ʱ
ߣ[]Ұ






͸һˡ沿ƺֻе۲˯ˡȻϵĶӣȴʾ޷رܵϿʵ΢ıϢɼУҲЩάװ÷ڸˡ

µ񣬹ʵ޻˵ֻĬĬվڴߡҲΪֻôվţš

ֺʲô˼ӣŷӦӵָ⡣ӵָס֡ŲҲһ¡ϸ䡣

֪ʱҽߡѾ˼꽻͹Ķͷƣ͸ҽ͡

˵ǡҽֹ

ֿһ۲ʵ𡭡

⡭Ӧģ˯״̬

𣿻ȥ˵ɡ

ðɡ

ҽʿ˼䣬߳򸾽

źҲò˵ָʶϣ΢΢

ҽվ˵ɶ߶ԣ仰һпо

˵ͷʹ֣δ⡣Ǹо׼ԵҲĬĬشͷĽ׶ѹȥˡ

Ҳûһ˿ϣɣȷϵ

ô˵أаٷ֮ϣ޷ش𣬵ҽͷ

а

ѹҲǡҽҧ촽ûúĻڡ

סֻҪһξС

ҽƫͷŹ

ٴλָʶҵĻˣ԰ɣ

ҽ룬ͷӦͱĶ˵ɡ

ãս˫֡뿪˼ſڣʣµȫҽˡ

     ҹסԺ¥žߵҲֻгһ𣬿һˡĳ¡

һʱԡʵ˵Щʲôһ뵽˿̵飬;Կڡ

𣿡

ӵ˵ˡ

ôһءأ

ҵеˡһ

Ҳѹ֣ǰԴˣԶʱ֮ǰ㿪ʼܶԴӶ׹أϸ˵ǴӾ֮ʱ𣬾עнյĿա뵽ãһٽˡ

ʶ֮ǰ֪׸ۺ֢ڶʮǰʱŵ֪ġ

ǳһһ׷һĳվԱߵһҴꡣ¥ǸԶź衣ڲԼᡣ

һպһĵط˫ϵĹϵδԸʱʱܽţԷҲ˵͸հɣɹ峿¶ģҪڵ⡣ãӣͽˡ

ĻʵһףؼҪöԷԼ⡣̫³çţֻҪԼ飬ӴӦĸΪٷ֮ʮšΪʱѾϵҪǣеظоӶкøС

ȻӵķӦΪ⡣

һڣֳʹ飬漴ͷԸоڽҧأϲ

ôˣʵ

ӲһʱҲ̧ͷֻҪĵصȴ

ã̧ͷ΢΢죬ϲۡǴСȡ־˰۽ǣȻŹȻһЦԲܾˡ

ôһ顣

šûϻشȴһȻֱֱ۾ллʵ㻹ǵһζ˵ĻҺܸˡ

ô

˹ҺܸˣҲѹĻ



źǲܽġ

һŲȿһ㲻ͬ⣿

ᣬҲϲ㡢֮顣Ҿ۸˭飬һӡ

ʱӦֱضŹ˫УҲ͸һľͷ

ô£

ѽ˵漴Ӧ˵Ҽңݹϵ˵Ǳ䣬˶˵ģѪͳܻܷԣҲǲӵġ

ȵȣʲô֮ĺ޿ѧݰ

֪ӣֿ죬ȻһЦ˵ǰչϵ˵ǰҲǲѧġֻǼżȻˣ޷ڽӴʵˣһѾ֤ˡ

ţʹû˵׸ۺ֢

ҡҡͷ򾲵ؽĲһ

ڶʮʮɵ¹ѧ߷ֵһŴߵ񾭻һʮ֮ǰʲôһͻ֢״֢״˶ɥʧֽԶã⣬ȫ˶ˡͬʱ๦Ҳ½񻯵̶ֳʱ߲ĳָʽ޷Դ󣬱ʶϰȱ˼άҼӾ硣ãʶʱʱޣֱȫɥʧֲ߱ˡȻһ״̬ãԹܽȫֹͣҲζ

Ĳ緶Χڶ٣δҵƷ˵ŴֻδضᷢĿǰԴ˲е֪ǣȱݻXȾɫϡòֱŴĶΪԣŮԻ߼٣ΪŮXȾɫ壬ֻһ޷ŵȱݻɵϰ

ӵСʮʱˣ֢״һһĸĸҲͬˡҽѧսԸ׸ۺ֢ķֹ֮ڣӵĸױӵļơҽԺҵ˷ЯߵЧ

֪ģԼǲȱݻЯߣԼĶŮһﱲˡ

ҲһǸ׽ȥܼʱ顣򹬱̹ϵֱħţҲǣӦ˵ǽ׽ķʦĸڸڿʱڵһ㡣

㸸𣿡

ʱޣ޷ΪҪȥּ飬תһ룬ǶԵġ֪ԼпȱݻЯߣȴµؽӣҲ̫ˡ״ûֹĸףû˵һ쳣ļͥȢš˿֮Ļ

ȥˣ

ӵͷ˵˰ɣ

Ĭŵ˵ͷȫҪһɡ

֪ʱԽܡΪʲôһôù֪ûеһǶĸҷ𡣵ʱ״һơ˵鲻ȫ˵ţӲԾĨĨա

˵ԼҲܴȥԼĸӵʹȣʲôأ

˰ɣ޷ѵôãҸ˵ֱޣҪ飬ֻˡ˵꣬߬־ͷ㷢סӡ

Ӳˣ

ҡͷ֪ǳϲӡҲûôҲӡǣ㽻ڣѾȫ롣

һ¶Ӫĩȫһȥɽϻ򺣱ߡӣиŮҲãԽƯƯġһںӱ߿Լ㡣ܹҪǮʲôֻҪи˽Цļͥͱˡ

ԺгԼӽЩʱҲЦˣѵЩһѰѴͷļ⵶

ЩȥɣʱҲûôиҪءһ𣬽ҲһֱһûҲν

ƵʱӾ̫ˡⷬԼҲúȻǲԡʱȷеͷԷȣһʱ嶯Ҳô˵ڡ

ƺΪ£˵˵ɡ͵ˡ

պйͬĽ̸ֻǻ˸طӼң˫ǰͷ˵ԼѾȫ֪ˣͬӽ顣

λ֪Ů˵ĸףӽС̬ȴѡȡжϣһǡĮȴǸˬ졢º͵о塣룬ôϺ˾Żɽ׽ķʦأ

֮Ǽص顣ֻǰ˵Ļ˻ʱı䡣տʼֻҪһУʱһͻҪˣѡݼСʱ򡣵ʱٺڣӾпˡ

ұ֤¡

û⣬ʮꡢʮԺأ˸оȢǵŮҲѹοĸĸôأҰѻ˵ǰ棬ҿɲ޳ɶ㸸ĸӵĲ顣ֱ˵˵ǲŪٵؽŮ޳ȥΪס

ûиĸ˵

ӵĸЩԾδʹ˶˵ʲô㲻ǽүһˣ²ƾһʱ嶯

ˣһʹҸصͷ

ӵĸƺ̾һŮܺúõعȥ𣿡

ңԶٺ˵ԸʵĻ

𣿡̾һ

һϽеģ൱ӣֻЩݣ㡪ˣտϴףĻôˡ

ڼµһСԢڿʼһж˳ӵ³ĳһģʱҲ໥̼Էû೤ʱͽһˡ

ȻѴһ벻ķڶӻˣڻʱ

Բ£ͷ

ǧȷȥҽԺˡɱ˼룬ٷ֮ĺӡƽ˵

ûǲԼĺӣֻǲԸԡȷȫ޿ܣȻȡ˱дʩȴԽԽϸ񡣴ʱӦһʱ¡

ʲôõĵأҾȥӾ˵һ㡣

Ҫ

ţȻ

һһ𣿡

ʲô

Ŵĸʰк̳ȱݻȾɫĸҲֻǰٷ֮ʮ԰ɣŮŴˣҲᷢ

˵ʲôѽ

˵ǵĺӵø׸ۺ֢Ŀǰٷ֮ʮ塣˵ӵĿаٷ֮ʮ塣

ԣӶ

Ҳѡɡ

˵Ѿ¶ģ㲻Ҫҡҡ

аٷ֮ʮ𡭡

ȥˣֲǳǩһǸкŴȱݻô죿ѵ˵һãûСˣввҲ˸ġ˵Ҫô㣬Ҫôǰٷ֮٣ѡ㡣ǰѾ˵𣿡

ӵĻûԺ˵ûʲôвǩ⡣Զԡ

ûôɴࡣʲôлһõĵĶ

ţ˼š̥õİ취ʼѰƲȥǶʵĿ

ãһ˵

δ졣

ˣԼҪҵľǡ˵Ļ

ɣӣʱһصͷʲôҶڡʲôĺӣҶİҸһᾡһŬ

һʼţ˻˵£Ȼͷ󣬲Է顣

֪ζʲô𣿡

֪ĺӣҪܿˣ԰ɣûϵҪǺӿ϶Ҳ뽵

˵롣֮졣

Ҳ˾ġǵĽû븸ĸȻĸ²㱨ʱ˫رǸײȻŭ

ԼģԼȥʲôҪڣҲҪޱӣ

Ҳûͬ⣬˫ȻǳźһֱĬĸ׷˳

ȻǾҪҲ˵ʲôˣо仰ǿҪš˿ǣǲԲ˵ҲҪˣֱ

ĵܵͬļȥˡɣʱʹؿ͡û˵Щʹ¡

׼ܿ࣬ͺһܿࡣ˵꣬۾˵ͷ

ºһк

־ͽʱŸճĺӵʱ԰ɣ

Ӳδԡˣ

ţӦ

ӶûҪʱ졣ʱ룬Ҳͬ˼֪أ

ʵȷţ飬ʮа˾ŻóõĽ⵹ʶΪˣ˵ʱԤС

ʱܽسɳšǰ㽵һĿͻó޶Ĵ硣ʱĵһΣǴӶһֱαһܸ޹²ɽϣǳտϣ˼խĳڣ򿪶Ƕֱ˯šҲȥ˻ĵطһԱߵĹ԰ΪʲôǸ˻ĵطȴû˵

ʱСѧ⡣ɼãóľ쵼ܣѺܶࡣϳʱҲû¡νΪٽҵʱĳЩ֢״ĸؽڿʼʹеͨĹؽʹΪͷĸδ˵ʲôѪͳ

ʱȥҽԺʲô֮ࡣҺƸ׸ۺ֢õҽԺȨҽȡϵλҽһп֢״ϽӴ

ʱһֱסԺҽԺ

ҽĽ۶Թ˵ޱȲпᣬҲڷ֮УӵĲǸ׸ۺ֢

ҽƲķչҪȫֹ񻯡Ļҽû˵ڡ

ӵʧʹޣžžવڵذϡ

вãʱסԺˣΪʱ·ʼաոµĽ̿ϣ̿ѧԱʱطѧУ

ְ֣κðɣʱʹ

Ȼκˡôش

ͣʱ˵Ҫԣڶ͸ˡȻûãҲòˣʱָ޷

һԹʦ󣬹˵ʱܹװãֽԸֻһָ㼸вʱڴϣͨɺȫ˽ˡ

ȻħδŲڰ˺ؽٵʱϡأ޷ͣйѣ½Ҳʼϰ

ãڽ׶Ρʱȴ޷ӦֵķҵԽԽƵʶϰĺ

ңʶʱƺüˣֻҪʱӾʱߣ˵뵽һ飺Ȧ顢ʱҪšھѵĶ̬ȵȡ˵ʱʱգ۾

ڣչ˽ϡ

ʿ彩Ӳˡ޹أʿǰ߹

Ѱ״˻ȥ

𣿡һ䡣

ʲô

ʱ

ţӵ˵ͷأ

ҡڡ

Ŷͺáŷϥϵ˫֡

ð𣿡

ңӽǰͷȥǺӡ

ʲô

ûСáĸоҸ𣿺޲ǣʲڡ˵꣬˫档

ɣʱ֪Լõʲôڿ¼ʱ֪һġʱ롰׸һؼʣϢ

촽˸ʵлҪ˵ǹʱġ

ֻ˫۳Ѫ

ܾǰҾˡ

Ӳʲô˼

ǶʮǰˣʱҶʮꡣ

˵ʱ

ǰӵ۾һҪԼĻʱʱ

ƺЩ£ӡ

ҡҡͷӺһֱ˵ţҾʱ־ʱ˵ڣӦÿˡ

ʱô£

ûʲôرĺ壬Խ˶ʮʱȥѰҡڵ״̬˵ҪȥҶʮʱˡ

ʲôЦ

ǿЦܳʱһֱţֱڣܳŵ˵¡

ӵⷬţҪףԼûз衣

ʱʵĶģ

ݷ󡣡

עݷλڶ̨ǳ¸Ƕʷƾõ԰


1

󸡿׵죬ɽٻ䡣ձĹɽοǴСֵؼšǸЦݣʵòˬ

ɵϡϾͿɿǸûԹʲôࡣ

ڻ㡣ڳϣű衣粻Ҳ֪᲻ꡣһɫƮǵա

̧ͷʱڻı˵ϡϽÿһġžһһαɿϡ

뵰ÿŵֻȥȴһʱⲻϰϵҲó⿪û취ֻó˱裬ڳ˫֣ŽϵıûµȻҲġڳûӽԱߵͲ

ˡ

ʵȡһ̣һ֧۵֥ȼһڡ̵ָϺʱĸо

Сʱǰʵ˾ʵʵ£ͷ̵ִ˫ſװʶԵϳɳءʵ֪װҲǽġ

ĲʵڹˡĻﳵվԱߣĿĴѧ

ô֪ǲģʵ

ǻ֣¡

˵Ųʱ

Ųأ£Ҳ֪ʲôˡЩǴ粻ģŲ[עձĴѧ¿ѧ]

ʵЦԼҲŲװ

˵ж ʵҪϰһʱ䡣ݹĵڶ죬һȥ˳شһҲûȥ

ʵĿڴҲװƷɴ룬ɵ

Ǹһе°͡

ǱһţпˣӲŸ·

˼⣬𣿲ᵢʱġ˸ƵģͶ˵

Ȼ˿ҲûһۣԳվȥʵ졣

˼ˣʵɵվšǣʵҲ·˴ڨȴһפ˶ûС

һͣŲǸģϸꡣ

ش𼸸⣬ͬˡ

ôȴְҵʼɣ㻹Ǹѧʿˡ

ǡ

Ȼ󣬱ǡҪȥϲĸǡ޹ؽҪ⣬лһ⣺ϴŶǮA.ǧԪB.ǧһԪC.һԪD.Ԫϡ

ѡC

ʱشAʱݲճ治ɫش˵ڶŵ

ϲ𣿡ȥԶĵطȥֿʼˡϲεѧ٣˱شʱظţ·ı飬ֿͻϲ

һ⣺ӡƵķôۣȥط𣿡

ᰡͷ

ãллشȫģȫӡƵرײ͡鷳һմַ𣿡

Ŷ˽ӹԲʣдֺס

ȡһϵıšдʱͬʱɡ

ˡرȯ¿ڴȡһɫֽƬڴѧǰطһͨ㿴ӱݣľƵȫˣĶܴۡһԪһҩǧеĻܿ͡ЩȥΣడ

÷ɿ죬֮ѵͷķݶ

Ŷղ˵һȥε϶ࡣãټһװɡִӿڴȡһ

õġ˽ӹȯ

ôһǾǧԪƱҲûϵǮҸ㡣

һԵʵ˵ı鿪ʼǱշӦνǮңҪԼȸǮģͬʱ־ԼӦ׸ղһ̸ֱرȯ¡

ѴǮȡһǧԪԴ

˵ĿƲţпڴȡǮһԪ

ǳлӹǮһǧԪԷһ뿪ˡʵ

ôɣ򵥰ɣҫ

Ǹѧڿءʵͷ

ãǱ߹սȥ

һҴԹսһС

ôˣ

ʵ̽ͷȥѲӰˡ

áһϣ̣˻𣬡֧ٻȥ

ҿɸɲʵ

ôУؼƺʱһţãôĵ԰ɣ

š

ҪǣҪÿͻԼáӦ״ȯΪʲôǧԪɣ

ҪǧԪһ򣬾ͲʲôǮˡ

ǮϡͻһʱΪȯѵġʱ˵׸պһԪеĿͻͻһסôһ׻ͷˣͻͻԭôһסͲˡ

ףΪʲôͷأ

ƱҲûϵǮҸġ仰Ҫ˵һǳɣ֪бÿͻ̸ͻͻνԼŪˡǸؼ˶Ը֪ԼŪˣֻϵùǮ

ô򵥣ЦЦ̵ˤϲ˵߰ɡ

ʵխ룬ַû˵ֻл͸˵˲Ÿɵó

صϵطʵȥ׽ͻʵк˼ˣҲü˻شʣȻһ񡣶ԷֻҪ׹ҪǮģȫˡ

ļ̫ˣÿͻ˼ءڵ绰ͤԽѵʵ

ܾƭˣԼܲˡ

뵰˵⻰ɵó𣿡

ʱʵҰһˣǸĴѧ߽ˣѾǺһӡҲˣ

ͼݣղó״ȯ

Ŀӣʱ˵

켱ǮǣǰǮ

죬ѧ˵ʲôµⲻΪ𣿸ղ㲻Ѿǩ˺ͬļϲдˣ

Ϊǵĺ֡

¡Ѿˣ޷ȡֻ˻Ǹͼ

ѧͷˣϼҵ·ѡûǮҾͻز˼ˡ

ҿɹܲş̌ȱߡ

һȣˣѧϵؾϹס䡣

ÿţ

ʵǷֿαأͰǮɡ

۾˵ʲô߿

ǾǧԪʲô˲õģ

㵽ıߵģ㵹ȥ׬һǧû¾ͱʲôúĭɣʵϡ

ʵ񾭱ʹˡ

ҲˡûɣװƷ͵İŵűߡ

㡣ҿɸ㣬Ĺûˡ

û˾û£Ǯ

ԣץסʵͷΪʲôҪķԸţ˵ţʵСȵһšʵ۵

һĭ漴ǰͷϴһ뵰

ʵվһ㻹ʲô˵ı顣

ʵղžͨʱȫеϡؽڵͬʱԼȭͷֱֱı֮䣬Q.sh.بng.Ӱеͷһ

һֱɵ绰ͤԱߣĥصЬ¶˳

ʵŻع·ϵȫվסˣǸѧҲѲˡ

ҲǿΪáʵȾܡ

2

ǺѿտҲʵӳվҪҹˡ˵ġ

ͷţһ˽űߣǸʽʰһ̧ͷһСѧģк˹˼

кӹ򣬱صԭĵطһ顰Ϸӡ

ʵֲڿڴ˹ȥǸкĿĺĶӣȴûСƺӣȴһŮˡ

ʵߵһԪƱҪЩֲ볣

ָУվλϡþûˣȡշֵͶ

ǰվͶλʱΣ׼ĶὫ˹ȥӦûᾶֱУӳȴһ벻Ļߣ˺ļ

״̬аתһҼ磬ĵӳ˵ڶûУźĴƫ

ʵ£Ͼˡ

վŽ֣׼еĽͶ˵ĸ򣬿ȻһҲûУͶĵƫԶ

ʵܵǶʱע⵽йڿ˵ǹڣʵֻһˣȥʮ꣬ӲߣݵģͦɣڵӺͷ뵽˶ԱTһñ̷¡

ʵ˵һ䣺ʲôɿǵЦݣ˻ȥ˵ҵ˵Ĺʵ⡣

ʼͶǰͶƫˡһЦ

ЦʲôʲôЦģʵûʵ

˼ʲôЦֻһɲ䡣

ʲô

ͶλͶһֱⲿƫͣͶ

Բˡⲻܡ

ջ𣡿ǣһ۾ͿʵͶȱ㣬ǰҲû˵ʵִˡơ

ִƫˣҲûСʵԽͶԽƲˡ

ЩͶֺܹ֣ڨ׼ͶʧأͶǣʱ׼ר־ɵԵʡ

˵ʲô

ûʲô˵ҲͶ֡

˾˵ЩĪĻȴʵڻͶʱʧأͶǣʱ׼ȷҲô˵

ʵץһҪʱǡĿԡûЦһؿ

ʵһһ۰ӱתվš

ھžֺ֣γ֣һ֣ԱһݡʵԺʱΣϢӵĺ

͵һת׼ĶһݣͶ˳ȥƫУĿꡣ

໡شһˣ

ˣ鴫

һʵ˿ȴ˼¶˻ΪͶеءߵǶͳһöһԪӲңӹ򣬻صͶλá

ΣһʼͶǣַͶȱźٿתֱ֡ղ࣬һһУ

һҲƯˣʵڼϣߵ档

Ͷúðڨ

ҪͶĻɣտʼʱ̫Ӧ

ǣ֮

ףʵͣ½Ų꣬ô֪

ʲô

ղ˵ǣ֮ô֪˶ôң

תת飬̯˫֡Ҳ֪ղſͶʱ뵽

ʵò̫ԾûɲĻԼڸаʱ飬ƽô֪أ

ðɣټ

ʵ˻ֱҪ߿ȴʲô͵ǰһһɫղӽͲ

ϴϴã˹ֿϧġĲ𣿡

һӡʵһ¸ΡСʲôʱҵģ𣿡

˵㣬Ӧ˵㣬ʵ˵ɷѾˡΪֻлݷôһʾٶЩͺˡû취ֻҪһֱڴ

ĻȫȻͷԡʵ룬Сǲë

ҿɹܲšʵתߡ

ҿȫ֪ʵ

3

òͣ½Ųתô֪ҵ֣

Ҳ˵ȫ֪һֱ㡣

ʲôˣ

ʱʱ˵ջһͷ

ʲôЦ

ûЦȷʵͦ档

ô£

ʱüͷɦɦͷĳˡ

Ҳһֱ룬ô˵źá˵ʵ϶ţΪǸӡ

µģֱ˵ˣ˭ң

˵Ҳǡ˵ǵĹϵݡ

ݣſڿӺòãʵѿڶûݣմݱߵ˵Уɴû˵ôһλ

û˵ݣݵĹϵѪԵϵ

ѪԵ

šʱ˵ͷ

ʵʱ˺󼸲´ʱԵò죬ƺ˵ʲô

ŶҶˡǸŮǱߵİɣ

ĸŮˣ

װɵǴʲôĵĿŰɣԭǸŮ˹Ȼ˺ӣʵң

һȣʲôᡣ

Ҳ˭ģȥ˵ˡ

ʵٴδ뿪βܶԷ˵ʲôҲͣ

Ҫݷʱʱ׷

һȣ˵ץסʵӡ

ǸŮǱߵģҾ˵ðɣ㵽˭

ʱ֪ôش

ʵ״شһظ㿴˰ɣˣ߿˵꣬ˡ

ʱȻĬںšȻʲôţʵö⣺ⱲӺŮٲɡ

˻ݷͨǳݵ·мմɵꡣʵڵſվðɣȻ˵ѪԵϵó֤

֤ݡȻʱһ

ֻ֡

ʱʵǰ˫֡

ƣֱϣֻҪǺͬһѪͳֱӦЩ

û˵ʱԴɻˡ

ǺҪġ

ʵƳһմɵſڣһֻӣǧԪʵʱֱϡʱдȡ

ҪǺͬһѪͳӦò״ƶ

һ¡

ټˡʵ仰ʱãﳤȥ

ǳ£ȥܽ첢ǽڼգοȻܶࡣ긾ŮǳΪաùԽ̸ʵòΪǸŮҲô˵ġ

ѽѽѽ˰ɣ

ʵ񻹼ǵǸŮ˳μʱΡһŷĺҪĸӴ

ŵɫװһŵһ˿˿ˮζ

ʱԼˡ˵ЩʲôȫȻǡ˵˺ܳһʱ䣬ܾԺΪʲôҪ

ÿһ꣬ͻһΡÿʵĺߣЩߵƷ

أñʵһȣ̬Ⱦܡÿμ棬ἫظȫϵĻױƷζҲԽԽ̱ˡ

ʵյһɣǸŮûһΣĸҪһμܣԭ򲻵ö֪ĸ׶ܾò죬ǰοȰĸס

ǣԴʵ˳УͲˡҲ֪ʲôԭ򣬻ԼܻӭǸĸˡ

һֱѧǰʵ֪˭Ҫĸȥȡ󣬶ʵ˵ЩĪĻֱӽǾУɲܴ򿪿

ʵŷݺճʵʵ

ĸ׵Ļʵע⣬ڵݽ;нŷˣǿˡӡ

4

˶ţʵ֣չ෴ķȥʽһСΣתһСסĹԢһŰСеһ¥ѷǽϹһ¥ݣ⼣߰ߣѾ䣬Ƥһ㡣

Ҫ¥ݣʵˣ̧ͷһͣ˽Ų濪˫¥ݵ棬ƷζƤЬļͷɼ졣

ʵתѸߣȴˡվǶű˵װղŻǺʵһͷͬ¡

ʵ෴ǱҲ˵סȥ·װϿƺҲĴ

ֻǽʵ֡ɿǲǲ붯֣ڵָ

վ¥ݡҲ֪˭ǰĺڰƬеһ˫ֲڿ㶵ûƷλƤЬ¥ϣѵ졣

עʵվšղţлˡ

ϰĲλʵԼûʹȫɺҪأϵļÿһ¶ĸоǱǰøˣʹᡣ

ʵա𣿡

֣ץסʵ졣áˣΪûˣ

ɣ㻹һȭˡ

˵ҲҪ㣬ֹһȭء

˵꣬ȭ죬ȫԱܿɱܿһȭʹջ𣬵òʧǣܱбȭͷʱʵԲһǣûʲôȭͷȧµĲλ󣬵ʵĶ˵һ

ɿ֣ʵȴδ˻ýѡ֪ʱվѾץסʵͼԷҪö࣬޷ѡͷһֱŤһ첲

֪ĶһľհһʵĸҲһʱ籩ϮʵȫƵϣˣÿһࡣʹθʲôϴڣζһζһصСҲأվסˣһϥǣͨһŤסʵֱ۵ֿˣ̱ڵء

ֵؼŹʵסԴһţһʯͷ

ں˵ͬʱŹֹͣˡһشУˣ

ʵ˫ֱͷ͵ѭȥǸŹСʱǸɵϣʵ롣

𣿡еһȵ

һ治ҪʱŭȵʲôϸһһѲ֪ɡ

Сһȥ¡ʱظһѡʵҲǰһȥ

ʱȴ֪ںֿǣɡ˴ȥ׾ٵض㿪ˣһֱȭʱϡʱȥڵء

߹ȥϣһס򢡣Ķģѣ

ǡʵô˵ɺ񱻶סһ

ʱԼشˡݡ

ʵɵñ۾˵Щʲô

Ŷô˵ҲΰЦ

ŹɡʵƴһǸӡ

һ˵ʲô̧ȱߡ

ʵһ˳վȥʱϿһ޹ϵݣҸʶ

¶һ뱣ͷ࣬Ҳ䳪ߵ

ʵŤͷʱ˵ܣ

ҲŲء

ҽܣ

˵ʵͷϱ㱻ʲôһ£ʹϮ֮ǰȾǿʼģûϻʣȴ˵ʱϣزʶۡʱ룬ôôأⲻҵһ簡Ҵ˵

ʵʱԼڵϣմ·ӴĸоۣʵҰһɫ¡ʱ쿪˫ȿǽţͷǰµͷסӡ

ʵվȫĹؽڶ죬Դģȫڷա

߽ʱץסļ򣬱߻ҡҡʱԴǰ˻ΡԴٻζʱʱ۾ұǿѪ˵ò̫ء

ʵ˿Ҫɣһڣ̳Ѫζ

ʱʵգ˼۾ı飬ǻûعְ֡

ʲô

ʵû°ɣ컹ŲСý塣

㻹û£ֺαأ

һǹؼҵָŮ¶һܷеӿǣ˹ȥʵ첽߿ʱվ𣿡

ſԡ

ʱվβʵŷϵװѾòϥǴƵĵطԿѪܵ˿ڡ

ȥһҼҰɡ

ڸʱ

档ʵָָ⼣߰ߵ¥ݡ

ʵմÿοܻῨסķţʱС˵һ䣺࣡

ن£߾ͱ

ʵ¾ƤЬݡֻһ䲻ĳһĺңɫԵñضǡһûɨˣߵɳɳ죬ҳڳƾɵĶŰ뿪ţ¶⡢ֱӲıӡһɲ֪ԺδĸζʵδϴĴ˴

ҵطɡʵ˵ȥ£ڳˮͷϴۡϴ꣬һĨһڳĵذɳһ֡ȫۣԼҲ֪˵ء

ʱ֪ںվһ漴¶ƵһѡԾ־ϡ

סĵطؿܡ

õģ˼

࣬е˼

ʲô

ô˵ءԭ㻹סĹԢʱǻմűѪЦݡ

ɶʲôסúõסءˣô֪طһ·ҹģʵʵ

¡ҲǸǸ𣿡

˵ֱϷ˸ӵ¡ʵһͻȻð˵ݣΪһ𣿡

ǵҲǣ˭֡

ȻôȻˣôҵˣ

ţϡǵһЩ

ϡǵã

ǰȥǳʱһСѧ˵ʱס

˭˵ģ

˭ʱֵֹǰְ֡

ʵŵϴ󣬡ϰסʲôϵ

һסĵطҲࡣ

˰ɡ

ţ¡

ʲôãðι𣿡

ûУҲ̡

ߣûõļһ

ʵùһտֹޣӿڴԿв̵١ָڳһĵϵȼ̵ӦҲǵģȴһζʵ룬ôѳ̻ͷһǼš

Ҳ𣿡ʱ

ʲô

ղһʲôˣ

ǰҵͬ£绹ǡ

ʲô

õĹ̫ˣҲˣǣǾڼдʵסַдһͺˡʵһ̡Ͼ̵٣³Ҷɫ

˸ϡﻩ

š

Ϊʲô֣Ӧֵܵһģ㲻ȭ𣿡

ʵҪ̵ٷŵߣʱȴ֣ͣƳʱǸŮ˵ģ

ĸŮˣ

װɵΪҲ֪𣿡

̵Ѿ̵üвסˡˣһ

ȭϰ꣬ϸеʱ򡣴Ӱ˳ѰԼȫͶĿȻѾŵļһΪ֪̾Լвˡ

һҲðʱ˵

һ£Ǿ͸ˣỹʮ¡

֡Ҳ˰

ҿûǱ¡Ҵˣ´ξͻʮˡǷһٲɣȻһˡ



˵Щˣһûúء

ʵ˵һˣβǧ˽۵Ƥȹţзһڳϵʵ˫Բ۾ɵøˡ

ô˴ˣ

ǡΪ˹˵ס

ס˵ʲôﻹһİˣ㽫˻ȥʱͷ⣬Ҳ˵ͷ

ʱղźһҲˡ

ӴԩǧһǸ⡣

ǧף̳顣

ȴ˿ڰݣʵԣһ׵ա

ۡø

̶˿ڲáţȥҩǮ𣿡

ʵ㶵ӦмǧԪģָֻӲҡüͷʱ˵ĻˣûǮҪ⡣

ʵ֣̯

ֻٶʮԪǧ׷ǳʧ

Բҩһ¡ʵĴȱ˵

ǧסžشһ֣վţȥȥ

С

ǧ׻βȥˡ

ʵֵһ̵١ﻹǧıˮζ

Ůˣʱʵ

ţʵܲɣ

š֪ΪΣʱ¶飬ɣ

Ϊʲôܸ𣿡

Ҳǡʱɦɦͷ

׼ȢŵġȻڻû

ţ𣿡ʱͷ

ôˣɥĸ𣿡

ûУֻǣ𣿡

ƾʲôô˵ôˣǧһ飬ôͳˣ

ôأ

ôҪ˭ƨ£Ϲġ

ţǲ¡ʱ˫ֱϥȡ

ʵʹùһƽPUCHŮͼƬ˿[ע2070ձܻӭ˸֡Ա]ȻӾװ¶ɹڵļȫ˲ʵ룬ǧҲҪô͸ˡ

ǧڽϵľưϰࡣʵǰǼҾưɶĿȵӦǧϰǰȥǶȱȡǾǶʶˣܿûȡ˵һǵڶԼ󣬾ʱڱ̫ˣһʱǧֱбʹӴˣʵԼǰɹϰߣҲûֶãΪĳǧ׼档

һˡ͵ش򿪣ǧ׻ص

5

ʵȥ·˿ڱĶ࣬ÿһǧÿһ˿ڣʵҪϼ䡣ǧ׳ţֽͿҩϱַʱʣǲʵˡ

Ҳǣӣҿ־ʿģϹʿѧУء

𣿡

ˣûþˣ԰ɣʵ˵

˵ʲôأǼûǮѧġǧױ

뵱ʿ빤Ҳа

˵õɡ˵áϣʵıһ£۵ˡ

㡭ǽʱɣϵҲΰ

Ҿˡʱֱҡ֡

ɣӲ˿ڻữŧġʵ˵

ʱԵЩҡ漴ǧ׵˵ͷô͡

ʱ¶̷ºTƫݣ⵹ҲʵעĿɹúںڵķɫ

ɹڰӾţǧƺҲôΪ

šǰɡʱƫԴģɵش

ףɲǽŪ˰ɣǧָĲู˵һʮ׳̵˰̣Ǳʲô˵ġ

ʱһۣţǽ˿ڡ

ʵҲѯ˰̵ʱֻŤŤӣӦһ

ô£ô˰㲻ǵãѵϵ𣿡

ҺһŪԼ

Ҳܣ

ţҵûܡ˵ţֿʵһۣЦôһܣͷһذ

ǽдǽаᡣ

Ҳͷһء

㻹Цû°ɣʵָͷϻ˼Ȧ

˵ʵһеˡȥģһûɹˡ˷ܡӵڿЦ˫⡣

Ŷİɣʵڿ

ʲôҿûֺ塣

Ķãڲͦ𣿡ǧԲ۾ʵ

ţ忴ȥǺܽʱԼĸ첲һ·ָС

ǧҲϸĵʱ˿ýɴʵȥǧ׵ִֻ̡һа̡ܽڼֻӡ

ʵ˵ϵ־ףλ˵Ĺ𣿡ǧױʱϲʵ

ǰ

ֲˣ

š

ߣûǧ¶ʧɫʵȻĺ塣

ĻҲܸһӣֻ㹤ˡҿɲŻȥ

˵ҵãת𣿡

ƭ˵ġپҲ

ɲʲôܱʲôǿй䣬ûǮ

˭йˣҾȥҹġ

ǧ׾һˣ̾˿ʲôҲû˵

ǧ׵ǽˡʱ˵ллȻһЦ˵ౣء

˿һŪã֪ôӾͶˣǧ׿Եİɡ

ԵģԵģʲô

ȥЩ

Ǯأ

ٶʮԪ

ʲôǧ׽ִ̺˵ҲȥϰˣٵҪ۹ʡ

ôҰ𣿡

ô˵𣿵˭ĴͰѹˣ˭ӸɻҲЩ˵𣿡

Ȼɲˣ

ҿɲɣ·ԡ

ܾͶأ㿴ˣֻҪһӷ˲ƣ֤Ҫɾ͸ɴ£׬Ǯ

ǧϸҡҡͷĬĬشִȡǮһǧԪڡɫͼϡ

ʵ˵˭Ҫɻȥ˼ܿͻ㡣

ǧ׿Цһ£̾˿ʱϸгϢģǳұΪá

ʱûлش𣬽Ʊ˫ϸ˿૵ٲİ[ע1963귢е һǧԪֽϵͷٲģ1984껻Ŀʯ2004껻ѧҰӢ]

㲻ûɣʵһѶƱ

ʵǼô죿ǧʵ

ʲô

ﲻȥ𣿡

Ҳ˵˲衣ʵʱ˵ȥ˵Ժˡ

ʱֱգ۾ûҲš

ʱ㲻ʵ𣿡

ǸŮļϸ԰ɣ

ղҾʹǸŮ˵˭ʱʵ

װʲôɵǸŮ˾ǸŮ£Ǹն̫Ż˭

ʱı鷢˱仯ʲôһ̣֪صģ

̹ˡʵתʱã˵ʲôˣҿӡ

ӣô˵ʵĵܵܣǧ׽濴һҲ񰡡

ŲءʱʵҡҡͷҲǶ̡˵Ķӡ

˭ĶӣǸŮ˵ʲôϵĶĶȥʵƵһ⡣

ʱʵֿǧףȻֽ䵽ʵϣ򢶶һô£ʵʱʱˡ

ҡһˡ



һˣûطȥҲûطɻأ˭ĶӶǡҡҵĸĸ磬ѾҲˡʱ˵ţͻȻ

6

ʵǧһ߳Ԣǧ˵ʱһ˴ʵ֪ôʲô壬Ҳãӣȷ˵Щʲô

ǼһҲ֪ʲôëú˵⻰һӾͿˡʵһߣһôĴָָָĹԢ

˶зʵһ¡

ô£ʲô˵ô֪

ҵĸĸ硱ʱղ˵˵ĸ͹ˣԼһˡʵ룬ǧ˵Լһʵ̫һ

˵Ҳ֣ʱ˵ʵĹϵеݡȻ˶Ĺ¿ͣôأ

ʵҪȥվǧ׷ֺ߽һҾ˵ݡҵֻڿ̨һλ˵ҲֻͽӡôóԣΨһŵǱˡʵҪӺ׷ȥˮһˮ

Խӣ˵ֻҪнӺơƾͱ󣬳һҪö̡ĸҪüͷ߶䣺ôζ˲Ҫ𣿺ȵܻͮͮҡҡ˵£˯ǰЩţ̾С

ʵҲմԹΣúţ̲áʵϣԹӺҲǴζȥϹġ

ʵĿǵùʱ˽˳⳵

ûкӡƺз⡣һʵʹǳʧΪ˶ǳϲӡǽʱһHŶԺķӣԸסԢ¥ǿǵ˺ӣԺˣ

δǾ˶عȥలοûӵúҸķ޲Ҳкܶ

Ȼûȫģܾź

ԼĹ޷ˣϣлһһΰҵ

ʮգһλݴһӰ˵ĵ绰벻һӡиסڴδﻳˣ֪ӵĸ˭ȻӦ֪˵Ƶü˾ͻش𣬷ˣ˵ǹĸ룬Ů׼ǱĸƭˣҪȥ̥Ůϡڶһ㳤󣬽ء̥Ҳû˵ˣΪҪȫεĺɱ̫̣иҲΣաˣֻúӳ

ǹĸ˼ȥ͸ûкӵķӣһҲ˼ҡҵ˴绰򸾵Ǹˡ

ͻ飬һʱе㲻֪룬Ƿ顣ǰûӵ£ֻûоۣȱʵСǴʱſʼ¡

ϣиӵ뷨ûиı䡣˵Ǹ˵ĺӣϲ֮ȫֻͬǵԺһֱĲ¡ǺӵѪͳأ

ǣмһǷԵȿ֪ԼӤʱ᲻ĳ嶯ƺӡ

м˹ĸת󣬶Էͬˡ

Լº󣬺ӳˡ˵Ǹк򸾷ǳˡһֱϣҪк

ʵ£㷲ĵȴжȹġȻҪȿ˺ʵϷԺ濪µļͥͼʵδӣǾ˾

Ȳ뿴ӵ飬û׸ǼĻᡣãм˴ǴΪԾϢǹ󣬲Ͻ͸ˡ

Ǳ壡򸾲Ȼŭ̫̫˷ִ硣Ҳѹ֣ôõĺۿҪ٣ͷȴ˿գʵ޷ܡǣҲû޴µضмҷƢ侲Ǿòܹ˭ĺӲԸ͸쾭壬ĸȻٺò

ǣǺӲδü

ȻԼһ꣬Ǹִ绰ѯǷҪǸӡ

ݷĸܴҲΪǻǺǵ˽ԭίм˵ǹ뿿һ֮ӣಡչ˺ӱ߹ʵ޷֧ţֻĸڼЩǿաһ޷ӻͻӪ֮£ǹѾͬ⽫͸ˡ

ӣӾݿʼʢŵĳһ죬ȥ˴档ǱһһСӵĵطǶΪסҲ̫ˡеһСסǶĸŮСкﵱʱʮ꣬ݵƤͷɫҲѿ˵ǳбҵһֱڷ֯Ϊˡĸ׸СӦֻʮ꣬һƣȥ̫š

ڳʪϣССģѾһģҲܳٶۡ߹͹Եϸϸ֫Ӷӣ̫̫뵽档

ĸױϹϾعŵͷ˵ˡҲһԷڵϣһ϶ë¡

̫̫ӱֻóᡣӷϥϣ̫ݵԵʣӵ۾ԵرҲɫã۾ȴþӨ͸ƺҪ˵Щʲô

ӿ˿һԾ۵ɷĿԣ΢΢˵ͷǷľ

Ҫӻȥǹģû͹ĸ̾˺ܶ࣬̾ЩʲôǶȴˣֻǵǱź뿪ʱǹģ˫ֺʮҧָ⡣̬һֱûиı䡣

ʱû¸ߣ򸾳ҹضʮСʱɹ̫̫źӣȻʱš˿ͼкӣرչˣϲѡ

ʵ˹ҵĺӡ

ȸʵҪǽŵһֽдţѽӴؼҡ

ѻķǮͿڴʣµǮǰѾһš

ϰ壬ݽӴ

ΪĿĵĬŵ˵ͷʵȡ̺У˺ֽһ֧ȡ̨ϵĴлȼ̧ͷ۵컨壬һˮ

ڸѧǰһϣʵĸԼӦ˵Ҫ¡˻һֱΪʱѯʶȥ˿ڣ˶ľģʵͲסˡ

ĸЩͲµܿ˻ԵʱûԵǱһս

󲿷ġĸֻǲ˼仰ļ˵㲹䡣ʼյͷʵӡ

˵ôʵʱֻã治Լĸס

곤ĽʵûжоֻΪˣһĹڣûе̼ҲûñˡĸĬƺڵߵйУȴֳ֪Ӧ˵Щʲô

ְûѪԵϵҲ˶ѡǴδ㵱ɱ˵ĺӣһҲûУҲı䡣ԣ㲻ؽ·ϡ

ǰʵǰһˣʱιƵġ

λԼжѰѻ˵ϣи򸴺أǲô˵ʵҲ벻;ߡ

衭Ǹ𣿡ͷʵǸǰΡٴǻˣ

һǵġѾ飬жӡԡ

ʵôдԲڱֽıд⼸֡

ԭҵıʵ

˵Ӽ޸˰֪صһնĸϰ塣дŸ߹򸾵ġô޹ȥġԷǸˣ϶ûдֻ˵ܵʵһ档пԸоԸʮǿҡ

֮ǰδϵĹ򸾻ţףʵܽҪõġ

ãˣȷѯܷʵдŵĿġ򸾿ʼ򲻴ԸȻһѾ޼䣬ͻȻжȥһزʶŮ˼棬Ҳ᲻֪롣ӻһݵġ˻顢˰ĸ᲻Ҫӽӻȥ

ˣҲǧ֮⡣˼ȥڻˡлᡭıŪȥ

ȴİȥˡߣ仰ĺ壬ȴ֪ǣʵպ󲻾ͣͻȻ˹ҡ

ǰǸĹѾһλش󷽵ٸȻݣѾԳŮԵԲױúƷλϵɫװҲǱ˻

һ죬ù򸾶ڼҡǰͷҼʵɡ˵ţȥϷ

ʱӰ֪ص۴Ӿϻ˵Ǽ൱۵飬οҲ֪ܷﵽĿġ

򸾾ʵһǾԲ͸¶ԼʵĸǲʵǰһڴӦʾΥŵ

Щ򸾻ʵ档˵չ飬˵ΪԼǵĿԷֱĸӼ棬ԼĻᶯҡ

ۿɳʵٴ򹬱ͷ۳Ѫƺ̾ҪȻ£ֱûп޳ϸ˳ŵΪȥʵʣǸ˭

Ӵˣʵǵõÿһ꣬ӶҪҰݷһΡʵʼɻΪʲôǸŮǲǻΪʲôһ棿ͬʱҲע⵽ӿʼֳһִŵ

˵˰ɣȰµܽأ

ⲻþͽˡӲˡ

ʱĸ֪ʵӲûвʲôĸ顣ʱʱҪİ⣬ļУھԾǲɵˣû档鷳Ѿܹˣӡֻ

˵յ֪𾪵飬ʵ˳ͨѧԡϸǰ˰硣ĸڸƺҲûʲôı䡣Կ⳵Ϊÿ춼ĸΪʵĳɳӪḻķˡ

Ȼ仯ȷǽˡһһģؿʼѹ

7

ݣʵ˵ĳתת۵ֽǫ̃ʵŮԱǸ𣿡

ԼĪʮֵŮԱ΢Цŵ˵ͷа˵ţտ̨һϴó

鷳㣬治˼

ûϵҪӵġ

ʵֽϴŴĽӣصС

ʱڱڳǰ˯ˡҲ̫ˣϢأڴࡣʵĶ̨ʮӢӻǴľɵӣ򿪿غҪһʱųͼһ֧ţ˻

ͼڳˣһʶ̽յĽĿǸÿһ²һεرĿ֧̽ն޸غ޵ȴ֣ÿشֻһЩ̼档ε̨ƺ˺ϣ̽նԱ˴ӹŪĽ˵пҪһ㡣ڻڸ㡶衷ͷʵЦһ¡ʷٷҡ˹ƤĵӰϣѾǰˡ

ʵ̿˿ʱӵСûһҪѵӡʵվ߹ȥ򿪱ڳһ̺ӡ̺ϳǵʱϡ뵽ԼδΪءһ̬ǣԼûϵˣðҲãҲã޹ؽҪ

Ҷˡŭʵĺ

๫ӹϵһ΢ƽάšӶĸ⣬ĸӵľ״̬ҲܹС˵ڡһȻദʹеĸ£һ˳ɹع߸˿ЩȻҶΪֻҪάȥܷչΪһõĹϵȻѺ벻ĵطˡ

ʵϸ߶ͣ°¶ˡʵĸô֪µģֻһѧؼңĸͷɢؿ޺Աɫѿĳӱˡ

ĸͺ֮໥գ֮䲢ûĹա˵ͥľ񸺵󶼼е޹ϵˡڱʵ棬˵ѱһĵطǣʼѰʹڡ

䵽˼㣬ĹƱ˴˵ĸܡȻ˶ѭ¹ʣײˡ

˵ظȫҲ˳Թ˾⳵ʱܿˡʻһӴ˾ڼԹһĶŮϣŻҪĹֳ¹ʡ

ԶԣúȾӱʵȵԽԽףˣҲֱ

ܾҲһʣԼû룬ƺ̫ȡԼûдġ

һΣӵңΪʱеŹ֡ȥУǼұ빬Ҳ޹С

ӴгǿжԪһۣʾÿ¶һʹ̶Ľˡ

ǶӡԭΪ˱ʾԹ򸾸ӵĸлһֱǮֻ֪дӣɷ˴¡

ףΪӶȥеǮԷϣΪһһֱǮֻʵϡ*.*^ɿ۾֪Ǯʱرȡ

ʣµǮ֮ǰõǮ󽫻ǮΪһ˶죬ʮǰǶҹȥӺӵĶ޵ģѾȻ޴档

Ҷˡ

󣬰ųôһ䡣ʱѾ˺ܶơ仰ڵͬʱ֡ʵһοĸʩӱ

ٴˡʵʱ뷨

ͻȻʱΪûκףʵǱô𣿡

ѡʱ۾˿ܣס

ǰ

һš߾ꣿ

ʣԴ˰ɡ

ûûʲôʵһ¶ѡʱ˶нζ

¶ˡҲˣġʵùӣʱǰ

ŶҲ֪ϲԽˡ

ϲʲôô֪ţϲ˵ˡ

Թˣ

š

Ǽֻͽӵĵģ

֪Ǽҵꣿ

ûȥʱʼ磬˵

ŶôƵ꣬ȻҲ˵𡣡

ʱ˰װһԿӳסصͷ

ó𣿡ʵʵ

óԲóԵģ˵һ

˼ô˵ģ

ζ˵Ϻûһͣ

ʵЦѲ֪ǵڼ̣ô¡˭˵ģȫһ

Ҹס˵ʱסһȥǼݡ

ǵǰҵ֪

ҪȥڶȥΣٹ߰ûˡ

ûˣᵹգ

ǨҪǶǴ¥ʱ촽ҪǶǴ¥һ϶ġ

һʲôñ䣿ǼҵûˣܲˡȲǨ֪ͨҽϰ嶥סᡣ

סģեسơ

եس棿ʲô

ûʲôʱҡҡͷת𴦣ʲôʵӳûصϴ

ʵЦŽ˹ȥҵĺû顣¡



һĲһƬʱƤȥװľƤʮƬأҪǮ

ʱһ˫۷Ź⡣˵ı

ף

ͿЩѽڿһ˵ıˡ

ʵվʱĻһЦ֮ߵʱǰ˭˵ģ

û˭ҥ

ҥҾôԵģûڶֺ֪ԷǲԱ˵ģȴ֪˵ô£

ʱϵЦʧˣֱֱؿʵ۾ʵ

ס˵ġʱҸҲôԵģɲĶͷѽˡ

Ҳб𣿡

ǵģ뵽һȥˡ

šðɣٻشһ⡣ʵһѾסʱͷһᣬס˭˵֣

8

Ӵʹ

ȻʹˣҪҷ־Ϳش𣡡

˵֣

˵׵ʲôʵһ£ʱŤˡ

ľء

ʲô

ľաľǸľ壬ʵأ־ֱյաľء

ΪʲôҪƣ

֪㡣

šʵſ֣ţ㲻˵һҲչô㸸ױľˣ

ұľʱйʱкܶ顣

Ҳǡʵʱǰ¡ղͻȻˣûȥοҲˡ죬˵

ʱøǰޱӺΪ飬ͷеˡ

㸸ĸˣ

ţǡʱͷҲˡ

ֹŹǻ˵ˣ԰ɣ

ʱԶ˶٣˵ǰȥˡ

˭



㸸׻ĸˣܲһ˰ɣ

ţһģҲ̶࣬

ŶǲҰ

Ҳĸĸ

ģ

ҺǸ¶ң󡣡

Ŷʵʱɰһ

ţ֪㱾ʵĸǶӣ԰ɣ

ʵֱͦ˼˫֡˱ŤΪʲôҵȫ֪

Ҹʱʱ˵ֻһѪԵϵйʵ˵˺ܶ๬ʵ飬ʲôġ

㸸ô֪ҵ£

ҾͲ֪ˣ˺ܶꡣ

ʲôĿģ

Ҹֻ˵ȥҹʵɡ

ҵ

û˵ֻ˵棬Ȼ֪ô졣˵ȥˡ

ʵ˫ǰ棬ʱʱ񿴣ѣĻ̫ʵʣһʱ޷š

ѪԵϵ

š

ʲôģ⻰˵ûѪԵϵֻǸն̫ˡѵҲѪԵϵ

䲻ܿ϶벻ô¡Ҹ˵ѪԵϵֻһ϶ˣ

⵹Ҳǣ㸸˵Ҳö滰

šʱ

ʵ֪òʱ˵İĵطڵԼòζͻȻðһƽ꣬˵ԼѪԵϵҲͷԣǸȦסɿʱжееĸоٿΪԼδʲô⡣

ڸʲôѧ

ɡ

ʲôû˵ֹ

ǹƣǲϻط㹤˼ǰְҵߡ֪𣿡

֪

ŶҲ˵

ҵԱ𣿡

ţ˵

ҵҵ£Ĩǵװʲô⣿ߣǸҵ񰡡˵ţʵȻʲôɦɦͷҲûʸ˵ˡ

ǧ˵ڲͣػ

Ҫô˵أҲʺҵĹʹҷŬĹɡ

Ҫҵˣ϶ʱĵص˵ͷ

ͺˡʵ˲Уоÿ˵ԹĿǣ˭ֹ̫ˣֹʲôáûʲôʺԼĹҪıԼȥӦĶЩǧҲĿ⿴ʱǵһ϶뷨ˡ



¡ǰ

ʲô˼

ǶסֱĸȥΪֹ

أ

ʱҡҡԴûмҡ

֮ǰ˯

ָĵطվҡ԰֮ġ

˰죬ûûסһҪ

Ҳô˵ɡ

ʲôЦ٣ȻѪԵϵҪĶٸöడ

˼ʱͷӹˡ

˽˵ɣǸѧСӡ⿿ǵιġʵ¶޿κεı飬ɵȷûĶɳԡҲ֪ûǮ𣿡

ʱţпڴͳһǮǮһ£ĸһԪӲҺʮԪӲҡôģ

İʮԪ𣬳ʲôðɣܡ

Ϊʲô

ûطס԰ɣҲֻ˯һ㷿ǮӦ𣿡

ʱ졣Ǿ͸ҳһЩָָǸװƤĴӣ˵ı볢ˡ

˵ǰͷ㽲ģҿûȫ档ʵһӿȡ˵ıһ˵

㰡ʱӡ

˵ĻҪĵط©Һ㵽ѪԵϵУϰǰΪʲôҪ˵ЩҲԽԽ֡

ϣš

ҪûҽǾϰں˵˵ΪʲôҪͷԡã¯ˡ

ʵһӷŵʱǰ

ˡʱ˵һʹ

óԡеֲ̫񣬵ζ۾ϴ

ϲԾͳ԰ɡƤеǣѽɱ˷Ŷʵ鰬ű߿ʱѪԵϵ仰Եʣʵܾİˡ

ʱȻͣ۾ס˵ӻۺˡPink Ladyظرݣǡۺ̨硷

Ƿۺ˰ʱ

ʲôСֵģ

ᣬҲô

˵Щʲôǲ𣿡

Ӻһ˵ˣǴϵġںСԭ档

ġഺ޸衷[עϣVillage PeopleY.M.C.A]һڴ죬Ǿ«UFOһٶô󽱣ء

ҵļ䡭ʱҡҡͷ˵ҵ򣬷ۺ˲þҪɢˡ

˵ǹֶӸɢﰡ

˵棿

ǡ˵滰˼

öû뵽Ҳô˵ʱգգ۾

Īļһʵֹ˵ӻ

ʱͿϷѽƤ֡ˣǧ׸ղ˵ʲô˼

ʲô

˵ﲻȥ𡯣˵ŮʿǶɡ

Ŷ

ʵ̵١Щ׸òøʱ˵ʱǸɵˣûҪˡ

վӷڱϵżгһ⡣ղŵĻɻ㿴ɡ

ԡһ£

ţɡ

ʱȿ˿ŷⱳ棬ȷһ¼ˡ[עձŷд˵ַд˵ַ]

ӣ˭Ƕҵˣ֪

˵Ůġ˺衣

Ŷ˵

ľ˵ģ

šʱֽ

ŵݾҪʵȥһˡѾԴĿԼСһֱһ棬Ը

ʱţԥĿʵ֮𣿡

Ҳȥɣ

Ȼ㻹ȥһΪá

Ϊʲô

Ϊʲô㲻̫𣿡

˭ǸŮˣûϰ˵ôӵ𣿾СèСһΪ鷳ͱˡŮˣΪʲôǵþأ

⡣ʱֽĿ䵽ֽϣϿд·Ѽеء

ⲻʲôǮ⡣ʵһѶţŻر䶥ϡ

9

۾йɽζʵ۾̺˯ڳʱˡţǿҵһֱɹϡ

һֻÿ춼Ҫӵӣѹʮһ㡣

ӲıرڳȻʹߵϴǰĵؿ˿ӣƺôˣʼࡣ

Ƥ˺ܶ࣬ӦʱԵġŲԤд򿪱䣬Ȼѽ뵰Ǹ˵Ҫʡһ

ȡǺаţҪһֺ֧ԲʵּȥɢһԿ׽һ¡ʱ

ʵϽȥºӵĿӵĿڴԿ׻ڣԿײˡϱԿףֻʣǧ׼ҵǰѡ

뵰ʵָ̺УտҲҹѱԼþ⡣ģһ죬ˤ̺С

ʱŵˡΪʱˣ̸ͷȴǧסһ

Ŷ簡

ôˣ

еࡣ

ǧ״ֱֱؿ˵ţۣƲ¡

˵ʲôأʲô£

㡣ݹһСƵĶʵӹ˿ӡˢ֣üͷһƸĹ档

ιȥ¥ľ

ǲĹ𣿺ԣȥ԰ɡ

ʲôЦҪĹָָ̫Ѩҿɲ뱻ߺȥ

ô˵ҪȫľˡǿǺҪϵģǸԹҲءȥӦƸ԰ɡ

ʲôвԹϣ

ûԽݵԹ¡

˵ǸɵϣʵӵС棬ΪɵϣҲ˼ŽҪɵʵĹܳΪסϴӾصĺլҲ϶˵Ҫɾ͸ɴ£׬ǮҹЩܼĹС

ǧʰС棬̾һɴ£׬Ǯ̾һֻɵϲŻ˵ֻ

˵ʲô

ˡǧ˫ϥأͷȥӦƸɣܵĻҪȡ¼á

ǧס

ʵ֪˵ʲôãͻȻˣʱŸֽ˽

ףǧףʲôǸ

ǧûлش

ʵСøʱ˵Щʲôȥ

ʱС棬˵ͷŶе˼

ˣȥã㲻ҵ𣿡

ʵ磬ģ̌ͷ濼ǡ

һͱ˵Ŀ⣬ʵЩֵסˡСһȥа

ǧײ֪װɫЩߴ絹ҲʺʵٴҲǿϰˡ

ʲôأ

ȥ𣿵һӡҪġǧ

ܺʱһԹЦֽ̯ͷβضšֽﾻЩӳվıֽƺ˽ϵ׷ʲôʵ룬ֲֵ̫[עձеŮȥٻ󷵻ع磬˼Ѳ׺ɣ]һ̫ˡ

û糵Ǯ

첻ҵ𣿡ʱ

İʮԪʲô

ǧ̾˿ǮȡǧԪԷһɱһ

лˣ˼ųƱһգ۾ͽʵĿڴ

ǧ׺ʱĿ£ʵ޾ɵ뿪˹Ԣ

ƸĹ˾СĵͼϱעĵطһѽʮĴ¥ǹ˾¥

㿪ʼǧ׽ֱжʮӣʵܣĿͣ˵ӷϡ

һתת˰ɡҡҡλεسǶȥ

ȻʮӺӵʱˡǰɴĳһʱ𣬵һҲˣĵȴ˳ƵٿʧһǧԪˡ

浹ùʵ˿ĭ

ϴ¥ĵݣ﹫˾ʱѾѹ㡣һƺǽӴ̨ĵطһ׷ߣɫƷ

Եġʵ˵

׷̧ͷչӳľƬϡ

Ϳʼˣ㲻ó𣿡üͷ

Ŷ˼˵ͷʵֹͳٵһС

⹤ϸʱǸԵʱͿʼٵ㵽벻ɣ

ʵͷŭʼһǳǧȥġģƾʲôҷҪͷӽѵ

ǰʮӾˡʱ᳣ʶ𣿰˵䣿

Բ𡣡òײŷôһʵѱٱ

죬֡ˣμ԰ɡü˵ţ졣

նʵסŭһ֮˿ͣסҪϼ֣ŶԷ

ˣʲô簡ͷӣǸѲҹӻأ˵꣬һŽӴ̨ûȶԷгתܳ䣬ˤš

˵µһ¥ʱȻŭ塣Ȼ˴¥վȥʱһϮ

Ūˣ

ô룬Լԣͳǰȥ˵ӷǲԸԣûԸȥôǧأ

˹Ұ³ͷɥ̤Ϲ;һ뵽ǧڼţͷء֪أĽųһȥ

عԼѵټֺ֡Ϥһᣬ˼泯ֵĿȵꡣҵ¿ˣкܴĲԿˡ˺ܶࡣ

ʵǰһȡֻĥʱˡ

ּϷĻϷȻǡ̫ߡ꣬ϷܻӭĿ˼ͷţſȽ̸һҲûСȫͷעŻ棬˫ֽղݸˡ

ʵֲӿڴѾȥӷڴֻʣ¼öӲҡ۳ȵķãµİԪӲҵϣһöͶϷ

һȫڵĺУְֱֲťԴ˿ϷãЧˡλֵߵķɵָơ

һöԪӲңĥ൱ʱ䣬õķҲҳΪϵߵ÷֡Ϊˢ¼¼ͶһöԪӲҡ

һɾͨˣ̧һͷǡ͸ǧס

Ҫ߽

ʵԥزصӵ¡Ҫﱻ֣

һزһĵ̧ͷǧ׵ӰˣûϷ

ʵصסʱʱڶֽ̯ıֽϣ˵

̫ר˰ɣʲôı

ţ治١ж˵λҵŮ࣬ڲ֮ǰ

ǰʵװ¼ϣǧأ

ŶԼһСʱǰȥ˾û

һСʱǰǳڿȵʱȥʲô

ô

ˡʵ˶㣬

ˣ

ţҪеͶˡ

ⲻ𣿡

ǰһںţҲòζ

ҪǺ˵˵ǧ׿Ҫˡʱ

˵ʲôˣ

Ǳźܴ˵һҪúøɡ

ˣô˵

ʵָͷɦš

ʱֽ˸Ƿеˡ

Եɡ

ϳǸҲУȥЩԵİɡ

ҿûǮ

ʱ۾ɵûԲǴǧǶǧԪ𣿡

ǸԷˡ

ʲôôҪǮأ

˭֪ҪǮʲô취

İʮԪأ

Ҳˣ糵ѡ

Ͳˡ԰ɣJR[ȫΪձӪձ·ⷨˣ19874JRȡʵӪ]Ȼ˼ۣ𲽻һԪдء

ʲôû˾ûˣʲô취

ǽôأ

ɽǰ·˵Ҫãҿɲǵ˵Ҫ㡣ȥĶȥĶ

ʵ˸󱳶ʱ

10

ǡ˵ıӷ档ϷʣµһǮֻЩˡ

ʳṹ岻ã֬͵̴ѻġȸʱ˵

ʲô˵Ļ

ûʲôѶİ㲻̴֪𣿡

˵ǽӵ绰˸Ǯ𣿡

ǶԷѵ绰[עУ̴롰Էѵ绰ʷơ]

憪£أҵĻʲôԾͱԡ

ҲİʮԪַһͰһԪء

첻ǳ˽ӣ

ЩҲֵԪ

ȷѲҪ𣿡ʵʱʱҲһʵƿߣ̺С

ʱЦҲͦȤǰδô

˭

˵ʱֻ˻Դͷûʲô

ˡʵ˵ӡһȺ˹衣죬˸ƵԴԼ˭ħƵѧֹŹֵ赸

˵ǧ׿Ǹùʱ

ôͻȻˣ

ңˡ

Ϊлʿᡣ

Ҿú֣Ϊʲôû飿

ֹŹǻ˵Ƕ˵Ҵ𣿵ȻˣĿǰɦɦ

ܽ顭ͺˡ

²İɣʵתصϡΪְҵˤֵŮ˫СʵŴֲ֧ͣ

賿һ㣬˶˱ѣʵܾм·Ĳ¡

ǧף

ԼȥоĹ˾ԵģȻ ӦùĽӾư°ӦԢŶԣȴӰϵľưֻӪҵʮ룬糵ǳţϷǶгʵĹԢӦõһӡ

ѵ𣿵϶֪Խʲô£̫ˣ

ʵѣ·ʱҲҲû˯š

ôˣȥ

ţȥһ

ȥ

ʵ²ͣɻǻشˡǧ¡

ʱͷҾͲˡ

ʲôأֻԵĽˡ˵ǺȻʲôͷʱ㲻һȥ𣿡

ң𣿡

ҲûʲôرɡԸȥˡ

ʵ룺ʱһȥǧԼҲڴǧ̸ûμһ»¶ڵġ

ʵЬʱʱˣһ£Ҳȥ

ǧױ˴˴ʱ£һŲ֪ʲôıдϡǧףȥˣʵڳ

ǧķڲǰűߣʵĹԢһ㣬һ¥档ǧǱԹҲܿŴ˯ȥ죬ʵͣķȴķдء

ûڵĵûʱ˵Ҳ˯ˡ

ûе¡ǲ˯ģҪҹҪϴȻ˯š

Ŷͥ͵ġ

ǰɣʺˡ

תǰ棬šûӦ

ܻûȥȰɡʵͳԿס

ȥðɣ

ʲôãҲԿ𣿡

֪ķ䡭ܾòãַ˽ҲЩԸ˿Ķ

ʲô

ʲôġ

ʵЦˡڿ翴ˣڿ档

㵱ȻνҽȥͲˣźˡ

ô⡣

ǿɲСʱ˲УҲΪá

Ϊʲô

Ҫ̸ԵĽҪĲźðһֱ棬˵ܸж

ʵһ룬ȷ

⵹ҲǣŰɣôˡԿؿڴ߹ȥΪǧס

ڿüԢĵطֻͰͰüǺűдͰ¡

Ĺ군ˣ㿿ʲôأʱʵʵԸ⡣

а취

ʲô취

㹤ʲôġҲûǰ

޷ģ˵ţʱ̧ͷʵ㲻ȥեǧ׵Ǯɣ

ʲôҲͳɳˣ

ʱĬƺ룺ʵϣ㲻Ǹ

ɱҿˣд㡣ʵƵ˵ԼҲ֪⻰˵ʵ˵û濼ǹʲôʲôá

ǵôѧҵΪԼĽʱܾõ㡣

Ҫĸ뿪ԼһȥʱоͷԸбҵ͹ˣȥһӵĹ˾ǷƻԼ飬óǷϸ񡣹ģסĵﻹи̬ͬ¡һϣһװĴƿ˺˯˵ʵڿ㣬ͷ쵽ȼ䡣ʵˣþȫŵ˵˵ıˡʵΪûʲôɻұݺݵѵһ١˾ӳ˼Ҹ˾Ը׷Աûб̬Ϊϰĵλ̫Цˣ͸ְʱս˾ʮ¡Ǹ̬ͨκñӣȻµػع˾ϰˡ

Ǽƹܹ˾Ϊõĵط֮ͣػгġǧڵľưɶĿȵ꣬Ҳֻ˰˸£뿪ԭ˿ʹܡ

һѾʮˡǸбҵûϴѧһϣ괺ҲӦôѧҵˡԼ׶Щʲôһ뵽ơ

ʵʵزμӾԸöðʵ׷Ī

ʱ

ǰȻҲе㵣ˣڼˣ

أʱҲûֱ

Ӧѹ㣬˵ˡʵ֪ǧ״ûô

Űѣ

𣿡

Ҳû

ʵԴῴġȻн֪ʲôʱǧ˵еĿ˺ܲˣ˵ˣƫҪһؼҡһϳ⳵ȴķȥˣ˵ȥһҾưɺȾƣʵȥƵ꿪䣬ÿҶ취Ūȥܲ˰

ÿ˵Ļʵ벻׼ȥϰˣҲ֪ԼûǿӲְʸ񡣹һ˵һ˵ÿôһֱϵ졣

ҽȥһ¡ʵվִӿڴȡԿסΣʱʲôҲû˵

ţŤƣֻһҵķþˮûһֻϴ룬ҵҲɸɾûһķŴױ̨СĿⱾ鼮

ʵе쳣ǧǺýྻֻҲùͷ˰ɡµ·һҲûУױ̨Ҳ˿ҡ

򿪱ڳһֱ·¼ܵĹӻʵװģտҲֻǸȻʡ

⵽ô£

ͻȻһűȡ

ʵ磺

    һʱĵҲкܶ࣬һǾҪˡ

        ĶѴˣ鷳㽫Կ׻ҵƻ˻һЩѺðɣҶûл⡣

        壬ټˡ

   ǧ

һʱ򣬶һ룬ʵԴͻȻһƬհףִͷ𣬴Ծֽܾ룬˼ģԸšűãȻűڳľ塣

ԶʵʵڽĻش

ʵ

һ£ųķתȥأˣʱĵؿ

ôˣʱʵǰ˻ơ

ûûʲô

ʲôʱһſţ۾ɵûԲⲻǧµѾˣ

ô¡

񡭡ô죿

ʵ۵˿ɲǼ䣬ȫܹˣһ̱ڵذϡ

11

ǳҹδߣһֱǧ׵ķȴǧûлϣʱڱҵʵԲԡʵȫʳʱֽаװţ̣Եþ⡣

˰ʱС˵

ʵû뿪ͷֻǴؿţ˫ֱϥǡ

ʲôʱʵ

ʲô˼

ǧ˼ԭ¡

Ҫ֪ˣʲôʵ̾˿

Ҳ̫ͻȻˣ᲻ȥйأ

ʵ޷ءҲ뵽һ㡣

ʵȥ𣿡ʱһѪشһ䡣

ȥȥˣû¼ãʲô취𣿡

ʱɦɦͷƺҲô˵

ʮһ㣬ű򿪡Ϊǧף̽ͷһʮꡢİˡ

ԭǻշƷģǧ׽ᶫġ㹤ҲŽݡóרҵһ侢ӶؽҾߺ͵ͳͳ˳ȥϵ飬ףдϵĴҲһȫߡһСʱӾͳһտǡʵʱڿտҲķ

ҽŽ䡭˵Կףʵֽӹ

ǧף

ǰ

ûʲôϵַ

ˣ˵ʲô£Сͳһűʵһʹʧдסַ

صԼסȻʧĸоȻʡʵڷ£ǧ׳ߵɣĳ߲Ե޹ʡֱڲͻȻ뿪Ӧ˵Լˣ벻ͨΪʲôߵôͻȻ

ʱǺڨ䣬Ӧṣ̺̌ѿˣҲûǮ־£ǧȥҲ˳¡

ֳ˼ţʱ

Ը͸Űɣɵ·

ߵ

ϵ

ʱվסˡʵͷҲص˵Ըȥͻݵš

˼ӣʵнŲ׷

ڽϵվǰһСмҽСľưɣʵĿȵꡣϹſ顰ӪҵСӡ

ʵƿţʦɣŹ̨ĵ𾢡ǧ˵˽顣ûһˡ

ӭ١ʦ̧ͷ˳һ

˼ǲǹ˿͡ʵͷ񣬡ǧ𣿡

ǧףʦüͷɣ

ǡŨױĨɣʵ

ǧ׵ѡ

ޡʵͷſ˸飬λСֵأ𣿡

ǣաʱؾصؾһ

ɣֽƻʵϡǧײˣ죬ͦͻȻġ㲻֪

ΪʲôͻȻأ

ô֪ˣҲ鷳һأ˵нҪˣʲôҪ£ŷߵġ

нǵΪֹĲ𣿡

ǰ

ѹһ롣һǧ˵޹ؽҪΪɷҲҪ뿪أ

˵ǰǧ׻˵ЩĪĻأ˵ҪȥоĹ˾ԣɣ



ţȻ㡣ɣЦĿˣǧװչѡôԵĽأ

ʵԶԡ

ɣʦһۣЦˡûͨǿǧ׵һˡ

ʵͷ𣬿ɻǿšǧ˵ҪȥĶ𣿡

ʲôҲû˵ǲŲ˵߾ߵ˵ȥءǣǰôչ

ʵ˵ǧ׿˵ǷѾĻ˿۹ʣɻסˡ

ôˡʵͷ׼ȥ

֪ǧܸһ𣿡ʱʵ

ʵ̫ô

ɣһɣ̫Ըص˵ͷðɣǾ绰

ʵùԱߵһֽ棬Բдסַ͵绰롣ɣˣƲƲǹõ绰

ϾҪԼװˡ

Ҳȸɻ򰡡˵ţֽӵ̨ϡ

ʵʱ˾ưɣӭˣźװʵ

ֿҲʵСֹ

ʲôˣ

ˣһ֪

Ĺ˾Ҳͬˡ

ڵ

ࡣҲЩ˼ȲåҲˡ

Ӳϵ۾ѧ֪ʶ֮һ

ûǮֻҪлؼҡ޾ɵزţǳݵ·ܳ

Ե£˵˺ţ԰ɣ

ǰ˵

ɸղɣ˵ǧѾ˼˵ˡ⵽ô£

˭֪һưСĻжã

ʵȥˣ

ô˵ˣ

Ҳǡûȥԣ˵ǧѾ֪ˡʹǸܡ

ȥˣҵȻȥˡʵӿ˽Ų

ʵҲǴ¡ǧ׿϶ô֪ԼǼҹ˾̬ȣҲһȥѺ塣ҲҪӹԢ߰

ˣˡʱ૵

ʲôˣ

ǧ׷ֵΰ룬治ҲͦȻġ

ιֹȥʱ˵òãֲ֣ǻûվ𣿡

Ѿˣʱע

ʵһѾסʱڣȭ첲͵غڡʱ鴤۾״ʵ֪Ϊξ޷֣һֽӿ

ʵ֣ƿʱʱֲסͣؿԡ

ҵ顣˵꣬ʵǰȥ

ʱƣ߹Ȱ[עλڶ̨ǳݵľưɣ18804¿ҵ˵ձľư]ʵͣ˽Ų

˿δ䰡Ӧʮ꿪ҵġŶ[עȰɴʼȴһ԰Ϊļβơʱδռʵô]ҲȻʣʱ쳣˷ܣ˵ѹ˶ʮꡣ

ʮꣿι˵ʲôʱ飿

룬ٹʮҲб仯

˭֪ٹʮ϶Ҫˡʵ˽ȥ

£ʱӦһҲ˽ȥ

żžӣһ칤ϰΧʵһܣ˿һӡ

ɫٿǶͬһơƣ¾ƲëըС㡣ʵǰļ򡣡ι

ƽͷ̧ͷһֳۣ¶ǵ񡣡㰡

ôҺòãǲһ͹˾Ļ𣿡

㻹˼˵ǮҲ˷롣

˻ñط꣬ǻһ

ҪȾܺȣֻӡ

ô˵أô壿Ϻֲ¡

ˡ㡣İϷңǽʱǷҲȥûŶŤ

ʵɦɦǼ⣺뷨ˡ

ˣˣ˵ģںȱ𲡣һǧԪҰɣϾͻǷˡϸ˵ţ˫ֺʮ

죬ϲӬƵĻ˻֡߿Ǯ㣡

ô飬ˡʵĵصͷ

аһǧԪԣûȥʱǧԪǸûɣ

һҲû޼ƿʩˣʵˡҪ뿪ʱͻȻǰһըС㡣

뵰

ʵűٵŭܳȥ

һֱܵţͣ½ŲըС㣬ͷΪʱûʱվڲԶֱֱض

ôˣң

ʱ̾˿̫ˣ

ʲô

ñܣˣҲöˡһΪЩء

ǾͶԲסˣҾôˡʵը㡣

͵Ա˵ĶⲻҰһ𣿡

ǵģҾҰèѽһʵͷʱ鷳ӵĺӻܻģ𣿡

ʱ¶֮ɫҡҡͷϣΪ͸Ĵм

ߣʲô´ĵ˭᣿תߡ

Ȼ̸оˣҲץסˡһͷʱҪķӦͷԸ죬һܿȭͷ漴ӳһֱȭ

ɲǼ䣬ѼһȭȻʱգɳ׶Զڵء

ۡʱ

ʲô

ϵΪڴܣ׷Χ£˵ȴֽƺַˡ

ʵһȥɡʱ˵

ȥ

֪£ȥŮʿǶȻ޷

һʵľˡվʱĺֱȥ

ߵԢǰתͷʱĵظˡʵ̾˿һﵽʲôȻö֪һܾúܿģ֡

ʱʵ¥ݣ߽СīͻȻսĲӡ

ʵڰдһͳ

12

ʵ˦Է֣֮󳬺˿

ʲô˭ֿʼζ塣

󳳴֡ǰִǸչƵˣʵգգ۾

ǰһˣƤЦⲻЦڳһ־ϣʮӡʵǳ·ϲ֮һ

㣿ղš

ղ·԰ɣ㻹ǵңϸİ˽Ŀתסʵӵˣ˲ɵбץסҪ죬ı¡ܴ

ʵоڵͷ

Ȼˣ˳Բ

Ǹ㲻ʶࡢ󳳴֣

Զ˶򦣬סʵĸ첲ɿˡʵתתŤͷһˣ·ϼǸ

ſˣֳһӣŽ˿۾ʱ˽

Ǻһİɣ־ϵֺǺǵ˵

ô£ʱʵ

ʵĬҡҡͷ

𶼼Ƕɡô˵λСֵܵӡ

ʵЬӡʲôͷǸˡ

˵

ʵ£ʱߡ˺վ

ⷿ࣬żҲôɨһ°־ϵ˻ڡ

ʵ˵¡ɻסˡ

˾̬ȺͰóᡣ˿ɲǣʵΪֹѧľ顣

ղʲôţһţˣʲôˡǸҵֲܸ㣬һҪʣҲֻܸ֣֪ʲôأ

ٵҲаȻûƺʵ˵

ŴͣЦòƺңȻ˵ݶϣ͸ɡʯԭͽԣɡ

Ŷʵ̾˿

֪µĵܵܡ[עʯԭ̫1999굱ѡ֪¡ԣΪսǣ2070ڷձ]ԵʱͻȻðôһ䡣ǸԳΪʯԭ˵һֽۣƻʵϡ

һˣһǳϤˡһǧ֣Ͼ֪˰ɣŶɫˡ

ȷʵ֣ʵĶҡˡΪʲôҪ

ŶһӾˣǣŮѵѽҲûʲôرɣֻҪ黹һЩǷǳҪĶ

ʲô

Ҳûش֮ҪղȥĹԢֻʣ¸տǣȥɻĵطɣŴ㡣

ȻҲ˵ˣҲΪǧײȥ׷Ҳ޼¡

ţҲ˵

Ϊѣ

ǵǡЩ¿û⣬ǳ˵ʲôԹ𣿡

Ҫ©ʲôңһͷҲûС

ţôżʯԭװڴȡ̺Уǲɫġһ̵֧ϣһֻɫĳȼʵ³൱߼

һ̣˿˿űߣиֹޣͽͷ˽ȥٶȽװڴóһɫŷ⣬Ĺĵģܺŷӵʵǰ

ʮȸôɡ

ʲô˼

͵鱨ѺͻѺˡӣԷЩ⣬㡣ҵŮѣ֪ͨǡõģǲ˺ֻҪҪĶ黹С

ǧ׵ȥĶˣǺͷǮҲûҰ

ðɣҽҵṩ㡣ڹڴ档

棿

㿴Щʲô˰ɡ

ǡڴ棬С

Ǵˣǲã

ûڴ泤󣬸ͱ֮ûȥ

ˣˣҲܡ˵ֻҪҵŮѾͺáĪӶʮ̫٣

ʵĿ£ͣŷϡܱ֤˺ǧף

ޣ˵ʯԭԵ˵ۡ۾һֿµĹâʵտڲԡʯԭЦŵ˵ͷ ˡ㲻Ҳ뾡ҵŮ𣿾ҪΪģ͸ڱǰҵ

ʵĬʯԭվ߰ɡ˵

ȵȡǸҪĶǱǧ͵𣿡ʵʯԭıӰʵ

ʯԭһߴЬһ߹ЦҪˡ

ô

ʵ׷ʣȴֹˡǸҲ߹ץסʵʲôʵ̯֣һűдһ֣ǵ绰롣

ǵϢҲ᲻ʱ˵ţʯԭ˷䣬½

ʵأšʱԼ뿪ʱűŵġʯԭôأÿˡ

ʱڳŷڵǮ

ʲôأʵһ

Ĳöʮ򡣡



ʵ˵ɡ

ôУֻΪǮͽǧˣ

Ǹʯԭ˵˺ǧף⻰Űɣ

ʵͷʯԭ˵Ҫҵǧסǵʲôأ૵

һͷҲûУ

ǰҲûǧ˵ʲôʵ͵£ҪĶʲôǧأ

źǧһʱΣܵһҲû鵹ǿˡ

ȰǮ˰ɡʱ

ǰҲǷǵǮ

ʵô˵ɿŷ⣬ȴܸӡûʾѣôǧأ

˵ʲôûʲô

һ

ǧ˵иڴľư﹤ǧȥ˴棬ܿȥǸѡ

ô˵ҪȥС

š

ʵֿ˿ŷ⡣ȥҪǮǮ˵¸ˣҲ

˵Ƚһ£ʱ

Ժٻҵǧ׵ĲҲǣʲôЦ϶Ҫ

ǮǮͺܿԻˣȥǧ׾ͺûϸˡ

ʵƵƵʱôҲڿЦ

˵ǮȥĲ

ţҲô˵

ʵҡͷЦǻ룬ҲడǱһ롣£һѪ޹ô죿ǷǮû˾ѣ𣿡

ȻʱҲҡҡͷ¶һ񡣡ʲôӡ

죿šʵǽʮš

Ƕʮߺš

ô

ֽ˵ձ±ȴ

ѽʵ쳯ȥָ˺󣬷ɿذ˰֡ǳͷĶĲҪ浯ӷˣƲ֣ͣٿЩ˵ǰһ䣬Ҳתˡ

ʵ˸ӵƣֺܿ챻ʱˡ

ЩĶʱǲ˷ʱ̣Ǯء

˵֡

ʵ˵ʱվùһۺõıֽʵǰ̯

֪ˣHaiseiko𣿡

С˰䲻˻֪ģƥ𣿻׸Сټɣˡء

˵ĶҪʱıֽˣkatsrano HaiseikoѺƥ

ѺѺ٣

ʮȫѺ

ʵʧɫˣǺδҲ˭Ҳ˵϶Ӯ

ܿ϶һӮʲߡҪ׬öֻ࣬ܽеǮѺϡ

ôܿ϶ȣ

ûмʵҲ̫ǰѧһ㣬֪¡һʵΰĸδʵֵĵʱɦɦͷô˵϶ס

ףҲɵ£ڰǮˮӣǴӺá

ǲǰǮˮء

˵Ǹء

ʵˡʱͻȻΣصͷͱ۶ɣҡ

ôˣ

˵壬֪죬˵ĶһӮѺһ׬Ǯ

ô˵ûݰ

ˣҲʲôҲ϶ʮ³洬ȥ̽ǹ㡣

ѵɡ

ʱͣصͷ

ʵ̾˿ˣɣѺô

ʵʱ͵̧ͷ

ʵһôˣˣòã

Ŷӡֻжʵָ׵롣

ӡӣ㡭Ϊôﺣ˵Ķ˵

Ȼ֪Ϊʲôʵ˵ȥˡʱĿпͱ˵ơʱƺҪڵĳֶݸʵʵǱرǡӡֵķʹҡҷԳ֡

ʮôʵ˵Գɽ˰ɣҿƴһľġ

ʱһԴ漴˵ͷû취ûţڡ

Ҫͺඡʵ˿ŷ⣬Ѿʼˡ

13

ڶǸʺĺ磬ʵʱȥλǳݹʴĲĳȯ۴ձ±ȴע˱ӵöࡣ

ɡʵҪǰȵȡʱӡ

ôʼˣ

ŲءмҪӦҡʵüͷ

ˣ㻹Ҫ߶ʲôҰɡ

Ҳ˵ˣƴҲỹ㡣

ľУҵûϴȥ׽ǹ㡣

\\ǵġʱѵõص۾ҲҪӦҡӮˣ͵ҵġ

\\ˣǰɣҶһһ¡

ʱͷҡҡͷǮνӮˣҪȥŮʿ

¡ʵŤȥ

Ҫȥ𣿰֪˳·ȥ¶һ棬ôͲأ

㶮ʲôǱǻҵǧףпȥһ̫ţ

ʱóֿĿʵŮʿûʱˡ

ʵĬˡĶӵ֪ΪΣʱĿ޷ܡ

ûʱˣȥȯ˵꣬ʵ˹ȥ

۴óʮԪʱľԱߴ̹ģ˷̾ȴָеֵ⡣

ʵʱһ˸Ŀȵꡣһ̨ӻȻڲʵΧǻͬĿĵˣĿתضŵĻ

ʵһڿȣָô档

ЩţϾʮԪ˺ˮ

ýţ˵Ķӿ϶Ӯ

ֳžᡣʵӽսʱ˵ϢɿĶģ

˵ˣûʲô϶Ӯ

㲻µֻпŶһˡʵĿתӡϾҪʼ˵Ա˷ܵ˵ţȵҲ

ʵղ¡

˵ʲôأй˵Щ

Ӯ˾ȥ԰ɣȥŮʿ

ˣˣ֪ˡĶȥ˰ɣʵŵӴ

ͺáʱСֹ

ӻϣʮƥųһšդڽŵдˡ˵Ա˵һ׵Ľ˵ʣеƨһ

ȵĿҲ̽ӣмʵԵһһﺰֶ٣尡Ѻƥֶ١հ

ʵƽʱԶƥλá״̬һϲֻͨŰɫ۴ĺɫĿˣϵıߡ

еֱڲƫƣܵļѹΪĵӺ׷ֶ١հԵĿƴؽк

ƥһ𣬳յ㣬嵽󡣵ʧĺһƬ

ߺţߺӮˣ

ĺţĺӮˣ

šʵվһԣ֪룬ֻʱƶغſȡ

һӲƬеĽһڰ׵ľֹʵһǼʤ

ʵԱߵĿһ߷ӡ

ʮӺʵʱ֪ţţˡ

ˣµ׼ҿôţΪʲôݲѺġ֪Ӯ˵ʱҼֱƤ񡣡

ʵЦţơơˬڣǵţҲ߼ġ˵ĵһʡʮԪʮԪݳһҲ޷

Ҳ˵һʧ𣿡ʱţͽýζ

ιڿ͸˰ɣô֪϶Ӯ

˵ˣѽ˵Ҳš

㲻˵ôأѵδ֪

ʵ뿪Цʱ˼

ǰô˵ȽϺ⡣

ι棿

㿴㻹ǲš

ҲǡȷˣɵҲšʵɨһȦȷΧû͵СҪǲͷˣֻѺӮˣ

ʱЦǳǸֻ֪һ֡

ôģԤһ֡Ū˾ͳˣ

ʱͣеĿӣ̾һʵô˵Щʱˣ޷Ԥˣİɡ

ʵ죬쵽

ʱչһЦδ飬ҲԸԤһ

׬Ǯ²˵Ҳա

Ƿǳ׬Ǯġ磬ĳԼü棬ۿҪٵȥˣô죿

ʲôô죡취ϵ¡

ôϵ

ԼüĿȵ֮ĵط绰

ҪԼĵصûе绰أ

һҡҡͷֻºٵǸˡ

ǰɣٹʮ꣬ͲΪ·ˡΪû˶ŵ绰أСԷڿڴ·Ҳܲ򡣡

СӵĿѧɣʵЦƻΣҺܱǸ»أ֪ٹ꣬ҪвͶҲܴĹõ绰ˡֻҪһƱıƬܴ١һǧԪĵ绰õ绰࣬ǺαҪŵ绰·أ

绰õ绰ĿƬȷһӣֻռͻ̭õ绰ҲԽԽ١Ƕֻнֻ๦ܣ绰߱Ҳٻӻγһ걸ᡣǧȷģϣúüš

ҶԿƻûȤʵ˻֣Ҫһơ

˻꣬ʵʱ˵Ȼȥҵȥط

ȥ

ģծǷ˲٣ô˻˽һЩ

Ŷʱͷáһȥ㡣

ʵһֻ֡ʱԶҲˡһͿʼñӺŸ衣

һ绰ͤ˽ȥŸӲңº롣ǵú

º󣬡ι绰ﴫһŮ

ɼңʵ

ʲô£

ģкô

ˡҳȥȻǮ

ѽôһٰѱҲϡþûȥĩȡˡ

񾭲հ

أһҵŰɣͣ֡

ôˣ

֪һӡҪлձ±ϵ֮񡪡˰

Ѻˣ

Ѻʮˣ

绰ͷ˻

Сʱʵʼ衣ӲһЪҵľưɿӭͣһֻҪܰ׺ȾƾͲҪĺѣ˴˹ơ۵Ӣȼ˹ֶӵĸʿɺơƵƿ׷ױγЩһظʵӣƮƮȻˡΪոңѹ·

ʱ򿪵߽ʱֵ߳ʵվϣװģģԼ

ιʱҵõʵ£λҸղᵽСܡ

һƬ

ðŶҲԤһŮ

ôУרõġʵ§סʱļֶЦ԰ɣ

ʱȴûЦޱؿʵڸʲô

ûûʲôѽףһ¡

ʱ˦ʵĸ첲

ǸµʱҿɲΪ˸ƥӮ

ǲ׬ô࣬ԻֺαشСأ

ʱȭʵʵˣȭٶҲǿ쵽ĳ̶ȡȻʵȴû㣬ȭͷıӡ

һվһѾסʱ졣

СӣҪ𡣡

𶯣ǵ¡ʵվʱĿԡʱ¶飬

ʵһܣ˵˼͵Ϊֹˣһȥɡ

˵ı鶼аһɻ󲻽ؿʵʱ˵šһֹʵ˴򣬻ϡġ

ʵһ֣Ѫɲ֪ΪʲôЩ

Բ𡣡ʱ˵

ûʲôʵҡҡͷ֪û㿪òӦö㿪Ƶġ

ԵĲͽֽ˲ӡֽ̱Ⱦˡ

߰ɣʵʱ˵ҪȥŮȻ󣬻Ҫȥˡ

ʵ߬մѪĲͽֽ˵ͷǰ·ɡ

ʱ΢΢һЦ¶һ㻢

14

ڶϣʵʱһȥϵʵ飬Ǯˣ⳵ȥʱˡ

ʲôУ˵ĵ糵Ҳ಻˶١

ɲã˵Щʽ𣬿Ҳһ֪ҵǧҪѶ󹦷򡣡

֪ˡ鷳ʵҲ÷

˳˵糵ǳţߡʱϳҲ£רŴ⡣

ʲôأôһ

ûʲô־

ûʲôرľɫɣ

糵һﴨͼִССĽ۴αȣ϶ӣͳһУҵӡ

Ϊʲôסǳأʱʵ

Ҳûʲôرɡ˺ܶ๤˺ܶطǳݡ

ͦϲǶ

ǰòʵһУ˶˼

غ񣿡ʱЦˡ

Ҳ̫ˣΪƽغҪ˵ûĶҪСˣ˸ϲ⣬ƽʱز¶żЩֽţŹӡС񣬵ùҹ˭ϵƭֻԹԼ˶̬ʵԴ˵顣뵽㱻ˣҲ޿κΣ̤ʵѱ˶̫ãҲ㲻顣

Ǹõطʱֽת⣬ЩĽ

ʲôĽһҪסߵסլȻ԰һǧ𣬸һլ

Ǿɡ

ֹЩиԶأ磬طݣȻȥѴ׬Ǯ㲻úˬ𣿿Žڸ߼磬ĻŮš

ʱƵƵעʵҲҰĲţҲѹ֣ôʱ

ʲô

ûʲôͲ̤ʵصǮ𣿡

̤ʵؾ͵ҲãŪҲãѺдžӮ

ǽǮ

Ϲ˵ʲô˵׾ǽǮڵձǴսĹȵվ˵˵ձסĹ䣬ֻӲЩһֻҪóǮǶˡ

ʱ֪ΪδͷȻת򴰿ڣڵձȷƾɸɾ׬ȫǮٻʮ꾭÷ٵʱ䣬ǿʼ˷ѡǶȻЩʲôأ

ⲻ֮𣿡

ʱҡҡͷͻȻѵģĭһ㣬ԽԽžʲôҲûУ˿顣ûн̤ʵؽĶ޷γɾϵ֧šҪʱձ˲Żס

ں˵ʲô

ʧȥĶѽٹʮ꣬˭ʧȥҪĶղ˵顣

˵һĻ£ձ󽫲ϵǿܸ⳱ľӮҡ

ʵȭͷǰ˻ΡʱС̾˿ʲôҲû˵

ϵʱ޺ƶҲšӪҵСӡƿ˽ȥʱ仹磬ֻһڰ̨ԡɣߡʦʵ¶Цְ

ѽɣҲԵ޾ɡ

ϴζлˡ

𣿲˵ǧ׵ʲô֪

ɣôһ˵ԵĿ¶ı鿴ʵǣǸʮͷ沿ӡ

λǡ

˵ǧ׵ѣء

Ŷ¶ĸȤ

˭ʵʵ

˹Цʱ˵ǰӦԱš

Ǿ˰ɡʵתɣЩ˵ҵˣ

˵˭ѽ

װ⣡ߺҲǧ׵İɣȻͰҵǣ𣿡

ɣƲƲ죬̾˿Ƕǧף˵˵ҲûʲôϵôģøлҲǡ

ʵһͷʱ˵˰ɣˡ

û¾ͻȥɣҪҲλһһӪҵľưʶģҲúһɡ

˼ȾͺȣҪΪûǮʹشˡ

ιʵʱںʵĵ

˵ˣջ𣿡ʵ˦֣˵ʦһۣιɴøߵɡ

ʦ۾ߵҲк֣ܶҪ֣

ʵһʱֵأҪء

Ŷһ֣

ؾ£ĪûָߵƣʵһڣʦͺٺЦɣҲ̿

ЦʲôʲôЦ

ʱӱһְصӣǾƵơ

𣿡

ȻƶС컹ʲôʦ񶾵˵

ʵѪԴȭѾٵǰֻԾ̨ǣֱʱקסˡ

Уʵ

ʫɣߵĿ˿ˣ͡

ʦľ˵ǡ

¡ʵ˵

˵Ǹһ˿Ц⣬ȴɣ͵ʦ˶ĵĳЦĲȾƣÿ

ʦʵǰһֻƱװģ˰ء

ʵԥһ£սӶ˵ߣһɸʴŨӡһСڣڿСƵζ·Ľᾧĵش̼ͷѸɢ

͵زһɣʦűӣµ˵

Ҳûʲô˵ġʵô˵ȴžƱɿˡ

ʱͣҲǵĿˣûشҵ⡣ɣ˵

˵ˣʲô֪

ЩһʲôˣΪʲôҪǧף

ʲôҲֻ֪ǧ׵ȥ򣬲Ŀ

ףǧ״ŵʲô԰ɣ

û˵

˵ʲô

˵һոԲˣǲǧϻ˺öǮ

Բ˭

ǵĿˡȥҪҵǸԲΪǧ׵ġ

ǸԲǸʲôģ

ɣҡҡͷܾˣ˵ǵ绰Ĺ֪ʲô

绰

ʵҲҸԲ͵˵Ҿưɡһǧ׵ˣǾʹˡ鵹ˣƺǸԲǧһܵˡ

Բʲôˣ˳Ҳʣʲôˣ

ûϵ

ǻ˵ͬˣжҪǡʵӿڴȡһ۵ŷ⣬ǱܵǮתǸǰɡ

ϵЦʧˣĿַŷʵԭˡǮ㣬Ҫȥǧס

ǮǲҪˡ

ȵȣҿɲǸǮǻ˵ͬ˽Ŀתɣ͵ʦ˰ɡ

һû˵ءʵ

ǳȥҸط̸

Ӵ̸ˡǻôؿƿɣ˵вź档

鷳վ¿ڴȡǮ

˾ưɣһԲسվȥӲҿȵꡣϴ·ͣ½Ųͷǡ

ף

ʲôף

ЩѰǧ׵ңȥңҷǧ׵ټ϶ϵ

ʵ˫ֲڴʱһֽۣתƵϡΪһͬתƵĽףʲô˶֪

Ϊ˵ģ㲻õġ

أóŷ֤õóҲίȥѰǧס

Ŷ˵ͷӣҪҿֲеΪѡôҵҸȥǲһ£Ҫȥǧףʱһ֪ͨǣʱӦ֪ǧˡ

ֿʼ˵ĪĻˡʵôĴָָˣʱ˵ҡҡͷʲôҲ֪ҲûʲôϵҪǧף˭Ҳҡ

ǧҲΣա

Ȼ˵ݶˣ͸ð˵

ƺ˵촽ʵ

߰ɡʵкʱһ̧Ⱦߡ

ȵȣסվʵǰźһ˵˵һ죬ڲС

аÿɡ

޷ֹǣо仰Ҫ˵ǰ棬ɲǵǻ˵ĻҪʲôϸ𡣡

˵ҲйϸģҲһ

˴ӿڴͳӣɿдЩʲôȻ˺һҳ˹дЩ֣ǵ绰롣

ʲô

ҵңʲôѵ¾ʹ绰֪ǧ׵䣬Ҳ֪ͨҡͽҸְ߲ɡ

߲֣ȻǸඡʵֽֽӵ·ϣҪ˵ľЩ

̾һܣ

б¾԰

ʵʱ˵߰ɡ˽Ųû

ιЩʱ߱˵߬ʵӵֽ

㲻˵Ҳ֪ģǧôСһʧأ

ΪǸֹ߲ڸԲء

˲˵ģģ֪˵ǵĿǧףҲŲʲôԲءô˵ʯԭԣ̫ɻǸֽ߲ûȷֻҪһҵǧ׾С

Ͷ

⻹˵ʲôĥ䣿

ʵʵº޲̳ǧ׵׾ʲô¼ȫȻͷԣֻеҩζԽԽŨʵֻ뽫ϻ

ڽϵվصԢ¥վһ߸ˣ룬ŻЩӡ󡪡ʯԭ¡ʵ룬á

ȥˣʵ

ʲô⣿ҲҪԳԷȺȾƵģʲô£

ȥˣ֪ʲôչ

ϰʵİɣǸȵĴ

˵͵س鶯һ¡ʵϰڿ׼˲δ֡

֪ŮĶ𣿡

£лҪ˵ǰͷʵȡǮŷ⣬ݵǰǮǡöʮһֶҲû

ʲô˼

ǧ׵ˣǮҲҪˡϴҲ˵һ

ģ

ţ̫鷳ˡˣԺٸǡ

ʵʱʹ˸ɫ¥ȥˡ̧ͷȴûпͷ

ѵǾͰˣ˷䣬ʱĵʵ

˵ȥŮˣҲֻк취¡׼һװɡ

ʵûʲô׼ֻһ˶˼滻·ëʱʱûʲô

˯ǰϵǮԼʮ˸һ롣

һǧҲûٰʵǮ˵

һʮ򣬶õˣֻʣô㡣

֪ˡҲʡˣͱˡ˵ʵϥſʱϴҲʹĺû㻹ʲôҵģ

ʲô

ģаɣ

ʱ̾һҡҡͷҪʶٱſİһҲżȻ֪˲ˡҶȤ

Уͧг

Ǿ͸ˡ֮ܶ¾ûеڶΣָˡ

һԵĺΰʵӲıϡ

ʱ˵ơһֹо仰Ҳʡֶ˶٣ˣǲ˵Ϊ

ôˣ㻹𣿿˵

ޣǧ׺͸Բʲôϵ

ʵŤʱķ򡣡˵ʲô

һʧˣǰɣǲ˽ҪǵĹϵ

ڰУʵݰ׹һ˵ǧĶ⣿ɲˣ

ɡ

бʲôΡҲӦ֪·μɵһðʲô򵥵˽϶ǸԲСӸ˻Ҫǧ׾ȥˡԸʧġ

𣿡

ѵǣ

ֽǧ׵ıʼûɣдšټšԣʲôΣǧ״ǰʧǳԼԸ˵ˡʱͣˡ

˵ȥ

ڰУʵоʱ

˵ˣ㻹Ǳ˦˰ɣ

ʵ뷴漴ֳĬԼʱ˵һҲûˣǺһ²ǧô

ʱûзֻС˵Ŷ

ʵ£ë̺סԴ

15

ڶ죬𴲣ֱվʱסشܡţûʲôı仯ٻ̳ʲôĶûС

ʲôأϽƱ

ʵճƱȥȴʱһץס첲

ɫ

ɫҪǶ򣿡

ҪȲһûгΡʱЦЦʵòû¸߰ɣ

£ϳŵˣ˭Ǹ

Բȥɡʱǰɫڡ

ʵĵΧǸգÿͲ࣬װӵʿΪǸ룬װҪļĹİ·ҲһҪ졣ǾƴձأءʵµҲ

жûйʵԼƺˡ

ʱˡ̫ˣʧϣ[ע1992꿪ʼڶɽ¸Ӫؿг]ҲûС

ûϣʲô˼

ûʲô㳵ƱؿƱͳ˳Ʊ

ˡ

ʱ䣬зɡ

ʵŲʱ󡣿ųƱһ¡

ιȵȡ

ôˣ

⳵ƱֻݣǵĿĵؿǴ氡

ʱת˫ֲ㲻ǴӦȥŮʿ𣿡

ȥȵҵǧףֶ£ף

㵽˴棬ҲҵǰѸ˽ΪáֲѶʱ䣬ˡ

ʲôЦľ棬˷Ѱ𣿰ѳƱĳȥġʵҪɫȥͣ½ŲƱʱǰһݣȥĳɵġ

ʱĵü첻УСʱҲѽȥݳվǶʱ䣬ܺͶŮʿʱֻһСʱҲ𣿡

Ȼôһȥˡ˽һЩԼҿɲ֪ʲô

ôУɲаʱ͵ɦͷͷץˡ

ô£㵽ΪʲôҪȥǸ̫ţ

˶ı䣬֪ı䡣

ֱǷ裡бΪԼԤԼˣʵɫȥ

ڼʱ˵һ˵ʱĸס㻹ô˵ģ۷Ź⡢Ժô˵

ʵվסˡعͷǡʱĿԣʱ촽һߡ

һĪĸӿʵؿڣʱʱĸоһģһңʱһʵ޷Ⲩ˳

ʮӡ˵ֻʮӣٶҾӦ

ʱ˷ĵ顣

ллħʵͷл

16

ˡ⡱гʵݳվ̨˸Ѿֻһת۵Ĺ򡣵¸ߣǿ졣ӣӶŹСʱ

ô£˺ʱüͷСղڳϾͿ찡ģû˵

ôˣ˵Ķ죬ʲôԣ

ûʲôԣҲµ̫𾢡˵ϵۻСȹӶʲôģͣɵЦ

ţ椵ȳÿЩˣҲ̫ϲ㷹ζȥʱҪ򡣡

ȥʱǮ¸ߡ

ʱ󲽳ǰߣʵæϡʱڿĳվںɵسǰߣͨԶǰ˵زС̡

ޣ׷۸ء

ݵزʱǰ

ĵҲаҲݵزιȻˣͳԵɡ

ղŲǳԹ㷹𣿡

ɵġŮ˳˷Ҫʳһ

ʱͣ½ŲٿתֱֱؿʵʵرܿĿ⡣Ǳôţʵ̧ͷ

ʵӱܰɣ

ӱܣ˵ӱʲô

ĸ档뽫ϡ

ʱ̾˿ĿתһԵز꣬Ȼؽһüͷ

ôˣ

زˡվСﲻزʲôġ̫ˡ

òšҾģдȥģ

㻹ǲΪģر𴦵زŵʲôģǿ϶ϲ

ûҪϲ߰ɡ

ʵ˽Ųû߼òվסˡιô߰

ַǷûţ

ŶǸѽ

ʵ¿ڴȡ۵ŷ⡣ǶӵļŮӼģдŵַ

NETUTA

NETUTAATUTAɡ[עеġȡַǡNETUҲǡATUڡATU]

𣿷

ôֻҪվǰվˡȥȽϷ㣬ߡ

ʱôĴָָָ򣬿첽Ǳȥ

ĳƱҲʱġʵҲ·ͼɳԼ⣬ʲôû·ߣõĶһ֪ʱѽĳƱ

ȥң

ûС

ôôϤ

ǰΡ߰ɡ

ݳվ̨Щڲͬ糵ķ֦ڣɻֻк֡׼ȥ򣬾Ϳǰĵط糵ͣλҲȥͬܻŶӵȴܾãȴֲδ׼ţЩҪӦʵʱҲ˳˵糵ʱ˵ݣġ

糵˲࣬Ǿ˿˵ĿΡʵ첲ڴϣֳ°ͣľɫ

¸пľЩˮһͦ

Ũβƽԭ൱ʵ֪ô𣿡

ʱָһǽϵĹӡˢĵַʳָڡ֪ϡ

ʲôѽǡCHIDACHICHIRITU

ʱЦˡ

CHIRYUUеѰɣڹŴҪд֡㡢ܶɡ[עĺУ֡Ϊ㡱]˵̫ˣŸĳĺ֡

ŶȻҪģ͸ɴĳɺϵֶðˣּëƤ֪࣬˭˵ģ

ʱһׯأ漴¶ЦݡǸ׽ҵġ͸һ

ǸľصļһɡϰֵϼҾһ

ǵġʱͷ֪ΪﺬϲһĻ䡣

ŶǵʵЩȻʲôʵϰΪ˼̫Ųġ˵ҺѪԵϵģҲϰ֣

ǡ

ʱһʱĬʵҲ׷ʣٶȿ˴ľɫ湤ݶܶࡣĹҵС

һ飬ʱڵ˵ǡ

ô˵ʱ׼ûʲô¡

Ҿò鷳

ˣˡʲô£˵ɡ

šҵʱͶҵ˽Ϊá̫ˣҲԵһ¡

ʲôҾΪŪĹϵġ

ŪءҪĸ׼档ҵԺ˵

ˡ˵ҪһԼаҲ˵ǡָôأ

˵ѣ𣿡

νѰɡ

ʵɿ֧°͵ĸ첲ɦɦסѡ˵ʹЩԼѺܾûܹϵˡһֱšϤҲø̬ȡ

ǰվ˳ʱǷܽɳʵֻҲȥ˾ȵǣľȻ֪ҡ

˳·һֱߣ񹬣ǶһλҺ꾯߳ɳָ·

ǰָгŵľṹݵľϵҲ٣ȴһʰķΧٽֿһҹŷ̴ĺʽ꣬ɫӡš֡֡

Ƕʱ˵

Ӳʵֱ

ôˣȥ

һȳ֧̿԰ɡ

ʵȡһаţһ֧һԪһ۴ȼŰ˿̡һͥģ˾⿴˹ȥ

ʵһ浯ӵֱһˡܱ֤ڼҰɣ

дԴ𣬹ڼҡ

Ҳ֪óȻȥ˵Է鷳

˵ֻҪĻ˵Ըȴ绰Ĳ㣿˼һд˵绰롣

˼ԴٴС

Բû绰˵ˣ߰ɡ̲Ҳˣ

ʱǰʵϽȼ̶˹·ߣ˶Ь

ͷá

Ǿͱ˳鰡

ʱ˵߰ɡʵһѡʵŲԸؿ˳صĵһ

еĻҪľйźʽ㡣й״ӡͷͷŮԱӸһͷŮڰ칫

һԱдһƷλŮͣһʵһ˵ӭ١룬λߴطˣһҲû¶Ͼ¶˲飬ΪʵֱͦͦվţһԲ

ʱͱͱĲูʵҲ˵Щʲô˵ڡ֪ôԱš

ʱʵ̲סˣʵʶŮʿڼ𣿡

ݵĺͷŮ̧ͷǣǸʮŮӣŷ٣Ž˿۾òӣֻҪһ»ױƺܱ̾һˡ

Ҷҵλ˵촽ͲˣĿʵϡţƺ˿ֿڵòǡʵ

ʵʱһֽۣƻصŮϣ°ʹ˵ͷ

Ȼˡ

˵ǡ⡯Ǳһߵ÷ˡ

ǸƺûʵĻߵ˵ô롣Ҫҡ

ʣǡʱʵ

ջعƵգգ۾ͷ˼Ǵӡӡ

ʵˣʱһۡ

ڴӵ£˵档ƺû䣬ֻǰߡãǰһʰԺӡǱ߲߱ĿԺӡ

Եȡ

ǱһҡԼĵСи衣

˳ϡ

а᷿˵غܶࡣ

լЩʷʽǰݳƷ˵ʱ뵱Ȩķ˿˵ģֳƳһЩʽ㡣

šᣬµ֪١

ʱЦɦɦͷ

ʵֽţԺȥһ̦ʯضӾլеشӡһ뵽ŮƶӵеӤвҵĺլйݳ޵زԴȥʵֻĸ֡ܡ

ȡ̡

ֵطֻ²׼̡ʱ

ʲôҾǿȵһĵطǷ̻Ҹ𣿡ʵڱһ״õߡ

Ƿ󰡡

ʲôϴϴˣʵȼ̣̻Ҷ

ҵĲƲ治ٰ

Ҳɡ

ʲô˲ʵ

Ϳ̬ˣƲҲпܵ

£ͷˣʵʱһ̡

ʱɢ˵ϿѾڵ˾ǶӡӣȻм̳Ȩ

иղ𣿽жӵġ

ȻҲзݰҲмɻת¡úúò顶񷨡

òˡ˭ҪŮ˵ʲôŲ

ڱͷʱʵ룬ԼҪٻһ㡭

ͻʩСƣҵĲƲҲǻˣֻҪԼԶӵǿһ㣬ͻԼô룬˵Լ̫ˡʵ

ĳʱ˵



ϸСĵطƽϣؼʱ̲Ը񡣡

˵ʲôʱƺ͸Ĳô˵ģʮǱΣ̺ѿտҲ̺һţȥ

ʱ߶һˡű򿪣߽ǰһ۷̵ٵıǣδԳ顣

Ҹĸ˵ʵ£˵һҪһ𣿡

صȻ˵˵ѯʣѾ֪Լǰƫִʵɦɦʱȥµ޷ӱܣԲˬӦʡ

ôװģˡʱʧ˵

˭װģˣ

תӣ˵ͷ

ǳлӵͷ˵ȥĸ֮ǰм仰ҪȽһ¡ҲдˣĸģЩţԭ¡

ܲ𣿡ʱʵ

ҽ˵ʱп뿪ͦñֱޱ仯

õʲô

ʵ˿ʱ룬£

ͷڲиѪ飬޷ȡѪԽԽӰ˴ԵĹܣ˾ôġʵϣĸڻ˯״̬첻ǳе¡ѹ漣ǸӦʵҪԵʰɡ

£ʵš

ôʵɡվ

һҲһȥ𣿡ʵָʱ˵

¶ɫĬʵ˵ҵĺѣղҲ˵ҪϴţһءһȥҾͻȥˡ

ʵҡ

ұ죡ʵһŶӡ

˵ͷ֪ˡλɡ

ʵʱŴػȥ·ͬʵ²죬ⷿӵжѽ

һȾͷһ䡣ӽһϸ죬ͨʵˡ

ûлӦУûʵĶ䡣

ӻͷʵ



17

ӳʵǴεߣԱиС΢ֵĸˣŶ״ӡ

ţ˱졣Ů˾ͷߡһˡŮעŲ˵

˫۽գݣɫƤ޹է̫š



ڱǮ档Ȼʵûǰ˼ڷŸ¡Ҳû˵ʲô

ĸ׶ӡ

ʵĬص˵ͷ޻˵

˯𣿡ʰŮˡ

ղŻء

ϥߣյӶߡ裬üʵˣʵ

ӵһȥһ㡣

Բѹ־塣ʵǸ

Ǿ˰ɡʵ˵ԼҲ䡣

ԲһʱͻȻѡ

΢ٴһҲУҲû¸ɣ԰ɣʱͬ⡣

ʲôУˡʱѵĿ˵

ˡ㣬ĸպ϶ĵġ

ʵ󾱣룬δֻпء

Ѿܾˣʵ



󡪡ǽԴɣ

ŶŰŮʵж೤ʱˣ

ɵڸչʱȻסԺˡ˰ָ㣬ˡ

ǰ·ݿʼӿʵ˵ͷʵ°ˣԼҲҪ˵ʲôͬĻ

ҿﰡ

˵

һļͥôأûò˳ھķ䣬ҲͲר˻ԣô˵ţвеңǮð

뷢ͷɡʵŶӡȻգ˼۾ȴص˵ͷҲô˵ɡӱ˵Ҳĸ׵ı°

ʵüͷ̫仰˼ƺɻ󣬽˵ʵΪĸ׼޵ֺŵĺʽˣ԰ɣʹشˡĸʱƲծ̨Ҳ챣סˡ뽵ͳɱ¹ƷƣԴγá˵ЩļǿʦҲӦʱеյĿܡǼľ൱ȡЩ¸ĸǰᶼûᣬֻһζƣӮȡļҡ˵ĸǱƭġСĸ׸ûȵ̺ͼͥĲܣãȻؿŴ³һ

̡ӷһСʱ

ӵͷ

ʱѾʮˣǵúĸֻһʼЩԾƺܿؾ͵̬ӽʳ֣ȻֽԼӷѡúѡ״Ӳ֪Լwrsh.㨭mʱԴ൱ִãĸ׸˼ͥҵáʱ⵽ԱĹ˵ϰͥҵֺɨءǣĸ׾͵ȥ﹤Ӵֻʼһֱƹ֣˽˲ٵӣıԭϵĲɹ¹򡣹о̵֣ǸͶ롢ķרҡȻ⶯ԽҲСʽкܶԺܳһЩտʼĵԱҲͦĻˡʱ𣬴ˡ

ʵŸӵŶӵԭӾ״¸Ҽʵĸѵġʵ죬һ־лͷϡ

ԣٻȫȷġʱ˵

ȻһЦǡһһĹڴˡ

ǸΰŮӡ

ˣʵ˵ΪĸЩ£Ȼġλһ۰Ůˣʲôʿԭڵɻĸ׳ԸһҪչˡ

˶ҵӦ޷ġĻаԵĸ顣

ʵͷסЩ˶ӣԼ˵ǿɺ޵Ůˣһ㲻ı䡣

ҷˡǽ

˵һ䣬̸оҶҪѯʡ

ѵҾƶűӵģںɵļͥﱻһСӵҵȴΪ˵ƶƴƴ˸мɾһӵӤŮ˱Ц־ЩӲԲԸݣǸЦЦЦ

˿촽΢˵Щʲôʱ

ˡС

ϵļ΢΢˶۾

18

衣Ӻ

۾գգŤŤӣҪʲô

裬֪ʵˡ

ӵ߳һʵϡʵҧسĿ⡣

ǣݵſ촽©ϢҪ˵Щʲôȴûһ

˵ʲô

Ӱսߡ

ǰʵˡġӻͷתʵٿһɣ塣

ʵһΪɺ޵Ůκ顣ʵҲãӵƽѹסˡ

ʵ

ʱš

ʵվӡ

ҡҿûԭ㡣Ÿ飬˵ֻ㣬Ҳĺӡ

ʵӰ

ǰ嶯˵ʱҲȰ

ҾǴӦ㣬һֱӡں̫Ҳˣ˼˰ɣҪ

ʱӵĺſ죬ڴݵ۾ɵϴ

ѽˣ

ͬʱӵðĭۣƤʼڣ鴤Ӽæ˵ϣѹס

ʱվȥʵһסļ򡣡

Σհ

ȥʲôã

ܰʲôæ

ˣû¡˵һͺˡ

ʱ̧ͷʵͲܿһء

Բ˾ʲôԭ£

ô˵

죡ҡ

ʵ´ӡŮ˵£ִƹʱķѵȻ޴[¼ע˴ԭˣ˸оӦǡִƶʱ֮]ƺѻƽϢĭĺۼճߡ

ʵһתţڿ֮ǰת˵Ӧ漴ȥ

Ŀĵţֵǰ·ߣ档

һʱҲ˳

ô̫𣿡޿κε˵

ӦҶˡȥ棬㱧Թġ

ʱûеͷֻ̾˿ʵվȥһʱĬĬظȥ

ǰվȥݳվĳƱʱſڵѵˣ



ҾӦúú̸̸ҲǲѲ뿪ġ

ܰ˵ôɴһߺˡ

ʲôã˵ʱȻͣʵʵŤͷ첽ƺǿģлһС

ãҸˡʵһЦ

ȫʵϣһʱ֪Ӧλش

һû𣿡ʵ

мأû¡̫лˡʵͷ

ʵ󲱾˵ҡ

ĶȥˣϲҲдֻҪ¶һСΪ㲻ء

Ϊ˵Щ

һһء˵ţ⿪Ҫ㡣

ݹһ飬һֻòɫǦʻڷκϵŮʴڣγķ൱ˮƽעĿĻĳ¾ɡֽѾʣƺһҪ飬ԵѰ߲߰

ʲô

ĸ׽ģ˵ʵ˾ͽΪ޷ֵݽˡ

ʲô壿˭ΪʲôҪأ

գգ۾΢΢ƫһԴҲףĸû˵ⶫ˵ȷʵҪҿƶ˵ҲǷǳҪġ

ʵֽӹǡнҡķĺƺŽҡ߽צڣУû˵

ĪĶʲôأ

ô˵°ɡ㲻ҪҲС

ɡ

ʲôеģôһ㶫ʱ˵ֲռط㲻Ҫºˡ

ʵһʱֽƻصϣһͷ

ԺɲֻŶܻᱻӵ

Ϥ㡣

Ҿ°ɡǸˡ

糵Ҫվˡ

ǣ˼ԺĻ˵ҡҡͷ΢΢һЦ˵ˣౣء

ʵûлشתʱ˵ˡ²֪ԥʲôʱ˼Ʊڡ

ʵӵ

ʵͣ½Ųתͷڵظ˵ĸԺһЩʱ˵ǱӦӦõıӦ

ʵеʲôɿ飬ȥ촽ԴӾһŲ

19

ǰͲ¸ߣǳؿˡҪ˵ö࣬ҲԼһСʱ¸߲˶١ʵ֪ڵʳ̶Ҳѷɫ

ʱרĵؿŶӸǱֻʱ˵һ䡰ʵҲ̯ҳʵӻ֣ᡣԼ˵Ҫӵ¿Щ

ʱڽе֪нҡһ쿪ĿƻһѧУں֪½˵żϣһ־øգ硣ʵʱͻȻֵĺ«һСʱ򿴹NHKľż硣

ؿصѲվ֪ʱ糵굽˵¡˼Ʊڣһ̨ףɻֵĵ½ֵС

ʲôط治巽򡣡ʵܡ

֪ǧĶ𣿡

ⲻǽҪģ

ô飿

Ҿˡ

С綼ĵҵֵڸһŹõ绰ʵ߽ŵһùĵ绰ʳҳ档

ҪһҽСBOMBAĵ꣬˵ǧ׵Ƕ򹤡ǧҪ棬ƻȥ

BOMBA

ըTOKYO BOMBERSBOMBA֪򶷡[עʱһսĿըΪ򶷡ϷĶ]ɣСŦԼͽʲôġ

ʱ¶Īҡҡͷʵһ۾ת绰

ҺýBOMBAľưֻһҡʵµ绰͵ַȴԼûֽʣԥؽһҳ˺

ۣ˻ô鰡

˭Ҫһҳôˣǰҿôֳġ

ô

ߣĶ

ŵͼɡ

ں綼СŴͼ˸ڵڶꡣζըڶۼİʮԪײͣ˾Ͷ

ڸ߹ȥҲѲ˶ʱ䡣ʵͼϣ߽ڶ˵鴫ɫǳζȴһҲֻըζò񫡣

֪ǧѵ𣿡ʱʵ

Ӧǽӡ

ӣ

ӦǣҪҲ̫ˡ

ǸưʲôģرߵĻ֮ô죿ͷȥñȥ

ʱţп㡢TͶ̷£ʵͰ͵ĳۼпˡ

ޡ⵹ûǵǧ׵򹤵ĵطҲֵΡ

ڶҲֻǽϵǴķ򰡡

ʱ˵ɣҲֻȥµװʲôġ

ﻹһ䡪طоµĻǳкüء뵽ֽ糿뿪ھȻѿʼˡ

Ҳ֪ʱʲôȤͼһҳͻȻһͣеĿӡ

ʲôˣ

ղŵٸҿһ¡

ôˣȻٿ

ھͿԼðɡʱԴʵ

ʵһĮĵӣڳŷš֪Ǳʲô˼ѾΪ˶ҲȤҸطӵ

ʵ㿴

ȥɡ

ǣ϶йϵ˵ţʱ

ʲôѽ鷳

дŵַء

ʱָŵһҳϻСѧģĺ·߼ʯӡȻʱָĲǣĵ߸ˣдšҰ߽

ߵļ⸽Ұһʱָŵͼϵĳһ֡ȷʵЩдҰ

ţ

ҪⱾ㣬϶ʲô⣬ƺйء

ҵǱǸŮӵĹʰȥ˶ѡ

ʱһͷ鿴ʵһƽʵûеֿĹâ

Ҳע⵽ˣȴܿ

Īұܿʲôˣ

ʱҪ㣬ǺĳϢģҪϢֻһ

ʲô

֪ʡʱҡҡͷ㸸¡Ҫ㣬㸸˭ָָķ棬צڣСⱾ˾ĸס

ʵӵеĿӡﻹͼɫڶ棬ٳȥʱĻνһѪԴӶóֻ֪ʱ뵽צڣԼĹϵ漴׿ͷϸ롣

ûʲôףҪ˵УҲǰĹ

⣬֪಻ҲҪȥԹ޻𣿡

µѲ֪ˡȣô֪ࣿצڣŹֵ˭Ķȫ֪

Ҫȥʱķ棬ıȥ

ȥҲûáδ䣬ʵͺˣΪ仰ʾĹġæּһ䣺ȻҸûȥ

ֵʮŸĽֵġһȦ϶ܷʲôҲס׼ȷĵҰ߽ͼûи߽˿鹹ģ϶Ϊԭ͵Ľֵ

£ҿû˵˿ڱеˮǮϣʵվ

ʵڵʱʱֽĻζһŪ൱ȻǳҪʵҲ֪˭޴ֻ֣÷ηԸͱˡһ򿪣˲֪롣õԿף޷ԤԼĻɵе̿֡

Ȼ

òٴɣʱʲôˣΪʲôʵ˽Լܴ̼ʵĲ֣ǻʵĳЩ

˵ѪԵϵɶҵƺʶĪǸһģ뵽ʵɵһʱҵצڣС˵׽ʲôľգжٿŶأ

ʱ˳õˡ

ʵûἰղŵ뷨

˵½֣Žˡֲ̫ȴܶࡣֵԾЩС̺ʹʱֵĴ¥ߵƽӻǵصɫ֮һ˴ȵҵ֣ǰһšʱȴתǰķ꣬˷ܵµۣзư󣡡

ţӣԹľ޴Ʒ̾ʵֻûΧеĵͼա۹ģڱҵBOMBA

ģߡ

ûôɡȻ棬͸ó㣬Ǳиŵ

ʵһʱָŵ֡Сӣǧףʲô𣿡

ûа

Ǿͱ죬úøšҲݶȥ𣿡

֪ˡ

ʵ첽ǰУЩЦղŵĶԻ˵ݳվʱ̬෴

һ̤һЩ˴չ

ģкû𣿡

ǧǧֻҪǧô

͵͵ĴǻиȾʵҲЩģתһ룬ڿɲѰֵʱϽ־ܾ

ֵĴԶһ¥BOMBAС¥൱¾ɣǽмơBOMBA㡣ſˣһŮеɫװŮһ£϶Žμ

ǰݺʱС˵

ſҪʱһ˻Żŵؼ˽΢΢˵ͷС˼

¥ֻխͨԹһžưɵƣôҲǸߵһֵǿʼŨ

տɲ̫

ҪǮڿ𣿡

ʵ仰˼ʱҲˡ

Ҳûá

ǰڶҾưɾBOMBAʵһ£˵š

һֱֱĮ̇ſ쵽棬ſں;ͷһˡ̨Ůˣһ̷ݣһβ̷Ǹеˣʮ꣬ɣ

Ů¶飬ǣͷܿ¶ڵЦݡӭ٣λ𣿡

šʵӦһڲǰ̨ĵطʱҪơơ

ɣ˭ܵģͷϻЦݣ۾Ǳź;Ĺâ

ţŶʵص˵ͷСë˲֣нӵ𣿡

ӣͷβȥ

ѽˡβ˵

ףʲôʱ£

ǰɡ

ŶԣǰͲˡͷʵ˵˵Ǽ£ͻȻˡźˣȴ

ǳϡ

ǧ˵ѣһ֮ǰ¡ôӴְһǧҲ֪

֪Ķ𣿡Ȳȥ˵ɡ

ͷһԴʱģʱҲ̫Ѿϵˡ

𣿡ʵ̾˿һơơӣʧȥѰǧ׵ΨһǺã

ߵʱ²ػܡǽЩϷֻĹͼƬⷽĿ˰ɡ

ʵһ֧šͷ֣ɿΪȼ

ôûӵˣǸּһ䣬Ǻһġ

𣿡ͷתβ

ҲǵáԷ˦˦ͷ

Ŷͷתʵϵ˵ô¡ʵֻĬĬصͷ

ɡʱͻȻˡָǽϵͼƬŮҡϣһŷŴݳա

ǵġβ

ʵҲϸ˿ͼƬұߵβƬеͷûŵġ

ŶֶҲBOMBAǴӵ𣿡

ţʱֻ

Щ֣ʲô˼ʱʵ

Ƕ˵𣿾TOKYO BOMBERSBOMBA¡ЩʵǰɣŮˡ

βͷǰ

ģʱ¶飬˭ġ

ѽβ

ʵ˵Щű߼ʵ¸ȡʲôأҵǧ׵İ취

ȹơƣվʱûס

ܸһƬ𣿡ʱʵ

ͷԸ⣬ϴӰ̨ȡ˳Ƭӡš౾

棬ʵɦͷԽҲӣͷˡ

ҵ

ʱ侲Ҫʵɵýʵʲô˼

ӣҵˡ



ʱôĴָָָ߳Ǵ¥

Ů֮һӣβ

ʵӣʱô֪

Ҳ֪ʲôTOKYO BOMBERS˶ӵ֡BOMBER˼Ǻը˵ֶˣưҲȡ֡

Ů˵

Ϲ˵˵ĺˡͼƬдBOMBAըӦBOMBERûBOMBAʡ



BOMBAOAһλԣںһO

ʲôˣ

BAMBOOʱһֻ۾Ӣӵ˼

20

ڿȵĥ賿㣬ȻصBOMBAڵǴ¥ǰʱ͵˵ûˣһμɵ˿ʼתơĿӣ֪ʲô鷳ʵͷҲʱ

౾βŮӴ¥гʱѽ賿㡣ڵ¥Ӱ̵ʵһǳ͸Ͻӵ̵ٲʱȡ𱸵Ŀ⣬֮˽Ų

Ů˲ţʵβҡС·խʱĿԺܶ࣬Ҳ̫ѡҲûлͷ鿴˼

˴·ǽסһ⳵ʵ⳵ҪҲһ

ǰʵ˾

㲻֪ҪȥĶ˾˵˲Щ鷳Ҳܲ𾢡

֪šن£˵ˡʵб󷽿˾沿ɳڡ˾û˵ɻãƺúܴҰ

Բԭġʱ˵

бҪǸʵװеһۡ

Ӧʱ仹ҪŮ𣿡ƺŮǰĳ⳵ǲ񾯲죬˶ǣƿ϶ʲôҲʵʵǰڲ

˼лˡʱͷ񣬵˾ǲܿġʱֽתʵ˵ҲԱʾǸⰡʵȻ޶á

ǰһϴʮ·ڣǰһ㣬ǰ⳵Ϳ[עձʻͣʱҲͣ]ɲ

ûôܾ͵յˣ˾Щɨˡ

ʲôطʱʵ

ǹȾš

Ⱦţ

ŶĿ˾ҡҡͷѾȫϱĿ

ʵЩһ֪Ҳ֪ʱƵĵͷ

ǵĳǰԶĵطͣʵȡǮǮƺԤƵҪˡȻǰ⳵ֻǸͷž͹ˡ

ʱ³ʵ˵֪ôɣ

֪зǰ˾ֻһλ

Ŵ򿪣ʱ˳

ιϽ˳ſǰĳҪܵˡʵ˾

Ҫңҿ˸鷳ˡ˾Ըع𶯺ƺǹġ

ٷϻףѲ㡣

˾ⲻʼ硣

ֱһ·̣ǰĳȥʵ˾Ҳתơźŵѱɻɫ·ڡ̥Щ򻬣Ȼɹˡ

ʵС˵

Ƕˣ˾ʵ

š

Ůеǣα׷Ůˣ

иĺŮ¡

Ŷǰ泵ĹǶˣ

ǱػҲ֪ҪҵĶ

Ŷ

ʵо˾ڱĵЦôʲôЦ

ûʲôС磬ݵ˿ûŮԵ

£쿪ĳɡ

һǰĳٶȣתһСʵ˾ҲСĵظ˹ȥһת䣬ͿͣǶ

ͣʵ˵

˾ȴֱشʻ

û𣿽ͣ

ͣôٱҲ֡˾һֱһսǰͣ£ãͣȵˡ

ʵǮȡһԪڸʻϡͷһβѾ³߽һԢ

ȵȣǮ̫ˡ

˵СѲ𣿡

˭ҪСˣ

óĶջȥ𣿡

һ˾ˣʲôͷǧɡ˾ݹһǧԪ

Ҫ

Űɡ˵˾ſսѹ治ͣһɫС𣿹ʹڡ

ʵź棬·ԹȻͣһ

һ·Ǻһڸλɣ

ôᡭ

ҲҶˡСĵɡ

ʵһ³⳵̿ˡʵԭ·ܻȥһһ߹۲ɵСҪߣϢضʱʵʻɲһƬʲôҲ

ʵܽԢ¥ǹԱķ䣬ϹŴұһ䣬ǵݣͣһ¥

ǱнŲʵϽ¥ݺ档βŮ˹δݣȴʵķ壬һʵڶ㲻ֻóȥˡ

Ȼ¥ȥˡʵĽŲβ

ķƺڶ¥¥ݣ߽ȣȻͣ½ŲִȡԿס˳ʵ̷ɱȥβƺ죬

ǡͿúͮͮŵϴ

ʵȿ˿ϵơҪȷϵ֡ʱ⿴ƿܸ㲻˻̶Ӧԡ

βĿɿڴʵһż

ʲô컹ң

βץסʵĸ첲ʵһ˦һ߿ռ˵ɲ֪ΪʲôüŵռдĶӢġ

뵰㲻𣿡βסʵļпӡ

ò׿һдššɾʱβ£Ҫ䵽˵ϡ

ģ

æȥ𡣿ɽţıܵһҵĻ浹ʱűղųǰǸ߸ЬЬ⡣

õô𣿡һסӣһֻ뾾Էڣ̱Ťסˡ

ʹʵת˸򵽵ϡ

㵱˭Сˡ

Ҳ֪˭ԲҪš

ھưҲЩ߰¡˵ʲô

ֻһӵĹ

Ǹ㣬粻𣿡

֪ǻԡеһӣȴ֪ΪʲôҪBOMBAҲȡTOKYO BOMBERSȡӢеBAMBOOûɣ

Ů̼ϵⶼģʵ

Ǹһ

ţҲҲǡ

ʲô˼ôʣڵϵһϡռ˵ϰ벿ֱסˣֻβһ֡

㡭ӣ

ʵͷһߡ

ҲŲʲôء

𣿺һļһ˵ǣҲΪ϶ˡ˼

ôǸˣҲǳˣͲһ㣿

ʵл𣬿ڵҲһºСԲ𡣡

˵Ҳôԭġβ֡

ʵ˼¸첲βһԼš

㲻ӣǾһλˡ

βҡҡͷ

౾Ǽգʲôӡ

ȡӣûɣ

˫ֲʵ¶ˣ˲û˿ء

ǡ

ʵʣβȴһŷٵǰһռˣɵĿɿڴ

ӵʲôӡ

21

ִͳԿףƿһ롣

Ƚȥ˵ɡ

ʵ˿谵ڣֿ˿𣿡

ҪǿֱӻȥȻãҲϾʹ˰ݰɡ

ǣЩ㡣

ҹվ˵ҪӰھϢ˿ˣ϶ᳯᴦ룬ǿȥɡ

Ȼʵ̧̤ڡ

ڵĻ谵ԭһžһԵʣߵó档ߵķŵơ

㡭ˣ

β̺һ

˭һˣ

㲻Σ𣿾Ȼҽݡղһʱ⣬Ҫ־ٴҲҵĶ֡

˵Ь˫ֱؿ⸱ƣһغ

淢죬ִŲƵһߡ

һ塢Ӱ͵سǰԭΪԵʲſڣȴˡǸˣT¶ĸ첲йĴô֣517ظģT洩˼ޱһ㣻촽ǲʹƵúܽ۾ݵۿֱضʵ

ǹͲŶԡ

˳ʵ߽һʵһ

áǺ˵źصĴ



BAMBIաҽнա

ִֵĸ첲ץסʵգǯһʵˣ

ô־ù𣿡Цʵ

ţ̫öԸʵ˦˦չ֣Щ顣

Լʮ󣬴ҺͳȻûõļҾߣҲûвһļҾֻһ۵Ĳпռ䶼ռһҲûУﵹһ׼ӹġ

ֱ̨ˣֶӾ

ǲܵġҪô϶̱ϳȥ

ҲǳԱ֮һʵָָ

ּѼ汣ڡУʱᱻһЩƤĿ˾ɲʲôĿˣ˽ȷ

⻹˵Ѿ̵ʵ˵ͷ

BAMBI˰ɣʲô

лл

BAMBIŶBAMBOOġ

ŲأǿɰޱȵС¹߱ȡ԰ɣ

ţBAMBIɰһ

ӵǣȻʵʵʲô𣿡

ûУûСʵɦɦԴ

ʱ֪ʲôط绰ӱ䶥ȡµ绰Ͳ

ιסǱҲȥˣҲһءţû취˵˰ɡţǰҲֻˡ

˵䣬Ҷ˵绰

ȥ˰ɣͦϸ·ҡ

绰ӦǶͷŮˡ

ǼһôˣҪӣĻ

˵ɡ

ǸŮǽҲдô˵ǽˣ

ӱȡơƣҡЦˡҪô˵϶ġҲô˵

ǽãʲô

ĸŮmother and daughter

ף

ȥʮ꣬ʵǰʮˡҪŶڵﶼ˵ʮ꣬ûءʳָ촽ϡ

ΪʲôҪ౾ֱﲻ𣿡

ʼ硣

˵ȰĵģС˵ڴ˵ϣ̾ͻ뵽ɵ[עʦԱΪ]󡣲ҵƬӡһ˵ɵݳʲôҲܻӭ˿ơƣЦˣ촽մ˰ɫĭ

Լ˶ʮӣʱһˡҲǵȡʼʱȷӴģδʵǰӲֱ˵һռ

ôӲأǿǷﰡʱ˵

Ϊλʵʵҿ𣿡

Ȼ㿴ġڵذϣ˵ʵʱ档ֻϡڼӹĵϣǸŽƵҡš

Ϊʲôȥưʱʵʵ˵أʱ˵Լûô鷳ˣ

ӵûˣʵʵ˵ûС

û˵ûС˵ǰڣˣǰˡǷҰӺˣϹ˵ġ

ʵôһֱ磬һ˵Ҳ޷ˡĸ׶һۣһЦ

ʱ֪¡˵ʲôģû׼治֪ôشð˵ֿҪ׼ˡǧ˵ûǸɵϡ

ʵɵûײǧ׵֣֪ڲǷʱ̽ӡǼǧװɣ

һ̣Ȼ̵һˮ̻Ҹ̻ҸܲЭ

ǰ绰ʿɲԹ˵԰Ͼ͵ˡ

һģ

ǰ

ô

Եúۡ˫̽Ժ󣬽⿪βԳʲεͷܶ࣬ñط꣬ĵЦţЩ᲻Ҳûôȡ

̸Щʲô

񾯲ʡƲƲ졣

Щ˵Ҽء

ģҲ˵ˡ

ôˣ

ʵҪվʱֹٰꡣΪ˭ļң

Ū飡

ֻˣҪԼĴʱüͷ˵漴תǣԭɡǧ׿Ҫˡͷ

ֵһָ֧̣䣬ĸȤؿһʱ

ʲôϵ

ϵ¡

ߣǧ׿û˵㣬ֻ˵ûһѡ

˭˵˭ʵܻʵ

˵ء

˸ɴĻشʵסˣסԼŭĿӡ˵ҵ𣿡

Ϊ˵²ġɱ̫磬ô˵ģǰѻ׷ٵǾ˵粻ˣֻġ̾˿Ҳû뵽һ

Ƕǵֽʲôһʵ϶Ҳˣδᡣ

ô˵ǧԼһˣʱȷһʵԸԵʵ

ô˵

ʵ˲ð͡һƣȻ͹

˵ҵʲô𣿡ӳôһ䡣

ʲôҲû԰ɣǧ˵ˣʲôҲ侲Ŀ⿴

Ҫ˵Ļҿ˲ٰۣҲΪѰʺԼĵ·ǧҲ˵ܶˣһҵʺԼĶɴ£׬ǮʲôЦģ

û˵꣬ͿʼЦ

ûʲôֻǾãǧ˵һģһһҪɴ£׬ǮĿͷ㱾˵ܾò̫Ծ

ֻɵϲŻ˵ֻǧ׵ʵ߻ȥԾ˵ġǧ׾ʧˡ

ˣ

ôͻȻ

˵˵

ʮ

ô˵һ󣬿һҲ絹Ҫɿˡͷָָʱʵ԰ɣҺƽҾǧ˵һ㲻

˵Щʲô

ɿؿĸһֽۣƻʵϡ

˵ǸӣûĺӡҲôΪǸûԹү

ûԹࣿʵվʱֹ⻰棿

һس̡档ûԹʲô࣬ǽү

ġ

ʵǰһ̳һӰ֪ʱߣؿ

˵ȭΪǵشˣ˵Ҳǧ˵ġ



ת˵˵Ӣʵ

˵ͷ˸ڵķ䣬ûþͻˣһɫףһ۾ܿǸס

ùȭ𣿡

ʵЦӴδسȭ졣

ŶǾ԰ɣȭΪĻ

ùֵΣ

ţһǸ˵Ǻӡ

ãʵ£ԽȴȻš

¶ЩΪѵı飬˵ͷڳļơ

Դ𣿡

ţʱаɡʵҲڿơ

̾˿ս°ͣ˫۾һʵжʱӹԤС

ļ⶯һ¡ֱȭܽƫһߡ

ȻʲôҲ׸һʵͰһ¡ʶٿƮɢ١

22

۾ǰһźںڵĴЦˣѩ׵ԡʵ۵شһ˵ʲô˿ʵعŷԼڱϡ

Ŷһȭˡ

ˡ

˵Żʱ˽о

ιȥˣ

ǰ°ĭءˡ

ءҲˡ

ڱ¡Ѿȥˡ

ȭͷ

ʵ䣬㿩Ц

ǻ˵ȻֻǴغϵģϾȭְ

רҵģ˵ʵüͷͷ£ȥʱúʹһһ顣ңˡ

õˣӵľкüءĵ˵

ʵǻøлءǽס˵𵴺Ҫʱ˵

ʵԾؿҲƺ˵ʲô

ʵաǾ͡ллˡ

ʼ磬һ̡֧ǰ˸̻Ҹס

˵ǧ׵£Ҳ֪Ķ

ʵûʣ

ûʣʱû˵ٺ˾֪ͨңɵҲûϢƽҲˡ

һһ𡣡

ţʱ˵ˡ˵

һﲻĵĿ겻ǺһǸˡ

Ҳ˵ˡվҲܵģ治֪ǧ׵סַϵʽ

ʵڱȶ˫ֱءҲ벻Ѱǧ׵ķΨһϣ

ҶĬƺͬ⣬˼

һ鲻סʱڵǧΪʲôҪ棿ֻҪʵ֡ͷʼȥĶһ𣿡

ĴвҲֻưС㰡

Ҫ͸ܹһ

˵Ϊʲô

˵ǧ׿ڴģǸʯԭΪʲôôأǵĿǺǧһĸԲɼԲܿ棬ͳǧֻѡ

֪ǧĶ𣿡

ʱʵǧ˵˭һ𣿡

û˵Ჱӣ˵˼¡

ʲô

пɿĵ̡

̣

˵ͷЩòŵĶ봦ۡʲôģ𣿡ʵʵ

ʵһ˭ͷ

ҲǣŤŤӣأ˵Щӡ滭ʲô֡Ҹ˵ЩҲǵ

ӣ滭ʲôӻ𣿡

ôôشģ

˵֪һǲңҴӲȥ̣Բʶ

ʱͷ

ǧôЩأ

ûǮ¡ҪٲһЩһЩǸ˵ĶۡУǼһﵽʲôͷʵѿڶ

Щ⣬ӡ滭ʲôľ͸㲻ˣ㣬ǧڴ滹ʶʲô𣿡

һҪ˵УǾܷˡ

ܷ򣿡

ҵĳͬѧںſ˼տꡣǰǧ˵տʱȥǧǵǼҵ꣬пȥ

տꡭ

͵̺޹ϵô˵ȥ̽̽ǵԶ𣿡

糵һվ·߹ȥҲ˶ʱ䡣

ðɣŵͼ

ŵͼԲ˫ۣͲ˵æһŵͼ𣿡

ǡʵ죬ɿʱüͷ壬ͱ죬ɿһæһŵͼ



æһŵͼ˰ɣ

ߣͲٳϿһ˵ǧױĵ׷ٲŰæģҪȻϳȥˡ

ߵڣûһС棬ӡšտĵͼ͵绰롣ʵһۣӿڴ

״ʵ

ιҵǧ׺

ô֪¡

㲻ᶯֽǧϻȥɣҪִ㣬Ҿֲˡܷǰһ绰ǡ

˭붯ˣҸûͷ

Ǿͺạ́鳯Ϸ

ôˣʲô

ûʲôֻǾú棬֪ôġ

ʲô

ǧ׺ͱһ¡ܲΪװװɣ

ʵҪˣ룬Ůĺĺ

²˵Ҳ

һͷû˵ʲô

ҹʵʱ˯䷿䣬ͽ˯˵ʵҲ֪ζֻ˵Ƿء

ǧļԲԲ鷿ȴһ˸ţﲻɵһɽͼɶʡңǧײǿԼܵġĿǰʱҵǧʲô塱ҲȻʵҲףϽĶԼкôҲ㶪ΪʲôҪȥҵԼҲס

һ췢̫ˣôҲ˯ţԵʱʵãһֺԼ߲ͻȻһк񲢷ǳż

һϮѣţ䡣һƬë̺ƺһɽȽӵߡ

ǰͻȻˣ˳ſɵէʵƺܳԾ۾ôģˡ

˼˵ʵסˣ¶ļһʺõ塣

ע⵽ʵߣס򣬴߹״ʵǰ¶ı顣صѣʵĤȻӡǶʺõ塣

ʵ˯ֱߣʱѾˡһЦʱ

ߵڣʱͽڳ˵ʲô˼粢վһ緹Χȹƽ׹ˣʱʲô˵ĶԻһӢһ˵ﻹǴ淽ԡ

ʱʵ΢΢һЦ˵Ϻá

硣˵

˵Ӣﰡʵʱ

ᣬĿİͰ͵ġ

ղŲ˵ѧӢỰ

ûúѧǴСѧͿʼѧӢ

ŶǿĽҲļͥʵƲƲ죬ڲ¡ùë̺һš

ȵʼԺܳٵʱˣڿȥ˷ݱ˭Ҳõس̣˱ֽ״Ҳ˵ʲô߲˺ͽÿ糿

ҲȽɵſӣʵȵ˵

ϲأȰɣԲɶҲԡ

ɶɲձˡ

ͲձûÿӣĿڱֽϡʵؾһ䣬վû˵ڡֻһ뽴һ㳴߲ˡ

ʱһʰӳʱһƬ

ģϼ𣿡Ƭǰ

Ƭʮˣмһǽų

źģΪʲôӾװ˲𣿻˴Ȼء

˵䡣ʵ˸ͬ

ʱ⣬ãȻʧ

ȼ̣¶˼ı顣ʵڵذֽ̯۾óĦı

ʱʮ꣬ˣͬӵӲҪҴϵġ

˽ʧܣ̫ˡ

˿̡ʱһ顣

ʮʱ޿ûйڵ죬

ʲô޿𣿡

ʱŹ˾˺

ʵڲԣû뵽ֻ

һ֪ɱ˭ˡɱԼϹҸס

ɡʱһʵ˿ĭ

ҰʱѾЩƾжˣúùÿȾơ˵˳ͣһϣûͰҰִ¥ȥҰˤòɣһغ

ӦÿԻ̵ġʱðһ䡣

һЦҲǵ֮һԻʱھưƣͺ˴ˣ˿ظ˺ԣ鴦أȥһ¡ʦҲҳ˹¶˵˺ɱûʲôҴӴ˱˸

ΪʲôҪͺڵһأ

ҲԱˣʮ꣬ǮҲϸж飬ɲӾء⿪Ŀӣ¶Ҽ硣

ŵõ壬ʱ

иʮСţźܵ⣬ɶҲءҴ࣬Ϊ˲

ôˣʵʵ

ͻȻͲؼˡҾ֣һЩСආʰһңˡ

Ʊɱˡʱ˵

ǡ˵ͷ֮Ҳģһֱ졣Ӧòˡʲô£ҡŽ΢΢һЦ֪ûҲ컹Цݡ

˲濴Թôࡣ

˿͹ǲŽвҰ˵Ҳûá˭ں˼ң޷ѡĸʲôƣֻܾ˿ʵСѧѧѧӢС¾ܸı

ʵͷĻ

ǧҲҲ١ȷЩҾ÷Ʋ̫ƽһЩʵһﲻֻǸ°ϵĺ髡

ʱ֣ʵʱȥ

һȡһصݣóһƬƬǧףһǰյģǧԵñڷЩΪǧ׵ƬЩ

ǲԶġʵһͷӹƬ

ţʱ˵治򵥡

ʵ˼૵ˣʲô

Ȼ仰ܿն

23

ںվһ³ŵһɿζСϵĵͼխվǰ·ǰСտλլܼĵ

BAMBI绰˵ŹֵĶҪкһ¡ܷĿ̹࣬ͷģͷʡŰľ졣

ֻһŴ̨ĵûһ˿͡ԱƺҲֻܷһˡ

ʵʾ˴Ƭ

ǧǰܷɵ˵

ͱһ𣿡ʱʵ

һˡ

ʲôģ

ʮҡٴһ㣬һսսġ

Ķû˵ȥ򣿡

ûô˵ҵʱæ˵BAMBIѣ֮ǰҲֻһΡԲտۡǾǶʱ˵ġʱܾˡ

ûҪ̣ܵʵʵ

̣ôǧûǮˣ

̫



ǻʱܷ˵ҿǮ



ʱеĴǮһۣԪװ˺öࡣôǮһ㲻ȥ̡

Ȼʵ

˵ܷһ´ȣȥ̲ġ˵ǵǮЩⳤտһ㶼ûǮʱųԵġ

ŷܡʱʵͲȥˡ

Ҳǡ

е𣿡ʱܷ

аеǡ˵ţߵ䣬ʱ̯һŵͼĵͼ

һĵ̾ǡĴݡˡţ治ࡣ

ҲһǸġ

ǧ׺ǸеĶԴ治Ϥе̡ûнܣֻ˳һ䡣ʱȫȻİĵطһڶе˽ĵطѰҡ

𣿡

ȥ̸̸˵ʱлܷʵͼܷһ¡

ԣȥɡ

ллʱͷ⣬СͼͻȻͣ˶ŶҰ

ǰôˣ

֪߽طҰ߽

߽˵ֺûСܷ˵Եȣȥݡ

ιǴʱ𣿡

˳Ҳǧ𣿡

ܷˣ̯һŽͨͼҸ»һͼᡣ

û

㿴鹹ģҲǰҡ

ż㵹Ǽӡ

ܷǱͼᡣͼ൱ˣֽŵıԵѱɫˣҰ߽

аʱʱ

ǰĹʱĵġ

ֲҲʱ¶ܲ˼飬ܷǳ˼ͼ

ףףȥˣôϵĵͼҲûʲôá´öٳһ㰡

ǳлʱصͷ

տֱ꣬Ĵݣ;һ̵꣬иõ绰ԾʱŤŤӵ֡

ô

ղǸ̵绰˺Ķ

̵ꣿʵͷȥһҲûУˡôʶˣ

ţԲž֡

ʱ

ĴǼС꣬йڼм䣬űʯӱոµļõðٻ

ƿšи̨и׷ڴ̡̨ǰ߷̧ͷʮ⡣

Сʵ

24

ʵƬڵǰ

Է̧ͷĿ⡣ʲô

ʵָǧ׵

ûƬַᷳʵʱ

ʲôˣǾ찡

˵ģιһƬɡ

ƻƬ

鷳ҿɲմ߰ɡ

ʲôϵֻҪ˵ûˣʵ

ҡҡͷ

ҵĿ˶Ը֪ҪǶʧáʲôйأȥҾһҾͲʲôҲ˵ˡ

ʵҲܾʹ˰ݡ

˵ֳӣҲȥɰû첻жֻԼ취

аȥ취ˣֵù´ҵĵ꣬⡣ȥɡ˻֡ʵƬֱݵǰ

һ°ɡǰ𣿡

֪ŤȥƬ˻ûб¾ذɣ˵档

ϵĵ绰ǡˡɿץͲιǻĴݡãáƵ񻨶һſ͸ղŵ˪ֱˡʲôˣʲôûŶӢεġùа취վѰ˼Եһ¡

סͲǣû˿Ц⡣ʲôʱֲﰭ¡ȥ

˸ϵƣ½ͲϡԲ𡭡ûй˿ͣϹġ

ʵЦپȫѪš

˭Ϲģͷӣ̨¶һš

۽ǣʲôҰоˡףȴûסͲ

ãа

ʵŹ̨ȥץ˴Ӻ潫סˣʱʵ

֣

С

ʵʱֱϳš

֣뵰

ʵ˶ˤ·ϡ˶Ծǡܿ죬˼ͬʱվ

֣ʱŭȵôԣʲô߰㡣ٸʲôˡûԶϺ·𣿡

𣿡ʵ̧ȾߣȴĿġ

ȥʱ

֪

⸽ûеˣ֪𣿡

֪ˡߣȴȫȻ֪ô죬òͣ½Ų

ʵ̾˿û취ǻȥɡ

ʱüͷ

ǧֻ˵ϵ

ô˵أϵϵˣҲô˵

ʲô취ʵĿͻȻͣڵ绰ͤϣʲô߽ţץҵĵ绰

𣿡

죡ʵ̵Ĳ֣ʱüͷģô࣡һź룬ɲһ

ұȫĵ̣

憪£Ʋٴˣ

ôƲ⣿һҲûС

˵ن¡ȴӸʼˡҰ԰ɣʤɽĶ˵ǵ绰ҵһҵ̵ĵַ

أ

ʵ˿ʱʲôҲûСʱŷԼҲֿտ

Ķˣ

ô֪ŵ𣿡

ʵ죬ϵ绰˵绰ֱͤعšϾˡʹࡢյԭ·ء

ʵñʹ׼˻Ĵݵšܵ˵ʲôһԣ˶ߡ

ڴ绰ʵΪ϶¶ᷳ顣ȻתͷϽԳԾ

ͷٴɡţ

Ҷϵ绰ʵðģ

ʵĬŵͷǸϤ˶ڹ̨ϡǵԭȲǶƱˡ

ùߣȴסˡȵȡ

ʵתͷϵ۾ϣϡϲһ˿տµ顣

ղƬٸҿһ¡

ô

ˣҿһ¡Ҫҿ𣿡

ʵĪصݹƬ

ş̌ͷں󾱴£˵ûʲô𣿡

ôˡ

㿴ǵ̡ƷͷǮȥҲϡֻ֮ҪóʲôܻǮĶǾǹ˿͡Թ˿ҾͲ˪ˡ

ʵû˵ⷬ˼һʱûߵʱǰʵƬϵĹ԰ɣ

ţô˵ء¶ƻǳЦƬƵʵǰ

ιûʵڵʵ

ô˵ء˹˵˵Թ˿ǲ˪ġȻǹ˿ͣҲ˵ˡ

ǧ׵ȷֻҪ͸ôϸˡֻҪóֵǮĶͷṩЩΪʲôҪô˵δıʱ⻹ǵġ

ιʲôɵʵʱ

ôУ

ңûáʵ£ڹ̨ϣôʲô˻

Ҫ¶첲ļпˣûһۣɦɦףѴ

ȵȣҡ

ʵڹ̨ϣĶȫ˳ë¡ͼᡢˢ

֣ץǱĿ΢΢һ¡

ֻЩͷˡôУ

˸ġ

Ŷط˷ûҲôҪνղؼҡðɣҿ¡

ǿɲСʱʵ˵Ҫ

ʵȴߴʱʲôǮ

ʵ

Ҳôɡ˼ͷĵӼʾתʵʾš3000

ǧԪôһͷʵԺһ׬ˣԶԶֹЩ

ڼ˼ô

ʾš5000üͷ

Сֵܣ˵ֻǸͿѻӣղؼҿϲҪ֪ءĶܳǧ˵ĿҲ׬Ǯǧˡ

ʵջǵģ˶ϡ

ðɣɽҪǹ¡

ʵУʱҪʵ֯ס½ʹһᡣ

ʲôǶҪӵ

һҪš壬Ǳ鲻Уİɡʱ˦ʵ֡

λСֵ˵ˡ˹˵

ģ˵оССӱң

ʵʱ죬򿪵ţʹƳȥ̹ţʱŲţʵţת

ҷӸϳȥˣװɡ

ȰǶʰһ£Ķ̿㣬Ŷ˶ġ

ʵʰĶʱóǧԪŶոµġʵǩ֣˹ȥ

˵ǹժ۾ǰġΪǵһŵĿˣҼǵú

һģ

һˣиſڶ˶°͡*.*^ʱԹ޵Ŀ⿴ʵ

Ǹʲôˣʮ꣬ģʵܷĻʵ

ţӲߣ˻ī

Ŷʲô

ۡеܹ߼ɫû⣬ű֤飬ǹ

ۺУʵ롣

Ǯˣǡ

ˣֻôࡣϰһָ

һ򡭡ɡ

ô᣿Ȼˡ

ܷ˵˵ǮкöԪҪǷʮԪӦòࡣ



ǰһ

ûʲôס

бҪЩ𣿡

ʵҧҧ촽ȷˡ

һЦ϶

Ϊʲô

˱Ӫҵʱ䣬ҪӪΧҸʲôƺ⡣

û˵ʲôʱ𣿡

ǵû˵Ҳܲˡ

˵ϲʵ˫ְڹ̨ϣ¡

ûͷҡˡ

Ҫҵ֪ͨɲɡҿûҲûʱ䡣

ʵ죬öԷ룺˼͸ˡ

ʵ˲ŵһʱڳǰʵվ

ô£֪ǱҪ

憪¡ҵǸŮ˲˵𣿲ҪĻӵҲԡ

ʱȥʵץסĸ첲𣿡

ȻȥҪˡ

УǱҵģôֲ㿪ͷǺˣٸǱ㡣

ʵʱȭͷʱȴ¶һǰˣȥ

ʵȭͷͻȻˡ֣ش˿

ʲôı㣬ֻǱҡ

ʱҡҡͷƺʲôûöԷףԽʵ״Ҳٶ˵ʲô

ܣһСС꣬˹ȥ

ȥ

ʱڱʵûشҲδͣ½Ų

ֻ׶ʵûȥȥһ־װӡʱߣһﲻŤŵ档

ǧ׿ܻҪȥʵ־˰°͡

ԣʱûʵţһ죿ӽ쿪ʼÿ춼ϰ϶֡

ʲô취

֪ûСʱ˵;߿ʵæ׷ȥ

ιȥ

ɢɢ

ʱ㻹˼ɢ

ʱһתֱʵԲŭ⣬ʵɵһ

ģҸҵģ˵ġ

ʵԶԡʱƺûϣشʲô˵ˡʵıӰ

ӴȣҪ֮ǰ

ʱ߱߾һ֡

25

ʱϣ װмӾɡһСʱ󣬿߾ͿʼעʵαװĿģʵͣػ־ȻԸվžͰ־顣ʵ룬һп϶ˡ

ҪдĿȵ֮ľͺˣĲֻһģȥ档

Сʱʵۻˡ뿪꣬ȥǰʱҲδͣ½ŲʱעĶ˼ʮףתȻֳȥ߹̼ʮ׺ۻκעĿҲ۵ýӲˣֻصǰ

Զۻ˹޹֭£ֶ·߳ĥʱ䡣ͨļӣֳ뵱̵Ŀ˲ֻ࣬һͥģ긾ˡ

߸ԣ鰬ţǰиӰ̧ͷһʱվǰʵԼ·þˡ

ǳۡʱú˵

𣿡

ǧҪ϶ȷ㡣ҸҴġ

ɡʵɦͷ޷

ˣ߰ɡ

ȥĶ

̡

Уȥ𣿡

Ǹ

ˡ˰ɡ

ʱ𣬳Ĵݴȥ

һţͷֵܲ

ôˣ

ҪǸʱ۰ɡ

ûͷûԵ˵ʲôأƤЦⲻЦؿʵʵҡҡͷʾҲ

۰Ҫٲſأ

ʱǧԪҲˡ

ʱҲʵһۡ

겻˵

ɦɦ׷Цſαϣ˫ֱء

¶ˡ

һʼͶǱˡǽʱԴ򿪹Ǳ԰ɣ

ô˵أҲùԼ˰ͷЦ

ϻͷʱ

ιô£ȫסʵ˵

צڣѺʮ꣨1955꣩ңƷ岿ǡзеĽҡʱ˿ʵǱнҡԭ͡

ͷ볰Ū˵

ûѶ󹦷ȥӪľһʾˣ㲻Ҳ𣿸˴绰֪צڣеóǮˣ԰ɣ

ͷʳָɦɦա

óǮ٣ǧԪ̫𣿡

ʱ¶Ŀ⣬ҡҡͷһġ



צڣеƷ٣ǰ˾ȥˣֻҪղƷѽƷ̧ˡʱ̨߽˵׶أ

˫ֱҡҡͷЦ⡣

Բ𣬲ˡ

Ϊʲô

ѾңмҲ̸ˡµ䲻˵ֻû£Ȱǻİɡ

ԭ˰

޹ؽҪѹ鱾С˭ٶҵɣ԰ɣ

뵰޳ܣʱСʱǰʵһһŹ̨εδ

ʲôλСֵ˵Ҫ뵽档

٣ҳࡣʱ˵

ǼǮ⣬Ӱ챾ظײ

㻹

ʱҪ߹̨ʵֹˡ

ˣɡ

УʲôסǱǸشû޷˽ࡣ

ʲôࣿȥɡʵһʱԲ˫ۣ

ʵסʱͷԵ˵ȷʵ޳ܡƭӣ

ô˵

ǼʶˡλѲӦҲʲ



Ϊ׬Ǯ԰ɣٲһЩҿɲ˵Ǯ

չƬϵĹ˾֪ͨǣţ

ɱ˵Ը⡣

ҵ˵ͷɿǰ˫ۣڴһ£֪ͨﰡ

ʵһʱ޷ش𡪡ҹסĶûء

ʱӿڴͳʵһҲͬˡ

绰ɡ

ʱݹĹ档

26

մϵĴһξͶʮϺ罬ֻø첲ȥƴͣϴȴˮеӶѻɽ

ܲЩǸ߷壬ۻ˿ɲ񻰡ܷһ˵ͷһë

ƴϴ𣿡

ƴϴСҲᰡʱ䱦ֽŻɵϴϸˣҵĹ˿ƷλɾľӶࡣ

ʵ˵ƷλɾĿ˻ĵ𣿿ɻסˣźַɿضšܷܵ

ʹڲڵϰصʱ˼ؾýĹ˹ȥôһʵʱ޷뿪ˡʵһܷ˵Ҫڵŵ̵ĵ绰⵽˾ܾ

绰ҵҪӪҵߣôֲĵأֲǹ˿ͣϴڵҪӰġ

ܷĻҲʵ˵ڵȵ绰ʱ򣬿԰ϴӡܷһͬˡ

ʵʱ ϴӡʱ𣬲ȭʱʤˣҪϴúܶԡտ˺١ʵʼϴʱ򣬿˾Ͷˡ

͵ۿһǽϵӣʮӵ㡣ֻϴ㣬֮ٵȵ绰ûˣΪĴȡ

##סܷܵλƵꡣ˵ǾƵ꣬ʵֻǷ֮ǽıùݣҲûУйùζԼ̡˵ԡҺͲǹõġ˵ʲôcheck inסcheck out˷൱Ǵе

##˯ǰʱ˵Ǹצڣеңδ˵

֮Ǹصңֻ֪ڴ棬Ҳ֪˵ȥĳһ£˽ʲô

ûȤʵڱϣ˵ȥ顣

ȥǸи߽ĵطʱ˵

Ѿûˡ

ֻǸ֣طǲʧġܲ鵽ʲô

㡣ʵϱӣתʱ

ʱϴӵȥˣҲ֪ȥ߽ʲôǱѾ֣Ӧûʲôˡ

ܷˡŶˡ

Ǳе绰𣿡ʵ˲֣ĳӷ

ûСֿϴˡܷЦ

Ҫϵص㣬ȥȵȡ

ãáߵĿȵ겻ݾĿˣϴӱߵȵ绰ĺáǻܳտ𣿡

Եθˡʵ·ϵζ

տԶ˾ͻġ˵пˡ

ҵģ

ţȥ֪ˡܷôĴָָָá

ʵãһˡͽڽʵ˷ܵػ˻֡

ôˣʵ߿ţ

ϰǰò¡

ʹζȥϰࣿ

¶Ҫ⣬ڴ滹ôѽ˿̣ƺѾˡڿ廨⡣

ʵˣΪˣҪϴӲôࡣЩꡣ

ܷ˵ǧ׵ˡ

ţҲô˵

óص㣬ϴӣǸ飬

Цң

ҡҡͷ˵ġʲôֻȶȵ㣬Ϊǧ׻ġ

Ĵָ¶ѩ׵ݡʵȴͷŤһߡ

ֲ˽ңƾʲôô˵

ʱ̨ϵĵ绰ˣܷͲʵ

ԵȡܷʵԵص˵ͷ

ʵϽܹȥӹѹ˵ҡ

СֵܣǻĴݡǹˡܵͣƺǲǧ

ʲôʱģ

ղţڴǰġ

һ𣿡

֪һ˽ġ

ס

ǿɲСҪץסͿҹˡ

ȵȡ

绰Ҷˡ

ʵµ绰ʱͽ˫˫վƺʸû˵ˣʵտꡣ

ձ·ϣһײšԷߵҲܼʵײʵվֱ壬ֻʱڵء

ʵ̫ˡҵˣ

ǧף

Ƕӡ

ӣĪʵ

˺ü·ڣû̵ơڣĴݵơȴйûˡ

ڴʱӵ߳һñ˶ţп㣬ī϶ǧףûע⵽ʵ෴ȥ

ʵ뺰סתһˣǧܵСŸȥ

ӭʻһɫǧΪõ·ߡƺҪͷ󿴣ʵϽͷǰ洫һ̴ٵľУæȥɫװǧ

Ǹʲôʵٴηǰȥղһ·ʱġ

ǧױˣһײʵʱǧĿԡīǷĿԲö֪תʵƺܳԾ

ҪϴʱгĽˣ

סʵС

ǰײгǰ֣̥Ħ棬֨֨죬漴˴

ʵ ʲôƺš

ʵϴ·ʱ ѲӰײڵصĽĴ·ĸ첲Ѫˡ

ʵʲôˣʱʵ

˭֪ǧ״ӵһͱ°ȥˡҲŵ̡

ˣøϽ

˵ôҵأʵɦͷòҵǧף̬ˣ˽겻޷ƽôأ

Ŵ׳ĸ첲Ӣʲô

˵ʲôʵ

ˣ˵Ҫ˺İBAMBIĲǡûϵDont Worry

Ůѵ˿ڣ¶ˣȻЩʲô

ղſľˡʱͻȻðôһ䡣

˭

ȥĴݵ·ϣҲ˵һڴõ绰𣿾

ˣ

ǰҲĶһΡĶأʱҧ´

ǿ¾˵ЩˣʲôʯԭģҪǧס

ǡôҵأʵ˫ֱء

ʱȭһƣ˵ˡ

ݣ

ȥBOMBAʱʱ˵Ǹսȥи˼˽

ô¡

ʵҲϡЩӡǺݣòǵˡ

ô˵ҲȥǶΪʲôȥĵطܻأ

ʱԻҡҡͷʱͷˡ

ⲻżȻİɣǾֻһˡַָʵʱǱ˶ˣһͱˡ

ǣɣ

пܡʱʱææؼ ¥޷֪ǽļҾưɡ

֮Ҳһֱǣڿȵʱ䡢BOMBAȴʱǶڼǣ

ֻ»ֹЩڸʱֻҲ󡣡

֡˵һ룬ʵȥǸ⳵˾Ļˡһ·Ǻһڸλɣ

ʹڣʵ

ţǡ

û⳵˾ĻȫȷǸʵˣϣĹԢҲǼˣʵʱȥʱҲˡ

ɼȻôҪǣӦôڰǰΪʲôڵʵ

֪ǧ׻ڵ£ûҪˡ

ô֪Ǹͷ˵ģ

ʱҡҡͷ

ֻҪжͻ֪װ飬˵̼Сʱ˭µǧ׻

ǳۡʵʱĻʱֻ˶ẉ̂û뵽ڼԼ

ȭˣ˿ɴֻöԼڲ·ϵӰ

27

˼ĸͻȻֱ

ʲôѽȺӵġˣſڲǹ𣿡

ʵǰ

ǹ˽

ô㣿㲻˽𣿵绰ˡ

°ȥˡ

⵹ǿûϵֻ绰

Ӳ˵ѣӦΪڼԼж

ǧסǹû˵ϵصʲôģ

˵ʿ˵ص㡣˻ôⰡ

ǰС͵ڿͷһۣĿԺֵӵӡ

ʲôУʱʡ

ָĶСͷ˵

㣬ʲôʵŹ̨̽ȥ

ͷǼԸشӽűóһֽˡ

еĶһϹֱ̨īĿ

ֱʿǴӵ»򿪺ӣȡֱϴֵüʮء

ιҶͷæ

֣ȫǸߵֻǮµģЩʵʵ

ٲ˵ϴζࡣ

ϴ˵ʮǶʮ

·סǵġҪţһϰտͷЩֽƤ

һóô࣬ȻҲ߾衣С㣬УŪ˿ɾˡ

ʵûִΪÿ͸ϡƷλͰʹǰ

ǧôЩأʵ૵

ͬ¡Ҫʽˡʱ

˻Ƥ˵»⵽ô£

еֻǵˮġ



·Ķ

ιιɱ˵ǻҲ¹رɫѿС׼ѰʲôʱҪɴ˰ɡ

Ϳһţ·סǣص

ӵǸĵӣƤʼ顣

ڣȡһֽƬһ£漴ݸʵˡ

һŷƱСҡ ھǽ졣

Ǿ⳵ǰ˵糵Ǯ޼ʵ˵ԼȥУӦ

ǧǱ°ߵģôܽ·ˣ

˵绰˵ϲ˰ˡҪһȥǧס

һͬǰȻãɽҲžеܲˡ̫ˣ⳵غ󣬲źò׼һ˳ҲǳǿҪָ·ڸʻխĺˣʵʱýš

Ը˾ȥҷȻ˽ͨͼҷƱӡŵĵַ

ڸͼһó˽ۡ

ڳ⳵˾£ҵĵص㡣ʻҪҵĽֵָָǰ¾Ƕ

һҲңſڵĵһģľƣȻۿǵƾҪϨˡ⳵ϵʱʾΪ˵

ãҪˡ죡

Ӹʻ˳ȥʱͽʵ˳ѡ

ſѾϡ׼Сӣʵᣬ˵šǰǸ̨һΧȹĹˣԲ۾

Ѿˡ

֪¡

¶ŵ飬Ŀת档ò̫ԭľʵصӣʣµľǹ̨ˡжľʵģżù۹ֲװ޷뵽޵Ĵ֡˶ǽϵĲˮʵ֪Ǻרꡣ

߳һ׳ӣ룬ӺͷЩס

ʲô𣿡ƽ˵ƶƷλĸо

³ͻȻ˼ˡǹķƱɣ

ģԽĿƿ˿ʵݹСֽƬ



𣿡ʵȡǧ׵Ƭ

λС𣿡

ǹһԿ˿ƬǷԱʵǸŮźͰ۽һģһ

ƬȽϾ˰ɣ

ǵġ

ʵش˵ͷ

ţǱˣԻӡһΪεء

һˣ



һһģ

˵ͷ

ң衣



Ǳߡָſӣ͹Ĵ̨Ϸʻ

ʵһŮǶоǧסЦӯӯ𣿸оҸ

ǵ˵Щʲô𣿡

˵̸ǲġ

ЩҡҡͷҲ촽

һУƬֻҲ ԡҪҵƬ

ŮԱЩΪѵԴסĶ֪ҾòǴԶġ

Ϊʲôʵʵ

ʱӷǮˣţǹ︶ǮҪǴԶģӦͷˡ

ʵ˿ʱ˵񶼱ʾͬ

28

һѡһǰҳߣѶȫޡ˵һһƵش

Լǧ׵ĺӰøƵǰְ̨Աñݼ̨ʡͷƯ߿ְԱû͸İϷضƬ

ţûĿˡԴͬشǳģ

ƺһеһʮˡ

Ҫǳ˫ɶԣӦӡҲǵáְԱԴ

лˣλڵųվƵꡣǵļˣȻûҵǧס޹μ

˵ò˫ɶԵסƵעĿ׷٣Ӧò

Ǿùˡʵ

Ҫֻסһ쵹пܡӦ죬סùݿ²㡣

뷨Ҳе

ҲǣˡҲǡôأ

صõǰСе˲ٻ̳ܵľ·ߡʵϵȷˡܹʮ㣬ǻʱܲ˲

ʵ¾ͽɡʱ˵˭ǧױץߵΣǰܡʮķǰʵ߾죬ǵרҵΪá

ن£ұ죡

бҪ̶ֳ˵ףǸ˦㡢˵Ů𣿡

ʵͣ½ŲһץסʱǰءʱʾҲʵսȭͷ

ס֡ͷ˵ʹɫֿˣʵֻ֡

BAMBIҲȰȰα׷˦ԼŮ˺أŶܡʱŲ˵

ţȷʵˣһͷûУһվߵģΪȳǧǵһλġ

Ҫ

쿿ס𣿡һ߼򣬡ǵ֪ܵǾưС㣬ͻԹۡǻΪǺڵץܵС㡣ǵô︡ǧ׵ʬ壬Żء

ʵʬ֣˿񲢷ڿʣضͷ

ң˵;һŪûԽԽ㡣ûŪǧ׾ʲô鷳֮ǰҪܻᱻץ

ǧ׷ץҲܡѣҲӦðʱ˵

ߵĻֻСѧĵ¿˵˵ŤȾߡȥ

СҪǲԸǾԶ㡣ʵʱ˵

Ҳ˼˵ûҪȥðգɲˣһ

ʱû˵꣬ʵ־͵ˣȭͷֻ˦һǶ⡣˶Ťͷ˵Ǳ𣿡

֪ʲôΪ˭ŵ鵤˹

ҡ֪

ô˵ɡʵתȥ

ʱС׷

УҲһҪӦһ¡죬ҵǶӣģǱϵһģһͳ

ʵɵͣ½Ų

ô֪ǾҼң

лŵ֤ˡ

˭

ڲ˵ϣֱӼ档

˵˵

㽫кôӦҰɣˡ

ˣˣ憪¡һǧ ҪȥĶ㣬ٶ˵ģҪǲԸͱˡ

OKֲǲǧףֻǲȥðա

ԼŮ˱ˣ˵ʲôΣղΣգ

ʵѿڶ漴ʶԼŮˡ˵̫Сʱû˵ʲôִˡ˵ġĳŵ

Ĭšã·һHĽдšCROWN HOTEL OSAKAʹڴƵ꣩

ͣ½ŲŶ

ʵµ˼һ

ǺܸߵľƵ꣬ܵ䵱еǧôס

Ϊת棬ָŶ԰Ҳܽž͵

͸㣿

һ·סǡ

ô

ķƱǸ﷢ֵģɼǧùʿȶոµģΪʲôҪǸأֻһΪ˿ǧסڱעĵط

ǡߵƵꣿ

еʵò

㲻ָ֪ߵƵиߵֳʱŮ˲Ҫװн

ףǧסôľƵ겻Σ𣿡

ä㣬׷Ҳ뵽סڴĵضεһƵꡣǧ׵⣬ʱִ󵨵뷨

ûȷǾסﰡ

߽Ƶꡣһ⳵ʻͣǰһˣϵĻװü壬һɫװָˣ˾ƽʱЩɽ亣ζ¹ڳͯϹϾӭȥùƵꡣ

ͯһ۰ʵ˵ͯվǶ

֪ĿǲͽġǵҲЩ⡣

ҲǡʵŲӳ·ʾͬ⡣

˴ԶţƵꡣ컨ϵһյ޴ĵƣҫĵذ壬ͬ硣һЩľƷλŮ̸ЦĹ̨ǰǶַڰסӴǵְԱǳȷ޶ٶҲȷʵٳǰ̨Ľһʾʵıơ

ӣƵİ취ƲˡʵС˵

ǰǶ˵͸¶˵ϢƵõһ

ô죿

һ˫󣬲֪Ϊ̧ͷһ۽գգ۾

֪вУ԰ɡ

ʲôð취

˵ãֵһԡ

һӺ棬˵˼ƻ󲿷ֶӢΪƻɹؼڽ

𣬽ȷϡ

OKˡظ

ʵʱҼŽǰ̨ȥȻӺ棬ݼƻ¶档

ʱǰ̨ûпˡ߽ӢдšӴӣһ۾ְԱվ档ؿʵʱм仹һˣЩš

λյ𣿡һŻְԱʵ

Ǵοͣ˵һλձסǾͰˡ

ǰְ̨Ա̧ͷֽתصʵϣλ齱Ŀϵһ£Ϳ˰ɡ

ǰˡ

֪

ǵġǧҲüֵǼǵġƬHi,Picture,Please˵ôһӢģʵҸ¾ðˡӢ˸кѧġ

óƬָǧ˵˾ʲô˵ΪŶġǧһյĹվߣͲ˵֪ˡ

ְԱùƬֻһ۾ͷˡ

Բ𣬹⿴ƬЩѶȣ̫ˡ

֮Уʵ˵ǫ̃ʡ

˵һ°ɣǵӢﲻ̫С

á

ְԱʼԽ˵ϾһƵģӢܰʵһҲû

Ҳ˵ʲôΪְֱԱЩˡ

˵ʲôʵʵ

˵ò״ȥ𡭡

˵Ҫ򷢻ȥ

ûУûУҾ˵úò

ֿʼ£ͣػŴ׳ĸ첲ְԱ·ֱӦ

˵ʲôʵʵ

˵ǲΪǺˣŹⲻû˵ֻѽ

ܰƬϵĹ𣿡ʱ˵

ƾƬҰŮ̫ˡסʿһ𣿡

Ǻһ𡣡ʱһʮˡ

Ǿ͸֪ˡһ㶼ʿסģǺŮͼ档

˵ʵôĴָָָ

ְԱȻ˵ɽǵϿɣŭ𣬴úϢĿ˿ʼ

ˣô˵źأְԱһǱ

㵽׸˵Щʲôʵʵ

ǸղŸ˵ЩҪŮʿһǲǴġ

൱ȸղŸˡ

֪ôð

ڽк첲ӵøˡ˰ɣʵһԿ׼ʱҧأ߽һƻӦǽĸ첲գƵע⣬ɲ֪ʵʱյòãǽΣ˶ȭͷʵʵϮʵ沿ʱʧȥ֪ʱԼ泯ڵذϡЩĵʱѾΧһˣְԱսս˫ȷ

ɫŵ̧ܹͯˡڴʲôһƵԱкŽƽϢʵ档

˱ǰ̨İ칫ңӴǵĻͷĹԱƺ൱

ôʵ

û£õġʵʪë۴

˵ˡһλС㣿

ʱóƬǰƬˣ

Ŷ⻹ʲôһʿģ

ʮ꣬Сʵ˵ڰ

ͷԴƾЩ

Уǲס죬ǰҲǡ

סϣΧСˡ

Ҳܸá

ŶԵȡ

Ӻ˻ˣһֽ

һˡסϵĿֻ顣

ܿһ𣿡

ʵ֣ȴֽ˻ȥ

Բ漰˵˽Ϣ

˵ʱһ۽˵ǴӶġ

Ŷ˿һֽԵǼǵסַǶ

ôôɣʵ졣

һǷ򸾣ƲҪҵģѾʮˡ

һλп͵Ƕ٣ʱ̽ʵ

ͷԥһʮꡣ

ʵʱһۡͶԵϡ

Ů͵ûд𣿡ʱʵ

šֻдпչ

ʵվһѴӻͷнֽ

ԣͷͺһ

ס޵ĸӡдŹУʼЩ죬ɳǧ֣֮ס

ʵ·룬ʱʹɫֽݻ

Բ𣬿ڹꡣ

𣿡ͷ˿λϿ𣿡Ž

Ͽɣ鷳ˡʵ½ļվʱΪҲ̵վ

лл㡣ôŴ˵

˽ĿɿڴػͷƲڰ칫ﳤȥ

29

һصãǰ

ǵɫеú˳

£һһңûǧ׹۹

㾹ȻҲˣľ۾

ݼʱ޵Եð˹ˡ

а

Ц˹

˵ݵʮ㣬ֻźĺɫ̺˱߲߱鿴롣̺һŲ

һһǰ˷ֺ࣬ǽվ

ţûлӦԲˣ

뵽Ҳˡ

˭˵ȻţֻԼʮס

վ϶ǰ

ϺáͻȻãʮֱǸҽ

С㣿

ǵģǧ׵ѡûǧ˵죬Һ档

ưɵλ

ǵġ

Ŷеľʧˣǧ׸طģ

ţ飬˵Щ˵ǧ׻ûô

ŶԵȡ

ȹˣ漴ժӵɿؿʵһۡʵͷץסŰ֡

űƿͬʱʵ֡˾һֱʵһѽ˽ȥ漴Q.sh.بng.Ҳ˽ȥ

ʲô˼еְɫ԰ף㲣һ˫۾ڽ˿۾Ƶصš

ոԲʵʵ

ʲôˣ˿

ģǵˡ

һ飬ǲǸԲ

˿ʵӲص˵ͷ԰׵ϷΡ

ʵһٵĳ嶯ǧףôСˣ˫˴ϱǧ˯

ʵ͸ĵ˵˰ɡڿɲǶŭʱ򡣡

ʵ˿˵ҧʳݣ˵ϣһѸԲǰءԲһڴϡ

ʲô

죡㷸ʲôҲ֪Ҫǧ׾

Բ¶һĪ飬ȵ

ǧ׽ҹˣ°ȥˡ

Բ۾Ƿˣ

߳ʱץȥˡһ

ǵطôᡭԲ󲻽⡣

Լ˶ˣ⻰ʵ˵ڡ

ղ˵ǧ׵ѣ˵𣿡Բ

û˵ѡǧѡ

أ

ţҲ̫ǧ׵ѡ

Բӵʵô˵ǳݵġ

ǧ˵

˵йôѣѾˡ

ҿɲǵ÷֡˵ںʵž⻰̫ˣ˺ͷ

ʵ㿴ʱڽʱڲ鿴һǽŵĴӡѱ򿪣װ˴ССʽӡֱװƷµġ

ʲôʵʸԲǧ׵ʲôˣ

ûϵǴ֮顣Բתȥ

СİɣΪʲôҪǧ׾ȥʵסԲĳڡ

侲㣡ֿǣԲЩûϵ𣿡

ûС

ô˵ǧ׻ûгԲ֪ζʲô𣿡ԲĬֵǧױץѾĸСʱЩ뵰Ϊʳ϶˸ֶΣɵڻûϵ˵ǧˡڱ㣬㻹װ£㻹𣿡

ԲŤһߣɫЩࡣ

Ȼⷬʵ˺ԶڶԸԲ֮ϡһ뵽ǧײ֪ܵ˽ĥͻǧܼ尾ȴΪ˱Сˣʵʵܴ̼

30

ʵխķȥ ʱߺ߼ʱСʱǽϥԲǰΣڴϣšʱѹ㣬˭ȥҲ˯

ơ԰Ĺܡ̵ָ˵ŵӲŵҹĿϵӰƵģǺڰ׵ġ

ʱ鿴ӣ

ӴתҲ޼£ʲôֶΣûаɡֻܵȶԷ

ǧײ˵ǲ֪

ǧ׻˵ġôҲ޶ȣֲ˵ƽ˵͸

ʵûȴץס˸Բļ

Сӿ̹ףΪʲôҪǧ׵ǵҪʲôΪʲô׷㣿

˵ö𣿱ǧûйϵġҹϳ˵£ҪһӣŴЩ

˵ȥưɣǧʶˣһԹηǧԽģʼʽʱˡ

йһ£ǧ˵Ҫǿǣɹͬˡ¸ʱ̹ѣ˵¾ֵ֡ԭûϸ˵ԲҲûʡ

ʲô£㵽 Ǹʲôģ

һʵ⣬ԲͱտڲԣҲ˵òײҵһգ֪иԲԼסᡢں쵽յڣ˶ѡƬ֮һƺѱ

֪ǧ𣿡ʵŭ

Ҳѹʲô취أҲ֪ȥˡ

°ȥǧ׵ʲôˣ֪˵ҵǵĲص㡣

ԲҡҡͷͷϷ͹⡣

֪˶Ҳ洦ǲں֮ڣûй̶ĲͺڰƬɲһ

˵ʲôʵסԲ죬ԲŤˡ

ʵʱӱץס˫磬Ҳûãǧײ˶

ˣἸ¡

ס֣ʱתʵǰôûˡǧԸġ

ֻһ֮ʡ

ǧײֽ˵ĶԵϡ

ʵʱһۣ֣Żˡ

ˣһﲻڣҲа취

Ŀؿ

ʵӼп˿ڴͳһֽдŵ绰룬ʱʯԭԣɵĵ绰롣

Ҫʯԭϵʱ۾

ϵǽס

ǿǸһеģǽӴΣաǻ֪ҵ˸Բǧʳط󣬻Բгȥ԰ɣʱлˡ

ҿɲǸһеģĥĥܲˡҵİ취ҡҪǾóҵǧ׵İ취ʵָʱԲ˵

аҲǸ취Ҳ׼ǰоսƻ

ģ鷳˵ҪԼİ취ˣ졣ʵߵͷǰ绰Ͳ

ʵ

ʱ˵ȥˡ

ط¶ֻʱ⣬ôˣɡ

ʵ߰°

绰ͨˡι˭һ˴³ʵ˲ʯԭ

ʯԭ𣿡

ʵҲᡣԷһˣ硣

Ķģ

˭Ҫʯԭͨ

յİ˵ֵ绰תҹˡ

ҪҶϣʵæȵȣǹ

ģչеǡ

ǳݵĹʵô˵֪

ãȥСǱߵĵ绰룿

Ҫϸͨ

ʲôЦڼˣҺ𣬴ȥ

Ҫ¡ʱ˵ʱԴô࣬ӣѵġҪǲʯԭҪʰ㡣

Ƭ̣ԷʣʲôҪ£Ҫת

Բ¡ֻҪ˵ʯԭˡ

ԷֳĬһƺ˼Բϡ

šԷ˵

ʵסͲ˸ҸѾʱҲŵؿùƵı㣬˼

Է˶

ϵˣϸӹ˵꣬΢ײˣԽˡ˵

ιʵ˵

𣿾ΥˡһϤȽԶ

ʯԭ

ҡԲٴһ绰Ͳһأڲڶ

֪ʵڴ棬԰ɣ

ʯԭЦˡ˼Ҷڴ棬绰ȴ򵽶ûͲߵ

Ƕúɣݶȥˣ

ţµС˵湻ꨣôҲû뵽ȥʽĵꡣ

ǵɺǧ޹أ͸ԲҲûκιϵ

֪֪˵˵Բɡ

ץǧף

ʵǸԲ

һ¡ǧû°ɣһ㲻ȷҲ˵

ʯԭûϴʵΪĬϸһԭڵЦ

СֵܣٹˡѾ˱˵Ĵʲôϵ

˵ǧǲû£

Сֵܣ ˵˵Բ¡

ʵ˿öԷ˵޿κΡ

Բҵˣߣܲˣء

绰ǶˡŶһûʯԭĬˣƺ˼ʲôһˣɵòǸԲ𣿡

һһ㣬ݵģɫ԰ףŽ˿۾һģϵݰɣַȫһʵ˵Ǽٵģ



˵ûǧѣ

̫ҽһСˡ

ʵһʹǰǧŤ

ǰСӣôΪǧҲûˡǻԲȥʹ˿ǧ׵죬ǹʱԲҲˡ

Ŷ

ףøԲǧסҪ԰ɣ⽻׶˵Ӧò

šʯԭ̾һȷʵ

ɽ

ԣͰ˵İ졣ھʹ椹ȥ

ǿɲСһ˵ĵַǾͷܹǿܲˡڱĵط

ǰУȥĶ



ʵ˼ڱдЩʲôøܥϡʵüͷܥôֵĵطŵص˵ͷʵҲö⡣

ڵܥǧ״Եϡ

ܥطʯԭƺڿЦʱأ

ʵ˿ڱд¡ŵ㡱

ʵűĬ

ιôˣʯԭߴٵʲôʱιСֵܣü𣿡

ء

ʲôʱ򣿡

һСʱԺ󡣡ʵش֪ѽųOΡ

һСʱ󣬵ܥаһ

ԷҶϵ绰ʵҲͲ

ι㵽Ȼ˹

ôˣ

֪ΪʲôҪţΪǶ˶࣬ǲڰʱ䶨ڰҹʲôð

оŸСʱôȵˣΪǧ롣

ҲǧףԣһҪʹν׳ɹҪѡȫʱ䡣֪ҪԲͲΪǧˡ

ن£˵ҪõķʵͰ͵̺гһ֧ŵϣùƵĻȴôҲţֱźò׵ȼ

ΪǻԹԽǧףԲ˵

ʵûԺǳ⣬˿۾ˡ

ǿûôöԸ

ҪСӣҲֻнǧס

Բҡҡͷ

ǵȻץסң˷ǧסΪǧѾ֪ܡ

ʲôʵŸԲǰһţ㽫ǧ׾ģҲ֪㷸ʲôҪܣԼˣ˼Ůˡ

Բߵڵأؿӣ˷۾ȷʵЩʣʱҪһ֧

ʲôЦʲô֧װǻơ

ʵҪʱڸԲǰʵ˼̣̻Ҹ̵٣ֱȥ

ȥʵ

档ϻ

ʮӾͻ

ʵûлش𣬾Գ˷䣬߹ȣµаťһʱ׷ʵ룬ˣ

Ҫȥ

Ҫȥ𣿡

Ǿ°ɡʱаť

Ҫ¥

¥ȥ˵ġ־Ƶȥˡ

Ϊʲô

ֻдС

еĵȵˡʱ˽ȥʵ֡ʵԸ߽ȥ

ܲˡ

ʲô

ֵط˷ֳŵȵ¡£Ǯ˲¥ʵôĴָָָذ壬ָָͷ

ʱ磬ʲôҲû˵

˾Ƶ꣬ǰĴǰõҶдţԴʪ

ιôΪǧΪʲôҪǸ費ļһʲôãʵʵ

ʱԴʶΪȶǰ;ʲôģǧײѡҲԲŵЩװȫǸߵô˵ҲĳľӢǧ׿϶ҲȽ˺ܾãŵóԿĽۡΣҪѧҵү࿴

ʱ̾һô˵ˡ˵𣿷Ʋ㻵

֪ҵ

׿ĵĽòãȻӦúúòԼ𣿸ղǿ˵ˡһ꣬͸һȥĵط

£ˣ

ŵʱټĿⶢʵ

ʵɦɦ󲱾˵ͷڸû£˵Ļȴʵеʲô

ûȥˡʱת

ιʵĺ󱳺װˣ̹װɡ

ʱͣ½Ųתͷ̹ʲô

㵽˭ҵԶףûϹ˵𣿡

ʱһԶƽʱ͵ı鲻ˡֱʵ˵˵ϣҵȷݡ

Ȼô㵽ס

ңʱֿʵĶӡʵδ

31

ٹ꣬ӡ㽫ĶȡΪʦʱʱǺӳʮʱĳԵʶصȥǱҡ

ʱһãȻʵƽ˵š

ʵǽģڵĳ˵塣ΪʲôҲסƶҲûãңҪҵ㡣ֻлݷһѾ㹻Ѿҵˡ˻治

˵ʱ¶ЦݣǼʵķӦúȤ

ʵһӴƽʱ޻̸֮ȻóĲݣʱ˵ʱ顣

ع졣

ʱô˵Щĵķϻ˭𣿡

ʱЦɦɦͷš

⻹˵Сѧֹ²Ȥˡ

Ǿû취ˣ˵ԶסʱָָƵꡣȥɡ

һص䣬Ъ˹ؽ˵ҪֽףӦԼʱ䵽ֳϤ

ҲбҪ𣿡

ҿ˵ǰͷҪǴλᣬҲҲǧˡ

֪ˡ˺òãʵץԲĸ첲ˣ㡣

˴ӵŸԲ˾ƵꡣʵԲм䣬˳⳵ֱܥʱͽһ⳵

Ϊһ¡㽻˳ɣҲСΪΪǻģѾ֪ˡ

ʲô飿˵ʲôϵʧ󣿡

ţǰ

֪һôҲûС

ϲ֪ͨĶǡ

㲻ͨˣ

ңԲʳָ۾ӡǵһҪҲӣͨ˶ǡ׾԰ס

⳵ýСիŽʾ˾ͣ

ܥǰ𣿡

³ˡ

³վ·ԣ⳵Ҳͣˡ

˵ò˿ԲЩ˲׽ǧףٲὫǧ״ϡ

ô죿

һҺʵȥ׵ص㣬ʱͽŸԲڱ𴦵ȴ

ҡҡͷ

Ѿ֪ˡһѹְľưɣȥ

OK

ʵٴξҿʶû벻ʲôսȻڵ飬˵лĻ

ֶԽ˵ЩʲôھưɴʱͷŸԲˡ

е֡ƺ˵ʱ

Ŷ

ղ䣬ȥ׷֪ǰ˵ʲô

ô֪

˵ǹɺܡָ㣬԰ɣҵʱ;֪֡ô𣿡

סʵŤŤӡ

ڿһ˵իŽ̫ˣԷ϶ӡýͺöˣʲôϳ⳵ܡʵȻԸƴӣҲע⵽һ㣬ͬˡ

쵽賿ˣеϵȻܶ࣬в͵ĳ⳵ʱҲ˶Ȼ˷һЩһ뵽Ҳ켣Уֽˡ

һ·µ˵ܥʱӰϡ裬󲿷޺ҲصˡһЩ޼ҿɹϯ˯

ؿˡ

˵Ӧˣڼǡ

Ҳ

ʵ˿ܡһЩμɵ˲֪ʲôطð˳ܿʧڽʱֲĵ˾ӶࡣʵԼİţҪҹн׵ЩˡڳĶǵˣ޲ߡ

ǰɡָָӶ档

ʵ˹ȥװվһɾʯԭЦעǡ

32

ʵʯԭͬʱɨҡûǧ׵Ӱӣ˵˿û

ʼعţĬظŮ治򵥣ʵԺвɵøֳǴģ

ʯԭܸͬߣüƺĿʯԭöࡣʵߵǰͣ½Ų

ǧ˵Ҫ𣿡

ʯԭЦſʵǲҲǿֶ

ǧףǲύԲ

ʯԭЦʾĳͼ

Сֵܣеס˸Բ֤𣿡

ǲ˵ѡ

ǽԸ㣬Ǵ档˵𣿲ּۻġ˵λСҲͬһ㡣ЦЦ

Ĵǧˣ

СֵܣǺɿڡ˵ˣҪҵĲŮѣŶʯԭסͣѾŮˣӦ˵ǰŮѡ

ʵҧס촽ʯԭֻؿһ˵̧Ⱦߡ

ߵýʯԭͣ½Ųָָ·档ǶͣһɫʹڣʻһˣһϤĲӰʻϵע⵽ʵϵ˵˾ʲôǣǧҲĿͶʵܳԾſ졣

ʵᴩ·ȥʯԭץס˸첲ʵ·ܿˮҲӲȥ

ιǵѾˣˡʯԭ˵

ǧ״ʵ˵

ʯԭϵЦʱʧӰ١

ˣСֵܡѾ̺ܾˡ

ʵ̾һͷ˿

ʱϵһ£ǰѸԲ

֪ˡƳʯԭһۣ첽ܿȥõ绰ˡ

椲Ǹ𣿡ʯԭĿıӰ˵һôע㲻ûô鷳ˣǰҲ˵ǻҪлء

ˣǸˡ

Ŷ˵ˡµСӶ˵öԸ

Բǿɱ˸Բǧס

ģǲʹõж˵ҵԲа

Ĺ¿ɲһ

ʵָָ̫Ѩ߸Ӷʱۣǰһ

ˣˡʯԭЦŽȰסҵģʲô˵أ߸ӷ߷ߵؽĿʵƿ

ʵ·棬ǧɫŵؿԼ

İɡкϾˡ

һͣ˻ʹԱߣһɫճߡʯԭʻ˵ͷҪԲߡҪԲʵ޹ġ

ĥʲôʯԭ˿ֱ

ʵҲȥķȥʱ߸ӽǣ

·м˿ʼŤϸһ֮һǽҪţȳǧסʯԭڸҪֹǵĶֱϾǽ濿̱ڵء

ʹûпΪѾ˾Ťһִ

ʯԭתʵۡƭң

Ҳô

ͽԻʹڷͻϮʵȫȻ֪ԭڡΪʲôǲԲʱ

߰ɡСӡ

ʯԭ䣬߸ӵȭͷͻʵ¸ſǣˣԷĳȭҲȷʵܿ졣Ҳרҵģʵǿ֧ŲԼʱ

ѹѱ˫ֱŤϻʲôʶͱһϡûͿˣԸоٺܿ졣

ʲôţΪƭǣǰ洫ʯԭڸʻϡ

˵ˣҲ֪ҲúͻȻʵ˵

ʯԭûƺڱ⻰١

ҵԲˣ

ġСӺǧסھƵ꣬ʹھƵꡣ

֮Ǹ

ǡ

ţԭǶ

ʯԭûͷҲû˵ʲô

֪ʻʲôطҲ֪˶ãͣ˳ţʯԭ˳³߸˾ʵ˵

ֿ֮ĳأһˣƹⰵŵ¶ʵǰСΧǽϡɼΧǽƺǴ󺣡

˽뽨ݣ¥ݡǱѾãǻҳ

¥иһŻͼӵС칫ҡϷŵ绰¼Ķ̻Ҹ׶̵١

ʵϡʯԭҲˡ߸ӺͿߡûüëվš

绰ˡûüëͲ˵˼䣬ݸʯԭ

ңˡСء֪ˡǻɡţûϵҶϵ绰ʯԭʵ

սѵͻϮʧˣź

ǧأ

ģһܼˡ

ͽûǧס

绰ˡʯԭͲ

ҡ˵ˡǱôŶû취ȥǵסûʲôջ񣬲ȥɡ

Ͳʯԭȡ̡ûüëҪֲˣԼĴȼ

ͽܵˡʵ˵

ܵܵɡϵϣǲҲһ˵Ʋֶһţ

ûüëٺЦʯԭÿµһۡ

ԲҪǵġҲ֪˵ġ

µȻҪʯԭ˿ûüëľưɴ绰ǽBOMBA

绰ͨûüëͲݸʯԭ

ιӪҵͺáҹԲסĸףʯԭԣʯԭԣɵʯԭ

һ˵һ߲סʵŮϵϣ绰ҡֻҪô˵ˡһλĵ绰룬˵ˡ͹Ҷ˵绰ɡ

ҲһҪ绰˵ȥ

ǸСŲִ£ô¡һ̣ʹ촥ҲνŮѽСҪѸԲǣԾʲôҲ˵ְֲᷢܡȻٵõԲ˶ѡ

Ҫֲа

ģʯԭζЦš

ʵҲãһеıƺһɾ޴ƶ

ǸոԲСӵ׸Щʲô

û˵

ûͷ뵰ֻ֪ҵŮˡ

ʵ뿪ЦȴЦˡʯԭҲԼˡ

˼СֵܣҺ㣬йšҪʲôҲɣֺУǹҵʧ

ôͻȻô˵

ô룬Ÿ˵ġѧ½ԺҪ湤ˡ˻ʵʵںá

Ҫѵң

ȻҪǸ椹ԹԽԲ֮ٸʲôҲˡʯԭĹâһƽ

ҿɲ᲻׵ؾʹ˽Ѿزͷ㵽׺ˡ

㿴㣬ôʢʯԭЦʲô֪źأǲΪ롣ʲô˷ܹ꣬Ͼɵ

ʵӸֹվɸ߸վǰ

˳Ϊɵϣеܲˣǰɣãһ¡ʯԭ̣αϣ˶ȣңεҲûͣ˵٣λʲôҲֻ֪˼ʲôǾʲôһҲûʲô⡣ץסһҪУķװɵͺˡ

ʵŶԷԲ˵ͬĻ

¥·һЩ죬߸߳䡣

ŮѻˡʯԭҲܾ󣬹Ż˲졣

ǽôˣ

ûղ㲻Ǽûࡣ㵣ģҾ͸ɣǷҲûȻԲСˣܾôûˡ

Ļ

Ҫ㲻绰Ͳ֪ˡϵŮˣҲͷİ취ʱҪˣ֪𣿾չ֡

չƣ

չƲСƹܾ汬ǿɱܰʹ࣬޷ᡣ

ʵһչͷ˵ˡ

һ¥ſˣ߸˽

ô죿

صڷ䣬úÿš

֪ˡ

ȵȣҺǧ˵仰ʵ˵

ʯԭüװһ̵顣ҳ˰ɡ½е˵ʱ䡣

Щ˵½˵ͼˡ

ŶµŶİ

ʵҧ촽ʯԭĳͬҲԣԼʼǧˡʵʱ͸оˣԼǹ׿ġ

ʯԭһ˵ͷ

ֻʮӣ԰ɣ

ʵ˵ͷͶԸ߸Ӷ˼䡣

ʵ߸ӴڡǸСķ䣬ʲôûУûУֻһССĻڡһݴ컨ϵذǻҳжϹĺۼһ뵽ۼǧڵϷµģͱбߡ

һоˡܿ죬ſˣǧѺ˽˫Ҳñ˶ڵ°ʱĴһģһ

ǧסʵ

ǧһǽͻȥڵϣʵ

ǧףû°ɣ

촽ʲôҲû˵ֻ˵ͷ

ң˵ЩʲôɣֻʮӰ

ǧڵƵģظ˼£˵˾ʲô̫ˣûʵĶ䡣

ʲôʵǧߣ

Բ𡣡

ʲôǸأʵǽһţô£˵ΪʲôҪСܣΪʲô

ǧ壬˫ֱϥ

Բ𡭡ֵǸûʵ鷳û뵽ӡ

˵ǸͲˡô£ȫͷ԰խķ죬ǸոԲСʲôͷΪʲôҪץΪʲôһҪһ𣿡

ǧײ˫ֻŵ˫ϥУǲʵ䡣

ǧףΪʲô˵㽫ĸ˱ˣҲӦֻаѣܵ˵ʲôҽܰ

ǧ׶ô̧ͷǽֶţȴô

һſˣûüë̸ͷʮӵˡ

ʵ̾˿ǧסô°

ûüëץסʵĸ첲ʱǧڿˡİɡʵ磬һġ

ǧס

ˡʵûüëϳ˷䡣صڣֱڸղŵϡ

ˣı飬ƺ̫ɹʯԭ˵ôŮеǡ

ʵ̧ͷؾ䣬ϵĵ绰ˡûüëͲ˵ǡ̰

ǸͺһС椴ġסͲʯԭ˵

ȵ˳ˡʯԭЦЦӹͲ

33

ʯԭСеǸʲô𡭡˵ãһЩ˴嵥׼ţŶףסûϵǳݵСֵҲʵء

˵꣬ϴŹЦͲݸʵúø˵˵Ҳ붯֡

⿪ʵץͲͺιǸʲô

ô򡭡ʯԭһֱüŶһͷŵ绰ͬʱ¼ϡ

û취Ҳǧ˵

ûԲСȥǶԵġ

Ϊûˡ

ûˣԲ

ϲĹһʧˡ

ʧˣʱأ

һʧġ

ô£ôʧˣ

ң˭ȥѽԲûˣҲύǧˣ԰ɣԺͽ󣬲žǿ

Ϊʲôȸһ

ʱ䣿㵱ʱǺʯԭǻ뵰һ𣿡

Լ˳Ϊ뵰ʯԭЦһ¡

֣ǧ׵Ҳˣɲˣ

ô֪ǻôˣҾǸû뽻ǧסǽԲҲǧܵģwrsh.㨭mЩõĻ뵰

ιʲô˵

ڼ԰ɣ֪Բô˵Щ뵰ʮ⣡

ʯԭŴͣЦš

ҲһսӦ֪ҲǺöԸģǸˡ

˭ˣͷԵĲʲôȭһӾͱ˴סˣ˼˵

ʵͲûл죬ʯԭһͲ

С㣬ңʮʯԭѾˣ̸ܲ㽨ԵĻ⣿ǵʱҲడ

˵⼸䣬̽Ͳʵ

ιô죿ʵʵ

ʲôô죿ֲ֪ȥĶˡ



񾭲ڵ绰˵

⵹ҲǡͽҲ

ֻȲ²ʱȥĵطˡ

ûʲôòµģǲǸ𣿡



˵ʹ뵽ʲôҲ˵ʯԭ¿϶ǰ档

ʮٴڴ֮ǰȽá

棿ô棿

ͱˣ˵ȥ𣿡

ס˵ʵҶ˵绰

ʯԭժ¶뵽ʲôˣ

ûС



ҲˣҵͬŸԲˣԭ򲻵ö֪ҪףǲǹҪƭ㡣

ʲôأ

ȥҵ˿϶˰ɣ

ʲô

ȻûУ˽ͬ飬ֻҲܽҳ

ʯԭɦɦӣҲô죿

˵ҵ

СֵܣʵǣҲô죿

ʯԭϣֻŸ鵽ϣҡȥ֨֨졣

ιڼˣʯԭûüë

ţ賿ĵ㡣

ĵ㡣ʯԭͷʵ֪ܣ÷˹[עձ̫εĶƪС˵˹÷˹ŵԣڹ涨ʱڣ˷ѻΪʵѣ]𣿡

֪

ʮСʱʵڵȲôã͸ʮСʱҲ˵ҹʮΪޡҪ֮ǰҵԲҲͱҪˡŶѾҪˣǾͳİɡҲʮ㣬ǾҪ뿪뿪Ȼ󣬴Ҳˡţ

һ֮ǰҵԲʵ˵ն

аڲ÷˹һɵģһȥҡιʯԭǸ߸ӣȥҪ粽롣

ס

Ǽ㼸֣ʯԭٴûüë

ĵ㡣

ӱ͸شʯԭһŽߵһ߳Զ

û㼸㼸֡

ĵ˷֡Ŷŷˡ

ôʮСʱʮһӡʯԭʵ˵ץЩáСǶȿҪ绰ˣˡ

ǲɵģɱΪǡ

סֻҪƯʲôҲûСʯԭЦ

߳ʱʵס۾ǲסطʵǱ߸ߵġʱ֪ʲôطƮһζǱɵζӶˣʵ룬һֱûԶ

˳漴ʻ߸ߣûüë˶Ĭ

ʵ˵˵

û

ͣˣֱժ¡³һطӡѺϳý

ҵĵ绰ûüë˵

ãÿСʱһΡ߸Ӵ

³ʵ˸һβĹζˣɵ·ƺڳ˯

ȥĶأ

ǰʵ°ͣѾ꣬ȸʲôûƺ㡣

ҽʲôʲôϵ

Ȼûϵ˵˵ҲҪܲܽϰɡ

˵۾ʵһ˵ռ

ռӦǶռ[עռδغи۱Ӧѧһ꼶]

ԡ

ŶʵǸ֣סռ

ռ˿ֱжʱɲƽ壬ٴ졣

֪ʵһֻ֣һ⳵ͣǰ

ȥϱƵꡣǶϾʵǵѡΪʱصǶҳһЩ

ȻǷ浹ǲˣûʱصĺۼûʲôûлطɡ

ôͶ·ˣ˾Ƶ꣬ռʵ

نʵ·ߵĻϣڴ뵽ڴտҲ̧ͷռ𣿡

ռĬóһǡʵӻֱʾлһ֧ϣռôȼʵͷл

ռֱڼʱʱ硣

ǰҲȭ֣ʵʵ

ռÿµĿһۣûлشƺѾɲ໰ϰߡ

ͷ

йģ

ֻԶЩ˽Ҳ롪׵ؾ

ռŤȥʾȤʵ̾³һ̡

ʱΪʲôҪͻȻŸԲʧأǸԲҪߣȥ׷ϡ϶ĳַʽԼϵȥϲĽʲôûֻΪʱŸԲߵġ

ԭҲܣʱŸԲʲôӦ֪ʵǻΪ·ô뾡ԼֻأǶBOMBAЩط϶ʯԭµߣŵտҲһʱעⲻ

̿ȼˣʵ̵ٲռ˿·˵ĥ䣬춯ɡʵҲ˵һ֧ˡ

뵽ʲôˣռȻޱʵ

ء

㲻һֱСӴһûֻ֪ĵط

Ķа˵ҲţҲֻмʱ䡣

ռʱüͷûɵĿⶢʵģ

ġ˵ʵСʲôˡĶҲ̫

Щ

ûϹ˵ֻ֪֣Ҳǵġ֪ǲأ

濴Ϊݻˡ

ֵʵˡΪʲô

ҲûʲôرɡǺܳʱ䣬֪ؾˣһʼΪѣò̫񡣡ռüͷתһߣܾ˵̫ˡ

ι

ô

һ֧ʵ˸̵ּơ

ռ¶飬̺кһԴ˹ȥʵЦֻ̣ˡ

һֱ˵𣿡

Ҳǡ

϶ռ˵ıˡ¶ˡ

ʵŭӿӵ̣վռı˿δ䣬ֻǶһ¡൱š

ʵռ˹ȥɾһɲǣŭʧӰ٣Ϊһɵͷ

¶š

᲻Ƕ

ʵ𡶿нҡеһ档ʱƾǷȥצڣеסƺΪצڣʵĸסǧץǰ˵ҵǷˣҪʵǧƽþȺȥ˵лŵ֤ˡ

ûʵȷţʱȥӡ֪ʵᱻʯԭץס׼߸ԲʵһƴѰһȥӡΪʲôҪʹֶأʵɴӦøԲǧ׺һȥ

뵽ʲôˣռƺע⵽ʵı顣

˵Ǹ׸ʱϣʵǰ֪ʱôѺԲģȥŪûᱻѸԲȥûʱˣֻܻȥһӮ

ظղŵľƵꡣʵ

ǸƵꣿʲôҲû𣿡

˯һ˵ʱʲôҲɲˣֻöӸ

˯Ѻ׼ôͷˡ

ڲ˵ȡ

Ǳ˵ΪáУȻҵԲҲض˵ˡҪϵһ¡

ռʯԭ绰ʱʵڵ绰ͤԵĽͨ־ϡⲻһҺʱ·ϻûˡ

صƵ꣬ʵ̯˯һ֡ռǽš

㲻˯˯һɡ

㻹йıˣ

ãû˵

ʵתռ벻ֲ˯š

ףɲͻǻ˯ͻȻֱץסˡ͵һͷռڸ

ʲôһ˯ء

Էһ

ʵ˫ֱ󣬽ϰӣҲЩռųȥˣȥϲ

ʵ档ڰšǱҶʮѣҪĶܷľɽͨͼᡣ

ǶӦҰҰأߡʲôţ

벻ռҰһҳܷ˺Ȼ󽫵ͼŻذ˺µһҳ۵ڿ

ջָԭȵƣžͿˣռ˽ʵ⿪ӣֻԭ¡

ι㲻𣿡ʵʵҲܾûԶ˰ɡռ˫ֱأǽڡ

֪ǲСաĵӰɺͲ˹ʡ¡ݵģƬ¡ݻ𳵽ٷˣձʹıһҪ׸ͳձ˹ʱǰ¡ͬձʿˣ·ȥҰ¡ǸʿݵġôеҺڵĹϵɣ

ʵ˵;У˹ձʿι㲻𣿡ʿôش𣿡

ʿ¶ࡣ

ʲô

ʿٶҲ¶ϡӦôشġ

ԭ֪

֪Ҳµóռ˿ֱϽҵԲ

ţǾͶɡʵվһ֮ǰҲҪȥ˲

ռȻҪһȥǴİʵڲſ˵˵ǰ棬ҵʺɳˡ



ߵ䣬¿ӣʵ̯ղŲصŵͼɴ۾ЩС֣һԵ߽ۡˡ

ôţ˱⡣ʱ߳ȥռվſڡ

Ѭˣ˼

㣡ռ¶á

ֵϳ൱ܣ翪ʼˡ

ռҪ绰ʵڽͨ־ϡΪʲôÿ绰ͤб־أʵ޵Ϊν˶ˣǿɲǼ׵¡

ĵ绰̫ˣʲô˵ģռӵ绰ͤгʵ

費ҵĵ绰ϴΪ˹ǡ

⵹Ҳǡ

ǳվȥʵ˦ռİ취ȴһĪչƻᱻȾܹҲӲˣΪܲҲȭֱ޵ĹΣȾƣߵĹ»ԼܵҲֻʹǧ׶Կͷ

Ʊڡ

г⳵ˣ

̫ˣҪȥǸط֪ô˵ǵطеΡ

⵹滰߽Ѿûˡʸĳ⳵˾ܻӡ󣬷˵ˡվôߣղڲб

ȥ

Ҳ˵

˵վĳƱϱȥֻվ·

ͨ糵ڽվ˳ֵ߷壬վ൱ӵ߹վǰҵ֣˴աʵóͼңֲԸռ

ʮӣʵͣ½ŲùվЩӡϵͼ˿ʼǸ߽ˡ

һƬĳطСнҡǸʱ˵лʵķӡʵûʱ͸ԲǱ

ιôˣվţռЩͷ˵

ؼʱ̵ˡʵ˵ǰֻƾоˡ

ʲôô£

Ѱ£Ǳֻ֪

ʵ̧Ҫߣռһץסļ

ʲôǣһҲ𣿡

ʵ֡

ҵǲ˵ǸҲ˵壬ֻиӡ󡣡

ռüͷʵתߡ

ȷʵҲֻдӡ󡪡ƾҴҿһؼǵõֻһ߸ˣɵ߸洦ɼ

ʵĬͣߣ￴ࡣȻ뵽ҪǱǾͿһˣϵĳˡ

ףʱʱΪôˡ

ʱһգ۾͹ȥˡռѾʯԭε绰̬ԿʯԭҲͷˡ

㵽Ҫתʲôʱ򣿡ռƺЩ಻סˣѾת˼ʮȦ𣿡

ƴҰҲʲô취

ʵҲû뵽ô鷳ʱֻõܻҵõ濼һ£ֽһļ䣬Ҫҵһ˼ȷʵ൱ѡ

ΪʲôһҾҵõأΪʱѾҵˡʵϸؿǷ𣿻ֲ

ʵɲöˡԭô´ʱڲͣ٣ʼˣ˵Ϊ·˵Ϊ

ô绰ˡռ仰ͳõ绰ȥѾסʵˣʵҲܡ

ռ绰ʱʵȻڵأŶ߽ˡ

һӳһŻסլĵͼֶд档

أ뵽ԡС

34

ռ绰ע⵽ʵı仯ƽʵ

ιʲôˣ

ʵҡҡͷûûʲô

ŵݼûáռɨܣܿע⵽ǰľֲͼ

ռ˵ͷһԭô򵥣ȲǸײļҲǵºڡֻҪͼסͷʵ䳰ȷ

ȷǷҵˡ

ô˵Сļң

Ϊһ˵

˵ҲУϽȥ˵꣬ռץסʵļ

ۣٿһ

ʵŵͼĥôܽ˦־Ķ֣۽ҲȲ

˵ǰͷʲô⡣ҪˣûƴҲҪץռվʵȴѿͷ˼

ûʲô⡣ʵҸ³ˡ׿ղŵͷ̧ȱߣ˱顣ԡþû뵽ˡҵľգұӦýʵ

ʱΪʲôûǱҵǶˡҲͼ˵ҵʵķӣ˵лŵ֤ˡҲû뵽ʹá

ŵ֤˵˭أе߽Ƕӡ

ʵͣ½ŲѾǶԭ֮һҪһеĶӳ

ôڸռʡ

ʵֱؿǰڹսǴĵ߸ˣԼ߸˺ŵƾСӡ

⾰ʵ졣ʣǱķ羰ܵʱֻһۣȻԺسֳǰľȫǺϡͬʱвһֲ״ĳ嶯⵽飿Ǳˣᣬһʵε廳

ʲô񾭣ϽͷԼʱǸӤӦʲôҲûʲôҲǲסֵĸоȫǴԼô⡣ȻССɢĿƺҪʵصǰԼ֪Ĺȥ

ι

𷳣ռһ֮Լһ

ռ뷢һĿӣԺ˼

ʵƽĿƺѳȫû졣

ǰ档̧ȱߡ

ܺܵ͵ķһҰһҡխķ䲼ֱּѾľ洦ɼҼһſƵĶϴ»м̨Ѿ¾ɲֱ˻ɻܷתÿſڶơ

𣿡

Ǵڲڣɲ֪

ڣ

š

ռһƿʵȥϰɵššŰҡһ󣬿ʼȭͷҡŰۿҪһˡ

Ҳҡʵֹһ䡣Ҫ治Ҳûˡ

ȵȡ񱩵Űռһ

ڴǵע£Ŵˣ¶һλݵŵռֿʵһԻ

𣿡ɳƵʵ

һˣ

ǰ

ģסҲһֻ»˰ɣ

Īûˡ

Ǿһѡռ޹˼ɵһѽűŰ֣ôһ˳ȥҺñʵס

ι

()ռǣֱȥ

()ţû°ɣʵʵ

΢΢һ촽˵ء

ʲô

ڱڳ档

ʵˡʱȷҪľ

ʵ˵ͷռҲȥˡЬʯĵĺңŰŷƷռͨš

ʵѸٻܣĿͣһսƿϡֳƿߵռ

סƿȫռĺףռٿغƿʵһռȴѾתɲɫȴʮݡ

ܵһʵ˳ȥͷͱرײعѾЬʯˡ

ʵͦסŽʵɺôẰҵأ

ڲʱ׾ٵؽʵռѾݱڳš

˹ֽռʱȻռĶ֣漴ײǽڣǽڻϡ

Բڱڳ档ռϳʱ˫ֻţʱĽ

׽ԲأèèˣԲҷʵЩռظ

ȵȣ𶯴ְ

ʵʵû¡ռסԲڣһʵˣţ绰Ķ

ûе绰

û绰üͷôܣڣܿ͵õ֤Ųδѡ

ռ죬ŸԲߡЬҪȥʵӺץסĸ첲

ȵȣ˵Ҫǧ׵ġ

ռ۾

ȰСӴߣС椵Ժ˵

ô£ⲻˣ𣿡

ռЦһ˦ʵ֣һȭռ׼һȭʵɵö£ҲһѪζɢŷӿθҺζ

ռŸԲ򿪴šʵӵʱ򣬺һǳƵ죬ռ߷˹

ʵ̧ͷſڣһ׳˶ִٵţ

ôҵ

ʵʣƺشռɿվ£ڳļơŵĽ¶һǰδʵչʾȭֵ

Χ£ռȶˡ̤Ųƽζܡ

ռȭڶȦӹ˽򢣬ֿʼ¹ȷֱȭѾн漴ȥ

Ȼһ˲䣬һǹȭռ۷һȭĳʹԭȭûзŹһᡣһ죬һֱȭռӡ

35

湻˰ˡ

־Ѫʵʧ˵

ʲô취̫ˡôᵽ

˵ʱ

ˡΪŽԲߣԽԽҡ㵽װʲôģ˵ʵסʱ䡣

ҲȲѰ

ҽ˵

ʱûеˡ˵ʵתͷſվһˡȫʱûзչʰĵز

˽յú˺졣

㡣

ǵҰɡ

Ǹ߲֣ʵ뿪ǰڽϵǸˡ

ʱԼһҵԲϺϵ𣿻д˵绰㡣

˭ԼˣֻԼô˵ˡ

ҵĻҲ㵽ֵز

ܽǧҪ

ܽøһЩǿɲһˣǺ֪飬ȴһͷײ˽ȥкý𣿡

ߣ⻰𣿡ʵĿƿ漴˿ʱŶ˵绰

ʱ죬

ΪʲôҪţ

ۿųɲ˰

ʲô

ǧ׵ʽԲߣǧ׻زҾÿ϶ҲΣա

˵ʲôʱҪˣˡ

ʱԴ𣿡ʵ״һУڵЦǸ߲֡

ʱ˵һҲ޸ݾäĿ¡

˵ʲôʵ˸߲һֽۣĿתʱʣι˵ģ

˵ŵþȵġҪ˵Ŷ߲ѾûЦ⣬绰ҵʱҾ;ǺΣգ˵ԲᱻߣǧҲزԣҲҪϴŸԲ뿪ǶΪҪȵ¸ߵʼˣж

ô֪ܲҪǧסʵҪȴȲ廰

ڵ绰вҲ˵˺öˣǴԲȥǾͶӲѹûǧ

ʵ޻˵ɵһ

ҵ治סʹʱûֻ֪ĵط͸ΪЩ˳Ҫȥʱ⣬ߣͶˡƺ߲־Ҳһζرʵ˵Щ

ţҲرѵʵƵ˵ôһ䣬תͷͽʣô֪ģ

ļп˿ڴһֽȥϲʱʱȥģдطءҵǿǧʧ֮󡣡

ô˵ղŴ绰ʱ֪طˣ

š

ʵ˵Ϊʲôҡ˻ȥ绰¡̾һܣĿڸ߲ϡ

㵽ʲôˣȥòãĪҲʯԭһֻжԵɣ

֪ñȽ϶ģĺͱĶֽ֪߲˷䣬£¿ڴȡƬݰɡ

ʵֽӹӡšͨѶ˾ڶҸֲ߲ġֵ߲ա

ͨѶ˾Ǹʲôģ

ǳеԹʳ;ΪĹͨѶҵfuҵ¢ҵȻܷ񡣡

ֹ˾˵ô

ʵȻһ¡ɣ˵Բµǵ绰Ĺ

˺һ˾ģʵָڸڷĸԲʵԲһ̧ͷֵȥԣռȻԲѡΪ֫ˡ

ǹ˾ԱŶӦ˵ǰԱˡ

Щʲô

˵֮ǰҪ˵˵һǰĶز鴦һ¡ǹ˾糤ҵԱ˽˶఺ƷͷƷ˾ע⣺fuҵԱΪʲôҪЩأ˶ǸΪ빫˾޹أĶֵߴＸǧ򡣾컳ǹ˾ŷչ顣ڹ˾ڲҲ˾޴ֻšǷ׷׻ɣ˾ĸЩ·Ҳһͷˮϸ糤˵ġ

糤

ǹ˾糤ɺͷɣô˵ȽϺöɣ˵µǷɵģڹ˾ڲôơ

ʵȫ⣬ɻǵ˵ͷȻأ

ʵʾù˾ʽڸ˽ͷľ糤ҪʣΪʲôҪôɣ˽ĶΪƷ͸͵ġ˵߲һֻ۾գһ¡

Ӧл߰ɣʡ

۲۵лߡֵ߲˵ͷȥ϶ִ󡣡

ôڸʲôʵʡ

ڹ˾ڲڼ֤ܵݣרʱ䡣ҵǱ֤ݣҲ뾯֡

ԼĹ˾

Ȱ˾ôɵģø糤˵ǣǹ˾ҪҾҪ˻Ὣŧ

λĸ糤˵İɣ

ǡ

ŧ糤ɵȻԼ糤λӣ

߲ӡ

糤Ҳϰ壬ͷҲ޿ɺǡ˵ҪɵҲ

ҾͲˡɸԲôû˵

͵ˡղ˵ĽӣĻ档첻Ըͣ͵ӹ˰Υ˰ĲϺŪȥҪ׷Ʒȥ򡣵ֱȥ糤ô϶˵ԼֽʷáǶ糤ҵҳ߲ѹ˵λҳڱ촫Ѷĵ죬¥ˡ

ʵɵһĭղһֱţû뵽龹Σյķչˡ

ɱ𣿡ʵ

߲ҡҡͷ

Ӿ칫ϢƺûʲôɻɵġûĿߣҪжǲԼ¥൱ѡ

ֹһ˿ˡ

ҳɱԾ˵ǸشӴĴڣ˽ĶܾܿܡҲ˵Ͷˡһ֣һŵģ컹ûšסˣоΣգͻȻʧˡ

ˣ˾ǡ

ԣǶһùļһ߲ڨЦſ˿Բ

ôСӽˣ

ţʱõİ취

ʵûסʲô˼

ҳɱ󣬾ҲͬʱһҲˡڲƷʿɶȯΪ֮󡣾Ҳеѹܴ󡣡

ôʹ˽᣿

۹˾Ǿ춼ʹ˽ᡣ˾м˱fuԱҲӲ絽ʲô̶ȡ

ܹⷽȥɡ

߲ǣ̾˿

ڿǵĽʽǣյĳ̶ֳȣҲ׷ף֤ݲû

˵ץͣ

š

ʵ졣Щ޳֮ͽô滰ô˵ţ



ԣ

ֻ߲λԴ

ǿɱ̾ҽʲôأҲܽԹۡ˵֤ݲ㣬Ǿ֤ݺˣеĹؼСӡָָԲ

ԭˡСӾ֤ˣԸץסҪܡ

ҪĿɲǾ죬ɡ֪ҳѶ󣬹λС뵽һȥˡ

Ŷıץס˻ᱻڡʵ˵

Բ̧ͷεգգ۾ֵԴ

ô˵ʯԭҪɵˣ

ֻ˹á֮ΪԲΣյʱըһǧټǰҵ

±ҵɣ

Ҳܼ򵥵ذ¡ݸղҽ֤Կ»ᱻȡ塣ƾֵ֤ݣ

ûȷ֤ݣѶҲ£

ܻ᲻ܡ

δ

ǿչ׼޷ʾʱ׳ȥʹýҲϧ

ʵˣֶסֵ߲

ɲСԲͻǧס

ڴˣǲܽԲ˵һᱻڣ϶ᱻصҲĵط

ǧô죿

ڶԽ߲°˵

ʵ߽ԲԲоˣ̧ͷʵһǶ⡣

ҪӾһ£ǧ׾

֪Բ

ԲˣҪ棿

Բ𡣱ĸ߲˵˵ҳǴˣ˽ĶҲڴ档֪رص㣬Ծˡ

ǰͰĶһͣ԰ɣ

ԲŤʵʮջֳһǶ⣬ȸղǴˡԲ޺޵ض

ʲôҪǱʯԭץס˵Ѿûˡ

Բڵתȥ

ΪҲ޼£̽һ¶ǧ׵սء

ֲ֪ǵĲ֮ҵʱס۾

Ч𣿡ָָռ

㱻Ҳ˵ʵȻһҪ飬ˣҪСӰʱʯԭϵȻʯԭͻ֪ˡ

ԼüʱҵԲ

ҹʮ֮ǰ

ʮ㣬ֱֻֿ߲̾ʣ²Сʱˡ

36

˵𣿡ʱʵ˵

ʲô

˵Щʱˣиܸ㡣



ʱ߿ȥʵɵüͷҵˡǸţǽһş̌ͷ˿ʵϵͷ

ȻҹʵҲӦ֪ʲôطˡ˵λ˭

ʵĿƿתһߣ°ͣɦɦͷ

ǻǻرһ¡˵žҪ

ûϵˣûʲô˲õ¡ʵ

Щ֪롣ƺѴʱǶ˽˴ţҲһڡ

ò׼棬Ǵкɣ˵ζ˼Э

ʵһͲ˼ѿ˵СӲӵҲŲء

ɳҲûʲôطǻˡ˵עҪ

װǻƣҪ㣬Ͼͳȥ߲֣ȥ濪սɡ

߲ҲԵʴӡ̧ͷʱ

ʵɲ񻰰ʱ˵

ʲôʵ۾žĲء棬ԵҲ֪ôѵǸ𣿡

ǻСӡ

˵ʲôͷ

кôˣǲѪԵϵ𣿡

Ѿӵˣ̸ʲôѪԵѪԵ

˵ӵɡΪ˿ǣиһЩˡ

ͱôô˵ԣ

ھûˣҲν𣿡

ʲôòõأ

ҡҡͷ̾˿

˲ʱɵˡ

û𣿡ʱ˵ڲϲǧ𣿽ҲϲָˣΪŲ

ܻ죬Ϊ˸ңչĸǸֻһµ˺޹ϵè£ҪӵʳΪֹ

ʵУĬһƬƵľУֻꡱ졣ãʵʶԼ

ҧ촽ʱ䡣

˵ȥˡ

˶šţ̧ۿʵ

лˡӾûʲôŲµˡҪл㡣ʵ˫ֺʮͷ

ʵʱߴƵĺ

ơ

ʵվ첽ˣЬšϣ⿴ųŵľɷӣĿĵšҲûôȥ䣬нҡеĳԶǰֹţô£ЩһҲҵ£ҿġ

عߵһ԰ǰ档һŹĳϿһˡʵ£ڴ̣ɿڴտҲ뵰˿ĭ

ϳһӰӣֳ˵״ʵ̧ͷһʱվǶ

˵̣ʵʡ

ȥط

ˡǳ

ڸʱ̧Ⱦߡ

ʵδվ룬Լȥʱͻͣ½Ųʱͷһۣһš¶ģʵ͵Ϊֹ

ʵ죬վ̫ܲԸǸȥʱƺоˣ˽Ųûãʵ׷

Ҫȥ

ˡ

һߵһϿ·ԡ·ϳܶ࣬ǵȵ̵˹ȥ·ǳŵĸ¥ãеʱеͣסŲ

ֻһ·Χȫͬˣ԰ɣ

ǰ

֪Ϊʲô𣿡

ô֪ûס

˵һػ϶ĳУֻкٵ˾סԼϡ·Ҳĳ£Ǹ˽سˣǸ˸¥á

ĳָʲô

֡ʱ˵ǰҲ鲼Сӣһ췢˻֣Ƭûˡʱķȫǳ¾ɵľһûȣ˵˼ʮء

⵹ǸҵĹ£ʲôϵ

ʱĬĬشţпڴͳһɫŷ⣬ݸʵ

ŷϵռдš򡱡ʵռ˵ַСĵطľɵ

ʲô

ô࣬˾֪

̫鷳ˡʵŷƻأѾˣ˵һݲˣ

ʱ̾˿

ǰдšʱδ飬Լļдǡӡʼ׼ĳȥָıˡλ˵һֱ¹ĳ档ҲǸտݵȻҲУȫתԼΪá

˵ţֽŷƵʵϡ

ûҪд˵飬޷ǽ͡дʲôġ

㺦ʲô

˭ˣ

㲻ں𣿵дЩ㲻֪顣̬ȶӶѣžͲˣôİɣ

ʲôЦʲôɵĵģֻǲ뿴Ů˵ĺˡ

ǲǺԼȷһ²֪ˣҿǵġ¡

ʵŷ⣬ֿʱʱᶨ֡ʵֻֽ֮ӹ

ŷйĹĵʮż㡣żѾԷƣīˮд֡ʵ͵͵˸һżдţ

дʵšʱʱ뽻ûбҪյҲԡ

ӵڶҳÿżд֡

ʵĸסûʸ衣Ϊ㲻ͣҾͽ㽻˱ˡǺܶԲס㡣˶ԹҡҲܡ˭֪ǲԭµġ

ǣΪһ±֪дš㸸׵¡ɡǵģΪֵкܶ࣬ĸҲǡ[עɡ͡ʵжͬ]סͬһڣǸҡûõצڣҲû˵ǸڣγȡġˣȻҲ˼źǣƷֻڣγİٷ֮һΪ֪൱

Ҿ֮һҲûʲôԺģΪûлǮǴġ

һΣҿʱһ벻ϸڡĳЩҾסһģһǱΪзеĽҡ룬סڸ͸༭дš˾͸һˣдĵַͬһڣӭʱȥ档

˺ܴľģȥסԭצڣеļҺǼһҲǽؼһĳ¾֮һдš󡱣ּ˸ţдšצڣСʱҲ֪

ʱʮꡣҵñʾʮֻӭ˵ûжҼЩԾвм߶˵þ͵ز֢˫Ȳܶϸ¸ˣӽСӵĽһģһ

ƽ˵ΪҾƶ˲ҲܼʱȥҽԺƳˣº֢

вмò͵дҡֻƾֱ۵ܷǳɵƶ˵ϲҲ£ʵҲˡҪȥ棬ͱΣԼȥ൱ηڴſڡżӵ㹤ɨ䡢ϴϴ·ʲôġ˵ΪûǮ춼СǸӵ㹤ҲΣǸΪ˺ܺõİ̡

͸ɽũͥ˵ԼڼæɻʲôҲɲˣúܹⲻȥ

ֵıʾرڣγҲʼ֪־Ͷ壬üκרҵҵ롣

ʮͷʱ档˵ǳ˸˵ȥУͻʱȥߵ˶ȰҽЩãЭˡʼĽץһ𣬺ˣʱϣΪңþʹ˻ؼ̫ϧˡ

壬ҽڳμʱЩԾϾͲΪˡˣκҾͱˡԸʣѧţ̸ЦһҲҸе﷦ζҵģʵеǳҡʱȥҵһȤñ֪Ϊ˶Ϊȥ˵ķûܵ£ο쳣ˣ֪ˣ֪ᴫʲôԷǸҲ˵϶ֹ̽ȥǶҶ˵۾͵͵ȥǶڻһҸʱ⡣

ȻͻȻˡһҡѣ˵˻֪֡ص㣬ӵʾѾӿ

Һĸһܵ⣬൱谵ɽѾкܶ࿴ֵˡǱܵķҲһֲԤСɾסǱߡ鲻Խسȥ

ֳԽԽҵĵҲʼɾʧסƬѾʼ˾ȣԶơ

ҲһеسȥѾƽҴſڣ޷תݺΪһŵķӣݺһС

ҴԹСòݺʱһˣŨ̹Һѣ۾Ҳ

ƴкôҵĴװĥɰ濴

һˡȿ֣ƴ̧ӣŴ˴ʲôߣ˵˵ҪһߣҲòϣǲܵġϻżդûǣҲ޷Ӵϳѡֻкһ

ҵ˼еҡͷ˵ˣ߰ɡôأӦüҵõػȥֻҪ뵽ܻȥһ˲䣬ҲѾܵδһĲҶ˳˵߰ɣҺϺ˵ƷҺ֪װǡнҡԭ塣

ҿ޺Ųߣȴ΢ЦŹ˴ƺˣҲƲ

ҷޣôŴʱѾյߡŵͷսĺζ̲סӿѡ˻ȥ 

ǣҾɵһʧȥıʹĻںޣÿʱÿ̶ĥҡ޷ʳֻҪȥ˵Ҿͻȥҵ㣬ʵ

֪ĺӺҾһҪȥҾҵʹϸϸζʱ˵Ǿ仰һ˲䣬ҲѾܵδţδҵĸС

޷˵⺢ӵĸ˭ҹִرտڲԣҲΧȰҴ̥ʵ㱻

дĶҵĽ͡㲻ԸȥҲû취£ûʸҪȥдɡ

ҵǰ㸧ˣҲҪ¡ȻڵʱǸӵң첻̫ˡҼ٣ԸṩӪҵǣ岡ûˮҾȥеʱϨΣա뵽ȥزʱûܽõƣ²м֮ĪϣܳΪ㸸һ˲ˣ㾭Խָĳʵ

ǵĶˣǽ㽡ظˡôлǣǱ𲻾ġ

ңҲûйϵһҪТǶˡУҪúûȥʵ㸸׵δҵԸЩ

                                                             

ʵڻϿšһʱȴӲխĻʹ

״νӴĸ飬оСԼΪʲôĴ𰸡

ˣʱʵ

š

ô

ʲô

롣ûʲôɣ

ʵƲվСĵؽŵãŻŷ⣬ݸʱ

ûʲôرֵһġ

ʱĿ¶׹⡣棿

ʲôûʲô£Ҫ˵УҲֻһλҵģҲûʲôϵ

ûϵ

ǰѾˣҲûʲôŲ

Ϊʲôֻ˵أʱҡҡͷ

ҪʲôΪҿ˻ܸжҪʹ飬һʱ嶯˾ͳһӣдĲ

㣬㵽׶еһΣʱ־סʵڣõ൱󣬡㸸ΪʲôҪĸȥǾ仰û𣿼һ˲䣬ҲѾܵδ仰ĺ𣿡

ǰ˵˾Ư𣿡

뵰

һŭʵǰһڣͬʱ⵽¡׹ʱʱѾﵽϣס죬ҡΡ

˵𣿿ʲôЦʱѾյǰʱ˵δĻ˵Ư𣿡

ʵʱҶʹɥʧǿʶơ

ȷԼϲܺúõػţҲδ㸸˵ĸ׾δʲôʱ򶼻ܵδݵһ˲䣬ֻҪлŵĸоδҸ㣬δ졣δСֻҪδ˾ҸΪ˽ĸŽ㿴Լɧ˼ȡܲδֱܹˣҪԼΪǸ뵰

ʱƴزͣУʵȴ޷Ŀƿʱÿһ仰һסá

ʱͻȻع㣬ɿ֡

Բ𡭡ŵͷ

ˣ

ʱʵվĴţпŪĵط

ЩӦ˵ô˵㲻Ҳͽ͡ǣʵΪԼϸеοʱʵ촽ֵ˵ڸԣļͥ԰ɣ

ʵҡͷҲŲ˵ֻء

аҵСʱŷڻڵϵʵϥϣȻȥˡ

ʵϥĿʱ·

37

ʵصżУÿ˶ԭλʱԱϥҶ̧ͷʵ漴ƿĿ⡣

ʵɤ˵ô˵أΪҸ˵鵢ҵĹ򣬲˼оһ¶ǧ׵ķɡʱ¡

ǲֲ֪ʲôطֹ

ںߣһŲֿƵĽ

ƾЩôó

ʵһ˫ϥվߵڡ

ռѾˡֽŶסϣضʵ

ʱϵ𣿡

ռһ

˵Ǹ

Ҳ˵ģղԼ˵𣿡

ôţҲòԲ

Ҳ뽻

ֲ֪Ķ뽻Ҳûֲ߲뽻ԲҲһֻ뻻ǧסôһνװɡ

ռĬ⣬ڽиȨ⡣

ԶһԽˣôȥǴﲻĿģһѣ˵Բء

Ǹˣռ°ָָ߲֣ͬ᰸𣿡

ʲôҺɡҪǻǧס㲻ҲһѸԲȥҪġ



˵¡˵ţʵռȥϵӡ

ʵ

ι𣿡

Ȼʵʱֿסռ˫ŵҲ⿪ˡ

ֽŶ˵ռվǽڿơ֮Ӧ㣬Ҳվڳơ

н֣Ҹ˻ȥٴϸԲʵͷ˿ռ˰ɣô˵ġ

ռ촽˵ͷ

Уһȥ˿ɱš

ðС

ʵ

ن£ʲôʵʵģʲô취𣿡

һȥΣա

֪ʵתռҲиӭҲסҵ۾

ռһǣصͷס

˼ĳŵʵһԲ߰ɡ

ռšͽԸظ·ʵռ߲Ŀʱͣ˽Ų

Բˡ

߲һصͷţû취¡

ǧףȫЭ㡣

ֿ߲Цɦɦͷ

˴Ь⡣ռץԲĸ첲ߡ

ʵҪϣ洫Ųȵȡλŵʵվͷȥŵһȥ

һɫĻӣʯġ

ʲô

ܱƽӡ

ֶҲҪ

šŽʵŰɡ

ʵӹӴ򿪣һŵõֽȡչһԲʲݲдһ֣

    ʰ绰06-752XXX̵ꡣ

㿴΢Цðɣ

ʵҧ촽ֽµ÷ŻԭˡҴϡ

ιռкĥʲô

ţʵת˵ţ㱣ء

ʵץס֣Сİ

֪ˡ

ʱſڣΪĵĿʵ˻֣ǰС

˴·ռ⳵˶ںԲм䡣

ȥ¡ռ˾˵͵˾Ӧһ

ǵĲ

ռֱֱǰ

컹ôϡʵ죬ҪڶҾ㱻ס۾ס䣬ƾоҲ֪ĶڴͲ涫ϱˡ

һ¸ԲĲู㣬Ҫӵ

Բüͷһ

ں߰ɣʵ˵߿ռķӦڱɳ԰ɣ

ɳռüͷʲô˼

Ҹ糿Ƕʱйɱɵζճ¯ıɡ

һռ¶ЦݡҪĵط˲ΪŻᱻԼŮˡ

˵ʲô

ʲôɣ

Ŷ

и˵ļٸһǸûд󺣣෴

ףҿɲ̫ϲ

ٽ

Ķͣ˾ʵѾʮ·ڡ

ռ¿ڴͳǮ

ʵǸӣ뿴׼ݸ˾ֽдĽ̵϶Ǹֵ߲غĵص㡣˾绰Ǿͻ֪ʵĶµĳпҵʯԭĲ֮

ιʲôأ³공ǮռһѸԲʵҲһ㱻Ƴȥ

ȵȣſסˡʵװλ°νţƽ档У˾֣Ҫ㷢ְ

⳵ߺռԭһ

ôߣȥǵѵ㰡

ռʵصһЦĿԶ֡һ⳵ͣԡ

ϳռ˵

ôʵԲ˫ۡ

ٷϻϳȻˡ

ϳɽؼһռɿ˵ȥֻǡԭ

Ϊʲôղֱȥʵ׷ʡ

Էһռ

ʲô

Ļ˵ƺšҲǲȥ򡣡

Ļͦϸ

ʵװɫؿų⣬Ľ֣Ҹ¶亹˳⳵ǸӾͺôˡ

⳵ƺʻڸɵϣԽԽԶˡ˵涫ϱʵҲ֪˽⡣

²ûκָԮˡö⣬ֻпһ֮һ

ڸɵһ䴦ռ˾ͣһĽƮһɵıɣζ

ߣǰ棡ռߴٵ

ϴ󻹵ŰɣʵʱԺ᲻òƲˣ

ҪСûùӳԡ

Ŷ𣿡

Խǰߵ·Խڡû·ƣ·һΧǽߵΧǽľͷռת˽ȥʵŸԲǰ龰¡

ʵ˵ûǸֿĶ¥

𣿡ռǰȥʵûȥͷô

ȣȥǧ״

ռһʵص˵ͷǶɿǰɣ

Ҫǣ𣿡

⵹ҲǡռЦ֣ã͸ɡ

ʲô

ϴû뽫椻㡣

Ҳ

椺Сϴһ𣬻ΪЩȫ֪ΪáôסСȴ椣ʲôأ

ǧʲô֪ġԲ˵Ǻܾû˵Եʣɤˡ

ȥϴ˵ɡռ˵ôһ䣬ֿʵ椣ͿıˡҲ㣬Ҳ㡣

֪ˡ콫ǧ״

ռƲƲ죬˦£̧ȱߡһɳϵĽŲԶȥˡ

˵ûԲû뽻ǧסʲôð취ǿɲһ˰

㵣Ҳһ˵ţʵ⿪˰סԲ˫ֵӣŵùԼ𣿡

ȣ

ܵÿ첻졣

ͻȻţһɡ

׼Ҫܡ

ʲô

ȻһźܣƴܡҪǲ뱻ץס˵ȥ

ǧˣ

ҵ񽻻Ǻû˼

ӷ˼Ӱʵڿơʯԭռ£ûǧס

˲鰡ռ˵ˡʯԭµ˵ԲڼˡҶ㡣

ҵĻûתﵽ˵Ҫǧ׹

ţżιȴԲȥʯԭ

ӦʵڸԲڡ



ܰ

Բһ·ȥ

ιСӣܣ

վסʯԭҲ׷˹ȥ

ʯԭռһʱãȻ޴롣ֻˣʵȥռǰ棬ʵȫײȥʧȥƽ⣬վ֪ռײ

ʵܽǰһ¥ݡѾнŲ¥ϷֽƳʵЩȥһƬײУҽУһص졣

¥칫ҵſˣǸûüëˡ

Сӣ𣿡žȭʹ

ʵӳһֱȭжԷı·һըѵĸоûüëһ˫¡Ѫϵ䡣

ʵ칫ңǧһվţ

ʵ硭



ǧ״ߵĴʵӴڿ˿档ŵǸֳģǲֿݶ档

ǧףȥе

ǧ׳һ뿪˴ӹ֮ɫ

뵰ʲôǺµʱ𣿡

ǣ㿴ôطǧ׽ͷҡ˹Ƶġ

⴫죬ڲʵ¥µĶŭСʲôĹûüë

㣡

ʵץǧ׵֣㽫ϵϡǧȻҡͷаԲУ

򿪵ʵǧױһѡһȥڲֿݶϷʵ״Ҳ˴Q.sh.بng.ͬʱſˣռ˽

ãʵ£ڲֿݶǰ

ʵ磬û°ɣ

ƣ׷ˣܣɿվסǧ׵֡

Ķܰ

ȥ

Ҫ

ˡһռ죬ƺ˽š

죡

ܵݶԵʵǧ׵ȥ

һﻨڡڷϣһ죬ǰǶʱȥ

ܰʵǧ׾ܣǣۺͼӰ죬ǧ׵ԵüΪأЬҲʺϱܡ

ڳŵĶֳдСܸо׷Ѿƽʵһǰܣǧһˤ

·ѾǰȴòŻٶȡΪʹ·֮仹һ˿

뵰

ʵѰ˿ĳڣڽգ

վ˿ǰɳϵĽŲʵͷȥʯԭŲæ߹

ĵ͹ٴѧϰĻɲǹάʯԭ˵ſǰһ

Ưͱ˵ˣ߲𣿡ʵ˵

ʯԭЦҪȨޣҲǲܿǣźûȨˣҪÿλС㽻ǡ

ԲѾˣ˵Ҫǧ׻ҡ

ʯԭͷüͷ

µ񣬻˵ɵĻʲô˼㲻ͨôһ𣿼ȻĿǰΪֹɵúƯǾƯװɡ

аʵǧײص󣬡Ǿҷ㵽סõǧףȹһء

㿴ʯԭɦɦͷ˸޿κεļƣҿɲĵ˷ʱ䣬㲻ӦҲû취˭ȥУ

ʯԭһˣռǰʵȥ£ŤŤӡ

㡣

ղҿ飬εˡ

ռ´ڳơ

ʵҲڳƣȴ㣺ꨰֻнĶ֡ܲһͽǧ׽ȥأΪֹҲ֡¶ġ

ռԽϵرƽ൱šʵϼӷء

ʱ֪Ķֵ֮ҹʱԵúܲЭʵעյ˸šռҲ¶ȣ˼ƺҪȴָʵһߵ͡

ȻַǵûԶȥԽԽˡʵӲҡĦгĺ

һ·ϳ˼ʮĦгһ֪һﱩ壬мһװλڵʽװŴȣҡ־ǴǶġ

ʵ˱ͣʵʽˢšBOMBA֪Щʲôˡ

ͣˣĦгҲͣס

ʽĳſˣ˳ɫƤпˣֳһǰϵػ졣

õˡʵʹ˸ɫ

Щһʲôˣ

¡Ҳֻټôˣǰ顣

ʵܡЩ˵ĳͬѰ

һɡ

ֺ߲ʱҲʽֶ߲ʵ˵ͷֿʯԭ˵ʹճɣҶִ󡣡

ȺСëңʯԭЦ

ǡҺĹϵˣѾ̸£ԲǡˣҲͱΪˡ

ҿû˵

վģſǵ绰¼ʵš߲óһС¼Թ˿

ʵֽסݸռռֵݸʯԭʯԭ°ťڶϡ

ǲóɣ߲˵

ʯԭ¼´

Բأ¡

סˡ

Ŷʯԭ°߽ͣʵűӣ³һƽ֣ô

ô˵ǰɡ

ʯԭȭͷʵǰһ漴תȥҲȥȥռĬָָʵҲˡ

ʵ˿ϣȥֻƣ糱ˮϮ

ʵʱ˿

Ŷǻҵˡ

ŵĻ˴æȥҪúøлŶ

˳⳵û𣿡

绰˾˵ˣ˵˵Ҫȥʲôģʱһ˵϶

ʱʵŤͷź棬֪

Ǹлĵطʱ˵ԱߵĹ԰һΡ

԰Ķй԰

ʱ΢ЦûУʮˡ

˵ʲôأĪϹɵİɣֲǵС

ʵվһʹϮŤˡ

շԼŤ˽š

38

ҽԺڻ״ҹȳվԡǼۺҽԺܴͣ⳵ʹС߽ĲţǸܴĺңǹҺŴڲͬĴڷֱԺҺš

ʱȥԺĴڴǧ׵ĲʱʵվںҵĽ￴ӣϷ֮ǡֶڼݳɰİ򡷡

ʱˡ婖Ĳ

˳ȥ

ҽԺɰסĻǵ˲סԺһõܶࡣ

סԺѲ˵ɸ߲취𣿡

ǲסһЩҽԺǲЩ𣿡

ôܣСó

˵¥һȡ婖Ĳʱͷڶ䡣ʱǰţһ͵͵ǧ׵

ʵţԼ󣬲ڿǧ׳ϰǰ̯һ־

ʵ磬ʱʱǶˡ

ҲԼ˵Ҫϰҡʵֽڴͷϣ˱衣

ۣлл

ôǶ𣿡

ûˡǸ߲Сסôһ䲡ʵ˵ء

ţǮġԱ𣿡

šǧ׵ͷֽȡһб衣

Щ˵Ū˰ɣ˵ֵ߲ͬҲܶࡣ

϶ˣܷߡҺһҪơǧҨ˵óԡ¶ĵ顣

ǵģ͸¼̰ۻ˽Ǻɡ

ǧͣͱ֣Ŀ⡣

лˡظ磬Щˡʱ鷳ˡ

лͲˡʱҲ˰ɣ

ģ̌ͷ

˵˵ʵ뷨㵽ôģΪʲô˵һˣҪ濴˸ԲСҲС㲻˵Ҳҡ

ǧٴεͷͣ֡

ȥȡʱ˵

áֻҪ㲻ᣬɡǰɣǧףһҲΪܵͷתģӦȨ顣

ǧ׵ͷڴͷϣ̾˿

ԲҪҺˡҲӦ˵ͦϲ

ǧס

ǣҸûʲô㣬϶һ죬Բˡ

仰ʵ˵һǷ͵һ漴˿ĭ

Ҫ飬͸ˣ

ҵȻ̾;ܾˡģ˵ܵȵʲôʱСΣҪҽ飬˵ֻҡ

û˵ҵ𣿡ʵʵ

ǧ΢΢һЦգգë

ǸƻŮˣջһȶĹнԲһҵʵ˭һԼĽҪǸ˵£ˣҲơ

ģ

̫ˡҼϲʿѧУСǮҲҪĻؼҡһ仰ֻۣҪûϺӣǰ;ʱأøԲǲɶõ

Ǿ˵ҲУ

Ҫʵ飬òˡǧ¶ӲЦݿʵϺúùҪŵĻ

ֵʵͷˡԼཬЬӣԼûȨָǧֲ뷨ǧ˵ܶΣҪúùǳ̨ϷûѰĹϾûйԼĴȫڽԼӵˡһҹ˵һЩƵĿջ

Ǽ¾̽

ļ

ȥǼҹ˾ԡҽȥ𣿡

ʵͷй£Ѿܾˡ

ʵ磬ûȥɣ



ûȥԣ

ң

ˣˣҶˡ

ʲô

ҺܵģǼҹ˾绰ѯʹʵԽ˵һٵˣ˵䣬һŭ֮¾ͻȥˡ

ʵ촽ԭǼǧȫ֪

ʵʱڱƺʧؽһ˵μԣ˵û·ûɹԭǻԡ

ʵԶԣֻս˫ȭ

ȻõĻ¡ǧ˵ȥˡ˵㼸䡣Ҳµóȥ޷ǵӷ򿧷ȵꡣȻټֵĿȵ꣬һԪӲң桮̫ߡ

ʱ龰ʵСԭʱѱǧ׷ˡ

㷢ңͲ

š

͵͵زӵ¡

ǧ˵һûʱֺԹȷ

ʱ¶ģɲˡ

ӺΪʵûϢ

~~ʵҾò˭ܻءҲԸ㡪Ҳã߳ŭҲãҪ

~~òɾҩˣ

ҲȫǡʱҴҲԼģϲˣʲôɲãرūϥظǸģ϶ҲΪҡһѾɾҩѾ˱ǰ̵ʱ򡣡

ǣѡ˸Բ

֮ǰԼһȥ棬˵ڴ洦깤ϵ¾ͽ顣ҵʱò⣬ȥԵһġֻҪúõԣ²¼ãҲ̺͸Բһϡ

ʵ̾˿

˵ԼһŻơ

ʱҾõľǧҡҡͷǣܵĳͷû뵽Բ£ϸ˵ģʱѾ޷ͷԲҲܿգҲֻ߶Զ߶Զˡǽ˷ŵƽϱȽĳͷ̧ͷٴ΢ЦҲû뵽ʵҡ

ǧס

ǧ׿˿ͷ񡣡軯ˡ

ô죿

֪ǲϻɣȴҲܺúϢһ¡޴ȥȴ¸һ󣬾ͻϼҡ

ʵ޾ɵǧף˵ǴͷɡƴסˡǧײܣҲⲻ˸ߵ;

ˡʵ߽֣ౣء

ǧصͷļšǽַŵʵϡʵ磬Ҳء

ʵסǧһֻ֣زˡ̧ͷʵ˫Ŀͨ죬ƺ̾ҪȴȻЦš

лл෽ա

ʵԵصͷת뿪ʱʵͷٿǧһۣסˣ߳˲

ҽԺʵһʱ޻˵ʱҲĬ

ҹȳվ˳Ʊվվ̨ϣʵһ̡֧ҹɫã

ɵʵͷʧȥ˱ĶˣȴΪʱ

ҸղŻ룬˵عںء

𣿡



ʵ˿̡ҿɲٶһ

ûʲô

糵վˡʵҪͷӵ£漴ı⣬ӽרŷͷͲʱȡ

ҲǸͷ˵ţʵЦˡ

糵һʵ˵ιȥ￴



ңټһ档Ȼ㲻Ը⣬Ҳǿ󡣡

Ŵʱתʵضصص˵ͷ

39

ѲվļƱڣʵվתеͽ˵ͷ

ʹ˸ˣл෽Ӧ

Ȥʱ棬ǳԹ˿ͷҲˣЦ

ѧ˲ٰҰٺϵ

š˵ͷ

Ҳ˽æʵ̧ͷߴĺˡ

ء˵ôһ䣬̿

˵ʲô

˵㻹Ǳȭˣû֡

죡ʵ˸ȭӡ

ʱһͽˡúÿ֪ʲôء

İɡʱظ

ǰҵʲôˡʵ˸࣬漴¶飬˵мҪ̡

ʲôѽһġ

ôԭģ

¶ֲ

費Ūְ֣˺ʱԵĿ϶ͬһ㣬ĻԹҲ֮УȴһڵؾӪžưɡ֪ԭġ

°Ŀ⣬ɫҲչԵЩΪ飬ûʲôԭ²ԭµġĸŮôأȻԷĴ⣬ԼҲͲö¡

Ŷ

𣿡

ѧһСʵ۾лл

ƺܾȣſͣգգ۾

ʵʱˡ

šôˡ

ౣء

ͨƱڣͽվԭʵ֡

治򵥰̨ʱʵֹʱҲ˵ͷ

߽ؿӴ浽ֻСʱһ㡣ʱ˼ûô̸ʵŴľɫ붫ٴμ£ʱһֱ˯

ʲô·ʱĲʵ˵ԶףһֱûŪݹϵƺҲŪ塣ʵףΪʲôĿǰΪֹʱԼߡ

ѽĶӡ

ʱô˵˵δں˵ƺֿеĴ𸴡δΪ˰ĸ׶治ʵ룬Ҫжð

Щˡһ׿˵ʲôżأһԼطת䣬⵹ӹɣڳ˵ķת䡣ˣ

ִݺ󣬺ϴһǰǰվʱɫѰϸꡣ֪Уձеѱ÷ǰΧ˶δɡñʱ׼˽Ų

ֵĲɫѾɼʵͣ½Ų˸

ôʱʵ

еš



߰ɡʵŲ

ɫС꣬ûпˡ촾ӺϴһݣȻһͷ˽վֱǰ

ˡ

֪Ҫ

԰Ŵ绰

Ŷ

ʵˣɵġҪûλţ϶ġ

Ҫĸ׼棿

ʵһԥش𣺡ǡ

ֱǼҡ

ԵȣϷ˵꣬ӾҪȥ

ȵȡʵ˵ǰм±Ǹ

Ųӣ¶Ի󲻽顣

ʵֱӣ˫ְϣصͷ

ԲҽǸŪˡ

ʲô

ҵǱ飬顣ôҪĶŪˡҲ˵ŪˣǱ˵̡Ǹɵϣʱ֪жôҪwrsh.㨭mǲ֪ǸźáҶûϵ֮ܶʵڶԲ𣡡ʵĶͷѾס

Ĭʵ֪˿Σ⣬˵ô̱ĻԼĬĬܡ

һΪŭӿɽĻȴ൱ƽ͡

Եȡ̶߳ȥŵ

ʵ̧ͷ˿ʱ

ղɣ߹ȣ˵ˣ

ûʱŤŤ˵

ѵȥ÷Ĳ˵ˣ

ôأ

ò˵ҲνҾʵʵһɡ

û¡

ϴ˽Ųʵæָͷơű򿪣Ÿоڶ

ʱȻʵһ

̧ͷɡ

ʵ̧ͷ۾Ȼš

Цˡ۾Ҳ

ʵһֻһֻ۾һǰŵĶۡؽһ;ȵųɣΡ

ֻġнҡŵ̵Ǳ

ô

ͬиǷצڣеֻƷһֱͬУһצڣеƷϵĸװŵġֻƷ࣬ʱ᲻ǡһȻⱾ΢Ц

Բ𣬡ʵٴεͷǸ顣

⣬˵ôɡƷ壬Һܸˡ

ʵΨеͷعԼУúܲ˼

ʵڿٴν齻˰ɣ

ң𣿡

ӵͷ

㣬ûʸӵⱾ顣

ʵùָһνӴʱԲͬһůֱͷ

ˣҲһһҪ㿴Ķ򿪰ȡһšǷдšŵݸӡ

ӿռ˵ͷĸ˵ţҲ˽⡣

һ¡

ĸдġŷʵǰ֪ƽصĸһܸˡ

ô

ƫƫԴ

ʱʱôǾȥĸ

õġʵ۾˵

ʵڶڳϡֺʽĵζһ͸ӵÿ䣬ϴʱû⡣

ߵȾͷķǰ´ş̌ͷ˿ʵͷƺ˵ɡ

ʵһ£ű죬棬Ա˫ۡһŮˣҲϴһģһ

ˡŮ˽һӺ޷Ӧ

˵ʵ߽䣬뱻Զ

ٿЩӵ

ʵûֱֱؿӡֻգ˼۾ֺƤ

˼ʵһ촽ǵһ𣿡

ǡŮ˲̧֪ͷӡ

԰𸴣ŰŮӣʵһӦû°ɣ

ţ

Ǿ뿪

ŮЩɣһӾվ뿪ʱҲ˳ȥ

ֻʣ˺ʵԭһҲһ

šʵ˵˯𣿡

ӵ۾Ȼšʵɿһɤӣ촦ƽһ㡣

˯ˣЩ뵽˵Ҿ˵˰ɡҲû취ˡɦɦɤӣô˵أ֮ϴεºܶԲס㣬ܶ飬ҵʱ֪

üͷɦɦͷϥǣעӡ

Ĵ˵

ʱӵĽëһ¡Ŀתؿţ۾Ȼգһ

ʵ˿ĭ˿

Ĵ˵һ飬Ȼ˵ĴҵֻܿԼԺҲٹˣ˵ľţһ䡣Ҹлҡлл

ʵ˫ִأͷ

ûлشƺ˯ˣѾûϵˡʵΪͷ⡣

ʵһվȥжӡһӳ˯һ

ʲôˡҪתΪѿڶƴסˡʯһ

κ֮ʵȫʧֲӿڴ߽죬Ȼ֡

߬һͰ͵־ӵգȥ۽ǵ顣

40

ι㿴òãӦǡűӡŮʿŪɡ衯ˡ

೤ָʵҲ˴

ġԲҿˡ

ҲԶԽòãС衯֣

밴ӡģŪʵǿסˡ

Բ𡣡ժñӿͷǸ

治񻰣㰡೤ˡ

ʵ죬´ñӡǰһŷŻֵļӣĹǿֱߵָֽĻ֡һ򵺱ԵСӡˢ˾ֻˡʱֵʢģ˾й档ʵѾһڣȻּȡССֵĹԸЩϣҲ̫ˡ˾Ҳȥ˴ֽţӡõĶ͸ͻЩķȴͦ졣

пҡͺͷ糤Ӱ칫̽ͷ

ˣң

ʱ롣ʱĦг򹤣𽫶ĦгųţǶڵʱʵ˵ͽˡ磬䡣

߽칫ңŷֵǶĿʼδġ

ɫǸ߲֣һְɫпˣɹڡ

Ŷþòʵͷ⡣

̸ʮӻʮ𣿡

ӦÿԡԵȡ

ʵ糤кõɡʵĹǼƼƵģԼ;뿪Ҳ˵ʲô

ӡˢ˾Ŀȵ꣬ʵҪ˱ȡװС̫ߡӼˡľʵͨԡʵЩǿԼȥЩϷĿˡǧ˵Ļڻ

˸ǳĹֵ߲ȼ̣Ծ˵

룬ӡˢ˾˻ԵôһЩʵʵʵػش

߲Цˣ̻Ҷɵ̧ͷʱЦȴʧˡͨѶ˾¿Ҫճˣһ

ңʵûбҪ

ô˵ҲԼİ·ʽ𣿡

߲óһɫĺọ̀ʵ˵ллһ֧ѷֽźӡˢõܼǽ̵ġ

ù˾ʷѹ˽ƷͨѶ˾糤̰۹ﱻҲ˵ԲڹĶб˽ˡƸԲҲͬ

ֻ²б˽ҡ˵Щл𣿡

ֵ߲ͷԱָˮ棬ǽΪܻʡҲƵһɶԽߡ˷кôֵͬ顣

ͻкĻɣ

߲Ŭ´ҡҡͷ

źĵ鵽ΪֹӦ˵ǵΪֹʵиѾ֣͵̶ΪֹˡɶȯдƷʽĴѵõ֤Ƿ¸ʶ˲Ҳ˵齫ԤʽճңɼĵطѾ˽ףȡһˡ

ࡣʵƲƲ죬һڱȡ

ҲǴ˺ܴ鷳ûʲôʮֹⲻȥ

òǸǧˣ

ѾƴҲܺߣ˵Ѿˡԭε飬һܲ

ʵǰ˻֡

˵εǸ򣬵ϡҺǧʱʲôҲСԳ˵̬¿ʼˡ˵ʵԴҲûΪĳ˰ɡ

߲Цŵͷ

߲ʲô㣿

ʱڵĹ˾вƺҪ뿪˵˵˳¹˾ļƻ

Ŷʲô˾

ȻͨѶ˾ϢƷΪͨѶֶҲϸ£糵ص绰ʲôġ

ף绰װϣ

Ѿʼ滮ˡֺ߲ȿȣս°˵粨תվһߵ绰

ʵúƵ˵̾ʱ˭˵ˡ

ص绰ȻǺܲҪˣغܿÿ˶һ绰ԳΪЯʽ绰

߲Ҫȱ˵ߣԾ֣ͣ¶ȵɫ˼ȷġǵ绰ܷС硢Я

ܿͻʵֵġձĹҲᾺ࿪

ҲǴʱġӴǶ˲߽Ķʱֻ߷磬ҲһԴ

ͨѶҵ͸зչǰˡ

߲֪΢𣿡

˵ԣҲã֪ʲô

˵õ绰߽ܽϢ

߲Բ˫ۣƵƵʵ֪ⷽడô£û֪ȥſ¼˭˵ģ

ʲôϿġ

벻ͨѶôġ˵ȥǸ

ܹõ绰΢Ϣӵ΢Ҳࡣȫĵ绰߶΢ǰĵ绰ֻܴ΢ϢʱӰͼƬʲôĶԴˣ治ˡ

˵߲̽ӡ

Ҳûʲô˵ˣֻҵĺ˼롣

ûϵ˵

ڸֵ߲Ĵߴ£ʵɦɦͷˣЩڡ

õ绰߽гϢһϢĴ绰Ҳкܴı仯ղ˵ıЯʽ绰ռ󣬽ͨ߱һЩ΢ļ򵥹ܣ˭ܣܹȫϢȫһӾһƬˡʵ˻ԴԼҲ̫˵ʲôЩǴʱǶģʱҪˡ

ֽ߲ʵһ˵㻹дС˵𣿿ƻС˵

ңôܣ

ҲǡղЩܶ˵ˣ

ûУֻ˵⻹ͷһء

Ŷ߲ǿЩʲôЦǴصѽڸտʼ滮ƶ绰ɲܵЩʵ˲𣡡

𣿡

иҪһ¡ʱ𣿡

ʱеǡ˭

Ҫ¹˾糤ˣĻҪ

Щ

ԣ˭˶еġ˵ˡָָ߲ʵ

칤ʵص˹ԢʱѾˣڿȫͼԵһֽ

ˣʵʵ

ţǮõˡ

쿪ʼô죿ȥҹ𣿡

ʱԶŵͼԲÿˡ

ôˣʲô˼

ʵһ¿𣿡

ϡʵʱ£̡

ʱܹصش¹֮ǰ

ЩĪ顣ʵһ̣밬ŵױȲϺòʣʲôʱô

˵ô

֪ᷢ¹ʣͲ¡

ֻв͸ıȥˣ¹ʲˣ˵ڻкܴĸı䣬ҾͲϡ

˵ʲôôأ

ʱ̾˿˰ɣ

ҿģţ

ǡȻġʱҡҡͷֽĿƵͼϡ

˵ҲɱЯʽ绰΢ʲôҿɶˡԸ߲¶һ֣һһ㶵ġʱ˵˰ȸ̸ֵ߲

ʱ꣬˵ͷ

ֵ߲û϶ܸɺáҲ˵ˣΪȥʱıġ

ʲôôǡȥȥġûʲô̼ɣ

ʵ˵

籨Ǹ˵

籨ֶͷһյءվţãȻ޴롣

ģʱʵ

ʵô֪

ʱԴ˵΢Цšʮա

ʵûףҲûȥǣ籨ݴ̼

Ƕȥĸ档

41

ڶ磬ʵʱһڶվٳ;ͳƺڽΪҹʵԾǷҪݳϯµٰڳӵףδ̫ˡ

뵽;ͳϸġʱ˵

¸̫ҽҲҪԼһˡ

š˵¸ߣҾͻȰ;ͳȥȷʵıġ

СӴ˵ɽֵģǲԴջˣ

׼ʱˡʵ˵ϴ¸ͷһأٳ;ͳҲǳ顣ٹ·ǰδ

ʵڳ¸ʱûľɫŶӵ¡ʹеûʹСҪ˵ʲôоһʧžӦ̸ཻźǣѾˡ

ΨһȵĻᣬһμʱǰһеǸԼʾ˸лٲö֪ʱʵȷԼһ䴫

ʱһֱĬ۾ƺδ˯ţʱüͷΪʲôԥʵֻڷܡ

䣬ķҪͣϢʮӡʵʱϿ뿪λ

ôͷԵģ岻

ǡ

ôˣ

ûʲô

ǳȥߵһʱվסˣͶͣ·ԵĦг

ιĦг˼칤ͳĦг˰ɣ

Կ׻ء

ʲô

ԿûεĦг

ʵһȻˡ

̫ˡΪֵطûС͵Ҫô̫żҪ˰ɡ

ʱʵЦ޶ԣӺܹŹ֡

ֲῪʵ

ĦгԱߵĿյϰ

߰ɣҵҪ򵽿ˡ

ʵ˼ֻʱһʵͷȥ

ʱڿһɫﻨڡŮϳһβ

Ư椰ԭҲϲ

Ϊ

Ϊʲôʶǣ

ʱҡҡͷûʶ

û

һ΢ˣǰʻ

ãƯˣҲ߰ɡĥĥ䣬Ҫˡ

ʱһ˸תʵһɼֿĹâ

ʲôʵԾذ˸ơ

ʵʱһĭʹ˱ˡ



ΪֹˡʱȻһҹúܿġ

С˵Щʲô

һҾ͸еҸ֮ǰҾô롣ڵ֮ǰҾͷǳҸˡҾá

ʱСӡ

ʱҧס촽ʲôҡҡͷ

ҲӦøıȥǣ֪ᷢʲôȴʲôҲҲ첻˵ܹ꣬ȥĦг*.*^档

ιʲô

ʵҲæܹȥʱѾݳ뿪

ιʱ

ߺţʱֻһۣδ٣ʻ˸ٹ·

ʵæܣͳ˾̵š

ι㿪

ڣ˾һ¡˭

ǳ˿͡쿪

ء

ʲôϵм¡

ǿɲСҪ˿˲ܿ

ʵ˾˳˿ͻû룬λ

ߵĳ˿أԱʵ

˱ĳˣ쿪ɣ

Աһȡ

ͳڿˡʵǰȻҪ׷缸ӳʱѲܡ

ʱΪ˷ѽ⡣ΪʲôҪ˵ЩأıȥϽֻʲô˼Ħгȥʲôʵ֪ܲټʱ

һͳͻȻˣǼɲʵǰ͵һԣͷײǰĿ˿Ҳ

ʵǰȥֻ˳ʮءͳٶԽԽͣ

ô£ʵ죬˿۷׷ס

λԵȣڵ顣Ա

ʵʱɴ۾ĴȻֻüβƣ֪ʲô

ԱֳֻͲʼͣݸյϢǰձƺػ֡ˣѾ޷ͨ

˿̽

ôأ

ô죿

𣿡

Ա˾̸˼䣬Ͳ

ھԵĳڴ¸٣Ȼ߹ȥݣϣھ³ĳ˿뱨ǿƵԳվ

ʵھ³Ϊ˾쵽ݡ

ʮӺ󣬳ֹֿСʱŵﾲԳվҹˡ

˳վڵĵӣʵԭίձз׷β¹ʣ֡еĳȼգȫָ

ʵҴ˵绰ǽҹԼûϵˡѾе֪¹ʣ˵ʵƽ£ƺҲˡ

鷳ˡʵҹҪסǱҵõõ𣿡

а취ģ糵ȥʵҶ˵绰׼Ͷõ꣬ھԳվڴһ룬ʱʱձǰ϶ʱѹ¹޹ˡԸʱʱ֮С

Ȼʵʱ˵ĻƺѾԤᷢ¹ʡΪֹⳡ¹ʣĦгɳ۶ȥ



һЩ޴ȥ˲ӿԳվҲõꡣʵװɥİ棬ÿǰ߹ˡûʱ

Ȼע⣬ǳ˺ɫڵرβǸǵر˶ƣڵذϡ

ʵǴкԥ֪˵ʲôá

վﳹҹΪʵȵ糿װ೵ʱʱȻûг֡

42

ʵδ϶ӵɥ񡣵ϵʱѾһ̳㡣ƬϵĶᡢʵеĳһģһĪʱ˵˵ͺˡ

ûѵ֡㣬ӽһݱֽݵǰһ

ʵ򿪱ֽӳǡͨĶжϡı⣬дšˣջٳʮһƪйձ¹ʵıΪظͨҪʱ䣬¹׷βȼƷѵĿȼպ󣬻ӿӶɴԼһʮը𡣻¶ȹߣ޷ֻȻȼƪʵɵֱƤΪֻҪʱһ㣬ԼҲ𺣡

ߵѾȷʵûʱ֡߳ĳѲԼʱǸ֣Ҳ϶С

һˡ

ʱȥأھԳվһҹҲû֣Ϊ¹ʷʱͨҲûҡ

ʹ˱ˡô˵Ϊʲô¶ҪǶҪȥʲô

ףʲôˣΪʲô֣Ϊʲôʧأ

ʵӴʱ᲻ԼԶסʱôԼġȴ¶Ͽɵ飬Դ˵ԼҺûôһλ

ĻشȻ֮СʵҲһֱΪ˵ֻдʡʱʲô飬㹫ݣֱӽʵ鵽ʲôأȻʵôڤ˼룬벻˵ͨĴ𰸡

ʵ죬Ǻܿ뿪˶ҡԤеԺ󻹻ۡڵĵʱ

صҲûʱ֡ʵΣָֻֻӡˢ򹤵һصҲûڵʱǰʵģɲ֪Ϊʲôھʮֿ顣

ձ¹ʺĵʮ죬һ򱨵ƣзͨˣͨʮء

ǰʵôֽɷ¹ʺҲʼֽˡԼֻϢʱ˷ڳıֽûٷһЩܺߡȻҵ¹ɵδӡ

ù¹ʵıԽԽٵʱס˱ֽĳ䡪ǶʱƬһƬдšֵˮߴʬ塱ıΪʧµʬ塱ʵ̿ʼĶ

    ھǰĺ߷һ£ǰϺ̲ˮʬһȥͬһص±֡ǳϴѧ꼶ѧʮ꣩Ѯзʱ籩ˮʱͬͬΪֲԱɽº̫ʮ꣩Ҳˮ˵ʬͬʱϺľ֡ȻĿȥʱߵʬ徹֪ȥ򡣾뺣ϱΪ䱻ˮش󺣵ĿԽϴ󣬲Ѱһ񡣽賿ͬһص㣬ַˮߵʬ壬ЯƷΪߣҲͬʬ弸ûˣҲûиáΪǰ߱ϰʱܳڼ״̬Ѻ֪ںεشˮѡ·ǰһ޶ΪǸ֮ա

ʵɴ۾Ƭ˺ܶΣͼ̫ϸϣɾʱ

ǰ

ʵʱʱ龰ǰֵǱʮһգҲ˵ڷִʬ֮ǰ

ɣӼѵĴԳΪʱԼ£ô£ʵͲʶ

ƪһֱԺ֮ȥµ籨ѯʴļȻǱȥá룬δж

ʵϣҲһп϶żɺ϶ѡͬʱƵʱˮĽۡʵϣȻʲôط

¹ʺԼ£һ죬ʵԴ˸ٹ·;ͳ˵ձڿͨˡǰϵ˵ЩӵҪӦȫ濪ͨĵһϢվ͹ȥ

ȴʱһŮ˳һ˼Ķˡ¹ʷ֮ǰ¹ʺ󲻾ãھԳվҲʱβųһɫȹ

ʵбǰͿʼĿⱾʵһֱڿҪ͸ϽĿƿ

ͳҲͬʵعԼһֱڹעǹĶҪȥĶڨ

һͳˡʵЩ˯ʡʱг˿˵ձ۾

ʵ֪ˣ뿴¹µĺۼڴ֮ǰֿһǸ漴ס˺ǹһ顣

ˡ·ϻİ߰׵ï}ˡ˿зһֲ̾Ϣ

ǹѽָУ˫ֺʮʵֱֱض

һͣϢǱǹ˳ʵҲվ

˼ʵ¶ĸкܵ׼в޼֮⡣



Ǵ¹ʡձ¹У˭ѣ

Щߵصͷƺʶ˫ֺʮľٶˡ

룬û˺ɣʱǳΣգڱյˣ

ʱȵ۾

Ҽ㡣Ҳ;ͳǿһɫڣ԰ɣ

¶Ȼ飬˵ͷǵ

ҵͬעǡھԳվҲǡ¹ʷȥǶ԰ɣ

ǰǵʱѾѣˡ

ģǿ

һˡ³˳ѵĳ

ǧһǶƽ£ллء

ǰǹｫִһֻӱɵִϣǴƾ棬̫Σˡ¹ǰЩС£Ϊһһ㡭ЩߣԼôҲɲʱҪֱӹȥ˵ѵľˡԡ

Ҷ˼ʵ̻شǸĵĹ

ϢصͳϣʵѯʿɷߣˬشӦˡ

ڣӣڳشһ깤븸ĸһסĺγȥμһ񻧵ѵĻʵһƬӡˢƷ

ǻҽʱͳѾִݡʱǹ÷ɿ졣

صܼ𣿡ʵ̽ʵ

һԥ漴ȻһЦƬдһ绰롣

ֻʮǰϰֺܷ˵ġ

ھŵǰ򡣡ʵ˵ŽӹƬ

ԼͶˡԼϢռ棬һԼĵصǳݡ˵ʵ˵Ρ

ʵһӾӡӵԸЩСڣʲôʱĴмʵúһԼеȣһЩ̰Ķܿڻˡ

ÿϢգʵᣬʱʹ绰һתۣ¹ȥˣʮͰʮҲ֮

Ԫ磬ʵһȥǳ½ΰݡؼҵ·ϣ߽ȵꡣ

Ҫ˾ˡʵſ˵

ӵԲ۾ʲô˾

ͨѶģ˵ҹȥ׼ˡ

ʱֺ߲ϵ˵ʵû棬Ըִ߲绰ʱܳԾ

ͨѶ

ƶ绰ΪֹЩ

ʵ˵ͷĽĵ绰ϵͳЩǴӡġ˵ЩʵУԸпɬ

ҿɲ̫ӿĵЦȻôŬһɹͰ

ллЦŵͷ

ӵƵбϷһ̨ӻжݳ

Julieֵֹģ¸衣

ʵʾ֣ɵһǡTOKIO

ԭʱˡʵ૵

[עʱĸҲƴTOKIO롰ͬTOKIOһСTOKIOз衱ĸʡ]



ֽеĿѱñ䡣һɤӣһ۹ǽϵӡʱŷԼѾСʱ

ԶЬĽŲһʧˡҹҽԺˡ

ǲʱҲûŪ塣ʵ˵Ҳڸղ˵ʱġ֣ǰûʶ΢΢Ჱӡ

Щǰôأʵʮǰʱ¡

ҲǺܾˡ˵˲̫׼ȷӦ˵ûı档ʱסԺ뵽һ޷ˣЩŲ֪ð˳Ҳ֪ô˵Ϊ񾭴ˡԱЦӣ˭ֺأ

ֱš

𣿡ͷ̾˿ʱ䵽ôһ£Ҳ̫סҲʱһʲôʱҵҲܳʱ֮Сǽδ֮ŴʷʱҲ;ȻһҲȫɴǴǰиʱˣʱҲһӰ죬ҾͰԼĶӣһЩʹˡһжʶ֮СһԸΪʱʱǵĶʱʱͲή硣

δ졪ڹԺ졣

šһʱǵʱû

ҲԸôΪ

ҡҡͷƫԴ

ĻҲҵĸݡĻ⿪һҶʮա

գ

ձ˸Ҳǵðɣ˲һͱ¹֮С

ţǽ˳

ʱѿúܿ졣Ƕܷ衣ڿ쵽ʱˡ



һĦгˡӶɷ۾,ǳԣϲǣڽЩʲôλˣͽͣ·硣ǣҲٶȡѴ򿪳˳˵ǰȥˣʵʵشʱ֪ΪʲôҵҲСĸо

ʱ

û˴ǰУ˵С񾭲ȻȴЩˡڷ衣һͷֿĦгɱԱҲƴغʲô

֪ȥǸı䲻˵ģ޷Թۡ

ʱǰˡһȥͷֲΪǰĳһȫ˼ɲ

֪¹ʷһ˲䡣

ǰܴıը涼ˡǲ֪롣ʱƴô򳵴ǸղǸˣ֪ʲôʱѾ׷򿪳Ŵеӳȥӳȥóеܰǲ֪ʲô£ææ˳ʱ˵һҪŬȥΪõڵ

ӵĻһ˲䴫鹬ȫĳȣһ۾Ϊ̵һ顣ͷžžવڽűߡ

ʱסʣ֮ȸ˵

ˡ

һֱ룬ô¹ʣ߾ֻˣ϶˺ܶ˵ˣǰ͵˴ҵĵʹ·ϵĳȫٶȡûڣ˵ȫø죬һͷ

ı˹ȥ룬ʷӱҡ

ַӼϡ

ҵһ˵

ҲͻȻġôأҪ𣿡

룬Ҳʱķ򡣻Ϊ˲ʱۣʱԼ

Һ㶼ˡ˯ĶӾˡ

ղгֵʱѵǴʱʱ

˵ʲô˵ȥҲȫܹᡣ

ҡҡͷ

ʱ˴ǰǽá黹֮󣬹µ;

𡭡

ӵļַϡ

ʱϴܲؿ˿ӵҲţ˲ͬһԤС

һʿŵϣе˲伴١

ӵ״Щ仯ʿֻ˵ôһ䡣ͬʱ

־ô

Ҳָˣǡ

ûǰȥӽǳʱҽڹ۲ʱһʿڹ۲һԵʾ˵ı鶼൱ࡣ

ɡҽԹ˵ɤƣƺڰʾѾΪ

ڴסӵĵ֡棬ͣغŶӵ֪֡ʱǷõһ

ŵӣֿ˫۵ĶӡñˣȴøɢھڿһƬ

ַӵıϡ

ʱṳ̂µ;ղŲѾȷϹ𣿡

ͷԳҭš

ӽʱģϳڹԺӵʱζ˺Ͷһʱĸо̧ͷˮգӡ

ʱͻȻԼмҪû

ʱֽյߡ

ʱüʱ

ɲˡҪ顣²޷ʼµó̡

þȫ

ʱڻݷ㣡

ȫ꣩




