:(www.xsqishu.com)ռ,ѧϰʹ,Ȩԭߺͳ,ϲ,֧.

Ѻ塷ߣ
İ
Եɺ֮£Էܾĸͬѧɣӹ˺
˾ˮˮͬסһµİˡ
ƽֹĳϡ
ǰһԷԼ˯ڶȴɣӵĴ
ԼεϰߣԷֻܸǸ͡Ӷس˯ǰŵĽ顪
ɣӲΪ⣺
Է˵Ǳ£
Ϊ˺ͬɣӻ̧ۣɢʲôģ
ԷĬ룬ϿҵԸ𣿡

Էɡ
ɣӣ
*ɧ//үxʵܱҲɧļٵ
΢@С
ݱǩ ϲԩ ֮ 
ؼ֣ǣԷɣ  ǣ  
һ仰飺Ϊ
Ʒ
Եɺ֮£Էܾĸͬѧɣӹ˺ʱĹǵĹϵӲΣͬסһ£ȴɵİˡźദԼԷεë˼ĸұƣڴ˹н⿪ᣬֲʱźƷķĬȤʵиȾֵһ


1 
ѵõϢգԷҹ˲ֲӰ
ȫֺͼȫû˵սľĻ棬ƽ׿ˮǿ֢ǿƤġ
Ļһ֣Էֽѵĸоۣ˼˲䱻ơ׹ξʱͻȻ䣬űĴ¡
صһ
Էۡ
˳ŴӴ϶¹⣬šߣʱǵɤԼײײһߵĽŲ
֮űֹϵ
˴Ķ
ֶźü롣
ֱװԷŷ˾
򴽣֪˻
ܶڼˡ
˯һϣԷ˯˸ٶۣطֳ㾫ȥոյĵӰ

ǸƬ
ǸΪŵ˵ĵͳɱƬ

Ժ֮ʣԷԺĪ˵ӰĹ

͵򿪴ͷ̨ơ
-
ҹԷ˯ò̫̤ʵ˯Ѽ䣬ܾԱѪܵĹ
ֱ쳹ˣǿ˯˹ȥ
죬Էһͨ绰ѡ
Ϊҹ˯߲㣬ԴƵģϸϸܷۡЩ꣬ĥֻ˽
ͷС˼ǵ͵͵ȥ

ԷƤ˶ӵ롣
绰ѡ
ˡ
ȻƬֻǸԤ档
˲ըѣѿڶǲǴ桭
û˵꣬绰ѾҶϡ
ȭͷǴ޻ϣԷۣƵйڴһӣֻڵʱ䡣
ٽˡ
Էû˼ϣ˱ѡ
߽
ԷˢֻٶڳֻĻֱӿš
˼ȳģͬѧˣҶŴͷûױˣ
ôԷȫĭⲻ𣿡
˼ǳĬ룬øƽϣ治¼ߡżӰһˣٲҵ
šȥģ
Ҫȥ㵥λǱߣ֪ȥûͬ˵мҾưɣϰ峤ѡ˼˵Ǳôһֱˮϴ룿
Էϴ
˼ǾˣѰ
Է̵
ⶼˣҲˡ˼Ǿ֣ȥˣ
˸ֲƬ
ɶ
ʱ
˼ԿӰһҭҲֲƬ
Ҿ˯ˡԷûĻһԵëϵˮӲɣҹͻȻˣȻӰݵˡ

Ҿ͸һϵļܡ
˼ЩôͻȻҳôƼĻ⣿
ԷüôƼˣ
ʲôҪһϣ

ˣιˡȥˡ˼Цеأ˧ģʻģڵģˡ
һιɡֻԷ߳ٲǮѡ
˼ǣ˭˵ҪǮˣҲ԰ΰ
Էţ
ۿ۾Ρ

-
˵绰Էٴ΢ϸ˵漴ԥŲ˾䣬֮ͬ󣬿ܲĻ
ǰ˺ɰС
˼ǰæҵģûʲô⡣
ΨһĲǣǸȺⷿһʮƽ׵ķӸװɶ䣬ÿһûг̨ʩ
ʤڼ۸ˡ
Էסû̫Ҫ󡣿ͨҲ֡ǹɴ೤
ֱĳ죬ŵʱǡϸڵˡ
رݱڵ״
֪䣬̫ɽСķڱһ㰵ɫǡҵƻ½½ȼһַʽҹҲ
ʱˣԷ·򵥻˸ױ
˼ǲͣ΢Ϻը
ñϵСԷ˾䡰ڳš߳ȥ濴ۣ߿Щ¥ݼ¥
Լڵվ͡
׼ȥĵط˼ǽᵽľưɣλϰ㳡Ķ档һڣܿϵһ޺ƣ׺ÿ֮ϡ
ֻҹŻĵط
гľưɽ֣˳֡
Ϊû˰죬һС俴Ҿưɡ
ֻͦ˼СӰࡱ
Ƹ򵥡ɫĵףķʴɫĹ⡣һɫʰ쵶צ޺͵ǿһСȡ
뷨ͦãԷſھưɽ￪ȣӵģͿ͡
˼ǳ£ߣ˵
ϣͷԷǰ塣
磬û߷ʱ䣬λѾɢɢռ˴롣
̨иŮˣ۳裬Χͻ̨ǰʦȾһͷƷʱˣӼһŵƺ
˸λ£Է˱˵ľơ
˼ܿһȦЩʧϰǲǲڰû˧İ
ԷĵܾǸС硣
ƨ˼޷ܣǸݶֵͬ¿˵ưɵϰ˵Ƕͷˡ
˵ԳƵġ

ע⵽˼ǲƵԷֱЩǿ˾䣺ͣ˵
˼Ǻ
һûһһ
˼飺ˣҽҸһĸ೤ѧҲϵϴ󣬺񻹸ɣһᣬûô
֣Է
˵㻹ǵá˵ţ˼ǵһƳض̨㿴ʮӷǲǡͷơˣ
ͬʱԷи˺Ӹ硱
˳ȥ
֪ʲôʱʼʦԱվ˸ˡ
ưڹ߻أ˱԰̨ԴԲ࣬ڸʦ˵żɫĳ£ֱָͦߴ󣬴ʱ΢΢ӣҲԱߵĵʦһڡ
ڣǵţ
ϵĲɫת̵˼ۼϡ
ԷҲ˲˳
Ҳ١Ǹһķ֣˼һʮ𾪵˵öͷɣӰ

ôһͼˡ㻹ǵתѧ֮ǰ׷㡭
仰ԷĽë¡
·һԱԷЩڣʱߺȻһ̧ͷͼԱƺǱײˣе΢бϱߵľƱ֮ᵹ
ķ
ˮű飬磬˳ƻ¡촩˼ɵë£ʱ·ʪ͸ȥͷƤ顣
Է˿վ
󣬵⶯ҲС
ǱŵԱˣǸ
˼ҲվԷ·ϵıĵüû°ɣ
û¶ԷܿƵطҲûԱٵǸˣԺעС
ֶ˼˵ȥ䴦¡
˵̧꣬
ײһ֮С䣬Į޲
롣
ԷջߣŮ޵ķȥ
˸䣬ëѵͷֻʣһĴ
Ǹ˲ë£ûʪ١
Էëߵϴֽ̨մ˵ˮǿϵľˮɾ
´ú˳ȥ
ƳȴվŸˣԷʶȥŲһ١
бǽҧ˸̣ţɫɢֵ֮ǰͬǣѾôɵرš
ֻʣһɫ
һμ棬Ѿˡ
ȷûϳԼԷҲ֪òôк˲һ룬ۣɴװҲûϳӲͷƤߡ
ɫԼװ޷񣬴ʯשϵƲӣӳŹ⡣ŮֵĸᣬŲ繡
ԽԽ
Ա߹
ʱ
ι޵ðһġ
ԷͣҪȥ
޷أɣٿȻϵ׶ͷ˹ڵҰԷ£ֳ£ЩĪ
ɣδ̧ͷͽޣԱߵͰϡ
˭û˵
ƺ˺ܾãʵҲĹ⾰ɣӻƤĿϡüĿ롣
̸̸˵


2 
ЩûһμûκϵԷҪ˵Ĵڡ
Ҳǵá
˵һζԻ̫졣
ڿԼǱʱοʰĹϵ
ԷͷһӦǡ
Էϴˡ
Ժָһͷ
Ҳ⼸ɣ𽥳죬رÿѲѴǰЩ鵱£ǰӣֻټͬѧʱĿס
Էջ˼׵ݸɻѯʡ
ɣûӣĿԹ˵Ҿưɵϰ塣
ԷֶڰУӦЩٶۡ
һʱҲ̫
⻰˼ҽܣ
ҫڻ֮ãѾɻڴϰ塣
״£Ȼģ˼ǵĻ
ưɵϰ˵Ƕͷˡ
߲϶ɨ˼ۡ
ڷüͫǴĺڣ¸Ա
ȥ˵УɬٱӲ䡣ĸͦΣһҲûס
˵ͷơ
ƺҲ鴫
ɣֻ֣
ɣ

ڸϣ
Ծǣûϳҽܵ˼
Էƽ˵ʲô¶𣿡
ܱǸΪߵʧ󣬸źͲ㡣ɣ˵ʲôĻԸҡ⣬ڵڵȫⵥϣӰĺ顣
һһ֣Էȴûм𾴡
ǰһ˵ڷܣģǷᡣ
Էҡͷˡûϵ
⻰һɣüĿչ˿Ǿ˵ҲºЩ׵ʧˡ
ϣջ̧ۣߡ
Էﻹףʶɣ
ɣӻͷ
ߵͬʱȻʶİˣӡ־Ϳɤﲻ
һǣԷҲ֪γƺ
ռžΡæ޴֮ʣհױոεȡۡһƵؽϣͷơ

Ŀӡ
ٶȰ
⼸ֹĻУԷƺü΢ɲ¡

ţ
ո˵ʲô
ɣͷơ
ɣͷơ
Ŷ
ɣ
Ҳ١

ɣͷư

Էĺͣסάֲס顣ȫȥɣӵı飬򴽣ٴΰ··
õĽʽǸһûòףʲô鶼ûз
ֱӽСԹ
ɣӲûиᡣ
Ʋͷظɣͷƣ
Էװûʲô
ĬƬ̡
ɣӿЩ죬׹ǻء΢䣬һȻˡģǸưɡ

֮žǡ
֪Ǿɫûǹⷽķص㡣
Էͼ䣬־û塣
˿Ժ󲻻ˣɴƹˤ˳Ļϧǻͦź

ɣӵı·һ˲
ȴĴ
Էһգͼɫɹž޲ޱ仯û̫⣬òԵЦЦٶ𣺡·
ɣȻûҪӹ˼
ʮ룬ԷزǵĻȣֱ׶˼
ôͣס
ҵ·ɣӶ˶٣Цˣͦĵ𣿡

Է
ȻҲ̫ұ˺ưɳü˼Ȼ·ڸ̨£ûȥɡ

-
ô˵ģ˼ȷϣЦţưôֱ˵ûȥ
Է˼
˼Ц԰ο˼䣺̫⡣̫ˣɣӾֱĬΪ˿
Ŀˣ

ǡΡ𣿡Է˵ôоֹ

˼ֿʼЦ
ԷҲЦˣŵ㡣Цء
ʱ̨ǰĸ߽ŵѾɣռϵλáϵ͸˹غ˿ھƣڣ竲Ĵү
״˼
ǡðѾˮŪķԱˡ
ԱǸͿŲϻӤʡֶ̣˾ơ󣬰ѸոԷǮѹڼСƱļа档
ľơ
ԷǮǡ
û꣬ԱæͣɫԲԲ𣬸ոҵĴϰѾˣⵥġ
ԷɣӵĻ
һ٣ʶǾܾû¶áǮûȥɡ
Աҡͷ£ʲôҪĻʱҡ
̬ȺܼԷҲû֡һԵףҸոȥϴּʱȼסĸ˿ͲСˡ
Աæӹõģлл
ߺ˼ǳգգۣô£
Է򵥽¡
˼ǵɴۣô˵ˣզҪǮ
˿ҲףԷ˿ھƣûҪΪ¶ٿǮ
ôĸҵ࣬үǮҲһˡ˼˵治ǵ˰
ԷƲ⣺Ӧûϳɡ
ûϳ˼Ǿûƣѿڶǣѵ֪ԼʲôиԼƽƽˣ
ԷǺֺЦһΪҡ
Ҳѹ˼ǻش𲻿
ΪԷ泤Ư
º͵Ըȫĳ༫ޣƯ˹ԡ˫˻ģβͶǷ顣
ⰵľưԴһ
˼һֱ⿿ܺ÷¸
֪ȴȥ˿Ƶżߡ
ڸеʱҲûʲô𰡣ͷǻˡɣǱߵĶ˼˲˿ڣðɣҲпܡ

⼸ݹҲ٣˵м͵ġ
ԣԷ֧°ͣɣӵķ򿴡
ΣԱ߶˸Ůˡ
ǲ䣬Ů˴Ķȹ¶ֱȡ뿿̨ͷƣЦȻŶյˡ
ɣ̧ۿЦЦء
Χĺ£Ҳ˼ֵζ
⻰öݣܿ죬˼Ǿ˵˱顣
עأԷջĿ⣬
Ρ
Ůֽһ׸衣ʱ䣬Էʵʮˣ˰ɣ
˼ǣС
ߡ
˼סԷֱۣ߿ֻ˵ʸո˵¸»ع»һɡȥܱĵϵģеû
ԷӦð
ǰ̨ۡ
ɣӻԭλãԱߵŮƺֻһȻûǶʲô鶼Įġ
ط꣬Ҳֳǰ㣬ֻһδıİ˰ˡ
Է
ĪǶȥϵ֮ǰһ档
ҹ¡ŨѹСǣϸëޣ׹¡խΨһ·˸޷ײ
귢ʪģëҲմˮ顣ɫףĹⱻϨ
һжá
ǵԼʱʲô顣
ֻǵá
ɣɳƣһԷ
ԳҲûôɡ
Ҳǵá
ȥһԼΪ˱֮伵ۻࡣ
ģЦҲٲ㡣
-
ԴӰѾڹ˿ϣ׿϶ò̤ʵ¶СأΨٷͬĴٶȵȼϰȥĻ
˿ߺǰʰӡ
Ʊգ׿һļа壬ѹŵļźɫ˳Ʊ
Ķͣס
ע⵽·
׿ּɫص߻ذ̨ƣԻëʦ˵Сθ磬K11Ŀ˵˶
ӹ̧ͷ˵ˣù·ҿզôӸġ
Ҳ֪˵ڲġ뵽Ǯ飬׿ץץԴ磬Ӹսⵥ˻ǮK11ûߡҪҪ˵
Ƴȥϴ
׿ˣԼбҪһ£磬ǮK11ûߡһ˵˺üġ
˸͸װЦӸûô

Ҳǡ
ô룬׿¥ȥɣӵʱ򣬻ûסһ
һ϶ɣڰ̨ǰλãҲ֪ʲôʱ϶¥ġʱڿλã
֪ûⷬ˵ǡ
ɣûɢذ͸
Χѹ
׿ӲͷƤͣܲǸľǮҸλ˵
˵⣬ͻȻʶĻ̫Ծ֧Χͦģò̫ҲǺܿ϶͡ǡ
ɣ䵭üһײϣ׿˸飬˵ʱ˳˵ưǲΪӸģ˵ǡ
ɣӵ۽΢
׿Ȼ˵ǡΪΡ
ɣӣ
ɣӣ
Ǹʡ



3 
ͷʱ䡣
ΨһܱůëѾʪ͸ŽߵǰԷ嶼첻ԼˡŴ򿪣ʶ濴ۡ
ʱ䣬ŵ˹ƻû
㣬Ѿ˯ʱŻЦ·ǰôŰ塣أҹ
Լķӡ
ʲô¶ɡ
ŭȴûʲôʩ
Է˵˺ü״ƺûκγЧ
ţԷ˺ˮ˳˼Ƿ΢ţˡ
˼ǼϰԶڵϣô죿һкüվ
˼ǣ
˼ǣҸոһ磬ɣӽΪ
˼ǣ˵ɣǲ䣬ŸӵףȻֲ˼˵һɡ
Է¹﷭ϴƳ仰ͣ¶˵׵ġ
˼ǣ
˼ǣ⻰ﲻף
Էġ
ԷԹ˶ҽҩѰɡ
˼ǣ
˼ǣұ˸ײ͵ˡ
Էô죬ⲻһ¡
˼ǣ
Էѣܽ費
˼ǣ
ǡõѡ
Էֻŵϳ磬ԡҡϵױһжžͻȻס
ǰü˫İüۣһ
ԷĲɵذѻױӽͰ
̸ڣǰϤʱԷҲ˽ɣӡҲֲ̫壬װϲûϳ
ӲҲϷ
û˿ѰҲ޴Ӳ²⣬ƾõ
Ͼֿԡ
顣
-
ͷԷϰԵش򿪵д˻Ÿ塣ֱʼ⣬Żصϣֳϵֻ
ԡûã˼ַϢ½пûУҲԲһԼˬˬ
˼ǣһͦ棬ڼɣɶо
ͷһı顣
Է룺ȷʵͦ˧ġ
˼ǣ
˼ǣû
ԷĻû뵽뵽ٸ㡣
Է˯ˣ
ƽĶۣҪ˵ûʲôоƭ˵ġûʲô˵ģҪһѣʱ䲻˯
ֻӿʼ˯⡣
һԷǺ˯ü
һֱڰ˯ѵ״̬½βơһҪѣ˯ʱͱǸɵһϳѡ
ѱӴԶ£Է¶ѻ
ԷƢǹϵĺãκ鶼ܲŲæؽ¶вرʱ
Ҫий
ء
˳ѻʧǡ
˵֣ԼһҪ˯ŵ
ԷԼ侲ֻͷƽʱļ¾͸Ͻ
֪аһϵģﻹžãûƯ㣬æɣҼҲˡϴ衭
Է˱ۣλãŵķ¼񡣶ֱֻӲ110ذѵַ
ôһڣ˯Ҳʧһɶ
ҹһ˾סƵɧš
Է£ԼӦҪµġʱֻûƣ룬ûоȥָ
ΪһֱòӦ֮ǰѾ˼ҡ
ԷƬθ񾯿Ҫɳ顣ȻѾֵˣҲûҪͽ⣬¹Ͱߡ
¼űĵֱ𣬻˲ѵžͯ}ˡ
˶š
˺һ˲Ŵţ͵˭
ǽӵ˵ٱҹɧھӡ
ʲôɧšĬ˼룬װѵģҲûոôˣͬ־Ҹպƻأô˰ɡǸᡣ
񾯰˻ṩƵôŻҪȥ˼ϴ谡ҳϽģɳ
ֻżĶ䣬¶ֱݵĻĺ׳һ͹𣬾һǽ
ֽ˼䣬ûôܿͷ
̧ͷĿվ񾯺ͷԷ
Էۿأޱػ䣬ûη壬ڶʲôණ

ɳ
ҧ˵ԼǺ˺Էһȷ˵ʱ¶Ҳûɲϵʧֻ˥
˷˼ٿǮӾô
ɳǰһ񾯺ҪסȺⷿ
ⷽ⣬İȫ
֮ǰΪĳȺⷿõ糬֣Ѿʼ飬ˣҲҪʼˡ
Էͷл
ͷѾˡ
ɴֱӻ̨
֮ԷͨУߵ̨ƵĿͶ˼
̨һĿԱԼܱسΪּڡע
ԷԼͦҪעģҪҪ鵱ѡⱨȥ߽˰칫ҡ
ͷţûˡ
ˮ˱ȣʵûʲôͶûθڳԡҲ˯ţˢˢAPP㿪ʼд塣
һûجج
ʵϰ׳һɷʱһֱֹģûס˵Է㣬ǲĶˣ
ԷʶԼ˿һˡ
ֱȥϵԷͷһûѡӰֱ࣬ʰˡ
ҹµͣıУιʡ
û߼Էյ˼ǵϢ
˼ǣԷˡ

Է
˼ǣңģҪˣ
˼ǣҵˣ
˼ǣҵģҶûأ
Էû𣿡
˼ǣTAT
˼ǣҽڹ˾ŷֲģһΪڼոջؼ֮Ҳûҵ
˼ǣҸоɣǾưˡ
˼ǣ°֮ȥһ°ɣȥϰ̫Զˡ
ԷС
ԷҲ̫żˡ
ԷƵģٶ۵˼ŷ򣬶̧˽šǶ־ⲢԶ߸߰˷Ӿܵ
ҵӰࡱưɡ
˽ȥ
ķͬԲ̨ϵλñҡֶȡص˶䷢顣ưڵƹո߰ʮɫĵƹٻ
Էߵ̨ǰ
߻ϻǸëʦ
Էסá
ʦ¶ЦݣϺãŮʿȵʲô
Էҡҡͷֱ׵⣺ѹʱ򣬵һ֪ûм񵽣
⻰ʦϳˣ̵ͷеģԵһ¡
õģ鷳ˡ
Էվԭصȡ
ŵʦһĳ룬ͷ˷һַ࣬˷ĶͻȻͣס̧ͷĳ֣׿
׿ķԱ߹Сθ磬ôˣ
Էȥ
һϳ˾ƵķԱ
ʦƵ񵽵Ҳզûҵ
׿Ҳ£ͻȻ𣬡ޣˡӸ·ʱ򣬰Ҳˡ

ΪԼԷһ㶣ûסʲô
׿ʶظӸˡ

Էһеš
һôҾưɵϰ塣
ȻôĿŵؽ˲СĲƲΪС
ʦȻ֪¶һĪӸôãȥˣողǻڵ𣿡
׿ȻҲ֪
Ƭ̡
ʦЩεؿԷǸʧһϰڹܡҪһϵʽ΢ȵȣϵһϰ塣
Է̫ãҲһûϵϵʽɡ
õġʦԱ߳Ƭдɡ
Էͷдһ룬ݻظ鷳ٰæҡҵˣͿԡ
û˵ꡣ
ƬͻȻ˴ߡ
Է⧲ػͷ
ͼɣվ󣬾뿿úܽݸ߿ʣʱ΢ͷ赭дƬɨۡ
Ŀϡ
ƺ̵ĳ֣Լ̴̲ľӵ
üУ˿ȴ˵ɵ
Ϥİ
ǰϳˡ
ٿ䡣
ĴһɣЦЦİ
ûĻԷס
ɣְƬӻǰվֱ롣
صعϵʽģ


4 
᲻ء
ȴƽһףһ˲Է
ǰЩʱ򣬸ɣ˵Ļ
Ǹưɡ
ǻͦź

Է΢򴽣ǵصľȸнռݡ
Χ֣ʦȫûɣӵĻֻƵ磬ءָָ룬ߣп𣿡
ɣƳһۡ
ʦͣλǰǵѣһ׿񵽣ҡ
˵⣬һ٣Ŀڣ㲻Ǹˡ
ɣ߽ŵϣذ
ʦˣ
ɣջߣɫ⣺û
ʦһҭǱķ޳Ūԡ
ͬʱŮ˵̨ơ
ǿһʦɣӶ˾䡰ϰдһ£ȹתͷȥкˡ
׿Ҳ֪ʱѾ뿪
ֻʣ
ӵĳϣҲû𡣱Ͼʦ˵ĻһվһΧΧߣЩ졣
ɣ˸ɾ͸ԹԵﵹƣֱ
һ̣ɣӰѱƵǰ
Էؿȥ
˺ڷϸɢǰ۽ѻ°밵ﻹŰơƣüҪôд
Է֣ԼεĴ
ĬûǾƣˣлл
䳡
ɣҲΪʦĽͶΣûٿϵʽ顣ĵ̣ԷӣҲû
ԭ飺ʧﶼϰڹܣ
ɣЦ˭˵ģ
Էʦķָָ
ɣ˳ȥɣؽ޿ĵ̨ϡ

ʶ̧ͷզ˸硣
ɣӲ̲ʲôʱеʧ¶ˣ
ûӦټæţֻ˵˾䣬硣ȵȣȸ˵Ɑơ
ɣ̬ʵ˵Ϻá
Է򴽣ƬŵƱԱߣҰϵʽ⣬ҵֱӴ绰Ϳԣһõġлл
ɣ۶̧ܰ
ԷҲ֪
Դκһ˶
ҾưôӪġ
Ҳֻˡ
ǰԴǸеãҲǶԴǰ黹ڻװϵҲκκɫ
賿ȥɳɷطȥҪͨǰ⡢ٿס飬÷Ÿ˵ı
һ
ɣ̬ȣҲ㲻ʲô
֪ΪΡ
дǵĪеơ
Է˾䣺ǺҪĶ鷳ˡ
׼뿪
ɣӣȻ
Էͣס
ɣӺ˹ֺĥʲô

˶ˡɣӿһһٵң

ɣӶų⻰ˣֻܲĵٴηҡغڿ±ߵĹҵ˿̵ݸ𣿡
ԷӹԵģлл
ɣӵķۣףòáôʱ䣬ǻñǸ
ɣӼȾƣû˵
Էͷټ뿪
ͷʪ䣬Ҳ١һ·ȥյ
Է䵽ֻ΢ϸ˼˵˾䡰ҵˡִض±ӣĪ
˼
ΪոǸЩϤɣӡ
ǵһĳ

һѧ죬Էٵˡ
ѧУ֮ᶼأôŵ޹ܰǣ֮ҴҵһڵAѧ¥¥
һȣڲߡ·Уˮʱһμɣӡ
곤ɫƵУɿšٿ󣬱ܵЩԽӽ
״̬ȫͬ
ǲ֪ѾˣǶˮȥյġ
ԷżŻذֻ֪࣬ڵİ༶ⶰ¥Ĳ㣬֪λá
ϱ˷ʱ䣬ͣ½Ųʸ·ͬѧ
ɣɿأˮ֮ϵڵذƿšã˹
ֻһ۱ջأûҪ˼
ǻԷʶֻ˲ٵϿʱ仹ܴҡڵˮûĽͻ̿֡

ԥ룬˿ڣѧ
ɣüٶȿ
һ£Է˵֪һʮ߰𣿡
ɣûһģ̧̧°ͣʮʴȵسǰת
ԷͷĻ
ɣûٿڡ
ԷҲûơ͵ˡĽ
û˵꣬ڽӲͷƤʣȻأ
Ȼ󣿡ɣ̧ǰߣɢǷ򣬡ȻԼϵİţѲɻҪѧһһر𡪡
βҧ־˵ѧá

ԷƢصл
˵ķߣһתͿ˸һʮơǰľʮ߰ࡣԷӿ첽ſϸ档
̨ϵİοʵɣӣ
ԷҡͷʦҽԷ
ԷֿЩ죬ϾʣɣûˣҿŮΪ㡣
ûȰԷð˸档
˳ʶתͷ
ͼոָ·ġѧվֻ֮ľ룬Ųúܸߡ
뿴ͷ
ϢȻƽ˼ѹȡ޵̴ľ㡣
û˵Բʦҳٵˡ
Ƚɣλǡָָʣλã˳ʣôһͳٵˣһģ
ָķһš
λòš
ԷʵʵػһġҼϻб飬ҹʱеˡټҲ̫ϵ·Ծˡ
εͷɣӣأ
Ұֲ֪ѾһˣɣӾֱߵλã鵽ϣ˵ͳǱȥˡ

ѻȸ
̼䣬ƬЦǡ׵Ľ
ԷĴҲ
Ժʱ㡣θˣˣɡ
ɣӵͷӦӣ£ͻȻע⵽վڲԶԷ
ĶסҪߣ
߶ϡ
ԷæЦ⣬ɵ߰ɡ
ҵĿռ䲻
ֳ飬ÿСһûʣռ䣬ӼѹǽڣȥĻڸλó
ɣû˵һλ
̨ϵİֿʼԣҽһɣǽһİΣҲǰĻѧʦ˵ĺڰ壺ҵ֡
ڰϹдšĺ硱֣Լһ绰롣
Էóֽʣ
һǰ󿿣ɣӵϡƺʶɣӣԵתͷƤЦɣȷʵͦŮ

Է¡
ʱսʱĺ˵Ļ
ϾʣɣûˣҿŮ
ԣԷע䵽ɣϡ
øߴխλϣȶšһɴ֧ࡣţܸһ˯Щ͵ĸо
ޱؿ
ɲ˵İոʦ˵ġôһ˵ϸ֣ȷʵܰԵߵǿЦҪǸŮģһ㡣
ɣɨ˹պưԼû
պưɶ
ǸŮҾͿˣ
պư˲Ĭ룬Ͻ
ԷĶԻеЦ
𣬸ոɣԳѧѧõ顣˶٣ֹ˾䡰Ҫ
ʱĺ类һʦгȥ
ûӵˣߴߴ𽥼ء
Уءɣӻû꣬ϵҹлʵ䣬˰ٰʮμͥ飬֮ѡ
Էӣ˼ſգĻ
ͣ˼룬ɵذѻ˵꣺ѡһүǶ֡
ı˰ȫУԷűʼǱϵۣ΢΢̾ϢͲŵصûҵүǶ

պưءôֱӽɣүǶأ
ԷĪЦ㣬ͷЦ˺ðΣȻԱߵɣһֱûӦպưĻ
Ĭԡ
ǰ񲻴һ
ʶɣӡ
ŷ֣֪ʲôʱʼɣӵĿѾŲϡ΢üۣǵ۽ǣҲûȾ
ֱײ˵ӵζ
Է￩һ
ʲô

ոյĻ˰ɡ
ɣ
ڰɣ
ûóۡ
ɣָأƵԡûüʡ
Էһϣеıʡ
ͬɣƫͷ԰˵ʲô


5 
ԷԼǵá
ʱԼµذֱɣֻǻ֮Ҳû˵ʲô
ĪԲʱ·̣ǡҵҪжүǶٵԷ󵽡ޣҲˡ
Ǹ߰һģڼ޶
ҲΪʱǰϲɫҲΪδ˼İǰϵĮҪ
ǡõ˵վ
ԷߴӰ﷭ŵóֻ˼ǵ΢ţֻظ˼䡣ͻȻԼ΢ɣһġ
ǰ΢ŵ˶ԷҲע˸˺šʱֱѡͨѶ¼룬ֻﻹɣӵĺ룬Ҳ˺롣
ǱߴҲ˳ֵͬ⡣
ӵڣһ仰û˵
ԷãͨʱӦò֪
Ϊʱѻ˺ɵĺˡ
뵽⣬Է㿪ͨѶ¼SһҵɣӡɣӵͷɨյȦܿ˳
һȦûС
ǰΣֻɾˣ
˵ӵѹͲɣӡ
˼ҿҲͰֻŻˡ
Էɾԥ˼룬ѡ˳
Ͼ̫϶Ҳûɾ˵ϰߡ
ϢУҲʲô¡
-
صҡ
Էȸ˸绰顣
˺ܺãΪ˵Ҳͬһͷסܿͬˡ˵ڰĻѺǰķⶼ˻
Էмصл
һ磬򿪵ԣʼⷿվ
һȦûҵʵġ
Ϊߵķʵǲҡ
һ߳УһһҾȫϰΰáԷĿǰģһҲǧ
Ŀǰľ˵ȷʵѡ
ԷЩͷۡ
ɴ˼˵һǣҴҡ
Էпյʱ򣬰ǻûкʵĳⷿ
ܿ죬˼Ǿʹͨ绰
Է
˼Ǿֱ֣ô£ôͻȻҪң㵱ʱǽµķ𣿡
ھɧšԷԼ࣬ƽذѽ췢һ飬ҽ賿ֵɳȥˡ죬֮ᱨȽϺá
˼ˣŷӦû°ɣôû˵
ûʲô¶֮ǰҲûʲô̫ΪšȥɳʱĵˣоڣܰȫûҪһˡԷ˵Զҹġ
Բ𰡡˼ǺھΣ֮ǰⷿͦõģ㵥λ
ʲôǸûҵطס˵͵¶޽ͷˡԷʧЦҲⷿӺܺѽҪûھҶ㳤ˡ
ô죿ʱҪҪҼס
ˣɩӲǸ˶̥𣿡Է˵ȥˣ»ǲڣҲ¸鷳û£ҵӾͰˡ
˼Ǽ˶ࡣһ˻ĸ磬иڶеãĸסһ顣ƽʱ°֮󣬻Ҫչúֶӡ
֪Լҵ˼Ҳûᣬ̾˿
Ҫȥǣ
û˵һˡ
Ϊʲô
̫æˣʱ˵ɡԷ⣬뿪Ц뻹еһʱĳ嶯ҽ쿴ھӵˮͰô֣õÿСʱ
˼̲ס²ۣ˵Ҳ̫ˡ
ⲻ𣿡Էڵ˵Ҫģ֮뱨ң˵һֿܡ
ʲô
Űѵⶼһܴ

-
˵绰
Էһⷿվɨһ顣˰Ҳûʵģɴصԣȥϴ衣
¶˵ҲҪǲͶҽ˸סȴҲû˿塣ֺķѾֺķġ
ԷҪûҵס͵ȵʱ취
13һ졣
߹ٰ˸̻㣬ֱǻȼͶŹ㳡ƱѵģҪͨƽ̨ǰԤԼǩ
ֻԤԼˣǩ˵ܲ롣
ǰ˼ԤԼʱѡǻǩ֮һȥ
Էû˷
ǰ̨ˣԷҪӰ࣬ȥֱֳ˼ȥĵطͬȥǶŹ㳡
Է̨˲ɷó
һǰȥ׼ǴʦǮ׳Ҳһ˹ȥһϼ䵱ߡ
ǵʱ򣬾̻㿪ʼкһʱ䡣
㳡ABCڣֳͨĹֳѾˣʱſڲ볡ȯ֤½½
ֻ̨һ飬ֵA
ǣв̨ͱļߵ
ҵʵ㣬Ǯʼ豸ǱȽϴ͵Ļֳ˶ӣûй̶λʲôְҵĸεĶС
ǿͷ棬ΧΧһȦˣOO@@ض˵
㳡ˮҹɫ֣Զ¥۴αȣʰ쵵ĹȾϵ£ʪ˺ݵϮ˳ŷ϶
Էû³ӦʪټϽ٣ֿʼܡ
Ӱ﷭ִϡ
վһ
Էʱ䣬ÿеʱȥϴּ䡣ǮڸҹͨҲûǣֱӸ׳˵һ
˳·һף㿴˹ڻиƾɵСͤͷˣϢȴ
ռ䲢ŮѾųˡ
вſڵһ˶ûС
߶Ա
ԷعȥŶӡ
óֻˢ˻΢ûãԶǳǳĶԻһЩϤ
Է˳ȥ
ͤСյأƹЩĿ
ۣҰͬʱǿٴοռɣӡ
ֳ˻þĸо
ǶȣֻܿĲ
˱ĮȻ鿿ͤżɫĵףԵüȳֽ֣ǸմӲ
ԹţԱ߳ϵŮ˵
Ů̧ͷƳˣ
ɣӣš
ŮվֻֻɣŶӡҪȥˡ
ɣӶһ̧ͣƤϸҲҪ˵ȣ
ⲻ˶𣿡Ů˵Ҹֹ磬Ÿʲô
ʲôɣЦˣӣ
ŮֱۣЩοҪҲʾ֭ˡ
ɣӣ
֮ǰŮ˵һ䣺ˣ˳̸̸ģҿѹܴʱ䶼һȦˡ
ɣӳ´ǣҪЦЦҸ̸ģ
Ůˣţôˣ
ҸдɣӴӿڴóֻеأԱҲС¶ǽɡ
Ĭ롣
Ůֻ˵ʮ֣ںǰɣ

ŮߺԷʶԼһֱ˵ڴ˿ǰŲջע˳ǰ˼
λҲͷɣˡ
˴Լһӡ
˼ǸϢ
˼ǣ[/ͼƬ]
˼ǣҾˡ
˼ǣ֮ǰ׸ȺףϢûعһΪ΢ˡ
Է㿪ͼƬ
˼Ǹɣӵ¼
ɣӷһϢ
ȥȺģֻĸ֣֡
״Էʶ˳촰ɨδϢ
ûпɣӡ
ͨѶɣӵͷͼһġ
ӦûӴ
ôûյȺϢ
ܲôСۣⲻɡ
˵Ⱥģ
ûǰԼƤ±ĸ׽ѵҲûôйһһ˷ףš
˺Ƭ̡
ԷĿԣ֮ǰǰ㡣
Ѿɾˡ
ôһ룬˳뵽ԼͨѶ¼ЩӰ˵ˣɴҲ༭һȺϢ˰ЩѾڵ
ȥûãʮӦ
Էϣһһ㿪żظ䡣
㵽ϱһʱԷ¡
Ϊ㤵ط֡
ϢѪȺĵոΪѰɾˣʱվԶλá
ֻһš
ɣӣ



6 
ԷüһĪ¡
⡣
ô
թʬˣ
˦ʺʲô˼
ԷŲԼȥ֡
ѽ^_^
һʱԷֲʶ˵ĸо
ⷢӦףʲôԻɡ
˵
ⵥ˦ʺŵΪͦ˵ġ
ԷŸĻ嵽ˡ
ⷴӦǿһһ
ܶԷ˵ʲôףϢҲҪ˦ʺһ¡
ԷɵڶԻ룺֪ǡ
û꣬ע⵽˸·Էʶ̧ۣɣߵǰһҵλãһŮԱͣ¡
Ůϸݣصͷڿֻ
ɣӸĸ׵ĶԻӦá
ԷСﻹеӡ󡣸еʱɣɣɣСꡣǻͷССģޣԷ˵
ڶøˡ
ɣС
ɣ̧ͷ
ɣӣ˵ѹܴ󣿡
ɣɺܷܣûС
ɣԹԵؼ᣺Ϊ߿ˣ
Էֻ֮һˡ
룬˵ǰŵӾһޱȡȥҲȻԴԴϵشĶС
˵ûС
ôʲôҪĸ׽᳹ʵɣƵ˵ҵѧϰҲߴѧˡңȻУۼҲǮȥ
㲻ѧϰΪҲǵ𣿡ɣɳʼˣİɣ㵱ʱƴƴſϵߴѧұ۶ϡ

У²㣬ɣֵҽ˵ѹˣ

϶ǰɣ
ɣӲͷʲô£
ɣҲʼԹԵ˵ǲǱ˲˼˵
ûɣٿڣֻۿȥͻȻ˾䣺˵Ǿ㡮׸硯ο㼸䣿
ʲǿʾɣ˲˼ŵ˵Ҫ
֮ɣҲû˵߻ͤǱ߽ӵ绰ȥˡ

ȻЩԷҲû̫뱻͵ʶ˵飬е㲻ڡϻŸְ֣ȫС
ԷµĻ
ע⵽δ͵Ļ־ò̫׵ȫɾίȷ϶Էǲ֪΢ţ˼ȥҲֻػ˸
ǻڴ绰ͷû̻ظ
ſ롣
ԷͻȻʶһ⡣
ɣˡ
Ȧ
ûС
Ρ
ɣӡ

ôһ룬Է̵㿪ԼȦ
ʱ̫࣬һȦѾǰˡʱ˺УǸͬȥʱһ鷢ġ
ԷĿⶨס
ӳһǰͬǵա
Ƭ¶ݣЦòãڳơԷ·λãƤ׵عȣֻº͵ؿžͷ촽ǳǳĻȡ
ټΪ

齥Žǡøͬʱм˳ֵĴԷع񣬰ֻŻؿڴ˳ߡ
Ƭ̺Է˳ȥ
ϴ̨ŮõģŮм䣬׿
ԷˮͷЩҡ
֮ǰھưɣװʶԼ
ȺףҲǿⲻ
ϢͷһӦ
Է̧ͷͨǰľӣܼվԭλõɣӡȥѾ˵绰ֲ嶵һְֻֻ
Ҳ֪ûлϢ
һ̣ԷɣҲӲˣߵԱߵϴ̨ˮͷǻˣҲˮ
Էպˣλɡ
ɣ˵лл
߶Էʱ¡
Էûע⵽ջۣͳֻߡ滹ͣڸɣӵ촰
Ŷûʩ
ԷԭĬ˻ûסڶԻ˾䡰Ҫɾɡ
ܿɾ
ƳնʺţԷһ٣ͻȻ¼ҩζʮ㣬֡ɵƾ˦ʺ𡱵˼
ⲢҪ
Էڽ˲죬Ÿôá
һ֡
ǡ
ɣӷʺԼԼȥġ֣֡żá
ҲС

ͳɹ֮ԷҲɣڵλԽԽղ֮ʣڵشͷ⿴ƺ㿪΢š
˳޵ʹĻϵݡ
֪ǲǴԷƺ
ĺһ
˺һ·
ֱˣԷⲻ֪Ӻζвˡ¿ĻȻϵûлظ
̾Ϣû顣
Լȥʱе㳤Էϣ첽ص㡣
뿪ʱ𲻴
㳡ŪװΣֲԼС϶һȦɫƴ˹ڵķΧΧйԱάȥϲġ
һǰ׼Ѿֻһĵ
Ǯ졣׳վԱߣΪɵţһԡԷˣСشչ
׳ǰеʵϰġ˲ͷݣ̫͡ȴʮΥ͵һڣ㣬Ҫһ
ԷΪʲôˣôˣ
׳ʹֻܾܿұʬ塣
Էͷллˣȱѡء
ҾȻֻǸѡ⣡׳ö߶£ȴ񣬡ҿ̫ˣ紵ұ鶼ˡ
Է
͵ҪȲҪ¶ȣ׳Ҳ⡣ֻ˼ţףȫûпЧ촽ˡ
ݣһҪ⺣紵塣
߱ͻЩԺŴ㡣˵ţԷӿڴ˸ůſڴůů֡
á׳ûҪ㣬ԼŰɣһŮӿ϶Ҹ䡣
ҿڴѾˡԷ˵ûطš

ظ׳޸ؽӹ˳˸⣺˽㣬֮ǰ̻𣿡
Էûô͵ġ
׳Ը𣿡
ԷûС
׳ֹҾֻҵŮѵԸ
ԷЦǸûˡ
Է㣬զ׳µٳ׵Ը˰ɣʮ˻ܲٳ߰
Էû
˵⣬׳ָָĳ򣺡࣬ҵǳôߡͷҶˡ
Է˹ȥ˲Ĭ
ǳɵģ׳ָɣӡ
Ҳ֪Ǹ˵̫Ե֣Ǹ˵겻ɢ
վھʮ׵λãˣױ紵ù΢ĵֻ
ոһɣѾ֪ȥˡ
ȫеġ׳̻̾ܲļ֤£ҵͷϡ
ԷŲߣЦôҲ͵
׳Ҳ뷨ﶯҡζԣǲǲ̫ð

ǮͻȻǡ
Ǿú̫ˣʼ˼ֲǷǳҵظǽйȥ˵⾰ֱĸע
ʱ佥ȥ
ڼΧԽԽҡԶ¥ϵLEDʾѾʼУһӵʱ䣬ʼ˸ֺ
595857

543
2
1
һµͬʱ
̻ҹĻͬɫĳλը߲Ĺ⿪ʽĻصš
ڳ˷׷׾ֻҵΪѵλã¼
ǮûʲôԸˣԷҲóֻ˼Ƭ
ǰߵ˵˱Ųض
̳ʮӡ
֪䣬ԷȺͷ˵λáע⵽̻ˣȥǮر·һײ¡
Էܿصǰ˼
Ȼײһϡ
̺ˣͷʶǸ
ѿڵʱ򣬲Ųײɣӡʱۿɫ˵ģƺڸ˴绰
ţ׼ȥˡ
òԷӲͷƤֵǸ
ɣ赭дش󣬳ͷ
ʾԼˡ
Էʱ绰˵˾䡣
֡
صǮԱߣԷ֪ϵĿ֣ͣס֮ɡ
Ӧϲɡ

һߡ
绰ͷĴѧѼǮɱߴﹾ˵ŻŴΣĬ˼룺ŶɶʱؼҲĺðɣлˣֵܣҲ֡
ɣüлʲô
ǮɣⲻǸףô
ܱ飿ɣβû˵


7 
ֱֲɷ˸̻
֮һ˱ʰ̡
뵽ոյ飬Էֲ̤ʵУ㺰ͬڳĸ׳׳
׳Ӧ
ԷֻδժҪ·Ͽҡſ֣·Ҳûġ
ͣ£ʣϳ𣿡
ֻ֣׳˼£ǳϽѯʣط𣿱īߴñʲôġ

׳ȻǵȻ

Է㡣˵ʵҿû㳤úÿˡ׳˼ͷҵһϰ࣬ʱ򣬻ΪĸܴضĴء
ݵЦСȷʵǺÿ
һҲȷʵǣϾʱǮƽʱͰö࣬ȤСʦѶӽܸʶʶ
Ц˰㣬Сѧûҵɡ
׳ƤЦҪǿң
Ҳûǵĵ٩գԷЦŽ˾䣺Ըʵ˵
׳£Է㣬զأ
䣬׳ִչС˵
Էţ
㣬Ϊһů̫жˡ׳۾ܴɫ佱Ըʱ򣬻һ
ʲô
ϣܾҵһ㳬õѡ׳ȭҲãûǼǸô˧

-
ԷҵʱѾӽ賿ˡ
ҹ˵Ǽҳ㷹ûֻƣ뵽붯Ьֱߵĵ̺ϣط˷ֻ
ΪǰȺϢδӵ绰δϢ١
˳һһظԷ»
ֱϢµλãȻû˿ɣӡ
˽ȥ
ƳǾ䡰ҲСԷͷƤһ

ʱûֻ̫࣬뿪ЦһգҲûòԾ
ٿôͱζ
һ
ԷԲԷҲû˵ûȤĲɵؿʼΣĪ뵽ɣӽɣɵĶԻ
󣬻һʱ
ǻĳɼܲ꼶׵İΡ
Է赸سݿһеģĻγɼȻ̫áɣӼƫƣĿѹͲѧÿεĳɼ񱻹һѿ
ƿ֣඼ʮ
ÿؿԳɼɣӶƵԾ߿üЦ
ˣԷƢٺûûס˵ɣӣ㿴ҵԾûõġôԼҵ⡣
ţӵ⣿ɣ̧޿ָԾĳϴ˸תɵǷ˵ҵľϾͲֶ

Էջ˼ϻϴȥϴ衣
ɣװʶ飬ʵġ
ǿһ˲䣬ʱΪֵõĴ£ΨһĺʷҲˣٸκεĽ
װʶõѡ
뵽⡣
Է۴ɣӵĽǶȿݡ
ǹĶͻȻԼľưɣ˽ҪĻ
Դ˻õڶμ棻
ⷢףϢ׽
װײ֫ϵĽӴ

Ҳ֪Բٶ
-
һ껹ճ
Ԫ죬˼ǰǸнͬѧ΢ƸԷ
Էλ˸ƵĺüӣǸǰһȺⷿҪȻڽǱߵһҼ䡣
˼Ǹ˸顣
˺⡣
Ϊһƽ̯˲١
Է飬Ҳ֪ȥҺѡǸھӸӰ̫ȥİ˵ѡ
ֻҸʶͬѡ
磬Էӱ༭ȥ˲
ǡͬŶӵա
ڡĿ꣬꣬ԪݣˣԷֺܾûĸо
Էк
˳žӿСںʲôɫţͦÿġ
ԷʶҽûͿƽʱõɫǡ
ѽ˵꣬վʹĻ˵ʲôûͿѽŮʵҪһױƷҲܸѽ
˵꣬ҲӦձŸ߸Ь߳
ԷãȻվԭأžӣɵֱ˲촽

ȷʵûͿ
ص칫ҡ
Է߻Լλáյİ칫б󷽣ڰ칫ϣŤͷԷ˵
Էͬһģ£ϵ㲻
ԷЦʲô
񣺡սѿҹء
˵˵հ֣˵ҲãպԪݣ͸ȥǱ߹һϡԸݸȪʲôģת52001314Ҳûʲôͦĵء
Ľ㣬ս㡣´ǣǿг⣬Է㲻Ҫ·ҵûС
ɫ죬ʣСҪ𣿡
Էѽ
ͦɫܾϲأ֮ǰǸѴְϼȥˣһûҵʵ˸һס
Է£ûӦ
գҪҪһǶ
˵սסĶѽԷҸ빫˾ġ
գжѽܽġ
Է֪Сסĵطܽƽʱ°඼ᾭǽ½ɵģƬȽϸߵС
Էһۣʣǳ֮⣬бĺ𣿡
ûûУһԷļЦúܿɰİɣҲҴ˻ģҪ浱ˣס֮ǰҲһעʲôġ
Ļ°֮󣬿ȸȥӡ˵⣬һͣĿڵѽСɣҽҪȥӰ
ԷӦУǾɡ

ȥˮʱ
˹ɫЩǣҪһסҾͦ˵ģ쳶ǸսĸѡҸоΪ㳤úÿ˵ġ
ԷյԸ
ûʲôۣǽ飬ʲô⡣Ҷʱ䣬նͦദġ
գۣȿӰɡ
-
ڶ°
Էһжǡ
סķһңֻ䡣һС䱻ŵġʣһԡҵԺһԡ
ԷҲԵһЩ
嶼̨ܲбرʩȫ
һֱס
Է۴ԡ
䱻ʰøɸɾһҶûС
Ա˵Ϊסԣҽķһ¸2000Ȼˮʲôƽ̯в
۸񣬱֮ǰסȺⷿԹЩܽܵķΧڡ
Ҹò١
Էû˵˼
ɡϾҲС£û̸𸴣ʱ䣬ˣȥԸɣҺöѽ
ԷûгϰߣܾкܴĿҪˣŴùϵͷͬ
˸ճС
ֻ绰˺üȣιװġô
ԷԱߡ
ڸͬأȥԸտʼѽĶѽڸճСſأߵúŶڿ쵽ǺŶҲ㿪ҹԹſ㣬ҪŶ
˵绰ԷʶҾȻȥˣᡪ
ôͻȻͻȥˣ۲˵һԷ𣿡üͻȻӦร㲻ò㲻ǵݡǱҲ͵ȥμӸۻᡣ
Էûüپܾ
һɫĳѾͣ˵ǰ
ݴʻϵ˲ͷЦװģϳһ̣ƳվԱߵԷ£ףԷ
Է˳ȥҲס
û
ѻպư
ҿⶼûˡû˵꣬ͷҲ١죬ϳﲻͣ
Է
պưż죡

ֻӲͷƤ˺
ȥ֮Էŷֺ˵ġ
ȥ
ڹ߱ͷҪЩ
ûκǳڸȴǿʱûͷƵ̱λϣ۾ţģ롣
Χ޲
ӷ
պư˳ųںӾ󿴣߿߿ֲ´˵ιɣӣϽѣİ¹ˣ
Է


8 
Ǳ⶯ɣԲͷɢۡ
߶ϡ
з·ڽ㡣
ɣûؿûʧС
üüΪÿǳǳ˫βټһκ鶼мһ˵ģܴ˷â
һ˲䡣
Է֣һҪԡ¹⡱ֽз񳰷ĸо
ʶѽ
պưţͬѧ
Էջߣ˳˵仰⳹״ûʱּû̵˾䣺¹ʲô˼ѽǰ׷Сû׷𣿡
պưȱƵعЦԶԶԡ

˹ֲһԡ
״ԷôװɵŪȥҲˡ
ʶ֮ǰ˴ղϰߣһ̣ǰ˺˴룬ֻʣڵ
Ҳָɣ˵ʲôسĻ
֪Ӵ죬Էƽ˵⵱ô֪¶պưǲǼǲˣ
ôܼǲ磿˵⣬պưź֪زԾλɶǰɣⶼˣŰֻǵȤѡ
գǶûѽ
һʱҲ㲻ԷֻѧУһɣպư˵ҼǵһǸ߶תѧˡ
Է߶ѧתߵġ
ôǵ߰˰ɡע⵽һֱĬɣӣպưֵɣӣզһء߰ˣ㲻ỹΪ鹢ڻɣ
ɣִۣû
ţơպưˣž²ۣԷ㲻Ҳ֪ʲô۾ͷģǾ㵱Ϲ˲ſ֪ģӡ
մĻѽúÿɣ˵ѡ

պưʣµĻȥüͷ𣬳տһۡ
רѽȻ಻ȫ̵𲻿Ҿһ㣬˵Ļͼ˵
պưЦ£ûллװѡ
֪͵˳Էĵط
ˣԷҲٿ˵ԼҪߡϾɣʲôû˵Եʮǰ飬̨ͬһٷ
ųԶٷҲһСʱʱ䣬͹ȥˡ
Էû뵽ǣǰ˵Ǿ䡰ǱҲѡָɣһˡ
һȺˡ
ԤһᣬͷѾˡ
ԷǱմģӦҪһŶԡʣĸλţԷպưһȥˡ
ԷôȸɣӰһ顣
ԷǱɣӴһ
иɣ㲻ôͻȻѵˣ
պư˵ɣɵͬѧǸеʱУǮǵòвҲһϵ𣿡
ǵüǵãԷ֮ǰһģ˼ǡɣӸһֵ˿ԷЦе˼Ȧĺա
Է䴽ͷ
һ̣һ˵ȥզ˰
ɣѹǵĻ⣬ڼжᵽ֣ҲȫƵġ⻰˵㶯̧Ǯɵķ򿴡
պưһֱ𣿿ƯľͲ˵һ
Ǿܵ˺ӣղˣʼǵĻ⣺ʲôѽôǰ˵˳Ư
Ĭ룬պưôİҳԴˡ

ҵϵų́һȺүǶһһشˮһ˶ûϡ⽥İ˵ĵһЩעҲɢȥ
ԷЩ俴ɣӡ
ɣû죬ʱͷֻʲôĵӡ
˺Ҳġ
Էͷˮ
Լ롣
һ
պպưԷλסԷЦеСѽȥ˲
ԷվƳϵİĬĬ
˳ָʾƣ˽˲
óں첹ױİ˵ǰܾǸɣӰ
Էûش
յĬˣʮֲ˵֪ǹ˾ǸӰ࡯ưɲѣһеĺʿġ

ðָ˧ģǮ㻹ܾܾҡҡͷ޷⣬ҪҲ̫˰ɣôˣҿոǸӣȷʵҲûʲô˼ˡ
ȥˡԷЦºͣóֻۣˣս㡣治˼ҵûȥˣǮʦҽӸ鷳Ҹ˵һˡ
հЩˣһٷҲʲôʱ䡣
ʦҪԷ˵Ҳϣⲻǻ𣿡
รаɡƲƲ죬Լ·עȻȥˡ
ãллս㡣
ߺԷˮͷϴ˸֪֡Լ㲻ǵղˣʵڲǸûκ˵ľۻ
Է˿ֲֽɡ
߳ȥԷײˣͬʱӶв߳ɣӡԷǰ㣬ֱӰɿԹ
ɣͣ½ŲɫܵվԭؾӸµؿ
ԷĪЩϤ
˵һ ȥӰưʱϵǴطꡣ
ε״ʱȫһ
һΡ
عķչʽ
һֱĬ̬ԷԼȫûҪǰǼ档ͷһμǰ㣬òԵشк
þò
ϵģɣƺάϵĺƽȻǸӵ̬еظþò
Էһʱûʾ仹ǳ䡣
ɣֵ굽ڲŹ˼죬ҡ£˹ذʣڵ˺ơ
Ҳôɣ


9 
ĬƬ̡
⻰µͬʱԷԺ︡ҹ顪·ײСײǸͷʾûϵ
̾͸İ֮Ľûκ
Էµϳˣ˴˹Ҳ֪
ûôֱ׵̯˵
ϾһʼԷеĻӦʽĸΪ
ǣⳡϷԼȥʱǱ߾þ涵סˣȱֳһװʶ˼𡱵ģ
Ե˴˴¶ǳϣӲĨǵα顣
ܽǡũ롰ɣߡĹ¡
ԷĬ룬ҲˣҲǣһΪûϳ
ɣӳ´ǡ
Ͼҵʱſ֣ڵʵʵġ̹ȻضĿ⣬̵˵û뵽ôá
ɣüã
ܿ죬ǷǷ˵Ǹˡ
Էʲôˣ
ûˣϳˣɣģУ飬˵һֱҿء

Էɫδģ»ȷʵ
ɣӿ
Ϊҿ㵱ʱԷ֮֮Ҳʼû

⻰ֻ⣬Էֲ˾䣺Χͦ۵ġ
ɣӣ
Ҳ̫飬ȥüˡԷЦЦⰲοȲˣҹϻе飬Ȼȥˡ
ŲδɣͻȻι
Է
ɣӣǵøոպưѳͣô
ʶͷ
Сɣ̧̧°ͣ·
-
ԷͦãȻ
ΪԼҵˣôҲӦûһ䡰ҪҪһˡҵ֮󣬳ˡټɣӶһֶû˵
ûҪͬе˼
ԭҲʲô˵顣
Էչ۲£ŷݿһƫƧĽֵϡֻͼ˲ĵվ˺ü
ΧҲûĳ⿴ڵһƬ
Էԥ£ɣһֱûĳӣֻӲͷƤøݵĴ
ɣӰѴ䵭Ƴ
Է˵ܲһˣеƫ
ɣӵסĶ
ԷмԷ
ޡɣջߣ˳·

ԷⱲӾûôС۵ˡ¶ǸЦݣҲһؼң͵ĵվͿˣ鷳ˡ
ɣֱֱض˼ǿ˵˾䡣
ɡ
Է˿˸ʻͷϵȫ
ɣӷ˳ӡ
ڰù֣ռܱС
ɣû֣ҲûҪ̸˼
Լ˵ײ䳵еǰɣӵ˾Է˸⣺ôͻȻҪˣѾۻ𣿡
ɣӷܵػأ

ԷҲ֪˵ۻᳳ˵
촽˶Ҳû˵
Էͷ⣬ͷɿܵľɫ·Ʊһߣֻ˴
뵽ʱ⳵ϸպưĶԻ
Էպưȷʵ߰ûˡ
ɣӲǡ
Էûиκ˵顣
պưķӦɣƺҲһûˡ
ֻ֪顣
߶ѧڣԷΪ󲮵Ĺ䶯һҰᵽ˱С֮󣬳˷С˼ǺʣûиԭѧУκһϵ
ɣӡ
ԷҲǻʹ˶ϵ
˴һ쿪ʼԷһʱͻյɣӷĶšκ飬ҲʲôֻԼÿС󿼵ĳɼ
ôһֱάֵ߶
߶ĩɼԷǡյɣӵĶšʱ˺þãǾųɼذԼεĳɼſ򣬶˷ͼ
Ǳߴûظ
˺Ƭ̣Ż˾䡣
ɼû٣Ҫһѧ¡
һ
ַ֡
в

ԷͲŵ̾˿
ע⵽ͷѾ˼վ£ѵ񿪹ˣҼǵǰһλһվǰɣ
ɣ˾

ⲻһʼ˵õ
Ϊ⻰еˬɣûͣǰ
Է̲סʣҪĶ
ҡɣӵܴ˼˿⣬ȻȥĶ

Է֮ȫܺú˵仰˵ʱв̫ԵĴ̴ڣ޵ģԵöԻ̫Ծ
Էú̸̸
־úҲû̸ıҪ
֪㵽˳мԷ
СʮˣСʩϾɣռҲͷȫ¥ݷҵ¶ſûڡ
˶û¡
ɣûѳȥֱͣСſڡ
Է⿪ȫ׵˵ллˣпԷ
ţɣӿڼʻϣͷɫΣôһμˣ

Էͦ档
⼸ϵνġͷơж㡣
һ仰ñ˱ġ
˵ΪǰھưɵĻԼᡣ
Էһ£֮ǰھưɵʱǲСĿˡ
û˵꣬ɣӱĻľ䡣
ɣӣǻͦź䣿

ԷˣֱԹ⣬ִ򿪳š
ȥСġ
Է߽С
סСſڵǶ¥С߼ǡ
ͳԿףԷ¥µţȥⶰ¥һԼס¥ߵȵҡ
Է߹ȥͻȻע⵽ſվˣŨŵľʱվǶ̣˵ŸֻӺ໰
Ҳ֪Ǹջģǵһʱ䡣
¥ƻˣߺܰǵģ͸ͷĹ⣬Էܴһ˵ϳסڵˡ
ԷͻȻʶ
𣬺Ѿˡ
Ķͣס
еԿȴ΢졣
˲俴˹
ЦŮ㣬
֪ΪʲôĪվԷò
ֵǣŮ˵ɧ̾˿˻ƣҿ̫޹ˣҾøҲɧŰ
ŮǲûһЦ벻֪ɧŰ
Էһԣתͷ¥
զˡ
ô֪ʲôŮûҪвУ
Ҳ㰡Ů㣡ҾĹϵھŪô
˵ЩͬʱҲԷ¥ܡ
ǲӴﻹ˷ܵЦţ֣ⰵԵɭ
Էӿڴֻʱ䶼ûУܵһ¥¥´űСܡȴͻȻʱͿͤûˡ
Сضβƫȥ֮һ·һʳ֡
Էܵ˶ĵطͺˡ
ĽŲƺԽԽ
ʱԷС⣬ɣӵĳͣԭĵطбųĸţվɢڸ˴绰
ע⵽ɣ̧ۣӡ
Է΢˰ģһ˲æͷѸٺһѡʳֵķܡ
Էߴ
ɣѾѵ绰ϣԷ
̧ۣٶ߽㡣
Ƴʱ飬ԼŵžͲƵˡ
ɣɫѵƽù֡



10 
ڣƺɣӵһκ֡
Էʱľ˼£ֻʼ䣬Լ˵ĸоûͣ½Ųȷϵʱ䣬Ծǰ˼
һ̣Էɣקס
ɣӰԼķ򳶣ᡣԷͷҰӲĲռݡĴֱִ򿪳ţȥЩ
Ÿʲô
Ϊ޷ƵĿ־һ·ıܣԷĺ١̧û˳ľٶͻ˳
űɣӹϡ
͸Էذ
Ѿ׷˹
ڿۣȷû֮˵˧磬ŮѰûͦƯء
ɣ̧ۣһһƨ¡
̬ȣ˲䲻ˬǰļ򣺡ʲô̬ȣ˵ˣ˵ûǰɣ
ɣѸץסֱۣսܿʲôණ˦
ûʲô¶ȣ߲ߣ
аҲʲôˡеãԷָָ㳵ɧҵǸһǷٵģ
Ǵɣӵʲô񾭣ͻȻԤ׵еĸһš
һʹʮʮľûƣԷڳﶼײľ졣
еĻжϣ˼䣬ѵðһ໰Ҳġ
ߵס
ֵĻ󣬲ŷӦƵĹæ
ԷۣŲͳֻ
ɣɢɢʲô鶼ӡʱ޵شŵ㳰Ц⣬涯û顣
ɫڵô⣬ǰ˾ڿһ⡣
ͬʱȥץס
ɣۼֿץסһ˵ͷһԱߵ·Ͽġһ˳ʱ˺ݵһȭ
ͷһƫ

ɣӷûǺʹУ˷Ц˳
֪Լȥ֮ﲻʲôæɣӵĺȣԷ˱ۡȥɣӱĳȴֵ᲻Щ˴
ֻ۶գضͷ
˲̫ɣӵжԵģȫʹĳ˲䣬Է촽һһϣ̶̵˵һ仰
ɸһξ롣
Էȫ˵ʲô
ǸѲÿ죬ǰ𣺡ιʲôأ
״Է˳ɣӵķߡ¾µһԱɣǿװ򶨵ͬ־ոұľѡ
ɣϸԣǴѪ˿üƤ໹ЩϡɢȥЩۣԷĺ󾱣û˵

˱ɳ¼
鿴Ҳƫ˫Źǰڣ֮ͷžȥǰܺ鷳Щ
˻У˱ͷһ󣬷˼ٿǮ뿪ˡ
ɳ
Է͵͵ɣӵϿ򴽣ҪҪȥҽԺ
ɣѣû
ϻбĵط𣿡ΪԼˮԷֲģȥһҽԺɣӦҲ˶ʱ
ɣӴĻԷ
Է̧ޣôˣ
ɣӿĪð˾䣺վ㿴
Էûʲô
㲻Ұæʲô

Ҳûɣӵζʮ㣬Ϲƹʣ˫Ȼǰɣ
ԷûƽĶӡԼˣǰæģҲ֪ǻ᲻ᶯ֣ˮ
ɣĿĽ͡
ңԷʵҪˣҾ򲻹

ɣЦˣ⻰ҭԡ
ǡ·һҩꡣ
Էͣ½ŲƳۣһ¡
˵꣬ҲɣӦԷҩ˵˵ҩ֮ɨȦڸƫƧҵΡ
˹ȥ
ͿҩɣԷѴӵݸϿҵ˵ȥҲûˡ

ɣӵϢЩ˳һһԵذװҩĴӳ
ԷҲû˵Ա߿ӣֱϵϴҩԽѾΪǿҵĸڼӾ硣
ɣҩķʽֱֻܴѸ٣Էо˸ûû
֮ϥǣŵ
̴￪ʼüѡ
ΪҰäټΧûӣɣֻäĿͿûƣټͿطüͷ֪
ԷȥˣҰɡ
ɣӿһۣͣ˼룬ŰϵĶ
Էչȥһ䡣
ûռұˡ

Է£˵õģһעġ
ǩϵ˿ڣСϱĨմ˿ڣɣӾƵģ
Է̽ס
ûһɣӲõע
Է
Լû
ԷƢУ㡣
˵ľ뽥
Էרעض˿ڣΨ£Ϳǵλã˸µĵǩ۶Ϻϱߵ㡣
״úԷһ̧ײۡ
סһ˲
ͿҩɣܰЩбҪô
ԷֱǸ߲ãҿ̫塣
˵ֲ꣬˾䣺Ϳˡ
֮Ҳû顣
ɣӿαϣʵʲô
ԷʰⳤϵĶ߻ؽͣйڰɡոǸ׳סҸڣţ֮ǰ죬Ǻ˰ɡ
ԣɣӱ鲻̫ÿסƵض
ѾҵµסˣûüᡣҽҸơ˵⣬£˿ڣȥѼסɡ
ɣûٽӻ˺ðβ
ע⵽ʱ䣬Էվ߰ɡͦˣȥϢպưĳӻͣСǣ㻹һˡ
ɣֻͷһʡ
صмԷ
˳ûԷɣ̧Сͷߡ֪Ҫʲôæȥ㻹ʲô𣿡
ɣƫͷȥʰ
Էһ㶣ţ
ﴦǶСƵض㻹

˼Ҫһȥʰ
Էǳ¶ϾʱǲԼһ¥ˣһʱҲҲһȥҲ˼ɣӰæ
ȻôˣҲ˿
Էллл㡣
ɣô
Сҵȷʵĺܲ
ԷסǶ¥м¥ĵƻˣڵ˿·һֱҲû¥Ĺ䴦вûӣζֳš
֮ǰԷûʲôүڣĪԼ״Щȡ
ɣӵʲôû˵
ߵԼǰԷóԿ׿š
ɣûóóȻȥ˹ļ嶵վͷͷ㡣
Էͷ
Է˽ȥӴ䡣
߻£֮ǰԼĺܶˣټһֱҲûʱ¶ʰҲʱû
һһװꡣ
ȷûµĶ֮Է˳ȥ
ɣƳ㣿
Էš
ûٶ˵ֱӰ¥СɣӰŵβ䣬˼ʻѼĶ
Է˼ŵҪҸƵסǸסȥ
ɣûˣûУ
Էֻõжǡ
ɣüһۣ˳ӡ
⿪жǺܽӶ
쵽Ŀĵʱɣ˾䣺סĶ
Էǵλãû۲ĶʵҲǵˡ
ɣҲʡ
ԷѾ΢ϸ˵ˣûֻһֱҲûظ鷳ɣ̫ãֵûҡû¶ſڷС
Ĭ
ɣס
Էû˼ʲô
ɣû˵
жſڣɣ³
Էֿصл鷳ˣ㿴ʲôʱпգԶٷ
Էˡɣ䵭˵ɴ࣬ǸʶˣҲͬ顣
Էϵϣûס˵ôΪһܿʱ𣿡



11 
䡣
ע⵽ɣӲݵɫԷ˲⻰˼ƺʵ̫Ŀûκ
ңֻ˵˺񻹲ֹһΡ
ǸӲŵİǡ
Էһ¾棺ݡ˵⣬־òԾӲͷƤ˿ڣʱ࣬Ҳ˿Ӱ˧
ɣޱؿ
ʱǡø΢š
ԷͷۣǸokı顣ɫһɣ˵ѻظˣȽȥˡ
ɣûػֻ´ǡ
ˣٱǰ뵽飬Է֣صǾ֮ͣҶǷһ顣ԺʲôҪæģҡ
ɣĵذ˰֣صϡ
ڸʻϵҩƳۣ˳Ŵͷ
Էϣץ˻СŵķߡΪЩأߵٶȺ
ʼûлعͷ
ֱıӰҰﳹʧɣջߡ뷢ӣ뵽ոյľԼ˵С¥ŵķӦĶͣ
ɣӰѴڴϣûߡ
˸ʱԷ
ΪƯü֮ľ˵ǸദˡڰԵá
ܣƢʵϺõûƢ
ʱ䳤ˣһϤˡ
ͬѧ佥ˣͱ޼ɵ˽¸˸ƿĳƺšʲôãûκʶƯһǴ
ɣҲ֪ʱԷ᲻ޡ
ܿ϶糣˵ûκһʱ䣬Ҳûκ˰ο
ֻһζ˱ʾл
ûκε
ɣӵۣ̣һͨ绰ϡ
˵绰
ǶպưӰ࡯Ļ˳ҳ迪ҵĳҿʲôûô椣
ɣӣˣһ㡣
պưôͻȻˣ
Լ֪ɣЦֵҸ᣿
պưĬ룬ϴ󣬡У»زаɣѾַһ˰
ɣ
պưֿʼΪԼƽϲǾдҾͶ͸Ȥ
˵ˣ
ȻûУպư²ۣܲܶеģ͵δŮһвܸӡ
ˡ
ɣ˵绰ӿڴ﷭̣һҧ
Ҵʱպưִ˻ֽ𣬴򿪳ƣ˳ǰߵĴ䷭š
Ҳ̫ˣڿΪǶȥˣʱ䴭˵պưǴôܣ˵ң͹ң
ɣӡޡһܹҵڶ 
պưʼ̾Ů̫ˡұͦɰģôһô
ͱ̸
ǿɲУ̸̫ˬˡ
ɣǷġ
˵⻰ͬʱڵƹҫ£ɣע⵽ʻ±иĶһۣͣչȥ
ɣֱ˼ؿĶ
һԿס
-
Էռſڵ˴ԼСʱ
ֱʮ㣬ղ١ԷģʱЩ죺Сô£ôôǱ
Է֮ͣǰסǸӳ˵飬ͻȻԼᣬǰˡ治˼ս㡣
û¶մţ̾˿һܸģʵ̫ˣȰҲŲ˼
һ˽ȥ
գʱҲˣʰʰɡҿ̫ˣϴ˯ˡʲôע̸
Էæͷ
Եķֻͷˣզѽ۳ԷĵطͦƫģߵʱҶˡ
ԷɣӸպҲߣҾͰһ̡
ģһЦ͵Цô㰡
Է֪ЦģЩ£ûҪҰ
ҡҡͷЩͬ飺Ժɱˣ˽²֪ʹأƶڸЩѳЦ㡣
Էţ
Ͼ֮ǰ׷㣬ҪǷ϶һӣ˾ͻ˦ˡԼɵע㡣߻ļ򣬡ҵĻҿ̫оˡȺӸûʲô𣬶һС

Է˵Լû㵹ҲɣӲˡ
Ͼ
ԷøֻԷѡ
׵ġ
-
յĺԷҪг
Ϊڼ档
յϢݾΪִţÿ˯˸СʱǱƲѣʮһǰһҪ˯Ҳ֣ױʰһ¾ͳˡ
ԷΪҪţæڼҴʱ䶼ûУϢĵġס˵ֻһ˯ĵط
ΰã빫˾Ѹûû
Է˵Ѿĺˡ
֪Էסһ
ʹü飬ȷʵͦãų׷
硣
Էոһרͨ绰ǡôӲˮյԷԱߣѹԣҸ˵Ҫְˡ
Էע𣿡
Ӧģסһû𣿡˵Ѿ˴ǳˣ״̬һǲˡ
ôģ
˵ģʱܲأԼְҲҪˡҽͼװģز˻ϣɶ¶ûɾˡ
ھ޳Ӱ࣬ҵĹʱɡæͨʮСʱɻҲˡ
Բ
ȻǴһ칫ЩͬһҲ˼档
Էû̫עЩ飬ҲûòףǲǲˣϾǵнҲ
Ǵ˸𣿡˵⣬̲סᣬǸǮǰ쿴ϵĳֱˡڳ˸ҫ˵Ļ
ԷЦͺˡ
СֹôôǇNɪӡ
ûԷػ׳ԴͻȻм䣬Це˭ćNɪ
Ҳ֪Ǻʱġ
һûذƿ˭㰡
׳
񣺡͵ʲôأСƨԶ㡣
ʲôСƨ׳˲䲻ƿ˷磬ǡӡʲôְҲҪҷܹң
ˣʲôͬ𣿡
׳ⲻͦ𣿡
ԷЦЦû⣬ż̡
Ĭ
Լ׳λ㣬ǽԼҪҪ׳һڣΪף׳ƬӵһϵϿparty
ͷԸؼҺ̰ɣԼ
׳ԷԷ㡭
Լ֣Է̧ۣȥȫûĻƳϣӦ˼룬װģط˾䣺ллҲȡ

ϣԷŸ˼·ֱˣһαϢһ˳ֻۡ
ǰСʱǰ΢š
С£ӵԿǲ
Է£һʱûӦ
ߵĵϣ΢ϸ˵һû죬΢ŸתʣѺ֮Ҳûϵ
ҲòԿףȫûǹ顣
Է˾䣺ԵģǸʲôʱпգȥ
ôأԷҲ벻ԼԿˡ
ò˰ɡ
֪ΪΣԷĪ뵽˼ǰɣӾư顣ԼӦòôùʱ˸Ϣ
ʱԷ˲õԤС
ʶ㿪
һһƬϱǷոҪԿס
ĵڶ
ɣӣͬķʽ鲻ҪõڶΡ


12 

ôȥԷоԼҪɣϴˡ
ɣͷ֮ɫǧһ绪ò㷢ͷԼ׷ߣȻĶ֮ǧټƵǰҴڸС
ǰΪĿԡ
Է²۵ĳ嶯ƽػظԭˡ
ԷǸָ鷳ˡҪ㿴ʲôʱ򷽱㣬ҹȥá
룬־ȫԶžĻ᣺Կ׷ľưɣȥ̨á㿴𣿡
һ
û̻ظ
ԷҲżûصػʱæڹѳ޸꣬༭ֻˣƳۡ
ɣӣ⼸춼ûա
Էӻأʲôʱпգ
һ̡
ɣӷ˸أϰɡ
ϡ
Է˼¡
ݡ
ϸԿףȥǰôոպáǵø˵Ҫ죬ӦҲûʲô⡣
Էõġ
ԷҪͶڼӰưɻҸ
ԷҲ鷳̫Զ
˰ңɣַ
Է㿪
ɣζЦƵ֣Ҽң

ԷƤһ
ŽԶһ
ɣӵĻм䣬ԷĻм䶼͸¶šͼҪ̫ԡѶϢֻûȷ˵ţɡ
ɣӣֱӰ࡯ſڰɡ

ΪȻ˫߶˺ˣദʽҲЩɣӿ⼸̫ܵ׷Խ̫ǿҡ
²ܷƽñ˶ͼ
˲䣬ԷʶԼɣǰ˵ʱʱ̴̿ʮ־
΢˵йصĻС
Է˿˸õġ
֮Էֻŵһԡ
༭ǡø޸Է˳ע⵽·ʱ䡣
˼̵Ʈ
ͻȻϻظɣӼ棬ƺԪ飬Կ׿϶ǸʱģǾҲ˲һܵʱˡ
ôԿ׵¡
ϵԵϵ
ֿԡ
ԷҲû̫顣
-
ӰԷصҡ
һžͿڿɳϣʱ߿ӱ߷ĤԱ߻һˮɳƺŸ衣
Էս㡣
պ˵ͦ硣
ţ鲻ࡣ
⹤˰ɡڡ⼸꣬˶ˡֻӰ಻Ӽۣ˭ܵˡ㿴˰ˣʹҽԺˡ
ԷֻЦá
С˵ţһ磬ҹǲˣ
Էˣûѽ
ƺҲֻһ᣺Ӧΰɣզо˯Ѽжҵʱʱ䶼賿ˡ
⻰ԷԼǰһëѾܾûˣ˵Ҳ̫϶»ûᡣ
šԷʱ䣬ս㣬ȥϴ衣
һ£ȻȥϴɡսסԼԱߵλãС˵˵мҪ˵
Է˳ӵ˹ȥô𣿡
ȴӦңհĤժӵͰ˵ֺã˵Բ
Էͷá
ҸոҲ˵ˣ⹤̫ˣһ¹ʻѸһܸôҵļˡ˵ǰε˴ǳʣˡұǸҽһݹڸӿǱߡ
˵⣬һͣСЩⲻǻͦԶ𣿡
Է˲˼ǲס𣿡
սͣǧҲ֪¹ôԶŻһġ

ȷʵյ̬ȱƽʱ˲٣ӦûҪŰᡣ֮ǰһҸµĺѣ㿴вУ
飬Էʵû
˵մְ˵ʱԣҲû̫ȡ˵ϻ
Էɫºͣû¶ġҵʺϵĹҲˡҲ̫ģԼ취ͺˡ
С˿̫ˣ˿ֱҿɵءʼҵĺѣΪԭҴһ١

ˣտʼԹĺҷûĶˣҰһаһʱôᰡ
ԷŴǣû˵
С㻹ǺܽģЦģһҸܿ׵ѡ
ãûϵġ
ѽû£ġ˵֮ǰһĺðɣ㲻ϲĻҲǿҽܵһס
⻰ԷӦ
鷳ˡ
-
յ˼ǣȹϵ齻꣬ʽְ֮󣬾ͲҪˡΪѾڸӿҺ˷ӣĩ֮ǰͻߡ
ԷҲ̫ż
ϾѾһµķˡ
һʱµѡ
Էʶ˲࣬ͬͬѧѾϵˡȻʱͨQQбӣ΢ͨѶ¼вٵʱߵĸͬѧûϵ
ԶϤ
İʵҲûʲô
ԷǴ˼ǰæ
Ͼ˼ǴС󣬾ѧϵģʶ˿϶ࡣ˼ǽܵˣҲÿ׺ͷġ
֪͵ϡ
֪ɣӲٽ°ʱԷȸ΢š
ӽ˵㣬ɣӲ˻ظɡ
Էٻûд꣬Ҳûɣӵʰ¶ؼ֮ټдͬµ뿪˹˾
쵽ֵʱ
Էͳָֻɣӷ΢ţҲൽˡ
ǰһ·Էߵ˽ֱشǸڡûߣע⵽ɣӴ˿վߡ
ںɫ·Ƹԣɫƹյףϻûκα顣Ȼɫϵ·ϢȻ־ǧ֮⡣
Էûɣӻù
Ϊڰ̨ҸԱת
˷̫ʱ䣬ӿ˽Ų뺰ʱɣӾѾĴڡ°̬ɢɢأһ԰Կӡ
Էʶֽסлл
ɣͷ
ԷԿ״ضŻؼд١Ӳָɣ˵滰ֻԼҲˣȻȥˣ
ûӦ
ʱ鷳̫ˣԷҲӦԷֿʼϵ㿴ʲôʱ򷽱㣬Զٷʱпա
ɣЦ⻰ҪἸΣ
ûӻɣֱؿǿ˿̵뷨ĴһǳǳĻȣ̲˵òͬ⣬㲻ˣ

СɣǱЩͣǿǾͽɡ

ûõĴ𸴣Էıе㽩
ע⵽ı飬ɣͷ˼ζô
ԷΣûʲôʲô
ɣ̧ǰߣ㡣
Էæϣʲôɿڵ𣿡
ܶࡣ

Է᣺ҪȥԻ
ɣӣ
Էأ
ɣӣһζ
Էˣ
ɣӣ̫
Էɰأ
ɣӣԡ

Էûëźˡ
ǽԼ󣬺ٳȥ߳ԣʵ벻ˡԷ̾˿Ƣ˵ѡһԵİɡҶԣûмɿڵġ
ɣ˵ֻͻȻˡ

ýͷʵ̫Է绰ɣӣըˣ
ɣü˵˻
٣ԡ¥ըˣ绰ԽʼȥˣûˣϽ
ܱһ˲ðˡ
Է̧ͷֻ

ƺӳɣӰֻԶЩͷ˲ضߡıûκα仯ƽ˵ŶҴ119
˵˵绰
Էʲô鶼ûһ߰ɡ
ԷŻˣ㲻ؼ𣿡
ɣӷʣԱ

˼롣
ԷͻȻʣðһ£Ķ𣿡
ɣƳʲô
Էӿڴ﷭ֻʵϹȥ



13 
ǾûƣɣЦˣʲô
ͨѶҵǮԷ˹ȥڵȴԷʱһ飺Сֺ;ַ˵һ𣿡
ɣӣ
ûԷȵ𰸣ͷѾ绰
ԷûڣǮٷɿ˵һãҸ㡣ճλɣҸսӵߣͳǷ֣ڸһֳ
ԷæӦ£˵ԼľλúҶϡ
ɣӵߡ
ܾΧЩ
Է˵סͳ𣿡
ɣӣ
ʱҪӸ࣬ٷ´ɣ˵⣬Էͣ˼룬ɵʣʦڿҪҪ˳㣿

Ӻ̨Ĳɷó
Ǯ׳ҲˣںλáɣӵĳͣͣûȥԷҲԼϸʻλ
׳ʣԷ㣬λǣ
Էϰȫ˵ҸͬѧסͳǣӦǷǷӵҵûȥ
Ǯӣôɰ14ſ˸ͷզ̯ˡ
׳ѿڶ᲻ʲôװ
Է˵׳˵
㷢һǺõԢ⣬׳Ӧ죬ɣӣܼʱظ˿ڣղſһܱ
ɣβɨô
硣׳չȥЩܾɣЩϤôþô죬ǲĶ
Էǰͷͷ豸⻰ʱʶɣӻһ䡰ڨַҲ̫ڵͼһȴһ仰û˵
û̫⡣
Ϊʱʵûʲô顣
ͳֻܽҪӡ
һ˵ֳʱ;ȻѾˡɢ˲סǲֻܳЩֻ˯£׶ûС
û飬һߴߴ˵Ż
ʱٽϾŵ㡣
֪Ӻʱʼ꣬ܵأ䵽Ǽű
ֵ6¥˲Bཫըħܳӵ¥ϡϸƵûã±
ɣסķӾ⻧Ϸ
˳Ͽ´ǣü΢һ
ԷܲµʱΪǸӦƸ绰˱ͲôףͻȻƸûȥ
Ƭ̺ɣߵһȥӵ绰
ǮΧ״
ź⣬ԱȻ𡢾Լֳûпеʱ䡣
ƽǳɫˮرȾҹˮӾ硣ⳳң붯ӣӰƬ
ԷȺȥɷӳס̣Ǹˡߵ̨ƵĿļߣ6ס𣿡
ɷõİ̱ŸС˵Ŀأѽ
סڵڼ㣿ôֵֻģ
¥ͻȻըҸһһΪĶڷ̸̻飬ͷҲҾܳˡ
ԱߵĴ廰ѽüأڵѾǱס
顪
û˵꣬ŵİ˲㴫һ졣ȺɫĻ֣Ũ̹ҪҹҪ֮ɡ
һƬȻͳ
ǮѸٽͷ̧𣬶׼档
Է˳ȥĿͣھ¥λáʶɣӵķ򿴡վԭأؿȼյĴ𣬰ѵ绰Ӷ߷¡
ջۣͬĺ֪ðͷ

ǣⳡըɵ˲̫
ֻһԱˡ
¥еסȫѾɢʣһʮСڵѾԱȳ˽ӽһСʱƲű׿ס
Żֳ
ԭ򻹲Ʒ⣬ȫջ١ͬԼ²ķҲ΢𺦣ٽϵľŲBӰأͿյĿȫǡ
¹ʵʿһһ˲ɷãҵͬԼԱĴ£Է͸׳Ǯֳ
Ǯ״£Ա˵ʱʱ׳⡣
¥BʱԷɣ档
˸򵥵ĲɷãǸ׳⡣Ϊʶˣʵú⣺磬Σ
ɣȻʵ⼫ɵƣ˳Һܿ֡

ϣҲô֡

Ǯʣⳡֶʧ𣿡
ɣƽ𣺡á
ǮǸոտ˷ӵûһطõġ
ɣӣΡ

ʶԼĲɣӽĻЩûʲôصĶ˷ӺͼҾ߾˸ֻҲͲˡ
ԷԱű¼Īһ١ҲûжĽ̸
֮һ˶̨дƬӡ
׳̲ס˵Է㣬ͬѧֲţơӸճô
ǮҲοοҵͱչ˾̸̸⳥ʱҸµطסˣΪ̫ġ
Է
ɣǿҪİο
׳ֿʼƱƣҲܲңϢ컹ų̂Ӱࡣұʦ˵ˣһȥˡ
˵⣬ѹֻԹ
˵̫ˡ
ԣԷͷȷʵ

ȻЩҡ
СԷǹˡ
ֻͻ¼ǡɣеܺߡ̨дӣųƬϽͨ
֮ܺҪĺ޹ء
ԷûԿףԿ׻ǰǰһӳ׵˱𡣸ɣ棬ҲȫûҪͨͨѶٸԷ顣
ڣʣµΨһһҪ⡣
ǣҵһ׵ģʵѡ
հѹϣµһܵǰװ˳ȥ
ΪԼѵͷ᳹βǰǿ˱飬һѣǧҪġ
Ͼһڵ飬ԷûҪսܵһס
ΪսܵˣкܴʻʶˡʱΪⷽìܣֵҸס鷳
ô飬ԷֻܿӦ
ԷѾ˼ǣʱһֱڵϢҲҲĻԼֻˡ
-
塣
պưţͽӵɣӵĵ绰
Ļ˼ֲͷֱ˵ӡ
պư
롮Ӱ࡯Ҿס£װ޺ҾͰߡ
ëɣн飿ֱӻסˡ
Уֱסɣ˵ˡ
ȵȵȡûܺ޳ֵܵزպưҧгݵСѡ
Ĭ
˼룬ͷأжǰɡ
绰ҶϣպưĪ⼸˵ĻƱԹҪæҸѣ˵ԼʵҲ
պư໰
߸˧ǳжн飿
պư˼˭æʯԭסĵط
жǡ
պưûǲĻ
ѡԷ
պư绰Ķһ٣ü
-
ǰʱ䣬¼Ƶʶ
ԷñƽʱæʱҶûʱأֱӰ̨ﵱһҡƣ˼£۵ԼվŶ˯š
ûûҹļӰȥ飬֮ǰƵɣӣҲΪδ棬ֱԭǸܾûҺϵͬѧ
ϾʱʱԷΨһ뷨ǣӦòټˡ
ϡ
Էæ꣬ҵ϶ؼҴϢԿ״ţһ߽أ㿴һ˵ıӰ
˸߶ݣƺҲǸսЬӻûѡԱ߷Ÿ䡣
ԷԺʱһƬհףͣס
ǰǸٰŮΪͽͱڻҽԺԲѡ
˻ͷ
Ŀӡ
ʱԷԲĻɢ˿оԼŻЩһ˲оֽĪȡô
ɣüһô⡣
סԷеңֻ֪ôģ
ѿڵͬʱԷע⵽Կס
յǰѡ

˰Ρ
ԷӲǸŵ뷨ĻӦ䡣
Ҹհ⡣



14 
Է˵콵ûκ
һǺ׵ġ
˵ˣԷѹûѾҵѵ顣Ǹϵ飬˸ˡ
Էһ֪ʱ򣬾Ѿͳ˶֡
û
ԷֹˮӦ֮ҲЩǰɣӣֱӰϳȥĳ嶯
ϾɣӸոյķӦҲ֪ܿ顣
ԷûǨŭ˵ϰߣƽ飬۰ЬѵָָɳλãдһɡҲ̫飬ȴ绰ʡ
ɣվԭδ
ҲûӦԷ̧߽
ʱʱѾƽʮһˡ
ԷĴǻ֮Ѹϴ˯ûôЩ¡Ҳûջ᲻Ѿ˯ˣֱӲ˹ȥ
ʮͷŽ
ջ״򲻶Ѿ磬ʼݾΪ˳ѣ˲ͣ˭ѽвɣ˼˯أ
Էս㣬Է
գ˵ˡ
Ҳ㣬¶ԷƽûǰԿ׸ˣڡ
⻰յЩ˭ȥˣѰɣɱ͵͵ѣ
ǡԷ˵ɣӡ
˿ͣޣˡⲻһֱûҵ˽𣿾ͦģûסΡ
Էš
ǲ뿴ôģ˽°ҽɡؿʼҫԼҲ֪أӦҸϲ

ԷΪñǸֻһ㡣
̫ˡ
ģ䣬ǳȥЩ顣
˵ƢԸȥ˼ƽЩС¡ʵϣԼֻǾñʲô鶼ûйϵ
˽Ǻǻǻɡ
Լˡ
̬Ȳã˵ֻҪûκʵԵ˺ʲôϵ
Ӱ첻
Ͼϵķ¶ȥˣ¶ƽϣ˻ô
Щ꣬ԷԴκˣǱ뷨
ֻҪӰ飬ȥִȥˣȥѡվڶߡ
ջͷ˵ǸɣסķŻˣԵʱҸطסѽ͸ס£Ҳ
ԷĻ֮ǰô˵ġ

ûԷô˵˼룬ŵô׸һֲʲôУɣӳָ˧ģﻹǮôһ룬㲻ǻ׬𣿡
Էظһ飺͸ң֮ǰô˵ġ
ֲ֪Ҹѽǵģոձѣֱʰ̬Ҳˣޣ֪ˡ㵹Ҳô࣬ϲ㡣
գ˵ˣɣӴѧ궼ûŮѣҲûĸŮýͬһУݻһѧУ˶Ĭһˡ
ԷЦܳʲô
ڶû̸϶ܴѽ⼸Լˡ˵ôһ룬ѻеΣء
Է֪ȷʵס
ûôס
Է˱ۣһ仰ٸ˵
ûĸ˵ˣİɣ϶ǻСҾ㲻ԺҲûʲô֮ǰиǺʱҵء
⻰˵꣬Էڿ˿ڣô˵պưôáԷٻϹܵ룺ʱһֱλһˡ
˲ͣʲô˼
ˣȻøɣӺôãס

һҲӶ࣬ͬʱԷЦ˵Ҳʲô¶ɡ
-
ͬһʱ䣬
ɣӴͨպưĵ绰Ż𣺡в
Ҳ١պưͷЩھư磬ƽ͵㣬peaceokﰡôһˣ
ɣЦ˵㲻֪ⷿбס
֪£պư˲ɣӦ˵һסôķӸʲô˺⻹ʡ㷿ķװء
ɣӣҷŸ˺⣿
Ƿţ˲Ů𣿡պưЦˣ׵ģ㲻лңֵˡ
ø˵ɣӸ˵ͨˣҡ
ӽҪ£ҡ
һүǶɣ˵һסһ飬úʣ
ҿ⻰㶼˵óڣ˵жǡʱô⻰أպư˵ΪҲ֪Ǳɹô¶ˣǰװˣ¶֪С

Ů񳤵öÿòᷢڶ𣿡պư˵ɣүǶȥʿ˼˵һ飬Ϳء
ͷû˵꣬ɣͷŴ򿪵Ķ
θֱۣ˵绰
һ̡
Էǰºƽ˵̸̸

ɳˣĬԡ
Էȿ˿ڣӦǸʱҲˣҪҰڸƵꡣ
ɣӿαؿ
Է˼£ֵ֮Һʵķӣ㿴𣿡
Լ鰲ŵװףɣЦЦ㵹ǰŵ׵
ڻûסҲ˷ʱʰȻȶ֪飬Ҳð󡣡ԷͣӦҲϰ߸һ⡣

ɣץסе֡
˵ЩͬʱüͷţҲúֱƽʱǸʲô鶼޲ģֱ֮
ܿաΪԽܵ顣
ȴֲ˼ֱ˵
±ϡ
С˵ܽܵĳ滰
ɣ̧ۣζظ֪ϰϰߣ
Է˵ҪʱĥϣһΪŻѡ⡣ľҲҪίԼ˺⡣
ⲻǷˣɣһͣǮװˡ
Էѣ㿪˼Ҿưɡ
ɣǷ᣺ô׬Ǯء
Է̾˿ίң߲ʲôĹҵϢܲɣᾭӰ࣬Ҳ飬пܻӰ쵽Ϣ
ޡɣӴĸҲʹ죬ƽʱʱ򶯾С

ô˵Էɴֱӵ㣺ԣкܶ಻ĵطҲڼҵʱ黹Ҫɡ
ΪʲôҪɣֱؿЦˣԷ̬Ȼͦ˼
Էôˣ
ɣӵûʲô¶ȣ˵ٶȺǾһǰٲ㣿
ԷǺû˼
û뵽ôˡ
ںڵ㲻̫˵˼
ˣڡס£װҾͰߡɣӳ´ǣϣסʱ㲻Ҫκν
Է̲ס˵һ䡣
ҵҲʣôʲôԭ򣿡ɣӵԴһƫɵؿô˵ˣ
ʲô
ɣɨƵð˾䡣
㣿


15 
Ƽ, ԷͻȻƺڲ֪˻ҩζ
ԷûҪִ˼, Ҳ֪Լľ仰졣ɣӱûʲôһˡ
ûУ㲻õġԷ, ƽ˵, ĸҴ⡣

Ҳǽ⣬ֻ˵Է˵Ҳ֪˵ľ仰㲻ˡȷʵͻȻڻе㷴Ӧ
Ҿڵ̫, ʱҲˡԷ룬, Ҫ, ס¡ٿһ, °̸֮
ɣȻû
ԷⲻһС, Ҳ̾;Ͼú, ־ýܲҪ, ˵Ҳһͦ鷳顣
һĳĬ
Էȥ˯ʲôܡһ룬˷Լ˯ʱ䡣еûˣǲȻԼٿǻ, ȥ
ȥ˯ˡ
СɣӺسĻ, , 켸°ࡣ
һԷ, Ҿ˵ǰɡ
ɣ̧ۣ
һ䣬Էֱ˵ĸоվͷָָ˯԰ɡʲôûУԼ̸
˵ţɣӵ䣺Ӧô˴Щɣ
ɣûӦ
ԷҲûʣϴһȥ˯ˣҲ㡣
Էط䣬ϻϴԡҡ۾ʼۣӵͷըѡϴٶȻǿ첻
Էʱ򣬿ѾɣӵӰ
仹ڷԭλá
ԵճţκζҲ֪ǲǽȥˡ
Էԥ£ûк
˯ǰԷֻ
ڲǰ˼΢š
գСԲҸո˯̫ܲá֪ûãѾǱˡ˵ûֱ̫֪࣬ӸԿǲ̫׵ŵĺܲ˼
գ˵ɣ˵ģҲǸ
գˡУǸұĳ㲻Ҫᡣ[/]ҪұรҪѣ̫ϲҸұ
Էûлظֻ½췢顣
֪ԼʱշĻ㲻̫ǻΪ£ʵǿƲסԼ
˲ɣӡ
հԿ׸һˣһ֮ǰھˣǲǻôȻⴲ˯
Է̾˿
Էн
Էʼ˼ɣӺ顣
侲֮顣
ͻȻãҲǺԽܡѵҪ󲢲ߣϵͬԵȻѡ񣬵ƷûҲûʲôϵ
ɣȻǷ˵㣬ԷǷǳΪˡ
ҲҪסֻס£ҲǸһڣȥһʲܸںѡ
Էá
һҹĳǰɣӶ̬ӦòԸϦԡ
-
峿Էһͨ绰ѡ
ûʾֱԺؽͷĸ¶Ц
ԷƤ˶
¶С
Էǡ˪ʱֻûã׾ʱȺС˪ֵҲϰˣɴ⵱С
ԴЩСݱˡ֡
С˼ǼˣƺҲû˻ô
¶˯ҪҪٸ
Էû¶ˡ
˺Ǳ䲻䣿ǵöഩ·ҿԤǱʮʮȵģſˡ¶еɱðˡ
á
¶̾㶼þû绰ˡ
Էѿڶ̫æˡ
֪æҲҴ绰㡣Ҳˣ¶˵Ҿ㣬زأ
ԷûӦƵʣĶ
ͷʱĬ˼룬ҲòȻʲôĶѽ趼Щûˣ֣Ҳ㡣
Էۣ˳һΪȥǡ
⻰¶ЦЦҲһҪ⣬ȥҲԡ
ұȽȥǣԷۣºͣκιԣ֣ɼԸҴڵʱסǶ
ٴγĬ
ͻʻҲֻڵĿסûͬ⡣
Է𣬺ܿҸ㿪ЦأĶȥ
û¶ٳ˼ĶԻͱһõŮϣ裬ôѽ
ǽδƣǽ֮Ӿ硣
ԷҲܲ³֣ɼѣôڴ绰Ժ󶼲ˣ
úúã¶Ӧţ˵һȥ
ûٿ¶ѾҶ˵绰
Ҵҵġ
ǸСڡ
Էֻӵһԣ˸˯
ûͨ绰ӰҲ˯̫ˡ
Էǵ͵ı˳֮ͺ˯ŵˣȻòСֻʱ䣬ɴ
ϴʱس䡣
һ϶ûŲλá
Է飬Щơ
ɣӲ·ϴ
Էû̫⣬ɿϴ꣬ط任·ʹšߵشЬʱһɨͻȻɣӵЬӲˡ
Ϊɣӵ仹ڣԷҪĬǲ⣬ֱˡ
Էһ󣬲¶ĹȥԵšһͷûκηӦ£ҽȥˣ
ֵһ
ԷšŰѣСơ
ͷյģֻд棬ûϱ˯ĺۼ뿪ûκֻΪ˾ס˵ҡ
-
Էš
ȥ˾·ϡ
ȻԷԼϵûʲô⣬ɣûѡס£ǸһԼǳĸо
ͬԼסµֻǸþ̬ʵڹڶӣöԷĸ޷ܡ
Ǳһˡ
˼ȥԷǸ΢š
Ķ˯ģ
ϢȥֱԷ˵λɣӶûظ
֮Ҳûʱȥ飬һֱæ緹ʱ򣬲ʱ䴭ԷٿֻʱɣȻûлظ֡
̬ȣԷҲ̸֪ܲܽС
Էַֻһ䣺ǽĶ̸
ԷڷԼط
ɣӻظÿЩ
Է緹֮ǰ˾䣺ϰ˵㣬ҡ
Է
迴ôô
ϢԷоʲô̫ԾظҲ̫ãɴӲͷƤǿװػ˸okı顣

°ǰǮͻȻԷ˸дŸϱ߻˵ʱ䣬˾ʱѾӽ˵ˡ
ɣӻȵòͣԷǰ֪һ
ſڵʱ˵չ롣
Է˽ȥ
ͷģɣӻû
Կ׷ЬϣԷۣͻȻע⵽յǰԿ״ʱҲϱߡ£õﶢſ
ûɣԿ׶ûá
Էû룬輸˺ˮ
ЩԷɴ򿪵ӡˮտͬʱȥš
ɣӲ嶵վͷϻ˼ɫĳ£ȥµġһƬɫƺǰҹɫЩ롣
Էкλɡ
ɣûǻԹԵ˽ȥ
λá
Է˱¿ˮ֮ǰڳ˼䣺˯Ķˣҿû˯
ɣӽӹˮûȣƵꡣ
ԷЩ⣺㲻ȥ𣿡
ɣ䵭ûڱ˼˯ϰߡ

⻰˼ǡ
ûǲҪסⷿӾֻԷļҡʱסˣ͵ͬĬԼһ޼ҿɹġʩĿ档
˯úþСԷ˿ˮ˵ǿʼ̸ɣҸ˵Щ㣬㶼𣿡
š
Էʣ㿼Ǻ𣿡
ɣƳʣ㿼Ǻˣ
ԷţҶû̫ҪƷû⣬žˡ㲻ֻסҲûá
ɣüôģ
Էһ㶣ûʲôĵġ
ɣЦˣڵ˵Ҷ㲻̫ء

ͱס
䲻ΪЩԣԷ̣ڼһѹ֮ͨǰһסʱǡҪģڷʱžˡ
ϰǧܡ
ɣüû⻰ۡ
Էһ飺㶼ܽܵĻǾ̸̸ע
ɣӣ̸ʲô
ǷѺ𣬡Էǳ¹죬հߵʱ򣬰ѷ΢ƬƸˡͬһ˵ǩģа굽ڡ
Է½һǧѺһµķ⣬ڵ渶ȻڰˣǮƽ̯
ɣԡ
Ҹ˵ЩԷӲ輸óӣϱд֣סǴԣҪסǰסԣԡķҪҵĸһЩһǧ
˵⣬Էͣ£̧ͷԽ𣿡
ɣӵ֧Ų߷ϣɢš
š
Ŀռ䣬Ϊ˵˼Ҳ
ˮô۽ģǰʱȥˮԷͷ쵽󣬷ۿ߻а˰ٶࡣ
㵽⣬Է˵Ļȸתǧžͺˡ
˵⻰ͬʱԷ̧ͷ
ɣջۣС
⣬Ͼסһ𣬺ܶණҲֵܷһƷЩҲƽ̯ٸи嵥㲻ԭĻǸøҲԡ
¶ɣѹùܣֱӱҡ
ǮⷽžԷ˵ûԺľҲûʲô顣Ȼֻס£ǻǰ˵һ¸ԵҪ󣬿԰ɣ
ɣӵϣ˵
ҵ˯ܲԵһǣϣϢʱ䣬Ҳʮ㵽峿ŵ㣬㲻ҪŪʲôĶʱҶ档
˵һֻܱһ֣С
뵽ŮбԷ䣺ڶעŪĵطԼʰɾŲܹڱ¶
¶֣ɣ

һԷûʱȥƽϣѻǰҪʹԷԻͬԡ
磬ԷͻȻ¶Ů𣿡
ɣ̧ۣţ
еĻԷѣǰ˵һ顣⡪
ģûСɣӹ´̫Ҳø˵̫硣
Է
ɣӣʱأ̸

õģǺڼ䣬ҵ˵Ļٹͨ顣Է˾䣬ҵ֮Ҳһµġ
ɣӴֱ߽
Է벻ҪˣʱЩ˵˵ʲôҪ󡣡
벻ɣӷܵ뵽˵
Էͷҡ
ɣӣ˯ĸ䣿
ߵԣߵʱѷʰɾˡ˵죬Էʶؼһ㣬ȥҪ󣬲еĻٶƵҲü

ɣߡ
Է˿ֽһĸо߻Լķ䣬¹﷭Żϴ·ȥԥţֽ·ڸǡ
ʱ򣬷ͻȻ졣
Էֻð·Żȥ߹ȥţôˣ𣿡
šɣӿأԵķ̧̧°ͣȥ
Էû̫ӦҪס䣿
ɣ
Էûʲô˵Ķɴֱһ࣬㹻Ŀռ￴ûﵽҪ𣿵Ե϶ûԺõġ
ɣɨȦͷ
ȻǾ仰ȥ

Էó˸϶Ĵ𰸡
ǧ
Էվԭδޱ䷿ķⲻһ
⻰ΣΪǲò᣺ģڻڣԷǧѾҵļˡ
ɣӴǳ£û
ҪҪҶ⣬Է˵˭Ǯ࣬˭סķáһĬϵأҺܹƽ顣
ĸãԼġɣβɢ˸תǷӶģ

ܽɣƵ˵Ȼҽıظ࣬סĸҲӦɣ
ðɡԷ㲻ʲô̲סʣΪʲôסǼ䣿
ţûʲôԭ򡣡ɣеҵ¶ɡ

˼룬ɣ˵һ䣺Ƿζ̫š
Ҳ֪Ϲģʵʵ˵

ԷĶ࣬Ҳףػذ˼ҲͰˡڼɣһֱϣģүûаҪæ˼
һʱԷ飺ǼȻǾͷֿãһȥҵĶó
Ǿͨˣɣֻ̧̧ۣû
ԷĬϣ˳ȥԼϴƷ˷䡣
ոæŰᶫû̫ע⣬Էŵȷʵζȴšõ޻޹ζ
үܲζ
Էȥ˵Ҫͨһ·磬ζɢˡ
һҵĶ
뵽ҪٰһΣĬƬ̣ѡա
ϴ裬Էԡҵʱһ˲ͷиԡһͦãҲڵȥϴˡ
߰ķ䣬ԷЩͷۣͷɺ㿪ʼ̴
հѴ̺ãԷֻ
ͷϵֻĻ֧תѡ
ɣת13000Ԫ
Էס
ܿͷӦɣӹ鷳ֱӸµķѺˮѡôҪոһҲˡ
һǧǸʲôģ
뵽⣬Է뵽Լ˵ġƷ
ûʲôֻ֮ǰϴ»̫ϾɰչˡʱԷ󣬸˸µϴ»
ûüξˣԷѺʱ򣬸ɴǮҲˡ
Էռɣӱˣ߽ͼ嵥ֻˡ
˳ϱߵְѶǮת˻ȥ
ȥͬʱͻȻе㲻Ծֻ

һߡ
ϵֻˣɣӰëӵһ飬
Էת520Ԫ


16 
ʱ˿, ڡ
Էֻϵ֣˼Ĭ˳ߵһ, ɡ250ڵò١Ҳû, ˾䣺Ǯ, Ҹתȥ
ʧܡ
֧ûӺѡ
ΪѲ, ֤Ϊѡ
ͬʱ, ɣӸ΢Ϣ


Ȼʺš
ԷǸ520ܲµķӦ
˿
ûԷػ
ɣһ䣺ʲô¶
ȷʵ̫룬ҲԷƾġúýͣǸҸ˵Ĳۡ
ԷѼ۸һһгǧ, Ѻǧ壬ˮİ١
, ϴ»ķƱҲ˹ȥϴ»1190
ԷҲó, 㲻ȸҶǮ, ֮Ҫʲôʱᡣ
һ
ɣӻԼ㡣
˵, ˳ͲԱ䡣˵ʱ, βܲԾ, , ԴƵζ
žͺ˳Ļȥһܡ

Է־е¡
⻰ʲô˼
˵
ԼȥǴ, ԷҲЩ϶ˡ
Ӧá
ڡ
ɡ
û̻ظ, 򿪼һ顣
ǡ505

Է˵ֱ
Ըʵ, һ, ֻȷֲ֤ס, ĵһ顣
Ȼûκα仯
Էԭ, Էת˼Žô͡
ܿ죬Ǽֲ֣ɣַ
޵Ц̨£ȴãСף

Էûɣˡ
ˣԸˣֻܵ˼ǿаѾĹ
ԷԵģллѡ
ͷûٻظ
˴Լʮӡ
Էַһ䣺Ҷʮ顭
Էֱת΢Ͼͺá

-
Ѷʰú󣬿һصĻңԷ򿪷šע⵽ĵѾˣֻʣĵš˳ȥ̨ɨߡ
Էɨ꣬ϰϴɾַŻ̨
Լ䣬·ɣӷʱ
شš
ԷĽŲһ٣߶ϡ
ɣͷʪڷɢǰҲֻеļҾӷűƽʱҪ˵ζƳһۣû˵
ԷҲûջߣ߻˷
˳ϡ
ʱչʮһ㣬ԷҲ˯̫šѵ԰ᵽϣд˻ſʼ˯⡣˸䣬̫ϰߣһʱҲûʲô˯⡣
ڵɣҲĵġ
Էֺ֪ĸо
ʼʶʱ;̫Ľ
Ӧֱҵ˾Ͷϵʱ򶼲ͷĹϵ
Ϊ˵ԸرټǶϲ˴˴ӿѧĳٵͬһʱ䣬ԷɣûйĽ̸
ͬʱҲûг̫á
Ϊͬѧ˽µĴԡ
ٶ˽
ԵԴͷ򵥡
͵ֻΪѧһ춼ٵҶüΪÿ
Ǳȳ˱еһԡ
⴫Ի˺ü汾
˵ǳͬѧѾһüˣԼһһеѧµģ
Ҳзڴ֮ǰʵ಻ʶΪһٵս飬УѾʼ˵飻
˵ʵѧУ;жԶԷһ飬Ϊ˲Եص˸ط⣬ȷ˹ϵ֮ǣһ
Էһʼ֪Щۡ
༶ǰпɼŵģû˼ǺʷһࡣЩֻʮ߰˽ۡԷڰûйϵرõˣѹû˸ԡ
ΪպưԷſʼ֪Щԡ
ΪպưƶɣӶᡣ
ǵúĳδμ䣬ڲٳ㲥ٻʱ
ԷϵУˮˮŶӣͻȻǰͷպư
պڰԵܺã죬ſѧ⼸죬Ѿ˴˹ϵʱЦò񣬱˵ߴ˵ؿڡ
µˣˣҪҪ
Էʶ̧ͷ
ͼԼǰվɣӣıӰݣﲻͷζԡ
ˡ
ʲôװպư˵赸öÿܸô͵ְɡͷҺʱҶû˼˵
ɣӣʲôë
պư͸˵ѵû͵š
⻰û˵꣬պưһƳͻȻע⵽ɣԷ˺ðβž֣ګګظԷкˡ
ɣ˳
ʲôûһԷֻЦŵͷֵͷʱ
˼롣
ɣӵѧá
Է̧ͷ
ⲻôɣӴᳶǾ뵱û
ԷʵҲ֪˵ʲô
ɣӴۣǷǷģ˵ڸ㴦ء
ԷסҸ𣿡
š
Ҳ֪û˸˵ԷЩ飬㲻̫⣬ӦҲ˵˶á
ϾǺ
Ҫе˿ҥԲһֱȥûеĻȻ᲻ơ
ɣüڵá
ǻ˾Ƿǳͨͬѧϵ
಻ϤҲ˵˼䡣
ڣԷܿ϶ɣһϲ˵ԭ򣬳ûô飬һǣΪɣֳʶʱǲġ
ʵϣԴϲͲϲ˵̬ȡ
֮
ɣӽҲͬҡ
ϲһˡ
ǵģҲȫ֪
-
졣
Է˯ʮ𴲡
ԼʰúԷñϵף˷䡣ճͿʱɳֻɣӡ
е̧Ƥû
Էòк뵽ǰ˵ġҪ׽ѡա
ӵӹ˰ܿȣ˺ˮҲɳϡԷ˰Сɣܿ˺
ڴ˿϶УԷͷֻ
˼Ǹ˼Ϣ
˼ǣ㣡ã
˼ǣҸ㣡ҵˣ
Էգۣص˸˵ˡ
ԷѾҵˡ
˵ЩˮտˡԷֻ÷ֻˮﵹˮհˮ£˼ͷǡô˸绰
Էӽ迧ȡ
˼ǣҵ˭ѽ
ԣԷʶɣӵķֱۣԹ⣬֮ٸ᣺ԣҵġҲסã¾Ͱˡ
Է˸˵һˣҸѵǸɣ
ʲôѣұﲻסˡ˼͵ЦڸԱ˵ʣǻˣò𣿡
Էǲ죺Ա𣿡
⻰ɣЩӦԲͷ
һ룬绰ͷһʵŨŨЦ⡣
ԣҡ
ʲôʱģԷЦˣô׵ģҲû
ûᣬ˼£֮̽ͣǰ͸˵С¸»عԼˡ
˵ԷҲܳʱûˡ
ᵽ֮ûٻعߡڸбҵͳ˹ҲЩˣ;ֻ϶ϵʱϵҲˡ
ĽԷ˼ġ
첻һǣ㲻ϰ𣿡Էʣôһ飿
ǹ˾Ѿʼżˣ˼ǽͣռ棬ⲻһ͸㷢Ϣˣһ۾ۡڲŻء
Է̹ȻҸ˯ѡ
ˣҲµˡ
аɣϽȥԵ㶫һϰɣ˼˵֪ûգԼʱɣɶʱм٣һ¡
ɡԷ£ϰࡣ
˼ʣż찡
Է졣
ҿԷҲ̫ˣ˼˵ҲˣǾ͹ɡǵøҴϡ
ʲ˾䣺ɱǸˡ
ԷʧЦȻᡣ
˵绰Էͷ˿ڿȣ̧ʱͻȻײɣӵĿ⡣Ϊֻɺϣջߣȴ⿴ƺڿ
Էʲô¶ʱɣӺոյ绰ݡ
ż٣
Էš
ɣӰֻ£ȥ棿
Էͷʶ˵ʻعˣ;һۡ
֮ɣӣڵӦʶɣ˵һࡣ
ɣӣޣûӡ󡣡

Է֪ҪҲûػ
Ƭ̺
ɣʣõصˣ
Էû
ǲȻͶҵľưɣɣ˫ȽɳϣƵ˵һæչ¡


17 

Էû, Ĭ, ׵׵ɿ, 𽵹󡱸˵ԭ򣬾ȻΪ˸Լҵ⡣
Ĭ, ûסʣĵ궼ѵֵز𣿡
ⲻǲô׬Ǯܵû˼ɣ, ĻҴ󷽵ۡ
Է΢еҪȥĴ㣺Ƕۣ
ܴ, ǵȻá
չͬʱҲʡǮ
ҲǸ
ɣͷβ˼£Ǿ;žŰɡ
Էе㲻ԼĶ䣬٣
ɣӿŲΪԼ˵ʲô, ظžš

ֲò׬Ǯ
͵ŵհɡ
һ, Էŵǻͦ󷽵ġ
ûֱӾܾҿһ¡
УĻǰ˵һɣֻּҸǿ̨
áŶԷԼ, Է˾, ⷽȻҪװҲÿһ¡
ɣ̧ۣʲô˼
ĵ̫ˣŲ̫ư, , Էһͣ, Ҳ֪˵᲻, ꡣ

ҵһȥʱ, ˰ҵӰ࡯ԷʵҿŻͦû˽ȥġ
ʱĬ
ȷǲ˵ˣԷԼҲû˵Щ޲ߵĻʣĿȺ꣬գҲֻ
Ȼôңɣƺ̫Щζظôûȥ
ǡôͣ£˼ζһΪʲôҵľưɣ

Էһҭش𲻳
Ͼ㲻ĿҲȷʵǲġ
ɣѵĵû׷ʡջۣĽһῼǵġ
Է˿ǡ
ءɣקҲġ

-
Է˵һͨ˷ʱĸоѱɳ꣬׳š˾ʱѾҪˡ
λϣʵôô
ûʲô¶иɷáԷ˵Ҫ㡣ٲ˯оꡣ
ǵġϢŶֻڴһ졣ſϰʱܹܲ㣬Ͻ꣬ż٣
˵ţͻȻ䣬ˣ˸˵
ʲô
ո΢ңһ΢˵ûظ𣿲оͦӣҵˡ
Է򿪵ԣ㿴
ƽŵˮ©ҲûʲôԷҲ˺áհȥͰߡҪ㣬ҿ϶ҲŰᡣ
ġ˸ۣأôòŵڣǰѺջء
ʲô¶Է˵ͦϲⷿӵġ
̾Ϣ˵˺á

Ǯʱһֵ÷зɱ˰ͷϻиɷøųһֱڴߣҲⱨԽӵԷ
17һǿδ참
Ů°֮ڻؼҵ·ϱһӳֵЮ֣ϽһƫƧС·ֲ̯ȣŮӳ
ԿУֲ̯
ãԷʱˣΧۣ׳ء
񣺡˭гȥһɷˣҲ֪
СԷҲû⣬Լȥɡ
ԷĿʱּߵĸλġ˵ô˵Ŷֲʱ򣬾ʲô鶼øɡ
ѧŸɡ
ɷдͺڶһ
豸ԷҽԺ
Էҵ̯ڵĲ֮ͬ󣬶ڵ˲ɷá
̯ʮͷʵ񡣶Էÿ⣬ģ󵽲ҶߣСײ졣
ϵ⣬ԷԼֲ˼֮ҲûٴϢӰģ̯лȥҽϸʡ
ճţԷͱ˺ס
㡭Է
˳ȥ
׵λãһüϤŮɵؿ俴Ų˸ˮ̽ġ
ԷЦ£һʱҲû˭
ʲôʱصߣŮüôû˵
⻰Է˲ϳ
֣ɼѡ
̸Ů
˵ԷϻؼҲǸ߶ˡ
ʱ֣ɼѲųһûдԼʶԸԡڳ֮󣬻ģԶ
ԷҲû
ע⵽ԷĶ֣ɼѲ²ǳ𣿡
ǣҰˡӰᣬԷʼӦһйˣʱϵ
֣ɼѹ˭Ҫϵ
ҲãԷͷʡʱˡ
֣ɼѱ⻰Ū˵˰ű˾䣬û»
²ܻ𣿡ԷЦ㲻õģһ߲һؼס͵ûֻҪ㲻˵û֪
֣ɼüû˵ؼס
Էãû˵
˵ôôˣ֣ɼЩˣҲںúø˵ֻǰ˵סһ˵
Էվԭأ
˵˵ţ֣ɼѽû˵ҶǰˣʱŶ󡭡
ȷʵܾˣҶϲˡƺҲûҪɵıҪԷ˵ȥ̽ɣˮҲۡ
ȵȣؼҲ֣ɼ˵㲻С𣿡
֣ɼѿеСܣ¶ٻµһк
Էû
¶żᷢƬ
ءԷ˸ɣҹæûмڡ
Ĭ
֣ɼѴӿڴ﷭ֻ˾䣺Ӹ΢ţԸвҸǸǰòԡ
֣ɼѣԷһһɳ֮󻹵ų̂дƬӣʵûʱֻԼ

һ߲ΪκˣҲؼסҲΪ㡣Է˵ʲô飬ֻΪԼ

Էʱ䣺ʱ䣬ˡ
֣ɼѶ˶ʲôҲû˵
ҲûٻӦԷתͷָʾƣ˳ŷڿߡ
Էҵ̯ҽ뵢ҽʱ䣬ûռ̫ã̯˼⣬л뿪
ҽԺǰԷȥ˲
Էˮͷˮʱ򣬲Ծɪ¡һ˲㶣ҲΪոռ˵֣ɼѡ
ܶǰ顣
Է˸ܸ˵Ļ
˪ŮӣҪˮ
ôЩ꣬Ҳֻ뵽ܵʱԷŻᱻӰ졣һᣬգۣع̵ذϴɾ
ԷеţͬѧҲǺ죬оݡ
ʱʲôɣסɨ飬ѽŸɵġƢܺã˼ʱͷ˸Ҳǳ
ԷСųǼĶŮܺ¶Ψһ顣֧κ飬ûֻ̫ϣܿƽĹһ
ǻԷüΪǡ
ڰû̫ѣȻǿֵġ
ΪõİѾˡ
Էûôһ졣
ΪȥΪٻ¶Ϊ־屻˸׳谮֣ɼѣ¶͵̼ס
Ϊ岻ã͵˴󲮼ҡ
ǴԷⱲӣ˼еʱ
ԼûҪ
еطסȴȻûһط֮
Լ޹С
Էǳ飬üΪսսԷʱ򣬿Ӻ뷢ײʶһͣ
ԷĪһ¡
һĩ
ĸԷʮǮȥ˺
Է˳Ǯš
ĸָĵ˷˺Է׼ǮʱȴǮˡ
ʱһƬհףϰı飬ֻګګ˵һٻáԷ;˻ȥضŵϵÿһ䡣
ôػظ˺ü顣
ԷҲûпŶʮİټ
ڶǵʱĸо
ΪֻţȴãȻ
룬ֻһͦЦ顣
͵ֻǶʮǮ
ֻǵ˶ʮǮ
ֻΪôС顣
Էһ綼ûȥĿĵΧߣһֱߵ춼ˡһһ˵Ĺվͣ£ϣŻɫˮء
һж
һȥ
»Ϊ飬͵һݼҡȻ飬ͻһֱϵط
Ϊһ˶ѵİ
Ȼ
ǸʱɣǴͻȻǰƺǸմĶϱŸϰʪ͸һȾźˮ
ɣߵǰеϢǻ֪СǹƵģûı˪ʲô
Է̧ͷĬ
ɣüô飿
Ȼš
ɣ㵹˵仰
ɣӣԷ˷ӦᣬܲܽҶʮǮ

ҳǮˡ
ɣ£ַ˷ڴҳûǮ
Է̵ۣǲˡ
ʲôãҾֻûǮӺҲûǮɣվֱӾС

룬ɣְ
ҡ
ûԷӦɣӾѾ֪ܿҪȥĶµͷǸ򣬿ϱߵ·
簲š
ǰĳһһ
Է֪ûӡ
ֻǵãʱɣӺܿͻˡ׵ǰӿڴ﷭֪ĶʮǮţǵû
ԷЩӹǮлл
ɣͷˮ˳Ŷķ£ôҪ˵ӣ

ЦҲûҪôжɣ
Է´ظ˱飺лл
ˣʲô¶ȻѣɣͷҲ֪ôο͵˶ʮ顣

»ٵ͸Ҵ绰¡ü緢´ǣҶ㣬вУ


18 
Ȼ֣ɼǸʲôס, ԷҲûܵʲô鶼ûҲû, ⻹ûСʱ, ֣ɼѾ¶ϱˡ
ճҽԺԷͽӵ¶ĵ绰
¶˳ŵ, Щɣ, ҸѼ˵ҽԺˣ𣿡
ԷĹվ, 
һ䣬˶
¶̾˿Ҳûж˵ʲôˣ
Էûá
¶Ժʹ߰𣿡
Է˼룬ʵ˵֪
ԺپɣͦõġһߣҲġ¶˵, мٵĻͻؼҸһ꣬Լһˡ
š
¶߶߶ֽˣǵöഩ, Ϊæ˳ԷԼõ֪𣿡
Էվ, Ĳɵţá
õĳĬ
֪˶, Էͷ˳ҭ
۽޶˶
, ˵⻰ʱ, ¶˵⣬֪ңЩȷʵûôһĸ׵Ρһֱε֣Ҳڹ֡
˵ʲôУԷĻܱܲҰ֡

ԼƺˣԷִۣЩˣҹͦõġʱĻһȥǶġ
¶û
ԷЦЦĸ׵ͦõġ
ֻǶҶѡ
ǡùˣԷվͷ˵˾Ҷ˵绰˳ҸλΪʻһŵĹӰ
˼ſա
أһأи
ֻε֣ܽͿա
ǣֻ֮ܽѻѹڿĵط
³ͬʱ
ԷҲ
-
ǽ˯ùãԷһ춼ʮ㡣
ɳص̨綼ڱ༭ͬд壬д֮Ƭӡ֮ص칫ң֮ǰܵĲٸдꡣ
ܵߣֻʣһˡ
ٿʱ䣬Ѿӽʮһˡ
Էɫһ㶣ʰѸٳ˵λΪʱֵѾû·ˣһ·Ͼ׶ֳ
Сŵվڹ㲥иһ
Է˿
ĵվ˲࣬Է˸λ¡
˷ֻ
ע⵽Сʱǰ¶пתǧǮ
Է򴽣ֱӸת˻ȥ

Ҳʮһˡ
ţͷЬѵ̧ͷʱǡɳϵɣӶߡ

ԷͻȻеĽ
ŵʱɳš
æһ֮Ȼɳš
ȴǮҵ
ʱĵӿţŲ֪ʲôֵļͥ硣
ɣûϱ߿ֻǵšϷƺڴϷֻҲŵúܴ󣬸һ顣
Էû
ȥϴ裬֮ġڸСȻôߵĻٷ΢ͣһŵĻӦҲǸӡ
Էߡ
ɣ̧ι
֪үҪʲôԷɵվôˣ
ɣӵĻͻȻء
Էţ
ɣӼϷĵظ˵иë

Է²ۡ
ֻһ
ҵİȫʶǳǿ˯֮ǰӵűɣͣ˼룬ֱֱؿȻ˯š
ͻ˼ƺǴ
ΪԵʣӰ쵽Ϣ
һؼ֮ҲŵϰߣԷ˯˾Уңϵġ㲻õĲȫ
˵ǣɣӰţ̧ͷȴԵð˯ǰ
ԷѣǺ֮ǰѾ˵ˡҹᾭӰ࣬ܲɣҲ˵ġ
ԡɣӲ˵Ժʮǰز鷳ǰ˵һ
Ĭ
Էʣ˵һã
ȻǣǶԱ˴˵ءɣӵɵȻҪǳҹ飬һţҪڿ־Ͳжȹһҹ

Էһ쵽¶Ķࡣ
Ҳһ仰飬ԷûãԺһǰ˵һ
˵꣬ط䡣
ɣֵС
ԷƢʲô¶𣿡
⣬ɣԼ࣬æ𣿡

¶Էû˼ֱӾֹܾʹ뵽ɣӵǶʮǮʻĻ˿ڣֻܾžţ

-
ɣӻ˿ڡ
˸ۡ
˾ۡ
ԷҲ֪ԼǷʲô񾭣ȻӦˡ
ص䣬Էֻ
ǡÿ˼Ǻ˵СȺ죬ۻ顣ԷָĻͣ˰죬Լһʱĸм֮Ӧ¡
ԷӲͷƤҪȥӰ࡯ɣ
˼ǣǲϻȥǸ𣿡
˼ǣɣǾưɣ
Էԡ
˼ǣΪɶȥǸ۶ȥһˡ
˼ǣ뻻һ
ʣɣӣ
ʣư˰
ԷΪ
Է
ԷҸ˵¶
ʣʲô
˼ǣ˵
Է֮ǰ˵ҵǸѡ
Էɣӡ

Ⱥ̼Ǿֹס
ʣ
˼ǣ
˼ǣҿסһˣ
˼ǣҶӡͣûȥ
˼ǣôأ£
˼ǣ磡ʵУ
Էȼٸ˵ɡ
Էȥ˵Ǵۡ
˼ǣ۰ͬ⡣
˼ǣٰ
Է
Է˾š
˼ǣ
ʣ
˼ǣɡ
˼ǣ˭ԩͷɵƲۣ
Է
Էͬˡ
ʣ
˼ǣ
-
ȻǶɣŻݺȤҲԷֻܰѾۻص㶨˼Ӱưɡ
ϡ
Է׼ŵʱɣҲɴӷ·ɫĵףʱϲ
ӦóŻȥԷ̫ȷǲǰæ̨ˣ£ʱҸԱҵ־Ϳ𣿡
ɣƳҵġ
ԷŶллˡ
ʵĵ绰պʱ
ԷߵشЬǵ𣿡
СſˣʵЦ⣬ÿȥԼ߳һܿǡ
СԷ˵ǵȵȣڳܿġ
û¶˵
ʲô绰ͷ˼ǵֵģԷҿҿҪˣ
һ£ԷԿףЦȥ
߳ţԷŹϵʱ򣬷ɣҲҪţվ£ͷߵݼȵݣ߽绰Ҷϡ
ͷɣӹŵ
˽˵ݡ
ݺϡ
Էˡ1¥ͣס㰴һ
ɣӲ嶵վԭأɢá
ָֻž
ֱһ¥Է˳ȥ
֪ΪʲôţԷҲû⡣ǵȾˣʱ䣬·ٶȽӿ졣
ճС
Էʵ绰˵ǰ㣬һ۾ͿˡѾЩûˣı仯
ʵĳƫɫĳ£Ÿϸ۾ȥ˹˹ĵġ
˼վԱߡ
ڳ⡣
֮⣬ǸվŸ߸׳׳ˡ
Էһ
պư
˴ʱ죬տȥ硣
Էɻպưôʱ򣬺뵽˽첻ŵɣӡʶͷ֮һξ롣
մСǿ
ȷԷʡ
ЦÿʣԷ֣Է
ߵɣӣպưҲ˿ڣһŵ𣿡
ǰ˵ȫ䵽Էϡ

Ƕ֪ˣԷҲԾʲô̹Ȼԡ
պư룬ȻպˣһȥԸʣ㻹ǵòǰͬ
Цǵá
˼ˬӦ£Ǿһȥ£ԳԷ
УϳɡġպưԼĳ룬ָĿڣҾͲ˰һȵءֱͣˡʣĳ˰
ʣС
˵ڼ䣬ɣ·ԷԱʱŲһ٣ͷڵؿ˿ڣȻ֪һֵҫ顣
Է
һ飬ɣЩţ㵹Ҳط˾ᡣ



19 
ͬʱ, պưѾ˳š
ƳվԭزԷɣӣߴٵվǸأʲô¶ϳ˵
Էջۣˡ
ʵĳֻλ, ֻʣλá
Էߵţ
ûȥɣѾһ, ֵ̧ڳϡĶͣסƳ, ü˵˾䣺лˡ

·רŰæŵĹߡ
Էλ, һպư˼ڸʻλãʱ߿ţϳ
Ӧã˳
հѳŹϣպưƤЦذԣ˵ʲôأܲҲ
ԷɣϿ, ʵ˵ҲҪҫ
˼ǽӻҪҫʲô
Է顣

ڿռܱ, Ҳͣ͡
ü, Ĭպưһ໰ơ
Ҳ١
, ֪˲ҪҲôҪɣպư˵Է, 㲻ô˾, еʱһԡʹ˶, ¶ϲܵ, ֻԽԽ
ɣӲͷ, ˵黹ͦá
⻰պư
˼ǺǺɣӻôĬ
תỵ̂䣺Էֻ˵ˣ㲻õġ
ɣ̧Ƥûǻ
Էɣӵķۡ
ʵɣӵЩÿŶûʲôо
Ҳֻҭĸо
ĵһӦǡ
ۡ
ԭ⻰ܱ˼
ֻǡ
ţơ
ֻ治ɫ˵ڡ
ԷոոʱûʲôҲû̫ࡣñ໰־Ȼ˵ڣЩӦҲñ֪
ɴֱʵ˵
ĪԼڴСС
ˣԷպư˵飬һǵøǸ֮ǰΪⷿӵĺͬÿͷֿǩģҲŪû̡Ϊԭ̸ˣֱӰȥС
Էתͷ
ɣм䣬ǵɿһȫû뻰⡣
պưɣҷӵʱҾֱӰԿ׸ˡ˭˵ˣŵ治˼ˣ͵Ǹˡ
Էʶʣ˭
պưĬ˻ա
ⷴӦǸֱŤˡԷͷƪˣûƽϣҲ˵飺û¶ͦõġԺעˡ
˼ǻͷ֮ǰ˵ˣͬ£ǰɣ
Էԡ
ʣպưôҲʶգ
պư˵ǰŮѡ
˼ǲ죺ô𣿡
ԷҲЩȣΪǸǰ֡
ЦԿ׸ɣӵʱ֪һԷ𣿡
պư̾װģ֪
û뵽ɣӾȻԸ˺⡣˳źӾ󿴣ָ˵ڿ˸ưɣͦ׬Ǯɡ
Ϊϰ֮һպư͵ֲʧ԰ڵһ䡰԰ɡ
ûڣɣӵǳ˶죬ȻǷǷء
ء

-
һһĻꡣ
ǰ֪պưɣӣԵǰŵһÿųʣһ˿˾Щӵ
Ҳûλˣֻܽż
ŮͷСһš˸һš
Էһʣɣӡ
ʽ𣬱߸պư죬ܵ˵˲ˮ
Էӣһڡ״˼ֱۣЦţȵģҰһꡣ
ǡãѾԼòˮһ顣ϰƵԷǰһ꣬ڵһڹˣҲûϰˡ
ΪȻĶ
ɣӶſ룬ܿջߡ
ע⵽ʵľٶպưֵզչŮƵġ
ɣϰߡ˼ǺȻԷǰԼÿˮľս֮Ұʰ
պưȻ򣺡ŶҲ㶼ˡСһ鳤İ
Է׶԰һࡣ
ͻȻһ£ûʼ˵˼ǾͿʼЦԷСѧʱиŽµ㡣
պưʣΪʲô
Ϊһ꼶ѧĵһ죬ʦڱдԼ֡ҲЦˣԷѧʱֻдԼգÿֻ뵽Լ㡣
ԸտѧǶʱ䣬ÿдԼ֣˼ǱȻ£дؼؼ
Էе㾽ͷˮ
պư£Ц˰졣Цʱ˵ë˵ȻڵɣӣģЦˡ
ɣӵ鿴źܲˬв
Ƣôô󣬡պưڨڨ֣̾˿һͦĽǣʶõľɣ⹷ԸǶɡҲʹġ
ʹࡱ֣ԷúЦǳǳ¡
Ī뵽˵ĳμ档
Է̧ۡ
ǡøɣĿײϡ

ԷգۣƽͷЩ

һٷԵøг
պưڵĳϻ䳡ȫ̴˵ҲġͬʱУҲȫʲô
ԷֻԵس˵㡣
ٳ
һʼΪθСܲæǵóԷϢڼʱҲŪɴֱӲԡ
ɷõʱİŲٲ
һ˿˶֣ȥǸһļӰưɡϤĺɫƣʮɫĵطɢڲͬϢ
˾ưɡ
ؽ֣һžһ
ɣ̨ķߣƺʼǷֵֻ˾䡣
ȥɡ
û߼ͱպưסǣȥͬѧ棬۶Ļң趥ڰ̨ǻ𣿡

պưǴ¥мĿ
ɳʡUͰڷšλðŵøԷʱ࣬Ůм䣬ɣӺպưڿλãһʡ
ʱɣڣ˼Աʡ
һ£ɣӱ㿿αϡûͷƵģûʲôࡣŸĵף΢򦣬ȥ
ԷֻŻؼҵʱ䡣
ʱ˼ǴյСֹãɣӺ⣬᲻úܲҰ
£ôôʣ
ٷҾûЦһΡǷ˰򡣡߽ư˼Ǽզˣʲôõ𣿡
Էɿ쿴ɣӵı飺ⲻͦ𣿡
˼ǣ
պư÷Ա˾ˮ˳帱ѺһĻðյơһơƣ˿ڣɣ˭˾ͺȾƣ߳ͷĻðգΣ
а˵ţʿǻ𣿡
Ȼᡣ˼Ц⿴˭ء
ԷʵҲᡣ
պưǾ漸֣˳ٿʼгͷаɣ
ϣע⵽λãͬԷɵСĵɣ⹷ܻÿֶ׼û˸ҿ¼Ҷᱻúܲҡ
ϷĹǣÿҡӺ󣬿Լӡ˳ʱ˳֣Ӹߵѡһϼӣ¼ұ뱨ıϼҸߡ
¼ҿϼңҾöԷʵףҲѡ˵Ļ˫ĳͷ
ˣպư涨߸С
Է˼ֲŽ淨úãʽֿʼʱΪպưĻÿζϼɣ˵ϼӸһ
һ֡
պư146
ɣӰǰѴ򿪣̧̧°ͣ

պư˾ơ
ڶ֡
֡
֡
ô߰֡
Էط֣ԼɣӺһֶûɣϼҵպư˺üأ˺üơ
ھ֣Է˼ǿˡԥ£ѡ˸ðա
˼ǰ˸ðտ
˵ڳÿԵһŵ㡣

Է̧ۣ˵ʣϸġ
˵պư顣
˵ɣӡ
˵һŵ㣬˺ðű˸Ǯ

ɣӶᳶ£Ц
ʮ֡
ˣѡ˸Ļ
һúź顣
Ӧǡʳ£̾Ϣѧ˰ɡȻԭӦǸԷһ˺ɴѧģ֮ǰ˱ǵٴҽѧġ

Է˵ʲô
ʱ
ɣѾҡѣɡ
ԷĻں˳ƿȥ
ĲڰԵЩ䣬ͷ΢ţҲЩ¹밵ɫ鷢ɢǰ̫顣
Է˿ھơ
ʮ֡
һֱϺֵպưʱѾ155ˡ
ɣû
Էеš
ϾֵԼˡ
ɣӶѣλϳĬһ̧ۿԷƤܱͫɫīʲô
185
պưվӣ

ףȾƺɵˣ18ɵƶ㣡
ӣ175
ǡñɣӺһ
˫ͷ
ɣѡ˸ĻӺһơ
պưذſ
ɻȥĳС

պưü⿨˺ˣҿѵһأʲôⰡ
ɣԹԵص˱ƣ󽫱еľһĺ»£˺ü룬Щʧ񡣶޲֡
˺ɡ


20 
Էĺһͣ, ̧޿ɣӡ
˺ɣպưĪò̫ԣϻɻѵȥĶҼǴˣû¶ȥ˺ɸʲôɶʱȥ, ô֪
ɣӲͷҪʼ
, ֪ˡҲǾƺȶ, պưƽʱҪǣܲˬ˵, ȥҶμǰɣ
ɣû
ˣպư, Ҫӣûϣϴ󣡸㴫ŵĻֵ
ɣӲ͵С
˼ǵĸУҲߴѧպưĻ, ͵Ц˳Է, Ц߸ͣպư˵ǸμҲѧУġ
ԷյĻ, ͷ
һϵһרҵ, һ, һᡣ˼Ǽ˵˶˧һʼ˽¶˵Ǽϵ˫ϵݡ
ͷպư¡
Է˼˵ԣһԵҲչ
ɶʱ, ѧУ̳˷˸, ѧУûУݰ˼˵, Ȼһ˿ʼϵϵ, Ƭ϶ץĵġ
ԷȻأ
˼ǣȻɣӺͶμ϶ѽƬļռӵһ롣ǣɣӵģƬжμμģƬҲɣӡ

ȻҾ;֣ô͵ĵƬаٷ֮ʮϣ˵ĺա˵ĸйپǡ˼ͣ£ÿ춼һ𡣡

ټϣѧ꣬ûĸŮߵý˼Խ˵ԽúЦԺᵽġϵǶԻУݡ
˼˵û죬Ҳûס
պưҲˣ̲ѡäƬﻹǮɺͳ¿ɵƣòоͳ˿

ʲôûˡպưð˾䣬Ҳ̸ˡ

ɣӣͰ͵˵Ƕõֵܣ͹ˡҲҪҵеno1֪𣿡
Ҳ֪˵ʲô
ԵĶֳ˼ǲΣɣһۣʶʱس⣺ЩЦҲûʲôġǼҡӰɡ
Էǰ㣬ҡѡ
⿴ɣûκζҲûӦպưĻαϿֻվĵ˵ɡ
պưȥ
ɣ˵ˣȥ˯
պưż㡣
ɣѵý˾䣺˯
ɴعơĴСȵس£˵ɨˣǼ档
պưдɣ˼С
˵꣬ɣûκˣϵĴ̧뿪
ɣģǰı̬ȣⶼܳĵˡҲûʲôԾԷĪеơ
˼֣ûɣӵĴڣպưоԼСһ𳤴Щ롣
ûãҲ˸뿪
ֻʣ
ղΪ˵뿪
ԷЩĲɡ
죬غǡ
˼ǣţզ
ո˵ǸμԷʣɣӹϵܺ𣿡
ӦǺܺõģȻҲôɡ˼˵Ҳ̫ϾҸҲһϵиǰ׷ɣӣ԰Ѷμͷˡ
Էʣμ˺ɣ
ԣ˺ˣҵ֮ͻȥˡ˼գգۣôͻȻ˸Ȥ˺ɵʱ𣿡
⻰Է˿ǣҾʡ-
Է컹Ҫϰ࣬Ҳû
ʮ뿪˾ưɡʱ븶Ǯģûߵպưţ󻹼Ϊذ͵ͣ
ΪҪһûȾơ
Է˼˺
Ҫؼˣ˼ԷɣӺ飺㡣
źܻʱʱɣӺû𣿲лסǣɣӺȥ
ʣû
ʲô飬ԺЦڼҸİһҲô˵ǽ쿴Ҳ֪ˣ͵غϸ⡣
Ҫ˵һС

ʸ˼סĽȰԷͻ˼ҡ
ɣǰ˵Ǿ䡰ȥ˯ԷʱʶЩע⵽ģ£ְѵƴ򿪡
Ų˻ˡ
ԷЬԼķߡ·ʱʶƳۣܿջءʱ䲻ˣطɿϴ˸衣
ʱֻ
ǡÿɣӸ΢š
ɣӣء
ɣӣֱŰɡ

Է£صõġ
ͳɹԷߵذϡЩƣ룬ͷʪģȻôˡɳˢ˻ţְش򿪵ӣҵ㶫
һ򿪾ǶƵزšĿš
ǡڷǰϽǸǿδ참ĺ
̯ˣԵú
ƬԷ뵽ҽԺ֣ɼѵ顣û飬ңؽӹص˷䡣
Է򿪵ԡ
ʱ˼ǸϢȦޣ
˼ǣҪȥԿ⣡һٸܼһأ
Է̻˸á
˳˼ǵͷȦȦ˸ޡԷƳڿ췢˸Ȧ
˼ǣȥ̣㣡[/]֪Ź㳡ˣ˵ҼӰķ[/]
ԷǣҲ˸ޡ
ԷΪԼ̫
ǽ˵ƣûãƤͿʼԷϧԼ⣬Ҳûдøӣܿ˴
˯ǰûɣӡ
뵽պư˵Ļ־⻹ͦ
ɣӹҪοպư
պư֪ȵˡ

ҲΪ˲£һԷε˸ʱ顣
ԷԸȣѾʱڰȻû̫ϤѡԿѧĺһʱ䣬˼ǺһԷġ
һء
˼ǲμӵ飬Է㵥һ
Ȼڷɣӡ
ɣӵԵǳáÿԷʱΧܸһȺֻмǹ̶ģÿζͬ
ȥڡ
һ˴극λ
ͻȻע⵽Է
ɣü
мʼ塣
ܿ뿪ˡ
ޡ
ԭûͣĴԣ·
ʼµĺ
˵ǣ»ƿʵһ㶼ϲɣһֻΪ׷ᣬǿͬģͼ˼Ǩˡ
Էͬѧϰ޵ʱ䣬ձ鶼ǵ赸裬Ҳ˿֪顣
Ҳûһ˻ԡ
ֻٶ۵زķΧƺе֡
ڶ
Էص־˿Щ֡һʼûֶֻ̫࣬˼׵ĴԣҲϡ
֪μȥϲʱżȻͬͬѧ
û뵽»ƿˡ
ͦĵġ
Ư˲¡
ƷƯʲôð

ԷãȻȫ֪ʲôԼͳ˰˿Сġˡ뿪ŴӸĥĥذϴɾ
˼Լʲôõ顣
ʲô벻
ɴ൱ûҶ
ص
Էλϡ
ɣӺץһӣߵԷǰǸ
⶯ͻȻ
Է£ΪԼǸ
ôţƺʱҪִ˵ģһûУûԼ飬Ƿǳʶʱ˵Բ𡣡
ɣӶǳ£ûǸ
ץ˸۾ȥֵֿ̻̿ء
ɣӴۿҪҽ㣿
Ҿ˵桭۾ЦڨڨЦأҲֹһ˵ܡ𣿡
ЦɣЦˣһүǶô飬Ӷˣ

һˣ֮˭ٴɵƻɣ̧ͷ赭дɨۣһһٵˣ۾һһ㡣
أʲôȤɣӺţΨһİþǼǳ𡣡
ϣɣӰץɿ
۾̵ͷԷǸԡԲҸ˵ȵġû֤ݣϹġԺ󲻻ˡ

ʲôȣ
Էһ±ơ
Ǹ۾оʹԼλá
ɣ̧ȣԱµ£סҲܺߣ

ܿһʵ״ʲôжԷҸİ˦ˣ˵⣬ɣӺƳԷһۣҪֱ׷״
Է̧ͷ
ɣӵŹ⣬һİ
ԷֻܱԵߵ𣿡


21 
ɣ⻰, Ͽ
ֱͬڽѣ۾΢ɲ˿ַٵصǸɣҲûټƽϣֻɨһ, λ
˽ɢȥ
ʱǳѵõ, ʦǰͱŰ״̬
Էӳóα, ڿλὲ, ˼ȴڸոյϡ뵽ڷɣһ˵, ̵˳
Ծ, Ϊɣӣһˡ
Էʼһ١
ֲ˵ġ
̧ͷɣӵķȥ
Ϊøߣλڵһһ, м˺һξ롣ͷ, ֪ڿʲô顣
ڵ˵Żδ̧, û仯
Էջ, Ҹлˡ

ֻԷ뷨
û뵽, ҲŻᡣ
ΪɣӵΧû˵ʱ޷ߣϸˮǳȺӵġ
Էûżҵᡣ
һȣֱӵ˸ѧʱ
ֵձǰ˫ŵģɣӱŵ˫塣ΪҪֵ, ͬѧЩƽʱֵܵ, Ҳڹؼʱѡȥ
ɣվڽ̨ʪĨڰ塣
ԷʰõĶ, ߵԱߺ
ɣӡ
ɣӲͷƳһۣڰ壺˵
ԷϿҵ֮ǰллˡ
Ķһֿͣ
ʲô
˵ЩԷֵͣллл˵ͳ塣
ɣлûͦʱ
Էţ
Ҽʱ򣬡ɣְһˡ

֪Լϵȷʵеá
ԷЩΣȴԣûŻᡣ
ˡɣѹûϣѺڰʣµһ꣬ҪûϵҲ¶
Էͷллˡ
ɣûӦ
ԷҲû˵̧ߡ
ߵſڣ֪ΪΣֻͷɣһۡ
ǡðѺڰ꣬ƺȥĨϴɾ
̧۵˲䣬Ŀײϡ
ɣӵɫû̫ȣüһô

ɣӵɵҪԵߵˣ

֮ǰԷûˡ
Ŀţÿһ·ĸȴֲᡣֻ֣͸ĸо
µĴڡ
֮йâͬ-
Ӷ¥
ɣӽ¥µԱϢҡ
ɳϣֻ˿ûַ¡ľСȵҲ࣬ԴĪһһۡ
ɣӴӿڴ﷭˰̣һøոմ¥ĴȼԹԵس˻̣ûãպưҲˡ
û߰𣿡պưҪŮһذ
ɣ˫Ƚϣû
պưԱߣҲ̺˸̳ȥ鲻̫ã豾ˣᵽŮģֲˡ

ӵô鳡ӣպư̵ȼҲûʱȥ飬һ첻ͣ˵軹ҵһα̣ţҳ
պưͣ£ָָԼǿҳǮ

ұˣ
̣ɣ鳡ӡ
ɣ㻹ǲˡպưǴҾû㰲οһ䣡
οʲôɣЩˣƤţ˵ҲԵõͳүǶ˵Щò顣
Ҫǣһֱ˵硣պư²ۣ軹ˣأÿضغű硣ϻȥ׵ѷ֡

ҸҹҪ³ˣ˱ȣ
ˣɣӲ͵趼ˡ
һܷйһ£պưҲʼˬˣզ¶ֵұˣˣʧˣȻҲͷ
ɣˣֱ𣺡ˡ
պưһ㶣ٳٶۣҲ
զˣ

ûֺ˾ƣզȥպưǮһҪһ̵ˣȥҲûɡ
Ǿ˵ɣûֿα
պưǺȶˣ

պưΪ鲻ˬ
ɣȻĬ
ҪʶˣҪһһˡ˵⣬ͻȻ⻰ɣҲʣ̸Ŀڣ˵㻹ϲԷұΪ㻹Ǹ˼ŸҸᣬġ⿴ţ̬ȣҾò´ˡ

պư̸̸ֱۣġҿԱ֤ҾԲô˵ʲô¾
в̸ģɣЦ˵ʲô𣿡
պưҭס
ӾɣƤ˵ǷǷأ㻹ͦԲ
ɣպư˷Ѹ顣
պưͲǾˣ⼸ִȥˡɣӵĻҲԼе飬Ȼʲô۵ĴүᱻӰ顣
Ϣ֮ǰպư̧ۣɳϵɣӡ
ٿ䣬ʱ״̬ЩϤ
պưˣǸ߿¼ȡһ졣
պưɼõһͿʱܽص࣬ΪиһеУľ˾ˡʱƶǸ߿ȹ֣־Ը˳ɼŻ
ӿһ̡
պư֪Լ군ˡ
Ϊոǰ˵
߿ܿһһѧ͸̨µԡ
պưΪĶ굱ĵظ˵Լһһˣߴѧ׾١
ոţơ
ڶ͸պų̛µԡ
ʱôһȥ߿һ¼ȡʱպưһ춼һؼңͷɴһ졣
ɴȥɣӼˡ
ʱѾϰ˵ˣɣӺɣɣٶڼҡ
ɣӵƼڽɣдҵºͺ͵ģȥɣӵķšպưɣӼǼҳ㷹ˣҲΣֱӽɣӵķ䡣
պưɣӷϷԹԵϷһ춼ֵ豸û;ɣӴ˯ȥˡ
ʶʱһŵ
պư⶯ѣۼɣӡ
հѷŹϣ˼ɫĶ䣬ɫ㡣
ɫмЩͷЩʪպưʣͷˣʱúõİ
ɣƳһۣôˣ
¼ȡˣպư̾ϢҲһȥ±Ұִȡ
ãɣţƵʱô¶ȡ
ԼĶˣպưûƽϣȥˣҵϷ˰졣˵ţʱ䣺ҿ趼ʮһˡ
ûȥģⲻˡɣҲûȥϴ裬Ϸǰĵ̺ϣķ˸Ϸֱ򲻴򣿡
պư򡣡
˱ߴϷ졣
պưô尢û㰡
ɣӣ𣿡
պưԣⲻԼǷ𣿡
һ飺ȥˣ㲻Ƕϴ¼ȡˣˬҪɼڼܵˡ
ɣӣôϻ
պưϰɣӵ̬ȣ˵Ҳ֪ʲôѧУҸտǳ˸˵˵aˡûaеѧУ
ɣû
պư
˲֪á
պư֣ϷϣɣٿصضһϷûӮɣӣֻˣû񿪴
֮պưſʵð˾䣺ǿ˻ôôôˡ
û˵꣬Ϳ˺
Ҳ֪Ϊʲôһ˲䣬պưЩ˵
ɣۣǳؿϵϷֱȴֲڿƺ΢΢䣬ȥԵý
ֹĻ档
޵Ĺҡ
պưӳпʼʶ
ʶĵһɣӾһֱһģ۸ڶˣκˣҲκζ
͸ûڶ˵ˡ
һ˲
պưĪִ
һǡ
˴ˡ


22 
, Էճϰࡣ
ɣƺʲôæµ£Ӿۻһֱûǳ֮ǰĹÿʮ, Է׼ʱյ΢š
ʱơ
˵Ҳ١
һ졣
ɣӣ, š
ڶ졣
ɣӣ, š
졣
ɣӣš

Է̬ȵһֱһ¡
ÿζظõġ
硣
Է׳ɷ, ༭Ƭӡ
ǰʱΪѧУ, ׳˺üμ, ʱһܵİ඼ûֵڡſϣ̫̾ˡ
Էڽӣʲô
Ǯְҳһ٣׳ֱ, ɫģǮ, ˵Ҽʲôʺ޸Լ¼һѣ
ţԷͷǾ

ⲻɵ
Ĭ, ׳ʵʵƬӣһԼÿɡ

Էû, ֿ˱дŸ, ȷ㷢༭
ȴʱ䣬׳ָ죬֮ǰͳǳֵ飺˽㣬Ҹ˵¶֮ǰɷͬѧǶβǼȥ𣿡
ţ
Ȼ췢˼˸ɷúϼηŽȥˡ׳úܸЦ, Цû, ͦŵըĳվʮ֮ˡ

ӦǾֲţ, ڶ˵קҡ׳˵ΪȻ˰ˣֵȻǳܴ򡣡
ԷעЩǲ֪飺Ӱܴ𣿡
ǵûУϾˡǻͦġ
ǾУǡøӹˣԷת֣˵һԼֵɣʲôҡҵûȥдˡ
á׳ģϷǳ࣬¶ǿߵıؾ֮·
-
ԷûӰ࣬д˼ҡ
ţԷϰԵȥأͻȻִʱš£ʶɳλÿۡȻǿյġ
ش˼ЬУʱɸ߸߼㣬ġԱߵЬӵԵң·ǽ֮ѵҲûá
ԷԿ
Ҳ֪ɣӴʱڷǻߡ
Էû⣬ɳ˱ˮ̵غţΧɨȦܾ÷ʲô仯
ƺ˲١
輸·˼޲ͬӵ̷ۣԱ߻ˮƬͿɿƬӹûأͷʽʳ£ЩֱӸ鵽˵ǰ
Ϸ˼ɫӣñĤţװˮ
Էջߡ
ţүˮƽȷʵͦߡ
֮ʣԷ뵽˸׳Ļ
Էֻ˸ĳվˮ߽꣬
ǡϣԷ㿪ڵһıиקҡ߰ѱӳϴɾߵ㿪
ֻ˲䴫ɣ
Һܿ֡ϣҲô֡
ֻеⰲĿռԳĵˡ
Էһ
̰ˮϣڳְСЩ
ͬʱ˽Ų
ԷͷȥͼɣҲ˳

ԷͷֻϨЩΡ
Ҳ֪Էûոյ
ɣѹûһ
û˵Ҳû߿ֻĬſ˱䡣
ԷҲû˵ֻŻؿڴʱȻע⵽֮ǰһֱ©ˮˮͷ޺ˣʱûٵˮ
״Է濴۳
ԱܴŵȼҲ˸µģԱ߻˸¯΢¯ե֭Ϳ䶼СüһͷƤ顣
ͷһð뷨ǡ
Щƽ̯öǮ
ԷԥЩ𣿡
ɣӿǸϴ裬ǳɫ㣬˼סûӱ䶥˰棬ֳ
ȥҪԼ
ԷЩΥ͡ϾӦǸʮָմˮĽӡ
û˸Ҳֻ
֪
Է˵ǵĻи嵥ңҰǮתȥ
ɣӷܵˮͷװˮ
оԼ̬ȺԣԷҲ֪ʲô촽ֶ˶һطˣ֮΢ŷҾС
֮еûлӦ
ԷһʱҲֲǳ̬ʱáûҴڸУתͷ˷䡣ϣֻп
̾˿
ҪҸ̸̸
֮ҪЩƷøԷһµ顭
뵽⣬ԷɣӸոյ̬ȡ

ͨҲһ¡
һ
ԷĪ־״̬Ҳͦ
ϾʱɣӶǿôһ䣬Ҫ׽֮ǰ˼жԻԭҲֻΪҪԼľư⡣

һǮû׬Сһǧ
Է˼ǲΪ鲻á
һִ򿪼ˡ˼ǺǷҲˣĿ˵С
ԷֻܸԼǷݡ
ⶼ˺üˡ
ͻȻתǮеΡ
Էֻɴ嵥һתȥ
һϡ
ɣͷûκζ-
Է֪ط֡
ɣƺȫȫ˿ĴڡżⷢʲôĶҲƵģƤ̧һ¡
ͬʱյͬط
ԷûȤˡ
˼Ҳû˵
ֻ˻ŵĺʽʼˡ
Ϧǰһϡ
̨·ʱԷӵ˼ǵĵ绰·¸˷ŵһԣͷ˼ǵĻӰ಻
𣿡ԷûĻӦòӡ
ؼ𣿡
ذɡ
˼ҪҪҼңһꡣ
ԷܳʵôԶ
˼˵Ϣô죬㲻һң
㻹̵ͦġԷ˿ͣס
Ҳ֪ɣʲôʱӷģʱۣɳϿֻ·վɺܵҪ
Էջߣķߣƽؼ˼˵Ϣܶ죬ٸ˵Ļ𣿡
˼ЦǶԱƽʱŵòȷʵͦ𣿡
ԷҾֻ˯ҹ
˷䡣
˼ͻȻʣˣɣӹؼ𣿡
ȻءƺǾЩ֣ԷƣҾڱأϵֲǲãô᲻ء
ޡ˼˵Ҳԡ
Էɵϡ
˼ֵദô
Ҳ̸ദǣԷסͬһµİˡûκνڿĸо
ôţ˼˵ȥۻ᲻Ǻúõ𣿡
ԣԷһ㶡
֪ģȻǸĻĴ𰸡ܿ죬عЦЦǸۻʱ״̬ࡣ
һԷشŵ
Ҷϵ绰
Էٿ΢ţǰɣӸ΢š
ɣӣǰأֱš
ɣӣĶæ
ɣӣлˡ
Էգۣ˸õġ-
ϦԷߵͻصҡ
Էŷϴ˸裬һ˯ǰ׼˸С̺ӵɵɳϣѾһʱˡ
˼һֱߴ΢ͬϢ
Է˾䣺Ҳ򿪵ˡ
˷ϢбԷһһظףš¶Ϣʱ£ظ˾䣺ҪӰ࣬֡
գΪûпյȻЩ䡣
˵ﴫûжԷ̺ӣŵϵĻЦȫ޷ЩȾǷż٣ҲǲǳϦ
˿Ĳɵˢ΢ûþط䡣
ԷʵԴûʲôȤ
һֱãֻһڳϦҹʱ䵱ֵĶԼһ˿ܾһǳֵ顣
΢ͷ˼ǻ˷ܵظ۽Ŀ
Էɨˣ˼ҪŪ㶫ԡ
ʱ򣬷ӵԷʱ䣬ʱѾӽŵˡ
Ҳ֪˭
Է֣Щߵأ˳è⿴
¥ɣӲ嶵վͷ
˿Ŵ򿪣ôˣ
ɣƳһۣѵõؿ˿ڣˣûط˯
Էͷûʣֻصɳλá
ɣӻЬһɳϡ
˶أһԡ
ֽա
ͻȻһ˵ϢԷЩϰߣԾķ򿴡
һɣ˶
ķߡ
ע⵽ĶԷ˹ȥ
ͼɣӴӱóһ棬һӣԼһ߲ˡһٶӡǴŪҹԡ
Է̫
ϣҪȼ
㶫õ¯㹻ˡ
Էѳˡ
˼ӡ
Էȼ

ʼǾ塣
뵽ڵദ״ֲ̬óóȻعȥ
һ
ˮ˵
ͬʱɣӺغһ
Է
ƾǰ״ֱ̬֣ܺǱȵ컹ѡ
Էȷǳʲôˣ˲߹ȥ
ôˣ
ս
ԷͼɣﻹŹİװͷѾˡĶЩŷڵĹƺǰ涼ȥ
Ƕס

ɣ̧ͷޱ˵ˡ

ɣӵۣѰװӽԱߵͰڶ˾䡣
æԵ


23 
Ľṹ, ռ䲻С
L͵İɫ̨, Աȱһλ÷ű䣬ǶװɫĳΪ˲ٵ, ռ俴űǰơ
ԷߵԱ, Ѿʼڹ﷭Ĭ˻, ˮͷϴ˸֡, ָָԱߵĶ
ҰЩŻرˣ
ɣӲͷƳۣ߲¡
Էá
Ǻӡ
ɣӺȻð䣺Ӳԣ
ԷĶһͣԵĻԷһ㡣
ˮء
ǷżС
ޡɣԱߵĽͣ˳, ҡ
Է״, ȻҪȫ̬еԡ˷, ʵ̲סˣɣӡ
ɣӣô
Էƽѣһ档


ֻ˵߲˺;඼ԷŻ˱䡣һһС룬˸ġ
ɣӽӹװ档
ԷվһԣŹÿ档ֻܾһûκô, ܵɣӻǿһһسԡ
ϾԸҲȷʵó
Է˵ҿܰﲻ١
ɣӸպװһ, ֣ʲô
Է˳ư, ɫί񣺡Ҳر
Ƽģ, ɣһۿʲô, ޱ, ֪
ΪڷŴ, һҲûʲôġ
ɴص
ճе̣ԷֱӰŵ輸ϡ
СƷѾһ롣ǰԷûҲڽʲôЩãȻ
ֿһʵڿףͷҨ˿
ųɼ룬̵غ¡
ζ֮ͦá
Է˿
̧ʱǡɣӲ׽Ŀ⡣
Է£òԵؿûͦóԡ
飬ɣӴʱҲû꣬˹һΪҸʲô
Է˵ֻû
ɣһɻֿһв飿
ԷϿҵͦ𣿡
ɣü磿
磬Է˼£һ˷ݵĹ档

ҲΪڣҲΪɣСӣ˵ദƽʱǢЩ
ŽǳϦԷ°ԼŪ򵥵ҹؼ֮öҲûöɴա
ԷͻȻЩ˼顣
û֮껹ܳԵɣүġҹ
ԷԶٶȲȥϸʵأûһͰˡ
ǡýһĿȥװ
Ķɣʵʲôȥ
Էסķָָ档

ȻԷֻΪˣ˳һ㣬ų뷨Է˾䣺ҪҰװ𣿡
Բ¾ͱˣɣɨƵ˵Գ˻ͷϡ
ǡԷ£ֱӵֻԡ

ﻹв٣ԷҲûʣԼȥ˳³Զ˯ţֻʢС룬ʢú
߻ɳ¡
Էɣӵķۡ
֪Ӻʱʼ
üչ̬ɢ鿴ȥƺ
ʱڵϡ
ԷգۣҲӵķ򿴡ǰһħѾʼĽĿһθݣļŮԱ
ϹĵЦݣҲģĿ

Ŷ
Է˲䶮ˡ

ʱ佥Էûڿôá
֪͹ʮ㡣
ڼ˶ɳˣû̫ĽҲûǰط䡣żԷ˾Ŀɣӻ᲻̲һ
µһ굽
ԷͻȻʶһˡ
ʱֻ񶯼
˼Ǻ׼Ⱥ﷢˾֡
Էָ˶ظƼʱŽڿֻɣӡ̣ȥ˯ˡ
ɣӻ̧ۡ
ԷȻز˾䣺֡
ɣӿ
Ҳûָ˵ʹط䡣
ɣӽ̬ȵ֮ĺá
ջߣˡֻճڷܡ
ţ֡
-
ص䡣
Է˵ʱظϢûþͰֻ£ʼ˯⡣̨ƹϣ۶һƬգ˼ЩƮ
뵽˸ոյ顣
Īðһͷ
ԭҲͦÿġ
ջ˼Է˯ոճ档ˢϴ꣬ź֪طԼеˡ
ҲǵԼûֱ˯ˡ
Էе
ƺط֮ͷһص̨ͬԷ
ұ˴˶쳣ƽ͡
ǹϵͻֻǱữ
ЩϤĸо
ص˸߶ѧڵ߿Ƕʱ䡣
ʱԷհᵽ˱УµĻ¹˼¡һУøӳĬŷʽסܻؼһΡ
ÿѧϰʲôҲɡ
ֻֻżһۡ
Ҳɣӷɼš
߶ѧĩԽû죬ԷյɣӵϢ
ɣӣпղ
⻰ʱԷܹ˵ԤС
Էôˣ
ɣӣͷһܣ·
ɣӣûҲû¶
ߵܵľ벻ԶһСʱ
ԷѹûϢʱ˺ðΣλ̳֮š
ʱΪ˺ü꣬ܵ½˼
ɣӲ֪ҵλãֻ֪ĸѧУſڵһֻ˼䣬ȴǲһüЦ
ô죿
Ǵ֮ǰ
Ѿܾû˵ˡ
ΪԷתѧ˱ܣתѧǰһʱ䣬ѧУҲͬİ·
⻰һԷ֮
˳Ĭ
Ƭ̡
ɣ˾䣺ȥԸ
ԷӦһݡ
˳˻档
˵Ĵڸиǿҡ
ԷƳĬʣʲôʱȥ
ɣ̧ۣʣʲôʱûؼң
Է˵ɡ
ޡɣӵĿһ٣ǳ𣬡ء

Ǻһʼ
֮ɣӸһʱһΡ
ƵÿҲֻһٷ뿪ռ̫ʱ䡣˶̫ἰԼ飬ƺֻǽ˼һ档
ޱĿġ
-
ļ졣
ɣվϳţ߰˵ʱ
ʱȶǵ˾ͱ˸ϳ
Էʹݴʲôʱߣûֱӻ˸֪Ӧ¡Ҵһ飬ȷʵҲеҡ
ıϳס
֮Ҳû̫顣
硣
ԷմӲٿֻʱͿʮǰɣӵϢ
ɣӣȥ
ɣӣܻá
˼ӡ
ɣӣв
˺֮ǰԷ˵Ҫ󣬴˻֮ǰøԷ˵һ
Էصԡ
ظ꣬ԷҲû̫ϡ򿪵ԣ˸翴֪͵ĵ㡣˷䣬㵽ñ̺ȡ
ʱǡ˿ŵĶ
Է˳ȥͼɣԿ߽ŴСĶ˵ţŰɣûЬ
һ룬ɣɵӰҲԷҰ
ûЬҲûӦɣӵĻ
ΪһɣʶɨȦע⵽ԷĴڣĿⶨסѿڶ磬Ů𣿡
ɣû
ԷЦЦش𣺡ǣ⡣
ŶôÿɣգգۣСֹҲֻǺˡ

Էû̾ͻط䡣
һ̣ɣֳǷӦ˹㣬ҸǸͬѧ𣿡
Էһ㶣㻹ǵң
Էɣû档
ǻӻССģͿŲ󡣶ⶼ˺ЩˣΪԼһɶˣûϳԼ
ŵʱСѱݸ߸ߵƯŮԷ棬̲ס˵˼䣺㵱ʱ·ˣҰҸ磬˵ҪҳԱܡ㻹ǵã
ɣ룬ʵûС
Էţ
ҵʱû·ɣ̵أҸ˵·ˡ

Ҿֻ·ˡ



24 
ӡ, ӦǸһѧڵĸĩ
ԷΪʲô, ֻǵõʱͻȻиСǰ, ˵ҪԱܡ
˻
СԼĿƵ, ûþͲ˾䡣
㣬ҲҸˡ
Էһ㶣ɢ𣿡
ɣͷ, ǿ
ԷĶɢģ
⻰, ɣɻͷָָͷǿ
ԷǱ߿ۣûпκ˵ӰĶӿڴóֻû¶, ǵĵ绰𣿡
ɣҡҡͷǵá

ӦþǱ, ɣס, Բգգ㣬ܴҹȥһе㺦¡
Է䴽, º͵Եġ
, ķ綼ǹ̵ġ
Էɡ, ССɣǰߡӰСҲС·ٶȴܿ, һһ, ܸǡ
ɣɳֱոָǿλá
ֱߵǿ, ԷŽظеЩԾ
ܾСĿԷǳǿ
ƺǳȷ, ˵ĸǡ
Է˼ţԼǲʲôСΪն˷Ż
һ̣ɣݸ߸ߵӰӳС
һ˲䣬Ժðĳ²⡣
ɣɫȴ̹Ȼ
վ£ƫͷü۴еĵ
ôɰ

ͬʱ˿̣ɣɣɻʱģ
ɣȫⱻҵףԹԵŶķߡ·ԷԱߵʱƳһۣǹ£ģΪš
·˵


ԷҲĬĬ˳
ϾҲ߰ˡ
ҲˣӲڣĿŵöԷԼ˿µһ
򿪱䣬ƿ̡
ƳɣĶƣƺҪڼ
Էջߣ˳
ע⵽ɣֻӣԷ룬شߡЬó˫ЬЦ˵⻹˫Ь㲻ĻԴ
ɣ̵лл㡣
ɣʲôáԼĴڻ̫ڣԷ˵˾䣬Ķ
-
Է˷䡣
ɣɴ򿪵ӹ񣬿ߵʳ
ɣǡôӳ
磬ɣеˣ˰Ƭô˺ˣһŮ⡣˵֪֪
ľٶɣӰƬأ˳ӻصӹ
صء
ɣĪⲻ𣿡
֪ɣƵѵǸģ
ɣɾСƬȤҲر󣬸ɴѡɣҳҪȥˢˡ
ðСʱȥдԼֶ㡣ɣӳķ̧̧°ͣǰɣȻȥҷдҲС
ɣķߣʣΪʲô⣿
ɣӣ»øСƨˣ
ŶɣԵķۣ׹ϲǸ㰡

˰ɸ磬Ҳǲվߡ뵽Էĳ࣬ɣ̾˿ܵе֪֮
ɣЦˣ֪֮
ǰ
Сһ㡣ɣӰϻĻóе˿ҵʱ򣬲Ҫȥĥĥʣ

ɣɾʵǲҪ˷ʱ˵
ԣ﷭Ծרעؿʼд⡣
Сʱ
ɣ׼ʱѹװȥó
ɣŶ
ڳͲˣϴеģɣװ̡ɣһụ̈ػƶ˼κԼŪϡ
صɣɸ£𣺡磬Ǹһ𣿡
ɣû˵ӱƿơơ
û㺰ġɣɲţ˿̫ûζˣȻѣӦúúദѽ
ɣƳʲô¶
ɣɺܲˬ˼һصظЬʲôԼãǶͦõ㲻Ҳÿһ£һԷ
ͦãɣЦˣʲôϵ
ɣɣ
ɣҪԼȥС
ɣɶһҲˣѡӣ˵̡߲
ûãɣӺȻ˵˻ͦġ
ɣɣ
ûټ˵
ɣ̾˵ֻ˵˼Ҷãֻ˰ʲôᡣ

ɣյ˿ӣʲôܵӣŸǷᡣ
ɣ̣Եķߡ

һߡ
Էһ翴꣬ɨ۵·ʱ䣬شɻȥϴʱǡʱ졣
ȥš
ͷվɣɡ
Сͷ԰ЩЦСУ㣬һ԰ɡҿû
ãԷЦ£ǳԵÿĵ㡣
ɣɵǲ˼ֱ˵㣬̫ܲ
ţ
ҸҸ˵ԷǲܳԵÿĵġ

ԷǱɣɳ˳ȥ
εİɫԷɣһߣɣӶһĶ档Ҳֻ̧ۣʲôҲû˵
Էͷÿ죬һʱûȥ޼ѾǰˡƤͷȫ¶Ķͷ泯ģȴƯǴױ
貣ɫɣɫ졣
ɣ̲ס࿴ۡ
Ҳ֪ɣ̨ͬԷΪûоɣӵͬ⣬ԷŵԼĴڸУ̵س˼ӡ
ɣһֱкʱʱԲԲǸ
˼ӣɣɲ¶㣬ʲôѽ
ԷԷ䣬ǰԣƽķ
ŶҺ㡮Է㡯ɣɸտأԷӡҲܺãԶҲ˲٣ҽɣɣɡ㺰ֻֻͺˣҵС
ãԷЦЦСͦɰġ
⻰ɣӺЦ
ɣ̿ȥ˼ҿСɰôˣ
ɣ۽ԳŴǣû

Է򴽣ĪЦڳЦ
Ϊɣͷһ֪Сʱ򣬾Цһӡ˵һ仰СôѾһ
ԷЩɣֻûӹɣɵĻ
ǿɰġ
ɣգֲۣ֮£׵װɣӵɿ
һ
ˣֻֻôԷ֣˾䣬ⲻǴôڼš
ҰȥˣҲ̫ȥҿ߿ˡ˵⣬ɣɵЩ໨ʱѧϰ¿ѧá
𣿡Է˵û뿼Ĵѧ
ɣɳĬ
ҲֻģԷû׷ʡ
ûãɣɼ˿⣬ҧűߺ˵ûãھߴѧ˺ɴѧ
Է£ܿ𣿡
ɣɣûĻ
ԷĳɼǺȶ߿ǰܲܿѧУûףѧԵĸоɼܺѽ
ɣɣûӺá
øԼ̫ѹ
á
ѧУͦõģͿȽϲǿѡרҵĸѧУһЩѡͺˡԷ˵˺еԶʲôĸҲһҵʱ˺һʱӦЩҲҪǿǡ
ɣСװصͷӦԷ㣬˺ɴѧҵ𣿡
ԷԵġ
ɣɣʲôרҵѽ
Էýרҵ
ɣ£ɵиͬѧҲ뱨רҵ˵һ㡣ϴýרҵǱ˴ġ
Էס
ɣʣԷ㣬ôѡ˺ɴѧ
ûԷɣӺذơƸϡ
աһ
˳⶯ͬʱ˹ȥ
ҸʲôƼߣɣһ赭д˵

ɣڣЦҲԵǳҲʲôԭ򡣡


25 
ǽ
׵Ŀռ, ŨðݣŹ๾졣ǰ, Ǽ˲˾, ɣӵüȾģ
ѡרҵԷۣȻس˸ɣʱֹе⣬ѡרҵûϣýˡ
, ɣҲջߣƽ˿ھơ
ɣɿ˿ɣӣֿԷܾЩ졣
Էʲôûһ, ںǳ˳ɼ־Ը, 㵽ʱԲοķߣʱҲܶס
, ɣɹԹԵ, ллԷ㡣
⽥档
ǰǶСƺôԹ

ɣΪһ극Ѿˣүһɳֻ
ɣҲϰԵشķ, ע⵽ԷʼʰĽŲͣס, ˻ȥһʰ
Է, Цȥѧϰ, ʰˡ
û, ɣ䴽Ҳʱ䡣
ҰЩ˷һ顣
á
˰ӡ
Է㣬ں棬ɣѹ˽һ𣿡
ʲô
شĻ͵û˵ĻСɣʵò̫˼֪ϾЩҲܴɣӵĿдǰҸ̸𣿡
Է˵ûС
õ񶨵Ĵ𰸣ɣҲȣΪҰ˵ҸеʱˣȻո뵽ǰǰ·Ǹ飬һΪ㡣

û׷㣬ɣ˼£²⣬ͻ˸
û˵꣬ɣӺվС
ɣɻعͷ
ˣɣӳɳϵףȥ
ɣɻû꣬ګګһ𣿡
㲻ǸŻȥˢ⣿ɣףΪ˾ƣֻ˷ӵԿףǴţƵģ
ɣֻöԷ˵Է㣬»˵ˡ
Է̧ͷУ·Сĵ㡣

Сɣ⳵
ɣȥ˰ȫ˾䣺磬ôоԷ̬Ȳ̫á˲ͦõ˵Ҳġ
ɣɼɣӴ󲿷ֵѣȫеġ
ȫǻ죬һڡԴЩѣɣӵ̬ҲƲϺã˵ק죬˺޲õһ
ԴԷķʽȴ̫һ
Įӣ˵Ҳġ
ɣûֹ߳Ů
Ҳ֪̬㲻
椵ֶ𣿡ɣɶСֹ⿴ֵͲһ
ɣƳһۡ
ɣɺϵظ飺Ҹ磬̬ȣŮǲϲġ

һ㶼ϲģɣ˼£ָһһ˵ƢãϸģܲˡͥҲû¶
뵽ɣӴְôʱ䶼ûȥҹ飬ɣһ£ֻҪϽŬͿˣҪڼҵҵ񡣡
ɣڳ͵Ƕμ

ɣ˲졣
һ·С⡣
ɣ˳ͷʱɣӻڳϡһ㶣ɵô
ɣӣԼȥ
ɣɷӦŵ˯
ɣӣš
㲻°ȴϣɣûô󣬡ԼǴ绰Ȼһҡ
ɣܶöܼ䣺˵ôˣ

ˡ
-
ʰԷ˷䡣
Էûȥϴ裬ǰֻ¶ָ˼΢šݸǰĲ࣬ԷڼӰҪע壬ż˾ͻȥ
˸á
ͳɹԷִµһ翴
֪
ɣɸոյĻ
ΪҰ˵Ҹеʱˡ
ûĻ
˵ĶӦþ
еʱʦΪˣʱȥ飬˼ҳǵ¶Σֱڸһ͸߶
Է˼绰ϡ
绰ͷ˼ǵǲҪϰˣ
Է
˼ǣ⼸컹ûء
ԷЦҲûˡ
ôסôԶ˼Ǽ̾˼ݣġûж󣬾ҪҪҽܶԼһ
ôˣ
оˣһֱûᡣ˼Щգڰҵ̥𣿻ҸȽĽٸҸס
ϲĻҲûʲôϵȿû˵꣬ԷشŴֹصס
ôˣ
û¶жԷûڵӦɣӻˡ
˼ǲ죺Ͳڼס𣿡
ûûش˼ֽ˵⣬ǾеĸоϾǰϲûʲô
Էʵ涼ûΡ
аɡ˼˵ҲǣϾҲȥôˡ
뵽˴ѧ飬Էһ飺ǣ֮ǰǴ㿼˺ɴѧôûʲôӡ󡣡
аɣ͸һѧʱ˵ء˼ǷӦ˵ĵ۳ȥǻĻ˵Ļɣʱ˵ʱҲ²ۣˡ

Ƿǻǹ˵ɣġͬʱͲ̫Ը˼Цһ˸˵ˣͻȥ֮ɵƻС˵©ˡ˵ϰˣҲ˶˶ˡ˵ɣģ̫û˼ˣǰ˵ֻܰɣӼ÷ٻغϡ

һ
ѵ绰ҶϺԷ
ȥϴʱֻ򴽣򿪸ɣӵ΢촰̵ô򣺡֮ǰ˵ĸһ˺ɴѧ
õ⣬Ļͣ
֪˶á
Է˿õȫɾ
ˡ
鶼˶ˡ
ҲЩĪ
ңʱû顣
ھͣҲûκε
-
ݵڽ
Էֿʼÿ۾׼ţصϴͱ˯ӡɣ΢гһദƺҲŽյĹȥʧ
ָֻ֮˳̬
ϣÿ춼档
ԻĴȴٵÿ
ԷദҲƲǲ죬ʱദûǵĹϵκһ֣һʼĻĳŵ
֪䣬¾͹ȥˡ
ƺһҹ֮䣬Ǻ䱻Ĵߣ¶Ҳ
ǰԷûȥ¶ǡ
ҲΪ飬֮¶ĴԶ˲١ÿ춼˵˵󶼻ݱɡʲôʱпһ桱
ʱˣԷôҲЩ鷳ɴһӦ¡ż֮¶ĴҲôƵ
ԷϢֲںһ졣
磬¶ĵַԷȥ
յСſھͼ¶Ӱ
¶żȹױݺܵͷ̳ɾ
ʱƺûκκۼǰϣģû̫ı仯Ư񻰣ִ͸еζ
Էĳ
Է¶Ŀס˹ɫļȫڸǲסȴԾִ٣ֻסĸ첲˰
š
ôŴô㡣
ԷŸ·ˮЦ䡣
Ĭ
¶߷ϡ
˺ЩûˣԱ˴˶衣
¶ۿ죬ʶͷҲǡ
ԷϲӦ飬´Ƚȥɣ㻹¶͵ˣûôá
úúãؼҡ¶ĨĨ۾Ҳ´㹤ϢûյĻҹȥҲСԺʲô͸绰ȥ
Ҹ˺⣬»Ӱ쵽ѡ
пյĻ¶´ۣݵãһⶼûУǲǶûúóԶ
Է˵ġ
¶ֿüۣ̾ǰˣǰƯˡ
ԷֻЦЦ
ߵ¶סǶ¥
¶סķӣٻԷһȥסĲͬһطǰЩŰļҡǸµĸߵ¥̣С̻ҵĺܺá
ռҲࡣ
ӡ¶Ǹġ
ԷûϣҲ̫ǵʲôʱˡ
ϵݣ¶Ա˵ˣ㻹ûء˵⣬ЦЩˡ
¶ȫ֣Ρ
Էͬĸ츸ĵܵܡ
֣廹ϰࡣǡõˣ¶ӿڴóԿףѼҲڼңϴѧڲŻؼһˡ֮ǰصظ˵һΣ˵ǰС̫ˣڶѾ뿪ˣҲöԲ㡣
Է̵
¶Ŵ򿪣Էȥ
˵ţͻȻ˼¶ˣĸҲ⡣ǰЩ죬˵ˣҲصشӱܹ˵Ҫһ桪
⻰Է̧ۡ
ͬʱͼ¶еĴĸٴӷ˳
Ӵ˪Ŵͷ¶Ͳ࣬ȴˣҲԵô֣òĸ

ûˣٱ߹Ц⺢Ҳûģȥѧ֪֮ĶһҲ֪ĸһۡ
Է齩סתͷؿ¶
¶ûע⵽ֻʣأ
˯أһ磬Ҳˡ˵ְ꣬ѻ⳶Էϣ˪ԽԽÿˡ
¶Цǰ˿۶Ų
٣ɱʱÿˡ
ǵȻ¶ʧЦסԷ֣£ɣһ˵˵˵

һɳϣʵ˪ʲô
Էûǻ
¶شˣ˺ɵʱһżߡ
üǲǲô׬Ǯֿġ
ϲУ¶˵ǮˣҲҪ̫ࡣ
ҲǡٺԷֱۣ״Ҫ˪ôĸҲˣô˻ûòˡ
Է̧ۿȻһ仰˵
ڵӱǰȣҲˡ潩¶ЦݴЩΣҲǵģզ㲮ĸжǰչ㼸ꡣ
һЦǺǵģǰҶ˪ɸŮһ
ԷֻǺըһͷըˡ
ͷھ˵ĳ嶯
¶Ƴϵˮ˵㿴˪ⲻˮȥϴϴˣ˷һ⡣
¶飺УԸˮҾ׼Ūˡ
¶˳ٶԷ˪˵㣬Ҳ֪Լơ㳤ôƯҸϹ˾ˣùôࡣ
Էֻû
ӲĸĸҲΪãôҲܡ˵ѹˣĸرܣĸҲüչ㡣
Ǳи飬رǮͿܱһЩ˺ܺá˵ĸܽܣҲܹˣҲ˶㡣
Է̧ۡ
ֵУҪˣ鷿Ҳû䡣ǰչôãҲʵ㡣һŮҲҪʲô
еġ硱ǳٵĶ
֮ǰʶһ˾ϰ壬ԷĻޱҲǮɣϲеġҪҰæܸ𣿡
£̻ˣ⺢ô˵أ
⶯¶̴ӳô¶
ӽʼԷϵİûժֱվԼѾ˼ޣ·Ҳˡ
¶û壺ʲô
ԷĿϣظһ⡣

κҶϵҰָҽˣߺҵúúչ㡣ԷЦݶ¶ˣ˵Ҳûû

͵Ҹһ˰ɡ
-
ԷصҵʱѾ׺
Ьһ̧۾Ϳɣһɳֻз鷢ɢǰ˺ȥʵ
ʱ󣬶һҴڸеǸصһ
Ӵţĳ֪ĵӰʱЦ
ԷͣԭأĪһɣӡ
ڼҼûκν
Ҳ⣬ɣֻ̧ۣ£ô
Էع񣬰Ļ˻ȥЦЦҽҪϢŵǰܰѵӹС𣿡
ɣӶһغܺ˵С
Էͷлл
ص䣬ɿϴ˸衣
ӲԷ;þƣߣ뵡ƺһ۾˯šɴȴܿص滮һؽľ˺ѡ
ֱξ˯һƴ

һߡ
Է˷䣬ɣֱӰѵӹصܾ̫Ծ˻Ϸܿû飬ֱ˳
ɣӴ򿪸Է촰ô¶
ſһɣҲûԥãʹص˷͡ĵؿ˰Ϸһֺͷûظ
ô˯ˣ
ʱ䲻ˣɣӰֻ鵽һԣ˷䡣ϻϴԡҵķߣƳԷʱĿͣ£ֻؿֻ
Žԡҡ
ɣӰֻ·ʼϴ衣
ϴ裬ٵֻʱͷȻûظ
ɣӴᳶ·ϱԡҡֻضëͷķߣȥƿˮȡ
ߵλá
ͻȻ˿ŵ
ɣӻͷ
ͼԷ˳ЩҲء
üëڲϣʲôء
Էû˵ķ
ͣǰ
ҸϴͳĿԵҲôǿɣӴۿǷǷأ뿴г
û˵꣬ԷͻȻֱס
ɣӵ彩ס


26 
ʣµĻҲǿƵ, ˲ž
ɣӵ۽޶˶ǶȣֻܿԷ΢ҵķ˿, ԼʹŵĽëĺ», ɤӵǸʲô
Էûش
ɣӵͷʪġ
Ҵˮ໬䣬˳µΣ˼ŵķ䡣ſ˹ָ̧֣
ûûκηӦ
Էò, ߴԼ°͵λ, ǼȴСҲû⡣ʱ, ˫ֱ᲻ء
ڸȴǿ, 䵽ϵģһι̵ҡ
ʮʱ䡣
ܸҸ׼ɣֳ, ̫˵, 㻹㱧ã
䣬Է֡
ٶ۵һ, ûɣӣﹾ˾伸֡ͷһȦܺ
ɣû壺˵ʲôء
Էȴû˵
Լʲô鶼ûһ, ת, ̵Եķߡ, ҹͻȻܳһΪȻ顣
ûܸķӦɣüһ˻Ƶζ
Է
ͬʱԷպߵǰĽŲסĿȴɣӷķ򣬾ô˼롣
ջߣǰߡ

һŵ죬˱
ɣӻվԭأ
Ǿס
ëӼ£žһϡ
ɣջ˼
ڰ׵ƴĿ˻ΧȻϢڻԷǶݳֵϢƺҲɢȥ
һξ
-

ԷЩͲʸгʧԼǳһϵĵ磬ͻָڴ˻񣬺ҵ˯Ǹռ
ֻҪ˯һеĻ鶼
Էֻ˲ϰˢ˻ţ֮Ŵ΢ſۡ˳»ע⵽ŵͷʱɣӸ΢š
ɣӣô¶
ԷգۣҲ̫ǻԼ˯ûСӲֱ֮ɴʼ˯ˣ֮Ҳûٿֻ
ˢڳֻأʲô
һ̡
ɣӻ˸ʺţ

⶯˦һʺŵëġ
Էˢ˼š
ɣӷ΢ŵʱ䣬ڿҲûзӰټϣؼҵʱ򣬸˵̬Ҳͦ
룬Էֻأ㷢𣿡
ɣӣ
˼룬ַ˸Ĵָı顣

ԷһĪȫ㲻뷨ҲͨʺףĴָʲô˼µĭ֪ôˡ
ܾ˵ġ
ÿ춼е֡
ԷҲû̫࣬ɴĴָĺ壬ֻһɣӾ͸˹
¶ܵһ¡
£ҲؾһĴָ

ʱŰ˵ͷ
ԷףڱЬ߳˷䡣ȻɣѾˣΪʱ磬ĶʶطЩ
Ϊɣӻû䡣
֪ԷһͿ̨Ժȱˮ
ɣƺƫɫ·ڼﴩзҲ⡣ɫTͬɫĳ㡣ģģЩû˯á
ʱֻۣš
ע⵽ĴڣҲֻеƤ
Էӱ˺̣Լһ˾ϱţԥշ΢ţ΢ʲô𣿡
ɣ̧ޣֱضЦˡ
뵱û

ԷȷԼûȾƣҪΪԼǺȶƬʲô顣
ʯ䣬Է뵽ŵͷʱ䡣
һؼң͸Լ˯ŵǰѵӹС㡣˺ǰҪʮŪ̫Ķ
ǰһСʱ
Էʲô¶
ɣС
Խ룬ԽǰһСʱ飬ܲʹ졣
Է͵ǸӰ쵽ˣԺ󲻻ˡҲллԸǨҡ
ɣӲ䲻ȵջۣС
Է˿
˵ʲôС顣ɣƫͷһһٵϣԺܸ֮һĽ͡

ԷСĪ
Ҳ¡
ѵӵС㡣
Է̣û²ۣõģһġ
-
Է̨ʱ칫ﻹһˡȥˮ˱ȣȥ֮󣬾ͼҲѾˡʱƵģſϲߡ
кԷʣôô磿
ûؼءһͨմӻԺ˯һ
СԷ˵˯ٺ㡣ſ˯ǲǲ̫ҪҪȥɳǱ˯и̺ӡ
ã˵Ҿ˯СʱȻдˡ
Էûٶ˵Ȼ̺Ӹĵϣд˻ɷ١
֪˶ãڵͻȻֱһ˯˵ӡתͷԷЩ٣Է
Էתͷôˣ
Ҹ˸جΣ½ġĶ仹ð˺˯ò̫ãεҾſ˯Ȼü̵ΧиСڿޣϺҲжѹҡ
Էסôôˡ
԰ҸոնϢˡ̾˿ҸоʶģǱһ㱣Ĥţôˡ
Ӧǹѹˣոſ˯ѪҺ̫ܲͨԷοȥɳǱ˯ɣӦþͲˡ
ˣһ¡˵һôֵΡ
ôһ˵ԷҲ¶ҲһֵͦΡ
ˮʲô
㲻جΣԷ˵εԼһ˽һƬɽ֣һ˰죬һֱҲڡ춼ˣʲôʼú䡣
Ȼأ
ҾͻȻ·Ϻ񿴵̫Է˵ȻҾȥǸ̫ȡȡůһ·ҵˡ
ָ߼⣺첻ˣ̫
ԷЦΡ
ͽûɽ𣿡
ˣ̫ʱͳˡԷǿ£ξļ䵭Ҳǲ̫ˣⳡƺеףңҼ̫ʱ򣬺񻹡
ʲô
̲ס˱

Է磬̨¶࣬׼ʱ˰ࡣ
СɵڵɣӡƺҲջӦֱӴӵͣģŵ绰
ԷͷǴ˸к
ɣֻһۡ
һ
ɣ˵˾䣺ûˣǶû˼

ǡõʮ¥
ԷӿڴóԿף߳ݡ
ɣӸ󣺡㵹Ǹ˵˵ʲôΪ
Է򿪷ţ׼Ь
ͷɣð˾䣺һ£

⻰Źŵ
ͬʱɣԴι
Էͷ
Ůشش𡣡ɣ̧̧°ָͣ˱һ£ڶ쵱û鷢һʲô˼
ԷûӦ
ɣӣΪԱ
Է£ɵ˵һ¡Ҳڡ
ע⵽ɣӵ飬̵ز䣺ҪѸŮϵôɣ鲻ãҪ㰲οʲôġ
ɣû˵
̬ĪԷԼΪĶˣ˵˼֣ӵҲûĺ壬ֻѼ䡭
ɣôţԷҲ˵ȥˣҾҲ֪ѸŮʲô˵ĻҲûʲôοֵ
ԣɣޱջֶۣŵ绰˵أ˹ϵô
вɣʲôͷǮɱ԰죬˼֣ϵŮ񣡰һˣ

Ǯɣ˵ʲôҸ˵ĲŮ˽ɿǱ𣿣
ޣ˵ǸɣӷֻɨԷϵó˽ۣ˷ذĽˡ



27 
ܸоЩ졣
֪⻰ΪʲôҪԼ˵, Էջߣ̧ߣ߿׵˵ѻͦ˸ġ
˵꣬ĸ̾
Ȼɣӵѣ˵ķʽһޡ
ɣĿԷ, ζء
˵绰
Է輸ԱߣԹԵ˺ˮ
ˮڼ䣬ɣҲλϡԷҲû¶, ոյĵ绰˾䣺, ǸŮѸ𣿡
ɣ̧ô
߼еͨԷ˼, Ůôϲ, ѵԭʵͺˡӦҲص¶
ޣ, ɣƵ³һ, ɫǻ衣

˵۵˲ԷֺܹŹֵĸоĬ˻ƽؼ᣺Ҹո˵Ļ, ŮƺûȷԼġ
ɣӿα, ɫӸ¡
, ûпѣԷͣ, ѡ顱ôĴ˻ȥ, ˸ºһ˵, ˣ

ǡˮˡ
ɣ䵭Էﵹ˿ˮֶ˵ˮ̵֣غһ֮󣬲ע⵽
Էһ٣Ҫˮ𣿡
ɣƳʹ죺ԸȰɡ
ԷͷҲִ֪ӺζС뱭ﵹ˵㿪ˮȥϢˡ
ɣӷܵңش򿪵ӡ
Էˮ˷䡣
ŴֹرյɣӰɵɳϡڷ֣֧Ƥ΢ţɢص̨
ĳƵڲսĿ
ͷ˵˾䣺һѡ
һ˴ϣôѰ
ɣӺؿţ˻̨
һڲӰƵһЦӰϾɵ˾˴ֵ˵
ٻ
еһż磬ĻϵŮԱۣͰ͵ص᣺ǲǴûҡǲһֱˣ桭

ɣЦֱӹ˵ӣңӵһԡ
˳ֻǮɸһϢըȫǴֱӹҵ绰ŻûʵΪ
ɣһֱģǮɻػȺ
ɣظ
ֻѵĽ档
μ
ɣ˽ķߡ
˵
ͷߣ˵ƽẬЦֵܣڸء
ӱóһơƣɣӵִ򿪡
ôУ
УμҲʱˣ˹ǰɣһѵַңĸȥ
⻰ɣ̶ˣͿݵģ
μЦⲻ˳𣿡
ʲôɣ˸Ůڵģ
СʲôŮڣμ˵ʮСҪˡʱҰøɡ
Сɣͣ룬ü𣿡

ɣӰ뿿̨ϣ˿ھƣֱӼҼҲˡ
ǰյμЦϲвûˡ
ϲУɣһҲǹġ
Сﲻϲֶ˵ţμͻȻ¶ˣֵܡôպư˵ǰʱ˺ˣ

ΪǴѧţصش绰һ٣˵⣬μͣټ룬ζ˵˺ɣҵģ
ɣơƣķߣ˳ˡ
-
еܷġ
ԷΪ¶ҪʼʱһҹͻȻ˺üꡣưðĴ㣬ܵأϸޣϡ
Щķҡ
Ҳ˽˺üȡ
£Ǯյ߱ϡ
˵ǣߴѧУи˺ʱ򻹻ĪִˣѾεһʱˡ
˵Ķûָԡ
ÿζûصˣ¶Ҳûʲô˹ܡ
ϣҲ֪ǳʲôԭ˺ѹϵ·ڽϴߣǰһдѧ⡣
ѧ㿪֮˺֣ߡ
ܿ죬˺ͱ񾯴ɳȥˡ
˽״Է̨˲ɷóǮɳ
ԽԱ˵ڵ
˺ûԱˣѼɿĳŵˣʦͼҳǱڰ֮󾯷˺͵߾վǿѲߡ
ǮӰԷԱ¼
֮⣬Էע⵽ʱɳﻹһ
˵³ʣߴѧýϵĴ
˺빥˾
³ʷӦܿ죬㿪󻹰Ĵ¸ǵϣ֮㱨˾ֳ֮ϵһ˵ʱ
Էһۡ
³ʣֻ˼ë¡ƫᣬеŮ࣬δСܵܡȴܸߣҲƫ׳
ѿɰ˧кһ
񾯶ԽϺǮߵǰòʣãߵ̨ƵĿļߣһɷ𣿡
ԷǮͷ
³ϿۣԷ϶ͣ˼롣¶ЦݣɬԵġ
ϣֱָָһе飬û̫ʱˡʲôҪʵ𣿡
Ǯûе̫ʱ䣬˼¶
ǮӰ豸ʰãԷվһԵš
Ƴ³ʵ
һԷܾļˡ
Ҳ̲ס࿴˼ۡ
ҲǲԷߣ³ͻȻͷû㲻ãֻǵմ˶𣿡
ǡԷɫһ㶣ʵ˵Щ졣
ѿں󣬲ʶڴڨ
³ȴû⻰֣ͷͻȻ˵ֽ𣿡
䲻֪ҪʲôԷǰѿڴЯСӺͱʸ³ùֱӷ˸棬д֡
Էе£
Ҫϵʽɣ
ܿ죬³ʰѱӵݻЩ
ллϲ
ԷӹϿ
Ǹǩ

ĸ֪ȵ
ԷſһʱҲϲʲô֡
Ĭ룬ԷѱջؿڴϿҵллǩ
³ʶ£Цá
Ǯû̫ע⵽˵Ķ豸Сˡ
Ӧá
³ʻվԭأȥûҪ뿪ļŸֻĿ⻹ԷϣԷ졣
Էòټ
³˵ʲôȴֻЦŸ˰֡

˵ߴѧУ˼򵥺Ͳɷú㡣
ûãǮͰԷͻ̨ΪȥһɷãʣµŸͺڼҪԷһ˽
Էڻһ硣
ͬд壬ųƬĿǰȥȷƬϵ֮ԷҲûټӰ࣬׼ʰؼˡ
Էɷû
кҪ𣿡
Էͷ
У˵Ҳˣһ顣
˵λվķߡ
ͻȻ飺Է㻹ҪҪҺѣ֮ǰ˵ֻ£
Էԡ
жõѽ˵иҲ˺⣬һͦõŮӡҾһ𡣡
ԣԷʱ䣺ʣһ¡
һӦÿԡ˵ҪȸڵãȷҪᣬ㻹ҪѵĻҾͰѵ΢Ƹ㣿
ԷˣӦá
סķһբھ͸Իؼҡ
Է˵Ŷˢ˻šٵվʱĻϢɣӷģġ
㿪صµˡ
Էôˣ
ɣӷУһֱСС
ɣӣ㶫
ȻǷ᣺죬᲻

Էõġ
ɣ˵ĳУжǸ
µԷӾ͵ſˡûɣӵӰҲ̫Ҫֱӽȥߵɴ෢˸΢ţҵſˡ
ɣû̻ظ
ҹ¶ȵͣϻ꣬ԷЩ䡣ִؿڴͷСӡóۣע⵽׵ǩ˽緢顣
״Էַֻҳ롰³ʡ֡
Էʲôģǩиȥ
ȻŸбǩıӣҲͦ֡
ԷհԱߵĹ˳ư
ûݣԷע⵽ɣӵӰҰʱյԱߣϢǵؽܱ֡
ֵϢ
˼ľһ˲
ٿһЩԷܴĿⶨסۣ߷ֻĻϣӲ

۽ѻ𣬸ɫƵᣬƤܿѪ˿׺ſŵ롣촽ɫƫŸ̲Ļȡ
Է˶ûü˵
һ̣ɣӿĵϲһ


28 
Էһ, ֻŻضûش⣬ۣɣӿտҲ֣㲻Ҫ𣿡
ɣվֱذ߰ɡ
Էʣ㻹û𣿡
ţɣӲͷ, û˿ףⲻ׼ȥô
Էѣ㲻˵᲻𣿡
ɣӣǰ

Է⸱ȻקģŪЩԶԡ
С
͵Լ
˼һ᲻ھ᲻
˽˳С
һʱĳĬ
֪, Է֮ķΧЩ졣֮ǰĻ, İЩƣָоЩͬ
Ҳ˵
Է˷ݡ뵽Ļ, 𣺡ķװ޵ôˣ
ɣվλñһ̨ףֻԸЩŷֻ֣ڴ𣺡ô
Էʱ䣬˵õ¡
ԣɣ̧ۡ
Ǵһ¶ʮſʼסģѾˡԷ˵, ȸ㹵ͨһ¶
ͨʲô
Էº˵ʲôʱ᣿
ɣùƵģʱ˵
ҲǴ˼ҪǣҿܵǰѡԷ, ȷһ, Ǳ߲, Ͱ֮ǰ˵¶ʮǰߵĻ, ߾ͿԿʼһѽˡ
ǡõ¥
˵ĶԻ˶жϡ
Էһεʱ򣬾ɣӳаɡ
ͷ
ɣӳеٸ𸴡

һǵжǿʱ׽һСȦ
СͷһẠ̇⣬и͵̳ǡͷܹ㣬һ¥ǸִƷסĵ̣ǳС
¥ʳƷ¥Ʒ
ɣﳵֱ¥
Էкһʱûˡ
ڵŵڼ䣬ɣһһﳵﶪҲƷƺȷʵõòˡ
ɣ⣬ȱʲô˾ߣϤӾӡỨһֵʱȥԱȼ۸ӡ
Էķȫһ
֮ʱʲô鶼̵ġ
ԷӴѧʱھ͹ýڼ󣬾áԹǱȶԼ۸ԭüӡ
Ҳ˽롣
·ֽʱɣƳֽۣͳֽӣǰߡʮؾò̫Ծͣ½Ųͷ
ͼԷԭλá濴ż۸ǩֿװϵľֽڶԱ֮ĸ
ɣ˻ȥء
һ¼۸񣬡Էû̧ͷĲɵĲġ2010һ140ˣ2312һ120ˡĸ㡣

Է־ͷۣе㡣
ɣ׹ģ˼ζ
һ2飬ԹԵţܿͣס2312Ƕ١
Է뷭ֻɣӾ͸˴𰸡
19ҡ
ŶԷͣ12ľֽϣɵ
ɣӵҲûߣۿԣǾúЦ΢ɲ´ãǻô
Է̧ͷֻ120ˡ
ɣӣʮġ
Էû𰸣Ҳȷ㡣
ɣӶЦԷвμӸ߿ģ
Էһҭ
꣬ɣӷֻʱ䣬ɵŵˣ㽻׾㿼в
Էû˵
ɣüָԱߵľֽ£Ƶĸ˴𰸡
ʮĻ㡣

-
ʱ
ԷٶԱƷ۸ʱǸղŲࡣɴҲˣֱȫɣ
궫̨ˡ
ԱǰѶװ̫࣬һһСġʣ̫װĶ
Ǹľֽͳֽ
ɣȫ˳ָһ䣺ѳƻȥ
áԷѹﳵλͷɡ߻ɣǰСӣ˵Щðɡ
ɡɡɣûѶڵز䣬ҡ

ұܵˡ

˳̳ǡ
ƱǰЩƺҹļ˼ȡΧҲ٣ԶƽȾɫһɫĹߡ
õĶǵɡ֮£ɣӵǰɡԴһЩ
Էɡ򿪣̧־ٸߣߵɣϡ˿ýɡĿռ䲻㻹˳ɡ䣬ˮҵļϣ˳·
ûá
ɣӺسι
Էţ
ɡǱŲ㡣ɣӰˡ
Ŷ
ԷûŲֻ־ٸЩ
ɣӣ
áֻԼŲ¡
ŲɣһԼû𣿡
ԷоôŲ൱ûɡˡԱʪ˵Ҽ磬Ҫɡ
ɣƳʲôء

ʲôɣ

ؼҵ·;ҲԶ
Էûپ¡
صңԷɡſŵ̨ɡؿʱ⿴ɣӴ˿̵ģĴ򶼱ʪβҲȾˮϻմˮ顣
ɣӰѵڲϡ
Է˾䣺ȥϴɡ
Ҳû̻ط䣬ڵʰŸĶԷûôܵ꣬ĶԱȣе㵣ɣӻ̡
ɡ򲻺á
˰죬ɣӵʲôû˵
ֻһ·ȥԡϴˡ
ѶʰãԷСƱֻ׼ʼˡһĻͿոջδ˳ҳ
ꡰ³ʡ󣬻ûüĽ档
±ߴƬ
ŴЦż򵥵İȥʡ
ܵҲ١
³ʣУԱ
20131£ݵӰʱ

ӰʱԷ¡ܿͻƺǿӰġû濴ʲôﶼ벻
ֻǵͷţʱʱּεģɷ׵Ĺ
ٿҲû˵³ݵĸɫ
Էٷ˼ǺǿӰģɴЩȥϲʶǡҪϲ˵ĻͰǩ͸
ջ˼򿪼
ûʼˣɣӾѾϴˡ
ɣû÷Ͳͷϰߣÿضë꼸¾ͳͷɶʪɫзģűƽʱЩ
֪õʲôԡ¶ζر𣬼ǳǳ̴ľ㡣
ɣû˵ɳϴ򿪵ӡ
ԷСƱͷʼ㡣
һԷɣӸ˷ɢƼƬߴߡ

Է־ƬܸȤ˶ƼͷãֵĶԷֱһ䣺ˡ
ԴˣԷɴౣֳĬһ鿴
Է飬ȷû֮󣬲֧ɣתǮͬʱҲ£Ļ
õӣ˵Ƶܵ㲥һЩӰͽĿ
ɣӦѡ˵ӰֱӴƬͷʼš
ʱĻϡ
ŮǸմоѣ֣صشΧĹߺܰҲԵù죬ĵأһһµ
ǹʱĽŲ
ԷЩϤ
š
ŮǱסǲʲôȫסӲתͷ࣬ͶһɷѪ
ڴ˿̼أŮ˲ֵļ

ɣͷͻȻ˶
ֻ䵽˵ϡ
Էʶȥͼɣӱֻ
ı飬ջߡ
һ̡
Ļֳʱ֣ȾѪ»䡣
Ŷ
Էˡ
ȻӡⲿƬģԷȻδΪϻû濴ҲȫӰ챻һȫµĴʱĵӰ
ڰ
ԷӰô˵ע⼯С֪ΪΣⲿӰǳӡҲĵʵ̫ˡ
һŹʱԷ̲סЦ

ⳡеֲ
ҹյĿռ䣬ĬؿŹƬ˽ŵĻʱڵͻȻЦ
ɣüһЦʲô
Է棬ҪĴˡЩ񣬹˺ð죬˵ͦЦѽ
ɣӶһǹƬ
ոȷʵͦЦģԷֿĻָǸͿӦۣͿ̫ˣʱµ

ңڸոյʮС
Է֣Ӱǽ³ʡ
ֲ졣
Ӱֻǵˡ
Էע⵽ɣӵı飬ͻȻƺӰ쵽Ӱˡ
ҷʡ£ڿƬྪ㤵ĳЦȷʵ̫׵ԼûסЦû£طõ
Է
ɣʵʲôȥ
Էʵ˵ط䡣
͸Ƭɣͣټ룬һ³⡪
Ļû˵ꡣ
Ȼ䣬³Ѫ۽Ļǰ
Ϥ˵֡
ɣӵı齩סʣµĻҲںû˵
Է˳ĻſһĪеЦ򴽣ɣһطˡ

ɣֺι
ܾЩ֡
ԷǰķӦӦ˹𣿡

˵ԷҲûʣ̧ߡ
ɣٶȳˣԷ
λͷ
ɣԱߵλãƫͷɡ

֪Ҳ¡



29 
ԷҲ¡
ײɣӵ, ַӦǸҲ, ס롣ʶӣǿм˸𣿡

Էûɣӻ
Ͼɣһ첻µزµ, ҲǵⲢɣӵһǰֲƬ
ӡ, һһ, ΪûϿΣʦίԱֱ֪ͨڰϰ, ҸӰ
ʱĵ޷, ټֻһͬѧU˸ֲƬԱѡ񡣵Ϊ˲ϰ˵ľܾ֮£ǹѡ˷ֲƬ
Ǹʱ, Էڽҵߡ
ɣڵĩβ, һţб󷽡
ΪԷӰ, Ҳû̫棬д⣬ʱʱɨͶӰĻۡĳ̧ʱǡöϵӰĹ
ͬʱ, Էڴ˾
˳ȥ
ɣӵͬ
Ǳŵ, Ϊ̫, ֮, һ̾Ҫˤ鼱֮, ץסɣӵα, סӡ
֣ǰɣקһ󵹡
˷˼Ķ
ȫ˶˿˹
ɣɫ죬ƺΪ⶯ѡ̫ãüë𣬴ӵվʲôء
ھ֮Уģˡ

ԣɣӿĻǡÿӵһĻĿⶨסû仯ˣ

ԵʱɣΪ²˯ģ
Ҳ˵ͨ
ΪɣǸɳľٶԷȻڡ
ڳ˵Ӱɣԡ¶ϢӰĹУʱ䶼ǳĬģڸȴָǿҡ
Է˱¿ˮӰ
˼ȴû̫С
Ƭ̺ԷŲԼĲƽʱλá
˼ľҲñ
ԷĪˣڳߣɣͻԱߵĻ档
һ¡
Χһƺߡ
ŵʪζ̼䣬ϴеϢǡ̧ͷȥһƬУɣëüۡ
˼ɣӲˮľٶϡ
˲
֪ΪΣԷеšͻȻվ
ɣ̧ۡ
ûʣԷɫƽ˵ȥƿ̣Ҫ𣿡
ޣɣջߣȡ
ӱƿݮ̣Էص
ɣˮĿûڵϣģԷŲͣ˰ģת˸ϰԵԼƽʱλá
ûԱߡ
-
ӰԷڳ˼ۺУҲû˵ҪĵĻԼĶ˷䡣
¹﷭˯£֪ͿʼΣĵӰ
ԼڴϿ³ʡ
ԷĶͣʱע⵽㡣
еɡ
ѵ˵ɣӽǿ˴ϱߵݣԲⲿӰ
һ˲ԷҲɣϴʱ
ƼƬߴߡ
ԷȻûٺ˼롣

һ硣
Է·Ūͳԡó輸µ̷ۣƳڿյɳֲ̫ϰߵĸо
ʱĺԷ¹۲ɣӵϢ̫ȶ˯ʱʱʱʱҲ˯
ܶ˯϶
ÿԷ䣬ܿɳϣƤֻ
ְء
ϻؿûס̫ãԷҲû̫ĸܡ
Է뵽ٹһɣӾҪˣ뵽Ҫʼĥദ֪е쳣
˵ϲģҲ֪ݡ
Էգۡ
ӦҲɡ
ϾҲϦˡ
еһεĻٸѷֱʱӦҲоܺܿӦˡ
ߵԷÿ俾˼Ƭ˾صԣͼɣǡôӲƺǸϴ꣬ϻմˮ
·ʱɣɨȦ͡
Էͣס׵Ҫ𣿡
ɣͣ½Ųܲ£лˡ

Ƴǰţ̣ɣ棬ڲһţҲҪһлл
Է
Ҳʲô飬Է̣ص輸ԣʣĿˮ˱ţ̡ӣͬʱɣҲߵ輸ԣ˴ˮƬ
߳װԹţ̣صԡ
Է£ߡ
˵λòſš
Ҳŵý
Է£ע⵽ԱߵɣӻվţðװԴıﵹ˵Ƭ̧ͷѵ㵹ˡ
ɣǲŷӦſʼԼﵹƬ
оǸӻ̫ѣԷû̫⡣ӽţ̣Ҩ˿Ƭ룬װ𣿡
ûӵ绰ɣҹֱȥɡ
Էֻһ£Ҳ̫ż
С
-
ܶϡ
Էȥϰ࣬ڵȵڼ䣬ɨֻǡÿ¶ָϢ
¶ǻһֱƶԷ˵˺ܶ໰ǲң¶һֱҲû绰ֻԼ͡
ԷûظܾӰ飬ɴΪϢš
ǡõվˣԷֻȥֻʾߡֱӽòԵشкãǣ
˪ǲĸͷ̴ٵֺðЦ⣬⺢ҲǵģҪ㣬ĸ֪ôҡۺú˵˵ϾĸҲô꣬Ƕᡪ

Էûֱ꣬ӹҶϵ绰ֻ
Է˺ɶѧٻص߹⼸꣬;˺üκ롣ҲˣǱѾûϵķʽˡ
ֻ룬Ҳֻ¶ٵġ
ԷҲ֪ٻҪߴòŻرܣЩꡣ򴽣ܿ͵飬û̫ϡ
ϾߴĿԲ
ټϣԷص֮󣬴û¶ĽҲûסַ͹λٱϵĿҲ
ԷֻһصС
صλԷλϣ׳͹Աߴظ˵Է㣬ʦְˡ
ʦԷ˵˾䣬ôô˴ְ
ǡ·һű±ϼߣԷĻʱͣ˾ԷĻһֱܶ˴ְ
ֺܷϵƮߡ

ǰ֮˶ˡǰս㲻ҲְȻǰʱ¸Ҳˣ̫ȱˡ׳˵Ҹո͵͵˵Ҫˡ
Էͦõġ
кУжС׳ƤЦ˵иͬѧ˵߹ʵϰǰЩ컹ˣ̨ﻹвˡ
ԷԸˡ
׳Ѿ˵ˣʱӦûԡ
˵˼ҲûٶģԴ򿪵Կʼɻ
æµһʮ㣬Էصҡ
ͷģ׵ù֡Էִ򿪵ƣǡֻһɣӵ΢ţֻ֣ء
Էصõġ

Ϊưе£ɣֱ賿ŻصҡᣬŹϡȥֻйĵƿţĵû
ɣûƣƿˮֻص
ššǡ
Ǳߴ˿ŵ
ɣӵü۶˶ûþͿ˯µԷҰһԣޱߵɳλã¡
ɣӾ⻭е죬ʲôء
Էû˵
ɣ˾䣺˯ţ
Ǻ
ȥưɡɣɳܾŲ̫Ծ㵹ҲصسӭңҹĻͦˡ
û˵꣬ԷѾվ
ΪǹԹȥˣɣӰѻջأߺˮ߿ľٶ֪ԷƺֻǰĻɿתͷķߡ
˻Ƶġ
ֹʮ󣬹һ

ɣӣ
-
ΪڶϢգԷ֮Ҳû𴲡
ڴ˼СʱĴ
ʱˣԷ·ϴ׼ȥ˼ǻϡ
ǰʱ䣬˼Ǿ͸ԼˣԷϢգһȥ֡ߵأЬ׼š
ʱɣǡôӳײϡޱվԭأζأڵ˵ʲô
ԷԿף˾䣺ʲôʱģ
ɣü㲻֪
֪Ӧе֣Է˾䣬˯ûͦģûʲôʱġ

˵Էţҳˣ
ɣӳĬ˼ʲô顣
˼̧ͷֻܵһ

Է˼ڵվ档
˶û緹ڸ˼緹ϵʱԷӰ﷭ǸǩʵʶԱ𣿡
˼ǽӹо˺ܾãʲô֡
Է˵³ʡ
ʶ
֮ǰȥɷõʱģΪķ˿͸ǩ˸ԷͣҺ˲飬ǡʱǸй
ʱй˼ЦӦǸʮԱ˰ɡ
صǩģҲáԷ̾Ϣаɣһá
һûһ졣
ˣ˼ͻȻ飬ǰ죬ֶӷգҾ͸ɩӴһȥҽԺȻ֪˭𣿡
˭ˣ
ҿ޾ˣһѾˣ̥ˡ˼Ǿʱÿ죬̾ҶΨһӡǣеʱرϲɣӣ׷Ҳܸߵ
ԷҲеӡ
ᵽһͦһģ˼˵һֱҲûʹ㡣
ʲô
ǰûϲɣ𣿡
Է㶣Ϊʲô
Ϊ˧ĺҫۡ˼ӣȻûô˵Ҳ֪رϲ㡣񻹶ܺá
⻰Լո˼ἰǸ֣Էһ˲Ļ㱡
˼ǰĳ
Ϊɣǰ۾˵Ƿ֮û˻̸İԣҲиֻƵҥԴ
ʱ䳤ˣҲԷ˺ܺദֻ˵㡣ΪúÿֺƢأܶ˻˵Ҳʼ˲Ϥͬѧ
˴ʲôʱʼɣӶԴԷ̬˸Եת䡣ʲô鶼ĿŵأӦҲмȥذ֡
κ飬̯֮¡
Ҳˣܶͬѧ˽»ǲĸɣ̸ˡ
ʱԷԼҲ̫ô¡
ðɣǸԸ񣬲ܻ뷨ҲܻȥЩЩʱֻЦŷϡ
¶ֻżڰһ¡
֪ģʹĴ޾С
ǰܶ˶֪ŮΪ޾ﾭɣӣͶûһֳϲҡ
ɣӾܾ֮Ҳȫû֡
֪֮󣬴޾ֱˡ
ǵڴμʱ
ʱ㲥ٽͬѧ½½صԷںͷߵ༶ſʱͼɣӱ޾ſڡ
޾ﳤƯҲ󣬴͵Ůеģɣӣ˵׷ǰ赸
ɣ֣Ϊ·ɫЩͣʲô¶
ⲻͺʣ˵ϲ޾Цǡע⵽ͷԷֻ˵ģ㲻òġ
ԣɣӿ޾˳Ŀ⣬ͷԷ
ɣӴ£֮
ͷ˽ȾǳǳĽɫǴɹâһ˲䣬Էŷ֣ЦԵʱҴϻиǳǳС
ֻҲ˺ܶˣҲ̫ˡ޾˵֪϶˵ģ˵һ¡
ɣüһ˵ԴǸǷǻ
˵ô


30 
ǰĺܶ, Էʵǲ̫ˡ
Էٻȥ䡣ֻҪһɣӵЩ, ÿ, ÿϸ֦ĩ, ƺܼǵһ
Ҳǵ, һ˲䡣
ظо, Լͣ˰ġ

ǰ˼ǻ˵ҵʱ޾һ, ˵ɣӡǰԭ֪ɣӵ, Ϊȫ֪ˡ
Է, ǳǳĻȡ
, Ҹոôش𣡷ô, ˼ǳԭĻ, 뿪Ц, Ҳ˵ϲɣ𣿾кøС

˵Ļ, ҵĬ˰
Էԡ
ҿԵĬϣش˼Ƿס, ļٵģ
ԷʧЦôⷴӦ
֮ǰϲɣӣ
š
˼ľˣӡԷһֱʲô, ǲںκζڻϲ𣿡
Է䴽Ҳ˵, ˶ˡ
Ǻ𣡡˼ǵ, 쳯ϦԵģ˫ԶԷǸ˼һ鸴ȼأ
ᵽ, Է˵ġ
ţ
ܿҪˡ
˼ڳ˾䣺˼סõҪѳֲסˣ

˶ЩźʣʱΪʲôûһ𣿡
Էûش
Ϊתѧˣ˼ǲ²⣬ûϵˣ
ǡ
Ϊʲô
Ĭ
ǡ˵ˣԷ˫ӡۣûشոյ⣬˵Ҳ֪˻᲻
ţ
֮ǰҴѧ˵̫ˡԷ˵ǵĹϵͦõģҺٻϵǣǱҵֱ֮ӶΪ飬ǾͦѹҶһ鶼ûС
ԷգۣʵҲһ㡣
˼촽˶ȴû˵
Ҳ˵ںֻرȥάϵЩϵԷҧ˿棬Ǳߣ֮ϵˣҲûΪ飬رѹ

ҾⶼǣԷ˵Ȼ顣
Եġ˼˵㲻ùܱ˵ʲô
֪ҵ⣬˵˾һͦûζģԷЦЦĻ⣬Ǹʱ򣬶ɣӵĸܾǣҾˡ
ͣ˼룬⻰Щ飬˵˳
ӦҪҰŵġ
ûرӡ
ҪʱĴ޾
ϲĻϲֻΪ˵۾ģĵ˼¡
ԲǣԷĬ£ˡ
ôԼ㳤öÿƢֺá˼üܲͬ뷨˼ҿܾϲԸġ
Էְ˻⣺ǰʱּҴĸˡ
˼ǰʲôʱ򣿡
Էǰܰɡ
ΪԷ̫Լĵ飬˼ǲ֪󲮼ҹôֻ֪ƺǲ̫ĵġ
˼Ҳ֪˵ʲô
ǰհᵽҴǵʱ򡣡Է˶ӣû̳ԣһϣСҴĸ˵һ仰
ʲô
ʱұϵʱҴĸᾭȣӡ˵⣬ԷЦ£ȻһΣø˵˾䡮ҲȣȰɡ

Ҵĸ˵Է˪òźôõġ
˼һ٣̻ˣҲ٣ĸв
Էƽҵʱֻ⻰ͦЦģû̫ϡ

ԷСͲ硣
⻰ʱľĪֺЦΪڴ֮ǰڼ°˰ٰ谮ڳԺȴϱߣĸõЩ
ûĻ
֣أҾͿʼȥǾ仰ΪʱңǸԷ˼´ǣǰԼ뷨˵˳˶ѵİ

ȷʵҲûҪ̫õĶ
㣬˼̾˿Դ㲻ҪЩ
ʵ룬ҲȻǾ仰ǶԵġԷ˵ҿЩٿǮȹӣʮС⣬ԥ˺ܾãԼ򡣡

ƺʱ䣬΢ѿ˸ٹ̵Ĵ
һһأ޿ײڸһ顣
̫õĶ
ȻҲûʸӵõĶ
Ǹҫ۵ꡣ
Ҳ˵𣬡ԷЦЦܻоôĶôȹӣôĻױƷϣе˷ѡ
˼ǳĬͻȻúѹ
ǰȣԷƺû̫ı仯ġ
ʵϣȴ˺ܴ
ĸɵƵĻпӣ˼ǲôĵĻ⣬˻ȥĻˡ

ɣأȷϲˣ˼˵벻ֵͦԸ񣬶ֲȱǮûôһ⡣
Էºͣͦȷġ
˼ǣΪʲô
ΪҶͦõġжʱ䣬Ըе񡣡Է򴽣Щʧ񣬡ɣΨһһҺܺá
ȴ˺˵ˡ
κͱǸ
Ҳ֪
˶εأĽڽŵס
-
Էǵ÷ǳڶαʦɣʱѾᵽ󲮼סˡ
ʱȻʦ֪ͨ¶Ϊ¶ûʱ䣬Ȼи͡ʦˣ͡
պ硣
˫ҳ̸껰ԷͱʹŻؼˡ
ȫ̳ﲻһԡ
Էһ·Сؽ˺ܶ໰Ҳû˵ʲô˵ˣ÷֮ҲֻּܱĬ
ֱص󲮼ҡ
ʱҲڣˣð˾䣺˪Ҳ̫ˡչҲףѾæˣͲʡģ
ԷվأָЩЬľٶԼӦ߽ȥԼƺʲôǲԵġ
Ҳʱ
Է̧ͷĬصȴС
ԶʱĻ
ϵα˺
޷ܡ
Ҳ㣬һ㡪ûҪģ͵ĳа˳üȴ˼ַǻǰ㵱Ů
ûҪġ
û
Ҫ㡣

Էһ죬һ˲ʲô˵
ǵһΡ
ôȷ̯ơ
ίأǲס
׼߿Ľ׶ΣǵĶǡֻҪһ㣬ʲô顣ƽû𣿡
Էվԭأͷ
͵˳
ú
˵ԲԺ󲻻ˡ

ص䣬Է̴ӹ﷭ֶֻڲܿصķȴʱǹȥһ͡
Էҵ¶ĵ绰˹ȥ
˺ܾá
Էõ绰ҪԶҶϵʱͷŽ
¶
Էһᣬǿŵ̵
Է
һԹ֣ɼѳܡ
һúø֣ദ
ܲһǶ
ܲܲҪһסڴ󲮵ļ
裬ǲϲҡ
ܴܲһؼҡ
Էһ仰û˵¶ͷ֣ɼѵ
żҴҵ˵˾䣺ʲô󲮣ڴ󲮼ҪúҪ֪𣿡
֮˵绰
ŵ绰Էֻ¡ͷŽϨĻỹµӲԭء
һ˲䣬ԼΨһ֧Ŷϵˡ
֪˶á
ֻٶ
ٻصۣʾ
ɣӡ
Էſ˺ܾãŽ
ͷĬ
κɣ˿ڣ㵽ˣ
Է
ˣɣӵЩţ˵ҲԵÿİͣҲû뵽ʦΪ½еڶμҳӰˣԡ
ԷͻȻĻɣӡ
һԤ׵ġ
Ȼֹûм˵
Էǿһ̡
ֹԼΪ֪Լ˵ĻǸǸʱ
ȴȫƲס
ǳĬСԷԼ˵˾䡣
ܱܲٷˡ


31 
Էǵõʱɣû˵κλ, ڳĬй˴Լ, Ĩ, Ҷ˵绰

ѧУ޽
, ԷŴһҰᵽ, ҲתѧΪɣӳ׶ϵʱʼյĳɼš
ϵء
ÿһʱͷһ
Ȼ
ڽڼջ˫, ɣżƵ, ҲֻһһΡǰʹ
ÿȥĶͬһݡ
ǼݵĵСװҲϾɡζͨɫ, ⲻáÿȥʱ򣬵ڶ, ֻϰһ̨ӡ
, ϰҲϵˡҲõ㵥, ֱ
ʣ˵Сռ䡣
ΪǾ仰ɣǰĻ̬ǰǰ㲻һ, ƱС, ǰǰ޼ɵ
ղ
ûͨ绰

ϣ˼ǾûԷʱҲЩˣʲôˣȷΪ˺
Էûش𣬵ͷ档
˵ֻıȽ, ܶԷʲô飬¶㲻ϡ˼֪Ľһ, , , Ǹһ£ҲͲˡ
Է𣺡ˡ
զˣǸʲôʱ򶼲ѽ˼˵ͳϣ˵ʲô˵ʲôȨֻǽӲܵȨڶԷǶѡ
Ҳ֪ûȥԷֻЦ¡
⻰ֹڴˡ
ݡ
˼Ǳϰ顣˵һ룬Ȼֱ̧ۣ㣬ǲ˵㣿
Է̧ͷ
֮ǰݵֻʣ¹ͷҸ㿿һ鶼ѵûš˼Ƕڸо΢еˡ
Էûо𣿡
˼ǴȤǲǸɣӺûͦã

ԣԷź֪زɣס֮ԵĶƺǶ
ԭûгϰߣȴҲΪִŲ֪ʵӷΪ䵱һһʣ˵Ͱ
-
˾ۻĵصסмλãһξ룬Ҳ̫˱Ի˼ҡ
Կ׽ţԷЬʱһƳɣɳϴϷŽвֵľ磬òСҲԵó֡
ʱˣԷĪԼڼ˸ĸоʱţʱصļңܿ⡰ڼģ
Էջ˼ɳԺˮۡ뵽˼ǵĻ촽ֺϣðڹɣӡ
ɣҲû̧˵
ԷĪ˵ˡ
ʱô꣬˵Էǵõʱˡ
ͻȻƺͦͷԡ
˲˵Ҳͦ֡⸱ɢģԷ룬ڳ˸⣺ҵǾưϰ𣿡
ɣӣҵ
Է룺Ҽǵϻ˵ѧǼϵģ
šɣ̧ͷЦЦô
ûֻе档Է˵ÿ춼ϰ࣬ʡ
ݹ̫ҹ˾ˣⲻǻôɣӴ˸ǷקֲҪ˵

ԷҲֲ̫ڴţƣ˵ھֱ״̬û⻰ۣ뵽ѵ飬ֵˣ㷿ӵװȥ𣿡
ɣջߣš
Էôˣ
ûװ޺ã깤˲ϰࡣɣƽֱ˵װ޺Ҳûסȥܵһʱ䡣
Է㶣һ֮󲻰𣿻Ҫסһʱ䣿
˼˵ţɣӿˣ㵹Ҳø˳

ԷͷûٿĥֻǸұķˡϾҲԼôɣߡߺˮ߰ؿŵӡ
һסһʱԷŷ֣ɣÿδ򿪵ƺΪ˿ֻǸҵ
ǰһΣɣӿӵʱſһ
ʱŮ˱߿ޱ߳Ŷ޵üΪҡԷ֪ǰľ飬žеᣬ˾䣺ôˣ
ԣɣƤɨۣ̫˰ɡ

ԷȻȻ飬Ҳûȥ
ԹԵؿһ
ɣӵǶȤûþֻſӺ󣬻˾Ϊֹʲô
Ǹɾ硣
ʱʱҹ߶Եû谵Ǵ˯ػ·Լʵš
Է²⣺˫˸ɡ
ôоɣתͷһһ˵Σ
𣿡Էһ£ֿӣҲֲ˫˸˸ǲ֪˸ֻ֪ǲǵõġ
ɣʣô֪
ΪԷʵǰҲΡ

Ͼסһ飬Էûʲôŵġע⵽ı飬ŷӦԼëеˣ䣺ҾֻСʱ򣬻дѧס޵ʱιѾܾûëˡ
ɣָе߼⣺ô֪ܾûˣ
Էס˸Ľͣû˸˵Ρ
ҵ֮󣬡ɣЦһס
Է˼£ֻգֻһסһܡҲ֮󣬲ſʼ˺ģ֮ǰûľ
Ĭ
ܾлԷи²⣬ɵʣǰι𣿡

뵽ԼܻΣԷЩֻš
Ϊѵ״̬·ģ鶼ɿأҲ֪Լʲôֶδ֪Ŀ־С
֪ʲôԭϴѧʱëֿʼˡ
ͷһΣѰҹϲŵˡںԷ̫˯ֻŵˡ
鱻֪ĸһ̸һ
С˶ܺã˵ܽܣټԷβʲô飬ö֮Ҳϰˡ
Էһ飺𣿡
ɣӷʣʱ֪
ڶˡ
Էƣ˯ûͦģûĶ
ɣֱضڹ۲˵Ǽ١
ԷͻȻ˹ҲĬˣԴ϶ʱ򿴵ҳ𣿡
ɣӿαϣͷ赭д
Է˵ͬҲ֪ʲôӦֻګګѯʣʲô𣿡
ɣӵҲʵָʾ£һȻͻȥˡ
ԷЩȣûŵɡ
ŵңɣЦˣԷһ㡣أûкµĶθŵʲô
ûŵͺáվӣԷ˿ҴѧѸ˵εʱ򲻻ʲô飬֮ٿңֱӵɿͺˡ
ɣζءޡ
ԷֻҪ˯ãӦþͲˡӦҲ̫Ӱ㡣
ɣӣС
ˣԷͻȻиؼ©ûʣʣǴΣӦһοΰɣ
ɣӣȻ
ԷľɣǾ͡
û˵꣬ɣ˹³֣ǡ
Էˣţ𣿡
ɣӴһֱеظԼ˱ˮ̧ǳĵظһΡ
ǣԷֲõԤУԥʣǴʲô𣿡
ʲôأɣβ벻Ƶģ롪
Էƽ͵صš
ҪôõĻҲʲô顣
˺ðΣɣӲŵˡ
Էӻʲô
ɣ˼ضͻȻܳסҡ

Է齩סȫԼĶ䣺ţʲô
ΪѾǸס
֪иԽܵںߵ
ɣüеز˾䣺һ¡


32 
Ŀӡ
ڴ˿, ӱַ˻, ϵΧ׵ľ档
Էݲȵջߡ
ȴͬκ˰طӿ
סҡ
סˡҡһ¡

ס

, ҪԷըˡ
Էܺøܵ, ȫܿءƽһ, Ŭ򶨷Ŀԡ
ѸٸһʵĻش
ɣѹͲʱ䡣Ŀ⻹, ɵ, ôˣ
ԷŶ𣿡
´½һ, ɣӴǰ
ҽԵĶ̫˰ɣԷ治ɫس, ˵ҲŲæأոҲ˵ܺ졣
ɣӳ´ȥԲţԭˡ
ԷҲŲţӦ㹻ˡһһϸ, ־ɣ˵⻰̫Ծ
˵һ, Էÿġ
ϾΪѶϵ
ס
ԷԼһ, ˵仰ס
飬ǲ˵, Էϸϸ, ô, ΢ЩҿֻβСײ, ȻһЩ֫ϵĴ
ޡ˼ǣɣƵأֱӴƣҹˮ
Է̵Ҳ˼
ҲҪָ㡣ɣ鷢ɢǰɫɢǱռ˱˵һܲôҧһڰɣ
Էȫûм䣬ʱּŨưͳԻĸо⻰ʵڲûס˵Ȼ飬ôû˵
ôûУɣ˵㲻˵ô

أҲôС۵ˡ
⻰Է΢£¶ǻĵڶϣյɣǸĪĴָ顣
ԷĬҲʼˡ
ɣӺǷزʲô
Է̧ͷ
˼ҹΡɣǻ˸֣Σ

Է̣𣿡
ɣӣ˵
˵ʱԷ⣬־ΣڵľƵһεľ硣
ԷŲᡣ
Ǳ̬ȱƵñﲻסˡ
ɣɫһ١
ƺ˳⻰ڿУ˿طͣɢ
һԷҲЩˡ˵ĻͬóˮҲ޷ջءĴԱߣȴƽ͵طϣװĵȴģ
ɣ̧ޣָָԼҴǵλá
ô
ָλã߲ӦǡԷͣ룬û˵ǸʣĿڵġ
ɣֱضһ˵аɣҲû¶

ԷͻȻվȻ
ɣ̧ͷ
һ̣Էð˾䣺һ£

ɣЦˣռҵڶαˣ
ҲġԷƢ˵ֻǾ˵е֤ͣʵһ£֮סʱȻԼȫбϵġ

Է΢վһ𣿡
ɣӿɳϣͷԹԵΡҲû˵ʲôֻ鵽һߣЭվ
˵Ĵһ˲ߵ
ɣӱ˲һͷԴǡܵλá˳ľٶԷĿϣӵͷͷ
ǶȣŸ˵λá
԰ɡԷĴǣ˿ҸûǲĶᡭڽţͷ
Է˵̧ۣײĿ⡣
΢ŷ˵ľڲ֪
澲͡
·һ룬ǰ˾Ҫ˳˵ǰͷ
ԷߣĪЩ򴽣һûپڴˣҲֻҵĲ²⡣
ɣɫںڣͷҹ
ȷʵҲûƭҵɡȻΪҲɿصģһҪǸԷ룬Ժ飬ֱӸһȭˡ

Է˰죬ѵԼ

һ֮Է˷䡣ţŰվţ˼һԼոն˵Щʲô
һһ˳ûʲô֮ԷŻعߡ
ɵϣ컨壬ɣӸոָλá
ƺеλá


İɡ
ѧôΣҲûĸ˵λ˵ľٶ
ǰ
ȷʵҲ
ǳϲ
ɣӵǸС
ԷҲô϶ˡ
ԼӾǽһһһţʲô˼塣úԷ͵ױ̨ǰӣŵǰ
-
죬ԷÿĵһӦǿӻڲԭλáôһʱ䣬ȷûʲô쳣ľŷ
䲻֤ʵɣ˵ĻǼ٣ԷܾԼ˿¡ʱм˿֪ǻ
Էãǰദ˵졣
ɣӷѹ⣬ûκһû˿ҲˣԷñֵ̫⡣
ֻϣԼΣҲͬŵΪ
ʱһΣ¾͹ȥˡ
Էǰεݡ죬ô˯̫ţ˺üֲƬſһֱˣԺ˯ȥ
˯˲СʱȻ
Էϴ¹ĺ£˷䡣ñö࣬ɣӦǻ˯ʱһˡ
ͷ죬ӵĹԵð
Էûʲôθڣֻӱ˺ţ̣ܿͳš
˲·ߣԷϸĹȥ߽Ĺ԰
ǰΣԷǸ¶Ǵ󲮺һġʱֱӱǿ͹ȥ⻹ͷһԼ
λͦԶҪСʱ
˳֮󣬻ߴԼһ·̡ƬΧʩ·ӿݵġûרŵͣλԳҲͣ߰㡣
Է˳ֻͼָʾķߡ
Ĺ԰
Է˼򵥵ĵǼǣ˹ǻã˳ߡ
ûоͷ࿴ȥǸ߶ŵĹӣװߵꡣԷĬţֱһͣ¡
˽ȥϸҵ֡
һҲ˹˶¡
Է֣˺ð죬ְ֡

˪ˡ
ǵòκλӦĺ
ʱԷܾòš
ǰЩʱ򻹻ˣΪʲôͻȻͱʬ塣Ǹ߸׳׳ĸף֪ǱʩʲôħСװССĺ
Ӵٲ˵
ܸоһΡ
ûˡ
جȴһֱţôû
ԷվԭأĬ˺ܳһʱ䣬ʲôû˵ĳһ˲䣬Ƥ˶ͻȻϵĻҳڵγĶԱȡ
Ǻܾû̽ˡ
¶¼ͥʱ䳤ҲͼһΡ̸һҶڱסţҲصϹ
ܵЦݱλϣԶһ̡
κ
Էۿ졣գְۣѻҳһɾ
-
ҵʱƽʱ°΢Щ
ԷϰʹԿȦɣӿûջߣ̧Ž˳һûʲôθеܡ
Է˵ࡣ˷䣬˵ʳĳŪȡ
ˮͷԷˮȥƤϴɾ˵ɴгС飬ִӱ˺Ƥȣȥ
òʱɣǡôͷףķƳۣڵ̰ࣿ
ûʲô£ˡԷ˵𣿡
ûء
һ԰ɣò١Էص𣬰˳ȥϺ֪࣬ܲܳԱȻĻģ
ɣҲ˳˳á
Էͷ
˳Ĭų
ȳȻɣӣҲûؿֻԭλֻԷٵذ꣬ʰˣ
ɣԡ
Ȼڳ̵ԷÿضʰӡʵҲͦɣϴʰɾ֮Ҳûʲôɸɵġ
ɣ˺ܹƽС
Է˷䣬ϴſشϡ
ֻ˯˲Сʱ֪ΪΣԷҲôڴϷȥ˺һ򿪵ԿʼдŸ塣
ֱ賿㣬ԷŴ˸Ƿſ۾
׼ش˯¶תŲſڡ
סԼΨһ·

ҹ㡣
ɣӴһϷߵƿˮšƿǣŹ˼ڣطʱͻȻͷж
۽޶˶̧ߡ
ǡÿԷӹ߳ûӰһŲδͣĶٻҲ쳣ȥҪײԱߵ
ɣüһ첽ߵǰֵԴǰ
ͬʱԷĶͷĵϡ
ס
˼룬Էת˷ɳķš
ɣջ֣ˮעľٶ
ϴһ
Էߵɳ£ſյضշ
ɣߵûƽʱλãԱߵİϹǰ
ĵȻţɣûصȥơͷ¹ټϹĵƣҲ
Χù֡
ֻżɣӺˮ
֪˶ãԷ£ǲע⵽Աߵɣӡƺûκ˼ضס
ߺҹﻹԵЩ}ˡ
ɣӵǾúЦڿˣ
ԷûӶ˶ͣҴǵλá
ɣζʲôء
һֱδƣɣͻȻԼǸλиУЦ⡣ͬʱԭԹɳһԷͻȻ
ķ
ȻȴǴĿԡ
ĿȻҴϡ
뽥
ԤϵʲôɣֱֱضỺػ¡ûľٶҲûֻԭء
Ǳڰߡ
ȴĵ˼£أһأԼ͹
Է̧֣ļϡ
һ̣ʱ·Ż
һǱһ껹Ҫ
ɣӵۡ
˫ǣӵüۡëŨͬˢӣ泯죬ɫ׵͸
ͬ黯ĳ
һ˲䣬ǰ㡣
ɣܵʲô£ԼҴǵλá


33 
ԷĴȶ, ӡ£Ƥա
ǳǳ, ƽй, ëһԹϴźܵõϢ, ͷ˹, ӣ޿ײ˵ǡ
գ۵ʱ򣬽ëɨࡣ, òеĸܼӾ, һһ, ˺ѡ
ɣӵֲܿص̧𣬺ܿ죬ͣС˱ۣþȫס, Ľսա
뵱ˡ
ⲻõΪ, Ѿ֮Σˡ
ڼ䣬Էֱ, 롣
ûκα飬ɫƽ޲, ոմͷǵ˲ǰĳֱһǰǰ㡣
ûκ顣
ι, ˪ɣ̧ۿ, , ˡ

ʱ䵽ˡ
Էվʼķߡ
ոײϹӣɣҲվᣬ»ѣ˾ܣ
Էǰߣ·ʱͣһ
ԲÿɣӿվǽϣľٶǷһΡ

ּԵķߡ
ȷײκζɣӲͣ£ûȥζ˹ѻ˵꣺ѵʱٻҡ
-
ΪȱԷ˯ڶʮӲǿӳѡԺعصӣڴ˻񣬰κżѵ
̣ϰſڵķ򿴣ܿµջۡ
˼룬Էһĵ̧ۣǰλá
ŷӦƬյģȫûӵӰƤ˶˲ѣܿһȦ
ûþͷúõؿױ̨ԡ
ǻصôλãȥû˿ס

ԷãȻˡ
ѵ̫ˣϾԼŲȥˣʵ岢ûΪ
˵ˣ
˲䣬Էڷװأ¼Լʱ飬Ͳȫ֪ʲôãȻ޴С
淢ʲô飬ԷʱǰЩӦһ¡ŬԼ˯ǰûŲӣ߽ϴ
飬Խ뷴Խ϶
ԼԷ˷䡣ʱҲˣ˳øξͳţǡײڳɣӡ
ĽŲͣס
ɣ̧ɨһۡ

ܾ÷Χֵֹġ
ǰЩϵЩ죬ʱתƵɣӵϡı鲻κҲû˵ʲôƺֻĴ
Էϱ䣬ɵʣ졭
ɣÿӽĶ
Сذѻ˵꣺𣿡
ɣӵ
ӦûʲôɣûشԷһظ˱ǰĻͰ֮ǰ˵εʱֱӰҵɿͺˡ㣬;㿪
ԣɣӹ˻𣺡⻹û˵ʲôأôͿʼƲϵˣ
ԷͣƲϵһ㡣
ɣڵԲԣ
Է˵䡰ԡϾʱЩˡ棬ԥ£оҲʱ䣺ԡ
ɣӣԼ롣
Է룬ƨɺͷ׻ʲôΪ㵱ʱû˯𣿡
ǵԼ賿˯ġ
Ҳ̧ҹϸ
ԷԣĵĻֻװ棬ûٳ컹УͣһЩʲô̫ʵΪ𣿡
Ѹװõ鵽ǰɣЦЦ
Էš
ɣͣ˼룬ƺڻ䣬û֮ǰΪ
Է˿
ֲ䣺ء
Է̿
ɣЦ˸ֵ顣
Է
ע⵽ɫɣüɱԲЩ̫Ļ档

ѹûǿ룡
Էƽ飬оԼˣȴñֵøƽȫǴ顣򴽣ƶʣǣ
ҾͲ˵ˣɣ֮ԼȻһ档

ǳǷ˵أôֿݵˡ
û¶˵ɡԷҶܽܡ
ɣӿĿ˳۾»ĳɫЩ´ǡջߣƵᣬ˼裺ˣ˵ڡ
Է
Ը
㣬裬У˵ڣĻ
ô˵ɡɣӵָãҧ˵أ黹ʱƽЩ顣

Ժһһһʵ㻹
ԷʵڲϲծĸоϿҵܲھͻ
ɣ󣬿αϣڻʱ򡣡
ԷҪô
ɣûش
ڵĴԷ뵽ͷһȥӰưʱΪгǸƺɣͷơʱɣΪȥ
ΪΡе񣬵Ҳ㲻̫ϡ
˲õ飬ܵø㾫ʧѡ
˼
ԷҲ벻ԼΪôֻ߼ĽʽɵҪǮ𣿡
ɣӵı齩ס
ǸȸǷ𣿡Էʱ仹Щȣʱת˹ƾûô΢ˣȻ»ֱӰҽѾͺˡ
ɣޱضûٸ⣬˺ðβŲ͵˵Ͻ԰ɡ

֮ľƺߵ˹
ԷǰѾ˵Լʱһµ顣֮Ѿ˺ЩˣôҲѽܡ
˵ɣ˵˸ֵ顣
˵ˣԷҲ̫Լʲô׵顣
ϻ޷ͣɣѾԼεëʲôֵ飬Ҳܲš
ԷҲû̫εηϡ
ɣǱ߱ùظǰķӦֻǷӦٶۣʱź֪ΪһԽܡ
-
ͨ˯ǰڷǰϡ
ԷжϳԼεƵʲߣżŻһΡɣҲûôε飬Ҳͷ
֪ʱͱƽµס
ǰ׳Էڻ˵ĻһֱٳûкԷΪϢҲûϡ
Ҫʱ
һ硣
Է׳ɷûְ칫ס
ֱһһŮ˿ͶѧΪûʦûʲôɣλϷϡ
׳ƺʶһˣЦغ³ʡ
֣Էע⿴˿ŷ֮ǰǩǸתͷ׳ʣʶ
ʶͬѧ³ʡ׳ظܣǰ˵ģǸ黹в˵ġϵͦĹӰأţƣ
˵ĶԻ³վкǰãʵϰ³ʡ
㺰Է½ˡ㺰ǰ˭֪ں˭ȫǰ׳ܽԼţҲǰ
³̿Էƺѯͬ⡣
ôСԷ˵֮ǰɣ
ԡ³Цû뵽Է㻹ҵķ˿

׳ˣ㣬㿴ĵӰ𣿡
ԷĬ룬ûͣš
һʵϰڴ˿Ҳ˻ǱȽϻõԸЦпСʲôӰѽûп
û˻شŮֵˣҽз档ǰԺҲԷ
ԷӦãҲû˵صλϡ򿪵ԣóֻ׳³ʼ΢š
˻
ԷմĵоԼԱ߹һ̧ۣ³վԼԱߣòʣԷ㣬ܼһ΢𣿡
Ҳ߹վڸڵš
ԷԶ٣ֻͷԵġ
ͨĺ֤Է΢šǡÿǰãηϢµķ⡣
⻰Էע⵽Ѿʱˡ
һæʲôǲס
ԷæǸֱͨиתǮת˳ɹҵɣӵ΢ţ˾䣺µķýˡ
Էת֧С
ԷֻŵһԣʼдŸ塣
˲ӡ
ԱߵֻĻ
Է߿ŵԣֻ⿪
ʾɣӵת˼¼
ֵ㿪ȷһ½
ɣת30000Ԫ
˳֧Է΢ţظյʱĪò̫Ծͷ´֧ٶȿɣӵת˽
Էźߵ0
һġ


ĸ㡣
ǲ
һµķǧ
Ҫס£Ҳתɡ
Էֱӽͼ΢ϸôתôࣿ
ɣӻصÿ죺ʲô
ֹ˴Լһӡ
ɣӣޡ
ɣӣ˸㡣

ԷǮǲһ
оҪĻû顣
ԷҸתȥɡ
ɣӣˡ
ɣӣ´ο۰ɡ
ԷΪֻǶסһ£⻰ʱЩ¡룬˳ڣס£
ɣӣ
ֿԷֲ˾䣺ȷһ¡
Էźþʲôʱʼѡ
ɣû̻ء
˺ð죬ŷ
Է㿪
ɣβסǷҵծˡ

Էûʲôծ
һ
ɣӣôҪ㣿
Էûĥ
ɣصǷ֡
һϢ
شһһһá
㡿
ҹ
Ǳ򵹡
ͼ
ռҡ


34 

ԷĻ˺һ, ͡ռСʾͷƤ顣ıЩӲָĻ϶˶, ó˸ʺš
û, մӻע
Ĺһ, չ˵Ļҿ, ҸսʵϰΪߴˣһ
ʶֻϨԷ̧ۣţ
ʵϰװسۣģ׹˰, ҵ, ˡС̹˧磬ָ˧ֿɰġ
ԷЦô˵׳С̹
ǡø׳Ա߾
˸, ֱ׵С
׳ͣסȻûǰĻ̾ͶԺ, µ, , ôôˣ
ߣû˵㡣
ȸ׳, ּԷԣզоС̹һֱ߿ǿ˻ǿ˰
, ƳԷĲ˲Ŀڣа, ȡ衣

ԷҲ˳ſȥ
ʱ³λ, ضŵĻû, ע⵽ߣ̧ۡײǵĿ̲˼Ц
ȥȷʵͦɰ
ԷҲòЦ£ջۡûоʲôº͵ô˼Ӧֻǵһϰ࣬Ϥһͬ°ɡ
ǲһ£ô˧һ㶼Ȥ˵⣬Щ棬ǲϲ͵𣿡

ôоȫȤûϲͣɶģʼо٣ģԵģʵģ
ԷˣԺĪɣŲһ
ʶԼͷԷĺһͣǡöش˼Цûش
ݵ
Էд˻ӣûãոջûüظɣӵϢֻֿһյʲôϢĸо
һڣʱٿҲû̫Խܡ
ľ˵ĸо
Էʺɾԥá
㡿
𣿡

ɣӣ
Ҳ֪Լεʲô飬ԷҲ޴ӽ͡ꡰܺߡ״ֱ̬ʣ¶ϣô
ɣӣ˵ɡ
Է̲סѾͦˡ
ĺô֣ɣַһ
ֻ֣קȻǰ

Ļ
˵Ҿʮ꣬㶼õš
Է̣Ƣػأã롣

Ȼô˵¶ԷᣬɣǱҲȫһ
״̬ǣԲ飬ԷֳķӦͻ治ɫأüֱǴ
ȫ޷ԼġС
޷Сģ΢ģܵŰһ
һˬħ
ʱˣԷ濪ʼãԼʱǱʲô괩ˣһο͡ΨһܸεģΪùֵɣͷơ
۸ߵ޷
ծۡ
Ҳɽǰƽе̿֡
ɣƽ֮⣬ĵط׼ʲôԸ
-
һͨ¼ߡ
죬ص˸롢ҶȽϿеʱ䣬֯˸Сpartyӭˡʱۻ֪ͨˣص㻹ûȷ
õ֪ͨ󣬸׳ίͰ͵ԷǰԹ㣬˵ۻѻӭҵһҲһϡ
ԷûӦôˣ
ʵϰĸˣ˵˾˱ˣ׳ɫҲҪܵ˵
ͦõġԷοҪز㣬ֻӭǡŶʲô𣿡
׳Ĭ룬Ҳмֵ
³һĶԻҲ˽Է㣬𣿡
ۻ᲻ǿԵģϾ󲿷˵ڶ춼Ҫϰ࣬Ҳ˵Ըԭ򡣵òأ󲿷˶롣
ԷϸһרԼʱ绰ɷãҲ̫ȷ
һҿɡ
׳Щʧ㣬𣿡
³ҲʣҪæ𣿡
šԷ˵ҾϹȥɡ

Է绰ɷãɷдѾϾŵˡʰö׼뿪ҲǡôӰ칫
Է£Σûȥ۲𣿡
ʺԶʮ΢֣Ц۾гһ죬ͰշŸİЦеտᡣ
Էͷ
ҲæɣһȥۻɣɡʺԶ˵Ǿ۲Ѿˣڻһˡڹ˾һȥ
ԷԭûȥҲòӦá
·ϡ
ʺԶ˸£ͻڴߡ˵ᲹＦͺĻϣԷϵĹ
Է޲ǰҲֳֻܱӡ
ദҲǺг
øʺԶڻʱԷֻȺϢ֪°볡˼ӰưɡһѾˣ˸ûֱӹȥС
ص㣬Էɣӡ
Էڼ￴ɣӵĴҲࡣƺæµ֮ǰǰڼ̱һڴֻµڷ˯
Ҳûɣæʲô
²ҵ¹ʼϰ
Ӱưɡ
ԷԱŵڵĿ
ûȥԷԶԶüģ˷ܡһʺԶȫ˶
ʲôסԣûԭôš
ʺԶҲֻԹ߸ûþ뿪ˡ
ԷҲ֪ʲôֻȰšڱϣԱߵǡڼ䣬ϲȥɱʲô
ģλһֱڱ任
֪ԷԱߵ˾ͱ³ʡ
³ƺ˲پƣպ˼֣ȥ̫ѡԷ𴽽ǣǳòغһԷ㡣
Էͷѣ̫ˣ컹ϰࡣ
ûȺܶ࣬³ʿźܹԣֻһޡ
⻰䣬׳պôӲԷԱߡһ˵Եӣ˷ܵԷ㣬ҸոտǸͬѧˣ
Էתͷ˭
׳Ǹ
ͣס
벻ˡ
Էţ
׳ͷ죬ֻ˵ƣǸקң
ԷΧɨۡ
ưڹ̫ԷڵλҰҲãûɣӵӰ赭дջߣûӦ˵ֻЦ¡
Աߵ³˾䣺ʲôקң
û˵𣿡׳óֻٷǸƵһͣҵżⱲӵһǮ˧ţƣ
³ʽӹͷ˺ðΣ˵ɣѧ
׳ˣҲʶ
ѧУǸû𣿡³ֿ˻ֻǸУݵڻ̳ҳÿ춼˶
û¹ע˭УݸʲôֲǻС׳˵˼ǣקҲϴİ
ӦáƵˣ³ҲûϴĻ
ܿϴ󡣡׳ĸƽˣɼ𣿡
ԣһһء³˵֮ǰĲһġǱҵҸһȥμǵľ۲ˡ
׳Ȼأʲô𣿡
Ҳûʲôӡͦġ³ЦЦΪҵˣʱÿ˶Եĺȵƣûȶ࣬Ϊڶ컹Ҫϰࡣ
³ʣϵͶѧɣѧˣһξƲմһ治ɫʮƿ
׳棺˭ʮƿ
³ʣɣѧ
ԣԷȾƵĶͣס˹ȥ
׳ǲΪϲȾƣڲſ˸ưɰ
Ҳڡ³ʻ£ͦõģһֱҲû˵ǺȾơȰˣҲû
ޡ׳Щ̫Ȥ˵ǹǷʲôɣҵּܱ˦ˣǸʧܣֻϲҪȥĳУָˡ
ܰɡ³˵ʱһϣҾ˵һ仰
׳£ʲô
³룬ģκأ̫ˣҲ벻ˡ
׳θڣûţͱᣡ

ô
ӱ˿ɣӵĹԷûκβУЩ֡ͷűðݵľƣ˰βŻع

ڶ컹Ҫϰ࣬Էæһ죬ʱʵھ롣ûãѱеľ˸뿪
³ҲҲûȥˡ
˶𾢣Ҳûǿǣֻ·Сġ
ߡ
Է·̨ʱ򣬲Ծǿɨۣܿջߡ
˾ưɡ
Էվķߣ뵽Աߵ³ʣʵǻϴ𣿡
³ʵľƺ̫ãЩԺˡ
Եġ
Էһȥվɡ
³ʣá
û߼·³ʾһ߲·ҪˤģԷʶץסֱۣסû¶ɣ
³૵еվȡ
Էԥ£˼Ÿôʱ򣬺ͷͻȻһˡֳס³µñӣޱվǰɣ
Է˹ȥ
ɣӵĲ
ɣӽ췴ĴװɿϵţҲ¶ͷİ׳ׯصĴû༸ֹأҲûѹס֣ʤ
˵꣬ɣƤĿⶨԷ³ֱϵ֡
̧ߡ
Է˵
ɣȳ֡
̰ɿ
ͬʱɣӺ³ǰߣһ˳øߣߵÿ죬ͷԷ˾롣
Σ³֣ɫû˸ոյ룺ɣѧ
ɣҲջ֣´˭
Ҳϴѧ³Ц֮ǰ㡣
ޡɣӳ´ˣ
³ʵıû飬Դȥû񣺡ʲô
ɣЦˣιװˡ
³ʶͣס
ûˣƼɣɫɢȫûΪҰ˰ǰùˡ

ɣЦҪãֵ㣿


35 
, ³ʱԲ죬ͷԷۡûϵüβһ, ʵѧ, ʶԷ𣿡
ɣﲻ䵭ؿ
Ҳûϵϲʶ³üɬ, ųţ», ڱصüΪԡȻһվȵ̬, ȴܾҶ࣬, ҾҪǿˣǿС
⿴ˣɣ, ھͿԻؼϴϴ˯ˡ

ɣöϻ, ͷԷ
ɣԷôˣ
Ͽ, ԷҲ֪Ǹ˵Щʲô
³ʸոھư˵Ļ, Ӧʶġͨɣקһ³קǰߣһû˿õ״
ǹҲͦ졣
ԷԼɵĸо
ɣӶȾû
Էͷʵһ㡣
ɣӣվȣ
֪Ϊʲô⻰, Էˣվȡ
ǰæɣӴӿڴóԿ, ķ, ȥǰȿš
Է̽ס
û˵, ɣӾ̧֣ٶקס³ʵñӣҪЦЦѧأȵʵ̫ˣ߶߲·
Է³ʣԥҪæ𣿡
ˡɣӳ³ǰߣźᣬ³ʵպˣ˱ֱִĴ⣬ôչϸ첲ϸȵѧܣ

ΪԷĬ˻Ҳû᣺㳵ͣˣ
ɣ̧̧°ͣǱߡ
³ʱյеܡ
ϷһˣҲܾôжϡԼüԶԷͬʱҪɣطϸƤ⽿εΣҲʼڽװľٶ
ߵͣĵط
Է첽߹ȥѺŴ򿪡
ɣӸߣֱӰ³˽ȥɴࡣ
״ԷѳԿ׻ͣԭأҲ֪ɣֲ˳һ̣ûȡ衣
³ȳԷ㣬ôϳ
Էɵؿɣӡ
ʱ˿̣ɣҲվںԱߣۿͫɫīü΢΢һơ󣬲һԵذѺŹϡ

ܾζԡ
Էʱ䣬ʮ㡣
ʱ磬Ҳû̫⣬˵뿪ʱɣѾ̧ʻķߣ׳˾䣺ݡ
ĻԷЩûӦڸ˵𣿡
ɣӴ򿪳ţͣ£Ȼأ
ԷŶõġ
˺˲ںɣɣеȥʲô֡
Է˳ų￴ע⵽³΢׵ı飬ĪýɣӿǵøܵҲǡ
ϣ³˵˾䣺ںߺúϢԺôˡ
³ʣ
-
˳ɣʣסġ
ԷҲֻ̫Լ֪ش𣺡ϴĴںסѧУ
ɣӣĸУ
Էϴȥɷʱĵط̫϶˵ӦУ
ԡͷ³ʺز˾䡣
֮û˵ĬЩ졣
ԷûΧʲôԣֻ־ƾ֪ĸоʱθ﷭ӿţʲôӿ̫
ϳڷգӡ
ζ̫ţµĸоӿˡ
Էûס˵ܿ𣿡
ɣӳտһۣʲôû˵ڳ֣һŲԱ߿Ƴİ¡
һ̣Էǲĳͽ
ͷķ紵˽Ų֪Ļζ
Է˲˲٣л鿿ڳϣеڿոǱƣһ֮ӦûЩ
ŷ磬Է˼Ʈ
˸ովۻϣ³˵ɣھ۲ʱ治ɫʮƿơ֪ǳʲôԭ򣬵Ҳ˻ʱɣӵһǰȾơӡ
ǵպưա
Ϊˣպư˰ĺܶˣҲԷ
ּ;ۻᣬԷĲʵ̫ߡλΪպưܶΣҲ˼پܾ
ص㶨ϰһKTV
պưǰ˵˰ţԷ˷ԱֱߡһţͿڰϵɣӡźɫTαϡ
ɣӲͷǳǳĻȡ
ûκζԷͱһŮ˹ȥ
һ϶ûʲô
Էû̫ã쵽ŵʱȥպư˳˵˾տ֡ûͬѧ£ĬĬسţͨKTVСߡ
˳¥ȥͷǸС㳡Ա߿һ̣и͡
ԷڴҪҪȥ磬ͼǰӰӺرһߴĺӰǡʶͷ˲ײɣӵɵüۡ
һ٣ҲҪȥ𣿡
ɣأš
סķһԷֻ˵ͷһ·עⰲȫ
˵꣬Է̧͵ķߡû߼ԱߵɣԻΣسסĸ첲ͼԼվȡ
Էתͷôˣ
ɣδɣƵ³˸֣Ρ
⻰ԷƽʱûʲôȴȾ·ƵĹ⡣ûӦôˣʵôˣ
վȡɣӿԷҧЩ˷š

Էɵ߻ǰǡŵϵľζȾˣ
ɣ
Էⲻãһʲôƣ
ôˣһɫӡɣ˵Ϊǿ֡
ŶԷҲ֪ô룬Ҹպư绰㣿绰
ɣӴĻҲϲ鷳ˡ
ϲ鷳ˡ
ӦҲ
㣬Է˼£ָָԱߵ̨ףѣ

̵ذѻ˵꣺ҾȻȥˣ
֪ǺǺЦɣֱضЩκų˰֡
У߰ɡ
⻰Էܿ͡죬ͷɣǿ̨ˡɢڷڶǰʱͷüۡ
ȥ޼ҿɹĿˡ
Էջۣǰߡ
ûãͣ£̾˿߻ǰ
ɣӡ
ɣҲû̧ĵذǻӦ
ûԷҲЩ޴֡Լչ˲չˣֻ˵Ұ͵վ
һ˲ɣ̧ͷ˼󣬳֡
վ
Է򴽣סʹ˾
û֡
ּ˵
Ȼ˿
ԷЩƣȥպưɡ
ɣеÿɷ񣺡Ͳʹ
ϲ㣬̫ˡ˵ţԷһ£㿴
û˵꣬ɣӼΪɵվ
Էˡ
ɣվԭأߣȥվ

ԷеֵֹأҲ˵ֻܸɰͰ͵˵Ҫô
ɣ˼£Ҵ硣
뵽ոճ˰죬ŰԷе㲻Ը⡣ΨȫԼϣѹ壺Ҿͷĸ첲𣿡
ɣЦ߶ô
Էûô߶ôţ
ԲǸƣоӵûʲô
ֻһߣɣӳһվȡ

Է˺һӲͷƤܡžҲ̫ԶҧҧҲ͹ȥˣô⣬Ҳ̫á
˹ȥ
˵ʱɣôȻأ޳ܵ˼¡һʵսĥ첲Ҳ̧
Էȵˣֱ̧Ҹ첲Լļϡ
Ҳ֪ǲԷĴɣӵƺЩӲҲûʯһѹԼϡ
Ծɨ˼ۡ
һС·
ԷͻȻܵɣ̲סǰ㣬͵͵Ц̧ͷĿⶨߵУϣüۡ
ԹԵЦǳǳϢ޵絽Ĳ
ģڷƷ裬ԷãȻЦʲô
ɣӻЦûʲô
Ŀ죬ǰ
쵽վʱɣӺغ˪
Էţ
˵¶
ʲô
ռǴˡɣӳ´ǣβָֻǸǷģҽȵľǿ֡

֪䣬Ѿϴſڡ
ڳϢ˻³ʱ˲١˳¶ЦݣûκɣȥĻǵټ
Է˰֣ߴѧУſɨ˼ۡ
ͷǡɣӵĿײϡ
ջߡ
ǳĬһ·
ڼ䣬ɣֻһ䣺ͬ£
ʵϰԷ˵ʶѧܣ
ɣӵǰɡ
ӿСĵͣ
ԷĽ˵֮󣬲żΪеظܵȵƺ󾢶е󡣴ʱ鸡ĸоо綼ڻΡ
ɣӱ³ųԿע⵽Է״̬ڵôˣ
ԷĪ뵽˸ո³ʱյòӷģʶ̧֣ѹԼµñӣûʲô

ɣӾľٶ죬Ҳûıʲôס˼ջۣݵķߡ
Էߣߵ̵ġ
˵ݺһŸŽȥߵͷλãŵڱڡ
ʮ¥
ŴˣԷ׼ߡվˣŵĪЩ
ͬʱɣӻͷƺ˵ЩʲôûԷǰ㣬оʲôܿأطסĸ첲һֻקס
Ҳײš
һ˲䣬еĸйٶǵص̴ľռݡ
ɣӵ˳㡣
ʶͷǼĵ򦣬˳źһ
ڴ˿Ҳϡ
Ǿס
ȷӦɣӡ
ɣվֱֳ˳ק˵Ųæסżƫͷζؿʲôɣ
ԷͣǸеվȡ
ʱɣ˼ǻվô

Ĭ롣
׵ĵڣɣӺȻԷ
Էһĵ̧ͷ
ɣ´ü׷ң
Էӻ磬һʱû̫ع񣬡ʲô
˼ֱ׵˵ɣ߶ϡβͣ˹ز˾䣬ҿԿǿǡ


36 
˼ľ̼
ϤϢѹ, üҲߡ
۾Ǳ˫۽΢ķâ˿ʱ, ߸ϵ, 䵭
ʱƽӣ˼־С
Էֿصڱ, , ûж˼˽, еת䣬ֻ⻰ʲô飬̰ػأʱû㡣
ɣֱ, ߻δҲ֪Żǲš
˼£Է޷ư, ٷز䣺Ժˣ֪ͨ㡣

˵꣬ԷҲķӦ̧ߡԼߵͦȵŲԵó, ̧÷Ѿ, ڲ޻ĸо
ɣҲڲĲԾ˶١
Էͣסһ
ɣӣһʲô
Էҡͷ֪
ɣü̫ã֪Һȣ
ԷСøҵġ
һ, ʲôشʲô, źƽʱ𲻴ҪǸǾ仰, ɣȫǺˡ
ˤˣɣǰסվá
ľٶԷʶˣ˳̧ѹסµñӣɣӡ

˫ۣԷֱĪð˾ʮֳϿҵĻҪ룺Ҿʱ㻹ͦõġ
ɣӵĶ΢΢ס
˵˵ʲôҶûƴӡ
ɣջ֣˵ʲô
㣬Էе£ķ򿿽ŵϵζЩܱܲҡ
ɣӣ
룬Էһһٵúô

⻰µͬʱɣӲע⵽һֱñӵľٶҲˣǰ³Ϊǳ£Щԣץסĸ첲
ԷȻδ֫žζ
ˣɣȴᣬñӡ

⻰ԷŰɣ֡
ɣŵķߡĲֵۣûͷֱۣͲŵ˵㲻Ǵ
-
źԷϣʶķߡû߼ͱɣӾ˻ȥɳϣš
ԷŶɣ˺ˮתߡ
ܿ죬ֻͷ˾䣺ˮ
Է֪ҪʲôֻܵͷθܣƤҲܿȵȵĶȥ˯
һ
ǡƼԱտ˵ˮԷ˿װˮȣԾ֡
һ˲ɣӵʲôء
Էջ֡
ֲͬ⣬˱˶С
ɣ˻ڵλáŹ޷ۣﵹ˼ף˵ˮȥֲ˿ˮ
ϵװûѣȳϵʶ˵ѹ˼
Էע⵽ĴţΪʲô
ɣû𣬰ѱӸ鵽ǰˡ
Էӹĥغ˼ڣʣҵ𣿡
ĮȻû
Էȶ֮󣬻Ǳƽʱ˵㣺ʲôʱҵģ
Ȼ⡣
ƺҲزشԹԵʣ⹤ãװ𣿡
ɣЦ㻹ͦ⡣
Էգۡ
أС뱭ɣӲûȤƹ˵
оԼˣԷ˵ֻһ
ɣûߡ
ͷԷֵҵʱ򣬺ʮƿƣǲŽоƹ
˲䶨סͷô֪
Էʵ˵³˵ġ

Ϊʲôôࣿ
Ĭ˺һɣջߣǰˡ
ɣӣˡ
Ŷ뱭ˮȥԷоԼƺЩθҲûôˣԺٺȵ㡣
ɣûӦֱӽ˳
ûá
ɣӶŵԷǰɻɳϣ꣬ɫ˵ͻȥ˯

ʱԷеظܵˣѵҸСɣ˻ǺܺõģԺҪǲˣһҲչ
ɣ˻ֻ
Էغ࣬˵ллʱɣӵֻ
ɣֱӽ𣺡˵
ƺһֱʶ˴绰ѵĻһ䶼ᡣǼûģһڵöԷƨϽš
ԷĻҲ˳ʻ
ͷ˲֪˵˾ʲôɣʣ˭ա
ޣ㵹Ҳصش绰һ¡ɣɢ⣬ֱתμͣʲôѸµġ

ҪԼ˽͵͵͵ˡͣ˼룬ɣЦʲôҲϣ8090ˡ
ˣϽȥѧϰɣ˵¸¶߿˹ʲô
ˡ
Ȼ绰ҶϣҲ֮
ԷԳٶתţ˸飺ղ901𣿡
ɣƳô
Ԫһ죬Է˵Ǹ89ҲͲ졣
ɣӰֻû֮һ˵̫ҵ鵹Ǽǵ
Էͣ˰ģ˵Ϊͦüǵġ
ޡɣӿҲ̫⣬Ƶģͦüǡ

꣬Էɣӵлص䡣ϴʱ򣬱һ˼ҲԼĴº˵Ĵ
֪ذٶȺ˾Ƶ顣
Էһˡ
ԡңſϣƤѾ˵ĳ̶ȣҲûʲôȥ顣Ժ֮ʣɣǱˮ

¶˳ָӵȫ
ڳʧȥʶǰ
Էﲻܿصð˸ͷ
ϣɣ⣬סһ㡣
-
ҲΪ³ʵĻԷһǳӦεԼҵһ졣Щ黯Уȴֲ̫ʵ
Ҳ治ʵǻþ
ӡҵͽˡ
Էѧʿűҵ֤
˺ܶ࣬Ǵѧʿıҵһաģһ·߹ȥײʶˡ
ԷҲʱʱȥļƬ
ΪʵϰæԵ飬СҲһʱûˡʱ٣Լʵϰ顣
һԷһ˵ˣҸոҵ֤ںſ˧˧硣Ҳ֪ĸϵġ
һ˵ҿզûҿ
ܹңǵʱڵ̨ñҵ֤ʱҲ˧ˣһۻ˵ĸо
УҾ͵ۻɡ
ԷǵĶԻ̲סЦ¡
ûã˱һʶͬѧȥա
Էǣ߹ȥڿмλãžͷĻȺǳţ
ʣһֻû
ʱڻӵȺУԷͻȻ˺֡᲻أȴϤĺͣסԾתͷɨۡ
ѧ㣬ôͻȻѽ
ԱߵҲʣôˣ
ԷΧЩֵֹأҺ˺ҡ
⻰Ҳ˿Χǲˣû˺ѽ˵ָɣôˡ
ѽĻԷû̫塣
Ŀⶨĳ
˱Ӱݸߣصμ˭ıҵ񣬴Źصİ׳װ㡣ʱڿֻͷԶ
Ⱥϡٵķߡ
һ˲䡣
ԷǰǸϸɵҹ
꣬Ȼȵġ
Ĭؽ͵¥£üۼĽǸӳ緢꣬ǱڹǿӲ˱΢޷ڸǡ
ûоͷӡ
Ĭرһһأ߳硣
㱼䡣
Ӱصһ
ԷĴһƬհףܿͷһһ˲ͱ˻ȥ
СĶȥ
Ҳڴ˿˵ѧ㣬һţ
ԷãȻջߡ
ֻ϶ߣܳھ뼸ǧ˺ɡ
ûɻ
ԷĲɵգٶǸ򿴡
ǰһӿĻֻǻþ
ǸϤӰɢȺ֮УٲӰ

Է
ڸɵܣ˴ߵ̨ơεĹߴ̵۾ۣԷۣоǻЩ㱡
ļ仹
ڴ˿̣ԷҲǲ壬ҵ죬еؿǸӰֻξļӶһɫʡ
Է˻ú󣬱˱ۡ
ҲξӰ죬ҲҹὫŴ󻯡
Էʱ˼¡
û˰˯⣬ɴȥˮȡ
³ɣӣԷûЬ򿪷ţŵߡߵ輸µʱŴ򿪵
ԷĽŲͣס
ͷȥ
ͼɣҲ˷䡣еĶ̿㣬ɫԴ롣ҪϸƳĴڣƫͷڵˣ

εĴʲôǸѣɣӵֵƣȶҲΣ
Էû
һ˲ոξĻٶӿ
ԷȫǸȺԽԽԶıӰռݡ
ΪĿռ䣬ͰҰǴ˹ƻ
ӿһɳ嶯
ǰɣ˵Ļ
ͻȻܳסҡ
Ҳ֪
Ρ
֪ѵġ
Էسķȥ
ɣش˸ǷλǷ˾䣺βռұˣ
һΡ
ֻ嶯ôһΡ
ص߿Ǹʢġ
ʱǸ꽥нԶıӰԼǰסĳ嶯ǿӲջߣغˣҲѡ˳硣
ʱ˿̡
һ˲䣬ʱ⵹
ʱһٶ
ԷȫʱĿͲдռݣǰδʣͣԱߣڴ˿ü죬ҪԼ塣
ɣӸľ룬ֻһ֮ң
ϵζʱûκ
䵭̴ľڿɢ
Ϊͷһ飬ԷסԶ¡
ɣӼϽء
û˵ꡣ
Էۣǰһֱ̧ס


37 
ٶ, Է¶ڿеֱۣǴ˵ջ֣ȴ鲻Խǰ
Ƕȣʲô
ֻܲɣƺͷ΢΢ţȡıϢ䣬ҲȫϵϢռݡ

һ˲, ԷԼȱһĵط񽥽ʲôˡ, ˿˿Ƶ, ڡ
ֻܴݵ¶ȡ
ֻһ㹻
Էǿп, Լĺƽɡ
Ҳұ̫ʱ䡣
ϾװԼ, Աľٶ, Ͳʲôʵ顣
Է֡
ʱ, ɣӶٻ̧֡Էɫ΢٣̼ǰ˵Ļ
Ժ, ֱӸһȭˡ
Ҳ֮˶ˡ
ġȭͷ֮ǰԷȻջ֡ûת, Եķߡ
ͷɣӵ
ƺϰ, û⵱ɴ, ǻͱʱ䣿
ԷŲδͣ
ǡߵſڡ
ԷǰѧѸ, ԼľٶеӲŰѣ߽
ֱԷľԷ
Է߻ش£ɫ͡˺һһĴ棬ʧض컨忴
ڷӦˣץԱߵͷס
ԷһȦ͵
ۿɼٶȱ졣

ոա
ˡ
ʲô
ոļװΣɣˣ
ռɣӵıˣ
ôᣡ
Լ飬ԷЩգؿʼҺˡ
ԡ
Һˡ
Ⱦ¡
Ժ󲻻ٺȾˡ
лĻϣȥɣӵǸԷ૵ǰжҵϡ
ұ
дľƾþ⿺ܣ֮˿£Է˯šԹԵɣŬ˵Լ
ãԷƽЩԱߵֻˢ΢
ûˢͿһ
׷˺ܾõˣ˵ͬһҸһϡҿĵȥȴ˵ˣʲôǵáTAT
Էüһȥۡ
һƾͰ㴲ȥˣѰɡ
ãǸܵɡ
УŻ
۵һ¡
СתͷҵԷϡ
˳ۣûټȥ
ԷֻӵһԣոҴߵĻڴ˿û˰㹦ЧΪѵؼɡ
ǰϲġ
ôˣͲϲˡΣټϾƾͷˡ
Щɺܿжϡ
ǸɿصͷһһƷ
Էͷǿа˼ȴԺ
ҹ̫ࡣ
ͺˡ
-
ô룬ʵڸԷ̫𺳣ȥ˯šټϸոȥûüˮɣӾͳˡ
ԷڸɣҲûٳ
ΨֻɣӲʲôԾ
ϡ
Է̬һ糣ƽʱʱ˷䣬һߵͿɣڲԣѾʼˡ
ϾǺܼ򵥵İͼ
˶һ롣
Էջۣƽؽ˳ӱƿţ̡ڱǰͣ˼룬²˼ɣӽʵ⡣
ó׼Էصԡ
ɣ˵ȵࡣ
Է˳ƿ۹࣬룺õġ
Ĭ
ԷϣɣӵɫŲûд⡣Ρ飬û̫Ӱ졣
飬ԷҲûв³ʲô̵ֲغ˿࣬׵㻰ˣ
ɣҲû̧š
ΣԷûʲô飿
С
ԷĵŽĴ𸴡
ͣɣӻһ̧ͣޣ˼¡

ɣ컹ͦء
Ļشʵ飬ȷʵû롣
Է֮ǰκɣӸЩ֮ǰ̫ţʱΪɣӵʵʵ˵뷨ҲеƲˡ
ʱҲûʱȥЩ
ģȷʵ˿ûòԾԷģȡ֮ģҲˡ
ɣӱռˣܾίĸо
ԥţԷС˵Ǹ
ɣӣô
Ȼ¶˵ĶԼǴԷӲͷƤ˵꣺ȻҲΪʵںܱǸ
ⶼٴˣǡóͣɣһɨôͻȻöԲˣ

֮ǰͦŵô
ңʻܰԼϣԷΪ±ƣš𣿡
ǣɣü˹˵֮ǰأֻƱ硣Լѣ˵һ㶥һ䣬뻨Ǯ¡
Էû뵽ӽǿԼ
Լѵ״ԹôأԷ룬ɣ֪Σըʲô
Ժ󣬡ԷګګҪϵʱ;ڷˣܲ㷿
ɣûӦ⻰ʣλͦ⣬ռ˱˵ë
Էʶͣǰ񲻡˵⣬־⻰壬ʱ˿ڣҲ̫
ޡɣȴˣü΢ֻռҵģ

ȷʵô
ֱ˵ܾﲻ̫Ծ
Էһʱ䲻֪ôشûп
ǣɣЦˣʲô͵׷ֶΣ

¶еˣɣֱֱ۴ڲϣķ򿿽ЩΣ
ҪƽʱԷ϶Ҫĸһ¡ʵ̫ûˣֻܵͷ࣬Եġ
컰ͦ١ɣֱض뿴ʲô֮ǰ¶ǻͦܳɵģ
Է治ɫĻӦǲǶüˡ
ɣջߣҲǡ
ֹڴˡ
ɣķߡ
ߺԷȷԼû¶ʲô󱳺Եһֱ̣ʦش⣬ӦɸС

˲ͬʱš
˵ݣԷϰԿĵڱڡע⵽ɣִƽʱĴţеҵʲôˡ
Ϊ飬Էܾòڣ˵ûС
С
µ߰¥ʱԷͻȻע⵽ɣֻ˸һ¥£ǰԼȥһһ¥
ߵɣ࣬Էָ̧ͱסߴֻŲ̧ۿǸտʼֺܵܺߣϰԵֿĶ
ʲô
Է˵һһ¥
ɣɿ֣ޣ˼
Է̣õġ
ҽ鲻ҪȥϰǱߡɣɿ֣󷢴ȱ˵˳һ̡

ûѵ˳糵ԷҲ̫ȥ¶΢ЦжµػأǾллˡ
︺һ¥˳˵ݣߵͣ
Էϸʻϵϰȫɣӿÿһ˲䣬ԶʱǸӵ
ȫ֪θദ
ӷ
һ·Ĭ
һ
Ǿһ춼̫ԾɣķƳ˺üۡʣ
Էſڴϣ̵ûС
⿴鲻á
ǲ̫
ְһ
ɣֵǾȫεʱˣ
Էţ
ɣɵ·ʱͦô
۾ŴľɫԷ˼ſգʶأ·
˵仰˺ðΣԷź֪زڷΧЩ졣ػع񣬷ӦԼո˵ʲôӲתͷ
ǡǺơ
ɣӰѳͣ£ͷ߶ϡζؿ룬ŵô֪ûУ


38 

Էû, ɫţ
ɣûظȻ߸ϵؿӵζʮ㡣Էע⵽ָڷţһһ£ٻֹɡ
˼ʲô
ĽǶҲ١
ԷѰӦԵĻ, ɫ㶣ǲŷӦ𴽽, º͵ؽͣո˵ֻһ¡
÷̵Ķͣס, ɣӵƤ˶ͬ, ֻءջߡ
û׷ȥ
䳡
Էڲر˵Ϸȫ׵ԭǷ˾䣺, ·ˣ
ɣӿǰǴˡ

ϴΰɡԼǲԼĻǰì, ɣƽ, ϾҲһε, ܲÿζǵһ

Է˵ԼӦ·顣
뵽Լʱɣ÷̬־ǰļȷʵķ˲޷顣
ԷԲЩ, ֻܵͷίˡ

˼, Էֿѵоͷ, ְز˾䣺ʱ, ҽԺɡ

ߵ̨¥¡
Է⿪ȫҲɣϰҪȥӰࡱưɣбʲô飬Ҳûʣֻ˵ллˣȥˡ
ɣɢ
Է򿪳ţ·Сġ
ԷɣͻȻ
ԷĶסͷôˣ
ڵͷմ˶
Է̧Դ˳ʣĶ
һ㡣
ԷŲ
ϵ
ϡ
ҵ㡣
ȫȴȻ˵Ǹ
һ̣ԷɣûİͷƤǰĻױʱ͸оԴһʲôš
ȥ
ͼɣֱ̧ۣʱԴϣҪͷϵĶŪ󻹺ܲ£ͷŪҡ
ڱ
ջ֣ʼϿͣĥˣҸʱ䡣
ľٶԷɵʣմʲô
֪
Էû׷ʣֻܵл
Է˳ְ̧ͷ˳룬ſڵķߡǡø֪ʱ³ײϣкԷ㣬Ϻá
ͷϺá
߽¥
Էֻոɣӵľٶ֪Դ˼ЩƮǳԼҲûԱ³ʵĻ
˺һ
³ʺԷ㣿
Է񣬡ţôˣ
³ʵĳЦЩ̡ûԷոյĺӣƢظһ飺ɣѧڽ𣿡
ԷԶ٣ǡ
³΢ɲ˿Ҹոտϰ࣬ͷһΪû˵꣬˼ЦЦ̫ˡ
ࣿ
Է¡
ջ֣ɣǸȡ
оýݻһЩ
Է³ʲ̫Ϥ÷˾㹻ˣٶҲٽ͡ûжԣֻЦЦ
-
һ˰칫ҡ
صλãԷ򿪵ԡַ˷ϵϣſȣչ˵զС̹һˡ
Էպſˡ
飬ЩǸСȵǱƣƾеߡұΪǹƲŸġ
磬Է뵽顣ı齩£ܿͻָ糣û¶ؼҾ˯ˡûʲôӰ졣
񣺡ûͷ۰ɣ
ԷûʲôʣЦûС
˸Ƿҿö˶ήҲģ춼̫ˡˣûһߡ
ѵóȥһ£Է˵ÿľС
⻰Ҳû೤ʱ䣬ûãһ飺֮ǰǸѣһȻѲˣԼһǸдѧ
ѧ𣿡Է룬ôסѧУ
ǸϷɶģӰѵϢ˵ǰʱұԹ˵ѧ̫ˡ
ôˣ
ѻ𣿡ᵽ⣬Щ棬һһ²ۣ˶ϴͶţȫǸ˵ۡ·ϴһΣڿӶϴ»Ӳɨʱ˳塭
ԷҡͷûС
ôһ룬ɣӻǷǳɾġ
Щң˾䣺ѻͦõġ
ͦáЦ˵벻ǰ죬˵Լϲѧˡ
תԷЩ£
˵ѧֻǱ߻ˣʲôɡֻҪ飬֮󶼲ٷˡ˵ȫǺû֮ǰ²ȫͬһˡ

ҾҪѧͦ˧ġҪҵô˧ģҲȥˡ̾Ϣ˸ԣԺ⣬ദˣǲǶ㰮Ļ𻨰
ԷѿڶҲһ
ô񶨵ô졣

ҺҲûʹ㣬˵˵ţͻȻ£ҵĺеĻŮѽҼǵոҵģ
ԷĬ룬ûѣеġ
ҿˣ𣿡
š
ΪոԷϵķӦʶѿ϶Ǹƣ˵ȻòȡˣȷûжĻ𣿡
Էû
ԷܲģҾԺͦġԼҲҪע㣬ʲô鶼е
뵽Լռ˵ɣӣԷַӿ𣬾ԼܲǡĻ족һû˵治ɫ˵֪ġ

ԷΪɣֻס¡
ݵʱ֮Ҳ̫Ľ̸ʱһȻ뿪˫˵˴˶ֻһѶƲϵĹ͡
ֻһβֵһ̸С
ͬǰա
Բ̫Ծ
ԷҲͨĻԼʱɣһֱϦԣദʱ̫࣬ӻͷ˲е뷨
ӵǸʾ
ʱʱ̰̿Էǰ
ϣԷǳ֪֮û鵽ɣӶ뷨Ҳû޳ܵܰѴǰ鵱ûǰȥӽ
ңԷܲϲϰߣҲǳ־Ӧһ˵Ĵڡ
Ǳʶ
޷Ǿֻ
Էܻں׵ĳ죬Զ뿪ߣҲܻĸΪԼӵиõѡ
-
Ϊ뷨ѵ¶ɣ˿£֮ԷȷоٸɣദʱѾû֮ǰˡ
ԷʼԵظɣ롣
ͼϵظտʼʱôߵʱ
̬תĲɣǱƺҲ޲ʱ俪ʼϰ࣬ƺܴ󣬼֮żϻҪȥӰࡱʱֱһˡ
һҲûദʱ䡣
ԷĹҲæ飬ҲûʲôʱȥЩ顣
ŲѽԭԷһֱҲûɣҵʲôˡ󣬻˼Ǳ߸̸顣
˼ǣ˵
˼ǣɣӺȥǹ˾ϰˡ
˼ǣһţ֮ǰûע⣬ŷֵġ
Էϰࣿ
˼ǣʥƼ
˼ǣгɣ
˼ǣɣӵְλʸߣ˼Ǿ
˼ǣǸ
˼ǣ˵ɣӿ϶к̨
⻰ԷͻȻɣǰĻʶڴţơû̫࣬ظ˼䣬˳촰
ֻŵһԣȴ㵽һ
¶ġ
ΪԷһֱûظϢ¶ͷϢƵҲˡֻżᷢע⻻֮Ļ
Էֻ˻
ǰ졣
¶ĸرˡ
¶˿ԺҲˣ𣿡
¶ˡ
졣
¶ҪҪһȥ֣
;ЩӰ˵Ļ
ǰ¶ַ˻
δε֡
¶ʱĸġ֮ǰ飬ʱûߣҲ˽ûվǱߣԲ㡣
¶һֱǰչ˵úܺãҲܷġǸʱҲһֱӻƵӰ߿ٹһʱͺˣѧߣͻһסҲչ㡣Ҳû뵽ᱨ˺ôԶȥ
¶Ժಹ㣬𣿡
Էſ˺һֱ˳΢š¿ԣȴЩңǰǳһ룬ȫ޷ȥ
˱ۣٶֻѸ¶¼ա
-
ӽʮһ㣬ԷɹصҡѵЬӣɣŸʼǱɳϣָڼϷɿôţҲ֪ʲô
ԷûӰϰԹȥ˱ˮ֮װһط䡣
ɣʱסι
Էͷôˣ
ˣɣܿջߣü̱˵ʮûø˵һ
Է£һĵ˵ŶˡǸ
Ҳû˵ģ̧ߡ
ôоҵ̬ȣеɣͣ٣ôʣ֣
ԷͣסûУֻǺ
ɣ̧ۡ
Է˵˯
ɣϵĶͣ£ؿܿȥ˯ɡ

Է
ɣӻոյģĬһ˼̡
ӽ賿㣬ɣӺϵԣطϻϴȥϴ衣ؿûصԣͼ֪ʲôʱʼԷֳ˿
Ѿ˯Ķ̿㣬¶ϸ֫
ʱԷɳϣضʱӡ

ɣͷʪģߵǰëͷ˺һԱߵİʣǰ鲻ãкʱΣ
Էû
ɣʣôˣ
ԷһأֻԼܲΧĶҪżգһۣɣӶǳΪ˸ܡ
Ҳû˵
ֻԱߣûɱ顣
ʮӡ
Էվڵķߡ
ԭأɣתıӰƫͷǰҪߵĵطûܿİĶҲûȥ
ɫգؿľٶ
ԷƵģֱֱ˳ŹߣƽȡȻǰǰ㣬ߵʱͣ
˳￴
ոɣ·ͽϴ裬ſţûϡ
Էſ˰죬ɫء
ʲôأɣӾúЦô̬һ
䡣
Էܵʲôָʾһ̧˽ţ߽ķ䡣


39 

ǾԼۻ, ɣӲͷĶͣס˺ü, ëһ, ߻ط䣬Է
ⷿǰԷס
ɣӰ֮΢¸֣Ӷ˸λñӴŲм, ǴͷҲŸʽ̨ơ
ʱԷѾߵмλá
֪ʲô, ɣ߹ȥǰ
ȥĶ
Էײ, ֮ͣ¡ͷ͵ؿ, ̵ƿǰߡ
ɣҲŲһ, ţߴضˡ
Էֿ, ĥĻ, ڵÿ
Сͨһɣ˵ⲻ㷿䡣
Էû
ɣҲû, ֻ̧̧°͡
ǡ
Է˺һĴĻת, ʮſڵķߣõָĻˡ
ߴط, ɣûͣԭ, ȥ
߻ط, ֱԵŹϣɣӲŻصϵԡѿĵƹϣֻ¹ĵơص䣬ؿֻϢ
ܿ£ֻ鵽һԡ
ɣӵ۾ֺۣۣԷո߽顣
ͷӬ
ǰúõģô·߻˱仯
˵Ϊ֮ǰŶţûȥǳŵġλûйԣֻûյĿռҴܣ
ɣÿϸƺڸƣ뵽⣬ۣ˷䣬̨شͳŶϡ

ڶ졣
Էۣ˻Ŀһע⵽ڷױ̨ǰӣӦһԼӵסˡ
ʱ䶼ûΣҲû̫顣
Է˻
΢Ϣ˼ǺȺ졣ʣ˼˵ĻԷҳ¡ʥƼ˾
ûȥԷַӦ
û¶ʲô
Էջ˼˳
ʱ䣬ɣƺѾˡ
ϻż򵥵Ķ
ŲҹԹƾֱӵˡ
Ͱ˷ѣ¶ҲҲɣһݡԾذѶȥȣ˳ֻϢ
ɣû˵κ顣
Է˿
ȷʵûʲôɣ
Ҳǡ
ˣҹҲܴܶδɣӡ
-
һæԷȥҽԺҲڲʱ䡣ϢһҲóţĥĥأֻڼһ
Է˵ʵҲ̫أö֮ҲͰȴԺ
½ȶ
Ѯӭһȵʱҹ̣Ҷġͷ΢ʱ䣬嶼һϸϸĺ
Էմӱ༭ص칫ңʺԶͻȻ˸
⼸ȥ顣
ǼǰշĽͨ¹ʡ
ڶָ·ϣһƺݳֱӴ˺ƣײһ·ĳȷԹۡ
صλϣԷ򿪵ԣʼϿдɷ١
дһ룬Աߵֻһ
ɣӵ΢š
ɣӣûԷ
ɣӣв
ԷѸٻأԵġ
룬ֲ䣺ԺҪֱӹɡ
ԷԲٸᡣ
˻ɣӷ˸okı顣

ԷҲûӶõİ࣬ߵһ˹˾
صҵʱԷ̧ۣͼɣɳϿӡһμ棬ƺЩСһȦ°Ҳġ
ԷɣɹԹԺԷ㡣
ԷЦЦ￴Ȧɣڳǻ״Ƴʱ䣬е㾪ȣû𣿡
šɣɳۣСԹҸĥ䣬ողȥ
ԷߵԱ£ҲеˡָָӹҪȳԵʳӣ˵ˣˡ
ɣ䴽ãҲûкܶ
Է˱ˮϿ˼ۣôô࣬߿ѹܴ𣿡
ɣɣãҳԵͦģҲ֪Ϊʲôˡ
֮ٳԶ㲹ˣȥ棬һ顣Էʣˣֻֻ¼ȡ֮ǰ˵ԥϴ˴𣿡
ɣɵͷԵġ
Էѡĸ
ɣʵ˴󡣡
ţԷ⣬Ǻ˺ɻͦԶġ
ˣҿ˺ܾõġɣС˵ϴ뱨Ǹרҵ˴һЩҲһֱߣȥĳжתת
ԷЦҲͦõġ
ɣЩҸ绹ͦġ
Էôˣ
Ϊұûô˵ڸҰһֱΪұϴ󡣡ɣ˵ո֪ҵ¼ȡ֮󣬰һ١

¼ȡܾͳˣҲûʰɣɾɣӺܲԽ˵Խˬⶼ˶ˣǽҪһ䡣֪˴֮󣬲ſʼˣ˵ҳӲˣֻƾ嶯ʲôǡ
ԷӦҲһȥôԶ۸
Ǹ̬ȣͺһʼϴ󣬡ɣ˵˸־Ըһ
⻰ԷĶһ
ɣɲ˵̫±ɣʱң˵ҲҪǡѡˣҪ˵ҡ
ԷֻЦЦû
ǾԼԹ̫ˣɣɺܿת˻⡣°֮ǰɣж˵飬ʵԷ㣬֪Ҹе˭𣿡
Է˿ˮƽѣҲ̫
ҾͻͦĿ˵ĹƢܿ˭˵⣬ɣɾò̫Ծ˿ڣŶԣǱ˭ϡ

ͦϲǸ󡣡ȷȵðɣɳǰ飬ҼǵҸ֮ǰɼͦģ߶ʱͻȻͿʼѧϰˡ
ԷĬš
һֱǲôѧϰ֣ȻرƫƣǶʱҲ֪Ǳʲôˣѧϰʲôɡɣ̵˵ʱҰ趼رˣڶˡҰֻ뿼ĸѧҲû𣬾˵ֻѡ񡣡
Էۣغˮ
ϴ¼ȡܸˡһֱǴţƣ˵Լ㿼ܿϴûþͳˣȻŻɣ룬²ҸоǱ˦ˡ
Է̧ۣΪʲô
Ϊǰ״̬ȫһɣ˵ûᱻϴ¼ȡ飬ҲûǸ󡣡

ڣҶû̸뵽ʲôɣɺ촵ãкܶ׷ѶҪ

ԷûػɣǡôӳƳ˽üͷһµ˵ʲôء
˵һɣӵ飬ɣЩ飬ʵû
šɣҲߵ輸ԣ˱ˮȣ԰ɡ
ɣɳסԷ֣᣺Է㣬һ԰ɡ
Էҡͷǳ԰ɣҳԹˣڹ˾Żġ
ûɣӵı飬Ȼطˡ
û߼ɣ־סԷ㣬ԵԲҲû£졭˵ţɣӵķۣС˵ҪǾҺҸ磬϶Ҫҡ
Էֻͬ⡣
ֻװȫ̰ء
ʱ䶼ɣ˵
˵˻ɣӲ͵شϣܸϽԣ
ɣɾԼһˣûסһֱû˵Լ˵ûڷˡ
ˡɣøɫ뵡۾·ɫԣȻһԼ򳵻ȥҪȥ˯ˡ
ģȷʵǺһʱûú˯ˡ

ɣֻü֪ˣϾͳꡣ
-
źԷʰɾ˷䡣ϴǡصĶҲûȥ档
ԷɻشϣűӣػɣɵĻ
¼ȡܸˡ
Ϊǰ״̬ȫһ
ؿǱʯѹţԷЩ
˸ȥǰ顣
Էɴֻ˸ֲƬעڵӰֱĻۡڰٰУ͵ؾһ˿˿⡣
˳˯
֪˶á
Է˵ءذѵڷſڵƻױ̨ǰת˷䡣һ·ǰߵɳϡ
谵Ĺ¡
Է̧ͷתŵ룬۾һգգġ

ᵽԺԵĺ
ҲǱǰΣЩʲôԷֻ˼ӱķߣ·Եʱٶͣ
ŵķţſ˺һ
ԷΪǱʲôʹţɵ̧֡
סŰѣš
û
Է׾ٵšǰơŽѾӣ·Ϣ޻ϡ˼룬عţķߡ
еȥ˸λ¡
Сķյ᲻ء
˺ٶȹ٣ϵϢ̴ľ̲ݵζɫTţšֻסһ롣
Էضקסϵıӡ
ǵԼϡ

һ硣
Էξٶ۵ۡǰ˻ܿͲ˲ԾĪЩϤĻıЩãȻ
һ̡
ǸܵʲôԷۣԼϵֱۡ

˲ѣ֮˼˿Ѻۡ
Էٶ۵תͷɣӽߵܿƤǿ롣ǻڳ˯У۾ţΧ쳣޲
Ҳ١

Ҳ١
١
١
ԷҺҪϵˣֻһ˿Ҫȫ֪ʲôһƬհסͷһӦǼԼ·
ûκβףһɡ
ԷŬƽԼͼԼ侲
ɣӵķ䡣
ƺҲҪ롣
һûԼţǳɣӵĴϡҹߴطķ䣬˯ˣûĿԡ
ʱ˿̣Է뵽ΨһĽʽ뿪ط
ɣ֮ǰ
Էźһŵذɣӵֱ̧ΪֱһŲشԼϡ
ͬʱ
Ǳ⶯ɣӵ۽޶˶
⼫Ϊϸ΢ı仯ǸըһԷըһ̾Ҫץĸо֮ͣ
һ̣Էɣڵۡ
߶ϡ
롣
Ҳǻδ˯ѣɣӵɫŲ̫ѡƺûκβף±ֽۣﳶ
Էıײţȫסȫ֪ηӦ
屻ǵص֡
ͨ
ͨ
Էͣ˰ģַɿؼ
һ˲䣬Χһжʧ
еĸйֻռżΪŨҵĴڸС
ȫŴ
˵ĺȣٶξе繡ıǼ£ֱٶȴϣ§


40 
ס
ɣӵİķ˿, ץס, ǰǶȻ, ·䱦ȴǽá
˿أ˼˺
Է彩Ӳȭͷ, ҡûôܽӴоԼ
ȫܿơ
ֱԼﲻס, ųٻػǳǳ˿
Է, ҲһͷʱģѾˣԼײȺѾõģζĿ⡣
޷ٳľ档
ƭ
ֻҪͷԶѡ
Էȫĵעɣϡ±ĶͼͨƵ, ˯ĳ̶ȡ
ô˺üӡ
ʱ, 齥ơ
ҲһֱôԴС
Է, ԵڶΡ
űɣŵ, Է̧һֻ֣СذָһһֱֹԭλľŷЩ
ԥ, ۡ
ɣӶǰ˿ϸ, , űƽʱ˼ַâ۾Ȼ, ϸܵĽëϣûκζ
Է˲ڼĸо
ջߣһһŲ
ʮס
ס
Ͳһ㡣
صͬʱԷɣԴɳƵ
Է

Է˲俨ǣͣ˺ü룬Żеػͷ
ײɣӵߡ
һ̰
֪Ӻʱʼɣӵɫȸղ˲٣Ų֪ζ̽ҲܿȦô
ûشɣֳ˯һƤ΢ţƣﻹŵһ¡

Է˱ۡ
´ˣֻ߼·ͳˡ
ɣƫƫˡ
ԷԼǰĵսľЦ
һʼƹˤѡ
ˡԷû֮ƣûǰʱһ¡ѹ治ɫز䣺ˡ
ɣӶˣҳɵƣ
šԷ˵ߣĲɵذο˯ɣͲˡ

-
سɣӵķ䣬Է첽صԡϣ̾ƣ̱߰ڵϡŰ壬ͷĶ
ûɣӸĶ
Է˿
ûãԷ˲
ʱڣԼûɣദͬһռҪɣӳǰһţϻٽ顣
ƽ͵ؽ
ٶȰԼʰãԷϰ˷䡣ʱɣӷŽգһĲŵǿţܿɣվϴ̨ǰ
ˮ
ŲһͣӲͷƤߡ
ͬʱˮͣ
Էߵſڡ
ɣӲͷķ򿴡ϴϻմˮ飬˳Ż䡣״Ԥ׵֣סԷĸ첲Լķ򳶡
Էͣ£˳Ƴķ˺ü
ͷ
ײɣӵɵüۡ
ܵûͦ졣
Էδԣƽʲô
ɣû
ҲװģԷֻܳɣҲҪû鷢ֻеʱ䡣иɷã쵽ʱˡ
ɣģУڵ˵ʲô
Էºϻ飬𣿡
ţɣЦһһٵء
Էҭס
ɣɿֱۣƽӡ۽޻մˮ飬ǲ̲سţ˵˵ʲô
ΡԷͣΪҲûơ
֮ǰǻ˵ҷ䣿
治ʲôע⵽ı飬ԷϿҵ˵Ǹȷʵҵ⡣еڶˡ
ɣ⻹ͦµء
Է
ϾҲ֪ʲô̶ȣ˵ɣҧ־䣬Ƿ޳ܣҵѾضˡ
Էüһ
㵹ҲôɣӺܿͣ£ҡ

ܲܣ㣡
Է̣ӣƽ͵˵Ǿ£ֻĴ˸λ˯ʵϣȫû㡣
ɣӣô֪
ѵñ硣鱾ܱˣټɣӻôأԷɴƹˤˣ˯಻ãҪʱ㻹ҳ˻ȥ
˵⣬ԷҲ˲
ʣµĻ˻ȥ
ô˻ȥȻءɣζؿǲ֪֮ʲôƵģǷǷأ㵹˵ꡣ

֮ڲѵ£ҲϵĽӴԷ´ܹ˵Ǿǵˡ
ɣüʲô
Է֮ǰαǴΡ

ޡɣƵԭô
ôһ˵ԷҲ˲ʶԼ⻰˵Ĳ̫Ծ
ԿĲôɣӴһɣ˵˭˭뷨ⲻһĿȻ飿

Է߰ģʵڲ֪ôӦˡ
ټϣ֮ǰĻֻԣڷ˼˿˼УɴٴνŻҪŲɷõͷϻٽ顣
̹
ɣ´ɫ˼ƺץԾĵط
ˬͬ
⻰⣬Էûٶԣ̳š
뿪ǸɣӵദĿռ䣬ԷҲȫûзɵĸоֻͷۣϾϻ֮Ҫʽ¡
ҪǣԷҲ֪ʲôҪġ
ֲһҹ飬ҲǾƺԡ
ֻΪߴطˣͬһŴϻ˯һϡҲֻ˵˸Ŵ

⻹ô
ѲɻҪҲŴ
һ·
ص̨ԷѾŻعϣʱȴԺ豸ͲɷóŰ칫Ψһпյ³һɷá
ͣķߡ
ԷͷֻϢ
Աߵ³ʸ죺Է㣬°֮п𣿡
𣿡Է飬Ҳȷôˣ
һʶѧ˸Ů³ͷе˼ȥҲ̫Щ
Ů𣿡ԷȻʣҲиŮ

³ʳĬ룺õġ
Ϳߵԣ³ʺضǲŲԷ㣬ϲ䵽ණˡָָԼͬλãǻҡ
Էӿڴóֽ˵λò˲䣬𣿡
µ㡭ǣߡ춼ɾ³ʸɴӹֽǳҰɡ

ԷûӦ
Ѿ̧֡
ĿԷЩںͿܡʶһòЦЦˣһٴɡ
³ʱһͣЩεӣá
˳
ԷڼʻϣźӾϵղ󷢶˳ӡǰ˾䣺ʣȼһ豸
³ʻع񣬹˳õġ
û˵ֻй㲥šԵðȴֲ̫
ܿ죬³ʴĬЦ˵˵ѧɣѧͬͬѧձҵͽˣӶˡ
Էͷͦõġ
³ʣԷ㣬ɣѧôʶģҼǵĸУ˺ɴѧ
ԷԼࣺͬѧ
³ʰʶôҿǹϵͦõӡ
š
ǰΪ¹ϵΪҿɣѧ㻹ͦرġ³ЩĽǿǹϵܺõѰ
ԷýֻͣЦ
Է㣬֪ɣѧеʱиϲ׷Ǹ˺ܾöû׷³Цѧ˵˺üΣûҲܺʲôɣѧôϲôá
Էƺȸ׳ԣĲɵҲ̫
Ҽǵñҵ۲͵ʱ˻˵˾䣬ǲΪòõġ˵⣬³ʶסԡɣѧʱ˵Ļˡ
Էտһۡ
˵³峺ЦݸɾʣȻأôˣ


41 
Էջ, û⻰ֻۣ
Ҳ޴ӿ⻰ʵԡ
Ψһɻĵ, ֪Ϊʲôڴѧҵľ۲ϣɣӸʱ顣Ͼ¶, ƺպư֪顣
ټ, ɣôӣԼ̬չڱ˵ǰ, Ҳȥ̸߿ࡣ
ԷҲ벻ʲôΪԴͷġ
ҲпܣǵЦһ, ̹Ȼ˵ģ
ϾҲôˡ
ôһ룬ƺͦ
Էûٶ룬ֻ»ͦ档
Ҳû
ԼַʽΪáǸ
ɣѧ˵³ʲͷ, ʵز䣬ܻ׷, ̬϶ǰͬˡ
Էתỵ̂û
˵, ³ʰ룬ڲ²뷨Ц, ƵأӦҲֻ, һʵ뷨
⻰£˳Ĭ
ԷƬ, ð˾䣺֮ǰ˵
ţ
Էָ©һֻ˵һ仰𣿡
³ʵЦһ, ܿͻָ糣, ֮ǰô˵ûʲôӡˡǿҺ˰ɣ˵ˡ
ԺעЩȥҲҪ̫һеģʱͻ¼˵⣬ԷѣУƽʱ˵һ¿ԣŲ̬ȡ

ģʲôı͸ʲôġԴ׳һԷƽ͵ܿ²⣬ҲˣǴˣ˵˵ɡȫʵǡ
³ʵЦȫ
æӦ£׵ġ
-
ѳӿҽԺ
Է˸λͣ豸˳ָʾƣҽԺĹǿƿߡ϶Էͷֻظ˼Ϣ
֮ǰԷϵҽԺߵĸףԷͬǰɷáǰ˽ǸϳһСꡣ
𻵣˵
ǣͬѧһȥԶؼҵʱƽʱЩ·ʱ߽ײɲ˹ȥ
ѣ³˾Ȼ
˽ڵĲ
Ǹ˼䣬סˡмĲѾϴʯࡣģۣۿףǸտ޹
Աߣ
Է߹ȥкҽһ
棬һ㶼иôӵĸסģõԷĲɷãȫû˦ɫҲûκβ͡
Ӱ飬ɷڲС
Էű¼Աߵ³ʼӰ㡣
ĵĻǺӣüģ˵˵ţۿҲ˺죬ŸתѧУҲ֪ô졣֪»᲻Ӱ衣
Է£ʵС𣿡
ͷ᣺ţ衣Ϳʼġ
⻰Էķۡ
Сͷ˫ָǰš۽ţ᲻ֵ֪˳ȴûκηй;ġ
Ϊ˵СһֱҲûʲôѡ˵߷ֻƬ֮ǰ츳͸˸ѵࡣʼ֮Ž
ҽ˵ҪС֮Ļָ״Ҳܿ϶᲻Ӱ졣ü۴˼ƣ룬ڸСҪҪתͨС
ԷĿδƣɫЩ㱡
еʱ
ǻԷҲΪƵ飬赸תͨ
һǸ٣ԷμѧУ֯У⼯ѵ֮ǰϥؽһֱۣʱϰҲԽܵĵز
¶ͬ£ԷҽԺ
ϥؽڰ°ˡ
ҽҩ¡ڼ䲻о˶
䲢أԷһ赸˵ӰҲСýǣȴҲûбİ취ֻҽϣЩ
Ȼָ֮ŬؽȾͺˡ
ѧǰ
Է⧲ǣ¶ĳҹķ䣬ڰԸԸתĻ
û
ֻСʹûֱӷ˽ʮ衣
Է붼û;ܾ
¶Ӷ
ԷŽ¶ƺΪĽ˲˵顣̸¶ĶԻΪΪڼѵĻ̫ˡ
Ρ
ÿڶҪѵÿζҪǮ
Գе
¶ûйĻµģҲ¼ͥĹͬƲ
̸Ǳ߲̫ԸǮᣬԷתĻ̬ǿӲ˵ɣ֮¶Ըûʲô˵Ҳͬ
Էķȫûκô
Ѿ飬СôԸ⣬ôֻù΢С൱͸ġĶ
߶ѧڿʼԷתĻ
ΪϢͬѧǳ𾪣úĪ൱ڣٽ߿ʱһɼǰéͻȻ˵ԼҪתĿơ
üϵõͬѧһ顣
Է˵ΪÿǲٳеԭҲˣ˶˻ѣ˵ԼĲ顣
ΪˣԺû衣
ɣһġ
ǸʱԷλϣشۡûпĿαɫƽظǰĻ
ɣӳĬ˺һ󣬲ʣûˣ
Էš
ɣӣܵӵˣ
ԷʧЦ
ǰֳĬ
Էһҳ飬û¶Ҳûϲ衣
ûãԷ⿴
ɣ̧֣ıǼ⡣
̧ۡ
ɣӶۣ´ǣӱ䳤ˡ

ѱӻ䳤
˶ƽ̬Ⱥ˹ȥ
Ψɣӽαװơ
ûϵٵȵȡɣӰſϣҲ̧ҪǺתˣתҲ١㿴ڳɼһͿģѧϰҲá
Էû˵
ҪòˣżһӦҲУ

еĻɣЦںСѧ֮㿴¡

Է˼Ļϡ
ЦЦҪСԼô룬ѡҺְֶ֧ġ
Էֿ棬գۣҲЦ
ţһġ
-
ɷýԷָ³˼ط
˸ĵǰص̨˱༭³ʰزĵϵͳżԷ⡣һһشͬд塣
ȰųƬȥʱѾ˷ˡ
Էʰö˻
³ʸһ˾䣺Է㣬ӰһȥԸ
ţе㹤ԷʵûʲôҪˣʱ͸°ؼңȥ»ɣӣҲˣȥ԰ɡ
³ͷС˵ҿһֱô岻á
ԷЦ֪˻Եġ
ҸԵģ
á
ǡаɡ³Ҳûǿѣһذ칫ңһȥ˾Ե㣬ҲӰд塣
Էóֻⷭ˷Ϣš
һԷæŹûȥ顣ʱˣϷĿϵӻصš
ԷȻûûȥ֮Ӧô顣
һ컺ʱ䣬Է̬Ҳûһʼô
Է˼Щʼ뾡顣뵽֮ɣۿһ󣬰شϱŵľٶ
һ١
ȻЩ֡
ͷһԷԽԽò˼顣
һһԼϣôôƽؼ˯
˲Ѿˣľٶ
Էе
Ҳ֪߳⣬ɣǱߵȽϴ
ҸʣоҲᡣԡһѡʣԷҲֱĬ
ϾҪе֪ɣӵĴ
ô޳ܵ顣
ٿ䣬ԷͻȻ֮ǰǸ
ԷԥŴ΢ҵǸڵڶԻ֡ȫʵ˵Ψ־ôɣɣҲǡùע
˼˰죬Էɴ˸
룬ǰʱһȺѳȥۻᡣȥK˸䣬󲿷˶ˣֱڰҹ֮ҷҸһһ飬ҡʱˣһۣŲ̫ѵӡȻֱҼ˯ˡʣ֮󿴵ԱиԣӦ𣿡
ǰԷֿһ飬֣Щڡţ˺ðŷ˹ȥ
ͬʱյ΢š
Է㿪
ɣӵϢʲôʱء
пˣҪʼ׷̬ȡԷ뵽¾ͷۣϢҵɳ¶ģҽ컹е㹤
Էһܻȥ
ԷҪֱŰɣ
˰ӡ
ɣӣԷ
Ȼͣס
ֻȫʲô˵δ֪Ŀ־塣
Էصӡ
ͷŷǳٻأһ䡣
Ҫе

-
ɣӶô˵ˣԷҲԼΪⱰ޳ܡټϣϸһ룬Ҳһֱסڹ˾ﲻȥԡ
ӱûκô
ɴྡ
ϢԷ˾䣺Ҿɹȥ
ΪԼĻŶȸһЩ⻰͹ȥԷһСʱ˹˾һ·ϣ˼һȥ˵ĵ㡣
úôǡ
Ժ껹Էó׼ΨԼʡóֻ򿪱¼дһһһôš
ԷʱѾһ׷ǳг˵ǡ
Էϣۡ
ûɣӵӰ
Է˿̧ߵɳǰ¡ﵹˮ˳עΧĶﴫˮ
Ŷ
ϴ衣
Է˿ˮ顣ٶȵֻſԼڱ¼õĻĬĬĶ˼顣
Ŵ򿪵ĶԷŷֻ
ɣЬĴ
һ̣ɣӾͳԷǰ
Դϴëϰţֻ̿㡣Ľ׳¶״ĸԷʱҲŲæأֻü֪
ԷԴ̳Ѫ
⧲رۡ
оոն򶨶ΪŪ˿ʣ̣ѵɣӣǰ˵õġڹ򣬴Ųܱ¶
ޡɣӳԱߵĶ䣬ϣⲻ𣿡
ˣԷ̧ۣʲô
ɣûλãԱ¡Ҳ˱ˮǻ˵Ҳ׹ˣҲˡ·ǰûô


Է˲ŵϵ̴ľ㣬Լŵĵ
򴽣ǿг⣺Ⱦˣ
ɣӲͷӦš
Ҳ̫ʱ䡣Ǿ˵飬ܾϢԷĪЩţ۾̩Ȼģ֮Ҳŷûʲôеġ
ɣڣֱؿ
ӵҲûʲôôʱ䣬ǵ˯ͺˡԼ飬Էû㿪ߣҲᾡȥҽԺ
û˵꣬ɣӺ̧֡
ľٶԷʣµĻ˺
ɣӵĶǷɫɢ˹գָ¶ȱġ
ֻһ¾ջء
ˡ


42 
Էĺͣס
̼ߣհһƬ, ˵šñλ, ƺ˱, ٴ
Ϊǿҡ
ŶԷװû⵱, ֱӺԣѻ⳶˻ȥҲᾡȥҽԺҽƵġ
ɣĿԷ, ˼, ȴȫû˵Ļ, ѹͬһƵΪʲô죿
̫ˡԷջ, ˸ɣʮˡ
ޡɣ, յķƳ, ⲻǿſյ

ջû졣ɣЦ, ų̂, ˼˿ζⴵһյˡ
ôģԷΣɴʵʵ˵ɣӣû˵塣
ɣü
Էͼ, ȫΡ, Ƿǳ, Բб˼Ǻ֮ǰŲܱ¶Ҫ㵱ʱͬˣҵĻشǡ
ȷʵ˵⻰ɣӵɵأҽá

ͷԡ
Էҭ
ûôҪˡ
üۣԷûƽϣǴžҾٷҲ鷳Ǳ߶
ɣָ⴦ʽÿ˵Ƕһģһ

ⲻǻ˸˵˳򣬡ɣе˵겻Ȼշô
ԷĬ룬˵һǱߵ뷨ϵĻϵġ
ҾһҪ󡣡ɣӿαϣνķʽǰ鷳أ˱ֵ롣
Էס
ҪһǱһߣҳΪֵܱģɣӺܿͣ룬ҧ־֣Сɡ

-
Ӧ꣬Էص䡣
ǵױ̨ǰվӣԼȷʵ˼ֵԷʶ̧ɣӸմλá򴽣˿
뵽³ҪľٶԷԴ˸òڲϲҪõĻ㹻ʱġ
ΣԷûбá
ƺһ㶼ɣӵ
ȫͬ
Ҳ֪ɣӻ᲻ʲô
Էңش򿪿յͼԼϵ¶ȽЩߵĵ̺ϣóֻⷭݡ
ĲɵػոյĶԻԷ뵽ɣǾ䡰˱ֵ롱
ܾ⻰ֵֹģƺ˵㰵ʾζ
ֻֿ롣
Է΢ˢҳǡˢǸؼǰ˽ŵǶθӣѾͼ˳
ʱѾ˼ۡ
״Է׼˽ȥ
һ;ԷıѺۡ
棬Է𣿡

ֱ΢
ԷٶԹԵش򿪱APP˵ֱľĶ˺һƽ飬´΢
ǣ˵һ۶
ܰϳŮorǰŮˡ
ɡ
ǲǰ㰡εٻˡΪԼء
棬ôѣԼԱ߶˸˶϶ᱻŵɡҪôжϰ˯ʱԱиˣҪôģռˡ
ȷˣ
ô˱һ飬϶һװġ
ʣµۻͬĻ
Է»˻ûټȥ
ֻԷʱ䷢鶼
ͻȻá
ɣӶ̬ȣҲǣеͬġ
Щٶ޷ƵģɣӵԸҪ񣬾޷ܣӦҲͣͰˡ
ҶôʱˣķӦҲװ޺˰ɡ
뵽³ʵĻ
Լɣ˵ģ¼ȡ֮ɣӵǰ̬ȡ
ԷҲ֪Լ㲻ɣеһ̣ڻ˶ꡣʱ򣬻ҪԽ֮γ
ֻס⳶
ܹ֮
뵽⣬ԷͻȻܾǰͬһŮ²ɣӵһ仰
ôʱ䣬Ҳ̫ǵԭˡ
ֻǵ˼ǣɣǸӾͲ˳ۣϣ飬òĶ
ǸʱԷֻţʲôû˵
ȴĪð˸ȫһ뷨
ôҫ۵һꡣ
ӦãʲôԸԳ
Ҫʲô͸ʲô
ҪϵǣӦøժ
Զ֡
緢
-
ʱ䣬˽Ӱ࣬ڼʱҲࡣڼ䣬ԷֻιһΣԼɣӵķ
ɣӻ
Էʱ򣬾ͷɳ˯һ
һ˲䡣
ԷǳȷؾãԼ״̬ȫʺϸһ⡣
Ӧþߣһһңһ˾ס
ǰԷѾתʰ㡣ֻҪŬɻҸһӦҲʲô⡣
ҵúʵķˣԷҲû¶
ԷǺߡ
ֻҪˣ˲ٺ⣬ûӲÿ춼ҪĻ֮ɣӴҲκν
ǳᷢȻ顣
ԷԾţҲûɣʲôߵ顣
ֻǸϣ
һĵһЩ
ѮĳȥҽԺɷýԷ˳ȥڿƹ˸šҽҪ£һϵм顣
ԷŴԵģ˺ɵʱͿüҽҲûЧټεĴƵö֮ùˡ
εҲࡣ
ҽ˵㰲ҩעʳϢ
Էлһ¥ȡҩܿ뿪ҽԺ
·ϣԷĥţǸɣסһ֮ξƵ㣬Ҳ̫࣬Ĺ۲ôʱƺҲΡ
ֻÿζɵأεʱɣнӴ

ԷЩκƣ
Ϊʲôë
ȷʵҲˣԷߣֻܰԼˡ
ģҲûʲô취
-
֪ʱ佥ƽʮµס
ΪݣԷϢ졣һ˼ûʲô¶ɣ˸Ʒһ硣
ֻǳ棬˳顣
һӣ˼ͻȻʣɣզ
ԷûӦţ
˼ǣû˰
ʲô֪Ϊʲôᳶ⣬ԷЦһ⣬æڼҼĴ١
Ҿʡ˼˵ʸպưûͦã˵ɣһֱﰲס
ͷһ£Է㶣ǵĻҲԾ˼֡
ף
ǰȥ˼ˣͦģʲôס֮ǰδŮδޣǰͶϣϦôùܲʲô𻨡˼̾ϢôʲôûС
Էۺ˿̲衣
ɣƢҲӹһˡ⻰ֻݳһ£˼Ǳ㳶һϣˣҹʱȥʶ˸˧ҪĿˡ
֪ʲôԷûػ
˼Ǻһ㡣
Է̧ͷ
˼֣ɶôң˵һˣ
ŶԷЦ֮ǰǸأ
֮ǰǸ̫ˣ¶մ֣ͬʱڸĸŮ졣˼ƲƲ죬Ҫ۾ˡ
Էͷ
˼°ͣЩ꣺Ҳ֪ҸвȤ̽һ°ɡҿ׷ˡ
Էô̽
⻰˼ˣûù𣿡

˵㳤ʲôãⲻǱ𣿡˼˵һЩ˵ʱԽһ㣬ֳܱǸ˼Ļ̫ԡ
о˵˸û˵һԷʣܾٸ𣿡
ӣ˼룬һ˵죬ȻˣʲôģȻ˵ֻϲĻ
ԷãȻⲻͦԵ𣿡
˼ҲĬˣаɣҲرᡣ

Ҳûôùˡ˼ֻ˷ᣬƬʶľҴһꡣȻԸʲôҶϲ
ԷֻĻɨۡ
ģӢЦȴԵ˹º͡
˼ǰֻջҲۣˣҪû˼Ҳ׷׷ɡҪȻҸоһͦڡ
⻰Էϵͣ˰ġ
о϶ܻͦӭġ˼Ƿǳţһ׷ŮﳤÿģҪҲ׷˱׷ˣǺܳԿ

ۻԷʱѾ׺ˡ
ϢգɣҲڼʱŵ绰ģЩͷۣǿŲͣ

ˣɣֻƳһۡ
ԷϣķߡͷɣӦ˵ţǣ衣ôͷƢˣ
ʲôеҰ죿ʲôʱͬˣɣ˵Уп˵
֪ҿɡ
ˡ
ܿ죬㳹װ
Էӱƿ̣ܴ˿ڡվڳ˼ЩƮûҲû̻ط䡣
ͨ绰Ӧþ׵ɡԲɣӸһŮһĻ棬Էֱۣ߽Īеơ
Է̵ذ̺꣬վ˻Żص
ɣֻƤ̧£ڵСԼˣ
ţԷͣҲǸʳȥ
ޡ
䳡
Էеǲȥˣȴ־ԼҲûʲôʡɳϣ˼̼䱻˼˵ġڡΧ
ŵĲ
ԷԺ︡ո˼ǵݡ
̽һ¡
졣
Է˼ţֿɣӡ
ɣӰɳϣſɵĶ䣬ɿأ¶ǡɼ룬ɣӡ
š
ڹ򴩴е㣬Էǿг˸⣬¶
ô㻹ͦɣ̧ۣѳֲס

Ͳܿŵ㣿֪˷ɣеջߣǷᣬǳˣܵе㶨ɣ
ԷĬ룬ûС
Ӧе⡣
ɣüֿ˹ȥ
㾡㣬ȻԷȫռݣ˸ʵĻϿҵ˵һ᷸



43 
, ɣӵüһֻĶҲͣס

ԷͻȻʶԼ⻰ƺ˼ǾٵǸӻҪֱסڵ, ͣ, ջߡ
һƵ飬ǵһڡӰࡱưɼʱ
ǻԷΪɣϲټϾþҲԽ, ɴƹˤٲðǾ䡪ǻͦź
أ˶֪֪׵ġ
Ρ
֪Լ̽ɹǷԷñʹ˵㵽Ϊֹվ, ɫ糣˵Ժעһ£ȥϢˡ
˼
ɣð˾䣺Ȼ
Է򴽣Żͷ
˵ɣӿ, ֱ̫, ᷸ʲô
ԷӲͷƤ˵ֻǽĻ
֮ǡ
Ҳ˵˷Ƿʲô
ޡɣȻ, ס

ף
Էһ˲ĲȻû뵽ôԶķȥ, ֻɣӵĻڶǱһ̬ȡ
뷴
ɣӽ˵꣺ҡ

Ŷ
, ֡
ַҡ
Է
ǸͻȻиʯĴѹϡ
Է, ѰӦĻ, ͼ, ˵ûеôصĵز
û뵽ǡ
һ̡
ɣӺذֻӵһ, ֿαϡͷֱֱضϸڷɢǰͫӳſĹ⡣ģƣĿŵĹ
Ҿ͹

ص䡣
ţԷŰϣ˿ƽºȥϴ˰оֻʣ
춼
ԷصˮͷֽžԼĪɣĸճ˽ˮƵģô֮ȥ
Ҿ͹
ĸҡ
ı
뵽⣬Էϴ˰ŬԼǻһЩ
ԷǵԼֻǿ˵˾䡰Ҳ˼תͷ˷䣬ûֻͣǼǰ飬ȴѾȫ벻ԼƵΡ
Ȼ
Ķӡ
Է̾ϢҲ֪ԼոյΪ㲻һʱ嶯
Ӹ˼Ƿֿڻؼҵ·ϣԷһֱɣ顣ûκιϵ
ⶼֻɣӵ顣
˾͵ˣŶʶǷǳ顣Ӧǰ˾͹ȥѯʣҲ̫档
Ϊ£ԷͻȻʶԭܶΪǲɿصġ
һֱãȴǻΪһЩ齫ǲ㰲ȫơԭһһУչֳȫǡ
Ҳ
Ҳ벻ģռ
Ҳе룬ķ򿿽һЩ
ңɼ
ɣӼҾãüáͿ˼ҾưɣڵĹҲͬ˸ʤֻҪ飬׾ٵδκδܡ
͸ԽʱҲʮ㡣
ȴȫͬ
ԷԳû̫ĸȴͨ˵ĻҲ֪Լȷʵǳͦõġʲô̫Ƶ
Ͼúÿ˶ȥˡ
˸ĹԷʲôûУӶʡԼŹġΨһܳƵ赸ѷԸƽƽȤ÷ƿɳ¡
ԷӲԼֵꡣ
֪ɣڶЩĲͬ
Ϊطദ
ֻΪһûȥĿ
ӽ̽ԷҲɣӵ뷨
ƺû̫ܵ˼Ҳûп⣬Щӭս˼Ҳ֪ܲԼֳ뷨
Էʵڷֲ塣
ǾԼѧ˵вĵط
ѵ̽
ⷽ棬ԷҲֻǸȫû顣
̾˿
Է˲
ɣ˵һ仰ı
ȷʵ
ͦͷ-
ÿ˪һͬһʮ2324սڡ
Է˪һ졣Ҫôڼһ죬Ҫô°֮ͬ³Զٷףһ¡
ԷǡϢسϰࡣӰϵؼʱѾӽʮһˡ
ǰɣ˵˻顣
ɣֻ˸š
֮⣬ϢбﻹвδϢ
ף
Էһһлֻʣ¶ûȥŵŴӰԼ̫ݡ˺һʶԼһꡣ
֪Ͷʮˡ
ɣӸͬ䡣
ʮӦҲɡ
ôͿʼˡ
֪ûúʵŮ
Է˼һ·ֱصңԻعʱ³ɣӣŵعصţ˳ϡ
תͷɳʱ򣬲ŷɣӴʱڿۿֻ
Էûֱӻط䡣
һ̣ɣӺסԷ
Էţ
æɣ˹±ĺӡ
áԷѰһԣתͷ˳򿪱䣬ɨȦиС£˳
ֽеİװͷĶ
Ǹյ⡣
Է˻ŵУ߻ؿѺӷŵ輸ϣҲ̫ȷ⵰ǲǸģ˼룺ȥϢˣ

ɣ̧ۣؿһԡ
ԷŶɳϡЩȻͷķۣƽʣǸ𣿡
ɣѵв𿪣ɢġ
Ĭ˵˼
Էգۣлл
ͷǸݮ⣬ԼĪ
ģÿɫ׺һȦݮõһ黨ɢϡԱиСӣϱдտ֡
ɣӳ򣬰أû˵ʲô
Щûյյˡ
Էŵ⣬̧Сʵĸ𣿡
ɣġ
ӿڴóֻԷŵ˼Ƭ
Աߵɣӿľٶ꣬ϲһӿڴóϵ˵ܵԸ
Է˼ͷ˼£ܿʹ
ɣʣʲôԸ
Է˵˾Ͳ𣿡
㲻˵ɣЦôʵ֣

ʱģԷЩ졣򴽽ǣԹԵջߣ𵰸⵶˵˾䣺Ǹҹйصġ
ޡɣӴӴֽ̣ǷᣬһΪҵء

⻰ԷĶͣ£ûû⻰ֻֽϷ˿鵰⣬ǰҾ͸Щˣô̫൰ⲻá
ı飬ɣɫ˼
ãֻһҲûټ˵
ʱƽʮ㡣
Էϵĵ꣬ʰӡʣĵصʮˣϢ
ɣӣС
ֻصԷѵзŻԭλáطʱǡײҲطɣӡ
ɣӵĽŲͣסĵ·
ԷҲ˳ͣ¡
ɣֺԷ
Էôˣ
Ĭ롣
ɣӵķۡ
ڲ輸±ߡɣ̧̧°ͣ˾䣬Լȥá
ԷûӦ
һ롣
ɣӺƽӡ˵Ŀϣĵ̧֣Դ
տ֡

˵꣬ɣջ֣ת˷䡣
չţڴĵ绰˳ߵ£⿴ʾ
պư
ɣӽ
ȾƣˡպưЦأҶǼ۳ҲУְֽܸ㣬ҲѸ
ޣƨ¡ɣ˵ˡ
ǲˣڸʲôûӰ࡯ˣպưܲˬϽģ첻Ҿɱȥˡ
ȷһ¶뵽ոյ飬ɣܺãʱڶûաأȾƺȾƣҡ
պưɶ
ɣӳûٶ˵
ȷɶպưθڣ˵£ֵܸο
ɣȻһû˵
պư˼䣬һֱòӦҲˣ˵˵
Сɣǿ˵˾䣬Ǿ˵ɡ

أиҡɣβƵ˵ûʱӦˣ


44 
Դ, Ĩһƺ¶ȡŹϵԷź֪ԼԴ
Էԭվһ, κ, ſ輸ķ
⵰ѾԷˡ
ѹû뵽
ĵƻûأĵЩۡ輸ϱʰøɸɾֻˮͼˮԱ߻бֽͼ־
Ƕȿ, 輸·ʲô
Է˻ȥڲ輸￴
ͷܶ࣬ڷŵҲ룬ӵġһ̷ۺˮƬ, ɫĴӱͷԵøͻأ
ƷǴɫģ׺ŵɫС, ɣ̫ܼ
ſ, Էó
Է˳Ŵ￴ͷиɫĺӡվ, ĪĶɽ, ԼõĶĸо
û̲𿪣ǵذѵƹ, ص䡣
ԷѴӸ鵽, óͷĺӡ
ʸԺ, ԼĪִһȦû, ŵ, мż˿
ɼ룬ԷСش򿪡
һƿˮ
͸ƫ۵ķƿƿڰŸɫĺᡣ
ϱúɫֿӢĵʡ
first frost
˪
С
Էһ
֪ɺϻǱʲôԷɱ뵽ɣǰ˪顣򴽣ӿڴֻ˲ӡ
ӵˮСڣر
Է̫˽ⷽĶ·˷ҲûȥĿŲˮƿϣϱߵּˣ絶̹ĺۼ
Էָ˼£ǰ顣
Ǹһѧڵʱ
ĳθͬѧʱԷһ£ΪԼ˪СҲ˪ʱڳͬѧֻ˾͹û⵱¡
ԴҲû̫⡣
ֻɣȥ顣
ҲǵǴ쿪ʼ˽ദʱɣӲٺѧáҲֱԭĿںˡ˪
⻹ǵһ˺Сʱնϡ
һʼԷ̫ϰߣɣôɣҲû̫顣ˣҲӦżôҲͦ
ط֮Էûɣô
ΪͰСˡ
Ѹӿ˻ȥԷźӣһ˴ϡŰĿ컨壬˺һڳԼԴ
˵ľٶֱǡ
Է˸ոɣӸƽӵۡ
һ˲䡣
Էðһǿҵͷ
ͻȻ̸
ɣӡ
룬ɣӣ̸
Է뾲ȴȫ޷ͷȴ
ԸʵҲû̫
ܶ飬ԷòͲôǿӲԵֻϣԼܹӵ㹻ϣܹܲһΣϣܹκȥǸˡ
ǸɣӵĻ
ԷԼŬһ£ҲܵسΪҵһ
ˡ
ܵõԼҪǸ
ǵȻܺá
С
߻
Ҳûʲôϵ
ͬ˼˵ǰ㡣
׷
볢һ¡
Էֻ
͸ɫĻע⵽Լ֪ӺʱĴǡԷ㶣˼֣΢бҵɣӵ촰
˼˰졣
ԷҲ֪˵ʲôãֻ˾䣺лл^_^
־úǸеɵ
Է̧ɾ
ֻˡлл֡
ͷصúܿ졣
ɣӣ
ɣӣˡ
ɣӣ˯
Էõġ
룬ֻ˾䣺գҲġ
һ·ݵˡ
ͬ⻰൱ڣ;ɣҪߣԷҲԽĹϵǸʱ֮Ҳ˵ɡ
ɣӣޡ
ôһ֡
˲䳡
ԷҲ֪ûʲôָĻ϶˶˰աֻŵһԣȥϴ衣
ʱֻٶ
һ
ɣַһ
ǻأ΢ƣǳǳľ⡣
69졣
Է˺ü飬ͦϲôԼ̽Ե˾䣺ԵĻÿ춼ҵʱ𣿡
ɣӣ
Է˸ɣˡ

ɣˣôƤ
ɣӣе⣿
ɣӣ¶Ӧʱʱ̼̿ǹϣÿһΣô

ĻԷʶҪеףĿڵǸ
Էһǹŵġ
ֻ£ԹԵ˼һ
ȻԷѾȷҪ׷ɣӵ뷨û顣Ծôôķ룬Ҳȫûͷ
ֻ̽ѭ򽥽ر¶Լ˼ԷƺûжôϾֻɣ˵Ҳˡ
ֻãԼܹĻ̲סƵķʽ
ֱΪӽ
ԷɣӾɧš
ǰͨɣӵĻ֪ʱҲѾ˲ٽɧŵΪʱɳ飬Էɣӻô׵طŹ
ٰոʱɣӶԴ޾̬
̫ϲŵ͡
˰죬ԷûȻ

ϰ˵㣬ԷȻ
һϰϴ·䣬ͻȻƳױ̨ǰľӡԷĿⶨסžͷԼ
ŮƤ׾۾ڹ̣֬泯죬ʩ졣ͷɸβż򵥵˶ףԼ㡣
ģ⣬ȴԵ޶
ԷĬĬױ̨ǰ򵥻˸ױһԵˮԥţ¡
ζӷЩԷų
ĩɣӲϰࡣѾˣż򵥵зڳ͡һŵ״̬
ԷĶƳۡ
ܿͣס
ɣĿΣĿŵشִ̨ϣ£ʣʲôȥ
Է￴ۣʵ𣺡ϰࡣ
ɣüֶ˻ûãʲôṴ¡ջߣʮֿءǻءޡ
Էɫûֳ㲻ڡ·ҲӦ
ɣӰѻˣ롣
ŶԷһԵ˳˵󣿡

ɡԷҲ̫ȷ˾䣬ϢͦʶֻÿͶҪԣûһµġ
ɣӲͷɢָ˵Ϊʲô
ƺո˵ĻظˣԷӣǳϵػش𣺡Ϊÿ춼͡

ɣֻͼ
껹Щ̣ԷԵ̵ġɣӱԵÿ죬ط任·̧ۡ
һڡ
Ÿֹ飬Ҫȥɱ֡
һ£ԷʣҪ𣿡
šɣ˵ѡ
Էûʣע⵽ʱˣҲɣߵصλáЬʱñϵѼñ۵ԼԴϡ
ϵһ˲
Ͳ˲Ծĵط
ƺñӡ
˲١
ͬʱԷɣӵ
ǶԴϵñӣ»ӡ
Ǵζ
ԷȻʲôñܵķ򿴣Ȼϱ߻һɫñӡĬ˻ְñժ¡
ԭ뷨ԷͷɵذñӴͷϡ
ľٶɣӵ˳䡣
һ˲
Χһж黯۾Ǵĺڣŵףż˵Է۾һգգܵȵϢ
ӽУܿصطͣ˿˿Ƶɢ
Ҳܵ˹ƻ
ĳһ˲ԷŲۣϵ̧֣˳˳ǰ鷢ײʱһͣ󻺻ջ֡
Էһ򶨵˵ͷˣҰһ¡
ɣӵĺỬ
ûڡ
Է۴Ьֱ˾䣺
ֳĬ˻
ޡɣӺЦˣǣһøл˼

ԷûһԵԿףɫݣȥϰˡ
ߣɣͻȻվֱǰ߿ۣɢñʣǶñӣƵؿ۵ͷϡ
ָɴࡣ
ԷԴ
ɣӶ˹ؽûõ鷢쵽ֻǼӵ飬ȴӡ¶ޣקֵɵô˵

֪˵ʲô
Էع񣺡лл-
һš
ɣ˳صߵ̨
˳Էãص칫ҡλϣͿϷƿݮţ̣ԱһС⡣
Էתͷ񣺡С˭ģ
˭С˵С̹ġ

׶𣿻ģ˼ԽԽˡ˵ҪȻ£С̹ͦģⳤҲ
Էû˵ʲôֱ³ʵλߡ
칫ûʲôˡ
³ЦŸкԷ㣬Ϻá
ţϺáԷͷŻϣº͵лл͡ÿ춼ǳͲϰģҲԲˡ
³촽˶
ԷЦ԰ɣԺˡлл㡣

˵꣬Էλ
ִ˹˵ɶС̹ôͰ͵ġ
Էҡͷû˵ʲô
̫ˣô׷ˡǷʲôӣ˻⣬Էˮζͦš
Է¶󣺡š
еԾ

̸ˣ
ǡԷϡ˼£ʶɣӣҲ²ɴʵ˵׷ˡ
ˣ׷ˣ
ԷԵġ
ȷõ׷𣿡˵ԷҪ֪˶ӾֻҪָͷ׷Էֱˡ
Էᣬúܺõġ
񣺡ܶã
⸽Ƕ֣ҲͷơĳƺţԷ룬ʽ˵õ
񣺡ţ
Ѽ֮ˮƽ
-
Էҵʱɣӻûʱ˵㣬߽յɣӵ΢ţ˵
˸õġ
˸棬Էԣҧ棬ĥŽ췢顣
ɣӽΪ
ԷãӦҲкøеģж٣Ҳ̫ϾˣƵˡ
ϸ롣
Է־ý飬ҲɣӾáռұˣ˾ûгԿĵ뷨͹ȥ
Ҫһʧһ㡣
Ͼȷ˵ˣԷʵϲû˼Ļ
Ҳûٺȥˡ
֪ΪΡ
ԷҲͦϲ״̬
Էϴɾ˷䡣һ˯ǰɵϣطŸapp
˺һԷŴ΢
Сĵ㵽ϢбǸʱԷɫֵͣ㿪ԼϻͶݣ£ʼ֡
룬ô׷Լˣ
ͳɹԷ˳΢
ֻŵһԣֺ˼һѡԷһţ˯⽥֡
ξʱԷֻ
ڰķ
ԷԺֻۣƳۡ
ʱչӡ
ɣӷһ
Ҳ֪Ϣʲô
Էۣſͷϣֵ㿪
ɣƺǻ棬ıЩžġߵͳ˵ԣУȴԵø
68졣


45 
⴮,ԷһʱûӦΪԼСĵ㵽Ǹ۽޶˶ָʶ»
Ѿˡ
Է־Щٶȵµ
ͬĻظһ顣
и²֮,Է,̵ֵ㿪ǰ˱,˳,ֱDD69졣
6869
Ŷ
ֲһ
ԷϰԵػظõġһ֣ȻͻعգֱֱۣضĻ
ܿǰ߷ǾDDÿ춼ҵʱ𣿡
ʱͷ,ֻûҸ,ÿ춼ԼٿҪ,ͻȻԼȷʵ޳ܣŻеûš
Ҫ϶Էһеûš
ɣӲǾܾ
ֱӵ²Ƥܺ
Է򴽣űӳɵػأ㲻Լ𣿡
,ûֻɣһֱûظ
˺һ,Էֿ˯ŵʱ,ŷ˼ƺǻ˸λãɣͷԵ˲,Եðࡣ
Էһֱ˵ǻ,Ҳ֪˭̵ġٲ첻ƽ޲,˵ܻԵǻԴƦ
ɣӣţǡ,̫ˮˡ
ɣӣ֮ǰ˵˺üεķڶûҪǲĻƻͬķʽԼ˵ĻɿԿĲô
ɣӣˣϽ˯ɡ
Էȷʵʱ˯˲٣֮ǰһ˯ѡپҲһǿƤصҸͦη
ԷҲǻˣ
ɣӣ
Է˸Ƿðɡ
Է㿴ʲô
ԷҶỹġ
˼£Է油䣺Կġ
˺Ƭ̣ͷûٻظ
Է֪˯ˡ
ԷһӦԱߵֻûδϢ˯ûúɣӲŻظȻǸɴ
⻰ʣǸ
ꡣ⣬ɢɢҽеı˶类ռˣĻгԿأ
Է
-
⻰ԷһĥԼеԿ
Ͼɣ˵飬һӡûСͱν׺ͱЩ飬ɣӵӽȷзģҲ˻иϵ
͵ͬڣһԼ顣
û׷ˣԷͿʼ졣еģôˣ׷ɣˡʱ᲻ûʸС
Էӿܡ
ȻһʼԷ;Լ顣Ϊʱ䣬ʶԼɣȷʵǷ˼
ҲˣԷֿʼãЩ顣
ЩҲǱʶ顣
ôһ룬ԷԼͦ¡
ɣǱ
ԼһҹΣֱåʱ̿Ҫ·ãȻַܻķΪ

ԷĪ׷֮·еѣѾֱˡҪһǿҵľ֣͸ûӮʤ㡣
ΪԷĻһʱ䣬ʱʱͻĽչΡÿζԼػش֣ͬŬС
ˣΪԹҲˣԷǲǵ㰡
ǣӦò֪׷˵⣬ԷЩȷҪ˵𣿡
ȻҪ̵ʵñֳĺøУһͰԼڸƵһöԼŵ㣬пյʱ죬Ҫֵ̫ˡߴİ룬żԼһʲôġ
Է˼֪ˡ
׷ˣ˿ʱ䣬£һθ˵Ҫ׷ˣһˣûһ𣿡
Է룺Ҳ̫
񣺡ʲôʱ׷
Էջ˼ụ̈롣
£ʲô
Էô׷

ʱ䣬Էȷʵһ˼⣬һ߰
ɣǰҴڸС
ǰ⣬ûǰľԷһֱûơ޾飬׷ΪǸԼɣӵ˽⣬Ŭĥġ
˵ģӰⷽ롣
黹ͦȡ
ɣӵİãԷ˽⵽ģƺһֱһΣûܺáڼҵʱԷð²۶ѣʲô
ԷϷȤ󡣴ѧտʼʱһʱΡֻʼʱ߱ȽƵ͸һʱȥһΡ
ûʱЩ
ڣԷûʲôϷҲжΡ
ԷãȻҪ׷ˣȻҪΪ˶ԷһЩԼȤ顣ϣصҺ󣬱ֻΡ
Է˹ԣо˼죬Ž֡
ע⵽Էήҵ״̬˾䣺ôˣ
ţԷʵ˵Ľ飬Ӱ롣ϲϲһΡ
ô
ͦģеʱ䡣⼸춼ûô˯
ʣԼ滹ǣ
Լ档

ˣǣ㵱Ȼһ棡Լʲôã
̫ˣ档ɣ˵ģԷĹǺǿ±
úЦİɣһϷǶִõĳɾ͸СٲҲ˵ʲôġǳϧ񣡡
Էҡͷᡣ

ҾòһҲпգǲܽһԷԹԵɣͶ˸ͬ⡣
Ĭ˼룺Ҳаɡ
и׶ˡԷ̾Ϣûʲôʱˡ

һҭܾ׷˵ķʽأǣԷǰû׷ˣҲ׷ɣ
Է
񣺡Բοһ±˵ķʽ
ҾЩ˵ķʽûʲôòοġԷƺѹûǹⷽ棬ֱ׵ʧܰ𣿡

-
һߡ
ɣӱֱӻȥպưߴ£ȥһˡӰࡱֱ˶¥İᡣ
ͷԼĪˣһ˵Ĺϵ
һţպưǴɤžǿƵģӴλϡͰֵˣ
ɣƳһۣ˵ܱһ

һߵǮҡҡͷպưܲգԹһɣ˾ǲܹߣǿȥˡ
ɣ˸λ£ᳶǮϰ壬һͦ
ʲôȥˣǮ˵˵
ⲻǲ˵ôɣơƣִ򿪣̫꣬һﲻƽ⣬ʵĿȫء
Ǯɣ
ҷˡպư˸ۣǮԱ£˵и׷ûʱӦǣ𣿡
вǮɶɣеģΪĪһα׷ǰô㵽ǲҲ˼˼
ɣü
شһڷը
ļٵģ
˭

ǣǶ˼˼׷˵ܱôǲǵ˼ңǮ²ۣɶүǶʲôأ
ԣɣӵƤ˶ЦЦغǮɡ
Ǯɣƨͷš
Ҳ˵࣬˵Ҫǧ֮һ̣ɣƵڰˣڸŮ񵱱̥
Ĭ롣
͵Ц
ġǮ̣Ǿ̲ˡվʼӣɣӵķߣҪͬھ
ԱߵЦסˣ۱ƽϡ
ܿ죬˳٩ĸɣܱ۾ͷɣٿϣ
ᵽ⣬պư¶Ŷǲ㹫˾ǸʵϰǴţȷʵͦƯ
԰ɣӣţ۲ݣѧЦ˵ͻȻⲻǸò󣿡
ϲСôģ
ɣֱϵ̺˹ȥע˵

Ǯɶƫ⻰զˣ鲻С߰˾ʮզˣԷ겻ˣһѻ˸Сʮء
ɣЦ

ⷴӦպư˵˲ԡ
½˼֣ɣӶÿɷȫ͸¶ʷˣ͵˵˾䣺Ⱥүôԣ
˿Ӱ졣
պư£ʶģ
˵⣬ͻȻμǲҲװϰܵġסԺأ˸βǮ˵˫ϵݣôӡ
ɣӺ˿ھƣңлˡ
ԽԽԶ
ɣӲ׼ȥʱ֪˭ͻȻ˾䣺ʲô㣿
ɣӿȥ
ʲôʲô㣬˲ôɣЦˣ޿ϣģɢ

¡

صңɣյĿֿۣԷţЩѵףص䣬򿪵ƵʱͻȻע⵽϶˸
ɣӵĶͣ¡
˳ͷĹߣܿ¡΢ĳɢͷԷ˯ʱܰģǳԺԲơϲһţС
ɣ˹ȥڵһ
úЦ˵ĶĶԣ䶼Ҫռ
Ҳûѣɣ·ͳϴʱͻȻǮɸոյĻޣź˯ϵԷ
ι˪
ķڣ˵仰л
Ե㲻³ɣӵ͵˵ȻҲûס
ϾǰҲãûкܶ࣬ӦҲһøС
֪Բ²Ķ
Ϊģһʵġ
ҪһǻȳʹǵģҲһܡ
ȡ
ȵԸ֡
Żᡣ
һУٶȣ

-
ԷһԼְҹΣܵɣӵķ˯ˡΪûô˯˯ֲЩͷۣһ࿴ۣûɣӵӰ
Է˿
Ҳ֪εϴһһ
εʱɣӻû˯ҹֻܵȥ˯
Էϣǰߡ
Ϊһ㶼ʶʱռɣӵıˡͷ˴ŵߡ
ճ͸ɳϵɣײߡС̺ӣűƺҲûáʱֱֱؿһԡ

Էͣ½ŲռȵĸܼΪǿҡԥţɣӵķߣ˾䣺εʱ𣿡
ɣ
Էʣǰҹܳ˯
ɣӴ˸Ƿַܵ
ԷһԵϣ˺һ󣬾ú̸̸飺ҪɣԺ˯ǰţҿ϶û㷿ˡҲӰ˯ߡ
ɣӲΪ⣺
Է˵Ǳ£
Ϊַңɣӻ̧ۣɢʲôģ

Է˱ۡ
е
ԣεʱַ
ľٶ
Էе㲻ɣˡ
飬Ϊʲôţ
һҪ鵽Σͷʱ֪ѵ
Ĭ롣
Ϊ˷ֹٶȷʯ䣬Է뵽˸⣬ɫϿңַ㣬Ը𣿡
⻰ɣüһ
һ̣Էʼףɡ
ɣӣ
ɣӣ


46 
ͷѾ,ţԵûٽʮ£ߵٶ½²Ǵ
ԷѾɣԱߵɳϡû,ֻűĳ䳤㡣־Щ,Ծ¡
ɣ,ûжĶ
ķ򿿽,ԷٶŻߵֹôһ㣬һŲȥֱɣӽʣԶʱȻһ,ֻµ
Էֻͣ,һ
Ϸһ,ɣȻδ

ȲԷҲûٿȥظԼһ̨£Ӧ,㲻ŵĻʹŻᷢô
ɣЦˣʲô
ý,ĴڸŨǿ,Էû˸ոʲô⳶̧ͷʱ䣬⣺ȥ׼һϰˡ
ɣӲͷ,˵ⲻʲôû
Է
ɣϵĴ̺Ӷ䵽,ȴҲûȥ˼üĿţ,첻µز£ȫĻ
Էûƽ,̺Ӽ̺ӵһǣ˵ʲôʱ򣬺ظо̺ӵһ˱һ
δ֣⧲
˳Ʊǰ˰ɣӵϡ
ȫ뱻ơ
ԷĺסʶԵ档岻ıǼɣӵ򦣬ʶͷٿ䣬ɣڵۡ
ĺˣǹ̵ġ
һʱ䣬ԷӦ
ɣӵĿŰḷ́Եع¡ߴ£촽λã룬
ĪأԷеڸɡ
ôɣӺسߴ˵⣬θˣ

⻰˲Էǣˣֱҵʱ̣Ҳûɣ⻰ʲô˼ҵطϣҡ
ɣ治ɫ̧ޡ
Է˾䣺´ΰɡ

ʱ䲻˵ԭԷûڿ˷䡣ˢϼ˵
ͣ£ƽź
֪ظеЩҡ
Һðѳסˡ
ѵ£ûû־Ͷɣ顣
Ҳ̫ˡ
ɣôͻȻ̺ˣ
̺Ӷˣûܡһȥ̺ӣ˶ֹҪ䣬еһ̺ҲҪռ

Ѿ
Էֳ˼ɣӸոյĻˢǻ˼ûãǰʱɣӵĻ
DDַҡ
DDҾ͹
ԷɫסͬʱɣŽߵĭµ˸ڣֻ뵽ԼŻӦɣӵĻ


оҲˡ
סˣԷֱͬ˵ĸоҲϴɾëϵˮɣǳʱ˵ð˸ͷҲ֪֮ûиҵĻᡣ

ԷͻȻʶԼ׷˵ĵ·еˡ
Ϲƺûκôġ
Էڸɣӵദ״̬еDDһֱԼţƵ˱ţƵΪ㲻ʾ
ȻȻظ
ɣ˾ԿҲ±š
øҡ
ôչȥǻ᲻ɳˡ
ص˾Էλϣ˷ϵϡڵϰԵعԣѯĽȡ
Է룺Ҵӿٶˡ
ЩһֱĶǡŬСʱڻ˾仰Żֺοĸоôӿ죿
׼ԼԷȻ֪᲻ͬ⡭˵˵ţԷת˻棬֮ǰһһ顣
ʲô
ԷԼû壺ţ
׷˵ĻֻѾڶԷϡĥô죬Էڵó˸ۣŬԼԼøá
Ĭ˻⻰ȷʵͦеڴ㣿
ţԷβŸɾʮ㣬Ŭ֮ڣܲǫ̃ʮ
ߡ
ظ˵ʱ䣬ꣿ
š
ѣȷԷûҶ𣿡
Էתͷͣͬʱеѽ

ϣãԷ˼£˵Լ뷨ǸŬˡ
ڲá
ҲͨŬøõġ
-
ѡԷʮ³ԼɣԷʱ䡣ϣԼʱԣǷԾͶϢա
塣
Ϊǹգɣӻϰࡣ
Ҳɣӻ᲻ҪӰ࣬Է˼ȥǴǰԼáҪ˵ûյĻŸĸʱ䡣
Է˷䡣
ʱɣӸϴ裬ɳֻ
Է̵һɳװԼǳˮӡﵹˮ˳͵͵ɣӵķۣ
ǡñץĿ⡣
Է´ע⵽ĻϵϷ棬˸⣺ҲϷ
ɣӿʲôʱ򣿡
Էģͦġ
ԣɣӳֻ̧̧еһ֣
뵽ԼèԼɣӺĶԷҡҡͷ´ΰɣֻڷ
ɣû˵ʲô
Է˿ˮʼ⣺п𣿡
ɣƫͷô
ͬ˵㹫˾мҿ껹ͦóԵġԷ򶨵пյĻһȥԣ
ɣӰֻ£˺ü롣˼ҪǷҵķˣ
Է㶣־Ҳûʲôֻõͷ
ɣջۣޡ
Էһ飺п𣿡
Ĭ룬ɣӵ
쵽㹫˾¥㣿Ҳ֪鲻㣬ԷͣϢǰȥ㡣ȻֱڵҲԡ
ɣӼֻá
Է촽˶
û˵˵°֮Ҫһˡ
Էţ
ʱһš
Էͷֺ˿ˮõġ
˵Ļ˵ˣԷҲûټڿ˼ֻͷ˵죬һ£
ɣӻؿ˹С
õ𰸣Է̤ʵص
һߡ
ʱ˿̣
ɣӼϷ˻Ī

ϡ
Է¹óеļȹӣѡɫĳȹϸëףױ̨ǰ˴Сʱױ
žԼԷüۻ΢ЩûôӰ̣ѣ߱ʰβ
˺һоҲûʲôô
Է򴽣ǰƳϵˮɵ˵ˮ
ڿ˰СʱңɣӱˡԿףϰķƳۣ϶˺Ƭ̣Ų
Էվʶʣʲô𣿡
ɣ˵ø
ԷŶûʡ
ɣӻ˷䣬ܿͳˡõʲôСҲûᶫսȥûʲôشߣ˳˵߰ɡ
Էͷá
˳
Էϵϰȫ˿֡
ҵ꣬ɣҲû򿪵ֱӾͷ˳ӡ
ԷĥҪҪĵʲô־ƺӰ⣬Լĳܿա
һҲкܶʱġ
Ҳýȥʮӡ
ҵһС͵ȦԣǰͣλòƫӿǾֱܿ֡ƺװ޷õĺɫϵĿ
ܴ󣬴ʱǷ㣬ͷ˿Ͳ٣һۿȥġ
Էɣһ߽ȥſڵķԱˡˡǱʱͻȻиŮ˾䣺
ģе졣
Է˳ƿ˹ȥ
Ǹ̨˰˸ˣҲǸûãֻͲˮڷһһ裬װϰװ͵Ĳˮ
֣ɼ䣬Žɫȹ
ĳƯЦΪÿпСⳳӵȺУԵøĿ
һ룬һƫԷϡ
֣ɼѵЦЩ
һ˿˿ڣЩƣӸ磬㲻ǲ𣿡
ɣǱɨһȦǾ۲Ͷ
ǰƳԱߵԷЦȻˣһ԰ɡΪϴǲŵľ۲㶼μӣ𣿡
⻰Է׹ȺӦɣӵͬ¡֣ɼϿۣԷûѾʼϰˡ
ӦҲˣ
Ҳˡ
ɣû̸𸴣ƫͷвУ
Է񣬡Եġ
۲ı飬˼룬ɣӲջۣ÷Աӡ
Է·֣ɼѺһ֣ɼɣӵһ࣬Զƽ̧ͷòЦЦʲôҲû˵
һ̵ֽ˾䣺ʶ𣿡
֣ɼࣺҽ㡣
ôɵ𣿡ֽʣ׽㣿
ǾϵҲԽ壬֣ɼЦЦֱĬϡ
شɣӲͷ֣ɼһۣܿջءϣ˶Էķã
ԷԹ˺İװʵ˵á
ɣûʡ
ֽ̺죬ֱӺ֣DD
Ļû˵꣬ɣӱ¡
ֽе£ǿɼѵĽѵһְգһգ
ԷǡðѰװֽײ𿪣º͵ؽͣͥ
֣ɼѽӻԡ
ֽ̣
һЩѽӸ硣֣ɼԱߵ⣬Цɩӣˮ⻰ԷĶסɣӳ壺ǵģDDҲ֪ô˵Ĺϵɴйоص˵˸ѡ
壺Ӹ磬ѣ
ɣӿ˾棺˵ûˮ˳Լû𿪵Էǰһƣлˡ
Լղ𿪵ߣԷֻĬĬؼ˺װ
ǡڴʱ
ԱһϣӦѵõġ˰ѶӦϷֺãֵһƿʱƵôоƿ˭𣿡
֣ɼѿСƱСĹһ
⿴žͲúȡ
ȷŰɣȻӸǿȲȣ
ҽɡ֣ɼ֣ɣӰϷŵԷǰЦԸãҲûʲôϲĶʲôС
Էǰϣû˵ʲô
֣ɼѰѲ˵ݸɣӣе죺㿴Ҫʲôɣǵ㵥磬ʲôҲˣ㿴ҪҪӵʲô
״ɣӵƤ˶ؿ֣ɼһۡ
ϵķΧǽһ˲
ɣӽӹ˵ƵԷǰ
⶯Է̧ۡ
ɣǰƿϣ᲻صظλãʾ߶ϣٶΪȻҪʲô


47 
Էʶ,ǱϵķۣŲ˲Եĵط˳ȥ۲Ͷˣһֱ˰š
Ҳô⵱ѡǸˡ
һ,㵥˶òԵѯ
ԷҲû֣ɼôֱӱֳǿԴ˵
С,ԷһֱҲ̫,ոҲûʲôסֵģ˿Īֺĸо
´,ΰشۿ˵
ҵƷ,˵ǸҳϱĤ㡣Ʒڷ½ǵλ,ƷֿҲ࣬еƷ,мҵеϡ
Է˻,ûʲôȤɣҺˮС
ɣѾ̺ˣƵǰ
Ҳüӣ
Էͷ,ǰǸ,Ѳ˵ݻظ
ɣﵹˮ˳ֲڵɨ۲˵Ѿ˵ĲˡʲôҲûӣְѲ˵롣
ݵĳź,
˶һûһ˵Ż,ʱʱظɣ˵䡣
ǰ,ż˵Щϵ顣˵,ԷʶҲ̫顣ûô,̵غˮ
ԷͻȻʶһ顣
ɣ˹˾ľ۲ͣٷ
뵽⣬Էɣӵķ򿴣ȴ֣ɼѶĿ⡣ıƺЩִ˼˿Σ˸˵Щʲô
ԷŲۣɣӵĲ
ע⵽Ŀ⣬ɣӺܿͿ˹ô
ûʲôԷͷˮ
ɣӵȻЦˣιɻȥ
Էţ
ɣȾ⣬Ȼζ·۲͸ûκιϵᳶ´ٲ㡣

ʱԷȥ˲
ԷӸˮͷϴ֡žеԼۣѰͿںó벹ױǡƳ֣ɼѽ˲
֣ɼѽŲͣ˰ģ߹վԱߵλá
ԷĶδͣžӿʼױ
֣ɼƺֻϴ֡ϴҺû뵽㣬ԭǾʶ
Էܵ
ոͬ¸˵ûӣҾôԴ֣ɼüͷ壬СԹ˼㲻Ƕ𣿡
Էָ˲䴽ǲĿںۼ
֣ɼѣҲű˷㶼ˡ
ԷԼôȣ
֣ɼһҭҲϲǰ㲻ǡû˵֣꣬ɼѼʱĿڵܲܰҸͼ䰡ҵʵϰڹˡ
ԷЦ̫ˡ
ҲͰ˵һ֣ɼҲóں죬أ˵Ľˣǲ׷㰡
ԷЩôܿߵǡ
Ǿǻûʼ׷ǻڣ϶˼ұ׷ģָ˧ֿǮ˾˵⣬֣ɼƲƲ죬Ҿûˣҿɲ뵹껹׷ֲ
Էһͣ˼
⻹ʵҲʹ죿֣ɼѺ˿̫ˡȻҲ̫ϣڣȷʵûʲôʤ㡣
ԷĬţ˼ʲô
ˣҲûʲô˲𡣡֣ɼͷܽظԼ̨£ҶֳҲûʲôȤһ˻ú壬ҿ϶ǱŵǸ
ԷպҲױˣ̧ߣţȻȥˡ
֣ɼѸȥһ¡
Էĥ֣ɼѸոյĻ
ţ֣ɼ¶Ӹ΢Űɡ֮ǰһֱϵ㣬΢Ҳһֱ
Էû
ûϵ˰Ϊ㲻ʱһֱܲ֣ɼ˵ϵҪңҲù
ԣԷúЦΪʲôҪ΢ţ
֣ɼüⲻú˵˵𣿡
Է˵ûʲô˵ġ
бҪ𣿡Լһֱأȴòɫ֣ɼҲЩˬҲûôذɣŮûŮá
ȷʵԷЦһ˫أҸŮ
֣ɼѺܿͷӦ˹˼һ˲䣬ȫ촽˶ȴһ仰˵
ƽĶۣԷʵ֣ɼû̫ĸо
ܻϲҲ̸ᡣ
ϾһֱãȻ֣ɼǵҪԭҲ¶εĲΪ
˳ͬһͥԸȴȻͬ
Ǵ￪ʼ˸ֲ·Ǵͬ켣
ԷõŢ¼ͥų⣬ϼ¶ֽӴԺû˽ݵʸ񣬶κ鶼Ҳκһ顣
ǰŮܾ׺޵ߵĳ谮ĸҲͬĸװ۰δκοѣն۵ġ
ˣȻǸȫɫû̵С
߻λˡ
Էѹ˵˾䣺Ҳûʲôɣ

һŮ𣿡
-
λϣɣӱתͷ´ˣ
Էͷ
⻰ɣվ߰ɡˣɢǼԣ¶ˡ
ȵȣֽվͳֻۻûأļţȻһȦûزġ

ɣЩͷ˻ȥ
ԷյߣСʣҪҪһ£
ʲôáɣƳ֪ʲô
ţ
̫ǻţҡ

ԷûƽϣЩžͷķϵı鵭¶ʱߴ΢ЦʮֽҲֻ
˺ˡ
µͬʱɣҲ
ԷòԵظ˵𣬸ɣӵʱ䣬ʵҪؼ𣿡
˳˵ꡣ
ɣڵСȦۣӰ
ȫûƶֱܾӾ˾ԷĬ£ҲȻؽ˾䣺ʲôӰ
ɣӰֻ
Է˷ӳĵӰǲ٣ֶͦߡ˿ܣһƬһֲƬ֮š
ʱɣӺʣùϵ̫ã
Էᣬ˳ʵأԡ
ɣӵû⡰ûƢܸ˭ϵΪʲô
ΪͥԷԼ࣬شýƷܡ˵̳꣬⣬ֻݸƬֲƬ뿴ĸ
ɣӶ˼룬ûӦ
ԷȻûոյĻ⣬һ飺뿴ĸ
̧ͷײߣܿ㴹ۡ
ɣֳĬ⿴ۣƬɡ
Էãλá𣿡
š
ƺô
Է˿ȥǵ¡ƬĹƱ棬ոɣӺԥѡģ
Է¹顣
˻ԥţ˳ĵֲƬ
Ҳ֪ԼǹϻĲԷΪ˳ʱ治ɫذֻݸˡ
ɣӺɣû֧롣
ԷĳΣʱ뿪ֻʣСʱˡֱӵӰԺڵ¥㣬ȡƱͷȴŽ
϶ɣӿ۵ӰƱע⵽Ӱ£ͳֻϵĹƱ¼ԱȣüĿֲƬ
⻰Էװģؿֻ˼ŷӦƵģҺˡ
ɣӲͷӵζ
Էţû顣
˺һɣӲζءޡ
оеǱץˣԷƽˮ˲˲Ӧ󣬽أҲеԼΪϾ룬ɣӺµĶ
̫á
뵽⣬Է飺ҪһΰɣҰǮת㡣
ɣӣá
ǡʼƱˡ
ԷĵԽԽԣͷǱųʯѹšλϺԥǺһɣӡ
ɣӣ˵
һµĻȻһģԷĿģԲʼĿôҿԱ㡣
ɣӵɫ㶣ʲô
Է򴽣û˵
üǰɣЩʲôЦ΢úЦЦʱǳǳϢ
ⰵĹ£ԷߵС
Īе㾽ⲻ𡭡
СɣǿֹסЦ⣬Ųæ˵Сˡ
ͬʱӰƬʼš
Էװû̧۶Ļ
ӰһСʱ
żԷؼʱ򣬸ڵɣӻͻȻսĶߣɵǷ˵ÿŶ

Ȼǣôռ
˵⣬ֺܿͣסָظĿڣң
һӰԷоԼʲôˣֺʲôû֮һ㶼ûУﷴصɣƵĻ
ֲɣӵǺ»ǲ¡
ؼҵ·ϣԷ֣ɼѵĻ
Ȼ֮ǰԷҲãɣӶƺеͬȴҲֻ뷨ԹߵӽҲ
ҲãɣӶкøеġ
ôʹʱĸоӦöĴ
˳ŴĵӰԷԼĴǡ
գۣȴҲû
֮
Է˸ոڿĺӰǰʵĵǸգܷ𣿡
ɣɳֻ
⻰ĻϨɢûС
ԷͷҲûǿ

ڶ죬Է˾ϰࡣ
մ򿪵ԣҲ˾ˣϰԵȡ
ٶȸ⣬Է˵֪ôɴǰ
°ͣǸоԸ˰ɡ
Էô𣿡
˰ɡ˵̸ֲֻ˵Ҫ鶨ʲôġ㻹ǵֻǴĻҲԵȶԷ
뵽ɣʱԼ̬ܵȣԷֻҡҡͷ
̬е֣ôоѼ֮սսôʲôһֱհǰ˺ġ
ԷЦ𣿡
а񿪵治̸̫࣬治ʲô飡
Էü̡
֪ġ
-
֮䣬ƺֻʣǲδƵıĤ
ԷҲ֪ԼڿֻЩʲô
Ҳǣ֪鲻ǰ飬Լ֪ôἰԼЩĹ
Ҳǣ֪֮󣬵õĽǿõԶ
ԾٽһҲʱ
ֻϣһʱ䣬˶óһЩ
ܺԷͻȻյ֪ͨҪгһˡΪͻ̮صʧ¼һҲ飬ֵ÷зġ
Է̻ؼʰ
ΪϢգɣǡҲڼҡ
żģɣһӾͲµʲôԭٳǰɣ˾䣺ȥܣʲôʱ
Ϊк飬ԷҲ̫ȷӦܣ
ޡ
Ҳ֪ܲǰϻԷ˵ʲôֲҳŵߵأ¥ǮʱɣͻȻι
Էͷ
ɣɢ˵л˵
Էͣסͷڲ˵𣿡
˵ˡɣӰֻüЦû˼úùء

ԷǮĳӣϻ³ʡкϵϰȫĲɵɣӵĻ
ô˵ˣûоˡ
Է˷ֻܿͷ¡
߿ܣȫ̴ԼСʱҲˣǮۣԷŸſϢ
ûãֻ¡
ԷͨѶ¼µ˸㡣㿪һȻ֣ɼѣֱ˳ʱͻȻעĻ
㷢Ƭ۲͵ġ
Է˻ͬ⡣
ͷ̷һʡԺţ
֣ɼѣҼ㼸ٴ㶼ûһ㷴Ӧ˵Ƭ
֣ɼѣ̫ʵˡ
˰ӡ
֣ɼѷƬ
һģֽš
Է㿪
Ƭͷɢڼ󣬰ƴĶ쵰ɫ׵ֽЦʱ۽ǻ΢΢䣬ü۱˼֡
Աߵɣûͷͷ΢΢š
Էĺһ١
˳󻬣ʣµƬҲˡ
Ƭ
Լ˰ӵʱ䡣
Ƭɣһֱûͷ
ڿ


48 
ĲӲʷ,۽΢鲻
ĪأʹƬݣԷȻȵĸоĻصʱһ,ɣӶŵһ˲䡣
Է,ЩڵذĻϨ
ɣӵΪĿŵ,ûκεΡ͸Ƭ,ҲܸܵǿĴڸС
ʱٿԷҲ֪ԼΪʲôȫûߡ
ܿ죬Է뵽ǰɣҪƬֱӻؾ˵ûС顣
䴽
˼롣
ԷµĻ̵ذƬ,ѡһ,زü,ɽ˵ĺӰ

ǮֱӰѳӿֳ̮
ʩأԱǸɽ壬ҲδȫɡһõϢ,һ˾ʹ߸ϹҲѾ˲ýߡ
ǴӸġ
Ϊٴ̮,¶,ֳþţһȫ롣·ʩλ˾Ԯ,Ǳߵ˲پԮԱ
̮ﱻ,Ŀǰ֪Ρ
ͨͼֳֽ״Ԯڿ,ƶ˺üԮͼȴͨͨڣԴ类Ա
ִͨһʳƷͨ
ڴڼ,ǮԮӹͨΣǵõܾĻشֱȶ󣬾ԮӲǿͬ⣬˴ǽȥ˸µ
ֻǮԷȥˣ³ʱͷ
޾ͷĵط̮ʯɳ÷նɭͷ϶ŢʯӣѳСС£Ҷӡ
ϰٸԮԱͳһ·һȺ˰ŹܵŸģæԼϵ飬Ͼ˼
̮¹ʣԷҲٱǵһôصġ
ǿŶľ
ڰȫ⣬ԮӲýߴ̫ʱ䡣
ֻǽȥ¼˸񣬾ͳˡصϣǮƵ̨ԷҲȫעش򿪵дӡ
³ͻȻԷ㣬ôˣ
ԷãȻţ
ԱߵǮҲע⵽üôѪˣʲôʱŪģ

⻰Է»ױۡע⵽Լλã˸СӣѪŻеľ
ԷͷӰ﷭ֽƽ˵ܽȥʱ򣬱ʯ˰ɡ
³૵𣿡
ԷЦãһ˵еۡ
һе⣬ټϻɣΪˣ֮ԷİﶼᱸŵʹЩӦ˿ڵĶ
ԷֹֽѪ򵥴£˸Ŵ
Ԯ̳ҹʱ䡣
ȫȳһʯԲءܾԮһֱڹͰҲΪߵ˵ľ״á
һȳ̱ҽԺ
»ʲôڼԷһ˻û뿪ֳڳϢֻǻؾƵϴһָϻ
ҽԺ󣬰ƵŸ巢̨ǮȻؾƵϢ
ϾҪܣרҺߵԱɷá
һʱ䡣
Ƶ³ʶģ¹ֳλЩƫƧҲáֻ䷿ܹ죬֮ɷʱٻ
ԷһŮһ䣬һ䡣
˴Сʱϴ˸衣
Էָ˿Ϳҩɵϡ
⼸ûմԷֲ̫ʵĸоƤۣǷֻ˿δϢ
Ϊûʲôʱ䣬ϢԷǳջظġ
صҲܣǶԷʲôͼ򵥻ؼ֡
Է򿪸ɣӵ촰
Ľ棬ռȶһǱɣӡ֮ǰصĵʱʵһʱ䣬ʹ˼򵥵֡
ûġ
ԴԷܳֱڷϢصü仺ַܺڵʱᲹһ䣺յء
ֶһ䡣
Ҳƻ
ԷڣʶѾƽҹˡɣսʣλʱ䡣̾˿ԼƸϲȥˡ
ûⳡԷӦøպԪݡҽûٰ̻㣬ܴҲüӰࡣ
Ȼ
ӦÿԸɣһꡣ
Է̾˿صҵƵˣ׼˯
Էƽҹ֡
룬ַ˸ƻС飬ȸ۾ȥʵ㲹
Է۾ˣظϨĻɣӻصúܿ죬һֻԺֵۣ㿪
һ˳¡
ɣӣС
ɣӣ˯ɣǵš
ɣӣεܡ
һ
Լڷתתƾ͵ˡ裬ǻϵأȻǷֻܺң֪ô
죬ԷСĴɷñеҪ˳һЩ˲ܷߵ̬Ȳãû̫⡣
ɣƺҲæ׵⼸쿪ʼӰࡣ
ʱԷ賿ĵظϢʱڹ˾ûؼҡ
֪䣬Էӭµһꡣ
ûûҹļӰ࣬ɣǰԷûܸϻȥԤ2ŵԻȥģ绹һɷá
ʱ˶Ϣ㣬Ǯ㵱췵̣´ƣͼʻʲô¶ϸպײϽڼգƱͱһա
ԷҲûˡ
賿
Էʱ㣬ɣӷϢտ^_^
ԷҸ㶩˵⣬Ӧûʱ͵
ԷĻһȥٸɡ
ɣӣͦϿҡ
ɣӣʮ
ԷգۣӦûزȥˣء
ɣӣޡ
һ̡
ɣӷЩ롣
Ǿ͵ҽɡ
˻
һ
ʣһ졣

磬Է³ҽԺһˡǮȥ¹ֳı˷ֳֹ
ԷɷõҴߡ
ջָǣԷͨ꣬Լ˽ʱ䡣ɷúٻȥѸд꣬˳ĹҲˡ
˲³ʿʱ䣺Է㣬ڻؾƵ𣿡
Էͷ˵ԶͻȻ˸Ƕɳơɫ΢٣˳ƿ˹ȥͼԱ߿ҵǰŸˡ
ʮңķɫܺڣϾɵ·Եģ̇ͷƺŨЦܶ壬Եø
ʱڽ绰ɤźֺܴõζȫû߿
Էջߣ治ɫ˵ţȥд塣
-
صƵ꣬Է򿪵ԣѸٰѸд귢༭ˣʱ䣬ĵͷ˻÷еơ
ԷڷŶһˣɴȥ䡣
Ϸš
ھƵʱ䣬ͷƬƬƼһšмһɫ˾ѹ֡
Է˵һ㶼Ϥ
ֻ꣬Ҵ󲿷ʱ䶼ǴѧУʹĸңûǲȫʲôֵĶ̶ֻ֪Ǽص㡣
סľƵڱܵģĸкܽ
ԷĿĵΧţ֪ߵǼϤݡĽŲͣ£Ÿǰûκα仯ĵ棬ɫЩ㶡
Էٻعʱ
Ѿ˵
ڹ߰׵ۣͷװû̫ı仯ֻЩ¡λԵĸְڷţֳ벢ŵš
̨ǰϰ壬ҲǵǸˡ
Щͣͷʼס
Էֽһĸо
ͣ˼룬̧ǰÿθɣʱλáۣضűϵĲ˵
ûãϰ巢ĴڣʵҪԵʲô
Է̧ͷһ档
䣬ϰͰϳˡɫ죬ķ߽ЩЦݺͰСͬѧ㰡ܾû˰
ԷͷţҸ߿ûסˡ
һ˹ϰ촽˶ʵʲôʲôû˵ȵȣȥ
šԷͷ
ϰ˳
ֻʣԷһˡ
ֻû΢ʲô
ʱͷ͵˻ĶѹŵƲڳܲסңˮײ޴졣
綼ģ
ʪĿɢѣȴ̲סʧ
ϤĻ㱼䣬ԷֻصǰӡյΣܸʱ⣬ʱĬԼɣӡ
ǸӳʼͽǾͷΪ꣬ȴһΣҲûôɡ
ԼΪѿġ֡
ô꣬ԷδΪԼȡʲôԼıѭ浸أִҲκ˱йصĸ顣
ɣӡ
ƺǰԼһȫλá
磬Լܹȫˡ
ֻسŹӡ
ҧס԰Լ
ɴʱ˿̣ԷͻȻһ㶼ȨɣǱߡɣӣǰڣһֱֻǸˡ
ɣ˵Ļ
ȴҪΪٶȵԼͷ­
ǡʱ
ϰ¶ϤЦ԰ɣͷе˼նˣûκα仯ѵ㻹ܻˡ
ԷӦá
ϰ廹߶߶߻ص̨λãôͻȻô꣬ġ
Էۣǰڵ棬ϮϣĪеȡգֻۣɣӴ˸绰
ͷԷеա
ȫ֪Լ˵ʲô

ͷͽ
ƺ˯ɣЩɳƣŵ˳ѵĲͣ˵
Էɣӡ
˼룬ƺЩôˣ
ܴ𰸺ѾȷˣȻ־壬Ȼδ֪顣
зǳǵ顣
ľԼĴ
ϲֻǣʱǸԼ
һ֮᲻ͻȻ֣ʵҲûеôá
һ̡
Է
̯ơ
ظ
ãǣԶֻǵ渶һ
ǸܶοԽһУһСʱĸֻΪһ꣬ЩΪеġ
ʵҲЩʱ򣬶ɱһš
ֻǴһ룬Ҳ
һ˲ԷԼ֮ǰ˵Ļ𣿡
ɣӣţ
˵׷ĻԷͣ£ѹĲ⣬һһ˵꣬Կǿǡ
⻰һ䣬ͷһо

Ҿ룬ǰȸ˵˵Էŵе˵֪ɣӻô𸴣ŬʣµĻ˵꣬ȿһ¡
˵꣬ҲظԷҴҹҶ˵绰
Ĭһ
Էűϵֻûκζ
Դˣ𸴡
ԷҲ֪ôԼڵ顣
á
Է̵ۣس档ζȷʵǰûκ׺ܵҲһûУǳһ㡣
̫ȴأе涼ꡣ
ͷ콥
ȻܴûаҪͣµơ
Է¿ӣͷģġ
Ŀ⣬ϰ᣺СͬѧҸɡɡ꿴ŶʱҲͣ㿴ʲôʱпʱٻҾС
ԷҡͷЦһ
ԺӦòˡԷ롣
ٿطϣܼǾһ㡣
ϣϵʱ򣬶ȻǵãиôĵطԭǶô͸ʱôһ͵еĵط
ʱһһεعȥ
ע⵽ͷСԷػعûټȥʰöϰ뿪ʱſڴ˶
Է˳ȥɫһ㶡
Ұֻ֮ʣͻɣӵӰŴڵĵף΢򦡣Ű͸ɡԱʪЩ
֮ɣҲĵط
ֱӶߡ
һ̡
һжǽϵӰ
Сݣ걣ͬģԵưֻɡŲ֪ĸ۾磬кǿֻ
˵ı󣬻ǴƬ㣬ɵġ
͸Щ
糾͵ģҵ˹鴦ˡ
ϰʱ˧磬ҪԵʲô
Ҳǵϰ壬ɣ̧ۣЦˡŸǰͬĳƺò´ΰɣү˵ġ
ϰ̧ͷ㰡
ɣס
ҸտСͬѧԼһΪϵˡ˵ţϰϿDDá
˴ǰϰ̾˾䡣
ôˣǻһ𰡡
⻰ԷָЩ
ɣȴʲôҲûֻͣ˵ͷˣ»ܣعġԷ֣
Էվķߣôˡ
ɣӴۣģ绰ʱڸϡ
ԷŶ
ɣӰɡ򿪣߰ɡ
ԷҲɡΪոյĵ绰һеΣһ˵ô֪
ܣɣ˵ϰˡ

˳˵꣬˳Žֵǰ
ô궼û̫ı仯ǰ߹εСһߣɣÿԼÿʱȹĹվ
˳Ĭǰߡ
֪˶ãɣӵĽŲͣ
Է֮ͣ¡
ΧǵصصĴɡ棬Ҫǹе䵽ϵˮϣһһֻһ˲С
ʢĻǸ޴ı֡

ɣӵۿغ˪
ƺԷһ⧲̧ۡ
أһֱֻر飬ֻ˵һֶöˡɣɫƺҹɫƳⱲӣܵ˵һΡ
Էګګؿ
ûְɣüۼһ統꣬ô꣬һǨDD
Ļ˳㣬ҡ
Ҳˣϡ
ֻϲ㡣


49 
ɣͻȻݵĲʵ,ڴ˿ΪĻٶڣҪԷ˼β
Էؿǰ,ĵһϵ飬һȡ֮ıһᣬ촽˶,ȴЩ˵
Ǹδľϲ,ӲĿͻȻ׵ؽ١,ȥӵûС
һ,ǰһоͻʧ
һ˲䣬Է뵽ȥ,ڡӰࡱưɣӵ顣ֳǸİ˵̬Ҷ̬һֱʱ,ҲܵԼҪȥ⡣
Ϊÿ,ҲⶼȻġ
һУΪӦеġ
ԷǸɣӴ˺ˡ
ôĻ,ֵһ,ռһϯ֮ء˵ֻһҪҪµкۼ,ܱ;һǵ
Ϊ,ֻһڡ
һ,Էеʶ
񲢲ġ
Ҳܶɫɫˡ
Ҳ,Ѿ
һֱû
ôˣһжڱ仯
һ,ֻϲ㡣
ԷҲգض
ͻȻϣ˵ļӰƬܹ豸ֳһ֡һ֡ĳܰѽһĻԶ
ԶҲԶ
һֱɣ΢´ȥƺҲеûס
ι˵
Ļ˼Էع±ӣԼӦǵûӦĻġϲʲôֻСضԴ˵ֻ顪
ɣӴۿ
Է˵꣺Ժ˵ɡ
ԣɣӵɫһ١
Сõ˼һԷĶ佥̣֪ʲôӦÿ־䶼ڶ˵Ҳеѡ
ɣӶǽСȵ
⻰һ䣬ֳĬ
Էĥ£ԼƺûӦĸסһۣܾ⻹û꣬üߵ̣ھǡ
ţ
á

⻰ɣ̲ס˰㣬Цˡ
һƵЦ
ԷҲ֪Цʲôо̻ûԹԵ;ԣڿʼҶˣ
ɣЦǡ
Է̧ۣǰЦ
ҴϵаݣЦʱüչȥ鼫Ϊ졣
ԷĪҲ
ǹɲʵĸо˿ûˣҡ
ԾˣеΪֻ֡ϣֻᷢҪĻþôάȥҲҪκεı仯

ͻȻתԷʱڲ֪θദû˵ֻߵݣƤǿŵ
Էʧ
ΪⲻУˣǲҹĸαװƻġ
һ롣
ɣֹסЦֳɵأ˳
Էţ
ޣҲǡɣӴǵĻȣƵܵõô׿ǧŵˣȷʵֵø˸ʮء

ɣӴ󷢴ȱ˵Уɡ
Է´ĬĬѸոյ뷨ջء
ӦҲû취ô޳ܡ
-
ܵ±ҪԵЩһʱ꣬綼Щ̹ǡʱŰ˵ͷֵϺܶ궼ѾˣֻʣҴŵš
˼ǰߡ
Էʣ㶩Ƶ𣿡
ɣӣûء
Էʶʱע⵽մˮ׷ˮû͸ȥʱ˳·»ʶ̧֣ģʣ𣿡
Ҳû˵ţɣץסֹΪʲô䣿
ԷѣɡŲȥ㣬㿴·ʪˡ
˪ɣӵָȣŲˮȾʪ֣ܿɿܱ˷ʱ򣬲Ҫô

ԷԼ̧ڰе֣˼룬ջءȻֻһ˲䣬оչĵطƺʼ̡
ˮմȾıɢ
ģ֪ΪΣĪֲ˶
һ·϶ûô˵ʱ䶼ųĬ֮У޵ڲƣ˰ڡ
·һˮ̯ʱԷͻȻͣ˽Ų
ɣӿô
Է㶫
ɣûʲôֻ˵ţȥá
Է߽ȥֻƻǫ̃븶ʱɣӾѾóֻɨάǮˡ
ϰƻװݸǡ
ɣӽӹʣƻ
ԷָָƻָָԼࣺ˵ʵ
ɣ
ˮ̯Էڸɣ˸
֪˾ߵԷסľƵꡣǰ̨ķߣ˸飺ҲסƵ꣬ǵĳһߣ
ɣӣС
Էѯǰ̨ɣӵ֤˼ͬһķڴڼ䣬˳֤ϵƬűЩü΢İΡ
֤ʱ䣬ѧʱĵġ
̲ס࿴˼ۡ
ɣƳʲôء
Է͡
һ̧ۣײʱţ԰
̰ѻ˻ȥûʲô
ǰ̨ɣϷ֤ݵķߡѷǺȻذ֤ˡ
Է˳ƽӹ֪Ҫʲôôˣ
ɣ˹뿴Ϳ

û뵽ɣӻٶԷһ㶡ͷϵɣӣ˼룬̧ͷ嶵վԱߵȵݵɣӡ
ûķ򿴣ֻŵϵ֡
Էջۣ´
ϵ¥
Էעǽϵָʾƣָ˸򣺡ķǱߡ
ɣȻȥҡ
áſڣԷҲ֪ԼϲʽȥԥȻطˣ
ɣӲͷ㻹й
ԷûС
ɣӣб£
ԷûС
ȥʲôɣӾûƣֱӴӿڴͳݸԼȥ

Էӹſš߽ȥߵϡое㲻ˣСͣΪǲŸȷϹϵֱӽ˽˿ռ䣬ò졣
ɣӰϵĶŵϣ⻰Żͦ˾ӡ

˭뵽ɣӻͷɢ˵Ѿȫˡ
ԷԼ粵һ£־˵ĺȷʵʵûӦ⻰ֻѣȳɣˡ
⻰ɣʣû
ԷͷԵ档
˵ڼ䣬ɣѾ߻ǰԹԵع۲һȻüʲô
Է
ܲܽɣӵЩʹ죬һôʱǵ⣬¾͸Ūûˣ
ԷеãȻ˵
һ룬ɣӵĿסע⵽ʲôֱԱߣֽ̧ߵͷľֹ繣ûдƤ
룬Էסôˣ
ɣӷ˿ڣǵĻȽա
ô¶
Էû̫Ӧһĵʣţ
ɣӵͽޣָܿصأ˿£ôŪġ
⻰ԷͻȻԼֳʱܵǸСˡѾ˺ü죬ѾˣҲûʲôʹУҪ顣
ʯεˣԷеţûء
ɣûٴԿ
иκۣû¶ԷɴԹԵس⣬ˣôܣҲǸ˵ˣͻȥһ㶨˵ġ
ɣӷ֣˵
ԷҸ׼ﻹڼ
á
ɣβޡ
Է䣺һȥٸ㡣
šɣӶĴ˾䣬ֻ
Է˹ȥȴûϿֻͷ˵ֻǣû˵ڣͼԭ˵ɣǰ㡣
ԭλϡ
ɲ촽Ǳ߲
Է彩ס
ɣҲԭƣԭûЩ⧲ģɫĴṴ£лˡ

յˡ



50 
ûԷʲôӦ
ɣֱ,ûʶ֮شӶóֻŪ¡֮ǲŷӦ,קֲҪԭ

ַǳƵѣǲˡ
֪ǲãԷ촽е顣խķƺøӱƣΪڼ,ƽһ
ǵλ,룬Էվ
ȥϴƻ
˵,ԷҲɣӻӦ,ֱƻͽ˲õذŹϣžԱԼ,ȫǸող
ƽºˮͷ
ϴƻҲҪ̫ʱ䡣
¹,Էû̫,ϴ˲
ɣվߣװĴӲ𿪡ԷԱߣû
ɣƳһ,Ҳûἰոա顣
ƺ,˶˼ἰ
ôƪ
ԷҲɡҧ˿ƻͻȻңյʱøһõľƵ,ֻܳĶ
,ԷȻԻáΪһֱûȵĻӦ,ʱѾ,֮͸ҵ顣
׼뿪ʱ
ȴһ̴
ϰ˵Ǿ䣺ôˣǻһ𰡡
ûлӦ
֮,ҲûκΡ
ûΪʲôȥǣûвĵǰ飬ҲûһҪҪһɡ
ǲ⣬ǲǰ顣
Ҳǣһһ̡
Ѿ˹ȥһͻ
ֻĿ⣬ǰĵ¡

ɣӳԷҲպÿƻҵ㻰ģȴֲ֪˵ʲôеССĲڡ
ûӦ˵¹ϵ
ע⵽ʱѾˣƻҲˣԷоԼûмɣȴһͷûԹԵصͷֻ
ɣӰѷãһۣô
Է̧ͷ
ɣϵһƻ߹״̬üҲس㡣
Է㲻𣿡
ԡ
ŶԷֿʱ䣬£С˵ٳ԰Сʱ
ɣ㲻
Էҧƻܡ
˳Ĭ
ʰ궫ɣԷԱߣҲֻʶͷǡö΢΢ǡ
Էſ˼룬ĬĬջߡ
һ̸
Ҳ֪ǲ˶
ûл˵Щִ٣Էһ飬ǻΪе㲻ڵദеá
ԷʣƱʲôʱģ
ɣ̧ۣţ
챾ҲƱȥ㡪Էͣ£˵յġǶѾûƱˡ
ɣӷֻڵ˵ܡ
Էˣô֪ҽϲȥ
֪šɣ˵ⲻǻô
Է׽Ķ΢٣˺ðΣĶȥҲ˾䣺ԺҲ

ɣӵЦ˼
ԷƻƻܷٶȣҲԲ˶೤ʱ䡣ҧһڣԥ˵Ȼȥˣ
ɣ
Էϰ˵Ҫˣ˯
ɣӣС
ƻӽͰԷ˼ֻԼһû飬ػͷɣӡ
ɣӸߣô
Էۣ˵˾䣺տ֡
ɣЦӦ¡
Ըʲô
˵ˡ
ԷѿڶΪʲô
Ϊɣ̧֣Դĵ˵Ѿʵˡ
-
صԼķ䣬Էɵϡضգģʧ񣬹˺ðΣسԱߵͷ˸
һѹŵڴ˿̣ڶһ˵Ŀռƺȫȫͷų
Է۾ģͷסԼȫûסƮƮȻ顣ֱˣŴӿڴ﷭ֻδϢ
һ۾˼ǸһϢ
[/ͼƬ]
ҿɣӷȦˡ
жˣ
֪˭𣡣
㻹𣿵ʱŮѻ᲻鷳ҪҪ˸һȥ飿
Է£ʶ㿪ͼ
˼ǽͼɣӵȦ
ֻͼƬûκ֡
ͼԷǸյ⣬ϱصԱдšɣտ֡֡
ɣռ̫УƬŻеֻһġ
˼ǸɣӵĹͬѲ١ͼܿһ۵ˣףտ֣лŲ²ɣΪĻ

㱻ˣ
ϻոɵ£˵үǶʲôգ˵ҽ飡
okcare
¡
ɣͳһظ˾䡣
˼أ÷ġ

Է˳ͼƬûҪ󣬵ɣӵȦѹµ˲
Էգۣ˼ǻأӦòᡣ
Էҡ
䣬Էſ˻ִͣ򿪸Ǯ촰һȥһѵ顣
Ǯܺ˵ͬС
յ⻰ͬʱԷ΢Ҳըˡ
ȫ˼ǵĺը



¶Էȷʵȫû˼е˼СھΣ˾䣺ʹô
Էȷϵ¶
˼ǣ֮ǰǸ˵ȫ𣡡
Է벻Լ˵Ļ𣿡
˼ǣȻУ
˼ǣԭ˼Ͳ
ԷŶ
ԷǾҡ
Էûѳסɡ
˼ǣ
˼ǣ
-
ϡ
ԷʰöȥɣӵķȻֺܲʵĸо¥³ԸͣȻͿȥˡ
ɣ
ԷֿһۣҲû˵ʲôǮ³ڵķſڡ
ûãҲӷ
˶棬ǮɣӼŻʱһΡԴʱɣӣǮҲȣֻǴкܳ棿
ɣԼࣺˡ
³ʵĿɣӺԷתȦʲôҲû˵
¥
ǮԷŷȥ˷
ɣӺ³һԵš
վ˰ӣ³Цݺ̣ɣѧȻ֪Է㡣㻹̫ʰɡ
ԣɣӲͷɫġ
ԷԸãӦò³˵Ҳöһ¡
ƺ˵ɣڵޡ
Ϊϻر²ˣ³ΪԼصӡ˼룬̾Ϣ׷ˣҲֲûá

귿ԷѺ𣬸Ǯɣӵķߡ
Զ˵Żɣӱ³ԸЩҲȫѶԷѹɫյأȫûѶԷ
ҲûѶԷĻֻǶԷ磬˾͹
Էɣ˵ǽ׶ˡ
վ³¡
˼롣
ǣ˵⣬ɣӵ۽޶˶߶ϡ뵽ʲô´ǣһһٵ顢ࡢá

ãɣظһ飬ز˾䣬ô

Ǯ֪ǰ飬û˵Щʲôֻ˵Щ˵Ļ⣬ҲûǵĻ⡣
Է⻰ǳĿУҾ˵Ź˲һʱ䡣
ټɣ⻰Ƕ˵ġ
ʱ˿̣ԷĪ֣ɣ⻰˵ĸо˵⻰֮ɣȷʵЦ˰졣
ǻͿưˡ
ǾԼ˵⻰ɵ
Է򴽣еСΡ

ûо顣
ֻһ㶼иʽУϾֲ֤зЧȻûб֤Ҳߵ̡
Եιϵʽ㡣
ĵɣӺ³ʵĶԻҲʹ˱ϡ
ԷĬĬ߻ɣԱߡ
ںߡûãԷܵɣͻȻָṴָֻһ±ɿ᲻أе
Էʶͷ΢ŵ
ɣƤţЦյߣʣأûУ


51 
һȥ,ԷҲ졣û⻰ʲôģ̹ȻࡣͷͰ˵
ɣӲͷ
˵ġ

Ƶ꿪һЩƫĽֵ,Χĵ治ࡣպþһ͵꣬ѾвˣסΧĽַ
˷,뿪
ӾͣھƵ긽,·̴Լʮס
ǮˣʱıͰҹ,ȷʵԲ̫⼸һֱᱳ۵,ȱϢ
³ʻûõաǾѾ˵ãԷ
ܹСʱ,Ҳ̫Զһ·ϣ˶Ϣ,ֻиϵɣż˵仰
ߺ,ԷȰɣ͵Сſڣְѳӿ̨
ѳӿͣԷ˳˰豸ӳ,¥ķߡǮһǰͷ,ʱ֪ڸ˭绰
Ǳһ·ûã³ͻȻ
Է㡣
Էͷôˣ
³ʳĬ,ƿ϶ȴֲ̫š
Ǹɣѧһ𣿡
ΪɣӲ䳵,ԷǰҲ̫˼ֱ˵˵Ĺϵ»һ,˽,ǹ̸ĵĸо
ϸ룬˻س̵·ϴɣ,˳ԷƺҲûЩʲô
ôʱҲûʲôŵɣԷͷš
³ְ˻ܿЦ˵
ǰĻԼ³ʱֳΪԷҲ˼ƽʱӴ࣬ټûֱҲû̫ϡ
Է˿
ôʱ˵飬ҲǶԱ˴˶á
ص칫ҡ
Է˴к֮㿪ʼϷд塣ֻ뾡βĹɣⳡ˰µļӰ࣬صϢ
°ǰԷյɣӵ΢ţʲôʱ°ࡣʱ䣬˸µʱ䣺ߵҡ
Էôˣ
һ̡
ɣӷ˹ء
͸˵¶
룬һ
Ҫ㡣
-
ʣĹ꣬Էʰö˹˾һ۾ͿɣӵĳӾͣڸ첽Ǳߣֱ˸ʻ
ɣӻ·ƺؼϢ˻ʱ˲١
֪ΪʲôԷʵҪȥ𣿡
ؼҡɣӲͷһ
Էôˣ
ְƬ̡
ɣû˵ͻȻԼİȫչѰȫϵϡһ˲ߡϵҲû̻ȥѻ˵ꡣ
ⲻǻǷҸô
˴˵ĺܸܵ
Էʶס㲻˵Ѿյˣ
ɣü
ԷգۣҰɡ
ֻΪ˹˼ӣѻ˵úɣü٬˭Ǹ㲻ô
ҾãԷ˼£ĪеЦһһɡ

ͣ׵֮󣬡˵ԷҲе㲻˼ǺҲͦ˵ġ
ɣƳҲûټĿ»촽ϡֱȥ˳ӣС
ţ
ɣӺ̹Ȼҳϡ

ٻؼеˡ
;︽һҲ͹ʱɣӰѳͣ˹ȥȥ˷˲Ż˼ҡ
ûؼңǰƺҲûʲô𣬶ȻԭλҲġԷֻ극ȥ˯´ԷɣӰק
ԷãȻ
ɣѣǲʲô飿

Էߣһ
˷䣬Է¹񣬰ѱϵĴ￴ۣ֪ЩģҲ֪᲻ϲ
Է߻زԣѴӵݸ
ɣӽӹɨۣ·
Էͷס
ɣӴۣó
һɫĳ¡
ûɫ·ɣӶſ˻ʵôɫ
Է۲ı飺Ҿͦʺġ
ܿ죬ֲ˾䣺û㴩ɫ·
ȻȽϲɫ
Էż뿴ɫ·
ԷҲ֪ԼвУе㲻ϲĻҪȻҸ㻻
ɣЦʲôʱ˵ϲˣ

յ̶ȡɣӿͣ˺һӣ״صŸڶɡ
Է˳ʣһʲô
һɣûֱ˵յġ

죿
ɣյ죬յĶӦҲ١
˸⡣
ҲȷĹϵ
УɣӵǸ˵ǸӦҲ㡣
ԷҲ̫϶ûйϵ֪𰸣ֻһ飺ʲô
ɣ£ã
Է֪յʲô˵ҲģҲóóȻһֲǰİװȲ²¡
²ʱ仹ӡ
ٿ䣬ԷԴϵһءʶ̧ۣͼɣӰִͷϣͷ
ǰᡣ
ܿ죬ɣӵĶͣǳǳ
лˡ
ԷԷԴϡ
Էһ˫ڵײϣеûףлʲô
ɣЦ
ԣԷĿŲϵ϶
Уˡɣջ֣赭д˵һ㡣

Էص䡣
һϵ˯ǰ̺ԷſشϣɣӸո˵ĻͻȻ졣һ㶣
Ҳ֪ɣҪʲôѷŴ򿪡
ɣվ⣬Ҳϴ衣зͷʪڶ࣬еɡţͷƺ󿴡
һ̣ɣüֱӳס
˳Էǰ㣬ͷײš
޷ãȻôˣ
ɣһֵֻĺ󾱣ûжĶƫͷۿλãͣ˺Ƭ̡ڹ۲ʲô
Է˲ˡ
ϴ裬ϵ̴ľ㼫ΪŨԷоĿǳΣĵطе㷢̡
ԷЩȴ̶ֱţá
ɣӵͿҩû
ûԷ򴽣͵ѾˣͿˡ
ˮˡɣ֣е㲻ˬѹûɡ

ɣߣ˳˾䣺Ϳҩ
ԷʶԼĶ²ŲȷʵеۺͷסҲû̫עСˣɣӵĽŲ
ӵӹ﷭ҩɣɳ̧̧°ͣǡ
Էûʲô¶ȻȻܺõġ
ɣû⻰߻Աߣޱشչȥ˿ڱˮ
еء
ԷǰͿҩʱĳ
ܾõʲôһա
ɣӼԷ˼£ͻȻ
Ŀӡ
Էһ֣ۡ

һ˲䱻顣
ɣЦЦأ
Է˵ЩʽǴѧģǾӡֿ˻ȥ״᣺֮ҾûôˣΪˡ
ʾҪٱˡ
ɣûӦ⻰⹤ܻˣ
Է룬Ҳǡ

żɣҲ֪ʲôʱ򻮵ģԷЦ˵û̷֣ͬ¸˵Ҳ֪Ǻۡ
ɣõģħȴᡣ
治ۣ
֪ģ⻰ԷһͣĪͰѷϵĻʻɣӵĲʶʵ𣺡һۡ
ɣӵƺַ˵㣺۲ۣ
Էá
꣬ɣӰǩӽͰϴˮˡ
á
ɣӿʼʰɢȥ˯ɡ
ԷŶվķߡܿ죬ֻͷŻɳϵɣӣð˾䣺컹Ϳҩ𣿡

û˵⻰ɣӵĶͣסҲһջߡ
ϴԼҡ


52 
Ϳҩط,Է˼һ
һ˲䣬еظоԼڸɣ̸ڱܵڵֲ̤ʵ,ڴ˿̲˵ء
˯ǰԷԺصɣʱ˵Ǿ仰Щ,ûü˼,һ̱ξ
һ㡣
ǡ
-
˳֮ǰԼεԪ,̨Էļ١
Էڸ˼Ǽһ,࣬һֱҲ鲻ʱ䡣Ҳһʱ,ֱӾԼʱ䡣
Էɣһ飬˼û̫,ҲǼȻ顣Է֮,ֻ˾ѵˣ֮Է
ԷЦӦ¡
ݵգۼ
ͿʼǼϵĴ꣬ߵ½λԭͱĿʪ,ú˱,˹ͷ
ڱ༭С磬Էص칫ҡ򿪵ԣϵ,ѽдþ°ࡣ
ǡʱ,ͷ
ע⵽Ӱ,Է̧ͷ,к
Ҳӽһûˡ
Էӱܻ,ǡñɵʱ¶࣬ͬʱڰ칫ҵʱٵÿ˵ļ䡣
ſϣ̾ϢѸˡ
Էתͷеʣôˣ
񣺡ͨǱ½ȦǿʼӪҵߵһĦ֡ԼҪȥҵʱҲͬˡ
Ȼأ
Ȼ󣡻ΪƹַˣԽ˵ԽôɣһҪ°฽˵ˮ

񣺡Ѿøս˼ˣһһΣҪˡ
ԷúЦ˵˵ĻҲû취Ӧÿġ
һλáܳҲе㷳꣬ˣ⡣Ҵְݹˡ
⻰Է㶣˼ɣӵĹ
ͦæġ
˺⣬Գæؼҵʱ䶼ûУʱǻÿ춼ܼ档
Ҳæ͵С
ԹͻȻʽˣˣѼ֮ˣ
ͻȻԼϣΪϤ⣬ԷϰԵѿڶŬС֡û˵ֻ䴽ǣֳ˼ԡ
ģ̶ˣѼ֮
ԷǺʲôʶ
ʲôʲôʶǸ𣿡ЦеأҲˣʲôʱһİȻҾûʧܣҲû뵽㶯ͦ졣
Էʵ˵2š
2ţʣ㲻Ŵӱܻ𣿡
Եġ
͸Լȥ
ԷûֻͣЦŵͷ
пմҿܺ⡰Ѽ֮ʲôˮƽϾƺԷʢչϵģҲ뿴˧硣
ԷӦУлĻ
ͬʱԷֻ
ͷȥ
ɣӣ°ࡣ
Էûʣٹˣصˡ
Էأ
ɣӣڼӰࡿ
˼룬Ǿ⻰壬ֲ֣ưɡ

Էʣ첻üӰࣿ
ɣӣ°ࡿ
һ̣ɣӷ˾ͺҡ䣬ǰΧϡҵ¥µʱ
Էá
ֻԷûٸġԣƬָ̣ڼϷôһ˲ͽ˹״̬
ջߣǡøջ³ʡ
³豸ǸմͷɷûԱ·ʱҲһʮԵԷķ򿴡
״ִյԷԱߣС̹֪ж˲
Էɣӵ̫ãӦš
ֲáҡҡͷֻûʧдˡ

һߡ
ɣֺֻ˿ڱˮ
Աߵպư׿ŸţơΪһ鳡֣Ը˵ʱҪ°Ϳˣɣպưô󣬾ûݲ椡
׿ǳϰĳ˸Ĵָưţƣ
Ҳûʲô˵ĵطҪҲΪǸ߸˧ɷǳպưЦеǿֻΪ˵˸ڰˡ

ţơɣӿԣԲǱñǱ˦
պưըˣָƨ費̸̫okǶǱķ֣Ҷеʿȣ
ɣһԵĴϡ
˵ϲĻҵĵʮΡպư˿ھƣ̾ϢǸɿɰĴѧأ˵޻һ׷ûãͰѳֲסˡ
ɣ·
պưֲ䣺ͷġ

Ȼȥ͸˷֡ģպư˼֣˵ǸУḡҪһνǾͷһܷḻ
׿ʶ˵⻰ҲûʱҲȷʵʮˡ
պưһҭޱؿɣϽȥɻ
䣬պưֿɣӡע⵽ϵɫ£պư̲ס²ۣ·ô¶ġ
⻰׿Ҳȥܿᰡ
ҳպưˣ˸̺Сȥȥɻ
׿ˣߣ
ɩģɣŻػػǷ˹뿴Ҵɫء

ˡɣӿֻԼһţưɡ
պưסιǶɶ˰
ɣû
ϴУҵĲʹûУҪѭ򽥽ŶպưܼΨһһܽ⹷ƢĶˡ
ޣлˡɣӳ´ǣء

ҲЩô
պưʲôʱܰǶˣбҪôǲǶԼûŰˣ
⻰ɣͣ²´һȦյص
Ҳֻܴţˡ

-
һɣԷϵԣ˰칫ҡɣӵĻӰóΧϡһ¥ֻպ¡
ɣӣˡ
Է˸áûͣ첽˴¥ɨȦûɣӵĳԼӰóֻۡ
ʱԷһ
ɣͻȻڣĵʣڿʲô
Էʶ̧ͷ
ͼɣӴ͵Ǽɫ¡ΪҪ˵΢ţܵӲʷø忡
֮ǰԷ;Ǹɫ
Ϊѹļֲһʡ֪һ˿װǰ·ã·˲١
ԷĿⶨϣԼ·۹⼫áɾ͸̼䱬Ī˸Ŭ׬Ǯ·ͷ
ôע⵽飬ɣü˧ˣ
Էع䴽ЦţҶ˧ˡ

ԣɣɫԶ٣ۿЦ˻Ҳ˳ְ̧Χ˹ǾͶ࿴ۡ
Էվԭأ΢ͷӡӰ࡯𣿡
ɣ
ԺҪĻùҡԷĿǳΪһƽŮѣ˵ԼȥҲС
ɣƵȺүǶʲôġ

ɣӵĳͣ·档
˲ͷߣм˶ʮҵľ룬ǻװһˡߵ·ԣͣ£ź̵ơ
ԷķۣĿ»¶֡
ջߣΰΧ
·
ǣȻķʽ
Է̵ŵʱ䣬עȴȫϱߡʣʱִۣԼ衣


ֻʣһ롣
ԷĶû
ɣͻȻ̧֣סûĿ⿴ǰƺֻ·Ҳɿġ
ԷĲӱСһЩűɣŵҲͦõģע⵽ָ⻺Ųһһ磬ֱġ
ɣʮȻס֡
ƿȣǴ˵ְڡ
ԷٶȽӿ죬ȫעŵԼϡľٶҲе㷴Ӧ
ͷһͷǡ
ˡ
һ롣

˳Էϵϰȫڻȥ𣿡
ɣӿԸٻȥɡ
Էá
ɣӷ˳ӣʲô
Էԡ
ɣӣҸȦɡ
ʣԷĻɣӵķ򿴣ɵ飺ȥͨǱǸȦô
ɣҲûԵɣֻһ
Է򶨵ز䣺˳Լᡣ

˵꣬Է㿴⣬ֳһԼʲôû˵ӡ
˻
ɣͷ޵Ц
̴ԼСʱ
ȦѾڽüˣʽšΪλòģ࣬Ҳࡣʱٽ㣬ȦҲûʲôˡ
Ѿװ̳ܹ㣬ͷ˳ſܿ¥и͵Ħ֣Ųɫĵƹ⣬ʱʱ任ɫʣÿ
ߵһĦ֣ҲΪȦͷ
ԷſҲûʩ˼ɣӻ᲻Ըʱһ̣ٶȱɣסעҲ֮ϡ
ɣӲͷɫ糣ʲô
Է˶٣оٶֿЩ̵ۣػס֡оƺ˼֡
Ƭ̣ԷСأԵ嵭İɡ
ɣӵĴǳǳǣǰߣС
Ȧ¥һҼҳ˹ݡ
ɣӰѲ˵ƵǰԵʲô
Էӹ˼ҳأ
С
㲻УĪ뵽ǰԼԷʱɣӵĻԷűʣ˳˾䣬ܶɿڵĶ𣿡
ɣе˵ޣûˡ
Է̧ͷеʣһڡӰࡱʱΪʲôװϵ顣룬ҲܲµԵɡ
Ҳһסһʱˡ
ԷɣӵĿζ˼ˣѲ˵ݻظ
ɣɨһ̧ۣԷһۣü𡣺ܿ죬űҲֺ̧˷Ա
ĵһ˲ԷģϲԵĶ
Էգۡ
극ҲûŻȥ
ֻǣ֣ţ̳һȦһһع䣬ͼϣ֪˶¥
ƿĲţһ͵¶ƽ̨
·һŸ硣¥¼ܲһ¥ԶһȦ˶ֻΪĦĽ
ʱƱǰĶܳѾŵλãһת״Էûס˵ҪҪҲȥһ֣
ɣӦֱǣ߹ȥ
䳤ƱԱЧʺܿ죬һֵƱߵƱƱݸԱһǰһؽ˸Сա
һϣԷʣ¸𣿡
ɣеҵֵûʡ
Է㲻¹𣿡
⻰ɣҲ֪ʲôĪЦαϣڵظ˿ڣǣҵ˼ǣûС¸ߡء

ĦֻƶСĿռӦط衣ĦֵΧǵ졣µͷСԶľɫҲԽ
ܽеģȫװҰ
˶ţһûһ˵Ż
ʱ
оԷͷԹԵ˵ŻŪ͸ģǲǻȽ
˵ţ̧ͷǡײɣڵ
Էע⵽֪Ӻʱʼֹס˻
ǷΧˣߵҲ˴߻ɣӵĺ£ۣķ򿿽ƺֻʣ˵ܱտռú
ŶǰԽżΪԵİʾס
ԷǾ䡰ôˡʱںʶס·°ڣ۾һգգֱֱֻض
ȴţģһĽӽ
һ黹ûкķչ
ʱɣӵֻ

Ķס
Ҳ֮塣
ɣӴֱɫƺЩʹ졣ȻԷĴûñ˻ȥóֻ˵绰ֱӰš
Էɨʾ
Ǯɡ
ɣӣˡһͨǮɵզզش˰ھϯôҴʦգһʱ˺͵ӣķ֮󣬾÷ǳ⡣
ӦǮֲ䣺ԣòҲûʲôá

ԷеĲɡ
󣬻ǰʱ˿ǳǳ͹ҲеСڣҲ֪ոԼ⣬ɣ뷨
ƨ¡ɣӲ͵ǲĶеë

¶㲻ɣ˵
ǮɣǲǾ𣿡
ƺ㲻˵ɣͻȻƳԷһֻۣݸ
ҹˡ

ԷеãȻΪʲôԼңǽ˹
ͷǮ˵ʲôˣ⻰䣬̷ӦҿҪҵ绰ǲˣУ˭Աߣ˭ҹǮĵ绰
ԷҶˣǻ𣿡

Ǯɶʱ
ǴﵽĿһɣӳеҡ
绰ҶϺǮǱҲûٴ
ڰһԷǮһӡһֺ˶Ϻš뵽⣬ʣǮҪ𣿡
ɣ⣺Ļ飬֮Ԫ컹ȥȾˡ
Էһӱתע⣺ȶ𣿡
ɣӣе㡣
ԷȥӰ࡯𣿡
ԣɣЦˣǲڣ
Է͡
ɣֵģΧûԣǴүǶء

ɣеز䣬Щ˶û˼ҾͲ̫ˡ

ĦתһȦʱʮӡ
תۼ͵ˡ
Ħ֡
Էǰߣ˼ȫڸոձ绰ǰɣͻĿǰĪĲ˲Լ
ɣӣޱأƺȫûӰ졣
ոһ˲顣
ƺֻԷһ˵Ĵ
Էǿջ˼ֻʱ䡣ʱŵչ룬ӦûȥӰôһ룬ַȿӳʲôӰ
˳Ĭǰߡ
·һʱԷŮ˵˵Ħ˽ǵ»һһһҲѽ
ˣȴ²˾䣺ģɡ
ԷߴĻŲµķۡ
û˵ִԣȴ⻰˸ոյĳԷеգתͷҪҪɣһʱͼ˼ؿǶ¡
˼룬ɣջߣĿײϡ
߰ɡ
ⷴӦûµĻϡ
ԷͷҲ˵ʧ仹˿ֻݸЦȥ硪
Ļû˵
ɣ̧̧°ֱͣ˵һΡ



53 
Էû⻰ǿЦġͣԭ,ûһӦҲеһģţʲô
Ѿ߳һ·
ɣӳƱķߣĦ֡
ͻľٶ,Է뵽˸ոǶ˵ĴԡЩ˼ӲͷƤʣ𣿡
ɣ,ɵʲô
һǻҪһĦ֡
Դʱ˿,ԷոɣһԵ뷨ȫɢ´,оĻ,ȫһˡ˰ʾ
ûʲô
߷ڹȥƱǰĶûǰô
Ϊ˵ģü,ʶҲߣֺÿһ۾ܼסĳࡣŵ˵ʱ,ƱԱһ۾ϳ,ɫе죺һ𣿡
ԷͷЦոա
һա
ԷȥһʶԼոķ򡣵أɣû,ȻȻڵλá
һ,ԷָǸ档
ŸԷͿʼˡ
Ϊǲһᷢ顣
Ħֵ飬һȫһ
ǰԷϡ,ֻſΧҹ,ҲֻŸǰɣ˵֮,ȫûб뷨,Ҳ֪б˼
Ҳȵһ Ҫࡣ
ɣӺس˪
ţ
ƺԷѾܶûɣôˡԴһ֮,ĿôȻҲȫûòӦ
ֻǾãȷʵǣͦϲƺġ
ɣ˾䣺գ
ԷԼոӦԱĻûͣԺȫǸԡռݣҲûľȥǱġ
˵ʲô
һ̡
Էӿڴֻóضͷҹ˼ա

ɣӾΪ˼أ
ԣԷĶͣסתͷ
Ŀӡ
ɣӵԷ룬²ظա
ޱأԷ˼šԹԵؿ˿Ч
ɢĿ⿴žͷҵƻ°밵̫Ҳڸǲס٣Ϊÿ
Էǿ˸ë
ģе̫קˡ
һҪĻѳ˾һս
ԷҪЦһ£

ЦиУԷǵλָָͦÿġ
ʲôУûǲָһɣӴӿڴóֻģʽ㡣
Էʶ˵ʲô˼
ķ򿿽Щ̧ۣǡÿĻԼ
ɣ˸֣Ц
Է˳ӵ¶˸΢Ц
ɣ˼ռֻҲȥĵΡ
ԷС˵뿴Ƭ
ɣ⿴ۣ˾䣬ⲻǿ쵽ˡ

⻰ԷԾͷ
Ħ¥¥Դ߶ȣ˳ȥƯڰеĸоǰûеĲУҲΪĸ߿գڴ˿ӿͷ
Էջأ´ŵֽŶ֪ţȴװӣ˼ֿ϶ˡ
ɣӳϣǡ

Է֪˵ʲôˡ
֪½֮ǰ᲻ҲиǰԤ档
Ӧûеġ
Ϊʵ̫Ѱˡ
ÿһ붼ϣһܿ٣ȴӲرҲΪ֪롣֪ٵʱӦҪôȥӦԡ
Էֻ˵㻹ִ𣿡
ɣЦȻš
Է¡
ŵĻصһˣû塣
˵ͬʱɣҲء
Էԭ˫ǱǿȾϹĺװ±Ķһֱѹŵ޴룬ڴ˿˶ˣƺҲ֮ɢ
ž
ɣӵҲԽԽᣬ繵ζ
Լ
һһ顣
ֻҪ̤˵һ֮ܽʵ֡
ǡõĦֵˡ
⴫ԡ
䣬ɣӵѹ
ֵ̧ĺף̵Ĵ˳ϢǡԷ۾˱ϣֻǵöǰҰռݵˣ޶
ֻ˵С硣
ϣǷǵ㣻£ǵƻԻ͡
ƺֻмĹ⾰
ɣ۵װۣѻ˵ꡣ
ŵġ

˵Ҳٽʮһˡ
ڶ컹Ҫϰ࣬ԷûڿãͱɣӴȥ˯ӦҲ˯˷䡣
ϴصϡ
Էͷڻǡʱ򣬴ͷϵֻ
ֻĻ
ɣӷϢ
ɣӣ[/ͼƬ]
ɣӣ˯
ͼƬĦϵĺա
ϱߵԼЦºͣ۽΢΢䣬ԱߵɣɫֻܵԳţȻһܿӡȫȴԵ쳣Ǣ
Է䴽ſ˺һűûֻһɣŰգָ˸촽
ٶĦϵǡ
ֻһƺɣӵϢ
Էֿʼȣоģﶼ˵ơ˼ɣռݣԹԵЦĪһͷ
ܻôһˡ
á
ԭҲͯ
-
ǰʱ䣬ֶ̨
żܵİ࣬ԷŵһݣȻǹաɣǱҪϰ࣬Ҳʲô¶ɣֻڼ˴졣
Էóԣֻ˯棬һֱҲ뿪ֱɣӿ°ʱ׼Ū˸
߲˶١
֮ԷҲûٷͦµһ
Ȱһ˶˵ϣشҲǡ˶
ɣӰѳԿ׸鵽һԣķܿ죬ĿɨһȦü΢Ь֮󣬱̧˹
ˡ
һ֮ǰҲһһ㶼˭п˭Ҳ̸Ϊ֮ǰԼһˣԷö֣˸һԵĻͦ顣
ɣӰѵ˳Դ
ԷͷңȴҲˡԼװССڵغţʣ𣿡
СɣԱ£ô
һӰɣڼԷ飬ͬ¸Ƽ˸Ƭͦÿġ
ԣɣƤµңҪأ˯Ƴʱ䣬ֱ׵һ졣
Է̧ۡ
ɣ˵꣺춼㿴
Ҳ˯һˡԷ̵ذʣµ꣬һۣһȻңͬ¸Ƽ༸Ӱ
ţ
Է´ο
ɣֱؿЦˡ΢β̫˵˪ĿҪڵӰأϣ
ԷҲʵ𣺡㡣

ɣӵı΢١
ԷͷԶϸ䣺һ𿴡

ԷȵңҸ׳ƼǲӰõӣòһҵɣҲʰӳˡ
ֱԷԱߡ
Է˿ʼ輸ϵˮһڡ
һʱĹ档
ԷһԵֻע⵽΢вδϢִ򿪣ɨ˼ۣǡõ㿪˸֣ɼѵ촰
һϢ
ҷˡ
ǱߵҲ̫Ҫ˰ɣ
Ҽһˣ費ߣ볤ס𣿡
ô㶼ǸװɣܸܲϽǴߣ
ĸһֱҪǮ[/΢Ц]
ӽҪ򷿸ʲôϵ

ͷϢڽϵطڰһй
Էſ˼룬ԭĺһ˲ɢʱɣͻȻעڸ˭ء
ֱӽֻϨ̧ͷ
һ鿴ӰרĵɣƵ˵в
ֻ񶯡
Էѹֻ֪ˣҲֻˡ
ɣЦ΢գôͻȻ飿
ûСԷЦЦӰɡ
˵ɣֻҲûʡ
Ӱʼ
ɣȥˮʱԷֵֻۡ
֣ɼѵϢһ󴮵ģɫεݰռ棬ȫڱԹЩĻ˵·˾ͻأĻ
㣬ز
Էû
ǰ֣ɼѵ΢֮û˵ʲôԷбﲻӰ죬Ҳɾһ̣ظãֱӰѶԷ˺
ɣӰѸϴƻ鵽뵽ʲôƵģʵʲôʱż٣
Էţ
ɣӣꡣ
һԷ˵ͻ¼͵üӰࡣ
ؼҲ
ԷĬ£Ӧòء
ޣ㡣
ʲô
㣬ɣƫͷ赭дؿʲôʱ㡣


54 
⻰Էʱȥɣ˵,궼ûؼ˯顣˶Щ˵ű˾䣺ûʲôڵĸ,˴һˡ
ˣɣЦ㿴ϲڵˣ
ԷҲ֪˵ʲô,ҧ˿ƻ,ŵӰ
˼ȴûϱߡ
뵽ո֣ɼѵϢԼɣ˲ܲģ,Էе㲻֪ôԼڵ顣
Щ,ƺڱĶȡ֮
˵ϲ
ֻԷеơ
һΪЩ¡
ģΪɣ,ԼԼһֱ
֪겻ؼңɣӲ֪Ե,ҲʲôʡѿĻ,ֻ˳ֱ˵ع
ȴһֱЩ̸ܶ
һ飬ΨһķӦӱܡȫֺ
֪,˵
͵Լ֪
Է¶,غɣӡ
ɣӵڵϣĵӦţ
ոոҷϢ֣ɼѣԷҲ,ƽ,˵ҽҪҪȥꡣ

ҸҼ̸ǵĹϵǺܺáԷͣ,ʣµĻ˵,Ұְȥûãٻˡ
ɣ̿,ԭŵЦҲգʲôʱ¶
Է룬ʵ˵һѧڡ

ǣԷеѣϿϵһ룬ʦгȥʱ򡪡
һ˲صǸѧڵ硣
ԷǵãǼһ졣
ڵĴգͨȴȻв֪ĴָӲдָƽʱ̫һ
ԷѧʦƵĻе˯
ʱĺͻȻſڡŸֻЩæͻңʦĽΣǸʦ
ѧʦôˣ
е¡ĺ翴ԷԷһ¡
֪ΪΣĺӰһ̣ԷֲõԤС·ǣʲô֮ǰϵ۳˴Ļ塣
ֻΪС顣öǰһѵǰѼҳйýĻᷢģֻǸͳģ˰ġ¡
ΧͬѧĿ̿Է
ſڵɣӣҲֱ
ԷѣеãȻеıĺķߡ
ĺһ˵
´̼ĺκʱҪᣬͬԶ׼ȥʰһ¶ոոҴ˵绰˵ڹ㡣
Էˣôˣ
ְ֡ĺѵ˵̫꣬á

һ˲䣬ԷоԼΡ
⻰ûκεԤףһƬհףֻ췽ҹ̷˼ΪĪĻȥʦĻоԼȫڶ
Էޱػصҡ
վλϣֱӰѳ˳
һ
ͷĶ˳Ʊ˵ϡ
ѧʦٴͣ˵üôˣ
Է͵תͷع񣺡ûʲôԲʦ
˵꣬Է̵ذѵϵĶԱߵͬѧҲæ˵˾䡰ллվ
Է׼뿪
ǰĪɣӵķۡ
ԭأɫĿϡ
˵߽㡣
Է´תͷ˽ҡĺļ첽УſڵķߣȫĺոյĻ
ְ̫á

̫á
⻰ʲô˼
ְΪʲôͲˡ
ְúõġ
ǰʱ䣬˵ˣʱҪؼˡ
ѼݸԷѧУֻ˳иȷϽһ̸¶˸绰
˺һͷŽ
¶ſǻǸտ޹
һ̡
Էȷеĺ˵Ļ촽˶ȴʲôںһ仰˵Ҳ¶ѻ˵ȥ
ȥˣȥҲһʱ䡣¶ǿѻ˵ֱ꣬ӴҽԺĸȥ
ԷӦá
ԷҶϵ绰ߵѧУԱߵĳվ
һǷʽѧУĵλҲƫ˼Է˺üӣûг⳵
ǡԷûٵȣֱ˳
㣬ϳ˾ûбˡԷŵķߣļգҡҡ׹
ӷ
ǰ˼룬͵ͣ¡
Էλϣ˳Źǰ㡣̧ۣͼǰſˣϳ˾л΢ķ
Էګګôˣ
ͻȻϿˡɣڣ˵һӿεζ
ƽʱԷܻĻ˵༸䡣ʱ˿̣ûκ鿪Цֻǳ´ǣֵۡ
ֵģ˳ĵҲ˳ӿ
˼롣
ɣӵʣôˣ
Էֿҡͷ
ȴʱȫܿƵ¡
һһεأҡ
ԷǱ̱ͷ߾ȫᣬȫʼìһ·ΪȴϣԶҪյ㡣
ɣӵı顣
ֻá
ڵ磬һ˲䣬Ѿױˡ
һ̡
ԷıϢϵ̴ľռݡӽס̧˽ޣҰɫƵУǡﻹᣬµ
ס
ɣӵ
ᵽͲţǴ˵㰲
ҾͿˡ

Էǵ䣬ҲģƬŨƸǣ·һҪѹϡģȴһ˿⡣
߻ţŴ⡣ϱ·ϲմȾ
Ǹ˲䣬ԷΨһܸܵĶ
Էԭƣһءã̧ס׵һǡأҲط
еͣٶ̼ɢ
ԷһҲƲסðһʡ
ڵɣӰģһԲ
顣ַֻʽڸԱߡ
վǰԷǿؽסٿޣʱ۾޵öЩۡӰɾɣӵժͷ
ע⵽ĶɣҲ˹
˶һۡ
ԷĬĬջۣͷסߡ
Ĭԡ
ȳӱվԷ
ͷɣӸλȥƺ֪˵ʲôֻ󣬱κһζҪĬ
³֮󣬺ϮΧơɣӻðԷ׵ݻظ˵ıأ䣬㴩ϡ
ɣӽ˹š
֪ܳ϶ΪԷ±ӣֵѧУɡҪӿΣʦġʱֵñҳˡҴ͵ˣҲҡ
ɣӳĬ룬Ӧá
˺һ
Է̧ۿ˵˾䣺лл
лл
ң֧ŵ
Ҿãһ·ûеôѰ
·޷ֱҽԺԷֻվٴȥ
ǡ⳵ɣһԵ¡ƫͷԵЩ˪Ҳ֪㷢ʲô顣
Բ֪˵ʲô
»˵»Ӵ˰̣°οʲôʵ䷴
Ҳˣʲô˵
Ҳ̫˵ˣɣۣ֣صذѻ˵꣬һһֱ㡣
Ǹ͡
˵ֻһʱ嶯ῼ̫࣬Ҳ뵽Լܲĳ̶ȡٴЩҲͻ⵱һлǵһοп޵ģ޷ʵֵ¡
ǸʱԷҲãɣ⻰ֻһ䰲ο
һһ˵İ
ɺܾԺԷ֪
ԭ
ɣԶسŵ
ֻҪ˵˵Ļ
ʲô谭۶ѣҲƴȫʵ֡
-
Է˼ջءҧƻ˳ɣһۡĻ΢ۣǶȿȥƹԵģе㰵
ֳصĻеʴӣԷ˾䡣
Ҳܾǰˡ
ɣӲŻعƵģͷ
Էգۣôˣ
ûʲô
ֻǾҡ
ʱѡӿΡ
ɣӴۣʣһ̸ˣ
ţΪദĲ̫áԷԹһЩ˵£Ͱᵽȥסˡ
ò
ԷûӦ
̡ɣظһ飬òá
Է£ЦͦõģҰ֣Ҳҡ
˵꣬ɣӴһƺЩǼô¶
ţ
һɣӡ
ǡԸӣְֳŵġɣ⻰Ӧ֣ɼѰ㰲Ÿ飬Է͵ϰˣõĶõģӲὫͣϲĶҪ˰æ
ǸСųСŮԷ⣬˵ƽºֺͣټұ꣬һ㶼Ҫá
ãɣЦˣĹأ

ᵽ⣬Է︡Դɣɵӡ
ûӦɣӺһ˿ɳ⶯ͬʱ˳סֱۣﳶ
Է⧲ſϡ
ʹ˾ĺеԼ֮ҲûĶֻǰر
ǡ
һ뿿Էеţͷôˣ
ɣӺֱףһ¡

˵ԵĶȥˣͷѵҺۡɣֱϵ⣬оǸ󹤳̣ʲôʱֵܳ㣿
Է˵˵ˡ
ɣü˭ĸҲʹ죿
ԷֱûסЦǲĶе㲻Ծ
ֵ㡣
˵ˣֿʼ˵Ĵ̡
ɣӿЦüôء
ԷЦ
˵ĶԻŵӰıżģȴѾûȥ͹ע
˺ðΣɣ۽ǣغ˪
ţ
˵ЩƨЩɵƱ׼֪ɣڣ˹˵ţΪⷿĶģ
Էס촽˶
ÿǸġԵľţǡɣӵƽȴ޵شŵ㲻ʹ죬Уʲôϰ

۹⣬ɣӶĴǣΪ˵͸ʲôõģ
-
Ӱص䡣
Է¸ոյݣоӰ˸ûƵģһҲǲס顣ٿ䣬ͻȻʶԼȫʺϸɣһ𿴵Ӱ
ֻҪڡ
עƺֻܷϣרĿӰƽҲһ⡣
ÿض
Է򴽣ƺմȾɣӵϢ·Ǹӵֻǰһ顣ԼɣϵĻ棬
ƽºȥϴ侲һ¡
ԡңԷѵ·ѻ򿪡
أԷ˼ſգ֣ɼѷһνһεĻ
ֻǵһʡ
֣ɼѸոձԹʱ˵ǡǡ
Ծ˵βϴֻгˡܻͺԼ뵽⣬ԷּˣǰڱҽԺǸˡ
ǳ˵¡
ٵĵܵܡ
Ҳһˡ
ԷȥЩ飬ÿһЩˣ黹ǻ᲻ܿƵܵӰ졣ǣʱ˿ȴֻ޲
Ӱ죬ƺҲֻһǰ㡣
ᵽԺԲơ
еһ˼ΪԵռݡûвдĿռװ±Ķ
ԷشԼǵλá
ֻҪڡ
еĻ飬Ͷܹ֮ʧӰ١


55 
Ĵڱö
ٽϦĳ,Էǰ˼Լһ˼Ѿʼżˣպϰ˳һ档
°,Է¥¸˼ǻغϡ
Ҳûˡ
ΪС죬˼ǵķɫǰЩͷ,β˸ССľ,鿴ܲ
˸һһꡣ
Էÿˮ꣬˼еƮ
ʸջعʱ,һһȥԵǶٷʱ˼һ˵,Էܻᱻˮ̵Ƕˮ
ɣƺͰǻȥˡ
ʱ,˼˾䣺ˣʱܾɣӵ,ڻ㷭𣿡
Էع񣺡ûˡ
𣿡
Էҡͷ,Ҳ֪
ӦҲôСˡһͦ棬ɣһ֮ǰ𣿡˼,,קӡ
ûС
קȷʵקҲƺº˵㡣
Է˸йоصĴ𰸣ǰࡣ
˼Ǿˣ˵˵ѽ,úùܹǳƢտʼ,ʱ˲ͦ˵ġ
Ը,Է̫ϣʲô仯,Һܺá
˼˿ǾС
ǣ˵ĸĲһԷŸ,˵ǰûǱ룬ֻΪǸ˵
˵ʲôҾʲô롣Է˵Ҹദʵͦɵġ
Էûܶôõˡ
ÿٶ
ӲԽ
ǲκβʸС
ôˣҲκһ˿ѹ
ȴܹϢռÿ䡣
˼˵ʵеʱҾ;̫һǣʱ׷ͦġˣȫһ̬ȣһֱġ
Է̧ۡ
˼ֵɣӷƢ
Ƣ
Է̵ڶΪҳ󣬸ɣӴͨ绰
ɫԽס
ҲǷƢɣ΢˼˵дȥ㣬ɣ档һǵһοڱǰоʶ
Էʣʲô
˼ǻ¸һǸ
ɣԷĺߡ
꿿αϣűⷭšۣǰ죬Է±ߣʱʱػζ£ڼɵҴڸС
˼룬Էͷƽɣӣ⡣
ɣӶһͣüô
ͻȻ˵Ҫλˡ

ûãڵذϣѽŶ˻ȥ
֪ˡ
˶š
ɣӺͷð˾䣺¡

˼ǶԷ˽⡣
ӦֻһԵأݵػλȵϿεʱٻȥ
صתͷ˵
ôһ룬˼־ദϵͦɰڸɣӷƢ𣿡
Էʵ˵ûƢ
˼ǲ̫ţҲ̸һ֮סһҲһ˰ɣûƢ𣿡
Էͷ
˼е壬оһʲôܿԴѵ˽ദʱɣǸ𣿡
ǣûʲôĵ㡣ԷЦЦ˵ңֻʲô¶һ㡣
˼ǵûԷ̸״̬
ûټЦеس⣺˵㣬㻹ͦ

͸ͬӡ

-
Էҵʱɣӻû
ʱ䣬Ĺ˾ǽ˸ʲôĿŶż˺üİࡣʱֱӰ֮ͨŻ˯
ԷҲû̫
ϴ꣬Է׼˯ʱɣȻû
ֻǸϢ˯
Էش˸Ƿصʲôʱ°ࣿ
ɣӣɡ
Էֻ֪˯ˡ
ʶʱԷǱһͨ绰ѵġ˲ԺƳʾɫһ˲ȫ
ͷǮصְԵ
ӣ¥

ٶȰԼʰãԷ˷䡣ߵشЬͼɣѾˣɳƿˮȡ
״ɣӿ˹ҲּӰࣿ
ţˣԷ˵̫࣬ߴЬߴҴҵ˾䣬ܺȱˮθáˣ˯
ɣߵԱߣ˰ɡ꣬Լעⰲȫ
Էӹֱ֮ӳš
ǮѾ¥ˡ
ʱ賿չ֪Ӻʱʼ꣬ܵأ䵽Ǽű⼸·ԷóɡϸʻʱϲȾһʪ
Էк
Ҳûԣֳ
һС͵ľƼ¼ûκε
֪ûע⻹Ǳʲôԭײ˷֮ά޹صĿ³ʱ򣬳ձӳȳ
ǮĽΧ¼
ԷȥͨɷãͻȻע⵽ģ
ı΢ĿҲͣס
ǳ˵¡
ܶûмˣһػڱܵҽԺԶԶؿһۡ涼ûϣҲ˿ûаϡ
˵Ժ˲٣ʱǣǺġԺطԱ߽ļһֱšûȾơȫѡ
ɫֱͣסץ˳
˳ٶ˵ɨȦĿⶨԷϡ
˵жݵĽ㡣
˵µǣ֮Щ˲Щ뺰һͱץ˳
ԷջۣסԼԷָ⡣
Ȼǰ֣ɼ˵ĻԷҲҲܲµ˵ӦǸŴһߡǸ棬ȫͬ
˯߲㣬ټϳԵĶԷе㷴θ
´ǿЩȴתͷǮʦŲ̫ѵӡڸԽһ£
ǮûԷͷУҲˡ֮ۿ׼һ»̨ˡ
Էá
-
ص̨ԷųƬĿǰȥ󡣴ʱѾƣϴʱҲûʲô飬ɴֱӻ˼ҡ
ǮҲҪȥһ̡
»ᳳɣӣԷŵؽŴ򿪡Īø䣬뵹ˮȵʱ򣬾ע⵽ͷж
Էˣͷ˹ȥ
ɣվ̨ǰϴ֣ɫ롣Աߵĵ¯Ƥ࣬ʱ๾ðݣ
Էګګô˯첻𣿡
˯ˡҲΪŰһʱҹɣӵɤеƣƤ˯

ɣӳֽϵˮɣ˳۲Էı顣ƽӣôˣ˲õ飿
Էû˵ֻǶ
߼˵飬ԷûٿסԼ鱻Ƶһĳ̶ȡûзκ飬ȻֲõԤС
ѾõҪٴ¶
ɣûҲʡ
̧ԴһأζȴŨ
һ˲䡣
ԷŻعԼŨĺƺɢˡ򴽣Ӻǰ㣬չȥס
ɣӵĶԶ٣ôˣ
ۡԷ붯
ɣҲֱ̧֣ӻرסڳһֻ֣ѵ¯ĻصƵ˵ܲˣ
ԷϤϢ
׽
뱧
ÿ춼һ顣
Ļ;ÿͷġ
ټǰЩˡ
һ롣
ԷսͻȻ˼ǵĻ
ɣӷƢ
˹ȥɣӵЩ˺촽˶ȴһ仰û˵
һֱἰ顣
ɣӲܲ⡣
⡣
ЩøУҲ˽ˡ
ȰˣһˡɣӺس΢ȴԵò̫ôô㱧˯С
Է̧ͷɣӡ
ɣӣô
Ҳǰˡ
Ҳˡ
һܺá
Ҳٸ˺ˡ
ܲһֱ
ܲһֱҡ
ɣӵһ˵Ҳûвͷţƺˣͺһ
ԷĿⶨĴϣǡ
ɣֵǡ
û˵꣬Էקס·Լķ򳶡ɣӺ޷˳ľٶ㡣
ȴҲûκοܵ˼
˵ײ
Էʿˮ򶨵ع㡣

˵ҲӦԷż⣬ͷĴ
ץ·ء
ֻһ±˿
ٶȶӼ롣
Էסɤӣȳȥ
ɣɫ͵سס󣬽ץ˻սҪıǼ⣬⽻ȴиһ֮ǰͣ
ô
ԷͷԺﳹһƬհס
˱̨ߴƺܽѹסϤֺŵϢڰƺͷϸ
˪ɣʣⲻǵһˡ

ɣЦԣҲḡ˰ɡ
ԷûĻ
˵ʲôһ类ֱġɣָ̧֣ḧȻأҪֲúס

˪ҪҵأɣӺЦܲ
Էе㾽ԼѾͦõˣô棿
ԣɣӵͷΪĵأʼְֵؽһʧؽΣúÿҡ
Է˳ӵضüۡ
ɣ᣺ҽ˵
ܵƻƵģԷķЩ
Ȼء
Ȼ󣿡

ɣӵĺ΢ס°ͣǿҵռҪ顣һ˲£ƣźĻ
ҲϹˡ


56 
Ĵ,ŵĴϣһһµơ,ȴֿ֣ڴˡ
ѵˮǲͬ
ٿ䣬ɣӽ°¿,ſ,̽Ųסĺ,аء
һһ,Ϣι
ԷЩ
Է,һƬհףȫ֪ôӦܿصץס·,һĵ,Ϊ֧ŵ
һֻ̣ܽһж

˶ûжľ顣
ɬȴҰҡݲĵ,ЩĴ۸,øܸСɣȴ˿̼ӷ
еްΡ
֪˶á
ɣҧ,ͣ˶
˴ݷ,δԶ
ԷĺԼЩ,̧,ע⵽ƫĴɫڴ˿̺ǳѪ,˵˫Ũ޶
һҪΪԭΣײ븹
ɣӵͽޣ̧֣˹ָߵˮաĶ繣޵Ĺκû
ͻĻԷʶذ
ûͬʱ顣ԣȥȸأǣɣͣ£ɫɵһ

ٳѾʮӺˡ
Էû࣬ԹԵɳĪÿڸɣŹһˮͣ¡һɳڣٶȱʮǰĳ
ɣӵĻԷֻǰض
󣬲һأֹ̧סĲӣѹ

뵽⣬Էֵ˱ˮ¹ࡣ촽飬о̵ȫ޷ӣʱʱ̿ոյǸǡ
һ̡
ɣӴӳغ
Էæˮ£ߵλáΪ˸ոôܵľٶе㲻ڣʱ߶Ϸš
ɣӣȥ롣
Է˳ӵߵꡣصԣɣӵʱǡÿǵλñҧƤ˵Ѫ

Է̴ۡ
ɣƺȫû
׵ķɫĵĨĿ
Է̲ס֣Ѹ¡
ɣӿ
ǵۼ֮ЩԷջߣֲ˾͵ͬڲ˵뷨մˡ
롣
ɣָմʲô

ոģ
ҲãԷо촽ֿʼ̡ۣ򶨵˵ǲСմĽϣŪˡ
⻰䣬ԷоԼ촽Ҳ¡
̧ۡ
ɣӹƵؽͣҲմˡ

Էʱ⻰˼
һ˲䣬оȶѾɢգӵ䡣
Ҳ֪ˮȶ˻ʲôԭԷû㼢СֻװС룬Ա߿ʱʱǵ˿Ƴһۡ
͵͵ġ
ɣҲûΪľٶʶʲô
ԷҲ֪һվӿ˿ڣֻ˵Щʲô
ʱҲˡ
ɣӴ˾䣺ȥ˯һǻϰô
üûúһ˵ˣԷһ˵ͷȴûҪ뿪ס֧Ȼ
ǸС˿ѾûѪˣûոôԡôһ룬ԷҲ̫Լû˿ڡ
Ҳûʲô۸С
ֻǵ˵ȷʵأԴķʽͬ
ҲûаŪúۡ
˺Ƭ̡
ɣӺͣ¿ӣһι㻹Ҫã
Է


𻰣ɣְĴЩЦŵǷǼ̫ˣŪҺۡ
Է죺Ҳǡ
ɣֱӴĻϰϰ
һ̣Ĵٶȸؽռ
-
һ䣬ԷͷһӦǵױ̨ǰԼĴɫޣɫǼе㷢ס
ĺۼء
ûɣصƤ
Է򴽣оԼڴͷŶģȫɣӵϢȫû⣬ͻȻע⵽ǰ˽
ʱڴͷϡ
򿪺ӣͷͬʽ
Էգ̵ۣظԼһ뵽Լ͵ϰ࣬ŵʱɣӹҲûѣټҲ֪ҪҪӰ࡭
£˽ȥ˷䡣
Ѿһˡ
ɣӿѾ˷䡣
Էߵſڣɵš
ɣӵ̴û
šŰѣһС϶ϵɣӶߡţֻԲͷԺֱӽС
ԷŹϣﱳ󣺡ⲻڻ·ʲôġ
ɣӺν
û˵һ̣ɣͻȻֳ㻹ͦ
Է̧ۣţ
˹֣֡

Է˲ףǿԼǵ˿ˡʶϿ˰죬Ҳֻܱһ䣺Ժ㡣
ɣЦ
뵽ŻҲ֪Ǽ࣬ԷҲû̫áߵ£Ĵӵݸɣӣ㡣
״ɣӲֱüʲô
Է˽
ޡ΢䣬ֽӹܿ
ԡ
ɣӴӴóӣӡ
ͷһɫϸϸģ׺ŸѩεĹΡ
ɣ˳ǰһֿԷеЦôôϲЩĶ

ôҲȷʵǡ
ԷӲͷƤ˵˾Ͳˡ
ĿŲǸѩ׹ϣɣӺܿ˾䣺ѩʲô˼
Էеȣȴʵ𣺡˪
ɣܺã쵽ǰϡ
Է
ڼ䣬ԷϸմϵҲ˳
ɣӵ۽΢Ԥ׵ץס󣬽ۡŷҲһͬʽֻǵµĹβͬǸɣҶ
ſ룬ЦЦ¿
Է´ԡ
Сɣ°ͣԹԵЦ˺һָĦ󣬡ҽ⵱ڡ

ɣʾ£Լȥá
ԷգۣķߡͿһϷ˸СӡӵĺϲСƬϱдһӢġ
˵ּϤİһǰǰ㡣͸ֽ±ʵأҪֽŴơǸһ衣
ToFirstFrost.
ԷſƬ˼Żͷܿ𣿡
ɣЦܡ
ִ
ͷһ֧¼ʡ
ǰ˵¼ʲʹˣɣӵĻƺָҲ֪ʲôã¼ֻ֮ܽӵ
ǣԷʶͿֱӡ
û˵꣬ԷͻȻˡɣӵۣĬĬʣµĻ˻ȥŶһȷʵֻܽӵԡ
ɣе

ȥǵԣɣɢĻû
ⰵʾζѾˡԷֻȥ¼ʲôݣ̵ͷط䣬ע⵽ϵһᡣ
ԷĿⶨסʲô
ɣƳۣҲ֪ʲôʱġ
ѧҵա
⻰Է˺һŵܿ𣿡
ɣ̧˽ޣͷֵϣɵأأûĸضǲ㿴ġ
Էġ
ֱ֣Ժٿɡ

Է߻ȥԱߣ󷭿ᡣ
һҳǼա
Էһ۾ҵɣӣźɫѧʿվŵλá˶Ŵǣ¶ЦݣΨ°ͣɫЩͣǱӲץա
ſ˻Է̲ס䴽
ɣӿڴͷЦ˻пղ
ԷĲɻأҲȷôˣ
ûʲôǮɽ顣ɣ˵пվһɡ
Ǯɽ顣
ӦҲкܶɣӵѡ
Է̧ͷӦãҵʱ򿴿
˵꣬Էּᡣ
ĿһŲΪɣӵĻע⵽վԱߵǮɣԼһˡ˿ŸɣӲߣ˶һۣȻ䣬һԴĸо
վһ飬ܰ˵עһ˲ߡ
״Է˲˼˵Щԣʶ࿴˼ۡ»±ߵȻɣӡԱдšμ֡
ƼôãɣӸɴһ鿴
ʲôء
ԷָָμǶμ
ɣĿ΢٣ô
Էǻͦ˧ġ

ΧĬ
Էûף뷭һҳܴܲƬ﷭ɣӵʱԱߵһѹסĶ
̧ۡ
ɣӵĴֱ˵û塣

˭˧˵һ顣
Է˲졣
ԣҵıҵ˰죬ɣͣסЦڿң


57 

Է,ͻȻһҵϡĥ⻰ָͣоôش񶼲̫ȷ
Ҫǿ϶˵š,ǿ϶ȷʵڿ㣻ҪǷ񶨵˵ǡֺڽǾ仰˵ԣǲڿ㡣
Էе㱻ƽȥˡ
ɣ߼ܵĸо,ʳһԷôش,ܱë⡣
ԷһʧĻش𣬷ǳ˼š
ɣ,Ҳż,̵ġ
ٳٲģɣӵ͵ͬ,ոȷʵ飬ѹ,˲ʵʵ˵
ɣ˴ǵĻ,ֱӰѱҵᳶء
ע⵽⶯Է̧ۡ
˵ײϡ
ɣӶ룬ջ,վᶪһ,ûټ⻰⣬Բʹ죺ȥ˯
ԷСһûꡣ
忡,̫ϲЦ,ƽʱ¶ģĮȻ,İ֮ĸҸкǿʱ,ָоǿҡ
üۼķ˱
Ȼ˼˵˺üΣɣʱ,ΧƺΪ˼֡˵仰ңʮС
֡
ԷʱؾãԼһ㶼ӡ
еЦ
оЦ˵Ļ൱ϼͣԷû˵ȰƽһЩٺúú
һ룬ɣӵֺطŵԴϡأֻ˳̧ĿͶ뿴ʲô顣
ƳǵЦ⣬ɣӵľٶסȻޱ顣

Է
УһΪǵͷڷʡɣջ֣ЦҲأǿ˧͵֡
ԷЦˣǡ
ɣӲˡ
Էִչȥ˵㣬֪ʣ𣿡
ɣʼװơ
Է˵һܿıҵһûꡣ

ɣ̧ͷԺ㣬ӸµؿָԱߵ£ͬ⣬ﾯζȴʮ㣺Уá
Է·浱ͬ⣺ˣ
ɣӸɴԵ㣺Ҿá
Էͷɣ³ŵᡣ

ɣԱ߶ľٶθʼۡ
ᣬԷŲλãˡ
ɣ䲻Զ
Էûַżաϱߵɣӣֿŵı飬˵ΪʲôͻȻˡ
ɣƳԼʡ
ԷЦ룺ǲ顣
ɣӣ
Է󷭣ֻ뿴гʲô
ɣ۽޶˶ü˵Ļ
㲻Ǹμ𣿡Է˼ǵĻ̵ظһ飬˵ǣϴϵһԡ

Уݡ
ɣӣ
⽥һϡ
ɣӵıȴҲ̹˲٣ȫûνġšϡ˼üյ˵˪㲻ŵô
Է߷Ӧţ
߻иĺգܿҵɣӺ˵ĺӰƬϣü۲Դ˵Цĵؿžͷȥ緢
ֵ;˵δݹĴԣҲţ
Էҡͷûš
ޡɣס֣ŵط룬ʲôʱһ£

ٶԷû淭ᣬ˲ʱ䡣ֻʵذߵɣӶҵҴҵؿ˼ۣ֮ͱŻȥ˯
ص䣬Է·ɣ͵֧¼ɵϡĪеţ˺һҵͷ¼㿪
ɣӵͷ
ƫ䣬˵ʱβܲԾеζ
˪עⰲȫƽؼҡ

Է£ֵ㿪˺ü顣
עⰲȫ
ƽؼҡ
Էͣ˰ģʶԼλã֮ǰڱܵǸˡ
Ѿ˺һʱˣ˿ѾȬʱ̶û¡ɣƺ飬ÿҹӰֻ࣬Ҫڼңƺŵ
ԷЩʧ
˺һ󣬲Сذ¼ʷŻغ
Էɵ𡣵̫ãҲе˯̫ˡ
ﲻϸ𣬱ҵɣӵģ
ȸеʱЩ
ֱڵģɬ˲١
ûҲδһ׶Ρ
Է컨壬ɫء
һ˲䡣
ԷǳظܵǰֹΣȴδ׽һ
ˡ
ǳǳغڡ
-
˽ڹû죬֮
ȥ࣬Էֻ˶ݵ١ɣӵĹ˾ȻƽʱҲܼӰ࣬ʮĵطŵߣһǰż١
ʱ˲١
˳Ϧҹɣڰ˾ŵʱŻʱ䣬඼жߡڼڣ˶һġ
꣬Էֿʼ˾ֵࡣ̫ƽʱ̨鶼࣬ûеæµ
Էÿ춼׼ʱ°ࡣ
ֱߣ˶ʼϰʱųæ
ϡ
Էʱ˻࣬ŵʱǿβĹɡʰöΧ֮˰칫ҵȵݡ
ûãԷע⵽վԱߵλá
ʶȥ
³ʡ
ʱ䣬ԷٳԶҲܲ³ڶܲµԭ򣬲ûӰ쵽˵Ҳûϵ
³ʳЦЦкԷ㣬׼°𣿡
Էͷ
Ĭ
ݶһ¥ͣʮ룬˰춼Զ϶Էóֻɣӷ΢ţҺˣڹȥ
ɣ̻أҺȾˣ˹ȥ㣿
Էá
Է㳶˾䣺ͬµĳ
һ̣³ֳԷ㣬Ҹմ±ʱ򣬿и㡣ˣǵʲô𣿡
Էס̧ۣ˭
һУܶٻˡ
ԷǰͿͬ칫ҵһλϼ߱ǰһĵšΪӰԼ
¶̨ǳ̬Ҳ¥µıȫҲܵࡣ
֪ʮꡣ³ʻ£źҲûʲô⣬ʶˡ
ԷԹԵ˼ţҲʵ벻˭ֻõͷ
³ʣ㻹עȽϺá
ԷЦ֪ģлл㡣
ֳĬ
Է㣬ʵ³ʺ˿ģãڿʼ⣬˵
Էôˣ
ӦҲˣ֮ǰ³û˼˵꣬˵ת˻棬Ѿûˡ
ԷûĻţ
ûйⷽľ飬ʱҲǵһ׷ˡԾ˲ˣҽ֮ǰҺüУҾͶѧˡ

׷ǰȽвĨСңҪϽдܡ⻰˵³ƺҲеΣѾһˣԻһ¡
⻰ͻȻԷЩ㶡
֮ǰ˵ģҵɣѧ˵ĻϹġ³ЦЦû˵仰ǱҵʱҲû㡣
Щͦǰ˵ģԷѾûʲôӡˡ
¡
ˣĸѧ˵˼ı̥ʲôģҲǲ̫ˡ³˵Ȼɣѧ˵ˣ˵ʲôȷʵû塣
̥ʣԷ̧ͷԺһ档
³ʣǰʱһֱҲ֪ô㣬Ҳ뿪ˡ
ԷôͻȻ˵
³ͷΪ⻰Ӱ쵽ǵĸ顣
ԷʧЦûôء
˵꣬³Ҳ˿Ǿͺá
ǡõʱˡ
˽ȥ
ͷ˲٣ֻվλá
³򴽣ֲԾԷķۣ뵽ͷһμԷ졣
Ǯͷʱƺ֮
Ϊ٣Ư˵עȫŲۡǵһ۾ޣڶȻþ޵ĳࡣ
³ֻһ۾ݡ
صͬĸ׳ѯ߹绹вˣòʳûѵ飬֮ͨУУ³ʱڱصõ̬Ŀ顣
ϣͨһЩ
ദʱԽ࣬³Խûп
ΪȻºͺ͵ӣʵƺκ˶ܵԽӽᣬϣǼΪûκе⡣
ңɼĴڡ
죬³ʿԷɣһʱģ
ֺ
³ջ˼û
ʹʱѾʱ飬ʱΪʧ³ʵ黹Щ¡ףЩԼӡø
ȴҲϣ
ϲ˿һˣܹúöԴ
ҲܹκӰ죬ϲ˺úһ
-
һߡ
ɣƾܣȻǱź˼ƣʱڴ˻еȡֻϢ˸˺ҡ
ϨĻ
ԱߵɣʱյԱߣ˵磬ȥǮɸ˵һ»֣ȻҾȻȥˣ
ɣƳԼܻأ
ɣɵͷžиϵ·
šɣɢԼע㡣
ɣߺպư̲ס壺ɣүǶ󵽵
ɣ̧ۡ
ǾƺͷˣպưܸǣǲǴţƴ˸
ɣЦ
Աߵĳ¿ĸ͵Ҳá
˵꣬¿̧ۣǡóɣˣƤЦ˾䣺ǲҲǳͬ
˳⻰ɣ߿ۡ
ҲһװŰɫǸմӲͷϸڶǰƤ׺Ź⣬㿴һ۶ڷŵ硣
ûǰ˵ʲôŴǣţ
μպưܲˬغĶȥˣ㶼ȾƣʲôϽ˺ɰɣ
μЦڵ飺ôһô
ɣֺ˿ھơ
һ̣μɣһԵλۡüɣӡ
硣
ƺĥһϣ֮ǰʱԷˡС飬ɣƤЦⲻЦ˵ǲĶеë
μԹԵЦ˻أ
ɣߡ
㳵Կ׽ңμԱߵףɫȻСȥȫȥ
ɣֱӰѳԿ׶㻹ͦչС
μЦӦõġ
⻰ɣٶȿ
ǰ˷ɫףĸݣ˶һۡټΪڣЦʱ۽΢䣬촽ɫҲޣǿٶۡ
ת
ȷʵͦСע⡣
ɣӶʱ뵽Էıҵպ󣬿μ˧顣ü΢Ŀ϶£ӵζƫͷԱߵĳ¿ģι
¿ֻãȻ̧ͷ
ɣӣ¶
¿ģ
ɣӣμ˧
μˣ⻰ֹס˽Ųü΢
¿ļвɣɻˣ
ɣЩͣҲüպư
պư˵
μպưͷˣǺġŶμҡҡͷһɣû֮һ˧
μ䴽ô¶
պư
μ˹˵꣺һҾ졣
պưҪˣǼһ仯ûС
оûһش⣬ɣְĿŵ¿ϣϽش𡣡
¿ıˣ˧˧˧˧˰ɣ
ޣǡɣû⻰תͷζضŶμҸμ˭˧㣿
......


58 
Ϊ³ʵĻ˾ʱ, ԷʶɨۡϾµ, е㲻, »Լʱı
ȫûиֹӡ󣬻϶Ǻƽ
Ҳûʲôҷš
ʱϰȻ, ټϸǶ֣ʱֵ·ƴƬǣҹȻ硣
Էǵ㵣Ҳɢ
ӷ°Χֱ
Ǯɻ񶩵ľ¥ϰ, ȥʮӡ
ϳ, Էȸɣӷ΢š뵽һҪǱߵ, ˼£Ӱóں, ǳǳز˸ױ
ԷŴ⣬˼Ʈ, ³ʸЩɣӱҵ顣
ǰһֱû̫һ룬ҲӲɣἰЩڸĹϵԽ, ԽûûʧܻᵣģڵĹϵ, һΪǰܵӰ졣
, ĸѧ˵˼ı̥ʲôġ
Ȼɣѧ˵ˡ
һ˲, ʱǰơ
صǸأ͸١
վǰϸܵˮҵ۽ޣ۳ɶˮ飬׹䡣ĺǳǳ᣺Ϊʲô˴󡣡
ԷѾ̫ǵõʱˡֻǵãԼ벻ʵɣƽػ˾䣺ҸԼˡ
ɣӿء

úɣ£ͷƺûӰ¶ȡͷһóƺ˵ľһһٵʣԷı̥𣿡

䱻һϡ
ǰͷ˾ɲѳҡͷ˾䣺ɵưɣ᲻Ὺ
Է˳ǰ㣬عȥͼһܳû۾һΪŰشԱ߲Щײϡ
˾ֱŷ˳ӡ
Էµʦô¶
˰ɹԷúÿ˵ᣬ˾Ļ˼֣ϰ߾һѶƾƼ쭳û˹ܡ

¶Է֪
ѾΪ˺üαˡ
ԷעƼݡɫ㶣̼˽ڵǸ賿ֳ󣬸Ƽݵĳ˵顣
Ҳ֪᲻֪Լߵ̨ϰࡣ
Է³ʸݡ
ʮˡ

Ҳ̫ȷ²⣬ֱ߽
-
صԷǮ˳
ûóֻע⵽ɣվھ¥ſڵλáվɢĸߴݣһ̫ͺװʱָỴ̈ɫġ
Էߵǰô̡
ɣӵۿϴŨصľҲ֪Ǻ˶١üȴ̬
㲻𣿡Է֣˵ǽȥɣ·һ㶼
ɣӦԱߵͰϣ䣬档
˺ܶ𣿡Է۲ģס֣Լ׵Ŀڴ㲻˵ûôơ
ɣӶƵ˵ж󶼵ñࡣ
Էգۣĥ߼ǲҲñࣿ
Ȼɣӳߣء
ţ
ɣӴṴֱָ䣬鿴ȥܲ
Ѿķݽˡ

ԷɣӴһ
һǮɵȫʶɣǣųֵԷһȺԭֵĴүǶʱ
ע⵽ͶĿ⣬Էеڡ
ȴƼžȻպưҿɣӣԷ
ɣ̧ޣô
˵ǸĹպưˣԼȻţƣֻ㶼˵ĳ
Էʶɣӡ
պưֶԷ˵Էܲ˵仰濴⸱ŵŻ
Էû⻰ʲô⣬ɵػأȷʵҲݡ

Էáݡ֣Ų̫Ͽң׷
⻰һ䡣
ϯ˳Ĭ
ɣûֻĬذ֣ɫƫͷԷ͵ı飬صЦ˼
պưеԣ̫ɣˡ
ڳƺûһԷĻ
ԷҲû̫ע⵽ǵķӦֻǲԾܹ۲ȦƳɣӸڵˣܿϳҲɣӵĴѧѡ
г¿ġ
ԣ¿ǡÿ˿ڣԣպư˵ǸɣӸеʱ׷Ůǣ
պưһ׼ѣ̾˿ԣԻ˼ⴵţ˵˹׷ء

ԷЩƣյɣӶʣҪҪͽͣ
ɣƳʲô
Էܹ⣺˵治ڴţơ

¿ֽӻɣӣѧΪŲ󣿡
̫ˣպưµɣӾֻǵҲ󣬺ðɣǹƢ˭̣˵˵𣡵Ӷõ˲ܸһӣ
¿ĺ˿ھƣʵոɣҶμ˧˧ʱҸΪ϶μˡ
Ŷ
Էʶų¿ĵĻ
ҷˣ˵ʲôޡ¿ģɣӵƵ˵ǣҸμ˭˧㣿

Է̿ɣӡ
ͶӸ£ζĿ⡣
ٵأˡ
Էˮˡ򴽣˼£յ߸˳ë
ͶһƱ
áɣӻţƺǲôܵĽʽҲƮƮأҴӲǿѡ
ԷеЦûУʵġ
ɣ𣿡
ȻĻԷ£ոպưĻҲô׷㡣

-
缴
ɣӱȥһ죬ԷʶЩˣҲûȥֻԭͷֻĳ¿ĸԱߵ졣
¿ĸ̾ţҵҲûǮȻģҼǵñҵɢǶ٣һԼѧʱ˵˶õı̥
һЦҲҵüˡ
¿ˣǰҼǵõʱɣǻˣ֪ϳ˭ˣ˵˾ɶš
Էʶ˹ȥ
û¿İѽĻպưͻȻȸƵģԷ˱ƣԷΪףҵĺֵɣӳһԣۺȼ
Էջۣɣ˵ġж󶼱ñࡱЦЦȾƵҲ泩˳ӵؽӹƺ¡

ɣӴһͼԷѾ˺üơϴ˺Եľζȴ糣ձƽʱԺЩûʲôס
Ӧ˺üģĿҲԵе͡
ɣӼԷģʱҲ¿
պưе󣺡¶
ֵܣպưҲ̫ѣЦе˵ԵģԸ㣡˸õҹؿ

Էԭأ糣غžơ
ɣӲˣֱеıӣ鵽һԡʱҲˣɴԷץ˵ؼҡ
Էɣӵá
˶˾ƣû
ԷȻһݵӣǲѾֱ߲ˡɣӰų˾¥֮վԭؿɣ·ߵ
ԷƺվˣɴֱԱߵĵʯϡ
ֲƫ֪ΪʲôҲûһ⳵
ƳԷľٶɣ߻ǰü㱾¶ͦ󡣡
Էͷ¿佱лл
ɣˣ˭ȾƵģ
Էֱض̧ɣӡ
ô
֪뵽ʲôԷ´е䡣±ӣ⼸ǲǹòá
ɣӵıһ٣˭˵ʲôˣ
ԷҡͷûС
ɣЦʲôء
룬ԷԴƺԴ˸еΪѹôȥֵͷˡ

ȫûĴʣɣӴߵЦ⽩ס
ˣԷ̾˿˵Ҹòã



59 
ɣӵûʱһ, ܴԷʡ, ػѾˡ̶ֳȡ
û, еЦ
ԷֱñģĿרע, ָüۣ˳»ͣҴ΢΢ݵС
ˡ
Ҳ˳
˵ɡɣסһֻ֣Ȼأ
Ȼ𣿡Էһĵ̧, Ϥüۣܳʵ˵ĵ, һ˵ġ
ɣü٬ǻõ
ҪġΪҿ, Է, ԹŮЦˡ
˵, ԹԵͣһĹҪ󡭡Ҹ, Ͳˡ
˪, ˭˾͸ˮģɣֵЩ, ǴүǶô, Ҹ˭Цˣ
Էҡͷǽ졣
ɣӣǽ죿
ҵһȥӰ࡯ʱ, Էٺ, ڻ䣬һϣĸŮЦˣϵʽ

ôԶ飬ɣѹûӡˣΪ϶ԼûֱֱضЭӿڴóֻԼ
ûԷӹֻʹ˳ӵ
ɣӲͷƳۣһյĳ⳵ֱӰֻԷ̧¡뱧ڻؼˡ
Էֻںɣӡ
ɣӣţ
ԷࣺѾ׼Ǯˣ㲻ܸЦ

ɣӼ룬ͻȻҲûͨˡ򿪳ţ߰ӲˮУ֪ˡ
ѳŹϣɣߵһ˳
ɣӸ˾˵ַյԷԱߣϵϰȫ
ľٶԼüۣԷ̫ϰߣټϺȶκģҲе㲻ΪʲôҲҪϵȫ
ɣ̧ۣĶϵ
ŶȥԷôϵ
յûš
ԷŶһ˼ڳĬ߻ϣʣôϵ

ɣӳĬ룬һֱԼٶЭȫϵϡ
״ԷˡĿⶨɣӵϡ΢Щǰֵϣһֱûժ
ɫϸ˸СΡȷʵ̫
֮־úͦʡ
Էȥץ֣˼£Ժ︡պưɣӵĻ档Īе㲻ģС᲻ᱻЦС
ţɣƨ¡

ôôˣԷѾ룬˵̵أҸո˵һиֶĻڡ
ɣѧ٣ҲƵ˵Ϊиƹˡ
⻰Է۲𣿡

һȥݸˮԷƵ״̬ƽʱ˲٣˵߼д棬Ȼ˯첻ǻϰ𣿡
ɣӲͷء
Էգۣݡ
ţɣϵ⣬Уʱˣҵ¶ɡ
Ҷˣ͵ͷƵݡԷְѻƻϱߣʲô鶼Ȼġ

ɣͷһ֪ͷơƺţΪպưʱպư֪¶ⲻҲרΪ˭ֵͷƸִһ
պưҲѹû¶ϡ
ɣû뵽
ƺŻܳΪԷٶȼһԴƺڻ
Ĭһ
̲סˣɣĪЦ˳ļ΢ЦʱҲ֮ţð˵У˵

Уһ֮ءҲŻ׬ǮɣβɵǮأҲ
Է֣ص֪ġ
ɣӣԾңвУ
Էͷ
ĶԻǰͷ˾ɫ죬ƵƵ˳źӾ󿴡ֱжſڣӹɣӵǮ̲סȰҿ㳤ô¡
Է³˳Ŵ˾ţ
ûҪҸţɵ󰡣

ɣֱӰѳŹϣЦЦʦôģ

жҵܵϣûǼǳƵĳӿȥõǼһЩӰ˵Ķ鷳ɣҲû˾ѳӿȥֱſھͣ¡
һ·ԷƺŨˣվվȡ
ɣӸɴ
Է°͸ļϣ˫ֹסĲӡƺЩˣһֱֹ˵ŻԣһܿɫԷ
ɣӰ˵
Էûǰ;·
šɣ˳˵û㿿ɫԷ
Էҡͷеġ
ԣɣӵĽŲһ٣ͷ˭
Է˵ʲôĲʱְѻ˻ȥջۣ˼£֮ǰ˺ɵʱڱʵϰ࣬ȥ˺ɹˡ
ɣӺἰǰ飬ɫ΢㶡
ͨУǵһĿԷ˵ҲûܽΪܽȥĻ߹ϵġҾԣͶ˼
ɣӦȻء
Ȼ󣬡ԷЩƺǺܲϲλ䣬Ǵ˺ü֪֮ܶ˶˵ǸϴˣŽġ

ҲǺЩ顣Ͼ쳤ڱϣҲܲסԷ˵ҲûǸΣϴ
ɣӵĽŲͣ
˵ɵʲôȵǮ죬ɣҲ֪߸ʲô˯ζҲûʲôʧԷĻͣס˰βŵҺǸط
ɣӵţԺͲȥˡ
ԷͲŵΪʲôҪ˵ҡ
ɣѹĵ׵ͼԼƽЩΪë

ɣӡ
ţ
һ֮ǰԷ˵εˡ

ε˺ˣ㣬˵ЩԷ˵Щѣ㣬ţӡ»εġ
ɣЦⶼʲôΣ
ԷرģЦŸҴкˡ
֡
ǸʱԷʵѾܾûɣˡ
֮
ͻȻˡ
˺ɡ
Ҳᱱܡ
ûһϲġ
һ˲䡣
ãְֵĹߡ
٣߻һȴҼˡ
аɡɣ˼£Ҳ˼棬ԺҲȥ˺Ρ

ԷضĲĪеȡۣ±ӣС˵ɣӣԲ𡣡
ţɣʣԲʲô
̫ˡ
⻹û˵ʲôأ˵ԼˣɣЦǸǰȵԼϵ⣬вУͷء
Էû˵ľ
Բ
ǰ˵̫ˡ
Էû˵˼ƮȫĵİȫбǰռݡƤЩϳ¿ĵĻ
ʱǿأȵɵһɣӵѧ׷ǸŮˣ졮գı̥𣡡ɣҲ˲٣ҲɵһظĻ
ɣ˵ʲôˣ

Ҳ֪Լû壬Ļľġ
ɣӣӦò˵Ļ
˵Ļ
ôôһˣӦһֱǽġ
ᱻκܡ
ԣԲǣôһֱڵ
ΪǿҵθмҪѹ塣
ԷϣʵģԼûĶԴ
˵ʲô˰
Էȥ롣
ƣ뵽˼£أŨ˯ξ
ξĴŵڡ
˴Ű׳£ڵĿӽ⿪ţҲϾɫڣü۱ȾϼɢĵظǮɵĻı̥𣿡
¿һЦɣӣ豻Ⱦˣ
ģûһɣᣬ̥𣿡

ΧһƺԶ
ֵĳƺ޹ϵͬ硣
ɣӵĺ۽ǱѬ˵졣ۣԳس˳ǣ
̥ҲС


60 
ϵ˽ͣ, Ҳø, ûٷ졣һƣ붼Ŵȫмܲס
֪˶, ֱߵ¥ʱ
ɣԷ˾䣺ɣӡ
ɣӲͷƳŵۣĿͣ, ջߣǰЦ˵λء
һ, סӵڲԾؼء

һ·Էججġ
ֲξʵ, Ժһ֡һ֡Ļ䣬оԼ޾ĺڰƮдʶܸܵȶļ, ܰɢⶬĺ⡣
ʶʱ, ԷǱɣӽѵġɳϣǰˣӻ絽벻ͨʲô, ֻ, Ӱ˯ߡ
ؿ, Ҳð˳
ɣӡ
ɣӶŸ룬˵
Էֵ㲻Ҫ˯

ɣҲ, , Цˣ㻹ҳҷƢ
Էû, ԱŲŲһ൹˯һֱ̣ɣ̶ԭλá
ɣüЩӣ׼˯
Ϊʲô˯ԷвٲҪˡ
СɣӰԼǾʣ
ɣɣԷһְһأ˸ͣ˰ű˸ʣɥɣ֮Ȯ
ɣӵͽޣĿϣ˷Цʲôʶ
Էû
ɣӣûˣ
ûˣҪ˯ˡԷƵĺ󾢶ƺģ̫üۻű꣬˵ˣҲġ
˯ɣӰԴ̧һֶֻϵ룬ֱ͵ߣȻͷˡ
⶯ԷۣȴûҪȵ˼
Ƭ̣ɣֱ˵겻˯
˽˰Ρ
Էͷ뵽ʲô˵ɣӡ

Ҳôס
ɣޱ˵Ȳȡ
ԷûٷԹԵؾ֣ССڵغѾߺȣʱʱ̧ۣ͵͵ɣӡ
֪ҽ˶ôɣӶȣӲأźȶҲû¶ĳչһ¡أ
Է˳ʣأ
ɣ˻ҷƢ
ŶԷοˡ

ɣҲ֪ôôȼͳԼ˵Ҳûʲôôѹһ䶼ûȥ
ԷС룬ûˡ
ɣӣȫˡ
СԷҡͷʣµȣǺ˺ܶ𣿡
ɣƳȳԻܼǵã
ԷûӦ̧ߣߣȡ
ﻹУһȡɣ˵ʣˡ
ãԷȣǰȡ
أɣЦ㲻ˣ
ŶһѣԷһ磬ɣӣҺ
ţȥ˯
Է±ӣСֹϺó
ɣ˵һȥϴ衣
Ҳ붯Է̧ͷ󣬡ܲܣϴ衣

̿ԷʶԼƺ鷳̫ˡܾ̫ƽ±ֲܾ˵㲻붯ʱҲ԰ϴ
ɣü΢˿ܡ
һԼʲôҪɣӶھܾԷҲе㲻ˡ
ôС
СɣˣУҵſ֮ôڡ
ҲϴˡԷвҽҪһ˯Ҫ㡣
ɣӰһѾιһһٵھ͸һط˯Ҳ˯ҡ
Է˵֮ǰ˵ұ˯ҲԵġ
˪ɣûˣȫûֲͨܳ𣬡кø·ӱô˯
ԷΪʲôܣ
ɣӶ˵ء
ԷҡͷҲ֪
ɣɫЩԼѹһ顣
˵Ϊʲôܣ

Էû˵û˺ðΣۣͻȻǸܵʲôɫе㶣ŶС
ɣɿ
ˣԷ˵˲ˡ

ɣӶðžٷѿûǵľƹֱӱߡ
Էܶ࣬ԹԵ˵˰졣
ɣӰš
ǿױжˣɣӶźû˯ģ־úЦ
ŵùҡ
״̬ûϴ衣
ɣҲûĶˣֻѵף¼סûٽԷõϣԡ
-
ڶϡ
Է֪ΪͻȻ˯ۣ˲ɣӵĺͣסԺ̼両顣
һ·˳ס
ԷӡǣɣӰԡױжˡ
ͳûʶ
˵
ڣΪʲôڣɣӵĴϣ
ԷԼɣӵĻӲصͷԼϵ·ס˿ֿɣӡ
ĥ¿ԡ
ֻǣˡ
ɣӵֻͷԱߡ
Էһ۾ͿĦϵĺագۣſ˺һſʱ䡣
ʱߵͷ
ûϴ裬Է
ŵȥϴټ˯ʱ˺˶Էֱ۱ץסķ򳶣ڻﱧš
Է޷ܾһĻеϤ
Сػͷ
ͼɣӻۣƽͣԻ˯εС
Է˺һú˸ٶϮ±ۡ
ˡ
ϴҲ١
ϲš
ǳ顣
зݵģҲռ˱ˡ
ܿ죬Էٶ˯⡣
ûע⵽
ĽǶȡ
ɣڵۣԴСȵع

һ˯óףǰζҪԺ֮ʣԷоɣƺ׼ϰˡѾۣϰ·Сġ
šɣӸջ·˳˯

ԷҪһٶըѡضûִ룬ꡣ
Ƶ˯һ춼Զɣû˯
Էܵȡ
ɣӣС

Էֱװ
ô¶ɣЦƢͦء
ԷͣûƢ
ɣӣ
ɣӣԷԴӱ¶ͼƽ͵ظ˵ȴԵӲ˯ڲ
ɣüֱűӰ
Է޷Ŀ⡣
û˵ɣӴͷƵ˵ôҸ飿
Է˲˴롣
ԷͷƤ飬ѹ¶ǿװ򶨣˺Ƶʱܻ˵һЩ˼Ļ㲻̫ϡ
ɣԹԵ˵ͷƣ



Ұæϴ裿

Ҳˣ
Էȥˣȵ˼¡ɫס죬ѵǺٲһҪˡ
ɣͣ»
㲻Ҳûϴ𣿡Էͣ㻹Լͦõġ

ɣӳźԷʰãطϴ˸衣ѵ·˿̲ź֪뵽¿ĵĻеȷϣȷʵˡ
¿ľôġ
Էеµûš
ȷɣ˵Ǿ仰ûйϵ
ϣûС
ϣֻɣʱѵ٩һ仰ϣôɣӹöܺáΪκͣ½ŲҲûκε
ҲᣬΪܵκӰ졣
-
ݵϢգۼ
һʱ䣬Ϊ³ʵĻԷλʱܻ᲻Ծɨһۡ˱ƺǴΣҲûҹ
ȷʵûʲôͲ׺Էŷ
żϸܵС꣬Ҳڲ֪١е½ߣȥ˶յĺ䣬;ĿҲ̡
Էմӱ༭ذ칫ң׼ԵʱԱߵִչ˰ԡ
˵С̹˴ǳˡ
ԣԷ˹ȥ
׳˵ǲˡ˵ͶԼһûʲôȤһֱȽ뵱ԱȻպӰӹ˾ǩʹְˡ
ԷͦõģԼϲ顣
ãԱӦú׬Ǯɡӣ˵֮᲻ˣҪҪȸҪǩ˵ԺǮ
ԷЦԡ
ǡֻˡ
Էջߣֻۡ
ɣӵϢ
ɣӣʲôʱ°ࣿ
Էأˡ
ע⵽ľٶ̲ס˵ҺʱܼѼ֮
Է䴽»ء
аɡ̾ϢеĽ˵Ϊһߣô̸̸ۡҸоѾûˣһ֪Ŀ챻ҷŸӡ
Էһ٣ô𣿡
񣺡ǵġ
ٵʱɣֱӷ
һӰһˣ
ҺȾˣû
Էգۣ˸á
һߡ
ע⵽ɣӵľٶպư˵αЩֱ˵һ䡮ڸѾۻᣬҪҪ͵ˣ
ɣ̧ۣ±ӣûȣ
˭費֪ʲôպưʵܲˣһ쵽֪ŮѣԴӽԷˣﻹбĻ𣿡
ɣû˵ֺ˿ھơ
պưָϵĺֵ
ԡɣӴĻӿɳϣ˵¿ɩ͵ء

Ҳû취˹أϲһɣ°΢˵ǻϵأǷᣬܲɨˡ
պưˣٴ
ʱˣע⵽΢жɣӱԱߵףЦ⣺ˡ˼ء
պưֽɣǧˣ

˵λԷֱֵķߡӰࡱſڵʱɣӷϢҲûͷȣֱߡ
Էߵ̨ǰš
ʦѾϵˣˣ˱ˮ
ҪҪֱȥӸ磿
ԷЦŵл룬ƺҲԣͲɣصһˡתͷ¥ݣֱȥ
Ļû˵ͻȻ˴һץס
ԷԵظо˵ϢȫϤʶ˦֣⧲زͷһ̣Ͷ˳˵ݡ
ĺͣס
˵ºӰ죬ٶץסֱۣԲѣ˪Ҿ˵ûϴ
Ů⣬Էѣȴȫֲۣû˷˵¶ȣ¶𣿡
ô¶ⲻɣϻؼ˾ô͵û˵̫ûˣôò˾Ҳ
һ˲䡣
˵µֱ۱ͻȻֵɣس
ǹѲģĸо֮ɢ
ԷоԼɣӳ˱ϢٶռݡһɣŲԼڲܿصط
ȫû˵¡
ǿѹĵͼԼƽ
Է̧ͷ
󣬶ɣԴüۡ
˶ȴ˵
ɣӴƽֱָḧ£û¶ɣ
Է
״ɣӲ΢ġתͷ´ų˵£ϵйڴ˿ȫѹסҲǲű顣
λ


61 
ɣͻĶ, ˵˼ǿס, ָԷͷȴ˼֣ҡλ˾ˣ
⻰, ɣֿԷƺѯ⻰ʵԡ
Է򴽣ǡ
٣˪Ҳǣʲôвǣ˵, ǰ⻰㶼˵ĳĲۣ˾ǰԵĴ, ǵˣ
Է̧ͷᷳȫزסԼ̫ʧ̬Ҳ̫ǰԼصϡ
Ҳʶ㡣
ǾԷĻ, ˵¸ջ, 
ͼ, ɣ̰Էץס˵µֱۣۣĿڿʲôණһϵսֱ˵µʹɿ
ɣӵ޲˻ǰɣ
вɣҸŮ˵ƨ£˵ưɺü, Ҳϵɣ, ֻϰ¶ʲôأëɣ
ɣøϻ
ע⵽ͷĶ, ʵӸ, ô¶
ⷢƷ, дȥɣѹûѳ˵˵¶, Ӱ쵽ˡ
ʲôҹ˵ϵľѬ죬ɣӵ̬ȼΪջ𣬿ʼãϰ˻Ͽǰɣϰ˲ǰɣ
˵µΪֹΧĹ˿ͽĿͶߡ
ôɣȫ˵۹⣬ЦЦ˵㶼ô˵ˣҲǲǻͦԲ⻰

Էŵץסɣӵ֡
ɣӻסָָ⣬Էڳ˵ϡ
ƺڿЦ˵ҲˣûٳơٶȿԷע⵽ܵľٶ˹˪ϰ崦أ
Էû
Ŷϰ尡˵±ٶȺܿ죬Цݣ˾ˣû⡣ԼôԣҾ̫ûŮˣּ
ûȳ˵˵꣬ͷֵѾߡ
һ˻ڳ˾䣺ˡ
ʲôʲôˣ˵Ǹʲôأ
ɣӵü۶˶ĳ˲ó˵µģЩϤͷֻʱ䣬ܿʧҲǲԼʲôʱˡ
ԭĺ鶼¶ɢɣӴޣԷؼˣ
ţԷعǿ¶Цݣá
ɣеڽԷ¶ˡͷ˺仰ǣԷ˾ưɡʣճû
ԷĲɵӦţ
еģɣ󣬡۲
Է̧ͷ𴽣ۡ
ɣܺԵزԷҲԲǸ˿ʼ״̬Ͳ̫ԾɫʣǸеϵ𣿡
ԷĬ룬ʵ𣬡ҴĸĵܵܣûʲôϵҲ㲻Ǿ˾ˡ
ɣӣһֱ
Էʲô
ɣӣ̬ȡ
ԷִͷԼƽЩҸ졣Ҳʲôˣù͵İ˾ͺˡ
ѹûЩ
Ҳһ㶼ϣԼ»Ӱ쵽ɣӡ

һɣӺس˪
Էôˣ
ʲô飬Ը˵ɣ˵ʲôС
ǲԼķӦӰ쵽飬ԷЦЦҲ˰ζʲô¶
ջߣƽͣԼܽ顣
-
˻˼ҡ
Ϳôһʱ䣬Է״ָֻ̬˹ɫƽûոǸһֻƽʱǰɣ졣
ȴոյ顣
Էɣ˱ˮ̲ס˵ܺȾˣöëֳֺȾƣҹỵ
ɣüԼ˵һҾͺڡ
ҲУԷë㻹Ǻȱˮ
ɣЦҺȱˮôˣ
Էθá
Уɣƽʱ˹ţζ֪ˡ
˯Էش˸ǷԱ߿ɣӺˮشչȥ˱ȥ˯ˡ
ɣӻرס黹ã
ԷҡͷҾ
һʲô˵ӣɣҲûٶʣԴ˵ĿϣĴȥ˯ɡ
Էطɣڿ˻ͷָڱ˼£˼ʲô
ãɣӲϴ˷䡣

ҹ
ɣӴɫЩѿ˲䣬ڼǰԼ˵ˡ
ڴ֮ǰɣֻһˡ
һȥܼԷʱ
죬ɣӴӹϰԵСǰߡ֮ǰǰԷϢȴٳûõĻظ
ֱӵԷ¥ȥ
ûߵǣɣӾСӵ·ڣԷһ˾š
˵űԷһ֣Щ֣˵ЩʲôϴżΪЦݣⲻ⡣
һ̣ɣӵкҲʧǰԷԼȫƣֱӰǰɱˡ
˳òߣ廹е㷢飬û¾͵ڵϷŰ
ɣӵδȥͱԷסһ첽šԷĺ󾱣ʵǸ˭
ԷûͷƽҲʶ
Ǹ˵ݣĳ˵غһ
ɣڴ˿˿Լļ䣬ڻѹŵʱԷıȴֶǲ̫ˡ
ɣӱ˱ۣ˯ȫޡ˷䣬ȥƿˮȵʱ򣬾ͼʱɳϣԷǡ
״ɣ˲ʲôûķߣ˷֮ǰÿһһɳԵСʣǰ
ûĴڣԷ͵ؿʱӡ
ɣס֣´ΪʲôÿζҪŹӣ
Է۾һգգһ仰û˵
ҹԼˣڵģɣ˵ȻԺ˯ˣֱӽҷ䣬в
ԷûκηӦ
ɣǰ֮Ҳû˵ֻǰ
֪˶á
ɣӿԷߴӹŲԴԼϥϵ˫֣һֻֻɣšɫأ֮ǰÿһطǰײࡣ
ģ
ɣΪξҪʱ
ظоʲôҵԼֱϡ
ɣӱһ㶣Ŀ˳ŲԼԷմ˵ˮ
ٴ̧ۣߵЦ⽥ա
ԷնԭءΧȻϢʲôһһŵأϵ¡
׹ֱǵĹ⡣
ᡣ


62 
ɣӵ۽޴,ֱϻ»ļˮ飬عšܿ죬̧ۣʣôˣ
һ,ûκ,ֻﲻܿصصᡣ
ַֻʽ
,һ˵ҹ,Щʹࡣ
ɣ̧֣زõϵᡣᣬڴ˿ǻңƵȫۡɤӸɬЩ˵
κ,ź˪
ԷԷϥϡ
Щǲǹòá

ءɣ,úòã
˺һʱ䡣
Էһκ,ɣӾͲصϡ֪ⲡ״ԭв٣Ϊ˯߲ѹԼйһЩ˺ʹྭɵġ
ԷϢ͹ѹ,ɣӵûʲôס
ԷδƵҲ,ɣӲƺҲͦ顣ٺ,ΣֻҪʲôӰ,Ҳἰ
Էôء
ɣͷһ,εʱޡ
ɣӲ֪Է컹ûзʲô顣ķӦԼĻ,޵ԭ򣬾ǽǸˡ
֪
ôЩ,ǲһֱνġ˾ˡŲš
Ҳ֪
ǲÿξЩĵ֮һˣҹؿޡ
˺üӡ
Էųֹסе̧ۣɣӣô˺һɣӻ֣⧲˳Ķվ
ɣƺס֡۽޶˶ĺߣΪԼĴŰɿЩ
˵δֿ
Է֡
ɣӵü
ΪԷػ֮ǰܵ˯֪Σ·ԵʱĽŲȴûͣ£Ȼǰš
ɣҲû̫⡣
ϾÿҲһͬмƫġ
ɣӼǣǰߡ
ֱߵǰԷ̧һֻ֣ŰšߣҲ˽ȥ
˽֮
ԷϰԵػع̵ذŹϡľٶΪȻƽʱģûʲôֻԽӲͻЩ
һ·ߵԷĴϡ
ɣŰûشϣûٻطʱ͸оԷ̧˴ǣȻδɣҲһ鳶ϡ
ɣӲʶԾ
Ҹһ˯
Է̧ۣؿģûκʶȴĪɣ֣ҵʲôҪ͵͵ûԼСأ֮ռΪеĸо
أɣʵһܿ
ԤС
ԼҪˣֵոᡣ
ǰѾһŴ˯Ρ
ɣӾԼ˽˿ռ䣬ռĿռ䣬ͬĸվԭûӵ˸飺ȥҷ䣬в
ԷûκηӦ
ֽƬ̡
ƺûò˼
ɣٶЭû΢顣ⴲɨȦڿŵһࡣܾе㲻ڣ˯ⶼޣֻԷѱӸǺá
ǣ֣ڷģ۾Ҳ
ɣԱߣۿ
ãͷĶͷ

ڶ硣
ԷۣһӦܸоԼ˱š۽޻ض˶ʱʲôΪ¶ĴѾˣҲû̫⡣
ֻԹԵ
ֱʶѵʱԷ̧ۿܡд˯̼ɢ̲˲Եĵط
DDķ䡣
Էˣ͵ػͷɣӡ
ͼʱҲˣƤţɫЩ롣ע⵽Ŀ⣬ɣģ⡣±ۣΪرﳶЩ
˯һ

ȻģԷ֪˭⡣
ûס˵ҷ䡣
Ϊ˯ѣɣӵЩͳô
ԷΪʲô⣿
ʲôΪʲô⣿

̬ȻͦĵءɣӵĶͷĺ󾱣еأԸ㣬˼λŵһεƨDD
ǡԷĻƢ˵ҾΪʲô
ޡɣЦ˵Ϊʲô
Էתͷ
ɣҲ̧֮ۡ
˵߶ϣԷð˸²⣺Ҳˣ
ɣüȻǡ
ŶԷֲ£ǾǣҹجˣǿƬ£һ˯԰ҹҷ𣿡
Ҳǡ
˵ǵһ˯
ɣ˽ͣҹΡ
ԷͷţȻأ
ɣӵڣڵظ𴽣еذѻ˵꣺ұ㷿ˡ

ԷһǸ档
ҹΣͻȻܵɣӷ䣬׾ٵذʮ๫˿

裡ֻ˵ĳ
Էѹݣұ㡭𣿡
ɣûشĬϡ
һܡԷɣӾȫڰɵӺƣȴֱֲôѻ˵ڣֻһһָ߼ö𣿡
ɣӿı飬ص°ͣԹԵЦȻĿڣΪ޳ܵ̾ϢҲû뵽ء

ԷûٸƤִϾǰεȫͬһ֪췽ҹ̷ȫҪκ֤֤
ٶȶӼ롣
Էĸ֣һͦ

үǶ
ɣ˯
ἰүǶ⼸֣Է˵һμʱ顣һ裬Īἰһ飺ǳ֨DD
ɣƳ
Է˵ҵҲүǶ

Ҳϰʱˡ
˵ԷеڡɣӸƽϣһ仰طܡ
ȥͣ˯
-
Էϴ꣬ɣҲѾķˡѾãƽڴϡſ˼룬벻̫ͨΪʲôԼ䡣
оԼոһ²ġ
ɣӵԸԷ־
Էʵ벻ֻͨһȥʵˡ·ķߡ˷䣬۲ͷʳģ¶
հ߲óɣҲ˳ϰԵرͷƿˮ
˵Ŀײϡ
Էͣϵƿˮϣ̧ٶȶ롣ʲôû˵ߵһȥùʣͳ棬𣿡
ɣӶסĹ⾰ĬŰѱˮ˻ȥ
С
һҹȥԷĻѾɢȥ˴롣ʢˮעĶ״ĴĪСٶеЦ
ɣߵԱߣ˺ϴ
һûһ˵Ż
Էͣ󲿷ֶɣɡԣСڵغɣΪʲô
ɣӷȳ˪
Էţ
ɣ̧ۣ˾䣺˵˾˵ˣҺĶ

Էı΢㶣ĳ˵¡̵ջۣҧ˿棬ʵ˵ţ֮ǰҵʱ
㵱ʱ˵ɣôʣ㲻ʶ
ԡԷͷº͵ΪҲϲˡÿοߣҲһ㶼ʲô˭ңҶ˵˲ʶ

ԷЦ˵ôˣɣӵĿϣڹ۲ı顣ɫʲôƺû⻰ʲôɣһֱ㣿
ûСԷͷ棬ϴѧ֮ûˣΪһֱڱܡҲ֪ʲôʱߵġ
ɣԿû˵
ע⵽ߣԷ̧ͷ˼£ܲµ뷨˾䣺Ҳûˣһֱͦõġ
ɣӳ´ǾС
⻰һ䣬˳Ĭ
Է֪˵ʲôҲֻֻһСûҪᡣҲ֪ڴһҵһ״
֪ǲǻס¶ǣҲ֪ǲǶˣ֪ǻ᲻رܡ
ԷãһܴĳС
ĻʵһӦҲϼ档
Էò
֪ǰ³ἰǲǳ˵£Ҳ֪֪ɣӵĴ֮󣬻᲻ַͨʽ
֪ͻȻߵͼʲô
֪ǻ᲻
ԷòûԵɡ
ȴҲ̿Ŀԡ
뵽⣬Էֿǰˡ뵽˵ľưµ飬Ĵֱֳ߽ɣӡ
ɣӣţ
Էʵûʲôĵ飬Ҳ˿Щ˻ŪʲôˮôҲǵǸֻܼ£ûκСˡ
ЩŪʲô
»Ӱ쵽ɣӡ
ԷۣǸԺȥӰ࡯㡣˵ʲôҪʲô㶼
ɣӿע⵽ɫЦ̧Դȫû¶ϣ˼ζʲôء

һǰ㶼ܾëһĸ˵
ԣԷ˲ԼʱἰġһϸĸŮЦˡ顣ע˲䱻תеȡ
ҪԼʱע顣
У㣬ɣЦ˭ܴõ


63 
⻰˵ƽ,˵㰲ͨⷽʽʾЩ顣ҲȫΪʲôʵԵӰ졣
ϵ,ɣջ,Ƶ,ⲻǻþͬ⣿
ţ
Ȼ,ɣӵɵԿĲô

Է㶣ĥ⻰ܳϿҵ˵ûôרƣĲƲʲôɡôô,Ҫҡ
ɣƫͷ,˼

һֱԼ˵,ԷҲ㲻̫˼¿ӣɵʣҵĲƲ𣿡

ҲԣûкܶࡣȻת֮,ԷĹԸЩΪ,ҲûǮ,и㣿
ɣֱֱؿһ
˼ôôˡ
Է룬˵㻹˳ҼǸ,Ҷ㲻ɣӴǳ,ûͦ

緹Ҳൽɣӵϰʱ䡣ԷٳǰϰԼŰĶ,û¼ʡɣӵһ£ֻص,ܿױ̨Ϸ¼ʡ
䣬ٿ䣬ԷĪڡӰࡱĳ˵¡Ķ΢٣ԥ﷭˷
󣬴ͷƿŽ˰
-
֮ļ죬Է½ʹɣӣ˵»ûȥľưɡɣӵĹæһʱŻȥӰࡱһΣҲ
պ˵ģƺûеġ
УӦҲûֳʲô飬ֻһͨ˵ݵ
ԷԷġų˵´Ҳ֪֮óóȻص˵ĵ£һαϳȥľžͲͬ顣
ԷʱҪĺҲ࣬ʱ䶼ֱӿ˾ĳ°࣬Ҳûټ˵ˡ
ǸûκˮС
Է֮ȴԺ
³ʵְһºűģúãֹ˳飬ڵԵ㲻Ҳˣʽְ죬Ŷ˻صظŪ˸ͻᡣ
ΪǨʹ󲿷˵ʱ䣬⻶ͻᶨ
°ڹ˾һտ̯ҹ
Էĸӻûд꣬ȹȥβĹɣҲӽʮˡϵԣϰ˹˾
տ̯ڹ˾ߵʳ֣߹ȥʮӵ·̡
Էóֻߣߴ΢šɣӸշĹϢ´һȥֻû꣬ͻȻ˺شֲڵ
˪
Էָͣס˳ԴȥȻض˳˵µվԱߵӺߣϢģҲ֪˶೤ʱ䡣
Ŀ⽥䣬ջߣûһǰߡ
һ룬˵¾͸ٶץסֱۡȫ̾ƻӵζŨĺѬԷҪ³
Էѣ˼Ҳ
˵ջ֣Цݣʲôÿμ˾˶⸱̬ȡ
Էʲô
ⲻǺЩû𣿡˵˴Դǰ޶԰Щͦã˸ưɵǮѡ

ⲻͶ𣿶ֺǶô˵˵ʱ˾˸˵˲Ҫȥʲôѧڻǿַʽ׬Ǯ
Է˱ۣȺһĵ˼£࿴һ۶ȾԼĴֱ޲֡
Զ㡣
˵ҲգǰȥȻûƤûôˣֲˣ˪ɲãԼˣҵʱ㺦ùûˣڽַҲ̧ͷ㻹ԼDD
ԷԽԼѾܵ˼㡣
ǡķóһ̣ϱŵһɡԷǰ˸ߴıӰ󣬴ǳ⣺ʲô
ԷĺЩ٣ʶ̧ͷ
³ʡ
ˣ˵ȻûʲôԡϵЦݸˣϵĹһһģûʲôҸŮ˵ء
³תͷԷ㣬ʶ𣿡
Էƽʶ
ԣ³ֿ˵£ѿ˵˲ʶ߲ߣ
˵ֿԷһۡ۰׷ƣͫҲԵûǡ˼̾˿Сӣ˾ˡ

ᣬ˵ֵڸƢ
³ʵûԷ㣬߰ɡҶ㡣
Էͷ
һǰһտ̯ķߡ
³վԷĺͷ³˵ͻȻǰʲô׵Ϊ
˵Ҳûٸ
ֱһξ롣
Էͷлôˣ
³ͷҰѶڹ˾ˡ
ţԷʣҪҪȥã
ˣû¶³˵Ҳһˣʱô׳øҾͺˡ
ԷͷĲɵ
Է㣬ոǸǣע飬³С˵֮ǰĺˡ
ԷҲµˣҲ̫ȣֻЦЦ
³Ҳûټʣ֮˾ʱע㣬ҲǵһˡԺ°Ļͽɣѧɡ
šԷѻ⳶ƽͣ˵ǩ˼ͦõӰӹ˾ϲ㡣
³ʲ˼ԴллԷ㡣
ԷЦԱϲ𣿡
ԣ˵³ʵ۾ЩҵһϷǱȥһԾģû뵽͹ˣҶͦĵġ
ͦõġ
Էأ³ʸΪϲҵŵߵ𣿡
Էһ̧ͷ
ôˣ³еΣ˲ʵ𣿡
Էع񣺡ǡ
³˿
ֻǹɡԷ룬йоصظ˸𰸣˵ϲҲᡣ

տ̯ԷżɣӷϢ˸λ˵˴µʱ䣬°Ļͱˡ
⻶ͻᵽʮһʱŽ
Էͬһ߳ʳ֣ͻȻע⵽ɣӵĳӾͣ·ڡɫ΢٣æ˵˱СŹȥ˳
ԷϵϰȫʣռӰ꣬ǸմӡӰ࡯ģ
°ࡣɣͷɨȦô컶˭
³ʡԷʵ˵ǰʱ˴ǳʣʽְͬ¾͸Ū˸ͻᡣ
ɣ𴽣еǷͦĵء
ԷЦУͦĵġͲôϲߣȥԼϲҲͦõġ
⻰ɣӵ۽޶˶ʶûãջߣ˹ط˳ӣؼˡ
ԷӦá
Ѵſڴϣͷķ硣
ɣƳһۣ˪ջ㡣
Է£̵ذ¶ڴ˻ֻǡÿ¶ϢϷ
ᵽˡ󲮡ۡ
Էͣס˸ոյĳ˵£Լ³ʵĻ֪֮󻹻᲻Ƶ飬ɵصȥۡ
˳Ϸ
һϢ¶ÿ˵仰
һˣס֪㲻ǣԸ˵ˡӦҲס̫ʱ䣬ֻʱҸõĵط
ĸĵܵȷʵʲôˣǰˣûĸܡʱֻһҰչ˵ͦõģҲû̫ࡣú̸̸𣿡

ĸĵܵܿѵĳƼײˣҪüһ㣬Ҳǰȥˡ

ĸֹˣҴʳˡǺǷһƨծŰߣȥĻ㲻ҪǡҪӰ֪𣿡
Էûټ˳촰
Աߵɣڴ˿Ҳôͻ黹ˣ
ԣԷ£ûС
ɣζ᲻ã
ԷʧЦ˵ûеġ
ǡǺơ
ɣӰѳͣͷĿڹ۲죬ȴֲ̫ԡ˺һֱѾʼˣŵʲô¶
ԷʶϣûУôˣ
ʲôôˣɣЦ⻰Ӧô

ɣջߣٶȷ˳ӣֻ˾䡣
ʲô¶˵
Ƭ̡
Էǿаѳ˵ȴԺ˽ıǣȥ˸ɷãһڳʣСѻţֲˡͦõġ
ȥˣɣӳ룬˼䡣
һ·Сĵͣ
³֮Էȥǣ֣غɣӡ
ɣӣţ
Ҫ֮пյĻԷʣ°𣿡
ǣ˵ʲôˣǱ°࣬ɣƫͷָ⣬첻㣿
ŶԷ䴽Ҿȷһ¡

Էܲµ˵Ŀġ
ȫЩ飬ҲܻᰴȥĹʱ䲻ɣʱΪü춼̨ʱ䣬඼ɣӹ
ʱ䳤ˣԷûٵġ
Ҳų˵Ϊ£һ춼ڵ̨
-
ΪԷ⻰ɣһţƵɡ֮˾ӵĴĿռӰӵɣʱҲ
ɣӹÿ׼ʱ°
ÿ׼ʱԷϰ࣬׼ʱ˾¥½ؼҡҪҪӰ࣬˳Ӱࡱţƣ°һȥ
ͱڡ
ɣӴֵڿ룬֣յ˵ţ˼ˣֵǡأҶܺȾơ
պư䶼Ҫˣ˭Ҫˣ
ҶҪÿȥ°ءɣӺܸţҲǺȣҶ̫ճôҲûʲô취
ǮɽͺٹˣɣӴţƵĴ٣ͨ΢Żǵ绰ϽɣҲܹˡ
ƳǮɣɣһ¶ޡǮϰ壬ǣصعǴô̶μ׷˵ģ
⻰Ǯɵı齩¡
Ľǡɣ˵Ҿûܹ׷˵ζء

أһֱǣɣǷᣬ׷󣬵һء
պưˣ⻰Ҳǰ˵
ɣ˿ôֿǮɣˣǮϰ壬ʼĹΰҵɡ
ǮӲͷƤûУμɵϹ˵𣿡
ɣϵЦ⽥գȷҪǰɣ
պưҲˬˣμʲôأֵܼܣ㲻׷İ⹷Ҳ϶Ӳ⹦ͣϸ˭

ûǮ˵
׿ʱ˶¥Щ޴룬ɣ˵Ӹ磬¥и˵ľ˾ˣһѾƲǮ
ɣӵ۽޶˶ľ˾ˣ
׿䣺ϻرܳȥǸƹ˵ɩӾ˾˵Ǹ
պưüĸɵưӵĵ̸£
ɣӻüβʣµĿֺ꣬ܿǺȰɣȥȻ˳㣬Ҫȥճ˵Ĺء

ɣ¥׿һ¥Ŀһ۾Ϳ˵վϣԱһˡʱԱСţŮϰĶҸʲôǮ
˹ȥɢؽӹСе˵
СµıҲΪѣӸ硭
ɣӣ˵ϵ˲¶һڻɣӵļ򣺡˪Ķɣ˵˺üˡ
ɣûͷС£˶Ǯľƣ
СĬĬر˸
˵»ڸѴţƣϵĵȻңǣλơŮĶ󣬳˧ɣҲ󷽵ýǮ˵ʲô

ɣ˵ɨ˼ۣƤ
Ŀ佱أˡ
˵ϵЦݸʤ
û˵ɣֵ˵ɣǮǲ
˵һ㶣ΪԼˣʲôǮҿľ˨DD
ǰɡɣֱӰ˵ϣЦЦС
ƫͷ׿ֱ˵ض֡



64 
,˵µǶҲšΪȾˣҲΪ涪ˣԱߵݸ̲ס˵¸磬ʲô
⻰һ,Ϊ״̬ҲرԹ
˵ǲŹİ
ûǮͱºڰ˿ʶ㰡
,߰߰ɡ
˵µеҲס,ЦڨڨǨDD׼,ЩˣֿɣӣʲôǮԸŮһ飿
ɣ׿˵û
׿̴ӿڴͳֻϡ
ȵȣ˵µıԽԽҲû˸ղŵ,ֵ,вɲ⼸ǧǮ,軹ȱ⼸ǧ顭
׿Ķ˳ͣס
ɣûӸµ
ҸڻҪȾƣҪѣ˵Ǿö,߳ŭôӰҸʲô
ɣȫûĻаĲ,üչǸ,ˡף졣
˵꣬ɣӵ׿ʾ˾䣺ôš
Ҳûټ,תߵ̨ǰ¡ϰԵص˱Ƹ鵽ǰ,˵µķ򿴣˳ʣ,ɶˣ
ɣûȣɨֻ,ĵһµġ
ʣɩӾ˾𣿡
ɣ̧ۣ˵ɩӲʶ
-
Է׼칫ǰ׳ǡɷû
ƿϣţԷϰԹ˵Է㣬׼°ɣӸ𣿡
ԷЦš
³˵ˣɧǸˡˡ׳֮°ע㣬ɣӸûʱĻ͸˵һȥ
Էûʲô¶
׳ܿţôûУʱҲüˣҲȷǲǸˡ¥±ÿζ·һۣҲá
ԣԷĽŲס
׳ģֳֵǣ㣬㳤úÿǰô°ࡣ⸽ǾưɽأԼСĵ
Է´ɫܿͻָ糣ЦЦ
֪ġ

˵λ
ԷϤλҵɣӵĳ߹ȥ˸ʻɣӣŵϵľգգۣȾˣ
ɣӷӣûء
ǲǸոպưǼٹһʱҲˡԷԼĴҹע³ӵ飬׼ȥʱͿԼ°ˣҲҹ
ɣƳʲôʱȥ
Էݵʱɡ
ɣӣУʱһȥ
ԷЦá
˳Ĭ
һ·ɣӺ˾䣺˪ôо̫Ծ
ԷŴ⻰ֻתͷɣӣһĵذͣʱ̨еࡣҵһ£ʱͺˡ
ɣƵģ⹤ɵòģ
ûеģϲԷҲ֪ԼǲǱ¶ԣ»Ӱ쵽ɣӵ飬ʶ𴽽ǣһȥ˯һͺˡ
ɣֳտһۣûټʡ
ţȥ˯
-
˵¶̨飬ԷǸδĶʱըһȥ⣬ҲܺԵظоԼ˺Եת䡣
˯Ҳǰһѡ
Էûκ˵顣
ݣҲȥἰ
ԷֻҪǰͺˡ
ֻҪԶԶģҪȥЩ飬ҪȥЩˣͻԼҲܵǵİӰ졣
Щûκιϵ
Էǰڣһֱͷ
е뷨ĳϣȫ¶һϢơ
Էע⵽ʱ򣬱û򿪡ưɡ֣ĪֲõԤСûԼӦѾ˽ȥ
̸˸ưɵ𣿵ǰôѼ˵ڸ̸ĸҴ˸绰ǵܵǰʱȥˡ˵ֻѽܸʶ̬ȲǺܺãѾǮչˡ̸ѵĻҪԼ
Է仰˰죬ЩסҲ֪ǳٱģ¡Ͼûɣ
ΣԷֻ£˷䡣
ɣӸϴ裬ɳϴϷķʪ󣬷ɫƹԵףɫܣֻҸʱ䡣
Է߹ȥԱߡ
ɣ̧ޣˣô˯
ɣӣԷܵԼ˵ƽд˵Ҿ˾˵Ǹˣǰʱȥľư𣿡
ɣӳͣĶ˭ˣ

⻰൱Ĭϡ
һ̣Ϊ޵ݵĸоҪԷɡһ䣬Ҳܲµ˵¹ȥ֮Щʲô顣
޷Ϊ˸ҪǮ˾˵塣òԸǮĿ֮һЩɣ²̨顣
Ӧ顣
ΪʲôҪ顣
ΪʲôҪΪ㣬顣
Էĺһ죬Լʲô˵ˡۣʶסԼ·ð˾䣺Ǹһ˵ġ
ע⵽ɣüֱӰֻӵһԡͷȥı飬ɶãȻ˪ʲôǸ
Էߣɫء
ưɵĿ˱ӵģ鼸ÿ춼ᷢɣѵеģͣѹû¶ϣô

㱼䣬ԷԼǻص˼ҳʹؼҵǸϡԺٴαʱٺ͵Ļȫռݣϵ߻صš
DD˪Ҳ̫ˡ
DDͲʡģ
DDûҪġ
DDֻҪһ㣬ʲô顣
Է
㲻Ҫ鷳
㲻ܸκ鷳
Ȼᱻµġ

֮˵ʲôԷҲûʲôӡˡֻǵɣƺ˵˼䰲ƵĻҲþȫأԼܵؿûʲô쳣
ԷɣһϷ⣬˷
ڷ˰СʱԷִ΢ţʱܾõظ¶Ϣĵ绰ҡ
ûлظ¶صúܿ졣ǻһ绰룬һ󴮻
ԷûֱӲͨ˵绰

ٽɤ˳Ͳ˭
Էֱӵʲô
ٰ˼룬ɵزµ˪
ҲΪʲôԭߣԷ˱ۣһһٵ벻ҪҡǹԼǻûκιϵ
Ӧ󣬳ٵʹˣ⺢ô˵أһ˵⻰𣿡
֮ûʲô˵ġܵɧңɧߵˡԷûĻ˵һֱȡ֤
ֱǰɣʲôͱٵ̱Ǻڵӹôǣ
ôҵģԷ˵Ҵʱһµ㵱ǮĹߵ

ʲôˣһиѹ˶ʹ࣬ڴ˿ȫԼҧֺأҪܵĶԴ
κˣŬعԼ
ˡ
Գһ£һˡ
ΪʲôҪٴγ֡
٣ǰǮҰָ𣿡Է˵ǽѧѵʱ򣬲ҰֳǮȱǼǮҰָ㻹𣿡
ΪʲôҪң˭ǰǣ
˼룬ٺν˵ǶԸġ

㲻ϵˣ԰˵˵ڽͦǮҪĻȸʮ񡣻У˾ȥǾưɻҪǮʲô
Էûƣ־ЩҲȻġޱأԼΪº͵˵Ļ
ָң㻹Լݾ޶գٳȪ
ô˵أ˵ҪǲҪȥˣ
˭ҪûϵףȥҰҪԷЦ˵һ飬Ҫɧߵˣһֱӱ
ֱӹ˵绰⴮
ٶȰ
ڸЩ˽֮ǰԷӲ֪ԼҲһ棬ֻͷйͷеķâһþƣֻ͵ԭء
֪ûá
ֻãԼӦҪġ
ȴԷĽһָȡ֮ٶͷɣӣΪŨҵĻûʧڴ˿
ƲסԼٶ˷䡣
ĵƻš
ɣԭλãǻϷģȴЩĲɡƳӰüʣôⲻǸռꡣ

Уһüô棿
Էıеᣬߵǰ̧ȣԹԵɳؿĻƽš
㻹ͦרƣɣӱߣۣ˹ҺȾƳ̣ȱˮҹϷҴˣ
Էֿһ
ɣץסָĦš
һ̣ԷһֺֻعסĲӡҧסĴ˳̽룬סͷԵЩɬ
ȷʲô
ΪؽԼȥҹͻȻǡ
ɣԶ٣סɫǰػ˻ȥ
˵Ĵݼ䶼ǱɵϢ˵ǴŹԣҰҪ̽޵
ⰲڣƵɢš
Ϊ
촽˱÷顣
ܸоָ»˳ĺ󾱣ٵ󱳺ʡͣ·°ڣ˳̽
Щ
Է鲻Խҧס⡣
ôɣɿϢԳЦ⣬ҧѪ

˺ڷ°΢ţɫҲ˺졣һһжڹƻ
˪
Էüۣ۾һգգءоԼǿյģҲߡޱߵĿ־弸Ҫ˰Χֻǰƺһ̾Ҫ¡
ֻֻøһЩ
š
ˣôңɵ¶

ɣӵָ̽תƵ顣
磬źź㣿


65 
ǰԷһ,ѿڶͷơƺ󣬻Ϊɣӻջ𡣱ϾȷʵǴ˲õζϣƺС
ÿǰܿٵؽݡ
˵⻰ͬʱɣӴŲ,ɤ΢ƣҺܾˣǰ뾡һа취ռұ˨DD

ôȨ,ɣٶĴ,Դ˵,ԵúأѹסԼء
Ҳ֪ûĻ
Էӵأʶ죬˵ʲô
һ,Ĵٶȵ˽εЩ,һһµ,ڶŪѭ򽥽ع
»
˳°ͣٵ,ͣǵλáӨ컵ˮۣ,һһõɫĺۼ
Է˼Ʈ,ͷʲô벻ֻǰ,ֻ˳,ˣԼЩȫ
ɣٴ̧,ӡԷо,ԼֱͣĳڣǹûΡ
Ķ

Сȵض¡

Էüۣɫãȫⳡе״̬Ѱ󰲶á
ɣӵĶ΢١
סĺᣬԼȥԡ

ɣӵۣģ·ڲĲףϢ̣ȴûнһľٶͣ
˳ĺᣬԷĴ¡
ûжĶɣ̶̧֣סԴ󣬽̧˵߶ϡ
Էٶ۵ضôˣ
˪ô¶ɣδɢḧǵλã赭д˵Һú˵˵
Էûګګ𣿡
¶ˣôоһ㶼רģɣӹ۲飬޵̾˿ʼʣôͻȻˣ
Է򴽣ее˯š
ɣᳵ˵µ飺Ϊո¶
ԷûĬϡ
ɣЩأ˵ˣƨ¡Ҫᣬѹûӡˡ
⻰Էֿ
ɣӣб¶ûУ
Էҡͷ
˪εĴûסɣüͷ΢壬˵ٺеƵ
Էͷƽ˯̫ˡ
ۣϢ졣ɣ˵в
š
ҹʱܵȥ˺ɡǱ߲ҰŲģҹȥһˡɣӵͷҧĶ˵ôȥ
û¶Է²ӣʲôʱȥ
µװɡ
ȥã
һܡɣȻ˵ûʲô¶ǰ㡣
ȥֻֻҲãһСǱȷʵ˷ŲġҲˡôԷƺѾָƽʱģҵʱһ𿴿ƵꣿҶǱӦñһ
ɣӵɫ˺һӦС
-
֪ͨ绰ЧֻԼá֮Էûټ˵£Ҳûٴͬ¿һ
΢ϣ¶ǱҲûٸһҵ顣
ԷǵЩ˵ʧҲػָ糣
Է϶ͨ΢Ÿ۹ϵ
ѾóӣֻȥǮˡֱ˼Ȱ˼䣬˵ǹҲൽˣʱ˲١
ԷȰȰҲмֵǴٵȼ¡
Ҳˣ򳵵ļƻһֱڸá
ɣûô飬ҲûΪÿҪ°еͷֻ˾䣬ƽʱҪõֱӿĳС
ʢĵĵߵ²ǣѮǵһֵⶾ˳ˮڣ˵鶼ĪЩ
Էӵ˸ߣ˵иⲻ꣬˿кӰΪءĿǰʳƷҩƷලѾ봦
ϺԷ̨˲ɷó׳һ˵λ
ճ¥׳ͷ¶Щ˼㣬ֻûáӣȥٻء
Է豸εȥɡ
У׳ߺűͷܣϣ
Էóֻԭص˻վˣ豸ʵе˼£׳Ϣڳϵ㡣
̧ͣķߡ
ҵɷóλãԷ߹ȥĴͻȻ˴ס޷˳˼͵ת󿴡
ʷһ
ֶ˳˵ţ겻ɢ
ˡ˵ЦţϵľٶһɣУʱÿһأûһܼ㣬Ҳôž˾˰ɡ
Է̧ͷۼأ֮ǰ˵Ļ
˵ʲô˵ûٸ˵ȷУҲ˵ˣǣԡȸһ򡣡

֮ǰթǮȻ˭ù
ûƵģԷûǰߡ
Ҳһֱɿ˵µĻʤȫûġɫ˼˿ݣֱӳİģҸǰɣɵ˲ӣ軹Ҹɫ
Էİק
󣬳˵˳һѣйء
ɧǮ˲ǰɣ
ԷܿصˣԱߵмβ֦ĴϣΪԵ˿ڡʹƺסӣ¿
ͼԼĴѾʼѪˡ
˵ƺǰ
ʱ򣬸׳Ҳõֻˡ״£żŭ𣺡ι㣡
˵ĳ֣˵µƺҲˡݺݵصԷһۣİˡ
׳߱Ҳ̲סˣ˻ôĿŵŶɵƣ
˵µŶΣŮʲôˣ
׳Ⱦ촦СԷֱоһмҲˡ

˵΢㶣ע⵽ԱߵļءеˣȴǿйŵЦݣõֲ˵ĶΪã㿴ûʱЩëƤļ¡
СԷޱ˵ҵء
Ϊ飬ԷⱨԽӵһͬµ˰٣һ鵽ɳι󣬻ǳ¹˸׳š
ԷȵҽԺ˿ڼˣٵɳ¼ڹ
ûãٽӵ绰˹ƳԷĴڣ˵ͬ£ôµģôˣ
ٵ̬Ȳã񾯻ػͷôˣ֤֤Сˡ
ݣֶŮٻˣû˰ü˵Ķ
ü˵ע㣡
Է㲻ܸšǰ񾯣ϵܵƽؽͣҴĸҸǲ졣

У˵ţԷͣ£˵˵Ѿҽ˳ʱɧţ֪ܲһҹ˾ǰļӦöԲ鵽

¼ڹԷֱӻ˼ҡϴ裬ϵ˿մˮֻϴ˸ͷëһӡ
ע⵽Լ˺ۣԷͿҩ㡣
Էɵϣ˳ɣӷϢ˵ԼѾˡ
뵽ɣӾҪȥ˺ˣԷɴ˿ƵꡣſžЩ˯֮ʣش˵㶯
Էۣ˯ɣ֮˻ߡ
ߵͶɣӵߡ
ɣüô磿
šԷɳϣɷûʲô¶ɣͻˡ
ɣӻЬߣĿƳĳ㣬ԷԱߣ˾䣺ģڼô㣿
Էۣʶѣ٣յе䡣
شɣӻ£ˣ
Էˣګګԡ̫׼
𿪿յ˯ˣɣûɣϰ԰Сλãۣ
ԷͻȻе˵ȥˡ⣬첻Ҫȥ˺ˣʰɡ
ɣЦʲôʰġ
ϰ˵ķɻԷʼ滮°֮ҹ˾һˣȥٰ֮ѳ
СɣӵͷȵСϣĵˮ˯
Էܿߣá
ʲôãɣҿɲҹҡ

-
硣
˰칫ңɣӽ˲¿ԱߵСվ˸ˣΪеظкɣӣҲϲ
ɣӲͷȥͶʵ¶
ⲻǺþòˣʹкƵ˵˵Ȼһ˾Ҳû氡
ɣ
Ҳ̬ȣֻǾúЦô̬ܶȣӸеʱʼ
ɣƳҪЦЦǳͦӵġ

꣬ɣתϴ̨ķߡ
ҲɣҸԷѡⶼҶˡʸᵽ⣬һ¶ˣ֮ǰ˵ǸԷԼһ˺ɴѧҲϹġ⻰ɣӻ̧ޡ
ҵʱǴĸҲʹģûʲôӦͦû˼ôˣҲ÷Ⱦ˰ɡʴˮͷЦɱΪ¶ǨŭԷ
ɣ
µепô֮һˣ˵ʵ֮ǰһֱΪл׷Էġ

㻹̫ˡ˵ҸоҪΪԷøһᵽܣӦһ˰ɡ
ɣӵһͣ󲮣
ǰ
סǣ
ǣһʼסǣһʱ䡣һֱסˡǾ̫ˣҲûᣬߣ˰ȥˡ
ɣӻվԭأ۽޴£֪ʲô

һɣ׼ʱ˹˾߹¥¡˸λͣѳ£Է˸Ϣˡ
Էصúܿ죺ϣһ¡
ɣӵָڴ㣬ʸոյĻЩĲɡ
еʱԷסڴ󲮼ңȴԼһֱסǸ˾ˡĸĵܵܡ߿¼ȡ죬ȥҵ˾ˡھ
˵Լʶˡ
ٽʱ䣬ԷǸ֮
ɣӵĴֱ߽･һΪŵĲ²⡣ȥ룬ͷ̺Уճ˸̳
ʱɣͻȻ˺
ɣӸ磡
ɣӿ˹ȥͶ˸׳˫۾
׳ſǰ죺Է°ѽ
ɣˣʵûʲô˵ֻǵ˵ͷ
Ǿѡ׳ļ򣬰οӦö̫ˡǱ̬ڱɳˣӦöûʲô顣
ɣƫͷץסĸ֣̬ˣ
԰ֶģ˵ЩҹŶҪˡ׳Խ˵ԽŭҲһֱ˵ԷŮɶģʱҲ̨ɧ컹ֵɳˡ
ɣӵ᣺ɳ𣿡
׳ͷԷ㱻һ£ϱ֦ε˺öѪſˡ
˵˺ð죬׳ŷӦЩ֣ɣӸ磬㲻֪Էû᣿
ɣӰ̣Ĭ˼롣
ˡ
-
µɣӵķɻյϢ֮ԷҲĥ䡣˵λϤĵطҵɣӵĳ˸֮ʣҪҪҿȥ
ɣӣá
ٶԣֱӷ˳ӡ
Էͷͷֻˣ˼ҾƵ꣬˴󸽽ġ٣Ǳ߾ƵкܶշҲżȻȽϲĸٸ㶩
ɣ
ĹԣԷͷ˹ȥ˵˲ע⵽ӿķ̫ԣɵǲǿˣҪȥ·ؼˡ
ɣӼǰƫ䣺Ȼؼһˡ
ԷҲ֪ʲôԥʣжû𣿡
ɣַƵ
Էʱ䣺ǵÿϲϷɻ
ĪأԷڵѹ͡ĪЩƤֱ̲סʵ鲻𣿡
ɣû
Էôˣ
ǲ˵ԷԹԵ˵˵˵飬ϣõ㡣ûͣ˻硣
ееɽĸо
һ·жǵĵ³⡣
˳֮ɣǣסԷݵķߡԷĲ֪ģֲõԤУȴֲ֪ʲô顣
ͼ˵仰ġ
ɣӻӦȴκһζͬһֱ䵭ֻǽӸΣʵϣûκ˵
ϵʮ㣬ɣóԿ״š
˽ȥ
ԷվأЬȥèDD
û˵꣬ɣӰЬϡޱؿȷʲôֱ˵ؽĿ˳ۡ
Էɫһ
һ˲䣬Ϊľٶ⻵Եɡ
ԷʶȥסĶ
ɣӵķӦܿ죬ȫ̶ֹס˫֣ǿӲؼֱۣ۵ȸ
Ȱϸۣû˺ۡ
ɣӵĶͣ£̧һۣһԵؿʼһȡ
ԷؼˣȴҲѲ
ɣӣ
۵ȵλãɣϵ˺ۡüѪۣδ裬мܼѪźףżΪĿġ
һ̣ɣӵĻǳױȼˡ
˱ۣŻʣôŪġ


66 
ӹ˾¥µҵһ·,ɣӵⲻԡ֮ľٶĿҲǿǴ˭Ŀе֪顣
Է˳ĻͷԼϵ˿ڣҲ֮ͣһ,ε֦ˡص,Ҳҩ,ܿܺá
⻰һ,ڰ
Է´ǣĪе̧ۡ¶ɣӵĿ⣬ɫ޲ڵ,Ļ
˺һ
ɣûˣ˵ˣ

ɣӣ˭Ƶġ
Էʵʵ˵˵Ҿ˾˵Ǹˡ
ɣһһ⣺ˡ
Է
ˡ
Էط,ûС
ɣûһ,˵ϴڡӰ࡯㿪ʼǸ֮ǰ
ǣҲûô֮ǰ֪ߡԷͣʱҲûС
ʱ䣿ɣӴĻ,һһٵǶá

Է,ʲô¶˵,ɣЦ仰,ʱҸ˵ٴΣ
ô,ٶԼıԷе㶡˶,Ȼе㲻˵ˣκګګǸ
ɣӿ
ֻǾ,ûҪΪӰ˵顣Է˵ûʲô飬ԼԽġ
ûʲô顣ɣƮƮظĻκ¶ȣʲô¶
Է𲻳
һҪһ䣬Ŵһ䣬ôɣӶӲʲô飬˵Ҳ¶ô

Էɣӵĺ˹ܿҵĸܣ
ã˵ľֹڴˡ
ٶʲô
߲
в˵飬ԣûϵʲôʱ˵С㶼˵ɣɿĽذѻ˵꣬Ų𣿡
Ҳ˼Էûɣӣ˿ΪֻҪȥ˺ˣҲûΪӰ죬㵣ġ
ɣû˵ֻǿ
ú
ɣеˣʢŭƺϨֱƽʱǸ״̬
ûټ⣬ӿڴѳԿ˳Կҷˣ⼸Լ°ࡣ˯ǰǵš

ɣӴۣ˹ؽĿȶԭЬϱһйλʲôûзһ
˸ոյֻǻþ
ˣɣûٿصţȥϢɡ

űϵţԷԾȥΪɣ˵ʱ̬Ǵ˵ϡͣҼǰ
ǸģԷϤ
طǰһ档
Է֪ǲˡ
ǲٶȷͬĴ
ֻõ㣬ֻԼЩԶԶģֻøһһɶƽ飬ֻһֱһ
ûá
ǣٴε˺ɣӡ
ԷվԭأȻתͷǽϵĹӡ
Ѿߵˡ
Էջ˼ϳԿףߡóֻɣӷϢȥɣ㲻
Էԥ˾䡰̸̸𡱡
ûȥɣӸպûظá
ɣӣϳˡ
ָ˲סŲҲ֮ͣ˺ðΣԷŰĻɾã·Сĵ㡣
Էۣ˸˵һ
-
ʱԷҲ֪ܸܲϷɻû˼ȥ飬ʱʣ㵽𣿡
ɣӼʱش
ֻÿλش٣ûʲôĴ֡ƽʱ𲻴󡣵Ǵ˼仰֮󣬾Ϳʼֱӷ
ֿ˵
֮䣬˵ľ
Ϊ䵭ԷҲʵ̫Ƶֱȷǻ֮ŷЩƣػص䣬ɵϣȫ붯
뵽ϵ˿ڣԷϴ衣ܿϵ˿ڣ򵥵سϴӣϿʼͿҩ
ԷǩѲմˮϸش˿ڡ
Χš
أΪŨĹ¶˿ؽɡ
ԷǩֽսԺ･һڶǸϡ
DD컹Ϳҩ𣿡
DDϴԼҡ
ǰĺ۽˺״ʲôС
ԷԼҩĬ˼¡գۣ˳ҵ˿ϣĴ۸С
عǱֱᣬٶǩˮ۲ɡ

ڶ磬Էֽӵɳĵ绰ȥٲ¼ڹһȥɳǼҳ㷹ͷϵĸд֮꣬ʰ˵λ
ҪԷ˵³ɧŵ顣
ɳǱߵ̨ļأȷʵÿ춼ܿ˵³߹ͷûԷʲôʵԵ˺Ҳûʲôľٶ
˵δ죬֮ҲûܣڲءԷͽ⣬⵽ܾҪʦ
ԷҲ֪һ
һ춼Ĳɵģûʲô˼ҲȥЩ顣ֻԼˣģһûȥ롣
Է״̬ʺԶΪǱ˵µӰˡټǰмգΪͻ¼ָ˾Ӱ࣬ɴˬظȥЩ顣
õڣԷҲûеĸˡʺԶһ£ܲƳٵһ֮
ϾԷһڼҲûʲô¶ɡ
ԷȽɣӻʱٷ١ֵģôһᣬʺԶûʲô⣬ָıջء
ʺԶ˼ٺԷҲû̻ؼңڹ˾㡣ѵԹصϰԴ΢ţɣӷ˾䣺Է𣿡
ָڷͼͣס£˼ȥ
ɣӲ֮ǰ̻ظ
ԷһĬذֻŻؿڴ˹˾صҺԿ׿ţЬλÿ˻˳ʱ顣
һֻ̣˼
Է̴ӿڴֱֻӽͷ˼ǵƤЦôûǲǾ綼ˬ˲١
ԷջۣɳķߣֻЦЦ
ԸѽɣӲҪȥһ𣿡˼˵̸֮ʱȫռˡҶþûˡ
Է˵á
ô¶˼ǴȤɣӸһ˰ǰôûôճˡ
ԷЦû˵
ܿ˼Ǿ;òԾʵզˡƽʱҸɣ㲻ܶ˵ôʲô˵𣿡
ԷĬһûгϣֻ˵ʲô˵
ȷʵëأʲô˼˵֮䲻ദģ㡣һûϵˣῪʼиҵġ
ԷãȻ˵Ҳʲô˵

Էֻǲõ鲻˵
˼ЦҲһ

㲻˵ĻԷ֪Ϊʲô˵ֻãĹϵ鶼̹ϵĳ̶ȡ˼˵Ǵӱ˿е֪ģǿܻͦʧģ
Ĭ
ԷеƮǣǸɣһˡǰһ顣
ʲô
ԷٺҵǸ˵ˣҪϴ󡣡
֪Ϊʲô˼£ǰһͦôȥ˴ģֿһѧУˡ
ʱ־ԸʱɣˡҴӦһᱨϴġԷӲҸκ£ɣǰҲἰֺҨDD
ôˣ
Էеݣ־Ըˡ

Էҷǳ顣
һںĶ˾ͿʼС
ʲô鶼հǰ˺
Ҳٸ飬Ҳ뾡ܵǨ鷳Էʣ𣿡
˰Σ˼ǲʣΪʲôԭŸĵģ
Էûش
֪ܲʲô¶˼Ҳû׷ʣҲû

һǾ仰ʲôԭһֱȥøһ¡˼˵Ȼһ̡

㣬ֻ˵˲˺˼˵̸ܶҲܡ
绰Ĭ
˼̾ϢٷͬĴˡ
-
ϰ˵㣬˺С
ɣɺͶμ극ɣӱֱӻضμ˯̸˵´һ顣
֪ɣɷҪץһȥμų
ɣӾòֻƣֱöμ㿿λϿֻ
ǰķɻɣûϣֻ򵽸ķɻûԷ¶ԷϢʱڷɻϡ
·ɻ֮ɣӲſϢظֻ֮յԼ˯Ϣ֮һϣֻûбĶ
Էʱ䣬ɣӶûյԷϢ
˵档
˺ǰͨ
ɣӵָ⶯˶˾䣺ؼû
ͷûء
ǡõӰҲʼˡ
ɣֵ˻ŰֻһԣǰĻ޿Ӱ£ȫûо˺һŷǲ3DӰ
ȴҲٴ3D۾
ӰԺڵأö䶼ЩۡɣȫӰ죬ĪЩƣ룬ƤҲ˳ƽ
ϯɭξ
ɣεʮʱԷ
ԷűͳһĸУһ߹εС첽š֪˭ڸ˿־壬Ϊ
һ̣˽ס
Ǹ˾ˡΪЦݡ
ģȫǷʶ
ȴ㶼Ѳ
Χÿ£û˵Ĵڡôȣֻά棬
һת
Էһڴϣ߻谵ÿκһ˴ڿʱģԼڱֻۣһһεµ
Ű屻˴ͷĴţ޴ײ

һ̣ɣӺر˺ѡ
ۣɣԴȻϣ磬ˡ
ɣʶֵһԵֻۣȻûκλظɫЩ㱣ĵվ
ٶ˳
ɣλã⿴ţ˼ȫոյξռݡܸʱĸټܽһ𰸡
һ㶼ȥš
ǶλɣӼǵģʱԷ˵Щݻ
Щȫ̤ڽŵ׵Ļ
ûбɡ
ɲҪС
ɾǡ
ϲôĹֻΪܲľͽֻΪôһԭ򣬲ŻþзʽԶ
ͽֻǣϲѡ
ϣбԭ
ϣǣЩʵһ㶼òá
Ӳ֪俪˺ɴѧſڡ
ɣӲͷȥϤУţʧǰʱ䣬֪ԼҪɣʱ˵Ļ
DDһСǱȷʵ˷Ųġ
ɣӲԾ૵һǻȥɡ
ǰͷɣû壬ͷʣʲô
Լȥɣɣ¿ֻһˡ
-
Ѿӽʮˡ
ɣӵƱŶӣʻûлߵĻƱʱֻ£ӿڴóֻʾǡ˪
ľһɣֱӴӶ绰
ؼˣ
Էû
ʲôʱ°ࣿ

Ĭ
ͷԷطʣɣӣп𣿡
ţ
ȥڸ·ɻ˼룬Էֲ䣬˺ɻ


67 
һ,Է߷˺ɣѾǰǰˡ
ڱܸɣӼĵڶ죬Էߣ¶ܸǮ֤֮,ûͣС
һɻ˺ɡ
,ԷľʱѾȫͬˡ
Էڷɻλáû,Ŵ,˼һ·ɻ֮Ҫôɣἰ˵顣
Ҳ֪᲻Ӱ쵽
ͷѾˣԶܿڶŨƲ㣬ǴƬҹͺɫͲﰲҲ谵OO@@˵Ż
һֹó̡
ԷͻȻ֪
ǰɣÿδȥܼʱ,Ǳһ顣
Ҳ,ڴֽ
żһ˲䡣
ȴֺ,ʵԼ
ɻڵĿյ¶ЩͣԷʶë̺Щһڽͨϣްȫ,û¶Ҳ˯Էٶȿ⡣
ҲǾҪȫгԷǰκһʱҪ
´,˳ʱ,Ҳҹ飬һ,ҲֺĻ

Էڸ߶ѧڵʱ,ŴһҰᵽܵġ
һʼһи߶ûκβͬ޷Ǿ,һµϤУһİĳаˡ
ʱԷ̫顣
޿κ,ȴҲ֪ûʲô취ֻŬԼĳɼһһĴѧҲϣʱܹÿһ㡣
ܿһ߿һ꣬һͨԼ׬Ǯ
һ
Է˵Ǹʱѹֶʹġ
ҲȻͷ
ֻҪʱ䣬ʲôˡ
һУϸ֮ʼ˱仯
һ꣬˵´һаܡûйûǮֻܿӡ֮ʱ䣬һֱסڴ󲮼ҡ
ӵһμԷͶνġ˾ˡ޺øС
ԷǸǳٶ۵ˣԸежҲȱһġһֱǳ֣˵Ҳż䲻õζ
̫ˡ
Ҳ֪⵽ǲĴ
һʼ˵ûʲô̫ݵ顣
ûҵʱ򣬳˵¼ÿ춼ڼﲻšᾭԷǽʲôȥ塣
һδԷܾ⣬ҲòԾ
ԷС󶼱úܺãû飬ȫôȥüΣ¶绰ʱԷĻߣȴȫ˵ڡ
ǸŮ˵Ƿǳݵһ顣
ǸѧҵأѧУͬĩѧУϰ
ԷɴٻؼҵĴʱ䶼ѧУǽڼѧУѧУش󲮼ҡ
ѧڽ
Էеһ١ʵҲܵʱ䣬Ǹʱ򣬳˵µΪ䱾
Է޷ܣֻøһΡ
ȫϣֻ˵˼̫УҪЩű߼ʵ飬ҲҪΪС
֮ǰԷҲóվߡɴָ¶飬˼ԼԢס
¶ҲõǣȴֲԼһסߡ˵ֻԷ˵ٺúᡣ
ȴ޺
ƺǲԷĶܺá
˵¼Ϊ񣬿ʼҹʱͼ˿żƵ״̬ĴķţװԼߴ˷䡣
ԷΣȴκЧ
õֻŵ
ÿ鷢
Էֻ賿ĵ
ͺͳһ鿪˼տ̯ÿӪҵ賿룬߻ؼҪСʱÿ賿Ǿܵҡ
˵͡
ڣ٣ҲôĿŵ
ԷطǰȻްȫСʼͷ±߲ؼڼҵʱ򣬲賿㲻˯
䣬˵¾Ž
ӣһֱ߿
ڼ䣬Է½¶ε绰¶һֱʾ˼ǣ֣ɼǱѾڽˣȰ˵һʱ䣬ӦԷס
ɼ
Է׼־Ըʱ¶ҲߴѧҪ
˼Էýһ㣬Ժչ
ܵʱ¶Ϊ¼ͥʱڴ󲮼ҡںܶϣԷǼΪֻڵϽӳΪȥ
Ҳԣ¼ͥгദ
ҲˣԷӦ¶Ļ
Ϊ˵
˱Уĵط˵𶼲
ټϡ
Է뵽ɣҲߡ
ܻȽС
ʼ־Ըһܡ
ɣ½˼ţȫ־Ը顣
ΪԼ˲뱨ѧУԷԵʹ뱨һֱûᡣֻȷظԼᱨߴѧ
ߡ
ᵱʹ඼ֻǹ̡
ҲҪٸС
ԷҪÿζôؿԽһ
֮ǿÿ춼档
Աظһʱ
еӶǽں
ֱ߿־Ըֹ졣
賿ֻԷһڡǶʱ䳵˵ҵ˹һкü첻ڼҡ˵µĹʱ䣬Ҳ̫ȷز
ӣԷҲ̫˯
Էֻɣӷ˵עŴͷӵʱ䡣
ɣӣ㣬в
Է룬صҹʱҪȥߣˡ
ɣӣʲôʱ򣿡
Է¼ȡ֪ͨĵɣǵûѧУá
ɣӣǶ¶ˡ
һ
ɣַһ¼ȡҹȥһ¡
ֱ賿һ룬˵¶ûл
Էó˵¿ܲˣЩɽڴϣɣͿʼ
ǿƤŵ賿˯ûй˯⡣
ֻãˡ
ٹһӦҲҪˡ
֮ԷǱŵĶѵġ
ǴĲǱ˶ĽǱԿ״򿪵ۣһƬڰпǰŵĿ¡
Է̧ۣ֮˳˵µ
˵һָеԿףЦ}ˡƫ֣һͰԿӿѹǵصĺ;
ΪǿƵأŮѹơ
Է˲ѹܸܵϵıӳ⼫ΪԣһסͷһֻͼĿ³
ܿصؼ߿ʼȡ
ԷԼһ̣ǴΪһԹߡԼֿţͷ±ǵ˵ͱ
˵³ʹغˣܿˣϵļ
ӡ
ԷۣˣٶȴͷȫĶڷĲ⣬һһٵҪεġ
˵Цˣұ𣿡

֪㱻˾˵˪Ҫ֪ˣԺô޵ĳȥǺܶ߳ܵ飬֪𣿡
Էûһֻһգգض
Ψٶǰ
Ůͷң״죬ټΪ֫ϸžٶߣȫڽֻ˴̵è
ģ˵δ˵ٶӿ𣺡ûϵ˾Ȣ㡣ȥϴѧ˪˾˵ϱ
˵ţ˵ٶѹԷϡ
ѲۼֿشﳶǰٶȰĿ³صϢһһµ絽ϡ
Էȫ
ʱ
ҲԼֱ࣬ôһʱ
Ǹڰ
뿪ţһ̣ԷԼҲˡ
ϣԼ̾
Ҫ顣
ôɲˡ
ڳ˵˫֣·Ƶʱ
ش
ԷﺬᣬʶʲôͷŴͷϵʱӡ
賿㡣
Էԭն˫۽ٶȿʼȡΪʱĽкɳƣſǻ󲮣Ⱦң
˵µľٶͣס˾໰
󣬿ĵƴ
͵ô£
Ҳ˪ϵĳʲôDD
ĳʱ˲
ͶԳ˵²ܾˣ״˲ˡ߹ѳ˵³𣺡ڸʲô£⺢Ӷ㲻֪
˵ԷñӰסԼ壬ͷϵѪüѳ˵ָʱմϵġ
þȫ˻ȥ
ԲᣬΪᡣ
Բᡣ
ǣ򡣡˵½ͣҺȶˣսʲôûء
ԣ˿ȰϹⲻɶûҲôоǺȶˣϲ¶
û˵꣬ԷҪ

⺢˵ʲôʲôü˾˾Ǻȶˣ㿴·úúõģⱻַ˶ඪˡ
ͼҪӣ±֪ԼչֶŮչ˳û¶С󲮻ģ¶ûҪֵ⡣
Է̧ͷ
Ŀӳٺ͵ϻ˳˵ԴոյĻƽϻŲظһ飺Ҫ

ûģ˾ǰɣٻˣͺߴˡУԺ˲˵лDD
ԷĻ㡣

ô˵ԷԱ߷ֻ˵ߴͨ110ٶӲֻеôҶνֻҪ
ԣ˵ȥֻֻͷѾͨˡ
ԷڴϣӲܿصطŲͼԼ侲ʵ˵һ顣
˵̿٣Щˡ
ٰû¶
˵꣬Էٿˣϻڷʼ¶绰
ǻ˯˰ӣ¶Ž

ԷıһᣬǿŵʱŵûѾֻȥЦ¶ĺŮ

ҸĿشӣأҵܸҸ㣬첻ҽ飬ù˵ҵʲôˣͺߴ䣡ʲô鶼ûɣŮӲϸǿĵöڰ
ǼΪջԹԵ˺һ
ԷҲûȥֻ
κ󣬳ٲŰֻӻظ
ԷŻͨеĻͻȻ̫ˡ뵽ϻأԼ¶Լӻȥʱû͹ҶϵķӦ
ȭͷذֻߡ
ˣ衣
ˡ
ˡ
ȾҰɡ
ˡ
һ̣ͷٶȴ¶ΪΪѵǲʲô᣿ĸ˵ܵܲˡ㲻Ҫ̫࣬DD
Էûȥֱ˵绰
Էһ̵顣
֪Լԭһ档
һ̡
ֻϣȫ綼ȥ

Ǹҵ賿
Էͳ˵±ǰ񾯴ߣϣټһ鶼֮ûٻش󲮼ңסһŮ񾯵ļ
Ůͬ赼ס೤ʱ䶼С
ŮиŮгϧǡԷͬͬѧѧУĽ࣬ϧԸǳദЩ顣
ֻǸŸ߰Ļ⡣
ϣϧ˵˵ŻͻȻܣˣҸһҵ־ԸɣҲѡԴˣҿڼˣ
־Ը֣ԷƤ˶
ԼΪ¶飬ѡߴѧ
ǰã¶ڵ绰˵Ļ
ͷԼϱ˵ĺۣɫ
ûãԷҲ˳ϧķ䡣
ʱϧǰմ˵ԡע⵽ԷӰתͷЦʣô
ԷŵĻϧһĵ𣿡
԰ϧˬ˵Ҫѽ
ﰲ롣
ԷĹʧˣ־Ը

һʱ䣬Էһֱסڳϧҡ
˳˵һ賿㣬ԷȻ˯šûȫУܻ˯˯ž;ѣѹϡ
ÿ춼ô
Էκϵÿ춼ԼĿֻŮ񾯵ķԸҪȥɳ¼ڹŻһˡ
ΪԷûбֺĺۼҲû֤ݣټͺͳٶ泵˵˵˵Ҳû̫ܵĳͷֻǱ˼졣
ڱһֵ÷з
ȫڴһҵľ˾˰Ůǿˡ
Էÿ춼ڳϧҲ֪Щ顣Բ¶Ҳ˯ţʹѰۿɼٶȵȥ
Լ׺ܲԾ
ԷȥЩ顣
ٴطҲʲôȥ롣
ֻ¼ȡõ¼ȡ֪ͨ󣬾뿪С
Щ鶼ԶԶġ
Ƕʱ䣬Էûججġ
繵ֻͨڴڹػ״̬ÿõڽ﷢
ԷԼ֡
ǰʱ仹ڼ
ǰڳõһ淢չ
ڣȫƲסԼĸ
ÿ춼ų˵ѹԼʱðǸͷ
ÿ춼
¼ȡһܣܽ˼ϸꡣ
죬¼ȡ󣬳ϧΪˣ˷ܵر˱̫ˣҸѱͬһѧУ¼ȡˣȥͬѧˣ
һ˲䡣
Է˼Ӻڰѡ
ͻȻԼʱʲô顣
ɣԼҪͬһѧ
ˡ
־Ը
ûиɣ˵
ͷðʱԷȻƽǾӦȻһ˺ðΣվӷԼʱһֱûóֻ
һδϢ͵绰
ɣʱ˼ʮϢ
һһСʱǰġ
ɣӣȥ㡣
Էſ˺ܾá
ע⵽ʧԱߵĳϧעô
Է̧ͷҳһˡ
ԷһҪţϧеȣôˣҪȥģҪȥ𣿡
ԷЦ£ãȥѡ
ϧС
ԷߵأţͷִϧԷ꣬ɡŰɣ
˵ţϧܹ˰ɡ
ϧлл
лʲôѽϧЦÿĵ㰡
⻰ԷĬ˼룬ŵá
Էš
ͷѾ밵ˣƲϸɵ롣ҲϢġǰأˮҲһǳһġ
ɣƽʱ³ĵطԷ󲮼ҵķߡ
ߵСԷٶ˳˵¡û£ٶקסֱۣ־СˣӴ˪
Էʹٶð֡
ǰɣ˵㱨¶˭ʧûʲô飬㻹ʲôˣΪھ˼죬˵µü۽ݣУ¶ҲȫҰɣͳ˸ɧڼҾʹ̿ģ빴DD
û˵꣬ɣӺشӳ˵±ֳ֣
ϴżص˵һȭɣϥǵĶӣģʧǣء
ܴײ
˵ȫûлֵأÿʼġ
ԷعɣӲЩ飬ҲΪԼ鷳̹ȥһߡ
ɣӸǸ˭
ԷûͷҲʶ
˼ǰߡ
ɣֵû¶ɣ
Է
˪ԺôĻͱǰˡΪղŵˣɣûס˵ֱӵ¥㡣
Էû˵
ʱæ𣿡ע⵽ĲԾɣͣ룬һֱϵ㣬ʲô¶ˣ
ûУֻˡԷɡٸЩ꣬ôˡ
ɣ˳ƽӹɡȻ˵֮ǰ˵ô¼ȡһһˡ

֪䣬ߵ
ͷһˣ·ҲֻܵСǰɹȵƺ˼⡣
ǾøոǸӰ飬ɣӵĻƽʱЩ¼ȡˣϴ̡ɼԵ͵רҵӦҲ´С
Էǰ꣬Ļһ䶼ûȥ
ﷴصų˵µĻ
DDǺܶ߳ܵ飬֪𣿡

ӡ
ɧ
Щʡ
ԷҲ벻Լʱĸˡ
ֻǵãʱǼκ֪ôν
ɣ֪
ֶ롣
¶
Ҳ֪ôͣŲа㻳ɡ
ֻ뵽úݻ塣
ԷҲɣӻ
Ҫʱ䣬صܵôԶĵطֻΪһ档
µĴ
ʲôԭ
׷ףֻˡ
ûҪɣе
ˣܲĶԴ
ӦҪһϵġ
һΣڵ绰ٷԼʱǾӦýˡ
Ӧãˡ
ԷشĻɣӡ
ţ
ûϴ󡣡
⻰ɣӵĿһͣûĻ˺üų𴽽ЦˣҿЦɡ
Է棺ûС

۲Է飬ðɣӲʶ˵ʵϵЦ⽥գκʣ㱨ʲô
Էʵ˴󡣡
Ϊʲô

ɣӶỺػ£ЩѣΪʲô˴󡣡
ԷԼӡһ̣벻Լ־Ըɣҵس˸ɣҸԼˡ
ءɣǾûƣûʲô˵𣿡
Է򴽣û
ﰲù֡
ɣӳĬؿڵĴ𸴡Ƭ̺ۣͷһóƺ˵ľԷı̥𣿡
ҪôҲԣԷ̧ͷֻǰɾ˼£ȫø˲һ𣬡¼ȡҲˣͦõġ
ҪǲԸ⣬ֱӸ˵ɣӵᣬûҪַʽ
Ҿֱ˵ˣɣӣҾǷǳᣬԷƽ˵ҺܲϲһֱңҲܷÿζҪ档

߽ȥԶһĵط𣿡Է۶գеĻ˵꣬Ժҵ˺ˣϣڹˡ
ǴԷô˵ģݵĻ
ûɣӡ
ɣӵ۽޺ͷҶմˮ飬±ʪ˴롣ڣ촽˶ȴһ仰û˵
֪ǴǴˮε졣
žһ
׹µ
֪˶á
ɣǲµʲô´ǣʱ䣬ΪŲϢ
Էš
ԷɣһٶȻ£ڿشͷԳ˵Ҳûôɡ
Է䷢ɬŲߣٿ
˼롣
Ҫάס棬ɣӻЦ£ģҲٲ㡣
֮˶û˵
һɣӼ͵¥¡ɡݻԷǻ˵Щʲôȴʲôû˵᣺ˡ
Է
˼
ֻͷټ
˵꣬ɣתӵķߡ
ıӰݸߣ·ʱͦúֱǴδΪ˭
ûлعͷ
һ統Ǹվˮԣغѧáꡣ
Էվԭأڴشһиȴһ̬뿪Ұ
㱼䣬Էִ
ǴεһһϣҲĽһһĽϨ
ɫ㶣Լɡܿصǰһ
ԷͿʧĻ֮С
ֺڰûоͷС
Էͣ죬Ҳټ
ټ
װꡣ
ϣһ˳
Ҳϣٲˡ
ԴԺ
ȻǵǸ緢ֽҫ۵ꡣ
-
Է˷ɻ
ɣڵ绰˵λãԷڳҵĽڴ˿̲ð˹ȥôڻ
ɣӽӹ׼ȥˡ

߰ɡɣǰߣȥҸƵꡣ
Էȥŵһ֣ɵס
ɣӲͷס֡
췭βſûԷ򴽣ͣθպø٣Ҿ͹һˣ˳·ù
ɣ
˳˻
ɣӲŷֲ֪ӺʱʼͷѾϸϸꡣ£Էţȥɡ
Էͷ
ɣӵıӰһջߡ
Էͷꡣûãע⵽и˴źɫT߶ݣֱӺֱ꣬͵ķߡ
ٶȻǶλ䣬Էģ㱣ʶȥ
һ̣ɣӾʹӺ߰˻ҪĶȥ
Էع񣬿
ɣüúҡ
Էɫͣɣӡ
ɣӣô
Բ𣬡Էô꣬ٶȸ飬ǸʱӦðɡġ
ɣûӦʲô
Ļ˿ĹӣԷͷŲѻ˵ꡣ
ҲӦþôȥġ


68 
,ɣӴչЩס°̧ͣɫƵᣬƺǻûĻʲôʱ򣿡߿¼ȡ,Էü۶,,졣
Ҳû뵽Ĵ,ɣӵɫԶ٣鿴˼룬ᳶǣˣ
Էû,ֻǵ˵ͷ
ܾ,ʲôǸɣӵŲ,û鵱¶ü٬һүǶܸôˣô
Է䷢ɬ,ؿ
ɣɢô󵱳ɶ使

߰ɣɣûټ,ɡ,˳ʵû
ԷԱߣ˷ɻ͡
ܱɣ˵,ٳԵ
á
,˶ûôϵеĶԻͨ΢ֹͨټ,̸죬ջЩСڡ
Է̲ס͵ȥ˴Ǳ𣿡
ɣ
ϴѧ͹,Էдꡣ
Ѿ뿪꣬ȻϤģǱ߿ֱͣĳˣֱ⳵˴ļ۸ҲDD
û˵꣬Էע⵽ʱɣڴ·סګګŶմǱ߹Ӧϵ·
ɣӣţɡ
Էá
ͣڻϵĳ⳵
Է˳ڿλã˾˸˺ɴѧһ̣ɣҲϳˣƳһۺϰԵشչϵȫ
֮˻ȥ
Էķۡ
ҲǲĿ⣬ܿ죬ɣӳȫҲԼϵϡ
״Է죬ڳϵĶԻ´죺ֻֻ˺ô
⻰ɣ뵽ʲôͦá
Էеͺ𣿡
ǰԷżȻɣӸɣɴ绰
̸ݴǣɣ˺˸оѣٻΪУؼҡҲһ֮󻹳һս
ǸôԷе棬ʣ𣿡
˺ð죬ɣӲð˾䣬ˡ
Էô
ɣӣƬ
ڹ߰Էɣӵɫûɣĸ˵Ƭе£ʲôʱ򣿡
ɣֱӰ˵˳μ
Ӧ˺ðΣԷǶǵ׹óֻֻۣĶѧ𣿾ǸŶ󡣡
ɣ
Էʣ˺ɴѧо𣿡
ɣЦ
ҼǵãԷ֮ǰڼμε绰֮ǰǻչ𣿡
ԴԴϵسɣؿڲû˵ٶȳķ
Է̫ףãȻػûãͽĥ˸ѵûŷֵġ
ɣȻ
Է뵽˺ǰ˳ܵԭ
ҲΪʲô˵ڹ˼Сʱɻ˺ɣѺܵͬĴ

ٶ˳Ĭ
˻ɣ᣺Ƶꡣ
Է̧ۡ
ɣӣ֮ǰǰ˼ô
Էʱڳϸɣ˵ĻΪѹûȥæͷӿڴ﷭ֻ㿴ϲļҡ
ɣӷ˷ղؼУͷһңְֻ
Է𣿡
ɣӣš
ڷϣԷԥ˰Σѡ˸˫䣺Ҷһˣ
ɣ̿
⣬Էֲ䣺ġ
ɣӵζ˻ӦС
-
þƵԷָ˾˾Ƶֱ֣ӰѳӿƵ¥¡
ɣӲͷĿ»ͣڸŵĴϣҩˣ
ԷûӦʲôҩ
ˡ
Էګګˡ
ɣӵͷû˵
ٽĿĵʱɣ⿴ţȻ˾ֱͣ˳ԷЩãȻô£
ɣӴɡʾ£ȥҩ
˳Ŀ⣬Է̧ۣע⵽Ա߾Ǽҩꡣ
ҩ꣬˲Ƶķߡ
ԷͷԼյ֡Щϰ״̬£Щſɣӡ
ɣӿǰţ
ԷСôǣҡ
ɣӵĽŲͣ£ƫͷⲻҪɡûˡ
𣿡Էǣҡ
ɣֱضĬ󣬺صͷЦüչߵҲ֣˪ʲô
ǵ㽩ӲƺĻʧģ
Է¡ʶԼΪеȺͽšģǿװԼҪǺġ
ޡɣüǻЩǷ˺ɣǣ֡

˵ţɣӰɡݸš
Էʶӹ
ɣѣֻãȻôǣ
Է˳ӵػֻ֡
һ̣ɣӾס֣ƿȣǣ˵أȴҲֻۡðȫʮ㡣
ԷһͷɡеѾעɣӵ飬ţźͦϲԼ
ҩ˶þƵ겢Զ·Ӿ͵ˡ˽˾ŵţó֤ǰ̨ס
ڴ˿϶ɣӺʣôǰ˵һ
Էʵ𣺡㲻ҹ
ɣӿ
ڻǺ뿴ҡ
ɣ֣˵ġ
룬ԷʣôͻȻҪȥˣ
ɣӣ㲻Ϣ
Է㶣Ϊڷɻϡ
֪»ؼǵø˵һɣԴƵ˵ȻҴ绰Ҿϻߵķɻˡ

õݻ˷䡣
ɣӷɨϵʱ䣺ȥԣǽи
һԷͲ붯ˣɡ
СɣӰֻݸѿյ򿪣ȥϴ裬ҩˡ
ԷɣӵݷͷóԼĻϴ߽˲ʼΣԼعĿġ
һ·Ҳûᡣ
տʼһ£󻹱ѻ⳶ˡ
ڣԷһֱ˼Ҫô˵֮Ҳ֪ôֻⲻǻ˾顣
ô˵ᵼճء
̾˿ԽԽź
Է֪ɣ֪֮󣬻ʲôķӦ
֪
ɣӸǲͬġ
һǲһġ

ԷԡҳʱҲѾ͵ˡ
ʱɣһŴϣҩͿҩٳԡ
Է߹ȥԱߣҩóҩƿǩۣϵĺԼϱߵѩС׹
Щʧ
ֻɣӵĻ
DDԷܿҵĸܣ
DDŲ𣿡
뵽ɣĬŰĿõģͷ΢䣬ϵƽȴ˸ܵŵСƽʱһģȫͬ
ɣסСȣϵˣüˮˣ
Էع񣺡ողСŪġ
ɣӵ̫ãϴˡ

ɣǩһһµذ˿ϵˮĴֱԲѣֹȴᵽ˼¡
һͻŪۡ
Է΢ŵͷĽսڣɣӣ˿ǰŪġڵλͣ˵ˣǸ˵Ҿ˾˵ˡ
ԣɣ̧ۣš
ߣҵһμǰһΰҹӰ࣬Է˵ǵˣƼײˡʱûʲô£ǸһڡӰ࡯
Ȼ֪߹ϰ࣬Ϳʼһֱҵλ¥µңҲûΡ
ҸһǮûҵİȻһ¡˵ЩʱԷƽ֮Ҿͱˣûʲô顣
ɣӰţϵĶҲδͣذҩ
˺һ
֮ǰҲûʵ˵Էٸߣ˵ٻҰְȥ֮ҼòǺϲҡȻͰ͵ˡ
岻ãҾͱ͵ҴǡԷ˵ҴһҲǺϲҡ
еʱڶΪмҳҴ󲮹ȥġؼ̫֮ãڵ绰㷢ƢˡԷ´ҿԲ𣬵˵ĲĻû㷳
ɣӵĶͣס
Ұᵽ֮󣬳˵ҸʱסġᵽԷЩѣǣһֱɧҡ
⻰ɣӰǩ¡ĺҲԵƣ˪˵۾Ͳ˵ˡ
ûв˵Էҡͷ˵꣬־Ըһܣһҷˡ
ԷͷеգԹûʲô顣ΪҴÿ賿Ҳ׼ˡ
ɣӱ˱ۣһ仰˵
һ㶼롣
ȫȥ룬Ƕʱôġ
ǸûκƢԸԴκ˶ºĹ
֮ôġ
һʼıϴģһѧûƭ㡣Էۿ죬ʼе״ˣǾǣ˲õ顣
ҾǣҵʱҲ֪ô죬û˰ҡ
Է᣺ɣӣûһվߡ
һ㶼ޡ
ֻãǲӦÿ޵ġ
Ϊܵ˲õĶԴҲ˺ɣӵɡ
ҵʱʲôû룬ǲڱܺٴˡҾȥԶһĵطԷ˵ԲǸ˵ˡ

ԲҸ˵ôĻ
ôꡣ
ûȥǸʱ顣
ֻǵãʱأɣ˵˺ܲõĻ
ȴҲʱţصˡ

ż
ԭ˵ֻ
ԭ˵ôõĻ
ɣӼϡɤƣḧ۽ǣģǵҵʱ˵Ļô
Է̧ͷʲô
һ̣ǻص
վڵĻ֮£һСɡǣúܽΧһжԶЩڰҲʧ
ǰݳٱȵӲʳ죬ظ
ûʲô˵𣿡
һ꣬ǸԼĬûκδ𸴵Ů
ڸʱҲ˲һĴ𰸡
еġ
ɣӳ𴽽ǣ˵
Է±ӣҺϲңûóܷ
ɣӣšô
ֻǾҸ־Ըˣûã˸˵Է˵˺ߺԶҲ㻹Ҫеʱһֱҡ
ء
ûиԼֻԼˡ
š
ҾãԷüۣûס䲻㡣
ɣӰջȥ

˪ôΪʲôҶ󣿡ɣӶģ۸ڶֻõģô

Էؿﱻ˵ġõġռݡ˵Ļȫ˵꣺û㵱̥
š
ô֮꣬ûϲˡ
š
ԲɣӡǰؿڴѹʯƿԷأʰһ仰˵꣬ʧԼˡ
ɣӵͷš
ķ
ƹ㽥ȴҲ޷Ӱ쵽ǰ֡
Ǹ̹ǵҹŢ׵İڸǵʱ⣬ǶԸĹȥٴ˿̣ҲվΪ˹ȥ
κ
ԷоʲôȵĶ䵽Լͷλáţɣ֣ضһ仰
ԭˡ


69 
ξݹǧĻ,˿ȥĳ鸡̤ʵȴ־˲еĻþ
·һۡ
˾ͻص˸߿Ǹʢġ
κһжδ
Ǹҹ˵ûлһаͰ࣬ûܵľ,Ҳûиĸ߿־Ը,ֻǸɣԼ˼,ûз
Էÿ춼ڴС
ÿ춼ڵ¼ȡ,ɣٴܵʱ
ţ˵ʲô
ǸףĴѧ飬ҲǸһֻһ档,һ񵱳
һ,˴ӴһĻ
Է۽̧,͹ԵĺᣬȼΪǻĶͷϣȺ,żΪӵζ
գۣ˳,ʶֱۣʱ˵¸˵,Ǻܶ߳ܵ顣ЩҲұ𱨾,˵ȥ
ҾͲ֪
֮ǰ
Էû˸˵ôĻ
ûִ
Լʹܺߡ
Ҳ,ǲǸӵġ
Է´,þȫҵʱҲô˵ͺˡ
Щ鶼˵

ڵǣֻʲôġ
ɣӰֳ,ϵһزɾ˪˵ʲôƨ
Էۡ
ˣ¶Ҳ߳ܡ֪ôɣҲһһûúܺá㱣Լ¸ҡ
̹ġ
޼ɵվ֮¡
˲Ÿû
Էû˵
ɣֵûУ򴽣˵ͷ
ɣӵĴǹƵ˵УҸл
Է±ӣлʲô
ͷĴǣлл㣬ҵİ
Էɫ㶡
У˵ЩĶˣɣڣǻذѻ⳶˵ǻһ̸׷Ҳͬ⡣
Էع񣬴΢򣬹˼ûסЦĻĻɢ˵΢ıǰ׷ҵġ
ɣü㲻Ҳϲô
Է΢΢һ㶣ǳصͷš
ϲͺú׷ɣЦˣִ۸ҩָֻǷᣬϲ׷㣬ôôӣ
ԷҲô׷ˡ

ɣӶͣס̧ͷҾͶˣ
ǰΪԷʵţ㿴Żͦоġ
ɣֱֱضȷʵôģĪЩûסеûƢʱͦˡ
Է챻˺üˣоԼҪˡԭҲ̧֣Ƶס
ɣӷǳ˫꣬Ƴʲôء
ҾͣԷһ٣Ҳûջ֣һ

ɣûƽϣ˿ڣ˳ʣ⼸ûкúͿҩ
Էš
˯ǰˣ
š
һûһ˵Ż
Է
ɣӰҩƿãȥϴԷ
Էͷ˳ӵ
ԷԡҳɣҲѾѴϵĶá׻ϴ·ܿԡϴ衣
ԡҵĿռ䲻Щơ
ɣӰ·ŵϴ̨ϣĲɵؿʼ·
û룬ɣӵĶͣ¡
ʱһǾֹɣӽԭأһʯŵĵܡžͷԼٶȸԷո˵Ļ
ÿһֶУϵÿһš
Ǳڹıڴ˿ȫڸǲס
DDҵʱҲ֪ô죬û˰ҡ
DDɣӣûһվߡ
ĺ¹ۡ

ǰԷ̵ҧŷоɣϴҪһЩʱʱԡҵط򿴣ֻո˵ĶԻ
֪صҲ֪᲻Ӱ顣
ԷڷɻϳЩʱʵ̫
ûھͷ˿ӡ
Էѷʰãشϰ˻ֻ
˺Ƭ̣ɣҲԡˡԴϴëͷʪģһˮһķɨۣԱˣ
Է̧ۣעı飺Աˡ
ɣֻԱߡ
Էſڴϣֹ۲˺һģȷûʲô׺󣬲˿ĬĬջߡ
ˢ΢ʣҪҪȥֻֻ
ɣ⣺ٿɣѾС˵ˡ
ģԵЩνû˺֮ǰĶԱȸǿҡԷЩֵ֣ܿó˸ֻֻۣμһ飬ǲǻͦĵģ
ǡ뵽¶ɣƤЦⲻЦȷʵչ˺ӣС׸绹硣
Էˣôôˡ
ɣӵۿֻǡÿǰöμοʡ
μûʲô°ɣ
͵øҵɣӿƺûʲô⣬߻Ϣ˵ڸɵľ¶
Էûס˵ⲻͦ˳Ȼ𣿡
˪֪ʶõʱŶôɣӿͬһ˵ٺһСѧʮ겻
Էûȥ˵䣺ֻֻʮʱϴѧ𣿡
ɣû١
ģƺܲʹ죬ԷûټᡣֻĻɨۣƼ֧Ҫ˭תˡ
Է˲׹ֻֻת𣿡
С첲ضգڸ첲ѾˡɣùֻܸǮҽԺ

ԷģеЦ
ſڴϣ
ûãԷͻȻע⵽Ծĵطû壬ڹһϴɫְЩһ˲䶼
۽ǣ̧۽ôƤˡ
ԣɣӺʲôޡ
ԷʣôŪģ
ɣֱ׵μġ
ԷûӦΪʲô㣿
֪ɣӶ£ڵ˵Ƣ̫С
뵽ոһһģͻҪߣԷҲû̫⻰ɵظ˸²⣺ˣ
ɣӲͷû
ǣԷʣˣ
ɣ°̧ÿɷ
̬Ĭ˵˼뵽ƽʱ̫ԸģԷܾеƽ˾ˣֻֻû㷢𣿡
ɣȻû
ԷˣΪŻߵ𣿡
ﰲ
ɣӶߵüۡ
ʱָ۽Ǵרעض˿ڡϴ裬Ŷ̿㣬õ֫͡Ҳ¶ڿ֮У۶
ǲɫջ
˵ԷĿһŲ
˲ע⵽ˣľ롣
롣
һ̣޷ģɣ͵ذֱĴϣźĻ
ʲôŻߣûģ
һ쵽֪ңɣӺֱӣ°¿ۣ̽룬ɨÿ䣬ţãøμǹڿ㡣
Է׵ЩԺ⻰Ц
ɣͣˣ
洩˱˵ڿ㰡ǲգԷ̣־¶ܺЦûֹסЦͲһ
µģɣӶЦĪҲЦˣǲô
ϣɣ̧°ͣ
˵ҲأֽŲһһҧĴ࣬Ҫһ
ϴżΪϤ̴ľ㣬ȣеϢǴ˹ԣ޿ײ뽫ռķ˿ˮҵĲ˳Ż䡣
ģȴǴ˵
Էɪ
ɣӵḶ́˳·̽˳Ÿϣֱָ˼룬£Ӷ˹ι
ԷԾ巢ʶסĲӣеš
ȴû˿ܵ˼
ܿ죬ע⵽״ɣͣҲŲ·˳ȥԾڷй
촽˳Ųҧš
Դɫˮա
ԷԴϣܵĹ̡еҶԭسľٶ
ãɣͣ˶йҧ촽
ԷãȻؿôͣˡ
ɣӶ÷޵촽Ửţɤƣ㲻ڣ
⻰˲Է뵽ˣ֮ǰӦɣӵĽڡ־飬ٶĴСƭġ

⻰ͬĬ
СľƵ귿䣬Ϊ컵ķΧ޵ط͡
ɣ죬šκɿĴָĺ»˳űһ·£ֱ°ڴ
Ƶش˸תؽ·Ϲ
ޣԲŷѾ˼ظҿͬһ䷿DD
λá
ô۵ŴõضŴء

ټϡ
ԷǰˣӷգĪЩڸɡʶϿԾŸ࣬ȴִδ֪ĽźͲ
һ˲ɣӵ䵽ϣһһĺۼ
˪ô
һеĸйٶڷŴ
ԷĲأźܸоڼ»ŵͳԸеǴ߻ĴϢ
˵


70 
ǰůɫƹ,ڷЩۡ߻յϸԼ,
Է΢ͷ,İԵĴ,˼óٻֲȥ˼ɣӵĻ,ȫĶľٶơ
ɣӵӲ֣ϤԵϢϻˮҴˮۣʱʱ¼,Դ⡣
ȵ˲ܿݡ
ȴֳѡ
ԷĿã,ǰĵƹ,˳Ųע⵽ɣϵ·ţסԴŲɣ,ûصơ
ɣ˳̧ͷ
ĵƹ֮¡
˷ɫ,촽ɫ,컵ˮաü۴˷âǳ˫,ͫɫǸߴȵĺڡʱȾ,ȴֲռǳ˱صӡ
Ŀŵߡ
صƣɣɿ,°˳׹ԭԳ,˵Ц⣬㻹ôң

䣬ɣӵ֮ɣɵϡԼķ޷˳ǰ㣬ſϡ
ڼ䣬Էϵ˲ⱻĿ¡
Ĵ۸С
Էʶü
ע⵽ģɣɫԶ١ſĿ»طӦ˿ˣ
ûԷѾ
ҿ
Է˵ûôۡ
ɣû˵ֻϥǣϵˡ
Ѿˡ
üѾ裬ɫΪմˮЩףֻʣһ˿ڻܿǳǳѪ˿ķɫ׵⣬ĵ˿ضִĿġ
һ˲
ɣ˲Լոտ˵ġ
˻ûá
ҲŸոԼ˵Щľ
Ҳûǣ᲻ᷴ顣
Ƭ̺
ɣӽֱǰδڴ˿ִ˼ְûڡĴֱ̧޶Էֱۣӵ˯
Է㶡
ǲټȥˣɣ˹ǰ鷢īϱԼŪĺۼȥϴ衣

Է
һ̣Ϊơ
ϻʪճ壬оϵÿ䶼ǹȫϢëϳȴҲֻô̡
Ǳòģ޷Ŀ
ҲϢûܵõӦĶ
ԷϣĿһ
Ҳ֪Լ⣬ɣ⡣

ȥ
ĪΪһ޹ؽҪСжϵˣҲ
ԷоԼˣֻһζسܣܸ뵽ɣӸոյĻ´̲ס˵һҪǮ𣿡
ɣûӦţ
ҾһĻԷβ΢Դ̬ʱе⻹δˡ±ӣ̣еˡ

˵꣬ԷһŲȥ
һ˲ͱס
Է̧ЦЦۣ˵ʲô

ûĻɣӵɫҲ˼ֲ˼顣ĺԼϿһһٵ˵Ķ
룬ԷסҲеԼһʱ嶯˵Ļ
Ҳ֪ôԲˣɴƹˤⱾûշѵı׼
⻰ɣӵ۽̧´ǡֽ˴ظոյơȸղЩ
ץ˳»ͣԼ°ڵλá
ôշѵı׼

Ϊͨɣ
Էֱץţ·ƣ¶״ĸƣԶ׼Ĺƻ󣺡ø㿴
ϡ

ԷܸܵԼ̶ֱסһһĶ󽥽Լ飬֪ķӦ
ֱǵλá
ɣƣˣ
Էһĵذ
һʲôˣɣӰԴ촽Ķߣᣬ˵DDˡ
⻰һ䣬Է˲ը
֡ˡ

Էԭأ֪ʲôӦ´ǣ˽ǰĺǣûжĶ
ɣӵôף

Ǯÿô
⻰գԷҲܿصرסͷסĺᣬ̶ţܵĹ̡
ɣᴭоٶĥսԡ
ܿ죬ٲƵ̧ԴҧסĴݡ
»ÿһ
֪䣬˵λû˹Էɵϣ£֮ʣԼؽ˸ͷƻεĸо
ͷɣֽƹص˳ùͷϵĺӡ
ķ
Է˺װ
ΧһжòΨǰ
ɣӵĶģĴأһһؽռۣܵﲻԾȴû˼
ϲκ˵
ֻ
ɣǰԷֻøһЩ
ͷƺЩž£ĴŴӻ٣׹Ҳᵽأޱߵĺҹɢ
ɣӽأֻ뽫׵ؾΪС
Ŀһ̻ΪıУ˿ؽɡ
һ̣ɣԷű
ɣӣۡ
عĶۣ
Է۽Ƿ죬ıȫ˵ڡ
ô˵ɣӵͷ°ͣĶȴδأ㲻˵ô֪Ķۣ
ԷȻ
˵ǰɣ
ԴԲ࣬ߣҧĶ
DDǾš


71 
һν,ƺҲͣ
ԷɣӵϣȻδɡоԼһ㾢ûУһⲻ
ֻۡ
ڴ¡
Է,ɣһԵң,ѿյصˡ
̧ͷ,ɤЩƣôˡ
һٿɣӶǰ鷢ʪ,ɫüۼ仹¹δȥˣð
˰ϺԾɸ⾫ģ,ԷЩԡ˼,Ǻһɣӡ
ţɣӳԱߵ·,ϡ
Է̵˸󣺡ܲܰϴ衣

һĻѵʱɣӴֱؿЦˣ˪,㺦
ողصƵʱҲû㺦
Էš
뵽Լȥϴ裬Էôֱ˯ˡʵܲĸо,̧۳ûˡ
ɣض,ƺ뿴˵ʲôĻ
оȻ
Էֲ䣺ԼϴŪ˿ڡ
˪ǸɣϿ,,ķߣ˻Ҫ˰æϴ衣
Է̲ס˵,ǲDD
طӦʻʣµĻ,û˼˵ȥ
ɣЦʲô˵ꡣ
Էû
䣬ɣƳȦо⽿վվšɴ೶ë̵ϴ̨ϣȥ
ɣԷëմˮ˹ذʰһ
ԷźЩƤ⣬ɣӣǰǲɹһС
ɣ̧˵ʲôء
ҸոãԷоԼܸøʲôۣ룬˵˸ոյĸܣεġ
ⲻ˵ҵķûշѱ׼ôɣӳ´ǣɵܵ÷һ£Ȼʧҵô죿

УɣԼ࣬ǵһνӿ͡
Էգգۡ
Ⱳأɣ̧ޣָź۽ǣֵͷҲֻһˡ

ɣӴ˼·ԷϡŵһŴϣߵǰʲôϸСĶ
ԷС˵˯
֮ûȥԹԵسӣ
ΪɣӳܣԷһڼѹ˯šиΪǿҵϯ
ʱ˿̣ԷΨһĿ˯
ձۣѶûůһ̾͸оԼֱץ˳
ԷѾۡ
ͼɣ־°ڣϳ

Էˡ
ǣ治֪ɣôྫ
ⲻǸϴ𣡣
ɣӣԷί˵֪ڼ𣿡
ţ㡣˼ɣӿһۣϵĶȻδͣʲôأ˯
Է֪ʲô
Ҳûƽϣܿȥˡ
һ۾ͼҪ˯˵ĳ̶ȡ
Ժ֮ʣԷܸоɣӰ·ǴԱߵ̨Ҳ򿪡֪˶ãβصţô죿ҧˡ

ֵҩˡ
-
һԷ˯˸찵أֻðЩľ˻ƣҲɢ˴롣
ԷۣоۣȼĲʸѾɢ˲١̧ͷͼԼɣӵĻ
֪ˣʱһֱһֻĵֻڴʱ䡣
Ķɣӵͷˣ
Էʶʣˡ
ɣӣĵ㡣
ǲԼĶ䣬Է۽޶˶ŵĵ㣿㲻ôҡ
ôûҲ̫ˣθҷʮλ𡣡ɣüβֻ£ϽȥϴȻȥԸ
ôһ˵Է£Լ˯ѼƺǱ˼ΡЩȣ˳ӵ䡣
ˢԷϱ߼˵ࡣˢ̧ͷӣͻȻע⵽ԼǿƤƬǺ۸ǣŲҲ㡣

Էſ˺һӲͷƤˢ
հϴɾǡʱɣҲ䡣
Է
ɣƺϴˣʱֻǽϴ֡ע⵽ߣƫͷĿ£Ƶ˵Ҹʲô
кۼ·סԷǺƢָָӣѵûš
ޡɣӶָĲλֽϵˮɾڹҵ˼

ԷоԼֻһ¡
Ժע㣬Щط׳ۼôͱֳһ˯ͷһ
ɣӰٶȷŵϴ̨ϡսЩϵĺۼζ˵ô죿
Է򶨣һDD
׶ˣôءɣߵͳֵ̧ĺ󾱣ɫԼķƣҲУ˺ܹƽ

Ҫ
Է̧ͷλáȫһû°ۼŰɾ
ţ
ɣӼһһԼЦ
ڸһ

˻·֮Ҳûӡ
˷䡣
ԷĿɣӣע⵽ұߵǺۣʱո顣ŲۣʣԵʲô
ǰϴѧɣ˵Ƽһ
Ƽ𣿡ԷȻʲôЦ˵Ҵѧʱϲ⸽һ@ꡣΪĺܺóԣȻֺܱˣҵʱ
ɣǾͳҡ
˾Ƶ꣬Էǣǰͷ·
Ϊ˳Է뿪ҲüˣϸЩ涼Ѿתؽ·Ҳ£ܶණ˱仯
ȻضԷ߹ϰٴΣҲЩãȻ
һ·ǰߵ·ʱ
Է£ǾƾŸоұߡ
ʱ򣬺ͷɣӺسߴˡ
Էͷ
ʱҿм@֪꣬ǲ˵Ǽҡɣһ̧̧°ͣ赭дǱߡ
𣿡ԷͲȷһ˵Ͷҡ˵ķߣǾ߰ɡ̫ûˣҲ̫ϵ·
˳ֵһֱǰٴСһҵ@ꡣ濴źܾɣ߻װտŲѡ
ͷȴܺá
ӽ룬ͷѾ˲ѧ
˸λ¡
ϰǸŮˣЦݺܺͰһп˾˹ʵͬѧԵʲô
ܿ죬ϰע⵽ԷģƺǻǵЦŸкþòҵôˣعҵⰡ
ԷҲЦŵ˵ͷպùˡ
˵ţԷָָǽϵĲ˵Եʲô
ɣɢС
ϰ忴ԱߵɣӣһֺǺǵʣ˧磬ǰǲҲԹ
ɣ̧ͷ
Է£ûеģһ
ϰҲû̫⣬Ҹое죬ǼǴ˰ɡ
ɣףû˵
굥һûһ˵˻
ɣζʣ۲ۡ

Էһ٣̷Ӧ˼
ڵصͷá
ڴ˿̻֪أٶȺԼƵۡ
ûãɣӽ˸绰Ŀͬ´ġԭλãɢţ˵ȴƽʱǻ˼档
ԷûҲû¶ɣɴˢ΢
˺ðΡ
ɣӽ˵绰ʲôء
Էǡˢ˸Ц΢ݹȥ㿴ͦЦġ
ɣӽӹֻУָⲻϢһԷ΢ϢһУע⵽һϢü۶˶ʶ˽ȥ
ͿԷǰ˽š
ɣӱ߿ü
һ˸յµһûõӦ
ſġ
룬ô׷Լˣ
ɣӳƬ̣ڵ֡
͡
ڶԷע⵽ľٶ
ƺʼ֣Щ£־Լֻûʲô˵ġЩƣʵڴ𣿡
ɣӹֱ׳ֻݻظ
Էһ̶ԼǸ첩˽Ž档

һ˲䣬Է֮ǰЩЩΣֻüɣӷǡˡʶΪǡ׷ˡ
˳
ǡòҲʱ
Է˿ͻȻʲôԾ
ɣڵˮԷֻٶȴ΢
ոյĽ滹ûص
Էһ۾Ϳɣӷ͵ǡ
˯ˡ



72 
Էſ,̧ۣɣӡĿ⣬еؿ˹ȻǸģ,üһ
ֱ,·𲢲ԼΪʲôס
ǲԼе⡣
˽Ž,еҫ
Է,˾䡰ոǸѷġûͳȥͻȻ⻰ҫ
ȫɾɴ಻ˡ
뵽ԼͶ˵Ļǰʵ˵,ûκο󡣶Ҷ,Էú,ʱ飺㶼𣿡
ɣӵ˱ˮŵǰʲô
Է䣺һͶ塣
ޡɣȴϣ˹ظȥKTV,ˡ
Էװģɫչɷ,ԵĽǶ,ѵΪ𣿡
ɣ,ܿЭŽ˲ɷãһ㲻
Է˶٣ǻʲôԭ򣿡
Ҳ̫֪顣,ѽɣӣɣָ,°΢̧ţҸƫ,Ļ졣
Ĭ˼룬Էغɣӡ
ţ
Ҿã뵽ʱ˵Ǽ˾˼ǺģԷ˵ȷʵûͦӵġ
ɣ̧ۣô
Էӣ˸ʡ
Ӳԡ

-
극˳˵ꡣ
Է֪гֻ̣֪ɣ˺ɵĿľɣɣҲû̫Ӱȥֻֻ𣿡
ɣӿֻһô
ȻDDû˵꣬Էע⵽ԵǺۡ˲ѻ˻ȥĿڵߵʱɡ
һ·ʶˣԷһֱҲû̫⡣Ǳʶ˿һɣӵɣɣܾеΡ
Һϰˣʱ򶩵þƱԷ£ķɻҵʱ͹ȥͺˡɣҸһȥ
Էˣѵùһˣ㲻༸𣿡
룬ɣɢͲˡ

Сʵϰ¶Ҳֵ࣬üŸ̸ɣ˵Ļڵóʱ׸硣
Է̲סɣ˵䣺ѺҲûֻֻܶࡣ
ɣӣͬ
Է̫֪֮䷢ʲôҲ÷ۡٴοɣӵ۽ǣʣμǴ𣿡
ûɣӺֱӣҰˡ

ɣָָƵһȭ

˵ʵˣһţǰҾ֪׷˨DD˵⣬ɣͻȻ뵽ʲôЦޣǮɰæ׷ġ
ԷֳĬ
ֲ÷أɣţơ
ͨɣӵĻ˳
ӦǣɣɺСʱʶ˶μ
ΪɣɵĴѧ̫Զǡöμ˺ɣɣӱиæչɣɡ֪ɣƺڸһо̸ɣӸǽ˶μæעһ£ƭ
μǷȻͬ⡣
ڼ䣬ɣӻ֪μ׷ˣһһǮɵİ׷ġֻϡ棬Ҳû̫ϡ
Ľǡ
ǧ߸˺ɺ󣬷ֶμ׷ɣɡ
ɣ˵оǶμ

ԷĪеңҲûٷĻܿ˿עѧ˻⣺ȥĶ
ɣƳ˪ϴѧĵضض
ǽ˴תתҲþûˡԷ㣬ұҵˡҵ֮˺ձ繤ᵽһҲپˡ
ɣЦС
Уš
Է黹˴ûϴռôֻһУҲͦصġĳָָǰס¥Ǳߡ
ɣӿ˹ȥͷš
ҹĻ˳̫ɽ١ҹ׺ż顣;ܿһС͵˹ķԾɴȡ
ʱ㣬Уϵѧ١ǸΣ׼Уǲμӱʲô
ǣ֣ǰߡ
Է˵߸ָǸȥķãԱѧУͼݡǸãǽ½ģҵʱǾٰıҵ񡣡
ɣӰţ˳˵ĿʱʱӦ䡣
¹һȦԷ˵ЩڿʣУڵһ̲ꡣ
鲻ֻˡʱֻһԱڵŻǸ֣㵥Ʒٶȶ
˺һŵˡ
ΪҪֻԷʶɿɣӵ֣ͷŲ˵˺һ󡣵ԱƷҲûдߴ
ԷҲ֪ȵʲôɣӵʱͻȻԱߵĶ
˳ƿȥ
ͼ֪ʲôʱʼɣӵԱվ˸ŮŮӲߣֻݸѧܸҪ΢𣿡

ɣӲ嶵վԭأɫܵƺ뵽ʲôƫͷԷü۴˼ζǸ
һ̣Է±ץס
ڸѧ̸ɣ´ָ⣬̫㡣

⻰Էˣ˵һʱɣӡթ顣̲Էźȣ¶һ󣬵ʱôǺҡѧá
ɣǷⲻȺġ
ҵʱǾãѾϿˣѾٵˣԷʵ˵㻹ôŵˮһ㶼
ǶٵˣɣڵżҲǳٵ

Էһμˡ
ʲôֱ׳ģ·ȫµĵһߡ
Ļ־˵ȷʵͦе
ѧУһȦҲûСʱ
߾ԷۣϱеʣУ֮Ͳ̫붯ˡɣǣţ·ٶȽ
Ƴ״̬ɣӻͷô
Էۡ
˵ĿϣüɣӺȻ˼úЦ´ǣ
Էûȥ㲻𣿡
ɣӣ߼·
⻰Էź޸ſȥŶ
һ˲ɣ֣

Էһ£СʱҲǲ۵ġ⻰ҲᣬĲӣ̲סҧĶ䡣
ᣬɣӾüȥҧ
ԷЦȥ˯ˡ
ɣɣ˵עˡ
Էûģ̵㱳ӣǾȥ
ɣӣôڲ
Էʵ˵㱳һ¡

ɣӣҸմˡԷ°͸鵽ϣ˴ǲͦõġ
С
ǻ֮󣬵пյʱ򣬡ԷҲ˵ѧ飬Ҳȥϴһ£òã
ɣ۽΢Ц£С
ɣ˯ñֱ磬˲ӣԷŴǡճ⳵¡
˻˾Ƶꡣ
Ѿʰһ£롣
Էֱɵ˴ϣԹԵ˻ֻϰԵִ΢һˢ¾ͿǸ΢ȻǸͶͼ
İܼ򵥣ֻһʺš

ϱߵĽͼݣԷϤԼĻ
DD룬ô׷Լˣ
DD˯ˡ
мʱ˲һꡣ
ԷͷƤ飬׼󣬲ŵȥ΢ۡҰ˲䱻ƬʺŸǣȥѹĴʡ
ҲˣһƽĻظۡ
ϲ
ʲôأȥϴ衣ɣǻһһѧá
Էֻһ
ɣüҰϴ
Է£룬о⽨黹ͦС
𣿡
ɣӱⷴӦҭۣҪЦЦƤôôġ
˵붯
ôѣֱ׳˵Ļ
Էչȥſϣģ㶼ˡ
ɣû
ԷҲֻһ˵
ܿ죬ֹȥϴˡ
һ̣ɣӰ˻ȥ̶ֹסʲô
ԷЩãȻȥϴ𣿡
㲻ǽҰϴ

ѧãɣվֱӰĶѹ£Źζ˯ѧô
-
˯
˷֮Էڸ˸緹֮˺ɻϷɻѾˡ
Ѿĵ㡣
˻ĳ⳵ɣû̻ؼңֱ˾Ҹһҿꡣ
ҵ¿ģԷƼܶΣһֱҲûʱǰɣԼã˺ɻһԡ
˳һǰһؽ˵ԱһԡԷûü£ͻȻⳳӵĻУϤ
Է
Է˳ȥ̾Ͷ

ҲһŶϣŸİˡƺҲǸʱϿյģûκβˡϹʵЦݣΪЩϲ
ҲԷ
ԷЦŵͷԡ
˵ʲôһŲͻȻվԷɣӡ
˲
Էգۣһ¡
ɣӳ٣ֿԷע⵽ʱŵ֣ʲôֿɣӣûԾѿڶ
ԷѼ֮
Է
ɣӣ


73 
⻰һ䡣
ƺ˼롣
Χо˲Ծ,ܿͷӦԼ˵ʲôɫЩڨڨظ˿ڣѰ
Էʶɣӡ
ʱĿҲϣӸµ,Щʲô
Ҳ֪û,ԷֻӲͷƤ˵ԡ,ɣӡ˵,תͷɣӽܣͬ£񡣡
ɣ
ʱЦſ˿ڣС𣿡
ͷͬԷ
ɫ,ò룺ǼȻ,ҪһԸ
¶,Էûʲô̫ͷɣӣѯ
ɣɫζֶ˼롣,ˣ׵,÷Ա̨

֮,ԷͶǸ£ЩЦ,ֻҡҡͷ,ʾⲻʲô¶
ıԷġ
˶ҽһ
ǸѣǰԷ˵Ļ,ƺ̸ѣһһҵʱ䡣
һûһ˵Ż
ڼ,ɣӵ˱ˮŵԷǰһڣǡԱߵֻڳֻ֣
Ϣ
񣺡ҿˣ
񣺡Ƕͷ𣿣

ԷǺ
⶯ɣӿ˹ָ̧˳˳ɫûʲô仯˵Ҳܵȡ
˵꣬ջߣ˵Ż
ϵĶᣬԼš
Է´ǣͷ̧ۣײЦģֻּ
񣺡֮ǰȥӰʱüΡ
񣺡Цˣֲ˵Ѽ֮
񣺡ļƷΪʲôҪ׷ˣ
񣺡ôֿᣬ㱻Ǻֻ˵ȣһֱı
ԷҲ֪
ôͻȻͳɣӵá
һ˲䣬ͻȻʶɣڶȷʵͦ
֣֪ݵķʽ
Էֺ˿ˮ
ܿ죬һ䣺֪֪ô
Էأ֪Ҳȷոû
񣺡ǿ϶qwq
ûԷٻظɣӺؿЦòԷüΡ˵ڹ˾ﾭչллˡ
̷ֻ˼ذ˰֣ûûУԷԸᣬҲǱչ˵Ǹˡ
˵꣬˾䣺ҲԷ㡣
ɣü°ʣŶʲôˣ
˵㳤úãƵѼDD̰ѻ˻ȥ˧ˡ˵Ըãչ
𣿡ɣӿԷЦ£ǿŵİڲй¶˼֣Ҳô˵ҡ
Է
-
˻ɢ
ؼҵһ·ϣԷһֱţȴҲûɣἰѼ֮顣˵һ󣬼ģ糣Žط
ֱ˼ҡ
ԷЬ˳˾䣺Ҹоͦ浽һģеʱҲǡһμܸô໰⡣
ɣ
˿Ҳͦãͦº͵ġԷɳϣ˵ҸоӦͦϲֳص͡
ޡɣ˹ͦʡ
Է£ʲô
ɣ˱ˮԲͷֱضһ˵ż׼ǰٵǸˡ

ûʣµĻ˵꣬ԷѾ˼
ҶأͱȽ档ɣЦЦרѼѡ
ԷͷƤ飬ֻװûˮݻظ𣿡
ɣЦȡ
ԷŶֻԼˮ
ҵҲ֪飬ɣӿαϣ˵˽˿ռظˣҵԭôԽﵽѼ֮ˮƽ

ôиˣ˵ɣӵָ⹴סָ˳󽥽ϣ˵ƣûﵽշѱ׼Ļأ
Է̲סˣոôᡣ
ɣüβţⲻô

Էûоݡ
ÿδɫľ
ȥƷ⣬Էˮ£װӣҲ̲ס۰ɡ
Ŀӡ
ɣû⻰ۡ
ģԷգգۣشչȥһ¡ĪеЦܿͣ£ԹԵЦ
ɣЦʲô
ҵʱ֪ô㣬ȻͷơƺϳˡԷͣҾǿ˸ͬʡ
ɣָ⡣
Ҹһ֮󣬡Է˵Ц˵Ѽ֮󡣡
ƺɣüĶ˶
˵¶Էżġ
մˡ

-
ļ졣
ԷɳɣһȥģǡûһΡԷǰ̫αڣҲûǻ
ע⵽ԷԱߵɣӺ󣬳뵽ʲôĿʱʱͶɣӵķ򣺡Сӣ˪Ķ󣿡
ɣҲ̧ȫû˼
˵ҿͦðôֶŮء
ɣӳЦȻûд
½˵˼䣬һֱòӦҲˡͷԷЦ˪ҵʲôˣûмҽ̣
Էƽҽ̺أġ
ٷ˸ۣ˵ûҲкã
Էǹ򻹲ȿԼ¯춼Ȳˡ

ɳ
ΪһɣӸܵԼߵݣԷЩڡɣӣګګҼҵݻͦİɣûġ
֪ҡɣӵһμִ˷â״̬ԴЦ˪ԭˣ
ԷЩΡ
ɣּ˵ͦõġ
һ١
˸Ť˶ȥˣ۸㣬Ҳǵűɣ˵ǵʱҪһԼ֪ô
Է򴽣šʲô飬ɣϰԵƫѵô˼ְˣ˶ǵҡ
Է۾һգգأֻ
ɣû˵ĿȻϣڵĻش
ɳ⣬˺ܶࡣ
ԷЦҲ
֪ˡ
𰸣ɣ´ǣкǳ̧֣ĵذ鷢֣صذѻ˵ꡣ
Ҫǵã֧š

˵飬֮پôչԷҲû̫ȥˡϾҲ֪˵鲢أҲвʲô
ͨ׳Է֪ǱƺһֱϿ£İ¶Ҳִֻ֮µҵʱﲢûʲôƷҲƲᡣ
˱Ҳûܣ֮һ̶ƺֻ˴£˵㷣ͱųˡ
Էû̫⡣
Ϊֻó˵¾ãһǻḶ۵ģءʵҲһ㶼һˣǰֻǵĻӰ쵽ɣӡ
ûⷽ⡣
ЩˣҲٱӰ쵽
תۼ䣬ʢ·ݵķƪβȵЩ͵ɢȥе¶ĵ
˺ɻ֮ɣϵǮɺüء
֪ɣȥ˺ɣ֪Ѷμʹһ٣Ǯÿضҵµɣ¾Ǳ£֮Ը档
ɣӲ֪ںЩʲôҲûĸġ
첻Ժ󶼱
˺һ
Ǯɲŷһ䣺Žпա
ǮɣҴһ

״ɣЦֱ˾䡰ſ׵ӾʹתͷˡӰࡱ
ĩĶָ֣ưڡ
ɣߵ̨ǺȵƣͻȻע⵽ǿиϤǵĻȽգŲδͣ˹ȥ
ը֣
˵ڰ̨ԣһİŮ˵Żܺ죬Ǻͷˣ˵ܴ󣺡ǳңΣ
Ů˵ıƺ뿪
˵ȴֳ˵ɶûɣǮҲһûõҽһ١Űɣɧҵ㲻
Ů˻ˣѣ񾭲㣡ɲ֣
һ̡
ɣֱץס˵µĺ죬ɫ䡣˭ûһߣð𣬿ȴɵġ
˵ţ˭
ͷ
ֹüˡǸŮʿӰˡ
ߵĶ˹ʵӸ磬ɣ
ɣæġ
Ǿƺȶˣ˵µ֫ΪƣȴֲֵŲӣ˵塣
ɣӰưɺߵ˦ǽϡ
˵µıĵӲǽʹذ˼ۡ
ɣӰģûںڰ֮Уˣ
˵磺㡭
û㣬ɣץסͷڵϡЦ£ǶѻõıŰڴ˿ȫƲס㻹

DDǣһֱɧҡ
˵ÿ֣ɣѳ˵µԴײ޲˵˵

˭鷳


74 
ëɣҡ˵ʲôң˵һֳŵ,һֻɣӵͷ˵ȡȸƣ˭˭鷳
ɣɿ֣ɫؿ
ôԴ˵ģ˵ǿ,ʹԼԴ,˸,ӵ,ʲô
Ǿ࣬ɣû˵վ
˵ͷͷմ˵ҳмƤ¶Ƶ,Ц£Ŷ,ˡŮ,ǰɣ
ԣɣӵƤԴ
бҪ𣿶ˣӦҲɣ˵ȻЦ,Ҳ͸Ůˣ˪ɫȷʵDD
û˵,ɣ¡
˵º޷,˲ײͷǽϣ巢޴ײſ,˫ֳŵ,ܿصظŻ
ɣޱض鷢ڶǰ,üۼ
Ҳġ˵ܵ˲ע⵽û,Ҳ˵һЩŭĻҪ
ɣٴζ£˺ݵץסͷϳ
ʲô

ⲻԼվȣˤôɣᳶ´ǣĵ˵ֻվôء
˵ţɣվ׾ٵذǽա
˵µٶײӲˮǽоԼҪˡ
ɣֱֱضϵûΡų˵µǱģıûκα仯᲻أôûվȣ

˵£ɣڼҵ֣ٺһһֵشＷҪҪҷ
˵˵ֻ֣һŲӡ
ʱ
ɣֻ۽΢ͣ¶ӿڴóֻɨۡ
ԷϢ
˪ʲôʱؼң
˪Ѿˣɷֱͬҵ¥ˡ
ɣӿ˼룬˾䣺㡿
ɣӣ˯
ظɣתתӣֻûжľٶվԭأӸµؿϣһμҡ
˵±ˣֻǰħһм֮ʶֱ̧֣۵Դϣһơ
ȻɣӲ赭дҪԿͷˡ

ɣԶ󣬳˵ԭһֱˣŷǽվıݣֵģ˳Žֵ߳ڣؼҡ
¶ǰһߵĳд˸СλòҲ࣬Ψһȱΰ̫á
Һ󣬳šע⵽ϵˣüô£
˵ƿڴ˪ҵǸûҵưɺȾƾͰץһ٣㣡ҪҨDD
ܱܲˣ
˵
ٱҲܲÿŻ˵У֮ǰû˵ǰɣܱܲٸҵ鷳ˡųãΪ¶Ѿҳ˺ܶˣ
˵Ҿʲ
ɣȥˡΪ˵µĸΪ꣬ڼҲܲܣ˪ҰѾͷûģǣʲô취
˵˿ڡ
Ʋ죬˼ڵ̨ȨɴˣЩͨϰտɶ

ɳϡ
ע⵽ʱһɳϿӵŮˣ˵ϵĻ˸ЦСػ
֣һ˿һԡ
ǡʱӲɫºͣ߹ŮԱߣסļʣ˾ֳʲô¶ˣ
֣غǺ鷳ȥˡ
˾ˣԣıҲ̫ÿˡ
˵²ջԼߣʹôһ˵ңʲô鷳ˣϻأ
֣û˵ֻǿ˸ۡ
-
ؼҵ·ϣǮͣ·ߵһˮ̯˸ϡ״ԷҲһҺ϶طϴ˸衣
Էֻصե֭
հϱشҲǡ˶
ԷŶ
ûãɣӽ˳ľٶҪʲô
Էʵե֭𣿡
ɣüȡ
аǲǲˣеСԷϴ²˵߱ȻţˣȥӰ࡯ʲô
ɣӽӹĵһǮɡ
Է£γ𣿡
š
Էͷˣ
һӦɣӾûƣǱ񣿡
ɣӣԷû⻰ۣôʣĵҪñ⣬Ƿᡣ
⻰ɣӴһɣǺˣ
뵽ʲôԷĬ룬ȻҲһ

ˣáԷʼϣּǮɺͶμҲûʲôֵ̫飬ҶDD
ɣ˿ϣ֪
ԷʣµĻ˳ֹס
ƺûϣɣɢ
עء
-
֪ǲǱã֮ĺһʱ䣬Էûټٺͳ˵¡Ҳ֪ǲãɣ˵֮һƺ췢չ
ʮѮԷյ˷΢š
˼Ů׼ҪˣҪ䷿յ鷿ǰպͬϵޣǰȥС
ϢԷŻ㱲ɣⷿѾס˿ˡջ˼Ѹٻ˸õġ
ԱߵģԷ
Է̧ۣţ
ͻȻһ¶֧ӣʵ֮ǰڸһеһڸɣѼһˣû𣿡
Է£ֱӳϣҵѡ

˺Ƭ̡
˾໰ҿҵѣҲһ
ԷЦҲ±
ϰˣЦھͬ˰ɣ
Է룺ɡ
񣺡ô㣡˯ͬһ𣿡
šԷʵ˵Ǹ˯ġ
ˣȫţҼǵãһʱ䣬Ҳ˰ɡڰͼĽ׶𣿡
Էûֱӻش𣺡ֻǲͬӡ
񣺡Ϊɶ
ԷֱϷ

׹еЦԹԵЦһֵǴʲôʱϷһ£ĸ𣿡
Էʶ˵ûDDû˵꣬ͻȻ˿ڣҼ衣

ûԷٽͣԵֻʾǡǮ˵˾䡰һ¡˵绰
Ǯ˳ŵڵλ
ԷԵġ
Ǯ׳أ
ԣԷһ࿴ۣԱд塣
ǮС¥Ѵ׳һ麰ϡҵܳ˲

Ҳһˣᳵ·豸֮¥
Էϰ˸ݣʦǱ߳ʲôͻ¼𣿡
Ǯ˳ӣ˳˵ţսӵıϣǱߵϢšǱǰиŮѧʧٰǰʱиŮ˴¼ɳٱˣӵġ
Էߴ򿪱ʼǱԣϱ֡
ŮѧǱɱˣѾҵʬˣڱܽɽǿءǮ˵ѾưС飬ͨɷ
˵⣬ǮͻȻ¶ԷɷӦҲʶ
ԷĶһ̧ͣͷţ
֮ǰ鷳ǸǮտһۣ˵¡


75 
⻰,ںͷĸ׳Դǰ̽ˣôɵ𣿲ǰɣ֮ǰǾǻȻɱһ֣ͷƤ顭
ϢҲԷò˼顣
һ,־ȷʵǳ˵顣
Ǯ˵,Ҳûץǰ˷,ߵ˶ȥ,ʬǳ˵µĽ㱬ġ
Է˼£ʵ˭ٱģʲô¼
Ǯ˵еԷ˳
ȥɳٱŮ˽֣أǳٵĶϱ,Ҳӡǰܵһ,Ƶĳ˵,ҲһֵùǺ
Χھӽַȫ֪顣
ڳµĿУ֣زǿͬⲻֵɳ޵ʹӼȥҪǶϾ,֮ûعҡ
ҲΪ⣬ٶϵ,ͼĸӵĹϵ
ĳͨ,ûҺõ绰֮󣬳ָ˵³,֮,˵˲ٵ顣
˵˵¹Ĳ˳ʺ֮ǰѸڹҵĹǿŪ,ðƨɡڻ,ϱ㡣
ʱ֣ԱߣֱӰζԻ¼ˡ˵ҵĹʶûǴĻȷʵҲʧ˺üˡ
ζԻʵԡ
Ȼ뿪¼ң֣һֱʲ±˵ɧżǺ󣬻ѡɳ
ԷĬţ֡
ҵĹԷӦʶģסͼҸй壬ԸƧԣȴǼõġ
ԷһϹû忴ֻ֮һԵذͶǮ
֮ǰһ仰û˵
֮Ҳûʲô
˲üԷûؼңֻЩڷڵλļ·ϣոɣӷϢ˵ԼҪܳ顣
ǮѳӿʬƬɽ
ֳѾˣڴֵࡣ
Ǯ˳칵ͨһֵĶһ޿ɷֻ̬ܴ¸״֮㿪˸ɳ
·ϣ׳¶˿ɺޣԳ˵µĽ㻹һʬˣҪϱǻĽҰð
Ǯ̾Ϣʲô˶С
ԷҲ̫á
ǸСǣʩ豸Ƚ󣬳֮ǰ̮Ҳûʲô̫¼ӣ󲿷ֵľǴߵġ
һһҲûʳʲôµ
ɵǣԷɳ˵Ů񾯡
ȥŮ񾯵ģû̫ı仯ֻ޼İ׷ЩԷŮҲܿ˳ȴƺѾǵ֡
ԷЦţк̣Է
üۺͰҲЦûˣڵѽ
ţǹġߵ̨żߡԷ˵û𣿡
ͦõͦõġ߶ţϧҲãոȷˡǻϵǲǻͦã֮һʱأ߶㡣
ҿˣȦ˵ġԷ䴽һμӡ
УǵʱһҪ̧Դͦáǻ߲ˣ֪ôˡ
Էһ٣ۿĪЩȣģ¶ûôӰҵġ
ЦǾͺáҪúõġ

ɳʱҲ
˴ڸ˸Сס£ȥɷùļַ߽ھӡϳ󣬸׳˾䣺Է㣬ϵøոǸŮ𣿡
Էͷǰסꡣ
׳ȻذҲûʡ
صԷſϣҲûżȥϴ衣Ӱ﷭ֻǡÿɣϢҴ绰
Է̴ͨĵ绰
ͷӵúܿ졣
ɣӵ˳Ͳƽʱ˼ִԣƵˣ
Էԡ˸ޡ

ãԷѱɣӡ
ô
˵߳˵飬ɱ˰ɷСԷȻ̫࣬ȥ㡣⼸ŵʱע㡣
ԣɣӳĬ룺㵽ܳΪ¶
Է
У֪ˡôүǶ¡ɣӾúЦ˪ԼǲҪע¼Ļ
Ӧ£ԷŷڣΪʲôҪ¼ġ
ɣӣֱ˵ǻͦô
Է̲סЦҲûǿ
Ͼ¼ǻܵˡ
ɣӣҽǰʶһŮ졣ǣǸʱ򱨾ˡԷ飬Ҵ󲮼Ұһʱ䡣
ɣӰţš
ҲûͦĵġԷĴŮϧպҸеͬͬѧʱҲչҡ
𣿡ɣ˵һһݷǡ
šǿԵȳϧʱһȥԷ˵ҿǰʱ䷢Ȧ飬ӦҲˡ
⻰һɣͷ̰
Է˵Ҳ֪ʲôʱ򣬵ÿ㵽ʱûʱ䡣
ɣβޡЦ˪
Էգۣôˣ
˼ζڰʾң
ԷеûӦʲô
ղǿ쵽ôԸǵúúɣӵЦģƵ˵ġأʵ֡
˵绰
ԷڴϷӦ˺һȥյʱɣӸ˵Ļ
DDʲôԸ
DD㲻˵ôʵ֣
ʱ˾䣬ǹԼġ
Ȼɣ˵
DDޣһΪҵء
Էͷ˼Ÿո˵ʲôɣ˵ˡʾĴʡ˺ü룬ͻȻϧҪ顣
顣
ץʣԷɫס
˲
-
죬˵常ĸҡ
Ϊܺձ鶼ȫûý߽档Ϊÿβɷ⵽ŸȻ󣬹ĬƬ̣ǲǽȥˡ
ȫ̵Ĳɷãϡ
ջ˵˹
ĸţһֱǱһ˴ġӱ̫꣬ô͵ĹദŮĹϵһֱܽ
һμ壬ڼ
Ϊĳһܣۣŭ˦һ䡰Ҳˡ֮ˤŶ
˵⣬ͷסۡøߴ׳ʵڴ˿˲ʮ꣺û˵ǻ֮󣬾ûлˡ

Щ꣬һֱԸҡʣöãҹôܳ顭
˶˵
ڴ˿̣ʲôοĻҲǳصġ
˵Ǹ޻һֱûץץסԷĸ첲Ƶ˵鷳ˣܲڵϷųǸ޵ƬôҶעһ£ҹ㰲Ϣ
Էţǻʵġ

˹ңܵӰ졣
󣬸׳ð˾䣺̫ˡ

ְΪǶഫ˵µƬôϵؽܲɷáܷŵϣݾߣ˿ֻš׳˵Ҳø˵
ԷŴĹվЩʧ
ǮǸˣˡ
šԷع˵ϱûæֻܵɷˣˮʯ󣬰๫ڡ
ϣһ֣ܸο֮ܺķʽ
ڱִ˼졣
ɷ˳˵µʱѺͬ£½˼Σ֮ŷ̻ߡݸǱͬµ˵ǣҲ˵»С
ΪҲڱ
ߵص۲
֮ԷҲȥ˱¼ֵ֮ü¼ĺڶڱָһٶûзš
Էмһ컹ӵ¶ĵ绰
Ϊô飬¶Էһ¡ǻæûмʱӵ֮Ҳûٴȥ
Щ죬ԷҶѾˡ
ϴ˸̱֮˯һֵóţɣҲûʲôദʱ䡣Դ˵ûκԹԣҲ˵ֻϽȥ˯
ٹԷűһ١ɣӵļҲͬʱش
ԷֻԼڼﲹһľ˯˸ذ°ûԺس˷䣬ͼɣɳϺˮ
Ӱɣ̧ˣ
Է߹ȥſϣܡ˼ռ˵Ļʲôʱģ
ջûáɣӻرסˮ˯˶ã
֪˯һһġԷ˵𣿡
šɣ˵ϻ˯ţ
⻰ԷƤ˶̧ͷǿ˾䣺û
ɣ˲䶮˼֣˵ʲôû
ŶԷʵϴˡ
ҵʲôˣɣƤµңˣĻ͸Ͻȥϴ˯ֻһô
Էſϣš
˾ôش˺һ
Էسɣӡ
ɣӣţ
˵˵ȥˣⶼˣԷ˼еƮСֹûǮҲû˰ôһֱץˡ
ץġ֪ģɣֲõԤУֲ˾䣬ʱԼһ˻ؼҡ
š
ȥ㡣
-
ⰸһֱûץɷϾǱһֱϢҲûȥֻȰãȥѡ⡣
ÿ춼ڿų˵㱻֮춷ԷҲûԼеľϱߡ
硣
ΪҪһļ٣ɣҲҪϰࡣٽʱԷյ΢ţһʲôʱ°ࡣ
ƳʣĹԷ˸ʱ䣺˵롣
ɣӣС
һߡ
ע⵽ʱ֮ɣϳԿ׳˹˾ϰԵذѳӿϰǱߣ뿪̨¥Ҹطͣ
֪ΪΣϰ࣬λҲûʣ
ɣΧȦ̧üң˼ҪҪѳͣʱƳиСӡûָǷӣͷš
ûȥɣͻȻע⵽ǽشվ˸ˡ
˸ͷߣƫ֡Ĵ죬ñӺͿ֣Լģʵڶʲôˣˣʱʱ̽ͷ̨ſڿ
ɣӵָڷš
·խע⵽⳵ʶ߸λ
ٶУɣƳϤüۡ
Ĳ²غϡ
ǳ˵¡
ɣüĿٶһֻѸٵش110ͷѹƽذ꣬˵绰ע⵽⳵һֱû˵Ҳ˲Ծ˼ɣӵʱ̺
Ⱦܡ
ˣɣҲ˳˵ܵķ׷
ɣӵĸͷȳ˵¸ߣûôӺץסĸ첲ǯסţѳ˵ǽΪ󣺡ʲô
ģĶ˵µѹˮǽϣţӣǲë
ɣӺµΪԼһˡų˵£ҲûԻι
˵·ѾŤͷ
ôҲ˰ɣʲôԼءɣӴۣҧ־䣬ȥηͦã
ԣ˵˲ɫΣΣ
ɣöϻ˫۹̶ס⳶
˵ȫв˼ֿ֮ʼģˣҲûʲôɣʲôûǱԩģ
⻰أɣɢȥ˵

Ҫ˵ԽֻţǱܡĳ˲䣬ɣӵ˦
ɣ˳ƺ˼ڴ˹пڴʲô˳˼Ȧ΢졣ɣ˲ݵ
ļˣ˵´ӿڴͳѵӣķɫĵ汻·ҫιһ⣬ҵҪ˭ǳԿͷˣ
-
öԷ䴽ϰԸɣӴ˸绰
ͷһһͽ
ԷߵţƳۣͻȻע⵽©ϵ¼ʡʶͬʱǱҲ
˵ǱߴȴǸİŮã
Էһ٣ãǣ
ҸռֻŮ˵ֻ˸ץʲôˣˣҽԺȥˡֻҪҪȥ㣿
ԷãȻذûĻʲô
ŮˣҲ֪ʲôͦѪġ
Ĭ룬Է˵⣺ǽɣ𣿡
Ҳ֪Ů˵߸ݵģ񳤵ûͦ˧
⻰Էָģ̧ͷܣĶ

Ů˵Էͷɨۣ̿ϵѪ䣬һ·Ĳڴ˿ҲʵһƬհףӹŮ˼񵽵ɣӵֻ
ĻѾ˼ۣ߽ǻմȾ˻ҳ
ԷĻܿĦϵĺա
˼Է˵˾䡰ллתͷɣͣӿڵĳǰߣ·ʿϳȥҽԺ
пµͷڴ˿ð
˿ȥ롣
Է뵽˸ȥһ졣
죬·;ϣɣš
һֻԼһˡ
ԷԼԼɣӵĳŵŬԼȻܿصطϵսǰһһε˳ҵֱϡ
ġ
ƺ͸ƤĹ
Ұһ顣
Էϵ¼ʺɣӵֻʱ򣬲֪¼ʵĸ׵ĳʱ䵭ְ
DD˪עⰲȫƽؼҡ


76 
˵ϵĵʱ,ɣ˲䶮ԭʯ٣˵»ӵ˺ݣǰغһ衣
ڼ䲻⽫ɣӵֱۺʶ˵˿ڡ
ΪľٶɣӴֱ,ģԵð밵ڳ˵һΰѵ̹ʱ,ɣۼֿץסĸ첲,һ
Ĺͷλ
˵³ʹؽ,ϵ£Ҳ䵽˵ϡ
ɣӵĶӺ϶Ѫ·ɫϵ˺۱ѪҺѵߣֱ,մȾĺ
˳һһ䵽ϡ
ͦ,ɣȻ̶Ѿ˵ֱ,ǽϣѹ˵ʲô¶,⵶Ͳڵˡ
һ죬ԷĴؼҡ
õͬĽ֡
Ҳôյĺڰͺ,һ˶ȹôꡣ
뵽,ɣϵأų˵µĲҽ,޲ýǧС,͹ѪͷԼð
һ˲,Էǰʱ˵Ļ
DDһҩҲġ
ɣӻع,֪ظܵۡƳԼϵѪקų˵ͷߣ㵹ǻҵضͱ

Ļôڡ
˵ȫûһߡ۵˵ˣֿʼģ硭ˣҲΡ
㲻ΣɣЦ˹Ҳ

ע⵽ߵĶ½·Χ۹ڸѲߵҲǡʱ˽֮ǰѳ˵Ѻ˾
ɣȥҽԺ˳¼һ¿ڹ
ɣӺϣֻȵȵȡصԣѳԿ׺ֻϣȦȴûֻüҲû̫ϣתͷ˾
һ·ϣ񾯱߰򵥴˿ڣŴµ
ɣӵ˿ڻѪŶӣƽشš
˺ðΣҽԺʱ
ʣɷDD
û꣬ɣӺشĻʵڼˡ
񾯣˵ʮˣôˣ
ʱ䣬ɣӶ£ͷʣ˼ܽһֻ𣿡
-
ʱ㣬ϰһ·Щ¡
ʱƣԷԽĽǡֱ˲ᣬɣӵֻ¼ʶŻذʣʦ⻹ö¶ã
˾أ·ͺˡ
ԷʣʱֻͻȻͷӿڴóֻ
δӵ绰ߵİ롣
ĺס˸²⣬̽
ϡ
ͷ˲䴫ɣӵ˪
ͬʱԷһֱŵҲڷ򴽣ֱӾﻹǳǳıû°ɣĶˣ
⻰֪ˣɣҲˣû¶˵Ƥ
Էѹ˵Ļ±ӣҿöѪ
Ǵǳ˵µģƨ¶ûСɣɢˣû¶˪Լؼҡһ¼ڹûôȥ
Է˵ȥ㡣
⻰ɣӳĬ룬޷ȥ̾ϢУҽ

ԷƵʱɣϵѾˡʱҽԺ˲࣬Ավ񾯣⡣
첽ߵɣǰֱϵˡ
ɣƫͷûͦ졣
Էûʲô飬תͷ񾯴кҲ˵ǲ֮ʲôĻǻϵġ
ɣӿǣףţˡ
ߺ
Է¶ɣӡɫƽʱ԰ЩԭƫĴɫڴ˿ҲûаѪɫ˶˼ֲ̬ۣ˵˵Ƥ

Ȼ롣
ɣ̧Ƴû˵⣬ĵȴ֮ǰἰģᳯĻαϣҩûϰ̧һֻȥ֡
ĬƬ̡
ûȵŭɣӾͼۿˣžžિʼᡣ
ɣˣǣ⻹ûŻôˣ
ԷԱߣĲ⣬ͼԼ侲һЩְʵȥץ
ɣӺЦ⻹ô
㿴֮󣬱ͺˣԷЩӲ鲻Ҫ
ɣĵҪˡ
ܾܣԷƢܵҲûϵ¶ʲôΪ

ô˵һͨɣҲۿôˣ
ҲϲԷͷ˵ܲܲҪЩ飬㲻ҪҺڸòáÿúϰ࣬ú°࣬ȻƽƽػҼ桭
ԷѾˡ
˵¡
޲һӡ
Щ뷨ֲɣӵİ˿
DDĬ
Ķƽˣ˼룬ɣӷЦǻϵ˵ڻôֱǰޣ֮ǰöš
ԷȻԭƣû
˪Ϊʲôģɣָ⣬᲻أ˵±ץˣĸ˴ۣǸҲܳԩѩˡ

Уɣ˵Σұˡ
⻰Է̿ۿš
Ŀӡ
ס
ʵǳ⣬͸ˣʱ˵治˵顣ɣɫڣỬţһүǶôҪӸʲôء
Է˶
û˵ɣӳ´ǣֵ¶ƽôʲô
ǻʢ
һ˵ʱΪͿ˼صͷ­ȴҲᱻĻ׻壬Ӵ˴粽磬˶ϵüΪɴࡣ
֪
֪Լصȡ
ȴΪһٳΪһ

ֻ֪ԼڸǱ΢һδĲԣδץǲصʵʵʹ;
δͼȳ
Էګګҵ⡣
ʲôϵɣ̧֣۽ǣǳ˵Ǹ⡣

ΪҸһ²ɣЦҰǸץȥˡ
֣ץסӰ
ӴԺ
ֻʣ¹ˡ
-
ȥˣ˺ðΣԷջߡԼ˫֣ԴʹţȻµһ
ɣӴչȥޣ΢΢𣺡ǣ۵òôʲô
⻰ԷֱϿۣøˡ

ɣѹóˣĪԼŪ޵ĸоЩͷۣظ᣺У費ۡ
Էӡ
ֹ˺ü롣
ɣӶۣͨͨᣬ޵غ˾䡣
ˡ
ڰ
Էֱǿֹסᡣ
״ɣӲ˿ͻȻ飺˪ô¶
СӦţ
ɣӣˣ㲻ڸô
Է顣
ɣֱ۷ĿϣָãƵؿʼˣôûУ֮ǰҷˣ㲻ͦĵȥ
Էֿ˿ڣֹһ
ɣԹЦ˻ˣؼҰɡ
˿ҡ
Էǣǰߣ뵽ˣ̲ס˵ɣӡ
ô
ôôңԷ̾˿Ⱳӵҡ
ɣӻͷôˣ
һֱõ顣˵⣬Է룬ϱǲʲôԲҵ飬ͱDD
ʲô
ϱӵϰʮиϴүҿˣ»֮ҹʱϴү˽ˡԷ²⣬ⱲӣҾҲʹġ
ɣӳĬ룬ЦˣǾأڰʾң
Էһĵ̧ͷ
УɣӵǾӣüҰծˣⱲӶҺõ
ʲôծ
ⲻǷô

ⱲأԼ㡣ɣƤָ⹴ģвУ


77 
ѯ,ȴ֪ͨûʲô
ԷͷģǰдĿֻŸҲ֮ɢסָǿԡ
ɣӿô
,ԷЦ,ǷҵĲǸϴү𣿡

Ĭ롣
ɣеջ,գǾǷŰɡ
Էţ
ҽԺĹ
˵ֱϰɴ,ϵĺT˵ңȴ˿ǱøߴݣüȻǰȴ˼֡
ʮٻ㡣

µһ¥ȥҩ
Էùɣϵĸֵݣ濴šĳŵʱ,һͣ,ʵҲˣ
ɣӲ,Ҳ˵Ƥû롣

Է߶סֱֱؿ,ĪЩˣҽʲô𣿡
ɣ˵һܺҩ,ܲߡ
Էʲôɿڵģ
û,ճ԰ɡɣȫһ̬ȣ·ճôѪ˲,,ôϸĺǻ
Է򴽣ջ,һԼɡ
ɣһ,ζ˪ڸ˵ͦ塣
Էûҩʦҩȷÿõ󣬲Żͷ˵Ŷ𣿡
ɣӴۡ
Էץסǰߣһ

ɣӾģͦʣţûƢôôװ
ԷӲ˵˻ġ
֮ǡ
ѹˣ͵óġ塱
ողһˣɣƺͼԼһλã˵ǷǺͺôôˡ
Էúܿ죺ûͺá
ɣӸ󣬰룬ȻЦ˼
ЦڻϽ͡ԷĴøֱȫ֪ԣһ仰ٸ˵
ҽԺԷ˾ϰǱߡ
·ϡ
ԷԹԵֻŵ˷עĳ౾ʹ˷âֲ˵ŸԵĮ
ɣӿԱߣľٶҪôŸҺͺã
ԷҲ̧˺ˡ
ɣӲǺе㻳ԼĶ䣬ǣ˪˵ʱô㹩ڵģôҾͳˡ
ԣԷйҡ
ҲÿضŻˡ
ûУСɣӹʼʾҡ
Էû
ɣЦǷǷ˵ҺŶ

Էûּİ̺ôȥ
ƳĻϵݣɣЩˣȥֻȥʲộˡһүôˡ
Էһա
˳ٶٶȿɣӡյģȥĳ嶯˾ͺܳ󡣡

͵ˡûԷѣͷơ
ɣü΢Ǻô
ԷҲӰ졣
ⲻҲͦãɣüɢмˣôˡ
СԷѹ¶ϣԺͻܻôصˣҪɽǡͷơҾûˡ

-
ӿ߹總ӡ
˳ԷųԿף߻ɣӵĳԣ˼ʻɣӻǣ˿ڣȴչȥϵϰȫ
ɣӰԭأŵ´
ԷĴָ˵һֱһƢκģżĻŪЩƣҲת۾
ѹûκӰ졣
ɣӸоԼŰ
Ϊܵ˸Ƣǰ޼ɵǰܴСܺá
ϵðȫԷҲû˻ȥؿʼ·
ɣӶסʲôء
ԷĶδֱͣʵɴԼϱ΢΢ŵѪſ˼룬ɿֱ֣ȥ
Ĭؿʼϵȫ
¶ˣɣӵɵһ£
ԷЦҲûټԭسĬ˺Ƭ̣޵ð˾䣺ȥ˵

صѾӽʮһˡ
ɣϰɳϡûһԷҲԱߣֿʼ·ұĵطû˿ڡ
Ƥαϣڡ
˺һԷͣ¶˱ˮ𣿡
ɣӽӹ˼ڣš
Էʣ

žһɣӶһһӦšʵԷоûʲôҪ˵ˣ飺ˣֻҰ·˼ˡ
ɣ
˵ţԷѰ˹Ӱ﷭ֻŵϣĻˤˣáȸϰ绰뼸Ϣһ¡
ɣӣУôȥ˯ɡ
Էҡͷ
ɣɨʱ䣺ȥϴ衣
Էü㲻մˮ
֪ɣվԴҾͲ
Ŷ
ɣӸߵſڣע⵽ԷҲ˹߽ҲŽߵ¹ǰҲš
ĸġ
ǳ˸β͡
ɣӷ˷¹תͷ˷䣬̨ķߡԷĶͷ˪
ԷӦţ
ɣӾúЦ㻹ҪճҶã
뿴Ҫ뷨ȷʵڸһ飬Էûϡգۣºͺ͵ģʲôܰġ
ɣӽŲͣ£ָ˳ֱϻ˼ֵ顣
ҸղǸ˵Ҫȥϴ裿

ɤʾζʮ㣺Ҫʲô
Ĭ
Էɫ糣
ʲô
Ŷ
ϴ衣

ϴ裡
á
ϴ裡
ȻҪˮô죡
˺ðΣԷ̵ð˾䣺Ҳԡ

ɣӼΪԣó˵»ҵضͱˡջ֣һջߣ˭ˣϽ˯
˵꣬ûٸ̸̨·ԡҡ
˿ڣɣӰѵӵһԵͰ⿪Ƥ
ʱԡŰѱ˴ͷš¡
ɣӶһ١
˺֮󣬲ǷֿʹõġԷһֱõԵԡûɣÿϴ軹Ǳʲôûŵϰߡ
һ̣űƿ
Է߽ŹϣҪϴ衣

ɣЦˡ
ػʽԡ
Ҫ
롣
ɣӰƤһߣ֮ûжĶվϴ̨ԣɫִ˼ƣУ

ɣסԷͷһؽ
ʱɣӳϺ϶һСȦɴķɫڣɫԲ԰ף˼ֲ̬ͽϢ
ԷĥһԵëˮͷˮ
ճɣһֻۣͻȻ뵽ûԼʲôĶܻг˿ڡ
Ǿͺܵòʧ
Էϴëšʼ˳ĺᣬţٵϸ²ŬԼ𣬲ȥ飬ֻǰһǽ
ھ׵ù֡
˶ûĽ
ڶʱԷĺ¹˼¡
һ̣ɣغ˪
Է̧ͷ
ɣżΪԵ
Ӳˡ

Է촽û´ͷһӿٶȡһëϴɾС˵Լһ¨DD
ע⵽ĳλԷĪ˵°ʣظ˿ڣDDȣȻ׼һ˯ɣ
ɣӻԭλϣеδʡ
˯ˣ
ţ֪ģԷĪе飬ôˣ
˪ɣȫ˸飬ⴥȴֻģĥû¶ǰɣ
Էѿڶǲȷʵ𣿡

СĲٶȳĬ
˺ü룬ɣŭЦⲻǻô
ɣڵأΪ޳ܵذѻ˵ꡣ
Լչס


78 
,ԷĿŲɣӵĴϡͣ˼룬濼ǹһ,̵ذëһԭĵط
ɨɣϵɴ
ڴ˿,ԷĪ,Ҫȥ,Ϊ޲һ˵ĸоøոյĻеֱӣŸôܣɴҲԼһ
Ҳûʲô¡
ɣӰϴ̨ʹţϸܵĽëϡԡƹ,ռ,˼ľ,ѭ򽥽أ޷Ե
Էʿˮ˸ڣʮ,ȥϴˡ

ɣӾקסس⧲,ͷһͷǱ˿,ʶ֧סһԵ̨档
ԴԲţľٶ
ʲô,ɣӵͷ,ֱض˼˵,һܸʲô

һɣӵָĦ,ٻ޵شָ𣬡ҲУ
ԷǱˣֿʼģһƺҲӰʲôĬ룬˾䣺⵹ǿԡ
üԭδ
ûá
ԷоץԼλã´˵ĴϢãȻ̧ͷײ޳ۡͷ̧ߵ㡣
û⻰ͼԷѾ˳ӵ˽ż⡣
ɣӵĴ˳Ź̵Ϣ£ĴŲǰԼȥԴţҲѹŵأ䲻ŵصĸо
״̬ɣֵ̧ҧסĴ
DDȻײ

ص䣬ٷֻʱԷŲСʱǰǮ˸绰£̴΢ţǸһ״
ǮǱҲ˾䣺Ҵ׳ֳˡҽԺɣɷĿߣӦû¶
׳ҲϢ㣬úչɣӸ硣󣡣
׳˵ɣӸ֮󶼻ģܴ˰ٸ̫ˡ
⻰Է̲סЦ¡һһظȥǵǸǵлģ˺ðβŷֻɵϡ
Է֪Ϊٶۡ
ϰ֮һֱŶҲûĸоֻñ֮ǰĹúܶࡣȻȻǰȣܾñ˺ɹ繤ʱɡ
һ˲䡣
ԷͻȻͦϲŶӵġ
ԹԵ˺һ顣Է˼ͷεһͷٻصһͷ֪˶ã֪˸ոԡ﷢顣
ԼɣӵĻ
DDһ
˵ġ
ֻһ
ԷĶһİЩڵϴ衣žԼӺܿͱոյĻһռ
˵촽˼Ѫɫ¡ķ˿ˮʪմȾ⣬Ըֳ޷ӵĴϢ
֪˶á
̴ľԡڣ컵ζ
ҪˣɣץסЩƣϴ֡
-
ΪˣɣһܼڼϢ
ԷճҪ°ֻ࣬ڸ˵°ıڳʱ䣬ÿɣͣҲջһˣϻؼǰҲʲô
չСһ
ɣӵǹʹ졣
ֻʵ۵ӣɣӾͿʼܰ۵ùǺ˱Ͳ̫Ӱܿٻȥϰˡ
εķߴ£ԷֿʼÿӰӣרҽӣֳֺܡɷǱߵĲɷãһͬڸ
˵±󣬾ľʺټѾڹҵëų˷ʵйϲ䡣
ǰǸϡ
˵±ٽȥտ̯æ쵽ĿĵʱһƫƧ塣ϵŮǵǳĬƧܣκ鶼
ɫģǰ̸˼󣬱סϡ

˵±ΪţҸκˡ֪ȫͬ߿űһԷֻҪ
в˼䣬˵ĸְĻ
ȴΪôҪи֧ڣȻʹȻ˵ҪҰְ֣һɱġ
󣬳˵ڿֻ֮£ֽ
֮ڸĳٰæٴС˵´󣬶ܼܵΪݣʲôӦ͵ġħ
ٺ£ջҲ뿴Σòһ鴦ʬ塣õĴɫϴװ˽ȥ߹ü㣬
ûκἰ顣
Ϊ

Ÿһ֣Էһ飬˱༭
༭ڰƽĻԷЩʧĪ˶ǰԼڳϧҵԼ
˵˵±ųһ˲䣬Լʲô
ԷҲǲ̫ˡ
һ̣ԷصȥصǸʱԼǰǸŮԴһжȷġ
ܽΣԲ߳ܵ顣
ҪСմ˻ϵգ;ԼҲġ
ûϵġ
ϲǸˣҲ¸ҡ
лл㡣
Ĺ
-
ⱨڸĿ
°ǰԷӵ˹ְֵĵ绰֮½ӹε绰ڸṩϢѯʸ顣
ǿţлġ
˵绰Էԭط˻ʰ˹˾ͣҵɣӵĳ˼ʻ˾ķ򿪡
ʱȫߵ˹
ɣ״̬ȫԷʼÿ°ࡣ
Էɣӹ˾ſʱͿǡóԱ߻֣ɼѣڸ˵ʲôûãɣӾ߹˳
ͷֱֱض
ɣûע⵽Ŀ⣬ϵϰȫǵֱ룺˪øת㣬пջһˡ

Էû¶ֻŶû˵Ļ
ɣƳҪȥô
Էҡͷû㡣
ɣҲû˵ʲô
°磬׳˵ĸи㳡ڿʳڡ
ɣԷѳӿǸ˸ͣλ˳ǣ֣ʱ䣺ǲǸȥˣ
ɣ
պݣԸһȥԷºͣ˵Ҳʼ飬ɣӣҽֽӵְֵĵ绰ˡ
ʳڸտʼû죬㳡ܶ࣬Χ
ɣӿ·ܹˣ˵ʲôˣ
˵ллʵˣҲллôģ˼˵⣬ԷĪе㲻˼ⲻҵĹ𣿡
ɣ˵ĹҲܿúá
Է΢٣Ĭ˺һ˵ʵ֮ǰǺϲ
⻰ɣӲͷţ
룬ԷָĿڣҵûʲôϵʱǸо֮⣬ʲôһġ
ͷһ磬ɣֻǿû˵
ʵһ¶ƭģᵽԷգۣĸֻܱ̹ȻҸ߶תĻʵΪˣΪҼ̸ÿұˡ

ɣ˲סȫûԭҲ֪ķӦ
ʱ֮󣬺ҲûΪҲ̫ΪԼȡԷ˵֮ʲô鶼Ȼζɣͣ˽Ų㻹ô
缸꣬ӦġԷ˸𰸣ЦЦд공˵ǸӵŸ壬ӵְֵĵ绰DD

Է𣺡ҾͻȻ֣ԭҲϲżߵġ
ԭҲǱĬظı䡣
ǰԼֻó裬ڱϷɵĳ󣬾;Լޱı¡ֻӰ֮£ԸȥܱĶ
ôŹҲûʲôԡ
ע⵽ȷʵڿģɣӴޣ˵ϲС
룬ֲ䣺Ժֻ󿴣Ҳͦá

Է̿ûסЦɣӣǰǲǻͦϲġ
ɣƤ˶Ҳֱףŷ֣
ڲˡ
ɣȫ⣬קҲϲ

߹һȦ
ԷĿζ嵭϶ȵľǰ׿ˮߵСԶûʲôȤҲɣӳԣӰ쵽˿ڡ
ԷֻһС̯˴ֹǡ
Է𿪴ڣóһţյɣߣ𣿡
ɣӶûʲôȤɨֳۣܵ˼ԡ
ŶԷ֪ĿζԼζûôζҪһ㣬ҪҪԣ
˵꣬һš
ɣζУԡ
ǨDDԷ̧ۣû˵꣬ͼԼһ룬ĺױסɣӵĴסǣҧסԼ

ԷϻǣЩ±ơ
УұƭˡٶɣӵĴȾ˲ˮ⡣⧲ģ𴽽ǣⲻͦġ


79 
Էû̫Ӧ, ǻǵ˿˿⡣ﻹôǣΪʲôҪģ˲䱻⻰תע
𣿡
ɣ۽޴£üβ̧֮
ȷȷ, Էϵ, ֳ˳Ҹоѽ

һ»᲻õԷ̧ͷ, ˸, ţǣһζӦûһ㣬Ҳûôˡ
ɣʱԼһʯͷЩԣѣҽϵ, ô
һóԵ㡣Էһŵݵ, 治𣿡
˼, ɣûٷ˳ӵҧ
Ų̫ζԷ䴽ҲԼһ, оȷʵͦóԣŰѿڷ
˳˹㳡, ͣķߡ
ܵϡ, һֵĵطߵ˸谵ĽֵԷǣɣӵ, ·ߵһ, һҵ¡
ĿһͣٶոɣӴﹴǵ顣
ԷͻȻʶʲô, ͣ½Ų
ɣӲͷô
ҲŷӦոյ˼, Է£ûתֱ׵˸ոյ飬Եǻͦ𣿡

Ľֵķ磬ڶϴ
Ŀӡ
ԷŸоԼոյķӦĮȤشͷֲ𿪴ӣͷ˿ǡβɣӵֱЩǿӲ
ɣӺ޷ݱۡ
һ˲
Էץס죬³ҧסĴֿء̫ó飬ɬЩҲԵóٻ
ô˺ðΡ
ѣɣǣƽԷסԵǺź˼ٶȶڵۡ
ŶԷ򶨵ͦġ

صϣԷϰԴչȥɣϵȫʱЦסе̲סˣЦʲô
ɣƫͷߵǳ˪˵¶Էʲô
ɣӵݣое顣ɫ˵ĿˣǾԼǸģ´㡣
ԷĬ˼룬ûоԼĶˣ㻹ͦDD
ֱ֣
ƽʱܾԼǸүǶɣӴʱǺ޳ܵ¡
ء

ô⵱ɣˡ
Է˳ӣûټ⣬ҵĳӺˡ
Էæ֮ɣˣһ硣룬ʣǰ˵𣿡
ںɣɣǰ£̫ˣҲһֱʱҸһȥ
Էͷǡõ˺ƣͣ³ӣ˸¶ˣ֮ǰ˵շˣǰȥ
¡ɣӳ޵̸
Էˣ
ɣӴǻȽʲô㻰ء
Ǻúõ𣿡Է⧲Ҫ˦ĸоûôãЩôͻȻ̸ֻˡ
ʲôż׼
ѵ͵÷

ɣüһ˵⻰ȷʵе壬ûܵõĻشס˵˻
Ƴ̵ˣɣӲɿ֡
ԷӦձһҲеƣֹ˵ôôѡ
ɣؿ
Է˼һ£Ҳ֪һ̸òŽ顣Ҳ벻Ȼɴû̫עˣһ㶼̸òŽ飿
ţɣӺεһ㶼ܰɡ

ɣ˵⻹õء
Ŷ
Էջ˼ԹԵ˼˻ʵ¶Ҳûһ̫ı׼оʵʱͿˡڵĹ̫ȶͷļӰࡣ
˵ɣӵĹҲǣҲûôɡ
룬Էȹȶ㣬顣Ԥ˸ʱ䣬оһ㣺ǾͨDD
ţ
̸һɣ

-
ûܵõʱĽɣҲ̫ʱϾǳ顣̸õǾ̸
Ǹ
ֳ˵㻰֮ɣҲûٴ
αƤţĪЩڴ˳֮£ɣٶȻոԷù赸Ļ⣬Ҳ˱ò
еʱɣֻԷ޹Ρ
һǴιϣһǣ赸ʦȥ̸
ɣӾҲ֪˵ЩʲôֻǻɿӰ칫סûͼûҵķߣһѧ¥ķߡ
Ϊ䡣
֪ҪʲôɣӶ£ȥ
ԷߵԵ¥ݼ䣬ʱһûбˡʧ˻꣬˼㣬λá
ûκ졣
˺Ƭ̣ļţǿſޡ
ǸʱɣӲ̫ʲô飬ҲܲµҲΪ˵Ӱ쵽裬ѹ
ûκΰ취
ֻܰߣ˵κΰοĻ
ɵ죬ɣӲ֪޵Եɡ
ܵʹࡣ
ƺΪĻ
һ죬İӲ۶˳

ѳӿСԷ³ͻȻע⵽ɣʧģչȥǰ˻ƣʵʲô
ɣӻ񣬿һ˪
ţ
ǴһֱȥŻ˵ĻɣӶۣģһƽʱĲù֣ұĶȥʲôҶ֧㡣

Լӹý֪ͣܳɣ鷢ɢǰͷ˵ʲô١
Է˲䶮Ļ
˶˵ʲôһȴʲô˵
ƺҲûһҪʲôӦ˵֮ɣԴȥˣ
Էګګͷš
ɣӣУǾͻؼҡ
˳֮
Էȥǣ֣˵ɣӣҸո˵Ķʵ
ţ
ǰãҼΪ迪󣬲ҼݣԲŸ˶˻ѡԷ˵ھöûϵҲ㡣
ɣָ⡣
ڸʱһˡʱҾҺСʲôΪԷ÷˵ûôɴౣֳĬ
Ϊûκ
ʲôԣҲٿ˵ɫԷ˵ҰûȥʱһΪʲô֧ҡ
򴽣ֵȻ㡣
Ҳ֪ǴӺʱʼԷΪȷ
õżͦõģЩҵľȫ棬ڷȥģҲ̫ġԷ룬Цҿһ
ɣӺỬţʲô
㲻иͷƵĸҵ𣿡Է˵Ҫ֮ˣҲ԰⵱ҵĸҵ
ɣЦˣҲС
߹ȥȵݡ
Է뿿ǽϡⰲķΧĪе˵黰ɣӣ˵ǲҰְҺõģ
ɣ̧ޣϵúܿ죺ǡ

롣
ɢز䣺Ըġ


80 
ص, Է˸ӰֹװҵĻոձɣӵĻֱӲˣᣬŻкü£Ҳ̫ż
Էһ, ɣʰɾ֮Ż˷䡣
ɣ¶, ƺû˵ЩԷε绰, ĿĶؼҳԸ
ɣΪϵÿζ, ĸڶܴ
ɣӶԴ˲Ϊ⡣
ƺϰĶԴ
Է²⣬ȵʱתˣԴڵ˿ڵʱٻȥϣֻⷭ
ע⵽¶ϢʱԷɣӽת֣ɼѵĻ
˽ȥ
ֻɨµһϢ
, ܼһ𣿡
Էſ, 㿪ͷ, ɾͣ˼롣̾˿ûȥ, ˳ȥ
˼ſգһӰ˵, ֻܿص
ǰ, ɣ˵Ǿ仰
DDԸġ
ԷգۣһĻ˲䱻ȡ֮Ĵ, ͷڻ, ڴϴ˸
-
죬ԷɣӵҽԺҩƻָò, ˿ڶԺ룬Ҳûкҽٹһ, پ𲻲ߡ
Էʱ䣬ǡ졣
ȻԷûգϰࡣߵĹʱ䵯Ժܴ󣬵˸磬ɣȥҽԺ֮󣬲Űĵػ̨ϰࡣ
磬ԷһĿԼü档
صԼĿ߼Ҹһ
ɷýԷԷлߺŵԣ˼·Ϳʼд塣ǡֻ𣬵
ɣӵϢ
ɣӣĶ
ԷֱӸ˸λ
ɣӣ°ˣ
ԷţдӾͻؼҡ
ɣӣҹ㡣
Է˸ãд塣һʱ£Ѹʸ˱༭˿ʰöߡ
߳Էײ˸ߵŮˡ
ԷʶǸƹǰʱֱ۾ͱŮץס
ߴϤ

Է̧ۣ˲¶ԵЩ㲵ɫͣȫûôĵط¶¶ģӾִ٣𣿡
ԷЦԼǣ
Ҹ֣ڸԷһμ棬¶˲٣ձ߶ȥڻع˾Ӱȥˣ·ؼҡ
Է˵ͷҲ֪˵ʲô
ŸҸʲô뿪ʱ¶ֳ˵󣺡աĺ𣿡
ڵ⽩Ƭ̡
ԷЭ᣺һ飬Ĳ˶೤ʱ䡣
¶æ費ռ̫ʱġ
̸ĵطԷճ˸ڲǽλã¶ĻĲɵضͷĵ·
ô꣬ĸŮĽٵÿ
ϵİ˻ҪΡ
˺ü¶С⡣
֪ĸܵܵ𣿡
Է
Ҳǣŵġ¶ǿЦЦҲû⳵˵ˣΪֻûʲô£û뵽顣
ǰˮԷһڡ
ϾĬΡ
¶βǱ˺ܾãŹʳʱӦûʲôɡ
ԷĬſһ˵Ӧôش𡣡
¶˲˵
Է˵ҲѾ˺ܾˡ
ҡ¶ۿˣʣԲ㡭ǻĹ̫ˣΪ󲮿Ųʲô飬Ĳԡ
Էš
¶ͷ᣺費ԭ£ֻżܼһ棬𣿡
ζʹģԷû̻ش۽޴£´ǣسʵһôңһֱҲûöѹ

ΪҾã¶ȷʵҲǵ񡣡ԷƽȷʵûǸҪҪҺá
¶˶
ûԷ򴽣˵㣬Ҿ÷ǳܡ

һֱǳԼԷ૵ΪʲôأΪʲô
Ϊʲô
ңҵ˵ĺӡ
ҵǲء
ǲʲô
ǲҲá
ǲһ㶼ֵñ
Ϊʲôϣðҵ裬ԷǰŮˣ۽е죬ҧֲܿصһ㶼ҡ
¶ỹţ̷ϣǣΪ
Ļͣ⡣
ٽͲĻ
Ϊʲôأ
֪Էɫܿͻָûϵ¼ͥǸΪԼ࿼ǿǡ

͵̼ҵʱҾӦ׵ġԷúЦβҵĻΪ¼ͥңҸȵʱȻѡסԼ۾
Էظһ飺DDҾӦ׵ġ
¶ֻͷε˼£ԼʸûС
Է˼ЩƮҲû˵ǰ㲵Ůˣ㱼䣬ɵ˺ܶǰ顣
һǰԷ֪˳ҪĵزǸʱֻܸǸСûʲôˡ
Է˵κλ
Ҳǵã֮ȷʵȻǰǸº־ģ
ԷҲû̫ࡣ
ϸһΪܵĹᵽһУԷʱ˺ܶࡣӵ׵ĵ绰ԴҲû˿ɡ
ֻǸÿڵ绰ﶼڴߴؼҡ
ҲûвԽ
ʱ˶ͻС
˶顣
Էȥܵһ档ȫĲ£üȫκʹ࣬ѵظ˵ְֵ˪Ҫúó󡣡
Ҫһÿ춼ֵġ
Ҫúչ裬Ψһˡ
ԷᣬһһӦ¡ûûи¶ʲôҲܲµӦҲƵĻ
Ҫ¶úչˣΨһŮ
DDΨһ
ϡ
ܾ
֮󣬽˲µʱ䡣
ĳηѧؼңԷͱ¶ȥڵļ̸֣Դʱȫ޷ܣüƺס
Է¶ٻ顣
ȥµʱ
¶ͣΪ˺ܳʱ䣬ʱһֱúʹࡣ֣Դһֱڰһֱڰ
ΪԷȫû̬ȣ¶ݵ˵һˡ

Ĭú
Է𣿡
¶ŷϡ
˵ǵĹϵȥ֮󣬲ſʼչġԲܵ飬ֻǾúۣûиҪŲȥˡ
ԷֻЭ
ûа취ӲҪ˶һôʱ廳ܡ
¶ǸҲûסСˤˡ
һоô˳ŷչȥ
ڱһμɣӵһ죬ԷȻҲطȥˡصϧңʱæ¼ȡ֪ͨ飬֮ϻߵĸ
Է֪ʱǸ֮¶ܵġ
ԷԸ
ߺԷԼӡ󣬻ص֣ҡֻ¶ҪܸµǮе˵˾䣺һ㱣ϵ
ΪְҪҺúչ㡣
ΨһҪ󣬡Է˵㲻ܰҵϵʽһҡ
ҡ
㲻վߣҲӦÿһҵ
¶ͬˡ
Էصߺ󣬵һȥ֣ңͼ˳١¶ƺûа˵ĻϣȻóչԷЩġˡ

ԱƷĶ˼Էعʣ֣ɼһһʲôԭ˵𣿡
¶ֽᣬԵûҰ

̸ˡ˻¶Цţѻ˵꣬Σ˵ٷˡѼѿҡ
⻰Է£㲻͹ˡ
¶ͷ˵ʧϾ׸Ůǰֵġ
ʷݡ
ʱԷϵ飬ʱҲ¶һ
DDǶǱᶨѡһ
Էû⻰ۣҲȥ¶עֻʱ䣬ЦЦʱ䣬һֱڿǣô֮ĹϵһֱҲûɾϵʽܵҪʲô飬߲֪ô졣
Ͼ˲һѪĸŮǼΪԸĹϵ
ԷԳ˵ҺҲ̫˨DDϾЩ꣬ҲһֱŲʡҲôˡ

ΪһֱҲû̸ܾпʯͷѹšԷ˵֮һɾϵʽ
Էͫɫǳȴȫͣº͵˼ֲп᣺ϣܵŮǸϣѾ˵ɱˡ
¶ɫס
˳ŲʱԷɣӵӰŶ䳤㣬Ŀܴţƺҵص㡣ϻŸָֻĻº󣬰ֻߡ
ԷĿⶨס˼룬ϵֻϵ

ɣֱӵд壿
ԷѰʵ˵дˡ
С˵⻰ͬʱɣҲ˹˳͸ײߡüǻʲôء
ԷƢˡ
ǷԷŸˣɣʣڸ˭Լ᣿
ԷЦҳȥ˵
ע⵽ߣ¶ҲɣӵķȥʱЩʲôſǻʣܼ𣿡
Է㱾üġ
ҳʱ
¶û⻰ʲô
ԷҡͷˣûʲôҪ

һϣܹúúõġԷûٶԣֱӽⳡԻҲúùҵ
-
߳ԷСܹȥ˽ɣӵĻ
ɣϰԵرססӡͷ̧ţ¶ͷķ򣬲ڵζŨ˭ء
Էʵ˵衣
Է䣬ԺͲˡ

ʱ䣬ż̸ʱɣҲ½顣飬Ҳûٶʣšȥա
Էǣǰߣɣӡ
ţ
ܸ˵Ը𣿡
ȥ˵ɣ˵ⲻûô
㲻͹ˡԷϿҵֲʵԸ

Էֵ˵
ɣƫͷЭúܿ죺У˵
Է˼ֱ˵Ⱥ˵飬⣺컹ͦģ˪˻ôȡ
ɣӣţ
ΪǰԸҪú
ɣӣ컹ôĻDDԷԺüתı﷽ʽǾ˵ֱһ㣬͸ɡ

˵⻰ԷҲеţǿװ򶨵ʣ𣿡
ɣ˺һû˵ôĿŵͷЦ˺һ󣬼ţúӦ˾䣺С
Է
һ̣ɣֳûˣ
Էͷ־ˣԼ˵еԿ𣿡
ɣЦܡ
һϣڽԷֲһܳһ㡣


81 
ⲻոǸһô, ʡ¶ɣ˹ÿԸ˵Ķɵ¶
ȥԸԷ̲סȥԸǸҹйصġ
ţǴˡɣӺܲҪ˵ҵء

Žֵǰߡ
ɣӼʣô
ҪԸ𣿡ԷûʲôԸ, ߴıӰ, ˺ð, 㱳Ұɡ
һѿ, ԷŲߣˣһǨDD
ûѻ˵꣬ɣѾ

ԷܿȥǱһͺˡ
ɣվǰ, ֵûУ
ԷͻȻ׹, ƺǻʵֺܶԸĲ, 𴽣ʱùյǼڴ飺Цһ¡
ɣƲͷɨ
Էֹ˹°ֹͣϷҸŮһ뿴С
ɣƤЦⲻЦû
Ϊʲô, ᵽԷЩ, ӡȥеǸλ, ɰҲһ

ɰ
ɣüһ, ѵ˪, ҡ
ӲصģԷ̲סЦ, ʼ᲻أɣ, ҺϲС
һɣصĬԼ
Ķ㲻ϲ
˵ҲǣԷֿʼԸвܸ˿
ɣӵĽŲһͣͻȻЩЦ˪˵ôôרƵģ
ԷƯٻȴԵֱ׳ⲻԸ𣿡
Сɣӽ˵ȫûеߣʲôҪӦԺֻǰ
ԷЦջ֡
ɣֵô
ԷԹԵš
ǡ·һ̲ꡣ
ͷĸSHEġ꡷
/ǰ/һ˫峺˫/
//һ/

/һ/Ͳ¸Լһ/
Է۽޶˶̧۶ǰˡ
ǰڷӲżַôȥģѾ˲٣üۼȴʮ㡣
Է˲ˣʱ֪ȥǮıӰʱȥǮڣȻͬһһԸ
һһذʵ֡
Է˴Ǽ⿪ʼᣬĪͷۡ
ǶȣԷԶԶػܿı߽ǡƺͿҪʧ
ȫ¶Ӱ
һ̣Էǵ㸺ź֪ӿеգеظܵԼƺǳ׸ȥ˱
ʲôӲشﱻ˳
25յһ졣
ջߣԷɣӵľ
ע⵽Ķɣֿ˹ôûã
ԷʶֳôνۿʪһմȾĲģɣӡ
ɣӶ£ôˣ
㣬ԷסĲӣĲ⣬û˰ˡ

֪ʲôʱʼԶĽֵ
谵·֮£ɣͣ˽ŲӰݱòֱֻ̫ؿűϵԷ
ᣬ޵ð˾䣺ֻ㡣
ʱĶһֱڣٵδÿһ˲䡣
Ҷֻ㡣

Է̧ۣ͸ۣߡ
˪ɣüЦͷ°ͣ˵Ը
Է˵أʲô
ʢҹĻ֮£ֵϴȵķ硣Χ˵Ӱֻʣˡ
ֻŶԷݲκˡ
Ը
ҡ
кܶ˰㡣
-
˪һҲȴߣеĶ֮ʱţɣӵ˿Ҳָãֻʣһǳǳİ̺ۡ
Է˺Щ̵ķ˺Щ죬İ̺۵Щ
ʱ䲻֪͵ס
ĳβɷų̂ԷʺԶ̸Ѿǽ쵽ˣдʮ赸ȥﱸĿĿ⡣
ԷЩ⧲Σʮ꣬Ҳʮûˡ
ʺԶЦеصˮƿŲ裺û¶ܱûкáҾͶͼֺǣûȫǴүǶҶ
ԷίҲûʱϰҲܾûˣͷϻһѺҪ
ʺԶͷģøұѡˣúóﱸĿɡҪŪ̫ϲģҪԵڲ֪ͬյġ

Է˵˼ܾĻʺԶһһء
ǱѼϼܰ
صλϣشչʲô˵𣿡
ԷȥҲ𣿡
ԣûʲôس˵һҷһʵڸɲ¶ƤЦȥսڵʱﱸģҲιҲܳҿո˺üˣڿǶˡ
ԷЩͷۡ
û¶ȥҲˣûܿģ֡οһнƷɶġˣɣѼһ
ԣԷֱ
뿪Ц˵ͦ뿴ء
Էʲôԭϴŵһɨ⡣֧Ų´ǣţһȥ롣

֮ɣӻûǻطϴ˸裬ڳʱɣڸ˷Ķң90лл

仰ԷҲʱĻ˭
ȥ˱̣ɣԱʱּΪǷط첻˵£ܵȸ˵ԭΪʲôͬ⡣ϣҲûʲô취Ͼأе㡣
ԷĬĬغ̡
Ҳ֪ɣԸôôġ
Էʣֻֻôˣ
ɣҪμؼң˵Ұ費̫ͬһ𡣡
Է˲ָͬܵĸоګګΪʲôͬ⣿
ɣƺҲûʲô¶֪̫ɡ
ԷΣˣҸμӦͬɡ
ɣӵֱ׳ۣ90󡣡

ԷҲ㲻ϡı׼ʲô
ɣƫͷԴΪӣ˪һؼҹꣿ
ɣӸĸǱ߶Զμ̬ȣԷǳ
ҪҲͬô죿
ɣü㵹ǲõġ
ԷΪʲô
ǶҶ¶Ҫ󲻸ߣɣƺҲûֵͱ׼ʲô⣬ĵǸͳɡ
оɣҲôżǰһֱڸ׶ΨҲš
Էʲôԭ
ҲûʣӦҵʱһְʲôϲĶ𣿡
ţҲɡɣӹƺҵʱһȥ
áԷҪҪɣ飬ֲ֪Լʱʲôֻʱ䣬ˣ22п𣿡
ȷɣ˵ô
ûǹ˾ᡣԷۣû˵̫Դ
ɣ̶ˣбݣ
ԷҲ֪ô³ģ򶨵ţһϳһ׸衣Ҫ뿴ĻԹ
ɣû̫࣬ƵС
-
ǰһ죬ԷǡݡúϢһ裬ȴɣһϣֱ˯
Է㲻붯
˯֮䣬ɣӵֻƺһֱ졣
³ɣֱ˷䡣֪ʲô飬Ѿۿ룬±ξ
ûãԷش
ͷס䣬ɣӸϽȥš
˴ӣԾɼš
Էȼ˶ˣıƵҪ˷䡣ޱƳۣԡ
Էشߣľʵλ
ͷ˴Ʒ
ԷĴȫûתֻϽϽȥ˯ӹšÿֱӰѴӸ鵽ϣֻصɣӷ˯
֪˶á
ԷɣϴĶƿŽϴǵص̴ľԱʣ˭ˣ
ѱӸǵԶûҪ˼
Ҳûɣȥûֻˡ֪ǿʲôűӽʵι˪ˣ
Է̹ˣѱӳҪ˯
ǶμҵDD
ɣӣԷĻҪٴ˯ҽһڶ㡣

ɣӶ˼룬üЦôѧ˵ء
Է˸
ûˣҳȥɣҲ֪ôôɵö˼֣һ۳ȥԷ
ѹûȥԷȫû
ģɣĪеЦ˼Ƿץסѱӳ޹˼ɵĳ¡
ƺҪˣɣ̰ñӡ
ûκһ
ɣӵģɵУ˯ɡҳˡ

֮Էȥһ󣬶˯̫ˡΪ˯߲㣬Ⱪ꣬ǡÿɣӸϢ˸˵
Էһ㶼ûлظ
ϴԷϵע⵽СƱϵıע
DDѷգϵˡ޷ϻؽѳԷлл

ɣӵģע⻰ʲô˼
Լ
ԷҲû̫࣬ɳǰִ򿪵ӣ˸ĵӾ翴߳Ա߿ֻʱʱ춯
ۣûʲô¶Ȼûлظ
Եһ룬شͻȻ˶ȥţɣɣ£ֻֻôˣ
ҸġƳϵСƱɣָָЩ飬Է㣬ǲΪҸˣ
⻰һ䣬ԷĬĬ˼Լ¶ѵֵúԣ˳ſСƱûãЩãȻˣûаⶼˡ
ɣ˿һΪҸˡ
롣
ԷͻȻʶСƱϵݳֳĺ˼ۣЩһİʣȵ˼𣿡

ָɣ˼䡣
Ҳ緹ʱˣСţԷ˳ԡɣɸߣԷ㣬Ҹ¥һȥԷǲȥ𣿡
Էº˵Ѿˣȥ𣿡
ɣգۣһǳİɡ
ûãش˶ɣȥš
ɣӴͷ˽źɫĵף´ͬɫ㣬Եüȳᡣע⵽ģԷٶϷ˯顣
ԼǸ˿ԼʲôĶģ
Է򴽣һ㶼˵
ڳɣ˾䣺ʲôء
ɣɻصɩڸ档
ɩӡʣԷͷɣӵײ롣ֿɣɣСƱϵݣܿѣôңˡ
ɣӣ


82 
оΧ̫Ծ, ɣɵĿϻȦʶʱس˳˵ദʱ䡣
֮ǰ˳ְŸˡ
Էջۣϵ⡣ͷȫ, ¼鷢ڶʺͺ󾱴ģһƽʱºʹЦ, ûκ
ɣߵԱ, Ĭ, žûư˵˪㻹ˣ

ⷴһĵü׼
ԷĶͣס⻰˹һ֮ɢۣǿбű, ƽˡ
֮ǡ
ԵĻ˷ѡ
һ, ɣӸûƽ硣, ӿڴóֻ˻ΣôϢ
˵ָ̨꣬ƵĲ˾䣺û
ˡԷˮͷ, ʼϴ߲ˣת, ء

ľٶ, ɣ䣬ִˮץ˳, ӹĻԵֱ, ȥְϻʪţС
Էŵذϵˮϡ
ľٶ, ɣζ˪Ƣͦ󡣡

ǣǣȣ˯ģ
ԷĪЩû, ת˸ĹͷʢˮҪޣװˮ˿
ɣӹˮͷֽ֣˪
Էѹŵ¯ϣ¿ء
һ˵Դ˱ʾ¶ԡ
㡣
䱩
ҡ
ԣԷ̿˼£ͻȻоȷʵô˸ΪҪ󣬡˵
ɣü΢
ֱԼ䱩Է˵ͷ
Է˰棬Ҫ¶ٵʱɣӺȻסĸͷߣţľѡ
ϡ
Ϊ֧ţϵɿģѹ
Է̻ͷ
ʲôأһ¡ɣüȾ⣬´ǣǻϵ˵²Ҳû

һ
ǷᣬԷûסȥ
䷨ƵģĶһɣӴߵоȥ͡Ц˵ĵζУҴˡ
Էһգգؿ
ɣӵϣֵ¡
롣
ûɶɣζôôѺ壿

ôͬͬңҲû˯СʱͱμǹըҳȥˡС֮أɣ˹˵ϱ䱩ҡ
Է˶̲ס˵Ҳûж࡮
ɣеҺŶ
ԷĿڣҲûж࡮䡯
ţءɣӱأҪǶҧϵ⣬޵øֶνĻϨȡȡů
ʹףԷҲɢеЦôˣҲ˵ԼǴүǶô
˵⻰ͬʱǡãע⵽ŵķ
ǲţǶȻܿɳֻɣɡıԷ˲䱻һȡְ̧֮Դƿע
ɣӣô
ֻֻ棬СΡԷо̹ǲⱻκ˿ֻѣңһĲǰ𣿡
û

䣬ɣƲͷɨۣƵ˵ңСжμأҲǼ˵ˡ
Էû̫⻰˼
ô˵ɣӻֱ֧Աߵ̨ͷ
Ϊܱգ

ɣôһ˵ԷЩμʲôһϾ߿ɣӵͺ޳̶ܳѾܵеĵز
֮ԡ
ǵԷΪСƱᣬɣѵûɣԣСؽͣԷ㣬ѽеġҸңȻϹעģǱˡ
ԷЦ֪Ҹڸ翪Ц
ɣ˿Ŀתǲ̫Ӧ棬ܾòϳﲻס˵Է㣬ǲǸҸˡ
Էţ
ͣɣɹż׼
ɣӲͷأ˵ʲôء
оҲ˵ԷĻɣ̣ûͷҧ棬ֳԷַʽԷ㣬㳤̫ÿˡ
ʾζʮ㡣
ɣӵûԼһǱĵ˴ˣαϣޱضɣɣС֮ǰҰʲôæš
æڸĸǰ˵μûɣ˲

ɣӲͷƤǿز˾䣺ҸҲͦ˧


Է̨衣ɣȷʵû˯ãȥߣɳţ˳ɣͻؼҡ
µʱ䣬Էÿпʱ̨һջϰ
׼ǰóİĿҼӡ
ʱ꣬ԺûᲢۡϰУۺۣԷҵ˵ѵʱĸо
ʱȷίͲʣҲš
뵽ɣӿ֮ı飬ԷĪÿģҲʼ޶
-
ţߵʽʼ
ٽߵʱԷյɣӵϢ˵ǱͻȻе飬Ҫſ˺ü룬ǰ֪һܹҲΪ׼˺Щʱ䣬õϢʱǾеСʧ
ΪĽĿͦǰ
Ҳûά̫ãܿУԷһ¼񡣶ɣ˸׳ƬظһûظĻô׳
ɣӣС
ķΧ磬źüĿں̧գСƷ˸衣Է߿ЦʱʱֵֻۣʱɣȻûҪļ
Էûٵȣ˸׳֮˺̨

һж˳ɣ׼˾ʱĿʱ˵⣬ҪӸࡣǿæ֮ų˹˾ԷĶλѳӿ˹ȥ
¥ʱɣӸԷ˸Ϣ
ûõظ
ɣӱ˸׳΢š
ܿ죬ɣӾͼ˸׳Ӱ
һ׳ǳżسߣ磬Է㿪ʼˣҿ뿴ˣӰң
ɣüĶ˶˵ʲôȴˣ㵹߿
¥
׳仰죬Ӽɣ֮ûͣߴ˵ŻΧƵ϶ԷԴԴϵԷ̫ˣҲ̫༼ˡΪĿϰ˺þãÿ춼˰ˣԼȥϰ

Ҫʵ׳̾˿ҾһˣȻ˵Էį磬ΪʲôԱߵҲǺÿġ
ɣԽԽòԡ
ûʳڣѾֳͷƹ谵Ψ̨ϵĹԵʱƺѾҪʼһֵıݡ
˵Ż
׳ʱӰ쵽ˡ
̨·ǼʮŵԲϱ߰ڷϺͲʳλôԼǰŰŵءɣӱ׳һλϣܿԱ߻Էİֻ
ͬʱҲĻ̨
ɣ̧ۿ̨ɫһ㶡
ʱ˿̣Էһվ̨ϡŰɫİȹɴƣ¶ƬǺۣ¶ǻ毺á
òɫ׵⡣
ȹ°΢һһɴ
ϤġҼӡ֡
ᣬڶ߻ε˲ɵñȥԷŹϯż⣬趯ÿĶ˵ϡ
Ĳ߰һֻİ죬̨ת
ȫûĻ棬ɣӶ̨ҰȫԷռݣȫŲ֡ĺỬ˻һĻеŮصϡ
һľѵΪһܣÿ궼ѧڵĩ
صũ
ǴεľѵᣬΪ赸ݣԷҲʦӲȥŪ˸Ŀ
ʱǾѵǰһϣи̹ٹܵûƽʱôϣһʼǶţҲûٹܡ
ɣӶЩȤȫ̶ڷֻܸϽȻȥ˯
ֱԷ
ΪͬģǾù٣ɣΧͬѧʮֹǺиɤŵվԷ17Ů񣡡
Ůȴʲôû˿ӡ
վ赸룬Ŵ׵ȹӣǳɫͷ¶ĶͷΧǺڰһƬֻ赸֮У˿ӳµޡ
Ǵ˹⡣
ɣҲ̫ǵԼǻĸˡ
ֻ֪һ϶ֻڵԼƺǶ࿴ǽĿۡ

ѵ֮ΪĿԷ꼶ͬ꼶ѧи꼶ѧҪϵʽ
Ҳ֪ΪΡ
ɣǰȫûעŮǴ֮ԼÿضܺɵײЩ顣λϣۿԷƢؾܾһһˡ
ԷԴ˶һͬʡ
۶ԷԸΣɼΣΣǶԴͬһһΪģ˶Է棬ȴܾøȷ
һȴֲ̫һ
ͬȴĿ˲ͬº͵
ĿȴֲԴ۵Ĺâڡ
ĳ磬ɣӸͬѧصңԿ׻ϴ衣ߵſڣͼԷҲջʱһſ˵
ɣӿ˼룬ûþջߣصλ
ӳ﷭ҵԿף֪ģȴûߣȻԭء
˴ӣԷҲ߽˽ҡ赸˼ס߻λϣƺֻǻøܿʹߡ
ʱɣӺȻסιѧá
˵λÿýֻһ
Էͷ̫ƺӦôˣ
ɣʣж󣿡
֪ΪʲôԷʵ𣺡ûС
ɣ̧ޣָôܾ
ʵɣûаϵ
ԷԸãҲԼûвܻش⡣˵ָоô˵ԵЩģ룬ɴֱӵûϲˡ
Ů࣬˵ᡣ
ȴΪأһһֵϡ
ϲˡ
Ĭ
ڳûˣžù֣ͷߵԶ˽ഺϢٳǱͬѧǱܵԼ֪Ĵ
һ˲䣬ɣӳʲô
Ϊʲôǰδȴ顣ΪʲôԭϵһͬѧûʲôŮͻȻƵسҰ
ɺ
ǵġ
ֻǡ
Ӳ⣬ѡ
걳αϣ΢ͷҴȾʪĺ峺ƫͷЦİһ
𣿡
ȴżΪԵĿ϶
DDˡ


83 
Էݵ赸ʱ䲻, ʱҲֻķӡͣ£һҲ
ԭضԷƣŹϯ˸, ڳԼλ, ˲ȺҵɣӵӰ
Էᴭ, գۡ
̨֮, Է첽صλϡ
ɣӲͷ
Էϻױ۽»С꣬ġͬ¸˵˼޵Ļſɣӣ䴽˵ʲôʱģ
ǽĿʼ֮ǰɣӳαϵ, , ·ô¶ٵ㣿
ԷûסЦ, źÿ
ɣû˵ף᲻ء
ԷԹ, Ļûٱĳһ䡣֪ǲ, ֵ˻, ѵôһҵıݡ
֮ǰǲŸ˵𣿡ɣµ˱ˮɫƽ, 佱ĻҲԵЩ, ⲻͦá
˺ܾõģԷʵ, úҵࡣ
ĶҵࡣɣӲ֪ı׼ʲô, ֧ŲĿһֱϣУĴô裬䣿
Էҡͷů
֮ɣҲû顣
Էʱ˼Ϊ顣
Ұο£ͦӦҲǺܺõˡ
һʱ䡣
Էע⵽ɣӵ߾ûŲˣתͷЩɻ󣺡㲻𣿡
ɣӵüβᣬ

оȷʵЩ̫ȤԷҲûǿģֻܿһĿͳո˵
ɣӦĵذָ
ǰǰ佱
ԷĽĿ˸ڶǧǮҪĿǸɣӸ⣬ҲûԼˮƽø
̨˺Էֱɣӡ
ɣôˣ
㿴ġԷ۽䣬Ǻ貵Ĺ⣬̹ϣõҲø㡣
ɣӵûԼгһջܱš˺һЦСˡ
-
ǰԷȹٻؼҡ
֪ɣȴһ̬ûȥϵĳ¹ϣϵÿ䶼ڵʵʵ֮㳶˳
ԷҲûֻ̫࣬Ǵ̫˾ģЩؼҡ
ϡ
ԷıԱ죬ԼȹڣɣӵķһɵദֿʼķӦ̫ܡ
Ǹ˵С
Է£ǰ͸
ɣӳɨһۣ𣺡֪ˡ
Է
ȷʵҲҪ̫ķӦ
ϾɣӱҲ̫˵ˡ
ٴ֮ͨԷԼҲôСû¶Ӱ졣ûãһ飬ʱ䣬ʵˣǴʲôʱұȽϺã
ǰɣѾȷӺ֮ͬ˰ᵽ֮ǰ˵ķӡ
ʱԷź֪طӦ
ⷿѾװʱˣɣҲһֱû˵Ҫᡣ
ɣ赭дأʲôʱ᣿
ǰĻǾ͵Ƕʱ䣿Էһۣ˵ʱҵʱӦûһ㡣
С
Ҫϵҹ˾ʰԷ;Ǹ󹤳̡ʱɣֲ˾䣺ʰþУòġ
⻰Է£𣺡á
һԷܾǰ顣ǻΪľٶɣ˵סǷծˡ
һֱû˵Ҫô
ˣ֮ǰһծDDԷҲ֪ǲǵˣ˵Ǻû
Ƭ̡
ɣӲŲæذ
ⷴӦҲʲô˼ԷоˣҲû̫⡣ܿ쳵ӾͿͣ³صҡ
ԷѵһԵñϣѵЬȥϴ衣
ٿ䡣
ɣ͵شסһѹϵ֡ǰãأϡ
Щ⧲ʶͷ
ɣӹ̵ĴѾ䵽ĺ󾱴˳£Ƥơɤܵͣ˵ۣ

˵ͬʱɣһֻ̽룬ָĦšҧĺǣڷйҲԵôҰ
ȹټԷԺ߹յȻЩۣôҧˡ
ɣδţִĶãֱǼķ˿ϸϸҧŶǣ˵Ż

̨Ͽһ˲䡣
ץԼ磬ϵйâУ˿ȴ־ãӦģ
ɹâ
ԷûӦľٶһͿоɣӵ壬³Դ˵ܳ
ٶȿڣִۡ
ɣӵĳƫӲʣü۷âգ˵ʱԵĮȻĿˡƫƽֱʱ⣬Īִ˵
ôܣ
ĶԽÿеλá
ģԷоԼ鸡ڰУ･˲ˮԼһ㣬ʣỵ
ģɣӲܿĴ룬
źĻҡ
֮ʣǺȻɣӲȹӻԭԷһ˲ͷȴ̰קС
ԷоԼĸԸأԼһذ
ȥ
ɣӵײ˽ʮռԼΪһ仰
ûծˡ

ؿǿǵ壬ɣûǰôƣǰһζء֮Էŵԡңӡ
˯֮ǰԷԺظоɣƺͷһǡ
֪Ǳʲôƺð˾䡣
DDʱҲҿ
-
ԷȻǴһݵϦ°֮ͱɣӽӻؼңʰ˵
ɣӿ᣺ȥס
Էͷ
һûҰҪס¡ɣԴҪǲϰߵĻ͸˵һ۳ҹͻ˯
ԷֳͷŪˡ
ú˵ɣӸӣ·˻ȥͷңôעⷢȥˣûġ
Է̧ۣҲȥͷ
ɣü
Էֹ˾䣺ɡ
Ҫ
һ֣ɣӵͣ˶ͷúЦ˭ɣ
ԷҲͣ¶ǰĻ˼£ʵȥסĻ˯Ķ
ɣƳ˯һ
Է̵ͷǿԡ
Ӧô죬ɣĪֿʼòʹ죬ǣСл˵ôһ䷿⣿
еġԷºֱͣӺˡֲ⡱⣬ʼ˵ĵĵ㣬ǨDD
ô
еһΣԷ˵ŵֻֻô졣
ɣӶŮһ䲻˵һסôãôŵء
ԷҲ
롣
Էߣ·װҲû취
ɣӸĸǱߵ̫ãԷҲû̫ʱʰܿ׵ţɣӵĳź֪ظо˽ţȫѰ
ǲɣɢġ
Է
Ұֻл㣬ɣ˵Ŷˡ

ΪɣٴƵĻԷûסʣ尢ΪʲôôżŸҶⲻҲ26꣬ҲҸоͦġ
35֮ǰ鶼
ԽԽңɣӵģһֿ񣬡

Էϰ⸱ģû˵˼һ֮Ҫ˵ʲô»¸õӡֿʼó¼дӰؿʼôۡ
̵Ƶʱɣӳ򿴡
ע⵽Ļϵݣ´ҲûΪ
ûþ͵ɣӼ¥¡
ԷβԼĬԼڳдĸӡ糣뾡ܵرֵøƽʱһݵ
ɣӸĸһõӡ
ɣµ
¥
ɣӴӿڴ﷭ԿסƳŵĴߣָ⣬˾䣺ˣˡҸء
Էû⻰
ţԷɣ˽ȥ
ͷһأԷܿɳϿӵɣɡתͷЦ¶ߵС
ɣɹԹԵغԷ㡣
ԷҲЦŸк
ɣӿûң
ɣɵûԱߵλãضԷ˵Է㣬

һ̣ɣӵĸĸҲӳ
ԷɣӵƼ̻ǸϣǰǱмҳΣɣǱ߶Ƽġ
ԷҲ֪ǲǵԼ
ɣǰƼЦźԷɣ
ԷæͷԵģ尢֡˵ţϴļ˹ȥҸ׼
ƼΧȹϲ˲֣ӹüĿº´ֱӹУˡҸŪˣԳԷˡ
Էǰɡ
ɣӵĸɣ˵ãˡȸֻֻӡ
̶ŵ׶ɣǺ⣬سҴڸУܰķΧҲӣ
ɣһ˳
û˵
ɣԹȺһԱ߿Ϸ
֪ΧΪʲô
ԷĪ뵽ˣɣÿθ绰ʹ顣رǰ˵Ƕʱ䣬Ƽڵ绰Ｋ˵ٲҾ͸һ
ɣӻǷǷ˵˾䣺Уһͦиܵܡ

Էʶɣӵķ˿¿ɣϸĸ
ҪҪ˵ʲôʱ
ƼЦ˼֣´ɣӣԡ
ѹѾãɣƼǰϺƵġ߹ȥɣӵļִ̧صţǿɡ



84 
Է״е±, һʱҲ֪ʲôӦŤͷ鿪ŵţ㱼仹ɣͿݵĸо
ǣ֡ĶȥɣֿƼ, 費˵ȥ, ô׶ߡⲻͦô

Ƽֱ, Ҳûٸ, ץסĸ첲ߣʲôӣһүǶĻؼʲôɲӶˣ
תͷԷ˵Է
ԷʶӦá
ɣƼţתͷƳԷһۡɣЦŸԷ˼䣬Ҳ˳ֻֻ, , Էˮ
֪ˡɣɳ, Է㣬
Է߹ȥ£ӹˮ, ʣʲô尢𣿡
ɣЦеأԡ֮ǰѾ߶ҸСʱˡ

ӿʼҹʼ, Ϳʼɣָ, һһĸָɣӵ⣬ؼ, 绰, Ϣ˵, ԶٷÿͷԼõÿһζ˹ӨDD
о̫Ծ, ɣæ䣺ѾܾûҸˡ
Էٶ𣺡Ϊʲôܸɣף
ɣɰֲҪǣȻҸ⹷Ƣ˭̣Ȼǰҡ

Ҹ϶ϲ㣬ɣԲ΢䣬ǾЩ棬ûҸ̸һοôˡ
Էţʲôˣ
ɣɣǸȡɵıˡ
ڿ½½
ƼɣΧɣӡ
Ƽˣﴩô಻ƣ
ɣӣأ䡣
ɣ٣ʲô䣬ⲻů𣿡
ܲһŪʪˡɫô¶ʱְҹûúóԷƼԽ˵Խؼң㰾Ӿأ˵ȥ˶ΪҪ
ɣЦͲʲô
ûһ
ƼͻȻ˵ϵİô¶
ɣҲʲôʱ룿
ɣɱԷ죬⻰һͣ˵˾䡰Էȵȡܣʲô룿
ܿ죬ǿɣϵỊ̇ըˣ˭Ūð
ʲô¶ɣɢĶƬȥ
СӣϽ˵ʲô¶ˣƼֻۣܸһûܲ賤㣡
ôأһҪһɣӵŹеĲͣǺúýҼΪأСĻ˵Ƥ

˼ӣɣɲŻصλá鿴Ų˲٣СԷԷ㣬֪ʲô𣿡
Էűӣɣϵ𣿡
ţҹʱûѽɣɿṆ̀ҲõʱӦòᣬ²⣬ǲǸư£ǸԸҲúޡ

Ժ᲻ʲôص鰡
ǣɣһҴĸǱߵݣԷЩݣûţպͨץĹˡ
ɣһ㶡
ԷҲ֪˵ʲô
ɣ˿ǼΪһΪҸ˵أûʲôͺáֿʼֹҸҲ֪ôģرˡ
Է
ɣɸ״ѱһ٣ˡҲûһǺõġ
⻰Ųÿ죬ԷԶ٣ǰѻɣΪʲôѣ
ΪǴѧͬѧҸʹƭҸ飬Ȼһֱơɣ̾˿˿ɺˡ

ҸҲѴˡɣɹӣ²۵֮ðҸһ٣మģⲻˡҸ绹˵߲ңֵܵġ
ԷûסЦ
ţɣɵĻԶЩߴﹾ˵ͣ˵ȻػظոյĻ⣺Է㣬ҸֱϣĶ𣿡
ԷҲУûֱϵءڶˣġ
Ǿͺãʱǲһֱչɣ˵ҿҰҲ֪顣
Էͷ˵Ҳûʲôæ
ɣɣҿ˿ڻָͦõѽż¡
Է˵ɣΪŻȥץ˵£ȻҲˡ
ȴ˵̫
Ҹ˼¶ƺǲ״̬СЦ۳γ˵֮϶ġ
-
ûã˾ͱƼȥԷ
ҹʢʲôζĲƷУӡŸոɣɰοĻԷЩʧͬʱɣӾʹס֣¡
ͷȥ
ɣҲŲ
Է䴽ҡҡͷ
ڷһƼŽӦԷԽԽ죬˾䣺Է֮ǰ𣿡
ԷûǵãæԵġҸеʱѧУ

Ƽ¼ˣǸиǸСﰡ
⻰һ༸˵ĿҲԷϡͣԣʱûȥһġ
Сӵʱϲ㣬Ҳš뵽Ƽ;úЦѧУ֮Ҹ̸˺üأڰķѧϰϣȱȥЩ
ԷţʱȷʵҲС
ҵĻС浽󡣡ƼƮƮؿɣһۣ֪ΪʲôͻȻͿʼѧϰˣȻ󵽴ѧҵ˶ûҹһ󡣡
ɣҲЦŵãΪСǵĻӰˡ
ɣ˵һԡ
ɣҧŷ˵ûп͵͵̸ˣ
ƼʹưǮɡȫ֪飬°ϳʲô⣬һֱ׶󡣡
뵽ʲôɣӵĿͣ¡ɫЦЦ˸еס
ƼһҭûǲǹһԸȥܲǿ룿ⶼΪõʲô̶ˡ
ɣٺɣͬʱЦ
ԷͷĪҲЦ

һɳϿʼʱҲڳ߳˵˵˺漴ط˯ˡ
صɣɷ䣬˵˻ɣɵֻ
ƺǶμ
״Էɣ˽˿ռ䣬ɴ˷䡣ߵɣӷǰšͷܿʹɣӵû
ԷšŰѣ˽ȥ
ʱɣڷɳϣϷֱĵشϷ̧ޣ˯
ԷŹϣһ˯
˯
ǡ
ɣ̧̧°ͣק˵ھͻȥ

ûԷԹԵԱߣʲô
ɣӰֱסأԼϡƺҲеˣ°͸ļϣİ֣㡣
һ
ȻԼҲڶȫ̻ɣڲٿءԷĻԼⷽĽɫѪȫԷѪȴһֱ٣ֱһʣ
¡
ԷҲԼţƵĴʼȤͷ˵Լһԡ
ͷɣ˳ӵɿ֣档
Ϊողࡣ
ԼɣӴԶһӣԷٿصĽɫͲҰܣһѪûۡ
ɣӵЦ˼΢ţˡ
Է˫ģʽ𣿡
ܣɣƵұȵԸţơ

ԷҪ֮£ɣӻл˫ģʽһֱûҪԷ˼⣬ÿһ¶ܿСѪ
ɱ֮
ԷֱоʱҲˣûм
һȥ˯ˡ
ʲôءɣӰЦ˵ⲻ˵Ҫ𣿲ŽǵʱҪʦⲻøѵ
Է룬˵ĺҲԣҡ
˱Ϸһûһ졣
ɣʣ컹ס
Էͷţϲҡ
ʶɣ֮Է֪һǻһҸļͥȻĻӦòܻԸˡ
ţҡ
ǹһ
뵽ɣӼ˶ĳƺ
ӡ
ֻǿͷǸֻˡ
ͱ
Է򴽣غɣӡ
ɣӣţ
иСֻֻ𣿡ҲشԷͼ˵ǲҲĳɶһС̡
ɣӳЩԣûС
ǻǼڶ𣿡ԷֵСӡ
ˣɣӶЦˣʲôء
ŶǾǡԷĬ룬ڣӡ

Ƽ˵ı飬Է̽ͷȥ촽Ȼ˵ȥ˯ˡ
ɣӷӦܿذʲô
Էſϣûٲ˼𣺡ӡ
ɣӺỬĴǡ
ţԺô
-
θɣӸĸļ棬ԷÿܵճӶ˸г̡ϲɣӼķΧпվͻɣӻҳԷ
ɣʱؼҵĴԸȥ°ˡ
˰Ѱʱ䶨28š
ǰһܾ½½ʼʰǰһԷβĹķѾ˴ˣֻʣһﻹûá
Էʰһ󣬷Ŵͷ졣
˵˾䣺ֱӽС
ɣƿŽɨۣüϣǻô
Էֻվ
ɣӣҪҰæô
Էָָķ򣺡ҰǱߵĶװȥѾ÷ˡ
С
˵꣬ɣӰϵϣһһᵽһʱע⵽ʲôĶһ٣ڵۡ
һСӡ
ʱŷţ¶ӵı档ϱ߱ˮԱǩ˸޴֣ռ˱һҳ߰أѱϳӦʲô֡
ԱߵԷ˵㷿ʰôˣ
ɣûӦ
Է˵һҲȥɣ
ɣȻһԡ
Է֣˳ƿ˹ȥ
ͼɣŸӣɫζءǺܾ֮ǰ³ʸǩ

Էһ٣ͷƤ飬ҲӦϲʲôִۣ֡糣ؼʰʮһǰӦÿʰDD
˪ɣӴĻ㵨ӻͦ󡣡

㵹Ǹҽͽͣô׷ިDDɣҧЩΪظ˿ڣǰͬ£ǩʲô
ԷҲ֪ôϳģʵʵ˵ҾǷǣûء
Сʲô
͡ʱǸ֮ǰĻԷֵںμ˸ѡĿͦߡ
ɣֻӰƬ£ޱ˵һͦϲ
Է
ɣӣУˡ

ԷеЦϲȥ

ʣһ㶫ʰ꣬ԷòˣˣʣһŪȥʰķɣͳҲЩû
ɣд³ʵǸСƱߡ
˷֮ɣӰѱ鵽ϡǡ꣬ĻԷʶɨۣͻȻע⵽иϤͼꡣ
Էſ˼룬ָָҲϷ𣿡
ɣƳš
ԷҴѧʱҲϷþûˡ
ɣЦô
֮ԷҲûעɨŷģķ䣬ɣӵķ䵹룬ƷڷŽֽȫһԡ
ҲûʲôҪʰĶ
ţûʲôյġɣ¶ߣҸո㰾˺ˮҿʲôˡ
Էͷǰû©Ķɨۣͷյġת¹񣬿ͷֻʣǼס
϶¡
ԷͻȻע⵽¹·˸еȴС䡣Ϊ©Ķ̧ȥӺأ֪ͷʲô
о·顣
Էִ򿪡
һۣһѾ˻Ƶıֽ
Է£ּ·˷ȫǱֽҲ֪ɣΪʲôҪôɱֽϷ
ۡ
˺ձ
2013727
˺ɵıֽ
Ϊʲô
Էһ㶣˲иͷòţɨŰϵĸ˸棬Ŀⶨס
һϣԼ֡
DD˺ձԷ

Էɫס˳·
ٷ
ٷ
201295

2012422ա

2011311塣
ֱš
20101213ڶ
һ죬Էǵûͦ
ȥ˺ձʵϰ֮󣬵һιһ졣
ѹ֮µġ
Ĵߺ˺ĻƱֲ֪СƱԼһƬ
Էסĵĺ䵽·ϡ˰ΣƬ
ƬվŴƬѧȫźɫѧʿһòڵŮվм䡣ʲôˣͷķ
ãȻް㽹ࡣ
Ÿ֪˽˻˭
ΪֻξһĻ
Է䷢ɬ
ȭͷƬ˸棬̿͸ּֽ
ͬдö˶һһ浽˼¡
ֻĸ֡
DDҵ֡


85 
һʱ, м˳Ŵ˿ǰ
˵˪Ը
ɵ˺ȥǴΣھƵ, ˵һк, ֣ضνƵ˵ԭˡ
˵Ū˿, ɣģܿҵĸܣ
ټǰ
һ, ɣӺȻʢĻ£ۿüۼʮ㣺ô꣬һֻϲ㡣
ʻع󣬼˳극ð, 鵽˸ɻȥĳСĻ, ˵š˺ɡ֡
ǰ
Ϊ, ɣĪΪѣҲˣִһ, ¶ȣû뵽ôˡ
ֱ
ط, һڡӰࡱ졣ɫ, ˼ףȴǶԴİ˰ҽҾưɵϰ, ɣ

ͬʱ, ɣ϶˸˷䡣ע⵽ϵıֽԼԷϵƬ, ɫ㶣ȴû㱻̽ܵ, ֻ˵ôϡ
Է̧
ɣߵԱߣ֣Ͻ
Էû᲻ţһֱ˺𣿡
šɣӳϣҲǸ˵ˡ
ʲô
ɣûټ˵һ˸šֽĺˮݹȥƬȺˣһˡ
Է˳ӵؽӹ˫룬ۣۿ졣ǿκͲ֪һѹɣӱûС
˵㶼Ϊʲôҡ
Լ˵Щ
Էͷҡ
˵Ļˡ
ôֵĻ
ɣӳ𴽽ǣģƵأ˵ˣ˵𣿡
ֲ˾䣺Լ롣
ԷĺˮԴ･ȥ죬ɣڹվ˵Ļ
DDҲ̫˵ˣһһֱ㡣
һһֱ㡣
֪֪
Ѿ˵Ҳٲ㡣
ҲȻسŵ
㿴ĵط
Էϵأٶ۵غһںˮµĶҲ˳Ƶҽ򴽣ֺһڡ
Ƴģɣƫͷ뿪ЦǣôѺȰ

˪׼ޣûУʲôÿ޵ģɣûٱܿ⻰⣬ְ˲ᣬһǰʲô¶ޣڿ޶ٴˡҳʲôˣ
Է߿ޱߺźˮ
ģɣ֮ĪеЦôôί۾Ͳȣű߿ޱߺ𣿡
Էͣ¶˵ҡҵʱ񿴵ˣҾ㲻ġҾΪϴˡ
ǲͦãɣ赭д˵ҪϳˣҶûӡ
ԷһһεصСȵˮҾ͸ܹȥġ
ֻ˿ĿԡҲþôԵ
ǶͬѧЦգʱԶԶվȺһߣٶһ뿪ɣӻǱһ顣
ǰһ棬ٵ뿪
ԷؿиʯѹţΪʲôô಻õ顣
ʲôأ¶۲ͺ緭ƪˡɣӰû鵽ϣ㻹ʲôԲҵ¶

Է˳ӣ˼£ȴҲ벻ˡ̧ۿ˸飬̹ףռˡ
ɣü¶ÿ춼ڷ
ԷأŪҲеЦˡ̲סչȥûһǰ
ɣ̧§סţ
ҼװΡԷϿ˵һ¡

ʲôʱ򣿡ɣɫ£Ǿòţ˼Цǣ㻹£
ԷҲû飬ű͵ǰʹҵȨˡ
ǻһֱֱֵͦôɣӸɴԼϣ˹ԭأ˼
Է̹Ȼԡ
ɣӵЦƺܺãͷͷɢһصıֽѣȥʰȫˣŪ߰ġ
ԷͷȴûҪ˼
˾ƣһ
Էغӡ
ɣӣţ
ꡣ
ɣü΢Ϊʲô
Է۽ǻţ֣µ˵ܣమꡣ
ͳƽˡ

ɣӶʱˣͷЦˣһꡣ˵꣬Լķѹߣ±ٻɡ
±ӡ
ϲꡣ
Ȼ
Ҳ㣬
ԸԳ
-
ա
ɣӲϰ࣬ԷҲǡݡ
һҹ˾׼ʱѷʰɾû©ĶԷԿЬϡ
뿪סĺⷿ
ע⵽ɫɣʣô
Էʵ˵е᲻á
ʲô᲻õģסôɣԴҪϲأԺķҲװ޳͵ˡ
ԷǵҲ˳ɢ䴽˵һֱַ˯ˣ
ɣŲ£ҾͲú㡣
ɣӰѳӿͳǵĵͣ
˱Ȱҹ˾絽Щ
˳Է֪ȫ̱ɣǣߡ˽ݺ˾¥ⶰ¥һֻߵBǰָƿš
ɣҲûŽȥͣԭأץ֣˹ذָҲ¼˽ȥƵ˾䣺ûܽ
ԷĲɵصͷĿ߿
ⷿӵǰĺⷿҪԴЩźиС뻧԰ǳǲٿǿ
װ޷ִɫƫůԵЩܰ
û꣬ɣӴעǣߣŵ㷢΢ϡǰһסУͰ˸ضûı仯
ԷӦ۲ͷĻ
еļҾ߶Ѿˣ廹յģ͹ﶼǿյġһɳû˾סĳʪùζƺɨźࡣ
˵ɳ¡
Էʣ˯ļ䷿
ɣӿαϣڵ˵˯ļ˯ļ䡣
Է
˯УأҲ̫ĸλãɣƫͷİʾζ㣬Ҷܷ㡣

ԷоԼǸеߵˣⲻǻǰͬ𣿡
ôˣɣɫѧĻǳ飬ôǰʹҵȨ

ǡʱ򣬰ҹ˾Ҳ
ɣȥǽԷҲȥԿһۡԼȷʵûҪپ£ִ˵ĸо

ԷŽȥ
װ޷ƫŮ磬ɫǽ棬ɫĴԱ߷˸С͵ױ̨߻Ա
ǳɫĵ̺
ɣӵķӡ
ȴװ޳Ůӵķ
ûãɣҲ˽
Էתͷⷿʲôʱװģ
ǰɡɣĵװ¡
Էֿ򷿼䣺ôŪɷ۵ģ
Ūģɣ˵ⲻԷ㲻˯һô
Ҫһ˯𣿡ԷĴЦ˵㲻ͳ˸ŮĵĴүǶ

ͷ½˰Ķ
ɣֳȥǹͨ
Էڷ˻ߵȥ򿪴ͨ硣ֹ˺һʱڴֻˡ
óֻĻ
ɣӣ150102
Է֪ʣʲô𣿡
˼롣
ɣӣ
ɣӣա
Էû𣿡
˾ôһڿһڷ΢Ž
ɣֱӷԼú롣
ڷԷͷ̫ʹ
Է۽䣬˳ëŶһ졣
Ҳǣһξá
ٵϵһ졣
-
˵°һھ·ݵʱ򷸹ɱǿﲢд̡˵»֤ݣдͽꡣ
ԷӵĺҲﳹ׽
ˣҲʱʼ
ﳹʧ
922һеİУ졣
ǰܣԷʹ˼ǵ֪顣ȤҲ֪ܲڳʱμӣ˸ģɵĴ𰸡
֪˼ȴ֣һҪһμӡ
ɣӡ
Էֻǰ˵ݣָɣ顣ʲô£Ҳû˵ʲôܿͬ
У쵱졣
ʱųһУſڸ˼ǺͬѧϡܶԷ̫ǵˣֻ죬Ҳв
һ𣬺Щ˵һӦǴӸ̸ڡ
ԷҲû
һУúܴͣʱУ԰˺ܶࡣ˳ȥǸֳչŰУʷ͸֪
һȦ
ԷɣӲ֪͸ɢˡ
¸ߣҲң޴ܼǰȷŴ󻯣ҲЩⲻס
ǲ״̬ɣƳ۲ԶĽѧ¥ؽҿɡ
Էͷ
˽˽ѧ¥ڣ˳¥ϡ
ܾûˣƺǰûжı仯ֻЩط¡Էûɣ˵ֻǹ۲ܣڸһһغϡ
˽ſյģǷѧ֮У԰
ԷɣӶûἰȴĬڵĲͣ¡ǰߣǰȣתڲߡ
ϤУˮ
Էһμɣӵĵط
ԷͻȻָоͦ棬תͷѧ
ɣӲͷü΢
ԷЦ֪һʮ߰ô𣿡
֪أѧáɣӵϣǻǷᣬǰת
ظһǰһȥҲͬ
Էǣš˳ż䣬תߵǼҡǣʱôãƺȻǸһʮ߰ࡣ
ſţͷڷţûκζ
ձյľɽҡ
Է˽ȥ˵ǰʱԼǸλáɣҲ˳ߡʱڴ˿ǻصʮһǰ졣
λϣԷʲô̴¡
ﶼõ廨
Ŀס
и²⽥︡
Էסִ߳һõ塣
ʱԷоɣӵǰŵ·һײſǴǰκһΡ
عͷ
ɣӿαü緢һ統ꡣ°΢ᳶǣ¶ҴǳǳУȻ˵˪Ҹŵ
Էګګ
һ֮󣬡ɣڣ£Ըʵ֡

Է»ע⵽ϵĽָСضͷɫĽָȻ֮ǰѾἰ飬ʱԾþϲ𺳡
ִһõ壬һֻ̧һǸָ
һ˲䣬ɣӾץס̶֣ס
˪ҽô
ԷߣۿĪͿʼᡣѵô˽ŵģǰǸغϣ̲סЦ
ţֻ顣
ɣҲЦؽָ׵ָơ
ҪһʹΡ
DDһ֮Ըʵ֡
š
ʵһԸ
ͷۣĵ˽ڰյ֪˴лţΪŨϢմȾഺζ
ǰ˴ʼգ·û˿ĵĸı䡣
ԷĪ˺ܾǰһĻ
Ҳĸ
Ҳ壬ȶ೤Էλϣ?ɭġӲΨһˮͷһ仰ʱһ
ֻãҲϣһˡ
Էӳóժ򿪱ñдҿҵذңװһǿDD
ûд꣬ԷͻȻ˴Ӳһײ޷ʼڱػһ䵽˵ֱϡ
ԷĵǸû˵ʶ̧ۡ
һ̡
ײɣӵĿ⡣
DD


ྫʣ飬 http://www.xsqishu.com