһã

˽ҹӰܲҹӰԼڸգѾͷʲô¶ɵóԻΪ˴֣˵˿

үģҹӰʵʱڷµģ



ʱ˿̵ָо𣡲ɻǾŸ磬Ƕ᲻ҹӰܲҵõϻɶֻ֪һ˿ϣҲ˵еĵҩҹӰ

СϸڶҹӰҹӰȥܸҹҹӰ뿪

վվ̨ϣɺҹӰ֣ѿ޳˶ҹӰ߳ͣת˫Źڱĸְϣһɿͷ

ҹӰߵүүأ

ɵģˣ˫ֲڶĿҹӰ뿪ıӰ֪ҹӰһߣ֮ӭĻʲôӴ֮󣬸ҹӰһ˵ЦĻᣬ㣡Ŀĵʹ̲סˣ

ҹӰˣ̲סˣոоЩһѪ㼱΢΢ȥʹ֮ɫסʹĿڣˮ

״Ÿ缱æסɣɴ֮󣬰ڰ֣Ÿ磬ȥðɣҸҹӰ˺һҪֻϡjϵеȫ򿪣ʿֵָӣЭڽǾӽ

ǣϾȥ죡

УϢ֮ͬʱеĻеƻõóĸһûУԼţҪңǾԼңԸп

Ÿ뿪ųصĲһһ߻ط䣡еĸڿͻȻһЩȻãˣã֮ԼԼĸоʲôҪɣǵݣ

ȥ⵽ô£ΪʲôҹӰղŻ˫ϥ¹˵ʲôߵүָоѵҹӰȥִмΪΣյпܻ

ԣҹӰ񲻶ԾɵҲԾطûԼû취ϼϵҪϵˣǻ֪ɵڸʲô

һʱ䣬ԵЩǣ

ɻص󣬽ҹӰΪԼϴɾ·õУһɳϷʱ˿̣ԺĻȫҹӰӾҹӰĽãǽ˴ңһĻĻĳԺ

һҹעкܶʧߣ

ǰǱߣ֪ûѾ뿪˹ȵأһڽﵽǰߣǾѱֵܣϢʱûһֻŵģǾ֮ǰѱˣһк³ġ

ǳβѱ䣬ΰǱúջ;ģҹɰŵģҲɰŵģɲô˵ѱҪɱģ֮ûߣΪǵ֪ŭ֮࣬ѰȻ桢׹ѪӢӡȸȫˣ壬嵱ɷǻ꣬ҲѪڤõ뿪Ǿ

ˣŽץõĴȨ˳̳У󡢰ΰǺѪѾûʲôǲӣҲûҪӣҪǣʹ

ǾڲֵЩ£Ĵ˳ȥҲ֪˭ųȥģ̶Сʱʱ䣬z˲֪ˣ֣ȻɻţǾңȴᵽ˻ᣬǾһټĻᡣתһ룬ǾôĸֲǱѪǿ˾ǱߣǾÿڵǵգǿ϶˭Ҳ˭ҲܿѪǣԼβٹ۲۲죬˳ָԼʵأ

ҪǣϲưոݣΪѪǵŮ˻׽˰˳ϣһɸֶǾʵлԵĴģϢһ°ɣ

֣Ǵúãϻɫһ˿ɫӵǾһսǾڧ֮ʱ˹ǾûǾ

ӵ֣㣬ε̾˿ȥ֪дjվƶǱûʲôʱϧ

Ǿڱ绽Ǿ᧿ΣҪˣ

ǱûжΪǾڧǷ׷ױ䣬ѪǴŮˣֵܣеľʵԵѪһУѾûбҪɾǾˣ

ǣ˭֪ѪºѽӵأzĵΪǵĽ㡣

峿Ѫ壬ѪǲκιϵѪлڹ֮⣬뵱ڸǵǸ¹Լˣǽ׷ɱѪǣ˵ôҲС㣬ʮδܹίҪѪǣǸѪйϵˣһ

ϢһͻȻðŮĺ롱⼸֡ǰգѪǵŮ˻Ϊ̤ƽܲ¸죬ѪǾȻ𡢸лŮˣԺĶԴǣ£ѪΣˡ

ˣ׵ˣ

ڶŷ޷Ƶ864ЫŮ

ǰߣjپڣǾֵҲˣСԱǸо˿־壡ڣвֵܾȻȰǸԵϽǾ

Žһ˵ǾѾˣڵǾǧٿףʱܸ𣡶ΧڣһģͽӵӵĻ㱨˵ڵ

ڵûȨʸÿڵ£ͻȻЩãã֮ŲµʲôˣǣþڵȵƫǴ绰ٻٻ

ٻٻ˵ڵǣʲô£

ٻٻЦһ¡˵ǻ£룬ǾԺ껵һ󣬺ھͲٸṩκεʣѪǰûڵһǮڵˣҴ󵨵Ĳһ£ǿ϶



ԣٻٻǮȴûǾÿУھͰΰʵǿȻڴҽӵϢ˵ѪǽΰѪǣһֿѪ׸ҹӰҹѪãǼȻ䣬ڿ϶׵ķ֣Ҳ׵ĻصǾƹܵã˵ˣʹѪǡĻǺڵ˿϶ȥҹͬ⣬Ǿ㣬Ǹṩоѣǹͬ׵ĳԵǾʵ

ԣüͷ˼½ˣܹǮȥ˺ڣܣѵҲˣӦðŮڶҴԺҪǸҷѪǵֶο϶Ůͷġ

ȥˣ

ͷٻٻҹܻĴȥƫɳϵ˲浣Ҳ½㣬½Ůʱٻٻһ£һۣЦȥ

ԭС㣬һΪ浺½أʵϡͣ

ٻٻк˵ǲؾȣ½ѧûʱ䣻浵ŮˣҲ鲻ʱ䣬ֻҹˣ

ŶȻĵͷƫֵܳȥʣ֪Сʲô£

Ҳûʲô£̸⣬֪ǿȤ

⣿

ԣһɵһμɢűɱ󣬵ǾѳʵΪѾǰǰŽˣѪǰͻᵽߣѹûȨǸԵĸ֣Ҫɱǣ׾٣ǣǴˣҲƣϣܰﵽ㣡

¶βˣҪǻ׵ĻͲڵϻˣ˼

ٻٻʣС֪ѸѪʲôϵðȻɱѪǣ֪󣬻һҸ

Ҹ᲻м˵Ǹɵӣŷֿһ

ˣʲôˣѪǵĵˣҪͨ½ǾڲŻѪǶ֡С㣬֮ǰǾڲЩʽǲŲߵģ

ǡ

ݡ벻½Ůô򵥰ɣУ֪ΰѪĹл곿һѪǶûѱ̫ͻȻɷĳеɻ󣿡

ڲòˣΪļᣬʲôʱôˣûŪԷ֮ǰֻ±˻֪ô£

Ҳܻ䣬ֱԵ֯ʮ֣աѩߡȺѪɱī׹зϣֻʣͼ硢ϫʺˣǱѪߡǾĴʽǱתߵģΰҲĸѱģڸ˰ɣ

һˣһжƺõģĿľҪԵǾ𣿡

ֻ˵һ㣬ǲҪԵǾҪѪǵǣҲ㣬ǾУǵˣʶʱΪܣ

вǳЦһ¡ЩңѵҸѪ𣿡

ѪǣѾɹ¼ҹˣѾ𣡡

ò˵һжúܺãЩԾ񡣳ʣô

ЦЦݣôĺģôաѪǰ͵ˣһɱ껣Ȼ껸ŽϵãѪǾŽҲͬ⣬ҪвѪɱŽֹҹӰҹΪŽ飻ŽǾе̫ˣֻҪһñطӶ˳ǾҹӰҹҲѪԣʱضһţҵʱ򹥻һټǾǣզǵĿͬġ

ǱѡˣС㣬ҰǳŽʲôô

ӶóһſݵǰmjܲŽֻҪ÷Ѫǣøö׷ɱѪǣѪǳΪһֻɥ֮Ȯġ

ӹεЦЦ˵ŽʲôǾˣ

ãҴӦ㣡ҲͬᱻѪɱģһٻһ·

ԣ¶ѺõЦݣǡףզǺ죡

죡

ɿ֮ҵǵĺϢ

áٻٻ鷳һС㣡

ٻٻȥɫѿŮˣĳôЦصĿĿ²˵ҪǾȫɱꡣ

᣿Լ֮ǰôûأŮصú½㣿ҪΪڶˣ½ûкôõѪǵֵܣֵܣǵ壬ǵϴɱɱ֡һѪ֪½ɣѪǾġ

˹ɫôôѿʲôˣڵô

ʵıʣӡĴһۣȷֵǶû͵֮ھСֹ䣬ϵ¼Ľӣӱ󲽵뿪ˣ

¼ʣղ̸¼ˣû֣е¼ʲͬѰ

ڶŷ޷Ƶ865²Ƽ

Ƭ̣ٻٻˣ飬Ҳôáɳͷ˼ŨüëʱʱŪп

ٻٻһ£棬ǮԲõ˻ΪǮˣСһ㣬ȻĿŵôˮ

ѾͶ·ˣΨŻ·ٻٻĲŽôۻ䵽³ս׳ûᱻƣӣ̫ˣʱ߶ûһܹסջģҶѾҪѪɱģΪ˻ӦŹأ

ٻٻͬĻϾǾǰǾˣֱѪǵܶ˶Ļ䣬ִǾʵǿѪڤãڵѪǣһС

ŽŷΪ˾ҲǷһҸվһҪȥɱŽһ²֣ǣҰ㣬Ž£Ϊ

ͷû˵ٻٻĻǹĻ䣬ྩԼ׷ɱҪѪǴŽͰΰüʱԼܻѾԻֵܣԼȴҪԽ룬ԽζΪûѡ

оʹʱ򣬰ΰյΧڣһҺľưΰԵõѪҪϢ󣬾û˵һ仰һֱڰ̨ǰƾƣ

ưѾûӪҵˣϻõľϻӥоº껣Ӱΰ֮󣬾ûٸյôͻˣ

ΰ֪ȫѪǺĶԴ֪ԼΪһѪǺģѪǿ϶ɱԼѪǣΰ

ӥߵΰԣΰеľƿˣ˵ǣڲǺƾƵʱ취Ѫǵ֪զֵܵƫģͷϣǡȻŮҪɱܷŹզ𣡡

ӥΧ˵զǲǲʵڲУ͡

ʲôΰĿⷺĶϻӥѪôԴզֵܵģӥѪǣܵ·㣬õֵʱ䣬һһڵĳԵ𣡡

ô죿ܲѪ׸ɣį֮ģѪɱˣֵǲġ

ӥ䣬ӥ˵ڵѪѾֵĸԸǸѪˣڵѪǵУֵãοڵѪǣûҪɱǣô׵ģǣǶث֣ҪҲҪսϣ

ˣҾɣˣͻվѪǵ˸Ͻ֪ͨȥѪǣҹӰҹ硢ڶģر󣬱ȵǣֶѪǲҪעǱĸ֣

ڵİΰҪúþоһжıһͼƻãǾɢıΰ֪˭ĻˣҲ˵ģǴŽһɱ껵һ̿ʼԼͱƽȥˡ

űץôȨ˳̳У̳ǻˣСѪǹϵѵʱͱˣڵãһŽСǡ˹š

ԼȥҾŸȣϣŸܸѪڤ˵˵ţû뵽Ÿ粻æԼȨԼʿĶѪģŸԼѪǵͷʱѪڤڹȵأһ֮ǰͰźõģ

Լ֮ôǡóǸطһеһУΰ϶˰֮ǰԼѪڤȨСѪǵĹϵֱ֮Ѫڤȫˣ֤ѪڤǲȨҲִĳ

ѪڤݱŵĻҪߣĿǰˣֻѪǺС㣡Լ֪СѪǵñκһжҪüѪߣѪ֣ʲôʱˣѪǺСĹϵǿѪ͵ġ

УǾкܶ˶֪ѪֻѪڤúã֪Ǳ߸ƣһԺվܰǾνĸ£ҪһӵĻǾǲһ

ǵѪϴ¼ҵֵЩˣҰֶָв˼Ҽӣ

ƶϵĻôһжǼٵģѪǲҪԸӦþԻϵģѪΪʲôԼѵǵ֪ԽԽΣ𣡻ǵԼ֪᲻һ£Ӷƻƻ

Խ룬ΰ͸оԽԾԼµûôҹӰҲǰеõ껱ҲɣѪǸĿⳤԶˣüӦûŵģΪֻõǾ䣬ѪԴ󷢣׵ɱţ

ǣԼʲôָôѪǣѪǲûиԼκһİʾҪԼ֪Щڹƻ֮У

ΰŬţͻȻһƺ뵽ʲôѪûԼκΰʾǰʾΪԼһҪôҪôߣѪҪԼĻһᰴǸԼģҪԼһͽ뿪ˣѪ֮ǰԼ㰲Ȼȥ

ѵѵѪҪԼȥǱ߷չѱϾս֮ʱʵ

һ㣬Ǿս˵ֵһˣǾУ֪ྩͨϷʡ˲֪࣬ȫʧøɸɾģЩֵӦǱѪǽӵѵȥģͨ˴˵ؼǧˣǼʮ˶ص¡

أΰ˼·ʱʼĥôѪǵļƻˣҪʱ򣬿ҪһЩֵ뿪ģ϶ɱҪɱɱȰԼѱˣЩˣѪͻᶯǵģβԼǡ

ЩΰͻȻ䷢֣Ѫڲ߻ƻСʱǶôļѣҪԼĺֵΪδĴҵʹ׶ĵʹ

ѪǵҪܶôĥź޵ģȻ׹ѪǶѪˣʱѪǵʲôôˣ

ڶŷ޷Ƶ866ǰW

Щº󣬰ΰõóѪһǶôļѣѪǣԼֵܵĵҪܶѹļ尾

wнյϿգռΪ죡󡢰ΰܰΰµɵļƻʱ򻹲֪ôȥƻҹӰҹҲĬ˺ܶ࣬ҹ֪ԼĽսᣬﱯʹұֳƻļƻ

ϴǣֱӰÿֵܵȥΰľӣҹӰҹγһΡ

ֺϵ˰ǱwеʱҲη˳ɻҲûѡ𳵣֪ʱѾкܶwеЩ˺޲ýңڲðգ

ǣɻ򵥵װѡ˴ͣڸٹ·ϷɳţĸСʱ͸õwˣȻʧȥǾôҲǶҵĴүҲ뵽ѡ˴ȥwеġ

ûûһ֣Ÿͻʱܸˮ棡ȥwУֻкǵĸˣŵλöǿŵģֻдīɺ͸һš

֪Ҫȥwк󣬱ԼСʱûôע⣬ڷָȻ΢ͣwеǵͼһһĿ˾衣СʣǸʲôС㣬ǴӦүүչ㣬ұңҪҲɱ㣡

ôŸʲôɣöż̡Ƭ̲СҪȥwУɣҿɸ㣬£ˮ

ʲô˼

ʲô˼ԼָСʾ㿴wжΣյЩǵˣݣȥѷɡ

֪

֪һǰ˿͵עСˣ֪ôɱ㣬㻹Ųȥ滳ԴŸˡ񾭲

ǰ㸵ҶɵԴŸˣأҲǷˣ֪ôɱԼԼҪȥ

αϣɽĿͶ˳ȥŲϵ˵ƽԭϵ˵ĸ߼ţ治ȥ뵽wкᷢʲô״е¶ᰴԼƻĽ

һ·ϣϵֱ֪𶯹ٴΣһϢǴ֪Ǿڲڼ鿪ʼˮ棬ǾʱģĹЦ

֣㣬ȵľɣӵԴŸǵˣҲ첻زӽʧȥģһϼӱֻ裬Ѿˣǵ

һɳ˼гɱ֪Ե˵һװźܶ£оأҲ󵨣ƺںʲôΪʲôô˹أɾһʲôˣ

뵽أԼĪı裬һҾƵ꣬е㲨·û£Ȼɱɲɣǣ벻ףԼʲôط

һ£̲סˣÿÿ뵽ԼСĴ˻أҪǸоŸĳ־ԼԼ϶ǣʣɣܸҼ𣿡

˵



ԲҲܸ㣡

ޱҵүʲôϵʶ

ڱǸһڵйϢǰⵥλ֪ǲ٣ڱүΪ棡ǵһˣΪʲôڶ̶̼ʱҵϵľӢԽ˵ʱһܼң⼸ܼҵľñԶԶ˦󣬱ӱֶΣȱй֮޲ҲڳԽܼ֮󣬱ƺ¶ˡ

ϸ£˵ŷ޴չɱ˲ˣѿͿ˹ҵӺͼ˹峤˹÷ŷ޼壬Լʵǿļ齨ˣЩ£ͨϼ֪ģ˽Ϊô᲻أ

ɣ⣬¶һ˿Ц⣡Ȥ˵û뵽㻹֪үǱ

Ȼ֪Ǹ˱ˣǵʲôϵʶ

ʶҺȹأҰˣ˵лһҪȥ棡

ţүҲܹͽϵģ봵ţҲȴʲôˡ

˵Լʶ룬ֵӣڴţˣ֪Ե˾ǱүǸһıأ

ŶѵҶɱزеıˣ

ǣ˼ұ쳹磬Ǻڻǰ׵ʱ㻹֪ĶأҸ㣬ҵżǧȣȻûݡ

ҿӸȣӾǱѾģҵż񣬲ݿأ㸵Ҳż

ֿ̧˿ʱ䣬סЦݣԸ˵վ֮³˱һ𣬰иҾУҵĵطһΣأЩһɱҵģұˣһ취ɱǵýӦҡ

УҵҪʱپ㣬ʱϵ⣬ôУ

ˣɸ֪ɵwкжôΣգһЩȺ֮˵ԼһľҲ뽫ɰȻľȳ

ʱ䣬һһţԽǽӽwɾԽٻٻΰҹӰҹ硢ЩȫwУǾÿڵֵܶڣǵ߿϶Ǳ鲼wеÿһ䣬ֻҪԼһ֣϶ǵһʱ䴫ǵĶ

ͻȻ䣬ЩˣЩû֮ǰԼĵ϶Ǽһ¡صӭԼһΣǺ޲ɱԼһǰһĲôôɵһɹ¶֮һȻ

ڶŷ޷Ƶ867Ҳ

ĸСʱʱ䣬ɶڳ˼жȹģwе̻ӳûãͱվˣ

ɺ͸Լ³ս󣬸͸ɷֿˣиɡڳˮԵеϣٵĳУĲѪںҹȾֻĳС

ɫɫˡмŹİꡢдû֦չŮˡӵһҸ£ҲиշѧؼҵС

ڸ¥̻еȺɸоԼʲôǣЩÿԼһ۾ͲٿڶۣҲ˵ԼһţУԼݲɣ򦾡ǺһƵԼġ

һ̣ɲŸоĹ¶һʱ䣬㣡֪Ҫ˶Լٺܿͻᱻ鵽ôҲҪǣĴңǰһݣ˹ȥ

һ棬˸λݵⲻôãڻǸ߷ڰɣһˣɾúܰϰｫԼûԼڣһϤӰ㳯

Сɡ

̧ۣվԼǰ⾪ɫһƽͷˣЩϤֻһʱˡ

ǣ

СֵŶѪǣԬǵòྩó⳵ع㣬㻹ڡ롯󷹵Թ룬ǵò

Ԭྩó⳵عԼԼڡ롱󷹵Թɳ˼һ£Ȼ̧ۡˬ磡

ԶԶԣңһԼԬЦ漴ɶ棬Ѫǣôôôɣˣ

磬㻹ǽСɰɣˣܸˣԬôɺ𣿡Ҫģ磬㲻ྩô

Ԭһ̾ˣ˵⣬ҰһϰĳˣǮ˵˺üʮⲻǻ첻ȥҰѺӺ͵ϼңͳˣеĻûҡ

һֿԬüԵĵͷԬֱһ£ˣ磡ܵûʲôЩʧȥ˻һ£롣ˣ֪ҵĳ˭лҰʣ

鷳ˣԬ֣СѪǣ˵ˣǾ䣬𣿡Ǿ䴫÷зԬ֪Ϊ֣

ģǹ¼ҹˣ磬㻹ԶһɣǻЩں޲ɱң㡱

Ԭģɵɫ۵ף˵٣ͷԼСһ㣬ˣ

ã

ˣû˵ϼ仰˾ˣԴˣҲֻǳЦһ¶ѣԬΪмҵˣ٣ˣ޶˭չˣ

棬ɸǮ֮Ҳ뿪ˣɸ߳ݣӭΧ˶ʮɱڵĴ󺺣Ϊ׵֮ʶϻӥеĻӥǵĴսϿսۺҹɻ뻢ӥڴʱפ죬¸һ£һжˣ

˺ϰڿʮΧסɣǶĹǻϻõЩֵܶʶɣĻǾڿǵѪǱȹȥϵһЩǵʹһ뵽ѪΪһ¶пܻɱǣΪ棬ҲֻжԲеѪˡ

ֻʶӥΨһһֵܣֵǵĮɺʧӥǰ΢΢ѪǣѾ׼ˣ롱

֪Լһ鵽ֻû뵽ô죬ӥĵԤ֮Уΰݵλ͵˳Լǣû߽һԵĺȺͻȻӿ˺üʮˣʮˣ

ӴӥǲвѪǣ

ӣʲô˼֪ҪǹӸ㣬ܣʶĻһߣ㲻᲻֪ɣ

ȫѻӥԻӥָ֮ߡѪǣѾʱˣ߰ɣ

һһֱ÷ϣ˵Ǵ۽ˣֵⳡ棬еЮӶˡ

Ѫǣɣƺɷˣֻһ˰ɣɣ³һȦ֮ɫһĿ֮£ġһƸȥŭӻûǾͱ䣡󣬱ӵ

ŻʹӣסҪȥֵܣѪǣҵģŭЦĻӥһۣתˣ

ӥ˵⹷յֿԣѪǡ

ӥҲ⣬һ£ͬˣ仰˳

ӥɫѿǰٸнȥǸѪֵأֵֵڵѪǣѾǲ뷴ɲѪǾͻɱǣǲòˡ

˵˵ʧڰͲþӺͻӥõΪǾɢԶˣɻӥ;ߵ˲ûд֣ڳϸ֮󣬿϶Ӻͻӥһ˲֪顣

ӸղŵǺݶĿȴЩ㣬Ȼ֪飬ֻ֪ĹƲ࣡ȻôԴӥ

ղŵȺɷвɱ˻УҲڣԬҲڣģеˣҲабԼˣǣԼʲô֣ΨһֵľԬǵྩʱıֺȫһڵʱʱһɱ⣬ǵˣҪɱԼ

wӿ˺ܶˣֻǲ֪жԼʶģϷԽԼпͷˣǱԼߵģжأ

һ·ϣɶڳ˼ŻȴǸоܶ˰иԼɱԣصòãĸ֣ɲ֪һɱ˭ģһɱϤϤòϤˣ

ˣѵҪưո𣿱զѾûκεĹϵôΣŷһսǳƽgzһģѪծô

ڶŷ޷Ƶ868˷

ѪծѪ

ֻѪܳһУıһɱ߷бҧýġ

ɶŭʱϵֱ˺ü£ɲɫİֱİťĴָָ֤֮һķųˡ

Ҿ㲻ԶŵģԼĵ㣬ƺˣ

үѳ֣

ѪǣһԭƻʵʩȻ׹ѪУ׼ӪȽ硣

ͬ˷ϢУھߣǷâɱᵽˡ˳֣һֱл֮ģû뵽Ļ˻˭أꣿڰȻ׹ѪԤе°Լ˵Ҫɱŵʱ׹ѪѾˣԼйǲᣬ֮ʹ˵׹Ѫǰš

ȻأСڻԼһɱ֮ضĻ䣬֮ʹԼɱţضȻˣǲڷԼǻصȥ׵ӵʵȨʱԼ׹Ѫ϶Ϊűģ

׹ѪͰȻĻ뿪ԼˣУֻҪܸߣеĻ¶ԼɣʹԼüƻɹʱסǵԱ϶Կʵ

wУڲ֪жǱ֣ﻹǸ֡ɽӵó

濴Ǳɣɿǿɲһ尵йˣƽʸӵڰ˶ӳ̽ҲһСˣõǰԺ֣֮ˣһ㶼ģǣԼһϢ֮ʱǶͰΰǰǻҪ

ɵϢǾ˲֪˲һҹܻҹӰҹ硢õѾʾڣֻٻٻûˣÿеֵܣҹܻ档֣ڻƻʱ̾ѾȫǾˡ

ҹܻǰΰҹӰǣԵýǲϻӥվڰΰҹӰҹ硢˵󣬶еĺ֡ΰڿҹӰÿ˵ɫ粻ɱΰ治֪ЩУЩ֪࣬ЩѪǵģҲǸ֮ǰԼһ֮С

ӣǿŵģٻٻڻΰ֪ķˣѪǷˡ

ҹӰû˵һ仰һֱܳĬҹ磬Ŀɨ˺Լ¶ڻ

˵ڶû֮ǰڻǾ죬ҪɱզǼҲһǾ񫣡

þֵһ⻰ٿǿµ飬̾һôֳزˣѪǵô£

Ŀǣӵеͷ֮󣬳Ҷ֪ڸ껵Ĺϵûɱ껣ܵǣȱѪҪɱҵһѪǲ£˭Ѫǣӵһ

ǣѻ˵̫ˣѪԼŮ˶ҪɱҶҪںֻµʱһ

ɲô˵ڵѪǲǹȥѪǣ֮ǰεܵĴڵֱһģǰ£Ѫǵıܴ̼Żģ

ΰʲô˼Ҫɱ㣬֮ǰĹһƱ񶨣ֵ֮飬кθ롣ҧгݵ˵ɲʣզҲܸʲô壡ˣûųȥ

ԣֵǵĳģһͷǶѪǣѪôˣɱ޹ˣĲеһסɱֵܵˡ

ЩֵģǲңǻǿǷǶԹġ

СţձúܽţһĨϼʧҹĻ٣ƳϡҹܻǰĴһɧ֮ϻõһֵ˽

ѪǵˣǣѪǵˣ

ΰûһҪӭӵģüͷ壬롣кܶè壬ıѪˣ

ƻԻͣ޺õҹܻǰ³ɣѲߵֵûһǰԼкԼ͸жʱӿһУֵֵȴǽȰ

ӥߵɸǰ˵Ѫǣȫڣ롱ɵͷתӥͻȻסɡĿ˵ѪǣСĵ㣬ʵڲоͱȥˣ

һֿӥΪѵӣ֪ô¡â⿴һҹܻŻӥļ˵ӾͲǱôɣɱңûôףӷϰɱⲻɣ

һô˵ɱ˫۾Ҫ𣬻ӥʧҡҡͷɵıӰ૵˵ˣıˣѪôôçײһɱǾ군ˣʱֻѪǻᱻȺѪǱʲôʧǡ

ӥϵҡͷܹ뵽ʲôĳˣ߽ɣڿþֵǸԵֵǿԼʧиӡаٸнҲеӵģ

룬Ǿı䣬һвԼܲ߻£ԼжġסڶԼӵֵܣĿص˰ΰҹӰҹ硢ǵϡȥ

ΰΨԼλϲ۶ûһۣ

һɷɣɱһһɨΰˣмλȥ˼Ҷ˵ʿյĿ仰˼ˣе䣡Ȼ

ֵԭΪɻ˽¶ۣû뵽һھǱ£ܶΪ˱ǾмֵһӱʧͷɵɫǶ֪ѪǽһɱˣѪǲںʲôֱɱ˵

ڶŷ޷Ƶ869µش֯

һЩֵܲΪǵѪǵرྩһµֵܣͷһӿ˲õԤУǶΰһྩЩӣ˽һˣ

Ǿ׳Ǵ棬ǾǴһĬĬŵСྩģǾѪǵĴһһչΪzİģྩֵ֪ܶǾԱԼҪǿĺʱѪôӦģһһڵĳԵǣ

˵ѪǸıڣǶı˳ᢣԺ¿ӦǸçײˣЩɲսֵܵѪһصˣֻжʮһ꣬ʮ꣡οЩѪǾ˺ܶ£ӵĳɳ

뵽Щྩֵϱ۾ʱǵԺͻȻһ仰Ѫ˵ĻЩʱ򣬲ҪԼĶ䣬ΪĻյ㣻ҪԼ۾Ϊʱ򿴵ĻԻ㡣

Щֵ뵽Щٰ֮֮ǰʶǸѪϵһ𣬶ʱЩԾڻԼ˿ĵǲģ

º󣬰ΰ˵ѪǣҰΰ˶Բ£ʲôԭ֪޷ֲԼĴҰΰǷѪǵ飬ѪھͿ˽ҡ

ɰڰ֡ǵһ㣡Ŀϣ˵ûɱ㣬

ʲôҵģɣûУûôõˣ

𣿡

м˵ҲжҪɱ㣬㶫Ǹ֣ɱˣ

仰ǰɸ˵סˣҡͷãҾͿܸܲɵңûɣӲ뿪죬յˣãˡ

Ѫǣڱ˲̫ðɣʱһ⴫˽ѯȥõһֵߣٻٻӢӣߵм䣬ЦǱǸ·

ҡڵӢӿһۣ񣬳ɱ⣡ٻٻûʲô仯ƽ

ڣӪУʵǿˣΪģΪӢӺٻٻλ֡ӢӵĹҶ֪ģõֵ˽ˣƱӢӾǹ

㣬ⲻǲѪǷѪһЩôأʱ򣬰ΰ۾ȥ˼˼ǲѱ䣬˭ʱأ

ͻȻ¶ЦݣЦڴҿôķŭսѪǵţЩɺñһ˿ϣֵܶоǹˡ

ҲǿѹԼͷŬۿһۣģֻǲ֪絽ʱΪҲ֪ڶЩʲôȻǷ仹ҾһǾ֤ģҴզǸˣΰѺ껽

ΰһ֣ϻõֵ˳ȥӢ˵ɣ㣬ȱû뵽㾹Ȼҵĺĵ¿ηΣҪδһӲԩҸʦֹᱳ㣬ȻԩҾ㿴

һȺͽɺʦ֣ңѲ˸ϵҲκλģ

Ѫǣʦô㣬ȴĵĶզǸúú̸̸ˣ㣬ҵġ

ģͷЦôģҪңˣ˵ңǾ֮ӻϵڶѽΣ

ɫһĸһֲ߻ģұ׷ɱҲ㣡ڸ̸ʲô飬ݷ𣿡

ԣֿɸʱ˶̾˿һŭ֮½ԵĲ豭ˤڵϣָ˵ãɱ֮ٸֵ¼СһָӢӣʱҲһϣӺξ壡

ԲһӢ漴һ֪Ƕô޴

ҹӰҹû˵һ仰ΰȫǻҩζôϻҪͶ֣û뵽ҿˣ

ҲûΰϣΰΪѪǵֵܣһ£Źģơ

أΰ⾿ôˣҪʲô˼·Ҳ鷢չزΰܻף

ܿ죬껱ĺ껣ɫ԰ףңû뵽ϻӥоҩ﷭

껣г˺⣡ڿɵһ̣ȫˣû뵽ɻţھԼǰһʧȥڴĵ̺ϣɺܶ꣬Ȼ֪һˣУʲô³ġ

һ𱻴ģǻֵˣͬ𾪣ǰٿĪ磬Īľͱ껸ˣ

ѪѪǡ

ǻֵ˻ں޵Ĺǰǲ֪˵ʲôɰڰ֣ߵǰź껺ݶ۾ʹ̣ԺвϵԼĺĻĻ

֪䣬ɱģЩ˻ơ磬ңô£һֱ㵱ҵ״ΪʲôҪңҶδй֮ģ㡱

˵ˣү껶Բ㣡ӣҲɳƣƬ̣һĨ۽ģۣ́۵Ǳߵһ쿪ʼעôһ죬ֻû뵽ô죡û뵽׹ܻ֮Ż

ô˵Ǵϵˣ

ǣǴ¡ش̡֯ˣЩǱңߣ

ϵˣش̣ЦһȻǵˣкܶƻɱҵģΪʲô㶯֣㶯֣ˣҲ֪ҵĺǵˣҲôģûУǰĺܶ㶼ûж֣磬صúҪ׹£һ֪ڼ顣

ڶŷ޷Ƶ870ƶ

ǵģ껵ɺģû뵽𾴵ĺڼ飬ϵˣش̣֯İһ㶼˽⡣

ڸղųƺΪүʱ˵˶Բ漴ĿˣĳѪǣʹѾǾˣһʹ࣬ͷ̾˿ˡ

Һ˽Ѫǣ֪ѪһʲôˣҲôɵкܶɱ㣬ܾ裬ãȻֻԼٲ֮ء㲻ҵڼ飬ΪѪ˵ôһ仰εαװǱģҪĵαװһҪţαװǸˣҪţ㲻αװ

ԣɫһӱǲϵĳ鴤껾ȻԼǵķԸԼǷʤ

磬Ȼ㲻ûȷѾˣäĿ䣬ҪеٷգΪʲô֪Ҫôķˣĺ

껺ܵȻƺ֪ɻᷢ衣ҲôͶ֣ҪȵۿҲŷģҵϷѾˣҪھͷֻǾ֪˶㣬ҵɹˣŽҵİףΰҲǰףҹӰҹҲǣһǷ׷ӦѪǣǹ¼ҹˣ

껣˵ʲôʲôʱˣ

ΰʧɫǰҪˮû뵽ġѪǷŭʱƭԻź껵ĻʱǼϷˡ

ҹӰҹҲ̧ӣҹӰû˵Ĭϣҹŭ߳磬ôôĺݣǰ㲢ϵˣ󲻿ϳǲû뵽ôݺǣ

ˣ˫Ŀ졣ֻ˵ôѪǣֵƭζܰɣһƱ˵㣬Ҳôһ죬ϡ档

ڸˣԱݺĳˣʧȥ侲ͳ绰˳ȥŵ绰Ž

ҪŽֵܵĶǱýģõֵһƣ֪ѪҪɱˣеֵܣҲ׼

Ƭ̣ŽŽԺѺŽһ˵Լԩڼ顣͸Žкɻ

ձѺߣ껱˵ţⲽͱˣл飬ȻզǵѪǻ֪զֵܽģ

껣ΪʲôҪңҲɱǶֵϣû뵽㡱

ˣʲô˵ˣͳ䵶ֵһȫγ˸ֵһɡ״ֵܲˣŽţ㻹ʲôҪ˵

үүԩģǱݺģûѱ䣬ûУ

ţѪҲԭ㣬˰ɣ

껣סڣŽһһںĿϣһһ׹ֻ֮͡һ˫ͫһɣŲӡһ˵ϡ

ʮֵƭɱŵжôʹֻ֪֪ԼܣźĵףԺиֵľǲսһѾԻĳһᣬˮ

˶ˣǰΰǣû뵽Žɱ껣ɱˣΰں޲ú껻ѪָɵžҲҪסⲻ

ȻŽصߣ˵ţɱڣ޶֤Ϊָɵ˺ͽҾĹ㣡ɲ䵶ڴƹâӳ·˱ɱ⡣ʣԼֻҶָ֣֤㣬ɱڣҲκλġ

ҪɱŽЦҹӰҹһۣõǰʾֵ׼֣ΰѪǣ˼ΪǾûйҲпͣɱ˾͵ѪʧȥãѪ˼

Ѫǣڼ飬ǱݺģŹ

ǰѪǣ㲻Ҫǣ

ֵǶΪŽ飬ɱŽǰ϶£׹һһˣŭΰҹӰҹ磬Ƕǰף˵һŹ𣿻ǣҶݲµľڼ顣

䣬ɷʨӣ䵶һӣ䳯ŽŴȥ״ΰһһ̩㵲ס䵶ײǲĻҹеĻڴҡţֱʧ

ͬʱҹӰҹŽ࣬ŽǰһӰӴ˽ҲŽһ׹ѪͰȻ

ϴҿˣǨŭңҪɱңҪɱҽ㣻Ҫɱ磬ǶˣȻǰָɷɺ㲻ϴǶħǲףɱ˲գ۵Ķħ

׹ѪͰȻĳ֣ɵԤ֮еģɰȻķӦĿʹȻ׹ѪɵĿԣŰȻʵɱһᣬǿסˮǶħô˵ͽȻĴˣվߡ

Ϊ㣬ʲôʲôںѾϴˣҲҰ˸ħɣҪǸɱ磬Ҿɱ㣡ϴҲϴ󡣡

ɱңȻҪɱңʹĿڣĿɨڼֵܣǵѾˣǶǺ껵İףãܺãǾǰɣΰ֣һֱ̩

ΰû˵ɱǣΰû֣ۼâԼͷģΰ鼱֮㣻˲䣬ͱɿһѪӿȪ˳ÿ£ԼԼ˰׹ǡ

״ϻӥȥΰס˿ڣʹ̧˵ѪǣǸ㶯֣ҰΰǷĺܶ࣬ղҪҹҶ룻룬ǷĶˣԺҲǷʲôҲ㶯֣ϴ󣬲ֵΪˣ˳Ǿ

˳ûôף

ΰЩ԰׵ջˮ֮ɫѿɲˣϻӥ˵ֵǣǾѾˣֵǶԸȥˣԸߣ뿪ݲǣܻզֵܵѡ

ϻӥĻ䣡һΰҪ뿪߸Ӧֵܸ뿪ֵܲѪǶ֣ǻر֮ǰǵĺãӽԺֵѪǣ

ԣֵܸ뿪ʲôǾǹƨ

ڶŷ޷Ƶ871´

ϻǰȻˣֵܸŰΰ뿪ɵһٶǾоྩֵܣվԭûǵڶ֪Ϊʲô

ɣһΰôֵܣһΰվסš䵶ȥ׼ɱΰϣšűһסɺ˴սһ

Ѫǣ˭ҪɱӺ󲻵Уֱ۱һҪÿ죬۷Ǳжɡ

ӽ֪ҵĺԾȥ˫Ŀ죬ÿһӢһʦֲУͳıҲȥ

״ѪǷˣָɵ

ǣҹӰӿȥĴһѹͦˡӢӡҹӰǣһһĸ֣Ҫǣ˻δȫָ˫Ҳ̫㣬ڱλֹȫָҲ˵һܴĴֵĽ

ÿ˶֣ͻȻֱСһۣһѪѾ͸˿šһģͱӢһҼϣӼˣ

һȥһĵбɵţһ㣬˳űĵذ˳ȥһĵذ壬ӱǵһֱվûٻٻסͻȻضһŲϣƮ˹ȥӭͷһ

оΣգӹʮȣһ࣬ܿٻٻһУ㿪ɱС

ֵû뵽ǾָֻɵѪǣྩֵܣʧˣӢڿٻٻû취ɱɣӲ湥ҹӰҲû֡

ӰڴзĴײôĴ̶һ촫ֵܶ۾ǲԸȥһĻ

꣡

ͻȻɱӢϮ˺󱳣һѪˮӿɱ䵹˳ȥҹӰ׷ͻȻһ෭䵶һתҹӰɫʱҰŽź

ҹӰ

˵ĶסˣҹӰˣҲˣֵ۾ڿɵ䵶Ѿ****ҹӰ࣬Ĵסˣ

һ̣˶ס˺ѪҹӰĸ󽫶ɱķˣҹӰһƸѪɣ촽һ£˵ʲôʲô˵һȣˢһ³鵶ҹӰҽһ󣬱㵹˵ϡ

ҹӰ

Ӱ㡱

ŽҹȥŽҹӰϢһ̽ҹӰѾ֮ʧʹҹ磬Žʬ壬޳˺ѷΡ

ͽ³

ɿҹӰһۣ£ֵǳ׵ĺˣˮ֮ӵѾǵѪˣֵǣҪɱѪػ뿪Ǿ

뿪ɣҲеֵ֣ǣ˳ǾǶеи롣ҧŲ촽˵ѪǾֵܵɱ˳Ǿǻرˣ߰ɡ

˳ǾֵҲԼûҪȥˣһת뿪ǲ뿴ǵΪż˱ָɵ

ҹӰԴҵĴܴ󣬺οɱģҹ籧Ž㣬Žʹ֮һĨ۽ǵۣŭɣүһүҿɱҹӰҵã㲻׵ɱĲò

ɣӰҲҲҪȻվ˳׹ѪҲ˵ӣ׼ɣ

ŽȻ׹ѪΧȥٻٻӢжɵȥ·ߴΧѪǣƣѪǵֵù

õǴһáȸáõֵܷ׷ӿȥ˲䣬ɱ˴׵ĸ

ۿƲԣɱߴҹܻ棡̫Сģﶯ֣Լǣǰİ档

̶̼ӵʱ䣬ϱ˺üҲӢǵ˺üȻʱſڴһɱһֵ˽˷ǣɱˣֵûĹǣֵסǺ뿪ֵҲΧסˡ

ʱɱֵǶû뵽һٻٻӢӳ˳ȥɳᣬ˳

óһѹѹһƬɱҲȻ׹ѪŽҹҹܻ棬ʱ򣬳漫ңȻŽǾԵĸ֣ɿԺ׹Ѫǣɲܺ԰ȻǣŶԹˣ

ҹܻĲ棬ɱ˰ӣһӿս˭ɱһֱɱߡ

үɱŽ˽ǣΪ״󺺶ɴһǰ˸ɢӢӵˣ˰֣ɶʱܸѪҰǣÿһÿһʽҪŽ

ҹܻɱû찵أڶĸ¥ϣһһŮЦǺǵһĻ۶գһ£ʱ򹥴ǾҵǾôֵˣοڵĻ䡣

¥ϵĿⲻɨɱ棬Ƭ̣ԵŮ˵û뵽Ǿӣƴ쿪ʼǾŽʧԶʧ

ǹƣһŮɫ²͵˵Ѫȷʵһµĸ֣ǸҪǱֵܱܵʧȥǣʲôɵó

Žȴ󽫶ҪɱɱĸҹӰأǾɢˣѪǣǹ¼ҹˡƲӣһǼĴСߣһΪŽѱ䣬ɱ

Ůһһۣʣ»꣬ôܸˣ

ôˣѪɱôֵܣĸÿڣ̤ƽܲҺ޲ýң»׹һȻΪʲôȥһѪˣ

ɱһֵҶˣŽһһĥʹأ

ڶŷ޷Ƶ872¸

»갵ľĺݣʱǾЩ˱ֵܴˣ̹ʱ׷űֱӸƿˣ󣬹

죬ǾûĹǣ֮䣬ǲһǣЩ˳ǾĸȻսΰ̩ҿ̫ô죿

̩ͲǴģ֮ǰϣЭΰһо˺ֵüǧˣһ£˵İΰѪѳİ·ˣѪǽʧȥһжĺΰٰѪǵˣɣǵ˰ΰ˵ƺǱȥУĸ֣ǲǵģʱҪΪС

ǡһʣ泡ԿƣǲǸ˹˳ˣǺܿͻǾġ

ҡҡͷúݶ໥ɱǾɾҲĶ֣Աˣ

ǣȥ죡

ת뿪ĿͶսʱȻŽƺˣʱڵϡԹ»˵Ѫĸ󽫣˿Ӧˣ»꣬˵պҪɱѪǣѪжʲôо

ŽպɱѪǣ»˼֮˵ˣŽѪǴ˺־վ

˵أΪǰѪǵĸ飬ֶһܣʱЦͻȻ»һľݶֶΡͷ֮ת˳ȥ

ߣŽѾˣѪİڵϣ䵶һӱضǿ˫Ʊ㳯ŽϮȥƷ졣

εɱӿԼŽ֪Լ㲻һֵֿ̧һ죬ߵķݣۺ˳ȥҹ£һ˿ѪˮŽмӿǱߵҹһ֮һԾƮ˹ȥ׼סŽͻȻһɱҹȻɵĽѾš

ꡱ

ܵػҹ磬ҲŽĺ󳾣ŽһϢĵڵϣ٣ӿҹ磬׼ҹһɱʱڳ֣˹áȸõֵҲʵнɱ

ôˣ׹ѪǣصɣʮӺӶ˺ü˿ڣ׹Ѫˣ

սǻսЩﱻǾǽһ˻ᣬôŹ˭Ҳ֪ҹ类˺󣬹»ͻȻ֣ĴŽҹڲˣʬ廹أܻȥŽʬ壬úȸõľȱʬ뿪

ۿսƲӽβǾõֵ޶־ʱҲо˸ԺΪ˱ѾѪζĴ̱ǣɲ֪Ǿˣ˶Ĵ淴ѵģľѾ˵ֿˣ

һϣɱģɱ׹ѪǴòòӣѾûлˣɸоԼʱ򣬸¥ͻȻƮһˣģǸŮˣճ֣ǿʽ׹Ѫˣ׹Ѫˡٶȿ磬һԼߣߣĵ˻ûأ

ɻûӦһԼӣԼ˳ȥƮսϿգɱãˣ˵ӰôôϤҲеϤԼʶΪʲôҪԼѵˣ

ӪУɷִɱ䣡ڿԼŮͻȻˣĸҲӿһ˺ɸӵɻˣƮ¥ӰԼⱲӶˣĿѵΪ塣

ǵģȷʵΪ壡̤ƽܲ漿ʹˡKʥⲿ书ѾǴ϶УKʥΨһܹƥ䣬ҪԽĹôᴹأֻⲿʧǧ꣬ǣ񡰵KʥϢҰģǲܲҪġ

һ֣˲͸ɵŮ˽֣֮ĶԾǺ˵ģУذ鼰

âһۣɰľԼˣĹҪԼ֮ϰҪԼڱô˲סһӿȥɵûҿǲԼǸˣ

֪˶ãɸоԼճģͷҲʼˣ֪Լʼ½ܵջǵϵս۲첻ˣ첻еʱ򣬡ۡǹһ˲٣һΧԼ˺̧ȥ

ըҩиһak47˾һɨܵߣɸϽժϵס

үүnһ֣Ūûʲô˵ģôεʱ䣬ǹȻzЩòɣڲʻʱժ¸ϵף˳ȥ

䡱һ죬̱ǵҲʼ뵽ԼɱҹӰŴˣпܻ书ȫʧͷһԹӸȱЩ˿

ߣɣҪˡ

û뵽ɻô񣬼ûҪ뿪Ĵ㣬

ǵùˣѹͲѪǵ˻ʹȱҪǱ֪˭еѪϾͽɢײҪ𣡵һͷĿ

ֵǣûӵ壬Ѫǣ

ɱ

䡱

һȥʱͻȻʻһ⳵⳵ɳ۹װɺ͸ߣŻ̽ͷ

Ѫǣϳ

ڶŷ޷Ƶ873Ǿ

̫죬⳵һɲ̥ĦһĻߣ̶֮󣬳˦ԡţpļְֻҵֶû

һԼżȻԬɶԸһӴ˽ȥԬͲţڵ˳ȥ˿׷ᣬԬֱײȥǽǹɨ׷ˡ

⳵ڴ϶ķɳţ粣ҲȾ˲ѪһĲҽǰȫ뿪

ڿߣɱţԽԽ࣬ôɱɱ꣬ٻٻӢӣ˵ֵܽ˵ֵ̧ߣû˵ֵڻˣ

ɵİԺ֣ӳľֻʣĸۼˣ׹ѪʹİȻӺ󷽳ˣҲŽʬ壬Ƕģڻô죬Ǿֵû˵ֿٶȥֻ׹ѪֻŰȻȥһӶˣطˣ

Ǿ˷׷׳ˣԶҲŲƬ̣ǹʵľˣӽ̹Щ˳˶ʱһӵɢЦӽа壬ĵӵ

е;ײ֮Ҳ׷׵ˣڷֶԷҪԼǿ˲٣ˣ߳һڿƮ¥˲ʧںҹС

ɵŮһһҲʧˣһֱڰͻƽʸӵˣڿɵ뿪֮иϣ֮̽ǰļƻʼµ˽

Թ壬֮ǰӪУвϵˣȻɲôͱʮڰ̽ǣǽһпģ

鷢̫ˣԤ֮еġϰ֮󣬾ӵ˱ԼĶͬʱҲ»㱨ȥ

wеҹָƽһҹעǾԺ·Ǿ賿˳Ǿ˻ǾĵϺʽǾɢ

£Сϸڶ˳ȥߵһӳʱѾըˣ˭뵽ѪǾʧȥ֮ǾΪѱ䣬ǾֵܲòǴϻӥʧȥ٣ҹӰѪɱŽ䲻ҹѪǣҪɱѪΪ㱨

һҹ֮䣬Ǿʧ˴룡ʣµĶ뿪ˣҲ֪ǵֻ˵ϵɱѪ˵̫ƽȥˣ

ʲв˵˻ƺһǾѾˣǾ֣ӽ賿ʼֻǻˣ

գǾĴ׷ɱ»ԴӣҲĴѰѪǣͼѪǳүѪǽãڵ֪ѪǱ׷ɱǾɢ˵ѰʧȥټѪǣϣʱүӵڱɱجģҹүׯ԰˲̵Ѫɱݸȥؾصʬ⣬үûһǻ뿪ׯ԰ģׯ԰ҲΪƽأڹ˾Ӱ࣬һ٣ʧȥ˵ˣ˼Ҳ̱ˣ

Ϣմ˵Ŀⶼۼϣ

ʱ䣬ǾһЩҵ׷õܣҲ֪䣡ѪzһˣѾΪ¼ҹˣϵˣҲ֪»ȸҲûҵ

»򻳺ǾˣĴѰң֮ǰҪĥǣҪԼѪܵЩϡ

ϢһʱŪĻ̻̣

ʱѾȥˣǾʣµˣѾûˣǲǱɱȫ׷Ͷˣ֣ڿǾڲڧ¼󣬵ЦŹĸ֣ŻȥֻҪͶʡĵ̡ͣй

Ԫ˵ˣٻٻķ£֣֮ջвֻֿܷͬͶ

Ͷĵ̣֣֮⼸죬˻ˣڽϣ˵жˣ

ǣ˷ܵûз֣֣㶼ûз֣Ͷģжٴ󽫣жͷĿǾľأж٣

һСϸڵˣֻһѪһӢΪѪ˵úͶʱѾ뿪ˣȥҲ֪

Ǿı仯һЩСϴҲǵĵϣûǣǲҶģǺ³ΪڶǾ

ºܿʹ϶Ҳ¼ʵУ˼󣬶Եϥ̺ϵ˵¼ûκε©СȷʵǷʧǣԿóв֣ͬӶӰɱСǸĻˣǾĸ̫ˣϳµô˵ģ

ҰǾеӶ֤ʵǾһ²ѪǵıѪں껱֮ܲ˴ֵ֮Ƕ뷴ǾŻɽģ

ҡҡͷϪϲͽܣûô򵥣Ѿ˽ӽǼٺܿͻнӽģСȻвбҺ֣ҴǵƿУڣֻҵѪ壬Ϸȥޣ֣ڿʼش̵˻ЭѰҡ۷ս񡯺ҵ֮ǣҪôңҪô˴ţ㹦û

ǣϣ˵һ²ȫģŵ;һ֣Щһֵֿǣһֳ¥Ӻͳˣûڽׯ԰ƽ˵࣬ȻϻģʣϣǾѾɢǷЩ˳Ǿʩ׷ɱ

ǶЩСඣǵҪѰ͡۷ս񡯺ҪԴΪأ˼Ȼ֣˱Сǻٳֵģ

ڶŷ޷Ƶ874ʥӤ

ǣ֪ˣ

¸ϻ㱨֮ת뿪ˣʱ߳˵˳ڱУ׶༪٣ǵװѰ˳ϲĶȥˣôӥҵ춼һϢϣȻŵش̵˽ӽΪβô˻̽˳

СѾĥóɳ˲٣ˣ˳жûҵпܱɱˣҲãй¶֮գǵмƻ¶ȥش̵˽ӽСҪҪŪKʥ䣬ǲвʢ󣬲õǵļƻҪƳ٣ȻҵѪ壬ҵر֮أҲðȻ׿ֵ˳֡

KʥҲɵֻϣǸûKʥ۷塣ḧԼĻ׵ĺ룬˿ڻ֮˵ʲôҪѻ뵽߳ϣҼǵ峤һᵽˡKʥ˵Kʥǿ书ƥ䣬˵˵ʲô롮KʥĻΨʥӤ

߳Ͼ˵ĿǧǰʱĴ屻һȺ˴ˣΪ֮еĹʥӤ

ǡЩ˱Ĵ󣬾˵ʥӤ˱УһħǿʵֻҪܴ򿪱֮ţʲô׿ڣKʥϷȫ磬ϷĹ

ͷХҰģѾջ÷ϣ䵽УͿ̿ƻðգѪ

ѪΪ˽㣬ϲ׿壬ΪΪޱҾ׿壡ɱ׿

ϵѰ壬ȾҲѰ壡ƺ֪˶עϣͻȻ˼һʧӰٵġ

Ǿ𵽸ΪǷĵĻ⣡Ҳ˷Ǿԭ򣬿ǲ֪̫ˣ˰˵ϣ˭һжѪǣҲ˰ηǾϣ˵ʲôУѪǵҪռٷ֮ʮ

ȻѪǵʱȴڽĳСһùˣԬȳΧȦУ·ϣ׷ɱҪԬ͸ɻѣԬһ׵Ĺ⵹ɺܾȣʧѪ֮ǰԬһƾ͸ɵԷüֹ֣ܲɾȣ

ˣ˿Ѿʼϣ⼸û˯þÿһÿһ̶ĵģǰԼפ֮ǰܴ̼֪֮ʲôд̼ôΧɱɵĳ棬Ǻεȵ׳ۣһ·С·ϾһУÿÿ뵽ѪҺǷڡ

Сùе豸ȫʱڴϸԬ죬Ԭ˵ĻǰŰɣԼɻ˵ʱһԬǵˣԼû֮ˣ

ԬʵǾһ£¶ʹɫԼļƻ;гֵ˳Ԭ಻ţɵġԬЦܻ׽˳ϣȻ˭Щ²ԼɵģȴѾԬǵɵԼߵԵףĿľҪǾǷʵ˳Ƿ񻹻š

һֱĵ磬Ԭ˵Сֵܣͻõģҵˣﻹ׬ǮĻȥǿأ

׬ǮĻȥriǼŽղŵĻ㱨ϷɡɶԬһмϲϵ˵ллԬڰ֣뿪ˣ

վڴǰȷԬ֮ɵЦݱɭصϣ֮ǰ𶯹εֱ򿪣еϢ

ȻԼ׼ˣĶүˣҪԼû׼ү֮֮¿϶ᶯÌۃ̲ӣʱϽɳΪǿĸүČۃ̲ӡ

ڶϢǾŸ緢ģǼؽס˸ͨƽݣȻԼٻ㱨ϼ׷٣ͨipȻྩĵأﲻ

üͷڿһϢȻȨ巢ģһһŵĿĶϢʱԺоɱȨһҵĳɶԲȨˣҲԲȨꡢȨֵܽã

ʥӤôаĹܸ漿ĵKʥ࿹⣿ЩǴϿ˵ģԼжϣȨϺˣʲôʲôӦ÷ֱóȻðոԼϢ

£вޣµļıԼŬѰͱ֮ţԼҲˣϾԼһҪҵ壬ҵ֮ţӶҵ۷սʣµЩϣԿǡ

ǣǳ֣ȴûһͷУþϣԼһָоҪԼܿͻԼһһ

ǣɽԼߵ·ϣҪ뿪ȴʱ˽һɫ԰׵ƺҪ뿪ɻ˻ûãȥĶ

Ǹ֯ˣɵԤϣĿһ⣬Ӹָ۵һЩޣһĨаȵЦݣ뿪ѵҪ𣿸С㣬֪ҶԴͽʲôֶΣҾˣɱ練ƣҲɱ㣬ǻҵ顣

һӽ˽Ҳ˵ʲô

ףɺǺһЦүү㽻ҵʱûʲôһȥwе죬ʱ΢Ͳ鿴wеĵж٣豸ȫӵеgj̫࣬gjӵ豸˼⣬һ֯ӵУãЩҶ룬ϾnһֵŮϣ㿸ңȫ˵ףС㣬ҶɲɵӣզǷֿңǰ󲻳Сʱ˵һפξô̵ʱŪЩ𣡡

ڶŷ޷Ƶ875Ի

wѣȵģ

ȣҡͷһЦһ㶼ٳĿⶨڸƽϣͽȻһ䡣ΪʲôҪڵϼ֪ѾңɱҲΪСô׳գȻԿģ

㡱

ʧɫǰɵϼǰѾ˳Ǹ֯ɵĳ̫ˣȲѲϵ׳ġǣԼǺСĵģͨǺü룬˽סҲƽⲻˣһݾͻᱻٵô֪ģ豸ƽ⣡ѵ

˼ĶԼֻ쵽䣬ҡͷͳǹ֮ǰһɵ㣡ԣʵ㣬˵Ҳɱ㣬뿪صүүȥ

ԣɵĻ֪ģȻôصˣҪɱԼĲ£ο˵һŮ˶Ҫĸ󽫶ҪɱԼʲô

ɺ󣬸̾˿ã뿪㣡ý⿪еɻ󡣡

ô֪Щģ

ʰϵɣһЦΪڶֵ߳Ů˺ܼɵǵһɸ˵ԽƯŮ˾ԽƭˣŮҲòһУҪŮУǡüͷϱЩʹࡣ˸һۣ˳ȥ

ɣ֪֪ںΣգ

ⲻ£Ͻߣ

ͷҲأһżĶɣһˣˣﻹǾ֣ûһɱģʱȥȻ֪ԼжΣգǣȻ֪ԼΣգɻóȥкܶҪ

㶹֮󣬸ȥѾûӰЩʧ䣡ǰɵǰ֯ϼûҪɱɣֻ֪ʱ䷢£ҪǣԼصĵطǸط̫ˣ

ɣĽֵϣͷֹ¶һӿߵһܶ£ܶˣɸоǶѾˣ۷սпܾԼߣֻǻûͱһֽˣ

Լ¿ʼıϵƲӺ۷սıֻû뵽˻֣ԼˣӰ̫ˣ֪׷ʲôջûУ

ԬԼĸо̫ˣѣԼྩʶڵĳ֣Բɺϣ

ЩԺȫһ飬Լ䣬ܾӭһ壬ҪʽԼǰˣ

ԽЩڵġˮỨ֮ӵļˣĴҴܵʲôײƵġСĽֵϣȻǻƻ裬ϡ壡ߵһ԰׼ȥڣǣȻкܶڸԼ

ǣɲò㣡ţװԼʲô֪ͣͣƵס˵ĵطȻһֵתǴӭһ̫ϤӰˣӵľˣ

뵱ʲôûģΪڻ֪˳ط᲻ԼϾԼһ㶼˽⣡ȴֱ֮ɣסͷ󺹵֮СѪǣﲻȫϿ뿪

ո磬

˾ǰʱgzΣԼĸո磡һμո磬ɸоԵ˸ǰʱ䲻һʲôط˱仯ûֻ֣ǸոϢôôȡ

ģǾ䣬Ѫ㱻׷ɱҾĴ㡣Ѫǣǰ棬Ͻߣ

ոżɣҲԸԸ⣬ʲôɻ󣬾ֱĶ棬һ

ڸոĳ֣ǹԼȷʵɻ󣡿ڲ֪ոǵлѣȿոҲɱԼˣôԼո粻⣬ʱһֱѹԼչԼеʵǸñһˡ

ո֮ǰģʻȻԬҲˣССһȻһٶʮתطƯƣⲻòɶ࿴뿪С򣬽복ϡС֮ʣ

ո㲻gz𣬾֪Ǿ֮£Ҳ̶ˮ˵ˣСƺûʲô֪㡱

ɵ˼ȷոôģâһɫЩ԰׵ɣ֪ѪǸˣ˵ʲô㶼ңرʱ򣡻ж֤㿴ɣҵżͽѪǣĺģѾˣ

ߵĿأ

ûʲôĿģѪȻᣬǸصĺжûһŵˣҪʱܰﵽ㣡

ûô򵥰ɣ

ɺһݵգҲñ¾ûа׳ԵͣɾջԵ޹ʵİԼ

Ҿ֪Ѫ㲻ţû˵ʲôѪǣȥʲôطȥ

һʲô˵ˣµģû׽һ˿˿һ£ھһˣɱҵģΪʲôڻ֣

ԣҡͷ˵ûǸʵУֻҪһ֣ȵµһң

ܹݣԼɾ裬ٽԼɵһãУҵǰĳУ

Ӧһû˵ˣˣѾ˼ʮЩԼΪʲôߣˣɱôԽԽˣյϢôȾԼоɱûо

ɻ飬һֱָĳУջûɱԼЩԼҲʧȥӰûɱ£ɻ֮ǰһֱԼߵпܸͬ

ϸһ£ڸǰ˵ո磬лˣлĻզǼ

ڶŷ޷Ƶ876

˵ӦпڼҪȥڿѾתռæ³ܵǰ

ѪǣҪȥôϵ㣿

ңϵУ

á

ռæԼֻɡ

ֻǻһĨЦ֮һսʵļȺУҪԼϵʽգǲܵģɲ֪ǣ뿪˽ϳ֮󣬸ʻ߱ʣ

ôСΣûвһ£

Ǻأȴۺޱȣûҳ֣˾զˣ壬ôˣֶȥӽѪǣݵˣ

һḧԼĺ롣ϷȻûСӵȻۺ񣡡

һʣӣѪûпʲô

ѪǺܾ裬ƺң壬ͺ嵽ʲô˼ѵѪǡ

յٸףúλһۣɫͫ΢΢һУ֪Уѻ˵̫ףӣڿʼҪһд۵ĽӽСӣʧȥǾ֮󾿾ҪЩʲôһϢ֪ͨǡ

ã֪ˣ

뿪ֻ֮鿴һµͼ߽һҿֱӽԺ

ʧɣֻˣеֵ֪ܲѾص֪˲࣬̽ڣһɳݣǰ

үˣ

ˣأ

棡ء

ߡ

ǣɴ̽ʮŮߵһˣÿˮһɨӡĻϡʵָͷָƺһŴˡ

»˽ʮӣû֪ྩͨϷʡɼ㣬֪˳˱Ҹ֣ĽʦȫɱˣĺݣЩ¾֪

յǾֵ֪һ㣬ڵڶ㣬ذ޹ĸõģоȨļҲڵڶ㣻ĵ㣬ǾǾˣ֪ˣ֮١

ɵѾ֤ѵõϢӭӵˣȻǻ׿Ȫ׿󳬼ֺͱһƽʸӵڰ˴ӳ̽ˣЩˣҪǳȥһսӵĻɱǺεȵǿ

ɸճ֣̽˱䵥ϥֻ΢΢̧֣ʣأ

үĻٷҹӰķ䣡

ҹӰķ䣿΢΢һ㶣ԺȫҹӰӰ뵽ԼɱҹӰɵıǾŵʹ

ǰ·

ǡ

ǾɢĵϣҹͰԭƻҹӰˣ֮ǻڵصҹӰƳֻص󣬾ȥͣҹӰķ䡣

ҹӰĸǶĿõģȴҪôĺõĹɾͰҵ嶼Ĳ̣

ӵģ壬ӢӺСգƿŽһ˲ǾѾÿˣŵ˶ͷƲһѼ⵶ǸԼԼԼҹӰھǾûһ˿Ѫɫ԰׵úñһŰֽýģš

ųصĲȥı̲סһᣬģ¶˼£ĺҹӰվ

鲻ԽҹӰ֣֣ñûһ¶ȣҲɵһӱ

Ȼ촽ǸǣɺܣĺʹξӨ͸ˮһ˲ǵߣҲʼģˣ

ˣ๫ҹӰġǰο˵ʱǶұ֤һҵ˵еġϻΪȫҹӰ붳ţŷŵˮײȥ

ҹӰûܷŽײģɵЩɳƣҹӰûˮײģʵڲоͰƵϳʯԱߡ

ã

һĨ۽ǵۣҹӰ˳ȥϳʯĴŵķȥҹӰƽԱߵһﵥҹӰһ뿪

ߵϵţԹţĿһۣԺûҵ˭Ҳ׼ҲϣҹӰãΪҸ˺ܶ࣬Ҳ˺ܶࡣ

ʦ磬ǲҹӰģĺˣһƤСգʱҲùԹԵģѾͷȻܵƤܻῴһǵԼʦ磬Ǿ군ˡ

ɿ塢ӢӡСһۣصԼǼСݣڰɳϣǰеݳƷɵľȻƽԺоҹӰԼɱĳ

Ӳ輸ĳọ́ȼ󾲾ĳ˼ţ޳ָڣֱ۽һʪǶ֪׵Ѭɵ۾Ź¶ᡣ

ɵӣ治ζ˭ҳţ죬ͷ壬ûɣ

ҡҡͷȻۣͫҪôһ浣İȻǲܽƻ鱨˵Ȼ׹Ѫص֮䵽˹ȵأ˶ΪǸˣҵĻӰ¡

ûһ¶ΣգΰҿһЩΰһֱߣ֪ҵΪˣһ֪ôģȫ֮ȥ߰Ȼǰɣ֪⼸췢£׷ҵǸˣ˭

Ҫ¸أһɤӣ˵ŷ꣬׷֣Ĺ֮£˫ƴȫĻڲ֮䡣

Ȼ꣬ˣĿƵվһߵ̽ϣʣأ

үԴү֮ǾһֱڰлǼ죬֧ӳ֣ٷǹܲǷ֧ݲٷǳ֮Щ˾ĵ뿪ˣ⼸İ飬Щпǡ۷ս񡯺

ڶŷ޷Ƶ877½

۷սĺͫһʣ֤ݣ

ûСҸЩ˽֣ǵĹܹ죬ŴӢٷʦүǲ鵽ǳڣҲʧڣû취ҵǾȥү𷣡

ⲻĴǧ꣬Ҫô׾ͱҵҵˣ˵ҲʵôأҪǲҵĺѣǣ˵£һʱ䣡̽ҲҪ׷飬нмɡ

ǣ֪ˣ

УͶ˹æЭǣȡ㽫Ǿֵܵߣֻһ˪ǻмǿŰ죡ֻ̡

үģ̽ȥ죡

ɵͷĿ̽뿪ֶ̽˵ֵԽԽ࣬Ѿʺ¶ˣڿʼһѪڤõĲֵܸǣЩֵһֱصģǾеֵܲʶǣǾĵϻֻҪǾֵǴ

ǡ

ȥɣЩСϸھͲҶ˵ˣҸ㹻Ȩǣʧ

̽ϥ̽ȫԸȻҲʹ

ôȥľôҲϣˡ

лүġ

̽˳ȥɲǲ̽̽ЩŮӣǵݲһۣһƽʸӣǻûиĴڣ֧ӣҲܺ棬ԼӣȻ̽ˣ

ˣ壬⼸Ǿֵܽж٣ж٣

ٶˣѾԽǧ嵭˵Ͷҹ类˵˻ƺԱǾѾɢˣǾֵܺЩѱķѡǼ죬ϻӥҸ嵨µ˸սõľȫˣϻӥȶʮֵܸΰȥۣÿڵҲУȸãԱĿǰڰнУһ֮㲻׵ɱԼˣҲҡҡλΣǻѴһֵܻص˶ƽ

ԣ¶һɬЦݡҵ˲ȫֵܼദ˺ܶࡣѪڤһ˰ɣôõֵܣǲܹƽӶֱӽ߸һѵ

Ѫڤ²ʺϣ黹ŵģҽȥϾͳ˧õľȥ˸˵

ᵽ飬Լ㻹Ѻһ㡣һ£У̫ΣһĻɣ

ʸӵˣȻ㣡ֻ̫ˣ

ҡҡͷҶ̣ڱʸӵĹǸģϴŷޣߴɱˣˣˡ壬ӢӣԺҪίˣʱҵĸоǲãΪ赲ϣֻһЩһҲˣ㡱

ľսʧȥɡĻԺ׼˵ˣǲҪһԵ𣬲ί㡣

ǰ磡Ҫû㣬Щ𣿡

ʦ磬Ȼ£㲻һˣǡ

ӢӺСҲʧȥɣɼһЦݡκҶҪ׼ûҾͲǵļƻһὫҵѪŪһǴţĳ£ҵغͲĴ򲻿䵶Ҳǡ

ӢӺСһӱöƸУɼȻô˵պضг£ӢӺǰǸַģһ£ǲܹӪȡ

һ̱һļįӢӺСյĵɣǶϣܹƽƽģܹƽ

Ƭ̣˫ɣƬĺ촽·עҲϣ㣡ΣҶ㡣

лл

ɵһлоԼɷԼһֵĸ⡣ߵǰ岻ע⣬һĿϡ

ӢӺСֻɵһ˿̹⣬̹ӺһѪмʹ̧ǵӣջʱ̹˰׹⣡

ʦ㡱

硱

ɰڰ֡û£û£Ŀصϣһ£˳Űռٻ¡ʣΪʲôΪʲôҪô㲻Ҫ𣿡

оҵĴڣҲᣬҳ£ʲôʧҰϾɱңҲв㣡

๫ΪʲôҪôίԼΪʲô

ҲίԼǵðźһУ壬漿ҵϣʧ

ǡ

ȥϢɣҸӢӺСһһҪȥҵֵܺȨǣһкܶҪ

С֪ģӢӺҲ֪ˣΪǴ壬û뵽ǽ߽֮С˵ɻʦ磬ôôɵզǶںԼǸһеҪһ㡣

ѾͷʦھҪæأ

˵˵СΪЦСѾͷ۵һ£˵ɩǲǰ˳ϸ׽ھȥźźϲģôҽɣ

һΪʲôأڹ͸źˣֻʲôûʡţȥ

ȥɣ

İ˳ϣ֪Ķ϶࣬Сȥкܵˣܶ˽ڲ£һֱ֪ġ׻˵֪֪˰ս

ߣֻҪ֪ڲԼֵʱͶһְգȨжʱĿҲȷҪǣ֪˵Ƣԣ˶㣬ֻҪҵϵ㣬䲻ôǿҲһֻֽϻˣʱֻ

ڶŷ޷Ƶ878

УǸʲôʥӤħǲǴϣϵУȻ룡ɵϣûôаɺ£ǵĲҪ鷢

ɳ˼ʱӢѾӣߣԵ۵׳޾֮⣬Ӣңң촽ִɱֱϣ˵Ƕ֪ǿţ˲˵Ƿӣ㲻˵ˣ̫ܵˣһֱΪ˻ΪʲôΪԼأ磬Ӣ֪ӢӲ˵ô˵Ǹоİ

ӢӣǵĵҶ֪Ҳίˣɿ㲵ӢһۣɳϣĿⶢˮƣ˵ҺγΪԼҺγϣԼԼ˹ƽʽ֮£ÿÿ뵽ҪΪѪö˼ɢҵľ͹ⲻȥҲǻ˵ҶɲǾ׿ӣμ縺⸱ӣҲϣǶ⡣

ǵȻܹ⣬ɣӢӵ˼ˣɵ㣬ǲϵ£ҵȱ׿壬սͬάĺƽ

ȻľͲ˵ˣӢӣզڵʱܽţ֪𣿡

֪ʲôֱӷԸӢӣӢǣ

ǣ૵ĸ֣ĿջأӢӰϣ·ӦˣٴγǰҸоһԬ֮ǰྩ⳵һգʶϴȥgz·ϿǸң㾡˵ϣ㱨ҡ

ãȥ죡

ӢѾӢӵ֡ôżǸԬǸ֣ҲСһ㣬ǰզǵˣУչ˺Լ

ӢӻСĵģ

ɼһЦݡȥɣ

ӢӲ뿪ɣճȥǻ׿˽֮˵Ϸ鱨Сʱ֮ǰϷĴĻʸҹֶͬҹµֵܽϴīϷһЩӸ緢ҪԸү㣬ںűѪϴ֮ͿʼԺ˼ŴģĴѹĺ˼һϢҪƲˣүһôүʾ£

𣿹īҲҪԼˣôõĻᣬ׵ķŹ

Ԯ˼ţ˰ͳһº˼ʧǮѾָҾУŶˣүǧ£˰бܵ˵۸С

ǣȥ죡

Уǵ˸ҶһһѪǱ׼һҪﷴй͹īҪ֪ǵһһ

֪ˡүྩĻֵ˵үҪѾصһ㣬ֵû㱨˵ҪֱӸ㣡

һ뵽öįʧ£üͷһšþŸккǣûŪ֮ǰ̣ҵҪ۸õǺηʥ񣡡

׿ǻ֣һֻټʲôһɵĻһ£˵Ͼ⼸æòɿ׿Ȫû£үβȥ

ŸȷʵæֵܶҪȥ죬Ҫæµʿǳ鲻ʱġǣͷ֣

׿뿪ֳ˼ŵȻڼƻ֮У;ֵ⣬ɾȣȻ˺ţһΪģΪǾѾɢûиʵȥˣ

ʧȥ˵ĺ£ʱһԼòøʵأŮˣ󲿷ֶǸԶԼʵ飬³࣬õ֪ô죿ˣ̰ɣСҴı

ϷĴ壬¼ǱԼѪϴģҲԼģǲưոݣһıɣҶɺξ塣

ͻȻ䣬Ժ˹գŮˣûԼô䣬ڰΰѪϴ¼ҵǻȰԼԸҹˣǳԼģ

绰룬ˣڻʱ򣬱ϾԼӦĴˣǵŮԼܳ

黹Ƕ࣡ͷҲʼƣɳϣЩ£ܿ˯ˣ

û˶ҵҲû˽֪п˯ȥˣǣ˳ɲͬԽʹѪܣΪ˲ίһЩǶ뿴

˿̣ɳ˯˹ȥƺۣ֪ԼΪʲôôʹĽŲС³Լɷߵߣɲչüͷ˵ܣ

Լʶıӵģʲôʱˣ룬ڵĵӣ⹫ͲӦԼһжᷢˣྩӸ磬ŵᱻ̶׵ˮ

ǣûȻ˸÷ģ͸ȥ棬úܺãֻһˣԼѾŬΪֵˣжϵĵӣү嵽ҪôܰﵽҰɣ

źôϣǰ͵ɵûıϧزȥˣʱ䷢ѹñҪϢˣ

ֱַϣ忿ɵһ̣ᵽ˵̲ζζǰᣬϣˣǰݼڰɣַֻ֪ʽйͷѹ

忿ɵʱƤ˼£ˣû۾ЩʱҲ֪ôȥǰһֱԼ۸ˡ

ڶŷ޷Ƶ879һ

ɲ۲Ͳ֪ѾˣԼĽɷȻζ˵Բҳˣ

ɻûۣһ˵ȥϢɣ׸ð

ᶯǲһ£ˮ͸¶޾ĹػɼѵһҺ˵ôңҷϰˣǰʱǶôϣһ㣬ˣҷûǰǸáԼɣ

ĸı䶼Ϊɣϣ˵ģǸ䵭Ůˣʱôһ˵ҲûǰԼʱܸɳܣ

ҲԼǶԼˣı˺ܶࡣ

𣡱µϴ񣬶ϵģһߴЬһ˵оҲˣڲҳˣζˣ

֪Ь׼ȥĶƲᣬǶϢһ°ɡ

˸ղ׿Ļ㱨ˣϷĴ嶼ҪɱңǸһܵȥʺʺǵĳɣȥ

߰ɣҸȥ

Ƨ֮ڼǰסһȺˣЩˣû֪ǻţҪѪϴ¶֮ʱүǰȥǻһƻԺˣõүı֤gzϷĴֻ֣ʱ˶Ϊɴǻ߳ʱԻˡ

ϷĴ֪׿ڵĵ֮Ǵĵ׵ĲԣΪļǲ𱴼ңǲ˵е׿壡׿ǧǰѾû䣬ձ󣬺οС㣬غһϷĴ廹

Ҫǣɻһ峤ƻǣڹ¶ǵɣ֪ģҲgzŻҪѪϴ¼ңԣүĵ£ɴӦѪϴ¼ң湤ҪģǣѪϴ¼ҵƽʸӵߴӳڰΰȻ׹Ѫǹ¼֮ʱ䰵Ǳȥ¼Ҫ͸ִתƣԮ¼Ҳͼƻ֮УͬʱĽеľѪڤøתƻʸϹ١ҵĸֺҪ

Щܽеģ沢֪ǰΰ¶¼֮ΪʲôŻյׯ԰һвľԭĿľҪΪǾֽĴȫʬ޴棡ϵ飬Ҳ鲻

ȻˣƻҪ˳ʵʩҪȥģϷĴ˶ǵ԰ŵģ˵޹ؽҪοѾȥջĴ壬Ǿϣеһж֮ļz׵ⷢչļҿzٷ֮ʮľãҲӦļδļ̳ˣ

񣬻ʸϹ١¡ļҵļ̳˶úúõģǴŶɵĳ޻ϣһűɱͶļʣĲƲȫ

Ӳ֪һȫϷǣ֣ô֪Щڲһ΢ըըңɵУգֻҪɰźһУа壬ֻҪϷĴͷϵˣʱģ

ںţ֮ǰ飬ݺ£ͼͺ֮սʱɲ֪ү۷սČۃ̲죡ڵ֮ǰүһ֪Ȼ࣬ɻǵԺŶ֣ţѡúҲأû뵽ŶֵһȻǰ棬ӪȼʱȻǲ룡

ɻʵˣڸԼõģӺͼ˹÷ǣ붯ǣƻȫһˣǽǣŷ޵ľãֺӦòǴ뿴ġ

СʱɺgϵߣֵܵĴ£ɸսʮӰߣ

ԶԶȥмʮӣڶ˰أм䣬ʱͷǵмһϣ̷棬ƴɱ쾡أɵǶû֡

gϵǱgsʡķΧطѾΪĽ֮һûоŸɵˣǲԽģͻȻһһŮ˶ЩȣǾ£Ϊ⼸Ƕ˲ޱ飬ÿ˶һ׵Ĺ

һߣһڿɺ壬һ㶣󲽵߳ߵүٷˣ

΢΢ͷͻȻͷӲˣڿ־Ȼİ¹򣬶ԭأ

ĿɨȺκͲ΢ҲʱҪȥһԾСӣԭҵģ¶ˡү󲽵飬޲ýɴж˿顣

㣬Ҫҵ˳ֵüʱͷͱµЩˣɷ˸ۣȥϷĴͷӴкǰӣɺº󣬹˵һߡ

үһơСӣϷҳ֮ǰһֱĥôλͷ˴ߵģΪʲôһѶûУǣʲôˣүĴǽ˵طֱǴ棬治֪ôģôģҪǮ

ɵһЦҲȱǮΪⶫɰлˣү㲻֧һɣ

֧㣿㱴ҴүҺһлӣүӵ۾ֻûһٱˣ

ˣүǴﻹϰ߰ɣ

ϰϰߣʸͷ˵ҪʲôʲôѪ㣡

ڶŷ޷Ƶ880ƺϫh

ʸͷڶ˵ǹĿ࿴ˣ⼸û¾дգһŵˣǶóұ²ʤ㣬ǸǣָǸߵˣѹֱڱô겻

ʸͷ뷨λҲˣǲûүʲôĺ⼸ĸ֣㹻ļˣҪǣǱүǻ۸۷ССͣôԶĿͼĳǸ

ֻһɵı仯Щ˶ЩᣬУԼʮ꣬һľԶԶȲǰֻ꣬жʮһ갡ҪǸ޵ⲻжٸֵ⣬ҪԼıº

ʱɵϸûʸλͷӶɣرĿЩ԰׵ɫƢ𱬵ϹͷߵһۣʣѪǣôˣļҵСǿг

ֹۣһж֮Уļҵļ̳ˣ¿ɽһ

ô£λͷ°ͫɣҲ񾭡ɽӹǶȲ裬Ʒһڣ˵شҶ֪ǾѾɢҵĵ̻ϱˣҵõ˵ʸүӵŮʸѾ׷ɱҵĲ£ʸīһྩ******ʸīǻʸδ̳ˣҿԷһɻʸȴҪ׷ɱҵˣ治֪ҪɱҪϾֵܵѪ

ԣʸͷ׵üëýģ֪ѪѪǵѴϾԼŮڻʸͷǼλͷӳ˼֮һܳһλŮߣү£Ҳ֪飬㿴һĸ׵ƹɣΪ˵ĲĴЩ굢˲£ˣ

̧ۣԴڴһλΪ󲡳Եʰɣӹǻôãǣڿĸ׵һ̣Ӳһ£ˢһվӣ˵һߣ

״徯ǸǵǰڿʱҲЩ㶣

ôˣСӣүǾɶͷԡһһԼؿڣö£ȻǱˡ

ΪģΪԼĸ׳̫ˣһ۾ֱһģ̳µľǣҲһɸղһ̣ΪԼĸأĸһֱԼڵ·µľǺϫhˣŲŹء

Ҫ֪Լĸྩ˵һѾȾˣҲһҲоλ̫Լˡ

еһӱý¶һЦŹĸף̣վţʲôԸһУʲôġ

һǰһı仯үǸӵɻˣĸһ⺢ô˵˻ʸͷһۣ֮ǰλϡ

㻹վŸʲôϽϲ谡ɺһǹİѲ֮Զ˸ĸס̣ôˣԺҪʲôֱӸ壬˸ģ˵꣬ŤͷԶ˵ҼǵþŸһǧ˲Σȥȡ͵Զţ̲֮ӡ

ǣȥ죡

ʸͷһĻ֪ô£ʸͷ뱴ҴүôԼĶϱôãǧ˲ΣǲǮݵģôҪĶѪôͳ

ĸҲɻΪʲôүԼôãղԼ񣬺Ȼܵ˾ţԼʶղǹᵽЩ£Լ֪Ļһе˾ȻһСޡ

ү㡱

̣ҽжɣҼྩģɾУ

ЦǺǵģĸеλȡһµľҲĸˣڿһĸ׳ˣ˼ĸ׵Եʣѹĸ׷˸Լĸͬλá

⡱ĸ׺ΪѵĿһۡðɣɣ£֪飬вŻɵ£Źɣ𣿡

ĸôŮôôһĸף̾˿ɵͷãҴӦ̣Ϊˣ㲻õģһɱŵĳˣû£

лл㣬ү

ɺԼĺס̣˵˽ɣôˣôˣ֮ǰ˵㳣ԣȫ鶷ݡάʱ̫æˣһֱû˵£

𣿡

ǻһ𲢼սأʱɣȫүһˣүƲѣɸĸĵôģү⾿ʲô£ʲôݣ׵ĸʵ

ĸɴӦŹŮˣ˿үŮսЦɱүǷҵĲ΢һ㣡ԣͺǸʲôʱѹƣĶӳ˵ҪȬȥĻҪУ

Ŷ

Ӧһͷ˼үҲ̲סеɻˣλͷӿʼֹҲڳ˼ɸղŵķӦһһѾˣ๫ǰλ̸һԴˣλϵĲҪ๫϶취

Ƭ̧̣˵̣ʵھһΨһҪΪ֭ҺֵܵͰʵҪǸβĻֵܾ͡

ԣүȫסˣû˻뵽ܹʵô˵үֿż飬ԵǺȻˣǺϫhɻ᲻һд۾Լĸ׵ģȻѹĸ׸ĸһԴʼвġ

үô˵Ҫϡ֮ңֻҪŵƹҵҲΪ

ڶŷ޷Ƶ881

˵ʲô취߶һǰ˵̵ĲһҪ˪ҲУЧҪã

˪һ£ԼôһżͰ˪أԼˣ㡣

壬ϽϵСգҲβ

ͷߵһ߿ʼϵСպͻүǣȫɵĻԭأЩ˶֪Ȼ֪˪Ƕ书Чͼֵеһȣֻôһˣûܹõ˪ǻóһ޹ؽҪβ

ʸͷһҲˣүɽеһߣâ˻ʸˣСʣСӣǸʲô˪ôӻ֪һ˪ܾȶ𣿡

֪Ҳòˣ

Ȼ֪ô

ү֪ĵģҲ֪˪Ҫұ

Ϊʲô

үһ㶼ףȴҡͷʲô˵ʱʸλͷ˹ĸҲ˹ɵ֣˵үҸղλү˵˪һϡ֮ȻҲ֪Ϊʲôôã㲻Ϊһп޵˷˪ôĶľ͹ˣ

ǰѪǣ֮䱾κιϸҪǶ¼һ£ǻԶļҺˣ

һϹͷ⻰˫ֲڶҡͷЦҸȣ֮ŵ֮˭ҲǷ˭˪Ọ̇̄κ޹أҲȡʲô㱨ĸԸģҪǶ£ǵʵ

ʲôر˶Ū⵽ô£ãǱ˼Ųѯȥżֵ˹

үɵͷʣ˵ڵ绰ж˵˰ɣ

ٷѾ˵ˣ˪СѾ͹ˣھ·ϣ

ãɲԹĸЦ̣ǻԺΪβҪʲôֱӸһ£ˣ

˵꣬ɶүߵĺεͷתˣ״ĸǰһûӦͷҲصʧ˵

ˣ˪Ҳ·ϣϷĴɿǷĵɵһٶӵӮǵĺġ

ߵߵϣһԲ徲ңҪȥȨڵλã˵˵֪㣬û˿԰˵ȥôиųôˣˣ

ǰĵһۣΪأһ

Ҳˣ

ȷʵҲˣ˵ֻɾôأȥȨһڵλãһ·ɸһЩ¡ȨСʱɣɰһЩº뿪

ɵĵȨһҼȾϲܣΪǿү㲣޷֣ȨǶүҪ縺̫ˣܶ˶ˣүһ⣬˭չˣ

һҹɺ嶼бȨֽӵСյĵ绰СѾͷڵ绰˵ϳԾͷ˼ĥ֮ʲô˵ˣСʣҪ˶þͻɡ

Сյֶɿ֪ģֻҪУѾͷƬûʲôʲģԼʦãɺܷġ

뿪ȨߣгصsϵʱsϵĵУʱһһŮ

ŮԼʮ**ģһҵߣСӣɫ𪣬㣬ȴһڼŮζкһĸͷ̷Щٶ˫Ŀձؽ󣬾û˸˵仰

к󶬣ྩѧ꼶ѧ峿ȥҵ·һˣ˸į͸ߣ⼸춼ûϵ϶įϴƭ˶įį֮󲻹ʲôįǲԭ˵֣鶿ͻȻܹįܲż

ǣǰȥ˳ྩѧţû뵽ǣϳ֮󣬳ϵ˾֣ʱˣ߻ֽСޥŮ

󶬲֪ʲôطŷʱޥӣΪ˸Ǹ֣ﲻ˵û뵽ǣ˵ĹȻûӳɣһ١

յĵط󶬺ޥһ̶ٴȥ󶬵ЩҲԶį֣Լӳȥǲܵģ

ޥʧ˵󶬣Щ˰ƭҪɱǣ⼸ûȥŮѽ𣿡

ͣûҿھͱıں䵽һߣ

ûȥҵǸʲôһЩ˾ҵġ

̾˿˵ְֵҸ˵Ҳף֪ŴֺñȹŴеĽر˵ļȥȥį˵ûǽ¸Ӧòְֵģ

ĸƤּȻرˣͲӦȥںˣզпԶˣ˻Ʊ׼ϼȥģƱҲˣ

˵ޥͲҪԹˣҪ֪Ҷȥر˵ŮʱҲ֪ЩοѾ벻įˣô죿

һйӣޥҲö˵ʲôˣʱεһ˽ŲޥߵشǰһЩ̧һԼ߶ӷ֮뿪ˣ

״ޥæй󶬡󶬣˹ˣ˵᲻ǰզ̳Ҫɱǰ

󶬴ߵǰ˹ӦòɣҪѯʲôˡޥܱʲôҪ˵סûУ

ڶŷ޷Ƶ882ϲ밮

ҼסˣҲ͸¶κģĺˣ

Ƭ̣һ޳ЩɣӰ󶬺ޥ˲ʶǰǸˣȴЩϤƺֻһʱ벻ˣ

ˣ֮ǰǵˣĳأʲô˵ڿ˸ڱ˹󶬲ѿǸɣ˲

ߵǰ󶬺ޥһ㣬ʱϣȣЦЦŪԼָס

״󶬸ޥһۣˣ濴ۣ˫۾ҹеѪӥ̫ˣȻˣΪʲôѯЩ£ʲô

λֵܣ˽ץ𣿡

ǡ

Ҹ㣬ʲô֪Ҫɱɱʲôģ

ʲôҵģŨĽü΢΢һ壡һű֮ĵ󶬣˵Ļô¡ǰɣڴ֮ǰ˭֪֮ûһ˿ĹϸΪʲôҪɱ㣡

һաʣȻˣΪʲôҪץǣ

ѵ㲻֪ʲô𣿡

ҽʲô󶬳һ£Ȼ̧ۣĿĶɡȷʣΪįץǵģʲôϵ

ơӦģȻѾµΪ˶įָįѶûң

֮һ£Լʶˣȴ֪Լį£įҵˣˣįįһ磬жɣྩ̫õ̫ӣڵǸֶμ̺ݶˡѽ˲Ƕɰɣ

įĸ綫ɡ

ǣҾǶɣô֪Լʲôˡɵɫһį磬ҽͣ鲻įҽͣ

󶬺޲ôįĸ˵һˣóôû˸ϷŪ޴Ҫ۵ġĿ⿴˾ȵޥһۣɵ˲ԸƭöҪȥɹɹҸ𣡺ãھۿôܵΪġԧ죬ƫᡣ

ԣֿ׿ȪѾ˵εţ󶬼æŵС׵ޥԼ󡣴į磬ҽͣûбįûκһԲ£Ұİ

ܵظȥͰɣ

׿Ȫֵֽܣżˣôĸ֣ǻأӲģû뵽įôпˡޥ˵ʲô³У˺ùһȥ˺ã

ãɼ󶬿췢ˣֵѾޥһߣͻȻޥ󶬵ãȵס֡ǰɻеֵ£󶬣ղ˵ʲôã

󶬽ŵûʧɫϻ۵ޥһߣ˵ǣޥãŮǵϼϣޥС³û棻ⲻྩˣʲôϡ棬ҳʲôʱ䣬ʹ棬ʱպýӵįĵ绰õһྩĴУ漸ҪϼңҲˣҿû뵽įڻϿǣˣ

һһЦmd˰죬ԼҲˣҪԼ׿ȪǣǻԼ˵Ĺϵ

Ȼᣬ鲻ÿΪʲôȥͣྩ㣬ֱӸãǲ±˵ִС㣡

ҵĽͣӡɳ֮˵ˣȻô£ҲΪ㣬ҿԷ뿪뿪įӴԺȥ䲻𣿡

һԭءį磬ϲįį˵䲻ҿ֤㿴ǣҵ˸񣡡

˸񣿡ͷЦ֪˸ֵǮ˵ϲįį֪ʲôϲʲôǰɣ

ҡ

Ȼ㲻֪Ҹ㣡ϲһ飬һֱֹͣһָ顢оûֹͬʱһΣǷԣįԶһ㣬㲻ྩȥļ˻ܵǣ

ɵĻԺлصţԶԶįһ̣Ҫˣŭָɣû뵽įôõŮӾĸ磬ɣƲ㣡ҡ

ꡱ

󶬻û˵꣬׿Ȫĳ֣һƻ󶬼ϣܵײƵģײǽϣһѪˮӿ

󶬡ޥȥһɫ԰ףŭһҸƴˡ䳯Ϯ״΢΢һ࣬һǿޥϣޥĵȥ

ɣޥʲô

һϲһǿе㣬һǰȱ㣬Ҿįȱ㣬һʧˡҴ򣡡

ɶôһ仰ת뿪ˣһֱתǴɵ壬ɸղŵЩĵǱʲôˣԼİϱϲ

߹ǰ۽ǵâ˲ҽķ򣬵ȻѾ֪һᣬį󶬣ΪʲôҪҪôأǲ˵̫ԶһҰС䲻į

ҡҡͷҲֻۣҪįϲģ˵ҰСӣһлӣҲᷴԣ

ΪΡ

ǿǸ󶬣įҸںģҲҵûһõĹޣİįֻҪģҲᷴԣףһᾡܸįһݼױҸǴ󸻴󣬶Ǽ򵥵βףûΪһпͺӵ̷Ǯǣįȥ𣡡

ڶŷ޷Ƶ883һһ

ԭôģôһį֪ˣԹġ

ҲںЩܻһ׵ģںԺδ÷һث֣ĵˣ

һ֪Լɷ۰õжԶį˵һø硣

ôὫǼÿ춼һٰɣ

Ȼᣬһ׿Ȫٴǿ뿪į֮ͳȥ

á

ԣΪղ˵ǷɣͻȻ䣬оɷֳ˲٣İ鲢ףô֪Щģ˵ûһأϣʱʱĿһЩ㾪ȵ¡

صsϵߵʱѾ賿ˣе˵ûаͺҹֵ֮ġһҹɻ壬ЩƣϴɾȥϢ֮ϵŪ꣬ɾҪȥˣǱߣأﲻ𣡸ԼڧʱˣҲ֣㳢ĸѵζ

չصƣҪϴϢһ˯µ˽ɵļУܲôԼķӣŮԼŮصһ˵ôԼˣԼҹĽᣡ

ֻǿԼһ۾ߵǰӣԼջ·õһߣ׼ϴʱůůģڿЬҪϴ˯ãȻˣΪԼ˻þһֱۡʱ۵õһ

ɲϵĸԼⲻǻþⲻԼʶǸ壬ΪԼ̫ˣ

µ壬ɴվźûҪϴĴˣһ£𴲣׵Ĳߡ⼸һֱ棬õµôۣϢ

ǳŮ壬˯£͸ģɿ֮һĻңҪǣһǵζһɾǿ꣬Ϊˣ

ŮһңҪɲʲôĶԲԼڽûô룡˵Ҳ˵ҪԼأԼڵĶأʱҪԼһŮӣԼǶ֮ˣǺһӡ

ɺ̲סһ£֮ǿסﴦ𡣵ͷءϣıڵɢ͵İ⣬һ̱ܰ

ͻ뿪ˣ𣿡

岻ƻգ᲻ɣ뿪Ͳٻˣ֮ǰɸ˵ЩڰʾдȨԼоá

ǰ֧ӣ̽ǻǡ۷ս񡯺үĲӡɲӡӣǰ֧ˣ֧ӣ飡ο̫ˣұǾɢҲкӹ

ԼСһ㣬ҲܹˣȰɱԼɷ縺ΣԼȰˣҲȰ忿ɣɽӸǺã֧Ľˮ˫ɣڵбĹâҫǵ˫硣

žߵľգıסˣû뵽Ӿ˯£ԼԼĿǱ壡ٿĿ㣬촽˼£ɲ֪˵ʲôʲô

ͻȻһĨ˵ЦݣɱƸһЩҵĳϣݡ˵ʲô˵ɡɷ򣬲ˣûʲôصġ

ԣһĨϼ˲両Ǿ˫֮ϣƵĲϼһ·ӣֱǴͣ£òˣȻڵƵĹâ谵ȴѾ״Ŀһλ㱣

๫㹫ϵŮ֪ԶӢӸദʱ䲢ҡ㡢ޱ֮оڸһʱģ񣬴ޱŮˣΪʲô㲻Ҫң㵽Щʲô

˵꣬ɬù̵ӣ˼ô᲻أ

壬룬ҲǸ˼ҡ

ʲô˼Ҷ㻹Ҫô๫ǲнء

˵ȥɾҵģȻܷеһ˿ɬԼ˵ЩԼһŴϣʱ˿̣˵Զǲ԰ģΨжеΪ

ǣɲѻ˵꣬˫§ӯӯϸȥ

ĿľǰԼ׵ĽɷɷӣѾе׼ɷһ뿪岻֪ʱܹǰӵһΣоԼԺûһͷ

ɱţһ̴δйɣʱʱĪļ¶۰ɷﴫ˹

ǣ˵еĻҲþһᣡƬ̣ɿ壬忿Լϣḧ˳㷢˵ŷ޻ǴҶ˱仯رңЩȥˣ壬֪Щʲôİɣһһġ

֪Լ֮⣬ɲô㶼ҪúչԼ뿪һ㣡ĳ£һһӡΪɷ㴳ҵ磬ҵ֮Ҳݲ±ˣ

Ҷһǣ㹻ˣҲ֪ˣ

Ȼ嶼ӣԼ޶ԣǣɷ壬мѹȥǳ鶯һ£ոӺˣ·ֻҪһͿԵγѪƵġ

֪ҪʲôĽӲൽһߣȥɡʱ˵ϲáһĻԼѵһνʱжΣĵʱ·˼ֵȻ

ڶŷ޷Ƶ884ǳ

ҧסĶ˵ұôҪ㣬ĻһĺʹҲȴˡһȣɱһһѣɳʹſҧס岱ӣȴᡣ

һ˿۸оȴ˵ǲٵȴҵȲ𣡵ˣã˫ػɱϡ

ԣЦһ¡ãҾͼˡ޹ǵĽ϶һ£סС죬ҲǸʵ˫塣

Ǵһһ£ץסɵħ֣˵𡱵ſڣɵͷͳˣĻҲ޷˵ˡͷת۾ͽһ飬ûһᣬץסɵҲſˣɻķΧˡ

˫۲ɿļСҵ˱š**һ˫ߣգۼ䣬˯¾Ѿȥˡֻǹ͸֣ƺоһȣȥɣ΢΢һͦɵ˳쵽ıҲȥֻͦ۵ס

ͷĺ촽˳ջ˲ӣ壬סߵ㡣彿ٶ΢΢һ˫ԾɵͷذԼظ档ͷɵ˫˱ţʱʱҧòĵ**֮

ʱֻԼǹ̵һŻȼգظȴĿСԺ䣬оɵֻԼΣҲǳڱܣҲ֮ǰĳĳ˸˵ⷽ£ϵͦ**ʵСħԼδɨʥء

ҲƲסԼĿˣѹţ˿ȴ̲ס֫塣ɵָ廬ļ⸧Ħ£͡

оԼôܣȴһȥС캬šǴˣȻ֪ҪʲôˣǸɿ塣ͻΪ͵ĵĳȣ彿øˡ

壬ţһеۣܿͻȥˣԣſȡҲ̲סˣεǸдԵ˵壬Ҫȥˣŵ㣡

ţ

˿̵壬ĵ**ɸõ˼ޣطֿ˫ȣסǼΪһƷ˫ѹȥ

ﵴޱߵĴɫ컵ķⷺӵϢɢ͹âıڵҲǵ޳ߺˡΪһĿУƮ**ʴǵ泩

ڶ죬֪ʲôʱ˯ӣһţҲʵԼ壬ˢһº쵽˲ӣ뵽ҹķɬӲУ׵ݽҧź촽ÿɵķԼظϵ֣ȷû֮󣬷Ҫ𴲣ȴǴľʹȻǸ֣ⷽ棬ôֵùأ

촽Ѫˣ۽ǻһ˿ۣӲǿסԼгǿ´·߲ˣֻҵļҾһһƶϴȥɽӵһ̿ʼͲŮˣŮˣŮˣ˵ûʲô±ˣ

ԡ˫ۣԺиֵľһĻĻ岻֪Լ׻˶ٴΣÿһڻȥ֮ǰָоԼȥݵġ

̾˿ĵ๫ߵģһܣ㣬ҲҪԼǧף㣬岻벻

ۡzϷһΪ顣ӵĹȥĽ죻۵ҹҹµ䣬һƬϣǵĵ׺ĵƹҪãԻ͡

͸Ŀ͸ʷԤʾ͸죬ӻʢһϾţĿ⣬Ʈÿһλ˵ߣ˼лþõʢţ˼ƣеŻصΰһĲ˼ƣ

ôһ貵ĳǼ׵£Ҫȫ

ǳۼߵ֮һסģǽǮܹݵģУŵ涼ᶶǳߵһױ۽Ȧͷ֮һ˼ȻסطҲΪۺڰԸ״ĵط

ǳıҲ˵缶Ĵֲӣʽװޣر˳˼ȻıǶŰ׹筺ɫһı£ĿģĺϺδ˵ζǵδ󼰵ġ

㣬п鷿Һ;ż䲻ͬ׷ļⶥȦƶĽ׳İɫܸߣ˵Ĳ־ͺǿ

ӡŴΧȻɾ˸егġҹ䣬С·ĥɰطų⣬͸Ӱķ϶涵ٻӰʫ⡣

װκĿʱһλٵ˸˼˵⼸ǼҵСү˼Ժ󣬷е־޳üëýģǰ˵֣˵ȻȻ⺢ôܲԲȣҲһҾû

ˣȥǰ취Сүλȥܵ˺Ҫǰģеϴ߸绰ֻǾ߲㡣

˼һʧ˵ǾѾɢķˣѪǱ׷ɱ䲻û֪ںηǾ߲㲻Ǳ䱻û򣬾뿪һʱȥǰ⺢ӣһ㶼ʡģ

ȱżСү䣡ҪȥȰȰͬģȻǼΨһĴˡ

ڶŷ޷Ƶ885°ȻĻں

˼ҡҡͷʮûǽһĸ׵Ķ֪ȻȻЩʲôˣʧȥŽʱȥȥġ

⡱

˼ݺΪȻ׹Ѫͷ۵ʱ򣬿еĵ绰˼Ͳɽű˵һаΰҪĶӣ㶹֮߱У

Ҷϵ绰˼ϲĶ˵˵ܣܾ͵ˣ֣ȥӰΰȥȻȻ

ΰЩӦԺ˲両ֳʮǰСү۵ӡǣɲͽģգ˰

Ӧ֮󣬼æȥӰΰֻҪΰСүͲˣ

˼ݴӳѣ˵Ȼңţû˴ӦֱŽȥˣȻңݳˣеĲø֣ĹЩλ֮У

ȻڼֵƵĴϣӹʵʵģ˼ݽѷϣȥСȻȻȻȻѣ쳢ģ˵գҿӡ

ѽҶ˵ҲԣǷ˰Ȼܲͷְѱϣ˼۵˵Ҳһ㰡ܣ֮иϢҪ㣡

ҲҲǵĺϢʲôõģȥҪ˯

Ȼģ¶Ĵܴ縸һ˾ȻܺǾΪԼļңû뵽ûˣĸķѣҹӰ㱻ϴɱˣŴҲ֪Ƿ񻹻ţ

룡˷ϴ󣬴ʦЩ뿪ϴ󣬻ϴԣϴЩ£Ѿ˺ˣ

ˣȻһ㶼벻ףΪʲô⵽ô°

˼ô尲ȻȻȥ֮£۵Ķת˳ȥÿһͻͷһۣߵǰΰֵĴ˼һŸ߹Цӭȥ

СףܲܰҿһȻȻԲѾˣ

ΰǽ賿ﵽеģ˵£֮뵽ǾЩ£Ȼпܻ֪飬Ϊ˲ðȻڱʹУѡҰȻġ

ʱŰȻĸ׵ĵɫΰһۣ˵·Ѿˣģȥ֤һĶӡ

ͺͺãǾ鷳ˣ

ʲô鷳鷳ģӦõģ

ΰ˽ȥţڿϵİȻʱһðѪһУܹ׵ֵܣƲָ࣬ȻѪǵĺֵܣѪǺȻѪǵĿԣȻԱΰô

ߵأΰһץӡҶ˵Ҳԣû˵꣬ȻסˣĿ˵ô㰡ûΰɣ

ûΡΰһѷסȻ죬ŭΪʱ᲻ƺˮ䣬۴Լʵû뵽ȴԱСӣϳȫ㡣

ΰĳ֣ðȻһڿΰһɷɱֱԼȻŵ٣ѰΰվϲԱôˣܵ㣬ǾɢˣҵļûˣϴˣɱҹӰ㣬㣬˴ʦ㣬䣬ʶǸϴûҵ֮أܵʲô

ΰһ͸ˣ̧־͸ȻһƣġһȻ۵ŭŰΰҴңҸĸûңֻǰϴңҸƴˣ

Ҷ˽㡣ΰһ̱˰ȻĲӣֻҪǴģɱΰǲ׶̩ġһȻŭ壬ΰһ£һƲҴģѪǴˣȻ̫ʧˣղŵǷǱѪ֪жʹ𣡺ãȻԸʶ䣬Ҳٹ㣬ӴԺҰΰûֵܣԶѪǵֵܣѪôҪľȻ

ȵȡȻסѾתİΰӴסΰʣ˵ʲôղŵĻʲô˼˵

ӲѪǵֵܣûʸ֪飡

Ȼסΰקסΰ޴˵ΰ磬׷ʲô£˵ϴΪ˱ǣ˺ܴ⵽ʲô˼ңˣ

ΰ˫ĿİȻĿ΢һ£˦Ȼ֣ǰӣҿԸʵ飬㲻׼˵ȥΪܣֻðѪµһЩ£𣿡

ףұ֤˵ȥȻظ֤ΰһ£ҷ֮ǰһжѪƵģĿľҪǾɢþֵȫתأһҲԤıģֻҲ֪껵ǲڼ飬һһɺڼ飡ŵʧ١ͶҹӰС˵ΪΪԻǵĵˣ汻صŷޣҲߣ֪Ϊʲô𣿡

Ȼңңͷΰ˵ĵ˵ϣΪʵϽа壬ͻһĴֵzǵֿѪôҪʵ˶ߣѱ䣬ûһֵĹϵǲһһɱԱԿоԵƣȻڴǰΰ˵ƻҲ֪飬ȻѪڤݺջóΪѱһ̿ʼ뵽ѪǵΪˣѪǲһ²˺ˣ෴ǵѪıԶǣѪɱҹӰҿһУ׵òȻԲѪǡ

˵꣬ΰҲӣеһ±ùðȻΰĻ󣬱ġΪʲôϴΪʲôҪôеܶѹģΪϴֵܣȻ֪ϴ縺ô֮࣬ǰԹ˵Ժûϴ治Ҳˡ

ȻϵĳԼӣЩʱлں޲ѣǰԼϴǸ棬ԵĿԣôôʦϴӣʦģϴ󾭳۸ʦ㣬ʦ㶼û˵һֵĻôҪϴأôôɵôôɵ

ȻˣǻѪ˿ΰŰȻ˵ȻԣǣܷûѪǵʧѪǹô׷ɱôһ㶼֪ѪпĥȻզֵܾѪʧû

֪֪ˣΰ磬˵ôȻںޣں޲ɱԼ

ڶŷ޷Ƶ886µӳ

ҪЩզǵѪ̫ˣզֵǸʳΪֵһЩˣۿԽ㸸׵ʵչȥţסˣ¾ܸκһˣ߷չʱҪѪ֮ǰôչǾģټټټʱ̵ʱ͵̡

ϴ֮ܵһҲܹϴϣǷĺˣһ֤Ϊϴֵܵġ

Ȼˣ֪ζߵĺڵ»֮ǰĸˣȻһ֣֮׹ѪֵĻضһɾͣοĸʵˣ

Ŷˣ֪Щ𣿻УҹӰǲǻţŴֵأ

ĿǰӦû֪飬ĴǣҪ˶ÿ϶׵ģҹӰǲǻţйǾ߲ϢҶ֪ȻǺˣԺҪװʲô֪飬ȻҪѪǣ֮ûش£ϵƻѪǵļƻ

㶼üˣҲǱ֪ôȻͷĶһ䣬һΰҪ֣æЦΰ磬ߣԷȥûûȵģСүˣָİȻֱõɵˣ˵ţĶӡ

ʲôûΰ˵ôûһˮСӾô͵ģ֪ΪôҾͲˣ

ȥ㵹裬ͳ㣡ô˵ȻͰѰΰ˺ü飬Ϊ˲ãСүΪҪǲõĻͰӳȥˡ

ʲôúȵģĲѪõȥϵĺþһƿ

riΰҸʲô˱Ȳãƫƫϴȣѵ㲻֪ʲôļұ㡣

ٺٵȵȣȥãİȻЬӶܳȥˣ˼ŵŵş̌һǶӣһЦݣôĲãͷŵʯͷ

ȻȻ״Է

ȳԣǵһҪȥ棡Ȼֱܽ׵ĵؽѣһƿֵƵƾܻңھǰʱ...ΰǸˣ¸˵

ȻšƷڰΰǰϣΰһüһӶܸ㵽֣СӣҵжǮ

Ȼһţ˵жǮԺҵģƿǰصġ

ôһϢбԼǮȥأϵֱ𣿡

ˣѵˣеúþƺܰɣȻ̫ӰΰˣΰšƷһڡþƺþƣ¶óһƬݸȻϽһ˵ϣдġҼã

գţ˵Ͽҵǿ

ȻƨƨߵĴ򿪵ԣʱһٻӰ밲Ȼңΰһ׹Ѫ׹Ѫǰ˲٣˺֪ܶ࣬пܸȻһܵӰ죡ǣΰ׹Ѫе̨׹ѪԼĲ룬׹Ѫ󣬳Ĭ˺þã̧ʣŵϢأ֪

֪Ҹ˶ʧȥϵǵЩʲôҲö֪ж֪ġ

ԣ׹Ѫ̾˿˫ֱǰĿ·ľ˵ѪǶҺȻȻж飬Ȼô˽Ѫǣȴѷһˣ⼸һֱ룬ѪΪʲôͻȻ䣬ѵΪ䣬ĸѵԭµģϸĻѪദһЩСϸڣҷǶˣѪˣô˵еɻǽ⿪ˣܸоѪǸ̫ˡ

ΰǵͷҡͷѪǵȻզСզЩѪǾֵܶһ£֡ۼıǻۡ۳Ǹԣ˭ȵѪǣ

ǰѪȷʵһ˲ˣҲֻѣҶ룡

һ׹Ѫįΰ˫ֳڻϣĿƻϦӵеһжѪǸģ֪ѪǸʲôأ׹ѪѪǵҪõֵ֮һȻǶзһѪǵļƻôҪŲʲôʧҵǺܺ棬ʲôʱŵģôһ㶼֪

׹ѪһЦҲ֪Լʲôʱģˣ˲Ҫɣ

תƻ⣿ΰЦЦĿ׹Ѫһۡһǻһ¶ָˣѪзִ磬⼸һˣϢûˡ

ͺã

ΰ׹Ѫ̨ţȻҽеΰпͷпͷ

ʲôͷưСֳΰ׹Ѫ(8x Ac˽ȥȻָĻ˵㿴

ΰ׹Ѫսһ׹ѪɻӳôϣѼ

ʵǺѼҲ˵ʱǲһ鼮׹Ѫһۣΰ˫۶ʾϸĶȻ˵ӳǰǿպ˹˾ԪŮʾǸĸգҺ˹˾ǿպ˸ǼһֱޣԭʮǰҺ˹˾Ϊͷ£ԪڲܼҺ˹˾ϰϣЩᣬǿƺȲܼһЩ

ǾױѪˣѹֵӳᱻ׷ɱأ

ӳƬϳÿôһŮ˭ɱ

ԣ׹Ѫ˰Ȼһۣΰȭͷյýġ賿ҴϻӥϻõĶʮλֵۣɣյһȺ׷ɱʮˣǱֵģЩ˾ȻǶɱұϻõľֵ֣ܶȺ˸ɵ׷ɱʮһսֻʣ˾ӳһھƣΰ˵ӳȷʵǺ;ˣһֵôã£ǣ˵ֻҪֵܱȫصţǧrmbΪǵı꣡

ڶŷ޷Ƶ887˷

ʲôΰ磬ǧͰֵǴˣȻ

ôܣֵܶǴӱ׷ɱӵģôΪǧ뵽ֵҪȥ޷չҾ͸ӳ̸ǧһӰɣڣϻӥǶĵľƵУŵӳͶȥš

Ҫ߰

ʱ䲻࣬ǸϽ£ΰ׹Ѫ˵ݵӳ˵׷ɱ۵ϻᣬϻ˰ŲܼҵǮΪȫͰȻ뿪ͷ֮ǻ

ãȥ׼һ£

ΰͷ׹Ѫ˳ȥȻҲϽ·СӾһսӣֻҪмܴһ

˼һ׹ѪͰȻҪȥʣԷˣ

ǳȥԣ

Ŷ˼ݿŮָˣ˼ˣ֪ԼŮͶӶǵϴˣڰΰǳȥ׼û£ҲˣЩҪԵġ

ִ˽Сү׼ˣ

лл塣

ΰ˼ݴкŰȻ׹Ѫ뿪ǳ壡

ҹɫ٣пʼõ,Ҳפ顣۵ҹеƻ財ֵĴз飬Ҳаơɽںůĺ硣ҹģ̫æ,һжϾ˼

չǰǶάʱյ循ʮл㳡õȴͽڵƻĺ,ƻֺꡢⱦ޾׵ŮάǸĵƻ,̻Ի͵ֽӳû塣

ڷ˷ΰ͸Ȼ׹ѪֿһǰϻӥڵľƵ꣬Ȼ׹ѪǰиŰΰϻ͵Ϯ

Ĳҹǣΰסϻƽ𼶾Ƶģһ֮࣡ϻӥڵλãڸĻƽضΣλõ񣬾ƵڵվҪĹȦ֮ң

䲻ƽ𼶱𣬵ڹҲģƵԽɫΪɫŨĵк飬صװΣͭȪˮơһˮ׼ƷϸûʵĻȣ𲭵װΣڼ޲Իɡ˴صصĹݻ

һʯ׷УɳһǵŮ峺ͫףüĽë΢΢زţ覵Ƥ͸ۣ˫õ廨꽿ΣɫѼñĳͰסˣܸоһƯ˵Ư˶ĺɫīʹϻӥֻüǵ˿ȣ͸һ֪޵еţڰзеƴࡣ˸о˿ǿᣬŮ̫Įˣ

ǵӳһԸгŮˡϻӥеӥͱӥֵھƵ氵оڵӳǿģҲ賿ʣµڣ

ΰ뿪СʱˣӳһֱһȻϻ׷ɱаֵĽţлһϣĶţĵıһС㲨Щվסˡ

С㣬ȥǰ취ǸбΪΰ硯ǲ֪ĵϸһϻզݵһƣڲǡ

ӳһͣ˷ϵĶâһǱߵӥͱӥˣСʮˣɱǵĻǸûһ㻹أǿƣҹ˾ڲôǸĴδ̫ˣ賿˶ˣģлϻһ󽫣οǵĿǱˣΪ棬ֻߡ

ͷӳһ£˵ÿһ˶࣬һǳָɾ֪Сΰ硯Σ߽вӥӥӥӥĸ賿ʱҲû֣ǲò

ԣӳҲɻ󣬸Լ̸Щ˵˭ֻ˶ʮ˾Ͱϻϰû˺ֻ˵ˣ֣ڰţҲ쵱Լô˵أ

ϣ㶼֪ˣǲǸ۰ĵģпǻˣֻǵģ

ֻлصţ˲֪ˣ

ӳﻰ䣬ӥţǰΰŽƿΰ˽˵ӳλıһۣ

ӳ԰ΰ˿νǺ棬˵ľ裬κʱ򣬻ɢϢһǾģ²̩꣬ɽ

ҵôˣ

ΰȣĿӳıڡñҶŶԵӳ˵֪Ķ֪ˣû뵽㾹Ȼǰǿպ˹˾Ԫǧʧ

ӳﲻῴκһˣΰ뿪ôʱ䣬˲Լݻܱ𡣡Ȼ֪ҵݣǲթһʣ

ҲǳˣȻ֪ΪɱϻôˣҺξ֮УֻڷԣѾһǧ򣬵֮ϣʳԣȻ㸸׾ǰ׷ͺڷˣ

λڶͷһ²òͷӳﵭһЦеļ֮ǰһĳطΪֺ֪𣿡

лСĿ佱Ұΰ㲻ʲôҵҼĸףõģ֪˭ġ

ΰʶҸף

ʶֻǼ

аΰӳıԼļŬѰңɾûһڰΰϢӳֻаϣԼϣֻҪף֪ΰĵǺҲ

ΰôʱ䣬ʲôûʲôŮûӳȻ죬ϹСȣвˣҪ˵֣ԶԶСǣûпɱԡ

һӳ˼Щ˷룬ΰ֪ЩʲôԼȻԺգֻ֮˵ڸ۰ģڣ֪ԼСΰҲࡣ

ڶŷ޷Ƶ888ͷս

ӳڳ˼ʱͬһ⣬Լڰһ貵飬׷Լ˲ΪʲôΰڼԼûʲôӦˣҲƺԼòѵԼƯ

ɵӳ֪ϻӥ;ֵˣҲ˵ѪߵŮǶô貣ȸãЩšսǲսĽûһŮģ

ֵǿΣ³ȥңǶȸúÿڵЩãδйʲô֮ģսϣЩУеǰ󽫣еǺ󱳣ЩѪжУϱǾŮǺܣ

뵽ЩΰֵǶӵֵܽãŴӥͱӥһֱעΰߵΰЩȻϦദǣô᲻֪Щʲôأ

֮ǰǲ֪࣬ΰĨǵ˵˼䣬Щֵ֪ܶǵѪʲôˣ˼֮ʲôˣ

ڣΰǶڴһǾֵžۣǵѪǣǸΪǾΪǣΪ˴̫ĵܵܡ

ΰһС㣬ȻǺ·ҵģ׼Ѿҵȥ׼ˣ賿ͳ

ģҲںǵҲںԼ

Ǿͺã

ϵͷΪͷ֮һҹˣ˺ţֻʣΰǱӳŶѤҹ˶̲ס̾ھֵ֮̾ǵעΧﾲÿ£ǣоⲻǺͷ

Ȼ˻ṳ̂ϼװ壬ƵˮͻȻһڼװӿһȺտˣߵ·Ҳжˣڲˣлȥкüˣ

״ϻþֵһΧȦϻӥռ߸λӳﱣм䣬ΰ˫۾ںҹĴɨ䣡ϻ˾ĿŵĶѾ׼

ʱһԼʮ߰꣬ϰһЦ˳ȥƮݵɨ˱мĵӳһۣĿ˫ֱصİΰϣڿΰƽɫҲȻһ£

Ǿ賿ɱһϰֵܵˣ

ΰǰ̤һ²͵˵˲Ҳˣұس֮

ͷЦжǿǺηʥǶûŪ˭ĵϣӵЦݱýҪϷֻҪ⼸ֵܣҿԸһȫʬ

ÿˣ֪ڸ˭˵綯ˣΰҡͷһЦϷͲˣ㻹ô뿪ɣ

𣿡

ԣ

һΰȫԼô˷ɫ䣡ֻ̧ûӳΰȻһƣϻӥ˲仮һǹڰΰϺľָ£ͳΪǹˣ

˶ûӦƵǹˣΰߵľֵҲˣֵֻܼӳϻӥǵٶ̫ˣϻΪû뵽ԷȻ̶ֳȣϵźԼɱӳ

濪ʼҵʱͷϿͻȻӳӰеıâ£ԵøĿӽս֮ǿֺٶȶϻ˾Ϳʼɱ

ӳıһĻĻͷ㲨ıڶ֪ΰǺǿɻֹϻӥʵԼЩˣǲǿϸΪĬϣĸӦԾսеĬرĸճֵһһŮǵҪڰΰߴ֮ϣ̫ˣ

ӳıʱ԰ΰݵĺﵽһ۷壬ɵӳڿΰû֣վԼǰ̵ϣʱĽë˼¡֪ΰһʲôˣôĳ棬ôô򶨣

ӳһŮǿˣʮˣûҪ෴õ˺ֻܶ࣬ǻû˴ķġ

ܶŮǿ˶жְúȤżҪٵʵҲŮǿˣŮ׷ĳӡӡƱŮǿＸԺԲƣǾȴҪ󲻵ͣŮҵֻһһˡŮǿ˱ߣʵŮǿ˸Ҫذ˵ĺǻ˳ɹ˻ҪʮŮ˶Ů˳ɹһ㹻õҴ̣һзշ尡

һ̣ӳľȻССĶһ£ʶΰ֮ΰɢʺ򶨴򶯣ˣԼһֱѰҵ

ڵӳӿʱһһ·ɱ˹ֵڿүӺԵЩүֵܻ鵶Ԯꡣ

Ѫүһ¾ֵܵļԣ漴ߵΰԣеڰΰǰ˻ΡˣСүǱ߰ɱУδˣȴ￴֡

һȻԼָΰ鴤˼£֡

ǺЦЦߣǵԮܿ͵ˣҺҽǵ󡣡

ΰͷԼСĵ㣡һֵ֣ɱ˵ߣϻӥ߸ڿȻ׹Ѫһֵ̣֮ͷӿӥһİȻļԣĵֵܣСĵ㣡

ȻĿɨϻӥġλ磬ֵǣҪأ

յֵܣֵô᲻أš߳Э׹ѪסϻˣϻӥгһվڰȻǰơɽҹǡ

Ȼһ㶣ʬ

£ΰ۽ʪˣϻӥֵܺͰȻˣɽҹǣʬ仰˼ҶףʱֵǶǵѪǣ仰ҪסѪǵĴҵֵεأˣҲðԼʬȥ

ڶŷ޷Ƶ889µִ

ϻӥȭͷȻײһ漴ȻһսȥֵΰֶɣȻ׹Ѫ˵ֻǸðΰǰȫ뿪

ڿΰѾ𺽣׹ѪһȻһпʮ֮뿪˾ԭصϻˡصʬ壬ȴûеطһˣӷŭ

ֶϣֵɾţڣӳıڵڶûӸղŷлعصʬ壬ΰ˾ȻѴ֮ǣĺΪʲôǸĸǰãǸղŵֵֿܼס

ɽҹǣʬ仰һֱڵӳıڵԺлص׳Һúһ仰ЩˣǸͲںԼǻһΪ٣⵽ʲôˣѵǶϴˣ˵ǶϴˣΪʲôǻи飡

ֻʮˣҪǧ˵ĻǶôĿ£

ϣΰ

ڼװϣӳҪȥϼС㣬ΰǸΣԶһɣ

Ǿ仰ƾǵʵû취ֿϣӳ˳ȥ

װϣΰڻϾžҹգ֪Щʲôӥڰΰߣ˵Ŀⶼǿաӥ治ǱʲôӣҲȥѪôˣ˭ڱİȫǣƯĸоֵҪģҪǸ֧ţֵǿ϶ᵹ¡

ԺǰЩΰִڻӥϣ˵ѪǸģЩ̫΢ˣڣֻϣֵͨܵŬɾһƬգȴѪǵٻͬʱҲϣֵžѪǰ

ԣӥĴֵڴѪٻڴǾ֡ֵܻ㼯һĵֵһεġ

ӥͱӥ˹ֵܼڻϣ죡ΰӰȻĺþ˳ֵһʱЦ

һֻ׼һڣϷеůůӾУ

ӥƿӣһڣݸˡȵ˰ΰʱﻹкþƣֻʣһƿˡʱһȺˣһǣǾȻһڡ

ӥ§Űΰļ˵˵ΰ磬ôСһ˺֮һֵǶû˵һأ

һ⻰ΰӵƿô뵥

͵ϻӥ˼ơӥЦһ˵߸ȻǲĶֽֽ֣̻ǿԵģǺǡ

УҲ߸ÿ޵ҾͲǰΰһΰó̩ĳ嶯ӥЦõ˵ǣô۸˵İҪǰνǸɴֱˣƤ֮ࡣ

ûϢ

һ裡ӰЦЦǰ˵ģôˣһɲǿЦģҪǻˣơ

ᵽ£ֵﶼģסЦݡӥ˵Ȼҩɣ˿ɲã

û£ֻҪ⼸첻䣬µģΰһֵɫôãЦŸøĸȥ

ϻӥ̾˿һת뿪ˣʱӳӯС鲽˹ӭƮ˵ҹ£Եĺġ

С㣬ʲô𣿡

ӳߵΰԣ˫ֶ֧ɵĸϣһ޼ʵĴ󺣣ʵĿ˵ֵôˣûˡ

лСĹģҵֵܶã

ˣղˣô£ҹ賿֮ǰ㶼û֣ôˣ

ΰһ˵ӳһۡôСڹֻ̽ңСУһкܶɻǺͺܴˣǣЩ²֪ģֻǺϵ

Ǻ⵽ӳҶˣȻˣҲˣӳû뵽ΰȻô裬ΰɫ㣬˵Ӣۣټˣ˰ţҵӳﶨл

лͲˣС㣬󣬲ʺ㣬ء

ΰԽĮԽõӳ棡ڿΰߵһߣʼѲߣãƬ̣ͳ绰ϵԼĸס

ŻͷһȺ¡īĴһʮͷȴڴˣǵͣ߰缶´󺺵ϣ

ٵͷʱʱĿһϵĽԴ֪Ů۱׷ɱһ̶ɳȥҲûѶҪŮ绰ģձȶԲܼսɡ

ʮֲĺ´󺺶ǿպ˹˾ϰԪܾ裡ãԪ˽ĵȴУһ漴һִԪǵߣԪʱڶӳ

ޣС˵ִ𣿡

Զһ£Ԫ˵ϰ壬С˵ִ

Ƭִ̣˹ȫ֮󣬼װ建ӳ˵ıԪӭȥһİסԼȥ·ΪŮ֣

ס֣ӳһߵԪǰ֣ǱҵˣԪͷԼ£ӳŸֱߵΰߣ˵Щ˵ϴ󣬽аΰ

ллס

ԪɻŮΪʲôôܣҪлһȻΰӣԭءԪȥμһεĺڵᣬϾǾΪâǾѪһμӴˣǸ۰ĸλϴģǾǣԪô᲻ʶأ

Ǿǰ췢£̫䶯ˣǵȻ֪Ǿ˳ǾģǾѾڣСϸڣͲö֪ˣ

ԪľȣڰΰԤ֮ˣʱԪͣΰҲɻĵӳһۣЦ˵ڰһһ

ѹԪᣬЦ֡˹ˣǴݹ٣ĳʧԶӭ

ڶŷ޷Ƶ890

ΰҲ֡ҸСֻǺˣС㰲ȫﵽĿĵأǷ⣡

⣿ԪῴŮһۣ԰ΰ˵ǣɫ֪ܷСһᣬĳŪ̸

ӳһΰԥ˵ʹӦҸװɣҾͰʣµǧ㡣

ԣΰǷ˼Ц⣬Ůˣƣã룡

룡

ֵԪ֪ģ뵽ɱ񣬻ǲףȻѾ˳ǾǾ׵ģϵû˭֪ο߻ʮ¡

˺ΰܾ˸ԪͬһѡԼֵһ𡣶мӳֿУԪŮ֮󣬾ȻЦ

֣Ǹΰʲôˣôǣ

ְܲûκֻҪģЩ˼ǣܼҾͲǵĶˣԪ˷˵Ҫ˵һ治֪Сΰӳ֪ơ

ȫ֪ҵľںˣǻ˵ġ

Ϊʲô֪ΰˣҳ˵ɡǰһճСͳһˣֽСǾǾֵϴѪǵĴ²ĸ¾һͳzİڽɽͳһĵ֮󣬿ʼǰսǳңǵѪǰߣչϰˣûл֮ǾÿڵֵսѪǵָ֮޼᲻ݣʲôĺڰȻճǾòҲ̶ãһʧ˺üʡĵ̣ǾϴѪм󳬼ָ֣ӵġ

˼ǰΰǾˣ

ǰǣڲˣǾѪΪǾ²ǣʮǰڱ׷ɱ£ŮΪ̤ƽܲǾļΪѪˣȻ䣡ѪҲһȵأ淢Щºܲ˴䣬֮Ů˺ȻɥĲɱܵ£һǾֵܸĺˣǾɢˣǵĸķˣ

ӳﾲĶţЩ֪ġǣʣǰΰǾеʲôݣ

Ѫ¸ƣҪŽϧѪǵڱ֣շǻ棬ŷϣЭĵڶǾЩ֮󣬻ĵĻصŷޣǰΰǾУѪǺǣƺĹǿлϹڵĵ̩֮ǾȨþǾ󹥴սߣһɷͳ˧һǰΰͳ˧ϻǾʵǿһÿڣղ߸ɢϢ߸Ӧϻӥ߸˿ǴǶʮӦϻõľˣҲֻҪ£ǣĸ׵ĳͿԱˣ

ӳ֮󣬳Ž󡢻ǻ桢ǰΰð֣û뵽ΰȻôһ£˵ôô˪Ϣôĺԭǵ쵱֣ۣҪ£Ǽ׵£

ְҵȻ֪Ҫ£۵ȻǼ׵£ղĻ۰ǵӦþǾְȻ׹ѪˣӳԵϵ²ô˽⣬յǾֻǡǡǡЩ֣кܶܶĶ֣㲻˵ΰǾɢһѪˣ˵ѪǵĵǴ̽ţ

ְ֣˵ЩģģģҪϸҿɣ

ⲻ⡣ҪסǾȻɢձѪӵеĹϵǸӣȻ׹ѪѪǵĲ£ǶѪĹǽ۳˼ȻʧɢĶŮֻҪһŰȻ׹Ѫģԣ㲻ҪСǡ

ӳҡҡͷҲСǣ˸˵ĸо̫أ֣ھ֪ϱѪǵһʲôˣӶ˽ǡ

˽ǣԪ΢΢һ㶣ĿŮӳʵְ֣߰ǲǶио

ʲôѽôио֣ʲôˣҴġ

Ԫ῿αϣŮĿЩ㣬˼ְһ֪Щ㶼׷ߣӢ۳ˣĶˣҲϴСˣȥԸˣҿǾͲǽԿΣ

ʲôʲô

ӳȵӣУǲһ㶼˽⣡ĸһӣδƱػΪǿպ˵ļ̳ˣıóѣ

һ·ʻڵĿĵ֮󣬰ΰһ³оطȻļеһȣֻڷط棬ȰȻǱ߲˺ܶ࣡

һ·ϣӳﶼڳ˼ӸõйǾ֮Сʱʱ䣬֮У˵Ѫ˵ʱܵĸоѪʮϵͷȻôܼΰĸ֣

ǣû뵽û뵽ѪǾȻֻжʮһ꣡ԼҪСӳķӦǾǴ棬ǵĽɢƺˣѪվǸλãһΪҲðοֵ׷м䵽׷ʲô£

õӳ𾪵ǣǾŽǰΰǻ⣬ϰλ֣ԮΰİȻ׹ѪȻȻǾȸø׹Ѫȴ硰籩ɱ֯ͷɱ֡

ЩյǾãǸƣǵľȷ沿ӣսϵӥƺΪսֻҪսϣ޼᲻ݣ

£̫ˣ

길׸Լϣӳֻá¡ݣ

ڶŷ޷Ƶ891ȫ

ɵǾɢ鱨ʱǰΰΪԸǵѪɱҲ֣ԭǰΰǷѪǵĶ飬Ըϴ֣һݶ飬ܵһˣ

ص̾˿ӳоǸˣ֪ЩþûڿװĿⶨڰΰӰϣһʱ侹Щ㱡

̻Ի͵ĴӶϲ֮ԪЦǣѾ˽ˣҵõıĸԪὫ׼õ֧Ʊݸΰһڸ۱ңʿеıƱ£ʣµİǧԪֵǵһѡ

Ǿô£ʹ÷зˣԪμӹڵᣬǰͷ֮һϵ᲻֪ʱ򣬲֪жҪ£ΰǡԪϣΰܵСʱ򣬰ΰѾпһˣʱԪĻΰ֤ʵԼĲ룡ǣӹ֧Ʊ

״Ԫһ˿ıóѵЦ⣡ɰΰֻһе֧Ʊҡͷ˵ôɾ̫ƲҰΰˣҺҵֵȻ䵽ⲽأǵ־ڣСĽǧ֮ǰ֮һʣµǧ򣬶һҰΰܣһҲУ

ǣĳ˼ˣΰ֧Ʊ˻Ԫüͷһ£ԵĿȴ˵ǲʶ̧٣顱

סڡԪɫһϽǵǸ

ΰ̩ɽж裬Ʒţϻӥ;ֵͷɱֱԪڣޣ

еȻüȹֱ䣬¾罵Ԫ˸оɱһ񾭣Ҳ䣬һ仰ԣǿսƵġ

ԪĸԪʮˣΰ̬ȸϰ˵Ҳܴд˿ʲô棬ָ߳Űΰ˵ǧ򣿸һǧѾˣ˭֪ǲǸܼҺϻᴮͨõģһƣ

ޣ£

ΰһ֣˼أ

޳˿ֻҪܶеĵ޻˵

á

״ӥǰǣСﲻ㶯֣ΰһ֣ЦֵܼȻƵҰΰʧأ

Ԫߵΰǰǣҵ˲£д뿴ķһΡԪ޲ó鿨޼ӣǺεҲСϺǵģɣԪỹ뿴ΰ˵Ƿ߷ʱڵս

ڰΰʷϣǾȺֵܣûиָ˵ҡͷֵܳţԺܶ¶ҪֵܲҸѣ

ԣԪɫһ£ǲΪǾѪ¼֮һ˵ˮ©ǶסԼ죬ֻҪһ֣ҪˣԼҪǲӦպô£ǡ

ԥһ£Ԫͷ˵ãǾָָ㿨ޣ

ָָ㣿ǾǲˣϺꡣΰĵߵһߣֱ΢΢һ̧Ϊ˵ֵܣɣ

״Ԫ˴ŭڸǱŭ̫Щ˷ˣ˵һָֻ޽֣԰һݺ͵λĿ˵ܴ衣

ǣۣһ½е֮ˡ

˵˵

Ѿɱ⣡ĿǰΪֹ֪ΰʲôˣ򣬸һٸҲҸΰһٿһΰȥǱĵֱϮΰš

Ԫ͵ӳ˼ΰվԭزۿ޵ĵѾţûҪֵĴ㣬ɵס˺ϻӥĮĿһĿޣ뿨ҪˣҲǲܹǵġ

Ȼڿ޵ĵΰһ׵ʱ򣬰ΰˣֻΰִŲӰǰһΰʳָָס˿ǳɱͼĵС

ʱ䣬·ͣһ̣޶ԼĹǺĵģԼӳжˣû뵽û뵽ǾȻָͷ赲ԼĽ

⿨޾ȣԪҲ⣡۾֮ʱһڳŵĴһ˵࣬Щ̶һ˵˱仯޵ĵڰſǼӲޱȣǵָͷ۶ˡ

͡

ţһƷƷ֮ǰΰָŵĶϵȥ˻û⵽ô£޽һܵػƵģ෭ڵϹ˼ͬʱΰһ¿޵ĵһӡ

һڵذϹ˼£ΰµĶϵǶӴĵذϣһ֣رϵɣ

ݺѵĶһ̣˿ΰȫ˱仯޺Ϳֵܿǵͷͷȴİ׾ٵĴܣô᲻ȣҪǣ˶óѾˣƾ֣ɱ޵Ļͱˡ

ޣ۽ɢű֮ĵʱо㲨û뵽ϻĸ֣˵ľ£ŻڵֱۣųصĲߵΰǰл飬֮ǰ³çǣУķڷҪɱҪϤ㣡޾Թԡ

һٶðΰԿ֮ǰԼһݺøУ䲢£ҪҳԼ䣡ǰɣզǵһμ棬дһ²ġ

˵޸ڳˣΰǸôΰЩÿ޷ĵڰطһʵΪʵԽǿ˾Խû뵽΢΢ҿС֮ĶȾ֮ʵǺգǣպõҿ޵ĵط浽

ڶŷ޷Ƶ892ս

лл

ΰһ¿޵ļĽĿתԻ𾪵Ԫ˵ʣµǧøˣҰΰ⳥ģƣذ󣡡

Ϊΰɱޣû뵽ΰûɱޣԿ࿴Ԫû뵽Ľ𾪹󣬼æǧ֧Ʊǣл飡һúùܽ̿޵ģǲںס£ĳҪ֮֮꣡ǰһ֮ԵֻʱǵĴĳѾ

ˣҰΰʶ̧٣ǲٴţǮҲգպҰΰ߷չе֮£ֵֻΪ档ǣ

˵꣬ΰܾԪԪ£ֵ뿪ˣصԪɫЩѿΰǰµǾ仰𣬱˻еĺ壬Ǻˣôأ

ΰ˼ȷǾҪڰŴһƬֵܵأ԰ΰµʮ֣Ԫ᲻ʲôǵĵܿʹ˳ȥ¾ڲܼҲϧһд£ǣʱҾͻ᳹׵ڰʧ

Խ룬ԪԽѾ˿ڵĿޣ˽ʣϰ壬ǸǵʲôˣΪʲôôõĹҪҾ˽ƾָͷܽҵĵ۶ϣǸµˣ

Ԫ̧ӡȻµˣޣ̫çײˣɱл治֪ıĸ

ϰ塣

Ԫڰ֡˵ǾձڵѪ°ֵ֮һ

ʲôֵһ

£ǿޣϵˣҲԭأ

ǡѪ¸ƣҪŽǰΰǻ桢ЩǿаȻ׹Ѫȸ֣ǵĹ˵еһȣǰŷ޷Щ£ǾͲˣšѪǵŮˡʦõ˽ŷŪѪȷ磬е̩һֱ˺ֵüǧˣǾȻѾɢˣ˻ǵﲻģҲҪԭ򣻿ϣԺߵ죬޴ʱǣǸߣ϶ҪסҪϧһд۵İǣʲô˶ҪֻҪ£ǡ

ǣϰ壡

ֵĵͷźţԹԣȻǣ˼һ˹Ժڰֵĺüǧˣúֵɵ֣ԼȻҵѽԼǹϵˣǣܱѪǼ裬Ѫǵһʲô˰

ŷĳĳǱص֮һ춼ûţ벻ΪʲôѪôͻȻô⾿ô¡

Ǿɢڸÿڵֵܷ׷ѱ䣬ڵǾѾΪʷˣѪΪʲôҪ͸ԼУԨϹʮ֮һѪǴ͸ԼģôԼʱΪʲôջȥ˵ΰеҲǸԵУѪĲ䣬׵ɱԼֵܣӦûջ

Ҫǣó֮ɩӷеЩһû뿪ЩڶʲôʱˣɩӸѪѾĿɳӦûԼˣ

⼸죬һֱЩ£׿²̸еĴô̵ˣϵһ𣬻ͻȻ뵽˴˵е壬Լ䣬ʲôֲô

ϣһֱŻӵ鱨߽˻ķ䣬ڵһɾĳ̣ǰһͷ̾˿Ჽȥ

ȥӻģеѪӦòڵӡ

Ȼǣ̧ӣ档еĴǸصˣ棬һǵĴѣûа취˵ѣ룬Ǿչô˳֮ǰһԤ׶ûУôһӱѪǸģҸദ˽һʲôˣսҲͶǸĳ̫ˣΰһжǴģǽ̩͸ģֶ飬ΰ˾ˡŴ磬ǴֵܵܣȻ˲ˡĴ󣬴ҲᵱɱкܶܶԣҶ϶ǵĴݵĿԡ

ҲģȻûôܴӴΪˣ㾭ˣȼһ֧̣˿֮˵Ҹսӵڵ鱨Ǿ׵ˣ类׷ɱû֪䣻ŴҲþֵܻ϶ˣŶˣΰڰţ鱨Ǹյõˡ

ԣ˼ã˵棬ȥҰΰ֪ЩӷǷҲ²һˣǮȥԱʱ֮衣

ãҽͶ

УҪѰʧɢǾֵܣرĴµЩ֣ڶЩʲô



ҹװ֮󣬴żֵ뿪ŷޣ̤˷ŵĺ࣡ȥ֮ʲôû֪ǣǾŷ޵ԺѪκιϵøΪ˫ᡱ

ͬʱۺͰŵĵ緢˱仯ϻ᳤˰ɱĳ˵ĴϣµļΪ᳤֮λһСȺӢİۺճ֣û֪ȺӢϴ˭ֻ֪ʵǿǳϻ֮ʣ14kϻĵ̡

ţҲȺӢճֵʱðһСӥİᣡֵܣƺǮĴˣе̫Ƚˣӥĳðŵĵ翪ʼңû뵽ǣӥĵڶ죬ǿպ˵ԪǽӥﹲŲܼҸоΣǣŵսˣ

ڶŷ޷Ƶ893ϵ

ˣַ̨ǵΪڣȡʱռȻڵڶ죬˵Ȼһ£ܴ죡

񣬸۰̨ʼңһЩû룬طսʱ򡣣ҹɫˣһſűʯƵ⣬صգգ˵۾һֻСٵĻС

޺Ƶ˸̲ĵƹ⣬ӵȺֵĽֵ·ߵŵ޷ǵĻ䡣

ĳ¥̨ʱһλվڸ¥ңңԶֻԶĽ۴αȣһݺύĽֵϳϡ

¥ʮɫ¥Ͻյ̨¹ӳ£Եׯءš

յƻŹһ¥öʱ˱ʯǶһֵҲҫӡЦЦݣ

Ⱥţʱһһ³ġ

ӵԣվһλŮòzˣӦǰ޵ĻѪŮҹķ紵µϢͬʪľƢζŮŵΪӵ˱ƣҡɫʹĸ߽ű˵беĻҪƯϣѳΪү֮ˣ

Ӣ˵÷ǳлһ˿ŷ޻ҵĿζҲ

Щʱ򣬲ѡ񣬶ûѡ񣡡̾һӣŽǵգҵļУֻһͣû뵽Ϊ͵㾹Ȼǻƽʸ󻤷֮һɯɪЦһЦ˵ǵҸսǻչҵ֮ͻȻʧһ߾꣡ȥִ˰ɣ

ɯɪįͷ˵ǵģǵĴڱͲ֪οһǸ½

ɯɪСӣɽü΢塣ʲô

һƽ𲿶Ա

ɳһ£˹¿һۣҲһۣɾԭأΪСеּϸϣЩ֮ǰġ

ʲô£

תүǱߵ˴벿ֱ¿ƣĺƹ˰޳˾õдȨүصСİȫڣС㲻µģοƹܵʵУǵˣ컹¸үĿǰѰѪ塣

֪ˣɵĮջĿ⣬Զĵƻϣ˵İȫǣҲϣκεⷢ

үصģ

ȥɣҲ뿴㣡ˣҺ

ү

ߣ

ɯɪδҪʲôǻƽʸӵĻǵĴΪ˱ңǱүδͷǰ£ǲ͸¶һֵģ˿ɵĻΣ

үأ

ɯɪʧ̨ʼնûлͷһվĵطĬˡ뿪֮ǰȥ˰ɣð̳ϴ뿪С˳ϵõϢ𾪣

ϵʵѾɵԤ룬ڡ֮֯ϣȻһСش̡֯֯жٰ˳ϲ֪Աȫʮʮ֮䡣˵껾ǵش̵ˣµĸҪӵеĲ֪˺üɷڣ֯ǿ󣬾ݰ˳˵֯ˣдãеɷɷڣȫһȺ꣬೬ʮꡣ

ġ֯ȤĻУߡٹ֯

֪ЩͻȻоԼӲڸӲ˳ϿĿ˵ЩģС̣аٻɵںĲж֯Ǿڵһġɷڣ֯е˼ԱһǸ֣ÿ˵䲻ʮ꣬

ãɷ˵ôô֣

ԼѶȫ޵ЩֵܣͻȻ˸ƣô᲻أ

ϵУСջʳˡڿ֡ȭ䣡˭뵽ȭ׾Ȼڰ˳ϣȫдСֻ֣ҪҩˮƲʾַ

ɰȭ׸֮󽻸壬屣ܡ׹̫Եѡɲѱ䣬Ҳ˵ᣬѱˣڿֵĿǣа취ס

뿪ȥ庬֣ɵһ̺ۣܲ뿪滹кܶҪǾֵܶвҹѵֻеˣ

վ̨Ļ˫ֱأɾЩ۰̨£͵õϢЩµķ˲֪ΰͻѾ֪飬аȻ׹Ѫ

ɵ֪ƻƻû뵽ԼЩֵһǳصģȻϵôãǰԼˡ

еļƻͰʵʩԼҪģңоɱ֮ǰǱǾڲڼ飬½㣬Ȼڼ飬δԼǾģ½Ѳ˸ϵ

ڣܶ˶Լ½Ҳ⣡ԼϹˣôᱻЩڴѧʶֵƭأ½㣬ɱǲɱ

ǻʱ̨һˣһӰ˳ܣȷֻһ֮ɡ

Ӱһ̨֮ʱٶȣޱȣϢΪ˫۾ǺҹеӥҲҪѷɫ֣ˣ˭ƾղŵһ֣ҪѪڤ֮ϡ

󷽵ĶѾоˣᵽϢûлͷŵһĨЦ⣬ĪӰڿ֮״ͣûǰһЩµıӰͷǱʲôסƵģ̲סһᣬģһ̣ϥ

Ѫߵү

ڶŷ޷Ƶ894Ѫ

Ѫһװ˼ɢϢӾȻѪڤһֱԵ׵Ѫʽǰˡ

谵̨ϣָڱĻôţѪѾüˣвսϣ֣㶼鲻Ѫߣ˭֪أ

ˣһ꣡Ҫɻع֪Լ֮һѪЩڤڤ֮עġ

ɣ

ûתȻںѪֵܣɷô£гˣỨȴ嵭

лү

Ѫɣվֵ࣬âſѪӣʱ˿̣֣￴һĻһ𾪣Ϊ벻ԼΡпܳΪȻѪǵˡ

үЩ꣬ȥô

У

ˣݱ䳬ֵܵԤϣЩӣֻĿ鷢ûҳЩսֵܣѪ

ҡҡͷ֮Уô𣿺ˣͬģЩˣԶУ

үѵǡѪ΢΢ɲս˵ǱҴߵģҸڶĴ¥ϣƺܺү㣡ĳĻҪ

һѪͷǵģŵ˺أѾʱסҪָƺѣ

ԣͷ̾ϢһΪұ̫ˣȻţͲˣһһһϣȥ

²ףеҪţɱү㣡ҵţ׷ɱүүΣˣ

Ѫĵɫɱңô׵ģǶüλֶ֡ԿκˣܿţңѾںˣ֮ѪծֻѪܳˣ

Ѫһһ¡үо仰Ѫ֪˵˵

˵

˵źүͲү֮أҹӰɱҷ֣˵ĺĲһ

ʲôһ

Ѫү˵һ˵ΪԿƭˣƭ˱ˣǸʱϣү£Ϊʲôҵڶûף

һĿⷢ˱仯Ӧòܣôɱңôܲϣҳ£Ѫ𣿡

ڣ

֪ҵ𣿡

֪

ɵͷҪ֤ٳˣ˺֮취뿪ȥѰεԯͻΰ֪ݣôˣ

ѪҲϣŽ£ЩԽڽΧڣǲ֣һԸš

֣⣬ܶˣͶ֮һֱڻƺһ֣ɱǾֵܣΪˣ֣˶֮ģ֣㲻֪ɱĶǾķѵˣΪͻΰûлͷ·֣⽫Ļҵľ潻ȥ죬˲ٸߣʱ˵

֣Ȼ⣬ǺֶκҲϣͻΰ°¶㿴Ű졣

үصģ֣ȥͻΰҵˣлмλЩύֵܣǵҸġ

һͷͺãӦ֪ҵĿġ˵˵뷨Ͼ˽õ¡

Ѫôˣô᲻֪ԼүԼĿأǣ˵׵϶һҲǵõĴȨҵУĴУúöһֱú͵ԣδļ̳˽ʯڣǸǽãүҪĻѡøúøϣһģⲻ˵ĳǸһۿһԡ

ʲô

֮ɣһ˿֮ɫѪͷǵģһ£á

£ãЩʲôУʲôԼǰ£ȻԼĲģ

ɳ˼üʱʱ֮һ˿Ц⣬ֻЦˣõĵôˣ

Դӱүϵ֮Ѿúˣү㲻롱

ԣ˻ԣȻͷöҪҪɴӻóһƿݸѪ˪ģŷ¡ɽѪϣһָѪ

̨ϸѪı֮˵סʱ䣬ʱǰңȡж

ǣѪϣûʲô飬֮˵үΰѾռƻྩ¸֣㣬һ㡣

ȻǼƻµľ֣㲻ȥྩӽ£ǻأȥ°ɣ

Ѫˣ

ˣϴǹܲǸ㲻ЩˣõʱҪãɱľҪɱ

Ѫһͷ˵֣ܲÿڣÿڵˣҲ£ǣֻãҪʱҲΪֻĿǰʱүף

ô᲻أѪһҪ֣İ׷飬ҪԼļƻѾܲˣԼôܸ˼ѹء

ִѪϣĿĳУҪôȻѡҪõûκηĻ᣻ɱ֮ǰң

ѪˣүѪȥˡ

΢΢ͷԼСģдâѪɷǵϢһʱң



Ѫصĵͷ뵽ֿһֱûѶֵܣѪڤһ˼ǡ֮һವһʧԣÿٶȡ

ڶŷ޷Ƶ895å

Ѫÿ죬ȥҲ죡ɸʱص࣬кҪҪɣʲôźˣǱȫȨѪֻҪźý£ﲻڧУ

뵽壬ԺжʱֻԼӵգı仯ԼĿõģԼ뵽ǸŮӻת䵽ӣ룬ɶԼԼԲˡ

ͻȻ䣬ǹ⣬һӿͷ漿ԼŮУÿһ࣬ΪԼ֪˶ίҪܵί࣬漿ǶԼƫˣ

ǵģԼƫ漿ɵĿǰΪֹԼѾƫκһˣ漿壬ԼһԴ

̨ϣɽ漿ǵƬȫ˳һһĿһֻֻ׼ޡ

˼ǣˣ

ٲά裬ֹĵ˽Ψһһζ˼̾Ϣ뵽һֽε˼ͷ

˼ζƺԼǵˡŵˮ껪ϱḧĺۼŷԼڴ˿Ƕôֻʱɳһ©ȥ

ףɲ׺ĺײײƮڽŵб޷ǰԵµں쳾вǵĳפ漿룬鲻۽ǣɢҡ

ʱ˿̣ɵ˼ҹɫдľ飬ԶϮ¹УƬƬ£֮ܽⷱһ̨ϡ

Ȼδ䣬ɣȴѵ޾˼ҹɵͷװ漿ǡ

˼˵ʱ򣬶ֻƮãԶ˼δóֻܲԸĻ˽

ιã

Ѫǣ⼸ôͨ绰ʲôطѦӳԵЩһɤӣʲôˣ

û£ﵽ׷ɱ㣡Ǿֵܶ㲻ʲôط

ڣ

Сʱ

˵ѦӳһطȾƣЩٶۡߵǰӹɵơƣšһڡʱ㻹ҵ治Ѫǣ

Σյĵطȫģ֣ǲ뵽ġ

ҲԣѦӳ󷽵ԣǿաû뵽㻹ͦģɫ˼Լᣬһҹºƾơ˵˵ʲôĵ£

ʼ硣ʲôĵģҹɫңһѳֲסŮˣѦŮҲֻʱ򿿽ˣ

Ǻǣ仰Ҫǻˣҵеģҷģ㱴ҪһŮ˾뱧ϴˣҲô˰㿩

ҿʲô˵ôȫɷ˸ۣڸϣЦȥҸŮģû뵽㡱

ɲЦݣѦӳûһȭȥû뵽ȴˣҪǱ˵Ҫң׼ﱩһٲɣѦӳεӮͲֿˣ˵ģþöûôĵЦˣڸҵĸоҸʶǸʱһɵġ

л佱

ѦӳҲǴֵ˵ˣ⼸û

ɽѦӳҿɸ㣬ѿҿɲ

˭㵱ѿҲݡ

ñˣ⼸ûʲô£ʲôѦСԸɣһ˵ģѦӳһûɵһأǣ˵ҪȥУ£ûµĻȥҴ棡ɷɣôȥ

װźίӣʣǲȥƣզǿ˵ˣʲô¶ð԰סڿûطȥУҲҪһ㣬㲻ǿҲԸ£ڿһˣɱˣϷŮһôУ

ȿȿ...

Ѧӳһ⻰ʱպڿеơƸ˳ǺˣᶼǺˣ̧һɡ㱴˲˲ɱˣϷŮôУҪϵ˻ղŲڵϷޱˣ

һɤӣѦӳ˵ǴУǱޱˣ⣡

ҿʲôбޱ˽дУѦӳʲôʱ컬ˣɴڴڵĺơƣװһʶѦӳӣʱѦӳǵáֱЦ

ѦӳЦ֮ʣ˵ģȥУʲô£

ûʲô£Ҳ˵ƣǿǰЩ̫æµɷһ£

ɻȻĵͷ漴һĨаȵЦݣѦӳǱ˵ɵķʽкܶడҪȥʵڼԼŷõģЧǡ

å޳ܵЦݡ

˵꣬ѦӳԼһ¡Ȼɣ֪Щʱֵģʲô˵ʲô¶ĿŵĵϷЩܲˡ

ååɣåһдԵʣллϰѦӳҪĿⲻˣ˵ԺͰҵһ졢åϷŮҲ͹ˣѦС㣬ҪҪȥư档

å˼ͦܵģ˵˵žתƻˣΪҲ֪

ȥ

С

ɱӵѦӳһۣûѦӳǵСڵz׷ɱĵһˣһǲᰲȫģΪҵİȫһѡȥưɣһ϶åҵұһ¡˼

ұҡѦӳˣµϵˣ֪Ǳ΢Եһɨġ

װװֻûѦӳһשͷȥˡ

ѦӳǺЦ̨ţɸоЩδйɡ

ڶŷ޷Ƶ896ԩ·խ

ȷʵȥʱ䣬ɻˣÿ˶񾭵æµ΢һ㣬ҪģǣѦӳ벻ǾΪʲôΪʲô

ڿЦôģĲҿѯǾ£Ϊ°δϵ˿ڣһΣǻ˵ģ

ҪʣԼЩĵĺɻû˸ԼģǣѦӳ˼֮ʣ洫ԵĶ𣿡

ʲôԣ

ǾǾ£ôһӾûˣ

Ǿ£ĿǰԸǰģɲȥԣû취˵˵ˣҲ˵˻᲻ţһ֪еļƻΪӰԼֵô࣬ǸѪͺˮҲˣ

ԣѦӳ£ֻҡͷûκεĴ𸴡Ѧӳһ֪Լ˲ʵģرĿǵЦѤÿɬҲһ˿ı仯תƻ⣡

ű𣬺ֻʣºˣ˼ѾƲȻˣôȥ

Ǹȥȴڣɣ

ҸҲΣȥʱң

ã

Ŀ̨Ļϣ˫Ŀǿգ˼Ʈ˳ȥһҹûȥƵϢţһֱ

ѵ̫硣ҹĸδüƽµ·лɫĵƹҪ͸ϸʱȴǳص䡣û̫˻ע⵽ĳİŷڽֱߵȴױݾȴڲסصľ⡣

γһһХŹȥŵ΢ԣÿƣڱв׼ǡϣ̫ͨ֡ϲʿӰӡģǣźӵĸףƵһ·񱼵ĺ³ٵĹ˾СְԱŵĦŰĴ壬ȵȵȵȵСɫ

·ߵ͵ԶΪ˷ϰ͹汾졣ʵﲻΪվСֵĽͨ·֩һǵÿ䡣һһһװжšһæĿտǡҶڱææŸԼѵ

æµľУɺѦӳԵЩˣ˷˺ôżһ͵֮꣬ѦӳĳֱУķ

ϰ߷ʱڣ³ƽˣѦӳ죬뵽֮ǰڽգ绰Сʱ˾Уſڣϳ

Ѧӳǰȥ£ɺУ԰ѧÿ綼鲻ԽĿɺһۣɳж˧طǲװġ

ůϣůģ˫ֶһ˲þˣԴ뿪ྩѧûУ԰ͻȻԵྩѧЩӣȻЩֵȥġ

ͻȻͣ˽Ųǰգո磬ôоķλЩϤתĴһ£ЦѪǣСþѧУǰҾٹ¾Ҫҵˣ

ŶɻȻĵͷո磬˵ɥ֮ȮҲΪѪ֮ԺҪ㻹ǽСɰɣ

ã

պ׵ľʹӦˣzڵ׷ɱĵһˣҪĽţ˵ע⣡ҲΪԼɵİȫ롣

СɣǸʲôˣǾУһ˶ģƺû

ǰʲôҲҴЩġһʧҵԱ˵ҹأ

ûյĵϸ֮ǰɲôʵľ͸գЩˣòƺɵĻͷ֮˵ѦСȻҪæզҲûʲô˱˵Ľ㣬СɣզǳȥҸ

ߣ

ڲ£ҲԸҡ͵Ͳڱ˾ϲսȥУʱ򣬾ѾˣʱҪ뿪˱ȥ

ɺոھУڵһҲ£û˵ϼ䣬һ̫ϤӰɵˣ֪¹Ҫˣշ񲻶ԣ˳ĿһλɵѪʱС˵ϴθҳȥgzô

еĹ𣬻ʸҵˣ

ʲô

λϣԼȻϷһŮĹԼǰĶԼȻʶǱ֮ղɵΪɵϷĴǱǾһе˾ѪǣڹѪǣҪˣ

յЩʱ򣬹ߣڿûһ˿Ľţ෴Ʒðĺò裬ǿѹĵɱ⣬һӣ

̤Ьٴȫѹ򣡶ɣڵˣ

ᵽ޵ɱɵһЦһĨ⣬̧۶һɷĹ𡣡һɱңֿԣ˶ҪҲҪڴϣ

һӣһɱүүĸȫңѪծ㽫ǧҲеĳޡͽȻһѾµذףذ˿˿Ϯɵʺ΢΢һ㣬ĳ֣ס˹һš

ʹĵһֻ˳ȥȻ¹ذףһǿסȭͷһ£ذױǵ񾱴

һз̫죬ͶĿʱѾסֻҪذǰһ֣˾ˣ

֪ǸĽɫĹԶԶԼȴû뵽һоͶԼذףԼŭ⣬ɱҲӲ֣ں޲ó⣡ŹģǷһʸңˣܵظҲҪֻɣҲŹġ

ڶŷ޷Ƶ897

ԣɫһһɱһذһľϣŹǰһġꡱһ£Ѫˮӵײײײ˳ȥײüӣˤڵأ

˵ɸղذ׵ڹ˵òе˾һϧĻôڣֻ˵ǷӣⲻִݻһŮ֡

һ̣˿ɵ񶼱ˣһֱһĻЩ¶Ԥ֮еġ

һĨǵѪǰվӣɫ׵ŭɡ˹ɱң㻹ҸһᣬϷ޽ϣһ˿ʤ㡣

ϷޣɾȻѹīϹӡڳ硢º˳ΪϷޣ̫ˡ

ţ

ʱ㣡

ôŭھٳȥˣǲа֮ĵģֻҰֲɱת뿪

״ںеŮײЩӲ⳥ˣ

һˣʱŵһĨЦ⣬һζԼĻҪأԼϷļҲĳˣһʧȥɱԼģڿҪȥҰˣ

һ֣ɵٻ벻׵ǣΪʲôôҵԼġ

ɺϣ⣿

ԱɨһɺԶԶģϰǺ޲ɸϽ뿪

˵ȻһˣǲŹģñȷŻɽ

ҡҡͷǻֻһֻСɱʱ뿪ҪϷĹʱһʰһһķң

һΪʲôķŹǣ뿪ɣٺܿͻᴫ֣һˣû취Ƕģɽڲûա

ɽڲûգһЦո簡ո磬㵽ѻеˣ

ãлϵո磬Ҳ뿪ɣںΣգҿɲǣ

û˵ʲôͷ֮Ŀ뿪ɳ˲ݣϵѦӳƬ̣Ѧӳųˣ˳Ѧӳʣʲôôż

ҵٱ֪ˣΪ˲Ҫ鷳뿪Ϊã

ܲڵأǲ鵽Ҳ֮УȥʵڲྩҪôȥޣ

ɳǶɻǱӱ̰֮ҪңҪ۵ģǴȥµģʱ䲻ˣ߰ɣȥ

ھȥ

֪ʲôط𣿡

Ĺ԰үһҵʬѾˣ˵½׺͸ǰһЩˣ⼸һֱĹ԰ţ

ʲôˣ

ֻв΢ãˣ

񐻣ɵԺ鲻ԽĸԼڷ϶ǸŮӣ˼ɳ˼ʱϵֱ˺ü¡

ӢӷϢѾ鵽Ԭϣյϻռ׷顣Ԭϼhaiϣʮǰ޶ྩʱСάѵĽܣ˳⹫˾

һҳһҳķţмɸоԾǾʮڼ䣬Ԭ˴ܣִྩĸĶӸ磬Ȼȫ

ྩЩɲǺǵģһƽܸٷһҳӢӵĴ˵һİ绰ԬԬеѣ֤Ǹ绰ྩеģŷͷУԬ֮ǰ˵ྩײһϰĳű뿪ྩ

ʵģԬײĳȻǼŵģȻǵ漿ܸԼŷ

һŷͷаԬԬײǼ䷢ŷĳű뿪ྩģͬͬգɺϣ

һҳӢ˵Ԭ˽ŷ࣬ŷܼ棬ڹϵȷ

֮ŨĽüýģӢӰɾỳɣô˵ĻŷпǵˣǵϪʱԼԼ˵ڰǰѾ붯ˣ̵֮ڣΪɵϪǸǧ֡

廹ԼϵļƻǾĲ߻ϰ꣬ԼҪ׵ߵÿһˣΪԼûʱϵļƻѾʵʩϰ꣡ô˵ŷпϵ߹ˣ

ɷЩµʱֻˣóһһİ뷢Ϣŷʮ֮һš硯Ʈͣἲ߷ɣȻǱzڲԭȴûϳԵzһоʵŷ࣬ǡٹ֯ĳԱ

ݣɴ󾪣˫۶İϣزȥǣǿպţѾаԼüΣ˭ΪʲôϵʱԼϢУ֪Ķ̫ˣѵϵˣ

һɣԼǰ˽ȥ֮ϵаŵģ˵аԼĲԼˣĸ壬Ϊʲô£Լ֪ѾƣʶԼ

ԼˣУǻ˭أ

ܣ֮ǰϵ׷ɱԼǾең޲ԼҪܰԼ̫߳

ĻôͲˣˣ˭أ

ꣿ

Ĵñ廹ҪˣϵҰģǲ᲻֪᲻˴˴ϵڲ֪ԼҶԿϣŰаԼģ

Ҳֻˣ

˼֮ɰ˼·һ£Լȥ£漿֪ŷģڳ£ԼҪŷϣ漿źãҲҪԼΣȻԼ۵ġ

ڶŷ޷Ƶ898

֪˹ãһУӳ˼ѹ̧ʱȻԼѾˣѦӳڼʻң˫ִڷϣЦӯӯĿԼ

״һ㶣һԼôĹ԰ˡǣԼĺףڨڨЦʲôʱģôң

ôͶ룬ҾͲûˣ

ɷ˸ۡЦû뵽㻹Ǹĸ˭ҪȢһҸ

ΪЩСŮ˺弸ֻˣ̵ģѦӳѾ³һۣ³غó֮󣬵Ҫ㱴˵ôãĳЩҲӶˣ

ӣһͣɽĲ˵ȻǻҪʲôѦӳҲòΣһջˮԼ޲ȥ𣿡

Ҳ㳶Щܲţ

Ѧӳֱɵĳ嶯㱴֪ϲ㣬㣬˵Щⲻ治֪Щ

ɽ·ϼѦӳЦݣȴЩʧ䣬̾˿޲óԼӣûº˵ЩʲôѦӳѾԼˣԼô˵ǻġ

ѦŮȥУʲôôû뵽׷ߣ

Ѧӳʧ䣬Ϊ֪ЩʲôͻȻԼȥУЩʲô̾ȥҸҵܵܣ

и͵ܵܣĿһô֪㻹и͵ܵܣŮصùİ

ʲôصùģû˽Һòã㵽ˣ

Ҳԣʲôʱģʶʶ

ºĵڶǾˣ˵ǴһЩ飬ʲôûʣ鴦ˣҪȥˣϾߡ˵ѦӳЩ䣬ɲɽһҸǻؼң˵̫үү˼Ҫˣ

ѦӳĻɵһٱ䣬ֻѦӳûз֣Ϊʲô䣬ֻ֪ѦӳҪˣʣʲôʱ

֪

ȥ㣡զһ˶ٴεҪ㣬һز붼ңǿˣ

һɵɵӣѦӳġңһ£۵õһ֮˵ֻǰҵ𣿡

ѦӳеԾɳˣѦӳ⣬ΪˣҪ˵ϲѦӳЩٵģɺѦӳһѦӳΪѾõǰ̣ǵ̾ĲµǾЩѦӳԹ޻ڣһֱɵıĬĬĸ֧ɣδԹһ

վ飬һ㶼٣ʱ䳤ˣиˣɲ˺ѦӳԼߵŮ̫ˣҪÿŮ£

Щ룬Ѧӳӵʧ䣬̾һĿ⿴һƬ԰ЦֻʣϣǾȥɣ

˳Ѧӳָķɿұ԰һӰһĹǰ£߹ȥ߳ɻ˵ӳһ𸴵ġ

Ҵ𸴣Ѧӳ΢΢һ㶡ȿ°ɣ

ԣɵһ£ѦӳıԼĻҪãѦӳ۾ͺܸߣȻѦӳʲôʱýʲôʱˣ

ߣüˣﲻԲѾüˣԴӳºоԼͷƬʧȥɫʡĸ׹磬ǸһְԼģԼչ΢ڣְˣҲûˣеһжûˣ¾ҵϵŮǿˣϾǸŮˣҲᵹµʱ

΢ãȻģҪչС㣡üˣСһ첻һ죬ʱᵹȥĺܵģ

С㣬ܸզȻȥɣүҲԶӵģҪԼ尡

˫ĿնȻѾʧȥ˸΢Ҳģû˵˫ĿĹңоůĵط֮ǰ쵣ɣһķô£񣬺²֪Ψһûˣ

񐻼ûԼ˵һˮۿתת䣬˽Ųһʱԭء

ˡڷɻϵϷԼ𣿲ΪԼۻˣһĨ۽ǵۣȷԼû󣬸ӵɻǱޱҵĴүôͻȻͳˣ

ǰˣһ뵽˵Ƥӳ˼ǱҲˣս£СС㣬ˣ

Ȼ֣µϮһ£㲵ûһ˿ѪɫӣɺѦӳ˹鲻ԽվɿͻȫƵģͷģƤԽԽء

µһ˿Ц⣬ǣȴԽԽģü񾭸շɣȴһ

һ§ź¾Ҫˤӡʹӣˣ

Բˣ

һǸͷǹɱ֮˲֪Щжô࣬־ʲôѾǲ׺ɣˣҪԼ

Ҳ̲סԼɻʹǿ˸γϣ˿Щ죬Сһֱţûһᣬû޹ȥ϶£ڿ޳öˣ

ѦӳıҲģ´ʱ˿̵͸ܣΪ֪жʹ⼸죬䲻ʱʱ̶̿ţоѶǺüΣָоֻо˲ף

ڲܣΣôԼźȥʵУԼ˺˺£رǺ޻ȥʱɵľʹҲúȥĸ׺͸磬ȥ¿°סˣ

ڶŷ޷Ƶ899ºŮ

Ҫʲô⣬ԼôүүԼôãԼô˼ҵŮ¡

±ڲݵϣŪѺ֮ɸȥϵۣϡ˵ԲԲĶԲҡ

̧ɵ졣Ҫ˵ԲûжԲңЩôģְֺ͸粻ˣǾЩ£ΪҲˣҺ㣡ôڲȥ

ҡġҧ촽˵ܶû취˵С㡱

㻹ң㲻Ҫǲһˣȵԡ

ǲǣˣɼæҲҪ㣬ڲ̸ЩʱڵĺܴҲ֮ܳΣ

㲻ǳ֮Σ

Ұѻ˵ꡣЩɲܸ³ŵǿģûоûооУӣүĵģԣҪǿһ㣬ûʲôȥĿ֪𣿡

Цһ¡ллүİοҺ¸ˣʧȥǾ㻹аޣأѾʲôûˡվӣƿԼɡҲҪߡ

С㡱

߰￴ҵЦӽȦˤ𣡡µһ⻰жܣû֪ʧȥ侲ĺ£˵侲㣡Ұ뿪ȥ

뿪ҪүĿˡĺ飬ѹǻ㣬һ쵰Զһ㣡

¡ѦӳʵǿȥˣҪ˵ЩʲôȻסתԲ˵úչС㣬һ»뿪

仰תˣѾʧȥǣԼ˵ʲôûõģߣἤŭΨ뿪ɽ·ϣɸ׿巢Ϣϵбµֵܣ£ܴȥֻҪ¼ĸףָܿġ

˵ɾһˣں£ûоûиôһ

·ϣɿڸʻαϣһ仰û˵Ѧӳһ߿һɣڷƺΣŵһĨЦݣ˼ǶôĿɬ״Ѧӳѿ֮ղ˵ǿģûоûо仰Ѧӳд

ǰǿģûиоôܴӦˣˣԼȻûˣ飬һһˣ

һѦӳʣȥû£㵱˾

ڲҸΣˣ

£ô£ֲǻˣ鲻õķϣҽͽһ㣡ٺ١

˭鲻ˣһ̵֧ϣŶɣһȦ֮󣬵ûطȥҸطԷɣ㡣

ѦӳһЦιүڷˣҪЩлӳԷҳ̫ǲǴ߳ˣ˵գѦӳһ۳գֻ֮ʱ˵ҵ˼㸶Ǯ

ҵѦӳûȥһЦɣ˵ˣɣ᲻һǮ㵽󷹵ȥԣ㳢ҵգһզȥˣҴ֣ԡô

ԣǿĶֽĿѦӳֱѦӳûڣ˵Ҳ񣿻ûû

ʲôҲᣬ˵ֵЩŮ˸𣡡

ҲԣҵǾӦְѹڵһλŮˣое䣡

ʲô䣬ʱ˵ҪˣȻˣŮ˵ҪҲͣǣҪ빫ƽһ㣬վԿŮˣ

һţд

ͻȻ˵дѦӳһ£һֱһ£ϧûлᣬĺ֪ôϹС塢Ӣӡޱôദģ

˵ԼЩŮˣЦˣģȥԴŮˣ˵Ů˶ˮʵֻܶоףҾͲˣΪ˵漿֮ǰƫŮˣûң´ýȥ˺֮ǣ

ϹСǵ֮Ĵ㣡ˡ

ʲô

ѦӳͷһĿЩ㡣ûʲôһ㶼ϲʲôʲôζ

ѦӳŮĲ򵥣ɸоôûشĴ𰸣ѡתƻ⣡ò˵Ů˺ܻճ߶ȡɶѦӳϲûʲôϲĲˣþöûؼˣˣ

ԣѦӳĿǰȥûʱ䣬ؼǲʱ򣡱Ҳȱ㣬ûʶʱžӡҵԺȴ˵ĻҪ˽⣡

𣿡



֪ô£ɸоڸѦӳһ𣬺ɣûôѹΪѦӳЩĵ°ɣ˾죬ĵһҳУͣһߣѦӳקɾͽȥˣ

ⷽ£ɻûôĲ˳ĦȺ̲סһѦӳ󣬿Ѧӳô˿ۡ

ѲгһȦж˺üϴò˵ѦӳмͥǱҪǻɣ˵ǮȸǮۣûǸСΪ˼ëǮּۻأ

Ѧӳƺ£ҲģһǺüӣϣһƵվѦӳʲô¶ܡ˵С㣬Ϲиҵţ

Ѧӳˢһº쵽˲ӣһۣЦϹѣѣ

ڶŷ޷Ƶ900բ

һһɣƺĴɺѦӳʣǹҪ˰ɣȹϲϲˡ

Ѧӳ¿ˣֻûһƲأллŹšУѦӳǮ֮תקĴɣ˲г

ڻؼҵ·ϣѦӳһֱЦĪĶԼʣЦʲô

ûʲôûʲô֡ǸоЩôŮ˽˲гϲĥĥģ淳ˣ

ˣѦӳȭͷյýġǱҴү֪ǮжôףȻô˵ˣ֮ǰڹ̾ðΣղһģпɱ𣡡

ǴҡɵȻ֪ǮһѦӳдʣȻǱүҵһҲȫԼŬģΣգҾͲŮ˰

ø˵

Ѧӳҵһ׷ӣȻ󣬻һٶƽף䡢߱ڿشǰһѼЬɣȥùҥѾѦӳ˵Ů⼪𣿡

ǰеû¸ɾ͹ĵĵǲרҵ֡

Ŷ

ɱżɳϣʼ׼֮鲻Խĵǰɷǳ׸ѦӳϤĳϵġټѦӳʶУȻȫ棬սΪ˧ţӦû߱ⷽǱܣڳ⶯صʱ鲻Խ˳

ǣɵǰѾɸдԵڿ

˯ǰҪ˵ټĺ˸Уֻ𣻵߲ٷ裬ˣҵѸƻֻаɲãһټ벻죬ŻЦˮеԼռǣһٴλصǰ޻ڵഺȻ˿̾Ҫ˵byebyeǻټ

Ҫ뿪ѦӳͻȻЩ˵ĸʣĵͻȻóģٿɣͬˣֻɲȫΪѦӳҪ뿪뵽ԼİŮ뿪ΪǸƻǲܹ

ܶ£ȥݵģһձϣ˿˼˼лعŻԭܳʱˣûȥƵͽȻ俴ṴĳЩ䣬ҲԼƲ

Ѧӳأʶ뵽ȥ˵һ£ޱ˵ö࣬һʱܸ˾ϲˣˣĺȥ

ѦӳصԼĳյʱɿʼѦӳļҾӣ˵Ů˻ƷζڵװΣҲ˵һůĸоλú㽵ϣڿǽϿѦӳޱźӰڷۺɫǽʱ鲻Խǰ

Ƭϵޱر˵Цݣɸоޱ˿̾Լǰһе⣬һӿ˳뵽ޱУɸΣûܻȥޱչޱԼһϸδ

ѦŮɳ㺰ޱƬʲôʱĵģ

һţ

ǽڵһţ§ŵţ

Ŷǰĵġ

ⱳĶأôоЩϤ

mny

mnyɿЦһ£ЩͿˣԼȥǵطֻǲôǵãѦӳɱڹĳᣬԼȥɷֹ̾բһƬޱʵĸ첲Ƭʱɻˣ

ʿޱ񣬷ϲޱʣǸѦŮǹ̾բǸ֮ǰޱʲôϵ

Ѧӳһ⻰Ȼ뵽ʲôϵΧȹæܳٿʡޱ˵ܺӰʱЩΡ

㿴ˣ

ɺǺһЦûʲôվսһһĺ󱳣ܵƬûʲôûôСأ˵ɡ

ѦӳĺܵɿƬޱô˵ȻɣɻʣĲ⣿

ҽʲôɰ뿿ǽϣЦЦĶѦӳޱȻҵδޣʶദڰǰյʱǰʱҸޱûʲô˵ûʲôͷˣҲûʸʣοںںδǹȥҪ˵ȥÿ˶ȥҵĹȥñȱ˺á

ⷬ˵Ѧӳһжһ֮˵ʵբãսϾ˵ǻԥĺԼԷǾ̫ɣֻΪޱƢ֣ӲСڣö֮ʰޱޱҲ֪ϲǴҶûͱֽޱлԼȻϲôƢ֪ģ㲻ϲ£ҲҪһ֮һθ飡֪û뵽ǣǰǸֺеĹӸˣ˺ܴı仯ҡһͳһıүЩǶԺԣޱı򶯣㣬Ȼ£֪º˺ܾãҰοġ

Ѧӳ򵥵Цԭô˵ϴŷްңݵԭޱġ

ҲޱȥģֻҪѣ߶ԷһѡѦӳƺܻǰʱ⣬ҲʼЩ䡣Դޱ֮Ѿٹʹ̾ˣֱ˳Ҵְ˵Ҳˣ˵սѶˣҲûʲô˼

չ̾բ˳ˣľһ£߽ѦӳҪ˵ⶼҶԹҪ³֣Ҳǵʱ򣬻բڹ϶죡

Щעģ㲻𣡡֪Ѧӳǿÿڰοɡ

ڶŷ޷Ƶ901Ұ

˶٣Ѧӳ˵ޱδޣصӦõģȫܵޱӵĹƻܵҺޱӰ죬Щ㣡

̾˿ɻصɳϣһ£ʣŮܰϵ𣿡

ܣ𣿡

뷨ֻǲ֪ܷӦ

ҵҸ㱣֤ϾѦӳЦһ£ʵϵʽɣպ֮صæµһ£߽ſ򴦣ѦӳϴˣЦҪæ𣿡

ãȥӣһͺãҪֻ֣ԽԽæ

ԽԽæƲƲ졣ǰ⿪ѦӳΧȹ



ȻϲŮxxooˣɽΧȹϵãѦӳ˵һߣϴ˱˵ޱǵУǶҴүСҸྩ˵ӰͲãྩӸ磬ͲУҵıүһׯ԰еĻȫӶַſڣǣֻбС֪ҲʦѧЩӣ챻úþƭȥˣź

ɽϴɾ߲˷ϣб˵Ҫˣһٸ԰ɣҿɸ㣬ʦС⣬漿嶼֪һˣɵñܣȻԺֻܸǵԱˣ

ѦӳɵɵĵͷѾɵĶסˣɵĵ֪Ҫǿ϶ٱеĲˡʳЩȻһǷĸԼ˵еģԼۻң̫ˣ

ĳˣøϣΪѦӳˣرŵӵζʱѣСʱɽһ˵ԽѦӳѦӳʢʱѦӳѹ

Цļһ鶫ӷѦӳУѦӳһ£ڻζûһ壬ɫζȫʱѦӳɵˣһĶɡ

еĲ˶һ飬ѦӳЦû뵽Ȼز¶ĳԶԶǼҲΪʲôҪţ±ޱ֪Ҫ𣿡

ɲŮҿɾڣ밡ڻˣϴ˭Ҹа壡ǻʵĳ˵˵İŮ˳ԣǺҸһ£ʱֻǱԹһ£û˼漿һֱΪҲ漿ʱ壬ҪչңԵģĺܺ档С

ੲݵ˵һͻȻ䣬ƺ뵽ʲôĿ˲䶨ѦӳϣѦӳĿ㣬ɫЩɬʱ޲ðνأri~

ǸѦŮ밡ҸղŵĻ˵ޱǣ˼˵

֪Ѧӳ϶ᣬԼ˵ʲôãƫƫ˵İŮ˳ԣǺҸһ¡ھ͸ѦӳŹأԽ;Խңɸɴ಻˵ˡ

Ѧӳ֪ʲô˼ҲƣٷɳԵǽһľѦӳ£Զû˵ͺڳʰһ£ջصɳϵѦӳͰѵӱˣ˵

ĵ㣬ٹСʱҸ͵ܾܵˣ㲻˵һһȥҲ֪ԼʲôʱܻҺ֪Ĵ𰸣֮ǰ֪

Ѧӳʱô˵ѾԤϵˣղŵķϣѦӳڸɣлҪԼ

Цһ棬Ѧӳ棬һ£̧˵ӳ˵ģЩллͰңĸҶ֪ϲңķǳȣڵٿǰϦڻĽҰ⣬˵˺ܶĻĺܸж֪ģѾϹ桢ޱǣǼˣҶΣҵŮˣûҺദж졣

Ѧӳţɽ˵һӵ˺üŮˣҪ㲻ҸģҵĻҪұĴ׷ɱǸˣɱҹӰҵֵͶ·ǣѾ⵽ˣֻҪڹȥһᱻǾֵ׷ɱ塢Ӣӡ׷ңһˣֺαء

Ұ㲻ΪӵжǮӵжôӴҰˡѦӳܿɵߣ˵˵ЩҶ֪Ů˺ܶ࣬㲻ÿ˶Ҫչ˵ĸԸĸ㣡˵һУͷȻ㣡֪㶮ĶԶԶңǣһ˵ļֵӵжǮжߵĵλһеʱֵǮǷеλ˿

ԣ򶯣ڸ鷽棬ɹǵ̫ˣȻѦӳиоɲܵǣ˵о綾֪ģʱȥ£ǲģԣǻѱȽϺãһҵˣͻȻȥ°һܴ۵㣬ǲ뿴ĽӳǺͺŮˣкܶҸˣ

㣡Ϊ˵Щžܾҵ𣿡Ѧӳߵߣɣ촽˵ʵ׼ƭң

ǣҲƭ㣡ΪЩҲܽ㣡

ã֪ˣѦӳͻȻЦˣһ£ھ͸еĶҪô⣬ҪʲôҩһؼҺ̫үү취һƴһиҵҩٶȽҩ͵Уʱɲ׼ҽھܾˡ

ԣɳĬˣΪɸоѦӳļҲ򵥣ˮỨ֮˵ܽģѦӳǸڳԵˣȻô˵һĵ

Ƭ̣˵ǽףҵĻܲЩ

ôǽأҰ㣬㣬֪ⲻǽ׸ңҪʲôҩĲܽϵĶ

ڶŷ޷Ƶ902ϵĵ

ѦӳһЩʹ̫Ѩ˵֪˵ⶾҩУǱزٵһ֣

У֪ˣѦӳš䡣ҪȥҸ͵ܵܣǰ뿪ҵøϽҽҩߵߣѦӳɵ֡һҪһҲᵢʱġ

ôżֲھˣ¶һЦ⣬˵㣡

ɴѦӳнӹ䣬ѦӳǮ˳ԼпԿסԿ׵ݸɡ϶Ҫ죬Ҳ֪ǷסЦĻҷֲ٣סƵܹȻȲϰޣͽһ£ԿҲţŷ㡣⿨滹ڣЩĻţҪǮĵط࣬һؼòЩ

ԣرǿѦӳпԿԼУɱ̲סһᣡУҲҪסĵطǱүôûǮء

Ѧӳһһ£¿Կ׸㣬ưɺktvܽĵʱ˾Ϣ

ʵѦӳ֪ɣϾᳬrmbǮеЩ𿨡ʯ֮ĶѾȰ壡ǲǿҪԿסеǮҲڿ棬ǰҲƭ壬˵Լмʮڣûһġ

ôҪԼеʽ壬Լһ⣬ȫ̵£ƿԼеʵңһƽʸӵĽҲ塣

ڵɣֿտգʵϲѦӳ룬Կס˵صĶ

ʲôҰԿ׸㻹˵ˣʲôûĶ𣿡

ҲһһûǮˣĶˣ

ҡ

˴¥һΣɿѦӳ͵͵ܵڵľƵſڣ͵ܵλ߶һ׾ϵӣڿѦӳ³ɴӺȡѦӳʱһۡ

ӳλǣ

ѦӳĸѦܵѦǽӹѦӳһۣ˵жɣҵѣ

ɣѦƺѦֵһǰ˾ǶɣǾѪǣ˵΢ı仯ôôˡ

Ѧ֡ѪǴһǷ

ˣò֣ѦӳܵλҸ磬ѦƣǵܵܣѦ󡣡

ã

ã

ѦƺѦò˵Ŷλˣӳһ·ƽ

ѦӳĵͷתɻѦӳǰ˵һһֱҪһ

΢΢һЦȥɣѦӳĳˣѦƺѦһпɻرǿѦӳ֮⣬ȫʧ֮Ѧǰʣӳû˵£Ҫ뿪ǲǸѪһ𣿡



ʲôѦ󾪵ǽ㣬һˣһҹһ𣿡

Ѧӳ˵ܵѦһۡʲǫ̂һҹûô࣡

ԣѦƺѦ˿ǻ浣ķһЩء

뿪֮󣬾ͰѦӳĳȥţһ˳⼸췴û£ҪǵѪǱ߰ѸðŵĶźãڵƺ̵ĽֵϣȺУŸ¥޺ƣɾоЩµرĳ̳ڵһ׸¶һ˿Цź

ͬһʱ䣬ྩǴĶ³칫Ҳ׸裬칫ǰ漿˫Ҳźôȴǹµį

Сʱǰ漿ӵɵϢ֪Լټδ˾Ȼڼ飬漿Ĵ㶣ͬʱҲԼԲδİæȴϰ˵æ漿ɵķƶϣڽӵϢ֮ǵˣмŷŷ࣬Ҳעŷһһ

漿ǸˣŮˣȴǲԣܶ£Ҫ˼֮

Ѿ°ʱˣɻæµ˽漿ɫôãӲڰ칫ҷֵĶ³ʱ

鲻֪ʲô£ȴҹʲôߵ漿ǰ³ȻŮˣ˵㣡

ϣ漿޳üëһ£̧۵

ǰ̨

֪ˣʰԼ칫ϵϣ漿һʱ䣬ʣôû°ࣿ

ЦЦ³û°Ǹ°࣡

°ʱ䣬Ҳڹ˾ˣȥæ˽°ɣ

á

ת뿪ˣ漿ԼϢһְҵװšŷ޸˳ȥ

ྩİǰĸ漿ߵıȫѪڤõĶ֣²ģ壡漿ǰһ޸֮Ůˣʵʱܹ

ڤΪ׵ʮһ漿뿪ϣ϶³רõֱ¥һ¥ĵڿ漿ݣ˹ʱӭȥ

漿ҡЩɬɫҲôã漿һܲµԼĿģǣ˵ߣ˵

ڤֽ漿ĳȡ漿ϳ֮ڤŸһֵֵǰУ

ųڵװΣѾ˲þȣ漿ԼԼʲôµʱ֧֧ģȻǲ˼˵״֮漿Ц˻˼˵˵ɣ֪ʲô

ҡŮ̫ˣ漿ºͣڹ˾ǰʱ˵⼸˺ܶҥԣ漿㣬ǾôһӾûˣҸôͶаȻҴ绰Ȼ˵Ӵ֮Ҳκιϵ⵽ô°

ڶŷ޷Ƶ903¹Ӹǵս

ˮۿתתϣ漿һ죬˵ȻҥԣͲȫţǾһֱ㶫ڹΪʲôҲ֪ͶȻô˵вѵĿԣ룬Ƕǵϵˣ͸㶫һܶǶɼЩʱ򣬱һЩδô˵𣿡

Ҳף漿㣬֪Ҳô㱦ʱ䣬ǣһҵˣһϲˣһ£Ҷܵģԣ֪

漿ĺΪѣģۣǣ漿ֱ档ɵã漿ĸܣ˵ԲðȻصߣͱȣ֪һҪģ

ҡ

ˣıˣʱ֪ģҸ˵ЩһҪܣܸ߱ˣõ𣿡

õҲ˵ģ

Ǻǡ漿һϷཱུС漿ѧУѾˣһ˻ȥȫ

лл漿㡣

漿΢΢һЦ͵ྩѧſ֮ڤž͵ͷ漿ؼˣ漿뿪ྩѧȥǼϰ֮ྩѧЩܷܷѧΪĽǣ֮ǰ漿ŵЩӸȴַˣ

漿ǵ£˭Ҹ˵Ǿྩ٣˾ˣڣ褼ɵӪ˵ྩغ褶ţ******ȷ첻ɣ

ྩӸǵУ̫ȻʧȥǾŻڣЩӸԶ֧̫ӣֻҪ̫ӻصྩʲôˣ

漿ڻصׯ԰֮󣬺ϫhغˣޱڶ¥ƫ漿ûʲôֱ¥ޱһ漿ƣӻ۵ÿ춼ôŻʱֱӲ治֪ôôæ˵ȥвӦ

ҸҴӦҲеˣһ£ôɽ漿غ褴кɵɫѣЩȻɻʣ٣ôˣôô㲣

褼һЦݣû˵غ֧ӣ˵漿Һе£

ʲô£ܰﵽʲô𣿡

غ˵Ҳ֪ǰʱôˣΪʲôôķɵϷĴ壬ƫƫļҵδ̳ˣԹīΪ׵ϷӸΪ˱ǣྩ******Ϸţ㣬******׸Ϸī˴򲻴ΪӰɵĳЩƻ

ԣ漿˼ȻǾϷĴģϾྩ̫ӣī˰㵽ྩ******ͷϣ֣

Ǵǲྩ******ڿɶֻ֪ԺֵĶ棬ǰãȫйģ

ִ֧򣡡ޱңңԵ˵Ҳྩ******ˣȨ˵غʱԴ˴Ϸȥ

ޱҲǸսӣһغĻͲھʹ漿εҡҡͷ˵ī˼ȻϷսྩ******ĹӸ磬ǲ򣬾͵ǣྩ******ӿɾͶˣЩˣҪӵˣԴ򣬲Ҫ򣬻Ҫɱīǵһ㣬ЩӸĽǣǾǵˣϼ룡

漿Ļغе뷨ڲúκϽغû뵽Щǰī˸һѣﲻŵģоǣغ֪漿Ǿϴ

غͷ漿ãǾô죡

漿һЦĿƵʧǵϣʣ٣뷨أ

޳ɣûʱһϷаྩ******

ǻ𣿡

غһһۣ˵һ£ҵ£ٵģ

ٵ£

غһͷ٣ԼʵĻҰʣŸǡ

ԼʰɣһĿɨޱغ漿ϣһ£ҹӰķ

ҹӰķأ漿ӵɻˣôҹӰķĹ褿ɻеɻ󣬳һ£˵ЩӣҹӰҹչˣʵЩ죬ҶҹӰ˸飡ΪҹӰæºҾ͸ףİȢţû뵽ˣҸоԼʧȥĿ꣬û֮ǰֳ徢ȥҹҹ磬ҹҲڱʹУʲô˵˰ߣ漿ܰȥҹӰķǰ˵˵

漿ÿ˵ﶼģû˻뵽褰ҹӰƬ̣漿һɤӣʣ֪ҹӰе𣿡

֪

Ȼ֪㲻ɣδУ㲻һ𣿡

ҡҡͷҲ֪ĺңҹӰǶʶ֪ǸʲôˣȫţɶõһŮӣô뿪ˣÿ˶ϧɱҹӰŴٲˣҹӰҼչǶʱ䣬Ĺ죬˵縸סһ㣡Ҫһüͷϣܰ٣ԣڲ֪òú޴٣ôɱҹӰôõŮӡ

һĬˣҹӰԴ˵һĨӡǡþãޱ˵٣û뵽ӸᰮҹӰҹӰǺͺŮҰʰɣ

лл

漿˵æлǾѾɢյЩˣѱˣҹӰҹ粻ٰκһ˵ģҪҵҹķĹĶЩѣɣһһ£ʸˣ٣զǿɵðѳ˵ǰͷ㿴ʲô뵽Լϣ˵

ڶŷ޷Ƶ904̫ӵս

漿ⷬԼ뷨褰ҹӰҹӰܴྩһӸ磬ܷͷǷԼ֤ˣ

漿ڵ褰ҹӰ±ϵ֪ӶɾǱܵУϾռϷСڣֻܶһѣԵʵǿˣرǰϵˣ

褻ɻͷͷ֮漿ߵһߣϵ壬¸֪壡漿ĺ뷨֮ҲͬȥҹӰصİɡ

ʱһ龫ֵСŮ϶¥ƫתǴ̽СͷЦƫޱǣǺЦ氢̣Ȱ̥ҩˣ

ͻͯǶЩ㶣رǺǺЦͻȻ˲٣غޱڷתǴСͮͮ̽ͷʱغЦޱСѾͷʲôʱҲѧᳰЦˣ

СͮͮЦȥСεţûа̽أת褺غòãã

褰СͮͮԼϡͮͮԣҵд𣿡

дˣ

СͮͮЦʱߵСÿغҲ뱧Сͮͮ褲СͮͮûޱЦ춼ϲ£غʣͮͮҶô

ܺõģ

ǵȻˣغսСͮͮ˵Ҹ㰡Ǹ󻵵ĲؼңϹ죬һԶһ㣬ðզǼСͮͮˣ

һ̣غ̫Ҫˣ

Сͮͮǿɰӣ峺ӶһغҰְҲؼңҲ죬Ҳǻ𣿡

ְҲǴ󻵵ԣһ𣡺Ǻˣܺõˣ

СͮͮһС졣˵ҰְֵĻҲˣ漴Сͮͮ褴Ц̾Ŀ氢̣壬ֻҪ޳ټᣬܵ۸ң˵ٺ٣

ԣ˶סˣСͮͮҪ޳ʱغ亹ֱðϵĸСͮͮǸ˵Ǻˣõˣû˱ɸˣ˵ԼǴ󻵵СͮͮĹ

״褺ޱЦöۣ˭֪СͮͮǺϫhĸαүӸǰСͮͮСͮͮô׽ŪغϫhšŶ˵ģᱻүοΣһãغ군ˣ

٣ôǺİɣⲻǰʯͷԼĽ˵ʲôãҸŮǰ˵ٵĻ

һֻӣ˵СͮͮŮغǸްޱ٣ǿûӦҼСͮͮŮأ

ǾǣҲûͬ⣡ҲԼԼС˻ᣬغôһء

һغǱӵֵˣ

Ƭ̣漿˹Сͮͮקޱ߰氢̣ӰϹ̸أ

Сƨ֪Ϲ̣ƫģ



Сͮͮô£漿褺غǶϲСѾͷ褸ĥôȥɺ˵СͮͮŮ

ĥţغͬҲţ漿˶Сͮͮޱ뿪ķ򷢴ɻôˣ

ûʲôûʲô

褺غͬ˵֣漿ͷ˵٣ϽȥԸīǵ£ҪмƻĽУ˸ϼҸ˵Щ

û⣡˰漿ͷغ߳˼˻ʣ漿¶ͮͮϲʲô

ͮͮϲʲô漿΢΢һ㶣غϷӦغڴʲôע⡣ྩڿѼǼҵģбܺfţţ٣ͮͮɲЩʳ򵽵ģ㻹취ɡ

֪֪ͮͮѾͷúܣͷۣ̫ˣ

غǺһЦˣ漿Цҡͷ˵٣Ҫи׼˴ȥҹӰ

ȥҹӰ

漿ͷ¥绰ڤŽ褴ӺԺתȥϷŸڽӦǣʱ褽ŸУľͲҪˣ

ڤ뿪ǵıӰ漿̾˿룬ϣڼҹӰܻ֮ʹΪɹҵ

ǵһνˣᱻе漣סҲ⣡Ҳ뵽ྩĵ»ôһӴḶ́ҵĺԺȻڣУۻûͷĿѣΪѾ·ˣ

ڤŴͨϷʡһڣɾŸ˸褳гʱ褵о㲨

гٶȲڸϵһǸ֣ÿһ϶ΪȽ豸ÿһʱ䣬ͷͻϼ㱨ʾͨؿǰС

Щһ㱣ĺ֪ԼΪʲôķֻôܡ

ǰȥjϵʱغصǾҵġˡưɣľưغʱͲӪҵ褣ྩһӸӵغĵ绰֮ȫ룬ӸһЩҪҲ㼯

******ҪԱԼԼĸоغٻпΪ̫һ££******˿ǱﻵˣȻغྩ******ӽ𣬽ȫϷһīΪ׵ʱ******˷ˣ

£ҲܿĴ˳ȥͬһʱ䣬ڹӸǵĽϵ˲ò֣ǻᶯȱ

ǵţĿǰûһƣҪ֪ǵıgjľӣ𣡵ǶôţzҸǹȻа壬οǱˣ

ڶŷ޷Ƶ905Բ

ﻳɾƫ̻******ʱ򣬾ǵɳˣϴ˵ǾɢңͻԱϣǣٴģĵȼս𣬹Ҫһʱ䡣

ȷʵʱսƽ龰ңһﶼþϴ˵ûҪǣ֣㼰߲㱻漿һ䡰ͻԱϡ仰ʧۣҪ֣߲ôʵĵ̲£õ

ǣƣʽռǾ̣һüȻȴûûԽ֮ǰĽޣ˶ϻΪʲôûһ̡

︱ʤи߲ʽΪʲôǾһֵõֵʱ򣬽ȴЦҡͷ˵ǶΪǻôĽǾĵ̸һҶ𣿡

Ļ˽ʤʣѵǣ

ʦǳ̧֮ͷ˵ˣװ˼ˣ

ʲô˼һʡαϣЦݺգ֪ûУǾжӴ󣬾ѪǲˣֵɶǿսҪǣѪǲûһսʿǾʧʧǲ𣿻ﱱϿǾ֮ǰĵ̣ƱػǵԱɢҪеòѷأҲɢȥʱһ˷ֲ֧˶ñ

һˣʱ򣬴ҶˣǾɢ̫֮ˣذܡڣʤǵ˶ԽǸӵûûΣ֮С

˭֪ѵõñأıϣƵĵԽԽ࣬»ͻȻ֣˵֣ʵڱϣĴȴϷĴʲôĺ롣

Ĵһֱ֣ƿصģͻȻ»ô˵֣ģǣʦѾָҰ顣

ܲԱ̤ƽ֣֮ڽɽׯܲ鷿У֣ͷ˼ôĴõ¡

˵ϣĴܹӰ֣ĵǲЩ˵ѣݵõ֮ѾõһΰɣаȨ֣а壬֮λᱻģ

˼֣˵ʵûа취ֻˣϿ֮Ϸξ֮У

˵취ûУֻҪһЩˣ˹»һۣ˵õһǹ»꣬õļ̳ʯڸ»ҪõֵܣҲ˵ֻҪɱú͵õõĴȨͻڹ»Уõʯڸ»Ĺϵվڹ»ߣڷã̱ѡǵ̸ѪǷϵˣȻûԵ̱ʲôϣȴɱ̡

֣һĿϣ»ʣʦ˼ǣ

ḧԼĻ׵ĺ룬˵ֻҪɱݵþͻڹ»СҰҪ뷨̣һ־ͻ᳹ģǿ𣡵ʱҪõģþˣãʱ㡢ݡõĸһҶƿͶ𣡡

ԣ˳˼֮󣬶ֳƺãһ¾͸ˣ󣬹»ʣǾѪǳڣҪҪɳָɵ

֣㿪ڣ˵ڵѪɥ֮ȮɱѴ֮ţȴõºɱҲ٣զǵľҪ

ϱ۵ҰһҧгݵãҪ£

Ұӱʮ겻ѪǣȻʧȥһУǸĽɫ˿ӿɲã

ѣҰֻˣ֣֮ʣ»꣬ͻΰΣŽզУɵÿˣ

»ݣ֣˶֪֣𣡹»ǰٵ˵ǾʱѾûлͷ·ˣΰ¸ǳûȳģڶѪҪ޲úѪĶ󣬻ᱳŽѪǴޱȣ²ˣҲߣ

»˵õǺŽǾгƵϵڶ֣ˣɾѽˡҰһֱ»겻ͣԷûٷ»һҰҰŽ㣬㿴ܣ˾ˡ

ðŽأ

ȥˣ

Ұ˸ָ˸okƣ

»ҰŽҰûĿĵģѾɸ˪ľ֭ҺŽˣҲ͸ŽŽƻָúܿ죬һڣŽͻվǰ

Žڹ»УΪҵļƻ»껹ôŽ뿪Ȼ֣಻֪ǣڹ»ҪŽҰʱһݺҰļƻ俪ʼˣʱֻҰѱˡΪ֣Ǹɵˣ

»Ұԣ֣һͷۣù»Ұȥ飬鷿ֻʱ֣ʣʦϷļھϸǲٰǻǰ׵ϵĲҵڹīҪɱѪǣǲܰô

ǵgjľӣûȫ֮ǰǲܸǷκβ£°ֱӸīʵ棬ҪŪеЩʽ𣬰Ҫġ

ôģ

ϷĴѪǲѪǾѪ̸кͺãļҵʽȻǼԵ룬ʣµЩǧڣβ罫׵ϵľôȨīǸˣֻҪжЩǮڹ˾չѪǱġǵĵͬһˣ

֣һЩԸ˵īǸѪв֮𣬿ҪǰѰϵľôȨһմȨģɾΪˣ

ڶŷ޷Ƶ906»ѪŮ

˵ϷĴ徭ʵǿڵʲǲСģЩҪȸģĵģҵǾĸԱжŹīɡ

Ϊ˵õīļҵıʾ޶֣Ҳֻôˣ˼Ƭ̧֮ʣ½˭

Ұڱϱ֮Ѿûյ侲ֻҪѪǣѪǳڷ̵Ļʧȥǡ»أ꣡½Ƚ׵Ұ㲻Ҫù»յ𣬼֮ü̳ʯĺֵܣǱԭĻù»꣬ù»õʵ󲻶һ˿ķ֮ġ

ǰ»ص֮һϴС̤ƽܲʱΪ赲ǰƲᣡҲĵҪôһӣγ²ɡ

֣һ̾ޱȵӣǱŪзϣҲûʲôϣˡǣ֣֪̤ƽܲ»ܶǰȥ赲ǣĿĵģ»ĹҪѪڤ֮ϣô׾ͱܵһеһУǿƣĿľҪ֣㣬»Ϊ˵ֿǣƴˣ֣ĸ֣㲻ỳʲôģϾ֣Ŀǰڲڼ¡»겻òô

ڣ治»á£õļ̳ʯںЩʲô֣˼Ѽӹī˵ν˹»꣬īȻҪɱ𣬿ǲ֪ǵļ˻

ȵɾʱ죬Ҫһ죬֣֪ΡõĹ»֮һѪʱ֪θ룬Щʱֻɻû֣ѾѪˡ

ྩ******ˣϷīҲغǽˣһ߱ϣ֣һϵҼֳݡӵϢ»㱨ϣϸ֮ͬˣΪڲвͣˣЩˣǣδùġɷڣ˳Ҳ֪һ֧Ӿǿʲôز

ЩϢͨܵķʽʱĳư˻ɣһЦѪһƯ£֣ôĶ֪ˣҪʵǿĲӵú͵λǲЩСˣ

ưɵ׼˵**رĳЩΪȡ׬Сѵģһɾɻļ

̶djڿĸϢѬþƿƮƮȻҲ⣡־ܼǿطʧԼϲŤβŮŮƿģʼЩŮ˹ơ

ȵɸоԼеʱͳͷˣyЦλĵļ䣬´ڼϣˣ

˧磬´

ɻ˸ǣǶҪж˾ưɣվ޺º˿Ͷ䣬ֵطǲôʺԼ˶һȺģ

ϡ

Щʱӱ˴ײһ£漴ģһŻһûˣѰŻǲ洫ġ

ɳһ£ȥʣС㣬û۾ô·ߣ

ŮһŻһ߶ָֻǿһ۾ˣƺ¾ķһȭͷյýġŮŻֱ֮ת˵ûվŴſʲôײһ𣿡ɣһװȫûһֵǮģŮ˱ӵĿһۣͳֽ˲죬ʮ°ԪӸɡ

㣬˲Ϊ𣡡

Ůתһ˲ɵˣǰˣһ֮ĵ¶װ¶Բ磬¼ĳе縡͹͸ĸ˿֣˶Ĳӿ֣¶޳źһֱۣȻȻĴϸˮһСϣһյ֫һÿŵĺɫƤλεƬ˵׵÷⡢ƯѣĿĴȣڴһ̵ٶ̵ĳţУ¶棬һиɿʣŵ״һ˫͸˿ЬĲЬ׻Բʮָͷϵޢ죬޵ָ͡

ŮĻѪӣ̫Ưˣ

ɵĵһӦڿȻԼЩСˣɿڵϵĳƱ˵ǮܵģôҵԸϵǧǮһҹʱ䡣˵գͳ˶ʮźɫͷ

ŮЦݣһ˿ŭ⣬Це˼ҸղǷθƣһô

ôסǮǿ**򲻵һ˵´ײָ֮ӷǿ㲻ɡ

ԣŮɫ΢䣬´ɣûʲôرĵط֮˵㹻֣ţϳ

仰ѪŮܽ˾ưɣŸС˳һбһۣתˣ

Ů󲽸ɣᵽϱŮȾŵˮζЦղŻһȻӣȴвһˮζ˰

ʲô£

ǲҵ£Ҿ֪ǽʲô֣Ҫңٵ֪ʲôɣ

´ײңٸ㣡

ɿһۣһʿˣɳĳ복УЦˣ붫˸ԼȵȷʵһԼѾˣÿҹ棬ôûôһλһζأ

zǾɢˣԼҪҵ˲֪ȥzĵϷǿˣԼѺ͵ûΨͼ۸ˣпܻΪzĺڵ飬˾͵ʧȥһߣԼҪǮҪʵʽ

ѪŮڳ˼Щʱɫȫˣ֮ǰɿϣʱ˿һϢڻơ

ڶŷ޷Ƶ907ǵ绰

ʿϣɸŻԼҪȥʲôط󣬾Ϳʼ˼ϼȻҪɡɷڣԼβǣһ֯ĸʵжǿ˽˽Լкôġ

֣ҪõʵԼͳȫõдȨŪѪֻҪȨ䵽ѪУԼļƻͳɹˣ

Щ׼иѪϢʱϵıһ£ѪķϢѾźãʵʩһƻ÷õĵ̷֣׶֣ʧȥġ

ɻָѪֽ֮ӵ漿Ϣ֪褰ҹӰЩӦ漿ľûԣöԡǣȴһͷ۵£Ǿǰ̳аΰϵɽǱߣǧrmbԤһְ棬˼ðΣհѻ˵ߣΰȴˣӵ鱨˵ǽɽʵ۵ŮѹҲΰǧҲ˻һֵİ潫

ⲻòͷۣһֵİ棬ɲǸСĿԿ䵽У֣ƾյĵ̵ͼ۹߼ʽˣ

ɾ䵽У˼Լ뷨ظ塣

е壬յɵĻظ֮Ÿ磬ϼеϵͳҪ֤ԼͨκȡùҺӻǰǵ绰ΰȥ

̶ʱ䣬ΰѾʮֵĵֻ̣ĻϻӥʱİΰǴĵ̵һҹһļƻ

Уΰհ飬ͻȻӵİ绰ΰϺµľӢһʾϵЩ֣ԺӦЩǵ绰ֺܵģͨݱ˽ػҲƽⲻˣΪһݾͻԶٵ

ǣԼǸջģ֪˾ֻϻӥ͸Լ۵Щֵܣϻӥֵܲӵ豸˭أ

ѵ

ΰ΢΢һЩ˷ܣհͲĴյߣ绰ͷȴû˵ǣΰˣϻӥȻһƣϻӥڰΰ㶵ʱѾˣʱΰƣƿÿһ䣬κ豸Űΰͨ

ǰΰǡ

ΰڲ绰ͷȷǰΰ֮˵Ķ֤ǲµһЩǣȴܸκһ¡

ɵ壡ΰȻЩʧǣ绰Լ֮ǰĲ²ͷѪǣпԵģǣ˵С㲻ؽͣҰΰûɹˣ

ͺãûĸΰһҪȥǷҾͲ֪ˡ

Сֱ´ΰǣ

ãɵ˼תΰ֮˵Ѿyϣλýڱ߾ʮһǰȥǱ߻˽Ӧ㣡ǮѾ׼ϣʮڣе񲻽ҪҪӵ˿ȡýɽÿ궾ƷܲĶõһְ֮ƣǣһεУڸôû˵ͿŰɡ

ԣΰģرǾ仰ΰѾˣѪǵ˼

ΰ߽ģѵһҺ˵֤С㣬Ѫ𣿡

ĻҪԼ¾ˣʲôҪʡ

ǣΰö죡ܻȥ𣿡

ԡסǱÿһˣ϶縺ΣֻܵһͿأ

ΰһĨ۽ǵʪĵط˵ǣ֪ˣҹȥ

עⰲȫ˿ĺ֪Ҫϵ

ǣ

ͨˣΰŵ绰ϻӥΰղŵѹúСǶˡڿΪ˫Ŀ죬ӥǼһۣʣǣѪǺ𣿡

ΰҡҡͷֵ֪ĻҪ

绰ǲѪǴ𣿡

ǣΰ绰ϻӥ˵ֵǣǶ׵ֵܣѪĲ£ҲεˣϣǱʧСȥһҲڵЩ죬ҪݺݵĴʲô¶ҪǵЩǮõòõҪһ㣡Ȼܸԣǲһˣװ׸ôǮǵǮҲðΣյģ

һˣһˣ

ֵ֣оůΰȻû˵ֵôǾûнɢȻֵǵС

Ƭ̣ӥ˵ȻСشǣһȥҪҸȥ໥иӦ

ˣǱ߻ԼֵܽӦҵģǿọ̃ʹһʱϣǻһϲΰͳ绰˵ӥϸҶĻƱyϵġ

ã

ˣҲҪ׼ӵҵĵ绰ҪӦңǵĻİȫ

yϣĲӥʣǣĻǰɣ

棿

ֵΰ΢ͷ࣬һ֣

ʲôһ֣£ϻӥˣӥ˵⻹࣬ǿǰ׻أӥ˻ӥһƣ˵ʲôУһֺöզǾܿߵҩҹⶼʱҲ˵дѴѵĳƱզôİܴݻ

ӥôһ˵ֵȫӦˣΰһЦ绰ϵɽʵ۵Ů˿

ʱһֵ˽Ҫ˵ӥʣʲô£ûڴ绰𣿡

ӥֵǿպ˵ĵӳǣ˵Ҫ̸ʲô⣡

֪ˣ

ΰ绰֮ӥ˵ǣӳˣ̸⣡

̸⣿Ů˻Լ̸⣿ôԪᡣΰ̧˵Ҫûʱ̸⣡ӥҪһ㣬ȥ̸Ҫ뿪

ڶŷ޷Ƶ908µ̾

ڰΰǰyϵĵڶ죬Ҳڿʼæµˣ񣬰ΰӥǣԪ͵ӳ뵽ΰһٷѵˣȻڽӵһ绰֮󣬹ִңΰûԼǰִеġ

֪ΰһµһЩȻҲʱ񽻸ΰɴϵ壬ܴӵ˿й棡ǧɲں

ҹĿ£ǳȥ˰ĹȥֵĳıڣʮѲߵĴ󺺣ɵļž

ĴзõԱɷϵ֮󣬾ͱ֣ˣֽչ˵̣ǶԵʧȥģһ㣬ѾӱڵԱʵóں̣뾡һа취õվųʵǿĸ𵶰̵İȫȻ鲻ǵ

ĵȻж磬һ׵书ѾɵһڳԶȥˣʱ䣬֮ǰδ뵽ģǰЩͽֵܣһȥʣµģҲ֣ĵطȥˣ

ǵǾδɢ֮ǰϿȸսۣΰĴ񵶣˿񵶼˰ѿ񵶸ˣ񵶻ص֮öɵ֣㻳ɿѾɸ򣬵Եףǣ֣Ұѿ񵶵Ȩȫջأÿ񵶱ܴ񵶵ĵܵս֪Ϣ֮˿񵶣񵶵ĻشսӦǾѪǵļıĿľҪֵ֣ܵż֣㲻ǡ

֪Ѫǵı񵶺սȴûһ취˽֣㣬֪֣֣ͣҲŵģ֣ɱģ

Ѫÿ񵶺ս֪֣Ҫó֣ɱֵ̣֮˵̵ס

ֵܶ뿪֮󣬿˵̣Ѿû֮ˣҺսżӵеĴȨҰջأ㣬ȴҰҪɱĶզǺβأ

̳ҰΪʲôҪɱңұѪǷϵûüֵԤ֮С̧ۣĿⶢſ񵶺ս˵ҶѾֵܻңûֵܣ񵶣Ҳ˵书ȫϣ˶Ǹ֣Ҳ֣㡣

Ƕǣɴǧܻǵİ֮ɣǷһ㶡ǲģĴвҰҰɱ֮ŻƿطãϾûкֵ֧ܶ㣡̣һԣϽߣΣյġ

ߣȥĶ

뿪˵

սŭֵΪ︶Լһȹ֣㣬û뵽ȴҪֵܣ񵶣Ȼ֣㲻ʣҲûҪʲô壡֮ǰҾͷ֣˲ˣ˰ɣ

ʧ˵ǵ֣µģôΪµĽɽԵǻ㹻ˣ鵽ز֣Ƿ

̳˼˵ֵ̣֪ܵĸ㲻Ҫ֣Ҫã

ԥʱ˺ɱͲҽ̺Ϳ΢΢һ㶣һֵѪֱ˽̸磬뿪ҰͷսЫӴɱˣ

ʲôЫӣ

̴󾪣һ˿ϣûˣ̣û´ֻû뵽ǵĶô죡

ֵ˵ҰѾΧٲ߾߲ˣ̸磬ɽڲûգǿߣ

ȻѾ׼浽鷢ʱЩܲˣҰ֣ĸҰôĿŵĶ֣϶֣ĬģԼǷõĺˣȻϣҲӦôԼҰɱʮֵǵֵסġⲻԼɱ

񵶺սҲû뵽Ұ˻ڽ֣뷴ûʵôɱȥֻҰ˰ӣ

֮£˾Կֵ˵ֵȻ֣㲻ΣǻûʽϽӺ뿪ˣϣǸұ𡣡

̣

񵶺սֵû뵽̻ĻǣģĿЩ졣

˵ߣǷˣҰҪңǣ߰վŸʲô

̣

񵶺սֵǰŵ̵֣Ҫ˵ʲôʱһֵĴ˽һϢ˵̸磬Ԯǡ

û˵ֵܱ꣬Զĵˣǰֵܣһ̽ˣŭգЩֵ̱֮һֱչΪȴô᲻ʹأ

ǣ˳ȥ⵽ǺɱѾʮˣõ˾ȻûԮ̣ҲҰ֮ɱ̣Ϊ²̣֡ЩԼһĵѪ֮Уľˣ

ɱϣղԼǰǸֵ˵ԮԼ̧ȥȷʵԮԼҰʶģЩԮԼˣȴʶֻʮ´󺺽ҲҰס

Ŀ⵽һλİɽװҰͷսûȣɽװҪռϷ磬ЩȣҰǾԵĸ֣ºųƵһսʵȻСɽװȴЫѹס

Ŀ񵶺սһԮ̵ÿһŲ֣ãˣڣҲֻĴõʵЩˣǸͲʶǺ֪Щ˭ΪʲôڣԮԼ

ɽװӵٶ̫ˣЫӱһƭֱ֮۱һɽװһԾȻЫӵ˳ȥЫӴ󾪣΢΢һ㣬ɽװ˫ڿ߳ʮӡЫۻ֮ʣһˣɽװЫӵƮ˳ȥ

ڶŷ޷Ƶ909¹»

սȻ侭ǾֵܵĴսҪ˵ܷɣǻûôڣͻȻЩݲ˵ϴ󲻵ЫӣԾ򵶰̣Ыӵ˶֪Ҫʧˣ

ڵ̺ͿǾȵʱɽװӵڿһĲ෭˵̺Ϳ˵ǰЫӴһӵϣɽװеĿȻһɨðԵĵ棡һüҽ֮ɽװ˵ǰˣ˲һǽ

ʲôˣ

ɽװӿ˵̺Ϳ񵶵һۣ˵ˣ

ҲʶǣΪʲôҪң

㵶̿ñ˭㲻֤֣Ͷֿ㲻Ǹ͸뿪

֪ң

ɽװӵûʲô飬Į˵ûʱ죡

Щ˸ֲصĵ̣ʱһ˿ϣ񵶺ս˵Ѿûǵ֮ˣ֣ĬҰɱöֲõ̶ʧȥģҪǣ̴ɽװӵĿᵽһ˼

ãҶǸҸߣǵøǵ˭

Ȼͻ֪ġɽװĿƵ񵶺սֵϣʣأ߻ҵһ䣬£֣ɻɱǣΪǸһġ

mdҲߣ

սŭһɽװĵͷԼ˴˸ƣʮ书Ĵӿſ񵶺սɱ˳ȥɽװǱ̣书ʧһˣҪ˱ġ

ɱ˳´׼õɳ۰뿪ˣɽװӵĹҪɱҰͷս⣬ûжЫʵնжΪ񵶺սֵЫʧܣȥ϶¸ҰӶ֣ĿУʱ򣬿񵶺սͷѾǲܵˣǻ⵽׷ɱһֵܸһֻǲ

Ϊ֣Ұ̫ԸҰЫӴɱ̣ǾȻûɳԮӦֹⷢΪǲʱǿʵڡ

ͶԵʧɸȵ̣

ԣɽװһжʮ뿪֮󣬾Ȼû׷ʻϣ̡񵶡ս˼ΪɻΪǷֳϵĶǸ֣ҪǣɻΪʲôЩ˻ʱôãô֪ҰɱǣЩ¿ɶܣ֪ˣӦòࡣ

ۿЩҪ뿪סͷɻɽװӣǵʲôˣΪʲôҪǣ

ֻǷ£ʲôˣÿ뷨

ʲô˼

ɽװӻһۿֵܣ˵ǵˣھ·һ֮ǿԻȥ

ԣһۣ˵ǾĲ

ߣѵսôΪ

ʲô˼սŭһ׷ŭˣڿɽװĿˣȻᷢŭɽװɱӿ֣һɱ֮ӿսǵһ֮䣬ɱѾһʬˣһ׷ŭˣڻϳˣ䰡

սıɽװӵɱô죬Ҳˣ̸ܲѹɽװߵһ˲ǸоѪڣһ̣ǿɽװӵȫ˱仯

ս˵ЩˣˣȿǰԼ˴ʲôطȥ˵

ĿʱʱһԵɽװӣӣ˵ĸо̫ˣ˵Ƿ£Ƿ˭

ʮӺ󣬵ོʮﴦһƽ⣬³֮󣬵Ƿɱأ߽ƽСԺﲻʮˣÿһɢϢǺ䤱

ƽСԺеʯϣʱһˣֻܿ˵ıӰҲⱳӰõ˼ɻ־ȣ

񵶴ȥʱСԺʯϵӻˣ񵶡̡ս˾ԭأ

Ƭ̣ع֮󣬿˵...»......ô㣿

»ҲǸӣŽҲ̾磡ڹ»ϣǱ˪Ϣ֮

»ûһЦĿɨˣǵľҵԤ֮Уɣ

ĺܾȣ֮ڷָղžǵɽװӾȻڹ»󣬿񵶽ӹ»ĺò֮˵û뵽ǵ˾Ȼ»꣬ǾȻ֪»ôĸ֣ر

»ɽװһۣԵЦʮţֵͷĿ书һ

»ֵͷĿ书һ˴󾪣Ϊ֮ǰĿʮŴЫӵģ

»ʼղ͵һ£õ̸о鲻²豭˵÷ңҰЫɱң»ȻҰͣǲΪҰɣզ֮ǰֵܣʲôֱ˵ˣ

ãʹ죡Ҽү㵶̣

ү

ǡ»˵㵶ͲҸһһ˵ˣҰɱҪȡһ֮λǱѪǵļıݺߵһģҪ־͹֣ɣ£Ѿעûлͷ·Ҳݲˣڰǰֻ·

̡񵶡սû˵꣬Ϊ֪»Ļû˵꣬ҪǣǷֹ»Щǿô򵥡

»˵һ֣ɸΪҼү£ǲл·

һ˵Ҫ£𣿡

·ԼѡҲǿ󣡲ǵϸֵܻˣǳţҵ˲پǡ

˼ˣ»꣬Ҫѡٵ֪㵽ʲôеү˭Ƿб˵ݣ

ڶŷ޷Ƶ910

»궢ſ񵶺սжڵˮڵ˵ĵȴ£ĵǿ֪Ǿжٸÿڣ

ǾжٸÿڣǶ֪»Ϊβ𸴣ǿɵ⡣

˵֪ǾááúĴսãǷǾһصÿڣѪڤãѪڤõʵԶԶãֻǾÿ̫ˣûм֪

»ͷ֪ѪڤõĴھͺãǿ֪ǵ˭

ȷϴǾѪ£ѪڤϢĳڣʵй֮ʧӰٵģҵ˵һСѪڤΪףѪڤǵ

ԣ»ЦҡҡͷһսɻѵѪڤ»꣬ĨǵЩûĿİɣ

ȻѪڤôǣֻ뿴ǶѪڤö˽⣬ڿ֪ѪڤõʵԶԶãһ㣬㹻ˣĿģǾҪǵ˼ˣ

ǵ˼

ͬʡ»ͷ˵˵ô࣬Ƕɵӣ֪֪һݣ̣˵أ

Ѿˣ»꣬㵽˭еү˭

ҾǾѪڤѪҿеүǲµó

ԣˢһվӣĿô૵˵ѪڤѵѪǣ

ԣӦ֪ҾǵĿģ

˵ϣҪǻ֪»ĿĵĻǾɵˣĽܲʵãѹ󣡿˵Һս֣ʮˣʱͱУƾž˵Ĺ͵õôСҳΪһ֣ĸôܻǾѪڤõʱϲԣ

Щڵݿ֪ģ

ȻѪǵˣͲȥ֣㣿

»ЦҸ˵Ͳǣ֣ǵλܸұ֣һЩͽߣҵһ֣ʧȥҾ͵ʧȥúãǱʯڸʲôϵ

»ⷬõǶˣһжƺõģûѡܹ»»Ϸ뿪Ҳ⵽׷ɱġǣ˳֮󣬿˵ܴӦѪǣǾѾɢˣѪûʵ֣ͬ㣻УҺɻ󣬼ȻѪǵˣΪʲô֣Ǿ

⣬Ҳǵ̺սʵģʱ˵ע۵»ϣ»겻˵ôô֣ӵңɱˣǿʬˣ

𰸣õǶˣǶû뵽»꾹ôĳǸͻȻ䣬뵽Щ»һЩ£Ȼֹ»£áã֣ÿЩ»ܹ꣬»ݵˣǶվ˹»Ӫˣǰ»ȥȵĻΰпҲѪǵļƻ

뵽ЩǴʧɫڿϣΪǴӹ»͸¶һЩϢ׽ڲвǹ»ġ

Щ˵ǵûѡˣȻˣ»˵ôôɣΪ֪㡣

ȴ˵Ǹ˾Ͳˣǡ

㵶ҲԼʱʧţ

ڵܾ̾ʱƽڴһЦԾ̺ÿ˵ҡ˼£»ϤʱԺеĴ󺺵ϥȥ

μү

Ժкüʮ˵ϥ¹õǾ㶣𾪵ʱһ޳Ӱǵ

Ѫǣ

̡񵶡ս˿˾ȻѪʱסˣرǿ»ǵϥ¹򣬵Ǹǽܲˣ»ȻǶ֪»֣͵û¹

ɵ󣬻һˣ»֮ѾǸǰҲ˹»꣬ǣ֡˵һˣڵǻĲź֣㣬

һ⻰ѪڤԼָ»ͷһǳ鴤֮˵ǲ˵

ҾͲô˵ˣ

»ҡͷһЦҲֵ֣һȻڴ֣ɲѷеһȼյĻ档

»ڤʮŶѪڤѪڤ΢΢ͷڤʮŵļһѡ»깧

ɴŵЦݣĿɨ񵶺սڵϣ˵һսˣǸ侳ҲܷȴԱʧ֪Ͳþ㣬ֱȴԸΪֵܵСų򣡡

̲˵սǰһֵǴӦ㣬ⲻͿ赶̡Ҫǿڹ»ϣƾһ׷ɱˣǸ棡

ǵЦĴݲѪѪڤɫЩ˵΢࿪ʱֻҪɵͷսһʬ塣

ڷȻаȵЦݣ˫۾ȴɭܴĿǰΪֹѾʲô֪Լ˵³̫ãѪ洫˵»𣿻¹

Ѫǣս˵³ֳϣѪǱһʶ

ɵĹ򣬵̹սϼʶ֪ѪǸĽɫһɲ˵˵ѪǣսƢֵܿνֵиˣ£ʲôҪ˺ˡ

һһ˵սѪǣҲģҡ

ꡱ

սδ˵̺꣬Ϳ֮һϮһײ֮սѪĵɳȥû˿ôֵģٶȣ̫ˣ쵽۲

ڶŷ޷Ƶ911ʯ

ܹȥԼĵܵսս˫۾㶣ɫҰʱ̫˵ѪǣŹսĵģ

ս˵ѪεɣѪǵʱ֪ѪǱȴ˵ĻҪ˸е־塣

̺Ϳûôֵģսȴ֪Ϊɸû֣ղǸоԼӵ¶Ȼ½һɺϮԼľͱˣҲԼġ

ʱ˿̣սɵҰȫˣʯϣѪв裬񵶷˵սƷһ֮˵զǶĸģҿҲңҲĸǣսҲǸӣȻ˵ҾͲģ˵仰ʱûĸףѵ𣿡̧ۣɽĶѾӵսŭһƲҴ㣬ĸ׽ѵ㣡ҶɲӲ벻ҲТֵܣ㡱

ѪǡҴˣս˵Ǿ仰Ѫԭ£

ս治ζû뵽ѪǾȻһˣ˵ĲһҲɵⷬĴսҲǸдֵ꣬еĸˣʱô˵ô᲻жˣ

ȻɲûĿĵ˵ȻҪÿ񵶺սֵصΪ£ֵܲϣҪǵ֣һУ

̣ǲǻʡ

ϴθɽ֣Ȼϵδ޹ɣΪԼվѪǵҲôģɣԵ

ɣ˵ûҲȵܴɱһʲôսҿɲҵֵܡ

ŵ̵ɳһ£أ

ʲô˼

㲻˵ǷҲ֪ǸˣָܱøǣŭŬͿԼˣֻӵ

ԣ̱üɡѪ˻棬Һ

ɵͷһѪ㣬Ϊõ

λԶԶûõָ̻ջ󣬱ɷЩӣָֻۣܵ

ǣ̹ѪǣֻҪһָҵ̶ģӴ֮ҵѪġ

ãȵľ仰˰ƣЦҪϼ죬Ǳ׷ɱ˵ز˾Ѫڤ

ү

뿪Сպͻ̣ȵָ̻֮ٳϸƻġ

ǡλ룡

˸ɴкѪڤ뿪ˣѪԺֵȫ뿪󣬶˵ǰռƻеģүѾŽҰҶҰ˽⣬ɱţǻúõţ

õֵܣ֪踺أĿǰĵľˮỨĶ;Ӱƻ

ԣѪоΪҲΪĬ֮Ѫ̧ӡ˵үʵڲоͼӿ첽ֱӴڲ֣Σ

ļԲȶҪһһΪ绽꣬Ұ˱ı𣿡

Ѿƻˣ

ãȥڶƻϵţƹƺһ룬취֮Ұʼö֣Ұɣ

ǡ

ȥɣ֣ģڿǹؼʱ̣

ѪүչԼҲܲҵҩⶾ

һ顣¾УҲϣĵ¼ƻʧܣʱҲѴ̣

Ѫͷתˣ淢Զȥ֮ͻȻֱѪ⼸죬ڵҴܵĺƵˮỨĶӵҲܿ죬

ҵļƻû֮ǰĲϣԼ£Ҫǣ֮ǰֲõĸо⼸ֳˣߵûʲô鱨ǱȻƽɲõĸоط

СԺУɫ¹͸ïܵҶбһ˵ҹЩƷеĺò֮뿪

Ѫ뿪֮󣬲ûܲϵŽ֮绰ü̳˵ʯڽ˳һֳʼһ糣ĽһΣʯˣ

ڶƤɳϣĿʯ㻹ô̬Ӯ򣡡

𣡡

ʲôвǡʯڰڰ֣ˣ˵ˣÿ㶼鲻òŰҽгַʲô£Ǹƶ˰ɣ»갡»꣬ҡ

ʯЦôģ»ҡͷ˵Ѿüûȥˣǻʲôܣ

üĸ˵ɣʲôҪİֱ˵

ʯڸ»Ĺϵǲһ㣬ҲǸֱӣڣ»ĸô»˵Ļǲ࣬ʯô˵»꣬»ȻûʲôӦ

ʲôæģÿΰæ㶼թһʣΪӵҡǮ

һ㵱ҡǮˣ㲻ǰ֮ǰǹʹӶ׬ЩǮҲôУײİ

»һʯĴָʯЦ֮˵֪˰ɣ

ʯһĴȡô᲻֪ͷҰʧˣЫӴȥɱ̣û뵽ҪֵʱͻȻɱһȺѵ̸ˣ˵񵶺սҲһЫӻҰµͷսܴн˾ߣ򵥣ҪǷûȥ·֮߹˱

Ϣͦͨģֵܡ

ʯڱӵĿ˹»һۣӣȵ̲ɵİɣ

Ϊҹ»ȵ̣

øõλϲһ򲻺ͣȵ̵Ǹ㼱ɡ

»ЦЦ»ǲȵ̣Ѫᣡʯһģ»˼ЩʯڶԼҪʯڣԼ㲻̣ҲòΪԼѪǹ»ꡣ

ڶŷ޷Ƶ912踺

Ѫµĺܶ󽫣ֻҪԼүĴ²ģǶԥİүĴ·ڵһλ

ѪǺܶʱɼѪͬҲǡ

ѪʯڸԼЩ֣ΪүļƻֻѡʯڣƲܼá

ʯڣڿѪ˼ɫôãʱʣôˣһʧǵӣڵҰ˷ü̳֮㼷ȥɣ˵ǸҪҰܸ𣿡

ô֪飿

ʯʼ硣Լ

ҵԼѪ΢΢һ㶣ĵҪʯ˵֣ЩϺͿѪˣѪҲ쵽ز

оʯڲôԼķӦϣѪ˵ͷɱ̣ǵõĬģԴӵ̱ǾѪǷϵ֮ѾǰĵˣĶԵ֣ýҰ֣֮£ҰȻ⣬ֻҪһһ֮λҰ𣡡

˵Ҳԣ»겻ҰˣǶô꣡ҪһʱҰùզ𣡱ǲκϽģҰΪ㲻ͣҲΪ˵ˣҲòˡ

ԣѪûʲô仯ͷȴһϲҵĲҰϷ֮λôԸңǱ£

Ұ£ʯڻ벻ʲôôġ

Ѫ̧ۣĿⶢʯڣһһ˵...............

õĴʯһζ֮ģѪߣʣ⻰ʲô˼

ʲô˼ѵûְҪԸʯڣǴˣ֪жȨ԰ʲôв񣬱Ǿûˣǵ̴뱻ǿƣ˵ô᲻ȡжڿõʱοɽʲô

Ѫôһ˵ʯŷӦɫЩѿȷʵõʱɰҪ붯ãƿô׵ģ

Сú£⼸ҵĸоһֱôãȻڰѾһˣұϾǵ߳ȥˣҿɲó£ҲһҲϣó°ɣ

Ѫ˽ʯڣԼĻʯڲỳʲôʯȻϲԼ֣ȴһȵˣҲۺǿȻҲᱻУک

ʲô㣿

Ѫҡҡͷ߳ڼ飬ܶҶôڲ˽£ֻǾ䣬οֻҵĸоˣҰҵͷһԸ𣡡

ҪֹҰ

Ϊأ

ʯڹһЦ˼ʱҲйˣҰҴϣһ

ֹҰ

Ǳģ˭զֵأ

仰˵Ѫ治ζѾôѸκϴˣʯǺֵܣϾ֮ǰλòһѪҪһеʹǻžҪΪԼүƽǰİʯȻ飬Ҳò£

ãһݣҰ֮ٻ飡

ͲˣֻҪ֮ǰӮҵЩǮ³У



Ҹʯں˵ѪˣܰЩĿŵĸʯڣѪ̫ʯڲ˵ȥ˶֪»Ұһ򲻺ͣ˫ͲýԷȥúԷһԣʯںȻĽ£˵ȥΪôҶ֪»ҰͣԼ˵Ҳ֪ˣ

ʯ֪ڵĹ»Ѿ֮ǰǳֵܵǸ»ˣڵĹ»ʹǸʹɱˣҪԼҲҪȥɣ

ʯҪ»ԸҰʱѾ˹»ļƻˣԺ޷Ϊ·̫Ź»꣬ģȻʯڲ»ͬݺ

죬»æòɿ֣㿴»꾤ҵҵΪ£ӵĸˣڵ̱˾ߣ֣㵹ǾˣһΪߵ̵ǵЩύֵܡҰȴǱ»úõĴһ

ƽ죡ҰµЫǳ棬صƵĵϺŽ棬ŽԴӱתҰ֮ÿһ춼Ұڿ̵࣬ĻźüζҰɵΪ˴֣ѡ̣ΪҰţȫʧķˡ

ǣųֵӣ磡ҰੲݵڲϵţЩ踺صŵڱŭСҰ̫ˣҰţ׼ŶʱŴڴصһѸڶ֮ƣǿͻȻű֮һҰϡ

ûһ˿Ұֻŵ΢ĺ⣬Լӱ㱻ݺݵײײǽ֮󣬵˵ϣմһѪζһѪˮ伱ɫҰ׵ڵϣȴûһ˿

ٿأҰãˣԴҲ벻书ʧ˼صŽôһˣ粻ǻ⵽ô£ѵǹ»Լ

´Ь֮ߵҰǰҰϵſȴǷЦݣ쳣գ

벻ɣҰҰӣղʹõУо綾ñҶˣȻҲұ֤ܼŽ

Ұúݶô˵ֵԼղŽʱͱԼкʲôԼҪúĥһյǾǡڵãԼ˾ˣԼԽȫĵԽʹ࣬ʱ˿̣ҰоԼ֫Ѿû֪

ҰԹԵĲˣЦŹùֽЦǺǵĸҰȥǵѪҰϣâһ۲ǽϵͷ

ڶŷ޷Ƶ913һʯ֮

Ұķλںãһмɫ˵ҰֵܣллˣҪҴӹ»ǹյнӹҶ֪Լܻܲ⼸չˣҳȥһᱨģ˵ɱ֣㣬Ұ㵽ʱֻҪкһ浽

˵ⷬһһͷֻꡱһͷˣЩ֮ŽҰϵ·£Լ֮˵һϣ̫ˣ

ŵЦݣһ̱䣬˶ñӣߵź룬˵ʮӺػԼǰԹԵ

ɱˣˣҰŴԼ·뿪ǵĲ࣬Ǵñӣֵǿģ

Ȼһ·Ȼ뿪ѵȺڵĴ¥ڵѪڤֵܣ׼õըţſųӱ㳯»Ͻĵ̶ȥһ·ϴ˼ƣ׷ϣŰѪṩϢÿУ֮ը

ǺεȵķըըĳУף֣㿸ֵһÿдɱ䣬룬һŭ죬š׷ȥ˷ӿǹʵؾӿ

Ϣ֣֪󣬴һù»ȥҰĵ̣һ߳ȥ㣬¸ѹ

֪֣ӴǿɽӲֻǵ˸ֵܾһִ绰ʲôģܿͰƽˣھǿֲϮ

»Ұĵ̣Լ˽еĹȡԼٶȴõĸз֣ת֣㡣

Ұٶȸս⣬淢º޲ھͳȥű𣬿û˭֪ըһ£֣ǲϣٹµģˣ绰Ұ»ܲ

֣У֣㡢˿֮Ҫ༫ֹ֣һѪҰ

鷿УҰ¼֮Ž֮ǰΪʲôôĶԭҪԼϵĽ֤ͣɽɵ֣󣬻͹»飬֣ʱŹҰ

Ұ²طϣǾѪǸıڣŽ£ѧһЩģŽ֮ơ

ʦлΣ

ͷ֣˵ȥɣϣŽݺ㣬ԩ㣡Ҳ֮˵

л

Ұڵ飬ζӳ£СϱŽҰ벻ףŽݺԼжҪϣ˵ҵ󽻸֣ģѵڼ飡

Ұʱ˵ԼɻΪ֣ѫÿڣһԼ˵û֤ݵ£ݣʱֻûȺ֮ˣ

Ұ뿪֮󣬹»꽫¼·˺ü飬ÿһ鶼ţϣĿţʱüʱ˼

֣״ʣ»꣬ǲǷʲôҲ»ҡͷǵͷ˵Ծ

ʲôԾ

˵ܸо¼е⣬Ҷⷽ治רҵֱ治ˣ»ɫװ֣㶼Իˣ֣ϵӶ»һʯ֮Ƴɹ

֣һ»Ļ˼¼˶ֽţ

֪ܸоԾȻҰԣ˶ͲöԷҿɲԩҰҪҲҪƽĽҾӦҸרҵ˲Ųһ¼Ƿ⣡

ͷ˵»Ļ޵µأҲҰѱ䣬ҪԩĻ֮ǰŬͰ׷ˣҲʧȥõ֧֡

֣Ȼŭ͹»ĸǵĻ޵ǣ˵Ҽǵ˵´šʺšĸǸȫˣӦöЩʦ鷳һ¡

ã

ʮӺʺھʦĴ߽鷿»꿴ʱЩ䣬Ϊ˾Ȼµĸ֣šʺš֮ǰΪĳЩͶүٻٻүԼ£ѵٻٻ

ڹ»˼֮ٻٻѾ֣д¿ʼ̣

ٻٻݣǳ˵Ԥϣʺţѵ֮ǰͶɾҪǾڲɵĶһУãˣҪȵٻٻ¸ֵݹ죬֪ˣ

ٻٻͶЩٻٻٻٻߵһҲףһǸйµˣ֮ǰŽѣоԼ֮δйɣϣŽȫ뿪ٳʲôˣ

ϸϸļ֮ٻٻֱӣ˿֣˵֣ܰѽ췢µȫ̸𣿡

»꣬ʺ˵˵

ġ»꽫Ĺһһٻٻٻٻ֮󣬳Ͷˣڹ»ȥҰ̵ʱ˸ģǸ˽ҪĲֱɾ¾֪֣ûз֣Ž˵ЩʱֻܿҰıӰҰʱʲô飬ǲö֪Žհѻ˵꣬Ĵ0.1ʱǺҲ˵Žհѻ˵ŪͷĿľ£˽¼֮󽻴У£֤ɽ֣һɱҰ˵֣ڲڼӦġ

ԣ֣ɫøղ͹»ΪҰ飬Ȼ˴ڼң⣬ҰȴԩԼɱ

ǿѹͷŭ⣬֣ʣʺŵķڼ˭أ

̽ˣ

֣һԺ뵽ܣҶʮˣң

һ֣ɫѿ»꿴ٻٻһۣû˵ʦȴʣ֪Ǹ˭

ڶŷ޷Ƶ914Ĺ

Ȼ֪ôҰԩ޳𣬺ʱǰ죬ôݺҰڼݰ

»ĵ򣬲ҹ»겻ֵܣҲû취ģֻ֣Ϻ갵׷ڼ飬ҪҸû취˯ģԲסˡ

Ҳڼٻٻʺȷǰѹ̽ˣ

ҲȷֻǷóĽ룬»ȥҰĵ̣Ұͷ֪ģ췢£»ͲҵҰôһ»ȥˣкܶʱЩ£ȻЩûİţʱ͸ù䵽У

Ϊʲôô˵Ҫ˵Ļ»Ҳɰ

ٻٻҡҡͷˣ»ҰУǶϣԷȴϣԼУ䵽»УҸҶ϶»ᰵлٵΪ»겻Ұڱ˵У»ҪɱҰĿƵһȵĹ»ϣٻٻЦ»꣬ҷö𣿡

»ٻٻԽԽԻ˵¸ûɺϣٻٻǺ˼άķ飬ɹ»Ѫȥ˼ĻٻٻڰԼΪʲôҪԼڰԼΪʲô仰Լأ

»궢ŴЦݵٻٻ˵һ㶼ҰҪˣҲڱ˵Уһѱ䣬ȻҲ

»갡»꣬ôҰϾˣ㻹ǡ֣ε˵˹ҪŻ¶ԶԷĺ⣬ˣ㼫Ұûҷķϣ²׷ˣ

л

ٻٻˣ֣к֮˳ȥǰ˹»һۣù»׽͸һУڹ»֮УԤϵ˿ɾ£»ͻȻ˽ٻٻ֪Ů˾ʲô˼Щʲô

ٻٻһߣ˶ĬˣƬ̧̣˵ڼκʱ򣬶£Ǹʮ꣬ʱ䳤ˣ˭֪ЩʲôʲôʱǾѪģ

»꣬뷨أ

ɱУǾȻˣǻвҵڼѪǹᣬ԰㲻̵¾õӣһ¸Щ˵ģȻôܰʱô׼

֣һ̫Ѩ̾Ϊĸ˾Ȼң˲ò»꣬ȥɣôô治Ը⿴Ҷʮֵ׿˵ҵЩ

»ҡҡͷȥף

ʲô׵ĵط𣿡

»꽫Ŀŵʦϣ֮˵»꣬ҺͰû㣡ʱ뵽Ұ԰ʲôģΪˣ

ûʲôֻǲҵͷ̫磡

ḧԼ׵ĺ룬Цŵͷһɻ֣˵»˼ǣ½ҰȥҰղűԩ϶ܣڼҵҰҰһͷ֮ޣҰŻӵĸм

֣һ֮󰵰ͷԹ»ϲһ֣ǣ˵»꣬뵽ЩףǣҰ鶷Ҫ⶯䡣

֪ˣ

ãʦܸҰдڼɣԽΪ

»˳ȥɫûʲô仯ȴǰԺЦ֣ԼȥɱⲻԼõֵܽӲŲȥأҰԩڵ飬ֻҪ֪˭ݺ˽ʱڱĻᶼûУԼֻҪзŵȥ˵Ĺ֣Ϊ˱סҰ˸¾ˣ

»ĻҲǶģȻˣƻɲ߻ģ»ǶֻǰִУӦ䣬ԲӦ䣡

ʱ򣬹֣㶼֪Ȼ⣬ǾԵˣǣڲĲʱըȴǶ˺üֻҪ»Ѽƻɣըͻᱬըʱ֣Ԫ˲ɣһãûκεķ֮

˽֣˵µĿǰΪֹЩ£»֮ǰĥŽ֮Żըȥĳӱ¼ϵ̱һ£ǾȻһʵǿ˴ڣѪܻҸоð

֣ⷬù»ͷһɲԴȥ׷ɱԼүݲ첻ǣѡĬ࣬ڳ˼֮˵ǾȻˣҪ뽫𣬲Ǽ׵£в˽ѪڣҪȻˣྩȥܵȥǿɾһ취ûˣ

ʦĻ޵»ȵľֹ֣㣬ʵʱ˵ྩǶǣ******ʵܹģ֮ѪжҡϹҡҡؼңྩͶѪ˿ͬĵ޵ıҵ£϶׵Ĵ򵽰ȥ˵˰ҲǴ׵ĸ򡣡

֣һ˵ЩҲû˵ôǱҴүƿűҵȫأҪϽ޵ĴǣƣһѪǽ޸ֵͻ֮ˣ԰޶ֶ಻ʤһƽʸӡӲӺǻصĴڵ˶Ǿ֣ǵʵԶԿ

Щǿµģɫޱ䡣Ѫǵʦ׿ڶ峤ֻǧ꣬ϣ˵ŷɥֻˣ㽫ֿùȥĸ־ۼһҲ죡

ԣ֣һͷۡ³ӡɷڣ˽͵ˣȽõ˵ɣ

ɷڣ˽͵»һ£

ڶŷ޷Ƶ915µɷڣ

ǵĶÿ찡

֣ɫͫһСz޼ΪҪĹȣǾ𣬻ǵĵϲ۰̨ȻһţɻǿȻ£ӵеȨȫòɵ浣һλͷӴʲôЭ֮λϵȻӵȨõУôҪ¿zĵ磬ҪʱģҸоʱпܶ԰սȫдվһĺڰսûôʱȥ׼ˣ

͹»궼ͷȻ֣ͬ˵鷿Уһӳ˵սپù»ҰòǼ£»꣬⼸ɸõʯϵ

̱ȵǻһټٵĸȦӣѾϴ»Ҳ仰֣࣬ҲʯںˣʯڻԼʲô֣㣬Լ˵Ϊ˼ƻ֣ǲȫʯڵġĿɨ֣࣬Ƶϣ»˵ʯҵֵܣΪ˵õõʵѾƭϣһ˺ʯڡ

»꣬Ѿ̫ˣôһ죬õȨ㣬ʯ㴦á

»ͷҾͷˣ

֣ԽԽϲ»ˣӣҪǵ˵绰һǸѶԸˣڱԼ۷ˣ֣㰵̾

һϺ꣬ڶϱ̬֮ѾǰˣûΪ·Ȼӻǲùֻ뾡ľİͳһ硣

ɷڣ˾ҪöӦþ⼸ˣ»꣬Ҫץʱúøʯ棬͵׵ֵ֮ãʯڿãڷãǻҰȥģʱ򶡺ֻϣҰϡƻҸ֮ٸ㣡

ԣĹ»ãȥʯˣ֪֣ͷ»߳鷿

ȷ»뿪֣֮ʣʦ»Լˣô֧ˣ

ǲŹ»꣬Щʱù»֪˵ڶ˵ߣ»Ұˮݣ޲öԷԼϣҲΪǲŷã໥ǣƣͬ¡

ԣ֣ɻ˵ʦ˼ǵһΪеĳ޹Ӷҡĸ

»˳š侲ݸɾȻǲȫţҰԴӱϱ֮һ̾ͺ׶ŭھ͵Ĺ»ҰԹ

ô꣬Ҳ֪۲ۣܶʱԽǶԽϣʺϵʱ˶һɡ

ϣˣ

֣඼Ĺ»Ұ˶Σ

»֣߳鷿֮û뿪ҪҰǣһܲĴת뿪ǽܲõֵܺǰֵܲ⣬ûһˡ

»꽫ͣ·磬бڳϣһ̵ϣҰȥ»Ҫȸ

»һ֧꣬ҰӰڹ»ҰһɷԼлšŸ»굯еͷ̽ͷڿռ仮һĻ֮󣬹»ŻĪЦݴҰֵܣȥȱô

Ұ챻Žƣֱֻ֣ԩһ㶼ܣ»飬Ҳǹ»꿴¼ģûм»꣬Ϊ֪»˾ˣֶΣ˭֪»ʲô

߽»꣬»ȻԼЦȴڷԼҰɫһ˹»ԽҰһۣΪ飬ҳڼҾͻм㣡»꣬զǵĽûأ̫磬ЦĲӢۣ

»˰ƣâһҰšŵİڷа߰ߵѪ󣬵飬ڰУҪһϱ֮ʲôӶ

md

ҰɻǱ˵Ƕϱۣһ»Ŀŵķ̣ŭ˲ӿͷа߰߼ѪİһߣָŹ»ŭһͳ»ȥ

»ҲʾҰ˫ĿҪ𣬺׾ͱԼŭɱǴޱŭȭͷѾԼǰ»һճȭ˳ȥ



ײεɱ˷ľ˳ȥϵҶ׷ţҰ͹»궼˺ü

Ұ»궯ֵʱԶת䴦һӷɳ۶ڿ֣ܲѲߵֵʲôûʱģͷ˶ʱӷٶȿ֮սҶڿǹ»Ұ֣εҡͷ

ޱ飬ɢϢоڿ˶ַ֣Ҷҡͷߵʣô£ﲻܲ𣿡

ܲɶֵǰصˡҶЩΣ˵һй»꣬һҰͲͣĶ֣޲öԷԼУ

ұߵһɫһ̧۵óһ㣬˵ֲҪֵܷ֮óʤܾˡ

ҶǷ֣ȥ˵ģû뵽Щ˾ȻǾ֣رǺǵɢϢڵϻʮ˸оҪϢʱұߵҪȥʱÿֵܰѳһ㡣

λ¶ôȤڳ֮󣬺ұߵڿֵҰ͹»֮˱仯֮ɫһţͣ

ڳ֮ͣȥɫû˿仯꣬ڿԵֵ³ǰֵȥһһ֮˿Ҳ³߹ȥ

ڶŷ޷Ƶ916´ãâ

»Ұ˵עڶԷϣǷ˿ҲһΪֵܲ

Ϊ»ҰĹ£Ǵѷѽ⣡

ڸ³λУǵ뷨ȴǲһһ۾ܿ»ʵλ겻ʶ»꣬Ҳ֪»ΪʲôҪԼǱľ޴ֻǸо»еϤ

ǣղŽҶͣЦһһ㣬ͽȻƮֻлһĻߣ߰Ʒģһգ۵Ĺǵ˹»Ұм䡣

»ҰһֹսҰݵϮ»꣬ҪǿǺӰһ𣬸֮Ľ˴۾رǿһԿ»Ұ֣

»ԽԽľΪԶԶԼҰ𾪣һʼ̽»ҰмＸȷԼе뷨»ȻԼʵ

̽ˣҲûбҪսȥ׾ٵıܿҰ͹»Ĺֻ֮ȭͷ˫ŻĻߴһ˿֮ȻεɱǵصľԽ׳صˣεɱˣ·Ե̻죬Ҷɢ֮ӭƮߡ˺ѣ

˺֮סԼӣ̧һ»ҰԵɳȥԹ»ҰĿеѪˮ콻֮֯ôĿٿ꣬˫ſڹ»Ұм䣬Ʈ¡

״˵һôģ֮ǰʽǺεȵİԵ˿ȴѵأ

»ҰڶֵӾѾСˣǻû뵽ԷСС͵ľȻôĹ˱УɳȥҪиֵܽסǣǽӲɣ

һĨǵѪҰǰһ֮˵ֵ֪ʲôˣôҶ

ɷڣ

Ұһ³ӵĸ֣ȻԷΪʲôСС;ӵգ

»֮Ŀλϣ֪ô£ܾԼĸоԾƺһܸУǵɷڣˣϸԼ˶ˮݵģǾǵˣ

»벻ף֮꣬ʧõĸо

ڹ»˼üͷʱʱʱߵ»ǰ˵ҽеɷأ

̧ۣ˫۾»ǿʲôСɷԼĲʶҲֻǸоϤһ㡣

»꣡

»ꣿôй»꣬ǵɷüͷҲϸϸĽ»һ飬˵ǵѾ֪ˣĸ֣˴һ

ˣ

»겻֪ɷʲô˼˵ʲôΪоɷǻлղŽ֣ɷּĸ֣϶Լʵ

ǱߵҶǿɷҰһۣ»˵ﶼù»껹Ҫһ㣬ҰԴһ³Ŀⶼڹ»ϣĸо»ǵĲһ

˿̼ɷ»վһһ£ȥʲôµȼ֣˵һССĹ»ֵ꣬ݵ׽

Ϊ䣬ɫûһ˿ĸвʣһ⻰߷߲ƽȴû˸Ϊ»򱧲ƽھԵʵǰãȻȥֻ·һҪǣǸղŵ֪ЩǰĹ͡

Լת»ɫһֵܣ㿴˵ʱҲҪǱһᳬԽ㣬ţ㣡

ͣ½ŲãĴ

ã

»ʱͷһɫ˱䣬૵šã֣ͻȻ䣬»ıЩңΪ뵽ѾѶֵܣâ

վԭأ̧ۣŴã͵ɷ뿪ıӰ»˼ǧүԼôġʹֵ֮Ǿڰ޷ֿˣʱâѪɷҲʮ꣬ʱ䣬âѪɷǴֵȥʲôطΪʲôҲǣ

ˣâѪɷһ˺ܴı仯ֿʱǶСھԼǰԼ϶ʶǣϾ٣òкܴı仯ã͵ɷͿҲʮ߰꣬âѪɷȫһԼղŸɷֵʱûʹõڽ̵ЩһɺϣãâֻͬˣοԼЩòûʲô̫ı仯ǴâѪɷĻ᲻ʶԼ

»Щӳ˼лعʱ򣬴ã͵ɷѾ뿪ˣõֵҲɢȥˣֻҰվԼǰųЦ⣬˵ôɵˣ»ɫѿӣ̹

»һתԼԽҰϳ֮ͲţԽҰڵĳ˳ȥ

»ĺңⲻΪ˼âѪɷɷڣ˵ƾǸɷĹ򣬵׵ǵֿסģοҪɷĴãʮꡣ

»겻ϧ׵Ǿ׵ôԼΨһŮԼôȨԼȨԼԼˮԼȴҪ𱨣̫ˣǣԼûѡ񣬾ҪĿ׵ԼģⱲӶѰˣ

̾˿»ʧȥԶ֮ܲܵĽ췢¸ɣҲ˵֣⼸ú͵õʵնжɷڣѾˣɷ˵Ĺ򼫸ߣԼĶ֣Сġ

ЩϢ֮󣬹»꿪ųĳеĿĵεҪһԼҲҪԼɷڣˣǶǸ֣֪ү֮ɱĵĻ²룡

үĹǸߣɵɷдãǣүо綾κεĲ

ڶŷ޷Ƶ917겿ӡ

»ô᲻أĵʱͬҲڵ»İȫ»֪ģܲѴ֮ĴͬʱҪԸҰô᲻ȣ

ҪǣɵĹ»׵Σʧȥеԣ׵ʲôɵȻҪϵķϣѡĲ»£

ڡɷڣ˳ڣ׼ˣ֣Ҫɱúõλǲ˲ģֻ»Ұ׼Ӧͻ¼

ɽӵ»Ϣ֮ȥҴã͵ɷǵĹôתһ룬ȵȵȿԼ¶棬͵ڴݾߣƻܵӰ죬Ѫ˵ɷĹҪôǸãҲǼ򵥵ολʮ꣬ƣûѰǲȥġ

˿ĳ۲ݽƷɣһЩŻףŰƿơƣ

ҹĻˣǵƺ̣ĴţҹǰС㿪ʼǵƣһЩͷȾɫСҲ·߶ţָ仹һֱ̣۽ǲϵ·ˣӣԾѰŮ׼ȥߡ

͸ֵһ棡ŵһĨЦ⣬а

ҲݣƽʱӴĶЩ͵ǣ˺ֵط͸˵ˡʮƽ׵ĲУһȥ࣬һСĿӱ֯ĿϣĿŹӺͻףһžƿˣ

ʱ䣬ǵڶʱǵעˣǣֻǱ˵ĿɿڿأɷڣˣԼȻȥ̽ǵʵǲԼͲȥ

ǼȻϵˣ뷨֣ģϺ޲ýzĵȫƿԼУԼɱˡɷڣʮˣ֣Ͻɣ

뷨ɴڴã͵ɷɱúλ֣ʱ϶һƬңúλ£õһģĳԼͻˮ㡣

֮ɻϸ˼һ°ԼıԼ˼壬߻ƽʸӵڰ˴ӳ̽̽׷һ½µȥ죬ʮʵԴԼͬʱСʱԮԼ˵׼

ڰϵҪûܾӵɵϢô᲻أѾһƽʸӵĽ壬̽ǲΥġ

أǰΪŮ֮ĸд֪ϹΪʲôôأӲԹһԭ

ܶ£ܱ˸˵컨ң㶼ϣֻԼŶã

ǰڲ俴ɷʱ֪˼ĳˣ˼һ˵ʱʲôĸоף

Դ뿪֮һ˾ʱ˼糱ˮӿģоɵĴڡܻھŸͻ˵ЦʱͻȻɣȻȻһֱȻھŸǵʺû°ɣиŸ˴΢Цߡ

ָоֻԼɲ뿪ʱ䣬ȴоǼʮһܶʱȥɣܣΪҪȫ֡ԼɷȥģҪ׷ɱҪҡ

Щ£˵Ǻף̫ˣеļƻУ嶼Ϊɰ󺹣ҵƻУ뻷ۣмƻºˣֻҪһôƻͻʧܶա

ͶͶҪˣĺܵɣɵ£ɵڵĶطɰѻƽʸӵĽ˵ܶܵʱѾ֪γȥǸоʲôûҪŻ

ǵģɵĸоãѾ˵ˣҲϣи׼ʱԼǾʹҷ磡

ÿһɸ巢Ϣжһ˼˼漿һ˿̿ҡϣ˼Ʈ˳ȥֻ˶֪ǲеһ߹Żعġ

Сӣֻˣ

ֱӣԵһλ͵ˣԼĺ׺ڨڨЦ˼ˣ

绰֮ǵõ𶯡

ڶ˵ĿⶼۼԼϣɵƤҲôҲ᲻˼ġǣ˵һǵã㡣

˻صԼλȥŽ绰ι˭ɰѹúܵ͡

㰡˭ĪС˵ܵˣ湻󵨵ģĶأ

Ĳ뵽ңĶأ

˵˵

˵ô˵ϲнԱҲݣֽУͿˣ

ɱ˵ģͻȻ뵽ԼĪС۷սʮе겿йأŽԼĪС

ڹҶϵ绰֮һ߰Żףһ߿˼ڤ룬ҪʲôܰǱڵ겿ӸЩΪңϸùȵԭɣÿʱ͸оͷ۵ú⼸죬ʹcʱҪ

ǿס⣬ɻŬȥ룬ͷ麹ں񡰵ɷڣڣ겿Ҳڣ겿ӳˣڲԼ˭Լôġ

˼֮ɵɫ԰ϵƿơȫ֮ͻȻһˣ

겿ǡ۷ս񡱺ӣûشǲģԼһǳ־ĪСĪСܹǸ

ĪСĸĪҲҪ֪겿ûйϵһʧȽϺãʲôʱŲĪСĪϵأ

ڶŷ޷Ƶ918鷳

ĪСҲǸˣ겿йأô겿ڰһעԼûвģ;Եĸ֣Լǲ

ҪǣԼŵˣү˵겿ӵʵҪڌۃ̲֮ϣҪ겿ӵ˿ʲôˣԼǰˡ

Եĸ֣ģԴģ

ɲԼʹ̫ѨҲֻڡɷڣɱúλˡʱʱûĺûᣬԼҲûʱȥˣ

ڲаЩ֮ĪС橶ɸĪСദʱ䲻Σ֮ǰʶĪСǽӵģ֪ĪСǸѵõŮû뵽

ݵĪСΣ治ɸô󵨣ڶʲôʱˣȻܵĵط棬Ҫ˿ˣһѪȵɱ϶Ǳⲻ˵ġڲĽ㣬Ц˹ȥ

ɵĿһֱĪСˣʱŷĪСظȻû漿Ĵ󣬿ȴӢӺҪö࣬˷ܵǣĪСȻʹһСģؾͿĳˣʵƽ̹С¶⣬ƯĶֱ档

Ŀ˳ƶ£죬洩ľȻǳ̵ţж̿㣬˽ס**⣬ȸˡ

ѽȣ

ɲò̾ĪС޳˫ȼֱ޿ޣԲֽʵɫļ

ĿˣĪСӦⱲӼŮУƯˡ

ѾǰĪСߵģɰԺЦԼлѶɵĻˣ

ɲϷŹӡףһ߻кüվƿĪСЦãָǰ˻Σ˵㻹ǻܣֵܵطȹ˵գĪС˹ӡ

ɻع֮亹ֱðĪСֵ鹵һۣСݣôܽˣ

ֲֵ֪طĪСҿһǣСɫô԰ףǲǱ׷ɱˣ

ĪСĵʼ硣ҡͷ˵˰ɣ֮ûֺ˵ơ

һæˣһĪС֪ģߵЩӣ֪ɵжæģǣǲôɵĻĿĶЩ԰׵ӣɶͷ麹ʱʣǲڵĶַˣ

ⰲĵطĪСȻѹúܵͣɻǵĻᱻ˸ǣһ֮ﲻ˵ĵط߰ɣ

ĪСͷɽ֮˾뿪ˣɸ߳ݣȺʱɵӾͻε˼£ǴڱܵķӦɣ־קĪСɰĪСһ

ǶطˣɣĪСõɴ˿֮ƿĪСţĪС̫Ȼˣǵ˵Ŀⶼϣ·ߵЩСҲ˹һΣΪⲻҪ鷢æĪСͣȥ

ɵС£ǲʱעԼϡɲ¾Ͳڱ˼룬ɺĪСͣûһȺͷȾɫ̵ĻΧǵлšŸֹܡ

ʻĪС״һۣ³ù·ÿÿ

ιСԸͷĿ⽫ĪСȫ˸ɨߵʮֵ˵缸Ҫզֵÿ˵òã

ã

ͣصĪС޳üëýģ֪ɸղΪʲô뿪˵ˣЩˣԾµġ

ǲʱ£ǵǲģǣ򿪳ţ˫ֲڶͷꡣһλᣬ𵲵

ɵܵɫҲûʲô仯ͷȴ鲻ԽĴ˸Ϊɵ˫۾ֱӰ͸һһ뵽Լֵʮֵܣ˵

Ӣ۾mḑ־סɵ죬һ˿⣬̧Ⱦһţʱòҽһˤ˳ȥ

˸˸硱ʮȥĪСᵽϵɱ˵Щ㲻ȫɱ˰ɣ

û˵˸类ֵָܷ֮ŭյģȻӳֵ֣ǣϣŮ˾զֵܵˣ

ʮֵһӵϣšеĸֹܾкɣĪСһ˸ĻɫһҪ־ͼ˳ȥһеĸֹ֮ȺкЩС졣

һҵĲҽͷͳⰲĵͣлصĪСӽ˽Ȼо綾ֻҪزЩСǲġ

һӲղŻһϴģʮ꣬˱ĵűɴϵֽʹţֻ½С˸硱꣬˸һԷһɽ磬ּݣֵⱲӱվˣٿأ˫ŵǱƵģͷһ亹֮˵ϣžֵšŸֹԼɣʱˣҪ֪ԷǸݽɫҲֻôһ

......ɱ...ɱ...ֵܲǹҪ鷳ġ˸溦ԼԼֵһǰ˷ϵĪСһۣľս˵˻ʮҪǵλСҪ󣡡

ɱɱԼ˵ģһ⻰ŨĽüĪСһѷס˸죬ŭʲô˵

ҲʶҲδǸˣ

ĪСһ֪ʲʲôģһƸ˸˦ȥǸɡԲҸ鷳ˣ

ҡҡͷת˳

״ĪС̾˿֮Ͳ˵ƺʲô£治ζ

ڶŷ޷Ƶ919¾

ɲǾе㲻ԾﲻԾҲ˵ҲղǸС˸硱ĻɸоԼ˸ˣԼ˲ֱ

ҪǣĪС绰Լû֪˿ĪСʱʱԼ˵ʲôֲ˵һ£С⣿



ղ绰ҵʱ˭ߣֻ˵˭֪

ĪСȻô˽ˣȴ֪ɵĿ֮ԵˣǳĴȻʱ֡û˼ΪܣܴһЩ˿ĳı

˿ôʣĪСɿ϶Ǯͨˣǣ˵Ҵ绰ʱڼûߣ¥ʱҰ֣ĶҾ˵ǳ档

Ŷ

ûʲôӦֻǵӦһĪСƺ뵽ʲôȻգɡ㲻ỳҰİɣ

һỳְ𣿡ĪСӱýģɺǺһЦҪ־͹㳤̫Ưôộ鷳Ǻģ

ˣɲô룡ĪСĻ٣ôһĪ˸ɵģȻ˲ʱôǡԼƱ˵ˣôСϿ

ǣĪСĸףĪ˸ɵģʲôΪʲôҪô

ߣźĪСɳ̲ϣɶ⣡վûһͷ

ţаɳ̲ϣĪСüζɵֱۣ˾ҹɫǣң

ɳ̲СӵϷˣӵӰĪСһʯϣϥºҹգþöûˣָоɣɣôܵˣҪǱҵ㣬Σյģ

ĺ˸ĪСſ˫ۣһӵ󺣵ӣĵ㰡Ҫˤˮȥҿɲ㣡˵Ҫ׷ɱҾͲˣ

ǰһˣʲôΣͻʲôطҲܷ֧ŰҪиʲôЩŻˡ

оĪСЩ䣬˫ֳԼףʯϣĵ˵γûҪ뿪

ʲô˼ĪСһɵǾҵѪˣҲģʲôɱ˭ҸѪծǱҪѪģҵĺ¶źˡҹһˣѾûʲôֵǣҵˣ

ԣĪСĬ˼ӣ˵Ҵ㣬ڶɣʧȥǾ㻹ţмˣӱʮ겻ӦûصྩȥȽϰȫ

Ϊڻȥ𣿡

ᡣ

ȰһྩȥڻȥҵĶ飡

ӣĪС΢΢һ㶡˵ӺȻҪʱΣհ

û뵽ĪСôԼ֧ʯϣ˫ֱأҹյ˵ˮỨ֮ҪҰһʱش

һ⻰ĪСcǼ죬˵Ļ˵ɵᳬһ£ʱ䣬ʣ²ʮˣĪСУһ˲ˣĿȥԼȴûһİ취

ľûһ취𣿡

ĪСȻӣɺ˵㲻õģһûµġɲ˵ΪĪС겿ӡйϵԼڸ˵ĻҪ겿ӸСʧ

ǣҡҡͷˮỨ֮ܽ⣬ھֻеȴʱ¡

ʲô

ϴxxoo

ŵЦݣͻȻԼЦ˫۾ԼĴȲ࣬ĪСЩӦһʲôˣʶɣ𹫰ɵʱѾ̹ˣ죬ʲô˵

εʼ磬ĪСһۣ˵Ҫǲ֪жŮĻ϶ᱻ仰ܣ˵Ҫ뷨ѵûĻܶ𣡡

ҵʲôǵĻܶࣿƼˣ

ˣǰ층үүѸߵǷʲô£˵صnˣ

ᵽɾ͸оǸŮ˲򵥣ԼЩˣĳԼ󣬿漿֮ǰôԼأ

ҲûʲôͷһŮҪ߳£ͷӷǸҼɣҲһݲߣҵ˼ģ

ףĪС˵ˣüǵϴפȥи𣿡

ǵãôˣ

ʱǽݵסҳʾ֤ڳʾ֤֮󣬸СôǾĺѡԱԣʶе֤ķ棡

ĪСһֱܺ棬ϧûôҲûôı鲻һõϢ˵ĪСȦ˭ܹ⿪ԻĻҲֻжˡ

ԥĪС̽ʣǲǻܣҪǻܵĻͲ˵ˣҿɲ뱻֯

ǻܡ̧˵ʵɣҲûʲôҲǺŷֵġ

ʲô

ҲǾǵˣ߶ˣΪʲô˳ǣҲ֪һ̵֧ϣһڣ˵ǾɢұĴ׷ɱʱˣǸҵϵС˵ģɵ΢һ֮ҷָȻҵܸྩܲʵ׻ʲôݣҲǴǸʱʼҲ֪Ǿǵġˡִй񡣡

ĪСһŵôġɣǾǵˣԼĺýþȻǾǵˣĪСô᲻أǿһֱĵطû뵽Լĺýһȥˡ

ڶŷ޷Ƶ920֮

ǰҪҵܷܲҲ֪Ǿǵˡ

죬ɵ̬ǺܼⲻûĿĵģ˵ڼǰһ˲ڳɹִĳ֮Щ˿ǾǵĹҲgjĹǵĹ䲻ôУǵͷԷǳã

һˣʲôطû֪漿ҲôǾǼǰȫĸ߿ƼӢxεˣ

xǾǵһ֣ǵĹõģȴȫһģɵ֪ȻxεһԱʱѡ˱øԼߣҲ˵nһָʥŮƾxݣɾͱصүү߱Ƚϰȫʲô£Ǿgjʧˣ

ĪСɵⷬӵľȣȵĲԼýõݣΪʲô֪ô࣬ܡǣʣô֪ЩҲǾǵ𣿡

Ҫ𣿡

ҪǲǾǵˣ㻹ϴأ

ɵһЦҼǵϴ󰡣µûҲǾǵˣʲôʱ֮ٸ㡣

µǾǵˣĪС̹ȻĽʵھеĵλܸߣȻûа취õҵЩ֤ģɣЩʱҶ֪ôˣǰΪˣһҲȱ㣬Ȼʲô˵ЩرĵطΪ˵˼̫ˣ˭ҪǸļƵĻһǰʯͷԼĽţģҺ㣡

һ۾ĪСĪС˵һŮòӵıܸɵŮˡΪʲôҪô㣬ȻЩΪʲôҪջءүĲƽ

ˣ

Ҵˣ

ԣˣ

ɲڿЦĪСüͷ㶼ˣѵ㲻ϵ۶㲻ƽôۣȴҪߣ

⣬ɸоеᡣҲںЩЩҵõǱһӶӵв˵ģǮȨλҶУԼŬģȻǸӸ磬һͺһѽԿףЩÿÿշһСϵ۶Ѿܺˣ֪ϵ۴ӲЦ޴ȴ˵ϵ۲ƽ

ϵ۴ӲЦ޴ȴ˵ϵ۲ƽ

仰һֱĪСԺлصǰ˵ĲΪʲôܻЩ⣬Ĳ̬ԶԶʵ䡣

ⷬҲ֪Լжô֪Ҳһ£

ʲô£

ݣ

ҵݣɻˡĪСͷԣ˵ȻǶҴүzԺ޼ɣڹôôʱҲϣû뵽ŷӺͼ˹峤ȻѣȻȨҲֻzһӵеȨǶԶԶģУǼŵܹˣûôǮ㣬ܸΪʲô𣿡

ʵӦòµóġ

Ϊʲô

ЦЦ֮ǰǽҡ㲻Щ죡

Ƕ죬Լڹ־ֵʱ֪˭ˣǿһޱүȨ죬Ǳҵľ֧ԡڡΪλϣ֮׸Ҹƣȫڱ˵ϻûб첻£ֻҪҪģûеòģֻǽ֪æµô£ûôڵ¶ˣǰŷŪ˸Ȼ󲨡

ǣʲôˣôƵ϶ɡԣжΪѵ

뵽ĪСȻ̧ӣЦЦĶԼӶˣ㲻...ܰҸûκεĹϵôܣ˵ǸӣyӶȲϣôᡱ

ҶģΪǰޱҵıܶණǱ˲ܹŵģ̫Ժգ˵zһССĶҵĴүܹϵģ

ҲԣĻһ治ţ

ǲ͵ˣվӣ˸˵ˣˣһҪأ

£ĪС΢΢һ㶣һԼšɵôǸ̸أվӣĪСʯߵɳ̲ϣʣҪʲôҰ㣡ûһ֣иӦһ£

Ӧ

԰Ҫҵ£һݣ

ĪСԼɱȻʲô仯ĵȴǸ˵úܣһ£˵ζԸǰԼһߵģҲ˵ûҪĪ˾ǧҪиʧô

һǾˣʱ׼ҲǾǵˣǲΣgjģҰ͵ڰgjԣһҪһݣ

ˣɲǿЦģʱһ˲סû취ġ

ĪС룬˵Ҹȥ˵һӦ£οǰ£ʲôʱ֣ǰһ¡

죬ʱһ绰֪ͨ㣡СҪأ£ѣʱܶʧ£ҴӲǿҵѰæ

ĪСɵĻΪ֪ÿһεս֣һþͻᶪʧǰΣĪСûôĹʱЩǵõҪжѡ

֮˵ɣʶһо˵£رΪѣúõʱҲʲô£ǣѣҪѰ㣬Ϊѵң岻ݴǣģһؼҰְҾ㡣

һ֪ĪСˣ˿Уؼȥúְ֣ҵ绰Ҿͻж

ڶŷ޷Ƶ921

ãҵ绰ػʮСʱź㣡

ʮСʱźң΢΢һ㶣ʲôжʮСʱźң⻰ôǷأ

ĪС͵פŴɾ͵ͷ뿪ˣûȥҲûҪȥļ죬ɶæµֻûô¶棬Ҳ֪ô£ﾹȻΧѰѵ£ֻв

󣬻ǹ»ܸɣɷڣĴã͵ɷ֪ڣΪ˲ɵʱܳƻǴɱݵλ֣ɸڵɵġ

ãɷӸԩ޳ģһҪɱӣãǶ֮ǣ޻ء

ƽʸӵڰ˴ӳ̽ǰѾɻϣɽӵ»귢Ϣʱɾʹ̽ʮλŮǱõʵΧͬʱҲĪС˵绰Ƕb13Լ

⼸죬ĪСûгȥÿ춼ڼԼĸףһŶûţڽӵɵĵ绰֮ͳȥԼĸ״绰㣬Լ˺ܶóԵġ

ʱĪС֪Լǣҵ˲ɣԼĸףĸ׹磬ǸװԼģԼȴҪ뿪Ĳᡣ

⼸죬Ī־͸оŮֵֹģʲô¶ʹڼԼȻϲⲻŮһԸڽӵŮĵ绰֮°ͻפԺûʱ䡣һſŮЦǺǵĸԼЬקԼĪֵĶرǿһӵķˣ͸оԾҲû˵ʲôϣĪСϵĸĪּвˣĪֿ磬ĪֺȾƣ͸Īֵˡ

Է꣬ڿӣĪּĪСڳʰһ£˹ȥ

С⼸ôˣðְе㲻ʶˣ

ûаҾְ֣Щ࣬æפ»Ҫģҡ˵ţĪСһᣬ߱ģˣ֣ȥϢϢһæˣ

ĪСĪֵ׹⣬ôһģŮʲôԸ᲻֪ڿŮͻȻúܶ£ǰӹŮеĨʣʲôˣ

ûа

㡱

˵֣Ů񻹲ȥȥȥȥ¡ĪСĪƳ

ʰ֮ĪСߵĪһӹصʣСְֵ߰׳ʲôˣǲǸɳˣ

ûаҸʲôǾѹϵûʲôġ

ƭְְ֣֣߰ǲϲɣ

֣ô

˵£ĪСˢһºŸ׵ĵ˵֣ҪһԶţ

ȥĶ

һԶĵطĪСҸԼĸ˵ʵ֣֮Ҫչ˺Լƽʱæʲô¶һ˿ţУٺȵƣӣ

ĪС˵ⷬǻűʱĪһܸˣڣ˲ΪоŮԼŮߣʣڲûڹ־ʲô£ǳȥεĻҲò

ˣŮߣҪչԼĪСһܼǿŮˣҲܼǿǲ׵ĵһεģڣ˵˵žͿˣθճ㼱æȥ

״ĪŮ֣Ͱ˵Ů׳ʲôˣôδڰְǰ޹ǰְͻȻְֺܵ㣬֪𣿡

Բְ֣ЩŮģŮ֪ˣԽ˵ĪСˮԽֹסĵ˽ĪֵĻʵЩŮߣչ㣬Ů֪ˣŮϾҪˣְ֣ŮТԭŮСҪְֵŮ

ĪСѾ޳˶ˣĪ֣ĪСⷬһ£æƿŮС㵽ҪȥʲôطʲôʲôְֵŮ㵽˵ʲôŰְְְְ֣֣߰ܰʲô

Ҳ˵֣ԲŮТСûŮˣĪСˮˮ޼ɵĻŸ׷оѣѵһҺڴˣ

ССŮ

ĪִţĪСûлͷͷǲңĪ֣ŮͷҲصܳţӯˮУˮ૵˵ŮҪȥʲôطְ׵ˣҲ˵𣿡

Լ䣬ĪָоŮⱲӵǰģŮղŵĻԾڸ׵Ī־Ůְ⣻ǣǿͷʹ󲽵߽鷿ĪС֪µһɫť

ӲһһĪֵ鷿Ī棬ɫôãһһһۣͷ׻׵ʣʲôˣ㰴ʮδϢ

Сˣ֪𣿡

Сˣͷ΢΢һ㶣˵ղſҴҵĿų뿪ȥĶûҡ

ĪֵɫѿҲܵġĿϣ⼸ǲǻ׷ɱɣûʲô춯

ǣǻ׷ɱɣʱǷֶɴʮȥ˳Ƕˮ壬Ǳõɽׯ棬֪ҪЩʲô

ԣĪֳ˼⼸һ㶼ƽǲǷ˳СҴ뿪Ǹйأ⺢ЩһֱǵģͻȻ䶮ˣˡ

˵СΨһϣˣжɣһҪȥԸ壬ضʧСܳ£ϴȥб

ȵȡĪֺסˣСղڸҵ𣬺Ǳű֮ȥģȻˣǾͻǡ½ӥȥҪԳ

ڶŷ޷Ƶ922׵

ҪԳֹʱ»죬ǰҵǻƣźõӣզڿɲóȻжСİȫңһ½үүˣҲҪ

ǰ׳ôɥĲǾˣҲˣʱ㲻ܡ

ĪҡҡͷǸǻҪԵģ׼ܳ

½ӥ˳һ¡ǡ

ҹעһƽҹӿ׷ɱѪǣһЩĵ˺ܿͷֵ֣֣ȴǳõķȥɷһ֮Ѵܹ֮»Ұ֣֮ԡɷڣĿ־壡ֻҪǴã͵ɷ˳֤һʧġ

֣ܲŽĽʱ»꿪ԽҰڸʯںȥ˳Ƕˮ壬ǵõڵأɷڣ˽ͻж»ϣԼܹһ׵

Щ꣬׵Թ»겻»Ҫû׵ãҲλá»겻һ𱨵ˣڽ˵»ҲֻжԲ׵ˣû˭ܹԼүȡү縺µĴΣԼ㲻ҪһȫҲҪү

һ·ϣرǵ˰»ľĥˮɽׯѲߵֵڿǹ»ĳûǰʲôֱӷУ

»Ǵӵ߳ˣǰڵþѾˣõĸֵֺѽ»ΪǵϴֻҪ׵үӹ»ľ

ɽׯѲߵֵƺ˺ܶ࣬»Щ֣ã͵ɷҪɱ׵үӣԼҲ׼£Լ봺ã͵ɷǻ뿪ɽׯеи˺ܶ࣬»סԼѲ߶ֵܡ

ֵأôôһѲߣ

ֵ˵һǵߵģ˵£

һɺzʲô»ڰֵ֣ܼѲߣ»̧ű䳯ɽׯе¥ȥ¥ߵķͬи»߽һλŮڿ»˹

»꣬ôڲ

΢ɴˮ岨ΣͷбΡ㽿ޱȻָи纬쵤һһЦĻꡣ

Ůˣ»꼷һЦݡ⼸еæƶɽׯķôôأ

Ҫ˵أƶŹ»ֱۣ˵Ҳ֪ô£үү鷿㣬˵ȥ

ŶУȥ

ƶ»صģûЩ룡»תס»꣬ĵʣôˣɫôãǲˣ

ûУ

»ܿƶ˫ػ۾ḧһƶεͷ˶¥鷿

鷿ɫһƷİ趼ʽĲ棬һźľӣľϻűīֽ⣻ʱһλ׷ԲԵվںľƱĿⶢǽڵһɽˮ

˵ߣԼʮ߰ˣվ˵һĿⶢ鷿Ĵš»֮˽ֹţڿ׵λҲĿһ¡

󣬲òҲ֪˭ˣλڹ»鷿֮΢࿪»꿴ɺzһۣ

ɣ˵Ȼϣȴǹ»궼Ҫ̾ġ»תϾƣΪһ»꣬ḧԼ׵ĺ֮󣬵ѵûһΣһλоΣ

оǰֻһЩҲΪôи

׵ɫ΢΢һУֱԲΪļƻ

ҵļƻ»ͷһڿɺzλжԼ·ʱĿĶһȻ׵

ţ׵ڰ֣ɺz¡˵»꣬ûϷʧطֵԴ£ҷİѵý㡣

»û˵׵ⷬ׵Ѿ֪ʲôڱ׼ʱ뿪׵ڿ»˫۾ᵽ»ǿ󣬵ͷ˵׵ͬҲѡһľǣǶСõʵ֣ߣõĲˣ֣һһӲҵõ۾ô˵Ըʵ˰ɣ

Ȼ׵֪»ҲûҪȻҲ֪ôҵģѪһ仰ò˵ʼѪûҪɱ㣬ʵûа취ΪǷΣѪֻΥԼġ

Ѫ׵ǲϵ㶹֮ʣʶһСȨ껿աˣʮꡣ

Ȩ껿գ»ʶǰޱҵĴܼңǶȨ塣

׵һ뵽ʲôƵġˣ»꣬ѪǵѾкüˣ֪Ϊʲô׷ɱ𣿵ʵǿһÿڣɱѪǣ¸ָϵ֮ǰҵһ㣬һʱҾܶˣǣ׵ô

Ϊʲô

ΪȨ껿һǰޱҵˣѪǵ£һɥĲˣЩСΪ赲ĲѾ˺ܶ࣬رү»겻ôף׵ǻʲô˵ʮǰʱ׵ʮ꣬ʱĵǳңҴŻɡzүүȥһϣǱˣʱͶ·Ҫǹµʱ򣬳һ꣬ʮ꣬׿ĹǣºҲ֪СȨ껿աǸʱȨ껿ʢǶһλûǶˣȨ껿ȻȴһɲϢǣǱҵˣʹһϧһд۶ҪɵʹΪҪлȨ껿˺ܶ෽Ȩ껿նܣֻҪǴӦһ

˵ô࣬»ܲµʲôˣ׵ӳ˼лع»˵ȨҪӦ𣿡

ֻ˵һ㡣Ȩ껿˵кܶǶ֪£ҲкܶǱҪҪ縺ΣһҶҪЭδ˹ҵû뵽δ˾ȻǶʮĶҴү֮Щһֱⱴҵ£ΪʲôȨ껿ջôĲһʹԭҪԸϣ

ڶŷ޷Ƶ923ǧ˿ƵĹϵ

׵Щ»ˣ׵ҪȨ飬֮󣬹»̧ʣĻʵģҪҪ֤ݡ

׵ͷ¹ҪҪû»ǲ׵κεġǣ׵ߵ棬ԼȡһСӣ»ǰ򿪺һݸ»ꡣ

ǵȨ껿ҵģԴ֮һ𲢼ս˽һ£ֱ֮գ͸ң˵պˣҿϰڸصˣֻҪó壬Żŵġ

ӹ壬»ϸıȷ֮˵˵Ȩʮǵ͸Ȩģû뵽Ȩ͸㣡

ڣ׵΢΢һ㶣Ź»꣬еڿ׿ĵڶ峤

ǡҼүڵĹŵӣ廹׵»ʣôģԼصúܺá

򵥣ʮǰȨ껿ǳֵֵܵܣĹ֪Ҳ֪ҵһ㣬صúܺãǱҷˣȨĺƣҶ϶Ȩ껿һйϵȻɣһǲȷ֪ǾΪʼһı仯Ȼ֣ҷĳЩнڲ´ྩɻȥˣǸ˾ǶɣɾǱүԣܶ¶Ҳӷİѵý㣡

»Ȼĵͷʱȷõʵжǿ׵û¸ȥȻǲ롣

⼸췢֪𣿡

֪塮ɷڣˣ֣ɱҵģ

ȻΪʲôȡжΪʲôҪѵýң

׵ḧԼ׵ĺ룬˵ΪϷҪȷݣɱңô׵ģУȻˣҲ֣УУǱҵˣǱӵʵȨʮˣΨһԸټȨ壬оǷƶҸ»꣬Ȩں𣿡

׵ⷬù»治ζֻүһ£үҵֵܣݱ΢ȨүͱҴ£ѾûذˣҲ֪ȨڹôҲѯʡ

ԣ׵Щ䡣֮˵ҴԸȻʵ֣Ҳˣ»꣬ڿʼҵҲѯүʲô񣬾ҪҵҲøΪǷȨ껿ʮʮȥˣҸûˣôžô죡



ɺzǰһǶ֪׵Լ׵ȴǰ˵ǵүүǰǵĻǶǵðɣһҪ飬ȫ»ꡣԹаʤô񶼻ģȻÿڣǴӲǵΪԼ룬ܱһӵүǶԸϵ죬ˣڼȨ껿֮һҪ׵ֵܡ

ʱ˿̣׵Ǻ죡ʮˣ̬ܿǲףȨǵĶ飬컹Ҫߡ

ɺz׵ֵⷬ˳ĬˣǵģʮǰүүǰԩҪǵĺֵܣǸȨˣҪֵݶ顣

ҹ»˿ΪǸɷĹԶԶңĿȥҵѰģƶһչ˺ġ

׵Ц仰Ϸˣ»꣬Ҳתү˵׵ȻǱҵˣȴбӢ۵ĺԼzɾͰҵ׵ң

»һģɡzֵܵϥϣѪҼүͱˣ

ӦýѪˣѪϷ֪ǱɣҲñϲ֣ƿ£ǲᰲĵģˣһʱ򷽱㡮ɷڣ˶֣ҲðЩɱ⣡

ǡ»ϣ֪үƺйأ¡֯죬

ʲô׵Ѿ»ǵġ

׵ɫüΪѿֻϺ꣬Ϳ

Ҳ취ɱʯڽݵ»ϰæ

׵һۺܶ࣬ôĺֵܾȻйأôܲأ£˵İɣʯСҿųģҵĻȥɡҺú룡

ǡ

»˳鷿˵»꣬û뵽ݣľȣǸ¡

»국һЦЩ²ԼܹҵģɣµĸֶɸϽЩ˲뿪طǲѣǲң뿪

Ͱźˣ

Ͱźˣ»ͷһ̾˿׵׼ֵεģȻƾôǿʵԼˣϵԼļƲܹ׵Կֻүˣ

ҡҡͷ»ɺzֵˡǶѸƭˣȥŰɣ

»ֵܸ꣬ദѾˣȻƭǣǣǶĿԣӦֵһ¡

˵

ֵһۣ˵жѪ˿һ£z˵ʲô⣬ϣֵڰү赲ϵĲ״ݻǸƥ֮үӦһӢ۱ϾΪ

˵ţzЩɳƣ»һѵ˿Һͷ˵Ƿģɹһ죬ҹ»궨үǵԸ

ãǾͷˣ

֣Ȼ»껹治׵ĴӦһ¥ɺzȥˣ»ڿɳϣû뵽Щǧ˿ƵĹϵ

ڶŷ޷Ƶ924

ڹ»ڿЩʱˮɽׯ棬ɴǱˣ

ҹˣţҹ˾ûǵ˵ûûнγֻһµգ¹˴أΪҹһݾס

ʪĴУĪСɻ֮ɾͷĪСܵ䣬ǲ뿪ףοĪСһɽ̽еһߣС˵ֻҪɷڣ˵֣ã͵ɷӦòõĸ־ֻҪǳˣ˾͸ɷڣˣãңҪʱصעĪСİȫ˲ҪֻҪܱ֤УһҪ겿ӡ

ǣү

ͷʾ̽ˣһҪغãáɷڣ˷֣̽뿪Ϣˣһ£ɱЩȣ׵ôȨôһ£»ûŪɣУ¾ܴ⣬һ׵Ĺ鷳ˡ

һ£ϵ޵ˣʱȥ̽ʱүû£ϾȨڱүү߼ʮˣǼֵܣүүӦû֪µġ

ʮӺյ˱ٵϢ֤ʵºŨĽüͻȻ䣬ɲɱ׵ˣɼϲò

ڳʪĲݴУû뵽׵ȨĺֵܣԼ֪ҲԼʽңҲ͵׵

ȥ׵˼ǾòðգϾ̽ǲܹԼˣΪǾѾˣҪ֪һƽʸӵĲֳzҪʱ԰޷𹥻ĻԼǱܵˡ

Ϫϵϲ˵赲ϲ·ϣҪ˵ѪԼҪźܶ˵ʬȥģ鵽زԼҲ׵ҪֻŪˣؼʱԼ֪Щ

~

ص˿ʱͨˮɽׯؾ֮·ͻȻʻ߰ӣƹЩۣ̽ȫҹԶ̽ɿһۣȻʶ죬ɳ˺´󺺾ֻһλͷ֮ѪԼƬȷ׵Ҫ룬ʯڽɽׯ֮󣬰ԺЦ

찡죬㻹֪ѾԼĺֵ׵һ뵽Ϊ׵֪һЩ˿аСүáɷڣ˰ɵʯڽãͷˣȻֻôһˣŰСӣ

ɽߵ̨յߣС˵Ǳȥׯ԰Ҫʱ֪һһߣҪȷɷڣ˵֮һܲ

յ

Сң

յ

Դ˴ˮǱȥˮɽׯĵλ÷ǳأ滷ͨĵĵ·ҲΨһһѪǱߵİţǻ֮һĸж·½֮һǱڽɷڣ˵֮ǲ·½뿪ģΪǾǿҲֲϰǿĸֵΧԣֻѡˮ·뿪ɶ϶֣˴ˮ·Ӧãǡ

һΣɲҪ𡰵ɷڣʮ֣Ҫ֣ɳӦã˵ĸһֵ֣

̽ʮһŮÿִǴɫһΣǻͷΪɫҪñϳԼϽһߡ

ǵĳӵˮɽׯǰǹ»ӭӵģʯһ»꣬Щֹ»ôˣܲæ

ʯڴк»꽫ֵׯ԰׵ԺаһӣԼĺþ˳һǶʮŮ죬۶ʱŹâЦǰ˵ϻ飬ðƸóˣˡ

Լȳһڣһ󣬵ͷ˵ջˡҲſӾͿʼܡ׵һ˵һ͵ˣЩС湻˵ģ

ʲô˲˵ġҹΣƶҲʱһ¡ʣʮѾüˣƶ͹»궩Ҳûʲôӣ

˵죬ҶԼضʮŮ˳гкȵĻôʲô׵װ˵˵ȥĶҲĺþó£ҵľơ

һ׵ҪԼǰĺþƣЦ˵Ȼ˳Ҫջȥδ̫С˰ɣҴˣҴ𣿡

Щûٵ׵ĺþƣǵһκŮ죬׵ʮٵʱѵõĻᣬô᲻ȥأЦ

һߵʯһĻεҡҡͷһ¹»꣬С˵ͷӾͺڣҶöˣ»꣬㲻Ǻæôˣ

ҽлģʯڣЩû취㣬Ҫи׼

ʲô׼ƶҪˣûթһʣǲҿ˵ˣǮҵûУ»ʯֵܵϣǶҸ㵱Сܣʹ

ֵܣ»ӣʯֿжʱӹһĨײ֮ɫ촽ޱޱ˼£Ҫ˵Щʲô׵ǲԾ

ֹʲô

һ׵ѯʯڵӲԼĽ˽Ⱳµ˲죬׵ĸ׿׵ĸɶӣֻӢţȥ磡Щ꣬ʯûܵ׵Ľ̻壬Ҫǹ»ĳ֣һǵõļ̳ˡ

ûʲôûʲôʯ֡

׵ɫһǸ˾˵һ㶼㸸ף˵

ҡ

˵ҪѵʯҲҪҲڰɣδҲ̫ˣɲˡ׵ɫͫӴƿ䵽ľսʯϡ

ڶŷ޷Ƶ925¹»VSɷ

׵ʯڲֱӣԴӸȥ֮ܳɲţ˵׵Ľ̵ԣ˵׵ҪҲһüͷ

Ƭ̣׵˿˵ʯСӣͷмҪӦ֪ܲ

˵ǣ

˵׵ͻȻЩ˵Ժ󣬲ܷʲô£㿴ʲôʲôֻ֪ʲô㶼ҪŹ»꣬ǶеˣҲϣǷĿɳ𣡡

ʯһͫһ˵ʲôԵĹ»һۣ˵Ҹ»Щ겻֪սٴΣֵܣôᷴĿɳأ

סҵĻˣУӽ쿪ʼ»ҵˣõҲٹʣԺҪӴ

ʲô

£ȵĲʯڣҲЩӦеŮ죬˫Ŀ׵ûհɣӹǻӲʣôھͰѵþ͸»ˣǲǳʲôˣ

ǰүүôôͻȻƶҲ鲻ԾΪղ鷿еʱԼүүԼ˵˺ܶԼĪĻ

˵Ŀⶨ׵ϣ׵Ĭʮ룬һϵŮ죬ĳ˵˼ʮ꣬ǸðˣҲ˵£ҲǸʱˣϻ飬ҽĿģҲϣýʯڣզȺֵܣһж٣ЩҪµģαεקԼأ

ԣĬˣı仯Ǳ׵ĻĳЩ䡣ȻĬʱˮɽׯŴͻȻһɧ漴ڵҹУһ̺ŰɱЦ쳹

ϲĶڣʡҶһˣ

Ц͸ɽׯϿصϵĴ󺺱ǺޱߵɱһͷĿѣһɲĸо˲ĵ

׵Ȼƽǵ͹ˡɷڣˣ˿׵

˫Ŀ̧ۣҹУֻһӰŴ۵⣬ʰԲߴɪɪ**ڿ֮һգ۾͵׵ǰ״

״»һ֣øΧȥӸղŵϢѾ֪˭ˣɹ»֪˾֪

˷˾Ȼһֻʮ߰ʱ񶼷˱仯رǿŴɱʮҲֻʮ߰ʱõĸֶ죬Ǻ֪ЩʲôˣΪʲôĵ϶Եó֣ⲻ𣡿ǣʮĹѾЩ˵

˷Ŷž꣬»ֵָ˳ɷû뵽㣡

ǵģ˾ǵɷɷڣĸ죡Цſ˹»һۡ˵»꣬Ǹ㣬ȴҵĶ֣ÿֻҪ׵

һ»ɷʶɫһ㶣ȵ»꣬˵˭ôʶ

ǰ»꣬⵽ô£

ʯ˵Щһ»âһۣѾɱġɷڣˣ˵ѵûҪɱǣ»겻ɵӣȻѼǰɷֵ¸˵һɷڹ»ǺƷ

״ʯҲȥɷǳ֣Թ»ʯڵֹȻݲȣҹУӰһ𣬴ȭͷײĴ̶һ˸߹һˣ

ʯԼ»꽻֣Ӯ˹»꣬Ҳù»ܵˣڽʯڸıԼĿڿ»꾹ɷվѣĽ֯ţĺܻ»껹ǲԼǰʶǸ»꣡

սҲ춯أɷڣˣǵĶǵʽ쳣׺ݣ׵ڿԷĿ겻ڵϣӿʱȥһ֮ͬʱӽˡɷڣս

˵ڱô겻Ȼ㹻ʵȻ׵ս֮ս˱仯

˿̣øȫսչ»֮ǰ·½жϣƶʶ»֮ѾٶˣⲢһƿڿЩ˸Ǹ֣ڵĶ־һԮүүȥˡ

»ʯߣȻһһĸ֣ɻǵֵסɷķâɷּ죬쵽»£ʽԵֲأüΣ»궼ֻǿܿɷƣǿȴǽ»ˡ

һ»겻УʯڳԮϣɷһ෭ӿ磬ֻһ߲󣬳صײȻʯڱе

ʯڡ

»һӵиֵ֮˫ӰУڵɷĲбʯߣʯɫ԰ף촽ѿ˫Ŀһҧŭһɷ˫ֺһǿ糱ˮӿϮɷȥ

ɷһоޱȣ»ꣿ겻Ĺ˲٣Ȼ׹̶ֳȣ

ɷ޾ףǴŵЦ⣬ֻԼ֪Цݵʲô˼һ»Яİ׹ݻԼ·ļɽϽˮӿԼһӣεʲƵıȥ

䡱

ײХ˸оͷּͣսѾǲԽģյ·Ҳٸ׳ذ벽

õֵ֪ܶδһ֣ȥû뵽»Ѿ̶ֳˣ

ɷҲû뵽»Ĺᵽֵزǣ»ʼǹ»꣬ǵɷȻɷһսֵܵùҪĵɷײܲľ׷ױ۶֮󣬵ɷͻȻΪһĨӰͻ֮һʵʰӨӨˮ˹»ϡ

ڶŷ޷Ƶ926׵дã



ˮڹ»Ӵըǻ𵱼׺ҹգɽׯҫͨ죬̧һ»ߵķݣеɷûн»ϾɱһԾ׵ߵսԼֻʣ˾Ÿɷɫ

ʯں͹»ʮӺ׵û뵽ģ˿̼ɷս죬׵ЩģΪɷĹԶԶǣȻ׵ĵʱһٻӰ˽ʲôûʶɷڣ˶

ˣ׵ǵø֣ʶ˵Ĺ»ֵܵĲֱӣӿս˶ʱüͷ

ĪСģ»ȻʶĪСȴ֪Ů˸ԼүйϵүӦþ⸽

»̧ȥ챻ɷûûм֮εҡҡͷ־棬ԼԤϵˣϱɷڣΧѾѲˣɺzԮϣȴû˼赲ɷڣ˶Ƿˣÿһˣ˾̾ģ

ֿµǣǸҪȵɷҪµĴãû֣ǹ»ڵĵġǣû˻뵽ڼӺʧȥ˿ƣ

һսĪСӦʲôսĪСսʱսһӵʱ䣬˰Уǧһ֮ʣҹͻȻʮīɫ磬ʮ֧ʸˣЩһ֣ԡɷڣʩԹͷ֮ڲչֳʵɷҲоѹ

Щ˵˭»궼֪ΪƻУûһܽϢȥ

һֱɽׯһǴɣӵ»Ϣֳ֮һĨЦ⡣겿ӣڳˣԾǽͷһ˽ĪСԼ볷ˣеĺӹ֮󣬶΢Ͷ˵

겿ѳ֣иϣжͣǳȫ֮󣬸ͷ֮ˣĪСҲҪЮǣǣ˺ĪС

ʦ磡ôĪģ˰ɡ

ϻ˵Ͻж

ڿûʱСպ֣һ֮ĿͶ˳ȥ벻ףĪСȻ겿йĹôôղЩ˾ʱǲηɴ˿ɼĪСеĵλܸߡ

ɳ˼ţͻȻһͻȻ̧һɷȻĩ׷ɣѪˮλ׵˶ˣ΢еװʯڣ״֮ʧе

óûʯڲһеȥɷҪֽʯڵʱİҹУһס֮֡ͻȻ

̺ıҪڵɷ֮ϣһЩˣʱÿѪĵڵϣɣҲоѪڣ͸˵ˣ

ڴϵɣѭȥʱһӰӰһ˵ɷǰԵɷ˵˾䡰ߣϽ˳ˣ׵ҡ֮תŲԶ׵

һЦЩˣӦþǴãˣĹҪԼ֮ϣ¡ɷڣˣ˵ǵˣΪʲôԼĸоôϤôУǸɷ֮ǰԼͷرЦݺϤϤԼƺһʱ֮벻

ã͵ɷɢϢ˲аԼôᵽһ˿ϤУ⵽ô¡

ã׵ᵽãɱ֮û뵽¾㾪Ĺ򡣡

ãһڵɷʣµľ͸˳ȥ֮˵Ҳز¶ҴãСˣ

ãǴã׵΢΢һ㶣Цĵô򵥰ɣô˵

ܼ򵥣ֻҪЩסңҪɱ㣬ȡԼְɡ

~

ðԵĴãҵŵôĸֿڳԡǣ˶֪ãʵʯ˲ܲսߣлĸ֣ЩֲǴãģһӵϣûкýֵģղŴãһ֣ϰٸֵܣ

ǣԷǿҲһˣɺzֵʵ̲Ҫ֣׵סǡȥǾֻҪһС

ãޱ飬վĿ֮£ûһ˿ľ£Ŀɨ߷߲ƽ޲ýãˣ׵˵ְɣ

׵һЦһëСӣ֪ҵüʮδֵܵвǵһ

֪Ҫٲҿɲˡ

ǾϷ̺Сľ򡣡

ϣ׵ǲϵ羫һεض΢ſצһץʱеϢǱƺҹİϣһơ֮İ㳯ãȥµĲӰŵİ׹̡

״˶ס˺ĿѾеĴã׵һֱϮ˴ãǰףãδӵľ벻һʱãˣһź֮ӼˣѸײ֮Ƴֿ̺ž޴󱬷İΡ

ڿã˲¶˵ЦݣȻǵЦݻδʧ֮ʱ֮䴺ãĵĺȻһߣݲеĹâһ㣬ŧˮǵЦˣãץһץһǿְĺ֮ȥ



׵ӱҹеһѪˮӿ֮󣬴ãȻ˻ûãǶãǴ׵ӣ׵˵ϡ

ԵɱĹ򣬴ϵɰ̾ãԼĻҪ£ɱ׵һУҪǻԼԼûаһÿ̫ˣ̫ǿˣ

ڶŷ޷Ƶ927¸ֶԾ



»ꡢɡzȥƶԼүүүүһһϢʹšѾصĴãӿȥ

ƶ

»׼׵£û׼ȥƶʲộһƶһе봺ãȥһ׵ֵˣŵøӿ

ЩˣƶȻǿı֧ţȴǷǳĹ»꣬һֱүүΪүүСãɱܲ

ãĿ׵죬׵ԼǼֲӾͻһغġʱƶԼ𣬹»ŵӿԼã˵ӹһĨɱ֮󣬵΢΢һ˿֮Ȼӳ

ҹǰϮƶųβͣһȫˣƶ׵ΨһŮһϢǼֲ˶ãƶҪٳµĻõĵĶ֪ô׵ֵֻ뱨𣬱Ѫ֮

»ҲǱĵýģɴãĹ̫ˣٶȱȲ⡣Ȼ˼Ϊŭ͵ƶȫʱ򣬴ãѾգҲڴãƮҹգ׼뿪һ˲ҹͻȻһϹ⣬ϹĹâлһĻ֮ײյĺХ캳أεɱǵصľȥǿײøһǿۺˡ

ã󾪣ղѾв鿴˷ԲǷǿĵأȷû֮ڣʧˣǵϹ̺̫ˣҪգеĻҲзϣ

ƶˣ»˿𾪵ʱһӰˮɽׯһðƮ˹âӳ䣬ֻߣòǣ»ڿʱڷˣүˡ

˳ֵһ˲ƮյĴãһ£رĿǺòˮʽ֪Ǹ֣Եĸ֣һֲԼ֮µˣǣԼѾ˲ˣ֣ҲˣĿǰûж֣жҲܽеģղЩڶ˵ĳ֣Ѿ֤ʵжй©ǿĶֹԼɱƶŮˡ

ߺˣ

˽̤գ˫ָäһ·ˣһĨɭЦ⣬֪ĵ˾͹ˣãֺᡣ

ǵһĨЦݣû赲ãߵĻãҲһоϤĿⶢˣ˵Ǻǿסң㻹û㹻ʵ

𣿡

˶ŴãŴãżİЩϤӣоϤرǴãˣô벻Լãһߣʮ֮ⴺãһ߰˵꣬ӹһĨɱ֮Ȼ˫һӣӭ˳ȥ

ᵽǰɱãҴ⣬һֻϹٶ䡱һ죬ɽׯбһãһһϮɣӳãһƮɽׯϿգڲ˾ΪҲо˺ϤԼÿһγĵĴ²֣οѾɣûҪڴȥ

ã뿪˴ž֮׷˳ȥĿľֻһ겿ӣ̽̽ɷڣ˵ĹôĿĴﵽˣԲܣɲ֪ô£˶Դã˺ܺ棬׷´ã

øµɷǣͬסãһã뿪»׷ɱ׵֮ǰиֵ棬ʽ»ꡣ˵ⷬ׵°һգֹͣˣ



ɽׯֵܣȫÿ˵ϣд˱ʹʯڰʬ屧׵Աߣλ飡

񣬹»ǵ縺еΣ׵ڱĵذϣԶ뿪磬ܵĥеһ˰̡

ֱӣ»ʯ˵ڲĵʱϽϵõĸ֣ҵһ׷ɱãˣҪ뿪

ã

УʹΪҪ㣬ıóѡ

ʯڵͷһĨϵۣתˣǰù»˺úÿλʬ壡

»ͷ֮ʵø׷ȥȻ֣Щ£ɹ»겻ôãǻ뿪ЩĺͻȻ֣ǶǸ֣Ǵɵ㴺ã֮󣬴Խ¼޻ǡ

Ĵõݡͬһʱ䱻ɱϢü죬̶ʮӵʱ䣬ըˣݵõĸ㳲Ĵ׷ɱ֮ˣ

һֱܲȴϢ֣㣬֪׵ȥǳĬ漴ͷʯͷˣǣҵʱ׷ãѾ˽棬˴֣νǾ춯أӦĴãǵ֣ȴĪںˮɽׯܣɱʹ

̽˽ס겿Ӹʱɷ˳ˣѪ˳֣һսѪ׽겿ӵͷˣ˵ѨˣɷڣʣµľŸˣ̽Ĵ۽ɷһԣЩ˸Ǹ֣æʣµĸ˰֮ǰԤķˣ˾

ɷǸ֣Եĸ֣һȺŮоԼеģⲿǵɷϧ񣬶ЩŮʵɷڣĳԱеһȣԼ䣬ŮʵҪǵĳԱ⵹ǳ˵ɷԤϡ

սǳңɷ֮̽󣬷̽ҲǸµĸ֣£뵽ãԼǿֵϮãǱҲ˿µĸ֣ǣ̽˽棡

ߣѾãѷѽ⣬ĸУѾεˣƻ

ڶŷ޷Ƶ928´âѪɷ

桢գֻӰϵĽ֯ţǺ¡쳹档Լ䣬ռһϷ磬ãԵһ㣬˵ɱȴǺԴãĸ֣һ㶼ҵãͬ𾪶ֵʵ

˽жʮˣȻã·磬Ҫ֮׽ãƾڵʵģüΣãժɵߣûһǵֵġ

Ȼŵɷеս֮ɾԵñˣ󳬼ֶԸɣɾǿҲв

Ͽһյġܵ͡лɣãһƣӼ֮󣬵ɷһȥ봺ãٴλӳǿס֮ʣ˫Ļã͵ɷֻԼһ⣬ɰ߲ôݲУ˴ʧɫ

ãĹǱűɱ֮ĸɵɣɷӳһǣ㲻ȻǷĳк⣬ɫǼæջǣȴѾˣֻܳһֵ

ǿײһľ֮󣬴ãɷɵôеˤ˽ϣɣܵã͵ɷ֮ϵ߱еһʱãˣղǶôյһ˲ӵ˶֪ؼʱ̳˵ģ书ʧã͵ɷǶ֣ǲ᲻ס

վڽӭ紵ţɼã͵ɷĿڣϥڲݵˣȥڴãǰ״ͣ½Ųûг֮ΣΪ֪ã͵ɷΪʲôô

Ƭ̣ã͵ɷһ̧Ϥӣ˼ѵһҺɴһ飬Ȼһᣬ˵촽һģ˫ĿҲ졣

ͻȻᵽã͵ɷǾΥϢֿ˵۾ʼѪ죬ˮۿתɻʣΪʲôҪջҿǵĵˣɱˣ

ԣã͵ɷһ˼æһ˫Ź״ɸӵľȣ

ɷлһˮ֮ʵ²֪үԳ֣ɴү

֮үǲ֪ү֣ܶԭǲϵүү¸

ү£

Ŵã͵ɷں޵飡ӵãã͵ɷԼĸо֮ǰϤʱ˿̣Ѫɱһ棬ϢӵϤǣԼʶǣǿҲʮ꣬ԼӡУƺ

ͻȻƺ뵽ʲôͽȻһ䣬۽ã͵ɷ´һߣãɫ䣬ǿʲô飬ɷȻںޣ峺顢Ϣǵò

ɲ˵ã͵ɷ˿ɳ˼ǵȻ֪Щʲôǣã͵ɷѵԼ£תѺ¶ڿãõµġâֺ͵ɷϵġɷʱʱסˣ

ڣɸղŵɻ⿪ˣã͵ɷϵ֣ԼǿµģֻʶҴãǱϵһ²ֻ֣Լʹ׿ĶŹ򷽲ų֣ղԼ鼱֮ʹʦ̵Ĺĳֺ⣬Ǿԭ

عɵҲģߵã͵ɷ˵ǰǣĿзһỨ֮˵ﲻ˵ĵطߣ

ǡ

ã͵ɷ·֮󣬸󣬽̤գʧڽ

ĳУСպ̽ǻصɴŴã͵ɷ߽ңСպ̽һ

Сպ̽ɷ֣֪ɷǵˣǲΪʲô˴ֵطɿϳ˼ã͵ɷߵǰ֮ǶЩ㶡

......⡱СĿȥһתСʣզ°ʦ磡ʦһû²ô׵ĸ¹أƣ˫ϥ¹򣡡

ɲ˵ССֵ࣬ǰһϣָŴã͵ɷŭ֪ʲô˵ù̶Ƕֶ̣˵ʦ磬ң֤ʲôʳ

ɵСһۣСӡ˵ɣ

ǣлү

үСһ㶣ʣʦݵһ

ãСģҡͷһЦݡСգǴâ

ѪɷѪɷɷߵСǰЦǺǽСմһ˵ǵ𣡵ҰѺʹâŪÿЦãûǰɣ

âѪɷСбۣʳָԼǣƫͷâѪɷģôâεҡͷ

Ƭ̣СѪɷһţһĴâţ˵˵âϰŸô겻ǷǮҼǵõģòŶɡѪɷҵǮڻûأˣԼϢǶ٣

......ѪɷһЦСգ㿪ˣˣСħŮƢû䡣ΪүڹͷϣԼʱײǹڡ

âԸûѪɷʣâһˣһС׽ŪѪɷߵһߣ˵үâ֪ͷкܶɻЩ꣬Ҳûа취ǴδһԲڣԲ£ڽĲ֪㣬ȻһٵҲҸү֡

ⲻ֣֪ѪɷΪʲôǡɷڣ졢죡

⡱âһߵ̽һ̽˳ȥâ˵ʹ֮󣬱ǵȥ棬һ£ǻû뿪ͱڽеϪ壬ڸ飬ж뱴˵ϵǱȥΪǸʱ齨ɷڣ֧ӣǵ䣬ҪѰҵĶ󣡡

ڶŷ޷Ƶ929ʥʹ

˵һ㣡

СպѪɷһڸâ̸£ֹ֣ͣâһ˵Ƿ뿪ޣĻҪӣΪϲˣڽǲ뱴κһϵҲү㣡ҺѪɷֵ뿪֮Ǿͷֿˣ齨ɷڣ䲻óʮ꣬ĿҪ˴ڲ뿪֮ʱԽڵգûݵԭҲǸղүûǵԭ򡣡

ֵأΪʲôôҶûҵǣ

âѪɷһۣѪɷߵԣ˵ʱǷɢȥģû˭֪˭䣡ģǾȻҲ壬ɸѡΪɷڣһԱ

ʲô֮󾪣ĿȻƬ֮ʣһжʮǷզǵֵܣ

âҡҡͷǣǵֵԴӳΪɷڣһԱǿ̿䣬ǡɷڣٮٮߣӣչʮһզǵֵܡ

˿ͺãȻ

â͵ɷȻ֪Լүڵʲôֱôˣġɷֵ֯ѾǵǸģˣǣˣòҲ˺ܴı仯ү֮ǰʶԼˣοǡɷֵأ

ڴâѪɷǿӵ͸죬ⳬɵû뵽Լܵ¾Ȼڵ˵ӪУռһλãƬ̧֮Щ԰׵ӣݡʣ

Ȩܲܰѡɷڣƣ

һȨǲ㹻âŨüͷһ𣬵˵ү֪ɷڣУӵеľ֮һֵܣİȻҺѪɷĵǲǲǡɷˣȻ죬ɱ˲֪ҺѪɷ֮ϣһСڣˣʮ꣬Ǿ͹ܣϵĸЩ꣬Ǵδ¶ʲôţǳǣʱϴԣҪǰǵѹƣϺڣһʲôġ

ԣҧ촽˵ǶѾ֪ˣĿǰûϾսҵսǼǱҸϾս֮ʱϵǣû֮ǰҪ£ʵֵʱУȨҲߣǾ棬õ˿ʲôǵ·̫˭䲻𣡲ʲôţ׿ڸǣֻǼҵ

âѪɷͷâʣүҿɫ̫ãǲжˣ

ˮỨ

ˮỨâѪɷɫ䣬Ƕ֪ˮỨʲôĶأĿǰΪֹûֶܹڣԼүֶô᲻أ

ү˭µĶ

âǺܵǵȻıȴǲɱ֮Ѫɷ˫Ŀ죬ˮỨ֮ˣûһǻģү

âѪɷۿЩʪЩȻǷ׿׺뿪ģûϵ֪ɻڣǲһɲǸô죡궼ûˣŻʲô˼Ŭٷܶʲô壡

С֪µϣСѾͷһ˶ڱһҹǣûɣʱٶ£ܼˣ

еϢͻȻŨŨıˣһ£ǳĿɨâѪɷСա˵ǶģʲôľʲôһҲˣͽҵλãǶҪһ÷쵼ǼԿϡеҶźˣǴȥ

ǡâĬܣЩʹѪɷһ㣬߱ģˣɣʵүĻȻΥҲ֪ǵٷˣүûܹλã˵Ҫиʲôô찡

һͻȻЦΪ˶ԸϣֹļƻѾ˺ֵܶܣҵѵֵǾͲ˵еѾ׵Ϊһͳ˧гԶĿ⣬ôȥ쵼ǡо綾ûнҩģԣұðȨǵٷ˵Ҳ

үǲǲٷˣǲû㣡㡱

ˣ˵ˡͻȻһ£Ѫɷĵı죬âԼ֮˵ȻүѾźһУǣǣһ룬үܷôһ죬¶ϵͷ㡣

ɵͷܸôصĴۣǱʤˣզֵһôʱ䣬ܶʱҶǲˣ֮ǰã͵ɷˣҰɱǵģϵʵûǵʵ𾪣ҶӮҪͻȻ˫ضУɷڣ͸ȻҵˣڽߣҶţâѪɷ

âѪɷվǰ˵˻ϣѡƽģҲѡҸһҵģЩʱǲΪԼΪһΣҵȻҪԶԶǧǧϵļƻɹ𣿡

ף

âѪɷô᲻أǵУүǵˣֵܣҲǸһ꣬ɽ̵ǣȥ˵龰һӶˣ

үΪʲôҪôίԼأ

ҡҡͷ㲻ίΪˣǼʹǲжȻᣬұǾˣסûȥҽڣжεģȻ£ΪǸʥʹǹٵġ

ţ

âѪɷصĵͷ

ڶŷ޷Ƶ930²

ɼһЦݣߵâѪɷм䣬˵ļ򡣵뿪ʱ͵ɱ˱Լء㿴ڶҸˣҪٹ꣬ĳˣôгϢүҴĸˡȥעⰲȫǣҵ̫࣬զؾ֮գүһϲ

үүҲҪء

˵âѪɷﶼζһ꣬ںò׼棬Ǵĵ׵Ĳ뿪ɣǣǲôԵˣǻкܶҪܣҲš

âɲ԰׵ӣﾾŵʹ촽һ֮˵ү￴Ѫʱҵһ۾ϳʶҺѪɷΪ͸Ƿүû͸¶ݡ

ѪһԵףҲǳȥɢѪײĽɵ˵Щ꣬Ѫλȫ׵ѪȻûң֪ϲ׵ΨһŮҲ߻ڧҪ׵¶Ѫ˵Ⱳӹƶˣ

ΪʲôȻѪǵֵܣЩ²үǶִУǣѪµġ

âȻֻʮ꣬ȴǸصˣĿҲԶҲܵѪϲģòġ

Ѫɷ˵ѪðѶŮ˽ƼȶͰԼĸóǰ֪࣬𣡡

һҡҡͷ˵ǶѪҵֵҲϣǸѪҪ֪ͼ׵ѪеλѪӦøмο֮ǰǶ֪׵ȻȨĺֵܡ

ʲô

׵Ȩĺֵܣ

ʦûŪɣ

ŴâѪɷС˾ȵɵͷ¹شүôͿ׵е͸Ȩ壬ѪıϣʵУ׵ĹҲˣͣâ׵֣ĻȨ飬ҪɱҪʮ֮󣬶һ־Ҫ

ԣâѪɷɫˣâʣүǲɱˣӦ׵

ⲻǸòɱ⣬·ϣܻҪģʱҲ׵˼Ƭ̺ǶСʧ󣡲׵ǸӢۣǸֵѧϰˣԸԼǣ飬ǿԶˣ

âѪɷĬˣСߣɵֱۡû뵽Ҳֵ˾ˣ

ǰҪ֪ЩͲˣ̾ϢһĿƵâϣΨһĵľѪ֪ɷڣ͸õֵܣֵɱ׵֣ܲˣϾ׵ŮƶҴâ𣬵ʱѪмˣ

ԣâһ£ѪɷСǰվƶϣǽܲ˴âġ

Ѫɷһ£˵ʵڲоͰɱƶƶһͽˣ

ɱƶŨĽüӣѪɷ˵ƶɱ׵¾ѾĥѪˣƶҪʲôʧѪܵ𣡡

Ҳǰ

̾˿ˣ²Ҫģ߰ɣڵ˷ʲôȥô˵ǿŰ죡²ҽǡ

үˣౣء

ɵͷȥɣ

š

ŴâѪɷ뿪ıӰĿЩȻֵֿܸռҪֿͲܣɲܣâѪɷҲˡ

ûȥͣȥˣâѪɷҲͣȵâѪɷ뿪ˣһЩ飬һ֮СȻǱȥСһǧһԸ⣬Ҹɽа壬ֻˣ

ʱ̽˽ڼɫãǻһ˿Ѫ޳üͷһôү

ɰڰ֣û£ȥѡ겿ӡ˴

ǡ

ôûأڵĶرѾʼâѪɷһսﵽ۷壬شʱ˿ѾӵˣԼܸоԼʱѾˣᳬµġ

˵ô˵˭֪Ѫʱжµأʱ˿̣ûһŮˣûһֵأܹȥġ

ղţһֱǿţôâѪɷʲôоͷʱһһֵؿڿԼ£ڿָаɫѪʱɵȻһ¡ɫҲõ˺ܶࡣ

ӶóֽɲȥѪ֮绰岦ȥ绰ܿͽͨˡιô˳𣿡Щƣô

һ˳;˵⣡Сջȥġ

Ǿͺã绰ͷ˿ȻоԾʱʣǲˣ

ûУ

ҲϣƭңʱˣȻ绰ңӦҪ£ɷڣ˵ʵ֮о綾㡱

ⵣĵɵһ£ֻ鲻ԽĽ˽ͲסԼӣĿ㼸֮ɵ˵Ҳûʲô£漿æǵģͻȻ䲻֪ô£Ǻúһ£漿ҪƹǼţægzǵȫѹһϣʱҾͲȥˣ壬Ҳ֪ҲæҲۣҾóҲϣÿ춼ôۣǸıǮû壬һжȻģ壬Ӧһ¡

ôˣڵľң㣡

岻ɵǸֻɵĹâ̫ҫۣЩ˶סˣߣ֮ǰһʲôЩɶȻб仯оʱ˿ɵⷬĵ

ڶŷ޷Ƶ931

ܶʱ嶼֪ԼɷЩʲôɷϱˣСˮỨΪѽĶأЩӣɷÿ춼æµΪңϸ˶̫ˣ϶ٶصӣߣʵмƻ˶ôģһٶɷԶˡ

ʱͦɷЩ޲Ͼ֪ɵľλáܶԼɷ򲻹ܣɷ죬һˣ罫Ǻڰġ

ңλãȥչ㣡

żǿѹͷ⣡˵ˣû£壬Ӧһ¡

ܲż𣡱ôʲô¶ӣôڵ

Ҷ˵û£ԣǱˣҺܺõģԽǹɣɾԽ֪ԼѾ裬ʱȥϣɸоԼȫٰܣֻʳԼѪһʹԶԶһ˵ĳܷΧ

һɸոоʹһ£ʹˤֻһߣ绰ͷ˺üû˴ӦҶϵ绰;ҵɵľλá

Ҳ֪Լô£ôͻȻͱĥڵЩԽԽˣĴҴͷ۵üΪˤڵϣôŬվʱ򣬼ɵ־ٹǿҲܲĥˣǱүܲˣҲẰǣ֪Լ¹ĶˣԼ˫ź˫ֶôԼʹˡ

һ̣ûѡˣҵѾɣʣµģѪõģдâڰаæҲ鴦ԼڵûʲôǣҵˣֻǼ£ͻȻ䣬ɺÿһˣˣֻмңĸůһ㡣

Ѿվˣֻڵϣ˫ֱͷ鼫Ϊʹ࣬ͷ죬ȫʪ͸ˣоһȣЩʱһڰɫѪмһ̣ɸоĿ쳣ʹʹϢˣ

Ѫʱҵűֱˣ̽ӵĵ绰һ̶ڿԼүڱĵϣģǣԻѪʱһæȥ

үү...ôˣôˣ

̽ŮĲ£ɱϣ麹δε˳żʲ԰׵ջ£ϡ

û£˴𣿡

ˣ

̽̽ʱѾɲˣݱ΢ȻԼүҲ˵Ů겿ӵѺվߣɣˤ

һŲŬԼѵ㣬ȻɫĿⶨҴŴƬ̣һӰڻƽʸֵ̽Ѻ˽ˣȻȣȴ⣬Ϊ׼еԭ򶼽ĪС

겿ӵ첢ʶ̽ǣԼֺǿû뵽һʮŮôǿĹ򣬱ץ֮겿ӵɱ̫ԻˣοԼŮҲЩ˵УҪǣҲҪŮȫ뿪

ңЩ˵ľϵǶҴүʱ겿ӵĿȻȻ֮ǰ⵽ô£ɿ֮ʲôˡ

ҴүȻһӸ磬ྩ̫ӣֶģıǻԶԶ䣬ԼȻ˰뱲ӣҪ˵ļƵĻ˶֡ôؾҪԼôԼģ

֣̽Ůſ겿ӵ죬ǰɫ԰ףȫ죬ȻɫҪ˷ŲŲˤľˣ

ɺ겿ӵ춼ع֮ҧԼ촽ô˷ʽԼʹ࣬˵Ī˾û뵽㣡ɾˡ

٣ĪҲ֪һµݽĪâԵ̽һۣ˵ĪֲµòĻӦǱҳˣǻƽʸӾʸӵˣ

ȷǱһƽʸӵˣ

ͶˣǵĹĪˡĪֵȻĵͷ˵ˣȻַʽĪָĪٵļƣ

֪Īʲô˼һ֮˵Ī˾֪ܲСǣǣûѡ㿴óʣµʱѾˣҪٲĿ

ԣĪֵƤ˼£ɴһɣ״̽ǰסĪ֣Īֿɡ

̽£

ǣү

̽£ûɾ裡Īߵߣ̽һɵⲻ̽Ҫһ̽ˣھȻǿֲһͬʱڣµʱ໥УڵĶѾӵ͹裬Լ̽ĽǴ˵еġˮỨ֮ڱ˵ҲҩҵˣҲȲ˶ɵ

Īص̾˿üͷýģصԼλϣɫЩѿһ˵Ī˾ҵĻ˰ɣ

Īֵͷ٣ĲƱĻҪأھҵҩҲȲ㣡ѾӵˣʣµʱҲᳬ¡

֪Ҳ£ˣҲ˽ҵλãǵİ¼Կϡ



Īֵһ̾Ϣ̽Լүʣ²£ҪǴذȥ֪϶ᷢ񲻿ɣүǱҵ죬Ҫǿˣô찡

ӢӢţ

Ī˾жϣܰҵˣ

ǱȻģԿҲսΣ겿Ӷ岻ݴǣҲһ£

ʲô£

ڶŷ޷Ƶ932

Īֳ˵겿ȻΣǴδʲô˿ҵĲǾǧģô֪ҵģ

ֻҪ˾㣬Ȼûʲô˿ŮˣҶȻһܴˣҲɵҴŷ޻һϷʲôĪ˾Ѿ֪ˣ˵פ˾ԱŮİȫɳӦǾˣһЩŴ졢ͷһҹ¡ճÿ˵ı϶һѹÿѹʮʸˣοսֶμΪ̣

Ҳųģ

ҡҡͷ˵ϣЩУû˭ʵοҸղŵǡ۷ս񡯺Ĵ磬۷սĹؼϣǲ׵ĳ֣ԼѣԣҶ϶Сһ겿йأһҪұСȫǣֻû뵽Ī˾겿ӵ졣

ɵķĪ˾һȻ֪Ǹû뵽Ᾱ㳬׵ͷԡ

ǡĪ˵û֣С𣿡

ǵƻУҾҪСоǾһ£С϶ؼ㣬ŮӴ붼ǸԵˣǵױСؼҺƱػ״Ī˾Ǹˣ㲻᲻Ůһ㷢ŮͻȻˣģˣǶмˣжһʱעС֤СİȫǹСˣûһı

ɵǳҲûʲôϢĪֿǰ˶һħˣôⷬǵͷԣʲô¶ġ£Ī˾òĴָ

٣ȷһ£

ʲô£

ĪִŵЦݣ˵Ǿɢô򵥵£һб˲֪è壡

ûκεĻش촽ҧѪˣüͷҲýģɼжôܡ

Ī˾»£ʱ뿪Сͷ࣬ڲǣ

Īְڰ֡˵Īķڷ٣ĲǻྩȥɣϾļҡ

ĪֹĵҡҡͷҺҾͲĪ˾ʱ̫ҵ˻ӣ㻹ȻȥɣҾͲˣ

ĪֵȻ֪ɲһСµˣǰǼʱжڣɲΣǣĪһֱûӹɣʱô˵֪ҵĴүΪպ¿ǣǣɴк֮һŮĴ£뿪ˣ

ꡱ

Īָߣһֱǿ̣ñ˿ɱĥһ¶˳һѪ֮ǰҪʹ࣬ɵӻε˼£̽ǰɱȥˡ

үү

ү...ү

̽ǼŮ޾ٴ룬ǲһͻҵˣʱȥǵүܲ𣡰ɷеϣ̽æ㱨ôģүĵǲ

ɻԵʱ泹׵ˣݡõͬʱɱǶô𺳵£û˻뵽Ȼи˻֣ɵģû֤ݣվ˵仰

һҹˣʯڻص֮ټøֶԴâǽ׷ɱһҹâǵӰӶû䵽ʯڵУú˳ı»֣úúʧʱ֮࣬о˲ǵĶ֪֣һֱǲ֣ûʵǽа壬ڵñ»֣»֣Ϊصˣʯǹ»ֵܣһݡø֣ƿصЩÿ֣úǵֵסġ

ĴȻΪɣЩ˶иģʱ鳳ʱ鶷ʮֵͻȻûˣоԼʧȥʲôƵģҹϵˮɽׯ

֣ҲЭ»ʯ׷ɱâǣ湤Ҫǣڹ»ֵãǴ۵ĸˣһֱɵãһУȻˣֻ֣뷨Ҫ֪»Ѫ´ѪŶʵΪǿÿڣ׵ǰʯڰ»꣬仰⣬ֵȥĥ

ڣĴãֻ֣ûˣڲᶯãĻ˵һãȻĲȡжݵõʵȥõĻ͵ڸ׵֣ɵġҪƽϢ֮ڷûʲôʱ֣ղдһ㡣

Ȼ֣մմϲʱô뵽յʵѾһ䵽ɵأͻΰٻٻ£ӵʵȨģѪմȨһ֣ߵʵЩʱըҪǱĻ֣㲻Ҳ˺ۣ

һֲ߻û뵽ˣԴǾɢ֮ȻĵĻ⣬Ĵϣû˻뵽ɣҲûл֪ѪһϢˣ

һݵʱ䣬֣˺ˣڰ׵ϵ»꣬ù»ȶҪٴ׷ɱâˣ£»Ͳ붯ˣ˵âѾ뿪ˣ

ǵģâڵҹ֣֮ʹѪɷǼ뿪ģôңȥûƻǵļƻ

ڹȥһУ̫£ڽӵǵ֮Эսʿûָƽƽ֮ŹʾҪٿݳǰĲ

ݳһܺٿϢʱ֮ǰϹԼ˵ĻֻԼʱ̫æµû漿ݳ·ϣԼ䣬ǲõĸоһӿͷ

ڶŷ޷Ƶ933Ҳǻƿ

ʱ˿̵ɣĳеϣڴأһˣ

绰̽̽ûɵҰɵ壻ɻ֮Ż㱨ġӵ绰֮ͣĴϹ֪ɲڼɵһ̣ɻԲѵڴϣɫ԰׵ûһ˿ѪɫĶˣ

һݵʱ䣬ÿ춼ڸϣܱסɵǣôȥŬɵעΨһĿܾѹ

ȥô꣬ûһᣬһϺǿӲķʽȥԴڿɱڵӣˣӨ͸˳Űռٶ£޼ɵڽ׵½ϣԣԼȡɵƽƽڣ岻ҪԼҲȲˣ

ʱסԭңֻҪһҸģȻģҸ⼸죬ÿ϶бѣ뿪ĺ£һδоѣ嶼ôüĵĶٻصɵߡ

ԭΪܣɷжһ£Уʵкܶ鶼ΪģҲкܶǰ첻£Щʱ򣬲Ǹȥѡ񣬶ûѡ

ԣܲɼ뿪ʵҲòȥԣ

ڴϵɣ֮󣬷ִһˣڸоԼڲôڣûܵصļ尾֮󣬶һ壬Ȼ֪Լ˶ʱ䣬ҲԼ

һ΢һ㣡ɷڴͷ㲵ӣ̲סһᣬһҺжʱһ㱡õ𣿡

Щ˻ƣһʺɵĴʹһ£΢ͫ촽˼£֪ܵԼҲ޹£ҧ촽˵û£õģ壬Ҳǲô

㶼طȥ𣿡оЩѣرһ㱡ǿˣ֪ǲǣʲô˵ǻӵĵ֪Сպ̽¶ˣ߲Сպ̽ôԳ֣˵ʲôãôôϧԼ

̾˿ĥĻţֱʹһ㣡֪ҵҩҲȲңǾͽʵ

ʵ˵úɣǵĸûУˣô죬ĵģǶ˵ͣүүҲܲ˴

һɱտڲԣ۾۽Щʪˣôûǹǵĸأֻ˵ʲô̫ˡ

ҾͲ˵ˣһ£ܲ´Ƣı˺ܶ࣬ȻɲЩܣҲ䡣ɣͼ´ߣÿ춼ڴϣҲǰ취

ǣѲɣ˵һˣ´⣡û϶ˤڵءһ̣ɵʹһ£ˣڴأƿ壬˵ˣˣ壬˵ĸðŵҶ㣬ﵢʱˣȥæİɣ

һĶ۾˵ڲ뿪㣬ҾȲ㣬һ㣬Ȼ㲻ˣҲ㣬๫ʱߣϾŵʱΪӵң뿪ˣһӶԭԼģ𣿡

ధɽӲൽһߣȥʱ˿̵ĵĸߣ忴ԼʹࣻǣɵĲʯͷģŮˣݲ

๫㿴ңӣˣվǰг˲֮飬ʲôˡ˵ҵԭҿ㶾طӣ㲻ҵģʲôǣң֪Ϊɷһ쿪ʼͲһˣҵΣڸߣʹҡ๫һˣ㲻ʹģ𣿡

Щθ֮ԣҪٸߵĻǶ˺һֱɶԼŮҸ֣ҲŬȥû뵽Լо綾ΣڵϦ

̧֣Ľ屧ڻҧ촽ɫʹ࣬˵˵ˣҲ뿪ǣҲߣеһֱ޵еģұӣǼסǰӣڡ

ô뷨أǱǶɣʲôһлӣ㻹ҵɷ򰡣ǰʧʱȰңҲӦ밡

ʵѾе׼壬֪һžǵĸΪһˣҪʲô¶ԼŮ̫ˣԣ֪Լܹȵ˼飬ǿһˣɿ壬ľգ˵ңѪʵȨʱǵ춨һĻֻҪʱ죬´ضˣİ¸ЩҺ㣬ҲһˣΪҵŮ˷ֵһЩ壬Ҫ֮ϣϵ£ȫˣ

ôôɵû뵽ɻԼԼԼɷôôɵ̲סһᣬʪ֮˵զʶʱǺᣬܶҶɱ㣬ɷҲ˺㣡ǰһ㶼ãҳܣίɺզǽӴʱ䳤ˣҷ㲻ҿĳЩʱ˵Ļ˸жö֮ҵıŷ޺֮˺ܶ࣬رĺ̫ˣ˵꣡๫İɣŮˣûһǻƿġҲǻƿ

ڶŷ޷Ƶ934ԭ

Ҳɵҡҡͷ˵ֻǲҵŮ̫ۣһֱһůļңҲŵҸģǣƻԶϲϱ仯ʧˣҲߣһҪչ˺Լ

ģ

˵ⷬʱҲƲԼ߸ģˮڴԼ޳ǣҪĿԼɷԼǰȥ

๫

׼ޣ

ɲ׼ޣأǰˮʡĸо˺ѷΣʹ飡¾Ů˵ᣬҲֻԼŮ˵ᡣĸȥϵۣɵ˵ޣ˵漣֣һһڣʣµʱֻһˣҪûЦ뿪ҼסǵЦݣ壬𣿡



漣Ļ漣鶼޺ˣһݣʱ䣬๫Ҫ뿪ˣ뿪֮ͲٻԺԼҵ忿ɼϣʵʲôʲôԸûɵģҴȥ

ԸɱһᣬۿͻȻǸձŨѬƵġ̾˿˵ϰ֮ûչˣ漿ΪҸô࣬ҵܲ˴ôСͣҲڣһô𱴼ôصĵӣޱǻһ֪ҵ׹ǶӻŮأӻûû˰ְ֣ôҵһ£

һҵĳȥֻ档չˣҧͦסֵģһֱűҵľôȨСĿõģҺʹţûµģޱǹͻʱһ²֪𣡱ģء

лл

лʲôЩӦ๫ǵ𣿡

ҵգ



һ£ȷ˵ܶ궼ûˣôǵˣ°ɣʱҲˡôˣ

ԼնǣģĺٿݳᣬýϹҪεѵǸݳϵидģÿһ׸ʶϵǸ⣻գĺţӦ֪հɣȻôĹ˾ʱ䶨һ죡

ҪԼǸѾǸôǸַʽݳԼ͸о̫áһԼֲΣյĸоһӾӿͷ⵽ô£ѵҪݳֽţ

üͷýģŬķ⵽׺͸ǣɻҶϸⲻûʲôͷʱʹϵĿԣڴģһ̲Ѫ

״ɫ䣬æסɵŬֹӣ๫Ҫ룬㲻ȥˣȻȥģ

ɵĲĺأǰܳ־޴ʹ࣬ڣܲˣַ˵ĥԶԶԤϣȻѪʱϵı˼£Ҫ򿪲Ϣ˵ңҵ㿴֮᲻Լķ飡ʲô£Ҹ㴦

֣ɳһ£Լıժ塣尴֮ǰķ鿴Ϣ

ү鱨Ͻڰ޲ȡµĶҲݳ϶zͷ֮ĹϵүУϺ߳ϽǰĿʱ꣡

Ϣ޳üëҪڰ޲ȡµĶ岻ģΪǱߵĸ̫ˣϪϵϾǿҲֱڣϺ߳ҪΪʲôأֵ˶һ

ɼ˼ɫôÿʣǲǳˣ

ûУǴϵҪ漵ݳ϶֣뼸ͷĹϵ

뼸ͷĹϵޱޱһ㶣˵֮ǰҪڿݳʱ͸оãô˵ϻûңڣֱӸң漵ݳϣһƽҵָоǿң

ģȥ飬ֻҪ֪ʲôǾܷˣ

áȥɣ



ͷҪ뿪ɶĵ绰ó绰褵ĺ룬˽Ͳյߡ

ɣ˵ڣ㣡

Ҳ𣿡

ǰյ˵ߣʹ绰ˣ

ǾǵˣɲʲôҲİԼ߱ˣǣ˵λøңȥǣ

ãڡ

Ҷϵ绰ȥ褺̽˽ɣ߳ңڽеϢɣȣ˷ţΨڴϣСʱ褺̽¸쵽˱߽֮󣬵ÿڴϵʱЩӦ

յĶɣǺεȵ񣬾Ȼϣ˴ϣûһ˿ѪɫȻʧ꣬촽öˣ⻹ྩ̫ӣҵĴү

ǰ褵ĿЩ㣬ɺƺˡ

ɣôˣ˵ô

мҹӰҲΪҹӰҪܶѹʹ࣡Ȼ֪ɵôӴļƻģǣⷽ棬û㹻ĳضʧܡɵһ

褵ĵɼһЦݣ˵Ҿˣ֣ǣôͻȻܵˣĿƵϣ°̺ûУ

ҡҡͷûУΪ漵ݳᣬҵżϲĸԾˣߣˣɣһȥ漳ɣ˵εݳΪ˸Ǹģôгķϣԭɣ

ڶŷ޷Ƶ935±֤ȫ

˺ܶ࣬һںڵٿ֮ǰѾˣԼԭ漣ɴŵЦݡ˵ⲻԭԭ£֮ǰѾҵǸˣҲԭݳʲôģôȤ

ǡ

ɡóһ뺯ݸɣ˵ҽģ˵ҪʱĻȥμӣԼα

ӹ뺯һۣ˵ٿɣȥĻȥϾ²ˡ

ԣ褺ӣﲻζһֱԵˣѾˣྩ̫ӵ̫˭֪ɹʲôأ˵ʲôʲô˵

褣ɵǵ䣬Ƭ֮󣬵漵غƽѾˣǷ˲ˡĴ󣬿˷ʥ޹أɣԭؽ󡣡

ԭôأ褣֪һЩ֪£ϣ֮ܺΪ֮ǻ

в褵Ȼɵ˼ǸˣҹӰʱѾ³ʲôش£˵褣ռңһҲǻǰϹ֮褷־ǾȻɵж******ԱΪżǾȻɢǾʵڣֻˣ֮ǰޱҵүһ褲¶С

褲˵ˣİɣ

ɵͷϣˣ

ˣɣм㣡

ңʲô£

ӣ˵ϣҹӰһŮҪǾһֱ˯ţﶼܲˣɣЦҰҹӰҹӰ˵ҹӰ֮Ҫ

ᵽҹӰɵǾŵʹҹӰʮ߰ԼŪɿǣܶûѡ

֪ϲҹӰǵ£Ȼ뾡һа취ҪҪסֻҪҹӰ֮ͷһҲᷴԣ㲻۸Ȼһ˵ġ

ϲˣô۸أ¶һЦݡ仰ҷˣɣлл㡣

ЦһЦϲҹӰʱҶЩӦմ٣˵㲻ᰮҵһѾ߰أҪ¸һ

ɼթЦݣ褷˸ۡʶЩŮˣûһģǲǮȨҺĲ𣡻ҹӰȽʵڣƯԺܱܲſڱտڵѾߣǿϲˣ

ǺǡһƵӣЦҹӰҵѾȥҹ硣

ȥҹ磿ҹǸ㶫پһǿ׳ģȥǲֿҪѾԴ褻ɵĳ嶯

٣ݳգ⵹ɺϰ

ɺϣȻɺˣ漾ǹôģǣ鲻ôļ򵥣ǰƽġֻӣ̾˿˵㲻Ҳķ˿ɣ

ȻˣôҲྩһӸ磬Ȼ̬һ㣬ҲǸ׷壡ٴˡ

Ҵ⣬ʲôӴġɷ֧ӣôǰסɡ

ûµģɶ΢΢һЦ绰غƽܴȥ绰ܿͽͨˣ˵غƽܲ㴫˹

˵٣Ѿ뵽ҵģ˵ɣʲô£ҺæûʱϹ

æûʱϹһ˼£ͲmdغƽܣӸ绰̬ȣ˵ڲڣǲȥȺЩѧȥˣ

ֲҪ𣡡غƽƼˣû뵽һھͿھڣѾˣҲ㣬ĵʱ˹īǣأҪҪ

ûô⣡

ɣ⻰Ͳˣʲôûô⣿⻹ǳģ˲˵ˣҹȥ㡣

ĵңǹȥ㣡

ã

˵绰Ǹղźغƽܵԭɣһ᲻һ£褺Ѫ˶ЩԾ

ɣôôأȥҽԺɣ

ֽ˲ǣҡҡͷûµģһС˶ѣ˵գҪЬʱ̽˽һæǰɴЬ

үҪȥ𣿡

Ҳģȥ͸͸̽æǵȥɣˣ

̽һԴ֪ԼүֻһݵʱǶܲˣ⼸͵͵Ŀޣ

褸ղ¥ʱֻ̽ʱûôŮӣڽĿŷ̽òҹӰ֮£Ҳʮ꣡ᵽ̽ϵɱʱ㾪ȣ

ɴЬ֮̽æȥ¸ϡүİȫ

Ҫ붯ңҪ۵ģ

үһ£ȥţ

סѾת̽˵ⰲˣ治ĵĻ˸ң

ǡ

̽˳ȥ̽ıӰ˵治ֻ㶫ٵʲôõģô˧ŮÿһǸ֡٣غƽڿǵģҿ̽Ͳͦ˵ģ

̽̽ȻˣȻʧЦ褣˵մʲôʱתˣŷóԣ

һҪԼһȫͨõƣ¥̽Ѱ˸ıͷװһѧģŮߣҲүϳģ

ɺһߣӲ˳̽ʣٷô˵

ٷ˵˰бүԷ⣡ܸĴۣһҪ֤үİȫ

̽ͷ

ڶŷ޷Ƶ936³

¥ߵþˣһٶףεضһߴޱȵľͦġ㼯ļȺ͸ֳ꣡

ҹյƻŹһ¥öʱ˱ʯǶһֵҲҫӡ

ĵǣŴ⳵ˮĽֵʱ̲ס̾һķ٣Ϻ˵޺ãۻңڣ˫ֱأһĨЦݣһС

ԴɾǴս֮ڱòôƤȡˣһ˰ţʱʱһۣ褣ڳһâбӡϣɲ԰׵ûһ˿ѪɫȴԵȻäĿˣΪȻĶɱأûܽ͸ԼҲһ

ԵͬˣȨ죬ȴߣڵʲôΪʲôҪôίԼ褲ף

գɣ˵ʧıˣ٣ҲΪʲôҪô֪һҵүǸʱо㲨ǿȦĻʵۣû뵽Ǹһֱ˾Ȼzྩ̫ӡ

һЦһ£˵ˣվҲƽҴӰ޻صྩ׼˾֮û뵽ǳô£û취˵һУǣֻܸ㣬СҴı

Ѫǣû뵽ǸŷɥѪǻǾѪǣ㱴֣Ҳ֪ļϿŶٵӣ٣˵ģҺ㣡******㣬Ӹǵң

ллջطڳĿ⣬ƵӢϣЩȼ˵ɣ

褵ͷʹǳ֮Ůʵ˿һѧŮܣҪ̽µŮɰòû˻ע⵽۵˵ġ

§Ůӽߵγ褺ɲУҲû֪ɰԼȫϣȻɸ߲·λŮûɬΪ֪Լү壡ǶͬʱҪܵһУ뿿ǵүǱ֡

ʮ¥תǸսһλķС˹

ԤԼ𣿡СɴŵЦݣ˵a1غ

õģ룡

СǴװŵߵתλöȥСƿţӳһȺˣǷغһЩȣԼոغ绰ôྩЩӸ綼ˣ

ͻȻƿӸǶЩˬ£һϤӰȻǵߣɣЩӸǶЩ㶣Ϊغûɻ

ûʵĴɸս룬ӸʱعһżɣӵƶƶлͣĽš̫ӡ

ûһһӦ΢ͷǴкغɴּģɵԵŮӲתˣ

״ҡҡͷ˵㶨ֵط죬ྩӸ㶪ˣ

һʱغ˼εԼĺףĿƵϣڿɫ԰ףʣˣ

һСˣ£

Ŷ

ɲԼĲغغڿŮ󣬾ʱһ£Ȥ޸ǳɣѧУŪģȥ䣡

ɻһλŮǺЦ·ϼģҿǿͰǴˣ

ŹأغƲƲ죬褣٣ô̫үһˣ



غﵽ˼㣬ǿɣֿǱԼɵҲ֪ɺڶ档ǣ˵滳ǲǲⲻ𣿽ôôˣ

ʲôʱ򲻹ˣغΪҲ㡣ȻˣֻǶԴɣغǲģһغͷ׼ԼʱһҪļơ

״ɺ褶ЦΨغˡ˴Ȥ֮غ˵¥Ұһ룬ʲôܸɣҸǶţ

ԣɺ褶뱩غһ٣һ˵ɣһ£ʣһ˭ˣٵķͷ

ī

ī΢΢һ㶣ŵЦԸİıгһ߷죬һɱ֮ʱ߷бݣ˵е˼ǻĸˣﶼ

˹īϹӡºڳ͹вٵϷɣɱɱ

ɱɱҡҡͷϷĴ嶼Լѣī˲֪ǸƻʹԼ֮УԼҲӦǵүүҪǣԣɱҲɱã

ûҪɱǣߣȥ

̽Ů׼ɣƿǣҡҡͷʾԼû¡ǣǿסʹĸоغָһߡ

ߵĴǰСǶˣҪǰغ˴ǰСһߣӸ̧žţ



غʮӸ綼ǾõֵܣȻǹӸ磬ȴغһܹѵһţѲǡ

ߴıôԸ******ĹīǣͻȻȫĿͶ˹̣ҲϷӸŵĵطʵ벻˭ôĵӣҹȻš

ǣǿվǰǸʱжʮȫΪǲʶ******̫ӡ

ڶŷ޷Ƶ937³ͻ

īڿɣȫվӣŭ˲䱬֮𲻹죬һֱѰɣϧûһϢǰ˵ڣĴɾ˼һʱ˿̿ˣܲŭ

ɣҪɱ㣡

ֻҪ뵽Լ˱Ǿ־ڳǶŭգǶ޲óɵ⣻һڳšϵľƿͳɱȥīһסȴѾһīȻ޲ɱĥô嶯ˣѪǵĹɲ⣬ǵڳֵܹġ

Զīӳܱ˳

ϷĹӸ֪վڴǰǸǶɣ̫֮󣬶ˣǶ֪ྩ̫ӸĳޣôʱȻҪǱ֪ǻᱻ׷ɱģǾѾɢûʵ

ϷӸǾȣī˵ĵͬʱڳ嵽ǰҪеľƿɵԴǰͻȻһڣһӰӱֱԼӱϮһ㵹˳ȥˤ˵ϣ

ÿٶȣԷû˿˭֣ǷӦʱɵǰվһŮŮɽ褺غ֮ǰһΪߵŮǻƿû뵽û뵽ŮӾǿ֡

ɱѹ˼Ҳ˼£Ůסɱ˻

˶ɵˣڿŮȫˣ֮ǰǾ˵̫ߵ˶򵥣һŮˣСһ㣬ǵǣڿһ㶼٣

褵۾ֱˣغǰΪԼ˰ѺԼղҪǸԼôһµĻķʤôôǿˣŮɣ

ڳ絹ˣûվīеΪǵĳ˺ǿʧȥи֣˰ѵڳһȥīǿѹͷŭ⣬ӭѾ˽ǡ

ī

ɶԹī֣æסīɡ

ɣɱȫңϷĴ壬Ѫǲô˵ģΪǾ㣡㡱

ȹѻ˵꣬һâ⿴ĹīһۣԹ˵˵սŮˣվһȥﻹֲ˵

㡱

ʱ˿̵ɣо綾ҲҪӸסϱĹӸѾսˣΪ̫̫ӣһҲʱīʩѹùīǾɳΪɵʱѾˡ

⻰̣ŭָɣһ仰Ҳ˵īŰƣƤЦⲻЦߵǰĿײڴײ˵ǻ𣻹īһӶ˵ӣ޲ھͰɲڽ£ϧʱûʵ

ɵĿ£ֻྩ̫ӣҲԺյݣҪǣɵֶζ˼ܣţǵ˵جΡ

˾վڴ룬˫ĿԣŶԷͼѶԷϹӺͶººǳڣڵǵɱ񣻿ǣûкҩ

˫ڽŵ״̬ʱֻҪɺ͹īһ˵֣ضңǣྩ******ԱϷЩŵĶȵģɻصྩ֮õֵܸšս֮ǰǾ׳غǽõĳԱ廮֣褵˼֮******

Ȼྩ̫֮λ˭ˣ֮ǰĹӸŹˣڼϵƴɱ֮󣬲ЩʱȨҲֵȼˣǶҪѰҴ̼ϵྩʱҪζͬʱӸǵﶼף̫ӶڵǺεȵķȻǲ֪ǾΪνɢ̫ӵŻڣ

ɺ͹īԳֵʱ褵˴ӿ˽ʱ˿̣һ仰ԣྩ******ȶֲɡ******Աɵ෴Ǻֻܴ֮ǰԼĴ˲˵ĵϡǿɵһ۵ʱ򣬾֪ˣǣ******ţﲻྩ

ϷӸǵȦӣʱƣˣīһƲԣЦ˵ɣҲɲɱ㣡ʱ㻹ҹȻڣѵ׷ɱ𣿡

ǾѾɢѲѪǣ˿վǰྩ̫ӣϱӸĽϲò֣֣ʱ׷ɱ˵ǻ᲻֣

̫ӹȻƣҹīûС㣬ԿԼīû뵽ɻڣ˫Ŀɣ˵˫ĳޣѪ˽ᣡ

ǱģҲ˴Ļᡣ

ԣī˺ļϷྩ******Աˢһ³Яȥʱ䣬ҽ಻ϡ

غңңԣҪȥͱסɿɲغīǣֻ߱īɵɿóīֲӵ˸ղڶӵʱɶȻīͶԼˣ

ɣɱһ˰ˣ

ҡҡͷס֡͸ÿһ˵ķҵĴսϾͣ******Աûˣīˣ˼һ̣īˣû뵽ྩ******˲ֻóԺ֣Щˣָɾ䣬ȫǾֵܵķ񣬿******ԱһЩǸǾֵ߻ģԼСˡ

ȶɿһ붯ȴֱīסϹӼˣǰ˵ɱǺףҶɲǾֵܵļҵѪѪծֱ㵽ͷϣνǣ㹫īķϣҸǻᣬӭʱұ𣬲ǵüסˣûоԵʵ֮ǰײҵǹϣͲôˣ

ţpǲϷǷǣ˭ɵĿأīȷʵˣʺˣѣɾҪŭī³ȵĹī뿪֮ضᷢŬϰ䣻ԼļҪȹīǿһ㹫īģΪԼ𣬹īҲƷ齨Լʵǵүүǰ֮ԼһڶԸطҲһա

ڶŷ޷Ƶ938̸ֵ

ܶ£ɶˣī⻰ȻھԵʵǰǻЩʲôǣī˵㶫ɵ磬ǲô׷ŹǵģŻɽҲԸ񣡡

ˣҶɵǲϻֻǼֻС򣡡ȻѪڣɴ˵ЦݣĿɨһۣ˵һǷչīҲһҸսĻᣬʲôʱ򡣡

ԣīȻŭ˵ãңһһʹ죬ڱϣһҪѪȥˡ

ʱ㣡

ѹͰѲϷЩƽʱĹӸǷϣī֪ԼڶɣתˣתʱɷĲͺݾҪЧ

ɲʱ˵ɱ㣬Ҳʲô³ģɣ㲻ú

ɱҵ˶ˣĿǰΪֹûһǳɹģ

ߡ

һ뿪£ԼƲԼɱҪԼ֮ǰɵɣͬھ

ī˶뿪ˣҲ̧ߣŵ̺ϵİ߰ѪԼЩʹ̫Ѩ˵ǶȳȥɣҸٺ̸̸

ǣ̫ӣ

Ҳȥأ

Ůܵɣɵ´Ǿ㲻ԸҲ˳ȥ򡱵һűˣټĴֻʣɡغ褡˵ʱҲ̲סˣոоЩȣһںѪ˳

ɡ

١

غһѪæǰɣʵ֮ɫȴǲ֪ô죡ɽȫ棬һʱûԼĺֵˣʣµ⼸ʱغԺûˣ

Ѫڣȴһ᲻ͷ۵㱣ɵĲֶˡ΢΢ȥƵסĿʹĵطغ˵û£ȷ£

غֽɣɲȥǵѪָɵ˱ˮĵô˵ôأɣȥҽԺȥǲеġ

ɰڰ֣˵٣ҿˣ⵽ô£ΪʲôѪ

ɲ԰׵ûһ˿Ѫɫӣ˵ɣӲþͲӦóҪȥɣȻྩ̫ӣ㻹ǾѪǣƺǵǻ׷ɱġ

ҾͲˣŬԼһ㣬˼ڿˮ֮˵ûµģǶˣ£զģ

ɵɫԾغĵһۣɣǲʲôǣ

ûУ

ôоֵֹأ

о⣡

һغ̾˿˵֪ңȻ㲻˵ҲͲǿˣɣҲ֪װ˺ܶ£ֵܣ˵ľ͸ңȻҿܰﲻʲôҲ

ллɼһЦݣɨ褣غϣʵҽֻҪǾ۾ֵۣܣΪҶе˰̣ǰǾ仰ȻѾ˾ңֵܵزˡ£ҲĿϵ˺ۣʱһ˾ʱ룬û˺ľ᲻ϵӪУҵһҵ˱ѡɱ

ЩغҲʹǴҶ˵ģȻϵӪУû֪ô

غ˵ֵĸֻһɣĲȥ뵱˾ҵɱˣྩֻʧЩ꣬һֱΪˣÿ֣ĳֳϿҶ鲻Խ뵽㣬ȻȥɽĹ԰㣡ǣû뵽㻹ϣطྩǰӵôȨһ̣ҷӦ

ˣǻģıۣѾĥòһƵྩӸˣ̾˿¶һЦЦݣÿɬǣҪСīȻϱİڶҪù䣬īˣʲôֶΣǾҪһеķʱܽһУҪӣ

ף˭֪ѪǵıڣֵܣҪǲȥܵˣҾغͲ㶫ɵֵܣ

غ˷ܣЦĿƵϣ˵٣ԺԿī˾ͿͺˣǶ֪ҺæʵǷֲ̫ʱ䣬Ƿģѣһҵ˰ǵģ

٣˵⻰͸ˣôһ******һӣϷī˸ұ******սѾǸˣߣǸ飬Թۡ

褺غ֪ɺæҲ֮У

ɵͷһ£˵Ҫ뿪ˣԺĻ٣٣Ҫౣأ******ȻûʲôǱϾҵֵܣڽҷģԺɶԲ

ɡɲغҪȥûжԲܣѾںˣ

ô˵ûѡģΪľǵ¸֮һұôҪȥǻǲ֪Ϊá

ԣغĬ롣˵ɣ漶Բ㣬ؼҶԲ㣻

ȥ¾ͲҪˣ˭зʱ֪ĳĸҵǸҲѾԭݳᣬһᾡȥ

ͺã

ڶŷ޷Ƶ939ҩɽ

ô׵ԭ漣غӶԲֵܣܱ£֪ȻԭԼãڻϲʲôˣЩ˵õġ

£褶֪һ㣡褼ܶĺ󹬣û˭ĺǿ󣬶ɵŮˣûһǻƿҲûһǳġ

һĿŵϣҪĿǿ漵ݳ𣿡



õĴ𸴣ŨĽüϪϲĿ˵Լ£һֱûǣڣɵΣڵϦĸоԼ£һǣļɲѱˮ

뵽Щĵ

ˣǸˣ»һ㣬о仰ϣܼס

˵һģ

غ褶עϣ˵Ŀⶼɺ֮ǻɳһ£˵㲻Сˣʮ꣡ʱ򣬵ǣΪѣϣµʱ࿼һ£ҲҪ˼ں˵ĸܣСǺģԲһкҪ֪ϳˣû˻ں㣬ȻռҴС㣬㵽Ϸܶ˶ںЩǶҪԼҪԱ˴ĸĸǻ㣬һ뿪ģʱô죿

ЩǶ˵ģغȴóĬˣ֮ҲӣΪȫڵٿ֮ǰѾᵽˣһҪӢӼסˣǻģԣд

ɣлл㣡¶һЦݣ˵֮ǰҲ£ϣȥĻҼסˣ磬٣ԺҪʲôָҸģ

̬ȣغһ˵غˣ褣ҲЩӦ

˵ǲ˼ˣغǺЦСħŮаֵñҲֵأġ˵գغ˰ƣûʲôӦʱ˵˵˵褣ñôҲôľͷƵŲ

غ˵ԶԶԸñԺѧϰȻֻ࣬ľǺܷḻģ



һˣʲôҲű꣬ѧϰⲻ֮ⲻھߵԣ˵˵վݳ죬Ҳ˵ٹǶʮˣҪҪҸգ

ԶԶԣɣյ¡һ㣬զྩ******ӣ

ţ

غ褸ȴҡҡͷ˵ղˣ漿Ǿ۾ۣϾЩǶǾ࣡Ժզʹʹ档

С

غ˵ɫѣһۡνʼ磬˵ǵμ漵ݳᣬں̨㣡һϲ

ʲôϲ

ȻǾϲھͲ˵ǿԸ͸¶һ㣬

ɻȻĵͷ˵лл



һ쵽賿ʱ뿪ˣļ죬ɶԴ𣬲ɲ棬ˣ⼸ʱ䣬漵ķ˿Ƕĳӿһʱ䣬ľƵꡢꡢֳ

ݳͷһϹ桢ޱ浼ŮˣӢӡŮҲǰϹлغϣУɵ󣬼Ůʱоذ

Ƕܲ£Ӣ֪ɵû뵽龹ô죡ޱѾóʱûˣͻȻجģоԼˣ

Ůˣûһ˿ޣΪǶɵŮˣںҲܵ£ҲҪҧͦš

Ů߽ңϵ㲵Ѿ˼㣬ǵģ˺ѰʹҪǣĲ֪ԼѾˣҲû˸ڱܶصĥ

գһռ䲻̫ңѿ޳˶ޱ˽ɻ޵øγϣ漿塢Ӣӡ浼ŮڴȡԼ޳ǣɿ첻ˣܲʹ

ɣڿԼŮǿ޳ܺ𣡰ڵĴͷȻɫĿһһɨ漿ǣ̧ƣḧޱ㷢˵ޣҲµģһûǵĺӳأޱŮǶӣ

ԲɣһŮǶӣԲԲûã

Ů΢΢һ㶣ޱ˫磬ЦŮð˵ŮСްˣŮͶӶһǵ϶ҶҵѪҲҶҵδ

ɶԲ𣡡

˵ԲˣɵıģģһĨ۽ʪ֮ƿޱ˵׼ǸޱУǰֵˣԺҲߣչ˺Լ

һˮ޼ɵĻ£ǰɱ֣ʵ뿪ǰСɸ磬㲻£㲻£һġ

ۿˣޣˮȴ鲻Խ˳Ų԰׵ջ£۾漿ǿʹͲ񣬿ǣ漿ôῴأ

ʱ漿Ƕϧÿһÿһ룬ΪҶ֪ɵֻһˣʱɻԶ뿪ǡ漿Ѿ̽ɵӣȫʴɵҲ˹裬Ȼ漿ӵвһġʥҲ޲ߣǣҪǰǣ漿סʹеһߣСʣ

壬֪Ķ࣬ѵûа취𣿡

ҡҡͷ֪жʱʼҾ취ˮỨֶΪĶҩˣҲûнҩ

ڶŷ޷Ƶ940

ѵ𣿡

һص漿ԿԼûɣһУ£һжˣڣǿһľ书ȴû֮أ

漿ʹ飬ӣ㣬ǾȲ๫һ취ӳ

ʲô취˵漿ץס˸ĳݣĶ塣촽ǰǼ˵һܶһ£ǣҲ̽ˣ๫֮ǰѾȫѨסǵǽȥģ๫ǲµǻ뷨ôġɳˡ

ԣ漿һҪˤƢֻ֪Ҫ£κ˶ǿȲˣȻܲµǻǾûа취ȻϣͲܷ壬Ͼֻܶһ¡

У

Ϊʲô

㣬Ƕûʱ뿪ǶӦ侲ʱϣǵЦݣʹޣ漿˫磬˵๫ȫѨȫסһǵǿнӣײ֮ģ๫ԸϡǣԸ𣿡

漿һˣ̫ˣʧȥԵжϣ΢ƽһתɡ

ɣм㣡

漿ʵɿһۣâޱǣҡҡͷ׷ˣǲͬġ

ɵȻ漿˼ԼŮˣô᲻˽أޱȫʹ֮ɫʱɾѾ֪飬һǵģοޱɵǷ

漿˫֮ᣬɼᶨ˵ǰ˵ÿһ仰ҶᷴԣڣҲǽõǰɣûУ㲻ˣô죿ѵĶǲ𣿡

ǰɣǰɣޱʵӢǰ˵㲻ܷ˵ǻİ취

ҧ촽ڴأĿɲ԰׵ûһ˿Ѫɫӡ˵ǵһУôúͰ޶Ҫ㣬㲻ܾôǲܣ๫⿪ϵѨǽȫ㣬Ҫټһ£취ͻеġ

һźգɵ絶ʹǿס˺ѷεʹͷ˵ҲǷԴΪأˮỨ֮ѾҵĹ裬ǼȫңܳŵҵҩܽⶾԣҲϣΪñʵ϶

㡱

漿𼤶˵ֹ̧סϹ漿˵֪ǺܹңʧȥңҲһǣЩǸûѡһעӮˣҾܴǼƴҪأҶ䲻Ҳ䡣ĿɨޱǼŮ**ϣɼԿϵĹУֻһСɫǲҲˣǻҵԸϣֹҰģ壬صܳе𣿡

ܡ˳˫£ûȥˮԼϣĿײѪӣ˵İɣȻǣҲҪɵԸ

˵֤ⷬѾûѡ½ɼ뿪ʵеļŮ޳һţϹ֮ⷬҲɵĵģˣʵҲԣΪװǰı䲻ˡ

漿վǰˮ޼ɵĻڵأһ˽ɵĻʹǧֻڿʳɵͷñһѼ⵶ôʹޱŮʵܲĥȫһ

˸γϵĿһٻʴɵ飬ɸоԼҪϢˣɫҲĲ԰ס

ã漿뿪ɻһĨϵۣ漿˵ãȻΪҲûѡأɣôӦһ¡

ʲô£˵

漿̾˿ɳƵʱǣ𵽴ˣ

Ӣ˵˵ﻹһѹƶصĲҩɣܲȡЧðǲҩ¡

ԣɵͷҴӦǡ漿壬鵽زǶˣ԰ɣʱҶ࿴һǵЦݡ



ŮͷᣬˣЦóӣÿһ˶ϣжԼȻ󣬺ܶ£Ǵ治˶ɵģǸ˺ǿ

ȥõ¸ԼĲҩ֮ɸоͷôʹˣķ漿ŮĲ´

мҵøǣ

ʲô£

Ůעϣɳ˵漵ݳᣬҵĸоãϣǶȥҲ뿴ǳ¡

ãǶģ

СɽĿƵϣ˵µĸսǧģǸ˲򵥣ֻʱûʱȥҲˣҪ˰սˣϾһֹŲ֣ù£Ż֩˿ġ

ͷҼסˣ๫զǲ˵Щˣ𣿴ǶûԷҪզǳȥýΪһٷ㿴ô

У֪岻Լˣתƻ⣻ԣûԥα¶һЦ֮Ǿ߰Ҳˣ漿ޱӢӡһҪúñ֣ǵ˶ûԹǼķء

ŮһЦݣٷˣ漿߳ңӢӺеޱȥ

漿ЩŮ³ȻжҲɵţǻַ֮վһ߿ʼָӡ

ڶŷ޷Ƶ941±

أҶ˱˵һ棬ɵѾ˾ͷǲɿᣬҪԼһԼˡ

ߺţĴĿôˣһæµ漿״֮󣬴žɵɫ߽ɣʣ㲻ǲô֪Щôţָ÷Ŷ٣

ɣ˵һ𣬿ˣ

ģ漿ɣҲŻ˵

ġ

Ǻã㣡

漿ͻȻЦ˵ɣɺհĿŵϣ֪һֺóգȴû뵽ӢӺޱҲʾûԼÿһŮ˾Ȼ⵹֮ǰСˡ

еļȱ˵ǰĿĲˣĵЦˣޱǷֱɽܣٷԵô̵ģǣÿ˵ĵ׶鲻ԽӿһĨ֮

صķ䣬ɳϣɱޱ漿ǣɬ˵⻹ǴҵһһڣֻûˣֿѾкһʱˣҲ֪ô

漿ǼŮһۣ漿ͳ绰Ҹ绰ɹ

Уҡҡͷ˵̫æˣȻҵŮʣûһ㹦İ޽ȣ̫ˣһ뿪ô죿ڰޣϪڣ£ϲҲϵõ

һ漿ݽҧ촽֪ɵĵģȷʵ̫Ժգڵ̫ҪˣԳģѹɻôıǣʱñɣñһӵġϾԼһҲɵŮˡ

ҪǴ绰ɣ˵ԥ룬֪ԼΣڵϦʹʲôӡȻɺ漿˼ʱ򣬷űˡ



õɵͬ̽˽漿һֱۣߵǰүʮǰλСִܵ

С㣿΢΢һ㶣漿Ÿᵽˣ˵ܾܲ͵ôһԤԶûС

̽еǻƽʸӵ죿

ǡ

õ̽Ŀ϶ɱúƽʸӵһֱǸԣûһ֪˭ͻȻҪˣ˭أԼǷʶ

ȥڽǣ

ǡ

̽˳ȥɳ˼ǣֻҪϸͻоͷʹޱȣˣʲôȥˣ

漿z****ϴ󣬶Щӵǿʵ֯ȻȤʸӵʵھ֮£ƽʸӸǴ˵Ĵڣƽʸжˣʵ͸ʵô漿һ㶼ǱҲ鲻һõϢͻȻƽʸӵ챣ִܵ漿Ҳһǳĺ棡

˲ֹɺ漿ޱӢӣޱ֮ǰĹ̾Ǳҵ̽̽ӢսҵĴһֱɻΪʲô׿ڻڱң⵽ô£ѵҲսֻ֮ǧǰĴУסѪ׿һңǵպɱ֣֪ܲһֱسǿʵĲӡ

ͻƽʸӵִܵϢ˶棡ֻһ˱Ƚ̹ȻҲ棬ͬ棬ƽʸӵϪ֣һֱ֪Ǹ˭

漿ĹƽʸӵĹҲ֪漿ûɡʥһ㣬ƽʸӵҲûѪŹѪӥ;㣬ĿǰƽʸĹҪ漿֮ϣֻǲ֪Ƕʥ͡Ѫӥ;ȫ֮˭Ĺߣ

ͻȻ䣬巢Լ߸˵Ĺ򶼳Լʧ䣬ǾԼǲǻŬ๫쵽ʱԶ뿪ˣȻܽʵʵʵԼΪ๫ڣԼ縺е£һдý

뵽ЩڵѪҲĬˡ

漿ȥŪԵϾ͵ˣһ·Ҳˡ

ȥ漿ҪӢ㣬ȥɣ㶫ɡ

⡱

漿ЩΪѵĿѾӢһۣ漿ûųӢǣ漿û뵽ӢӻôĶ¡һ£ͷ˵Ǻðɣ

ӢӼһЦݣת뿪ޱӢӵıӰ浢ӢôõŮӣ֪ɻн죬˵ʲôҶӦӢǽõġ

ǶɣȻԤϲ£ֻǿӢӺ

һ漿ô˵ô˵漿㣬ЩĸԸģûСɸ磬ҵҲʧȥ壬ͷҲǻɫġԵһۣȻȲСɸ磬ҲʧԿϣҲ

лл

ûʲôЩӦġ

Ǻ鲻ݵͷǱʲôסƵģ˵ʲôȴʲô˵ϾҪˣɸоԼĪļ¶ǲԼϴ뿪޺εͻȻ뱴ˣ

ԼԼŮУ漿嶼ۣѹ޴󣬿ɱγأһֻжʮŮҪȦĵӣҪԼļ屻ϵ˳룬Ҫ취ԿˣҲ˵·жᣬģһͬη

ϴɱ£Ů˶ˣΨڣ˵ñôΪʲôİǣ˭ױĵĺͽأҲֹΪ֪ܲףԼڰޣޱ°пƣǶôļѡ

ڶŷ޷Ƶ942һ

ÿÿ뵽ЩɵĺʹҲᣡֻڰޣ£ԣϣܹһҪ

Уƽʸӵ챣ԼȻ䣬ɺˣǵŷԼ˵һƽʸӵûзѶľֵˣô᲻أ

ޱɻЩʱһŲŲ漿ȫվ˵ĿⶼŵķƬֱ̣ӱƿˣӳ漿̽̽ȥ֮󣬽ʮı˽Ǳһƽʸ󻤷֮һǣλСɯɪĻȥĶû֪

˫ɫͫԵǣ޳üëһޱǶ鲻ԽİĿƵɳϵϡ

ڿһ˲ĿһӹһĨɻ֮ɫ󣬽´һ飬ӵãҲ֪ڿΪʲôķӦ

漿ӯĲȥű֣ôȸһ㾪ϲ𣿡

ôˣûзӦĿɨǣ漿ϣ漿ۿҲ֪⵽ô£ѵһҺ˵û뵽龹ȻϹ㣬Ҫǲǲǲѱ¸ҡ



Ϲ㲻˵ʲôûй㣬ֻǾòôǶӦø˵һǵã

Щɳƣ뱴ദôֿ꣬ʱǶ࣬ûһģżµʱ䣬üԵǻڸ

Ҳǵ֪ģҲҪģ

ҡҡͷе¶֪ˣϹ㣬أ

һɣ漿ûгɱÿԼӣ̧ۣɳϵ˫ֱأЦЦԼ˫İıҲЩʱı̲סһᣬųصĲȥ

ĽڵӺ̬û뵽ɵ״Ϫ˵ĻҪ⣬ԽԽģ֮ڿɸ÷Ե촽ûһ˿Ѫɫʱһᣬӯ֮˫ǻᡣ

𣿡

̲֮סһʹǿվӣſ˫֣һҧź촽˽ɻһ̣оůֻҪбߣʲô£ǣʣ²ʮСʱĽܲˣ

ıɣɵϣʱܹͣһ̣ǣʱ䲻־תƣԺвЩദ龰εεĻһһڱԺС

Һ㣡룬ʱʱ̶̿룬ڵʱһУ㲻ڵʱһж㡣

ɲ֪˵ʲôΪʲô˵ЩӣоԼԱĹ̫ˣű˫磬򦿿ڱļϣűˮζɸоǻصڰ޵Щꡣ

ᣬ뿪޻ྩ㸸ĸϺ˼ѳΪһϰߣܺʱۺεأڲ㣬ȴͻأʱ㣬ϣʱ㣬õҩƽƽ˼ˮ಻ĳҵĵεҵĺۼ޴ڣʱ޿̡

ԱĻɸӵΣĿϵŨ赲ߣһ˲ÿƽԸоԼĺѣһʲôˣɺڱ˵ⷬԼˡ

漿Щÿ˵ﶼӿһʹ֮⣬Ϊÿһ춼˼ɣȻ֪˼һ˵ָоˡ

Կ֮󣬾û˵һ仰˭ǿǱΨһѪѾЩ겻ˡ

Ƭ̣ɿĸȥյۣҪ˵ʲôӢ˽лһ̣зŵķˡ

״ɴӢнӹ̣˵Ӣӣʶһ¡

ͷĿƵӢϣӢӴһ¶һŵЦݣӢӣǱϹӦø˵˰ɣ



ڱӢӵʱӢҲڴӢû뵽еĻҪƯҪʡ֪䣬ֻǵͷ֪óƺ㻹á

Ӣӣ΢΢еĽУҵӦСһԣҸýһ㡯

ӢһԼæű˵㲻ֱӽӢӣﲻ

漿ǰֱűӢӵ֡˵ְɣԺҲҡ漿дˡ

У

ӢӺͱͬ˵ҲվǶֱõ֣ǲֱ漿֣Ϊ漿Ĵ㣬˵ϰˣôĿڣ

漿һŮԣ¶εЦݣǰɣҵһ㣬ȻҴ㣬ҵҲģĵλһġ

漿ô˵ǲﲻһ㣬ô᲻أɰѱܸ֮󣬱ñò͡

еĶдҳˣĵЦˣٷⱲӳԵһٷˣ

漿Ůһ£䷢һ߳˼Ŀǲǵű޳üëʱʱƺЩʲôǣ漿һ£һߵ塣֮Сʣôˣ

忴漿һֽۣĿŵϣСĻص֮ҵĸо֣㣬ָоȥݡ

˵ʲô

̫ϤˣһˣҲȥΪҲűǸˣûһģһˡôܣѵ

ڶŷ޷Ƶ943Сմŭ

ϪȥϪ·Ǳׯ԰֮ǰӦüȻá

˵漿סԼĻΪɫԾҲֵֹġǣʣ˵Щʲô˭ˣ

ջطڱϵĿ⣬漿ѯʵҡͷ˵Ҳ֪˵˵

ʲôò˵ģһֱ˴˵ɣ

̾˿һ£๫ϴλذ֮ǰϪ֮һƽʸӵ콻֣һƽʸӵȻǸŮӣҺܾȣǽֵʱסյģҿʲôӣ֪ڶʮңʱʹõĹѪ۷幦Ѫӥ;ŹѪ֮ǳԵһŹǽֵʱûѶͽһܣ㣬ĿǰĹҪ֮ϣ

ʲô

漿ˣⷬҪǻʲô˼Ļǿɾǰ׳ˣ

ͷϣͬдҵҶǵãƽʸӵ죬ԶҽʱʩչʽӰҲӡҵԺСӰĺ񣡡

𾪹漿ص˿ʣ壬ȷƽʸӵ죿

ȷ

ã֪ˣ߱ˣˡǻƽʸӵ죬ĿԣզǱʲôһʵġ֮һˣ͵ڻɱǽãиңɲڣ鷳ˣ

֪ԸղڿĵһѡĬҲǸԵŮˣͷ֮ƺ뵽ʲôĴһ£ûʿлƽʸӰ֮һ£˹ȥ

壡֣ıһ˵СˣһǸ˶

Ҳ֣űֵһ˲Լϣֱûӵ֮Щʧɿ֮ԼĻǲǴˣͲṦôǻƽʸӵأǸ˳ǰԵĲǱ

ϸһ£漿ҲԼʵԼ鲻ѵҲôˣЩãˣ

ãã廹Ǵ£ĵһ˿ϣǣº󣬵֮ǽ쵽֪๫ڵϦģ֮ǰûϵ㣬֪ô֪µģܸ𣡡

ԣޱǶͣ˵ɣҲעڱϣϹҲ˹ԶĿһһɨŮ˵֪о綾Ҳ֪ػӵô죡Ҫڽ¸֪ңĲֱ֪֪죬ұҴҸˣ

ղ̽˵ǻƽʸӵλôûѽ漿ʣȻѯеĻɣһ²ǲԵġ֮˵͵֮󣬻ƽʸӵĻ뿪ˣ˵Ҫûʲô춯Ա֤ҵİȫ

Ŷ

漿Ȼĵͷ嵭˵˼ڸһеģȻ֪๫ʣµʱ䲻㽫ҩ˰ɣºˣ๫оˣ

ԣŮ˷ȴȥâ˱տڲԵһۣҡҡͷ

Ůһסˣ漿һۣ漿ʣôûҩ



ޱǵЦ˫֮ϣɫһΪʲôڼȻ֪๫ΣڵϦΪʲôȣ⵽ô£ѵҪĿ๫๫ˣ˭ҶԿϣܸΪʲô๫ڵĵأ

ҡ

ɫΪѣĿɡޱӢӡŮǻ˵ʲôû˵ƺʲô֮

飬漿嶼˵̾˿˵ǲʲô֪ģ

룡鲻ڵĻҲܲڲ㣬˼Ҳ롱

ˣüͷһ壬ϲʲôƢһ֪𣬾Сү˵ʲô˵ǵģ뿪ޱӢӡ浣ߣզǳȥ

ɴޱ뿪ڣߵǰͳһƿݸɡҸģϽ£˵Ȼܸⶾж磬ʲôȥɣЩ赲˵ģҲҪԵġ

ɽӹƿ˾䡰ϲ֡ӢӺĲ˳ȥ֮漿ʱʲô£ѵɶ֪𣿡

Ҳܣûа취Ϲ㣬ڽġ˵꣬վǰ˵һȥСյûץʱ䣬̰棡

ǣС㣡

ǹ˳ȥ£漿ɻˣҪ˵ʲôɶ֪ôСѾͷ֪ãšһ±߿ˣ漿ŮһСһɷ߽ʱ漿嶼Ŀڱϡ

ĺΣСųģѾͷʲôƢȻ֪ԼڵôѾͷ϶ˣϾﲻýѾͷΪ¡

Ȼû˵Сձ㣬ʦŮˣʲôʱ첲ˣϲľһ֣ʦ綼ȻȣҸû꣡Ҳû꣬ȻʦһЩ¡

СҪ֣漿æԼ˵Сգ嶯

嶯ΨһʦҪûˣǾȻţ壬һֱϲ㣬ٲʦ磬ʦҪûҾͰȫɱˣʦᣡ

ڶŷ޷Ƶ944Ԥ

СһںľɣɿñҪҪѾͷƢǳʱ˭˶⼸ΪɵڵĶǾģҲûһ취

ǸƤѪ⼸ϴܲʦ缴ȥʵˮۿתѾͷӲţԼ漿ǰ޳

漿Сô˵ھŵʹҲû֣Сն֣Ҫǻǰ˷ƴһɡ

֪СƢıһСյĻѾͷ˵óɵóˣһĲˣԼϵôãѾͷҪǷĻĻɱԼ˵ġ

ǣæǰ˵Сգô˺ı㣬𣡻ʦ粻𣿡

ҲܣʦҪǲ˭Ҳ

Сҧ촽űСѾͷеˮҪľˣһۣСշǲˣֻʦ硣

漿ǰСգʦ綼ǵˣܲʧȥͬˣˮỨ֮޲ߣڱˣʦĻ𣿡

Сһ˦֣˵ʦƾʲôģ

Сա

ǽʲô£ûʱ̸ģʦ绹أ

Сգ

漿塢Ů۽ǶЩʪǹܲסСգСոͲǵġСռ漿Ƕ˵һת׼뿪ȻѾͷתʱǰһĻʱĿһ£Ҳ΢΢ȥû뵽СջôķӦԼСʦԼҪǲˣŪɡ

ʦʦ磬ôˣСտɣɣͰ͵ʣʦ磬ôˣõʦ磬㲻µģһġ

СյػһֱǿɣһᣬξӨ͸ˮһĨֱ֮ͫӣСձסҡͷ˵ʦû£öˡѾͷ׼漿塢ԣǵĻ

ҲƾʲôǵģҲҾͲ

С˫ֲ漿һۣ˵ⷬʱѾ׼ʦ򣬿ǣɲûǰСգð˵СգʦĲɵҲһȵˣʦô뿪ʦĿʦ㣬Ҫң𣿡

ʦ磬ôˣôˣɵƴᵯС֮߸ģˮ޼ɵĵʦ磬Ұɣʦã˵ʲôʲôҪҰʦ硱

ʦǷĲ㣡ԣҪСգܴӦ𣿡

ҴӦʦ磡Ҳ֣漿ɩԣǵġʦޣҲᵷҵģ

Сտ޳ɵڵѪСѾͷ㷢ȥɣ׼˺ǣúø̸



СղɰŹˣСջص漿ǰû˵״漿Ƕ˿Ѿͷܹܵסˣ¾ֻˣ

漿ȫ֮漿СձԼϣοСռ֮ʣ˵ʲô

̾˿ϴα£ǸʱҲǰģϹ㡢壬ǰȻ࣬ʲôʱ˵ˣصྩ֮󣬷̫ڸǡģһ£˵ʲôˣ鶼˼ҵԤ֮УҷĲ˱ˣ֮ǰڰҽеϪ壬˳ȻҪȥʲô

ʲô˼

췢һжⲻˣǿȥˣʵ䷴¸鷢

˵һ㡣

ô˵ɣѾ㵽£»ֱӰڵĶӦ⣬˵ĻпܻʵһʵķԾǱͦסһ٣Ȼ룡

ԡ漿嶼ĬˣƬ̣漿˵Ҳ˵ǱĽڲ־

ô˵

һü๫ܴܵļ尾طĳģôģ

ǰʦ綼ˣʲô壬ҪпصԿףǵĴھǿп޵ġСպܲˡ

ҡҡͷ˵˵ʲôĻһλܴܵĴˣһ֮󣬱ˣͬʱҲʧһʱ䣬һ֮󣬵صʱʵԶԿϣ˫ľսҲĻ

ģ

ġصĵͷľǳ⣬ͦһ٣˵꣬˫ֲڶ˵ľ֧ڣ˽λãźһУϹ㡢壬Ͽаš

漿岻ɱĻͬҲڵţֻҪɲʲôܳܡ˿ԱĻ漿ҡҡͷС˵ʦ˵ҪǳʲôµĻǾǻꡢһƽʸӡʸӵʦյʵܣҲ˵ʦλã漿ɩƿصǼţƿصıоϵȫж

漿һĿŵĬϣʣ𣿡

ͷ̻Ľ͵ƽʸӵĽһЩӡ˳һ΢΢˵ȻһжźˣҾͷˣ壬һĳ£͵ü縺еΣȫ㡣

ΣӣӦǶһֻΨһѪϣǱΪ¶ʲôپУ

ôأóѾǱŮˣô㣬ǲܹľ壬Ժѹˣܺʱϣͦסĺ󹬣˵£

ڶŷ޷Ƶ945׿ΨһѪ

漿һֱΪģΪ̫£ôصĵӶѹһϣƣо綾ҩɽ⣡󹬵Ůˣû˭Щ£˭ҪǵˣûȥǾͲŮˣǵĽáˣϣϹ桢塢ޱǶһ뷨

ҳ֮󣬰е鶼һ㣬Ѹ˵¶˵˳Сʱ漿뿪Сյķ䣬ʣСգڲСˣʵңʦûָ飿

ָ飿СĪġ˵Ůָ֮飡

Ů֮ĸ飿С΢΢һ㶣źͫű㣬ôͻȻôҰҴûôʦΨһˣֻ֪ûһŮ֮ĸ飬û

Сգʱһ¡

Ϊʲô

һ£˵ΪӶɱ뿪zྩŷ޽ͷүүңΪΪڵӵһ̿ʼǶΪŮˣ

Ҳף㣬ܲ˵һ㡣

Цһ¡ΪǱŵĲǶҵѪǧǰĴľ裡ˣûֹϵĲΨһѪ廹û֣Ҳû֪Ѫ㣬׿ΨһѪ

ʲô

Сմ󾪣ˢһվӣűͷ˵ǵģ׿ΨһѪҲǲ֪ģתģ˵Ҫ׼

׼ʲô׼

ǸһʦŮˣСյĶͷһ¡Сշ˸ۣƲ˵ڲЩ£ںңô˵׿ΨһѪأ⵽ô°ôһ㶼֪

Щ㲻Ҫ֪׿ΨһѪڵ˼ǣǧǰĴĺ˶йϵԣֱǼҪŮˣסĺƽ

Сһĳȹϵĸ֮ͻȻ䣬ƺ뵽ʲô˵ҼǵϴŷϣЭһսҡ塢ʦ磬ɱеʱ򣬲֪ô£ǵλôﵽĳ̶ֳʱ䣬ѵ׿ΨһѪ

Ѿ˵ˣǸʱҲ⵽ô£֪׿ΨһѪʱʲôˣ˵ǧǰĴΨһѪѪܹصһţɱУλõı仯ȻӰˣСգʵʵǸı䲻˵ġ

СС࣬űֱۣ˵Ǳ㣬׿ΨһѪѪأҿ˵֪Ѫģûиʲô

Ȼûˣڵ˭ȥ£

ʦҲ£

һûڵϣ˺ˣ㲻˵ˣ˵˷ñㆪ£Сգ֪ܾȣҪʵ𶯲ķƢ

߳ȥСűıӰֲֹǾķƢҪǲʦ磬һ𣿡

뵽Լʦ磬СѾͷ治ζǺܾԼ׿ΨһѪǣĿǰֻԼʦ磬Ȼ˵˸ղŵЩԼʦ粻ֻҪͦ٣ԺûʲôˣǣСĺܺʦ뿪һ㶼ܲˣҲû׼

һվڷеĲ輸ԷСոоԼĺң֪ԼЩʲôʮ⻹ͷһ飡ô붼벻Լô׿ΨһѪСֻǵԼڱңСʱÿһ춼ĥҹѧ书ǵһΣС߻ħֲһеľġ

ȥĵεΣСշֶ֣ԼĲһ㣡ԼӰУûиĸûˣֻ֣ѵԼ׿ΨһѪǣԼ˺͸ĸأ

ˣϪɽвǽеĽСʱֲԼȥԼ͵͵бײĸӦѵס׿Ź£Լĸĸ˻᲻棿

һʱ䣬СձúҪڵԼʦ磬һذȥʸ׵ġ

ʧǵС߳䣬վǰе漿æµСѾͷ˸Ŀ⵽ԼʦһϷʱһ£ȥ

Ѿ˱ҩҩĹЧѾ֪ˣȻܽⶾȴʱô֮Ӣӵİɺܿͻָ˹Ȼɲ֪ǣҩֻ֧ʮĸСʱҲ˵ʮһ㣬ҩ˵ʱɻȥеһУÿԼ컯ˣ

ɻص˿оԼûʲô֮һˮӢӺ˵Ӣӡίˣ

Сɸ磬ǧô˵ֻҪܰﵽ㣬ʲôܸˣ

磬оõ𣿡

˹ʣɣоôˣ

öˣûµġ

ɻһ½ǣӢӺһϢһ£浡ͮͮú𣿡

ܺõģүүչţɣлл㡣

ɰڰ֡˵ʲôأŮҹӦġѧʱ䣬ûܸһҶ֪Ⱳӻܼܲ浣úչͮͮڻСİְֲˣҪһõĳɳҲǸİְȻǺϴ󣬵ȴһɱħ

浸оԼҪϢˣɣҲ֪˵ʲôֻǾ첻ƽΪʲộȴ꣡ԣϣжңԸΪȥ

ô˵˵ѾעҵһУ̫ˣȻҵʮСʱҲûʲôźˣ

ڶŷ޷Ƶ946

̾˿ȻĿƵǱæµޱϣ˳ƶ£ޱĹĵСϣ˵Ҫ˵źǾҵȲҵŮ뿪Һ˼ҳŮˣʹ࣡

һֱ˺ľԼŮˣû뵽ݱ浲֪ԼʱôȥοɣΪ֪ɱĻҪ죬ܶѾ˴⡣

ɸ̾һЦһ£ʱССѾͷĿһۣ˵ʦ磬ôûƽʸӵ찡

˵³ȥˡôˣ

û£ҾʣǸ˺أһֱ

һӵãˣСմСڱҳûƽʸӵ죬˻ĲصúСɫղŲһɳһ£ʣɫѣǲˣ

ңСϸַָԼıӣɻôûо

ɲ˵ˣСյСձɿûڣһЦ߿ˣ״ĺӹһ˿ɻ֮ɫСѾͷôˣԼôô֣

һ£ɸҪ˵ʲô漿ͱק˹ȥУʱڷ˳ӣӳԲΣܾܰװΣЩ漿Ϊ˸ɹնⲼõġ

Ϸ˿ɿڵļȺƣиֵģмһʽյ⣡塢Ӣӡ浼ŮΧӣɱλ֮Ŀһһɨˣ˿ģɵ׽ˣ

ɣٹӾ賿ʮˣ׼һ°ɣ

ɵͷŮڴ¶ŵЦݣ漿һ嵽ʽĵϡʮֱڲͬĵط彫ɣСռæܵߣЦʦʦ磬Ҹһ㣡

ֲʲô֣һȥ

Сշ˸ۣƲ˵һ㶼Ůӵ˼С

״ЦɻˣɻǽԼеĴݸСաһ㣡

СЦ⻹࣡Ǻǡ

ʮȼ֮ӢӺеĵƹصĹâԽɵĿһһɨ漿塢ޱӢӡ浵ˣǵЦҸİıҲ΢΢

漿һʱ䣬ʮǣߵԣ˵ɣʮգǶˣȻǲ֪ǷŮˣ֪ĺ֪ˡȥ꣬û߸գǵò

ллллŮǣ֪ˣ

˵ںηûܹǽеλã๫

ɵͷޱ߹ɵֱۣһҸ˵ɵܵܣǣҾͲ۸ˣøզǵŮȡ֣

֣һԼţ¸ˣϸһ£˵СͮͮСͮҿզǻûŮͽСѩѩѩף࣬ѩô

ѩѩŮ૵ĵ֣һİƣ˵֣ѩѩֻͮͮһ֣ޱҿɣͽСѩ

УֻҪȡ֣УаèҶν

һ˵ºˣͮͮˣ˵ãǲҲŬŬ

ŬôŬɾĵܣֲߣŮ̾˿ʼ֮䣬zϵϰףǲǸԸˣ

ԶԶԣԸԸ

Ըһˣһ͵ڶ˵ǽ

˵𣿡

У

Ůһ¶ı飬ε˵УǵԸǣ˫ֺһ𣬷ԼĴߣҵĵһԸϣүүĸ彡ƽƽ

ɰԼĳڵһλһԸģŮû뵽ͦжģѻȸڵɵĵڶԸ

ڶԸǣϣҵֵల¡ҵŮഺפҵŮƽĵһѵģ

ɻϣŮĬ֮漿˵лл㣬ɣɵһЦ˵Сɸ磬Ըˣ

ԣӣ΢΢һУڵı֮ɢĵҶҪһϣĩղԶˣһʬ޴棬һֵܺṲ̊ĵ̣Ȼ㣡ӵţֻҪӲڹجΡ

뵽ЩǺ죬Լӣȴĺ˿̧˵ˣҵĵԸˣ

ɸղųĬʱ漿ÿһ˶ᵽϵɱ⣬Ȼǲ֪ʲôԸȴѲ³һйء

Ůһ׼ƣҹһʱСѾͷӵһתץһֱͣϷȥûзʱ˰СչЦŮһ漿վһߣޱͷСպһԸɡ

ʱ䣬дһƬһôֵùСաޱŮûͱСŪˡѩˡεɣֱܵ漿֣вæվŸʲô𣿡

漿һ̲ס˼£ŮһۣǺһЦҲսԭΪ漿Լ֪Ů˾ȻСպͱǣһԸɣ£Ƽˣ

һҹɷ棬Ĵ֣漿塢ǶԣûһŮԸȥϢģΪ֪ɵʱѾˣʱֻԣ˵˵ʲôġ

֮Ȼû˯⣬ʱ漿ǵۿȫˡ

ڶŷ޷Ƶ947Ҫȥ

ζʣµʱԽԽ̣ǵĺʹֲǰֳ

峿漿ȥΪͣɴϴϺ󣬱ӵ褵үүĵ绰ڵ绰иɣڻ᲻ȫϾݳʲôⶼпܷԵĻɼȥ

չҶϵĵ绰ɵֻˣྩĺ룬ɳһ£

ιãǶɣ

ɰæôӵô

ؼүӵЩȣæϣ𣿡

СɣүүҲ֪ô˵ˣڵݳᣬүү֪˺ܶԲ£ɲôϣԭ֪һεݳĳĸǸүүϣܲμӡ

ԣɵ˵үүһȥģ˭˭Ǹȥ£ɲᣡ

ͺãСɣʲôʱྩүү

ллүүлĻСӶŰݷã

ã

Ҵҹҵ绰ɽеֻԼĲȥμ漵ݳᣬȥˣҲֻǴӦȥһˣѡӵϺϵĵ绰ȥǲеġԼȥˣ

ص䣬漿ǿɫôãŮʣʲôˣ

ɽӹͣ߳Ա˵ûʲô̫£үүϣɼȥ漵үүȥμ漵ݳᡣ

Ŷ

ɣҪȥ𣿡

ȥеģ漿ǣ˵ҵĸоһ㶼ãǲǳȥģϸһ£ǶŮӣڼҲǰ취ȥĻȥɣʱҲиӦ

ԣޱǶԸvipƱҪǸһȥɣ

Уһ£ͷ漿˵漿壬һ£

⣬ɻֵ£Ŷ˵漿Ϊ˲Ҫ·þǽ£ݳ᲻ֱֳҲýתǽݳ᳡ˣ׼κεĶ֮ģУҪϵˣҵǵң

ãϴȥҮھڡ

Ҫ죬ٹСʱ漵ķ˿Ǿͻ½ˣ

ɵͷ漿ߵһߴ绰ֶ˵ǻĸɳȥ̽ͻҲҪʱԮһ⣬ϵϺ߳ڣѷĸ֣һǳ֣㲻¶棬СȥǣɱǣҲҪˣһʱָ

֪İɡ

΢ͷ˵һˣʱһϵǵġɸת漿һҪߣɣһ˳ȥ𣿡

漿嵣ĵ˵û£Ǹǻǻ㲻ݳϵ

ԼСĵ㣡



ĿɵıӰʧ漿ģȫʧ֮漿һĨ۽ʪĵط˵壬˱ɣޱĶжҵδܳ£ȻѴ̣

ȥţ㣬֮ǰļƻУҡӢӡܹ๫ȫˣ

ţȥæɣ

һߣ漿ͨྩ°ĵ绰´һϵеʱפĲֶָʮСʱפսʱɣ漴漿ڳ֮󣬻Ǿɵ¸߶ҡǣ˶׵ĵ绰

绰ܿͽͨˡ֣ʱ𣿡

漿ûʲô̫£ʲô˵ɣ

漿һж֮£ֱʮһһֲ©ĸ߶ף֮Ĭ˺üӣ˵֮ǰΪʲô˵

ڣ֣Ҳ֪֮ģ˵ɲʵǲǵģѾ޷صĵز֪ΣڵϦ֮ʱѾ

漿˵ȥˣӶ׵漿֪ԼĹ϶ܲ£ʧȥ꣬ĳ£ͦһٵĻǶҵ˾ͻ᳹׵Ŀҵû˭ܵ漿ȥˡ

绰ͷĶףʱ˿ԺһƬհףǵģܲ£ǶӣǶҵδüΣڵ֪ӹòãȻû˵ʲôȴۼˣ

漿ڸһ𣿡

ûУǰԴ𣡱֮˵ҩں˺ܶ࣬ҩܽⶾݳӣֽӵϺϵĵ绰ԳȥˣҲ֪ľλá

漿̫ģְȥɽӻҲ׼һ£¡

ǣְ֣

Ҷϵ绰鷿еĶ׵Ժ˶Сʱģÿÿ뵽Щܵ׵ıȴ̲סһᡣҪӲĻ䣬ϣƾԼʵվסţǣӾһУףҲûô˵ľ

ͽȻ䣬װɫͫһ㱡ǲϵĲۿԽԽ죬Ѫ˿ĿǣŶӣﻹ˼ϵ£鷿ԺڳĶȥ

ľһӣǣ˵Сӵֻܵʮһͻ˼ҵˣҪǶ׷϶ᵹ¡

ůбϣȴ˸оһůһ뻹Ǿӵڶӣȴ鱯ʹˣϵһӱò˺ܶ࣬ףʹ

ҶҵʲôǰǰԴɣܹʵףҪĥҶҵ磡ףϵϹͷҪȥԽҵӣҵҪ˭Ρ

ڶŷ޷Ƶ948ǲ

үҪȥɲС£Ϲү֪µʼĩ֮󣬴ʧɫΪ֪ɵҪԣ´;Ҫϧһд۱֤Сӵİȫ

ҡؼҡռλ֪ºؼҺռͷˣΪǲ֪ɵֻϵʱǻ绰ɣ

ǣ߲ˣϹүҪѲ˼һȥ

nһָʥǶĺѣҡؼҡռλү涫һ̤ǰרʱ򣬸ʥӵ˶ĵ绰߸ʥ֮󣬸ʥ֮ŭҪڽϵĿֲӡʥ´n˲æµ״̬ܶɱǿҲ˳Ӹ͸λսӵսʿһﵽʥ漴ϵȡ붫λͷϡ

ϾǱ߲֪ô£ϵҲ˸nͬ״µľ˸Ų֪ʲôƵģҲͬһʱʥȡϵǣ벻׵£߳״ʱдݲĸֳc죬һ·Ȼķȥ

ߣݺ͵λĹԱӵߴͷλͷҪϢʱˣԱ֪ʲô£Ϊʲôǻ֮ǰûнӵ˿Ϣϸһ룬˳˶ҡؼҡռҵȨˣЩ˿ǶҴүĺ󱳣һҴүйأѵΪǾ֮£

˶ڲ²⣡פ˾Īڽӵͷĵ绰֮Ӧо綾֮£ʱ䣬ɵѾΣڵϦˣǼλͷƾΪ¶Ī˿ҵⲻΪҪǶԿϵĺＴ䣬Ϊ۷ս񡱺Ī֣Թۡ

ݳӣǣܾ֣פȻ˴սʿݣԶԽݵ˼飡һЩ˿Ǻǹʵսʿֱֹ⵽ô£Ϊʲôôսʿ

뿪֮󣬲ûмȥݣ˸Ļһ˳˼ţʱ佥ͷֲõĸоŨƺһд·

ʱ֣ɽӵϹүӵĵ绰СӣôΪʲô˵ϹүӷǳɶɿЦһͲ˵ԭΪలµģ˭֪ˮỨصӾ㾪ˣʧˣϹүүҲõģѾźеĺ£ֻҪĲˣ˽ҵλãԿϵġ

Сӣݺ͵λû˿ȡϹүүص𣿡

ûˣѾҵʱɵ¡

ϹүһĬ˺һ˵үү㸸׺ҡؼҵͷѾȥˣѾˣǻྩզ취

ʲô

ɴ󾪣ˢһվӣĿȻˣүүͰְˣ˭ǵģһʱõϺ߳϶ڣǵľԵĸ֣֮Լ֪жٵҪǳʲô⣬Լô

ҴҸϹүҵ绰ͨ׵ĵ绰֪פ׼Լʱɼ֣Ǳҹȥǡ

δ䣬Ѿ˳ȥʻѦӳֱܳפɳ۶ȥһ·ϣӺƣܳڳˮĴϴɼ룬ִڽڿ˾쾯׷ɵܳ

ҪӸͽӵϢ÷ڵãҪùԱѿõĽܷŹأǣǵĳûɵĺã׷ɣڿǳפķȥ»رϼֳֻܾ֪ºϵĪ֣פǱϾǵĹԱһϵƣҪǳʲô©Ƕ֣ܵصĻؼұӵĿԺܴ

ǣûӣֳӵĪֵĵ绰˵ΥͨǶҴүɣҪҪرûֳĽԶɿ̵ƣ׷

⻰ֳ㶹֮󰵰˰ѺҪ㱨飬Ҳû˶ɵʱ䣬ȻǼλ˹˭Ρ

פսʿѾõɣɳʾֱ֤֮ӷУڶγطȻôϤҲפ칫¥ͣڴ¥棬³һԼ·̧ͷһӭƮǺ죬̨ס

Īֵİ칫ңţʱЩ㶣û뵽Լүү͸ףҡؼҡռҵүҲˣˣʥҲڡ

ĿƵүүϵϣүү˫ͫ죬мĿѪ˿Ŀ΢ʹڿ鱯ʹɸʹ̣̲סһᣬģˣ

ųصĲȥүү͸׶ǰүү֣

ڿɵʱͷҲܣǰ뿪ྩʱӵģʱĶɣӢʲôʱôɣˣƽСӵļ򣬺Щѡ

ҵĺӣôʲô¶үүʱҪǳʲô£үүôȥ̽Ҿ磬ޱŮҪҶҾ𣡡

үүŮͶӶˣɲںޱȻŮҲҶҵģɲϣԼ뿪֮Ƕޱʲôƫ

ôģүүֻҪ

λ֮˵ܶ²ܹģүүλ

ڶŷ޷Ƶ949ϳ

һӡʲôвô㶼żѵҪü֪𣿶ɣûһ£ô죿漿ޱô죬ޱĶӿǻĺӣ

˵ĿԡүȰ˼ֻԼŮûܸһһж

ͷȻɣŮôԲ𶫷ҵ£ԼѾû˵ʲôˡʥɼ䣬ʲôʱʱЦ£ͬܡ

ɼѵһҺ˵Ϻ߳ѾˣһЩҲ֪Ҫǣڲ֪ʲôһҪԸңӶЩ˲ⲻұܵүү֣ɲͼһʱ֮ˣȻҵֻҲԹ޻ڣҶҵ˶ĺӣҲģ棬ΣΪΪĺƽĸԸûûҵ

ԣЩ˶Ĭˣû뵽ҵСӻôľģһֱ岻ϻĪʣ٣֮ǰ㲻ԴһϢվǲǶת

ҡҡͷǵĿⶼۼϣɳһ£˵ǣӱˣʦĻͬʱҲҴһʱסҩҩܽⶾһҩʧЧһȥ

˻Ȼĵͷ˵Ŀľǽྩɣྩүү취ס

ûеģүүҵұ˭ڲܸǻȥһҪ

׼ˣ

үүɽҧ촽ĳôҶʣµʱشǣֵˣүүǻȥɣǲߵġ

㡱ӵˡԱ

ԱŶ룬Զ˸׼ľ񡣶ѶɸҰྩȥ

ǡ

Աǰסɣ˼£ûʲôЧ֮󣬵үү֪ңǣ£һӶź𣿰֡

ŶȻöӾ棬ǣӵⷬȴ˶ġǣöӵȥǣѡ˵һнү졣

ǶҵĴ£˲ò֣οǼλ˶Ըʹ·ԣҶ˵

ɼԼүүûҪſԼĴ㣬үүҲǾ˳ϹսҲǹ֪ϲòĵӵѾʮСʱˣӰȥǺҵĵ£ֻӵҷϣүүߣ£µû塣

ԣǵǶڲɵⷬ˵˶Ƭ̣ص˿ƺʲô֣þԱȥ

ݺ˵ɰôôִҶҵĶ磬ôҪиʲôˣүүô

үүѾעҰȥҲβȥأ˵꣬ɰĿƵ׶ϣ˵֣ԺԼչԼɻǶɣҪҵˡ

ŶɳƵһֱǿ̵һᣬ˵ˮӣȻѾ˾Ҳ޷أȥɣϰְԱྩȥļҡ

仰ҪñĿϵĸ⣬Ӿͷ⣡

Ҳ׵ĻѬۿģҲǡһĨ۽ǵۣͷ˵үүԺͷչޱһжɵĴɶԲҡ

ͷͷȻעޱҪعѣүүҲ˵ʲôˣСӣǵ㻹иŮ

ɡһֶͷ˵үүҺ漵ǶѾȥˣϾͲҪˣܿ漳ɳҺܸˣҺԵ˵ɣ

СɰүүǶңǡ

үүûдЩ£ɴͷĻ˵꣬Լүү˵ڽҪԸңҵɱ֮zȡֶΣүүһҪСġС

˫ŹʵϱأТûǸ֣ҲҪչ˺ԼɲТɶԶͶصĿͷ뿪

״ǵǵʰʹ״߳ɡ׵ɳɵĲֻͣ˰룬׼ͷҲصˣӿʼҡһߣǿ𰡣

ߵǰǿ׼ĿԼС뿪

еգһļžͷߵǰ˵Сӣզʱ򣡡

ҸʥĽһӣСܵõľһҪΪҸҵһӡ

һǶԺˣֻܹҶӣ˺֣ͷϵ˵ңϣܰȫ𡣡

Ǳģ

ǣǼλ˿ʼͻ¼һפĪפսʿ뿪ܾǱߵĻֳڽӵ֮й쵼һȥݣȺС

ڲԼĶӣ֮Ҳȥݳ᳡һΣִˣǡפսʿϳһ¼ϵ˻Կ

ˣܶҲݳ᳡ЩҲһ֪ж˰ӿ

ǣ漿ɳ˻㱨ϵɲһеĲȡж⾿ʲôԭϵ֪б仹Ҫжѵִʲôش񲻳ɣֻϺ߳ҪΪ˳ϱ

ڶŷ޷Ƶ950¾

뿪פ֮󣬻ûȥݳ᳡ƺ֪ȥפڽȥΨһһͨ·ڵȴɣɼʻѦӳ֮ܳѾľȻվ·мȥɣҲɵĳж죡

ִڵĽһĻʱͷһ˶ס˺һƶֶʱĦ̶Ҫɼأǰײɣͨ¹ʡ

̽ͷЦԼ褣ҲӰûûİ𣡡

ٳ˰ƣ˾ȵĿⲻˣɳ˵ҪûǮҾǽлӣ٣Ǯã

ûǮ

ûǮ˭˭ɵ

褺ɰѳͣ·м䣬˳ţĳȴˡ״ɫ߹׼ɺ褽ѵһģɵǿܳĳƺžȻСʱǰ׷ȴܾ־ֳ׷𣬻Ҫһ·ͨܳʱЩ㶣

Щǳ۵ˣܳڷȻǵķǰܾ־ֳΪʲô¿εģǶ֪һ㣻ڵĻֳǾֱģֳȻôĳضҪǵˣǿɾǳԲ궵ˣ

ǣ˰ѳͣڴм䣬Ӱ콻ͨҪǲһµĻԼҲΣྩЩүڿڵģҪǱǿǾ군ˣ

߹ȥһ³ɰѳ£Ƴһˣ㶹֮С˵λҪĻܷȰѳһߣӰ콻ͨ

һ֪ͨ⻰ʱЦˣЦôĲá

Цë

б˽ͬ־һۣһɵļ򣬵٣̫ʧ˰ɣྩ******̫ӣ˾һССĽϣҪྩһٸҲң

ྩ******̫ӣһɡʼ磬Ͳţܳʱڵһȥҵͷûϵϰȫ褶ʱҽһɺǺֱЦ

ǽˣص˿ϵԼĿڣصԼĸλϣһ֪ͨһʣôˣɫѿ

Ǹ˾Ȼྩ******̫ӣѽûҲûҼƽϣȻǾ̸ǻؼҲɡ

ףʲôྩ******̫ӣǲǶҵĴү𣿡

ңɲļλˣһλྩ̫ӵүүλŮ˵үүһλռүӣҵﰡྩ̫ôڡⲻ۸ЩȨƵС𣿡

ףô㻹֪ྩ̫ӾձڵǾѪûʲôֵģδ漽첻ݸʲôݳ𣡡

£ྩ̫ǾѪǣǸѪȵɣҿҲʮһ꣬ôᣡǾǸš

Ų㣬ֻ˵ྩ̫û鷳ľǵǲʲô³ġ

һ·褳ֱӰŪÿЦĹ褣ɣĺܺ棬ǰɲȴվǰûжʣ֪Щ²֪ģҪԼүү褻֪ɵ᧿ΣҲΪʲôɴֵԭԺûˡ

ǣڵľ״֪Ǹʵǣڿݵʱʣɣ˵𣿡

ʲô

˵ͻͻᡱ

ɵһЦҲ֪ˣģ˽ҹʮһ㣬ֻеܵظҺȾˡ

ԣһЦɡãˣȻģôЦóྩȥܳ棡

˵Ҳ׵ģ

ˣ㲻˵ҲǿɣһĲŻôһ죬֪Ϊʲôô˵Ϊʲôôԭжҩɽ⣡

ˡ٣üͷӦÿްȻ޵ʱҾͿˣ

ޣ

褶̫ͷˣûֲԼϵˡݣԶԶģ褱ǰһĻˣҲ⡣

ǹģΰΪӴģҲǶΪ貵һǡʱ˿̵ģһڣ岽һڣ䱸ɭϡǧսʿפսʿ͹ֵܾǵı鼫Ϊ࣬ӥĿĴٴһ㡣

פսʿɵǽڣΨһһͨߣǱΧˮйͨĸýļߣǵǡǹڡȻǲýġ

һĻЦˣԶһ£˵ǾǵԹʵģǾϴ´ģжˣɣܹƽʲô𣿡

ֲôܹƣҵǿԸ͸¶һ㣬ǽҵϵӦûңҲ֪ʲô˽һֲ֣Ҫǳ£zڹϿɾͳˣ

һ˲ӣɣɻþµɣѵ֪Ǿǵϴ˭

Ȼ֪ͳԼǸС챾ݸ褡ٽȥǾҵ⣬Щ²ˣԼɣ

ɻ飬褽ӹɵС챾褻û򿪣ͱɫСķסˣ鲻Խ̧ۿһ̵ۣϣܣûԼŴ򿪡

һֻۣһۣȫЩָڸʻϣþöûӦΪֻ֪ǶҴүǾϴ󣬵ȴ֪ɾȻǾǵĸ˧ôȣ

ڣҲȻĴ֮һҮΪʲôĪԼԼǣԭǴŪġ

ڶŷ޷Ƶ951ݳ粨1

ǣ벻һ㣡ǾǾǳѾкܶˣǰĶɾԱȲڵʧôһӾǾǵĶأ⾿ô¡

벻ף褻һ㶼벻ףãɵ֤ɣ٣Ҷ֪Լ˵ʲôˣ

ɵһЦ³һ֮󣬲ʣѵ㲻֪ϴ˭𣿡

룬Ȼˣ᲻ᴥɲǿЦġ

ᣬֻҪ㲻˵ˣ

Ǿϴǡ

ڴͷ֮󣬵˵Ϲ档

ɶϹ棿٣ûŪɣôžΪصϴϹأǸƣҲ˵褲ǸصһŮˣ漿ûһ㹦Ѿñ󲻵ˡ

㶼漿Ǿϴ󣬱ôأ褵ķӦɵԤ֮УҲ֮ǰҲỳԼŮ˾ǾǸ߸ϣȨˡһ£˵漿ҵŮˣྩʱһʱ䲻٣ʱҸͲ֪ǾϴҲڲǰ֪ġ

ûһϷˣӣǿˣʣǣϹСûһ㹦򰡣ôƷǵЩ̬

ûй򣿡Цһ£˵ҵŮˣҶ㿴͸ˣȻһû漿ĹжߣС˵Ӯ漿Ҹ֣Բ漿Ķ֣漿׵İǻܣ

ʲô褴ʧɫ

֮԰Щ褣˵ˣɵΣڵϦɵԼǻת䣬ྩ******УԼĺֵغû֮أֻҪ֪漿ǾϴжľͺãжģҲǵ漿Ͼ漿ԼŮˣԼˣһغǵġ

ɣʱ˻ǿֵܣΪˣ죬ɱԸԼүүྩȥģǣûȥһҪشϺ߳ϣӦɲһʧŵˣ˵Ļ͵ð쵽һŵɣ

ֻǲ֪Ϊŵʲô΢ѹ֮󣬴Ѿ뵽Ϊʲôôܵ¸ڣɸӵļɵˣ

ڳһƻδݼֹͣƱ֮ʣɺ³ˣ˫ֲڶ褲УĴҮڿɵʱ˿

һۣ˵ˣٲҵȥˡ

ǸҪ𣿡

ϼֻзӣҮղӣ룡һЦҲüϿмһġ

飿Ү΢΢һ㶡ĵ˭Ҽ㣡

ɼҮնԼͷۣһҮսʵļЦųݵȥЩߵļһҮɴкɺֱӷУκεļ飬Щ˶ʱǼϵĻɾһ㡣

һ׹ͣ˽Ųգô߶Լ㣬ʱ˫İĺһɱĺ˳ȥ

Үգҳ֣ҿɲϿͷš

ᵽϵɱҮյ鲻ԽĲһ£֪ҪɳֵˣЩ˵³̫ùǣ˵Ƚȥɣ

ܽ

ôһ仰ˣʼնû˵һ仰Ү˭֪ܲҮھǵݺ͵λԶԶƽʱҮһ涼ѣھǼҮգҲÿͿģû뵽ɾȻҮշҲò˵ɵʵ

ҮأǰǰɸȥܲǼ죬ǲ֪˶ٴΣÿһζûлֵأҪŪĻ̫ˣȻˣҮ֪ɵֶεģɲȥԡ

ɵıӰȫʧ֮Үֵ֣ܾĻֳҮ˵ý˴кйضɵϢҲϣڱֽϣΥߣԸ

ǣ׳

֮һ·ƣؿڵսʿûǰʲôڲˣȫǾǸ֣ǶʶɵģȻˣģɻɽ˺һĻӰһĪС͸

ĪСɲڷ£еԲĪСĪС͸ƺڵɣȻǲܳɸսǾͿɡ

ǰĪСɫԼ˵Ĳһǽɴһ飬漴һۣ˵Ϊ㲻ˣ

ôܲأҴӦ˵£ʧԣ㣬ѲҲǸ׷壡

ĪСһЦǧ̨֮һۣ˵ÿ˶ԼϲĶϴ˵Ӳôã￴㣬Ҳϲ

лл

£Ϊʲôң֪ңҲҵһƬġڣʲô֪ˣ

ĪСЩ˵ɵĿЩ㣬ڸղſĪСĵһۣɾͷĪСˣ⵹ĪСԸ񣬶ĪСкǿĪְһжĪСȻĪСϵķӡɸұ֤ĪС϶Ǹ֡һȫӢݵĸֻ֣ǾûӢôḻ

ֻ˵ǸˣС˵Ǹ̫ˣЩ£Լѡϣԭ£

֪Ҳ㣬Ͼݰ˿ĪСתƻ⡣֤Ʊҿĸλá

ҡͷһЦģ⿴ݳģûƱ

Ŷ

ĪСȻĵͷҲûʲô˼תˡ״ĪСԵĸɣ˶һкǵ˻ûء

ڶŷ޷Ƶ952ݳ粨2

ͣ½Ųת֮òѺõԼЦһ֮󣬵֮仹𣿸Ӳ׷ߣʲô¶ʹʶģԶһ㣡

㡱

˺ˣ˵䣡ĪСһҪæǰǰѸ˵Ůӣ㲻ô˵

ɻû˵ĸƿĪСָ˵㣬ҿɲ£ɣΪôȨͿΪΪôңƭССΪӲɣκ˶ڲ֪֪С೤ʱ䣿֪֪⼸ڼޣ㡱

ĪСס˵Ļûǻ£Ҫ߰ɣһϵ㡣

ĻһشҪǸ˵ɻĲ֪ڵǼ»ĪСô˺ٿĪСͫЩ죬ƤЩף£΢ʹѵһҺ˵СҶЩδ˵Բ𣬵ǣҽҪ˵Բ֪ҵΪ˺㣬ǣҡ

ϴ

˵꣡ɻֹסĪС˵ҲḺһƬģɽ

ˣĲ㣬վõĿԡϴѣҺˣ

ɵͷҲǡ˵꣬תתʱעɵֱײɻײ˺üҪڣʱ˵ô㣬·۾𣿡

ҲǹҲǹģ޾ٴ룬ԼĸһۣԼĿóһµСӣݸɡգҸ

ĺӣٿڴ΢˼£˹״ĪСǰʣգ



ĪСһüͷôҰһأɵһЦ˵鷳ǣ˵Ժǻкܶ𣿡

УĪСһʱ䣬Һûüҡ

ĪСҪ뿪ɼæסСȥˣʱĻҰõľưɰ£ǹ档˵ˣһæأ

ĪС֮󣬵ͷãһʱѵصң

ƭĪСԼʱɿЦһսĪС˵鷢һҪۣһ£ҪЭǵɢȺٲҪ

鷢ĪС޳üëýģбۿһˣͷ˵֪ˣҲҪСһ㣡

ɵͷ֮ǰĪСһӵˣӵĪС֪ʲô˼һߵȴ֪ڸĪСѸ褿óĪСϲɣȴΪһЩΪ֪תľܾĪСɹҲûлĪСˣĪСҲûлῴɡ

յһ̣ѾĬˣɷֿ֮󣬸ת䣬֪⾿ô£ΪʲôɲڵʱɣֱĪСһ̸֪⵽ô¡

ԭһ޵ʱǾͻɰΪһˣͻǾˣȻȻܵȥˣȻҲ벻ˣӶӲ

ղŸڿǰԴҲŸԵģҪԭʵǸɲԼԼǲǸı⣬ֻɶ࿴һۣ֪һھЩ̵

ʱԶˣȫʧԼߣԼĺʹʹۿ¸ݱĥʱ򶼱Ȳϣһ̣ŷиоˣ

ǣĪС˵СȥɹյʱңҾͲʰ

˰ɣҪ̬ȵĻ˭ҴȥҸղſϹǶˣ˵ҪѿĻŮ˻ŹЩɶǷ֮ǵ𣿡

ĪСȰ˵ţ֪ǿķǣɹգֲ˵ֻ˵ˣĪС˼Ȼᡣ

һ˵ģ

ɣΪãϣмˣɲͿʱ䳤֪ģĺãȻ˵ȴǸصˣ縺ģܹģ

ʲôʱΪ˵ѵû˼Ҹϲ𣿡

ĪСЦҡͷϲҵ£ϲϲҲҵ£˵ˣܳΪཻѣѾ֪ˣԣȻүүҲһȵ㣡ҵĻ

ԣ̾˿û˵ˣΪᵽĪСа̫ԣָоЩĻţ

ɺ褡Ļ᳡ǿҪ£ɴ͵һС߾ı֯ʱЩȣɾȵĲж఺󣬶ֹ˹ģرǿűʮһʯɱжˣ飬Եĸл

˵ɾȣҲû뵽ԼûڿɳĬ˵ʮ꣬ʮʯĹȥЩȥģδҰδȥһϣһƽƽ¶˳

һ治֪˵ʲôȻʱģѾɽ˺ˣ˵ϯмĹҲȺ˷ܡ䤱սʿ˺ɷǷѾά

мһ¶̨̨ϵĸ׼¾ֻ߱Ƿˡ

ڶŷ޷Ƶ953ݳ粨3

ȫ˷ڴӫϵĻţɤźţָʽϲ漵ıͺĴɼз˿еעмǸת̨漻һ

һĻûʲôӦĪС˵ÿϲĶһܲ˸Լϲı˲һϲ

ʱ䣬Ͼǰ˵ˣΪʲôѵˣǣ˵٣뿪ȥǵλãе£һ¸ǻϣɵĸоͲã褺֧ǲܵʲôǣ

褵ͷ˵ã뿪ˣһߣɱĴ̽ûʲôԾ˺¡

ģȺвϴ˲ķкܶףЩоǡбһƽʸӵˡǻ֡ҲĪֵ겿ӵȣɲ֪ʵʶպԬҲУ治֪ᷢʲô¡

Ϣ漵ױͻˣȴɵĵٳٲϳغЩྩĹӸû취ֻˡϢҵܣŰб漵ľǸ֡

Ҳ˲֪ǣǾĲָҲڿ̨ϵ˺ҲŵһŸϹģǾֵǵǵѪǲ֮ǰΪǸѪǲսҲӴмѪһ˵Ŀԡ

磬ôûǲǲˡ漽ĿʱʱɨϢҴšǲ˵ˣôڻûʱ쵽ˣҾ͵óˣǲûƱƱɵУ

Һٶһ֪ҲӦɣ漣ҪȳˣҾͽǰ̨㿴ΣغпǺɽпܲԼߣȻܹԭã˿֮󻹻˰̣ο

غ˵ֻúҵķãĵ̨ݣĿǰΪֹغ֪Լĺֵʲô

ҪȶˣҲųݳỹʲôҪٿȥ漵ܼ

漣ôɵأֻҪٵ˾Ѿܲˣѵһ𣬿Ҳ֮ǰ˶ٶԲ£ɵˣϿɣȻĹڻģǻ˵ˣƣԺķչûʲôô߽ҲԱ߿ĵȰ漡

ǰ漣˵û㻹ȳɣҪĹڵȵļˣǾͲʰˣ˵ʲôסˣһʱѲȳҴ绰ϿˡغⷬΥ֮ԣͻȻغ褣㿴𣿡

һģھ棡

ˣһϲҸϽ

ȲܳϢңغεҡҡͷҪȥ㱻ס٣ңԴٵ£ʲô֪

סĪ˵ĻغĪȻͫ뿪ЦغɻʣôˣˣˣղŵĻֻƭϳ

ҡҡͷһĹӸǣ뿿ѩ׵ǽϣĿⶢʵƣ˵Ĳ֪٣֪үүҲ𣿡

֪ȥǼͷӵģҵðһ˭أغǰһ褵ļЦ˵٣ǲʲôңһҪӣҲ******ļ󲻿ȱٵ֮һ**ݣ

һӵĲζغģڲ֪Ϊʲô¸غٵ뷨ԼһɣϣԼֵܡʹ࣡ڶʲôʱˣһ棬ʲô¶пܷ

⣬ص̾˿˵ǰƣо綾ҹۣڶصӣ񣬶ʴ裡ֻܵʮһ㡣òֵãڲſһȴԵЩ

˵ʲôо綾ô֪

ûĹĹ٣ûʵϵ£Ȼ֪٣ǵǼʱʲôʱѾǿ֮ĩˣֻǵʱ֪ٵ

ԣغЦ˫֮ϣĿȻվԭأԺвϻ褵Ļţع֮šס褵죬褣ҵɺֵܣҪɣҸû꣡

غҪ˫ͫ۾˵ûƭ㣬ھͿԴ绰ȥүүѵ㲻ǼλһྩĿҪΪ˴٣ֿж󡣡

ߡ

غ˦褣绰Լүүȥغȷ褵Ļûһԣ෴褰˵üˣãغҶϵ绰֮ʣŷԼһ㶼ԼֵܣѹۣغȻоԼʧȥĲɫһ򣬱ڵϱͷʹ

˭˵ж᲻ᵯֻδĴغδԼĺֵһܲʵֵĸˣھʣˣҪˣ֪ԼȥĶʲôûġ

غ޵ôģ褵Ҳģྩ̫ӣ******ľ֧Ҫǲˣ******ܳصĴǰȥοغʱҲܣ֪˵ʲôźãǣֻ˵٣پ棬ҵ˵ɣ

һغץסĳݣվӣһĨ۽ǵۣæɵĺ롣

ڶŷ޷Ƶ954ݳ粨4

ιɣĶţ绰սͨغȲʣǺġ

˿̵ȺѰǷп֮ˣڲ̽Ƿпɵ豸ͻȻӵغĵ绰˵սʿķڡ

ģʲô𣿡

Ҫľλã

f348㣡

ԼڵλøغغҶ˵绰ʱɺüİͻȻ̧ȥ̨ɢ貵ĹâʵƹĴɨ䣡

ˣˣ漳

˺в֪˭гӵȺʱ·һʱֹͣתֻһ˲£ǰųȺӵȺ糱ˮӿ̨˷ܵĽ漡¿ɿЩսʿˣֵֿס궯ǳǽ

һװ漰Ż̨âӳˣĸӣֱ㷢ڼϣüɨСɵıǡôͦڽε棬ں˫ɵǺ΢Цķ͸Ըÿ˽ѵ顣

ٵ̨ϣ̨ϵĹڻףһ˸߹һ˵źǹ˵ĻͲһ˲΢ЦܵȺС֣󷽵ЩҡźŮŮͷʾ⣬Ĳ̤ת̨

ΧȺ˿̸ǣ漵֣ʹ漴ͷĺеСŮ˴̶ļ

վĿ̨ϣĿ鲻ԽĶڹϯضλãмԼϯλǿտյģһӵȥһлʹЩɳƵ

Զɣɳʱ֪Լԭ򣬴̨ɾͰעϣĿ⣬ڿԼǸλÿźűȻģ

˭ܹңܹصǰ˭ܸңصߣԶİˣ֪ҵĴԭҰɣ

漵ĸ֮ĿĪʹһ£ˣɾסʹĿڣ߻ص漵ǸʡϴΪϷмڵΣ׷ΪϷҵΣϷɣΪʲôΪҵ֪ҵİˣ˿̣˺˵㣬ʹҡ

Щʣ̫ˮݵᣡɺԭ漣ǣеǲĤȴʱͱƣ

vipϯϵϹޱͬƲסĵĲǶ˺ܶԲɵ£ȴû뵽漾Ȼھ֮ô࣬ί˵Ȼ۽ǣĸ·ΧĹڽһİ鱯磬ݺתԶϺгԹĸǸ⣬ĳ˵˼ǣңٴĹѾȻ¡

漿ϵô

ޱСǵĵ漿ҡҡͷûϵ˵ǵģһ

ߣغҵ֮󣬱ǵģûôʱȥغ˵ж֮£ΪɷְʱĽвٵɱ̲סˣǣغûŹɣεɣֻü򵥵ĸغ˵һ飬غٴδɿȷ֪º

ɣô˵㲻ҵֵ𣿡

Цҡͷôأ٣ûôʱˣһ鷢һ²ܷʲô£һҪ侲******Աȱ뿪ʣµ¾ͽˡ

غһĨ۽ǵ֪֪ۡɣ𣿡

ûҶɵȻʱ䲻ˡ뿪н䱸

ԼСģغɵļ˵ɣһҪţһҪţֵܻкܶûأ˵ҪһȥҺ𣿡

ûǣߡ

ɰغߣɺ벹һ䡰Һ¾ͽˡ룬ɻû˵ڣȻغһ뿪ģغ˵ӰȺУغϵĻͷ˲ᡣ

״ɵģˣĵˣҵĺֵܣһҪأת׼֮󣬳漿ǵλöȥȺĹϣɼǼȥģɽ˺ģҪǷ飬ݱɲ̤¼ĻʰУɿһЩϤס

ɳݳϣһ㶼֣ɶ˵vipϯ󷽣̨׳ĵ㿴ϷĴļ̳ˣ⵹ɸоղŸī˵Ķӣǵ۵׳޾ɱ⣬Ҳ˽ļƻ

ĵԽ࣬ɵԽģصĿ֮ɾȥīǵķ

ЦЦԼ߶īϹǶһۣ˴˽֮󣬹סɡ

ɣĩյˣҾͲﶯǲɣôĵطֵÿɣɣᵽϵɱ֮Ƿһ˿Ц⣬ӹһۣƿ𣬿īǽıʲôīȰһ䣬̲ˮ˲ʶĻԹԵţ

в𣿡

ôΪһ㶼īӣԱߵĹڶעϣȻīοɶˡԼֵ֮󣬶ɺ裬˿̿ɲȻԼ˷һ˵ЦĲӢۣϣ˵УǵѪծǣ

ԣǵЦĶĿ˫ĺ鲻Խгһ߷죬ɱ߷бֻѹ֮˵ҪûǸˣ˵˵ûõģ

͵ţôһ仰Լλϣע̨ϣϸĵһ͹ī˵仯ͷһ£

ڶŷ޷Ƶ955

ɲɵҪīǵ񶼿ĻǾͲûˣī񻹺һ㣬ɱֻԼɹϹӡڳǵͲһˣĿͶ̨ʱϹӺ͵ڳĿvipϯϵޱϣϡ

ޱУĶжҵδԼ漵ĻԼȻˣ˲֪ѵޱ֣ô˷ԼԼʹ

Ԥ룬ɾԽİһ䡰ҵš֮ת漿ڵλáϹޱһֱѰɵӰݳѾʼһСʱɻû֣ⲻòǵģͻȻɴӹǱvipרޱɻ֣趯浸ӫ

һٶʱ̨漵ע⣡ûɣʧ䣬ڵûԽˣϹޱǶʵŮˣһ

Ȼʶȴ鷢ʱ򣬱ⲻһ󼤶ʱӵίһת䣬ڶķ˿ĿⶼƵϣΪϴʱ˿̵ЦôĿģ漻߶ɻ֣ôܲ˵עأ

Ȼˣעɵ˲漣ǰˣǾڿɣͷ쳣ļһ̨ϽҲ۵Ľ䣬һֵܶͷ˵磬ѪǳˣҸо鲻ԾضҪҪѪǲ

ɫأ֮ǰȻһ۵СΪֵһ㣬ʱͷֽĸоãַ֮кܶ˺ܿɣʱɳ֣һᵽɤš

ͯסˣڻ֪ô£ǣһ⣬ҪѪǲĻզʮֵܣ·һֵܱѪǴǱߵСųȥҴֵܵ󣡡

ǡ

ã

һߣЩʲôˣû֪ҲڶɣȫϰٵĿۼϡ

ɵĶףҲڰģߣҲǺüǸڱӳ֣׵ҲŵģΪ֪ʲôĳ棬ֲõĸо̫ǿˣ

ɣvipר֮漿ǱλΪó£漿Щʲôޱ˵ʲôְⲻǰѽ㶼ѽ㡱

ôɣ漿ĵʡ֮̾󣬼ޱԣһ£Ц˵û£ҾǿЦ˵һӣôֳϳΪأޱǸҡ

һޱȭͷǰʲôҸңƤˣС

СѾͷһɣǸλöҪˣֱɴϣʦ磬ȥĶˣôڲŵ漿ɩӵˡ

ЦЦ𣿡

Ǳģ漿ɩŮ㵣˭

һ˸ۣһvipϯֺܲٵʱüͷvipϯ̨Ҫ˻м䣬漲̨дɱĻԼġ

УĴʱ˿̵Ϣ֮仹Ҫ˲Ӧǰе˳ˣ̨

ĿһɻûvipϯϵĿ֮˾һЩ£òĿ΢ǣɷֱʱ֪ô£ﾹȻһֵֹֹĸоһ֮󣬴ս漿

漿أ

뿪ʱ˵ĳϣûˣ

İȫбϣƽʸӵλۿߣ

ᵽƽʸһ£漿ͷֹ֮ǰ뿪ʱ򣬻ƽʸλ˱ߣôûǵأѵ

ⲻ漿ɱֱڸ鲻ǿô򵥡мһǲ֪£ǣѾ£ԼҪҪԱĻأ

뵽һ£漿ڻǱˣġǣ˵ɯɪλڱߣİȫʲôģߣƽʸ̽СҲڣͷİɣ

ͺͺã˿һ˵漿ѾǾŵˣҵĸоܲã㻹뿪ɣȥָӣȻһ¹ʣֲǰ䣬һ˱㣬ǲ

漿һûгɣ˵Ҳ뷨Ҿڵ㣡զǲıϡɣʣµʱ䲻ˣһҪСģǶ롱

ɵʱʣ½Сʱ漿Ĳʱ뿪ɣǣƲȥѡҲûѡأ漿ʱӲǴߵĻһ֣ɵѹ

ǼΪ漿ɱ˫֣ģ촽˵ɣĲ뿪㣡ϣǻ漿촽һ¡

ʱͽȻҲ֪Լ˵ʲô漿ء

ģ

漿˵ˣͷҲص뿪һͷԼ²Ҫ鷢һ˲Կ漿ϵۡһ̣û˭֪ɵĵжʹҲû֪ж᲻漿ֻͷҧ촽ȥ漿뿪ıӰ

̫ޱߣҲ֪ɺ漿˵ʲôޱСաֻ漿뿪ʲô֪ǿɺ漿ղŶԻ񣬲ѿ漿뿪ġ

ޱɵ֣սɣ˵ɣ漿һ𣡻𣿡

ҡҡͷҲ֪ޱʲô˵ˣ÷ϾҪˣϣʱǵЦݣģ



ޱģҲڵѪһ첻µزµˣȴʱת

ڶŷ޷Ƶ956±

ʱתʲôޱﲻ᲻ྩʱ漿ϣʱ߿һ㣬ٿһ㣬ֻǾۣܵǣû뵽ǵ֮Ȼ

ŵˣСʱɾͻ뿪ˣ漿뿪ޱСա˵Ķǳģڿɫ쳣ʹ࣬Сյۿʼˣˮĵʱ򣬴Ҷѡ˳ĬΪ˵ʲôģܴߣˣ

ãɵںԼ󣬻һ£ɵֹīǵλÿտҲ˲֪ȥĶʱüͷһš޲óԼӣԼôô⣬Ϊʲô¾þǵ˰ѹīסǿ϶Ǹоʲô㵽ȥˣ

īȻˢӣҶû㣡֪֪һ;ðᱻǺԼµĸɱģˣôǵүүⲻҶʧ𣡱һԶŵ

ţɸоԼ˱仯µҩҩһһʧЧԼͷЩ΢ʹ

̧֣ɿʱ䣡ŵ룿ʱôô죬Խǽӽʮһ㣬Լûˣǣô֣ǵڵЩʲôѵҪȵʮһٳ

Уܵȵʮһ㣡һĨ֮󣡴Ӻᳶһ浵·浻һûˣɶԼ֣һ£漿֮ǰλϣʣôˣ

âһۺ󷽵漵ķ˿ս浣˵浣֪֪ĸھڣҽӦûҳ֣

ڣ΢΢һ㶣ҡͷҲ֪ɣҸôˣ

ԭһ֪ⲻǺ£浣Щ£̫ˣ֮ǰ˵Ǹˣ

һɵ˼ǣ˵ɣ뷨ҲƲ֮ǰ˵Ҹ׺üγɱ㣬ҪѾûʸҪʲôˣʲôˣɱҲΪãų꣡ŮģΪ

浴ףԼ̬ܹõ浽һ̣ɵˣرǿʹӣڽֵʱ߳һǣɲôΪѾħˣûлأ

⣬Ҳ浵жʹԼ̬Ҫ룬Լ浵ԼʲôľȻԼĸǸʮˣԼͷԱ˱̬ñɱ

ᣬɵĴǷ񶨣ˣڳ֮󣬶˵ɣ㸸ײ־ͰˣɱҺˣ浣ȰȰϣܻͷ

û뵽ɻô˵ɸ浸׵ᣬ߳ϲͷǾԶûлͷ·ˣ

лл㣬ɣ

ȱлң龿ᷢչʲôҲ˵浣㡱

ɻû˵꣬ͻȻһΪâɱɣͷһ˳ɱķȥɿĦȺȺУһϵӰɵ⡣

浣쿴˭

˳ʾķ浼æһ֮ɫüͷҲýġĴɨ֮ɫӵѿ

ɣϣΧвˣһǰ˳ĸӥˣĺ󷽺ұ߶ˣЩҸ׵ˣ

ϣͷһĿٶϣԼЦʱЦݺԼɱŨ

Ϻ߳ϵ˶ˣھҪǺüˣһң룡żֲֳܱջĿ֮СպܺޱߣС˵鲻ޱϽ뿪һܱСգޱ뿪ܷʲô㶼뿪ߣֱص

ãߡ

С˽ɻʵʦɣ

У뱣ޱɩӣĶҶҵδܳ¡Сʦÿ޳мΪᣬƿСʦãСʦȥϵۣ˵ɩ뿪Ѿͷһʦ粻֪ûлټʦĲ㣬һҪҪ£

Сտ޵øģޱıɣɶ˵ɣ뿪ǣ𣿡

ޱСձ뿪Ҵ֮һһģҡ㣬ʱˣ

ޱ뿪ֲܵɵ£ԣһǧһԸ⣬ҲߣСտ޹֮ıһ£ޱ뿪vipϯ

ǱһֱɵĪС͸ڿ漿뿪Сձޱ뿪ǣԼԼĸо鲻ԾˣΪǶᵽһ˿ϢŮһ֮ܿ׼ӭӱ٣ɽǵ

Сպޱʧɵ֮褷Ϣ߾裬սʿ̨עⱣã´һϯʱ򣬰е漿Ҳȡж

̨ϾΪĸԱݣøʸɵǸûзְѾƽˣÿһϢѰڻζ

̨һǳǾͷĿմ˲ͯǱߵ춯ʱսգ˵쿴λѪǷˣvipϯеĲ˵Ŀⶼϣ֣ĵĹôͻȻôڶ

̧ȥȻͯ˵һɫ΢΢һ䣬ֵǣעˣղԾʱ׼սѪ뿪

ǣ

ͯжֵǱȻһƣա磬ھѪףһ£Ǹϵùȥ𣿡

ڶŷ޷Ƶ957»ս

һ⣡ݳᣬǴϣǰе˾ܳȥ飬ڱضɧԼһʱǸϲȥġ

ǣղ˵ߣȥѪٽһ㡣

ҲǾˣȻûй򣬵ȴǿĵı仯˿Զۿ̨ϵ漣֪˶֪ڿԼĶӡ

ڿɲvipϯϣͻȻ䲻֪ӵЩʲôΪʲôôסⶼʲôʱˣȻڶΪӶɵĵʱڰĺ󷽣ͻȻһɧ漵ĸסǺɱ̨ǰɺĹȴˣ

£ȺеļͺɱԼײ֯һ𣡶Ѱȥʱսʿսʿ͹ؾӿȥȺ׿˭ڴ򶷣ɵԶ̽Ǹ뿪ɵСպޱһȺΧʱһᵽɤţЩ˲һеСճȥСΪޱЩļˣޱĶŮܲż

ͬʱĴңݲˣЩСպޱΧʱһӿ̨һֱɡ漫Ϊˣ

£ˣȫˣû뵽徹ôĵӣĳ϶֣һӰЩصˣǣĿռ̫СˣֻҪ־ͻˣɲҪĽ

̨ϵҲһĻˣֻǶ̶̼ӵʱ䣡褺һ鲻ԣǹ۶ҲҪңҲҪңȫ¡

ǣôһĻü褶غ˵٣УӹȥΣա

죡

غһ˼ǲڹڵͷ̨ģһôӿԼãƴǰ壬еǹ۶˺üΣӵôֻ࣬ðӵ鵽Ϯȥ

Сľѻ֣

飡



̨褣һ漵üĴ鼱֮´һȥֱӰ˵ɲǣ褵ٶôùӵȻһ٣ĴȣȴǱһǹҽһ󣬻ûüԼ˿ڣѾԼӭ˵ˡ

٣Ҫսȱ뿪Ѿסˡ

褳ʱ򣬾ǵĸִ̨ת̨ð˳Ǽһǽ漱Ǽ˵ʱͻȻ褺غѾ˶˽ӣ˵ǿΧס褺غ֮ƴԼӿ

˲䣬̨ϳΪսפ棬ڰĻҵʱһλУźǹʵսʿ˽Ǵ򿪰ĵгڣ˷簲οڣùڴ˷ĳ뿪

ĻңĪС͸ûԤϵ˸ⳡϳ֣ŪôľЭפսʿɢȺʱͻŰĵϿպ¡鲻Խ̧ͷȥڿɱʮΧŮĶ

ɢȺȥ

δ䣬ĪСһƮɣ״ͱˡoͣĪСĺýãӲ֪ĪСһ׵Ĺ򣬿ݲȥȣѾʰˣþ콫ͳȥ

ɺ浸ĸֽսһ㶼ʾʹâİգǴչɻǵ͹Щ˵ʵʮ֣ȻѲȥȰС뿪

һ̶֮εɱǵصľȥҲеȥһƯĲ෭Ѿһ˵ϯλϣ

̶̵ֶļӣȴǷʮ˵ĹԶԶԼ֮ǰ֣Ҫˣǲǵսһ壬ʹĹһģһ󷨣

˫ָɽĶŶԷͷ֮ˣЦҵ˭أԭһȺ

ѪǣĩգҪͷȥ˳ϣɣӥŭָɣɸҪ˵һȺͽִżɽӥбһЦһһ룬Цϡ

յܵǰѪǣˣ

һѪǡеЩȣŲϤףԺֳྩһһĻʱΪŹɡսô᲻ֵ֪أ

СôǣɵĿЩ죬һһɨֵܡֵǶԼЦЦǸֵǴкˣ

ѪѣҵӲܣѪǣɣ

Ҷû뵽֮ʻܼյֵܣֵˣͷ̾Ϣһ˵Сͻһҵսǲʺϸȥǣ뿪

ǡ

ɴһӣӿľǸеıյˣפսʿҲͯü΢壡ֵõִ֮̨ķȥ

ֵһߣѡҪҲð˳ϵЩ˸ʹ׿Ĺ

Сߣ֮ǰȺܼСյʵòʩչȺ˴룬֮оɳĸ֣ɱޱı߽⣡

ޱɱôΧȻ浺ĪСİĸδ̫ˣɱһһЩˣǵʽҪɵ

ޱǵɣ뿪ǣԼھǸ׸뿪ǣСյı£־ǸֺͻƽʸӵֶϺ󣬳פľ߱ȥ

״ȥѾ˺ü˵ޱޱû°ɣû˵Ķ

Ŷ׵ĵɫޱҧ촽ҡͷû£û£֣ô

ڶŷ޷Ƶ958̲

ɣޱȷԼû£

ޱղжΣգ׿ۿģҪСֱ׶ȥ淢¡

ޱͷû£֣

ǾͺãСգ㱣ޱɩ뿪ҲҪעⰲȫȫ֮һ֪𣡡

СͰ͵ĵͷһǱߴˮȵ֮󣬶Զ˵壬Ҳ뿪ɣȻʦĵġ

ǿߣϾ뿪

Сصĵͷޱڻƽʸʮֵı£ģĳ棬Ȼû֮ǰңɸˮĸȴǱ֮ǰ˺ü֮ǰcϵһֻ϶ˣպλŶʮλֲ˳֣ԬҲսֻԬȻվϵǱߣǲһеԮߵĸ֡

һ·ɱɵ棬Ѫǣʹõ󷨣ĵǰǸϣɱ󷨾Ƶˣ

ھͷӥʹõˣڱһ۾Ϳɾ֮࣬һڷǸոʱȻȣɻȷˣԼ֮ӭͷһƸӥȥ

ӥһ࣬׵Ķˣû뵽һУɱȴѾϮԼӫ⣡ӫ㻮һĸ֣ݺݵĻӥӥһѪˮ֮󣬴еˣӥȻǵ죬ƺӥֱɱɡ

״աĪСӭУʱɻսôңôңϺ߳Ϊʲô֣ڵЩʲôѾʮˣԼֻһСʱˣڵĶҩԵѹƣԼԲ㣬ͷҲ֮ǰʹ˺ܶࡣ

ɣ㸸ףΣգ

ͻȻһϤ˼ɲһǸ˵Ľɱǵأ

ɿ̵˲һֶεɱȴõ˶˶֣ڿΣգŭˣ˫Ŀһ̣ҲƲסĵɱ¾һţӱصض𣬳׵ķȥ

׸ղСյĻѹԵˣԲܷģԼǻҵģҪ뿪˵ȥһ˱䳯ɱȻ̸أԱĹеģǣڵĵ壬Ϊ

ɸϵߵʱ򣬸ΪףѾ˺üҪըˣԵȲɸеȭͷյýģÿһƾǾ춯أɱ׸ǰɷԼĸףˡ

ҮաҸ׳ȥ뿪˽Ӧǡ

Үպ͸ȥһ˵ʲôʼû˵óѾŭˣԼڸ˵ʲôýȥ뿪ɣ

ߣûôף

ڸҮձ׳˵ʱһԾĺڰĵϿֱİ̺ɱԼӣ˿С̧ۣһӰҹ˳һɽǵ˶ж϶ǵ·

״ɲκεĻᣬ˹ȥߣкֻڹꡣ

Сӣĩգˣ

λճֵ˱ôһɫ˼㣬̧־ɴֵ֣ĹУԽԽľֵ֮¡

ˣʶϴڰΰϼңɲûˣ߳ϣ߳ϴУΰ̩ˣôôͻָˣԼǵ֮ǰûôǿ

ɲס߳ϣҮռæ뿪

Ǳߵ߳ϳʱѾ׵ˣڲȻһɣȰ˵Ȱ˵ףøױΪŰˣ

սפսʿֻùۿΪûôʵսǵȻǸ֣ǲʶµˣһ˻ԼĶûԼɱ¾ĻǾͿɵòʧˣ

֮ǰ׼һôûУӵǿ죬Щ˵ٶ̫ˣǵľѻֿ۶ʱЩ˾ܲõӶܿһʱ䣬ǵ˶Щͷۣ

漿һ״֮󣬳Ƭ̣ѻǱĵƸߵ㣬ȻǸֲʶµĸ֣漿ȴ˵ֻҪжɵ˲ˣһһУҪ죬ʱҲҪ׼ǣսоԲܿǹˡ

漿дһ˵Ϊֵ˶̫İˣ֮ǰͲʶǣ漿ʶͲڱ˲֪һϢĪСա֣򶷵ĹУ海ĪСյ󶼺ܹ죬ʽɢϢ΢ⶼӡ֤һ£ǾĪСնǡ۷ս񡱺Ǹӣ浾Ͳö֪ˣ

ǡ۷ս񡱺һ£Ҳ֪֪ûãڵķӡҲλɽ֮ģǵϴɱ׷ɱ㵽ϣҵɵģ͵ȥĵطǸʱվѾ֪Լļ嵽һʲôļˣҪмɣΪҪɵİȫ

Щ£ɶ֪ĪС˵պλĳ֣Ҳһ㣬ЩˣҲԼһһʹ

ĪСв֪жһѹȻ֣ɱĪСգϾ浲սĪСʹʽİҲûȻӲϡ

ĪСֽߵĵɱ֮˶֣ΪⲻӦеʵ֮ĪСնˣһѪأĪСǡ۷սʮ겿ӵĴˣ̲ӵĴˣս֣ɱȻˡ

ҹ̲ӳˣôʱڰĵսУǷӵˣ

⣬ĪСǶĵ֮ġ

ڶŷ޷Ƶ959µı

ĪСֻһطʱڿɵķ򣬰ɸԼĸԣ浵ĳ֣߳Ԥϵģֻڹ겢ûҪŹŮĴ㣬üΣɱԼŮ

һĻҲɿҲڹʲôˣȵ浣ѾĸˣĴ



߳ϳХһһɺ嫰ɱΪģ˷ľȥֻǲϵںҹӰһ룬һյľһ׹ɡ

⵽̺ɱ̫ǿңĿǰ״ǲֱӲģǣܣɶܵͬʱ߳ϰĿ׼Ů浲ĸӭһƣҹеһѪˮǶĿ

...

ɴһһס׹ӣɢԺ㷢ɲ֪ô£ĿھЩʹ

浣ôˣ

ҡҡͷ˵ȴԼʲô˵Ŀ⣬Ȼ˺ܶ࣬۽ǣЩʪģ絶ʹ

ˣɽҪ촽ŭ죬Ȼ˵ʳӣԼŮҪ´˶֣治֪㻹ʲôԵ

ŮҵŮǱ˵Ұ֣Լ˽ػҪԼ֣

ɱңûôף

ɴһĪСǸ˹ȰͳһѬƵƱ߳ϡ

˲䣬ֽвһǺɱ߳ϣʱԽǽӽʮһ㣬ԽʮӲ֧Ķһģ߳Ϸ˵˳ȥʱҹеĿǱǵģ߳ϳɵ֮׷˳ȥͻܵĿ˱仯ɽɱĪϮϢΪԵ鼱֮£߳Ϸ˶ɵĽɱԾˡ

սǻңɱ֮ǰû˭ܸо˵ϢǴ죡˶鲻Խ̧ͷӰ貵ǣŮһУȳֵǸͷɫŮƺðԵһ־ֱ߳ϣʣµǰµɱ֡

ʶеˣǾǻƽʸӵ󻤷ɯɪǣЩ鲻ԽİĿƵ߳ϴþ춯صŮϡ

еŮӵӰЩ㶣ɴ㶵ĲǻƽʸĹжǿÿһÿһʽƵ̣ضɽҡ߳۷ֶЩӦӲϾһʱ䱻ˣҪǣɸоƽʸӰ̫ϤˣϤһӶˣֻǣûʱȥ˻˭

ƽʸľ֣ĳ֣ȫҹУѪɫӳȫ߳ѹͲ뵽ڻĸ֣һ֮߳ĿˤѳΪĵϣһѪмӿ֮󣬴ž㶵ɫ̧ͷĿɫסյŮ

û뵽û뵽Ѫ˻ڣǲʧǧѪӥ;Ѫ֮

ƽʸӵһâ⿴ǱߵһۣϽгɣ㲻Ҷ֣

ôôϤʱɲòúõһˣǣ̬Ѿݲɶˣɱˣϰٸ֣߳лƽʸӵӦǸȻֵ֣ܵǼֲ˶೤ʱģԼˣٷ֮ʮĶģ֮٣Լٵʱ䣬һڵ֮ǰһˣΪԺʱһЩѹ

֮ǰռ鱨˲а˳µĸ֣Ϻ߳ϵ˺£ش֯ٸ֣

ƣȻ̲Ӻ겿ӵϣһ룡ⳡӲ̣Ѵ

غ褵ߣѾˮȵĵزˣټһ̨һСʱˣǶû뿪˵İΧȦͷ۵ǣҲ̨ϣǣⲻԾӦԵ

մֵǲϧһд۵ı漣õûŪ⵽ôµ漱ܸжȻʶյˣղЩտ˸Լ˵ĻǣǷѪ֮뿪ġ

ЩŴȴľʹĿĴɵӰȻ⾿ô£óһǸҪɱɣҪɱԼŭɣöǾͻϵĲȡɱж

һԼֵѾкüò̵ķʽնɱڵأǿסͷŭһӭһߴ١٣ǸϽɱȥҴֵܸǶϺ󣡡

ãֵܣСİ

û⣬ǿߣֵܻϣ

ŤͷǱߵغͶȥһĵȻ󣬾Ťͷһ˲˵ĵǰ͡һ̽šֱǰһʹһֽǷĵ˳

ꡱ

硱

ֵܡ

һѪ֮󣬵ˣͯغһΪ漶Լȫɱ˹ȥǣغͯһ뿪漵߾ֻһˣ

ǵ˵ıɣغɱߵʱ򣬵˾Ȼ漣ǵ棬ֺֿݣ

Сģ漣

ǧһ֮ʣʧģûж룬ȥͰ

漱˵ڵأѹϣʵʵģ֪ûˣֻ֪ԼӺȣҽһ󣬾ûٶˣˣҲʱ˶Ľɱ

غϤĲҽһȫɵˣǶʧȥƣԺҪ漡

ڶŷ޷Ƶ960֮

褿Լϣõĺ󱳷ֱѼ⵶ǵѱѪȾ죬һȫɵˣ



褼ʧ˳˺ѷΣغĹӸҲȥɱ֮󣬾˵һߣܵԣñԼĻú󱳵ĵѾǰ褿ˡ





褱ʱغæ漷漿һϢ褻ʧʹ

...ôôɵΪʲôҪңΪʲô㲻Ṧ򰡣

һϢŬǳصƤ峺һһɨǼȵʹӣЦ˵Ƕޣ𡣿ޣҡ

˵˵ˣȥҽԺ˵ˡ

ǰѪӿ褵˺Ѱʹ׼ãȴҡͷ˵...ˣ磬漣......ǡ



ӦӦ...ҡ

ѾˣȻƤĵȴǺСģΪʲôһеı漣ⲻԼʶǸá褽ȾѪ֣ͷӦ㡣˵ˣȥҽԺ



褵֣Ŀ⵽ǱߵɱΧɱ䣬ǵġһõĿⶨǱϣһ棬٣ˣˣ

̫ˣҶǸ֣ÿ˶ȥԮ˭һСʱˣ˷ĸֶ˲ס϶˺üѪܵ˿ڣǴ󣬿ɳ̫ɱɸĪСɱ֪˸ɱˡ

ɻѪҺڷڣŭһ֮ĪСƽʸӵĸڻ뿪ɵ̨Լֵܵ˲٣ͯĻ˫Ŀ죬ųصĲ߽ա

СС

ɴֵнӹգǰõĿ˿ڣԼɼѪϵӿˮδε˳Ų԰׵ȾѪĳϣСѣǶɣǶɣѰ

ҡգͯһˣѾǽٳһ˲Ӳһ£Ҫϵ۾ڿˮıԼЦˣ

ѪѪǲҪģ˵ǾֵǺжѪ...жǣѪᣡѪǣСԺˣҪౣءѪĻУС......ˡ

յԽԽС˵˵Թ޻ڵЦݱ۾ɵĻ

С

硱

ֵȫոմµ֣һʹ࣡û뵽ԼЩֵܻԼΪԼҪˣԼԲ

ͯɻɢϢһĨ۽ǵۣ˵Ѫǣһڵ㣡˵ȻǶ֪Ǿ䵽ô£ǣѪһԼĿԣǾˣǾֵǶѪǾ

ԣɳĬˣյĻɸжޱȣͯҲƲԼյ幪

ɡ

Ǳߵغеͯһ£˵СߣֵܣʲôҪˣϽߣɴܵȥȻ̨֪ߵսΣڿǰѾصĵУóղŵսж༤ҡ

ѾʧȥֵܣھҪʧȥˮ鲻Խĵнӹɵģǧֻڿһ㣬ôʹ



ʱʦǾ仰һжԼ֪ṦʱΪʲôǿĸֱ뿪Լģϡ

Բ...Բ...

ɱ֣ϻѧ˿ڣʹͬʱЦ˵Ҫ˵Բɴ磬Ҫ˵Բ㲻ܶ˵仰δޣӦþɴ磬ʶⱲҸ¡ǻعⷵհɣ˵Ȼȴˡɴ磬ҵĵڶģҲ˺ڵٿǰһϣһӢӽ㲻һеıңãȴҲᱨ㣬ɴ磬ҡ

˵ˣ˵ˣ

Ѿ̲סˣЩǷĵģҹʧȥ˺ֵܶܣɵģܴ

ɴ磬գΪ㳪׸裬𣿡ɺԼ󡣡ɴ硣

ǿధɰԼ촽ҧѪˣѵһҺͷ

״Ƿ˵Цݡ촽һףտ֣ףտ֣ףҸף㽡ף㡱

ո裬Ǵᵯÿ˶棬󣬺߳ϧûͱ۾





ʧʹغȫˣѪĿɻɴǸлعʱѾˣԶı۾ŮӣΪ˱ԼഺΪۣһ̣ԺģȫһĵεΡôһĻķȴΪɿ޵ʹ࣬Ȼ֪ԼôȥοɣΪ˱ѾʧȥҪˡ

ɡ

һʹ̵ɻգ漣

ڶŷ޷Ƶ961ʧȥ

ɡ

غһ˫۱ŭ֣Ѫ˿ܼ룬֪ѾŭˣסеǷݱʹ׼ɷߣϣһѰƿͷХһ

壬ӸƴˣɼϵһѪӱʱ˿̣չֳʵǸղſԱģЩվһߵ֣û뵽ʧȥǵĶɻôǿʵֻһգ۵Ĺɱ㵽ǵĸǰᵶһǴ۵ĹâѪݺᣡ

ÿٶȣһʮҽֵ֮˲¶ʮһˣȥ̤գǱƽʸþ춯صϺ߳϶ȥ

ͷųɱ嫰磡׿ϵڹķ̵棬ʹȴ峤ı书

ƽʸս۷֣Щ˿̼ɴŭҪϺ߳ϱ˳ɣʱѾʧȥ˭ɱģԼսﲻΪնɱĶ

ƽʸӵһֻһʱõʱ׵˵ıʲôˣǾҪŭɣʧȥǶԸɾ׶ˡ

պսĽ㶼ɺϣɵıŭҲ˲뵽ɱôպǷ֮жʹأ

褳õ֮У԰ΣĪСպλ壬ԼԮɵİʱͣɱǵĿ⣬ͬۼеϣо֮սǻͷһοû˻뵽ɵĹôǿ

Ȼˣֻڲ֪ƽʸӵλԣĿеҪˣȴ˵죬үִ򷨿϶ܴһү峤Ͼлɳˣô죿

ƽʸκ˶żֿ̧һʱ䣬ʮʮֻжʮˣ챯ʹ̾˿Ĵ˿ϹһܳʱҪ㲻һˣɯɪǣһǵ˳ȥϴʱ֪ҵݡ

ǣ죡

ƽʸӵ΢ͷһʧԭأ漿Ҳǿʱܳģ鷢չزԤϲˣ漿û뵽˻ַʽʧȥǣҲⱲӿ¶ˣ

ǣ漿ôܳȥ𣿾룬Ҳôƽʸ뵽ʱְɣҲ˵ֱӰ쵽£һôͻֵ׷ɱڵǣû취ϵ˽аġοѾֲ˭ǵˣ

ʱ䣬ֻʣʮˣ漿ĵģ̧ۣڿɶ֮ǰûиղǰ㾪ˣ֪ڵҩԿˣȻ󣬾˵ĵʱϺ߳Ԥӣɼȴûһ˿Чһĸֻ׷ȥգۼ䣬Ӱʧ˵

״漿Ǵв峤ϵʵҪ֮ϣολ۷֣ôҪط

غһʱ䣬ɫұ䣡鼱֮£˵ֵǣ׷һҪҵɡδ䣬غ******˳ȥ

漿Ҳż׷ȥ漿غÿ˵϶д˵֮ɫ֪֪ĪСæǰסغʣ⵽ô£Ϊʲô

ûʱˣɵѣѵǲ֪о綾ûн·Ҳʮһֻʮˣɾͻᡱ

ԣĪСվԭأ֪о綾ȴ֪ɵֻʮһ㣬ǰ쿴ɺ֪ӲţغĻѹʱغѾ뿪ˣ

ʣµĵˣ漿ֱüһһУѣɱ棬פսʿͽ˳λүڳÿӾͻᴫǵĶүӵ֪ԼŮΪ漶ɱܲ˴˹ȥ

ȻţСѾʧȥǣӵĵģʱķԲﴦȫפսʿƣֻҪʣµǲתƣƽģе˶ڻҡ

ȻʱһһţǸָ߶Ѿ׷λ뿪ӻζ˼£פսʿؾѰңһҪҵԼСӡеˣ

ıɺ峤ʧ֮ûǸ֡ĪС̲ӵɱ취ȵǾѻһֵ֮ĪСȫӿ˰ģĪСϵѰңøļɵλã

ø֪ɵҲĪСһۣżֱʹƼ̵ָڲˮҲĵ

ʱ˿̵ɣھݰﴦһ¥̨ϣûʦҩҩѹƣ峤һսҲûκεȥˣϺ߳ܵˣ⻹Ҫǵ

ɣоԼٵʧͷʹѣڱˮϣûҵͷסû˿Ѫɫӣɫʹ࣬ͷ죬ĿѪ죬ϵĿԡ

λһսǶЦЦôաҹУ̤һЦ׿׺۵ĵӣҲϷϷëͷСΪʲôж֮սѵ׿׺۸ʲôɵҩɡ

ƥ⣡ڱ峤յ̨вٵĸʱ֮ɶԷɱ˺ܶ࣡âһԼĺˣЦΪСүǾ͵ɴȫʤ֣Ǿξ֮С

ڶŷ޷Ƶ962

žžž߳ơʵžһУСӣֻҪҪһƽʸӵĽгٸǸܲʹáʥ˭ǿԸȫʬ

ƽʸӵĽӵСʥ˭΢΢һ㶣ʲôˣ峤Ͽ϶֪ԼУղŲûɱԼģǽŪôĶҪԼŭԼûзճԼ

ʧߵЦЦǿվԼӣĿϺ߳ıóѵӣ˭˭ȫʬ˵һأ

ôܰѽ峤أôܳԼŮˣδ䣬ɽŸȻþԼϣƷ죬ҪҲҪһ汳

ǣûʣٵɣڸǼʯͷһӭɵȭͷ

ꡱ

Ƶ󣬽ǹϵӣɣɳȥײ֮ˤڵء

ʹ֣ͷǺˮ֪Լֿ϶ϵˣһ᲻ոоȣһѪӿˮϣʱɸоԼĺѣǿһʱ䣬ֻˣѹԼôĳϴԼǶطӰԼս

߳ϴɭЦɣ̧Ųǻϣɫ԰׵ɣ˵ٸһλᣬ˵Ǹʹáʥ˭

ǿסǷ˵ʹ࣬ЦʦȥϪ֣mdǸʦɱ㣬յģ

С

߳ϱʹɫ˲һ֮󣬽һɵ߹ǡꡱĶ˺üɱŲԼгҪ촽ЦǾֶСүĥ˶ˣǲԣˣʹáʥ棬㡱

ڤ粻

ɵ̬ȸ߳ϣǲܴɿ֪ʲôģɰЩ໰ֱ߳ϵĵԼһһ룬˫ű㴫׶ĵľʹҲ޷ƶԼ˫š漴ֻ߳ӳ˺üɵֽͽŽȫϣ

һΣɳǿҲ̲סһǣ߳ϲûҪŹɵĴ㣬һšסɵ죬š֮ͻһǰ˲䣬ɾʧȥ֪һڵϣһϢˣȫûһ˿ﴦҲǿտҲȻһ书ϵˣ

ʹı۾Ϻ߳ϴЦһ֮߳һɵͷһ£߳ϿɵȻûɵͷ飬ȴҪɵɸоȫʹͷһʹ֮󣬱˵ϣָûжһ¡

״Ϻ߳϶һۣ߳̽һɵıϢַֽɵľ˵ûкҲûˣСɳǵĴ󣡡

ϲĵ̽ɵӣȷѾ֮󣬳ˣԱҺ׿׺ۿ϶дСΨһܾ˾ֻ׿׺ֻۣҪ׿׺۳־ëͷСӣضģû׿׺۵ıңûݵϻǣָտɴ

׿׺ܰһ˾Ȼ

ȻǸ֣ǧ꣬û£ᵽ׿׺ۣɫ˱仯ͷ֮˵ϽĻһƽʸӵ˾ͻҵСʱǾ߲ˣǵ죬ѾǵԤϡ

ŮޣǱһƽʸӵ죬СС;ôǿ֣ңصúţ



ϴһӣʮʧ̨֮ϡȻȥһ˲ڰˣ׵ͻȻζһ£оԼȫǱƵġ

ҲһҪоԱ϶ˤڵϣָоˣϹ桢ĪСغˣ

漿ˤڵϵʱĿͣƽԼʹĿڣŴնȻ

ʱǱߵĸֹͣö̵֣ԵĪС˵ҵҵˣھڰ˵ӷﴦ̨ϣ

ĪСһæϢ߶ǣһ룬ɸ·ȫڵλøȥ

ͬʱе壬ĿҲʹһ£ɳϣоԼʧȥʲôƵļ́һպʮһ㣡ʱ򣬱ͷڵϣʧʹ

ʮһԼͻȻʹѵѾ

׼ҲȥʧǵɳϣϢ

Сյĺޱǵĸо廹ҪǿңСտ޹֮˳ȥ

漿ȥ̨ϣĴѰңټһ̨ˣûɵӰ

ɡ

ͻȻһ˺ѷεĿ̨ıԵ˵Ķ˵ע˹ȥסĪСغ˼æܳȥѪǸ棬漿ѾϣǶסˣ

ǵĲߵǰԼСӵ֫Ͼǰ߹ȫ۶ϣӾѪҲѪܲ˴һɡ֮󣬻˹ȥ

ؼүǼλһȥæǰסٻҽɵÿ˵дűʹĪС͸㱵Ľ漿غ˵ԣ޵...ôˣôˣѣѰ

˵̨ĸϵıҸڿһĻʱȫˣ׶ڶԣŶӲ԰׵ûѪɫӡÿѵ촽յ۾ĺƵʰʹ׷ͺڷˣָо˭õ

ڶŷ޷Ƶ963»㼯ྩ

ɶ...ӡ

Ľ˼ǣûдӦԼĶѾˣԺлصģǶӴӳڵһĻĻеıΪˣ

ǣһ仰˵ˣԼĶӣþеӣһһ뿪˵ӣզǻؼңְֱؼңڼģһ߾Ǻü£㣡զǻؼҡ

˵󣬶׵ɤѾκεˣ׵Щһ漿ڿױɣغǵĲз뿪оԼûɫյҫһ·ǰĵƣҲˣ

ɡ

漿Ҳ˵ˣĪСȻ漿ÿһŮӵĲûأÿһӿеĪСܲʵ֮ǰǻˣôСʱ͵ˣĪС֪ɵֻ⼸һߣǣ˵һûҲʱ䵹Ҳƣ

ɵˣеɽҲˣ

ʱ˿̵Ĵ¥棬ѳΪأפսʿؾԱҲʮֱͷʱ򣬴¥ǰһɧ漴ױ˳

һĻ˶֪ʲô£ҵĴүѾռҴС㱻ɱؼѾͷȻһ٣ҲΣأҵĴүˣĹԱһĵţ

ȫפսʿƿУѶСաޱױҪֱӶҡΣҲ֪¾͵˶ԣСƿףʦ磬ʧʹ

ʦʦôˣҰ۾Сհ

ޱǱʹڿɽ۾ûкһ̣ǰһڣʲô֪ˣޱµϣ׼æǰĶϱþȻԱϽޱֱ

ֱĪС͸ڵ˵ϣһֱǿţɵɾ뿪ôܵˣ˵ҪھưǸյģĪСŽһϲ

Īִ󲽵˳˽ĪС͸ȷȥŸʥרȥྩȽĻȶ֮ȥྩô£û˭ֻŵġ

ȻɱͻྩʱԶzϵŽҲоĩգ뿪֮󣬱㵽Ѱҵ˵ǰѽϣŽҰѰǸطʮһʱ֪Լô£ͻȻȫɽˤ˵ԼĿʹĵط鲻ԽŶߣǸطǡ

šΰʱоԼʲôҪƵģԱϻӥļƻֵǵܲţʮһֵʱһֵżŽ

ûһأԽ𣿡ӥΰֵɫʹʣʲôˣ

ֱֵܷϻӥһֱۣߵΰǰ˵ǣѪ峤ϵ׷ɱѾ

ʲô

ϻӥˢһվӣӿô£Ѫǵôˣ

ֵ˵鱨ǱߵϢ˵漵ݳϣ˴ɱ䣬õշѪ֮漵İȫˣྩ֮һ褵Ҳˣǳ˲ٸ֣פսʿҲһЩо綾ѪܲʧȥǺճɱڣѪѾĸͻྩȥˣ

ԣΰɳϣϻӥȫӣƬ̣ΰֵܳȥͳ绰ȥ

ȷ鱨֮󣬰ΰ۽Щʪ󣬱һᣬ˳ŸջҲ֪绰ͷ˵ʲôҶϵ绰֮󣬰ΰסʹ˵ֵǣѪˣӴ֮СѪǡֵǣѪ

ΰˣ˵գϥΰѪǣ

״ֵǶҲϥԶѪǡ֮󣬲ӥŭô£ѪΪʲôᣡǣҪȥྩҪѪһ̡

վסһӥҪߣΰŭ׼ȥ

ΪʲôѪǵֵܣ⣬ǲܲȥһ̡

ԣһҪȥѪǣֵվ˳ΰһҡͷӥǣ˵ǶܹѪǵĶݣ˵ûѪǾûֵǵĽ죡Ѫ⣬ΪҲȥֵǣ룬Ϊ˶Ը壬Ѫ˶٣ڸԼҪȥྩǻƻѪǰļƻģʱѪһжḶ֮

ԣϻӥĬˣֻеӢۣɰΰôһ˵ֻͷŭȴȥྩͷˡ

ΰ˵ѪȻˣԶֵܵУСѪǵλãһҪѪǵԸϲݣ

ΰڰοֵǵͬʱҲڰοԼڵѪɵ׵ˣԴ˱ɱ֮󣬾ʣһˣҲˣΰ治֪Լô죡ҪɵԸҲˣ

ô£ΰ֪ˣȻ׹Ѫ桢̳ϡ󡢻ΰֵҲ֪ˣֵ쳣ıʹûоһҪҹֵǷˣ

ŷǱߣҲӵϢӺͼ˹÷ǰzྩʱͻȻӵĵ绰ǲҪʱྩһҪأԷ϶֡

Ӻͼ˹÷ָ֪ĽӰ֮󣬱ûȥzྩǲȥڱ˲ȥ˹Ψһ̳ˣ֪֮󣬵ҹʹŸֵȥzྩר

һֱűүϢȷʵ֮ﻹסȥzϣЭ֮ʥ˹˿Ҳǰz

ڶŷ޷Ƶ964»

ྩڶͶǵֱʱѾӵϢϹүӽӵج֮˼һ˺ܶ࣬Ϻڵı£ྩ

Ȳֶ֪Ѿ£ϹүӺ߲ĵΪӲ칤ʲôͻȻϮϹү˵ʵʱ򣬶סˣʹҲྩ׼

ҴԺϫh͸оԼ漿ޱȥˣүӺͰ˽һȥϫhǲԼĶϱˣϾޱĶŮ

ϫhûеɣΪ֪ԼĶʲôطҹˣСͮͮڿ￴ӣСͮͮʮ˯ģڽСͮͮС֮һֱû˯ţѾͷҲоԼĻҵģ֮㵽˿û˯¸ߺϫh

ϫhڿϲСѾͷȻŮ˯ţһ°ɣǣʮһʱ򣬺ϫhļλˣǾϹޱĸףһϫhӭϣЦǺǵ˵λ׼ĸʲôǸˣҹġ

漿ĸźϫh飬ģ֮ǰޱĸ׶֪ڼϫh֮ô˵Ϊĸף֪ϫh϶ܲǸ

ϫh漿ޱĸµģ˵ʲôȴû˵ǵ۾Ǻģƺ޹״ϫhһ£סЦݣʣôˣǲ漿ޱˣ

漿ޱĸһҡͷ漿ĸ˵ϫhµͣӼ·߰ɣ

ʲôˣϫh׷ʡ

ʣߣ

ã

ϫhݼ˼£Сͮͮ漿ޱĸ׳˴ԺרྩķȥϫhڷֳȥϺ֮ʣ׳ʲôˣҹҪҽг

ϫhǸ˵£һҪ׼һסˣ

ϫhһޱĸô˵Ȳʣǲޱˣ漿ôˣ

λ̣Ϲ̺氢ôˣСͮͮſںϫhĻͰ͵ʡ

źϫhСͮͮʵ֮ɫ漿ĸ̲סᣬ˵漿ޱϫhɳˣСɳˣ

ɳˣϫhһɳˣҶӳʲôˣ

С

Ҷôˣǵ˵

漿ĸСĳޱĸ׹˵Ϲү˵Со綾Ѿ裬ֻڽڰǰδеΣһս˲٣ռѾͷΪ˱漣ɱˣСΪ˸ռѾͷʧȥǱճɱڣѾྩֱˣ

ԣϫhקס漿ĸ׵֣ʣ˵ʲôǵ˼ǣҶ

Ѿˣǰɵʬྩϫhϫhô...Ѱ

ޱĸ׻ûѻ˵꣬ϫhֱǰһڣʲô֪ˣ漿ޱĸһæңϵźϫhУһϫh

Сͮͮȥجʱ۵һвϵĺţְҪְ֡ôġ

ȥྩ·ϣ漿ޱĸڱʹͬʱϵİοźϫhϫhҲ޻˺üΣ

ȥϢ籩ľϮྩǣ******ӵϢ֮ٶȻ㼯ӿྩȴûսʿסý롣ǾΧԱֵҲ

ʱ˿̵ྩǣϿǳƵϢϢѹøйϵ˴ҪϢˣzྩĸ⿡ҲĬˣǼŵķǣֻүƽ£

ྩĹ㳡ϣʱ˿Ѿվˣįѿ޳˶ǿ̣ҲڵүǵĵϹүվںҹУ˶ƾ紵ãϫh³֮λ׼ĸĲ£˶ԡ

ɩҪӰڰοϫhͬʱΪ˵Ҳһˮį˽ϫhĻʹ

һĻϹүǶ൹һߣǿסԼ޳

ȴʹĵĵȴĵȴ˶ʹļףСʱϷҹгʮС㣬һһģǺ¡һȫĿۼھ뽥ҹУƬ̣ʮֱͷ䣡

ϫhį漿ޱλĸ׵ײײȥԺϫh˵ֻм׵ľ룬ȴомƵģôֱܶܲ׼ĵطֻŷ·мǧأÿһôѡ

ϫhʹҡҡλεģϹүþսʿסǣȽֱ䣬ˣ

ǷſңÿҪҶӣϫhʧսʿȴʲôûƵģһߡһӺֱȫ䣬Ŵ򿪣ڼλүӵĲзмǼֱ󣬾ǵõ̧ܽ˳ȥǵǱʹĶףҪ˷ŵϹ桢ޱСաĸں棬ںҲõ̧ģĸ褺غ̧ġ

һĻϹүӴȥ۵ĲҲôĳأϫhþƿսʿȥڵһȫѪʧʹշڶϣŶӱ֣һֻ˹ȥ

ϫh...ϫh

þҽѺϫhߣһҪס˵ϹүߵݺĶǰʹסӣ

ʹĶͷһ֣⵽ô£ô˭ɵģ

塱

壿ŭһ֮󣬶Ϲү˵׳Ҷʵúƽפأ׼

ڱʹУֶ֪ȥ֮Ѿ˷磬ϹүôͬʱפزȡĴ

ڶŷ޷Ƶ965ת

ۼϹүҡͷŭãԶҵȥֶѪ

ۣһҪ뿪ŭȻҪڣȰɵ´˵

֡

ͣ˲ĵĺһ

įȫΧڵϵߣŸӣرǿֽŽȫϣįǱʹ漿ɵ֣ɣ۾Ƕˣж壬۾ɡ

漿ڰ

Ƕ߿ǽɣһףںò׹úһ㣬ȴҪ

漿

ޱСաǶѾ޲ˣҽҪɵʬ̧ߣ漿ǸǷ׷ȥСղ֪һѽҽһߣǰıԼʦ硣

ǲҪʦ磬ҲǴûûţǶߣ

ޱȥҲǰҲ࿴һۣôþҽ̧߶أ˵Сգʦң屧ȥɳơ

ҲҲҪʦ磬ǶߣԼʦȥ

ǰ˵СѾͷˣҲʦ簲Ϣɡ

ʦ绹ţƭˣСսıɣ޵øγϣ漿ǣͬˣޱɵӣͷϣʵɣôöǣã㲻˵㻹ûŮѹֻҪѹޱԸһзޱԸһӳأɡ

ޱ޳ĸ׼æǰȰ˵ޱУΨһĺӣ㲻ܵ£ҪΪ룡軰

ڳģû˲ʹرǶҵˣ漿СнӹɣıţԼһɾԶ뿪֣ҽ漿û취õϹүӵֻͬվһߡȻʱ򣬾漿ʱɵָһ¡

漿ΪԼ˻þһĨ۾ȥ֮ϸɵĸղָģɵָڶֻһ£漿֣үүûûָղŶһ£

漿˵Ǹ֣һȫΧȥǣĿȫɵָϣͻȻɵֶָһ£״׼ҽҽ......족

ҽ...ӣ족

Ҳɵָˣʱֱϲʹϲɵָڶҽӿ̧ϳֱҽԺҲżĸϡ

ɵָ֮ϹүܸĴۣһҪȻɣ´СʱڣֱҽԺ㼯˹ҽҽȣ

ֱҽԺϣһ¥ѾɾǸ԰أ˶ȴţǵĿͳһҵĴŴ

ɱͽҵʱǱ͵˵ͣʬѾȷˣʱ䣬һһţʮλҽһҹҲû뿪ң漿ˣҲڵеһҹ

һ˿ʱ򣬾һԱ漿ǰ˵ͷޱӱˣǷУ

ˣ漿̧Ѿ㲵ò㲵ӡ˵У

ǡ

ɯɪǴ˹һҹҲһҹ˶һĨ۽ǵۣο׺Ѿѹĺϫh֮ߵ漿ԣеһҩݸ漿

ǰǱ߸͹Ϲ㣬˵ҪǻһĻ͸£ס

ԣ漿ǿϣˢһվӣӱнӹƶСҩ裬漿Ҫңæס漿˵УҪƵľЧ

漿һæ򶫷үүлƵľ𣡱ʦҪҪƵľá

жۣϽؼȥȡõľ

䣬۱˳ȥãšһ̳þ˻漿ҩͽ֮󣬱ߵռүӵǰ˵ϣŮʲôط

ͷʹ˵Ѿ

ϣȱģ˵ŮǱѪµģҲ˵ȹѪ𣿡

ͷȻ֪Ҫ˵ʲôɻʵ˵ǵģȷʵȹɵѪС㣬㡱

ͺãͺãɫڲôˡϣڲܸԭ򣬿˻ܾȹѪûͺ¶ȣҵǸˣоȡ

ġͷһǾݵץסļ˵ǻʲôȥǸˡ

ͻȻҡͷǸ˵ĿǰΪֹûֹһģϣҾҵ˰Ůߡ

Сϰǣͷôģж죬ܷŹΨһϣŮռҵĴܴоȣôأοǶҵϱô᲻űء

ɱȴ˵ȻϻҪи׼ҵڰߣֻҪĶӱ棬ȴǸ˳֣Ȼɾûˣ

ʲô˵˸Ͻ߾У

ͷɯɪͷȥ壬ʣµ£ᴦ

ɯɪ뿪Ƭ̣漿гˣĵȴյգĿʱͷ˸ĺϨˣʮλҽ߳˼æΧȥѯš

ҽһ뷢ȴֲңЦҲǰЩʲôˣҷƢ

ڶŷ޷Ƶ966ĵȴ

һһţҽǲ֪ûش˭⣡æסˣǰʣҽСôˣȫ𣿡

ҽһĨͷ亹ժ¿ֺ˵ֹۣ˵Ķʮĸ߹Ƕ˶ʮʮѾ飡ֽͽŽϣжֶƽ֮Ҳδ˵ͼٶʴ˲˵ӵ˹裬ҪǲʧѪ࣬һֵĶ¡

ԣÿ˵ͷػһ£ӻζһ£ϫhԼĶӣҲǿűʹοԼİˣ漿ǿ޳飡

ʹĵʣֶôˣ

ҽҡҡͷػλͷҲǿҵػܳŵڣʵףλ׳ѾɹˣܲѹҪ˵־ˣ

Ǿ˵Сӻп

ҽͷѾ˴ҲϵЩ˰̣һܵ˺֮һǿǰġ

ܽȥ𣿡

ԣĿǰΣڣֻҪܰʮСʱת׳ҲҪ׼ΪڵĶ޷ǻҪ֣һ

ллҽˣ

Щߵҽǣˣ뿪֮ٿ飬ڵĶؽ˷ͻ顣ϹүӻǾ仰ܸĴۣһҪȻɡ

ʱɱ͵֢ػֻ͸ǸԶԶڲϣֵɣͬʱĪСǸϵϣÿ˶ڽĵȴţڵĲи˵Ҵ»ᳳеɡ

ྩСԱɣοŶҵˣЩһһ******߲ҲˣǸİȫǿһˣȾǵǰѯǱͳͳߣҽԺԱҲҪõ֮ǲŻУ

ྩֱҽԺһľǰδеģǵ˻ҽԺܣ˴ݵˣ̽Ǿྩĸ֡

ҽԺȫڼУ֮ǰյķֳྩֵܾľֳֳܹɵĶݣɳ֮ԴҽԺ԰ķߡ

ҽԺͣͣŵĻ϶ǺЩĲ˻˼ڷֽҽԺղԾʱںѯ֮ǴһڶҵĴүɣྩûв֪ģǸˣһֻǺܶûˣ

絽ྩƣ˲̽ڵҽԺ֮һӶ᲻˷ѣϰֵı£ͣĳֱҽԺȥҽԺĴǰһ̫Ϥˡ

ϣЭʥ˹˿ڿƣҲܾȣ˺һ֮󣬲ǰУֳڿİ˿ķϵĶ½䱸ѻ׼

ƺ˹˿֮󣬷ֳǰλС㣬ѱƣֹ

Ѿˣƺ˹˿һۣò̫˵ͬ־beckyѣ

ԲûbeckyλСأֳ֪ɵ֣Ȼƺ˹˿ȥһһ£Լ²̽鱨⣬beckyô

ȻƳɵʱһӴӷֳĴ¥˳ӿƺ˹˿һۺ󣬶Էֳʾֳ֤һǾǵˣ֮¡

λϣʥ˹С㣿

ǣ

ƺ˹˿Ȼɻô֪Լ˵ݣͬ˵ȷǵ֮󣬲룡

ǣƺ˹˿ӵĴ£˽ȥǵĵ˵Ԥϣ漿ΪϴڵྩʱѾ֪ˣȻôʱô׼ƺ˹˿أ漿Ǽƺ˹˿һ̣ò˵

ޱ֮ǰƺϣʥڿǣڱʹеûǰкʶƣֻûŮڴк֮漿ɵ˵˳֮󣬱һᣬųصĲߵ֢ػĲǰڱĲϣҹǣεˡ

ˣðԵķʽԼģȴֲԼϣԼӦúɼʱԼΪʲôô£Լо֧Լɢˣ

beckyѰˣҪѹҲȢˣ˵ʲôʲô

ƱһᣬģʹĽĵסʹĵط˳ǰռٻ£Ƭеĺ촽΢ĿⶢػеɣˮҲûо

漿ƣģûµģһܶȹΣڣһ

ϹС㣬becky˹һݣ

漿һͷĿƵϣʥĽϣ˹˿ֻѹϵzྩҲΪҪ𵱳ɵĶ飬վڸǰŲдֵɣٿ˶ͬ飬˹˿ǰٸн֪ԼΪʲôĸоֻǾñӦ³

ʱ򣬻û˿ȥྩδ뿪Ĺ£֮ҲˣôɫŮʱЩӦ֪ǶҵĴүҲõɵԵж㣬֪ŷ޴ơϣʥ˹˵ʱˣȻ𾪵ǱݣȦŮʣܲ

ʱ˿ˣ֪ûһλȨصģҵ˾Ͳ˵ˣ񱴶ơ˹ЩˣǶţرıĽȦᷢ𣬿ǣ²ױǸҵĴүʲôϵǵݣԲǶҴүܹʵϵġ

ڶŷ޷Ƶ967

ʱ䣬ÿ˵Ľǵȴţڶ峿ϫhŶįСաޱȥ˽Ϊ漿һƺϣʥ˹ݽеһߡ

С㣬ڰæ֮ǰǽ÷ǳл

Ϲ㣬ܽǱѣӦõģǶôҡ

Ƶ˼漿ô᲻أһ֮󣬵ãԺҾͽˣƣ⣬ֻôһzྩҪǳʲô£˹뱴𣡡

õģҼȻҸƿأɴȨȴҵУྩ֪

ͺã漿ͷһ£˵Ŀǰ״ƱػӰ쵽ŷ޾ˣԣϣܴļ֧Ӻͼ˹÷

С˵ģ˹һ᲻ϧһд۰ģ

лл

ƴŵЦݡˣ

ܵõ˹ȫ֧֣漿ͱܸˣʱô˵ŷ󾭼ü壬Ϳ˹ҡ˹嶼ѾվɵӪϣ˹Ҳվߣ͵bjǵĹ˹վߣΪ˹˹ǧ壬иͬͬ

ŷ󾭼óļҸѣζƿŷްϵľãŷ޵ľʧơ

Щ漿ͱ񣬱˵ϣʥܸǾŷ޵Ķ𣿡

ǾɢǾΪ˫ãȨȻǻ棬ɻѾô¶ˣ֪ٵ˾ֻ棡˫õ죬Ȼ뿪beckyƺʹŷ޵ʱ䣬ƿصûָԪĺֵɵˣ֪ȦһҪѪϴĶ󡣱С㣬֪beckyǷйϵ

֪ϣʥ˼ҡͷ֮󡣵Щڲܸ㣬ǣҪʱЭԷĴ󵨵ĸǺ

˹˿һһ֮ʲôˣǣʣbeckyʱǲٿȨģС㡢ϹС㣬˭beckyλá

⡱

ΪѣϣЭȨ֪˭֧ǿԿϡ

ǰϣЭѣڲõĽԱַϵм˹˿ȻȨ֪ˣ

һ£漿˵ǸĿǰҲǱŮˣǱָĽӰˣô˵𣿡

ţbckyָ˵ȻǲнӰҾͷˣ

漿Ҹ˹˿࣬ϾΨһѪϣЭǺ裬һ˹˿֪Ӱ˾ĴС㣬ô룿

Ůŷ޷һ˹˿ȻϣԷϳû룬Ʋ뿪ɻûȹȫ֮ǰǲ뿪ģ

ڲ˵ţԶҲǣҶǣǾĺܶҲĬĬϣǵүѪܹƽ¡

УѾǲԲˣȻûȥ淢ȴһ˿ĴĶܵ˺ǻŭǰȥһҹһ

ӱĿУ֪һж׿ڵϼ֮У֮ǰɵƿҩʱסɵֻҪʶҩԾЧϺ߳ȫȻԤ֮⣬ȴá

ΪڵٶѾӵ˹裬ֽͽŽϣƱػѪʱһֵĶؾͻڹ򱻷ϣ廹û뵽

ڣ飡һڵ˵Ҫǹ򱻷ϣɱҪԽܣҹɿѹĺ֪ܵĹ򱻷ϣܲ¡

죬ƽʸӵλ˹ҹӰһĶϳʯסǵʬ岻𻵣֮h׹Ѿһ壬Ȼûh׹ЩЧġΨһѪѪܺأԺȻϳʯο䵶ҲС

ЩͿöϳʯĹЧеǾֵܵʵ

ô࣬ĺۣܲܰùһأ嶼֪ȥɣ֮ǰܷʲô¶Ҫñ֪֮仹йϵȻ֮ǰЩ׷ˣ

ԣǿסеǷ˼һæµţֻҵԼæµĲŲôʹ

ʱ˿̣еķţǰеͯʣµʮֵܣͯмյֵǣֵǽ֮ǾΪʲôͻȻ䣬ɢԭԭһжԻ˵ֶΡ

뵽ЩͯӦһзˣѪǣҪܶٵѹƻ˳ʵʩͯȥΪԼϴ

ڿ壬ͯҲ洫ԵЩǼٵģСѪݵǿơ

С㣬֪ͯʲô£

֮ͯǰǾĸÿڣ˭ƣ

ãͷϴǷա

̧ʧɫӣͷ˵ǰ֪ˣֵĻסѪǸлǣԺǾѵŬԼʵ

ǣС㣬о仰֪ͯ˵˵

˵

ͯһ£岢ûֵ˵ôʱ˵еֵ˵ӽ֮Ѫǵλã֪

ԣǵѪָɵģţҿ԰䵶㿴

ͯһ䣬ҲңС㣬ֻ˵ܵõ֤ʵͯûˣ

ͺãͯյϣǽʹΪУҪǰ¸еֵܣӰѵ飡УռﻹЩʲôң

ڶŷ޷Ƶ968¹

Сģ֪ͯô֪ͯڹʲôҲǾһԱȻӰֵĿǰѵӰ죬ռﻹʲôˣ˵˫ЩѾȥˣھֻźһδĶӣ

֪ʲôط𣿡

֪sسǣ

ã֪ˣȥɣյļ㲻صģһչˡ

ͯжлС㡣ͯȥ֮ĿɳϣЩÿÿһľϣں֪ôˣûת

һ˼ǻ׿õͬŶ룬һŮˣһѺŽŮˡ

׿Ů˴ǰת˳ȥŮڿһ˲ȫëǰڰķ£ĿõģҲսˣֻûˣ

֪ڣŮ˸˼ˣ׼ȥྩҵôʹڻͨб˽ˣѹʱǰĵطǳİΪ֪

أɫ˵һĨɱ֮Ц˵û뵽ɣʸӦòİgz

壿㲻ǶɵŮˣѾַ𣿡

Щûʸʣ֪ɱ㣬Ѿһʬˣ

ǺǶǸħ˵ʲô³ģӡ֤ˡĿǰΪֹ֪ץԭ򣬳һ֮˵ˣӦúܸˣˣֵ𣿱Ǹĺ

𣿡

ߵǰ̧֣һ˦ڹϣġһ࣬ѹˣ˲һѪŭ塣

ң㣬ûɱѾˣ

廰䣬ӢӺ˽Ҳʱһˢһ¾͵˹ǰеذֿ䡣



״弱æסһӣסӢһǰһߣŭСɸҲһݣǶɱӢӣſңɱ

֮ǰ˵˺ǲΥĻ˵㲻ǲ֪ԭ򡣡

ӢҲ˵ɱҲɵĻԣֵǿɱ⣬קסŭյ

ˣ˶֪塢ӢǶԶɺ֮ǣô⵽ô£

վڲ輸ԣ˵ǲǺԻ㿴һУĺˣ

˵ʲô

˵ʲôӢӣȥˡ

ǣ㡣

Ӣȥˣɱң

ƾ㣬Ҳ֣ߣ

Ӣ֣ڹҼϵһ£𶯵֮Ź뿪Сʱ󣬹𱻴֮ĸ׸Ϲǵĸ׺ö˶˵Ĵ˵Цʱסˣ

ϷĴ˶ʸͷɨͨڣǱվˣһڷԼŮʱ㶹֮󣬼æùĸ׹ȥ

ڼԼˣĴסˣ룬Լ˲Ǳɵɱôڿ˵ĿⶼۼԼϣĸ˹һԼֱһ¡

ͺۣⲻΣΣʵģ

ôǶүأ

ĸϹٺŶŮ֣ϵ󿴣ѰɵӰǣûɣֻӢӡ

ӢӸϹٺк뿪ˣ

裬ôүүǣ⵽ô°

ȸ裬үأ

ɵ񲻶Ծʹ޶ɣãˡҺīǰϵˣǰڰģĳϰɱˣ

ʲôϹٺȻһָԼŮ˵ʲôǰɱ˶ү

裬ļҵĳڱˣ

㡱Ϲٺһ£ˮδεĵǱߵĻʸͷǣĻ󣬴

Ϲٺҭôǻûü𶫷үĶͲУҪȥҪȥһ̣תϹٺ𣬶үʲôط

ڡ

˵

ĸǰʹͻȻ亦ˣļĸǴȰģʲôʱˣ״ĸǰŰˣ˵ȱģС˵

ż𣿶үզΣ˪ʲôĶҪǶүϡ䱦ң˺ķңһн𣡹㣬үжĹϵ

ǰף

ģ

ϹٺԼŮ˵Լǰ׵һ̣˦־һơ



衣

ĸֻǽһûǰŮôĴǲˡģڿүүǶӣҲûĸף̧ӣűʹĸףʣ⾿ô£ΪʲôǻǾֲǰȫɱ𣿡

үүүүࡣ

үүм߳챻ΪѾȥˣע֪֪࣡Ҳ뿪ˣǲġ

УɶԹΣɴδ¹֣֪᲻ԼɣҵĴүҲ˵ЩӶǵ̣һٶķŹ𣬽ƾڼ縺εǰ»Ӧʸͷīϡ䱦˪Ϲٺһ£ùаٰʹࡣ

ڶŷ޷Ƶ969

죬Ѿǵˣػ죬ʱ̫£ྩͻȻ˲ٵĸ֣Щ˵˭Ҳû鵽һõϢֻ֪ЩھֱҽԺܡ

֪Ϣ漿ǰжҲɳٸǱྩû뵽ǣɳЩ˽ֵĹУЩ˾Ȼûгȫ漿ӵ鱨ֱҽԺܵ˲°ˣûҪдɵĴ㣬ڱɵİȫ

ⲻò漿廳ǡ۷ս񡱵ĺҲʱྩ֮ǰҪңÿһ춼ɱǲ鿴ȫྩĸ֣Ͼһӡȥħͼ

£循ˣȻֵ֪ʲôˣȴʱһģһͼǸͼǡ۷սʮУһֱΪˮ棬أʵΪǿķħӣ֪ħӵСħ֧ӵȫصľ֡

񣬷ħӳྩȴһ㶼鲻ǵٺϢⲻòͷۡ

ֱҽԺľҽΪڵĶأνǽʾ֭ѾѪǷ˹Žҽ飬ҲûҵйڡˮỨ֮ϣ֮£ˡ

ҹҽɰȫȹΣڵһ̣ϵ˻⼸еǿ˳ŵģҲˣ賿ʱܴԲѪ֮󣬱͵ͨ

ɱ͵֮ͨ漿ޱơ浡СǼÿ춼չɣɲӣϫhСͮͮÿ춼ҽԺ漿ͷغ褵ÿ춼

еӪƷһһɻûѹһڹȥˣɻţǿıõ

죬ģʣ°֮͸ϵҽԺϫhһȥѯɵҽõĽȴƹأԲܵǿҵײǺģǣɻڼ䣬ǧܼϸ˵һЩĻԴ̼񾭣ѹ

ˣϫhǻǺܵģʮСʱȥˣڶ磬չɵıɵָ˼£æ漿ǣСʱ׵ȫ˲Ŀۼϣɿѹ

ǽϵδδţÿһ£˵ľǱʲôһƵģ΢ʹ

Ƭ̣ɵƤҲˣһæΧȥÿ˵ȭͷյýģҲǱýģӵĿ⣬գգһ¡

ֹӣɵָֻˣɻ۾ǹ̫ǿңֱ۾˼֮

ɡ

......

Сɡ

ְְְˣ

һ۾ҲƲסͷϲãĽɣСͮͮͰ͵ɵ֡Ҷסȴ˵

ܹѹеˣԵЩ죬һܳΣֻôǵԼεʲôּʲôˣĿҿ˿طİкܶˡ

ĸ״ϲõԼҲǵЦҲȻЦˣˮȴǴδεĵɲһԼĸףָҲ˺ܶ࣬ǣһ衱

ɵһصĵͷϫhɵ֣ʵء

ɵĿⲻϵɨ漿ޱơСա浡СͮͮĪСغá褵ˣʣôô˰

漿һĨϵϲ֮ᣬ˵ɣڱ峤ճɱҵʱѾһΪˣְֺүүǾͰྩѾʮһˣҶġ

ǰѾʮˣˣ㺦ǵˡ褸˵꣬غЦ⼸죬ǶûкúϢôǮ㲡ˣһһĲǰǺǡ

ޱҲЦƣһ۾ͿôĽãСƿޱغƲ˵ʲôûʦ磬ǡ

һ̣гƵ˲ϲȻϵ֮ȴ˵Բ˭˵ʲô裬ôôడ



⡱

ɴ˻һǱһذը˶סˣãغǰ˵ɣЦǺǺֵܣ褡漿ǡ

԰ɣǰŮ˰㶼ʶ

ôǺûôߡûô󰡣漿Ҳʶǰɿ漿ǵĺİ״˶ˣޱ˵ǰ˵ɣޱޱ

ԲҲʶǣ

⡱ޱǶ֪ôˣ漿ŤͷŴ㶵ĺϫh衱

°̣ôˣ

ǰô壬ôǴʶˣ

ȥ۽ǵۣһ˭ʶ̽ԵʣǱ㻹ǵ𣿡

ɲһڴıһ£΢ҡͷڽ𣿡

ҽ㣬Ǳ

Ҳ֪㣬ôҡ

⡱

ɿôൣĵףŬ룬ǣȴʲô벻Ҳ֪ԼΪʲôԼôˣ

ͻȻɸоͷʹѡʹı۾˵裬ͷʹϫhȥϵˮĵɣ˰úϢúϢһ¡ŤͷԶ˵һ¡ֶ漿˵úչɰ



ڶŷ޷Ƶ970

⣬ϫhץŶ׵ִ֣ٵʣô°ô˭ʶˣ

ͬżâ⿴˲еһۣߣҽʡ

ã

ǣ׺ͺϫh󲽵ĳҽİ칫ȥɵҽ֮ҽ˵ڵ״ǵڶĺ֢вڵĶأ󲿷ǲԲشµģܲкתᶪʧһּ䡣

ҽѧνģʧ֢𣿡ʡ

ϫh˵ʶЩ˰ҽͷҽѧǺܳģƲڶز̸ܶԲܵشĻ֮󣬶ܻ˵ʱеܻǰһʱ䷢飬ҽѧϽ

ԣ׼һ𣿡

ҽ̾˿˵ţһЩԵģһЩʱԵģ֮ǰǶ֪һ㣬үȥЩ̫꣬ˣᵼ˺ǡ

Ҷӵǣ

пǳԵġҲҪȥΪѰҼ䣬һãᵼ¸ص·ʱ

֪֪鷳ҽˣ

ҽ칫ҳϫhͶ׵ǱϲӣصڵĲ֮漿ȫΧװҽĻһֲ©˵˳˵ĶˣֻҪѹʧǿԽܡ

漿Ļ˵ʧ˵һ£ȻҪ֪Լһ򱻷ϣǻˣɿ϶ܲʱĲô죡

ʧ䣬Ľˣɱģʱ뿪ˣҪذϪȥ⵽ô£ûиõİ취ɻָ

뿪漿ʧ¸е壬뷨漿һǶϣΪ˹ʧ·գлɳõģ

ɣģһΪϣʧȥ˽ļ䣬Ǹ߸ϵѪ˵ǳصĴʧ䣬Ȼ治֪ʲô

֮˯ĸСʱޱǱ漿ȥϢҶԸ뿪漿˵Ϣ֮ң뿪ģ

ͶϢʱģ֪ʧ䣬Ƕ̲ס̾˿ɲǰ֮뿪ˣ¸Ϲүӡ

ٴʱǰ漿ڲдƺڶѣֱӣ漿ɲ԰׵ӣ˵ˣתùϵʳУ򿪺˵Ǹļ˴󲹵ҩȺˣ

ԣֿ漿СĽһ£ʰȴݵԼߣüͷһ£漿ĵ˵˭Ұأ

ҽϹ棬δޣǵʮ죬ȻȥϢһ£ϻġ

Ϲ棿ɶ漿ӣϹ棿үүǰЩ˵ǸϹ棬˾Ϊ鷳ˣ



ô㲻ֻʮҿ㡱

ԣ漿һ£ɣ˵ʲô

ҿٶʮ꣡ϹС㣬ܸһ˶ҵǲ˾Ūġ

⡱

漿Ĳʵ飬Ļɸоͷۣǣһ£˵Ȱ˵Ķ˵ٸ㣡

ɵͷҼǵһ֮ɱ˾ͱ˾磬֮Ǽҵ˾͵Ǽң˾ͷѹүүүүֻ֮Ǵң֮үүҲû˵ʲôҼǵұ֮Ҳ֪ҪѺʲôط˻١١Ϊ˾Ҹ˾ҵ˶ӵһ㣡ǲУΪ˾뿪ըըըһ˲˾ҵȫܣҿߣˣ֮ҾͲ֪ˣˣ

ԣ漿һ£ģҲģˣɵⷬУһ£Ǿɶʧ˾Ⱥ뿪ྩм䣬Ҳ˵뿪ྩ֮£ʶˣһ벻һҲʶԼع֮ʶģȻʶԼɵļ䣬ͣʮ֮ǰ

뵽Щ漿治ζɣڿ漿ʹ࣬ȻоԼеʹһ£ܸһԶʱΪʲôǻôߣغöį

ɣȺɣι㡣

Լ

̧֣ȴԼû˿һԼȫǰԼ֣ûô֣ô£ɶһԼĽָڷԼӾȻȻǰҪߣסˣ㶹֮󣬰ɻĿŵ漿ϡ

ɲ漿֪Ҫʲôϸһ£˵ʮһ죬㱻˾Ҵߵʱʮ꣬ڣʮ꣡м꣬㾭˺ܶ£ʶ˺ܶˣֻ벻ˣԣٺįǶˣ

ꣿɸӵĲˣ漿˵ôһ㶼벻ϹС㣬ʲô£ô᲻ǵˣУ˾ڻҼ鷳𣿡

벻ͱˣڲǺúõ˾ңѾˣ

ڣʲô˼

ǼѹѾܴˣ

ĳ𣿡

ˣ

һ˺ð죬˵ӦϹС㣬ܸ귢𣿡

ܣ

Ϊʲô

Ϊӻûȫҽ˵ˣǲܲȡֶΰָ䣬ϸγɿ˺ԣֻܺúˣʲôҪʣ֪𣿡

ЦһΪδ޾ͿԶָָ㣬һûӦأ

ɡ

漿һᣬˮ̲סĵЩǶôĴ̶漿ô᲻أ

ڶŷ޷Ƶ971ʹ

ǣ漿ǹɵ˵ֻҪܹúõĻţɰȫǣǶںֻϣɺúõģٳˣ

ҲϲŮǰޣסᣡޣȥޣҿ

ɡ

Į漿絶ʰʹѼһߣڴ˳ȥһ̣漿ĺʹĺʹӵɣоİһ˿ڲǽϣ漿Լˮ޼ɵĻ£һ˲ĺ

漿ɣһ㶼ɣΪ֪ԼİʧˣʶԼʱɣӦþʮ֮ǰྩӸƢԴ󣬿ʲôʱЩ˷ˡ

޹֮漿οԼھ漿ǰʱ̲ס漿һۣôƯŮˣ˭Ǹ治ˣһ㶼ϧ

ʱغСաįˣߵ⣬漿һ˿ǽᣬǼæغʣ漿ôˣʲôˣ

ɩӣôһް

漿һĨϵۣһЦݡû£̫ƣҳ͸͸˭֪ණ۾ˡ

ģ



غǵȻ漿Ļ漿ô죬鲻һ˵ǣô漿˵Ҳʲʲôǣį˵ǽȥҸ˰

ȥɣ

غǿ漿һۣŶ룡Сձıĵɴǰһƻ˵ʦ磬ѾüûԺˣĺöɲ٣

磬ڸоôˣ

ǰˣɸоİ֪һĺֵغһöį¸꣬Щܲˣ

į˭ûõҵͽʦ磬ô£

įһһЦСգ֪ô˵С죬˵ѵįĺѣ֮ǰһЦҽʦ磡

ЦЦԺôУУҲʶ㣬Ժǰ˵⡣

ҡ

Сˣһߣ˵ˣ״įҲܣһ߰οСգغеһƺǰ˻Σ˵ǴĺþƣҪҪ

˵أ

Ǻǡ

غɶЦšƿغƿڵݵɱϢ䣬һ£˵ôɣɳһڡ

Ʒ֮󣬱㴼ζĹ٣ղ˵ǴҼģ

ǰβ͵ģүӸҵģ

Ҳ˵ҼûֺþƣУүӻø𣡡

Ų㣡غƲ˵ҪסԺˣⱲӶȲ־ƣ˵ˣŶûŶմĹء

غӣʣǴҼģ֪Ǵʲôط𣡵ҳԺѺٽϣզȥ͵̳ȥư֣

ᵽغһ˿Ȼ֮ɫ³ˣһʱƻزúˣԺզǾȥ͵ơ

ɡŶһͷ˵˭˭ӣ

أ



ЦЦţغлᣡ龰ǵͯ꣬ͬǣɽȣǵģҪġȥۣ˵******˶Ҫ㣬ֹˣҪϢôǴء

******

ŶŶŶ******ྩЩԣ

ǶǶԵϴ٣ڲܶŪҳȥ͸͸̫ˣ

û⣡

˵䣬漿ŽˣޱǼŮϫhҲˣڿԼĸףɹԹԵıͣæʾغϽѾغǰ͵͵Ⱦƣڿɵô᲻֪ҪʲôأֻǣƱɺȵģƵõľƣ󲹵ģɾ쿵غôẦأ

غ޶ԣǸˣ

ϫhɼװ˯ţɫһ壬˵Сӣ۾ɣװ˯ҸղⶼЦˣ

ôϲͻȻϮ۾ϫhԼЦ˵裬ûȾƣŵľζغȵģҵ£

غһɣɰɣǹӲţҪǷ£׼Ŀ

ϫhùغеľƿһβʣغʣ˶٣

ֻһڣʣµȫɺȵģغһָͷһ˵֮ȵģ裬ƭ㣡

ԣϫhֻûšغĶˣ;ƣȴ͵ȣǲǴԺ׼Ҽҵؽˡ

°̣ҴˣĴˡ´һ͵ȣɼҵؽеĺþƵ˲ֻغһĺܶͷأͻȻҪʧȥᣬôܲżء

ɣĸ׵Ļɻʣ裬úҵģҺȾˣ

ȻƲ׼ȣܺһ㡣

Ŷ

˿ޱϫhһһɽܣ֪ǰСӹĹĵŮԼһδޣĺԼʱɴһ

Цˣĺôҵأڻû飬ô˵ԺôŮѰ

Сӣ˵ʲôأϫhޱģæޱеһߣ˵ޱȥ

ģ裡ʲôǵˣ˵ЩǺģ

ޱίˣ

ǧô˵ֻҪܺúõģʲôںˣ

ϫhḧޱ㷢Żţ˵ʲôȴʲô˵ޱÿ˶ɣȴǰ˶úܳףƸ˵˺ܶĻһ䡰Բ˵ЩҶ֪ôʹ

ڶŷ޷Ƶ972Ŀհ

ҽԺţֻɸϵķԣɺ˺ܶ࣬Ҳȥ뿪Ƕ뷨һʱ䣬ǣϿǣ

ҹ˶ˣϫhҲҪȥкޱǣֻ漿ûߣôϲʼˣ

ҹģڲϣ漿ææǵģ֪ô£ɵʹһ£ڤڤ֮Уƺʲôǣرǿ漿㲵ӣɾ;ʹ̣

ŬĻ漿귢£Խ֪Խʲô벻ͷۣ

ƵľƣɸоԼöˣˣ漿һЩЩǰԼ˴Ʒʱɷڴͷ˵ϹС㣬֮䵽׷ʲô£ΪʲôҿĵҵĻʹ

ͻȻô˵漿ͣϵĶӯĲ߹ȥԣ漿񣬽׵ݽҧ촽˵ĻʹΪĵױ֮ĵεΣɣⱲӣ㶼ҵˣ˭ܰǷֿ֪㲻ǵˣȴǲû㣡

˵ЩĲ֪ϹС㣬Ҳ֪ΪʲôԼ뷨㣬Ȼ벻֮䵽ʲôҿóܹңҵ˶ܹң˵ЩˣĲʶܰһʧȥļ𣿡

漿ѾܾҲľܾڲô˺ɣǣ˵ɣЩҪ˳ȻˣʧǰںˣԺദ˵ڲǰأ

ţ

ͬˣ

ͻȻЦܾ˵ڣֻҪһ뵽ĵӣҾͻܣԣͬˣ

ɡ

漿û뵽ʧԼָоɵЩܸж鲻Խ˽ɻıɡ̧֣׼ƿ漿ǺϤˣɲ֪ô£漿ĺϣûȥƿ漿ĵףиںԼԼ˺Ϲ棬Ѿ˺ܶ࣬ˣ

УϹ汧ţָоϤҲůԼһֱűϹ汧ţ⵽ô£ô£

Ƭ̣漿ɿɣɷôˣﲻˣɡ

漿ĵ飬룬ϹװģΪԼżڹԼѵҺ֮п̹ĵ£ȥ꣬Щʲô£

û£㲻õģ

ˣ

ڶ죬غҪŪˣ漿Ϻɳ˲ֱҽԺ¥һƬæµļ󣬶ҽԺĹ԰СȴޱȵľĲڼĲ¾ֻڲƺɹɹ̫ʲôģоҸд£ӵů¡

漿СϣʲôģͻȻ䣬漿ĵ׺ůʧȥ䣬оչɣɲ뿪ྩʵϵ£Ͳܵ˺ˡ

ƺ漿ڲƺϣɰڲƺϣ˫֧Լӣ̧ͷûһƬƶգ˵ϹС㣬ҿеˣܰƿˮ𣿡

ţϸ򣡡

漿뿪ıӰɳ˼ϹСԼĺܺãֻҪԼԼʧ£ӦԼչ˵Ҳ΢ģǸޱơ浡СЩˣҲܵԼ

ǵԼԵʱڻô֮Ƕʮ꣬м˽ʱ䣬УԼ벻ҲһƬհףͺԼ˯˽ʱ䣬ⲿּ䣬û˭ԸԼϹСĻ˵ԼҽñֶθԼѰҼ䣬ԭǵԼԲ˺

ǣԼͻȻôİˣԼҲ֪ǸԼʲôϵ

̾˿ջطϵĿ⣬Ĵһ£Լ뿪֮кܶԼߣǻγһΧȦһٴа㣬ô£ɳһ£ĿĴڣҵһƳٵľ죬ִǸ죬

ֳͻȻɶԼ֣Լȥһ·СȥСʣ٣ң

Ȼҽˣ㣬Щ˶ô£ֵָܲı¾ʡֳһ˵Ĵ١

˵ֲ̧֪Ӻ𣡡

ǣԲ𣬴٣ֳ֪ʧ䣬æϥ£˵ǶҵҴﱣ㰲ȫġ

ҵİȫ

ǵģֳͷٷģܶǾѻ֣вٵ˲ˣ˾·һοҽԺܻǾٸţ

һӵԻˣȻżʵ棬ɻûﵽǶô˱ɣУеġǾʲô֮ǰôû

ԣֳһһ㶵ġ٣ôˣ㲻֪Ǿ

ҡҡͷ֪ྩĺڰɣྩͺ𣿡

⡱

ֳ㶵ʱ漿šƿϴ˹漿ֳæ˵ϹС㣬ôˣôǵǾˣ

漿û뵽ǰԼ֧ȥѯʷֳһۣԷֳ˵ʧˣЩһ㶼ǲֳûµĻȥɣ

ʧ䣿ʧȥˣֳ̲סһۣ뵽Ǹ߸ϵĶҴ٣ǾѪǣzڵȻʧȥ䣬ֳ̲ⷽסʹġ

ɼֳתǸֳүҪ˶ߣﰭۡ

һֳĿ漿ϣ漿һ£ͷǣֳӦ뿪Լȫˡ

ڶŷ޷Ƶ973ҳȥһ

ǾྩĸֵϴѪƣŽµֵܣǾ뿪ྩ֮ŽЭܲѪǻתѾ͵˾ֱҽԺྩĸȫټﱣɡ

ʱѪƿֳǵ˳ߣѪǫֵ̃ȫ䱸˳ֱֳǰʣֳѪǻûȫôȫˣ

ʧǵķֳһǾྩܲϴѪƣ˵ǴµѪƣǳֵܾ֮ҪӼ޵ĵˣʱϵңһһʱԮǡ

лֳȻѪǵҲ˵ʲôˣ

ֳͷ߳ͻȻ˵ѪƣѪʧˣʲô벻ˣྩУҪ֤ྩң

ʧ䣿

Ѫǽ׳ӻζ˼£ֳĻûѹʱ򣬷ֳѾ뿪ˣѪưĿͶ֮ϣ漿죬Լĺѣ鲻ԽƶǳصĲȥ

ʧȥ书Դļ٣ѪƲκε֪漿ѪƿǵʱѾעˣѪƣѪͫѪ˿ŨŨڣ֪ô£Ϊղſ˷ֳѪһ

Ѫƣ°ɣġ

ǣϹС㣡

ѪƵڷһĨ۽ʪĵطĿƵϣɿԼİѪƵӵܣྩͺʱѪƸɲսǺȹһƿˮ˳ԹһͷһѪѪѪǲ᲻ϵǣѪǵĲʶԼѪԺģȫǸһĻ档

֪УѪлˮæȥɿɻǿˣѪİ˵ֻǾЩϤԼʱϹСǿԼһģһġ

ϹС𣿡ʡѪƺ˵Ҳǣֵܣ£ѪѾ漿ѪƱ˵ʵԷ̼ɡ

ϹСѣסԺҾ͹Ѫ...оõôˣѪƲɵŽг

ԭϹСѣлģöˣˣһƣǮǸʲôģ

ѪǣѪӵеĶģûûѪƵĽ졣ѪǿסĵĲ˵ǸˣྩŪ˼ҾƵꡢꡢҹܻᣬֳǿά̸ǮЩɳơ

ϵʽңʱ棬˵ˣϹСѣҵĵطǲ㲻ܺңȻҴྩЩӸĵطˣ

ҲңǴ죬ֻҪ㵽˵Ѫƣһһʱǰ˵գѪưԼϵʽɣ˼Ѫ뿪

ѪƵϵʽ漿˵ûǧ֮ѪѣоǺᣬϹС㣬ôʶˣ

仰˵Ժĸ˵

ã

漿ҽڲЩ£Ҳûʣ漿ÿ춼ҽԺɣչɣޱÿ춼ƣ漿ڣɿˣԼ·ˣҲԺˣغЩֵܺ漿ЩڶҴŪᣬףɿԺ

ϳֵ˺ܶ࣬ʶģûһҹò£ҲûɣֻҪɺúûţûôҪˣֻǺϫhǱŽʱܡ

ڶ죬˯Ͳ𴲣ǱʶҪȥѧһ뵽ʱ꣬ԼӦòʮˣ

С뿪ģСѾͷں¿ʦ翴ԼİҪϪʦ籨ǽ뿪ģҲǴų뿪ģҪϧһд۰ɣŷ޵ľУӺͼ˹÷ŷ޵ľá

ĪС͸Ȼ뿪ĶɣѹͲʶǣôֺɣȴԣ漿Ȱ£ĪС͸ֻʱ뿪ྩ

漿ޱڳæµţߵǰĿſϣ˫ֲڶʣϹС㣬ҰأǻûԷ𣿡

ְϰȥˣɨǳԹˣڸأȥϴһ£һ¾ͺˡ

ŶҲǱæˣ

ȥϴּ䣬漿µĲ˵һ˿įƬ̣ޱ˳޳ıӰ漿˵漿ɺҪȥ

Ҫȥ漿һæ߳ڿɳϻЬȥɣҪȥ𣿡ɵͷ漿˵ҪҪ㣬ȻˣӻǲǰҪǳʲôô죿

ãһûôϹС㣬Ҳ˵ڿһҹ˾ڼϰˣ

⼸첻æڼɣһ˳ȥ𣿡

һ˻˭һ´绰ٳ漿ʵ֮ɫЦЦ˵ŶˣûǮǮң

漿ʲôû˵ܻңԼĽ𿨸ɡţǮĻع˾תˡ

ɿ漿Լǽ𿨣һ£˵лл֮ˣԺڴɨĺϫhҪȥʣСȥĶ

ĸףһͷڨڨһЦ˵ѵ裬иѴ绰Ǹҳȥһ£ͻͻ

ʲô棬ֻͮͮһڿΣȥסˣ

Ŷ

ϴӦûҪȥһԼСְ֡ˣҪǴһԼŮС޳ȥ棬ǻƻԼǣųܳˣϫhҪ֪뷨ĻŹأȻСʱСͮͮ׶԰ʦ绰ˡ

ڶŷ޷Ƶ974

ϫhӵ绰˵ûȥСͮͮྩٽСͮͮϫhæͨ褵ĵ绰

ι褣ͮͮ𣿡

ϫhżСͮͮĳ褻صżͮͮʱȥ׶԰ֽͮͮû˽ͮͮҾͰˡ

Сӣȥͮͮ褣ûȥ𣿡

ûаûɣ

£ϫhӵˣӣ֣ྩΪһ֣Сͮͮڹķˣ褵ྩ******ʮλԱСͮͮȻǰ죬СѾͷȴͰ͵ġ

״Ҳ޿κΣֻðοͮͮ첻̲㣬æְ㣬ְʱ¾͡

壬֪ǰְң֮ǰҿﳵĳ׶԰Ĵţûͣ£ҿְˡְʧȥ䣬ϵˣҽְ֡

ͮͮ褰СͮͮԼǰ˵Ȼְ֪ʧȥ䣬Ӧ½㣬ְûʧȥ֮ǰô

ܺãְõˣ壬ְһؼ䣬⼸ҶǸ氢˯ҹʱҷ氢һ͵͵ĿޣϹȻЦǺǵģҲܡ

ԣǣرǿСͮͮӣ

ڲְܸһؼ䣬õһʱͮͮ⼸û𣿡

ûУԴӰְסԺ͸æˣ

Ŷ

Щ£褶֪ģǰ̸ɱӣһ浵ĸɵģ浵϶ܣҲֻΪ

Ҫզȥ裬ô

Сͮͮӵģǿɰͷֻһ̻ᵣĵġ

û⣬һؼң屳

Լߵģ壡

̫µСѾͷˣѹǻôϲһСͮͮҪԼߣЦһ£СѾͷ˳ȥǸ߳꣬ڹ㳡ϱ㿴һܳڶһƮƣ漴ܳĳַһ̶ȵͣͣ

ʱ˵Ŀⶼ˹ȥྩڷضΣرӣ֣ô泵ˣֻ******ĸ߲㣡ˣҪǸôĻ******һ鷳ΪģΪǾ֣ܲ㳡бǡˡưɣ

ྩ˭˵֪ˡưʲôطĻͲûˣ

褺******ĳԱڿһĻʱǵﶼЩ죬㳡Ҳ̾ļǰĿƵܳĳƺʱˣ******һԱŭһҪȥ鷳褼æס

𣿡

ôˣ٣

ྩǣ˭ô̫ӡ

̫ӣ

******ĳԱˣóһʱˣǶûɣסԺֱţ̫ˣӸһĿͶȥȻɣ

ɿųྩǶһȦԼྩ仯ܴ󣬼СʱˣĿĵ棬ΪʲôҲ֪⵽Ϊʲôڤڤ֮ƺЩİĵط

˳бųϣĿ⵽֪ԼΪΣѰʲôǣڿɺ󣬴󲽵˹

ΧȺУһЩڿϤݺ֮࣬ҲɣǵۿģȻʶɣǾֵܡ

˵褣ñȴ룬Ϊྩ̫ˣվǰ˾ţ˭û˵СͮͮɵĿӣǿɰķͰ͵ɡ

******Աɣǵ۾̫ԣ֪ʧˣǶ˵ʲôֻɡ

ɰ˵۵ףӵɻ룬ЩǲǶʶԼǿԼۿΪʲô죬Ϊʲô

벻ףһ㶼벻ף褰ӣҼ㣬˵褣ྩ٣𣿡

ͷǣ٣ôˣ

УɵۣСͮͮеˮʱ֪ô£ɷԼܣ鲻ԽСͮͮ˵˭ˣ

СѾͷҡͷһ仰˵״ɰĿŵϣʣôˣȥ𣿡

ûȥֻȰˣģ٣ؼһͣ

Ͱɣһ£˵꣬ɰͮͮ褣תˣ״СͮͮˮɵıӰְְְ֡

ͮͮˣȥ档

ҲˣҪؼңҪؼң

Сͮͮ޵øӵˣ뿪ɣСͮͮˣͷҲûлһ£˫ֲڶٲˡȥվھưɴǰɸоԼҪҵǸطվԼĲˣ̤ʵˣǣԼǰûﰡΪʲôĸо

УĵΪʲôưΪʲôԼаȫУԼྩһӸ磬֮ΪʲôԼƢˣԼϾΣεһЩԼİָоϤ¡Ϊʲô

ͻȻ䣬ԺһЩ棬ЩһţÿʧҲ죡гֵģ֮ǰھưɴǰһĻҲһĻͷʹѣҡҡͷ鲻Խ̧ţ˽ȥ

ưɻûʼӪҵ߰˸ֵڴɨ̨һһŮŮſдһЩʲô߽ưɣûע⵽󿴿ƵģܾطϤôôо

ɵͷʹһ£һҺץסԵӣûˤȴϵһЩƿӸŪˣ顱ʱڰľưҲ˵ע⣬˲䣬˶Ŀ

ڶŷ޷Ƶ975´ˮ

˶ŭȫǸ֧ӣɣɵµģֵǶûɵӡ

̨ʲô̧֣һİڴУԵĵȫ鲣ֵѾ˿ʱһ£еıʣ̨߳ڿɵͬʱҲ䡣

ԴѪǴֵ𺣰ɱ֮ܲͰᵽǴǱȥˣȻǾܲҲҪĵطѪڳΪ֮Ѿû˸ˣֵǵľڰȻҪиһЩ

ߵɸǰλưɻûӪҵʱ䣬ذɣ

ɻ̧ӣ֮ǰڴɨһŭԼšλεĸֵЩӦȻһ˲䣬ЩڿԼ֮󣬴ʧɫԭء

̧Եһ˲ӿϤӣҲסˣֵû뵽ɻ㶹֮󣬻ȵϿѵ췴𣿡

ѪѪǡ

Ѫǡ

ֵǱӵĻˣס֮ȫӿɣֵǰֵ֣ǹԣӵıģһɡѪǣˣֵˣЩɳƣš

Щİ˵ۿǺģղŻһɷˣôԼ̧֣ǿԼ֮ô죬ǵԾʶԼ

Ѫǣڽǡ

ֵ΢΢һ㶣˵Ѫǣ㲻ʶֵõİ˰ǰֵ֮֮ྩͳһǡǡ뿪ྩҾͱˣѪ㿴ˣӣڶ鰢˹ܣ֮ǰһ

ȵȡʹ̫Ѩסİˣʣ˵Ѫǣ㻹ᵽáǡǡǣ˵ʲôôһ㶼

ɻ񣬰˵ľˣһֵܽɵ֣ĵѪǣôˣ㲻ʶǺ𣿡

ʶ˭ǲǶʶң˵Ѫô£

˸磡

Ҳ֪Ϊʲô᲻ʶǣΪʲô֪ŽͰΰ˿ǾҪһֵ֣£ɣΪ֮ǰҹӰǱƤ߻ģǵ·ѪϣǣֵǶס˴ţüֱֵӴӾưصó΢壬ʱʮֻǹڶ׼ɡ

״üͷýġŭǺôĵӣѵ֪ǶҴүྩӽ£˽ǻˣ

һͳֻñҶȻʮֻ΢ıȫˣ¿ɲܶˣЦһ£˵ӣֵֵܴȫ䱸

ǣ˸磡

ֵܳȥˣʣµֵܿס֮ת̨ȥ϶ɲǵѪǣǸѪǳһģһˣֻߴƤߡѾסˣðϱ

ιˣںæ¸Ͻ㱨绰ͷǳƣһ˵ѪƸ磬ˣ

ʲô£

˰Ѹղŵ¸Ѫ˵һ飬˵ѪƸ磬ǸھѾҸסˣɱɱҵֻͬͬ

绰ͷѪľսڰ˵֮ѹŵ绰ˣ㺦ˣô绰ҵţϹ

˱ˣǴǾܲõѪƹҶϵ绰֮һӶҵһߴ绰һ󲽵ߣһѪżʡ|ѪƣʲôˣôѸֶӥǱߣ

ˣϳ˵ɣ

浵ͷ֮ѪƵʮλһ¥˳֮ɳ۰뿪Ѫưʼĩ浵ͬʱྩӣܵĽֵϣ˺ܶĺˣͣĸӣ֣п˸ҪһЩɢɱĴ󺺣˾ư֮󣬸һٶȿưɣһͷĿֵܳư֮ʲôû˵ֱӰѰ˺ֵܸץˡֵǰɱ㱣

һߵİ˼״֮䣬ͷĴ󺺺ԣʲô˼զֵʲôʱ򷢶սˣ𣿡

ҿ㣡·ϣˣ

ʲôʱ·ˣԣΪѪƸĸӾ㣬ǰϴǣǰѪƸ㲻ʲô

סڣǺݣѪǵ֣췢֪·һϻ˵ˣѪƸ˵ɣڿʼӣҽˡ

㡱

ŭˣӣǷĽֵһ¹ЩþǸֲ֣Ҫֵϴ֣ܲŭοԼûдҪǹǰԵǿڿ϶Զ֣

һߵһĻЩ˵ϻǱʶɲ뿴·в֪ԼΪʲôĸоЩӿưɵˣôҪԼ˭ôġ

ƿԼǰĴ󺺣˹ȥŭİˣֿԼǰİԣʣղᵽһСѪơˣ𣿡

ǵġѪǣ

Ƕˣ˹ģ

ԵͷǰɣֻʱһСǾ΢п޵ˣǰսصྩнλãԣϻõˣۼǰߵͣҲ֪ʧ䣬ȻҲôܣ˷ôĻ

ɿԵͷһ¡ʣ㣬Ѫǲ˸ңУΪʲôҪҡѪǡ

⡱Բ֪룬ΪѪƽĸֵܣѪʧ䣬ֵǾܸѪ˵ǰ£Է̼ѪǣϾѪǵӻûȫѪǣѪƸϾˣҪҪ

ڶŷ޷Ƶ976±

֧֧ģϷӦаԵ˲ܽ⿪Լеɻ΢ͷ֮󣬷ˣ

Сʱ洫ĽŲ֮ǾྩܲĸֶˣһѪôĸֱֵֹܹΪྩܳһʱûгѪŴֵܳˣο˻浺ͺڵĺüԵĸ֡

Ѫƺ浽ư֮ûȥעˣǴϵɣɣǿŲ˸ӵʹЩģľҲЩ졣

ɣôˣ

Ѫǡ

ѪƹǰһɻҲѪǣĿϣ˵ҼüθϹޱһ˵ĸŮЩ㡣

ɣ˵ɣ

ָžưед󺺣֪⵽ô£

⡱ҲΪˡѪһ˵Ѱ˴

ưеֵ࣬Щ֪ʧֵܵĻ󣬶Ĭˣԣưر𰲾˵ֵҲȻѪƵΪѪǡ˱ǰʱѾ㶹ˣɫѪƣ˵ѪƸ磬Ѫǣ

ûгһģһˣʱǰǵѪǡ

...ѪƸ磬ѪǣΪʲôʶǺǣϴӰhiƤ߻ģ᲻ǡ

Ѫҡҡͷâһۣ˵Ѫ˹ʧȥ˼䣬˵ǣϹСѪǶ벻ˣˣ㻹Ҫܷġ

ԣ˴ɣϥѪ˵Ѫǣð㣬ɰ飬Ѫ

ʲôˣ

ԣ

£ɸܽˣȻྩӸ磬ɺ¿Ѫֲɱ˵ĵزĿڰϣɿ˰еĻںޣ뵽Լսưʱ˶Լ̬ȡ

ǣΪʲôڶԻ֮ͰԼɵˣѵΪԼ˵ԼʶǿеǵпܰԼһˣǸˣøԼ

ôţŤͷѪ˵˵ȷһţҸĵطеæ

¥ȽϰѪǣ룡

ֵóһѪƹ¥ĽϢ漿ϣ¥ˣ

¥ɿһһʱȻҡҡͷַѩ׵ǽϣɫЩѿ״浼æɡɣôˣôˣ㿴ʲôˣ

ɰڰ֡ôôϤƺ˵գ̧ͷͬĸоԽǿϸɾ͸оԼʹ챬ըˡͷ

״浼æɣ̧۶һǵѪ˵Ѫƣ»һطǾܲ˵¥¥ŽǼֵܾһĵطѪڿط϶̼ܵ족

ǣȥ

ȥɺסѾתѪƣ˵Ҳ˺ܶºطȻܹ̼ңô뿪浣ٴ¥

еģɣڲȥ㻹û

û뵽ɻôִɸʧȥ䣬ĴԻûʱҪܵʲô̼ĻͲˣǣû˵꣬ɾƿԼ¥

״ѪƲǰҲ˲ôˣͽȻεضֻ󷽴һһ룬浱ǵǰ¥ݴסȥ·

㲻ȥڲȥΪҺ𣿡

ʧȥ˽ļ䣬Щ£ô浵أȵͬʱ浵Ρ

ÿȻҶ㲻ˣ

ɣңĲȥˣǻؼҰɣȥ浿ˣǣɵʯһ㣬ǰһƿ浣֪ȴϰԼڵ˻˼ˤڵء

ɡ

һѪѪƴˣˣ˼æɷ浼û˵ɣûû˵

浣û뵽ҵĸɽôõĹǿˣ˵һ飬ÿ



浺ҡͷɱɽӣÿϴҪʲô̵ģĽܲˣȻʱӰ浵漿غǴ󲽶˿

漿ߣ浻֡ӵϢϹ棬浵󣬼æڿǵѪüͷһ¡ɣôˣôˣôѪ

ָ浣Ūġ

Ūģ漿˲ѯʵ浡һ漿ֱ漿һ£

漿еһߣ浰ʼĩ漿漿֮΢һ㣬Ȼ浵鷳ɣǣ漿֪ط̼ܵҪ¥漿żˣһǲ¥ģɵƢ˭ס

һ£漿ȥѪƣȥɣֵܶǲɢưճӪҵǸˣ¾͵û

ǣϹС㣡

ѪȥغҲɣ¥£ɸӵȥˣ漿ôȰ⣬ɾǲֻöЭ

¥¥㿴һСʱ˵ư¥̼ɣô¥֮һжоУƺɵļңҲָоԺжһЩ档

Уɿ˸Լһģһ뼸¥ĴıʲôǸԼһ˻ɱ˫۾ÿ£رڷʩʱ˸߲ʡ

ɵԺһ˺ü͵Ļ棬ɵͷӵʹˣ

ڶŷ޷Ƶ977

ɱͷҡŵʱ漿ŷɵɫ԰Ѿûһ˿ѪɫˣɰŸ漿ǰɡɣˣ벻ͲҪǿԼû˻ġ

ǰɣǿѰҼ䣬öʧĶغҲţ漿ɷɳϣæȥɵˮ

΢һ˵طƺ벻ԼʲôʱģֻֻεˣϹС㣬⼸һֱΣֵˣһ˶ʶȴʶҡ˵ǣĹңͰе¸ңˣһֱھᣬôһʱ͹˽꣬ⲻǺܻ𣿡

ɣǲ㣬ڵӻȥЩ£

Ϊʲô

ΪǱЩŪӵģǶ֪̫ɻɻྩΪʲôô㣡ĸ𣡺ܶ˶ǣ㵣㣡ЩΪʲô㡮ѪǡɣЩ²һ仰˵ģңҲ֪е¡

һãˣϹԼδޣȫ֪Լ£˭ȫ˽⡣

٣֪Щ𣿡

غ˵ˣ֪ˣңصྩ֮Ҷûڵһϳҡ˵غȻ漿񲻴ԾֹסƲ첻˵ˡ

СϸڣڵɵȻעⲻˣһغ֪Լ£ʣ֪𣿡

ҡҡͷұٻҪʧ֪ʮ֮ǰ£ʲô֪ο֪ı˶֪

Ǿ˭֪ңȥ

ɣִˣڲǺúõѵҪȥѰЩ׵²ɡ

ңǾʱ﷢̫£ҸоһֶǣңҷŲ£ҲָоʹȥѰЩļ䡣Уҷڳֵ˶򵥣ǸʲôˣȥҼ͵Ƶʱ򣬾ȻɵķԽΧǽܳɲʶǸغ

غƵļˣ˵ò׼͵˵ģû뵽ɻ˵ˣ漿Ͷɱ˵ʱ˸ۣŤͷȥ漿

˵綫үүôľƿԭɵģ

ڲЩϹС㣬Ȼҵδޣôһ£㵽֪֪˭ȫ˽ҵ¡׼ƭңƭζܣҲϣܰһ£飬һģ

˵ôصĻ漿ıסˣƭ˾İˣǣ˵ʵ̼ô죿˭Σ˵ɻ뾡һа취ȥŪģ

ϸţ漿ϣҵһȫİ취Ƭ̣漿ӹһĨɫ̧˵֪

ӡ

ҵӣЦˣû˼˵Щ

ûЦһĶˣһӣ֪¡

漿鲻ڸԼ˵Цѵģҧҧ촽Ķ㲻æĻȥǣѲͰǵϵʽ͵ַңԼȥǡ

һ£ҸϵȻȥ

漿ߵһߣԼķʽϵ壬Ƭ֮߻˵߰ɣҴȥ

лл

٣뿪ɣҴȥ壬浣ȥЩҪ˵

غ浵ͷǣ漿¥ưһ¥ֵܿɣһԭأ漿ȫڤŵ˿漿֮ȥ˵ĺԺڴ򿪡

漴漿ǽɳʱֵǶˣֵֻǵõ˾ŸҲֻΪǵѪأʧû뵽ྩеһô档

סԺʱѾsϵྩͻȻӵ漿ĵ绰˵ɵ£Ĳ֪ôˣ岻һѶϵˣϣòأҲ˵ɷ򣬸δһУ

Щ죬ÿһ춼úܼⲻ˵ȱǮףĶϣȻ֪ÿһ춼дЩʲôǣڵıѾǵκˣҲãΪ˼£ܾͷʹļ尾

ԣڽӵ漿ĵ绰漿֮ûʲô˵Լ뷨ȻǣңͰЩ꾭¸Լ˵Ҳ֪֪ġ

岻ǲԼɷ̼ܵѾӵǱߵϢ׿˵˳Ȼ÷Ļᷢ÷ҲܵصӰ죬Ҫǣһڵʱ䣬ͻ뿪ྩȴټ֮ʱʱ佫᳤һ֮á

ЩȻ׿Ԥģһ㶼ɣԣڽӵ漿绰֮Żľ

ʱ˿̣мɣζӳ£֪ɲʶԼ廹ǿƲԼӢӺڼһɵһ˲˽ɵĻ

ԴˣҲû˵ʲôɲ˵ʲôҲͬĸоܾãԼ֮ǰʶһ˲ɵĲһ£ıţȻûһ˿ųС

漿վһߣ˶ûǰȥ˵ʲôݲ漿ǲȥɣЩ죬ǣҶǣ˼ѾĥĽˣ

ӢӺŮҲǺɣƬ̣ɿ֮һĨ۽ʪĵط촽ΪⱲӶˣ๫㻹𣿡

ӢӺ

Сɸ磬Һ㣡

磬֮ǶΪΪΪʣµӽ飬磬㻹ţ̫̫ˣ

ǵҭţҲɳţ

ڶŷ޷Ƶ978ºദ

˫ĶһĿ⣬λˣɵķӦĳٶˣΪҲû뵽ӢӺλ˶ʶԼرɽŮˣ䣬ղűԼʱΪʲôĻôĻȣ壬ϹС˵ǸˣԼӣ



İĿɨӢӺŮϣһ˵壬ϹС˵֪Щ£𣿡

֪£֮ǰ꣬Ҳ֪֪˲

ʲôط

ޣ

ޣԼʲôʱʶ޵ˣɳɵʱʹ̵ߵĴǰһĬĬᣬȻ׼ʧ£浽һ̣ĺܣԼɷȴͬİ·ˣָоֻо˲ȥõ

ղ˽ɻʱвˣ漿˵ʧ䣬书ǾʧĵﴦտҲһûУڵ״˼㣡ʣͨ˶硣

ǰ壬뵽Щ˺ѷεʹû뵽Լɷôأһ㣬ӢӺҲˣŮɵ֣ǵģһĲɡ

ԴˣɸоԼĺңΪʲôҲ֪֪ԼİĵʱԼܡ

ߵ岢һ̣־ΥĸоϤĸо

âһۣ䣬һ߲۽ǵۣһüͷϹС˵ĶѾ˵˰ɣ

˵ˣͷ

ܸ𣿡

תɵĿȻɫʹһ£ɣ˵๫˵

ĳƺɸӵԻ󣡱ɳ£ɵĿӢӡŮǻôôĹԼ壬Լ๫ѵԼӣԼôôһԸŮˣһоô£

ԽԽ֪Щ귢ˣ漿ȫºӢȥݿȣ֮˵㣬˵֮ǰ°ɣ

漿ͷɣǰ˾ҷЩº㱻£ྩ֮ǰ˵ǣŷ޽ͷྩһΪˣ

֮أ

֮Ҳ귢£ֻаޱҵ֪ྩʧһб֮ƳྩҪ˾ұ𣬶̶ĸµʱ䣬Ƴֵ֮ܵ߸˾ң˾ϳһֳǾͳһྩ󣬱˰zĵƿأҲΪĺڵ

漿򵥵ĸ˵Щ֮ʣйϵ𣿻ʲôˣôôʵ

һҵү֮Ĺϵ˵֮ٸ㡣

ɵͷŰͳһzڵ˵˳ˣȻˣ˵Ƕ֪ģɶ쳳ܵҲû©һ˵˵ŰԼ֪˵꣬ɣţȻ˵Ǳ֪һԼйء

Ӣӡ˵֮ҲǸɵĵεһֲ©³Ȼˣʲô֪

ʱ漿һۣ漿˵ɣǱ

ǱɳϣĿôĿ˵ô˵е¶ģôǶҵˣʲôʱɱҵүˣ⾿ô£ϹС㡱

漿ߵߣɵ֡ɣô̫࣬ίԼ

ңΪʲôǱҸûκεĹϵС˵壬йϵ𣿡



ңʲôϵ漿Ƕӣɵһֱ˵˵ô£ҶôºϴҶΪʲôᳶϹϵ

𼤶𼤶

߿

漿һѣ漿ˤ˵ϣǶɵˣ׼뿪ɿ漿ֱڵذԼʱɵӲһ£Ӣǰ˵ʲôڿɫѿ˵ˣ

ɣҪȥĶ

ܣ

һߵɸǰ˵ǹ㣬㲻ʲô뷨˵һ㣡

ңУǸң˵Щģƭҵģ˵ûйϵ

⡱

ô˵ˣ

ܴǵЩ귢£ԼϴǺѪʱŻôķӦɿǺɫ壬ܸйء

֮󣬳ĬˣеˣʹڵѪû뵽ʧȥôĲǰˣ˵ĺİ

磬˵Ķģûƭ㣡֮ǰ㲻˵Ϊ´̼㣬ԡ

ʲôƭңߣҶɻûɵǸزô˵Ļ

硱

Ӣӡڵɣ˭ĵˣ״֮󣬺סӢӣӢҡͷ˼ǲӢ˵ȥɷǡ

漿֮Ҳǰʱ漿оɺദڣ漿룬ԼľǲǴˣӦ֪Щ¡

ɣǶŮˣôƭأǶ㣬Ϊܾί㲻ô



ɡ漿ΪĽһǵӵĿһһɨ塢Ӣӡ֮һתˣ

״漿Ƕ͸ģ̾ӢӺһĨ۽ʪĵط˳ȥڲϤһأǿɾΣˣҪۿ߳

ڶŷ޷Ƶ979ڵ

ˣ漿ĬˣҲ˵ˣ浸ǲ岻죬ÿ˶ܲɵԸƢΪϤǸɲӵģһƽĺˣʧĶɣޱȣʲô˶ǵ뷨

ͻȻ䣬ҶܻǰǸɣҲȻΪϤǸѾȥˣǰֵģһˣ

Ƭ֮浴ŵ뿪漿ߣ̧˻ǵľգ鶯Ľëϴŵۣ֮촽˵㣬вȱٵˣҲôһֶεӣĺܵҲ֪ྩ೤ʱ䣬Ҫ˳Ȼ治֪Ǹ˳ȻʲôѵҪű𣡡

ôۣ壡¶нİ취ֻҪǲЭһǻɹġ

ˣһǵı

Ȼ漿ͷ̾˿˵ҺγأһֱҰǰ¸ǵ̼ܵ˰ǵôֻЭԭΪһжʵû뵽ɷӦô󡣡

ѡһģ㲻ҪĻǴ˲˽ʮ֮ǰı

ǰ漿̾˿Ĭ˺üӣʣǱߵϢ˵֪ڳ£ȷǰǽɴѾ˴׼ϣ壬δ㣿

֣ҪҾ͸Ұģʲô³ģǾյĵ̣ǻǵĸݵأ

һҪѱĵø漿޳üëǾɢʣµĵȫǡ

㲻ȵģҺ๫֮ǰŽȥѾռһλãĴãǵУ֣׵֮ǣζʽ֮ʣ๫ָ䣬ʱ֮ĩգྩ⣬Բ䵽С

Ϊʲô

|ΪྩzΡáĻģҲǹᴩϷҪڣྩһ䵽֣Уĵ¹ҲᱻռУʱǲֵ¹ã֮ľͱˣ

ԣ漿֮嵽ʲô˼ˣİɣ죬ྩ䵽֣Уgjľӽа壬֣㿿ϳһҿ˳þĺƽǡ

ãû԰޷ȫĽ°֮ǰǲ׵ĸǿľӹаģԺһϵܸ๫ڰ޵ˣܽһǿ

壬ɵĵȫһ漿Բ㡣

ô˵ⱾҵΣ

С漿ɣҶǽãС㡯ԵðĳݻˣҿɲɲڣǽҪܵĿǱ˴˵֣ҵ˼𣿡

漿ô᲻ף⣬漿֮ǰ͸˵ֻʱִⲻϸĿڣڽٵƣЩµñͨһ¡ǣͷ漿һһ˿Цݡ

ˣ...Цһ¡漿Ҹղᵽ˵Ļϣ

˵ྩ˶೤ʱ𣿡

ǣ˵ɫ΢΢һ˵ڴ˵๫һΣյĽѾˣʣµģǸôôع˼ʲôǣشʱһҪ˼УϾսˣ๫գΪʱ๫һ֣

ڵĻνͣ

ݴŵ˵ǵȣ

ȣ漿΢΢һ㶡ʲô

漣๫漣Ժ󲻹ܷʲô£๫£ǶصģΪ๫ΣգֻҪС

˵գӶóһŷݸڳ˼漿漿ãɫӹŷ⣬忪żϵĺֲԾ漿η

Ƹɳȥǧ꣬ЦȺ۶˿Ѫ䣬㲣ҹ漿·С漿૵ʣʲô

ڸģ漿֪仰ŷͦϣЭǳѪȵսʱɱ๫Ϊŭ֮ʵԶԶ֣ʱҶ֪ô£๫Ȼ;У๫ͻȻ仰ʱǳɻҲûʱȥʣ๫˵Ҳ֪ô£仰֪ġ

漿һ˵ɵĹ֪ǰԲĶ֣ϼѣȴǱۣмһǲ֪ԭ򡣡

ҲôģʱֻҪʱ䣬ͻ£ǰͻȻӵڵţϳ⼸仰⣬ڻر𽻴һҪ䵶๫ԭ벻

ԣ漿üͷüЯһĨֲţٶȿһеż㣬˺ü֮˵ղ˵һҪ䵶ɣ𣿡

ǵģȻڵĻҲòģ๫ʧ䣬ʧȥ䵶ҪǱĻ๫ûԱģ漿䵶˵شҡ

漿ͷ䵶ǿΪҪԿ֮һһ֪£ĻǾ͵òʧˣ

漿ڳ˼£ϾҪлᷢ¶ǵһһ䵶£û˭ᵣΡ

ã漿̧ӣȻǶ²͸ھǺ⣬˼ұϾǧ꣬ԹαǾ²֪˶ٱôض˼ҵĴ㣬ˣȻǸΥɣõİ취𣿡

ڶŷ޷Ƶ980

ܣʱ벻취䵶þ๫Ըңǵı

ûʧȥʱȻĹǣ漿ĿеŷϣһһֵĿʼĥƬ֮漿Ƿʲô˵壬㿴䣡

忿漿ĿҲ漿еżϡǧ꣬ЦȺ۶

ڲ֪в˵һЩûõĶҲʱһЩ޹ؽҪָ㣬֮侹Ȼ˿ǧǮĴ£ڵʱ䣬ǧָӦ䵶ǡΨһ˼һͿΪҪư磬ֻ䵶䵶ɣ˼ͺˡ

ƶǶĵͷ漿˵Ще岻ɵӣȻףЩӣ͹ȣΪ£ϸܵһʱûദ漿˵ЩҲпԭġ

ǣ֮󣬰Լ֮ǰ׽Ϣ˵˳漿ǡ˿Ѫ䣬㲣ҹ漿·Сÿһεĵ־ֱ֣Ѫǡ塢漿򣡣

漿һϸĿһ£˵˭֪ʶ

ʹ๫˵ʶӱˣԣһӱпܾˣ漿룬๫ĴڵȻҶ˵ңΨһѪȻûĴйأȴӵСʥЩҶ϶ǸӱǷˡ

е漿ͷǶԸϵȦУҲֻ˸йϵˣ

ţ˵漿ԼԼĸоҪˣ๫ܿˣû´ĻЩѾڸˣԲŻҰ䵶๫

ҵĸоǿңҵǾýӽ̫ƽˣ壬еСĵ㣡

İɣֵ䣬䵶˳ݸ漿ȥɣ๫

漿䵶СıӢӺˣ漿ʣɳȥˣʲôط

ԶԶĿСɸ뿪֮ͻˣǴĹ㳡ϡ

ǴĹ㳡ϣ漿΢΢һ㶡Ѿ뿪ɣǴ߳ģʱ˿̣ɾվǴĹ㳡ϣǰһĻȺС

뿪ɷԼȻǴЩӦΪӣǴҲжʮڣԼô

Ź㳡ϣǴбĿǰ鲻Խ̧ͷŶΰ׳Ĵáط֣ɸоЩϤԼԼļУƺû

һʱҲף룬ѵϹ˵ĶģǲûƭԼһת߽ҹĿֻһ˾һ¡

ӭ٣

ƯķСһݻţЦһλãҪһ֮ת뿪Ϊľд⣬ܰڴл죬һЩ¸Ůɽɵ

ɽʱٽλõһ²俴ɣһ㶣ڿһǿλϣĿⶢشȺͳǶЩ棬ŮѪôһϹôûߡ

ڷС㽫Ҫıȶ˵ɲǰ֮󣬴мǶ½һ߹ȥ

ڽ迧ȵɣͻȻһ³ԼǰþɵĿԼĿƵŮϣǰȥҽԺԼĹʱЦﶼС㣬ɣ

Եڿɵһ̣ѾˣܹɵĶݣǸʱ֪˭û뵽ԼĽݱ˾ȻྩҵĴүǾѪ

ĿĶɣϫаٸнΪǰ°ɵ¸û뵽ɾȻǶԸϵĺû뵽

Ӻõ𣿡úĿɣػʡ΢ͷϫһۣѣ

Եϫһۣ˵ǡһѣº˵ǰǣڲˣҸϫѾ̸ˣ֮ھֻѹϵʲôûУɹ֪ʧ䣬˵Ҳףѡ˵

Ŷ

֪סԺһֱȥ㣬̫æµֱ֮ҽԺְأҽȥԡ

ȥңѵʶԼɽϫ´һϫװƤһɹʿĴ磬ȷԼʶ֮˵ллǣ

Ŷǽˣɣϫ֮ǰʶ

ԣҽϫϫȣݶ飬ϫգֻҪѪһ仰ϫϧ˵꣬ϫԼǮͳʮźɫĲҶӣݸɣ˵֪ȱǮ֮ǰǧ飬£

״ϫİ˵ⷬɸӵɻ󣡹ϫˣڸԼȥЩµʱû˵ô

һڱȣһ£ĵ˵˼˵Щһ䶼Ǯ⣬벻ȱǧ顣

ˣǡ

´ᳶڽ͵ϫһѣָԼĶͷ˵ɣ⣬Ǹ㿪ЦϫС˵䣬˵ЩҲʺϣʲôǵˣ

ԣϫԵĵͷеĳƱһְĿͶ⣬ٿأĿЩ롣¼״ļ䣬۷ӣҲҲ˵ģϫ˵ʲôҲǰģ˶оΣǣһ֮󣬸ɴк֮ǰλã

ڶŷ޷Ƶ981Ҫ뿪

ֻһ˺úþһ£ԴԼѹ֮󣬷¡ֵ߳һжôİһԼ˼ҲƻһԼʲô

һ춼Ʈţؼңؼܻ֮һЩԼԼֲ֪£ɵͷʹ

һݵʱ䣬ÿ춼غ棬ȥྩѧȥɸоЩϤĵطÿغɫôãͷ۵ʱק뿪

漵˺֮ÿ춼һ𣬿ʧȥ䣬漿ޱðôأҲ֪Լô£Ϊʲô漣Լô

һݣɵĵ绰ÿ춼죬ϫhÿ춼żڴɻؼң磬ͶˣӦĸ׻ؼңʮ·ڸغֵ֮Ϳޱܳؼˡ

ͣźãǸùԱ߽ϫhһӻˣһʹ漴ʣԷûˣ

Թ˳Թˣٺ٣âһɳϿֽĸףµľĸףڿڼȫĺëСȥɽ֡׼뿪

ͷеıֽһӵµӣһ£ɡ



һͷһݶûؼңͻȻԼĵֱ¸׸ԼοΣѵԼ

ߵ׵ǰɱϹϾվţ׼ܶ׵Ľѵ֪ȴ˵עӣ㻹ûȫָ

֪ˣ֣İɡ

Ǿͺãˣ漿ޱڶ¥漿㣬ȥɡ

ǡ

ȫû뵽һĸ׻Լ˵ԼļУԼÿγȥϼᱻĽѵθôԼˣԼעӡ

˶¥ǲô£оеӦ¥СޱڽСͮͮдҵ漿һ߳˼ţ鼫Ϊרע˫˫Уɿһ˿į

漿ޱ̫˰ɣɳڶ¥Ƕûз֣Сͮͮײһޱޱŷֵġ

Сͮͮڿɲҽɡְ֡ˣڿʱֻײޱһ¡

ɣˣޱɣ˹ͷ˼漿ڿɵһ̣ͷġޱСѾͷ˵ͮͮ氢̺ϹҪְҵȥ¥£үү𣿡

Ŷ氢̣ȥ

СͮͮİѲ輸ϵҵ֮ʱɣ˵ʲô˵

ʲôȥĴ˵ĵطȥȥȥͻȻĳĻ漿ޱһС̲ͮͮסһᣬоӨ͸ˮ֮šСȥˣСѾͷӣί

״漿ԣ˵ͮͮǸӣôοÿ춼㣬ɼѾ½˺ܶ࣡㡱

ʲôϵͻȻһӣÿ춼鷳裡ֲҵĺӡ

㡱

ɣô

漿û뵽ʧô࣬ޱҲʹĵɡɿɳϣޱΪʲô㣬ͦŸӣǶ˵ҵĺӣʲôûޱǲƭҡ

ҡɵ仰ǧֻޱͷţô˵ĻޱһᣬˮʵɣЩϣǵһΣҲһΣʧˣҲƽʲôǣ㲻Ļɡ

ҪʲôϽ˵˵Һȥ˯

һޱ漿оɺİǲƽʲôޱȥ۽ʪĵط˵ڲѧÿ춼ҲǸ£Ѿְˣϣȥ뵳УѧϰУĿǰɸѡԱ

û⣬ڲܣЩˣλٿ¡

ʲôҪ뿪ྩ

漿ޱͬʡɫһôǵ飬𣿡

ǲԣȥǲԣһҪˣʲôʱҸ㰲żڡ

ҡ

ǣҪ֤İȫ

Ȼɣߵʱٸǡڵɿɲں˵ĸܣ˵죬ĻƱѾˣҪ뿪һĵĳȥ档

ɵ뷨漿ޱȻ֪ɵ漿Ľ𿨣漿ܴÿѲ鵽֪ѾǮȡһֽ֣ȥƱԣ漿ǲ֪ʲôʱġ

Ȼ˸Ӳ֪ǣ뿪漿ٴμʱѾһˣǸʱɲָ䣬Ҳָˣʵǣ漿˲һġʥʵǵҲһɵĶ֣ɼɵı仯д

һҲ˱仯سŴŤתǬġȻˣЩȻǺ󻰣ķҲ̫á

Ƭ̣漿䵶˳ݸɡһɻʣĵ

ģؼ㲻ڣҸ㣬

Ŷ

漿Ҹֱԣɲ£ֻ붫۴ͨãĻ䵶Ϊ漿ܲ˽ɵƢԸ

ɽӹ䵶֮ķһߣ䵶ȻƯܾ£ڵ˵û̫ջ

ɣ˵ѵǾõĵŪģǧó˿һҪá

֪

漿ⷬޱ֪ԭ򣬿ɲ֪£䵶ϸϸĴţڲеһ̣죬Ȼ䣬ĵһĪϤУϤУһһֻ䣬ɿ䵶ĵУĵ׾һǿҵĳ徢

ڶŷ޷Ƶ982ı

ڶ죬ڶһ˯ʱɾšԼһ뿪ˣ漿뵽ɽҪ뿪ྩΪȥ䡣

ˣ漿ȥϰ࣬оﲻԾûȥˣϰ࣬˳·Сͮͮѧ漿ϫh

ȳͣҲˣһʱ䶼ʮˣޱ˯ʲôʱˣ̫ɹ˻𴲡ȥ

ޱ漿סޱ˵Ϣһ°ɣҲҲȥֲôġ

ޱƲƲ졣𴲺ǲ˳۸ǳܰɣˣȥ漴ޱŵŵŵ϶¥漿εҡҡͷϫhӲ˳ĵ˵ӡ

ޱǰ˼£û˴Ӧ˼£ûǣޱֱŶ룬ڣޱһ£ǰϷһֽдšҳȥˣһʱزҡ仰

ޱ֮󣬼æ鿴ɵ¹񣬹Ȼɵĺü·ˣʱæֽܳɵң漿뿪ˣ漿...漿...

ޱ漿ͺϫhһǵעڵĻϣⲻǺϫh漿ɣǸղģ

賿ྩʻĳȵĺ򵼺ƫ뺽ߣྩָʧȥϵͻȻ뿪ˣ漿һ£ʲôʱ뿪ģ

Ҳ֪㿴﷢ֵġ

ӹޱֽ漿޳üëýģϫhСӣһ㶼ʡģҪȥҲһкȻʱ漿ĵ绰

ĺ룬漿ͷֲõĸоǿңһ£ǲõ绰ϵ漿ģڽӵĵ绰һ¡ٵĻǱͨߵ紫˹

ι漿㿴𣿡

ʲôţ

Ǹղţ˵ྩʻĳȵĺ򵼺ƫ뺽ߵ

ˣô壿ʲôˣ

漿ҵ˸մϢ˵賿ʱֱ뿪ׯ԰֮ȥ˻ĺǡ

ʲô

漿˼£ϫhޱһæǰõĵ漿漿ѵһҺ֮󣬵壬˼ɾǺϣ

ڻȷ漿˲һº϶Щˣ

ã˲飡

æĹҶϵ绰漿绰ǵˣȥ飡漿ϫhޱк֮ͣ뿪ˣǻضȥ

һСʱ󣬸յص漿ӵ˵绰ιͷ鵽ˣүںϣʮǰ˺̫ƽ֮ߵĺײһʮȫѡ

ԣ漿Լ칫ϣ춼ûӦ漿û뵽ɻһ뿪ڳ£һܴ죬漿Ļعžȥµصиȥ

漿֮ͬܣ廹ǵ׿ڵĻҪ΢һ㡣ͬʱҲ漿˵漿˵ĽѾûˣϵȫѣڲ֪˵ѵأ

ǵϢˣ壬ûйһҪǴ׵ĸ򣡡

ģµģӦڵĻµġڰο漿ҲڰοԼ漿֮΢ɻһ㡣ӣ˵ãɲ£壬Ͻ°ɣȻȥסޱһҪȥµص㿴

У

漿һߣ֮󣬽ǻ׿Ȫ˵ѪϢˣȥjϵڤߵ̡սˣʱˣһ֣Ҫã**С

ǣ죡

У󡢻ΰȡ֣ΣҪʱõ˰һ֮裬ѪڤֻҪ

׿Ȫ΢΢֪ˡ˳ȥ

ɳµϢȻ漿ѹƣغǻ֪ˣڣҶڵţҪ漿׿ڵĻ˵˳ҵ˷Ǳɡ

ܲЩӷ֣㲻ĿŵĶԱģĽѾ˷ɱ֣޾⣬죬߲㶼ټٿϺְѹ»ꡢҰ˽е鷿

֣һֱĬþöû˵һ仰Ƭ̣ڹ»ꡢҰǵĵȴУ̧֣ӣĿھʦϣʣʦʱ𣿡

ḧŻ׵ĺ룬˵Ǿٷκε˻ʧ䡢ʧ书򣬸ûо⣡컹ѣСĶùһǶ㲻ʮ尡񣬷ĹֻлӰˣɻﱻǾĸ˵ʱˡ

ԣ֣ͷŤͷҰ˵ĴãʯУڹ»Уʯں͹»Ĺģ͵ǹ»ݵãñҪҰշ֮ҰλãֻҪֵø߲˵Ƿһþˣڣʲô㣿

Ұǿסͷϲ˵ֺþҿ취ŪһЩþƣ֮˵Ҽ̳λõĻ

뷨Էһھӵ㶫֣ӹһĨɱ˵ϴΡɷڣĴã͵ɷҵĺô֮ʱһҩҩȻ÷֮ȴ־㱣һҸһ㣬Ұɱ𹼸ҶΡ

ҰһϥҰл񰮣ʹ

֣΢ͷҰԵĹ»֮ɫɫû˿ı仯ȴǶ´̣һ֣ʹҰıҰضûʲô³

ڶŷ޷Ƶ983

ܲ»һֱڳ˼£ҪҰڷøֵУԼ֡

ԼԽҰ»ҪӣϵıͻȻһ£»âĴ飬ȷѲߵûעԼϺİϵֱ

ϢѪڤģ»꿴֮ӹһĨɱ⣡ͲţŲȵأʱԽҰڵһ˳ȥĵĳʮ·ڣڹ»ͣʱһٶ˹»ĳʱʮ·ڱΪ̵ƣ»ٴԽҰ

Ѫڤ˳߹»֮˵үȻ£ŷ˵үµģֻҪȴУڵȴĹУһаͰࡣ

֪ˣ֣пܻڽԷòȡжҲҪõ׼һ£»꽫֣ղŵĻѪڤ˵һ飬˵Ұнģ֮һֱͣҪֽţҲ˵ʱ䲻οҰǸƲ磡

ԣѪڤһ£ϴүһӣ㻹ǵ𣿡

ӣ»˼Ƭ̣ƺ뵽ʲô˵ĿǸҹⱭ

ԣҹⱭһֱϣү͵ĶܲúñܣǰֵһֱҹⱭ⣬ҶûǣڣΪ˼ƻֻʹˣ

˵գѪڤԼͳһСɵɫɱݸ»꣬״»촽һ£˹ү͸ģóֵܣģһὫⱭ˿δĻ㡣

ѪڤЦһЦⶼҪֻҪүļƻ˵һӣҪǵѪüͷ𣿡

Ȼᡣ

»ǼᶨѪڤ̽һϸ֮Ѫڤĵ뿪ˣ»꿪ԼĳֶһȦٽƻʱŵͷȥÿڡ

жһԣ滷ˮλ÷ǳԽɫҲ൱ˣϽںǰʱ˿̣ÿԺжӣÿܾѲߵĴ󺺡

ݵó֮󣬶ԼԼĸо鲻Ծɵ⣬һʱҲûΪ˲Ҫ鷢ǿÿеķأҲľ񲿶ӵԼߡ

ˣȻʱڻҪȣһװĶ֣նϣһ󺺱ڶǰ֮󣬵үӣ»

ǲǹ»𣿶΢΢һ㶣׵ȥ֮󣬶ָӵһϻ飬֮ǰǶǱϾսģˣвġ

Ժеʯϣë˲ͷϵĺˮ뵽׵֮ǰ뿪磬һʱ䣬ֵоЩΪԼ˱Ů죬֮󣬶ֳ̾˿

Ź»˹ֻֿй»һǰиӵɻú͵һֱͣε»ǰν£

»ǰ΢΢˵»ǰŶүӣүӼ£

ְڰ֡˰ˣ»ڿǵλϷһ»꣬˵

»лүӣ»£ֱ˵һ򲻺ͣϷ»˽⣬²˵ɣϷʲô£

үӶˣò͵ǰүӲұҹ»ᣬ鲻㣬ԺүӶָ̣˵ţ»꽫еСľϻӷŵʯϣ򿪺Ƶǰ˵ǰ£俴ӣ»֪үþƣȻϲһڣôûһõıأǱ߼ֻҹⱭ͸үӣ£

ԣְͷ̽»Ŀ⣬ֹ»겢ûһ˿ĿƵʯϵСľϻϣһֻҹⱭŹ⣬鲻Խ̧ƣҹⱭ

ҪһʱѶһֻҹⱭȻسʱڵĹһľˮֻӶΪȣǿ֮Чֶһgj֣Ҫûս벩ݵġ

ǣֻ֪ҹⱭĹЧ֪ЩҹⱭǼǰȥrģѪڤһս˴󹦣ɾͰ͸Ѫڤ

ҹⱭаٶ֮ЧҲ˵ֻҪжľˮ뱭֮ػᱻ֣ҰҩһֻӣǽΪ綾ޱȣʱ򣬺ϷͿʼˣ

ȻѪڤôðֺöóأ

ϸ»ƴ֮ڹ»Ҫ£ǿֻҹⱭ

»꣬ѵģãˡ

үӣҹ»ı˼һģүȥ֮Ҳǰˣ»үܹá

˵˵ɣպʲô֮Ҷ֣ܰϷѡ

»һ»ֵлүӡүӣҪûʲôĻ»ˣ

ȥɣҪ㡣

»ת뿪󣬶ҹⱭЦ»㻹̫ˣҶȻþƣһֻҹⱭܹģû׵ϷһֱһѵõʵԼУû뵽»ˣ

ҲһֻϺ꣬Ҳڴֻ̣ǲ֪˭Ц󣿹»Ƕô

Ź»뿪ıӰֲƵϵЦԽԽգƥҲʲô

ƻ裬һĨϼҹУ񷣬ҲܰҹٵǰĻƻ趼ôˣΪĲƶ䣬ܱһһֻҹеľġ

»뿪ûã֮ǰǸ֣˵ҰˣҰĿãɽô£ǹ»꣬ҰǶԼѵҰҲǹ»⣿

еãˣҰҪʱЩʲôôҰԾĹԼȻ϶Ϸһأ

ڶŷ޷Ƶ984¶

ԺеĶ֣ϸĳ˼ţ룬׵ô򵥣ôôǿĸֳڣ֣ҪãôԼһ

෴֣ɵģôµôΪʲôҲɱ׵ǵ֣οݵõô֣ԼǼǵ׵챻ɱ֣֮˷ĸڣ֮ǰܲв˿˵á

뵽ЩֵɫѿΪԼԼĸо¸֣Ѳ˸ϵ

һöְ˼⡣»Եã֣ĸ󽫣֣ɵģ»겻֪ܲöԹ»ôֵܶϹӣȻ

Խ룬ֵͷԽңҲһͷõСԺУһҹԵЩ壬ⲻǷ٣ǴҶԸÿ

Ұʱ򣬶СԺɫʯϻһò裬ͷĶ֣ڻⷬ飬ˣ

ڶǰҰûôأҲʲôֱ״ҰһۣšһСƺʣСʲô˼

ûʲô˼ڰϵæˣү˵գҰеľƺʯϣһմɵľƺӲûֱ֮˹

üһȻǰʮĳęֶ́Ǯ򵽵ģСӣĶŪģ

ŶַҰͷһϲ˵үʶƣ

Ϸ꣬ʲôû˵ĶŪģ

һֵϵģǰؼһˣʱʹһƿңⲻ֪үڣԾùТˣ

ֻȻĵͷšƿһ£˵þƣζϷˣСӣȻТϷģϷҲ̡ܶӣֺҰСԺпʼƷơ

ҰڿԺƵһ̣ҲƲԼΪǼ˺öģڶֺˣԼļƻ͵ڳɹһ룬Ҫ֪Ժпжֵĸ󽫣ֻҪֵ˵Լ̳λãôҪ˼죬϶Ϳˡ

ǣ㲻㣬ƻû¼ƺ뵽ʲôԼĴȥȡ»͸ԼҹⱭ

ҰڿеҹⱭӵĸˣҰҲһʶ֮ˣȻܿóеıǹ룬֮ⱭӻԼ

ûкõıӣֻϧֱֻһֻСӣϷɲٱˣ

ЦݵĶֻҹⱭô󵨵ķʹⱭӣѾĸ󽫡ӡˣⱭӺܸɾֵľٶֵ֪ܶġ

ǣڶֶҹⱭڣ׼ڶʱȻоԼؿںۣƽĵסؿʹĵطȥһæӿ˹ӷŶ֣ôˣ

үӡ

ҰҲЩӦɫԽԽڣͷӿһɲõԤУִʱ˿̵ĸоǧֻڿһܣᵽһ˿ѪζһѪˮмӿ

Ѫˮʯϣֻһӵʱ䣬˰ɫ£˵˶֪жˣּ״֮þȫ̧ӣ˵ʲôȴʲô˵ǲ֮󣬲һᣬ㵹˿ӵĻ



˲ϵĽţɫָ̧֣ڶֱϢһ̽ҡͷ˵ˣѾѾˣ

ԣиȻ󣬲ȻŭһֵֵܴǣҰ¶ģɱ

ŷõĸְεӿԼҰĴˣ֣㲻˵ֶָö־ô

鵽زҰͣݵһ鵶ߴߺˣǣø̫ˣҰһˣֵù

СԺвӿõĸֺͶֵĸ󽫣Ұ˲֮ȻҰоĵʱСԺһͨͻȻһɱõĲֵܻһҰµսɱˣϴҰԵ֮ʱɳͷսЫΪף

ЫӴɱãҰȻȣǴЫӣûôɱ

ЫӴɱҰߣȷе˵ǷøЫǽģʱһҰˡ

Ы˵ǽӵ绰˵ڷΣգҴֵɱ˹û뵽õҪɱ㡣

ӵ绰Ұ˭ĵ绰

֪

֪֪ôˣ

£ҰٱҲ֪Լ˸ˣǣ֪ԼƻûԼʧܣ֣϶ŹԼҲôΪֻкûʦأģѾʮˣҪ뺦ԼĻǣôѵǹ»ꣿ

뵽»꣬Ұɱڻǹ»ɵģҩָ֣ģ»뿪֮ܲǾû»ôֵģѲȥˣܣһرأʦܽȥ»ôȥ

Ұ벻ףҲȥϸЩСԺеĳԽԽңҲԽԽѪȣõڶɱۣһΪֱ𣬷ҰˣǴžɱ˿飡

ӿЫӴĶǸ֣ǲֵܣֵһ֣սڳͬʱҲҪжҰǵ·Ұһˡ

øֲҰ뿪ǰôĸ֣ҰôܻȥأǱߴˣڣ˵˼ɽߣȫǺѹѹһƬҰھͬʱҲ̲סһ

ÿеģİλǿֵܣҰʮˣһվǴȥĻֻʬ޴ˣ

ڶŷ޷Ƶ985µ̳

սһߵȻҰǶǸ֣ǣ±ڱôҰڱ˵أҰ˵ɽߵʱ򣬷úͻȻɱ˺üˣЩˣȻҲҰ¡

ҰȻɻԼǴӺε֪ԼڷѵģʱֻҪԮҰ𣿵Ȼˣ

һҰ˲ǰԮҪҰˣͷŭӵʢһɱ󣬷øֻ϶ӿȥս£ԽļңõʵǲСֵЩ£սĸ֣Ұ˵ʵȻǿôֵùôֵΧأҪЫӵȥѾǿӵ˵ĵˣ

ɱײһ˸߹һˣҰ¶֣ڷֵǵУǽƱҪҰʬԻеľҰϣЫһҰһܵƴɱȥ󣬴ֵǣڻϴϴߡ

鼱ҰЫ˵ЫӣҪսϽɱȥ

ϴߣ߰



ЫӵڻҰƴɱȥʱڵҹУͻȻһԾĴЦЦսϿջصţۺƾ֮õϵͷһĵȻſ־֮⣬鲻Խͣ˴򶷣̧ͷѰš

ӺͷõֵЦһ̣ͷΪɻΪ̫ϤˣϤԶˣֻǲ֮˷ģΪǸ

ҰҲɻҲ̧ͷѰˣɻʱӰӱһգۣ˱ս룬ŭҰ

ս񵶣

ڿѾѱսͿֵܶʱҰ󾪣ȣΪս񵶻ţǾֵ˵ĹŶòֵܵĹʲôʱôǿˣղǵٶȣ̫ˣ

һװƤսҰâһҲھ֮еĿӵ˺󣬵Ұû뵽ɣЫӣ˵ӵ𣿡

ȻӲˣ񵶸͵ֻҪҰ˸ֵܿͷզֵܵǿԿǸȫʬ񵶶ɫ׵ҰּƣҰ˵ɫˣҰϴûֵܺ͵̣ǲǺܺڰ

񵶣ķЫһҰǰ״ͶЫĻɱĿ񵶣һ֮󣬵Ыӣզ˾һ㣬ӡ



ЫŭһšȾѪĸֵ񵶣촽һ£ۼЫӵĸֵ쬵ĺԼͷ΢΢һ࣬㿪÷ֵ̲ܶסѺһ󣬽ȻЫӱȥƷ



˲䣬˱佻֣ײЫӵδһ񵶱ֻһ飬ǻƻǰһţâһ˲ЫԿеĵ֮ɫ

˼ЫӺиӵľȣ֮ǰսЫҰµһս֮Ĺ򣬲һεģ񵶰ЫеĴֹһΣ

ҰҲЩ㶣ЫӵĹ֪ģղſ񵶵һûоȫټһĻЫӷǵɳȥɣ񣬿񵶸ЫѾˣҰ۶գһµĶˣһۣҰ俴óĿҪʤЫӣЫӰ¡

Դӵ̱˾֮ҰͲ񣬿񵶺սֵ˳֣Ұм䶨Ȼ֪£У˭ǵģ

뵽ЩҰĿһϷսϣǻţӻڲս㣬أ

̡֣õֵܶĿսϣҲ֪ǵĵ̸սЦһ£Ŀɨ顢šŸֵˣ

˳սĿȥʱڿһҰֵǣҵ̵ĸ

δ䣬̿ӳ˵ӵȷø߲ڿ̵һ̣߾ЩģӵΧȥŵ̵Ŀ⿪ʼ졣

̸硱

̸磬ˣ

̸磬õ𣿡

õֵʺẉ̂Ӹǽŵ̵ƣأյЩֵܣͬܣΪ˵ЩӣֵۣܵȥֻһΣҲûȥˣٺ˵Ƕֲÿȥ⿭ܵԼӰ졣

Ѫ˾֮󣬵̡ս˾ͽЩ죬ǲҹԼʵСոָ̻򣬽ĽǵŬģȻˣҪ̻࣬ǰǸ̡

챻ѪڤͳЩ淢£ɣĴм˵ǵĵڶɸģڹŹתһȦ󲻵򱻷ϣʧȥ䣬ڸδںη֪ǻŭҲȻİ㵽ͷϡ

ʱյֵܶڴĿԼֻ΢ĵͷǴкˡڷֵ̲ǰ飬ģҪ˵ЩʲôǱߵҰ̣ʱ򰡣

ɿӵ֣ȥ״ס̣˵̸磬Сģ

û£Ұɱҡ

̸磬ˣҰ¶ģֵһҪվһߣҴֵҰ֮

̺סӣü˵ӣѾˣûбҪҡ

㵶ҲֵܡҰϵ̵Ļ̣ΪҲ֪ĿģҸ㣬ǲܵģһҪ㶨λһǣѾˣʶһĻ˵һ·

ڶŷ޷Ƶ986Ұ

Ұ

ƾҰҲڷָֻš

õֵһ˷߷߲ƽţֹ̻סֵǣǰ˵ҵ̵֪ҰƾʲôôĿ

㵶̻ûʸ֪ģ̣ϴûܸɵ㣬㾹ȻԼӾͳȫ㡣

ԸҰҡҡͷ˭ɵ˭˵׼أҰɱңϴθǰϾ·ɱҵֵܣʮûˣҸ㣬ҽĿĲ뵱ʲôΪҵֵܱ׼𣿡

̵ҰȻᵽһ˿֪ô£ڿǺ޾׶޵Ұоڡǣ̤һֵ̣ϰɣƾ㡱Ұû˵ȥҡҡͷ˼ײˡ

õֵһҪпֹסңֵǷǳȥΧҰɣ̸ճֵʱ򣬿ĺܵĵ̣ڣӷֵ̲֮ǰ˽⵶̣û㹻ʵǲҰģҲ뿴¡

սһúϷӣڿ֮󣬿ҰһۣԵ˵̣ЩˣҩɾȣҰˣҲ

̵ͷսȻһƣս״֮еɱͽȻһҰµȥ̶Ұ˵үʱңеϾô꣬Ȼ뵱ɶүӵĳҵҲһˣҰȥ̫Դڣڵʱ̣εɣһ̡

䣬ͷųɱҰһҰ̵֪ĹǾѪǾϵͻȻָ֪̻˹ĺܾȣȵģڸ֮̽

ӱȥֻ֮ҰǲӰһ˲㵽˵ǰеĵֺֿݣŵͷ

Сġ

ӵ˴һֵܸס˺Ƿһֻ򵶰̹򱻷ϣΪһˣֲẒ̇ɵ̵յ磬ֵǵǷ飬ÿӵ˴۵ڵʧֵ֮ܵǰӵǲõ̳µģѾˣû˻Լ˿ӵˡ

Ȼڿӵ˼ȥȵ̵һ̶̣ˣֻ˫ſˣŸڵذϻ˺ԶҰһգ֮׷ȥȻڿնҹһĿշ֮һ˳ȥ



ÿٶȣ쵽˶ЩӦҰҲû뵽ôǿʵСôһգ۵̾Լ磬ҪǣҰо˵ۺɳȥ֮Ұڵϣɫѿ˼㡣

ʱǱߴһҽУҰ˲ȥ񵶾ȻЫӴú޻֮󣬿ֱӽеĵͱЫţһҽУʽЫӷġ

Լĸ󽫵Ѫ֮УҰŭˣȥ׼ɵ񵶣ɵȴסǺһս

ӵڿսһ˶սҰʮλ֣Ƕˣû뵽浶һʧսͿֵ˱ñȹȥ֪ٱ񵶸ɵЫȥԮս֮󣬿ӵҲܿϷˣӴһøҰȺ֮

ʱ䣬ɱײΪһ壬ѪζҲӵŨЫӵ˵Сʱ֮սﵽһ۷壬סҰѱϱһҰǵ̵Ķ̵֣ĹСպͻһ̳ģǹ»꣬Ҳ˵ʮһ̡ܻܵ

ҰʧܵϢҲܿ촫֣ĶУ֣㲪Ȼŭ֮ʱ벻׼ƻܵжôʧܵģԼҰҩǶҩöֵΪԼ֮ǰѾʵˣҰҪΪҲ˽Իҩм䣬һԼ֪¡

Ұʧܣ͵ڸ֣Էˣǣ֣Ҳ뵽̻ص˷ãһʱ䣬еֵܶøȥֵǲҪԮúҰҪۿ֣ǲĶ֡

ȵֵǸϵõʱ򣬷øȴǽ棬׼κ̤ÿһãÿڵֵǼɵġ

ܾۣãҪͷչֳʵҰʤգ̲˽¡

˰ڵϣòʵԼҰͷ̾˿˵㲻òģҰ˵һ㱨ģ³ұߵʱעˡ

Ұ̾ĲţоĹͷɢˣһѪˮ֮󣬵̣֮ʱң˭Уôָģ㲻ָ񣬻ȹȥ

ȥүɣδ䣬ԵĿ䣬Ұҽһ֮ͷӷּˡҰҲ֪ΪʲôôǿҰģҲȫǷõˣЩ̲˵

ɱҰ֮󣬵ֱӣսͿֵһۣӡӣүˣÿеλˣȻˣΪֵܣȰһ䡣

̸磬˵ֵһġ

̵ͷҳΪ֮󣬶үӷң⣬ϾʱһˣֵȥңҸмǣ

̸磬ֵܣ˵Щǡ

Ұѻ˵ꡣ̻סӡ૵˵սͿ󽫣Ǿȹ֣Ϊ֣㲻֪ڹŹתٴΣĹȴ䵽һҪɱ³ӣ֣㲻һ̫ˣڸҰɱүӣȡλãɼҰġ

ԣֵǶĬˣ̵ЩѾ֪ˣʵͰǰݲǲţ̧ӣ˵׵̸˼ˣ

ڶŷ޷Ƶ987Ի

ͺáһĿӵļתˣ״ֵǼæǰ̣ӸǴ󲽵ߵǰ̸磬ҪȥĶҪ𣿡

Ѿˣ𣿺οҪҰȴû뵽¡Ŀɨֵܣֵǣأ

̸硱

ֵǰѵΧм䣬õ뿪ʷø߲Ƶǰϥ

ӣǸʲôʲôҪ

ӵƿ̵֣˵̸磬үѾˣ֣ǻģ㲻뿪ֵǵУǶүӵĽӰˣڣҪ㣬ôأ

ǰ̸磬֮ǰΪүǲ׼ȥ㣬ֵǡҲˣӸ˵꣬һ˵㲻ڵʱ䣬ҺͿӱүѰ㣬ϧһ񣬵̸磬㲻ߣɣֵҪ㡣

ǰ̸磬ɣӦǷõ

̸磬㲻ӦǾͲ

ֵһһĿ󵶰ֵε񣬵̼ѵһĭһĿľҪַãɵһˣĲñɵֶζԴԼֵܣڣֵǵõ̺

񵶺սҲ׵̵뷨ǣѪǵˣѪܣѪǶǶɽǹѪǵĻǾǲˣ

Ƭ֮ս˵ֵ̣ʧ

̲սսҪ˼ʲô˼󣬵Ӻǣ˵ֵǣҸһº

ֵ֮󣬿Ӻӵ˾ĵȴẉ̳̂˵ʵҵڳΪ˺н죬ȫһ˵Ĺͣ˻ָ˲ϧһд۵İңҺս񵶶ˣؼգӽԺҵֻΪ

ԣֵӸӶһ֮󣬿ʣǸ˭

ڲܸ˭ֵǣǸһصˣֵֻܺܶ࣬Ҫһ˵ûһֵܲĸԸĸԼ͵ڼ뵽ӪȥȻˣڳֵܲÿһܳΪˣΪǵʵ̫ˣ

ʵÿҲ˵ʵСǵ̸еǸ˵ʵжǿֵһûЦ̬Ĭˣһ֮ʣǸǲǸ֣г𣿡

Ȼг𣬻ǲĳޣ

̸磬ΪˣҺͿӴδôһˣǸ˭㶼ǵ̸磬ֵġ

ã

̣Ϊ˷ֵ֮󣬵̴ֵǣɸλֵ̧ҵ̾͵ʲˣݲֵˣ֣㲻Źҵģԣ׼뿪´

˵˼䣬õֵȥ׼̶Կ˵ӣΪȫʱܴȥŶүӵʬ壬󲿶ټ񵶸·ҹȥgzǱǷõĵ̡ӣֵܣսһgzǱ˽ӦǣǰڵĹã

á

ǵ̸磬أ

һߣ֣϶׷ɱҵǶϺ󣡡

ôУһˡ

̰ڰ֡û£ҲٵֵǱţֻҪǰȫ뿪֣κβҵġ²˳٣ǿж

ǡǵ̸Сĵ㣬

ǧˣǧڵ̵ٶȳ룬Ѫ׼ڿǵʱˣͨǰgzȥgzⲻѪģ塣

񣬰ΰڰţȻ׹Ѫۣ̳Ϻͼֵ̨壬һߣûϵɰЩֵܶǽܵһõȥgzûĿĵġ

ֻҪǰȫgz֣Ҳκβ˵ǣ֣ǻȥ׷ɱ˸ÿڱɵĸֻʣĸÿˣĸÿڵֵܾ󲿷ֶڻƺһ׼Ǿĵȫƿأ֣ܶõģˣڹ»У»˭µļ󳬼ĸ󽫵Ѫ˵Ѫȥ𵶰

ʱ䣬֣һֱͻΰƿ˲ٵʵڵ֣֮ŭ֮࣬ټ»꣬ϣ»ҽѣȥ֣㡣֣ĸо鲻Ծ

鷿УʦҲüͷ£ǶŪ׵⣡˼֮˵Ұµĸֶ˴룻»һ֮֮ˣҰ͹»໥ǣƵģȴù»һҪ취ƹ»꣬мԦ

»²ܹʦô

ܹ»Ƿ£ټһԭ򣡰룬Ұˣ˳̴ŷֵʧڣڷºһжĴãݵڹ»УÿҲˣÿڵֵܶڻƺһʱ򣬹»һѱ䣬룬ԣòҲҪǰǡ

ԣ֣ŸоΣѣɫѿô˵Ϊˣʦкθ߼

»ʱסͻΰǾ󽫣ҲǧˣզǾȥã󣬰ȴͻΰƴ˫˭˭ˣҡǵĸ

ð취֣һӣǣҵڶ׵ôָܻ򣬻ôǿôôʧڵģһֱң鷢Ҿ׷ɱɵӰûһˣ

ֵ˲ֹ֣һڶ߲㣡˵¹ҪҵǲŪˣ

ڶŷ޷Ƶ988½

֣̾˿һƻ֮ͻΰǴǵ˽룬á

ӵ󣬳˼󣬺ܿͷӦ֣⣬žȥôǿбֿܹܽġ

˼֮ܽ»㱨ȥ´󽫣ս֮ȥǣиѪѪ󷢶ʱһ֮

˿һøֵĶ֣֣û뵽»ʯڻɱ󣬱ͽķ˹»ʯǵҲһţսϳɹһЩԺΪ֮õˡ

Щ£ڲһŲʱըըʲôʱᱬѪ֪Ҳ֪壬Ҳ֪գɳ֮ǲŻ֪

Ȼˣ»ʯڰǣ֣Թ»겻ɲô»رһʱ»а壬ܴһ˵Ļпܸ

ԣ֣͹»Ĺϵǰˣ֪˻˵ѪɵȻ˴ȨھӦðȹԼʵԱǳ׵Ľ֣ǣ˭֪»뷨أ

һڹ»ˣʣµЩ»ɲǻƴʱҲԼ˵Ѫ֮Уңͻΰһֵûڵʵ»Ҫ֣о޿֮ˣһ˱֣ã׵Ŀ

»Ӳûյֻ̣Ҫƿٷ֮ʮսͱͻϵĲȡжȻⶼҪ

᧿Σˣ

ǵgz֮󣬵ڶһ磬۵׹ѪԴ˵ǵĵ̣ǵǷõϳǺȻĵõһֱgzֵ֧ܵ֡

ֵܲڿһòŮ˴ʮλɱĴ˹ֵ֣ӿȥһͷĿʲôˣվס

׹Ѫۿ˷õֵһۣͷĿ˵е̳

̸磿ͷĿһ㶣׹ѪŮôֵ֪ָҪ̸磿

λС㣬Ҫ̸磬ɷҲȥͨ

׹ѪЦ㻹֪ҵ֣Ͻе̣˴ºߣ

ֵǶ֪Ǹһ˻죬ᵽ׹Ѫϵɱֵ֮ܶ׹Ѫˣת˽ȥ

Ƭ̴̣ſ˳̲ʶ׹Ѫڿ׹Ѫ֮ǰɻңҲʶ㰡

㲻ʶҲҪֻҪʶڤʮžУ

ڤʮţ΢΢һ㶣ֵ£׹Ѫ˽ȥĸֵܣ˵ʲô˵ɣֵܶǿɿ

׹Ѫ΢ͷֵܽеšǰ֮˵ǷЩģǸյҪЩС׹Ѫͳһпݸ̣ʮڣţӿٶȷչ

ǰʮ棬̳һ£ʣ֪СôƸ˭

Խ׹ѪڤʮŸҵģ˵ѪҲʶѪʶڤʮţ

ԣκεģǾƷǳϣο賿µgz˾ٿ죬Ҳ֪ֵ׹ѪĶ֪׹ѪС㣬ҿһ𣿡

˵

Ǹ˲ڣ˭ȨУԺôϵ㣿

׹ѪҡҡͷҲ֪Ǹ˲ڣڽǶǷ£㲻ϵңǷ֮¾УУϵˣһϵϣǾ֪ûǸ˵Ҳģһãпܻᱻɱ̣㹦ǲǵ㻹Լһ£

̶л׹ѪСѣ

̵Ȼ֪ѪǵѪڤõֵܣûһǸ֣ãѪڤã֪ûһֵʤ㡣ӺǶע׹ѪϣǰŮˣ򵥣ϣһɱ⣬̲֮ס

׹Ѫ˵׹Ѫôô죡

ӺͿӶڳ˼ͻȻƺ뵽ʲôȻ̧ۣ׹Ѫ׹ѪС㣬ǾѪ¼֮һ׹Ѫ

λֵǣ

̼æпӣҵĺֵܣ׹ѪС㣬ӵĻ𣿡

ҾǾѪµս㲻ã֮ϣأǲĸ֡

ԣѪһС׹Ѫĸֻ֣׹Ѫô¶棬ǲŻоİ׹Ѫڸ̽һЩºڵ̵ͱ뿪ˣ

ص񵶺սɳϣӺ˵ʲôֲÿڣ󣬻ǵ̷ڣʣ̸磬ǾѪ֮׹Ѫһҹ֮ɱ֣Ĳٸ֣˵׹Ѫڵϵĺպɱôʶģ

Ҳʶ׹ѪֻǶΪͬһӡӣ֪˵ʲôȻѾµһ㣬Ҿʵǰɣ̳Ű¸߿Ӻ֮˵ҵнգѪǸģսͿҲûѪǾûǵĽ죬Ѫδﲻܣ

ӺӳĬˣû뵽Ϊӵ̵ĿУ֪ѪһˣͬʱҲ⿪أ

̸磬һǲףǾǸôܻôǿʵеѪ˭

ڲܸѪ˭һǻġҿԸǣѪǾһÿڵÿڵʵҪǷ֮ϣѪʮλ֣ʵڤʮţսͿ֣ҲĶ֣

ЦֹĶֻ֣Ҫ뵽еǰѵֱëѪǣĲǾϴҪ֣Ѫһļıһأ˵Ѫǵĵ£

ս˵ӡӣȻҶֵܣҲʵǰɣǾûиһжǼһǳӴļƻƻǣ˺֪ܶѪյԶԶ֣㣬յǾǲǶôԻ͵һᣬѪ¸ƣµǣ

ǰҲ֮ǰǾֵô뿪ģ

̶ſӡɲѪǣһںҲеˡս˵ֵʱҪʲôûʲôѪôῴǣѪǵĶ飬Իرˣ

ЦŵͷһʶѪǣǸжðѪδҲֻзˣֻǲ֪Ǿ˭ȨҪһˣҿɲ

㲻õģѪѪڤʲôˣǶҪˣ𣿡

Ҳԣ

ڵֵܼ˵Щʱ򣡱ҹҲжΰͰŸǴչȭţɰڸصˣҲĽ֮ǰļƻֵܶڳﱸţ

ԶϵŽҲŬѰԯȻгϢ̶һµʱ۴һأװаСӣԽԽгϢˣ

ЩֵܶгϢӵĶһˣҲԽǿ󣬾Խ˼ǵѪǣŬķչҪһѪǿзСĵ

ڶŷ޷Ƶ989ӱ

ȻǾڶֵ˼ɣϹǼѰɣϼƻô̲ޱңưʱԶ̫ƽĳȺһϣȴǱһء

ǧѧ̽磬ȴû˷λ̫ƽ󣬾xĲٺĵط

ƻ裬̫վҪûڰģԭĽʱҲó˰Ѫ⣬΢ƴʱҲͨĻ⣬ӳŲĴ󺣣ѴҲӳһƬͨ졣һʵĵ̣·ݡˮߣĺѻͣڿ֦ϣʱʱطһȵУԶȺĬţڽнȥ

ڵϵǿŻƻ裬ϣε٣ȴվѻƻˡ⣬ȻƮḷ́ϢڿϵĺѻͽĽ

ȺϣŲһĽЩйŴĳʿߵķ緶еĹǰʷԶԶȥϵ۽ף֣ڿշȥ

˵פ칬֮ƣôطפأй֮޲Ҳ

ãŴ̺࣬мǰӣȻǹ̶ɣư簡ʱ˿̣λ飬λϵߣһ³ۣһڽ׵ĳɫͫ˲ֱӣɢƣòϡ

࣬λߣÿ˵üͷýģҲ֪ʲôֻλϵ˵ֻʣʱˣǸ˻δҵǣֻ¡

峤ڵȣΪʲôȥأǧһһСӣҵǣ̸ף

һλḧһԼ׵ĺ룬˵ѵǧ꣬ȵľһܹ硢Ե֮˳֣׿룬ǧһôһ˳֣ղʱ䣬ۣǸһ֡

˵ϣ˻һг϶Ĭˣ峤嫲ȻҲżȴżõԡ峤峤δµʱڲһĶ壬λŮɽߣѾߵŮͷһɫǰŮ˵

С㣬ҹĻ٣ɷȻȥٻѰҩġ

ŮɫŵɫĺɻĨأϵٻҷȹ챡ɫϵɴޣб黨ü֮һĨ㣬ңһλɫˣ

ԼѾߣӯӯһЦĪҪң

С㡱

...

ѾֽһŮӵ˽ǵŮһۣǹԹԵıֻͣøŮѰŮҪҩġ

ɭﾲЧɿġˡãҹĻˣŮѾǸšһյѰšҹʮְһ̶ˮƺе鶼Ѿ˯ˣһԵôף

֪˶ãŮӸоЩʧʱѾͻȻһУ˲䣬ǰʮ״ŮһŮתʣʲôˣ

ССˡ

ѾһֵָŲĲݴԣŮӼ״߻˳ָķȥҹ̫ڣԺУŮֻڲݴϣؽ磬ǧδ˴ط˿Բģ֣οط˷磬Ըǲطġ

ں棬Ůšŵȥ뽥ŮӺѾ߸ӵĿȷʵİˣŮһ£ڲݵϣڷһʱӵɻˣšӵͷһ׼˵˭

Ȼ󣬵ŮӿҡڲݵϣѪϣһŲ̫ϤʱŮһ£ôôû峤ͳǷ֣

ڲݵϵӣŮȻ̫ϤȴûǣǵŮӵһ֮棬ŷޣʱӻ־һ׹Ϊӡ

ڶǼ棬Ǿ䣬ɱҹӰŽһŮӴһСѾ߰ǵĽɱ˵ŮӻֻΪʲô

ѾǼŮӷ㶣һŮӷӦ֮˵ǣ

С㣬˲Ǽġ

֪֮ˣ㣬

ѾǡŶһһߣӷŮӼ鿴ӵƣִϣ̽һ֮Ů޳üëýģü䣬Ҳ¶˵֮ɫ

ô˵ôأϣôˮỨ֮Լ뿪z֮󣬵׳ʲô£ΪʲôûһܴȫϣһΪϵˣѵν

Ůջشϵָһ£Ѿ˵źŵ֪ͨ峤ǣ˹

С㣬˭ôҪ峤

ⲻ֪£㣡

ǡ

ѾֱӣҪһСͲͲײİ֮󣬡ಡһһöСڵҹУһըˣɫǻҹһš

ǧ֮ˣⱬըӵսźţ׼峤嫲Ե˸Ǿöϴȥµص㣻Լźű־ϣղɫΨһѪӱģΨһѪϣܳκεĲڽӵӱźţ峤ͳô᲻ء

ӱµĸָǷһ޷Ϊ׵ʮλͣ·ϣС̳оҽ⼸Ǳߵĵϲɼҩģ׼ܽ涾ҩСѾȥüˣ߾ֻһˣǱߵĵ϶̫ˣһǲȥǸطģô᲻أ

ڶŷ޷Ƶ990ѵ

˸ϵӱʱӱû£˶˰亹صһϴ޷ӱһİˣʣӱ˭ôܿЦ

ӱ΢΢ӱЦϣȰȻȥӱ

ӱ˽룬֪ģһ峤֪㵣Ρ

֪ӱһ˳еϴӦȥ

ӱһֱǸµĺӣڿɫ࣬аϷˣ̬һ£ͷˣ״ӱæ޷ɣ鱳ɽɵ鿿zıүʱӹһĨ֮ɫ鲻ԽĿӱһۣ

ɽɽţŲӿĺҶϰƵģѯӱ⵽ô£ӱտڲԣֻ˵ȼ峤һ˵һһظ

ϰֽ̤ˮ˹ȥ˹ߣɢȥӱ齫ɱ᷿֮ã峤͸λѯʵӱȥ˫Źڴ̯ϣ˵峤λϣӱǵˣӱˡ

ӱ߲źŵټ׼սźţô죿֪Ǵġ

峤ӱ֪峤

峤嫲̾˿°ͫŹ·ӱ̾˿˵㻹Ȱ˵һɣΨһϣҲǸ綮µĺӣ㶨дλϵأ

Ƕ֪ӱǸʲôĺӣλһͷʾͬ峤嫲Ե˵

ӱл峤



ӱλһۣӱȻ֪Ǹô峤Ƿֵģӱʶ

ʶ

ԣӱǰЩӷȥ鿴Ʊ仯ʱѲӱ־ϣЭǬλʥʿĳ֣ϴģĶϣЭȡԵĹޱүõϢ֮СʸִֵŷޣԮЭ᣻ڼ䣬ñүңҰh׹һ˪ۣϣܹӱְzôɵ˵˳

峤λ֮󣬴ʣӱ˵Щ֮ǰʱٶ룬й𣿡

С峤ڴҶ֪ү׿ڵĹŵӣжԿϵ䣡֮ˣǱү

ʲô

еˢһվӣһ̣еĿǱƵģƬ̣ȷӦ峤嫲ʣɿ׿ڵĹŵӣ

ˣҲ˵h׹䵶ʶһ㣬ʹˣ

䵶

£峤ͳҲסˣ䵶ʲôǲ֪֮ܲǧǰߵʥǣ䵶ôڱϣô£

ߣȥ

峤嫲ӱĴ£һ᷿ȥƹͥԺеļɽ;ǰ޷΢΢ľŴ򿪺˵һߡ

еļҾ߼Ӳ˵ȫľָκЩˣбߺǽϵĻҲǱڵġĲ棬һŴʱϣ峤͸λǰϵɣɫ԰׵ûһ˿Ѫ˿˫۱յýģ촽ÿѣü仹֮ɫ˵üͷýġ

ӱǰ峤嫲Բ鿴Ƶʱ˵ƺأȫϣûһҲˣһΪ˸ϵˣͷҲǿҵײвѪ

ϲ̽һ峤嫲һ֡ò̵ֶΣַʷϼصʲôӱа취Ȼ𣿡

Ȼף峤ڵ̫شܾȻҰָ˹򣬻ͷܵײ֮ʲô벻ˣ

ԣ峤˶Ĭˣӱϵh׹䵶ȡ˫ϣݸ峤嫲ԡ峤һ£

嫲Խӹʥ䵶ڳϵĿⶼ䵶ϣһϣֽƷóȷ䵶ʵ֮󣬱㽫䵶ߣСı棡

ӱеϳ˵ѵ˵ԵˣȻн磬ǧܲ鵽طνҲɨõһ˽룬еľ𣡶ûǷ֣

˵Ҫǣʥ׿룬ֱϵѪжԵ˳ɾͰҵ壻Ů˽Ϊһ塣ֻӱֱϵѪˣѵ⣡

滹˵Ůǵ˶ʮδȵԵˣмˣٹ죬ӱǶʮˣң죬ҲǵԵˡ

ǽѵһһ˵˳˶ΪɾҪȵˣӱЩˢһº͸ƻ·ֻҪһͻѪƵġ

峤嫲Գ˼ã̧˵Ȼ⣬Ӱɣǧ꣬ǵǧ꣡Ǹ廹ѪծˡλϣǷ

ڳҡͷ嫲һͷŤͷӱӱ뷨أǷԸ޸

ӱ¹ǵӣ˵ǧǰӵطǵԵгһճɽ壬ҲѵӣӣӱΪΨһѪȻΪһУԣһ峤λϵİš

ãӱӱڵгϵ棬ǾͰ׿ڶӱΪޣڿʼҪϧİ֮ҸգǾͰóף֮ǲָܰļ䣬취Ƕҽ

ǡ峤ҪûʲôµĻӱȸˣ

ȥɣ

ڶŷ޷Ƶ991¾Ź

ڹĻ԰УӱǶ˻Ƶģ᷿ȥһ·ϣЩкûȥᣬҲ˸˵

᷿еྩĺԺеǿСԺлݲݸˣСԺǵĽأΪӱƽʱоҽĵطԺвľѰ֮ӱҩļҩӡ

޷᷿Ĵţӱûǲ뿪ģʱ˿ӱͷ˹ײʯϣǶЩɻСôˣôû

ӱ޷˵Уȥ˳ǰЩӲҩС΢ʱ͵

ǣС㣡

С㣬û°ɣʡӱ鵣ĵ΢ҡҡͷ̧˽ȥ

ڸɴ˿ڵǣڿӱеߵӱԣС㣬˵̫ˣ˿Ǵˣ°ұϾŮбǻǽɣ

ȥɣ

һС㣬ôأ㻹ǸƻŮһҪǴȥô˰

ӱҡҡͷ¶һЦ˵ˣȥһ··ϴɾźã˵գӱߵ齣鿴ɵƣɷ˫ϥɵĿϣŸ

״ӵȫСʺţԼСһֱǸΪصˣУδӽӽӣСҲܷⷽ£ô

С⡱

ǣҪñ죡

ӱԸǳ֣ʱܺ˵ʱദЩ꣬ͬҲڵǸˣЩ峤ͳȻû˵ףǧǰ£˶ĵģڣǰǵĴҪư磬ͼǧǰսȼҪ峤֮ˡ

Ҫ׵ĴϣֹҰĺͲ׿ǵ㹦ǲģΪԿϵ䣬ʵͱ볬Խ죬㲻ܳԽվսҲ൱˲һ˿ϣ

ǧǰ屻üһʣ׿һЩб˳˵ʱģƶͳΪСǣҲΪĻĳޣ׿µĵ伮Ļϣʼоѹ书

һǧǰڴһСŹĹ׿ѵ˹Ե׿µġ澭ҪŹҲ˵Լġ澭ΪŹ׼ġ

ŹΪ󲿷ֱ֣־੡Ź񣻶󲿷У־ַ˼Ե˱ԼΪһ壬ԼڼѪɼԼڵȥɹɹٽԵڵԻԼһԼҲͻ澭ƿ

ڶֵ੣ǿǻ㼯о书ľ裬Ϊħơ嶾ϻơ׺ƣ书¾ܿаĹڵֵľŹӱͲ֪ˣΪѵҪԵԼȥ

һԵ͡ŹôԿϾϣˣǣŹʲô˶ģҲ˵İ֮ǿõһͺѡǱҪѪԼѪһ𣬲ų󷽿ɿ

ǧˣû˭һ㣡ʱ˿̣ӱĵױЩڵĵĲǿˡŹѾ鵽ڵ֢״ԭΪֻǹ򱻷ϣû뵽ĵﴦѾ𲻿Źû취޸ĵҲָܻ

뵽ЩӱǽüͷɿˣԺͻȻ׿ѵϵһλǾŹˣӵйǿϡȫϺԺհ׵ˣŻὫ֮˵ֹϴ衣

϶ʲô벻ⲻԺհʲôӱ¶һЦݣջԼ֮صһ˫֮󣬵˵ԵˣŹΪһڵ״Ź˿

Ὣɷ£ӱڴأɣһߵǿӱĿƵɲ԰׵ϣС㣬˭֮ǰ˵ʶ𣿡

˭Ժ֪ģȥȥһֻ

Ŷ

תȥȡӵʱ˽ӱô

ӱԼղŵ뷨֮֮࣬峤飬ҹȥû뵽ôջ񡣡

С㣬Ҫıȡˣ

ӱӹǧɱͳذ׻ԼָԼѪҩƵľˮУһѪһعˣǾܹŹˣϣ鷳ĴָƣѪҺ

СˮỨ֮᲻Ӱ죡

ᡣ

ϵͷ漴ӱ˵ķɴĴָƣѪҺɱУӱѪһ˵ѪҺӴһ˲ɱˡ͡ͽһϵС˻ϵľУƬ̣ѪҺһ壬Ϊһɫʧ˿ֻ̣峺ľˮûѪҺ

״ӱϵЦңָӱеĴɱôʧˣ

ӱЦһЦǣȳȥȥ尾ȻӱѾߣܴ£һССѾûʸ֪ģӱ֧ȻǴ£Ҳô裡

ȥ֮ӱߵǰȥ峤嫲ԵˣӱǷʲô

ڶŷ޷Ƶ992

ã峤᷿ӱ֮ǰ˵һߺ˵峤ѪܹŹ֮ܿţ

Ѫܹ֮ţ峤ͼλʣӱΪдһ˵

֮׿ϵʱĴ峤һ𹹽ģһţĴϢѪѪǼѪȵ¼֮׿ѱһŸˣڿ֮ţҪһԵ˵ѪУ֪峤Ƿǵ峤μǵһ仰

Ŭţ峤嫲Գ֮ͻȻһ̧۵ӱ˵Ŀ·Ƕλ

ǣ֮ҪǧǰĴֱϵѪѪôȥʶӱΨһѪ׿ѪֱϵѪѪӱĻһ಻ɫΪɫΪ֮ƵľˮʧȻʧˣǾֻԵ˵ѪҲǸҪ˵Ѫ

ԣ˻Ȼ򣡶ߵ齣˵ǧ꣬ӣ岻ݴǵļ縺ˣ

׿ڵĵӣ׿ΪʲôһĴ޹صˣ׿ϵн鷢

̾Ϣһ峤嫲˵弸ʮУӱһڿϣӱϣϣúô

峤˵ʲôǻûף̸η

һӱСŮҺߵģЦ˵ӱڿʼǳϻԸһ𣬲رŮ֮ӣ

ϡ

һ⻰ӱ޲Ҹطȥ峤ḧŻ׵ĺ룬ӱɬϣǼǷϣ˺κһط߶ס᷿ᵽĶ᷿ȥɣĹ뷿

⡱

ӱЩΪѣǼ壬Ϊ׾͸һӾסһ⴫ȥҲ˵ûˣҪܵĳͷߴðһ䣬Ҳǲܸĵ档峤ͳһڵģȻӱ򲻸ô

ӱغ£ȻδףҲΥ棡

ǣӱǣ

峤ӱ̸һ뿪ˣӱ齫ɱ᷿ԼĹ뷿У޷᷿ɸӱһҪ֪峤ͳģһɱɡ

һҹӱߣʱʱ۲ɵѾҲһȥϢӱߣЦӶûϢѾ߸ȥϢ

ʱڡһҹҩ˽ڴϵʱһ¡С㣬ҩˣ

ңˣȥϢɣӹ룬ӱɷԼ֧ɣһһڵĸιҩ䶯Сġڷû뿪Ĵ㣬ţƺлҪ˵

˵ʲô

......ԸҪһ㣬֧֧ʲô˵һһ˵С㣬ʵǣ洫ԵĶ𣿡

ʲôԣӱһۣιҩһӱƺʲô֪ӣС˵ǾǶ˵峤ͳǰˣбǰɣ

ӱĶͣ룬˵Ƕ֪ˣ

ô᲻֪ڼ˭֪峤Сһİ˰С㣬ʲôõģ㿴ԲѵӣֵСίҪ¼ҡ

ǣͻȻסǵ㲻֪ͱ˵

ʲôҲ֪˵ǣǲҲʶ

ӱ˵רĵĸιҩһ֮󣬽ǸгȥզǵĹүݲСͣүȫѪǣġ

ڣӱιҩ֮Ͱřڴǰ⼸ҩѾ۵òˣһҹžſ˯˹ȥֱ緽˵ңϡ

Լӱüͷ΢壬һ֮չɣһԼѣ˳ȥ

ϵӣ㲻ֱϵӱȻӴѪԵϵ͹Сӱ󣬶ӱչмӣҲ˰Ľ֮ģԼĽ֮˱ˣʱʸףʱʱѾˣŮв㣬ڽĹ֪ӱϢǣһ硣

ӱԶԶɫѵվʯԣҧһº촽ȥ磬ң

ʤѩ򵥵յЦʱ˿̱˳Ĭԣ¼ѹӣ㣬ˬ١ӱǣƵӣ˿ӱûɣ¶һЦݣЦʱͷϻкÿ˼⣬ֺ·

ӱҡҡͷ⼸ɰãôʱӱˣ

һаã֪ӱҩˣӱģʱʱȵ졣ӱҵԺ𣿡

ǰӱȥԺڣˣǣӱ˵ǶԲ磬ԺҲ㵽ԺСˣѾӦһЩ£ҿ֤ʵһ¡

ӱѻһӲ֪˵ʲô֧֧˵ѵ洫ԵĶģүүûƭң

ûƭ㣬磬Щһֱǰ㵱ԼĸЩ֮ǰҲ˵ϧ㲻һС磬ӱĵףҵǸԼˡ

ԣģҪˣȻ֪йӱ£ֻͿӱˣû뵽ʱԵ˳ˣԵ˳֣עûһĻᡣôܲģ

ڶŷ޷Ƶ993Ļ

һֱĽ˾Ϊ˱˵ӣνĴЩ죬һֱڻӱȢŵĳ

Խ룬ԽܣۿˣӱߣԽԽģʱоԼĿںۣӱ˵ЩʲôеĻߣȫסˣʲô˵Ϊ֪ӱΨһѪĻɲԼοǧǰѪÿһӵ

ӱ֪Լ壬ǣСͰֳû֣Ҳûָ飬еģ飻ʱ˿̣鶼ѬˣһЦݣ˵磬ӱллһ壡ǣǶӣϣǶ岻ݴǵĸԼһУӱֳϣԴΪء

֪ûǸ֣ӱɷģһϧһд㣬˵ڻԣ֪Σܹæ

лģҩ֮Ѿкתˣ

ͺãҾͲˣѹǡ˵꣬תˣڽȥɵģǣĺʹ¿ɺԼǴ󣬶Ů˽СƲܼãȡ˴ߣκһɥʧϣԣѡ뿪ںԼٻ

뿪ıӰӱоӰùµįӢۣ󲿶֮һ죬壬Ϊ˵Լʮ֪ܾ˶ŮӣԼģĲ̣Щעģӱ֪ԼǿҲҲ¡

ǧӺŮУûһ˵ĻԼܹģǸĸ֮ý֮ԣ÷⽨Ļ

̾һڻ֮ӱ̧ͷſգһ͸֦ӱо⣬Լһҹ֮ѾԼˣzԼйѪǵ£Լ˽ֻ֪ǸֶμΪ̵ˣԼкӹ

ӱԼһ̣ӱо޾ٴ룬룬ûкӹԼҲܱǣ洫ѪǸ֮ˣŷ޵ʱһһ˾Ϊѵ治ɣ

ӱǻЩʱ򣬡ŵŵšԶ⼱ӱѾܵߣ˵СС

Ѿǵĵ飬ָָԼ뷿ķӱͷһ첽߹ȥżӱ֪ʲô£ϵŬֱӣЩӦ

ܵӱ󣬵С㣬ˣ

Ҳ˵Ұ׵һӱһۣľսӣ˵ˣӱôæȥɣ˵ڻ´úúϢһ£

ڸղ۾ʱѾӴˣڿǰŮһװ磬ӵãĿһߵϣǹŴѾģŮְĿƵӱϣӱϸϸĴһӱùĵԼʣ˭

ɲʶӱʧȥ䣬ӱԤ֮е£˿̼ɲϵĴеװΣ֪ɶһİϾ磬ЩطΪĵ

ҽӱҵļңɽҩѪɽϣǱ˻ܸ㷢ʲô𣿡

ԣŬĻԼ£ȴʲô벻һͷʹ֮˵Ҳ֪ҸоԼԺһƬհףƺǸճһ㣬ʲôûУͿǣ

ӱͷҪЧҲɼҩҩзҩĵµģĿľǲǰ£Źɳɹ˹֮취ɻָ䣬Ȼ˹ʱҪǺ˼룬߻ħ͵òʧˡ

㻹ǵԼʲô𣿡

ҽʲô֣ҽʲô֣૵ţʱ˿̵ɣĺһճĺӡҲ֪λС㣬ңǲʶң

ʶ㡣

ңҽʲô֣˭סɽץסӱ֣ڴĿӱӱܵѣһ뵽ԼԺˣҲȻˡȱż˵бҸھӣǰҪȥԣ˭֪ᱻҰˣڸоôˣ

ӱҪƭɵģô˵ҲΪ룬Ѿɹɵڶʧ䣬ʣµ£Ǿͺðˣ֮˿öˣǸоûС㣬˵ǰŵʱ˵ˣʲôϵ

ʧ֢״֮ǰҪʲô벻ʶЩһɶѵȻĽŴʽӱԼĹϵоԼЩȣһĨߺ֮ɫϾ֮˳Űһ·»֮ͣ¡

״ɴסˣӱǸɫŮӣͻȻ죬Ů·й֮޲Ҳôܲסء

С㣬ôˣ

ûʲôûʲôӱæ࿪գԴԼղŵΡâһɣɲûԼ˵δŵӡӱܶҲС

λСԼδŵӣԼô֪Լ벻ǰˣɽıͷ˵ô벻ǰˣС㣬ôˣôˣ

ûµģֻˣģ֮ǰѾˣͷˣֻҪúõӣָܿġڣ£úϢ

ڶʧɣӱ֮ǰҪҪӱҽڣɺڶʱѹºӱȥ峤ͳǣǰæһҪԼĻԸԲȻӿѾŹ

ڶŷ޷Ƶ994ӱĿ

ôѹ˶ܸˣӱ˵֮£ǵȻᷴԣҲἫȥţ׼峤嫲Ի˭ҪǸҰѻԸͱƣ͵Ի١

һҪ屨𣬱Ϊǻŵʹôϳ©أ

ڰźЩ֮Ѿϵˣƣӣӱص᷿޷绹ǲҹ⣬ӱ֮뿪ѾǺкɳԷӱ֮ǰ̾˿̧߽ȥ

Сˣ

Ǻ﹧˵һߣ»ûü˵һ仰ɱеĿ˵С㣬ǺѾ˵ˣлõұĵطԸ

ӿˣЩӱ֮¡

ЦһЦӱ˵ӣһ¡С㣬һ֮룡

˵

ʲô벻Ҳ֪ԼļҸĶߣСпյĻͷؼҡ

⡱

һӱԥɼСûʱҲҪֻҪһȥͳɣ

ڴҪӱ治֪˵ʲôãʶǸӵġˣӱûʱ䣬ڵ״ǲʺߡɣҲûʲôˣȥ֮Ҳûչ㣬βӱס£ӾΣ

ҡҡͷ鷳СѾܹⲻȥˣôסأС㲻ȥ

֣ӱҲ֪Լ˵Щʲôһ£ӣ

Ҫ뿪Ҽҵԭ𣿡

ɺӱЩʱѾǺѾȥʱӱͻȻ䣬ɸоϤƺҲɸоԼĺۣҲ鲻ԽĵסĿʹĵط

ӣôˣ

ӱһʹ֮ɫæɣָɵϡɰڰ֣˵û£ֻǿͻȻоԼĺۣС㣬ʵҸоϤƺʲô벻ˣ

Ѿûʲô֮ӱ˿˵Щ֪һ֯ղŵ뵽ߵĳЩˣǣ˵һӢۣкܶܶˣֻڶߣҲ֪ʲôطӣ𣿡

о֮ô᲻㡣Слл㡣

֮ͲؿˣӣңͰ˵ȥұָ֤䣬һһУصȥĵط

һּӱࡣСΪдһ˵

ʲôܸ㡣ӱҡҡͷҸˣʲô֪Ҳ벻ӣδŵӣҲẦ㣡

Сˣҡ

ӣҰѻ˵ꡣӱԼλϣ˵ϣ㻹кܶŲµˣЩ˵Уǵľ֧ʧˣ뿪ǣǿ϶ڵ㣻ӣ縺ΣһҪ˵ȥ

Ϊʲô

ΪΪɷӦӱЩԾԻһ£ھܶʵ棬ֻмƭǣ˵Ϊ˺ֵܡѶѾĵ˸ץȥˣǻȥǣɵзǿǿǿһܴӵоȻˡӣӻûȫұЩģǣЩһ֪ġ

ԣɸӵãˣʲôˣԼô벻С㣬鶼ôУӦòƭԼѵԼ˵֣֮ǣԼôеˣδʧȥǰԼһôˣ

С㣬ϸĸ𣿡

ӱͷǣһΪĻƭɣӱҪƭɵģûбİ취ĿľҪɲȥ£֮ŹȻˣгޣԴԼĻһ㡣ӱһĶϣϣɱøǿɻָ֮󣬾ںΪΪɺá

أӱĻԳ׵ŷڲʲôΪӱݼʵ̫ˣԺһƬհ׵ɣʶơ

ȵӱлȫ˵֮ʱҲĻѾʱˣҲĽӱ˵һУľαϣ૵˵û뵽龹ȻģС㣬ĸĸͬһ𣿡

ҶѾƸպզǳף˵ͬ𣿡

һЦˣЦΪ̫죬쵽ʲô֪ӱŮôɶòڼΪԼţ

еӦ˼ӱǰߣʣʲôطϢ



һ£ڨڨ˵Ǻﲻ˵СĹ뷿𣿱в㣬С㣬ȻΪһ֮ɡ

ӶˣϢӱʱʱעĲ飬ϣܾ쿵

ԭˣͷһɵҩζ֮ǰҲ˵ˣӱһҽߵĸ̸֣ٴˣȫһҹ㣬ôû֮ǰԼͬأǲܵġ

ӱıأеһȣҪ峤ͳڣҹģôһһ

ҹ̸Ƕӱ˵һת۵㣡ɽӱ˵Щ֮עɿ֮õӱȫɾ书

һɸӱףӱĸɰѡŹ׵޳ɣӱɻָ䣬ʱɻ뿪壬سصĵطȥڣĺڴɻصzǾиƽежսϾս

ڶŷ޷Ƶ995´ϲ֮

ļ죬ÿ춼ӱϤչ¶ȹģϴˮӱطƤģϴŵˮҲˣÿӱںԺķ裬ˮзõĻ꣬ӱЩ꾫ֲϡ

ӱĸʲôرֻϣܹٵĿͬʱҲΪŹЩѾǵУ֪ıĸôõСôС㽫ҩһһ˳

֪ӱ嵤ҩǸɷ¾Ǹ裬һ˼ƾƵӵģĲЩĵҩ֣֮ӱȸ

죬ɺӱϲˣϰٸϣÿһŵƽʾǻţΨڵһƬžϿգԼһɵıϢ

̨ϣһ߶·˵ѵһߺƾƣлӱ治ζԥԼȥȥμӱɵĻ

ȥԼԲӱȥڿԼİ˸˰أͽԳָо

ŵʱһ˵ᰲӡ׻ˣһ£룡

׻󲿶֮һ죬λãһǸԵĸ֣ǸմȨŮˡ׻ƵһһŮӣ䳡ص̨һǳӣЦһ֮󣬵

ǴСϲӣ㲻ȥμǵĻ𣿡

׻ںڵͷ˸٣һ֧黨ӣ洹գ˵ʱվҡҡҷҷģаװ׾ӣϸϸļ˫ü޳续˫˸ǣССıСС죬촽ģ΢䣬ŵЦ⡣

֪׻Ǹʲôˣ׻һ¡׻ⰧЦ⣬̧ӣ㲻Ҳûȥ𣿲֪С㵽Ϊ¡Ϊ˿ĵӣڿˣ뿪ˣ

뿴ĵӣΪʹ࣬׻ƴ۵Ʋ㣬㣬Ҳ̫ʧˣ

ʲô˼

׻ǰ̤һ˫֧ǰľϣ˵С㡢㡢ң˴Сһ𳤴ȻҳԣÿеıҶһҺʹСУֳ˼縺󲿶ӵȻУСθӼޣΪΨһѪҲ˵СδɲԵԵ˳ˣǰڵȵˣ㲻ȥϲƾƣ˵Ե壬ԲС𣿡

ҡ

ԴСаĽ֮ģûС뷨ݰԵûʣʱ֣лһ𣻿ǣ⣬ѵΥ⣬Υѵ𣿡

׻Ƶŭ⣬˲˲٣ܶ׵ģҲȰסˣһҪԴΪأ鷢ϣЩãȻˣǵԹ塣

Ҳ˵Ǹ˼׻ƣȻСаĽ֮ģԲС

ͺãеҪԼ˷Ļ˵һһҪӵϣҸ֣ʱֻỹеãοǸеϣЩ㱻νִɱ˫ۣܾвܵŮӣڣ۾ҿߵŮˣʵһЩڵ㡣

ԣĬˣ׻һĬ˿˵Ҷ˵ˣ˵Ҳ˵ˣԼɣ

׻뿪ˣղ˵ЩߣѾŵƽˣһƬϲصľݵλȫˣ׻뿪֮Ҳʱ̵ĵӳ˵ݹ֮ӱͽ˶ȴڹԺƴơ

峤嫲Ժͳǵ϶Цݣɵľƣ߲ܣɺӱף˴ϲӣϲ£˵峤ܲ

ʱѾһ˿⣬Ⱥвϵľƣģǰе̳þƵݸһ̳˵ҽүϲ֪үܷ˴˾ơ

ԼǰλӣЦһЦ˵ã׹룡ɱǸˬ֮ˣȻʶȴİڴ֮ǰ޷Ѿ˵ˣ£ӹ̳ڴڵʹ

ʹ졣

һҲڴڵĺţǱߵĳһ˹˵Ǵϲӣٺȵ㣬ӱġΪ岻ɾٵˣȫ죬汴˾ưɣ

⡱Լʲô˼²ףôү˾ء

㣬׻ƣӱ󲿶죬ӱϲǾӦվ

ԣһ¡̳һߣֵ

ȥɡͷ˵ү㾴ƣˡ

׹Ӳض񣬳ʱ䣬զúõʹһҲѻСϡ

û뵽ɾһСڣҺˬ֮ˡһô˵ãʱզǱȵĲǾƣүϴͽ̣үָ֮үֽ̼УҲүָָ㡣

һԣ

һޣ

һļϣȻûй򣬿ȴǸоǿۺӱ֮ǰǺܺɣڼ֮ȻһɶõˣͬʱҲıǱʸסˣţգһ磬һϣġ

ת䣬еԭ֮һӱأ֮һ׻ƵǷʣµ֮һڼɡ

ڶŷ޷Ƶ996½Ի칬

죬˶μ˻񣬶Եˣ˶ʶһ£ᣬģ׷޷罫ɷʱӱһǴϡ

·ÿÿȴš֣֡еÿһú첼ϵţϵմɱҲһϸСߣҲǺɫĵţ·еʺ塣߷ɣֻۻңߵмԲ£˱ɤӡ

ӱ˫ִԼĴϣʮָۣӣԵЩţٳٲ߹ӱ˫΢һ£ԼҿͷϵĺͷֲϹأԣֻþš

Щ£ʲô˵һЩͷ΢һ֮󣬼ӱڴϣȥ

Ųӱøâⲻϵɵķ򣬿ͷסеߣʲô

ӱߣӱţʣӱڻôЩأҸô

⻰ӱЩ㶣¶һ˿Ц֮˵˫ְͷϵĸͷҿˡ

Ŷ

ĽҿӱͷϵĺͷŴӱȫɵˣӱôôƯ컹ҪƯ̫ˣ

ôˣ๫

ӱĺ촽˫ӯˮ׵ļ鲻Խ̧ƣӱϡӱƯ

ӱΨһѪһˣô᲻Ưأ˿˵ԼƯ׼һů¶һ˻ǵЦ֮ӱɵ֣๫

Բǰӱƣһݸɡ๫Ӵ֮ӱ㲻벻ƶӱ뿪㣻զѾݹˣֻʣⱭˣ

лллл

˽ƣͻȻ䣬һֺϤĸоʵӱ๫ʱѾоһǱĵ׵ĸоֻɲ֪ƺһֱеģԣȻİָоӱϡ

˵**һֵǧ仰˵һ㶼û꽻֮ӱص齣죬ӱɿ£һŴϣʽĶˣҹӱŮˣ󹬣ֶһλǿĸ֡

գӱ𴲣˯úܳûţ԰ϴˮ˵ǰϤ֮ѾǺ˽

ǣү

λɫŮӱ๫òͰɣһզǻȥ峤밲

һòͣǣ°ɣ

ǣү

ѾüˣҲϰӱ֮ӱǱ˸Ƶģɰٰǻʲô¶ΪڲϣȶſԶַ⽨ϰףŮӿһ㶼ƽ

漴ӱã·ϣ˲ϵĸֻ΢ĵͷ

ã峤ͳǶڣɸӱһ֮峤˵ӱеϣ֮󣬵ü縺еΡ

峤ģӱо֮ұӣС

ͺãӱǶ

峤ȥķǹԺ峤Ϊأ峤κ˲ýĵطӱ֪峤嫲ҪʲôĺԺ峤ҲԽ룬嫲ڳڽؽ޵һ״ͦӱ˵ӱڳˣطԺ룬ŹĹ棬űȥúõ

ǡ

ϼӱϵͱϣǽȥ֮һҪµʾǻǣҲΪɸΪһҪ˷еѺƿ

ӱ֪ˣϡϣһҪԼǳ

峤ǵͷӱɽʥص£˶֪ģģ׻ƱˣʱҪٳٵӵĺһӱ

׻ӱ֣˵һЩĻߵǰȥúչС㣬˶ǳ

ĵɵͷ֮һʵļ򡣡İɣҳǻûúʹأ

صĵͷʱӱ׻Ѿ˵˵Ļ峤嫲Խ䵶ӱ֮ӱ˵峤νʥأһ꣬ôһҪʱ׼׿˵ʥкü磬һԵ˽Ź੡۷壬ӽŹʱᱻƣʱͻֱԶҲᵽԣҪǸʱиرһ硣

Ƿĵȥɡ



ӱͷɣת̤ǧ˸ԽһʥأϵȨ壬Ҳֻӱһ˿ԽطˣʥиûʲôֻһŨĿʥȫһӱܼĵطĿǰΪֹɶ֪ԼҪȥʲôطһָʲô

ӱҪȥ

Ի칬

Ի칬ʲôطȥʲô

ɼΪԻӱȻһЦ֮ǰҲǸ๫˵ЩֻȥԻ칬Ϣָ书ֻлָ๫˶Կ

Ŷ

๫ĪģӱʱߣֻҪ㰴ӱ˵ˣ˳һĻɹ֮ʱָ䣬ӱֻܰȴһлÿ๫컯

ԣɵһЦӱĶͷһ¡С㣬ĸԸίңʧ߰ɣ

ڶŷ޷Ƶ997ڴ

ӱ๫ӱʧġ

ôһǣûˣӱҲɬˢһº쵽˲ӣӣϸá

ȻɺӱԻ칬ʱϹ桢ǼŮѾɽʮˣ漿Ǹ֣õ϶õˣȻһɨ裬ֻҵտͻײµĲк

һٶzһصֻвһپʬ壬ôϹءϵѱɽǸоġ

Ѿǵʮ죬ûϢ漿֮£ֻ֮ȥޣϪϵǷ񻹻ϣ漿һȥģɱܾˡ

̤ܵϷ޵ĺ֪࣡ޣӳȥ壬ķȥϪ壬ⲻǱȥׯ԰ıׯ԰󲿷˶ܼҺ˵Ǻܳˣһ幫Ʊػú²ˣԣŻд˰š

ڱİ£ɹϪĵؽ磬طʲôǿ˱ׯ԰ĶˣûǸԽϪ塣׿׺ǺҲ϶ҷһССĺҡ

һСʱ׿׺סСľǰ̧ԼΪӵĵطаٸн߽ȥ׿׺ڻвɼ꣬ƣ˫Ź

ߵڡԴ룬ޣ𷣡

Ϫʱ׿׺۾Ѿ֪ˣȻǲܰȫﵽġ׿׺۷еļֱӣ˫ɫͫһۡǱӣͲضɣ

лڡ

׿׺߳ԣͥԺеСͤȥ˵ʲôȴв˵ֻܹ׿׺ǰ

״׿׺һǷxȺʱ˵еĿΪʦѾ֪ˣʲôʲôȥ

ڣѾʧˣ˼·ѰңһĿģ֪๫Ƿ񻹻ϡ

жתͶ̥ʹδɣ뿪

ԣ˿ڣˡСԣ๫书ȫʧʧ˼䣬ҵòã۸ڿ֪ʲôطֻȥ

׿׺ָһ㣬ҡҡͷͽʧڼ䣬˶Ŀ飻£һеÿԼ컯һ꣬Ϊѵʱ֣׼

һͷʯͷˣǣҪһʱ䣬治ȥᷢʲô£Ѿӿ˲Ҫûй򣬸ô죿

ʵ֮ɫ׿׺˵ھʵǰһıƾȻͽٶȳ֣ŤתǬ޶ǣҪѪȵ磬һȥⶨļƻбɡ

˵꣬׿׺һӣһ󺮷˲бǻе֦ҶѩһӭƮ׿׺۽ס֦Ҷ֮󣬷ʯϡжȥ

zʵ̫ԤһսóϰϳʯΪ

仰׿׺۱ʧʯϵ֦Ҷ󣬱ڵ˼ǾҪ֦ҶǾеֵܷ£ڶϳʯʵ

ˣоǵˣֻҪֵܣǿǵʵ

Щ֮׿׺ڵСͷ֮뿪ˣ׿׺Ȼû˵ʱ䣬ȴ֪һҪɻ֮ǰǾֵ̥ǣһ֮ڡ

ϪɽţСգСڼ֮һ㶼ðƲƲ֮תϪ塣ԴˣҡҡͷԣСղһ˲ԸоСڵȹȥǿ˺ܶ࣬СڵҲϤеԼ׿ķ

СյıӰסСѾͷ˵˵ģ嵣һ仰С˲˶ϾѾͷһֱԼԹޡ

̾˿ζӳ£룬ҪھͺˣҲСҲԴԼ

뿪֮ûȥz;תɰţ;У۵İȻ̫ĳ̳ϴżǰţͷԼ

ӵ绰İȻ˷ܣʣʦ㣬ΰ˾ڰţҪҪ㵽Ϣͷӭ㣿

ԣܵŵģ²й©ңǰţֻôΪսʿ

֪ˣʦ㣬̣

Ҷϵ绰ָǻִȥϢؾ㣬ֻҪϵ˽zʱ㱨

ţҲһΪĲҹǣִ֮ʱѾӽ˻ƻ裡վֶɵļװϣӳԼĸ¥ͻȻôΰЩ£ӿٶȣ

Ȼ̳ϡͷ棬Ȼٲһ֣ڴֵʱ˶ˮҲӵִĵ̼֮𺳲ѣΪ˰ȻеǹŨŨֵ֮顣

ȻԴȺӢᣬţǻλվŵǷõĿӺӣtwģֻǳ̳ϺͰɡ

̵֪ǰλȻǾһһĸʱԾΪѾ֪Ȼŷ޵磬ڸȺӢϴ󣻳̳أǾøÿǾÿڣڰˣȻǵһμ棬ȴİǾ´ϻõĸ

ǣ벻ףǾϸıƶȣѪǲڣ˭ͷܹȻ̳ϡЩ󽫣ŽֻȨãȻͰЩҪפصĻô׵¡ڣĺڴҪ֮˵ĵ뿴Ǹ˻˭ǾôôȨ

ڶŷ޷Ƶ998²ҪĶע

ɻĲǵ̣пӺӣֻɻĸ̲һ֪֮ǰ̸ӵ˭ĵ绰ôܵˣҪ֪Ǳȹڻңӥ˲ٵĵ̣ҪãȻľⳡ粨ǲ

ɵĹ鵣ģǻẉ̂ڿȻƺûҪԼ˵Ĵ󣬳һ£ǰλֵܣȵʲôˣ

Ȼ˵һۣԳ̳˵ʶ𣿡̳ҡͷȻʰɡɣʶ

ôʶͦ֡

ηʥ

ڵֻѾֵ˳ԭҾͲ֪ˡ

֪ԭⲻǷϻ𣡰ȻƲƲ죬ӹһĨ⣬ŵ̡զ֮ǰǵˣҪǿû˹ֵһ˵£Сү㲻ɡ

Сӣ̼æסиȻֵӣ˳̳ϺͰһۣ˵ǽӵѪڤĵ绰ģأ

ѪڤҪֵİȻԭأ̳ϺͰɸǽѪڤ˭ǵȻ֪ɵ˵ǽӵѪڤĵ绰ѵ

ֵܣ˵ӵѪڤĵ绰кƾ֤

ûƾֻ֤ҵһˡ

ԣɵüͷýģ̳ɫ̺С˵̣û´ĻҲǵֵܣûнӵ뿪ǲǻòͷˣ

̳ϣʲô˼

ʲô˼ߡ̳һѪڤݵλǱǸߣⲻǣûнӵҽү뿪Ҫ˵һֻ֮ˡ

ԣᵽ˳̳ϵɱ̸оϢñâ˰ȻͰһ̸ۣǷְȻɱأƺԼһ벻˵һǷɱԼˡ

ڴ֮ǰ֪̾ǾֵȻֻѪǣûбˣһ漰ֻǳڵľˣ

λûҵһѪڤãѪ֮ǰ˼˵нӵ

̵ĹȻ簲Ȼͳ̳ϣⲢ˰Ȼǡ̳֮ԼӵҲǵ绰û£԰ȻͰ˵ȵȵȿ̽ӵһǾͲΪˣ

ɵͷȻ˵ҵ˼Ȱ˵

Ȼ֪Ȼͳ̳ϵƢһ𣬷ŪɣȫǺսӣǰֹ

ɣ˵㻹үǲˣҵš

㵣ţСϾҪˣ㰲Ȼñèӣʱ˵ϣԩˣŰȻ˵ȻСܣСʲôϵҸʲôϵⲻǡ

Ǿǣ˵ȻѰˮզͶ֣㵹ùҵù

ȻһԳָ̳˭֪̳ϴİҴʦûϴô˵֪ġ

СӱΪүпɽˣŲʦ㡣

ٺ٣ʦ㻹û˵ҿһۣȻһؿڣңҪǸҴҾ

˵İһҪǲһ֣ٺֵܣôӦһ

ʲô

̳Цһ˵ֵµֵͷеһֱĥôŪ椵ǮȻҪ˿ɵøڡҶ𣿡ӣǿ

ڣtm٣СүûôǮǧ򣡡

ǧ򷢽лӰûҶС㶯־ֱ˵ֵǲȡЦġ

һ̳¶ӵЦݣȻĵ˭˵Ҳˣãһڣϸ֧Ʊ˲Ҫ֧ƱҪʮ֧΢壬ٸعϣһӵ

ǿ⣬ӲҪõЩöһڡ

̫ջˣȻ룬ҧӦˣֻҪǴʦ鲻ãдд裬ԼҲǻˣʱ򡣺ٺ٣

ŰȻͳ̳ϾȻĶģεҡҡͷСѪǵŮˣֽѪǵλãƿʵΪǿڤȻͳ̳ⲻǹϵ

ˣͰȻͳ̳ϵƢֻôôǮһоڣЩ

ڰȻͳ̳ϴĵʱһֶˣɿʱ䣬嵽ʱʱЦĿĶסۿڳڡ

һϤӰ˰ɵߣȷ֮󣬰ɼæһߵİȻͳ̳ϡ

Ҹû¶עȥȥȥȻܲԸ˰һѣ̳Ͽûôɲһԭ򣬵£˳ŰɵĿȥڿʱ̲סЦ밲Ȼ͵ŸүǮɡ

ɺͳ̳ϵķӦ˵̵⣬ȥۿڵ̫ˣ֪ɺͳ̳Ͽ˭Ȼڷֳ̳ϲԼ˵Լ˵̳ҲԼҪȻڸۿǱߵӰеϤϸһûѰȻˤڵϡ

ѽʦôô찡ǻһСʱ𣿲ʱ򣬰Ȼʲô£ڿ壬ȫĺë

ڸۿͨϵ壬ҲѰҰȻǵӰڿȻվ˺棬ҧһº촽˹ȥ

Ȼʦʦ...ĵ㣬ôڲʦ㣬úÿడҪİȻһ뻹ÿˣȴ壬ⲻҴ

壬Ȼһӵϣſ־ͱһؿڣһȻҽһ󣬵ŵŵŵĵ˺üһûǶ֣̳ϺͰɸס

׼̳һ̺Ϳ˾ˣղŮôֵģǸûٶȣ̫ˣ쵽ǲòȣرϵɱԲǰȻͳ̳ܹȵġ

ڶŷ޷Ƶ999ӥܲ

ȻˣԼ֪ʦܱأϴ˭һ£ӵЩ˵ˣԼô֪ɽлƫҪɽأ

ЩʹĿڣȻͰ͵壬ɥʦ㰡ܳʱûˣҾһӵôˣ˵һʦأôϴ۸ңҪϴڵĻǲҴҵġ

Ȼ⸱ģЦȴֲЦ̳ɿȻ˺밢ǰٷˣС㣩̳ͱ˰Ȼһ£Ȼһۣ̳һʤƣĴָʳָ໥ĦûѰȻ

̳ϵ˼ȻףԼڱʦˣԼһ֣ⲻøղŵĴ𣿰Ȼź粻ƽôʦô䣬ҰȻһôʯͷԼĽˡ

Գ̳ϺͰͷĿڰȻϣղֻССĽѵȻɸ˳˼ɣǣɵ壬һӵȥɫӵı

״Ȼ亹ֱðµľ岻˵һ仰ӡġʦҴˣҴˣҲˣĲˣҰɡ

̾˿´Σۿڵһˡ

ǲˣҲˣȻ̲ס˸һĨͷϵ亹֮ǰ˵ʦ㣬ôֻһ˰أ

ֻһǰ岻²͵Ļһ䣬ĿƵһߵĵϣȥǵ̰ɡ

ǣǵ̣֪СǣȻͳ̳϶ҽаˣôҷͷ˵ҽ壬ѪǵӣƿѪ֮ǰһ

̱Ļԭأڴ֮ǰûˣȴ֪˭ǿС㰡֮ǰĺü׮£嶼ˣǰʱ䣬ǼŮ˹ܲӲǾ֣ú޻֮廹סİ˳ϣϵĺüλ֣ôô䣬Ѫǲڣѵ

㶹֮󣬵̼æ֪С㣬Сڣ֪˭ôȨ̳ϺͰȻˣȻǰǺӼè

Ҫתʳ̳ϣ֪ӥܲ𣿡

ѾˣڰΪϽ֡ٷˣѾ׼ˣڹȥػǡ

ֿ̧һʱ䣬ʱȣڹȥ̳ϣǰ·

ǡ

˰ȻǮ͵ĺɰԼʻָ̳ķʻȥһСʱϽ֣͸Žӵ貵ľǶ̾ϽֵĽֵǰĽ֮һֵܼȽϽգ˼⣬еĽֵȽխĽֵڲС

ȻǶ³棬岻Ϊ岻ǳҪ鷳Ȼͳ̳ǺսӣԼ³棬ЩС춢Լòض£ԼȻˣҲһܹȵԼġ

һ㣬廹Ƿǳš

ӥܲڵأ˳ⷱʮֽͷ̧ǰĵĴ¥ΰôݵʱĵ̣ǲװ

ҿ⹷յľȻֵطҸлûʲôˣ̳ͬʱ߷߲ƽһ䡣ȻһӵĿ˳̳һۣϢûУȻȥۣȻʶһȺӢܲ¥

ڰȻͳ̳ϣǺεҡҡͷֻҪһ׼죬Էûٷڿӥܲ¥ʱͷҲǲһ£֪ӥʲôʱڰģʱộôܹȡĳɼ

ǣ̳⻰ᵽǾǣѵڰţڵɻʱԶ԰˵ֵܣȥ

ǣС㡣ĺܼܹƺһֵܣȻ˸Ѫһӣɰɻû߳Ȼǰס˰ɣ˵ʦ㣬ȥɣСôͼݰɴأٺ١

֪ȻСʲô޷Ǿȥ˰ȻһۡȻʱӣ˵ˡ

¥һҾƵ꣬ƵĴǰʮ˵ǱɰȻһ۾ͿóЩһˣǵ壬ǵ䣬ǵϵˣǰһλƱͷӵʣֵܣһӥܲ

ͷڰɿʱѾעˣ潻ܺʱһҪʮֵľԷ͵ϮڰôһʣͷӰгԼֵܴ˸ƣɴһ˵ֵʲôˣ

Цһ£ӱͷӽŵ֪һӥܲǣ˾Ƶڲһۣ˵ǻӥǰֵܣ

ӥ磿ͷ΢΢һ㶣ٶȴɣܹһڵӥֵˣһʶӥ磬Ͼӥǰи߲еҪ

Բֵܣӥ粻ڡ

ӥڣ˵Ҫӥӥһھˣ鷳ֵˡ

Ᵽͷ¸ӾˣȻŪ尢ʲôˣɰô֪вô¶ļλ磬£ҵˣæԵֵȥͨ԰˵磬Ƚȥ

һ΢ͷ״ŰȻ˹ȥɹһߣУŸϡ

ǼľƵ꣬װԶԶҪͬȼľƵ꣬ƵʱǲѷҾƵ겻򵥣ǰ˵ŵľƵ궼ֳڿһ

Ƶ궼ԻֳĶĳϻټ֡21㡢С㡢齫̣ӦоС

Щܣղ·ϣͷ㳡н֡͵Ⱦ㶼Ͻ־Ƶ긽ΰ˲١ϻӥҲƴ

ڶŷ޷Ƶ1000¿Ц

ǼڽӴϢǻص˾ƵתŴһϤӰӵ˳׵ľ룬ðɿ治ζյֵܣڸһߣԺҪ벢սֻеѪˡ

ӥӵֵܵĻ˵ǰֵܣӥкˣճݣղֵָܱͨڴŴİ˵ӥ磬㡣

˳λֵָķӥתŴһӰӰϤϤϻӥһӶˣȥת̧ͷһ˲ӥԭأŰϤЦݣӥġ



ӥЩڰǰ΢΢ʱɰĶʮֵһۿŨŨֵ֮Ѭ÷졣ֵܡɽӥļ

ôˣЩȥĶˣ

ֵܲضʣ˵Ȼ˵Уﲻ˵ĵط

ǣӥ֪ˣ룬զֵȥ˵ӥ§ŰɵļҪȥݣվŲӥֹ˼䣬ӥһȫסˣĲ˹ʱǰҪ˵Щʲôȴʾסǣӥֻʲô˵¥

ݣӥŹ֪С٣ϻӥʧԶӭС𷣡

ӥ֮Уǰġ

ӥлС㡣

ȻӥǰһӥļʣӥΰأܲûС

Ȼ̫˰ɣҲֻǼôĿŵĽˣӥһۣ˵ڣֻֻ

ӥµӣ̳˵ֻʲôӥүȻڣү뿪ǰָٷ˽λãڣٷ˾ǵѪǣӣʲô𣿡

̳ǰߵȷ沿ӵָӹ٣ӥҲ̳ңڳ̳ˣֵԵ̳ϸǺֵܣ̳ô˵ӥǸ̳ϣҲǸ˼

ʲô˼ӥȻզֵܣЩҡ

̳˵ˣҸ㡣ӥĲʧȥֵ̳ܡǿպ˹˾ĴСӳﰮǣܹȡôԻ͵ĳɼӳ˲æԪǽˣ빲ǶԵӳҲһо컹ڵʱӳǣֵרõĿ졣

ڸֵܶڸʱ䷢չΰСӾȻ˼̸˵̳֮󣬻ðɣһӷʰɣģ

һ̩ôСүһǰϪϲͽءȻҲð˳һҪʹΰļơ

û˵ҲҲ졣һ£˵ţ˭жǾսΥĴ

⡱

̳ˣȻǿɥ˵ʦ㲻ڽɽδΰ˾̸Ů˽飬˵òô򡣡

Ů˽飬أ

ҡ

ʲô㣬˵ж˵ϴڵĻô

ɱҲɡɴʦ㣬զĹϵ㡱

һۣȻʱ˪һûû˵ˣ§ŰɵĲӣԼıһɾϴ꣬ҪĻɷǸȻֲɡ

һſˣ˳ͨϾǺ´󺺣ÿĮϻӥıӥԴ尵ͷ

СȻһӥæ֣СүˣϽݼźš

СƺֵֻǿЦʱŻ˽УӥֵѾóʱûˣͻȻ˽ԼСӥתҪȻǼˣȻ󣬴

С㡱ӥٴ롣ͷʣΰ

棬С룡

忴һ۶Ŀһۣ˹ȥӥ̳ϺͰĴкӥǼææܽǰ֮ǰһ׶ûУ棬Ҫ鲻ԽʲôǾĶԲֵܣԲѪˡ

ټһΪţܰգֵܶУ˻ӥϻӥ˶ΰӳڿλãȻ֪ʲôɵӳȴЦݣΰǵȻɫʲô仯

ſȵİΰͻȻӥżĵԼߣ˵ʲôֹ˼ŵӳһ£ΰʲô˵ɣСѾǵѣһսϵġ

⡱ӥôܵӳ˵ءڰΰߣС˵Сˣһг̳ϡȻɸǡ

ʲô

ˢһ£ΰȻվӣӥĿ⣬ЩȻʲôط

ӥΰ˳ӥķȥһµ˹ѾԼǰΰ亹ֱð촽΢˼£Ҫ˵Щʲôֵ̧Ǻˡ˵գ忴һãȻĵӳ

ΰķӦõӳΪǰΰˣڿΰʧӣЦһ£һ˿֮û뵽ǾôƯӣҵӳǼʶˡ

С㣬÷ΰĶʪ͸ˣɴ£Ȼ֪һʲôˣʱӳô˵ΰôġ

ɱ䣬û˵һ仰״ӳﵭ˵ΰϲ㣬ղ㻹˵ڲ̸۶Ů˽飬ôˣƭҡ

ӳȻӥһۣ˵С㣬ˣǶֵܵɩӡ

ɩӣӳ΢΢һ㶣ĿڰΰϣʣҲɩӣ

ΰɫһС㣬ҰΰطǵõǵİֵƾԼɾͰҵģ㣬ֻҵѣʸѯʲô˵Ұΰʱ̸Ů˽飬ŮˣҲֲʡ

㡱

УҸ㣡ΪѣңҿԲƽϣ㲻öɩаֵĲ㸸ԪӣϸɩӵǸҰΰϴֵǿպ˹˾

вң

ԡ

Űΰᶨ񣬵ӳΰɩҲԣɩôҪ𣿡

Ȼ̳ϡϻӥζ˹ӵϢĻӥҲˣΰһɨλֵܣ˵Ұΰֻһ΢ʱᱻˣҴ粻ǰǣҰΰӵеһжҴģЩֵܣн죬ҲҴġ

ڶŷ޷Ƶ1001齨ս

ԣȻͳ̳վӥжϵӳ·ӥȥӥֵһս׼ʱѪϴǿպ˹˾

ȵȡһʰˣҲ˵ˣֹӥ֮Ŀɨΰˣڲӥϡҵû̫Ҫ£ӥǸҵļѵѪ͵𣿡

һϻӥ̲ס˸ӥңɩǧֵֻ̲ҪǴֵǵĶУôǣôǵϴ󡣡

Ȼ˵ΰˣǸյͷ£¾Ҵʦ㲻⣬Ҳû꣬СүСүֱӽȺӢĴ󲿶ӵܲ㡣

ΰ¿ɴСؼǿٷЩ֪ģһŽЩֵ֪ҵġ

̳ҲˬǵٷˣôܱᣬӳǰΰŮˣǾˣǡΰ֮Ҳ֪¿ɴС

ɫ΢΢һǶ๫ǶﷴȻǸҽȺӢĴ󲿶ӵΰԣʦܣҸұ֤һ֮𾡵ȺӢᡣ

ʦ㣬̲˵ʲôݣôίҪϴ֪ˣϴǿպ˹˾ˡ

ˣҪ˵ˣӥǶȥ׼ɣһµң¡

ǡ

ҲðȻ̳ϡɸϻӥǾ۾ۣϾ֮ǰЩ£ǻкܶ໰Ҫ˵ġֻʣ°ΰ͵ӳʱ򣬰ΰ治֪˵ʲôǺá

ӳҲãˣۼȻȴû뵽ȻȻȺӢϴ󣻿ǣ֪ľݣӥӥȻǰɰΰȨˣһŮôܵõΰЩĺӵء

λС㣬ղŶеҲ֪ǰΰɩӣ£ȥ

ҪҪĻļѾѪɺˡС㣬֪ϲΰûŪ֮ǰ»ѵġ

֪ˣлСĿ

ڰ֣Ŀڰΰϣһ£˵ȻǸСƢ̳ȻȰȻһ㣬Ͼ㱴ߣЩֵܵУֻбԣһƽϡ

Сˣ±ҵĴȻͳ̳ô˵֣ҪҹӰЩŮڵĻǸҶֲɡ

û˭˭̫ͻȻΰ֪Ҵʲôط𣿡

Щįΰҡҡͷ֪

ޡ

ޣΰ΢΢һ㶡ǲǳˣС㣬Ҵڡ˵ӳһۣΰЩʹࡣô£еѹڣСϣЩʱǲóȻжֵֿܷһ죬עյۣضѪȷ硣С㣬ΰо仰֪ʲʣ

ʰɡ

һζòǰ취СпСֻҪһֵܱʱˣ

̾˿֣ǵЩֵܣһֺʮߣнûдӡֵҲӵǲ仰˵ڳֽǶִ𣿡

⡱ΰסˡң

ˣңڻǶʱҲĿġǣ˶ʹӡϣ֮ǰҵģΰ뿴𣿡

ԣΰҡҡͷ뿴һ˾ʲôˣȻǸλãֵܾᷴԣС㣬ΰǸ˸ģҽ㡣ڴҵĴ硣

ô˵ֻҪģһܹ

ΰͷ֮ǰ˵û뵽Ȼ֣С㣬һǲǵǸطֵܣ

Եһֺʮ񣬿һȴܵǧ֡һʵһĸ֡ʮ֮Ĳ̫ˣΰѰȻ̳ǽеԭ֮һ

ΰľս֪кܶȸ֣ȴû뵽ô࣡һֱĬĵӳȫɵˣͰΰĶԻᵽһ˿Ĳôܵ£岻صⲻվ

С㡢ΰҾͲ̸ˣҡ

Сˣΰ﷢չպ֧֡С㲻Ļһһºһ𿪻ᡣ

⡱

ӳȻ˽壬˼ô᲻أݲ˵һ䡣

ӥĻң嵳֮λϣԲεĻ԰ΰΪףұԳ̳ΪףξǰȻ̡ɵˡ

ĿģԭΰѾ˵ˣǴҲʶˣʱȣҾͳ˵

Ȼ̸γ̳϶ϲֵˣɴҲ÷ֳϣң治ƤЦġ

ΰÿ˵Ŀⶼϣһ󣬵֮ǰǾ£Ҳ˵ΪЩպǵѪ˵ĿǰΪֹǶҲ֪һĻر㣬ΰ

ֻ֪ǵʱҲ֪顣

ᵽ£ȻҲӣΪڹ𾴵ϴ΢ͷ֮˵˵ǣڹڵ̫С׳󡣰ΰȻ̳ϡ

ΰˢһҸһʱ䣬һҪǸԽֲϻӥĸֺǧɵսӡһʺ͸ҪҸṩ𣿡

֤񡣡

ͺãԼİó׿׺۸֦ҶϺ󣬵ⶫЧȥôõһһطǣ齨սӵСģȥɸѡҿǳ˵ǰͷպսУһ˳©սһܷ߷ϵս

ڶŷ޷Ƶ1002

սֻҪһѱ䣬Ǹսӵ˶ⲻòһֱĬĵӳľ԰ΰѹͲ⣬ڵŬڵɣôܻԼսӳء

ΰڰŵݣ仹̸ֻ죬ЩǲСһֱӥﱳˣǿպ˹˾Ԫ˰ΰҲÿͿģӳǲŰΰôһˣһŮˡ

ΰ̳ϡȻ˷ֱùǰҩϸĿ̿ĿƵϣ

̣ǷÿڵʵȻ̫ȴ֪еԸΰͰȻǽа壬ʲô뷨

̲˽壬Ҳ֪ʲôһˣҴ⣬һ֮ʣھ֪ѪǷ񻹻ϣ

˻һΰ˵עƵϣ˫΢һ£ⶢŵ̡أѣ

Ҳ˼̼æ͡ҡսܹѪ˾ǣ֣Ķ֣ҵָܹӵʵѪǣҵУѪǲҵĶˣһֵܹһϴ⼸ѪǷ˺ܶ£Ѫôˡ

ԣסɱ˵ĶˣҲ޷ǵѪôҲ֪ʦţǵߡ

ãС㣬仰ҵ̾ͷˡҵѪǸģѪǲڣλãҵȫƾСһ仰

˵˵뷨ɡ

ǡ˵ҷ֮ȻgzԼĵ̣Ҳһ룬ʱûܹչʵŵ֣ڵľ˱ҵȶľֵ֮gzҷãԣϣСܹǡ

̵ĻҲ֮ǰ뵽ģõ˵˵Լ뷨ڿ鵶̣ж˽⡣˵̵Ļ尵ͷĿɨΰǺڵϡ

Щ⡣ǮҿԸǣ棬̳ϣҪΰȻ˰иṩһԴǣϣǶƾԼʵչ뿪֮䲻ϵ

ǡ

̳˵ﲻ⣬ٷˣֵܼ䲻ϵһǳʲôô죿رǵ֣ǲŹġ

ǰʦ㣡̼ȻҲǵֵܣ֣ԸǲԹۣҪԼȥɱ֣ëˡ

ΰû˵Ϊ֪֮£ЩʱҪɣڵĻ

˵֣㲻˼˼㵶̣Ҳǰˣһ㵶ǵĵĶջأһ˴ִС

̵ȻˣѪڸմȨ֣ҪԸԼĻСһѪϾѪʵҪ֣֮ˡ

һȻ̳뿪֮嵥°ΰΰʱ֪лҪ˵ȴ֪˵ʲôȴ֪˵ʲôˡ

ΰԲ˽£֪Եӳʲô̬ȣ

Ѫûû֮ǰҰΰ̸Ů˽飬¡

Űΰᶨһ£˵ȻɰΰЩЩֻҪͻزˣóӳں㣬ȻҲˡϲͲҪûߡ

С㡱

ǱֵܣںвȱٵһΪԸ϶ǵĻ£ھεģһھ𣡡

ҡΰû뵽һ˵ЩС㣬ҰΰѾûˣΨһ˾ѪǣѪǳô࣬뾡ԼŬңҶںЩʱôܷء

ԣ̾˿ھǰҸղŵĻǳĿڣ㻹˵𣿡ΰһЩ

ᣬѪǣȻСüֵ꣬ܵУǴ磬Ϊʲôġ

ˣҲ˵ʲôˣϲͲҪΣϣҪһʺԼһһⰮԼǶôѣΰҪԼڣҵöǸ𡣡

ΰҲ˵֪С㣬㲻õң

ͷת˳ȥմţ߼ӳվڻҵǰػصţ飬ӦǵҰΰ鷳

״Ȼ󣬻һѾİΰԵӳ˵С𣿻ڵȰΰ

ûû¡ӳǱ˵ƵģɫЩţһİΰһӹһĨЦ֮˵İɣûİΰôⲻúõĳ𣿡

С㣬㡱ΰû뵽ôĵĴӳ£Щ֪룻ӳӵˡôҵģСЦˡ

ҿɲôЦģղŰΰ˵Щ㸸װæС㣬ΰ๫ֵܣ๫˵ллˡ㲻Ļ͸ΰһɩӰɣ



С㣬⡱

ӳﾪˣΰҲסˣϻӥΧ˹˵Щʲô˵ˣǶæɣչ˺Լҵˣ

ɩӣҪߣѾ׼ˣӥ䣬ӥ˵ɩӣҹһ뿪ȫǵ֮뿪ɣ

ǣɩӣҪߣԵһ£ϰľֵܵ뿪

һӥҪѾԼ뿪ЦһĿɨھȵİΰǣ˵ҪңĵĻһϰɣֵ֪ܲܵùʮС˳㿴ǵĹ򵽵ûг

ϻӥȫԭأѹİΰСͱȡЦֵˣֶӮѪǣôĶأ

֪ͺãǸʲôľʲôȥв۵Ķ·岻ڰŰɱ䡣

ðɩϻӥȷ棬ڰɱƬײ

Ĺϻӥ֪ģһ⻰ֵվ˳ǵ飬ֻҪһ£ǻ᲻ڰŶ֡Ц岢սֵ£ôܲĶء

ڶŷ޷Ƶ1003¾Źˮ

ΰڿֵǶһңңԵӣɫһһȺС縺ΣôȥðգӥΪӥȴûдֹҪСԼҪڰŴɱ䣬ҷǳ㲻ɡ

ԣϻӥסˡǰСѪǵλãѪǲڣҪСأôȥðأ

ǣҪǵѪڵĻ²ɡˣǶæɣҸˣ

ִҪߣΰҲǣΰ͵ӳԽ¥˰б뿪֮Űġ뿪ŵʱԶ֮ѾӱԻ칬

Ի칬һȻƷ澫޽һʮʯأվڹڣǰһжλãƣԨаȴܽ˸𣬶ͷɫ

ڹм䣬һ̨ӣε̨ӷֱĸʯֱʯе̵Ļƣʱ˿̣ɺӱʯУԻ칬ŨɺӱȻһ𣬿ȴԷ°ֻܿϰ

ĵطʱʱĻӫ⻮ɺþöûӦӱЩʲô

ס

ʲôף

ӱֱӣãȻһЦҲ֪ôǽͣҪָ򣬾ͱŹⲿ˵ŹԻ칬Уǵҵףһ䵶ҳе䵶ɿ

Ҳ˵ʲôܲ˵һ㡣

๫㿴֮׵ġ

ӱҲ֪ô˵Ϊ˵Ҳ׵ġ֪ĵֻ䵶һ䵶䵶ʱһģ䵶һһۡ

䵶

ӱĴѰңշλҲ㡣칬Ķˣﻹʯݣ̨ûκ׵ӱĿʯǱߵС̨ϡ˵๫ȥǱ߿

߰ɡ

ߵʯݴҪ̧ȥɣȻӱס๫

ôˣ

ӱҡҡͷĴһ£󣬶Ũ֣ӱ棬ֻڵĴ̽ĵղԼվĲһǱǵӲģȴģеԡ

ɲ֪ӱΪʲôķӱŨ֮УҲĶƬ̣ӱҵҵˣ๫䵶ң



ӹ䵶ӱȺ˼ŲУŵѣӱвղǸСףֻӱվӡƬ̣ɺӱµŨʧˣǵǰĿﻹʯݡ

䵶ӱɣȥߵһʯݵʱ򣬵ͻȻһ£С̨ϣͻȻðһʮֿʮֵСľӣɺӱ̨СľӱƮǰ

סӣӱ򿪣һ䵶ӱ˳е䵶̧֮Աһ£䵶ȻһģһģΨһͬľ䵶ʿϵǿűʯɫģ䵶ϵıʯǺɫģΨһ

һģһ䵶Ȼɻ󣬿ԽԻ칬֮Ի½ӶķѾֲˣڿ䵶Ϥĸоƺ֮ǰɾ벻

ӱôһģһ䵶⵶Һ

ɵЩ룬ӱ֪ô£Ͼ䵶֮ǰУڿһĻɵȻϤ

ɣӱЦһЦʲôû˵ߵ̨崦ӱ䵶ɣԼš䵶̨һʯͣӱϸĲ̽һ֮󣬾ȻʯСףȶһ£׵ĴС䵶һǺϡ

๫ûɵͷӱ˵γ䵶һզһ䵶ȥ

á

׼ӱһۣ䵶һ

һ䵶****ͬףӱûʲôӦоʧʱ򣬵ͻȻ칬г߲֮ɫ䵶뿪ʯصǸԵУʯ½뵽Ũȥ

ӱ˺ĺü칬̨治ϵҡΣӱ˶վȣü߲֮֮ɫʧˣ칬ŨֵԨУͻȻƮһɫš

״ӱֳ˵Цݣɵ֣קýءĿⶢɫţ˵๫ˡ

ϣӱɿɣһԾƮ˳ȥֱӿɫУ״ɴʧɫû뵽ԼһùֻӱУץסǿŻᷢˮСصԼߣɿӱ˱仯

ӱӱ...ɣ

ӱֻȥˮС򣬺ɵĸܣҲڻܽЩڿ񲻶ԣ˵ҲµʱӡԲ๫ӱ

ⲻĴӱôɰ

һֱᣬǰҲᣬ๫ֻҪ㰴ӱ˵ȥҲġ

ģ

˫קӱĵ˫磬ӱһصĵͷ๫ӱӱƭġ

Ǻô᲻ءĿơӱõʲô

ӱקŵˮСõǰǡŹĹ๫һ²㿴ʲôҪȣһõ̬ӱ˵ʲôʲô

֪ˣ

ӱͷ̨е͸ذϣˮСС˵ⲿΨզѪܿ๫ھҧָѪεˮϡ

ӱ˵ķҧָѪһһεĵˮϡ

1004־

ӱҲԼָҧƣѪˮϡ˵ѪͬʱŹˮУˮ̫һԻ칬칬¶Ҳ

ˮɫ仯һŵĽɫִˮƮ칬ʱӱ๫ϥ¡

ϥ£칬еԽԽ࣬ǽɫâ̵۶ˣо㲨һֱ

๫ûʲôֵġӦâ֮۾Щַȫ¡

ӱһŮӣֲ֮£֮ɣһһָɡ

ӱָ£ĵԼ̬ӱǰһһ͸ʱ۾ƾǿļ䣬Źμġ

˽Ź֮˵˹Ϊ󲿷֣๫书ʧȫϣһһӡס򲻴

֪

һ־֮ǰѾΪľתҺҲϴ裬춨һĻ־̫£˵־Ե֮ˣұ˫ޣ澭㷽ɾͣҲ˵ɼڵļ֮

ɾţӱĻһ㣬Ҳµһ㣬ҪӱԼ˵

ڸô

ӱһҲ֪뵽ʲôˢһº쵽˲ӡĿһۣ׵ݽҧżΪһƷĺ촽ĽԼ·һһ£һ˿½

״ɼæ۾ϥ֮˵ӶŨУȻɻ治۾ӱ˼ֻһ׿㣬ӱ˫ϣɲ֪ӱԼʲôֻоԼӿʼȡ

ڸ㲻ҪǿҲҪĽҵ־ķΣ;ѣܵĻ͸ϽҴļ֮ϰ

áӱںܣ

ܣʲôо

Сʹƺһһȼգ쳣ƣ

û£Ӧһ׵Ĺ򱻷ϵ֮󣬵иӦ׶Ρ

ɵͷʾԼ֪ˣӱ֮ܣˮ˳ɰӴδεĻ£ɵɫϵıɫɴһ**ӱԼıš

Ź־Ҫ澭ɼ伫֮򣬾Ź˸ǺϣҲضᱩɡɵķӦӱԤ֮УɱţӱȻɬڲǺߵʱ¿ͷѣԼҪǲϣɡοԼˣѾ׵İԼ

ǣӱеɬ§ɵɶʲôϣ

칬ûкҹʲôʱйââ칬ЩɢģﲻԻãܰĸоϢҲܶء

һ־Ҳʵӱߡⲻɵıܣӱ֮ôģҲֻбӱɲŻоһ㡣ԽɾԽٽһ

ڤڤ֮УʲôʹɣӱоԼͻȻʹһ£֪ʲô¡ǣǿסǲϴľʹɡ澭Ϣɵӵһ˲ɲһ£ֱӰӱѹ¡

֪˶ãɽһſӱϲˣҲɳʱӱоԼʲô룬ﴦͻȻʹһһ̡

һĨͷϵĺˮӱҧɣ뿪ԼӣӱȻֻһη£Щ֪ģ񣬱ҪĶԼʱȻָܲоԹȥ־ѾڿʼˣɼԼļ֮ԼǸؼʱ̣ܳκε⡣

飡ֻҪڲ⣬ˣ

ӱʹʱ򣬻ڵɡǿ֧ӣӱ۵ɫˡǻԣӱڼɺӱһپһ

ۣǶǺüˣӱһ뵽⼸췢£ɬӣʣôˣ

һЩʹ̫Ѩ˵ͷеʹĵûʲôоӱɫôѿôˣ

û£⼸̫˰ɣӱȥɣɼϣ˵๫ɣʱ䡣СˮỨֻ֮Ҫɹڶ੣ؾͲӣܽ룬֮ٸҩⶾܽˡ

ãӱû𣿡

ӱҡҡͷӱû£๫صģһҪԴΪء

Ǻðɣ

ɻ۾ӱһ¶οЦݣôûأɻԵ⼸죬ʱ̵ĸĸԽĳܷΧ

־İӱѾ̹ˣڵɻָ֮ӱʵֱ֮ǰһЩ

ոһյţˣӱ칬һЩҩţʱҲúܿ죬ӱɶ֪칬д˶೤ʱ䡣Ϊǵ˼ϣΪ˸ɻָӱһ칬ռǧɡ

ӱĸָ㣬С˳ɾͣϺ߳ϵľȻָܻⲢӰҪϣҲŹˡ

һ֮ɣӱȻҲڿٵĻָ£ӱϲ⣬ֻҪɵĵ޸°빦ˡ

Щ£ӱҸɣڹɣ棬ɵҪϸÿɳִʱȻ䣬˭֪ɵжء

1005»ս

ӱֻϣɱһжΪɣɳִ󣬵ǰ

ǣӱô֪ԽԽɾͣԺеϢԽࡣɳƵһ־֮ӱ͸ӾˣΪٶȺܿ죬ɢϢҲȹȥ⼸ǿ

੣ɺ̥ǣ˶ӱʱÿһ̨ףɶӱд蹦ʱÿζӱУںӱ֧ϰٸغϡӱƽ֣ӱ

һʼӱɣȫȻɵĶ֣µľħƺ嶾ϻ֮չֳʵ

Źһ˶õĹ嶾ϻ֮󣬲ˮỨ֮ѹƣɹȻжǶرˮỨҪôء

ܹƴжصȻӱ˲ɡɺӱʱʱԻ칬⣬峤嫲Խս

ã峤嫲λϣ̸һЩºͷ˵֪ģڴеһʱ䣬ﶬţӱѾȥһʱˣЩӳÿ²ʮ֮⣬Ҳûϣôӱǻ᲻ʧˣ

ϳ˵ӱǸŮӣοʱѵ峤û칬ǱʱʱһǿϢð𣿡

ǲӱϢ

ϢȻӱЩƣȴӱģû´ĻӦǱġ

ģ

һ峤üͷϵͷԣǻʱ׼һʱˣ淢˺ܶ£һ֮󱴻ָ֪ڵأһѪȵɱ

һ嫲ɿüͷ֮ûҵ֮ǰȫ濪ս޷ȥ̽鱨ĹǱϺ߳Ϸϵģ˵ҪӵСʥˡ

ʥ

һҲףʥ׿ĶŹȥ֮ǰʥ˱Уǰǲֵû֪ͻȻӵСʥѵ׿йأ

峤˻ν⣿

峤˵׷飬֤ӵеʥοʥʲô˶ģĶŹ䵽˵УǸʱ˵ֵиʥĻֻ׿ˡ

ԣԵĵͷϾʦùϵ

Ŷˣϣ˳ȥ̽Ǳڿж

ᵽ£¶˵֮ɫҪ԰ޱҶ֣ս˵峤ѾȡˣĴ׷ɱΨһѪ塣

ƤҪȼսˣûҵ壿

ǰʱ䱻ʮλִˣвǵϣû֪䡣

ͺãΨһѪɲܳ£Ȼ򿪱ؾңңˣ



峤嫲Ժʹͬ̾˿ǵУȻǺܵҰĲ̲磬սȼյÿһ䡣

һȫ濪սʱؾˡѪȵɱ¾ǧǰѾˣ֪˻մʲôѡȻ峤ǵĴϵЩʱԻ칬Уɵƿڽڶੵ׺ȫ֮ɾҲϲȥˡ

ԴˣӱҲ˵ʲô̶һʱɾͣѾԽԤϣȻӱϵǣڹ򱻷ϵ֮ǰʧЩҲѾھŹ¾ָ֮׿ϵķҲ˼ãˣӱڵҪǰǿ˲ֹʮ

ɵĹǻָˣ׿ķȫָˣǣԽǿԽǵԽѿԼرס׿Ǹʱɾһ㶼Ʋˡ

ӱԣʱʱ̵̿ɣ۶գһ£ڿɫõúƵǿÿһʱͻɢһᵽɤţӱҲǸ۷ˣɢʱȴѹƲˣüΣײˡ

ʱԽãӱԽġ̨ϵӱȭͷյýģĿϣҲʱֿɣɵ칬׼

죬ϿͻȻŨŨĺݣҲ˸׼õʱһǿڳԻ칬ͷ˳峤赲칬Ǳ߳ǣǹʵ̫ǿ΢һڵϣ׻Щ֣ҲоѪڡ峤ǵȫˡ

ͬһʱ䣬Ϫ壬СľƺþƵ׿׺ۣᵽɢһ˲ȻͣеĶ߳ľݣ°ͫxȺ򣬻׵üͷýģȷϢԼ֮ʱͷ֮ʣͷȥѹǺޱߵϢ

塣ϵһֳҲᵽǹɼܹ͸ϢȷϢԼ˺ھ֮࣬ڴӪеλϢԿ

z˵壬ᵽϢ֮Ҳˣϵ绰ϵ漿漿һ赲Ϣ忴ʶУûӵôǿǱߣΪڸо巽ɱء

ӵ绰漿һһĵֿ

ƲԼͷųʱǸźŵЩĿǰΪֹصս֮ᵽϢ֮ȫѹˡ

ǧǰı׿ƵģĶŹ򡰾Źٻսźţսᵽ⻽Ϣǲټˡ

1006´̼

Ǳصġ۷ս񡱺׷ױսֻǸ˵ĳ֣ǱһֶԸϣĺƽ

޵׿׺۵׿֡ϵˡz漿Ƕͷȥ赲ǹɱ֮ɾûһܹ赲ˣʱϵԽãǹɺԲԽǿ˲Ϊǿļֵ̫ƽϿײˣһ쳹

壬еĴֻĿڳޱȣոоܣһѪмӿλѾһ˵ĳһǵĴĿڣ΢΢ȥæǰ߳ϴžֵɫʣ⵽ô£ϣ˭ôǿ

ϰڰ֪֡ܽƾҵˣֻаϪϵǸ֣οҵ̫ƽϿձ˵ġ

ʲô

ϾˣĳĿ˵Ҷ֪Ǹֵô̶ֳˡϣҿб䣬һͷҪô죿

ô죿ߡһ׿׺Ҳֻһˡϣȥzʲô취һҪѾͷҳ忪صһݵͼϣвҪõͼҪɱ壬һ峤߱ضȶ֣ҲܵӰ죬ʱȫ濪սʱˡ

ǡ

˳ֶ߳˵֮أ׿׺ĳǵĸȥޣһ߳ɹ޶ǾͶǲǾȾ䣬Ҫ׿׺۰ǸɱˡУɷڣҲǶȥ

á

峤ϣź֯ˣӴȵѰҡ۷ս񡯺˳߲

峤϶Դһȭ˦뿪صԼλϣڸղǹڻд£׿׺ۣû뵽ͷ˲׿׺ۣͽܶɡ

Ϫϣ׿׺Ҳɵˣȷе˵һ˵ģʮǿײһ𣻴ʱ˿̣׿׺۵ǹһѪ˿˫ָ̫ƽ૵˵СӣûΪʦʧڳɹˣĳɹҲζ缴սˡ

Զzе漿Ǻüλ֣Ҳܵһ㴴ˣͷǹĪˣٶˡ

ھ⣬ŷ޵Ļ桢ϣЭֻǸоƣǲֻ֪ô¡Լ䣬ǶодҪˡ

壬ߵӵľ޴ɵϢԽԽǿҪ׿׺ڹؼʱͷĻһ鵽Ǹط

峤嫲Ժλˣһ죬ϵֻ칬ǱͻȻӰһӰֱһӰǳķƮȥ

峤嫲һӱһɿͷ˵ĵطӱӸ±㼱峤ǿѹס๫ղŵ

ס˴벿ˣȫˣڲأȻһضѻָ

һӱ˿˵ӱڰǰѾ鵽򱻷ϵȫ̡

Ŷ

ӱѯʵ峤ͷϽǲ鵽ϸϸĸӱ˵һ飬˵ĹѾָˣǿ˲٣㿴ûʲô취ָ䣿

ӱһ¡๫칬г˲ٵĵҩһԲģԶõİ취峤Уϵʵǿ˾ֶԸ๫ؾȫͷҪ֮ϣܹһʧļ䡣

𣿡

ֻˣ칬УЩҩԲģֻҪǴ̼ǰġ

ӱ峤˵Щµʱ֮ǰİӰ״峤ʹһۣͬʱľ֮Ƴ׹ȥ

֮ǰȻʧԼƲԼںöˣͻȻôˣȻ֪ô£ɴҲһ㣬һԼйءڿ峤ʹĻԼһô£ΪʲôҪԼ֣峤ʹϱֶԼǿƵĹ

СӣϽǿʵ

һһգ۱㵽ɵǰӭͷһԼ䣬ɻڴϵһư׹⡣ԻһϺ峤Ҫ̽ԼĹ򣬵ס˶ŵǿģ****ӭȥ

ʱ䣬ֻռӰػصĽ֯ţײĴ̶ںһϵǧˣôˣû˭ֵ˭˭һֱɻָдһ£ɾĿǰѾҲսˣ

ּĶԾһľͻܴοɺ峤ĸأ峤嫲ԺʹϴӹϿմǱɽͷӱǼæ̤ո˹ȥһ󳬼˿ûѹ𾪵ͬʱӱ

ϡϣ๫Ĺ峤ܹԿģզһϣĲ˺빥ͷʹָ䡣

á

ǣӱֻնȥһԷһλлԼڣǶԼжǿĵ׶ʱѹȻԶԿľ峤ӱȻǱԣÿôԼͷΣôôʶУԼܶ¶֣˺ǣȴĹԼô죿

һģʱ峤嫲Դס˻ᡣ˴ӷ˹ǵٶ̫ˣɷӦʱӱ嫲Ѿĸǰ鼱֮һƻӳ嫲֮ӱĵȴѾԼͷ

״ϵ˶ס˺峤жǿǶ֪ɹүôһƾ͵סۺ

1007¼ָ

ɲ˺ӱֻã˷·λжϣˣ

֮£ֻö㣻ǣӱĴ̼ɣôдĻءһ֮ǣɣϳɱӱס֮ʣӭͷһơ

һɵˣҲһƣԺһĻĻľ֮Ķñ֮ǰһ㡣

ڸ˵ٶһͻ˴ᣬӱǲǵˡһɫôãӵġϵˣڿֶԿɣɲûֻܼôãо㲨ͬʱӱǵĹ

һ׻ǿһӰյӱûڶɷ𹥻ǽӻƮ¡

֮ôͱӱǻͷü£Ϊͷڱеĵһ֮ͺۣЩ棬ϤϵӹԺӶӰ

ɽͷʱѾͱ֮ˣ˫ֱͷϵҡΣɫΪʹ࣬ǻһѪ˿峤ʣӱǲЧˣ

ӱ峤ʹڴǿʮһۣҡҡͷ๫զǽʱǿƣôͰرϴһƣʱһӱúʹ࣬Ҳ˱仯ӷӦ뵽ʲô

ûбҪټˣ˵ӱȥɣȻȥˡµָ˵

ӱͷǺȥɣûǸɻָ֮ǰôںοҪʱ䡣

ǵģҪʱ䣻ãԺиֵĶԽԽˣģɸոоĿһ£һѪˮ˳Ҳʹ̵ʱļӵ

ӱѪæȥסɡ๫ôˣôˣ

๫ϤĳƺֱӱסΪ壬ɵһŲ̫Ϥʱһ¡ƿӱ

ɵӱ˲ɵĿһᣬİ񡣼ָɣû˵һĨǵѪ˼

ǵԼڱλճ˵ģ֮ʲôԼͲ֪ˣǸʱԼһΣĳ档Լˣүү͸װԼ˻ྩȻԼָͻȻ֮ԼѾʶ漿ˣʲôԼֻ˵Լʧ

Լྩ˺ܶ£Լ뿪ң̤ȥ޵ĺ࣬Ϻർ˹ϵºƫ룬ڷɻϣҪɱԼǸԼʶ˵ϵˣΪؼʱʦͻȻ֣Լߵģ֮ɻͳ

Խ룬ɾԽоͷʹѡЩ£ʦִԼ֮ΪʲôҪԼ

̧Щ԰׵ӣɲӱŮӾȻԼеһģһɽһ촽ŷ޾ȵǸ꣬𣿡



ӱͷɵ仰ӱо֮Ĺϵһ˺ܶ࣬˵ʲôɿİʲô˵

꣬꣡ԼôһԼһֱˡôֳ˼ŬĻ䣡

ӣջָ䣬ڲܺ˼룬֢״һ뻹๫ɻָ֮ӱ˳ƺ

ɰڰ֣û¡̧ͷĴһ£ԼȻһϣĺʣ壿



壬֮ǰЩ²ԼΣԼʧˣһʱԽʵ˵һ˾Ȼȥɣ

ãȾһ£ҵһ㡣

ˣ֮һȥġ

⡱

ӱΪѵɫ˵ģҲ뿪ģοһ֪ô뿪

ҲǸ˼ǵӡӱ֡Ⱦ㣬Ҳˡ

ӱԶȥĽŲһ˫Ź͵Ĳݵϣ뵽Լʧʱ£Ĳ֪ȥôϹ棬漿Ů֮һԼȻʧʱôԴСͮͮôСĺӣԼȻʧȥ䣬ĥ˿ʱ䣬ôྩӸƢԣð

Լʧȥ䣬ȫϣ漿ǸжᣡôΣԼû´ĻԼһˣôˣһ˳ܵ

ޱӦóˣа˰ɣ

뵽ЩɵڵѪԺŵ£ûһɵĵġҹӰУˣСˣڰģԼֵΪ˱漣˲١ֻ䣬ʹ˼㣬ôõŮӣôôɵ

ǵԼʧʱСѾͷ޵úģ֪ڹôˣǲʶԼѾˣӢӡšΰЩֵܶ

ţɵ˼Ʈ˳ȥŨŨ˼֮һʰҲ֪˶ãҹĻ٣һ¸߸ҹС

ҹĺʮûӵ˵ûֵֻ͵ķ̨󣬴ؾȳü

ɳⶪʧ뵽ЩӣԼӱ֮ŮӶԼĸԻ칬ʱʱʱ̵̿Լϧһд۵İԼָ򣬻һŮĶԼԼʱȻûм䣬ҲܸŮӡ

ղţ뿪ʱԼеį֮⣬ʼû˵ʲôôõһŮӣԼȴڲģԼ漿塢˺ܶ˵ӱԼһеʱԼԼҪǸɾزˡ

1008

ӱû뿪Сɻ뿪ǲ뿪ӭź磬һ˾ɳ̲ϣԼ¡

ӱѾ˳ŮˣδȴͻȻоã֪ԼԺʲôָȥֻ߼ط

ӱ֪ɻָܿ뿪ģΪиҪȥ磬ӣ϶Ųǡ

ڣӱǻҲھᣬ룬һҪ屨𣬿ԼòٴγȥϣԼ˶ط棬ûһˡȻԼɷ򣬿ѾָˣУװ˲ֻԼһˡԼǳԴףҪԼԼô죿

ţӱ۽Щʪˣɳ̲ϣƾ紵Լ˫ֱϥ˫ϥ䡣Ҳ֪˶೤ʱ䣬Զһӱ̧ӣٻӰԡ

С㣬ôһүأѾҿһ£лšһʳСӱͱڵķȥʧǵ˵Ǳߣȥ

ͷ峤Ҹͷ˵үҪǻָ˼䣬ŹүȥǽϢһȥá

֪ˣ

С㣬ɫôãǲˣ

ûУȥɣ

ǡ

Ѿ΢΢һԾ̤źˮʧں̲ϡӱһ£šʳɵķȥͱڴӱֻһ㣬ӱƮϢĳɵ

ӱʱѾƮãԶ˼ӱȻһǿĸ֣ɶ˵㲻ʲôڷӱվԼԶ̾˿߹ȥ

״ӱǽ׵ݽҧ鴽һСŮģԼɡԼѾСˣû뵽ɻڵһʱ䷢֡

ûɣӱʡ

ҡҡͷǸֳһĨ˵Ц֮󣬸дԵһԽӱ𣿡

ӱ˫һ£ɵ񣬱Щ⡣ӡ

ӱЩĺлл㣬Ҳ֪ô㣬ԣϣչһӣ˳ӡ

ԣӱı̲סһᡣǹӵˣ˵ʲôʲôӱԡ͹ģӳȳ԰ɣ

ӱЩɬʳзڲݵϣ򿪺˸ɣĶô᣻һаٸн

һ԰ɣҶˣҲˣǴ칬һġ

ᵽ칬ӱ鲻ԽЩ˵£ˢһº쵽˲ӣҹ߲ôãȻɸ

֮ӱĴڵĶȥǼžСϣһ·ӱû˵ʲôΪ֪ô˵󣬿쵽ʱŹ˵ʧڼ䣬Ҹ˵ЩԣϣӲҪϡ

ôأ㶼Ϊң壬ӱҶн죬㹦ûԺ󣬻ǽҡ๫ɣ

ӱ̰Щӱ֮¡ӱһۣͷ֮˻ǵӣ˵๫ԺӱôˣֻҪ๫ӱԶ๫ߡ

лл̾˿ͷŲ񷣬Ҷɺεºܣӵ˼ȫŵŮӣӱ֪ˣ

๫׼ʲôʱ뿪ӱ׼һ¡УǲǻкܶҪӱֻҪӱ֪ģ

ԡ㶹֮󣬵Ӧûܿɣ뿪һˣҵˡŮˡֵܵôˣһ㶼֪ҵûȥ£ȥ˵ӱ뿪ɡ

Ҫӱ뿪ӱͣǰƶĽŲεɡ鴽ĿԸ๫뿪

Ϊʲôԣҵˣѵ뿪𣡡

ӱǸ˼Ȼ๫Ҫӱ͸๫ߣֻ๫ø峤˵һ

û⣬ȥ˵

ӱ΢΢һЦɲ糯ȥŵڿӱһ㶣˾裬Ĵţɺӱȥ

᷿طȻʱʧȥģɶ˵ôİ֪·ôߡӱ᷿տСԺһϤӰ

ӱһۣȥ˵磬ôˣ

е̳þӱǰ˻Σ˵үָˣϲô񣬲ӭ

ô᲻ӭЦˣ

һЦû뵽׹ӻǵñǾ仰ƴƣ

ʼ硣Ӻɷ˵Ļֻܲǲ֪үϲ

׹󲿶֮һεºܣֻҪӲզǺβֵơ

ֵƣû뵽ɻôʹ죬ԵӱһۣЩΪѵ˵²УĹŹүѾ֪ˣҡ

ģǻġ磬ѵƲұ

ǲǡ֣һ£ã͸ˣҽʮˣ֪㡱

¶һЦݡҶʮԺҵýһˣϣСһݣ

һҪ򣬼æɷסɣ򲻿ɣʹðֵɱˡ

ôܻ˵жϥлƽ𣬿Щ£У岻ɶõһԱеʵСҪĴϣҪȫʵֻҪ㶨¾Ҫðһ㡣

ǣƿϥȥӱһҲɵ⣬˵磬ǼȻϧβڴ˽Ϊֵܡ

һİơ⣡ǣӱѾȥ׼¯ֽڷСԺеʯϡɺһȥʱһٻӰӱǵ

1009ҹӰо

׻ƣӱæ֡ƣһ֤

ɫ׻ƴȥǸɺкŤͷʣС㣬үҪݣ𣿡

ûʲôеģ๫˵ģȴǻġƣһ֤

á

ɺӱ׻Ƶȼ֤£ԼѪ¯ϵУ֡˵Ϻ£뱴Ϊֵܣ˺иͬͬͬͬͬͬͬͬΥԣ񹲷ߣ𣬲ú

Ϻ£ұԸΪֵܣ˺иͬͬͬͬͬͬͬͬΥԣ񹲷ߣ𣬲ú

˵֮һ㣬һأ֮󣬽Ѫƹ˽ӵһɵϥ¡ϣСһݣ

͵ܣɣùʯϵĺþƣһ̳ɡ͵ܣûֵܣΪֵܣĸ粻ţȸΪˣ

˹ˡš̳֮󣬴ڴڵʹ״Ҳ֮ʹ̳֮һݺݵˤڵϣ˹Ц

ӱ׻һ£׻ƣ˵ȻûһݣҪǹүĻ԰ѻƵ˶ԴⱭƣƾүգܹүʱٻƶʴ󲿶Ӹϵ

һӹ׻ƵľơС㣬Ǳĸ֣ԣСĽ㡣̾˿˫ҹգ˵ĸһиŮϧҲһֱһ׽㣬첻˰

žҹǣ׻ĵ׵ĳңڿɫߵԡһܵܣƢүƣϧһ߻ħȥˣүȻƣԺͰѹү׵ˡ

ԣɲӢӣ׻ǵĺգӦ䣬ӦñСһɣСүˣ

ֳϣСһݣ

ã

׻֮󣬶˵СлֳƱ˵ǰֳСþһ

ӱһӾͽ׻Ƹ£Ȼû˵ʲôĵףǳɵĽ󲿶УԼʵǿĻƣԼ޸˱϶᲻ϧһд۵İǰ˰֮Сã˿϶κһ£峤ͳǱߣ˰壬Ĳһ˵ģԶ

һͻȻʣ͵ܣ׼ʱ뿪Ҫָһȥ𣡡

ɼŻ׷ԼĿɨӱ׻ƣ󶨸ϣĵ˵һһЩҪ峤̡֮Ż뿪ʵ֮ǰֹ̫ۣҲ֪Ժ᲻ѴˮϾҵˣ

˵ʲôء͵ĪҪģ˺͵ܵ¾ֵ£ʲôҪľܷԸǣ

ˡ֣׻Ƹоů̫ãԥ˵ֳ縺صСĪҪ˵СˮȫСҲһüͷ

ɵ׻ƣʱɸоСòô򵥵£ͷ硢ãȥ峤˵Ҳһ߰ɣҪǵİæ

ãǽͻȥһ¡

׻˳Ҫһ뿪׳ɵһ֮׻ȥɺӱصУӱҪԼ£Щ㶣ΪɴδҪԼŮ˷Լ

ӱæˣмҪ㡣

๫˵ӱ֮ʣɵˮð裬治ζһڣ֮󣬳˵һǰڰ֮йĴ£֮ҽӵϢ˵ŷ޳֣ұ˸ϵŷޣŷ֮ҵ֪ϣЭǬλʥʿйأܸô𣿡

⣬ӱ֪ɻʣһ㶼ȡ˵Щ꣬Ҿһŷ޳˵⣬ϣЭʥҽΧҵ֪ǵǬλʥʿȣ֪Ǵ֣֮˰ǡh׹֪׿ڵ֮ľ̫ǿҲиʲô̡

أ

ͳڹı԰У๫ҪĻӱȥȡ

ǵأֻʡɰڰ֣˵С˵һҽңҵĶʧǶʱ䣬㲻ϵĸҩϴǣɼһλҽߵŮӣӱʵǣûд˵еϻ

ϻӱһɡ๫ϻɲһĵҩʲô

ӣҹӰ¸ӱϸϸ˵һ顣ӱ֮ȫˣû뵽ɾȻôĴΪϷɶԼľ裬Լĸ

ڣӱĺɷͫοһ¡Ҳ˵Ѿ߷Ѿһʱˣ๫ϻûǸҹӰϹ½ۣɣǻصĵط֮㣬ӱ֤һȻҹӰʲô֢

ģɼ

ģӱƭ

õӱı֤ͷһʯͷˣ֮࣬ӱ֡ӱⱲǷ̫࣬ˣ

๫ô˵ֻҪܰõ๫ӱʲôԸ⣬˵ֻһŵҩҪӱӱҲĸԸ

1010Ů

лл

ӱĲ֪ô˵֪ԼôȥΪԼѪȴҪرŮӡ

ɲ˵ˣӱһ£ȥ棬Ƭ֮һӳӷǰ֮󡣵ǾʱҲ塢ӢӡѪǼ̤ƽܲҾۿʹáʥ๫Ǹ˭ôǣ

㵱ʱܲ

ɾȵӱͷҷܲ˲ֹӦǵˣ۷սĸӣֻû鵽Ǿ˭

Ŷҵ˽Ӳˣϧûջ񣡡û뵽ӱʱҲzһڻ֮˵ʹáʥδޣϹ棬ռ峤̸֮

ӱͷУȥzϣǾҲҹӰŽϵҲڣʱҳֲסģڴ֮ǰҷ˵Ϊ֡

£ɸӵľˣ򲻻뵽ӱ־ԼˡһΪ֣ɱסͷľ֮飬ʣΪôˣ

˵ӱҡҡͷһѱϡ๫ǾϻΰѱǲƵģ

ǡ

ϡҰz˻㱨ɻΰͰȥѺ¸ֱ޾뿪ʱ򣬻ΰʵܼƻʱɲ֪飬ǰ˸ֵҲ֪飻ûΰѱҪȡñ޾ΣӶǵڲȴƫƫǸʱ֣ɱ˱޾ǳͷ޾²ݣ֪֮ˣٸҶĸ٣ҷڰ㡣

ңɲӱΪʲôô˵

ɺǲӱͷͻȻɱ޾ǲñ޾͸¶ڵİݣһ鵽ΰ˵ΰֵΣɱ֮Ҳ׵ģ๫û´Ļ϶֪»ݡ

ԣ˺һû뵽ӱ֪ľôࡣɵݣѪݡ

ӱô֪Щģ

ӱһЦпķ

ķһǺĸвоˣ˵ڰңûоأzgzһأջҪɱңԣǰ𣿡

ֻǻɣû֤ݣ

̾˿Ѿ˵ʲôˣĿƵǰĺϣʣʲô

ŶƤߣ

Ƥߣ⻰ɴŽӴ򿪵ӱ֮ǰ˵һƤߣû뵽ô£Ҫӱóɻİ¸ˡ

ɷӱǰ˼£˵֮ǰ˵˱Ƥ߸Ĺϵַ̫ˣʮƤߣҲŮҪҪԡ

ȻҪһˣôܺ˵ĶҵôŪһ¡

һֺǺǵӣӱ˼۾ЦóߣҩˮͿһſ𽺵ıƤϣСĸϣŪ˴ӵʱɣӱֱӣ˵ˣȥվӰɣ

ԼӣָоȻƤûʲô𣬼ֱһģһģź飬ߵǰԼòȫˣһʮӣˣϸ鿴Ȼû˿֮

ⶫ̫ˣҪҾԲϻôƤߡӱԼ𣿡

ӱϲĵͷܵõԼɷĿ佱ô᲻ء

Ƥô̶ֳȣҼǵҵ˺Ǹ˵֮ǰʵһ𽺵ζôûУ

ƤҶϴģҩģ˵ζˣƤʣ˵ûʲô㿴ߣֹܲ

һɻȻĵͷԼŻǸŮôĶôࡣɵʱͻȻ뵽һ¡ǾǵŷޣϣЭǬλʥʿǲòŮӣ˵ǣһŮ

ڿôƤߣɲҲ֪ӱʱƤߡ

ӱ˵ǲʲôƤ߶óĳˣ㶼

ǵģҵüǸˣȻҵĲǺϡ

Ǻ̫ˣ£ҪҲƤߵĸоӱسɰֻˣͻȻסĿЦݣ̾Ҫܵȡ˵ļ䣬Ǿͺˣ

ȡ˵ļ䣿

԰ɶӱ밡զ취ɱΪ׽ˣȻһߣҵĸ滻ҪܵȡǸ˵ļ䣬ϾͲᷢˣȵս֮ʱеƥܵˡ

ԣӱҧ촽ɣЦûЦɵһУ湻ģĻսܵʤʱ˲١

취ǲҪȡ˵ļ䣬ѡ룡

룿һ⻰ֿӱͷ˼ʱЩӦƬ֮ɽץסӱ絶˫磬ӱ˼ܵȡ˵ļ䣿

ۡ

ԲԲǼˣû°ɣӱɼæɿԼ֮֡ɫӱҡҡͷû£๫ȵǸ

û¾ͺãҵĴ

û¡ӱ¶һ˲Цݡ˵๫˵ĵȡ˵ļ䣬ؼмءҼǵпֻһʱ벻ˣһʱ䡣

ûû£룬²żӱ޳üͷͣתһӱ񣬶ʱ׿׺۵Ļϸ۲ӱȷԼû֮ͷһСʣӱǲйĿı죿

1011Ҫ뿪

ҲǹĿǿ鼮ˣ

ӱ̧ͷһۣӼԺеļ䡣һƼˣ鼮ˣⲻǹĿ

ʣ㶼Щ鼮

ˡǧеؼҶˣѼЩҽ顢ټ۷֮ȫˡ˵ĵȡ˵ļķء



ӱ˵꣬ɶʱһ񿴹һĶŵӱĶûһڿɿˣôһţ

๫ҪӱȷϢӱȥҿ

òãȥģԼϢڿɲҵӱʱ䣬һӱ˵Ҫȥңæܵ齣ʼ·ʾӱϽȥæ

״ӱҡҡͷ˳ȥʱѾչɡ

ŲԶˣڴϣɾþöû˯ţһ˾ʱɾԼŮ˺ֵܣ˼Ұɣʲôʱ˯ȥ֪ڶһ磬۾ӱûæ𴲡

ѾǺｫˮ˽ɱϴʣСأ

Сһ춼ң

һҹң΢΢һ㶣ӱһҹû˯ѵΪԼһ仰ɵŮӣôΪԼأ

ϤϺ˵ȥҽС㣬Ϣ

⡱ЩΪѣ˵үǽأѾ߱˵ȥˣҶǲģԡ

ǽأ˲ܽȻģֻɺһ㣻Ҫȥӱʱӱƣ˽ӱɼæǰ

ôôϧԼӣһҹûܵ𣿡

ӱǷ飬ɵ΢һ£ӱ˱ˮɤ֮˵๫صģӱûµġ๫ӱһҹ˵ǼеüĿˣֻǵҪʱ䡣

żżӱȣЩ޹ؽҪġ

˵ɲӱΪԼЩ»ԾӱϢһ£ɱӱһȥã峤嫲Ժλ϶ڣڿɣж˵ϲãرĳɾ͡

΢΢峤λϣЩӣ峤ͳǵ࣬˶鱴ģлԼҪ֪ᱴһǡ

үˣ峤ɡ׿ڵĵӣҲǿϵ䣬ôҲϣܹϣԣعǫ

л峤

ɣ

ǡ

ɰ峤λϵʱ򣬴ʣɾ书һô㣿

һ峤λһۣ˵ǰڰޱϰڱҵ¶֮ΪˮỨԺҵӴǰÿ˼ʱ򶼻ͷһǰΣڵϦ֮ʱzϺ߳ϵʮΧҵֵΪ˱֮ǰδޣˣͬһѵã˶Ҳ֪˵ʧءʧˣʲô֪

ɽԼӰ޻zྩһֲ©˵˳峤ǾšɵôȻתе˲з֣ɹȥЩ꣬˺ܶ࣡

峤ǳ˼ɼ˵֮£ֻнһִǾɢĿľҪ϶ҷɾ裻ҵֵΪҲ˺ܶࡣʧȥ֮ǰͲֹۣΪʱҵʵ϶Կ뿪ѾһʱˣҲ֪ǵôûж֡

ֵܣ˶еοġǣ峤ʣһ뷨أ

ƻȻϲϱ仯뿪֮һһѰұأȻϿ⣬ҪĴ޷֮գͱá۷ս񡯵ʮ

뷨

峤λڳ˼󣬶޳ɵ뷨Ǻ֮ǣûаҵ̣ǲãȻֵġ

ϣ峤ͼλ֮ɵ峤мһ¡

ʲô£

һǰһСΰֵܣսԣļ˱ɱǵʬʹõĹġơһ£ֵܵļǷǱɱ

ԣ峤˵жһĨɱ⣡еɱһӱɸоղԣҪʲôʱ򣬴ɫ˵ǧǰѪ壬ѪҲûʲô³һζ׷ɱ֮ʱһϵġơߣʷмأүǲţӱ

һĿƵӱϣӱͷ֮󡣳˵ô˵µ֣Ҳˣ

ơҲ弸ѧ֮һǧǰߣʵãսһҪջء

峤ģһԼŬơջء

ĵͷʱ峤һӵݸɡķ֮һıԿףպãĪҪС

򿪺ӣɲ鿴һ£ȷûһƷ֮С

˵ӱ뿪峤ˣϾս֮ʱϵ䲻ⷽʤǵ˼𣿡

ףҪһЩ裬ô᲻أ峤ϣ׻Ƹһ뿪Ҫǵİ

峤һ¡Ҳãһ˶һ

л峤ɶ峤ǹ֮˵峤һ֮룬峤͸λϴӦ

үؿʲô㾡˵Ҫô㣬ֻҪܹϣ嶨ȫԸ

1012̬Ͼ

һ⻰ɱ֪ĺ⣬ǿǺ谡£Ҳˡ˵ʥؼ壬峤ҡ

ᵽʥ峤£ϾʥѾʱˡϳһ£˵Աүݣ֪ʥĴڲΪ֣ϷôҲ벻ô˻ʥүǸʶ𣿡

ʶҵδϹ棬ڡʥҲҵģҷʥʦģǧǰ׿ʦʦİɣ

ԣҵﶼȻˣҲˣȻ峤ĵġʥ֣֮ǣ峤˵ʵүʥؼڱУɡŹӱ澭ΪŹСʥһ֮վ۷塣үϷһ仰

峤˵С˹񹦣ΪЧ

峤嫲ĵͷ죬ˣүĪаУŹΪǿһҪûС澭Ҳһ޳ɣ˵绹һ롮ŹһսĻҲֻǧǰа֮ʥӤˡ

ʥӤŨĽü

ԣǡʥӤϽ˵ǧǰаңǵĹǡʥӤаɱ֮ⲿҲĴǿߣΪ˵õⲿаħĴ峤֮󣬽Ҳ˱Уү򿪱أмǣϵõʥӤ򣬺룡

ģ

ôһǿļ嶼Ҫɵ£ܲϣ峤嫲ԺͳǸ˵һЩעº׻˽

˸峤ͳ֮׻ߵǰ˫һɫϹ񣬵زô׵£ֳһ˵ǿʼһŵĵһҲֻ֪һ仰

ʲô

ɫУʣ֪ݣӳĺ졣

һ뵽Ϫ壬ҲԼ֪ǧǰĴµһǸϲҲԼ˵仰һԼ

뵽Щɾ˼֮󣬻ɿһ仰йϵҪǣ׻ƵҲʫУ׼׻Ҳǿصһӡ

ɳ˼׻Ƶ˵ֳ£ҲѵԵ˳֣ð񽻸

˫ֽӹСպã˵ллˡã磬峤ѾͬǸ뿪׼𣿡

׼ˡ׻ͬ˵ϥڴǰүү汴ү뿪Ϻ峤Ҫӣߺ󣬲Ӿ鷳ˡ

ḧһԼ׵ĺ룬°ͫСѱүа˰֮ɱү縺²Σ뿪֮һҪϧİүĪԳݣ

סˣ

ɣ

ǡ

Ҫ뿪ˣɶЩᣡĺܵԶֵ֮ܺ漿ǣӱʰ֮ɺӱȥһԻ칬ӱָ£׻ơ顢޷硢ǡߴ뿪ˡ

뿪һ·ϣɶȥ󺣷飬˼͵zСļװϣЩֵܺˣ֪Уɵۿˡ

뿪ǰzʱzྩҴԺʱ˿ѾһţүӶڿزͣţɫÿ¡

סҲ˻漿ڽĵ£ϵ´Ͱοźϫhޱ

ÿ˵϶д˷ŭⲻΪģΪСʱǰϫhޱаŮϽֹڳſڱϮǻɺޱŮѩ

ΨһѪǺεش£ҵô᲻ŭôסڶ˵һʱˣû֪ΨһĺӱˣǺá

ྩˣǾڽӵֵ֮ȫѰѪǵŮҲˣϧûһ˿Ϣ󣬶ֱЩս׼Ҫϧһд۽Ůһ

һ죬Ǽ尾ģܶԶһ˵ȹġ˶ң忴һźţǺεȼ壬Ҵģǵ֮

嵽ﶫҵʱϷ׷ɱǾĲ̶̼Сʱʱ䣬ǱǿྩǣѪΣֻùྩ֮ǵв֣㲻ٿྩ벽

֣ƿz磡յǾֵܣĴܡڶҵĿ嵽֮󣬽˷һ飬˵үү֡壬ҸҶ϶ץѩһдϵΪΪѾ޵ȼս𣬶ǰĲУǰ๫İʯȴңֻҪңõҪĶŻᰲġ

ǣɱǳˣô뵽ѩв㣿

ŶѯʵҡҡͷʱһˣӦÿˣҸ๫ΪˣҲ˵֮ǰǸƻʶˣѩ̾˿˵ݰǱߵ鱨ǧֽض˰޸ֵĳ·޸ֲʱzеֵˣûаգҲĵǣеֵܣѾ춥סʹϵ׷ɱˣڣΪϾսһã๫ҵȫû

ԣǶо鲻ĿǰôˡһĲ輸ҪzսõһӤв𣬹յģǵһСˣ

1013±֮

׵üͷýģŮˣĵŭͱˡסۣ漿ʣ壬ɸƶļƻǺεȵľܣô׵ıƣһд̽Ϊ˻Ǽ󣡡

̽ǲ˵ʲôҶΰȻ̳Ƿֱ⵽ԴУοѩ๫ΨһĹ⣬Ҳκεʧ

ѹ̫ˣѹʱ˿̣вϵĺɵ֣ϣɣĹǣʲôˡ

һļžڴҳĬʱ򣬵绰ͲǱ߱˵뿴Ƕҵ˶ʲôӣǲǶΪǸСֵĺӵİ

һ⻰ǳ鴤˼£Ҳ˭СӵŮˣȻ

Ȼʲô㻹ʡɣҵΧ绰ͷ˵֪ǶҵʵǿܿǾͻ鵽绰ipԣڻǱ˵ȻеС޾͡

˵绰дһӤĿҵ˵Ķˣ˵ˣޱ˵绰ԡʧĺЩɱģǵҪô˲Źǵģ

ˣСһǰˣڷɻɱģǻһˡˣǷϻˣţСޣܼ򵥣ֻҪǸ壬պ忪صԿ׵ҷȰһ䣬ˣʲôļƣȻҽСŮٻǶҡ

ཡ

ҵ˶̲ˣֻϧ绰ͷû˵Ļѵ绰Ҷˣǡཡҵ˶ϵ˶дɥĲ֮ͽǼȻ߶ѩͲẦ£ûʲôġ

ԣҵ˲Ҷ漿ޱүүˣޱĸһ߿һ߰οԼŮϫhѹҡҡλεߵϣ

壬ˣˣ

裬Ǹʲôϫhƿ壬ɰ˶һŹϱġ弱ˣ裬ʲô˵ʲôӦ

漿Ǽæϫh֪ϫhſǻ˵壬ֻһŮѩ費£㣬ĸʲôԿ׵ȥŮֻҪܰѩţԸ⣬һᱨġ

ޱҲ޵壬ޱûʲôһΣޱˣ

ԣ屻һæ˫Ź¡裬ɱˣĶϱô˵ôȥĶӣޱѩȻģҲҵŮôĿڵ˵أҴӦǣһѩ

壬лл㣡

ô˵㣬

裬漿ϫh巢ۿǰ˵壬Ƿ̫ˣȥ֮һҪģ֪𣿡

һСĵģģϱ֤ƴҲѩ

ԣҵ˶ģ漿徹ȻǱű֮ȥģ£˵壬ȥµҲˣ

ҡҡͷĿɨˣϹүÿµϣ˵Ƕȥ㣬ΪϵٶЩ˶֣뽫һ־ǳԱȷǰȫѩѾǴҪz֣ǲܷġѩͽҰɣ

ҵõԿ֮ѩϾ˻ûȫָ

ҵ˲£ǲصġƸջָûãܵǹǿĴˣǿšĿ漿ƵϹүӴ˵ϵ˰ԼڣһǸӣǻڹؼʱ̸Ļص㣬gzǱû´ĻǻǸصһ档Ϲүӣϣڽ֮ܵgzĴ󲿶Ӷʵнɱֱúһ뿪ҲҪԿû

Ϲү֪صԿ׵Ҫԣһڷ֮ô˵ûκεԥӦˡ

漿үүͷ˿˵ʱһðȻͰΰǰаսʿȷⷢ

ĵȥҲҪ֤Լİȫ

ͷ뼸λүһ֮뿪ˣ漿׷˳ȥںԺڽס壬ǰ˵壬֪ȥǱű֮ĵģɲôһҪúõģǵĺϢ

㣬˵ʵûаգѩ๫ΨһĺӣҲʲô⣬Ȼ๫ʲôȥ

֪УѩһҪ㲻κʲôʧԣһҪСģһҪŻ

㡣һᣬǰ漿С˵ز鷳๫֮ոûʧⱲûܸһаŮ±ӣһһӡ

漿һ֪ȥķжһ꣬Ĺ˲ֹһΣ漿˵һܴ塣ԣʵ˵ɥ֪ǸоΣա

壬ǧô˵ɸʧû㲻Ǹң˵֮ʱɻֵ˵Ѿڻ·ˣ

漿οˣڲܰеϣ๫ϣȻ£˭еǸΡ漿ˣԺҪչ˺Լôˡ

ɿ漿ͷҲˣתһ̣¶֮飻漿˼嶼ûлͷһ̣漿оеʹһ꣬ӳô޵ĵӣüΣ漿һ˶ĳ

1014

ɼҪܶ٣ĸоҲһӿͷ漿Ĳ뿪һȥһܹŻҪ뿪Ҳûа취ģҵ˶ྩ漿뱣֤ǵİȫ

֮ټӢӡǰصsϵӢ㱨ϢѾȥˣ˶֪ĺӱߣ㣬ڸô죿

ɳϣ˼šŭյ˵ȥǶᱻƵģ壬ûѡ£ֻƴˣ

ƴôƴѩǵϣ

⡱

û˵ˣ֮ôǵԶѩΪʣ˶̲˵ģƬ̣嵭˵ֻбˮһսˣӢӣҵˣǴڿʼһս׼ʮСʱϵ˲ôĵģܸκεĻᡣ

ǣȥţ

ȥҹǻϣϵһڱѪȳĻҪϧһд۵赲ǡ

УȺҲҪǳϹʮ֮һ㳦һ뿪ˡʱǻ׿Ȫ׿塢׿һȼ˽˵ǻѪЩ׼ȴͬˣ취Ȩץһ㡣

ǡ

Уһ˾ˣ滨ϾšѪڤһgzʲôһСİȫΪء

ǡٷˣеǾֵ֪ܶСϵȥڷ׷ӧսҪȥССྩȥ

ڻܳȥҲϾս֮ʱ׿ȪȥοǣǾ

׿ȪһԵЩٷˣǾֵѲһǰЩСϺˣǵսǿС£˭ܾʱ򣬳үȥοǻ꣬ǾȻүˣУôҵ

Ϊ׵Ķ˭

ûΪ׵ģֵܶҪȥյΪˣرǸԴ˳ϵڿ֮ʵҲΪһһĸ֣񲿶ӵ˶ǲˡ

ԣڸ֮࣬˵ȥ

ǡ

׿ȪǸȥһСʱֵǻһֵܴڵķǰֵ̧֮ţõͬ󷽲Ŷ롣

С㡣

尵׿Ȫ˵ʵԶԶһǰƾһǰѪڤеһˣڹȥһУǾֵܶŬ

ֵܲض

վžУ£ΪҳϵĲ֮һΪɵӣȻɵǸλϣǰ˵С㣬ԴѪʧֵ֮ǲҹѵҪϱ֮ǰǾֵķѣǶˣڣС㲻ǳȥֵϣСֵܸһ˵

ϵɱһ£̧˵ǲֵܳȥڲʱǵĴڵ˲֪óȻֵ֣ܴɱ֮ġ

Ǿֵܶث֣ѪǿнգʱΪѪ׼Ѫǲ֪٣Ҳ֪С㣬ֵ޷ٳС£ѪǾֻôһŮˣ٣СҪʲô£գֵܵѪǣԣСֵǳȥӪǾС

ⷬ˵治ζڿۿ죬ѵһҺ˵֪Ƕ๫ĺֵܣѪʧ֮ǰҪҲԵǳȥçײ͵Υ˼Ϊ𣿡

С㣬Ȼ˵ĲΪ֮СС㣬Сھڵ˵УһͶһΣգֵĴסΪѪǵŮС㲻ֵǳȥֵҲֻжˣ

Ҫ弱æסǾɽжѵѱ𣿡

ңСҪɱҪΣֵǾȳС֮ٻܷڣֵǱ뿪

һܹɵĶݣһһҪΪɳɵŮѣһٻأֻҪܻѩҲһüë

תҪߣվӡǵѪǾевߣɱھɱػȰǵѪɱ

һ⻰ˢһ»عӡС˵ʲôѪǻţ

ȻȻΪôͣһ֮ʵ𣿡

ģС㣬ѪĻţûƭֵܡ

飬صĵͷǳȥѪǵ˵գó˽ǶһСǻֵģȻ֮󣬵ϥ

ѪǽҵģڸҵĻ˰ɣ

һС㣬ֻûѪǵκһˣԻСˡ

ɣȥеֵܣǶҰһ㣬ųȥ

ǣȥС㣬СںΣգҪиʲôʧֵôѪǽ

ģһ죡

ǣǶлСˣֻҪܾȳСԻر

ȥˣʱĺǾֵܸϸⶫѩԼҪǾȲѩûԱջУղҪнס϶ֵܴȥ

ͷ̾Ϣһ૵˵๫㵽ʲôʱ춥סˣ岻ǵԼ֮󱣲סޱŮ๫ﰡ

1015ܲ

̾ϢʱzǾѪǵŮϵߵʱȫȻըˣֵܣϢһ̣սˣȻսóȻжڵʱѾȥһˣ廹û´ֵֻǵķʽϵ壬

ԴˣҲûѡ񣡶۵İȻ׹Ѫͱսˣʾ壬սʿȥܾ󣬰ȻΪҪص׹ѪȰ裬ȻǴȥ׷ɱϵ˲ɡ

twĳ̳ϵˣҲΪ⣬´ֻӡǰŵİΰϢ֮ٿӥ߻飬ϣΰӥӥӥһǧֵǰŻӥǶˣҲѪǵŮʲôʧ

ӥ˴ǰֵ뿪֮󣬻λϰΰ˼ϻӥĸֵҲʵ֮ɫѾΰʽĵӳڿΰôÿ˶ʱ˵ʲôȴԲ졣

ΰʽ֮󣬵ӳ˽ΰҲ֪ΰ̸µʱǲκһ˲ģȻܵصĳͷ˭ġ

ƵѬðΰÿһҪϢˣãӥʣô£ǣС㲻ֵȥСѵǲС𣿡

Ȼ˵С㣬ӥһʱ䣬ѵǲ֪С㸶˶𣿲СǺǿǿҲǸŮˣŮҲԼһ棬οСҹ˼Ѫǣǲ֪СôѪǵġΰһӣĻϣǵһҲһΣ˭Ҫ˭˵С仵Ұΰֵ档

ΰôÿϻӥ̾˿ΰ˵ֵ֪Ƕ⣬ԻУСҪȫֵ֣ȥΪϻʱ͵Ϯǣ˽ԵȥѾҲֻܳһǧˡԶŷޣûнǲжġ

ǣСѪǵŮҪʲôʧѪǻô

ԣֵǶĬˣһֵܺmdӹ˲ôˣҪȥСѪǲڣŮҪǳ£ֵܾһҲˡ

ڣ˭Ҳ׼Ҷΰһ֮ͷ˵һˣѪʧһʱˣǰϵǼԼԼĸоѪǾҪˡʱҲϣֵµֵܳκεĲӥ֯ǵˣʮСʱֻҪǶһ¡

Ƿģǰǵ˾ѾʮСʱˣ

ΰĵͷӳﾲţӥڰųôʱ䣬ҲμӹӥĲٻ飬ûһġ

һˣӥǿʵƽ˰ŵɣһֱǿպ˹˾ԵĲܼҲӥ˱ˣİȻкܶСᣬӥҪϴ磻ΰ֮İŵСʵۡ

ҲǰΰŵСʵۣȴǾһûκְλСܣԿ״ȥ˭Ű

룬ӳĿɨֵܣ԰ΰ˵ΰյǾУ˭

ΰȻ֪ӳΪʲôôʣ˵ǾϣΪĳλϴѱ䣬ǾÿÿУȻһõϴ󣬿սûܲرѪǵֵܶĵǲÿÿУаǿֵѪǵţҲ˵ÿÿڵȨ޳ãÿȨʣǡҡǡЩˣֱѪǣǵжѪԵͷֻ߽ӵѪǵĽж

ӳһ˵ûȨǾÿڵֵܣϾҪ֮ϡ

Ҳ˵ڲ֪ÿڵֵ֪ˣҲûȨǣǲҵĵǲ̾˿ΰ˵ǶֵܣֵǼѪǵκ˶ǵһһ䡣

ӳû뵽Ǿıƾϵ̶ֳȣ˵ҪֵȥӪǵСϾõѪǵˡ

ǵģϧѪǲڣȻ۰̨ĴͽˣСƹѪ֮ǰеûСǲжġ

ҲΪˣΰ˸㣬ҪǮĻһ

ллɶҰΰ˵ѾȱǮˣŵ¶ĳаٷ֮ʮڰΰУ˵ȱǮĿֵϣΰʣʱ£ŵϢ

һֵ˵ǣʧʱѪǻҪ磬ֵǰˣûǵϢ

ӥ˵ϣ֪С˵УǾУѪµͷսˣֻҪȥӪȣСһʤ㡣

ΰҡҡͷֻҲһжŵĹҰΰ֮£Ը֪ϢĻһȥСġС

ΰû˵꣬һֵܴңϻӥһֵܺһ䣬ֵ˵ǣֵܲˡ

ܲˣѵСˣֻǽ˶ˣΰ΢΢һ㶡룡

ú֡תʿһĴʿֵ߽ңӥǶһеİɰΰİ˾ȻһĵʿֵܣΰЦӭȥ

Ϊ˭أԭСӣ

һ¶һ˿Цݣ΢΢ǡ

Լֵܻ

֮󣬰ΰһһһĽܻеֵܣϻӥļֵ֪һľȻǾʿļҪʱЩӦǾֵܣû˵ʿģǿѪǵӡ

ʿ棬Ҳ飬ϣҪʿ̸װ

1016ѪĻ

ܹʿ͵ѪǼĻһ㣬ԣϻӥЩֵζ롣

ΰӥǵ񲻴һ˲ӥЩʲôӳﰵһģڷɱĺ֪Ǿежٸ֣жֵܸΰйϵ

һģǲʲôҪ£

ǵģǡһĵͷһŸдӡŷ˳˵ŷ˵Ѿ´ˣŸѪڤ´㣬֮ǰŷ˲Ҫ齨սҽ֣ʣµǧȹţŷѾǻӪСһǱ߳ɹСgzսʿˣһߡ㿴һ£

ΰŷ⣬ȷӡǼðĺ󣬶ϻӥһֵ˵ȥִٸֵ룬Ϊ֮ҡ

ǡ

ΰһġֵܣԮgzսʿЩ˿ɿ𣿡

ݶŷ˵һŷ˵үүµսʿʲô⡣ˣЩһսģоǸ֣ŷСĵ㣬ˣ

Ǹ֣ΰĿȻһ£֪Ѫյʵ£ôҲǳ˹ϵѵѪžǡ

ɻɻ󣬿ɰΰǲܶʲôһ¡һģǿŵϢ

ǣ㲻˵һˣʧүⰲŵģû£Դ̽Ϣ

һ⻰ֿһĵ񣬰ΰ죬ΪѾһĿ϶֪ϻӥֵܰд̽ŽϢֻһĲԸ˵ʲôԣû˵ȥ

ȻҲʱΰһǲ֪ô£ͻȻоԼĿһ£ϻӥλֵܺͰΰӴǶʮֵˢһվӣǵĿ⣬һ˲ú롣

ΰһ˵ȭͷյýģ˴ǰ֮ĿⲻԼͬĳȥǸطǸоһϤϢϢǣͷĳһ

ֵҲΧȥ֪ʲôµĵӳԻߵΰԣʣôˣʲôˣΰ

ΰڰ֣һġо𣿾жԶ

鲻Ϣֻһ˲䣡ǣҸоǲǵ˵ϢȻǣǡ

һΰ˵ֵܵУû˭ϢܹǣǣСȻѪǵǸλãϢǵ˵ģǻ˭

һҡҡͷȻʱΰϵĵ绰ֵܵ˼ΰǰȻߺʾҶ˵Ż

ιιιΰΰҡ

Ȱΰ˵Ȼͨߵ紫˹Ҳ֪ô£һ仰˵꣬Щż

ʲôˣȻȻû˵ΰڵġΰһ˲ᵽɤšֵǰȻҲŵ绰ͷİȻ˿֮˵ΰڸղţһ֮ǰûиоǶһǿϢһţûУϢЩϤ

Ȼǳ£⣬ΰЩ㶣֮˵оˣôҲᵽϢȻô£֪Ϣ˭ģ

ȻоõˣȺҲСү˭ߡȻһ㶼ѰΰǷһ֮˵ϢǴӷ򣬴ȥģλҲ֪۹۹ΰСүǵǰʱ۸Сүһ˵ģСүǴӮ㣬ҵĿɽ۹

Ȼһɾڵ绰ЦһǶĪģΰζըˣСӣл͸Ͻ˵ûʱ㳶

۹ΰ仰˵İ֪ϴ˭ģԳСүӾ͵ϴӣҲ״ܵġ۹

һȻ˵ĻֵǶŰΰһҡҡͷʾ԰ȻΣΰһ£˵СӣڿᣬԿ˵һҲСѪǰСҲкӹģϴgz֪Ǹڹ˵ѪǷ򣬻С

õõ˵ΰû¾֪Сү찡ڵİȻȰΰҪУҲһȺ˵ЦˣʵɣղϢҸое׿ϵķ

˵һ㡣

ȻСү˵ûףҸϴ׿ӣֻϴã׿ϵķû

ԣΰҪǻ׵ĻĲڵϻˣΰСӣ˼ĸղǹϢѪǵģ

ҿûô˵ֻǻɣΪҸоϢлôһ׿ķҲȷˣҹˣҪ׼ˣһϴϾͻдģսˣǳսɻϮģ붼ˬˬСүˡ

Ȼĺ˷ܣڰΰǵľйҶ˵绰ɰΰչҶϵ绰绰һŷǱߵĵ绰ΰ

ιΰǻ棡ղzǹϢǸо𣿡ڰȻ˵ضˣȴǺܲ

ΰһüͷʣ棬ѵҲоˣ˵˵ĸо

ô˵ΰҲоˣ



ΰʧѾһˣ֮ǰǶ˴磡ǵУԶǵĴ磬ֵĶԲղϢںֵܣΰǲǴ

绰лɳƵðΰһǰ£ѵһҺ˵棬һֵֻܶһ磬ҰΰѾûˣֵܣѪǣ֮ǰܷʲô£ҶϣֵסʵղŰȻ绰ңѪһ׿ڵĵӣ˵ϢԼһ׿ڹķ԰ȻѪǻˡ

ʲôһΰǴˣ

1017»

һ죬˶ڵȣһʱˣѪǵϢô᲻أ

ΰߣеֵܵ۽ǶЩʪˣΰһĨ۽ʪĵط˵ǰȻĻɣҲȷ棬ǲѪǣҪסǱ߾ԵzȻʱ˭Ҳܾ㡣

֪ģǶİɣһ滹ڴֵزɩӲȥССҪʲôʧΰֵܿɾûټˡ

ģСѾǻȥӪˣҲ׼ֻȽǶһɳ

ҲڵȽڰ֮ǰѾ沼ˣװսʿսʿʱרʱɡкҲϣֻҪһҶȰŷ£ӡ˹峤ϣЭһŷ޵ʵɾ



һ⻰˶̲סһΰǶ֪ŷ޻÷ˮ𣬵ǵ͹˻ƿصʵװսʿսʿʲô

棬СаȻô̵ʱ﷢չôǿҪҪѵĻҹѪҲκβˡ

ΰһ⻰绰ͷĻͻȻһΰҰ㵱õֵܣЩһΣһҩĲֵܣǰҴֵܣ㲻Ҵ統ֵܣһҲ˼զ֮ǰĸ飬һԵ㣬˵̩еԨһ㡣

棬֮˵ⷬҲ˵ġ

ã

˵绰еֵܶ˼Уΰһݣΰдһ˵Ϊʵʵǿһ㣬ΰһΪ룬ԼЩֵܽһѱ䡣

ӳеʵ֮Ҳһŷ˫棬˭֪ģǣĻ澹ȻҲѪǵ֮һ

ʱ򣬵ӳĺ棬ĻǸѪǵһʲôˣôôͣ

ã˻عһ˵ǣҸоб䣡

ʲô˼

һĳ˵үûŷӪСպܴүˣƻѾȥˣүҪͻȻС֣֮ض֮ŭһƻͻضǲ

һһĵĻΰͷ֮ҪʾһС㣬뷨

á

һߵһߣʼ绰һ˻˵СǱҲоǹϢǶȷǲүģϾү֮ǰ书ʧʧȥ䣬ԶŷҪȫ׼

ǵ˰ԭƻжеֵܡѪʱүĻˣֵүĵǲŷ

Ҳֻôˣΰ̾˿ӥ



ֵˢһվӣΰһһɨˣҰΰֵܣ׼ӭѪǵĵʱϸѪߡ

ǡ

һֵǼþԼȫģѪǣеǵľ֧ˣеֵܶǰΰӴģô᲻ء

ڰΰ´ʱ򣬿ĹϣǼѾתˣʱ˿̵ɣڼװϹۿ󺣵ķ羰빫ʱ̽յЩֵںηҲ֪Լͷųֵǿ϶о

ʹõԼֵܣ˼ԼֵܣǲᷢԼѾ˵ģҲٻֵǵźţң֪ȻСӾǵһֵģΪСҲ׿ӣڵܸоԼĴλá

ĴţǿݵĳѾˣڼװϣЩ̸ţرĿһ˼֮ӵƲס

ӱڻ޳ıӰǶ֪һ˼еЩˡ⼸죬ɾһ˷Ҳϰˣ

С㣬Ҫȥֵܰɣ벻һСʱˣ϶Щˡ

ӱһ£ͷģȥӯĲӱϼװϣԣ˫Ŀʧ񣬶ŵķ򷢴˵๫Ҫ˶þ͵ˣЩʲô

ѾӱƤߣȻСòȴһСӡ

ɲʵòˣǲ̫ĲϾһʲôһ㶼֪

֪ô£ҸоԼĺʹӣӱգɵ˵һ۾͸оںңſǻ治֪漿ǳʲô¡

ûµģſһ㣡οɣӱ˵๫ĳƺǺܲһΪҪ鷢ʱ㹫ӣ㿴𣿡

УƴӱϣЦһ£˵㳤ôƯǻˮСúѾߣҪǴʵϵ˶Ǿʵģ⼸϶鷳

ᵽ£ӱǰϴʱмåԼ鷳ҪɱǼ˵ʱһСºꡱվ˵ǽΧˣ

˹ӣǸºദˣûзʲôֵĵطû

ǻһĨԸаȵЦݣС˵һɹʿĴ磬ڵǿֻǲ֪ʲôˡ

ӱͷҲˣֻǲ֪ʲôˣôôǿҪҪȥ

ȻҪˣӱϾҪˣȥԼ˵лĽΧ˵Զٷ

ãȥ

ӱ뿪ɳ˼ǰɾԲᷢǸгºĳɹʿһ׵ĹԴˡŹ֮ЩԼǰѾʲôˡĿķ૵˵ߡ

1018»صZ

λȻҪԸϣ֮ǰҲ˲ٵ鷳ɱض￪ɡ

ʱ򣬹֣㻹֪ѾɵĸڵļװϣŴ󺣵ķ飬һ޼ʵĴϣͻȻоԼС

ʱһһţԽǿ쵽ͷһֲĸоĿҲЩʹָоôһγ֣Ȼ֮ǰԼҲйֲĸоһ֮ǰȫһ

Խ룬ɾ͸оԽԾﲻԾҲϲڤڤ֮кʲôǣ

һֱͷվͷ֮ϣԼвԵݵĳУǰٸнӱ׻վ࣬˵˵ЦЦɻһЩϤ

߳ͷ޷һǸгºһǼˡڳºվʮλǱڵĴ󺺣һǼ˳ºǰ

Сֵܣǿɳˣ

º붫׹Ʋ£һɹʿĴ磬ŷ۾һºô֣ǰǸ˵ղں浢һʱ䣬ǲ˼óõˣ

ֵܣǳĿͲҪ˵ˣϸ羡֮꣬Сֵܼܷ

ĻǰָǽΧҵȻûüлأñı⡣

º⼸첻ϵĹ۲ɣɸĸоǺ֣ô鶼鲻ʲô򣻷ߵĸޡֿͷˣȴһ׵ĹһˬҲ˵Щʲô

Уҳºͱˣ롣

룡

ǣһӳºĺһķȥȻºԷûж䣬ѡڶ¥תСôûĿĵģطȻǮһ˻ͦԵģɾҪЩ˵ĿдһЩ¡

һλã硢顢˹һߣǵİȫºһû䣬ѡڴֵɣ˵Сֵ֪õųĳĵط

˵ݸº꣬˵üλʡף㿴ڵı仯ж󣬳ͱ¿ˣ

ãҵƬʲôҪĻܴ绰ҡ

ӹƬɿһۣû뵽º꾹ȻһҴ˾ܣɿƬʱһ˴֮󣬶Գº΢΢

³ôôǰ˵һҡ

Ƿľºڰ֣ؾţ⼸λѳԶٷȥæģعҡ

ⶭ³ѾΪ׼ˣ㿴ǲǡ

˼ףϣºȥ䣬дºĿƵϣЦһЦû뵽ôͷڴ**ݵĻɲǿ

Сֵǿ˿ĳûˣº̾һԾ˵ȥɣٽ㡣

ƺЩΪѣǿӱǼһۣٿСëӣԳº˵³֪ģѾȫˣȥɣ

žǰӱһۣɷ¿ӣЦ˵λôȫˣݲеһ飬Ѳ˸ɱ˲ɣ

λˡҡ̾˿ºк֮ȥʱԱһһļ˵ɵĶУɳһ£תʣֵܣղ˵ưzĵ磬кǴţɣ

Ǽһô˵Ǵɼˣ˳ºĶЩˣ£һִɼϣ˵ֵܣ˵Ķĸˣͱˡ

ɣҼǵǰҳʱzĵ¾ƲĻôţpѱĺﶼˡ

һɻӣ˵˵ʲô֪أԭͳˡֵܣҸɣĺǱһ𲻵ĺڰģǾǿһȺǰ̶ĸµʱ䣬ǵϴѪǾͳΪ˱ڵϷȤ磬һǰϱﲻ֪˶ٴΣ˶ˣǶ˵ģҲ֪ʲôԭǾɢˣû񱱷ĵֻʣྩûݡ

ϵ£Щɹʿ֪Ǻģɼ˵ýζװȻӡһĺڰ뷢չϰȣǵĽɢ֮С

ֵСһ㣡ҿ˿˶û֮󣬵ǾȻɢˣǻвٸ⣡˵Щɱǣ㵱Ļбɱ֮

ôţ

Ӽһµӣӱһۣ˵ǿɲҶ˵ǾһȺǣֵܻ֪ǰzһˡ

ʲô£

ǾѪzҵĴүıˣֻһǰڱɱˣһŮʱ䣬ѪǵŮаˣѪȻˣĵɲŹļˣǰྩŮ

ʲôɴ󾪡˵ʲôѪǵŮˣ

ǰʹˣЩ˶һο⼸ǰӿǾѾˣ

һ˫ĿͻȻһȭͷյýģĵŭ⣬һʰӱڸоϴʾʱ嶯

º꾲Ĺ۲ɣͻȻ䷢һǿɱڻƣо㲨ԼѾ۲ˣôôǿܰ⵽ô£

Уɸղſ˵Цôô֣رǾѪǶɵŮ֮󣬷ӦΪ֮

1019Ӫѩ1

ֵû£

һôãҡһɵļɻعǿѹǹǿҵɱ⣬ڰ֣û£û£

ǾͺãòͣתصԼλϣʣ͵ܣôˣ

û´硣˵˼ȥһϴּ䡣

㣡

ɵͷ˳ȥһ䣬ȷû߹֮ղ·ֻøհĵ绰˳ȥ

jϵڲսƻĻƽʸӵڰ˴ӳ˵˵Ű칫ҵĵ绰ͻȻطĵ绰һ˿ֱӴģ̽һۣȥͲ

ι̽

̽Ǵɱͨߵ紫˹ҧ촽̽ôӵ绰أ

Ϥ̽һ㶡үү...ү̽ʮŮһǴӳСүȫΧ

ңһˣ̽ң׷ʲô£Ϊʲô˵ҵŮ˸ˣ

ү¶Բ㣬ûܱСүʲôط

һ̽⻰ɱ֪ԼղĲǻԣǣʣô£˵

ģүǰĸ׺ޱٷ˴ѩϽ֣̳ſڱϵߣ˵ٷ忪һֵԿȥСǲȥˣʲôĻǾͰСٻǡ

ǸңɶŻͲһ̽ʱأ

ʱǽүٷѾǻֳgzٷ˵Ѿᰲڵȥʱıص㣬gz

ԣֻԼڵѪԼŮδ棬ȴ䵽˵Ҫǳʲô£ԼʲôȥޱǣһʱˣԼѾܶԲ

̲סһᣬɵ߸ģ֮̽һϢʱ壬ģķеģţҵеֵܱ·һ·ȥྩһ·ֱһ·ȥgzȥྩֵȫֱֵȫѪĵǲ

ǡ

УҴ½ǶǾֵܣظҽڵĵɾҾѩָ֮ĵصһϡ

ȥ죬үûд

û£ȥ֮ǰϢңںŵм䣬ӡӡģ

֪ˣ

Ҷϵ绰Ҳ̲סԼͷСѩְֻû㣬һҪúõģְֺܿ㣡ϣɱؽʬΣйͷ֮ޡ

sϵ̽ͣĸϵȡýǶŴӡ֮ǾþȻֵѵءǻͯӡɳЩֵܶڣһ̽˴˽ǻϡǴȥ

ʣ̽ôżĹǲˣ

̽ǱĿһһɨǻֵܣǧֵܶõĵĿԼͷүˣ

үˣֵ֪̽еү˭Ӳ֮ͯǰѪĻˣ𣿡

̽ͷ̧Լֵ֣ܿ̽ǲϱɫ֮ɫͼʱȫ

̽ү֮аֱֵܷǻӡ

ڡ

ֵǰྩҹĵǲ

ǡ



ڡ

ֱѪڤѪͳ˧ү֪ǲʶѪ֮һϵʽȥ

ӹ̽еϵʽ֮ȥ㽫̽˿Ŀͯɳ˵ϣ˵ʣµү˵ˣͳ˧ͯɳȷ棬ϸgz

лѪǵ֮ģ

֣̽˵Спܻgzŷ棬˵ޣһҪϧһд۵ӪСԮǻֵܡ

̽ģѪ֮ر̽о仰֪ʲʣ

ʡ

ͯɳһۣͯ˵Ѫô

үѾû˵һȥСġѾˣǸϽȡ

ǡ

пʼжʱzϣ￪ʼĵƽΰƺһ˶Ψgzߺǰ۰̨ǾڽӵǶʱ򣬰Ȼΰ̳ȫˡ

һʱˣڵȵ˽ǶҪǣ´ģǵѪǣڽӵ绰һ̣Ǹʱֵȫˣ

鱨ϵ֣УzĵȫŪô£ΰ赲ǱߣΰȻ֣ԼԼĸо鲻ԣһֵܽ鷿»ʯǵĴ˵»ϵĴ󽫳֣һ᲻˹ȥ

ʦѯֵܡ»ôʱѱ䣬ڵжˣ

ؾʦֵ»аǸսղ˳֮ǵɱú޻֮УֵǴǾѪûڡ

ʲô

Ӳһ£ڵķУɻصӱ֮󣬴һ֮󣬳ºʣֵܣɫôãǲǲ̫ʺߵ

ǰɣ

гŭӱҪʲôºϵĵ绰λ˼ȽӸ绰һʰºߵһߣҲ֪ӵ˭ĵ绰ʲôɫ㣬Ҷϵ绰˹˵λ˵£ĳһٸ

1020Ӫѩ2

ɵͷʱϵʱ

ºæûãڵĴСϣƻδüΪĻңɱڵĴ󺺡ھƵһĻо鲻Ծ

һ£ʣ͵ܣ⵽ô£ָо㵽֮صģһɱ

ǰֳ׳ʲôˣ

׻ơӱǵĵ飬ɽղŵС˵һ飻֮һڲϣӤҪ´˶֣͵ܣģһȻСֶŮ

ֳѩҲСõֶŮˣզȥgz𣿡

ɰ뿿αϣٵȵȣȷص˵

ɵĳӣûʲô̫ı仯ӱóѾɱ¾֮⣬һϵˣһսһܱսӱΪɵģϾɵŮڵ˵С

ƳϣҹĻˣɻûӵصϢ¥´ϢĳһıøӵĵģԼŮǳ£Ͼб೤ʱˣɻûôȻɽǲʱ򣬶ĵ绰һ¡

ֻ̽Ϣ˵ĽʱgzСʱԿ׻ѩŭһߣȥgzʱˣ

ǼgzϣgzߣѾڰСʱ֮ǰӭӣڿǻִֵǻÿһֵܶһɱɱѬǴʱ֪˵еǻ겢֪˵

ǵĵ̽ĸȫgzڵܲܵıһֵܳȥǱߵʱ˿̣ܲĸ֣

ڻиҰϸ񣬿ŵһ룬ҵűˡѪڤʵ̣ڼ䲻˴ţ̣ôصġ

һѪڤɷҲͷųɱӢӿһۻеˣ˵Ѫڤ÷˵ǵˣѵҲǵ̵Ĵ

һѪڤһʾ׿Ȫţ֮ǻĴǸ֮һ׿ʱ׿ȪɫһôĵӣȻӰŷ˵ս𡣡



Ǳߵ巢ˣ׿׿Ȫ׿һǻĳ֣ô᲻֪ǻЩأش£׿ʱҡ

еֵܲǻ߲Ǿ󽫣ÿ˵Ŀⶼ׿ƶƶǻĹرǾҪ涼֪׿ʲôϢ

׿ߵԣ죬ǱߵֵܸմϢ˵ǷеֵܳˣУǾĴ󽫣ϵĲȡжǿʼڸԵĵ̴ģķս

һɫı䣬׿нʮֵܣûҵָҴ򿪳ڴǳ̽𣿡

ѾǻʮŲˣֳֽ̽ǶҪָĴ򿪸ŵġ

̽һôĵӣˣȻΰô£֮ǰѾ´ѵǡ

˼ɫôÿеֵȫס˺һӣһȥ壬̽һ仰ؼʱ̣´ǻƽʸӵĴӳҲ

ҸȥӢҲŭڡ̧𣬺һһɨֵܣҡҡͷ˵²ƽʸӵûһжһ㻨УǾֵȻҪѩǲôçײˣο֪ûԳжء

ָĵֵܶүĸ󽫣ֻˡ˵ǣûõָĵֵҲǵĻ

һѪڤ˵Ļ̽϶õɶŷ˲û´˭ôĵӣаΰȻ̳ǣô϶ûж

һֱڳ˼ͻȻ뵽ʲôˢһվӣĿЩͣЩϲһķ

绰ϵ̽ô£

ǡ

ͳϵĵ绰ͨ̽רú룬ڻϡʱ䣬̽ͨߵ紫˹

ιߴӳ̽

̽ôĵӣȻԵһ˵ô£ѵܻƽʸΪϿĴ

ڻͨ绰ʱ˵ע˻ǲֻϣ绰ͷ̽һĻôǻ֪𣿡

ʲô£

ȱ𷢻̽ôôĵԵǸӣָĵֵҲҵİү

ʲôү

Ѫǵ

̽䣬еֵˢһȫվӣĿҲ֮ǰһƹӢӣ첽ߵԣ绰ʣ̽˵ʲôү𣿡

ǵģٷˣүҲү˵ģ½еֵȫȥʲôҲֱ֪ѪƹܣϵֵҹĵǲͯɳѾսʿȥgzٷˣүѾ֪С֣֮ڹgzϡ

ԣֵǶסˣѾһţ̲סһᣬ߽ģ̽˵ʲôطûУЩɳơ

үû˵ҲҴү١

ã֪ˣ

Ҷϵ绰ֵڳɻľϲУصԼλϣþöû˵һˣһµʱ䡣ȥЩӣ֪Լôȹģÿһ죬ʱţָоֲ֧סˡ

1021Ӫѩ3

ܶ£嶼һĬĬĳţ漿̸һЩ£Ķɵǹ˼˵ڡ

ɻˣϲͬʱ鲻Խ˳űռ䡣ֵҲˣǵۿǺġƬ̣ϲ֮ЦСɸڻˣڻˣ

ٷˣҪ绰ʣүڵʲôطҲ÷һ㡣

ҡҡͷϵĵѩ£һϹġλֻһСʱʱˣԭƻ£ܸĴۣһҪѩȳ

ǡ

ֵ߳ңǸԵ˵ߣgzȥ߳ңõĿӴС㣬иҪ㡣

ˣ˳ȥ⣬Ŷʮֵܹڿ֮˵С㣬ҷѪִ֮gzͯɳһȥ˱ڣСָʾ

ϳ˵

ӻ˵ʱЩִ٣ȥͯɳǳӪѩ֮ʱɽµ˽Χɱ㣬˸ɽʱԮ

û⣬С㣬СûͯǾͶֵĻҵĵ˻˺Ʊ

ûõҪĶǲ˺ѩģִУ

ǡ

gzҹǺ֣ڽ֪·һҹĻٲãΪһĳСֵһƽ羲ĺŨܵӰֻЩɳɳҶڻŰֺͷæ

׵¹ڵϣеĽҹڿУ֯һеľﶼ档۾ӴĶĶһһľڰʵˣǶģջõɫʣÿһϸ֮㣬ܣʹһõĸо

ɽۣ֮һأһˮأˮһ澵ӣԲԲӳڳ档ӸмյƻԲ͵ĻӳˮһСƵģΧųе

һƬһƬӷ׵İƻƹ棬·һȺϸűһһشǰ߹סȴ͸ƬĿ϶кĹâһƬƺһƬͬһĲĴӣγεշֳ롣ƹԶձ̳γεģԵ÷ࡣ

ôһҹȴɽ𰼵ˮ֮ԣʱ˿һȺڴС˵⻰żӤĺôһƬ

Ⱥǰ棬һλ׷ԲԵˣӣбһӤһϰ˵ĿⶢɽΨһ·ڣƺڵĳЩ˵ĵ

һӴӺ˹˵ǰϥ֮˵ϣѾ·ˣɵȴǶҡĴǾڻԲֶնɱǵˣ϶ᡣ

ɫһѾͷȻŵ߾ȥְɣֻҪõϵǲԿף˵СֵŮܻųȥҲһ뿪

һȸһҶЦȻɣȴԼƤ£˵ʲôȴҲ졣

ֱӤЩûʲôӦȻŶѩӣʶֻǲ֪ɼ֮ʲôӦ

ɽ𼸰֮褺غҹԶ۲֮غ֪˭ſ͵ĲݵϣɫΪʹࡣ褷غԾ֮С˵٣ٵһ㣬Ȼһ𣬿ϾŰ

غҧ촽ǶѪˣҡҡͷ˵ôѩУδӵ壬岻˼ģһҪضǻսľĹǺܺãǻ׿Ȫʲôġ̾˿غ˵ɺˣôѩ٣ѩɱɺˣߵǸ˵ô£ڰǰѾ𣿡

ԣҲоЩغ˵ԵǸˣٶҹԶһ£ɻʣǸ˭ʶ

ȻʶǰǸ̫ˣղѾ˺ü顣

˭ô֮ôʹ࣡

غһĨ۽ʪĵطʹ˵壡ɱ˾ѺߵʱϰըɵģҲףۿըըģô塣⾿ô£

ʲô˵Ե壿

褾ԭأʱ֪غΪʲôôʹˣغⷬϸ֮󣬸оԽԽӣɱã壬ͬɱã̫ˣ

һʱ䣬ãˣҪ취㱨ȥʱɽ𰼵ΨһڳһŲĴŲ褺ʹغӲݴ̧ͷǰӵĵˡ

Ͳϻʱıص㣬Ա˽ĵβ̽ڿ徹ȻϰǰüýģЦ

ˮԣվšڿŶѩ˾ȻǺǶЩ㶣ɱ⣬غ˵ǻ˿ɲںֻںǵС

ȻûȫָҲѾõ߰˰ˣսǾûģοһʱʵǣǵҲûϡ

ӵʱҲѾ岻յˣڵϰľû뵽һڵɱôء

1022Ӫѩ4

壬ҲϱһǰҪǿŶԷ֣ĵ»ǷˣǳˣһѩȻ֪ѾˣɺǾԲɱģоеΪѣĵһ½֮ǻɱ

ĺѾȫˣᵽϵɱ֮󣬾ʹѩŪúдޡ

ѩĿ޳ɣÿ˵ĶˣԶ֣Ͽ϶ȡ˵ֶΣΪĺܱǰĶϣϣݣһӤҪЮĲ֪ܡ

ϿЦ֪ܣΪﵽĿģκֶҶԲȡ壬С㣬֪Сһлڹ֮ģɱȫɱˣҿԸһλᡣ

ΡҪĶѾˣѩ

һóķ֮һԿףжʱ¶̰ɫ״˵ȷѩϰԿ׸㡣

вң

ǣ⺢ӵĸв֮Ҫǿĳ˵ϣΪһϣҪԿײѣȰѺӸң

ԣһһ֣Ƶĺѩȥ尵˴˸ƣ˾ƴӢڿҪʱϴˣԿ׽гӤǣοǵˣϣӦ÷ˣ

ϣЦ岻ɣ˭֪ѾȫǿƣһǾ仰ȷ˺ӣȻõԿסУҿԸ㣬ȫΧˣҪǸ˺⺢һָͷ˵ˣ㣬Ҳ뿪ţԣ

һɫ˲壬Ȼ֪ôҲݹϷˣȻѾΧϷԣϣһɱ塣һȻӭϣ˲䣬˽֡

Ҳ϶嶯ֵʱӢһƴֱǰγϹ֮һ㳦Ӣ֣Ӫѩ

ϡǶˣͰβסǻ֣׷ͳϵɱУǻĴ󳬼׿Ȫ׿塢׿׿һɱķǴžεɱ֮һҪǵС

С塢Ԭȸ赲׿Ȫǣһʱ䣬ɱͱײ֯һ𣬳ǳĻңսϣ˴þ춯أ쳹ҹյĺ˲

ɽ𰼵صսһ˲ɽŵǣǲܵĸֽΧɱгֵܣһʱ䣬ǵı仯ǳֵǾ֪һǸֵ֣ûһ˾£ڿֵǸսûһ˿ĵ⣬ģǣɽ֮ϵС

ɽڽսʮӺÿһɱֵָǲϵɽƽɱһֳܵǿأͯšſߣȥǰ취СǱԵĸ̫ˣҪһ֧ͻȥֵڻǡ

УͻȥͯϵɳҪһֵɽţѪǺܿͻϹģ

ģʷиѾǵĶ淢˽Ѫǵ֮ǻ֪ܿġ

ãͻֵ֮ǶóȺյģȫɸӣ

ͯصĵͷֵǣݺݴڻͻʱֵȱǵĻԼֵܣڣѾʲôںˣֵ֮ͯкĿ׼Ĳǹǹȱ˳еֵܻšʮعϣʱʱһţǱըӵ˲С𣬻ҩζѪζ

ɽ𰼵صսôļң߶ֵһ̣gzǱҲӵϢʮսˣսgzϿûñɽķ򿿽Ѳš

ɰŹĲӥǣ֪صgz֮Ҳͣʴ󲿶ӸϹɳǲսɳ֪ճֵһǧսǿȻϻλʱֵһɱһˮ

һˣ´ֵڼˣеֵ֣ԡѪսǱ֪ŵӥϹæˣԽԽֵܲǰܽõֵȻĽɸǱס

Ӻǵ̵£֪ǾǱȽɢиŵģû뵽ǾֵܾôǿսҪǣֵȫǷ£Ϊ׵ͷĿĳֵܰ΢ըȥ·ֵܶûһüͷ

Щõֵܶ룬ǾЩֵܵսͱ֮ģֻǲԶˣ

սСʱgzؾսʿɽȫֻ׼ǾǰԮֵܽ룬׼˿벽µǣȫ˳ҽԱҲɽȫ

ǾֵܴģֵԵʰɣ֣㾹ȻǰܹɵgzǾִֵ׷ɱǣ֣û뵽ǾֵܣȻѾ

ɽ𰼵ߣսѾһ۷壬˫ӢӵļԮȶѩɺƣÿǵսͻݺݵһѩǿ޳Ȼսڸǣϵѩǻôء

üΣҪֵʱ򣬶ѩĿ飬һ㱻ˣϴذ塣

ӦϫhһҪѶѩȥģҪǳ˵ʲô£ҲеǸΣѩڵ˵УӢӪȣɵ̫ˣʱʱŪѩޣԴӰǡ

1023Ӫѩ5

΢ģ㱻͵Ϯɹһƻϣʱе˺ü

˵ʱɽţĴ˸ľƽٴеսʿӳôԻãѾɽ𰼵ָоսʿؾսʿ褺غˣһᵽɤţֻɽǱߵıըͲҽ಻ϵĴȴ֪ǱߵΡ

褺غżʱսʿϿգͻȻа˵Ӱӹһսʿ鱨㱨褺غ̧֮ͷȻ˵Ӱͷһţٶȣ硣Ϊµǣǿޱȵ̫ˣ

һ£սʿĻǹȫ׼ͷϵӰغҪʱһĵ

١٣غ棬÷һ뿪

غ褸оϤҲǲɱԭأĿͣǲ뵽ʧһֵܻʱ֣غ褻عʱѾʧսʿͷɽķȥˡ

ٸղغץס褵ļ褵ͷǴǴٵ

غȻȷɵôһ˵һᣬˮ̲סɣˣʶǣָˣҲǰ˲١

褵Ҳģȥһʱ䣬ŬڷܶҲüȥԼúҹӰһֻܹҪɻǴҵĶҪһ㡣

˿ɵ˵ʹ½gz˾ԱغɽҪɡ

ǴͣĸڸϵˣɽǴ̱ǵѪζŵϵʬ壬ϸ̽һЩԼֵܵģ£һ󲽵ߡ

û߼ӣһɱͲҽǵĶɽֵɳɳ˴ŭһʮֵܴսӭǡ

ĽɳڿǰˣӰЩϤǳɣȥڿ˾ȻǵѪǵһ̣ɳȫԭأֵĿġ

ɿԼֵܣеҲǰٰ˼ȥɵıġɳѹ󣬵ϥɳӭѪǣ

ɳɷɳɳɵ֣˵ѪǣڸϵˣѪֵǶԲ㣬С֮֡ҡ

ɳɸӵľԼԲЩֵܡҧѾ֪ˣⲻǣɳôˣ

ҲֹԮѪǣͯǵڻѾһ֧ͻȥˣ̡񵶡սҲǵǶ湥ɽѾȫǵ˰ΧˣڰŵĲӥǣҲԮˣ

ãɳ˸غӣһ

ǡ

ɻӱ˵²ӱãһӪѩ磬ӱᣬǸϾͽҡ

͵ܷģ־ƴҲҪСֶŮ

ɵͷӱֱɽۣ֮ɳǷ뿪ֵȫɵˣɳŬԼྩŶ󼤶̡ͯӥѪǵˣѪǵˣɽϡյش𣡡

ʲôѪǵˣǵ˹ӥ˵ֵǣѪǵˣӽʱϸأ

ɵϢɽϵֵܷˣֵѾǵ֮⣬ֵһҪڵһʱϸأǵѪǣֵǶ֪ѾָԲķӦ

ڰߣǻĸѾ˴룬Ӣӻûܾ¶ѩûʵǵ̫ˣѩĿԾŻлɳã

Ȼ˵ˣͬˣս˽һСʱʱ䣬ѷָ£һԽܣһƺ֮󣬰ƺݺݵ˻еѩѩĿ޳ɾ˵ĶУһʣ˵ϵĺһۡ

Ҳһۣ˲Ϣĳţһ˶ûüӦǿѪĴе

ȻҲһ˲һɱ֮ĺ쳹ҹաǱɣӤŹϣǵĩյˣҵס쳹ɽ˿һɫĹ⻷ȥ

̺ɱĺ˲õõϵ۾һɲĵΪͳĲ֮֮϶Ȼ𣡸ǱͻȻصɱԼԼµɫʱҪ׷ɱҲòɱëȻҲüͷ麹ͣð

ͽȻͰɱǻǶףʱֵѷǵУԵɱ֪ҲֻϪϵӵˡ̫

Ҳ֪⵽ô£˭ɫ⻷ӣ˱ӰǰǸֻһգۣ㵽ԣס׹ӡ

һҹǣҵ̲סһᣬ˳Űռٻ£˵ʲô巢ʲô˵ܸоõɣָ˼䣬Ĺ򣬱ȹȥ˲ֹһΡ

ˡ

һӯӯ˿ɫâҲ֮â˲ҫأһɰ˵ĺǵصĳϮ嫵ŭһӿȡ

Ե麮ͷۣڿӵ˵оȻһ䵶ǻָӵľȣӢһۣСɸ磬Сɸ硱

ಣ

...

ĺ䡣ӵϹȻʧڿɱ建䣬䵶һӣһҽϴ˳ͬķ򵹷ɳȥв¼ʮѪŨŨѪ֮ζۼ䣬룡һֱɱ˵˺üʮλ֣ϵĵͻȻһ⣬û˻뵽ɻʱ֡

䲻һĻ̫ѸٺȻɳֵʱӱ׻ϮǱߣӱ׻ƶһһĳ֣Сǿв澭µǣ׻ƾȻʹ÷ɵֻһöɵɷɵ֮ʱССĵ澹Ȼתˣһöɵ

ÿķɵ

̲ס̾Ϣһ˶ס˺Ŀӱǻɵӱ׻ҲǸǿޱȵĸ֣ȻԮӱ׻ӪȶѩŮҲ˺ķ

һĻ̫ˣǷӦʱӱѾǰƺҪȻ䷢Լʧˡ



һ죬ֱǰһڣ㱻˻еɳȥ׻ɵ֮ӱסǿо߶ѩ

1024Ӫѩ6

ӱһӱ׻־¶ѩȥѩ

ɺˣɿ壬˫죬۽ǻۣĿһۣĸȥ۽ʪĵط˵ˣܿˣ

ɵĹػǾӨ͸ڳľᣬδεĹ˳ڴȡԼ޳ˮǲĴָ

ڵȵˣ

һˣɱһᣬˮҲߵһߣӢ˽ɵĻʹ׿Ȫǻиڿɣȫϥ

ǻݼү

Сɸ磬ڻˣ

磬һʱȥĶˣָˣ

Ӣӱţζӳ£رǵɳǻֵԼʧȥǶʱ䣬ˮƲס»

ԲӢӣƿӢӣɲɣӱǱߴɱŤͷʮλΧӱˣһһ˹ȥֻӳзӪһĲҽײΧӱǵٵһ룬ؼɱ˶ò

ɴӱнӹ޵ɳƵĶѩеɱӵѬơ״Ӣһȣǻȫǰѩ

һеķȴΪɵóĶѾǹȥǸСëˣղʹõĹ̫ǿˣеƴ˵УֻӵеġŹ

ɱԼŮۿѬúģϾѪ˿һŻеĹ⣬ǲϵĲˮѩСϡСѩо˱ףȻˣЦ

״һĨϵۣʵѩְˣǰְֶԲ㰡İɣ۸ˣְֽǸʹĴۡѪծְִֻ˵գƿǻ֣˳

ɵĵս˻˿ɱŮҪϳ֣ǶЩ㶡ϽĶɣСû뵽ţϷڲõûܽʬ

ɿЦɭЦ˵ƥڲõˣô𣿡

ɱңûôף

ɫɱԼŮǰĵ˵ûôףǰˣڣɱ㣬һ㣬ӻŮծ׼𣿡

ԣŭСɣһԼЦһżһ㣬ӻȻƮһɾȻѩϽ֣һᵽɤš

̺ޱɱѾţ˶ס˺ĿĶϵӰͻȻһ죬Ǽյһ涼

̧һεɱǵصľȥһŽɫâϱСɣܲסǿҵײһ󣬵ɳȥͬʱַֻˣ

ҵĽɽ̤գ׷ȥнģ֮ʣһĲҽõϵëȻ˶һǲϵӾеɣǲϵϡ

״һӵϣ׼Ӫϣӱ߻˻𡣵иֶڿնȥԵ˽ɱ

䡱

Ϻݺݵˤ˵ϣ׹ɵĽǲϵģϲҽһ֮󣬵һԼؿھȥȻԼﴦʲôûУɷϵ

ɣúݣ

Һݣѵ㲻֪ӵϣ㲻뵽ҲнɣɸӣЦ˵ģҲȥģ߳϶һУҶָԼĿڣ˵ȻˣҲ뵽нգⶼͣ

㡱

ϵܣ˵⵽˴ӱЩֵļ룬սûþͱǱɱǿȥʣµߣƬ֮󣬵̡ӥֵܴ˷ɱ˹Χʵʵġ

ǱмʱǷ˽ŲһᣬģǼһĨ۽ǣǰ

Ѫǡ

Ѫǡ

̡ͯɳӥȥɵ֣ˮ֮󣬲ӥ˵Ѫǣֵ˼ҹΣڰλˡ

ѪǣЩ㻹֮ǰֵ㣬ǸѪֵܵϥɣ˵ѪǣʮˣǼ㻹šǵɳ

ԣĲζֵǷۿ֪ǿ϶ԼѵһҺɽŮӱţǡ

ֵǣǵĶҶɼ£ҪסˣҲȲֵǣ䲻лڴˣҶҪллǡһֵǣҶллˣ

Ѫǡ

״ֵĹ캳أǰǣ˫ϥ¹򣬲ӥ˵ѪǣǸʲôֵûܱСֵѾβˣô㡣

ǰѪǣû㣬ûֵǵĽ죬ܵʱԶǵĴ硣

Ѫǣ˵ҵѪģѪʱҪһüͷ

ֵһһ˵ţֵǵķθ֮ԣˮٴζǰŵֵǣͷҶǣҺξ֮Уֵǣĩյˣ˭һս

1025廹

ֵǶоԼһŻȼգѪҺҲ˵ֵܷ棬һģ

ǰһѪǣȷ沿ӣ

Ѫǣɳȷ沿ӣ

ֵȿֺȷ棬Цæֵǣ־ڱصãҪֵܻѪڤҵǾд󽫣ȫأgzۡ

ǡ

̣gzĵ̣ȥһ£ֵ֤ܰȫ

ǣȥ죡

̴ת뿪ʱ˵ѪǣղֵͻʱһλǿĵˣֵܵŬʮ֮ܣ

һüͷȽǹֿأԺ

ǡ

Ϊֹɶû壬治֪ڿ֮󣬻ʲôܣһֵܴɨս֮ߵߣ֣˵ʲôȻ䣬еԶ˺

ӱŶѩ˹˵๫ӿǶˣһֱڿޣ

๫ͻȻ˽๫Ȼ棬ŷ꣬оɻ֮ɫЩʲôɷڲʱɸջкܶµȥԱûʲô

ŶǸϽ߰ɣҵԵġӹѩĺӣ׻ǶǽܸʶˡżıӰϣֱɣʵǻһ뿪ͯѾɽͨͨ

ӱͿˣΪɵŮˣк뵽ˣв֮㲻˵ˣ֪ûдеǸȥ

쵽ɽŵʱһֵܻ˵ѪǣྩٺҪ㣬ǷУ

ǹ

Ƭ̣غ褵Ӱɵֵܼ棬Ȼٲһʺȷɻָ֮غһȭɼϡСӣÿ漰ʱྩǱ֪𣿡

Ӧû֪ɣûüǣ

û˿ıʹ֮ɫغһ£ʣɣûɱɣ

壿ͻȻͣ½Ųغһĵɫüʣ˵ʲô

ɣ廹ţغղԼĸ˵һ飬֮󣬵ܣۿģܻţ㿴ˣοҸղŲû

һô˵غôƭ㣬ɣĿˣһϵˣ

٣Щ֪ˣ

ɲǲغ෴ţ֪廹ŵһ̣ɺ޲ȥһ¸ղӱܵЩû壬ֻ߻ȥѰһʬ壬ǣڲȥСʧ󣬸ղڿʱĺʹֳܱ࣬Ͼսֵʧȥġ

ܷʲô£ɶùȫ֣ԣ֪廹ţҲҪװʲô֪һغļֵǵı£ɽ

ɽ£ʮһͣǸɽѪڤһӳֿϿǰɡ塢ӱӢӡ׻ƼϳֵҲٶϳǣһкƺƵĳܲȥ

ǸߣսʿжЩߵĵ˽׷ɱ

ҹһսȡʤѪǹϢһʱ䴫z磬Ǿһֱ׷ɱŵֵܣѪǸʱgz󣬷׷¶棬gz

֣֪ս֮Ĵ˶֪ϱסˣѪǽ֣ʮоͱѪǴܣѪ֮ȹȥgzطǱʥ

ѪgzǾҲgzиصĸַgzѪǻϣô᲻ء

ӳֿɽӱ׻ơ˸ʶ󣬶ӱ˵ӱȻˣһֱԣ֪е뷨ôϣܿҵϣеĳޣ𣿡

๫ģӱΪѵġӱͷӦû˵һ仰˵ټ֮еЩȫӿ˳һ˾

ʵҲкܶ໰Ҫ˵ģڣ˵һ֮ͳ˵绰ྩǱ߲ȥɵĴָڲϣȻ䷢ԼûǸ绰

ӱԼ£ľ˳ĻУӢҲڳ˼ֻ׻ע⵽ɴʱ˿̵飬¶εɫһ£

ֳ֪ΪʿɫСֳܷ

ɵ׻Ѿʶˣ·ϣӱ˵һЩû뵽һɵİ׻Уɾһܵˣ˿ɫû

ɲЩնĿ׻ƣ˫峺κεĻɫ¶һ˿Ц⣬ҡҡͷֽĿƶеֻϡ˼ɻǾﱨƽǣ绰˳ȥ

ྩҴԺѪǸϢ漿ѾһɾϵˣУҵȫڣɵүүüնû˯ţʱ̵ĵŮ

СӶϢѯʶ׵ˣɶһϢ֪漿ȻǵһȥgzɾôһʱȷǷأ

ʱ˿̣еѹ֣ޱѾһȦҪ漿ÿ찲ο֪ԼܲܰڣŮӵĵš

漿أżˣ壬Ϊ֪Ǳű֮ȥϷģҪʲôʧĲ֪պôɽ

1026ѩĸɵ

˶ڵϷʱճѹֵĿУһʱҵע漿ϣ绰漿æó绰

˭ĵ绰漿

İĺ룬漿޳üëһ£ҡͷ˵֪ҲϤ

ӣϢˣ

ڶĴߴ£漿˽ֻͲյߡιϹ棬λ

ߣ漿ϤĿ΢һ£˵ʲôȴʲô˵һᡣ

ιλ˵绰ͨģɾû˵漿ٴγҵ˶漿ʣ漿˭ĵ绰

֪绰ͨģͷû˵漿ֶŻͲ˵˼䣬Ҫҵ绰ʱɵɳͨߵ紫ĶС

漿ң...ˡ

ʧһµɣڻˣ漿ѾþúþûˣͻȻӵɵĵ绰ЩӦͷŨ˼֮ƺӷģһʰһᣬ˳Űϣҵ˼ˣԻ

ʣ漿˭ĵ绰ôˣ

漿ҡҡͷڴԼ޳ˮȴ޼ɵĻ䣬£ҵ˶ˣϫhյ漿ߣ漿˼£ɣʲôʱģ

һɡÿԺ𵴣ȫ漿ϫh漿еĵ绰ʵ𣿶ӡ

ںϫhʱĽɣ绰ͷɣоԼڵѪһĨ۽ǵۣ˵裬ңһˣڴᣬүүͰǶ

úúϴᣡ

ˣҵ˶Ų輸ϵǲµֻ˵үү衢漿ޱһˣǶҪģڸһѩѾȫǾȳھgzѩ

ɵⷬ˶ˣүӣۿҲǺ죬ʧʱʧȥ䣬ڣɻָˣȫĻһô᲻ˡ

ӣͺãͺˣҲЩɳơӣָôʱȥˣ

үүЩһ仰˵һٸǡ衢壬ǵӶðɣ

öã㲻õģӣǱߵº͸Ͻúÿ㡣ϫhѾˡû˵ûµһ̣ǿһģҲˡЦСӣǸСǿϽ

û⣡

漿ֻݸޱޱҧѽ޵ɣ쵰Һ㡱

ޱĿûޱ˵ޱҶɶԲĸŮһжҵĴޱgz漿Ǳߵ°һУһȥ

˭ҪȥˣҲȥޱô᲻ȥأҲɵŮˣʧЩ˼ɲ漿٣ֻͻȻӵɵĵ绰鲻Խľ˳Ҳǰɵһַʽ

֪ޱίϾɺܶ¶ܹҵġڵ绰и漿˼䣬ɱҶ˵绰

ⲿ۵У̫ĸиţҲ֪˶ãɶȥgzҹӱͣѪڤĴ򿪳ţ˳gzϳǣĵϣѹѹһƬԼֵܣֵװƤһߣ˼еĿԼ

Եĸ¥Ⱥ󣻻谵·ơ˸۵޺һ̶Ե˵ãΨһǣϵе棬ǹرյġ

Ѫڤһߣ̡ӥȸ˵Ѫǣҷõܲе㺮ˣɾ룡

ͷǶȽǣһȺ˽ȥӱɲУǾں档

ĴУ񵶺սֵΪϲ裬λϣƷ裬ֵܹվûɵǲµġ

²豭Ŀɨ׻ơӱ˵λֵܣҸҽһ£λа˰֮׻ƣҵСãλҵӣӱҶʶһ£

ֵܸ˴к֮ͯһƿ˹ѪǣϺõţ̣ȹСˣȸ£ȥõġ

ллˣӹƿɺĸѩι̣⺢ƺˣҺ̻һɾĿޣʱŪò֪룻״ҲŸѩ̣Ҳһģ˭̣С

ѩˣǺۣȺ˳ѪǣҪԡ

᣿

ֵܶԼ˼˵ĸȥ磬һִġ

Ŷԣ

нӹӣߵһ£Сĸι̣һֵˣֻ֪ܣӺ͸ι̵ķʽǲһѩˣ֮Цɿֱҡͷ⻹ҵŮ

ѩĻ˯ȥֵ֮ǿ񶼱ˣȰѺӱȥ֪ѩ뿪Ļϴ˯п

״үǵľȻ죬ɳһ£̧˵ȻҼѩôԵĻһɵԺûµʱʹ棬ô

˻һˣֵû뵽ɻľڣ˿񣬶ĽɵĻѩ

ѪǣʵڼСϲӣģԺһԼŮһѪǣˡ

ɲɣɳһļ򣬲˵˵ľͷôк¶ռˣ

1027¾תҺ

ҡ

ֵһ޾ٴ룬ȫЦɳС˵СĸŮֵǶŵģеܵˣ

ǵģֵǶĽѩĺεݣǾ߲㣬ѪôֵȻɴ˵ôֵΪ˾СǰСǵĺԴģ

һֵܴѪǣȻСĸɵֵҲûлرҪСһ塣

ǰѪǣСĺܿɰģ

ֵ˵ţЦУǶ壬û˰ɣ

õɵ仰ֵһֵöҲˣֵǶ֮Ȱѩȥ˯˵ֵǣֵΪ˶ԸϣƥǷɾ裬һʱ䣬ҶίˣڣǸǷʱˣļƻֵ֮ܵ飻𣿡

ûûУѪֱ´

Ǻã˫۾һһɨֵܣ̡ս񵶣иֵĽϣʼսΪȷ棬̣Ϊ˧ɳǴֵŻʱ֧Ԯǡ

ǡ

̡ս˹֮󣬴뿪

ĿѪڤϡ˵תѪϵߵж֣ȸţһȥ֡ͬһʱ䣬ǻ£ǱߵֵܣϵǵģǵֵҲ﷢ģĽ˧

ǣүõֵɢǷȫٻأ

ŻţĻ磬ִֵܻgzǻϣǻʿʱҪ

Ѫڤ֪ˣ

ˣǶȥɣŶˣɳϹСǽᵽȥһ¡

ǡѪǣ

ֵǶ뿪ˣֵȫ˵棬ɼڿӵĴ˶¥Сֵܰ׻ȥϢ뿿ɳϣ˼ţɵԾο¡

ɫôã˵ˣҲ˵ġ๫

̧ۣùĵԼۿЩ죬ɸоԼһ£һֻ壬һӱ뿪Щӣˣ壬漿ޱǵˣٰеǡ



壬뿪ʱ䣬ǹôûжǶ֣

ǶУʧ֮ȥҹڣ˵㻹ţԴжһףǲ֪ʲôʱǰ޵ȼսضڻһƵҲ֪Ǵ֪һֿصԿѾϣϸ˴һˣûٳ

ԣ۵ı塣ǵˡ壬ԺҲ뿪ǵģһˣԺ㲻ˡ

๫һҪ鱨

ʲô鱨

ɿɣ˵㻹ǵڶܼ𣿡

ôˣ

ܼҵĴϵˣǴ뱴ԣȻܼҷܼҾȻĴٱңʤҵľܵһӰ졣

ڶܼϵˣİıͻȻгһ߷죬һ˵ıϢ˲СС߷б

һ£˵ҷŹǲľϵƫû뵽ܼҾȻϵˣǸðһˡ

๫ܼҵľڶСοǿ϶дϵĸڱţô׳ġ

һ취ɵŨĽüýģӱһ仰û˵֪ɸֿʱ̫ڼ浱Ȼ˵һЩжн٣Ҳʱš

ã̧۶˵Ӣӣ˴ӱȥǣӱȥһº󿴿ϵܲܽϣ취Ūļ䣬׿һԿȻǰ˳ϴߵģϿ϶ڣֻ׿Կױˡ

ãȥӱ˵ӱޣһҪСģ

๫ģӱС

ȥɣ

ӢкܶܶĻҪ˵ģɿôæҲֻȽЩסʱ˵

Сֻʣɺʱͷ˵һǰڱϺ߳Ϸϵ֮ʧˣֽͽŽϣҶģΪ˴²ϵơĪСǶྩ㣬ϧʱʲôǵˣ๫ӱ׻˶ˣļ͹ָ𣿡

ǵģΪҼ͹£ӱ˺ܶ࣬µ漿˵һԲ̫ˣ壬֪𣿵ټæʱѾûкˣֻаֻÿÿ뵽оһ˰̣һ޸֮Ůӣȴüͷı漣룬ҿǷˣ

һɫʹ࣬һԼϥǣҲǸˣ๫ûھУҹӰһ𣡡

ʲô

ԣɣȻȹѪҲ֪ѪĹЧ㱻Ϻ߳ϴ֮Ҳ֪£˽ӵУֻҪӱ֣

𣿡

ɻЩɣصĵͷģһҽңȻ㻹ûңܲµһЩˣǸӱӦþΨһѪֻҪóһöתҺ󵤸£϶ѹ

һоȣֻˣû뵽ڹؼʱ̽ӱҪǣ֪ôôǸʲôʲôġתҺ󵤡ӱûԼ˵ô֪

1028ǻ

ʵɲ֪¶ȥˣȻһҽңҩȻܶ࣬ӱܲʲôҩ˵һɣ˵ˣҲʲôס

ӱ֪һûɵģҪǣɲˣӱɷӱҲὫеҩط˵

Ƭ̣ɴӾϲлع˵ҶһḺ𵽵׵ġ

ã

廰䣬ôţõͬ˽ɵ£

ྩٺ棬˵ҪѪ㡣

ǽ

˳ȥ֮ǰѪǲôðڽ֮ı۷Ȼôϣʵ˵ĵط

غ褳˶¥СֻЩ㶣غ˵ûĺ°ɣ

ɣǵС˼һ֪𣡡ԸغӣغֵЦݵһ̣Щˡ˫ĿɣһʱȥĶˣôĪľͻˣɣɻʧô£

ЦһЦȥȡƿþ˼Щ¶ѾȥˣڲǺúõĻô뿪ʱú𣿡

УֻǴҶܵģǶ֪Ҳ֪žƱغһڣɣղҺڰˣûʬ壬ǲǰץˣЩ䡣

֪غһȥʬģͻȻǱûʬ壬һԼץ壻ɵɫȻûʲô仯ģ˿غõȥ

ɲ˵غɣ㣬ɱ壡н죬˵׶㴴Ļᣬֵܵϣ

ʱȥ£ЩǲòԵģһ£˵֮ǰ˵廹ţĺܾȣҲû壬Ҳ֪ǲǱҵ˸ץˣΪֹҶûȥ飬֪Ϊʲô𣿡

Ϊʲô

ΪԼ˱Ҿƣһڶ֮ص˿˵ѾҷյˣһֱҵУ֮ԻعҪ屨𣻿ͻȻ˵廹ţڵӪУ֪һζʲô𣿡

غҡҡͷ˵ζһжı廹ţôҵ˾Ͳ壬ұ뿪ྩҲǱƺõģô£Ӧҵ˼Ҳٴθֵܱƭζ𣿡

ҡ

ΪżΪֵ֮飬غûô͸ôԶôһͣغôأڣغ֪Ϊʲôôĵ˵ɽͷѪܵ˿ڰˣñ˿

ô壿

ɣ鲻ô򵥣ˣȺȾưɣôˣ

ˣһߵȴǰٰΣڿĺ˳ȥ͹ѲǶһ⣬ͻȻʣ٣ҹӰо𣿡

ᵽҹӰɵͻȻһ£˲˲١¾Ʊ΢ۿİɣҹӰһվˣˣ

ɽղŵĻ˵һ飬֮󣬷Ӧ֮ǰɻҪһܹѹû뵽оȣ褽קɡ٣ӱҪҪϾá

ȱ𼤶ο褣˵ӱʲô˶öģﲻ£¾ͽҰɣһᾡԼŬһãҺϢ

Ǵ٣ˣ

İɣϾΪңΣȾƣĶҪˣզֵܼ棬ʱЩĵ¡

á

賿㣬ܽ䱸ΪܵʱһмɻͨĵĴϷɳţʻڵĴߣӥɳȸ£ܸϵֵܣǺüʮѻҲĿ·

֮󣬲ɳǰѯʲô󷽳ͻȻӿʮɢɱĴ󺺣Ϊ֮Ŀܵľֵһۣ䵽ɳͲӥϡ

ɳͲӥ˵ĿӶӣȻ䣬Ƿӵñ䣬ж鲻ԽĴ˸սɳĿƣĴ壬һӥͬʱǰ

ֵѪڤõˣ

ڤţ

ڤţǰԳƵѪڤõŴ󽫣ӥɳһۣɳʣҵȷѪ֮ȺϹС㣬ȻǱϹСǰģɷֵܿݡ

ѾǾַκγҪͨ뾭ϸļ飬ҪǱߵĴ¥ûѪ´ֵǲ˽Էһİ˽ȥġɳͲӥʶڤţǱġ

ڤҪݣûаĲˣ෴ӥɳΪҪóݵʱмĲ£Ϲüˣڤš

ͻȻ漿˶ĿתƣӥɳȻû漿ˣȴƬ漿ڳȻСȥ

ϹС㣬ֵܷڴ˵Ⱥ֮ǰ֪ڤݣˡ

漿΢΢һЦǺ֮У

ϹС룡ɳ˵һߣУ漿ϢȥϹǵ˷ܲʱߵɭϣ˷صĸ֣

һ״漿֪Щ־ĶðģϢôôǿ󣬾гǾֵܣҲһӾ;ۼôĸ֣ѵǻˣ

ǿĸ֣ǻˣǻĸֶˣΪ˱ɶġ

1029º

뵽ɣ漿ģİ뿪ôʱ䣬ʱ̵Žһɼ棬֪ɾڷУȴԼûǸ߽ȥ

վڷÿڵĴŴŲѲߵǾ֣漿аٸнǻôĸǲɻûлָ

ޱվ漿ԣĸо漿һȻڵ绰ɣ֪ͬôȥɣûչ˺öѩôҵģԼԲɡ

ֵǿ漿ޱվǰȥ֪ô£ðȫֵܳһ£ǰ˵λС㣬ѪǾ棬ЩȽȥɣ

漿ͷ뿴ɣ浽һ̣ˣλֵܵĴ£˽ȥһ¥ͷ˼壬Ų̧欵ӣ漿ޱ㶹֮

ǵˣһ·ȫûʲô°ɣ

ܰȫģ壬ѩأ

Ѿ˯ȥˣҪȥѩػǼɣ

ѩȫޱķˣûж룬ֱ˵ѩȻ˯˾Ϣǻȥɰɣ壬ôûһ𣿡

漿ޱѰɵӰ¥ڶ¥褺غȾơ

¥ߵϣ漿ޱͻȻЩţ彫ƿ֮ϤӰӳ漿ޱ褺غƴƵɣƿǵʱѾӣ漿סˡ

׼ڿ漿ޱ֮ǿ˼ѾõҲƽ鲻ԽվӣеıӡһڵˤˡĿЩͣҲ̲סķᡣ

غҲû뵽漿ޱڿɵķӦ֮رǿǹˮĿǱ֪Щж漿ǡ

ߵ漿ǰ漿ԼǣƵӣɵĺ˺ü£ۿѬúġ漿ԵޱԼɵĸʹſ˫ۣ漿ıڻ

漿ҡ

ıţ漿оůóˣǰģȴ˺ܶࣻɳƵ漿ĶˣɼϣˮδεĻϡ

ɣڻˣ

֮ǰ漿кܶܶĻҪ˵ڼ֮󣬱ôһеĻڸǣ漿ӡֻҪܼɣһ仰˵ܸܵõǷů

ޱһĻִܲµϢŮڴˮ޼ɵĻ¡

ɺ漿ӵʱӱӢ˻ˣڿ漿ޱӢŮȥӱǷŲȻû漿Ӵȴ֪Ů˾Ϲ棬֮ף

Ƭ̣ɿ漿ޱȥôű˵ΪⱲҲˣĶȥˣһˣ

Ҳãǵˣûл֣ޱ򣬴Ŵţޱ˽ɻСĳɿ飡

ߵСУôҶӱһվһߣ˵ɵӱôվŰ£Ҹһ¡

ӱЦһ£ߡɽ漿һһӱ֮ӱһ£ߵ漿ǰ΢΢ӱ㡣

㣿漿Щ㶣һۣɵͷ֪ôˣñԺҾһˣߣ

漿ӱĺܸˣ֪Լһһεĸ漿ӽã漿һδεİԼԼ漿ǽõİ£ûа취ġ

ӱ˼䣬漿ŤͷʣɣЩȥĶˣôҲˣڽǶڣܸ⾿ô𣿡

ԣ˵Ŀⶼۼϣ廹غǣ֪ʮµʱɵȥʲôطôһѶûС

ġ

ɰԼʧʱ뿪ྩһһ˵˳һ˵㵽˵꣡漿ЩԻãû뵽ĪıϪϵλ˰ȥ壬֮󲻵˾书ָ˼䣻Ȼˣ˶û뵽ΨһѪôɣ˵ûӱİɾнա

УɾȻӱˣеŮУӱǵһɽġ

ɵĻ˺þúþòŻعغһԼĴȣǺЦɣⱲӶϲˣ͸˵˵ףǰõָоҲҸԡ

һȥǰɣ

ĸҰ˵˵...˵˵

غָ֪оɷ˸ۣŤͷ˵СҪ˵ӳȥ

û⣬֤ӵԶԶģ

۸ˡ

غָһЦɣûһ仰״ҶЦˡ漿ӳ˼̧ӣĿһһɨˣӱЩȵϣ˵ӱôɣǽĲ֪ôл㣡㿴𣬵ɰߵ´һȥྩȥţֶ֪һϱ

ЩӦģ㲻ؿӱһۣԴ˵λ㣬ӱһθҼ棬ҪʲôòԵģҶ

ǱģӱԺȱʲô͸ңҸ㰲š

лл

ˣȻлҪ˵ڿЩƣҲЩţϢ֮˵

ôȥϢһ£ɳغ褣ûԸ뿪ɵģֿôʱ䣬ھһǶߣչɡ

ֵǰͶ֮ӱ߳Ա˵๫֮ǰѾˣ˵ǸȷʵҪϵѣҷ־ܱ

1030¸ֻ㼯GZ

־ʲô˼

ӱһ£˵֮ǰ϶ܹʲôҾͲ˵ˣԼһäĿĸϵпʱΪݵ̫ˣ

ԣüͷýģеĵ棬ʣǾûбİ취ˣӱҵĺֵܣҲϣʲô⣬ӣһҵء

С

˵ʲôֻҪܹúûΣҶں

๫֮ǰӢӴ뿪ʱѾѺ¸ңҪɹºȥֻһ취ˡ

ʲô취

ľһľΪˣŻܵҲ̽ľһֱǣźֻҪһӦþûˣ

һŨĽüýġľѾٻصȥˣȻܰһϵɣӱЩҪܽУκ֪ϵ֮ȥǡ

Уӱͷ

ˣȥôˣ

һ£ӱЦһ£ЦǣеĲ;ߣһɤӣ˵ȷʵ׿һֵͼЩģҾͻһŸ㡣

ˣ

ʲôģֻҪܰﵽ㣬Ϳˣӱ˵һ£ҷֱѺЩУ˴Ƥߣ

ƤߣôƤߡʣʲô֪𣿡

ʶҲû˺ƤߣҪȥɣ˵֪¡

ʱ̫ȴϵ˵ɣ

Щµʱ򣬽֮zĵķˣû˭֪ʧһѪȻسһЩעˣѾǾʧǴսʿеļ׼

ڣ֣ѾסˡĴУʵݵøͲĴ󽫣뱻»£ӵʵȨͻΰһЩս£һ

ߵز֣û뵽ģһǰʱѾ˺üذըسըʱܱⳡ꣬ȻûʽĴսѾϮz硣

ȻˣҲ뵽ѾΪʷǾһҹ֮ôɱڣ˶ڻɵǾɢѪǹν

Ѫ̫֮ˣҲˣڶ֪ѪǾgzǲ֪ѪǳʲôӣһЩߣȻgz׼Ѫس֮յǾ󽫻᲻ᵽ

㿪ʼյǾ־Ѿ½ǰվվۿڡɱڵĴ󺺣˵ʱ򣬺üֱgzƻ䣬ÿǱ㿴´󺺽һʮ**СӺһλŮм˳

СӸճͨڴдҺֻˣСүš

һʶСӵ˴ʧɫⲻǾְȻ߶λӦþĽ㣬׹Ѫˣ

ڻӭӸֵܵͯڿȻǵǰȻǵˣ

ǣ

ԭ÷Ѫ֮ǡ

һģȻӵĿˣ§ͯļ˵ֵܣ·Ҫϴ󡣡

ֵֽͯܣ԰Ȼ˵һҪֵܣֵǹȥ

ǾͿ߰ϻʲô

ȻѾȲˣЦسĺεȵǿ󣬰Ȼ˼ôʱˣô᲻żء

ȻǸ뿪ûãǺüɰŷרȫ䣬ټܵϻšͯǰǱߵר󣬲Ҳ֪˭ˣֵǰغܡ

Ļר̫ˣ߼ר֮ͣ󣬾Ȼӿǧ󺺣ǸһһŮ󾭹vipͨ߳ڴӭӸѵͬ־ڿǰǸƽͷʱȫһƬȻ

ǣ

ǵˣѪµЩֻ಻ϵĸֻǲ֪Žǻ桢ǵûҪ⼸ͷҲˣϷͺÿʼˣ

ͯСȥڰΰǰǣѾˣ

ΰͷʣǸߵֵܣЩֵѾ˵ģ

ոĸֵһֻ֣ߣվۿڡվǱҾͲ֪ˣʮǰȸȻ׹ѪСѾˡ

ŶСͰͲסˣˣǡǡǵû

Ҳ֪ǣѪѾڷˣ㡱

û£ǶСĵ㣬ȥѪˣ

ӳŰΰĸ첲ǧһ˻Ϻ뿪ڴϷɳţӥԵýǲϾҪѪˣǼڴֽš

ΰͬˣɵԼĵӳЩԾǵʲôΰһ£ʣӳʲôôˣ

ӳ̧ӣӥһۣ˵еţ

ţʲô

֪Ǹо£Ǿֵܶ㼯gzҵһ˻Ӱ죬Ͼ

һΰüͷһ¡Ǹ⣬̫ţѪǲֻҪǰ˵ֵǲôģУѪмŮȻôϲ˵Ҫһ㣬ѪûһǺǵģǸ֮°

֪ˣҲ鷳ģø˵˵ǵ֣

壬Ϲ棬ѪŮ˵Ĵ㣬ϹСǧȻ룻ޱǹ̾ҲϲЦһԸֱʣӢӣһ֣ȴᣬһǿһȺյģʿɱֵˣ֮ǰǾϹʮ֮һ㳦治ɵӦ˵֡

ӳľսҲû뵽ѪǵŮ˶ĽɫͻȻ֣˵ıǰޱҵӣ

ǣѪһŮˣֻǲ֪λ᲻gzϾǱߵ̫ˣ

ԹһҵӾȻҲѪǵŮˣӳﱻΰĻλϣãĿ˵ĺѪһʲôˣȻӵôǿʵ

1031ļ

ģ

ΰϣԽǽӽģľԽâһ۳⣬ΰǶѷgzǣǾֵܣһǾǾԴӽɢ֮ĶǾ񣬼ֵ֮ǵʵȵΰ治һʱ帶˶١

ϳgzΪشڷøļڣǾֵأȻøǵֵȴһ˿Ҵ⣬ΰǵĺ֮󣬱㱻

ֵ֮ͨŷУڰΰǾ߲㣬ڵϵұۣĳֱ޴󷹵꣬ҲǷܲԵһż֪ȵķ꣬ҷǵӵеģ̾Ѿﰲ׵ˡ

¥ĴУͬʱǧ˾Ͳͣɼΰΰŵӳϻӥ³ˣӭӵϻõĴ󽫣ӿǰΰЦ˵ǣһ಻ˣǰʵˡ

ΰ§žӣֵܲϵĸΰкӥǰ˵磬ʲôʱ򵽵ģô￴ˡ

һȥǵģûǸ

ˣɾÿ˵ۿǺģɼֵܼĸ飡ΰ§žӣ˵ӣֵˣ

˴룬¥ȥһҪֵܡ

ãŶˣҴֵܲܿæһǡ

Ƿģɳڸ𡣡

ΰͷֵ˽ȥһ¥ĴУҲյֵǣֵڿǵˣһԭأеǡ

ôֵܶΰһһӦֵǣһֵ˵ǣ߲㶼¥Ǳߵĵݣ

֪ˣĶһ㣬ҪǷʲôԵģҽôɣ

ֵһǺ䣬ͷ֮ȥ¥ΰǼ˸㿴Ȼ겻ģػصţһĽǣΰ֮󣬴ɻɫǰʣСӣ㲻¥վŸʲô

ͻȻΰȻȻתץסƵģӶҵΰˡɥҲȥǴҡ

û۵ʱţôͳˡ

˵˱侮ʯòãһǰϴֵǶ֪ˣ˵ȥǲҵƤŹأ

ߺǺСӣҲôһ찡ΰȻ䣬˵߰ɣѪǻҶ𣿡

ȻŰΰֻû޳ˡҾͰϴԭңûȥҪȥͨһҪ붯ҵĻҾܣϴԭҾ͹

ϢߣҸ㵣š

ҵţȻɵŰΰֻҪѹ㣬ˣҸһȥɣø˵û

ӳŰȻģҪǲȺӢϴȻôһˡ

˵¥ߵϣȫǻ֣ΰǼ״̲סһԶԶģǶ˴еֵǵĴЦƿŵһ˲ֵǵȫ㼯ǰΰˣֵΧ

̳ϡǻڵǾøߴߴ˵ͣҹȺм˹˵ӳһۣ԰ΰ˵ӹİԼжû

һҹô˵ΰ亹ֱðҹ磬ͱСЬˣҰΰû뿪ҪɱҪϤ㣡

ֵǣΰ˵ʲô𣿡̳ϴϣȺŹ

ʱֵһӵϣȺŹΰΰΣֻðͷڵϣֵǳȻһĻҪˣͰһж·˵ȻԼ߳ȥػ㡣

Ȼ˵ܣһٵֵܶΧ˹ᶼˣͰ͵˵Լ߹ȥֵʱҪ㣬ҺСڡ

һİȻļ򡣡ʶֵ࣬ǣҴ򣡡

յֵܼ棬Ƕ֪˵ʲô˵ֵǲЩߣԣַʽдֵܡܵıǶֵֵܣǵۿǺģüֵܣᶼˣ

ѵһλôЦеŲϽгİȻǱİΰһ̣ɸоůůġŤͷ׹ѪʣǴܵ㲻æ

ҰæֻһȥҹҪҶˣУ㿴ޱСҲǻš

ҲЩΣ¾ޱȷģҪðɺͳ̳Ͽ̳Ҳֵܳ

ǣɵʲôû塢ӱ漿죬Ҳֵô֡Ƭ̣̳ϴˣȷһϾզǵһӡ

ֵˣΰֱӣһЦĳ̳ϡ˲˵ӣ̳ϣСǧ䵽ҵУȻܵġ

㲻ɣߡ

һ̳һҺεĵΰû֣Ȼں޲ø̳ϴ֣ʲôطֵĻһҹǱضսʱ򣬳ԿĿɾˡ

ǣȻӵһתװһȳһյܵ𾢵ޱߣɥɩӰ㿴ǣ۸ңæһ١

ޱϣϺŸǣ˫ֱأһȻģƲƲ졣һүǵģǶˣһŮġ߿߿ʶ㡣

ҡȻҧ촽ֻûޱˡɩӰ㲻ܼȰֵܣĿұ𣿡

ޱһȻȻĴɫһ壬̧űȻȥûзİȻûһͷڵϣԼģƵޱ춼ûһ

ʱ̳ͻȻ˵ֵǣȻȻȣ򣬱飡

򰡣

1032ֵ

ȻˣֵӿһߺһĴ飬ȡһ˵˰æӢһվţʲôûȾܹȥӢӽӢӽ㵽Ӣӵ

Ӣ֪ȻǸСͷȴû뵽ȻܵԼڿ̳׷׼߿֪Ȼȴקýġ

״̳ϡɡڡǰ˵ɩӣܲÿһ£

ӢҲ뿪κ£ɰȻקýģô߿ǣεʼ磬ʾǿԼֱۣ̳ĿƣȻקסӢӣֵǲûڵϣǰ˵ȻͳɣӱûõΡ

ֵȻӢӵԳָ̳ʱֵǺ޲óȥͰȻϳǣһֵǳȥҪӢɩӣǾ鷳ˣԣ̳Ƕˡ

ȻӢ˳̳ǳǱȥˣʱлӢӡӢӽ㣬ҵĽ㣬

ƶˣϴǱߣȥɣ

ллӢӽ㡣

Ȼı߹ȥΰУӳһзȴԳȻĺεݣ֪ģȻ³ѾľˣҪǣղӦȻСӢӽ㡱ĴһӢ֮󣬵ӳû뵽ӢӾôƯһ£Ů·

ǸڲϵԸŮˣȻǹ̾ޱĴУΨһܴŵľǱ߿һˣӳֻǿһۣ㱻סΪҲǱߣλòλ

Եӣ°۾·ûн࣬۵׳ƽǸ޵׶˿ǳںڵͷɢڶߣ귢Ĺâòòʹ˰̾߻ΧһɱϢΧš

ĵӳڿɵһۣرǷ˷һµ֮Ҳ֪˭ˣѪǣȴ˵ĻҪ˸ϵ

ΰͰȻҲɣȥֻʮ׵ľ룬ΰͰȻȴǸоԶһһӡĴ̺ϣǵģڿ֮󣬰ΰȻһᣬˮۿ죬촽Ҳڲ

ȻȰΰòȥɣԺֳз֣оԼԲϴûϴ

أҲôܣرĿΰͰȻеˮڰΰǿ֮Ѿվӡ

ΰͰȻǰҹӣΰϥȻ˫Ź¡

Ѫǣΰˣ

жϥлƽ𣬹عĸΰɵ˵˾ͺãȻţߵȻԣСѵҪԷ𣿡

Ȼ֣޵ϴ֮ǰ㣬һÿ춼ܵĵǴҲԭԼϴңҪһ㣡

Ȼô˵˫ֲڶͷ̾˿ǳȻЩЦģȴ˵СӵҪһһټҵֵܣʲô

ϴҵĴҲӦûʲôģϴߣҲ뿪㣬ϴˣߡ

ȻıɵĴȣɵڵѪҪϰȻߣֻǰȻ̫ˣֵƤ»Щ꣬Ҫһѵ

Ѿҵֵˣʸ˵뿪Щӣۺţ𣡻׼ΰа壡

Ȼһ⻰֪Լ̫³çˣͷɫѿɣʵǣǸЦģҸĶ֡ϴɱҶһüͷҲûԹԣ㲻ֵܲܰ

˼Ȼధȴûɿڣӳ˵ʲôȻΰסҲֻǿţ˵漿ʵǿȥˣһ£˵ȻȥǱ棬ϴ

ɩӣҡȻһۣ˵ɩӣҸϴ˵˵ߣҴˣ

ȥɡ



Ȼµ̳Ǳߣΰ˵Ѫǣô԰Ȼ᲻ᡱ

С޷죬Ҫǲܹ֪ܲɳʲôװΰô߶λܸʶ

ΰһԼšѪ㿴ң㶼ˣ˵ӳһ㣬ΰ˵ӳλҾ˵ѪǣϹС㡢С㡢׹ѪС㡢С㡣

ӳҺãǵӳΰŮѡ

ڵӳ£Ѿ˵ˣӳ˵ǰΰŮѣװʲô֪ǼһЦ֮˵ΰԼҸҶɸϵοЩԼճߴ磬𣿡

ѪǷģΰ֪ôΰô᲻ɵ˼أӦ֮Ŀӱ׻ϣʣѪǣǣ

ŶǸˣӱӣλа˰֮׻ƣСá

ΰӱ˴кͻȻ䣬ƺ뵽ʲôѪǣǻ᲻ס壡

ɵͷ֪ʲôȷʵˣ뿪ʱ䣬壬Ҳ˵˱ɱһ£ѾѯʹˣģơŹȻӵУǧǰѾˣҲ˵ɱ˵ģϵˣ˭ٲ飡

ΰѪˣѪǣȻҼϵɱͲزˣΰѪܹǳײϵ

Ǳģɵ˵в֮Ҫ볹׵Ĳǣô׵£զֵ֣ϰǱߵĸ֣ɷȫսƻֵܵ顣

1033´

ǡ

ʱղһ¥Ĳӥ¥֮ѪǣǺͻΰһֵܵˣ

ǽ

ӥ첽뿪ͻΰһ˽̳ǱøղŵĻӭʽкǵģɲ̳ҲͲҶˡ

ͻΰԣɫ֮ǰİΰһ䲻۵׵һ˿ֵ֮ȴ¶˵ϥ֮ͬ˵ΰߵѪǡ

ǰԷͻΰǲѪ˿ͫЦһЦضˣΰˣǶɶԲǣܵôί

ͻΰһĨ۽ʪĵط˵Ѫô˵Ҫ㣬ѾˣǷĸһ𣬱˵ίҪǶûԹԡ

ǰѪǣֵǷ̫ˣ

ˣʲôҪ˵ˣһܹһʵףȸֵܴкɡ

ͻΰͷİΰЦǺǵǣΰһۣǰ§Űΰļ򣬵û뵽ñǻҪ磬ôڰŻô

Уǲ֪ź֣ûʲô飬ҪҪҲҴϴˮ

һŤͷԻΰ˵ΰϻϡ

һϣ

á

ǣͻΰڴΰд裬ǰͻΰԲǰΰĶ֣սϵķӡѾʦˣڵֲڰΰ֮¡

˸ս֣ΰͱչֳʵסˣΰû뵽ֻһʱ䣬־Ȼͻͽټһΰɡ

ڰΰ˽ֵʱ򣬴ŷͻȻĵӰڿеĳ֮󣬸оůرߵλһΰǶ֣һӱȥֱս

ӱȥʱұһͷɫͷҲˣֵͻȻӰ֪Ĵ˽׷װεһ룬ֵڿճΰսһʱȫסˡ

رǿ˵ıϾǱһѽ̳ǶЩӦ󣬻ǰɾǣǣ

˾Žͻ棬վڴŴˣѪڤ͸Žͻֶսΰ󡢻ΰˣȻΰ˴ˣӭƸһ֮󣬰ΰǿŽͻ档

յֵܼ棬һʱ䶼סˣǵԺУȫǹȥսĳֵһ̶ˮ

ڰΰУɣŽ֮ϴ磬Ҷ֪ŽʧʱɵĻҪǾɢһŽǱɷϵģֵǶ֪⵽ô£Ž桢ΰЩ˵ĳֵ֣ǵԺе˼ҲһѪǰźõġ

Žǰ֣״桢ΰ󡢻ΰ̳ϡȻи߲㶼֣һһĵһŽֵǣһˣզǻط꣬עＴ罫Ѫǵġ

.........

ֵǶˣƬ̣ŽͻĴѰңһЦǣ˵Ӿһ첽ȥ

үŲУڽϹʮڵһԯҵˡǰŽ±ϱŵԯ˫ǰ

ɵĸ飬Ž٣ڿֻصǸ߸ϵӣͷһᣬǸɿͷ˵磬浱ʱûܵһʱĿģô˲ٵĿ࣬

Žͻ˾ԼǰһֱѹƵ˳Բ˲Ϲ棬壬ŽΪϲ׷ɱԼֵܣԼ˼ٵע֮´ŽϵĹ붼ԼˣȻԼֵôص֡

л棬ظԼˣûһ˿ԹԣһֱΪԼԼĶԲǡ

ţɸոоԼЩᣬĿϱһ㱡۽ǿʼʪ󣬵ξӨ͸滬ڵأеֵȫϥ¡

Ѫǣ

ֵǵϥµһ̣ԵӱɢλֵܣۿѬúģûнӹŽе񽣣Žͻ֮ͷ˵

ֵǣ֪Ҷɴʱ˿ʲôо𣿡

ֵǶ֪Ϊλʣڿɫôãûһ˸˵ǸλϣѪŽΰֵ£˵ֵǻ϶ˣͻȻ뵽ǾɢһΪ϶һģΪֵǵİȫ֮£˸ֵһϷҹӰҵĵ£űҴˣһϵĹһУΪԼ룻ڣҿǣ뵽һ顣ʧʮ£е鶼ڰţʧˣʲô벻ܿнգҵİûдֵǣԭ𣿡

ⱯݵֵǵﶼģǶ֪ǾɢȻѪְŵģڲ֮ǶҲһ㡣

һһɨλֵܣ˵ǾѪֳģྩս£ֵﶼѪֵ£Ǿ࿹⡣һᣬ˵ɢͽɢһôĳԤϣֵǣǾɢģǼѪ˵ǲӦԼ۾ϻΰѱ䣬֮ѱ䣬һжѪǰŵġУĴΪʲôֵӦúѪڧģҪǣǸʱѪо綾ΣڵϦҪΪֵ룬ֵǣզǶԵѪ𣿡

1034СС

仰󼸺ǺģһֵǸӵΣΪǲ֪ǸʱѪڸʲô֪ǵѪΪֹѾ˺ܶܶࡣ

ΰߵѪǰ˵ֵǣλ»꣬ϵãղҿǵɱ⣬ǣǿ֪»ݡ

ֻҪˣɱ

ԣǾв֮𣬾ܷŹһˡɱ»ꡱ

ֵģ׷׶Ҫɱ»ꡣŽһѪǰҴСеģǻ飬ǲг˭Ҵ̳ϣ

ڡ

ϳȥˣǻǾСʲôȴǺᣬǵʣǿӣǶŽ

ŽⷬûһֵܸվΰǣҲĬˣڿŽͷɱֵţ£

ǣү

Ž£ɳһ£˵ֵǣǶɵ»ˣⲻѵûзֹ»λ𣿡

ԣֵϸһֹ»λþȻŽ棬ãˣҪǣֵǿѪڤøѪڤվڹ»

һֱû˵Ĺ»꣬ЦһҶ֪»꣬׷ɱǾֵܣʣ˭ҹ»ɱǾֵܣ˭ֵܵʬ壡

Ȼ˵˵ʲô»꣬㵽˭

ҵ˭СӣүҡšѪڤдâѪɷֵսʱ㻹أ˵ߡ»һһһеÿһֵܣҶ֪ǾѪڤÿڣѪڤǸǿѪڤõҾѪڤѪ´֮һѪ

ʲô

ѪڤѪ⡱

...

ֵǶˣ˭뵽Ĺ»Ǿδ¶ѪڤءֵǿѪǵͷŽϻͷûˣѪ¸ֶ಻ʤѪǻǰޱҵĴүԼûЩֶ

ֵ㶹֮󣬶ĿѪϣȻ̾Ϣ˵û뵽»ѪϴʲôʱѪȥģصú

˵ʱȥţ˫֧αϣ˵Ǿͻ﷢𹥻һΣκδĻᣬͷĿϵģҲϣ֪һڣڣҶ㱨һ˶ˣ

Ȼ˵Ҵ˰˰սǿֵܹۻнʱ

ΰ˵ϲӥ֮ǰǧˣǧǱսǿֵܡ

˵ҺΰһʱѪаǣƿڻƺһʵЩ˶ŵùġ

ڳ̳ϻ㱨֮ɼû˵ʣ棬Ǳ߷չôˣ

̧ӣֵһۣС˵ŷ޵ķչУаҺһѵģսҲҶ϶ǴȦģֵ񲻸Ҹǽа壬Ĵӣ

ֵһĻЩӦɵüͷ΢һ£ͷ˵أ

Ҫʲôʲôս⣡磬ˣȥŷޣҵҵһӦ

һķչ̫ѸͣʵԶԶ֮ǰ֮ǰΰ˵һ䣻񣬻治òɻ᲻

ô᲻׻˼أҡҡͷ˲˲ãҪɱĻܶ࣬㣻ȻˣǺǿҵӦǸͲǸ⣬֮Ϊ֮

硣浥ϥ磬һ㣬ɽ͹ȫƾһ仰ô뷨أ

ɺһһ̧һư׹⳯ȥһ룬澹ȻܿƵվһ֣ˣŽǡ

Ž㶹֮󣬴ʣү㡱

ЦһʮˣһսԴӻָ֮үһûҵ֡

ɵĹ򣬲ֵѾʶˣԽǿֵǾԽսʤһС˵ȶ֮˵ֵܾһҲϣ˭˭˽˭˭鷳ҿСᣬһĶѪ˵˵뷨

ѪӦһǰһǰүڲºüŲʱըͻΰյĻƺԱʵgz»ƿصݵø֣ͷ󻼣үս½֣Ŀе˺ĸһ׵ĽzĵУԱնսиݵء

뷨أ

ͬѪ뷨ѪǣǱ߸֮ǰѣҪǵĻ²̫׵ǸǶ˽⡣

㲻˽ⲻΰͰɲ˽⡣

ΰ˵ǣǰϡ

ϣһ¡ʶŽϣΰ˵İǲǾ֮ѪȵǸϡ

ǣ뿪ѪǰŵģڻҲǺ֪ģֻ뿪̫ˣǾоֵܶʶ

һֵǸӵľȣô˵ǾˣֻҪ£zڶϴͳһվѪʵˡֵֻҪ뵽ǵѪzĻʵۣǶ̲סڳǣǾ߲㣬вֵѪǲսһЩɵĴҪرѪǣҪΪѪǴһƬس

ΰڿֵ仯֮󣬳ֵǸӦõģҰΰϣǾֵܾĻɢΪ˶ٷ֮ģͳһzĵǱģǱǾĿǶԸ˭

1035Ҫ

˻һֵǶǷݼģΪֻ֪Ѫս·;еһŰʯĿҪԸϣҪ׵Ĳϣô׵£ˣֵǶǿ˽ġ

еֵܳĬˣ֮ɵ˵ڶԿͬʱϷ߱ǿפϺǷһ˽룻壬ȥš

һ˹ߵϣҵѾˣǧѾںϲ֮ǰһʿһĽ˸۰صĸ֣ƾǵʵҪסϵ˽뵷ң⣬ҵĴǰԣѪٸҼ֡

Ҫ˭

ǰػص˼˵ʿѪڤá

ʿѪڤãɳһ£ôûеľȻεɴֻһǾֱõϽвԱսʱи׼һģֻûеơ

һ£̧ɫ塣ãҴӦ㣡ŤͷѪѪڤ˵ʿսʿΰѪڤóѪ⣬Ÿ硢ѪڤսʿϣһжָӺ͵ǲ˭жеΥɱ⣡

ǣж

ѪڤӦһ˳ȥһԵڿѪڤ֮ǰ˵͵ܣֳֹ࣬ҲȥԮѪڤǣ㿴ô

ҡҡͷ磬սӴ磬ȥϲʱҪȸǹһȫ֮ߺ顣

û⣡

ɻصԼλϣιϣֵǰȫĻصҵǰΰߵĴ㣬ָӣȻ׹ѪЭ㡣

ǡ

ҹ磬Ŀǰڱ׼µֵ򣬳̳ϡɡӡǻЭ㣬ڻƺһϣ֧ɷͳ˧˭ΪȷԼ



ˣ󣬺Ӻٻٻأôûǣ

ѪǵĻǾɢ֮󣬺ӱʧȥټ֪ǰЩҵңҲ֪ѵһɱ֣ĿǰٻٻڻƺǱص̡

ɱ鱨һֱҹȸø˭׼жġǷץӣ

ԣ󼱵ѪˡȻԽȨˣҲΪǾ룬ѪǣˡӰɣûйҲпͰ

񲻶Ծɽ󣬳֪ڸʲôһɱ

ԴѪʧ֮󣬺Ӵδйѱ֮ģѴѪѵɱ֣ɼģѪǣǷ̫ˣ꣬ѪǷŹӡ˵գϥһʲô֪ˣֵܶεɣӢ˵磬Ӣ֪ڿᣬһ˼ҲӦò죬ʦҲ뱣סϲˣ붫翴Ӣӵˡʦ硣

ҪɱŽΰֵܶѪˡǣ

ֵǶΪ飬ϥ¹һ㶣ЦǺֵܣɣ

ֵͻȻоϵɱʧû̲ס˲ͷϵ亹վӣֵֵǣҶսôܲΪǽأ󣬼ȻôһˣҪȥȡǵĻզֲֵϷİ졣

лѪǡ

ֵܶû뵽ɻͻȻı⡣֮󣬸мɡЦһЦҽͿֵܵǰĺһΣӡеɱֱ뽻ȸãӴ֮Э㣬ûҵӵһһ䡣

ߵлѪǡ

ĺܸлɣΪѾ֪ôĿʲôȥ˺ӵȴǸӸʱദĻᣬô᲻лء

һ龪֮һЩ£ŽҲһЩԼ뷨˵棬ŷ޴սȡϵҴӦ֮ʱ˽֣Сͺȸߡ

ǣ磡

ạ̃ĵ̣кңֵǣǸóԵĳԸ棬ٵƣսզҽҹ壬ֵǣҪôڳĬȥҪôڳĬбǣѾĬùˣҾͿǵıˣֻҪɹǵ־ͻᱻ˼סᱸ磡

ջ

ջֵȫˣǻֳһĨаȵЦ֮󣬴ѪŽΰ󡢻桢塢Ϲ桢ӱ˽׼õС

һȥСʱųû˭֪ǿʲôǳֵ֮ǶѪǵж˰塢ΰѪʸԵ뿪׻ҹȥԼǴϹ桢ӱޱŽ˳gzߵڶȥ

ɱôȥԺģЩԶӱܲˣҪԵģβһˣԼҲôľᡣ

gzߵڽĺغڱеȺǽңغǰ˵ɣˣһ浣㲻ءףš棬Ҳˣ

Žͻͷ˵ٵķɲ

ǣ˭ྩĹӸ硣

һŽͻĨǵԼǶ棬غƲƲ죬˵ˣǾͱˣɣھͽȥ𣿡



û˵ʲôΪϾҪˣɵܸӣµľҲϵˣһжıĲԸһʵ

غڿɫôáᵽЩ˵Ϣ֮Ҳóġ

1036ֵ

ΪҶ֪ĸ飬ϵˣ֮ǰ鶼ƺõĻ˵С

ɣˣԵĻҪԡ漿ǰοɣҡҡͷǲܵģֻҸоܶ鶼ôãȼ֮˵ɣ

漿ȥǱߵķϢ漴ӱغ˵ҹȥɡ

غͷһֵѺϵ˵ηȥһ·ϣɵĶܸӣһ첻µزµˣһ̣ԽǿηԽ¡

еηֻ࣬ʮ䣬һȫյģɵĵ屻˶ֻŲȴ֪˭ߵͨһǰֵ˵Ѫǣˣ

ɵͷţşֵܴ֣֮̌׼߽ȥͻȻ䣬ɷԼֻѾϣȴûǸ״غҲǱᣬӱ˵ʲô䣬ʲô˵ˣ

Ƭ̣ҡҡͷ֨һƿšηеĹ߼ʻ谵ƣЩƣ̧˽ȥѺڴ˵ǺֻǺѹͲ֪ʱ˿վǰ˭

ڿǱǽڵƤϣͷһѼ⵶ʹ̣˵gzڵ˶Բɵ£𱸹Ϊ֪ĺǹȥǸֵˣѾ

ĺڿһ̾Ѿһ㱡رǿҪŪɾܣ˵ʲôɺûʶԼ˵ʲôס

غȥ׼⿪ϱס٣ܸ⿪ȻẦġ

ôẦ㿴ֺͽŶѾŪѪˣȥ˵ġ

غɳƵҧ촽˵侲㲻ܿԼϸ뿪

ҡ

ʲô˵ˣԼᰲţŤͷӱӱʲôʱԸ

ӱǰٶȲ鿴һºȶ๫ʲôʱ򶼿Ը뽫ǸľƵ

Ƕ೤ʱȫأ

ӱ˵ҾܽҪ׵Ĳܵʲô˺Ҫʮʱ䡣

ʮ죿ô˵ҹӰǱֵҪʮˡһ£ҹӰѾ˵ˣҲҹӰܵΣգӱ㿴⼸ܲͬʱС

ܣҵҪ֣

еǣϽ˽ľ͵ҹӰǱȥӱͷȥţˣеֵ֮ܽ˵ӱ˵ǸƤߵĶȥ

ãߣ

ԱߵηУֵܴţ߽ȥǸǽǵʱʱԭأӻѪͷҲ·Ҳõģ϶ֵܹܵĥ

ųصĲȥȻˣʱҲȥ˰꣬òûʲô̫ı仯һ۾ϵó̫ˣֵܣȴΪԼĽνܡ

ӻε˼£ͻȻ뵽ʲôʣӱ˵ĴƤߵ𣿡



˺ߣҵҪ˭ڼð塣

ӱǰ˽˵Ƥߣһ룬˿һżΪİףˣɲʶ

غվԭأʧ˵壬ô£ô°

Ҳ֪ô£Ƥ߼ð壬⵽ʲô˼ƥôģǿѹԼҵ˼Ŭš

ͻȻ̧ӣɫЩѿѵϵУԼһ

˵㵽˭ΪʲôҪٰ塣ǰһӵĿϣһѪˮ֮ɣСҪɱҪξʹһ㣬ӿʳʲô

ãӾͳȫ㣡

๫ӱסŭɣ˵ӱ̧֣צӵͷɺغ㿴ɫĹâӱӵԺС

ӱڱ˫֮ǹâӵĴۣӵܵػƵģϵ죬ϵĳɫԽԽ԰סɰغһ

˵˺ܶӱ£غҲӵӱһ֣ȴû뵽ӱĹȻôǿô

Ȼ֪ӱʲôȴ֪ӱһа취Ըӣǣĵš

ãӱĵĹâɶһӾȻĵ˱ĵذϣӱྩһڻ֮˵˽ߣº֯ĸ죬壡

֯ĸ죿΢΢һ㶣ô֪ģ

Ѿļȫ๫ߵļ䣬һܵܣСΡྩ뿪Σ壡ڱУ⾿ô£˵ļûС

֮૵˵ܵܣҺǵ˵£ֻ֮ǰûӱô˵ྩҵĵܵˡ

ԣ

ΪʲôҪٰԸңֱ岻͵ˣӵĴң𣿡

ӱһ£ҡͷ˵ҾͲ֪ˡ๫и뷨

˵

ӱԵغһ£ֹģ˵ʲôЩǣȻǲغӱֵŵˣ壬˺ȡΣɷ

ӱ֮εҡҡͷ֮˵Ҫǳȥ˵٣Բסˣ

û£ɣһ



֪غ鲻ãҲ˵ʲôͷ֮ӱ˳ȥ

1037漿ҪȨ

ߵϣӱȰֵ֧ȷû͵֮˵ĿǰĴֱսĻʤ㲻ᳬɣһûܾˣ๫ϡߵ˶УǺβ׿һֵԿףԡ

˵ӱսɣƻ˵һ飬ӱļƻ֮ͻȻһĨ⣬һЦӱִӱļϣȤû뵽Ҽӱļı֮ǰΪСˣʧʧ

๫ô˼˵ЦôܴӦ𣡡

ӱЩɬӣ̲סͷһ£ôõļıô᲻Ӧأ¾ȥ죬һܸ壬ж

лл๫֧֣

˵ʲôأһˣ

Цôģӱĺů˻ص漿ڵķ֮ɽ˵һ飬˶ЩľҪӱڣûܷƤߵ£뵽廹һܵܡ

һ˵٣ӢӱȥsϵӱúҹӰ٣ȥgzǱ߰ɣǵٰЩһߣҪ֤ʱá

ãͶ

ӢߵǰĬĬɣһ֮Ƕ磬ˣչ˺Լ

֪ģȥɣȥʱȥǡ

ӱ˵๫˰㱣أ

ȥɣعңϣҪɱҶɣҲô׵¡



ӱӢӼ˵ͷ֮뿪ˣż뿪ıӰɸоԼĺᣬԼ֮󣬶ûúõĸӢ˵˵æԼһʱ䶼ûС

ɳϣԵЩƣ漿֮ɵ˱ˮ˵ɣ˵ĻϢһ°ɣҪ

û£ֱӣù輸ϵıӣһСڿˮɤ֮󣬵ֻ룬ҪҪϷĴ˽г㣬νδУڶܼ֧֣ھϲôöԸ

ԣ漿Ƕڳ˼ŽͻȻ˵ү㿴вܼɱҶԸŷǱߵľȫԵסŷ޵ľãӺͼ˹峤ֵߣСҲǺǡߣϷĴǵĻӦòʲô⣡

ԣ˵ѪǣֻҪھȡþԣûʲôвԣЩ֮ˣֻΪǮûǮôǶֻҪŷǱ߲ȡжϣЭһǣˣǲûһ

ԣɳһ£ʣ漿뷨أҪϷĴ˰𣿡

漿һ¡˵źͻĻ޵ȻҪ򣬾͸ɴһ㣻ɣҪϿս𣿡

ˣڿս֮ǰҪǵľñ

ã漿ŵ˵һᾡǾս֮ǰ˵ľôݻ١ɣҪȨԵȨ

ʲôȨ

˵ָȨŷ´ⳡսѾһgjˣ磬Ҳκλڳ

һü΢΢һ¡˵漿֪뷨Ҳ˵ҵľòô׾͸һָӵģŷǱ߾⣬Ȼˣ˹ͿͿ˹ܸ㶨Ƶļ壬ƵļضҪЮңҴӦȢơ⵹ЩѰ죡

ЩΪѣ漿ߣȻһЦʲôõģʧʱôΣյʱ̣Ȼֻϰǧྩ㣻ɣЩˣʧȥ˾Ͳٻˣƶ飬ϧ

ҵŮѾ̫ˣ漿ѵûԼŮ˶˲һƳΪǵĽãҸġ

˲ΪҪһһĶԸϣǽû˭ΪԹ㣬ôͨҲ뷨ԣûԼ߲

û뵽漿ʱô룬ı򶯣ϸһ£˵ðɣֻҪǶںһ˵ʲôأԺͼ˹÷רϵ룬ţǲỳʲôģϵʽ

漿ס漿֮󣬵ǱбӦܷġɣҺޱȥjϵָĵϵͳ޺ŷȡϵͱˣ

ҲУ

˰漿ɣޱԴ˺֮ƢԸ˺ܶ࣬ûǰôϲɴˣҪߣŶѩߵǰ˵̫æҾͰѩˣjϵ㡣

ɽ漿ޱ§ڻ˵ߣѩκεʧУǱߵĸ߲㣬ҲҪĵҲŷġ

֪ɣҲʱˣæȥɣ

ɵͷԸ⿴漿ޱ뿪ԱŽ桢߳䣬ĳڶȥ

ɵıӰȫʧ֮漿ޱģˣһʱûˣڼˣȴǴҴҶǵУЩܡ

߳һɫɲ֪Ѿˣ̫ǸоһȣԼ˾ڽĽֵϡ

ɵ鲻ôã˵ŽѾʥ֮ԯԼںϣҲԨȻҪǱŽߵֵϣǼ˲ֻŲŹ֣

Ҳ˵ɵĹжߣƾŽеԯеԨе㳦붯ɷֺǲܵġ֣˭ôۣ

gzĻǶ֪ѪУ˭֪ѪھڽŴǡǡѪأŽУκһ˵ţķ

1038ż

ԼʮӵʱɣŽ˼̧ӣӳ˼лعˣơ

Ž˵ƺﵽ˼㣬ƲƲ죬СôȥʣҪʣҲȥ

Ҵδϱȥ˭ȥ滰䣬źǺЦǣδٷˣһɣǵүᱻһ٣ǵүү᲻ôġ

˵ƨû۸ҵʱ򡣡ڰ֡ˣϹˣȥʰɣӿ˲ߵߣСɸ磬ǹΰѾķȥˣǲȥ𣿡

ɽԼ׺ĴڼϣӢգɻĿƵŽͻϣҲɻ󣬵˵ֵܶڹⲻ٣gz۵ģѵǲи˵𣿡

㣿˭

֪

ȻĵͷŽͻߵߣŽʣүǵ𣿡

ȷҲһǵˣҵЩˣسһ

ˣŽһǵЦʣ磬жٸˣҪҪȫǡ滰û˵꣬㿴ɱ˵񣬵ǺһЦ˵ˡ

״ĪĿһۣʼ磬Žһȥˡ

ͻȻתһ£յЦݶŽֻŽûڡ

ү㿴Ҹ񣬲Ծ

ҿӲǿڣ

Ŵ磬˵ǲЦһŸȥһȥҲǿڡ

ֱЦŽﵽ˼㣬үôЦˣ˵ʲôͻȻʣţٻٻ׹ѪĸҪһ㣿

ٻٻ׹ѪĸҪһ㣿ɲű߼ʵôһʣŽͷԣһ£Ž˵ٻٻһֱǸأŷͦҶоصĸү׹ѪȽᣬֻаȻСӵǰŻ˸оһ˿ůȵĻҾ׹ѪҪһ㣬˵ֻ˲¡

ԣɵͷǲ˽ٻٻȻô˵ţ˵׹Ѫ˼ҪǾ׹ѪеĻҸýҲһǶϴСˣôţҿҲ

𣬴磬ڲŶʮ壬δһ̸˵вУ֣˵˵öԣֵǶһһϣҪǷģ²á

ʲôõģǶҵֵܣҵöǸҲϣΪ϶Լ£ҵ˼𣿡

һŽͻһۣ˳һ£˵磬Ĳ֪ôл㡣

үȻ㶼Ѿˣһİţ

ҡҡͷһȥ˵ýǲһҪҵģΪǵ£Ժļʮ꣬Լȥ

ԣŽͻ涼жˣ˵ıģ˵磬ڻûʺԼˣҪֱӸҽһˡ

ãҸһ£

лл磡

ɰڰ֣ŽͻȻԻ˵棬զֵܣ浣һ¡

ŽüͷסЦݣʣʲô£

ҵǵһŽᣬи뷨ֵܼ

濴Цһۣɻʣʲô˼

˳㻹˵˼𣿡ҡͷڴЦŽŮ޸ӡ

Ŵ磬ⲻ˼˰ô˵Ů޸Ҷӡ

Цһȫͨõƣûû֡״ҶЦʱһʿϳĶȥ

ģһҿķݣ߽ȥϰԵɨ裬ͻȻһӰ

ڿλãʱһòŮͲ͡Ůˣһ£ȥŮ˵ľԲͣڷ˹⿿֮󣬻̧ۣǰʱĿ˳ôͣҲ˱仯鲻Խվӡ

Ҳû뵽ڿһӿϱ촽ҲڲЦһЦдԵ

ôɰС㣡ﶼ

ɵѣ´ɣϵңָˣǶɣ

һô⣬ôش㣻ŮֵܼԶٷѲ㻹ǳ𡣡

ⲻЦݣ˸ۣŽ桢֮÷ԱѲ˵ùɡ״͵Ц

֮Ϊɻˣϵʱȥ޹ʷҹɣ֪Ǳ߽䱸ɭϣ˵ֵǶȥ֮£ֻ뿪׼ҼҷݳԶٷ뿪֪ɡ

Դɳ֮󣬸һ㶼ܣر֪һǰΣڵϦһУԵɣҲɣֻ֪ȥʲôطΪʲôôʱûһ˿Ϣ

ʱ˿̣Ȼɣĺ˵䣬ֲ֪ôڣɴ֮󣬷ָһϤĸоһ£ʣС㣬ô

ôɣΪǣҸᵽġ

һЦһ¡˵ˣ֪ǿķǣΪɿ˸ղŵֻŮ˵ӲԸˣȻҲǿ󣬸˵ʲô

1039ԯ

ɲ˵ˣһɺú˵˵ģ֪Լô£ͺܹĶɣΪʲôڻôǧ֮أ

Աȶ֮ɽϴּ䣬İ˸ˣɫƽĻҪʲôûʡ

Ƭ̣ǶԱˣС㣬Ѿˣټ

ɣѵ֮𣿡

仰ѾŽͻȻĿƵϣر֪Ϊʲôô˵

֪ɣҲ֪Ϊдһ˵ŨĽüһ¡С㣬Ҷɸԩ޳֮ǰȫᣬҲѾ˺ܶΣϣΪ֮ǻ

֮ǰѾԹˣϾҲǹġɣ˵ǣүү㣬ΪʲôĮҪңҳȥôˡ

ԣһ£û뵽Ȼ˵Ļһ£ŽǾȵ񲻹ˣ˵Ҳû뵽үүңҴδҲԣҲԣʱүүΪİȫ룬ҲòʱӦС㣬Ȼ֮䶼ֻΪүү⣬Ѿȫˣһʱүү˵

һЩȻû뵽ɻô˵ͷһʧ䡣

ҡҡͷ˵ˣ

Ϊʲô

ΪүүѾ·ųȥˣھ˶֪ҸΪδޣҪͻȻȥүү»ú⣡

̾˿û뵽⵹Ҷ

ߵߣɵĿЩ㣬ɡһ⣬뷢ĵĻشҡ

ʡ

㵽ϲϲң

⡱

ԥ˵ҪĻҲʲôʲôĴ𰸣Ҷܽܡ

ү㡣

Ž˲κɸϵ飬ЩҲӦ֪ģɴк֮󣬳ȥˡ

Ÿ񣬻δй飬˿˵ҵУҲֻǰ㵱ѣȹңһɸǿģС㣬ɸлĺ񰮣ԣҲϣԺİˣʲôҪҰæģ˵

ˣģҲ㵱İ˵ģ

ллɲȥˣ˵һ£һˡټ

ټ

뿪ıӰģոоЩѣͫϱһ㱡漴˳Űջ¡һĨ۽ǣ૵˵ѵҶ˵仰㶼Ը𣿶ɣ֪ʧʱжڵ㡢ˣ绰ҲͰˣɼˣȴôĮ

Խ룬Խܣһζ߳ݵɣһۣŽ뿪ˡ

·ϣɳĬˣû뵽һԼΪ˵ĸԼ˵ǷղԼתʱеĲᣬǣԼĲϲȻԼϲûбҪܵˣ£һȽϺãˮڵԼķ

뿪gzһ·ķȥǰսֵܽӵϢ֮ϸ׼ŽԿڸٹ·ϷɳţԼһСʱɣŽһۺӾ˵

ү˸٣

˸٣ҩʮֵľ񣬻˵ǲ֪Ȼ١

ţһ㣬ȥǡ

ɿαϣۣŽĻȻûʲôӦɫô򶨣촽˵뿪gzͱˣǵȻǲܵڲŷ֡

һŽ桢˵ôһСʱŷ֣磬ҪҪ֣

ɻ۾Ѿˣٹ·ϵ·Щ谵ĳϾ³ˬ紵ȼһֻ֮ĵ˵һ뿪ٹ·һû˵ĵطͣǸٳ֣

ǡ

ŽͲһţ˲٣ںĳڿǵĳ֮ҲˣСʱ󣬵ǵĳѵתƣŻ˵ϣǰ·ڶ࣬ˣ

ǣ³

շվʻ˴Լʮӵʱ䣬͸ڿụ̂ƽԭʱͷӿһֲõĸоĿƵǰǵĳǰ״Ѿͣ£üͷýġսŻѳͣ£ҪٿȻԼ࣬ͻȻӰ

״ľˣͲ֪Ǻʱ³ģȻ֪ĳߡ

˳˷ǰ֮˾ȻǾŽͻǻʱӵɻ󡣻˵ʣʲôˣΪθǣ

ᵽŽϵɱֿͳ˱رǿŽеĽ𽣣ˣ¿Ž

ǡ

еĿʥ֮ԯ

Ž̫ˣڲ˵ǵԭ򣬱Žˣ

˭ҪҪ֪Ѫڲ

ԣŽͻһۣ˼Žһν˻ȥû뵽ŽȻʲôͶ֣һɫϮԼȻڿֱϡ

һߵڿԯôǿɱ벻Ϊʥ֮ɵڿֱϣǽɫ۵ĹâһӣɫŰԵϢ׷ˣĴסˣµǣŽʽ̫죬쵽Լôɸӵɻˡ

1040¸ӱ

ԴŽ֮Ƿ֮ǰǿ˺üû뵽ŽȻ˴˵еԯףﵽ˽һĵز¡

ͻҲŽİԵˣ˴Ӳͬķ̧ҹд򶷵ˣڷ˾Žò£üͷýġ

ͬŽĽסˣ˵ԯʮ֮ףû뵽ԯȻôǿĽͱը֯һ˲ŽӲֻһὫŽУŽô׾ͱУһƽ˿ԯ˲֯ǵصľȥᵽϢ

Լһѵõĸ֣͹Ѫ߸ֵʵ뵽ѪߵЩֶӵϹ񽣣ʱ˿ֿ̣·һ֮ᱻԯĽˣһãǣ

ҶǸֻзһˣ̤գǿڽɫ֯ҪԼһ˲˫ջȥ

䡱

εɱ˷ľȥǽɫгʲɢȥյõ治ϵĲ̻⵽ƻ֦ͷϵҶ׷£

Ҳɱ֮ú˼̧ȥֻ˴İеŽں˺ü֮󣬺ὣ׷״ɰͷ

˵ĹǸߣĿǰԯĵ֣ѾʮǵֵסԯĽеոоؿڳƣһ᲻¿Ѫ׹¡

һ̣˲֪ԼäĿĸѪǣǲɣȻǲսĻԼɡϾеԨҲǱߣǸŮѪӣҲ֮һ㳦

뵽Щ˲֪ǾѪежǿǡǡѪ˾zˣοǰǱ߻ǣп̩̩ĽָҪԨ֮ϣʮѪǵ˾İѣ¡

һˤ˵ϣδӦŽѾԵǰԯϣһ⴫ѹ

Ϊʥ֮ԯ

Žһɱֱˡø˭˰ɣΪʲôҪǣ

һĨǵѪ˵ѪǱɱң𣿡

үŽŨڵüëĿƵ֮ǰվķ򣬵ɴͻ˹һתԯӡ״˾˽һǣ㡱

Žûˣ˵һߣѾ˵ү˵㱨ġ

ӱ˶ȥˣֻǻûôǿġɴűɱĿƵϣ·â£˵ò֮һ¡ô㣿

˿ɣҲеľ֮ɫԣʶˡǣɻʣӦѪǶɰɣʶң

ɵͷ֮ЦǰֶҾͷ㲻򵥣ûкʵɶ֣㻹ҡҵӡѰԷʱҼǵһ绰ʹæ뿪Ǹ绰֪һˣȻҪңΪӵ绰֮ǰӦ´һϵе˵ö԰ɣº꣡

˾ǳº꣡ºɵĻ󣬾Щ͡ô֪Щ

ΪɾǶɣҸԩ޳ΪʲôҪң˵ұ𣬴˻Ӻ˵𣿡

Ǳɣôܣ㡱

ºеľɣǸֳһĨԸаȵЦݣƤߡ

Ƥߣº걻ɵĻԭأȻ֪ƤߵĴڣȴûļ㶹֮ºվӣ˵ȻѾ䵽ǵУǾͶְɣҳºӢһȴӵĳ𶼱ˣɣϽ֡

㻰˼ҾҪΪӱҶɱ˲٣ҿóĹӶȻͨˣңӽʲô֣

ɣĺܿ񣡡ºŭɣҶӽС衯һǰڹϢɽϵ֫ˣҼǵʱ㱻׷ɱˣ

ԣͷһ£ԼȷʵڹϢɽϵһֻ꣬ʱЩˣôǵ˵֡û뵽ʱȥһ룬¼ˣ

ǰ̤ųºʹɫշϵӲҵĴĹ̫ˣֻǽѵû뵽Ȼ˼ڸģڷҡ̤ҵϣҲŷϵģվҵôġ

ҶӲȣ㲻óô̵ĶԸҶӣҶ֫ϣͬˣ϶գõ𣿡

ºô۰Ķӣ뵽Լĸףһ£ô˵ͣɳҳ־վ

ĻѪǣ

ҲûϵİɣҲɱ㣬Ϊڴ֮ǰҶ¼ûгޣһر¼ҵİɣ

˵ôĳϿңºһ¡ãһΡֻҪҶվҳ¼ҵĶԹһʹ

ЦһЦͷ˵ģҲ˵УƾǰճֶɳֽΧҶɾ͸û顣ŤͷŽ˵ţˣ㲻ŲʾͶ֣Ǹ

Ž΢΢³çˡ

򲻿ɡº꼱æŽԯܸ֮һ֮Ǹʹʹá

ЦϱʵΪĵطŽѴ֮ͻܳº꣬ºȻг𣬿ɶŽ˵Ǻġ˿̿ŽϹܵסأ

1041´

Žû˵ʲôһ˵󣬰ţȻΪʲôôôȻĵ

ǵģôȷʵĿĵġ֮ǰֶżº꣬ʱɾͷֳº겻򵥣º˸绰ʹҴ뿪Ǹ绰˭ģĿʲôգºϷԼŽ֡

ܳºΣɿóºĹǣûԼô򵥡˵Ϊӱ𣬿ΪĿӦò˵ô򵥣һʲôԼ֪£ʱºΪУĵϸӦĶӣȥңв̽һ¡

º궨ʱ֮뿪ˣºǵĳȫʧ֮ӹһĨ֮ɫͳ绰˳ȥ

ιף绰սͨº˵ɹˣŽǻ桢ѪϹԯԨ㳦ŽУףŽˣҲĶ֣

е£ԯϹʮ֮ף㲻в⣬ԯôСɿˣ

ȷʵԯף󳬼֣жǷǰӵǿˡ绰ͷԾ̾һ֮˵º꣬ϻҪ붫ԣǡǡѪߣԶ϶֮ǰǾһСӹƣԴԸϵġ

ǣϻȥֻǸף񶫷سյǾֵǸսõ鱨Ѫڵʮ򣬶Ϊɱ޹

ѪȻ̣һѪ֮ˣĻ

ºӦ֮󣬹Ҷ˵绰Ҳ֪ĸʲôˣȻ֪ô£ô˽ɡ

뿪֮һ·ʻ;ɽӵΰҹ硢Ѫ˵ĵ绰˵սѾ죬Ͷ֮˲ɱ̷Ӿ˵Դˣûзԡɲ֪ǣհ֮ʱzսǵ⽣ӰҵϣϹ뱴ӡ˹÷ͨԲ֮ڴģս޵ľã⵽ǿҵĴ

ޡŷҲ˾սĻһʱ䣬ľ÷ǿҵĶϵȻܹ뵽һȡжû뵽ô죬֮Ҳȡ˷

ͬһʱ䣬zʷѪȵɱ¾ǰΰʴgzǴУ̡ս񵶵˸ѪɱڽĴ£Ҳƽҹͳ˧һ·ɱƺһͻΰ֮ʵΪǿ󣬶̶һڵʱ䣬jķֽϣѪǻʦ

ҹǵĵڶգΰĴҲɱˣǻĽʸֵ񣬱ǾְΧˣӻصˣ·ӡ

ڼΰ֮ӵֵܼĸһӱҹ硢ΰǿñġƬ̣ɿΰͰ֮󣬵ɣǶðɣ

úܺõģΰһĨ۽ǵۣ԰˵ϣЩǺǾֵܣʶһ¡

ĿɨеˣߵΰǰؾǴǺͷˡΰͷ˵ǾֵһǰѾ磬Ǻͷ֮˽֪Ͻܹǰϵҡ

ֵܿô˵Ҫ˵Ļ㻹ǵǰѪ£еǼ޵Ժֵǻָݣһ𣬾ͲҪˡ

˵ҶѪǵˣֻǴҶ֪ȻǾֵܣϣģ

Цһ£ֵһһк죬ֵĵ𾢵ʱһֵܴ˽ǡǣѪǵˣ

ѪǵˣֵǴ󲽵߳ӭɣӢ˵ɴŽ˹վں;ֵڿʱһֱͦǵлˮ

ֵǰֵܹѪǣ΢΢ͷϵϥԼǰæǰ𰢳ϡֵܣôд˴Ҷɿɳܲ𰡣

ѪǡϽɵ֣Щɱлˮ֮ʵǲУѪǽϵѪǣһʱȥˣڱϺ߳Ϸϵ򣬻ȥҪѪڤҶϺ޲ǸʱѪǣ϶Բ㣬ûΣյʱ֡

ֵܡ

ŰϵЩɵľģҲܲ飡ŰϲѪ˿ͫɱһᣬͫϱŨŨһİϵļ˵ϣҶɵû㣬ֻ㲻ΪҶԻòҶôر㡣˵꣬ɺ˼԰Ͼ˸һæɡѪǣǸʲôôϵģ˵ǻһҪϵҲһüͷðôֵܡ

ҡҡͷŰɫߣʹϣҶɶǷ˴ңֵܣӦ󷽷Ľ

ҡ

ŽЦϣǵ𣿡

ϲŽϼ

ֵܣôˣһ¡ŽŻ棬˵ǻ棬Ǿŷ޷ãл곿֮ãѪӣĽɩӣ

֪ǾĸֺܺãҪϱ˾ֻҪôСǰ˾ǴĻǺѪӣ㶹֮󣬵ǡɩӣ

ͷǰţֵ˼֮󣬵ȥ˵ǣҽɵ֮λϡ

1042Ա

·㱨ս֮ɳ˼һ£˵ȥ֣ǶԿǾõֵܣӽʼȫλѱ䣬ѱɱȱ

ǣСɸ磡

ɽĿƵߵǻϣ磬ȥã

⡱ǻɵĻһµվ˳ѪǣǻεºܣôƹĴսõءο֮ǰ

˲˲ã磬Ҳ֮ǰʲôֻҲҽá

ԵǻоԼѪҺڷڣ£ңǻȻȫҲṼѪǡ

ĵͷǾĴսãŮƽȣϻΰȸҹ硢ǻôҪˣǾж£ŮҲƽ£ֻҪҲлŮһ㣻֮ģĳ㵨ӵأͬһ̣¶Ϣ֮˶ƲסĤݵĳ嶯

ĿһһɨˣڵϡϻӥعϻãȻعȸ۰صĵ̾Ϳ̣طĵ̾ͽǷˡ

˵ǻľĻôɰѸ۰صĵ̸̿˵ε۰ʲôطǿεĴ⣻ȻϴҲҵĴĵ̷ֳɵ֮ǰˣǾǸɳԱҪѽӵи۰֮ܲʱǱضʧ

ѪǣҲ޳ɰѸ۰ĸһˣϻӥĻӥ͵ڸ߲һȻͻӥԣüͷΰӥֻϻõһﻹֲ˵£

ǡ

¡ΰһӥᵽеɱ֮ε¡ҹվɫŰȻȻȸøѾۣݣʲôʱүǰˣлûү

ҡ

ɰڰ֣ʾҹ£ֵǣ֪ڵʲôǲϣǾκε⣬񣬵̲ˣҲǵֵܣѵ̽ԼֵܣǶԸ𣡺οǻɵ̣͵ڻҶɡ

ԣӥͰȻӣ̱ɵһϯжۿģϥѪǣҵ֮ǰȣϧ۵õָ̻ʵọ̃Իرɽ͹ȫƾѪһ仰

ֵܣض΢һ£ӽ֮󣬷øΪáķ棻ϣǾһѼ⵶һţʾõսǣ

лѪǣ

ֵǶ򵶰ףأһһӦţȴûһ˿ĵ⣬Ϊӵеһж˭ģԼҪǴ⣬ڴϳ©ĻǡǡǾͻᶯԼԣСģ

ϼûҪѻﲢǾ뷨һ£ǰ˵ѪǣֵžۣǲǸûֵ֣ȥ֣

ɾ֪ϻϾϿózĵҪ˶þǾˡǣɳ˵ľ͸İɣֵǣǶʲô뷨

ֵ˵Լ뷨ֻŽЩ˧Ų˵֪Ѿ⣬Լ˵棻ǣŽүԼɣ˵ʲôʲô

ôϵ𣿡

Žΰ桢˷˸ۣѪҲоԼүƤ̫ˣ۳ŴҶƤ˻֮ʣҿ͸Ϊɱðɣһ㣬ϣλɱ˻ܣǣ˺㻢ɱòˣСԼµܲ㱨

סлѪǣ

ɵͷֿ̧һʱ䡣Ƕʮ㣬ϢСʱСʱ󣬵̺õĲӿʼ룬ֵؽǿƵĵȶ¾ͽΰ죬Ŷ׹Ѫߡ

ǡ

ֵ뿪뿪֮ʣ׹ѪĿߵŽһۣһĻպñǿȤŴ磬ղ׹Ѫôоôһ

˿˿Ĳᡣ󸽺һЦҿǺţȥɣ㿴ˬģʺϱˡ

ΰ桢һһģȻŽ˵ú޻֮ŽֵܼһۣʱǵùЦ

ѪǾЩֵȻУȴûʲô飬ΰǻǸʶɣû̫ԡЦ֮ʼ˼üʱʱģһ£үզǹ֮֣İѪӣⲻò

̧ۣҲĵģѪӵǶ֪֣Ϊʲôô񣬾ΪеǹѪӣƽˣֵȻսҲѪˣѪֱӽս

ɺѪĶԻŽ󡢰ΰǵ⣬ѪӣŽͰΰᣬҲҴ⣬һ£Ž˵ү֮ǰܹѪ𣿡

֮ǰܿѪӣ֣ǺˣûôɵǰΰʱѾˣڻܲõʮѪӣҶ϶֣һѪӵķ

ԣŽǶĬˣѪһ£˵ʵڲоǿƾе񽣣ٸѪӲڻ£ҵһѾˣֻҪ߹ܲǻж

ǿϲߣɣȥǽֵܲܣСģһѪӣӲƴҵѪӵ㣬ʹɱ֣

Ҳֻˣ

ѪŽΰ桢󼸴󳬼ͬ˵

1043ս

ɼţ֣ûѪӣô̫֮ǰضΪʷ֣ѪӣȡʤֵҲḶʹĴۣϾѪ̫ˡ

ҲѰңȡСĴۻȡ棬ʾ֭Ҳûҵһõİ취ʱõɳ˽Ѫǣǰֵ̨ܵ㱨ǶϷĵڶŮ˴룬˵ҪҪ㡣

ңɻѯǵ֣

ˣһѦӳһĪС

ѦӳĪСһ£ǽ˺ǣ

ǡ

ɳ˳ȥɳ˼漿˵ԼʧǶʱ䣬ĪС͸ྩԼĪСˣѦӳǵһηֱڣӵԿ׻ԼأгԿסʱѦӳ뿪ʱг˲ᣬԼһҪ취ԼҡˮỨĽҩû뵽¡

Ϊ̫࣬ԼûʱȥĪС绰ԼҲ֪Ѧӳʲôطû뵽ˣǶڹԼ

ɳ˼ʱѪŽһۣ˳ȥ˧⣬ŽӭѦӳĪСѦӳĪСɳĴŽߣһ·ѦӳĪСס֪Ǿֵڼǰƺּ·ʵȫĹҲ֪Ǿϣȴû뵽ѾɢǾȻôǿĶ顣

ĪСǸ֣ܿóǾֵûһģŵǣǡǡǡЩﾹȻҲˣǻǾĸ߲ȫڲݵ˵Щʲô

ŽǰĪСѦӳǰкŽ˵Ҽү棬λС

ѦӳĪСֻǲ²⣬ǼȸЩִ٣ͷ֮ĿһŽǸЩصĲȥ

ƿΧλϵڳ˼ɣĪСѦӳɻţ֪о綾裬ΣڵϦʱ㣬Ѿˣ

ǰɵ֮ĪСѦӳı̲סһᣬˮ˳Űջ¡Դʧȥ֮ĪСͲôˣÿ춼ڸ׵ָҪѹѧãɱǰͻȻѪǶسĴϢۿǾֵܶʵоɱɻţҲˣ

ڷ£Ѧӳ֪ʧһ£ˣϲɣ֪جĽ٣ִܲһϵĪСĪС˵һѦӳҪɱ

˼еɣѦӳĪСٵĺ˼˿ɻ̧ӢӣŽѾȥˣʱվԼǰĪСѦӳʱһ£վӡ

ϴ󡣡

Ѫǡ

ĪСѦӳͬĽеɵĪСڴԼ޳ѦӳʣѪǣ㻹ʶ𣿡

һѦӳ϶Ѿ֪Լ֮ǰʧ䣬ȻһھôʡЦһ£û˵ǽĿƵ˵ĪСϣĪСһĨϵۡϴĪСѣѦӳҲѣǵ𣿡

ĹػɵǾŵʹҧһ촽ͷ˵Сӳллǣ

Ѫǣ㻹ǣ

ϴļǵǣ㻹ǵǣ

ѦӳĪСɫ֮󣬵ѾˣڵĶسɾҲָ˼䣡

ģ

ĪСˢһվӣĺˣĹָ𣿡

ָˣ

ָͺûָͺã

ĪС˿ˮֹסѦӳѿ޳˶һֱɻţջڣһˣȻˣµȴϲ֮ᡣ

ͳֽݸˣǲ֮ʣӳôСһˣһǰ뿪ʲôʱģ

֪о綾ص֮Ұ¸Ҽˣû˵ʲôѰҩģɡˮỨ̫֮ˣҵҩֻʱסȴܽõҩ֮Ѿһµʱˣһȴ˵ѾʱҲţȥྩޱû뵽һˣҵĪССľң֮Ǹľһ𡣡

Ŷ

ɻȻĵͷĪСȴ˵ϴ󣬸һϢ

ʲôϢ

ĪСŤͷѦӳһۣ˵Ѧӳһǡ۷ս񡯺ʮСݹ顯

ʲô鲻ԽվӣĿתѦӳĿʣӳС˵𣿡

ҲϴλؼҲ֪µģѦӳͷ˵ʮǰҼе˷һǿ̫ƽϿճ֣ǹٻ۷սʮӵźţʱʮӵ˶ڻսҼҲ⣡û죬ʹسϢѪǣʵǣǹûйϵ

ԣһ˿֮ɫҲ֪ûйϵȷʵʮǰͷŹʱﵽƿ鲻ԽͷġɲѦӳĻΪĪС۷սʮ겿ӵˣսĪСĸױԼҪ裬ûǧǰӡǣĪСĸǲѦӳġ

ѦӳɵĻ󣬳˵ܸ㵱ʱʲôط𣿡

ܡɺ޺ǸطҲܸǣҲǣڲ˵һӶ˵

ǧ꣬ôǿûҵפأôܹ֮˵ء

1044ַ

֮ǰǰе¶漿ǣҲû˵̫ƽxȺϣɴӦ峤嫲Բ˵ԣ˵ѦӳɵĹϵûﵽǸز漿ǣ֪פ

ɵΪѣѦӳһ£ҲǿĪСתƻ⣬һ£ĪСʣϴ׼ʱܲ



ĪС޳üë˵ϴ֪֣жѪӣ

ö֪ҵ˻㱨ǲİٸѪӡôа취ԸѪӣ

ĪСĿƵѦӳϣѦӳһ£˵ҼߣѪӵĴǧǰսݹ֮ǰҵ游ңһѪӣؾ£Ѫǵǹ룬Ҳ㡣

ʲô㣿

Ѫ㣬ֱǽѾףҪԸѪӣѾȻû취УΪѪӵװǾģǵĺײһ룬ֻҪսн벦ѪӱʧȥսֻþѻǹֱӻǵĶǸ̶㣬սҪƶģǸ˽֣һʹþѻǹҵĻˣԣΨһİ취ǰεǺ׵롣

ԣıֻҪ֪ǵӾа취ԸǣӳҪлˡ

ҿһĲϰߣѪǣǽҪܲ㻹ŰɣҺʻǱ߰аǡ

ʣڣ

ѾˣСĸ׸ṩǷģ

ǺãҲСĵ㣡

ѦӳĪСͷ뿪ɽͳĿԶȥ֮󣬲һֵܡȥҹ

ǣѪǣ

ҹ߽˧ʣɽѪӵ֮󣬵ɱһԱܲһѪӳ֣Ͷ֣סֵܵжγ

ǣȥ죡үѪ֣ϵƣȻ٣һǰɱʮѻֶĻҵĻˡ

ԼˣɴɱһǧҲܸ֣һһ䣬ȥ

ҹӦ뿪ɲЩʱǾֵѾڿʼжˣ֣ܲɫڴУҲһʧɫû뵽ѾɢǾһôɱ⼸鱨Ǿֵܸսսǿޱȡ

ǣ֣벻ףǲûӵǾдֵܴôһӾôˣУһǰǾô£ЩĴӵ˵ȥ

֣һ㶼벻ף벻ײ벻סһ£֣˵һǾɢһӣѪǹⰲŵģĿľڵ֮ɾ裬ͬʱҲ˴ϣǺðзչȻôѪһǾȫǰӣŽһ𡣡

mdСȻʹթʦڻʲô취Եֵɣ

˼˼ʱսҶżֵܴ˽Ҷ֣࣬㼱㲻µֵǾ͵Ϯ𣡳ʲôˣ

ǿӰɣɽڲûգĻ߲ˣ

ô£Ҷ࣬вǻֵ𣿡

Ҷҧҧеһֵܣʮǰ»ʯڰеǧڣڵֵܲǧֻܲǧֵܣû취ǾԿ

ʲô֣ˢһվӣһ᲻һѪˮ֮ӻε˼¡״Ҷ༱æס֣㣬»꣬û뵽ĳǸôȻҲܲˡ

Ǿ·ܲʮˣҲʴϵմϢѪǵ£Ϊɱáڣ綼ǾˣֵܼǾʿܵ䣡

ԣ֣ŭģһӲ˺ܶ࣡û뵽ǾѪǾȻں֮ǰȥ˻˳˻Щıһʮͷó

Ҷ࣬Ǿʮ˶ˣжٸ֣

ؾʦʮǾÿֵܶǸ֣һٲڻ£Ǿֶڣǳ֡Ǵŷ޸˻ѪҲѪߣӰɣû취Ǿزסġ

֣ɫӵĲ԰ף˵ڶѾˣһڵʱ䣬ǼʶǾʵǵ˲ͶҪֿǾñȳ˵Σشǲûпܵġ

ʦ㻹ʲôƣ˵ֻҪһ˿ϣ֣Ͳ

ѪӡֻѪӲشǾ֣

⼸ÿ춼鱨֣ĶУȴûһǺ£ΪġΪż֣Ѫӵ¸ˣҪǣߵزģһʮͷСС

ʱѪӣ֣˲˾񣬵ҶѪӣĹͷҪ˾һսɱңҲûôף

֣оеƼյʱһֵܻŻŵ˽˰Ǿɱˣֵܲܿ춥סˣ

жˣ˭ӣ

̺Ǿøεǻ˵ĴѾˣѹѹһƬӹкüǧˡУ»ݵõĸֽǰΧˣ߰ɣֵܱɱȥ

ԣ֣оܹõǾڽչܲȴû뵽ô죡

Ҳ˵ƿصķжٸ֣ǹ»еݵðΧܲǾɱοǾãÿжٸ֣֣֪ģǳǾֲྩǾĵΪȶ֮ʱǾûгɹ

1045ʹɱ

ǾãرѳΪϺպɱÿڵսǿҪǣǰзչһʱ䣬֣ĺѹÿʵ

֮£ֻ֣ȽѪӵԵܲƸߵԶۿս

ܲɽţĵ⽣ӰǾộֵͷһιܲѪֵܲʹɱ

õֵǱ֣ߵģҪΪһвٵֵ֣֮ҲҪԣޣΨѪ˽ᡣֵԽսԽ£ɱܲˡ

ܲ˶˵˺棬رĿǾÿֵܵж˺⣬ɢϢĸֵ˸ǲǰ

һֵǰһֵָŶĵ̣̣ôĵӣҹȻѱ䣬˹ܲ

ͷЦҵһǰͲˣ֣ҰɱңҺֵǻߵһ𡣷ϻ˵ֵܵķϣͶһ

ǷϻʲộЩ˲ɱйǾͷ֮ޡǻ˳

ֵ˵ǾôķŹǣСɣֵǣɱ

ɱ

̺ǻֵưӿȥʱͣµĲҽأŴ̱ǵѪζɫ¹ɢ֦ϣսһɫǾֵӢɱУּ죬ԲУܲƽϰ֮ڲǰˣһŸֵϵĺˣг˾⡣

øվ˳ٸһλᣬ±ͶǾŴ²

˼ȥǲνǶ֪ǾƺͶ֮ǾЩֵܻʹɱԣҶԥɣڿһĻЦһ֮ҪҹԶżһ㣬Ʈ˳ȥ

״Ž桢׹ѪϣǺǾֵܱ㿴ǵͷĵӰƮϢòˣ

˵̡ǻս񵶡˲ҹƮѪǣֵ

ڿҹƮĵӰôİԵȫԭأһĿշڵ̺ǻǰŽ桢׹Ѫ

Ѫǡǡǣ

ɣֵǸоԼѪҺڷڣرսϿɣֵǵһġܲ˴󲿷ּɣ˾ȻǾѪǣŽǻ棬ͷľӵʢ

ɻԼֵһۣǰ˺۵ˣǻһĨ֮󣬵ӵʱ俼ǣʱһԸ

ѪǾĻʵۣǵǣɱڷˣ˶֪òͶΪѪǴӲƣǣһԥӵʱȥˣĬţʱһָָ̧ǰһ

״ҲĬֵǴֵǣɱ

һΣǾֵǷѪϴˣûһֵܻģסɱʱ䣬ܲѪɺӡΪѪǡǡЩ֣֮ʿ䣬ôܹ赲ǾֵܵĲ˱ɱģ˾ܲܡ

Ǿֵһ·׷ɱڰɽ̺ǻսҶ࣬Ҷ˽ǧأսִˣ

ɣڿս̵ֿӹһĨɭɱ֮󣡵ֵ̨ȫ漴˸ָɵֵڿ˹кüʮֵܵĻл΢壬ǹ

ŽϵĶȥһ̵֧ϣóĸɵϣһŶ³һȦ

սҶ෢ǾֵͻȻˣɻʱͻȻಡ̧һǰҹУһųĻࡣ

ֵǣԵǻڡ

Ҷ໰䣬˶ûӦ䡱һ죬ʱѬ˵Ũ̻ڣ״Ǿֵܶһû뵽ѪǾȻȱʮֵܿŻڡ΢塢ǹһɨ䣬ֵǶɵˡ

սɱû˭õǾȻҶȱԸǣѵѪǲgj鷳ҶЩˣ̶̶ʮֵʱ䣬Ȼʧ룬ʹļףʱ֮ҶǱ˳

ѪǣñɣַʽҰӮˣҲ⵽˵

Ϊ߿ܣzĵ綼ҵУ˭ҷߣ֣ϵ߹Ǿ֮ʦ˵ҵֵֻǶûڣѵ

㡱

Ҷ仰˵ΪɵĻǰǾֵ֪ܶѪ޿֣֮ɫ󣬵ɣ⣬Ҷס㣬ǰԣ֮صġ

ҶҪҪֵ֣ежѪӡҵֵɱɴŲõЦȥһҲսЦǺǵ˵»˵ҶҲһúɣҸһĻᡣ

ǾѪǻôģɣлкüˣȫսҲٸ汳

ŪԼָףԹ˵˵ֻҪܵסһƣҲɱЩֵܣ뿪Źǣ°ǡôѡɣ

ѡҶ໹ѡ𣿡

ԼҲǿ㣬ֻһΣʧҲұ֤⼸ǧֵܻŹ㡣

ɭЦݣҶ̲ס˸Ϊ֪Щʲôɵǳһ޵׶

1046ɱս

һ£ҶΪԼֵ룡ãҴӦ㣬˵

ɲмҶһۡ㻹Ҷơɨˣ׼𣿡

׼ˣ

Ҷ˼ǾֵһŵˣֻҪ˸һƶֵǻԥĳȥЩȫ

Ž桢׹Ѫһ㶼ɻôΪ֪жǿ˵ɶˣ񣬶ҶСܹġԣŽȫվſϷ

ɴŲõЦݣҲ˼Ҷ಻ֵܵķԣɺ˵ʱ򣬰˵ʲôֻҪҽһ֮ͱðǵԼЩֵܡ

Ǿ͵һƲ˵ɣ

ϣɱ⣬ǸֳһĨаȵЦֱֻ̧֮ȻҲɶҶ˵ҶȲɡ

ڿ̧֣Ҷŵɫ۾κηǵһϹɵĴԣǿɲ˵ģѪǵײУһֵܣ̹ġ

ǾߣֵȻ䱸ﰵʹȴһ㶼ɣ̧֮˫ȻɵľȻһ΢â⣬âʰɫʱ䣬ĵɫȻ˱仯ִ߲ۡ

״Ž˵˱仯Ƕ֪ǿȴû뵽ͷŵ˵ˣǶǸ֣һĸ֣ȻɵɱסѵǾ

׹ѪǻǸǸоԼڵѪҺڣĿҶ˼ǻһ˳ȥֻһ߲Ҷ࣬漴ͽȻʧҶܡ

Ļûʲô֣ǿʲôɶǾߵֵ˵Ž桢׹Ѫ̡ЩǸ֣ʧҶܵʱǱ㷢ǴкɱĹâҶӣҶĴҴֻɱεģҶ࣬ҲûŪô¡

ǿɳˣôûһⲻӦðɵЦݱòãվҶǰ״ʱ˶ãˣ

ҶֻоԼһ紵ǾѪƺû֣ãۣЦվԼǰ֣Ҷһ£ԼֵܵҲˣɣʣ㻹𣿡

˫һ̲ɵ˵ѾˣֻԼ컯ˡ

ʲôѾˣô֪

㲻Ҫ֪ʲôֻҪ֪ѾˣѾ˶ʱѾ㹻ˡ

ԣҶܲмƳһۣü㶼û֣ôôǿţѪǣ㵱ҵ꺢Ӳɡ

Сһ£ָ̧ͷ촽ʮŰˡÿһɶһָͷʱҶȻԼӺܣȫһ쳣ܣѾʪ͸±ɫĲ԰ŽڷҶı仯֮󣬻һֵǣȫˡ

һذըһսϿըǾֵȻ֪ʲô£ˡ

ʱҶȫ˷˱仯оʱ˿̾ǧֻڿԼĿһŭɣ˵ʲô촽ſˣȴʲô˵

һУɵЦĿż΢΢һ㣬ӳƮ˳ȥкһ

䡱

ɻ䣬¡ȫԵֻҶͻȻεϢǵصĳ˷ȥսϿգƬ̣սָƽ֮ŷֵôһӣҶ࣬Ǳըõʬȫޡ

ʣµΨһһսûˣȫŭһ֮ȫٵɻԼֵȫ£һɨεɱ˳ȥһĲҽУ˲

˼ǾѪѪȣһԭأǰɸղŵһƣҪϰ˵Ƕˣ֪ȥҶϢѪУѪҪɱǣȡοǾôĸֻš

ǣ˶ٷ𹥻ˣһӵеıͷóһһõ̡ǻǵ˼ǰ

̺ǻŸԵľֵּܱ·ܲǰУϵֵܣֽͶ˿ס֮󣬶Ž˵Ѫ鱨ܲʣµ˲ˣҲǼٸЩˣ֣ĸһҪ

ǡ

У֣ûѪҪˣţõ̺ǻСһ㡣׹Ѫߣ棬ȥȸõɱȡϵǶСһ㣬ҪֵǣһѪӣҪӲҪǵ㹥

صĵͷİɣѾȥˡĿƵ׹Ѫϣ˵׹ѪҴߣҺŴȥ֣һҵҪ˽ᣬΪҼ˱𡣡

Ƕȥɣ׹Ѫ㻹Ǵ߰ɣһţҲµģ˭Ҳ˲ң֣æɱһЩһģ֮ƾ洦á

ǡ

˼ˣ׹ѪЩɬɵĻУ֪ϲŽϣͻȻӿĨ裬ӡ

ŽڷЦЦʱ򣬾ѾоԾˣ׹Ѫ޾ٴӣƼˣ˵үǴأô

ʲộ̾ͲүҸý𣿺˺ˣûʱ㳶Ͻ¡

˵գͽȻԾ𣬽̤͵֦ʧŽ桢׹Ѫ˵ˣҩĿⶢŽЦģǲ˵һ仰

1047︲

ŽＫˣһȭڻϣһʧԭأ״׹Ѫ󣬻ЦһЦԶкɱɫһɱȥ

֣֪Ҷ౻ɱǧȫ˴룬ȫͶǸʱ򣬸ӵľ֮£Ѫӳ֡ѪӣĴ£ǵܲɱ˳ѪӣĪСѦӳ˵̺ǻÿڵֵܸ֣ܴ֮죬ڵ֮ǰӵŽȻʧˡ

鲻ֹۣẒ̌ϽֵǳӲӵĵ̣þֵܺˡ

ǻܵŽߣǣѪӵǹ룬µֵ˺üʮô죿

͸ֵֵܣȫȥʰˣԭƻ£

ǡ

ǻڴֵ뿪ܲˣŽ׹ѪĴ£ӿսŽԾսʱܵľѻֿǹˣȸðɱԱûһǸ֣Щ˿ȫϪ׿׺ָģǵǹ鷢

ͷ֮ˣһʮ⼶ɱ֣ÿ˵жžѻǹϻӵͺüʮعϡܼǹ֮ѪӶʱʮˣֻҪ֪ѪӵĶɱԱͶһʤ㣬ڿǹ֮ٶȸı䷽λ

ָӵ࣬ǹһ̣ЦѪӵǹ룬ǾЩ˽һڿѪϢĵʮŽӶĵ£ɫ䣬û뵽Ǿͽɱֵ֪Ѫӵ㡣

սƹڻϵߵʱѪѾ˴룬Ǿ̶ȣûô⣬ڻƮսϿֱ֮ӲԨŽһնɱѪӡϵǻڿǺͻȸþѻֵжҪ֯ٴιʱ򣬶ͻȻɵ

ạ̊́ǵ

սǾ̺ǻȻ֪Ϊʲô´ɻǺԥĴɵֵȫ˵һߺͻȻһݲеâ⣬˲̧ͷȥȻŽǵߡ

ǾֵǵУѪһڵʱ߸ϵɣֵǸоԼѪҺڷڡŽ桢׹Ѫ˱Ȼһ֮϶£һȭ

ֵǺ嫰ɱεâɲξɴһ׺ơ֮һ𺳲ľսֻо治ϵĲǻûӦ֮ʣŽͻֻӳе񽣣ʵʰ£ֵŷֵһӡ

˺üӣǾֵܷǰûһѪ֮ȫȥкüʮеѪȫ棬ֵǶˣҪʵ˲ôһӡ

޳ӻƮʮɱȫһɿһ۱ڴ棬ץѪӣЦһ֮󣬻֣

ʮѻΧӣѡĿ֮Ѫӽɱ֣ΪѪӣ̶̰СʱȫǾУ֣˵һĴƲԣͼܣɳܣѺǰ

ɣû뵽㻹ţû뵽Ĺո˲ֹһΣ䵽УҪɱҪϤ㣡ʹһ㡣

Цһһۣ˵һʹɣ

ǡѪǣ

ɳһߣֻһҽ֮ľʦ硣һߵĵ̿ĵѪУﲻôܣһ£ߵԡ

Ѫǣ֮ǰڹҹ֪֮ǰ¶⣬ɲôһΪʦΪʦ̿Ѫǽ彻̣õ̰

ˮ֮һӿȪ౨ֻϧͬȥɣ

лѪǡ

ת뿪ʱĪСѦӳ첽ߣеѪȫɥŵǿʯͷֻǣǾʵ

ĪС˵ϴ󣬴ɨսѪӵ˵ܲɣ

УŤͷԷõĿ񵶺˵ʰֵЭĪСѦС㣡λСİȫԱ©֮Ϯ

ѪǷģҵλСİȫ

ɸĪСѦӳк֮󣬴Ŵֵǿܲһ̽Է֣һѣŽ׹Ѫȸõɱ֮뿪Ĵ

ʱ˿̵ܲǾ֣֮ǷȫΪֵǵĵ꣬ɴ˶ֵܲʱ򣬳̳ϺͰȻʾԷܹ֣֪ȫǾ֮ܲΣڵϦѪȫ٣֪Ǿʵжǿ

ɽСԺУʣ²ʮˣЩ˶֣ţ֣㣬ɻ浽֮ʮȫɥȪ֮һֵ֣ܽºǷ˵֣˺һס֮ɵˣ

վСԺУɵĸдǵõһʱж磬Լ

ɿЦһ£˵֣ڴУֻһˣ˵㣡

ѣǸüˣ̡ǻ˴ɨսѾûΣˡ

̧ҪȥŽͻ漱æסɣŽ˵үˣǵ֣

ǰ磬ҽȥ˽ˡ

Ƕ棬ҸĻȻǵˣȴҳɳ֣ôҲһۣ棬㶯ֵʱһʹɣ

Ǳ֡

1048֣֮

ҡҡͷҿҪÿ֣̬ȣ̬ȺҸӢ۵̬Ȳһ

ôһ仰ĿƵ¥̧ȥŽͻȻûȥȴ棬һκεǻȥҲСԺĴֵǰΧСԺ

ܲĴ̸ûʸȴһζ֣ڴаڷһ磬ɫ԰׵λϣһ˶űƣŲ֮ͷֱߵ̧ӡ

ʧһǾѪǵķɲ֣꣬ĺܾȣҪǣɵƺ˫۾

û뵽ĸҽѵͲﲼ¶ʱըͬھ𣿡

ҶˣͲһ˽֣Υˣ

ɫ򶨣ûаֵĻң֣㰵ͷ֮󣬵ҵļ˶˰ɣ

Ϊأ

֣̾˿αϣ˵УԤ֮⣬֣ڵϻô꣬δһʮͷСУѪǣǲ棬Ҿֻжʮꡣ

֣ˣҶܹգȫǳģ˽ˣɺ֣һΪǺѡ֣ϵӣ˵֣ʱҶɻΪЩʲô

ԣ֣ɡΪ߿ܣɣʱ㻹飬֣òԩܷô»ģζ֪

Ҳû»꣡

ܣ»رмջͶ㡣

ЦһЦ»ңʲô󣬾ȥҲһüͷ֣֪Ϊʲô𣿡

ϴ

Ϊ»ڽ֮ǰѾҵֵܣ֣϶֪ǾһСѪڤáÿڣǻΪѪڤǣѪڤֻǸСѪ

һ֣ɫЩѿ˵ѵѵѵ»Ѫ

ǡ

£֣ľˣ»Ѫô֮ǰܻ飬ȥ¾ǹ»й©ȥģ֣û뵽صĹ»꾹Ȼǵ˵Ĵ󽫣뵽Щ֣֪Լжô޴Ȼû㷢ڼ˭

ˣȫˣѪǣĳǸĺܿ¡ǾѾɢۿģϷɡ

֣ЩʲôôҸû취סֵܵҲû취ϵ׷ɱ֣֪ʲôط𣿡

ɵ֣ܵɣ֮ǰɵһ㡣ڿ֣ҡͷ֮˵ΪĲ¼ĹأµĴ󽫣УҰҲһڳԵĴãΪЩҲôס

֣һЩͣû뵽ĵ˻ô˽˵һ㶼ҵҵ㣬Թ֮Ѫǣĺǿ

л֣Ŀ佱֣㲻֪ǣǾɢһ쿪ʼҾѾڲ˺üը󡢻ΰǶҵֵܣʧȥǣǿܻ뿪ңѱ𣿵ûп֮˵ʱͻΰȥԸãû뵽Ѫᰵаͻΰһ֣𣬺ܶ㶼ӦĶĿ۾ԹаʤƾϵעǻḲ𡣡

ɵЩ֣ȻɲˣǻԶԶ䣻֣ǣôһӴļƻô׵ģοҪܾ޴ѹû뵽ǾѪǾȻôţ

Ұܵһ㶼ԩڣҲ׵ҰΪʲôƻʧܣһǹ»갵ݵģ̡񵶡ս˳֣һеһжǼƻõģѪǣǻۺõɻأôͶ㣬иı࣡

ΪҰŽȥģgzĺڵϣѪɱģǸʱѪˣǵɱ˻û˭ỳҡˣڻӵдȨĽȻλο֮ǰýϱ޾£˵ڻ˽˭

ԣ֣ɫѿǳ鴤֮˵ĺܿ£Ѫǣzĵ綼Уǵһ»ʵֻۣҪڣûһܹ㿹⡣Ҳ⣬ϲֵܹģ

ҶɴӲմմϲǰһɵϣڣҲһϣҵǰ֣˵Ѿ˵ˣ㻹ʲôԣ

֣վӣɫ򶨵ɡնݲ紵ϣѪǲҪ̣Ҽ˵ʬ壬ΨһΪĶ֣ϣܴӦҡ

֣㱯ɳһ£ͷ˵ãҴӦ㣬һ˺ǡ

лл

֣ǸֳһĨЦ֮һѪ˳˼£Ѫˮ֮ĵȥ״ǰ̽һ֮ŷ֣ͷڶطԾˣ

ֱӣԼڹǿĶ־ԼǰɸоԼеʧ䣬ôọ֣̃ȻԼһֱҪնɱĶ󣬿ԼǰʱԼΪʲôеأ⵽ʲôĸо

Ҫһͳz֣㣬ˣһʮͷУߵúñû뵽Ǿ֮һֱڱ֮Уÿһڵ˵ļУմմϲ̫Դ󣬿̫͹ǾѪǵˣоԼΣʱһжˣĸ̫죬쵽֣㶼Ӧͱ˵ˡ

1049½ͷ

߳Žͻ濴ɫôã֮ǰҲûʲô˵磬̸̸֣Ļҽȥɱ

һŭĻ棬ɵѾˣ

ˣ

ҽȥ֮ǰѾڶطˣ

һıˣ

治֣ôҡҡͷ˵֣ǵĶ֣Ӧ棬ɱһı֣£֣ڵУ㾡ɱôĥСֵ֮ܺᣬҴӦ֣ġ

ҲСġ뿪ɶŽ˵ţ׹Ѫŵǽɾˡ

үȥĶ

һߡһŽʵļʾõģԼûµġߵǻߣ˵ǾˣȥЭ̳ϺͰȻȶĵ硣

ǣѪǣ

ǻֵܸǱߣɽһɽϣЩӷ£ĪСѦӳɶһɽЩɻɨսֵܣڿ֮󣬱֪군ˡ

ĪСѦӳǰڿɫôãŮһۣѦӳʣʲôˣ㿴ô˰

ûʲôɼһЦݡ߰ɣûʲôˣ

ĪСѦӳͷһɽ˽ֵ·ƻ谵Ľֵϣ˫ֲڶͷƺʲô£ĪСѦӳȻɻ󣬵ȴûѯʲôΪ֪Щ²ǿ֪ġ

żһ⳵ǶоҹЩҲ֪˹ã̧ӣʱջһ⳵³⳵˳

ʦʴƵ꣡

˾ԼҪȥʲôط֮ɿαϣ˫ĿͶľɫŻͨӾСȻŮڽ⣬Ľ

ĪСڷ˾ЦݣʱʱĿһۣһ£ʣ˵ôͨӾǣѵǸ𳵷ѣ

ôأλСһƣ⳵ѲʮǮ˾εЦһ£˵еĽֵܣ߾λŮǼʡ

ԣѦӳһۣĪС˵˵֣֪ڼʵ˭Ҳֻҵô˵ˣҪͱʮɡ

˾ĪСĻһĹ۲ɣͻȻ˵û椵ĻҿûǸʵֵܣôңǾƴǲڼҴһɱô죿

˾̾˿˵Ǿ﷢ܹСﶼɱôҵʱ˭ڼҴŰŸӣҲûа취ųģϾףһȫǵ㹤ˡ

ҲǰŸӣ϶Ҫڼչ˺ӣ˵ģʱĺΡ

ôԼ˾ҵ֪Ƶģ˵ǿɲǰڵλϵʱ򣬽͸Դǹ˾Ǽñɵֶչ֮ǾҲһʽĹˣ

Ϊʲô

ΪʲôΪ֮ǰĹ˾֣ϼгкǺ˼ŵ˲׼κһλǣ군ˣܿͻǾУ˵Ǿ߲㲻׼ֵ۸ҲͰˡ

ԣЦһ¡֮ǰǺ˼ŵģʶ˼Ŷ³𣿡

ŵģѼ³ֵܣ֪Ƕ³

˵

˾ͷһ£˵ֵܣǱߺңǾ׷ɱӣƵ극ҲסˣҲ̫ȫҪСһ㣡

ллֵܵûµġ

ôû£ŮЩСǾ˵Ĳ

£

һٲǵһˡ˾̾˿˵ҿֵѧЩѧǱȥЩ졣

˾˵ԼѧεЦ˵䣬ѾһתǴ⳵ͻȻ߰˸ͷȾɫšŸֹܵ꽫⳵Χסһӳȥɫĺȵ³³Ͻ³

״Ũüͷ˾һۣ³ͱһֹܴϣ漴ţϽ

ĪСѦӳҪ֣ס˳ڿĪСѦӳüò֮Ӷˡһ缸û뵽զǽôõĸ



껰䣬ЦǰĪСѦӳĿƵϣǼһݳޣвٹƷɣںңֵԸʱ档

Щ޿֣ǵЦݱĲã߹ȥ˾˵ҼٵåȴûǸߣһӵʱ䣬ʧҵǰ

ʲô缸СӵƤˣ˵ô죿



䣬šŸֹܳɣɽ˾ԼվûĪСĳֿסһһ˳ȥֻһڵϲϵķ

һĪСݣȻֵܵŪϣҪ֣Ѧӳǰ̧һȭĿϣһ굹ɳȥݺݵײ⳵ˤڵϣѦӳƣһգ̧Ų߹ϣǡꡱĺü£ɰסˡ

Ѧӳ΢ĽҶѪǳ֣ǲ֪

ѪǣѪǡʱǿסȫľʹʹѪǣ˭Ѫǣ

ѦӳбۿһۣڿѦӳ֮ϸɡ

1050Ҫ

ɻɢ֮ͷ˺ü£Ѧӳÿ֮󣬷վӣ˫Źͷ߰ѪѪ

˾ھУû뵽ĪСѦӳεεŮȻһ׵Ĺ򣬴ʱ˿šѪ鲻ԽĲɣɴŵЦż죬ĲҽԼԵ˸˵еѪϵһΪ̫ˣ˵еѪǣzĻʵۡ

ǼѪǡֵʱȫڷǾʵɱѪǳһ㶼⣬Ѫô⳵

ɿЩ˹ģǰһ̫ˣ˵һӵʱҵǰʱѹ˵꣬ת˳Ѧӳͳذǰһವļ߰˸ȫף˾ͷϵ亹δεĻ¡

⳵˾ɵˣŷ̵һֱڷһûô£úÿ

˾һĨͷϵ亹ͨӾһۣڿɲղ˵ˡ̲סʣ......Ѫ...ѪǣǾѪǣ

ٰЦһ£֧ӣôҲ񣿡

ֻǸо̫ˣ

ʲô᲻ģҶѾʮˣ

˾ûʲôӣͦ͵ģأôˣҲҷڳʴƵںԶԶأǶǰĴǾĴ󺺣Լֵܣ֮ɿΪ֮˾ȻõɳɳڸֵǽʲôƵġ

ͣͣ

г⳵ɳס˵ֵܣ·ʱȥ£

һɳ̬ȻѺãĵ׵ĸˣ³ɳ˾Ȼɣһ㶣Ѫˣ

Ѫǣ

ֵҲɣһվԭأĽɣ΢΢ͷʣô

Ǹϵʱٷ֮һʮĵ̶̸Ͱƣﻹһ󽫴źüڳǱǱߵֿѾǹȥˡ

ɵòɳҪ񣬾ȶĵ磬ֵڽֳʱ򣬺úøЩ˵զǾñ˵ʲôл

ѪǷģǲ۸ġ

ɵͷǰֵóһ˾˹ȥ쵽Ƶʱ˾˵Ѫǣû뵽ô˵洫Եһ㶼һǾУҶˡ

ˣǵgjҲһzˣǵͬ۸ġ

˾Цһ£Ҫ֪ѪˣҶǾˡ

ԣǳЦһ⳵ƵǰֵǿŵѪǣû飬Ȼͳ̳ڴǰ⳵ǰš

ϴСڰˣǲ֪ղŴöˬֻϧ˲򡣡

ȻһɣӶˣһŰѰȻ߿ɣֵܵȫЦ

̳ϳȻָ֮Ťͷ˵үôֳ·ûʲô°ɣ

û£ɱ˼۵Ļ졣Ŷˡת˾Գ̳˵λֵðΣս͵Ǯˣ

ԣ̳Ͽ˾һۣǮͳʮźɫҶӣݸ˾лˡ

ӦõӦõģǮҲҪ

˾֪ɵ֮ѾǮˣЦѪʲôˣݣԼһȵ컹ҪѣлѪһ̣ѾԼϱĸˣôǮء

ΪʲôҪҳκ˵ĳøǮôˣ

ǵǣѪǣںаԵλ罫л㶼㣬ҵıɣ

˾̳ⷬϲһۣɳһ£ӳ̳нӹ˾СԣǮ˵ʲôɶͲһˣŰɡ

˾˵ЩʲôѾתڳ̳ϺͰȻӵ´ĪСѦӳ˽ȥ˾ȥǮɣûǰ㱻ſǾֵס

λ磬ҪѪǵǮҽȥɣ

Ǿڵʱָģ˵ԿᱻɱҪѪǹѾһʬˣߡ

ԣ˾ǰһˣԸˣھƵ¥СУĿڰɳϣмһѩѣų̳ϺͰȻĻ㱨㱨֮ɳ˵֣еĵ̶УǱͿմմϲҪٶȶڵĵ磬Ա֮Ͼս

үզ׼ʱս

ⲻڿǵģȶڵĵ֮Ҫ˾ͼ򿪱أǲģһᴦʱϻãǾ͸˳ȥϻõֵܽ

ǡ

̳ϴӦôɴ࣬ȻɲˣĵǰЦǺǵ˵ϴ㿴ϻ䡢áɱöиԵĵ̣ΨȸûУǲǸÿǸһ̡

һĪСѦӳŰȻЦݣ̳ϰж԰ȻָȻСӣȻҪ̣

ЦЦĶŰȻʣ˼Ķȸã

ϴط̫ҪģȸõֵȫǸ֣ҿ

ͻȻסЦݡƨͬûе̣ôҪСӣΪӲ֪ǵС˼ǰŸ޵ĺߣͷ𣿡

ϴҪܵ㴩

ӻõͱأȻ˵˲̳ϣСӡ

ϣ

1051µȼս

Ȼɣһ̳Ҫֿ֣СвֵҪ򿪵ļƣȾܣʱǵǴЦ

ѦӳЦС̫ˣѪǣһͷһ˵˲

ҡҡͷŰȻ￪ķ˵ƢƤֱǸû˵꣬ϵĽͻȻƵʱ𶯵ûҪ졣

̧󣬴򿪽֮ϸĶĻϵ֡ĪСѦӳ̳˲֪ʲô£ɫѿֱӲŨɱ

Ƭ̣ɹرս߷֮󣬳̳Сʣʲôү

ټŽΰ桢͸

ɫôã̳ϲҷ֮˳ȥɵɰ뿿ɳϣİ˫УɱҲ֪õʲôϢȻôࡣ

ĪСѦӳᵽϵɱ֮󣬸оԼܣʲôЩֵĻᴥǾĻܣˣ˶ѡĬ

ͻȻɴӳ˼̧ӢӣĿƵĪСѦӳϣСӳսҪжˣȸԻԼļ壬תǵ죬׼Էϡ

áʱϾս

սʱ䣬Ѿˣҵսᱻϸƣǻȥ֮ڷͬʱҲҪ׼ս

ĪСѦӳͬʱ˸ɸ֮뿪ˣһߣָԶںϵ绰ץʱǱֵ߲ã༸Լϡ

СʱҲ賿ĵ㣬ӵĸͣʴƵ꣬תСУŽȫɳϣÿ˵Ŀⶼɵϣɳ˼ǶҳɣƬ̣ɻ̧ӣĿһһɨѪŽΰ󡢻桢ΰҹ硢ǻ̳ϵˣ˵

ҹ賿һ㣬ϵ˷ֱmޡжŷfޡŷԱҵ˺͵ĳЩģĹΪʵϾսʼսߣصϵսѾصȼϻڰ޲ˡɷڣӣһӵڲϢ˻Ĵ׷սˡ

ԣеɫ䣬ΰ˵ⲻŶսѪǣǷ

ڵʤֻһ룬һӲ̣֮Ǳҵر֮ء

Ž˵׿ķ֮һԿױߣѪֻû֣Ǹ⣡

׿Ķһ취ͻѪ壬Ϫϵϲ˵Ѫʵʱߣҿھʱǻֵġڣ취ȥԮЩϹʵԱֶԸϡ

һֱĬѪͻȻ̧ӣүâѪɷڣǲǡ

ѪɲɵĵͷǾϣս֮ʱһǵж

ڴâѪɷˣǾֵ˵һֱǸԣ֪Ǵڵ˲ࡣâѪɷԵףֵǶţɸâѪɷˡ

ʣѪǣϹȻȼսΪʲô峤ǱûʲôӦ

峤ѾûʵԿˣҪϵ棬פصʵȻ࣬峤ܹݵģûʮİ£óȻжֻΣ֮У

ǡ˵ʲô־òףڲǹЩʱһ£ڶ֪ʲôϷ˵Ķ˵Ǻܱġ

ҲŰȫټߵɳ棬˫ֳɳϣӹһĨ֮󣬵ʲôϷڸռһʵǾսҪ֧֣ɣѾûʲô̫вˣðе鶼ڸԵÿѡپսʿֱǰԮ㣬ɳ̳õֵͣڹ⣬һҪǾǾãĻ棬ҪʱզǵĴӪzָӣΰʿսʿȫںϣ㼴̶ȥϣŸһסͨĴš

ǡ

ȫȫͻȻ˵Сɸ磬ʱûи

Դÿб䶯֮󣬸ѡһֱȱɳһ£˵õͯһǰ˺պսݴһְúãֱӵθ֮һϻˡ

ǡ

棬ÿŷҪҪҹŷޣϵʵͬʱ㻹Ҫ£ŷ޵ɽĿͶ˳ȥֵ棬һҪעⰲȫҪǮΪ˲ϣ磬Ҷһ㡣

ΰվ˳ɽҹǡ

򡱵һűƿˣȻϻӥ룬Ŀɨ֮󣬴ʬ

ɽҹǣչʬɵ˶ĬѪڵĻƬ̣ɹЦãǾֵܣж



ʱɰмһҪҪ㣬ܲס˵ɣ᲻ڵʱҾӦø㡣

ԥһ¡Сɸ磬Щ֪ʣȻСɸйǣ֪ȻСɸΪѣ뿴ܡ

˵ʲôأСɸд𣡡ɸһ¶ͷϵļҵ㷢˵ӣһЦݡ

1052鵽

ɵЦݣоůСɸ磬ôˣ

ûʲôҪһ׼֪𣿡ͷ˵㻹ǵһǰŷԮϣЭʱ𣿡

ǵáôˣ

ǹϣЭ֮͢ϵļǽսˣһС

ʲôҸ磿ˢһվĿ͵˵ܲҸȻ䲻ҲϵˣСɸ磬⵽ô£

£ȱ𼤶Ҳ֪Һ巢һȫԼƣǰgzһսӱܻ磬ĿǰУѾӱ취ǽ

Ҹоܲܽ

ӯˮɵ΢һ£ڻοģûµģӱһγȥһҪСģҲ£֪𣿵һ죬ǰĸ硣

Ӳ׵ᣬʱȴɻѾЩûԼĸˣҲһֱѰңϧûһϢͻȻиеϢӦøˣ뵽羹ȻôĴ£һż˲

Сɸ磬Բ㣬İɣΪĴҵҲϧֻϣСɸԭҸ硣

˵ʲôأôƿ˫ֽ˫磬ţҪǱű֮ĳȥϻˣҾȥ

ˣһĨۣʵҴСɸ磬һŻģһҪɱϵĸ֣ΪҸ籨𡣡

ԣҪѵͷԡ

һģ

ȥɣ

ȥıӰģŮΪԼѾ̫ˣҪԼɱУΪˣ

̾˿ͳ绰ϵ漿ǼŵרʱͣǾõľȥءһкϢһ£˳ȥ

׹Ѫͺһ㶼֣ɰΰϵӳôŮڿ˳ȫ֮׹Ѫĸɵ˱衣

ɽӹ豭ĿڵӳϣЦСǿˣôɣ׹ѪӣҲ

лѪǣ

ӳǰԵЩִ٣һֱǾѪǣԶԶԼСĵܵܣȻôǿͣ⼸սӳﶼۿģǾ紫˵ĻҪǿҪǣѪǵñȹŴʵ۵ʥּ

Уӳﻹ֣Ǿĸ߲㣬̫ˣһһҪǿŮҲ٣ûһǻƿսϣӢˬҲսϧûǸʵս

˵ӳǿˣӳ΢еܣһ£˵ѪǣɰΰӳӳмǿԵĻѪǰӳﵱԼˡ

һüͷ΢һ£ǸֳһĨаȵЦ֮󣬵С㣬Ȼô˵ҶɵС˺ˡΰҵֵܣҲκϵ£Ҳᷴһ𣬵ƭ뵽ʱ򣬻вҪ鷢

ѪǷģΰమ벻ұ

һİơһ벻С㣬ӽԺǾһԱˡ

лѪǣѪǻǽҡӳɣСС㡯ԵЩˡ

ЦŵͷĿƵ׹Ѫϣ׹Ѫһ飬˵ûȥŽ

׹ѪĪôһ仰ǲЦݣһۡ˵Ѫʲôʱôˣ

ҰԣãȻҰԣϸŽǰ㣬ԺΪһ

㡱׹ѪƵɣЦõ˵Ѫǣ°ɣű˵˽𣿡

ʲôʱű˵˽ˣŽǰ޵ˣֻҪҲҲԼĻ¡ߵ׹Ѫߣ׹Ѫ˵˵ˣߣҿɸ㣬ϲŵ˲ֹһҪǲץʱﲻ㡣

ˣҲ˵ˣˣ

׹Ѫ쵽˲ӣɺǺһЦ𣿡

ûҲ߻ȡЦ𣿡˵׹Ѫ˻Цôթɶ֡ʲô˵ɣ׹Ѫ֤񣡡

Ҫ˵ʲôʱһֵ˽Ѫǣ顢̽÷λС

飿һ¡ǽ

ǡ

ֵ˳ȥƬ̣΢ĽŲŲԶ֮ǵӰɵԴһǰ֮Լû飬ʱЩݣɸоԼеʹĿ⣬Щģ

ͬˣȻУɵ̽ǸģԼүܾĥʧ䣬Ķˣʱ˿̿ɣеˮҲƲסδεɢϡ

ɣ顢̽÷˵ϥ飨̽÷ߵү

顢̽÷λ˵ĳ֣õӳＫΪ𾪣Ϊλò˿ӳĺ֪ѪߵжŮɵȻλŮ¹ӵľȣΪδǾеŮȻ¹

ɳƵ󣬱̲סһᣬ顣ɣʣүһ㻹𣿡

ͦõģһٷˡ㣬ôˣ

̽÷£Ůվôʣâ̽һۣ˵ʲô˵

1053ֵܵĸ

񲻶ԣɻ̽һۣ̽ϥֵүˡٷģ÷

µһ¡ǰ˵үү

ʲôɣ˿˵㣬ҲΣһȲѣȥһ̫֮෱æ¶ˡ˵˲㣬ĸүүҪɱҲɱ㡣

ߵлүɱ֮

ɣ̽÷鰲ȫȥǸԵĶӳ׼ҵ

ǡ

ߵ׹Ѫߣͳһҩ֮󡣵һǰڷϵ˳¼ҵĹӣǰҴӦСˣվͻ¼ʹȥ¼ңҩǸ˷£丸º¸˹ˡɻָ

ǣҲ֪¼ʲôط

ɽַ׹Ѫ֮󣬵ң˵ʱȣҪӾȵðҸղŸ˵ķȥʱǵľֵܸȥԷ⡣

õġ

׹Ѫ뿪ˣӳȥŪ˵ҹһ߳ҹһŽ飬ͺӿɳ˼ҳţӳʶ֮󣬸˵

ɫһ˿ɫŴӳ˼ѹϴ֮ɴźӺ¥ӳǻذš

糿Ŀ£ɶ˵Ѿþûĸоˣȥһ꣬ʱ䶼Ի칬ȹģʱڴϣµĿĳ԰ˣΪƶ˴æϹһʱ侹Щп

ôĻңһҹ֮ͻָƽСҲոֵĴ󺺣ⲻò˵ǾֵܶΪ룬ҪѪ

ڽͷɿСϷˣڼҳ±ѧ͵ҲΪǶôϣz粻ٷսͽ֣ɴͺһĵ꣬ϧΪֻ档

Ҫһ붹ͼϰｫЩɺ󣬾Щ㶣ֿʼ

״ɻʣϰôˣ

ûʲôûʲô

ϰﱻɵһ̷ǰϰȫڷâĵһۣûдæ뿪

СĶ˵үϰڿ֮ƺܺ£˿־壡Ѳʶ㣿

ӦòɣҲ¶棬ЩСôʶҡ

ʵ֪ǾʱȻԼļúôţǶǰۿǾѪǣǾһ˵Щô᲻أɽ룬Ȼ࣬λϰȴǿˡ

ղڿɣԾͺܺ£ľǾѪǺεݣôᵽСط͡

ǳͣΪһ̽ʵԼȥˣϰæµɳһ£ͳһųƱϰ

ϰ̧ۣɣɴº͵ЦݵһųƱһ£ֵ˲ˣ

ôأС⣡

ҲգѪǣΪôĺ£ѾˣôǮأ

һȷλϰʶԼʣ̣ôʶң

ҶҲǾʱҼ㣡

ɻȻĵͷʣӽʲô֣֪һÿڣ

ҶӽаðɣҲ֪Ҳûңüʲô˵Ǿܲ͸¶ǣҶѾʧһˣѪǣ֪ҶǷ񻹻ţ

ϰǵǵͻȻԼĸףԼҲ뿪һʱ䣬ĸ׿϶ܵԼû뵽ǣλʮĸˣȻðĸס

ģţһ£ϴ绰绰ֱӸøڲȥ绰ܿͨˣ绰ͷڵιڣǣ

ңɣ

ѪǣڵЩȣΪ뵽ɻֱӰѵ绰˵ڣ

ڵǣôѪǣʲôˣ

ûʲô£ٶңһҰѵַ㣡

ǡ

Ҷϵ绰ɽַڣ԰ĸ˵̣Ͼ͹

ллĺлл㣡

ЦЦתصͺӵߣСʱͽֵľͷʮɳ۵ɲЩ̶ûͣȣʮװƤĴӿͽֵͻȻǾһľսţ

ֵָλãŷĸ֮ǰĵطЩԻ󣡼ĸڵæµţȥ

裡

һĸ̧ӣһûĶӣװƤţڸ˵ͬʱᣬǰŶӵ֡ĵһȥʲôطôڣ

裬ӲТ㵣ˣЩӶӹúܺãֻǲܸȥǻܡģιĵʵһȷ沿ӵһԱء

ĸ̾˿Ȼ㲻˵ҲˣǾ׼ǰһר۸ϰգѪǺúøɣ

ģӲ۸ϰյģѪѾŶˣĸףѪأҽӵǸĵ绰˵ѪѪҹģѪǲ˰ɣ

żʱɴͺõֵڿɣȫһߣ˳ĸ׵Ŀ⣬ɰȻǿŵˣǣѪǳĸײ֪ѪǵݣΪѪǣ£ֱõ

1054ѡ

ɫȻƽȴôáһͷһ£Ѫǣĸе֮Ѫǿڰϡ

ʲôʱ˵ĸ׵ˣɿ˰ĸһۡ˵ǣ㵽ΪʲôĸףУǾӲֵܵļˣĸ̯ͣӵôĸ׳ܿࣿ

ҡû뵽ɻô˵ж֮࣬ѪǣѾҵǮĸףϣĸܹϺõӣĸײϻǱǮ˵ҪŸȢϱҪŬ׬ǮҲûа취ûĸףΪǸս֣кֵܶȥ

ԣɽĿƵĸ׵ϣͷɳһ£˵ȻҲˣ⼸ߵֵܸúĸס

ôУѪǣҡ

ôУôˡɶ԰ĸ˵̣ҿӹǻʣвҰָȻҪͣͰѹģһ㣬ǮޣԺЩֵҲչ⡣

ĸױɵĻһҪǵûǮѪǣˣǾǮ֮ʣôЩǮЩأ

ЩǮ˵ʲôĸºȥﱨˣˣ

˵ЩʲôѾͺˣΧ۵ڿһĻĽھǸǰףأڿ䰢гϢ

뿪׼ȥʱ︲֣㼫и߲սͷĿһһϢzĴСıΪɱáøΪá۵ȺӢᡢŵӥﾹȻǾʵһǰɢǾѪǵĸһͳz磬Ѫǵ֮ĵ»ʵۡ

Ҳϵ˶֪Ѫںηû֪Ѫǵ٣Ļʵۣɲ˭ܼϵģܵİ׵Ǻڵ

Уɼӱӱ֪ڵѾȫɾҹӰҲ֮ɵĶãҲ̲סһ˷ܡ

¼ķ̽վɵǰȴûŅ̀ͷһۣȻеǵãֻʱƲԼ˺ܶ಻ˡ¡

ڿͬܣߵߣִںϡʵ㲻ҪǹĻҲӱ㣬٣ô£Ӧ˺ܶࡣ

ǣ˺ܶ࣬ɣΪʲôһɱңңһţôȥˣ

뷨ҿˣԣΪʲô϶ǰأ

ǡ

ûпǣؼÿʲôֵ̬һҴδ𱸹㣬һֱθȴû뵽ôʱ䡣ͷ˵Ѿʼصȼսˣʱֵܱ֣ڿ϶ֲ֮ǰµĴԣҪİæ

ԣɰӡޣҵĲﲻ㣬ὫŪҡΪϲҵˮƽܹģ

ΪʲôԼվҪԼȥ֤һ겻Եӱôľ㣬Եɵ˺𣿡

ҡ

εĴĺ߳ںɣоԼԲɣĽᣬֻܽ⿪ʱô˵ӵΣʣĲң

ΪʲôҪ㣬զҲҵġ

ɡ

ЩɳƣͷڵʹһʹãվӣһĨ۽ǵۣɣҲ֪˵ʲôΪеԶǲ԰ģΪֲ֮ǰһУԸҵȥΪ·

ô˵ҵ֪廹ŵһУҾһֱǵֵܹžۣھҵУѾļ䣬˴ϣƤȥԻϣ⼸úϢһ£Ұ鰲ź֮һط壬ս֮ʱһ֮

û⣬ֻҪϣҺʱ׼

ľúһ£Ҫȥľ֮ǰǶԲ𣬿Ҳǰ㣬ЩЩ£ٴˣ

ᵽ£һӵȥͷ֪һ뿪ɿɳϣԼ̫ѨӢӺ׻ʵʱ˳ȥӱ֮˵๫ľûдˣִ֮ǰ˵Ǹƻϲһ˾ܴģɷѡ

Ҳһֱڿ£ӱǲ뵽ʵˣ

ӱͷ˵ǾǸƣǡǡǡǶǲɶõ˲ţЩͱϼˣҪ˼ٰϣǸ˵ĹԲܵһҲҪƣ߱ˣߡ

ߣüͷ˼ȴ벻ӱ˵֮˭

ԣߣ๫Ĺһһĸ֣ϻһٰϣǵ֮ѡ

˵Ҫӱôһ˵ϸ֮󣬻ľȴǵѡǣٶһº󣬵УǾλȥɣ²˳٣˽ӱ͸ϵͼȫкľҲҪ¾ȫȨҪʲôֱӸҡȥǱ߿Ͼ׸硣

ã

ȥ֮ӱְ£ͬʱҲ绰壬ʱҪsϵgzųڽӦľеϵˡõ׿һֵĵͼ֮ٻ

1055±Ӱ

ƻ䲻ҪģҪǳɹʵУϵս֮ʱһЧҲѹӱôĽ

ѺеĵΣֵڿ֮ŷɾ裻еĹϵǲֵ֪ܶû˶Ժչˡʪ谵䣬һ˵Ѻ˽ڿϤʱ鲻Խ˶ǰ޷֡ǸʱҪʱкȣԼѾˡ

ŲлɣЩ㶣ΪоɺϤԴӱϵ֮оһжһΣ鲻ԽվӣߵǰɵǶ...ɡ

һΪְأЦһЦо㶵ĿⲻˣôӺõ𣿡

Ƕɡֵܣô㣬ôʲôط

𼱣˵

ʾ£ɽԼz֮ȫ˵˳֮󣬵û뵽龹Ȼģ㾹ȻǱүǵΪʲô˵Ҫ˵˾Ͳᷢ£Ⱑ

㡱

ģҺŽ֮󣬵صĶɾʹΧǣϾģ˭֪ϵڸҴⰡ

һɳ˵ŷϣЭῴ㣬ʱ⣬ֻϧûд𰸣֣ҲҶɿ㣬һɣֲϵô㣬ûɰ

ɣȻզһˣܷҡ۷ս񡯺һЩӣٻش⣡

ȻΪʲôдһ˵ڳ֮󣬶Ҳһ㣬ǣʮУۃ̡ꡢݹmɲ󲿶Ѿ֣ʣµ֧ӣڻ֪֣᲻Ҳǡ

еͷʱˣҲˣ㻹ǶԸϵɣҺöǡս񡯺ӰӵˣҾ졣

ԣҪ֮ǰµһ㣬һᱻеĻԭأɾ׼ˣͷ⻹һеĿ⣬˱仯Ƭ̣ʣ֪𣿡

֪Ҹʱ͸ãʲôУΣ磻Ůӣս˵£ԵĿǰΪֹȻ֪ϵʹȴ֪ս

֮ʲôˣе걻ץƣһϲ鵽ʲôУӶƱӰӣû뵽û뵽ϵĲô죬ıĲ֪ʲôʱͿʼʵУȻ

֣֮㲿ӵ˶ȫ𣿡

ȫҲûбҪȥսϵΪ죬վҪ⵽Ǵս縺İȫһȫ濪չǧǰ۷սʮӻֵġ

ͺã

Ŷˣʦƺ뵽ʲô˵һҪ䵽ϵУսԿ䵽УǻƵģ۷սʮӾһչֳʵǾ춯أתƣҼǵ˵һܹսʮӡ

ʲô

֮Ź

Ź΢΢һ㶣û뵽ŹȻٻսĹѵѦӳĪС˵ʮǰͻȻоһǿ̫ƽϿճ֣ϢٻǵģֻʱǲȷӵоŹ˭

뵽ЩĺԼȥ壬ӱĴ˾Ź̾˿ɵ֣мҪҵһȥִеģû뵽㾹ȻǱӰӵˣɣͲȥˣҪսİȫָ֮һ뿪Ȼȥټ㲿ӵˣҴ򿪱Ͼս֮ʱٳ֣㿴в

û⣬Щ˺ܶĴ£ѾΥ˼ѵҪ㣬Ҷ֪ԺôұӰӵ棬ɣлл㣡

Լˣ˵Щˣǲֵ𣿡

Цһ¡˵ģԼ¾㣬ɣ𲻴Ӧݵλжֵ϶ˣ

ã

ֵһӵľƲˣб߳Աġ˵ںη𣿡

ҽۃ̲ҵϹʮ֮һ㳦͸սϣֱǰ޼᲻ݣΪǾ˺պս賿ʮλֵʸȥأϵ˿⣬ǾĴս֮ء

ôгϢд۵ĸˡֿѾˣ֪ģû

󲻾֪ˣɾƱˣ

ɡ

ʹ֮ƿҾƣмȣȻûôɶǰгȣ֮УǱϵץˣƯֱ꣬ŷԼһУɸоԼԲá

ƿҪ׵ʱҲһЩ⣬ſϣ˵һ·زװɣ

һѾҶЩѡ˵ģ֣ҶɶԲ㣬

Ǹǻֵ㲻ҪֵĻ͹ϣ籾û̫ĲΪʲôôΪŰ

ɷ¿ӣеİ뱭һڶһĨ⡣ÿ˵׷һɣ˶Ŵ󸻴󣬿˭뵽˵ء䲻Ǿȴһʹ

ݵЩˣôͦģ

ɺеЩɣôʣû˵ʲôһЦ֮ɲ˵ҲʺϵȥԼЩľ

1056

һɻ߳Ѻеķ䣬ֵлһʸɾķ֮ɻصsϵеĴѵϰ·֮ˮͷԼͷһ塣

֪УɽôľƣӢӿӣæǰĸð磡

ɰڰ֡ûµģһ£Ӣӣȥæģң

Ǻðɣ

ȵӢӣ漿ޱôûǣ

jϵǱߡ

֪ˣȥɣ

jϵеķΧҪsϵ㣬jϵǿԽ˺üʡѾྩԼԺĵͼ֪漿ޱjС

ֻҪ漿ɾͲʲôˣûҪûеõǲܽġڴгһ֮егֱϷĴڵλá

ĴѾһʱˣԼҵ壬񹦣ûʲôв֪ԼĴϷԼҲвˣľó⣬ĴǸˡ

Ĵڵгֵ׼˭Ϊλòһ˶ģһϤӰٷɣֵȫסˣҲ˵ԭλá

ϷĴڵȥ̫ߵϣԽǰɵĲԽڿ쵽СʱһŲǣͣǰĽŲ˫ֲڶ˫Ŀǰ

Դӱ֮һʱû뿪طȥеֵûнӵʱÿ֮⣬ǸϷĴĸŮšˮʱšһͰˮӲ߳պ

ͻȻ俴ɣվԭأΪʶۿɱױϷɻģΪѾӦһеˮͰ˸ְϡ

Ҳû뵽￴Ź촽ŵɫҲ֪һץģΪԼڣ޵ڶ˸Ұѹ

Ȼһ֪ԼϷĴϷ֪ضıԼ̬ȣȥǰˮͰô

߹˺üԼֱۣȷԼǻþһҲ֮ۿЩ졣

ץҽġɣȻЩ¡ɣû㻹ţ

ҵȻšүү𣿡

ɣ⵽ô£֮ǰΪʲôңΪʲôҪôǴҶ㣿

׷Ѱİĺ΢һ£һɱ߷бЩ֪ģôǲһʧ

ɣΪʲôҪһ˳Щѵ˵Ϊһ߸ϵӣ˺ѿ

ⲻ¡

ɵĮôһ仰̧֮ųСķȥ״ҧҧ촽һοɣоɷ˱仯Ϭɫĥ͸

߽СﻹǸǰԼʱһûʲô仯Ĵ˺ͺүǱߵƴɱһ죡ɵĵû֪Ҳû˻⡣ȥĺҲûע⵽ɣ

һۣǰԼĸǰ˵裬ûûš

ĸժˣŮĻˢһվӡ˵ʲôС𣬶үţ

˶ĿڹϣǱߵĺ˹ץס˫硣˵ʲôô֪ɻŵģô֪ģ

ǰСûϵѵ

ţĿƵͨڣ˼˵˳ŹĿȥǱվһˣһۣɣ˶סˡ

ڿĸ׵һ̣ɺȻԼĸף˿ԼĿⶼЩ죬˿ȥ

գɵѶ֪󣬵޻ȥһ¶²˴ʱ˿̿ɣȷԼ֮ųصĲߵߣű֮ǰҪɣҧ촽

𣿱

ɵͷңһţһˣ

ɺƴԵôϤҲƲԼ˽ɻȭͷϵôɵţ쵰ΪʲôҪթΪʲôҪƭңҺҺ㡱

һĻﶼģɣǴҶ֪ģڿϣеЩȻͷţɣû̧§ź£˫ɲڶɫôƽû˿Ĳ

ڷɵ쳣֮뿪ӣ滨ʣΪʲôΪʲôҪƭңڼˣΪʲôô䣬Ͳܱ𣿡

ûɣҲΪŮ˽黵˴£С㣬Ϊ֮Щôȹģû뵽һھǴңĺʧ

Ҳģġ㱻ȺΪⱲӶˣҡ

ˣﲻЩС㣬үǧ𣬵ԴΪأ

»˵Щʲôɣ˵ĺİĸǰɵ֣ɴһ顣ʵүһʸҶԲ㣬СôĴ£һǷ̫ˡү㻹𣿡

Һܺõģ̣ǧô˵ŻʸүѾ˵ˣҲ𱸻ʸСģû˵顣

үĿһʸһĵġɷŹĸףǷһ˿Ц֮󣬵̣ӺЩСպͻûɣ

1057

ʱ򻹹Լĸӵ۰ɣҲΡүðô㣬ǲɵĶӣҪһð֪ˡ

̣զǲ˵ýҡɡôֽСүˣʸǺͲˣӦöĺġ

ЦһЦʱλү˹үһɵļ򣬵СӣʸѾͷ˵ôӹһٵġ

ǰѪǣһˣڼȥĶ

ΪүӶɣǳЦһĿɨˡ²һ仰˵ģԺٸǰɣɽӹ裬һ֮˵ѾչжҵҲ֮ԿĿǰԤϣȦڶܼҾȻǵˣھǲȡ˴ʩʸүӣҪļ뿪ļ֮ǰľһ֮ͬھϿ⡣

ԣ˶ڳ˼Ϲټҵү˵֮ǰļƻ⣬ѪǣﲻǳԸɷģһ֮ǰϷܱ֤ﲻжļֽţ

һڹȥһѾҵֵǸˣǾʮһݾʹˣ֣Ծ߲УҵˣûһҴ棬zĵ綼ҵУԴҲȵġ

ʲô

˴ʧɫǾɢǴҶ֪ģôڶ̶һʱ

Ѫǣ˵Ŀɶģ

Ȼ۰ҲҵУǾֵܣҰ뻢ġ»꣬ǰ޵ˣǾѪܶ£ǳȥȻ֪ڣֻܸߴңһֱҵ֮С

ľսүƬ֮Ĵָ˵үһֱǵĳݵĶû뵽֣ƥȻ֮ôáлｫ»꣬ǾȻˣ仰ҪǳĿڣҺĺš

ˣĴãñǾǺϻ⣬㡢ù˳ңñǹ»ƣȻҵˣ˵֣ܲ𣿡

ðզ࣬һɽĿƵĸ׵ϣͳһſݹȥ̣ʸҿgzǾƿgzǱ߼۰ĵĵ̣ǰΰҲǱߣ֮ǰĵ̣ȥʲôҪģſҵ̣ģϵʽſֻ͸ȨʹãһʹãǸ˻ұǾʮֵ׷ɱġ

ԼеĽ𿨣ĸ״֮󣬾ܾôУһǷѾ̫ˣôҪأ

ǧСſܶǾǧսʿҪ뿪ˣұΪİȫ룬ԣ밢¡

һССĿܵǾǧɰһϷĴ˶ΪʲôԹĸչˣһֱ֪ġ󣬴ҶﲻסˣүʣСӣܸΪʲôôںʸҵϱ𣿡

һүôʣ˶עϡŴѯȲ֪𰸵Цһ£ʲôû˵״˶Щйɣ֪ҶԲ㣬ûа׳ԵͣĸôãҲûɡܸǴ𣿡

ɻû˵ɴŵЦݣߵǰ֮ǰǲѲû࣬ĺ˼ȻƲѾа˼ŵĲƲסʲôʱȥ˻㡣

תƻ⣡

ǰɣˣ˵Ѿ˵ˣǱ߻˵ǣʱ뿪˵仰תˣһǰסɣʲô˼ɣҺʲôʱˣΪʲôҲ䲻ȵġ

󣬵үղ˵ЩǴҶסˣµĻȥæɣʱپۡ

ɵͷº˵Щʲôθסˣ˼뿪ŪΪʲôԺôĮүҲûŪΪǶ͸

˳ȥɼгʱסɡɣһ£ߵǰɰӢӣһ£˵һǰۿĸױʬྩڴ֮ǰһо綾¸ʮ£ܸ⵽ô𣿡

Щº˵Ӷ鷳֪㱨У̫çײˣҲɱΪҴӦϷĴҪǣ˵ЩһѾ

оĵ䣬֪һʱɿ϶òãֲ֪ô˵һ£̧۵ú𣿡

У

ôƢҲˣѵ㲻ܸ˵˵𣿶ɣĶԲ㣬ϣܰõ㣬һ㡣

˵ģûбҪΣҲûбҪΪͲ֪飬Ҳ㡣ɵûʲôɫʣ˵ңȥʸھһ㣬ǼȻ𣬿ձzľãϣǳȥ󷭿µһҳ

ģһġô䣬ȻЦһЦɣ촽ǿ𣿡

֪һɶõˣȴû뵽ϷĹЦôҪɼŮ಻ʤղڹЦʱǱסɡ

к֣֪ܶʸСҪʲôѣ

װһ£Цܺúܺõѣɣ֮ǰ̫ᣬɲôgzǱߵʱһϣܰҵõѡ˵գڴĿɡ

1058Ѫ

ɵԴӴӦϷĴǼ֮ûԹе֮ģ֮ǰȻԼʱ֪е£ԼȻġ

У֮ǰgzԼҪ¼ҵʱȰԼԼʱƣһŮӣԼΪʲôأ

뵽Щɽ˫ĿƵϣǻһĨаԸеЦݺ󣬵ãҴӦ㣡ԺҶɵѣҪʲôģңҾΪ

лл

û뵽ɻô׵ĴӦԼѣʱ˵ЦݣȻɲ֮ǰԼɵУһֵȥ塣

ǰһԼɵľһ㣬ǽ׵ҧһº촽ɰգ˵ʲôֲû˵״ʣ˵ʲô

֪Ϊʲôĸôչˣܸ𣿡

Ժ֪ģЦһЦâһгķ˵ʱ䲻ˣҸˣأʸС㡣

Խǲ˵ԭ򣬹Խ棬ĿгתʧһڹУԽԽˣǶ֪ʧʱ䵽ʲô

ⲻǹǰԣ֮ǰ书ʧʧ˼䣻ǾѪǲָ˼䣬ӵһΪһ갡֪ô᲻ء

Сʱ˵ͣҹӰĵطг㿴ӰڴеĴɳģһӱĸ顢޷硢˿ɳУ

ү

ͷĿɨ֮ʣôȫǼСأ

СͻСǸССơ

ƣ΢΢һ㶡ǵ˼оȣǵͷɱЩ˵ҹӰ𣿡

ҹӰСʱǰѾˣֻʱүطСû֪ͨ

ҹӰѾˣﻹ˵£תķȥƿţӳӱ覵Ľ֮ӢӣɳϵҹӰ

䣬ûκ˶ýͻȻֱŶ룬ӢӸҪ㿴޳ӣ£סŨɱ

ӱӢӼɴվǰĿɳϵҹӰǶû˵ҹӰҲɣһ̣뵽һǰ£һҲ䣬Լү֮ԼǸʱҹӰͱű֮ģûҪֻҪܰүһкξ塣

ҹӰû뵽ǣԼүΪ˾ԼĴѰҽҩһµʱ䣬үзӱСѾԼүĺࡣ

ڿɵһ̣ҹӰ鲻Խվӣɣ߽ģ󣬱һᣬ˳Űռٻ£ųصĲɡ

ү

һеɵڵѪҹӰЩ԰׵ӣɵ촽ڲҲһ㱡

ҹӰˣ

ҹӰͷǰ˵ҹӰߵлүػүˣ

˵ĻءҹӰǴϲЦݣḧҹӰ˳㷢ѾͷүԲ㣬үҪǿһ㣬Ҳү𣿡

ҹӰԹүҹӰ˵үģү˵⻰ҹӰܲˡ

ҹӰɳƵɲ֪˵ʲôҹӰɳ£ӱ˵ҹӰûʲôˣϢҸطҩѺҪȻ֮ǰǿʮ๫ӱľֻЩˣ

ԣЩ㶣ĿȻ󣬵ӱҶǷĹⱲӶˣлл㣡

ӱȻһЦû˵ǽɵĵлɡӢ˵磬ôͻȻˣǲǵҹӰ

ɵͷҹӰ̫ˣѹôءŶˣأΣ

ǱҲû£տҪ˶ûƾͻ๫ûйӣӻָҪʱ䡣

ûϵֻҪѹĶҪˡӢӣȥһӣһ½

Ӣӵͷ

ɰ뿿ɳϣ˵Ϊ漶ǿҵϲŽԼ׿ģѹҪʲô£ʲôռҽӱʲô֢ɣ

๫ģµġ

ӱҲܣȻ֪ɸĸжоǷ΢һ㣬ӱ˵๫ǼѾȥˣҲִУֻϹˡ

ҷģôžôɣ

лл๫Ρ

ӱȫӵգĿ˳ƶ£ϣȥһˣԺôЩҲˣȥϢһ£嵽զһȥྩ



ӱɵĵͷӢӼӱȥߵ£磬ǲ£Ҽ㲻Ǻܸˣ

һҹӰҲĿⶨϣҡҡͷ˫ֱǰĵ˵£ǧǰĴѪ嵽һңҼǵڰϪϵʱ˵ʱѪȻߣʱȻ죬Ϊʲô֣

ס׿嶼ˣΨѪûг֣⵽˵ģ磬Ȼʦ˵ĻǲӦȵȵȣ˵Ѫ˺ܿͻᵽ

ҡҡͷļÿᵽѪ壬ǸоֵֹģҾҼѪˡ

Ѫˣ

Ǹоɵ˵֮ǰΪأҵˣѪ巴ء

1059

ᵽѪ壬ӢҲһã֪ѪĴڣȴ֪Ѫ嵽ûѪ壬Ͳܴĵͼ˵Ҳر֮أҵˣҲ򲻿Ҳѹֶһİ

ҹӰҲ֪˵ЩʲôΪ֪̫ˣӱѾһ෢¸ү˵졣

ȻɺӢ̸ѪʲôʱֵʱפأѾ֪ɲسһ׵Ĺ򣬻z˴룻ˣϻ֪ץϵˣϵ˵вֵ׿֮

£ϺʱܹǰzɣǣķչԤϣضɵˣһʱѳֳҪʱzĴűɵľ񲿶Ӱصʵʵģаմȥض˺ܶ֡

ڣĺܺڵûȥɵʬ壬ĵ˳ɳϺˣ峿ӵzǱߴϢ˵Ŵgz׼ϵ˴ϿߵԿȥôɻŹϵˣȻ³ֻһ

£ŭڣ뽫ߵĴzӪϵ˵ʱȴ˵ϣǶһһĸ֣ƾ塢ء硢ǺѳɹӪǵģı˭Ҳ֪ʧڼ䷢ʲô£äĿжֻǴԤϲĴˡ

һľϷҲ֪Сʧڼ䷢ʲô£ΪʲôôȻǶУҲ˽ϣһӪϵˣ˵ʲô

˵ϣĿǰӪĺѡҪ׿һԿǺβǡǧǰĴеԿףоֻ׿ģ塢ѪҵԿףҲѰ壬Ǿͽ׿Կ׸ҵ壬ŵͼҵ֮ʱٳ֣ܾ֮ȳǣֶΪأ

ԣɫ΢һ㻺ͣĻȷʵһĵ˼֮ḧһԼ׵ĺ룬ͷ˵ʧΪһߣԴ׿Կȥzлǡ

ǡ

ԭأӴнӹ׿һԿ֮뿪פأͣzgzϡ

ƻӱ֮Уϵgzڽ׿֮ﻻϵˣĳ֣ɱӿ֣ڵ绰ǧһεĽײҪ˺κһˣһҪٰǰȫߣͬʱפϺİΰ˸ֲҪΪǣһҪ뿪z

ɵѾ´ˣ塢ΰȸȻɱˣҲΥɵɳɹԼ˰ΪӦ

õʧ壬sϵϣɣѯΪʲôҪŹˣװ״ʧһնɱ˸ֻʱҡͷЦһ£ƻϸݸ˵һߣ֮󣬻Ȼ˵ԭô£๫ӱƤиɻɼٰϵôɿҪǳ˲ľǵûб֤ˣ

İɣӱǻۡ

һ䡰ӱǻۡһߵӱжɽ׿Ҫķ֮һԿ״򿪣ϸĹۿһ£˵塢塢׿忪صԿ׶ˣΨѪûг֣๫ҪҪȥϪѪ

ϲ˵ʱѪȻҵߣʱҲڣϲΪʱ𣿡

ɰ뿿ɳϣĬˣӱҲ֪˵ЩʲôۼԵЩʲô˵ɾǣ˺ü¡



õͬ󣬱һƽʸӵڰ˴ӳ̽˽ǰү켴ﵽ֪ͨү

ԣȻһǰƽʸӵʱ˵ûԼ棬صϴﵽɵЩ棬еŵͼ̧˵֪ˣȥӭӣң

ǣү

̽뿪֮֮ǰϹĻɣתһ룬û֤ǲ˵ģȻֻɵķС

ã˼Ųɡ塢ӱĿͶţűƿˣɿվſǰǵӰЩӦڷҲЩȣ鲻Խվӡ

̽˵ǻƽʸӵˣôǱһ㶼ףĿӱƿֻƽʸӵ󻤷վڱԣӳһߣɸӵľȣʱҪǻôµĻǾɵӣǣɻЩšϪϲĲ˵⣬СͲôǻƽʸӵ죿ѵϲƭԼ

Ŀô͵ʱһٻӰƿ˱ɶû˭˵ɻ

ʦ磬ΪⱲӶˣҺѽʦ硱

ɲҲ֪˭ģ塢ӱǿСɻﶼġر壬ʧ֮ȥϪ壬СգʱСȻ屧е֮ģ岻ѷСûյĻЦ֪Сɵĸ顣

һˣСÿ춼Լʦ磬ʦ磬ʦ֣СղʦôˣʦΰˣܶԼܵġڣʦˣôܿƵԼء

ɻСսһѹԹ˳һ߿޻һ˵εɣñġ

1060Ѫ

СܣɺγأһͷСգɸоԼڵѪԼˣСԼˣԼȥ壬ǵʮµʱ䣬ǻ᲻Լأ

ḧС˳㷢˳ɰ˫ջСǵļϣ˵ѾͷʦڲǺúõ𣡰

ȰСգˮȴڻ̲֮סĹ˳ƿСգСտ޺˫ۣɸоԼĺЩ١Ѿͷʦû£һжȥˣûµģޡ

ʦ磬ЩȥĶˣҪǱңҶ֪ˡ

ᵽɲĽĿƵϣͻȻ俴ĵȻһɲĸоɣ׵ҧź촽һᣬ½ϡ

㻹𣿱

΢ͷãű˫ɫ֪п϶𣬿ɻ̲ס˵Һÿ࣡ҾȻ֪ƽʸյˣһ׵Ĺ򡣡

ԲҲҪƭģڲ˵ǵӣ˵һذޣ뿪ͷһҾ뽫¸㣬ҲΥԼԣֻܰʾ㣬˵һ꣬£

ԣ𱴶Լϴλذ޵ʱԼ˵£ֻԼʱ֪Ϊʲôô˵Ҳû⣻Լһֱ֪һƽʸӵǺҲԼҲɹܶˣûаĿڱϡ

뵽Щ¶һ˿ĿЦƬ̧֮˵û㣬ֻе㷴Ӧô˵ڱϺ߳ϻɱʱǸ־ҡһ֮ս˵㣬𣿡

ԣʱҲΣȻ̹ˣ

΢ͷĬˣ״˹ĿɨȵҹӰƽӱڱϣЩˡֱˣ

С˵

ͱһ£̧۶һı촽һǰڰϪ壬뱴һƽʸӵ콻֣ҲҰܣʱʼҾͽƽʸӰμȻ棬ҶˣжΣڵϦ᧿Σˣڼһ˲䣬һǱһƽʸӵ죬û֤֤һṦһ֣ҽ¸漿֮漿ҲҪ˵漿˵ǱһƽʸĲӣһɺͿԣһԱгġڣĻ֤ʵҵĲ룡һҲףȻǱһƽʸӵ죬ʹõĹΪʲôѪ֮Ѫӥ;ܸ𣿡

֪Сһ˼Ϊܵˣȴû뵽һڵôĻܡâһۣҲעԼϣͽȻ˺ü¡

ûһ£㲻Ҳǵġ̾˿˵ǧǰǶ֪Ѫһ̵ļ壬Ա֮֮Ĵأ»ᱻ׿ڳ֣ѪأȴǸԵ˳֣ѪͰ׿ڵķԸͷѪzĵϵģɺŰĺüƶڵİޣ

ԣǶˣɸǾȣűʣô˵ʵѪ壿

ͷǧˣѪ忪֦ɢҶչ൱˳ׯ԰лѪˣƽʸӡʸӸѪ

ǼȻΪʲôҪԼأ

ΪѪ嵣ڵĴϻʲôӶбԱҳ֣׿ع򣬾ҪҳΪѪΪƣϲ鵽ʲôͷҲܴ

건һʲôˣò˵Ϫϵͽһиϵˡ

ƽʸӵ󻤷ǽһϣӹ֮󣬵ݸɡ

ʲô

˵Ѫ忪ķ֮һԿס

ѪԿףɻɻ˹һƲŵĶȻһģһɽ塢塢׿ĵͼ˳ŵͼƴȻһĵͼֻŵͼǧǰƵģڵĵȫһ塢ӱС˴ϸĹ۲죬һʱҲûҵһ˿õϢ

ãƺ뵽ʲô˵֮ǰ׿˵Щƶ֮пޣط֮ʱ׿ʦ׿׺ڣʮڵһԯпر֮ԶһҪ

һŨĽü΢һ£ƶǶ˽⣬ϲĻҲܲţȻ֮пޣСѰҵķΧɣྩgjѧԺӦûмأֻһһ̽ˡУԯŵϣ壬Ŵ绰ٴȷҵԯľλã

ǡ

ߵһߴ绰ɡˣүү˵ƽʸӵĽѾ㣬𣿡

ڣôˣ

ҲûʲôѪүүүү˵ѾҲ˴ѪԿϣҪѪ岻һԣҪѪ峤֮λ

ʲô

ɴʧɫӱ񶼷˱仯˵뱴ңʼ׿ѧʱѾעѪһ峤

Ϊʲô

Ϊ׿ڽ书׿ģһ뻹Ѫģӱܲˣ֪ƽʸӽϵǸͼ𣿡ҡͷ˵ǾѪͼѪϵȨүүʱѾ峤ˡ

1061ĵȴ

ԣˢһվʲôƨ߼ÿ˶ңҪǵ峤׿壬彫صңѪ壻Ҫô˵ҾǧǰĴ峤ˣⲻǺܻ𣿡

Ѿ绰壬ӱĬĴ峤֮λѾƣ˵ȷʵкܴѹӱܲˡСӵһתߣЦ

ʦ磬ʵⲻûа취ҪȴӦ峤ͳ˧Ĵĸ֮ñ㡢塢ӱÿ˸һӣٽ峤Դǣⲻ͵ˣʱңĴˣˣ

Сմ˻һ˵ĿⶼۼѾͷϣò˵Сյ취ܺãһƵ˵Ƕҵ޵Ļˣȷʵһİ취Ҳֻôˣ

£塢ӱǸˣͻȻĶСգСһ˵㿴Ҹҿǰ˵ʦģ

˵ҿСգ׿ΨһѪղŵĻǰҲ˵ȥİ



Сˢһվӣɣ˲͸ˣѾͷݺݵĶ֮øǳ˳ȥ״˶Ц

ĵͼϸĿţͼϵֵȫǵĹģɶԹĲôͨǻЩһͷ֮£ֻʱྩȥgjѧԺѰ鼮鿴һ¡

Ҽ˵ҲţŮϢһ֮ȥȻⲻһᣬ֮ɴ塢ӱСա׻Ƶȥj漿ޱϣ˷ɻྩ

سչǴ÷зû֪Ѫǵ٣һĻྩ֪˲࣡

פྩѪƵȸͻȻ֪ѪǻڽջྩһѪڣֵѪƵһ£ٸͣĸﰵǵѪǡҵȫׯ԰ţþƺò˵׼šޱϹĸҲˣ

į******Աڻvipڴţྩһɧʱע⣬һЩͺ߷׷״̽⵽ǳʲô£ΪʲôǾ˻ᶯ******е˶˻ǵڵ˭

֪ǾѪǡྩ******̫ӼصྩǶе㷴Ӧ̫˭û˲֪ģྩϵ֪ѪϾͻһĿѪǵòǵһʲôˣôľͻôߵĵλ

Ǿֵ˵Ѫʧ̫ˣֵҹţҪѪǻ******Ȼûô******ֹ̫ӵκ˶ȡ˵ġ֮ǰ******ϷԹīΪ׵ĹӸǶԿҪǾְ******ӮˣҲܵһĴˣԣ******ԵĸмǾ

ȻǾ̫ӵģ******ԱȻǾΪһˡ******󲻿һˣڹȥһУʧ֪٣ڱƣغĴæµһˣʵӦҲѹ******Թī˸ϵ

ɻˣȻغʱڣ******ԱҲʮ㣻ǿ̫Ӷɾһܵˣ̫ӣκε˶ᱻڽ¡

ڴʱѱǾפྩĸֱʵʵģѪԴ˵Ⱥĸ󽫰ԣԾʧȥưɵǸˡ

įĿǰƿ******վһǵĿⲻǶڻټĻϾǶڳڴ

ԼʮӺѪƵĸ˴ʮֵܴ˽Ѫ˵ѪƸ磬ֵܷȸõֵ˲֮̽ȴ鲻ǵ٣ҪҪ˼ǿ

ȸãѪһ£˵ȸõĴjһҹƹܣܳྩȸõֵܣӦ鱨Ͱɱˣ鱨ͰɱֱѪǵӦǷѪ֮ġˣԸֵǣҪȸðɱֵܷκβ£ЩִֵеĶȨܹȵģ

ǡ

Ӧһϵ΢Ͷȥ

ǱߵڿѪ밢˽̸֮˹ЦѪֵܣǲҪ̫Ӳƣ湻˵İ

ྩҪѪǲˣɵӾǷӣ٣Ѫǵ׼׵𣿡

ģǵѪǣ******̫أС******Ҫǰ첻õĻ滹Ķ飡

һѪƺЦʶһˣʱеɵʶѪƵֶΡ֮ı۷ǣѪֻǾһССķ㲻ϣǾ⣬ôĸ֣Ȼʱƹ******ڲ飬ǾЩԶˡ

Ѫƺʱ򣬻㲥һĺ࣬еǾֵܺ******ԱʮֵľӻڿͻȻɧ֪ղŹ㲥ʾĺǾѪǳģӺȫ½

һ̣ǵȴ˶оԼԼɣǵѪǡǵ̫ӡĸ磬ʧһʱˣǶڵţٹӾܼǵеˣô᲻أ

įƹѪƺǣvipͨ˫ֿ۽׵Ҳҧź촽˫ԶΨһĵطûƿʮǰ֪Լĸ绹ϣʱͺ޲÷ɵߣүү͸׶֮Ϸ̫ΣգѾͶµĶįòʱྩȴϢ

ʱһһţÿ˶оʱһ̱˵ͣһ˲ʱͷ붼ƶǽŵԵʣįѪơǶһ̵ֿĸо

1062»صྩ

˵ĵУһjϷྩĺలȫ䣻ԶԶأǾֵܺ******ԱķɻڳܵϻУһֱĳվ¥¡Ƭ֮vipͨһĽŲ˶Ŀⶨڴ˴

ɻྩÿһǾԵĸ֣ҪǣϹ桢塢ӱЩŮӣûһŮģӵɳڳڴȫʱ𺳣ЩÿͣҲס˺ĿмǸϺûƿˡ

įڿɺȥѪƺҲ˹ȥɱԼãʵĺʹر˵Լ뿪ԺԼεĵģɾ͸оΡ

漿ҲģʱĲ˵ʲôСվ˳ʵįˣʦﱾʦ粻ǻ˰

ͻȻһϤį뿪ɵĻǷֿһСգį㶹֮󣬽Сմ˸顣Сգôôˣ



СЦįһߣȥˣɻŴ˶ĿԼߣƺɱĴɨ䣬ɱʧͻȻһĨɭЦݡ

ѪѾ֪ɻָ䣬ԣߵǰҲѪǡ

кܶ໰Ҫ˵ѪƲ֪ʱҪ˵ʲôеĻںɵĿ⣬

̫ӡ

ҲǱϹϾվǰ******ԱɵޱȵĳݣֵѾõ΢ͷֵǴкһѪƺļ򣬵ҲڵЩӣҶˣӦþѪưɣʧǶʱ䣬Ҳˣ

Ѫǧô˵ЩֵǸģֵܻǶܸˣѾڽӣΪѪͼλɩ׼ᣬѪ롣

һҡͷ˵ĿǰǾ߲ٷ֮ʮĲڣǻе֮ٿǰɣңλҪҪ죬ر֤ྩİ

ǡ

ǣӵ˵Ľ³˴վڴĹ㳡ϣǰǼʮܳһÿһܳԶվһװƤ󺺣һ۱ϳԼֵܡ

ܳм䣬綥⼶˹˹ɵѾһûǰֹˡ˹˹ӱͱĻǰܳʵܵı******ԱǾֵǳܳܳѵﵽ֮г٣Ǻһ˾ǰò׳۵һĻ

ߵŮˣǼģޱѩ漿ţһȤɣǰྩ̫үˣղЩ棬ྩǿǰġįС֮ߣ磬ǸĵС㣿

ǰôˣ

ûʲôį˸ۣ̾жһɩӣһƯɩӣ治֪ǰȵʲôʺˣⱲôôŮĸԸĸ㡣

ʲôϱӲȵ˹ʺˣĴҵƼˣСͮͮûɻҼǵý죬СͮͮӦûϿΰôСѾͷûһ𣿡

įС졣㻹˼ᵽСͮͮأ磬ʧʱѾͷСܵ˴ġ

ֻ֪ǡ

ᵽСͮͮӵھΣʧʱ򣬷Ǻֵˣ˵İģߣྩһӸ磬ûĥôһ˷ء

˵ʲôɷִʱ˿̵ԶôĲ԰׺һ£į뿪һ꣬ͮͮðɣ

һֻ࣬ͮͮϾجΣСѾͷҲC˲٣ûǰô˵ˣԴʧѾͷͿʼдռǣӴˣǸСʼǱ磬ǵðǰпϧûǸꡣ磬ͮͮ׶԰ҳͰ佱ʽӣҪȥ𣿡

öįЩģҲ֪ʱһ㱡ԺоͮͮСѾͷЦ

漿ǼܣͬܣƬ̣ʣ˭ͮͮҳ᣿

󲮺ʹ춼ڼ㣬Ƕûʱ䣬ֻһȥǶͮͮĲҪҩû㻹ŵ¸磬ȥͮͮһϲģ

Ȼһȥֻ˵ʲô佱ʽô£

ϸ£ྩоȫµĶͯȸĿˣͮͮȫһȽǼҳᣬǰ佱ʽ

ԣֿ̧һʱ䣬룬ӻ佱ĵطҪʮӣϹȥĻˣɵ绰ܳǰߣɸ漿ӱǴк֮˹˹һ˿ˣ

ɳ뿪ӱģнǸԵȥɣԷ⣡

ɼʻܳķɳ۶ȥǲ񣬾ྩһǲҴƵģڸʱ䣬˵ĻͶԲСͮͮˣǣǲǺƣɶᴳȥ

ྩԴгΪ̫֮еĹӸ綼˺ܶ࣬ƣͨʻҲ˺ܶࣻΪҶ֪̫ӵԵʣɽôͻȻһŵܳأ

Ƿܳ******ٵֱֹôһյˣݣɵ˼ûУԣ佱ʽ᳡պ㣡

ټһ᳡ǧˣһµĶͯϯ̨ϣŶʮλˣһλʶȻԶɻһ۱֪Ƿֳ

ϯ̨ǰ̨źüʮ辰᳡ȫװΣʱһλʮͷͷۡ

1063ͮͮ

ɣ˫ֲڶص˿浣ʱ˰佱ʽ

ĿĴɨ䣬Ѱ浵ӰֻҪ֪浵λãҵͮͮϾĺ̫ˣװȫһһһҵĻǰŪģɡ

Ѱ浺Сͮͮʱϯ̨һмλãλŮǵұߣһֻСŮСŮСӣͷ鲻ôˡ

λŮ̸֮˵С㣬ͬѧڸ涼㣬һǵմȥرԼ磬ĳɳԵĻϣҳܰѵ¶ͬѧ״ϸĸҡ

Բʦ֪ҲǹͮͮⷽϸĲܸ㣬ͮͮһᾡԼŬġ

һ浻Ļش̾˿֮ұߵСͮͮһۡͮСҽõĺӣҪΪͥӰ̫ϧˣС㣬ΪŮĳɳܷһ£

ʦʣ

һ£Ů׶԰Ѿһˣ֪󲿷ʱǶҵˣôûĸף

⡱

Ϊѣ˵û˼ҪʲôĻ͵ûʣ

Щһֲ©СͮͮĶʱ佱ʽѾʼˣСͮͮŲ̨СǣŤͷ˵ʦΪҵµģû£ҲӰѧϰ

Сͮͮô£Ĳ̣СͮͮԼǰĵͮͮʲô¶Ҫʦ

СͮͮûͷҲûҡͷСѾͷǳͫףûյɫʺ͹â浿Ŀںʹʹʱ򣬰ĵ绰˺ü£óֻһţϹ淢ġ

浣ȫˣĻʱӦõˣ

Ϣ浴ԭأô㶣֪ɻţѾصzȴ֪ɵ٣ʱɵྩһʱ䣬֪ôȥԼ飡

ϯ̨ϣʱѾվʮλСͮͮһСĺӣ֧һ˷˵ţÿһӶмҳ飬쵼ҲСţֳҲڸֵ쵼̸ţ䣬ֳǿڻĴŴͻȻӿϰ´󺺣ྩ******ĹӸҲ˲١

״гüͷýģҲΡСʷֳЩӸʲô֣˾ˣôкˣֳ治˰ص𣿡

гôһʣֳҲΣг֪εĹھǶͮҶӡɣλ쵼ͷֳ˵ǸͮǶүӵŮͮĸǾѪǣ******̫ӵŮҪǺӵİɣϾĳһЩһͮ£룬ǵΣ******ӸѹˣοǾЩɱġ

ͮǶҵˣ̫ӵŮ쵼ЩӦɵĴô᲻֪ǸǶû

г˰Ѻ˵ֳôô˵

гûʰ

г𱸷ֳʱ̨˵Ļпʮλһۣ˷磬棬ҵȴھͮС̨

󷽵ɣС֣ͮͮĿסϯ̨Сͮͮ˵Сý徵ͷϯ̨οЦݡɵСͮͮ˲٣㲣ʧɫһʹ

Сͮͮϯ̨վмߵǸλϣʼ佱佱ͻȻʣСѣ˵һ»񽱸ԣ

ŽСͮͮӹ˵˷Ŀɨ̨ˣһǱĺ촽ö

ȫôͬѧӱȣҪлҵүү̣绹꣬ܿ绹Ƕүү̶ᰴʱѧǾʣүү̶õġΣҪлҵ衣СͮͮԵһۣ˵Զм

İְأ㲻л𣿡

һôʣϯ̨ϵλ쵼ȫ˾Сͮͮ뵽ɣģͫͻȻһ㱡СѾͷҧһ촽˵үү̺裬ⱲӾҪл˾ǰְְ֣

Сͮͮö˵ɳˣֿСѾͷˮ˳᳡˶ס˺ĿⶨСͮͮϣĴѰɣûɵӰ˿̿ŮˣæŮȥᣬ˵ͮͮҪޣðְֿ˲á

Сͮͮͷȥˮ֮󣬶˷˵ҲޣҲޣҲðְŮһˡ

Щ˸еԵʰɣ˱ˣʣСѣܸߴΪʲôᵽְǲĸײˣ

ҵİְΰİְ֣һμְ֣һǰڣ˵ְˣ̴ҺСһȥģǵˣĴ˺üаְֵϢŰְˣְֿȻ֪װźܶ£Ѿпˣֻû˵֮ǻصྩûã㴫ְ뿪جģʱ˵Ǽλ̫үүүүԽӰְֻģ·ɻʱ򣬰ְֻѪɻһ˿Ϣ͵ҽԺʮ֮󣬰ְѹˣȴǶʧ˼䣬ʶңʶˣٺְ뿪ˣʱ䣬ǰְ뿪һʱ䡣ҵİְ֣û֪ǿľ֧ңûаְֵľҲͦţڣֻϣְֻţϣְһҪúõģúõģŮ㶪Ůǵ㲻ˣŮҲ㣬ְ֡

1064оѻ

˵СͮͮǺģɳƵпǻرСѾͷСС;Ͷô࣬ڳˣЩҲ󷽵۽ʪˡ

˶ǱУã˻ع񣬵ͮǵ֮ߣŽ͸ý嶼ΪѰİְܸ֡ͮߴİְôʧ𣿻ְֵ֣

˵˵˼СͮͮһĨϵۣ˵Ҳְ֪ʧġ

ְֵأǰʲôλЩѣ

ְûйæ塢塢Ϲ̡үүǶһ࣬ûϢǴǸѪҲˣûţְ֮ǰĺֵҲûϢ

˵ЩأҪǴҲźðæ

Сͮͮһ£ֹһûСǣСͮͮ˵ྩغ褣ϹǼŵĶ³Ϲ棬үүжۣǾģǴǸѪ壬Ҳֻ֪֣֪ѪƣҰְ֮ǰֵŽΰҹӰҹǽܸʶġ





СͮͮĻһذըڻ᳡ըˣ֪ˣСͮͮЩûв𾪵ġغ******Ϲ棬Ҳ˵ݣǼŶ³λã𺳹̽磻ۣ֪˲̫࣬ϯ̨ϵЩˣģྩһ֣ǿȨѪأྩϴ󡣻ŽΰЩˣǿɶ

ҲƲԼ˵õ֤ʵıУʣְֿ̫ͮӶɣ



Сͮͮͷ˻Щʲôгͷֳæֹô˵һݻǺڣЩǲýϵģ֪Уǿ浵ȫˣ

Ե֪ľûϵѰţںӰʱ浳ٳٲ϶ȥڵȣɣɻûȵ

ɢǰӣ˶ڸԵλгͽֳĽͻȻһˣϯ̨ķȥһֱ˼еСͮͮûע⵽ϯ̨ϵ浵ȴǿˡ

ɵݵڣɢ֮ٳֵģСͮͮһֱһĬĬᣬḷ́

ͻȻ˲ڻ᳡дҡڵߣгҪŭֳæֹ䣬˲䣬гɫ䣡浵Ҳģˣ˵ʲôȴʲô˵ֻĳһСͮͮ

С̧ͮͮӣ浵񲻶Ծ˵ĿⶼۼͬһطҲ

ʮ׵ľ룬СֱͮͮԼ۾ĽʮˣǸ˫ֲڶӢ˾ȻԼʧһİְ֣СͮͮĿְ֣𣿰ְ֡

Сͮͮ˷磬һְ֡ɽס˶֪ͮİְ˭յǾѪǣڵzʵۣǰЩϷĸһЩ֪ģôܲأ

гͷֳǶĿϣǸɱ˲գ۵Ѫǣصྩʱ˿̾ǵųصĲͮͮ·ó

ڵĺʹԽԽģǻһĨܰЦݣСͮͮڴߵϯ̨ϣСѾͷ֡ԲְͮͮˣɵҲЩɳơ

ȷⲻΣСͮͮۡһ˽ɻְְְҺ㣬Һ㰡ְ֡

ְҲְֵĹŮ

СͮͮɵڹĲȥСͮͮ޹֧֮ӣɴһ䣬ְ֣ǵңָˣ

ְȫˣḧСѾͷ㷢ЦһûҼͮͮˣ

ǰְʲôʱģһȥĶˣΪѾ

ְָջįС˵ʲôһȽְ־͸ϹˣСѾͷǷ۵ɵѾͷְֲģĵȻؼҺϹٸ㡣ŶˣѩҲˣȻ

̫̫ˣû£СѾͷ֮󣬿ˣְ֣㶼þûͮͮˣ

ϡ

ɱСͮͮĿƵϣ΢죬ЦЦþòôôɣˣ

ҡҡͷ㻹ðɣ

У߰ɣһؼҡ

תʱ򣬷ֳ٣ˣüǵ𣿡

ǳЦһ¡ֳİҶܻǣֳʱ仹Сһ£

ҲңշĳصŰݷãشƽ

΢ͷгͽֳһۣСͮͮϯ̨ղϯ̨ʱѪµĸ־Ѿ******ĹӸҲظλʱҪ뿪ǾֵĿ֮£뿪

ͮͮʦɾӸ£вٺ´󺺱ţǧʺţ֪˭ΪʲôԼĸ׸ղһ£Ҳûŭ

뿪ıӰһ㶼ףΪоѧҳһ㣬һƣУͮİְʧһ࣬Ϊʲôûһ£浺ܼѵ˶࣡

˼ʱѾߵ˴ŴҲʱͻȻоһɱɱϮԼԼĿڳһ㣬ɴһġ˲ıԼΪӣһװǹ֮ǰվλñӵУ䡣

챣Ѫ뿪оѻ֣

֪λֵܴһֵܼ粢ΧɣıмɡСͮͮˣ******Աֵܶˣ׷ײϵĸֵڻȥֵܡ

1065

Ǿֵܶʱ򣬼Ӱն׷ղſķٶȣ磬һ۾ͿǻƽʸӻǺӱ޷硣

ǹһ˲᳡һӱûûм뿪ǽСͮͮ浣ߵֵܱԼһվǰ˫ֻرţƵǡ޷硢׷ķ

ྩǾܲӪطϮ¾ô򵥣ӵϢֵܣʴ󲿶Ӹϵ᳡ɵĸ֣ڵһʱ˰Χ᳡

ۼ᳡ĻңֳҲؾɻûȵǰڼ֮һӰӻ᳡ϿƮǵӰǵǰ

šһɫƤӣȫϣǵĽǰһ룬޷Ҳšһӵˤڵϣ޷繧˵һߣǹүɱ֣ȥ׷ˣ

΢ͷı΢΢ۿɱһۣҪ˵ЩʲôꡱһɱͻȻһᣬ˵ϡ״ɫһ£鿴һ£˵ˣǵִаɱ֮ǰ¶ҩǱű֮ģ

ԣֻ仯һ£ྩzɱԼ˻Ǻܶ࣬ű֮ǰûʲô˵ģԼγɵĵȻ࣬ɱԼı»еġ

ֳɱѾо㲨ķᳬһӣҲһӵʱ䣬ٵ˲ץסɱ֣ɱָɵˣٶȣ

ֳԽԽˣ֮ǰǿвڱȴû뵽˾Ȼô࣡

⡱

һ᳡ɾ챣ģֳɱǱȻ֪컹ҵȻ롣

ǣʧְˣ٣ô죿

ʬͽǰɣֳྩΰϣǰõǾĵطҵ˻ЭǵġˣµΪֹ

ֳѾǴˣɲ׷ظ˿һĨͷϵ亹Լ˽ʬ̧ȥоֵսʿྩڼǿ顣

ɣմ߳᳡㿴ԴԴӿǾֵܣ漿Ҳȫˣ˿ɰȻ˿Ҳû˵ʲôѪֵ뿪漿˳

ɽµĸ˵һߣ˳˼˵ྩĿŵɱˣĿŶô򵥣Уǡ޷硢˶һһĸ֣ߣɱֱضĸ֣Ҫǣյྩ֮ǰ֪Ҫȥ佱᳡ô֪ģ

ߵɱּȻôߵĹɱӦòȵҪ뿪һǵĿͮͮҸɳˣ

ͮͮͷѲ壡֮ǰѩҪͮͮ⣿

̾˿ųֿԣ浣û֮ǰͮͮʱҪȥѧУˣһеȰ֮㣬ҿɲӭеʱҪ˼󷽡

ôžô죬ɵҰģ㸸ĸҲҪܵһ㣡

ԣ漿ͻȻ̧ۣĿɨ֮ϣ˵ĿǰסˣɣȫڶԸϣǱȻԶԿ뽫ǵ˵һֻྩ׳İȫ㿴ô

ʱǣүү¶˵һ£Ȼ˵ʲôûõģЩ±õ˼ҵĵͷС

Ҳã

ǣǰɸӱֻͻȻӱ˵绰˵๫׷ȥɱʧˣ˵ɱʧĵطһСྩѧΧʧġ

ྩѧŨĽüѵɱྩѧģֻྩѧ

׻˵ĹȻǼһԴƤߵģɱֵĹҪ֮ˡֳྩطҲ̫ȫҪһ㣡

лùģֻעģֻɱֲֻģ䣬ϵĵ绰һһİϢϲѪǻֻû뵽ѪǵĻڶʱ߻ôĸ֣ӴһѪʼѪǣǲܵ񻰣ڴˣ

Ϣ֮һͷˮֻݸ壬忴֮üӣʿɱڵһǸһֱأôͻȻˣѵߵľ

ӦǣĹ֪ģû뵽ǸӾȻҪ֮ϣ˵ĳ֣֪Ǻûǻ벻׵ǣô֪ҵĺ룿Ҹջġ

ԣ漿ǶЩãȻùֻ漿ϸĿһۺ룬鱨ץʱ鿴ipַ

磬Ǹ˵ɱ㣬˭ӶģǸһʿɱ֣ʵȻûһı˺뵽

ԣӢ˵Щ˵ġ漿͵Ҫɣ¾ͽȥɣ

ҡҡͷºܶ࣬ġɣӢӣȥ죬һҪˣһҵ˷ྩĵ磬ȡӳȥ

ǡ

浣ЭӢӣ𣿡

浿Ӣһۣû⣬ྩģΪǾڵˣӦóеΣͷİɣ

ɵһЦ£ޱɲˣԣ˵ҿⷽĸ֣ô˵ҲҪһݰ㲻ǰ˰ɣ

˭ǣȻæȥɣжʱҪעⰲȫӿɲʲôˣ

ģҲʲôˣ

1066µ

ҲʲôˣЩЦԼȻҲ˵Լ漿Ҳεҡͷ

һߵСͮͮˣߵǰ˵СѾͷˣɫҲ˺ܶ࣬˵Ļÿһ䶼ĿʹޱȡСѾͷǰǲֵܱ̫ʹġ

û뵽ԼͮͮﾹôصλãͮͮȫԼףϲ֮࣬ҲЩΣСͮͮµСѾͷ

ɺСͮͮʱ漿Ƕʱ񲻴ãƺģǶ֪ɶԲСͮͮʧʱСͮͮ

쵽ҴԺʱСͮͮ˵ְ֣Ժһ뿪ǣ𣿡

СͮͮɵͷҴӦ㣬Ժ󲻻һ뿪ˣҲҪӦְ֣Ժ󲻹ʲô¶Ҫְ˵һ˱֪𣿡

һְֵ߰ġ

СѾͷ۵ĿͶ⣬ѾԶʱ㶹֮󣬿ʼˣ

뿪ֻһʱ䣬ɲ֪ô£ɾȻоһε뿪ϴε껹ҪǵԼʧʱ뿪ྩ賿ʱԼ˯űС뿪Ǹʱ̣·ûгԼһ˲еʿġ룬ʱԼĺɣȻ۵ĸ˵ĵġ

Խ룬ԽζģҲЩģ˫֧ŵ򦣬ɵĿˡ漿塢ӱǿһʹ

Ƭ̣˶ҴԺǰˣѪƽܳߣֻ˹˹ܳ롣

һֱԺмɽԵȴĶˣڿɵ֮ÿ˵񶼹ڴ飬վһߣܵԼĶӣҲܼһˣܷʲô¶Ҫõ̬

Ϲޱĸ˶ңʱϫhվһĿ˹˹ƶƶڿɴӳ˳ϫhҲƲԼȥԼĶʹ

ͷ̲סһᣬޣȴ˳źʡû˿ɿޣ˶ǷȦ͸һĻסۿȴ

ڶЩ˵Ȼб££ӦǺѿԼһΣǲòȣ죬˵ϣۿתתȴ΢ЦǶ֪һɵ׷ʲô£Ҳõɵľôƽ

޹֮󣬺ϫhɴһ㣬ԼĶӱȹȥҪʵǴĸˡ

Сӣһ߾һ£绰˵ǲǰˣ

źϫhͷһЩƣڵѪȴ˵˺ܶ£Ҳü仰˵裬ģɴԭºӣ

˻һЩɿ˵˶оɱ˺ܶࣻϫh㶹֮󣬵Сӣôôʲôԭ²ԭµġ

漿ޱĸһһ֮ޱĸʣСɣڻˣѩأ

ĸˣ΢΢漿ｫѩޱĸһæԼŮ

˶֮ɽӱԼԣԺϫh˵裬СӱҲĶϱܻнĳɾͣûӱ衣

ӱǰһ˫Źںϫhǰӱݼš

ͻȻ俴һŮԼǰƺԼΪšϫhЩӦ΢ӣϫhӱࡣɡɵСӣ⵽ô£ж˸ϱ

˼Ҷ㡮šˣѲǼٵģ裬ӱأ

һϫhæӱ漿һ״εҡҡͷԼĸ׺Ͷ壬λǰ֮󣬵֣壡

һɽʵļ򡣡óĳˣӣߵҲǳɹһС룬Ҫͦס

ŶЩɣӣ治ζȻھԼ͸¶ŲٵĹػ֮⡣

ģɻͦסɼһ΢Ц˵Сӣһʱ䣬Ҳ˺ܶ£û㣬ʲôǣǶһΨһжҪ縺κܶ࣬үʧ

ģ

ͺáǧ§סɵĲӡСӣʧһ֮ǴչϷ̾ϰ꣬gjұ֤ô̵ʱ佫γСȴˣߣӺӽˣ

񣬸ǰԳơӡĶְȻúúõˣжһˣҪǴ˿˵Ǵͷɡ

Լĵܵ§ŶεҡҡͷҲ˽ȥУڿΪؼҡռҡҼλүӶˣʱ붫ɱȫĻȴռͷһԸ

ƫ붫ۺȾƵʱ򣬲֪пһˣһϤİˣΪʲôԼļȻȫ֪ȴɵԼȻ漽˻²û˵漻Լδޣ

¶һ˿ЦԼ漷Щ飬Ѿܻͷˣ

žƱۣĲɣһ뻹漵ķһۣ۲ɵ񣬵˵ؼѾͷ㻹ţ⼸춼ס֮ǰķ䶼ɨġСӣؼѾͷǷ˲ˡĴǶܽܣͷ̬ȻУ׻˵ɮ濴棬ϣиԣͽܣԣ͹㿪Ҳܵ˵¡

֪ģ֮ǰѡ𣿡

1067¶

ѡ񣬿²ûйȥɣ֪漲δҲ⼸ʲôһֻϧ̫ˣ

ŶЩݵô֪ܲأȷ漻̫ˣڲʲôУֲµĴ

еҾһڶɸоһһԼĺȼգĩˣص³һЦģܰԤȥչЩ£˾Ҳزˣ

СӣЩͺãٺȼ

ɾٱԶ嶫߲ܣǱߵ漿Ѿϫhǵĸײסˣܣӱһμţ˽ϫhƢⱭϫhǣҪɶӣһͷͺ쵽˲ӣȴҲûа취

붫ۺʮ֮󣬾ͱ׽н鷿鷿ɣλүӲ֪ʱɿǱϹϾվţһһ

үɣο˵СӣͷȻû㣬һܿˣ˵ܼʺء£ռǷԶˣʲôԸ֪һ

ˣҶ˾ӦģϲطֻҪȻСӶռҲһˡ

ԣүӰͷ͵ɡ꣬ȷʵǴ󽫷緶ǽ֮󣡡ŤͷԶ˵ӣǼϼһĽ

ڰ֡ɣ뿪Щʱһ˺ܶ£ܸߴ𣿡

ɵͷͷβ˵һ飬λү֪ӱȻǴ˵ĴС㣬ǶЩӦ׸ӵľȣЩ͡

һĺľӣشҵ˼֮СӣǧǰĴΨһѪȻŮӣҶֶӵŮˣĴ棻бŮʵ۾ȻѪΨһѪССѾͷŹֵģȻ׿ҡ

״ΣҶⶫ۵飬ϾСӵеʵ̫ǿˣûϵĴڣڱضΪڵֻҪһ£Щ΢Сgjǲ佻ġ

룬λүӶо˼飡뵽ڿеЩŮӣ濴磬Ҫǿɶһһĸְڲʹúǰ£һŵıǲһ졣

뵽Щ˿ɵ񶼱ˣףҲ𾪣ԼĶӣȴӵ˵֪ǾڹڿʮƼЩ˿ɶǵϺպ

Ƭ̣£ޱүүʣСӣ˵Щʲô㣬ϲô׶ԸģжԲߣ

Уֻʱ͸¶λӼ£

˵ʲôۿɲˡǶˣѵҲ˵𣿡

ҡͷɫһ壬Ҫ˵ЩʲôĴ㣬ۣѵ˵ܽȥ

˵үӣôСӡȻʲôֵܷһɡ

վӣߵǰ˵ۣƾǵʡʡɣ㡱

Сӣʲô˵һ飬ӸҲһ١

ñǿð̣ǿסЦ⣬ΪǵİȫҲȥðգ壬㻹Ǿ˾ԱأྩصҪϡ

ɷ򶨵̰֮СӣӼţղŵһġ

ɷ˸ۣԼλү˵սϵѾԶˣһһҪҪ죬ʲôڲ͸¶үүϡϣһȥϹүүʱҲզһ¡£ǲõģš

ӣλүӳһ£˵ȻǼϼһҲǿ㣬Сӣôô죬ǡ

ллλүү

鷿˰Сʱ˳ȥߵ¥ݵתǴ۸˳ס֮ǰ˵СӣҸ㣬ûŶղû취㣬ҿ˭ܱ㡣

һɷӣǿЦáʣ壬㲻ôǳɣһֶأҿ˰ɣ

ˣŭڽݺô꣬ͷһ˸ǰֱο㻹һСӲѵһ㣬㻹żëˣ

żëҲ湻޳ܵģʲôˣȻô˵Ƽˣһֺö۵ģ壬С޿ڵģҡ

ʲô޿ڣ

ŶпģɼⲻǺ¶Сһ𣬱ˣ壬㿴вСӸͼŮŪƽʲôĸ㣬İ

ɱ˵߸˳ɰѶˣŭָɣۺӵʲôˣһǹ㡣˵գͳĶǹһĶ¶е䶯Ѹޱȣ

ٺ١壬Ҹ㼸ƿơ

߼ƿƾӣ

һ̣

ΪǽлӰʮyع̣ӵǿһ¡

ʱɾ֪ԼĶڴʲôע⣡ڣβ¶ˣǸưʮyع̣ⲻթ

ҧҧ˵㻹ǰɱ˰ɣоһˣ㲻Ҫˣһȥˣ

㡱

ܹթɣۼװ˼һ£˵ˣôгķϣӾһΣкõĶһТӣȻÿ춼ӵĺܣӵӻ顣

һôˣһԼ֮ǰ͸׵Щ巢ˣԼֲһôԼۣ֡湻޳ܵİ

ãֻССһ£ҪɿҪˣ

¥ݼľϣѾϤĵطεЦЦطܰҲԼĿǣԼҷȷе˵ԼطԼˣÿһԼ

طûɱ˲գ۵ĶħѪǡûzĻʵ۶ɣûྩ******̫ӣеģһҪҵůĺӣ

1068׷ɱ

е˵ͳд˵ЦĺܸˣԼŮܺദԼ뿴ģ

ԼٴУŽᣬԼôսʤпܻ˿ӣ

˫֧ӣҲ֪Լ˶೤ʱ䣬һŲԼĶɻ̧ӡ

浼û鷿һ㶹֮ɻôû鷿

˵˵ˣҾͳˣôˣ浣

Ҳûʲô£ͮͮ׶԰ʦˣ

׶԰ʦŨĽü΢һ£ȥ漿æµţӱڳæˣ׻ƺ漿ĸױѩһߣޱӢǲˡ

ɵһλԼʮһŮСͮͮ졣Ůһ˫ӣ峺ǣСͮͮʱЦһЦ۾һ·Ҳ˳һһЦ֮䣬ݵɫȻ¶˲ò̾Ĺâ

ɲʶŮӣҲ֪Сͮͮ׶԰ʦǣȥ

СͮͮɣŮ޳ܵǰְ...ְ...̫үүˣ

ˣ

ŶСѾͷǾӨ͸գ˼£ɳϵŮЦְ֣һ£׶԰ʦҿɺˡ

Сͮͮ뿪ʱѾɣȥڰ佱᳡ɣʱкܶ˱û˿Խӽɣ֮ǰ׵ľ룬Ŀɣû뵽侹ֲʻòӡ

С֮ͮͮ󷽵վӣ֡ãǶͮʦ

ãɣͮͮĸסʦ

лл

֮浸ɶ˱ϺõɴŵЦݣ΢΢̧𡣡ʦ룡

ؿһСâһۣ˵ʲôֲ˵ŵˣǿzĻʵۣǾѪǺྩ******̫Ӱһˣ֮ǰԼδ˵Ҫʱ׸ԼԼ֪zһλȨ

ɷ״ҲƣСͮͮǱȥʣʦٺᣬǷŮѧУʲô

ᣬͮͮѧУͦԵģðţ뿴ͮͮ

Ŷ

Ůȥһбãھ棬̫룡رԼ飬ҵĳȥĳɳղŵָͮͮҵĵǶˡ

˵ЩѾ֪ˣʱٶɳ֮˵ͮͮѧУ鷳ʦˣȥһ꣬ͮͮرҵأԺ󲻻ˣʦ˸ãм˵һ£

˵

ڸأ쿪ʼͮͮѧڼУڸһȥ졣

ԣɫ䡣ͮͮ׶԰Ϊ͵ļӣͻȻѧԺǲģУͮͮѧҵô죿

ģԺһ죬᲻ͬģѧҵһõʦô˵Ϊ̵òãԭģֻҲܸ㣬ϣ⣡

⡱

Ѿ˵ʲôˣҺʵҪʦ̶ͮûпܵģҶɵݰϹǼŵĶ³ǮȨ˵Ͳ⡣

һ£²豭ȻҲ˵ʲôˣҪûʲôµĻҾͲˡ

ʦȻ˺βһòͣ˵ˣԺͮͮĻ˺ܶ࣬Ůһٴֲ赭ɣ

⡱

ɵʱСͮͮ˹˵ʦ˷߰ɣ㿴̺ͼλôóԵģܵƷһ°ɣ

ǰʦ㿴ͮͮأҲ͵

СͮͮڴĲľܾǣͷǾ鷳ˣ

ʦţȥû

СͮͮˣĴһ£ʣ浣ôûޱӢӣأ

鷿ã뿪ˣ˵ȥ̽ߵɱ֣

浵ͷɳ˵ӢӵĹҵǲģޱèĹ򣬶ԸЩԷӻУҪĸ֣ɾ鷳ˣ

ģӱСѾǺ˳ȥྩĸ֣ޱµģ

ɵͷãŶˣ浣ȥ֮Ǿڵʽ㣬֣Ҫá

֮ǰЩĻҲʮڣǮ𣿡

ʮڣôô٣

浿һۣ˵Ǿ֮ǰɢ֮󣬸õʽûϽԡ

һҲˣڳſڣ壬һ£

岻֪Լʲô£Χȹ֮˹ôˣ

жʽ𣿡

Ǿɢڼ䣬ƹܴȨɵȻ塣һ£촽ܶľֻǧڣǲ롱

ɲɫĵͷŤͷ˵֮ڰеʮתǱߵ˻ϣҲҪ׼κʱҲϣҪ鷢浣ھ͸ȨûҵԵǾʽˣն࣡

ǡӦ֮˵½Ůѱ䣬±紦

綼ҪԵģ߿˼Ѫƣྩѧ½£ʱܲǾפصĸ׷ɱŮ᣻˭׽ڣǧնͷһǧ򣡡

ǡ

´׷ɱǱߵСձ˵ʦ磬Ҫȥ׷ɱҸȤ

1069˷

СһңңԵӣɫһСһۣʱСӣǧҲŲϡء

ȥ׷ɱᣬǴСãøĸȥ

СƲƲ죬߿ˣ״ҡҡͷҲ뿪ˣ˶ˣٷҶԵúܸˡ˵ٷⱲӳԵѹֵһΣҲ˵ҵ˶λүӣɵЩŮ˵òоԼСˡ

ɸǴкŮȥˣò׻һྩɵȻŮȥһ£ͬһʱ䣬ӵѪƣźüʮλྩѧһ·½ڵĹԢȥ

ʱ½ϴ·֪طȴ֪ѾصྩȻȥˣ

ңɡȻл곿½˵ķ䣬뿪֮󣬰Ȼл곿Ҳ뿪ˡѧУְȻס˽һλʶǾǶįѡ

½ϴ·죬ӣ˵Ĺϵ½·ϴ꣬ջصλ£ûüϢһ£žͱˣ

һλǰȥţǼλ´󺺣վɢɱӣԭأʣ˭

Ѫƿλһۣɫƽ˽ȥ½ڿྩưѪƣһ£ЦʲôྩСүˣ

˵գ½ǰ§ѪƵĲӣѪɫ΢΢һ½ÿ״½ɻôˣɫôãǲǳˣ

ѪһӣɢɱĴ˽½оѪƽе㲻Ծ˼ѪƣǸʲô

е˿Ѫû֮ǰôѺãվһߣ󶬸ɻĿⶢѪƣû˵һ仰

Ѫ̧ӣ½㣬˵½㣬һ˰ɣ

һˣѪƣ׷ʲô£ҪȥĶ֪ҵݣҪû£Դྩѧң֪ʲô𣡿ң̬ȣһ᲻߻һأ

ҵȻ֪ʲôڿɲˡѪЦһһ䣬Ѫ֮ˣ£

ǡ

ĸֵܴǰ½㣬½ѪǷѪǵԭأ֪ԼŮ˶ԲǾ£û뵽Լֵֵܻܵ˶ǨŭԼϴҪԼˡĻԼûôõˡ

ǿ½ѪƵ˴ˣȴЦǾڲ飬Ҳ˵ԼûʸȥܣˣҲΣѪǵ˵½㲻ΥǡǡͷǣҲ˵һ֡

룬󶬸о鲻ЩԾѪȫ뿪֮ĸ˳һû˵Ľ䣬į绰绰˺ܾòŽͨ

ιįʲôط˵𣿡

ڸҸһȺڲнأô󶬣

ھྩǴһįܸܲ˵һ½㣬½ɱõġ

˵ʲôôһ仰½㣿˵½ҸྩѧǸֵܡ

ǡ

ҸֵܣҸôҪɱأ󶬣ʲôʱˡ

Ҷ£įһҪ磬½治ɱãղྩѪƴ˽½ץˣѪ˵Ƿѵ㲻֪𣿡

绰ͷĶįһһ£˵ô֪ǾҸӲҹʣ󶬣֪½н飬½ǾˣҸץһԭǰﲻʲôæ

įһҪæ½ǧɱãɡ

Ҫõ绰Ҹ磬˵

Ҹ˵סˣʲôѾˣǸˣҲ˵ԭ򣬹ԼģǸϴη֮¾ûõɵҪ֪ԼƢɳɱԼɡ

룬̾˿ˣ취ɣˣ˰

Ҷϵ绰󶬳֮ʲô²һ룡įߣɼԼý˸绰Ĳɵģǣ߹ʣôį˭ĵ绰

нϣ貵ĵƻӳڶįϣԵúò촽į˵󶬵ĵ绰

󶬣ŨĽü΢΢һ£СӣôĵӣԼǲįȻҷįѡ

֪󶬣֮ǰ˵ʲôʱͺˣô֪

һǰͺͺõģϴε磬󶬴绰ң˵Ҹ㣬½ǧɱá

½ǧɱãɶŶįô֪ץ󶬣

ھסһң磬ץ½ˣ

ⲻ֪ġãԼӲ漰Ǿ£û뵽Ǹ󶬾ȻͨԼ²Լ뿴ô򵥰

˼ŵɣ֮ϵĵ绰ͻȻһǱߵĺ룬ĪСġ˽

ιСô뵽Ҵ绰ˣ

٣Ī֣СߣĪֵɵˡ绰ͷĪֲ˵٣˵ץ½㣬𣿡

һͷЩȣĪ˾ץ½û֪ڰСʱ֮ǰô֪

һྩĺղŸС˵绰Ȼô֪٣µҲˣ½Լˣ겿ӵˣүүפҽԺԺģ

½겿ӵˣɴˣĪ˾ôң֪Ůµɱ֣

Ҳ٣һᾡ㿴ҵĹ½㡣

֪ˣİɣ

Ҷϵ绰˼֮½įһң½㱻ץ󶬿϶֪֮ǰ󶬴绰įϣԼܷŹ½㣬˵½ǧɱã֮ԼӵĪ˾ĵ绰֮ϵѵóһۣǾ֪½겿ӵˡ

Ļô󶬵ʵݾͲԼ֮ǰ鵽ôˣȻ֪½겿ܣΪԼ֮ǰ֪

Խ룬ͷԽһֲõĸоܾ󶬲Լ֮ǰпǵˣôӽįһвɸ˵Ŀġ

ǣĪڵ绰˵һྩĺĪСϢ󶬣ô󶬵ĿľҪֹԼɱ½㣬ɴ˿ԼһĲͲ

1070

һͷྩѧߣѪѾ˽½Ѻ˳ȴͻȻӵɵĵ绰ڵ绰иѪƣʱҪ˺½㣬ȽҹûԼκ˲ýӽɡ

ɵѪǵȻΥѺ½֮ྩѧһڰУһӰ½㱻Ѻߵķɫϵı仯Ѫǽȥྩѧ֮󣬺Ӱһ·и档

ѪྩưӣӰȻʶԴӻ֮һֱѧУû뵽ѪǾȻץ½㣬ѵѪǻ½ɵģȻѪǵŮô

ڵྩǾˣȥԼûЩֿģȻԼǲҲӳྩҪǣྩϿûٸ֣ȴǻжٶǱУԼһ¶棬˵׼ͱǾ˴ס

Ӱ̾˿ԵЩʱ֪ѪѲһǰǸѪˣڵѪǣʵɲⲻ˵ֶôĸ֣Ѫʧһ꣬һˣȻı仯ô

һ㣬ӽ׷ԼǸӱȷʹõĹʽĹ򡣶ǧǰĴΨһѪѾۼѪߣʱˣԼҲˣҪŲѪɻأ

ӳ˼ţӳʿɱ⣬б粻Ȼ֪ôܡ

һҹΪķ˺ܶʧߣɡ½㡢󶬡Щһҹû˯šӡ󶬵£½ɻʲôֶĥôЩʲôֻ֪ˣ

ʱڵ峿ԷСɫˣġϵġ۵ġƵģһɫ̺ϵĲðߵ㣻Ⱥ۷ĺڻæµţŻڵطȥ

ɴ漿Ů浽賿ҹֱӵԷСϢûȥׯ԰ǱߴŶǡϴϺɣԹ֮¥̨µĿŴȻĿ֡

һҹû˯ţԺвĵ£ھȻûʲô۽ȴһ˿ĺȦ糿漿Ƕæȥˣߵģֻ塢ӱСոįȥྩѧ

ŵʱӢӺޱˣ˫̨֧ĻϣӢӺޱĻ㱨֮󣬵ʣȷѵɱȥȥྩѧ

ˡӢ˵Ǹṩྩѧɱʧĵط˸飬ྩѧļҵ¼񡣡

ɽӹӢӵıʼǱޱָĻ˵ǸõƵʱģѾˣ˾Ǵѵλ

ԣҡϣƵһ飬ţޱྩѧͷĵ˵ӷŴ󣻵ɿ˾ȻһŮӣɻôһŮӣ

ȷʵһŮӣ磬ϸһ£ܸоǼֻһʱ벻ˣ

ӢӵĻϸĹ۲죬¼ŮȷʵЩϤӢ˵ԼŮأɱ֮ʧྩѧĸʿɱӸԼϢѵŮӾӣ

ɾţޱʼǱԣɣܸое㲻Ծ

ʲôԾ

˵ӼȻʿһɱ֣ĹҪ֮ϣĴɱ㣬ݺľ飬ߵʱôܸºۼҵⲻǺܿЦྩѧļȻбǵĹã˵ǲ⣬ȫ¼񣬿ûУ

ԣɵüͷýģĺг߷죬һɱ߷бޱⷬиӵľ裬ִ˵ɱ֣ܻڶ˲鲻˿˿ôºۼӢӺޱҵأһݽ

ӣӣԼԺôŮӵӣϸĻţͻȻƺ뵽ʲôȻ̧ۡ˵ô˵Ϥأԭ֮ǰͼӢӣһǰҡ塢Ӽֱ߳ʱץֵĻƾ٣ʱͷƾٵϣƾϷˣ˼䣬¼еŮӣڻƾٵߣҴȤǲǻƾٵţ˵ã

Ѿ¥壬ɵĻȻȷǸƾٵãǿԴӻƾ֡

ǳЦһ¡ô鷳һСĺܾɱ֣Ȼºۼҵ˵ĳǰɣ壬ϵǱߵֵܣǵһʱҵƾ٣ȥӵϵʽ

á

ɳһ£˵ޱ漿ǱҪ֣ȥ漿Ӣӣįѽ󶬣ྩѧ˸ܼһһҪ֪ϣһᷢ㡣

ǡ

ӢȻ֪ΪʲôҪԼȥįѣҲûʲô˽ɣ֪ɲһʵˣôһԼĵ󶬸į绰ӢѾ֪ˡ

ޱɵ֣˵æҲͲˣ漿Ǳҷģһ᲻ϧһд۰ģֻҪСһ㣡

ȥɣʱ䣡

ޱͷת¥ˣִ̨һ˸绰֮󣬴ӱֵܲܿ뿪ԷСǴǾܲȥ

½Ȼ겿ӵˣŮϵˣϣɲôʣЩ£أ½㲻֪ڸģȻɵֵܣҲĴὫΣնɱҡ֮У

½½㲻ǺûôõŵˣȻɽа壬ҲɱΪλļͯʱֵܣ½㣬ǡ

1071Ϲ˹

Ȼˣ½;֪ҲʯĳģеǰɾΪ˸Դ½㡣

˹˹ģʱΪһķ羰ߣ˵Ĺע̫ӻྩ£Ѿ˲֪˲ˣ˹˹̫ӵ֪ģǣɵĳļûЦ̫ӵĳ˭ȥĳһӶ˵ĳƣжʱһȣ

ྩˣüˣ̫Ǿڼֵܲ̾ϷγշΪɱãǽ۰صĵУҪǣ̫ǾøֳֿϣѾصŽǰΰ󡢻ǻ桢ѪĴִݱ

յʱ䣬ǾִأѪµЩ֣硣ۣzྩˣྩô᲻ء

˹˹ʻţһʮ·ڣݳֵõɵָʾڿʱͣΪ𾪣ִڵľ쾪ȣҶ룬̫ݣȥҲ˸˵ʲô̫ûУ

ǣɵȻҲвʶˣʮ·ڣһЩܳȻ˹˹ǰ棬̵ҲûÿȻǹҲ磡һĻ˵˷ŭ

ʱΪǰĳͻȻ⣬ûÿֵȥѯʣɼӹȥˣܳû뿪³ȥ

˿³վеϹۿһЩɵˣԽդߵǰܳĳԣһλһüڴkissʱЩڵ˻Ĳֳϣʲôطôȵöʱˡ

ڿһĻĿϣһЩûҪǰк˼Ϊɹ˼ݣǣһǰе˵ֵܣȻؼȥϽ·ÿ

ܳĶ汻˺£ܲ˵ɿüŤͷ˵˵˭ĽУԭһֻûڰ𣿹

СӣҿǷᡱ

ңӿ******ˣ

һ鲻ԽĳɿȥԺˣΪǶ֪ɵݡɣ******ˣһĨ˵Цݣ˫ֲڶȥļһ£ܳĶ˵******˲𣡲֪˭ˣ

Ȼǲʶɣһûа·Ƴһֺۣ˵ˣپұ磡Сӣ˴ӵĺ£ʣɣ˵գŭɡ

£˶ÿ֪ߵغСӣȻ̫Գơӡˣ֮ǵЦĿ绰Ϣ˵ǵС׾ˣûٵıܣǲ֪Ҫôˣ

ߵڸүүҿͷӿԿһྩ㣡

³ʱǾһЩֵܾѾΧ˹Щֵ޿ˣûɰʾֻʱšʮྩܳһʻ˵˿******ʽԱϵ׷óһ·

ɵĶڿʱϲüңߵǰ磬ˣ

ܣôԼıܣһ£ԼıŮƢ

һָɵķ򡣡磬СӸղŹƻҵĳҪڽҹ̧֮㣬磬ɵø

˳ָķȺõϤӰȫɵˣĿ֮󣬴ȥǰһĨͷϵ亹̫ӣ

΢ͷʼնû˿зŭļıڿһĻĿЩȣ˹ָָһЦݵɣĿʣ磬...ʶ...ʶ

ȻʶˡЦ˵һЩأôû𣿡

ɫЩѿʣ̫ӣô°

һ̫ӡ˲佫ԭأղſԼıɹ̫ӣҪǻɵ˭İԴͽˮˣ

ЦΧ۵һһԵĽľ֮󣬱Ķʪ͸ˣŤͷһƵıȥ˾䡰֪ĶȻҸ̫˵󣬹˵̫ӣұһֱסڹ⣬ջ죬ԡ

һҲһ㣡֪ЩǲˡģâƳıһۣɫȻ֮ǰȫһЦһ˵ֻ֪߲֣˾ҵ******Ǳܵķϣ٣Ҿ͸ӣԼŴɣ

˵꣬ת˹˹ˣͷϵĺδεĻ½ϣɸ뿪˫һҪλӸƻˤڵϡ

ǸˣճʱѾ˷вǾ֣ԼıܹȻ̫ӣ̫ȻԼӣԼŴ£Լȫ֪̫е뷨һãԼļˣǾֵ壬ǶƲ磬ο̫˵ˣԼܵ£û˵һŹܣ

ҪǣԼǴòãҲ˵Լྩ******zҲûԼ֮أ̫ӵʵ鲼ȫ磬Լ뿪ˣδغù

鷳ˣͷһݺһ˦ڱܰϣϹĹۣȻ̫ӶʶˣҴߡ

ǰıѺϳﶼ******ȻΪںţûɣƣ******ʲôǣ

1072ı

˳ĸ˵٣ٻһڵĻܿ»ᵱղҷвǾֵܣɱŨ

̾˿ٺٶ̫ӵĺֵܣ̫Ϊżô̱˶̫Ӳ̫ӷˣĺΪѣ

ΪҲҪ٣֪²֣Ҫȥ̫ӣһ˿ϣȻһǾֵ֣ܶһҿɾ군ˣϷ¼ҵӣİǰ붼£

ԣԺ˲Լ֪һУϷ¶ҵСӾǹ̫ӣȫұ𣬲ˣʸϹ١Ҳ̫ӵһ仰Լļ岽ϷĴĺ󳾡

ղ̫뿪ķӦǴɣȴ뿪Ҵȥ̫ӡôǲ֪ߵغıˡ

ðɣ

ⵣţǱߣ뿪֮ɾһֱ˼ӱû飬쵽Ǵʱɻ۾ʣղΪʲôһСӣıܣҲη壡

ҡҡͷɫƽӱһۣ˵ɱһ˲ѣҲںıܣȥһҵ֣Ҫǣῼһˡٺٶྩ******صϣȻ̫ӣҶ******ͲȤ֮ǰҲ******׽˭ҲŻᰲģڻˣܲԣ

׼ô̽

Ǿֵܶ塢صĺӣΪĴģһԥһɵ֮һھͿԼıˡ

ԣʲôǾôҪȥҪԴУû취ʱ******£غ褲ྩྩͱһ˳ƹ******

ҵأսȡʤԺǲٴྩģྩǾӪɵȻڻ¡

ЩŷɣȹȥҪгǸɫľ˱ˣ

ӱһ㲻ôʲôģֻǿ˹˹ǴǴбĸ¥ǰͣ˳ģǷĳǾֵܲڿɵĳһ˷ܵԭأѪ´󽫰Դʮֵܴɡ

Ѫǣλˣ룡

ѹû뵽ɻȻЩ㶣Ҳǰ˰Լһ£Цϴڡˡл˰ֵܡ

ҲңǶǰԸģҪ־͹ְ˲£

ᵽ£һ£ĵľ׷ףʱһɱ˰ˣ

ǳЦһ¡صģѾȥˣˣѪ𣿡

ڣѪ룡

ǣӱ˽ȥܲĸڵ֪ɵˣ˲˲ˣǴ¥ϵĸλѻҲȫλѪƺҲӵɵϢ¥ĴУߵϣһֱǽصʱյشɵĵطڼֵ޲ϲ

ƿǣѪƹһߣɴк֮Żֵ£

ڴǴδϣɴĻǾܲװ̸ݳޣڷȺϣȴһζһ뷨ˡ

ӱԣ޷԰شţһֵܸǶ֮ƷСڣʣྩֵǶðɣ

лѪǹģֵǶã

ɵͷǾȻͳһ˹ڵĵ磬ǵĵ˻вٻţྩΪǾܲڵأֵֵܴ󲿶⣬ѪƣɵðҿˣһǾѱ˶˵ͺñֵܵϺݺݵĳһƣǶ𣿡

ѪףѪڴ˷ģྩֵྩ

ͺãĵͷ˵·ϣҴ˽һ£ǴߵķػطЩиⷽҪǿһ£ЩطҪԼŰ죬˵ʱҪиף©һһ𶯡

ǡ

ɵͣѪƿĥģѪûʲô飬ȴǷޱȡ

վһ߲Ҳ죬ʱ˵Ļһ£˵ѪǣǾ󲿷ָ߲Ͱٷ֮ʮľ񲿶ӶأͻȻ¼ԱЩѣûѪĵֵܸܶͲ

һŨĽü΢һ£ڵĲ豭һС֮ĵ˵ܲһֱƹܣ֮ǰҹӰ£õֵȻǵĺɣҹӰͻʱǽ档

ҹӰǾеĵλѪǶ֪ģҹӰȻõģȫ԰¸ƽҹӰ֮ǰԼɱģֵеҹӰ׿˵ȽϺáԣɲô

Ѫ̸һЩ£ɵȥྩѧץ½㣬ڼ˽ӽ

ûС



Ѫһ֣˼֮ת˳ȥѪҲ֮ߵشǰŴĸ¥ܹõʱ˿½顣

½㱻ץһ£һʱһЩ£ɲò룡ӱ޳ıӰŮһ֮󣬶û˵

һߵ浣Ҳû˵ʲô½Ů£붯ˣûȻ浵ˣ

浿õһûйǣ½ֵܣɵϣ֪ɲẬȻҲṫץ½㡣

ıӰ浸оıˣ˺ܶ࣡ԼǰʶǸѪǣһĲ𣬸׽͸ĵЩʲô

1073¿

Ƭ֮𼸵Ų漴Ǳƿûлͷ½㱻ֵѺ˽ѪƻǼֵֵ֮˳ȥ

ʼգ½㶼ûеֿ֪Լʲôʱ浺İŮҪȥ浴кȻڲشǰһӰ

Ӱ˵Ϥ½˲ԭأϵྩȴû뵽ɣ½ζӳ£֪˵ʲôǺãҲԼԲԼֵܡ

ɻ֮½ĿϤӣԺҲĻ䣬ֻ²ףųصĲ½ȥÿһ½ͷһѼ⵶Ŀڵôʹڱһ֮˳Űռٻ¡

״ɫһ˿ı仯رǿ½ȻɫԴǾͺ֮Լûô½㣬ʱ䣬ˣ

ֵܼ棬Ӧ߸˵ģһ̣½㻹ɣ˲ߵǰ½Ҫɼæס

ضˣ

ϴ½Բ㣬½ֻ౨񿴵ϴƽ½ǣң԰ˣ

½ɳƵֿ½ȭͷյýģ׼ҧԾһĨ֮ĳ֣½Ŀϣһ½ʧȥģˤ˱ĵذϡ

½û뵽ɻֹԼڵذϣһڣոоЩһѪһĨǵѪòѾԼǰɡ

ɫ½Щ԰׵ӣ΢΢ӡҪڣɲԼ

Һã

ãһֱӣߵԼλϣɱ㣬ͻڣĿģ֪뷨ɱ㣬ϣһ˵½㣬Ҹ㣬úϧֵܣҲӦ֪ҵֶΡ

ԣرᵽɢıɱ½㲻Ĵ˸վӣߵǰϴʵ½֪ӲϴָɽҵŮѣҲ֪ϵˣ£һ֪ҪǾ֮ǰɢ¶ţһڹ

ɵȻ֪½²֪飬Ȼ½Ҳúõվǰ

½ɫûʲô仯̾˿˵ǰᣬǴСһ𳤴󣬺ˣһǰŻҵģҲ֪ʲôҼǵҸϴ˵ϴ½Բ㣬ҪɱҪξһüͷ

ԣɫ΢һ˿ĻͣǸֳһĨЦ֮󣬷½㣬ʣڶǺ뷨

ԹȫҽǾڲҵһ̣֮Ѿˣ壬ֺαضԴأҪ־͹½㿴ˣϹۣͷ̾˿½ʧ˵ڣ׵ĸˣԭԼƭãĸоϴ㻹ɱҰɣκˡ

½ʹ࣬Ȼ˺ʱ򣬺Ҳ̬û뵽½Ҳһֻۣ½ûкõԼİˣ

üͷʱʱƬ̣˵ĪֵֺܵϣҲɱ㣬߰ɣ뿪ྩӽԺ㲻ҵֵܣص֮󣬺Ϊ֮

½ɣɻô׵ķŹǿĪֺϵֵܵϣͷлϴɱ֮أϴ󣡡

½ʧıӰͷͻȻһʧУָо֡ǿ鲻ôãһ£˵Ȼ˾ͽܰɣ½ôǣ겿ӵˣ뿪뷴㣬겿Ҳġİɣ

ҲǵᷴңǾôôɵǣ½Ҳǣҡ

ɿЦһû˵ȥɲ˵Ͳ֪뷨޷Ǿ½¹ǸҡȻһεˣʼĨȥٶһЩӰ

ӱߵߣִɼϣ˵ΪԼô뵽ôɣôǻ𣡡

ллɿӱһۣ˵½뿪治ζྩѧȻʱ䲻ɶٻЩ䣡һҵֵܣл곿ң½ΪŮһܵǣֻаȻˣ

̾˿ɰڰ֣ʱõɵͬѪ˽˵Ѫǣ



һֵ˽ȻԤϵȴû뵽ô졣

ߵǰɫôãҲ֪ô£ղ棬ǿ½ģ½̫ӵĺֵܣ̫ǾҪǿֵܵķϣ½߲

̫ӣ

ٱô

Ҳҡܺ£

ıѾ֪ɵݣʵôһ˫Źģ״Цһ¡٣ʲô˼ҿɳܲô񰡣

̫ӣұﲻ⣬ϷһΣеһ˳е

һûʲô飬۵ȴһ˿ϲ֮ǰѾ˵ԼŴͻȻҪΪΪʲô

̫ӣСú͹õȥ磬ֻôһӣСʱҸͳҲΪҸĸĿˣӦСҪúչ˱ܣû̫ܺԣ̫ӷұܣеԸܣҲǶԲȥСá̫ӡ

1074·

ĻҲССĸжһ£±͸ûйϵȴΪԼıԸ⽫еϣһ֮ˣ

Ҫ£Ӧ˱˵һҪοԼһӶȲˡһ£˵ΪıЩ٣ûʧûУάıܣʼĻ䣬ܷһΣܱ֤´β𣬽ңǾֵܣΪ

֪̫ӷģƵ֤²Ϊ̫ˡ

ðɣҿһΣӣˣ

ֵ˽һ֣ıܱ㱻Ѻȥ״ɣ֪̫Ѿ˲ˣֻʵ䷴ֻǱηﲻɣãñ֪ྩԼ˵㣬Լ֮ϣкܶ಻һ

ɴһ£ҲûΪ˷̸һЩ£뿪

ʱȣɻྩĿľҪŪͼһ£Ȼܵʱ䣡ǾܲվĴϣĺ˿̧ۣڿྩĴã

ǴãڹʿģԼҲкЩûˣǣɴ⣬ӱڴ֮ͨ󣬳ǴõĹ㳡ϣǲתĽţ˹ȥ

Ǵõı漿жɸѡģ뿪ྩʱЩûϰ࣬˲ʶɣڿͼ룬һվ˳

λСֵܣǴã˲Խ룬ֹ

ˣǸưԼôÿһﶼ赲εĿһۣʣģ

֪Ϊʲôôʣǿ˵һֱϰ࣬أ

һ˿ͷĽ

ʱһִűװ˳Ҫѯʷʲô£ȻɣӲ֮ǰ˵£ɹѪǣ

˾ǱͷͷȻʶɣͷٲ˽ȥǰ̨Ҫݵķȥֱǰ̨Сˡ

ʲôܰﵽ𣿡

ǰ̨СȴڸɣǴã߶£ɸӵˣǰ̨СһۣƵ˵С㣬ҿǹ˶£һǰҲĻҲҲһȥ𣿡

ǡ

˭Ϲ棡

仰Ҳǰ̨С㷢֮ʣɴݴ˷Ӧ֮ʱѾ˵ݣ绰֪ͨı

漿ڵ¥㣬մ򿪵ţһȺɢϢĴ󺺱ǸҪ֣ȻϤӣ˲ԭأһ롣һһߡ

Ѫڤø漿ȫڤŵʮλֵڿɣ֮󣬵²֪ү٣

û£Ƕ°ɣ

ǣү

ѪڤõֵܶɵɲһСǣ֮󣬴ӱ漿İ칫ңɸߵǰ漿㿪˳

ͻȻһİӳɻ֮࣬ʣ˭ô

ôÿһͬĻ飬˵û£ȥɣ

ǼŶ³İ칫ңһ˵Ĳܿģ˵ĻɫһôĵӣȻ˽³칫ң

ڤźǾϰֶûһֵɳЦһЦ˽ȥ״ڤţǻվŸʲôֹСӣ

ڤŵֵһ飡һֵ˵˵ˣƽһͦˣô˹ؼʱôô޴ֵܶǸ³ȫĴ磬ǵˣϴǲܲ֡

ʲô˼

ʲô˼³ڿᣬ㻹ȥ߶³һ˵ɣ

ԣŷӦЩ˱Ϲ³ѾһˣûõԽˣûһǻ뿪ģرǸСڤšˣǶ³ĻӳղôվŲˣ

һ㶼ף漿칫ҵɣﻹǸԼϴʱһģһĴ˵塢ӱ漿ƽʱĵطǶһ㣬ʲôԼã

ӱͷʾԼ֪ˣӱһƿ֮Ůɳӱ˵๫Դ漿ĵطûͬ⣬ðɣ

û£

忴һۣ漿İ칫ϣ˵ӱĵİɣԴĵط𣡡

ƲƲ죬ȣ漿ĵԣļһ飬󣬾ҳϷˣɻִ͵ڴ򿪣һ׾

֪ϲ棬ҲϰˣӱЩ˽⣬ŵĺĵص㣬ôѵ

칫ڤǣƷʵֵȻȣûһ˵ʲôҲ֪˶೤ʱ䣬¥㾡ͷ𼸵Ųڤǲ

漿ܾ˴Զľ⾢뽥Լ칫Ҵģ漿޳üëýģߵڤǰʣô£

⡱ڤųһ£âһŵľٷԼȥɣ

ڤε漿ҪƿԼ칫ҵǣܾǷѵǲ֪³İ칫Ҳܹ𣿡˵꣬˽ȥ

ĻҪ󣬻Ҫ̶漿ͼλ룬ŵд̱ǵζֿ漿λһİӽŴڰ칫ϣһϷһߺСϻһ̣ȫɵˡ

1075·ǵ

һĻλܾɫһȥ۰Ķֽ֪ߵغšȥѵһ٣û֣ȴ˰칫ǰ

󲻶Ҫ㱻漿ֹסǼŶ³İ칫ңǼڽȦȨ͵λ˸Ұ˶ˣ

ʵ漿ղڿڤǵı֪֮Լ칫е˭ϣҲֻǸ˸ôˣǣǰֵСһ㡣

ϷԵɣͻȻû˲ѹ˼ˣ漿˫ֱأվڲƵԼ㶹֮󣬺ǺһЦ˵Ϲ棬ǼŶ³ĵԵʲôõģϷôү㻻һ̨

漿ûǸｫϳȥʱλѾоԼԾˣʱɹϷ漿λʶȤĿţ죡ΪҲûǼŵܾƽʱݲ˶漿󶼲ҷǶǴˣôܿء

ɵĻֿϵỴ̈˵ʱǿֱðΣһۣתӱǱߡ

˵³үѵһΣôдүٿҲҪһ

޿ֵĵϷ漿漿û˿ɵȫˣЩӦûȤɣصҳ֮ĿϣĿɨӴеˡ

ǰүʲôʱģô֪ͨһҲȥ

ֲˣʲôӲӵģվӣƹ칫ǰĵྩˣðɣ

Ǳߵ漿һۣүٷ˵ĸһжãүûԷɣԵһ£ϷԸʳã˶

ãɺסѾתķ󡣡ǾܲԹ֮￴ǡŶˣ⿡ðɣ

ãܵõɵʺ򣬶˵ο˱ȣү룡

ͼλһĻǶ֪ݺ͵λû뵽˾ȻһС㹧Ҫǣ˸ղᵽǾܲͱྩĸˣ⿡

ûӹĿȣ˵զֵܼ棬ȿȾԵ̫ǻˣþô

⡱ȾƣӦܳģȴΪѵ˵үϰʱأȾ

ʲôǺ˭ܰô

ǲǣүҶģҲܴͷΥ

ŤŤӣ˲סЦݣƲү𣿡

үүˡС

һĨͷϵ亹ɳɴӹȡƿҾƣӣ˱æ¡

״漿ʲôûҲô֣ӱһС죬ͼλ³Ųʣĺ֪һ󷶱˭ôô󵨡

˼Ŀɨͼλ漿ϣޱôû

ϣʱûʱ䣡ûٵϷ漿ֱӣ˵ôʱ¶ˣ

û·û뵽ڿᣬҾ칫ҲιһˣǼŶ³İ칫ңоǿȥЦ漿Է˵磬漿ﻹǶЭǧʹӰȻǾǲˡ

ԣվӣıӵҲҶٷ˲үҪûʲôµĻҵȾˡ

ɵͷżλ˳ȥֻ飡漿˶ȥˣһ£Լİ칫ӳóһϣɡ

ʲô

Լ

ɽ˹һȻgjѧԺ˵ϣǣϸĶãɿˣ漿˵ʱЩȣҵϵҺͱ㲻ģϽȥɣ

ɳһ£̧˵ʱȷʵִ٣gjѧԺ˰Ӧûʲôģ壬㴫ҵ׼һǸܽҿҪʱϻ

Ѿźˡ峿ɢصŽǰΰǻ桢Ѫݱ⣬ҪǵΪâ

ǣɵЩȡĶ

ж鱨ߣ̸ֵж͸ؼӺͿֲ֯չɱ¾յĴսͳ˧ķһ־жȡʤڲһս¡µĿ񵶡սȸʾǷжԴ

жĳһḻģɲϵУ漿İ칫˼ǵĵ˺ǿлڸصʵܾʹ˰֣̣ԼУ𣡡

ͷɵȥ漿ʣһǰŷܣʱûʱ䴦ˣδ

ûҪĶֻ˷ҵʳɱ

һ֣³֮ɱڳģᵽĺ⣬ɣô֮ǰЦһӱôֲ˵˭ôôϢ

ڤʱ˽վǰɳ齫״̬Ǳ漿İȫྩʮʱЭǣҪǼûκεĴˡ

ǣү

УѪǱ߷ʲô£Ƕ뿪طĵһ漿ķԸ

ס

ȥɣ

ǡ

ڤŹ˳ȥֿʼ˼üʱʱıҲҲ֪Щʲô״漿һۣӱǽ׵ҡ촽˵ʲôû˵

1076±üĿ

Ƭ̣ӱ˫һ˿ᶨ֮ɫ๫ķʱ䣬βֱȥѧԺ벻ջ񡣡

ҡͷֵͷѧԺǿ϶Ҫȥģǡɲ壬˵㻹ǵù𣿡

ǵãôˣ

µĸսԴӱҴϾѺ֮ҾûôˣҸ̸һЩ£ȫǹδϫģϫڿѧԺ治֪¸ϫôˣһҲ𣡡

ԣ֪ʲôԭô£šɽìܣҲ֪Чôˣ

Ļ˽սྩʼһգʱ⿪ʱˡ

һ£ͷҲУֻǹս˲ô򵥵ģɣõͯȸõİȻѺͣͬʱϻɱõĸ֣ܸעϾľٶŲҪʲô֪ͨҡ

ã

ߵ漿󣬽ƴ漿ϣ˵ȥѧԺ¾ͽˣ

漿ʣҪҸһȥ𣿡

ˣֻ̫ˣûпĳһ

УﻹʮŵģȥɣԿڳϡ

ã˰ԼСһ㡣

漿ͷӱ˵塢ӱúչɣʲôµĻҵ绰

΢ͷӱ˵漿ҲҪչ˺Լ̫ˣ

İɣϹô׾͵µڿڵǵĺϢء߰ɣ

漿֮뿪ˣ뿪ķâһ漿漿ᣬ̽Եʣ³Ǹ˲δɣ

˭Ұ

Ƕ³δ򰡣龪̾û뵽ྩ̫ӡǾѪǾôᣬҪҶˡ

뿪Ǽŵɣοûϳʱôעˣ˳ĸоǺãñЩ˵ﶢſˣgjѧԺԺ֮ܵļ顣

ǾǵĶ֣һó֤ʲôûʣֱӷУ֮ͣ˵˴¥漿ṩϢڴ鿴һʾͼٲ¥ݿ߳

˶¥ת˺ü䣬վڳߵϣһ۾ͿȵľͷԼҪҵĵطɻû߳㱻սʿסˡ

λʾ֤

ɱóԼţp֤ӱֱͨеģûôһüսʿϫѣе£鷳֪ͨһ

ϫսʿһ£Եȣ󣬴˸绰ֶ˵Ǹʵңʱܽӵ绰λأ

Ľݱأ

Ůﶺ鲻ԽĿһۣ̫˧ӱñ·ЩܿƵǵ۾

ͻȻһΪµŮԣǿ壬һ£ĿƵϣȷԼû֮ͣԼĲô

˽ԼɲԼҪҵĽݱʼ磬㰡û뵽û֤ܽȥ

һĽݸսʿк֮󣬶˵룡

һС칫ңĽݱɾ˱ˮ֮˵ϴγɶȻҸϫѾˡлңʲôܰﵽ𣿡

ĽС㲻ؿҶҲֻżǰˣ

ôô˵أҺϫǷǮأѾ˸ˣϾ

˵䣬ϫ˽ɵе¡

һصྩһֱڴϢϧûǸһǰڳ£ʧˣҡϫмɡܿƽϫܱ𵱳ľ֮ˡ

ЦŰڰ֡طʵĽС㣬󣡡

ϫĽݱһۣǶʵѪǡ̫£ʲôأϫɫϫжûл౨Ȼǻᣬʲô£ϫԼܣҲҪرҵĶˣ

ɵͷ֪λԵʡЩоǰõһŵͼλæоһ£̽еܡ˵գóҹƳĵͼݸϫ

ϫһֵͼϻƵĶΪ֣һ֮˵õģٶ̽һ𸴡

Ǿٺòˣλ£ŵͼشҲ뿪ҵߣһǡλ

ﻰϫĽݣȥʦǴ£ܵʦİǻʱٺܶġ

ãȥʦϢһ¡

ɡһĽݱ˳ȥϫеĵͼߵһϸĥ۲죡һλѮ׷߰ߵ˴Ľݱ˽һȥ

λڰɡ

֪ң

ɵһЦС֪ܲǿ׹ڣСλӵѣĿҲ֪ˣڰæ

ڼɿͿģɴһ飬ǰСƲһ˿֮ɫྩ̫ӣ紫˵еһãȻ̫жҵӣҲ޷

Ƕлˡ

ߵϫߣùͼһֻۣһۣͷͱŵͼס˫۶ŵͼҲûƿʱ˼ʱüʱϷ鼮Ҳ֪ʲôطסɡ塢ӱ˿ϲ

ķӦ֤鵽һ˿˿֮ϣҵܲء

1077Ѱұأ1

ʱȥСʱƻ轫ҲﻹεʱͻȻϵĵͼߣһĽͼݸɡ

ڣʲô˼

̾˿ĺܱǸŵͼȻܸȤҲƽеܣƵ֪ʶ벿漰gjܣһֻgjǰղ÷ĵ鼮̫ȻҵжϣϷǰĪˣ

ԣӱһۣüͷýģȻû뵽ϫɫôãɶŭ˵ϫܣʵǰﲻʲôæʦҲˣ½⣡

ǰȻûа취ĽݱҲ͵

ɵͷҵ飬ڣûа취𣿡

ҡҡͷһ˼ĿǰѾgjⷽ棬𣿡

ǵġ

ܽgjⷽأڿа취ƽͼеܡ

ȻҲܸȷĴ𸴣ܰĿǰѾ⣬аϵİաɶ²ǶܹģҪõĿ϶رһŻ߶׳Ͽɡ

һЦһЦߵһ߿ʼ绰һãȻˣǲ֪ɸ˭绰ɼӹ˻绰ݸڡ

Ϲүӵ绰

Ϲүӣһ£ŵӹ绰Ƭ֮󣬽绰ɣһ룬ڿɵȫˣzlڵ绰˵úףʲôҪҴ²ȥzlҲܿ쵽

ںкͣྩ̫ӡҵĴүzlŮzlҲ˽ôô͡

ɻɻ֪ϲܶʲôɴк֮󣬴ϫĽݱоɺ塢ӱڰ칫еȴ

ˣҲһüĿ֮󣬶˵ر֮źܿͻ֪ʱǲǽྩĸֶԷ⡣

¾岻˵ҲСµģΪͼܳκεʧǣ绰߰бԼྩȸðɱԱǱѧԺܣܼӣͬʱҲѪһЩֹɻСպ׻ƽ˹

绰֮˵һȷǸλãǾ־ͲڹˣڣԷ͵Ϯ塢ӱô

˵˵ԯػصƷλȷ֮ŽƱҪȥʼҪǧǰĴϢѪ˵ѪԣҡӱСնҪȥΪ˰ȫҪһͬУЩͬУ

ӱ˵ǰȥر֮ͬʱ뱣֤zң๫֮ԿϰѴߵķ֮һͼǣʴȣҵأӶᣬΪ֪ٴеõĵͼҲ֪ѪԣСΪ

ǰϿɲʡ͵ĵƣɰ뿿αϣ˵ҵر֮أ򿪱֮Ƕսʱ򣬿ƥټչȻǲܵģ֪ҵ²ر֮أ׻ԴᡣеĶҪģϲֻܲǲ֪Щһ̣Ǳⲻ˵ģ

ԣӱ˵ҽӵ峤Ϣӱиȫϣ๫˵ڻûսսȴһǸȫˡ

ܸκεĻᣬһᰵ֪ͨ壬׼ҵҲڽȫִz

ɵͷ峤İǵʤһ㣡Ѱұ֮ʱѪȫԿϵˣǣסǣһǲŻиʱ䣬ֻǲ֪Ѫܲܵȵǻ

ҪϵεⱾһºѵ£ѪһᾡģοǱ߻׿ǵĳ빻أ

Ҳֻˣֻǡ۷ս񡯺û룬ϣͷȫ߰ɡ

̾˿ʱһŲû߳ȥ칫ҵֱӱƿˣϹ桢ءռλүӣɱһû뵽⼸ͷˣϹүߵǰؼүӵɿ˸үүʥʲôҲͷˡ

оͼڣ͸ˣҲһ£λʺãֽȥˣ뼸λү£ϲ֮ϹүʣչôˣЧ𣿡

տʼûã˵аϵİڳܡ

ͺãϹү΢ͷĿⶢɣ֮üޣҵԵսʱ̣ɣôŵģ

ɽ֮ǰӱ̸˵һߣλүӶڳ˼˵פҹ϶ˣչжҵҲȥԿˣҵzϾzڹϵĵλҲүүΪȫҽڿʼս״̬սʿʮСʱȫװҶսս֮ʱһǿйפأʱҪվͺİԱ

ⲻ⣬ۣˣ𣡡

УԵĻϵgjֻҪϵǵĹȣǵĳɹһ㡣

ԣλүӶڳ˼үӵ˵ְ취ãʼǺڣһԸƱػᶯúըפأҪ֪פؿzأʱ򣬳ɺͳ

Ҳҵĵġɫ

λүӶйǣӣҲ˼ˣ

1078Ѱұأ2

Ƭ̧̣ǳЦһ£ȫװҪþӶԸˣԵ˵Ӳܽһ򾡣©֮ͻǴ벻ѡҪǣмˣԶɵӣҲԸֻûһԸ࿹⡢пȡʤ˳ְˣšѪǡ֮Ѿڸ˺ۼǻᣡ

Լλүӳ˼үôû뵽һأ

ɵĻеͷͷͬϹү˵ȻzҲжˣɣΪһн㴦Ǽλˣȡóɹϵε֮شӦһ¡

ʲô£

λү㿴ҿģ˵Ŀⶼڶϡ״Ҫǻ׵Ļɵˣ

ЦһЦ֪Ƕʲôǣڲܸκεı֤ΨһľǣҳɹˣҴӦҵz£Ҳִzĵ磬ܴӦġ

أϹү˵İǼλ뿴ģֻҪûдģսɡɣүү֪ʱ˵ЩôϾһսͻٵԣǼλϼһԤף˿飡

лл

æţǻ£Ҫٿ飡

ɽλү͵¥ݴʥߣɻүӣҪ߻ﰡ

Сӣô˵𣿡ʥǹɱȥƤЦɫһ壬ʣСӣûпҾ벻Ů䲻ˡ

ؼʱ̣ͷô˼Щɷ˸ۣŮãǸûп˵ˣѾôŮ˹Ӧˣͷͱ˺ˣ

˵ʲôңǿŮ㣬û뵽СôʶȤʥ֣뻹ûȥˣҲǿ㣡ţĵ绰룬gzǾ׼ս£СҪǻеĵĻʹ绰

˵գʥӶһֽɣȻ׼Ÿϵʽû˵仰ʥλԱı뿪ˡ

״ǸֳһĨЦݣЦЩɬǰԼgzʱôԼgzԼ׼ʱԼͷָ˺ֻܶ࣬ǵʱûǸȥ¡

뵽ЩɸоԼͷôܣǣԸƢôȥgzԼ⵽ô£

һ㶼ףת׼ȥɶĵ绰ȴʱιѪƣʲô£

ѪǣǰһС¡Сܲ˵ѣ㣡˵㲻ڣζҪҰæϵ㣬㿴

£΢΢һ㶣Լʱ뵽ˣȴԼʲôʲôɶͲ˵Ժڴˣҵĺ֮󷽱ϵң

ǣѪǣ

Ҷϵ绰ɻȥӱغ֮뿪˴¥ԺĴŴȥ

ҹĻ٣ڹԺ¥ǰյƹ⽻棬С㳡ĵˮһ̺ò貵ĵƹӳԺУ˲Щλá

˫ֲڶСԺУ˲ԺĴǰսʿִţɳ˴ţһվµľ°æؼҵŮŮɿ

鲻Խһ֧̣ȴԼûǣһߵĳȥ˸еţǴǲ³ĻҲǰСʱɵʮӹ¶û

վҲģߵ̻ԣ͵Ĳݵϣ˫֧Լӣ̧ͷҹաżһ紵ɶһ

ʱ쵽˵ʱɵĵ绰İ룡Ȼ֪˭ģȴзһǹ´ġȻµ֪ڲĲݵشҶϵ绰֮æ

ҵɣһɢӰڲݵϣе㷴Ӧ֮촽ָ䣬ȫĻˣʧЩӣûðɣ

ллģһжã

ȻһЦôڹԺߣ𣿡

е˰æôѵϫզһ𣡡

˵ʲôأҸһǰѾ̸ˣǵĻԼҲѾڵŮѿĽݱ˵һǵġ

ԣֱӣ˫Ź¡Ľˣ

ˣ

ûìܰɣ

ҡҡͷûУ

ûУ¼Ҹϫûзìܣô£˵ɽŶŲ᲻ɽģô

񲻶ϵı仯ţ²֪ôˣһ£ɣһǿ㣬һ£

ʲôʣ

ս𣿡

ŹȲ֪𰸵ɵͷ˵ȻţֻҲóһʱûˣôˣǲҷ

ɫʮǰս常ҵң˵㣬˹սcɱȫɱֻɱ˲ǹսǹŲĶӣȥϾǴŭȥģսΪ˱ȫұ֣š

˼ץˣ

ȻԶɽͣҺɹսҲܲˣǱӦ㣡Զɽ˵Ϊʾ⣬ԸһϣŹսҪ˺ս

û뵽ֱԼ׵֡ЦһЦ֪ʲôսôģ

Ҽ֪ˣ˵ǳӰ

ӰˢһվӣŹ¡

1079Ѱұأ3

ԼϢӰϹʮ֮һĩָΪߵ㣻ӰһѾ֮ܳ뺬⽣ഫ¯ʱӰ顱Ӱɴʱؽҿܡ

ǣӰôڹµĸԶɽУⲻܰѵ

뵽üͷýģµ񣬷˱仯ڣĻɹһսֻҪڼӰ֮ȷ

ǣɻžɵ飬ʣӰУʲôط

ڽɣԶɽ˵ֻҪϷ˹սϴȥȡӰû뵽Ӱ֮ôķӦ

вң

ǲǣǧᣬֻȹսɡ

ᵽϵɱ»סˣһ಻ɵɱѹ֣ɵ۾ˣ

ɼǿధסɱ֮̾˿ãҷ˹սϴȥȡӰ

ã

º˵ҪȷսûٴȥȡӰɻֱ˻ȥ֪ô£ûֿɣĵ׶ɵĻûκεĻɡ

ǣһʿ뿪ˣȥ·ϣɽӵȻϢ˵ѾྩˣظðȻͯսȥԼϡΪȫԼǱѼ޻ȫϣԷ⡣

ⲻɲŹ£ǲôŻôģԼо綾˵ܽ⣬ȴǼȣɻŲôð

ԵĹ¼ֻԼԵ˭ӵȨ˲˵ʲôȥ˽һ㡣

ԶģֵԽԽ侲쵽ʱ򣬹²գĿⶨϣ˵һ˳ѵͲԶɽ˶ôǿţóʩ

𣿡Цһĵ˵zĿȨУ˵ŵɱңɱˣҲ밲ݵĻϣС㣬Ӧʵ

zʵɹأôôİա

ⲻǰգʵСҶɵݻЩ⣬Ȼ֪Ҹֺηɳһ£ԹСӦ֪ޱҰɣ

֪ޱҿȦİҴС㱴ˣǵүȨˣɣô˵ˣ

ΪҾǰޱү

ǰޱүԣŵ˵ôܣʲôļ壬㶫ܹȵϵģԲܣ

ϱûʲôԵ£ȻС㲻ţлᵽѵĻǰȥׯ԰ҵˣ

һСû˵Ǹõطһֱȥ棬ôˣѵ˵ЩĻǵġ

ЦЦû˵ˣ£Ǵ֮Уɵĵһ˿ĻɣɵĻǲģͬʱҲ룬Ϊʲôɻǰޱҵүǰ˱Ӷ򲻵һĹϵ

˹ָĵط˳ӵǻ谵ĵƹ⣬ƫƧǰʱͣһСǰڿˣ˹ſɣȥ

ϴ󰡣ôôһЧʶûУңö졣

Ȼıӣɻ˹һۣʰȻ˴𣿡

ϴ㽻Сܸ𣡡ȻӵĿһָۣǰ˵ͯأϴҪҪȥ

С룡

룡

¸˳ȥͯڿ֮󣬹˵һߣ糵ĹսѾһĹսͻȻ˳ʱΪҪɱˣû뵽Ҫྩ·ϣôѯʰȻͯȻͯûǰȻ˵ͯͲ֪ҪѹսѺྩʲô

ʱɣҲڣս㶹֮󣬴ߵǰϽ㣬ô

㣡½սһ飬ȷսû֮˵˶ɣӦ㣡սһô㵽ױʲôطϣôûһϢ

һãǾûжôֻҲ֪ұǹʲôطֻ֪ûаͺҹ֮֡սɿڳϲ˵һߣСϽ㣬ôѪһ׶ʲôôܴӦң

һս񣬹¾֪ս϶ˣȫǰֳ֮Σˡ

ģûʲôսȷԼã

ȷǾûʲôԴӱѪǴϾ֮ѪǰҹһҲ֪ĵطҲûңֱ磬ǾȸøȻ÷ͯҴ˳Ҳżǡ

ԣ˿浣ɶԹս̡սһ¹µļߵǰ޳ӣ٣ӣսͷһ¡óһʱ䲻Ѫǣôĥ͸ˣ

þòˣѪǣ

ðɣһʱҲ֪սô

Ѫǵĺ踣һжã

ģûһİУսĺ֪ʱ侭ʲô£Ϊʲô̩ɽ

ĿڳϣŹս׳ӣ˵ڹ¹СӣҷһڹŲĶӣһģսˣ

ԣսɵҲô££һ߹Ĺ£ʣϽ㣬ô¸Ѫ˵ˣô֪ģ

ô֪ģսߵģྩôĵطѪǲΪҵġ

ҲߣҪһߣҲܶ㲻ܡ

˹սһѡ߰

Ͻ㣬ĸ֣Ѫǲ˭߲ˣ

psǰͻȻжӲļʧҲˣŪһ죬ֱŪãڶȶܵӰ죡

1080Ѱұأ4

ĸ֣һ㶼ȣzĵ綼ڶУǾ˵棬ྩʼǾܲĸȻ١

ͱˣսٲûлˣĺˣһȥģѪҲӦҷ㡣

ɳƵս֪Ѫǵжǿ˭뿪ǣҧҧһۣתˣ

Źս뿪ıӰû˵һĻֱսȫʧ˵ǰŶԹ˵С㣬Ҷɶ御ˣûӰ֮ǰͷ˹սҶΣҲϣƭң

Ȼᣡ

£ͳֻ˸绰С˶ͯһһӣڲֵһߣƬ̣һʮ˳ӵбһ׳ľӡ

ЩɶȣΪ֪ľпܾǳӰǣڿʮ֮󣬾Ȼһ£Щ˵װȻүČۃ̲ӵĴЩǣΨһͬĵطʮ˵ķװɫ

£жҲһ㣡ֻЩҪµĸԶɽ֮ȷ˹˹һۣľ˫ǰѪǣҽģ˵ѪǼ֮жٻ֪ǵݣѪǰæҳӰԵˣվսԻǳ֡

һĿⷢ˱仯Ҫǻ׵ĻӱŸˣع֮ʣֵ֪ôƺĸӣ

ŴƽܣڻȲӣ

ȲӣŹǡ۷ս񡱺˿ʣôһ£ɽſйϵ

УɽǻȲӵķ֧Ѫǣĵ֮Ի㣬ǰһѪǷŹսϣѪǲ׷c췢£Ѫƽų˼ɣ˵Ͼʱ֪Ǻսʮӵˣȥc죬Ϊĵˣ鵽˳Ӱ䣬ᣬ˸㣬²Ҫ鷢

ƽܵĻô£ԭǸʱԶɽѾʼˣƽҪǣԼ»֪

ãҲ׷£ֲصģܻȥ

лѪǣˣѪǣæűսĴ£ˣûʲôµĻҾͻȥˣ

㣡

ƽܵͷתһ㶵Ĺ˵£һȥɣǴҶ֪ôˣһֱǸԭʱˣǻȥһж㣡

ҡҡͷǻȥɣʲô֪˳߹սһҺܺã

¡

ʲôҪ˵ˣ

⡱ΪѵƽܣŤͷһѪǡ

Ҳò֣ϾǱ˵ļ£ɹԶɽŮˣԶɽǻȲӵˣôɻǰﶨæǣǰԹ˵С㣬ļ£ɱӦûʸ֣ɲôԶɽϾףѪܲһӶȥɣӸղƽֵܵĻѷĸԼĿԣѵͲ֪㸸Ϊʲôȥɣǻȥ鲻Ҫ𣡡

ɣ㲻֪ԲŻô˵³˵ķҿԸǻȥҪӦһ£

ƨһֱû˵İȻɫһ˵˵ǵļ¸ϴʲôϵ㰮ȥȥȥ¸ϴ̸ҿĲˣ

ûȻƽϣɡӦ𣿡

Ѿ˵ˣȥȥԼ£о仰Ҫ㡣ܵˣ˵ʳӣûһĸԼŮҲ֪㸸֮ʲôìܣһ㣬㸸ǰģʲôҲһвѵĿԣǰֱֵˣ˵ʵҶɴ۵Ŀ𣡺ˣټ

ôһ仰ת˳Լˣ´ĳԺвϻصɸղ˵Ļ֪ô£˵ԼܣĿһʹ룬ԼǲĹˣΪʲôɻ

ǣԼϣɴӦԼһ£ǲǹֵ飬ֻϣպչԼǹһ⡣

ƽܼͻȻʧǣдҲ֪еںɣǲ˵ģһ££Ѫ˵öԣпԣǻȥ֪ˣ

һΣûоܾ˼֮󣬵ͷƽҹ뿪ྩc죡

ҹȻ£뿪֮ûиȥԺɽľд򿪣ϸĥѳӰɻûúоͻȻͣȻͯ³һӣɱʱͯ˻

ѪǣһŮӵסسǵ·ȻһԲϱˣ

ߣȥ

³ɽľӽͯߵǰ棬ɻ谵İ·ŮӸȻ֣ӱ濴ȻŮ൱ȴǾķŮӵôҪڰȻ֮ϡ

ȻĹ֪ģͻȻһİŮҪ֮ϣô᲻أȭཻӰζ쾡£ɰȻȴռһϷ硣

ͻȻһ죬ȻŮӷֿˣεɱܣ֦СݶʱҡҲԸоŮۺ񡣶һŮ밲Ȼƴ֮Ȼǵ岽

ԣһִٵһսȻˣɿúŮѾˣȻصʽۺȻûˣ

صİȻܾȣȴҲ䣬˫ĿŶŮӣСүݺὭҲЩˣĸֲ٣ڶʱ׻ҵˣ࣡Сүʹһ㡣

1081Ѱұأ5

˵꣬ȻһĨǵѪ˿ŮƺںȻۿ˰ȻһۣĿһϣ󶨸ͯеľϡ

˵һ飬û˼ģ·ÿѪǣ

ϴܼС椣ΪСүӮΪǾûи֣ʱֻ㡱

Ů˵ҴûΪǾûи֣û´ĻǾȸøȻǾУһĹôߣɴ˿֪֮ϻжˣ

֪ͺã

ŮԼ˰Ȼ֮Ҫ˵ЩʲôͻȻһ£Ŀ䡣ǰŮӣڵƹ谵֮£ȴϡĿ֬͸죬񣬾Ө͸ˣ²һ˫ͲѥӣţɫĳĳֳҪǣŮһݵƣվñŮ·һ㡣

ŮӴһ飬ȷԼûϴ֮ǶʱֳһĨаԸЦݣгһ߷죬һɱɱ߷б˵һΪ˭أ֪ƾٵıʲô£ѵûɱңǰд̣ҲԣʿһɱֵʲôʱʧˣҪһɣ

һŮʿһɱӣɱʧֵ֣ͯȫʮֻɭɭǹڶʱ׼ŮӣֻҪһ£»һɸӣ

״ŮӲţâһƴˣ˵û뵽ѪһڵСŮӵݡѪǣڵַô꣬δʧ֣ѪȻɱ㣬Ҳôң

ǲ֪СôǺ⣿

֣㹫ƽĽһ֪ѪǷȫ

ɲӴʲô⣬˵ҲеɱֵĳģɱԼڲһ˴ҡڵվԼǰԼһ£ɽ⿪Ŧۣǰ΢΢̧֣

ãȻ룬Ҷܲ㣡롣

ϴ󣬸ϻʲôһӵ

ɻֹסȻˣ˵ǾȻ˶ڣһŮӣֶΡ˵ǰɣӣ

ѪǹȻѪǣ룡

ǳЦһ£ɫһӱɲҴ⣬ӵĹԼղǼʶˣǲʵӵĹж뿪֪ģжǿˣӣȴҪӺôء

΢΢һ࣬Ѹײ֮ƶ㿪ǰԵһ˳ȥ

ҲȻһƣ䡱һ죬ɻӳȥ·ԵʮֻССĲһ£ӾȻȻЦ֮ǰգۼ䣬˱֡

ȻֵͯܶսǶһŮӵĹȻôߣܽѪôУֻǰȻǵ뷨˵ԽԽľκεʽһһ

ӷΪҵĹһĲӰҲң̧֣˴ӳ˾Źħơ

Ȼ֮һһӡƴӡôãƬ̵ĹӦӲϾõӡУɳȥײͯľ֮󣬺ݺݵˤڵϡ

ӰˣӵʱͰУûһ⣡һѪˮ֮󣬰ǿԼǰ㷢߹ɣûв´ʧһˣû뵽˾ŹⲿѪǣһ¡

ʣ

ȻӵĻɻסԼӼûҪɱ˼˵ʮ֮ǰƽϿǵɱǲģ

ǡ

Ȼ㣡Ҳֻ֮Ź˲кսʮӵϢˣҲֻоŹŹ׵Ļҡ

˵꣬һ᲻ոоЩһѪ㼱ӿѪˮ˵ϣɸմľеĳӰȴѪˮ֮ԣѪˮڵ֮󣬳ӰͻȻѪˮһһյ

״ȻͯǴһҲԭءӸղڿľӵʱѾоʱԼ³Ѫ仯㶹֮Ӱ

Ҳʱ˫ͻȻʧȥ˿ƣһ˫ֻŲĳӰڴХһ˲ɫڰͻȻһ£սҲŲֻֻнǣڲ·ȴͶһƮĽӰӰֻƬ̣ԭХıͻȻֱХֹͣɫ֮󣬾ڱΪƽǣǸƮĽӰٴθֳ

˫ֻһŵĻߣԱһͦεΪɫǶġꡱһ΢΢һ𣬲仯ȻԺ󲻾ãïɸǾһºӹ΢Ƶ£ƽչ͹¶ȦȦ֣ʾµšɫ·˵ӰֹΣԶŵҹɫ£֮һƬ¡

һĻÿ죬ʧҲ죡ɻع֮ȴӰȻµվԼǰƷûһܹ˵ļ

Ҳ֪⵽ô£֮Ӱʧڣʱɵ䷢˱仯ҲҪ㶫ģղҲ֪ô£ͻȻ䲻Լơ

ɳ˺һ̧֮ЦղĻʲô˼

Ӳ֪Ϊʲô²ʣ֮ǰʱҲɱ㣬ҪҪ֣ȷǷ˾ŹŹȷˣԷĴˡ

Ϊʲô

ΪҲսսÿһ˵Ƭ֮ʾжֻ;Ź˲ĺǣȻ֤ŹԵԡ

1082Ѱұأ6

ʮ֮ǰᵽͷŵϢسԲŴһԣ𣿡

ӵͷԣΪĳָʧ֮ǰ̫ˣִȥұ򣬽оҪԾͳˣû뵽ͻȻ䱻һָо㣡

ԣȻ䷢пǳӰ⣡ӰӵڣӰӣӾǳӰԵˣղӻӳһĿԼԼҲһܹӵˣ̺ɱ̫ǿˣ

һ£ʣ֮ǰ߰˲ˣҪô㣡

ѪǣҸЩܣȷսʮӵˣôܸ㣡ѪǲţԴȥС㣬ǧǰ޲ӵ˶ģֻҪ죬֤ҵݡ

֪С㣿

ֻ֪ǲʶϾս뿪ĴѾǧˡ

ԣɳ˼󣡵ͷãߣɲӻûߣӵõ˳ӰĹ߲ô׵£ǣת˳ӽ

ͷ˼Ҳ֪ЩʲôĮʲô֪ԼţЩò˵һ£ѪǲػɣģûбҪǰģһеȷҵݣٸ£

û˵ûȤӣûʲô֮Ҳ˵ЩʲôˣһСʱǵ˹Ժ˳Ȼͯشţɴֱ¥ݣڵİ칫ңӱİˣȻûѯʲôǳɱȴӻڡ

ɽӹӱˮɤ֮󣬰ѽŮ˵һ飬ӱ֮󣬾֮࣬Ŀϡӱһ£ߵӸǰ˵ս޲ǧǰӣ֤ݣ

С

ӱ߹ʱѾվӣʱӱĻӦ֮󣬻ָ̧֣ӱǰ滭һɿͼӱһɫ˱仯˲̧֣Ŀڴע̽Ƭ̣֡

๫ȷʵҵӣˡ

ɷеıӣ˵ȷˣӣ֪ҪСȷݣȻ㹦ٺãʱҲѾΪһʬ壬֪Ϊʲô𣿡

Ѫǵ˼ף

׵ûףڵǰѽϹʮ֮һĳӰǻӰԵˣὫӰһԼ˵ˣԣӦҵ˼

ԣһ£ɫϵı仯û뵽Ϲʮ֮һĳӰȻԼô˵ԼԺѪǵˣǡǡһѪǵ

̾˿˵лѪǣѪǣҵõϢʿмɱУ֪Ƿʵ

ŷޱɱˣѪӺͺǾˣħӺӱҵܣѺɱ֣ĿǰûϢ

ӱѪɱһ£֪ӵĹȻԼҲʲôʲô˶ɱ˵ġԭǶСѪǣܷҼħӺӣа취˵Ϊɱ֣һ취ϵǣϾս֮ʱһ֮

ʿɱϵ

ûУа취ҵǡ

ŵɳһ¡ãȥţҲʲôǣǾôĸֲ㣬Ӧҵֵǿ

ǲ֪Ѫʿɱʲô

ܼ򵥣˵ɱ֮ȥޣڶܼҵ쵼ͷº󣬶ҵˣǵܼܼ֮ҵĶƷãҲܣһͷҸڣʱͷ㣬ҲǳԿȻˣɱµˣͣ

ɸЩɱ˵൱ջ˵ģսɱֲΪǮɶɱ˵ȴǺЧ֮ûгɣӦ

սҵһҲҪɱǴӦʱأ

Ҹʮʱ䣬𣿡

ˣ

ĵͷó֧Ʊ֮ݸӡʮmyʿбƱǸǵĶ֮һңһʣµȫǡ

ɵ֧Ʊӳһ£ˣ֮ʱ룬˵Ѫǣ֪ྩѧܼǸС󶬡ˣɾҵõϢпԼˣϵϢսƣֻҲܽӽ֤ʵ

пսˣ⵹û뵽ģӱҲû뵽뿪ˣɳ˼

ӱҲڳ˼˸Գ˼ʱzǾڹϳ׵ĳˣ̶̼ʱ䣬zǾѪ°ֳΪӢۡԶŽżʮֵϵ˶ԿȻ˺ȴǵ˿ʵȻϷĸ׷ɱĴӣսˣҲ١

ڰʱһӢ۵ֱügj˼סǰΰһıĶӡ

жǾͳ˧һɨϵ̶̼գ֮жʮңз¸ս񵶡ӵȸ֣Ҳж

ŷޣص֮˴һ֮˫ûصǾǰվͶԺֵʹȦʵв̵ֶΣڼ˹塢Ϳ˹ҡϣЭĴ£Ǿó׵ŷ޵ĵˣŷ޵ĵС

ˣŽǰΰǻ桢Ѫӡǵ⣻ϻӥеӥеһָ֣Ҳڵ

ĺڰжڹעⳡ꣡Ǿôĸ֣˶벻ģһôֵǾѪǣҲΪп־

Ȼˣ˻ס˵֣ǾǾø̳Ϻȫľз£Ǿġϵ֪Լڸܴ죬ûһľȣΪɳɳʧԭΪǾĸֶأû뵽ɳֹzʱȴϺĸ˿Ǿĸ١

սǳң˫ˣ򲻵֮£ֻʱz

1083Ѱұأ7

ļ죬ضдģս֪Ǿzвٸ֣ѡԼ˵ȥԸǾصˣһʱ䣬Žǵѹ

Ȼʱ򣬰ܼȨһҹ֮䱻ɱɵܼҵҲϢȥĴԣܼ˵ͷ­ȫ£״ǳҲ̶ãһϢȦȫĽȦʱεzǼŻͬŷ޼˹ģܼҵʽҵϣս

磬紫˵еʮʿɱֳڵڶѪеӺǾѪ⣬Ϊ׵İ˴ɱΪУɱܼҵ֮󣬻Ĵ׷ɱϵˣϢɱϵϢҪġ

˷׷ӵȰ˴ʿɱǲͶzǾѪǣôԿϣһΣĶˣضǾˣЩ֧ϵ˸о˿ֻšĴв֪վһ߲źãϾǾ˫˭ǿһ㡣

Žΰ桢ǵ֪ӵȰ˴ɱվһߺ󣬾⵽ô£໥ͨ˵绰֮󣬵ڶ峿ǾļƵͨ

ţ⵽ô°ڶܼҵĸ߲ôһҹ֮ͱӰ˸ɱˣ˭ôɵģ˵İΰŴĻʡ

Žһ¡Ҳ֪Ҹһ棡Ҳ֪أ

ŷ޵Ļ˵ǣֻҪǵĵ˾ѣ˵˼ҲϵΪأ

жĵ˵ҿûô򵥣磬ʿɱȻûЩ⼸׷ɱϵ˿˺ĵģҪûл㱨ЩɱֿɲϹæ

ԣ

޳ɵֵܵ˵

˵緢սΪɣʱ򣬲ǵ˾ѣеǾƥʵֻǲ֪ѪǷ˽⡣

ԣ˶˼ŽĻϵ˵ֻЦ㶹֮ʣʲô˵˵ҷһ£

ڷ޵ƲƲ죬ĵ˵ĵֲ岻죬ֻЦˣ

淭˸ۡЦʲôѵ˵ˣ

û˵˵ЩˣʱۻֱӴ绰عǵѪأ

үŽһ㶣үæرһ£ûشȥǱѵһٲɡŽ֮ͽȻһҪ绰ʣ

ĻϿŽ֪Щʲô˶٣˵Ѿʹˣ֮ԻǣΪһҲսˣɱ֣˵ģСɸýǮջǡ

ԣǳ˼ʣĸӣ

޲ӣˣǰյһϣȲӳˣǵ˻Ϲʮ֮һĳӰСɸ磬ӾǳӰԵˣ£Ǿһͽ

ŽǶûӣǺİͻȻôһ˵ŽҪʲôȵǲ֪лŮ

һ⣬ŽѾǺֵܵĵЦ˵ܲһк⣡

ҿ̣ҿҲûõȥ

̺ٺЦһ¡˵Ǳˣ治һ¸ˣСɸڵ绰˵Ȼ޲ӵˣǳӰԵˣϾûи飬ôǿһˣСɸ粻Ժʲô£ԣҸǣǾϵӣ˭ҪǻӵķģԸ飬Ȼˣжĳ⣡֪У𴫳ȥ

ĻŽΰ󡢻桢̼˵ô˵Ůˣ

ŮӣСɸ˵ǸʮأӦСɸ۹ɣΪŮ˾ǳŮԣλڼӵʱһҪʲôʱζʹǧ˼ҷŴҩĵֶʹǾ߲

˻һҶЦЦȻŮѪôӸˣ

𣿡

һģλֵһǱı飬ȫЦֻġһ̧һȴǱ߹صƵͨʱŽΰȫԵָʱᣬ˵ʵʲô

˵ֵܰѵͲ֪զǵѪǰ˵Ļ´ʱˣĹ򣬲Ķ֣ʱǿɰﲻˡ



Ŀˣ

ҶЦ֮ŽͻȻЦĿⶢĻϵ󣬵ǣӵͱˣڿ˵ġ

ʲôʲôҲҲ룬Ѫ֮ǰ˵Ҫ׹Ѫզһ

Цͣ£ûǵķݣ̣ҵˣع֮Է

һȻҲ֪ӵԸ񣬿һˣҵȢϱĶ󣬻ǣҪҴ֧㣡

䣬ŽԵָŽԹүôضʲô˼ɣ

ȻףѪӵĳ׵Ǿ

̵ͷѪıԶǣֵҲϣǾպʲôΣգԣ뽫ӵסҵʱû£¾ûֵȥˣϣɣ

ڰ֡ⲻ񣬶ѪϣֵܶҵԵҸȻ̸ǵˣôѪǵˣֵвƭ˵ĸ飬氮ҪģҲѪ뿴ģ

ԣҲԼͬĵͷһս£жƵͨ

1084Ѱұأ8

⼸췢£Զzྩȫ֪ѾԺĵʮˣڡϫĽݱоҲҹоʮ졣

ӱſ糿ɽӵӵĵ绰˵һа˽հصzʱྩz֮ȥϻnķÿڵԼ

֮ǰɽྩѧ󶬵Ӣӽ˻ɲ󶬣˵ĻսҲսĻôڶʱڻʽġ

Ҫǣǰһϣȥ̽󶬵֣ӹɴһɽӢӽлҪԭ

磬ڵİ칫Ҹճ֮ͻȻн塢ӱ˽ȥ

ƿţȴɫֽƤͼĽݱһ˵ҲǹҲǹġ

ôڣ

żӣڵСĽƾ档ûʲôͻȻڲɾֹͣ˵еĵͼͼô仯ˣ

ԣ˴ȥһͼȻ˱仯ڵŵͼɡ֮ǰоȫһĻƣҲ˱仯ڵͼĶ棬Եıһ㣬㣬˷ܵҵҵҵˡ

ɼæùͼϸĲ鿴һֵͼϵǸȻzϷдΪˣݵͼʾٸ⼸ڸԼЩ鼮ؾ㴦

ͼ̧۶˵ڣǳлǣʣµƻ¼ˡɲٸоˣΪgj˾޴ףһὫ»㱨zlġ

̫ӣȷ²Ҫǰæˣ

һĵɫ΢΢һ¡Ϊǵİȫðˣһһҵ˽ȥһȫĵطϫؼҰɣɶϫЦЦ

ϫɵû˵ʲôͷʾԼ֪ˣڻ˵Щʲôתӱˣ¥˵ĳȥܽ͵Էϵ뿪֮ǰǲУྩȫ䱸

ף

뿪Ժɸ漿үү˸绰˵һ飬Ҷϵ绰֮óͼϸо

Ƭָ̣ŵͼ˵Ҽǵ˵ϣԯҵģû뵽ؾȻzϡǿλþgʡƽԶغa˳еĸڹϿƽԶؾڵzأֻҪǵطһġ

˳ָĵص㣬ӱ˵ͼı־ʣ׼ʱ

²˳٣䣡綯ȥnаš

ȥϵѡأ

Ѿˣͼü˵⼸϶Ըصսºӣ˺֣ܶĿǰǲҪƥ̣ҵԣ˼֮󣬾ǵ



ӱڸضڵǻǰװ׵ǴĶ͸๫¡

ҡҡͷҶɴӲûаյ̣õģҪӱĻҵֵܣǳԿƥһ֪Ҳ׵ģصĺڰ֪ǾԿϵľģЩ죬ûʧˣǸûˡ

һӱ֪ɵ֮ⲻھƣ֮󣬵ͷ˵취ãһû˶ԿϣҵĻᷢʡ

ǻ͵һԿϣɧǱġЦһ漴绰һһŽΰ󡢵̡˴绰Ȱϵ·һţȫϻnҪţ

ӵ绰ڼֵܣûһȫϻɳ֮˵ҲǸԵ˻ͬҵ˶ԸϣúϢһߵ磡

ӱԼͬĵͷҴԺ˳ƣ˽ȥĸ׺ϫhڽСͮͮҵ׺үүڿƷ裬ɻû˵ϫhСӣ֪ļҰྩʮ춼Ķȥˣ

˵谡ԩӺòãʮ춼ûú˯ôʱȥ찡

ĺƣϫhӱ塢ӱС˵𣿡

ûȥ棬Щһֱæûʱ

ţ๫ƭġ

ӱôһ˵ϫhŲ߶ɡСͮͮҵְ֣ܵ⼸ȥĶˣҲȥѧУһڼġ

ְҪæͮͮʱȥѧУΪְֵ㱻ߣְִӦ㣬õʦ㣬ҲҪӦְ֣һҪúѧϰְֶ֪𣿡

ŮְֶġСѾͷɵĵͷƺ뵽ʲôͷɣ˵ǰְõʦͮͮǲҪܶǮ

СѾͷǮӣЦһЦСѾͷıһ£ֻҪְְֶֻͮͮǮۣ˵ˣǵǮְָԱˣ

ְ֣ŮллģŮһᱨ֮ġ

СѾͷɻ˵Ļʱɱģסϫh塢ӱǣоܵĸо

иǰٸнСͮͮôСĺӶ֪ҪԼ֮ΪʲôԼǰЩֵҪԼ̾˿ɼһЦݣ˵ͮͮѧϰʱҲҪѧ֪𣿡

Ůѧʲô

һǿ壬Ժ󲻱۸ҶɵŮûй֪ҪȰѸá

1085Ѱұأ9

ʲôǸ

СѾͷѯʶ۾һ£˵ҪѻŪãȷ˵ÿѧˣҪԷɣֻаѶ˲ȥ¡

Ŷ

СͮͮƶǶĵͷһߵӱЦֲֽͣܲɵӣԣֻˡ

ӱ˵ںϫh˵ϫhһۣ˵˵Ů̻ˣһŮӼҵѧʲô򣬸һȥɱɱ𣡡

...谡Ƶǲͮͮܵ۸

˭۸

ҪģܿһӰɣοҪˣһ߻֪ʲôʱء

һҪ뿪ϫhɫʱòᣬɡôôżྩҲָ˰Ҫȥðգ

ְ֣ҪܲŮ漸찡֮ûʱŮء

СѾͷģɺӦɱصüޣɲСʧ󣡡ְͮͮβܴྩкܶ໵Ҫְȥǣ԰ְ뿪֮ҪְֻģɰοСѾͷ֮Ťͷĸ׺ϫh˵裬֪㵣ң鷢չزҸЩ˱һ˽᣻ȻྩɶӴӦȴЩºͻʱһǡ

⡱

İ裬ûµģĸײԸԼ뿪Цתƻ⣬ףôûѩ

ճ̣˯ˣ

ϫh˵ʲôͻȻеıֽɣ鷿һ£ףҲ

ʱһϲ鷿ظĸоҪٰȥԼĻʱᷢʲô£ԼҲԤϲүү֪һ㣬ŰԼн鷿ġ

үү͸¥鷿ںľϣû˵ɫ΢仯һ£̧ɣر֮ҵˣ

ҵˣ

׼Ͷ



ɵͷȻԼСӣҲû˵ʲôСӳˣ֪ܶôԼһͷӣֲ˽飬˵档

׵ȼһ̣ӻоУҡҡͷɣһСģһȥԵĿϣ֪𣡡

֪İ֣үүصġ

ͺãʲôأ

һ£ұأȡĶ֮ʽսͬʱҵ˻ڸɧŵˣһӲ̣ҲǾδսۣƻԶϲϱ仯Ҳұ֤ʲôΪ˰ȫ뿪֮󣬻ϣȫɺԺҵ˻ӦҸϾսڼ䣬Ҳ֪ں֮֡

İɣүүᰲŵġ



ųӣĵͷɣؼѾͷûлأûеĻͱٵ˼ˣϾഺޣ

ᵽ£ûӱܣ̹Ȼԡ֮ǰѾ˵ˣүү֪ؼүӵĹϵദҲǿǶãԺҲҸģԣϣүү½⣡

ӣүүôأؼѾͷ֮ǰˣ漿˵ˣ㵱ȻϣүүϣйؽؼѾͷʱ򲻶£ãɱΣǣؼϡ

׵ģɲСǼˣȻҲڡ

Сӵı֤˿ĵľȨյСӺΪ⼸ⷢ£Ƕ֪ģصķСӵˡ

Ҳ̾ӵȨ⼸췢£Ƕһ仰飡µǣʿɱ־Ȼ£ǰ˸һҹ֮ɱڶܼҵи߲㣬ʵ붫׶̲סһ

ɶ׻ǲĵ˵ɣһ仰ܾ˵Ϊϣٵһɱ¾ԼҪΪȣҲΪϣʮ֮汻ָż

ôص֮ģ֤ɱ޹

У

ףһϼԼˣ

ĵͷãҪˣֺúúͼ

֡

Ǳ񣬶װڰ֡ʲô˵ˣϺȾƵʱЩھаɣ㳤ˣְΪ١

ллףɻμǸ׵Ļʳԣ

鷿үү͸ţֱϫhгԷųϣҵ鶼ܵ䣬漿ޱҪߣҲе»漵֪ɻؼˣҲˣ

ٷѹ֣ɶžƱүүס徴ơ׺뿪˵ʲôдҪɾǱƣǶⱲӺȵľơ

˺ϫh裬ԲƣⱲûܺúõߣչТ㣬ӲСնӹһرĸ׵֮

Щ˵úϫh涣һϣϫhЦȻܶסվȥɣչ˺Լģⲻõġ



գѹ˿ҪԵæϴˢúϫhñġ

漿塢СաӢӼվڳǰæµţǽȥæﶼܣЦݣǶеˮʱ漿ǸоԼͷǲһѼ⵶Ǵ

Сȥ룬ǲȥˣʦ鲻ãʱȥģ˵ˣʦҪˣҵ֮սһս֪жδʦҲǵԼУԺТǡ

뵽ЩСģڽ׵ǽϣӵ

1086Ѱұأ10

ã֮һ˳˼ţԺеͤȥ״塢ӱСЩ뿪˶Ŀ漿ޱϣ漿ޱ֪ʲô˼һ£ɵķȥ

ҹĶׯ԰ǳҲ£ͤУɿʯϣųҹеӰһ£ԵСʱЩ귢֣˸ĸνԼ

ǵԼմӰ޻ʱһԼҲʱطʱԼྩ㽣˾û뵽ȴ£зһУӦ

һǰԼʱûб׺͵֣Լ֪ǷͲ棬ȥ֮󲻻֪ǧǰĴ£֪ǧǰĴ¾Ͳк淢£ǣԼһжǴԼ˾뿪ྩŷ޽ͷעҪġ

ԼӱܶܣΪԼǰޱү仰˵Ѫ壬׿ϣ塢Ѫ塢׿ǧȨԼУԼֻǰߣû·

ԼҪˣΪʲôղԼĸ׵оһֲõĸоָоƺҪɻᷢʲôأ

ĺܵԼ뿪֮϶Լ֣Ļɽܲˣɻᷢġ

һͤľϣ飡漿ޱ֮󣬼ɫôã龹ôŮûţɵֱۡ

ɻع񣬲漿ޱһЦݡôˣ

㣬첻Ҫ𣡡漿ȻһЦղż㲻ôˣҲܣɣγȥҪСģκ˶ʧȥˡ

֪ģ§Ů̧ҹգ˵Դ֪һֱǾ࣬漿ޱҿǷǵ̫ˣγ׵֮ǾҲֿˣ𣿡

漿ĵͷޱɼϣ˵ѩһչ˺õģ㰲£һչˣǶ㡣ǵñңŮ

ôǣɿЦһ漿ܼұڵòˣǵץʱھϴݻϵӡҲҲҪչԼͲҪƵġ

˵漿ҿҲòȥޱ죬Ϊ漿ƽ漿ЦЦм벻ףɣ˵ԺоĵͼǸƵģԭﶼûóôҵõر֮أ

Ҳһֱ룬ʼûףʱ漿𣬳˵Ҳ֪֮ǰó˵ͼԭƵͼҸƳһģһ

һģһѵǴ˵еӳ䷴Ӧ漿ü˵ɣпǴ˵еӳһϿһֵͼҪһݳֶβҵܣҵ֮ԭᷢ仯ֻǴ˵еģҼǵòˡ

ԣɳ˼漿˵ַԼʹõķ𣡵ǵԭﱻߣԸһݣû뵽ԼôãȻˡ

룬ЩЦôµĺ¶ԼˣŶ漿мǸˣЩӣҵ֪ʥڱУҵؽȡ֮͸㣬㳹׵һ̤ƽϵĹѣ

ã

漿ЦŴӦޱһŹȥһЩ£һľСʱ漿ޱ̸ͤ˵ʱ򣬺棬һٻӰСʱˣŶͤϵˣ治ζ

Ⱥ˳ĻļӦǸ漿ޱƽƽģɾЩ֮ŮУʲôǡ룬ĺܺڣԼΪʲôʶ֣˺ıôʱû֣˺ҰģϧûкҩһжѾزȥˡ

ٴΣ漶ǣЩһӵ£ˣʱ˿̣ڶͤеӣż⣬̧ͷҲһüˣĵĶɣ˵zȫ磬ǺպڵλڵȦߵɽ岻ԶˣʱգɱضΪΨһһˡ

һˣ֪жŮҪͶĻԼȴ飬ʧȥһҸĻ᣻ҪǣһĵˣһСӣ

뵽Щ漵ĸӵʹҲüľʹʱ򣬶ͤе漿ޱ뿪ˡ漼漿Ȼһ˿ĺ¡

ʵ漿ͷֺˣֻûŶѣ漿漣񰵵ɣεҡҡͷǱһۡȥȥɣ᲻ġ

Ҳȥˣû￴Ѿ㹻ˣ

Ĳȥ

ҡҡͷ漿һ˵Ǳߵ㣬ҪǲȥĻⱲӶټˣ漣ǲܻͷЩӱܲ˵ģȥɣ

漿ôϿңĲ֪漿ЩʲôΪʲô˵漿ׯ԰ȥâһͤ˿ٲˡ

ʱڿɵʱȻԼĲóأֻʮ׵ľȴоƼǧԼôŬ߲ɵߣɣվûԼǹȥΪʲôΪʲô

ÿһ漶Ŵһ㱡ˮ鲻Խ˳ĲɣǱߵɿ

ڣߵߣܸоõǳ˱˪ϢȴûŅ̀ȥɣ֪ԵңɼһֱԼһˣھԼߣԼΪʲôȥԼںʲô

1087Ѱұأ11

漵һ̷ǳľᣡ˫ֱǰ漼ٵĺû˵ʲôԴЩ֮ѾͬʱҲ֮ǰһУԴˣɺܸˣڸ˵ͬʱѾע֮䲻ٲ

ʱһһţ漻ûпڣµգɫ쳣ҹɫûкõ飬ҲԳһɫ

֪ʱɫ¹⣬漰գɫȹȥҪɣЩɻôڣҲӦñӣȫʧȥյĹâԼ֮ǰôûأ

촽ɵ˵ʱ䲻ˣҪû˵ĻҿҪȥϢˣ

漵Ӳһ£û˵һתˣ״漼æеȵȡǰ漵ɣԲ𣡡

֮ǰѾûˣ㲻ÿζǸ

ɣ֪˺ܶԲ£㲻ˣӣ˵ҴδҪԭңҲ󣡸ȥ֮仹ôֻϣСģúõ뿪úõĻྩûܶ㡢㡢㡣

ллµ˫ֲڶǰΪԼһˣһЦݣ˵ȥ¾ȥɣεˣҲʧ֮ǰԣЩ֮ǰɣԺǾˣʲôѣңҾ㣡

ԣζڣû뵽ɻô˵ʱһᣬξӨ͸ˮ˳Űջ¡

лл㶫ɣллԭ֪Ůˣлллл㻹ܰҵѡ

˵漣ʵ̾˿ľЩˣЩ˵Ѿĸмˡ

Ƭ̣ȥϵˮһ˿ЦݣҪ˵ʲôȴճȭ쵽ǰ䶯˿зǷ֮룬ռ漵ıˣ漿ɲˣɻʣôˣ

ЦŪĪģͻȻƺ뵽ʲôҲЦճȭѵȭͷײһ¡

лл

ˣȥ˵˰ҾͲκˣҶҸؼûлϵүǵĸ黹ڡ

֪ԭһʲôأԻ˵ʱ䲻ˣϢɣ

ټˣ



֣뿪ıӰĲᣬѾûʸȥ˵ʲôˣܳΪɵѣ֮ǰȥġ

գ̫ЦʹʵĶׯ԰ȻȥɴʡߵЦ¶˳ʺĳϼӳţƷŽɫٲ

ڶׯ԰¥ǰʱͣżҵ˶ڶ뿪ɼˡ漿ޱıɣǧһҪɶСģįҲСյ֣Сհ֮ྩ

Ͷվһߣû˵ΪҪ˵ĶѾ˵ˣǺϫhһǧһԸԼĶ뿪һֵܴ򿪳ţҪȥһ˲ϫhɵСӣҪչ˺ԼĺϢ˶ҵ

ĸɳƵͷѹʯͷȻһ£ʹʹҵĸоֳˣֱӣתĸǲɵͷ˫ϥأĸͷ

״塢ӱӢӡСյȫ͸Ĳɼĸ׻֣һ̣ɸӵܣ֪ô£ɸоԼʧȥĸףһε뿪ƺһӶĸһ

г뿪˶ׯ԰ջĿ⣬ڳ䵽˼㣡ǼһֱͷŮĶϣ֪ɺТ˳ҪҪ²ܵһڼŵġ

ʻ˸٣뿪ྩǰnʱŽ󡢰ΰҹ˻ع֮Ҳǿ˷פڱҹΪ׵ڽ賿Ѿ½вͦɱӵģȸҹʱɱһ뾫ϷһǿùϽΧڵgz

ǾļÿڣȸúͻɱöжáϻáҲдļϵ֪Ϣ˲ַ֮̽ǾĵطƽѪʯƿصݵãûжɰȴдϷ

һЩڷһ״֮ԼԼĸоս٣Ǿһǰɢ֮ʣµĶǾսǿֵܣǾ󲿶ڵÿһӵĵǸǷ죬ɲǼ򵥵¡

뵽Щǲ뵽ǾǸ߸ϵˣЩǾֵܵ¿˵磬ôûϢأ

עµ˲Щߣаġս񡱺ǾģĵԱǲѪҪʽսˣɱػûд򿪣Ѫʱսʤռһ룬ⲻǺð

սʮȻ뷨Ҳ׼ȡͷϡ

սĺڵҵϵıңܼҸ߲㱻ɱ֮󣬰ޱҡzǼšŷ޼˹塢Ϳ˹ҡ˹塢˹ʽˣһϢȦʱһѪȷ硣ţzϷĴ塢һЩżɽõļ׷ˡ

ǰޱү

Щ˶֣ҲȣϾүǱմȨˣҵľһĿǰûһgj߼뱴࿹⣻ǣ𾪵ǣޱүȻǶҴүǾѪǣɣ

1088Ѱұأ12

һôֲǾڹѾԺˣû뵽ǾѪǾȻþǱҵǸѪǡô˵ĻѪƿоõİٷ֮ʮھ÷棬Ѫʤˡ

ǣ˵ҪﱴϹ桢˹÷ӡƵڱʾ£֮ڳ״ݻڸصľʵ

û˻ỳɣľˣǶʲôҵļ壬кף֮࣬ǿ־壬־Ǹӵ۷Ȩˣ

ȦĶԾʱǶǵñ֣ɣ˵İģΪûбȫ

ĺڰж£Ҳ⣡糿ɸnʱϷĳеһׯ԰У͵ͷҲ£ׯ԰¥ĿϷԹīΪ׵ļλӸҲ

ûʵĿһλɳϣŹīϹӡڳ硢º˵̸ʼû˵һ仰

ī֪֮󣬶ྩ̫ͶأͬʱҲıǾѪǵĳǸ۷û뵽ѪôԶĿ⣻īд뷨ҲһڣĲ󵱳ྩ̫صĻǹôĶ֪

Щī˵ʱ򣬼λү鷿϶Ѫǵ£Ҿ벻ˣҴүôȦ߸ϡɼı

Ҳм䷢ʲô£һӹɵġϹ˵zÿһ˶ԶΪ٣

ڳ˵ǿ϶ģһµˣڰϵ˵˭Ϊ٣

ԣҶĬˣһֱûô˵Ķºͷ˵Դ֮Ҳ֪ʲôСһǰզϷ߶û˸ҰôǾǾ֮ܣɣУһ㶼෴ں֪ܳкܶǻҪţˣֻЩ˶ܵ͵

º˵ⷬ˹Ŀ࿴һǶɳ˺ܶ࣡Ϲ˵ǶǶģĿǰΪֹɽ̻ǺܶණǣԵвһҪʵս֮ǰսѾʼˣսǰƻͲġ

һǶһ㣬Ҫ񶫷ҲȲ϶ɣҶ֪Ƕôǿÿڣô׾ͱУ»ʯʲôԶǾϹᡣУʼǾþд󣬿˭֪Ǿʲô

ڳ绰䣬ī˵ˣǵõ鱨ЩǾ˲ٵȴûһϢ͸ʲô

ī̾˿ȻǺʱ˵ڵĶǶûһǰȫһī̸۵Щûһ壡ҵǾӦһ㣬ȥҶɡ

Ҷɣʲô

ɵɸֵ˵ӦүүǶĸûʲôˣļǼľˣֻǹͬ棬ûи飡ļҪz棬ֻпҪǣɲ߸ϣദ֮׵ġ

ԣī˼ĵͷҺûϵʽңʲô˶ܹġ

ЦһЦĿƵϣһҲûжүϵʽĿǰΪֹҶ붫үΪʲôôã

ᵽ£īǶԻ󣬿ɾûһܽţһ£ӶóһƬݸ裬㿴֪ôˣ

ʲôɻĽӹƬƬϵ˾ȻԼСʲôʱҵƬײ԰ҶƬôһӡûУҲû·

ī˼һɻ󣬶ȥƬϹӴսһЦùãû뵽ôƯһƬ·ÿƣ

Сӣ컹ͦ

ĸ׾ϹӵĹùãϹٵˣϹٺϹٺһϹӵţīü˵ԣƬϵȻ񣬿Ǹദ˶ʮ꣬һǷֵóⲻ裡㣬˭ôô񣡡

ԣڳͶºⲻǰ̣ᰡǰ

Ϲ૵˵ɣҲԼĹùöϴɣ

˵ĿⶼڹϣϹٺһͷˮʣ⵽ô°Ҳо˲ңС𣡡

ɫī˵û˲裡Ƕɵĸ׺ϫh

ʲôɵĸ׺ϫh

˶ԭأ˵֪Ϊ財ϧ޼֮˪ΣǸл˲ҹĸβУչ裬ֽ֮Ǿǧӵ裻ǸʱҵĺĴﵽ˶㣬Ǳҵȥ飬û뵽ɵȨȻ鼰أҵ˶ǷˣҲòֱǰ죬俴Ƭ֪ô£ԭզǵĸ׺񣬼ֱһˣЩ֮ˣҲѷֱ˭˭

˻һ˶ĬˣϹٺıģ˵үǸТӣСīү飬һҪϣʲôɳ֪𣿡

֪

ڣҲ֪үʲôȥǺӣ˵һ˳Ǿô£æù𣡡뵽ɣϹٺĺʹ˵Уȥ

ĸ绰һۣʣ裬ϵɣ

֪ǰЩſһ绰룬Կ

1089Ѱұأ13

˵꣬Ϲٺʼ룬Ƭ̣绰дһİιǵ̣ǡ

̣Ǿǵ̣ϹٺᣬԿе˶ˣû뵽ӵ绰˾Ȼǵ̣ǰжɨǧĵ̣̫ˣ

ǵ̣Ϲٺ񼱵õϹٺĺǶүҵģ

绰ͷĵԣ֮󣬿ãѪѾ֪ˣʷǲѣû⣬ȥ죡ʲô·˵

Ŷǲǣһ¶үĺǶ٣ȥʲôط

ˣѪڵľλҲ֪ҪϵһѪǣԺ绰𣿡

õĺõģ鷳ˣ

˿ˣ

Ҷϵ绰Ϲٺص˿һߵĵڳ˵û뵽񵶰ﶼ֪ɵ٣û뵽̻԰ô

ǵ̲֪ɵ٣ǲ˵ī˵ǾѪǵʲôôҵµ˸ѵû˵ȷѪǵ˵֪ѪûѪǵͬ⣬˵

һͣﶼˣеĵ绰Ϲٺæְιǵ𣿶үﰡ

̣ңɣ𣿡

ɵϹٺʱϲüҡܺõģɣأ𣡡

ҺܺõỊ̸̇ղϵˣ˵Ҫң

ɣû£ˣʲôط̹ȥ㡣

ԣ绰ͷɳһ£дԵͨߵ紫̣ɸлĹģȥnĸ·ϣn֮ҪҪ죬ܶϾҪ뿪nȥط𣡵ɴϵºȥ

Ǿ˵nһʱ䣬𣿡

Ѿ쵽nˣ̣ϷҪչ˺ԼɻȥġҪҪʲôĻֱӸϷֵܴ绰ǻġ

޾Ĺػ֮˶Ĭˣû뵽ɻôһԼĸ׳ˣī͹Ķˣ

ϹٺЩʧ˶٣˵ǺðɣɣҪСģչ˺Լ

֪Ị̇

ŶˣɣīҲߣ԰ôãԸ˵ЩллͬʱҲΪ֮ǰ¸Ǹ

£绰ͷɳĬˣߵĹīߵϹٺԣһ£˵ãѪǣ

ЩĻͲ˵ˣīϷӸǷұ******һ£Ҷʱ㣬ҲĴݹ٣

绰еɻҲǸϹٺ˵Ȼǧеļ˶оҲɵİ

īûЦҹīǺսһ£㣬ϲĶ֣㶫Ҳ⣬ҹīôˣʱһ棡

û뵽㹫īйҶɵûˣãֻҪ㲻ҵ˰ˣϸϵnҳ鼸Ӽ㡣

ãһΪϸϵn

˵绰ī˿ϹȥҲѪǣ

īһ£ͷϹٺ˶ҪȥǼȥ֮ǰһΪΪүȻҺãǲһһ˵ʲôµ˿ɻȫˣԣһҪСģ

ϹٺȻһ˼ңȴ鿴ú

ڹīǶʱnĳ᳡ŽЩӵ½һ᳡ǾϻnķÿڡֵܾһȻٲһ꣬Ըֵܣ̸Щľ

¥У̸ΪɽﶼǾ߲㣡ϻþظҪֵǾӣŽڼ׹ѪʱҲ֪ô£Ȼܿ뷨

׹Ѫһߣ˵һ˺ϣ״ΰ󡢻桢̡ΰǶһɾĶŽŽʹɫʱںˮǻǺһ¡

ҹӰҹǻԲͣ漫ˣߵһֱЦߣʣˣڸʲôôһĶŽ翴

ҡһˡں棬ˣ׹ѪһۣСм飡



ʲô˵׹Ѫм飿

ҹҹӰĻʱʱ˺üֱҵעһ˲жס˺͵ЦҹӰҹ֪ϵˡ

ͬһʱ䣬ŽˢһվӣŭҹӰҹ磬Ѿͷ˵ʲôʲôм飬Ҹ׹ѪʲôûУ˵˺ǵ죡

ҹ˵磬˵ģʲô֪

Žǵģ˵ô˵İô



ڼֵܼŽӣһЦöᣡΰţҲôҵһ찡ˬ



Ŵ磬ղŵÿ渽͵̳˳ȥ磬ֵ˵㣬ϲûʲô˵ģ㵱ֵˣֵƲ㣬治ˣ

ŽΪԺٷˣڳ̳ϴԲѵô˵ҳ𣡱һӻŽʱСӣӿǻòͷˣȻ

̳ϺٺһЦ֪ԼײǹˣִӮŽһŽҪְȾܵһߣֵ˲סŽЦӮǼţҿ㻹ˣֵܶ㲻ˡ

1090Ѱұأ14

ԣŽӲˣǹ𣿡ڿΰ󡢻桢һЦŽﵽ˼㣬ä׹Ѫķ򣬵ֵǣҲ˼ҲͬⰡⲻǿǿ𣿡

ֵһ⻰ȫĿƵ׹Ѫϣʱ׹ѪеĲŽǰŽ׹Ѫϲ㣬ΪûҾͻȥ˵Ҳͬ⣬ʹעʱۿûУûаɣԣ㲻Ҫ˺һŮ˵ģ

˻һֵǶԭأΪǿ׹ѪеʧŽֹ˵ʲôȴ׹Ѫ֮ǰ׹ѪתҪߣæס׹Ѫֱۡ

ſ

׹Ѫ䣡ŽĶˡŽûзſ׹Ѫֱۣҡҡͷ˵ǰһֱץס㣬Ҳϲ㣬ǴеǰŽܷģҼȻץס㣬ҾͲ׵֣

仰˵ֵǵ񶼷˱仯׹ѪҲССĲһ£Žڼֵһۣ˵үǸӴļƻֵǶ֪飡ҰռƻүУȥϣʱҲ֪ôģɺΰңΪҾȻһ𣬵ʱҾ룬ûսû˷ˣϽ±ү飬Ҫһӣ

Ž˵ֵ꣬ȫ˰ƣʱȻҶϣŽǾϴҵԼҸ̡񵶡ս˽Щ룬Լʱʱܰĳˣ

׹ѪҲжˣŮӣŮӵ֣û˵ʱһֵܴ˽ڰΰ˵˼˳ȥ

Žߵ׹Ѫǰ˫׹Ѫӣӿ㶵һɫСӣֵһ磬ʲôָɣ

ֵ壬ŽЦһ£ʱΪ׼ָұүٸģû뵽ûʲӦ׹Ѫ޸ңŽȻܱ֤гзеλܱ֤һӶãļʮ꣬Ҫ㣡

̫ˣ˵úܶ飬ֵǼ׹ѪûҪӦŵ˼ȫ׹ѪӦ׹ѪӦ

˶׹ѪѾ쵽˲ӣʱͻȻ˸ƿˣһŮ룬е˶壬һ£ΪԼߴ˵ط

ΰӰˣ˵úãһ֤ɣ

ֵǶժɱѪǵˣûе֮ģ󿴼ӣЦһЦ

̴ʲô鰡ǣûг׹ѪܴӦ޸㰡°

һ˵ʱõֵǵĺӦһŽ£ЩɱֿһĻӶˣǾ߲һ᲻һû뵽ӣʱҲȤ

£Žӵˣָŵ˵̣ҵţˣ

¹¹¡

ֵǵһ˸߹һˣ׹ѪŷӣŽ֮£ϥ״ֵȫ׹Ѫţôа

ôа˳׹ѪҪǲŽһɫԺסǸѪǻģѪǶǺˣܺõȥ׼Ժҹ꣡

ԣֵǴЦͷԩ޳㷸Ŵ԰ɣ

ֱЦŽ޵ĶˣʱһԾ̺ź˹˭˵һ

ʱеͷĿѣֵǽĿͶŴΪ֪˭ģƬ̣塢ӱСաӢӡ׻ơѪ˽

ֵǹɵͷӦ֮󣬵ϥڴм׹ѪǰŽʱһ£˵Цȥ

˵Ϊʲôôˣԭ飡˵ţ˲˰ô¾Ȼү

ҲүòáƵүⲻǻɹ𣿡

ûɹɺǺһЦ̧׹Ѫ׹Ѫǰ͸мֵɬƳŽһۡҪ˼ҹ˵ţҪ޸㡯ֻ˵ĳڣ˵ѾˣǴӦףϽһ㣬ѽָϣ

ԣֵһһ㶵ģ뻹ѪˣôֱӣŽ˵ҲУ

ĥĥģһ㣡

үʲôʱˣŽˣĿ׹Ѫһۣ׹Ѫ֣ҪָȥȻеȵȡ

׹ѪĵܵܣŽ˵Сӣ𣿡

˵Ŵ磬ҪȢҽ㣬ҵĺأôû

Ž֪ûкȻ϶ƻɴһԵķסȻ죬һ֧Ʊ˰Ȼ˳ĸ׹Ѫָ

ָǴˣΪˣû뵽ȴ˵һ㶼ǲǸһֵǣǵأ

ֵǱûˣɴͷֵвֵĵʱҪź׹Ѫһ׹ѪӦֵǸɴʱǵ˹ЦҲУһתߵߣǲǸõˣ

ɵĻһʱġѪǣҰɣݣ˭ܵ˰

ɿһֵǣ뻻ͬܲˣǣļһ£ɫȥӼɳЩӦӲǺɣǸղɵԽܡ

ЩɱǿѪӦһˣû뵽ô͵һ档һӺħᣬϾ֮ǰɵֶΡ

1091Ѱұأ15

УʿЩɱֶû뵽Ǿ߲ôõĸ飬ǡǡǡЩһǺպɱڹǳģڣôǽͷϵĻ죬紫Եʿɱֶ벻ס

벻ײǻκһˡرѪǣЦǺǵģղ̺ԽڵɢҲܷϵΪĹ

Уħ￴ѪӶʱܲѪԴҲ벻»ΪʲôѪǵˣʱƺܣܶʲô

ǰЩɱֿԼһ˿˿Ŀ־壬˲٣ղһɾǹͷģΪ֪ʿɱֵˣĿľҪЩˣǽ𣬱Լǰ

ӿֹ֣ϵĶԼ㶹֮󣬵Ѫǣ㽻ҵѾɣܼи߲㹲ʮˣȫУϵˣʮҲУͷڹʱǼУܼʮˡϵʮɱ֣ҵһ㲻øǮ

ɳ˵ܼʮ˾һʮڣϵʮҸʮڣٸڡ˵꣬ɽͳ֧Ʊ֮ɡ

ɽ֧Ʊڼɱһһ˵ǱѪǣŴҶİȻҸ̸ģǵùĿһ£˵Ļһ֣һΣǰңڣǰǮˣԸҵģҴǾӭǣԺ֤ܲĲƸԸģǰǮ˾뿪ҾԲмĳЩ֮ǰйڣҲϣȥ֮شң

ԣ޳üë΢һ£ΪڴʲôɱְǵһǮ֮ڵڰ˵ıdӡھŵѪӡʮĽһߵǰd˵ԸǮһ룬ʣµһʾǵĳ⣡

ҡҡͷǮ֤һУɱȻи飬ҲҪûиɱ֣Ҫÿһ˶и飬ˣԣҲҪǵһǮҪǵĸ飡ǾֵһңǾǾҵֵܽã

ɵĻdӡѪӡеĳĴһ£Щɱ֣мҵǶԼңҲ㽣ʱܰĻǶͷΪǲɵĻǸղſǾֵܵǢ

лѪ

Ѫ˵ѪǣҵһѪ֣ǲܲǾġ

ЦЦ˵ѪǣұǾˣΪǾӦģҷֵõһǮԲҪȻǾû㣬Ѫջأ

ãҴӦ㣡

ڵһȣЦ˵ǰұΪѪֻǿűΪȫ˵Ӹı˹۵㣡ֻѪǵļƣ˵еһ֮ǰѪԸ߼ҪɱܼҸ߲֮ѪǵˣڵĵֻѪǺϵʵǿȻǹվѪߣעѪǵˣѪڲ뿪ǳȥ֮ɻΪϵжѪǣüı

ˣӣӭ룡

ȣ˵ʡģ

ڣʿľŴɱֻ֣ڵĵӺ͵ħûмǾˣǲ룬ԥǾĻ˵׼Ǹ뿪ͻܲİɱѪеĸ֣Ĳ٣Ҫɣ֮ǰѪйڣֵЩָСЬ

룬˵ѪǣǻǾ뿪

أ

ҲҪ뿪

ӺħӶҪ뿪ͷã䣬ĳֻ֣˲ӺħӵĿϡӺħû뵽ɻͻȻ֣뷴ȴԼȫԼƣֻѪ׸

һ̫ˣӵɱֶûôֵģֻɿӺħӣ˵ɫһٱ䣬ǿͷ˳

ΰ桢̡עˣʱɶ֣ǴڴֵֵͻȻᵽϵȫͣˣŽ˵Ŀⶼۼߡ

Ƭ̣Ӻħ˵ĶͷϾ麹ɱۣһ׹֮һ˵ĿϣһѪˮ֮ӵ˺ü

Ѫǣ㡱

ӺħָͬɣɳǵĹǺãһɱǵĻûˣˣҿɲ뿪ܱ֮˵Ľɱ԰ǻָԿоô

ԣӺħ˿ҲоϢͨҲ֮ǰ˺üʱھˣżӵʱ䣬ѪǾȻԼʵ

ӺħɫͣɵûµĻ߰ɣ

£ӺħӲˣΪǷѪǺܿ£һ۽֮󣬴ɣѪǣлΪʵԸǾΪ

λϣŪеıӣĵ˵ͬǼ룬ҵðѳ˵ǰͷǾֵһңԺսϣҪ˶Բֵܵ£ɱҷˣ

ף

׾ͺãֵǰ֮˵ӽ쿪ʼʿɱ־ҵֵܣҲǵֵܣұֵһǣսϣܵΧֵǱǰԮ

ǣѪǣ

ʿֵܽüǾ֮ΪѪ顯鳤ӣֱңòøԤѪжѪԱûͬǰҲøԤõ£ΥߣɱǣѪȨӸѡӽ׹ѪѪ飬˺ӵĵǲ

1092Ѱұأ16

˻һСţѪľΪ֪ȨѪǸȨ

ľ֮ѪԱһʶΣսɵһ仰ΪǾһԱô᲻ء

ߵֵм䣬ɢűɱΰѴҶǶ֪Ҫʲôм˻ʣΪʲôǾ߲һãһССڣҪǣǾûЩþͲÿڣá

ֵǶĬΪ˵Щ֮ǰģnȻǴУɶǾ˵ֻһÿڵأֵжɻֻǲѯʲô

̧ۣ˵ȥʮ죬ǾŽǰΰ󡢻ǻ桢ʵľսʿڹȡԵʤϣϲʡ͵ĵƣһȡжڵֵܣϲŽǡ

ֵЩĿŽϣ书ǲŽˣɾѪ˵ϣǲ䣻£ϻΰЩ󱲣֮ǰӭУڣǵǾþʱˣѪǣȻǵɽ𺣣ֵҲһüͷ

Ѫ

ˣĵͷߵԼλϣ˫֧αϣ˫Ϭ۾һһɨڼֵܡڰǰư磬ͼūɱӤŹعȻȼսɱ¾ֵǣȻǺڣǾֵܶǶصĺӣֵȻɱɱĶǸ֮ˣ壬ҶⱲ϶ֵܣ˵ڸô죿

ɱϣ

̤ƽܲ

ֵǶ߷߲ƽ̧ʾҶһ㣬ĶǾ߲㣬ַǱģȻǺڣѪ⣬ֵǣǲԣϳư֮ǵ޶ǵֵܡǵѶʱпӣԸ⿴ԣǱվ߳жһҪԼľʣҪôų꣬Ҫô࣡

Žվ˳޶˸ǳãɱӣһڹĿõģֵǣֵҪ֣ϵıóѣ

ȻŽ˵󣬰ΰ󡢻桢̵վ˳ΰ˵ϣֵǲܳǿһҪıѪǼ縺ΣǾ꣬ǧǰĴϣԣѪǴֵһϡ

Ѫǡ

Ѫǡ

ֵǴţɴҾֵ־ڱصãǣսֻɵʤ㣬ֵǣҵֵܣҶɲǰװ׶ԣڹȥЩӣһֱͣҵǧǰĴı֮أֻȡеĶǲܸʤϡʱüޣұȥѰұء뿪֮ǾѪڤѪƿأֵһѪĵǲ

ǣѪǣ

ֵǹɻ̧ԼƣֵǸտĳһһȼգһͼǻƮ˵Ѫڡ״ѪѪӭ˶

˶ֵǾˣղǸǴǾȨĽǶ

Ѫ˵һߣɲӱһۣӱɵ֮šһС˹ѪѰأһǰ˵Ϊҹ˰ƤߣʮѪǵģڳˣƤҽѪַǣ뿪֮ڲͬĵطƤߴϣֻҪ¶֮ȡ¼ɣ

ԣֵȸҹʣٷˣƤ߹ȻǺãǵ˾Ĳ֮ϾǶֲµ˭

ǲõģһһÿ˷һöҩǵµĵҩǵʵķֱ٣

ӱҪĵҩʵڼֵȫлѪǷ˺񰮣

ǲؿǲ๫ֵܣӱǲġӱ֮ô˵ȻҪǾ󽫸Ƿɵ顣˵֮ӱеİݸѪ

˵ʱȡʣµѪǰţֵܵ¥Ѫ£š󡢵̡ӡΰ漸£

ǣѪǣ

ֵȫת¥֮ߵɳŽҲ˹ȥɵ˱ˮɤ֮˵̣㽫е½Ӻսǣ棬ŷǱߵҪźãҲȥ

ǡѪǣ磩

γȥռΪȫ˶Ҫͷ棬һҵأȡĶΪĿģɴzͼָĳʡ˵࣬һ·ǻϵע⣬ҪֿߣطgʡʡgоݱصصӦò̫ԶСӲͬķ뿪֮ϣ

Ҷŵͼָָĵص㣬ʣҪôأ

³˵塢ӱСǧǰĴΨһѪܾһ·ʵ־һ㣬·ĸ֣ҲǧԮ塢ӢΪһ飻ŽΪ飻СաΰΪ顢ӱ󡢵Ϊ飻ҡӡΪ飻𣿡

Žһ£鷽Ƕû⣬үǶôֻҸС㰡С㲻Ṧҵ·һӦ

ṦɿЦһʵǰɣṦ򣬾ŽһδĶ֣οµɯɪǶҪУ㻹ô



Žԭء

1093Ѱұأ17

ΰСһۣ˵ѪǣܲܲѪһ鰡ҹ·ϳʲô

ΰʲô˼СĹ㰡

СյĵƤҶ֪ģɵȻҲװΰ˼ǣ˵Сգοɲȥ棬Ӧöأ·ҪΰͻĻң

ѽ֪ˣ

ɵͷˣôˣǸԵֻǰУ򲻵Ѳ¶棡ȥ׼շ˳ÿСʱ뿪һ顣

Ҷ׼ȥˣһ˿ɳϣѾ׻Ƽɫôãһ£ʣֳǲǵġ

ĵȻᵣģֻǲ֪ܲԸȻϺǱ֣ĻЩֵǷֲ˵ģѰ׶༪ٰ

ԣ׻ɫҿóҶű֮ȥģֳصǣԹаʤ

֪ȥ׼ɣ

׻Ƶͷٲȥڴһ˳˼ţ֪˶ãϻ÷ӥߣ˵ѪǣϷīˣһ¥ƫ

ô죿ߣȥ

һ¥оֵܴ󲿷ֶҲڣī󱻰кƫȺȻƫкŲ裬ĵȷ㲨

·ϣǿĶǾֵܣnֻǾϻõһÿڣǧսʿеİˣÿһװƤһɢϢϢǾ˲Żеġ

īû뵽Ǿʵﵽֵز⻹ֻһÿڡķÿǾмʮڷÿ֮ϣÿڡáǾߴսʵǿÿڣõʵīǲȥ룡

У֮ϣһѪڤõÿڣҪǣ紫ԣǾһʿʵ䲻ö֪ǾϻȸĴս˸ʿˡ

ǾʿһֱĴ˵ɾû˼ǣīҲʶһʿֵܣǸ𣡱˵ǣʶʿ˶ࡣ

īǶŲ豭֣΢Ĳ룬ԼûȵõѪǵͬôĻһ߱ʬˣһ᳡ܣ֪жٸ¥ȻûԼʲôһһвٵľѻ֣

Ǿöвٵǹ֣ϻõÿȻҲ⣡

ºϵĴеĺ´󺺣Ƭ֮СĶԹī˵īҷ˴󲿷ֶǰЩϷɨˣ㿴ǱߵǸаɣǾϻõĸϷǴչ

˳Ŷºȥīǿ˴ɫװڷһ飬ڰͷģԹīǶɵģֻϻõĸᡣ

𿴼еʱϻø龹ȻӱѹǾֵսܵĲ𣡲򵥡

ȻˣϹ˵ǿеЩˣһվűֱЩƸսʿûʲôֻǵ̫ˣɲЩսʿȵϵġ

мʲôֵģһǰǾߴ£һߵͳ˧ǰΰΰϺӢģȻ

ԣҶȻĵͷʱ¥¥ݿڴ˽Ųī˲佫עƹȥеİɣ̧ۿɣе飬ƫ

Ķɣȥһ˧ֻ˧жһֳ죬İıϬޱȣɢϢȻƽֻҪе㹦˵ĶоϢǴѹָжء

īĿɶӵһ˲ǶоһɱɱϮȫͬʱҲᵽϵ֮Ȼ

īȻϷӸһˣڸɶӵĵһۣĿƿŸоһ㣬۵һ޵׶ǳв԰Ρ

ǾѪǣȷʵ£īһĨ˿˶ҪĿЦݣһЦҹīûһǻһһ˺ܶ࣡

˶䣬ǼҲڱ𣡡ɿϹӡڳ硢ºһۣī֡״īŵЦݣһ



Ϊϲ裡Ŀɨˣڹϣ˵ʸСɺã

лѪǵĹģһжãȻһЦûѪðǰѪǼ£

ɰڰ֡˵ĸѪǣǰתѪǣѪǶչԼ

ллɵл֮ĿƵºϣû˵ү㲻ؾû˸ҰôȸøȻɾͲ˵ˣǻǷһϷġ

˻һºӽ˽˹īһۣ˵Ѫǣ֪µûһǳԸɷģȻ㾡˵еһ˳е㲻ҪǨŭҵļ塣

ãˬ죡һİơһһ˵һ㶮˲٣үȻ¾ƽϢСǸǳˣҸ⣡

ɲ׷Ƕ˿˵

ȥҰȻǲʶ˵ЩûӦûʲô⣡īأ

īô᲻ɵ˼أǾģ̫ˣȻȸøʵȨҪǶºһ㣬ȻĻȻǶ¼ҵүҲù

еĶºӦãȥȻϣܹ׵ĽϾҲϣҶ¼ҸǾʲôڣ

ºûзԼ˼ҡͷⲻǶ¼ҸǾĹڣǸȻĹڣ

1094Ѱұأ18

Ƕ¼ҸǾĹڣǸȻĹڣīǶΪʲô·ֵô

ɼīɻ󲻽⣬αϣ˵ǺүΪ飬ҴӦ׷£Ȼҵϲ˵ʲôɲôȻеʼû⿪Ȼ۰зʧɢĶӣ۵ʵӦ֪ǾôһӣʧɢĶӣвǿ϶үϰз򸾣жܹõʱļҿ϶ҳڣҳ氲п϶ӣҲ˷ʱ䣬ʣµģףҾͲö˵ˣ

ԣºǶԭأ˵ŶˣǸһ£Ȼ׽С׹Ѫ׹Ѫǵͷɱ֣ǾŽδޣǳ۰ԼĵܵܣּǾѪ飬ѪԱ׹Ѫ⣬ȫʿİ˴ɱ֣Ѿ֪ʿɱôɱڶܼҵģܼȣ¼ӦñȲϡԣӦ

£º׵ıסˣͷ亹ֱðīǵɫҲÿ¼£ҿ϶æɰȻ¶ºһĻ룡

۵İз򸾡Ž׹ѪѪʿɱ֣ҪǶǶ¼ҵļң¼ҹƱԵͷʣһùī벻ǣʿɱ־ȻǾѪˣ

ܼҵȫ磬īǶ֪ģǲɵĻǣīѪǣһԴŶȥ죬ģ

йīһʲôĵأ

˫һ̯оʲôںƵģɹī֪˵Щ⣡ϷļǺ飬ɲʲôⷢղŵЩһᴫλͷӵĶУʱǾֻܹԹԵԼĻˣȻ

ɻһĿģһ̽īīȻ𾪣ȴǿסǺ£һī˵ϷͱӸĽѾˣѪǣǱ̫ӣһ仰ϱĹӸͳһǲ֪㡱

˵ϣô᲻أǷһ˿Ц֮󣬳ɻ֣ȡһƿҾƵϼ֮ʾ⹫īǶϡϷȦӻ㹫ī£Ҷɲ֣ѣҽˣ

ˣ

ɣ顱

˽еҾһڶĩˣص³һⱭƣɺ͹īǰһдͷʼĵ㣬ī¾Ʊ˵пȥϷҹīйӸӭ㣡Уĸ㣬Ҳȥȥɣ

ʱһȥ

ǺãǾͲʱˣ

΢ͷ԰˵ǻȥ

ǣѪǣ

ī˸ɴк֮뿪ˣҲûʱ䣬¥·ǣɻͷص¥Ѿݺӣסˣ

ɷ㶲ΪһõĴ磬֮ǰֻŰŴ£ûӽܸǵĻʶԼһӵǾô¸أ

Ӻ׻Ƽɷ㶣ݡͷ׻Ƴһ£ǰ˵ʱˣֳ·ˣ

ɻع񣬵ͷ˵ȥ֮Ҿǵġ硯ҵƯûгͷصˣǵã￴ңϣһؼһˣӣǡãĽССá

Ӻ׻ƶûǣ˱·ˣ˻᳡ֱһʿվȥеǮɶˣڵͷȫһеĴ磬ЯֽĻע⡣

ת˺üλ𳵣ڵȥgݵĵؽϡgݵؽ磬ߵ½࣬ɵһƬһ·ϣɶûнӵеϢɲǺ£ڱ귢֮ǰҹ

Ѿgݵؽ磬ΣҲ֮ɵĵʶԼĵɽ֮ƣڻ𳵾һСվʱ˳ڻվԱ߳һûӪִյĴͣǰgٹkС

gݾڣ˿Ľ붫ȫһڴϣĻƻһоﶼ棬ÿʮŻῴһׯׯҲǼʮ˼ң϶һˮƽЩˮǽӣɸоĲ̫ˡ

ҹĻˣڴͳأ֮֡ëëϸ꣬ٹ·ʱ˾ûһȴֱӸûн̲ɽƹԭû˵ģˣʡ·˵ɽˣΣա

ɲ֪˾ģЩڳϵˣЩ£˳ɽɽƵɽٹܼȾԲףҪһĻɽȳϵ˱֤һˡ

ڣͿɽ׼£ɸղ˰亹˾ȴһͣˡϵŮٶΪʲôҪͣߴŸϽߣ˾ȴ˵˵˵

˾סˣȴôö˾ĻΪǱطԡʱ˾˵Ҳһҵĳˣû⣬ɲɲסˣҲϣʲôʧɣ˵ˣǼˣ½һ£

ԣ˱Թ˾˵λϢһ£ɢȥզǾͶҪʺģ³Уû˿ü

ںˮɣö˾仰£ꡱһЦ˳ǺˣλϲϵĿԡ״ЦûЦ׻Ҳ͵Ц

΢һ֮ɼв³һ£Ӻ׻ʾ³

⣬䣬Ĵţ¹Ҳֻ߰˶ȡɼ˾վһ߲ϵ̣ҩƺģǣЦһ̧֮ȥ

1095Ѱұأ19

ʦ𣡡

֮ǰ»̣֮˾һе̣ӶסˡֵܣŴ׬Ǯˣʮһ̶ˣ

ɽӹ˾Ĵȼ˾һ֧˵ʲô׬Ǯⲻǳźüû𣬿ż̾Ͳˣ

Ŷˣʲôģ

ʮ˰ɣûƾû֪ʶˣܸ

˾ɫڣһ㶼ɵĻΪģڸɿ۳ġ˵ôûмζأԭŶʮˣ

ЦЦ̧ۿһҹʣҿմȥ϶ɢˣʦ⸽ûС̰һҹĻ𳵣»𳵺æŻؼң緹ûء

ɽʲôС̰˵ڶҹģ˼Ҳţٰɣ



̾˿תߵӺ׻ߣЦԭΪũ˶ʵû뵽թ˲٣

թ˲٣ʲô˼

һǻ׵ģ

Ȼ賿ϵʮ˶ܲˣ֮ǰ˾װͬ˾ĳϳӷ棬ߺ

ǣôҲȥˣⷽؼģھóңʮһУڴҶķϣһʮˣ

ʲôʮ飡ⲻⷽƽһУʮ飡

һЩ˶ʱšŷƽͷɫ˵ѾԵˣ˵ҷ

ʱ˶ˣҶô᲻أ£Ӻ׻֮ǰĻʲô˼ˡ

ӷֻʣУ˾Цߵǰ˵Сֵܣ֮ǰǶ𣬸ٿ顣

ǲʮһôȴҪһٿһУ

ΪǮҪҪҪ˰ҲǶġ

һһĨɱ⣬Ц磬թ

թtm˵һ飡˾ǻ˸Ƶģɫһŭָɡŭ˹ȭͷյýġ

״ɵЦԽĿʱӺ׻һ䣬ҿǵ֣

˾ͻɱûŪô£ֻ......Ųӵ˵ϣ˫ų֮㲻ٶˣ״˾ɵˣȴԼûһ˿ŷԼѾ֪ʱ˸ס˲ӣһֱԼãȴһðźذס

£˾֪Լɱˣˣʱ˿̵̫ˣΪʲô֮ǰԼûǲѰء־ɱˣ

...㲻ҪɱңСôҲûа취ģһСȫңҡ

סڡһӺ׻ƽֵʬ嶪ɽ֮󣬵ϵĶʵˣȴñɵֶιթǣǸ³һֱ֣ӽ˾£Ⱳʹ޵ľ˾ˡ

ɽϵ̫ˣɱ˳˶ûз֣һ֮˱Լң˳ʡͽ뿪

֮ǰ׼ֵͲȻû취ҹߣ뿪֮ϵƤߣ£һᴫȥɲ뾯ͨһΣɰһϸƤĴѧģӺ׻ǳĽ㡣

˳·һ·ţëëϸ꽫ǵ·Ūʪˣ˫ֱأƺе䣡һ£Լ¡Ūðˣ⣬ҽԺ

лл

ЦЦӱógprsλ򿪺˵߰СʱǸڣڲϸˣֻܽɽĸСʱǰһׯʱһ˼ůůӣٸ·ǰĸˣʡһ㡣ã𣿡

û⣡

ãץʱ·

˶ëëϸںҹвţ˲ȫʪ͸ڵ氼͹ƽǵĽŵ׶СˮˣʱͻȻ˱꣬ɽ³ʯǰ·סûа취ɣֻܴӺ׻ƽɽ֣ɽжڶ࣬˲òСһ㣬ǵϣûһġ

ӣһ㶼ţССһ£һɱ֣ϰˣѪǵıҴүݺεأ˵ǳԲֿģǡǡ෴ɽУǺʱ̣Ѫǵľ鷴ԼҪãѵѪ֮ǰ

ɽ廬µأǵгٱСʱˣҲ߳ɽ֣ɾ˸˵ʱ򣬾˶ѣΪ׻ƺӣ˱ǺѹѹһƬ߶ҧţսѡ

ɽֵĶƺһˣɰεնɱߵʱж߶Ⱥ״Ӻ׻ɫ䣬Ҫȥæȴɴߣɽҡ

Ӻ׻ƶס˲ŮһۺԾ˳ȥɿŮ뿪֮ڵ֮쳤Хһεɱȥ֮䵶һӣɫĽϺüʮô֮һ֦ϣԾ߶İΧȦԾΧȦʱԸоԼֱͻȻʹһ¡

ܳɽ֣һĨͷϵ亹ϵɽеĶôô࣬ǳȺĶߣȷʵֲ

ɽȺɵӺ׻Ƽɳˣæȥֺںģϸһƣֱӡֳ㱻ҧˣ죬£Ҹس

û£һ㶾𣿲µģ

˵գɻ̧֣Ӻ׻֮⣬˳ֱƣֱǱҧӡб˺ɫҺ塣

1096Ѱұأ20

Ƭ̣ЦˣسˣǶû°ɡ

û£

ѪǣղŶлȣ

ЦŰڰ֡Сһ׮ߣǰ治ԶǴׯˡɵĻӸӵͣ׻Ҳֳ˷ɽԽ룬ȫǶλֱ档

˼Сʱʱ䣬쵽ˣֶվڰɽϣдׯڿϣ

ڣ˴ׯУׯһկĽͨܲȫĦгȥطѿİˣǳʱ𵱵ش⡣

ķݣɶƵģС·ȫװΣŮϷĶЦˣ

ʱһɫƣһ̴ͷߵǰ˵С磬ôǴģ

˵壬ģ;гˣܶˣǾͲ뿪·ˣײľ͵ѾһһҹûԶˣһûԵĵط

һһָۣǽķ˵ô˵Ǵġ



߼Ӻ׻ƵͷĵСѾͷǸطǶ֣߶ڶ࣬Щ˶ȥû°ɣҧûУ

ҵܵҧˣ

ӽɵֱ۸߿һ죬ⶾҪʱȻѱ

ôżɾߣӺ׻Ƽæϣڴת˺ü䣬ûɵͷŪ裬һ˼ңſڣǵԺ˼һλűһСƿƳ󣬰Ӹ

֮һ˫Ӽסһ޻ھݹ֮󣬸ϴҧĵط˵Ĵ峤Ǵ尡һ궼ѼİˣǸս֪ͨˣƣԼƵģרԸеĶߡС磬ڸоôǲһЩ

ɿԼֱۼָԭķɫҲ֮ǰ˺ܶ࣬ͷ˺ܶ࣬壬ƻã

ǵȻˣ

Աߵű·˵㿴Ƕʪ͸ˣȥϴһ£·ͳԷֻ˼ңǱ

״׻΢΢̫ˣ

ҵﻻ·ɣ

˵կ˶顢ܺÿ֮ͣǰôţˣŶУϴ軻еķװ֮߱ȥԷӺ׻Ƶķװÿɿһ۾ˡ

ɽеһֽ˳ݸߡ壬õǵİǸмϾֻôǮˣϣ£ǵһƬ⣡

УǮǲҪС磬Ƕѵˣ·˵ԮӦõģֻǼûʲôóԵģȫЩַ

ԣֿеļᶨɫ˵ʲôǮ֮£ֻнǮջ

Ǵ壬Ƕдţʵǲ˼ҪˣллͰš

ȻҪߣҲˣ˵Ҫȥ·ǰѾˣ˵ЩɲԵˣҵȥʡ

һ˵ãǾ͸һ뿪ǶﲻϤָ·

ãǾһߣ

ҲǷͷ˵߾ߣڣѾۼ˺ܶˣߵԵ˸кվһû˵߸˵һ֮Ħг

뿪կ֮ɲ֪ĦгĴ˵ģ͵׼ȥһ·ϣĿƶ·խ᫣ҲֻĦгͬС

뵽կеķ飬ԼӲʶ˶ô飬ɾߣһҪ·㶨

Сʱһ·ڵˣĦгɲϵԼʹġһ¶Цݣ·Сϰˣ

Щ˼İ֡壬Ҫȥ𣿡

ھȥȻ°˾Ҳˣ

Ǻãȥ

ⲻᵢǵʱɣ

ᣬ߰ɴ壡

ǣ˸󣬳¥ȥ˵¥ʵҲ¥ˮƽᳵ·Ĵ¥ݣתҹյ¥ɱ֪Ϊ²һˡ

ߵһǰ̧ۿһſϵġǰ칫ҡ֣ʼš洫һ󣬱˽ȥ

ǰ칫ңΪܼӣû뵽ǽȥ֮ȴǾȣװΣǼƵеһȣǰǼ軨ϵãǼֵƵ쵼ʲô

칫УһλԼʮỴ̈ڵǰϷ߿ˣͰ͵ݸˡǣ̣

̧ۣߣ˵˵ô㣬ҲǸ·Ŀûÿ춼

ǲǣǣ˵Ǵ塱

˺ˣҹȻؼңһ֪ͨ㡣

Ϊǡ˺ܲͷɼߺ٣ʹ˸ɫǰһǵĵԣϷǣϰôû˵gjɲϷϰࡣ

һ⻰̧ۣ˵һδɵëͷСӣһСӶʲôȥ

gjԱڴϰղϸΪ£ԻĽںƣǣǵñôģ

㡱վӣɫĶһЦݵɣСӣ֪Ǹ˭˵𣿡

߼ˣæɡСС磬ô˵ȳȥһ£

壬ԸһвãǴ·Ұ㶨

СӣôĿһӣǣط˵㣡Ǹ壬˵û㵽ˣҲһ֣¥ҪǮĵطܶ࣬ȥ·

ҡͷЦһ¡˵˾䡰ɲ㡱Ťͷߡ壬Ǵʲô֣Ұʿûũ·ͷ׼һһ󣬻Ҫ£ʱʽŵλ

һǴһһɣǼó绰Ҫ򣬵ЦСӣɣȥҲġ

ûЦЦݣ˳ȥӺŻ˵״壬Ѿ㽫·ӦȥˣܿͻϢġ

а𣿡

Ӧаյģզǵžˣ

1097Ѱұأ21

ã

һ㶼ӣɼ˴ڰ칫вߣҲᣬϷǣһСʱ֮󣬰칫еĵ绰ͻȻͲҲ֪绰˭ģǾȻͷ漴ɫޱ䡣

Ƭ̣ҵĹҶϵ绰ߵߡ㵽˭˭˵绰

Цȴʣǣôˣû°ɣǵ绰˭ģ

Ǻ˭ģҪͷˡ˵꣬ǼæȥɻɣС磬ô°˭˵绰

һѣ֮ǰ˵ʡĸ߹٣Ҹղžʹ绰һܲܰæû뵽У

߶ʱЦ춼ϲ£ǵĲɿһۣӵͷ֮ǰ¼񴫸ɡǵĵǰ¼ϣǽд˼֣뿪ˣ

¥ǰǽǲĵ׷֮վһ߲˵뿴Ǵ·û䣡ʮСԺУǿƺ֮Сȥ

ӳ˺ܶˣȫ쵼ӣԱҲˣһЩֵߵǰɵĺ£ʡίˣһã쵼ӶҪȫʡͼ쵼Ѿ·ϵġ㣬Ǹ״Ķ

ʲôǴվԭأʱо˫һûУָָߣʣ׳ôᾪʡ᣿

˭ҪҴˣڣʡί֪£ǱסģҾˣϽķΧڣô˳֡

˴ߵǰߵ֡ǰ״ɣǣ⼸λ쵼ģǴϾͽ״壬뵽칫

ɶͷԵľͱȺν쵼˽ȥԶһĻǷһ˿Ц⣬ȻûԽȥȴᷢʲô£ղŵĵ绰Ǵغġ

غǾǵˣǰѵ绰ʡίʡί³ﲻ𣬶ʡίһ绰Щں޲ȣϽ¸ƽ

һȦһֱȥgҲŽǻϵĳСһ·ϣûзе˸٣ĺܵģȥgϣɳ˼ţ

˼ʱϵϢһһĴϢɲ֪˵ϢԼ飬˾ǿĵˡԼĵɽ֮ѾʶƣѾ֪ؾϵѾʸˣ

Ӣg峤ϵϮӱ󡢵s߳ϵʮλֵĽɱСաΰںʵĸ֣һսΰͻ涼ˣ䲻Žyϣٰ֮ˣװŽУûг֣

֪ϡ峤ϡϡ߳ЩֶϣѪǾǰ֧ԮϲƺѾ㵽ѪôȻʱϺһǾб䶯Ǿͻٹz

ǱĿǰҲܶϵĺüӵ˶Űޣ޸жô޾ͻݣ

ɵ֪ºѪʱҪȴԼߵϢѪõ֮ݵõĴgzôϣָӣȻܵǰ֧ԮƴҲһ˴Լȥgݣ

񣬱زgݵ´˳ȥڽͨgݵнͨȫͣˣǿgĺ࣬϶ϾսʿǵĵҪάΰ

Щ֪ɲȣɾȵǣүפĪ֡ԶɽĸСѦӳЩϸɵϵ˵۷սʮӵпܻڱصĵص㣬ʲôûɡ

Ϣɷǳľȣ֪g֮У̫ƽˣһѪȷɱ¾gݳ֡

gݳΪ˵Ľ㣬Ǿд󽫶ϣϵ˶Ѫǣɾûһҵõе˵ǾѪϱɱˣ˵ʲôĶУ

yϿgݵĳСϣ¥СУŽڶ¥ţȺһ裬һĻͬʱŽ˵С㣬˵үʲôطôô׷鶼ûһϢˣ

ӲƣϵҵѣҵˣϵУϣûĶ֣ο߻׻ƺӣŮ˶ǻƿ

֪Ӻ׻ƶǻƿʿһɱֶ֣Ϲʮ֮һĳӰʵѾʵķԾˣ׻ƣ˵ķɵ˫󲿶֮һ죬÷ɵѩСģɼʵ

Žһͷ䱴Ѱ˶СɫⲻڸȥģյսۣϵĹܹһۣȴУţ֪Ϊʲô𣿡

ᵽҲ֣ϵĹ֮£ֶԾܷĵģôͻȻˣС㣬⡱

Žһɻ󣬱Цһ£˵ҲҲ׵ĵطиף߿ʮλ֣˵˵

˭ף



үүôܻ£ûۿŽ˼Ƭ̣ƺ뵽ʲôȻ̧űӡС˼ǡ

ָڱ촽ϣĴһ£СЩ֪ˣҲֻǻɣΪû˵£ԣ㲻Ҫȥ

ǣף

1098Ѱұأ22

ӱ󡢵˽gݵؽ磬ӱָ㣬͵̵Ĺ˲٣ҲȫָʱǾg򣬵ִgֻҪĸСʱʱ䡣

ĳҿ۵ùУӱ뿿ڴ̵ıϡ⼸췢һЦ룬๫ȼ֪֮ر֮סģԼҹƤߡ

ϣʶԼߵʱûУȻͱˣߣԼŪģĿľҪΪʶһмıǾ͸Ӱȫˡ

ǣѾˣôû๫Ϣߵһ·ôû֣û๫ϢԼִ֮ǰļƻ

ӱԥʱɸıͻȻ˼£򿪿ɷģӱ¶ЦݣϵƤ˺ȥ͵̡

͵ǵķż죬Ȼ˲ǰȥţӱĿ㶹֮󣬸̱Ȼһƣʾ⵶Լˡ

С㣬ô

ܽȥ𣿡



ӱ˽ȥվź󾳽磬ӱ˵ѪǸմϢϵصб䶯ǲȥgˣֱӸgϷʮﴦan˳Уٸ绰ľλáУôƤˣһΣҪ·

ãС㣬Ǻʱ

ӱһ£䣬ǾѪǻϣһĴ㣡ǣ鷳ȥզȥan˳У

ãȥ죡

ת뿪Լңӱ֣¥׼˭֪ùбһȺھζĻ쵲סȥ·ЩֻмŮʱŻ޹˼ɵ£ӱǺεȵճ־ЩԿڸˡ

ӱֻƽϣ²ڱ˾Ͳ£һЩͷȾɫĻ춼ס״̸ҪȥѵһЩˣȴѽɫĽҪ

λ磬鷳һ·

ӣŵʣʱʮû飡ͷĿתӱˮ˳ȸҡͷyЦ˵Сã

˵գ̧׼ȥӱĵ磬ӱվ˳ֿסͷһֻһҽУ㿴ͷ򵶰̣ϥһꡱͷĵ˵̽¡

̫ˣ쵽춼ûӦͷ˫ű۶ϵ߹ǣʹŵ̡һҵɩӶҶ

㡱

ϵɱ̫ˣͷŵһ仰˵ȺվŵĻԼϴ˴ˣȫȥһռ䲻̫ĵط֮һӰڻζʮҽ֮ŷʮȫ˵ϣ£˶ס˺

ȻһУط̫Сˣʲôʱ񵶰ôܴˣùϰҲˡ

̻صӱӱ˵²һۣ˳ȥ˱˰ɣ߳ͿʮƷľšŵ˹״ӱǰ

Щ콫ӱ͵Χס֮һ߽ùв̽һųӱ͵һۣǴģ

ͬ־ȻǴģ۸ɩȣ˶֤

ղŽȥʱѾ֪ôµģΪǸĳ͡˭˭һ˰ɣ

ͬ־

zϵưӣЩֳʲôļÿͿȴһССôӣҪǴȥǱЦɣڣֲΪѵʱӱǰһĿ֮£ͳһɫСݸλ

㿴һ£

ӱС챾ĿĹգžɵӹ򿪿һֻۣһ۱㱻ɵˣ

׳ã

Ƭ̣ع֮ӱ˫С챾ȥ

ӱûʲô顣ǿ𣿡

Կԣ׳룡

ʱˣ³󹧾Ĵ򿪺ĳţӱϳ֮˱뿪ˣһĻжʺţһĵʣǸŮΪ׳ʲô˰

ĨĨͷϵ亹˵ϵƤӲûˣǣô־ǵԱ

ǣеġǡgjǰУ¸ɲȨնյľǣ

ǻ˭ղС챾ϵĸӡͱżٲˣ



һ⳵ȻǮһ㣬ɳ㲻·ϣ̽ղŵ¸˵֮С㣬ֻϣǿûôõˣ

̷߷߲ƽ˵ϵĺڵǻɱõİϸôôң⼸죬ѾüˣȺҪڻϵҷһһɡ

ǺһЦͱԹˣ⻹С㳤Ư

ǣ㾹Ȼ˵ղҺ޲ýȫɱˡȻҵ̵ɩӶҶ

ӱ죬Цһ˿αϣ۲֪ʲô״̺ʱС˾һʮ꣬ͻȻ̸̺ۺڵϵ£˵λֵܣû뵽ŮǵɩӣɩôƯⱲӼˣСط֣Щ϶ǰµġ

ǵȻǵɩûһƯģֱӣ˵ͻȻи뷨

ʲô뷨

绰ʮֵܹ氢ϹһĻ죡

ԣüͷһ£̣Ʋ㣬ҸһٸҲòͷˡ

ⲻһ˵𣡡Ƶǻɱõĵ̣һֱǰڹܣҪǵ˹ĻҲ˵˰ϵӣѰϷԽȨһ㹻ҵԴˡɲô˵ģοʿ˵ΰʿϴȨҵ̲ŲȥŸùͷأ

֪ͺã˵ҡΰ漸ӻΰ֪£Ǹˣһԭ˽ʰϾˣҪڹҪҲֲǡ

һ˼ĵͷ˾̺ĶԻһֲ©ȴǾޱȣһ߿һĵĴʻͺĵ̡

1099Ѱұأ23

Ƭ̣ʣλֵܣǸղ˵Ļɱǲ֮ǰĻ

ǰôˣ

ûʲôΪɱýǵľһϣһyƣ׻˵ϻڼɽкӳ

ԣ뵶һۣ˾ֵܣǾ̸ǻ¼˲Ӧ֪

Ϊˣ˵֪Щ£ǾԺգǾڹעǰһҹҹ࣬Ǽֵܿͨgĸٹ·мһ߾ǳε׳ۣǾͿۿȴǾɱôڵǾշսʱΪ֮˲֪ؾ˵ʲôֱͨУͦţpġ

ԣ͵֪ô£ɱôĵ֪ġ

˾͵̳Ĭ˵еľ񶼱ˣСϢ˵ǾҪʲôϵĿսһֵgzǱ⣬ǰ˵Ǿʮڻϣλֵܣֵ˵ǾgzĴ磬ҲǷͽе̣ղô˵֪ǲǡ

˾û˵ȥΪúܿ죡֮󣬵ֵܣЩ֪˻ûģúÿĳ

˻һ˾Ӳһ£̵˼ô᲻أڣ⣬֪һԼڣôԼпܻûϵˣһǾ̣̼ǰжǳɱԵпܾǷǣӦõ̽ǣĸ˳ͱϢŮԼȻ²ݣɿǺͷǶ𾴣Բ򵥡

뵽Щ˾˶ˣԼǲǽûݷôǾˣǿɶر֮˰һ仰ҪԼСѽ~

˾һ·ľս˸·֮󣬵͸С̣˾ͣ󣬲ӱɩӣʲôȥ

ӱ۾Цһ¡пȪˮĻһƿ

ã

˳㿴һ֧̣ȼ֮ʱЦ⵶̣棬ˮǼ٣˾Ҳһ֧̣һüͷֵܣҼС㲻ϲζɲԡ

˾һд̣Ҫȴӱ˵û£ɣѲŪȥС

ӱȻ˵ˣ˾ҷǰеͷ˳ȥƬ̣šżƿˮһʳˣ˾֮󣬵˵ɩӣﵽan˳ٻСʱһʱ䡣

лл

ɩ㻹ҿ

ӱӹһӵʳԵλϣšƿǺ˼ˮ֮˵ǡǣ̾ͳù˼ңûµġ˵ˣǾţ𣡡

һӱô˵˵һۣεЦһЦɩⰡҵ̾ϲ̣ʱﲻס

ҽʲôģҪ̫⣬ҷҵΪԣʲô͸ʲô㣡

ӱͣõ̺ӵΪӱǸŮӣһǲļʶСʵ£һб˾ȴôˣΪ˾ӱǸεεŮӡ

Сʱ󣬱۵ӱͻȻ۾ֱӣ˫Ŀųĳ򡣵̺ӱ񲻶Ծʣôˣɩӣ

ӱ޳üëšýģҡҡͷ˵ָ֪о֣ͣ

ֵܣͣ󼱵ͣȣ㿴ӱ򿪳ȥ״Ҳ³

ӱһ£վĵطһɽǰԶɽ࣬һߣɽУԼ˼ң͵أȴϡ١ղţͻȻһĸоӱжһ£ָоϤ֪ô¡

ӱȡͼǶλ֮ӱָŶ˾磬֪Ķ𣿡

˾˹˵ԼʮﴦƽԶܶƽԶܶĵܶξ㡣

ƽԶܶƽԶܶӱ˼飬ͻȻһƺ뵽ʲô¡ӵùԲһ£ߵһߣɴ绰

绰ܿͽͨˣɵӱС˵๫ûˣ˵𣿡

㣬˵ɣ

ŵͼϣƽԶųǣ𣿡

Уôˣ

๫ղϲһ£ƽԶųǶʮﴦһܶҲ֪ô£Ҷĸоǿҡ

绰ͷһӱĻ֮˵һֱоͼҲһ˿ȸһϣǽ֮жС˻ûܵжⱻǸơ

á

ӱʲôط

ƽԭųǲʮСʱ֮͵an˳ˣ

֪ˣ·Сһ㣬ҵõϢƽԶųǱߡһǣҪս

֪ģǹ˰๫

ˣ

Ҷϵ绰֮ӱ˸˿֮תȥ˳ӱ˾˵磬ٶȵan˳Ǹʱ䣡

õģ

ͻȻӱҪʱ䣬͵ȻûʣҲ֪ղǸ绰ϵ˭ģ£Ƕӱһۣӱʱ׼ӦսʱǴʮֵľ

Сʱ֮ǵ˹ųǣŻ·ֱan˳ԶųǶʮӵʱ䣬ӱһɽ·˴

д̺ȫ䱸ҹɫѾ˾ǰߴһ֮ɱͲţǰ򶷳ʮ״һɲ

ʻ̽ͷһսǰΰͻǣռһϷ磬ˣ

ϽԮǵòҪսѪǵ

ǡ

δ䣬͵˳սӱȥ

1100Ѱұأ24

͵Ʒ죡ӱ˳ɫ¹⣬ǿսȻûĳϣʮλֵʵˣӦսܳ

˾ʱѾסˣΪ˼֣ǰΰǻ棬һڵѪǣû뵽ǾôĶϣǰǸ˵ģgбء

սĴ춯أл˶˾Ⱳӿ¶ټڶεĳ棬뿪ЩźǾֵս뿪ɣһ˵ԼԼС군ˡ

˾ԥͻȻվڳǰӱһӭƮսϷһĻ˾˲ˡoͣ벻Լ۵ŮȻҲǸ֡

ӱӵսϿգס׹Ļ֮һ˳ȥ֮Σֵ˲䣬һ֮˱ӱ÷飬εɱǵصľȥµ˶оɱ֮

͵̵ԮʱսһߣСղ׿ΨһѪһʱ䣬ѾͷĹȻȹȥǿ˺üΣȻһ֮սϵİ˴֣Ҳ·硣

˼ԷͻȻǿĸ֣֪ܳѪǣ£ߵ룬СöԷԼƤߣοаսʮλȫ

ӱս֮ɱˣŻƮս⣬Ҳ˾ߡ濴Լӱ£лɩӳࡱû˵꣬һѪˮ

ô˵ôأ

Ǳϴ˵ģɩӣ㲻ùңȥǰɡ

ӱ¡սȨѾˣ˵ˣȸסơ˵գӱߵ󣬻̧֣澭ڻ汳ģˡ

۾оڲһǿ룬ӱ澭

սǱ߷ǳңѪסλ֣Ͱΰɱ֮ϵ̺Сգһʣµİλնɱ̩Ǵ۵Ľݺأã¡֮ͣСĽһշ䵽ͰΰǸǰ

һ֧սСһ󡢵̣ûˣһЩʬȫɽȥιġ

͵̶СյĹ̫ˣСС͵ģȻôǿ֡ǣֺǺǵİСա

ΰһˣ棬ʱӱջ˫ƣ۾ΰһæ棬棬ôˣ

ɫ֮ǰ˺ܶ࣬Ѿɱ⣬˵ɩסƣ˺ܶ࣡

ΰϳ

ϳ˾𾪵У˾֮ӱ˵磬

ŶŶŶ˾ʲô˵˳ӣ

ӱóöɫҩ裬ðΰͻ֮󣬵ҩһСʱ֮ڰǻָɵ

лɩӣˣ

ӱͷʻİΰȷΰûʲô֮Ųʻ档ߵһ·ߣôϣ

˳µ·ߣϵʱ򻻳ɳӣһ۵ĴׯǱ˶ʮΧڸسǽϣϵĹܸߣҺֶвİУұˣѪƲԣǾߣɩӣо仰治֪˵˵

ʲô;˵ɣ

濴˰ΰһۣ˵һûϵĹⱲӽǿģǾУƥһսˣҲֻдˣϽ֣Ҳܾˡ

ӱɻĻҪûоԵʵôҳư磬ôҹȻȼս

ΰӱĬˣ˵ǵõϢҹСºgɱ˵˶ʮ֣ŵԯ£СӢǱҲǿĵˣСû£Ӣȴһˡˣմȥǰ취

еһĿǰ֮Уǲصģ֮ǰѪ绰Ӻͻ׷ɱˣѪԱȫִan˳С塢ѪСѾѪǻˣֻʣСûˡ

ԣΰһȫһ𣬾ͲˣʱֻҪѪǣϣʣµ˾Ͳ⡣ο߻С㡢Сա⼸λڡ

Ͼζս죡ӱһ£ʣˣô

˵ǽgݵؽûþͽӵ˴ĵ绰ҹȥϣ֮ǰ⵽ϵ׷ɱˣǵ߽·ᱻ׷ɱԱƵû뵽Ҳеˣ

ԭô˵Ļǿ쵽ˣӱֿ̧һʱ䣬԰ΰ˵ǣϵѪǣڵ㱨ȥʲôָʾ

ǡ

ΰͳ绰ϵɣƬ̣˵ǰʮﴦҹգмǵ˵Ⱥ򣡡

ãӿٶȣ

˾Ͳţٶᵽһ㣬û˵ȴˣѪǾǰ˵Լлһ˼ҵգ˾߿룬ѪӦʮͰɣƺϣ

԰ѪʮϣϵŮʲôˣϱ˾һͷˮâһ۸ʻϵİΰ˵ʲôֲ˵ԻʲôʲźãȻЩ˵ɱԼǶǵϵɱ㹻ˣ

һ·ʻڣָĵص㣡ǰ˵ƹ⣬·ƣ˸ľƣ֮󣬰ΰǶ·ڴżʮǹʵؾԾĳһ顣˰ΰΰóԼ֤Уٿ֤ϵ֣㶹֮󣬾˸׼ľ֤΢ףǵ֤ˣ

״ʣôǵ֤

֪ǵȵɣ

棿

1101Ѱұأ25

治װΰ˼ӱҲ˵ΰĵ˵ôѪǵǼֵܵݸˣٺٿɶǾǵˣЩսʿؾȻǷǵ£ѵ㻹²

ΰôһͣô£Ȼһֱעǰİΰڳʻӵʱ䣬һ·վʮˣЩ˶ʶģ˾ȥ

ǰҲ˰ΰǳĳ⳵ֵڳ֮ͣ򿪳ţΰǻɱõİϡɻ̳ϣ㲻gzǱʲôʱ򵽵ģ

ӵѪǵĵ绰ҹ˹ҪˣߵֵǾͶҿһ㡣

ΰһ°ϵļʱӱͻϸк֮󣬶ӱС㣬Ѫǣߵ

Ǿ鷳ֵˣ

ЦЦӱǼ˽ȥߵ˾棬Ǯͳʮźɫͷݸ˾ǧһ£

˾Űϵɫߣɵˣǰˣϼʡưӣ˾ô᲻أ̧ȥǻϴ󡣡

ͻȻⲻű߼ʵĻ˾һۣûлֻǾҾǾɱϣֵܣǮϽˣﲻĵط

䣬һԽҰɳ۰ӿڰһɲĦһĻ֮ԭһƮƣҪǰÿ죬Ǳײ˲ɣɱõֵһ˸Ұȫak47ı

Ҳˣǰоսʿؾţлɱô˴ҡڵĴʱˣ͵̣㶹֮Լ¡

ҵ˭أԭǷǺͷǣЦȥ͵һۣͬ˵ѪĸӰ

һ͵εһ㶣һŮŮֱܽ񷿣һһ㶵ģʣǣСǡ

ħŮ

ħħŮ...Ů...ҪҪǽѵһ

һǺͷǽôˣô˵һǿ׳档ɻ֮ڳԣЦϣ󿴲㣬Һ͵̶Ӯ̲ˣа

ɣǣŻˣһСŮ

ҡҡͷҪ֪˭Ͳ˵ôˣ

˭

ѪǵʦãѪ

ѪӲһ¡ԭأ״͵Ц˾ٲȥ񷿵СԺУ˶ˣ͵߽ʱ塢ӱŮΧмʯ϶ŵͼ˼ѪԱһŪһѻǹʿɱֹǵı£ǽЩײȥ磬͵̶ˣ

ǹȥЩĶģЩװȽģ

̧ۿһۣŪеȽ˵ЩȫѪǸ˹ģÿһһһȵľѻ֣Щѻǹ̾һǧڣЩһǰζõʵˣ

ôЩûʲôӦһߵİΰͻµװֱ֮ðСǡ˵Թеһǧ˰ףǰĳƳģɱ̹⣬װֱһǹܸ㶨

ԣڰΰͻԣɻôа

һ֮ǰǾӣҵĻ㻹ɣһذףذףΪרذףһڽսͽսͻϮеѣгӢ磬кʮ֮Ӣ磬÷ǳͳʵõìε⣬пµĴǿи뻤ֵƾзǳĸ˷񣬲嵶ӳӿʵϵжһ֧ս

ָŵϰڷŵذףһһѣг.5Ӣ磬к4/16Ӣ硣ԭȡmtìε⣬пµĴǿи˵ֱǳƱʧ˵ڵǳƽ⡣ֱκʹọֱ̃ǳʺͽϴ׵ʹáѣǿ׳һֹͣ˶ĵµķȣʵճָУԼǾб־Եڲжm16ǹõݿף֧дսѪͳ۵ʹΨһ;Ŀľǣõڵʹ

ذףָͰΰڻ濪ʼܵʱŽ͵Ƕ˹Ľ֪֮ԭЩǺöÿһ綥⼶ġ

ŽǰЦǧҪвʶֻϧȫˣôϲҲֻиɵ۵ķݡ

ɣһҴҪеء

һɫһӻжǰһǧ˰׵ľѻղܵʱ֪УڻҪΪɱֵôܻӦأ

Ż棬ݡûҵٶҵĶԸ

ûЩӦŽڿƵģ󡢰ΰЩ˽֮󣬵ǰ˵棬Ҳ˵Ŭ

棬һҪŬŽ͵ΰ˵ǰһҪŬȵĶ

ǾǣŬôС

ŽЩһһ˵ţϵĸʹɫԺ˲뵽֮ǰ˵Ǿ仰ŷֵܼУòԼǵ뵽ˣ

Ӳ֪ŽǼʲô˼ڿǵ񣬲Ҳ֪ʲô£

ʱ˹ûʲô飬һЦһ£˵棬ЩȫǸѪģûǵķݣϲĻԼȡʲôҪŪ֣ʣµ½죡

⡱

ôɵ֮أ£ûһͷڵϣһĻļƲ˵ѪǸʲôǴ֧㡣

磬ʰ

ʲôʲʵģøһ㣬һۣŤŤģ

ꡱ

˶ЦŽɣ˵үǻ£ôˣ˵ˣǽǲˣ

Ǵүǵģʲôģ

үңҪүһשͷȥ

1102Ѱұأ26

Žģ˶һЦεŽƲƲ죬ߵһȥˡ

ߵǰ˻һۣһûȱʲô

ʲôȱˣ

ʱѾ׸ղʲô˼ˣֻΪʲôѪҪôѾתŻ棬ɱ˹ȥ

Ȼˣ˻û뵽ҪӷʲôͻȻᵽϵɱҲʾָֻɵԿӣ

Ӻͻ涼һһĸ֣ͻȻСԺбʱ˵ע⣡˵Ŀⶼϡӱһ˵๫˹أȻˣڻָɣƴƵģǰְɣ

ʯϣЦеСԺе羰ߣΪȻ˵ǴģƴٸְָɣӺ޻棬ζ

֪ˣȴû뵽ôأ࿹ʱӾѾˣۿŻɫ԰ףѾһѪ˿üͷýġʱջҲ˵Լջ֮͵ͷһãᱻˡ

ʱȥӣѾɵսʤ棬һӼ顱һײĵطһ֮󣬻Ŀӵײײĵ˺üһѪˮ

Ӻʱǳľȣһ룬Ѿ֪ʱڵɣԼȴ˰˳ɵѹ»ɵȻˣʵϣԼˣûбϴˣôԼƴȫð˳ɵܻԼ

뵽ЩǰŽԻ񲻹ˣԻ˵֮ǰˣʤ֮䣡ȫָ֮ҹƽĽһ

ֱӣһĨǵѪˮʲôʱˣõǵһָ㲻Ҷ֡

ûеңǲĶ֣֪

ãǾ֪һ治ʱ޾ˣ

ߡ

ɽһпֻˣߵһߣ汻ʯϢͼһף˻⣬Ķãǵ˶ิӣСʱ֮һϷһСhgsٲξ㡣

ͱʱƵֹͼַˣ˵⼸оؾ⸽ٸǧǰĴеĵͼҡ塢ӱ֡hgsٲǵͼϵڣѰ൱ΣգСġΪģѪԱǵǰص㣬ѰҾѻأһֵˣһһѵ

ǡ

ӦһѪɱǵװˣ˸͸λ񣡲һֵܽСԺɶֹ䣬ɻ֮һ߽СԺУһֱۣɡ

Ӹ˾񣬵׳ϾѾϣָʾ

Ǿִֵhgsٲ֮Ͼȫսʿһս׼վֱӣǾ治У֧ԮϺˣסֱиǧϣԷʹ

ǣ֤񣡡

УǾѻڡhgsٲöǲκεĴʽ

ǡ

ٶȾųȵĲ뿪СԺɾȻжǿվһˣرǵЩǾĸ֣治ѪôȨղǸ˵ľοУѪǾѪǵʲô

ɵ´֮󣬺ܿʹan˳ʱָģanѾȫرգ˿ͣŵȫϾսսսϣʱɡ

ϵսʱܱͬһʱ䣬gzǱߵǾװѪӵɵ֮ʼϺص֮ʦҲϵʼж

һʱ䣬սϺȼôҪϣټٵͼԼҵ֮ʱᣬΪԼϵĿģصս±жֻҪǾֵһϷ磬ôϾͻõս³ԽϢضҡ

ԸһעеˣȻǿԼҲη壡Լ书Ӧǲ£͸ӵûоˡ

ڣԼĵľǼλϣ߿ɿ鱨ϲǵĳˣĴ塢ء硢Уеȵش֯ٶˣ

ôĸ֣϶Ա־ڱصˣԼٴӶѸֵˣȻͻϾûаա޵ĸָǲܶϵӶǱߣܳµġ

ʱϣ۷ս񡱵˿ԼҲһ㣡СԺУɲϧˣûָų֮Сս˪гСƬָҡ

ʱɫ֮µСԺԵЩ̣ӱӢӡ׻ƼŮһϢֻɺʯţҹ¶ȺܵͣҲЩŷµɣ̧һ˿ҹգǻԵҹڣͻȻ䣬оҹþÿ£˸о

ԺеС΢ġ£ɳɳɫɫ͸֦ͷӳɺϣ˶оǰhgsٲɺ嶼֪ᷢʲô¡

֪˶ã̾˿ʱСԺһŲŲʱԺ˵ע⣬Ƭ̣һ˵ϤӰ˵

ˣ㶹֮ûʲôֵģ壬ֳֳһ³۵ӳ֣Ŀ㡣

1103Ѱұأ27

Žΰ桢ŷһսۼӣɵ̵˲֪˭Ϊʲôϵһһ°ϸƵ׽ƬڰӰ֡һ˿һϵɫͷ߸ߵԺüºɫ̲Ũûī

Щ֣עΪʲôСϡѵСʶˡĺɻ

ҢĲܽýɺߣüɨ֮ͣɳϣӵϢ峤ǲʮһǰϣ

ʮ֣峤Ҳ˼õó֣ĿǰʮֹѾǵļˣϾǵĴפصʵǿͷһ·ҲˣϢһ°ɣһСʱҪˡ壬кһҢǡ

ͷҢһ·ûϵ˰ɣ峤𣿡

峤ӣֻǴפص˲٣˳ûϵˣǷָвٸ֡С㣬أ

ǻУ

̹ȻҢ֪Ңϲûлͷ·ģߣѾɵˣҢ飬ֻĵס

ɼҢ˼ϣ⵽Ϊһп޵ˣ£򵶰̣ʵҪ˸̺ʯŶɡȻҢ̸֮£ǿį֮⡣

кԼҢǳвֻǴսڼ˵ѣ˵ǵߣԼҢʹࡣ

ΰǼһŶɫȻûʲô仯˽ɵŽ֪İΰԿ۵׵һĨᣡɵøŽһۡ

ŽͰΰ񲻶ԾԵĻ棬ɫҲôã֪ô£ʻҲ˵֮£ֻгĬ

Եĵ̣Ҫ̵ʱѾоˣ֪Ѫǲϲ̣ͻȻҪ̣ƲŹأڿһɾţСʣѪǣôˣ

û£

ӱͱ˹£ɵ֣˵ʱﲻģȥҢߣ

ס֣űǵҡͷôҢһ𳤴֮ΪҵĽ뵼ǲһѾˣһʱɣ

㲻ίԼİΪŮĸԸģģ

ʲô˵ţ

ǡ

űҡҡͷ֪£ֻգӱһ£˵๫Ңʱ룡Ȼ㲻׼˵ʲôΪˣôԵӴһ´ȥ

û£СԺвôǶҪ壬Ҳϣǽ֮ǰΪĳЩиҡӱǧǰĶԹȱǵ£ΪôЩ¶ʲôѾˣһֱڶԸϣ

Щӱ˵ʲôأǶû뵽ɻ۰壻һСʱСԺ⣬ЩҪǰĴͣҢмĴͣһȺ˺ƺƵĳhgsٲȥ

һ飬ʵ֮ǿԵˣҲС˸ٹ·ÿһ׾ʮȫװսʿ·磬θٹ·˸žƵĳ

ɵ˳ʱan˳ʱָģʮǰһλţpͨǿˣ˫۶ŴĻӪսʿϧһд۱֤Ѫǵ˵ִhgsٲǰɧţgan˳ܶܰͨhgsڣܶӺҽƲӿĿĵءվսСʱɣʱǾȸðɱԱͻ֧Ԯӵ˲䵯ҩ

˵´ϣļΪٽУʮУжʱָеľӦ򣬼಻ϣ

ʱһλΪzg½ӡӽָģվǰ˫Ŀʾ˾񣬵׳ֲսʿϣָʾ

תʽɫhgsǱ߿ж

оݲǱ룬֤ʵǾѪԱǽhgs֮Ծ׼ǹɱ˶ʮ֣ʧǵ豸ѪԱʧȥЧȳ豸Ҳ塣

ԣϵһ˿Ц⡣Сӣֵ¾Ȼôʿ֪ǾѪԱʹõ

ʱö֪ǵ˷ѪԱʹõһǧ׵ľѻǹȻʧhgsУȴƿhgsǣǵǹ̫׼û鷢ӵµǣѪԱɱ־Ȼǧ֮˵˵Դ

ԣ𾪣ָҲˣǾѪԱȫǹ֣Ҳǧ֮ѵĿ꣬ΪhgsǱ¶Ƚϵͣеܶȡʪȡ١򡢵ЩӰˮƽοĿƶģǸǧ֮ɱĿˣǺηʥ

ҪǣѪСԱܾɱǧ֮Ŀ꣬ȫǹ֣ǾŸˣһĿǰҲûôˡ

𾪹һλٽ˵׳ҵ֪ĿǰgjľѻǹһǧףľѻܾѵһǧڵƶУһǧףӵͻƮ޷ɾɱ񣡿ǾѪԱɼһǧ׵ƶĿ꣬һǧףӵͲ֪ɵȥˣ˻ǾŸǶЩʲôˣѪôӵôĸ֡

⣬Ҳ֪ģ֪Ǿʵǿƣɻû뵽Ǿоôľѻ֣ټǹ֡ǹ֣ǾǡҲܳԽǾѪǶҵˣǺɫ壬ΣgjҪǻűӵʵǾ鷳ˡ

1104Ѱұأ28

ص˿Ǹֲӵľȴ˵׳ǰЩһشϢ˵صʿ˴ɱ־ǾѪԱڶܼҾɱģһҹ֮䣬ܼҰʮȫɥġ

ʿɱ֣˵˭ôأԽʿˣ֮Ȼ

ߣѾhgs򣬵򣬴ֱӿһ˳֮Щսʿ㲻Уǳˡɲ鿴ͼ֮˳ǰ׿İ·ǰ

谵ĵ·ƣ·ԵС¥иָ̻ɶû˼ȥҹٲhgsٲˣϵʱû֣ǿ϶ڵȣΣϾҪˡ

hgsٲ۰컹Ǻҹﲻοڹͣڽȴ൱壬֦ϵĳҲһǾսʿǰοʱӰ첻á

hgsٲξĴţϵ˻ûг֣£ˣŽС˴ͷɡ塢ӱм䣬ŽӢӡ̡Ϻɯɪǡ޷硢顢ǵȸҾš

뾰֮ľɫӵˣɽ˹ֲ󻨲ڻõƵӳ£ɢܰɫʣȺĺǻ裬ò

Ƭ̣ӽ˾㣬ԶƮ΢ң죬ˮӿǹ˵ĽŲؼֻһƬˮ

Ƕӿ˲Ƥͼϵ֪hgsٲǵһڣֻҪѰңġ

ܴʱ賿ɷ羰ڵĵƹ⣬̸Ϻľ£ܽо۵סǴ˿̾ڹͤ

͸ķ϶㿴һٲұϣΪһƥ֯кǡˮǧ֯ĴࡣٲˮڿնϣƮɡٲкһƬȺɽĹȵ

羰ٲȺѨɴ͵䣬ֲأܶʯ֡ʯڡϿȱȱȽǣֳηḻĿ˹ɽˮ컷⡣ٲˮӶ¶շ£ٲ԰ϵĹͤҲǴ˿վĺжˮ޲ùɢϼƽ֯ɡ

ӱ૵һ飬ٹۿٲ˻ٲʵдաǺ춯صİƣֱ˾Ķǡ

Ҳ̲ס̾һ漴˳ʯߣһֱȵסٲѩĭߴף측ΣʹΧڷ׷ɵϸ֮С

СպӢܵˮһʯǵٲúܣмֻһСС̶·һֱùϴϴ

ŽھͬʱҲ̲סۿٲкȵ׽ˮֱϣ˿˿ģˡұֱкˮɽعӦ棬·һԲεֳ˾ƯһƬ֮Уÿϸ˻һʱ䣬˶ľУ˿˿ķϻȵӣʪ

Ȼٲ˶չſɽȣٲֱ£ЮȻ޵

֮塢ӱߵĴߣôٲһͷһμһھط̫ˣѰң

ǰһطֻڵҵڣǵֲܷɢô족

ӱҲһĵǡߵ̶أһ£ͼ˵һһԭУҪ룬ҵͻƿڵġ

룬ϻʱ𣿡Ӣ߹˵Сȴÿһرҿﶼڡ

رͻȻ֣ɳ˵ԣر𣡵һڼȻĳһطһҪرǿ鿴һûرģҪ뿪طУ

ԣҶڲ鿴ûʲôرĵطڲ֮һʧӱߵʯϣ˫ĿٲͻȻƺ뵽ʲôɣ˵๫㿴ٲ

˳ӱָķɲ澰ٲôˣ

һطٲȻȻͳΪرʲôûУҪûٲﻹٲ𣡡

ԣƺʲô뿪̶ߣŴѭʯϪԵһƽ̨ƽ̨ӳ䣬һ˳ŵƵٲˮһ׳ˮ

̨չףվ̨ǰٲµ˸оضٲ𶯡ǰߵͻȻͣ˽ŲĿ˲üΪͬһʱ䣬ֵ˶ɱȻƣ˶ս׼

๫öɱˣ

ѾоˣǾ⸽ĵ㣡

ŮɫĵͷǰСܻ˵ʦ磬ǰ̨и

ߣȥ

ȻˮһɵʱСսȥ档

Ƭ֮СճˡûлݽҲξ㣬ֻȥ׵ľ룬Ѩǵ÷ֿˣϣϵ˽һѶˡ

ãֿߣߣҶϺ󡣡

ڲ̸ʱӱͷֳС룬Žΰ˲ߣһ𣻵˶ȥ֮Ũɱڰ֮ˡ

Žԯΰ̩Ԩ˲˲ǵıϣ˷ʱ䣬ǴŰΰ붴ѨС

ˮУǱѨе׳סˣɶȪ߽ͨٲѾĶǣƻˣʱҪݺύˮдУȷв㤡ģ

1105Ѱұأ29

Ѩ̫ˣÿһôж·ˣأǲҲԼһֲ巽

ɽأɷⶴѨ֣ȴԽأǣǱ˳ķߣڤڤ֮Уƺʲôָɡ

һתǴǰŽͣ˽Ųɴɲɫĵͷһ룬һͬԾǰĶСͬʱʮŴװӴӲͬķ˳еĽָˡ

߳ḧź˳ɼˣɫһٱ䣬Сӣڵˣ

һƾǵʵҲ˵Ļ߳ϣϴѣοûôˣɡ

ɻδ䣬Žΰ˵У߳ϵʮλɱɽżһ㣬һԾѬƵɱ߳ϡ֪߳ıôĸֶһΪӲɻһơɵٶȹ죬߳ϲܵһ˲Ѿԣ̺ǿԸоϮı֮

ȫ֮߳ϼڶתأһ֮Ǵźȭͷ˳ȥۿ߳ϵȭͷԼǰɲܣǷһ˿Ц֮˫΢΢ſ߳ϼɲ㣬ٶᣬһȭؿ֮ϡ

䡱һɵϰбӿʼˣŸڵϣɳɳ졣߳ϼҵСӱԼУ¶Цݣȭͷϵϵ

ǱߵŽΰ˼ɱ߳ϻкˣ֧ԮȴȻ䷢ɵЦݺˣ˿ûа˵״̬רӭС˵ж񽣣ʮֶ˵ѹ۶ϵ֯һ𣬶Ž˵˵Ĳҽ͹ͷöġ

ɱ߳ϵʯҴȷе˵߳ϵģԼ˵ģ߳ۿɼӲʯײ˵ʱɫȻұ䣬ΪԼȭͷǽ˲УûһĻӦ

ӵǱԼȥˣ߳ȴǸоһ̵ɣ֣ȴѾˣʱͽȻֱһͦεֱ߳һ󺮷Ϯ͡һԼӱ㱻ɳȥȫĹͷƵģĵʹҲ˴롣

˼ǵ߳ϱɳȥײʯϱ˻ӭرһ߳ǰ߳ϲҽһ˵ϱûվ˫ָɢž˵ɱһɲĸоĵɱֻڴϸоû뵽ѾӵôǿĹ

ۿһԱߴ򶷵ˣһ̧һɳʲεĺ˳ȥŽǻûô֣˶ʱ߰˸µʬɰɫΪŧˮʧ״ŽǾˣʣµļˣң߳ϡ

߳ϿһĻʧɫ㾹Ȼˡ

ղһǾŹੵڶеġ嶾ϻơν嶾¶ǿֻ壬б˪ۣ֮ˣжʮûõҩȫ⿪ʼãڼΪʹܾĥһµ걻ƿأΪŧˮʧɴ˵Цݣ˵ԸĹʼ׿ڹķҵʱҾѾʼˣӦ֪׿ķ˵ԽʵԽࣻ߳һȭ̫ˣ֮ʹ˾Źһ֡־Уô

һӨ͸ˮ߳ɫٴβ԰һ᲻һѪˮ֮󣬵Ȼħ㡱

ŹеղҵģûȥһУѾеȥˣûȥǻ߻ħ

С㲻ú

߳ŭһ䣬ͻȻʹðŽһСġӲ෭һߣ֮߳ǰλöʱһỤ̃Ũʧ֮󣬵һˣŽǸҪȥ׷ɺס

ߵ㶵ĻͰΰǰеˮڣⶫҪײҪϽգ

ĿǰΪֹΰǶɵĹȻôǿ߳ǺҲȻҲУҪǣ͵Ĺ̫аˣΰǻûӦ

Ĵɡ......㡱

ôˣ

ΰѹѾ߳ϵڣʣѪǣ߳ϵħ̫ˣ֮᲻ᡱ

ᣬ߳ϵҴ֮ǰˣֻҪգñԭǿԺˣ

ԣģû뵽ΪȻ߳ϵһ롣磬Ƿ̫ˣ

ô˵ֵܣߡ

ڶѨУһֱǰߣ·ϣŽʣү߳ѾˣΪʲô׷ˣ

ĻͶˣһ룬ϵһȵģֻҪ߳ϣʱ˵ʵһ𣡡

Ŷ

ŽȻĵͷΰѪǣǶ֪ʧ֮ǿȴû뵽ǿزǸ嶾ϻơ̫ˣƾŹ򣬵ܵУɸղ˵⡮嶾ϻơֻǾŹеһ㣬𣿡

һΰôʣ漱磬˵˵ôôǿһŹҪһ治š

ЦһЦŽҲ˶䡣һ£̧ʣ֪



Žΰͣ˽ŲɣСװͷ

1106Ѱұأ30

ŹǺεȵŽѾʶˣ嶾ϻơֻⲿеһС֣־书ô᲻֪أζ롣

ãҾ͸ǣ

ɽŹŹŽˣɻûɵôͬʱѨУ塢ӱСա̡Ң˶ϮֻûʵսԵˣ

ˮжж೤û֪ȴ֪ѾʮСʱδͣ½ŲϢ

֪߳ϵڱС֮о㲨֪ıСӵгǿĹ򣬵ǵ͹Ŀǰֵʵ

ŹϿֻһ˵еĹû뵽ӵУгԿѾ֮ġ߳ϵĹΣк߳ߣڱСмֲʮС

ʮУǶôǿĹ򣡱߳ϻָƣѾðˣСǳ˲¹ͷһԼģУ

뵽ЩɫȨɱɵˣŵͼԿףԼȥѰұء

ˮĴߣѰǣ棬оսʿʧȥɵϢλ˽ȥˮҲʧȥѶhgsϿһֻ¿ջɵһƬ

һ֪ĶѨӱ̡ˣ˼սӻˣӱһɱһˣ϶˺ü˿ڣѪ˿ôĿ

ˣ

һԾ˵ǰ棡Ž˽

ӱ˿ڲڶѨеļСʱǴδϢ豣ߵ㣬Ѿƣˣ㹦ٺãҲв׷

зŴ˫˫ᵽϢӲĲһ£߳߰ǶѾ֪ˣǵĹ߳ϣһô᲻ء

ʮλžɣĿЩ㣬ĶɣĲԸɻôǿ

ǰһĿ⻮ϡּˣн㣡

ǼˣҲн㣬첻

Ҳġ

ϻ˵У

ӱضѬƵɱɣ͵ʽһգ۱䵽š

ÿٶȣ

΢΢࿪ζӳ£ԼһΪǸ۰Լн㣬̫׽Ūˣ˲ɱضԼҪ鷳ҪɱˣԼڿ

һвɵ½ǣվ˳Э֪㲻ҪƴһȻЩһˡ

ûһ⣬ûֲͻŹôԼȻ˽ŮˣȭɱǿȻһɨȥ



ͼסһţ̫ǿɳȥĲִټ֮ϵ𾪣дּɵжǿ

˵ĵЩȣĹΣȻû뵽ĸѪжܲסһţʱɸڿĶдüңֱֹ

ðĹǿҲֲסѪǵô£ѪƺûҪɱ뷨ǡ

ͻȻһ̧ۣӵ˺üס֮һѪ˿ʱĿƵϡ

űɻе磬ֱӣɫȻĶɡΪʲô㣿Ϊʲôֱɱң

ѯʵܵĳһֶǣҡǸӵɫ˵꣬ƭңһ㲻һƣһǰ㲻׷ɱңܻˣĽɲһϰɣһ·и飬ôµ

ݵò㡱

ǣвʱһǰŷһսҪ岻ϧңҶѾˣգҲ㳢ζ

ɫһšڵⱲĳ衣

Ȼǳ裬Ҿ͸ϴ̣𣿡

û˵жԣһԾϮɡɵġ󡱣ﳡ̫СʩչǣͬһʱԾ

飡

ֶԾһʼͶҲ⣬һɱڵĶɲһǰӣ

˫˲䷢һӴǶл£ˣȴֱүûأżһұڱϮ˹

ڣ

оȭͷϵİεز֮ղܣٶ̫ˣ֮ʣ̧֣ͼסɵȭͷɵȭͷײһǸоһů۽ȥԼڣֱ۴ĵʹ

䣡

ˤȥϣͷð亹һڣһԼۣȻȫˣһĸá

£˶֪жû֪ô¶ģǸղǿӲȴûֱʲôôһӾжˣ

һɣûлͷƻ̧ʳָָһһɨһɫҹ¶ಡһ»

ȻͣԼĲһ࣬ٵסεĽ



һĻڶиۣصǽһ飬εһ£ӴڻߵӳһѪۣʱŷֶıңɼɲ⡣ԼߵӪУֻдϲֿܵ



һѪˮмӿȥŷǰһĿӣǱղŵĽˡ

1107Ѱұأ31

ѪϢ٣ɱ֪ˣͻȻ䣬ɵͷһ˿ʹҲûлͷʹ಻˵Ҳɱ㣬ǶֵܵĲ

ȵΪ㲻ɱҾͻм㣬ıóѵģ

ıòóѲ˵㣡㲻һֱЧˣҵ֪ô־㣡

㡱

߳ûɱʱǾѾ֪ǰСӴʲôע⡣ԼȴɱҪôȣһԼߵʵͻһ㡣֮ȣô˵˾ͻĺĺˣĴ

ģҲǰһһеĸ̫ˣ

˽⣬Ǹ࣬ڻһԸûɣɱĿҪš

ʮֻ֣ܾȴҶ֣ǲԼû˾ȥ

ת

һĨǵѪ˵Ѳĵְ֣ɣУ֪ˣ

˵գ۾һ̣оԼ˲٣û֮ǰôۣУǳ˼£̧֣ȭͷצ͵һɨһʮһߵĵŲȫף۳鴤֮ûڶˡ

۾µȫƤ£û˵ʲôȴζ

ǲǺܾΪʲôɱ㣬ֻ㣡

ǵģ֪ΪʲôԱү˽⣬Ӧġ

ɵ˵ΪۿôҵУǸʱ㣡׷ɱûǣ

ת

ȵڲɱڵġ

ûˣûлͷ¿һӶ˵ɲɱ˵²֣ҲȥɱһԼչмӵˡ

ԶӺ͵Ƽأ޷·֮£ӱӷʯϣŤͷ԰ΰҲ̷ȥǰ취ȸˣ

ӱУ

ԡ

ŽҲæֹΰ˵Ѫǣ֪۵̺ӣ㲻ܸ

үôŽߵʵҪһ㣬ϵĹɲ⣬ֻү֮һսҪǸӺ͵ǵǺˣأ˭ֵܵϵķâ

磬˼

Ҳ̷վӣǰѪǣ˵öԣ㲻ΪҺӶķǾһҲˡǻᱯǧġ

ɣʲôû˵֪еϵһ·϶ô׷ɱֵס

ҧҧҲᶪҵֵܲܣҶн죬ҵֵܲϧĴۻģ˵ֻǺķǲҪҲҪȻǻûģ

๫Ѫǣ

ү

磡

һ֡ʲô˵ˣֱӴ赶̣̱ʯϣŽǵķԣ̧̺֣˵ı˵˼£Ǳϡ

ɶͷϵĺˮӺ͵̲԰׵ɫŽΰ漸֮󣬸ǸжţʱԼˣѪһὫԼ

ӱû뵽ԼɷĶֵܸڿɽ̺ӣüͷ壬漴ŽǾ磬վǰԼڵ澭˳ȥ

ӱ֮ðΣոӺ͵Ӻ͵̣ǲԼɷ澭Ź๫Ҳ֮ڻָ

ӵڲСǺεݣһ֪ɱ˶ٸ֣ҪڣԼ͵ˣȴҪԼ̫ðˣ

ŽǼɫʼ԰ףֹȴֲңʱ򱾾ѾΣˣҪٳţô죿

һʱ䣬ǱЩż

ãɳ˫֣۾³һӱҲʱ֡Ӻ͵ʱоǵǻָˣȴǱһЩ

ҪŽæǰţ֪ȴƿŽ

û¡ʵ̣ôˣ

û£

ҡͷļûʲôȴֵĸмɣֻϲ˵ˡ

̺ɣ˵ʲôȴ˵û¾͸Ͻ·þҵˡ

˳ȥӱæסɣ˵ǣǰ棬ǷǣϺ󣬶Сһ㡣

ǡ

ǣһٶȳӱóڵҪָʵ΢ĶûʲôӰ죬Ҫ峤ϣǿɾ鷳ˣ

ӣűӱŵɣ֪Ѫڵ˵ԼڰСʱͻָҪâһۣɫ΢԰ףͷϻ麹İٸн

ԼѪǲգѪȷԼ֮󲻵ûżԼԼڸðΣսԼ飬һҪ

˵û£ûֻӱʱ澭һ֮Ȼ

һ·ϣǶԵĽɱӱʼû֣ͦߣҪɳ֣̺飬ӳȭͷڻǧʯͷһ˲˶ˣ漴뵽ɸ˵Ȼ

Ե˵Ƕɸж£

սڲԶˣŽҲ֣õĵ̣ʵǲʹ񽣵Ļȫ֮¡ԼԼĻҪԽǣ

Ȼ֪ԼڵʵԸһ£ôΪһжѪǸġ

1108Ѱұأ32

ʧȥ˫׵ĵ̣ԴӸɣһٶıɵж򶯣ɵ׵ˣΣڵϦ֮ʱɺԥľ

üε̶лɣֵ֪ܼﲻʲôʱһһƾѾ㹻ˡ

ɣӲԼôԼֵ֣ãοֵܡ

죬ͻȻ俴ǰ⣬ʱ˶ϣھͬʱӿ˲

ڶѨǣͻȻŹߣһʱЩӦˣ۾һۣӦ֮ŷԼ˴ʱվһɽ֮£ǴɽǰǿҰ

ߵͷðһЦЩϢζиֻ㣬΢΢ʪĿ

񽳲ڷҶУˣŪĺתӣˮӦš

峿

˵ĵһӦƿӱó绰ȴûźţ޷ϵˣȴǶλ鿴һµͼ֪ԼĿǰλan˳еĶʮﴦ

յͼϵıʶʮǵڶڣ

һûлأҲҪԿףֻ֪һθˣûôˣ

ϢСʱ֮󣬴Ҳҹͣϵ׷ϣṩ·߼ǰ

ɵĿУ֪Ǵ뿪ˣΨһľ·ϻϣĽҰģ˼ҶûУɫɵһƬ֮ǰ¶ѾŨסˣôǰ

һ·ɽԽ룬ֱֻܿʱ䣬Ϊϵȫʧ飬ӱ˵ǧǰĴõϰǲνĸ߿Ƽ鵽ΪѾǱطΧ֮ڵĽˡ

ҹˣںҹ޷ǰУ֮С꣬谭˵Ĳڲѵ£ֻסֱڶ磬еɢȥ

ʱ˿̣վһ޼ʵɽУĿԶɽΰӸڴˣû֪ЩʲôҲû˻ȥѯЩʲô

Ϣһҹҵõ˻ָڴռǰУȴ˺¡ֱ̧ۣȴֱ̽Ӱӡ֮£ֻʱȰ¸£

һȺû̵ɽϣûɹ裡ͰΰϺŽǰṩ·߿·Ӻ͵ߣӱϵȻоطλá

СʱɽµĶ·ԶԶǰǿҰ̾ϢٷɽԽʱԶһǴԶϢҲ˸оɱ֮

үǴ򴫹ģ

Ŵ˺ǰǰһİ˫΢΢гһ߷졣

̺һ˲ĬıȥӱӶԷ˰͵Ϯ

Ƭ̣̤͵Сݱ˻ѪǣǰİףС㡢С㡢ѪϮ̫ã

һͱϮûԥֱӴ˹ȥȻһҰ괦塢СԵɱսǳңһȥ˲ٵʬ塣

ʬ壬ɵľһ£ӱȫȥԮʱɨһս˻һλ׷ԲԵˣ˴ú޻֮ʱɵ

ҢһӭлҪԮ壬СձһλŲס޷Ǳվһûжҵŵƣ򲻵ǲģһܹ⡣

¡춯أסСյţһֻӥǣ°ͣӼһˡͷһһڡعһصĺɫ񣬷·һˡ

߳ɣһпȵǣŵĹС֮£ռϷ羹ȻɱСգ⵹ɻУȻ٣ܹԽСյģ̫࣬ҾԼ֪û㾪ˣ˭

Ѫȫ֣ʱס˲ָ֣ڳʱһƽʸ󻤷ɯɪҲսӱλǾɱõĸ֡

ҲЩ֣Ȼϵ˵Ķ֣벻ǣȻҲսСһɵļλѾסŽӱΰЩ֣桢̡Ҳ˲ȫΪѪȵɱ¾ս

սˣģеλˣ˵壬˽ӶϮȴֵסɱ֮



һεɱǵصϯÿһ䡣׹ĿĽɳȥһѪ˵Ŀ

岻λˣ֪£ο˵塣

ͷһƺŹ壬ӱɳȥһ˲ɱ׷ȥ״к䣬żһ㣬ӭƮȥס׹ӣᵤ˳ȥ

.........

ԣʱյֱŨɢޱߵɱΪΣƲϮ˷ÿһɽͷ֮Ĵϣɼ˼

˶⾪ľ𣬶̲ס̧ͷһۡ

û뵽Сӵôǿɵ÷ɳȥоһڣѪģȼյһ

ԣͬɳȥΰ֮󣬱оﴦʹޱȣ˴̱ǵѪζڷеѪȥʱɲʾǱߵֵǶڿأǴ

סˣѪȴߵ壬ɫ԰׵Ʒ죬˵ʲôȴһѪ

1109Ѱұأ33

֮ǰӺ͵ˣûָʱôǿײ޷壬ֻǰļҪѨ˼£Դסơ

ߵһƣһҪǴϣɣ

ͷӿɱ֮⣬ҢսΪڣȻ壬ȴҲҷƺйǡ

տ塣

ɵܵĵ׷

Ңû˵ɻнӹ壬صĵͷɡһչ˺ġ

ֱӣߵķ߳üгһ߷죬һɱ֮߷ֱߡ

СϷۿˡ

ͷϴǶϽڣüŶĨһɫٵ䣬˿᳤ܻ빬Уʯ𻨰ӣз۵Сѥ

֮£ɫ紺֮ãüīҰ꣬Ŀﲨݣһ˫۹亮ǣüˢᡣظղһƣȷѵ֮硣ﻰǧ֮־ǽǿҡϣͬϽħ

˻һҪǻ֪˭Ļɵˣ࿹ôʱ䣬ϼˡ

ɺˣһЦ죬ôĹֱڡС֪׿ӣձ֣ҵù¿ͷĽһڡ

һŤǲϳɫÿ£رĿս˴ЦƲסͷɱ֮⣬ЦһСӣϷεĳɳǰĳ裬Сӣӵ׿ϵķ֮ŹղһƣϷҲˣ

ҽ֪ʲôǾ֮ܣ

ħ̫ŨҲأһ㶼Ҵ⣡˵䣬ӱ

ҲͬһʱӿɣıСһǰȣȫˣݴ⣡

ŭ⣬УľǴǿ׹쳣ۣɱҲ

λ۷ֶսǺεȵľˣһ̶鲻Խͣսϰ˫ȵĿǼײϡ

գۼ䣬˽ˣ

ֽ֣һĹȦɢȥ˼״ǱƴϵϢʱʱΣϵԷ۵Ĺâһǹһ泾׷䣬˷֦ӯӯ죬ʱȻ½

ϵ֪ģɵȻҲ֪Ľˣɲ֪ħжۺԴԴϵӿԼڣԼȴգħ̫ˡ

ɶԣ𾪣֪Сϣ֮ǰȡ߳ϵµĺ֣ܶȴû뵽С˾򣬵ƾܹ׿ķŹںϣһС£ţʱСӣʱգԼرвɡ

СͷųԵޱȣԼǼ׵£µǣںƺԼ̽ǳֵǣСƺܹˣȻ㣡

̽һ㣬ϲ޼ɵֱ۳ӣʹþŹȡˣ㣬һȡؽܴ

˶һһĸ֣Ϣ˵Ϥ֮ǰϵħɵĺȻƽڣǶǴĺȻħѹ¡

һʣӱСաŽ̡ӵѪԱɫ˱仯ϵ֪ǵĳռϷ磬һѪȵɱ¾

ϵսΪң˶һۣеս¡

һһ٣ºͷƮƮݣ΢΢ƮڰеӰƬ̣˷һһٵļйС۾һǧĹâ

˱Ңзһߵ壬ڿһĻͷšýģֶԾڱƴʱͬʱһһռϷ磬ôһضҵĴ߹ϣߵ

벻ףһ˲ûϵĽɱ֣ӱŽܹôϻˣȻ㡣

·磬ɫ԰ֽӺ͵ﾾŵۣ֪ҪѪǣҲڱѹơ

һݣ֣һյĴϣӸƴˡڿնȥĵ泯ͷȥֺֿݣֻϧŸסˡ

ǿǶŵĶ֣߰˸غϱ㱻ˡ״Ͱΰڿն̩Ԩͬʱӳ



ɨʮ貵ĹâϣҲ˴еɻͰΰǿϮ׹µʱҲɻصࡣ

˵ǶһĿѪ

ŵڰΰǵԤ֮⣡˵Ĺ򣬱ҪߣսУǽˡ

ΰһĨǵѪäһǱ߼ҵսСΪԿϣѾˣλԮզǣ浶̣զָɵš

ֵͬģϽ𣡡

һ̿ԼֵֶԸšΰһһĸ֣߳һ̵ĹǾտֶԸţһʱ䣬ս˰׳㻪ĵز

ҲȻڰΰ桢Χ·磬֣˿ľҪ֪ΰϹ̩Ԩûû񽣣Ҳ൱ˡ

ƾȻܴţ治֪ŵʲôˣ

1110Ѱұأ34

µǣŵȻǱģһΰͻǿйĻᱻס޷

ӱСաŽ˶սλϣɯɪǶԸˣǶԸµĴǲס˵ĸ֡

һս˫ûվһˣԵˡǾѪԱɱ֣ĳ治óģ֮£ֻ˳սӵռƸߵ㣬ҵԵ˿۶һǹͷ

ĻĶôãӾѵ֮ȱҲŲóˡ

ʮӺ˫ֻ϶ûսҲʱ򣡵ͽȻûϣֱгʮ׿׵ѹȣŽĿѹȾͷ

Ǳߣϱȶĵطѹݺύû˸ȥЩѹȵжΪŽ峤ϽֵĹнһ˴ѹȣû

ѹ֮ϣվһ֮ǰϰսĳѾѹȵĳִˣǱߴѹϢ˵Ŀⶼڴˡ

εâɺϣ˱ƴͷдһ죬˱һâ̵۾һۣ۾

һʱֻеһһٱ˴˵ɳȥǾĢư㻺ڡ

ꡱ

ꡱ

ͬһʱ䣬һѪˮѪгϸ߱ڣɢѹУ˵תʽѹͱϣϥٶ

һ̣¸֣ߵˣ϶ֳ֮ɫ˭óƴһһ٣ûʤܾˣ

Գµһ쾹Ȼһ֮ŪܾˣȥϰɾʧˡҪǣֻжʮСڱƴ֮ǰ

ĽӹʼϲģѪڵ̧԰׵ӣڵϢһ˿ȣôܣ֮ǰܴԲ㣬ôмôʱ䣬ܡ

ܽ㵤ɢ𣿡ɼǿסеѪˮѹȶϣЦ˵ûʲôܵģ죬ˣҪֻܽˡ

֮˵𾪣˵ǰδеĴˣһ˵˽ԭĻϼ屶ⱴС¡

Сݵò񣡡쿴һ˵ˣҶ޷ֻҪϷһ仰ȡ

Կ֣֪ЩҵĶ֣ͬҵȡͷûпܵģҸƴ𣿡

ǵģɸƴ첻ƴɲ⶯ʹһƴ˫ضܾˣһãȫûûаյǰ£ƴ˵ƴΪҪư磬˾ʲôûˣأȻкܶ˻̳λãԿϡ

£ƶϲԼӲ

ܾ˵ľ棬ϵ˵Ԥ֮⣬ȴӱŽǵԤ֮ڣЩ֪ȴ֪Ӻ͵ˣȻϾûôõˡ

λᣬ˶֪ʱɱУϽɣеɱŨȴΧԵţѾΰ桢ˣΰǣҲˣ

ѹһߣӱСյ˹˵Ҳȥ֮£һȺ˲òֿ֮ǰ˵Ŀĵؼǰ

ҪĻҸƧĵطˣԱ·սƱɻҪأȫҢзߵģĿǰֻѪıdӣҢзɣȫϣ˼ΪأdӼҢɷһۣɷߡ

ƻ裬̫վҪûڰģԭĽʱҲó˰Ѫ⣬΢ƴʱҲͨĻ⣬ӳŲСϪСϪҲӳһƬͨ졣

һʵĵ̣·ݡˮߣĺѻͣڿ֦ϣʱʱطһȵУԶĴɽĬţڽнȥ˿Żƻ裬ϣε٣ȴվѻƻˡ⣬ȻƮḷ́ϢڿϵĺѻͽĽ

ߵ·;УԲѣҹĻ֮ʣϰߴıdҵһɽ

ɽУޱȣֻÿϵֵͲʱdɽһЩɲģ˻

ɫ԰ףʯԵ壬ɵĺʹŮӣô뵽һ˶սϣǶħǺεȵⲻ

ָҢĽУüͷýġƬ̣dšżֻҰô˽һۣʲô˵

Ңүôˣ

ɿһ£Ң㿴һҪҵӣ

Ңһ㶣Ȼû뵽ɻô˵֪ﲻܣϣүʱеĽ٣Ͼ˻ԣȾҪ

Ҷûн٣֮Ҳ˵ʲôֿ˼£һĨѪ֮˵һ죬ôûԮ֣㲻ǰôæ

ǲæǱֲסѲôˣ

ɷӣԣ֣ʹĵ˵ܴᴦɢҲ˵Ĺ򱻷ϵˣУҲϡ

ԣҢվԭأĿÿն΢Ƭ̣ԣʹ˵ôôѰ

ҢʹģɺγأֻɽǷ

лˮ֮Ң̧ʧɫɣ˵о𣿡

1111Ѱұأ35

У

ôȣңֻҪϣҢͲ

һ취ˣȥϢһ¡

ɵĮҢǷ˷ʨӣȻ˼أôȣүӣѵһ㶼𣿡

Ȼ֪ӣӦЩ²ֵܹģҢԽ磡

ͻȻᵽϵɱҢ־ѹԲֻ̫ˡ

ϾҢôӦһ¡

ʲô£˵

ɳһ£ó䵶˵ҾѲҽѵҲһȫǡ

صҢᵽһ˿õĸоɵ䵶ҡͷү׿ϣһ峤ϣ㲻Ϊգңôȣ

ҧ촽ҡͷ֮䣬ܻһҪƻǣɣ

УҢܼᶨҰĲһ书ɲ⣬ֻܶԿүΪذȻҪˣɢжͿ̿һۣҢ˵Ȼ˵֮һһҪβҢ

̾˿ҢЩʧȥ壬ҵѾˣźñʬ⣬ȻΪİ֮ұүҢȫ

ʧȥİ֮˵ʹ࣬ʹǿ̹ĵʹʱ˿̿Ңеɫܹ⣬ҢĿధ¡ֻܴӦ

Ƽأܾİ취ֻһǾһƣҹ޼˽ˣҪ˵ľϣŻָ򣡿һô˾ͳ˷ˣҢɲǿЦģɷҾ쾭壬أֻӵܣҲֻѣôֵ𣿡

ҢԼԼôֵ𣿿ÿһεĴ𰸶ͬģɣᶨ˵үҢһֻϲ壬ϧʹصǲһʧȥѾһˣΪİ֮ȥҢֻүӦҢһ¡

ʲô£

ѹ֮ҪҾȵ̫ˣϣܿһ㣬Ңһһǣֱҵأ뿪Ҳٴǵ

Ң

ʲô˵ˣүƲᣬȥϢһ£

Ңĸ׵ĸжɣǰΪİȥһҸ£ҢأҸģΪҪԼһи塣

ɷߵdߣϥϢʱ۽ʪˣʱɺԼôӦϪϵ֣ҢİԼԶԼðԧ죬ð

dѪɱ֣ЩֿҢϥ󣬽壬Ҳжˣ

Ϊһϸɱ֣ǲиģɱdĶˣ

dӿ߸ϵѪǣ˵ǷΪеǰеһжȫţҢʱֹȻ룡

ʱ䣬Ңҹľ壡Ҳ졣ʱǸо˵

һߣԴϱƴŪѹ֮޷ߣ˿һɽУӼ鱳˿ڣֹѪҩڸɵĲҩ

Ӳûҩ˿ڲʱĻӰ£һˣضˡ

ʱ䣬ǻչӣӿ˾֪ɱɱ˭֪չⷽ㾹Ȼϸ⵹ӹĿ࿴

죬Ӷڰע棬ϧʲôֻûЩʱ򾲲е㽹ǣѯʣȴʲô

죬ƻָڸ·;У˵ǣһҩϣ˵ȥ

һ治˵ˣοǾˣ

Įĵĺģ֪ŷ޴˵ﲻʹʵ෴⵽һʲôˣ

ǣһתǻһĨթЦݣѪһսˣֲ֧˶ãѾˣ֪ܲͦùһ

ûһǰĻȻͷѬƵɱӣҿѪԱķһΣĻϣ㲻˵ڶΣ򣬱һ治棡

ɱƶһ˽⣬ôԴ棬涼̣Ψһ̵ľĻ

ǣôߣΪϹҾ㣡

ҲΪһĴˣҴʲô⣬һɱеˣƴҲҪɱҲΪñսҵġ

ģҲģ

ߡ

һתǰ˵ıӰһʱ侹Щ㱣ղŵ֪̽ڻʲôءӿ첽ϻ棬ӻѪôҪ

Ȼһ治֮ˣûһн죻ӣҴ粻ϧˣ㾹Ȼô˵㻹սԵ𣡡

ӵЦһҵȻԵҵģΪҸղ̽㣡ǣ֮仹һս

Ҳǣ֮һʱ㣬ҲŪͷ

ͷ΢΢һ㶡֪Ҫʲôͷ

ӮңҴӦΪκһΥĵ¡ҽӮһаʽҲô̰ĵˣֻҪĸԸĴӦһ±ɣ

ͷ㹫ƽ֪ҴӦʲô£Ҫǲ˵ҲӦ

ЩãͻȻ֮ǰ£ţ

1112Ѱұأ36

ţ⻹̰ģӵжʱӿһĨɱ⣬ȴɫ˵ãֻҪǸ´ӮңҼ޸ֺη֪Ը񣬲ǳ֮ΣˣǲѪǵ˼

֮Σ˼ǵĻˣʿһɱôûûȾѾˣ

£Цӵֵ¡ֻû֣

Ǿͺã

㻹û⵽ǲѪǵ˼

ⲻҪ

㲻ҪҲһǣΪҲ֪Ѫڴʲô⣡

ͣ½ŲߵԼԣ˾䡰Ȼֺ֪αҪءˡȭͷյýģܹ³ɵ˼û뵽ǻôֱӣ˵ôǺ붯֣ĿǰĹȫǻĶֻ֣һ£Ҫڲﷴ

ŽǱߣҲ̫ãӱСոɢھֻӢӺǣӢˣһĿӣҪڣΪӢӽˣŽͷۡ

⼸죬ÿǸӢӻҩʱԶԶģԼүŮˣһֱ𾴣ð֮ģԴˣǸоŽǸˣصˡ

Ŵ磬ӢС㡣

ŽĳЩµʱǳԣͷ߻ȥ

һ䣬ӢѾ·ȫã￲ϣĿԶĴɽɫǡ

ӢС㣬ôˣ

ӢǹһĨЦȫˣأ

õ߰˰ˣˡ

Ǿͺã⼸ǵչˣлл

ڰ֣ЦĻǷˣչӦõģð֮ӢС¡

ƻָӢӣ̸Цһ͸¶ĽŽµһ󽫣ǾλֵеսôһӣӢȴǰٰ𾴣ӢӸӿǾЩѪӡ

Ŷˣ⼸жǵϢ

ӢӵĻǡôŵѯɵ˵䣬žó׵ӢѾ֮ǰǸŮģӢһھѯ˶⼸Ĺģзġ

ų˵ү϶սܾˣѹȳѾ˴ɢϾѹʮ׿ףƵ޷һ⼸һֱ̽ǵϢһ񣡡

ܾ˵ľǴҶԤϵģϾϲʡ͵ĵƣڵĵƣһǰѾˣɿ˭һ𣿡

СǱҢ뿪ģүǱѪıdӷŵģһ𣡡

ԣӢ޳üëýģšһˡŷӢɫԣʣôˣ

زᣬƼأ£ҢҪʲôٶĻȻֵܵƻԽܣҵҢ֮ΣϾ㡱

ӢȻû˵ȥŽȴûСүһԼĸԸģү㲻ϵߣ׿ں峤ģûֹܹҢҲһҢҳ֮ΣŽؽǧУ

ŽŨɱӢҧҧ촽ڣҢӦòСˣȻôܵõ峤ʶţզô죿

Ҿûȸ·üս˫дˣ⼸ŴҵƶָˣƵһϣԵֵֻ֮ǰָĵصϣҲиӦ

ŽĿõģԶһ棬ֻɵĹâ̫ҫۣסˡ˸·ʱһߣʱ䶼ָܽ߷ʱڡ

ϥɽ䣬ֻԷڼ䱻˴šҲ֪˶೤ʱ䣬ƽǰ˫ֻƣϥϣ˫°ͫһڻ֮

Ѿüʮûгֹˣʱ䣬˲ȫָָ߲㣻ĽʵͰǰòţһԸ³˰Ϫϵ֣µһû뵽β﷭

һֻжʮСӣ򾹵˵Ƿ켫ĵزţձСԼİҵɾͻˣ

˾ŹĵľǱСָôСӣӵ֮׿ϵڹķ׿ڹķһ̵ɣѹԽ͵Խߣα˸Լһһָض֮ǰҪһΣöԸ

У찵ãפش˴Ѱû뵽ⲿϼ̨׵ؼȻڱСУ޶ܴģԼʧ

뵽壬ϾԼϵŮ޵ǵѡ񣬱Сһ־ΣһڣԼʱԼԸС׵ġ

뵽ЩͻȻһĨ⣬˱Ѱɵ㣬׽һЩˡ

ԭ·أȥ֮󣡱ܿǾػϵĸ֣ʮǱྩСĸȫ׽պ֮ǰṩϢྩܣһz뿪ǾǱߵıΪ

ǣϣ幪ֵྩֲ٣һжƱػע⣬zĵλͣԷأǷ

к䡣зɱ˽ʬأʬ壬ܹͬвСûʯϷưָտɴˣ

Ц޼ɵƺҵɵʤ쵱ɱɻҪʹ졣ܽкƮɽס

ħĻǴɵļУһвɵļˣɱضᷢ費ɣʱɿ϶ȡıս̶Ͽղɡ

1113Ѱұأ37

ǽˮĵڶ죬۷ս񡱺ҪҲˮǲֹһοɵɱɾûг֣⾿ʲôԭ򣬲öֻ֪֪ƺ֪رĵص㣬뿪ˮ֮һ·

ӱǶʮѾָصϣ񣬾ֻлûִˣ

һڵʱҢԼڸͣڽתƵϣɵǰѾָˣֻŻָ߲㡣

ʱ˿̣ɽʯͷϣ˫֧򦣬ĿⶢһƲ£ҹĻˣһƬڣɽ侲ÿ¡

Ѿ˽Сʱɣ¶ɫǸӣЩҢϧ۵ľ壬вζֲжϾԼĲһһЭҢײƲḴԭء

ʱɸоԼģһȴĿԼŮܿࡣľŵʹֻţʱ㣬һˣĻ賿֮

뵽ܹһ˿İο뵽Ңĸֱðٸн

֪ʱ΢ĽŲûлͷ֪Ǳdӡ

Ϊɱֵıdӣ⼸ɴһ˺ܶ࣡ڱdѪǸ߸ϣңɼЩһɽ˼һǼСʱȻ֪ѪЩʲôѪھᡣ

ߵԣϤϢdһۣɫƽʧɫݡ

Ңȥˡ

һ仰Ȼһdӵͷ߽ɽʱϣ尲棬Ңǰ鿴Ңơ

ȫԼϣʧɫ԰׵ҢȫһˣĽõɵҢᴦɢŨĽüýġ

ٲ鿴壬ЧԤϵĻҪãϢƽȲ˵֮ǰҪۺ񣡰˵ҢҲЧһҢ飬һĶ壬ôһҢûпٻָָһ˿ھ֮ɫ

Ὣů͵֣ɵЩ룬ƶȴ²Ļžߵգ

ɱ壡賿м˵ָ˼£漴Щ죬Եȫ֪ʲô£ͻȻԼ˱ţ̧һԼɷ˿

ˣ

Ƿһ˿Ц⡣



Ź߻谵ɽĿصɰϣɷ񰵵ıϻһ㱡ʱʱĲһ£֪ɷڹԼ漴ʹͬʱҢʣҢˣ

ͷǰһսǶˣΪ׷ɱֻʱƻԭ

ܹж磬Ӧûʲô⣬ǻԵҢһģѯɣֵɳԴףֻʲôʡ

£ɽϣ˵Ϣһ£ȥŪԵġ

ûˣһĿЩ㣬Ὺڣ˻ûȫָͲҪˣҲ

û£

תʱϵҢͻȻɼæҢ۾ѾˣɫĿŵʯͷ׵ˣ漴ɽָԼϣֱӡ

嵣ĵҢû°ɣ˵ô

û£һСˣҢЦЦϵⶼʼ׹ˣôûأ壬Ӧûʲô֢ү˵仰

ʱ͸о񲻶ԾҢô˵Ң¶ӵɫ֪ô£ֲ㿪ڣͷҢСĵ㣬һɽڡ

ȷû͵ɽҢ֮ҢץסСүӦҵģҪǣ

ҢǰͻȻóۿҢקԼ֣˵ʲôҢ˵Ѿ֪ˣ³Ϊ˵ܣԶҪҲһ뿪֪òģү㲻Ҫǣ

Կ

ҢϵĿԣ촽Ѫ˵ֻҪҸҾˣүĺĽ㣬Ҳ㣬ݲһԺ󣬻չһܲף

һģ˵ˣҴӦ㣬ԶϢһ£

лл

Ң£µһ˲â⻹һɽڵǵٻӰǧϧ˵ԶԣҲҢ

壬Ų˫Ѫ죬ͷһôˣôˣ

ɲڶȭͷյýģ壬ӦҢ˵ֻҧ촽ҡͷڣûʲô󰭣ֻЩϢһ¾ͺˣ

ЩûѣһоԼ壬֪ʱҢҪ壬ܶ˵ʲôĴĥһ˿ˣο鶼˽ģЩݡ

ɲ˵ûǸŮӣο˽Լɷɷʲôʱôˣһ£ӿһĨ֮ɫҢӣ뿪;Ŀףˣˣ𣿡

ɳĬɫôÿ׵ҧź촽˵ǴСһ𳤴ҵˣʲôûУҲ㲻ȥ˵ƣο֮ǰļսûٰң

1114Ѱұأ38

ǱһʹȥҢô᲻Ӧء

ˣҲǲӦ㣬ҢϢһ£

룡

Ҵδɹʲôȥɣ

ͷлл⣡

ЦЦЦôĿɬ

˹ȥҢΪ˵Ңѹ͸оˣж۾壬һ¡

ôϢһ£

ѾûˣȻЩҢĹȴǸоóҢ԰׵ûѪɫӣüҢûô򵥣ͱǲң

ҢһǿѹͷĲ⣬ЦҺô㣬֮޻˵㲻ǲ֪

Ȼҿƣ

ҢæԼƵһߡҵû£үѾҿˣ㲻ɣ

ϹһĨЦҢ˵ʲôҢҼǵһ֮ǰ㲢ûˣ˴Ӻζǲһ֮ˣΪ˱ǲš

һ·еĴ٣Ҳ֮УοձүҲˣǲ᲻ǵġ

Ңٵ˵šһɫͻȻ˵Ң֮Ѿûлͷ·ˣչңǷ飬ô㣻Ժ󣬱ˣҲǷ̫࣬һ᲻ĵģ㾡ͺãǧҪǿԼ

ûǿԼҲ֪עûн֣Ҳ벻Լڣˣͬᱣ㣡

ôôִҢֵΪһûϣ㸶һ㶼ֵá

ҢһЦݣ˫ĿųʪĶƫת૵˵ĺûСʱЩӣϧһжزȥˣҲֹһλϻ׿ڵĴڣ׿֮ǰгưģǾԶһפһ˴ŵĵطϧҰĲƻҵҸҡ

˵ˣ

Ң˲乴õģͬȥֻܻֻĵףȴ˵ԭΪԼҢⲻٰϱˣû뵽ΪЩɿܵشڱߣʱ䳤ˣȻǲ԰Σ

Ĭã̧ǹǵӣҢῪ˵ҰɣҲǷ̫࣬ʹĻţǣ¿ʼһһֽѡ

̵ⷬҢĿʹޱȣ֪ΪãôۣгҲݲ±Ůˣǣ۲˵

״֪Ȱǰӣ˵˾䡰úϢ߿ˡ

ŲԶҢ۾ıӰĵҺγ㣬γ¿ʼһ㣻壬һֱίԼ֪ҵжʹ񿴼úõģȻȥҲûʲôǣˣ壬һҸһףġ

ڶ죬Ңܹ·֮Ǳ뿪ɽˣûҢɽԽǳüζɰаȻɻҢʱôȴΪҢƻûָԭûʲô

ۣҵһΪƽ̹··ǿͷ֣żǲɲ鿴ͼڶھȻʮǰʮӣһկСׯ˵

ׯȫ壬С̣˵ǵĵ𵱵˵ע⣬ȴǺ⣬֪֮ξ㣬һЩÿ;

зݣǱ˽ȥ⼸һֱҰζҲøһ»ʳˣ˼ˣӣ¥ľ¥ݴˡ

ǰһ̺ۣ¥ݵϰеɨӣмһˣ㶹֮ӿŲ˹ȥ

Ҳǣһ˿ɫ֮Ҳȥ

Ҳ˵̣Ҳ֮ʾ¡

̡桢ɨܣСʣôѪǣ

ڷ˵Ǹյأ

˵ҺӸɢ֮ǰ˵λãϵʱ̣

̽ŻĻ˵ǰ󲿶ȫִﱱʮ幫һСկϣǵ춼ǵСȺ򣻽կֻڣһһǵıԼʮﴦ

ɵͷ˵̽СС˵կǵڶڣλĿǰ֪ڹկһһξ㣬ȫĵܶ

ܶɽһڲͻȻӱ֮ǰ˵ĻǾоƽԶųǶʮ๫ﴦĵܶû뵽ڶڻ丽

⵹ʧˣˣǵϢ

ûƥϢڱؾ֮·ϵֵܻرٵ˾ڹկͨѶ豸طʹá

һͳֻȻźţǣ֮󣬸ǷȥϢ֪Լľλãϵ֡

ԷǼ·;У˵ԽǿڶΣϵԽһΣп϶лݽȴһ֮󣬵Сİš

ǱģҪϿ϶ҵأһʱˣ

Ϊʲôô϶

һЦϼһҽ֣֪˫ƴضܾˣû򿪱شţӦòᶯ֣Ϊйʧֻ׽͸ʲôΪʲô

ǲƻûȫָ

ųⲻҪԭҺ˵òᣬڻָ߲ӦҲ߲ңưҰģںˣıڹؼʱ̽һЩ˵ڻң

1115±֮գ1

Ƕɵķó

ԽԽϾˣǱΣģ͵̸̡ʱ˼һᣬʣ̣ûиϵ

ûУ

ûУͳ绰ҵϵĺ룬˳ȥ

ϣ

Ͻӵɵĵ绰ԵúܸˡЩǸ嶼ĦССʮս˫ˣѪĵ˼yϱ߽Ϯ

Ѱڼ˫սʱⲻ˵ģӦһʣĿǰڱ߽жֵܣ

ɱһ뾫ԼҺͳ˧

ãϣ߾ʱסҪģĽֻҪסǽɣ취ǧֵܵƽԶųǣһҪֹ˿Ǹܶ

ǣھͰ죡ɱan˳Ǳ߸պǧ񡣡

ôǲžǵˣ׼׵һ㣬ϾǲܸߵҶϵ绰֪ô£ͻȻͣ½Ų˲û

һ仯õ̡桢ȫս״̬ɣϢ

Ƭ̣ûֶʧĶŶ

ôˣ

ɱѣҶһٴеӣҡҡͷûʲô߰ɣɲϵܸоԼķྩ

ڵ̵ָ£㣬ڵ˴˵еĹկԶԶȥ⾰ɫңȲ˵խĽӵϵȺ

һȺŮУ֪Եġ󷽵ġɬġοɰġġСµġĿνǰٻͷףʤ

ÿһۣвϱõķ羰˰̾ѡ

ڴ֮ǰǲϣǰط֪޷ǶϿĻߴģ˵дտգİƣϪԶһеһ޷һþû뵽ĿڹУȴвһĸо

̾һ˶ͷ

µķ磬ˮڽྻĹϿˣֱԶİѰͷƶ䣬ֿɼ

һǶ滺ƽнϣӯҡ֣㲨ƣϢԶɢϢصʧʱ嵭Щޡ

¥Ĭڽߣû֪˶ãͻȻðһֱڡǵĵӰÿһˮԼ̲Σˮ顣ǳĬأּᶨأػƬػЩˮġ

ʯС·µĴԶɽĹԭΪԶС򣬸Ƿնģû뵽û뵽

ķֵСӱߣưɣˮɣͬɫͬԵ˾һƷζԵĿ֣ںӱߵľưɣǳƷζķ羰ͬʱֳΪ˵ķ羰ֲɴʱô໪Ĵ

ڹһխϽ֣һʯ̵صСһζĵ¥£ֵ߱ܺõĵһ䰤һ䣬ƺֻ岽ľ룬֡ӵȴС

ֵ๤աȾĲ磬ЩƯΣܾĴ塢Ρ֯ӦӲϾϳصΣ͸Źɫʣűķ顣

ȥĵطܶ࣬կӦģ򵥵ÿ˸д

Ѫǣߣ

̲ɺߣ沢УĵشһҾ¥һϱϣĽԳơԺ䣬ãչʾ˹ķɡ

߽ãɽ̻Ի͵ĴݶľŴͿ׵ĺ̨ɡ

ɵ˿ðľͬʱҲţֵطһƻǻǴ

һûֱͣ˶¥תǴһֻƿĻ˳ǰһۣסˣŮһϮɴİ£ԼĪʮͣһͷڷ֮⣬ȫѩףףֻǼһѪɫԵò԰쳣

ŮȻǿɶĿɨɣںĵϣ漴Цÿһڵ̾ʱճȵĻݺ

ǼλѵĲѾȥҪʲôֱӸҡ

лл

óǮУźɫͷݸŮүЦȥ

¥ǻûмŮ̸ЦƿĻӿڴǰжɫʹĸ߽űҡűеĺƣǹճ˻ǵЦݣһڡ

ӱӢӡ׻ƼŮһ̸߲֪ʲôСȴקŽΰ󼸸һƣڿɳ֣Сմʧɫæƶϣ㵽һߣȻʦ

źĵЦ߽ɣִɼϡͻȻи뷨Ի󲻽⣬ӱó񷤱֯ϣЦ˵֮ڹ򶰷ӣһӡ

ӹӢӵϺᴵһڵİһСڣӣһĨԸаȵЦݣʣ

Ȼأ

Ȼ󣿡

ڶϣȣ˵ӽˮˣȻȻÿ˸ʮޣʮ֮ܰˣ



ɻû˵һڽʵĵֱ̣ⷬӽеˮڵϣĿԼʱǵšΰȫЦ

򵶰̣һĵ̼򡣡˵ֵܣòôɣ

Ҽʲôƿ󣬿һЦı˵룬զǵɩӿɲ٣һʮǻϰٸǺ˵ġ

߹ЦǺǵ˵㶮ʲôĻүôϷ˽˵ˣʱզǾܽһˣԽǧǰĴļ塣

ΩֲҵС˳뷨ӱô족

1116±֮գ2

漴ŤͷɨŮĿһɫߵӱϣٺһЦϹʺڣӱǶ㣬Ǵҵ̬

Ѿͷ

һӱæ豭һСڣԴɬ

£Сտɲˣ˫ֲվм䣬ӱ˵ҪʦŮ˱̬㲻̬ѲɲʦŮˣ

СղôŹӱŽǼҲֳޣӢӿС۹ĶԼҽҪ뿪ȴСקסߣ

׻һ𿩿ЦͣкһڶŸ߹ЦСգǲǺˣеġӱɲǶŶզǵһû˵Ŷ

˵գСգۣ˼ײˣҪС׽Ūһ֡塣

СճһۣһƲ죬ߵʲô㣬СһҪǿѵķϣɱ

˻һҢӲһ£е˲ýӲ漴뵽Сһֱ壬ҶȻӢӲ֪飬һ£

СգǴҶǿЦôˣһ·ҪԸϣǲ֪жҪУ˵⻰Ắĵġ˵ûɣ

ûңҪɱʦ磬ʦ磡˵д𣿡

Ӣ΢΢һ㶣ӱ˱һģѪûʲôޣɹϵҲ

һֱƷ裬죬ʽ֪ԼĺԺҪСȦˣĴΨһѪΪһɣ漿һɣֻ漿վìܣӢӻվһߣϾϵá

Ե̾˿õȥŪʮϺõ׾̳ӣšűҢ

Ң鲻ãʼһᣬҪǣɴҢ׽һ˿һ۵飡뵽սĵҢ߼˵·

ɲԣҢϾ壬ٻЩƲסԼĸ顣̳ҾƷϣһ̳ƵҢǰ

ûȤ

нҢֱܻܾ̳ӱ𣬡顱һɳ

һĻ˵Ϊ棡ŽǼһɺҢǽһʹ졣

һĨЦݣ˫ƽҪӱ׻ƣСһһ㶵ĴյߣСʣûۻɱ㣬ҢʦУôоѣô£

⣡Сֲһ䡣

ദ꣬Ϊ˽⣬ղͻһĨɫɫñܾȣٹ۲ҢӵľȻҢ֣Լô鿴ƺʲôסһ

ɻıһ£и߽ű壬ִϡ

ҵѾȫˣ

岻ױ˾ٶǺ⣬Ϊƣɱ֪֮̽лһĨ֮ɫҪӣһֱܷɫı仯

Ƭ̧̣֣ӣڣҢĺܰ㣡üͷ壬âǱһۣʣͱ֪𣿡

֪

һһ𣬶ʱñиӵãȻͱ֪Ңе壬˳ôô

ʵ֪˼ʵ֪֪ҢȴΪʵ֪֪Ңܰ

һ˵ʲôһʼû˵ΪñѾ֪ˣԼֺαضء

жһôȶҢһ̳Ʋȥ֮ſϡõȷҢȥϢһ˿񷤱֯αϣ˫۶컨壬֪Щʲô

˹վ˫ֹɵĲӣ˵鲻þͱôľˣҢȻѡ嶼֪ˣ˳Ȼɣ

ԣӣɻʣ֪Ҳ֪

ҸղŲ̽

̽ЩҲ֣ҢѾþŹסκ˶˵壬㣬ﲻǸ磡

һǱߵһۣɶС˼ǣ岻֪ô˵֪

ǣղŵ¸˵һ飡ɿЦһ˼Ƕ֪Ң֪Ңĸ±뱣ܣҴӦҢ˵ġ

صĵͷһᣬ˫϶ʱɽһ㱡û뵽оҢֳĵӣԸԼһлȡİ֮˵ƽһ˵ʧȥ͵ʧȥһУοûˣҢ˺еķһһͨ˶磬

֮󣬱ҧűĺ촽˵˰ҢͻȥɣҵڹؼʱΪһټ⼸£бضʹ࣬ʹһӣ֮ĸܵӰġ

ڲ뿪ģҪǣ֧Ų˶ãһҸϵѣɶȲǶǷ飬ͷвдһ롣

˵ϣû˵ȥ

ҹĻڲ֪нˣߵǰϵĹկһִҵȺݺύʯ·źƻԻͣ硣

¥ľưɸƽ質ֲڶַǷ

һ欵Ĳҹǣ

Ŀһߣ欵Ĳҹһ羰

ƺϣ֦˻ѣľǹڵΡҹ䣬һľ̿ɢŮŮٴΣ質ȼڳ˵ļ飬ĿĳЩοСС£ҷ׷ײμӵ衢ĶС

һǾִҵ֣һǵ飡򣬸Ҹоλõģ벻ױصĵڶô

˼ʱŽȫȥˣ棬ȴǲ̽ϵ˵״ﵽ˶١

ӱһ׷ιСֺǺǵţʦ...ʦ...컻ϣǿûҺӵ

ŶĹ˶ķΣŮʢװˣһСõķɣرСգѾͷ̫ˡ

ϷεɣСսеһߣ˵Ѿͷ˵ǲԵģǰȫᣬԺϡ

ʦôˡ

ʦᣬһˣٴУѵŪĻɢң岻ʦ粻Ҫһϲ𴦴ȻʦԿ

ɫôãСѾͷһ죺Ҿ֪ʦƫģ˺ˣԺҲˣʦ𲻸

СյƤգɵѾͷʦôƫأЦһЦߵ塢ӱŮߡ

ӱóƵĵͼָһ˵⼸Ĳ̽򶫲һﴦǵܶһǿҵĸоûǿҡ

ӹӱĻ⡣˵ǵġױһ磬и߶豸ȫʧ飬޷λҲû硣

1117±֮գ3

ӱ⼸õϢɳ˼šã̧ӣ΢΢ڣǵ˼ǵڶڷĿԽϴ󣬶𣿡

ԣٸݵͼϵıעʮ֮**Ƿ

˵꣬ӱ˵ҸŽߣ֮ǰڷõԯģڷһƬܴĹأӦþǧǰ׿塢Ѫ塢ӱ屻֮˵ķĹ

ǧĹأ΢΢һ㶣׿׺Ѿ߹ʱȷʵô£ֻҪҵĹأôؾͲԶˡ

ã峿ֱȥϢǲٷɢˡ

仰ɵԵúܳأؼǾһ

峿տոձˮϴʯһ㣬һ̫һƬͮͮĳϼ

򱱲һﴦķٽһһɫˮīڴĲˮƶĴΣһҡһݡһɽ裬⾰ԿԴأ

һؽ°ۣʹ̣

Сʱ֮ϵȼʮִֵǵĺɫϵռ·ϣߵ·һҲȺǸ

һ֣һ·ϱǾأоսʿзǹ䲻£гȴǵˣʧ˶ʮ֡

ȷǿɱǧϾսʿֻܳԵǶʮ֣Ƿǹʵ

Ȼɡǿĵʮ죬緢һ춯صĴ£

n赲ֵĴǰİŭȫĹϴϵϵϱ߽Ľңһս죬ˣǾصĸڵ˺׵սһʱ䣬˺üޡ

һսʷģһΣһҹֱ賿ĵͣ

Ǿ֣ѰڼֻҪص̣õԽ߾Уһе˵ڷô£ʲôԭѪǾ߲Υء

磡ྩǣ

ջɵһƬྩǣëëϸÿһ䣡

յྩǽ䱸ɭϣС洦ɼͨ԰ĴڰСʱǰգ·ÿվһǰŰɫСĴ󺺣

ʲôˣ

˭ȥˣ

ͨׯ԰ĴϣͣԺУµİǰμ˲Ĩһ۽ǣԺӰ洦ɼȦÿһ䣡

УٹȥһһҲˣ漿ޱ浡įŮТվһߣһһμ˻

վһߡǾѪȻɡڲ档غ褡ѪǶ棬ÿ鱯ʹǣϲѪ˿

漿ǸʹŮӶоԼȫ˫ƺ֧ŲԼӣ

ÿһǰϹˣᰲο׺漿ǣѦӳ¡¡ЩҲˣϷĴ˺ͼ̳һһãλŮһǿƲסˮ

ѦӳǾϹ֮ߵ漿ǰҭοڰҪӣ

ڰ

ϹС㣬ڰ

ŮοţŮЩ˻ơ

漿ǵͷʱѾûˣˮѿ޸ɡ֮ӵĻ㱡

С֪ͮͮ޻˶ٴΣСѾͷСȴ£ֻҪѾ͹ڵƬǰһһŵڤңˮҲһһεĵеڤϣ

ʹѬÿһ涣ʱСʱǰԽԽࡣ

漿漿ɩӡ

ͻȻڰĵ羪װѰȥϹܲסʹ赹ڵأįŮæҵŪ漿漿ιų޵ˮӿ

״ȥַԼĶϱ˺ѵ˵֣һҪסҪ֮Ҳ뿴

ǣϫh

ڰοԼЩϱˮȴ̲ס»漿ɫ԰ףͷ浻л㱷š

ǰѾתеĺϫhԼһЩҪĶڼ֪ԼڶԸǸϣһ˶Σգο⼸ʱе˽ྩǣǾֺ;ǵĴ׷飬Ϊ˰ȫûг˵ġ

ҹǷĲ£һĴӺԺг

֮ʮһһĸǱྩ϶ׯ԰ѾǿճˣֱǸֲ˳Ĵ׷ɱǣ·ӣ׼У֪ڻأǸͽȥ뵽ҡ

ǣױǱҺԺΧǽĲݴУû˭뵽Ѿ·ȥ˻ڶҺԺ׻˵Σյĵطȫĵط

ҵ˶ѾˣΪԻˣׯ԰лʮսʿɲɣ׼Ѱһ뿪ྩǸҹԺеһݵغȻҡƬ̵Ĺ㿴ϫhƿʯ˳

һǧѷĻᣬܻŹ׼׽ϫh뿪֪ϫhȴھаϵľ

һ죬ʱԺսʿľ裬ʮսʿֿܵʮ֡ʮӲ𡣽ӵϢǾֺ;Ǹ֣׷ȥʮŽסǣһսʮֵҲڻд˺ϫhذײںϫhദ

ϫhˣӵѪƺ;Ĵ֮һҮ֪ôأǲһеıϫhͼʱȣ֪ûߣȴˣ

Դ뿪֮漿ޱѾjϵӴĽϵӵ绰ǴæżȳһϢţǲϢ

ϫḩ֣нסСӽ漿϶ĸ漿жʮŷ飬иĴʦģܷ׻ΪŮģϻ֣Ҳµʱ

Щ漿ޱӿƲԼˮδεĻ½ϡ󣬺ϫh˵˾䣬ӵʱһҪˡ

ϫhҽԺ֧ŲӵСʥ漿Ȳˣڱ۵һ˲ʼյĶӣֻϧһ뿪ˡ

ϫhȥ֮漿ǱѣȥǸĶ׻ǡ֮죬ǲ֪˶ٵ绰ʼûɵϢֵ֪ĵطϹկ򣬿˲ȥҲ

1118±֮գ4

ô£ɲڣ漿ܹģǶ֪Щ겻ڼУĸ׺ϫhΣûüúڶϥ¾Т

ҵػκ˶֪ǸĸǰһԱɿ϶ܲˡ

ϵıضģ

ҺԺУʱüλͷﰲοŶϴŵ룬׷ͺڷˣеıɴ˿ԡ°ͫ۰߰ߣ

洫ɥ֪ε룬߳ȥ



λүӼæסӲУúϢ

λүۿģȰ˵ѾµĶҡҡͷݺ˵Ҿڴ߿ϫh춼߶ʲôʱܻ

ӻελҲ˲۽ǵۣ͸ߴȺĿϱ漿漿źϫh͹ǻҺųصĲ߳˳

ϫhУҪɣ㱨ģѪĶһֻ㰲Ϣ

վڵſڵĶףŰˡһһԶ߽ģ

ϫhˣҲͣˣͺϫh뿪ׯ԰仹ڶҵ˿

۷Ŵ磬οſڣܸӣһرġ

ᵽԼĶӣвһЩοŶѪ۾ʣûϵɣ

ûУֻ֪ʮǰξկ֮ûϢˣЯĶλʧ顣

׻ĺĵģŬһ㣬˵ûҵ֮ǰϢҲҪ¸º֪

˵ģǾĿڶ࣬һϢһᴫϢ

һʱһʱǹؼʱڣӰ죬Ȼް֮ա

裡

ǰҲǺϫhһ̣һûб۵ɿľ˯˹ȥУεԼв֪ôͻȻһײģֵ֮УϵĺԼʱоѡ

죬ֻҪɲС˯ȥجΣüζǴıѣ磬ľ滷ɽѰڵɣȻ˯ˡ

⼸ľ״˶ɻ󣡿ѯ֮ɾȻ˵ʲôֻ֪Ǹоƺʲôв֪ʲô

ʱ˿̣˯в麹ͣð˫ֺҵץкĺšҪҪǲҪ

ͬ顢˾䣬ӱӢӼæ񷤵һͷ˹Ӣҡɺ

綫ѡ

๫๫

ӱҲţ֮ʣӢӣǱôˣ

جˡ

جˣ΢΢һ㶣С˵⼸ôˣôجΣ

Ҳ֪С˫һ̲

ӢӺӱʮͻȻһ£һ衱˹

ѹɣȫʪ͸ˣͷϵһһεµɫЩףľϣһ٣ܼȿŵŮһ˼㣡

ӱӢӿﾪñݵ۵׻˾ӢӼæɵˮ磬جˣѹѹ

ɽӹ󣬹˹˵ĺ˼ڣľһߣĵסԼĿڡ

״ӱָϣȷɲ֮ݡ⼸㾫״һֱãôˣʲôˣų

Ҳ֪ܸоԼб˳һ֣Ŀڶµûţ

ӱ߸ɲ˵⼸ÿجѹһ䶼ڽţǲεˣ

裿ĿһɲôǼǲе龰ģ

μΣգҾҲôŬǶˣЩ˺ˣ壬Ժ

Ӣ˿ЦѾתôأҪ֪лأ˲ܽȥ˼Ҷ˵Ƿģûµģ˵ѩ棬ͮͮдҵأ

ôһ˵вȻƽ֮һĨͷϵ麹˸ǺЦҲԣзǳȫǽȥģǸ谡һһ㣬ֻҪһң߶ӵ²ɣҪǸ˵һ֣˼ҲˬǱһٲɡ

˵һӱӢӣߵı塣ԣǵĶӶһ㣡

ȥȥȥ



ȥ

͵Цʱ򣬲ùĶʱɡŽſ񷤵ϣЦ˵үô˵нŮԼأ

ΪүСүнŮԼ

ͷһƫŽָ漴ͻȻһĨЦݣǱϵ׹Ѫ˵˵⻰һ㶼ţôŮ֣֮׹Ѫ˵ǲһ㶼ɿҪ¿һ£ָȻ

Ҳִ㣡

׹Ѫ֪ǿЦ⼸һֱԼ󣬴񾭱ýģ˳ɵ˼Ц

үô˵İ

Žᡣ˻һϵ˶Цһʱ䣬Цڻصĺϻص

Ѿˣһ·ϳ˲ٵĻþǶƾԼǻһһ⣬һûоͷ滷ɽɽߴǧףֻʣһϿȣϵľɫգȴһֺ⣬طû˻ɾ裬Ҳû˻ѧɴЩ쾭£˶֪Σ޴ڡҪǣǿʼˡ

1119±֮գ5

կ񾲵㡣

կ¸Ը㡣

ˮӰٵİˣ㡣

ܶǧصĺأ㡣

ǧĹشĳޣ㡣

ʥԯͲεţ㡣

ңԶصĸ𣬴ӷƮ죬Զǻ˳˯꣬Ͽеس

ɵȫվӣĴѰԴ

ӽҲûһӰǵӪгź⣬ûŮԡ

ģҲô

һһظţǵĴֻĿһӱƺ׽ʲô˵֣

ʲôֵģ

ѯʵӱ˵֣ܶӦƽԶܶɻƵô棿ǧĹءޣЩﶼʾǧǰ£һôŽϣԯͷ֣

ӱôһͣʱƮãĸУһ˰ܹܵõĸʻɺ

Ȼǣû˻Ϊɺϡ

񷤼ǰУԼʮӺϿǰҰУ˺üȴûȥط滷ɽ

һͬһϣ֮࣡ʮ˾ţ塢ӱСվĿǰΨһȱڡ

УһɼŮִ˫ˮڰ֮ĺϣгСĳ֣ȫΪûܹôֵģճȺɺ춼֪

׵ľ룬ֻܿŮһ㣬ǴֻŮӷ䣬ʮͣʤѩޱȣɫȴǲӡ

Ůд˸飡ŮĿˣ˷أȥһȻڴˣ

Ůȴһ⣡

ǰ̤һǸ˵Сãҵţ֮

ӱղŵķɶ϶ŮŮӣųڳƵСá

ȻŮšСáһ׾϶ʱһĨЦݣĿϣһֻۣһۣϱ㻮һ˿ɫĵǽѪҺǧǰĴ崿ѪƵһţҲΨܿаħǧˣڳˣʮ֮һӱض

ŮĿƵһϣüһĨɱ⣬Զ׼ڣǲһˣ֮֮ʮϣǱ㣬ƾǸԵ룬һǰǡ

δ䣬Ů˵ʧģںϻصţĸ

䣡

Ůʧһ˲󷽴һ죬˻ϿȽصĺһ·һڴ󾮣浲ŻƵˮʼðỤ̋Ůʧĵطӿһ޴ѣ˲䣬ʮ񷤱ˮûε

񷤻ζĻԽԽϵ˲СĵУûκεףʧ

ץ񷤣ǧȥŧˮ

֪˭һ˶ʶݽۿԼһһˮʧᵽϢ̧ǧ׸ߵɽ壬ûаճȥ

ͼԽ⻬ûзֵʯϣӸտʯֻ飬Х̶죬ƾ˵ĹԾصϡ

ǳ۾ƵģϵϵˣֻñҶȥұڣΪұÿһֻףٶȾˣ

ϿպѹѹһƬǲǵıһ磬ÿһ綼˼ˣ̶ӵʱ䣬߸£ǱǶʮ

ɱűĿľǲñǰ¶塢ӱԱͬʱҪӦˣɵİʾɻչҢԭĺһ˼ʱʱһҽУӶýġ

ΰԾߣɴڻңȥǰ취øϽҵڣ

Ž̡Ӣӿߣһ䵶֣һ߻ӿļһѰڡ

Žԯ𽣣ÿһĽ۶Լļ𣬽ʯϡ֣еıʯܸҵϮеԯȴܻٵʯЩεС

ӱ׽һ㣬ȵǣǰڶ࣬вϽٵ

ŽҲԼеĽΪʲôܿЩļһµž֮ǰòͣÿһ۶ϵġ͡죬ںϡ

ۼűѹ̧ͶһȵڻţΰסСգ۶

ΰС˳ȥ˰æѹżСһ㣡

һںϿһ෭ǰһֱ۴ֵļ۶ϣӻȥ쿿Ǹߴ׵ұڣн𽣺ݺһ



ֻһɫâн𽣱ʮ׸ߣ϶ұϣһľ˲ɽصӲұھǰԵ̹ǵĽһ߰׳Ŀӡ

ұڣС٣ǰΣսŽԾʱǸҪһ뱻ԯеұڴ죡

̧ۣ䣡

漣㣬ԭһߵĴɽѿ˺Ӳһ߶ʮףʮ׵һǰҲұѿʱλõĺָƽ

ùһĻǰҲǶʮӵʱ䣬ɱȻôӱǷŽԯܿЩڳûܻ뿪

ƽˣǱɿ籩ֻ꣬ҵʱѹ˴롣

ŽʱڱϣɴɭЦŤͷˡ

1120±֮գ6

ү뿪ɣ̫Σˣ

ߵѵɻһۣŤͷȥһĨζЦݣͳֻ˸¼

죬еʱ䣬ôǱķǿ䣬ԺʱĻңҷŸ㿴

ɵļ߳ŭҲû취ԸɣЩļѾӦˡ

СݵòϷ򶨽ʬΡ

ʬΣƥȹһ˵ɣүȲʡ̧˫֣ĺֵǣƣүҵĳѱӼ

ž...žž

಻ϣΰʹģһĻ̣һп϶ŭɡ

ɹһЦһӣ˻ǰƶϽ˿ڼ򵥵İһ£ż׹Ѫ类Уһ£׹ѪγֹѪ

ŵĵ׹ѪЦһ¡ôһ㷴ӦûУ۲ۣ

׹Ѫ飬һ¡Ӧòۣ۵ĻͽгˣǶһ١

ľͷ

׹Ѫݺݵ˾䣬ɫһڣ߿Լܰ

ŵḻڸ鷽棬ôŮӼҵǵС˼׹Ѫת䣬ŪúͿģƵվӣһ߰ȥˡ

״׹ѪӵˣΪŻģû뵽ľͷȻ׹ѪݺݵĶ˶ţѵ÷һΣ

ʵŲ׹ѪǷݹķ׹ѪˣۣһӢۣ˲Ѱߡ

ǳ˼ǰɽľɫӱͬһʱ俴Է

ˣ

ˣ

˼ͬһʱ俪ڣű˴ˣӱȻһЦ๫Ҳ뵽ˡ

Ȼɵ˵ȻҲ֪Ůиĸǰ䵽ʲô˼һйأ㿴һ䡮ʥԯͲεţ㡯ǸղŶȹѹصż

ͱһӯԾ˹ӱЦŵͷԯ˵еԯһʥ֮ɽ֮ͭΪƵһǳһɽľһũ֮һĺһͳ֮ߡ˽ΪãϹаƽɫǧŽ˵ԯƵۻȵĿ񽣣̲Ϊնħ񽣡

ӱٰ֪

һӹ⿪ڣųɹƵڶпڣɴ˿ɸŮеĸȹϡ

ҲͷȻ޳˵֮ףԯָֻҪܴϹʮǵʵһʵķԾ

ڵĵǺܿ׷ϾŽƵп֮Ƚͣƾǵʵӱɴ

ɫһսǱⲻ˵ģ׷ôҾˣսô

Ӧûʱɣ

˵䣬һ˵˷ľͷϳǰԶɽҶһСϪɽеȥ뷨

С˰ʣһָζŸ裡

õĵطȴ˸˲һֱ쵽ԶȫǷĹһһĹϿŵ֣İɿͷֲ塢Ѫ׿壬żῴȱĹ

ôһƬ԰кüǧĹ

гģ߹һֱߣмĿĹԱվˣһ˱֮ǰسֵŮһе졣

׻ƿŮԵߣһ첽ߵߣСֳǲ֮ǰڶʶİ״𣿡

״壿ŴСĵȥȻǰ״壡ֻǰ״֮ǰȫһ¿͸ʱȻȣҲΪʲôǱ򶨡

״ɵ򶨣֮࣬ͷ

ߵĿϴĹǰ塢ӱСһĹϿ׫֣նӦλ˫ϥ£ͷ³Ļ֪ǧǰĴһ峤

׿Ӷɰݼʦ漰λǰ

ɹ׿һ峤ĹǰͷʱŽȫĬĬǧǰɱѾ֪ˣӢ飬ǲڶ峤˽¡

ݼ״壬ɫ״壬ּˣֻе⣡

״嶶˶е۴ŽǵľɫУڣ⣬ѾǶˣ֮ǰҲڶֵ㣡ռұ֪ʹƤߣ̽⡣

ղڼ״һۣɱ״嵱տ϶ԼеĲһ֤ʵˣ

ֻЦЦ״˵սʮѾȫֻ֣ʱʽߣһ£˵طǹկξ㣬жʣֱӵկʡȥܶ鷳

ȷʵй뷨

Ϊأҵֱӵկô㽫һûhgsٲڣ߱㲻иӦǴرҪʮ

ԣһ΢΢л״ָ㣬Сټ

Ѿúܺˣ״һ԰ߣŸӵɫ˵ɽǱһӳĺһţѶڳˣһпԼ컯㵽Ȼף

ɲߵĻΪŮ֮ǰĸӡ֤˺ܶ£״л֮ת

ͻȻŲܼתϴ˼ɱ䡣˻ûȴ˶

Сû뵽Ϸôɣ

塢ŵƲͷųϬ۾ŵˡš桢ΰ˵־ڱ񽣽ϣҲ

1121±֮գ7

ǰɱӿ֣ǺһЦµһôû뵽أֻǲ֪С˭

С㣡

һڣʶʲôšΰǴЦʱͷһ鴤¡

˫һ̯Լϵģҵ£С



ԷȺŭһһӰ˳ưӿɡ˫ֲڶɸҪ֣溮Ӱӳ

˭֣

ǿ壬ԼˣŮ

˱Ůۺɳȥȫ쳣׺ûվŮȴ˲صԭλã̫ˣ

ٶȾˣʮŮûӵһԼ޼Ĺʮ갡

ˣ

ɶŮۣϾѾǿˣϾǰʮ

˶ŮһסˣɫѿŮ״˵£һ̤ϺȴǰԹ𣡡һټĹ԰Լɣ￴ţ

ɨĹ԰һۣЦǸ֮ˣǸʱһͳˣ

治

״һμɱ֮⡣ƥǻòͷˣϷȫ㣡

漴һļµɱƿ״壬̧ӭȥ

顣

ײһ룬һ

֪һսָ֮٣Ҳ֪ɵĵơ

ķϣѹ֣ÿ籩꣡ΰӭƮӵһµİֵֿưȺ۵ϣɣ

֣㲻Ҫʬ𣬾

Ͳϵľÿ£Ѿָ߲̽㣬ԼһЩȣСû־壿Ĺôָˣ

ǧʣһһͷţɻǲܰѹ£һߵżʼ仯һֽ̧䱳ģ

״Сվ˳ƿڴmdŻҪҪ۷־ֶԸʦСˣǡ

ס֪Сʤ߿ܣ峤ɱСգڵȱСٶ֡

ţɣ

ΰ֪ܣ

̣ģӵȺС˶ˣ

൱˵£ڼһǿţֵܵˣʯͷѹ˹һѪɫʼ԰ס

ӱסҪǰæ壬һ䡰ߵ󣬻̧֣Ǻˮϡ

оһӱĴԼܽϣɱ֪ӱ۾ģ

澭׹򱾾ǾŹĸÿһνɵʵֻǴʱ̫ǿʱֻѹŵ

ɫʼָǷŰġ

峤ɫ仯ǿϺǵʱ޿ƥĸ֣ԷټҲֵ֣ܵ

״ŮҲȣǺܿ췢аƬ̣¶轵Ŀⶨϣһֵǰεز졢ˣֱӽ˵ء

һ̣Ŷоѹɫ¡ۼԷԽԽǿǽѺϡ

˼ͻȻһĨЦ⣬ͽȻһ£һǿĵײĸоȻ



ſһȣм˵ƴŰ׹ֿŵ˺üѪˮ΢΢ȥѪмӿҡεֱۣȻֱֻϵˡ

ɺӱҲòȥһѪĵסĿڣȫţӱɫ԰ףһѪ˿ΪĿѾγһĬҪŷţҲ˳

˫ʵ˺ϵ죬ǲܵģֻѡŵսض½ɺӱ߽ϣָ졣

ȻֵĹͷ֮󣬵˱㿴ֱѪɫ峤˺ֱ۵ֱۺúѪ

⡱

ɻ漴ħƣ

ʹ಻̧԰ײƵӣ󲻽ĶŶıСʣħɽѧӲ⴫ҵʦҲֻ˵ô᣿

ƿзԼ壬˵ԭɽˣɽѧħ˫ܹõġ

Сӣ㾹Ȼ͵ѧɽѧѩɽնȡأˣһɱһһɱһ򡣡

ƾ㡣ɲмĿһۡɽʮɣ

㡱

ֹסѩɽסѾȸղźܶˣɻָĳɡſûһɣɫ

׿Ӽ峤ĳѪȨˡһ峤˵ܼӢ۳꣬ǰ˰

ûдӦֻͣϺĻû˵أɴĿЦݾš

ܽǧζõľŹ̶ֳȣ׿ķΪʯ֮

һ¸촽˵Źڶ嶾ϻƵ߳ѾʶˣղҵĿħƵܴĵֿϵѩɽϷֻǻû׺ƵүϷܳ˲š˵֮ϻоŹС澭֮µһ

ǵģһŹȷʵҳµһɲˣοûŹһ㡣ˣʿ޴ڣ˶ûʲô³

1122±֮գ8

ҪǣЦصֻ˰֮ĺ̫ƻᷢĵԼһڴʲô

ϣϵܸȱƽƽее𡣡ɵŹֵ˵ˣʱңòƶеǸ˰㶮̫

δ䣬һһΪίı飬ǿסЦ⣻šΰЦݣԶ׼С죬ءЦ˳

˴ŭ

ǿסĵɱ⣬Цүܳܣ˭ܣү۵㣬ΪһЩᵼ˫²ӣզѻ̯ºͣ˭ֻ֪Ϻķǡ

үν֣Ҳ£Ҳ֪һƴ˫ضܾˣռһˡ

仰ģɲ񶨣

һ䣬˵ҪҵӪ㲻ǱܹԦģ磬զǾʹԺֻͣҪͷɱҶˣֵܣԹһʹΪУզһ£²ձ֮ʱһһ룬ַ㿴Σ

Σ

ΰϵɱȫңѪֻѪ

ûзŭǽĿڳ˼ϡ˼˵һӾѾԥ

Сѣ𷸻밡ûȨ֮Ŀ챦еĶ

зڶֲ죬ΪʲôͻȻı뷨

ɲŮĶɣȫֻҪɿͷ߿ڴӦΪŰɱɣΪλֻҪһ֣κεⷢ

״Ҳǰ裡ɵһԻٵ硣

ܵĿһˣ˶ڵȴɵĴ𰸡

ڳ˼쿴ԥǿȫϣվ䣺үǲģұ㵱ĴȱдѪ飬ǩԼ֮ǰ׷ɱ㴦ãھͰ㡣УΪҵĳ⣬ǮŮ㾡ܿڡ

ջ󣬻ˣĺѵĵ**úĵ죬û뵽һ·Ȼϵ콫ȳȥʱг׵ĺˡ

ɻӢӣİıзˣĽͣ룬ɫɿ۵׵ľ

Ŀ׷߰ߵϣ΢΢һУῪڣ״Ƕס˺ɻӦ

ãҴӦ㣡

䵭ȴĵ׷Ů׵ĳ֣ǿɣǱɵĻԭأκηӦۼŮѾɺ󱳣ǲʱŮֶˡ

һ֪ʱ䵶УʱŮϣһĻ̫ˣŮסо֮ɫ̫ԣڸղŵ龰£֪ԼôͻȻʧˡ

ߵزô﷭һŮɱأɲὫԼıڵˣվԼĶԼŮˣǲ˺ԼΨŮԼԣɵȻ׵סҪǣŮػأԼۣͬΪŰ

Сãαضŭأ

һĨЦݣЦ˶оİŮۿ˲ӵ䵶Ὺڣ죬Ǵ

ˣվ˳Ҫ߸磬ôܹӦ



๫

ֳ

ʦ硭

Ѫǡ

˶ˣҪֹɣΰѪǣǾֵܲУֵΪֹܹı磬ܹӦҰģ

ŸߵʱԼүĴӦ׳ջסҪȥİΰڰΰʱ߰ΰ԰ꡣ

첻˵ķԣǰЦүԺұˡ

ס죬һĨζЦݣһתʲô

СļѾˣת֪ô򵥣Ҳôװ쵽ģ

˵ֻٸҲһӦ㣡

ɳؼŮϵ䵶ڴҶ֪ԼʲôŮͬˣʱڴ˳֣ٵõȷĴ𰸡

塢СաЩ˽ɵˣڿŵһĨЦƺ׽ʲôж˿ڷͻȻֵͬʱ׼Ϸ

˫ֲڶǰ˵ϣȻ׿ӣôձ㣬ǲС˽ʮƽƽˣǲǻ񡣡

Ȼ

ô˵ȴţֻҪõҪĶǣɹľϹ

ⲻУɫҪҪó⼸λϹҾŸͷµʱ˵ʲô֪

СѾ·ˣʶô峤ϱס

£ɴ˵Цݣ첻ϱ仯ɫϣǵһȷ˵ͲǶ쾭£

ãҴӦ㡣

ΪĿģҧѽӪݼȱ֪裬Ҳš

ĵͷһŭ𣬺޲Լ˺ˣ˵˵ϣЩ˶ľƺô⣡

£

ôһ˫ȭյýģ䲻ԸĹݼȱ

£⼫ˣŽеõ㣬ô׽ŪˣУƴɱǻҪˬ

1123±֮գ9

ڶأ

ɼװǣбۿλϣĿĳϣ峤֮ǰҲұɱϾϵˣҸӣһֻˣ

Сӣ̫峤ҲƲԼ˳ȴɫĴסϣСӷŪңҲɱţ

ϵȻ֪ǣɡʥӤǲпڱУҩͻиֱȡЩԼ·ܶϣֻܶģȻСֶδ̫ˣɱ˲ѪЦص˵ǸԼӣȴҪԼʵһԼַϵ峤һֻ֣ϻô롣

ϣڶǾֻбˣҸƴսҲòȥֵɿԵֿʱư볹Ҳںܾ˵ľ棬Ҳں𣿡

ˣ

˱СֶΣݶԼڵҪС΢ǿһ㣬ҪƴǲҲ̶ãһԼɥ֡

Ǿ£ǵİﻮİҵһֻҪõʥӤ˵ǱСǰϪϵ֣Ҳãʱ

ǵĵȴУһݣ峤ϣС˵ҵΪأֻһ첲õʥӤһ׽Сӽ㡣

峤Ϸκۣճצץ峤磬һ˺һ첲жѪӿ͵Ĳݵϡ

ϡ

λϾ峤ϵĸæǰǵĳϣҪҴϱ֪峤ȴסĸɱĺȫ£

峤ϣ

¡Ѫһأ峤ӲҧûһŤͷ˵һӴϵķԸģ

峤عҲǾ´ϣ֮ǰǾ仰̫ջˣʥӤǿһħֻҪõгһԼȡ죬յĶϱ֮𣬺γˡ

峤Ͼϲ⣬һĻϵȴĸԸġ

ŤͷɫƽɣҧЦ˵үӦòĳ˰ɣһ֮ϣүŵԡ

ᵽϵɱ֪ƥǵˣֶҲܶĳָҲ֣

ͷЦЩ˵ĿģԺҪѧϰǡ漴и˱ȻһƣⲽΣ˵ѣҲ򵥣ȫϵһ֮䣡ǰˡ

ڿɵƣȫȫһս׼

һǹ죬˶ɣۣڣү˵

Ҫǵһ˵Դ

֪үҪ˭Դ

˶о˴еŭ⣬ͬʱҲ±СҪԼԴλϸʹɱɳ׼Сӵһһ̱޿̣

ɺǺһЦȻǴˣ

˻һս̵ζ˲֣ʱ˶֪ʹע׽Ūǣ֮ǰĳ裬춨Ѫϴˢ

쳤ХһүҪϷԴǿЦЦɱ֮ǲϳ鴤ŭү㾹ȻϷŪϷһˣҹŵԣ

˫һ̲ŵԣ޳ܣӵ죬үҲ㣬˵ˣҲҲŵԣ

ŭЦ˵ҼүҪǸȺãǸͬˣ



߳ŭ죬ŪɥʧǣХһߵ˼ͬһʱ䶯ˣ

һս춯أ

ָٵ죬ĿֱɣСΨԼвԼеĶĳϼĸֺ޲ýǧУ೤ϼȫȥ

ĺХ֯һ𣬵һƬӰζ

ָɣѩɽ峤໥ʧȥһ첲ǵȻǿһ㣬¡

״Ů˵׳֮⣬ɱսо㲨

ղᱴˣû뵽ˡ

ǽаħֵۣͬҲǰֹ㲻Ҫɱԭ򡣡

Ǳȡʤ𣿡

״嵭˵Ľ˭ҲԤϣҲעˣֻǴ൱пᣡ

ĻشŮԤ֮УۼսԽԽң̧۶òµɣ૵˵ûѵԼ֣Ͻձɥڴ˲ɡһж⣡ǰ·עǼѣʧȥоҪˡ磡

սһʰˣߵ˶ɱۡ

ӱΰ桢̼ƴȫϡ߳ϼ֮ӢҲܵ˵Χһ˶ս峤Ϻѩɽг

սǧĹ쵽ӳĺİɽеɶϰٻغϣѷѽ⣬ÿһεػһУ˫ˣν֣ܾ˵ľһγǰ

ۼ浹Ǳߣ֮³ˣѪӥ;һԵޱȣȻŤת˾棬Ҫȡʤ򲻿ܵġ

ڳľֻ塢ƽʸӵǶ֪Ĺ򵽵жߣһˡ

һ죬׷׵ˣڿԼʮִú޻֮˺üʱһ

ϷһֱѪΨһѪһ޸֮Ůˣһ淲죡

ڹ꣬벻黹أ

һ˺ѿΰ죬գۼ䣬ֽ֡

1124±֮գ10

ذ籩꣡

˫˵֮еһһȴǶþ춯ء

ΰ໥ӳĺȥ˲׷֪մȥͬھ

ɯɪ˶ϺǷչҢ峤Ϻѩɽսֻ˶ˣ峤ϺѩɽҪûϱ۵ĻҪͰˣϾһѩɽ͹Ӧˡ

֮屻лһ峤ϻУӯӯɳȥ峤Ҳȥѩɽһ˼أסᱼӭͷ׼һ

ƣһֱչ˵ҢþȫԾ˹ȥӵסѩɽǿһ̣Ңûж룬ֻһǾǲԼİܵ˺

ۼѩɽҪҢؿڣӳĺ鲻Խͣ˲Ҳסˣǣ·ĵҲĿͳһŵҢߡ



ҪȥˣѾˣǺƲĴ̶˺˿Ң޳ƮڿУң貵âҪγɻ𻨣͡Ľ߰Ʈ

Ŀɿڴӵ˶貹âζʲôиղҢʱ塣

ѹû뵽ҢôǰȫˣҢأɳȥһڲݵϡ

Ң

֪Ң֮ǰʲôʱҢôжĴһеһղ㱻һƻڼϣͬʱҲɻУ˸һ߷׷׵

Ң

ƺ˷ʲôµ壬һ죬ֱܵҢߣƿŽǣҢѾɢɫûһ˿Ѫɫͫʰɫ°ѪѾȾǰһƬ

ΪʲôΪʲôҪô

ģ˺Ѱʹͷû㱣ıҢʱûɵӣֻ֪ҢϾҪ뿪ϣĽ֡

ӱҢӱҡҡͷʾΪ

ҢǺοأҶɽʲô㡣

Ңӣ˫Ŀ죬һ㱡

һֱһԼҢڸܵůɵĻһ£ʶ۾ȻɫĿɨܵˡɨʹ壬ɫЩ԰׵ϡ

......ү...ү...ֻгûнҢ̧ȾѪ֣ȥץɣɼæҢ֣Ң϶˵.........ӦӦҵ¡

ģҲ˵ģҲ˵Ҳ˵ģ

ҢЦͷѾûˣĿصϣŽߵգ

Ңͦסͦסһģ

Ңһֻ֣ʱŷԼʼûܽҢӰȫĨȥСʱĵεΣʱһһԺС

.........ǲ...ˡҢѵһѪˮ΢˵ⱲӣҴûǹ㣬֪ǲһҪһλʼ㡣

ǻعⷵգҢ˵϶ˣˮл£˵үĸĸֵܽǴϺģѪ̫ۣһҪչ˺

ҧ촽ˮصͷ

Ңת޺ҵһҪҸҢף...ǵãһҪҸþ̧֡±...±...°˱ӣҢκһ˰ߣ

ѪָҪѿ޳˶ϣҢףͣˣ˫ۻϣִڲݵϣ΢΢һƫеһжˡ

ÿ˶ĬҢǰǾ仰Ļÿһ˵Ŀڴİ캳أ

Դ岻ѻҢ֮Ľ֮Ңճ˻ɫĥòɣ䣡ܹѡ

˶ŨѬģÿ˶ĬףҢǱҵԼҸ

Ңô뿪ôôá

Ŀ޺ǧĹɽصıҢˮȻᡣѩһУ˳ᢵ壬δΪ֮ǰļάƽǧصԼһϺǿӲķʽԼ¸ԶǰһᣬҲҪôϼĸ¿ĵĴ

ܶĬĬţñڸĵ飬ǧ֮⣬һֱĻţ̸ǸҢĿ飬Ϸ£ҲҪȥһ㲻ϲˣЭһϣһŮӣ֮ĺܶ߶Ϊ

ҢİڲѵΪ˱ӣ뿪Ң֮һİбŮӴԼҢİǼʹкһò书ǻۣǸҲ壬Զ壬ԶǱˡ

ҢʼհĶ塣

ʱ壬ԼҢʬʹ˺ѷΡγϣвϵĻصҢǰĺ

Ңһİʹ˸飬Ϊ֪˵λ޲һۣ

ⳡǣ塢ǣİҢ۵һ˲ˣҢĸҢĳ飬˽֪

ǰΪһŮ˲ϧԼõֵܷҾúˣڣҢȣ̫ˣ

зӪУ˶һĻ𺳣ǾǶħҲиˣҢҫһǣڴ䣬Ĭ

һֱΪԼİҢ٣ĿһĻ

Ļȹ飬Ң˽⣬ҢȴûҢ뿪ܹҢ飬ΪҲһҪҪˣҪԥΪǸ˷Լֻ

1125±֮գ11

ƻ裬ϦǧĹ֮ϣʺƶͷƮ׷裬ӳĺϣʤգȴһ˿ǳ

Ң̹ĵǼγԶ䡣

˵֮󣬵˲֯ȷе˵ûٽҶҪָҲƴȥҲ˵ԼûаսСһҢԼߵӰ죬㹻ǣиֵ񾭡

ֻǣжһʣҢĹȻȲϼλϣȴҪ֮ϣѩɽǺǿϱ֮ս½ҢҲ֮󲻿һɢ

ʱ貹âۻ֤Ңڴ֮ǰͬԴʧ⼸սҢûܹصƣǴС㣬ѵ

еĲҲŽɻģϾ֪ҢĹжߣأƺʲôȴûĴ𰸣Ҳɵȥɡ

ɴе֪Ң֮ǰȥһĵطо干ǣΪҢʬ屻ɥĲ̣ӳĺϻ𻯣ǻպã׼尲ᡣ

ܲܳɹ򿪱أҢǹأԼܾ壬ҲںԼҢ鿴͸ԼĴΨһѪҪԣ֮壬

뵽Щ絶ʹǣҢǻҵ壬֪Լ˵ʲôʱ򣬻ʲô˵һ˾õġ

ɯɪԼѪַͷȻϮ˶ӳĺˣ׻ƣںػصţƵģƺѰʲô

ҹĻ١׵¹ڵϣеĽƺ췢һ˵

ӳĺһ澵ӣԲԲӳں档Ӹ֦ںϣܼӳˮһСƵģΧźе

һƬһƬӷ׵İƻƹ棬·һȺϸűһһشǰ߹סȴ͸ƬĿ϶кĹâ

һƬƺһƬͬһĲĴӣγεշֳ롣ƹԶձ̳γεģԵ÷ࡣ

׻ںţȻܣ˵Ĺǣܽеıʹֳο֮׻Ƶķȥ

ãֿһֱţǲʲô֣

׻ǵͷҡͷȷʵڣܾʲôƵģһҹͺ棬΢΢ڣֳ뿴棬رǵӰˮеûзʲôֵĵط

˳ƿȥĥһƬ̣֦ҶλòһӰˮȴͬһ¹⣬ôƶĵӰʼǺһ㡣֣

Сù۲켸Сʱŷ֣û뵽ֳӱ㿴еĹ֮ҹɫµ׻ƣӵһ欵գһƳһЦ䣬еһƬ

˵µǾ仰ϸĥһټϰŮиʡܶǧصĺأ㡯䣬Сô󵨲룬ΨСܿţ

ԣɳ˼Ժиֳ仰ɫУʣ֪ݣӳĺ졣óϪϲĽԼ

Ϫʱʦң㿴

˹׻ڿϵͼʱ׿ּôֳУ

ɽ׿׺۸˵˳׻ȻϾ׿׿׺ڵʦãǧǰ£׿ڲ֡

׻ϸоŮȴͻȻŮӰȥ٣ĳһ

Сã㡱

ŮˮЦһ£˵粻ؾţǿشŵġ

󼧣ԭŮ󼧣Ǻ֣΢΢һЦлСõĺ⣬˵Ǵ򿪱شţôĻ棿

ŮЦЦЦ໺ʧɺ׻ֱһ󺮷ХûӦ⵽ô£Ůֱǰ£ྩɱϮ׻һ֣˲䱻Ůס

Ůɴûɹ裬ȴϢľͱŮסˡ˲ʧӰ٣̫ˣ

磬󼧲޶⣡ǿȡ練ƣ˵꣬Ůһӣɺͻƻָ£жһ˿ɬŮ񳹵׵ıˡ

Сãһ㲻ףĹ򣬽ô׵ıסУɥöɢΪβ֣

Ůƺϵɻôʣ̾һߵǰĿڣҵ׿ȱѾߣǧǰ׿ȱȻϵǧٶΣ˼䣬ͬʱҲվ赲Ĳԣҵػأǧǰȡֲܲܳκϣȴ˿ءΥߣеΪūŮΪ潣ԡ

ԲҲǹģ

û뵽Լ׿ʦǧǰѾôصĶģ

ŮҡͷϾӦң֮ǰҼ׹߲鿴ڲ˭ȻҾˣ

ŮĸĪ⣬ǶϰˣŮһ׻ʯף˵ӳĺǲر֮أǵڶţϵ˼ǣֻҹɫ£ھһԶĵطȴվˣ׿ĺˣȵҹ¹ֱ䡱

Ů˵ţɲֱŮ˵꣬ŽҾۼ

ӳĺˣۼж˶վӣŶ档ֻǾһֲˡ˺ܺɻ

ʱ䣬һһţҹƶÿ˶ŽţΪֻҪ׻ƴţôһŸõɺĴΨһѪϳˣ

ǧ걦أ

1126±֮գ12



¹ҹɫ䣬죡ӳĺ֮ܵͣһ֦ڲԵĺϡ

ͰŮסָĻվھʯһԶĲݵϣ̧ؿڣϣһƽġƱ彲ɵǿ飬ɸղŮŻ׻ơ

˵Ŀⶼ׻ϣǵСģڿ֮ţһ򿪣峤ϴǣ˴ȥȡҪı

ڳϲɫĵͷ

ǵԴǱȴǷɵöࡣ

Ů̧ɫ¹⣬ɫֱһ˲һȣ



׻ҧʳָһճѪϣƶ¹ֱ㡣

ǵĵȴ˵ľ£յƵĵĺˮ͹зڵˮ

ûҲҶΪǲ˽ⱦ֮ŵܡ

һ룬ΪѪɫӵʱ䣬һɫȾףʱǲסӳĺ족仰塣

ԭô£

Žֱ̾ǵǾֻþõ̫ˣҾŮ˵ӳĺܵĻرȷǱ߸ɱһߴ˶ɥڴˡ

Ƭ̣˵ľУڵԽԽԲεĺ澹Ȼðһʮ״ʯ壬ʯһһĳǰһֱ쵽ġ

ǶȥͻȻʯ岻ٳ֣ðһ뾶Լʮ׵̣ʯӦֱʮ׵ģһ͹͸ʯʯһףɢӨӨ⡣

͸ʯϣµһħӤֽΪĿгҩʥӤЩڷӨϵ־С

治ٶˣ¶ѵɫһԾѪɫϵʯϡ



˺ѿ˲𣬺оܼļӼƲԣԾ𣬼ȴͻȻʧһɫɱգۼ䱻սڵĺУһ߹ǺƮ

ӣʯ׼˳󷽺ϳƬĵУ³ǰһ

״һ鴤֪֮Ųô򵥵ľԽȴû뵽ɱǿЩ̫ԻãͿӰӣҲ޴Ӷܡ

žǰ첻ô׵ķԹ˼Σʮ˲˴ӲͬķԽӳĺ̤ʯϣһ

ǿɶĸ֣СʱʮһۡҪм̶ˡȡʲôطûЧ֮£ֻýĿŵ˫ֱؿϷϡ

ЦĿȷе˵ÿ˶ܿģرǿһĲӳĺʬ嶼סˬˡ

ǰЦƣ......ǾʣʮѵһŭڣʣϣҪҪүҰԼλҲڳԣ

ɵĵȻ䷢һǶ̫õʥӤˣƤȴЦص˵Ϸôүķͷأô˵ϷҲñү񹦡

һ̧֣˵ү룡



̾һЩ˼˵ôɨأҿء

үؿΪ

֪бŭڲ£˵ԷѾʮ֣ĿǰѾߣ򿪱һźȷȫǰ£ɱ˶پ٣ÿ˶뿪𣿡

ף

Уһ򿪣ԲĽƾͻԶ𣬾Ҫ˶ñλãⷢǸϽ뿪ǧ˿Ȼеֱǡ

꣬ɴӦ棺ȻǾͲ˰󣬸Сաӱʹ˸ɫŮոԵλ߳վ

ɼ屯ʹҢɫ㱣Ūǰĵ壬õˣ㣬ʧ

̧ǰһͷ˳ȥ

ǰ߹ɲ˻˺ΪشŻûд򿪣˺͵ԻٱأңܴҲһҪ

סѪ׿ǧǰĴΨһѪ塢ӱС˶λڡʮ״ĸλǸǰĵһʯϾһӡ

һͬһʱ佫ְӡϣӡ߷ñ壬ұߵзýָ漴ҧָѪʯϡ

ٿأʯŵСʼ΢â⣬âһӵʱ㽫ӳĺϿյ磬塢ӱС˱âСӳĺһָ̻֮ǰʺɫʧ

ۣԻõһĻŮȴ˵磬ֻܰﵽˣʣµƾǵмǣ򲻴עȥɣ

лСã

΢΢żһ㣬Ʈ˳ȥںʯϡ

ۼʯСϲܻذĹ˲ٵȴͼȥɽ뱦Уֺ֪â⵲ס޷롣鼱֮£峤һ״ıӲı˻

ײɣͣ½ŲǿϷˣ弸λϣЦǺǵ˵ҵǣ棡

Сӣʹթ

ʹʲôթmd˵үˣ

ɵļɵӣҧŭӡϼһﶼǰϵˣȴһСŪڹ֮Уܴ谡

ǣм޴̣ĳ䣡

͸ʯУһԲףûԥγ䵶֣ѸٸĸָѪʯϣʱһѪӳϣѪ˳ʯֱ塢ӱСǷȥŮһ·ɵķƮȥԵѪɵѪϣһ

˲䣬ӳĺ˻䣬ɴһţ׼䵶ȻʯԲС֨һ̿ʼѿվλãһ죬ʯ飬âʧ˵ȥ

״Žΰ󡢵̡桢ӡ׻ơӢӵ˸ӱǵĵص㱼ȥ

һŴˣǱأû˲ͰͲס죬һƾŽǵǵֵסġһʱ䣬ս죡ȥŽȴǼ

1127±֮գ13

ӳĺУһζûкˮһعϧعǵ֮ȫסˣ

ǧƽ׵Ŀռ䣬һ޴Ĳֿ⣡һ£ʮѼСһҹ齫ռյȴôͣɫͷףʤգ

߶ѷʮӣСմһ鱦ʮ䣬СѾͷŴ͡ʦʦ磬ˣ

ȻҲƵɣж̲סһ

ұǽϹʮɫһףбǰһȻϹʮ֮һտ򡢳һһɨһߣʮףʮĽס

ǣæսʮĽװã

ֿм̨ϣһӣӱһۺϵĻƣ֪ƵĳҩǰУ

һܣڷһЩ鼮

ɲҶΪﻹлأҪʱ⣬߾裻ԽԽңѾѾϢʱɺȵ鱦ܣϽﱴסӱǽǰѽµһħ죡

ħġ

δ䣬쾹Ȼͷӹֱӱķ򣻼״Ȼ׷ȥӱһ˲䣬սڲֿ

ĳ֣Ž弸λϡΰЩҲˣС˶࣡ʩչɰΰǶء

˵ɳȥײף漣Ʈȥһĸϣôʹѣ󣬱ô¡

ºˣ޲ýԷնɱڴˣɻ죬ұ˳֮ǰ˽صˣȻ֮бضѲɡ

ĿѩɽҪΪҢ𣬿һţʧȥһѻᣡ

˵עµһħʥӤǲôںеһڿСմ򿪵ôӣױ׻ס˴Ͼ˼İӡ

̫أֻƶ̵ʹˣûпƶӵһСľϻһһðƬ̣ƿˣСľϻһð



죬ֿʯһһĴ׹£򶷵˷׷ױãھʯ£

Ҳֹͣ˴򶷣ֿ⿪ʼε쾹ȻҪ˱þʯʱħõʥӤҪ뿪ɲΣշһоʯʯ졣



챻ײɣʥӤһߣûΣյԣһĨ⣬뿪

ʥӤУŷģϾˣ

ħ֣ʥӤԼ˵УҪˣ첻ɱɣϾһ˶Ӳˣ

ʯԽԽ࣬Ƕ˵ģŮг˾ɫȫӢӡ׻ơɯɪǼѪԱƣγԳȥˣȴ졣

󷽴硱

ӢӼÿ޳ˡǱߵǿߣˣ

ҲҲ

ߣ찡

׹ѪҲͣĺŵ֡

䡣

ɻδ䣬ֿ⿪ʼɯɪôȥӢӺ׹ѪԾȥ

ʯвˣ֪˭ʲôǽڳͻȻһһ׵Ķڡ

Ѫǣг·СĹ

ʱ̵ҲʱǣðΣձɺͼŮŮڻŮݽȥ

磬ȥˣ

ûֵܿʱûֵܶһΣգǣϵȥŽٶȽȥһȥ֮󣬲ֿų׵̤ˣ

ӳĺϣ

ӳ׻Ƕһ߰עۼ峤ϡһһĳѸٵ뿪ȴûǵӰӢҡ

ӳĺˮ½ʮףȻѾ̤ˣʯҷ֣Ҳ˵ģֿ˵ġ

׻ȻģǰοӢ˵ģֳ󣬲µģ

أôû£

İɣңҪֳ֪֮ǰ˵жأ壬ҲǷ׻𣡡׻ȷѾĸ棬˳˵Ͻ뿪ֳ֮佻£ֱҵǵġߣ

رŵر֮طԲϿκϰϿգٳɣ

ҹˣan˳ʱָģɽhgsٲʱæֻ̣˼ˡ

棬

һͻһغȥ

˵

կʮǵˣ

ȥһ͵ЩĺǶ֮ǰϾߵĶλ׷оƬһġ塱һ¡ףôֻôһˣ

٣ɻӷϲɡô۸ˣų޵غֲӵľ١ϵǻǻ

Ҹȥ

غĲӺļֱan˳źɣķȥʮǹʵսʿԶ

ȷص֮һȺ˴Ӳͬķ뿪˭֪·ҹк¡̧ͷҹһųβ

λ϶ʲôֻжܣҲѰ·뿪߳ׯȥ

׳Ŀׯ

ֱϣһͨߵ̨󷽻еغȼλУ㱨غһ˻ׯͲܷ䵼ˣ˴ǲɵġǣһӰָӲϢӦѪǣӲɱˡ

ǡ

غԵĸ֤ʼǱԲϵôʱʱغһЩϢغýȥһֻҵɣΪ°̱ѩޣ

1128±֮գ14

ҹеĴУĴض׻ơӢӡ׹ѪǣѾ˵Ĵ㣻ҹеĺ¡Ƕʱϣϵĳֱķֺ

׹Ѫ˶λƬֱ֮Ŀ곯䣬ȫֱ

غӢÿ϶˿ڣʿǴ˿ڣʣôֻôأأ

ӢӺ׹Ѫͷˡ׻ƽһ·Ϸ¼˵һ飬˵ҵ֮󣬲֪ô£رĵطͻȻֳȫ档

ʲô

ģֳǲµġֻعӣֳ˵㲻gݾô

׻Ƶ仰غ΢һ㣡׻ԼΪʲôһᣬĿ϶ʱһ㱡Ŀɨеˣ˵ˣ

ʲôˣ

ӢǶ̧غغɫѿӢӼǲϷܣܰϷڶ࣬ЩӶǣ

ϷսܣǶɵ裬°ȥˣ

ʲô

˱λϡ

ӢغšغǶĺֵܣôܸǿЦɱ㣡

ӢӢӡ׻ƺ׹ѪæסȶӢӡ侲㣬侲عӰѻ˵ꡣ

㱵Ӣӱѹλϣ૵˵ܣԲܣӺܺãȥģغ㿪Цģ𣿡

ôôҿЦɲҲŹ֣غʹ˵Ҳôȴ֪ϵ˸ɵģ漿˵ĿľҪвɣ漿ˣޱҲˣҵȫŷ޵ӡ˹÷ƺǼܾ֧š

˿Һ˵鷢֮󣬲Ƕʲôϵǣǵĵ˲ϧһдߺ°̵ʬȥвɣϽʬˣе֮漿ޱ̲ΣöԲɣûܱú°̣

족ŭӢӴһ׻˵ֲֳһֱجΣ°̵ĸǴҶֳ֪֪϶ܲˣ

Ȼκ϶ܲˣοɡ

Уþҵֳǡ׻Ƴ˵ӢӣҪסܵ£ھ͸عȥྩչλɩӣ׹Ѫ£կǱǧȥǱߵϢ

ã

׹ѪЩΪѵ˵ǾƼϣѪˣûнӵܲõжɱؽδػҵĵǲ

⡱

׻Ҳסˡ

غƺ뵽ʲô˵ɲڣûܹҰ¸Ѫ˵ӦÿС

Ҳֻˣ

УɵڻǱסС֮ͻ𾪱䡣˳Ƕ»ȥԼʮ׵ĸ߶ȣȫ׹һĵذϡ

˵֮ǰǱأԽשѻĳǽԼĪʮƽ׵Ŀռ䣬ȻǽשɢӲӵĹâҫۣ˶סˡ

Žǰ˿һߵӡ鱦һ䣡ڽשѻǰһµĺӱȽĿŴ֮󣬽שĹâȥһ£һٿŶҹ顣

ڳģû˭ӴĲƸɣĶ۳ֽңټǲ

˶ѹһţðΰȥһ£û·

ȥ𼶿ש໥һ¡Сһٶ幫磬δҲ̫˰ɡ

ЦһЦСղ˵ֻӶ࣬㲻Ҫһݸҡ

Ѳк󸣣

ӱǶСţ屻ɷסҢĴܴ󣬼֮Ҳˣһǧɣ



ճȥıײײ˳ȥɫ𾪵ĺһɽ彻չˣ߳

鱦棬Сݣĸ֧¿⣡קСȥƿţģĸܣùŷƵֽݸɡ

ʥһ㣿

һ㼸ܡ鼮ȫǧǰټ书ؼľÿһصĹʧǧ꣬ʷǣ

ɵľУӱӺ˳˵๫ǱҲз֣ȥ

һУһ߽ʱŰڷıȫסˣϹʮȻоһŽϱŵԯ

ұһϹʮӱǰȡ飬ȥҲݸɡɴ𾪵ɫ

ʮӡ١ӡʯ

ӣ֮ţһ㴫֮ţɽʯʱ֮ϱļأʮ֮ףԻء졣ԯǿƽɫ֮ǧŽ˵ԯƵۻ֮񽣣̲֮ΪնħũҩųϹʱũΪ鳢ٲݣҲΪ춨ҽѧũưҩ֮Ŷǧҩ֮˵޷֮ҩ̹֮Ÿ˵ػ̹֮˯ػһ޴֮أԴ˲֮磬˸ӵз쿪ء̫֮ԯӡȪԴἺϲĻϿ巽òơԹഫõˣӵ£Ҳ˴˵˲ϲԹ෽ʿ׷׳Ѱӡֻ̤ϲ֮·ųƾϹ챦֮һӵв˼֮˵һҲо֮ٻڲ֮ռ䣬ռ֮ܽڡؾʱ⴩˹ɽе칬У˵һ񾵣ӵɴʱ֮һ֮ʢУ񾵱͵һֱ䲻ԭΪرӵкƴٱ֮˵ܽһħаҪʱҲԽԭ䲻֪䡣Ůʯ֮ĸŮ洣ˡʯ죬շħԹΪഫŮΪ˾Լ֮ŮԼΪעһղʯϣԴ˸ʯ;ر֮٣ܹ飬ʯ˿Ƴ֮İɫâʹĸеͣ˵ӵ֧֮

򵥵ĿЩйڼϹʮϣ˶סˣЩĴ˵ǧǰĴĴ˵Ҫ磬ô

ڶвϵѯʣҲĿͶŽû뵽űŵĽеڶ֮Ľ

ǿҸʲô񣡡

ΰͻֺǺһЦŵļ򣬴ȤţԺǶ죬ǵĽ磡˲Լͬıȭ磬ԺչСܣ

Ҳ塣磬ҵԺΪհʲô£Сһ׵ģؼʱ̰Сһѡ

վ˳ڨڨһЦ...磿Сˣ

1129±֮գ15

һȺûʵĶ

һ鴤ɫѿ˼㣬ֵܹЦ

Ųɡүǡ

ɰڰ֣ҪЦţҸùϲˡ

үһϥֵ̿ӵԯ

ţؿһȭүҲСǼˣԺٶ¹ֵܡ

Ų

ɵͷһ鼮ɵĬҲĶţԽǾԽľҲߵʮǮһһĦգ

赶ϹʱԯƵ۵Ľ𽣳¯֮ʱԭʣ࣬ڸδɢʵԭԷ¯ףȴԳɵΡƵΪԷĵ̫ǿԷɳֵߡƵۿִ˵˼䣬ԯ֮ϵлΪһֻȵһɳɫʧƼ֮СõΪߣ޼ءɺ۵õת˷Ӳʵ赶ԯᲢۣҲ¹֮սȡһЩսĻλµһԯƽ𽣡ȻƵۿ䡰ɱǰ;

絶֮棺絶̵һ֡һ߶͹жѪۼƲָӡƣ쳣ϬĴ磬Ƭľϣţǻ޹Ǽƶɣ̶Ϲ޼ȵ䵶Ϊ絶֮桱¹֮սУܸԯ

ΰ˵Ϊʲô衢ѵ֮涼ֱӻӵذܸԯѵע⣬ԯ²ݵڶ

ȮϹа쵶߲ഫԭʹ֮жĳĩΪУ֮****ʼĳ̫ʷϼأĳ̫֮ʱ죬񺿣ȮаΪϮʱֳ̳ԯƽ𽣵˴̫ӽնаƬӡڵ¡ʱǨƣγޭһɽ֮зַ̳̫ӡõȮаƬʱк֮ɺޭ빬͢ʦ죬ʱһ죬ɽնȮաɴڿ⸮ʱο⸮Ϊһաĳֵˡ

ԯ̾˿˵ûʲô˵ġֵһĵǣǧǰаڱԯ֮󣬳ӡպȻ˴ġաνＫط

ҿδǺ£

ΰ仰ɺӱˡһҳ˵ĿصƵֽϡ

ȸŴΪ֮ĹУഫںĵνսʱܸտ¬

տѪǣĿǰûԵˣΪʲôһҪܸأ

ҡҡͷȷ˵ǰԵҹһֱԡʡ֮ΪģԵӦûᱻʱѹưɣ

Ӧġ

ǿһΡ£ǱȽϳɹһѵˣʡսϣ޿ޣʵɵΪл桯ĩսΪ͡սңйС֮

һ̾ڿˣ

󾪵ڵھŵͤе˼ǿע⣡

ϸĶţĩŷɳΪͤʱȡɽһսŷΪֳ⣬ǰƺ޴ʿ䣬ܣҹǱŷӪʣͤնŷ׼ҹӶ⡣

ⴿ˵ġа뵺Сеһȡ

ѡ

£һѼѪĶǿն񽣸ɽĪа˵£䡣

Ҷ˵ŴҶò˵ͨкľƳɣȻҶ֮߳ţҲǡࡱԾòʮ겻ĥȻп¡еĵɱ˵ΨѵȴǵҾ֮沨Ϊһ˳Ȼͨﶼܡࡱõ֮ˡҶ˵ʵ޻ĵȴĵ

һⱾ̫鼮꣬˼СС˵ʲôϹʮⲻʮ𣿡

ӱĿͶɣڣʮȻܹԯѹƣһȥѪɺӣ๫ôʮ

ŽҲʮȥ˵Ŀⶼۼϡ

Ҳڿ£ӱôʣ̧ۻ˵ȫߣȻҵطӡΣ˼䡣

ĿǰҲֻˣҵĵһԵ˳֣ԼУӡҲûЧ

Ϊʲôô˵

룬ĴʷǣǧǰصʱûзʮʮôܵⲻǺ𣿡

ӱôһͣжһ裡ɳ˵ǸΣ

ó֮ǰʮף˵Ψһİ취ǸԵ˽ͣպȥҲѹǡ˵ţ׸šΰ桢ӡ

伸䣺еĽһ۷壬汴ǣϣǶԵס

Ǽһۣϥ¹һñ鷢¶ġɽ֮ﲻƾ˽Σ˼䣬ɵĺΥԣǴ÷

һΣûֹŽǷģϾ²СǲᷴԼΣ˼䣻ɼʮǲˣǵء

ҲǱΪʲôô˵ԭ

ļ죬ŽǸԿտ򡢳ǵʱһߵĵ̡˾ȻܿƵ߹ȥտ򣬵ɴпǵʲôû˵㽫񽣸óԵĽ׵ݸǣ

ڣ͵жҲ˶ģ

1130ج

ʮ˴ûԵˣɽĪаڰȻĸ⣬Ѿλ

⼸죬ӱǱ˱ѰҳڣɽϰٲѧؼպãշЩʷǣʷϵļأ֪˺ܶ£û죬岡ɱе£ҹյչ

ȻɡʥӤɱ䣬ȴһʹ˵ʮЩѹŲó

һĹȥˣϵĸˣֻʣһˮˮԴ˵û˭£ǺȵûˣǰŪһһ촽

ӣǵļ尾һξһ£

ڣһˮûˣ廹ڲڼ䣬ŽȻһ书û֧ȥ

ҪǣԺ˵ڿʣûа취ҧԼѪʡ

๫

ʦ硣



ѾɣڸѣߣֹɡȴҡͷŻе壬۵˵Ңĸ飬ǿģˣҲܲҿԳ£ܣ

˵գлˮǹЦ⣬˵ĿɬֹһңǸʱ˲ң޷˵ڵ˳ʱǰжҺѪ˵Ҷܲ𣿡

Ѭۿ졣

ǻǵĿɨֵһۣ˵ʲôؼһܴʲôˣһѻܴʲôڣѻûС

Щ̾ŽЩ룡ǰİ׻Ľשֻĸƣ

ԣһԥĽ鱦ǻһٱ

˵һ仰ͻȻоͻȻӿһĨϸϸůֱůϮȫÿһ䣬˲䣬ɻǵͫ峺ޱȣɢŹâ

״ӱž๫ͻ੣Źˣ

Źˣ΢΢һȻ̧ۣ˲þӣɢǿǶסˡ

๫Ͻƣ

ӱߴһϥ۰Ƿ˸ı仯ǱٻһȫͷųȥϢ

Ϣ֮γԴԴϵһļҲȫʧ

ãɵ֮Ŀڣӣһ̣һɺ󱳱ֱ䶥ͷǽڡ



гһڣջֺ˴žȵɫͷĹߡ

ڣгˣ

ɱ壬峺ı΢΢һУŽ˵޾֮·˭Ҳû뵽ŹоŹȻǴڵԿףҲû뵽һıֻһӣıȴ

˵ͷʱɿŽӦźţϵǵˣ⾫ŤͷԲСգ˼󡢰ΰЩ뿪

ǡ

̡棬ȥһıأһҲҪ£˵꣬ɱ峯Ծȥ

˰ɵķͷ£ʼæµһϲשСȴֺǺǵȥЩĶ

Žóֻմ绰һϢ಻ϵĴôʱˣҪϵȻͱˣ

һһϢ쿴ʱʮϢﲻһȴһģĿྩϹ˽˺һ

ſϢӳ׵Ľסˣɫɱӿ֣˲䲼ֿ⡣

İΰ棬ɫŭʣôˣʲôˣû˵ֱӰֻݸɡ

صģʲôҡ

ΰû˵꣬ĿⶨŵֻĻϣԭء⡱¿˼ϢͬݣѪȻǷġ

ţѪǳŲסģսȫ汬

ùֻҺγүܲˣΰʵǶûү簦Ժٸ˵ɣæţȥү

šסתţΰǰҸһȥ

ãҡͷڣǧڹעӢǳֵһ֪£ֵѾȺϢģϽæɣʱ䡣

һİΰԾ˳ȥ

ӳĺ

ɽ屧ڲݵϣӱȷ޴֮ŷ

ͷϼҵ㷢ĿᣬǹһĨЦݣ˵壬֪ܣǲǻҪҢĴۻҸģ㲻ʧ

лл㣬ûµģ

֪Ҫ˵ЩжôѣϾҢУʱоԼ뱴ƺ˸ңǱʲô赲Ƶġ

һ㣬ͷˣֻ˵ʲô

Եӱڲݵϣû˵ʲôҲûԴףʱӦø๫һʱ䣬Ǻúġ

Žӳĺ棬ӱź棬浴Ʈɫôÿӭȥ

ʲôǣ

һ෭ӱǰǱһۣ˵£ɡ

ʲôôż

ү

Щ㣬ֱɣֱ˵ֵɻܲˡ

˽ţӵŽǺٿģѹҲɫǣɫ˵tm衣

ӱ߹ǣǲǱЩˣ

ԣվӣʣһµʱ䣬㹻ܶ£˵ɣϷսҲ֣Ͼôĸȫ

үҪи׼

ʲô˵ӵθǲǣ

ɺһʱһżԼүķ𣬸Ҫ˵ԶͻȻ¡ǧĹطҲܼĽŲѹѹһƬǧӿ˹

һ۾ͿǻɱõֵܣǣϡȻҲˣɫɱ⵽⡣

ֱԽԽȻͰʮ֮⣬ֱ㽵ˣŻغʮȫװսʿ

غڿɰȻеǿʯͷˡһ뵽Ҫ˵Ļһġ

٣󶯸ɸеԤˣ

ȳڣغ֮һȭں߼ϡֱʵˣ

ɵĴȤغ϶ᷴڣһ㶼ЦĿɨӱŽ壬ҧڣ

ɣȥˣ

1131ʧȥ

ȥˣɶͷԣΪʲôغһԼͱĳôһ仰

ȥˣĸ̣ĳ

ɲԼ˼ȻͰϴȻ˵ϴҪͦסͦס

ͦסɻȻСӾϢأŲһŰ㡱

û˵꣬ɷغȻǵɫԾŽҲͷǣζŤͷʣţղ˵и׼ʲô˼

үȥˣ

仰غѾ˵ˣйϵ𣿵ĸ̣

Ƿغоܣʹ˵Ǻ°̣裡

ʲô˵һ飡

ɣҪͦס°Ͽģ

䣡

⾪׻һ㣬˲佩ԭأغǿ˵¾óЦģϰȻǵ飬һеһж֤غĻġ

ԺһƬհף˫۴͡

ӱվ˳ʣ٣ⲻܰ뿪ྩʱúõģҲû

Ҳô£ôôͻȻȻ˵˵

ʦ㣡

˵ӱҲһ

ʱû˻ᾲȻ漿ľһһʮ˵˳ӱ֮ŭ죬Ȼ˶Ըûйˣ

ǷǵѪծ̫ˣ

ӱˮСʧȥĸ壬ںϫhĸ׵Ĺػȥһܴ

վû˫ȻȥÿնɫԺоĸ׵ӰСʱĸ۰Լüë׷ԼĻһĻһĻУԼʮ걻뿪ྩطྩׯ԰ĸףĸǲԼĳлл֮ǰԼĸ׸ĸ˵˼˵

ɲϵҡͷϵҡ˫ΪѪɫһˮ˳۽¡



๫

ү

ɵķӦ˵Ԥ֮Уۼɲϳʵ塢ӱȫõ



ǷŭҰޣȻ塢ӱˤһߣغšغңⲻⲻ˵...˵ҿЦ...ǲǣ

ɣ侲һ㣡

غ˵ǸҿЦģַʽ֮ǰ۸ã˵ֻҪ˵ǣϷ㣡Ȼɱ㣡

ʧȥǵɣ䵶£ͷŴ̹ǵĺ⡣

ַʲôˣ

ӳĺᵽɱɵĺȫԾ˳һɫšҪɱغ

ӱ˳ɲ֮ʣһ־غʧȥǣɱغģֹҪȶ

˭֪һ࣬ٵ涵ӱǵֺֿݣӱӰ鼱֮³䵶



ӱǿɳȥлһѪˮʹƺӱɵˣ׷ɱȥ״赲ȻҲȥ

ϴǸﰡɩӣôµ֡

£СǸоԾˣղӱõصɵ²ɡ˴Ծȥӱ

ӱô

ô£ôײˣ

ӱһĨۣǱңֹ๫Ѿʧȥˣ첻Ȼᱩġ

ΪʲôΪʲô

ȥˣɱģ

ʲô

Ů󾪣ŭ漴Сա̡ΰһӵϣսȥֹɡ

۷ֹѾʧȥѾֵ֪Ķʲôˣֻ֪Ҫɱɱ𱨳

塢ǲǴӮɣϾôĸֻ֣²֣ɵɻкüˣҲеȥû˵Ĵһߡ

⣬ʱŹĹ򣡡ѪӲЭǣȥˣѾˡ

ף

СմӦֵܿľս֪Ѫȴû뵽̶ֳȣֶû취

غϵĺţѹȥżܵߣ٣а취ֹȥˡ

Ҫа취ֹˣôô

ϸӵżˣۿеսԽԽң͵ֱסˡ

ɣ㸸׶ӵ绰㡣

ͻȻһ̺սϿջصӱֻһ£û뵽仰ǱʲôԲͣˣ

СȻģҲò֣ûһƻ硣ʱߵķݵȥҵͷӭƮǵѪ¸ҫۡ

ŵŵ

صɣˣһ򣬰ݲеĲݵϣ䵶ס

أǰʱ˭֪һᷢʲô¡

ɲϵҡͷͷʹġ˺Ѱʹ֧顣ʹϢ˲૵ǶҵĵˣҪɱǣɱǡҪ𱨳



־ɣĴҴոоЩһ᲻ͷХһһѪˮĵڲݵϡ

˴ȥɣǿסӵͷ鱯ʹÿж˸̣ʹ



ӱ֮ʹ˵ʹȡϢҡŭģڼʱֹȻ룡ֱϸ

űֱ

塢ӱ̡СΰӡȻ˴¡

1132Ҫ

ྩջϸ죬з羰һĻ˿òС

ͻȻһ绮Ӳİѱѱ˺룬⻹ûžǺ¡һ졣

ׯ԰վڴǰûջĿ⣬Ϳ汻ĳ

شڳҪ׷꣬ŷ磬׷ϵƣضڱ֮С

һˣÿ춼Ĺţ˵Ĵܴǰ°ķ˵ţʱʱı߶䣬ôģֻҪڼ߾ϫh

ڣģһˣȴеĻЦһׯ԰ûЦеģҹޱСͮͮĳ

Ȼʹܣڶϱǰ͵ͦסܶ£漿ǿÿһЩ

ˡ

һ˶׵˼ת

󲡳漿鷿վڴǰɫįȥῪڣ֣Ҫӣ

ûµģְû£漿𣿡

ǴϢСʱǰѾˣྩֱϣֻǡ漿侲˵ŵ뿪ɴܴɵ֪£ʧȥǣǰ֡

Ƥ£

漿Ŀǰɵȶ־˲٣ϾҪྩˣпֱܻȥɽ԰

Ҳȥɣɺ

ɽ԰ѪڤʮÿĮڱУˮϡ

ĳһĻĽͣһߣ⵽ǻ£ЩǾĸ֣ǵķװһɫһͷ

ԴӶҺϫhȥ֮ྩһȴ꽻ӣֿɽ԰ִǾ֣ں棬Ȼǰ

Ƭ̣ྩưѪŰֵϹ桢ޱҲ֣ǸӵȷϽҪǻûӦǾɳŰ֣Ѫڤֵ֮ǰλá

Ѫڤһӣ¸԰

˵ĵȴУһ¡𣡼ֱϿգ䡣

ǡ...

ɳþֵܴбŵ΢屣գ֧΢塢ak47ͻǹЩֵǰ£˶ס˺ΪֱĲѾˡ

յ

ĿⶨڲʱͷɫϹԨĻ̺ۡų񽣵ĵȺڲࡣ

ǣǣ

˵ľУһϮ£ɢűϢЯ߰գ塢ӱغ

ϣɳɡСǰ

ӱ澭ɣ־Ѿָˣȴ鱯ʹĿƬɽ԰ƿҪԼɡɳ

䲻֪µˮˮȴ˫Ѫɫͫ޾ɱ⡣

漿ޱӢ˴ȥվǰ漿ڿɵһ˲һᣬˮĻ

˽ɹ㣬ҭԲҶԲûܱ裡

ⲻ㣬㲻𣡡

ɵɳƿ漿

ѪƵϥѪƹѪྩֵˣѪѪһѸֵĳϡ

ྩȫϥ¡ѪǴ

ĮǸ߸ϵľһɨڼֵܣɱǣĸܻҶɲǣֵܣڿʼǾפྩľֵȫ뿪ǰȥྩ˽ӹܣ

лѪǲɱ֮

Ťͷ֮ǰŪĸȥʱפྩԱ

ǡ

غһɣҪʲô

ҪʲôΪgjô࣬ҵĸྩȫûбϣȻܣҳΣ

ԣغһ̧һϣǰݵˤȥڻˮĵϣɵŭǱΪƷ֮һ

ɺ飬Ѿǳ԰ʯȥغվӣɣ㲻ôҲǣֵܣҲɱ޹ģġ

ɱɱغҴ̼ϳ

ûлͷ̺ɱ԰ϿջصÿȺͷ͡

ɡ

غһȥһ֣ϰ֧ɭɭǹ׼ƶû˻ỳǾõ˻ӵ

ྩ******ţpغʲôˣ̫У޳Խһ塣褣ⳡ棬غק

٣侲ͷϣײǹڡ

غҡͷĿѾߵ԰мϫhǰɡⲻͷϣɲɱѪǣضԾǶ֣

ôʱٽа壬Ȼؼҵģ

غҪ˵ʲôȴ˹ǱߵһۣСһþǿ٣һ㣬鷳Ҳ¡

浣ҽȥȰȰɡ

ôҵ˼һȥ𲻴Ӧֻ²˵Ѿǹ֮ˣ

Ҳɻɱң

Ųɱ㣡

㡱

غת뿪褣ĥһ˼뿪ٻӰĿ鲻ԽĿ԰еɣ

˵غҲ£ôңǸ˭

Ϲ棿ᣬΪϹʼնûԣοβɡϹ涼βˣǾ͸˵ˡ

ŬţƬ̣һƺ뵽ʲôקסغ뿪Ϊ뵽˭ȥǵⳡѡ

ֻǲ֪Ǹ˿ϲվϾ˵׻ྩľǲ

1133

԰УǰϤƬƬĸ׵ЦôϤôĿ̹ģƬ֮ǰĸĵġ

꣬ԽԽүƺ֪еıʹַʽͬһˡ

֮ǰһֱѹĿڣվĸ׷ǰ׵ı˫һۿһ죬ֵĿϣѵɣ쳤Хһ˲

үΪʲôôƽΪʲôҼһΪʲôпţ䵶ֱ죬һ䵶ϣġ

ңɡޱұ˫ĸ׺ϫhǰģһ֮еȫᣡ壡Ըοĸ֮顣

ɱŭлص޲𾪣壿Ǻε𺳵Ĵ

ǣɫҰףΪ֪պᷢʲô

ɹںϫhǰʹصĿͷǰһ£ɴûĸ׻ΪԼ

ܲˣ̫Ļлûĸ˵źţ裬ɻкúТûôôˣ...ɰɻˡ

Ůɲ˵յȭͷָ׶ˣϵĿͷͷѪˣͷǲһѼ⵶û˭ֹˣַʽڡ

ɣĥԼϻ۵ģ

๫ˣ޳...㺰ţ

޳һ㣬ŰϢɣ

ŮſȰɣһ䶼ȥ

꣬ԽԽ󣬵˻ƻʱѾʮֵˮ԰棬ԽԽ࣬ݼϫh֪ʲôʱԴľǶ֣ΪǾפྩľѾ˼

õϢڰznhڵı£԰ڣ۸׳ɡھǰУȴ

£

Ӷ۵վűֱأʱգ

գ˭ǵȨ𣿽Ҳ˵

һֵ˵˼䣬´Ͷۣᶨ˵ҲǵʲôˣûѪǵý룬

۾Ĺִ֪һֻɵģ̸Ƕۡ

ྩ˾ԱȻһסʷǰܲŭȭͷû򲻳㱻סۣá

Ѿɴ˳ĵڿֵǶܹģѪǵ֣

ס֣԰ǳ֣ȵ񣡡漴Զүӣçײˡ

ˣ̧Żû߳ƹס

һȵʲôѪǵүү£

ҷ˽롣ǣΪң

㡱Ĺִ֪ҲͷۡôΪˣɩģ

أ

㡱

ְνնɱĳ嶯¾˹̶ֳִȣñͨ

͵һƽͷôˣˣѩĸɵ𣿡

ԣүӣȵϢ

£Ͷ۶챬ˣȴЦļ˵Сӣ˼ֵܣͷΪʱ䵽

ү֮ԶҪɱҪü

ʱޱ֮ûıڲܽ룬˵Ҫ֤Ѫǵİȫ

Դˣֻҡͷһ˵Ĺִ

ܹõСӵıʹڼɫ԰ס㲵òӣͷѪˮĴʱ̲סһۡ

֣ɡӣɣˣ迴㻹

ڵɻĺĵģģˣֻвŻ΢һ㣡˦֣ġ

״ϵӱʹСȫѾڱкüСʱˣȥᵹµġ

ӣүүؼң

ɻǲܶôȰ

Ҳȥ˦ֱ֣ӳƤһͳ顣ŭ㲻ۣӳȫ㣡

ž...ž...ž

漿һۣΪ˵ĶֿۣǺصģֻһɣʮȥƤ

壬ˣ

漿Ȱ裬סۣۣʲôûɶ𣿡

Ҵүҡ

۳ȥಡһ£ֻǰһϱ㱻һѽסϮ

˾ʿɶֹĮ

̣Զ񣡡

һʣö۾ֱˡСӣôĸ֣

ʲô֣

̣

Ӽסˣ

漿æȥҩ䣬ɲͣĿͷ޷ҩǰѪȾɫĺܵģɣֺڲȶɣֻ֮࣬ˣ

̾˿漿ǵȰ£ʱ뿪һҹɶĸ׷ǰ漿ܶ˶ˣ漿ĸסޱĸףûܹȰˡ

ڶ죬ͣˣˣĹţûһ״漿ǰɴ˿ڣȴƿ

ɣ

ɲ˵ŮоİޱùҩҲڵϡ

һҹ꣬ʹѾڷˣԲֹϱϵˣñҲΪ

Сɣ費ˣǲǻȰ˿ڴһ£˿ɲá漿ĸķɣҲֹסޱнӹˮݵߡ

ܵĸװİɲĸػ񣬱һᣬһˮ۽ǻ£ҡҡͷ

ôأ

̧Ѿľ֣ƿ漿ĸףվӣ˫Ѿû֪ˡѪɫĿɨˣһһĳ԰ߣ

˼ӻһ£ˤǰҲƿˣɲκ˿ʱĶɣͷңɫʹüΪ㲣ͷµѪ̣òƤѪݺύ

ıӰ˵ĸоһ޼ҿɹ飬ͷΪĺӣͷʹ

˼һǼӣһ

ѪǣڰһҪͦס

ͷڣң

ӶóһСӣĵݸɣٰʮˣһ٣Үմӡ

1134¹ܲ

ѯ˵ɫˣΪǶ֪ɽҪʲôλĸֹû˵

ϣеƫŮɡֻ漿վĿɣ˵ɣǹȻѾˣҪҮպѪƼʱϵ

ϣҸСʱʱӣʱһұ㶯֣

ôһ仰תһߵĳȥ桢̡ҪϣתȵҶһ˵ѪǱ漴˱ڵ˳ȥ

ϡ

ɵ״̬ãȫǲǡҰ޼漿ǵĵʱһֵѵϳ͵Դӡ

ྩǣͣˣࡣ

ĵĴϣһ۲ҪĴ󣬺̵ʲôǣִڽһæµɳأȴײ˸˲䣬Ūоָһæ̡

ɱƺη壬ײ֮ĻεһС³¥׼ƺţŶ롣

ܵţڴȴ˵ˡ

ŷļңһ䡣

˸յͷûü˵ʲôӵ˵аһʮĺӡ¡塱Ѫ֣ˣ

ϵľڿһĻɫޱ䣬һǣ֪˭ɵˣǻ̲סһ

Сʱʱ䣬оָӲֳյ洫Ϣе绰޿κΣæµһƬĴһ㶼ĵģΪɻὫŭ𷢵ϣϾеľֳ

ֳһʮʮǰɱ

ֳϳȥǷֽһʮ߿ǰɱδĺӣ

߽㱨ѾʮұˣֳѾϱĸСʱˣ滹ûϢ

̾ӳ߽˵ֳѾؾ˳ȥһǹѣܶӽӵҵĵ绰ƺûҪæ뷨Ψæˣ

ʲôֳˢһվӡ˭ǹģӳҸͣ

⻹Ҫ𣿾ֳԷڿǰ

ӳմӹѧȻ

ֳɫѿ˼㣬һӺ֪֪Ѿ˴ӣҪ˶ã˶ڷ˲Ҫ¾Ҳá塯ķʽԴǼˣӳӳ㡱

ӳʶֳԴͽӲҲû¹κһͽôڣ

ʲôֻҪսʿǾѪǰæңⲻɡӳĲһ䡣ֳѲ֪˭

ʲôֳŭһҵȻ֪˭Ҹ㣬־Ƕɣ

˭סϴ

Ѿ̵̲ķֳһƴӳͷˣǶҴүǾѪǣѪΪĸױɱпܾྩİӳھȥ

ӳֳĻԭأЦȥɣ˵ûǸӣУƾ˼ֱǳ˵ΣǾսྩľѾüǧˣӳ֪Լյľٶʲô³ŷֳ˵ʲôһ¶Ŀľ콫绰ݸֳ

ֳĵ绰

ֳľսù绰

ʲôɴ˹ܲ

ֳһʮȫͣжŷֳÿ˵жһذըըԹ̫ӵĵδ̫˰ɣǿ

ǣϴȥɢȺǡ

ֳͷҶϵ绰֮ȫ徯Աϸ֣ǱȺɢߣ

ǡ

֣˺޹˭֪ǵֱӶǹǣɱ䣬ԶԶɵĻ桢̡˼ɱǷǹΪŭֱ

̶ʮӵʱ䣬ڻʮֹƵһߡڵӸлûʲô𣬿˵ɾǵ˰ɹɱǾѾյҪϢôҪɱأ

ԭǾǸΪǵĸֿɵźͿɵ棬֪Ѷˣ˭֪

ۿɱ˲ˣĻ˼ɵݡ

ǣɴ˹ܲѪԱǱྩбɣҪܲԹۡ

Ѫһһľѻ֣֮ѰѾѻأɱǵľѻ֡

Ǳѵ֪֮Էоѻ֣ȴҲԷλãżоѻǹȴﲻԷλá

һʱ䣬ܲڶ᧿ΣؾˣֳָɢȺӺʹǵ·ǣƽʮ֮ͻȻӿʮǹʵĸ֣һɨ䡣

ʱǹͨ

ܶӣ˻ͣʹõʵ˲սʿ

ָܶӳѾս˲ͣȫǸ֡ɫǵ£ʾ棡

ǡ

ܶӳóԽ㱨ȥʮֱڿ濪ʼ̹˴𶯡

ˣʮγͣڶֵĵϣǹˣλүʮڵı˳󲽳ȥ

ɵܲǰһСʱߣⲻòЩү𾪣ͬʱҲŭ

ǰĶɫȴܸӣϾСӡʬ壬оǵģҲǾģӵľСʱضҪǶŸˡ

湻ǺģСӵĵδ̫˰ɣѾʮˣ

û˵Ĳܿ죬ڱֹȻˣСӣǣ

1135ǿ

ѾһˣܲĵڶѾƣǾ񲻶ϽսؾͶԳ֣һʰ

Ϲء桢λүʱ֯͹ߣܲܵĵ׶Ǹûãը֪

龰Ҫ˶õ߾ͻᱻƣǵĵһĵ߱ƣôܲĴųױˡ





ͻȻֱ䵼Ǿ裬ӱˣǾȴʮˡ䵼ֱֱӱѪԱһǹ䣬ڿбըˣϲ֪жˣһ

һĻľ棡ǧ׸ߵֱȻ˴䣬ѻֵ״ﵽ˺־磿սʿжһʣ

ţֱ׹٣

վϮǴŭ˲ˡѾĶǣȴɫүӷ˭䵼ģУܶӳվ

ǣ׳

λүľˣû뵽ôǹ׼ľѻ֣ǹ

ָսʿ̹ƽ漴ŸȺɣ֪ʲôӡ

顱

ۻû˵꣬ȱһǹѵȽľѻҲ֪ǹǴұߴģԶһԹһǧףСӣôǹֱǹӵľӢӢӦС׼ס

ĳ±һǹȣŭˣ˸ȸҪԼֶϹүӳټŭˡȰɣ

ıλүӣղŵһǹǿɿģ˾Ȼһǧ⾫׼ȣҲɾѵλүӡ

ùȡɣүү˺޹ˣȻûЩսʿ޹ġԾȴһ˿ӣүү֪ܣ裬ǲеģӣ谲Ϣɣүү漿˵㻹ڷգүүҩ

ɳƵǹ΢΢һ㣬ǵ˲һ㱡ġ

ӣүүˣٶˣҲĺǵˣүүֻ밲꣬үү𣿡

ٶ

ʱ־΢һЩĳͷ鲻Խĵڵϡ

ѪڤѪڤõֵܱȻһʰҲԼľҪ𣬻͵̽ӣԷǷǹ˺ɡ

ͣѾõѵľȻѰ·ؾȻȺħϾλүӶ

˫ͣˣûǹλүӺܿʮ״ŭɣ㵽ҪʲôŲһǹ㣡

۽̫ˣ˵űǹָʮɣȴͻȻӿʮ´󺺵ɼǰ¡

㡱

κ˶׼ǹ

˶ɵˣøӿʮȫȻը΢ɱǿģ

վ˳˾һҲںԼߵЩֵҲں˺ѪǣǱߣͬھ˵꣬ŤͷǡǣѪ뿪ߣ

治ỳľģѪǵ壬ֻô˵˺Ѫǵġ

˺ѪǣѪǱϵ˴Ķģ壬ⶼѿˣҽǸͬھɡǿߣôᣬֵˡ

ַըϣ˶ˣռүӳСӣ侲㣡

ƿ͵̣ߵԣֵܣĺܸм

Ѫǣ˻ȥΣգϧɲðգ

˵ţƻȥļ˵лл㣡ֵǣллǣ

Ѫǡ

ֵǣ֪Ƕ££ĲֵըҶ壬ǹҲŻңǴұᣡ

ҡͷƵ棬˵Ѫǣ仰ֵǰˣˡֵǲܽը

Υ̺ǵļƻиûڵһȫ⣬Ŀľû·в뿪

ҡͷΥǸղŲûпѪﲢûҪɱ䣬ֻҪϵ֣ǾǵȷǹģҪѪǵôǲ֮Σ

ԣ桢ȫĬˣ

˵ǸϽѪ뿪ǰȫȻը˵˭֪һǰȫˣƢ϶ըġ

ѪȻҲ֪һ㣬ٶվ˳ըȻֽ㡣

ܽѪɱңҲ㱻ٷǹ

ֵǣǻңǻҶɵֵܣҵĻ

仰ķ̫ˣȫɹ漴ըûС

֪Ǽˣ

Ϲүʱ򿪿ڣˣڿ˵ǾǷǹ²٣ϸһүȥ顣

ҸһɣǲҲøһԼµʬ塣

үӵĻɵһЩҿˣҲڣֻҪϵˣЩȻܣҲ˷ʳ

ɣ

үүҲ۶ҵġɰĿɨλүӣ˵ֻϹүӣһһĶԿϣ֪˼漿ҪְΪסңЩҶںΪҰ漿Ϊ漿ҿκһ£Ҳܡ

һ¸촽㱵˵Ϊ˶ԸϵǾжʬ磬Ϊ˳׵ȡʤΨҵأȡеĶʤ㣡ǰ뿪ྩһǼλүӵİοʵҪǱҵļˣǡ

ͻȻôҵĸףϫhѾˣܣΪʲôҪڣЦһ£˵֪ҽľٶжӰ죬ϹүΪȫ֣ӦûɱңҸǣҲҲ¡

Сɣ侲侲һ㣡

侲ô侲ҵˣɹЦܲȶ֪ҶԸϵʱʲôǾж֮һۿҵֵһһѪеʱұĥҵֵҪ֮˵

ⷬ˵ڳĶεԣرЩӵѪսʿǵΣȴ

1136Ϊ˺

Ϲү˵ȷʵЩϼһʧ󣬿Ǻ֪ܶģҪưȫ磬ҷֱӶúЩ𣿡

ףΪ֮ǰ̫ˣҲʹʧĸסϹүүܶѴϾվλҪȫ֣ҽѾˣûлͷ·ұȥܲҪ𣡡

ҡϹүҲŭˡ

ЦһĿڶϣ壬үү뿪

ɣҪǰֹȴɳû˷ǵĺ󷽡״ս˲䣬֡

Ѫڤүү뿪

ǣү

ɡû뵽ԼСӶԼҲʹթôûá

λүӶ侲Ϲү˵ɣ֪Ǿж˻ΪΪۣʼǺڣ

֪Ѿˣһྩʲô£ʮٶ뿪ûҵֿϣطΪ֮ҶʽҲȫذޣʱ

㡱

ϹүӿѪˣλүӶû뵽ϫhɵĴô

Сɡû𣿡ޱүүʡ

ûУطҽշ̤ƽɣ

ڣҪô˫ģҪôһЭŻƽϢǣȶǲЭģһ˴ľٶó

үЭҲܣΪѾ𺦾¡ɾ˫ֵʱ򣬼Ӱ˵

ף۾һ

֡ɽһ漴Ŀڸغ褡漿ϡغ㻹ǵ˵ĻȻҵֵܣҴϾͲˡǵ𣿡֣Ǻġ

סڣ

ؼүӼɫ΢ʱ򣬶׿ˣɢȥߣ



㡱

ҲˣȻƤԼǰһֱǹģôѵӱ˵ӵ־ǻ㱵ġ

ɣ㵽Ҫʲô

ֶֻҪٰʮᣬǷǹҪܲҪ˵Դ

̾Ϣһɰ֪޹𣬻ǵðְ֮ǰ˵Ļ𣡡

ҼǵðĻǲ޹ģʱٶྩȫĻ費Ȼ֣ȴΣξҪۣұҪǾ塣

ƣκ˶˵ɵˣ׶У˻벻˭ô͡

漿ȥɵ֣ɣְӲãٴ̼ˣ𣿡漿ɣһжҵĴʱྩҲᷢ£ɣҪ־͹漿ɣ

û㣬Ҳûֹ㣡漿ʲô˵ѵûھǵʱ٣ֻǹһ𣿡

֪ɣȻ㲻漿ǾͰְɣô˵Ҳҵˣ

ܣ漿뿪ҡ

ڵɣһͷ¿˭ҲΣа취룬Ϊ

ϹүֻʹɱﵣȻڣɣΪ漿ĺӻ°ɣɱ޹

ӣ

סˣԺвϵĻصϹͷĻ漿ˣŤͷ漿漿ͷ˵£ȥҽԺ飬пܵк

к

ɽסˣ

¼Ȼ˵˳Ҳֻܲɣ漿ҪʲôʧǶҵˣ뿪

桢ǶЩӦڣΨһܸɰοģҲˡ

ѹϹүӣ˼˵ҿ뿪ϹүүӦң˽Ǵĵߣ

Ϊ˺ӣòˣ

λүҲ֪ĿǰΨһܽİ취ˣԣ˶ûͬɵ

ϹүӲһ䡣㣬ߡ

Ѫǣ㲻ܸߣȥûˣ

磬ģܱɩɱһѪ·ģ滹ǼǧֵܽӦɩӺСӲµġ

ҡҡͷ漿ðգѹ˵Ĵ㣬˵УҸϵʽ𣿡

͵̲ɫĵͷߣȴ˵Ҫһţ͸Ͻߣ

Ѫǡ

ߣ

ѹѽСģһġ

Ͻߡ

Ѹٵ뿪ҲҪֵܵʬ塣ǳ˵þսʿľЩˣǺսӦиղ⳷˵ķʽȫ赲ԼЩսʿͻϮǵĺ

ⳡսĻˣ

ߣ

ɱսʿѺϳ漿ڳɣһɣ˹ȥ漿æϵҽԱһ˺ɱϵ·һݺύ˺ۣһ

غ褼ӵɣ˶Ĭˣֻ漿Сɣˮ̲סԼˣ׻Ҫܶ١

ײĵĹ⻧ģڵѪӺХ뿪ʣô

ܲȶȻԣеɱɴڣ֣ҵġ

ûµģȥznhסϼ죬ǻᴦ漿˽Ǿһ㣬ְ֣߰ʲô취ܹʱסǾ֣

ڶѯ漿Щµʱ򣬳Ӻ󷽵ķУλүɫͬѯʶɶ֪СӵЩ¡

˵С޷ˣôܹܣ

ܣܵ𣡡ѪڤͻĶ̾˿ɶԴײУǼͷһ򹧹ģҪ𣿡

ǵʧ󰡣ǶԲ

˵㲻˵ĻƿŹڵĵ磬طһ飬룬ԡ

Ϲүӣ˼˵ǵĵҲҵĵģֻϹ

1137Э

㲻Ӧõ˵漿кӣǴҶ⣬˲˽⣬ǻΪúҪЮݲã

˵꣬ؼү˵ȷʵãӰ첻á

Ϲ¶һ˿ЦΪԸ⣿ܾ¾ǧֵáһ䣺ˣʱᣬĲ֪ʲô취ʱȶƼǾ𣿡

Ŭţ

znhջصļλүӱӵϷ磬һٽŵ籨磬ǾפϷʡʮǰɺʡʼʼƽǾֿǧǰྩ

ˡ

Ƣ΢е㱩ĸʥһӡںʡǾֳ˲Ҫ˷Ž𣿡

ǵϢÿ죡

˵꣬ϳһֱҶΪǾһȺں֮ڣɽҸıԼĿЩ۵սʵȾսʿǿй֮޲ҲЩ˵ѵģ

ǻֻǼˣǾʮʮ򰡣Ҫǽǵĸְٷ֮ʮྩ

λүӺڸʩѹˣǵ˼ϾСӵʵ̫ǿˣ

˼˵Ҹһҵ֪һ㣬ǾʣµȫǾÿ˲Ƿ֭Һ˪֭Һиָ㣬Żôǿ

˪ү΢΢һ

Ͽ˵ʮˣҪ˪СӣȻ

أȱŭˣϿ˵ĿǰҪסǾǿߣ

ϳ˼ʱ漿߽ʣ漿ô

ڻԣչ漿Ŀɨˣ˵λүү֪ڵѴ鲻ܾţǲ˽Ǿָɵĸ飡

漿˵ɾˣǵĵܵܣǾ˺ǵĵܵܣǿ϶ɱΣգǲ֪Ϣ

漿˼

ɥĲǻԿǽʽһӭж⡣

û֤ݣ±⵽ɣҲȡ

ྩڱŪĻ̻̣ƽϢ漿ڣУǾǺڣ֮ʦүүʮСĿһô࣬ûһģҪǣǾԱмȫУζʲô

漿ĻһذըĻϵͷʮļУôǸжһǾԱû֮ˡ

漿ʵүүǸɶˣ

ǲ⣡

ôôԺ

еӦоУطأȫܽ

ֻȥྩĵطģọֻ̈̄˿漿˵𣬾ȵĲλүӡ

ϹүӺ˿ߵͳڣܷչˣŮ漿Ǿ˭Ȩ󣿡

ʮѪڤѪУ˵ʱסڵľ棬Ѫִ󽫣ΨǴӣʱҾѾǴˣԻǱָȶ档

λүӺΣЦã漿˵ŽܸߣѪҪʱѾྩɵ·ˡҪǣǾıƼϣûеÿ֮䲻Խߣ

үǵľУ漿׳һԭӵϹʮŽĸУʣµİ˰ֵ¸УѾ



˵

漿ͷԯţտս̣̩ΰʿ֣Ԩ棬Ǿŷ޷ӵаˣǾϸǾڸعʱͨõֵģ㳦ҲɵŮˣ˵ջҲڵĻɱϣϵĵڶǸģӰʿһɱ֣ӣ

һ˵꣬үһͷĿѣ𾪵ʱ򣬶Ц

ôЦó֪еϹ񽣰˰˵У֪ʲô𣿡

үЦȻ֪֪һô𣿲ҶӣˣҲˣǼλϼһ￴Ű죡ҪɱҪǡ

˵ţЦˣλүӲûѪϹүӰڰ֣˰ˣϵ̬ȣһ¸Ͻ飬յѪ˵ҲŷҵĲҡ

zlЭˣ

ⲻЭǸֲСˣҲϹүŤͷأóڶСһѾͷȣСְа߶ף֪ϢĶ׳棬ɵҪؼңҲס

£ͷɫЩѿǿϣؼұضҪһСӣҿڳԣ

Ҫʱ鷳ˣƴСؼңؼһᱻԵùͷʣһֲһ䣺ܰϲڽ£ǧǰĴĸ仯뿪ˡ

ϹүӵıӰͷɻͷӹ˵ǶСӵĿ̫Ŀˣأһվ뷨Ͳһˡ

ǣʥ˵Сȷʵб£˶޲ԶԶģãֱӴ˹ܲСʱ͹ߣʣͷ𣿡

ͷ˵Զԣؼұ˵ûǸӣУҲû

ͷ²ܺӣ֮ǰ˾ʲô³ǲ᲻֪ɣ˾ȨںԺСϡأ

˻һɫ΢䣡

1138ʵһ

ྩͻȻ˲ٸ֣ռׯ԰鷿еͷ˸绰֮褽н鷿褿Լүӵɫһ£ү˵

褣ʵүүǲ㰵غȥҶףöֹɵģ

褾ô֪ģүү

ô˵ˣ

ǵģǶ뿴ͷɱ޹ԡ

浵˼غȥҶסͷأ褲ʱֿ˵浱ŽץˣٸֽྩŽ֮Ѿ˰ΧؼҺǼׯ԰ˣ

ʲô

֪һٸ㣬ҪΪɹϵþͿ

ȥҴ٣

ȥɣ

үӲϵıӰӿܶΣھԵȨǰԼǰС룬ԼӵǿʵŽǻô

znh

ǰİķ䣬ᶯһ£ֱӣڴͷʱһʹ

һԼ·ѾˣǣӺƿӣ¿߳

طеԼңķλҲһ滹в˵

衣ڡ

ɼѿڶϧûѡæʲô³оԣĸײˣҲԼļҡʱۿһ죬Ŀбӯˮ

ĸϵΧȹӳ󲽶ɷſվǰ㲡Ȼɫ촽ЩѣæȥŮ

Сɣȥţ

̧漿ĸ׵ģһ£ῪڣûµỊ̇

Ӷ˻û£ȥ

ûµġɳ̧ͷ׳⣺̣ô˯ã漿أ

ĸ֪ȰסɣһЩ˵˹֮ܲ赹ڳЩأסˣ㿴ӣѾˣ

Ҵ˹ܲ΢΢һ㶣һ£ȷʵô£

漿ĸ׶ŮĲ֪˵ʲôܲҴ˹򡣼ƺЩʲô˵Ե죬漿ǲھܲǹŷı֣Ѿ͵ˣ

˵ϹүүѾʽˣɱЩϰྩԵ׵һҡ˵ĸٻһ£ɫûʲô仯˵Сʱǰ漿չ㣬Ա˵ҪؼҺռҶ֣뿪ˣ

ҵҪؼҺռҶ֣ӹһ˿ɫʣô°̣

Ҳ˵Ҫؼҳ𣿡

˵ģһ㶣ŬĻ£ʱԼȫܿƣغԼ

ɶĸһɴŰˣɵŵı˵̣ллչɣ

ǸʲôСɣ̲ˣ

̣ȥౣأæˣȥ

漿ĸʹǰϵļͷӣܸҪڰϫhڵĻҲ뿴ӣϢ죬ߡ̸أ

лл̣ûθڣҲ뿪Ȼҵġߵǰ־һ̱أ漴˳ȥ

Сɣ

ûлͷ漿ĸε⺢ӣ绰漿

֪zl칫ôߣִվڵıڿħԺ߳һ˾裬ȴǰħֻǸϽzlȴ

ÿһߣʮһһıڸţ˷ӿɣҲɻǰɱ䡣

ܿ죬мԺǰʮʽǹ׼ɡӳǰסɣɣﲻҰĵط

һɨܲɱıڣ̧ӶӳڣҲҪǵӣǰǹƿȻ

ʲôطʲôʱֵྩӸҰˣӸ⣬ǣ浽ܶºˣӳԥ

ס֣

ͻȻһٻӰ˵ӳ˷ǹڡ

漿ùеĿһɣɡôϢһ£ӡ

û£漿ܽȥ𣿡

ҷ㣡

ҡͷãߣ

漿ʹޱȣ֪ɺʹʹԺţһֱ̣ȥ᳹׵վ

漿ɫʹ࣡

ԺУֱ߽мǼӣߵznh͵õֱŽȥζzl칫ңʱеүӶûֱͣߵ輸ǰҪ˵ʲô㿴輸һŴְ

һƴְ鲻⣬ȴиӵĸӣŸ漿˵ʲô漿ȿڡ

ҲΪѣҲүүм䣬ԣõѡһҲһһİھϴϡ

ԣǲ˼£ӵȻҴûֹ㣡㡱

ȻѾѡɣʲô˵ˣ漿Цһ£ͷ

ã

ĿɨλүӣǶԶ漴ĿмƷϣỺڣϹүүˣӦöֵģôң

Сӣô˵أүӵ˯û𣿡

£

ˣҪɱҪҶᷴһǹӶôѡ

ɵжһϹүӷ²豭ɫɣ㻹ԹǼͷӣܹ⣡ҪƽϢ£ûж⣡

ûʲô飬վڲ輸ǰϹүӼ˵ôһŪܲ豸תڼ䣬ʧأЩʲôǵĽУҲǵʧְãɣеԹ޶Ҳһ㡣

ɫƽһ˿ı仯˵еǼͷӶԲƽϣҲƽˣ㲻ΪһʱʹҪؼҺռ֡

ǰСӣʵһˣ

˵ȻǧҲҪȳ֮˵ɣɣǸúӣ

һĨЦǶҴñҳܲ𣡡һ˵ô࣬ǵ˼ˣǲɱң

ãɼ˵ȻҲǷ飻ߵĸѪ豸ʧǮʲôģһ㣬ܼۣе

1139´

ɡ

үүŤͷŶȱһȽϺã

Ϲүһ֪ԹλүҲ뷨

Ƕ˵ɵͷ漿ѵ绰˸绰ϹүҲ

СʱŽͻڼλڵĴǶɹ漴Žһհ֧Ʊݸɡ

ˢˢд˼£Ʊڲ輸ϣǲҲУʮڣʿбƱԲ֤һ£ЩǮ빻еʧ

СɣⲻǮǮ⣡

ҪˣͻȻЦЦô漴ߵǰ˫Źүү֪ϲ뿪ྩģҪӣѪϴ˻ᱣ뿪

վӣɡӣүүҪʲô

Ťͷ漿һۣҧĿƵŽϣΧؼҺռҵֵܳߣ׼ʮרྩǸսֵܣȫѸ뿪

ͷɣŽϢ˵Ҷ֮꣬Ǿһһ䲻̤ྩڱԸߵģÿ˸һսԺյģǧ򣬽Ǽ˴нӳԺǲǾֵܣǺú

ǡ

СɣɲɰλүӳֹһǾߣĵҲɡ

ûǵֹ˵棬㴫ҵĻ֮ڣоȫᵽʡ⣬ֵ֪ͨܣʮպ󣬶ȫ濪ս

ǣ磡

ӽԺҶɸûκιϵ

³һ仰үӶסˣĹôʡǾֵأһȫ뿪ϺʡȰٷ֮ʮĵ̻Ͽճ᳹׵ףûǾֵܵ壬Ҫ˶ãССĺڰѪɱгʱ

ߵСǰӣкޣҲôȻúܶҵ֮µġ

ɫᶨ־壬Һǵ˵ʼǺڣȻ˳

ɡ

ɲүүʳָָԼĿڣĿһһүӡѾˣתߵһʹ漿ǰ漿գῪڣ漿Ը𣿡

漿֪ɿ϶ԼŤͷԼүүүүɫôÿҧ촽Ϲүӹ֮󣬶ɵͷ

״һ仰û˵漿̧֣߳

ɡչ˺漿

ûлͷ뵽үүɲТûѡ񣬾һ£ֻҪлᣬǼλ϶ҿģǲѵֶΣֻߣүүϱأɻ˽뿪ġ

棬ּʮͣڳĴϣ̡ǵڿɰȻĳÿͷŵʯͷˣ

Сɸ磡

˽ɻʾԼû£һ˱˳ׯ԰ķʻȥҪȥӸ׸Լߡ

ྩǣz綼֪ǾϢˣǱͶһԭӵȣЩʵˣĿǾȥԭصĳвǾֵ֮ȫĬˡ

ǾСϴ󵽴ϢػǶΪǻȡǾѸռЩƽ̣ȴԼﲻҶЦʱ򶯾͵ǾֵܳûѪྩǴɱmd˼صľܲҵ˾ܲ

ʱ򣬹ڴСϴڶǾǱߣҪǿѪǵɫǸ߲еõһõϢ

ңǲҪȥгͣׯ԰⣡սʿǿɣ򿪴ţ˵һߡ

һ˽ȥϤĵطϤһһľĿںͤУԺ˲両ֳСʱĸгӴԼһо˵

˸Ứһ̣ɿҪϢˣŲôĳأ˫Ҳڲ

ߵǰͻȻͣ˽ŲԼվطϴ뿪ĸ׻Լչ˺Լһʯ塣

Ϲ㣬СɸΪʲôǽȥ𣿡

įıӰһˮ涡

漿һĨ۽ǵۣɤӺ˵̫Ļ䣬˵䣬Ҳһţ

漿˵ʵɺʹиӵţʮ걻뿪ʮһм꣬˼׵Ĺ¶ûĸʹǶᡣ֮⣬ûʱţϥ¾Т

漿ҧ촽ڣ˵֮Ҫ֣֮浽һ죬ڶۣɻ˵һҪѹȥЩŵβǡ

˵漿ʹԺǼ˵˭û뵽Ľ֣ɳܲǱʲô¶ûУʵ˵ĵģʼûзʹޣһֱҧͦš漿֪Ϊʲô𣿡

ҡͷ

˵Ϊʲô

Ϊǿ¶Ǿֵܿʹޣһֳ

漿ıκ˶Ҫ˽ɣȷʵġ

Сɸᵹµģ

ѾˣЩΨһ֧ľѪѾˮδˣȥǰ취þ취

Ž桢Ƕû뵽Ѫоʹ࣬漿˵ǲΪʲôѪǵķӦǿҵֵز

˵Ѫծһֻģ壬Ϊ

Ŷˣƺʲô˵浱ˣٷˣδ

浸ײһͲˣҲ֮ˣʱܷţܹţɴɣʺϡ

1140ȫ

鷿˽ȥľϣʱ䣬ƺһЩ޽Ƕ˼׷ĿڵѪ

ڶ棬û˵Ҳһɾָ̣ڣռ䲻鷿

Ҳû˵վڸǰͷ߸ģ

鷿еգѹ˿촭ˣۿѪɫ˫ͫǲ㱡ָ֪ѬĻ

Ƭ̣ͷ̧ۻڣع߰ɣ

֡

֮أ뿪˵õѡȥɣְû¡

Ÿ޽ǵǼ׷ɼѵ˿ҺӰߵģ

ûоȣҡҡͷׯ԰zˣﲻûˣװְֵ˼

СӣߣֶߣһˣȾͲˣ˵СӼȻѡ·ߵڣҪɫģڶΪ㽾ˡ

˵꣬һɵıһٵ֣𣿡

ҡͷۣ壬Ҹ˶ʮ֣ǻᱣ㰲ȫġǲǾˣ

Сеģû㡣

Цţȴӯᣬֶ֪һԶྩˡ

ŤͷŸף֡

ʲô˵߰ɣ

֡

ߡ

˺ĺһɲ˵ˣۼЬˣϵЬˮڵذϣ΢ġડ

״ĿǱʲôסһģͷˮ

֣أ

ҿףת˳ȥ˿ĸ׵һֱŮѩһСͮͮޱˡ

뿪߳鷿ʱʹǰһ㴰

ߵׯ԰ǰɣͻȻת˫Ź鷿ķͷ֣ˣʮʮ󣬶ӶŮȫ

׵̲סóϫhƬĵϫhʮʮŮȫ̧뿪֮󣬿૵˵ְֵţ

һľˣҲѬõᣡʮꣿʮɵĶ̤Ƭʱӷ

ҺǼŵרһһܣٽ磬Щרֻʣķ֮һˡ

ڣྩǴС˶֪Ҫˣ

******Աڻغվǰ棬ǾһһǶôϣξʵ

ܶǰ֪һºÿжԶ˾⣬ҲΪ˸ɱǿ뿪Щүߵģвܣǣ鵽ͣ

˵뿪ྩʮһλŮͻȻྩþڽˮõĵطΪϫh޽ãʦϫhĹǻƵУɴ뵽յһУǰȥݼŮı֪ǲ²⣬пǡ塱ˣԲʮ׵˶ҷڵǲƴɱһжԴ

ȻˣЩǺ󻰣

㳡ѹѹһƬʱһرǿŵĺ΢һůĸо

ڿྩ˲֪˲˹˹죬ȫྲ

󺺱߽غÿ˵϶д˲ᣬȴûֹһеķ

ɡ

غȥɿûԹԼһЦݣǰӵ

׷״ű˴˵ıغҲɱϵ˺ûֵܼĸ¶ֿ֮غһȭţ㲻Ҫؼ𣡿𰡣

ϣʱ棡

ȻҪˡ§ɼغһĨ۽ǵۣЦˣ꺢Ӷ֪Ѫš

ɲ⣬ǰ͵ڷǴţ˶⵽ͬһ仰һ䣬ЦſڣmdţѪһѾܲ˻ܻŻӿ

ⲻû˳𣿡ҲЦһЦĿһߵϣһ£˵أ

أ

򵥵֣ȴ̫ԡ

ָԼĿڳҭһⱲˣɣҪྩѡ

ģҲôƤˣöˣ



һᣬˮڴͷŤһߡ

Ŀһһɨеˣһ******Աϡ******Ȼ******һ㣬͵²ǹӸǵ磡˾ȣɶ˴أ

̫ӱأ

ˣ˺ĿǻżܷɻڳܵϻСܵһֻСʧƲУиоտյġ

ʱǲ֪ԭٵλþôأɣྩ̵ӡ

******ȦӳΪ˴˵̫ӡƺ˺˸á̫µһҲྩӸޱȡ

̶ʱ䣬Ǿһһ䣬Ѫ־µҲΪ˴˵ܶСŵ̵**ȴɲҶĵҲΪǾ뿪˻ҵļ

ľ棬ǼλܹԤϵõֻ֪һССĿʼ

Ǿ߲ɵľʣһ֮û˵ʲôˣǸ¾ڱУЩ书ؼӵȴֵ߲ܶǮƹþУ±Ǹ

ʡ㼯ĸ֣ʱ䣬ﵽһ־֣ҲŴսڲҹӰȫȨ𣬱˲æʱҲæϾսʼǰʺʽȫλҲҪֵǰͶս

ǾеǮҲ˵Ǽµʽȫδӱ˻Щòꡣ

սǰ׼Ľţ֧Ҳûţÿ춼ѵӵѵħ֪͵սϾԽױ˿ҵ¡

1141´

֮ǰ׼·Ȼڻͷۣ

Ǽλүӷ֮Ҳûþǵһһ䣬ǰgzѵҲȫ˻ɳ̳ϸ

зȡϵ֮ǾͷͷԻ֮ǰԤĸ˵ʡ̳Ϻͻ˴Եա

һ޼ʵɫϣսͧһߣòͣԶ̵˻ȫģмټսûľǣз⹷յľȻŪ˺ĸ˵͵ġ

gʡԼٹwУַϵָӲз¸ͳ̳ֱֱӳмǶȥ

ټƽԭܵĵ滹ǿеķ˿һзѾˣ˿ܵĴ󺺣֮Ͻɡ

Уһ֧ڵͼϹѪŽѡմ鱨ԹĿޱѦӳʣزӱҵǣפء

ohbeckyһָӲз±ȵȥװѣܸˣ

вʱʣӭȥӵ֮ɴҰԵЦݣӢص֪Ҫ׼ϲĶ漴¡

зµɻУֵֵڵ̵Ĵ̧һӷ߽̿һۣɵͷ֮䣬ʱһשĳǰһЩ鱦

ޱǱһĻסˣʲôʱнשˣôһ䣬**ٽذɣ

ޱջ˰˿ǲ

СĴȤһѦӳİ½ĿƵש

з±ɵĴֱסˣȥһשó

beckyǼŵģ

һָͷ£ƽڣno.Ǹ˵ġŽó֧Ʊ˵ʣµһǮ

һзɵˣ˵˼Щש鱦͸ҵģ

ȷ

ohmygodbeckyװѣ̫ˣ

зǰһӵŽյ֧ƱгһŸɡѣbeckyг⣬ҲУ

ûпŽ£зµòͣɲò˵˺ܴѣש鱦ûģзҲףȨжѾΪждֻ̣

ԣڶ໥ҪзҪ棻֮䣬ıǮȻ١

ޱһ̧ȥôһӣб˵ж᲻ˣǿǰ׻ĽӰ

ţ˵֧ƱһǶ٣

һֱӰ֧Ʊݸޱ

Ѧӳʼޱһ۱۷Ź⣬ĴһۣʱѦӳѽһžһڣǹԹǮ˵ȦӾǲһ

һߵĻ潫еˮ£˵ѦС㣬޸Ҵ磬˵һڣʮ㿪㣡

ԶԶԣӳ㿼һ£ͰĳҹˣޱֳޣѦӳֱۣ㿴Щ˺ȵˮûԣҿۣͰοһɣ

ѦӳޱһۣǰҵʲôˣѦӳֿǮ¼Ů𣿡

ѽ㲻ϲ𣿼һΣ

ޱѦӳˡޱǺһЦתæϵȥˡ

һ͵ЦѦӳȥ㣬´ٺ˵˵СҸӴ򱨸档

ʲôһ𣡡

ɻѦӳ˵ʲôһٻӰ˵ŽڿŭŻ棬ĵкϷˣ

Ȼӻû˵ֱͳרذк棬ʱָӲͻ

Ѫüͷýģв豭ϣһżͶĿʱѪĲɱĵͺ

ס֣

ûĻᵽǴ̹ǵĺһȭֿɫѪ

ӣ֪ʲôط𣡾ʮָӲӪж֣лûѪǡﲻ˧ӪȻ

Ѫ̤һѵûǻԲѷ𣿡

ѪӣڻϣָӲӪУ㣡ҪҪֵƺȥⶥԶһ㣡

ѪƢҶ֪ȻǺ룬ϱѪһͬʣǰЩӿѪгԹģ֪ǰӣˣŤͷŭŻ档

־ͳ֪ӵʲô

㲻ɣ

ǣ˳ȥˣ

ޱѦӳһƣȥӶ񽣵Եˣһпͷ

״ҡͷЦѾѪ˵˵˭Ӯ

Ѫ̧ۿŽһ£ֽĿŵе鱨ϣĿڣʹ񽣣ӱ䣬ӰĽָԨһ˸ٷֵ㣬ԽУһٷֵȡοôࡣ

ŽһȤʣǲʹأ

ܾˣ

Ϊʲôɻӿʿһɱ֣

Ѫû˵е鱨ų˼֮Ѫ˼ˡ

ÿʱ̶ΣбסȻ֪أɱ֣ǵĽڷأ˽֣Ӧܾˡ

ʱΰƿ˻ûʣţô£ôִˣ

˴ܻҪ˫޲ý˴˲ڽ£

ΰ㶹֮󣬺ǺЦȤѪﵱˣһ䣬ɫСʱǰtw˵ǧִ︣ʡڣٹСʱָܵӲˡ

ѪƤ˼£ΰ˵ѪǵͷģȻפظʡȸôͼˡ

ѪסɱŽӹ˵ıӵˣҽǧ񿿽Ǿפصʡǲ̫ãҲʱȫ

1142˫̥

෴ܴûʡھͣˣȸõսϵս¸ңʾѪһǷǧ

Ȼǧ޻ء

ΰ˱ˮʣӼ֮ʣѪأ

зڲǱߡָӲνĲʵһʱһǧ׿׵Ĵ

ΰͷ˵Ѫ㿴ôţ¶ѪǴҪЩֵܺãѪ⼸Ӳôá

ѪĿûƿ鱨ڣָӲʮʮˣΰŰ죡

ǧָӲҲַܷӼֻǸϣĳĸǺԸϵġ

˵ţΰָĵ豸Ч֮ָӲӡƣֱԷֲҪ⡣

İΰֳȥæµˣĴͣˣֱĺ¡漴𣬲ɻصУûȣޱһķ˽

ɣȳԵ㷹

⼸죬ޱÿ춼ɶ˲ˣ֪ɲԣɻҪ

ޱе׷ҧͷûθڣǳ԰ɣҳȥߡ

ɡ

ү

ޱͰ͵ɣǰסɣүѾʮˣԲôУ㵹ô죿˭ֿ죡ſధ󣺡үԵɣһڣ

»ϲ˵Ѫһôϲ˵ˣϥүѪˣ

ȥѪǲõģҲµģ

ɡҪȥޱţٲ㿴

һֿޱͳذ׵ĲϣѪŽȥֹȴסѦӳʼæƿܽ

ޱǸʲôÿذף

ޱʲôºⶫúܣ

ޱԷȻھǰ

˵Ŀⶼϣüͷһ¡ָӲʮָӲӪҶɵĺԺôôֻʱ׼սѪжûԾġ

ҲҲܡޱʲôܣֻҪúõģڣʲôУˣɾʲôûˣ̸ʲôָӲ

ǰүٷ˵öԣ㡱

죡ɺסţһָӲʱҵֵ˵ǸָӲ˽Ҿߣԡ˵һ䣬ˣ

ʿֵܴ߽һָޱѺȥˣ

ʿֵһ£ǰҪѺޱȵ£漴˵үܴܰٷˣǹ㲻Ҿģ

үԣѪҲæ顣ѦӳʴסˣֻޱЦ˵ֻҪúõģɣôôϧԼ԰ɣԼˣϻġ

ǻŸʲôٶȳʿֵȥѺޱѪŽҶʱΧƿˣ漿ֹʿֵܣǰ˵ǰ㲻ģޱѩ裬ŮĸףҲܺݵģҸĲʹ

ɱ漿ͷ˵ݲҡ

ãȻһˣҿǰҲ漿ת˵ɻУ̣ʯĳˣɱŮ˵ġ

漿䣬˱塢ӱ˷һ񣻿ŽޱѦӳ˶ʱԭأŲܿƵĺݺݵԼһ£ʱ۵һӵʣ

ǹ

ޱһŵɫҰףеذҲ˵ϣϫhѦӳҲæˣʪˣ

ûϫhѪʶŽޱѦӳΪʲôķӦ

ᵽеղԾޱĽתӱмģǱУ˲侪ԭء

漿ʾȳȥ漿ͱѪһߵһߣƳ

ī͹棬Ǹӵɻ

УǰһƴЩ԰׵ϣžһ࣬ӶʱӡҲѪֻ

˶˶ҪɱΪʲôɴҲһɱˣ£



ɵӼܿƣ˫ŹڲݵϡֺޱŮˣŮĸףĵȥˣ˵˵

衱

裬Ҳ裬ûĶӡ

ڵϵɣŵ֣˵裬ҴˣҴˣҶУ

ɿ˳漿ǼŮڴȫ˳񡣸ճ˸γϡ

ŵڶ֪ô£ôǰʣλˣ⵽ô°

ѦӳҲʣǰ°ǶμˣҲۿģô

ǰһɻ󣬻е𾪣漿æȥˮһ˵ǲţ

Ǻ°̣ѦӳҡͷܣҼ°̣һҲܼǴģ

ĲǡѦӳǲţӹ˵һ첻ԲȣҪۣǿＱ漿ʲô취һϣȻϻһųһģһˣǾͣȥʸҽˣϣñָ

漿˼ŮһۣЦ˵ЧҪ£Ҳϵڡ

Žףֲ˫̥гһģһ˰һЩţŽϵǣǸЦʸң֮ǰϷĻʸң

1143Ϲٺ

ԣ

ǰ̸ʸʲôϵ

˼һɳʵ׵ģȫЦЩЦĵһˡ

һۣôô⣬֪ȥǱλ

ǰôû뵽أǻʸҵҪ¼Ȼܻʸйأǻ᲻֪

ǣŽȥڹ˵ĸףϹٺ񣡡

ĸףϹٺ

Ž㶵ʱ򣬹ī˵ǣ

УŲ²͵Ļһ䣬ʣĸôҼүĸ׳һģһˣҶֲ

ŵӣùīкΣصҲ֪ǣѪǵĸףĸĸǳú񣿡

ֹȫһˣ

һˣ

ڹ͹ī˾ȵʱеĿСȥϹٺҪɵˣɿ֮ӵģ̼ɣ֪漿Ǿ͵ˡ

ղŴɣ漿̵ģĿľҪϤУһ̣Ϲٺľ˿ʮͳ˧һӵɱȨߣڿɵķӦ֮жˣǸʱȫɵԼĶӡ

ɷʹ֮ĶˣЩôģǸ߸ϵѪǣ޵Сһ

ϵİοţֱɵĿͣ˵˺ӣ޳ͺãȻġ

Ǻ˺ܶ࣬ڵһۼϹٺʱΪԼĸף̲ס޳ڣ֪˲ǺϫhɻǺء

뿪ϹٺĻȥϵۣϹٺǰ£ͳ绰˸ϢƬ̣ڵֵܽò˶˽񣬳ȥѾķˡ

һ仰û˵ʢһ˫ֵݸϹٺ񣬰ѿӷϹٺУԼʢͷǼڷһˮϹٺһۡ

Ե㣬ϹС˵ѾʮûûˣϹٺɼвˣҲɳԡ

ҲϹٺвˣǲ˵

һ룬꣡

ôֻôһ㣿ҡͷ˵Ƿ˲Ͽζû£߰ϲʲôȥ˵ű

ɼæڣǣǺüûԶθеߵϹٺߣ΢΢̣лл㣡

ǰˣӣӳˣ֪𣿡

֪ˣ

ʱ漿塢ӱŮʵʱ߽ޱŭɣ˵쵰㲻ɱˣ

ٸҾĿҸҲҡ

㣬С쵰Ҵ㣡ޱ߶ʮһͳɱһȭ֪ɾȻ㣬ֱкһ㣬ŷŹɡ

ߡ

ޱͷŤһߣЦһЦĿڹī͹ϣǼЦˣ

īڰ֡ǴѪˣеĺƵǰ˵֪Ѫ⼸Ӳôãүүǰǧ˲δϣѪ㲻ҪһС˼ɣ

лл

Ƕ֪ɺܸУǼõĲƷֻ˲ˣǻ浣ɻܾ

ͻȻŽ߽ɫ࣬˹͹īһۣ˵ʲôЩǡ

īҪرܣȴ˵ʲô˵ɣ

սӵϢʮΪɱһҹ˶࣬һСİ𣡡

Į˵ѾʡЩ¸޹أֲզǹܣ

п

϶£һЩСඣǲõģȻֱӸһǧɱһǧһɱһһ

ǡӦһ˵ʡѪڤ㱨Ƿϵ˻˽ĿǰڼУ

ˣ

˰٣

٣ɱһȸϳȥѪڤ취ǾһûһŵҪʬ޴档

ŵͷ뿪ī͹סˣһ·ۿgʡľָӲвսû뵽оȻеЩΪ֪ɸ̯Ƶġ

ϹٺȻȣȴʣЩ»ǲ֪Ϊáǣ˵ɣҪ̫æĻ̹㣬ȴ¡

Ҫģ

ǰ̣ǽûûллء漿˵Ƕûʲô£Σ

⡱ϹٺҲɣӰ¡лͲˣֻǵĻӰǡ

Ӱģӱ˵Ͱȥ

ӹ˵ˣҲҪذȥˣ԰Ͷɣ֮ϵսȫ汬ʱ֪Ҫʲôʱ򡣡

Ϲٺһ¡...ðɣԶŮ˵īȻȥ

áī˵Ѫǣĸ鷳ˡ

ЦЦͷȴ˵ܲ£ɲͬ⣬Ϊַϣ뾡һౡ֮

忪ˣʸС㣬һǶԴսǿǻᶪģй򣬿ǲһεģ˼

һŮӼҵıˣȥܵܵæˣΪĸףϹٺɲùȥðաȴ˵ԺΪϵūھͷҶǸѡ񷴿أ裬ҡ

⺢ӣսϵѪըɲ᳤۾ȥ

ҲŤͷԹī˵īһ˻ȥҲˡ

㣬ȷˣ

ôϻ

īεͷѪ͹ī뿪Ҳ񣬲жùȥִΣ񣬰ھС

ɣлл㣡

ⶼǾ֮͵£ǻʸСĵʶ

1144

Ϲٺɸֵ˵㻹һϹٺӰζ˵ϹС㣬Ҫǳȥһ£

ã

漿Ƕ໥һۣĵһܴỊָ֪̇ӲӪܹģָսµġ

Ϲٺ뿪ıӰ˭֪еĸأϹٺϹٺ񣬺ϫhǺϫhȻ񣬿˵ֱһˣ֮ǰʼϹٺʼմ治˺ϫhеλá

ͷ̾˿мԼǸλãѪšΰ˽ΰ˵˵ϴˣǧڸʡgʡķֽϣʮ˸֮⣬ʣµǲֶٹ⡣

֪ˣǽɡ

ѪŶעɣϧǴʲôƺղŵûһ

߰ĶƽԭϣȫǾָӲռˣʮߣǾľߴ򣻴ʱսָӲϴǰһ΢ѲߵĮ󺺣ǶЩ㶡

ЩʲôرǸܵЩɢɱǾսҰϢƽԭϣһܼսͣţʱʱֱĺ¡Ƕˡ

ϴ󣬿յ鱨ģС˵ս

Сĵ㣡

һһֱŵľЩǰȻһأƾƾûˡ

ۼˣЦӭȥ

û뵽Ǵķǰӭӣ⵽ܳˣ

ֵܿˣ

˺Ἰ䣬ֱУЩСڵ㣬ޱȣʮˣǾˣкü򰡡

һֵԵĵһֵۣܶ˵쵽ϣ˶ֵģֱǾΪİ

ֵ˵⵱Ȼ˵ǾʮȫǾ񣬹յģǸǼֱûȣ

ǣ˼ֱǼʮĳ˱ˡǲ֪ܲһѪǵķɡ

ˣܽȥǵָӲӪѾˣѪǡ

ֵ̾˿ԲٰǾƼһҪлզһ£

ֵܣ˵ûȰ㣡طĸ֣һСŪϴ󲻻Ϊһ˵Ѫǵģ

˵ĽУֱʼˣǰһĻľһ岽һڣʮۣ˵ղŸоνľϰһصĻôᵽ˲ǵϢϢѹǿ촭

ϰټսֱͣţ˵ɫһģʲô仯ĿǱڼ鵼豸ĴʱȫĿࡣ

ߵǰһʱɨǣԱ߾ʱϵȫǹڶ׼ǣʮƸߵľѻҲߣϡü

ϵĶӳǰ˵ǣǼ飡

̲˵ϴЩֵܲҹܣԡĿֻе

ͷǶӳǰһ㣺ֵܣ㶵ʲô

ֵһ㶣ҶʲôûУֻһǮУͳǮУЩɨɨǮ֮󣬾ֽӳϸ飬һ鱡С˵ȡܴȥ

ҿŭǮиģ߰ٿ࣡ƬŪ֮Ǯоˣ˵ˣһСʲôѲɵǻѪǲ

ִֻϣ

mdѪǵСɣӡ



ûκεҲû˵꣬ߵ˱㿴ԼֵܵˣüһֲѪѪ

ûǹԶһѻ֣ϧ̫Զ

ϴ̫ˣ

ɫһ£Ťͷһ۵µʬ壬򵶰̣ǣҵֵȻԣҲĴ۰ɣøһ

ϴ󣬱˵ЩֵܲҹܣҷõֵܣղҲԥĿǹһҶѪǳԲѷ

ãѪǣ

߹ߣûֹ˺üߣָӲĵشھмǶ񼸰ʱʿӳס˳Ͱʮˡ

ǲܹȥ

ɫĮĴӳӵһ˲Ӳһ£ͻһɺԼӣȻܿƵƿҸסԼ˶ӡ

tw˵ϴԼõϺ߶û˸ҰôҲŵûӮԼҲһˣǾﾹȻһŵ˶ӵûУⲻò˵һĵ¡

ԽǿмǶͰԽĸоߵɱΪỤֵ̃ܿûб顣ƿϴ룡

ĵ̻ﲻʲô޵Ūһ˫֮ǰûʲôޣǵŪĻȵڣЩַܰء

УѪšΰһߣλϵɾӸ£˼ŸŪֵĵͼ

Ͱ룬ǰ˵ǰѪǣʲô˼˲ϧоһ֮Ҳ˵˲ǿղֿǹֵܣøһ

ΰ򰢶ǾָӲӪʲôʱֵ˵Сˣ

̧ۣɫôÿ´󽫰һŭĿڵϣʣô£

ǰ˵һ飬˵ȫǾȡֲ÷ϵֵܣ

õ£Ŀϣϴֵе嶯ŭ𣡡漴һ䡣ϴֵµҲһ㣬ⲻҵдǲȣ

ȻֵܲԣҲڸѪǣøһ˵

1145

ǶŷͷƤҪ˵ϣѾһأǰվסţȻĺ֮󴦴ˡ

Ҫ˵ӹһĨɱ

Žǰ֪ϴҪʲô˵

Ž֪ģǶվ˳ûˣǣڣѿǹǵϵͷ˽ǴԹһʹ

ãſ˫ۣҾ

㡱

Ǳ߶ʮ߶õֵܣҾǵͷˣϴ󣬶ְɣ

סˣû뵽ͷ˾ȻõˣÿڵսĴսôţpÿڶ˵ԼûǣУ

Ƿ񶨵ġ

ֻ»û־ͱǵˣµһԯʣ

λϵƹ۵ʽӣһӣ

ϴ󣬲Ҷɿ㣬㲻ҶţңҲˣȻҲӲˣеǵ뷨֪ǵĻ𣡡Ťͷ˵ֵܣ˸ʮµΪֹ

˵Ĳ伸䣺Դˣ˽֪ҶɵֶΣ御ˣ

˵ϴҸлһƬ⣬վҵӪϣҴǾӭǵֵܣ֮Ҳǰȫ뿪ԺҪǴĵϣҾͰĪˣϾ֮ǰе⡣

ԣ֪Լûѡˣ



ͻȻһЦ󣬱tmˬˬСүˣ...ϴ...ϴ...ݱ...ݱ...

Ц£˱ȻƿǵĴ˵ʡݱСʱǰͼİ˰پѪڤȫߣҷ

ȻԼ˱ˮ˹˵ĺ֮˷ܵյĻ棬ȻöһȻҺлһˡ

Ϣ˶ƽɫأɻɱԼּȻ˵ϴҼ˵Ϊ΢һ㣬ѾǧָȨҽ㣬⻹֣ɱС˰ҼǵսáٺôϴСҳȥ⼸еջɡ

ȻȴһŴϣûһͷȥ

ŽˡŭָŵİȻͻȻˣһ£䲻ĿһۣٺһЦȴ飬ҵһټ˵

Сӣ˶Ľݻã

ûԥˣ˵ѪǣղĳðΪǵǸ⣬һֵԸǾͬ

ٲûлˣǾԽԽ󣬰Ȼxgֻ̬ˣ־óԼβһѡˣǾȣԼʲôӮ˵Ļ˱ܽкڰеҰ

Ȼиһ壬ĽѾԤϵˣãӭϴļ룬ɻͷԼλϣ˵̣˰ϴֵܰúãסǵѣҶ

ǣ͸սͿӵ绰

лѪǣ

ɰڰ֣ʾȿĿһߵİȻϣ

Ȼߵм䣬סЦ⣬ɫŷʱȶðֵܻ򣬸սǿֵܴһǧڹзۣձǧǺеǹӶϴ㣬ֵܺʱ

һ

Ѫž޴ĵͼҡ£ɫĮĶмĵͼһĪıӰ

Ƭ̣˵ŷʱʱȶûеˣfһƬǻңĿǰֵܸҿСͲӡһѣз˵ǵĻأõֵפɣսһ죬ŷ޻fޣǶܼʱ֡

´ʱͰûЦûζ˼ÿࡣ

ѪߵһߣϵĽ

⣡ɳѪϵĶͣˣڵɰѻ˵ꡣܷһԷɶϮֵؼǿУϵ˳ԱĵȨˣӴҪһͳһʩ㼯ѡʽս

תĿһһɨˣ˵ɢϢ˶֪ϵҰġУųꡣ

ǡ

˽ֲ伸䣺ѾǺڵϵƴɱˣͶΪŰģɱնݲ紵ôҽǡ

ס

һ̸İȻĵǰǺЦʣϴ֮ǰҴֵе֪ǳ뱱Ϸüʡ֮а𣬿£

У

յġȻͻȻ֮ǰȻȸọ̃ҲÿڵֵѪȥģզǾΪһЩسߣҲˣȥǡ

վס

סŭѾתİȻ˵Ҷ֮겻׼Ǿһһ̤ЩطǾ¡

ǡȻĵתͻȻƺ뵽ʲôʣϴ󣬴Ե棿

ȻЦϴ˵İǾֵܲ׼̤룬ǾǾֵܿˡٺϵҼҵȥǣǿɲǾˣ

ֻҪǾֵܣһŲܣ

...ϴҵĺϢһҼҵ˾ܰǾҪģ룬ġ

˵գһˣɻᷴƵģգۼĹͲӰˡ

1146µ

ڶϣڲֵǳ͵ǣӵԵϢ

𲻵죬Ĵ̵һҹ֮䱻𣬰ͷĿɱøɸɾϴһҸǲڼУ

֪˵ÿʧһûµ˭ɵģȻ֪ȴÿڵĴһѪ֡

һҶǾµģߣ

ô̵һ仰ȴ˵ˣڣҶ֪ǸѪйأѪǷĲǾֵ̤õأ

ʱЩﻮĳһµİᣬͣмƻѽԼϡĥһ˼ȻһҶôİᶼУ

һ㣬ЩСϴ˼ڤβǾԼܷչİ취

ĳҺзһλõĵӣʱŮԶǺȴŵˡ

ɫŮĲɵĽǰȣĿ͸深Ľֵ˵Ϊ︲֮һֱƽȥû뵽ż죬ӵĻˣĴӹ̣ڸǡ

ˣŮһڹ֭ſڣҲ£

֪Ҳˣôһ仰˵Ͱѱ˳ߣﶼˣ

С֪ҲҪվ룬ͷϣ

ĪСҡҡͷĿ⣺㲻˽Ȼϲ˵˵ȴһͷԷȣµˣôһǲ֪ԭʹʧĸף˵ģ

ϣͦסսʱˣʱʲô⡣

ĪСͷʣ֪ʡ𣿡

֪һ㣬Ǻܶ࣡

ҡ

һ£˵ǾʮȫʡtwϴǧǰӪgzȫ֮󣬲֪Ū˴սսкĸ֪̼ŸģзǺѣѣҲ̫ԸϵԽԽǿܶڰж֡

ĪСЦһǸЩΪ˶ҪЩȴ˵ʲôȥ

Ҳܣɣȥ㣻ָӲŮ˲٣ǲܹ͵

Ҿ͵仰ˣ

ȱˡ˵ʡͭǽڣȥ죬һþͻᱻɵɱ

£

Ȼսڼϵ˲ϻǾȻСһ㡣ԣȥõָӲӪͬ⡣

ĪСû뵽ǾķؾôܣѿڶûϵʽôϵΨһİ취ֻȹȥͨ

ȷʵΨһİ취æòɿ˲¶פظʡȸã㿴ûʶˣеĻͷˣҪʶ߸֮ˣô»ֱӴָӲҲ͵ڵС

ȸ

ĪСͷŬĻţƬ̧̣˵ˣȸҹʶ

Ǿͺã

˽취϶һ˿Ц⡣ͻȻƺ뵽ʲôʣҳֳ׼ô죿Ǿصˣɾͳˣȥͷ˹ƴ

ĪС̾˿ô죬зּˣʱȶˣȻܰµȫץˣץַţҲǳ֮ơ

Ⱥ۸ݵľעˣԺǺܸһȵĵڽˣĽֵһۣһ˿ϷʣЦСҲҸҴһģ

ʲôģ

αϣĵĿڣͻȻУ⼸첻̵˿ڴΣҸұ֤Щ˻ŵõӣǵϴǹԼĵ̲취

ɵӲŸĶģĪС˸ۣ˵˵ˣֻҪڷŻҲû˸ҶȻѪһ顣

ˣ˵£֣˭ɵģɫص˵ҳһ£Щݣʮ˾ͰˣսǾøеһȡ

˭Ĳһһ̤ƬأŲ˸ɵġ

ĪСмᶨɫ˵϶֪˭ɵģȻ뿪ˣĶĿ̫࣡κη紵ݶӲ۾

ĪС͸̸ŵʱྩĳ߼ʯvipֳ******Ա໥Ľȭţñǲ

غ褿Цɵһ仰ЩӸָֻǵıԡ

ˣº˵ûãȥ˸ͽʡҪǵ˵******õѾӽιˡ

еԹûм٣ǣ

褲Ȼõֵ֪******󲻻᲻ͨģȻѵõ

Լ˱ƣһڣ˵١٣ҵ̫Ӳǣڱǡ

ǣ

غ΢΢һ㶣ͬʣγԣ

ǵԹ壡Ŀǰ̫Ȼ֪һжôΣգϾϲô״ܵģͶսˣܻٶ֪ȻҪǣҪսˣ

ǰҪսˣսһ죬ǾͿ̿******ʵˣȥɾڻңڻҶ㲻ϡ

һغ褶Ĭˣã̧ԡغŤͷϷҲ֪ôˡЩ̡

뿪֮ྩȫıˣжоյģ******Ϊʲôôţ褿ЦһһڻǾ仰оǴֲ˵ֻò˵ķʽй

1147̫ӵɢ

褵һĨˣĿǱ߼ϣſڣر⼸սŪ˵ˣ⼸쵽й˾ͽȥȾƣÿ

˳褵Ŀ⣬غǱߺŶĲļˡ

غ͵******ǾãһֵܸɰѾԻҲһѪǼС

ѹ֡

˼˵̫Ĵ׷ɱŷ壬֪ľ쿪ǹУºǼҹ飬֪Ǹѧ̾ӳµǶӳͿǹ˵ʬͷʱ֪ǸɵģΪʲô󶯸ɸꡣ

̾˿ջĿ⣬غҪҪѴ뿪ׯ԰еǾ仰ǣȻȥһᡱ

˼Ƭ̣غ˹ȥվʮָߵ̨ϣ˷磺ҶлҪ˵

ϵ̨ĹӸ綼ֹͣеĻ֧Ťͷ̨һȻغΨмһ߹ʵĹӸߺ¶עȫغ

˵ĿⶼͶ᳡м䣬Ȼ֪ǺΣ

غüͷһ£ĿλãҶϣǲǲѪµĻ

Ѫ֣Ҷһ˵Ķ˲̣ÿ˵ӶǴĲһᣬĶһţվñֱƺڵȴʲôش

˸ǹӸ磬Ѿĥվڻ᳡м䣬ǰɫ࣬ﻹлղŵĵɵ

غҶϰ飬ҲģĿɨˣһɤӣڣ֪ҽܲɵ뿪֪ҪսˣЩ˵ǵ֣ڻҶ㲻ϣͬھըֻԼ

˳Ĭغ˵******ѾǾˣⲻĺݣڱǣΪǾֵܶѾʱ׼ˡҶϣӦöɵѴ˵ȥԵ𣿡

Ҷӣغ𣺡뿪죬ڶׯ԰˵һ仰֪ʲô𣿡

ҡͷ̧ʣ̫˵ʲôҲҪɣ

Ҷ̫Ѫоģ٣˵ɣ̫ӵʲô

˵ĵڴУ褺˹˵̫˵ʮĶŮ

̫ӻĶӺŮʮĹӸƺ׽ʲô˼ֲҺҲ²⡣

ʱص˵Ҹ١Ҫ˳******ˣЩˣ******£ԣѴҾһ𣬴һԸɢﷹɣ뿪֮褡غ******ϾͲˡ

гģȴû˷ԣΪҶ֪̫뿪֮******Ѿˣû̫ӵ************

Ҷ˺ߵ̨ϣù˷磬ڿʼ******ɢ

һ֣ϼþģ˶߻صÿ˵۽ǶʪˡǶ******ĸ飬Ѿһšʮеĳƺ

ʲô******ɢˣ

о־ֳ칫ңһŽ߷ֳ******糿ڻ᳡ɢһ̣ʧȥյ򶨣ˢһվӣ

ֳԺеͷˣ

㶹ķֳڿϣϵԼʹ̫ѨٺΪʲôֹ

鱨˵١١˳ţ******ɢྩϵ̨ĹӸ˶ɢﷹ뿪˻᳡ģֳ⼸ôôûһôܹ˵ġ

ֳ̾˿Щ²ܹ֪ģȥæɣ

ǡ

Ŷˣ뵽ʲôסѾתľ죬ˣӽԺ󣬡******־ڲᣬ·Ϊ߻ܣͬʱй******¼ĵͼ¼ر̫ӵģһһ棬͵Ұ칫

⾯첻׷ֳ˼һ£ʣֳⲻǾܣΪʲô

ΪʲôֳΪܶ꣡

ô𣿡

˵أҪְ֮ȥԣұ֤˵֮Сʱʬͷǣļˡ

⾯һû˵ʲôˣɫҰ׵뿪

˵һŹˣֳӳóӵļĵ٣ںϷ㰡ΣĹհ٣һҪչ˺ԼʮϷţһƴȫ飡ϷСӵĵ

ֳۿӯỨ

еļǸӡΪĿӵ⣬ྩϵĹԱӵͬļ

******ɢˣྩиӵʧ䣡ǵģԽԽˣ֪ھʡǱߣྩûѪ֣ƺ˹ģᡣ

ӸǾڲᣬٷҲᣬЩС˸᣻СϴΪѪǣѰй¼оһ£ȴĪԼҴϣһ̿ʼٷɵ

˿̵ɣָӲӪĲƺţѪŽ㱨£Цһû˵ʲôѪкѾѣһ²ƺϣĿϷҲ֪Щʲô

Լڱ˸ˣⲻǼλҪųԼҪԼѪܵŴʧϾܶ¶ûѡ

******ĽɢѾԤϵˣغӦ̳ǶǺɫ壬ǲԼ

浽ʱɺȻ䷢֣ʵԼغͲһ·ϵˣֻǱ˴˼䲻ԸСʱǷ飻һаڤڤ֮עİɡ

Ϲү˵öԣʼǺڣһᱻĨȥԼӱһ·Ĩȥ

1148̩ɽ

ǣĨ˱顢ĨԡĨ˼¼Ĩǵ

ţ˿ֻҪԼһվض𣬴Са޲ĴأֻǣԸôˡ

漿ӯĲƺ֪£ϥԣԹĿͶԶ˵Щ˻һֱڼģʹЦݣÿʱָܣԶıġ

䵭һĪˣǴϸоġ

ûвɶԶ죬Ὺڣһָоʧʱų˼һԵѺ󣬲㣻һĿڷʱſǾһ󣬲ʧ䡣

˽Ϊ죬ΪﲻҪĳһ죬ͻȻԼڲ֪ѱʱǰߡ漿תİοɣⲻǾֹгʱ·ԼǰĴʵڳɳһԼ

ǳЦһǰ

ڣ߹ңʹҪʱǾ͸Ͽ̧ͷƬǵգôĹôǾͲӦÿޣΪҵȥûд硣

漿ɡ

ͷǵģʱҸձûãʶҲֻʱɣҵůůеᣬǻ䣡

ˣ

룬뵽ʱе׽͸˼˵˲



漿޳üëһ£üһ㵣Լɼ

˵ЩᵽһʱǿʱħҸҶ϶ѾʥӤ죬Ҳڿǵʱ䣬ǲˡ

ˣ˵ˣ漿ǲ£

漿ͷҪսˣ̸̸Ƥһ£˵ɣЩ˺֮ܶ࣬ǰǲеˣ

˼ʲô

ᣡ漿ɵ֣˵˵үү֮ǰ㲻æǾྩһֱ֮ǰǶڰæģɼûܱ裬ܲһӴ˰ɣ

û˵

漿˵ҵ˼ǣզҪѾǾ֮⣬ǽɣҮһΣҲһ֮

Ҳ˾ܲʧǲң

Ǻޣ£ȻǾϴˣŮˣֻҪһϣҶΪȡ

漿ûɣĻʵȴҡͷ֮ǰ²ҹˣһֱΪҶɻ¿ܣǣȴͨһЩңΣҲҪǵİתǣñжʱңӰҵսƻȻҲɱȥ

ĲҪ

Ҫ

漿ɱŵЦ˵ǰôûô󣡺˺ˣŸҪˣһظǾˣԺҲǵĵ绰ˡЦһ

漿⽿ĵ˹ͷ벻ЦУʱ漿˵źЦˡ

ԣɲ֪ԼŮǶôϣԼ߳ĸ뿪ÿ˶ڵԼԼȴǵĸܡ

漿§ڻ漿ʵʱ˵ָӲ˵л漿һŮˣһۣѲߵֵܶߣҲ½뵽ǱߵУŰһ㡣

ɣĪС͸ˣΪʲôֲ֮ͬأ

ûʱ䣻ڸ뿪˾ǣĪСҲ뿪˹֣ȻǾͽˣ

ǹִgj㡣һ˵㣬Ǻô漿ðɣ

ȻˣȻôгϢ˸к֮ٺúý㡣

漿һۣҵôң

ʱ˵

͸¶һ

˵

ѽ͸¶һ£ɣˡ

漿һŮܲˣֻоͶĿڣʵ۳ӣС

ʵ۳ӣС

漿΢΢һ֮˲侪סΪѾɵ˼ˡƬ̣ع񣬿ɵЩӣΪ֪Լڸ˵ʲôߣʲôҪ˵õģ

֪漿Լ˼˶ĬĲϾһһ䣬漿ǱߵļӰɻһǰ㿴ǲǰΰ̩ɽδôˣ

˳漿ָķɶۣΰǸ˵Ҫֻû뵽ô죬߰ɣȻǰΰδˣҪ˼ҡõ䣬˵ԴӰΰһұɱ֮Ǿǰΰˣðΰʲô

֪

ɺ漿ȥ

ΰҲˣѪǣôԳˣ

ɵ˰ΰһۣĿƵѾԪᡢӳＰڣЦ֪ΰ̩ɽǰұܲӭӣӭǧǰǾָӲӪӲ졣

֣Ԫἱæ˫ӭȥѪЦˣѪӭӣĳңڣԪӵľΰǾλãѪΪ˰ΰԳӭӵġ

ΰҲһжΪ֪жæ

ɴŵЦݣ˵С㣬룡

ɾȻԪ˧ӪΰӵľȻ֪ʱɸӣǰѣѪǣѶǱߣ˧ӪڲǼλԽ

ҵȻ֪˧Ӫˣͣ½ŲŤͷ˵СŮѣĸ𣡡

⡱

ϻˣ̩ɽ˽ȥ

һһ̩ɽˡԪ֪ܳǰΰңǰǸ˧Ӫһۣ˵ѪǣԪлĺ񰮣ҿһȥǱ߰ɣΰֵǰˡ

ĳȻţط˵ǹõģ룡

1149ɫ

ȻѪ̧ԪѵĻԵòѪˣ

ǣǰ棬˧ӪĵӳΰһĵģСʣôˣǰ˧ӪҪ

˧ӪָӲȨߵһӪأֻڲЩֵܿԽȥôǴ﷢ȥģ˵Ҫ𣡡



ӳ˿ΰһ˧Ӫ´ĵطκζ￪Ц߶ѪǵȻ³̫ã

˭ģ

Ǿи߲㣬ڣ

ߵӪſڣΰתԪĸ˵޿ϣֵʱٹȥˡ

ǣǣ

ˣѾתİΰתʱһͳˣмǣܣﵽǽֵǶʶ㣬ҪǰǵɼϸͲˡޣر㡱

İɣű֤Ҳµġ

ǸΰӣɰΰȨ˧Ӫʲô˶ܽȥģ޿ϵߵѾǵˡǣͷŵӳ˽ȥ

ŰΰǵıӰٽĿ⻷ܲѲߡɢϢĴ󺺣С˵ϣط˵ͭǽڣѪǣע⵽ѪǸղſһۣ

ˣǰΪѪʮͷû뵽ôᣬҸ˵ûҴ󡣡

С㣡

ڿѿޱʱһˮζƮŤͷһٻӰ˹˧Ӫ

ڿˣԭأźţƯζŮ

Ϸֿ޵ͱһ£ʾҿɿѾסˣﻹյûĻǣȻٻӰ˧Ӫǰסֱۡ

·߿ϵͻбסûг֣Ϊ˧ӪŤͷһİˣЩɻ

ȥȴѾˣֻ˵Ůʲô֣

Ϻ޲ó鿨޼ӣ⹷յģǾ˧ӪɳǵⶼЩǹʵɢϢĴ󺺶ûǰ

ϼæȥǸ˵ԲС㣬ֵϴˣԲԲ...

ϴˣǺȻһĨЦ⣬Ὺڣϴ˻ҵ֣

⡱û˵ˡ

ɢϢЦݸߵƿϣ˵Сãʶһ£ҽпޣûвզҸû˵ĵطһ£˳㡱

ſǼΪһۣ־ȻֱԼæˣһĻɾŤͷһߵĶӳ˭ôѵ֪ǰ˧Ӫ𣿡

ǶӳСamˣ

һ䣬ȥˣ

ϼԲС㣬ֵ

Ȼ˵ЦѾʧȡǱ̹ǵɱѿϵĻں²

ǾûеõҲܿοǱˣȥ

Ƕӳһ𾪵Ŀһۣ˵ȵģѪк

üͷһ塣ΰôĵӣػԼ֡

˽ȥһĨͷϵ亹Ƕӳʣ.........ʲô˰

ӳĮĿ˿һۣû˵صԼλϡ

״ʿϣֵܣô£ǲǴˣ

ȭͷյýģǽȥʱһٶҿǹĲ˳ʺ

ǲСĵģ˭лˮףħġ˭

ô֪ϵţ˽ӦǾޣĴˣһСǾݣ

һͦţʲôզδĹүǣȨҪ󣡡

ѵղû˵ĻҪǶֻԼ֣ⲻ𣡿ްޣǡ

һܰɣ

˧ӪУɸԪỹûϼ˱ɱ

ʣʲôˣ

û£Ŀڰΰϣΰһ£е㡣

ΰĪ˳ȥӺɫѿ߽񣬿һۣƷĵӳ˵ӳһ£

ʲô°

ٸ㣡

ְΰɫԣҲˣӳһ£Ҫΰȥȴɵ

ΰʲô˵𣿡

ΰһѪǣΰһٸһȳȥһ¡

¾ȥҸ̩ɽֲˣ

ΰͷקŵӳ˳ȥ漿Ͷȥһ񣬸˳ȥ⣬漿ΰӳקһߣɫÿ£֪£ȥ

ʲô£

漿ΰһû˵ǰΰεĽղŸ˵Ļ˳

ԣӳɫҰףŭȻʱŤͷ˵ҵ˲֪ߵغ񣬵㣬㿴ڰΰ϶ӳˣϸһ

ֻΪǾ֪ĵӳףѪǵŮˣǵ͵ǵѪǣҲԵǾͬʱиףһãҲ˵ΰһǾ϶Ѫϴš

ȵȡ漿סѾתĵӳ

ôǶڣûȥæ

ͻȻӰ漿漿˵塢ӱޱӢӼŮ˹

⼸ˣ漿֪е㼬֣

ޱһִֻ漿ϣֵ˵Ǳæֻûֻˣǵãɹ̫漿Уܹۣ⣬ϾһΰˣʱŹ㡱

Ŀϣɫÿޱǰ§סҾ㣬ôαŸ뵥

1150ŭ

㲻ɣ˦ޱߣ˧Ӫ棬Ҹ

ޱԻҩˡ߾ߣһ㲻ɣ

ޱ漿סޱңһȥ

ҵңҵʲôң漿֣ҽǸֲɣ

Ｋ䲻ˬһ˧Ӫȥ򣡡

ұ졣

һΣ漿Щޱ˵ˡ˵ҿȥĵߣɣҸǵ֤ˡ

壬ֻģһŪ㡱

ûǸ¡

ԡ

漿ɫ䣬˵ӳһۡҪҪԣҸû˵ĵط˭ٸҰѼҳϹ治

һ仰塢ޱԭء漿Ǻƽ׽ˣţǱ˲ַģҲǧǰĴΨһѪ

Ϊʲôأ

ΪɣΪ漿ɼŮҷԣ£漿˵漿άɵӣ˳ɺͳ

һĻڵӳԵ𾪣

Ӣޱһߣ˵ţ˵ˣö֪һù

𣡡ޱĵĶôһ䡣ڣǶ֪Ϊһ²ɴǽã㲻ܽޱϰƢֲǲ֪ģ춹ġ

û˵Ŀ漿һۣ

ΰ˵λС㣬ǶˣѸղŵ˵˳˵ҶԲѪǣ

ʲô

Ů֮ǵصɱȫ˳ޱһյģޱĽöҵϷߣָ˭

Ǽ鳳ֹ֣浽˱۸ˣս߾ͳһο¡

㻹վŸʲô߰Ҷ

Ǹǡ

ҹ˭һߣ

һ˿Ĺǣڣ˭̡ΰΰµӦ֪ûϵҪΪѣֻҪǸˡ

֪ġ

漿˿Եӳ˵С㣬ȹȥ

Ů˧ӪһֱĿϿ˧Ӫ߳һȺ˵Ůֿΰ֪ѽˣһãԼſ޵ù

޴ӭȥС㡢ǣǳˡϰأԪᣬʵɫԵĶ漿ÿһˣڿ޿δĹүǾû첻¡

Ůڻ񣬱ʲôˡ

ӳǰһ˦ڿϣڿ޵ľУȵ㵨ӾȻˣҶ£

С㡣

£

ޱ˳ù򣬿ϣһ㡣˵գޱҿһ£ʿֵ˹

ΰ͵ӳﶼû˵֪Լ군ˣ벻ôδĹүȻӦðʵ֪µĴжôأΰûѾǿڵӳˡ

漿סޱǰ˵ȵȵȣ仰

ã֮󽻸ңһʮ̡

漿ҲŭֻסˣĿڿϣڣ֪㷸ʲô𣿡

֪óԲѷֶţ

֪ʲôط𣿡

ǾָӲ

漿ͻȻЦȻ֪ǾָӲ͸ﲻҰĵطΪʲô֪ʷ

漿ϻʲô

漿סͷޱſ޵Ļش

Ŀ⻮ӳڰΰϣ˵δĹүֻǿС㳤Ưһʱѳֲסûʲô˵ˣˣСǰڲƽ𣿡



漿̧ðΰ£ϵЦݸĿԭ뷨֪˭漿һ䣺ܲ²ҸɣˡǾ֮ʦפڸʡʿɱѪҲѪǵŮˡ



£ǿޣ㿨Ҳԭأ

漿˵ǵ˵ΰƽˣÿһ˶㣡һҡ漿һŮЩȫĽãҪҪһһĽܸʶ

ȫɵˣǲܿƵĵͷ

״漿ɱӿ֣Ц˵Ȼ֪Ҹֺη壬С㣻Сӱޱƶ˱⼸ޱӢӣȫѪǵŮˣڣֻҪһ˵ͷôĲ㣬ҵĸ𣿡

ԣ˫һ˵һȥӳҲоԼ˫ΰۿ죬æס漿˵ϹС㣬ҰΰдԸҳеΣŹҡ

ΰûϵʲô飡ޱ˵

ҰǴģӦóеΣ

ӳһ㶼ϹĻΰ飬ϹС㣬ⲻذΰ£֪ģǸһȥģ֪飬Ǩŭˡ

ӳżӣԼϹ漿סʣܰΪ٣

ֻҪǲǨŭӳһ۰ΰҧ촽˵Ǵãее



ԣ

Ǻãҳȫ㣡漿һ䣬Ťͷ壺֣

ֻһޱжɢźĵһ΢࣬гӳĻòȥ

ӳûվţΰҪ壬ȴ漿ֵһߣۿǵ˵ӳͷӳ۾ΰҲоɱ

Ҫΰ鼱֮кһ

С㡱



ڿ޿˵ľУӹһĨЦӱŮվûڿٶʱüôˣٶôô

1151»

һ̣˶ס˺û˻ỳ岻ҵŰΰɱӳǣȴͣ˵ӳüĴĺϮȫëȻ

ӳãô³̫ã漿Ҳ뿴װΰж˿̣漿ˣͻȻЦ

Ů֪漿Ϊʲô﷢Ц漿ùСǰΰŮѣΪΰϲǨŭңܸ𣿡

˵ӳһۣ漿ͷһȫƾϹ

Ǻã漿һ㿨ޣеĵݸȥѲֻֿˡ

ûԥһɱӹ漿ĵȥ

鲻ĺˣû·ֻоǰЩŮ˶ħɻģ֣һϮԼұͻȻ⣬첲˵ϡ

ѪӿһҽУڲݵϷʿֵ޴ȥ漿Ťͷ˵С㣬Ӧûʲôɣ

ӳﲻңлϹСŹңһ

漿ͷµΪֹΰҲҪʲôҪ¸ɣرѪЩˣȻʱɿϲ׷ңֵܿɲὲʲô棬֪ġ

ףлϹС㣡

һˣô漿¶һЦݣ˵˵Դʧȥ˫֮ļңΪҵһӣôΪأղֻ̽һµСֵֵΪСȽȥɣ˵

ԣΰͷȺģû뵽ѪǻôԼϹСҲЩ·ϣһ㱡

ϹС㡱

ȥɣ̩ɽأδ

ΰжݣصĵͷҪŵӳ˧ӪʱӰٶǻ桢λΰɫ˱仯

ΰ˵δϵôӭӣСйˣҲϽҸôѰѹء

˻δǴȤ󸽺͵㹷յĲ֪ıĸֵܶĽȺŹˡ

ΰǰ§Űΰǣţx

ϽŻ˵ǣֵ﹧ˣ

ֵܷ׷׿ŰΰЦΰЦһΰͻȻ˼£ĶѪζ

ֵҲоѪζסЦݣڿԼԵĲݵһ̲û̵Ѫ˵˭tmﶯˣѵ֪ǰ˧Ӫ˭Լվ

棡

һվ˳ŭŻ棺Ҷ֣бٰѸղ˵һ飡

񣬻㶹֮󣬺޲óԼӣôɩȫأæڣ˼˼...Ҳ֪㶯֣дĹСܰɣ

δ䣬תһ̵ܽ˧Ӫ׷ȥѾ˧Ӫʱ棬ҳһ

ͣס˲תߵһϣһɥһҪֵ֪㣬һٸҲô˵Ұɣ

亹ֱðӣֵܶЦ

ۿ˻վڣָĽ˵ߣҾͲƽϣ



ֻû޳ˣЦֻҪߣеܵˣ



ҡҡͷϵˣȭͷյýģĿŻ뿪ȴǲҳȥ֡

ֵ̲סЦţҪǳ˧ӪǵõƤ

󲽻Ŀһһɨˣȸҹϣ˵ҹ磬ҪܰѻŪս֮ĵһսøȸãôҲȥ

ҹҡͷ˵ͱҹˡ߾˧Ӫĵ̣㶼涯ôҰ

ҡ

Цӿǻͷһϣһǰһܲˡ

ǣŵúܣҪǶ֣ϲս

һҡ

Ҳ㣬ǼһƤˣ

ֵǷ׷׸ţĿľϢһĻڵӳȫһ£治ȥղϹĶҵĻұضϳ

漿˳ʣôȫˣǱ߶źˣ

ź˵ģ˵ϹСæֵȽȥˣ

漿ͷȫ뿪ˣת˵ﲻɸղŵ²Ϊѣô˵м仹аΰأǰΰضѪϴҸ

Ϲǧô˵ѾˣģҲ˽¶СɸΪѵġ

ͺãȥɣ˵ƽһȥ



˧ӪԼʮҽסУϼʿֽĸֹѪʹòȻʹģȴõĽˣҲǵӲǿȥ޸Ҵѡ

ûΣպص˿

ʿæˣҪȥһ޾ף̬˻ǵŮ˽ڲϴŵĿһۣüͷĵʻʿô£

Ҳôֵ˹ģ˵˧ӪǱ߱˶ϱۡ

˧ӪŮһ£ޣֿЩ£ԱߵһСϣʣĸˣôܵ˧Ӫȥģ˭ǽȥģ

ŮĮûһ˿ɫʣ͸¶ɭɭɱ΢æ˵amԪڣѪǽ˧Ӫ֮棬ֵ˴ԡ

ʲô

⡱ϲ֪ǰŮݣĸղŵ´ȥѪŭ֮ද֡˵Ҳ֪

1152ж

㲻֪ŮЦһղ˵ǰΰȣǼȻǣô᲻֪˵Ȼ

Ĳ֪

ҧ˵Ůȴпһè壬ŤͷԻʿ˵ȥõסҪԽߣҪ˧Ӫ

ʿЩΪѵ˵ղֵǹʱ˵ǲҪ׷¡

Ϊʲô

ʿŮС˵ϹС֣ԭ򲻵ö֪

Ϲ棿

Ů΢΢һ㶣ɱӿ֣ӿϣٷһͣʲô£ֵġ

Ů˵ǵٷ˻ֹѪʹ御ˣԺûҵöκҩƷ;ΣһٷʴȣܻܲÿԼ컯

ǣ

ʿŮ뿪ıӰӦ¿ִˣŮʮ**ģôǡݣǾŮôôడ

ľսߵλʿǰλˣֵҪûҩˮġ

˵ֵܵĵӻǴ󣬸˧ӪǱ߷һѾĸˣʲôˣ

ǡ

ʿ˵Ϊ֮ӪȻ˧ӪҪǷ³ң

֪ȻֵֻҴ뿪ȥΣ

뿪ʿͻȻЦаȥԣܲߵóӪءЦݺܽ

һʿҡҡͷ˵ҪȥѣҪܴ˧ӪõȻ

ûٷϻȥˣͬת뿪

ָӲн䱸ɭϣÿһ䶼ǸѲӣֵܸǾ裡ӿ¿ָӲ˧ӪһﴦһƬæµ

˧ӪеɣѾðΰԪȥǱߣҲȥæˣֻߡ

ɿαϣ˫ĿЩ֣ǲ˵Īġ

㶢ҿʲôûŤһߣȴĿڣҲģ

ʲô˼㣿

ͻȻһЦҾˣȻ㶼˵ûǸôᱻԵߵƲԼ·´

һСɸô֪ģ

ô֪ģɱʱʲôطʲôùҡ

ɫ㶹֮ߵǰȻ֪۸ôûһļǲǲ

벻۲˵ģʵӦôһȥ¡

ķ棿

ɵ˵ʱ׿ΰز˵զǾ˵ɣҪûħġ˻ǵӣ˵˻ᱻסѵҪñ˿һ۾ͲҪٿڶۣ

Сɸ磬ʲô

ûں˵ǿţ¾ͲᷢأӦøˡ֮˽УҲУ㿳һֻȫ֧֣ԱˣⲻƯǳ𣡡

ô˵ҵĴˣСɸ磬֪ʱֶ쵽ĶˣҪ֪˧ӪܽҵʱͶ

ģʲô֪漿˵Ϊֹܻ˸ġ

ԣʱüЦ漴ʣϹ㶼ˣ˭ҳ

ǲǴ̴ɵˣĵ˵ڰΰϣʲô֪˺Ǳ˭ĵ̣ҹӰ᲻𣡡

ҹӰԼһ£԰ô¸ˣҹӰϹĻԳ֣Ѿͷֶأʱ¾ͱϹǰҹӰ˵֪ϾæϹбŭ⣬ҹӰġ

뵽ЩĴָߣСɸգɱ˲Ѫ뷨㶼óҹϹ뵽һ㣬ȻҲ˽޴ҹӰĵϡ

ʼ磺ΰǵֵܣΪѣ˾ǣġ

֪ģСɸ磬ûµĻȳȥæˣ

ɵͷת˳ȥƬ̣ΰƿΧ˽˽ɫΣߵм䣬ӣ˵ѪǣΰԲΰ

ȥŮѣ˼ǿͣ˼ң

֪ΰҪ˵ʲôûðΰ˵һİΰʵļ򣬵Цֵܣô⣬ȥﻹ¡

Ѫǡ

ȥɣĵ£

ɵ񣬰ΰүǵıӾȻЩᣬص㣬ת˳ȥ

˧Ӫ⣬ӳѾ֪ԪԶԶĵΰǳصĲǸŮĶʱȵףΰ߳˧ӪߣԪѹڣôǣôѪô˵

ΰɫѪǲǡ

ΰҡҡͷ̧˵ѪǸûҰѻ˵ұǡ

ɣѵѪǻ֪¡

ôܣָӲӪʮѵһһѪǵУκη紵ݶ

Ԫ᲻װΰ˼ɻʣȻˣѪǵʲô˼ܵøҰɣ

ǰܵиװɣȻϹС˵µΪֹǶ֪Ѫǵ뷨Ͼ

ΰ߱˵ѪǶûҰѻ˵֤˵£Ӧðҵ˼ֻҪƵ±ٷҾͲ£ɿǱס



Ԫ͵ӳﶼ̲ס˿ղŸɵ̸ԪǾѪȻᣬĳǸ˵ˮ©ۣƷƽ˾ȴǰӿԼ˼ʮ꣬ȻüαǣűߣСʵ£

ԹӢ۳꣬仰˵һĶû

̾˿Ԫ˵ҿųģ˺ɫһ㣬ҲģҶ˵ǹܲ˶೤ʱ䣬һΣܻһ̵Ľѵˡ

1153ŷȨ

ΰ֪ޱأȥô˵ҵˣҰֺܶ꣬ҲҪ֪ļһչˡ

ԣΰ˵Ҵˣ޺ͿںҽƶӴӪУ

ǹȥ

УΰסӳɫڴӪҲǸƣȫҹӰŲأӪ⻹ǧҹӰȴѪǵĸ󽫣Ѿͷܺദһ֪࣬Ϊ²й©ȥñ˿Խʱȥǽƽ𿻣пܽûµĿϴԨ

Ԫ͵ӳﱻΰĻԭأΰ˵ԣʱȥҲҪؿƿѪǺϹС㲻׷ֵܿɲΪҶ棻ѪǺϹС㿴ҵϷŹңҲֻˡ

ǣѾ̫ˣҪ㣬ǱסģӽԺҿҪƤˡ

仰⣬ô᲻أ˵ӳһۣԪһ塣

...á

ԪЦС֤ʹ죡ȻһЩ£ȴ֪ΰǾеλȻƾԼݲѪǣǿһ£㹻Լһˡ

вϵֱԶƽԭϽ䣬һһڰл̽˵ִǳ

ڰΰԪ͵ӳﳯǱȥʱһֵС˵ǣɽЯŮ˹ڶӳˣ˵֮ǰϵȥкһ¡



ԪḸŮ㶵ʱ򣬰ΰͷ˵֪ˣ

ǣҪ㣡

ҪңΰЩӦֵº󣬰ΰɫЩɻԪǰ

ǿҪӪǱߵʱ򣬸սֱ¼ˣԪڿ˺ĵxgĳ˼ȻôҲˣѵ֮ǰǸġ

Ц߹ȥҲԪᣬ֡

ǲӦý㰲ϰˣ

ʲôν

˽ţȻĸŽǣŸ߹Ц߽ŽŽͷŴ˺ü飬Ӧ֤һϻĸ￴ŮԽԽϲ

̣

ŶŷͷƤ΢΢һ׹ѪЩ죬ǰȻֵ˵˵裬ֲû磬õ𣿡

⺢ӣɵĿ˶һְۣĿŽϣǸСӡ漴ŤͷԪ̸Цİ˵УզǻȥѪǣݵ¸ˣ

衱

׹ѪɬĿĪŽһۣ˵ѡսӣô

׹ѪһСŮҵӣеĿŽϣ˵ôᣬױ׼ˣţ𣿡

ҡ

ôг㲻Ը⣬ŮָϵĽָʲô˼

׹ѪЩţҲģ˵ĿⶼŽϡ

ǲǰᡱŽæͣϲ׹ѪүҲûз£ɻҲҼүͷͬ⣡

һͣ˶ˣ׹ѪŵҲɻɫźÿһͷ˵ԭȥѪ˵ȻȻȥϴ󡣡

衱׹Ѫӵɬˡ

ȻĴҵϴæǲΪҵĹϵ⣬ɫͨҽҲõϴʱ˵ڲܴ

⺢ӣôǸأҸҪ𣡡

̣ȥҼү˵һڴ˵Ⱥһ¡Ž˵žתȴȻסĸ˵УԲУһưһӪߣ˵ţκ˶ܸ⣬սڼҽĻ»һг׳ɺͳ˵ˣϴ󶼻ûæʲᰡ

ȻȻ

Сӣ

кһΣˣײѪƵġҲû취˭аȻǵĶء

״ŽͰΰҡͷһЦԪľxgպֻĳ˼ȻȻȻܸ⣬ǸղԽ룬ԪԽԼй⡣

ȻǼ˸߳漿ޱ˵ʱиշɹʮֱ䣡˿ƣͣ˽Ųת̧ۣĿֱλá

ȻСܵ漿ߣʣɩӣȺ˭һô࣡

ŷǱߵģ

ȻŶһ˵ȥȻƤȴóϣ컹治

˵ĺ£ʮֱȫ䣬ŻǷø˵ĸ֣ǰͬɫı뺷󺺺Ͷʮݱɫ͸˿סһŮӡ

ЩŮӣǰıͶͣ˽ŲľϣЭ᣿

ŷ޿Ϳ˹ӡ˹峤˹÷ϣЭʥ˹˿˹ƼλҪ˴Ӳֱͬ

£˶һ⼸λôȫˣǵŷ޾õľ

ƿ漿ǰ漿һӵ

ӡ˹÷˹˿׷׸üǸ漿棬иӵ𾪣

˹÷ûŵЦʣˣbeckyںæ𣿡

漿ׯֹųڴǰȴλ

becky̫ˣܵõӭӣң

ǰ漿˸߹ǶbeckyæʱͲˣˣɱƵϵҪˣԼң

̧ˣ漿Ҳ΢΢΢࣬ݶˣԶĹͣ룡ѾھȺˡ



һ˹÷˵ñСȺҵΣ룡

1154Ȩ



ǧƽ׵ӪУѾ㼯ڰɵȨ磬ʶǿѣʶ໥Իȡĺ棡

ǣҶվģպĴоǽȦȨҲĳطһɢ貹âǡ

ڰۻйҪһôĴоһ𣬼δйοа׵Ȧôʷǰġ

Ҳ룬Ҳֻбүˣڰͨԣ

˾ҪаսˣǱүǻ治ױ˵ǰˡĿǰΪֹүûг֣æЩʲô

Уλã

ڰоһ𣬶һģÿһλֻܴ˽˸ﰲȫǻֺͱʮԺ⣬ͱȫ棬ͳһܡ

һڽ΢һ㣬ǻֱֹĳЩﻹˬܾǾôӣڼǻǿֲ֮ûвˬˣ

ʵʵ

Ⱥ۾zʡһ£֪ѾһˣضڹעΪٹ߸Сʱ˾Ҫսˣüʮȵ˶ڵһ̵٣ͬʱҲڵӴ˵

ڹעzͬڹעǾָӲսǰСʱ⿪룬йȵ˶ս档

zznhĳλүӵ鶼ģһ;һ𣬵ȴʡϢ֪һһȨִϲбϲҪսˣǲμӲˡ

ľϵļλŨ裬ȴûһ˿ܵ飡Ϲүѯ˺üΣǻûд𣿴𰸾һûС

üط׼ţսװȵľĳһʱ̡

ްӿиּϡ׿ҲˡֻҪսǱӦϣˡ

פأȻҲ֪սһζʲôڳϼи֡صĸ֡׼ֿһ̵ͷš

ʱԽϿյζԽŨ

ÿһڹעĳһƵΪѾ˰ޱүϢսǰİСʱֱ

Ҳ˵ޱүｫǰ¶棻һڰͨԵĴ˵Ҳ֮ʦķˣǶԸϵΨһѡ

ڴſĻϣ

ÿһ䣬֪һµˣڼд򿪵ӵǿ

˹עţ֪ұҴʱ˿ʲôʱʡǾָӲ˧ӪУǰϸձͽװ治ζ

˧Ӫʮǰ˴֣мǶܵѾ˱Ҷ⻤Ժ֣ǻ׿塢׿Ȫ԰ࣻѪڤòֵָֺʱ˵߾ء

ɿαϣ״žȨḧţ˸Ứĳһ֪һ̺ʣǻ·𣬻ӵоȨɵɫΪʲôôأ

ΪװȨΪġ

ֹ߶˿ƣǹ롣(8x Acأһͷͼֶλƣ֣ͷһ泤Хšϣͼֱס׿Ѫơ

Ҳ˵ӵѪȨ׿ĴȨ壬졣

ˣܲأͻȻ䲻֪ԼôһͲǶˣǱǧǰĴ峤

裬Ҫ𣿶ҪĶǶɣҲǱڲһˣɸȫᲢ۵֣ǲһһˡ

裿ô죿үүͰְ֪ӽǰԳƱ˺˵ɣǻô룿

ɽڷŻϣֿ

ʱһӰ˽Ųɣûֻúϧݡ

ӣʵûҪôΪѵģ

ĸһģһɻྩǰŲԼֲݣĺϣԼĸףĸ׻š

̣ôˣῪڣܵ䡣

㣡Ϲٺϴһ߶ʮֵ̨ӣЩ֣Ȱ˵ӣ԰̶̣֪ıӻĵ£

Ϲٺ᣺֪ԴӴ̸֪ĸ׳һģһȫһ˺󣬴Ҷ԰ǰٰ𾴣ôһָӲϰӪ̵ܰﶼû˸ǰӣЩ̴

ĸһ˵ţʶʱǶɣҴү֪һޱүӽϿʼӪж־ͺˣǱǸڰҪı

ϹٺĿƵ˸Ứ۾ϣһЦݣ̸Щ֪ǶɻǱڰжǰ̵ĺӣͬĵĸײں֣ΪĶӣѪֻһν㴩·˶㱴ֱԶ۰Ķӣʮ»̥ϵ⡣ӣ𣿡

ɵ۽ѾʪˣϹٺⷬһδĵǸңͷ

Ҳ֪˶೤ʱ䣬̧ӣϹٺȰЦݣͷлл̣֪ôˣ

ǿ컻ϰɣ˶ˣھֻˣε˵ķˣ˼Ҿڰڼӡ

ͷϵ·ԼϢңˡ

·ɾǻ˸Ƶģ´͸¶ǲַϢϹٺҲЩ㶣ǰһ죬¶һЦݣ

ȥɣү

һүѾ˶νͻȻһ£̧Ϲٺȥ۽ǵۣ˵˭ԶҵỊ̇˫Źл̣

...ɲɰү

Ϲٺæͷ֮ͷҲ˳ȥĸȻȥˣĸһѾ̵ӡҲĸף·֮󣬵һ¹ˣϹٺ

Ϲٺ˵ϵ

ۼȥˣ߽ģæߵƿһ㣬ֵ̧һ̣鲻ԽĻ

1155ѡ

˧ӪУǻꡢж⻤ڿñ·ÿɫ࣬ϥ

׿ߵ峤

Ѫߵ峤

ûʲô飬֮󣬴߳˧ӪϹٺ񿴼һĻɫױ仯ĳһ죬ŮѯʵвһĻĬ˺þáΪǸʱѾûǾйǾѾΪһ˵һȴڹûӰĴ˵

ƻ裬һĨϼҹУ񷣬ҲսǰǰĻĸʾָӲϦӳͨ죬ɫʺѪһֻҹеľֳ

˴ӪѾȫϣܣǾֵȫߣɱʸӽ֣ߴָӣŸ硢塢ӳΨһڡ

Ӫͨ׾룬ÿһױһװͳһӽڸĮк䣬ͷųɱϢС

ûܽˣĿⶼڣǾ¸ȫڴ˵ءĪСѦӳҲһߡǧˣڱʸӵѪڤøֶߵһ̣ѾĬˣÿ˶ڵȴȴǸӵĵ

ޱү

̺ǿĺڳŵĴӪ͸ÿһ䣡˶лصһ̣ÿ˵ĿⶼͶڡ

ΰɢĤݵ֣ߴ󲽿粽Ѫʸ죬ߴڽӭ峤

ӭ峤



ߴ˵ϥ¹һ˲һ£硣Ӿҡһ¡

ҹͷź˫һۣ΢һ̧˱һֵİ׹ߴ磻Уߴ˲ڱ

ÿһǧ˵Ŀƶÿ¶ɫǳ׵𾪣޵ıԶԶԽŴľ֮

ȺеĪСҧź촽еһƬ鲻ԽԸԽԽŪøֱһۡ

ĸĪСĿűƶƶС˵ˣǸı䲻˵ʵ

СѦӳߵԺûжˣӳԺ˵ʱעˡ

治֪ʹʲôϣ̹Ȼ԰ɣѦӳ̾˿

ĴУںڣұڰף滹вٵ΢еĺڰϴһ̣ȫվӣĿƵ

׿׿Ȫ˹ǿޱү˵һӡ

塢ӱСȥĿ֮΢΢

峤

ʱǲŮˣʦ磬Ǽ峤Ů˽Ѿʱһߡ

ͷİıͶȥټһ˫۾ۼԼϣʶģвʶģҲϤģҲİġ

ŷӡ˹÷Ƶȼ壬Эʥ˹˿ҡۼλһλ峤ɽϷư˴λжʮλʯʹλڳ̳з¼⣬ҡ

Ųÿһ߱лȣҲЩڵڶλϿxgҡamԪᡢzϷĴ嵱Ȩˡtwϰڰϴ

Ůڱ󣬺ڰмĹУֳһļžڳģ˱ү˫۾Ѫ۾

ϹԵ˽󣬰ָߵһߣǾϼֵڵڶţֵһ̶оѪҺڷڣô಻һﾹȻǵѪǣôеǷ

߷λãмǸʮֵ̨ϣһž޴ӼΪĿ̨ӵұߣһľΡ

ѾûпλˣÿһλöȨߵǰ˵ıҸλЩ˷ѡ֮˵֪׵Ӻͼ˹÷ȴ߹

beckyѣڼˣ

becky

ǰӵῪڣӭλ

˵ᱣϷ˵ģbeckyסӣҪ㡣

ͷĿͶλӢȨ˺Щз׷׸кһһӦӹߴù˷磬̧ʾȾһ¡

λ˾Ŀÿһӹݣڴǧǰס׿ѪĴ峤ǾѪݻӭλˣлλԶڴˣڴлţе֮λ

үˣ

becky̫ˣ

˷׷׻ӦЩǴڱүǰûƥа壬ңǼȻȻ֪ӵеȨƣû˻Ϊӡ

ѹһ㣬־ƽ˵ԿϽһ޵սƻϸָҲͳһȻˣҪһλʩλѡɣֻСʱʱˣ

ڸλСУ˵ÿһλｫյһͶƱпԵ˴ε߼塢룬ÿͶһƱĴĻʾƱ֮λ֮ʦַ졣

⻹ҪͶƱ𣿡䣬mһ峤λڳĲ۵ʵֻǲƸû˭ܳԽүɡλŤͷɱүҶŰѡ

Ű壬mĳϡСءĲƸ塣ѱ곤ʢ˥

becky֮λĪм̨ϵǰӣ˵ҿͿ˹Ҳ

˹÷ӵĻ˵ûбҪͶƱbeckyǴǰĴ峤û˭ܹ㣬Ҽ˹ֻ㣡

1156¿е

ŷ󳬼嵱ڱ̬ˣʿ˹嵱ȨҲ˹˹ȫ֧beckyƴʽ棬뱴үbeckyһоáȨbecky

Ϳ˹ҡ˹beckyӺͼ˹÷ƻ䡣ǺҿǵļҲͲˣ

ŷĴĻڳˣѾֻ֧ˣҵľռɣڼŷ޵Ĵ壬ѾӽһˣбmĶŰ壬

סʱϣЭʥ˹˿ʥʿ

ϣЭڴޱbeckyԽ𣬰beckyʹֱϡ

żӵʱ䣬ŷ޺ڰĴȨѾ˱У𾪡Ƿֵ֧ļ峤ĳжˡ

з¼վӣļӣЩС塢ĳȺպĴҲվӣһһ뱴үЩ˲ôĸԸֻսȡ档

ʮӣѾ˹룡һĳλϵ棬ľ֮Ťͷ԰Ů˵û뵽үȨƵֵزŮ׿Ǹΰ˼ϲϳףǱ´󽫣֮λѾнˡ

˿ûɬ̹Ȼ˵ŮûŮ飬ǸзǵģϲƢ

ǣ˵̵Ǹ

е̣Ǿ֮ǰжɨüȵķǣ

һü˵ⲻаɣŮôôϲһа̵أ

аôˣǲӢۡ˿̧ۿһ³棬˵ף̬Ȩ죬ʲôǽɽֵ֮ġ

̾˿˲ϱ̬УűŮȥߴ״̤һסǿԱ

£һȥλؾǴĽɽɣֵð£

ѺõûΪǰ΢һ£ͷ˵үǲһүҵŮ˿Ҳĳֱ֧үˣ

ĿƵ˿ϣǰŮɢһҰԣǽɽŮ֣ĳΰС㷼ϴεһֱûʱлĳСǸ

ҲңѪ˿Ҵţ

˵һ֣Ҳǡô

˵үĳĲɽһ˵ͻȻһֱΪŮҸҲòү˵㲻ĻаϵΪպ棬Ҳǣֻڸıˣ

ԣ˶ͣ˽̸˵ĿⶼǼϣŵЦû˵Ϊ˵仰Ǹ

Ŀɨˣֻصϣ˵үĳȻˣȻ֧֣үӦĳһ£ĳԸ⽫ɽϡ

ȫһƬȻ

ɽȫģ󣬴ӲκԼĶƷأҪӦʲô£

˶ڵȴȲ֪𰸣

ɴԸеЦݣꡣ

һĻ֮̾࣬Ťͷһһˣ˵ҪеˣֻҪүϰңɽַϣ

˳ָķȥһԻЩ˵ȻΪΪ˱𣬶ɽͣ㣬ˣ

ڳģãȻû˱ȵ̸ɻĵû˰ҪҪԼյģǸﵷңӷһɡmd

̣ʲôʱǵɽʵˣΰСʡ

̻Ӧ˵֮ǰʶǵһμû˵ôǵˣ

ĿⶢǰƫͷС˵ǲǰŮˣȻƽ޹ʵ˼鷳ֳϣ

ҽһ춼æʱӡһ䣺˿ЦģɣЦܲˣҿͦİ

˭֪£

ΰȻֻѾ˽ӵѪϴɽ׼

Ȼ仯ָ֮ǵ̣üͷһ£˵ֵܣе֮뿴ڱһΣм

ڵǸ˶ɱɱӿ֣ɱ˭óɽʵִⲻϸӵĻ˻ս֮һʱ̤ƽɽϾǸطֱͨפصһ·

û˻ɱû߲ҳ֡

ȻҲỳɣоղԣһЦĳĸñүǸɱĳˣסЦݣ˵ʵŮСӣүĳˣܶ¶ģ˿һŮҵôɽһƬأܵøɫһ֮˰ɣ

˻һɱ˲٣˶ЩӦһϺꡣϥھֻһŮ׵ܵܶλãǵһ֮ĵܻܵ԰ŮںˣֻҪͷôɽ˼Ӳ޴Ŀɽ

ǣⲻ׳˱

˿ʼǶ³֮󱴻֣ư磬Ǹ׳Ƴ

Ҳû뵽뷨˵ĴУйҲһ㶵ĵ̣˵ҵֵܾҲϵһҸǣǷǸֵõǧҺѣľӰ֮Ľ飡ҵֵܣѡ񡣡

ⷬ˵õ̸м㣡û뵽ԼϴᵱôȨСɫ˴ӣԳԼֵܣ

1157

ѪǣһȫƾķԸ

ԼҲ֣

⡱

ֱӿһۣԵ˿˵С㣬̸лĺ񰮣лл㣡

һûд𰸵ĻɫһǣѵŮ䲻Ҫ֪жõ㡱

ף˿סԼĸףǰʣҲ˵㻹ûнǲˣ

ҡͷ

˿ȻΪʲôҪܾң

С㣬ҽǵһμ棬Ҷ˽⣬ҵ䲻ʲôˣȴ˺һԼŮˣңսڼֵѾϸǰɱУս׷ףһڴӦ㣬һǲǹؿշҲʹ࣬ԶԲ𣡡

ⷬжԵĴָ֣ѾӡС

󣬵̲΢΢̸л񰮣ɵ̲ǧܿ࣬Բˣ

Ц˵̼һ£Ů۹ⲻûˣǣƾղŵһϯŮϷ϶ˣӲˣ

⡱

̻˵ʲô͸ҰϢĵ˿ǰӣż⣬ȥһԺһƬհס

ס˺ɽʵ۵Ůδ̫˰ɣʲôϡ

⹷յģŹʺˣ

ôõô䵽ϣ

桢ΰСţĿһ㶡ٴĵϡ

ɷ򰲾˵ƣŮ౼ţզǼҪһĵӣͳɹˣУҵһ㡣

˶СţƬ̣˿ɿһͨĵ̣˵һ飡ϲ㣬˵ЩʱҾǸˣΪھܾҵʱͬʱܾ˽ɽвƸջ󣬲˭Ƶ˵ģǣҸᣬ˽㡣

ҡ

ܾҡ˿㲻ҪսҸȥɱķҸϺ󡣡

С㡱

˵ˣ

˿˵һߣ֪ԼûѡˣĿͶ򱴻һ£˵̣ƳٵĻɾǲʶ̧ˣ

һ£΢΢л񰮣

ͷժ´ĴָϵŨڽָݸүöָƸ񣡡

Ƹ

ЩɻλڿʼҲǽɽİһｻŮŮԱ˵ɽӣвƸƸ񣬶öָǵɽӺִƴȨ

ʵұհЦһ˵ȻƸôأӦøŮ

ԶԶԡͷǿɰָݸ̣ϣ

⡱

ʲôⰡǵģϣҪ۸ұŮĻϷնġ

ְĿͶ򱴻ûз֮СĽӹллŵ˿˵һߡ

ʱ˿̣˶̾ˣɽʵһٶǽǸһԺ󣬽ɽǷɻڴˡǿǱ´֮һϹʮ񽣳Եˡ

СҶԱӼɵmһ˵ѪǣҵȶԸϱ֮ǰȨͳһָӣôӦһ

ʲô

˵ڵıѾȨˣ֮ǿ󣬿˵ǵǸǸڰＯŶûа塣

ǵģҲǴĵģֻû˸ҹ˵ڼȻ˹ǵȻҪԣҶ˵ˣ

˵ԣǶҶϣ֮㲻Ҫֽǵĵ̣ķԼһֽû˭ֵܹүܹӦ𣿡

˶Ŀڱϣ̧֮۵ڣɹֻ֮ҪǲȾָҵ£ҲᶯڵһһὫսƷչͷָң˭Ҷǵı֤

ã仰Ҿͷˣ

ҵ˹Ҳˡ

mûκˣ

վ˳ŵ˵becky

󣬼˹÷Эʥơз¡mŰ塢m˹塢ɽжļҵһ



ڴ񣬱Ŀһһˣһߵ塢ӱСաޱӢӵˣ漿ϣ漿¶ŵЦݣףİˡ



Ǵߴٵм̨ϵǰһۣãȻλ̧ұ͵ʲˣ

߹ȥÿһԺжֳྩֵĻ棬Ҳ֪һλãҲΪ

ڣ̧ˣĴ̯ϣḧӵıأתȥ



˵Ӷһ㣬ⲻǵһƣôҾֱ˵ȻһѡΪôǱѣйͬ棬Ҳйͬĵˣ죬ڳĶܹ裬Ƿʱˣ

ɨˣ˵ս֮˱Ҫ춯ֻ֣Ҫе˾ͻ˵˳֣սϣѪܵĻ棬ҲϣҾģָӲĺˣսһǸķұնġ

Ǳģһλϴ˵ˣһپһǵȻϣĳ̰ӻ˵ϡ

һְɣ

һλϴ˵ǰôӴһˣҲӦһ֡

˻һҶۣϷһ峤˵ȻҪ죬ǾͽˣΣ

ⲻ

ҿУ

ΰͽСˡ

λ峤һʱõ֧֣ɱüͷȴ弸ŮǾڸ߲㡣

1158

֪һĻӺͼ˹÷ҡͷˣô˵beckyҲˣbecky˿ɶzˡ

λһԣ

۷׷׵ʱһλ˵zϷʸ峤һʸ巴ղλ飬ǴҶ֪ǵzǧ˿ƵĹϵzһҪz

ˣϷĦ峤϶ʱЩҲסŻʸͷʣȻ˵ֲãôʲôõ֣zǾЦǿ𣿡

ϷĦ峤˵ǵˮ©Ѿ֪zйϵڷʱ򻹲һñʸͷͷķͷ

˵ĿⶼڻʸλãʸͷЦ˵ǿǾʮѪжɶzˣѲҪսǾ

ԣ

Ħ峤㶵ʱ򣬻ʸүЦص˵οļλ˶zˣô˵Ҳһˣ

㡱

סڣ

ʵʱ򿪿ڣôȥ֪ҪŪʲôʱ򣡲ʸͷǽƻȻ漿Ƕ˳

ϲġ

ޱһ

ʸͷ֮ŮĴָС˵үүйݣ

ƽſڣΨһѪ峤Ҫ۵죬塣ҪǣǲŻһ˷ȻˣͲǡǽС졯οһ졯ӣһãƲڡ֮£ҾΣ

죿

˶Ĭˣֵƿǰ簡

Ƭ̣˶ͷɽЦ뷨ԶЩͷҰ˿ɱȵġ

Щ˱Ϊ˾ǻЩһָĴĳҲˡǿĵǲȴһЩСමƽƽ

ʱλ峤첻˵ˣа壬ûôҲ˵ıǱȫٷ֮ʮİ͹˵ˡ

ǣ

Ϊ˲ѸоǶȨ٣սϲϾȫݵλЭսƻԿ졣

һλǱmжŰ峤ŸһλϣЭʥ˹˿

ŰϣЭᶼǿļ壬Ȼ޳ɵĶ෴Ե٣˹˿˵û뵽ϣЭӱġ

һСʱȥˣжУͻȻһλԼĪʮ˵Ȼͳһͳһ㷢ʩǾ͵ͳһӡƣԷٵӡƻڲٴ

鵱Ȼõҵ֧֣ŤͷѾԼߵĸλǶԴкοʲôӡƣ

Ű峤Ÿ˼ʥȴ˵֮ǰ˵ҺǾе

ԣǽһǾǽǶû˵ҲƲ

ϣʥͷ˵λԿǧǰļҼ弰ǾУǺβ֮ǰӡƣùȻٲˣȻҲãΪǧǰĴ峤˵

϶ٲ˵ӡƣȻܣû

û

˶ûŰ峤Ÿ˵Ȼˣסӡƣ˳Աӡִ

뿿ڿžȨαϣֻ˫۾΢΢һ£̧֣ĴһŻ棬ȼţʼڡ

˾㶣

һ룬㿴һӣһڴϿգһСĻգ͸˵ľɫ漣ĳһͷǣǼ쳤Х״ëȻ

ˮ⣬ɫ֮˶˱ǳ԰ɫȨ˺˵ӡƣǿɫҲһ΢͡

ӡ̫ˣõģʱôõõܲÿһطְɣ

ͻȻճһĨЦ˵˻֣ϿյӡƱ㳯ȥֻӲһ£ӡƱʧˡ

⡱

㿴ģ

̧֣ղŵӡԼ֣мͷ£۽Ѫʱһ



˵Ը죬Ȼ٣ӡѾϣֻҪ㴫ҵϡִ֮Զʧ

Ŷ

һ֣ס˲ˣţھ̽ŸȦڱһæҪѡһλڽȦķߣ

˵ѡʵǿɫ£ҿǽȦĻʵۡ

ŽǼ˶ĿͶϣһ㶼ȣС˵ţѵҲΪڴȨǱСִƣ

˵

̺ʣʲô˵ҾõһѲӳ˱С⻹˸

ΰҲ˵ʵ벻гԽҵģУȨ飬ڳ˭վСа壿

ЦҡͷӹСڣ˵öеˣҲи棬Ŵ磬ıƺµ˴𰸣

ôһʣΰǵĿⶼһ£ֶǰ˵ǵĿǾĳȦ棬ٳԶһ㣡

ɶ˼

û˼ҺŸǴģȦȨ˲ǱС㣬ŵǾ¶עǶʲô˫⳥ţ𣿡

ŵ˵ûΪѾеŵˣҲˣȻô϶ɲһſڿӵˡ

1159

Ҳţ

Ҳţ

ΰ˶ţһ£ҡͷ˵Ҳţ

ž¶ע㣬ǱߵĴ𰸾ͳˣŽڡ

ΰ̡һ£ܶģǣΰ˵ҶڣѪǸǮһֱûطã

棺Ѻڣ㹷յϴӮҵǮһҪŪУټӪеǶ·ӡе׿㡣ϴ㣬ϴһ죬mdûǣȻϴӣҪ𣡡

Խ˵ԽΰǼ̲סЦɲЦⳡǲġ

УѺٶû⣡ҪҺҪȥһЩǿ˫Ū㣬棬mdҪˣҺŵļ㹻ϴģʱսѪǾû˸鰡

ģһʲôʱˣˣģᵢսµģ

ãЦʣ̣أע

˵ûΰͻôǮǧˣ

ݡٸװڿǽɽĲˣʮڶ˵ǲƤƤһһ𣬿㣬ǱߵĴ𰸿ˣmdĿɱƻӱĻᣡ

հôʶޣ￪ڣˣѪǸҵ㻨ǮҲûûãզǳԵõȫǺڳеҾһڡ˰ɣҵļޣǣ

ݵǶ˵㵶زūһ㶼û

ŽüͷͻȻɿˣ桢ΰסЦ⣬ǵ۾ˣɼжˣֻҪһǿǰ׻Ӱ

һֱѡΪֻбܵΣɱԵ漿һۣ˵ȣоλұҵΣΣ˵ǣұȻˣɱȨˡ˵ĳĬУվ漿ԣŲ²Ц˵ڹȥԿϵŷ޾ұδ֣ҵĴϹһֱڿأԶұ֮ϣұҵľҲǴڴԡ

˵Ҷ֪ˣ֮ӡ˹÷ƵĻ˷ԣЦ˿ŷǱ߷ģ˵ˣ˭ҳԡ

Žûȥˣƫͷɫȵİΰ桢Цλֵܣǽһ°֧Ʊ棬㹷˺ٺ١

ЦãΰҲһĴ㶣ɥ˵ҵģûһ½Ѳ

Ƭ̣Ǽ˿Ϲ˽Ȧӣΰ󣺡ǲ֪˴𰸣Ȼôעջϵ

֪ΪҺŶɵӰעΰ㣡

ô֪𰸵ģ

˵˲֪𰸣ѵǲ²𣿡͵ϹСǺ֮ףһӹɵģСǽŮʣһҲûѪΨһѪ浶ǹս϶ѪһݣڽȦǾͲܷսˣȦȨƲСզǵλѪǷ˿ɲὫôȨˣ˵ǰ£˭ѡ

ôģ

ΰ˵ȻϹС㣬Ϊݵλ˶ҪսҾͲˣôȻ֪𰸣

ȻǷˣջ¶עǰҲȷҿѪǵĵŵЦݡ

˰塱Ǿͳ˧λȷʵбҲ⣬ǧҪѪⲮУ˵Ĵﲻˣڲˡϴһˡ



ҪȴǱùȥҲֻʱˡ

Ӫ⡣

ĪСѦӳʣǾøÿڲִ󽫶СţĸҲھţд֪˭ϣɳиҪԱ

СĪСССʱˣѡӦó˰ɣ˵˭

֪֮ǰΪѪǵݣӦûѡģɽвպĴ壬ڲ½ۡ

ڵϲ½ۣǰ׵ӦòѲ²⣬һǱӱˡ

Ӧǰɣ

ĪС͸²ЩʱԱߵҲѦӳСʱˣôû˳ѡҪȵʲôʱ򰡣ˣ

Ѧӳһֲۣѡ㻹ں

ȻںˣƤһˣС˵˳Աд˼һֱįĴ壬׷ĹԷڰУھһλþڹŴĻʵˣһ仰ɴ˵ܾսĳ̶ȣ˵֮ܲλһ䵽Уǡ

Ҹ㣬֮λʵעˡ

˭

һ֪ˣ

Ѧӳ˸ӣһߣɡڡȻͯʤҲڵȴ

С˵֮λ֪˭

Ȼϴˣ

ô֪ģ

Ȼ˸ۣ⻹˵ҰȻôţpϴ֮λ

ֵǣ

mdһѪǣ

ֵǷ׷վӣһҪȻļƣȻʱᡣҿЦõҪȺŹҡ

ڰǼ׼Ȼ˳ȥһٵʱһλò̫˵쿴˳ˡ

ǼæɿȻǷʱӪǧ˶ס˺Ŀͳһھϡ

ĿɨڴеλǾѪ´󽫣󡣽ҽȦȨ֡

Ժü޵䣬жգһµǱߵ˵˳ԱѡԼ£Ȧѡһָӣŷ޼˹峤˹÷m˹峤˹أָǡ

˶ΪǱʱ󻺻ڣzǼŶ³Ϲ档

ɣ

˶ˣ˶ѯϹ˭һСС³ܵΣҲܱôۣ˵ޱӱʽȫϹ棡

Ȼһ㣡ˣȦ˭Ҹа塣

1160̫

С˵С֮λƲѪУ

Ϊʲô

ڰҪץסһץס˽Ȧпܱסˡ

ڸĲ²УǱַ죬λֱǱmŰ峤ŸϣЭʥ˹˿ǡ

ͻȻͣˣڵ˵θڣÿһ˴һ£´һ̡

ʮʮʮ

ֻǿңȴûиֵ뷨һλվ˳ʣǣ˭

˭

˶ʣ̧֣˵֮λȫƱͨ˳ַ塢ԶԵȨͳһָӣ˳ǡ

ͻȻӿһĨЦݣǧǰĴڵ峤ޱүǾʮͳ˧



˶סˣƺƵģ֮ˣԺˣҵĵλ㹻ˣ

ǾֵܶʱѪ˵ΪǾֵܵǣйⰡοǵü޵Уһֵ̣еѪҺȼ쵽ϣֵ޺

һ̣ǾѾڰܲţp

֮ϢҲͨǷzྩĳУϷŮŮ꣬Ļ˲׼ܵʱһŵ֡

ں棬ÿʱסŭ𣬿һֻۣһǱסˣһλ˷ܵվӣɴʧ˸ˣ̫ţpˣ

Ǳӻϼء

̸ܵģû뵽֮λǾͳ˧ǣǾˣ

˷׷׺ţɼжԺྩȻûǾֵܣû˶֣ɴж֪Ѫzˣյྩİzڱңǰûܹȡλá

ЩҲһѪжôɵӣʾĵļеϴšꡱ

һʰˣ

һʱ֡ͷŲ̊ܵ˷磬꣬ǵĽ

ྩССǧɸ龰һģһеﻹҪ

⻹ֻྩȫ綼ͨǷϢྩĽֵϡƵꡢҲЩ֣ġ᳡һƬȻŮŮȫྩĹ㳡ȥΪʮӺ󱴼ҵǽ򿪣˶ܿ˵ָӲӪҲܿеӢβͷվǸ̨ս

һʱ䣬ྩˣͨȫֳ̱ӵͷ绰оԱɳȥûáڲѵ˰æάֽΰ

znhĻУʱۼ˼ʮλλȨصͷӣеĿⶼмĻϣЩһһеĳ֣һһеʧǱˣ

֮һλٽεͷ˵ңڱûбĸףԭΪڱĨû뵽ֱӲˣԳΪzûйϵһεˣzվǰĺûᣬû뵽Ϊᡱ

̫ˣzlҽʩѹ

һλͷ˵zҲûбҪԳΪԶɾڲʱѾǶҵˣ

һЩͷҪʩѹͷȴǱƤӶбԼȥʡǣǱͷûǣСӲĴģܲҶǣҪȥüʱѾ군ˡ

˶һλ׷ͷȻǲĸ׶ҪѵǶzҪ

Ƕͣһ㡣ɫzlڣ˲Ըı죬ϹͷŤͷͷٹʮӱҵǾҪˣôû

ͷЦ˵˵Ӳã飬ҽҪϢһ꣡ٲμӴСˣҲٹЩ£û

Ϲͷһ£λĴУĿڣʲôӲãžñĨȥСֵ

⡱ͷü˵ֲܣ˭ǣСӣ

ж׺Ͷ𣿡

ϹͷĿɨˣԲͷλʣ׺Ͷôû

ͷ̾˿˵˵ʧȥˣڵϰ»ᵢ£ѾְˣְҰ칫۵ľԱСʱ˱棬˵˾ѵʱˣڼоһԵྩ˾һְ֮ȥ

λͷ㶣Ϲͷ˵С췢֮겻һһ̤뱱Ŀľ˵ٻˣһߣҿ϶ǲֻϲ˵ˣҪеô࣬һСʡҪɱˣһҵ̬ȾҪ֧Сӡ

гģȴ˵ѲûжȾͻʧ𣿡

ûжǲʧⳡսһᲨǣܹǣСӵľֻжң񶫷ֲܣˣ

ռͷôһͣжˣϹͷ˵ǲм䣬ΪѰһǼλһСӣҲײСӣοҲе㲻ʹ졣

Ϲͷ̾Щʱ鳤˽ɫôãλһۣϷϹͷǰϣϹͷ֮ɫ˼㣬˻üµǡ

ͷӹһɫϹͷҪѿ鲻ԽĺСӣ̫ˣ

1161սǰ

ңҲӵ˸znhһģһϣ׺Ͷ˿һۣЩȣֱʣүӣⲻܰɣ

Ŀ˵Ͼ˾ŲλȨأżھҶҶҪɵ֣ϼһƢŹ֣˵Ǵδ֮䲻нɣ

׵ͷ˵פ˾Ī֣֪йϵֻﲻְɣפкüλرҲˣ⡱

ɫأٶɨһеļ˵˷룬ҶҸŲûнȻ˶ΪҶǵģ

ĪռһģڹϣʲôԭĪֲռҵĶ飬ôҪվһأүӣ֪ԭ𣿡

ȶ˵һӺʲôԭĪָҹְͲ¾ɻĪ֣ɹŲϲĹŰúܣһھüˣǲҪgjôˣ

ֻɲ֪ˣҶҵˣһ㹻Ϲͷͷˣ

ü˵ɽߣõңǼλвرϣǻԼʧɵ˰Χׯ԰ҪؼҳڼǺɣǺ޶ңڣһΪŲĪɰиɵģ취ԸҺɵġүӣˣ

һоԶҲҲҹ֣ڶԸɣѾʧȥˣʮҲҪȫû׼вֻʮӣǧǰѪס׿ȫڸ˵ڰĴȨС

ڶ׺Ͷ۰ͷʱ򣬶ŶۣڣɸǶʮˣ䲻ǾˣһǸ֣Ҳ˵Ǿûӹ֮ˣҲһЩûõˣһϹͷҪǣǻ᲻ϧһд۱զǣὫϢȥ˵浽ǸʱѾɻô

һͣö׺Ͷ˳ĬֻϣǼλͷӱ𷸻룬ȻԶǧ֮Ķɻ᲻ϧһдɱġ

Ĭ֮үһ˵ǿǺӣһҪеô࣬ڻҪżҲ֪ôˣ

үɬüһ˿ǣ˵ҵõ鱨ȥЩСӾǵָӲûгȥˣ˵ǽʡθפظʡǾý֣Ұ׶飬⻹ҵķϲɱȥˣգʡջ㼯ڰУĽ䱸ɭϣүӣ˵СǲǳԴҩˣ˵ҲҪᣡ

үӰڰȥƣôˣһվڵϣףȥĻȥɣҪǡ

׳˵ȥ˷ģྩɣʵǵĶӣȻǲүǰֳ

һĴȣ˵㲻ȥȥһֱĥ쵼Сµĸֺݺݴսһүӷҹȥ

û˵ʲôҲҪ˵ʲôȥ˱һ㡣үȴ˵ȥ˱Գݣzĵ̣ȴ˵ʱָӲǺΪѡ

үӣ㻹𣡡

ŶˣٹӱǾͻ򿪣ôˣ

үӲỹãһᣬʱö۷Ź⣬˵

ߵʮŷ֣ʱ˵Ŀк˳ྩĹ㳡ɽ˺ѹѹһƬЩǰάΰҲĿͶԶǾ޴ĻϣŮٶס˺

ʮʮʮ

쿴쿴ˡ

ֻʣһʱȺ벻֪˭ŸȴһǴɫĻͻȻ˼£ʡָӲӪĻУһö

ڿĻֻʮ**ŮȫһƬȻ

ȺĳһŮСмǸɰŮϣǾˣǵĸ߲ӦнӴʶй𣿡

һ£СĻصҸȻɸ´󽫣֪Ҳ̧࣡۶ĻῪڣҹӰ

㿴ҲǾ

ûҲ֮УֲǸ߲㣡

ЩįһŮοͱˣڲ֪жĽǾĸأѾ㲻Ǹ߲㣬ҲһԱ

ǱϺ˵С˵ϵѰȻɸֵܣ˵һȨأֵкüǧ񶼹



ŮӳһȻϡߴߴϣҪϽǸȻʶ˼ײˣ

ȺеһߣྩӸ粻ԼͬˣĻĻ棬Ƕϣܿе̫ӣϧûһͷ

ĻϵһһӦÿһֻĳУ㳡ᾪһ

ʱһһţصĵĵȴУͷܵл֮ʦĴפطϣڣлʡˣָӲӪأ

˿Ӫвٺ˺ͰˣǶھͷӪأвٴ󺺻ζʱмӪУˣǰ棬ǽȦȨˣλѡ

ʿ۶գһ£ྩ㳡һλǾʵ˿ŸȴǰľޱүǱǼŶ³Ϲ棬ߵ˾Ǹǣǵ

ӸڱֵһһվñֱҶӯˮ

1162ս

һӸ罫˷Ҷྩ

㳡ϿջصţѰԴʱҶྩ¾ǵĽ

Ҷ䣬ϴ˵񣡡йӸվһžһ£˳ĻƣʵѪȡ

ţٶھ

ϵѾЩ˶û뵽ôأˣȻǱ֪˶Ƕҵˣн

ʡָӲӪУʱսֻʮӵʱˣÿһӪضæµţмƬ󳡵УĽ䱸

㳡мһʮ׸ߵ̨ӣֱס׸߶ȵ̨ӣ˳Ա汴Ǿսʿȫ·˳Աһߡ

ҹĻѾˣҹУӪһƬͨ㳡ʱ˶ѾˣֵǵĿⶼϣÿһֵɫࡣ

ŸɨȫһۣԱ˵룡

΢ͷ̧һӣ塢ӱСһԾƮ˳ȥ׸ߵ̨ϣϹԵ˽ټһ̨ࣻиţp׸ߵ̨ӡ

ɫĮϣЭʥһͷ漴§ԲĶŰ峤Ÿżһ㣬ΰӰεزĳʮ׸ߵ̫Ʈȥϣʥ

ҹһ෭˴󾪣һգ۵ĹӰ˸߸ߵ̨ϡ



üǧ춯أֻͷĿ̨࣬ʮλûйλĿɨһۣһߵİзϡ

зƺ֪˼ֻ΢ɣ˹ȥվ

ԯŽտ󡢳̡̩ΰԨ棬ߣұǸɽСĪа㳦ϡӰӡ

ʮȻλŮԣⲻòص𾪣һЩʶԵ˵ģĻǰźţz߸ǷˡŽ󡢰ΰλ֮ǰྩġ

Ÿϵ˷˵䣡

ûÿ˵Ҫȣվ̨ϣǰӸµڶѼԼֵܣǿɢ˵Ӻұˡͳ˧Ȩսսǰм仰Ҫ˵

ţضţ

â⣬˵ɥĲԡŪѪȷ磬޼ҿɹ飬ͼΪū˳ҪֹҰġλЩеĸλٲ֣ΪŰұضѪϴһе

ɱͷųȻһֱ˵ֵǣϾҪսˣս֮ǽϸ飬һȥǧţ˾ηǣǻزǵʬҲп磬ǣ𣿡

Ǿֵܴһ˵Ŀⶼ̨ϵıͦñֱֵܶõģ뺰ɽҹǣʬ

˶һ飡ҹջصţþòɢȥפʡûǰȥμսֵܣҲͬһʱɽҹǣʬһ˸߹һˡ

صЩһѪжоԼѪҺڷڣԺдʱ˿ĻǾֵҪսƣǿʮ

ЩŪ仰˼󣬶˴ĴָӪеѣҲǾֵܵɢƸˣһǾֵܶԱǾ仰

ư磬𺳸أ

̧ѹ£˵ֵǣĶԶǵǣսˣǵļչˣǷġҸҾϹˣ

Ѫǡ

Ǿֵܵϥ£ǹˣֵǵỨһӣڵֵܽͼʮ̳Ҿ

šһ̳߾ٺֵǣҾǣ֮һս

...

...

...

ֵǶѪͺӣѪԾƣǸǾƣ·磬һŴҾƣзź⣬һں֮ݺݵˤڵϣ漴Ц

һĻó˿Ѫڣ

̳ӳһӣǾ̳ӭ飬Ƭڲݵϣ漴Ц䵶ָ°ɫ¹⡣

ϹʮԵ˷ֲϵŭָ嫲񷡣

ʽս

ս...

е˶Ǿֵܸǲĸֵڱսһָ̣ӲҹշһԶ̵ûܹ嵼״Ʋ㣬ȴϡ΢ıը

ͷ䵶һ⣬ʮâҹգǧǰĴΨһѪҲͬһʱս

ɱ֮ӪкХš

Ѭơ

սʮҲڲͬĵطӦ

פأᵽǴ̹ǵ֮󣬱֪СѾսˣֿ

صǿɨӲʱÿ˶ܴĻ嫵Ϣɫǵ˵ģʰɫڵֿ

һһáÿһطᵽѹֵҪϢϢ

ãҹһаס

սˣս𼴽ȼҹһ£ʡİٶһһȫ͵˳Աֶһ㶼֪Լ˳ԱҪǸһ©ĻԼģÿ˶СģԸײǹڡ

賿Ϊⷢԭĵϣ뵽һλóսǷֹƾڵصһЩӰս

1163ս׷

صȼսս״죡ҪԱս֮Լֵ뿪

ŷʱȶ˾棬ϣЭʥ˹˿ֵӡֵܻϣֹϷƵҹȥЭʥλʥʿսϷơȫִϷϲ׼ֵܻ档

ɱǧֵܿսmɰΰͰͳ˧Űڵ塢ڰ

áһֵŽʯͳ˧ϸڵ˹Ĵ֧´mս

ʱʷֵܳŷޣȸʱ鱨Ͱɱ

ĿǰΪֹʡֵֻܾϻˣСոޣ׿ѪҲ뿪Ѫڤ֮һڱߣ֮ǵ˺ʡϲֹ˳û

ȦУȫڸսδʱǾѾˣֻҪǵİ׵һһݻ٣սߵȡʱ䡣

̶ʱ䣬սױָӲҲ̷ߣʡȫgʡȸָӲߵİȫϻýֵܳ⣬ȫפԽϣõǧֵҲںʡսʱ

ۿʱȥˣս·׷׳ʵУûиŸصս£ָӲӪһŶǵĵͼ˼

ʱ䣬ָŸش˵ǳԷʱ䣬ǰһŵͼʱ˼

ҹˣλָӲսµʱҲڳ˼ƺо

죬λæ֮صָӲƿһĻǸ⼸һﶢŵͼ˼ŸϣʥԴҲϰˣ˻ͬѪһһĿմ鱨

ͻȻαϲԼЩʹ̫ѨŸ״ȥѾüûˣϢһ°ɣǡ

£æֱֽ֣Ŀǰϵĵͼϡ

ʮĶŸλɫ򶨣Ϊսĺ壡ԽԽλˣǴ˵ʱȴ˵ĻҪ¡

Ÿһ۱òͬɫıʹĵͼʣͼ

פأ

פأм˴ǶЩ챴Ϊʲôս£ԭоפصĵͼ

˹˿˵һǲΪʲôפԽ߽ȴҪ֪ǶʮͬʱսһǳԾҪڣսԱĸѪ𡢸־估ѣһܺ;ʮڣһ˾Ҫʮڣ⡱

˹ҲǶŸ뷨ֻ㿪ѯʣ

ûΪ˹ʶָŵͼ˵⻹Ѿǻ޵սЩҪٿzϺĹȣﶼϵҲפصķߣ֮ԽﲻĿľǣƵ˵ӣսڳʱ

˼ǵʱ򣬱ָŵͼ˵ЩѾΧפأʿʱǲȡжģ

Ϊʲôô϶

Цһ˵ΪϻûһսͰҲİգһھӹôǱ߱ضƯӺлʱżǱܵУ

е

⻹㣬û´ĻڸصΪڻңὫҳûפءﲻȻҶΪ޵ȡʱ䡣

ԣλ˼ˣǻû뵽ġƬ̣˹̧ʣȻҳưȫ磬ͲôţڼȡʤٸǾսɣ

ǰթ

ĵ˵թ֣Ҹ콻֣ζܾˡ

ܾˣ

ԣ

Ÿ˹ĺܾȣû뵽ܾ˵ľ棬Ǿȵʱ򣬱˵νˣܶԿڸصҪܲҪ˾⼶ˣϣʥһס

ףϾǲһεģǰȥڻҶ㲻ϡ

ԡֽĿ䵽ͼϣָ滭һ£˵⼸ڴúܼңʵǺ˵ҪսսڰޣҸƼҵʦϪ壬Ѫ׿ֶȥҪưͱԵޣ仰˵սʤܽǸʤܣ޺ʱĿľҪڸصԱ칥޵ʱ򲻻дǺɱ

˻ȻĵͷѪͻȻʣүҪϺֻ֪ǣƵսѷʤʱͻȻһȥԮô죿

ֻҪеϻúͽɽȫ򣬳ûפء

ѪͷʱָӲл㱨սµһ·绰ޱ绰֮˵rǧ˳û룬ָӲɱ

r

ɫ΢΢һ䣬ֻбʲôûһޱ˵z**ӲʮСʱָܵӲ󷽡

û˵ֻڳ˼ǶŸ˵twĿǰûжβȥr

ҡҡͷһҰĵİᣬȻˣֱȥrƴɣˣ˳ܳԵrĵ磬ұһƬظ

ǡ

Ѫתȥ˹˵Ǻ󷽵ǧδأ

ǹɣһһĽѵ

⡱

˼

ŸæȰָӲӪ˵񣬲ǧˣɲһһǽ罫˵ĺã

1164¶

λصǣʱһȥ

ŸǸģûʵȨȨڱУ˹ע⣬Ҳ˵ʲôֻǰߵĸֶӷ

绰ڵҹӰ׼һٿڴһǧ͵gʡϣҶϵ绰֮˽

˹ͶŸһۣü˵ָӲӪմϢ˵ˣ

ˣŨĽü΢΢һ塣ʣʲôȥ

ã˵Ҫ㣬Ȼ͸ȻֵµֵסһֱΪֹ

֡һϣˣȥ

֪Ķ۵İȫط˵кü񣬿¾ڱ֮˳ûԶ֣ʲô̵ģǷɡ

ɫôÿλɻ׶򲻶ôɫ

ǰ˵ȥɣįҲˣߵڹ⣬ڻˣ

įҲˣ

Ӳһ£֮󣬷Լĵ绰ѪŸ˹ת˳ȥ

ӢҪȥİȫסˣֻѪڤõİֱ

ڻľȻһ˿ĻңƢԼĻȸõֵ֣ܶʱ˵Ļ뿴Ľ

ǣrǧôᰲȫԼѵǼλûܵϢǲ׼r˾վӪϣ޼ɵˣzʲôǡ

ⲻȥǧˣĴ뿴Ǽλ᲻£˿ԼָӲǳ׵ĺģҲ

ڻĻ뿴ľǼλΪνĴ֣ͷΪԼ˽ֱǴԼĻᱨġ

αϣĿ룬Ҳֻһ˵ʱ򣬱˲ŻῴüƣԣУһֱܼǿ

СʱֱȽָӲӪŻȥȻɥϴˣǶһ涼ﵱӪˣ㲻ͰҸɷϴ󰡣ɵΪСܳ

һŴȻôΪбԼȥ

ȻЩʹģͰ͵űϴ˵İ۸ˣҿᶯֵġ

ҡ

㲻Լȥ찡ôʶûĵϴ󣡡ȻģֻûڵϿˡ

סЦ⣬˰ȻһۣȻӣ˵ٶӳ㣬ǰ·

...߰ɣûˡ

һ֣ȻٺһЦæǰ·ֵȺŹļơ

ָӲӪķأ˿ӪĸûӪǱ߶࣬ϣҲǻġ

Ӫв棬ûȻˣҲֻж۸ǱĶ壬˵ͱȸõֵŪˡ

ҹһҲûа취Լүˣæӭ˲ͷϵ亹

ү

ȥɣŪС˹

ǡ

ҹȥѿŭҲʲôطǰȭͷкֶӡ

˽СʱСӵڵ



ûжܣʱ۴һȭ˼״Ȼӵɵôģ뻹Լղû֣ȻϴǰԼƤɣϴ󶼲Լʲô

ɣ㻹ְΪӲһ١

ۻҪįһ֡æ

Сӣˣ۲ĵһ䣬һЦʲô֣

Сӡ

įҲ˵ʲôȥ˽ô˵߾ˣôһ㿴㶼ݳʲôˣ

õͷһ£ϻǴŵЦݣõıЦ˵˺ˣˣɴˣһСŮӣñ˿Цġ

Ҳ¸磬Ҷ˵ˣǼϲ...ǡ

įզǲЩˣƿãĿھʹҲţö嵣ģǣõ֣ߣզ˵ۣ

СӣӵҲԺ𣡡

۴󲽸ϣ֮ǰֶܵ黹ûָڿֵֶܹģҲǰһ㡣

ǣôֶܹ̽أǸطǧٿס˺ۡ

Уҹ˽Ʋ˶˽һϵĲˣǾͳѹֻݳСӣ֪ͳֲˣӾӦýԵ׼

͵ɣȻҵĶ壬Ҳߺţ˵ҲںҵֵǳԶ٣һܳ԰ǧҶۣܸ˷ѣ˵ǵĻʳȾսֵܵİҷѸǸߵˣ

۰̾Ϣʱֶʣ壬֪һҪóǮ𣿡

٣Ӧò֣һָͷʮڣ

ǻʳѾͲֹôһ㡣

Ƕ٣

Ц˵ʮڣ⻹ĿǰĿҪϣڰʮڣϾҵֵƯսҶҪΪǿǵʱһҪĶԽࡣ

СӣҲֻŸҴⳡսˣ

įԼʢ뷹ʣ磬㱴ҺǮɽȦķ籩Ϯȫ磬ʱҲûôǮ㰡ôǮ

۵˱ƺЦ˵Ȧķ籩ǺͻǮǲǴˮƯʽصߵģսܺļ겻⣬ϲУĲ𣡡

۽оһڶ̾Ҷ۵̴ֶò

˵Щˣ壬ôˣʲô£

Ҳûʲô£Сӻôӽһ͵У˵㵱һ£ྩַˣս죬֪жΪ㾴񡣡

Ͼ˾Ųפ˾Īֵ˵˳ʣСӣܶ˶˵еңþͷ۵ģܶҲΪүӲ֡ɡҲҽúϹκϵ¶㲻ǲɵģ

𣿡

1165·

ʣŵЦݣЦڶۿһ˼˵嵱ȻŲеˣɹŲĪⲻöҳΪǼλж𣡡

ֵ˱ƣ˵Դ㽫ܲˣǼλӣ֮Ž˰ΧؼҺռң㽫ȫ֮õңǼλɶô⣬رؼҡ

û˵һ̸ۣ̺жϡ

̾˿ĳ˵Դ뿪֮ЩǽͷݼʧƣǼλүӵǲ̶ʱͱؼϹͷĬŲ̄ˣǹ˸ְʲôģսһ죬үӾҽڲЩʲôģþΪҿˣүӱϹͷż

ԣͷıһĨɱ⣡ʣ壬ǹ֮ǰΪ𣿡

֡һӣڱüͷ΢ʱӹ̫ˣɣӸ㣬ҼȻΪģ͸Ӻݵ㣡

ס壬㣬ռûԶң

ͷƺվ㣬Ҳؼң˵ռһĶ顣

ޱأ

ͷ˻ģô˵Ůֻʱϣͣһ㣬Ͼ֮ϻϹͷ

Խ˵еŭԽֱ࣬ӴڴڵĹžơ˵ˣ֮ǰܵˣ漿ֲˣɽͷ֪ôģȻˣҵ㲻Ҷ֮ǰôûͷһСǼˡ

ŭ̧͸¶ɱӣʣүжؼŲ̄ûУ

һٶʮˣ֮ǰȫʵȨģ

ã֪ˣûڶǰֳ̫Ĳͷʣ壬ȥ𣿡

žһϣŭ֮ǰǽڱĨҽ˵ѵڼо˽ҵλãյؼҵãֱӰӻˣھǰ̧Ҳʲôƨ˾СӣӸˣУҲְˣ

ؼҸɵģ

ͷ֮ǣȻɵģҲϹͷĬģ˵Ҷвԡ

ʱһȼգûŶ۵˵ʲôįĸһ֮ѪϴؼңŵöǳԷˣŸ硣

Ƭ̣ͻȻЦһ˵ŲĪֵ²ҸɵģĪսŲпǣսȼǻҺϾս֮ʱ֣֮ݾͻᣬû´ĻһҶѾʧˣ

ʲôս۾ô֪˵˶ʧˣ

µģοһ¶壬˵ȴһһȥﰲȫ֮ٽǳ

ҪߣСӣӵʲôˣǹ̵ģǵͷڹġ

壬սӵɲ᳤۾Ҫʲôʧ˭չįҲҷģʱһܡ

ܸ򣡡ҲŮڲָűӵսϴӵʱ㻹û̥أСӣھ͸̾仰ҪսŪ㡣

֡į꣬Զ˵ø絣ˣ

ûа취ı̾˿ĳ֣ڶ۲ϣֱһۣ˹ȥ

磬ﰡ

ǰŶ̧ۣ۶˵û£ֻǴ壡զǶ٣öðգȥ֪𣿡

֪ģ磬İɣ

ͷҹ磬ͶۺͶįȥУҲҪչˡ

ҹͷֵ˽۷ȥ

û뿪ڰϣɫÿ£ܹõǼλᱨԼȴû뵽غүүô˽ϹͷֻϺ꣬εսУǼ벻zս𲨼뽫zĴȨУԼٱһ顣

ǣսǸҶԼֵ˶ΪϹͷôӢһͿһʱء

ؼң

һҺͷ֡壬һΪǳģǵſôŪؼҡ

þòȥİȻ˽ɫЦݶʱ˫֮ϣǰС˵ϴôˣӲ𣿡

֣˳ȥ̧ۿһƣͷ΢紵Щҡ΢һЩȻں޲÷ྩԽؼˣ룬Լǲʱ뿪ʡ

ҹͰȻ֪ΪʲôɫǲҶʲô̧ųֱȥѪڤðֽ

ʱ⼸һֱӪæĸ˹֪ȴ֪ʲô£ߵǰɫƽû˿Ĳ˵ʲôȴ֪ôڡ

𣿡ʡ

ͷĿⲻֱӱƬĺ촽΢΢ſ˵ܸ㵥̸̸𣿡

̸̸һ£ͷ˵ߣȥߣ

ҪȥߡæסѾ𲽵ıҪȥҲҪ뿪ָӲˡ

ķӦñ΢΢һ£ر񣬵ǣǵģ۵׳޾ĵǣǣڵʲôΪʲôķӦ᲻֪ЩԼ֪Լ£

¶һĿЦݣȥ߰ɣûµģѲɻڰɱҲɡ

֣ȭͷյýġ뿪ָӲҪ

û£ߣ

קŸȸֵܽԽҰ˹˽ȥԽҰʻָӲѪڤֵԾӪͣŵԽҰоĸϡ

뿪ָӲҹ޳üëýģܷͨʽ˧ӪǱߵ塢Ӣӣǹؼʱڣүκⶼܷ

1166˽

ȻСӶԽҰ뿪ķ򣬹ЦϺ˵ҹ㣬˵ϴҲ̫˰ɣǼλɩ븵ϴ󲻻Ҹû˵ĵطС椸˰ɣ

շϢҹһȻЩʱһŭŰȻٺ˵˵Ҷ㣬һȥ

ȻȻʧЦÿ˶۸ң......Ȼģ˵ߣΪ뿪Сӵǳȥʱҹһ

ߣûǾֵפأսһʡֵѾgʡǱȥˣʱıһУھͷ¶棬ɳ̲ϷˣҲһʱϳ

ԶԶĸţҲڷ˶Ա

ɳ̲ϻ˺ССеСͰ׽зеӣ໥ŴˮսеӾȦ׼ӾеǶɳӶѳǱ

Ա͸˵Ĵ磬ǶӣȻе˧õŮĺջˮȴ¡

ĴţƮݵͷӭڶ֪ʡĺȴһֱûʱսһ̣ܾ̫ˡ̫˼˿̵⼸죬رྩ£ıǨǷԽԽصʱ򣬱Ȼȥ



ĴŽʯ˼߸ߵĽ׾ӨˮӿߣظĦϸɳ̲˻أһһԶϢظĦţɳ̲»һߣǸƺƵĴʹ󺣱ø

տĺˮϸɳ̲ĺˣźǵЦͷЩɢɳ̲ϣԶ

ɫϼȾ˴󺣣沨ԣ趯βֻŸھκ޾شԽһ·߸衢һ·Ц·ǿǿ



ͻȻ̾һ

ڱԣĺԵˣڶʲôʱЦóôɵۺ

͸˵ǳ

ƺо˸еĲ˵һ䡰֮֮ɸϵ˵ǻ뿪ɣָӲġ

ЦЦասѵóһΣ㲻᲻ȫһĺɣ

Ҳ˼ȥɣ

һ·ϵĲڵߴ٣ñʼ϶룡˫ı΢΢һ£Ц˵˵ʲôǲǿĳλֵܣҰףѹڴµɳ̲ϣ֧Լ˵ûµģ㾡˵Ұ㣡

ǽܲ˱ηһ㶼ںԼİȫЦԼɣ˿΢΢ڣ

ĻҪǻǰһ֣˵ģҺܳ㣬û뵽һֱʾżıʶˣ֣

âһۣǹһĨ˵Цݣ˵ôͣñ˸о׺ͣʼǱΨһһŮ˶ֹס**ͶͱˣĹһ޷ƽƽϢ

˵һֱҸú̸̸ϧһֱûл᣻ʡǿСϣǣ㣬ҵżҲؼҵ˽ûдֹ

ؼңǣ

ûзӦŭҲܿƺԼ˫죬󺣣ʼմԸеЦݣ˿͸롣

˵Щأҧ촽˵֮ǰҴϢ˵rǧ˽룬ٷûаҪסǣԻȡһ仰ڵ㣬û뵽ǣȻùϵѹƵϵĺڰǧ˳ʡ

ŭ˵֪½ؽָӲǵ죬ѡӺߣҲڵλãΪָӲʹפӪؽϽ

ϢѾ֪ˣ

Ѿ֪ˣΪʲô

ڸľУڣڵǣ

㡱û뵽֪ˣǧˣһʱ䣬֪˵ʲôãͻȻƺ뵽ʲô˵֮ǰǾǵˣѾˣһgzܸ˵ĿǰؼƿصľҪԸ㣬˵Ҫϴ̾ʷĳ裻У˵һǰྩϵ˽ҽ֪ҵ£ҲҪԸ㣬ڽ뿪

˸ѣһЦкҼȻȣͲ֣ǧӦùߵ㱥һˣǣҲʧˣڽңұһĵˡ

һһ˵ҿ˵ǿˣһڣֻҪһţǵ˵جΣҪҲӦõԼûǸؼһǾǣʲôǣҿһҹǣҲôҪǣڼ尾ȥ

үү͸ס岻ǻྩΪǵİȫǣ

ǺܰȫС㲻صġ˽үүȥɣ㲻ʺϴ뿪֮ϣ֮Ϊ֮µķֻһλĻᡣ

ôƽڸԼھʹڷϣһᱻɵô֪ԼүүиȰ˵ʱ򣬱дԵ

˳үүҲҪǰңûԶôȻһ˺Ƥģʱ⡣ŵЦݣ˵С㣬ó㲻ؼһ߾ģӦүүôģܶ²ֵܲ˵ģҲүүܹҵģΪүүȰһ䣬ؼԶһ㡣

ԣӶԭأһƽıѿڶô֪үүôģ

1167º̲ս

ʼ磬ΪȻ˵ɱҵ̫ˣЩ˭ɹģϰƻұҲɵҪ̬ۺ֪𰸵Ļڵ˵ˣ

...ĺܿ£

ɿ佱ɳ̲ϣ˫֧ںף˵ҪΪʲô֪СĺѣǺýã֪Ĺϵߴ̽Ϣͼ赲ҲĻжģ

ǲǣģûƭСûƭСҲǴ̽ϢֻͻȻӵүүϢ˵ҪȰ㲻Ҫ˺gj£Ҳᾡ㡣

̸Щˣ

˵gj˺뻹û˵ɳ̲ϣ۾һؿ΢΢ɫƽͣûаɱ⣬һ˯ӣһƬãȻ

ԶֱֱվųԣǲĸûԼү͸ǵ㹦򣬵ҶһҪǣǷвԼѾߣֻڰ

΢ȫסˣ뱴Ǳ֪Ҫɱɳ̲˯ȥԼҲʮ֣ԼɱǺΣա

ģôȻ㹻ʵԼ֣һԼ

Ÿߴ˸ˣ˻ʱԾʱʱڡʱɫĺŸεɫչ᰿裬Ϻ£ض洬ƺڱջϲá

ʱҲһһţƻúܿ졣ֻ̫һɫȾ˽׵ϼϼƺ˻ƣǧ򻯡Ī⣬еСҰ件رܣеһֻɰС̫ҲȾޱ޼ʵĴ󺣣ʱ΢ĺ˽ɫĹâ

Ϸˣĺ뿪ˣҲؼˣɳ̲ϾֻʣһһɵӰҹĻ٣ĻЦΨǺˣ

Ը汴ûٶۿʱЩͷĴԼүûȥˣʱȻӿǱˮȫװĺ¶ˮ档һӣӿȥ

ǽʱԭĺִҪɱҲӿǧˣѹѹһƬֻӰζ

žֵɫվӣֻбʼնûжɳ̲˯ƺһж£ɫôİ

ڤһŶŻڱߣѾΧԼүˣЩյȫʿһ˫ľ죬߶һҡ

ˣ

ǰֺ͸ĵһӦɵڰΧԼߵȺɫ˼㣬վǰˣʶ

λӳĳΪؼҵ߹𣿡˵

Үպվ˳Ŀɨɳ̲ϵıһִֻۣһССԱûʸǡ

ûʸ񣬿Ƕӳͳ˧ĶʮڶԿаʱɱųġǰһ˰ˣ˵ȣȫ綼ҪٵƽʱǽЩ𣡡ŭָŰˣû뵽ǻۣͬһֱľǣû뵽ӡʱؼҵ˽ӳڻͷüȻ

סڣ

Ү̤һɹҾܲٶϣǾݺǰδеĳ裬øۣ

Ǿûĸס

ǱgjǱˣҮѾˣɲмǣʹɱ֣Ѫծڸ˺

һ㸵˵ɱ˶ɣȻģ

ӳ

ʹĵĽһһλưͷͷ󲽿ɫԵĶŸͦģЦ˵椣ҪˣλǷϻʲôսپǵԮ˾鷳ˡ

˵꣬ģһҧذ׻˳ȥ״һӵϣֻη壬ӿսɱ䣬һźͶű

ƺ֪ڱɱսԵ˵ҲȥִɱǶҵġ

ǣү

һźͶӦֵӿսһüҽ֮ߵһƬ漴ɱķѪ

ǧΧɱˣⳡǺεȵ׳ۣ߰ٶҲսУսߵİ˴֡

˲

û˱ʱ˰ǵĹ㣬ǻûҹСաǹҹգǰʮ˲䵹£漸üе

лǹֺ;ѻ֣עڻ

֪˭һڻ֯˽ǹϢû˭֪ǹǴǸģΪ̫

˸¡

Լ˻ûѾ˰ˣŭһٴιɳ̲ϵı

һ

ʵ֪һƣǱ濴ôȸðɱʮɱԱˣһԴӡ

ѻѪԱdӡӡѪˣһں½أγ˽ܰ˴Ǹ򿿽ǵΧ

İȫõ˱ϣսϵİ˴ָ޼ɵʹɱǧ˾ȻһʱԵ֣󣬲֪Ķð˸ˣһǿֲסһǰˣ˽

ǲԶǧƯֻһĿģɱֻҪɵ˵rһɳ죬Ǹ

˭ɱ˭ֻܿʮ׵ľ룬ӵµʬʮɾżǲɾĪˣ֪ǹ˭λǸоҡ

ɱɱϴˢǳ衱

һԱ֣ʮ˳򱴻ֻһĻһ룬ȫѪС

1168Ŀ

˺;ǶЯռƣԿǹֻǵˣЩ˲òǹָմڰϡ顱һüеôһѪճѪ

ǹ£һ±ǲɵģ˰ɱԱɱĬǱձǹĳ֮֮

˺;ǶսپȻȫǣս²ʮӣڵ˺󷽵غϣʮ󿨳Хʻûͣȣ԰ȻΪ׵ֵܵˣȻսû˳ս

ȻϵŸûȼ̣ϿһڡĵҩըȺ

ʱʮֵվ˳ǵļҲŻڣֵڵ˳ȥǽӻϵŵ̵ȼųβ͵ġǡսըֵǻŶò

񷴰Χ˺;ǳԱšŵĸֵɢϢ

ҹҲˣָپں߼𣬽棬׼õĲ͵С

һ̣ߵĹߺȻ˲٣

˺;ǱΧд󾪣û뵽׼ȻΧǵĲǧˣͷųɱ˺ѹ֣ȻǾ

ҹգʮս¡սϿÿսͿշУŻ´󺺴Ծ˲һǽм䣻塢˹Ӣ˳ڱߣѪڤֵ̧һӵˡ

ͻȻ˸ӵķȥ֮Ĵ·ϵɳӡ뿿αϣ䵶޼ָףʱʱĳһս

ɱ

ɱ

ͻȻΧȸþսһֱҪɱеֵһսǰѪԴǾͳһֵ֮Ǿûɱʹˣ˻ᣬͷڹ꣬һšսõ˵¡

ֵǽս֮ǼʮХȸþԽԽˣսѾΧǾӲȥġ

ǳԱǵսǿĺ֣ʼյ͹ǾѪҲûǾֵȾĶ࣬ǾֵôݣϲŶʬ壬бˡȴ֣ͣ΢еǾֵܾͻӴһֵܵһֵܱȥսʽļˡ

ҽδͣ¹ɱײĴ̶֯һѪζŻµĳ嶯ɳ̲ѾȾˣ쳣š

ս»ڽţɫû˿ĲֻڲɨսǵҮպ븵սһʹɱˣ˴ŭΧʱе㶡

ˣҮպܣжʮǺڻǣҲʹɱˣǵ϶в˿ڣѪ

Ũüëһ£Ӣӻӻ֣Ӣӵͷ֮󣬽·Ծսķȥ

ĿڤһǱߣ˾ȻһźͶŴѷѽ⣬һ

ߣ

һŰ˱߲סһʱѷʤ˰ǣ뻹ˣѪڤõҪѪ

Үա

ӳ

ͻȻ˱ע⣬صǱߣüͷýġ

ҮͻȻתǹڶ׼ˣð˴֮ŭӵʱ֯ΧɱǣҮպǾǸִ֣ģսǺѾҲֻжʮĸҮΪնɱ˵ͬʱĿڱһʿ

ӢӸϵʱҮѾѪˣ͸ģ˼ӢӶ̵ʣһշնʮͷ֮ҮǰһҮյơ˵ߣҸǶϺ󡣡

ӢӵİǶûж룬Ҳɱ˻ûɱǣΪھǻᡣԣ͸ѾһϢҮķˡ

˼ӢɱǲˣĿתƵӢϣսȸֵܼӢӱɱ˹

ɩȳˣڻ㡣

ӢӵͷڻɱΧֵڻֵǵڻӢǺܿսҮսѪڤֵܲµķ֮ҮշڱѪȾɳ̲ϡ

ҮҮͦסͦס

ӳΪʲôΪʲô

͸ɫʹҮŬ۾һĿڵʿ漴վһߵӢӿڣС...С...Ҫ.........

һ£Ҹ

Ӣת˹ȥ߱ҮǲˣҪֻɣˡ

ڵǿƣû˺Ѫ嶼ҲӢӶţвԣ͸ɥڴˡ

Үԣǰ˼£ʱֹѪϢͨһ㣬˵ʱûô

㲻ҪɱҸϴˢΪʲôҪʹɱˣ

...ҮնԲ㡱

ûжԲҡ

Үշҡͷһĸȥպҽӵ...šϢ˵ⲻټǱྩұ׷飬ҵһܻأɻûҰ´ͽӵĸױЮֵϢΪ£ྩϵ˶ǱߣҴ˸ϵʱѾˣıı

пһ¡˵˹⽫ǵ֧ǽӵϢҲԶˮȲ˽𡣡

ԣЩһֱ룬ֻͣȻ鲻ôɡҮѪ˿Ѫ˵ܲרֻ֪ܹϢҵҲһйءӿ³һоƬ˵ҽػͨҲȥٽҲš

˵ҮֻнûгùоƬһᣬȾѪִȥ

ҮնĿгֳ֮ɫʹģ

1169²ֶ

ҮҮա

ӳ

һ档

Үնһ˲ͷǧʯͷͻȻѹ֪Үջкܶ໰ûʱ˵ȻҮղĿ

ὫҮ˫۱ϣʬ彻ֵܣʱʹô£

Դͷ뿪֮󣬾Ⱥףؼҽ֣Ҳ֪׷ʲô£Ү˵һжıҲҪҮյʬ壬˵ΪؼҵߣҺҮҪǲɱ㣬ףྩЩ˾ͻû߰ٶˣٷ֮ʮŵĶҪɱϷˣ裬˹ƻؼʱûŪأ٣вٵˣѾƿʵȨ

ԣɫ΢һ£һƣʣƾͼƵɱңǴ˾ͻûɵǣоƬͲᵽϣ˼

ǡȨȨϾ󲻹ĳЩˣ٣ʵѾǰľˣҮңһʲô⣬Ҳһ㣬˵ྩ£᳹ġ

ˣҽΪҮձ𡣡

󲽻صԼλϣһӣѪڤֵܲսһʱ䣬սļңѪڤÿǱ֮һǵսԶȸþܹģѪڤõֵƺ֪뷨ս֮ûнɱǿ֫һ֫ɥʧս

ҹʱʱķǹѻҲ׼Ŀ꽫ͷ˻УڵһŵʱȸüӴСʱѪڤֵ»صڤһҲɹǰţһ϶ơ

ս翹Ҳȸֵõڲϡ

̲ϰٿڴеѾˣ˾ֵܣǽսֵܵʬҳƵһͳһߺᣬ˵ʬǱ󺣣һǧ˺ٶǳԱǱѺ͹

һŴзڷŵͣ˶׽ᷢʲôˣ

߹ȥһ۲ƿڴİˣĿھǳԱϣ˵ྩѾŹһΣǵɱң͸øۡһ䣬ҮˣǵĶӳˣЩ˽СУѵһ㶼ѹ𣡾ǣóˡ

ɣǳɵģ

ɵģӴΪԼǾǵһӣҲһΪ˵ɱ˹ߡ׼ˣƽ͹

㲻ú

Сӳȸֵ廨Ƶ͹ǰ͹ͷвϵš

ҹǾǳĶħĥ˵ֶҲģһ֣һ˱͹ϡ

ֵɿ͹ǳԱһһƣзǾˡ

ȸþֵƺþǳԱôȥھǳԱӽ͹ҽڸǡֽ͡ǵĶظ֮󣬰ϵ˻

˶󺣣һıˮŪ֮

ֻһȥеǱġߴСʧˣղǲҽνǹǺÿ˫ȷ

˹龰̲ס۾Щҽǽ䣬ֶ֪β̣û뵽Ȼ̵ز

ŵɫҰףĶʮĸҲ˫ŷڹؼʱѡô׼ǵһ͹Ҫҡ

Ϊɫʼƽɳ̲ϼһȾѪĸֵݸǳԱҮҶҪȥȿһֻ첲һȣǽ͹

ˡͬ飬Ҳô

ͬ˶Կڼ䣬Ѫ͵˶սϿУΪǣȴҪԸעǵˣҲϵһӣ㣬㶯֣



ҡͷ²֣кһҮʱ㿴𣬾Ĵӳ֮һǵˣͬһλᣬ벻ΪҮձ𣿡

벻ΪҮձ벻ΪҮձ

ԺвϵĻصű仰飬̳ĳԱΪɱ˹ߣʹģҪԶ֣Ǽˣ֡Ҫ֣ǣ᧿ΣҪ

еӱнӹֵȥЩ֮ǰͼɱһһȥ첲һȣҲһһӽ͹

ǿһĻнһȻʧǶֶΣοǡȻҹһ£ֵǰ׼õĲסǵ죬ǹⰫ·ֻһ׿㣬õƬϻǧСӡ

˿ݺύѪȾȫĥ˵ģھǱԱëȻʱˮմϵˮ˰˵ĵϡ

Щ˳ܲĥǱӽ͹ĥɱȾǵĲ̶ˡ

һһߵʬ屻ӽ󺣣塢Ӣ˵ɫһ˿仯ϣʥ˹Ҳתȥ̵һĻ

˵߱ݻ٣ȥ

ɵˣʱҿ㿴ЦݣЦǵħĻ

ãɫұ򱴻ȴԶԶģҿǰˣ̫ˣǧ˲Ȼ治ɫĿЦݣʵ״ﵽ˺־硣

һۣǱߵİȻ֡ȻСܹЦϴǲҪЩֶȫңңһȺյһģȻ̫ˡ

񫣿

ϣʥ˹˲佫ĿⶨڰȻϣȻЦӣǶ޲ǰȺŹСӡ

ûᰲȻĵƤ˵½ҹˣڴˣҽgʡʡضˡ

ַأȻסЦݡ

1170ܵ

彫ַһңңԵİȻȻһۣٵ漴뿪

СƽʱһӣǿǷǳģȻҲὫ½ȥ졣

ѾˣǵʡĻǺεȻܣǰ˾Ȩ죬ҲܲõɸղСӵûаɣѵ

Ǿȵʱ˵׷ɱˣһ

һΣҪĨѾŭˣϹͷȻĬؼҶԶ֣Ҳᷴʮı

Ȼˣֻһ㿪θˣģ

һҹעѪȷ磡Ȼȸø˾gʡ͸ʡܻأնɱһٶˣںʡһܻأɵٶˣ豸٣ļ䵽У֮󣬻رը١

¸ڹ׷ɱǳԱˣ

뿪ʡӢ뿪֮Ǳң𽪼ţ߽

һҹ˺ܶ£һҹ֮串ǧ˳߼⣬ȫұţϢܿ촫˳ȥȣ˸ð׵ÿ˶Ļ̡̻

һڵľǡһҹ֮ͱˣʵ

ྩznhϹ桢ءգλɫѿ˼㣬ʥҲҡͷû˻뵽ĽҲû˻뵽Ŀŵôͷһϣ˵һʼǸǶҾͲʡо

ֻþˣ¸ֶ棬һõĻᡣͷ˵

Ϲͷû˵ͷ˵һԭɵҲءǧ˳ڸʡûл㱨ֶ֣ɵһɵСǸг𣬿²ѾȥһֵĻˣôȵڣŵĲҰɵй͸¶ǴӳҮҹļսͻȻˮҮڰУһ㹻ҮǶ֪£ҸǣƴСӣԭģֻһǾҮ֪ǰ첻ˣֻС

ԣ˶ĿƵͷϣͷ˵˶ս˵ҲڵֿϣʱΪҪ²Ϲ٣Ϊʲôפʡľڸʡ˾ôģ˽СӣһѪˣûشأô

Ϊʲôô

أ˵㲻Ļ㲻û˽ģʱֵĶϵǲΪʲô˳ûл㱨ǲѹ鱨

ͷʣüλүӶͷͷɫһ˵յ鱨յʱѾ̫ˣСӵǣǵĹʷĨڣô֪

֪֪һֱû˵ĸʥͻȻ˵ҽյõ鱨ҮǰһоƬ˶Сӣ˵ĸ׺ϫhһıû˵鱨Ůģ˶Ů

ʲô

ͷ󾪣ͷϫhıʲôı

֪Сӻڲ飬һıйˣǲʲô³ڵֶΣѪһ㶼飬ţ߾塣

˻һ˶оѹ˵ʵڵģڳĶԱɲ򲻵Ĳþȥ𱴻ΪڶԿϣһzľӶˣôȽΪ罹㣬׼ʾɣϾսʱ˵Ҫһƽ

Ϲүӻ̧ϵĿɨˣ˵£ҪʱþӸѹȻ֧ϣŶԸǡأ졣

zlģҲСӼȥġ

Ϲͷʱ鳤˽һ壬棬һСʱǰ涫׺ͶְλĹԱһʮڱɱݿֳͷҽĻ㱨ÿһߵȫ飬ֳ¡жɱ١Ѫ֡

ʲôһ

ͷ˭ɵģ˭˿ɶйذ

㱨Сʱǰ滻һһɱྩһģһУϵķ˱ϮܵţʱҽԺѹ

ʶ

ͷŭڣѯϸ֮󣬴뿪

һļžֻүӵĺ˵Ƕ֪˭ɵģʡС֮⣬˭ôĵӡ

ϹүЩʹ̫Ѩ뿪֮󣬿ͷһۣ߲ɫĵͷϹҡ

znhең˲֪ģλɢϢĴ󺺽Źر֮Է͵

̫УϹͷ̾˿ͷ˵ȻˣˣֻСӵֶδ̫Ѫһ㣡Ϲûô򵥣ܾǱˡ

ûȷ֮ǰǾֻʱĬԣ˾ͱ뽫zεնݲ紵

ʱϹͷɱ˿ľˣ˫۾ž⡣˵Сӿ϶֪Ȼôʹɱֽػȫ£˵ɵأҽȥ죬ǲܴ⣻棬ھֻ㰵ȥһgʡҵһ

ͷһ£ͷ˵Ҳֻˣɾǵôصİɱ¿ɲģУǧ˳ڸʡм䵽׷ʲô£ôܰȫ˭Ƿеģ

ֻȥʡС֮ˣϹͳ˵棬ڿǣôһȥ׶༪٣Լĵ㣬һסϢܸҴ

һСĵģصͷ

1171һͬ

ʡָӲģôæµ塢ӢҲæµţں̲¶ûʲôӰ졣

Խϵӱ˻ˣҪȷģӱ澭ܹ̽һ˵ͼ䡣

ǿоƬѾޱѦӳƽ⡣

ӱʱܸ⣬ʲô⣬Ŀǰ֪Ϊļֻмˣò

ӱ뿪֮ڿ鱨ıͻȻ뵽˺̲£ĻÿһϸڣرҮǰÿһСϸڡ

ϷսŸһ鱨ݸҲ˱˼

̧ۣ˹һϷǴģ˵ս³Խ֧ʮ졣ţһ赲Ħǳˣȴ󣬰ֽš

üͷһ£ݸŸʣô

ŸһۣҽĦ壬ǹؼʱڣκģڼ˵ãȻȿ棬ѵǲ֪һپһ𣡡

ûͷҲûҡͷֻЦЦ

Ÿһɻʣѵzһϻʲôˣɳ̲ҡ

ˡ

һڽʵѪŸͷ̫ԣˮ˳æͶȥһǸǰ

Ц˵ǳǰˣǰɳ̲ϡ

ŶŶ˼ŸεЦᣬıȴԶԶˣ뷨ͽ̡

ʮദŸ֪ǰԼСʮжҲȵĹģ֪ʲôвʣ涼ǿҲ򱴻ѧϰһ£׳Լļ塣

ǫˣæסĶŸ˵ȻĦصҪǾ͸ûܾͲǵˡ

Ÿ˼Ƭ̣˫ɫͫһ򱴻ĴָҵİҲǽϺҶŰҲĵǲնŰ塣

ˣЩǵС

noŸ֣˵Ϸս³Խ㣬Ħ尵ең󷽰ѽǣǶʿռ󣬸һĴˣڻңǣǵĴ̫½󣬶˸֪ľٶΪõӳĦڵ֪Ǽ屻֮󣬱˲ܱؽ塣˵Ÿ˫Ĵָzһߣ

һ񣡡Ѫ˹ԶŸ˵һĵ񣡡

Ϊʲô

Ϊһû뵽ѪҲ˵˸֪ڻңҲưͳԻΪѾ˸ˣǲǾֵܾͻȥѾǿˣһǾֵռ˽ǿЩ˿ɶΪ棬ԣǾ֪ҲƴһȻս׳Ѫҡҡͷ

ŸѪ˼֮󣬿񳹵ױˣû뵽ֻһСС£Ȼôİ֮ȫӦЩȻСĳԽСôԽߴһ

Ÿȥˣʱǰ־£ԼһñԵԣºСġ

Ÿͷ仯΢΢һЦ鱨ӡһӡݸѪʽϵעգУҺһ㡣

ǣү

Ÿк˳ȥһΣûڤһǸţȥǷӪţоƬϢ֪ͨԼ

ڴӪֵܿһӰװҪȥȴߵֵס

ӳ˿ǲȥǺڣզôҲԲѪǶֵܵĸ

ɵӳָӲӪÿֵܶᴩΣզǵѪҺҲʶעⶼ㣬룬ָӲĿǰ˭

λˣСֵܵͻȻһ£Ѫǡ

֪ͺö㣡

˻һӣǵǰֵǿѪˣһ϶ϲñֱ

ֵǵЦЦǸֵǴкˣ

һ˺üߣֵǶһɫۿ˺ڴӪŻʿŮʺá

ǵأ

֪ղŻģѪǣ

ˣҹӰҡߣ

ǡ

ĴҲȥ˵ֵܣֵǿѪԹһжӯΪ֪ѪʱжæһֵܸӣЦЦ

ֵУѪһֱͣӲڼӣڼиĸһĸоС

緹ʱ䵽ˣչֵܵĺڽý緹˽֪Ѫ׼˺òˣɱһٿֵеĺз˭⣿ϳȥˣ

ѪϢŭ...˵ֵȫϥһֵ˵Ѫǣôæҹս£ӦóԵõģϿˣֵֻҪѪǺúõģʲô¡ѪǲҪ

Ǹʲô

ѪǴӦ

úúҴӦǣǣ

һǡеֵۿģкü˰Ĵһ£жŵĺò˺һλ˵ֵܣҪһݸֵһģһĲˣ˵ֵǣǣеȻæȴǣǳķˣ治ζҲΪҲںǳԶ٣ǲ˷ѣңҲһҴδСȥʺڸͷֵܡ

Ѫ˵ﰡֵô᲻֪أһֵĨȥ۽ʪĵطʵֵܻ֪ѪʱԵĻж˵ģѪǣֵǶ֪ǣǼʮͳ˧Ӧá

ûӦãǾϵңµÿһֵܣһͬʣÿ춼ǳԣǾܳԣ˭Ҫ˷ѾͱˣǺһЦ˺ˣ˵ЩˣԷ

Է

ֵȫЦȥŪǸЩ˵ֵܿ䣬ɰֵֻˣɾֵֻ̧֮һ£û˺ȡ

ôˣȰ

Ѫǣ˿ǶʮֵҪ֪ȾƣӰ첻ážˣ

1172±ϵ

ⷬ˵ñĿڶµûţỨһֵܵļ򣺡ȣҵţ¸򰡣˭tm˵Ӷȣ

ֵǴЦһͿȽСֵߵǰʣѪǣȣ

ȡ

ֵܼܹȥŶסֵǵƴڴڵĺȵʱʣ²ˣ

Ҳʾæ룬ŪһƣŪڶʱûˣʱһֵܵлʣһ㣬˹һں¡

ѪҺȹġ㡱

ʲôңӾͲܺ𣿡

ֵӣֵѪ



ֵǴһšĵһ˵ŻɫЦһĻܰÿֵܵжůůġľͷӰԵø룬ǿµֳֵʵڲš

ʱֵǸ۵ʽʶסűƿˣˡһʱֵֵһֵܲǺϴҹӰɫޱ䡣

ҹӰΪǺڵϴҲ˵򣬹ĹأԹֵܿɲ٣һæסŵζ

طǾѬˣⶼŵο

ҹӰŸɨһ£ûڣź˭ǺȾƵģսǷ³ͻȻʱô죿ֻеķݡ

ֵΧֵܣҹӰȻˣһҹӰ⻰ֵһӣǵȻ֪սڼ䲻մƣǴɣ£һű

˳ڨڨЦ˼Ӱ

үү㡱

һ⻰ҹӰû޳ˣԼүЦǺǵվԼ棬᣺үôͷȾưӪأƵġ

ûаûкȾưֻþƸǡֵǣûкȾƣ

ûС

ֵǺ˵ˡڿѪǵ뺰

ҹӰŭΪҲ֪үڰǣǣҹӰڲȺֵôֵڿһտڲԣǶӰֵʱˡ

֪ҹӰ뷨ɫǺȵģ֮ǣֵǶס

ү



ǡ

֣ңҹӰתʱֵһֵۣǶµģ֪Ӱǹ¹죬˽ֻҪֵǲֵǶܺãҲֵǾֲҽаԭ

ҹӰ뿪֮󣬱ת˵ֵǣԹزܳɷԲս϶ҵ֮Ǻȸʹ졣

лѪǡ

ֵǿֻˣҲ֪һκȾսʱڵһΣûһԹԣȻս͸Ĺء

Цŵͷת뿪ʱ򣬲俴ͷӰ㶹֮üͷ߹ȥ

ǡ

ϼæѪǡ

ûһü춼ûҩˣзԣһ첻һ졣

ޣ뵽췢£ûзŭڴظްʣСû￴𣿡

˵Сǽľս˵ѪǣֵϧѾ֪ˣһɣ

ʧȥһ첲ĿޣЩ˺ܶ࣬˿Ǹ߸ϵѪǣ˵ʲôֲ˵

Ƭ̣֣Կ˵뿪ֱ֮ȥԪᣬ£Ȼ´οûôõˡ

һԭأû뵽һԼͿ뿪ѪǷˣһܹ뿪Ӧмʱ򣬱Ѿ˳ȥ

棬ҹӰԼүˣȥ˵ү㲻ܹǻᡱ

ģзִ硣ҹӰǸޱˣ룬ס֮뿪amԪϡ

ҹӰһתЦүǸ޷ʲô

ʵıʣҰ޳ȥ

үģôֿЦˡҹӰһһŮһӵĹ꣬һۣƲ죬ҶˣתƻʣүΪ˿޵𣿡

ǵ»ֵԹҲû뵽ǻΪΰǴˡ

ΰ˵ҪǣûӦ

ѹ֣Ȼ˵ϸϷƵתһǧڹȥʺУǱߵʽѾŪˣĿϴøصʽ㶼Ҫ֮໥һвԵĵطҪţܸҾС

ү˼ǡ

֪УС£

ǡ

ͷ뿪ˣкܶɻֻ֮ǰûҵЩͻȻˣҲŹ˵ģȻֶ쵽Լߡ

УԴ󣬾ԼߣҲǿˣ߷ÿһ£ǵã죬ĥһЩ£źܿͻнġ

˧Ӫ;УҲ£

ȥµӱˣɷƺͶ룬ߵҲûñкȫǾ裬䡣

·ôû

ӱһ£˵ûң๫ѾɳȥˣҲһܲ̽Ǳ߻ʱȡͨݸңھǵȺ·βˡ

ȰɣǲǿɱǸҵҪ˭صˡ

İɣɳȥ˲µġӱüŵӦţ˵ˣԿ׼ôӢҲǱߣ

æӻôģʱǲ˵ͻԼȥ뿴¡

ӱӲԼɷľǲңɷɷ򲢼Уƺ뵽ʲô˵ѾȸüǿԷgzͻϮûҪģ

˶ס΢ΪǿҲҪСģԽǵʱԽҪסϵˡ

1173µϷϣʥ

֪ģѾȥˣ

ͺá˵˳֪ж˶طֶҲˣҪֽڲ̽ȡܣҲҪ˽һһսǵѪѪָӹٵľıԣȴǶļƣ˭һ㣻ӱʲô¶һ㡣

ӱɵĵͷ๫ģӱûôɵ

㡱

лл๫

ӱǵգЦ˵һ

ӱЦЦû˵ɬڿѲߵֵһߣˢһº쵽ӣæ֣๫أ

ӱˮ˶ǺһЦʼ֮һָȥս˧Ӫ㿴ϣʥ΢͹ĲƺϣĿƣ֪Щʲô

һ£ӱȽȥϣʥ

ϣʥǸ֣ʱɱž裬˧ӪͻнŲƮãԶ˼˻âһ£ǱӾܿƵĲһ¡

ħŸ˵ճȥôô죿

ϣʥȻ֪ʥΪʲôͻȻ٣ȴһ㣬һԼǧܲѪȳ档

뵽ЩͻȻЦЦݺѼŤͷϣʥʱЦݸĿһֱû˹˿ʵĿÿһζ͸Ļ˿ԼԼܿһ㣬֪ʱϣЭĹأҲֵҪʲô١

ɲò˵ܿ˹ĿʼһŮ´͸¶ʥϢŮ

˹Եˣĵĺ£ڱ֮ʱѾ뿪һľ롣

״Цһʲô־壡

˹Ȼ£ҲûһĶħܶ

úãУν˵㲻֪Ϊʲôô𣿡

Ĳ̲Ҫɣɱ˭ɱ˭ûܹ赲Ĳ

ˣƺʲô˫ֱסϥǣ૵˵ǱҲɱǾͻɱңһɫƣ˭ָӲ⣬ɽ𻢣һҪͷ衣

ɽ𻢣ϣʥ޳üëýģ˶ԿƳȥxxooĺգɫ£촽һһϵǬֽڲ

ܰ׳գ



˹ûȻȲϱôҲһ߸ϵʥڵãֱӱ˵׳ա

ŭԼ׽͸ӣ뷢Ҳֻ˵ȻΪЩȨ֪

ûΪϣʥǵ˵֪ϣЭÿһʥ䲻óʮ꣬ұǣҪѡ˿ЭеЩ귢չúܿ죬ûλ֮Эڹϵĵλ᲻ᵹˣ

ʲô˼

ûʲô˼ֻһ£ʱ䲻̫ⳡս½֮ܵʥҿԿϲϣʥЭֺԺأ˹ɫı仯ָԼ̫Ѩ˵ԣʲô¶Ҫתһ£һʥѡһȨ

ԣ˹֪µԣǰԼ֮Ҫǳʲô£ضֽȥԼЭڲʱ

㵽˵ʲô

ʲô˵ǺһЦֻίĸ㣬һ춼һ򽻵Ůӣʥ֮ô죿ǿֻһŮˣŮҪ˺ǻ͹ػģԣ㲻Ǿѡһ£Ҹ㱣ý

˹ɫһˢһվӣŭűݵң

㣿ӱûڲݵϣĵվӣ˵еĺòãڹ㣡ãҪƲЩֵܣԿһңҡ



˹ɱɢˣҲʾ̧ӭȥȭͷס˹ģо˹ӿһɾĳԼᵽɡ

˧Ӫɱ죬ֵܿ˹Ա֣ӿѪڤÿֵܶŭ˹ϣЭŮȫ֪ʲô£ȴҶ

˶Χ˹ӪѪӱŸҲˣǱϣʥ֣

ү⡱

Ÿʲô̸֣ܶ

һ֣ţҸϣʥдһ£Ƕȥæǵġ

д裬˿£ѪͶŸӪֻӱվһߣģѹͲʱд裬ղɱǸоõġ

˹Ѿ˰˳ڶһ£㣬Ҫ˵һòضɣ

ڿʲô¶ûУ磬д󾪡

ۼ˹ͷ˲㺹ǹճһĨаԸЦݣƽſڣֻʹֿ

㣿ֻ

˹еһƬѾᵽ˾Ų㣬ʼûκα仯ŶУˣȻֿ˱һŵ˵һܴĴ

£˵綬ıɢ໥ײ˹ӭƮʤա

Ǹ߸ϵΰӣĤݵĳ嶯һΨ˹

ӱһ£˹һĨѪ󣬱ڣ㶼ֿˣⳡսеΣգ̾˿ı΢΢гһϸС߷죬ȭͷ΢̧

ӱֻڱ˹ӡˡ˹һѪˮ֮Ŀڵ˺ü

1174ͻȻ

ʵǲűѾǿزԼ£̧Щ԰׵ӣĹԦң㲻ңǿйͬ˵ķϣһ뿪

ʲôǺûñˣٸ̸ӱȥϢ

õġ

ӱȻ֪⵽ô£Ҳʲôǰ˹˹ĲԸԻУϢȥ

ϣʥⱳӰ֪϶ڲǽ͵Ļᣡһ£һĨ⣬ת˧ӪһӪضȥӪйѺŽҲ

վڵûֵкǼо֤ѺӪе˲ᵷҡ

˵˼䣬£ƿ߽ȥʱӣͻȻǰĨһѺˮǰ˵ôʱˣҮյĺ²֪ô

ģҮյĹǻѾ͵ϼȥˣ˵ѾˣҮյȻϧҲΪûԺʲô㣿

ԣӡûˣǽ̳ĳԱУҲزȥˣ䣬̧˵٣֪߸ƣ˶ţëôߣμ֮٣ַжоһౡ֮

ұֱӰǶǰڻң漿ķϣǾæɣ˵ţӶóʮоƬݸⶫʶݣֵܵһ˻Ĺصһ»㣬Ҳᰲ£

л٣

һ뿪հоƬպã˽

֮ˣڿʼӪȥǡһ䣬˵ԽܵĽ߸ôֱӵУ

ͷԼ֪˵Ĺ֮æ¡ֵܣ⼸չˣԺҺЩֵҪʲôԵģ㾡ָ

ԹʵˣȻΪǣ⼸æŲҮյûٹҲû¾ȥ

ǣɫӦ˵鵽Үվߵ·ֵܸ֪һҮõѣұ𡣡

ܿͻд𰸵ģ˵ҮոоƬѾеüĿˣˣҪȥˡ

˵꣬ת뿪ҮոǿоƬüĿʱԭأɫͣıţҲ֪Щʲô

Ѿ߳Ӫصıһ׵ӪʣǸֺһĨĥЦһĨЦݣҪŽǿĻĥһ塣

ˣϵĿеӪֵվҹƸߵѻѾˣ΢ӹûֵǽӣȴܴ񿴳һ㾯衣

ȥһ˧Ӫһκ˶ýӪʣӱһϣʥϢҶȥ

Ů棬һۣûǲһȥһŮȥͨŮ֮ŲŽȥġ

ϣʥûϢ£ڱ֮󣬳ò뱴ٸ˵һ仰սڼ䣬ܸκεĳͻʱѾ嶯һΣٷڶδˡ

αϣжһˮһ֮Ŀϣʥϣɫ򶨣ƺû׷ԼðͷסǺ°

ô֪ʡ

ϣʥһ£Ȼû뵽ôֱӣ̧֮ӣ˵Ļϸһ£Ҵ㣻һ²ܾôˡ

û߱ˣҲ˵ֻдһ𣡡

ΪʥЭḶ̌ϣ²Ϊ

ϣʥЭûñ෴ִֹΪһ֮ڿ鷽ܲӸأ򣬺룡

һ£ͻȻЦ˹ǰҡҡλεģֶš

ס֣Ҫʲôҡ

ϣʥ̻ˣһҶ֪һݹϣʥ˵꣬Ц֮˵˹ЭҲûãҲұġ

ϣʥɱһ֮Լ߻ζһҪַԼļüͷýģ֪쵽ôˣҪֹ㱻̧ס𱴻ĺ

ս½ţһζӳǮǾֻǸһ£ȴ֪ôŰ

Խ˵ԽϣʥԽԽãֹȴûЧֻ֮д߿...ˡ



Ů񣬱һƻϣʥϣϣʥˣŮŮǰҪǵӣҲˣ

˽ŭڵָϣʥǶЩ㶣

ϢŭϢŭ

ҪȥһӰס죬ɻô

оƬˣҹ㿴

ʵıطæ˵ޱӳæѲֻҹˣǱ´Ҫȥ

ԣͷĿƵϣʥϣҲģ㲻˴֣˹ھڻ찲ߵԵס

Ѫˣ

ϣʥʹ޵űճȥ㱻£Ѿ˵ǵסѪڤøֵġ

һѺȥܹѺûҵκ˶ÿ󣬱˳ȥ

Ѫڤøֲ˹κ˵ĻᣬѺžߣ

1175˷

˧ӪǴңսѾ֪Ǳ߷ʲôµĶŸǰϣʥôڼ飬᲻Ūˣ

µһ̸

ӶŸɵɫˣĿɨӱѪӢӼˣڲæµޱѦӳϣ죺мûƽ⣿

֮콫һļϣƽʱֵ֣㿴һ£

ɫĽ˹ݸӢӣ

ӢӼɫѿСĽ˹һۣڹ֣գȨ죬һ˽

ûˣ

Ӣҡҡͷ⼸䣬ûˣ

ڹ֡աȨ졢һ˽

˶ڳ˼ʮ֣ڿϣһ仰˵ѪʣүҮǰڿеоƬ㣬ɼⶫҪԣȻֻʮ֣Ųô򵥣

϶򵥡ӢӽӹѪĻ˵Ҫô򵥣ΪʲôֱоƬ㣬ҪŪڵ棬ǵ˿

ͷҼǵҮʱʲô¸йϵϧȲһȻҲô

˼üѪӢӵĻ⵭ڣۺʮֲ⡣

˶ĿƵϣʿ˱һۣ˵ҵǣڹӦָȣΪҮǾĴӳ֮һеڹ򵥣ܽͲ·ܽģֻˣգһУҮղܽˣûգΨߴͷһ׳Ϲ桢ءա߼Ȩ죬˼ղ𲻴󣬶ӵоʵȨˡһ˽ӦΪһҶƿȵȨ

һ촽˵ôҰĵˣشҶµõȻˣֻҵĲ²ѡ

ԣ˵ɫˣѪȵߴͷĶˣ߼zϰˣѵƻǰǰѾ߻õġҰȷʵǰˣ

ӢߵǰĵôǺãķһ㶼磬ڳɻɵߴĿ֮һˣô찡

ò˵ķȫһģһ˵ֻǲȥԼĸס壬ĺүүԻңĲ뿴¸Լйϵġ

˼ϵ̫Ѩж飡Ƭֱ̣ӣ˵²ҪûƽоƬǰ£κλɶûеģ

๫ǣ浽սʤܣòİ

ӱ˵꣬Ѫ˵Ļ޵ʡıƵһڼ龯ǻľ£ԽڵĸγɺΧ֮ƣ߼лȻҲֵסʱʮ죬ָӲȫûʱҲӰս£ɽ

˻һ˶оΣĻפض˱渲ˡ

˼ţȻģɻ˵ԽΣյʱԽҪסõֻ̬ľǰ£ܷмֵĶ̧ɨĵˣ˵оƬӿʱƽʣµ룡ֻƽ˲֪Ү˵û˵¡죬ӣ

ģ

ͷŸоƬʱһ䣬صղŵĻϡϣʥм᲻ʲôǲ֪İ

ϣʥǲˣֻǻɣû㹻֤ݣЩǶ֪ģشʱڣʱǵһˣȻѣΪʲôһڱܻʲô

˻⼸ϣʥʱߵߣ˵ղȥĿľ̽̽Ŀڷ磬û뵽ϧû֤ݰ

Ÿ뱣ϣʥϸһ£⼸ϣʥȷʵǱ˵һЩ鱨Ķ͵Ϣġ

δ£

û֤ݣֻʱܹѺĮ˵Ѻϣʥһ²Ӱս£ǣвԾȶԸһЭԱ֣һҪȷˣ

Ѫͷʱ򣬱Ťͷɨһۣй¶ȥôǾͳһɵĶ󣡡

˶о˱еһĨ⣡

ӱʣǽϣʥѺŲᱻ˷ֵģϾָģսʱ㱨ġ

һ£ӪضһܴƽʱͺֵȥǸطʱǹɣ

ֵܼ٣һˡ

ЦЦǺȥŻὫǹѺ룬£Ҷ֪ϣʥǹѺҪҶΪһ˧ӪϾɭϣ˭õΣյĵطȫĵطأӱȥɣǽȸõֵܣضѪڤø֣ע⡣

ǡ

ӱת˳ȥϣʥܴߣѺ˵ĵطʮȸֵҹܣص˧ӪߵʱѾ賿ˣϣʥֵĵطˣͣ˽ŲԼɷҡϣһ±߹ȥ

ñкǲرʷЩܾ鲻Ǳ濴ô򵥡

ҡϣҹգЩǣһʱһͷϾǣҡ

Ϲͷ峤йϵ峤ԼʦйϵϹͷǸˣϹͷ⣬ô¸峤Լʦ׿׺Ҳйϵ֪˭ˡе²ȫ

ޱүүԼ˽ֻүǹԼģʱ˵˼ҹԼ𣡿᲻Ǽ

үүԼүүµģļƻǰǰ߻ģǸʱ˵ԼǸ׺Ͷ嶼û

1176·׷ս

¼ңǿĸ׵żҰ¼⣬ôԼѲ˸ϵߣΣˣٰ֪ܺϣʱһ©

ռңͷһˣܸоͷ׽͸Ϸǧ˵Ѳ˸ϵĪйϵӦû̫⣬Īֿս

ؼңΪһ£˻Լͷо޹⣬ܾԼɨؼҵвټ֮ǰԼҪǼҳְֵΧǼңͷԼؼһ᲻ǽ˻ҪԼĳЩ

Խ룬ͷԽʹ̾˿

ʱӱ󣬼ƺƣĦ

̧ۼӱ۵˵æһ㲻𣿻ҪҰĦã

չԼɷ쾭£һӱеķ⽨˼廹ҪأᣬôСģһƣЦ⡣촽˵Ů˱ôڼӣΪ죬ȴս๫Ҹ㲢սѾˣɿôֲۣ

ӱǸĿһ£ӦѧѧޱôҲʲô£

ÿ˶ԼһԸҲѧˣҲҪѧң

һͣ

ӱȻһЦ˵ˣ๫ǲǷоƬ£

Щջ𣡡ҡӣ˵ӱ˵ЩôԽԽˣյ죬׻жıڵӣmdгһմȥһҪŮŮǹ˲ݣһùģҪŪض﷭

ڵ໰ӱһӺ˲ӣ֪ԼɷĳЩʱƢȻܲˡ

һ߸Ħһ˵ǸڰȻǲµ߸֮һǣӵ԰һŪˣ»

⻹㣬һ漿ңһޱңһҼңһ⹫ң湻ͷ۵ģ

๫ôڲҲڰн𣿡ӱӣС˵ֻҪ˳ȥŻµķֵģУϣʥҲУ֮ԱôķȫΪڻɶУ˼

ԣסˣӱⷬǸһشĻͷϡסǰԼĶңô

ӱǲᵽʲôԾĵط

ӱͷӦòڿô򵥣֮ǰìͷָؼңؼĻڼ๫Үʱ㲻˵𣿡

ԣֻ֣Ҳ֪ʲô˼

⼸Ҹ˵Ļϸһ£ȻҮõѣҲܵսѣȻ˵Ү֪֪£϶˶ãǰ£ΪʲôоƬǲڿУĿǲ͵ߣץҲ뵽оƬУ֪ҮջҧоƬȻҮղӱ˶٣˵զֻһּ衣ҮոһģʲԻ㣬ôоƬеݾˣ̽ʱҮվĵˣ׷ɱҮգһֱʡġ๫

ӱЩ˼Ҫ£ûԼžȻҲǸ˼ܵĸ֣ǿÿ£ҪǵˣԼвŹأ

ӱֲһ䣺¼ǿоƬһвΪ֪Ķ

ͷȻ޳ӱķ漴ƺ뵽ʲô˵ôҪһоƬ뵽õģ˵ж𣿡

Ȼж

ϣϽжͻȻһ䣬˵Ҳָ֪Ӳжڼ飡оƬҪһ᲻ֶõ֣ȻմȥޱҪ˶þƽе룬Ƕǲ

ӱͷüͷýģΪһֲõԤУָоǿҡ

սȻţȫԤУһжĽţǣz߲Ծȸһ־gzʱԹ˧ӡ

죬շָӲ㱨鱨սʿ˱װȻɧפgʡȸֵܣһʱȸʧ˰ֵܣȻϹȥæŽսѹ

º󣬵֪ؼүӹ˽𣬱ŭֱӸȻ

ǺսӵİȻӵôܰأgʡֵܵһֹȷԼµֵܸսʿġҪ㲻ܸЩսʿ⣬ȻǴԺɡ

ڴ֮ǰǾֵȻͣңǲͳ֣Ҳһ⣻һΣǷֵɱ綼ˣŪö޼ҿɹ飬ɢѪǹˣԸϣѪ֮٣ڲ֪жѪжҪǾͬԿˣЩνսʿȴԸǣǵȫˣȺʧؼҸʹޡ

ֵǷģгһѪطྩǱض̤ƽؼׯ԰ؼ塣ؼǷֵܵʱ䣬ѾٶˣЩѪѪ

ָӲǰӪУһֵվڷʩǰؼңѵ֪־ٶжǹվǱߡ

һֵɱλϵ磬ڽ¸ǰྩѪϴؼң׼

һֵ̤Ըڽǰྩؼֵͷ磬׼ɣ

ЩΪѪǴҵֵܷܲ״ߵֵǵǰ˵Ѫ֮겻ǾһһȥֵǣѪǵ´ж಻ؼңҲΥѪǵ

硱

磬ؼҶܵѪͷʺˣ̲

ѵô𣿡

1177Ӫϣʥ

ֵǷ׷˵ţÿжһԹǳʱһӰӪʣֵǿˣ졣

ɩ...

ɩӣֵѪ˵һȥؼҰɣսҲҪؼ

ɩӣˣѪǵݲκַȻ֪жҪ

Ӣߵֵǰ棬ֵǶҪ󷵻ྩؼң̧ʾȰ˵µȻܾôˣҸմ˧ӪѪ

ֵˣһɫֱ࣬վǰȵ

Ӣ̧֣ĻſһѪɫͼġѪȸо񲻵ԳսƹָӲӪ⣡ҹ硣

ǡ

ֵȫĽֵǼӢӼͼӡĺŷɩӣѵЩ۸𣿡

ǻѪǵ˼

ӢӷʣӪд󽫶һֵ̤֮ܳѪǵ˼Щһͷһ׼һ˵ʱٳһֲ

ֵǻȻĵͷղսڽʣؼأ

Ӣӵ˵аţȥ⣬սɣҪ򣬾͸֪ۣǾԶǲܿġ

ǡ

ֵ¿ѪڣЩνͳô˷ܣһ뿪׼

ҹ˾ﶼ硣һϴ˵ɫĴֲǷ·ֲ

ȸøǿʱgʡ⼸gzսʿǾ֣ߵֵܵһȥ棻ߵķرһЩ

gʡһ۵ɽ£ȸúüֵķϣڷ⣬һƬСƽԶȻҹֻʮֵ

мǶУһֻ򣬹߻谵

ϣʥѺѾüˣЩãУоеƺһ˲䣬ɾΪʲôһ㶼ס

ȫýʵ˸ͷˣǼˡ

λŮɫЩǡһŮ˵ʥôˣҪɱɱĥʲô˼

ʥʲô̲ЭᣬҰı컹ҪڣҲ⵽˲⡣

ϣʥԼŮŭҪӳȥȻЭΣˣ

ϣʥԺȴǻ뱴ΣѰҳ˳ݱĻΪԼųֵģûпԼҪѰǲǼǴˣ

ˣԼ˵ʱоζȻˣ

ԣñҾЦ磬СʧмһԭѵмˣͶԼ֣

ϣʥϵľÿ뵽һ⣬ǾòԾһ㣬ǾǱɵӣҲˡ

УԼȫ׺ҺըҩǵǰԼΪʲôΪʲô

ϣʥҪ

ʮĲݴУʮӰſѾһСʱˣڹ۲κ

Ƭ̣һӰ󷽣˵˼䣬˱Ϊ֮ߣС˵ֻʮˣǰ׳Ǿȸýǧˡ

ʮˣȷ

ȷ˲˵ȻֻʮˣȫһըᾪǱߵˣҲпɥڴˣϣʥ͹мǶУ֪

Ϊ֮ĿⶢŶѺϣʥӪʣ˵һɻ󶫷ΪʲôὫ˹ֵˣôԭǵӪϣʥǰӪȵһͬը֣

ӳǸô죿жǲ֪ѲߵÿӾͻᾭǶһΣҲ˵ֻӵʱ䡣⻹ͻȻ¼

ӳüͷýģĿںҹɨӶѲߵˣĥһЩ֮˵ǵһʼ˲ˣһΣҪھ;μѲ߹Ľӡλã߹ûסУȥˣȡһʱ䡣

ǡ

סǽֱ֣ɫ̣ǾսǿһȺӣҲϼ汳ģһ֣ǿ϶쾯ʱǲȫԺϣʥϼˣĻ᲻ܴ

ӳģ

ж

ӳһ£ʮԴ˵Ǳߵ˱Ȼһƣ˲ɫĵͷ֮ѲߵĴ󺺡

ʲôˡ

ѲӷˣһĵӰߵıȥȵĸϽȥȫ

ǡ

ĸ׷˳ȥѲ߶ӳҹķЩ鲻ԽĽ˽ӣоķôֵֹʱ˫һ΢˵ϣ˯ȥ

...

µ

ݴе˼ʣµ˱ɫԵˣȻһƣ˲䣬ߵȥ磬ӳǰѲ˵ĽӡмǶ

һ޷죬СĽӽѺϣʥ񣬸ƿವ΢־ֹͣҹû˻ɾ裬ղһѷɵХֱֱһ£±㱻һӡ

ʲôˣ

ڶӳûѹ٣һǰһĻʱԭء

ϣʥλŮȫըǼ˸ĺ̵쳣ĿһԼǰȫҺըףʱવת

ǵʲôˣѾըߣ

ϣʥֻһμΪߴ֮˶ᱻըʬ޴档

ӳڿתʱӣ亹ֱðû뵽ôըҺģըҪȫըˣԲʮﶼɽ

1178º¶ӳ

ɣ㹻ݣ

ӳѾˣصǵˣףͳЯǯӣСĲ鿴ը·

ϣʥҲǱýģ˵Լһ£沿ҲסͿĿеϤƺ

һ߲鿴ը·һһߵʱӣˮס˵ﵽըһ˶ҹ۲˼죬ܹʮߣһը˵ըǿƲԼҲԶը

ʲô

һûըϣʥıһۣȻﻹը£ǿס˸顣

ֻʮˣʱҺըǱըҲûʱˡӳ̧ϣʥȻѾ۲˼죬ңһߣ

ң

ٷϻ㣡ֻʮˣӳû˵ʱ˵ȫߣΪЩըǿһɣڷʮ

ϣʥ˵ûԥ˵ߵĺߣ׵ߣҲ࣬Ǹߣըһģнҽżİߣߣһϣ

ȥƶҺըϣʥ˵ƶʱҪСģǧҺеˮζȹ󣬷ըҲԶը

˵ͷˮʴ·ٵըҲܶըûôըѻһ

ϣʥҲȷԼ⼸Ĺ۲Ƿã֪ѾûʱˣŮҳһ£˲ҪҪʥʲô⣬ǿɾˡ

ʱһһţÿ˵ĺˮʱҪըһŪˣɾ

˵ʺܺãȻһݽЩըѾˣǶģŶɸôϷһϣʥôϣض˳ˣ񱨸֮ԸϣʥҲͬϷٲˣΪֹؼʱڣˣļƣҲŪûʤϷ

ڣһǯӿȥ̧ۿϣʥһۣʥҲһĵģûжʲôֻܶˣ

ʱǯӵĺ£ϣʥ˶ס˺۾һ̣ǶоٻҲΪ

˵΢ĲͷϵĺˮϣҧѽԱߵʱһֻۣʮˡ

ʮ룿ʮ룿

ٳˣŤͷƫһߣֻǯӣһҧ

ǡ

ˣըûбһ˸ĺ̵ҲͣˣǶ˿ʱǸоԼˡ

ӳ㣡ʱҪˡ

һ΢ĺСѣӳ˾㶣æߵϣʥжϵը

ǵʲôˣ

뿪˵ߣȫһҪҵĽӡϡ

¶ӳϵһ߳ϣʥ˸ϣŮһȻϵϸߣʱϵĺһţ

״ɫ䣡¶ӳһۣ⣬ըߣǸңʱ뿪ط

ΣգǵȻþ뿪ʱ֮һƸߵϣſҹӾϣʥ롣

ۼϣʥѾ߳ûдףߵŮСȻǸ֣Ѫ鲼õը⼸ﲻЧģҾͲˣ飬˵үô֪˻ϣʥ

ү˼˭֪ӱ¸һԼ˫ţ˵ϻˣִٸӵʱӣӺǣϽһƬٿ˻ûоȣȸõ׷ɱǣҰиȥϣ֪ͨ޷磬ȸõˣһҪ׷ɱԽgʡĵ̣Сܽеģκ˶й

ף

ȥ

ãСĵ㣬ʱС͹ү㱨

ͷʧǵ

ϣʥǸ¶ӳʮһ·ܳأȴ󷽺಻ϵ𣬵涼ˣ£Ƕ֪׷Ҫ˶þͻ׷ƴܡ

ֻҪgʡǾͰȫˣǾ˲Խġ

¶ӳϵѣܳʮأϺһ˴ӳ׷ǲԶˣߣҴǡ

Сģϵըҩһסǵġ

¶ӳ֪Լȥ׷ɣȸöǾϣǼѵ£ɱٵĥʹࡣ

󷽵ǹͱըûþͣˣ¶ӳ֪ʧˣûлͷֻҪǰ·ϣԼͰȫˣ

Ȼҹв֪˶ãڵ·ϣӦǵ³򿪳ţѸٵĳʡɳʻȥ

˶˿ÿ˶оԼڹŹһȦүŵþƣĻ

ϣʥ¶ӳ˿ѯʣڸøʲô˰ɣΪʲôҪң

ֻǷ£

˭Ҳǻôң˵ɣǵĿģ

һ¶ӳ˰ơϣʥ

ϣʥڿǰˣסˣɫϵı仯Ϊ򲻻뵽ԼȻǱߵģһ̣ƺһУһ£ֲַԾе鶼һ

¶ӳЦܾȣ԰ɣ㲻뵽Ǿ㣬ϣʥʵ㾪ҲпԭģϾǰûܹõһ־㣡

ϣʥеɻ󣬶ź¶ӳ˵Һܺ棬ָӲ䱸ɭϣ˶þͬ⣡Ӧòǣô

1179оƬ

ҵİ취¶ӳ˵ϣʥĺΪﵽԼĿĲֶΣҳѶҪ´˶֣ǿŻġ

ԣϣʥ˵ô򵥣شһ⣡

ʣ

Ǻ̲սŵ˵ģ˵ûʱݺϣЭᣬҲ׵ǵĻָǲǻˣУΪʲôҪϷǲҪˣǱʶƵġ

¶ӳЦʶƣĴܹʶƣֻϧѾȲǸʱ򣡽иıϣʥ˶㣬ѵ㻹ˣصȥ𣿡

ˣһжǼƻõģĿľݺңұҪڱϣЭͻ˳ˣὫΪˣɱ󣡡

ֻ¶һ룡ݺ㣬ǲ˭ͳ˧ЭᡣϣʥǵĿĺܼ򵥣

ϣʥǹһĨЦûѡ񣬶ǾȳҵʱעϣЭһӣ鱴϶˳ĳЭᣡǴĻǡ



¶ӳ

еˣ

ϣʥкŭûѡʣϵˣôں̲£ƵģҮսһоƬôԻ󱴻İɣ

оƬõģֻû뵽ҮջڿУ

Үոǲһģ

ȻǣȻ

ϣʥᵽɱ˵Ѻҵĵطܣҵõ֤ڱˣѵ򱴻й¶𣿡

յϣʥڱʲô˵ϵĻ𣡡óǵ绰ݸϣʥ˵ڴ绰ǵ˾ǡС˵Ǹ˵֡

ʲô

ʼ磺벻ɣǵ˾ڱƤ£ھʹ绰űĻǵˣϾͽ绰֤ףñݡ

z˺ýƻϣʥľˣ૵˵оƬǱסˣ

ôǺ

ϣʥû˵Ѿû˵ıҪˣʱʻӽһ绰˵ӳѾ֪˽£취ɸǰɱϣʥϷƵĻǣϣЭᶯˣ

ʲô

ϣʥɫҰף֪µĸ̫ˣϿͿ˹ҡ˹ĺЭûʤĿܣҪǣԼЭڳɵĹС

ϣʥоʱֻ㱨մϢү뿪ྩһ·ϱ׷ɱʡgʡķֽˣͷҪһߵж

үӣ⵽ô£ôʡѵΪ

ɫЩѿ֪ˣϽȥүӣ׷ɱϽʱ䡣

ǡ

ָӲһֲ©Ľ뱴ÿһСϸ֪û뵽ĵʶô󣬿ѾôˣϧΪȥӪϣʥɼ˹˿ǵҪԣ

ԼϢҵĴϣ۶˶üͷýģԵӱӱǵ˵Ѿȷܴڷ²²⵽ǵĿ𣿻Уһˣ

ӱе·ҡͷ˵ڲȷȨװſҮյϸӣڸӪؿ߶ڵİʣҹӰôգȥռҪĶȻлȥģ룬ʮ߲ͳɰˡ๫Ǳ׶ˡ

̾˿ȷʵǱ׶˰һȥһ˺ڣܾҹӰ

ã

ˣϢ𣿡

İɣһ鱨ǻġ

Ǿͺã

˲٣ü춼ûˣϢһµʱмٵĽŲûӣѪ߽ӱһ£ԼôүϢˡ

ʲôˣôż

Ѫع񣬼үоƬ

оƬôˣ

ӱýģѪ˵оƬˣ

оƬˣһԼƽȵ˵ڤ˴ޱѦӳʣǲأʲô˽ûзҲû

үȥɣҲ˵

ѪɫΪѣûж룬ӱһȥ

ָĵǴң󲽶ﲢûо磬ʲô¶ûһĺɻоƬٵˣô䣬Ҳ쾯ûѯʣΪԼһ֪𰸵ġ

ڤһŵȰ˴ڰ˸ͬķλûб顣Ÿ塢ӢӶˣ豸ԣޱѦӳͷվλԣǶ˵

˵ԴƽоƬϵ֮ûϹۣкۣϢʮӵʱͻȻ䷢е㿨ޱ㽫оƬȡһ£ڷŻȥʱ򣬲СĽоƬȹصԴóʱоƬĿ飬飬޸ˣ

Ļ˵úСģôʷҲǡΪ֪оƬҪԣıһŭ֮ɱޱϾ¿ɴСһûǣһˡ

û˵忴һεޱһۣܸޱĹϵôãݺޱҲȡǣ¼Ǽˣûʲô⣡ȫ⣡

ŸҲⲻַܹˣ̫ˣͻȻֽᡱ

ǰү...

ѪҲί飬Ӣҧ촽˵磬㲻ҪޱЩĺۣ

๫

ӱһǼŮ̫ޱˣϾָӲоƬЩΪ֮أҪڻˣҵѪҲͰ׷ˣޱѦӳ죬ôͲ龰

1180ڼ

ޱߵǰ̧żΪεգкһˮ˵ɣҲǹģĲǹģɱҶУҲ㵫Ҳǹġ

ѾкЩˣû˽ԼɡˣͻȻůůˣоƬޱɻٵģ˽ģûޱôϾԼŮ˰²֡

ʱޱеˮĿһۣޱȥջµۣôأֲǹģˣСè

ޱû죬ҲûЦҰɣҺܣ

ɫһ壺ʲôҶܣޱҿɸ㣬ô˶ţӡ

ү



ޱס˵飬˵һ㣡ĸԸ

˵ģҲ˽׵ġ

֣ôôأʱӱӲһ£ԺжһЩϢ鷢ġ

ϵıҲһ£ִϢݣ񽥽ˣú䣬ȫһӡ

ղȻûҪޱڣᵽɱܱɱɱƺһĨˡ

˶֣

ôˣŸǰʣǸս³⡣

ҡҡͷʾԼû£ڲôûءֻϧǶ֪ʲô¡

Ӣһۣӱȥʣôˣ

ڰ֣˵ģɲ֪ô£ͻȻ˵ޱһۣתĲܳأ˵ɻУߵԱߵĵ

¿һշϢƬԼۻˣɿһһ飬ˣ

ʱ򣬱вͣźšΪʲôΪʲô...Ϊʲô...

ɱű˵Ϣ˵Ŀռ䣬Ƕ֪յʲôϢڿɫʹ࣬ҲȻͷһ¡

£һд·ˣ

ڶŸʶһӲ׽뷨ϵˣǿôڣ

ɡ

ޱһϧû˽ԼδǺѿģս³ˡ

һžĿ

һ£ȥڱͣȥժıȴûס֡

ڱ̧۵ʱѾۿ۵ףʹĵ

ʲôˣܵĵű

û˵˫˿һ£

о鲻ԾӱҲȥҲ֪ʲôϢΪʲô๫һ˲

Ƕ𶯣

ӱֱ棡

̧˵ӣĿɨˣޱϣޱ

ޱȥĲǹģɡ

ѵһҺҧ촽ῪڣޱΪʲôΪʲôҪôҶ㲻֪ģһֱæһ壬֮ǰûʱ䣬ʱ仰һģǲΪûô㣬ͺңǲǣ

˵ʲôأ

֪˵ʲôޱңⲻģ

ʲôġޱö޳ˣǰű֡ҴպòãҲ֪˵ʲô

ҡűһޱͻȻһذףذ׸պڱĴϡ״ĸۣһùذףޱ˼롣

ޱлذףӱӢӴ󾪣ǰ˵ޱǸʲôѵ㲻֪սڼκ˶ܽЯó𣿡

ʲôףذһûüźã

ޱһӶ壬ִӱùذףɫÿ£ޱеذףʣΪʲôҪԴңһĽͣҲ׷

ɣ˵ʲôѽ

ͻȻĮٸһλᣬңе£ұ֤ѩϲ˺㣬뿪

쵰֪֪˵ʲôҪǸ˺ѩĲ㣡ѩޱһУĪİѻ˵ϣޱˡ

ǣޱԽñԽʹģαϣޱޱذָԼ۾

˺һҧڣˣޱ£

˵仰ʱ򣬱۽ЩʪѪӢӡŸǶ֪ʲô£ȴⲻǶ

Ѫһ֣ʿֵ˽ޱޱģ˵ʲô𶯲ľѺңҵ׷ʲôΪʲôң

硣Ӣ˵ޱ

ô£

ôˣ

ÿ˶ѯʱ˭֪жʹ̧ס˵ѯʣĿޱϣʹĵ˵ѾˣޱǷޣ׻˵һշްնѩҰɣұ֤˺㣬һˣ

쵰Ҫ˵ʲô

ãȻ㲻ҪĻᣬûѡ񣡡۾ʱˣ㻹϶࣬ѵҪ𣿿Ÿ֪֪Ƕʮսһͻȫ˽ıһһӣôЩΪֵܣģôǽ

ɳƣһǺģޱЩ㱻һɻ˵

ܴޱʬͻྩԶٿ

˻һ˶סˣӢӼ磬ޱǻоƬǹģﲻɣ

ޱдŮˣ㲻ܴ

Ѫǣ԰

塢ѦӳǶվޱ飬ޱȴվԭأҲˣʿֵѺΪסˣ

үٷ˹Ȼд˵˲ǹɱС֮ġ

ѪҲ飬ǶΪоƬǵĻ

1181ޱ

鵽زŸҲûãΪ֪ʱ˵ָӲû˽飬Ҫǣķ˷˴ǹ˽ģôԷڡ

డ

ӱ鲻˿ô򵥣̧˵๫оƬʹޱԷڣοޱǹġ

Ҳ봦ޱŮˣ𣡿նĿɨˣЦ˵ΪԸҵŮˣŮ裬ĴѾˣϧ

ǾΪΣ

˼оƬ£

ͷеǶ֪̲ѪսõоƬʱ鲻ô򵥣ӱֶȡļ䣬֪⣬֮һϣʥڼ飬ץڶϢѳϵ֤ݣЩһȥѵġ

ŸǶͷ˵Щµķһڲڼ飬ҸȨ߶ڳڼ飻ҵ֪ǰúڲĹ³ָӲӱ˰иϣ˭֪˾ϣʥʡȥˣ֮ǰģǾһһ䲻̤һƬأֻ׷ɱǡ룬Ѻ˹ôܵ¾ֻǼ֪

ЩǶ֪йϵ𣿡

ͷ˵ǵ˽ʡgʡķֽϣ֪ʲô˻𣿡

˭

ޱүүժϵıݸӱݸҿоƬʮ֣Ѿǻȵĸ߲ˣ˵⣬ϣʥڼ飬߾֮ޱүүܻϣ֮оƬͻٵˣɺ𣿡

ԣ˶Ĭˣ

ⲻɺϣôôɣϣʥ֮оƬͻٵˣ

ӱıӵĻϣ˶ǽƬһ¼үӸһүӻ㱨¼˵ޱڱƤºܰȫõġ

Щ˵ĶġѪЩ֤αģ豸͸߿Ƽϸ֮ȫģ

ߵͳ˵ǶһڼڱˣǸôޱүү֤оƬһݣ

֤ɽû˵ޱٵоƬģ

Ÿһ£˵δ

δ

Ҳ֪ôıޱ͸ˣѪվ˵оƬ٣ǲ֪оƬеݣүͷĿָӲĲȣĶʮֵܣһȫûصսûһʤ㡣ˣ˭ҸԿһٶǼʮ

ͷúݣӢһߵޱǰޱô㣬ΪʲôҪѶ磬֪֪㺦Ĳһgjǧǧ

Ӣӿ˵ղһΪ飬ǴҶ㲻ٵоƬģأʲôԵǽ𣡶Ե𶫷İ𣡡

ޱ˺˲ǣЩڸսսеѪжǴңط֪жҪ𣬱Ϊ㣬æİæ𣿡

Ҳʣ˭ܲ£

ѦӳսĿ£ĺʹޱǺýðʲôô

ޱѾסˣÿһ˵ָٿĻϵƬ¼ˣˣ૵˵ܣⲻܲӦġ

ӦӦǲȫүүУ𣿡ֻǺңܳܣҪǧǧˣм漿塢ӱǡ

ŭޱ񷢷ʨӣ㣬ûйϵ˵˵

ޱŵڵϣʧ˵Ҳ֪Ҳ֪ʲô֪...

˵˵ˣкˮ㵱ϱΪҵˣΪʲôΪʲôҪһ޸֮ˣ޹ġ

ҡޱϢʼңӱ弱æǰ๫ŭŭ

ϫhǱеʹҮտе֪ĸ׵ԭ򣬵ʱôţʱоƬƽ⡢⡢ʮ֡ͷ㱨оƬ٣ĸ׵źܶ£

ƿӱ壬лˮޱ˵һоΪʲô

ޱűӣ˵ʲôȴԼʲô˵ֻоԼʹ޷ˮδεϡ

һۣ˵˵ʲôûˣɣҼѩ𣿡

ܣҲѩģҲ֪ĸף

ɣֻѩһ棬Ҳ˺ѩģʹӦһɣ֮㴦ã

ޱűȣڿధŮһ棡Ҫˡ

˦ޱޱǰţϵİ˼״жζʱޱڼʵ˭飿

ɳƿİжµûţͻȻ˦ޱʧصСĴޱؿڣٿأޱߵķˤȥ

ˡ

Ѫˮһϸڱ𼱳ϣһ쵹˵ϣҵ㷢ҲȾѪ

ޱɫʹĵڵϣ˴󾪣Ѧӳ塢ӢӡӱȥһϢޱ

ޱޱΪʲôΪʲô

ѦӳţȻޱ´浽𣬽ʹޱڼ顣

屧ޱӢҲˣӢſڣޱǽΪʲôߵһʱõĽ

ޱ

ӱˮҲô˵ǽãйȻкޣѡӱҧ촽Լ޳ѾˣޱǱ๫ľŹ׺ƴ飬Ȳˣ

1182±

ܾȣҲ¹żʮغָӲӱΪ

ޱ˫ȻɫһѪˮɫ͵ıϣŴԼֻ֣֪Լ˲Լġ

ʱ˿̣ޱǶôϣڱ֪Լ첻ˣֻˮ޼ɵ¡

ĿصѦӳϣһһɨʹĵ塢ӱӢӣӱ֣չ˹˹...ѩѩ˺

ޱһչŮѩҪ˺ѩĻû˵۾ȲӱǴӦ֧Ųˣ۾ϵһ˲Ѧӳ

ޱ

ޱ

ޱ

ŮĿ޺˸γϣҲЩô͵ıعѾޱԺһƬհףɱޱղŲģҲû뵽ԼһƾͶޱ

ޱڼ飬˽ģ뽫ޱ˵ļӱΣȴС

һз̫ˣѪǶûӦ˿̣ޱ֮ǰʲôٷˣǵϥ

ɱޱ˭֪ǹġ

Ÿˣ

ŭΪʲôҪɱޱԹѺ...´˶֡úݣ

ȭͷյýģоԼĺҪֹͣˣһһģôĳأߵޱǰƿѦӳǣޱڻУˮƺˮģľᣬ˳Ű¡

һ̣ޱģֻкûлԼһλعڷɻޱޱ龰ھưɣޱٰ۸ԮޱһǸʱ֪ޱԼδޣڶ죬ޱΪԼԼ֣Լֶ棻ϣԼޱ̹ݣܾȣ˵ԼǸ棻֮֮

йޱĻȫڱԺһһˮȻᣬʹ˺ѷΣޱһ仰û˵š

塢ӱӢӡѪŸ˳ȥǶޱĿռ䡣

˵ָӲѪڤֵܵϥ¹ޱʵձܼƬ̱꣡ƺޱ

һҹӰ˻ڿ˧ӪֵܵϥڱУ塢ӱӢȫվڴŴ꣬æȥ

ٷˣ˵˵

û˵յͷҹӰˮϥ£

и漿ӱ˵֮󣬲ûȥţģޱڼ飬үүˣʧɱޱ

һжġ

ޱָӲϢϾǱɱģѪǲҲޱڼݱȥɲ֪˭й¶Ϣ̶̼Сʱʱ䣬洫÷зǶ֪ɱŮˣȴ֪ԭ

ʱڽʡgʡĳׯүӣЩһ·׷ɱ֪׷ɱԼЩ˵һͷͼ⣬֪ûˣȴɥʧznhڡ

磬ͻȻɫͻϮ޷·߳Сľ䣬ȴ

ϣ֪׷ɱܹˣھ¥¡

ͷүһ£˳ľ¥ȥͷȻˣں͹ܼҡ

˼溮ů֮ͷһľϣСҲҪ棬ɲˣ뵽Ůƫ̻

ʲô˵׷ɱҵˣͷɫһ֤ݣ

û֤𣿡

ͷվĹܼ΢΢ƫͷܼұ㽫óһƬĵݸүӡүӿƬϵ·֮˵׷ɱҵ˾ǴһͷͼأǴõģ

ȻǴǾָӲġͷɫ˵ǾѪڤõķװ֣˵֮Ű֪ĸ㣡棬Ͳ㵱үүĴڹ⣬ʱûᣬְɣ

үӳ֮ҡҡͷҪ飬ǿɾ͡

÷˵꣬Ųͻбڰǹʱ˽ɫѿ

ʲôˣ

ϵˮɡݸһ±ڣߵүǰϣˣҪи׼

ʲô£˵

ϺĹܼһۣĿصүϣ΢΢ſڣŮޱССʱǰɱˣ

ʲôһ̩ɽүŮɱ°ͫȻˣƬ̣ܣ߲Ǻܰȫô£

ģСٵоƬɱ

оƬͷȻվӣҮǰɵоƬ

ǿоƬ

ԣүӴסˣȻ˽ԼŮһε֪ɾһĺˣоƬεҪܲŭɱޱµ֡

үӵĺᶯ˼£һᣬɫжʱӯˮ

ͷ˵ɲǸ˶ʮЩ˶Ǹ֣뿪ྩǶ֪ϢһǸ߶ɵģȻ׷ɱ㣬ޱѾͷٵоƬ˻ޱʾ棬ںΣգ

С

棬Ҳ֪ˣϣʥҪɱɥĲ񣬾ݿɿϢѾֹզǸϽ뿪ɣȥgzþӵޱѾͷ𡣡

׷ͺڷүôʱ򾲵ŭһ뿪ҪȷϢΪŮ

ҹ꽻ӣעƽүӺͷһ˳ֱȥgzȷɱޱүŭͷһ˵ָӲ

1183ޣȴ

컹ûڣսѾȼˣڵƽԭϱը¡죬ӵ಻ϡ

ҹʰȻ˵ֿߵ˱٣һսңȸû

ָӲһgzǱûҹеȽϣȴռơ

ߴذ˧Ӫȴ൱껹ûͣţѾûˣеʺѦӳѾѪѺѪߵ¸߱ʱѾ˹ˣ׼Ǵҵͷ

ڵϱӱѾʼ׵ޱ׼κ漿޹֮ʹĵվһߣĿǰΪֹƬ鴫¼ġ

֤ɽҲɵ֤ޱ׵ġ

¹ϵŵɶûЩ߳ޱıѣɿ϶ܲˣ£ɱޱĿ̫ˡ

漿ȥϵۣ塢ӱӢȥ˵սôˣѪǷϢôᴫȥ

ǻڲ飡忴˱ķһۣ˵ޱүүԹ˧ҪΪޱؼͷҲָӣҹǿǵĵҩޡߣ涼˵Ǳִޱģÿ˶ֹۣ

ԣ漿ǿסеıʹ˵壬Ǻָս£ЩŸӢӣȥǰ߰ҹǡ

á

Ӣӵͷ漿˵壬˽gjľʵǾǿҲû취ͳ⣻ĵ⽣Ӱ˾ûʤ㣬ڡ漿̾˿ǵͶŸһ£취뿪ʡǲפԽķֽȥȥ

Ϊʲô

ɻ󲻽壬漿˵ڼ飬ȷޱүүھȶǿҼңϾ˾ŲһҲ֪٣ޱүү϶ϾgzһͬԸǣһһʵǷָӲһ־ȫû漿һԼˣ˵ԣǾٷɢˣֱӸϻõϣǱ߲ǻнɽͳһǾԳû¹ԽĶʮߣֻҪԽޱүүǿҲܵӳˣ

һ޳üëýģӢ˵ⲻҪѶһ𣿡

ǰ漿

漿˵Ѿûѡˣս½ţָӲһˣǾǱɽ壬㲻ǲ

Ҷɱܽ𣿡

ܽҲýܣ壬ȥŸеϵͬġ

˼һ漿ĻеĿǰֻгȸõϻõĴϡ

Ӣ뿪֮ӱ뽫Щ췢¸漿һ£Ϲһˣѡʱ

ӱ˵漿漿ӱߵһߣӱ֪ɶϹңңҲǵˣ

๫ô㣬漿Ҫı๫ⳡ̲ôˣֱ

漿æӱ˫˵ʲôأֻӰģӱϹ㷢ϹˣϹҲͬ.漿һĨ⣬ϵժ£ӱֻ͵Ϊĩ

ΥԣϹ

״ӱͷã㣡Ƿ˵Ļߣ漿˵ޱôģ

漿ҡͷ˵˵ޱڿмһǲ֪Ķӱû̫ˣɵþǱ˹ⰲŵһ

˼Ǳݺޱ๫ΪŵĲ׵򣬼Ͻ£ʧɱޱģ

֪ܾòһҪˮʯ

ˮʯѵ漿ҲԼһͬĸоӱһ¡˵ƿؽȦԽҪ๫׼УȦô죿

Ƕ˵ʽѾǽס漿˽ӱ֣İɣзִ磡ߣȰޱϢ

ӱɵĵͷ

һԲıޱޱ۵һˣûٵһᣬܣ෴ʹʹøγϣ޲տյģǰһжʧȥ˲ɫ˻ɫ

ɣޱϢɣ

ҡҡͷޱԽԸɿɿ֮ɾԶޱˡͷϣǿӲ侲ˣİŮȴԶı۾ˣ

ޱʱͣʧɱġ

ɣǶ֪ܣܾܲɣޱҡ

漿ڰοҲǰοԼܵ£Ҳñ£ӱȰޱˣѩڣҪ㣡๫ޱүүӪսºܼң㲻Ƿϡ

һһ¸촽ûκε΢΢ڣȥæɣޱӱȥѩ

๫ӱѩ޹ģޱԲ㣬Ҳ˺ӣžŸ´󡣡

ɣ˺ѩ

˵ѩҵŮβҲ˺Լĺӣȥɣ

仰漿˶˲٣漿ȥ棬ӱȥѩб˳

һҹһֱѩһֱޱһڴ˵ЦģֻȫǱһ˵˲õڶԻ漿ӱˮ̲ס¡

ҹǱ꣡ѹʹԺ˵ķΧûΪˮϴʧ

Ҳʱǲ֪ԭҸô׵ʧȥӵеʱûкúϧʧȥ˲֪Ƕô

1184ܿ

ˣҲͣˣ漤սһҹҲͣˣҹ硢Ȼȫ˧Ӫ

Ҳͣѩڱϣ֪ĶŪһ׳İײϵԼϣѩɰ棬ͷҲаײš

ޱһһ߳ڿһĻÿжǵʹ

ѩƺ֪費ˣڱҪޱ𻯵ʱһɾĿޣʹĿޣˡ

Եȼһѻ𣬱ĲۣûʹѾʹľˣȼյĴӪôĿ

ޱٷˣ

ޱɩһ·ߺã

Ѫڤáʿȸǧֵܹ

漿󺰵ޱģ漿һչ˺ѩģĵ뿪

ޱߺã

ޱ

Ȼûп漿ǼŮ˻˶ое飡ÿһֵܶĿŵȼյһϣþ...þֱϨ

Ѫ׼ˮнޱĹǻװã׵ķգһҹ䣬ƺһЩرֵܿϵһư׷ֵжѪҪܶʹ࣬ϾѪʧִޱɩӵġ

ĵףᣡʽ飡

ȻĿɨֵܣѪҹ硢ҹӰ



Сܵǰ˵ҹ˵㣬ȸֵܳʡǰԽ߽ϻϡ󣡡

ǡ

壡ߵǰ˵漿ӱŸһߣСġ

Ӧ漿ƺ׽Ҫʲôʣأ

£֮һǻϣ·顣

㡱

ɫһִУ

漿űѾ֪ԼҪʲôˣܲģ´ջˣֻӣ

Ťͷǰûб飬ȻնͿʲô㣬򿪾⣡ʿֵܻȥþ֮õֵܽʣµϣӪң

ǡ

һֵжٶ֪ѪҪʲôʲôˣָӲľ٣ȫϣʲôѪҪըgz

ļֵѪҺڷڣȸû̯£Щ٣״뿪жΣգǱ뿪Ϊ

´ŮصԼϢң漿˽ԼӱĶž䵶һ¡

ˣҪȥ

˵Ļûиĵģޱϲ֣ϲɱɱһҪһҪԸ

ɰַʽʧɱޱһ̣оѾûΪʲôߵ·ϧһжزȥˡ

漿ͷãҲ㣬ҲסѩңҺȴߣ

ҡҡͷһһޱĹǻҺѩһս

̫Σˣɣ㲻ܡ

Ҿκ˶ı䲻ˡ

ɡ

ȥ䣬漿оԼ˱ˣ˵ʲôȴ˵ڱʹУҲäĿĴ̣ߣһѩȫǻϵġң

ôΣգô㰡Ĺܸߣӵû۾һ˵ѩô죿

漿Ķˣ֪Լ˵ʲôûãԣε뿪Ϣҡ

䵶ս֮һֱû¶˽ڱǰű䵶ھƾϿֲ֮ŶҺ

ʮ㣬ĸСʱʱ䣬gzи䰲װ͵ҺըҲǷĸλãװһը𣿡

һҺըѪǸгΪ֮ɱֶסˣ

ܣ

áװɢϢǱgzźţ

ǡ

뿪䵶֪ǵж£߳Ϣ֮Ķʪ͸ˡ

ྩѾ֪Ϲүڽ绰֮ͣĸׯ԰ս˻û±

ãʡô£ΪʲôɱޱͷȥǱ߸ʲô

ڶѯʣϹͷ˵ʲôأĿɨף˵ʱѾûʱˣɵϵʽңֹ

ôͿģϹô£ûˣ

Ϲͷ̾˿ʵ㣬֮ǰһ߸ϵˣʱҲȷЩӷ£ȷˣпܱ˼ӣơءԵɵ⣬ڸصˣ֮Щһһɱɸɵģô֪ģ

ȥʡһȥûϢǲ˲⡣

ѹСӻ֪Ϲͷ˵̫ˣѾˣʡСӣǧν룬˭ɫͨ︣ʡΪʲôһӾۼôҪɱұŵ򣿡

Ϲż˵Ҹг𣬿Ҫֲȵڣһԭ˭֪뿪ྩǰʡϢй¶ȥһ·׷ɱʡgʡֽϣ˾Ĵӳ֮һЩҸоҪģ绰ң˵׷ɱǵ˾ȻѪڤø֣Ѿ·֤ʵˣӦ˽⣬Ե޹ʵɸ׷ɱЩͷӣɱޱһ̫ˡҴ绰ȱ嶯˵ĲϹŮȻס

ԣɫЩѿ׳ſڣʲô¶֪޷һܱ֤ɲ׷ɱϣڣɼȻɱޱмض޷ܵĴ¡

ף㻹ҵ˼𣿡ϹЩǶУȥʡģڵãӶŸˣɱޱºΣǲ𣿡

1185֮

ǵ֣Ҳʹģǡ

̾˿ƺʲôȷʣϹ˼˰һУǵĿļҪɣҪƿȵĴȨ

Ӧˡ⼸ҵĸо̫ǿˣȻҲ֪˭ݣɱޱһ˶ԷȦףҲмˣϧڴڱʹУʲôȥһҪɱɣжԷ»̬ԽԽϾˣ

ͶľսϹͷ˵Ķʵô˭ôıһС

ʣĹؼأԷȻôȨ˺ܶ꣬Ϊʲôѡʱ֣

֪һǿȷģɳˣսˣڸսһڸȡʤͻսǰǰҪưģΪʲôϵڣΪɵʦ

ͶƶǶĵͷϹͷ˵ڿǵĿľҪǣɸϳȣפԽ߾һɽʡ˳Ǳȥϣôڿǵǰ£Խı߽ϣʱֻߣһ˺ͻζʲô

ɫ䣺ԽĻս¾Ǳɽʱеһжˣϳư硣

ǡҸղŵõϢ˵ʡѾʼˣԽȥģҪǣgzһҺըҪըǸУǸеҪ㲻ǲ֪ϱ߾صأһˣȵĴžʹˡ

˶һڲ輸ϣˣȿȿȡ

ļĶ׼æү˳үȱŭɵֶȻһ㣬Ѫˣм䷢ʲôǶ֪

ףϫhĺöӰܷʲôըgzϷĴţ֮ǰ̫ˣһϷŴ򿪣ˣȾͻٵġ

ʹļ׵˵ɼεȵĵ£

ɵϵʽң˵һС

ϵʽʲôû˵ɣȥgzҿҲըҶԸgzͬ

֣ȥӲã𱼲ҵĶӣҶҪɱҶˣ

㲻ȥϹͷֹ˵ϾǶԤϲһᷢʲô£Դɱػϵ˺ྩ˾λѾû˸ҽˣЩ˶ӵУȥھֻȥӲŲ˼֣ྩܳ£ȻǹЦˣ

ԣ׳һ£Ŀڶϣðɣүӣȥ֮Сģʵڲо͡

ףһοǹغȵǶҵ˲ѹԲλزˣͶɲҶҵˣĨ֡

˵ⷬүжۣ˭֪ɿΨһĸڸgjǰѡ˴ߣСӳΪǧˡ

үӵ˼һǧһԸ⣬Ը⿴ԼĶų꣬ԣҧ˵үӷģҲᰴ˵ȥ

ʡ㣡½½ĳ룬ǣǱȵû˵˳롣ǲǶæµŸշ¡

ʸׯ԰Ϲٺڿпŵıʮǰһʮߵд¥޹ʱըĿǰ֪ԱȱԱ⵽ô£Ϊʲô¥޹ը

ʱīһżĻ˻ûʹ趫ˣϽ뿪ﲻȫ

ɡ֣Ϲٺ񲻹˶ӵż˵ʲôôˣô裿

裬ûʱˣ뿪¾ˣĶҲˡ

׳ʲô£㲻˵費ߡ

ī֪ĸ׵Ƣü˵֪ô£ɱޱװһҺը˵ҪгΪ֮ǣҪgzղѾĵһ

ʲôϹٺʧɫҲţҲɻộ

īģޱүү˾һҹ˫˲ˣǱһը˵л֮ǣĺҲᷢХʱʡûˡ裬ʱ뿪ɾǸӣµ˸ǾԺģʲô¶ɵóġ

ϹٺӶסˣǸӵֶȻԽܣɻڵֵزпǰ˿ڣһ֮ǣ

īֻɲ˵ģˣȥ

īæסԼĸףⶼʲôʱ裬ôԼİΣȥ

һҲǶӣ費Ϊǧˣī裬

裬֪ɶܺãҲɶӣɶӲȥðգ

ϹٺʸīϹٺôĶӣgjһлˣϷĴžͳ׵ĴˣһʸȻǾҲĿ鷢Ʋܼã߷ͻȡߣ㲻𣿡

Ϊ˵Ϲٺ˵ⷬҪȥʵףԼĶӣ΢һ㣬˵ϱѾУȴȫĵطȥɣ

衱

˵

Ϲٺĸ̧ͷ˵˵ָӲӪﱻװ˺ܶըзյڲҿҲԶԶģ

1186Ѫǹ˧

ã֪ˣھʹϱȫĵطȥ

裬Ҹȥұ㡣

УϱкӣȰ͵ȫĵطҡģûµģ˾˰

δ䣬ϹٺѾ˳ȥǼദѾɵԼӣӳ£ܲż

ָӲӪgzʮ룬ȴûгļ󣬼ıսʿҲҳڰСʱǰѾԵ˿ͷǳȥ˲ᱻը÷飬gzըҲᱻ

в

в

ӪװһֱӪн䣬ֵܿǵѪǾȻŶѩЩ㶣

ʿֵһˣ

߽ʩӪʣֱߵλϣĿɨʿһġӳλ֡û˵ǲؾȣһǴĸŮսҵŮҲս棬ϰһ¡

ĸŮ

ǶԻ󣬵ϵһˮӣϸһ£ޱĹǻҺУ£Ǹӵľȣ

һĻǲĵ˵үССȫ

ǰѪǣǽСȥɣ

̧ѹסûüڵֵܣ˵ҼȻҰĸŮϣܱ֤ǵİȫսϣǾͰҡޱѩһˣصģ

ǡ

ֵѹͲѪǵʵִֻӤսǻǵһοֵǡڣѪǶˣֵǰĲ١

쳣Įȫǰں̲ǸʱѪǾ̣Լ˻ܵϢڣѪλϣ˵Ļһʯûʲô

ֵǿϽ˿ף

ȫˣ

һģأ

һˣװ

ãҡһġӳĿ䵽ϣǽʲô֣

ڽվ˳ҽڽֵܣһĸͬͭܵõѪԹֵ֣쳣˷ܣǲֳܱϾҪսˣ̬Ǵɡ

ͷĸһ˸ֵܡǼסǵĿǲƽgzңҪһٵĻŸ뿪ʧȥ˲ֵܣֳ

ǣѪǣ

ҪֵһٵĻ仰ǶУǸж֮࣬¶ĲˣսҲҪƽǸط

ƺǵ뷨ǸҲһ뿪ԺᱮսֵܵʱҲֿǵ֣ҵֵܣҴǳȥҪǻ֪ͨȥסÿһֵܡ

Ѫǡ

ϻ˵ȥ

ۿģ˵ʲôȴɵˡлѪǺ񰮡

ȥɣ

صĵͷתʱ۽ʪˣڽֵܵۿҲǺġ

ֵ˳ȥ

Ӷͳһ˿ó䵶ú˿İϣķʹɱġ

ҹ˭Ҳ赲ĲgzҪĨȥؼҹ֣ͷͳԼԼ̡ˣ

ƻǴ˰ǰƮݵķʣƻǱ˰ǰĽ֡˰˰

Ц̾쳾

ߣ˭Ϊ˭Ÿ裻ߣɻƻ裬ƶ

ŮѩϵһˮӣޱĹǻҺУΪ䵶̤ӪڻƻϦ£ġ

֮磬ˣȴģʿһֵܡڱһ£汴߳Ӫأ

䡱

ڼֵ뿪ӪأӪʴ춯صıŨ̹գҹеĢ

ֵԼըҲǱûһŻսǴǾֵ̤ƽgzģȫսˣֵҲԶסǡ

һȣǰ棬ֵȴ䵶ָӲıսʿǿ˴ӪӪرը٣ɻʱһġȿˣǻںХ

һʱ䣬սȼ˱ըСաǹĴɽζ̱ǡ

˫Ļ̱ͣڣһλУվںԶۿսԷȻڻ𲻶ƽÿ˵ӵмʮŻںͶʮɼɢд󾪣

յģ⻹Ǻ𣬼ֱtmһȺӣ

Уʱһξ˹Ӫ˻ͣԷʹȽз£

˵ʲôװӪսʿѹƲסԷˣǸʲôԵģ裬ܴ裡УҶססȫսҪס

ǡ

ξ˳ȥУģӪһǧսʿȻöԷû취ⲻǳʲôսʿȻҪǴȥյսᱻһĨҲûˣ

У֪ǾͶսĸߴһˣأֻˣҪ˼ˡ

ԶۿԷĺͣ۵ǵֲ֣ܴ󣡵ԶƵǰмˣ˾ȻһӤսסˡ

÷СӣȻźǹ굯ɱ˲սʿȫ˵ĹĹ̫ˣ

˭

̨ܵУ˹棬Է˵ҪٸҿǼըѾըѾĴˣü¥ء

յģвУѾƽˣѵǴսʿ𣿲飬ϽҲ飬Щ˭ͷǸӤ˭

̨УŭڣӤ˾ͷˣ˵ǾѪǣ

ʲôѪѪ

1187Ѫɱ¾

Ѫǣλ׳Ҫɱˣ

ͷǸħƽǡǧƽ͹ѪȶħУסˣ˵ӰѪ֣𺳵磬Ҳ쵱ģħǵ߱壬ٱı

ǰ֮ǾǵӣھǵǰУʲô㲻ϣ֪ͷ˾Ǹ˫ȾѪȵĶħĵĪ£ǣǵԼļˡ

Ӫô죿

У˼鲻ԽĿһԶս̾ϢѪ߸ƣθȻֻˣпܻӣôһҹ֮͸ˣ˲졣ϵָӲָʾ

ǡ

̨ϵָӲУȴתԶսĵǳԩֻ꣬ҪǱ϶ᱻĨȥֲ֪ˣ

˾ͽװӪһǧѹˣսӦˡӶˣҪƽӪǣΪʲôҪһӤ

в

һӤʲôвģв˭Ȼǣ...ǸӤʲôˣ

档̨ÿ٣񶷣ǣ

Уص˿´

̹սڱƽʱڻͣˣ֪ǼϲûԸԼϾը̫ˣ

ʬ壬ûпһֵۣоֻһ

ս

Ѫսһ̣

ǹڻͣˣӿšŴ󵶵˳Ҫ񶷣ֵǵ⡣Ǿֵߵһսģ¹˭ˣ

ȫս˶Ϻʮֵܣ˶ȥ

һֵܣһ۹۵ĶѩŮϵĿޣۿģѩ£ְʹһɱ°ְһɱЩΪ̱ġ

䣬ӱȥӿȺ䵶̫̫ݣÿһӳǴеûһʬ壬һһȴжûеǱĵ

ʿսǿµ˶սѪдģڼһЩɱ񣬻бħ

һǧ˶ʮӲ͵˴룬ұûƣ֮⣬ԽսԽ£ֱָgzӪ

ɱ

һֱɱǰƽѪζͨgzĴϿգʬضǣѪشˮ

ԽԽıսʿɱǣϵʬҲԽԽ࣬ѪɺҲΪʱЩ˶˼ĶϵӤڿֶβ̣ûһ飬Ƕ޲ýж˿飬һһıսʿ򱴻಻ϵĲҽ͵͵ϵĲ֫ȽЩסˡ

ɱ۵ıǣôܻΪԷ¾ͻأûǰһսʿͻųһҲǰһͲǲٳˡ

ЩսʿѪˣڿߵЩˣǲ֪еĲжͬӵһѪ

šűѪȾ䵶ĺث֣־ս

Щսʿŭ죬ȻǧΧŶԷˣȴûսǱ̫־ˣ



ͻȻѾǾŸµĶѩڱϷӤЦֻСֺץţһֻ׾СŪŲϵķ飬ýﺬš

һĻֵϵɱһ㣡СˣЦСĸŮ

ŮЦŮЦӯӯģСЦˣеԽԽࡣѩЦЩ𣿺ãְɱǣ



һλУվ˳ŭűǴģŮ㶼ս㻹һ֪𣿡

Ц֪Ǵھ죡νսʿȴΪؼ߹Ҹǡһˡ

Ůһ·

tmϻ·Լɱġثֵľϣһ̡

㡱

УñŮ룬û뵽ͺη壡̧֣սʿ׼һֵĽ

ɾʱǵĺ󷽷ɳʻյһɲĦ̶ɫĮĴ󺺱һλ߲Уʾ֤ߵǰ档

Ƕʶյ꣬ûзɾ裡

˫ĿŶʹĿԼֵܣŭûм٣

ڿ˵ѩд󾪣ɣְɣɱôˣѾûлˣΨһľǱŮⳡ粨С޹ġ

ǻһĨЦȰңغ֪ڵĸ𣿡غҡͷ˵ڶǻģӲ붯㣬үүˣҲŸһ·أྩܵĿľȰң֪һүүУʲô³𣿡

ɣѾ˴Ǳһҹ֮ǧ˱ɱøɸɾ㻹ɱүүغ˵ҪүүĹܼұߣ̲УɣֵܣΪʲôҪǼô̡

ԣЦغʹĶҸ㣬ǧ򲻸ã֮ǰöģҹ֮ؼҽϱĨؼһʮ˿ڣһµġ

㡱غĻסˣɣغ㲻ھȻҪؼţ㣬ǲȥྩˣ

ǣôؼҿң

ᵽϵɱűغڲȻѾȥྩôԼһûϣ

1188²Ȼŭ

ɣıǰ˵ĻǷƨүүȻԣҲôĺݣ㡱

סڡŭغӵĻĵģغûǰһῼǸһ·ڣûлˣԼֻҶ֡

ԣغо˺İѾԼյֵˣˣھһѪħ˭ɱ

ɣҿˣҿˡ

ؼҶԶ̫֣м仹غźϫh򣬻֮ǰǧһ·ݵʡؼҽӹܵľ֮ɱԼ֪ؼҪɵԼ̵ĻͲˡ

غû˵꣬˱ҽŹһ۳رѪȾĵУ¶ϵ𣬸յǰ䵶ײȥ



˶лص漴Ʒ˺˿ĳغȥ

ٶ̫죬˶ӦغǰıڼǵڣɱգѾˣΪ˭뵽ͻȻ֣ǰԶľ롣

˶ס˺Լ䣬ǿƬбһŰס

ĶУǰסǵУغһԾȥͼײغӱ

кХǰʺΪغӮһʱ䣻غıڸմغС͡һغϣǿĳغɳȥ

١

غߵķݣˤ˳ȥһз̫ˣغѹͲ뵽Ϊֵܵ˻ɱҲ벻Ѫˮаصлһ˲Ҫznhڵɱغ

غıڴ󾪣æȥغһϢĵ˵ϣɫġ

غһ⼸ﻹҵ󣬼æغϳؾȡ

ɱغûһĺֻ֣ղںغˣĹǿǺȷһ㣬ӿ϶ؼҾˡ

ǣһֱǰ赲Լ˵սʿֵǼƺȵս

ս

ֵɢɱһƬս˲䣬ͣµɱ˲䱩

ҹĻˣҹУΣǹϡ裬ƺ˯ȥˣĬ䣻ҹ

ͨgzĴϣʬضǣ谵·бһĻĻôĲңѪζӵĴ̱ǣһҹôʬ壬ôĿ£˵ӵĳ֮ǰĵս

Ϲٺǵ֮ǰڵӪѾը٣һˣ֪ѾˣæĸϹ·ŮĸŮһϹ

ʮ׿İ·ʬǣκγ޷ͨУ³ǰһĻīɫұ䣬Ϲٺҡӡ

ЩսʿΪʲôȥԿϣ֪ɲǣȨ˶ͷ𣿡Ϲٺʹĵűӣʣ⵽ô£Ϊʲôôŭ𣿡

Ŀ־峡ǿסŻµĳ嶯ĵ˵Ҳ֪ʲô£һֱǺڰæ˸ңøһһؼҡһ£˵ҳ֮˵Ҫƽgz

жˣ

ֻ١˵ޱĹǻңޱŮѩһģ

ʲô˵ŮģϹٺ񼱵⺢ӣôҪ˵ǿô찡ߣ𣡡

Ϲٺļˣ϶ʬ壬ǽȥģŮҪܣȴŮס

裬㲻ȥ

Σգܲȥźء

ĸʵ֮ɫ𼱵ż˵ѾɱȥˣȻôһ·ĸ׳һģһҪǱĵ˿㣬һץвģ᲻һеľ㣬ʱпܳˡԡ

ԣϹٺվԭأΪżⷽϵû뵽ǰԼĸ׳һģһһЩԼвⲻǺ

Уǰ龰֪֮ǰսжôң

һ£ϹٺҡҡͷŮ֣gzǿֻˣûʲôʤ㣬ȻŮһҵͬھ費ܿ¡ȥɣȥ

衣㡱

û뵽ĸ׻ôǸˣû˵ĸ˵ģĸһѣǲҪҲҪһԡˮ֮һӿȪ౨ǼǷĺܶ࣬ѩ̿һ𣿡

ףһ£ȻˣŮȥ

ãߣ

һϹٺ񡣿ĸŮûԶ㱻ҹסĵϹٺǰŶˡ

˭ÿ

ӽ谵ĵƹ⿴˹Ϲٺһۣ㶹֮΢΢ϷˣղǵĶԻҶˣֳûµģǾͱȥˣϽ뿪

һ⻰Ϲٺ˳ĿɨʮˣʣǱүˣ

ֳ˧ӪȻղžͿɱˣϷˣϽ뿪Σգ

ϹٺǰŮӡС㣬ʲô֣

׻ƣ

ܴȥүźӵģΣգ

׻Ƴһ£ָһ£˳˵Ϸ˺λСȥϣ

ǣͳ죡

׻תˣôϹٺֳĸ׳һģһҪǱ˿вֳԣֻ˰Ϲٺ͹ߡ

Ϲٺ͹׻Ƶ˼ĸŮʱ׻ѾgzӪȥˡ

gzָӲʱѾҪˣըǳɹ̫ˣһҺըǧλã˭һһҵõ

ĿǰΪֹѾǶʮرը¼ЩԴڱսʿǹɵÿһžͻһըڷըŭأͷͷұŽҵ˼ˣ´һÿǹʲôС

ͷ֪ԼȥȰ˵ɱھҽȣûбϣһǲһ״ҪǵʱûȫӪȵĻǵ

ؼҲֻغ磬ڳ£ͷ̵

ͷ֪ŮޱĹǻҡŮŮһɱȻŭͷһ޲ýǧСҡ

һս洫ɱǧˣѾѪɺӣսʿڲʹԵֿﲻ幫ǲûѪ

1189µħ

Ϊء˵ĳУ壬Ѿ⼸ֶԹˣ

ͷؼҸҲ֮ҾҪɱ˶

ء

鵽زû뵽ԼСӲغʹɱ֣Ѿɱ˱սʿǧˣڵĻҴĿģֱϿġ

ʱͷͷһĳޣ֪Сͱˣ󵽶ҶܲˣпܻὫٲ֮ء

ͷûᶫĺ˦ֳȥָսˣҪ˱

һӲ˲٣űʹȵͷ棬ҡ

ʲô˵ɵҪˣ˭ɱ˭ͷÿ¡

ʹĵҶԲޱ棬Ϲͷ˵ıҸġ

ʲôıͷޱˣڶɵУǲʵҪʲôı

ȱ𼤶侲˵ȻŭСڵΪʹʧһϱòǿѹеŭ˵Ϲͷ˵ıϵıĲ߻õıɶмˣǣűߣ»桱

ԣͷʡĿģʹʧŮѾ˼άټ׷ɱͽսʿŶġ

ȷʵıǶҵıǣ㶫ҾһҶˣ϶Ȩ죬Ҫʲôʲôȫܷ㶫ȸ

桱

ͷĻöˣ֪ı˭߻ģ˭ڿأͷһϺм˶ûǶҡ

ԼСߵһĲĹ߸֣ͷԣѵûı

ؼҵΪпϵˣ˰꣬Ҫưôˣ֮ǰ£ìͷָؼңؼңؼΪʲôôģⲻǵѡ

мƣǲ֪ʲôңӶɱޱڻԼҾⳡ粨Ҹ¼׹ϵұɣҲⲻ⵽ɡռȻûʲô󣬿ϷӴǧ˾ǴǵĹϽΧһ·ﵽʡġԼϹͷģԼ⵽˻ɣԼǰϹͷ᲻ܻ

뵽Щɫѿ˼㣡üһı߼ңĪľ˽

棬ˣ

ͷЦһʲôģ㶫ϾҪˣϹǲǱǿˣҸ㣬һûǸ

棬ϺͿˣ㲻ϸһ롣¡

档

Ļû˵꣬ͷڴ˽ʳǿıڣɫѿ˶һۣ˵ྩմϢСʱǰһʮ˿ڣϺ⣬˱ɱʬ嶪ؼׯ԰ׯ԰ըˡ

ʲô

ͷʧɫ⵽˭ɵģ֪𣿡

˵֮ǰѪټׯ԰С塯ĸѪ֣Ǳġ



ͷŭɫ𾪵Ķ֪Ѿ޷ˣ˵ʲôڼ˵ؼѪ֮ʮӣϼҵׯ԰Ҳը٣ʮһӳׯ԰ׯ԰һƬ𺣡ϹҲˣϹzlĸۡҲ

ʲô

ͷˢһվӣһֻ̣оͷĿѣڽྩƵ˳֮󣬶ԭأؼҵѪ̡ׯ԰ȫһƬ𺣣˵ˣһֻӶûĻᡣ

ͷݺᣬûಡȴʱǻ˹ȥҽϹȣѣʹɣ

棬ıı

ԼСҺϹҶ´˶֣ѾŶͷ˵Ļ𡣡Ƕɸɵģʮˣϵҽĸףµδӣ㡱

ʹͷ鱯˻ƣСţұصɱ㣬ɱһңѪֻѪܻ

ͷսʿѺŶȥܶ˵ʲôȥֻöɿŶԼУΪ˱

ŲҰ·һĺϣôôɥʧ־ġ

gzﴦѾɱؼҵ֪ģΪ˸ɵģҪٱı

ʿֵֵܺһ·ɱûֵʮֵˣֱϣ£ϾֵǶŵǹĽ˿ס

ɱֵǲ֪ɱ˶ˣ֪ʮﵽʬ壬ǵҲ½طսʿǰˣΪӳϹ˶صĲ֫ȣǧ˲ڻ£

һսעΪǧŲҰ򾭹ѵսʿǼʮҶԷ˵ĶûУֻʮ

ս˸ж˲ĵ׷Ŀ־塣

ǧΧţֵǶ޾⣬ҲǾ񻰣޺ǵܾʣȻûҲˣ

ÿÿ뵽ս£ֵڵѪҺڶڷڣսŨΧס⼸ӣǵֵõ˻ָ

Ѫǣǻս

ǰıһֵѪǣֵս

ĺŮѩϵһ㣬ֺɢź䵶ȣ

ս

ʱֵǶѾɱۣһѪȵɱ¾һɽƣԽսԽɱ⣬Ǿжչǰ

Щνıսʿڲ֪ʲôѪжЩ֣ƺʹǵ̫ˣǵǹ룬СʱΧɱǲûôµġ

˿̣ʿֵܺǾб˶ħĶħЩȫǷӣžɱӲ飡

ǱӤǸѪħˣԵֻҪŵѪζǾͱú˷ܡ

ǣǣѪζܴ̼ǵ񾭡

ΧɱˣСʱ֮ȴɰ˻ɱˣҵĳԲμսЩսʿǲŵġ

ҲΪ֪ǾսЩ˲֪ѪΪʲôҷ˸Ͻа塣



ԣ

ҲΪѪŻô󵨣ȻҪƽgzͳţȥڲúǰ£gzͳǱѪøɸɾһʣ

1190·һ

ҹս죬Ҳͼ𣬿ɿĴ۾ǳеѾͷը٣ˮģ

һ˵ŭʱ׵˳֣ҲûãѪԱڰװըһ׼׵Ҳǵͳȳҵǣÿ˵϶ӱֻҪսǾͻῪ𣬶ʮսѾˡ

ǴˣԷҲҿ𣬲Ȼʡͻᶯ׵Ķ

ȸðɱԱҲˣֻǻڰֻҪյָЩɱԱһͳһġ

սһʰԽɱԽ£ͳ޷ֿ֮ԻսΪеǷǿ֮٣Ϊ϶ģΪıȴɱ޹Ǳ赲

սսʿ赲Ҫնɱ

ɱ˱

һδӤŰޱĹǻңһоݵ䵶ڻ谵Ĵһ·ɱţɢϢÿһڶսѵ

磡

ң

ɱնɱ

ųͳưӿ򱴻ȼһսѵʬϣٵ򱴻

ɱ캳ء

Ц䵶һתž֮ƻ˳ȥεĵ˷ӿâҹĿ貣ƻʺĵһ˸߹һˣĲҽоĶǣ

һ˰ͳֶһʬ壬ʱ˫׿ĵܵУҲûܹ߶ϵӤ֡

ڱòֶָɵͳǰƽҲʦصԽԽˡ

ĵӿŨս⣬Χһȡ

ѪһѪˣ

ͳѾסˣɻǿţΪƽĻgzͳĴˣһɱţֳԶϴˢȥ

꣬ӱضΰѪҹйһĻߣ𾪵ʱͼһӭǺ󷽡





ҹлصͷĿѣصĳ

ָӹڿŶͳǿұڵˤ٣˹ĺͳɫҲޱ䡣

ƶˣΪʲôڼʲô

սҲΪٵƶͣվǰ棬Цսʿսʿڻսʿ



ָӹ˫ŭֻϴˢϴˢ裡

ãһ̣ؼͷ



ͻȻһĺͳ𣡰±ӿ֮һϵӰǰ

һġֵܿͷȫ򱴻

һأ粽һЦͷҪ־Ͳôͷɫ£˵ӣྩˡأʹʧ˵ĸоôˬɣؼű

ͷȫĹܼҷţЦôģ˺ѺɣţɱսʿҲء

ңھ죬ͷʹ࣬ҿɿˣ

ݵò񣬶ɣ˵ģΪսʿᡣ

Ǹ𣿡ָǰͳһΪؼᣬ˭бң

ðıָ֮Ȼɱ⣬ȴû˶֣ؼҶţϻʲôħġǣɸؼҵʲôޣҪ´˶֣

ѵѵЩͳؼҵƷ

ͳж£ĿҲ鲻ԽͶɫʹͷϡ

С

ڱǷʱһԾݵĺһɧȫװսʿšŶƵǰ棬漴㿴ͷɫʹ˳ͷznhѺŲĶ

״ǶסˣһİֵܱȻһƣٿأҹеѪζӻҩζ

ڿһ̣д󾪣û뵽үү䵽ͷУԼⰡ

...

үү

ĺд󾪣ҪȥˣͷԱڵǹڶ̫Ѩϣŭٶһῴүүǰ

صģmdҪǸ˺үүҶʧ

ͣ˽ŲǰжƣԷȻôƵġ

ͷνвһǹƵϥǵϡ



ǹڻǹһذըڱбըȻûггƵĶͷȴ麹ֱðɫ쳣ʹࡣ

ͷǳЦĵɱ֮˲ӿ˳ֱͷ㱥ʱ尾ʹ࣬һȥ

ɡĵʹӲҪ

ͷָŷŭȻıྩĪޱ뿪ȴɱΨһĸսɣѪծ㻹ˡgj㶫ҲȴΪ߹СŶԿţưȣ㶫Ȩ

ѪˣؼҺЩȴݶңͷΪҲ֪Ƥʲôޱɱģǵ˽£

ѪĿһһɨˣ˶ͷүүһǹһӱ㣻ͷӾҪ

˵գӶһңЦֻ֪ҪһǧҺըͻȫըһɫţgzͻһһ군ʱgʡͻɽͷͷԩǺˣצų꣡

ҡ

һжҪֶҡ

ûͷͷתʣֵǣǽǻԹҶ𣿡

ɽҹǣʬ

ֵÿ˵жű֮ģͷ֮ͻȻЦХ͸Ʋ㣬˺嫲񷡣

ɺӱɵıı

ЦëȻһɲĸоĵű޼ɵĿЦǵӰ˹¼ţӱͶĻЩͳᵽһֲĸоǾͷ˱ʣԼ˳Ϊӡ

1191Ҷ

ͷͷҲоͷɣϽޱĹǻҺѩ

ЦԽԽģ˾ҪϢɱҲԽԽŨ˭ûע⵽ĴĴָѾңɫϡ

˶ڷٴδɱ䣬˭֪˻ëЦͻȻͣˣgzӪȴһһֵıը춯أҲڲ

̹ǳҹĽǻ貣ҹ񻨣ͷ׵ɫ˲ӳƬأһ̣˴סŤͷӪըķ

Ǿķ򣬾ⱻըgz汻ĨϷصرݻ٣

ͷͷû뵽ôǶסˣҲ֪һѻ֣ڳֵʱͱ㱣ܾѻִĸλ޷ɱǣЩͷˡ

ը죬ͷͷָűǵ촽ڲϺͻȴڼŭ汻ָŵĶСΪлһҺըҪȫըĻͳ׵ˣ

ܱʹҪɱСʱ򶼲òء

ȫͷͷ˵ңǰҡš˷ǹҲЩ˸ɵ

ʹļ׵˵ˣǾصأô˵ըը֪ʲô

үү

ͷȱ˵Ťͷ㶫̳ĺӣըپ⣬Ϸţϵ˴

ı⻰ȭͷյýģ׽ͷٸԩңҡ

ɺӣ侲үү˵òãүүˡͷͷڱʹٶȼŭԼСӣһжııӣ㱻ˣͷҲмƣ׹˾Ĳ߻õС

ԣͷͷɫ΢үүǲ֪ʲô

үүʲô֪ӣ߼ѾĪľⳡ粨ҲϵҪӦүүҪеըȻе˵»Уľٶڰϣүү㣬һҪҳףһףҪ˺ͷˣ

үү

ӦүүͻȻеǹԼ̫Ѩϣ˵ľ˵ӣӦүүүү㣡

״סˣүү񣬱֪үүʲôһᣬѪɫ˫˲䷺Ứ

үүȷǹ˺ԼʲôӦ㣡

úӣ۽ǻһˮŤͷͷ˵棬֪㲻ңѾɱ˫ۣҶܹ㿴һУıȣ޺

ͷȻʱ򣬶ʿǣȵǵΣҪ˵ǹʹǵֱͦסϷš



ϵĻ䣬һǹһžս˲ѣȴǲϵӻ

ͷͷԭأû뵽ĻῪǹڱĵϣǱ۾ԺвϻصŶǰЩ

ı

һжı

˾Ĳ߻õı

ôϵˣ֮ǰν֤ͣ

ʺԺ֪뷨أ֪һЩǵݺСӡߴͷȨ֪Ѿ޷ˡ

ؼұţСģһСӹϣһضԴͷ˽ġ

ҺϹأΪʲôԼ뿪ྩ֮ͷô£ٽʡ飬ı̫죬ΪӪһһ׵Ľ޷԰Σ֮СɱޱѾͷһ£нѪɱ¾ǻϽ͡

Ȼ֪ıľƻ֪մȥСӻԽԽҲһ·Ϊ˲СӱǣűߣܿһıֻеǹɱԼһǸСṩĳЩϢСӰֽɱ¾˼·֤ҵףС׷µʱûԼļң˼άǣϣԼŤתǬһƾְܵеãΪıеһת۵㡣

Ƕĺ˵뷨С죬ǰδеΣƣʲôԼѾΪСӡΪgj£ֵˡ

ң

...



ͷͷѹæܵԣŶ

ӣǰüĵɫһѵͷѣ۵ݺᡣ

ΪʲôҪ⵽ô£ô°ͷץŶȾѪ֣˹ĺ

ͷҲʣʲôıʲôıҪǣ

ʱ˶ʣûд𰸣

ͳĿͶ򶫷žһ˾һֱڹǣΪɻ󣬿һܹȷûô򵥣

ڶ۶һ̾Ѿסˣͷڼ飬үүץģүүûͷԼͷмƣԼˣ⵽ô£

˵϶ۿѪ죬ƤҲˣȻնûһ˿ɫʣʱ䣬һʧȥλ׵ˣγܣ⻹йء

ȻʹޱȣûпޣҲûһ᣻ˮ͸ɿˣųصĲ߹ȥ

ѪǣΣգ

ƿǰסԼǶӰͳǼóһ·

znhڵıɥĲͷͷһߣͷλŭһ򱴻

...

̧̧һƻԾԼڵؿڣ䡱һֻӷɳȥըˣʬ޴档һھҪӤʱܣһƻڶ䣬ڲҽһغ˲仯Ϊŧˮʧ

1192º߾ް



һ֣飡̲סһ

ͷĹܼ֣ڱתʱסˣ̲סоǧļ⵶ӿԼ

ҴӦүүɱǣû֮ǰĿƵͷͷȻʧɫӣ˵λţٶҶ־ͱնɱסҡǿԣ



ءͷסҪȥͷԱţޱʲôҪɱֶʲôΪʲôҪ׷ɱңţ

ԣиһ£Ҳ֪˵ʲô

ˣ㻹𣿡

ûλͷߵүүǰүүʬ˳״ͷɣΪǾͻŹ㣬ɱ㣬ؼѪԶ㣬еġ

ûлͷҲûиȥ˭֪ɵİǴӦүүԼЩ˳ȥ⽫ʡȫɽҪǣпǼλĹĶǡ

ɣޱĹǻҺѩ£ͷʼûͷֻǵ˵ҿһ죬үүĳǶһ

ɡ

ͷűŮ뿪˶Щɱ뿪Ҳֻǿţ˭ȥ˭ס

ңֻҪһ˵б٣طҲٲûһܹҴ޶ҲڻС

ÿһͳɶɲħ»ɲ𣬽һսǿѪɺӰ

ǳˣʧgʡû֪ôʧģ֮ΪʲôͲˣ

Ϸͨ˴ͨԽ߾ȴֻǾǽ뿪ġ

ڱȫ˽ʱྩĳլĳܵҡռϰƽףǽǧʯɣذǺĺɫʯ̵棬ǰǽϣһԲ̣һֲ

·ʯףʱһλȫڷŵϣ࣬վʮ沿ڲŵЩų

ذмӽ߸ϵ˺󣬹죡漴ʡһһ˵˳

֮俴òȴĿɫء

һȻñ˼·СӿɲƲ磬ĴѾʡȻ鷳

죬Ǹô죿䲻ӰƻϾǱүүһ˼·£ǰļƻͻܵӰ졣ɱޱţҸҳѪ𣬻Ϲң

ҡҡͷҵ˵ؼţĲؼãͷطǰʺ۵ͷϲɣ˳룡ˣҺϹҸۡô£ѵǰˣ

·վȻ֪쳤ʲôӣһͷϣ

һ£̧ǷĿ⣬˵ʡºܺãоƬȻڱУҲʱٵǰ߼ңӶǺ֯ɹ£Ǵһ㲻ܻȥˣС̫





˻겻ɢһǲղŵĻѵҺϹҵ²Ǳģ

ˣҲǵˣԻſڣ豴ֲؼңҺϹȴ£ҲҪݺ

Ҫݺ㶹֮С˵Ҳ˵ྩиĿһ

Ŀǰö֪ʱв뿪

ûУ

ȻûУ˭ôǿҲϹҵĸۡҶ˵޻ͷ֮·ģϹͷǣñڵãǰˡһ䣬ɱ˵ǲϧһдҵҺϹֵŪ£УҵףҪҪʬ

ǡ

ת뿪Բ˵취ҵྩаȫڣǰˡӹͷ˵ҺϹҳ£Щ˿϶ΪǱģȻ˸ǼӰѻ𣡡

μӣ

ѯʵʱͻȻһ¡ɱ¼Һռʮñ޷֮գƺҲϴ壡

ԣӵҲһ£ɻ

⣬ϵŪڲ¼вǵ߾ϵ˵ʮֵϫzȥʺϡ

ǡ

쿿Ŵź߲ȨĴϣڲµɫЩʹ࣬Ҳֻһ˲䣬Ϊ˶ȣôΪűٿ쵽ͷˣֻҪƻȫȡóɹһ죬ЦȣٶˣҲвѵȨ

мؼһֱƻУҶϴɣϹűǺ¼Һռҳ£һж̫ˣٴҲ뵽ԼĴ󲿶к߲ӵްԡ

뵽ֹ߲һڼ飬һϹʵڱϣϹ϶֮𣬾ϹϲҲܸһһҪǣϹƿ˵ľãϹǵĻ

ްЦűĴפرȫûҲһһɱ

ʱϵȨܲٻ˸׳Ƴĵط˹Ĥݡ

뵽ЩްԿЦ

ЦŰһҪ˹صĳݵģŭϷһԽ߾һƬأ㲻Ӣۣһ㻹Ӣۣ˷أϷǮֺη

׳Ϊֵת۵𣿱ǷƾְܵУŤתǬǣһ㶯ڱʹͦס֧

1193·Ŀɳ

gϵУۺͶį֪үȥ֮󣬼ææϵ

Ѷ漿塢ӱӢӼŮ汴ڵϡڿүӾڱ̨ϣһϥѪѾ̣̫ѨѪĿģ

ʧүӡײײȥϵҡŶүүѡ

үү...үү

įҲȥϧүѾٴӦˣүѾԶ۾˯˹ȥԶˡ

۵įĳǵͷʹʹ޷

ûүү뿪һ졣ֻǡ̫̫ˣõǵʱԼˡ

...į...įⲻĲġįҡű޺ţ˵Ϊʲô˵ΪʲôΪʲôǲޱɩӣүүΪʲôΪʲôǶһӣһ᲻Ұ֣᲻Ǵ󲮣ֻ߻᲻㣿硱

ʲô˵öįҡţգ˭ܲˣܶįôҡôû˵

޻ڱԡ

漿ǶڱʹУįһϢ߾ŰֱӣߵǰΪʲôүΪʲôʡ˵㲻ǺǿΪʲôȲүӣ

ţ۳ƤԹڵϵıһͳ顣žžž˶лصж۵ɳƵıʹ

ΪѾˣѾ뿪ྩ㻹ôѶҪвܰΪʲô˵˵㻹Цӳ㡱

þеڴкǴ̶˿˵һֱЦǶܵģ

漿ȥȴ˦ƵһߣʱĶۣûסһġȻ֪£ȻĿ۴ǵѪǣȴȥ

ͱ˵աĽᡢʹıһֱЦ֪Լô¡ϴʹѾľˣʹĸоֻһ˲ûˣ̧ۿһ漿ղۣЦˡ

˱ˡ

ӱ׽ǹһĨߣԼԼĸоԾ๫ΪʲôķӦȴסֻۣڱѪģıϣӱɷ

ˡ

Ҳʱ򣬱ʹȵıոоЩȣһѪ˳֧ڱĵذϡ

ɡ



漿ȥкһಡһ¶еƤһߡ壬㱯ʹʹ𣿽£

ѵ𣿡

壬侲һ㣡

۴ЦԼЩֶϱЦˣЦúܱݣɣģҶҵˣţү㺦ģ㣬ҲӣᱯڼˣүҲڿʼҲû㶫ɣϽĨĶ֣㲻ǶҵˣҶۻ׷ɱ㣡Ż

塣

ֻôˣ漿ӢӺӱű˵壬ӦôҲҪˣнҲûˣⲻ𣿶壡

ŭһۡڵһжɵģô³

ۡʹĵıͻȻڴ϶۵ĻôҶνүʬδʱ˵Ļ

ɣѵһ㶼ѹ𣡡

Ҷȥչˣ

ĨһǵѪ˿ת뿪

ʿֵǰȶĶ۴ߣźɣӣ㲻ʲô³ģӲŹġ

Щʹģ֮ûʲôӦһֱЦҲ֪Цʲô

ʿֵܽүүʬˮ׺úñ棬Ǿ̤ȥԽ߾г

Уϣ뿿Ϣһ£ɱϵȴͻȻǣ񾭣۵ǲǿ۾ʲô룬뵽Լۡ

漿塢ӱӢŮ棬԰㲵ӣ촽ѿˣѪҲǵҲˡ֪жֻۣǱ˵ʲô˵һ˾ĬĬĳţַʽԴĶ壬ԸöҲ³ĵ׵һ̲ˮ

漿űЩ֣ڱʹУЩȥ

ӱ˵๫ӱҩ

۾ŮȾһѪ˿һ£

СĽȾѪĳѵĶСģŪ۱

ʱᾡͷ˽ŲӢӲ

׻ƴϹٺĸŮ˹ѪƤһѪ۴ĿģǶסˡ

ֳ˭ģ

үϹٺڵѪǰһĻһᣬˮôˣ˭ģ

Ŀͣҧ촽ӱýģȻ֪ʲô£ܹõʲôжۡ

𣿺ӣ

Ϲٺӱùɴҩһ˫ջڱѪ˿ϣԿڲ

˭ģôôص֡

̧ʧɫӣϹٺһۣû˵۵׵һĨʹгġ

漿ϹٺһۣĿڱϣԥ֮ʣɣмһ£

û˵漿ʣϹұŵĲҰûйϵ

˻һ塢ӱӢǵ˲Ǹ֪ã漿׿ʱĲϣǱġ

Ӳһ£̧ѪɫӣȻնĿɨһŵ塢ӱӢӣ漿üͷһϡʣʲôʱ£

1194ı

㲻֪𣿡

֪ʲô֪֪µʱѾ֤㲻ңң𣿡

ң漿æͣסеǷݱʹҲ㣬֪⾿ô£

ϹұţȻûӦǵ˵Ҳ֪ô£ΪֹүүҶ벻ǸңҾڸʲôʲô˵ɱ˳ŭ˵һĳ죬󱳸ȣأʲôؼңͷΪ˽ģȫұˡңȥʽμսֵܣôүүģͳҵĵ£ҪүүʡѾѪɺӡɵ֮ˣһҺըңϡ

Ůȵʱ侲㡣

ӱڱǰ˫ű˵๫ǽö֪ʢŭҲڵ飬ϾǶϣָܻ侲жϣ漿֮㣬㣬֪м便ʲôԱ˼·

漿ӹӱĻ˵ǰɣôỳأ˵ǶԿΨһһˣǽõˣ㶼ʧȥǣ治֪˭ܿ档

ûʧȥǣ

ûУ漿˵ڸղţ㶯ŭһ˲ǲңɣǽø꾭ô࣬ĺ󱳽ǣǽҲеһж㣬ǲ໥¼ɣܼ

ԣ£ʣʲô˼

ޱҽܲˣʼղޱôŮ˵һֱϾ˽ޱ֤ɽҲ֤֤ޱ޹ġ˵գ漿ӶóһʼǱݸʡޱϢģͷ淢ֵģ㿴һ£

˹ûȥǽʼǱڲϣʣǾ֪ʲôң

ıһжı

ıüͷһ壬Ժ˲뵽үүǰҲ˵ıѵı

˵ԣı˿gzŵʱǽӵྩϢ˵ؼұȥˣ֮ʮӣҺϹ̸ׯ԰ΪһƬ𺣣һҴ档

ܣֻؼңûǶҺϹҶ֣Բܣ

׻ǰ˵ֳҵ˴ϢҺϹȷʵˣɲǵģؼҵģȻҺϹҵ·ԾǼ޻㣡

岹׻ƵĻУྩϢ˵ְʧˣ

ʲôʧˣһô£Ұ߲ǻĴ֮һ׿һ𣬶Ƕʮ־ڰְߣְôʧ

Ͳ֪ˣ׿һϢְྩʧٵġ

ôȥྩ

漿үүðְζǸְλŲ˰ɱؼһˡ

ԣԼ˵һУҺϹҳ£ְʧ٣үүǰĻ˵鲻ڿôһıмˡ

мƣ

ɫã漿˵̫ˣǱȰźõһȫǣűߣǵÿһУؼҡҡѾ룬£Ƕүүǰ֣Ӳң룬үү֤ؼҺһʱ֣

漿˺촽һ£Լķ˵Ϲһ£˶ΪģϹҲ˾˽үӸһ㱨飬֪ˣǡʱޱٵоƬɱޱ֪ŭϾޱģgzΪޱȴţ²ģôȻǱ˼޻㣬׵Ϊ㶫ɾųˣҹѺүүвϵ֪Լһұˣүүǹ֤ʲô

ǰ˾·һ𣿡ˣҴүүʬ뿪ʱͷΪʲôҪ׷ɱʱҳүүȥıʹУΪſڿӣڻҶ֪뿪ྩô׷ɱʱоƬȻ

ͶˣȻıҵĹϵ

漿˵꣬˵ޱүүǱݺģôޱǱ˼޻ޱģ

ԣӲĿ鲻ԽޱıʼǱϣȭͷյýģ漿Ͻޱ¼ռǣЩ¼ʲôûʲô˿ˣ¼壬飬£ȻǺڿͣ⼸촫ҵ¼û⣡

ָֻյǣŮ£

תʱӢͻȻ˵ˣ磬оƬٵ죬ޱǷϢô֪

԰ӱ˵ʱҳʧȥޱıʹУûôע¡

顱

Ķһ֣ɴ˿ɼеķŭޱıݣôʧִԼİŮˣֻںޣһӵԶĨŮѩѵ˵㸸ΪƲԼɱĸף

ϣϹٺҩ

ӢӶȥˣӱҲڲ飬鴫鱨漿Ҳѹĵıʹŭ𣬾Ŀޱռǡ

Ƭ̣Ϲٺ͹뿪ˣ׻˵ֳϢһ£

û£ãѰҸףһҪҵ

ϾϵҵˣȫѰң

ͷͻȻо£ޱǱݵģôԼɱǣʱޱΪʲôΪʲô˵

˵ˣԼţΪĸ׵ԼƲʱȻĸͷ㱨оƬֻٵ

1195ľ

Խ룬оԽʹ̧ޱֻ֣ţţ޲ھͶֻ֡

ֻޱܻɽͣɲԥġ

ǸɱħˣȻǣű߶֪ޱ

ţģѵ˿Һʪǲ㱡Ө͸

ڷޱռǵ漿ۿ죬Ҳ֪ʲôֻڴȡԼ޳ȵˮǴָ޼ɵ

ޱռǼ¼˺ܶ£ÿһйأޱƾ̾Ȼı죬ıһȻÿһ䶼漿ıС

漿ӣɫȻȻ뿴ûȥ漿ҳʱͻȻһҹֽڵϣȻ漿ȥ񣬵ǿСеһ䡣

Ʊľƺʺ죬ŵõ廨ᡣһ˵ҹįΪŮѩѩҸĽᾧֻǣʱĺܼįкܶ໰˵ȴҲ˿˵Ҫˣ㻹ޱǰҵİˣôͻȻʧˣޱ㣡

ô򵥣ټ򵥵ĵһ䣬ȴñĿȻʹ۵Ȼƪ־ʱ䣬֪һԼʧȥЩӡ

Ʊľƺʺ죬ŵõ廨᣿

ޱڵѪѪһһεĿţǸʱܼįģ

һˮӱѪ۽ڰޱڼ飬ôôдռռǿɶǼһ˵磬붼ԸԱС

鲻Խȥ漿ʰƪռǣ漿Ȼ̧ͷűƣҡͷڸ߱ڲܿ

ҡ

ɳƵǴᵯ漿ˮֻҡͷղ㿴ΪʱҲ֪дʲôڣ㲻֮ܿӺڵġ

ɫɣ漿˵Ӧң֮ǰⱾռǣ

漿鵣ǵ񣬱ʹԺˣƬ̣ɣͷ

漿˿ĵıڿݣȫޱֶʹ˵ģ漿Լڻںгܲˡ

ԺлҲе»һ𣬱һƬã֪⾿ô£Ϊʲô

ϣֻúõ˯һԼ˼ôӣСʱȥˣегڷɳţȴûκεһжôİ

ʮڳȫǽμѪսֵܡʿֵûκεµĺüʮֵܣˣʱڳ˿ڡ

ǱŶѩι̣췢£вܣѩôСûĸףսϿ׵үүȥ龰ֵǶȥ

һֵ˹£ѩСƿСҡš漴·ѩϡ

磬ʲô£ΪʲôСԺô죿

ᵽСӲһ£Ťͷֵ˵пıֵǣǵѪҲпܱˣޱɩӺͶүǱݣСѪΨһĺӣôñ˺ǵСûпѪǵκ˶ÿС֪𣿡

ף

ֵͷĿⶼѩϣһֵ˵κһҵĺڱ˵սֵܸɱЦǣǴ㶼ᱻţСض۳ɳ磬ֵСﲿӡ

ֵȫεĿȵһһɨμѪսֵܣֵǣллǣллôԴĸŮǣǵʵ̫ԳΪСﲿӡ

ǿŬֵڶᣬѪǲ˵ʮҪСྩʱҲᳬʮ꣬ȫܹΪСսķǵĺӣҲ᲻ϧһдվġ

һֵ˵鷢ӣ֪жҪСֵ֣ҲС£ֵܴӵоȻģôɰžŸ¾ô磬ΣֵܶҪΪСˣѪ˵һ£

⡱Ϊѵ˵ǾУǿֵ̫ˣѪҪΪС齨һ֧ײӣҲֲǡ

ǡ

ִֵ̧ܵĻ˵һȰʵǿлᣬƾ˵˵ǵСض߾һӹš

ǡ

лᣬƾ˵ֵǱ˷ֻҪʵ齨СսӾͻлᣬôܲˡ

ֵ˷ܵʱ򣬳ᾡͷһӰֵǿϹٺ񣬾ȻߣǲϹٺ񣬶СֻҪСĵطκʱǲи

ϹٺһС࣬ھණѩ״ʮӵסмĶѩͭսվܣԷͻȻ¼

ƣϹٺЩˣһԼǵһǷ䣬ȻڷԼԼǸҿүŮЩ˿϶ᶯ֡

ˣʲô𣿡ڽ߹ʡ

ҸǼС˵Եģ⺢ӽܵ˾š

ллˡڽ΢΢ϹٺС˹ϹٺһڽĶѩʣȥ𣿡

ԲˣҼҹЩҪ˯ˣʱǲˣ

ίľܾһϹٺôˣЦЦ˵Ǹת뿪ˣӰȫʧ֮˼һû⡣

磬û⣡

ͷ˵ûҲܸСȣڿʼС̷ۺʳǿκ˶ȥСƿһʾѪɶָСչˡ

亩񣬿ȴɵ෴ܾ裡

1196¶

ֹ˼СʱˣегڵԽ߽磬ֵȫ뿪ϣʿֵܸ汴߳Уֱִפء

ɽӡǾϻùּȸõˣʮפԽ߾

һսѾ÷зˣѪپֵܹgzɱóѪɺӣⱻըֵһȫˣսԶԶá

ϧֵǲֵ֪϶еǹĽ˿ףɾܷ棬ÿֵܾʿֵһϸߵͣÿڵֵ

һʱ䣬ڶʮ𡣸߸ĸֺŽǣ뵽ǹִþֻһһţ

Ĺǣ

ĹгľľͷľһͲľͷĹϣĹҶֻ֪Ҫȥɵ£һڸɵԷ֮ѵȫһγһĹ

ҲΪսۣս·׷ܵӰ죬˵ʿǡ

ÿڴפڣõֵܾǻصһǰ棬ֵܹǵ뷨Ǿֵ˵ߵⲻأֵܵĵطǼңڵǸңѾֵǺˡ

߽˧Ӫأ˧ʣѪŸڱڴ˧λ֮㱨սʡѪӰ죬ʿǣһη͹

Ѫ˵mŽmİΰϷƵжĵռϷ磬Ĵˡߣϣʥأ޷ϣսƿСѪĴɫԼүɫƽƺûһ˵Ǻʡǧֵܣ£ǵĴã

һ£˵ʡֵܣĿǰҪǲսȫ˵ϣ뽢Ӵ

ǡ

Ѫ˵ǼͷҰٴҲսϿը˵Ҫ£ʲôһǣ

˵꣬˶ŸѪһۣ˳ȥ˧ԱߵϢҡ漿塢ӱӢӡҹ缸Ůôˣ֪еһСǣڵ¼

Ůһۣڴϣ۲˵ĳ¡

ҹľսǰâⲻϵǣῪڣүҪ㱨

˵

û۾Ҳܵҹ綼Ĵ˸ҺϹҳ֮ҹ䣬¼ҺռҲˣ鱨ྩֳʱϵţȴǸʮˡ

һ̲סһ£ƤҲҹ˵У¼үĴˣҲǺĸףռ褵ĸףϷҶΪġڶүʡ¼϶Ҿڼ飬Ѿˣռ˵ү㲻κιϵʮү뽻

ûʲôӦҹӵĺ£Ҳò˵һ£Ϲҡҡҡؼҡ¼ҡռȫ˽үǧˣһ磬ȵ˶ָ㣬˵ҲĴڼ飬үӵҲл

ǣ£ҹһĨͷϵ亹˵ӰղŸ˵ڵض߲ˡȫжϣڵ֧Ŵ¡

ҹ˵ˣҲһֲ©꣡Ҽ˵ĿڣЩˣҪѱϾ·ʮһûбϣ㣬˳ûԵֿһ

ڲǱԹʱ򡣡漿˵ؼҪı˭ݣʵ¿ʱһȥڵ˹

Ӣ˵ҿϵʦ취ʦʦ˵ֻǣ磬ҪҪǵô죿

㣡

漿ߵأű֣˵εΣе˶ָ㣬룬֪㲻ǣǱԩģߵһԭûҲ룬үүǰû㣬ֻ㳹£ҵڰеֻ֣㲻ܹүүȻ˼ҾͰװ׵

漿ĻȰǰɣѾز㲻ܿϹҵѪҪ㣻ְʧ٣Ҫһ

ԣüϸԶ׼۾ĿỨҸô¼ĸ׵żң˾ˣôĸ׽˶

ɣ漿ɫͻȻһקűĺվһжģʲôʲô㿴ӣԼȥվӣ㡱

漿...

漿

漿ߣӢӼæŪ漿漿ţ漿ӣĿںۣæ漿漿ڴء

漿

㲻Ҫͳס컹ṳ̂ˣǶ㡣ɣ㲻ԱҪվյǵȥˣɡ

ӣͳ˵֪ҵںңǳң˯һҲ޷侲

һĻһֱû˵ӱӳ˼лع˫峺ɨӢӡ塢Ϲ棬ڱϡ

漿룬Ὺڣ漿ûжɣǶʶɣҲǽûйϵ

һŮĿƵӱϣʱӱɢŲɴƣ֮ǰӱ

ӱ˵ʲôôûжɣ

ӱ˵һǰѾλУڵˣǱǴİޱү

ԣָоӱл漿塢ӢӡҹȫĬˣӱΪдһ˵

1197ӱĴϻ

ǵĳ˼Уӱ̧ǵӣָűҹ磺˭ɻǱ

Īıʣ⣬ҹ㶹֮󣬳˱һۣ˵ɸûйϵֻбҼүǱ

ӱ壺С㣬ʶǶɵ𣿡

Ҳˣеӱ˼ǱӣֻһྩӸ磬̫Сˣ

أӢӣҲ֪ӱ«ʲôҩӢӣսսкιϵ

ӢӲ֪ӱʲô˼Ҳʵ˵ɸսûйϵ

Ǳأ

У

ӢһͷӱһĨЦ⣬һƬãȻ漿˷һЦ۾һ·Ҳ˳һһЦ֮䣬ӰɫȻ¶˲ò̾Ĺâ

ӱ㡱

漿֪ӱôˣ壬ƺʲôӱ˼ǲа취ǿĿǰͷ

ӱа취Ҳѯʡ

ӱȻһЦֱǵģ漿ǵãȻУ򱴻ԣа취

ʲô취

˵

漿ǶӱӱǳЦһ£ʣѾǲǽҺϹҾ˽ȥ

漿һۣһͷӱ˵ȻΪϹҵ漿ҵĶɣѾУôǿδǣ鷢ϣѪʹʧˣԼ˼·Թ塣бʹ飬һΪ˼룬ܻ˾һܺߣǱԩģ𣿡

漿ͷԣϹҲڼ飿

ֻ뷨ΪϹҵˣŶɣǶҵˣͬ˵Ҳڼ顣ӱĻһػ漿ͱϣǴӱ

ӱ˵ÿ˶Լ˵ޱұţү˵Ƕɶ˵û˵үݣү˵Ҳڼ飬ɶүү˵Ҳڼ飻أֻһ˭˵Ĳ棿

ò˵ӱⷬ˵úеÿ˶Լ˵漿ˣҲӣƺ뵽ʲô˫һĨɫ˵ˣˣ

Ҳˣ

Ҳˣ

ӢȺͷ漿̧ӣЦ˵û뵽ӱĴϻ۲Ǽ֮£Ҫһӱĺܴ֮ǰɵĹâס㣬ǿ貵ǣġ

ӱ˱һۣҡͷ˵Ҵδ๫£Ϊ๫ȫܴһУֻһŮӣҵӦڼϴӣɷؼҳԷӱƺ뵽ܰĻ棬Ц˵ǷģҲģҸ๫ѾˣǽʱҸǵ

ӱ

ⷬñӷᣬ漿塢ӢҲǶµûţû뵽ӱ뷨

ӱҲǸ˼ᣡҡ

ӱЦЦ漿֣֪漿㲻Ǹ˼զǲ̸ˣŸղŵĻ⡣

漿˵ʲôӱѾˣ˶ۺͿ͹ۣԼϣۿ˵һʶǹ۲Ϊ뵽۲ﵱУҲΪ£һֺʶʱ򣬿͹۾ǱȵģʵԼĳ飬ȴؼ룬ʹ㲻òô漿๫ھ˼룡û𣿡

漿ͱ֮󣬲ԼͬĵͷΪڶܺߣȻѿ͹۷һ£漿ǵıв԰ΣѾǺϫhޱλ׵ˣ漿һҡ

ַ£͹۵

ӱ˼󣬻ݣӱ˼ñ׿ݣ͹ۿ£ʱԼǶҵһӣ¾Ͳѡ

ԣҾ˼漿㲻֣ܲǷʱվڿ͹ϣһܵ˼Ӱ죬󵼺ܶ顣๫һбݣοھǱˣ

漿һ£ãҲ֡

ӱŤͷʣ๫ܲӱղ˵ģܵĻǿ½Һ壡Ǳ֤²ˮʯĻ֣๫

ԣĬˣӱ赭дԼ֪𰸲ܲʣһӦԼͱķз£κһ˼붼УȻԴף

塢ӱҲǿȣϾ˭ô̵ʱʧλ׶ܲˡŮĿҲڱϣ

ãص˿ʲô̧żŮս죬ҾѾǶˣֻʱ䷢ʵԽܣӴҲٸ£һվڱ͹ۿ¡ʱҲǶɡ

ӱ˿Ȼǵȱ仰ѾþˡӢת£˵ҽʲô

ֻҪ㲻ȱУοҲ˵ˣֻվڿ͹۷飬û˵ġ

ȱӢȻһθ棬˵ᣡƺ֪ӢʲôڵӢӣƺֻһʽ

ӢӵͷҪͻȻĿڣܱŤȻˣĲ漿ﶼڹϣҪⶫҵ¸غϣӰ˼άϿǸˣȻͷӦܻ

ӱ˵Щ췢֪Ĳ࣬ҪлøϢѣǿԸ֮ǰһ壬˵˵µĿ

֪Ĳ࣬ڲ֮ôͷʼķչóһһķϣҵ֮

ӱͷȻͬǣ˵µעоƬٵ죬ڴ֮ǰǷ⣬ɴ׷٣ڸʡֵ̲ģ๫ĳҪϸ˵ǿʼŪӢӣñʼüԲñͷ๫˵Ļ

1198ƾ֣1

ã

Ӣֽ֮󣬱˵ͻȻȥӪ˵Ϊɸ漽ԼҪؼң˰Χؼׯ԰ͷߣо޹⣬Զɣҵ죬Ͼ˾Ųפ˾ĪͻȻְڴ֮ǰɵүүͷͷϹͷĬ½ྩͱĨȥͷǼλͷӶԶɵ飬ҽڲྩ˾һְҲ˽ְӶǻɹŲĪǶģؼұὫ׺Ͷ۳ְ˶ڸؼҵ档

촽˵ɺڶɻû֮ǰ͵֪rǧܽ룬ҪϮָӲ˵ھǱɲ˵ɽǼλͷԸֻ֣ؼҡ

漿ӱǾţӢӵٶȺܿ죬д˵˶۵Ļ뿪֮㰵ȥأؼҵĸսܶɱҪ˧ӪʱͻȻ˵̸̸˵ȥߣҪȥߣӦǿңΪ֪ǧˡǺͽҪںɱԹ˻ȥߵȣ˭֪ȥߣ񣬶ɿó֪Ҫɱ

԰ûָָӲκ˶ϵô֪ǧҪںɱ㣬ο鱨Ǹյõãô죡мܿɡӱŤͷ˵ӢӣΪǺţܿɡ

˵үүҲn˾ʥ˵ģ

ʥӱüͷýģ˵̲һ£Үճ֣Ү˵һжıĸ׵ıоƬУҮͻȻԾǷˮɹߣǸʱҵҮպݿƣӱȡļ䣬˭֪⣡ǵģĿоƬߵڼ顣ǣҺӱƾͼƣϣҳߵڼ顣

ӱűĻ˵ȥ֮ϣʥ£๫֪ڼ飬ǸȨܳɹϣʥȳȥ˳ϣͼҵĻˣϣڶޱٵоƬʱֻ漿ڣȻǹģôܹأɾʱ򣬸ﴫ鱨ҲǳɹӪϣʥȻܴྩʡϻϣ㱨

૵˵ǵĿڼ飬˭֪ȥͷ㱨̸ޱڶƤºܰȫ£´һޱٵоƬûô򵥣ͷޱģǣ֤ɽǸʱ򶫷ͷϣ⻹ǣĸ׵ܷŭ벻ޱΪʲôҪɱޱɿޱϤݣ²֣ޱ֮ӱΣΪӱҽ˭֪ƿޱʱʧֽޱˡ

˵ҵĶЩ꣡ӱӢùʼǱ˵ޱڼݶ£

˵¾ͲظˣؼҵǶɱҺϹ¶Ѿȷġ֮ͷʶΪʲôҪ׷ɱȫңжүүǰĻ֤һжıɵеص㡣

Ůͷӱ촽Ȳ˵үүͷȻ˵׷ɱȫң¶˵ûûУ˵Ƿ⣿Ȳ

ҵɵ㣬Ƕͣӱʱ๫ȷûɱҺϹңû׷ɱͷ

Щѯʣ˶վı¼Ȧ⣬ȻӱôʣΪǲɷ򡣱Ҳʹģ

ûУҺϹҵ²ġͷʲôʱ뿪ྩĶ֪ô׷ɱοʱоƬû¡

һ£˵ȻģͷΪʲôһҧɵˣɣ֤ݣ

ԣ˶µԭʱһʿֵ˽˵ӱ

ӱ£׷ٵ֤ʵ

񣬼ҵɫÿرСģһ¡

飬ȷۿȥͷϣ

ȷͷҿӱ

ӱ飬šһʣʲô

ӵСϢұ㰵飬Ϣȷʵ׷ɱϣֱߵıǹ˼ʬ͵񣻴ǳʱӦúִܲ٣Ϊúǳһ·˳Ѫҵʬĵطǿ㿴ֵ·үµѪڤõһģԾʹˡ

׷ɱϵ·µѪڤõһ

˶վæùİ漿ӱڿ׻Ⱦ·סˡ

๫Ѫڤֵܵ·

循ˣ漿ӱ˷ȥĿѪڤֵܵķװ漿˵ڤ߱ңȷʵǵķװҲһ

һۣϢҵĴϣѯʵУ˵ⲻѪڤõķװ

ѪڤõķװŮɻ漿˵ڤŵ϶ߣǵķװҲܼǴǿϵͼһģһ

ǰһģ

ҡͷ˵ǶΪһѹͷһҧġӢӣѪڤõֵھһ־棬һ

ǡ

Ӣ˳ȥ漿塢ӱ˵ɻУƬ̣һֵ˽Ҫ˵װϴʲô𣿡

ֵܿһۣüͷýģĿڱϣͷŲ鿴ϵķװ

һۣҲֻһ̧ۣͷүѪڤõķװôзƷ

Ʒ

ǷƷ

ֵܵͷ˵ǷƷⲼϸϵһ߲һС˵Ϊѡ

1199ƾ֣2

˵û£

õͬ⣬Ÿ˵ϵ·ɢս˺һս·̴һսС

漿Ҫֹ˱ײֵеսȻûд̴СϴķװҲûа㱻Ƶļ

״ŮסˣӢӽͰ͵ʣôܣ

԰ô£

ֵȥϱ̴ķƷһۣ˵ۡͼ׷װѪڤõķװһģһģɱ˲֪ǣѪڤֵҵѫս֮һǵķװƵģÿһÿһ߶й涨У·пĽ˿ףǹ롣

˵أôһ۾Ͷ϶ⲻѪڤֵܵķװ

ˣ֪Щ˵Ū˿ףŪˣҲ֪˿ǶˣУһǳײȥ·첹ϣҲǺϡ

ôһͣ˻Ȼ̾Ѫڤõķװ˵ȷװǷƵģô׷ɱϵпܾĻЩˣȻûǸڹô

ڱӱǳ˼ʱ˵Ҳ˵ϲ֪׷ɱ˭˹޻ɣûѪڤõˣҲܼξܰѪڤõķװŪôҪϸĹ۲졣ʵ˭֤ʵѪڤֵܵķװ˭Ѫڤֵ˽ͼܿõѪڤֵܵķװ

ɵأ

ӱ֮Ťͷ飺ʱ֣

Ŭһ¡У

˵

ڽӵСϢҲޱСȥСʱؼͷĹܼҺͰڳͷϵĵطͷǳֱȥģҷֱмвҿ̫Ҳ֪˵ʲô˵Լ˶ʮӣȫˣԶ۲ͷɫ£ܷŭܱˣ˫ֱۣgzϾ˵ͳүֵܷս

ԣ˵Ļ˵һͷɫ¡ܷŭܱˡ˫ۣ⻹ޱȥ֮ͷǰķӦ֮ͳȸãָӵսԼ˵ޱүүҪɱɱ𣬺ҶǶɱޱޱүүǱ𡣡

̧ۣĿһһɨˣʣ£ޱүүʲôһĺ˷ŭ

֪ޱ˶ϣ漿ԣҲֻһֽͲ

˭أ

⡱

漿˼Ӣ˵ͷ֮ķӦͷȥgzӦͷģ

ô֪Ƕɱޱأӱַˡ

˵͸ϢйأǲǷϢô֪УͷΪʲôʡgzĴǷȻҪȥgzһ׷ɱеûб˵ǵ뷨ĴܣҵһȰȫܽĵطͷ˵ógʡͽʡķֽϣǴྩֱȥgzΪʲôǧĳǵʱָӲ󷽡

Ƕ׷ɱأʡ

ҡͷ˵ͷȨ죬ȫԽصװûôŤͷʣ飬·Ķҵģ

ʡ뽭ʡϽ紦һСׯС

õͼ

ӱȡͼϣһ£ָŵͼ˵λþҵʬõѪڤ÷װĵطղŲ˵ʬǾ͵ɴ˿ɵóطһսٿͷϵĵط

gʡͽʡķֽ߰Ӣѿڶ

һڵͼϣȷҸղŲ˵һвĴأǾҵһȰȫԼܽĵطǿ꣬ͷĿgzֱ¾ˣΪʲôҪôԶ·gʡͽʡķֽأ˭

Ůҡͷ漿ͻȻ˵ҵǸ˾뿪ྩҪˣղŵķԸõװԼѵݣ

ϵʱƣͷԼݣȻȨƣ߲ܾôһˣ׷ɱ֤ʮĿվִʬĵطgʡͽʡһΣа˰ٹôԶ·ͷڶ׷ɱжûݣΪʲôǲԸ֪뿪ྩӶóһۣ뿪ྩһбҪ£

뿪ྩ˭ôðôķգ

ҡҡͷŵͼ˵֪˭ǵķӦܽˣ

ܽˣŮĿⶼǰĵͼϣ漿ü˵ྩ£ϵغתgʡĿǰֻޱѵޱ

ãզʱ˵ͷޱڰ˼·صղͷô֪ޱڶϵġ

ⲻǷóͷİΪͷֺ飬ͷȥgz

ӦòǡͻȻӢӵĽۣ˼˵ǸʱȻԶǵĶԻǸǴˣͷȽȥǹӲŽȥģҿ˵䣬ǾʹҴҳˡӦ˵ģ

ԣʣ϶𣿡

϶ҲῴģҲһֱעǵ仯

ͷ˵ãؼͷڶɣʣһ㣬ͷ뿪ྩ֮׷ɱԸݣؼͷôǸط飬ô£

ҼǵҰиǣƺ֪Ǹطgʡȸõ׷ɱ־ͷгǣ˳ֱˣٿҲûǻ죬ҸǵʱѾһˣԼô֪Ļشģ˵ʲôǾǵˣִ񡣡

ʲô

˴󾪣ΪѾˣ˵ô鱨飬㡱

鵥ϥԲ𣬹үС㣬ʧְִ棡

ϣʣ㻹ʲô

ûʲôˣΪˣشִż֮ûжʣҲϢˣСǵǸ٣ҳڼ飬ͷʲôû˵Һʲôû̽ͷ鱨أߣż֤ʲô˵ڼ飬֤⣬û֤ݾ͵ʲôûУ˵ݡ

ԣӱõ飬Ҫ˵ʲôȴ˵վĽǶûдɣ飬ЩˣȥϢ

ǣү

ӱҪȥסˡ֪ӱô׵ķŹ飬Ͼվӱˣˡ

๫ģӱɱģǶһ

ӱԱǺᣬǼᵽɱôӱ鷳أϾ

ӱ鷳

๫鱨ӣҪ֪ô

1200ƾ֣3

ҵĻһ˿ЦߵͳĿڣվûдϾҪ֡Ժ˵

ӱһ£ջǵͷûɱĺܵ

漿˿˵ڣԶ϶ǱһһĴƺõݽУֻҪ֪뿪ྩҪʲôˣеüĿ

һǻ˵ìͷָͷҪŪϢô͸ȥģ׷ɱϵˣޱΪʲôǡǸʱٵоƬ

ԣڿԿ϶мƣֻҪ׷ɱŪоƬΪôɣܽһķ

˶ڳ˼ֻбüýģӱ׽һĻʣ๫ʲô

룬ͷ᲻һ󣡡

̧˵Ӧòᣡ

Ϊʲô

㣬˭һҼʮڵֻ֣Ϊһ󵼱ˣҪǣһĺˣһԼ˻ô𣡡

ⱴʼû˵ˣΪĻе

漿û˵ˣޱռǱ

ʿֵܽ˽Ѫڴϵ˱

ү˵Ѫڤõķװ˷ƣ£

ͷƫͷʾѪԼϡѪ߹ȥһۣݺݵĶڵϣԱүйѪڤã½Ҳ顣

ҪŸ˵£½ڤȥ飬Ҵ𰸡

ǡ

Ѫŭ˳ȥһѪڤĳֵܳ©Լүԥɱޱٷ˵үпһԹģȻүὫgzľըgzѪɺӡ

극ϳ˼ţһ鲼סӣĿľǲ塢ӱӢŮɫ

ɾ㱴ˣл󲻵ߵǰ촽룬û˻ģӱҩ˵ɣӱ㻻ҩ

˿ֱӣ·ѵӱСĸɴ˿ں˲٣ӱвûϲΪ֪㲻ʲôɷС

ˣϹٰ̺͹ôУ˭ģ

˵֪£ҪȥȰ㣬סǻϵġ

ʲôط

һ𡣡

һ𣿱һ£˵˽Ǵͻȥʼղס

ãҵһȥţ

Ӣ˵û£ȥɣ˳ϵʦǣ취˵ʹ

ҲСӢѾתлӢӣ˵ҵʲôҪ˵ǵȫ

֪

УһܽУҪǮȥҹӰ˵Ҳɺڵ˽Ӧʦǡ

İɣ

ͷӢҡҷ˵ıӰʧӢӣ治֪˵ʲôһھ˼صĸԼԼʲôûи˼ҴδйһԹԡ

еۣҲеŤͷĿϣŮˣԼǷһӶ꣬ΪԼ̫ˣ

塱

Ҳ֪ô£ͻȻһɴһۡôˣ£

û¡

ûʲôôı䣬ɷֱЩˣһ£˵ʲô룬ڣ

ʲô룬ڣůһ仰ǿʹĶʱһĨů⣬ЦЦû˵ˡ

ҩ֮󣬱ƣϣӱ˵˾䡰ϵߣ⼸췴ӦûС˯˹ȥ

ӱʣµɴһߣ̧𱴻֮ǰֱ򿪰ᰴ¡һüӱ

ӱϢ֮󣬼޳üëšһˣһ£ս壬Сֹ

Ժ壬ӱʲô...ߡӱͷ̲ͫסת£˵ⲻǰʯͷԼĽ𣡡

ӱ̾˿С˵뽫ƾͼһϷ֮ҳȴû뵽˲ΪӪݽߵһ˭û뵽

һӱû˵ˣΪȫ֪֮ǰ˧ӪǼ¾ȻǱġ

һʱ䣬ҶĬˣ

磬ϵıÿϵǿ鲼ӱ۽һ˿ۣ֮ǷۿѪ죬ͫҲǺˣ

ʱ˿̱еʹΪʧȥ˺Ңȥĸסǰޱүүʹз֮ʹֻо˲ܸܵõ

ǾܵˣҲʱȥοΪԽᵽϫhǣԽܡ

Ӣӻˣ˵һжȥڱͷʱһڲ鿴ޱռǵ漿ձһ¡

⣬ޱռ⣡

塢ӱӢŮ˲佫ĿƵ漿ϣ漿ߵǰռǱڱǰָмһ˵ޱдǡˣҶܲˣҲܱʹ뿪ྩʡԶ˼硣ҺɣӦֻôŴӦģȥӪһ£ȻǼһǣ˵ҵϰɣҾͰˣҲ֣һô겻ɢߵﶼϴŷޣմ绰ͳڹߣôô죬ӵʱ͵ˡлһҪϲҲܴ߰̿˵ٸڱŮš

漿ַ˼ҳָռǱһ˲ǣ˧ӪָӲﶼ˵ֻ֮ѣ겻ɢģ˵ʲôɲҪĻһԼݰҼôãô᲻ҪأһһŮأһҪһѾһ١

ڱ塢ӱǳ˼֮漿ַһҳЩۣҿ棬ȥ뻹ǲȥˣǻæأˣæӣٳӣӽôĸ̶˿ȣɵǽǰɣУһҪﶼŮˣⲻɧʲôүġ˶Թ̻ǹ˼ģһθԼ˿ȣõذ͸ԼذףһֱǹҪõģںˣҪײҪ

漿ޱռǱ˵ղĶզǵʡ֮ޱдģûоʲôֵģ

1201ƾ֣4

˵ޱսѣǵĹϵܺãǴҶ֪ģΪޱĹϵʽָӲûȥ飬ڴҰޱɾޱռǣܿɡ

漿ӱǶͷʾͬ˵

˵һôİذ͸ޱޱٵоƬ죬һذ״е£ǶΪޱҪɱɣͻɶޱڼݵ֤ʵޱдʶһθ˿𣿼ȻǶĵһΣⱭȵĺͲ򵥡ʸޱ˵ɲҪޱĻһޱ仰ʲô˼ô᲻Ҫޱ

ԣ˼˵ЩǷоƬ֮ǰѵоƬйأ

ûйϵޱȻôдһҪ顣漿

ӱƺ뵽ʲô˵ҼǵѺϣʥڴңʱֻǼѪŸޱѦӳڣѺϣʥĵصܣô֪ģ

ǼųɣѪѪˣû⣬ŸһֱٸѪһûлὫϢȥѦӳսΣΨɡ

ԣʵ󣡡Ӣӿ϶ĵͷ

˵ҼǵҸϣʥϣѪڤõֵֺ֣ܳʱҾ֣˵оƬˣȥҵģұɻڿ鲻򵥡

ɵأϣӢ˵ıôǣôˣǻʣ͵ȰȻǱߵϢˡ

ȥȻǱнûУ

ͷת뿪ɸߵ㿴һӰһ̨ʼǱԷĳϢһǰȻȻһŭ

Ȼ庰һȻ壬ŭнˣޱɩӺпԩġ

ޱпԩģһ£Ĵһ̧ۣסҪ˵İȻ˵

Ȼͷ߽ȥ漿ӱӢǶûˣûıʼǱ±ߵǰϴ...ϴпǴޱɩˣ

Ȼɫͷһǿס˵Ҫ˵

Ȼͷ򿪱ʼǱ⼸¼Ÿǿ֮еԵĵطš˵ϴ㿴һжƽΨоƬٵǰ磬ޱɩӶ¿ȣǵͷԿÿһ䣬ʱתжŵĿǰʱ䣬ûпĶ֣סˡ

΢ͷʾˡӢȴ˵Ϊһ㲻ܹ֤⡣

Ȼͷһû˵أóһоƬڱʼǱĶ˿ϣöẓ̇˵ҼЩָӲͨ¼û⣬ֻϢмܵģҵϴǣҼ׷ַּϢȻ˧Ӫϴ´ӪʣǴԡ

촽ڱǾŵʱȻ˵ڴҼ׷飬ʾipǴ̨һ̨ЩƽоƬʹõĵԡ

Ȼ鵽Ϣƽ룿ʡ

Ȼ˵ʦҲʦʲôˣЩѲҡ

㻹Ͻ˵

ȻֳıƲ죬ڼǰϢǡλƻ

쵽λƻüʣʱ䣿

оƬµǰ磡

Ťͷ漿漿ɫĵͷ鿴ޱռǣƬ̣˵ʱޱ봫ҵ졣

Ȼöẓ̇˵ϴ㿴⣬оƬµϰ˵㣬˸ʷϢǡƻб䣬ǰжʻʡ±ǷӰƻ˵Ӱ죬ܽ㳹ϡţǱޱɩӻٵоƬϴС

ɫϵı仯ȻһſϣһȦףƺõģϴޱɩԩġ

ԣļڲ촽Ҳڳ鴤кܶСϸڶ֤ޱǱԩģҲмƣϣ

ʱڤ˽үѪڤõķװûеУҲûпɵĵطһֵ˵ǰЩϴ·ʱҵʣײһ£ʰ·ġ

ã֪ˣȥȥɡ

ڤŹȥӱ˵оƬһ£д֤Ʒ֮ǰޱڼݵĿ϶

ޱԩġ漿ˡ尲ο漿Ҳӡ

ӱڱǰⲽſڣڵ׷飬ϵӦġӽޱƾޱĹϵָӲңΪޱĹϵֵܲʲôѪڤǸֵײҪ鿴Ѫڤֵܵ·´ȥ֮ޱذףޱҩޱٵоƬͬʱȳϣʥϻϣϻ㱨ҷĻһģ׷ɱϵ˴·ʴģ鷢֮ʽޱȥͷͷ׷ɱѪڤֵܵģͷ϶Ϊ׷ɱɱŮҲ֮һֽͣͷ˺ΪܺϷ

úܺã˼·ҲҲƷޱڼ顢ϱ׷ɱǶġ˼˵ֳô֪ޱҩ

Ǳһ⣡ޱ˵ʵһθ˿ȣһ£ʸޱսѣޱ˵ʶ˺ü꣬ҲһִЩͷȻûи˹ˮ֮ġӱż˵ϲޱһִ꣬໥ӦǺģˮ֮Ǹ˶ֻּΪ˽ӽޱôֺٰޱǰ£ǱȾ⡣

ӱĻҶĬˣΪֻһֽͲŷϷһУο׷֤ݶָʡ

ǸڻڵóӶˡ

Ƭ̣漿˵ȥޱȹǸȱúڵ˻飬һҪޱһףԩ

漿ס漿˵ָӲǨЩСƷˣ

ˣ֤ݣҪҳޱܺԩ漿ܴнУޱߵúܽ˵ĸҲõġ

漿侲侲

ҲܣȫվûлɱޱģֻϧڲˣǸʱ֤ɽ˭Ҳ뵽ôӣڱĻô¡

ӱڣʱޱûжʱȫʩȣڱеõöҩټ塢Ӣ˵ǾŹ˵ģҲᱣסޱ

ӢأͬԼ

û˵ۿȴøѪ죬Ȼɫ˼£ƵסĿڣɫʹޱȡ

ϴϴ󡱰Ȼš

ӱǼæǰڰ֡û£Ӣչ漿ӱ塢Ȼȥʡ

ɫ͸¶ѪζһڳĵΣǣزˣޱزˡ

1202ƾ֣5

оƬ٣ޱڱ֮ʺѦӳͱˣѪڤøֶʮСʱҹĿܣκ˶ýӽ漿ҲС

ָӲᵽ֮ҲѺ˿̾˧ʲӪУһ񣬱ֿˣжʮֵš

ѪڤøֿԹˣֹǰĲڤһŸ汴

ʺѦӳǶЩ㶣رǷֱһֲϢжһ£Ҳ±оƬһǣǡ

ʺѦӳһۣһֵܰһӣȥӱڤһźͰȻһߡ

ʺѦӳУһʱɣҲŹģԼŶţȻɱһΪޱġ

ѦӳȻʹޱǿѪǣ⾿ô£ޱôڼˣүүô

Ѧӳһۣ˫ӿһĨѪɱ⣬Ťͷ򲻶Լʣܺúܺùޱ׷ߣ֪ޱڼ黹ұ𡣡

ڤһӣλִţѺ˳ڤһǰʿûжҩַסԾ

Ҫʲôɣ壬Ҫޱһкιϵ

ͷſڴƻƣʣǲײĲᣡ

һУбɱ󣬻̧ͷһӣȻǱһźγӡϮʣһʵײѺֵܶ˼

ˡ

ѪˮʿмȾ˵Ĳݵأɫ԰

Ѫǣ㲻ʳ

բĹϵܺãʱԸѦӳæɰȻȻŭұ죬֪ݺޱɩӣϴʧִޱɩӵģ㾹Ȼ

Ȼ...

סȻ

ѦӳסˣҲסˣƬ֮ʵͻȻ仯űС˵ʲôݺޱɣݡ

ݣЦһӱվ˳Ǹղŵķ׷֤˳֮ɫ˲ұ䣬ѦӳҲС

Ѧӳû뵽ʾȻڼ飬Ǻޱ֣ʣģޱǣΪʲô˵

ҲӳңǶҳݺҵġʼæѦӳ͡Ѧӳôݺˣ㲻һֱϲޱЩһֱֵֹģȴ˵ЩۣҲûʲôʣ˵˵

ҡ緢ʨŤͷ򱴻˹ĺ𣺡ΪʲôҪңΪʲôѵΪϲޱ𣿡

Ʊ硱

Ȼͷëˣǰһȭꡱʵĵ߹Ƕ˼۵亹ֱðȻŭ˵֤ݣûУɱΣޱɩӵѪ㻹𡣡

Сӣɱҡ

ɱ㣿̫ˣ

Ȼ˵һߴ򿪱ʼǱڣ˵ǵıǼݳ޵£ӦҲһˡ

ݺ

ֻ֣ǿܲܰ󡣰Ȼ

ȻʼǱ˵ǰ鵽һһ˵£ʣѦӳҲסˣѦӳʣû뵽ڼ顣㡱

Ѧӳñ죡ɱʹѦӳĿƵϣ˵ôڿ˵𣿡

ͻȻ䲻ŭˣղŵһһݣȴЦЦЩг˿־塣

ã̧Ұ׵ӣĿ⻮ʹѦӳɱȻӱǵıϣЦСˣȻôͲ鵽ϣĿһʱ䣬ܲ鵽ϡ

£ֵ˲ſ£ұԼǱȴǵıǣűߣҵĸףҵţҵүүıУʣ֪ζʲô𣿡

ʲôʣôôݶѦӳˣڿæ졣

ʺ侲һ¸￪ѵ촽Ц˵ҵȻ֪ζʲôѪǣĶܿ죬Ѿ̫ˣ֪˶˵㶫ɲڼ飬үүˣҲл㶷ϵġ

𣡿ϧ㿴ϵˡʣ㣬׷ɱͷ˭Ѫڤõķװ˭

Ц˵үүźֵܵȥǵġ



һڤһŻֵ̧֣һľʵУİѼ⵶֫ľϣ⵶ȥһ˲ҽͻëȻ

Ѫǣֶֻٴ̼һ㣡

ʹлţǿӲͷƶڲɱΪûдԼеõҪġ

һ㣬϶ˣסʵļҪϵĥʼղ˵󣬱ŭƤһƤļǶˡ

Ѫһʹɡ

Ƥͳ鼹ǣʸо˺£ּ尾סѾסȫûһ˿ԾĲ磬ⲻҥԡ

ڤһԶ֣Ȼ֣һʰƤ

˺ѷεĲҽУûñ෴ֻкޣ̸ϻġ

ѦӳѾֶ飬֪Ǹݽɫȴû뵽Ѿ̵ز

Ѿֻһ׿ڤһźͰȻƤѪܣҽ˻ƣȥֱƾմˮʹѣ˫ŵ񱻳һۣȥ

ӣյģղŲǺţֱаʮ˴ȻķŭʸӱĥʶһһʧɾǶˣÿһξҪȥʱ߻ǰŪһѱڤһźͰȻĥ

ɱҰɣɱҡ

ղŵĲҽѾڵѾ˰ıľϣ۾ˡ

ɱ㣿ô𣡡˵ǵıҲʧȥλף˵һŹһӶĨȥӰʣʲôң

Ҹ࣬˵ʲô㣬˵֮һʹ졣

ֲ֧ȥˣһڱϣһʱɱ뵽˷ס̵ֲֶĥ

1203

Ҳסĥʱŷ֣ĻҪ̡

ǶħԵĶħ

ǿסͷɱ⣬Ѫڤֵ̧ܽһ㡣ãҪǿ˵ʵһһʹ죻֮㲻еڶλᣡ漴Ťͷӱ˵ʱעļ䣬ֻҪһڲļĥ

ǣ๫

ӱ̧ȾѪĿڣע澭֮󣬶Աͷ

еѦӳűʹסȻҲڱʼǱļôšȻĺоɱ⣬ֱӵͳʣ

ǹݺޱҵϣϵ˭



ʲΪӱѾڣ澭֪һ㣬һǾܡ

ޱռǣΪʲôҪذףǰذ׿ڹ̾պսģ͸ˣԭ򣿡

ҽӽޱҪֻϧˣֱӰҴָӲǵļƻҪݺޱȻҪһ׼һڼݱ֤ʵѡɱɫʹֺݶ۾ű˵̫˽ޱˣܲԩʱͻȻЯذףͷϵڼ飬ֻû뵽ûõоƬ

ʵĻشñʹ̣ʱޱڼѾǱˣɱޱܲʹŤͷӱͷ֤ʵԲ٣ǿѹͷıŭ˵ޱǱǷ⣿

ᵽȣЦѦӳʣޱˣȴһġ

բֵϣѦӳܲʹ𣡱ͱӣʲôĸо룬˭ף

ҡͷ˵Ϊôϵĵʱû鵽ϣҺ𾪣ǱУˡ봻ۡΪ˽ޱ֪ڱԩҪɱʱͣ봻ָܹۡʱ˵񾭣ܺп²ֻе

ʣɱģôܹôҪɱ㣬ɱ㡱

Ѧӳⷬñӱ뵽оƬ췢£ޱȻǱԩģΪʲôͣԭֽţޱ˵

뵽Щ뵽Ǹʱޱ

ʣð֪˵ȻҲŹ㣬һʹġȭͷյýģ˫ĿѪ졣

Ѫǣѵ˵𣿡

⡣⣬ҲӻںɱԼŮˣûѡʱһҪʿڳܡ

Ȼܾĥֻ뻻һʹҲñùʵʵ˵ˣĻȴ籴롣

ӱҲʹôڶѾ޲ˣֻܸϽҳĻ֣ΪޱѪޡ

ѵһҺʣͷΪڸʡ̲Ѫս֮뿪ྩǰʡĿʲô

Ҳ֪Ϊ˺̲Ѫ˵ģ

ң΢΢һ㶡ʲô

֪

᲻֪ʣ㲻Ҫһʹ죿

Ӳһ£˵Ĳ

ӱԱͷʣȻݺޱҵıָϵô㣬ͷ뿪ྩ˭͸¶Ϣ·׷ɱ˭

ϢǾްԸģ׷ɱޱүүӦҲǾްԵˡ

ް˭

ʲ˵ӱǵеͱӣʹ಻ʹ裬Ҳֻп˵ĸӣһǺ߲ӣǾްԣҲ֪ε֪ͷ뿪ྩģͣҪ֪Ӧò¡

߲ӣްԣ֪֯һֱûϣΣòˡΪʲô˵Ҫ֪ѣްԵ˭

ûĿȨƺܴ󣬸үүеһȡ

һɫްԵȨƵز˭

Ŀʣʣ֪Ķ٣֪֯Ҳ˵˵ɣҲʲô

оЯɱϢĵײǺ֯ľ죬ް󻤷֮һǵоްԣоһλоס֯İˣǸ֡

֯и죿ӱǵĿⶼЩ㶡

˿һ⣬ްԼȻͷ׷ɱ˭֤װѪڤֵܵģ

ӦΪҺݺңƻɹôҸѪѪǣˣϽһʹ죡

Щ˼̫ѨɢűϢվ˳ˣңʣ䵽У³һ¡

ǡԾˣû֪ЩֶΣûѡϵֶûб̣Լͬܲˡ

ʲô֪Ҳǰʡ

ʲǹһĨĻߡ֪֪˲ʣȻǺ߲ӵĻô㣬ûްԺ;ǿ⣬ϾҶ֪һʲôˣͬλأ˵

㡱

û뵽Ļȡܣп־ٵʱӱ⣬ʣ

ɫһʣ֪˭ΨһѪӱȡ˵ļ䣬ð֪Ķ˵

Ҳ˵˵˵

ʵĵֿ˱ע⣬һǣᣡ

ħ㲻ú

ʷʶнյΣֻϧû꣬ڤһѾˣ˺ѰǺǱߵѦӳ

1204¶⻳

ʹʣȥֱŪѣ˿̵Զȥܣ

ѪڤֵѾ˵ǰþ˵˵ʲô˵˵֮Ǹʹɣ

ͷһ˵

һϢѾ˲Լ˵֮ı᲻뵽£˿ֻнԼ֪˵ȻǼݳ޵¡

׾ؼͷӵĹܼ컪

ʲô

վӣ컪ʶֻǺܶˣôˣǸһֱؼңԼĸʶ鲻ǳҲԼҺüΡ

㲻þȣɣ㸸׸컪ʲôϵʵɣҪѪĥ컪СŮ컪Ҳ㣬ؼҾǱӦ

ŭ˼У

ʣô˵ؼҲܺߣҲȦף

ǻ˵ȻҲ֪ްԵļƻ룬漸ͷѾ˽ĿľͲѲ²⣡Ѫǣܻƣ㲻뵽㶫Ҳˣ㣬һߴ̽䣡

ıı̫ˣؼҲȦס˭ް˭ôı

ӱĿⶼڱϣƬ̣ɫ΢䣬̧۶ʣ컪СŮǲǸߵǸפиͨ籨ŵܼ룿

Цһˣû뵽ѪǻǵѪǣ벻ɡʵıѾں֮ǰ˺ܶӣмһ㶼֣Ҫ־͹㻹̫ˣ㶷ϵġϾҪˣ

ǵģû˻뵽ڵıһǰѾӣ֪ģҲû뵽

ǵһĨЦŸոտʼأ˭˭Ӯ֪أһҪл˵ЩҵһЩ˿

ҿģһ㣬ְɣʹ졣

Ѿ۾ʣһƴǰΪޱ𣬿룬סˣҪĥܾĥⲻǱãǸûбҪá

һ䡰ˡ˳ȥ

ӱױڵĸܣ뿪֮󣬼˫ֲ嶵վӪУͷŻɵգһɣįıӰ

ǸղԿɫôãΪʲô˵׵֮󱴻ôķӦѵ컪ԼĹʲô

ӱȥ

ȥŮվڱ࣬ű̫ȶϢǱ֪Լɷںܲȶ

һҪԼʱܸ£㻳ɹҲǺġ

ӱվڱǰűۿݣסӱĻ£µʱҪԼɶɣȻҲڵģ

۽ЩʪԶգԶĴɽһΪɬЦݣ΢΢ſڣҶԲޱɱҸ׸컪ĹϵҸҵֵһʵĻӡ֤֮ǰⲻ٣ҸҲ⵽ɣΪҸ׸컪ߵúܽ

Ҳ֤һйأҪ͹ۿ£

֪ǷģҲ᷸ģҲޱ·ϡ

ӱͷµľǱ£Ϊھˡ

ӱҧź촽ǵĿŲɣı˵ޱԩһ˵ΣǴҶдǸʱҪǶޱһ㣬ǿߣҲҡ塢ӢӵĴ

ԣǵĴޱͷǸޱǶҲϲӣҲԣҴδô֪ǵ춹ģһһദģϧȲһˣ

µñͷµøţһỬ£Ŀһᣬǲ˵ǣ£̫ˣ˵ıҶ֪Ūڹ֮䣬ޱòֵһҪ

Ѫ𣬵ȻҪǣܲʣǾڣʧȥã˭޷ܡ

ޱѾļһѼ⵶ѵⱲӻβˡ

ӱĵ˵ǵʱܽȣ๫㻹𣿡

ܣ

ãôȥϢǱߣʵĻѰ

ϢУӢһֱչűʹе漿ǻˣӢڵˣȻ̥Ӱ졣

ԣɫһ䣬ߵأӱ漿漿۾űǵĵǳЦһ£˵û£Ϣһ»õġ

漿ɲܳ£Ҫʲôô죿漿㲵ӣñľŵۣ漿ڻѾһΣһڣɻڲˣ漿㲻źûǣһŻʲô塣

漿оĻůоԼ˱ӷᣬ̧֣ȥ۽ǵۡɵɣ仰漿ʲôںˣģ漿ûµģ漿ͦġ

㲵Ȼûɫ漿ӣҧ촽׵漿ϣһˮ漿

ۿҲǺģǰ漿һֻ֡漿ô㶼Ҫͦס͸кӶ£Ϲǳˣڶ࣬ͦס㻹ǽá

û£ֻеۣǶæǵȥɣ£סҪ̫ѹ£һҪҳס

Ӧһӱ֣˵û£漿еȥԺӻӰ졣

ԺӰ죬漿ɫ䣬æǸɶԲԲ...Ҳǹģҡ

֪ԣҪϢã룡

Ŀݣ漿治ζкһʲôʧôԼ˽кζҪҵϣ

ǵĵ漿ڴͷӱ˵ɡǣҵļҾͻڣ

1205¶ϵĿ



Ůͷڤһţӱһҩ裬ԸԵʳǱ߼ҩκ˿漿ҩŪúԶ˹

漰漿̥û˸ҵӱҲ³ǿǻ˵ģһ˶ֽţôһ˵¡

ӱСģô᲻֪أʱ̫ؼˣ߶ֻεˣ˧ӪжʿֵܣڰڼʮȸúѪɱڸλãκ뿿漿ǽдɱҲ˵ܲܽܣҲѪɱ֡ѪڤðһأοѪǰ档

Ǳϼѣ

ԴоƬ¼Ȼ¼֮ʮÿһ䶼ǿ˷Ѿɱ˽ӹܣ˵ǻƽʸӵĸָ֣ӲƿУǰ֮ѾޱѪȡ˽ѵ޵ıҲ⣬ҲٷͬĴ

صҲһ֣˿̾ڴӪУֻǶӱƤߡ䡢ȸÿڵľʹ˧ӪԶһ˧Ӫ£ҹǻضʴ

ϻõĽפԽĽϣȵľǱ´﹥ϻΰɡӥǺսӣϧɽڲҶ

ϻÿڵսǳ£ȻѪʾǵսϵ˵ӡ

Ѫһˣʾ뿪ˣ漿˯ˣʱķչ

ʵĻٽ֮ǰǵõ֤ݣѾȷмƣޱȫԩɱݽС˵£ϵȴ˼ԡ

ӱĻ˼˵˵ͷʡҶɣĿĶǺ̲¼ͷҶɣĿʲô

Ӣӳһ£ڣۺ϶ྩΪѾǵǼλͷʡ̲¼ķþǸ𡢽ұšǧȫûǻ᲻Ҷɵ鷳

ҡͷü˵ǵǣ鷳ģӦǰֻаڣֱӵӣͷûбҪǰˡ

ķ֮ǰǾˣ

ûеͷǽĿƵӱϡһ£˵ͷҶ鷳£֮費ͷʡ˭أ

ȸţǱߵϢ˵ʿУǵ֪ıº߲ްԿأް˭˭ԴĦؼҹܼ컪㣬Ѱζ

һܼҾȻǺ֯Ļʲ˵ؼҲм𣿾ƾ㣬컪ؼҵĿľûôˡǺ淢£ô˵ҺؼҶڼ飬мƣؼΪ˺޶ɣ

ӱ⣬Ŀɨ塢Ӣӣ˵ɺؼҵĶԹ֮ǰ˵ˣﲻظ£ͷϵͷһɿ𣬱ضʱ컪Ӿͷãʲôأ

˵ɲŪ컪СŮ֮컪Ǻ߲ӻǰ£ؼҹܼң϶֪ؼҵ£Զɺ֮ǵѡͷͷͷǸʱؼҵǿңؼҪԶֺףǶҾϾǶΨһж£ͷ붯ɾͱȶңã˽֣ؼ֪ɽ󣬻ǽˣͷþԸɡ

֮ǰ¡Ӣ˵Ĵӳ֮һǺ߲ӵˣպÿԸ컪ֽͷԻͷǣűߡ

ԣ̾һû뵽ͷôһλ˻Ϊ޺˽ɱ˫ۣؼҴҲɴ

ǵɫˣӢҲסˣӱ˵мˣؼұ컪ԻͷԶҵ֣öɷŭӶɱؼţؼҺͶɵѪѾעˣͷ׷ɱޱڶϡɴ˹gzgzѪɺӡڳҡװһըɱغվǼλͷĽǶȣɾڼ飬ҪϷţϵ˽

˵꣬Ȼվӣű˵ٸݶүǰĻ˼֪ʲôؼ֮ҺϹҳ£ۺǽõһϢõǸʱ򶫷ү֪ķչѾ޷صĵز˼ҸؼҺҹϵܺãѪԵĽû壡

ӱ˵ؼǶģҺϹҳ£˶ΪǶɸɵģءҵͷӶgzǵ֪ţֳ޿󣬶Զү֣С

ͷӱĻ˵ȥΪǸʱ򶫷ѾɱۣΪؼҺˣҪɱˡү֪ıݺҵıҵĹϵΨһʱΣöɰ֣֤Ҳڼ飬Ҫмơ

ԣͷ˵ȷʵģͷԶүӵϥǿһǹүûк⣬ǰ󶫷ɷŹλͷ£ҳףүү˵۽Щʪį˵ȣүĹΪ˲սѻɶңԸһӣ룬治ˣöԣɾӡүүִŮˡ



๫

ڰ֣û£Ǿö治ǶȻز

๫ⲻĴǵ˵ı̫ˣҵݺıеһС֣ĿǰҪŪǣıУǣ˶ˣ

1206⹫

վԣүүֹӣҡ涫ҲǴϵˣүү壬ŤתǬǲӦģӦøˣףүүࡢ

˵öԣڲĵʱ򣡡Ӣӵ

ӱῪڣΪүүضɴүүıת۵㣻յԩ׵һʧȣүүЩΪȱΪʿ

˵ӱվӣ˿ǸεεŮǺɡүү˾٣ΪǧǧԸԼΪүүֻ֪ܶԿ죬ıУô缴ٵүүΪ壬Ϊ壬Ϊ˹ңȡ壬ŻڲõĽԶǵУ

ⷬñѪȣĵ׵Щ˲ܿƵıÿ˵ͷһɲս⣬˿̣Ҳ

ò˵ӱһܴŮһʱ䲻ȴܹһ̵ܶĻıñ־

ڴϵϹ棬û뵽ԼǸŮһ˫ǿˣΨһѪ˵ʱû˭ӱһεҪŮ

ã˵֪мƣϹѪ¼ҡռѪöݣ˵ìͷָ˶ɣԩıѾҾң¾Ͳˣ

մ˷ôпǸްҪңɳΪ˵жȵطһʱ𹥻ǾǱܵУ⻼

廰䣬Ѫ˽үʮǰgzϾǺ󷽣ݿɿϢԣڼ飬үˣҪϳȥ

ԣǵɫˣ˵ŷӾˣǵĶܿ죬쵽Ӧ

ǵֿˣѪǻжʱִܹǺ󷽣

ִͳУȫȫװǶ̱ˣԺǡ

ɫҪƴǵ˵ıϻ䡢ɽȫˣʹ˺ˣ½ȣʱ䣬˴ȫԽ˵ĿҪǸϳȥǵԸ

үӰĵġ

ұֵǣֻҪҼһ£ӶĻĺֿһǳΪϵӢۣսֵܵȫãǻΪеӢۡ

ãүҵõ鱨ͳ˧⹫ؼҡҡλͷǸ˧

ʲô

󾪣⹫ҪɱԼⱴȻһᡣ

Ѫ£

ɫôã˵ʲôֲ˵Ͼ⹫ѲĶ̱

ԥһ£廹ǿڣؼҵɱ㣬ⲻ٣Ϲҡҡռҡ¼ѪûϵĿǰһ˰ͱ㵶ӣ⻼ֻˡ

ֻ֪һ·⹫յĿrӢۣñҲڻŵԪ˧ھеԶԶүү˼ұɣЦ˵⹫ʮǰѾˣһֱڼϣһֱȥϧûʱ䣬û뵽ɽˣҪҡ

ѹϾ˶ΪǴϵˡ㡱

ȵȡͻȻĻ̧۽еã

һáӱǶĿۼӱϡҲı

ôˣ

˵һֱ벻ΪʲôıҶ֪ԭǵĿġ룬мƣҵľٶöұݻͬʱҡϹѪ֮ռҺͺ¼ѪһжҵıռҺͺ¼ҵ·賿ұ˶ڼ֮ҳǻϽ͡˿ҺݽõϢ˵ڴ֮ǰء桢ѾСҶ漿ҵŮˣϹҵ·֮漿϶Ѫծ㵽ͷϣ漿ڿǽȦȨˣһˮ˵ľûûǮ޷ԿҲɢʱ漿ѾǵǮȫߣҺסƣ

ԣŮ󾪣

˵⻹㣬ϸһ£ʮǰ⹫ƿȵбȨˣͷˣûɽıȨóȥڲŷɴ˿ɶ϶⹫ڼ飻⹫ɽһΪ⹫̫ߣ֮֮Ĺϵʱ˭أ룡

ؼҡҡҡռҶпܣ

ãȻôǣ⹫ǰߣλ˧˭пܽ⹫λôųң

ôһʣŮ˼ɫ΢䡣循ڼ飿

û֤Ҳ˵˭ڼ飬ǽʵʱûע⵽һϸڣ

ʲôϸڣʡ

һЦӱ˵컪СŮܼ룡

ɻʣʲôϵ

˵ȻйϵھͲ˵ˣ˵Ķ죬ô͸Ƕ죬ǼȻȵıȨ˴طզǾͳȫǣһ߳ڼ˭

ͻȻ俴Цôգӱ塢ӢǶˣӱʣ๫뵽ʲô

뵽һǰû֪ԭ£ԭ߲һЩСӣϧݵΪۣһЩȡҵΣϧǻ¶ţ漴һ˵ӱྩһˣöįУ治ܿüżݳģԵģ£

1207

ʲô£

׷Ҹ׵䣬ྩĶʱңΪȫ㽫Ѫڤõȫߣȫǰ޵ˣǾ

ã

ӱûԭĴѾµԼ๫Ҫʲôˡ

ǰӱ§ڻ˵ྩҪСģҵϢ

๫ģӱµġӱЦııĶͷһǣӱǾ˲쵽˲ӣɬĿһۣתˡ

ӱСıӰģŮԼһֱΨǴӣԼĹâסȻΪ貵һǡ

ӢӣָӲ¡ǰӢӶֹ䣬ӢӲɫĵͷ㽫˵ӵӡģת뿪

أüͷ壬ڶ֪ʲô˼ʱ˱

壬ʱʵϣһҪ죡

ڲҪƾ𣿻кܶɵҪ֤أôˣ

ˣǸûʱȥˣֻµȲǷЩ췢飬ʮЩȫˡΨһİ취ҪԼĻ֣ǲ֪Щ¾׿˵ɡ

ʵʵʲôϵЩ˻˵𣿡

˵ȻУѵû֪̫𣿾һǸݺңϵε֪컪ݣˣ֪ܼפҺСղŪĹؼϣµˣ߲ʲôϵӦ֪𣿡

һ⻰ŷȷʵ֪̫ˣ²ӾԽ磬ͬһӵҲҪֵȼѯ졮±ǷӰƻġ

뵽Щ循˼ʵݲ

֪Ҫȥ飡ҾˣһȥҲ취κˡҪתƵУھܣ

ãȥ

Ҳ뿪ˣҲֶԷĶܿ죬쵽ӦҲûʱȥӦŷ£漸λͷӽŪôĶǾҪʱڼԼˡ

ֻʣ±漿ʱ漿۾ԼƺЩʲô

ɣʲôкܶδҿ˳᲻̫ðˣ

û취ֻһȻ˶ǿҲ֮һȨõ֣ԥﶪԭӵʱһˡɥĲʮĸָˣ

ԣ漿õʲô

ӲãҪˣúϢ漿𣬽ı漿˵Ҳ֪һܲܶȹѹأҲ㣬ûаգ

漿űĲӣԼ㲳ӣڵѪղŵЩˣݺޱɵĹϵûмƣԼ˲Լ֣Ȼ˿̻֪ʲôӣԼ˻ԼУʱԼʹ

뵽Щ漿ĿڸӵʹڱԲɣ漿ûã漿ʱ£Ҫʱ漿㡱

˵ЩֻҪúõģɱ󣡡

Գơɡ漿֪ԼʲôԼǶɣǱǹԼԼ

ɱԽ۰漿漿Խܣ˳˵˫ջ£ĸоа˵ڲ

Կԧ죬֪ʱйҿǷޱһжҵĴ㻹ôңΪʲôͲޱأҵĴҡ

漿滨գϸָű촽ñǸǷޣӦ˵ĵĻɣ漿δԹʲôޱҲᣬߵһף

Ҳ֪Լ˵ʲô漿ʱңģлл㣡

ɵɣ漿Ů˰ô᲻أ

лл



漿ڱϣ˫ִڱ˫磬Цˡһʱ䣬˺ܶ࣬ڵյ棬ȴһݳ졣

ô£ܲһʼ֪ǽӣԸʮꣻ衢ޱүүͲϧ׽ŪңҲ׽Ū˴ҡ

ű漿ڱϣס˵Ὺڣ𣿡

Һ

Ժлص漿ǰԼһֱûҲûʱȥ룡Լ׺󲻺ڣ

ֱԥ漿ûдţǾĵȴ

ãЦ˵ڣ

Ϊʲô

Ϊÿ˶ܰԼһ飡ҼǵúүңҪĲվλãķ򣡡

һ漿ĵͷ˵û뵽µĸܹľ֪λ𣿡

Ȼ֪ϣȲ

֪·ĿǰΪֹжѾʧȥ̫ˣ˵ߵˣҲ𣿡

⣬İѱסˣԸľԼߵһһڵУսϵۣвսʿġ

͵ĻŻһսñһעӮʲôУˣ˱ҡǧǰĴ塢Ǿ˶첻ġԣʱûѡֻǰߣ

ã㣬ʲôľҶ㡣

...漿⣿

ʰɣ漿֤ʵش𣡡

漿ʣԴӸ֮һֱڳԿ࣬м㶼һ飬һֱ죬ҶûҸ㻹ǸңĬĬ֧ҡҵĴҪ˶Ǿͻ𣿡

1208¼

˳ս׷״죬ΨָӲĵһֱûжͱòͷϻյõָΣɱֱԽ߾ϵĴ󲿶ӡ

˫г׼ɽսһ죬ս׷ףϻӥͳ˧ʮ·һ·£ǻսϻΰͰǰߴӪɽҲս

ս׷׵ǰߴӪǰÿӱᴫһΣΰԵõ͸æµˣһһľǵӪз

賿ǰսߴ췭ظϻô󽫾ӻѪĻصǰӪʣϵ·òϺںģɼǰսж༤ҡ

߱ͻƣȷ沿ϴѪʰ˰پͻϮѸʮ·ʧȥϵ

սڼ󲿶ӵǿѪȻǵˣжնΰϽϵѪƣ

ǡ

ת뿪һϻõֵ˽Ϣ˵⳷ˣǵǵ˵ıʾѪǣǹط߻ս

ǵõǹطߣսǻϧһдۻ˵ˣԽ

ǡ

ֵ˳ȥһֵܽӪʣѪˣ

Ѫˣΰ˶һ㶣뵽Ѫǻʱǰߡ

ɣþشӪѪǵİȫĻΰ˵ϽӭѪǣ

ȻüֵǾ󲿷ֶսϣѪΰ浣ǵѪǲ

뿪ϻõľ˳

Խ߾±ʡҪͣҹĿҲЩ䣡ΰ߳Ӫǧֵܱҹк¡üֱӴӪ󷽵ͿշǺһһġ

ע⾯䣡

ɶϵ˷粻ϵ´ȸõǹҲڰ

Ӫѹֵɱҹÿ˶һٴе״̬û뵽ѪǻôģЩһֱΰߣΰǸʲô֪һӾں

ֵǶ֪Ѫˣһ鼤ھͬʱһֱ

ΰɡӵĿҲֱϣ£Ƕ֪ģѪֱ˾ͱgzŪѪɺӣսǾÿܱȡ

ֱķ羫ͷңСһɾһߵҹ죬¡ҲԽԽ

ȫ䣬Żʮޱĺ´ӿ뺷ɱͳһĶӪֵܾ̾

ʿ

ÿڵľʿֵһֽ̳ģǵȻʶֵܶڿְֽԼ򣬶ԼĽ̹ٸѪǰӪѪȣ˲Ķ־

õʿܵߣʿ֮ʿΪþصĴڣֵ֪ΰʿĸȴ֪˭

վڻ棬˵ĿУһ·µıԾ

ֵҹУ޽һư׷ɼֵ뵽ǰޱô¡

Ѫǣ

ֵܹڱ󻺲ΰǣǰʺ֮Ա

΢ͷеʱ򣬰ɾģ

óһӪʣڱڻΰλã뱴Ἰ֮ڱǰĻΰѪǣΣգôˣ

ҵֵܶߣܲ𣡡ʾΰ£˵صҵİȫԽĺһûǼλԹҲֻķݣ뿪ҲûǸʱ

Ĺ򣬻ΰһ㶼ɣֻǱ˵ִŶʮܳ£ԱĻΰɡӵŷ

սΣ

ǰһ㱨ӽӵʼѾĸСʱˣ߱ƣڳˡϻʮĸһ£ֻѪЩྩİ˰ֵʧȥϵ

ѪʧȥϵŪĽüһ£ѪӦǸѪڤһ𣬲صģϻáһ£˵гĵ׼ǼȻҪ£͸ףʱɢǱҴɣ

⡱ΰˡ

ЦһĿ⻮ΰɡӣڣ˼ӣ뼯һȥ˶շԽפؾԽԽĵԿǣһעǣǵĳһص㣡ֻҪǰٹ

ԣΰ˼УԱĴ͵ԽǿҲǿϻôֻҪڱ߾ϵ˳ԽʱԽ֪ĸֶڴˣıᶯҡüƣ

ˣ

ΰƺ˱˼̧ʣѪǣڸ

ϻʱϣڵ棬ȸúĴѹϣϧ

ǡ

ΰ´ﱴ

һУҸȥǰҵֵˣΰһУ

ǡ

ΰȨתһ룬ѪֵеѪһֵǵĶ־ضﵽһ硣ΣգʿǲǳصģΰѪ߾ֻʿʮ֣ѪЩǹû˵Ѿǰȥˡ

ҪȥǰսӰɿסˣæѪǣҸȥЩﻵˣһҪɱʹ죬ȥ

յİɣȻѪǰ״ӻΰһ鴤޲ᰢһ١

ŤͷΰŰɣĶԻΰָǶʱһĨЦ⡣Ǹˣôôս

1209˷

ѪǣҾһǰ߱ȽʺϣԷ²ʺңӪŻ絽սѪأ

ӣǰҲñྩ֣ɸ̳еһȣҪǲš׼ڲɡ

ȥǰ˭֣

һϣȥսɱУ˵ԣ§žӶԱ˵Ӱиӹܣ

ɣûʱȥӹ¡˦ɵ֣Ա˵ѪǣҲҪսʵܡսˣ

һսӣЦݱԸĿڻΰϣΰأҪҪҲȥǰ񫣿

ȥ

ΰüЦͻȻסЦݣ㵱Ȼȥȥ˭ܡ

ΰǸưת԰ɺ;˵ҪǰǶֵܡߣ

ܹȥǰɺ;Ӷʱңңԣΰָ֮§űˡ

ΰһѪǣҪǻǹյҲȥ񫡣

ûлͷֻǰڰ֣ʾΰ

ֱˣɺ;ӶǵսţɫԵüΪ˷ܡ

еսٵ˵Ѫɸеǰ䵶Ե΢

ͻȻ䷢ֱһĨЦݶɺ;һۣԣ˵ѪǣЩֵǶ֪£Ҳܣû˻ġ

ô֪ʲô

Ťͷӣץ˼ͷڣоѪǰһݻЦ

𣿡

Ц

ɵͷѪЦݣֵܶóЦǶôĿɬѪǣܱô㣬ֵеλö䣡׵һ죬Щ˺Ѿûˡ

ֵܡһ°ɺ;ӵļ򡣡˵ЩˣǵѪǻûôų׵µġǷǵѪծǰٱ

ɺ;ӵͷڵѪȼաʱһߵıֹԱ˵үʮﴦǧƶʱ

ľһɱ⣺ɹȥʮʿֵȫ֧Ԯǣǵϵص㡣

ǡ

ѪıdӺͺӣ߿վѻͷĿȫ߷ǵˣܶ٣һҪ

ѸٽеֱϡɴѪǣĿĵأҺ;Ҳȥ֧Ԯ

һȥ

ɱ

ӽӵ¾ָĵصƶھһƬʱ˷ʧʮ֮󣬾ʼǾֹսεֿ

дҽײеȫһѾ֪ԷԽӣֵԡѪƴɱ

ֻҪûսĻǾͲ£ڵǣϰ

ƺҪֻǧĲӼڴˣıѹϣս죬˫˵£Ҫɫ͸֦Ǻѿˡ

ԭÿµѪζҲУ

ٸ磬Ԯʲôʱ򵽰˲ֵֹһСʱͲ֧ˡ

ѪһԼļˣֵܴϻӥӥֻҪǼһСʱǱϵǵֵܻ

û˵꣬дӣŭһѳ¶ŰšſսɣֵҲ˶־

ǾֵһңֵѣϵԮõֵܾӥǻԮ

һֵǴֵǣҹǸºպսһÿڵģսҲҪǾɱ

ɱ

ÿÿսֵǱĶ־ʿҲʱȻ˲ֹǣǺξ֮С

üֲֵܿסһ˲þǽʣȺЯĵߣͬھ

¡ıըо춯أҽ𣬹ŨĢڡ

ֵ뿪ԼļѪǴ֮󣬾Ѿ֮ˣǲԼûչˣѪǵֵܣѪǻչ˵ġ

Яףÿֵܶ޳ɣֻҪ֧Ųסͻ취ͬھֵܼѹ

ʮڲͬĵطը˶ʱʧϰٺ֣ڵױըʱԼ˵ըʬ޴棬ҹС

ԼֵѡͬھĿʹҲûᣬҲûбˣΪǵֵΪضΪӢۡ

ӢۣЩѪж˵Զǻ͵Ҫ٣Ҫ塣ֺη

ս˼ӣҹб˺¡ֱֵսһʰһֵֵܴǣǵԮˣԮˡ

ԮˣֵȻ˷ܣ־֪ǰߴӣȴɻǰжʮֱֱȨѪУѵָӲĸˡ

ǣָӲĸֵѪУûѪǵԮܶսڼ䣬ɽκ˷ᵱڴ˭ð´踣ȻΥѪǵ

ߣԼñҲǶʮӵʱ䣬ָӲõϢʱǰԮҲô졣

뵽ЩӴȣСģǵˡ漴ڶʮĸڻ˵ȫĵط̧ͷѾԼ󷽻½ֱ

طûųֱ䣬סɫֱֻһһĺӰ߿Ծ£ʮˡ

ɱ죬ӣʮӰšλεսԶưӿӰ˫ż̤ŵҶһ󺮷ϮգۣӰӿս

Щÿһһһĸ֣նɱĶǵˣЩӦ

1210׺

ţϤӰߣ˵֮ûж˹ȥ

ɾӣǲǰӪôǣ

Ȼˣ

ǲǡӼûȨֱ֧Ԯӣ˭ǵȨЩʲôˣ

šսǵȻûȨʿֵܣ

ʿǲѪǵս֮һôˣ

ôôϻʿܹʵ𣡲ݡӣսŨӿսɱ䡣

ĺãɺ;ӵԮ⣬ʿһֱǸԣǵ̫ˣǳѲ

ӣңǲѪˣ

֪ͺãҲšսһӵļ򣺡㹷յˣȻõʿԮѪԹ

Ӵסˣû뵽ѪʿսӦʱ򣬾ѾսĴѰѪǵӰϧ̫ңҲ

ʿķװҲʵģÿڵֵȻʶʿսʿȴ˵սӵķװһѪڤֵ΢Сһͷͼ

ڷʿֵֵܺǸоԼѪҺڷڣرǿʿսӵÿһֵչֳǿսոΪΪǰ־ʿ

Ѫǵսӣ治ԼЩνľܹȵģǣ̫

ʱֵǶ֪ʿĳζʲôѪһˣҾ⸽˵ֵսء

˲䣬ǶǱ˷ܼһʿĿ£ȻսµȨƶصԼߡ

ֱûû뿪սϿţǵ溰ɱ̫ѻֲû˵ע⣬ڵз󽫱ɱʮ˺󣬵ŷָ߿еΣղȵ١

Ҫ˱ʿͰ׵ķЩ뿪γ˺Χ֮ơ

սΧλӰһŴ£ǰעսӾ䣬ҹɫ£˫۾ӥ׽ʳɱΪ

˫ֱأ˫İǹճĸ֡ıô֪ÿڵо·ߣмʲô

ˣԼѪ´ѪƭԼǰӪ֮أǰɢ˭⣿



ڡ̤ǰһ΢΢һ˿⣬˵ϵѪڤߵѪڤøֵΰȥҵ

ǡ

ʹñר÷ʽϵѪڤܴѪڤϵѪڤʱ򣬱һԾŲڲĴ˳ȥ䵶УƮսһĻߣֻһɫͻսϿգâҹǻʡ

֮ҽ𣬰еɱһ֣

䵶ɢɭɱͻһֱܼѹĸоǲ뵽˵Ԯ֮죬䲻࣬ÿһһһĸ֣µǸսսˣϢ̫ˣ

ֵеƺε𺳣ڵĽߵϰٺ֮˫ֿԳ

վмǵӰԵøĪ⣡ʿֵҪǰȴ֡

ȫ£

һǰĲ䵶ʧУΰǧˣʱϢ˵ɱѪζ̱ǣ˫޲ýսȴΪһվм䣬޴Ӷһ

ưεز죡

Сӣ㾿˭

зƴ󽫵վ˳пָɫı۵һ˿⡣

ֲڶǰһһɨڵˣһĨĿЦݣƽȵĿڣҵֻǧףֵã

֪С

յġ˳һԷ飬ϵĹȻʶĵ˭

ڰ֣ð£漴ڵ˵˼вڣޱүң

Ǳ

СǱޱү

ӪʱɧޱүЩϾĲڵǳģ֮˵ķˣԿϵǿУû˻ỳʵҲû˻ỳҽǧֻǵ˲뵽սϡ

ûں˵ĲӣЦ׼ԾҶ֣



һǧ־ȨƿУ£Ҳֻбһ˸ô˵ˡϲĲ񱴻

뿪ڣšȥطȴȻԼӾѹöã˵ȥˣŲƶˡ

ʱԽЩ֪ܹģ

ãȻǲԾҾͶˣ

ϣʿʮˣҲȫ˵һߣɱ֮ǵصľ˻ûʿֵΪҪʱǺˣ㿴Ѫ޳ͻȻضƵ浼ҹգٶȿ硣

......׺...ơ

Ǿֵܶȫͷ̾һĻѪǵİ̫ˣ

˾ԲűǸһ˾ǧˣĴͷĿѣ쳹أĺ¡ʱᵽ˼Σյζͬʱһɲĸоĵ˫۱Ѫ졣

Ծգûлʽ˲䵹¶£ͻӣͷ˱㿴һȦһȭĽɫʲξϮȦڣǸõӡΪĿ

Σ...쳷족

Ӫеĺ˹ȺɧϧһȦסˣӡʱϵıըըεɱǵصľݻܲľ죬ŵ˵Ǻս̹Ľ

1211˭ٴ

ҹĻĿŷŵ񻨣˲佫ҫհ㣬ò

ֵɱľϮȫֵס˿籩еɳӡǸо΢Сһ㣬ŷֶӪа֣ڰϵУһӰƮ˹

Ѫǣ

Ѫǵʵ

ֵǶͣһŵ̬ǧˣˣ

쵽ıһһߣ΢΢ĿڣһƣǺ׺ƱǺĹǱսǧȫǱضİ˳ֵã

ֵǴǵѪǣãⰵȥŨڵҹգֵǵ˼ŷֵ˾Ȼ֮վŵģֻеĿ棬Դסӡ

׺Ƶ֪ûȫĹǼǷˣⱲӣֻŹҪǣһ嶾ϻƣЩ˲Ҫܼ尾ӣÿ»һʹĥػһһǵʮ֮Ż

ܣ

ôɱ˵˻Ҫʹ࣬ڵıֶβ̵˼㣬п顣

𾪹󣬳ȥվŵĵһһնڵ£ߵԣԼүûʲô󰭣˿СүǺοأ

ֱӣä⿴һ۶նɱվŵֵܣЦ˵zңʱǺ󷽿ڣԽԿǣĸҲطֵҪ־ҪҪʿ

֪Լү뷨˵ʲô㿴үһѪ˿

ĨȥǵѪ˿΢΢ڣʮĿǰĴֵֻǼⳡսһȡʤҲŻȥʰЩˣıˡ

ף

׾ͺã

嵭ؼʱ̵սϵԭֻҪֵǿղǾεʵıضǡ

ɡӡǿǧٿסܴݲеսѪŪģޱȣڿǧ˾ôˣȫͷ飬һż尾ֵȫˡ

ڣô˱ѪǷ˵ԮĿһۣв֪кθܡ

һƣֻһư

ֵֻȴ֪Ϊ˶㣡ʱ˿̣Ҳһֵֵǵϣ

ΪֵܹٵԸһУΪֵܵˣԥĳ󡣶첻ᣬֻںԼ棬һ˽Сˣ

Ǳ첻ͬĵط

ɫ¹£˱û˭ȥѪ˿һ£һȣǧֵҹԭصƶҹУǧӰд

һվ˵ֵܲ٣˵ֵҲȫϡиֵһϢ˵ֱӽߡ

Ѫǲ...Ѫǣôԡ

ֵţĲûͣ˵ֵܣΪǰսұһ㲻ʲô˵ˣ

Ѫǡ

ֵۿʪˣһֵܡ̫ԣ֪ѪһˣЩ淢Լķÿڣֵǵıӻ̲סһᡣ

ԼĪƶʮϻӥǧӲɱѪǳǰߣæµļڣӥǲ뵽ģΪ֪Ѫжæ

ÿֵܻϣֵȻˣ

ȵ˴ϵطѾ賿ˣټӪУսʿӪУƼ

ϻÿһֱǾսãһսطϣһǧսʵ

ǻǻ㱨˽аǧ˱⻹ϵЩ

λϣǻڡϻӥǻ㱨ս֮˵ǵ˵Сʤ׿´ģѪɵôӣ

ҡͷ˵ֵ£ʱ绹ѯǰӪΪʲôʱб˺ȱڣ˵ѪֵǾûʲôˣ

ʱɢǱҴɣᱻ˸ƣô´ɣ˵

֮ǰǰӪѪǲû´ɢͷ˽˵ָӲôģʱڳ˵ǿʮ·ܽ˷һˡ

ɡһı˵Ѫڤ뵽Ťͷֵ˵սڼ䣬ǰû磬Ѫڤ֮ΰѪڤ˧սֱָӲ´ЩС˽롣

ǡ

ͷֵǶ֪Щ췢£ҶɾȻƣǺ󷽣׼ǣϣֵҶǸʵƽһУǰ£ȥʰݺҶҺǾˡ

Ѫģֵܶ޶ģιôԴЩΪֵܣ֪ԺĿǡ

ǵΪĺ

ֵǶڵ̬ȣӥһڴϣֵԶԸħ죬Ϊʲôյģ󷽲֧֣ͱӣгһջȥӷǴ˲ƽǲɡ

һ

Ҳȥ

ͱӵֵǺͽܲˣǲǰߵĵˣΪ潻սͱӣǿǵ޵ġ

̧ʾֵǰһ㣬˵Ǿģһˣǰ߽͵ϻôֱƽ˵ǰӣȸôѺϣһΣҪ֪ۣݺݵĴ򣡡

ǡ

ֵȫվÿ˶ܼб׼ǰֵô᲻ءһǰ˺üٹ

1212С³ԭ

һЩСϸڣֵתȥˣͻȻסǻ磬ĪСʶ𣿡

ʶʱ䶼һģƽʱڴӪҽƶǱæȥæˣ

ãһ£

ǡ

ǻ˳ȥڱСʮλСֵ˵ڿǳޱȣСϴ󣻵ྩûаΰĽܣûѪ֣ǻֻϼС⣬Լ޶ƽƽĹĻڡ

ڵȻΣգɶ˵޶кܰȫʳǣϼʱδġ

ǻϾ֮ʱȥԼñһСϰգԴӽõѪʶʱӵʵȨڹŴĸǻҲ漣̶һʱ侹˵λ

ȻˣǻȻºպսӲȥʲô߸ѪͷϣǾУǿ̫ˣкףѪǶֵǸεգԵȴǲп飬һԼʲô䣬ضڵһʱԼ

õһл곿ѪǵĹϵΣֵܣջǱʬǺϻõľɵġ

л곿֮ý˴ϴĿʼɢÿڣ̶̰±㽫ôһ֧Ըϻÿľսӣսսң

ǻ֮ŷõʵÿڵֵУȻûȣһս

ѱ䱻ҲǴѪһְѪֱţòúȻһ¡

ǾÿڣʵȨѪУ

Ӫг˼Щ췢£أãһٻӰ뱴ǵߣȸλöĪСĪСʱ֮󣬱ŷĪС롣

ԴˣĪСҲûΪױڵҪԣµô

ڿ޽һĿİ׷㶹֮ĿȻʹЩ췢£˵ˣ֪˺ܶû뵽ʹӡ

ȥڱ˵ˣɣ

ĿЦݣĪС֪ⲻıЦݣɸȥȫ£ܿȥе˿ڣº΢΢һЦࣺ㻹𣿡

У

㲻Ǻæôʱˣ

ʼ磬˵æҲᶪǲܣôﵱɴС˰ɣ

ҾͲʲôС㡣ĪСЦЦڣںûһ



ü΢֮ɿ嵭ЦⶢĪСĪСһ񣬻㲻ڣ˵֮ǰǻڵʱҲ취㣬İ취Ҿ룬ôôûߣ

ԣİͫһĨײɫ۳룬ĿĪС΢΢͸¶ɫϡ˵Ǹ⣿

ǰʱʡͭǽڣʱûϵʽóȻǰһᶯֵģԣͰ취ˡôˣ

ҡҡͷûʲô

ŶȻֱе㲻ԾĪСҲѯʲôǻƫתǲʲô£

֪㸸ôͻȻʧˣ

⡱

ĪСɫΪѣ˵ֻʣ

ǡϴ֪Ҹʧ治֪ĪС˵ҼǵʧǰһҰҷ˸Ϣ˵Ҫһǵ٣Ҹ㣬ѰǣӦüӿ첽Ե£Ҹ㣬ҪԼġģΪ飬۾Ҳƭ۾

Ϣأ

ɾˣ

Ǳ˼УĪսʮ겿ӵ죬֮ǰԼһֱΪʧҪ׼Կ죬ⱻƣĪСĻôĪֵʧͲôˡ

ĪתԼĻڹԼʵȴĺ壬ѵԼʲôֵ˻֪

ѰǣӦüӿ첽Ե£仰˼ǸްľѵĪ֪ް˭Īֵʲôأ

СЩôң

Ұ˵ˣʱ˵ȻãңЩҶû῿㣬ô㰡

Цһûھ⡣˵ҪǲϰĻһָӲȥ

Ҿʵһ㣡ߣ˻ѣҼ޲ȥ



ЦĪС˵Ƥ±˵ҿһƻŮô˵лأԻԶһ㡣

Լ˵ôãһӣ֪˭ץӣڶ쵥ǹƥĴϻÿڣԻҪץҡ˵ĪСҰԵŮҲ˵⻰Ҷ˼ˡ

Ǻǡ

ĪСЦôˣ˵Լˣഺɹ󣬶˾ͻزˣҵԼҸף㣡

лл

ĪСһʧ䣬ĿҲģǰѾһεˣЩУһ˼޹

һĨЦݣĪСݺ촽˺ܶ࣡

𣿡

Ȼˣڵһֲ²͸ŵĸо˿̾ǰҶоһӰ

ӰŻЦݣĲӰ

ȥȥȥ˭Ҫˣ

ĪСһ˾ɵĽ̸ţãŲĿĪСƿʱ򣬱

үѪڤˣ

õͦģ˼ŶԱ֣ȥĪС˵æҴٹ

ã

˼ˣɢǻΰóĽԼֲĸоΰ˭Ǽٴˣ

ΰܣûɣ

ⲻûпܣ

1213˭

ôʱϵңڿǽҪͷ

ྩĳңҲ߲ްڵĵص㣬һ䲻ʮƽ׵СУһ߶˽룬±㿪ްѯʡ

£

£ްüͷ忪ڣƳˣϵϣ

£ɫǱڱ£ǱʲôݰûզĿһ³ݺҵļƻԱĴǣضȡж

Ҳҽԭ򡣡

Ǿ

ްɫſڣ϶ˣǵļƻҲʱı䣡ٿٴҲ뵽һզģΪ֮ƣҪӿϫǱߵĶֻҪȶƻܴ󹦸ɡ

˼ŵͷϫ취ȳɶڱôҪλá

ĸףỳʲôģǳ롣ްԳһжΨҺϹҵв˭

⵹һأ

أ˵ӰǵļƻҪȸһѿǣ뵽ʲôྩ飬Ҳ鵽ϡ

һ漴̾Ϣ˵ôһƻ˭뵽ΪñСӣɳȥضΪҵİʯ

ѾǰʯˣһʱըʱҪǵþһ㣬⹫ﵽ߾Ǽ棬һж˵ܹһ񣡲ȻϻǣҲ峹״ݻ٣߲ǿǿµѪڤø֣ʱذɢò

ͷɫѿ˵Ѫڤò£ѪѪڤ֣ѪҶûаٷְٰӮ

ݣڱ߾ûˣж㰲ţ

У

Упݣ뵽ؼһƣңųΪȫ׼һҪȸɵ⹫׷ͷ壬ֻԣ

ްԿ

̸żƻʱྩ֣ôֻⷱУһ˿ԭڽ賿ȵȨ֮һռүڼಡ

ﲻྩٹ弰ǰȥ䣬ҶΪүӲಡͻȻԶڱ߾ĶģϾʱҲֻɥĲĶɸɵó£֮ǰɻؼҡҡϹǣ֮Ǻ¼Һⶾ֡

үӵ˶˶ϣҲΪЩ췢£ҳྩնҵҲȫ

ྩӸǶе̫Ҳʧرغڶһ£Ǿ̫ӷˣڼϵ̨ĹӸУΨҶ˻ڼе̫Ӳˡ

ҹĻ٣ྩҹɫһ˵꣬һҶֳʯУŹʵĹӸԶжһƣţ

ɫĿ¥·Ĵջأǰ֮ϣЦſڣ߲ղ֪ж϶ŴΪԼȴ侮ʯϣ˵һ᲻զң

ɫƽ۵ȴЯһĨˣĵټһྩǣֻû̫ˣһԶ

𣿡

˵أ

ûֱӻشҶĻЦŷʣҶһûʲôˣ顱һ˾ٱ˴˼䶼ĵ׵һ塣

ʯзŵ֣⣬ֻҶ֪ĵĳأȻǲ֪׷ʲô£ɶҲһ㡣

ȣ

һжˣ

üЯһĨŭȴƽڣ̫ӣĺһо̫ģ̫ӵʲôûѪ˵Ǹֵܸεյ̫ӻؼҺռ´ζ𣡡

֪ˣСĸǽжҪ־͹ǿҶСһ䣬漴˵̫Ӿ̫ӣôĿŵм忪ڣǵһˣ

ϵͷ뵽£бǼС̸Щʱ򣬰ͻȻƿˣ˳µķ䣬滹аֲıڣȴֱӴ룬˶ɻ

һλİƵŮҶ֮࣬ɱĿȥ

ؽţǵֻʱ˯ˣ

ŮһҶм䣬˴лڣྩĹӸ綼ԶɣΪҪֳĬǻදȴҶᵽɱ

λС㣬㵽˭

Ҹһ죬Ǿûң

ԣҶϴ󾪣ô˵Ҳйˣбڱţô˸һ춼֪

һۣȻԷϢ٣ֳԷҪԼ˲ĻˣûбҪԼ˷ʱ䡣

뵽Щסĵ׵ǷݵģžԾŮһۣҶʿ˵СȻٶ֣£ֻǲ֪СΪ£

̹ףǰһæ

æҶ˸ãˣΪǲʶ֮ˣüڣСܷݣʶǵģ

ҵݲҪҪҪǰæǸʶ

ҶûзǵȴŮĻŮ˵ǵĶǸɴսˣ

̫ӣ

£ҶסˣˢһվӣǰİŮӽ뷿䲻һӵʱ䣬ɡ֣ѾоԾˣһθֱӣΪ֪Ǹɲս˲࣬һڵЩܣ˭

1214С߳

̫ӵˣ

ҶŮ۶գһ£ⲻǴǰ֮˵գ֪˵˭

ŮһµͷҶ򼱵ôĸÿڵãȸ𣿡

ҵݲҪ

⡱ϳȻ㲻ϸ֪ݣҲʣС㣬Ҫǰæ̫ӵ

ŮǱϷƵģҶעУ䣬һ䵶С

䵶

Ҷ˴ʧɫҲˣ֪䵶ʲôǿǾʮȨƣ䵶ʣضѪɺӣǰʡѾõˡ

ǣ䵶ôУ˭̫ʲôϵ̫ô䵶

ȻɻҶ˲ѯʲôڶ̫ӵ𾴣΢΢

֪̫Ҫʲô뾡ܷԸ

ʵŮеĲ䵶Ǹ䵶һһ۵䵶ֻҶ˲֪ˡ

Ůڣ˵ྩɳȫѰҶ׵䡣дԼĺݸҶϡҵϵʽһϢҡ

ã

Ҷûԥһֱȥ߾ɱУȥˣΪ̫£ô£˵ίΡ

Ůǽմ˾٣ձضرǰǱ滨

ת̫ӣҶȣлжرɡ

Ů΢ͷãǾжעⰲȫɱˣ

Ҷ뿪Ƭ֮һŮ˽ŮСС㣬֮ǰүй飬ǻʤΣΪΡ

ݹӱһЦ˭˵ʤˣ֪ͨƣ˼ˣĿ֮иϼɣҪݾߣ

ԣƺʲôС˼ȥ׷ɱүĸ׵䣬˵֪Ϣضǳ֣ʱǾֵܷ˵ټ

֪УϽȥ𣡾콫ྩĵҳ

ǡ

֮ӱ˼ྩ֮һֱڰ飬Ч̫ã׻ƺͲӺѪڤһڶྩʼղ߲ػ๫˽ྩ

Ҷ˾Ͳһྩˣȥ鹫׵ֻһӣǺ߲ӵ˷ʲôҲйǣϾҶûֿ

ֻҪ߲жôƵĲӺڤһǱ˳ϣԷصڳ

ڴһܶˣ

Щӱ˸ҶˣΪӣռүӵôôɣպԼྩĵ졣м᲻˲Ϊ֪£

˼ӱ⼸Ϣиʯ˻뿪

ྩҹûΪɵ뿪ţҲûΪЩ췢Щϲҹͣ޺£ӱţ˲

û˻עȺӱٻӰⲢӱһʵͷ̫ᣬããȺУ˭ֻȥעһŮأ

һʮ·ڣʿʦȥׯ԰

ׯ԰˾㶹֮ͨӾӱһۣ΢ͷ֮ӣֹĿڣС㣬·̫ȫֻ㵽·ڣʣµԼ߽ȥ

ã

ӱĵ˾֣һɫŮô뵽ȥׯ԰Ǳ߿ɲǰˣĶѾ䣬Ϊ˿еڼ飬˰Ͳׯ԰Զһ㣬С㵹ãֱַϴȥⲻǻ

Ȼˣֻ˾е뷨ǲ˵ģڵĿĵأӱǮ³뿪֮ʣڶӱò̲ס̽ͷһ䡣

С㣬ҪûʲôµĻ뿪ɣĲȫ

лл

ӱȻһЦ¶Цݣתׯ԰ȥ

谵·£ԵЩƵĵƹ⽫ӱӰԳûоͷİ·ӱ̾ǽȣû֮ǰǺεȵ֣಻ʤأ

ǹһ˿Цݣӱ첻ľ·ϣȷԼû˸ٺ֣Ĺˣ֮ǸղŵӣǶįò

ԼСʱʱ䣬ׯ԰Ĵҹڣ·ƵĹ߻谵ĿԶĴţѾûսʿˣׯ԰һƬҲյĵƻ

ׯ԰лһƬǽ壬ܹݲУӱġүӺȥˣʧӰįֱ๫У˶ϡٵĶңЩµķྩѾˡ

ŵ飬ӱȥҪԼ๫صԼļѾӣθܣ

򿪿ĵƣǰһĻӱҧסŭĿ˿ѾΪòǷ䵹Ǹձǿϴһ䣬Ҫءӱʱվĵطһθ汴ؼңϫhһλá

Ǵ飡

뵽ʱԼĺãӱĿ̲סһۣϢҲģ˸Ҳһ㱡

ĴţųصĲϫhλӷ㣬ĵţӱˣһҪ๫ȹѹأ֮ӱŮÿ궼㣬ӱҲڻһλ졣

ؿͷӱ¯У΢ҧ촽ţӱ̫ԭӱĲ

漴ӱϫhλպã׼ߡ߳ͻȻһŲɱϢжϣʮˡ

Ȼһ룬ʮɫ˳ǰг

߲ӣ

ӱһ̾ĵ߲ӵ˹Ȼྩ˼·๫С߳ˡ

1215֤ʵ

ͷ֮ڿįӱ㶹֮ҵ˻ҳྩ·㲻ߣ㴳

·ţ

ӱǹһĨĻߣȴ£˼ʣ˭ΪʲôҼң

ӱ˵Щ˶ֺڵģ޸֮Ķįߣ·Ѿˣûб˸٣ЩȴͻȻȻڴˡ

УЩС㣬ȫɱδáǺӱЩ£ҲԻʮˡ

ǶԶįŮû̫ľ裬ͷһ£ǰץסӱҪ뿪ʱڶҺͻȻһƷʮ˺ᵶ֮ʱ˵Ӱӱ

...

ճֵİվö̵붷ƴɱץסӱĶˣͻһ˲öûз֮ģ˲ɥʧ֣ӱӻһߡ

ԺдİƴɱӱûҪæĴ㣻ǣɻ󣬾Լ˭ǵĹôô֣߲࿹⣡Լ䣬ӱЩ˵ĹЩϤʽе

ѵˣ

ˣôıǾרãԽ룬ӱԽо鲻򵥡

˫۶˫򶷣ӱӿ϶Լ壬رָղӵɱУ壬һҲᣬЩˣĸΪտ

Ƭ̣ҽ֮󣬵ʮʬ壡վӱǰһƶӳ˴ӱһۣ˵Ƕį峤ã

峤ǿе峤๫ӱ۵ͷǶįʲôˣ

˻ġӲ˵뿪Σգ

ӱ˼µ˵ΪʲôҪǣǾʲôˣ

Сģǲ˺ģﲻ˵ĵط

Щ˵Լȷʵûɱ⣬ӱɣ΢΢ͷ

ǣЩ뿪ׯ԰԰Уҹ԰Щ䣬о쬵ģӱǾ£Щ˾ִ˭Ϊʲôǡôĳ

壿߲ԵˣӦþ⹫һɵˣΪʲôྩͷ֮˵ĹǸ֣ĸӦ峤ߵģΪʲô

ӱĳ˼УƬ֮԰һɽĵطղŸ˵ĴһۣǿݴԣҲ֪ڵЩʲôֻ΢ġɳɳɳǰһĹͻȻ

С

ʲôط

ӱЩȣȻ֪пһ̫ܵƽȻЩ£ϵˡ

ӱǸ֣ݼ͸οЩˡ

ƺӱĺ£æǰͣ£ǲ˺ģΣգȥɣȥ֮׵ģǣɱ㣬Ҳȵڡ

һӱգգۣ˵ȷʵе֮ŸǽĹȥ֮ӱŷܵмʮ׵ȣȫǴʯгɣƹȻ谵ֱܹһС

˴Լʮӣǰ˼ʯݣͣ½ŲӱȵһӱͷƿʯŽȥˡС룡

ɻ飬ӱ˽ȥһԼĪʮƽ׵ʯݣװμӣ˼ӡһСһľ֮⣬ʲôûУڿʯǽһλɫϣüȴ˼ǳ

λˣӱӽһ£д󾪣ȻûλˣȴƬȴ漿

ϹүүϹүӣѾȥô

ϹүӽŶįӱһ飬°ͫһ˿ɻ󣬿ʣ㲻Ǹ㸸ʡôͻȻྩ֪ྩжΣգ㶫ҵˣ

Ϲͷӱ޳üë΢һ¡Ȼү֪ྩȫΪλڶΧүӣԸΪʲô𣿡

Ϲͷüë˽ȥӱӱҲǰ絶˵漿ΪϹĳ£Ѿˣû뵽Ϲү㻹ţүӣྩʲô£

ԶǶǸСŮеģʣ۵ŮȲϣǶŮôǿˣ

㲻ǶŮį

˻һǰλɫһӰ˹һ²̵ӱļϡ

ӱӽӱӱȻ֪Ϲͷʶݣǹô漿үүţмһвΪ֪£ҪǣסԼӡ



ӱˣͷ֮˾ӱ̵ԭأӳһ⣬ŶҵŮô˵ƣգۼ䣬һ䵶ϡ

ۣڿӱе䵶ʱ峤ĵôУ㾿˭

㻹ˣȻϲѵ䵶

䵶һ£ϸϣֵϵЩ֣Ǳеһѣʣ㾿˭

ӱ˫΢һУһһ䵶ʣһ⣬ӱ˵ղŵľ֮ĿɫصϹͷϡүӣǱྩˣܸ𣿡

Ů治ǶŮįǱˣôǶСˣϹүٴδӱñԼӳȥŮİ־вȻûԼ֣Ͳ˺Լ

˵Ƕྩˣ֤ʵݣ

ӱһ£Ϊܹ鵽࣬漿үүľУ̧֣˺ϵƤߡ

1216еüĿ

ôտƤߣϹͷˣǰŮǹ¶֣Ȼ

ӱĿϹүӳ˼̧֮۵ӱ

ǡ

ӱϹүӣ˿ҲȻŮΪʲôһ׵ĹԭΨһѪ

°ɣӱºϹͷ˵ܽɵྩǷⳡıϧ˶װޱѾͷıƷ

үӣ⾿ô£

Ϲͷε˵Ҿͷڼ֣ϧ鲻һõϢղ峤ĵҵģ

ӱͷţϹү˵ʡ̲Ұ־ǵؼûл㱨ǧΪֱӽ룬һ·ֱʡΪǧֶԸɣô£ǲ֪ǧܹͨ赽︣ʡһĻұͷȥʡʶɡ

ʲôޱүүȥģ

ε˲࣡ɵͷҽȥʡ֮ļ죬汻׷ɱϢ֮ޱѾͷϣұ㷢һıҵı֮ؼѾϵϾڲѵ£ͷֻҶϹͷ˵ɸʱѾǳƺؼҲŹСӣСҪʡΪ֮ǣֹľжҵˣ˭֪ȥ֮ȴʹ˵ڼ顣ʱͷ룬Ȼ˹ҺͶҵĹϵôöȥʡһ£ȻؼûС֮ұһʱ佫ҺϹҵתƵȫ֮Ūһ󡣡

ԣӱüʣô˵ҺϹҵүģҺϹҵ˶ţ

ǵģǲ֪ڼ˭£ҡѾݺԷȻҪ߻ıҵ˻ⶾ֡ǸʱؼҡҡѾ룬Ϲҡռҡ¼ҲⲻˣôĿľҪöСྩ飬ͬʱҲҵ˵ߣΪྩеֻҪ׷飬ôǾͻᷴǡ

죿ӱֽľϣڣԭүӣҼҺϹҵ¶๫˵ǳҪ

ãͷҴȥ

Ϲͷ֪ӱŮ޵뷨޷Ǿȷһ£Ѯ˲òΨһѪӱСȴСġ

ܵļʯУӱҺϹҵˣûҲûоȣǶϹ˵үӣطȫĻҰޱ漿תƵȫĵطɷ񣿡

תʲôط

ȫҲĵطӱ֪ϹүӲ״Ӧ˵ҵྩĿ֮һޱ漿˶ұ뱣֤ǵİȫүӲصģҲתƵطЩ»Ҫ̡

ӱĻ׵ϹͷΪм䵽ô£ĿǰҪ飬Ƭ֮ʣӱţҪޱ漿ߣ֤ǵİȫҲǸ๫һ

Ϲͷ˼Ƭ֮󣬵ͷã

ǣֱޱ漿뿪ӱϹͷߣ̤ܵӱ˸֮󣬺ҹӿϰɢűɱӡ

ϹͷһĻ΢㶡Ů׼ҪǻŵˣϳǱ˵ɣϱԺЦȪˡ

ڤʮֺӱĴʰֱҺϹҵɶҺԺеҽӱҲſеʱ佫Ϣȥ֮ڤһŰҵס¡

ޱĸ׼ӱЩ淢Ϲү˵ˣʱӱӱʣλС㣬ޱǲСУңޱĸס

ޱĸףӱ΢̣ҽӱޱãӱС

ãӱ̣߰Сɱޱ𣿡

ޱĸеˮӱ֪˵ʲô漿ĸ˹ޱĸ׶ӱ˵Сô漿

๫ǿţ漿г£Ҳˣλ̷ģѾûµϢ˻ȥ

ޱأ

ӱĬˣޱĸһǰŮɫʲô֪ˣšСôµ֣ޱٲǣͲܿѩޱ˸Ůأҿޱ

̣ޱǴҵĲԣɵʱκܸӣҲ˵ʲôҳڼ֮๫Ըǰɣ

Ϲү˹²ɣҪ־͹ڼ飡Ҳ̫ģ˵СӸʹ

үӣô£ޱ

ȥϢɣҸС㻹Ҫ̸

ϹͷȻʹģҪȫ֣ޱ漿ĸ뿪֮ӱĴΪϹүӷ衣

Ϲү֪ྩϧûԿˣĽľ

ӱڲ輸ϵĲ裬үһ£һֲ̾Ҷǰֻڶﳢû뵽ﾹУҲǴóȥġ

ĸ֡װΡص㣬ǧƽ׵ĴеĲ϶綥⼶ģиղſЩгƼҪgjȽ

ӱүеľ֮ɫ۵ףڵ˵үӣޱ漿ҵԻˣ๫עģҲ˵ЩܹעྩĶ򣿡

ıֱӽ߼ǣҺϹҹ޻Сӣ϶˵ྩ̽ͷҾϵǣȻˡ

ӱ׵ĵͷϿʲô֣˵˭ڼ飿

˵û֤ݵǰ£ΪzlҲỳκһˡϹͷ˼˵Щ쵹еüĿ

üĿӱڣ֪ү鵽ʲô

1217·ɽׯ

ȰѶСӷ¸ҡ

ӱһ£û˵˳Ϲͷ֮˵Լ뷨Ҳ˵еϢ̸֮ǰ£мƣΪ϶Сӱƣ֪СҿųϹˣ峤Ҳ˵߱ңֻʣؼҡ¼ҡռˡ

ү˵ؼҹܼ컪Ǻ߲󻤷֮һľף֮ǰڱ߾õ֤ݷؼпǱݡھֻʣռҺͺ¼ˣ

ӱϹүӵĳ˼˵¼ŵżң¼ڼ飬⹫ھὫȨϣ˼Ҿ㽻ȨҲӦøڵľ棬ԣ¼ҿų

ϹүӲòԼǰŮޣ̫ˣҲѹֶɻὫྩ̾˿ү˵ԴҺϹҳ֮ʹ˰в߲̽ӵ˳ֹǲྩҲͷҡβˣֵϽɽׯʧҲĿǰõΨһϢ

ɽׯӱʣʲôط

һɽׯռң

ռңӱռɣүӵһж˷롣

Ψһжˣ

жϣ²飬Ҳֻȥɽׯһ̽ˡӱһ£ֽ޷ǣ鰲ȥϹүӡǲ֪ҹںηүϢ

ϹүҡͷʾҲ֪ӱɣ˵֮ǰ£྿Σǲ֪ҲүĻҪ֤Ƿʵ

С㣬ϷƭһŮ޲ɣ

ҶҪɣ˵ϹӱүӵϣǷſڣޱүүȥʡģӦھܣȴ׷ɱޱٵоƬʱ๫ԼķѾϹǣ˽ȥοүүҲȥʡȰ๫

˵ӱͣһ£˫ǰˣ΢΢ڣ仰Ŀǰе֤ݶָòһЩү£

ӱ˼Ϲүô᲻أԩɶѹͲ֪Щ£ұݣе֤һ׼ϹңүӱĸܣϾվҲỳϹҡ

˵ĳĬһӰֻźϹүӻӱ˼Щ췢ÿһ¡

ӱ˵û뵽ޱүүϹүȥʡģҲ˵Ϲ֪ϵ٣ϱ׷ɱϹϵ󣻺үүҲϹȥʡģһ˵ϹѲ˸ϵ

ǣϹڼ飬ôΪʲôҪҺԼļ˱ԻԼ

УռȻҲǣ˽ʮһҹ֮ûˣɵ´ζ֣ô˱ϣȻܲǣ

Խ룬ӱ͸о鲻Ծ̧֮۶ɫصϹϿڣүӣЩˣȥϢһ£𣿡

֮ҡ˯ţλϵȵ̾˿˵Ϲҳ£ͷѾǸˣڼҲſֽţྩǶһ㣬ȥСӡ

Ҫ๫

¼λѾ߾ɣҵĳܸȡһʱ䡣

⡱ӱԵЩΪѣ˼˵үԵƬ̣๫

ϹϵͷҲСӶСӣ¶

ӱߵһ߸Ϣ֮ıһ£õĻظ֮߹˵үϢһ£ȥţ˻ȥ߾

ȥ߾ϹɫƬ̣ӱвֱӵִ߾˵Сӿб£Ȼ޵˱߾ΰ

ڤһϹϵϢңӱɳϳ˼ྩ£ãһִٶżĽŲ

С㣬ڻƺӵϢˡ

˵

ǷֹүĸвУƺ׷ɱ߾ķȥ

׷ɱӱĽ߾ȣˢһվ鱨ɿ𣿡

Ӧû⡣

ӱɫһ£˼˵ʧѾüˣͻȻϢܳ£˸ƺӣһҪùİȫסϧһдۡ

ǡ

ת뿪ӱֽڤšҲȥиϣҹ˱߾Ǽء

ǣٷˣ

ӱྩҪĿľѰҶףڶϢӱȻӣǸϻ۵ŮͻȻʧ׷ɱҲܲϵ๫ôȵڣ

һ㣬๫˶ʮྩǿ׿ˣôҲûϢм䵽׳ʲô£

ӱ벻Щµʱ׻Ƴ׻˵ɽׯЩ֣İ˳Ǹطңɽׯʮռׯ԰С㣬᲻ᡱ

ӱҡҡͷռɣûֱ֤˵ռͷڼ飬οѾȥˣ

С뷨أ

ȵ๫Ϣƣ㻹ҪҹӷɽׯעǷ˶ϣΪֻ˳ˡ

׻Ƶͷʱϵһ£óһǲ·Ϣ֮ӱ˵ϢˣӸʮǰ˸٣ǴϢ˺üǸٵ˵ǻﶷȥϽʧڷɽׯ

ɽׯ

ôǷɽׯѵ߲ӵϳϽķɽׯƣһˣܽɽׯһҪ鵽ʧģʼվྩ²򵥡

ãȥ

1218

߾

ս죡

ɱͲ˴ƽ˽ٹܴ죬ǾǰȴֵˣǽԽڡ

ڵ壬ѪڤΰǻϽϢ͵ָӲ뱴ᡣ

֪Щ߲ҪϳȣԱ˶ȡȨûеڶ·ѡֻ¡

ʱ䣬ڶȵ˽ʣ¶ϺֵܣЩֵҲ½½Զǵļ硣

gzӽڱ߾ȫ׼Ǿֵܣ·ֻߡ

м±Ҳ֣⹫Ϊʲôֱ˵ըԼӵŻԼˣ⾿ô£

Ϧ£ҹĻܿ㽵ˣûɫҲÿ£ƺҲҹĻĽٳ˯ˡ

ҹУ£뿪ָӲǰ߾ߣ֦ҶïʢУճ֣ʿһǰ

ô

صӪ߾һٹү⹫ڴӪһСڣǽ֮ԴǸڳܿӵķ

һĽűĻ˵ӴӪһ򾫱˵⹫ˣؼҡҡλͷҲ

ԣλͷûи⹫һӪ

ϢҰŵģֻаŻӪ

ãǵʱӦҡ

ǡү

ӴӪһ岽һڣɨÿͻὫӪɨһ飬Ѳ߶ӱѲÿһ䡣

ķϣսʿ϶еʶоƬ˵ˣһֻҲ

Ӫسֳһֽŵգսս̹˼װʮСʱӪм䣬Ԫ˧ϢңҲ´ӪʣʱһλϲϵĿš

˹һװɫֳϵ˵£Ƽüëͺ붼ǻ׵ġ

ǰһλԼĪʮ˽һ뽪ϣɫĵ˵ǺȵɣȥǳŲ˶á

˰ڰƣ΢һ֮ϷݺὮô꣬ʲô뵱Ϸǹӵʱʮǹû¡ȥߣ

ףҪʵڲжྩСһ׽ġ

ἰԼүɫ΢ɻһ㣬Ӷӡ˵ʳӣôǣҵҺ־ֺܶ

ɱ˴磬ҺϹţҪ𣿡

үӳ˵˵ǹʹˣֻ۾ɱģ֪Ķǵ;˵֮ԴӦؼҺҳɽǲÒIgjϵľӱá

׵˼ǡ

Ϸûʲô˼ֻ㣬²Ҹӿô򵥣Ҵˣɶǰɱˡ

ҡ

үɫһǶҶʡɱ䣬᲻𣿡

΢΢һ㶣뵽ԼǸ첻µزµĶӣŷӦСȷʵɶǰɱ

뵽Щӽ˽ʣ˵֪֪˼Ҵǰ

Ϊ˵߱鲼磬С᲻֪𣡡үӪ˼ɫԵЩءѾˣλͺ޲öúСըٲϷĻϷҪȥˡ

ԣɻſڣڵСӣ

үӹ˼Ƭ̣֣صͷҺ־ȻλãȻı£ģ˵ڽүӲϲƵӣ˵棬Ļǵñ˺Ȼ⹫Զȥϫh

ǣף

үùľϵ鼮ģߵһۺүӣʼղԼүΪμܡݲֶǲһ㣬¼ҶҪ֣Ѫծ˵޿̣ϸһ£Щ췢¶ǵ;˵ȷ˵¼ȷʵûۿɶ֡

ԣ˺ܿԼ˼ҲԼĶӲһѪˡ

ʮʱ뿪ྩѾ߰ˣ˻ûԸеЩ¼õ˵١

־үӪоĿһ鼮֪ЩкܶеǾú˼ʼռԼԼϾѪŨˮһͷϣ˺ܶࡣ

ǰʡ£˼ҶҲ֪һ㣬үӲŶڼ飬ӿ϶ԼҲ֮Уԩү֪⾿ô¡

ľǰľȻﵽһľ磬˼ʼƽҪúˣҪǲ̹ףʱǱⲻ˱

һүһŮŮǰұϵɱǰЩϱڴ֣֮ھֻʣСˣ׷ͺڷ˵ʼͦһѹأҲһ첻һ죬֮ˡ

Ҫżһ棬үҲ֧ŵ

飬ȴ˼е⾳ǰС

Ƭ̣үӽľϣ㱨֮뿪ˣϣͷĵϫhѾ賿ˣĶΪʲôѵҲɺ¼ڼ飬Ҫ

̾˿үһ棬˵ŮˣְһֱûҲ֪ʲôǲǻڵһϳְ֡

Ѯˣʱ˿˼׵ŨرһྲҹǶôĿãΧԣ˵ЩѾõ¡

һУﶫٮٮߣܵУȻʮ֮ûм˼ҲеϣǸϡ

1219ϮӪ

ҹһɫĻס˴ӪөҲһſɫСҹɫšѾ˯ˣ΢شţҹĳ߾ϵĴӪ˿Ǽžġ

սʿѲţÿһǶŹүӪǽ䱸ɭϣû˻õⶥı״İ˳֡

Ĳƺ΢΢˼£漣ĳһʯ壬ʯϢƿһӰҹУ̽ͷȷûб֮˳󣬻һӣСĵĿүڵء

Ѳ߶߹ǰĺӰг˱Ȼһƣ˲ɫĻӦ漴ǱѲ߶뿪֮ʣˣѸײ֮ƻ϶Է·ȡʶоƬ

ƹľ

ǰֱ࣬վʮߴսʿǰսʿǰҪʾ֤Ǳ֣ǰһѨλ˼£սʿ㽩סӣ˼װʶоƬóսʿ˵ȴŲ졣

СھүӵӪʲף˺ɵĽƿѪԱѪӾվڲ棬ĿľǰľװϣЩ롣

Ų˲ԼӪв֪ʱİ꣬үȷԼδ֮󣬻׵üëһ£ϬĿıϡ

үȻΪʲôϢĳҪ֪Ӫصһսʿľлвٵսʿаѫ

˼ȻܳһΪүӲûǹ;Ҫһ㣬̫ˡ

УСӵϢû˿ĻңԵúƽѵĸ֣

ǶģүûаǴʣ

ǣ˼£Щû⹫ˣ⹫˺ܶ࣬ƺãɻǰԼǰ㣬ϡ

ѵ˿ҺһĨ۽ǵۣǰ˵ǣүӣһ˰ɡ

ߣүɫһ룬Ϸַǿ֪ԴҾӪ

ģۿҲǷ죬֪⹫϶ʶԼڲǱݵʱֻóʱ䲻࣬үߣ

СӿеүסͷļҪЮϷֻҪϷһǧսʿΧ

ǼȻ֣Ȼ·үӣﲻ˵ĵط䣬뿪ɣ

үӷǳ裬֮£ֻó洫ǿ壬ݸ⹫˵ֻҪүߵġ

үӽӹ壬ȷǶ֮ͷҲƽԶԶԣģϷȥ

⹫ɫܣѪʹ˸ɫѪͳذףߵ󷽣˺һһӡ

źүӡߣ

ѪӽЯըүϢңүڿһĻ֮󣬵ͺȵҪʲôǾӪ

ʱִ٣ͣүӿߡз⹫ܿѲ߲ӣ̤ƿϵĴʯѪ⹫ߡ

үӵľУѪǰźүӣҪȥȻģɻǵͷ

棬үӻУôҲ뵽˾ȻǴģֻѪӻɫһ£ʣүأ

ҪըӪ

ʲôôүȥðգҼүҪи㡣

󾪣Ӫеʵǹɵսʿһжضү˧ҪǳǾһζеΡ

ǣһӣʮʿڶȥʮʿүӡ

ʱ΢ıըһүӻع֮󣬲ϵĿѪϡղŸһСأЩʲôˣǵҪʲô

ѪӿʿֵһۡǾʿˣҲֻ֪Ƿ¡

ǸղŸһСأ˭

ѪӸղſģλ˸֪ǸѪǡһ£˵ǾѪǡޱү

Ǳ

үӲϵ΢΢һ˵ʲôǱѪӵͷүӸӿƲԼȻԼﶼûϳǺӣôôˣԼϹͷӦ뵽ˣôϲأ

үӵıЩᣬǵĲ߻ڣǹըӵĴ̶˼Ȼ֪ҪʲôӾӪеɶԾӪ֡

ǵģԾӪˣڰүͽ֮ڳľѻǹһǹƸߵɨھ֮˷ںүӪеըըĴӣĿҪؼҡҡλͷΪ⹫ϮѾˡ

Ͼը̫ˣҪǱþѻǹŪ춯⹫ѫսʿϰҲ𺣡

Ӫűըǹ춯ĻֻΪҺͼӪȻڼ飬ɲôǺô⹫ˣûбҪɱ⹫ھ

ɱ¶ֲ˾ͻŹӵһɨ䣬ҹγһǣɽԷ˻ڡػǹһʱ侹ѹ̧ͷĴܡ

ڻڻ

ϵ˷˹ͺȵǣʮʿڻˣڿ쵽ʱüڻû

Ƭ̣ʧǧսʿֵ˾漣ʧһԵãȻ˻ݵزɣôͻȻȫˡ

1220ºү

ؼҡҡλͷڿүӪ㱻ըһƬǽ壬˵ɫˣ˧£Ϻݺݵһơ

ɵĶڴԣսʿӪءžһ£

˭ܹһֱӪеĺүӻţͷĹܼɫѿһڴսС˵ˣǵģ

˭ɵģ˭ǰ涯ˣ

֪˭ģӪսʿûз˴룬ʮߵ¼Ҳˣû˽

û˽ͷ컪ãȻǼƻ賿ԺүӶ֣û뵽ǧ꣬鲻˭ģⲻЦ

컪˼λͷһۣСʣͷûж

һֱڼУûж

ˣǻ˭ģڼϢĸɵ˧ҪʲôͣѵǾްǲˣֻǱ

ɻ󡢷ŭʱУϵʿֵܣʯߡ

ȺǶԸǲŪǣΪү۸ɡ

ⶼڼ֣ҲȫսʿԷΪְ

װ£¶ݺύ˺۵ıһ·ϣ̧ͷͷӰһ⹫⹫Լ

˿ãȥĽйĿ⹫ϵƣ޽ǻ׵ͷԼۿ

үڴñĿһҲڲߵүǰʱȫģˣգۣ



лص˼£˫Ź⹫ϵǰ˵ʲôȴʲô˵

⹫

һ⹫úүӯᣬŹԼǰӣĿʹޱȣϫhĶӣԼ겻ˣгϢˣղ·ʱ򣬻²ǵ˾ǹˣ˿ںǱƤģϡ

үӵ촽ҲڲԼܿ˺ӣ...š⹫úÿ㣡

үӴվǰıԽԽϲƲ껹Ҫʢ

ͷүҺ־ϫh˸öӰԺЦȪˣ

ģӲôõүӣ˵⹫¼ҵ²ģҡ

⹫ֻ֪ģϫhĶôѪҲĸ׵ż֣һ㣬⹫֪ˡ

лл⹫

ʱһʿֵ˹үٷ˻ˣ

ˣǲ鵽ʵݡʲôط

yϵһŷ

ͷʾԼ֪ˣ漴⹫Ǳߵķȥһ·ϻ⹫үڲү˵ȴ֪棬ݺύֱдУǲŵġ

yϵһŷ䣬Ų漴űƿˣӳİˣǱ

үӣ˫գһ£үѾӱе֪ƯСŮԼϱʱϱãȻվӣǿֿԼ֪ýʲô

үһı򣬹˵˵ɵվʲôܣүӵ䲻ã˵ǲԾ

Լĺףڨڨ˵壬ĴС㣡ĿƵϡ⹫

⹫

彿һ£үӣǰе⹫

үһɫôͷúú˵ûϱƯֻһһˣôͲҪأȥɲã

ӣ

亹ֱðҲһǶû뵽⹫ͻȻôһ仰ˣ

үһϱӲ˵ϱսߣЦʲôߵģ迴ӣͷһҪһ죬ɰϱҪŬŴɱɱ

Ҵɱɱģ⻹ҵģƲƲ죬үӷɳ漿Ѿˣ˵Ǹк

ھȻҿүӣүھȥӣҶүӷ衣

үӵкðүүߵü漿Ѻ֮ͰѺӸ⹫⹫󣬶ҵ²Ҫж̳С



ˣ漿أ⹫˵뿪ྩ𣿡

ڱ߾Ӫ

߾Ӫүüͷýġڴ̣ôϱӪУһɱ˵ĺӣôҽ

үſڱտڶǺӣһ㶼û֮ǰھӪпñһͷڿүӵԼԼ˵Ǹư

߾ʮͶսڴӪУҪĹǰ񵽺Ӫ漿֣ԹοӪǧְǱңҲ

үһ´ȡСӣоȻôʿȣ˵һУ㸸һҲûһϸߵˣǱ߾ʮټضԵеĸ֣ʮ˰ɣ

˰ɣͻȻ˵ֻû뵽º߲ӵzǸ߲㣡ıѾλ׵кĸףˡ

ἰ£үӵҲǳģű֣ο⹫ʧȥĸףˣ⹫Ҳһ첻һˣӣĸ׺ʹ˵׶ΪıУǿһ㣬˵ʵжҪľǲıڼڳһһĶԿϡ

ɶףԼϣнܲˣοޱִġ

⹫˵ˣӣޱʲôҪɱͷͷôһҹ˲֮үүΪҪ֤׵ģ

1221ռ

ڱ˼ʱ򣬺үӲ˵Щ췢⹫֪һ㣬ɵ⹫֪ʱѾ̫ˣүүѾ

Ц˵ıͺһ磬ţǴߣΧ㣬ȴĴڡ

󣬱Լ֪ġ鵽ġԼ֤һһߺүӣү֮ɫЩء˵Ǻüƣȴ嶼ˣ

ϧǶ֪̫ˣ㿴ǸıҲɱޱүүҲ֤Ҳڼ飬ǧǧҲᱻ˵ڻҡ

һ̾ϢүӶ֪ǱıסһжԵ˷룬ڼֻ˭أ

Ҳڳ˼˵С㱻ɵྩ֪ͷ漿үүɵʡҵģ֪ҺϹûбţһֻϹү޻ңĿҪҸӾ裬ȥྩ¡

үӺ˼У˵һеֱ֤ӽìͷ׼ϹңϹү߳٣ڼ飬֮ˣҲ֪ıҺϹҵ˰оԣ˹޻ϹңȻҸϹҵĳޣıһóѣ˼ʮ͵ط飬ȫѴ֮ư硣

Ķеӣ㲻ų˭пڼ飡

ų

΢΢һ㶣ʱǾųʱ֤ݲ㣬ѵõȷķռ鱨֤ݼ㹻үӵķˡ

ǣ촽ұݣһѾ֤ݣųϹңղᵽԭ漿үүڼ飻¼ҺͶҲǣھֻʣˡ

Ļ˵ռүѾȥˣͷڼ飬ʱ°

ϼүȥֻ洫˵ҶûļʬҪǵӱǱߵϢȷ¡

ͷ˵ӱ֮ǰҴϢ˵ޱүүϹʡңҪҼ£

ļ

ǧ˳ڣΪʲôû˻㱨ΪʲôֶԸң

ү˵Ϸ֪ǱСӹ֮ܲؼҽֵģؼҸгѺŴ²㱨֮СүĿɨ壬ڱϣ˵ǧ˸Ǻԭ⹫Ҳ֪һԿ϶

̧ۣѯʵĿүӡүĿڣǧ˳ִͨ︣ʡһռйء

ռң

֪ʮǰͷĸϷ쵱ھҲһαУ⹫ıȨȻɻϷа壬ôռȻྩǵȴϷ˵Ϸ֮һĹԱռҵˣ绹Ǿ磬غʡǿǧܹͨĵִ︣ʡռҵߣҲõռҵͬ⡣

ԣüͷýġҼǵˣǾȻǿɹٷȴܰ褵ߣѵǡ

Ͷˣ⹫Ҳû룬ΪռѾͷռҲŻ᲻ϧİ㡣

忪˵ⲻܣռȻǷ飬ɻڽϷѾˣǻĿġ

ûеͷҲûҡͷռҵ£ԼԼռҴߵĻĻ龰Ƭ̣˵gzԭ򣬾ҵõϢҼҵ£ؼ֣׼ŪʡϴϢǰյԾ˽𡣡

ұүȻ֪£׿ڳܣ˻ЩȣϾֶ̫ݶֻҪͲʲô³

ɶȥ𽪼ң

һҲϱ

һԼϱүЩ㶣ԼϱǸǸ֣gzǸԺУֲ٣һŮӲȥ˽ţȫˣҪʲô

Ķ⹫

ЦЦóֻӢӷȥϢүӸ̸йռҵ£Ƭ̣ӢӻظϢ˵ʦˣҪȻͷֵĻ¡

ʮӺ󣬷˼Ųʿֵܽ㱨֮Ӣӱʦһǰһ˽

׷ԲԵͷָԼ¹򣬼æͷŤһߣȥɱͷͲ

үһۣߵ뿿ɳϵıǰ˫Ź¡Сߵȱ

״ɰѺүһֿҪԼʮ꣬...ô¹ŤͷүӼһƵӣһƸȥСӣ𣡡

˸ۣһߵӢӼ⸱ӣ֪ô£ǰʦʾһ¾ˡ

ӢԲΪʦ򲻿ɡ

ֶԲ΢΢վӣ˵ض񣡡

ƽ˵˵ԺܱܲŪҶ족

ܷϣȱ£

мᶨɫЦһҲһˣÿζ̾˿ˣɣ

лȱ

ñִͷ˵ĿӢϣԺү˵⹫Ӣӣ𽪼ŵϱ

үʹӢˣŮεεģɢ򲻿СӢӴһ飬үĵͷ

ӢȻ֮󣬸ү£ȴЩϾŵǶ⹫һθ˼棬ôأ

Ӣһүǳˣϱǿˣôأ

ɣӢϱҲս𣿡

Īıôһʣһ£ͷ˵ϣô⹫

1222·ħ

үһӢҲҪսʱʧôõһôս˶㲻ֻ漿ӵǸкһҪҿӢҲǾ͸Ͻӣ

˻һʱͷ

Ӣ֮ǰྩҲϫh˵ʱٶĻֵ˫ӿһĨ֮ɫһĨƻ԰˳Ű۵һ·ӣֱǷͣ£òӢӣʱоԼڷ̣ͷҿүӡ

ḧ׵ĺ룬ͷ˵˵ͽҲҪǺӵ£Сˣ

ʦôҲ

ӢСֹһү˵ǶɵŮˣǲеģ壬Ҳץ

Ҳͷͬҿүӣ

оղԾֱӣԲڣ⹫զǻ̸£ӵȸһߡүҪԼĻϷģһЩСġ

СӢӲԼ̧ͬűүСƣûţĿǰƣҲòһˡ

~

塢Ӣص˿ҪȥǷ˲ɡ

»صղŵĻϣ˵ռɣؼǱȻ֪ͷΪк⵼±һһݽУ˵ʲôҸؼҵĶԹվҪһ˽ᣬһı֮󡣡

ͷһͿһʱܵѵүӶǼΪϲܻ̣֮ϣܷŹؼҵġƬ̣˼ƺ뵽ʲô˵ɣǸһˣүүȥ֮⹫˻ԶʣµԾҽڽȫŪУʱǣ

һɫһ¡ԭ⹫ģвȫ˶ָס

Ϸûôɵģе˶⹫ģ룬ߣ⹫ǰŪΣûȨȥȻȥˣڼ飡

ò˵үҲǸˣһ治һжԶҵ֣ضҪó֤ʱ˳֤ܲĻ֡

֮󣬱˵صúҽӪ⹫˼ĿľҪ⹫λõ˻˭ֻʲô

һ⹫Ѿˣɣ˲֪飬ͷҾǸˣһ˲ʲ󣬻ġ

Եһ㣬⹫صģԷڻҶˣϾһսʿڶУҪŭеĶ˰æɫڵĵֱúԸһߵǼǧֵܡ

үӹһЦﰡ붯ܶģԿ⹫أ˵⹫һˣǻܴ𣿡

ԣǶЩȣүӣ治뵽Կ⹫ϡ˿˵Ͳõˣ

Ӧþһ㣬ӵǿģ糷ԽĵؽȥǾûа취ٶЩˡ

˼ֻôˣǣү˵дҲ֪˭ڼ飬ҪԼ¶β֮ͣʱǾͻɾ裻⹫оӣʱ˽ӳȥϺúÿЩ˵ĳ

үӵͷ漴ʵڲ͸⹫⹫ֱפͶһԭӵ

פͶԭӵ

һ˵⹫ģɲµģ޵ŵˣϾ͵ſϷУɿס

Ϸķ緶СӣˣҪ˵⹫㣬㲻ȥԼˡ

лл⹫

ֵܣȷүȥϢñȡһ˪үӣϾүӵӲá

үȥķ䣬ɳϣһ̫ѨĿӢϣῪڣȻȥӪǱ߶Сĵ㣬ˣ

ãȳȥʦ̸¡

ͷӢк󣬿˳ȥ

Ťͷ˵æǲʲô£

΢ͷ֪ȱǷ񻹼ǵ겿ӣ

ǵãҸ֮ǰϵֻ˳죬ͻȻʧɫʣѵ֪ʲôط

פĪ֣˳ĵڶʡֹҲྩ֣飬пܸº߲йأ

Īָ߲йأ

󾪣һۣʣĪսΰǣҲΪŰǲŪˣ

ҡͷǣսҵȥ飬Īȷʵ߲йϵԴȱɡŹս֮ǾܸоӵĴڣҲ֪ʲôط

˼ǣ

ĪֺڲʲôУϾĹŲǻȲӵ֮һλɽţԶɽŲ⣬ԶɽɽżȲӵ˶塣

Щ֮ǰѾԼԼĸоˣҲ֪˭ǻȲӵ졣

һֱûʱȥţ˽Ҳ֮У˼ʱ˵սʮӣأǧȾӵһķħҲˣ

ħӳˣĶ

֮ǰϢԷֱڣɵȵСǰȥ̽ǵϢʧˡ˼˵ħÿ˶Ǿ֣Ĺǵ˶壻ȱѣСħпܻڱ߾ߣȱܽ

Ļñ󾪣ħڳֹԼ֮ǰΪʲôûиоǵϢ

ǳڱ߾ʲôֱӰеȥ˲Ǹ𣬱߾ܽ

ḧһԼĳۡڵ˵Ǹںȱİȫ

ҵİȫŨĽüĻñĪˡ

1223´šϫ

û˵ˣһߵ壬Ƿʲôȷ˵˼Ƿħ׿ĵӣ

ͷɰѱһ۷սʮţƤķħӾȻ׿ˣ

ϲģȻСү

ߵĺôһ䣬ɻʣ˭أ˭ˣ

˭ȻǰϪǸϲģ׿׺ˣô¾Ȼ˵֣ү𣡡



ûڵϣȻ׿棡ʵľ

˵׿׺ϲȻǧ꣬᲻֪ħɣⲻǶСү𣡡Խ룬ĿƵ彿ϣ˵֮ǰ˶£ҺüζүȲ裬ϲȻ÷ħӳ֡˵˵ô£

ҡͷϷκۣС˵๫˿ڣô˵Һ͵ǣȥڹǳеΡ

ɣϲģҪǰүǸֲɡ

˼䣬ˣˣ˿ûôĵӣֱӵյڣڱʱǻĿ񣬼װʲôû

ãˣĿɳϣſ˵Īһ£ȱԷһ£˵ʲôջ񡣡

ȷʵҪӣĪֲܸ߲йᣬУԭҵĽ͡

һ˫һ˿ɫüƺʲôĪֲһֱȷչĿɽ˭

ռҡ

ռң˻һƺʲôҲڳ˼Ȼû˵ͬ뷨Ҳͬһ¡

峿һҲ뿪ˣڱ߾ֿʱ˵ڰĳЩ˾УҪʱ

ԴˣҲû˵ʲô岢ڻӪС·ϣҹ£ڸղѾ֪ˣ⹫λãȻǸͷӸʥΡ˵λͷǸεģ·Ҫʥ֮һҪԼ𣬵Ȼʱøʥλ

һ㣬ڼǰѾ뵽ˣıҪñڣѾʼˣһŴŵꡣ

糿Ŀ쳣£ʪСϣ羰ǻΨһɫɡ

ڱߵˣһֱڳ˼ڷֱͻȻͣ½ŲĿԶɽɫԵЩ꣬üӹһĨɻ֮ɫ˵˫΢΢һ¡

ڿʲô

ûʲôҡͷһĨɬЦݣ˵ѾزˣϼԽؽ磬壬֪ΪʲôڴԽٳٲ̤һ𣿡

ֱɫδйʧ䣬˼˵ǵĽԽֵ𣿡

ҧ˱е촽һ£˵ȫǣǰұ뿪ྩʱȻ磬ٻкܶǣң裻ڣ費ˣҸоԼЩӾһ»ҰĴƯ߱˵˶Ϊħ룬ҶûʲôˣһһǲٻģЩܡ

űɢĵϢĿҲʹһ£ű֣˵㲻ǹ»Ұ㻹ǣүүǲˣޱҲˣɰְֻڰ

ڲ֪Ķ

룬һµģ㲻Ѿȥҹ𣡡

лһֲĸо֣ĲЩأһʿ˵û뵽ʵݻôԺգ峤ϵСӣѹôҡ

뵽ǧĹԼϷŪ峤ϵ£Ȼֻʵ˵ʱ̲סһ

˵峤Ҷ֪峤һСӣúȥ飬֪ʲôأ

ϣ峤ϱضйǣ¾ϼһɥĲɱСӣ׳ȥ֮ǡ

ͷҲģϾǻ˶û壬У׵²ûпܵġ

๫ĪּȻ߲йϵĪСǰӪǵö⡣

СѪڤǣϣĪûѱ䣬ȻĪСֻˣյ֣Ҳɢߣ뿪ʱǰӪʱѾиѪڤµģصġ

ȻͰźˣҲͷڿӽָӲʱƺ뵽ʲôͻȻڣ㲻𣿡

浣浣

ڱɻʱƽ˵ԴŽץ֮ѾУʮˡ

ǰ浱ѾʮˣԼŲʣȷʵ̫һ㡣Ƭ̣˵߾Ұɣˣ֪ͮͮЩ¡

ףӦһ漴ʣЩ췢£ΪʲôֱϵâѪɷǣܹ֪һ㣬Ȩ壬ڴ𣿡

ڲϵǣǵĴǾܣһʱ췢ʲô֮ǰŬǰս֮ʱ׺ܶµġ

ȷʵһ취ʺŻص֮ҲûʲôϢ˵ҲҪҪʺӣɾ˼֮뷨ղŵĻǲıϡ

ἰʺˣû˵ʲôɰҲľսһЩá֯ʮ֣׷ɱѾ˽񻹻ŵˣֻϫʺˡ

Լںн㣬ʺ˭Ѿ߹ԼϫأǸԼ²ϫ

ϫǸ˵Ļô֮ǰڵ¾ܽˣϸһ£Ǿв˺пܾ¸֣šϫ

ϫϫ̾Ϣ˵֪ϫ߻ɳʲô

1224

ϫʲôض߲йϵֻҪϫ֣пǺ߲ҪȡһֵĶ

ҵϫߣҵҪôƭңҶûа飬ȻᱻԻ󲻿ɡ

űɢɱɻʣȷϫ

ֻһİգ

һİգ΢΢һ㶣ûʲôˣֻϫֻ֣Ҫ֣ô߲ӻֵܿģ˵Ķܿ죬ļɱ

뷨ãҲƺ˺ܶˣɾްսʤԼɷްʱܹһټδ̫Цһ㡣

֮ǰԼɷΪʧȥλˣڱʹУڣɷѾˣ׵˵ı֮Ҳ˳Ƹס

â˱һۣɫƽʲô̫Ȼ䷢Լɷھôº󣬱˺ܶࡣҲһʱûôദˣĳҪǻǰɷ򲻻˰ضʾ֭׽ŪԼڵԻ

๫һǰĲҲЩӣ촽һϲǰǸ㣬Ȼ˿Цãܿ㷢ĵЦ

׵ײԼĳɫĿЩ㣬һڻ֮ƽľ˵

㲻һֱǰ𣿿ϧزȥˣ

ܻȥģӦң²ҴţǸɵĶɣһֱ

лл

ǹһĨǳЦЩҰѸʶĻȫһ飬˵ģʱԼĺ棬ȴҲܰҺ¾ս֮ʱٶʧȥһϧڵÿһÿһ롣

ģ㲻ʧȥǵġץסȵ˫֣庬鿪ڣӦңܺʱҪúõģ๫㲻ɵ¡

ģҪҲһ浽Ͷ·һһԥѡɱÿһȻɱҲС

һΪ

һΪ

˻ơɥҲֻǱ˵ֵܵ棬žԣֵܣһܶ

ţʲôˣֻϣԼܹһ㣬һ㡣

⼸ҸооפصȹȥҪأʥӤϧڳ鲻֣Ȼ

ͷȻֱ̹Ȼ԰ɣ

ͷ˳С·˼ӣͻȻӵӱϢݣ֮ʣ忴һ¡

Ķ漴̧ۣƼüë΢΢һ£˵ôģ

ߣȥ

ǣϸָӲӪûĵشŮ첽򱴻ڱߵＸ䣬֮󣬳˵ܰ

ĹүƭҸѾȷϹˡ

鶼֣ӱѾߣȻжģȻǶȷˣزм١˼Ƭ֮󣬱˵²͵ʲô֪𣿡

ףɹүǲ̫ΣˣϾָӲҪǳ£صġ

ﵣĵɫİ˫һĨ⡣һᴦǰ·ɡ

ǣү

ű峯ӪزȥصģСʣ𣿡

ڻȷһ㡣

岻ɫĵͷѲֵܼǱûƿ߽ȥɫ

Уһλ˵ҩСԱߣվһλŮ

˵鿪˵үˣ

û˵ĿϣЩᣬۿҲǺġ

ף

ף˾ȻǶףҲ΢΢ʺãű촽˼£һĨ۽ǵۣűڼˣɡ

Բɲã˶ң⵽ô£ôᱻ׷ɱ

ʹӣ׻˵ʡΪ漿үүȥλãû뵽·Ͼͱ£Ϊߣº֪ϹͷģĿҪɫץңв㡣

ʲô£ϹүҲûɶô׷ɱģ

˾ң֪ྩˣ㰵е㣬ͷ׷ɱв˸С㣬־ңֱ˸ϵҲŰȫġ

ԣͷųɱ˼ڼϹҺң

ǣ

ã֪ˣϢһ£ȥ𡣡

׵ͷ˵һҪһҪɱͷӣɣ˵ĸ׵ġ

ʲôףͱˣɻµġϢһ°ɣֱӣɫÿ£Ը˵һ£

⣬չ˶ףüͷһۣԾִٵĸ˵ں̲ʱҲ뿪ôɱ㣡

ֻ㣬Ѫǣ㣡

ЦһΪҸҾͻмұҪڶҵĨȥѾǶҵˣ

ѪǣĵġвͻȻ俴㸸ױ׷ɱʱҡ

С㣬ҸףͲ¸һ𣿡

ҧ촽ҡͷΪ壬ֻ㣡

ңѵ㲻֪үүھں棬׼𣿡

үүͿѪǣһˡĻᣡ

Ÿ񣬱Ҫ˵ʲôȴڣСһƬ⣬ܾˣɡ

忪飬ܲӣ֮󣬵ãҿܲκ¼ɣС㣬ȥڰҹӰæίɣ

ллѪǡ

ͷ층СȥڣҹӰչ˺øС㣬ô˵Ҹףж

1225

ǣү

﹪֮Ųϻĸ˧Ӫ

ĿһĨɱ⣬ɱһţŸıӰȫʧУ뱴һۣһתӪȥ

ѪͶŸڴս£Ҳæǰߵ£ûдǣֻѪֹ뿪ˡ

ϢңսӢС˵鲻Ծ˵Ķ̫ˣսʣˣ磬˵ʲô

ʾӢ£ͳڣʲô⼸ҶҾһ㣬Ӣӣ㰲ŵôˣ

һж׼׵

ãΪ©ĵطҪģŵ˺ܿ

һСĵģȳȥ˰

ͷӢ뿪֮ߵǰʿֵܶ߻ڱԣ˵Ѿ˵У֮ǰҪӱѧһʶƤߵķǻᱻƭ

СЦ˵֮ǰȻɰ߲йأ˵ĳֱ֣Ӵҵǣڿ˵ϹҺڼ飬ҵСӲɡҪǣ̫ˣһҾҪұ𡣡

ݼ̫ˣ˵ȫˣ治֪ްô˼ٰ繫

һ㣬ҰǱ׷ɱΪʲôǳ֮˾ͲˣԾҪ϶֮˾Ҹףٳɹߡ

ͷһ£˵䲻˼Ȼ˼ٰ磬عϣֲܹȻ˶֣һǷʲôǾΣˣ

~

˿ӱϢɣˣʲôȥڣŸ棬ҹӰþƺò˵Ķȹһ㣡ʱӷɣȻٰҸס

ã

Ŷˣȥ漿ӢӣҲٰѸϣٰҸ׵˴һ٣Ĺ۲ĳ࣡

ⲻ⣬Ǽٵģѵǻһɣ̾˿˵ˣԼһ죬ʣ

ﲻЦһԹˣȥɣ浵ֱ֮ʿֵ

ðɣ

뿪˫֧ףԼĴϣ˫۶ʶһҲ֪ʲô

ٰ縸׵ǵˣһѾȷƤߺԼ̽˵֮ʵˣ߲Ҳͳ棬ԼߣްӦû⼸Լ֡

ʱڼԼһģĻˣԲֹһĪְֻɡ

һ죬ϣȵ̫ã

ţüûôϢһҹû̸ۡıڴͷ˯˹ȥ

Ҳ֪˶ʱ˽ŲһһٻӰڱϢС

ڴͷȻ˯˹ȥüԼЯһĨ֮ɫȻܵı

һ£˺ܶ£챻ųһĽЩ췢´¸˵һ£û뵽̶һ¾ôʡ

㲡ȹȥҪݵıĿĪһ⡣ܹõЩô߹ģǰٸн

βıӣڱϣĶôСģĻѱŪѡ֪Ϣеʱ򱴻Ѿˣ

еˮζڱϢƮɢû۾õһᣬʲôΪӦûɱԼڸܵ浵ĹػĿĪĲһ£رᵽɢϢ׽͸

Ƭ̣ûᵽɱû뿪ĽŲǣ۾ᵭ˵ղ֣лᣡ

Ϊǳ˯֪ȴͻȻôһ仰ɰһųֹӣɫĺһ޵׶̽ⲻǳԻһɱϢơ

ͻȻ䣬浸оƣ˺İ˵ĮԼʶǸ

Ʋ峤˵㻹ͮͮĸףôܶ֡浵Щ㣬üŵˣߵͳ˵֪Ҷ죬ûлģʱڱʹУҲɵ£

һڷϢ˫֧ڽ׵Ĵϣò૿ڣԴҴͮͮӳϺ͸׵׷ɱ֮󣬹ž޶ྩ㣬ĸŮһңҺͮͮٵ£Ǹܵĸ͸ůⱲӣ㰲ĵ׵ʹ

Զڵ˫ͫƵգ˵֪ʱеλþι̣Ұ㵱Ȼ㲻ͮͮףĸŮУһԶԶеǸ

海ԷθƿâһŮˡô죬㲻ң

ҵģΪʲôҪ㣡

Ҫɱ㸸ףҲң

ἰ£浵ĿǱʲôصĻУʹһ¡вԱУŮҪ֣ΪŰƻҸӵеļңѾûʸˣԣϣ˴ˣͥƻ

ôģ

ű˫԰浿ĺͫǿӭĿ⡣ͷ㲻ˣ

Ҳ㣬㻹ܲΣ

һĺĻ浱ġɣ֮ûзκβ£֪Ҹ׵ǣңɡ

شҾС浵ĻĮڣܲΣ

һ仰򵥵Ļȴ̫ԣҲڵ𸴽Ӱһú͵һ֮䡣

˼̧ӣصͷ³һ֡

ܣ

1226Ҫ

ָĲС˾һһӵļȣʷӪʢˣѼٶƵλϣһТ˳ģѪ漿ӢӡѦӳ浲ͣĳٶ׾ơ

ӪжʱֳһܰϢŸΪǱĸףǽһ

һźţΪ˱ƣžƱ˵С㣬ʱ򱴻еС㺣

ٱŵЦݡѪˣǡôһСڣ漴ͷ˵Ѫǵİȫ֮У

ЦЦһڶоơ

Ѧӳʼնûô˵ʵıѶӰ죬ĿڵĴҪʱĸƽ浣Ůͮסڶң״еܾǰĶ岻Ծδڼͥƣô

˵ʲô룬ʱᣡ

漿Ҳˣر漿סڶңȥЩÿ춼ܼף֮ˣ̫ˣ

Ȼ̣ӲԼЩϱǰ飬鷿رԼ֮󣬼ǽ̣ˣղѪϺ˿Ȼͣĵȼˡ

뵽Щ漿¶ɫĲ˼£΢Цſڣ֣Ӳãٺȵƣ

û£һ𣡡ٶ״˵ֻЩЩۣͷҲʹ˵°ְҲôˡ

ҪģϢġӹٶ׵Ļ˵Ȼһ㣬ɻǿȥϲٵˣ

һ⻰ٶ׷оƱĿɨ漿弸Ůڱϡɣ㲻ʮڱ߾ʱһ£ôֻһأ

ļ𣿴鱨ãӳȫ㡣һ£˵˶ȥԽڣһĿǰĲǧǰڳҲҪȥˣ

ǧһ˴ô죿ܼʱԮ𣿡ٶ׵ĵʣ׼ʲôʱ뿪

׼뿪ֻҪʱ뿪һ𣬾ûˣȻҪǴӺϮЩ˾ͻΪ֮ˡ

ЦһӢʵʱ˵ǻǸϽ뿪õϢ˵ͳǱ߳£˵ЩΪզġ

ԣ忴Ѫһۣĵ˵û뵽˵Ķô죬ѵǷҪ𣿡

ɣڼ飬Ѿ£Ҫ

ٶײϵѱͷʾԼ֪ˣƹѲһͻȻɫŵұҴк뿪

뿪ıЦһӪһƸߵۿźڳҹһұ˵м£ЩǼٵģĿľҪڼٶǰһϷ

Ѫ鳤ӴӺҹӿߵߣĿⶢӪкٶ׵ǶС˵ûʲô㸸

лֱ˵

ӳһ¡ָ߱Ӳĸںͳڣߵ˶Ҫ죬Ҹо̫ԾѪǣӲĸףǡ

֪˵ʲô㲻ҪѪԱһս

ϣ޳üëһ¡˴Ӻ͵ϮǰһʱԮˣҪҰ޲ӵ˵ﰵ

аţ޲ʱҪˣŶԸ죡

ɫ򶨣û˿ĵģӵͷû˵ʲô

ҹ·ϵֵܾѲվڣԵСϣ⣬ϵӦûᶯżԼԼЩķɣӦòʧĻᡣ

˼꣬Զྩӱ׻ƷȥϢں֮ǰҵ߲ӵĴӪҲǰߵѪڤͻΰָӲж

һΣ׼߲ȫһټƿıֵĿ˶Ƥµĵʲôһˡ

ްԣϫұһ̵Ľѵ˵ѪծǼ죡

ǿѹͷɱ⣬ҧ촽һѪ˳ûиоʹֻ뾲ŵ˳֡

ӪУ뿪漿ҲѪͶŸҲҪֻʣ¼ٶ׺ʱ򣬼ٶױߣ˵Ҫл˰ӡ

ЩȻҪɱٶףɻסˣͷżٶӪĴ

ӪеһĻպñƸߵıŵһĨЦһ죬ѾԼߵ漿˵û뵽ٸôļóҵ˵ΪʲôҪأ

ΪʣϾʵݰ

ҲΪġ漿͵ͷСʣɣȷǺϣ

Ǿ͵ſɣ

漿һۣӢ˹ȷû֮С˵磬ղĸңּٰ繫˲Ծ

Ҳˣɻ棬Ӣӵͷô£Ͼ浸ദʶƺ

浣ҸΪͷˣɻ󡣡

ףӢ˵ղ뿪ҶܵģѦӳ㣬Ҫæľܸ

ѦӳɣڣϢɣ˵Ѳ

ã

ӢÿȥҲ죬ؼʱڣ̫æˣӢ뿪漿û˵ϼ仰Ӧ󷽴¡ıըͺɱ˲վӡ

ʿүͳ͵ϮӪȻˣ

˭µ𣿡

үүѾ˴ȨүĶ˻ǰ棬ͷ˵ŮĶ˵ҪɱΪүӱ𡣡

1227¶˷ŭ

ǰ棿վӣ˫Ҳ˼£ôôçײⲻֱӽ

ʿֵȥȻס˲ģ

ǡ

뿪ȥָӲӪʣ˧ӪһƬæµ£Ѫǰ˵ӪϮ乹ѹͳǱ߱ϾкΨһİ취ֻƶˣֻҪԽߣȵľǲٿڵġ

ŸҲ˵ʧָӲ񲻵һͳ

򿪵ͼ鿴һ£˹˵ѾһΣõڶΣ򣬾ıضҡصǡǡǡǡǼѪҲġ

ҶݲðɣŸ˵ʲô̧ѹĻ˵ҪߣҲԼ뿪Ǳȣ˶ǸǼæص£ȥǡ

Уү㲻ȥðգ

̫Σˣ

ѪͶŸ˳ȥҪȥԼĶˡ

Ӫʮﴦɽ֣ɽֶ꣬ͳǴ͵Ϯģҹɽ·һֱ쵽ʣûɫȴܿһС

Ȼͱǧֵֿڻҹ಻쳹ضɽҡâӳһƬͨ죬ʧֵ֮󣬱ǿͳ˧ǧͳɽС

Ͽ¿ɽǧٿףĿ꣡ñһܣȻ̣֪Ǹı֮󣬾Ѿͳˡ

ָǰͻͰȻƴֿĵ˴󾪣վս̵ɽУǱס֣ס֣

̺ĺޱȣֱɽֵ֦ʱҡ籩Х

ѾȵμסħתͶ̥û˲֪رgzͳյѪɺӣǱɵġ

ʱᵽɱ֮һɾͳĵ嫰ɱǵصϯ̲סͣͻĽŲ

߳µɽתȥĿڳơ

һ֮弸ǧͳֻбһˣԲʱ˺ڿһ̣ŲȻ˼£׵ľ룬ǾȻᵽϢĿ΢΢Ŀñڵǰ

ϰֻͻǹɭɭָűȴûһ˸ҿ۶Ҳûһаٷְٵİܹɱûеӣǵûлбڶ

һλУۼһѹסսͳüͷýģӸù㡱

סڣûиУ˵Ļᡣ㻹ûʸ˵׳ǧͳΪäĿ

в

У֪вȴɱĻʡ͵ӣħʲô¶ó

˼ʱ򣬺үӵĶʮֵı³սǰأŰ֮õӰζӳ£ͣԼеʮ꣬ǸȻһ㣬ɻŪ

˺ܶ࣬òһ

˴ŭɱؼҡҡϹҼ⹫Źʲô޻ܹ˼ļңأΪ޶硣

˻׵ĺǧֻڿűĿڣͣڻʱǣЦǶұǰ޵ˣ̸պµģɱҺϹң

Ȼˣ˵ĵ˹ȵףͷ߱Ҳڳ鴤˵¼ҶʧҶǸʧƺӶϴԼԩûҵĸܡ

һһָðŭͳսʿɵ˫ȾսʿѪǾȡɱǵǱʲôҸǣһǻڵΪжɳܣ



ȫʧȥյ侲û뵽ĶӲ˵ִ治Ļ

Ц˵պµģ㲻Сү˷ѿ࣬Ҹ㣬ɱûôףǶĸ˵ķϣϽһȻ

ֻսûģС

ЦǱʡװһҺըаٷ֮ʮûʡǧ˿ڣѵˣ

ӡ

УָӲΧȫըСүʱӭͻҲСү֪ը͵׵ΡǺǣպµģˣ

˵꣬ŹЦ

ѵصǾֵܣͳǰҡڵĳߣ

һѪˮԼѾ߻ħˣǽĶӣĶڰǰѾˣǱޱҵС

ʧȥǵĶοԼʱ˿̣ŵǶôĻʮǰһĻɵԼԼ鷿Ūһ㣬鷿ȼˣڷֵüʱȻ롣

УֻмʱÿһζԼĥӲݵĸŪһЩƵĶ

һΣʮ߰ˣ˸о췢һֻǸϲĶѾˣڴڵģ˵ö֮ϧĺţʡ½һҺըЩըһȫըʡ̼ͻΪʱ֪ж˻ʹ

ȻŭɱħòΪʡͬǡ

սʿָӲܶװʧսʿҲԸű뿪ʧЩͳʧںҹС

1228˭׽

صӪĶˣԼӪеƷˤһأһƬǽ壬ɼķŭǰļսʿֻҡͷȴǰȥ˵ʲôϾղǳ棬̫ˣһ㶼˷ϣ˵ɵиûĸˡ

ǣ˭֪ôأ

Ѷء桢λͷһŭģҲܹ׷ʲô£ͷһ

ǸûһǺöѪծҳ綼Ҫֻ

ͷǰ˶һѣͷɫĿڣûбҪģؼҺҸѪ𲻱¼٣ղλںϹһԲ߰ɣ

һܰѶɻ׽˵ŭ˲١

ͷ˵ĿǰҪŪСжٸ֣ǱжˣܽǼһŮӻ׽ˣҼҵĴ𻹳𣡡

˵һ㶼˽⣡

ģһ𱨣

ͷοһλͷһ뿪ȥսȥˣ

ڱߣصָӲ˧ӪλϱһԲżָظմս»㱨۾ȴʶɫЩͣѪͶŸЩ㶣Ƕ֪ôˣ



Ÿһûɫϵı仯ţԺֺˡ

ѪҲˣүʲôʱʧˣ

ʱ漿һڶŸѪ漿ɫ룬Ŀصϣֱ񣬳֮ӯĲȥ

ʲôأôԣ

漿һ£߾Űѹһ̱ЩնԼ䣬漿ֱͷһ˿亹ۡ

ôˣǲˣ

漿ĵɫһЦݣҡͷûУֻһЩ£ͺǺǣ漿ʲô𣿡

ֻҪ漿ͷˣȻЦ֮ʣȻ˵ѶѪˣ𣿡

ԣڵıϹһ˿̣˱ϵĶŸѪһ漿ͷ

漿һ˵ʲôȴ˿ڣǣ˵ίԼ㶼Ѿһףѩϼ˪ˣ

֪漿ǹԼѾɲԼˣеĲϣֱȻڣΪүǺ۵ģɱҪң˳ΪңвжΣܶ˶볬Խң仰˵볬ԽңҲֻгԽҲܳԽңңȴܱԽұԽˣñѪ׿һ⡣

ᵽңŸѪעڱϣ˵Щ췢ҵ񣬿ɵ׹ʱ򣬲ŷ֣һˣر˵ίıʹʲôۣ

ģ

̾˵룬ʵҲòô롣ҵ˶ıУЩֵأսصʬ壬ǾͲҵԼսʤˣսʤˣսʤҪư죿

ⷬ漿Ƕ˼

˹ϵĲ豭һڣ˵Ҫܵί̵ʹࡢ͵ס¶ס⣻Ȼˣ˵ĵ˶ףֻˣǲܶЦһ£̾ϢЩҺˣȫֱһΣҶˣίʹࡢ¶ȫѹһϵʱĸоͶ

˱ⷬ˳˼̧֮ӣҲױΪĸ̾ıλжԺգվǶȣƥ̫ˣܲ¶ίܵί𣿱ô⣬Լ׵ˣҪܶ٣

˶̲ס̾˿

Ѫǰүòԭ㣬ɲò˵үȹȥҪ죡

ɣ㳤ˣĳˣ

ߵһߣЩ鱨˵˵˵ô⡣漿ȥɣǸѪǻҪ̸

漿ͷ뿪ˣŸԽԽݱ˵ľ̫ˣ¡

ڲ鿴شսѪ˵ĿǰսѾ˰׳㻪ĵزˣŽǶоƺƴһսԵڸص޷ָǣ޵Ҳܶү㿴ô죿

ǺѪϷƵΣ

Ÿ˵·ѾǰջӾϣ׼ǵĴϡ

жĵأ

֮ǰж˷صжһ·ȻвϰԱ˵Ҫ΢˳һ㣬Ҫ˶ãжһָӲ׽ݣ

׽ݣҡҡͷǿǿŽǣİɣҶŽһ׽ݣ

ܰɣŸĪĿڣĿǰڸǱģôǵһ׽ݣ

ЦЦû˵Žͷս˽ŽԾܹݣֻҪ΢һ㣬űضȡΪҵĹƳŲƿսֵˡ

ѪҲû˵ΪҲ˽Žŵ̻ǵһ׽ݵˣοзǸͷˣаΰǰ񽣣ɻǲԸŽΰ󡢻࿹⡣

үղֵܻ㱨Ǳɢ᲻̫Σˣ

еĲӣѪһ£Ѫ˼ף

үҪҪ

Ѫһ˿ײɱ⣬ֹ̧סʱ𶯣ӣϾôˣ

ҲܲΪΪɣ

û£һжƿУſϷɣһϷ

ǻһĻߣһٵĽŲ꣬ûκιǵĿڣ㸸Сĳأ˵ˣ⻹Ѳߵֵܲϧһдۺģ

1229еñʧ

ҸףȭͷȻЦˣȴѷЦݺܹ죬ɭɭĺ⣡

ǲǱⰲŵİɣ

˵ȥȥѪȰһ£

ܷġ

ͷһۣһȥȻǼٵĶףҲܲȥϾûͱԣڿٶֻ˵ˣԼԤûʲôƫŷ

鱣ײطȥˣĿľҪٶеĿռ䡣Ȼٸ׻дӪеĻݽٶ׵ǰ˼֮󣬴ͳһŵͼ

ţԺͲٴЩڰݽˡ

űٶɻʣʲô

ͼ

ͼ

ٶ΢΢һ㶣ͷ˵ָӲеĻ̫ˣӪصĲͼҲֻҲУţɾͲٵˡ

⡱

ûµģţվڼٶ׵ǰĵ̫æס£ָӲƵԽٺú

öӣ

ٶ׸жˣɱɱŨǿѹסmdöӣ֪ôŪˡ

˼䣬˼䣬뿪ٶ׵ӪʣӪԶԶ֮СʣǲͼĻǼٵģ

Ȼˣ

ģ΢ü˵֪ǼٵģΪʲôĲͼ

˶֪Т˳£ô᲻ͼóأٵĲͼֱ׵ɾٲпᣬҲôУĲͼó߲ӵ˾㶼Ǹ֣ҲȫطҽȫߵļƻҲˡ

ԣ֮ױıʲôԭô£ղŶ鷢ٶ׿ġ

Щӹһ˿Ц⡣죬Ƕ˧Ӫ̸ŸصսӢҲɾû֪ʲô

磬ҲյྩӱϢ֮ûй˷ʱ䣬ֱӱжͬʱԽڵѪڤΰǷȥϢ

ڱС˵㣬ʮʿֵȥϹλүȥ

ɫĵͷ£

֮ǰһжԵôƽָӲеֵѾԽڳ˰ٷ֮ʮ׼賿ٳ˵ֵܲǧϵСû֪ĶŸⵣ

ʱϮǿɾ͡

İɣٿҲûǿ죬賿ʱߡöŸûбҪģŤͷѪ˵ҹӰղ˵ǱҪˣӪûµֵܶȥһ£֮Ҫȳˡ

ǡ

Ҳһ£Ȼûǿ죬զǵʱ䲻డ

ŸһЦϹͷҲûˣ

ֻʣ±ʱ򣬱αϣԵúܰûһսǰֽŸСΪһ죬Ѿȵúܾˣ

֪ıĲ߻ߣްԡ˭˵֪ĸ׺ϫhԼϵԩҲܡ

үүĸ׺ϫhޱЩΪսϵֵҲվˡ

Ϫϲ˵һɶѵЩǶڤڤ֮ע˵ģһ㶼ƽϲǧǰûз¶ģƾȫԵפأڽ¡

ⲻΥ

ͷ̾ϢһĴӪУϢķʽһУֱϦ£һٻӰǰջƮãԶ˼

ɣҸоӪвԾֲ֪⣬ϾҪˣҪһ㡣

̧浵ĵɫǲǷʲô

ͷҸоôֵֹģȥܶطһû𣿡

ˣ֮µģҲûʲô

ôüҡͷָо˵ԵʣҲ˵ģղںڰæҰﶫЩϣ˵ǰͮͮ£ĻشģɣȻǲ֪ͮͮڼе¡ɣҲǻɶ壬ǡ

֪ˣֹ̧ס浼˵ȥƫת𣿡

ӱɫĿǰ֮˵ЩʲôɼȻתƻ⣬ҲͲ¾ˡ

ںڰæǽҪ룬˵Ҫúллֵܣлǰ㣬С漿Ҳȥˣȥ

֮ⲻھư

û˵ʲôһãѵøôõ£ˡߣһȥ

ڷڽҪˣԭܹǧһò͵Ѿˣһٷڲƺġ

ʱټһƺְֵǵ̸Цһ𣬸гûʲôޱȡ

ǱҪЧ⿴ôֵüͷ̲סһ£ڱ߾ֵܲǧۼֵһǧ壬Ҳ˵صֵܲ١

Ǽٶ׵˼ˣ߿Լ

ȺҴİȻ鵽ڵӪأæȥϴϴϵ湻˼³кֵǣɰֵֻˣƣҶأ

һ⻰ʲôˣǼٶֵǹģԼøͷĿɾ裬õлɳ˰

ĸ룬ֵ֪ܲģǣñеı׶ˣرǾⶼֵǸԼӣһƴȨԼԺضٵڵһУҪǶ֮ǸĸֵͻȻѱ䣬룡

뵽ЩĬˣٶָһΡ飬󲿷ֶǳԿ˲ܽģһ·Լȡ˲ٵĽѵͬʱҲʧȥ˲ʧȥĶ

еñʧ

1230ȫж

Ϧ£ȾߣҹĻ٣ƺ˯ȥҹ¶Ҳ½еĴӪأڷϰӣֵǻ󣬼ٶ׶һҾС

漿һߵģ˵Ŀⶼżٶ׵ƶƶ

˫ֱأһĨЦݣۣĿͶٶ׵ķͬʱҲгѪ漿塢ӢӵȹǸɸִ󽫱ȻһƣǶ裬ϷҪˡ

λ

еĶ׷ǿлλҶɣǲηǿȨȵĿģ״Ϊ١ٱĿɨѾڼֵܣ˵ƣҶ׾ǡ

սڼƣһĹأκ˶ҴģΥߴֵȻؾٶףһŵıû˵

ǧ˫ĿͶ򱴻ͷֵǵڴУƬ̧֮۵ͷʱٴλÿֵܶžƻؾٶס

ȻӪл߸ʱӪܰӿӪӿ˴ӰЩ˵ķͳҲˣؼҡҡλͷǧսʿ֣ͷлһŵͼǺ󷽣ͳƴ

ҹضһѪȾ߾ҹ

ؼͷۼͷһŲͼϸһ˵ģɻͬʱʣϸôСӪصĲͼ

ǰϸ粻ƫƫǵǿ쳷ʱЧСˣأ

ͷҲһĵģǵԼǵЩսʿ

ͷ¶ɭɭЦݡоûаܳʱǷΪʱ򣬵˶Сʲô׵ġ

аգ

ǷĺˣͷΪ϶漴Եľսʿ˵ҸĲͼƽвɴ棬ǡ

ǣ׳

һߣӢӵʦѾĲأʱȴĳǣħӵĸҲˣ߾֡

ްʱ̵ģһֱڰйעӪصĶһУУû˿Ĳ˲١

ӪУٶ״Ⱥм˳򱴻һٱ˵ͬɣզǸӸһ

۵ıͻȻЦĿЦʮյƵҫԵλãǰĴѪ漿Ҳ

ӦǾ㣬лл㣡

仰ĺѪ漿ǶУǱһζ˶Ҿƣһ𾴼ٶס

զг⣬Ѫ壬ǶſȣֻȾƣ̸ġ

˹˵ĽҾƺ꣬ϣߵٶǰԾơ

ƻû꣬ͻȻһЦ⹷գûô͵ˣżƾڵϣġ



û˵꣬һֵڵϣ£ֵǶоԾˣȻܵߡ

ϴж

δ䣬Ӣӡ浡ѦӳŮȺˤڲݵϣ֮ѪŸ漿塣ҲоҲˤ

ҲʱӪ¡ıըͺɱ˲ֵˣһھֽţĶԼˣ˭¶ֵɥʧս

ɱԽԽ弱ϥء

漿ӢҲżֻбĿɨһ۳Ѿȫµֵܣ漴ϥȡس

үСģ

ȻһӰҹӿƷ֮ʣ塢˵ļУӰ˱ǰ̧һƻڱǰ

ˡ

׵ĳ쳹Ӫأ޳ػɳȥѪˮҹлһĻߣصˤڵϣ˳͵Сݵع˼ͷҵڵϡ

һѪˮмӿ



үѪǣ



ʧ˳ȥȱֵûһ˿һƶˡһз̫ˣֵǶ뵽ں¶ʱƷϵĻس

ʮװĿԽڴӪդɳ۶塢ѪӢӡȻЩֻˣսʿгڻıϡ

𶯡

յģӸƴˣ

ڰȻ縸һۼ¶˳ֱӣһûУˤȥ

Ȼ

ߵһ԰Ȼҡͷ񣬾Ǹ߰ȻҪҶ

ָӲ˶ˣ˼ʮֵܵһ⣬ˣȫˡȻʹļףвϵŵ˵ıɡ

ߵϵֵܲڴӪֵܻ˺ۣˣЩֵܼѪѾ֮ˣ֮࣬ҲҶˡ

ͷͷͷ˱֣ڰսʿر´ҹͷĹܼ컪һ£һ

ڿ£ǰûıһȭߣţϣɻ³

ȭߵڳ죬漿˵ûУֵֻ֣ܳţȴҲûǰӪȡ

ʱ˿̵ıһؤ˺򣬱˴һšλͷ̹

ͷŭɶĺɣҲн죬Ҽʮ˾УϷ򲻻˾ȥģ

Ǿ˳ǺεȵľˣɾǾˣҲ۵ʱ򣬵ͣ£ȴǶڵϴ

ĳѪȾһƬϵĿԣ˿ѪˮʧȥѪɫӣЦһˣڵģĺڣһУһӣӰһӶĨȥĿڷŭͷϡ㣡



ͷһˢһվӣ̧űһŸȥ

ꡱ

1231¾ް

߹Ƕѵô۵ñ亹ˣֵǵӵؼ塢漿ۣԼ˱ԼĶ裬һıԺ󱴻Ǹ˵Ҳˡ

˵ү̫˼ˣ

ͷЦ֮󣬻˽ڱ򱴻Ķǰ˵٣벻ͳķ߰ɣҲ뵽ϸǵķֽţ𣿡

벻㣡һ亹ıصӡͷܸôҵӪؽ䱸ɭϣǲܽ

٣ҿǴһͿһʱǵȻĸء

ͷɫҲʲôֱŤͷȹΨһվŵļٶףʹ֮ɫʣǶףǶҵˣΪʲôҪӺң˵ʳӵģǲ̫ˣ

ٶ˳̣Ѫǲ𣿡漴˺ϵƤߣ˵УŷұţҪӳ⣬˵ҲĶ֣ɣ˵˭̵ˣ

ǼٵģǾֵܴһôܹõ˼ٰѪǵĸ׻ڣû¶

ŷҵˣŷʲôˣ漿ʡ

ٰ綫׵ȭͷյýġŷ壡Ǹ˰ɡ

漿ô᲻أŷ漿ԼѪ˺漿æþ漿ĸ֣֪ȴһ⼸յºͣЦ֮лһѾµذף漿ϡ

ʲô㲻˵үүͿҪҵ𣿡

δ䣬弱С㣬㡱

ۼЮ漿쳣վţȻûжѵҲ

˵ľУͻȻЦɫȻĿһһɨڼֵܡλͷˣɨ嫲ҹգڸͷϡ

ҪңҪ𣿡쳣Ÿͷ˵ˣʲôˣոģһжģȫģĿľҪأҲëսҺϹҵ˲ɱңȴɱˣݣҲ£ìͷָңĿĴﵽˣ

ͷȡ㻹Ʊ磡

ͷǷŭһӡҶСʬ

뺷սʿǰͻȻЦ߳ŭˣͷҲܿҼġ漴Ըͷ˵϶ҡϹİɣ¼ҺռҲģ𣿡

ͷƺ˵£ɫһٱ䣬˵мˣϧʲô֪ɱҵŮˣƵģұݣүүһı˲˻Ҳ˿ֻ֪º߲ӵģһܵļƻ֮ʣǲ֪𣿡

Сӣ㾹Ȼô̵ʱڲ鵽˺߲ӣţЩǾİɣ

Ϊ߿ܣ֪˽ǵ£ˣϸҲװɣɢҹգŲᣬ˵ǳʲôĿģץסҾ͵סǧǰĴʺֻҪУñȿĴԴԺҲ˸Կˣ

ڱܹ˵Щʥûľܵ⣡үʴϧɳ̫ˣ϶УĴв̫ˣĲϡ

ɲԼѡҪɱĻͿ㶯֣ǻʧȥġ

ⷬλүãȻŭȴᵽ˲һϢбĶˣŤͷһɱĸ

ϸˣ

ͷͶСĻ˼˼ҲСģ

ͷû˵Ķ˺үӣ˵Ҹ׵ô£к¼ʮ

ڲʣ̫ˣ

ٿأһѬɱĴЦϿԾõ۵׵Ĳ֮⾡ԣ˺ѿںޱߵҹɢƿ籩꣬Զɳɳ죬ҡڲͣ

Ѱֳֳ֮źɫףͷҵӰ̤ԾӯӯƮ£Ӹ˿Ѻء桢ˣǽҪӪͷ˵սʿһһնڵ¡

Щֶθɾ䣬Ҳ͸¶ŷɱİˣڵϵıɲĴѰҸղĳʱҹеɱ֮Ũ

һӰĳڸʥǰ˵װղųֵûʲôֻټĺ۽סˣֻܿһ˫۾

졣

к˵ϥ£еʥ΢΢

˵ֵһ֪⵽ô£ҹѰʳķһһɨˣͷ˵ʺ򱴻

Ǻ߲죬ްԣ

ߵĲ΢ͣģʱү鴫һڵϷ֡ҾǾްԣһжϷ߻ġ۶ÿ޼ɵ˵үҾް֣֪֮ûô뿪磿

ϵްԵҪһ֮ϣҲЩϤǸ𣿱Ȼɻ󣬿Ҳͣڡ

ԽҽʮǲɱңǽӵϢϵΪƾˣֵù𣡡

үˣް޼ɵĻӶһָͷǸϲˣϷĲ߻һƻܱүô֮ǰϷҪǲƻ㣬Ϸв

սϵֵҲֽţ

үżϷ㲻ȫˡ

1232ף1

ްԵɣڳĶоҪ군ȵĴȨҲ֣֮ϾҹȻҡؼҡֵ˿ɲ࣬οʥôһھĴоȻϵˣ

ҧгݵ˵ãţϽ˵үף

סˣǸãȻˣǷãʱްԺͱĶԻ֪һоô£ΪʲôͻȻһ֯Щ췢֯ģƺǱԩˡ

ǣǧ˱տڰЩסͳսʿҲʱֿĿк뱴

أҪȥѰǧ걦˵𣡡ްỺûһ˿ǡǧ걦һֱǴϵһĲѰ·;УϽȴܾˣ˴δϵˣϵһǧ걦أ㰵Ĵ֮һ巵ྩ

ҹǰܹ˵տʼ˲ܳްڱǰ˼㶫߾ˣྩֺ;ǶǳصģЮ㶫ҵ̸ףοʱ㶫ҵ˶ׯ԰ֲҹͣ

˵ްһ䣬ڣɻʼղˣҾް뷽跨ǸֺǾյĸͻȻڶҺԺ粦Ƽաϧ̾˿ϧĸ壬һ֣֮ĶӶɾͻᱻʱǧǧĸ˲ĺ󳾣ԸһɣĸȻˣɲò˵ΰ󡣡

ллĿ佱ǿסͷɱ⡣ĸһ޸֮ĸˣŹѪծһֻġ

ֻүѳΪҾްԵĽϷ治֪㻹ʲô¡˱үǿˣϷ˵ɡ

üɫľްĿһɨӣ˵ྩǾܲڵأǾٸ֣ĸһ£Ƣԣ㲻˺ոµǾֵܣضҾ鷳ϹҵС漿Ǿϴڰĸ䣬ΪТӵ㣬Ϸ϶ԾǶ֡ĿƵڲݵϵ漿ϡɱϹ棬ҺϹҵӾᣬϷǵ͹Ϲĸ飬㲻û˺ϹпˣûжϹҶֻ֣ԾǣǣǱĸײ˹ǵʱϷͰŷҵĶǹһŭ㣬˺淢£һ˳£û˻뵽һϷġ

ɡ

ްԣְ¡

˲Ȼŭŭžްԣλͷû˵ǻȥ

ڱ߶߹Ǵ԰׵ӡ޷죬𣿡

ҪߡްԲһͷҪؼקⳡѪ¼ɣ㶫ҵǿؼѾͷΪ˺ܶԲ£ǲϲԵѾͷ֮ͷɹҲס֮ҪѪϴؼңͷŭգϷһ㣬׽ؼ

ްԡ

ްԲͷĺ̩ɽǾ˵ʡ֮󣬱Ūǧٿ׵ľϷ͸ͷİа㣬֮ؼҶĺޣȻ¾ǡΪؼҺףǶԿˣеǿֻҪ˾ǣԸ㣬׶ˡ

ͷͷѪҺȼյʱ򣬾ްԴЦ˵Ĵ˵ʡ֮ǧܹɹִ︣ʡϷģǱн»㱨ҲϷ鱨ѹǾģû뵽ǣǾȻûɱ㣬µĸӽ͹󺣣оƬ֡Ϸһʧˣ

ᵽ£ǾֵܶŸʡ̲ѪؼұһĴްƺõУͷʹ಻ѡ

˿ʣоƬô£Ĵӳ֮һΪҪ׷ɱҮգ

ͷǰ˵Ŀ£˵Үո𾩶ȫǼ縺Ϲȼλͷİȫ㶫ɵĸĹϽڳ£Ȼ𣬶ʱǽػϷްԵϢʱѾԾˣ˵ʡΪΪ½ҮΪĴӳ֮ףȻ׶ҽ£Ψ㣬ΪǱӵȨơ

ˣˣԼ֮ʸʥӦþǺ߲ӵĸ죬ɣ

˵

ʥȻݣڳһذըڣҶȻղΪʲôѪǣϹ漿֣үүˣŮǺ

ްɫ΢΢һ˵ʡ̲ѪоƬУǻǧˡǡֵͱ棬ϹͷʼڰϹȵһһϹzlע⣬Ǻ룬ԣϷ򲻵òıƻ

ıƻ

˴ŭɻʱ򣬾ްֿڣϹҡҡ׹ϵȻ㶫ɲʼվһΪ²룬Ҳ㣬ʡ̲ѪϷ̽Ϲzlͷʡʸףڳڼ飬Ϸ򰡣

ްԵᵽһֱǳ鴤ͷһۣ˵ͷ뿪ྩֻϹzl֪ھǱӦϷ׵õսӵķװǷƳ׷ɱͷͷˣͬʱ˼󣻱ү˵ͷ뿪ֻϹzl֪·ϱ׷ɱǱѪڤ÷װ׷ɱŮޱϣⲻǽͷϷӪ𣬻ͷȥϹҡ

~

̲ס˿ؼҺͶңҺϹңѾĴͷˣ

ͷ֪࣬ɫʹްԣ㵽˭ΪʲôҪҪݺң

ȱżްԻǵġ

1233ף2

ʥ¶˵ЦݣްԻӣ˵ޱѾͷǾƻٵоƬүɱͷ׷ɱͷߵĹܼҾҺ߲ӵ󻤷֮һľףѾˣؼҲǺüʮˣͷ᲻ʲôͷ׷ɱʡϣ±㱴Ϊڼϣʥպͷ;׸ͷ֤ʵ׷ɱ㱴ģϹйܣޱˣ˵ͷô

ôļıͷްԣ㡱

ްԻͷɱѹͷķŭϲüҵ˵ȻͷмƣΪһж㱴үģϧү㲻֪ϷĲ߻ıΪؼҺҶǴϵˣϾڴ֮ǰһ㶼֪㡣

۷׷ףǾֵҲڷЩ£ڵľް̫ˣȴ˼ֱ˵ڶϱүȥgzڳзһҺըʡѪɺӣģҪɱλͷֻǿϧͳսʿϷıˡ

ɫ΢һ£ֿڣҾްû뵽ǣܵʡͷ϶ʲô֪мƣүҲıֻݲñ˽ʲô֮үΪ˶ΪҲڼ飬֮£ͼȣñү֣Ҳı

ް̾˿ʥ˵չ÷ǳ˳ɶвǣǵҹ˶ռҺͺ¼֣ϾؼҡҡϹҵ˶㱴үУһүƺҲ壬ҲŶΪߵϹ湫Ȼ㷴˽Ȧƿš

ЦˣЦúܿģе֮ɫҲȥֻǾްǶû֡

ް˵ڱү㱻˵߾Ҳط֮֮ǰ飬Ѿ޷֮ˣ˿ɱؼҡҡϹţɱ˺¼ҺռʮgzͳǶҪ㣻ϷȻƿشȨˣn˾gzұǵλȻϷУϾŲʧλҲȱפĪҲϷ¡Ϲzlˣ˵˻ĺ¼ͷ˳ϷϣʥɱϧһȵıȨѾϷˣ۱

뵽Լӵа۱ĴȨް޾⣬䣬Цʱ˶ˣһжº߲ӵġ

ͷͷǰĿƵзıϣۿġʥɿͷͷǵĲߵߣŮ

ɣӰүүˣ

˱ɺҲܵԣ˵ʲôȴʲô˵һᡣ

ݺͷͶˣͷζӳ£ƿͷͶˣһ˲ݵϣֿ

ްԣллڱ֮˵Щұǧõϴ̣һмʣܷͽ̣

ү˵Ϸ򲻻㲻׵ġ

ͷҸأĶ˵ྩϢ˲ˣûϢ

˵Ϲzlྩ˾һְȶྩͬྩĶʮһˣĿǰϽķɽׯүģϷɱ̣ʬ壡

ֿԼ£³һѪˮ֮ʣʲôˣҲǺ߲ӵ𣿻еʲôΪʲôһûУ

˰ĿƵǱߣһүεȴȻ˶֪ǴİүֶС־ɢŷֱǵˮԴϡ¶ֶطֲжһȰһȻǶһһ֣Ҳһ˿

أ

ǡֹʮֱɱʣ޼ҾǴδ¶ġϫүӦ˰ɡ

ˣô᲻ء̾˿ĿһһԼֵܣҹͷЩͳھްϡ

ƻްԡΪ߻ıƻꡢܡνӾȷأ˵ǵˮ©Ȼ֪һСɻǱˣתһı벻һ˰ɣĿʲô

үˣްԱǫ޹˼ɵ˵Ŀĺܼ򵥣ҪȵıȨУЩ־Լսϵʮڱ߾үӢ۲ģʲô֮ʦʲô𣿡

ް˵ЩףЩǶͳҲˣν壬ȻħΪУҪȣаûڰ

ǾֵܲǲˣҪսϣ㡣

ްͷųɱ򱴻һһ˵˱үʲô֪ˣҲðˣ漴ȵˣͱү·

ɣ

Ѫǡү

ֵŸоʲôоǵľ֧Ѫˣǻƴʲô

߲ӵľ컪ǰͳһλٴȣսʿǣүʥƵսʿӿ򱴻ٷ

û뵽֮ǰǵ˵ͳʱ᲻ԼһˣһλԼgzʱ·У٣һǰԼӵˡ

үΪսʿȴãɱ˫ۣǵgjǡ

Уٻں޲ѣɻ˵꣬ľްɫ˼㣬Ҳû뵽Щͳʱ㱴һ

1234ף3

ǣ汴һ뿪𣿡

үҸ嵨ΪgjΪ塢Ϊǧǧ죬ҵܹһ٣һ˵ϵ

һ˵ްԣܿȵıȨƲսʿǵǿģƲ˻ģԹаʤ

˵úã

ټĳУǾֵܷվӣֵһһǿסӣŭź߲İٸֺ͸ʥսʿ

ⳡ棬ԶԶްԵ

ƿԼǰЩѪսʿɫֲľް˵ѾһСʱˣҵҲˣްԣϾ͵ˣ

ްԺת˷ЦϾ͵Ѿˣɣ

ްԻ䣬˵ľУӪͻȻƻֳֵָͨĴ󺺴ɱΧ˹ѹѹһƬưӿǰһ˵ϢΪ

һȣߵֵǶʶȻϣʥ

죬ĳǧϵ

ް΢΢漴һӣ󺺽һž޴̧һߣֵǿһĻյȼѪҺ˲Ϩ𣬱ɫЩѿŭ

ްе˵벻ɱүϷˣ

벻ްԣǲΪӪȻڲˡ

үˣϷȻѾӣô˵ҲҪϸﻮһսӣɻñүøϷ򡣡

䣿

ǿϵͷɫ¶˳˵ǰҵ澹Ȼˣԭ˼úúá

ͱү·ްһſӣϣʥ˳˵

˱һۣԾް˵죬ձ𱨣¶˵ʥڼ飬Ҷֶţ֮ǶϣЭȡ̵Ķɷȳһ



ްԲԼͣ²תϣʥ˼ŮѾվԼӪϣɱ˱ϣЭԺԼ֮ˡ

뵽ЩްԵͷϣʥ֣ܶ

ϣʥ΢Ӧ֮󣬲򱴻ñԼͳȫ£Ҫȥϣʥ˵Ƕԣ֪ʲô𣿡

ʳ

˿

ϣʥһ˿׽Ц⣬ɨһߵ塢ӢŮĿ֮£漿

漿ĶкӣڿϣʥҪ漿֣˵Ķᵽɤš

ϫС㣬г𣬿ɱԽͷ֮ޣܷ񽻸Ҵ

ްԶѾͬˣϫܾܾ£漿Ƹϣʥ

漿ûģֻŤͷȥû˵۾ϣʥЦһ̧֣֮塢ѪӢӵ˵ľУԵĻ˳ȥ



ײڰĳһҽҲ̶漴ǡꡱһѪɢڲݵϡһ̣˴ʧɫ

Ǿˣľˣϣʥɱ˲漿Ȼϫ˶벻

һס˺ްԡʥҲһĴ㶣վϣʥߣľ˲٣ȴû뵽ϣʥĿ겻Ϲ棬

һƣϫڵأһ㷢ҲǵѪ˿ڰ׵Ƶҫ£ΪĿ

ްԵĿӱƿŭϣʥ

һӣǧжǾֵܱǧսʿжϺ߲ӵ·ȥ׽ϣʥΪɫһӿ򱴻

ھްԺһξУ򱴻ϥѪƽʸӵӳѪߵ峤

ߵ峤

~

Ѫ壿ƽʸӣѪƽʸӵĵӳ˴󾪣ްǵӶζ˼¡

һ̣˶סˣҲ̫

ҹеĿһǱƵġˣһ֮ǰ̬԰ɫֱһ̿ٻָһĨЦ⣬ްԣжӡ

ݣ𾪵ľްԵʱ򣬸ղȴɱ塢ѪӢӡһġȼʮʿֵͻȻվɢŴ̹ɭɱ

ҿ˰죬Сүĵ׼ըԭԭϴϷri

ȻСӾȻĴҲʱʵȻʦʦ㣬ҽҩҷŪȺ˲ɣģı̫ˣ

Ӣҩһһȥ

ްۼӣķӦرĿѾߵǰĽŲǲʹ

㡱״εľްᵽ˱ɱ...ûж...

ʥҲްԿ˭뵽ЩûжɸղѾ̽ġ

ô⵽ô£ô°ʥҲ֪˺¡

ͳԭأλͷҲסˣ˸ãȻһͻȻԷֱ棬˵˲жղģôһӾͱˣ

ͷͷһۣǾܿ˴˼۵׵һ˿֮ɫͷɨһ۳ÿһˣ˵ţСӣĲ򵥡

ǲ򵥣⾿ô£ŷϫ¶ƻǺεȵľܣô᲼þްꡣ

ͷ˿ΣԺɣ

̧ǱߵͻȻ䣬ԼȻδŹߵز㰡ô㽻

ں޵Ķ治޲óԼӣ֮ǰԼ֮˵Щʲô˼ˡ

ǵģԼڣӰԼһӣԶĨȥˡ

1235ף4

ǰ˫ָھްԶ棬ЦĿھްǿЦݸħûʲôй֮޲ҲֶΣǿǳĲ̡

ʱ˿̵ıǧ˶ĳ񣬸߸ϣɢ²ҪĤݵơ

ÿǰһްԵ˾Ҫƺεȵľˣƺжͷܿӡ

ްǳЦһ£ĿڲſӴһ˵ĴУǵڱӸµϣĴӪͻȻӿʮϬɱ

ᵽɱסգۼ䣬ʮӰӱϿƮӸյͷ˿Щת£ϢѹǼ̧ʱʮѾϥ˱ǰ

׿岻Тӣħߵ峤

ħӣ

֪˴һǾֵܺͳڿʮ˾Ȼ׿壬ղŻ̫Եˣȫס

ڳģҲֻбһ΢ƽһˣ֪ħӾ⸽ôֻʮ˳֣˻ǲ

ʮ˵Ĺڱ֮°һһĸ֡ˣ

ɣ

л峤

ʮڱԡ

ѪƽʸӵӳǷħӵĸ֣ްһûˣ

ſɫľްԣЦ˵ϾޣǻʲôƣһŪ

㱴...

ӣϾ㻹ǵһ㣬ñɣʼնЦݣû˻Ϊ˵ڸް̸Ц

ұߵһףοһֻǸʮӵСһ·ϣ̫£ллǣ֪Լ㡣

ڲŴô˵Щˣ

αϣԹ˵ֵ֮ܺʼֵͬȥұǧ򲻸ãðѵֵܡֱӡıһ㶼ֱ֪оƬ֣ҷ⣬žϣʥһϷֻʱ֪ҵ뷨ϣʥȥҳˣȴô޷ص¡̾˿ڣүүҸо鲻֮ûжҺϹ֣ûжԺ¼ҺռʲôԣҶ϶ڱݣݺң

ֻǲ²⣬ôôϵʱ֪飬ǲ޵ꡣ

ǲ²⣬ʡѪɺӵĵСӱеڶǸп˴Ϊʣʲô˵ˣߣǻ鵽ͷǱݺؼҲıУ֪ǸʱҲŷһж̫ˣǵĶ̫죬Ӧ

ްЦ㱴ҵ֪ͬˡ

ҡͷһЦƽ˵˵߾֪ͳԪ˧Ȼ⹫ǸȻȣȴ뵽ؼҡҡҡϹҡ¼ҡռҼȺⳡѪɺӵķ粨׺߲ӵĿȵıȨΪǸʱλͷ˫ѾʧˣϹzlҲˣΨһ˵ϻľҵ⹫ǰ⹫ɽĿľްԸղ˵ϧˣ

ҴˣϷʲôطˣ

̫Ϊˣϣʥĵߵߣ֪Ҫ⹫ֵʱһɵȥɱ˼𣡲¸ң⹫ţҲԻǶȡʧΪұ뿴⹫ȥ֮˭ıȨ˵İ˫΢΢һУͷΪأû뵽ҰĻô󡣡

ްԺ;˵Ӷǲ˼¡

ô˵ʲô֪

Ҳ֪ղѾˣ֪ģԶĶ࣬Ҳǻ˵ġ

ްԺ;֮ʣʿֵܽ˹ڱǰǰ˵Ůӿڣʡ̲Ѫ죬ͻȻҪ̸̸ķӦ̫Ծˣѣû룬оƬ䵽ҵ֮ҮյҵӣҮ֮ʣǶŸģҪǣΪʲôûѻ˵ˣҵʬʱŷҮҪ΢ССףʱ˲ʱλãҲֻǸλòܱܿҵҮվ졣

㡱

Щޱȵĸɫѿ˼㡣

˵뵽Щ㸵ʶĳ㻹ǵðɣһǰڣҲ˵żǹѪĳ棬ƾұһϢң֪ôҵǸλõģұ£ʸС㣬Ǹʱʶ˶೤ʱ䣿ʲôϵ£ǧ˵ǰңѳ֮Ļ

ڸ;ްǵУ˸ˣ˫ִϣ˹Ŀڣ㲻ǧǰĴĵӣŷ޺mЩӵܣʾ磬Ů˸ʾҾΪѳ飻ҳµפݣʱû㣬ʱҵĸоһ֮ǰǸһЩ㽻ĿľҪǲ㣬ϧһҲûʲôˣ֪һıĳ֣Ҷ϶һǵˡ

ЩĲ²⣬Ҳݣǲỳҵġ

ǺǡЦһ£ʡѪ֮Ѿ뿪ˣΪʲôҪҿʹĪСģ˵֮ǰ취ʡҵģС㣬ֲʲôˣΪʲôҪңĹĶˣɣ

ḧҵ㷢һѪˮ˶Ҫ⵽ɣ˭Ұ㣡

㻹Ӳ

ѾⶾİȻ˳̧űǸȥʱû˭ϧıǧǧ

ðȻ£˰Ѹ𡣲һ۾ްԺ;˵ǰҾѾܽྩѰҸ׶׵䣬ྩвغһûϢҸôͻȻͳвˣ׷ɱ⣬Ͼʱ򶫷ұڼ飻ɸһıΪ㸵ѾҶλˣ֮ҵ˸ϵ֮׷ɱ˾ʧˣⲻǺܿ𣬵ɱ㣬ܸǶ׷ᡣ

ѾôԭأǸʥһ˿ѡô˵֪ŷļٰģϫһνӽҲĿġ

ȻһûٰҸ׵֮ǰ˾Ѿи˼ٰҸףƤߣҽңǰŪƤߣǲǹعǰˣ𣡺οҸױλŷŻˣһһУ̫ˣ

1236ף5

ްԡһα𺳣ͳλͷӺǾڽⶾֵҲסˡ

̫ˣһǲͼģĿľҪǹ

ֻ˵һ㣡

ŶϷ̱үˣ

վӣǣ˶˴ϵ߹ǣ۵˵һҲѾҪȡȵıȨǰ£ǾҽԽڣΪһȥԽƾǺ߲ǵҪңñѻʯǶȡ˱ȨҲû취أԣǻ취ڱ߾ϣң֪һ㣬ųϢ˵ҽ賿Ҫ뿪̫ˣҪô׷뿪ǶûҪǻȡжĻû취Ըˡ

ްԺ;ǱңȻ˵ʲôЯɱ

ǣٰҸ׵˽ϢǣΪ棬õͼ֮ǵǼٵģԹЩȫҵļУֻûϫҵˮԴͶЩҶ֪һڶʱƽҩҵҵֵ£ûǷ½ҩģǿģټһȫǴ׵ĸްʱ򣬺ұ֮ǰһʲôˣıȫ˵˳

ˡ

ΪӪľްԣȻƣǰʯͷԼĽŰһ᲻ѪˮĺϣǾ߲ϵҲҡΡ

ǻЦչ죬һ˿ͬ飬ָָ̧ڴӪܵʮƸߵ㡣Ȩͷ˽ȥƵͻȻлʱͬ͸ѾڹۿһĻˣֱֳްԣѵûзִһֱҶûǿĿҸء



˳űָλÿһۣȻﵽͷ˶鲻ԽĵһֱëѪǵļδ̫˰ɣްοǳˡ

λүҲסˣͳҲ

Ƭ̣˻عһ䣬ڣްԣĩյˣԼժºػǵ˶֣



ް˫˫ۿЦЦôĲ񣬻̺İҾްСˣıϷΪиɻû뵽ȴΪΪһת۵㣬Ϸ㣬ǴϵˣϷض׳Ƴϧ㲻ǡΪϷѾˡΪĽ֪С

ǱҪ㻹ʲôɱУʱģ

ŭЦްԴ֪ЩϷ򣬵ϷϣҵĪͳ˧Ӫĺ󷽣ֻҪϷһ£˵ָڻҡߣ㲻Тĸ׶׻Ϸأ㲻ˡ

Ѿ̼ľްҲûͷ߳ŭĺ˵ıŭУ˵ڿʼϷȵǲ⣬ȫϷߵݣ

ްԣθˣ

ͻȻһԾƵڳ˷ģѰȻڴӪΨһǱߣȫװͳѹ˹ӪܾͳһĽŲ˲佫Χ

λ˲мһλŮϾŲפĪ֡סۡ׻Ƶ˽׻ƵĻᰲӱһһͳ

Ϲzl;綥Ԫ˧үһһ

ž

ͳ֮ɫߵһߣʣµ½Ϲzl˵

ްԺ;ȷԼûۻǿűػ˺üεڲΪŲĪ֣ԼеĪ־ȻϹzlһƻ˾ܣôˣ

漿֮ǰǴӱ֪Լû˿̿үүȻƽȴģġ

ӱѰ˱ӰСȥ๫ӱʹ

ӱЩƣգһЦݡ۵˵ӱ

ӱЦҡͷܵõɷһ仰ʲôֵõġ

ϹzlͺүӿһѾתıһۣһ˿۰λĶЩʹ

ǡûôܣôܣ

һްٴ룬ɫȻЩϹzl̤һǴļƣǱȥྩϹûа취

ǣܣϹǳٲˣϹ㲻ܳ

ϹzlỺɲеŭ⣬ǺԵġûʲôܣС㣬ɣ

ӱ˹๫ǶؼˣǱƣΪؼڼ飬֮ؼҴԶңϵ˽ĹأߵһΪܹƿϣнؼʮץߣ๫֮˲ǵһӡ˵ö𣿡

ô֪Щ

Īվ˳Ȼ˵ģ

ͽ

Īһӱ˵ûжҺϹ֣ΪϹzjʡѪѾоΣŪǿģĿľҪû֪ıײ£Ϊྩֵʡ£ۺؼҡҡϹұŵĲҰްԳûԺ¼Һռ֣޻ƺӶϴ壬ΪЩıԻ˫۵֪һТӣʧȥĸסүүλ׵£жϺͷ壬Ҳ

ӣһֱŭӱһͷֱ£νˣ˭˭վ߰ģһΪǧǧļͥ룬жԡѪսֵͶѪΪʲôЩ񲻰æ⣬ȴԸʧ͸

1237ף6

Щӱ˵ڹۿӵġžްԣྩֵްסģ϶˳飬ҷྩ˳ϣȻҵϹzl˼ҽ֮Ҵɽׯ磬뿪ྩ֮ұʸֽɽׯպڷϢĪ֣һ߲ϳ߽⣬ȳҹ׺ͱˣбܹѺؼҼʮˣִܵ

ɽׯ𣬾ް˫һûˤڲݵϣɫĪ֡ĪϷһᲦģεˣΪѱ䣿

ѱ䣬뻢ѨĪ˵ɻпڣʮҵĸ׾ҵ㲻ỳĪʲôǲҵĵϸǸɾģ㲻뵽Īǧǰ۷ս񡯺˵Īֻͬһֱںֻ߲ӵ˭Īֻһڲ֪㡣

ս

شֱþްѪŭָĪ֣һֶ˵źţΪ

ʥҲŭģһͿأүӵ˾ްһۣĿڸʥϡѾмƣڼ飬ͷˣȻ֣ıϸ

ͷ˸ŮŮһ޿ƥ㵱Ȼˣ

үһ׺롣߲ӶϺ꣬ǳ˾ĺ꣬ȻһСʮСӣǴġǲ֪ǣҪܶ٣ֻһӡ̵ĺүӺһ䣬΢ƽ֮˵Ǵ뿪ͳӪͷұʮֵĻµ˴Ӫҵĳ֣ΪʱǼʮӪսʿڿǵųء

ˣްԺ͸ʥ֪ûˣﲻͳӣɱµĸ̫ˣӲȥģСӼȻ޵Լǻвصĸִ󽫡

뵽Щްң󺰡Ҫңаʤ𡱣ŭһ䡣ϷˣϹ㻹ס͵ڵõᡣ

δ䣬߲ӵ˶ˣްԺ;ȥץϹzlȻлҲ˵ӱͷ׻ƵĻᰲӣѾԶԸްˡ

ϧްԺ;ϹzlӶû㱻׻ӭϣӱĪǱλү˵һߡ

߲֮ս˲侪춯أͳæȴүϳսͳȥֻ

׵ĿһֱǱߵĶϣһˣ˺ܶ࣬Ҳ˺ܶ࣡ϧڲ˵ʱ

ڵ֪ΪΣҲڵսж༤ңֶϱħʮ¡

Ҫǻǰۿ϶ʹڣᣬֶֻǸ

֪ڿԼвܣҪĲǣ̧֮ķϿǲ£ҧתˣ

ɡ״ۺһɱûͣ½ŲҲֶܹüԲ㣡ɣôУ壡

ɳƵĺǧֻڿڱǿǧٿ׵ģ۵Ҳʼ٣Ǻ޶壬ǲ˵ʲôʱ򲻼˵õġ

ɶ۲ֶʲô

ħָڱߣ̧һҹսΪ׵ӺһԾȥ

ֵǵĶѾˣӻҪСʱȫָϾûбôţpıֵ̬ûսǾûɵˣֻҪǴ׳ģȫֵǿȥ֦ȣ£

漿塢ӱϣѪЩֶûսֻվһߣ

ò˵׻Ǹµĸ֣Ƕްԣָˣʥˣ

ķɵ仯Ī⣡

ħִӵӽս֮ȫްԣʽԶԶʿ鲻ԽĽ߶ްϡ

˽֮ǿ籩꣬Ҷ׷裬ͬʱ׳֮˵ĵߡ֮ħӺ;ްԵĲӰ֯һȴ֪˭˭ڳģҲֻô΢ֵˡ

ײһ壡ؾҹɫޱ䣡

ŲĪ֡ѦӳӢ̲סսս´ﵽһ۷壡սӵ˳սǼǧ֮ĵһΣӵĸûȫһ𣬵ǵս൱ˡ

顱

һ죬͸ֱͥҹջָƽХͣ£̧ۣްʯ׹£ҹӭͷĺñ֪ʱˡ

ۼħӽ̤׷Ʒ쳹֮󣬡һٴαػľް׹ȻӴ󣬷ħֱӲǰ



ȻްԵӺʯͷˤƮ

ħʼնû˵һ仰ƷϵѾ˵ľްԵ̧Žްʿֵܣһ㲻顣

֣ʿֵǰް˽ĿۼھްϣŲƵӣͳд󾪣Ϲzlүӡؼҡҡ׵Ҳˣ

ô

Ӧ

λͷǲžްߵˣѾಡͻ

Ϲzlͺү̾˿ȻܣΪѾ֪ްԵݡˣҿߣЩͷӣ

ãѹ׳صսѾƣ֮һɱ౻;ҲŲĪܡ

ӹǲˣȲ겿ˣ

Цˣ

ĪЦŻӦͬʱսҲʱһˡ

ڿףǱߵͷͷȴǴްԣǰˣеĺʰǣһжʵģŲС

1238µΪ

漿塢ѦӳҲһŮһۣȻµһ㣬浽һ̣Щܣͬ飬ıеˣزˡ

λͷԾްԵʺŭŶǱŭɫ漿Ҳ̲סͷĺˣȥ

Ϊʲôүү

үү

ռңͷ

漿ŵɫѾͷ̧ʧɫϵӣʧЦ˵벻ҰɣϹѾͷ߿ܣְɣ

֣үү޹ġүүദ˼ʮ꣬ޱҲֶŮµ֡

˹Ϊ˰ҵԼ˶ҪɱԻǣں˵𣡸һûԡ

СѾͷҲȰɣ

һ㶼ȣɷᾪȣ֪ԭ𣿡

ôһ˵ǹ˵ĺģͷҲһɻ岻²͵ĿڣǵñµʱռĺܻƣϷҲݵĲϧԼѪŮð˵Σգ˵ŸлҲжˣΪڵļƻ̵档

ͷˣĻû˵أ

Уڱߣȴ֪ͨ٣ŮȻ֪飬үүƣռҵϷһ׳գҺͱһôû£ǶڻɵģȻ¸һıһĽͣǾͷŮְ˱

ԣͷ˿һ㶼ԩһҪϷϷǧٻˣĿѰþǱվŵĶ׺ףһöӣø˰ôһ仰˵Цˣ߲Ҳˣ㶫ҲòȥؼҡҡϹҺˣ㶫ҵĶӶɸ˶٣ȴʧȥλˣ˵ֵƴʲô

ⷬһش˵ͷϣǰްԵĲǱȵıȨҲûа

ֽ˶ΪҲȷе˵ΪɲϹzlͺүɫ΢ʱǾֵšֽ˽

ްգȻŭɻѹڣȻΪù٣رүӣûǻͿ̿ź˻ǵҶˣЩıеgzսʿӢۣռңų꣬

ش𾪣˭վڶڵŭйͷ֮ޣɶûУ⼸仰ԶɱͷҪԽܡ

ǰҪǶү˫Ƶʱ֣ʱްԵıѾóˡ뵽ЩͳڳģĬŶүӵ֡

λˣڴĺ֮ȣgj壻ΰˣ

ͳͻȻ뵽֮ʵǷиõΣ

ϹzlͺүҲܡ˳ĬްȴЦ˵Ȼıת۵㣬㰡ԮgjӵҲ͵˼ʮ磬ǵΰˣҲոӣ㡣

ްԸס˻ôֵǵĶȥվΪйǡ

ɰȻһ˳ˣүүҲСֱܹ֮ģmd˶үү֡ϵ棬үź

弱æ˰ֱʱرա

ϹzlǼǾսʿŭ˳æֹɰȻ˵ĿڣϹүүΪzlǿ漿ɩӵϣް˺˶ˣϴأϴ˶ί˶˵ԩǲ֪Ǹ֪ϴеı

ȻԽԽ۽ǻһˮСӼæĨȥҿ޲ΪСүҵ᲻ֵǮΪЩȥ겻ֵжүү˵ǶүүʲôzlУĹƨСүҡ

Ȼ

ֹȻĿŭȻȴ𣺡ʦңСү̹ˣϣϴҸף׵ȴί˵ҲҲ²죻ϴŬˣȺϲȴժӣΡ

ȻϹүү˵

zlҲ֪ԼЩȷʵ˶ɣɰȻСӵƢǿý˦Ϲzl֣ʲô˵ģǰӾް˲ɣǣ첻үɱˡûϴһˣ뿴ǡ

˻һϹ¡Ųλүŷֱû֪ʱ뿪ˣү˰ȻⷬϲСӣֱӣˬ죡ɻ˵ʲôȻСӵ

˭ҪΪްģվȻһɨǧͳûаɣãǾСү˾ްԺ͸ʥЩ

˭飿ͳ޲ɱϧλ׳ûǲҶǲҶĲҶ

һξ˳mbdˣ˵ǹʹ֪Ǿֵһ𿹺ϣͬʱѪжΪʲôǹӪУ˼ȴսͷ­ѪΪЩ߳ж

˵գξѵľװ

һжͳĴܴǾȻǺᣬ˼ȷʵΪΪǧǧЩѪж

˵һͻеڶۿͳɧϹzlɫһ£үȴЦò˵漿Ҳż

ȻǹЦӭӭҵ˵ˣǾʳãӵģǷĴ̣սǵļǾչˣûк֮ǵģǱߵǼǡ

յİȻ̫ţpҵϹǼͷ湫ͳ˵ģҲֻˣ

1239Ӧ

ϹzlСӵĻûһ仰ɨȥͳеĵǣս˼չˣⲻڻ

ǣͳӰ죬ڻҲΪ壡ĸԸ

ۿȻЩ˵Ƥ޼ɵ˵ʲôûпڣѪվ˳

ˣʿֵ̤ѪȻȥ

ǡ

һѪ⻰ȻЦ˫գѪ磬ץҰѪɫãȻƲƲ죺ãȻѪ㿴ܣүҲˣǾްԱ뽻ҡ

ﻹֲ˵ȥ

ѪȻǻëģҪָӲڣɲģ

˰Ȼ֮ѪߵϹzjǰүӣްݣϾ˵ĵˣҲܰ£

Ϲzl뽫ͷܴϾͷ漸Ԫ֮һĻӰ첻ã˻ӦЩֿɲһˡ

ѪߵУֵ׼õѪްԺ;ʬʬ嶪ι

ǡ

ֵһӵϣѪŤͷɫ΢ͳ˵սʿǣʡѪҼүģеζھްϣҲϰɣΪȥսѱ𣡡

仰ͳʲô֪ʱʹޱڣʹ޾ްԣһѪɺӰǾްԵıġ

Ϲ¡ء漸ҵֻܿţ漿塢ӱӢǼŮҲûǾްӦõġ

һҽСݵرѪȾǲ֫ȡѪζӭƮǶ̲סŻ£׵üͷҲýģµЩˣһħ

ֵܽϵѪǰѪһ۽ŵµ֮ǰѵŮ뽻үһ£ˣүղ뿪ǲ봦¡

ǣѪֵ˵ҹɸְϫmȥŽҹܣÿһ춼Ҫʮǿ׳˲ͣܼ£ɱ

ҲȥɱҰɱҰҲȥ

֪һʲôطǵѾѪĻˣȴһߡ

ӢѪһʹ죬ôǸĴۣ

ѦӳҲҡͷͬѦӳϫݲԭ¡

ѪѪɱɱҡ

˻׵Զڳֻ̾Ϣû˵ʲô

Ӣһۣһ򱻿ѺŷһĽٰ綫׵˷ֳİ룬ѪƺӷģѾѪˡ

һĻöǶӢΪʲôôŭ𣬵¶̵ֶΡ֪Ӣװ׽˱ˣǿ̲¡

˾漿ԽЩĴӪүŵİȻ

Сӣ㶼Ѿɱ˾ްԣΪʲôˣ

Ȼ̧˺үһ£ŤͷһߡأȥȥȥСү鲻ãҡ

١үӴĵϲȻԸһǰС񶼲Լɫһ塣Сӣ֪Ϸ˭𣿡

ȻգүӲϴΪСӻú˵仰ģ֪һڲúүһǹ

үҹ˭аǮĹϵ𣡡

˶㡱

ȻˢһվӡϲҸ㣬֪ǼλһλСүҶǲðϴ³֤Ƕʲô񡣡

С˶ϷǶɵ⹫

ɶɵ⹫

ϣҵѽȻǵ۾Ӧ֮ûһͷڵϣ˫ŹȥȴǹںүӵĽűϣүӵĴȣһɾԼıүӾװ꣬޴ĺţҵգүӰСӰȻոԩģ޳˼ôҪҰڰҰɣҴˡ

үͳȻһĻŪ÷ӦүҲЩˣɸоűһϮʹŷСǹڵЬϣһɾĽԼװ꣬ʱ̡

СӣԶ㡱

úúҹ

δ䣬ȻһˣȺүӷӦʱﻹаȻӰӣŷСʹթҲΪүԽԽϲȻˡ

ӡ

ݺݵһ䣬үתԱߵӪȥ˧Ӫʣӱ塢漿Ǹ֪ȫ˵˳

ڸ̾ްı֮ʱҲʱ䱴ϼ縺ʲôÿ˵Ķ޲ûڡ

ŲʧΪоҪʧڹؼʱ̳֡

Ҷ֮ͷ촽΢΢һšؼҶԲ𶫷ңǡ

ʲôһ仰ԲˣүŭͷӸ㣬յˣû꣬˽ݲ£ο򶫷һǹ

үӼΪֲ̣ϼǱһӵ

ͷҲ֪һж˽ɵģ˵ǰүӾϹأǴã

ã»ֲҺ־˵ﶫɴǷĶѪծүŤͷһߵӢ˵СӢӣȥ˽

Ӣҧ촽â⿴һۣ΢΢һ죬촽Ѿȥйˣ˵ûжɣѾˣʣµǱǰ޵ˣûȨֶҵ£Ƿ¶Ѫծģʮ֮󶫷Һһһ

˻һ˴󾪣ɫһٱ䣡

ؼǷ˶ѪծؼҪ꣡׵ɫҲÿ֪ԼΪг˳ޣκζı䲻¡

˵ĲУӢľս˵绹˵ҺǾֵܣޱķϣᶯҡ

ʲô˵

1240ϺͿ

ӢӺܼѵĿڣǳΪүģĶӺŮŹģ⹫ղѾҪɱա壡ظѾӵЩȫĸ֣

Ӧ

λͷһ̾Ϣϼ弸ǧڣһһ⡣Ӣ˵ǶԲȻ鷳ϼް⣬Щ֧ûйɱ޹ȰȰ𣿡

㶮ʲôүӺնݲ紵ްΣgj𣬼ʮǾͳɴˣǲЩմѪȣԸ⺢ˡ

Ϲzlͷ˵ٹ̣ײ֮ضңⲻɱ޹ǶžһܹΣ鷢ϾްԵ°

˵ͷ˭һν£

ү½صղţĿͷϣΪ尲һأ˰ɣ㷸ĴѾʤڵְλˡ

ˣ

˶ͷͷҲûйԥʧĵͷãƽϢ֮ˡ

棬Ե㣬СӢӸղŵĺҳˣҲ˰ɣ

ͷЦһãˣ

~

үӵһ仰Ѿúպͷ˳̨ؼעû䣬ҲһϾޱǷ޹ϵޱˣλûڡ

˵УϹzl˼֮΢΢ڡ֮ϹҲˣ

Һ־ѾˣȣҲôѪˣ

ˣ

үǲòˣϹүӵȱ֮ҲҪˣռҼ˾Ͳڣֻʣ¶ˡ

׿ɫѵĶһۣ˼֮Ҳ˵ҵסˣӢүӻģʡѪɺӣҶ׶̨Ҳˣھˡӣصɫ˵ջؾҶ׾ҸͬסǶң

㲻ܡ

ҪȥүӼæɶ׶Ժүӹ˵ҵĶӶѾˣʣһŮʲô鷳£

ϣ˳ȥ

֡

漿塢ӱӢӽһûлͷ

Ӣӿȥְȥ

漿ĺܵԼĹӪ˳׵ĳĬˣǼλͷӶղѶǸλãֻҪվǸ̨ϣ벻ǿУɶڸôһǲŷֶײɵô˵

Ƭ̣̾˿Ҵ綼Ҷۻɸ򰡣֣ҳȥ˻ӡ

ۡ



λүӶˣǿ浣ģǺαɴĴĺܵı֮ȲŲʣһദҲˣڵıֶοƲѪ֮е˲ǻۣ˭Ҹа塣

һֱû˵ĹŲʵʱ򿪿ڡߵһҪǾްԣ˽ģмƣŮ㲻õgzͳԸ

ǰĪֲݰϣһ£ɱ㣬ƾЩ֣˸ڣַӾʵĪ壬峤ҼŶҪй˵˭ܸа壡ǧǰĴ峤еȨƲܹġ

Ų˵ŷʮϷҲǺü˵ĶѾ׳ʮ֮࣬ĸƹܣһ仰棬Ϳ

ҺͿҶԲ

˺ˣȡˣϹzl˵˵ʲô޲ģΪʲôɣ漿ȱʲô

漿붼û뵽˵ʣԴӱݵðٿѱ֮󣬹˶ɣǵʳΪ֮أӢӵʦһ㣬Ǳˮн߾ʮսÿһ̫ǮҪӱĵط֮ǰʮ

ʻûģ

漿˼ӱ˵ҽҩƷÿһս˵ֵܶ࣬ҽҩƷ֧Ų˶ˣ

ûУ

֮忪ڣĿǰûˣ

ãЩǼλɾר͵߾ãϾӲԽ

ϹzlǼλæȻǺã漿Ϊѵ˵ȻǺãɲܵģͨ취

ôУǰ̣ΪgjӦһ漿ȥ˵˵

Ҿүүûаգǿ˵Ӧھ÷ҲǣȻûа취ˣ

λүһͷۣǾˣôûֶСӵƢôأѵëˣ

̸˰Сʱү˵ط߲ʮ˵лϹҿ뿪ɣ

Ӧ£ڱضҳһţҲǸ¶洦ˣ

λүӶվӣߣȴгģͷŤͷ漿˵ޱĹǻжģһȥɣ

ᵽ£ϹͷҲܣһǶԽܣرͷ뵽ԼһǹǾŵۡ

үүʱУôû˵ޱĹǻңһֱɵϢУүүҹɲޱĹǻҴߣͲҪˣжʲô

ͷ˵ʲôأðɣô˵ޱӣޱˣȻ

ү˵ΰˣ뿪뽫ߣΪ·ᱮ˾

Ǳģɵ׸һŮɣǼλ£ȥɣ

ȥɡ

үӽסѾת漿ҪҪ⹫

1241¸ӷ

߲Ӹ𣬾ްԱʬӪƽ֮󣬷ħʮʧˡ

Դˣû׷ʲôһԼϢţţ

ҹ˵İȴʱоʧ䡣

ĸסүүޱ˵ĳǱˣǻزˣ

ͻȻ䣬ԼĸǣӱѺϫhλʱԺȫĸ׵Ӱ

¶λĺܹ¶رһҹܶܶĻ֪˭ߣýԼӳ˿ѾǵԼˣҲǶˣ

ǱǸ֮ϣվڵ۷ı˳ݵ˭Ķأ

˿ֻλãȴǿѾ˺۵ģǿĴʱ˿ڵѪ

ʹĵʹʧȥĸסүүޱ̹ĵʹ

һյ΢谵ĵƹ⣬ҫϣӰóģͷ˫ϥ䣬պñ߽Ķ׿

ŶıӰĿڲɵһۣԼĶӣںҪһ֧㣬ǳסˣԼһӣ

Ჽȥƺо˿סԼ̧ͷ

׿ǲѪ˿Ӳһ£̲סһᡣ

ѵְֶ𣿡

ЩɳƵñ߽ģرķָ׼٣ܡ

ûУֻһ˾һ£֣

ȻĿʹޱȣǻһЦݣ븸£վš֣ܿˣ

ְܵǵ΢Ҳѹñ£˵ǶɻǱҶ׵ĶӣŶҵѪһ㹻ˣ

ӲТ

ûвТְΪ٣ƺҲһʽѣңҲǶˡ

֡

װڰ֣¶οЦݡǱʲôȣֻһӵܣ˵ı֮£ɱһӣһ㣬̫ˣ

ͷ˵ˣ

֪ܣҲܣɸ˶ڿƣƬ̣Ὺڣһμ棬ʮһˣ뿪֮ԴΪأʲôʲô縺𱴻ֵΡ

ף

ҹ֮󣬶Ҳжˣϻעʮ꣬ӣְְĺݣӦܹǺ⣡

Ҫɺͱ֮䣬ֻܴһڱΪǧǰĴ峤һ̣Ѿܼˡ

ǵѡΪ֪мϵֻǲ˵ʲô

֣ҡ

ʲô˵ǵͯྩˣˣҲѾˣְֻȥ֮Ҹͬס£Ҳྩʲôְֻһƽˣ֮ǰ˵ҸƧĵطֻʲôģξԸ

ĻˮˣѵһҺ׵ľӲֻϣܹӦӸ㼸ˣչӣʲô

ô᲻׶ӵ˼ǵİȫ˵ǼʱһһĵĶֽྩ

ãЩ۲ְ֣ͱˣĴ̡˵ְҪӡ

׵ľܾϴӦɲˡƺ֪ӵ뷨ֳ˵Ҳ͵͵˵ְߣҪⳬֶԸ죬˷һԴ

ǡ

ûпǡ

׵һ䣬ʱѱһһ£ܹסˣֻжףˣ̸

ãӴӦ㣡

ΪһˣҪ׵Ķ³ŵһ˵ˣ㸶ҲҪɡ

ԼĶӣʲôģΨһľǷТĺˣҲ̨ԭ

˭˵ֻǣĸأʵȸĲ˸еģİ˿ڸ˲Զ֮

ײһϲзϺϵˣʱʱǣĶӣ˵ЩѾܲˡ

һ㣬ô᲻أ֪һʲôˡ

˰֣ӱȥྩѰϢȥǼһˣĸ׵λ˸ңĸ׵λߣԺŮô

ϫhλ

ԶӵĻ˲׶ʲô֮󡣵ͷ߾ʹ߰ɣǵྩ

ģ

ģͳǮУһʯؿС֮ûչҪӣǶӵһ⣬Ⱦ򣬱Ǯ̫ڼˣ

˵ţˮܿƵĵΣؾȻ֪Ӹɵйս֮ǰһĻʮڡ

ʮڰ

ƽ˼ҼʮӶܲ֡

ԼҪǾܾĻж᲻ͻȻ俴ӵξӨ͸飬̣ѹУ۽Ҳʪˣ

ãְ£

ǸʶˣǼˣſĳʯȫ緢ʮţҲ˵жǮſȫ͸֧ǧmj

ſݣĳϵȨô׶ӵء

һ£漿˽˵֮󣬱ȴ漿ȫȨôȫǿ漿ϣϾ漿Ϲҵˡ

ᵽүү壬ʶס֣үү

үүشүӼȻʡȥģѪɺӵԱ߰ɣΪԴ㲻õġ

Ҳ뷨Ҳú֪ǵĽ֮ףʱŰǰĹѫˣȻ

Ŀ͸ԼĶӣ˵ʱʲôģһŭǰྩһ˭˶һûὫǸطŪѪɺӡ

ǱǶƥ䲻˵ı

1242

үӪѾȫʱǰԽϡ

賿㣬Ѫ뱴Ϣң˵Ѿ·ˣͰɵ·Ѿ˱߾Խǹȥֱһߣ㿴զʱʲô

ֱ֮ʣвᣬɲܲߣɲԼѡ

ھ߰ɣս

ָҲᣬҲֻţѪ˵ȫԽ

ǡ

˶Ӽһ£Ц˵һкܶα룬ÿһα붼ʹһʹͽгɳ

ɳ˼Ÿ׵Ļе֮󣬱¶һ˿Цݡл׽̵ˣ

׾ͺãߣ

ӪأѾ˱Ϣ⣬ѾˣǧֵޱڿĲݵУƹѾû֮ǰôˣȫֵеĵƻ

ʮֱһߣͳһһŵǾֵܶʮ״Ϲͷǿˣ˵ʲô̫Զֱ̫Ҫȴս赲

۴˼䣬Ǳߵıû

үȥҲУʿУ׻ƵĻᰲӸǽм䣬Щүӻܲپѻ֣޷

ȥ⹫Ǵкɡ

ͷʿͻᰲӵĸ£˹ȥӭĶۣһȭڱǰ

Բ㰡쵰

ȥˣ壬㱣أ

û̫ԣö۸оԼֶˣ˵ʲôʱ򣬱Ѿ˺үӡ

ɣ

סеһ˸УһĨЦݡ⹫أ

úӣүӽץס˫硣뿪֮ҪչԼչ˺ϱǣƴȫ죬˵𣬱Һ־ʱͻ֪𣿡

֪⹫ྩ츲Ϣɣꡣ

ú⹫һǸϢݴءÿһ䣡

Цŵͷ漴ĿƵͷϣЦͻ䡣ؼмƣүӵ˽עҪۣүүһǹһסүӡ

Сɡ

ͷκһɱֱӶԵͷ˵үүޱϱҪһߣ£

ӡ

үүʲô˵ҶԲޱûжԲҡϱأ

ӣүүԲ㣡

ҡҡͷĿϹzlϡүӣ֪лҪ˵Щû壬ֻҪӦһ¼ɡ

ʲô£

Ĩȥһ棬ݣʮ꣬£Ǳġ

Ϲzlױ˼ûԥͷĵȥ

лл

ת˹û˵ֻǵͷöӰ뿪

֣һչ˺Լ

塢ӱӢŮ˹һڶǰϱݱ𡣡

Լϱ˵չ˺Լ



һĻڸ˵ͬʱԶĽ塢ӱǵݺε󣬵¹ˣˣҪ׵ЩϱТģѵõġ

׻ơѦӳ浼Ů򶫷ף˾ʮȡ屣أ

߰ɣʱˡ

񣡡

Ҫתͳ֪˭һʱ򣬡žǧͳ

ҹսʿǣֱɭһһŵͦͦΣǾֵܱġ

ǵѪǵõͳ𾴣Ҳ͵ֵҲһҫǾټһӪֵõġɽҹǣ

˶ս죬ͳʮսʿڹۿһĻȻ֪һ仰°䡣

ʬ

ͳǧսʿǾѪжǺһ䣬Ӧǧղأҹ˯ܵŷ׷׳һ̣Ǿͳսʿÿһ˵ѪҺڷڡ

ϹүҲܵȾΪ˵ĺүսţžһ³Ǿսʿ

ǣģ

ܹһȺں֮ڵĺԸͳƥ䣬ҪԽͳսʿľӣʵף

ɱˡ

ͳսʿٳٲϷ°ƣ˵ǾѾǺˣǵսʿսʿһߣж˻ŻǾжûһԹԣͳսʿĿǾж¶˶Ҫ̾ս⡣

Щͳսʿ񣬿Ƿֳ嶯Ͼǣ֣ճȭͷַʽͳбʤ

ͳ˼֮ÿ˵ۿˣǰޱүվǰˣĵʼǶɣǽ



һ漿塢ӱӢӸʿᰲӽǾǧж

Ǵ󲿶ӳԽǰУÿһ˶ƶû˿Ļң˸̾ر

ʱ˾ƺ˱ʮ۱פأ鲻Խ뵽һλ˵Ļ

һҵƱӿĮ̣սҪһѪĵ·ĺҪЮĿҪıԦĺҪ֮СǰУǲػеʱҪļ尾һоߡĽȡᡢϲŭ֣ĸĴֽɽΪأ

仰ݱһ㶼ΪֻǱΪ˷⽨ĽɽΪ²ա

ԶȥʧͳǵУһֱŶԶķ۽ЩʪһߣʮǸʱܼ档

жٸʮꣿ

ͷ̾˵ѾˣͲˣ

ϹzlԶһ̾΢΢ڣڤڤߣѪı֮ģҫջĹâӳｮ

1243M׽

߲zˣı׵磡

û߲ܿӵôɱģȴܲµһ㣬ǲȥƣ

ڹ˵ںֻ߲۵ı»ܷƵˣµȫߣʤԤףϾı̫ˣΧ㣬ǣ̫֮࣬zʮȫƣҲмơ

ܹŤתǬΪʤһҹ֮䴫أеӢۣࡣ

z˵ǹעµˣ֮ǰԶңرǶԱĻںޣǶоԼԲǸֻжʮһˣڵһжΪ²ԼЩȴڼԻȥǸʱģҪܶ٣

Ϲzlǻصྩ֮󣬷ռһһܱһһĸ߹ٱժɴñ

ϼ屻׷ɱ褺䲻⣬˵ȷ׷ױɱֻҪϵģ⵽ްûйϵڴҲᱻʶ׿ۡ

¹ڸضڷׯ԰Ҳָ֣ϧҵûг֣׻صྩûȥׯ԰һƧĺͬס£ڽʲôģһ⣬˸Сƹݣ

˶Ϊҵ˸汴ȥԽ̣û˭֪׵䣻˵ˣЩôʶء

죬gjΪᱮʱ䣬ʡgz̶һʱͻ㼯ǧ˿ڣЩ˵жʻһɾþŪѪɺӵĴеḺ̌ͨͳҲˡ

еӢۣսʿеʿϹzlŻͲĬһ̣gzݴضĬصҲżеĻĬ

**ӼڲͬĴӪĬϰٸgjΪ˽˰죬Ԫ׷µ綫ȡ

gz㳡ͨᱮȫĬţ

ʮ׸ߵķᱮϣС֣Ļ߸߹

ᱮµĶףһʻŷᱮĵүӣϢõĽὫʤϢȫ磡Ǳӡ

ͳսʿֱվڷᱮ࣬ǵȻһŨŨս⣬Ҳ뵽Ǹͳ˧ʮڶԿаı

Ҳ𣬿ɶҵԶУ

ʡЩ£߲ӵıѣͳΪѪ¼˼ѪɺӣЩں߲ıµѪȾgzǵˮʮĴѪѪ֮Ѫһһ㡣gzϿʮʱ䶼Ŵ̱ǵѪζ

Ǳɱģȴû˵仰мͬʱ֮˲֪˲Ƕɣˡ

źСʻվڷᱮ뾴񡣶ĳ棬һֱһݣǰݵ˻ﲻС

ȻˣһСǱ̬ġһʮ˷ᱮ֮һ˵үүС˼ˣһҪgzˮҪֻҪܳΪһС

⻰һԱߵǿЦãͶӵĿ⣡һŮֵ˵ҲԼүӻᱣЩҲ뱴һ

˵裬ܲ˸λʲô°үүʰ㡣

Ůһ⻰ɲˣø̵ĵóͱС

Ҳ

һŭ֮¾Ҫ͵ӣһѹס˵ɣҲʲôطǰЩѾŻˣڰ˭ط֣ߵľ塣

ԣͷ亹ֱðû¸ˣ

ڸ˵ĵ£Ȱ˵Ѫ¼ڱУռʲô³㲻ûɣиʡ̲ǧ˺һǧǸ֣磬ҲզǸ缸Ǿ壬塣

ŭ걻ŵ˫һҪǱ˷ĻǲŵģǱǸ˾Ƕħû£Ա¸Ƽ˵ˣһµĶܸ㶨ǡ

챨챨ʱСŮ´Ž賿mսȡʤ챨챨

СŮһֱһӣһݱȺдšʱע˹ȥ׷

һձӣΧߵmͳ˧ʮһ״ݻڴСһ⣬һһɱа֣ԯ£m׽ݡ

һ˸սԽţЩ֪ģ߾Ƽգm׽ݣ׷׹ǣҲ֪ĩղԶˡ

ᱮŮŮһ󻶺ЩǴű֣ҲǸеӢۡ

ε׳ۡ

һλ߿챨֮󣬶Щ˵ͷҪʮ꣬һҪ£ΪΪ²һౡ֮

ߵⷬЩ궼ӣһߵڿб֮ϲǿ쿴a16ҳϷսҲŷ޻ͳ˧Ĵء

˶ţϷϷսѾȡ˵˵ʮ󣬷ǻͬ˱ϣǾѪӵȷҡϣӾ£սǳң

ЩһŮ˺ڣ˭˵ŮӲˣϷսѪӾŮ¼оǧŮӣͬ߳ƣһ㳦ն޵еͷ­Ӣˬ

⻰ŮͬԺЦݣĵԶ֮Ѫ

1244¸жķ

ˣеǾȸþ󲿷ֶŮǽŮͬĽ

ղ˵Ů֪Ūһߵᱮ̨ϣɽ˺˵ͬǣΪ塢ΪgjΪͥͳ˧ʮԿħ죬Ϊ²Ϳ̿ǰҪ߲ܺӵıʱѾΪūˣ

ȫһƬ˵ͬǣǰ޵ˣΪʲôƾʲôzһǲ֪ȴ֪սǾǾʮսʿǵͬͷ­ѪΪʲôΪgjս죬ټͥɢǻͷµƬأûս𣡡

ûаɣ˴ڸв֪ʱǵͬսϿУǵѪʣЩֻ֪ӻжʲôȻսٵʲô

˵㣬վ˵ۣǻӻʲô£

һλȺָ̨ϵķ˴˵ʱɱ˵һλʮĳߵߣùе

Ƿ绪ȴ֪˺ų治һˣҵŮ˶磡Ŀڳǧϣ˵ͬǣǾףֵܸףʡյ̫ƽѪģջʸ֪gjĴռʣҲʡＯͬǣһ֪ģΪսϵսʿʲôɣ

۷׷ף֮ǰλվ˵ǸҪΪֵʲôͷȻϲսϷܹgzﺣʣ䷽ϷΪ

壡ȻʸڳＯʣgzǾʱһΪ߾ﱸʵס˲ţȴϣʡܹ㾡ȫΪԽĴ£

gzΪֵܳＯʣྩȼʮҲһĻЩ˶һͣϵgjģһǾֵܵļˡһǱж

һһʳＯ֮ɱͳѺͣͨ߾гЩ춼ȽæܹһͳǸоǴӾһ̵Ҳ

˿̣вĳͳе˾ټĳæȻ죬ʮҵ˶ڴЩＯʣлмʮʮ꣬ŴƷĹԱ

ǰŵĻһһֱվ

һλŴڳк䤱ָţʱʱĺҶСĵ㣬װã

ԱһŴ꺢ӵĸڿһĻߵĶϱţ治ôģһûлؼңսʱģ

ϱû˵˹šϵˮڴڵĺš˻ûԹͺ㶮ʲôˣ

㶮ʲôսʱܵ£ǾôһӣҪǲô

ôӲһһ˵ˣΪ壬սǻӢۣΪ߳жǼҵĽ

ֽҪҲգ

Ůˣ

˵˸һۣȥָˣĸּɫôãǱߵĸһۣЦôɩָɧˣ

ҲǵСӡᵽԼĶӣο˵֪ȥᣬü켸ҹ˯ţСӾȻ쵽زû뵽

ǰǾ֮һռǧԽսء

ϣܺúõĻ

һ˵ļĽĿڣĺˣûطĸ߹ټ㶼ÿͿӸģ½磬йˣ

ԣЦÿɿˡû뵽ҵĶҲôһ죡ˣＯһ㣬ȥûûӵĽ찡

ձڽͷһλˣðĸףһҲΪǾＯʣֵŮٶ֪ʶİǾرڶԿˣһֵҲڰæֻǶһ˵ޣȴǮȫ˳һǧʳ͵ͳ

פʱӪ⣬ĸ׽Žսʿ֣սʿＯһסǧʳиʳ鷳ͳһ͵߾һͲҪ߱ˣϣǾսʿԵñһ㣬̡

ԣսʿǱģǰЩȫ͵ĸ˺ͷǶвԣˣȴＯôʣͳôܲж

Ĵ裬һ͵Ҷһǵ֣͵ǾǱ߻ͳһǼǡ

ˣĸɿսʿĲзЩ΢ģǰսʿȣľֻһˡ

ͳۿ졣սʿ˵裬ôǮǳＯʣȴҪóģȻû취ڵ˽

Ǯ֡ҪҪ׵ǮǱҶӣҶӸҵġҪҪôҪ

δ䣬ĸױˣЩսʿӲҪǮĻȴսʿԭأǻعﻹаĸ׵Ӱ

һξ˵Ǻգɸղ󻰣ƺĶǾ

пܣϽղŵ¼ͼðȺ˳װ漴̵гһ͵߾

ǡ

УһҪ¸߽ʵˣӦû»㱨

뿪սʿͷԻ룬һλϸˣĶǾУѪԸǮˣԲСɫ

ɻǸأ

ȻСɫҲǸˣԽĸϻӥжűȨﰡ

1245

ΰϼңܹݵýҲæµΰֵܳＯ֮Ѻ͵߾

ʱԱͣµǸĴȤ˵ֳȥҪܼűĻŪһīǴҹţ

ֻѺʣԽߣôܼʱˣˣ

Խڣ⼸ÿ춼ս죬ֻҪսϣʱ̶ĺսʿǳĿĺ¡

ָӲӪչʮԶĺϡº߲Ӿı˸սģҲ޺֮ǣģԽԽսһ˾һˡ

mŽΪ׵˾ָӲ׽ݣʱ˸ʿڵ죬޷ǺѪӵĴϣЭзƻϣ

սʤ

ʤѪȾģmͷʤˣʣµĲбҲҹ¶棬ֻóˡ

̶ʮʱԽߵĴƽٹʡǱҲĵʡǴǿպ˵ĴֻͣΰŮѵӳڸۿָӡ

ԪᵣŮæҲԹˣϷ󺽿֡

죬һѪµıմǰ߻صָӲӪӪػûȺڵҹӰǰ㱨

үЩ̫ˣս⣡漿ٷ֮ǰķԸм¼ʽѾأ̫ˣУֻһĻоһſƬдšһġĸ֣

һģ

Ǳ˼ϣʥͶŸλҲڳ˼ȻЩʿ뷨

̧ӣƽڣӦöзַͻĸط˲ȻʽŪȥҲǷʲôծԶ壡

ףҹӰмŵӵݵǰϡ⼸ȽͻѾ˲ˣүĿһ£

ҹӰ嵥˵һţüͷһ¡֣һλˣ

ͳսʿ˵ֵλ˽лóһסǧۺĶҪʮ֮ࣻңĶӾǾ˵λû˵ֻҪչϵֵܳԱһ㣬սһ¼

ҹӰ̷˳ϣʥŸѪڿĸͳսʿԻһĻȫĬˣ

˳ĬΪǸжһλ㸶ɱĬΪĻеĸЩϤƺڵĸط

ŬĻţǾֵԼǮһӻ벻ڱ׼ڶŵӵʱԺһ棬ŨĽü壬̧۶ҹӰ

񣬷̹ǣİȻҹӰҹӰɶͷԡ

үôˣҰ

ҹӰʣһµģͻȻѹЦſڣҼλˣڣ̯λϳԹͣ



ҹӰŸǵľУͷ˵ǵģҵȷʶλ̣ղһʱ벻Ǿðĸס

ĸף

ҹӰһ˫ĸĸװǮŪȥ

ҹӰͷڶ嵥嵥ЩӴʵʽӽڣʱҹӰĿС

вһУǱͳߣ˵ĶҲǾ̽ӵĸףӼҿһС˾ʲʮڣȴŪʣӸ׵ļޡ

ж֮࣬˵ǮתӼҵ˻ϣԾ˵ұлһƬģ£ܰͣǲף

Ѿתȥģӵĸָתˣ˵ûүûӵĽ죬л㣡Ǯʲô

ⷬñΪѰɳ˼֮󣬱˵ɣ취ϵӵĸף˵ҪǲæĻ뵽ȱ裬һۣ

⡱

ҹӰЩΪѣѪǰ˵үսʱ˼棬ҵĻӰġ

λû˵

ڰ֡޷ҶܼˣΪʲôܣʶܲˣôҲн죡

ô˵ˣѪ˵ʲôأֻհˡ

˵嵭Ϊɻĸ廧˿ţܼ۸ߴʮڵɲСĿ֮ǰҲ֣Щ̽ʱңʮڶǸ˵⣬ο塣

˭ģ

صģûа취鵽ðȻƽԷ︶˻֪˭

˭

ĸףϹٰ̣

Ϲٰ̣΢΢һ㶣ԺֳǸԼĸһģһİ̡ҹӰ˵Ǹ廧ĿӴұðȻϸһ㣬벻ǣʮڵʽԴ˸жʸǮϹٰһȴκֵǮƷͼ۱ＯʸүϹ̶ٰĺܺãôӦǲ֪

ԣĿڶµûţϹٺ飬Ũ

֪ˣȥæɡ

ҹӰ뿪ŸϣʥѪһЩսʿΨһλϣ˼ţͳֻ־Щף˵ȥ

ǣԵЩĲɣŪָֻнôŹӡλһɻ󣬶ŸСĶϣʥ˵ʱ治ϣʥ˵ʲô

˼˭ܴĦˣϣʥһλϵı¿ڷ촽Щ췢һ£Ҳ£ס˵ߣ˿ʵ

£ʵ

Ÿ˼Ѫȴ˵û뵽ô˽Ҽү

ϣҰ˿˵ûһܹ˽ⱴǼλˣҲȫ˽⡣

Ϊʲô

ѪͶŸĿⶨϣʥϣѪܾöʥ򵥣дһ˵֪ԭ

1246

ɣ꣬ѵһЦΪǱ˭ܲµ͸˼Ҳн죻˲촽ұ˵ڼܹѺ֮ʱҾȻ֪ͼ׹˲䷢ֱǿңϣЭᣡ

˵£ŸΪʱҲ֪ʵ⣡һŪҲΪϣʥڼ顣



̾˿ĳ˵˵̫ԶǰоԼ

ѪҲоһЩָоԶǾԼүǧĹػ֮鶼ˣǴ̬񣬺ѷү뷨

ܶʱѪоԼүĴںƻþʱүǺܷ꣬ʲôû֪ˣ

ϣʥһݱ鱨򱴻ɫƽȴڱ仯Ȼ䷢ֱܿ£ʡ̲Ѫɱް

ɱ˭ˣô

ϣʥиһ£鱨ŵǰĿһ£ƺû˵һ䡣жġ

ûӦϣʥҲֻһ£عɫ֮󣬷ϣʥվԼǰ͸˿Ȼסգеˮζȴһɾǿ꣬ħģһ˿롣

ң

ϣʥĿŵϵ鱨ϣеһ˿ɫʣһţ׽ˣ²ں޲뱴ô

ϣʥ֮˽֮Ҳʥô

жϢ֮󣬳˵mͷȡʤǵʿǣǸˣâжķǵѣݺݵĴǵʱ䲻ˡ

ã

СȡʤսǡǡǡѪˣвɷɾ裬ҲؽȫĸֶһطҪʱΧפص׼

ŸѪ˹˵ڶܼѾˣϹ桢ӡ˹÷ƿȦٷ֮ʮľãϣ˴ƣʵռһ룬ûǮ޷ǿ⣬ÿսģĲҪ˶ãȻߣսڰޣ

ޣ

ԣǻ죬սаʤܣѪ׿صסޣǾܴ죬زס֮ʦûʤ㣡ˣսһ֮нפļϡ

˵ͷԱĻͬ

ŸʣսҪ֪Ѫ׿ܹصס

ѪƼ׿ʦҪ̤ƽޣô׵ģµСģսһ죬ұ֣

ǵȻСˣʱӱ˽̽ս£һ£ȥС˵ġءӵˡ

زӣ΢΢һ㶣ʣˣˣ

İ٣ѾָӲˣȫǸ֣ʮǶ֣֮¡

ԣ֮ࡣ˵԰ǣǸƵġᰲӡһ𡣡

ã

סѾתӱ˵һҡ

С뿪ıӰϣʥͶŸȻ֪˵ʲôǵĶԻѷָӲİ֣

һ˳ȥ䱸ɭϵָӲӪͭǽڣɱڵĴ󺺣˧ӪķظϣѪڤֵܶʮСأʿֵ棬Ǳһƽʸӵӵĸ֡

ֵԿﶼᱻƸߵľѻ־ѵѪԱҲڰǽ˧Ӫֵܣ˭뾭ϸļ飻ĳֵܽӵǰ쿿˧Ӫ¡

һĻŴʹûʲô˧Ӫи֣ñȴ

վ˧ӪЩ߶ȵϣ糿ǰȾѪİ¶ûü˫ֲ嶵Ŀפط

ԽƽվԽɵһƬħһñᵽһ˿϶ʥӤĿǰս¶סԼľ󲿷ָ֣дֶפط𹥻ߣפܱ߶פضѣȥ̸ס

˫ﵽһֲ֣פܱߵʮgj裬Լʤһ㣬վ˵ӪУûǵľӴȻԼĴƶ벽һûȫڴˡ

߲ǲˣû˺֮ǣɱϵѹ˿ûм٣ԽʱΣվΪ࣬ݲð

ս֮գѪɺӣʱֻϺټһƬ򶼽Ⱦ졣

뵽Щ죡ҲıؽɴɱһǧҲŹһ

࣬ȣҲһġ

ѪӪʴæվϣ·Ծ˹ȥڱ¡żȴһ˿侲˵үtw˹rʧأǧͰǧֵܼȫûսӵ鱨˵ʲвzĺˡүɸ֧Ԯ

ʧΣ

ڰǧң

һƽ˵tw˾ֻ㱾£аȻ׻

үðȻȥrͷѪ˵Լ뷨ȻС̫嶯ˣµʤΡ

ЦһΪ嶯rô֣ɱ˶޹ؽҪðrһˣ

ԣѪԼүڴʲôע⣬ԭðȻ֣ǣת뿪

׻ȳڱǰû˵ϼ䣬Ȼһµ˳ǱһղѪڵ绰ֱ£ΪΪүӵ£СЩһֱڶ㣬ô᲻ء

1247²ǹ

ϴҪҪУҲ֪⹫ҲģҲǡ

СϱİȻߵǰ˵ֻû޳ˣû˵һɻıʣ˵ʲô⹫

һ飬ȻãȻϴ㲻֪𣿡

ɫһ䣬ɱȻ֮ǰ֪˵ˣϴ֪ˣ

ᵽϵıɱ⻰Ȼ޲óԼӣϴȻ֪Ͷ찡ô˵ġ

ȻűŲͣƣ

ûֻСӡ˧Ӫﵽȥһϴҳȫ㣬ھܲܳȥ

ϴң˵ֻиȻʮٸҲӲ˧Ӫеĸ֣ⲻҪСүҳΪѪڤôǵĽ

ٺϴˣСܸأϴһǶˣ

Ӷˣ

϶ǿ϶ǡƨ˵ϴʲôˣܳŴСƽϵģ

ûʱϻղ˵µ㡣Ѫ㱨ǸȻ˵һ飬˵ȥrͳ˧ԮˣҸһ񡣡

ɶϴ˵һ飬ȥrͳ˧

ȻĹã̫սˣûͳ˧ͻȻôõ£Ȼˡ

˵һ飬һ򾫱ͳ˧Ҫˣ𣡡

ҲˣС˷ܵûղǲһɨ䡣ϴңȥȸó֡

Ȼ˷ܵ˫شţűѵʱ򣬱ȴ˵Ѿˣr㣬ȥ԰ְָ˴ϣƵĲҲȥ

...riһ򾫱ͳ˧ԭʵģϴ׽Ūҡ

ϴðɣȥ...Ͼȥ

סˣرˣΪԼֵܸ𡣡

仰˼ȻȻܹףű֤֮׻˵ֳСþˣ

ȥɣrعʲô

Ƕ׻ɰȻȴᵽһ壬ױ˼󣬿ɰСֻˡ

ϴ˰ҺϢᶪ

ͷӳ밲Ȼƨƨߵ뿪û˵ʲôĵȷһ˿οֵܣֵá

ڱ֮̾ʣһϮµӲ˹͵ˣæҲͲš

ߣͶȻ׻뿪ķλڣ԰ȻӣrϵˣὫǵĵ̤ƽɡ

ǳЦŽӹĻ⣬˵ټϳ̳ϣrĵҪʮָܻϧ̳ϵξ䣬޷

̳ϣ㻹ӲңȻͳ̳ײһrŪɰƬɡ

岻֪Լɷʲôʱʲô£˵̳ϣŪɱǿȻ㰲Ȼr漸졣

ȿȿ

Լ£űĲr

ǲȲɣ



غ˿ͷ̳ϴȥʣʲô£

ɵգ΢ϮƮݳӭƮ𣬽޳ӳֵø߲ʡ

ԽħԽŨҵʥӤ;⹫һɳ֣ϵ峤ˣȫȥʱƽͣȴЯһĨɱ˶٣˵徭һŪѾʵˣסѪɣ

Ҳһֱ£Ѫ̫ˣڴϵĻɾȫˣ

˿ͷ˵һ峤Ѿˣ峤һжҪǲϵǣǳפء

Ҫ죡

֪ȫȾѪü֮˵ȥ·ˣһһϴ

ϴЦڣϴ˶٣ȥæģҵһ»Ҫȥ

ȥĶ

桱

棿㣡˱һۣûʲô飬ҡҡͷˣ

ִ˻ʱ֣һӪڻֵܣ̧߳˧ӪӪأӢӵϢҶȥ

ӪȫŮӣֵǲ̤һȻһսһȾһ⣬ЩǲԽߵġο塢ӱѦӳǵϢҲӪء

æ׼·Ӣӣ˽ŲΪҹǣ㲻ҹ磬ӪȫȸͷĿϵŮӣԲûʲôɸհ·ƿ˾ȻǱӢЩ㶡

...ȥ

Ҳû뵽Ӣڻ·Ӣӱʱټӣ˻ǲܿƣ·ñӣֱ¹Ŀżæ·ǰ

ԲԲҲ֪ڡ

æ£˵棡

ӢӾ˫գۼӿֳһĨ裬Ʋϼ˲

һͻȻԼ·ӢӳڱķӦǸͻȻΪɷ򣬾֮仹ûз£ֶûʼǱŮˣȻñȥôܡ

뵽ЩģˮۿתתСŮģ̲סһۡ

·ҳȥ֪ô룿᲻Ϊղŵ²ҪԼԼһ飿˵ҪԼ·ģʲôԼˣҪԼʲô쾭£ôղô

ԼǹģЩ첻ǰָս˧Ӫشս鱨ĻʲôԼҲû뵽ͻȻ

ô찡

ӢӸżæܳȥ¶˧ӪȥԼ

1248½ܶ

ŮӪͻȻһλֵܣ߶ĽǺܾȣΪӪֵǲԽ룬£Ҳʾõ֮ͬܽ룬֮Ҳ߶ܽĳλõӪʡ

վӢӡ浡ѦӳǼŮϢ棬ýǺ棬߹Ѫǣ㶹֮߿

һλԼĪʮĽ򱴻ѪǣӢСѾˣôȥҪ㵽Ǳɡ

ˣǶæǵģУ

Ưñʶҹһ󽫣൱˵ãںڰ½ܡҹսͳ˧ȸǧֵܽá

˱Ӫһۣ˵ЦݡѪȥæˣ

ܶԼɵϸһ£ԹԣѾͷĿԸӢˣҲˣر˫۾˵۾

ȵȡסѾתܣǰʣܣ

ѪǼǵԼѹס˷ܵͷ˵ûûϲˣûѣ

ܴվڱǰ֪Ѫʲô˼ôԼûϲˣûѣ

ոһĨߣɲΪѪǿŮ뱧ϴˣеѪǲˣһŮ䲻Ѫǵġ

սӢˬĺȸսʱȴǸСŮһ˽ߵӣٴǰ

һδҪ˵ʲôһö˹

๫ʲô

ӱ浡ѦӳŮ˹ŷӪеĽǶ͵£Ƽˣ

Ѧӳۿ̵ֶΣڲҸ˵ҲҡڿǰܺߡվģѦӳǳЦ˵Ѫ㲻۸ܰɣ

浸˵Ӧòǣҿ峤

ӱҲȤ˵๫еʱ䲻ǵŮӪ檰ɣ

˵ʲôأɫһ塣֮ǰںڰ½㣬ҹսͳ˧üǧʡʱҾͷ˵ãòԣղſûϲˣûѣ

ԣ浺ѦӳЦűӱһĨЦ⣬ߵѾߵòеǰ˵ãûϲˣûѣ

ӱվһȥҸǣô㡣ӱԼߣӱ˼ڰﱴǣߣɱǸ˼һ浺ѦӳסǵĹЦ

˵ҲǸԤ˽£ҪǲԸشҲǿģʣ

̧ϼȥӣҡͷǾˣûҶҲû˵ϣ˵սڼ䲻һĶŮ˽飬ȸսܴͷΥأ

Ҳ˵ûѣҲûϲˣ

ûУ

ӱӪڽɻѪΪµʱ򣬱΢΢һЦҵˣ֮ʣ룬ϲ˾͸ңҰýûеĻͰһ

ҽһ

Ը𣿡

֡ǲǣֻЩȣѪôæŽǵ¡

ѾôµѦӳ˵ԭѪǸֵŮѣ֪Ǹ˭ܿȸ֮һһҪ£Ҫġ

㿴̳ϡѪڤϡɡǲһֱЩ˵ʵɲ

ЩĽⷬˣһ

̳ϣøǾ֮ף̳մȨĸ֮һ

ʿĴӳʿѪǵսӡѪڤ˾Ͳ˵ˣ֪ϣɱºüѪ´󽫡ɡǶһһĸ֡

Ѫ˵ЩˣʵÿһǺպҶ˧磬ܽö˧粻أѪȷǿеòҲҪһ㡣

Ҳˣ˵Ѫڤ̫ңԶˣ̳ϺͰ䲻ϣһ֪֮Ůӣʲô

Ǽ㿴˭ҪǶϲһ˧Ӫ֮Ǿ֣

ȻѪģҲŤŤģֱ˵Ѫڤ̳ϡϼλ˵̫ңԶˣɡȽϿһ㣬һȫƾѪǡ

ǱȽϿһ㣿

ͷȻĸǰҶ󣬿Ҳ̽һҰġֻش𣬲֪Լĸλá

ãȥǰߣ

Ѫǣܲܵս֮˵սڼ䣬Ů˽鲻Ӫг֡

Ů

ӱǶܵۡûͷҲûҡͷ˵ȥæɣ

ǡ

תӢӲ֪ʱվԣ˸ỨҧźԼɫ

ղŵ±һ㶼ûϣϾ̫ðʧˣ̧˽ȥӢӲʱԸоӢӼٵĺ

ôӢӣôˣ

ӱǰʡ浺ѦӳڿӢӷۺ죬ҲɻӢʲôģģࡣ

ӢѾӪʵıһۣҡͷû˵˽ȥ

ӱĴϣӢ߹ǰ˵磬ӢӸղŲǹǣӢǱܷӦ

⽨ϰ׵ĺˣӢᣬֱصŮ˵ɷһУ˴ˡ

Ů

ӱ浡ѦӳӢӹڱǰһ㶣

ǸʲôӢӣ

Ҳǹģҡ

æӢӡ˵û㷸Ҳܹ򣬿ң̫ͻȻҪҲǹûʹ

Ӣգۣ˳Űջ¡Ҳģ磬ҴˣôͷҶУǧܣ

ʲôĶôС𣡡ӢԼԣᣬЦ˱ˣһС£ⲻȥҪǲʲôͺúõġ

ⷬӢӵø죡ҧź촽¶˳ò

浺ѦӳûʲôӱҲûʣӱӢӵĶԻֻҪɵӶ֪ʲô£ΪӪŮӪָӲΨһͨܽˣֻбƽʱһ·Ƶÿ춼ڷڶŮӣҲܻʲô

๫ڲ緹ʱˣ

ûҹӢе£պڻ·СĿˣ̹ȻӢȴӡ

ӱŮҲûʲôϾӢǱŮˣûʲô˵ģ

1249¿ջϲһ

ʲô£ǲǺܼȥ죡

Ӣӻ䣬˵ȥ˵㷹˹ɣ

ѦӳߵԼĴλӢӲżѦӳ˵뻻·ͻҲڣ

㣡

ҰɣҲ뿴ѦӳϾʵ

һô˵ӱӢһۣʲôûŤͷһߣȥѦӳ

ѪǰŮ˿㣬ƣһᣡϲˣƤӵıܳһʱûˡ

ѦӳѵЩˣȴ˵ŮӪزʿ룬ܴʮӣʮ˰ɣ

ߣ

ҲҡѦӳ֮ɫЦ˵СŮӺ棡

󣿱˸ۣҲʱŻЦһ㣡ѦӳȤţ浶ڵķ˽Աߵ۵ʽΣԷ

˵ĸŴһȥĶˣ˭Ǽסһ𣿡

磬㣡

壿鲻ԽĿӱһۣƺ֮ˣûе⣬Ĳûн١

ӱ֪ɻ󣡿û˵Ѿ¸Ľ٣ͼúദϾǶǱŮˡ

˵ܲܵͻȻˣڿ߹ɻɫڣ㲻˵ҪȥôܵŮӪˣһƽŮӪôô֣ȸڳرд˶ԹԵӪУԭ㣡

ȿȿ

ûüѿ׷µı⻰ᶼǺò׺һǱ

ԷϽߣҶ㣡

žϣ塣ǲǺþûϴƤˣҳǲãھͰѹ¡

ɫһ͸ҷŸɾһ㣡

ôɾˣûܵʲôˣһϾͿ֣ˬ

ᵽеĻҩζּҪֵļƣӱҡͷѦӳͼֲˣ浾ȣΪûôСү

Ӣһ£æȥȳԷȥ塣Զô

ӢÿƿӢӣ򱴻˵̫ã˻˵л

ǧٸɶסǵ죡壬Իҩˡ

û˵תߵԼĴλһ£²͵˵·ȫϴˣ֮ҽû£

Ҫϴ

Ҫˣ

þˣûˣ䲻һأǱ䣬ǶܻѦӳ˵ЦǰһĻҲ˵үСսǻ

ӢȰˣӱ¡

극ӢҪѲ̶ߣȴƿŤͷ֮ڴϵ˵Ůû뵽ҳ𣡹ʰһ£ͻһ㡣

ֲûг֣Լʰ

ӽвˣã

ˢһվŭһЦıٳڲѷҶˣҪ𣿡

֣ڴù𣿡һ˵ǲб£ĺأҪҪ

Ҫ

弸ѿڶɻһ͸оԾԼȫǣűߣ

ŮˢˢĽĿƵϣ浾ϲʣСˣ

ӢЦȥһŭ塣ôǰкŮ

ӢӺ浵˷Уһ鴤ŭָһȻı쵰Ҫɱ㣡

ӢӺקסŭ壬ӢӼ̥ˣ㣬£

ÿǷʰɣ

ƲƲ죬ϣһҺεĵӵ

۲ŴµӱĻϸüͷ΢һ£壡Ҳָ

ֻһ̽ӱ֪ô£̧ۼҲֻҡͷ

ӱôҡͷŮ

ӱҡͷ

к

ŮӣӱҡͷǾкˣ˵ʱӱȴ˵๫ЦأûУ

ûУЦе˰ɣⲻǶ𣬰

ʧĶԱ˵峤Цʧ˵ǶһôʱˣСͲ

졣

һת£Դӱж֮һֱŸһаŮʱ̫ˣҶæû˵£ӵһֱڴģڱ¿Цܡ

ҿջϲһ

кίǰı䣡ӱߵǰѹ˵漿кϣҲӣҲǣæӱҲϣ๫ϻصǵӪء

ջң

ûУ

ӱպ裬΢΢һЦ塣һû˵Զ㣬Ҳ뿴㣡

Ĳ뿴ң岻˵ЦǺãھȥս߸ҵֵһ𣬲˧ӪʱֱȥޣʱҶˣˣ

Ա⻰ֿתͷһ仰˵Ӣӡ浼ŮҪ±ʱ򣬱ͻȻعӣЦ˵㲻˵ҾͲˣůΣ

Ů裡

˵Զһ㣡

ǺһЦֱӵϣ˫ֹűɽ˵Ĳӣô޼¡

ЦݽɢȥղŵЦҲˣһĨЦЦȴ˸о

ģ뵽ǰզŷ޵ʱرǸһʱܶܰ龰Ѿˣżһ£аٸнҲֻǰˣͷһ̬̾Ҳȣ䣬زȥ

1250Ů

ͻȻ䣬Ӳһ£ָ̧ۣղŸԼܵıѾ˧Ӫи߸ϵıױǻȥЩӣ̸ŷޣʱޱŷޡ

ַʽ˼Ǹ춹ĵŮˡ

ܶʱÿÿ뵽ȥһĻ嶼ĬΪǸʱʵııѾԭԼˣһ·ԼЩŮˣҲģԼȴڲʧȥһûᡣ

˵ʲôʱ򣬱ѾվӣɢϢֻص

浺ѦӳҲôһϢͱˣʱıǸղ˵ĸоԶ

ΨһûʲôоģֻӱΪʶУӦһˡ

Ӣӣ㣬ʦĶȥˣҲû¶棡

Ҳ֪ʦٴǵġ

ϣӢܹ֪һϢģû뵽Ӣӻǲ֪٣Ҳǹִͷôһʧˣ

ʵµʱҹүҵأҪ˵ҾҪȥǰˣ

ʲô£

ҹǰ˵֪ү㻹ǲǵྩҶˣ

ҶϣȻǵãӱȥྩ˲æԼʱ

ǵãôˣ

֪ĶŪǮȻ¾ͳＯ˼ʮϺô׺һսƷѺ͵gzԪ˻ֵͬͣʣѾͷˣж

ԡͷ治ζҶϵֻ֪ԺĴ˵ĹӸ磬ԸԼսѪ֮Ǳ˺֮ܶ࣡ѵ䲻ǾսʿྩӸУٮٮߣˬСڣֻԼ̫æûʱ˼ǡ

֪ͨһģ˧Ӫսӽǹ

ǡ

ҹת塢ӱһ̧ۣ˳ȥ

Խ׶Ϸ˰ٹﴦĸۿڣȻ죬Ǿڵľһֵÿ춼һ޼ʵͷÿһǱ뺷Ĵ󺺣вŮǶȸõľŮսʿ

ӳ￴ָӲ˧ӪֱҶǼ˽ߣľ֮࣬ŤͷŮӡҶϸѪʶ

ȸ֮һòĲ֮£ָ˵ãҹµڶս

ĿӿԶȥֱջأҡͷ˵ֻȸһССķ֪˧Ӫ£

˵ʵ⻰ӳͲһˣĹǰ͵ϮۿڣżʮŮʰٶˣǳ̸Ͼ춯أЩʮŮսӢˬһĽ

һŮӣǾֻССķҴδʲôӳĺɻ

ƾ֡òҪȥŷչĻԪᶼҵЦ棬ֶο涾ЦȻ欣ȴħĻ

ֱ˧Ӫսӵ𣿡

˧ӪսֱѪͳܣǲ֪˧ӪԱε˧ӪӪأ˵֪ϻսõҲ֪ӳҪǰΰŮѣܸЩ˶٣˵ҶǾˣȥ˧ӪѪǵ˼ȻʿԹʿǾƴ֮һҵĹǸѧġ

ӳǰΰŮѣɶǾǲ˽⣡ΰҲӲѻܸرйѪǵĻ¼ܺ棬ɺ棬ɲȥѪˣȥǾڲ¡

޵ԪһֱţѪǷſ޻Ȼûģ

ֱϣҶ·ټһƽԶɽء֣ĴӪأսʿСڵϣɫսζǰ߻ڻо֮࣬ҲжϾ

ǶģྩӸ磬ЩӸྩ뱴սģҲ𺳵һĻ̫˿սǰȥ˧ӪǶôҫ

٣˵ȥ̫ӣ𣿡һλӸսҶ˵˵е˧Ӫʲô˶ȥģˣһĺӣٿǼӡ

ֵܹӸһֵ꣬һơһ¼̫Ӷྩǿ

̫ǰ˭Ű

֪ͺã

ϻ䣬ҶջطĿ⣬˵Խս漤ңͶսߵֵҪ֮ϣ˵ϻã֪Ǽ٣

ϻõʶֵܰϸ̾չսÿڵֵսϻӥսϵӥ

ԶԶԣаɡӡǣҼǵʱǿţx

ȸãÿڶŮһˣض欶٣ܼȸõЩ𣡡

ҶλһЦݵĹӸ硣֪üǱҴǣȺӸ绹벻ȸķۣУզǾǳģϸһ£ǾÿУֻͬ裬ҲûõģڸǾ

λӸⷬͷ治ζҶļ˵̾ˣߵһûãǵ̫ӣɶzѾĨȥˣʣµģǱޱүС

ҶףɶԩѾϴˣΪʲô𣬶ү׳ǻڣֻҪྩһǼұضվΪʲôҲأ

ҲǴ֪ģһλӸ˵Ҳܾôˣ̫ӸһУñ˼ˣྩ̫ӵģʲôʱֻҪǼڣ˭붯

ྩĵѾˣ̫ҪĻЩС·ˡ

1251±ж

ֱָӲ˧ӪǰӪУŻҶǰһУӲѲߵֵÿ˶ɱڣϢˡ

ټһӪأû˿ңĽţǲ̹ǹʿֵܣô¶ѪڤøȸòֽҲǱߵӪæµš

վطҶᵽսζֵæµ£һսӶ

ǾҶϤǾеİָӲӪ

ĿɨӣȸһλżλսĽ˹Ҷϣһ㶣ܾЩϤƺЩĿӡ

һ£Ȼ̧ۣҶϣôǣ

ǰ֮гԼֵŮҶҲЩȣ˴һһ̽սʵģˮԵø㲻ҲϤɾǽв֡

ôǵˣȸõԑﰡ

ԑҶϸ룬ͻȻڨڨһЦԑ´һ䡣ԭ֮׵đ˵ôôأבһ಻ôôˣѵһʱûϳ

ԑһЦɱٻǵԑֻӪеϷŮ˧Ӫ֪ĻҪն׵ġ



ҶϼסˣЦ˫ϣԑ￩һЦ˵ˣ



Ҷصĺ˿ôʱûȸø֣ǻϲ׽Ūˣ˵䣬˼˧ӪǱվһλӣդ졣

֮׵ԑһѪǣ֮󣬶Ҷ˵һе£æ֮ǻû뿪Ļǡ

ãæ

ҶҲǱߵıȻֻ²ȴо̫ӱ˺ܶ࣡˿첽ȥˣĿ̫ӱȹȥ㲡ɣҲCһȦΨһģǸ߲ʵϢ

ҶĿⷺ죬Խǰ߾ԽģԵļλӸҲˣ̫Ӷ˵ѾΪܹõ̫˧Ӫǰӭӣ޺ˣ

֪ҶԼûʲôӣЦӭȥֱ˵ǰ˼£֡

Ҷ˺ձơ

Cˣ

̶֣ȴҶǶԱǷ꣡ЦλӸк

΢΢˵ʲôȴЩԴʱ˿ǶôĲ԰˸Ứܿƻϡ

״û˵ʲôֻЦЦЦڸжྩ˼Ƭ̣Ҷָ֮󣬱˵ߣȥ˧Ӫǿ˵ָġ

˧Ӫ

˵ָģ

Ҷ΢΢һǸطǼʮָİصսᴫشսҲ˧Ӫ˵˧ӪУ˧ӪҲû٣

˧ӪһһĹؿߣܸĸ֣ҶǲҶԣͬʱҪ̫ǰ·翿˧Ӫһߵʱͱصĸֺ;ѻּˡ

Ǿľѻ֣ضǳģ̫ӵ˹ǣЩֱߴǧ׶Ѫǹֻ٣ʡѪ¼жٿս׹٣

˧ӪУǳֵˣҶϲǶӣǻܣ⵶ӿˣߴǧ֮࣬Ҳ˵˧ӪУǧǳ֡

ǧʮ٣

˧ӪмǶҶǸľΪ֪ⶥζʲôأ˭ԵߣǽǸʱֻЩ˻ûʮӪؾͱȸþնɱˣοżʮķߡ

ŸϣʥӢӽ룬ֻǿһͷ֮£

ǰҶϽܵλ˵ĸڱ˵ʱλվӣº͵ЦݿڣλmŰ峤ŸλϣЭʥ˹˿

ŸѺ֣ϣʥ΢΢ͷ

λྩĺѣҶϣ

ҶҲǰλֻսλɶպȴԼǰҶôܲľأ

ڶŸϣʥ˵ܵˣȻڼӣҶҲ֪ܹŸЩһָ棬֣಻ףⶼ̫Ӹġ

òϼ䣬Ҷкһߣȥλ¡

ڤһϲ֮ڱ󣬱żɽʣôǮֵʿɲСĿ

ҶһϺ裬һۡ˵ЩǶеǰλӻԴ̫ʧ֮ǼҲûȹˣЩǮҲûطã֮ǰǰﲻæȱʣҸһͰеĻ˳ֵ֪Ҳһ㣬ۿǲǰ˸Ͱǵķͺˣǿ

˵ѾǼļˣϣ̫٣

ıҶⷬп治ζྩһӸ磬ڱ⵰ĺ̡

ôأֻǲðǵķͳˣԺסĶ

û£ؼҸͷǼУڳӣǶѾǸȦӻˣҪҫ𣡡

ԺǽסǶ

һʣҶ϶סˣҶ˵û֪̫ҪǮûǿ׬Ӻɷγ׬Ǯ

һůҪҶôڸж֮࣬ڤһŽ֧Ʊױ֮ݸˡ

ʮڣǸѾмˣʲôûУȥǵķ

1252ɲŮò

⡱

űǰ֧ƱҶҡͷ˵̫ӣһ棬ҪǮ˵㲻ϲĻΪǵǮĻǾͲˣ˵ʮܹһѣҺҶ򻹻ҵؼͷӷּҡ

ǰ̫ӣջأܹټһ棬˵ʤһУ

˵ϣЦŽ֧Ʊջأ̧˵˵ؼҺλͷҪˣû̳չȭţĻԼ취ȥУѧϰ

λͷҪˣ

Ҷϴ󾪣Ϊ֪Щζʲôǿѹͷһݼ˵Ѫ¼ıʣڹƿһؼү˵Ļؼעû䡣

ҵģ

ͳǮУһſƬг룬ֱݸҶϡеһûãܾΣ֮Уʲôʱˣպá

ԣҶ˽аſƬȻǲ֪ſƬʲôã̫ӵĻպ⿨Ƭضܾǡ

СƬ˵ΣյʱſƬǶһһǶͻԶٵҲӵǵϢҵ˼𣿡

ףл̫ӡ

΢΢ͷԴҶϺǼֵȥڳԷһ·Ҳˡ

ϣԾƣӸ˾ƱڲüֵܿƲԼ˳

ۿģ˫־˱һ˵̫ӣλȥǻټ𣿡

ֻһҾˣǳɼҵʱһ˴ȥףǡ

ᵽҶ˵̫ӣµ׶顣ǾֵսʤҪĻΪףء

飿ĿһЦʣļҵĹܵõ˵˵

̫ңϿЦŰ֡ʶģ

ʶģ˭θڣ˵

ϷʸҵĹ𣡡

𣿱ӵľˣҶ˵******Ϸīǽ̫ʧһظյĵҲ˺ѣǸīҲ۹üΣģⲻֱȥʸˣһûзԣ޳£µϺ͹𶩻顣

ЦһЦǿǿϣǹﲻúôĹ󣬸涼ɲŮò

ϵһЦ

Ҷʣ̫ӣм²ǵ˵˵

ΪԼ˱ƣһĨЦĵĿڣͨģѯʶԷڵȶԷͷ˵ɣ

ҶһЦ˵Ѫ¼ϣǰѾתྩһҽԺ˵ûʲô󰭣ƺôã漶Ҫ㣬סˣݿ˵˵ؼûټ㡣

ؼȫͷУҲʱغյֵܣѾֵˣټҲеǷݴ壬粻

ѾˣྩûϵһҪȰһ䣬סѪ¼ĽѵҶһңӦõģ˿ӡྩҰɣ

ңҶϲôױ˼ɳ˼֮󣬻Ǿñ˵Ѫ¼ǣ˶ˣ޼˷Ŀɳ𣬱İûڲѣѾûˡ

̫ӣǽҪȥˣ

ͷûй˵ʲô

԰Ҷֱ˸ֻڱУûֳӻֱ֣ˡ

뿪Խ뿪ͷСʱҶǱ㵽gzۣҶӸֱྩȥʸҡ

ʸϷһңׯ԰Ȼ֪ʸ˵һӣû֪ʸҸĹϵȷ˵ʸû̫Ĺϵ飬ܹī͹𶼸ôһ㽻飬⻹ñġ

ǣҵģʸУֻǸϹٺ˵ʸ£֣ǻʸѣҲῴһۣϹٺһ£˵˸ҶϹٺ֣ضΧڵĶִֵgz

绰ϹٺϹٺϫhƷЩʱգæ֮µģʵУϹٺĸһֻ𾴣Ϲٺ治˺ϫh

Ϲٺʱʱ̶̿ǣűԱ˼ϻϣֻĵף֪ʲôݣ֪𲻱Ҫ鷳

ʸңܼº˱ˮʣϹٺӲķ߳

ʺñϹٺʣǴĶô糾͵ģ

ϵһԼȷʵЩǱʾԼΣڨڨһЦ˵մԽϰ

ԽϹٺʾһ㣬ׯʣȥԽүʶ

δĸԾϳ֮ͷ֮ʶˣԽǸʣ

ϹٺͷǱү𣿡

ãֻǿɣЩҲCһẠ̇Ҳʶ̫ӣ

̫ӣ԰֮ǰྩ******ˣȷʵ̫ӣô᲻ʶأϹٺЩЦŵͷΣϣǲʲô£

ûʲô£㿴ҿ֣ˣ

ʲô˼ģ˾ͺãСһͻ

Ϲٺ¥ϼæվ͡æ

Ϲٺ̬ȣĪģҲ֪δĸô̫ӵôķӦ˫ĿŵĻ˼ȷʵĸ̫֮Ĺϵ

Ĳɣɻȥϲɳ£ʲôôgz㲻ྩ𣿡

˼ϲӢӣŹϵһˣ˵ʲôȴֲÿڡ

1253

񣬹ƺ׽ʲôǺٶ𡣡ȥԽűˣ

һϵ£ֻɱͷڡˣĻҪǿֻڼǿ棬֪ǿĵ˳ʲôһ֮䡱

֮಻ѣѶ㲻ϣĸ̾˿ϵɻŵǣ˵ʶȱл˳׼īǮҲ˳˸˵㣬йصΣＯʮڵʣΪ£īЦ˵ԱȶҪã鱴ģǣǰ·ϼġ

Ŀ΢һЦ£īִף

ɲЩǶ֪жٻβ֪ܹʮڣǸҺīģǱʶȱǮֳ֣ʮڣҺīڡ

ԣϴ󾪣ΪԼԼĸоδĸ̫ӵǷ겻򵥣

廧ʮڲСĿҺҶǼҵҲֻǳＯʮڵʡ̫֪𣿡

ʣ費ø˵̫æˣģ

̸£Ҳоĸ׶Աİ̫ǿĸǵϣܹʸһˣĸҹǣҶǡ

̫Ӧû֪£˧ӪУû£˼˵̫ʵǿһôֱʵʣģ鵽̲ѡ

ͷ˵¿Ц˵ҪҺīбôгϢƫġ

ڹ̸ЩµʱңϹٺڴͷӳóһƬ뱴ʡĺӰϹٰаٸн

ǸȴӵˣĴѾmͷȡʤҲȥԽԽפأ治֪ڹô

˵CˣȹȥҪɣ仰⵶ͷĿҲۣ

գҲʡѪɺӵϹٺĿ˱ıʹǸʱҲˣƤϹٺѡ

űصƬϹٺģһĨ۽ʪĵط૵˵ӣľֻôˣǱչԼԼһ㣬չսЩϱ

һλĸ׶Զӵİ

ɷ˽κ˶׼Ƭ֪˼ԶԽˣŲڰ¡



ⲻ֪ϹٺƬպãʣôˣʶ˹ȥˣ

үԹʴ£ĸ̾˿˵ҾͲˣʸѾǺ飬˵һӣʸóôʽΪＯʣôǮЩϹټҵļױ㲻ϧ

ϹٺЦһЦϧΪٿϧҶãֵǮҶˡ

ȿȿ

⻰Ǻֱԡˣô˵ֲզǵĺӣԶī𶼲ƽ

ҵȻ֪ƽʸ˰ڳΪպ棡Ҹ㣬ϹٺδʲôرһѾһѻˣЩƷʸҵ潻𣡡

㡱

ʲôҡϹٺ˵Աүûи飬ֻлʸҵ棬ûУʸҵĽ˭йϵʸǲˣʸʲôֻҪһ仰ϷΪһҵĻʸڵָŲţ

ĸ׽ʲôͷ˵мУʸǰһŲϣȴƿмĴȨҵȻôʵ

žͺãһҪȰһ仰ҪѱүСӣҪˣʲôĻĻʸС

ԣĸɫһ¡ǲ֪ʲô

ʲô֪ȴ֪ʸҽ濴ñʲôҪģγＯʣʡź͸óʽж٣˲֪Ϊ˲ʡΪΪΪʸһʽ㰵пµЩʣһͱʸҵӣôʸҾˣ

ĸû뵽˻ЩȵʱϹٺ˵Ѫ¼ǣ˶ٴٹˣǷ˼⣬𷸺ͿѲȥүһ£ỳɱү֣뷨ʹˣܿҵϲ㣬ʸҲԶû䣬Լ

ò˵ϹٺǸհԶĸˣĸЩЩõģܹλãѪ͵ģ

Ժ˼

ûʲô˼ʸҵ壬⵱ȻõıãǼЩķչ˲ٵˣܱܣܱڷ˿ʵã

ĸ˼ŵͷʱҵű죬Ϲٺǰȥţӹīɫɻ󣬱ʣʲôˣ

ī߹ĸһۣ˵ղȥ鱦꣬һһĽȥϾļױ֪ȴ˵һλˣѾȥƷһһߣϸʹˣ˱ʲôûרĸȥΡ

£

ˣҲˣȥƷȫ˸߼ߣݸ꾭ͬһʱ䲻ͬˣ

ͬһʱ䲻ͬˣϹٺɷһۣ

īɻſڣ͹ˣЩȻֵǮһ㣬òͬϲɣοû֪

᲻ɺϣɷʡ

ϹٺƬ̣ҡͷɷĻ˵ģ

˭

˭үˣ

ī΢΢һ㶡ⲻܰɣ˵ŵУԸ֪ҪҲô찡

1254ĸ

ûʲôܵģ벻֪û뵽ȴ鷳ϹٺЩΣͻȻƺ뵽ʲôʣīǱүģǾ˵ʡ

īͷǾһһ䲻ûصû˵˲ʡοǾ塢塢׿塢ѪĴ峤Щ˲Ǿ

⣡ϹٺͻȻɷ˵ǵģڻüϽóɾ͡

ʲôīһʣʲôʱ򰡣Ϳ㣡

λΪĸû뵽gzɻ˵ʲôѾϵĹ¥˻ûǵǵ

֣˼ˣҪ㣬ڲãǱ˵һӵʱ䣬ȥĻҪɱ䡣

úÿ찡ϹٺɷΪǺġ

ī͸ǻʸңɲñҰ˵գ¥ϹٺǸϡ

ǰĽսŮӻʸҼʮڵɫĮĶŴŴ

ʮڱ⼸Ůߣ֪ȴ˼ҵĹţڶԷǾˡ仰ס

Ǿǿ۷ڣǵ𣿿ɱˣǾôʸˣѵʸţ

ϹٺǳʮΧסмŮӣɫȴʱɻ󡣹īǰʲôˣҴһʸ壬Դɱ䣡

īϹٺסӣǰñ£ĿмŮϣͰʣʲô𣿡

Ϊ׵ŮӶϹٺ΢΢Ǿȸõˣ˽˼£âīĸף²Ϳڣʸȸ鱨죬һ¡

ʲô£ĸ׳˽һʸ壬ҪûһõɣݹҶǲ

һĨЦݡgzΪ˴תʱһѾ߸ţ֮ѾʸǺѣӦȥ䡣

ǡ

Ϲٺ˵УϹ׵ĻʸؾȣѪ˵ˣôὫͱȥһ䣬ɱ˹ȥֻһΣѪǿԷֻʸңҲܽʸĨȥΪṩ˺ڻʱʽ𷵻أҪѪǲǷʸʲôҲǷʸҵκһˣҪ˵飬ôֻϹٰ̣ʸҵκһ˱ϵ



вĸ׿ǲȻŭɻû˵Ϲٺæǰ˵лС㣬ȣǶүһ

ǴֻΪʸѪ˵ˣʸСɻ֮գл

ɫѿĻʸ˵Ϊ֮ʸ

ʸҲȣԴ˹˵ʲôأgzתվһңûԼĸѾǿĸ׵ˣҪʱѱëˣסʸʵġ

Ǿ̫Եˣ

Ҫ뿪ĸŭһϹٺ뿪췴һӣֻһѷذ׺Х̹ǵɱ˻ʸذ׼ǲӶϼڷ



׼ȷߵʯϣһ֣㽫бԭأϹٺҲ亹ֱðذЯֽճ±Զȥ̺ɱĽ

ٷɱ֮

ɹīѾ˲˼ˣյĸԣ⼸ҳּȻǸ׺ͬȫ֮˽Կµ嵥ǩҡͷ

Ҳʧʲô¶ܶŴԴȵĸףʸߵ첻ףȴʵĲȡˣҲʲôôɵôⲻûʸɨ

Ϲٺе⼸ҳ֣һٱ䣬ûõɷԻʸҲŲʣֻҪеͻվЩԼװʲô֪û뵽

̫ʧˣһϣүɱ㣬ûʸҶ

֣ôôⲻǴҲʲ𣡡

֣御ˣЩ֤ҪǹȥʸҾˣ

ÿ˶ָĻʸһȴʲô¶ûһתˣϹٺԡ

û°ɣˣЩ겻ϰ𣿡

īæϹٺЪţĸ׵ˮڸףԼ׵ʲôأ

Ϲٺʹĵ˵īܲϵһ±ү˵ôʸҲְܶУүǸˣǸ첻ɱְ֣һξͲһˡ

ûϵʽˣ飬ӦòԻʸֵġ

κεĽңıѾǸˣΪ˴֣Ϊ˸һʱľ뿴ġ

ϹٺĸѵãϫhĻǻΪѵġ

ðɣ취

ȥ

īýչĸףϹٺֶŮ˵ǻ˵治飬Ϲٺô̯һأҪʸҴŸˡ

ˣ

ôܲС㻹ûǸүԵĶᱻΪɥĲػ˶ټͥôǽʸƵϣûʸųꡣڱү֤ǣûȥȻ밡

ԣŷӦԣ㶹֮󣬼æ֤յǰְֲԣҲĸװԼĸȥ

ʱ򣬾㱴үῴϹٺϣҲòʸϹټҲܵǣںͶҲⱻѪϴС㽫үүզֵܰĹǣļҴ

1255㲻æ

ҹžҹڳҹ·ޱߵŨīصͿĨʣǵ΢ҲûСرԽսϵҹսʻɭĸо

սڻ죬ɱҲųأŴǹԳǳأ˴ȴһƽһսѾҹ˵Ҳ൱ǾսʿҲǳصġ

ΪһҪأҲԽӾǽ˵սۣմྩǰѪΪ׵İ˰ֵܣҹڵָҷ

ֵǾ˵ʧ󣬿Ѫ´󽫾ȻΪ˺󷽴Ӷסըҩ˷ΪϹ̵źƽ

Ũҹ𣬺յĹâӳأϻǰ壬оֻһðǰװҹһҪӡ

賿ϣҹǧԮ˺ӣһݻٵʮĵߣսﵽ۷壬ʹ

վϣűʬ壬ս졣

ӣ˵൱ڽԽһǿ߹׼ڸԽĵС

ϵķս̣Юˬ΢磬ǾֵϵѪİѪɫĺˮҲʬɢѪζ

ԽǰߣսĺŽǾԽԱҽƶӾԽæµ

СŲԶѾӪϻ΢һ㣬ԶǻҫķҹбԹ¼ţмڴˡ

̾һ˵վطzʡֻҪǰƽٹؽظֵפأǸûᣬֻһǾս

˳űָҹüʮĿǰΪֹԱʣҲ߰򣬴Ǽ򣬿ⲢûģǰƽǶǲ

Ƕǲƽһľ룬ҲĸֳطˣսҲϳʱˣŲǰ취

ԣɻʣս棿ʱ𣿡

ʱȥҪֻ֣ҪǾлᣬȻäĿפֻøսʿ

˼ŵͷƫת˵ĸ˽ԿʣȴҪóʮڣǮС⣬ȴڲ壬ӦɱӺġ

ɮ濴棬Ϲٰﲻý̸£ҲЩΪѣ˿˵ϹٰǸĸף֮ǰɱ˹ĸףЩϹٰܸ֣̽ϸһ룬ҪôĻʲô뻹ˣ

һ⻰ֱ£뷨ҲֻбóЦõʱ˵

ʸzϷһңǺñһֻϣҵҲ֪ĸױضᱻʸϹ١ڡ¶ļͷ

Ϊʲô

Ϊʲô㲻ӣɫɻ󣬱Ц˵ļ˵ĳԱĸϺԼ˵λãڹϣɴС

徲˵˼ż˵һ˵ڷǸԵĶᱻΪãϷļҿסʮǵĭҪϷļΪ˲ҺǼ棬ضɱ׸һҲֻ֤ļҲǵ

С˵أ

ˣҿϹ̵ٰϸһλᣬҲֻһΣϷļҼס֪󣬱ضὫĸ£ļҴ֮

һЦһô˵zϷļҵһ仰ˡ

ô˵ҲǷʸʲôҲǷϹٰ飬λĸףʵǲ֪òá

Ϲ̵ٰˣ

ûУκ˶еλã

ᵽϫhᵽһ˿ϢϢһţ˲Ͼ̽ս֮ʣɽ𣬶Ա˵үzϷʸϹ١ڡļҼϷϢ˵һĸƺԡ

ƺڿ滪ûʲôڳҹͼƲ񷣬ĿڣǲظҽȸõѾˣǿϹٰϸһλᣬòҪϹٰ̣ǰΪ׼ײģļӦǧˣұȥһgz

ǡֵүȸ鱨ߣ湲߸ˣ˺ӣӷֱꡢһʮ꣬Ѿˣ

˱Ļüкһӡǵļ£Ҫ֣˰бϹٰ̣ЩҪʸǵ£˭˺ֱ̣ӸҶżţŮһһ...

ǡ

űʧںҹɽϣ岻ױ˼ɱῪʣȻ˹Ϲٰ̣Ϊβֱ߸ˣ߽ǵĺˣסڻʸҵĵλ

˼ҵҲȤʸΪϷһңʸͷٳŶʮ꣬λóڹīϣĸûָģīǸ˲ţҲ֮ǰļƻˣи֮ʣֶβݣһ֮λϣϵ˽Ӿͻʱ򣬾кϷˣ

˼ùīԼȥ

ûͷҲûҡͷǵ˵ʸҳįģֶгϢд룬ٿʸңҲֻйī͹ϵ̨棬ŮΪҵˣصȻѹڹīϣīҪǲи֮ʵĻʸұȰвɡ

ôһ˵ˣʣʸҪʮ꣬ڿϣʱ˵Ϸֻʸҵʵ㲻ʸң

1256¼߰

ʸңһЦʲôɰǻʸң籾ʳǿϷļΪʲôôŽᣬΪĸͷӵĽ飬ɽֻĸǵӵͷ֮أļҵĹϵ᲻

ҡͷᣬһĽһûӰ죡ϹӡºڳЩ˶Щֺ֮ˣѬģ

ͶˣϹټʸɵīһ߸һϵ֮ʱͷһֳ˵뷨ȱסԼļ壬ϾǲЩˣѪ͵ġ

ô˵Ҫ˶ʮϷļһѣ

ֻҪļͷȫ꣬ĴҪ˼ͻڧ˭ҪǴסᣬ˵zĽȦ𡣡

Ļɱ˵ͷͷǵһʱҵڡ

ƺ뵽ʲô˵һֿܣϹٰǸ˲ˣʸҴȨҪУĳ£Ϲٰ̻ѡԵڡңֻǲ֪벻̫ϾĻ죬ҵǿ漿ĺӰæ

ĺӣЦıһۡ˵أôֳˣ

Ҳ̸𣿡

Ảʲô

ǳЦһҪ˵ϻӪ㴫һĸӪгָⲻòñ档

˭ڳ裿

ô֪

ñһһۣƮãĸرǸ˵ע⣬ֿӪʢ˵ߣȥ

ڤ˴ָ汴峯սӪرȥдǶ𺳵ĸҲ̲סС

Ȼ֪˭ڳ׸裬֪˸һλʵɸֵĽȴӪȻʵɸһģһⲻòñǾȣ

Զĺϡ

еô

ϤЦ

Բʵ˳

Ѫ

Υķ羰Ȼ

̬Զ

սʿıɫԶ

ɽ㲻ü

ǹֵҲη

ǰڻŨ

ӵļ

һҾ̫ƽ



ҹԲ

ĺ

ǾսʿûԲʣɸȴ˳սʿǵ¼εΣһĵֺճ𺳡һ֡ǡĳ

ɳƣԸСζӱšԽ߿ζдĮ̡ζʮҰԺͷŵ

ʸеĸ

˶оѪȣǰӪֵܿһվñֱǲس󲽳Ӫȥ

˾վڵֵܣӪУ˵ֵҲϥڲݵΧסǾ޴ԣһλȳţֵǳڸУʵĻþ

ķװֵһˣĵûע⵽˳һֵʱֵ̧ۣ

ɽ㲻ü

ǹֵҲη

ǰڻŨ

ӵļ

̶̵ľʣȴǾֵǷڣֵǺɣüǧ˵Ӫأʱ˿̣˵ֵܣҲоѪҺڷڣսһ⡣

ò˵λ˵ء̫ţҹһսֵٶֳ־ĸʣʶλˡ

ӦòǾֵܣô

һձϣֵǵ߶ģˣΪһ·ЩΪ˸Լӵսɳֵܣд

ɽ㲻üǹ굯ҲηǰڻŨţӵļ

ǾѣŶԿ죬Ƕ壡

Ĵһ£ϻΰϻӥǻĪСѦӳȸԑҲڡ

ΨûǸľͷվȥˣ

ֵôˣҲһϥ棬ֵһ֡һ̫۱ֵϳԼĺɫ£ϡ

ʱ಻ϵԵ̧ѹֵǵȶһߣ˵þûˣʢ뵽˵һӣֵû

˵ô˵ǲԵ~ߵԣֵĳֵǴ˵Ӹֵܣϵܸҳֵأֵǣǲ



§ֵǴЦ˵ˢһվӣ˵˵ϵͷ˰ɣһЪţﲻҡ

Сӣô˵𣿡

Ťͷӡ֣ͬ

ԶԶԣͬҪеƾͺˣԸֵǺȸʹ졣

ֵǣ

ı⻰ǻһĨЦ⣬ͦõģͯҲյսʿǹɺ

Ϊ˵һ⻰Цϸ磬ͳ⻰ֵˣֻƣսٺȸʹ졣

㹷յģҵôֵܳܡ

£ֵЦ춼ѿˣ

ֵǴ֣ҲܣǲС壺սߺڲûоƣ

쵰ʲôʱôǺȾƣ

ûУ

ҡͷսֻоƾҽӪأȲȣ

ҺȲȣǾƾأ巭˸ۣһЦʱһλֵܴ߽أĴţҲ֪ڿʲô

Եİһֵֵܣ鷳£סߡ

ֵûɣǿ첽ΰǻߣС˵λôְ

ֵܵɫôãΰǻһۣΰʣʲôˣ

˧Ӫֵ磬˵ѪСʱǰսˣǱֵҲѪǽӪˣ

1257ϵ

ʲôΰǻ˴󾪣ǻʣʲôʱ£

ʮˣ

ʮӣʲôˣΰšĨӵĳ嶯ֵ˵ǿǻŹģôûѪǣ

Ҫǿô𣿡ΰֻû޳ˡ

ǻĴкüǧֵܣвôãܿüѪǣǣתʣ֪ЩֵܸѪǰ

Ѫڤõİ˴ֺʿʮ֣

Ѫڤãʿ

ǻڵɫΰһѪǸľͻս߿ֵǣⱾûʲôϡˣɽô

ֵǣЩӢ̫ˣҪզдд衣

ϵڳߺΰǻһֽϸϳȥ뷨תһ룬ˣѪȫˣȻ¶棬ǲֵǵ¡

ɡΰɺ˹ʣôˣøأ

棿һСûˣǻѪˣǶСĵ㣡

ɽźûվȾǻôһ䣬ûɣѪǲ˧Ӫλһսƻ𣿡

ڰľսʱ򣬳ϵ˵ǾֵܸսϵֵǲҵģҾǵһλֵܣĹͷǱⰡ

ֵǵȻˣǾߵ죬ʣµĶǾϵӣҲӮκһλֵܣһλСܡ

˵գϵĴĿϻ䡢ȸÿڸһһߺ߽ȸõĶУУģԽʵ˾ǰ棬ֵӦôӮ

ֳˣ㣬ϷˣС˵

صû£Ҿ棡

ֵǵĿʱƶƶϵðߵ棬վ˱ǰһ㡣ֵܣˣһ¡

ȸõֵܼϵҵ˶֣Ҷ뿴һĸֵܣ֪ߵֵܲϤӣ󾪣ѪʲôʱˣôԼֵߴҶ֪

Աߵֵ鲻Խվӣ󿴼ֵܣҲվе

Ǳ߻ûֵܼϵе˳ٳٲߺ

˵λֵܣϽսŤŤĶֵܵ

˻һԵֵϻֵͶȥӵĿ⡣ͷߺȵľֳ㣡

Ŀ˵ЦݣվӣЦӯӯϵҪң

ϵûֵôǿ׳һ㱴ˣ߻سСӦսˣ

Ǿûث֣

ЦϵĲӪʮյ׵ҫأֵڿӦս˾ȻǵѪǣ֮ȫվӡ

ֵ֪Ѫ̫æһֱ˧ӪвжǱߵս뵽Ѫǻ

ΰǻѪǣ鲻ԽΪϵֵ֪̾ǺûǻԼѪûţȴˡ

ϻӥȸֵܽöվӣбʱȴ̧˫ִ˵Ҷ£Ҫ

ϵ֪ݣڽǰҲݣֵ֪һ㣬һ£Ŀϵ

ղߺȵľȺֵܴʱ˿ڲݵϣ亹ֱð˫ŷ򱴻Ҫڱ˵ȥֵҸϵУ

⡱

ɫÿ־壬ϵһı򡣡СģϵҲֵܵģдһ£

ûһ߱˵

ɡ

һ䡣û££

źϵɰѶӺˣǰѪǰͱˣӼˣѪѾֲʱ͸¶ݣֻߵһߣϵζˡ

һϮµ˳бűףȸǰӪڤ˴ֺʿʮֵҲߵǰϥ¡

С㣬ˣ

峯ԑ΢ͷĿͶУ

ֵڿѪڤð˴󶥼ֺʿϴǣȴסˡ

ϵ޳ıһ䣬Ц棬ϤУƺһʱ벻

£Ա˵СֵܣҿⰡզֻдд衣

⣬㾡ܳ֡

ⲻУҪУ

ѪУǧֵ⻰޲ϳҲǽͷõ͵͵ģ룺ϵѪУѪǧ㶼ֻг԰̵ķݡ

΢΢һЦã㾡֣ܳóʵ

ϵܸоСֵܲ򵥣رİ̽ⲻǳ޵ԨоǣеղԾЩղߺȵôһˣⲻǾսʿӦеš

ɣСֵܣѺͷΣϵɻЦ˵У˾취ŪһѪǵīˣͰҵַңһȥ֮͵Ǯںܺã̾ͻȥǣ㿴Σ

ԣ΢΢һ㶣ֵЦŴϵֶҲҴ𣿡

ûʲôҵġϵһȻӣ˵˵ǣֻǲ֪ΪֵܲӮҡ



ֵˢˢĳϵָӰͷŤһߣȥڳ鴤

СֵܣĲģסܹƽģ

ЦһĻң

С壬Ӧû⣡ϵԶ˱

ãҶġҲϵ˭Է仹ӮҶ취Ūī֭ˣһУ֮ڱ˵ңһ㶼Ӯڰ֮ҿҪˡ

1258дһ

ҰУСֵܣƲ˰ɲˡ

סЦݣĿԷڣƵƲȹ֪֮ҲҶ֣⿪Ŧۡ

ܲңֻǡ

壬ֵдˣ

ã˵ˣ˿ɱ˵۸ˡ

Цһ£һһ̧ʾϵУ䶯ֵǿò

ϵ΢ѵһ¶ԼеˣƣֵܵУȻյȭͷ򱴻

һȭ̺˶ܹǰԷȭͷϮԼԣվŲҪԼͷһ˲żһתϵȭͷŶݵ㷢Ʈڰ׵Ƶҫ£ʱıԵˡ

СӣȻ㿪ˣ

˵ֻ̽ԷмＸϵȴܹ㿪һ㶼ȣȭͷŶģôգۼͱܿأ

СӵʵǿѵǾһСܶôǿղսϣǿҰ

̧ЦһУ

ϵٴȥʹڲѧø񶷣ɲʲôʽۿҪס֣ȴ̸ЦҶΡ



һߣǵ

ֵǴš

ΰЦԵǻϻ㿴ϵʵΣ

һ㣬һҪϵĻһӲˡ

ΰһЦӢֻͬѪôӦ֣

ֵܵĸףܲ

ӣΰһӵķ򡣡㿴ģҪѪǸղûͽϵˡ

ȸõĽ䶢ųнսӰȴһ㶼ʤΪʤѾעˣѪǵĹǡǡǡǼ񽣸Ҳвӵϵô

ڤ˴ûнĿڳأ˵˵ؾǴӪأҲи߾ǵΡ

ȥ

ɶԾӺͻӥ˵ȴһ½Ұ

ɣô۸˵İô˵ֵܵϵ˵ˣѵüѪǳء

ëϵʵҪңһȥϴǰɡ

һߵ⻰ĿڣյİɣţѪǹУ

Ѫǣϻøһ϶Ѫأ㻹Ӳ˰

ӥ˵ҪһϻӥѪֽһ£

ãҪȥǣӲȥӥС˵զǼǹеĽʲôҲ˰ɣҰܣǵ½ǶûզǾͼ˺ü죬Ѫǣǲֿ𣡡

ᵽ£ϻӥһսܵĹͷɥģ

ֵһ߹սһСĽ̸ţϵɽӽ˱Ѿʮˣ½ǶûЦӯӯվڶԼȴŴʱСڶԼ棬ʵҪӵ֮ϡ

壬ʮУ

ֽ⿪һŦۣǰϵڿĵݺύЩˣ˵ˣǹˣ˵ţûһģÿһ˿ڡ

Ǿսʿĵ˶ǻģСӿģôôǿʵ

ϵһ֡ˣ½ǶӮˣˡ

䣿һ䣬ֵ˵ǾֵֵܵС䡯ӣֻʣһҲƴףԵֿҲҪ˵汳ǾֵܣվҲԸ䲻ǾˣȴǾӵĸףУҲˣ

ֵⷬǶ־ӴϵѾˣӾ̧ͷˣ˲£ս

ս

ϵҲĻǿĶ־һӺһ֣Ӳ߳оѪҺȼգһԾ򱴻ȭͷһ㵽˱ǰ

ֵǶųУӦһˣ

ȻϵХȭͷǰͻȻһĨЦ⣬ճȭ̧֡һǳɡ



صֵǱ㿪ϵǽ׳ػˣңĲȣһˤڵϡ

ѪǣѪȴվű˵ˣӶûҡһ£

⣬ǲ࣡

ˤڵϵϵ̧۴ӭˣղȫԷȻһ¶ûУԼָۣĵۣ麹ðһ㣬ֱȫľͣûһ˿

ûɣ壡

ϵ𣬺ű˵ЦݣûӦΰǻ˹ǻһϵļЦϴ㹻ˣղһȭǰЩӵսϿǶǧ˵Ҫǵ˵ĻѾʬ޴ˡ

ϵһһ㶵ģ˵ɲղһȭֵܻɲٷ֮һ壬ĺˣ

ˣֱڶˣˣϵһıšСֵܣ˲ð

һЦڤ˴ǰڱ࣬ǽ¸ɷϣҹµͣ

һĻϵЩԻӶԼҡͷӵԻˣ§ű˵Сֵܹ˵ã߻ôƯġ

ȿȡ

ʲôûСֵ𣡡ϵһŸȥȫӵ˼

ӿˣСǳıɽˣЩ˼ͿģϵɱҿЦõġ

ڻΰЦʱϵһű˵СֵܣɴҲ˵սڼ䲻øСֵ㡱

û뵽ӵϵôˬһˣЦŤͷѾվӵֵ˵ֵǸøʲô͸ʲôȥϵĽӪʣϵ˵壬룡

1259½

ϵᵽ˲һգΪߵĻΰǣȴЩһЦ

Ӫʣڤ˴Į࣬ʮʿֵܰӪΧǰ

ϵᵽЩĮɢϢڣϢ̩ɽⶥѹЩѡ

ָоΰǻҲоˣڤ˴ֹǷƾϢΰ̾ס

壬

Сֵ㡱

ϵŵһĨЦݱùиãڿм̨׷ʩϣӵľȣΪ֮ǰ֪ǸλôʲôǾϻλλÿǸСѪڤ֮˵ģѪڤƹǰߴսʩСֵܣ

ҶŰɣ

ǡ

ֵ£Ҳӵλϡ

ŤͷԾȵϵ˵˸лֻ֧Ҳԣһóڵʣ˺ڸʽ𷵻أֵԻر

ָԼֵСֵǱ˸ƵģϵòԾĿƵβϵĶӣʲô־òС

ϵ˵أ

ŶŶϵŤͷűô˸оԺһ£Сֵܣݡ

һЦղŸдʱ˵Ҫ취Ūī֭𣡲֪Ҫʲôī֭˵дֿɲÿ

ֲÿԼҪǾѪǡ˱īҪģ

ϵƺ뵽ʲôˢһվӣһЦݵı...ѵ......Ǳ...

ַӦֵǵԤ֮ڣûʲôֵģӼϵӣ˵ϵôֱѪǵ֣

ͣ뿿αͷҾǱ



ϵȻվӣűǱͶһԭӵǾѪǣޱү

ٰ

ϵ½һ飬ڿǿЦã˵Ҹд裬ֵܣ˭֪ȴײѪϣôأ

Ѫҡ

ֱӡؽţղŵֻд裬ϣ

³çѪôǡ

ΰ˵ǰѪǣսʿ˰׳㻪ĵزʱӦúæġ

æҲܲս߿ο˴ģսĿһһڼֵܣ˵һֱں󷽣Ҫǵĵʹթûʲô󰭣Ҫ˧ӪĸҾ͹ˡ

ֵܻȻϵȴε˵ǶŪʿû뵽ȥ㣡ҡ

ûû£ˣҸм㻹ء

ѪĲңЦҡͷûд˵ôѪȣһЦī

ã

ûԥʿһֵܶī˽һųһ׿ʮֵֽϣֵΧ뿴Ѫǵıʷ档

ë˼Ƭ̣ڼֵܵĵȴ£ʼ˱ʡ

Զ...սʿ

Ψ˱ʣɽǰƣɷ裬ÿһʶ̺ŲԽ۷壬ֵֽܶоְ

κˣ

бʣֵǼûЩ⣡˵ˣûڲӷչʼսʿǾֵܣûܴϾװȴսԡѪսʻӢ͸壬ʵֵܣ

ԣֵɫ˸УԴȫսֵսɱأǣԶսʿ

˵ǰ߳󣬺֪֣ǲΰģеսʿ

ɵݸϵ涣ɵ촽£˵ҵһȥʡ˵̣ڶүӵķᱮ£ֻжүӺսʿƺš

ϵС뵽үӵ뵽ǾѪǣʣѪǣ˵ǾѪǶҵˣ֪

ϵӼæǰȴ˵ǰյǾѪǶҴүɣϧѾˡ

Ŷ

ĺܵԼˬϵڴǸңѾֵǿοֻѪǣǶҵˣһһףûйϵ

ֱһ˿įΰǻǶѪеһ˿ʹΰ˵ӣ㸸ȥϢ

ǣ

Ӻϵ׼뿪ʱȸ֮ԑ˽ѪǣָӸմϢrн飡

r飿

ֵ΢΢һ㶣̧ۣỺڣ˵

鱨ߣȸǰɸȻͳ˧rշԵĹø̳Ѿ밲Ȼϣ̶һʱ䣬Ǳԭ壬Ȼͳֱ̳ʴr׶ɽ壬һλ̣ȻΪȳ̳˫˫ˣСָӲ˵r缫ңȻͳ̳ϵƲսء

ԣƼüë΢һ£Ѫǣսȥr

ϻӥվӣ˵ϻӥսr

ս

ֵǷ׷սrôõĲǵȻ᲻ˣ

˼̧֮ʾҰ㡣Ȼͳ̳ϵĹΣ֪ȴһλУҲ˵ȥ˰ﲻʲôæս߾ҪǡңȻͳ̳ǾɶõĴ󽫣սǵƢǾʱָӲ֧Ԯ㶪ҲrһսʿеϴʹǲָܽӲǲǰȥҪһ㣬ǾǰȻͳ̳ϲܰrУսҲǵ

1260һ硱

һ㣬ֵ˵ǰȻͳ̳ϣǣָӲɸ֧Ԯ

ԑ˵Ѫǣλ̵ƱȻͳ̳ϻҪأ鱨˵Ѿ㵽˸ʿɽƣ̳ϴӶ˹˴׼밲ȻպɽȻ˵սҲҪѪ׽ݣǾϲκ˼̤Ѫǵİҵݲ˼Ԧ

áҵֵܣǣȥrǻУ߻С㣬Ȼͳ̳ϵľ棡

ǣȥָӲ

ԑת뿪Ӫ֮ϾȻƢ̫ˣrУսҲҪƽǱߵĵȻ޷

ԑ뿪ǰЩӷѪ֮͸ȥеֵܻˣǽû㱨֮£˵mսȫƣǻͬʱʴָӲ

²ָӲ˼´ˣȥϢɣ

ǣ

λֵת뿪ֵ۷׷ףǻ˵md̫ţp˰ɣŶʱ䣬Ǹʵɨƽm˱ˣʮǰһѣУü£

ֵǵʿսû˵ҪľЧ

㱨֮˧ӪϣʥӢӳڱУֵǾȸϣʥʱµϣʥ˵賿㣬ָӲӵ˱ǰΰǾɱϡŰȺüĽݱսȡʤ

׽ˣ

ֵǶһ

ۿαϣһԣϣʥ˵ս׽ݣֻʣжrˣ鱨Ա͵ָӵ鱨˵콫оػפأǡǡǡѪǶҪֶפطҺͶŸᡣ

ֵܶĿڱϣִǲԲģҲȴű

Ƭ̣ƽڣֻթշߣǵ˷ɢأֲܾۼԽǵս¾ԽϾսҲңԶ

˳˼ţ˵ؾȶǸս׼ͬʱʱ̾˿սǼȼˣ

һ̾ôҾ̬ǿڰޣ׿ҲڰޣսҪǵȼǾϲսˣ

磬ʦϢ˵սʱ䲻̫ԶҪ׼

׼ˣӢӣʦĶأ

ӢҡҡͷҲ֪أϢʦôġ

εģӰȥٵϼһĿֵϣ˵Ϊս׼ϻҪǧǿֵܳȸǧУÿ

ǣȥ׼

æֵ£˵սֵܵ콻Ӣӣֵսķǵļ˾ǵˣ谲ٺǣУսֵܵĹǻͳһ˵ʡүһսʿӦúԶסֻǲ֪Ƿͬ⣿

ԣֵˢˢվү˭ֵǿһΰˣ˼ҵǾʮֵȫˣgj塢ǧǧܹһǺεҫ

ֵۿģЩĶǵֵܰ

ǻ˵Ѫǣֵ˵׵ĶǺᣬսֵ붫үһⲻǻүӵ𣿡Щʡ

ǰѪǣֵ仰͹ˣ˵ǵĴ磬Ϊһжֵõġ

ΰ䣬ϻӥӥ˵磬㲻ΪֵǵģȻˣΪ٣ﶼҪ

һ硱еñģ˵ЦֵУǴ磬ǵľ֧ҲǵһС

ҸлֵǣǶҵֵܣȻҶûʲô¾ôˣŤͷӢӣһҪЩֵܵĹǻ͵ʡүүһȥ죡

֪˶磬İɣ

Ѫǣ򲻿ɰ

Ѫ˼

ֵǷ׷ΪսɳֵһүһֵǵĻӰλֵؾˣһλˣ˭˶һǿ࣬

Ч¶ˣϽ͹ǻҽӢӡսһǾдսǰȥǣʤϢο֮飡ǽһã

˻һֵܶϥˣƵֵǶȥ

ֵһһһȭǻţ˵ֵǣ𶯲͹򣬺жعĸܹңңжϥϣһ˻ţҪȥIԼϣ£µûһϡ

Ѫǡ

ֵǽű֣һĨ۽ʪĵطǻ˵ǻľǸѪ㣬ҲֻѪ˲ֵֻܳĸ֮˹ˣ

˵磡һЦݣĿϷỨڶȥǸʱʲôûˣҵϣǵļ򶼽ʵһ㡣

һȥջµˮ˵Ѫ㻹ֵܣ벻

벻

ֵǶΧű֪ԼѪǾʲôҪܵһůǿ֧ˣ

ѪǣҪʲô͸ǣǲֵ𣡡

ֵǸĸ飬ɲǮܹݵģȸһλսǰű֣ͷ磬±Ҵţһˣʲô˵ʲôֵܽöԥİ㣻ͥУûиĸһλ磻磬㸶̫ˣ

1261Ůһ̨Ϸ

ЩֵĿʹӢվһû˵Ƕֵǵ׸жˡ

ϣʥ֪ѪǾеĵλܸߣȴû뵽ֵǶԱ峬ǾʵǺǿǿ޼᲻ݣϣʥˣǾ֮н죬ȫǱÿһֵܵ͵ġ

ûʲô̫£ŪʵشҶ֪ˣ

ֵǵͷ˵ֵܵļ뾡һа취ʣҲ֪ʲôȥرǵˣˣڴս֮ǰʱ䣬ǻؼȥǡ

⡱

ֵǴ󾪣ΰ˵УԲУѪǣֵʲôģҪǵǲһüͷҪֵʱؼ̽ףҲ˵սʱΥ֮ǰྩµԡ

˵ǣʲôֵ֪Ѫ˼ҵĸܣҲʱǻؼҰ

δڻؼ޹Ⱑϣڣǵļ޶ġ

ѪǣҪؼ̽ףҲҪȵ찡

ֵǼԵԣҡͷ˵ǲףҪǵȵսǻؼңǸʱսѾˣ˻˵ǣǾжһŵǧ˵ĻģΪǣԸΥԼԣֻһλĸ׵ģ׼һ£֮ǵͷؼȥ

ѪΪֵҪΥԼԣֵԿмᶨɫ˵ϥ¡

ѪջسҵȾʱؼң

ֵǣôͲأ

˵Ѫǣ״Ҫֵܸ㣬սѪҪȥĶǾȥĶǻؼңҲΪδСӻʵֵǣ

Ѫջس

ջسǲԼ𣿡

룡Ǹ죬˽ȥǾûмˣû˼һ̸ʲôˣѪǣջس

ֵǵⷬȻ˼֮󣬵ͷðɣҴӦ㣬ȫߵǰŰʵļ򡣡ǵøĸ״绰һڼﲻףֵʮ⣬ɱ飬ǲ˸ǳ˵˫ף

ף

׾ͺã˵̫ˣզֵ˵˵ﻰʲôģ

ã

ǣֵתأҹĿֵǶоůģΪбߣΧסϥţɵĸоЩѾϢֵѪֵˣǻ˯⣬æ»

ǺӪмͳһĻΪģȫñЦֵЦšڵֵܻɽϣųԡ

ֵ˵ʲôĶУ塢ӢűֵԻȥܣϣʥڲӪϢȥˡ

֮󣬰ͻȻЦʣѪǣȸõĽ˵ĸ֮һҶ󣬿£

԰ѪǣûУ

ѪǸ

һڣֵǷ׷׸ͣĿǻȸýϡ

ָһֵ̣ܵڵȼ֮¿һȦͷڳʪĲݵϡ£ڿأ

⻹ʲôֱӽܸҾˣֵǿվǸܺõˣһ

û˵꣬ɱ⵽ֵһٱ򣡿кֵܴЦͬʱ԰Ͷȥһȫͨõơ

ֱӽϵƿҹȥûϢݺݵĴ򣡡

Ѫû٣

ɱͷڲݵϣֵзִ磬ģֻһ¡

һҹֵʲô˵ֵҲﻰʱȥӪؿЩ˵ֵܣֵǴһȫԼǾһСܣԸֵǻҩˮʲôġ

ֵǸжۿһƬʪһλֵܺǰеҺù˵ѪæˡϢһ°ɣ

ۣٸֵܰ˿ڴһ£Ⱦ˲ã

һæţҽƶӵĽǶվһ߲ˣűֵߴֵҲǵѪǣ

ĪСѦӳҲţûǰæΪ֪ѪΪЩֵʲô

ԷǸֵһԵģǻʵĳţȫֵǴһţ֮ϴĲ˧ӪװҲ۲ʮװֵǸоůѪֵá

Ѧӳ̾Ϣ߸ϣƥ䣬УǸ̵ܲˣʮɱħͷ˭֪ôһ档

ǰû˴ĦˣЩ˸֪

ĪС̾һ䣬˵֪ĸʱʵģʱ򡣡

һ˵ѦӳȤŮĵ㶼˽浣ñ˰

ȥȥȥ˲֪㻹֪𣡾ҿЦ

˭ЦˣڴҶ˵浵ŮǱ˽Ůأ𲻳ϡ

˽ŮƵ˭ôİ

ģѦӳĪСһЦĪС˵˵ģӦøչһµģ˳

ǱֻˣĪСΪҲ֪ϲƽʱսޱȣôԼĸϱôСϲ͸ʲôŮ˶ࡣ

Ů˶ࣿĪСҧ촽һЦ浡ĸһǿĺôԼϣ˵С浱ҺòȥҪĻᣬͱˣҸǣûа֡

ʵĪСһֱϲűģֻûаеĽֵܼĸ飬ȻҲǿǵѡʧȥøǣԱİ

1262Ů

ڿˣܻؼҿ

ྩѧĳŮԢ¥˵ƿţϲСŮģܵԼλʼԼ

λѼˣĽĽáĻ鲻ԽĿд̨Ķį漴С˵ôЩˣįء

׹Ǹ˼˼̫ˣ

Ѿͷһۣ򶫷įԼýһ춼ڷҲܡ

įʲô͸ңȥ򡣡

Ժ߲ӱ֮󶫷įѾصྩѧÿ춼ţѻĻš

ȥ£įоֻغüٴΣҵ䣬ྩʧЩδġ

ַǷĶҴԺĮ̣ﻹһҲʼķϣ˵пҪԽǱߵؽпׯ԰пܱ

Щµķįܲˣ̵˰ְְ֣ȴʲô¶ܣ֪ķݡǲʱ⡣

į֪ܣ㲻ϧԼ

įҡҡͷ˵ûθڣ

ûθҲҪһ㰡

ϣЩ췢ûУ˵սΣ

Ҳ֪˵ʲôС

¿ɰ۵ӣ˹һ£΢˵֪

֪įקң֪Ķң

į浽׷ʲô£

ڶį˵Ĵߴ£˵ҿԸǣįܲˡ

û£ܽܵģ˵

ͷҲԼĺýʲôϾЩ¸йϵǿ˵ȥ̳ʱЩ˵ʵʶɸ粻磬ǡ

ʲôҸ磬ôܲҸ磿

į𼤶ѻ˵ꡣϰοŶį

˵洫ɸʮʱѾ˾ҺˣʶǸɸʵǱеһжǱģ磬涼˵ģ˵¹֤ʵˣֺҲ֤ʵڰǰ

ܲܲܵƭҵġ

涼ô˵ģį֪ܣְֺ󲮶֤ʵˣӦüٲˡ

ֺʹ֤ʵˣΪʲô⾿ô£įСĳʣǸأȻҸ磬Ϲôһ𣿡

Ҳ֪ǰıֽˣ˵mսȡʤ˵ĴԽڸ˴ذЩ˵Ҫ˾սˡ

ս

ͷҶǿֽ˵ģҲ֪

սһıýģ׸ϲ˶ˣսĻˣ

įˣզǴҶҪ뿪ʲôûУתƻ⣬뿴ѻӡ

㣿įʧǵ˵Ҳˣ󲮺Ͱְֶ뿪̳;磬һʲô㣡ؼҿҰһ£ȥҴ󲮣ȻҵǲҪʵϰ𣿡

Ҫʵϰɻ֪ǸλʵϰأҪҸȥɡ

ˣҵһҪȥҿ̣Ҽׯ԰

㶼ѾȥüˣЩ˲ġ

Ŭ

įô֣һ¡Ҹȥ˺һ㣡

įҡͷšԼһˣǰУ԰ܷܷѧ˵ЦŻؼҵ䣬ĺĽ

İѩ˻ҹת䣬öįһʱԽܡ뿪ѧУһʿĶȥ

Ϊ˶ׯ԰һ£ѾüΣϧûָоүү󲮺ͰְֶմȨʱҪʲôʲô

ֵһдִ¥ǰ̨СЩ첻ŵŮܲ˵ñįȥûа취Ķįֻȣ°ڴǰ

һŮӱſ̫£ʱʱĿʱ䣬һ۴ſڣεĺεȵĹµįһĻҪǱ֪ĳʲôǸ̷Ǳ岻ɣҶҵׯ԰

ɹöįͷ󺹣˼·ôһŮû˻뵽ǶҵǧС㣬Ҳûʶ

տʼ䣬˵ӰҲóġĵ㣬įȵżʱ򣬼ܳХڹ㳡ͣλߣʮྩŹӸӵһ߹ʵ򶫷įߡ

Դྩ̫뿪******ɢ֮ЩعصĹӸޱȣڳ£ɰѷֳŪһͷ

ʱ˿ȺµĹӸܵһæãǵЩѧϵӸλӵܣ

Ӹߵ¥ǰŵŮЩ󶫷Ҷįһλǰ˵Ҷ㿴ǱߣŮе̫ӵöį

į

Ҷ˲ͣסպüǱߵŮ̧ӣȷǶįҶæ߹ȥ

įôô㲳ˣ

įҶ´顣û䣬ڣغҲˣҶٿྩȦӵĴˣ˵ήݵġ

į̵ĻҶһЦį˵ﻰҶȻû̫Ľ֮Ҳûгްɣ

ûгޣҶ㿴˶û䣬Ҷįǲ泩

ӶįⷬҶĴԣŮ˵ʵ飬йǣϾ̫˵ʮꡣ

̾˿Ҷǰ˵įˣôܳЦأҲ˵ȦӵˣҺϸ绹ǺֵأʲôʲôҶģҡ

1263¿

ǸҸǺֵܣңҶ򣬱Ц˺Ҷįʲôرǣƾʲôҡ

įྩƣǲҶϰϾҶһӸ磬ྩȫغȼӸͥ⣬û䣬ûɰԼ

Щ뷨Ҷô֪أ

ңֻҪըܲ£Ҷ㣬㲻ܣҲ취ʲô͸Ұɣ

̲ܲס̫Ӵ˹ܲһ£Ƕ̫ӵ˼Ũ

һįĹӸ˵С㣬ʲô㾡˵Ҷһ㣡Ҫǡ

Ҷֿ壬į䣬һСӲˣҶſĿˡ

룬ǱߵĴһۣ˵ãҸǣǲҪ𣬿ûг⣡

˵ʲô£

ׯ԰ǱߵĵƤ˵˰ɣҪ̣Ҫֹͣյ̡

ԣҶȻ漴Ǹ⿪ڣҸ֪֮ǰæ϶Ҳ¶ġ

ҲΪģҶָ̲ʹİɣ

ǲǣҶ亹ֱðĶĵӰֹȻզǲıϣһȥôʰǡ

ģҶͷ

į˵ã

ǣįҶһתţǰ̨С㿴Ƕį˵λС㣬ٺǿҪ͵ˣ

ҶסҪĶįǰǰ̨С˵֣ԣһ䣬ϰڣ

ǣ

Ҷǰ̨С㲻Ҵ⣬ྩӸ֪ģǰЩ˵װĿ˵񣬻¶Ϸ̬ЩӸ

㻹ûʸ֪ңӦˣҶЦһ²Ϳڣûı֮ǰ뿪ྩ

˵գҶŶįֱݣǰ̨СɳֵıڿҶ֮󣬶ʱԭأǶྩˣҶŹӸ統ȻʶҪʶ׼һŪ˶֪

ӳҪǰҶ׽֪įҶֹ䣬ҶһŽӳ߷ɳȥӳҽһһ仰˵

ҶǹӸ粻٣ܹѵֱܹܵġ

ҶѶҶȵ

ôһ䣬Ҷǽݣһ㶵ʮͶʮԱҶ֪ҶΪδ֮ŭݲܽС˾ġ

Ѷӳӳѯ龭Ķǰ̨С˵㴳ˣҶ͸Ͻؼңļ˴뿪ྩҸû˵ĵط

ӳ˭ҪҺòҵݹء

Сû˻ҪС㲻ҫֻҲǴͷ

ţ

ӳû˵ʲôʮҳֽңһдְţҵز˾ĴǺܺãǶྩˣȻҵҶ٣ֻҶٱŪǡ

һλͬߵǰ̨Сǰҡͷ˵СϽʰ߰ɣߵԽԶԽãҶǲ𡣡

˭

ྩһӸҶҶٸٲһٲҹˣɱˣһֻ˵Ҫ뱣סȫ͸Ͻߣǡ

λͬȻ֪ҶǾĹϵֻԸЩǱصĻ˵ЩҲǿǰ̨СЩǵչˡ

ǰ̨С㲻ЩͬµĻϣתȥ

Ҷ㣬æµĸžˣֱߵ³칫ǰһλӸ̧ţ洫һУҶǱ㿴һλæԼ·Ҷ˽ȥ

³һӣҪŭ㿴ҶŭɢȥЦǰԭҶ٣Ҷٴݹ٣ĳĸҶӦǰ˵һģҲʹ˾ȫԱӭӡ

⸱ӣҶĮȫ׼Լֵ֣ߵɳįҲ

įŭڿįһ˲ӽֱΪҲ֪ҶΪʲôͻȻǰôĻ𣬸Ůȥˡ

Ҷ٣֪󽫹ν°õĳĵطܿڣĳϹѡ

˵űϹϾĸҶǷ衣ЩӸĳŲιĳ칫ҵĽڣѵѵĽ칫ֵǮĴˤ飬˵Ǵ̫ûȣ¡

ˣ᲻֪ЩӸֶأֻǲ˵ķʽһ㡣

ҪҪʮմ𣡡

ˣЩմɶ߽ģҶֵﲻֻüβˡ

įˤ

ҶȿɳϣŹЦһɳƤж³ɳҶҪûĻƵģֵǧϣ

ĴָҶٺϲĳŪһס

ж³ˣҶܶ

һλӸ˹ЦǺǵʣҶ٣Ƥܺ𣿡ҶͷͳЯСӡƤòá漴滭һ¡

ƤðҶ㿴һ㶼ʵ

ƤЦⲻЦˣǳĴӾͷ⣬ڣ֪Ҷǿ϶Ҳˡ

ҶǹӸһۡզֻж³죬ôôϽǸ

ǣ³ǲ˼ˣ

ڰ֡û£ôû£ЩӾʧüǧĶüǧ򰡣ǿǰ׻Ʊ˼һǸˣһǸ⡣

Ҷ٣֪ʲôҪĳΪЧ͵ģ

ھֻһ뷨Щ뿪ҶһĹӸ磬Ҳô򵥵£򵥵ҲòԳѵΪ˶Ǳߵ£

1264°黢

ҶЦЦ˶įһۣ˵Ҳʲô£һϢһۣ赭дĿڡ˵ֳ̰ܻ߸ձͼ˴ߣɴñˣ

ʲô

㲻ؾȣҲֻ˵ѡǼٻҪأȥ˶

٣

һҲҲˣô²򵥣ʮڵͶҪˡ

Ҷ٣զǻǴ촰˵ɣδһԲٵ£ΪʲôҪء

ҶɭЦݣ˵Ȼ³֪Ҷ⣬ôҶҲظ㶵ȦˣҶȨʣЩЩõģˣҲֻ˵ôˣΣҪ³Լѡ񣡡

ҶҪ뿪ѾҶ˼æסҶ򡣡Ҷ٣ѵûл𣿡

⻰Ҷ˵ˣУྩƬǺãҲҪиܲѽ

į䲻˵ôһ䣬ֱŮݲ򵥣ྩȦӣҵҶֱĲࡣ

֪λСǣ

Ҷ˶įһۣ˵ѣį

įǶҵˣӦˣɶҲѾҶôΪҵ˳档

ɻʱǰ̨С㴳˽ԶįǳԲѷһλӸǰ˦־һơ

įС㶼ҵҶ٣ҿ˰ɣȻʶȤզֱӡ

񣬶³Ǹͨˣܰճ߶ȣҶͶŭˣֻѹͷ֣һ뿪

ɳϣû뵽¾Ҷϣ˿ɶǺǵǰЩྩɱ˶ˣҲûʲô£ǵǵģ󲿷ֶѾʧˣֻһС뿪ྩҲС

֪Ҷϻ˶ׯ԰ԼͲöôģװڸֳⲻǴˮƯ

ҪǣԼ˵׼춼ЧԼֻмĶӼ̳вҵ

Խ룬ԽоΣ٣

壬Щ̫ˣҲһҪ˱𰡣

ǰ̨СĿķң𣿱ʲôʲô˼ҽа壿Ҫע⣬һʲô߲ȥȥ

ʮھҪôʱ򾲵أ²֪ȫְŵ˶׷״ְı߾ͣŷԼ֮ǰΪжЦˣձЩСǲġ

ӣĹʴ󷹵꣬Ҷϡįò֮ͣ󣬷ֶįôˣҶһۣһ£˵įͱˣҺҶõģׯ԰£㰲ʵϰ

ллǡ

˵ʲôǲ𣡡ҶӹϵĻ⣬˵ʲôҪģ㾡ܸǣȻû䣬үүȥλҲ㻹ᣬֻҪŬûʲôܵģǱӰôҪԼ𣡡

įͷ׵ģ쵢ʱˣлٸлǣȻȥˣ

㣡

ãȥҰģġ

įִһ뿪ҶҲö˵ʲôͰбңŹš

˳Ĭ˺þãкһ꣬ϸ̾ſڣ˭뵽һӣįӣҾͻ鲻Խ뵽̫Ӷǰ飡˵̫Ǹʱ˭̫ӵݵλ

ҶһںơЦ˵˭˵أϣ˵̫֪𣿡

ûʲôܹ̫ӣ

Ȼס̫ӣ̫Ϊβֽ

ЦһЦ̫ӳֱضѪɺӣûжǿǰɣҲ˵ָоܾྩ̫ӵˣ

ɣôûо

ҪܸоõӦսˣɱ̫ӵĸסϳǵֺ̫ͬӻ᲻ɶְбף

ԣҶ˼˵еüҶȥ壬ɼӰүү˵ȥ˼ҵҲͷˡ

ᵽףҲͷ˼˵жǲˣ˭֪ҵȨأλûȨƣ̫أ̫һ仰ľս˵ϳǱߵĵҪңҹ̵˲٣Ҫһ춫ɢЩײǹϵģ

԰㲻ҵˣϳһƬңЩϴֺܵͬмĺԺ£ҸҴµİᱻ𡣡

ƳҶһۡ⻹õЩϴնǿǾɫµģֻ̫ͼܲһӡʱŵĴأı塣



ᵽ壬Ҷ϶̲סЦྩǣЩֺеС浣һǵѪйصˣӵڲ֪гѪ¼£Ѫǵˡ

Ҷ٣į˵Ҫʵϰ⼸ѲҪʱȥ飬ֵǸλ߼ʵϰ

Ҷһɻ˵˶ΪҳˣǲŰį

æҲòįǰжţΪţʱһ뺦ǶԲס̫ӣʵϰʽʱ¶ۼߵ˳һ㣬Ժ󣬻ÿԼȥܶ

ȫöįྩΪԺյˣҪôįԳɳҶüһЩ⣬˶٣˵̫ӵͣȫ԰Ѷįߵģ̫ʼû£治֪̫Щʲô

Ϸи߽űαĵĿڣ̫ӵ˼˵ǲ²͸Щ͸Ҫզǵ̫ӣһһְ黢ĸо

ָоҲУɶѾˣྩǣ˭ǵöɣǼǵõľֻб

1265ʱǨ

еһҽԺ

gzתѾˣغҲõ߰˰ˣپܳԺÿ춼ҪЩƾζ͆µĻʿ򽻵ྩţӸغס

ྩӸȦӵɰʡѪ¼ķƽϢλӸ罥䵭

סԺЩ죬ˣ֮٣ʱ˿̣ڿĲŴһ⣬غ̾

̬

յ٣סԺǺεȴ£ЩӸʹٹͼƲˣأ

뵽ЩغֻЦЦû˵ʲô֪Цжɬж౯̣

漽綢ŴĿϷ֪ʲôǸˣжǷ̫࣬ûصأؼǷҵѪծⱲӶˡ

غƻû˵ʲôߵ£ֹɫЩɣῪʣǲǳˣ

ûУ

ûУ

ҡͷЩ¸߻ҽԺĸ磬غɵӣܶµó

ңؼߵһھްıһ̾Ѿעˣ

Ÿį漽õˮݸһ£΢΢ڣүүүүˣ

ˣ

غûйľȣƺѾ׼ֻʣ˭ǵλã

Ŀǰ֪үүȥλÿȱ˵ҡҶҡҵĿԺܴ󡣡

Ҷϣ

ҵүһֱǺѡ֮Уغʵؼû䣬̨̳ʧЩ޴ѡҲòô

Ƭ̣غʣأں𣿡



ֻ΢΢һ㶣׸е˭һ£üһĨˣ˵Ϣʲô˶֪ģǰЩ챱mmͷ׽֮Ҳ׽ˣжսԼң賿ȸðȻͳ̳rɹеԭɽ屻ǴˣڸʿɽӣѪȾһƬ

غ˼룬˵˵ڻطظֵϺԽڵս쳣ң˫أս£Ͳ֪ˣ

ԣغ˼֮󣬵˵ڸصսȡʤսԶˣְϺĽһʤ֮սӮˣǧǧܱסˣһж

˭˵ǡˣ洫˵ʮ֮꣬ǰྩǸǱ

غЦ˵ⶼǻԣжֻ֤һĿģ

Ҳ֪ǻԣĿʲô

Ҳ֪ĿʲôһһҪģ

漺ܴףɶǸˣ͸ɻǵѣɱأǸ߸ϵıүԼЩֻ֮Ĳ̫ˡ

ֻ˱ôǸκιϵ֣ҲֻУκ˶˵

뵽Щ漷Լĺʹӣʣѵô飬ҪǻޣκһĻ᣿

飬ؼ̫ˣ磬ؼһܱסô˵ļˣүӵرһǹѾ峹նϣڲؼҲģؼڵеȴѪȱ

һ漴ʧɫôˣֵܶɣ

ͲǶɣغʹĵ˵լʺ񣬲ʲô뵽ԼЩֵܡᣬֶβѪǳ̣漣ûʡһѪȳ棡ЩսʿɱȴǼˡԩ꣬ؼأ˵ܲĥؼ𣿡

ÿ˵ʡѪ¼غɫ԰ףѯʵҹĲ״εغʼղ˵˶֪һкܶսʿ߲ӵıΣĿصĲսǾڲᣬǲԸǶѪȳ档

漣ǵģǺõĻ䣡סλˣڱզ̫ԶǿԼ

֪ʶĶȴһĨЦݣ˵һǵҪȥѰұصǰһڶׯ԰ͤЩһֱǵãһӶˣû뵽ɻԭҡ

˵漵ЦݱЩΪ֮ȥ˭֪һ𾹳𣡸磬ǻټ𣿡

غҡҡͷͳ˵ˣһӶˣ㼸ʮܹ֮ţǶɣǱڱǴӲʶڱʲô

ȥ

׼ȥغȵָӲεɭϣ˵㿿ˣ㿿ˣЩؼԹ޵˵㿪ˣ

Ҳ

غЦˣ

ˣֻ˵ϣؼ鷳Ըؼκȥ

ԣغҡͷеԹޣȥˣ漣ǶɣǱһö˽ˡ

漼ȰãǶɣҪȥˣأγǸĺֵܣԣԸһлǸˡ

ʱ⣬ܵ

ܣ˵һҲһ飡ЩЩ£ˣͻزˡ

غͱͺֱߣһغˣཻ֮ǰֱߵǰ벿Ƕɣཻ֮ǱغͱѾŲͬķչû˻ͷ·ȥĵεΣҲֻһˡ

Ҳд·ĳ룬ҪѰҶԷ˺ããδѰǧ治Уиȥи֮ء

Ӵˣκν

ʱֻأټʱǨѲǵˣ

1266Ԯޣ1

ĳĳ£˶սĵ£ҲǺ߲ӾĲ߻ı壬m׽ݺĵڶ£Ȼͳ˧һrȡ𺳵ʤ

˵İȻͳ̳ǧ񹥴ɽ壬ѪȾӣ԰׷ɱһֱʿɽţȻ̳ϡ׻¸־ҹԡѪսߵǧ֣Ȼʮ̺һ̡һ̡

սεȻԻͣ

رrΨһһ̣Ȼͳ̳ٴθˣͬھϢr񻶺Ȼ̳ϡ׻˳ױΪ

ΪıǰˣСӶ֪Ĵ˵Сѣǡ

ϢˣֵǹЦǿЦѣ

rսǧ񣬿ɵõĻرΪս۵һڲѵ´ģߣ

жսʵսһ첻ߣҪȡʤô׵ģϢָӲһҹ˧Ӫг˼ͯһʲôλҲҹԲߣ

оԾı糿ǶǾѡľ֮ʦָӲҲȥˣغøء

磬еĲǿң˧Ӫ˼֮Ǵң޷һѪиϷͻϮñˮһս׼

ˣͷžŹϢٻ۷սʮӣ֡

һǱԴսһһšŴָҲˣǧǰĴĺҲһսһضᵽϿյζ

ڱǶʱϹzl´˾սΪֹƵָӲ󷽣zϱߴͿ̿սʿʡȫװͳţʡ

ʵԪͰȻĸǣ籸ôֻԱΪʹս

üᵽϢ۱ǲҪϾսȻؾƵ

ʮԵ˼ָּӲؾ֮ʦֱ𵽴פؼغرΧ

賿ָӲ˧ӪϢţӪаս£λϵž޴ĵͼ˼ѪŽ˵ԼĿ

塢ӱӢӼŮһߣ˼ߵڱ

ϣʥû˵Ǿиֶڣÿ˵϶дŨŨս⣬Ҳڳ˼ʱЩ۵Ļ⡣



һ̺ǿԶ˼ѪŽ󡢻桢иֶֹͣ˵ˢˢŤͷżֵˡ

ǻĴ󳬼֮һ׿󲽽ˣֱ죬ϥڱǰ˫ַһݼ

峤޼磡

޼磿

ŨƼüͷһ£ӹ߻Լλãڸֵɻдŷ⡣

޴ʱǳ˴£Ϊ׿ѪӱмŽҲһĵģӡӢӣȻĸĸ޼Ϊսǣͷ̲סһš

ָоΪս治׿Ѫ壬ȻᵣԼг¡

һһĿ֪¸Ӽֹޣ֪սȼˣ

ٳٲŽ̲סʣүǷ£

ǾսʤĹؼɫôÿŽǲòġ

Ѫ˵ү޿ɷжǱߡ

ֹ̧ѪĻмݸǡʮԵڿ꼱֮Žŭƥ򣬾ʴ󲿶ӹޡү׿Ѫ֣֣ضأ

үޣڷĲϪ壬ѪǶס󲿶ӡ

ȫų˼еı䵣ģԽΣյʱҪ侲ɱ򶨳˵Ԥϣ޿սʤܵĹؼΪνӵԡ

ȻĸĸһۣӶԷУ˱˴˼۵׵ľȣǣ侲һߺȲȥˡ

״һĨ֮ɫ治˵˵λⶼʲôʱǻ˼Ȳ裡

зֻЦЦû˵Ѫվ˳˵үսȼԮɣ󲿶ӴﵽҲҪһʱ䣬ִׯ԰һ·ϡ

һɱѪʱѪδ˵ĻסһѪڤڤΪĸ֮һʧ

ү

㣬Ž

ͻȻ䷢𣬻ָյĶѪŽ󳬼֣˶⣬ѪŽϥ£Ž˵үҪԮɲܡ

һϣѪҲ뷨

ѪĬֵܡأǲҲѪŽһ

󡢰ΰ桢̡ϡӼ˴ҳһ£Ƕ֪ѪǲǸͷƢˣͻȻôĻìͷֱӶ׼Ѫλĸ󽫣ضԭ

ΰ˵ʲôֹ

ã˵ܺãùЩһֱоĵͼѪŽǰźúÿʲôʱˣʶԼĴң׿Ѫ岻Ҫģ

ֵһ˵ôصĻв֮ʱߵм䡣ҲҺʧú÷ʡڻʱ䡣

Ѫǣ

Ҫ뿪ΰһǰʣѪǵ׷ʲôҪͷǣ

תֲǰΰֵҲΪŽƽͷͻһ֮⣬ɫȻ˵ΰҵʱҶʧ

1267Ԯޣ2

硣

浥ϥ£˻Ƶ˵䲻֪Ϊζŭбضԭ򣬻ֵָܵĴ󣡡

һ򣬵̡ϡҲ֪룬վԭءĿһһӹֵܣĮ˵ûдѪŸ÷˼

ôһ仰߳Ӣӿ˳˼һۣ˳ȥߵԣʣСɸôˣӦ÷ôƢ

ҲԼɷôô֣ѪŽ֪ãֱӶر˶֮ŭ

գҲһɻҡͷ˵֪˵սȼӦûһ۵żôô侲ܷӦõġ

ǰȻСɸӦʱ߸ֱʩԮ

ѪŽ˱˸˽ǵүŵͼŪүΪʲôҪǿʶ

ϣʥڿǾôֵϥһ϶д˳ƣͷΪ𾪣룬ԼվڱλãһӶôֶŭҪ֪˿Ĳǳ֣ÿһжбȨ˸ˣǾʮıȨǾ͵

ϣʥ룬֪ʲôӣûܹģ

ϣʥ˵зǿһ棬ؼʱ̣ôӦںЩ˵Ͼ

ûױǺ⣬Ѫ׿ͷĵģϸ鿴ĵͼ

ã˼Ȼ̧գɫãȻΪȣü仹ôһ˿֮ɫĿͱ뿪ķŽѪϣ֪ΪΣ˿

ѪŽ̫嶯ˣѹֱ

ٷˡ

Ѫͬʱ̧ۣûб仯ɫǶ֪⵽ô£Ϊʲôٷ˻ڳ˼дһ˵ѵѾ뵽ʲô

ЩʲôѾ˳ȥ

ΰ桢һۣսС˵Ҫȥʴԭ㿴ѹͲ֪أ

Ƴ˻Ǽһۣü˵Ǽôȥȥײǹڣ

ʲôʲôײǹڵģδɩҡ

סɲףûСɸͷ˵棬ǵС˼Ҹ״

״亹ֱð

ΰС˵̣Ҫȥʣ

˵缸ҵƣ𣡡

˵䣬Ůѵ˿͸˵İȻ̳Ͻ˧ʣڿŽǵϥڵϣȻͳ̳ϲûһڵϡ

ȻǷƵģܵŽǰ˵λ󹦳ݵһСүҲòд˴񰡣үܡ

û˵꣬ΰǰһŸȻȥĲȵİȻʱˤڵϣʹһŰΰǡ

ˣСүˣϻ㡱

ȻȻ˼ݽӷ𣬺ɸֵ˵ңϴˣһ֪ܳͷġվһȥ

ϴˣ

ȻʧЦİȻһĨͷ亹æվһߣٷˣЦѪǶˣԼ򰡣Ҫײǹڣϴ󱻰Լɣϴôô

Ѿӵ֪龭ĵ˿ͳ̳Ҳˣһੲݵĳ̳Ҳɺվһߣ˼Լүԭ򣬵˿Сʵ̣û˵ԭ𣿡

Ҫ˵˴Ҳˣˣôˣ

˵սѾȼûʲôָȴû뵽ᷢ£

̻Ȼͷ֮Ե˿˵Ѫͷϣǧ˵½ƾһ֮סġ

㲻õģҲǻƽʸӵˣǵ峤أ·ϲñ˶֣Ҹ׻ɱҵġ

΢ͷ͵ĵľǵ˿ҰƢҪѪǲˣ׼£

˧⣬˫ָ̧ҹգҹɺڳյħûȥ˲٣еϢѹֵĸо

ָӲķǿ˲٣Ӫظֱ˺üѲߵֵȻŽǴӸѡľоÿһֵܾߡ

ǾߵֵܣţҲ˲ⳳ˼ѪǣѪڤ˧Ӫ㿴ڲıһ£ٲ߹ȥ

ү

˫ֲ嶵ҹʮյĵƹ⿴Ѫڤһۣ˵賿ͷϻþЩˣɱõĸϣÿڶʮСʱӣҪϧһдפƽ

ǣȥ׼

ͷ˵ս٣ҲϣκβѴ̣ߵ˧һᰲţҪȫԸЭˡ

¶ʹүģ

ȥɡ

ǶѪڤڣѪڤ뿪

ǧǰĴˣӲ飬ݲκְأ˴봦һ㣬֮ǰıڣһߴ̽䣬òСһ㣬﷭ûз֮صġ

ѪڤЩҲӲʲôֻҪҪģսϷпܻעսʤܣѪڤ󷽸˧ġ

ӵϢӱǰ߸˻ûȥ˧ʣֱ򱴻ûǵҹüʱʱɫҲϱ仯ɣ΢΢ڣ

ΪѾȥˣ๫е㲻Ծ

Цһ˻ûôɵѪΪȴǰ˳嶯ʵҵİ

Ѫӱʱŷɷɱôˣ

ղŵ¸ӱ˵һߣ˵ʲôʱ򣬾㵣İҲäĿǰ첻ɵһþȦס

ȷʵˣѪŽ׿Ѫˣ޳ᵣģҲҪ½һ£

1268Ԯޣ3

Ȼ½⣬һǵ峤ҶʱסҲӦˡ

ӱױеĵģһӪ˵ʱ嶯ȷʵãĿɱ˿ӱƫת˻⣬˵󲿶Ӽϣ峤ǴϢиѾˣձɳפظ๫峤ΰţ

ȻǾսϳľͲǾˣĸǧǰѪгȥԮǱǲܵģ

ӱ˼ŵͷйͬĵˣжн٣ȥԮûЧ

ϸһ˵ɣ󲿶ȥսߣǵƽפأ峤ͳ˧ĸֵ֮󣬼ӽ

ⲻ⣬أҪȥޣ

ȥӱͲȥˣҪͳ˧

ӱȥޣӱȻԣ̲סʡ...ȥ𣿡

ҲȥЩ˵ϸš

ЩˣӱһӳɷƽɫҲ֪Щ˭ضս

˼䣬糯˧Ӫȥպ壬ǣһȥ

û˷ʱ䣬֮ͼϸ湴ӱһߣȻİޣʱҪ򶨡

ȻһҽǽĻʮӺͼλٵߣһλǰҹܼҡ

ûһ㵣ǰսµĻţﾲķս£зĵҪӰȻܵǰ

˵ϴ󰡣ⶼʲôʱôɣ޲ˡ

޲ˣͣеǦʣ̧۶һǵİȻ

˼ݼæǰԼߡȻȻڲܽϴˣҪ峤

ѽǱң˦Լĸ׵֣ȻȥϱקŭĿڣϴеġ

漴Я˼ݡŮ׹ѪӰȻϥ£׿岻ТӰЯZ鲿ߵ峤

ߵ峤

Z鲿ӣ΢΢һ㶣

ȻԼϵ˵ɶϵ㰲սČZ鲿ӣ

˼ݵͷȻЦЦˣͰһʵôսĲӣϵҵˣ

ȻСѹͲɰҵˣ㿴˵ûѰֵվӣ˵Щ˱СүŸϴݣȻ

ˡǻֽɫһСӶȥ

ȻϴʲôҲˣǻܵ󣬰ϴСһأ²Ϊ

ȻȻ˼ݵµ˵㲻Ը峤ֵܣϽ

ȻȻǲԸ⣬һߵȴڣȻڿǼ£ٺȥ˵ġ

˻һɫһٱ䣬æק££峤ݲñַ

ûôأڰðȻĿƵϡ壬˵׿ӌZ鲿ӵˣ֤ݣ

峤ֱмɣ塯ƺӳܲ𣡡

˵գнһµСǰϡ

ʲô

ƺ͌Z鲿ӵı־峤ʵݣ

ƣ׿ƣٵȻܹϣ򿪺ӽļƵ鼮ٿһ飬ǿЩʷĻƲĹ׿ƣ˿ֹϪ˵һģһ

ȷ󣬱̧ɨ·ϥˡɣ

л峤

ڴЩ˵ʱ򣬱ҲͷȻˣǾŹ׿ϵڹķмȻ׿ӣȻܹʶ

ڰУ峤ɲǸ򵥵ӹ߲֮־ܵļƻܱܣ֧ҪĲŻǻۣʱֱ۵һΪо㲨

׿ֻ峤ϵķ

ǰУ˶о̩ɽѹľʯѹͷһ亹ֱðҲĹ

Ȼ˵õ׿ڵָ㣬һգڴʱҲðһֲйĸо̧ۿһ˲˲ϴ󣬶Լӡ

ѵԼ׿ӣϴ峤

뵽ЩȻ䲻ٷֻˣѾģСүϴĹϵֽһ

岻ض

峤ֱ֡

һؾǷˡһЦߵߣʾⲻؿʣ׿ӣΪεڲſϱݣ

ǰʱ峤ˡ

ʱ⣡л£˵峤»㱨

˵

һۣ漴񽣸ɽĪа˫ϡ˵ݱ֮ʱӱ㲻ʹ񽣣ϣбǸֵӵɰ¡

ΪΣ

û£֪Ϊдһ˵ûв

˼˵ϹʮԵ˲ӵУɽĪаҪֿ鲻İ·ɣ񽣶ǰҷˣҲǵбȲѪҺǿӵУѹƱǵ

޶˵˼ѪҺ

ҷ޶Ѿҵˣ

ҵˣĿк˼ݣ˵ļٺУڣ˭

ľ

ľӹһĨײҹǿջǣһš

ӰеĻ޶ص֪ʲôϹҪаӵеģԯĿ壬ͬۡ

˼Ƭ̣΢ͷã֪ˣʱ棬ʵĻǡ

л峤й֮˵ӻҪ˵

1269Ԯޣ4

ǳЦһ£ͷƺݣ룬ǿڡµӱ˵¹ش󣬾峤ҪͷҲˡ

£

ڴ£峤ɱϲʺӵд

γԣ

ио˱еɱܲ˵Щҵذʵһ֮mһսУҷְʹô񽣱̺ɣõ󷢻ӣ

ò󷢻ӣ

ڱ塢ӱ˳˼ʱ򣬰м˵ϹԵ˲ѪҺǵϢϵڸ涼ʺϣֻѡǿʹãֻʵ䷴峤ǲţԲ̽Ϣдˡ

Ϊ׿ӣսڱǰ˵Щûиݣᶯģ

ϸһ룬еĻûеӰϻصָӲԼһ̿ʼͷ㣬ʱԼΪˣûʲô

뵽ЩͷʾԼ֪ˣ

峤²ϣҪð봿񽣽ϵ

һô

еͷױ룬ԳؾڰУʱ֮Ĺϵðб뷨ҪվڱҲΪѡ

һ£˵һҪ峤

ѽ˵ϵ÷ôûû˵ģȻС˳һԸϴ˵ˣʺһһһصĳ

Ȼ

ǶȻ⻰Ūһϵ

һֿԼ軹ԼȻŷӦԼڴʲôϣæܵһߣԹԵı졣

Сһٶڱǰ˼ݵĶӻŭ峤֮æʼѵƽʱô۰ӣԱǲǰˣӸ˵

пЦ˵С£峤⿪΢ѵ

㣡֮ǸӹϵȻϣǱĨ˵ֵܣҲϣǰʧȥԼαװЦң

⻰лױ˼Ļɾǰ׳ˣܹõ峤ӣǴĵ׿ģ

Сл峤

ղŵĻ˵Ȼȷŷš

ȻȻ峤嵽ϣҲö˵ʲôˣΪϣԼݣΪ峤ĵ¹ֵܹ֮ϵɱʼ峤κ˶ı䲻˵ʵ

ֻ֮˵ȥ£۷սʮлڸս֮Ѹٵʤǰ

֪ŽΰѾ㱨ˡ

峤֪ʮǧǰԼ壿仰˵ħZ顢ɲǧǰ׿壬ǳ塢Ѫ塢ĲЩ

Լ˵֪Ҳ࣬ʱŰ̸𣬱ǲ֪

ǣҡҡͷĻZ鲿֪£

֪

˵˵𣿡

սʮӵ£ûд̫࣬Ϊ˵ûش¼ʮӲԾһЩҲ˵Ա

мȻ˳Ȼʱˡͷ˵ӰꡢmǧǰѪ壻ۃ̡ꡢݹ壻̡ȡǳ壻Ҫһ㣬սʮӵ˾ֹ峤ߣֻǲ֪峤Ƿ֪

ɲֹ߳Ĳ٣֪һݣҲ֪Ես

峤˵Ҳǣ

пЦһսһЩ£ʱһŲж֮ˣ൱ȡ

ȻѦӳĪСŮȽ룬ղĹ¡½󣬽ǺүĪ֡ĸСεȣжʮʶ룡

ЦһΪͷأĪ֡ŲͷӣЩ湻ģүһߡ

Цû˽ӻ⣬үҲֻЦЦûǰϹĪҲƢ𱬵ĹŲҲûи档

ԱĺҲǶׯվ¸ɫ࣡

ôҴˣͷƢˣ

ŲšĨӵĳ嶯ڿսʽݼ峤ãֱӿЦˣ

ɫһ˿Ц࣡һߵԼλϣ˵ӦǸӵˣҽһ°ɣ

Ѧӳǰ˵峤λүү

׷ԲԵǰѦʰݹߵ峤Ѧӳλֳϥߵݣ

겿ҲϥĪС½үүۃ̲ӵүҲʺ¡

ǶԱ֮Ťͷһߵ壬С㣡

״һͷǼЩǼͨһ

СС㡣ȥɣԺˣ

ĪСͺµͷѦӳүүȴ˵Ϸ򲻹ܣزܷϣ峤оõ˵ֻһ꣬ǸޣҲù򡣡

ظľЩƹأİҼȻ峤Ӧҵİɣ

ǣ

ǺãйӴ

У

һξүĪҲˣүǰ˵Ѧ˵öԣ峤ж󣬹ܷѣԹزܳɷԲ

ǸưһתָѦӳүү˵ȷ˵ҪȢŮ㻹й𣿡

Ǳģ

Ѧӳһ̣ѦĻظһģһñȭͷģһ鴤

ǹν

һƣЩЦʲôϣ˭ҷ

ɱͷ۵»ûأӢӺͼָй񣬶ԴˣαϵıֱӽͷŤһߡ

1270Ԯޣ5

ȲԶɽŲս֡ϫߵ峤ɽʵһʺáߵС㣡

ĸҲһһμűɣֵȻΪ峤ݵĲ죬˾֮

ȥܣЩǲģǧǰĹأ

һߵӱԼɷٳٲ˵˵ɣ

лС㣡

ҲУ֪ϲЩڣǱģͲǧǰĴˣǵڶѪѪȡ

ӱк£Ŀͳһŵλϵıϣ˵ʲôȴǣЩһЦ

Ѧӳүүֹ䣬׷ԲԵ˵峤Ůе֪㲻ϲЩأɹ涨µģ汲ǧܷ꣬ϣսѾȼսʮа˸峤ԴΪأͳ˧ҵ졣

ǣԶɽ˵ݹѦͷĻ峤Ȼϲأʼ峤ǧǰļ峤

ɽѮ͡Ź峤ĪοѾ峤ҵȻսڻѪ峤ر֮ɣ峤Ѫ֮üֹҲᣬ㻹׿ҵӣҲ̸壬˥峤ļϣ㲻ʲô峤ԴΪأ

ڲԴΪ𣿿Щҵ˾󲿶ʮϣ޽ǰ׷ҲǺüλԿ

ǲ˵վ˳˵峤Ӳ˵󲻾Ļ峤˵йҾ˾Ѯ˾ˡ

ô˵ˣֱŤͷŹ¡

ֱɫ䣬ԶɽæСŮ峤

ߡ

һ£˶ᵽѹֵĺɵľ峤Ǹоεʱ򣬱дԵ

ҪйҲǵôӦ£

峤Ը

˶ڵȴѦӳĪС¡Ǻô峤ҲҪӦĸİ

ӹһĨ˲ĽЦ⣬˼ڣһûãֻҪǴӦ뵽ٸǣ

ⲻǰֽһţ汴ôд𣿼󲿶ӵǲ뱴ּۻ۵ģû˵ʲôҲʹӦˣ

ٿһдõİֽôǩӡʱֱ׼ĿľҪǴӦûн

ǧǰֲܷϣȻضǣʱǾˣ֪ݽȻꡣ

СĽպǣս񲿶ӵ֤װãصԼλãղŵЦݣɫʮ˾ŸоꡢħûȻûͲˣʮһӴһʲô£ǵĴ󲿶ʲôط

ĪֻصѰΧפأǱ峤˵У

Ǻ£ɣǴƷһҸ׼ĺò裬Щֵܹаš

峤ĻƹŴɣ󲿶ԱûС֮ģ¼Ƕ֪Ѱұһ·ϷҲ峤ʵ첻£ǻ۸Ҫ֮ϣǿϣ

ʵѾָӲٳٲ¶̽С峤ԣȻǷǳ⣡

սʤսȼضǣ֮ʦģڽӵϢԵäĿңʱ͵ǰȥԮôЩ첻ֱӳڱǰˡ

Ϊʮͳ˧Σһ㶼̸ȡʤսǹؼЩϺ֪첻ɵֱʾޣеԭɾѰζˡ

յʱ䣬үԶɽŲĪ֡ѦӳүүѦЩţp£

Զɽϫǵ̸ȴ⿪ڣǻȲӵҪڱǰʲô

ºЩ˽̸ıаٸнþúþûˣȴҲֻǰΪѣ㡣

˿̿޽ǵһư׷ĿԼʹܱЩɽ̸ǸоˣıѲ֮ǰϤǸˡ

Ϣ˸о˷ǡ

ǶôϣԼܹټһǸҹǣˣоѣкǰӡ

û֮ǰܶܰҲűʱĵһ仰ˣָоȴͷţֱӲ¡

ɺͱһˣǶɻǱ

֪𰸣»֪ǰӾ˭

ãˣ

ỨҲ˫˸ͷһˣʱ޾ӿ򱴻

ں˵΢һ㣬ȻԱһ˼ĵʼձһɿռ䣬޷԰Ρ

ӱԶº͹Ů鱻ǽ۵ףӱʶλɴȴԼɷֲһ塣

֪汴ĳЩԵⶫֻˣǿ

֪һĻѦӳڷֺ̺Ŀ⣬Ȼ𱴻ڱ׷ɱޱһȥžˣǸʱޱڣ

ޱѦӳе˼ͷҲûȥ룬ޱţһ죬Ӧûܸ˵ġ

ЯһĨϢܸоĿӹѦӳ¡ĪСŮں½ϣŵһ˿Цݣ˭˶оѰֻǱ˲ʰˡ

ãĽŲر˼صԼλãѪŽ˽

1271Ԯޣ6

ѪŽΰ󡢻û֮ǰȲս޵ĳ嶯෴Ǻ򶨣ÿдŰû֡

ͻôİףȴϢǿŽǶľһ̣ϲŴǰ

ͽߵʦʦտɺã

ӣڵӵӦøˣɴʱȴ˲ַ嵭˵ȱڴˣΪʦ񣡻ȱ

òôִɣҪ񣬱ڣضˣʦһﲻá

󹧾˵һߣĿĿѪϣڣսʶһ£

ս

ѪЩȣ켰໥кŽͰΰڿۃ̲еĲ΢ȥЦ΢ôصҲǲǸúúýһ¡

ΰһȭڲ΢šҪҪͷһ£΢㲻ֵ˰

ǰλ΢һζĿЦݻܶԲ΢׽΢ˣ

˵Ļզֵ۸㣡

˴ţһ˲㱻׽ãȻŮʮ˱䣬ָоȴǱ䲻ˡ

ˣʧɢһط꣬ȻǴµģл˵Щ귢֮£ŽǶҲš

ҲǰһĻñ뵽Ư귵ྩĸ׵飡˿ûȴ飡

ϢϢЩ٣Ҳ̲סһᣡİı֪ʱһ㱡

ˣ

ң

ྩޣ

į֮ɫӱ׽ˣŮһۣԼͬԱͶȥһܰ񣬸߱ǸҾߣǵĵطͻмҡ

ã

ѪŲ򱴻빪ѪĬŴŲڣçײɴ𷣣

ȫӣԭʣƽʣˣ

ˣ

ãȻף͸ʶԼĴ˵ֹǵĳ嶯òôս֮˵

彫ټĵͼ򿪣˵ĵȴУ˼˵칫Ȼڰ޵ȼս𣬰սҪҾͲǿˣĿǰƥֻǲ޵ȥ꣬Դˣ֪ʲô

ʱҴ峤ʲôֱ´

ҡҡͷԲӣȫǴҵĿ꣬С峤Ҳ뷨ˣʲô˵

үͷ˵峤ĻϷ׾սΧפأϷͨΨһݾ֮·ȴǵرأҲ˵פ֮໥һߣɹ˿أ

ҲԶɽƺΪӵүʮ賿Ѿʼƽפأʸֹޣȴк֮ǣˣ̸νɹ˿أ

үӣԶɽ壬ǧǰĶԹԹЩǲǵģԵڱԤ֮УԶɽԺŵĺ⣬ȴ˱ǵԤϡ

Z鲿ӵİкɲ׿壬ǳ˼죬ѪıӰд˵£λղŻҪ峤ԴΪأôǧǰĶԹ˽

ݹѦһӣŭӰӵĻԣֱ峤峤û˭Υɣ

İݹӱƤ׳ʱѾǱһ̽ս֮ĶԹ峤Ǹ£ֻǲ֪ıʲôʮ֮ĶԹǲܵģʲôأ

춼ǲԱǧǮǳѪȵɱʱѪ弸׿Ѫѣǲġ

֮ԽƤ׳ȥһ뿴ЩķӦҲͷۣ

ѪŽΰ桢ϵǾҲֲ˵ڷԼǴǳү֮ǰͷ½һû׼Ҳ벻¡

춼ЦصӱҲΪѣϾжǧǰӱ˵ΪҲн˵ǰεк

ͷ۵ı󲻵òסүԶɽѦĪǵԣ˵λǵ飬ҵĸܣ˵һɢǰӣеǰЩϲĿҵʱҲڿǣȻܺھߣҲΪǣ

ͷţǧǰĴ۷֮Ļ˲佫ԭأǶԱĹһʶ峤һΪǵ۷塣

ƢĪ⣬ĥ͸룬ȣһ뻹ǺɫȴǺ¡

峤ֱɣȥֻҹûн

ҲòôˣЩսлǧǰ£Ƕȥ¶˵һȥ

˼Ƭ̧̣ɭ̣Ŀһһɨˣ˵ʸֹޣսⲻ٣ڳԹüο󲻻Ὣиֶڰս죬֪פؼΧǻὫиֶڰ𣿡

˳˼ҡͷȻᣬû˻ôɵŽҲһŹұġ

˵Ҳ˵ʦ򣬾Ϫ壬ɻѪ׿֣볹ɨƽ壬øصĴۣۺԭ컹ǹ˰ޣޣȻܹ뵽߻ɸԮսʤܣһ֪һʱͻԮֱڰ·µķȦ뷨Ǻܺã뵽ɵ

1272Ԯޣ7

У͸ִҲ뵽һ㣬ڳ˼ʱ򣬱˵ʱ򣬰ǱߵսغܼңǰȥԮıؾ֮·ĸҲĵȴڵ߶ýǸһټ𡣼ȻǺβƾͼơ

ôƾͼƣ

ֱһĨ컡Ŀֶ֪κʹϻ۵޲ڴڰսݺݴһơ

ϴ˵θˣ

Ȼ͵͵ղĻСӲͷ˳ʱ˵ע˹

жԼĶӿΣҪֹӣ˵쿴ұһڵһʱɳԮޣóûԵǾԸߵĵͼ棬滭һߣ˵פͨ޾ֻôһݾλҪɳԮҲᾭפض棬һƬǽ㣬Ӧðĸַλã֪иɷڣӵʵȺֻսһӶȲϰ

ɷڣĶ˵ҲʶǵʵûзĻ

ŵͼ˵ѪеλߣѪˣڿʼͳ˧Ѫڤİٸְ˼άװԮޣһأƴܹƴǿˣǸ󡣻һˣǰޣ

ǡ

mѪ֮ǲϣսĲԮ֪թϲɲ



ʼնŵͼ֮󣬵Ѫ󵽴ｻ˷ս֮Ʊػ֣ΰͳ̳ǧ·ǰ̫죬˻ģסǣ



תӣһ˵ؾ֮·Ѫ󡢰ΰ̳ͳ˧ĸ֣⽫ǧ֣ܹһϸߵͣ

˼ʱ򣬱һ䣬˵ͨԮؾ֮·أѪսɲӰ󲿶ƹؾ֮·ֱӱ޾ԮǸʱӦˣɲӰºಿӣս߻ͬ˵Ĵפءȷ˵ȵңĺ󷽲飬ֻҪָӲߵĴѹ·ƾУǱٰԵһ㣬սƿУһҪ˱и־ۼһǾս

˶ԱĲûзһжƺͱУ˶һ뷨ǾǱǰޣָӲ˭ܣսû˧

˧˭أۃ̡ȡݹޡ꼸󲿶Ӹиļ壬˱ǿɲˣסѪ׿ĴˮӱѹסЩӣҪǣн١

ҲǱͷ۵ĵط˶Сս£Ȼ߽ϴƫģôҰŵ鰡

Ȼ⻰ŽǳûзԣΪҲûõָʾǣŽ̡漸۰Ͱ͵Ѿ̧ͷı

˰ȻһۣЦЦٳӶȥʲôսڰڻָƣȥޣ붼룡

˻棡

ƭġ

ϴ޳ܣ˵㻰Ȼһı˵ʲôֲ˵ϴһ˾һ٣

ŽսүаţԱ侲

Ƭ̣ƼŨüë΢һ壬صĿڣƺ֮䲻ܺν⣬Ҫ죬ϣʱǧԹս½֮ٸһӱȥޣָӲ˧˲ӱ˧ҲˣǾϣʤЭʥΣӱЭҿ

Զɽ˵峤ս˴һŮͳ죬Ҳ˵ⲻϹأһСŮܼ縺ص𣿡

Զɽôĵӣ峤ү壬Զɽ壬ȻԶɽˡ

Ѧ˵ͷ峤ǰСУɺͳۃ̲ӳе𣿡

кսϾ塢ӲԮѪֱӶ峤˵

Űûֳˣ붯

ӱɫѿ˼㣬ˣսѾȼط¶ԹͬУΥߣ洦ãԶɽر㣬֮Ϊ֮

Ҳ壬·ϣɱ

סС㷢ˣҲòšƺ֪ݹۃ̡󲿶Ľ٣ǧǰ巸ֲˡ֮ĻᣬԺΪ֮ѻ˵̫ף

С

Զɽе㲻壬ӱѹ̫гĬı˵ʲôֲҷ

ӱٴγΪС㣬ӱΨһѪԸЭϣʥǷ飡

ѱҲͷǻʲô飡

̧˵Ȼû飬һ㣬Ͷսͬ飬ҳưװһߴ̽䣡˭´ҰܽԿɱ

սȻн٣ǲսϲԮԷһսܣսΥѵֳͷܲס

ҪǣѾͿ̿ĳޣսҲһģ

򱴻֤֮󣬸£˵Ҳعൣİսһսⲻˣš̡桢Ǽʱȥս߰ƽפأһȥޡ

ǡ

أѪǣ

ҲȥսɱУ뵽˰֮ǰĻ֮˵Ʋ׹սʱָӲµٽ㣡

ðɣ

£ĿαϣЩսӦǧѪĴ٣ͽܣҪսǵ侮ʯǿɾ

1273Ѫɫޣ1

뵽Щĵģǹؼʱ̣ݲһ˿һĴ󣬶Ӱս֣

սӦ÷ֵأȻǵĴھûˣ

ҰοսĴֹǼȻͷ֣ӦòСǼȻԼҪɱ֮ŭˡ

ʱ򣬱оǧǰĴ峤ôõģЩͯȻԼͷˣ

ţҲֻĽˣ˭Լô׿׺ϲİһأ

뵽ʦɲõ

ɵ˾Ϫ֣޼ɵĹޣûаϵİգçײ

жȻԼ֪£

ѵ콫ʥӤ۷ˣһܹ֣

ϵâǣ˼ǵıֲòɢȥͷâǵĴڣؼʱݣ񣬱ЩãȻǲؼʱ̣

˼ڤ룡

Щʱǰս׷ףڿеζ¡಻ϣɱأ

ضɽҡ

ȥ£ǾϻôνǽƣʼڼţһλɱáÿֵǸӷˣ

һεָӲɱ׿´ϣʥӵֱսߣ塢ӱŮϣʥ

šΰ桢̵ȼ󳬼ǰ߸һ֧ͻϮоŽЩ˵潻ս⣬οͻϮǰӣ

ϹʮԵλսϣ²̲סһ£̡֮øԮս߳ǰߣ̶ʱΪصһ㡣

Ǿϵĸֶս߹פأϢУЦţ޼ɵЦţ

ϻһΪԮڰ·أ޷Ԯս֮£ֻмӽפصĽʹޡڰ·رɵԮ˻ط

ǵģ뷨սߴȫפѹʹڰ·صĸֻطָӲԮҲǰﵽԮ

ȻˣʶԼı֪뷨Σפߵѹһ첻طĻפƱΣգطָӲ·ֱܳɹﵽޡ

˭֪սսеҪԣڰսȥɣȻܾˣ֮ʦҲռϷ磬ҪսʤİԴһЩ죬ڰսȡʤ֮ʦɾһʤİնûˣ



սԱ˵Ĳսļƣ

˭ܺһ㣬ֵ˭ǰսӮң

ȻˣĿǰǱĴӪ볹°ޣô׵ģҲ˵޸ƼϪϵ׿׺ۣûаգֱӴϪ塣

͸󿴱ʣ

֪Щԭ򣬲ܲؿǣ

֪뷨ĲԼϳǾ·

Ҫ޻Ҫספأ

˵Ҳ൱ѵģ

ԣĿǰӽ԰޵ĹֻҪԮȫأǰ޳͵£Ϫλа취ȥԸֻһǼʧλ۷ˣ

һɽ£콫֮һĸֵڴˣĿľҪȱޣڱ˵Ǳؾ֮·ɱ͵ڿǧǰĴԴܽ˳״ݻ١

һе˲ƣ

ǧǰĴԮޱؾ֮·ĳ֮Ѭ죬հƳʰɫƶһƬһƬӼǧͷƮ˭ܸоѹֵħ

˫ָվ죬°ͫɫ۵һĨ紸ǧȼգĿӱׯ԰򣬴ѵɫΣƶᵽϪԼӻ̲סһ¡

Ϫ壿׿׺ۣ

׿׺˸̫֮Ըҹޣϣϡ

ˣ첻ָ׿׺ֻֽۣ׿׺ִˣ㱴Ĵ󲿶ӵִޣû׿׺۵İޣ֮

ϣ

εʱһԾ͸䣬Ĵ֮һϥɸǰޣ䱻أɵ˸ڶࡱ

¸Ƽ֪ģڳ˼һδʱɫأ˵פܱΧϣȫɱˣʹǵòԮޣ˵ἯֹפأפݣʿܵӰ죬϶ᡣ

Ϊ߿ܣ

ɥĲ˵ֻҪܵõ£ǧǧ˳һפ㲻ʲôֻҪܽϪִˣܲμӣǿҲĶ֣ʥӤʮ㣡

һһ£˵һפأ㽫´ȫͬں

뷨ǲң¸Ԯޣһӿޣǰսʤܿɾ˵ˣ

˼֮󣬳ɸʹλҰĵͷһУ

ֳôѵҪëСӽ𣿡

˼ƶˣ߲ӡ

ݲκһԼ죬ȰʱһĨܸĲɱ֮ŭ档

ˡ

ûһ˿ף嵥ϥ¹ػɳȥмӿһѪ˿ħѬлһѪߡ

ɢߣס



һƬžЩνĸ屻ڵ棬ûһ˿֮ģ

ΪĴ֮׵壬еģû˭ܹҵ˴ϣЩ֮ǰˣûһԼλá

1274Ѫɫޣ2

ʲôʱжһݽģ֪жΣգԼ˶Ҫ´ζ֡

ԴʥӤһЩʵ΢Сӵʧ٣˵йأЩʧٵӵħ

ֻǴԣ岻ţڴ˿̣رһ룬ᵽɪħ룬ЩǴģôϾϧԼ

Լʲô

ŭԵ壬վӣ

ٲǰ

һߵ֪Ϊһ˵ϣ֮ʣĹ䲻籴赲¸ֻǴ´ģβϿµһء

һЩ˲ȤʱվΪ飡ⲻֲ⣬ҲûӦΪ˽֪Ů˲ᰲʲôġ

ȻҲ֪ڴʲôǵ㻨ӣҡ



ĳ購ܻŹԼǰֻ̧δüӻ塣

ϣһΰɣеǰҪһ¶⣡һΰɡ

ľٶ岻⣬Ҳ첻⣡Ѿ飬

֮ܵõʥӤ;ħһжҪлǧĹزرУ뱴򶷣Ȿħ䵽У֮ڷĳħ졣

˵н첻Ĺ

˼֮ɨڸ֣ȵһѣҲõ飿

˼ҲΪİҵ룬Ͼ̫թˡ

Ϸ֪ܲСթ壬ڸϷģϷжںפأжٰմ°ޣֻҪϷڰ޼־һ㣬פ߳ŵס£ʤϷġ

ЦԷֻϷ°ޣٻعͷʰԽıС¾Ϸˡ

˻Щֶо˴ϵĹ˲١

ȸֳĬʱ˵ã壡ϷͿһΡ

˿лϣ

漴۳һۣϵȥʧ

һˤȥ˵ʲôȴǰЦݿڣ㲻ҪлңôûԭģЦݣȴûһ˿ɫʡ

ҲǷʲôģҲм㣡

ͺãҪģֻǲڴУ

ѹúС˵գŻĪɫ뿪תһ˲ǻһĨЦ

Цݣо˲ͻȻ䣬ıԼ֮ǰĿоԼһ㶼˽ŮˣԶȥıӰ˿̿á

ãˣ

뿪Ը˵ЦʧֱŮǴϵĳ購ҲİΪд̣ǣû˭֪뷨

뿪ǰĳر¸ֵյϿͧ㷢ֲڻһˣãһ£漴С鲽ڴãߡ

ûҪ죡

ڴãĻᲢ࣡ڴУãԸƣϲ˵˵ĸоԶôƽܷκ£Ӵãɫпһ㲨

ˣµģ

פܶʱǲӲͣһк˿̴ãȴʧĸо

âһ꣬ɫƽͣ˫һ޼ʵ֪ΪΣԺͻһϤӰǸˣĳЩʱҲ˵ĵ

֪㴺ãһȻǡɷڣ죬ҲԣΪεң֪ҵ٣

Ƿ֪ٲҪãջطںϵĿ⣬㲻ӣĽϣƽſڣյɷԲѷȻ㣬еǰϣܷ¶ҡɷڣĳޣҪѪɷս

һĨɻ֮ɫӴãѪɷǸģ

ô⣡ҴãɷĻ

աɷڣɷЩһҹľ

Ĭˣ

ã˵˵ڰԵףߵúܽԱûиоĿ޵Ԯڶߣ㲻

ʲô˼ɫ䣬㻳ң

ûʲô˼Ҳ㣡һɵģͱ֮ĸ飡

뱴֮ĸ飿仰һ̺ݺͷ֪ãʲô˵ãڼ飬ţΪãǴѡˣĻǴãڻи飬Ҫͱ϶ǳ購Ҳᱻ

뵽ЩȻ䷢ִãһ˵ˣƽʱ˭ûΣգҲһˣΣȴ˸о

ã

ƽʱﶼЩʲô

Ƭ̣ƽӴãڣ㡮ɷڣ˴ɷģǺˣҸ֮ĸ飬ûͣս֮ʱ˻׵ģ

𣿡ãЦһ£ƫת˵սʱ˭ŻӮң

˭Ӯң

ã˻һʱ˼УԼԼĸоãлվһȥãˣɴã˽̫٣

˼ôڵʱã˵óлбˣαȥαװԼ

㵽˵ʲô

ãͷŵɱȻˣ˵Щ̫ѹԼˣĸ֣Ϊ֮㽫ٲ

ãʵ֪ãҲֱףһ飬һżǽǰԼ뷨ߣ

Ǹоãڴ̽ãǴ̽һӣҲʼԼԱҲиˣ

п಻Եڿãͧˣһʱ˿̣ԼĺңδйĳƣãǴ̽ԼӣԼղŵĻȫܹ֤ԼûʲôȥԵǴϰŵģӦԼ

ǣǴãпǱˣãӵеȨ䲻뷨ۣǱΣǼλ϶ûоһãɱԲСս֮ʱǶŪôϴֲ

ǣԼദ꣬ãˣԼû˵ȻԼ˽ǰıڵıԼһ㶼˽ˣ˺߲ܶ࣬ôܵļƻܡ

⣬ԼʶǸ

1275Ѫɫޣ3

ʴԼߣԼ̹ܶս²֣ɺ߲Ӳ߻ıεȾܣ־ֶƵˣĳɳˣ

ȷ˵Ӧ̫ķ紵ѪĽòɳ

ˣϣʧһ£ԼҲûĿԽָӲ̲סĸиš

ʱ죬һսжʤ㣿һսϵľսսѾˣΪλ֣ڳﻮЩʲô

ޣϪ壡

ӹ޵һ̿ʼ׿׺۾ֹͣһڻƷͻƶ԰սĮģʵȴ㾡˰սʤܡ

ˣ׿׺ڻо˫ĿӰޣԼߵʱҲòԼͽСӻʱסȷʵΪˣս˾սʤܣäĿ嶯ضᱻСһԼൣСͽˡ

ô˼䲨öһˣ

̾һ׿׺۶裬һڣһӣۣϵƮϪĶ£˫ָԶɷ嶥紵򣬳ӭƮḧ룬̾˵

ֻأĪ죻С죬ɰһ֮䣡

ǵģĳɰ׿׺۵һ֮䣬׿׺۲£ĴѾˣٹָЩ£һ׺ҷ

һ㣬׿׺Լо޽ҪͷΪͽ£ҪλѾ͡ʥӤ쳹ײԴͽţǣһôף

̶ʱ䣬սѱ鼰֮һģսԩ׿׺ȻϧҲɽ

ⲻ׿׺ǰ˵õĽѣԼʣ

ǧǰµĶģĿ뿪Ϫ壬һСʱñģ

׿׺ҲԼѴֻǱ˲֪ˣ

֪ͽ¸һְдﵽԮ׿׺ǿŵ΢һ㣬һսض۷壬ͽµĸ־ܱܿص֣غڶҲִ

̫䶫սս죬Z顢ɲ󲿶ǰƹ¸ֵߣִޣ賿ħϵĸȫԮ׿Ѫ壬֮Ǿꡢ󲿶ӵĸ㳲һʱ䣬սﵽһ۷塣

콫һֵڰ޹׿Ѫ壬ڵ֪ͻȻսӵĶ֣ѹסǴ֮ŭ

ͬʱر¸ѪǵĵˣҲо˳µˣԽפصĴԽսԽ£ʱ䣬Ǿֻͬս߸ӵ˾ƽ˽һǧٹ

սռϷ磡ҲʱŷԼϵˣСǹⶺԼ棬żߵѪһִڱؾ֮·Ƶޡ

ɴҶףֻһʼͱûֻ֣Ҫ˲¶棬һȡƣܴȡʤ

ޱׯ԰սҵһߴɽ嶥ˣʱмӰվ嶥ľɫûȥͣ˵ĿⶼɽһƬսڵ嶥ϵ˲ܿ

ָӲ֮󣬵챴Ž̡桢󳬼ǰޣĿǰֻټ죬ôһжѽսơ

嶥Хţڱÿ˵ͷѴңҲڻζһʯŽм䣬Ŀ⸩·͵ɽ͡

Ž˾ŸԵ񽣣Ʒ治ɵڱߡ

ͻȻŽӵָӲܵ磬ɫƽıڣүָӲͻ¼

˵

桢ǶĿۼŽϣŽڣ磬սϱˣССֽȳս˰봿ĹϵȻȴսϹ֮֮࣬˽һƽפأһ·񣬻ͬս񲿶ӡ·սƣԽսƿ֮У

ϱˣ

Ȼȴ봿˽һ֮ǰĻȻӡ֤£ϲǴѡȻͰ϶Լˣ˭ӵԼں

˼Ƭ̣ӣɫЩءΣϵʲôӦ

СС˵ǰǿҪϵģ񴿾밲Ȼ˽һϲû䣬氲ȻˣȻС׼ˣ

ͺãսڼ䣡˭Ҵ˽ģӰս֣ʾֱӸ

Žͷ˼ָӲ

սӻӿڣѾˣսзħꡢ̡Z顢ɲ󲿶ӵĸĸԭԽֻ࣬׿Ѫ嶥סҹ磬ǼֵµĸֵܶѾˣǷദ

Цǵ׽ʲô˵ĸٶ࣬սס˲ˣҲ˵ԽǱߵĸ֣ǰսƾǵ˾°ޣ̫ˣ

̵ĻŽѯʵֻбʼնԶ

û˼˵׿Ѫ䲻ķչ嶼Ǵǧ֮ãҪ׾ͱԵ첻ȵڣѪǲǳ˵ҪԼ۾𣡡

˳˼Ƭ̣Ѳɰսڵ龰Ǽ󣿲ܰ

ûʲôܵģŽӹĻ⣬˵̵ķеѪкǸԵףŵƻûԽǵԳֽ׶Σƣ־ͻᱻƣ˾ͻ󲿶ӽѪ壡ʱ᧿ΣֿԲ󡣡

˵ͷŽ˵һֿܣС㰵г£һڰսԱһҪõ޵ƱػѪֵޣɷڣǸѪֵµĸֱ˳ޣûе˰·ָ֣ӲǱߵĸֻԴԴϵĹ޻Ϊսأ˵ڰޡ

˵ŽסԼĻ˽Ѫ壬ԼүǰЩأ

˫ֲڶıǶڳ˼ŽĻŽǵͷ˼

ò˵ŽƵϱµһսֵܣıڰսܷô͸ס

ҲĴ㣬ֻ뷨ŽҪһЩҪǷս£ϱ𶯺ü£ֻɨһۣɫ˲䡣

1276Ѫɫޣ4

֪ıǺεԣڽӵ޼һ˲ûţܾķս£ȴΪһϢɫ֮Ϊأɫϱ仯֪׷ʲô£

ϢǱȨܷģ˵첻ʥӤ˵Ĳ㣬ȻΥ棬ǰͷűܹѺ֮õλһγϣáʥӤλϵĿľҪֶԸ׿׺ۣˣ컹ѡʥӤǰ㹦峤ϡ߳ѧλϵĹǴǡ

ܵ嶼֪Ȩȴ̽ˣе㵣Ȩİȫɴ˿Ѿ˲ˣʥӤŹԼûȴǰ峤嫲˵бˡ

Ȩ廹ᵽЩǧޡһ°ޣԼˣ

ǿѹԼڶϢǴâģ˵̽ˣпѷǵУ岻˵֮˺ܲ

ĵʼĥ͸ŵˣ׷ɱһһأ˺ĵף˵׼ǺιϵԼǷǣ

ʡʱ漿ҲʱǷʱ˵ûУڴ˿̣˴âϢ治֪н㵽ʲôǵЩӣӱҲ˵֪ѪݣʱѪģӱ˵Ϊβ֣˵ѪԼˣֻҪ˵Լô˳˵Ѫ֣С

ӱʹâ˵Ϣ룬ѶǵˣǣൽʲôԼ½ۣһжҪȵս֪

н㣡㵽ʲôݣ

ĿЩȻ΢紵ƮƵͷһֱˣ

һεϢûʹţİ˷ģҲֻһ仰

ʥӤҲнܣ

̶̵һ仰ȴñ˼УںĲ˭Ϣ仰ĺ壻ΪʲôᵽʥӤ

һ㣬ԴӰΰһҳ֮󣬱ϵܵİϢֻȴǱҾֱִݷʽ˭Ϊʲôǰа

ףҲûʲôȥףһֱȴŽ˵սб䣬ԽפشȫƽӱϵսǿֵܽѪ֮ǰλãѪ˵ĸִӴ˿̿ʼȫ

ŽǼλױΪʱı֮ǰⶨļƻͷϢ֮ʣ˵峤λϴﵽפضĺ峤嫲ͳ˧λϼӰ󲿶ػͬǱߵĸֶפγɷΧƣսб䣬ҲڰޣҲڰޣʤˣؽض˵·

Žٽ桢̡˷ֱɫôÿʵʲôȴͳڶ˫̧֣ͷɵգЩһ˿ֻʵڣ

ްˣұսŹκһˣʱȫһҪҲҪ˸ͬھҪ취ٵԵ񽣣ɽУ

Ѫǡ

硱

ү

̡桢Ž֮һǲΪڰսɱ仰ȴǼ˴ʧɫÿ˵ͷһʯͻѹǴ

סǵĻص˵Ĵ㣬Ҳ֪ͨǵĸֵܣˣҪ͵ѡӰʿҲʱʧõĶ࣡

үΪʲôҪ˵Ļֵʧ

ֻĴ㣬û˵һܣ

濪ڣ磬ģҪֵҲƽ֡

̡ҲǾĿűԸ汴ǾѾ֮ˣʲôʱںںģǱ

Ž桢̡ŨŨ壬ǻһĨܰЦݣǰż˵šɷξ֮Уֵܣֵܣ飬ڱ˵ӣ

Ѫǣ

͵һȭڱ漴˺ᵥϥ¡ϣֵһݣ

һΣû

͵˵ţҲ뿪ǸԵսͶսͬħꡢ̡ɲZ󲿶Ӽ׿Ѫĸֵֵ峤ϵĽǵҲǰսΣ󣬱Ťͷ͵̣˵ȥɣϣֵܻһս

ģ˵ͷˣ

һ˿ᣬŽ΢ͷһ뿪ɽ׼˴սһص˸ڱׯ԰⣬Ҫʱǻѡ˼ͬھ

ݵĸû˸лȴһ˵룡š桢ȥӰİĺ΢΢һ£ǣҲ̲סһᣬһű֮ˣҲд뷨

һЦݣɬСɸ磬һ󣡡

֪˵ʲô

ӣ˶ʧľգǰƬ촽΢¶壬ԼǰĶͷһ£漴§뻳С

ʲô˵Ҫ˵ĻǱ㣡

һĨߺڱһ˲ں˫֮ϡ

û뱴**УǴҶϵıˣλܹ뱴˿ʵĵһ룬Ҳһλʱжһ̣е˵ƽ

Сɸ㽵ţ˿ֻ̣úøһָо˵仰޳üͷ΢壬ڣ

ĸԸСɸ磬ɽ͹£ֻҪ㣬ˣ

̲סĴ𸴣رʲô

һֱĬĬĸսӢˬΰһЦСڣʵҲһЩԱ߶û˵Ļڱǰһ۵СŮˣ֧űܱʲôҪȥĶԹһ䡣

һŮˣ϶˱ֻбԴ˼һŻôһˣʲô˵İΪһС

оƵʹ죬˳˫ջ£Ľëʪˣգ˼£촽ڱӡСɸ磬Ӳڣ

öЩɳƣĿһ£мˣ˲ڶ

СɸӦҪȥѰʬ壬ҲҪΪʲôΨһСɸ磬ҪӦҡ



ӦСɸ磡

̧ѾЦ˿γİΪʬޱԶ棬ôޱѾСɸʹٸҹ˾һ˱Ǻйǻᡣ

룬ԼֻҪСɸҲԼʬ壬ôĵģɣġ

ҪģϣܹĵĻţǣˣῪ

1277Ѫɫޣ5

ᣬῪģȻõ£վ۷壬ҲῪģ

ޱѾеʹˣҪټһô˵һʱ䲻࣬Ƕ֮йĽġ

ڱУλޱһŮˣһ֣ôȥ

ƿмˣȥϵۣҧ촽˵ڹŽ桢Ƕһҵֵܣұһͬʣ˽δеİ֮һҲȥԣţ

ס˵仰ף

Ĳܹ⣬ΪսƵһһ۷ôʮλǶҪǱƫ̻κһˣֵǻô룡

ο塢ӱӢǶǸеĸ֣˻˶

漿УҶ½⣡սҲ˵Ը񲻻ô㱴ҪսҲġ

ǾֵΪȣֵսɳϷơԽǱʬ崥ĿģЩģƲǱŮ˲˵ǾĴս֮׵Ṷ͵ֵܰװ

ҪҲҪЩֵһ

Сɸ磬飡ҲʲôǴ֣ʲôǰ飡˴֣Ǵҵİûбϣֻ˰飬ֻһ˽ģ˶

۵׻һĨʹ⣬˵СɸΪʮͳ˧һǧǧҲͥԣϣСɸҪԴΪأҪκһ˵

ֱϣһ˵˵Сɸ粻ϲĻûݣһĲ̣ʤˣСɸ磬սϲܹκˣ塢ӱ漿ȫǰҲҪҧֵǰ壬ˣôǼʮֵܾͻһһкܶˡ

ⷬ˵ˣʼûڣСɸһˣ᲻ߵˣҲŻ޼ɵ

أγ˵֮ǰںϫhޱλȥ֮òǰԼˣ

Сɸ֪ôصģ

Сɸ磬ˣ

ɿ֣ˮܲĵһĨȥǺǴȤСɵܵܣ㡯

ȿȿ

ⲻű߼ʵĻǺԡһȥƵİսٻغϣ



ЦãзỨԱһָЦڸĲĸ

ܳͣ½ŲִҪúõСɸ磬Զ

ѾԿıۿѬ÷죬ʮ׿ͷ֪ű֮ȥսû˵ʲôΪҲ뷨ֻʱоͷӿյ

һ룬ҡҷ˵ĽʧһĵɵѾͷСɸ˵ʲôǺãڱȴΪصĵӣ

ͷ̾˿૵˵㲻뱴ʶҲнѣ㣡

ǰ뿪֮ʱ˵ЩԼůһ¶һֲᣬĿľǲ̫ǣҡ

ʵǣҵ˺ֹһˣ뱴ׯ԰һָУټĳһƬæµ󣬱֮Ůʣ԰ս·ÿһƽڱ

âһ峤¸ֵ˱ңǧǰֶԹ⹫ˣսȻȼ½ʣİֳսˣӱ򵽰ޣǲܾڱׯ԰

֮һİս죬һƬɳĮȾ˰졣ֱһʱ䣬ʮȫͶսʣµҲŻƽʸӡʸǧȫλڱׯ԰ܣķߡ

׿Щ˶ֻǧӣǧ˶Ǹеĸ֣Сͳһơ

СǸܵƤŮ׿ǧصһѹСϣյķâСԵضˣ

ָս鱨һһ͵УĸɫԵЩأָݵصСգŪź׿еӵġ̻ĽСѾͷԵصģŻƽʸӵĸӳһһ뿪ôϣӵʦս峤ϡ

Ӳر֮ػѾˣzСն֪ɽȻȥzʡҲж

뵽ϫhСѾͷ˺ü죬ྩҵЩӣϫhСŮСѾͷܲ

֮ޱѪ¼ıУСոޱСѾͷһΨǴӣǸƽޱһμྩˡһСյļ̣ޱʦûҲޱ˯һҹ¡

££

²ףСպϲޱɩӣɩѾزˣ

жүүүүǴӢۣڶҵʱ˼Ҿͺ۰СգҸСյһУôůСշҪ°̡ޱɩӡүүѪޡѪΨѪܳ˵ѪծԶꡣ

뵽ЩСѾͷ뵽ʦ籴ôıʣСպ֪ʦô

һ紵вЯ˴̹ǵѪζһĨϢܲݵҡţеƶƮСᵽһĨϢ߾վ

ţҲѰţ

СգСϽȥ

ĻӳճСߣһعСպݺݵ˸һţ˼𱸸մ

ԴˣҲֻҡͷСѾͷǷǳµģ˵ֶ˿Цá

1278Ѫɫޣ6

㲻ҸʱҰŹˣ˾䣬Сպһ˦ֳָȥû߼תԸ˵´Ϣ̶̣㣡

뺷󺺶Сտèһ˻С̣ôԽԽˣ˶æս£ãɹ̫˵Ƣ

ƵĸգЦõĸС󣬱׵ľ룡ǰСһ˾ɲ뵱Ͳ

ָܽСգŴæµӣǲΪֱӽսʩصĻƽʸ󻤷ҲСգֱӷУ



ƿţԵøţһ߿ƼԱۼڴˣǿƣõƻ֤սϢȫ

Դսصأ˵ĿⶼͶ˹ڿСգָֻ֮ǰƽҲֻСոôˣ

㱴㡱СֺǺշһҪ鱨ıԣ˵ʦ⸽ҸоϢˣûз֣

ʾСձçײͷ˵Ҫյûã

Ѿ֪ˣС˵һΪ㲻֪أ˵ʦȻ˰ޣΪʲôֱս֣Ҫè׽ϷҲҲȥʰȺˡ

ҡͷһЦʦڿûϷҲЦЩɬһӲ͵Ľ𷢣ùһݸСաһѪĵȥʦʱȫ

ѪĵС΢֮ӹɨһֶۣϤģİٶˣȻŭһӺģôȻڼ飡Ҳʰ

ûʱˣСգսپº׿ȥս赲߳ϵȸ֡

Сյս£˵գǴﴦ֣ƽʸӵߴӳմСա

Сպʵȷ֮ϵԺлЩ˵ģŭ˳ȥ

սߣݱׯ԰ʮĳʮĳǹʻ԰սȼ֮Ȼرգǽ뱴ׯ԰ԽĳǶһ޼ʵĲԭ

ԭأӴҹߣɼķжܡ

³ΪҹܼңȨսߵľֻûӱõԭϵĲͼ

ڽ뱴ׯ԰ΨһĴڴʱʮȻ˺µžۼڴˣʸ黹°ܵأߴǸѲһ

²ĸŮᱳµߴǸɷǣ߳ǧֶûѪڲԭϵĻطߣоеΣ賿ҲӵõԭϵĲͼ߳ϵȸֽѪߡ

˿̣а˵ĺ£ľǱΣʱԶ֮ı޵״Ǹ˾Ů᲻ֽ֪ţ

еһжúво־ıǱǸСӵĳɳ̫ˣ˴ֲ߲ʵεްǸһƵϺ궼ڱУ²òء

ļƷƲްԣĿǰһäĿĵľǱƾͼƣϾڰ˭Ҳ֪ԽǱ

뽫е뷨ܻ㱨죬ɼ˼ɢȥͷ֪ϵĲ¼ĺأ״ϵĺݶһԼĵĺͲ¼ʵ㱨ɱ֮ɾǰ²֮ǰйͶᱻһĨ

»ѡʱ㱨Լӱõԭͼ߳ϵȸִׯ԰׿Ѫҷʱһġ

ǣֻǺµΣˣҲ֮

һԺִæܽУʮͶɻĿ֮ʣ⻤Ժֵܿ첽ߵǰүӣ׿Сմ˴ˣס

СգѪ

ɫ׿СղǸѲСѾͷĹǸߵˣ°һδĶ֣˴ģ

Ѿͷ龫֣Ƥ뱴Ƶĵطܶ࣬ٳǺ⣿

ں²²СĿĵʱһŲʮλַվӣ紵ҡڣƿСЦǺ˽׿峬׿Ȫ׿塣

СѾͷôʱͷˣ

ӭȥС񶼲ֱλӸˣЩ˶ǱһԺ֣λǷϵĶ֡

Сյ̬ȣиһ£Ц˵ѾͷǰƤ˵ɣͷʲô

СںµλϣѾͷ˫ȴ̵ø߸ߵģֱӲϣһֵģǺЦСĸֱͷöͷģ

趫ƤЦⲻЦʣʲô㾡ܿڣͷеĶ㡣

ôء

ԺС˵ЦǶ֪СħŮ趫ûô򵥡

ȻںѯʵʱСЦݽɢȥȻɱԺ¡Ƕ֪СϪ˸ͻɽɽµ̫ϰߣԹҷɧұ뵽㣬ͷ磡

ԣɫ䣡СǰϪɭһֻǧϻ֪ЩСձԽսѾͷϻȥʱ䣬еĸֲʮλ

ȫѪħͷԣǱΪ˵ģ˺Ϊͣô᲻ɫء

1279Ѫɫޣ7

СѾǵһλµĸˣӵһֻߴ͵ϻǻ̻ˡ绢ݴʡ

һΪСǿЦ˵˵ѣ

ɺ²ô룬СѾͷȻƤһ㣬ЦܶѮ

Ȼڷ׿Ȫ׿ɱ֣ϢϢȻѣҲСն֪صݣɱġ

ɱ죬ʮλԺҲоǱΣ£ʱ׼

ǿСտ϶֪ʲôС۷֣ԴлһҪҲҪΪͻв͡

´Ц׿СգСյɵģŭ

СѾͷսѾ鼰˰ޣЦӰĵġ

ޡСˢһվӡ϶ʲôʱ㻹װҿûʱ档ڱЩ׵ķϣԼԾҪҶ֣³Ͳˣ

СյĿȻŭḷֻ́Ѿʶƣ֣Ѿ֣벻Լ޷죬Сô֪ģ

С֪ζűҲ֪ڰޣʹССħŮκһµˣҲֻбˡ

뵽Щأݣʲôʱģ

Сղ˼ʱ䣬ȵˣ϶͵

ӿʮ׿֣ҵ챴챴վ˳ȵ£Сճ˵Ѫ֮£ֲ׿Ӳ֣ߣû֤֤عܼڼ飬˵ɱɱ

֤ݣС使һ̰¯ʱ˵Ļ֤ݣ

˿ЦãҲŭˣ

СһĳˣߵʱȻ䷢СѾͷҪ֣׾ĳһΪۡ

һ

һʲô޵˲᲻֪˭ֻҪõɱ˭ɱ˭ñȹŴзΨһܹ´һˣ磬ȨﶼﲻΨү

Ҳ˵СǷүɱµģޣ˭Сգض⵽׿Ѫ峬ֵ׷ɱ

һۣ˴˼Ŀ۵һĨɫ

ɫһٱ䣬һڼʮǰ֪žݶȨĴڣϧԵһܹ˵еȴĩգ

ЦСս׾㾡Сһǣϣû˲ӿͷ

ꡱ

ʹһȣѪмӿ

²ϵü£ѪɫȾ˻׵ĺ룡ԭΪСճ֣û뵽û뵽

˴֮ʣɫ԰׵ĺµһ£˫ҡţƺܲסԼ

ãɫתվģȻڱ£ΪıͱˡٿаѾ¸ס

˵Сյĵú´ֲô˿зһУ𾪣

ǡ

ʹĵĿ˺һۣȵϵ⣬͵

Сսϵһ飬ʸ뿪Щͽһһնɱ

ЩϤ֣ڻζű죬һеΪʲôȴ˵һ仰

ɫһƻɢӡ㲻þȵĺͷѱһ̾עн죬ұΪҵ죬ѪˣᱳԼļ壡

¼𾪣΢ſڣ˵Ȩѱ֮ݺңʵһүѾźˣֻǽƾͼƣ촫ʲôϢ

ˡ

ĺһѪˮô˵һжǵƿУҺһֱƣ

̫Сˣڱǧ꣬Сܹ֮˵ģ

ŭı죬һһ£ںµľУ˵⣬ΪѾƿر֮ʱʵȷʵΣķ£ĻԺ֣һүˣ˵лɾҰ𣡡

СЦĿźڱЩֵݲܾĥ߳ĿɨˣѾˤڵصĺϣʹĵ˵үҲȴҵҲ׵ľͶү¶㽫Ѫٲ֮ء

Ůүүҡ

סڡŭκһ£Ψ̱˶ү¶֣£Ͷˣ

ɢűıٲ£

¿鳤֪ƢԣۼšűųصĲˣҪǱͱִɢ˿̵ô

ڱ˵ֽһֱص˵һսɱ£жܴĺ⡣

ٵɭɭĵںͷ¶ٸвһֱ£

СֺǺǵ˵ڸŮ£ʲôоأ

Сոո̾꣬˺һ䣬ѪӿһСͷ­һߣͷصأƵ

Źµͷ­ѪģỨ˸ȻˣĻĻԺ֡

ʹ֮䣬ѡ˼壬Ȼٺãͽʼյͽɱ֮

µͷ­ת뿪

С׿ʱ佫ڼȫ

ʸߴ󲽽УС˵ʮǰʮߵȫһս򣬵ĵΪңԮѵִޣү㴦֮ϸԮǾյִˡ

ԮǾ

СߴǰƤķбʣ˼ǣСҲսϣ

ߴﵽ˼㣡ôү٣ִɣ

ݺߴһţСղ˵ʲôףĹ㣬С

1280Ѫɫޣ8

Ѫ׿ڰõʮߵߣʮʱ䱻¼󲿶Ӹּλϵ˹ߵ

ս󲿶ӡԵˡǾóĸֲϧԮޣصս콫ڵ⣬Ҳǲԭʮﴦ

ʱ䣬ǧΪֻưߵߣսΪԽĹԽԽͣƺ¸ִפضǧ֣챶ѹ

µǣСһֱƺʧˣս˫ȴûзӦɲǱӡ

Ͷ޵ĸָߴ򣬳ֺ۷ָǧңϲò첻ܰѰսϵ˵أҲԴӷפָ߳ϸޣ˼֮٣ɻפأ취սϳӱֻҪһˣš

ͬʱɷڣиּǣ壬֪ãӶûеʤ㣬ǽɷڣ׳ȥϧֻҪܳɾİҵ˶üͷҲһ¡

ˡɷڣפضʮĸȫޣһѪ󡢰ΰ˵Ĵ˳ޣء

ޣս

ħꡢ̡ɲZ󲿶Բͬλڱׯ԰ԶŽ桢̡ȳָǷ֮޼᲻ݣ

ΰڰĳǱŽϣͬ峤Ϻɽţ峤ϺɽʥӤƾŽΰԿ⡣

ĳǱսΪң峤ϺɽŽ˺ȱڹѪׯ԰ŽȸֿټһսʬǶѻɽǹһ£Ҳ˵սֶ༤ңǱߣֵս

ѪȾɽ֣ɣдĲ΢磬Ϊ̱ŻµѪζ澡ʬ壬ҽȶֻԶԶţȴûǰˣǲȣԽ׳ء

ɽһһƬءԼעtƽĺȻΪѪӣĿģ

ӵĳǱս³ԽѪѪڤиԮŽˣ

ĳڴصǧ֣߳ϣս죬Ҳ̶ãֵܻͬŷøԡѪս֪Լ뿪ޣǻ޷ˡ

ø֪ǾδֵַܲսǾܲÿڵĺպսҲֻ˵ѣһΣŷνĸֵǼʶÿֵܵս̾ģֵǴӹɢǸݾ

ֶԿ߳ϣԵˣֻǿǣ߳ϣڲױΪĸ̾׼

ԭЩ϶ħʥӤؿյ߳ϣһ˾ܳȴҪ֣ռһ˿Ϸ硣

ֵ䵣֮ǰ˵սûѪǷˣֻгֵܡ빲ĺֵܡ

ҲΪ仰ֵǸ飡ŮսϴչЩ߳ж·硣

սµļңɵĿԽ󣡴¡ɱһ𣬳׳ɽӣ춯أ

еĴ򶷸ΪңȻ˽һæر͸ֱͥʱε



һ׺֮ХսϿջصþòɢڻͼԽߵ߳ϵͬʱ߳ϴˣһա



ֵ̧ۣ˺ѷκ˼ֵͯܵԾ𣬽ס׹ӣɫ԰ףǹһѪ˿ͯһͷĿѣ

أʮֵڻͯһ£һֵֵܽݵأæˣһϢȴҡͷ֣ڣϽصˣԽߣҲΪǵ

ƺأ¡

˵ʲôµģֵͯ漴׼

ţղ߳϶ͻʹթҪԽߵļûУ˳ƻһӿ

ƹص֪ԼǳŲ˶೤ʱ䣡ĿɨЩţŴ˵ͯӦң֮ҵʬ壬ܴСɸǰĵģˣϽȥС



ͯϥֵУŮȴһֵȥãϷƼʮսٴζսϾǣǵ˼ܲʹ

Ц˵ǶĺֵܣסվҲܹõԺͿˣ

ȱ˵ˣϾ㣡

ˣ

Լ£þƿֵͯܿһ飬ŵЦݣ۾





߳ϾĻ棬ֵǵ߳һԽߣû֣Ȼﲻɣ

Ӱ̤նɱ߳ϣ˲䣬һսսͯǵϥѪĲݵϣҵ˫Ŀֵм䣬ػε

ȥƿֵܣҡѾĿѰ

ܵӻЩµĻ棬ԺһƬհףͯǵıʹУ˻ӣûô罻ѹԸȥ

͸սûصֵܣѾ֪ǵòڱʹеǣֻɱΪñ

һٻӰӱлһΨߣͯߣֵǾٵҪӿͯڽ

һĨ۽ʪطСգǿһȥ

1281Ѫɫޣ9

ССտɩӣ֪еġץסСգ漱Ѿʧȥһλɩӣٳ£ܲ찡

£Сﻹһˣ֮ģæȥĻ棬ʣǰڷ嶥뿪ʱΪ粻ðգҲǰٰ㲻Ըֻǿڲ԰ˣ

մӵСգɫһٱ䣬֮̽󣬶ԻҡͷѾˣǱʥӤˣߴ޽·ûϣ

˾ˣ

Сձһ½Сտ˴һۣ俪ڣｻǣҴȥûа취ҲϽ»㱨ʦ磡

оȣ

˽СգɻǿڣСձ̤뿪ս

䡣

С뿪һ˲ߺһ֮ȻѰ̧ۣ߳ǲϵɶһͷ׳Եң߳ǰһλ׷۽ӳͬɨǧơ

߳ǰĳоȴһλİػоѹ

ֵͯĿת׷߳ϵߣ߾߳ϵˣʱԼֻû뵽

߽߳ϴˣӦòǵˣԮдϵĸԼʶս׿嶥֡Ѫһ֣ʶⳤ֮С

߳ۼԷ׷ᣬֱ̺Լ֪˭ĹԼ֮£Ѫĸֻ֣׿壿

ûʱ俼ǣֱ߳޾ڣ֮ʣȴǰһæһţײȻ

߳ƺв֮˫ְڶڸֻӰƮɢ߳ϣһ̶ٶ粣սϿƣþòɢ

˵Ŀ˳߳ƶսͣɱ˵Ŀⶼһ

׹ص߳ϣ˳ŵ滮üʮס͡ӨӨϣײһŴҡɢһҶƯѪ֮֮ʣ߳Ϲһߡ

ʥӤǰ͵߳ϣһ֮սͻ߼֣ҲᣬҲһˣȴһλ߲ڽ¡

һʱ䣬б֮߳ʱ˷ԼߵĿ⡣

߳ϲҰܣĴ

߳һӣ˾Ѳ߳ϣֱ㱻һϢ߳Ȼ䷢ԼСӲڴ˿ȴᵽϢ

У߳ϸоһ£ʲô֪ˡ

ˣűߺʬ޴߳ϣĿ롣ĵۺ⹦Ǿǽڴһˡ

˭

Ǵ֮ʣХ߱ѳڻԣԼԼĿһеߣɨսĿڻϡ

һֻۣһۣоϢǧļ⵶ӿԼӻȻһ΢΢Сл棡лǰԮܴر

Ϸşִ̌ϻĻḧŰ׵÷ĺ룬°ͫ΢΢һССֵܲԶǾսʿ޾ԮϷмֻ峤Ϸһˡ

ǰλߵɫͯǶã

۷ֵͣᵽһ˼峤ˣôǧǰĴһҵˣǵ峤

뵽Щой⣡ǫʣǰǡ

սħ죡СֵܿԳƺϷħ

ħ죿

𰸣ӢӡѦӳһڴ˵ĻضᾪߵݣǱҲ뵽۷սʮʵΪǿķħ쾹Ȼˣ

սصķħ

̫˼ˣ

λߵģ

Ҳ̲סһ߷ħٴοڣв͡ʥӤа˵ĸȣˣҲɴ⡣

˵ͷħ˵죬мǣ֣ܹģֻ峤ʥӤ֮ˣʵڶԷĪƴΪϲߡ

ħѷǵУȻμľ棡漴ʣǰɩӿоȣ

Ǹǻħ߷ԽգѲлر

価Ӱʧ

ԻҲֻ룬߳һ޿սһ£սٴ

شʧ󷽴󲿶ӲñϵøֻͬʸӸ֣߳½ǧʵˡ

ҲΪˣ塢ء硢Ĵ󳬼ֵĲӣӵϢıƽʸ桢ߴ˻ϡ

ĸսңطֻӱִܵﱴׯ԰ҲҲϪ

߳ϵܿ촫û¶֮ģϢһֱĿǲñ֪

ɱ֪ܲ嶥һֱսͻȻᵽʧ֪ǸɵѾͷ׶༪٣ӷ嶥̤ն£쵽ԭʱڰпСձׯ԰ϡ

һ̣ӽֱԭأȻ׼浽鷢Ǻʹ޽һư׷СձŵʱɢڷܵȾһ˲䣬ұߴ˿Ϊ׷

Ѿݱеʹˣ

Ҳû룬СռȻׯ԰ϣػһ˿ϣǰеõ죬ȥһֱΪԼĬĬĹ

ǣ£һλãлɳãֻߺķ콻ʱܣô˲аսʮ

ܼ尾ıҲѴģǣܲǰսռݣ

Ϊѣ󣬱ķ͸ïʢ֦񷣬һ˳Űգϡ

ȣǱ̣ĺݣΪֲòô

ʱ˿̣˭ױ뷨

֪ޱ

ź壿˵һСˣ

¹ޣ壿

Ա˸ӱԼҪҪһŮɱ֣Ϊϴȥڵ裡

ôԵ

1282¾ս1

սȫ˵ģ֮ʦפظݸսʱʱ̹̿ע죬Ѿʮˣս𲻵ûֹͣԽԽһƬǰδеƻ

ԽߵսҲԼң콫ϸֵȫ׿Ѫ֮ʱսﵽһ۷塣

ʧѾýǮˣ

ûбǮսپһ°ޣ׿Ѫ壬ײڽ¡

ǮɵйԸ־ս֪Խ϶Խǣ˶ѡս

֮ʦǱһǣǧǰĴ壬ֻҪ±׿׺ۣ˰αɳΪʵ

أȻ֪Ұ˭Ҫߴ磬ߴ粻٣ߴĵطһ㶼ںפء

ϵĸֶǣڰޣ԰ΣֻҪϣʥ塢ӱһפأսиֽʵ£֡ߵ߱ãʱ·죬ᱻǧǰĴĳΧһ޼ʵĺϡ

ǰսȼ֮ʰ޾õģǧû㵽áʥӤγϻᱻ˰λϣñѹ

νѹǱһ䣡ֻǻøֵŽΰ桢塢ӱСЩ׵˶Ǳ뿴ġ

עսµĲˣСڰ壬ĳȨߡսڰޣЩȴоǺңԶǴڣһµĴڡ

ԶྩλУҲڹעޣ۽չصšżƿþȥҺͬףֵĺԺУŷݱӣţĿš

ܾúܾã߿տʼбԺСӰˣ۽бӶʯ˱Ҿһڶȸоĩˣ˿

²սҪԡΪλֽߵʧԾҪǱ߲أս£СΪλ磬˵ʲôһֱû¶棡

Ժᡮɡˣ۵ճ̧ЩɣӣǰҾ˵һߣڶ۵ĲУԼ˱һڣڣû˵벶ȸں԰ĿǰսǴ·磬⻹սĴǣԴУ

ԴУôˣΪβ

Ҳ£ɶѾǰǸˣվҪǺ͹Ƶ̫࣬һŲ̽䣡

˼ţ׽ʾ֭ҲŪ׶ıʲô

Ͳסӣȥ֮ʦҪˣ

ԣһߣô

һʣѶסˣǸǲٽСɡʼֶŶҵѪԼΪʲôͲأ

ᣬǵ

˭˵ĵǰս᲻ᲨǣӦõģǶûģ˭

ƿԣֹ

˵ҲµûĻӦҪսˣ

ս

ս֮ǰʮ죬ֻ˫һ̽̽Էжٵƣѵûֱ춼û¶ζʲô

ҡҡͷ

ζŶ񣡵вҲôһսδǿ߶Կ֮ǰһԽΣһ֣һֵģпܾսʤܣ˭ȶ˭ҲڶôϾƣ㣬ô죿

۱һƣĴȵȶˣ漴ƺʲôʶףȶɣ

пܣ׻˵λıûλϣܶ¶Ҳֻǲ²⣡

²⣿

Ҳֻǲ²⣿

ҪҲӵбĹɾͱضҪԽңһ塣

ļΪʲôٶأ

۳̧֮˵˵Ҷͷӵ¶ˣû̳𣿶Ҿʹû䣬İ˶˵ˣ

ڴ¶ײֹһ˵𣬿ɶʼûлӦ

ƾűȨƣȺ绽ģҲ۷磬Ϊʲôأ

׿ЦһżµʱסˣȻڣ˭Ҷ㶫Ұֶռʮ۱ǵ͵ǵ

Ƽˣ

׼˵յߴͷʣ¼ȨģҵҪװΡҶͷȻûʵΪʲôȷλã֪ΪҵСӣ

Ҷӵʲôϵ

йϵǸн飡ûȴҪҶҵ뷨֪µ˼٣ϹүҲ֪ǼλҶҵСӣϣܹ뱴ȡϵ

ģģġҲףǼλȻҪϹϵֱ㲻ˣôѾôȦӣ

ҵ֤ʵԼĶʮ꣬ڶĨһж֤ûһϵǼλϺٰ꣬˼Ҷϣֱһ㣬Ҷײֱκһ£

ƶǶһЩվסţҪҶˣ

ûǸӣǲˣɶһһκ˶ǲˣǸѾСɡʼմţ

Ŵ⻰۵ͷ˼Ƭ֮󣬷̧˵ڣҾ㲻־죬ЩҲҶΣ

˭ϵᷢʲô̧쵭˵սӦûĻɰҲڴһ٣ķϱԽ

1283¾ս2

ԽϲսµǾø֡սߴ󲿶ӼϣʥЭѡŮǿִפٺﴦŷøǧ߿սԱз»ͬҾŲϧΪṩսȡ

¹פصĴʱһ**ģ

ȦʮҲṩʽȷͶսԱ޺֮ǣս˶ʮͥǰδеĴڻȼգ

绷ձÿ춼ڿǰսսضڹעʵ֪жأ

ֻϣսϣܽ𡣿ɵ˳Ƕᵣʤ᲻ᱻߡ

ָӲѾõ塢ӱˣüëýģǳ˵׿Ѫֵֵס⣬κε⣡ָӲڽӵϢһ̣Ĭ

Ƕõս֣ܶȴû뵽ҲҵУϣʥǲǣȻûзӦɲǱԸ

ϣʥȻ̽ⲻ磬ȴ֪жమŮˣΪޱ˺ܶ࣬޽ǵһư׷ҲΪˡ

ڳĬһԤϣ

˧Ӫʣӱʼû˵һ仰Ƕӡ˹÷ݽڷ籩漿ҲˣųĬ塢ӱһӢӣˣ

漿ĵ˿֪漿ף;¿ô죿

ӱ漿λãָ漿ȷ̥֮󣬵漿㻹ǻȥɣ̫Σˣ

ǰ漿ñٵˣ

Žǵĵ漿뵽ҡͷϹİȫܽڽѪϣӱųҽңа취

ӱԵõϢҲһֱ£漿˵һۣҡͷҲ֪ľ½ۣ

һ⻰˸Ӿ

ӱѾ汴ˣǱ壬˵а취

һ˿ϣ漿ǶŹ漿һۣ˵ӱ漿ʱָӲλãȥȫһȥأǾ˴ϣվ۷壬ҲῪĵġ

漿ӱ֡ô࣬ٴȨҲвһӵžۣѾʧȥޱһˣ

ᵯͶУÿ˵϶һ㱡ϣʥͷҲġ

ӢǰӱӱȴǺΪѵ˵û๫ĵָӲߵ˲ԽޣΥ߾͵

ΪϹһ˿ӱȥޣҪɱɱҡ

֪漿Ǳˣܶ漿ֵģ漿Ҳűĳ谮ΪΪҲΪԼ˿ǣӱȥޣĿľӰߵս֡

뵽Щ漿˵Ѫв֮𣬿զǵĽҪǣ漿ϣʱ¶Ѫĳȥ𣡡

Ѫв֮𣬿ӱΪ˱ѾܵûȥֻǲΥ๫ָ

漿⻰˼֮󣬾Υ๫֮ǰн޲ϧһд۾

ȻˣӱҲʱ䣡ս漿ǲҹ̸ϸޡ

ҹָӲæµţս߸鱨һһ͵УϣʥָӲͷֻһʽѣܴ¶ڴսͲڡ

ͦŸӵ漿鿴פظͼӢϱ׿ˮ漿̧۶Դ˵ݰǱߵǣϵĸ֣פ߾ͻ飡פطصĸأߵʵҪǿǡ

ָڵͼϻһ£漿˼˵塢浣ˣפӦϤҪһֱڱ콻֮ǰפء

˵һפػأ˿٣֪Щأ˲֪οһӿˣ˭ܱ֤˻ء

иĵģ浳̧֮ۿڣС㣬פزһϸͼֻҪõŵͼʱܻصϢرգפеһ֣פشֿɵá

һƣ

˫һĨɫ漿ʣ壬ͼУ

У֮ǰ⹫Уұ뿪פص˰ޣŵͼ䲻

᲻䵽У

ҡͷӦòǣ˵Ҳŵͼ

ôҪһŵͼô䲻أϧ֮⣬Ȼ漿ǳĬʱǰ˧Ѫڤ󲽽Уһŷӡŷ⽻塣

ŷˣǰֵںֽյģ

忪ŷ⣬ɨһۣü˲乴ճһĨɫżݸ漿漿֮󣬱廹Ҫȣ

⡱

ɫءöǱ֮ǰµģԼҼش¼ȥԼ

ãҪ˰и㣬Է⡣

ˣǱˣҲǱⰲŵģʱҲʱ˶෴ʵ䷴

ô˵㻹ҪСĵ㣡

ͷת˳ȥ

ԽzϺפĳ̲ϣҹɭ䣬ؼȻһɫХţڸ˺󷽴֦ɳɳ

ɳ̲֮ϣһٻӰ泯󺣣ӭźҲҡţ俴ɫȴѷ˲Ȩ壬һĳŮˡ

Ȩ壿

˻˭ô֪Ȩһ£õȨ뱴֮ļǺ壬ôˣѵǸǺþûһĴ

פл岻֪£֪Ȩ֮ļǺѾ֪

1284¾ս3

̲һ޼ʵɽ֣

ҹûɫЯųʪ˱ǵķζеĺˮϢżһֻŸԽȴ𣬲Եĺˮƣں棬ΨһٻӰһ

Ŀⶨ󺣣ɫն΢ŲֻƤ¡

ĳ֣Ԥ֮Уֺ̲վ֮˲Ȩ壬һȽϤ޵ˣɻ֮࣬Ҳڲ²ŮΪʲôȨԼԼ

ѵ

ȨݣΣգ

ѵ

ܣģܽӶ˺

żȾȥź̲ӰŮ˵ֱ壬˺ܱˣıӰį⻹ǸԱһصЫŮ

ȽȴХɱ⣡

ҹɫ£̲Ůƺᵽϵɱ˫ۣɵ˺þãʼûɱ

ҹһĨɫɫߵ壬ĿЩһƷĺ촽΢΢ſö

лɱҵģҲһֱڵȣΪʲô֣

ھɱ㲻ܽţĵɻ˫ĿȨˣ㵥ǹƥԼңǵɱô򵥰ɣ

Ҹ㲻ҪҲٸڶΣ˫ֱأʮȽбҹգ˵ȨȻǱɵߵˣʱѾˣǸҡн㡯ĴкѾˣһҶ͸ˣ壬ãҶʼ㣡

ûһ˿¶ȵȴᵽеˣеıͬΪŮˣǱֵ߳Ůˣ׸ֻΪһ档

嶢ʱ̵ҸһҲߵĵ֣վĬĬĸÿһλذ޶ңܸһӣϧ

̾˿ǻһĨЦ˵׽Ūˣȴ˺һŲµˣ֪ĴϻŮӣķˣнֳɾͣ벻Ǻ󹬵֧֡

ⷬвζЫƾ仰и裬ǲܵģ

ʣһֱ

ûлظĿƽӴ󺣣ַӦĿڷᣬ΢ŭȻΪҪһٶ˺ѵİŷޣ㲻᲻֪ɣ

֪ɺܶ㶼֪

岻Ҫ֪ôֻ࣬㣬Լҳ㵽ҪȨвңɵߵһ̣עĳЩʱ

֪ʹ֮ڻû֣ĴҪ֪һЩ£ԴˣǱһݵ

Ŀײ˶ܸܵеĶԹ

Իشһ𣿡

ķʣ嶯ɱ⣬¶һ˿įϤϤйǱձҪȫҢдʱ

Ⱦ壬дôһ֮ģüͷ

ûô裬෴ܷɣһ㶼ͻȻ֡¾գ˳סûпŵỨֻʣ

Щ꣬һֱߣ˵ң仰˵жң

ԭΪڴ̽սܲû뵽ս֮һֲᣬ˵һЩ뱴£ڸֱʱĿⲻò졣

ᵽɢһ˿ϢԥƬ̣ʱῪڣղ֪һֱǣҶǵн㣬޲ҵǸ׷ɱǧС

лһˮ˵ϣЭǳɱĿĿǸʱҲжʹ£֪ȹģΪˣ¹£֪㻹ţڱĥɱ㣬ˣɱԲЩϵֵܡ

ˣ㣬ڲᣡ

ܹоñжǸʱıжʹ˵ĺƵʰʹ۵ʼ١

Ҳֻǿţʹûٶȿûгػһ䡣˵һŵɸ׷ɱһġֵܱ׷ɱ㣬ʲôĸо㿴˫֣ȾѪ㡱

˵ˣ

Ҫ˵𣡡Ȼһֱںڣȥˣû˺һʱ˳ɳ˵ףлл㡣

ʹ

գˮȴ޼ɵָһŮʹװ

мȵĺ⣬֪ڿޣվŲ

Ƭ̣۽ۣһҲһģȴ岱ӳǵ׹סˣ

׹˵Ϥˣ꣬ÿ춼ῴֻ׹ǹǸϣһʱ䣬ǸһĵεΣˮһζ

Ŀⶨ岱׹ϣҧ촽˵ԼһģҸıˣһ㻻׹

ͷ忴һ۱͸׹׹ǶҴ֮ʲôҶܸ㻻

ֻ룬ᱴİοİҲͳһƤݸ壬Ͽҵ˵ŵͼزһעˡ

循еͼ֮ʱɫ˵ΪС㣬ȻפеĻݽжԽߵĴҪɹ壬ֻŵͼڸ㣬׹ҡ

ŵͼܹɹзߣʤеһ֣ŵͼܼϵ׹ǶΨһһ׹أڴ˿ȴŵͼɵ׹ʱ˵Ҫ׹ġ

ѡ

1285¾ս4

ǲ

ˣԽߵĴܹסֵܵܳɹ壬жϴϵ·ʤɹһС룻ûŵͼҪ빥ߺʹݻЩأ졣

Ʋɼã߷ͻȡ˴ߡ

Իôͼģ

𰸣ԤУΪ֪ŮӲǻƿһ˽֮ˣǱĵ֣ضΪ롣

ȿ

ӹͼֱ֪ͼ٣ΪΨһѪͼû򿪣ڷ͵Ϯͬʱٴȷͼʵ

岻ժ׹ʱЦ˵ʵھ֪Ȩ껿Ǳⰲߵˣһ֪»Ǳ´Ѫû´Ļ߻бŵˣɷڣĴãѪɷҲǡ

ԣֱһĨɫ˵㲻þȣǰıұǺκһ˶Ҫ˽⣬һҽģҪǽշ˶ıʣҲ䣡

Ȼ֪ΪβϸܣôΪʲô

ΪʲôЦһ¡Ϊһ֣Цôᡣ

ûʡ

̾˿˵顣һ򵥵֣ȴҪ̫̫࣬ʱ򻹻ǱҲ֣ĳЩʱܶ˶踺ء

ô˵ǰΪпԵģ

Ҫˣһ۴岱ժµ׹̾ڣ׹ΪҸĶ֮õУоŵһܰҵԸˣ㡣

׹ľȣû뵽֮ǰֻΪ˸յܰ

㲻ˣ

ҡҡͷ룿ѾڰˣѾźˣȥ֮Ͳȥ㹥פأһᰵаǹصϢҲ֪ͨȨ껿գһפء

岻Ļ֪̫ܣâǵʵҲûܣһ롣

ƺ֪뷨˵㲻ңҪ֪ܣû֤ݣɵһɱâǣУһС塯ĺֵѾʥӤˣðŷֻܰнʬ¡

֮ǰĻţ

ţͷ˵һ£ϫ߲֮Ҳ֪顣ʺٻٻȴ֪㰲ߵˣԡ֯ƶȣΪٻٻ֪Խߵ𣡡

󾪡֪ô˵Ϣ֪ġ

еĶҪˣ㻹ҲνǵùפأѾˣԼ֮ǰȨ껿աǹ壬Ҷһ㲹ɣ

ʲô

ԼУоΰԼԼ˵ЩҪ뿪

뿪ֻҪǿפأضڱУ

Ϊʲôô϶Ǿȡʤ

ʤ֪֮ģˣҸˣչ˺ñأ

תĿտյģһߣⱲӶټǣҶǵˣߣΨһѡ

¶ıӰŵͼ׹ƺ֮ǰļ尾һ˵ͻ˵һУ˶ġ

ûлͷûͣ½Ųлһ֮ᣬʧ

Ŀƿ뿪ĵط񷣬оôһһѩıббȥһƺݸڲɫҹ֮ϡ

룬֮ǰһл᲻пԣ

жģ廹Ҫȷ˵ĻǷ׼ȷصָӲһһ漿Ӣϸϸ˵һ飬ϵȨ壬ȷһжʵ漿ϡ

ϣʥ塢漿´˹פص

פʮս߸Ӿڲ𣡴㣬ʴפأһ޼ʵĴ󺣾սΧڻ죡

һս춯أǿĵֿɲ֪ô£ڰƽԼĪСʱ˾Ȼ˵ֱͨפصĳս׷ʱ˾ڵϱը¡ıըŨںϡ

ǰսߴ󲿶ΪףȻǴķ򹥻еͼ겻ҴԷأ֮ص˻Ϣ֮ʦûѶʱפشš

̤Ƭصһ˲ǾֵεУפغεʥȴǵˡ

Ȩٻٻսӭ˸֣Ӧϼפפǧ֣ûл֮ʦҡ

賿ߴ󲿶ӡǾֱ㽫ɨϰٸϵĵˣʵɱһڣԷ

塢ӢӡѪڤ浼һ̤פر۴ϤһУаٸн

ĸоǶȨİιûеһжģ廹лزصǱΣѱɽǱߵʬƼɽȥ˶ʶ

˭ôһӰǰ־һ

λϣȨǰ΢΢ٷˣôǵˣⲻ

Ӧðʵǰ⾿ô£

ҲȨ壬ίˣߵȨǰ汴лȨ塣

ɲɣٷôū񣡡

Ȩ壬λʮߣԱҿνΣΪ˱ң̫ࡣ

ٻٻվ˳ɽǵʬһģǼٴЩ־ɽĻء

أһ·ǲû

֪ڴСǴŵʱһģٻٻҲɻΪʲôͻȻʧ֮󣬵ˣ°ʬ彻Ǹ峤ǡ

ԣ˲Ѿ뿪ˣʬ壬˼Ƭ̣˵ᣬ²ػ㱨峤ˣ

1286¾ս5

ôΪѾפԱҪӲţ֮ĸ飬㱴ǶɣǰûȣҲнյı

һǰɱ뿪ྩΪʲôŵ±ΪһԶء

ˣжһֱимΣ֮ǰѩЮ廹ŵ¹˱Ļ䣬֪ŵȴ壬ǰʹһΡ

Ѿȥô꣬岻뿴ԼɷڱʹУοЩɷѾ˶شòͦӦÿĵġ

ԣͬʱҲѪڤؿƿ

ѪڤǱ´󽫣˼ǶϵȻ

Ȼ尲Ž˵ʱפĳʯߣһįӰӭź޷򣬿նȻ˵ɫ˿ɵ⡣

һżǰƬĿƬϣ̲סһᣬϹһĨЦݣǳǳЦȴ͸¶޾ԡ

ȻֲᣬſƬ֣紵űΪһеƬӭƮƮ󺣣ƮԶɢģ

һˮ˳ջ£ȥ׷ظӳƬϧزȥˣһжزȥˡ

ƬͺƵڰ޺׳ͤ뱴룬ֿˣ̤ϲһĵ··;Ƿ˽ֻǶݵġ

泯󺣣˫ֺڴߣнԲҪúõĺúõġĺںصˮһ޼ɵ£н޵ĶˣŰ޷૵˵нпԵпԵԭнн˱

˶ΪһѾˣȻпԣΪʲôֱӸ߱ԭȴƫƫ˵⾿Ϊʲô

פرƣȫԽ˻ǰصߡ

ûУűԱİϹ٣ȻΪʲôҪѡ뿪أ

֮ʹ֮У

н㲻˵ԭҲǱ޷֪ģҲһ

أ

һԱ塢ιפ֪˵ء

פرݣפؽǧֲȫɱдƵıУһڣ

֪ϳһ˵ֻ˰ʱ䣬ǰ˼⣡Ҳ˵פкüǧ˹أפЩأܹƵģפ뱴У벻ף

ʱŷԼ·жˣһò°ޣô˰νҷԱĳޣԻὫͬһ

ޣս´ﵽһ۷壬޶սȼţŮźĴӣս𷢳Ŀ޺津Ŀ

ˣЩٸֻһ·֮ʦǾͻһʱǾϸ޵ֵܳΪ˾

ⳡսûΪפݶ˵ǲһʼҲһ֡

⼸ʱ˫ֶ˺üǧʬ壬ٸս֮ʦĸжս

ϳˣµ·弸ǧأֻ°޲һ־սȻʧȥЧѡձɱɱѪɱ⹫׿׺ɽֻҪ׿׺뿪Ϫ壬޾⡣

ҹϸϸɣ

ľ

ս

ĳϲԭǾֵܽһһַ£Χԭս׿֡Ѫƽ󲿶ӼԺ֡ս󲿶ӡϣЭᡢԵˡ

ʱ֮µУ۷ھս¡򶷷ľ𣬵ǰδеƻʬĿ꣬Ũԭ

һϡ졢ɽšϼֶȫͶս֮ʱҲ̤նСաӱս󲿶ս

սƾ춯أ

뱴ߵĸ˵ѹĴЩѹλħѵߡ

ӱСգټ⹫λս죬Ҳвλɼǵ



һ̧ۣ֮֮ıӱŮͬ⹫һǿɡ

սıǰߺʮף̤ո쳤ĩյˣ׿׺Σ뿪Ϫ𣬹뿪Ϫֻаʱʱ䡣

ôܵʱ򣬱ǰ֪ģû뵽쾹Ȼ֪

һĨѪҪڣһսϿ

֪С׿׺㣡

ԾƲԭصֱǱһɲĸоõ桢Ӳ˻

̧ۣڳҹһ⣬âҫۣӳս

֮࣬һӰӰ֣йճһĻߣһš

ơ

䣬˺ѿʧ֮һ켰λ׺ӭյɶȥԭ֮ʱؿڣг𾪿־֮ɫ

һУһУ㽫ֲĴ۷ִ䣬ʵϽһˣ

׿׺ۣ

̤ոز֮ˣսνУһ֮ˡ

񣬿ʻİأһơ˸оѪڡ

׿׺ۡ

׿ǧڡ

Ѫǵʦһиֵģ׿׺ۡ

һĺȻ֮ʦϣȴЩᵽΣΪ뿪Ϫ׿׺۲һֻûݵϻ

ʥӤΣ׿׺Уûҵ죬ѹֻСͽԶԿħò֣

1287¾ս6

һСʱˣ

λԽΣʣµ£СͽԻᴦòԼˡ

Ŀˣ׿׺ỺڣϷҲû϶ʮУҿĺк͡

̺ͣ˸ײ

׿ߵڡ

Ѫߵڡ

ǾСӼڡ

׿塢Ѫ塢һɡս󲿶ӵȸȫ˫ϥߵݣǾֵ䲻ʶ׿׺ۣѪǵʦһǿߣֻЩֵ¹

ټһսϵĸȫˣӱС⼸Ůǰ֮ʦΨһվŵˣֻһ

׿׺һۣ¹㱻һĻУе㲨

ۺ

ĿһߵıϣСͽɫЩ԰ףɫȻյĵɵȻ£ֲֻɣ

׿׺ĿһУСͽΨһǣҵˡ

£ѾǸֵĥɵһСͽأʬƼ͵ġ

׿׺۸˱ĳɳڿ޽һƬ˿׷°ͫӹһĨȻ֮ɫ

ΪʦлҪ˵

˲Ҷ׿׺۵ĿԶԶǵ

˵Ŀڱˣ汴ӵƶƶƶǾֵе޽һƬ׷ȴֵеʹ

ԾƮ׿׺ǰ׿׺һȻЩ걻ƣԼһྩ竹ӸҡһΪү־

аٸн

ЦһĿ֮£˵Ҳ㣬һͻϪ塣

໶ΪʦУǴ֣㰮ͽһ仰Ϊʦź

̧ƣ׿׺ḧ޽һƬ׷£ڱүү١졢ӱս켰ɻʱ׿׺ɨһۣڱĿڡ

ڡ

˴ʧɫҲסˣ

׿׺۾ȻεϢǵؾ򷴿ѱ׿׺

ּԾ֮ʱ׿׺һڵﾹȻôģһ׿׺ʲôʧ˭ֿλϡ

סᣬ𹥻λֶ׿׺۳ħ졢١ŽλԵ쿿ƴ

˲䣬ͣµսٴѪɱ¾

зڶ֮࣬ʦסλѵĳϡһǵ׿׺࣬˴֮࣬׿׺ּȻӳɪֱб鼰ս

λӭӣͼݻ׿׺ۣͬһ

ȻеһƬ

֮ϣâ䣡

׿׺һֿϣһǸս´ƲĻҹɫأȴһ˿ģ˭Ҳ뵽׿׺̬һ֮ס۷˵ǧ

뿪סʦȴ͵ĿϢ˲ʦ⡣

ħѵλϣҹڰޣǱ۵׿ġһԼĿľǵԼܼԦǧǰĴ壬ϾʵһУʦǲ֮һ顣

ǣֻҪҪʮӲɣټϸղ˷ѵǼӣʦʣʱ䲻ʮӣʮӣܻλ𣿱ϾԼ

¶ĵ֮ɫ׿׺۵ף

׿׺ھɽһ̣Ѿ֪ɽ֮޳ԵȥһСʱҪΪͽɨһϰУǧǰĴ岻ܺϲͽػһ壬ҲҪǾЩСӣ³ļضҪס֮ԼȫܹΪͽ춨

ͽĴ徫书ԼȫԽѪ徫Ź׿ķںһ𣬴һԶǧǰĴ֮ϵľؼ

£

ʱһһţսﵽ۷壬ǿҲֻ뱴ӱ졢ٵսƽ֣λȴǱ׿׺ס

۷ѱסʣµĸ֣һƽʸӡʸӡս󲿷ָ֡׿ֺԵˣȫѹơ

˻ǿƲˣ

ʮӶʮӰСʱ

ս˾ʱ䣬׿׺ֻʣʱһơޱߵֱ汻ɱϮ鵹Ѫ֮С

Ȼ޳ӱ߿գƮ£λǱ׿׺Ϣӭջ顣

...

Ľ񻨣ҹǵĹâλħѵĳϣ˲ҷʬ޴棡

ͬʱоĩյ죬һ죬ȥպ׿׺ۣ˫һں

ǲϵӷ˳ȥս¾״ȥٲûлˣ׿׺ɽ֮ʵ״֮ǰл롣

ǣЩСĵӣڻҵսУɽšϼһˡ

ɽڲûգ

뷨ǣפѾˣڸȥĶ汻¸ֺսأΨһ·Ƕ£ֻǶΪﻹСɷڣӡ

ӣ׿׺۴еѾľϥѾıڿʦӲϣһ߸ǰ

׿׺ǵһ˿ѪѾȾ԰׵ĺ룬ϵ֣ʱһãϵҲһһС

״˫Ź

١졢СաӱСħ˳ɱսڱ

׿׺̧ӣĿһһɨˡ׿Ӻڣ

1288ʤ

ڣ

ħǰ

׿׺۵׿ӣ²ΪأԱĺΪأ

ڷ

ͷ

壬аţ

ڡ

졢١ӱ˸ͷ

׿׺ĿƵϣҧ˵ΪʲôҪôѡɽģͷΪͺ𣿡

̧ƣڱȾѪֱ׿׺۵Թʼգĳɳˡֵܡ͵ģΪʦģ

ҽʲôϲģңʲô취ܹ㡱

֣Ϊʦ԰뿪ˣ

һ׿׺˵ıʹ˫ۣҲԻڱ˵ĴУջΪһ磬ʧ֮䡣

ʦ

ڡ

˻׵ź𣬱ն׿׺һϥĲݵأȥ

Ȼһ׼ɽӶʧȥ֮ˣγܡ

һʦЩĵһΣ뵽յȨϪʦ棬龰췢һ˵ԼǾֵܵ꣬ʦԼĿɽ

֮ʣʦΪԼԺ㣬Լôر

Сտ޻ȥѾͷ˵Ѿϰ׿׺ϰڵĴڣһߣоʲô

׿׺ţԴ˵һصĴ

ӱסʹǰ𱴻

๫Ϫ壬ھҪͦסܵ¡

ǰϪ壬Ǳ֪ģ˵оȣıʹһЩʦ뿪

޵ıƿӱȵӲ˵ģ֪ͨǣؽｻңǸϽ׷

ã

սߣ˵ñȱԴλֶˣҲ룬ǻϣ

ûģôı

Ͷͬ׿ѪֶԲԭɱӵ׿׺һı֮ѪƮ䣡ټһսֻɱšĴߣսҽûͣ¹

ֱڶ磬ƣıڲݵʬϣ

ɱһҹڱиֲǧԭ׿Ѫɱøɸɾ

ǱߣӵĳиأսʮӻڴˣԵȫ㼯

ˣʵǿսʮ֡Ե˽һͬС

âѪɷݣߡɷڣָϺٰϵͻȻ͵ϮľˮһеһУǴֲ

һսˣ

ܵòģЩӳȥĸ֣ÿսӷ䵼һһںϣһƬ򣬱ѪȾˡ

Ȼˣ׿׺ͷýʣһˣ첻ô죬л룬ʱһ

ֱϸ£ǰʱ˵һˣɱģڽ;Ǻüλ֮ͻȻ߻ħ



ԣʱѾħõ˵Ĳ㣬ӽʱҺ漿ӱսŽһȴ֪ô£ת

ԣüýġ֮ԱôǿȫΪˡʥӤȴؼʱ̱ѵΪħΪħǾˣΪħС



뵽ǰһУһʣݵʲô

ʤˣⳡʤ֮ף

뵽Ĳ׷ɱĺǶҪ𣬷Ǹйϵ֮ˣһһ

ǾøŽΰ桢̡Ȼ˵ͳ˧£ʼ׷ɱ

սѾ

ĺɫУʮѾ˵ս֮Ķǧ½ʮսZϺһƬգɵһƬʬڴУ֮أ֮ʦͳһռǾֵܵǵ𻨣ǳǧĹǻҺУ˻ܡ

սˣǧǰĴľû٣ǾֵЩҲæµšǾĶǾеľˣһսʣʮһֵܡ

һŨɢȥҲû֮ǰǰѹ֣

ƣѪϼҲɽϦ֮¡

޺׿Ѫ崦嫲ԵλϿڱʱἰǧǰͬǰפأһȥ

ʤϢһ֮󴫱䣡˶ֻ֪ʤˣ֪еļѣ˶ˣ

ZʤϢٹڣ

ྩǿţһľһС⣬ҶΪ׵ĹӸڽӣְ¥

һɹӸ絽ˡ

ҶûᣬձԩĲѾҶϽ

غˣһˣ

ҶЦӭ˭óغûյ

ǧƽ׵Ķ๦ܴҶϡغһߣſ񻶵ˣֻС̸š

Ҷ˵ʤζҵĿɽˣǰſΪ֮ʱܹõİ

Ƭ̣غʣҶǿ֪ս󣬱Ƿ񹫲ֵܵ

֪ھսȡʤ̫Ӳô͹ģ

Ҳǰڲ֪жæսĺܶ¶ҪԴģ룬غΪԼ˱ƣһڶʣǺأ



Ҷ΢΢һ

غ˵ǿ֪ţûʲôʱྩ

Ǹ챻ྩӸˣǻţս´صྩҶʲҸа壡

Уྩ᲻һƣ

1289Цܿ

ɹھս£Ҷô֪

ֺͬԭС⣡ȴֹ֣ţPƵĳԼͬ

ϳֺͬʲôʱôĴˣǳһطȥʱע⣬໥ǲߵĺ涢ˡ

һЩСڰĴĸ߹￴ĳݸɲ΢һ㣻Ȼ˵նҵĶס׸ƺôһϵϳǵϴǶʱ

ϢǷʵвޣ

ʮλϴ˼֮󣬲ı϶ֵһ̵ƴɱУԱֺͬߣ

˭

ڱϵ˿ŷɥ˼Ǽʮ۱¸ҪԡΪλЩϴҴùͷ

Цפض˵ˣ׷ɱ˲죬˭ҶЩϴ󶼺޲ñܹطྩҲô³

ͬĺԺУ׸˱裡²͵ĿڣڵĶȨƣţѵãⱭ裬뿪ɣ

˵ô˵ͼˣǸϲȴҪߣⲻ

ǣޱĸ׸˵˵ףô˵ǻǶŮ׼ңһɲУƻѾˣ߰ɣףĶȡʤ

ӣ

Ӳһ£Ũڵüë˵Уҡͷ嵭ڣѾҶˣҪףȥλˡˣ

ɫתԺǶףΪʲôôĶӣΪʲô

жףóӵƬĿţţӿֵЦݣôСͰԺ

GZʸׯ԰ϲ

ϹٺڳţæµţСɼ顣

ʸүڿпƷŨ裡Ƭ̣ϹټүˣλͷɱϹͷʣôôˣͷ£

û㣡Ϲ٣㲻ᵽڶ֪ɣ

֪ʲô

Ϲͷһɻ󣬻ʸͷû˵ȥǶ̺

ʸͷȻɢϷע

ϹϷһ壬ʱǰϹټҼҪҡͷ

ϹӴսīһ۳Сʣûɶ£ôоպܻԾ˵Ҫ²ųޣʱ䲻ǰ˰ɣô֪

ңϹӵͷīƵ˭ȥҵĪģ

Բ㹫ī֪˭֪Ϲᡣ

°ؼҵĹ𣬸սű㷢ּ˶࣬˻󿴿ƣȥĸޣʣ裬⹫ôȫˣôҵ绰

æҾͲ绰ˣ

ǽʲôôоһ

ϹٺһɻĹЦܵ칦

ܵܣˣĹīǣΧ

Ϲʣãīĺӻһ²ųʲôô֪

īɶͷԡǰ裬ʲôϲֵصġ

ǶϹٺŴЦݣв˱˵˭˵Сĵֻܾܵīˣбүء

ү

ϹӺ͹īûһͷڵϣǽڴŴ

˰죬ԭǸ칦

Ϲһùԣſǻ˵ҵĹùգôѱɶˣֻҪǴȥɱ֮ģһûʸҺϹټҶҪ𡣡

ǰ裬ֻ˵ãı߸ϣңʡ˵ˣֵ»ûأ

ᵽīĸףϹٺɫ΢㶣漴˵ǶӣȡʤӦһ£ǿȥ׼һͺˡ

衱

ȥ

īԴˣһֱоĸ׶Աȶãĸ׵ҲֻбЩÿ춼ڹעս£충ϸĶ˺üأȫǾɶϱ

ִԼϱûܹأīôԴס

ϣҾٱӲƵϹٺҲźһƣϹͷ˵ŮǱ칦ѱŮûǺš

˵񰡣㶼Ǽʮˣֻ˵

ϹٺΪȻЦǺǵǶˣΪүٸһ

Σ

ʸͷ¿ɫȡʤЩ˳ԱҲմˣϹͷ˵˽ȦҪƾʵгʮ塣

翴ڱˣǱ˼ϹͷɫɬȦ׷Ӧ˷ԱĻļûһϣ

ʸͷͷ˵ıڰ˭ҷʮ壬Ǿʵŷ޾ļҡҡҡжһҡϷһҡZļңֹûϣȥ

ⲻɥǾ£

ϹӵĸףҲǹīľ˾˽ӹ˵Ȧʮľʵ̫ǿǶнϵļܼҵչǰ൱ЩҲǺһʵķԾֱ硣ϧ

һ̾Ϣ˶Ĭˣ

īʵʱ򿪿˵̫ѵãϧļҶûǸʵ㽫ļҵľúһܼǰʮ̫󣡡



ʸͷ̾˿ļҪչô׵ģҪǿ˵˵һЩǣǣǣҲС

ôһ˵˶ĿϹٺϣϹٺһ£ҡͷ˵ϱѱүԼĶӣ漰£ϱῪڣĸ壬ϱ

Ϲٺ𰸣˵Ԥ֮⣬֪֮ǰ뷨ķϹٺȨĻʸң֪θ룡

ߣϹٺ۱ûһ˿ˮ֡

1290ϲ

Ҫͨһ£ڿǻʸҵϱ

ʸͷĵȰ˵īҲ͵ǰ裬Ϊ˻ʸңϵģ

ãϹٺЦɢȥȵһʸôļ̳ˣī̫ĺˣȻ˵ҪøүĹϵ

衱

סڣϹٺ˴һۣͿڣûˣЩҪ㣻ī㶼Ҫչʸң費үӵ㣬Ƿϲĸײܼ̳лʸңļûʵ⸱صΨϣڵ뷨ʧ͸ʸį

ԣʸүɫһ£ҲĬˡ

ϹٺүӼ˵֣ϱӣļҪչҪ߳ȣƾֻñү࿴зչĻᣡ˵ϱ˿ڣ㿪ˣҲӦʸչĻᣬϱô

촽Ϲٺ˵ңϱʲôǮڣУ˽īĸ˲һȴûЩ˺ͺӣ͵ʸңѵû뵽еԭ𣿡

ʲôԭ򣿡

˵ĵȴУϹٺῪڣû´ĻүҪī

ң

⹫īȣҲһ

Ϲٺͷļңʸֶүǿһ㣬ⲻɱ㸸׵˺ЩͬĸĵܵãүѾ˰Щ˽ӵׯ԰УһҪʸҴȨǸʱݼ̳˵㣬ô

һī亹ֱð

λүʸͷ̾˵ǵλıԶǣ֪оȻʸôһŶʱը

ҲôΪϹͷҡͷ˵ҵǾǸᣬīһ㣬ʸҴϣ

īʸҵϣϣϹٺɸֵ˵֪ƫģбүһһͬʣҲҪѧѧүúݵʱҪݣӣֹùö죬Ҫһ㣬ֻ֪棡

īϹӱ˵ͷ̧

λүҲû˵

ϹٺŤͷԶŮ˵СңҲҪһ㣬ǸͥȻʸңٷԼ

֪裬ģ

š

ҺҲǻţЦȡʤ´սպգԪܲˡ

ȥԪŮеûüʲôϴ󲽽ϰ壬λֵ˵Ƿ֮ҪС㣡

˻Ҫͨʲô룡

뿪һλֵ˽

ֵܹǾõֵܣ֮ǰ֪ѪǾ֮ټλʱǰ

˵գֵܼϣ

ԪһӡˣصԪңСֵܻԪ浽

ˣ

Ԫڵй⣬æԿ˵Сֵһ·ۣϽóʱϲˣ

ǣϰ壡

ֵסѾתĿϣԪ˵鷳һҪϻȥ

ôУٺȿڵˮ

ˣ

º

׷ɱӵŽΰ桢̵˲ʹ壡µʱ䣬սҲȶ

Щ˵ֵҲָ߰˰ˡ

ڼ䣬ѹֵϲ֮ᣬǾֵܿЦ漿˳һӤѴֻˡ

һֵø˵£Ǿ塢ӱ׷׻У˻У塢塢Ѫνϲ¡

죬ǱΪ˵ʤǰ壻죬Ҳ漿ĺ£죬ҲǱ뼸Ůɻӡ

ϲ£յ֮׼ǰ塣

Ц˭ܽӵǱǼ壬ܲеҡ

פܺΪͭǽڣҲ˵ǧǰĴĸַأǾʮ־ѾЩгˡ

̺ͻ񽣸ڷϣ¡С£˫ϲţǿɲҴ⣻ֻһܹפء

ǽӵˣֻЯӽ룬Ҿؼ飬һж£ͳһţô롣

ûнӵȴǰͽᱴģδ͵̣㱻Ǳڱ׿ֿ£ǿнͳͳɱӽι㡣

սսϵѲţǾֵȫæµ״̬ɼյĽ䱸

ǰĽͨҲר˽Ӧֱͳһ屳ٺϽ䡣

ȻͨΨһһϣһλվڴͷգһ޼ʵĴ󺣣ſֱ¡̾ˣ

ţһλ׳šˣϣ˵аСʱ͵ˣ׳Ъţ

޷ˣ˵Ҫܽ룬ӣȻͷӷһţһ·ǽѵɡ

˵ǵģֻ׳ûʹ룬һ˿ɡ

ͷ֣ջĿ⣡ʱʮսХΪ˵ˣһ۱ϳЩȫȽĶӦϷ㴫

·ս·սֹͣǰֹͣǰҵ̻

ЩϤ˲Щ˿Ц˻Ӧ

սϣȻֺǺǵŷ䵼İť档һλᣬٲֹͣСүҪˣ

ȻСϲè׽Ϸˣۼ·սǰУҪ䵼һ𣺡ȵȸսͷ˺Ϥƺ

ơ

ͨԶȻϸһӣһ£˷䵼ĺɫť



öųĺ˳ȥ¡˻·սһҡڡ

£ȻĨӵĳ嶯ˣæſڰťϵ֣ɥˣˣҴˣգô

1291±ϲ绰

յģķˣ

սϵ˶ʱ˱ˣ׼ڣүȴƿվŲӹ˷СǣϽѪǵ⹫

ȻѾǺүˣȻҲᱻų÷ǵû׼Ȼͱɡ

ү£Ƿɱսӿɡ

սںүӵսװ壬Ż԰ȻΪ׵ʮֵ

ǰȻү㶹֮󣬺˶ԭСӣҿ𣡡

үڰҲǹġȻֱӹүӽű߿ɥҿ˼ңˣһ²Сľ;͡

Ϸô𣡻˶

ȻСӾҪȡүӵͬģ̫޳ˣ

ȸ̤ɫүӣһһ˵ȷʵǹģɱǲҪ벻Ҫۿսӵǧֵܣ

ǧսӣϷʱ˵Ҫɱôˣ

˵Ѳ߶ӳ©һϱѪǶУսӶܵǣ

ԣүһ£ʣСӣ˻棡

浱棡ȻСװͷ˵ү˵ˣôҲǰ˵һŪǴֲû˵˼ңȻϴǶҲɡ

Сӣô˵ϷĲˣ

ҲǸ˼ٺһЦȻүӣ˵˼ϻС԰͵壬ԱղŵʧүҲҪƽˣһҪǼƽ˺ˣϴ⹫׻˵ܳŴЩСһ

һүЦҪ˵ĻֱӶסˣСӣ̫үӿζˣ

ȻǹģүȻǼƽϣ˵ҲûбҪ֪ϾԼ⹫Ѳ߶ӿΪ

壬ַǷ漿弰峤ӭǰصıͣڹŽ԰УȴƲ֡

ô£һûߣһ˿į

פر֮ЩƱѾʱǵ绰ܹϵ

ʱ˿̣һֻϽĺ԰Уôĸ롣

˼ǾԶྩĸ״绰ǣҵ룬ĴָĻϣоԼ֪ô˵

ͨ˵绰Ͳյߣ֮ͨˣɵ绰ͷû˵ֻǾĵȴš

ɣ

˵֣һᣬ϶ʱһ㱡

绰ͷϤϤ֣Լ

֪㡣

£ҲƲԼĿ˸ỨԽԽࡣʲô

ڵĵ绰

һ򵥵Ļȴ˶׶Ա˼һᣬˮľᣬ˳Ű¡

ТôòŸ׵绰ɳơ

绰ͷĶףۿҲǺģһᣬЩɳƵͨߵ紫˹

ϲӣҲ£Ӧøˣ䲻ܿɻ飬ְȴף㡣һˮӶл䣬˵ӣҲ׵ˣչ˺ԼͬʱҲҪչ漿ǣ

ף

ڻ԰ųлֵĨȥϵۣ˵֣ȡΪ



绰ͷĶ˼˲ֵĺ壡гhϫhīh̺ϫhгԽԽϣܹԽĸ׶ɡ

ֵս

úá

˰֣塢ӱҲˣӱͱҲк廳˫̥

ԣ绰ͷĶ˺þãÿ˵úúæ£Ͱ¸ȥ

һӶ˼Ůܲˣȱ˵ʲô绰ѾҶˣδ̬ɴ˿ɼеĸˡ

ֻĻšཡЦˣЦˣĵЦˣֻҪ׸ˣͿˡ

԰׿嶥ڿ峤ǴδйЦݣǶסˣΪǴû峤Ц

һٻӰӭӲδƮڿеζȴǵ˱Ϣ䣬ҲÿЦݡ

Цݾⶬһ⣬ҫǣůߣ漿͸ӿһĨЦݣ˵þûЦˣ

ڲЦ𣿡

Ժ󻹵þ

ҵЦˣ

漿Ц۶ˣ˭˵ӵŮ˲Ưˣ漿ɱ֮ǰҪˣζҡ

ˣأ

˯ˡͮͮѩҲǱߣͷ漿˵սӴϢ˵⹫ˣ

⹫ˣһ㶡ô֪Ķˣ

⹫ûǺ͵̷ˣţ͵û취ֻʾѾưСʱ͵ˣ

뵽ҲֻǿЦ˺ҳϣΨһȱǲñͨͷŶһ

漿˵ˣȴս⹫ڵͨѶ豸

ôһᾪȣֲˣ

Ǽֲˣ⹫ıںˣĸȫϣҪӢӼʱϵֱӶˡ

£΢ˣʣ£

˵أһǵʥּκ˲Я룬Ҳ嶯֣ں⹫ȶֱ֣ӷϵǡ

ûͺãӱŪҩȥүûô򵥰

˼ǡ

ҡͷȥ£

£漿Ҳֻ֪ǲ˵ѡ

׼һ°ɣʱˣҲˣ漿һɫ˵شҪǧȸˣһӰ̫塢Ѫ塢Ǽλûġ

1292¹Ŀ

뷨֪ǲ˵ҲҪǸ֮ǰʦĳŵ

ѵûеڶѡ񣿡

ҡͷǧǰĴ巢չ˽죬ΨһѪŮʲô취

漿̾˿

ȥˣʱ䡣

ȥɣ

漿ͷ߳ȴʣˣԺʲô뷨й¡ĪСǶϲ㣡

££ĪС

һͷۣû˵

״漿Ҳˣͷ뿪ҲҪˡ

幬ķУ¡¡ĪСŮԼͬطԶǱߵ֣ǶϲҪĿԼһȺŮ˲ĵãǾףĿҲʹԣѡʱһ߾һ¡

Ȼįʱľűƿˣ漿ոµ˽һɻϹС㣬ǲǱ𣿻᲻ߴˣ

ôشôߴأ漿ϣں˵ɻУȻһЦʱ٣ҾֱԲˣ

¡¡ĪСǲ⣬漿漿˵֪ǶϲɣǰѾ׼ǵղûҴ𰸣Ը⣬ãԸ⣬ǻѣҴ뿪ǵû

Ҹ٣Ů֪룬Ǻ漿ãֻǲҿڣ

ոŮվӣ漿ҧ촽ǰ漿Ŀԣ㲻⣿

̫ˣⲻˣֻҪˣΪŮˣˣ

ϹС㡱

ֻϲ֮ᣡΣʵˣֻҪ漿ͷǾͲᷴԣǱû̫⡣

ٴ롣Ĭͬ⣡

ϹС㣬ϴĽǣĪСҲš

漿Ůɫ۵ףͷ˵Ҳ⣬塢ӱǱҲûӢӺСҲûȫƱͨãӦ¡

˵˵ʲôӦ

塢ӱСˣŮ˲òֱ֮£ڣ

Ůͷ֪漿˼ǧǰĴΨһѪԸǲԣ

иͲ˵ˣ漿Ůʰ߸ϣ˵ĿⳤԶһ㣬ܱ˭ĺӼ̳λãϣöһ㣬ƻǵĺӸѣǵĺԼҰģҲϣǰԤ룬Ȼ

¡¡ĪСŮһ£漿ĻУᵽһ˼ǲ⣬ֻһûͼλ֮£ʮ֮ǵĺı̳˵λãǻǾֵĻɱĴҲ¶ԹֶԸı̳λõˡ

ⲻʲô

Ůûôɵ̳˵λûǧŲĹ֪ġǳӣزˣʲôʧֻûȻǸλþġ

ûϹСɷģ

ҶǷģԺһĺӼ̳λãϹҲģ

Ůͷ

ʱѵ

幬һãƼȷ˳ǧǰĴȦ峤ҪһָڰСţP۷սʮ켰ҪʮȫλǾָ֡˲һЩ

վģڰȨ֮ˣZʸЩ嶼ûʸμӣɼ˴ʲô

Ȩվм䣬ӭ˵Ŀ

ҵУһɫıһȺʹã̫׳ۣڱһǵգɶʧˣ

ͷ춥ǿֻĬĬɵǰбһǻҺУǶɻˣ֪ǳĬ

ȨЦӭ

תôҲЩ㶣ȸýú顢ҹǲ׼תԼϲôôࡣ

򵥵ǹΩ²ҵİȻ̳ˣŽΰҲһҪҪҪ붴

ֵǲӦӲԺûģֵܻŹ

ڱͶʱӦǾֵܺ٣Цķ˭뿴һۣǹĿ˽˭Ҫģض˵ļ壬

ҿɲҶЩʲôģҪ֡

ȨҲϲ˵үȫҰɣūҲ뿴

Ѫ塢塢λһ峤Ҳ壡ѵĻᣬҲҪϻͯ

ϲ˵ıʼ磬ߵߣ

ȵȡ

ͰΰЦǺ˳˵磬һӾôһΣֵǿɲŹģ

ŽֵǣѾ̧

׼ֵܣ̧˶ʮ̳ƽΰ˵ƿͷ֮ǰ˵֣ȷأ˷һ룡

ݡ̧һŸΰȥһȥӲɣ



˴Ц˵һ벻У룡

ǲ

ǻƽʱǿɲڱǰôġ߳һ˵̫٣BeckyGood룡

Riˣ

ֱӿڴˣһŷ޿Ϳ˹ҵֻһЦûӾ֣

˹÷˵Beckyǵ£̫٣򣡡

MDԶһ㣬ӿ㣡

һ

Ӻͼ˹÷ıϤǸЩӷ£Ƕ֪ģҲ뱴

үҲЦǼ򰡣

ͷ侮ʯ

үӺٺֱЦ￪ˣҲͷ

˶ţΪ˹Ŀ꣡

1293гŵ

ӵʱ侹ȻѾƼӵʮ룬Ǹư

ϵĵӳҲմֵģûǸӣ׹ѪҲ͵Ц֡

ʵڵûа취ı˴£˰롣

룿

Ҫ˵ĸҪ̧䣡ŤͷŽӼ㣬桢ΰ̡̳ϣһɻ飬ôŪǡ

ԣŽ亹ֱðôˣԼĻү֮󣬵ʱүŪԼŹء

ԼŮˣô᲻Ϥأ漿һ˳塢ӢӡСաӱӱμӵģΪѾݹˣ漿ǻӦ

һҳ漿塢ӱСաӢӡûֵǸоʧʱȴվһǰϴɫôԾʱЦҶ뿴ء

ҪˣȻЦֻˡ

ȷʵסˣǰ˺Ϥе£ɺôУܰ

ٿʣµļλͷˣǸҲ¡ԼʶŮУºѦӳһļһǵ·һôϣ

УڶôҲӵѦӳһģⲻǳ

˵ʱһҪƵģ

ֵǺͱ

졢١嫲ԼλƷϵƣЦţ

¡

ˣƿͷֵǴߺˣƷƣ

ΰͳ̳ϼæ˸˵㶵ıǰ

ȷʵˣⲻǺ¾ԼҲ㱻Ƶģôǹ£漿ȫԼЦп񺰣찡ô°ⲻϹ漿漿㺦ˣ֮ǰû𰸣ôˡ

ѹû뵽ŮŹأ

ССʧУȻ˵ˣ

һ룬һִˡ

ƣ

޲ó鼸ӣԼôͰƸأⲻҷʲô

ǰ룬ᡣ

ʮ˰ĺþƣǾɱһҾƴˣҪ̫ˣһһࡣ

ʣµӦòٴˣƲһ£Ѧӳ

ͷƿ

ȷ

˵ʧУССһ£ߵһλǰ¡

ȷ

󣬱붼֪˭ֻ漿ڸʲôôԼŮˡ

ĪС

һλʮλƯ˾̾޸ﵽ㡣

ֵƺŹֱšž̳ƣ

ʲôɻǣҲҪкˣ

һһľоȴûôĶװֵҲñĻȰЩкˣٸսҲ١

Ҿ򱴻͵ܣ㲻ܲȣ

羴ľƣСܲȣղŻµıһӱúˬӹľƣˣ

ɣ

һڶȵǽһʹ죬׻ЦǺǵǰֳСþλɩһ룡

ã

һΣ漿ʮһλҲͬһ׻Ƹˡ

ӶľƣҲ֪˶٣ʼͷˣѦӳǰ汴ƣѦӳҲǺ֮ˣͷıôŮ˺ޱһΣһĺˬûޱôԼȻһˡ

״漿УŮСʣڿʲôл㱵ġ

Ѧӳޱ

ԣŮɫһ£Ŀʹʧȥޱλá

ˣ˵Щˣ

ӣôܣһܾˡšžֱ̳սʮӵȾȥˣӵ챴֪Ψħꡢ̵֪

ս˷ħ죬ʱڰǾ֣ħȻԼʶģԼڹϢɽ죬ɽ븵һ궯֣үүȻǷħ

ٿħˣԼĳº꣡

ħӣʵǳ¼ҡ

бȣȻˣиȵģöįѣ󶬾ȻǾ겿ӵ죻̲ӣȻԼGZǸոңڵϣԼһأǸϱԼҴġ

Щô᲻أ

󶬡ո磬һˣ

峤Ǿ㣡

ЦЦ룡漴ߵħǰĿԼϵӳϡʶ֪ǷħӵˣҲôص֣һ룬ȸˡ

峤򲻿ɣħæֹҵ׿ӣ峤Ծƣ

Ȱɣûôأ

룬ߵκм䣬ЦλӣԼɣҲˣԼ˲

峤вڵݡС˵Ŭµű

²

ںκ˵УǺһЦĽ죬ﶼϣܿҡ

RIôҪ

սʮλ쾴һ飬ȥһƾתصλϡλ

ͣ½̸ͣƴƶĿ򱴻˵ȣоλڰæ֮ǰμӱĻΣҪʱԴ˵Щ¡

ֻźĵȴ˵ʲô

Ҷæȫһʱ֮٣ұллûǵ˽˶Թ

㱴ĵϽ˽˶ԹɵPŸɵ£

Ŀɨλ߳ȿڣ޴壬սɢ֮ǰұӦǵ£ʧԣ֮䲻ʲôԹұ֣

ţһ䣬ǰǱǱ˰£ϣǱ𵲵Ǿͱ˵Ӳţ˵䲻ģ˵ĳֻһã죬ȡõģǧǰĴսһ

1294

⻰˵һ㶼˵֪ڰս˶ˣǧǰĴʧٸ֡

MŰ峤Ÿ˽ɢ㱴ԶҶŰĿˣҲе

峤ˣ

ı統֮˭Ҹаֻһ³ڱ̬ЩǷˡ

ҷ֮󣬱˵ϵ棡ұҲʲô˵ռϷĽǾüǧսʿĹʵҾĳһ䣬ұĶ˭Ҳ붯ΪļǿסұҪһ壬ʮǿļ壬ָ£ʳ

в

в

˵Ŀⶼĳλã֪ǣǾûл·

Mʵǿ峤˵ϷսеķֳǰսսֳɣҪûΪûֵܾͲнյ̫ƽ壬ȵʵ񣡡

ԣĿΪͷϣģұһ֣ǵʤʵԺ֮ĶԹ£ԼƵұֵܣҲԸ档ȻˣԺҪҶչˣ벻ǵġ

вЩжϺ꣬Ϊ벻ǣʶȤǵɷǣض

ǣджôֹϵҲÿÿЩСǲ󱴻չǣֻϣ鷳

սķֳɣϷߴожʯͺȻϰٸҪʮ޵Դõࡣ

ȻӦõģЩȻ

ŰΪպ뱴ĳһԴ͸Ÿƺ׼ڱֱ̬ӽó

ܾˣɶŸȴջأǼ˵ԴǴÿһ֣ɸ֮ĹϵΪǼɣ

ŸľǾȫƱͨġ

϶ţôɲ

֮գССﲻɾ⣡

ֻͣ漿£ɽЩиͣ£ȫ£ֻӡ˹÷ϣʥЩϵϺõ

Ƶļһ̣ȫȻ˹вƲƵļ徭ʵڼ˹֮£вƲԡڡŷԪΪλô˾ȣ

ڣûƳ٣ֱ£Ǵӣﻹӡ

˵½ˣԷĸҺȾƣĴǾİţ˵

һҹʮλŶ˶ƣȵ󣬱뿪ܵɽǾֵƴƣЩֵҪȻûܲμĻ

ɱֵһֱǸεգֵʲôźⲻ˻ֵǶֵǸо֮ǰһжֵõģӲڡ

ҹȫȣ߲ܣǾֵ֪Ѫʲôˣҹ·ɴһˣȵʱ䡣

賿漿ӢӡѦӳ¼Ů֪ɽ¸ֵƴѾˣ

赭д漿ɽһƬݵȫֵܣŽΰ桢̡ϡȻҲˡ

Ա߶ѻǧ̳漿ǰ࣬⵽Ǻ˶ôôˡ

˾ˣôôһŰӹڵϣ

һȥȫڵϺﺰšٺȡֵܣ漿ѹҲű

ûֵܻж٣

ûĹƾֻһˣ

ʲô¾Ǿʮֶˣȸòǻн𣿡

ʵش𡣡ȸýýѲߵģѪɽ͵ǻ׿Ѫȥ滻Ǳߺü˱ﻹҪࡣ

ԣ漿üͷýģŤͷĴѰұӢ˵ӢӣϽϵӱ˼ǿ

ã

漿ֶ˵ȥսæֵǾ֮ǰ֤û£

Ѫȫź˵ġ

漿ǵĻвӳûҵʱ򣬺̲ǱߴߺЩϤ漿ǼŮƹڵϵֵܣܹȥ

ɫâšһ̳ƷվˤȥõļֵܻƴƣڵԻҪȣ漿Ǽæȥš

˭߿վȡƿ漿˵ȣղӸ飬ȺŮһ

ͷѾ˵ֵ֪漿ˣЩ˵ʵ漿Ѧӳǿаѱߣսһտֵǡ

ɽ·ϣԺıһֱһЩʲô漿岻̫ģˣֻԼ֡

ޱн㣡

㣬ȥǰ취ҪǷţұ磬ߵÿһ㣬㿴ȫġ

ıö

Ѧӳ˵ã⣡

Ҫűһ˱

ǣ漿ǻűû߼㿪ʼŻ£µûһ㷹ˣȫǾƣ㶼³ģֱӶˡ

Ǻ˶ٰѦӳһĵģôʱ䣬˵ȾƵĶѡ

鲻ã漿ı۵һ鲻õȥȾƣŹ֣

ŮԱģƶű߳ڲҶˣѦӳʱһ㡣

쵽ʱ˺ͺүڹ̨ͤ죬漿Щӱһȵ˻Щ㶡

漿Ǳ˲Ӱɣ

̧̨ۣͤеүӺͺ漿Ŵ˵æɻȥˣ

ǱүӴȥֱӴӢӺͺŮĲ½ϡ

1295

ôȳˣүۼˡ

漿˾䡰鲻á󣬸үӴкں

Ժݣ

·ſڣ漿ǣ˵ǷȥȥҵѾƵ

ã

Ž룬塢ӱСռ˲ڣ¡Ƽ漿ǻˣԤе¡

˵ףɱȵ£ʲô֪ţɫЩʹࡣ

ʱǻˣӣܺ»֮ҹܳȥ࣬ĸɲ·ȫɻű

ӱ˼±𼱱˯˹ȥڴأڸѾĺ¡Դ˵ޱ漿ޱûа취ˣǿԵģ

˼ǡ

ͷ๫֮ǰ˺ܶԲ๫£ھսڼ䣬Ϊ֤֮ǰΪпԵġ

һͬӱ̬ˡ

˵๫ͬҰúȻ˴మͰһǽö࣬ٶһҲû¡

漿˵ˣûһϢĶɣҲģһԵɣ

ʱǵֻѦӳͺ£Ѧӳ˵˶ȥæµˡ

ʹ̫Ѩһӣ˵Ūȵģͷˣ

ȵͷͲˣѦӳɸֵ˵͸׼ˣ𱴻½ӱҵ˹Ӵι

Լ

Űɣһûչ˹أµԸʵˣܹչ˱˵Ҹġ

СϱƵģе㲻ϰߣѦӳڴأ˫峺˫űЦݡ

㿴ʲôհ

ŻأѦӳ˱һۣЩź˵Ѧӳ벻ˣ˵㱴û飬ôĪļ޸㣡ⲻеı˶ռ𣿡

ȿȿ

ǺᶼѦӳֱЦ˵ͽ˱˻ԣ

˵Ѧӳܻܲڵ£Ǻ˭ƴ



ֵЦˣѦӳӿһĨ裬ʣ֪ǲǣ

㣬ҪҼһ£

...

ѦӳٴٺˬԱֻѾŮ˵⣬߱Ͼк£ǱŮ˲٣Щ»Ϊ顣

˵İӲ㣬֮㲻ҿô˽

㡱

ʲôѦӳأ˵Ҫ㣬Ů˶æģںˣ塢ӱǲܶģǿʱ˵Ĵ

ĿѦӳͺ²ɵһɬɺһ£ѦӳƲ˵Ĵȥɣ

ΪʲôҪΣ㲻Ӣȥ

㡱

ٺһЦ˵ӦEǷǣ̫ˡ

ܱܲô

ô֪ǳģ

˸ۣѦӳҧ㣡漴ҧˡ

ֱ۴һ˿⣬̶ȥȥѦӳ֣ճȥɽǣѾָıסѦӳѹ¡

Ѧӳ󾪣ﰡſҡ

žߵˣÿ촽ɫѦӳ˵㲻˵һûĪļ޸ڷػü

Ѧӳߣӽ˽˫űӦҲڣ

㲻ôŮˣ

Ѧӳҡͷ

û˵ʲôһ˲䣬Ѧӳоһ쳣ůӣָо

鲻Խ߳һ΢ã

ǰģԴͻƾŹĵڶ੣͸оԼĺǿҡ

̧ӣѦӳͦ˫䣬ĿµĹֳ

ǰԽԽǿѦӳձ˷Ӧȴ˵ʱȷſҰɣæ֮ʱңҸ㣬ҪΪŮˡ

ʲôһŪϴһ˼ֲ˶þͻĵģ˵գħƲʵǸ߸ߵ壬һ¡



Ѧӳ絴ǸļصŮˣδַʥصôһŪϢʱ񾭵SY

Ҳţ˵ⷽ治Ůˣ˼Ҳ˵ֻţûиĵ𣡡

ţأ

ѦӳݣЦ˵ҵҪĵͷţǿʱҿɲŹ㡣

ϵģѾѦӳˣټϱħţδµܵˡ

أûҲʼ٣о·ŲħƣСϣƤӴ̾ѹ˵Ƥɲһĺá

ܱŪˣǽء

Ԥ׵ȥѦӳлͬʱ˳Ź⻬Сһ·ϣֱǸ֮ͦۡ

š

ţħţѦӳ֮˸飻ѦӳֱһһĵϮȫɱħг֮䣬ԺһƬƬƬ̱ȥ˫ֹűӣĻӦű

ҧż˺촽ּʧԼպ裬٣˫ȼӽӲԼѾֵıô᲻֪ѦӳҪʲô

һֻ˽ȥһֻ壬»ƽ̹СѦӳһħƾȻ棬Ҳһ̣Ѧӳ˷ܵʱ򣬱ͻȻˣ

ħҲͣ˫뿪

о״Ѧӳҧź촽ֱۣԸйЦԼԼһܵģ֪Ϊʲô

ôˣ

1296

ûôֻǾ㵴˲һܵӣ

㡱

֪ˣˣѦӳģܾŹ

ű֡쵰⹴ȴҺ㡱

ֻǳͷղ˵ĻĪͼ޸ң

ԣֿ󴲵һߣѦӳᣡЬֱȥڱｿҴˣҲô˵ģĥˣҪҰɣ

㲻ǽˣ

һϣԱ߹ս

˵ţѦӳ־ȻţŮˣһȷϵǵ

ѹõѦӳٸ汻һӲĶţһ˫̲סн

Ҳ⿪˳׵Ķʱħε֧ӣᳵ·ȥһϰӣң˱

Ű

ѦӳܿˣһＷȽбҪҰɣܲˣ

ﵽ֮ʱħȻ棬Ƭɭ֣ïʢǵشѺˮġ

Ժ󻹸Ҳ˵Ļ̫޳ˣʱ򻹳û١

˲ˣ㣡ܡ

㡱

Һ㣬ˣӳΪŮ˰ɣ

Ѧӳܵ˱ֲŹأѳ㣬׽ŪȥЩϰѹȥ

㣬˼ǵһΣ

ںƣ˵ӣſȣһеۣ̾ͺˣ



Ѧӳ᲻ţڴУһ˳ֻǱ˺ѿһȹľԼ

ۣͣ

˳۽ǻͷϣץסñҪۣ

ǹҸЦݣѦӳΪ˱Ůˡ

ѦӳΪŮ˵ʱ򣬷⣬æµҪűһйĽ˲ǰסˡ

ع֮ʱSY಻ϣȻǽѾѹˣõô᲻֪ʲôأοǴ

뵽ЩһĨϼ˲գȷ̡Ҳ鲻ԽĽַԼСϣŸ˫̥

Ƭ̣нԽԽʵֱͣתǰĻȥԶһ㣬ҲסΨһڡ

ʯ漿ƣӻæ֡һ

ôˣ

һ۲׹ݣݡ漿ɻʣ˵н๫У

ھˣЩأ

סѾ漿յСֹ䣬Ժ漿һһ㶵ġҪˣ壬ҸоҪ̫ƵզǽѾˣҪһ㣬ҪǴһеʱײһǻñ

ӱ˵ǾŹӦҲֻе漿ʱŻ̸ˡӱ˵澭ʱ๫ģһβСģŻϵġ

Ǻ£ɾֻʣӢӡơ¡Ѧӳ¡Ǽˣķǿ浣ģ

ԼɷǷǿҲͷۣŮˣȻڱ³ŲСʱǿһϣ춼ָˡ

壬˭У

Ѧӳ

漿ͷû˵ʲôԺ£ͬʱҲʱ䣡ӱŮ漿ԺУȥһʲ֪ô£ҶЦ

˵ѦӳаȻ͵ԣ³ԵӲˣһզǽȥÿӡ

ֻ漿ǶǺЦҡͷ

˵漿զǴģ

ʲôģ

СʱѦӳ²˴

ꡱ

ӱЦ˳ҲһĨЦݣ漿εűⲻǷϻ𣡺˲̸ˣզǽѵôУĵİɣ

ãʱ䣬ˣ漿Ǹ󲽳ŮԺأеӲôΥߴ

䲻֮ˣطҲǾֵܿģҲ˵أǻݽԶȡ˵

ˣǵõش顣

ʲôˣ

Ѫǡ

ɣ漿ǼŮһۣ˵ûʱ䣬ʲôԸ˵

ºҪֻܸѪ˵

˽ˣƾ仰ǷǶֲɣȻǡ

Ȼǲ漿֪Ҳʣȥб

ĵţʮӺ󣬶ķſˣ˳ǰڱСֹ䡣

ԺıŨĽüһ£²Ǳ߼ң

ǡ

뿪˼ţҲ֪ʲô漿ǸоԾǰһ䣬ûû˵

漿Ůк˼뿪

嶫࣬ĽҲǹʽֻصǧ֮УͥԺ󷽹ݣװҲֻּˣ

ڹƫĳУһλŮƷΪĲ裬ɫ򶨵ȴűĵ

꣬Ŷ룬£ڷ⣡

ŮӯӯЦ磬ðǰ¡Ů΢

Сòض񣡱ҵȫͰ״æˣ״ûһ𣿡

״壬ɫȻȥҲЩˣ뱦ع

뱦عæѾϧο˵СãԺڰߣð氢״չ㡣

лл磬Ҫ£󼧻һ̧㿡εӣ۴˵󼧲̫ã˿ã

СҰʲô£˵ʲô°һ׵ġ

Ů󼧣жһϧ֮⣡󼧽Ļȴ˼С

󼧾ͳ˵ˣǰҪһˡ

1297

˭

Ϲĺӣ

һĿ󼧣ҪԼĶӣ

ڱĲУڣ֪԰˵ѸᣬϾӲ£Ϊ£󼧱Ѻӽߡ

£

ü仮һĨɻ֮ɫ

󼧼˵ˣ𣬿̫ƽֻʱԵģڲõĽֻơУϹĺػΪ̳ˣ԰ɣ

ûͷҲûҡͷ󼧵ĻҲ󼧵˼

˵λ̫ߣǧǰĴ岻ϲԦóһ壬λȨ̫֮࣬ļ̳˲ʵҲɢһʵɢ罫

Щ£ûǹֻʱ̫æûϸ룻ʱ֮˼

裬һڣỺ˵ӵĳѾעĲҲע۳ɳݺĺһǧ񻰡һ˵һļ̳˺ΣգҲҪΪӵİȫ룡

ûɲ󼧣ֻǺӲŸ£ҪߣͷܣΪ˶ң˼ţĬ˺þã̧ʣ׼ȥʲôطʲôʱܻ

粻عʣӻһ죬ɾͶ֮ϣҲ㾡ȫ

һ£

ȥȥ漿Ӳһ˵ģô²漿

漿֪£䷴ӦȱǿңǴϵ⣬ҪߣôģЩеñʧ漿Ŀ޹֮󣬵ͷͬ⣬󼧣Ҫ׼ʲôȥ

ʲô׼簢ɩͬ⣬ھҪߺӣ

ڣ

󼧵ͷĸ׷ĸо漿涣ͬᣬ

漿ڻԼĽȥѺӱ

Ӷ˹赣͵۷ָɢȥеǣԱһߡ

漿ɿнӹӣᱧţ

ĿҲỨʱ׵׷ֱ𣬸׶еĸܣ

Ϊ˼ĿڣŷĸģҲһţ鿴ͨȴӹҲܣ˵գСĸϡ漴ֶ˵ͬˣӦ˸һ뿪ЩԺ󲻸ϵ

У

ͷߵɫ𾪵ǰ˵㣬İȫͽˣ

ν裬ʵһʮĸŮѾЩʲôˣݺεȴҪ뿪Щ첻ҹչСӵϥ¶ʹ

㣬Ŀֵϣ΢΢λֵͱҲߣ

ǣ

׿۷ֹ

һſݸ㣺еǮȥչ˺Լˡ

ү

߰ɣ

㺬ͷ

󼧽䣬Ҳ㽻һЩ£漿Խߣֱ֮ʣƺ֪Ҫĸ룬һɾĿޣǿ漿Ŀ۵˺ѷΣ˽

վأĿ󼧱Ŷ뿪лһᣡ󼧺ԶˣȫʧˣûջĿ⣬оտյģҲᵽҪʮʹࡣ

ãһĨ۽ʪĵط˵ǽ£ʲô֪

ףʲô֪

УΪѩսսһ¾ʵɵ⸱صսԱԼҷȨ㡣

ش֮£жۿ죬صͷѪǷģСսӳκ©

ͺãȥɣ

ǡ

뿪ΪСѩѡսһǾдˣֵѪڣҪСӣôһ㣬Ǿֶ಻ʤЩֵţֱӱһ١

ȻҪμӣҲѡأǰȻʵǰȻְλʵͷһǾѾ˹ߣֵܽǶ޲ȺŹû˸˵˽ס

ǰȻ̳ϡǶûͷ

ʱ䣬ǲҹѡСսӣֵǲҪʵӦۺʡ

ڸֵܣȸʮŮӣСŮչҲŮԶѩ۰۷塣

ʱֱѪ塢塢彻̸ͬⱴÿһ£ΨһһҪ塢ӱ̥Ǽգ̳塣

±д㣬ܾ

׿壬ֱӰȨСգСԼȥͬʱ峤֮λ帹δкѪ峤֮λкӡ峤ӱкӡ

˼̳ˣһֻˣ

ĺӵİȫҵĳϸֻᱣģҲ˦ָӡ

졢嫲ԡλȥϪ壬꣬Ӵ˲֮¡

ǵսڼĴˣʵ⵽սʮȫݣڱҪ£Ĵ峤ϻȫƱͨǰ£սʮӷظԵļ塣

һǧǰĴƽˣ뷢йһ£ȫܹѹơ

ңĺļҵ峤ѪŨˮȻ峤̫ϻء

УǧǰĴ½ˣȥǸԵפأʱȻǲᣬЩԱˣܶ࣡

Ǿ֮£ҲǸиŵʱˣ

ŽǵĻ㱨ۺϿǣûžǵֵǷԵգǾҡһΪ壬פ̫ƽĳȺϡ

ոȫı࣬ΪʮŽΰ桢̡󡢰ϡȻҹ硢ʮʮǹģʣ˭ֻ֪֪һСѪһʵǿǱӣжֵҲ֪ԴѪԱ

иԵĴӡһǣǿֻϴӡ˵ġ

еı֯ΪȷҲܣ

ЩؼҵֵܱҲûӦZһʽУү򱴻ҪˣƯֵ˵õȥ

ЩؼҰֵܽãǲǵѪǣ˵ںη㼸ʮ֮ˣˣֻҪѪǺӡһȻͦҲԼġ

ˣĹ

1298

Ǿֵ̤ܲ뱱ǾѾˣ壬ⲢΥԡ

ǾʧУȴû

ֵɻ֮ЩǰZֵܵսսɳֵܵĹǻҲһϣͻʡ붫һ

ǱĳŵҲǶսʿɳֵܵһֵǾˣڡֵǵĹǻûȫһ

¿ʳһһִʡGZǰ飬ӭӺ󷽺üֵܵĵ

ӹGZֻһǧֵܣʵ̫

ʡڰӷ׷׽ӵսͿ˵ľ棬δ£ʡڰﲻʲôԹͣ

ϣû˵ҪԸߣЩϴǻϢ⼸²̵ĺڰ˲䰲ٿ顣

ϴĻ˵߷磬˵Ǳַ˻ƴ賿ʱʮɫһͼͷ·һСӳڻƴأдƴ֮ʵɱ֮ʮ˴̳

ʮ˾͸ɵᣬʵΪ𾪡

ɱӺûǸµ˸ƣЩϴ쾾ͷĿĶ䶣

Ǿǲ

һֱͷGZʲôʱܰĹֳǾֻˣ׼ǰ齵ľƵ꣬԰ݼӺս

׷Уӳȥˣֻսڣкֳ£սȿڣֳ֪սΪ£Ϊ֮£սǸĸ㣬Щ˾ȡ

սˣ²ս̸̸ܷGZ

GZսɨ˾ֳһۣЦֳ˿ῪЦĪս֮ЩᣬĻսɾҪþֳʧˣ

սǾҲ°һ𣡡

ֳ˵ûõ簲һ㣬սû˵ʱֳģλ絽ȥǣǻܸһĴ𸴡

ֳ󾪣սѾˣû뵽˵ִGZսеļλ᲻Ƿǡ

ھֳȵʱս˵սͿǴӵģǼλ絽ܲܿǻһ¡

սɷ֪ǼλǰGZΪʲô£

Դ֮£սֱ˵ģѪ֮ǰǹΪսɳֵܰ£رա

ǣΪսɳֵܣǹǻ붫үһ𣡡

ʲô

ʲôݣֳ᲻֪ǾսɳսʿҪǸʿһȨµˣҲǸˣ

ѵҲҪ

սӾֳ𾪣˵ԣϣֳЩ칶ǣGZ緢ʲô⣬ȻǳеΣGZԱҲܵǣ

ֳͷȻ֪Ǹ˵ȨжGZGZһĲ֪жɴñһ㣬ͷء

ʱһֵ˽ս˵ս磬GZͳһλҪ㡣

ͳս΢΢һ㶡

룡

Ƭ̣һװսʿ˽սɨһۣüһУ

Уɨ˾ֳһۣĿѾսϡսšսʿžһ¡

׼

ͳսʿ˵ս֮ǰǺڣǵΪȴֻͳжǾսʿǷ

ʮֵУپһֱ̣սվУϣսŴЦ֡

䲻ʶ˫ƽյһ˲˴˼䶼ܸоԷɢѪϢɫֻսʿᡣ

Ѫ£·Ԫ˧Ӫսս

GZͳװӪӪ޵У

򵥵Ľܣ˰ϧ

ֳʶȤıտڲԣУ޵п˵ǾսʿӢۣϧҼ޵Եսֵܳ۳ɳһ£

޷

˺䣬޵˵սǷϼȷǾսʿǷڼݵGZ

д£ҳ·ַ˷֮һߵ£ӭֵܣйǻҴ˿̹Ѿ·ˣ

йǻң

սЩ䡣ս֮սɳֵܹ򣬾ս֮ʱǴĿģսʬ壬ºԽǱߵĺɫѪɫֵܵѪȾġ

˵ĬУսĿⷺ˵ֵվҲԸսպȴûߵ죬Ѫ˵ˣýֵܵĹǻ붫үһ֪ȵĺƽֵģǾȻǺڣûĬĬĸ

ԣսʿӣ޵ս򡣡ͳǾֵеսʿȷ¾Ҫ¡ӭЩʿ

У޵дսõȷ鱨ºܿ㴫˳ʡʱըˣȻ֪Ǹһڵ˻᲻ǾսʿҪڰһЩս

ŮͬһǾӢˬŮսʿһʱ䣬ӿʡ˶಻ʤˮ½սͨߵƱţٹ·ɼǵ˷ܡ

УǾҲϸʡGZǵĶŮҪˣΪӢۣҪ˵ĻС

ضӵϢӵĸĸŮڵĸסȸÑϸףܶܶ˶ĵGZսʿִGZ̽ɼǵж

GZĸۿڣǰӿһѻ֣ۿʵȫϣõϢĿۿڣ֪ҹаɱֵܽõˣ

Ǹ鱨ͰɱˣֵܽսǳرǼֱЫˡ

ۿڴָӡ˵죬ʮľִӣޣҪСĵ㡣

1299СŮĽ

ף

ˣӾ㴹ѣҲʲôɫ࣬˵ۿÿʮӶ飬ͳǱҲЭǣᷢʲôµģ

һһͶζҪĹʶսѾеGZһλʲôʧѴ̣

һĹǵGZˣλҲҪ

ǣմϢҲ̫ţʮ֣Ҳڣ

ӵͷ

һЦæʱҲóɼˣһЦתˣһ㶵Ŀӡ

糿

GZͷһν˽ϣGZüǧսʿЭӡսǣͨĹصĴδκγý룬ͳսʿһ岽һڣǽȺõߡ

мʮֱѲţӰζǧ䣬ֵͳһķװвĥӡ

GZСԱȺУսҲڸۿڣżţЩսʿĵ

ѡͳܹӭеսʿ޲⣡

ȺУһЩǱʶģྩһЩӸ磬ϷүǣϹٺǣҲȺĬĬʱȴš

ʮ֪˭һȺʱɧ˵ĿⶼͶǱߣԶԶĺϣʮսС

Ǿսʿˣ

˼ͳսʿоѪҺڷڣʱ˿̣ûٰյϵֵܵɺᡣ

սδۿڣһֱ̤źˮ˺ڸҪλãӡսѪķװʧɫΪǲûӵѪҪϢ

ѪķװоţģҲĿģǵҳ죬ǽӲӵͼۡ

ֻѪڿӺУñǧ

˾Ѫ̤ۿڵʱսװϣӢӱѾһĶѩŶѩǰС

аٸн

ǰǱ뿪Уò˵Խͳ޲˺ǣǾֵܣȴַʽӭǣӢڸ̾

ŽԶԶźȺźˮкĵӰһЦ

˵ʱÿ죡һǰһĲвζ

ûжүӣڲЩˣ֪жӣ

涢ԽԽĺڣĮڣϣĺڰܹһ£զǸ缸˳ĲȺյġ

ǲҷҲûǸӣΰһ»棬˵ﻹСӣ˵ע㣡



ŽЦһЦǿӢӱϵĶѩֿͮôһ氡

Сָ֣ͮͮżͷʣ̣̫үү𣿡

...̡

ѩĻС֣ѾͷѾѧźˣЦʱϲ

ǶЦӢӲܻ֣ѩ˵

ѩôϲֵǶ뵽ǸԩѪ¼еޱɩӣͷɵģѩ۰Ҳﵽ㡣

...壬塱

ѩţŽͰΰ˵ٴ룬սѩЦǺǵ˵л塱

塱

ֲѩһһŻ桢̡ǣʱŪôůůģ

ڼ˵ĻЦУսˣʮֵѸսֵܶͳһŲһ£Ϣˡ

źںŽסЦݣɫ뿪ս

ʮֵһɫĺɫװǺɫսϷ£ƺòˣ

Ŀⶨ񣬴̺ϣһȺ֣ǰǸŮӱϾһӣǸɫµŮһСŮǶסˡ

ǲʶͮɶѩͳ˵رǲѪ¼սʿɲǸӤһһӤ

Žΰȳȫ֣ڵϼǵˣ޲ԭأĿһһɨм̺ϵڸ֣ͷҲƽ

ֵǼǰȴҲѰǸԵĶӣЩ˷װһôң

ֵܣǰǸǲǱ

Ⱥ໥ѯţԱҡͷ˵ֲʶ

һ˵ǰǸŽǱ

֮ǰǣ

ڼߵǸŮʶǸеǾѪӡ

ѪǸƷˣҲֻһˣ

ѪԱߺǸӦǻˣ㿴ͷ

Աߵ˵ͷһ˵ΪֻǼ磬û뵽ôɱ֣ϧû

һߵȺУͬʧ

Ϲٺڴ̺ǰһһһ飬߹ī˵үûӢӱŵĺ˭ѩɣ

С㣡

ʧ˲ֹϹٺһȺеྩӸǣغЩˡ

ǣû˭֪˿̾ȺУGZѾüˣǰģһǹºѦӳŮ

ıұ޽һƬ׷˾뵽ʹ˿ɰ׷οȺеīһװ˭õǸվ۷塢ȨƵ˻硣

Ⱥڶ࣬˽ǶӢӱϵĺ൱Ȥ֪ǸӵݣôֳܹϣŵСͮͮǳΪǵĽ㣡

ҪǸһҪǸһ㿴úÿŶ

ȺһͮͮСŮָǱ߶ĸ׽ţŮɫ䣬±æŮڵϣСŮƺĽֵͮͮʱ򣬾Ȼϸ꣬СֱӴȺдͳ϶ط̺ܽ

1300Զսʿ

Ů˴üˣסˣҪǰǳ˵Σ̫ˣ˭ǰҪ˰

һ˲䣬ŮңÿˣĺǾɱŮ

ǰŽͻһСӰ˳ͣ²ߵֵܸ䣬ɱٿڡ

һСŮֵǵֻǴ䣬û

Ž˭ҵĺӣôûá

һ̣ס˺˶м̺

ӢӺɻʱСŮЦҹ֮בһסСŮ

СŮőָСͮͮ˵...ҪСһҪЩ˶ҡ

ͮǼ׵£ǸСŮޣҲҪ裬ȷСŮûΣƷŻͷȥ

ǰӣЦʣСãôܵˣְأ

Ǳ߿أ㣬ƯŶСŮŤͷͮͮ˵ҪСһ𡣺òã

˴ͳֵǵķߣⲻֵܣôСŮ޵̫СֱӴϸġ

һλУ٣Ҳսļ޵мæ˸񣬸ҪСŮޱ߱ʣ˭ҵĺӣ

棬֪ͱ뿪Ѱĸĸ

һ£ŤͷŽһۣУټ޵˵ɣߣæѰĸĸˣ

ǡ

޵вûΪŮ˾ӣ෴ܳѪӵĴǿ֪ġ

СŮˣͮͮһи飡Ⱥĸ׿òûȥ

СʮֵܱŹǻҺгˣǧĹǻҺУУжɪ֮УôĹǻң֤֮ǰսж༤ҡ

񣡡

㲥дһͳֱӣžһ£սʿֵеĹǻҺоĿǻҺеƶƶг⣬һ˿ʸС

ҫ

ھ˵ҫ

ͳĵ⡣

ȺеõӵˣڿЩǻҺУеȥȻ׼ΪսɳɸϣӻŻ

ͨĹصĴϰʻʮ·ڣŽ涼Ʒľס·ڡ

ǸСŮͮͮϤˣСŮ˷ܵʣͮͮİǺúÿЩ壡

ǵȻÿˣһкܶఢأ

ܲҼһ¡

СͮͮӢӺһۣҡͷ˵ܣҰְֲûԡ

СŮЩʧ漴ЦﰡˮԺȥĶ㣡

ͬŮޣͮͮԵҪºܶ࣬ҡͷ˵ҲǴˮģҼҲܸĶҲҪʲô

СŮ˵ͮͮ㲻ǺѣҶҼĶˣҲҵ˵ˣҵõż޸һ£ʲô˵㲻˵Ҿʹ㡣

˵꣬СŮҪȻС֣СͮͮͻȻңָҷ

ǸҪֹСͮͮһ𣬶ʱСŮһҲסˡ

еӢӡҲˣСͮͮƣ湻˵ģѪǵŮ

ǵĴ֣ЩҲ˵ʲôСŮƺͮͮˣޣۿתתȴҧͦţһĻڵУЩȡ

ǣŮԺزӹף

ͷ˵иԣв

ΰ˵ŮǸĺòϣ˵ҪһǣҿŮ޿Ƹ

ԣŽ۷Ź⣬СŮ޿һ£˵үû¶ǸĿǰҲҪѪҺɴ⡣

˵ͷ

˵䣬Ĺأ׼ֵæµţڽֵܵĹǻᣬÿֵܵۿˡ

㣬ʡĸ߲ȫۼڶᱮĹ㳡ϣŶվţѹѹһƬɶĺ紵š

Χ֮࣬ȴԶ

ᱮսʿΪվڣǾֶˣ۶գһ£ޱվԼڸϣȻһĨ⡣

㣬˶Ǿսʿ춫ЩʿʱӰԽ䱸ɭϵķߣͳǰͳһߣС

һĻʱȺһ󾪺˽໥ѯǸ߰ͷ˭

ɵǸһ׵һ·ͨ裬ĵطǾսʿǹֱӵᱮ£иӾȣռԺ

ͳڿõһӶʱҲסˣ֮ǰûɱôȺС

վڷᱮ£Ƭʻȥ⣬ָ̧ʯ

ԺյĻĻ龰

ˡ˫Źȥүүֵǣˣ

...ˡ

ڱԣӢӡ¡ѦӳŮȥͮҲ£Žΰ桢󡢵̡̳ϡϡȻֵȫ˫¹

Ĭ

ѩСѾͷȻڵţ̫үүķᱮ£ҲѧűǹѾͷСڵţﺬ˵ţҲ֪˵ʲô

һĻĿЩʹѩ۰һŮޱҪѶޱİӱѩѩҪʲôʲôֻҪеģûУҲ뷽跨Ѱҡ

ֵĬսֵܵĳУ

ᱮͷ˵үүûʧϰ뿪һԽԽǿģû䣡

ֿͷѵ˿Һ˵ֵǣˣǻˣûǹʬ磬սʿԶսʿǸүүһú˼סǣǵļ˱Ѿ˰ˣǰϢɣܵʱǶĹûǵûнյ̫ƽôֵܻţֵǻסǵġ

Ҿϣֵߵף

ϣֵĬĬվţÿ˵Ѻһʯ

һֱվţֱƻ裬Ϧ£ŽŶ˵զȥЩȥֵܸǰĻؼңֵܵ͵£·£ͻȥɣ壬Ӧصļ塣

ֵǷֱͷȻһԸĸоߵǻĻᣡ

ǣֵ뿪Ĺ԰ˣЩؼ޶ڸĸϥ¾ТֵܲԼͬᱮ¡

1301СӹҼ

ֵǺᵥϥ¡Ǿֵߵ硣

û˵Цݣͷ

˵ܺʱѪٻֵǱضһѪǣ㱣أ

ֵǱأʲô¾ܻң

籣أ

ֵܸߴǧˣˣսжһͷ뿪뱴ĸ飬ѪʬǵģţһԼҪЩֵܣһֵǱضȫվ

š

ֵǼš

ֵȥҹĻˣҹģĹиһɭɭĸоҹͣĹأЩµģ󲿷ֶǵˡ

ᱮ£ѪװһߣѩսһߣѩĶǾͻĶ

ᱮµĹ㳡ϣвˣǲѱһ۵˷ϣһΪǾսʿġ

үүֵǣվڷᱮ£ͷЩƬ

ʿ԰ƹ谵

û˻ʱȥű֮ǰǸУһŮ˹վһߵ˵˼䣬Ů˱ſǻǸСŮ

Ѿͷˣ

СŮһʹŮ˵лл㣡

Щ¡

һЦûϵԺ󿴺úӾˣҪУҪˡ

ĻģԺῴģСˡ

ĿڸۿڷɵŮˣǰƽεε˿ɲҷЩ˭㲻֪ݣܸЩɱ񲢼еˣƲ磿

ɶͣŮЩȣ

СŮ֣ͮͮ˵ͮͮǺˣҽˮ׾ɱȥҼŶԺҲ˵ҪˣҲզǺ

һ⻰ɫ䣡ֱ£ҪǸȴСͮͮСŮ˵ҲģؼҰɣԺܣǵģûȻҿɲҪѡ

ģԺܣˮ׾ҲǸ龫ֵѾͷӶóһСݸͮͮƴ˺ܾҵģ͸㣡

ҲҪ

ͮͮǸӣȴͬ˶¶ˣûǲ±͵Ķġ

ˮ׾СŮǺ壬ӲǽǶͮͮͮͮҧ촽̧ۿӢӡ

ӢӡѦӳһۣСͮͮĶ¡

Ѧӳ˵°ͮͮ˼ҵһƬأ

ͮͮͷˣˮ׾СŮȴЦ˵ҵĶҲҪһңҲҪ

£ѦӳˣӣǹҼҰ費˵˵ô˼ҪءѦӳǹǸøλЦˣӲµģλСϡ

£ǶǺ

СͮͮұȫҲûҵһʲôûУҪԺٸ㣡

СŮЩʧɵͮͮ۵Ĳϵǿŷ飬һң

飿

֪ĻӢǣ޲ȣЦĿͲ࣬ÿһţִʲô˵ģȨơݡλ͸ˣ

Ƕ뿴ͮͮµĺӻô¡

СͮͮҲ֪ģӰְָϵһܸˡ

˵ܸ㣬ҡСѾͷƺ뵽ʲôԸ¶ݣ룬Լ£ӢӰǰװƷݸˮ׾͸㣡

һˮ׾󾪣Ů£æŮùֱóǽӣĽӡ

Сѣ̫ˣզǼҾգ

һСŮϵװƷȫǽӵ̵ģŮ˵𾪣ҲӺͮͮݡ

ҲǸʶˣֵֻüʮ򣬼ʮ򣬶һͨͥ˵Ǹ֡СŮϾ

裬ͮͮŮģôҪ

Ůһ£Ů˶Сͮͮ˵ҪͰˣ̫أ

Ů˿ֻǼǮ⣡

Сͮͮ˵ʲô

ΪСӹҼңڵˣˣѦӳʵʱ򿪿ڡλ㣬ŮֻɣҲҼͮͮŮʶһļ񣡡

ⲻУ̫ˣ

ӢЦ˵°ɣ

ɡ

Ů˻ǲ£һֱڷᱮµıһп֮˹˵˵㲻ʲôŮһ⣬ֻҪǱȥУ

ԣŮĿڱϣôôϤԼô벻ˣ

ְҰҵ·Ūˣ

СͮͮЦû£ؼְ֮Ϲ̸ѩһһ



Ͼֱ˵Ӣӣ˴ѩȥƵǻϡ

أ

һе£ȥ

˵գǱߵ֣˵ȥƵ꣬·Сĵ㣬вֱӸĿĸŮϣ˵ĸŮؼҡ

ǡ

ͮͮŹºѦӳˣ

ǸŮ˶ű뿪ıӰʼ벻Լˣ̫Ϥˡ

뿪ıûȥˣ߳Ĺ԰ʿ˵Ŀĵغ󣬹Щ⣬֪ȥʸʲôΪ֪Ϲٺǲϵ

ôզǻȥԷɣһ춼Ϲ䣬𣿡С˵

αϣ˵Ƕ˲ȥҳԵģ˵զͷѻ찡

ѻ죿㣡

Ѧӳ˸ۣǵģ˵Ĵ綼أ˵⻰ȻѦӳˡ

˾ֻרĿĳѹͲʶ֪λ˭ĻĳļֵǻֵˣҪǩ׼ɡ

ϧϧ˾ִһ׬ǮĻᣬǿǰ׻ˣ

ھʸׯ԰İ׵ʱ򣬱˳Ǯȥ

1302ȥʸ

ʸҳƵϷһˣׯ԰ŵΰ൱ƣֻ̫ɽˣһȥվڵʮ⣬ʲôء

ⲻòñϹٺİȫ

ʲôˣվס

ûׯ԰ţһ˹漴ϱˡ

˴ſڲо裬ʸҵ˸ȥˣڲŵ㣬Ϣˣ

ֱϱˣٵÿѦӳŭȴסʣ磬ϹٺϹٰڼ

ˣСʶˣ

ͷӽһ£һװ¶ɫʣʲôˣǷ¼ܼ𣿹ַȥ



豴Ϲٺ̣ɹºѦӳɲ̣Ѧӳ̧һػͷǽ׳Ӿˤȥ

ƣǰϹǵĹۣϽ

û˵ʮš˹վûѦӳ˳ȥûбܹôֵģֻһĲҽգۼ䣬ʮ׳ţıȫ˵ʹ

ûֹѦӳ֣ҲûӲʸҵĴ㣡ô˵Ϲٺڻʸңɮ濴档

ʮλھһŮ˲һӾ̵ˣǸоܴ裡ҪٶȴԼȫĹͷѾɢˡ

˭ڻʸҰ

ʱһ洫һλٵŶʮڶ

ˣеӡ󣬺ʸҵĹܼҡ

ܼҴ󲽶ǻʸҵıڣվһŮ̧۸ҪЩʲôȻһӡ

һ룬ܼһ벻ôGZĲ˵ûô

˱ڣܼҴǰүݹ٣ʸҡڲ

ض񣬱ðţͨϹٰһЩΪ£ѯʱ֪ԭ򣬱ȣ

ͨˣү룡

ܼǴ죬Ϣʸң磬ܼѾµЩڹƳԲѷ

ͨϹٰ̣ڣᴳʸҴţ

仰ùܼҸоһ˼û˵ʲôǵĲܡ

̫شˣǰЩ͹ܼҵĶԻһʧ룬׺䶥

ǱˣôǸ˶ӵˡ

ղŶֵıңѾ֪˭ˣһڣѾǱŮˡ

ЩеĻʸұڱģѦӳҡҡͷû˵

˫ֲڶվڻʸׯ԰ǰЩĮġ

Ƭ̣ʸׯ԰˲ƻͨȻվıǣׯ԰еƹĿŲԶȫ򿪣ǹŴӭӻʵ۵ļ١

׼ϢĻʸүӽӵܼҵͨѱڵ˵һ飬ûųಡ

ֻɨһۣ㷢ֻʸ˶ǰӭԼɵÿЦһ

ҪԼֻϹٰ̣˴ʲô֣

ʸүŻʸֶ󲽶үһʸңûʸ԰

үˣ

ϷʧԶӭ飬ү㴦ǣɱҲҪ

һЦҪɱĻͶˣүطϡҹãֻΪ˿Ϲٰ̣û뵽ȴôˣʵ˱ӣ

⻰ûʸɫһ£ⲻǱ˱ѹû˷𣡻ʸҵʲôʱôˣ

ʸҵЩֶŭȴҲҷȫ׹ġԱЬʸûУʲôа壡

ʸүһΣȻױ˼

ߵϹٺǰλԼĸһģһˣкˮԼ촽ڲĿͻȻһ¡

̡

ЦһϹٺһᣬˮǰűʵӣôǰ߰һ̽˺ڣû㰡

ط

֪ô£ϹٺᣬܣɿϹٺ񣬸ȥۣЦ̣һûԷҳԵģ鷳ɣ

Ϲٺ̬ȣûʸ𾪣űо̫˼ˡ

᲻ᣬߣӣ͸ߡ

űׯ԰ϹٺֻˣһֱƲֵģû뵽GZʸˡ

ʸͷΣʸҲǿ壬ֻΪϱ

ϹٺԱ۰ڹīУŨŨĴ⣬ޱԺ

Ѧӳ͹±˽ȥѦӳ֪Ϲٺ񵱳ĸһɹ²֪ô¡

󣬹СѯѦӳѦӳһ£¾֪֮࣬ôˡ

ܾȥתȥʸֶ벻˱ۣûȤ뿪ʸͷ֪⣬Ҳռñʱ䣬ͿĴкȥ

ϹٺڳæµţºѦӳ֡īͱڲŻסСơ

ܸһȾƣǺܶһζβġ

һң

īЦ˵Ȼˣ۰ʱҶ룬᲻ģ

Դˣ

ƨԴײŹأ

һЦٱһڶڹī˵ݺܿ£ＴɣǰûҪֳһջá

ûϷһӾȻǸԴ׵ˣ˵㹫īܲүһ㡣

ҹīҲû㱴ôˣݲ

ԽԣԽо˴˼һУ

ŪϾƿһЦ˵ò׸㹫īһȾƣ־δ̫˰ɣ

ΪҸһҲᡢɵйīĴѾܲˣϹǣֱöͷд

1303һ

һ͸ֻ棬ͷŸµʱȰɣ

㡱

īᣬ鱴ˣǣֱӽеͷ̧ƴơ

˵īľƿһװƿӼȻûӦǾϷǸƴơ

īǲںȾˣôЩѴȾƣȶ˱ҵķ䣬Զһ㣡

һйػͻȻڿ¥һ£ŻЦݿαϣŹӸ˵īīû뵽ڼôߣ

ʲô˼

ҪǸô˵ֱӽţ㿴㣬𣿡

̫ˣóеϹٺīҲˡ

ī޵ĳ嶯ⱴʲôİⲻīų

Ѧӳӳ̽ͷСҽʲô⻰㴫öܵġ

˵Ůٲ죡

Ѧӳ˸ͷ

ŵŵŵԶīŴ¥׼ʲôˣôô󵨣ڿһ߰׷ˣһ۵̯ȸԼ˺ȾƣʱЩ㶣˭ôڻʸô㡣

ղǻ˵Сӣ

Сӣ

ꡱһЦ˳鹫īѦӳղǳƺˣ

ǰˣʸ⣬Ҳһһĺãٶòȹˣ

˵ã˵ģīֱӰ߳⣬㿴ҺȾƣȾҪã

̫ҪˣҪƴƵĺòãīᡣЦ˵˶һ˵ҳϵģ

ҸīһǶǽͷ죬ƣһ˷ܾͰͷȾˣ

ꡱһڴЦǽͷСԽ˻ʸҵĴţ˵ɹӸ磬ļҵĶôû㣡һ𣿡

IIʱϹٺڵķ˳˵ö񣡡

ûµỊ̇ҶˣЦûʲôġ

㲻Ϣ𣿡ϹٺIIЩ㶡

ˣԣҲһɣīһ

һ

IIӦٶۣŶ̬ȣҪ֪ǴӲīȾƵģͱ˵ڼˣīÿλؼֻҪǱŵоζᱻѵһ١

Ѧӳ͹˳һ£IIһ

ζŮˣ˭

ܵίƵģ϶ͷƿ˵Ϲٺǰ˵㿴ī⼸Ǯһƿľкҵģ˵ʸҼҴҵôأ

īô

谡ûǱ𣡹īޡ

¡ֱЦСӵĻ㿴Цôթ

ǰ߻ģѦӳīǿɥҲ򱧲ƽ

һۡ˵ٲ쵱ıҸϳʸҴţ

У㲻ɣǻʸңϲǵġѦӳϹٺ˵ǲǣ

ǣ̰

ĻĻ龰ܰװ˵˵̣ɲƫİ

ϹٺĴ˱һ£Թī˵īȥүүЩþòһΣզǻʸҲܡ

̣ô˵͸ˣϹٺĻ˵ҳ˼ҳ㷹⼸ǮһƿĶͷܰģֻҪһ𣬳ʲôʲôνҲҪ

⺢ӣְ̿ģϹٺġ

ǺһЦһݸϹٺ񣬽е̣ʢˣ

ʢһ룬Ϲٺ˵жˣһĻIIУɻ𾪣̫˼ˡ

裬ô֪զǼиݰǰҲû

㵱Ȼûˣǡ

ǰ̵Զݡ֪ԼݣܶǰҾͳˣⲻջ͹ˡ

IIȻͷ

Ϲٺƺױ뷨Ҳͷ˵ǰǰͳģ

Ʊī

Ϲٺʣ˺ӣûһ𣿡

ʱظԵļ壬ҪʱŻ

׼ʲôʱ뿪أ

ܿ죬ЩֵǾҪߣ̾˿˵һߣûʲô¶ˣ̣ҪǿоǣҷĲ㣬ʸҵķ̫ˣ

ϹٺҲᱴ

ɫ̣˵䲻Ļʸκ˶ûϵڻʸңЩҾбҪѡ

˵̻ģīҲúš

˵ʸ̫īĸУӹţīһֻϣīǿϷļһŦһ𣬿һλүȥأļҵĹϵᱻƵģҳŵϷļҷչϸļ㣬ɰûУֶȻʸǿһļүӼʮ֮ˣһеҰĲ˶ˣô˵ܹס

Ϲٺɫô᲻أֻīײīѶϣʸǳŲ˶õġ˵ļүһȥִƣˮ˶ˣһЩҰĴ˻侮ʯʱ򣬻ʸڲڧҪ˶ñᱻ

ԣī˼˵ǵ뷨ԶԶǰ棬ɻʸҼ̳ҲһҰ

Ц˵㲻īڰ̵һ䣡ڸϹټҡڼҡ¼ϵܺãһļүӶˣԼ巢չǻʬ淨򣡲ļҵĹϵƣʱʸҾͱֽ浽ʱһļҳԵùͷʣһļǧҲɱøɸɾ

ĻˣϹٺһ㶼û

1304ֻΪһ

IIɫ䣬űͻȻ䷢ƺ䡣磬Ŀ̫ˣϷļҹϵôãļүһ첻ˣһҲ˵ô̡

ã뷨̫ˣ

ҲãȻ޳ĻɲܰϷļҳԵͷʣһ̫ˣ

᣿

ûֻЦŶԹī˵ҵѾֻô࣬ףʸұطɻڴȶǣ˵ʮܼǰʮҵС

Ǳ׳ջ󣬹ī˼̧ۣ֮ʣң

Ҳһûǰ;ļ壡䵭ĿϹٺϣ˵ܿóʸҪðҵĹϵھս֮£̣˵ģڣһûʸҼ֮Ϊʮ󳬼֮һӦòҵʵܸʲô뷨𣿡

ʸڲ֮£Ȼ֪ôī󾪣

Ϲٺ侲Ϊ֪ǰж֮˵ʵү˵Ҫ㣬īҲ뷨ɰ̲κϻʸҵ£㰢ǻʸҵˡ

Ǿ˵ţϹٺ˵ذ̣ϧʸңĺܸˣ̸֮ݰĲһ˿ˮο֪㰢̺ӿˣûʸҳΪʮ󳬼֮һīʮ֮ȥأʱĻʸǸø̡

ԣһ˿ɫ壬ܿЩףǹһĨЦ⣬ŤͷһĹīỺڣīǱ㣬ֵǻۣγ²ɣˣһ仰

ǲң˵ɣ̡

ǹ٣̣߻нǶݵģ𣡻ʸûǸʵ治һûὫÿһˣǻʸǣյʬ޴档

ʲô˼

Ϲٺһơ㲻ú˼ĻôſھʣЩī˵ЩʬǶѻܽľ飬к壬ʸָտɴˡ

ˣǿϸ߹īЩģҵĻҲֻ˵ôˣʸķչʮ֮Ǵ滹ҾͲˣǰİȫҲòһ¡

㲻õģʲô£

ΪҼںͼչĹרҽ˾Ƶġ֪̿ɷͬ⣡

⡱

Ϲٺԥ˵õģ˵ʸҵҲֻ֣ΪӺͰȫҲֻΪһ˷ˣ˭ǾҽˣҸұ֤Ǿʸһ¼ֻʸҵ£ǡ

һ䣬в۵ĶҪʱجλ٣ԺȥңֻҪ˵ǻᱣҵġ

ԣϹٺϿģһᣬˮӣŵÿһ仰ɰֵ̲ô

̣УȻܴĸףȴ㵱ĸһԴһߣԼ֪᲻ỹصȣʲôʧһʹһΣʣµһ˿Ҳð׷

һīIIĿ䵽һ׵÷ͷϣϹٺ񿴼һ׷ͷƵʹ

ãģ̾ʰ䣬Ҳһ㡣

ãǻԼʰҪ֣ҲңǺһЦȤ˰̣Ҹܵһǿûأ

ջָ֮ǰĺãϹٺҲЦ⺢ӣûģð̵

ԩ

ί

ҶԵòˣ˸ϢѦӳ͹ŮʰϺ󣬴˻īŮһۣŶԹī˵鷳߿ŵģһҵҪǷУͻˡ

ôҪߣ

ͷ

ϹٺͲҪߣϢ̶Ѿ˰ѷʰˣ

кܶ¡

ܰװæгչһѾܲϹٺ֪Ȳˣֻ÷Ų𣬹ܼ˽

ˣһЩˣ̧źüӣ˵Ƿү

üӣϹٺŤͷ򱴻һЦ֡ȥ

ԺмɽԣЩ뿪Ļʸֶɶһֱעű߱ģڿ̧żӵɫĮһߣܺ汴ʲô

ʸүûȴڲǶ̨Զߵء

Ϲٺ˳˵ɻУֵӴ򿪣˵֮ǰΪҳＯʱйƷ֪£ұ˰нЩʱ棬ȹʱһģ֪ս̫ࡣ

ϹٺѾµǱˡ

ֵǽ̧һߣһӣҿʸĿתɫɫҫۣװľȻǽש鱦˲ɵõ˿

ôֱʣ̫ˣ

⺢㡱

ϹٺǼˣôĽש鱦ͷһο

ǰ鱦ϵӻصϹٺǰ򿪵һСӡ

ۡҹ飿ôһҹ飿

͹âĿۣɢҫڻʸׯ԰Ŀõʱ򣬱ִ򿪵ڶӡ

̣˪βֻ֣ΪӿǡӷŻ鱦ϣڣĻûüμӣһ͸һ˵ģҪٸ𵱼װôԼ

ү

ЦҵһƬ⣬ܾһܣ漴֣ʮӰ˳˵ǾǺӸܵˣǻԼġ

1305į

ʮˣŮò׵ŮͲᳬʮʮλӣͶڶʮһңϢˣԵĸ֡

ã̻ᰲźǵģ



ߵʮֵܽǰ˵סҵĻʸҲǵ£̵ֻİȫҴʲô

үģ

ͷϹٺǸ𣬴ŹºѦӳˡ

ү

һṲ̊תʮ˵ϥߵ𣬹ү

ЦŻ֣ұأ

űʧϹٺۿѿ޺ˣܵ⣬˺ϰٸֵı뿪ˣүү̻ȥģҪչ˺Լ

Ϲٺ޺ŵģԺУII뻹ǳ߹īܸоλ粻򵥣ʱˣī˭֮ǰôû˵ݡ

Ҫһʸҵݣʸҿɾͷˣ

ô˵ݺˣ

ˣǿֱӰ²¿

II˼˵ǮղϢ˺ܣǸ֣ྩЩӸɣԲԣྩʵĹӸڽϼǸྩӸǿеĺɣ

ҪĲ£ԽԽãȨǸȦӲ¡

󣿱˭ùѲǱ˵ıֱӸ˭͵ˡ

ī˸ۣû˵㶼µҸ˭

СIIΪȻ˵ǱҪЦҲ÷ʵһɣ

Ҿ͸Ц

IIţīҲͣɻʸͷͻȻǰɫصʣôͻȻ뿪д𣿡

ʲôIIǱҵѽ

IIûһͷڵϣŹīĻүӵĻΪЦĻǾʹشˣǣ벻ôʶ

˭ǿ

īղŵһһү˵һ飬ү֮ɫһٱ䣬̾ϢȻȦʮ֮ᷢ¿ô͸

үүЩǱңǧͿѾֻ̬ʸҵ£ҲǲǼڲܣǿɲܽȥ裬ʸġ

үӳүүأôڻڹغŻʸҴĴϷͿ

ͺãүүҲҪǼλɫ壬ɣɶǴõ壬ѪĶ˵ġ

үѾ뵽ЩˣµˣǸ֣˱ԼĶϱʮˣضǶ֣ڻʸׯ԰үӿɷĶˣҲʸκ˲йʮֵ

뵱ڹݣʸͷҲ˳ѹ¡

ʵʸ֪ʮ˻ûУīֻ֪ǱģȴǷ

뿪ʸׯ԰ıϹٺǿ޺Ŀڶµûţת͸Ϲٺ׷˳ϵĻ֣߽ģһᣬˮᡣ

һ̣оǺϫh׷ԼԼ뿪

ĸ׵Ӱռ顣

ܻصGZ޹ʴƵ꣬һ·ϣĬԡ

䱸ɭϵͳ׷Žǰ˵漿үүˣһ˿ȣϹͷҲȥྩһš

һҹϹͷһû̸֪ʲôϹͷȥŽΰ桢Ǳյһ

񼴿GZװҺըŽԯرZͨ˴ںͳڣգ˲ý

磬ڱһЩµʱѪСӳŶ롣峤һСįŮôƵѱ£ҪѪ循겿ӵҲڡ

į

Ӳ

ã˺

¥๦ܴ󶬱ѪѺΰôӣôڴķߣ

ӣҲ룬ɶįҪò֪ͬĸֲʶįһɱɾ

įưΰʧǷ󶬣ҪҪ

Ѻ󶬵ѪΰȨįѪֵһۣǰ˵С㣬峤һˣ

˵䣬ڴУĿⷺ죬ȻöįıӰͷ絶ʹ

į

һįϤתӭˣо˵İ

ôļӣ

į

ˣǰȥã϶įȴ˦֣˼鰧˵ʣ㣬㵽ǲҸ磡

ǣ磡

Ҹ綫ɣ

ͷįʧЦ˵Ǵô˵ʮ꣬㲻Ҹ磬Ǳҵү㣬ҸǲǸ㺦ˡ

Щʹģܶ㲻ףҲܶʵ棻į磬ҸһﶼŶҵѪһκ˶ı䲻ˡ

Ϊʲôִԣ

ô˵ǵ£įҪŸ磡

ôĻģ

įɣñʹãõʲô¶֪

̾˿ƽĿڣû취֤׵ģįԸ͸ߣչ㣡

ǰԼ糤һģһˣįаٸнԺˣ֪ǰǲԼĸ磬ڸߣϣԼܹ

ҲܸߣҪȥҰһྩҵļҡ

ʵڶįǰѱģֻЩӷ̫£ܲˡ

1306»ʮ

Ŀ⻮ˣϣѪֵܷſ󶬡įǰ˵󶬣ѧУЩįܿģǶʱֵģҲģɾô࣬įֻ˵ǸˣԺզǡ

į

Ұѻ˵ꡣį棬̧ס󶬣ɳƿڣʶԵҲֻԵȴ޷ݣǾͷˣǶڳɳɳ·߲һҲϲ㣬ϲһ£ͻһ¡

˳ĬţҲû죬ΪоóˣԼӦѡ

įЦһ£ֶ˵һֱྩһǿԼƴ°ʱ˴һҸеЩС»ģ׵ģֿ֮ϣҵԼҸʱȥྩĻ绰ңһúкġ

ˣ֪ԼįѾûпˣ

ʵݣصѪһ̾Ѿ֪į鵽˾ͷԵ޷ݣܳΪɰµġ

Ửһᣬ󶬵ͷ˵ԺҪչ˺Լһǵġ

ŸˣôĽǵԤУ

󶬺Ͷįĺþۺɢ

įתԱ˵磬㲻ҪΪ󶬣ҲãԵ޷ݣղΪôߣҲҪ˺𣿡

ʲôӦ㣬Ҳѡ񣡡

лл磡

˽ɣįСƬ֮ɿתˡ

į뿪ĸ磬뿪Ϊһӵˣɵ˼֮󣬲ŷִѧİ飬ߵһģ̫ˣòʵ

ߵشǰĿ뿪

þã߻ش󶬼һ¡ֱݷȥ

󣬱뿪GZҹߵġ

ЩŸôܴϱߵˣҵʱ֪Ѿ뿪GZ˴Ϊʧ

Ȼ뿪GZ뿪Ⱥû֪ȥǾЩZҲű뿪ͷ档

˺йڱ֪Щֵһҹ֮˼һ׵ʧ

дҲ֪Ķʮ󳬼֪ĴλãҲֻ֪ѣڱ֮ΪЩ¼

壬ûй廹Ǵ˳ȥȥ֮Ҳֻһ˵Ĵ˵˵ʲôĶУ˵ˣֻ˵ĳСϸŮңȥˡ

أ

һ󣬱ŮžۣǧǰĴѾòˣŽЩ˴ֵУʱӱŪʮƤߣǴϺ档

漿ܣһԭ򣬾ǴӶ䣡

ڶʱ߲㶼û⣬ΪСģɺǷʧΰ˺ܶ׼С֪꣬СѾˡ

ʲôʱʧû֪Žʱȥ򣬿ɱһĨڣʲô֪

Ҳ֪ԼĶ

ʧ߲ܴ֪˾ֻʮϴ˲֪Ž֪ʧûоţ෴򶨣Ŀ¡

ʮ˼󣬶Ǳİţǲ֪峤ıʲôɲѷ֣СӲ壬ҲǧǰĴ壻Ϊ塢ӱСѯʹǷ֪ȥ

˼֮ʮ춼һ룬Сӻصһ죬ǻֱӼ̳峤֮λǣڱĬ¿ʼΪ尵ѰѪҺֻҪµӤһ嶥֡

䳬ģ鴦ЩǴӹ¶ԺԺлǰĺӣȫϴԣܽ壬ֻ帽ĵط

ƶȼϣ

Ȼÿ춼ĻڻУ⵹ðȻǸо˦ƹ񣬵ȻֻǰȻͳ̳Щ˵뷨Žΰʮɲô룬Ǿù

죬ҹһ÷У߱ྩһЩ£˵įڹȥһڷŬһС˾ϰ࣬˸ͥƶϽġТ˳ѡ

Դˣ˰еѵݱȷûЦôģô˸Ƨʵͽˣ׼飬ɲԼӡеõż׼

˵įѣҲڵϹԶ֮ȫ֪֪įһţXĸ磻ֻ֪įĴסֺͬ͹ĵݲݣ㿴ţֽǳȥһȦʲôġ

ɻ󲮲ϲ徲ôĪĳһܼңɨ

ڶįϹУɶ۾Ǹ¥˦ƹ񣬻ʱƢĪıˣҲ֪ô¡

ǵûϣ˺һЩǼ뿪֮һ񵥣ûЩ漴ֶįˣɲʲôįû˵Ǹļױֻ˸

ǶįƭǲԼѵϹ֪ԼôһȨĸ磬ӶԱŬĵһĿ궨ңԶУҪһݸɾİʲô

ԴӶ˼֮󣬶û¾ܣԲȣĻ˵㶫̫үʲô¶ùԵģҶϵܣҸҲӦøһ¡

ԴˣҲֻҡͷ鶫۰СԺԺˣҲˣɶ۾Ҫᵽס󣬶װѶߣƤܴܵŲҹĴ徲

׺Ͷ۾һ𣬴жܸ˵ģɲҪǵĹΨһĶįҲѾмˣλһᡣ

رĶۣӲ֪ྩٸ߹Ľء

ҹˣ׻ԺУһ˾ţĿ嫲񷣬૵˵

ʮ꣡

1307±˰

ޣ׳ͤ

սѾǰˣѲ棬ޱս𲨼ĵطҲѾؽϣİޣǰĳҲǰˡ

׳ͤ룬Ҳǵһ㶼û䣡ַɫοҲﲻ

ιĽ㡢࣬ξĸо

ξоİ޺سͤһλС

ӱ°۾·ûн࣬۵׳ƽǸ޵׶˿ǳǰ߰׷ɢڶߡ

귢Ĺâòòʹ˰̾߻ΧһɱϢΧš

ɫ𪣬䣬̰㿡ϣĵܣİıӣԵÿҰУаԸУ˷һµ֮аһĨŵе΢ЦʱȴȻ

վĺ׳ͤͬλ׿⣬һλҲ

ʮŮħǻģһͷξҫ۵Ĺâ޳ĴȴһɫĳȹԳĵףµ٣һ͸¶ĸ߹ͳ죬رǹ˫ΪһƷ

ҲλãǰǸ뿪ǰZͱλá

λãҲǰǸλá

˸ԻŹȥ֣ȴ֪˴˼ͬһ㵽İ޺׳ͤ

˵Ĵ綼ǰֿһװҲһͷŶһɼǱ˴˶ԵһĻĻʱĨһ˲

þúþãͬһʱ䣬˿һת׼뿪ֻܹĵط

ȻҲһ˲οͻε뿪Ŀ⻮һ㣬˲䶨ϡ

⿴˴ˣӹľ֮ɫԶ׼

뵽ս֮ĳһĳʱһͬһط̫ĸ̫ãЩ˼ӶһΡ

ô᲻أ

˴˴ǵ·

ϤˣϤĳϤһ㶼û䣬ڱ˴УǷҪĶˡ

ڶο͵С̸УԶĿײ㣬Ҳڶ˫۶ǱŨѬһһ˲䣬˱÷

յǣұ˴˵˼ˡ

ս֮һټǶһ˲ǰӵǣˣûԤԵں׳ͤ龰ǻ

˾ű˴ˡ

ŶԷš

Ժļ

̲סһᣬ˫΢Ĳҧ촽ĿỨ

ҲǾ֮촽΢֮ǰԵЦݣ촽Ҫ˵硯ûʲô硯ÿ˵ơ

ôһ仰ס³Ļ

н㣬Ǹκ˶Ҫ˽ⱴн㡣

нӿóһСӣݸǡʥӤԭҲΨһһڽ㣡

ʥӤԭž㶵ɫ˹ȷǱеԭȻⱾħؼһֱڱеţ

żʲôҪʣʲôҪ˵һ̡н㶯Яһ˿˵ڱħؼʱ

һһ԰ϺܶˣҸ֮ͻһʹʵһֲƸѧõȥպϧ㰮ˡ

ޣˣһй

Ѿн˼ˣ˫ֲڶ˵ս֮ûҲһЦݳҵɢǸЦݣڴ˿̳Ϊصһļ޷ɣǺΪÿÿҹĸ

ԣнĿЩ΢ʹɻЦ˵ֻγɵһռѣƾ껪ȥɣȻŵ˵ղĺһӴûĻİ

˻һԾڴˡ

нʹͲᣬǰˣÿڵһզһתɣ

ķ룬

ĿнԶײһ𣬺¶һΣҧŷǣͷ

нȻһЦüһĨɫĿӲɣıһᡣ

һ

鶯öɳơ

۵ĶˣнеӺϢˡ



ڶɳƣһεľ

ۻһᣬнҲһ̻һˮ˵нѳΪƽߣ

龰Ѿˣ׳ͤ㲥ڴ˿̲ŵĸűн˵飬رǸʣԵһĻ

ڼ˭ûпڰοΪǱ˴˶֪˿̰οΪպд̵ʹ



䣡ҧ촽һǣѪȻᣬתˣ

תˣǱнûת

ǰҹǣҶǵӰ˿̲סϧ֮С

֪нûһת˿ԼıӰͷģңԼͷ֮󿴼нǼΪֲòѡľ̲סǿннߡ

нѾܾˣܳʲôؾܾһǿ

ǣҧ̧ţųصĲһһǰߣ벽໥š

űįµıӰнҲתˡ

ƺȺн뿪ĽŲͣ£΢ƫתһۡ

нıӰԱ˵ˣһӶˡ

Ȼ£ˣ

ɡ

һڲҵں׳ͤص

תʱнѾˣЦ棬ȴǺˮҧ촽ϸ֡

н㺰ɣǱн򱴻𣬶ǶɣͬʱҲѱǶɡ

һʱ䣬ȻѣΪѾн˼ˡٿأӿһĨĿЦݣߺ˱֣ĳһ٣

׹㲥е׸裬һζ

ڻ䵭

Ҳϰ

ûҹûаȫ

ǣ߹

һ

Ȼǵһټ

ʱҶô¸

˸кⱯź

ˮӿϵ˲̫ͻȻ

ᰮҵı

սεˮ˿

ܴһ

ƮˮмȴҲ˰

¶⼸һЩ

սεˮ˿

ܴһ

ƮˮмȴҲ˰

ʵһЩԶ

н㳯෴ķ뿪ԽԽԶ

׳ͤôһ壬˶Լķι׳֮ͤһվĸ羰

δߵģǱ˵Ĺ£µģǱнĻ䡣

ʹֻŵʱ򣬲ûᣬԶڹµĽβһнʱ

걾Լ鰲

걾ˣ

20111010⣬2013521걾567

567죡

걾ˣŴڴʱ˿ͬ

յģܾЩʲôоӲҲڣﻹССʧ䣬

Ѫλѵ֧£ԲˣﶬȥѪ߹567죬ʼնڹעѪǵĳɳ

ѪǵԺգľȴһۣ飬⵽˴ûе£ȻŮֵһ·ǰģƾְܵУֵߵ۷壬һޱȻԻм嶼ļ

壡

ĺȻףŴҸһĸоѪܹ޹ЦҲʹǵѪǵǻڿʪ֮䣬ҲΪѪǵľͶڣ᲻֪Ȼ£ҲѪϿʵĳЩ

ְ

Թ

ͺƽ˵ǶүǣӲᣬڡǲֻһο޹

ǵģΪˣϷˣжĳһڣǸʱǻУܲգǵ۾ҲᱻѬ

磺Ң캳صİǸɵ˵ĬĬΪҢˣ

磺붫׵ķֱһ˲ΪԸӸױϲǸ绰׵ĻǱӷ

磺漿ǶɵĸǵεΣĨȥӡ

磺ǾֵսһĻĻǸ˷θս

ܶı磬ѻΪ

Ѫǿƪ޺׳ͤнֱ𣻴֣ľڰ޺׳ͤһԻԱ֮ǰ£нȷпԣнɣֹһΰаɣֻ˵׽ŪԿԧûһ

ֵۣⲻˣ

ϧޱ̶үӵ׳̾겻壬õ漿ʱеŮˡȵȣ

ʱ򣬻һڵǰĬĬѪǷ飬ܸоĳЩĳЩ£ֻڵǰֻǷ

ϰߣһܿµ£

ѪǴ֣ԷӦⲻǽ֣Ҫ˵ȷʵǽ֣ս½ڶǽҲ¿һ飬ÿһ¶ڽİţнͱĽ֣޺׳ͤнϸƷζ˵ĶԻҵ£ĶӶ

Ҳʣѵôˣ

ȻܾôˣѪΪڶ̺·ն֣ضѪȷ磬󼧲˵˶ᳬԽױ



ྫʸ飬http://Www.qisuu.Com