
顷byϼӿ
촬漼Ķ޲׹ˤɵˡޥҶһԣղҲһ䣬ÿֻҪԺֱáϧɵӵ·ҲߣҼѱδһ벻նͷɱȨ˾粻ơ˶ޣǷܡǡ

psȵк󰮵Ĺ£ֳ֮

ݱǩ Թ ϲԩ


ؼ֣ǣޡҾ  ǣ  

==================

 1 

ǱҶɵˣ
ַ˼ϢͬâݱҰȼ˲ӵĳǷԲĶС
ĳǲǴĽСǣȻս𲻶ϡƫϵĹųСȴսţȻŹŷ紾Ӿɳ¹ڣٻ
żһˮ΢Щģĳ̵̶ʱصһЩϢǽմκݰ׼һ˳٣ձҸͶԬľռ˱ڽɽЩӿĴ£ʵĳǸʲôѵ¶
Ͼ˭˻ʵۣ´ÿ·ϻôˬҶҲ㣬ֻ෹һɢһȥˡ
ǳǱˣĳǸ˵Ǳȴʵ۱ݰ׼ұȨܿջҪþ궯ǣ
ʲôˣǿɲѰ˼Сţ߶յ̶ݺϱΪ͢˹أƾı߳촬ḻĺ˾顣
Դүȥ򲡹󣬳ص㴫ݵҶ޵ļϡ
ҵһ𵥱Ψһĵֻ꣬ʣµճŮѾ˵ĳ㣬귽ʮĶޡ
ȻһŮǴСϻ۹ˣڸ׵իǶĿȾ£˿ǧƷСۣμ˵촬һٶڣ˷
ʱү˼Ǻ֮٣һ򴫶Ů촬ؼ̤˲סԼĶޡҲ丸֮ƫǽҵ촬ٴηҴҵĶ޼֮ﲻýżЬֱĳ˺ӡ
ССͣȴһ⣬ǶҼղ⴫ߣǿңŵŮ
ɾ̵ǰ߻ﲻ󣬽ҵĶطȲѧڣӮ޵ķģǰ£ԭҪ¸±Ҫɻ˵ġ
ôѩŮӣһ׹ͷóճɵɵ̲ס̾ţʺհ
֮̾࣬ĳǸϵǷ֮Ҳǰ಻סˣǻѼ飬Ů˳նҵĶǷ񻹳Ĳ׸أ
Ȼܽˣ˵ҵϷϡ
ˮ̹ܣβϵϸüضҪ˼УҾٸɵйҲһ̼֣ԭǸʲӧҡ㸸һҹ˲ãڳ֮ҵǣǨϲë֮أ򲻻ίԼ׸˵ļС
˵⣬һֺһˮ̣ƵнŵԭŸ£ôҲǶ漼볯еݰ׼ҽãһ֮ˤɵΨһȡͷԣ㻹Ҫ
˵ĵڣȻڰͷļũ˲ᡣò׵ȵ˵Ъһʼˮ̧̣ͷ΢΢һԿĿĸףĻֹڶӵիĪҪ˵ĶСöµ⣬㱳壬
ˣٹ˲ˮ̣ߵضǸʲôԻҩִԲѵҪޡңһźǸɵĹﲻɣ
ؼһ˲ᣬëʣվкիͯƥ׼
Ȼһ֪Լ˼Ѳ⣬ۼִԲԼȰյҲ˳ֱֱվ׼ѵһ
ǻδڣѾת˵ϸ¸ӶԲʣܼ˵ĸõǮ˾˾˼ҡ
û뵽ͻȻͷɵñ΢΢һֻͣؽ˵Ҳ˵ˣʽ΢粻ڣҵҪӿ֧ţѴǰ벻ӯ࣬ĸʳްּ𣬾˿ǰʮһǮҲδһյĶϹӲĸ׿˺ҵļլ⣬Ƕ֮֮ңĸײط߶
һĻֻϵһƬǸ֮ҳС㣬Сʳ˳˳ˮȥķдӶǶԼ˳ΨҲ֪˭ӣԼĸǲԴʣᡣ
˵䣬Ѿڷĸף˸ǰһ˦ƤޣֱǱұȥ
ӵʱŷͨ˵ϷѰҽҪϲܹ鸮
ˣֻǵ˵ͷȴûת뿪ֻǽ޵ݽŷȻһ·ᳵ·ֱȥҵĺլҵҲϰΪû
ΪǶ֪ԼҵĶСｿŮӣȻδףȴǸƣԴǰºǺϿ˼̺ţӾС̸ϵҪ£ǿδ׸ӱͬԼһ׽ŶǰүȥҪΪТͳˣӵ˽աС˵ܶǴֽ٣׹ȣ˵ףⶼĽ!
ظߴӰں԰ʱ԰ˮϵͤﴫһͣסŲ̧ȥڼʢӢӳ£ͤĨıӰԵЩ䡣
ֻŮӱʯϣͬһĳûֻ˿кڵļϲš
΢΢˫̧ۣȻϳͤӰ֮󣬵ͷһŷƺһֻյһƬҵ޴Ĩ½ǰմȾĲաƬʪĲʪŮ毺õǰ΢΢ӳĳҺɫΧƣźĻ˲΢΢˺
ƺԵĴЬŮЩٻ̧ͷõĶͷ˫̺ŴˮĴֻۣ˫ĿƺʧȥյĸԴӵߴӢӡ
زûгƺ΢΢źȻѾȥˡÿμŵųӣǻЩɡ
ˤӺհŮӱ˵䣬Ӿҽ˵Ѫᣬһʱǣͬĺͯһ㣬ʳӶҪźá
Ҳ֪ôһ˶ûУô¹µش֮ͤС
ʱԴǰǳ봬ɹЩƤΪò⣬ָ˱ѩӨסƬ촽ͬմȾӣ֭ŹΣǾµ°ͣ⼸ԵӵļϸŨڵ㷢ӳ£ԽСˡ
ҶĲϱ̼֮ﴸҵĶͷֺ޵ҧгݣķ紵ɹֲϲ֬Σǻ˺ԭòҲµʱ
ˤӣֵŮǾжȥռĶâεչֳӲ֮ص
ŮųĿض¸ߴӣ޳ָŮۻ֬ỬָĦһᣬһ·ͨƬӣ֮䣬ĴڣͬѾõĶߣ΢΢ۻ⡭
лҪ˵¿ӿ~~~~~~~~~~~~~~ллǰСצӡ~~~~лŬӵ~~(ţ3)Ũq?

 2 

ޱǳָŪüǲʣҪ㣬Сɵ°ȴһֻĴƿסһʱѲã޷պϵ̴ڲԳ֣һ˿ѣ˫ĿȻҲǻί⡣
ص˼֣΢΢ͷԼǰɪɪ˶ѹ˼֡
ɾʱŵһȴǴ˼ٵĽŲС㣡С㣡
޵Ů£һƵشӽ˻԰ţһ̧ۣ㿴ӶͤĸߴӰΰһʱ侹ǿǰΣ˼ſӷڵϵĶС㡣
ŸС诶ڴ˼裬ȻѾԺˣӵĲ߻ûüʰԼҲȥ￴ҩĹµȥéޣС㾹ȻԵһ˻Ƶ˴˴ӦֽŲ˲յҲ֪˵ֽûС
£ߵ˽ſС㷺̺Ǳ߾Ȼһ˿ˮĺۼھһֻǶ̶̵ļ£Ǵϻ۹˵ĶС㾹ɵ˿ˮ֪أǻٺת
δٳѾɫݵʵôСûźˣҷʱˤڵأǳⱻƬ˿Ǻã
£һɫæū澸һʱ⣬Сһ˳Ժӡ˵űҪȥסС㡣
ȴǳһչᱧ˶С㣬ȻȲŶСԺȥСҲ֪ʲôӣŤӲؽһʱ۱βܵɣѽѽһ˫֣ԳָӿץӳѪۡ
㣬Ӿǲŭգ΢΢ҡֱۣҲֻƾСץӣԵ޹ԣŸոˤҲ֪û˽ǣұڣмһԣһ
еǻѼ飬С׹Բѣ־ȲҲӶǲ벻û¶˿֮ɫ
˭֪ҵĶȫţǱãòiӡЩʽ΢úܣҶǶ϶ϲ׸ҵġ
ԭǸϷһСĿҪ󣬶Ĵ滳ɣעܼ̳ϮţھɽĶأǳҵĲƸ׸̼ҡ
⼸ۿԭ̼֮ͨĹټҹӾԼСĵ㲥£̺žӪ÷ˮ𡣳Ťת벻洫ľԼӾǸ֮
˵ұٵĴҲҪ㷭صð׼ҵְ龩ҶɽָտɴʱСȾ񼲣ӻڻ飬˵ԭͲ£ʵҲ˵ʲôġ
ӼÿնſС㲡ģһ벻ǽ˸жСȻⲻңȴܵķҲǺ˰ȵˡ
뵽⣬£۽һ죬̲סС˼ᡣ
رŶԺ˴֮ϣͱһ˫ĴۣץŴϵ廨ܲ˵س˹ȥ
زûжƾһµĴȴţӵʼնûб䣬ͬǰǰҪǿܰί
£㿴ۣæӵǰȰ˰죬Žжƽһˮųƣ˴ǡ
ʱӣ˵Ϸ˹鸮ˡ
رǰȥˡ
ЩʱյŻ޽ֲ԰˼ǲ֮ˡҺ󣬱Ƿ׵һУԼĶŮһ棬˸£Ҳ徻ڡ
˭ֻһѰŮ׹óɵԼʮӣ;ǷĴС糱ˮһԵسӿҶδĳһ׵˴ˣҵĹܼһƿţȻҵĻҵҪ˼ҵˡ
˵ؿǿԼ׶һ㡣ʵץۣɫһ΢̾˿ץӵģ
صǲ⣬ֻ΢Ц˵ҲСģ·ͥԺʱ֦вˣϷ˲ý黳
ԽǫͣϷӹⲻȥԭǲ֪ϸأҶ޻֪㣬ǰҪ˻ԼѾģۿŲܼãȻΪĸǲĻ˱ҵĹӣƷòӦ䡣
ǰдµĽƸԼŻڣֻǵʱµͻȻ͵㸮ϡڿӦԭҵŮԲס㣬˻Լϵü٣Ҫ˵лžƾ֤㽫ȢļҵС㣬ԻᵱҵİӣԹ䡭
˵ţϷһԵŮһͷڵţʧıǳŮ֮֡
˵ʱһֱĹţֻҪԼʱƺѹüŵݽϺسֽԵؿһȦ󣬳ʵϷ˿֪ΪҪԼ
΢εضһ£ҡͷ֪ģԼùˣϴδӾѺƥعͻȻҿԼϸǱտڲԡ֮ҽŮ޷㲻Ҫޡ
ָ΢һűǾĩȻ󿪿ڵ£䣬ؾС֮⣻ʳǣԺϷǲڡָ˭ޣĳţԸһԸϷ˳ȫĳ
˵᲻Գ֣Ůôܲ˷ǡǱˣϲܷģǸŵģô˵ضǱ˾ģŮʱ£ӡ㾹塭иġ
𳤽˵ǰԵֲҪְдңžа׼Ҫ齨ˮҪսսͼֽһ㽻ң¹ع£ҪھݾӼ꣬ͲСһֱ񣬵ǰװл뾡ȢţһֻͬǵҪ׸ңڼ
û˵꣬æĻҵŮԭأ׵ӣ飬Ѱũֵ̼ӵܻãΪ٣ԭͲףܲ˵Ӧ
ԭҪз׸Ҳǰ촬ļղ⴫Ѿ㣬мҴؼҲǼǲð֣Ҳ⴫֮ݣȢҪ׸Ļ⡣ҿɲǻ֮ǲԼҵŮίֻ޵ͬ׶ʵΪ͸ס⡭ⶴ»飬ǻġ
ƺͲµ˵ĹǣڵϷ˶ˣһ򾴰ޣȢҲΪ˱չˣ³çɫСһ㾪ޣ
ԸĳԻྴ˰ֵί
˵ʱһ˫ۿеˣ˲ܲŷ
ǸģǰЩӣҲ֪ŮʲôѲĶ֣ԲʱǼʮҸ̱˲鳭µƹҲץ˹ٸҶһǱȫʮλĹĻƣǼʮȴҲҪһֻ˵Ůǰһλյ˾ҵꡣ
ʧأĺķ˶ƴӡ
лҪ˵ڶ·~~~~~ǵÿиɾʮ㣬ÿ춼Ŭ~~ոû~~

 3 

ԼǰǳɵŮ޸ʲôȴģ
ŮΣл˳ĵףҲضͼıҵļҵƷԴ±Ǻ
ظȥ˺Ϸ˱վȥŮ⼸ݷҽŮ֢״Щָȴҡͷ֢ܻԼͷϳ־Ρ
ŮĹ뷿ֻ޻һ׵ĶԽСͷһ̴ľסԭ׵ͶߣһԾõ޵ķСôһܵ޵ͣ
Ůһ£Ϊյĸգ֮Ǽȫޣֲˣʱն˽ֻһˤСպţƽǰϵĲŮȴҲѰַɣֹǸͯȻ˶׽ǸĵܵǵúܣͶЩ߰裬Ҳ²ϰ졣
˿Լǽֵ̬֮Ů̲סǻᣬͻȻŮ̧°ͣ۶ŻϲĹâӶﾡ⿪ףѽţǵһԵĴСһ¶Ǵ㣬ҪͶˣ˼춼û⿪ô⿪ˣ
˵ű㳶ſҪĿӷ˵˵ĻԺǶ˵ҽɵˣͶǴһܡɽһֱϸͶ˵ΪλǱͶװɣ
Ŷӵͯ޼ɣཱུСŮ˦ףְŪԵߣǸױСʱߣ㣬Сϻ۹ˣʱףǵ㸸׾ϲĹԭǽϧǺ㸸ȴΪΪޡ̫ϻ۷˸񡭡˵⣬۵һᣬĵүһ뵽˽Ůľ
ĸ׵ĻʱЩɻ󣬲ɵûȥ㣬룺ǴϻۣǺԺͶô˶ǣ˻£
ǲŭĶ㣬ʱ̬ȫ޵ص˹̺ϣ˦ûдЬ㣬һԵֵĽģһ㣬ҪȥԺȡ˿ҲǼ¡
Ϸ˵⣬ʪۿɿӣߵڵ̺ϵŮߣĶͷʧȴһ¶˵ǲװģТ˳ǻüγϣҲ˵ǰǸնֻҪͶһ³һΰˣ
ԵĸḧŲɾĵϸĳֵָתĲ滨ģ˹˵졭
ʱԼĹī֪ʲôʱҲˣһֱŷһͬСүžػ˾·ʵ߲ͨ˺ϵӴ򹷣ȣҪСεĻʵǴôЩ֮£˭֪ǹҾر飬Ϊ䲻棬С㾹Ȼ˾أҼҾ뱱ԬĻһսﾡ˵ҾҲˡĴޣ˭Ҳûճ
תָĬһ˵һ򲻻˿ʵĴ£ôȴǰЩѺĻƲǾŻѵ˾ˣ
īҡҡͷСҺùү״ҪС촬ֿױŵķݶϣǿٸˡҾ׹޵УҵѹүʣԺ᲻°鷳ǲ˵ġ˵С׹Ҿָʹġ˵᲻ˡ
üͷһ壬ƽĳǿɲҾĮӳǣ˵سа׼һϵפȥפӪҵţЩɵڳڼ䣬һë
˵꣬Ӷ޼۶ȥ
īԭأ̲סֳ̾һСָʹԼҵүһټҳְҲȴҪΪ̼ŮӰǰ󣬿ү˾Ϊ룡
ڴôĻ£Ǻãһɵ֮ʣµ̯ӻҪԼĶүʰޣүĿǣ
ǰЩӴҾ˰˵ķΪ˾ήȥ˭֪ǵҹһӾӢ˵гǣŵ칦ʱɱ˶ԷԪ˧򿪳һҹ¾ȫǵıһѩǰܣī̲ס˸սͷɲ˵ԾǡĶˣµԩֹǧ
˭ãƫƫǸȣһλϣ治ͷˤ֪أ
һ̣īĽɵ͸˵ĶС㡣
СҪ޵Ϣܿ㴫¡
˶Ϊ˸ʵү޶Ǻ
ֻ˵ʱƫΪѲЩʱжУŲŷũ֮ŮΪ檣ź󣬷Ҳûк˱Լޣũϣ֮ҵ˸үľǷ޵жϲԣźҲֻŮ诶˾ʮʱһٵУС͡
ϧȾȻ徣ҶŮܸɲ֧档Ȼֻǲٳ£һŵȴѾ㲣ֻϣΪԼĶЩСС;ô֧ŹģҲۣŽ´˽٣ԼŮҲЪϢһ°ɣ
ڴŶԶŮΣðױȻǾľҶȱǮ챦ҲǾǲҪǮլᡣֵúܡ
ϴԼŮ诶˵ķ밲˳Լ·һϹۡĳǵصķףŮޣĸ׵Ҫֶ߷һġ
Щʱվǿ޺ۣǲ˶Ǻ۵ߡǲִ֣ðɣ㣬˵ҲᣬýѰ˼ҵŮүѡǿϵ̣լ¶ˣѡš
ôЩҲǴӭүˣҼ䵹һźల¡үߵ磬ʱǾԼȰүǶԵģ¶ĸĸլҲ˵Ľãżȵĺ
˽ӹǶǾµЦ˵ÿҵ߻һУĶȥ壬Ҳõʽ£ҲˣǲذԭҪĻƶˡֻⱲӵͷȴ£⵱׵ɱˣǵǲô֮ãҲҪ׳һԣҪͷһͼʱһױƱˡ
´һЦѡ˳˿Ƕ˱ʯӺֲؿڵϲǺ£˸ķɼҲ촹ü޹ȥֻ֮ҪϤĵʱգضܴɫ
Ҳ΢̹ȻؽԼŮ״֮ԣ̾һԸԡ
϶˶ԵֻڶǲȫȻҲϸģǾǾĳԶ޵ѾźҲǲġû׽֮ˣǣҲѣ
ⷬһֱǵģһ±ߴ磬ʱЩˣԣǺã
Ͽ˿һֱͷŮ诶귽ʮ壬õǼΪ
ջĿ⣬ԵǹټҴ󻧣ȻŵȢ˶ţǶһֱãѱӲ븮ãҪǸӺƵĻãز˶Ǹӵ󶾵ġЩҺլ黹𣿱ϾǸլ
һֻһӱըˣںլʫ缯һЩ˼ĺլǷǣʱͬһǰһ飬һ뵽ԼŮ裬һӶǱ
Ǹûˣ˷ǾҪ꣬±˻£ѶĳǸլ˵㣬ύٻڽϸɰʼ֯츮ɳ˹κǰ
˻飬˵ûиûʵɣУҵҲҪһڻ龡˺ˡԭǸڽģֻһ˻ĻңһҲ˱
Ͽ޴ģϽ˵֣οĪ¶иķӡ˵ʲôҲȲѪñָҹүɸ͵µң诶Ŷһͬ޹ȥͬԼҵĽãߵỴ̂诶һŶҾĳǣҲɽڵĽǲǣ
ȻԼ붼ûġŮӢùһȻǧżѻǷŵԼеŮϱǺһĻĵʵ֡
лҪ˵סͦùĿ~~лú~~O(_)O


 4 

ССͱ߱ϱŮӣ۽ëǿյģŮ˹һ̲סÿἰԼʱԣһ˫ʵĴۿ͸ɸ֮⣬ĸ׵ıŮģҲ˺ˡ
⡭ôأǶ诶ҲƽֱҪؾġ
诶ȴ̧ͷ˵Ϊ˶㣬诶ԸΪ檣ֻҪܽ϶㣬诶ҲΪԾТˣȫ
ǲɣ޵ֲǲ֪ˣ֪ⷬţҪյġǸûģȴֱⷨӲףҪһؾ
ϿŴ˲ϣ΢΢̾˿ѵŮ˵ˣȻ۶㣬޹ȥҲǲףԸ⣬ҶӿǸ۽ߵģǰҪ檣Ҳһ˼ŮӣٲҪѡȹټҵС㣬ֺαΪأ
ⷬǴŮĻ˵ĶУʱֽڷ飬Ȼ죬ȴҽˣĸˣ׸ƵŮô٣ԼŮǲáɡɸô죿
ôһ诶Ŷ㣬δˡ
±ǲ诶ɵʵ˵Ҳֻʵ̫ί诶
诶˻֮⣬΢΢̧ͷԵܸһʲôίģֻܷģź诶ᾡĽչŶ㣬Ȼ˰ί
ۿԲĽˣҵŮǻδüչһЦ⴫һûδޣԼɷ㱻ϷְˣﵱǴһֺ̣
⻰ǿ̱ѭȥֻһһװӢˬŮʩʩȻ˿ǰ
̧һЩñطϲ˵ۣںʲô
ԭ˵ģѾ޵ĵճŮۡ곤ʮ꣬޸Ϊޣɷȥ˳ݡ
ĳǲ̫յ׵ţ֪ԼĶóº󣬱ҹ̸ϻҡ
ĳǲ󣬸ﶼʶúܣʱϲ½
ԭڸжҶٵǸȫģûõĶ񼲶ؾ¡ȵ⼱ӵҲùܼͨԼ˿ſҪĸס뵽ȴĸ׽ԣҪøҶ檣Ǳ㼱˽š
Ϊĵ飬ĸ׻һڻؾ뵽ĸ׾㼱תֱ£ҪӦ֮⣬±ѿڶĸ׵Ļ
ȻŮӣСϲ赶ŪǹҲǸѰլԺŮӵ·˳пΪԼŮڲͬ诶Ǳ浾ĸǶôġ
ⲻոմĸף۱ɫĵһƨһԵϣһ˫۶ֱ˻ڵϵ诶Եõһĳֻô֪㾹ǸúõأΪҲҪң
诶Ҳû뵽ҵĴڹ鸮Щ㣬ŵŵص֪ڵĲ飬ۼڵģֻҲǻ诶Ĳһ˼ҡ
ŮҪü˵˸ϽĻѹ£ʵ󣬻Ҫӳ飬诶֪ǺģҸĸ׻ȥɣһҪȥأ
ⳡŮӢĻͷǲɢ
˽ŮˣųŮôãûйˣ
۹ĸף̲סؾһճĸŮȥҹʱ㿴诶۵ҶӣﵹǴһֺ̣޻δ޹ȥôıԼŮǰˣ
⵱ڣѾԺӣֻһȹſڵһ²϶
СϷôûմͣһЦŮ˿ʹ
ȻѾ֪˴µΣۼ㣬ڵԱ±ǼǰһѶմ֦±§ס޵ļ򣺡ãô˵꣬һǿŮҲ̲סӯ
Щ޴ؿǰŨüӢĿŮӣ룬մ͵ָϵᣬӣ΢˼ºɬ³֣ߡ
⼸µغ󣬱һֱԼ׵˻죬żԺ۵СŮˣÿεܵòŮ޴޺󣬱Źţ´갡ߡ
ŮԼǰͻȻðôһ䡰ߡ
ɾôһ䣬һԵ˾ϲӡҪ֪Դ޴ӻһֱѽѽͬưһɾӣվȻͻȻ˵ԼŮںתϲ콵֣ٶڣȴǲԲֻŴȥˡ
˸ƶǰµĻڻǶԵġ˵ϲʺ缲ۿŻѶٽ֣ܿǼף
ϢȻҲҪ֪صġԣǰ
ʱһʳУĳﱦѼիµѼ࿾Ѽ׾ЩްԵġ
ǲ֪ΪΣƺϲҶ٣ζʳУҲཱུתֱһľƳɵСģͳòŴ۾΢΢ת뿿˹ؿС˷żβɺС
һͯһ㿩ЦĶãǰʱ޶¡
ۿ⣬ڵ΢οЩڵǻҪһΪ죬ʱʵӣǸͨµĺͯȻ㲻Ǹе˱ضΪΪѡԺⲻҪ檣֪㡭
Բ̧ͷˣʵشδǹ֮£γԣ
ֻûĸֹ񣬱Ǿֱ֮Ծ˵˸׳죬
ֻһüȻС㲻޵£ͬʵǲףؽҲֻԸȢһˡ
˵նڵĺҲǾҲǸеģֻԺܹ˳ȹԺ
سʱӻ԰ƫų诶˸棬诶أ΢΢죬ͷشк
ȴĿбӣҲδ诶һۣ诶ֻ΢΢ͷǽ򣬿ˣŤһԵĽų˸լ⡣
ҵĽһľʯСżĥʦŮĻ⣬˾诶˽ţʯ·һΣתһβһ㿴ظߴӰССϣûǳһ·С
诶ߵʱʱĽ۽ɨһȴȥȴǽŲ΢΢һתӡ
θߴ󣬴˵˹սǣǲ͸֮˾Ҳᷢ⴦սˡ
诶ۺˮɻδ˵ǰѾաžһơ
˭Ҫţصɫ
һʵҲأ诶ܹ򣿵±ӯίصһֱòĻҡѾǵȲˡ˵һ˫ֱǾεظԼС
΢СĶȻصУŨüһ£һ˿Ի˻ȻǻᰲҪܵǰȥ
û˵꣬㼱ס˿ڣֻ诶һˡ
诶ɫԣҲŻͷȥҲɫ䡣ֻԭӦ׵ڻ԰׽Բصޣޱ
üɫ˿˵ģȻʮ꣬ÿޱʱǻ¹µ
µĶޱŽ̸Ķˣ诶ɵôһֻ̣ǺˣɲҪڽ͡
㣬˵
ɻ˵ĽͣǰԵŮѾǰһаָ诶̴۵ϣͻȻ¶׵ıգŴ˵ߡ
ĵطһ㣬̵诶ȴһ·̱˵ء
㵽׻ɵˣȻﲻɳӵô޽䱸չսЦ뷽ڻ԰Ϸʱһ˳Žô߳ɣ
诶亹δʵת˿ް֪ʲôأֱֱضһᣬͳ˲ϲ䵽࣬˵޻ȥɡ˵㼲ת뿪ˡ
诶ϽЦ˳С˽ţߵ԰ſڱ㿴£㼱ܣ诶ŶС㣬ɿСܶ㣬СүСأ
ЩѾӶһ˭Ҳһ΢΢ĺۡ
лҪ˵дãֻҪľ/(o)/~~
  ǧĳˣһ¾ͳ bug޸һ

 5 

ĳϡҴʯݣ
ǰýͣǵеξˮƣָСĴϱݵͨҧһڣϴ׷
ǶҴСĿɽ֮ӯǳ̲Ǵ˽ɴУʵضķ
ʯݣĳһôĳϾɽһȻȪ޴ȻʯԵصӿȪȪЧǾĽǰֻҪϾɽϵĺ½һʲƵǮȥϰˡ
޴ˤʱˤӣҲϵʯο˿ӣȻͻظＰʱΣ˿ڻǺ׵ģӨ׵Ƥƽ˿ǿɲʯݵȪֺϰ̺ۣϷڻǰ˴һ
꣬͸ִкһգͣ˵ȾŮ졣
ŲĳǾ̽ĸһһŻȥˣʱĸףǧ򲻿ϵԸȻ˻ģǴŮĻȴҲȥġ
ΣûнĸŮֻǴӺͶŮһ˴Ȫ
ǳ˹ۣûиӣԻҵ˺¡
ɽﲻȱ𴦣ȻǳʱڣǺҲЩ³ʱϸĵؽһ˱޵綵޽Сϡ
⼸ñЩÿζܴЩ޸ȤֹҲйоأ⵹öС㵭ᱡ֮٣ǰǰ
ϵӣϧԼ΢ЦСȻת˵
ˣµһҪȥղ㣬ͲܼСˣҽī££ԽҴ
ЦӦ£ֻиĵŮǵֵùӡ
ɽʯмпȻʯڵ£˷СһݼҩȪ
ͶһʯѴš¶ȪﵱȻ˵ĽݣҪŵ¹ŽͶСûʲôǣ¶ŹԲСƨɣĸ§ڻҲûʵʱʹС첲ȪϻŴˮ
˽úиһµģǱСֵòͣһԵ轫СүȱˮأͶССƨʹ³ҪĻЦͶС׳һСү֣ɽСӵߣ
Ͷ÷ǲֵĻС·ŤЦ
ݵЩȣſʯĸŵܵܿɰԲģҲ͵Ц
˿ԼĶŮ̲סһۣõģ΢΢ЦʱǸֳСУһ˫ƺµһˮ
ʱҲЩԾԾԣֶСߣ
üģǲ˵˭ܿǶȱǵأ
ݺȪ󣬸ڴıҪµիˡϾǳˣȱڻ֪ȪǮҪʵǺأ򲻿һ鳵ôҲҪЩõͷǱի磬ǰȪĸ
ĳǵĸ֮ңȻ˾Ŀر𿪱Ժǵͤ԰λŮ졣
˴ӳ̨ͤ¥׷ݵ꣬ĵúܣٵŵ⾳ҲͶǴɤƻСǳͷʹ
˿޳˼ںЩƣģ˿ҩ˵ݹȪҩԿҪģ£㽫СȲͤ԰ʰ᷿ЪϢһ£ʱɫһ˱ͤ԰һޡ
£ŶС㻻·ȻȼڴѬһ,ŷɴʡɽó࣬Ҫ̵ϸЩﲻǰӸͯһ㣬Ǳó涣ҧһҪܵÿֵġ
ȷŹ˯º£ӱ᷿䴲Ъˡﵽҹһ㶼˯ӲҹҹĲ»ڡ
ǵĸǽҲڷְȥȪݳϴӣѪͨ˯Ҳ͸ЩԵ˺ҹʱСڴʱ˭Ҳûвֻϡĺ
ʱĲ˺̣˯һʱͷɣ㾶ֱ
ʱԺţڵѾߣʣ¸ļҶԺͤ԰ڴ֧С˰ЪԶĺԺеҹ΢һزżȵҹɫ
ƿɴʣãȻؿ˿ܣԴһµĻ˯ÿʱӶǱһƬհռݣֹ¼֮Уȴ֪αͺڱŨŨҹɫʯص͸ûЬĽŵֱֱشǿյڡ
ںڰգۣĦŽţϢسȥ
ɽҹĻǵө棬˵ɫ˸衣ˮ¹Уֻһ󵥱˯ɢųԺߡ
ԶԶģͥԺſмҶҹ̸ڰɽԵЩտ΢΢졣
ϲֱǱܿ˼ҶתͥԺڵɽȥ
ƾֱߵýˣɽϴˮһ¸ɿʵ촽ְɽǽһֻɵèһ㾶ֱȥȻӳʯС·һ·˳ˮȥҲ֪˶ãˮʱתһʯǺ澹һľԡݵԡͬ˴ʱһֻ޴ľͰʢŴӸߴȪ
ʱԡͰĿŵȴǸĸߴġ׷ӡ
ֻļɢͷǴȻİףǴĿɫɫӳ·⣬ǹͭɫĽ¼γ˹ķ
˵ŰͷҲ˵ͨǷĽüӢ˵ݸǸߣǸ껪ӡ
֪ΪΣ޾ǹӣǺÿý̲סǰ˼ǵŽŲϵϵ֦ʱһֱĿȴ͵ۣһ˫΢΢ķﾹƺʡ
һ˫ֻͫɫƺвͬһǺɫģһֻ͸űʯĵɫ
ɽҹȻһ׷ͫԡֻھɽ֣ŵǱضˡƫƫʱ͵ԡģȴǸ¶ĳն˱ֱʱǲ֪ɴӡ
ʱĽѾϸĲϣ𶯣
֪ӺδðľװһбסޡĵѾ΢΢˽۵ļʹ޵Ĵ̲סᡭ
ʱһ΢΢һյСƣ޵ķƹͶӳϣȾһƬĲ԰ס
ǰ׷ӿôߵģֻ΢΢źƺ΢΢һɫ΢΢һ˫۾ǲֱӣṴ˱С㣬Ǻþò
գۣԭھҪޣȴû뵽ǰ׷ͻȻڻԴߵŮǻС㡱ҲϸôһɼʶԼģẦ
ôţӵس¶һЦ
ʾõ΢Цӵȴͬһ㣬۾΢΢һУŻˮľͰվ¶˶ĸֻǸ߽ϱ鲼ʵ˺ۡ
ҲĽȪǰԡ˵ġ
¹֮£ȻԡۣǱˮʪδŴơѰĹŮӣʱͼűܿۡǱбŵŮӣȴȻһ˫۾ֱĸȥ
׷̹Ȼزվ޵ɫޱ˵Сĵɫ˿δԭ뿴ڹ˵ϷһǼȻԶ㲻Ҫʱ˲ˡ
˵űչֱ۽ӹһݹһذסǷĵâƶг鶼ǳֵ
ԭǯס޵ĴҲĵƾŮʧ˷ֹڵء⿴޸֮Ůӳ˶ƿںò׿磽ڵԹЩµȻҪʶȤЩĪҪӡ
ޱƵڵأ۵Сһ׷ӿڵԵʣĻ֣һǸõġʱ̧Ǹһֱ俴Լİ׷ӣֻһ˫۸ÿˣֻôˣһǺۣԼĲϵ˿Ҫܡ
ô۾ЦһÿͻȻ۾һ˰ѧİϷվ⼸գҲǽύ˲ѣܼܵദǢҲЩѵĵá
ʱɬسŰ׷һЦֽ䣬سŲ˹ȥ
׷ƺûϵԼĿ΢ִźе֣Ҫ׼Ρ
ֻŮǵͷ⵽ǰ΢΢̧СɵȻһЦһֻ֣Ĵָʳָۣ֮˹ȥȻ͵һ𡭡Сߡ
ॡŮЦ˷
׷̧ѪһƬ۶ԼԱȻղסֵ죬۶ɵͬһˡ
лҪ˵˾ݵ˵˿ñ޲һ±ɵ~~~~

 6 

ĪټʧСʧķ𣿾ȻҵϷ˲ġһǰײеϷһŮָ⾹շ磬ַ֮Ѹײڶ
Ҿʹͷٲĳڵı飬Բ³ʱ룬ֻĵ˹ȥ̧ЦСϵı鲢ްŪġ֮ӣͷ׼׻ȡļơ
ʱƹ˸ӳŮӵͶһƬεĹӰ˫ЦĴ΢΢˸Ŷ˵۲ȫȻһμԼ׷ͫʱڵľһ
޷ӲûܵͶӶŪʱЦô죬Ҳ˺ɣĪǷûеãǾ֣ŽǶ׼ٵһ¡
ҾİǻعôƹһȨ˾øСŮһٵϷ
¹ذͺȣ󵨣ҡ͵͵Ϯ˾
ҪǰǼɫŮӡȴҾѾУ͵ؽŮ𣬰һԵʯϣս˺۵ĶС㣬׼ʲôϷ
νСǱһ°СƴҲ棬ֱԼ˵ʱģϴŲҩζҲܺţڰʵܣ±ҲЦüһӴ
ηĿãλСĿ޷Ǻͯ㲻ܲ˵ĺޡ
Ҿһ˫ͫ죬ָƹȥҪǾᣬ׻סˣſƽԻסɴĴٷ
ôţĴתĺ
˾飡ҪͷһߺͻȻ
ֻɫصشһ˰ɽڴ
ҲҹžҾǰĳȪ˵ϢһݵĺΪƫƫҪңԶĽˣ뵽֮ǰλ˾Ĺڡֱף뵽Ůɽ˳ؽűǰ޻ظ
û뵽ʱӣžѾڴˡذһãٲ˾ʧˣǴѯŵļҶȷ˳󣬴ԺСɽǡ޵Ŀ޺żʱ
Ҿ̧ۿ˿ߣһ̧㽫˦Լ£ȻֽӹۣݵشϣȪڣͫڵĺɫȥǻָɫɱ֮Ȼ˲һۣºˣҲ
òڳˣսϳȾɱڣıǼˣھֹסս
ص򶨣ֻǾأ˰׹ˮ˾ɡ
Ҿüۣ΢΢ɨصͷţƺһ֮Ա
İذԺ˵ԭǶСδСǳ̲Сͧ˰׹˵ķۣżȮҲ졭
ҧҧλ˾ĿˣһȻ鴫
ϧﲻĮӳǣ˾ǿҲù˼һ£뵽⣬ڵ֪޶˾еֻǰ׹ԲˣѾͬն˾ҪɵŮһʶҿˡð
Ҿ⣬΢УͷޣڵĲⱻ̵Ľëڵһʱ䵹ǿ롣
Ȼ˵۾̲סѺޣֻѾǿ޵Щѩ׵ѾʪһƬ۵ľ
Ŷ˴СشǰӦƺ֮£Ҫ޴ӶˣɵĵǴɡ
˾Ȼǲţ˱˪˴ĳˣ˼λҽҪúõĸСһ׶µһϡ
˵䣬Ѿʾ´ޡ
ϸɣæ˵˾һƬ⣬´СлˡֻһŮ³ɻڼ˾óȻߣȥãǰܻ˾֪˾׹ںĶԿԬҪսһİ쵽޲ˣҲҵ¡׹ҲױĳǵһɹԱĹӭ˾ˡ
ڱս¼ȱս촬Ϲ󲻵ãҪĴ˾һ档
һǸȵģ˵Ҳǵˮ©Ҿ˵¿һۡ
׼һֻǳ֮ȻҲ֮ʱΪԬǰ׹˵ʱ֣ά˱ϵһź
ҲΪǰ׹֮ˣȨ֣ʱ½޴֮ġ
ʱɫ磬ڵĻδɢҲøЩطСൢ飬ޡҾЦһۡ
ڱļ֮شþˣ˽ϹųǵáҪڽݾһʱգշдѵʱƶ˵Ķɡ
뵽⣬ػ˻֣ԵձҪĳСһͬϯҲȷһС⼸ʱãҲܺúõһɣȻǷҪƭŪ
˵ʱ΢һĸоȻһΪ
Ҳػش𣬱ʾ·ſޡﳤȥ
ֱ˸һʧɽڴزŻһ˾ϲŭ޳ǲ׽ſס޵Ĳ¶ɱʱһ亹
˼⿪סɪɪޣ𣬿첽ߵɽ¡
ûнޱصͤ԰ɽ·ֱɽſڵϣתԸīȥ˵£ЩţҽҪȥһƣ˻Ҫʱһ˾ķͷҪҿģԻ϶С㡣
ȻԼҲƥҶһ·۱˳ԶһԻլԺ
լԺԺǽʣܲ޴廧˼ңһλ۵ߵͨ˺صţҶٱѾ˯ŮԺڡ
ԺУũԺ¶ԺھмʮԺеԷŴȻõĴ׳դڣ㷢ܵİҾ߶ǼúܣǵĴĿ
⡭˵Է˵ǼǡЩ
Ŷǰһ⣬һ㾫Ĳµ˽լΪҲɲóˣû뵽ǹҾͻȻȴٴεصˡ
ؽŹȻ˯ȥŮǴϣȻԸԺڵưˮȻһ
ػ˻֣ʾˮº󣬲šֽӣ޳ߣմȾ˵һ˫㡣
۵Ľŵ׽¶ʱԲض˶Ŷɵգգۣƺһʲôְغ˯˹ȥֺӤһ˯ӳص۵ףƺ΢΢Ļö
̲סǹ⻬׽Ө׵㱳һǡˤɵҲãŽ޵ӣҲ³Ļ̲סҪ۶˫㣬׽˼ҲͬȪһһĿȻ
صģǰǣԺҲǣ
лҪ˵ɵģСı˳

 7 

ҾصʱԼ¹ذɫŹֹ֣̫ʦʣ
ذ̣Ҳ̲סڵ˾в֮
Ҿ翴ŲĿ˸Լµ񣬲ɽбᵯһĻʱɫ˶Ҫ˵ʲô
ذɫһ˵սթǽװ˾ʲôҩҪСĲЩרɼЩ⡭ҪŮ˾ԡԡ
Ǻ䡰һԣòáû³˾ڵѪɫѾʼ΢΢ӿˡ
ֻҪĵˣ˲ֻ֪Ҫ˾۵׼ѪҪģıҲҴŭԼɿԼ붼ЩЦԷǡ
ҾһմŮɫӻǽϢôãʱ̲סԼǲЩԵȻΪζŮ˶ǲԴʣ
Ψһģ¾λСˡǰСǰ촬ֽѺصĲ¾ҵ̶ӡ
Լ˾˵ѵСһΣ˵ʵڵģλСȷǸȻǸŮӿ̸ֹ󷽣̻ʲף˾Ҳ
Ƕʱ˾˼ֱеħȻǸؽڿսĽȶȥС档
ﴳ˴̿ͣҪС˾˸赲һֻɱЩ֮ͽ
ǻ˸鶮ģ͸㣬λѵ˾ʾãȴԥضȻֻܾ˵ԼѾϼҶ»Լʵڲܳȫ˾˵⣡
ǶôĲ֪ôÿÿŮ˾ܾʱӲɫذԶ̲סһѹ˾ǶôˣСܾȻǲô򣬸ûнڵѣȻ޼棬ѺصĲҲȻȥ
ЫĳŮˣȴ׼ҹᣬ˻ʱڣ˾ǰ߲òͻΧȾ涾һҹ֮ͷ
СѺصĴӪǰлʱŮ˿ģȻ¶֮ɫذ뵽ҧˡ
ûһɱֻɱ̶ӵƥֽϳ˴ӪԺҪٳǰ
ȣʵ̫ȱЩȻôнһ֮裿
ҾһŹذԱԼһɣŵòģߵԺм䣬ϵıػ迪ָ֮󣬺ˡ
òʹֻԼ֪һ뵽ʱ龰¾Ϳʼ΢΢ȡ
šžһľƳɵĽѾһ룺Ůˣδˮúܣ䵽
ҾͻȻԸȥֻǸػĽǰȻֵЦȻС贵ɢ
һ׽µİ׷ӣɢڵؿһĹذȥ̽ǲĳˣ
ɫ΢ڴϵŮҲˡ
һԼһȫȻİĻĪĿֻϮͷޣǻ˯ǰʵǿ޵̫۽ǻЩ΢ʹҪټЩҲǺܷġ
գ˼۾ŲߣϰϸΪӵıЬЬߣǴż׳դ
޾õǸԼëĵƵúܡֻһķصȴ
Ժи۵ɨԺ䣬ģҲʶġͽ͵ҡ˼դŲűߣʱҲһդš
±ȫͨе·ˡ۾ֻʱͻȻسſڣڵ㹽˿࣬վſڣŵһЦˣóЩ
˵ʱһԵ۽ſڵ⿪򿪷ţ˽ȥ
ùƵģѾ˽Щֱʳˡ
˵̧꣬ͷʱȴŮվԶԶģǻⲻĽ䱸
˽ȻߵĽǰҨһ˵ԣ졣
ȴ͵һӣɨ˵ϣֱ˫۶Բίŭ
طȥԼϱŽգͻȻס裬־ȴȻصֲˣĸ׾̫ˣƢĴ󡭡
ֱֻյۣӱسĻĸǰһ˹ĵģÿʱܽһƵģֱǲϲΪĸܵܶˣȴֻһ⣿
ؿŻܾͬС¹һŮӣƬͬȾõ̺촽ɵشͷ
ʱүС㵽ˣݺأ
һüչѾլӣʱߢֿɵõ飬αּһʱأ
Ǳɿǯס֣󣬱ӣȥ
诶֪˴֣żƻԭԼĶƭ˴ġֻѰ˹ȴص˼
诶ֻԼŮӣңȥ֬ѡ֬ֻöͭǮӶһ಼˴˴
ظߴӰſʱɵ۾һӭǰȥү
ʱ赲סҪͶԼ֮٣Щ΢˵˭ģ
Ǻε诶ҧҧ촽Թ˵٣诶ôо诶أ
һԵϣһ裬ʣôģϵĴ˿֪һ·û˸ں棿
诶ӹ豭һů˵ģ֪͵ġ磬ҵˣ
صĿ˵ģ֪֮ǰȾ˼Ҫţܿ顣
诶죺ѾµУѾʼԻֻܿЩɵڣȥҲǻ֪ҵĳ¡㵱ô˵ģֻҪЮװץס˺Ʊãʱƿҵ⣬ҲԽ˳Ȣ븮
񣬶Ϊ봬Ѿ뵽Ѿõˣ㻹Ҫ˽ҵĴʻΪ;·ְ׹˶¼ı̶Ѻصг̣һб㷢֣ﲻɳ˵ҪԼ˳ˮ۽ˣΪʲôҪִȥȢǸɵӣѵ㻹ϲɣ
û˵ϵȴһ˿ɱŮ֪̫ˣҪлġȻԼĹ⣬ȴµĲ
ȻЩϧԺȻ¸áͳʱǡֳ
Ȼɱ⣬ӢȴǲˣȻԵ񹤲ƴ󴬣㵱ҵ촬ͼֽȴǲģµ˷罬ĻؾǿհһƬȻҪҼģֻŮӣң֪⣿
诶ûо쵽صɱ⣬⻰۵ȴһ˿⣺˵ףҪ洫ġ̤˲סѾɵˣǸ촬֣ҲǷһָأ
ԣ΢΢̧ͷһ˼ǣ
洫ؼ̤˲ס诶΢΢ü˵
лҪ˵ûˣƴ~~~д /(o)/~~  ~~~~

 8 

⻰ɫ΢䣬ؿ诶ؼʾˣϷ˶֪ô׵õ
诶⻰ӿ϶ԼѺ˱ġٹȻȥ׹Ϸ˵ĻˣһҲǼҪõⱾ촬飬µǳһԵϣһֱһԿ׹ڲϡԡʱ¡пǰԿףص˹ĿȻСʱڵ鷿Ƕ滭ľԿ׿ˡ
ˤ˻ظ죬Ϸ˼ȥҴѰ˽ǲߵѾӣȡԿ״䣬Ȼҵġ̤˲ס
⣬صĿʵǲںδ诶΢ЦָָԼĶͷ˭Ҳ͵ˣ
΢üͷȻǲţҪ֪ǡ̤˲סĴ٣ÿһҴĴСظвܼͬ£
诶΢΢ͦţһһķŻصիԿҲһ˶ǰҲֻһ˴ϻ۾ҵļͱҪã͹Ŀһ⻨һµʱ䣬϶а󣬲Žؼ١
诶ҲҵĺˣҲ޲ֻŮעҪҵĶλС㴦һȣ
ۣע޵һĺƽ٣诶Ҳ˳ͷ֮ա޵ˤˣ诶ȴһġ̤˲סֻҪԸ˭Ҳ͵ߣȥ
ڵʤȯգ˻Ҵ˵ĳƺš
վ𣬻ͯͲȡ֮ǰΪƵսͼֽĸȻ˵Ȼ诶ǼǵãҿܲܽȱʧĲ־
诶ӹͼֽϸ˿һЦģȻ񣬿ȴЩԭΪҪ׹˳ϺεȾ֮ԭǲǳ̲ͧͧ㣬Է̲ʯ̲ͿͣǶƵķͼȴƺĨ⴬ԭƺӱˣսʵõĻпǾʧȻȻơѵǲ°׹˽𣿡
˵ţͯ׼īֽһ˼ػһȫµ̲սէһ֮ǰƣϸܷдྶͥĻ֮
ȷһƾսһĴǳܻƳģҲǴӲ֤诶Է顣
֮ʣͼֽѾ诶ɶ˻ȥֻ±㱻˺÷顣
۾΢΢һУлָ˳ɫЦ诶С࿴һᶼǲУǺ⣿
诶˵诶СҲĶ㣬ֻҵҵ̼棬˸˵ı֣ϲͷ¶ͷֻԸһ͸ҵķҪ诶Ը㾡УĻַɻڴֻǲ֪ɿԸȫ诶ԸӭȢ诶ҵĴţ
صĳָ΢΢ߵ̨ȻЦ⣬ȴûаֱﵽ۵ף诶вң
诶ԣȱߣḧϥϵֱ诶ҪЮǿȢΪޡǰŶ㣬诶϶ϲöΪѡǽʱͬգѾģҲֺתĿܣĻ־Զģڳ֮ϱضչȭţʲôﲻģǨλй䣬ҪͬųЦǲȢ㣬ֻ²Ҳ㲻檣ͬƽޣһͬңǸȫǧżѻ
诶ǾᣬĳѾɸڵĺҵľؼͬնԸΪ檣ңȴóȫҵĴ䡣
Ϊػڵ̥Լó·˵ķӦ̫ʧŶԶԭǵ֮Ҳѹ÷顣
һǸ檣ƾʲôⱲӾ檶ãҲ˲ñˣҪúΪԼıһˡ˵ķӦ֤һԼµɱʵ̫ȷˣ˽أǸҰĲˣڵȥնܲ˵ģ
诶ǲˣҪƽƽޣ
عȻԥ˵ʵڵģ⴬֮£ҲǷá诶˵˲һ£Ȼǰһ֮·
诶΢ЦڵСĵס§ڻȻ˵ŮӢǼѻ诶Ը⣬ֶֺΪ诶ԸԳġ
诶Ҫߵʱ򣬶ζ˵ٶҶǾˣ诶Ҳ֪ġ㼱꣬㲻һȵˣԻ㽫˽Ϸ˼һ޶û˯һ˼Ҳ֪˾ȴǽڿñʲôأҪǶ㣬ͻἰ罫ͻȥùһ񣡡
˵һۣѾӣҵĲ
վԺУԶˣתʱϵŭҲΡ
ջĲǸߵǸǡںԺŵǸͼֽĸǰƺãԽϵġŽ诶˵ͼֽһ©ٳʱԼ黹޲ڻϲصԼֳױˡһЦȻذһҸģһ߰Լޣԭͱ𣿾Ҫصεȵĵز
իƴ诶˺ͼ诶ҲǸƻģһͼֽѾˮմȾοÿȻ
ĬĬţŸϵȴԽԽԼļƻ㾹㱻ҵ䣬ǻŭѾת֮ǧĥ˵ķӣǸһֱ߸ϣƺ޷յŮӻʵݷ£ֻŤϢ֪ʲôۣʹʹ
ɫ˴˷šﰲˣֻ᣺ĴϵıӸ߸ߵ¡ƺ˯ȥˡ
һߵ˴ǰֽҿ˱ӡŵһֻͷ
صɫһ䣬ٵ̧ͷܣﺰţޣԣ
ڰˣûаӦͷ˴ףҲǿյģûˣӰ򵥣Ҳûڵˡ
ٲߵһĴߣʰϳȹڲϺһֻЩԾؿŴڱšñεդ
ʱڴԶĵطֻǸ۵ڸɻɻҲرרע޲Χͭ˿ľϴŤţ̫أľͷճһӡӡ
µòǿһĻУУƾⱻŤһɵ鲼һֻڴĻϣŤڲϵĵŤʹŮܽ⼸ϸդ׵ŤñΣȻӴ˴˳ȥ
ع˲룬æȥۼҶĴѰ޵䡣
̫ˣΪѾɵˣԺڵĽ䱸ֻһĿԺ⣬˾ǰͼ졣ȴ룬ɵŮƾ輸һֻõĵŤդ˳ȥ
ޣǻָ˲ɣ
һᣬһҶһǽǷΣ٣ƺ˴ӹ˳ȥ
سׯԺȻڹԱ߷һϸĽӡӡ诶ͣĵطʧˡ
üͷһ壬ȥ׷С
޵ȷǲ诶ϡ
诶Ϊ˶ĿӶǰΪׯ˲಼ᱻǰ벿ˣǺ¶ڳļһѲׯüʣµĲͷвˡЩƬȻֵǮֽβǰ첹·֮ãҲǳһ롣
ޱеһڣòͷϸ߸ߵһͬһ㡣ʻò죬ųԼ
С㣬ٻӦȢ𣿡
ɵӦɵѾǸҲǸڴȡֵİˣֲɵ촬ؼ֮ˣֻȢǸҵĶ㣬ҲܲȻ˵λƽޣǻҪշӣ
Сլʺ񣬹Žꡭ
лҪ˵~~~~~~~~~

 9 

޴ŴۣŪſĲȻ˻˼ġõģڼоûġɵӡָıһ㣬Ҳ֪ܵܵͬвµı㵱ԭǲǵܵСͨ죬Сһ٣ɼǲõĻ
͵͵ģԭϲãֱӻתլͻȻˣӴվŹһʱ˴ص
ҺǳƥŴűϢҽصһ·عɽ¡
ߺ󣬻޲ҡҡλεվãȻػܣͻȻһƺҪ
ͻȻͷһֻɹӵδģ޲ԾգͣƴſˮŴǴƾֱ˳Ϫһïܵȥ
߽Ӳãش⾭׷ǰ
ʵĴڣʱĳǵԳľһҪδ򷢹ȥ
ĳǵĵطة͵͵ý˰ɴñ¶ǵĺգСؿ֮µİ׷ӡ
ʱ磬̫ĺܣĴȴȫޡֻĸߴİ׷ӣһ°ɫĿװԵͦΡһͷʱ̽ӥצԵǷüӵˡ
Ȼ˾˵˵ȷӢΰף˰ٿᣬةϴȴǾԼбҪһ£Ǳŵӣ°ϵĺʣ˾Ѿ쵽ˣԳԵĺʱҪˣ˿ԸĳǵЩϿһ۽磬һô乭Եķɣ
ҾۣԳͷԶɽ֪ںδͻȻة˼±ǲõһةһۣ
ƫƧСʵĵýҲǹϣͬǰͽة飬˵ĥʱ⡣
ӱˣԱǻ뵽ǻǣҰܣЩҰδʵ޲ֽذײ࣬ȷѪڣҲûл֣ǿԺúþһ
ǵĳǵԳϣ˾˷ԼǷɵȻԼĲ±׵ɽ䵶ѵصӥȫװƬ
˵Գʵݱ϶٣ľɽֱһ۱塣
ԭΪǼֻݶʵЩϹնû뵽ϴ˵ʵغгЩñǽΧͷϷˣȻ²ʾá
ͬϴһ𷸴ļֱŵżģҾ֪⼸ʮֻ쳾Ҫ˶ϣԼײȻЩҰն
ԭ΢±ϢˡҺô˴ľ²ĵģмֽϵ˲迴һ羰ſ˼ڱ任ƶˡû뵽ʣһ£Ҳһੲݵͷܻˣ±׼ظ
ǰӦðӥ羡һˣӥūӥüЩϷһķĥһĥצ
ǽյҲ֪ǲǳ˾Ǽո泩ڸ߿շһȦſ׼︩º󲻾ã㴫ٵĽ
Ҿԣɫһ䣬ֱ˶ߣæתͷ˷
ӣϵ˾˿ǰġ¡۶
ֻһ˶һֻһ˷ֱܼǺʵǶΡ
ڸʲôĥһϺȡ
˶ƺͻȻһӶʱӲ˴ϣ͵ص񡭡ȸԣ
ҾɿشԱϵŲĴ׳֦ǳĲһֱ쵽˼ʮĴ󡭡϶ϡɼһֻ˺ȵĴӵӰ
֧ºͯ׽ȸӣǽȴŮסԼİӥ
ĹذԿ˶˭ҲǵһĵСǿǸ˾˵г𲻳ɣϴΡҪһֻòᣬ˾˰ӥ
ѽѽǿ벻̣
޵ȷ׵ѧǵ洫ץȸķԼӸһ
ҲȺһǽƣǡһֻɱȵģô׾ٵر˸šڼŮӵûѩ׷ԲʳףֻһĵŵܵѧƵȸζôһֻ˱ضζ쳣
һֱ׷ӣһͷĹ壬סξ޴쳣ġȸ
˷ܵľͷûһ̧ۣ㿴İ׷ͻȻڸ߸ߵϣԼʱ֪ôģŵ³ҪȸԵ
һ̣Լӵϣһ㼲۳ӡ
ûмŸϻؿջǵ˳һɽˮ֮ء֮ǰһֱԶСɽɽϵԷĲݣЩ뿪ɽбѵõ徻֮ʱ¡ص׼ҲãţƤ
ڵ˴ӣǼҲŽȼ
綶ë˳δվӥūļЩҵëŬܱ֮ӥĽ
ֻӱûôˣƤţгСǩƳζ⴮ļ˲ʱɽҰζԴˮҶΪʢ
ҾӹذԵݹʪ˵ϣǼûҪԼ˼üӲһᣬ߹ʪĵزõϵ࣬һ¶ԭİ𪡣
͵͵̧۴˫ֵӣʱ˫ͫѾָ˺ɫɫķӳĵùͭɫļ쳣ǸͦıǼ⣬䳤ĽëһǺÿġ
ʵ̫ˣ޾ԼٺúõؿһᡣŶӹĽС˵
ĳǴһŮӣľǺܺôġԭΪΪôԼԡԡװɵشһŷֲˡǰһ⾹ǽĲңһޥģ̸¸ŵŮӾǱڳݲ壬û·ģ
Ҿɿǯ֣ҽԼҲǴͨҽŵȷһǡ
پǿôģļ˾ǲԳεҼ
ЩԼ޹ص飬Ҿ粻Ըȥ˦֣ŤǰһȥɵΣǲԼֻӥһ㣬նͷԵһͷԽȥһδײͷѪ
ʱذԶſõʳ˽һۺ󣬱㴹˳⡣
Ҿ̧һֻ⴮ҧһڣ۽ǱƮССӰһƮԼԡ
Сֽץǣֱ֣һ˫Ŀתض׽죬Ŭѵſˮ
Ҿ翴³۵⣬Ƭӣ㵭촽üͷٴ΢΢
ͻȻͻȻͲˣҲܲסŵ첱ȥʳǴ
лҪ˵˲ŲΪʳ

 10 

ҾûжӣСһȾϹͣһ⾡Сڡ
ʳƣƵǰԼС¯ϵĲ׼һȲ衣
ĳǵ˰Ҷ裬ɬζǰܻ嶾ڲˮӼҰ÷ӣгϸİɶòˮζޱȣѹСש費Ѷõľ䡣˹С衱
ҲΪף˲ϰĽܣŸʵĳԺȣЩƷϧҾȴĳͬ磬Щ֮Ҳǲϲãֻȡ˲ҶҲûмЩƷһǿһ˶ɬζ̲ס΢΢üɬ˳ܡ
ɬζǸǰһڵľһ㣬ֻǳȴһôĿ䵽һѾԱ㣬Ų豭ҲһŮϡ
ȻɵˣǳԺȵǶ飬ȻúܣӦڼг˲裬˹ؽ÷ɣŷСש˲յȻֵһȲݿʱһ˹ζƿ
ҾһԣЩĵؿ¶Ө󣬵յڳݺúȴûж𣬶ͷͬСһ㣬űض̫ˣķﾹûĶŴݣˮһǴĲ֭˵׶
һ̧ۣ㿴۶һضŶˣǸ׵һëʳڸȵģҲˣһˣϷˣް뺬ס˱÷ӣŴյӵߣ촽ĲˮȾ̺졣
ϷģŪͶãÿЩɵ죬Сʱ΢һòͶԲҪԲ۴С
ϧƺǰλɲ޿ɰСſչȥʱ޵׼һǺȴι̶סˣû󳷰ֻ֡ܵɴ۾ǸͦıµıԼ˹
ʱ֪£۾Щӵģ÷Ӷҡֻؿ
Ҿ翴˫Щˮ۶Ȼعһ裬ؽŮ³ϯһƣٿࡣ
һͣ޺ŵأ˵һͻȻĶһ£Щʹ⣬һʱЩסˡûлعֱִֻ³Լĺš
üɱ޾ӴԺˡǱʹʵš
ҾıͲ࣬һӷ꣬ｿǴܵ÷
ĴУͻȻûѪҺĪָоҾԣİȴһٶ֪νŮƹ
ӵˣǣҪΪԼи۲źá
ôţ޽Сٴαŵ˵ϣţƬı㸲Ĵϡ
˷һֱ裬촽ǲҶ㣬ʪĴкҲڱɱͶ磡֪ѾڵĲҪ׷ȴģͷˡ
޾ԼԿˣҪһЩźãҲʾȥɴຬ촽ţͬ໴Ĺһƴ˱
˵ĺ﷢޵ͺĹ˶ѹǽϡ
ֻһᣬ޾ͰֻҪˣҪ
òˣ޵Ѿ¶ϸĲͱǶסĸʹ͵ظ֬λεһƬɢŴѬϢ֮䣬ջ˳һƬѩ֮С
һ̣ǰþǳնֻѪļڶص
ͻȻһɢӵ컣Ѿŵˣ۵ٴη𵭵ʱʱֿ
ҾҲ̫ʳˣǸնҾƷζʱȥᱡ֮ɵŮˡ
뵽⣬ȵס죡
ֻǺӵˮ˵ͣͣģ˾ƵеĶϺҶСǰȫȻʧӦеĹЧ
ɷɫ󣬿ԽԽˮԴʵĿֱҾ˿ǲޣҰɺã
⻰ʵǽתС룬⣬׼סͷһǺݵġ
ҾһסҪεƴһ봹ü˵˼ȥġ
ĳǵʱѾҳһࡣ
ԭŽߣϷһĲ죬һ򽲾ڣȻ޽Ҫң˽Դ߹һصķס
ֻǰү棬õʱϷȴŵڶձҪȥѰԼĶġ
ûҪʱ򣬳ǰµĹܼȴҴҵظ˵ڳ⿴ҹүС㣬ʱչȥʱүС˵С㲻ˡǱ㼱ææظϻرš
Ϸһûˡæһ۳ȥҡ
׷诶ʱǼһʱ㷢˳ңŶ˳Ǳ׼۷ȥѰ
һܼҼҴȥıӰʱ֪֮¿Ҫ¶ţɵǹܼȥͨ籨ˡ
ȵ˵ʱѾӹǵة˿֪СôԳ˾ߵϢ
⵹һ±һ·˾Ӫء
ϷҲǰһ·ܼ˵˲˾¼ֶԳʩչֶΣϷһѣΣŵƿǶƵﵹ
λ˾ĳɲͣڹҽԺ̫ҽܹܵ游ĳֹУΪڵĴסȻʽ΢Ҽһ֧ҾϵŵʵϵıȨԶ뾩Ȩ֮أʵס
˵Ļ׹ǸȽС񳶲ϸϵġƫƫλ˾ڳճɵɵϡ⡭⣬ȥˣҪ˾˴˲ɣ
ôһ룬ⲻ˶ߵЩԹȣô޵ģôܶأ
ȵǰɽϷļվԶԶŮӰ
ֻŮʻʢɽϣһոձƺõĻЦԵһͷףĸߴӢͷϡ
Ҳմסʱһƨĳϣɵɫͬѵ׼үھ˼ΣҵɵŮ㡭ôǰǣ
лҪ˵  ~~~Ǽ

 11 

֮࣬ĵǷˡŮֽžȫǣֻԵǸ׷Ǻˣ뵽⣬ǻһͻȻǹܼ˾ʱӣӢͷŮԵĪǡ
ʱҵĳԶԶͱҾĲվסǺˣ
رԼЩȴг˾ڴ˴ԣȾǰɨˣЩ뿪
ԶԶؿԼĸף˵վǿֵػӶϸ
Ҿͷ»˦һԣ΢΢תͷǸϵˡ
ҵĶӡҲô˵޶磬ⳡϵұۡӦǸưɡ
뵽⣬˷ӪһǣȫȻûŮĽߣݼͬƷʳɲǳϦ֮ͶɣĪδ
뵽ҾͻȻһƴֵŮͻȻòֻõػصδԡ
ǱسЩ˻֣ʾϷع
Ƕ˵ǰʱҾվһԵĹذ˵ȡӣĳǴΣ
˶ʱû⣬ֻܹڵؿ˾˾ˣСŮкεط˴ˣл˿СŮصϣһء
Ҳüͷһ壬ȭˣ֮²Ѿ˶Ϊʳԣ
ʱִѾ޵ϣعѾǱýʵʵˣҲǿʼŤȥС
Ҿ翴һۣ˵δӦʲô̸ʳԣԭȲǿڰ׹˵ϣŮһΣȷɵˣԹȻԸȢϾʱŪһ£ҲȤ
⣬صȭͷսˣûע⣬ΪӦ꣬³ϣȻܱϵ壬Ϊ޵˫ûͿĨ֬ȴǺ׶̺졭
Ǳ˾Ʒ˱µ֤
ҾȻض˫鲻ɵô˹ؽŵձűڱıߵأ̶ؽƷĻ󴬵ĸ»࡭Ҫݱ˴ڽɽ񣿡
һõɴ۾һŷĹ˾Ǹ»Ӷ孺һ⣬˵Ǳеһ̲ġ
˵һմȾܳ񫣬ʳҪһ䲼»ʰֹаһ壬ǵͷ⡭ôҵĻϣ
뵽⣬ɵء
ҾĻҲһǰ׹˵ĶӰ׾ίΪģЩӵȺһն벻ã׾¢˻ԴǲԴ⼸һ·СĽΪ֪ҾԴ䣬ӵȷǿѺ˻ġ䵽ĹԱлãһͨƫɱ˾ţһʱ䵹ǲðˡ
ˣ򲻻մȾǵΥ֮οڲˣʲô֪ˣȻڰš
ҾʱһԵأЦŵǰװˣһ·շתڲ˴Ĺһ֪ҶСﲻɳӵģͷģΪҵ̶Ӹаϴ˭𣿡
Ҳأָڷ˾ȳеΣޣٻȥϸϸԵɡ
׼үȻ˫üȴʼձտڲԣЩ³ؽŵһԵȻҾҲת۶ȥˡ
ۿŮ³ĶԴĶʼˡֻܿŶ˵үǾ˽˽ƷġҪȳް
ȴĿοˣæӦ˼󣬼æȥ֯츮Ѱκȥˡκǰ׹ڽϵİߣҲֻѰԲˡ
˾˳⣬ȫȫβش˻
ʱδͿذű佫޵ߣ׼ȥģ
ذػصȻôΡôзԸ
ҾĬһ˵ŮѱнµģСصʵڵĴªͽѺݡ
˾˷ˣذвĵ±ͷŵȻ佫޴ϳ£Ѻ⵽ݵĲȥ
Ҿ籾ԣƺյȻһ˫ճ˺ӡһ·޵Ѿۺ죬ʵòѣƤһĿ̼ʯĳҲҪһġ
üһʵĸӣǸ޸֮Ůӣõô
һ̹˾Сġ
ҾƽնԴ»Ǻ㣬ǽȴǺüĿǳԵ÷ţûʹˣյʡ˰ɣ
ذһȴһսæ˵ȥԼ췣ȥ˲ɫı䣬ذʾŮطڲûпɿ˿ʵڲס¶Ѻĸڿɺãи紵ݶضܲδȻ
һԳԲıȻ£ٴᵽԼؽ֮ȲԹɫǴҲѧġ
Ҿ˵һصͷȻ󲽵ݡ
ޱקһɾ෿
֪ĸ׼ԼΪβԼؼңȴ֪Ǹ׷Ļǰһ̻ԼҰҰһôԼ˺ܺóԵҰӣԼЦǸõģ⾫ı˻û뵽һŻ۸Լ
ſ׳ţӴ̽¥ܵĻȻãúܣ޵ӵ䡭
˦˽ϵЬڴϣޱ̽ͷݽǵԲԲ״Ӻõ֥ױһСѾ˷ˣζζɿڣѾⲻԻķʳѾôȰҲ˿
ѾȰ·תȥˡ
ֹڳšҲ֪˶ãԺƺ৵ڱ̽ͷ̽ԣ̲ס˴ڴһ㿴׷ӴżɵĳۣںԺڣֱֳ
ӯýϵĳ°Ҳ裬ŽâƮ裬ͬһ㣬ƲĿ⡭
޿񣬻Ȼ˾ٿ쵰һ۵ĳԣɴ첲ſխĴڣ֧㱼㿴ż棬ͻȻԼһԼĿ⽻
ͻȻЩԼǱԼ־±͵һףֻװû͵
ʱ¥ݴ˽ŲһᣬйŲҩ˱Ƕһ˫ţƤЬ׵ѥӱԼǰ
Ҿ޲ϳԺʱⲻȥġԼĳڰѾһζȥˣСӵƢͽʵʵض٣ʱȻԹȥʳ
ǲ֪ΪΣʱȴЩʳʣԳӾƵĺ콷ţ˱Ѽ˿ȫȻʧȥθڡ
ɴִ𱦽Ժйһڵ
ɵˣûˤͷҲäɵġǸ֪νδڵҰƾǱڹٳȾҲѶá
ǼƷȥò飬ܴ²µһԭǲȥܰ׼ҵµģһľüԼһɵʱƵö·ѡ
ǲһתͷͻȻŽοɰſڴڳճյԼڵᾹ̼ɢǸնʲô
ҵ̨ףİñԼ¾־¥ݣƿţǰ
¹ڴССһţѾǸʧû˹ܵС
лҪ˵ڵ峿Ͱϣ͹٣~~~~

 12 

Ҿ紹ۿһᣬס˽뻳ĳ嶯
ɵˣȴû־ȫʱѡ
һҹҲϡڳ֮ͤϣִյδڣѾȿڣίԼɻ飬ձҪ̹磬µ¿ѰڱصĹ´
ľܾһµֶΣɾֲʧ档һҹųǧӪ󣬵һһζ飬ȴδʼؾ֪ԼԵΪҾĽԼһλи֮
ɶŮ˾㣬Ū֪ôΣ֮Сɵ㳹ףڤڤеıӦֻء
ôţԭȱĳǵӴɢ
ҾתҪߣȴԼ½˳סˡͷȥȴס°ڣգŻˮĴ˵Ƕʹ˵꣬ԣܵ䶯š
ԭûкúõĳԶΨнʱʳЩ⴮ټϺҾΪժҰͺǴ̼θˡ޳⾭̱ССͱθ
⼸һͶӦʱθʹë㷸ˡֻȱۣһʱֱ治θʹʹ𣬱һɵʹˡ
Ҿüֽۿλãֻһ۱֪θʹëˡ
üŻص˴ϣֻҩʼնεץҾ½󲻷š
ѾĲȶȥ˾˿ڣذѾƽݵĳ¼尾θɽҩϹࡣ
ͬ˵ĻǶ䣬һʱץԼţҾӺʳ˰󣬱Ҫ׼ȼ尾õҩˡ
ҩζֻ࣬Сǳһڱ㲻ˡץ½Ҳɿô޲ʧ
ҾҲǱڽͺĥȫޡɴཫҩһڣȻһƿӣ̶ڻУȻԿڲ룬Сڶסɬҩǹ
ﻹ촽ȴ˿ɬʵġɵ˺󣬵һᵽ˵Ʊ䡣
ҩԷСɵڻ˯ȥʱѾĺҹ
Ҿ籾ҪطϢȴֹذԼɫҴ֯츮κҹá
ҾЦһõ죡
κǸ˲õԭǰ﹬ĺˣ׹ίΣϾӪ֯츮Ϊ׼ҾǮƣǸһһƵĺ֡͸˿ţ֪ԼѺ
κȻ棬˵µǸɾ˾˼󣬱ó죬ֱѯҪſϷŻͨС
˾ˣӼ֪һǲӲӥƽ׷УҲǲɵġԬغˮһսѣսϳˣ̲Ѹ٣˾ҪӼԸͼֽ˾ɺã
ҾЦκǸ̸еĺ֣֪Ҫʲôκƺ̫С˱θڣһŲͼֽҪȡǼƷôһʿ
ҶСϰǽ촬ͼֽģҪ㲿ҵĴ뵥ṩ㵱սҲˡҽǼս˺ȱټҪĻأڻͣڴͬ
κȴԴһЦһ㣬˾֪ˡȻҵĶСˤɵˣҴ漼ֲֹһˣС棬Ѿµͼֽ´ˮԺˡ˾ԸԼǵǼսһֱǰķŰɣֻҪһͷǼսˣ
ҾƺȻŵӣκЦգ˸˾С˳ߴСӣǼ٣һ֪СƵսҪº촬ϳ¶âҵ´˴ͷһںֻһˣ
˾ǲץᣬҪսʧ֮ˣ
Ҿ΢΢۶ЦǱ㹧κСһ۸ˡ
κʱڵһ ҵĶѾɵҩɾȡ˾˿Щ鸮ɡʮգҪҶӳɻ飬ôһζţȥҲòǣ
ҾƲƲǣûлشҲûоܾ
صκĻźҲ±صұš
Ϸ˵תҲ˾˺ֱһɣŰӷ
˵诶ܻͼֽСģʱȴǺɵ˹ȥ
ҵ洫ؼвݰʧ⴬ʻ֮ϣ˵ݼղ֮˶ҵͷҡײƭ
ԼүؼڸŮѾһҷ羪ˡûпүڼոլŮ诶
ȥʱ诶ȵԼĸԣٲȥĵü˳ۣ°΢΢̧𣬲
̧һۺ󣬿ڵʡ诶Ե߾ȫȥȽ㡣ǰ˽´ڸһЩ촬ؼȻ诶׾ƶǰޥģһǵͨЩǳģƾŶµͼֽһĴҲѡֻ诶һ󣬲֪ϲϴӦ
ʵк󣿡
诶ȵ˵֮ǰ诶ŷĲ¼ҽ㣬Ҫһͬ޹ȥȴǼԣ诶ΪŶ诶ųԾܾ֪շתԭԸί诶Ը诶ƽƽȢΪƽޡ
˵⣬΢죬Ůһ㣬̧ͷЦʥ˴Ȣ֮ģ֪ɷȫ㣬Ժ诶Գڶң
ȻʱͿɵǲɵʲôͷԼĶﻹ˾Ĵܿأ诶ƫƫ㲻ʱˣɻᣬҪЮɣ
һ΢Բһۣ˵Щ£һ顭ҪҪ
诶ȴԸȥµӶΪ£ѵӲ벻ǴҲҪӵǶı͢Ѳ㻹ҪҲǣϲǷ£ʮպӯţǶ㲻ѲҵϲҪȥջ
Ӷ壬诶˷飬Ըм޹ȥöƽӭӶ鸮
ʱ޵Ů£㶼ȥˣµŴۺ޺޵سôС˼ţѲΪ޵ĶС㷴ҪһŲɣ
诶ͲյĹ˳°һһ˵ǲܼʱϴ𣬺ʱţ˵أ
лҪ˵û Ҫٵ °ٸİ 

 13 

һʵǿ̱¶Ҳ̲סһۡ
ʵ诶ҲǱѾͷȴ˿ûἰ֮ͬ£ʱԼһۡҲ̲ס̷ѣ̶
ȻһԴС񣬿¹Ů£ôܲƫأڴΪã诶˵Щʲôѵ㻹²ɣ
Ȼѵ÷诶ȴ˿ãȻ诶ֻ˵˴Ҷ֪ʵˡλ˾һ㲻ʱְѱܲ£Ϊ֮ƣȻȽǰ֮ȫҵǣ
˵꣬ĿƮһԵأȴȻ˿ɵ࣬ʲôĹͷΪλԲ
ʱŷļҶҵĴԹˡ
ϵȽЩȻһȼҵ䣬ǳڹٻңСǽʳǽµģ˵ҲմȾðֳ
ԭƲ̻ңһ뵽ΪϱǸɵֵģڵķԸӣһ뵽Ժ龩լԺĲʫضܶ٣˴ŵĶϱǴҹޥģԼ⣬ȴҪŸնۣʱҹǵԳߡ
һǶ˵㡣һǸĸ׵ģҲǿţϾҵĸ˻Ҫҵ촬漼
ӾȻͻȻĿڣԼἰҪСһͬӭȢҪԳȥס诶֮࣬ڵһ
˵诶Ҳ֮ؼ߹Ҳڻʵֵھķ͡ŻѣҲ̫ˡ
˵ˣԺҸˣҲòҵ漼ʱٵüżһĶϱӲҲԼҸլҲ˵ðл
ôһ룬ͷɢȥŶӵǰס
ĳһű㿴˽ŵļƣϷ˽ֱǿջЦǵſʱϷ˵ǱţƤĹˡ
⵹ǸСһԸǸһõģȻã˵ĵȻǽҿ̱Ů⾰ѵһֱͿҲǿɫ뵽ϴ֮ͬ£ԭԤıġڶʱըˣ
ů֪飬û뵽ŮôһϵĵǸԳԭΣȻȲ
ŭ£˵ҲӲˣҵĶɳնҿɴûǰĻԼвҷǵó񲻿ɡȻˣǰĻԼֻûУ塢㵽ҵĶûôĸɳܲҲȱǮһֱˣһ𣡡
˵ţϷվ˻ӣȻǻ͵ϡҸС¡˸̸С㶼ˣܵϿǵ
˵Ѿŭ뿪˴á
ﱻ˵ĻҵһЩ޵ݡ诶ҲǴΪգԭ㣬򸮵ϳףʵ֮ѡ˿ڵĻȻ˳
ϧԼһʱԼֳԿ̱һӵ˷˼һʱ䲻ˡ
εȥ٣ֻƲԼһִۣ֪ʲô
ϣڵԹֱΪҴһȣ˷Թʵû뵽ȴ䳰ȷһ˻ԼԼ˦˸̸ӵĻ¡
̻˼Ҿûмҽ̣˺ôҲǸŵڵŮӣôҲǲͨ³˹ʱһε诶Ҳǧ˳ˡ
Ȼü㣬ȴ͸һСǲҶСǰ󷽣ǸԼδĶ˽飬ְԴ˶ӣɼǸֵģڳվ˽ŸҪжһӣ
һʱ䣬˽Ǹ£ϸɰͰ͵ؽʮպĻվɣϸڣ򸮵Ĺ̸ܼ󣬱ŭ뿪ˡ
ҵ˻Ӿǲڣ͵Ҹϡ
ŭδϸü˵˻ҲãҵȢһܲˡ
ȴػص޲ն鸮ʮӭȢ诶֮󣬻Ҫ׼ٳһΣ޽ӻظڡ
Ͼȵüûҵ˻ѾˣôȢŵĵ˵һɵӣ㻹ҪȢ
ûشֻǼ̵˵ײضʣҵȥˣǲȢޡӲ޲ܰʳζ׳ȫ˶һ룡
ԭǲԸҳģ诶һʱסǻļƻûϵҵѾƿУ⼸µĳıҵ̾ǱͿˣֻ¾޶ĻǷծֻҪһҵſھҪծµˮйͨ
ʱ¹򣬽޹ַϣ
˵ףĻǸҾ磬Ǻһܣȫ̼ƻԭֻΪ޵ˣǿյΣҾԻ޵ɫƵòκ棬ҵĶ촬ͼֽΪնҵϹޡ
һ뵽ҪڵЩʱգܽҹǣĽ뻳ãֻ¸Եȡ
ҵĴһҹԳߡ˵ڶգܼұ˾
˾ϷʱҾոüųնʳ˰Ķɳš
һԵýˣҲ𣬾űڴϷҪιɡ
ֻ˰ʳСˣʣǰҾ籡Ĵߵȥ
ҾĹʣ΢΢㣬뵽ǲĵشӱ˳ֻһźɫĶǶزǲϳŵùҵģһ˫ѩ׹⻬ĸ첲̹Ȼչ¶˳εЩۡ
Ҿ΢΢һĹͱǳŮ˳ѣմĿˮ涹˿Ҿ۾΢΢ʶ֮ͻȻǰ֪ػΰεŮӣͬŴֽµĿɿڵģֻɴá
ʱϷá
ҾݣǸȥϷ˵ġ
ȻǮǸ̻˼ңʵΪ׵ҾᲢ۵ġ
ҲǷųµİ̫ŴҾѵ鳩ãǿ¼ϷˣȻͷȥһ
ϴλ˾ԶûпĳࡣȴǲͬϷݵĿֻ֮ң΢΢̧ȥλʱŷ۽ü޲˲Ϣݴİ׷׽˼
ΪԼŮ޵йҲҪϷŬ׳׳ӣѻЩЦݵл˾񸾼һ棬ĳСʵûʲôõóֵ䱦Լ̹ĺڸ˲һӡ
Ҿ̧ȥǰ볨ȻŴκڣųɫ״ȷƷ
Ϸˣڿǰͷİ׷ɣһݣĽë΢䲻ȵʵ
˾ôһʣ˶ʱ޴뱲Ӵûв͹˼๫ܸɣŮЩӦҪ
Ϊ˸˾Ҳǽʾ֭λ˾ӵأݻҲ֪ϲʲô뵽Ӣ׷Ǳ㱸⺱ļƷڣ׼˾ļ䶥õ̵ͬƱ׼һͬ¸˾ˡ
û뵽δ飬㱻˾˲ˡʱԼͳǿֵͬһ㣬
ֻ񡭡û˼
лҪ˵˯˸~~~ͱͣһζ~~~˾ˣְ

 14 

˼˽˹ĵӣһֱΪĺӵǸɴˬġѾϰƱҲǡôںض¶ﻹݵһǣֻ˾һ仰˻ǲš
λ׷˾ˣȴյһţĳĥʱӪӴ
ҲҴߴֻĿؿֻù˵޳СУһ÷Сש
˾ˣںȲŵܽһ÷ӴשĺȷǸԼĶȺһģһ
Ҳʼʱ˾ͻȻڵżǲµ޹ĳ£
Ҿ籾ѹˣʵͻȻҲ⧲ʵѿڶǵǣСŮѾ˻顭˵һ㣬㼱ס˿ڣϧٺҲˡ
⣬Ҿͣס˲յüʵŶѵҹӻڻ飿
˾ˡ˰˿Ļͱѵļҳ󣬿ɲҲӦǿ˵ˣҲСŮǰ㣬Ϊ˸ǲû˵ĸլ˼ȥ񸾱˻ԼȢС㣬Ҳǡȫ档
˻δ䣬˾׷ʵ˻ӿʹˣ
ɫӲصͷ˾־Ĭ˺һᣬŽ˵ԭǿļѽСĲɼ޴󰭣˵һϲˡʱͽƷİҲϸϸٲһǷ˼Ȼ˵ǽ˻ԼǱ֤СĲȷأΪһߣȷ̫
һת¶֮ɫ񸾶ŮĲȷء
˾ųǹЩӣҪˡ
֣õô죿ᣡᡭ
ȵ˴ű˻صĵƱһڴվʱ򣬻Щģ֪˾˵Ϊνⶳǧıɽһ棬ͬӶ鸮
˾Ƕĸңƽ鸮ĺ¡
Ů鸮ʱԸܼϺõţһ߸ȥһȥȻżѾſڣƵƵ׵Ⱥ
ȵ磬ȥǳڡ
Ȼмյ֣֮޵ɫǺܺã˳ҲǸɾġ
˿ŮЦĽģһ
һ¶ȴǲΪֻǵŮطŮ£ϸؿ˿첲ϵ÷״عɰ
Һعɰһǰδı䣬ɼɵ˵ŮûܵʲôԵĳ衭ֻĶһҩ˱ǵĸҩ
Ż޻ݵĲ˵ڹѺʱθ˾˿ΪĶϣҲ˴ΪˣŵĸҩθʹҪϼգɼϣõĺҩҲһˡ
˼ĸҩ⣬޻һЩɢС⣬̴ľ̵Ļݵײ³׺觱ʯɳ©׵ǾȻһֻͨѩ׵ġ
⼸սǵüϹ۾˼ֱĶŮΣͶһֻȥԺѧѡ
Ҫ֪СÿȥһԺѧӴ˴ͬѹεı
ޣⶼģüʵ
ҧߣڳݲ˵ġȻޱޡ
룬ȴҲҽ⡰硱ܱ˵˾ֻĸĵ䣬޿ֿЩųնˡ
ãǶ觵ɳ©ѩ׵ģһֵƣʵڲܺˬֵġ
ʱѾԹˣȻ˵˩ĵļԣȦεգŴëַ飬̲סȸԾţ硭һץá
Īԣ峿ȥӶСĹܼһԽ͵СѾ˲Щ߶˾˷ԸġġǶߵʱÿ˾˷Ժӥֱֵ˵ˣҪӥһ鸮
˵⣬ܼµز˲˵Сĵʶ벡ǰһ˿Ȼ˾ǰȥҪϣҪǵСĵ˾ֺ۾Ҫŵÿǲ˿ӡҺ˾˻ݣԸĸҲģм񡭡
ʱѾֽ˩Ľϵӣѧ⼸ռӥūļƣŸ첲ģģص׷
ëոշ˾ţų򣬵ɫ۶õǡ
һʱѾӵľϣҲץӵһֻΡﾹ˶˾˵֮顣⼸նʱĿȲؽŮŻظɣ
ŮĻԼǶˡȻ¶ͬͯģҪȥİڿҲһ۰ԼĹҷֵ硣һӲޣҲʲô˵ģҲȱǮǵعźã
ҽ׼ޣڲûиı䣬ģѾ֪˶Сҽ˻Լ顣ĳǱͲһʱ侹Ϊطƽ˲෹̸ʡ
Ҳ֪诶ʲô˵ҲӲ˵ҪŮױˡ
үǰǽˣ诶޲ֵҲҪһݺصļױﻰȻӣҪļȴǰ㶼
үǰôȥķУܾԼŲ˼ũ׵ĺùң˸ȴؿչ룬һֱöԲסϣһֱԴͬһ㡣
û뵽ȴҳŮԼŮԵڵԲԱһǽ֣үǰöԲסⱸңҲȷĻȻ᲻ϣ±˵ȥޣѾ˷ӸĴ֧ȡˡ
л˴˺˵ֻԸЩͷ棬ȥЩֳɵʽǲ£һʱùȱˣЦҡ
˱˵˵ô죿
ҿСðЩױȫˣһʱòģ硭ȸ诶ðɣ
⣬һӣҵŮŮļױϣôĵӣǲǿƽ̫ƱҸլĴ󸾴ұԼݣ
޵ļױõ⣬һ붼ҴҴͷ棬ʣµҲҵŵԴҵģЩҲ޲ܵãҵĴŮ۶δǸҿڣ˵ҪЩҲҪŮܳܵס
˴ûи˵ػһʱûҲ⣬±Ե诶ȻŮȴ촬ؼΨһĴˡҵĸһܳ˷˵ľ֧ġԺ벻ģǴȴӼױǡĿǳ
˽ҲǱˣҪЩҹźãҲϵ棬׼ӹȥݺݵشһƣٺǳݷʡȥ
ʱ޵ԺȴԼ޵Ľк诶ļ
ϱɫԣھͰвãûԼһʱ˿֮죬һŮæ˹ȥҲ诶ȥѰŮĻڳճɵɵǳԿ˿ô죿
ǼظϹǵǶɵõһ
ֻ޵ԺѾҳһţˤǽ塣ΧһѾӶǶּҽУҪˣȴѰ϶
ʱһ̶ļֻ诶ԴſڵϣýʵʵһͷͷŮסôһһͷôק
诶Բסʹ۵òҽ˳ϵ֬۳ˢ䡣
ΪŮԿԼΣ˿ǻһôŮʱǸһЩͯһϵԺɣǸŮޣҪǰ㲻ޣǰֵСһ٣ĨرԼקܵ״СħͶʵ˼еĶ㰡
ԭүŮôҰԺǺãҺ޳ЩĽ̻ҰѾͷӣֹԽĶׯ硣һˤˤС飬ΪҲ֪诶ôǵˣǱѹͷ
һԿۣæȥ׼ޣȴһ˦ⱾϽһ˵˻֮С
ȵһѾǰڽ޸诶ֿʱ诶Ѿͷɢɫס
һԱ޵ӣԭί
лҪ˵СɵӱβСʿ~~~սܸܵ
׸ͶףллǣмŬܸӣȡԺ~~

 15 

⼸գ޳ڡѵӥÿöģСҲѵЩɹÿձŷɺ󣬱Լٷɻʱ֦Ұһģܵõİسһźʡ
ԣһÿηɳȥצûпŵʱˡ
ǽķɵ诶Ժɲɽ诶Ƶһҵսģץһ·طɻ޵ԺУȲػŴĹʡ
诶ؿĵ˿ҪõģͣۿЩӵѪҪ׷ѣȻģһ·Ѿ׷˹
Ժӣ诶һۿԺױԼģͣһ滹һ߲š
һ£诶òᣬȥҪģ͹Ǳһ㣬˹ȥ诶ֲ޳ÿëģһץסĵĺ󱳣˼ë
ʹòҽУͱ˶СѣӶû壬СѾԾСϣ켦ɵԺͯҹ֮Ůħͷ֡
ԵɣٿԼŮƽͺһͷƤû£ķǲҡϾҵĻˡ
ɾʱ诶ͻȻŶʹۼ⣬Ľű߾ȻѪǸոհȵԺ
˵СǶ̥ʱûˣ
ԭ͸诶˼.飡˵ѾµˣһԾȻ޻ûʱ㹴ˣԺ۳Ϊլֱȥҵڣ
У⵽ŮԺУʱԺǽѾɨɾ˵ҲѾͿĨҩ޾ɵϣѹüĥżϵľ
޻˼ɵƽȹЬ˦һԣɢںڵͷſڵϵĺ޵̺ĵҴ
űң诶δüģͣǾµģѾһ˫ϸֶ߰˰ˡרע鵹ˣ³ʱ޶¡
һĹ򣬲Сֱװ˻ȥȻܵԺˮˮСϡ
Сʱȵͣˮϣһᴵһ磬Ǵ΢΢˼£ʼɢܳ˵׶
գŴۣЩ˵ȥ̡˿ſţ۽ֿʼᡣ
Ȼջ˶꣬ûŮı£Ҵ󴬽ƶ棬һСģᴥףҵİҵһһ뵽һ㣬΢΢뵽һ˼ֻòʤѹͷʹëַˣǿŽ˽Ҷٹһˡ
ٹʱϷҲֻԺУɹܼҴ诶̥Ȼʱס̥ҲѪи̣¿̱˽ŰŮлҶнĸŮһͬߣڱԺȴš
⻰˼ҪǰĸŮҵĸլԸȢаţûȫһ˽ͨŮ档
ڹܼұɱĿȻ̬ûа±֪ΡܼҽϷ˵Ļֻǵ˵ͷ˵Ϸ뷨Եӣ֪ɷ¼һС㣬һаãҲͷˡ
Ĺܼ۾ɳˣֻöСǼ࣬ӹһ٣û޸޳ܵģǸĹٻӵܣȻ˼ȥС㣬ǶС־ȫһĶòȻϣ
Ϲܼҵһĭʯذϣ˵С㲻ˬԸͣæԺҵĵͲ߶ˣǰ̵ӣȻǸϵ˷һӴԺ޹ϸ𣡡
⣬صֳްЦ⣬˹תϷһ䣬شȭȭ֮δıֺǸϲ㣬ֻؿڱǡ
˵תȥ诶Ժ˳诶ɫ԰ף˴Ӻֳ̧ȥҲǿ򶨣ʰԼϸҵĳһˡ
˹ܼҵɵһЦҲûȥҶٵĵ
ؽ诶ӳʱ˳լԺ
ҵĳȻ⴫κμһ죬㴫Ƕˡһǻ˵ģĳǵĹٸƣԳֵеþ׹ӣĳǵĸϻǺܸ߿ӵġ׼ޣִСһеϢⲻҪĺĹŽһ˵㲻ֶߡ
Թ⸮լ˳£һŮӵѰͷǶСˣƷڵޱȢпԭⷻ۶صӰ죬Ͼӻ㡰˿ҲʾѾȢСˡֻǸŹޣһá
һĶɾûĻǶˡ
ĳĴСýǱ㿪ʼȻɵˣҵĽûзùë˭ɵëӭȢţǰһ˸Ľɽ
ûĹ򣬱˽ӶҵĴšǰ׵ļǺҲмСֽЩëӵܣǶֺ֮
ӽӴ˼󣬱㲻ʤ䷳ɴƲл͡ɾ㣬ǵֵסɫý˵ʿ
ǵ诶׵죬ıýЩɫ֪һķ˱ض˳²ˣûѰԱŸ
ʵ˻Ͼ诶飬⼸ոص̷׷׸漱мڵĻﻹǷǷǰҶٸϼҴ˹ϵͬʱˡҶٽ˵ϵʱЩ̼Ҿ͸ƵģһԶǰˡ
µʱûзϣôĻҵôܸ⼸ʻ
ɵ½һʱʴСС˵һſ˲ŷ֣Լҵ̲֪ʲôʱȻȱ˾޶͸ȳһ㣬Ʋӡ
ôЩţЩδüĿʹʵ⳥ѩɽһѹıҲظ
µҲһݵ˵Ϸˣһǰἰת飬ûȥֻ˵ٿŰ졭ٹһֺ󣬽ھ˽µĴ룬û˴ʵСµʱ򣬲׿ӡ£һӶŲȥ˺ӡ¹ܣĵӣȫ·ССôãĨøʯĨǽˮúܣȥ˵ҵļҲ޴Ӷ֤
˵⣬ˣǱҵĶֽšǹˣĿ˳˹ɷݣµǧٿ׵ƴֻҪһȻס
ֻһббϡ
ĥǾ䡰Ǹϲ㡱ŶôĶˡ
ԼǸαӣҲԼŮΪҪ˻ˡ
ȻǸ̼֣Ǵ󲿷ֽð˵ز̼԰ھļȥأʱҲ˽֣ۿծǾҪǺãҪ֪ΪǶҪģҪǻδܼʱ鴫ȥɢ˭ίҴ˴ڵĻ
ܼҿԼ˽Ǯж٣ȴָʳǻҲǱˮнúôӦһǰļȣʱ֧һָ׷ծծǣ
ӭȢ¸ĵڶ죬д˷ŸϷˣǸհԶ˳ϵʵһҪĿ֧Ǳǰ֧ȡ촬ѾŲáҲܰʱ깤诶һ˽ޣ깤ôȻӦһңȻҪϱ͢
˵Ļһʱ䶼ýʹӾͳͷϵһҪˡ
˹ȷ£ȨϵǸٻ˷ţͻ࣬ͨЩʱաʵڲУõصѺ
ٵûдţԼīǰϷۿŴ뿪ڼǱӱϵˣʵծǾͰǹ˽ãʵʱ򲻹ϷҪڳճɵɵĶСҲ⡣
Ϸˣ²̫СǾǴشԭүİŮ£ô㣬Ȼȫġڣþˣ˶ڱŶ̵ļôһʵǹˣ
Ͳǰִˣ񱻽Ӷͷ½øû⣬īôһ䣬ھԼԼǰǴˣǲ֪:ǡǿǺã
īһתڵǶүʵ۵ĻǶС㡣ԭһ˵õģСҪ޹ģ⣬үòᰡֻҪܵͷöСңү˵ˣһжһٶʮģֻܰꡭ
⣬ֱģƿֱڷƨҾҵҲὫŮ
īϵϷ˲¿ڡ˰Ƶɽˮķݶϣأ
±һվǶٲձҪˣĲŸɣѵĽǰ̾ǵأԭұǸңСǸӣƵšҪұ͵ȥ̿ɻȴ֪ŮСŻϣõĻ˵иүأϷˣȰ㻹Ī赲Ůǰ̣
˵꣬ٲ˵Ϸˣȥ
ӼظϷ˵˱̵Ĳβ裬Ż˳˿
ɾ⵱ڣܼҼҴҵϷˣˡ
˳ļҵȳˣ
ǹܼȴվԭأüصǡ˾ı㻴һͬǰݷãʱſڡϷˣСĸô˵ܽǶλߣ
лҪ˵˾~15


 16 

ѹû뵽ܼǰ׵ľôλ
ðɷ˾ܵĸլλȵ۶ӵĵŮϣȴһ־ڽɽ𢣬ɽˮ䣬Զ˳õķĴŮ޸ƶΪޣĶĿ
ŷβʣ;ǵĸھĳǼһˮׯ԰㳣궨
˶λĻŮжţȻٻ½ύ٣񻴿ȻʵĻףȴֻܾԶۣϾôύһȦӵģʵϣֻÿ쵽˽ʱרųаƷĴӣΪλĸ͹ĹƷ
һ˵λݰڼլʫҲЩֽšæ˼·ѾߵĲ£ҴҵԺſڸϡ
ȵſڣȻݻͣſڣóѾǾװΣһֱ˦ӿڡ
Ľַ̽ͷ̽ԣȴǰйٲҪرܣܳһĳӷɡ
˾һ׽˿ƽۣ⽫Եӱֱͷϸϸش˱ȫ£ͷĳǶϺķڣüīȾĿ⣬ʱûּƽ˼ŵʡ
󣬱˸ǰһڽֵСţޣô˩ɱһ㣬Ȼһ㹧λǰȺ򣬿ȻԲֻǰ
Ϸ˳ˣϵűһԵŮһλ٣ҷˮβȹͨ˵ŮŮʩʩȻ
֪λһǻæʩλ밲
ʱһֱſڵ˾ųһŽߵİ˫׵ݽ˵ϣóȻǰϷ˼¡
˵ʲôȻǰ̾òᣬҹλͻˣ⣬ȹλĿַԸܼȥȡ˽һոµҤзצƲ͡
⻴ʵϷ£ֻǱԣȥᡣԺǰʱ¶ۼشһ̼˼ҵƷζǲףֻȻǵʱֱʣϸϸƷȴ־ǰʿ֮Ĳְã֪ҵĵϸΪһң۴һԾΪ濴λ֮֡
˿Źڿ﷫ͼЩ񣬵±Ц˵СŮ޵׾ֲַڣÿЦˡ
΢΢һӻϿǿǳһλŮ֮֡²ɵ޵ˣԶӻ⿴֪ػԵŮӡ
˲֪٣ֻǰ̹ȻЦܣŮ֮ԣȴǴĿɬ±뿤ǿһЦʵлޣ֪˾˴ΪΣ
Ц˵ҵıܾԣϵĶСׯţֿ˵ŮӣǰѺŻƷǵׯ԰ֻʱŷѲأδ׼һ棬ǡðݷñĳǣϼһλ޹
Ⱥ˵ÿ֪㿤ʱڸУҲδػ׼ޡٸɵйЩ׹еŮ쿴Ҳһ鲼ߣЩͲˮС죿ôԽӼأ
ǰ˹ܼԣ׵ģ˾ݹҲдֵĻƱֽͼλ׵ļҵԺչӣʵɶͷԡ
ڿֲֻ֮£ҪһޣҲùûʣлؾĵ
ֻǡɫ˾һۣ֪û˾ἰСŮ⣬ЩɵΨڿǰʧ̬
΢΢һЦĲ飬˵ǽ˵ģԲ߶һ¶
֣˵±ѾԺС
ʱ޵æúܣǰտܵ͸䣬ĽѣĸҲԼһ˿ӱ㿪ĥī֭Ȼſի鰸Ϸܱʼ顣
ǰԺѰСʱիīĽڽҪͷ
£˵ǰȻǹͻãٹ˲СĻӺīˣСקԷϴɾֽţѡ˼СɫĶ̵׶ǶӣˮسȹС㻻ϡŨܵĳĨӣֻõˮƽë꣬򵥵Ԫ٣ٲһ
ͷˣɵ鷢ڰգԵø£ŽĿɰŮϢ
£ΪԼͷı£ȫĳǺլﶼͷġϧ䵽㲻Сԣķͨʮ˰㼼գСÿճ봬ɹ˵ļ˵æ⣬ǹ˲þµĴ磬Ϸñķͷ棬£κ£ÿÿЩˡ
ڵС㵹Ǳȴǰദˣٲ峿Ųͣÿ˯ñˮ𴲺Ҳɵױ̨ǰͿͿĨĨһ
£Լһ⣬СǲˣҪˣÿĹﵽĶ˰ġСȻɵЩҲĳǺլЩֻ֪ҳ̵ĴִҪ鶯ö࣡
ӿԷ˼£㽫ָ״ÿһŲˮۣС棬ǽСԭɹúƤðװۡ
ʱĵ֮أйרҪС㣬˼ӦǸСҪһźԵ⿤ҪȽֽýЩȻҪС÷ˣ
һ·ǰʱǿĵضŶСһԹԵʺãȻϣǧ򲻿ɶȥ
ǰ£ⷬ˼Ȼûа׷ѣǻСˣ۾һƵƵͷ˾ˣҲС㲻ţһŴͷᴵŲյƯĲҶ
ԭһҪ£ĻԹԵȥ밲ûһ̧ۣ㿴Ҿڿ֮УʱЩǰ
ûԼǰյദ˺ȣԭɵԼٱʱ͸һֻѩ׵ӥЩøС
ǾԼҪʱͷһƳվվĶ¥һԼ˸ĺ
ȻԽ̫ãҲĥźʱǲõ˼ôţҲ˵Ŀ⽫ճ¾ЩߣԶԶġ
ǺӵԣȻհĶһͻȻ飬ôٿӾֻǵ뿪ʱǳĳĿ⡣ĿǸǸٵЩƣʱܾûڣᷳúܣ
ôؿԼԼĨǵʸ⣬޲ҧһڵļơޱ˱죬ʮĲʹ졣
£㿴СſڲЩС㷸ë¿Ƣڹǰ󡣵±ǣ֣ǰߣС˸׼˺öˮһῴС㰮ĸ£ÿĿɺã
ǡʱҲƿĿ⣬΢΢˿ƾ£㽫Ȼس˽غһ
ˣԼĻͳһֽױչ˿дģòã
ѩ׵ֽϣֻһ֡ŵܵдգдΪӵġϧͷֽЭҲãϸ²µ߶Ҳ˺ܶ࣬һŤŤԱߵīۣһȾһó˵ĴϽĿſźӡ
£һԼֱ֣СǺʱһ뻳ģ
ȻϴЦ۽ǵ⻹̲סһۿϹŵǷԶͼ
ǰ˭ǲ˶õ֣ٿǷԢĻ֮̾顪ϧһŮӣ
뵽⣬̲ס΢΢ܣѯ֮ǰԼǵ棿
Ҿ絹ƽ޲һ̩Ȼؿɵױֻ΢΢ת°뿤Ŀʱ͸ЩĲͷڲյϵ޳ָҲöš
˽ԼұܵӣǴߴԼЩת⡣
»̾һԴʣڵʲǱҪúܶ࣬˶ҵĶ޵ˣǰ㲻١˵⣬Щ䲻ȥŵϷˣѾˣеҲҵܵܵҲѵõ䣬֪ϸΣɷԸҼң
ǣ޵֣Լ£ôһ˵ڵûʲô⣬Ͼһſڣ⣬Ȼڲ죬ǱҲܲɫʵÿĸֻǲ֪Ҫһλܵף꼸ģΣȢ檣ΪƫƫǼޣѵ֪޲𣿡
Ϸֲ׵һ㶼ýŴͷ󣬱Ͼ˵ҲвɵʱҸһңҲ׼ҵΡԹݣԵһ̻˼һɵԼĵܵܣǺվƵ˵Ҳ˵ı
ѾĴ㣬˵λĵܵǸĲ죬ҪָȥϲȻΪףĺүǰͬ˵ýıҲձȨĺҪŮȥ׵ͷһɣֻǲԸýһ⣬ҪίЩл˿ĺ⡭
˵ʻϷ˲յҲһڣĬĬһƴǡ
Ϸôһʣ֪ѹ֪׵Ǻˣɼѹûİգȷ̬ܵȣÿڲáɱ΢ֵ˹ҲֻܼɫܵܲϷ˵ǰǰ׵ҵıҾ磡
Ϸһûסˮֱֱ˳Ǻÿѡ
лҪ˵˾ˣأףĸŵ

 17 

£û뵽ﵹǻɣϷȴȶ˳󡣵æֽæҵصǰϷ˳˿
ҲΪ뵽Լһ侹ȻϷų±Щ˼ֻǵϷ˳
ܹ˶ʵǴû뵽׵ʱҵ֮ϡ
ҪȢŮľȻǴġǸɴɢ˵Ҳ˵ôӰ
Ϸ˲֪ĵڣҾ絹ǿڻشϷ˵ʣʮ壬廹㿵δȢޣҲҡһֱĽС㣬κлԼԭΪû뵽С˻ԼףϷһԸϷ˿ɻкҪʵģ
һ˵ǵУǻ˸ëͷСӣЩɬı飬м˼֮С
ϧʱ˵Ҿ磬ôһɷӢӣ۽üδֺƽƽŶСĽ֮飬ĩ˵׷ϸ˻⡣
ȻҲǫͣǿɱ;úвһ㣬ȵЩŲ죬ֻȻǲŵĿࡣ
ʵ˵ĸܣʱҲᱻܵıȵôҪȻҲűܿԼʹ۰Ͱ͵ظϸˡ
ƽʱڽΧҵĸ뾢ĸ׽ãλĸߵ磬ĸҲʮʱˡ⸸ĸȫޣٲ곤Ľ¡ֻǾһ۽ߣû۵ġѵܿй󸮵ĶС㡣
Ŷţ絣ϷҼҵĳ⣬㿪ýԱǵĳģв֮Ϸ˼¡
һ׼õ˵ѾǾͨ;
ǵҾˡԺԲ˵Ϊ͢˾ȨǺͷٰ׷Ҳһ˲ţҪȨȻûû檡ֱ˼˸ļƷ
Ǿʵõòٺã˸ӱɡ
ΪƫƫִҪȢԼɵ˵ŮҪ֪ǰգµнأ
ӰĶŮλ˾˽ӵĴԣ׵ĳ˲ʱɲԨ
ϷֻõԼڸլｫͬȻӿӿĽˮתóˢ䣬ֱǲӦҪ£ǻؾܵиûʵɡ
Ϸ˾ĿһŵĻҵǡġ覴áŵŵؿڵѵ˾˵ĴСŮСŮС䲻൱
⻰˼ҾԴЩһ⻰Щˣֲ÷±̾˿ŷɫԵʣȷԵЩ˵ԬǾ統ΪѺ˲ʱͻΧգҲ涾ͷ˿
˵һڣ˵ӵƽֹͬ̿סѺصԼҵ̶ӣſ˼˾ഺ٣ҲҪġҪץȥܾףҲ˵ȥ
ôˮȥҪ˵ֻλϸЦǹԵԵĶŮ
ǰÿԾϵĹ˾ֻҪôһޱسеȥа˿ǡ
ڣǿɵŮȱ˹ͷһſһԵĲ輸ϣͷŲˮզզ졭£㿴ۣһԳ˳С䣬ű÷ֱȻź޵С죬һ£÷ֱֱµ˾ϡ
ӽӿ»ƣˮֱ빥ˣ˼ǰһѳޣôûأ£
ޱúúõģôһ̺Ȧ
ʱҾվ˵޷ĪҪֶС㣬մǰѾ֮ģӭȢС㣬ĳȻ˲ؼھϡ飬ǰСЩЦɡ
˵Ҳ˻ش𣬸ǳ˴šҲϷ˸𣬱ͳ˸⡣
ԶӶһı˵ԭΪһ׼ͬ⣬Ÿһţĳ㱻˵ڻؾ桭磬ǵҪȢǳŮΪޣ£ܶϷ
ϵıûлػһǽıǻش𡪡µľɡ
Ҳûޣ̾˿ӡ
Ҿ紹ִһֻһݵùԲ÷ӣ޷Ƥһţ˱֮Уغˮݵù͵÷ҧƤ˱֭ˮζڴݼԾţ·βƷСɵԼơ
űܣ֮УǸϷ˿ھܾǰиǡ
Ǹˣһȥ֪ǸŮˣǱĸɵýźƵһʱ˿ڣѾõǿ÷ӣҪ˵ĿУ
ĿĲһٱ˹飬ⷬǳ͵ĳǸ֪Щ߶ŵýǣҵĶѾ˾ϣĪҪǰ߶š
ڽҾѾгΪֻܺȻֵŮˣԼײصǰԹ
뵽⣬Ҿһţĺ΢΢
˾ЯŻ׵Ϣһʱ䴫÷зĳǸϵʱȻ࣬ðϣҳŮǧĻ׷
ϧǼҼҵի˻򸮵ĲԳЩ
ɵصһȲ裬诶յһֱûжǰ͵͵˵๫Ƿ˲θڣҪҪһ붹·
زû̧ۿֻǽľ񻨵Ŀӷڿ֮ϣ˵Աиˣ뿪˷
Դ诶һۡϱûһĵط˭ҵɹٲȢ֮ϲɫ棿ƫƫȴûմȾϲ
诶ǰͶ̥Ϊ̥»֮ҹ鷿ȹġڴǳŮ˾˿еϢӵһ졭
뵽⣬ü˵ҲˣȥأϱҪ๫Ĳǡ
诶ίط꣬ϸ˸񣬱㾶ֱȥ鷿
˵ѣˣȻڸլҲѾߵ֪ķԷԭӦôޣȴ˸ڻ֣βȢá
һںİĽصġԴ֪˾ʱ˶ˣⲻڴա
ƿţԭΪῴһŭӣû뵽ȴ鰸ǰؿԼսͼֽרעӡӢͦ
̧ͷ诶Ե诶ãսһƺףҼǵǰ޻ͼֽڴǴҪüҵġ
诶ھޣȴܱ¶ϲ죬ҵġ̤˲סϲûƣµͼǲдġأǲ˾׵Եʣ
űʵĴ΢΢˽º͵˵ֻæЩѾףȻ븹ڵĺҪġ˾Ϊף᲻ָˣͼıõҵؼأ
诶һ˿ңȻؼǶ˹ҵ˾ĿɽŶĴϻۣԼĳͷ֮գ
˵ӦǲᣬߵŮ֦ԺĴʹãȻ֦Ҽ˹ƽڼҲģ˵Ϸ˲ûдӦ£Ƕ㻹ſݲ÷˾һ
Ŀ΢ͳԵȻˣΪҪִӭȢޣ
诶û˵ֻǽָԼġ
˾˵״ţЩծծԻˣϾ˾Ȣ˶С㣬Ҽұǲܵġ
ϷȴǼշתԳߣոһƥĶǣӭһͷƲɵͻôڲ˾˵ǰ»ؾأ
ʱϣϷЯȥǵׯ԰͡
ͬݾܾΪڶ˾ԴŵȺλŮһͬϸǡ
лҪ˵~~~~~·

 18 


˱ѣ˾ȴ˵ỹ˹ˡ˲ɵһڹǱǷȱľ޿û䣬飬˵ܽҵ֡
뵽⣬Ƕȥ˼λ˾˳ʱզȻĮɱЩǶദһΣ䲻飬ҲǹΪسȴް߹ٵļӣҲЩĽ䱸֮ġ
˾ᵽĴŮŮҲǰǺ󣬱һ˿ԥȻŮҲȥ˾Ե˸ӭӣлؾĵǾĳǲ̫Զʱ㵽ˣǵ·ԸѾ߱˳ŻϴﻹƷСһ·ĳǡ
ٳʱҾһԣʱϴץԼϳĲ죬ֻƴͷ类èסĺӣһ̸ĸƿᴰһǣֻ¶һֻԲ۾ڰڵ
ɵֱȥʱƿĲǰųʯ·ϵһڸǵܲ͸ˡ
Ҿϣ΢΢𣬳ڸͦıǸһԲ
·칫ȴͻȻưô꣬һʱ·Ţ
ҺþٵԶһé꣬Ҿ翴˿İڳɽԶҲǺƷīģ֪ⳡһʱɢȥ㿪˴Сȥéݱһʱ
òéǰʱ޵һҪһʱ;÷Ƶòˡ
ǽŻûմأͱһֻƽס̧ۿȥԭסĽףȻ͸ź⣬ǱִյĵطȴЩȵ÷̡΢΢̧ͷʱǿѾմȾ˵ΣԵüӵ
ԭʹקסƤŮʱǱסߴСߣؽڳϣëϹŵˮ
ҲӳҲ̧ͷʱҾʱͿ˴ƣԼϵĴ멽ǰŢС·ϣȻ˵С³
ԵѾһſɡСͷϣ˫žµ廨ЬڲĴϣûմȾࡣ
Ȼû˵ʲôǶ˾˵΢΢ЩĹۣȻϿΪ仰٣ʵǸϸ˵ġ
éڣƣóİˮȼѬ¯۵ĺͰڷŲСֱ˸֮õϸë̺ӣλ̵Ѿ⣬Ƕվꡣ
ںϣЬӣһ̺ӽʵȻѾ߷£Ҳһźϣϵľˣҷһ壬һʱⲻéСھ׼ˣֻĻ̿¯ϵСˮ﷢ĺˮ
ޱװţƤƳɵĺϣգգһſһ͵һڲԶҾ硣ûĸǰһᣬںϣִһéѷŵȡů֮õľ飬һѾɵذײϵţűߵľмһ˫۽ֻƤ΢һһڲ׵ĺס
ŨĺɫãȻţֱÿ촭ˣܵϢʱͻȻһǰļǰһʱȻʣ΢΢ȻһҴ֮ϡ
ˮ˵ͽ紵յĸоǷϤûЩѪڣźչĿԶԾˮν֮ƺѾοճ䡭
ӳȴǱȺջҪ۵ѪǸһƬѪɫӣֻνýѸչµѪҶױ
޿ģֻӽӲؿӵһ˫Ѫɫ۽سԼƽһѱĽֱֱشԼһ˲ѪⱻпʹȫеᵽϴϢǡεɱ⡣
ҲԲסʹֻȴʹ÷Ӻڿնʱһ˫ʱס˵ޣôˣ͵ۣŷĸļеʣϵ̺̫ҲԹﴭ
Ŀ룬һŻعͻȻ̺ӣȻȥ⿪ԼҪһԼĸǷһĵ̡
ȴ޵ľٶΪΣֻǳղæס֣úӣⲻڼУܽ·
ãȻܣһӿվĸͻȻ΢΢һȻҲеĶħһ㣬кɫ
ʱ꽥ͣЪˣٲ·ʱҪҹˡ
ֿοĬ޺һᣬ׼·
Ҫʱ˵󣬶ӾھԼԶλá
ͻȻԼ֡һľͷ֪ʱչ᰿ӥưСûᣬҲ
ȴûһ㣬ϲʤȥӣͻȻ¶֮ɫĿ˴ƣֻδľӥڵϡ
Ҿⲻһ޴ʱı飬һμԼ׷ʱһǲε֮顭
ǡתͷһĻȴתͷֻûпŮھˣճɵɵСһ㲻λ˾̰ͼ޵ɫǶЩڣɫĲźá
λɱ˲գ۵˾ǺúŮԴֻɫ΢䣬ܿͻָ˳̬ľӥԼĻС
ǺúʲôãλǰŮҲһǰǫǫӵģ˭ܲ뵽һ߶ŮһĲģһְŮùɼ飿
˱ģЩˡֻӣֻгþõԼ߲õġ
˵ľͷ
Ϊ꣬˾˹һҵǴЩŮǸûķεĳնܺ˯ôԲһᣬ˾ڳ˯˹ȥ
޷˻ĸ˯ţԼ·˶Ƕѩ׵ĶƤСƽ̹ۣԲҲɷǿɰڿλãһֱİ̺ۣ̺۲󣬵ڰСǿİ̺۾Ϳʱ˿֮
һֱ̣ԼĺǱ߬סһ㣬֡޴롢ĪίһԵϮֻڵǧﲻ֪ߣԵĸף΢˷֮⣬Ǹ۵ˡ
ʱξʵٶȻֻóǸ˾ﳯԼ佣סץһֻڳСϵĲյسϵ˹ȥ
δֻǵֱסǲյؿһŭŮǽһֱĲϮ˹
ȵＯһײʱҲûʲô˦ˡѰһһֻĸŵĴһ齫Ǵקַ˳ȥ
˯Դ۵һ˵أŵûһ飬̧һŮǴӳĳ⡣
ֻΣҾ羹ȻûжܣֻǴ˹һǱһߡ
Ȼ˾ڣδ뵽ͷѪĳֽš
Ϯ͢ԱǿɱͷǾǸ̼˼ңܰƽôĻ£˱㼱ҪȥŮ
ǿŮǿС²ȥģСûһָͷްһƱԼϣ˾ˣ񸾽Ů޷ˡ
Ҿ粢ûвöǵѪεԼѩ׵ϣȴǵ޷ģڸˣһʱûסѣȻҪΪһˣôϷĪҪ̫ˡ
ѪȴȻӣɷˣοǸլĸˣ
Ҿ绰˼һˣһж˵ǡ
ͻȻ֮УԼ뵽ǣǵ˾ĵ̣ŮƺͿҪסˡ
ȵǣȻѾҹǵڶУׯ԰Ĺ°ſǸ˷󣬱ÿһλһȥμӻ硣
һ·ı֣˾ò󣬱㽫˷䣬£㻹һӿסС㣬ĪҪš
ׯԺľˣǾסķǸС԰ӡǸÿ͵ģǿ˴ѾҲݳ޵ˮƴ̿á
£㰲Сȵ˴ϣңſڣһ߿ųˮһļš
ǲ޲иӰһݺĴ˽
ˣӵʱͻȻҾԼԣǵѪֹˣֻпʵλһ˰̡
һѱ㽫˻Ǽģ͵͵ʣΪҪң
ʵѪˣĻϵĲҩͻȻ־ãǰĿˡ
лҪ˵Ҫٵˣ~~~

 19 

ĶҲ˵ֻǸָɵĶͷͷҹЩ΢΢ףȥ̣˿ڵ㰡㡭
˵ֻòûϸһ˫֣ʮָͬиһ㣬ָⷺӨ⣬״ͬ֬񾭹ֵһ㡭
ڣһֻҾϴ㣬Ȼһ·£˵£ͻȻָ͵һֱֱش˽ȥ
ʹܹԱһǶͷʹƵƤ֮ʹ飿
Ȼϣָ֮ͼӰ˫ÿĽü⸴һָʱ嵽һ漴ƺһһ˵Ĺ죬дһ˿ʹǸ̾ĵ̴ٶͳߴӱ˳Ĳϡ
޼ֱǱԼһָĺˡ
ǰյܴܵͬ͵͵ŪһƵÿαĸŶ鷿жӽʱܵΣĸߺ󣬱㽫ǰƴĲоӿͳζؼһ
⼸ոŵ֣ܵҲ鷿ȻҲԴڵܵͶԣһá
һĴӶòŮĹ¡رһ˫ɰ尾ƣչʯɽָǵѨָ֮޲Ӧأм֮
ƴ屡죬һ˫ܻѪڣнһ˫ɳӳһĳ嶯ϧʱоѾꡣ
ͶпյͣδӵںԶ׫Žڡ
ŻԿǣǰϵĺԣٸ鷿ѧ˼зʽ
㣬ԺҪЩһ˫ѾǿеǲⷢҪˣҪͶʱ˹һԲѧŴ˵Ķ¶Ķ㡣
ҲһĬĬ¡ǽżߣܵܵĶԺΪʹࣿĪǷһСָĸ಻ɣ
뵽һѾͷѪû뵽ҹķҲನ𵴡
ڻ֮̿࣬µλϧȻ񹦣׹ɢĵһ˫֮֮䣬Ǽ
޼׼վŵܵܵĴڣɢ˸
ǻδǰѾתСͬͿ͵ļطŵ˴֮ϡ
Сɵϣ֪ԼʲôҾͲסһֵòüʵ
ޱôѹţʵǺܲġ˽ԼƣأҲϲ˵ʱôԼ
ôǼָЩȻˡͣ޶Ů֮Щ¶Ŀɣ֪ǰǽòŮĦǲ׵ġ
޸ԼΪòŮӣҲ֪ЩطǱõġ⼸ҲԼ壬С졢ֽţءƨƨһõġ
׵Ļ˰׷ӳԼС飬Щصͷʱﲻˡ
˻ΪԼĻ˵ֱ̫ףùﺦˣϧһ裬ֻŶﲻҪñȴ˲һ䣬ùҲҪӵ塢жǶҪĵط
ڵãָ鷢ǴҪĵطҾֻµһŻ𣬼ֱҪըˡ
ڣ޵ĴֿʼˮС죬˾䣺󻵵ү
˼ǣһǴ󻵵ѹޡ
ҾĶˣټ⸱ȻӣڿԼĻеʱĲףǰεδأ
ֻԭḧԼ֣ͻȻס°ͣǰƺŭÿ촽ýġ
εĽëҲڵֻȻ˵ѾҪˣҲãӽԺұķ㡭ҪѧŽҵġ
˵䣬ӣͷס˵С졣ŮˣûԼġǰˣڻǡֻΣý赲ԼСɵϣڱصã
⵱ڣͻȻ£С㣬ͬ˭˵أ
£ԼæŶʱСһ˵ڴϣͷ̺촽
Ҳûģ֮ңȴǰδӴġ
ֻһǹˣúõͨһ档ǵŷ֣ǹͷĳӣҲܷŽׯ԰ׯ԰ԺҹڶǿʱŻЯżҾڡ
Ҫ֪⻴ĵ֮ܵܿҲǴһоΪݰ׼ƿءΪҵԼңȻвʣԼͳģֻпһ֧ˡ
׼ھȻţȴҲò⿵֣Ҳǰ׼ȻƿسȴҴȨλԭ֮һϾĹҾҲǿұۡ
бȨӵлȨʵõö࣡
ЩӵľҪȨףҷԴһϾ˭Ҳ֪᲻гһʶȨ֮գҲǰѶͽ֮˱ˡǹһˮ̵ĹԱʵ㲻ʲôͷģȻסԺ
˴ӹЩڶʱ֣̿Ҫ֪Ůһͱֱӵׯ԰Ժµ˵ǾסСԺӻǻĴŮδǰĹ뷿
ܵĿ㷲֪ʵǻҾϲԼ
ѼˣԭһˣǮϵĴ£ȴ£ǱڵĿʵ벻ʲôڻؾˡ
ˣŶС㲻Ӧأ޽һ˾ͼֽһλݵ԰մƻƵģ̨ͤ¥ǽϵʽůȫģҲ뵽ˣȿɻʲôҪģ󣬻㵥ԼС졣˵ʱŮ̧һСһͼֽܸ˹Ŀ
ֻͼֽ⸮լʵǾƷζǲס
˿ôʱٲڣҪˡæ˵ҪСŮл˾˵Ĵˣֻ񲡵أʵԿ˸񸾵˼ϣ޾űáҲϣ˾ٵ졭
ȴЦδҲȻºͺͣϷˣǲ˽ܵƢС۵ģƶȥһ£ϲģƴҲҪŪֵġë֪ĸѵ˶ٴΣȻĲû˸ĸȻֻǱ㣬ȴ۰ܵܣҪģҲԸ㾡еذ
ȥһ£ǰ϶޸ĵˣֻҪŻȥȥˣϷˣϣһأ
лҪ˵
   ƲԣҪϷ~~~~~˾ԻȢϱȫ涼~~

 20 

һʱסˣû뵽ƺ㻴ڳв֮ԣɵôһ£Ǻ⣿
΢΢һЦ㲻Ƹոвȹ˵ӣֻǳһԵŮ˻֣ŮС̳һۣ۰ڵ˵ǰ
Ǵ뾢罻õĹǵġҲǻԵɣǡΪ˸磬ἰСŲùһʹ˾žһĽŶС㣬ð֮踣ӲǿҿӣȲҪʥ
ԭȻĽŶС㣬СոףǲϲţЩʱףǿӣڹС㣬㼴ɴߴȥˡһֻȢС㣬Ҳһ£ԼҲһ룬һԵȳ㲻ñ㱻˿ҪЮˣȣҵɵܵܰ
˱ǱĻӿԵɣٿе֤ǻӱһԵϨˡ֯츮κֱʣ֤Ȼҵϸʣأ˭֮£
˾ǰ㲻ɵɵԼҵŮѡ׸ɾȻĹεĻɫްǷأΪ㲽ƣҪأ
ſ˵侮ʯأ˾ȴˮĶˡ
ȻҪЮζͬΣǴӵ˵˾˲δʲô֮ʵ޷ָ𡭡
һ˫ϥ£ڿ뿤һˣСŮʵΪһӣܳе𣿡
æŮ̾񾩳ǰ׼ҵĵؽ磬ҶӳϸˣκдġͷһֱûлػκضкС
ӵȥǾĻתҲΪǷ䵽¡Сλ¿ɲСǾһҲó½֡һ·Ͷ٣Ӳ⣬Ǳ̰ͼɫĲۿϡ
Ⱥ㵽㲻˵ˡѾֽҡҡ׹ˡ
վϵЦЩһİĽС㣬ԵȫϾΪ˾ǵùȫЩټҵ棬ŮãǴȥҼҵ澡ޣұǸǿҪģԶҲǿȥġϷСúһ룬Ҳȫ˾֮ˡ
ǺεȵͨĹˣ̸ֹѹһȣǰԶ㰫˼ء
ףһССĽ֯츮ʱŮǵһȨҾ维֮Ǻǲ롣
ʵʵŮҲܲΪҵ롣
ԹΪ޼ֺһ˹˾ҲɢӴһ겻
ЩܵļҵǽЩ̰ĥġͬǶĶŮǽ
ޱһȥӲǵ⣬ƥǵţҾͷͻûɿڵ˼ûб£άˡ
ҾȻŮļѡǿӴʱʵϲޡŮ޵ͣģǽο˵úܣȻˤˣҲǽɵĳնƾɫҲüĽ衣
ֻ˾Ǹģݶϣɫ˥ʱܷ޻عңҲˡ
ôοȥ룬޸˾һƺҲôԽˡۼŻΪԼĳɶڲã±һڰ˵񸾲ûƲ˾֮⡭
Ǻε˵üһɶǹЦ⣬˵ϸϸ̸һ󣬾ͽǰĻɣмλ¸صѧʿǻԼļ֤ˣȢһдõĻ飬ǩְӡ
ҹĻʹλ֮Ȼӣ·𱼸齫ƾһ浽һɳ͢Աǰ˳ʧֻ˳Żǣرǩְӡ
ֱ˷䣬ŸոոϵĴŮۣ㶵ؿԼָδʵĺӡۣ﷽Ÿֶһ¡
۱ԼΪطС֮ΪյĿΨΨŵŵĽһ´ȣǺﲻɸ˵ﰡǷħ˲ɣǹ⡭ⶼĸİ
˱Ůôһ£ҲЩѹǻԼ˿ЩԼͬĻһ㣬ôİ޵¶
˵֮ԣѾˡ
ڸλöʱλ˿ӣֱĩǻѵõļգ֮˾˽òˣ˶ñҪ飬Ǹɴ㶨˳ӣ֮Ҫ顣
ʵʵ̫ˡΪĻЩȥñܵĳ̫
ǲ֪ģǺлףȢϱأһģҲ㵱αôͣôҼȢףҪúһִµģ
˵⻰ʱҾڸܣҲǻ׵֮ܵܿ塣
˱˵Ӳ⣬ɵĿһ΢üͷһԺҪἰӵĻȻڳݲҲֵóû
ԼʱЩȢϱ飬ۿɵϱûأӵı㼱ά¸﷢ա
ҽ㻹ҪѵҾ˼æӰŵŽϹŵıЬҵ׽㣬˵䣬ɱǵñ粻ϲܵǼѣԬľɲ˻£ҪضЩ˻Ĳڱǽľð棡磬ȿڲһ
˶壬֪λ˽Щκ
Ҿ翴ſһԼ˲ӣ΢΢һߡ
ҪԼͷף֮¡λףʵڷԣǼǰ͢ݱԬһͬʱ͵˯Ԭһλ檡
Ԭһֱϥӣû뵽ΪҾΪ˸ӣûĹ򣬱㱻ҽϳҩ֢֮
ԬΪֻҽſڿӣԼĶ֤۷δ⻰ҲɻԽԽԼ±СôС檲ֻ֪̽Ϊ¶ºгǾ˭֮֡
һ̺ӿ˰ֲþˣ֮ñԭݷҰģ޿̣±췴Ĵ졣
ֻǰҾפصĮӳǵ֮֮ǰҾϴܣԪҪһһɱ֮ĵȥֻԼĸ¹˻ĺԺЩ
ڣ֮ñҾ統˵ɷһ㹩š±Ƿͷȣһǣ⵱ܵܵТġ
ȻҲ֪Լܴܵµȥһֻۡ˿ʵ˴ϯ֮󣬱Ů鸮
Ҿộ˵ųʱȣҪϰŶСѧЩǣׯ԰գǲٰ죬Ҳ˴ĳӭȢ۳㡣
ԹŵķףŮҳοĳҲ̫ԶҾ羹ն̲ˣɴཫӿ£ֻĸȥ׼֮¡⡭ʵ翵ãĳ̫ˣ
Ҿ῵
һ⣬ʵǵ̫ãοҪһڵģַֻһˡƻȫȴ˼¡
˾ǸѧʦܽģеϣܽѪܵһҹζ࣬ɴ಻˯20



21

ÿϯ֮˱ظˡ
Ůִټ䶨µ£լʲôûб¡ǿһнҼޣֲǸޣҪһźá
ׯ԰һլԺƸӣҶҵͷʱҵ׾ѿʱլԺţҲҪϻΡ
ԭǲ¹ȥģ۱ʾտãԷĵػȥˡ
ҴźҲֻ£һӣԿ˼ֽܸɵŮլ˾ɵĲˡ
ߺ󣬴ʵЩ֮СϴλؼұΪԼԵѶֻڡ
ɷæԼˡԭȻڼϻΣҲҪ¼޹鸮ʱؼһһԲ
뵽յĸѾҽԼţｫ诶صĳ¾㵹˳۳Բ·ȥ±˼еˣ׼ؼһˡ˭֪ʱյ˻²ҵָֻɷһ𣬴һǡ
û뵽ûдȣ˶ѾҾ綨¡
ɷΪ٣Ȼ֪λ˾ĺպսԼ߱ɱĴš
Ǻúõģ³ŵҲ䲻λ˾ģοھǸնö׶꣬õҲȢοôһλȨصĴ
ϧԼǺͿױţѾǩ˻鶨ӡۿˤɵ˵ĶãҪô޸һ߸ϣ˽ˡǲޣ׵˵ǣҲȷʵɽˮĵزˡ
ֻԼģҲǶԲסãûס뵽д̲ס§סõĲӣ˳
ЩףΪߵʱ§Լһҽ§Լޡ
ΣȡЦˡߵʱʹΪҪޡ˰˵Ҫˡ
޳ʱ˵˾ס˵ļңٸܵһ𣬲֪ΪΣ޵ıͷģҲҪޡ
׹ȻˣֻһİլڴҲ㣬ֹ޵ͷ±˵㣬޲Ҫˡ
һҪǿĶãͷ죬ȦſԼĻͬ챻ߵĴһֻӵذŲҪˣֱԼĶҪˣֻ޲õԼֹУü޸Ǹźá
±̲סޣޣ޲ŲǸʲô˾أ
ϧδ䣬ûйŵſڱ㴫һִٶĿ
ۻͷһǿ£㷢˵ģѾͷƽЦȻģǽϥ϶ǽӲˣֻ۾ƴգգԼʹɫ
ǰվһΰӣһɫĽ˿ۣͷͷڣȻӢԱЩһ˫ӥŵĶá
£ȥȡԶԶ㿴˾˲֪ʱˣվڶķſڣҲȥһţһð
ߵſڣ˵˾һɨʱŵòˡƫɴһ䡰˾˶УŵҲҿȥС㣬ֻüװɤӽһ
ȻǰûмҾ磬ǿͷ±֪Ǻˡ
ɷ½˲££־£ձҪαӾǹ˾µġ
Լǵŷ˾ԣʵǲסǴʱ۵ãҲ˲ֱ࣬ӱƢȻʱҾͨһ㶣ű㲻ؿڵ¾˾˰ɣ
Ҿ΢΢ͷҲԣֻĹµݹ񵥣Ȼ˵ǰصƸѾܼҽ񵥳ϣЩƷǳ֮ãС˹Ŀһ¡
ƺἰŵһĻҲͶһ²һ¡ʵȥֻǿ˹
Ҿ統Ȼ֪Ϊ̬ȣﵹ뵽ҵĴŮǱǸͿӲˡҲʶʱˡ
ڱﻹ֮ǰ͵͵ԼһڣЬӶֻһ˫ľľ죬ʹԴܿǸߴˣһܵԵС԰ȥˡ
Ҿ紹̵Ľëסڵĺ⣬ܳȥ󣬾ֱϣ̩Ȼ̬ȷԼԷһ㡣۲޿񵥣ҲŴߴ٣ֻָӵķֿ˵СĲ£⣬޹һʶȢҲʵ⣬С㲻Ҫ̫ġ
ҧҧڻѹĻӿ˳һʶǴδˡ֪£˾ǿˣӦ֪żýȫʱӣǶ϶ϲʺϼţһù⣬ѭ浸صĹٷ˵ġ˾Ҫ֪ѾǴǰˣǸµĲŮޣֻǺͲͨĳն˾˻ϧ֮Ĳ٣Ժˣɫ˥ʱûŮʻ¶ϧ𣿡
ʵͱˣҾȴü۶ûжһ£ֻǵʣôСұ֤ȵɫ˥ʱɷ򻹻ϧа𣿡
һʵҪĵطĴֻԼɷոǿȻֻһСС٣ǰ;ȴʱԼĵҲǿҾףб죬˵ḯ̻֮˼ңŽԼ
ʱҲŨ⡣ǹµľǸĥϡӸңҲǻƢû˶ãΪճ龭ڽǡ
¿ڲԣһȥ˸飬ۻеʱپȻͬȥȻʱһüĿ˶Ѷģ˵ů֮ԣһȥǽò԰ΡɴͬŴǻլ
ȴ֪飬ֱһǰڽϿ˷ǴŶӵŮڽеСõ޲Ьñ֪ԼɷѾ͵ôõҡ
ˣֶõġǰ˵͵ͬŵĻУξѾˣ֪ӼףҲûظžǸҵ档
ԼĸҲԼƶ̫֮ǿɷ檶ȥ
ԼĶ˵ӲʣĿߺֻɷٹȥǲԸһ飬ʡû檵ɣҪӼŮ档
һҪǿԼĺˣ뵱ľһûûмˣԼźӺңԿη󵽵ֻɷǼؼС
λ˾ȥԣǼԴϬּѪԼɷû飬ʲôøҾƽأ
ɫˣҾü۵˲оΪԺȻСһ˰㣬˵̫˼ɣǺӣ˽̻˵ǲõģȻµòУģúÿޡ
ڵ侲֪Լŵ̬λ˵Ͼ˾ˡĸǰĻλ˾ȻӸλȴ޼ӣƽ׽˵úܡ
һĸ˵ǰ㣿˳ǰװú˳ǫܶˣһһݰĸ˿ڴӦ˻£ֽ޿ĵϣѾʮþȱ㿪ʼԳԭΡ
֮ӣλȨصģð
ǾٶĲԺ󵽵ҪĸլԼ̬ȵȷǷԼһǻûռѾˡ뵽⣬˿ͷʵ᲻ãŵ̬ȶð˾˼¡
ѻתҾ絹ǺͻһˣСˡ˵Уξ˱˶շפĮӳǣҪͷСҲһͬѾ˱լԺʱޣʱ˾Сס
ȰǸɣ
⻰΢ЩһΪɣƫƫٵ˱˵δڻ֮ǰλ˾ֽţԼլ˽£ƺһһ㶯õ˼ûֳ诶ĳ£ÿҲԷλ˾˵ơ
Щ飬ϸ˼֡ʱ̧ۿλޱ˾ˣڰЩη⡣
л˾˺ֻܴȥǹܼҽ񵥵ɡ
λ˾ǮϵǺģҵĵ̵渶˻ǹ˹ˣ˻ǱʿޡڲתȻҪĹؿڣȻǮ˹ȱʧΪҲ֪жģȻҾԴҪЮȢãǱϾǽˮλȨǲܲġ
ȥǰԺҾվ˺԰
լԺһں԰ﻹЩɳӡҪŲߣ˺ЩɳӾЩ񫣬۱۽ɳӶǣϾɳӣܺùԽǽ
Ů̻¶һ㣬˦ľ죬ȫһƬϸɳС
϶꣬صŮӵԭŮǰ㽫һ˫ܲ͸磬ʯŴϣŮŲŵľ죬ϸƮľݿ졣һ顣ǸʱڣЩֻŮЬֱ࣬Ӵľ졣ֻһǽŶ㱻ɹڴֲڣٽͿ
ǹ߳ɫıܱ㲻źƲɼãľãȴ㣬˵ĥһ㱡ʧζ
ҾȴǶ⻰֮ԱǣΪƽһ˫ľ֮С
ӣסɳŮĽס
̼ǵóΣװˣһ಼׿Ȼڴͷͷ˿ڽչһ˫ľĽŶڴػŽģ˫ż΢΢״õĽֺ̹ʵر¶£ؾһֻССľ̳һȺոչĴ
ǸŮȴḡ緢ȣȫ˽ֱͨѵʿһ㣬Ʋۡ
ǸˬĵŮȥɫļͬľɣͬһѩ׵Ŵ˲ߢ
Ψһδģ˫ۣ˫ʼûӳӰ۶
ҴСһ|ýȫʱӣǶ϶ϲʺϼšʵڴʹ˾˵ķӡ
óδ֮ԣǼҵ϶ǲɵǾὫȨġ
ôţ׵̲ס£ŮõĵͽУʹ
Ҿջ֣ߵɳʣʲô
޵ͷҲͷĴɳѣ˺һᣬҾΪشʱƵ˵Ƿӣס
˵ˣ㲻ܸͬסȻǷ䲻Եʡˣǲ׾Ͳˣ
Ҿ粻֪ͻȻǷӣԱ׾ĶڵĳӲͱЩ˵ǷкѣϲһǳضǿԵġ
˵䣬䣬¶׳ĸ첲ȻҲ˵Ͽʼɳǽ޵Բ˴ۣ˵ĴֲͣطʱǴɳ㽥Ρ
ȻȥǰƷڻǷŲԼõġĵϣΣ
νʸȨԵǵž޴յġǰҽסǿ䡣Ͼȴҵ׿ձҪҵǮġҼңһȵĹ֮ңǰƸļƣǮҲ̵Ҳƴ֡ǮȨӣʲô̫⣬ŮҳԿʱҾû˵ˣοģǽ
ĲɵضһĿָ۽һЩȲǰԼķŲسС԰ȥ
ûйսԺӣÿЦ͸ǽϵһ㿴˾ɳأ
ҾȻ׷棬Сȴƺ֣ǳأ¥ноȻһ٣ڳǳһȦǺӣʱҾԺｽõˮСˮһˮǡ
һԵŮȲؽۺõֽǡӡзš
ǳ̫ԭ̮˵޵Ҳ޲޺ĽôɣԼǻֶɳŪõǣôһ룬Ľ֮ġ
ҲΰļϴգȻֻèһ㣬۵˲̻¶ĸ첲ëҲòһĲҸ硭
˵ֶʱͦסˣմɳӵԵʣȥ§Ůø첲Ҳ˲ͣȫڿıӲ޹ԣҪſɳϣȥϴϴ֣Ҵܽ־㡭
¶ʵ΢Цʱƽ޲۵ƺҲڻЦ⡣֪ΪΣһĻ۵ķǰô۵ģǰϻʱˣȻɵҲ룬˾Ժ檣红ͯһҲʲô֮ģǲƢᣬĿڽǡ
뵽⣬̾һΪãҲΪԼ
лҪ˵Ȣ~~~~ǻӭv¡

22

ҵĶҪ޸˾ҾˣϢĳʱը˹⼸ѿڶĻǡɵɵ
ԭΪˤ˳ɵҵĻ£Ͳ¼ˡ뵽ǵ붼벻ĺԵ
ĳСطСطص˶մ׹ҹʣùܼ͵ĵӣȻҪʵ̫࣬һԶȫȥǣ۳㲻˵Ҫ˻µׯ԰ˣǵ֮ңʵڲͳ
˼ĳǰڿˮϯҲĳ󻧰̡ǱƻҵϷ̨ӣٰϰʮϯ棬Ȣгĺòͷȫϯ߰˻ҲͲˡ
ûʲôͷȨȥҼҵϲưҪ֪ʱҵĴ˱Ҹھϯҵ׾ڳгٺ»ģҶ̼׾죬Ҫȫһ±˴˵档˵ʱȻòҲʵܲԼҲֵ׾ƽ׽йﱻ˳Ц䣬ҲӦ
ڣ붼룬д֤˶ǳдԱȵʱȨƼ
˾Ĺܼһػ˵ҼŮϲ£ضҲż縸ͬϲƷѣ԰ھϯĵ˾Ѿͬˣׯ԰ԺţٴϷ̨ӣĶǾǵǣҹ
ؽͱ͵ĳҲ˾˸𣬹ܽӹֻͣ׼á
ǸġԭǾøҼңЩ̣Ҿȴǰڳһ̬ӣôָܲм֮飿
ԾĳˣӦÿЩȻ˳ȥԼŮȴ£ҪһġصܼұŽݸҡһǸģһǸصġ
һֱҵˣһֱԼŮȻλȨص˾Ҳ㲻ڵļŵǸ߳һء
ͬ޵⣡浱ҵĶСıȡ˺Ե˲ɣҪҶٿһǼҵҲϵģҲҪ￴һŮҲԼŮҪʣµû
شӽӵһ𣬱㽫Լ鷿
ˣȻԼȻǸ˼¡ֻޣǰ֪Ȼôһͷͻڰޡ֪һУҲҪؽȢš
ָ΢΢εգǿԼ侲ⳡǷȥɵġ
Ϊ˾ɻĴӣүҲĶӰ״ǰأ˵״һһغ֣ʱ诶һͬս˳֤һ촬Ƿɿ
ԼϾҪˣдСԱϣЩͷҪѰ׵ĿɽǶ£ĺʱ
΢΢ŤĿʱȥԼҪǿˡֻгΪˣƿɱȨʱΪ˸Σطģһ죬ҪǸһ˾˽ַ
գûУĳǵĴ󲿷˼Ҿͷ׷˵ƣ·ͿĨͷͣŸ׼죬ĳӻͷζϻˣϾܽׯ԰ƽҲֻôһΣȻҪ׼һˡ
һ͸ŵعٴкҲ翪ˣһһ죬ĳǵǵĹٵϷĳһֱûء
Ϊ¼Ҳ׼ͷ
ǿһȴðˣܲðʹģǽһϣ̲ˣźס
˺Ա߿ˣϲ˵㲻ˣĨЩ۱ˡ
Ҳ޵ӺãƤӨûмëƤļһ㣬ʩ죬Գ˺ɫõõ֭ҵĸ֬˶ʱࡣ
֪ͼþˬҲҸ̫صķʽͷҲɵȥӴס
ϲҲǾԹ¸ױģ˵˼٣ǽ˾ҪӭȢλټɣģһһģҲѹ˾˲ȥƽ˵ͼ̻
ɾ¼Ҳ̫Щֹɾͬͯһ㣬Ȼ̲סۣȴ˵Ĺ֮С
ϲǾױ֣Ȼ֪ĵϸѹȥ˾ӭȢǸնֻҽĹС⽿Щʱ̫ҪŤʱ򣬱뿪Ц˵С㣬඼ԲãԺôܵùȥ˲źÿŵ
һ࣬˵ʵڵģҲǵøôȵù»֮ҹԼʱ֮˱;׳ֵ٣ϸƻԼʱڶ峿û̷ˮ
λ˾˸ǲ˵ˣǱ۰ΣԼɷΰʲôҲǵȴ֮˽ûڣ¶Ӥһȥһƻ׳ӹ»֮ҹȻǻᱻŵģβ
ϧٷĲҲûа취λñضҪĽѣֻλ˾ϧã飬Ҫ̫бá
һ춼¶ذȵģͽǸӣͷϸ˺첼㲻ԼժҪԹԵر˲žϹƣȻ㱻͵һĴϡ
йԹֱ͵˴ϣû˶ƿ˸ͷֻⷿﵽǺɫúܣҲĳʳ޾ԼЩǷԼµأֻܹԹڴϡ
ѾӦҪԣȻµأǱ˴ϵĻӰƤԣǴζҲһᣬˣ㷭˺ɫĴ§һԵ廨ģģ˯ˡ
Ҳ֪˯˶ãʼԼģģۣҸ磬Ҳһĺ£ڴ߿Լϴľ
޺ۣط˸˲Ĵƣ׼˯һᣬǴֲϰʣĻǺȴƣʼԼ´ӡ
׵ĻŵضʱۣסԼ·Ҫ޵£
Ҿͯͯֻ΢΢һЦȻߣһֻСƱݸȻһֻ첲Ĳཻ˵ԣˡ
˯ÿڿʣ⻰㽫ҺһǾƵζģӣҵζδٺȡҾָһ
Ⱥֻò֪ΪΣֽŶʼЩˡ
ҾǰλڴģƣȴʤģɵٴЦֱ㽫ɫļѵֻһɫĶǶ֮£ĵŮƤӰ׾ۻˡ
ãؿˣЩףΪλҪԼĿӣ
лҪ˵Ϊ˻ʡҳ棬ºϲ£~~~

23

Ȼģɲĸ׵ĶԲ˵ȥɿķﴹµ
ͷ˳ˣ±ָ⻶䣬̲סӣðָŨܵķŪ
ӣڻץԼͷŵĵζʱֻõĸոµƷݴÿëӿ˳
Сɵÿնһ˺ҷ۵飬ѰԵƫ⼸նûжϹҾ翴ǰպʱӣǳǳôһС룬ƫƫͷһʣ׺ڷۺ촽ϣٱһС
ȻĳŲƷŮ㱻һֻȻ۶ŵ룬˦ס
ڸоѪӿһ̣ͷѹԼǰ
ϲͫһҡҷԲҹŵôؽ齣ַʣҲڵסӰӰ´µ⡣
Щʱ벼סһβС㣬Ҿһ˫룺鵹ûа׺ȣǲ˶Ƕŵϣҵġ·ѵԵʣЩʵ޴룬ֻȥץһԵϲҪԼס
Ǳȴһ˴β޴Ħ˫ţȾޢĽֺںϹһŽҧŵĺ촽̺ˣȻԼǰҲǳġ
Ȼˮ㣬ڴͦ˦βţȴôҲѲʵ׳塣ֻϵ˲ɳҸ磬Ǹ˵ĹޣԼĴݲ籡ɢŵֻ޼ɵؒԼ
ѽУǽһԵ߿һ϶΢ͶҲӳӵһ˫ұͫ
Դé꣬ѪĺۣǽجﾪѣʱƾӿӱͲֻʣξʱĿ־壬ͫ۵ٴθӣ޼ɵ˱Ķϵһ̺ʱеıдеĿ־ȫѹɤһ˺ѷεĿ޺
˻ߵĺڰѳʧ˾ˣ̧ͷʱŷֱֱֽԼ۾΢΢Ĵϲ֬ĵɷ˿
ҾϽᣣݺݵȭͷŬڷӿѪձ˹飬ټƣһʱ״ͬɶҪ»һز¶ǣ̫УضŵСɵϡҾ¶˰û֮ɫŵľǶЩˣɺ»֮ҹͼòͷϨ𡭡
ֵͷǰܸŮĺޡ
Ŵ˾ı񱣬»ϲ֮գҲûѰŻǰֶרűԺ䰲ˣЩͻڳҹֵҲݲԺ
Ӱӳг޺·ʹޣ̼䴫ԺӡԺֵصŮȻЩںȾ˵ӣȴĸָźүǴĥŮӵĲֶΡ
źˮʱ͵͵һۣӵģСԵʣͬʮŮƤ۵ѹˮǲµӦҲڼﾫĽߵС㡣
˾˿ǽս߱ɱϱ۵ֶõ˶ûаϧ⽿۵¸۳ʲôӣſ޺ŵ˺ѷΣ
޹£Ǳˣֻ۾žصᣬеغһС㣡һԵֿ쳶סҪܲ˵س·ˡ
˾˴ʱȷɱǰߣֻĤСħͷ죬һĳ嶯
վʱ˾顣Сޣһᣬ޵ûתע
СɵصҾ򶨵ط˴ŲֱӾźݺݵغ˴룬Ϻߵױ̨ͭǰվӣԼ۾Ѿָ˳ɫ
üͷ̴ͭϵİ׳ӣͭ׾Ƶ͵ľˮʪšɣתصǰһŵˣԴ³ظźСӲ˵ˣˣٿ޾ͰӵĽȥ
ʵѾ޵òˣֻЩ棬ʱǳеҲǼСҾʱԼǶƵҸֻˣֻһʱղؿ⣬ҪٽɤӣȻʣרעĥһҪԵϰڵĽ˿ء
û뵽ȻûкѵԼ˵ҪԼӳȥ˵ɤſ޺˼
ϧԼ⼸ɤӺȥδأԺͻȻ£һС㣡ȻѾ
һ£ǰɤʣµǼŻȥˡԼ׺ͳ˵ҪҸģŮ˶Ҫһ⣬һ̱ȥˡȻ֪ҪԼ͸ʲô⸹̵ġ
Ϊ˱׸״ǿʣСҪԡ⡭
ҾصǱı飬Ǽ죬ȦĿڴ
̫壬˯ǰԲãӸԿɺã
˴ıֽۣǶ˳ʳһֱ̿¯ţҲǱˡӡ֮á
ˣС룬òȿӣҾİ³һСϺȣ飬ץһֻ͵һֱ˵Ҹߡ
ȳˣŮֶȵˮŶλϴ
ʱԭΪСѾ˾ִݻ𲻵ˡɽڲŷ֣λСڲԳԵҲǻ죬ǳЩˣˮ̫ҲøɴȥץȻ˾˵ߵݡ
˾ķӦҲЩɵŮǣȻСһ̵˽ӣĩ˻δһǼС֣ǵС˿ֱЦ
ȵʱ޷Ҹ粢ûߵ˼ҪԼ˯ͬһŴ
ŵģ޲ױҾ籧ŵ˴ϡ
Ҿ粢ûаԼ˯µ˼ޱһ¶˰תŴ۶ʣҸ磬һᡭһ˯ˣ᲻޵̣
᣾µĺڰ೤ᣬԣ˯
ֻеĲſι̣ΪʲôԼ
ΪȥˡҾԼԼˣȻôػشôĵĻͷ
ŻȻ򣬷ڵķ߿Ҳһɨգͬ룺ԭҸûѹ֡
ֻԼűʵ̫ʹڱĦЩأС½˵û̶֭Ժ󻳱˲Уʱιɺã
Ҿзһ˫۶רע߽˵ޣҪٲ˯Ū㰡
޺ҾŪԸϽһ˱ӣԶЩȻǵس硣
ڶ죬ˣҸȴ˯ƺ˯̫ӣһ˫§ǰ§ҲֻùԹԵԼָͷȻҸ˳ͷòȴ§һСͷ
¸Ҫŵġ޵û³̡ΪĸҪһġ
£һ翴ԼСȫȫβڲԺ飬ǸŵǷˡ
һ󣬱ׯ԰ܹһͨ˾˴޲ûط£ﲻһжҪźլĹһһֽظСͷױ
ѾˣٲŮķ˿£С˸ƶʽһ챦ʯĨ˼С˵˼
ȻһҺɫƳȹ£һǽοˣǲ˵˭ҲСĶȱ
ҾȥʱҲؿ˿¸һԽĴعȸ
ǵһμλСɩȻλɩЩɵǵȵ׼ʱɵ뵽ģƷòǳɵΣ֮ͣҲѹֱҪ˾Ϊˡ
±һЦ֮ɩ
ȴֻһۣƵض㵽Ҿˣһʶãλ¹󸾣ҲֻڼмһΣЩؼң׵ܵһ𣬵±ǿҾ罡ʵĺϣһһίĥš
СŮ̬Ҳǿɵ֮ԭȲȼ˾ȻǸնڿȷǲ١˵ҲǷǴ˾̰ͼɫŪ檱ˣοȢң˵˵ԺޣЩϺҲǹ˾ˣܹǺ˵ǣ
ҾҲ޵ĲڣǱ֣䣬ֽ£Ӵں԰档
ԺϯûɢԺ徻úܡ
ˡŸ˵£үĴӰ״ǰǣǵáԺס¡ף֮⣬һλսصĸ֣ǧհ׹˵ʱǱһسǵĻأ׻صǷ㣬ȿɰڳǽ֮ϣֿװսϣ԰׹¸ĳǵ۴չʾǾֵã׼˾ӽơ
ҾһЦһүҪֽãڸһʵأԬʱȣһẉ̂ǿռ˴Ԭߵļǳ⣬˵ļλĮӳܵسɲӣָһףҪս֮ˡ
˵ͷɵϵѵ˼֮ɫǸǧȷǸҿڻ԰µʾɳ̣һСǱйܲ͸磬۳±ι룬ǳϵضЧơǸ
ôһ˵ҾҲ£ҪʶһλǧֶΡ
ʵλǧжţ˵ûǰʦйִʦֻаֲȨ֮α͢ļܲβ֪ΪΣȴΪ׹ˣ
˼ǵĵڣֻһŴҴææ˹ʩСؿ˿˾˵ɫŵ˵󡭡԰ˡ
üʵ˺£
¿˵׹ӴĹ͵ɳ̣һֱڻ԰κ˽ӽǡɳȴ˾˸
˵⣬¶ʱˡɳģʵģʵǾµúܣ̫ڷò£ͷŵ˺԰ӣɰ׹Լܡǳնź棬˲ȥŪŪҲ˵
Ūˣ޺ñǣһŮж˵
µҲǱŵ˿ĭ˵ؿ˾Ūģǡ˾˶ɳ˵һ仰λϹӱֱ۶ʧķһ㣬Լõ£ɳ˸ϡã
ʱҲȼˣҪ֪ɳ̿ǺʱѪƳɣǸն˵ʲôǧ
ʱҾѾһź԰ȥ
лҪ˵˾ˣ˵ܳǣ̻ףǸˮ(ѩn)

24

ʵҪ޴µ£Ҫ˾˵ͷϵġ
ǰˣɳǳأ˾Ҳ޹ͯӣ˻԰ｽˮ֮õǳǳؾһͳ壬˸ˮǳأѧϷġˮ߾Ƴǻһ䣺ڣܾú
ʱ˾˵һƾ֮佫Ƿ·ںʿˮǲܾ׽ڽӵ¡
ޱҾˬӢԵҸһʵҲСѧһȥΪ죬ǸáֵҲмǵķɡ
ڿĻ԰ɢʱЩѻû߼㿴˸һդϺȻڷһ̱ĳǳɽͲɳ̡
ǱҸ統ԼûҪ棬һʱ۾ʱˣҪ˹ȥһ档κɳ̵СԺмػ£˾ȢķҲý
ѵС㣿һƮ˻԰һԵˮܣ˹׼ɳ̳ȥ
Ǽû뵽һ»С¾Ȼ񲣬æסӿˮ
ǡʱϹҲԺУһϳǹˣλŮǲ۵ͬԩҡ
ȻŰ׼ҵĴǰӹƧ£˾ȢǺμǧǲ£ֻڻؼգӲ֪ǰıʡ
Ȼؼˣֻƶ˵ŮǼ⾫Ļأˮƻ±Ц֪Скμ̣Ϊһﲻˮ壿
̧һֻһ˹Ŀİ˻԰΢΢°Լ͸˵ĵ⡣
ȻǵȴһʣͲһ㣬һˮֱɳ̣ͬʱѧҾƣѹڣܾú
һԵ˶֪С˳ղˣ£ֻǶͲСȰο
ջǧĶбǲͬʦйִʦѧɽʱ귽ʮǡ緢չȭţ˭룬ȴǾ褲֮ʹƽ֡ͬٶŵޡС£̻صʦнݷɽأ֮ԸͶ׹£˵ҪΪ촬⽫ԼĻϣŻһϸ¡
û뵽⿤ׯ԰ôű߼ʵĻǳҰհˣƫƫϹӲǳˣסֱ۶ĥ⻰ڵ˼
һЩ͡걻޼̸ֽȴʵʡôˮһ磬سǵĻصεδ𣬳˲֮õ֬
ôһȻ֮Ǿڱص˰±ѩ侫ȴһˮһմȾڻѩˮ˲ᣬʹû濾Ҳǹ˴ʧȫá
ʱǾǰ㣺Ͷܾú
Ϊһʧʱ꣬ôعǸ޲ߵѪ֮С˲©ؿ
ȶԼصʱǧɫѷ̧࣬ͷٿС㾹ŮĲЦǰϣȫ޶ׯ̬·ڼЦԼԲŪϹϸʱѣХһ˳ֳһֻ£һȥɳ˸ϡã
ȵ׼ҴӰ״ҸϵʱǧѾ۵ͷ󺹣һƬǽһֻ૵ѪǱһԵƣĲ㣿Ĳ㡭
Եʱ״ҲɵõԲ۶ɪһߵޣǷ˸֮˾չʾʵЩη֮ġĳ룬ػδҾķۣ㱻Ȣɵһ仰ƽˣһѪ
ڰ״Ҳһ»˾ˣڲ֪ʲô
ڰ׹׼ʱ˾ҲǼɵظϵˡ
δһԵİ׼ҴӣֻǱɨЩ˾ŵһۣȻ£ǷԸȥͻطϢ
ߺǰ׹ӱΪ˾ҪǸϾ˴µĻ¡ڰ׼κҾ粻ãҪ»Сһ˾ǸԼλӦ
ûǣ˾ǿˣǻȴǺųģ׹ӴλӲֹ֪Ȼײڰ׹ӵϣ㲻ƽˡֻԺﶼǱİϡݣλ˵ľֹþ˻еܻ꣬˷ҷ֮
˵Ҳ׹ӻشתȥˡ
״ð׹˵Դ̣ϲŭɫǵҾﾡ˹ɵ¶ˣôԼĲǣ
Ҿɷ裬Լĸ׷οԼ
±˲ɥǧת˿ͷ
ϹӣɽСĻϣǰѾˤӣСһ㣬ôص
ǧʧǵĻŪȥ±ЩЦá
ʵ޵ƵģȫǧԼ˶̴ѡ
֮ˣи̰֮ǧԼţǼ⣬ô૵ɵˣҾ֮סɵһƳ鿴֮УҲģͲűȲޣ
˹ĵԹԵصԼķڣշһʱǲˡ
ǰ״ԭǲûн׼֮·ϡ׼ӳ֮ϣÿҪƵʵ̫࣬ȻǰˤɵˣǸõķһ֮Ůļޣʵǲ÷ϡ޵Ĵ˾ܰ״ͽԺ
ҾΪҪȢһɵ˵Ůˣȴܲð״˼
ǰ׼ҴôһҲʼ˼ȥǱɵҲʲôȢСҲ촬Ĵˣỵ˸׵Ĵơװؾ˸׵Ĳ£ת޸Ҿ硭ҵ绢
뵽⣬ɵöؿڵӣǸĳɵ𣿡
ûмŻشһ룬شԼԸ
Ҿ粢ûмŻȥޡȻڽϣǵײܳ׵ѣ⼸Ϊ˳񣬶ǰݺصľɲҲкܶ࣬ҲҪ΢Ӧһ
һӦ꣬ٻطʱѾҹ
ؿ޵İһԭʼĿڴŮˡⲻɵڲá֪ػûжʲôѾӣκ˶ܸĵġ
⻰ʱҾûľЩ顣
շһĻȻֻСɵӵײȴҲһĪǻָˣ
ѺޣԼѾΪޣģ
ʱϸʪ˴ɴҹԻŴӴصջ
ȻҪ⽭ϵøЩſջԶδҲδһһֽɡһǰһ󣬲ԶţҹУһֱûлͷµĲߵúܿ죬ֻܿʪݼ򣬻һطĲµľˮַɽˮ
˿ջʱ̲סҪȥϵˮ飬ȴ΢΢һˣͽ֣ڿεؿš
ǵģһֱǶġ
ѵޣǴۿһۡ
Ҿ߶ġңСͶͱŮ
ƫƫͼ̻Ůһ¶Ĳٽͷ¶档ǵеĽֺȻĽŮϱһͿء
£˾ƽЩԸȥŮӡ
ȸٴ𣬹Ѿ˯£ȥ
⻹ꡣƲҲóɡߵ·ȴ޲ûڷУֻɢıӣҾһۣݵ£ӽҲǻһ£㿴Ŵ󿪵Ĵ˵˾ǡСӣ괰ȥˡ
Ҿ첽תݺ󣬿ɲǣֻһӰݺ԰ɽĽ
ֻ˼£Ϊ˱꣬ԼժƬİŽҶͷϣССһţȻŲճյϡ
ޣڸʲô
ޱ˵ĸߺȾһű㱻˿ůĻ
ҾֻС˵ֽŶǱŽҶϾ£ˮû˷ѰΣϣҲ֪˶ã·ǽ͸ˡ
Сɵӣ̲סﻹڸ߾ٵİŽҶ˦һߡ
Ҿ籾䣬ڶǲµĺͯҲᱻſ޵ġҲˣǸǰµĿ޷вֻͬǹ̵ӺȦȴ졣
Ҿ籾û⣬ȱӣŷʪյϾȻᡣ
ջܵһ۵þɢˡʪ·ñסԸ׼Ĺ𻨽ˮ£ͽֵصӣҾùܼȥܷ
£ȻǸͣδЩģСɲǰϻۻһ֪͵ܳȥϰߣ˲ģǱѰ˻ᣬǺãԵݺݵسһ£ܳ˽ѵ
ƺ֪£Լܷøס
ģǵҾ羹Ǻ޲ýȥĨᣬȴǱɪһ㣬ܿһǰ
лҪ˵Ҫ°磬~~~~ʱЩ֪~~

25

ĴϣܶÿģǴƵԺ˱㱻קĻ
ֻһζͷ¶ôһزԼҾ̧°ͣᣬȲΪζޣֻʵ޷Ժпʲô
ҾĻУоñ彥תů壬Ҳֻǰ۶εĽë̹飬͵͵˵ǡ
Ҿ粻ɵ̧ûڱµģͬīȾһ㣬аǳ
ǲ֪ΪΣɵޣҾȴ£촽ʪ۵գʵΪҪǣ
Ƿɵնʡʲôն˵ûгգֻϵƹܴϻ۵ǻϡ֪ʲôʱ
޿ĿİĻҾ絹˴šǰۣ˶ƹǻ۵ϴŮ˿ο˼ʱ޹Բȥ
Ҿ뵽ھ˵ĸоҪڵޱܺá
޳±ͷҲϵǹˤ޺Լǻ
ǧ޵һ仰ҲǷ˳֢һͨˣ޲ֻҾԼߣ㵱Լ˻¡
ûת˷䣬ԼһƵڴ˯һ磬ҹʱܵİ趼İģ۵ĺɫδȥѾ׵ˡ
ոմӻʱȻҲǲˣܵİ裬ڵϢԼʶģĪĽİ
Դܳ£֮⣬ȻûʶˣӺڰ޴ٴϮͷŰ˵ķԼҲὥǰģ
£Լùϴ֮Ҳ˯ţӴڼɽĺ棬ƴҪһƬŨҹɫѰҵޡ
Ҿ⣬һգյȴԼ֪ͬĺһ㣬ǧǰ㾪źԼȴûмʱֻһ˴Ժ䣬ǸСɵҲǻ˼ġ
뵽⣬סŮ˴ǰָĺ˵ǾôЩʱһŽޣµİ׳ȴǴޣɸЩЩʲӵ޸ЩɵӣմĮӳǵ˾ҸŮЩ飬ȻͱԭĴϻˡ
ԭĽܵͶÿտͬѧһȥԺѧϰҾҪԼʱ۾£ֻ첲§Ĳӣ˷ܵ˵ҡҪѧáҲҪն
ҾĲɵءšţȴǱѹԼǰŰѹЩ겻ᡣ
ղ˾ţʱóȻ£ضӴηԼ±һ֣ȵԡͰŮķϴ˸ˮ衣
ǵʱȴҾѾˡ
£췣ȥˣŮ㣬µŮڰ˵˾ȥ鷿ˡ
ҲѹŮЩ˵ڣ»ڶգŨʱ˾ȴЩɡ
㻹һźŮüǶ׽ãҲǻһ֡ģֹɾһ㸮լСҲԵǽòòʶĶ־ͨ黭Ҿ˾ľЩִֽŵүǣѡ˶Գȥ̷Ҿ硣
ʵڻЩƽϵģԼıȢ˸նȴڵǵ롣µˣһ죬صլﲻͼ֪֪Ƚů˵Ľ֮
Ǹӣȴ֪׶һ㣬ｿϡŻУʱǸķʱʱպųնأ֪˵Ů޵ķڣͨѾߵ˼Ҿ翪ŮɫĻȣ֪ζı֮ǰش
Ժ̵úãҾ檣ҲѾͷԼ컯ˡ
ǽЩȻҲ˿ǽö˻˼ǿ˾˪͸ɷģڴģ֮ҹ»飬ŵķ˺ѷεĲҽǽǵϽ˼ȫŵûɢˡ
λ˾˿ɲʲôϧˣֻһ۶ģ;һ󷢽ܲ
Ե檵˼ǾķλСˣŮǸնҲã౻ѵ¶ˣԼֻ£ȴ湻ӣ꽥ʱ÷ԼҲѰ˽
ȴǸͬһ˼æŸͨͷʱһѸոհõıǺѪˡСʢһ룬ȴʢһѣС鷿ȥˡ
֪õǵ˼ҲõƣСȵغѣź£Ǻ˱ӣ˵˻лֵȼ˰ĳ㣬ȻڴµĽ̤˱¡
£Ӹ˷Щ˵ȻۣȻС˰ҹй䣬Ǳţ˯˻Ȼ֪
ûãü鷿ˣƵؽ˼½ӣȻڣ˯ˣС˾ýȥһˡ
Ǻ¶ԣǲ·Ͻڴ߱㾶ֱȥԷԶ鷿
鷿һ˿δڰͷ˾˵»˯ۣһ鵹鷿ϣɢڴͷ˼Ҫ鷿ҹ
ˣҾ۾飬ʣ˿˯ˣ
˾ո˯£˯ǰ˵㽪ֺȵѣūúڶ˽ǸС˴ֽţô˯һҹӦò䷢ա
Ҿ˵ͷʣ˿˵糿Щʲô
֪˾ΪһʣճϵķʳƺС˵θڣһճԵĶڵèʳæصūڷ˯ǰʹˣ˵ҪѼ࿾ūϸһʣ֪ǿĳеġһ絹ǳԲˣ˾Яŷ˻ŵӣŸȥЩˡ
Ҿʱŷ飬ɨһۣüǽãɱҪϸأҪúõ㲦Ҫһ֪ȻҪⲻĵūڷԺã
֪ΪƵػǱ˾ʵƿ԰ѵɡæ׼뿪
ʱ˾ָָѣǸ֮ԺöˡźӾģյѱ㣬Ҷһ÷ӵȥ
л˾˺󣬱ѻȥˡֻҹֵҲѵãȴǰ˿ԼĴ㵹ǶԵģλ˾˳˶ǳɵ˵СЩ⣬Ůڽ·ԵӲһҪ˷Ƿֵ˼źá
ҹһͨڣڶúڴĹһüÿ˵緹Ѿ¶ˣϴԳˡ
һӣһϤζ˱ǶһüЦ
׼޻ŴתЦˣ˵ǺɲԵѼ࿾˾ҹ˵ҹ˳ȥĳǽǱѼիͬ˵棬аѼһǣЩȿģִζʱ򣬷˿ҪЩ
Ϊǧһͨһ춼ûʳ˯һǶ˵ʱ򣬱ϴҲˣֱ˵ԱҪһæס˷ˣ˵˵ںԣһѼȷ˿سǿ¿ģҧһڱðŨѼ࣬Сˡ
ʱҾ˽ÿСմ֥ĳ࣬΢ЦҳһãҴ鸮ĸ˱ض㰮ԵģҰϧЩθɱʳ
ߣȻͬɶһ㣬Ҿȴ֮ޣҪķѪĽ̵ģԸһؽŮԼڿӡҾޡ
лҪ˵ҹŶдЩ˵ĳʳǿҲס˼~~Ȼó˰ľ~~~~/(o)/~~

26

޵֣ҾҲһζζζ
ǻŵʱգܼ˾˱µƷѾװҾ˺ȥǣüķ¿ʼױ硣
£һҲˡϾǴҳˣǷ̫ؽջʱ̫̫ҲÿԹܼҲֻ£ڲ񷿹˶ʱѡ
ŷ˴£Щü۵ģҲҪǿС׼ױͷü׼һһЦˡ
£㲻֪ΪЦ̧ͷüŲ˵ڸŹ󸮵̫̫СǣѾɴĳͷˣ˱С£һķͷؽ᣿˵ŴһԵױȡ˼Сɵķ棬ǷëƳɣͷļ¶һҲ
ʵ£Դׯ԰ͷŮӸǴġԲ˵ЩŮǵĴҲ͸ŸŴĳСطŮӽȻͬȻڴ磬ʶǳ͸СӵϢ
ü˵Բλ࣬£һʱ֣˾ӵȥ·ȥˣüüЦһУ׼ͷ
Ȼִʲôɫȴܿģ£һֱûлǸüҹźԼ
ϲüʱü˵͸ŲͷҹԼˮ͵ͺ˼ˣȴͷСһ䡰׳¶ࡱתڴµ̤˿ǸŽݸԼ˷ˮ
ڿ֪˵ʲô£ɫ䣬޵СšƢˡüҪԼͷ±һ㣬ֻ۶ŭ
ü֪СӲʹ˵ҲԷʱӶЩòסȥץҲǲö͡ȻŮӼ֡
ƫƫһɵ̻Ůȴ˾ˣô˸ģüΪԼնǿҲŵŵڣ̻ǿ࣡
ͽǿָͨѾߵĵĴģٿ˾ʱľȻǲͬˡɲȻųĿӡ
˾񲻱Ѱ˼ŮˣολϵǸɵӣһƹǮֻҪһŮ檣Ǳȱĸլӻڣ
ôһ룬ǶҾģû˾ʱȴΪһ֪ѵһͨһֱʹ죬Ǹ£һڿһֱڶ㣬ԼͷȻǲͷˣס޵һ˿ݺһҪ
޳ʹɾͲˣڵվӣֱü˳һѷα㳯˹ȥüѹû뵽޻ᷢƢ£ӣŷŵһĻ˿æί˵ղͷʱûἸ£˱㿪ʼƢˡ
Ľͣűһ£ͷƤڻʹԺһ˵ͻȻ˹ȥһץסüСɵķ٣سק
ü⧲õͷʹͽС
£æǰҪһʱҾǡýӡüüϵСøǰչһѱ㽫
ô£峿ͲɺͳҾʵ
üͷɢſǻ˵ūڸͷǷ鲻һﲻִū澡
£üǺģûС诶ͺһͷƤ±ԼĶС˵СԵ޹ʶִˣض˷˲ʹ졭
ʹ˱ִˣҾ£ıףֱޣЩºӲ˵ޣﲻӵﲻԶ֣Сֱɵɣһ˾ˣôԳȥˣ
Ȼ֪ü˽µСֻҷƢڽϿЩն鲻ȥİˣֱҰͬɽҰޡ뵽޾ȻҲڱһʹ¾ϢӣԺԽĹš
̱ⷬľ裬ǲ̫ġ֪ˣƫƫԼڵίûɢȥ±ʵ˵ͷʹʹ
ҾƶƢԽĽݣ¾İһƢصطڴϣ˵ͷʹˣ㻹˲ɣ˵žק޵һֻ裬治᲻صش¡
Ȼ´ٷҪýȥ򣡡
Ȼ󣬿佫ֱĻģڵίʱһıˡ
ôһȻҾ˹ȥץŴԼ֣ݺݵҧסҧȥץĿ
ҾƽС踾ȴͷһ⣬ȻסʲôǿץҧӣƵͬʱ־С̹ģҲɰúܡһͱ֣ץһǳǳѪۡ
æֻ֣ŵڴסޣ㷢ʲô裿˵һˤôȴƵƵˣ
һͺȣµСӶʱӲίС¶˰ɥ֮ɫҾ֣ѵôȥﶼҪҿҲˣﷴʡɣ
ٴεؿ˳ֻεûз쭣ֻһСţֱƴӿҪҪؼң
Ҿ籾ǿĵĿ޳ˣʱˣͻЩǹԹԵģȻؼҡ˵˵Լˣ
ֻÿ˶ǻģǰë׵壬ǻ˵졣һֻص׵ߣ˿ڣæֱۣ˼޴ˡðҹܽҪˮȡͷҪԹԸקԺٲˡ
Ҿ籾΢΢οЦţԽ棬ɫ
ΪȻʱЩ֪ǲѵģǻ˼Ҳ˺Щίųֵġ
ڵվ⺰ҹ
ŮŵøɫףһƬ
ҹ˭ֵü˿ܵ˶Լսս˵˾ū澡
ҹҪˮˣ
üɫһ䣬ս󣬿˯ˣЪϢˣ㣬һҲݺţҪˮҲˣá±ӲͷƤū澵Ĵҹ˯÷һʱû˵Ĵ
һ̣ҾѾһ߳ȥˣ㰥һ˶ߵŰϡ
˶˵Σһ֪ҹֵԼ˯ͬͷǲ֪أҪź򣬱ҪԼӣҪǿǱָɹģҪ棬Ҫ㷢ȥ
£ȥⱹ״°ҹ𷣣ҲԺˣԺԺʹѾ߰ɣ
֪λ˾Դ˻壬Ȼ̬ȱ䣬׽Ͼ߹󣬲ĸլǰĥˣˡ
üҲǸŮձǰ׳շڵϴ򣬱Ϊత˾һͨˡȴ뱻˾˸Ľţ淣Ժ׷Īٿ޺Ѿˣס˳ȥ
ǴҴˡҾŭδصһǿѡź·˵ģǵҲһתҼңùջתҲҪȥġԭΪȻǿĸöأȴ뻹̧ٲūţȻ˭Ҫ㵡ֻҪ֣´Ҳüҹˣž£ҹ£
Ҿ˵ߣһӵ˶֪˵ľ䶼䵽ʵ˾˸ˣ¹һ㡣
Ҿ˵⣬Ŀת㣺Ǹü׽ðɣ
Ҿ绰˼ŵɫףȶˣһԹԼǲµãŰΣҪԼҲҪųԹ磬æͷ˵լʺ񣬵ǲµáСֽأͲʺźˣȥԺҲԼ֪³ϢŭӣԺūԵźˣ÷ܰĲڣ
Ҿһ֪ǸСصģЯ˽֮Ǹϸģź޵ǻ㾡ģ滻ϧⳡɱӺõǰ֮ҲԽ׳ذ벽
±˼䣬Žһ˵뿪
´ϵŮʱֹס˿ֻ˲мǡֱɵء𣿾Ҳȥˣ
ҾɫһͻȻһ̵ǲɵĻžžϣ
糿һ־磬ǳˡ
ʻĳãһֱĬҾЩɤӣͷŶڳһɰŮ޿ڿʲڿʣҪҪԿϣ
Դ峿ǾСɵӱҲûдԹԵԼòֺקǸ˳˳ķ裬Ȼ֣ݺݴ£ԣٷͲ
ҾԼҲסˣպչѫ˾ˣֱ˸ðĿСɵӴһƬġ
лҪ˵˾~~~~ʦѵͯ·~~~

27

СӻδҪҾֻһѽקȡСϵһϵݵߣµ˵ԣԼȥ档
ҡҡͷǲ̧ۿҾ粻ɵ˿ˣضŵ˿ӡϧն˾˵ͬ裬ѹǲġ
ҽմǼְ壬ڻƺȷǹЩôţҾ絹ѹ˻ֿ˵ǲϣ˵Ựɺãȴ˵˵һҪ˵ʲô
Ҿôһʣ޵Ե̧ͷ˵Ҫ˵޻ԣҪ͸
׹٣ббز˸ȸҡСһȫ£¶ĶͷüǺ챦ʯǶɵĻ䣬ȥ欣ƫױݴȴıȴǵģ˲ֵġ
˵ǡʱƫ΢˫°̣ó΢΢ɨһۡ
Ҿ类۲һΣ˲øոǱˣɿ£ȥҪ筺ӣȴǺڰ׷ġմԼԼ죬ǾԲġ
±Ҫϧ˾˱Щͷɢԭ˻ŵóҲǼƻġССĳ᲼õ׵һ·ҡҡλεȥĳǣֻСǷ֣նһЩ£ҲοԼ˼֮ࡣ
Ȼְ彫һɢԭԹԼǵŮھԺˮһ֮֡뵽ո˵ҪԼ˺ޣֻסⲻţԼĿȻǲ˱ֱ⻳ｩӲС彥ͱӵζɿڡ
ǵЩֻ̱ĻУϢ䶼ϺŵζҲ֪ΪΣһԼͣԼͻĪǵܵľ֣ר˵
Ҿ粻֪ڵĺ˼룬ֻǾǵЩ˻ȹ´խȶ㣬Ұ·߷㣬ó档ֻᱡ㲻󷽱ˣҾڼǰֱ㽥棬뵽صȹ£ſ˳Сѵһ·ϡ
ǳɵˣŮӵıڡﱻȻзӦ޾ЩĻţʹȥץҾҾϾδʣºˣ±㽫ȹץס
ޱ˵ֻ֪֮Ϊȵģϵȣֻſϴڴ޺̧ȥȴǽر۶о㷭ԡ
޳˳ȹӣſظϣʱͶᣬӳϣͦıӣб촽ܺÿǽպϵۡ
޺ΪҪԼССջбǼ⣬Ȼķ۵촽ϵ˵㣬Ҳʲôرζ
ҾȻصᱡȴǾƽϢűС쵰һ𣬾ǲͭҲ֪Լֱֻͫɫˡ
ۿſҪǣٽſޣ治ȥĸĴˡ
ĳǣʻýĳǲ紾ӣոճ˾˼ҷʢľϯڳݼζûɢȥܲ˼ҵĺáһǵĺӣ̱˲³˾˴¸ˡ
һʱһȺСڳӵĺ滶ȸԾֵԼ˺ϲĸϡһʱӭȫĳǵŮһ㡣
ȵſڣҾԸһʹ̽ĳǷ׵ĹܼңӺĺǷǮһ»һһöͭѡ
ܼҷȴǽӣзݡ˷׷׸п˺Ź󸮰
һˮȴŹүŶŮš
ǰҾ£Сױ˷ȹڣʱǸιСˡ
˿ŮĵػԼɫǺ۵ģıһ롣ǿοкŮ˾λϴϯ
ûгԵеζʱԵĻˤ˺ֶԵʣõòֱȥץ
ҾҪ̬ɵģ׼ȥץƵƵ磬ҪԵļ
˿ŮõǸ˾еŮݹ꣬Ҳرָָ֮ۡץա
Ҿ͵ǹ׻ӹѧʱʹõģ޶ָʡСǿӷ˰쾢żһ⣬߽գŴ۵Ҿ硣
ŹʱŮĲүͬ˯һôҵĲƣ˰Ҿ˯һõŮ˯δʱĹ뷿С
ȵϣѰ˿ӽŮ˵
޸ոԡϣ˼źɫ˿ۣ¶Ūļ硣˹§Ů˼⼸յʳ֮㿴˿⣬̺ŮļѾڣʵ˾˴ɺã
룬ͷҡҡͷ
ʵǺ⣿
޻صҸ˵ԺҪѧãǺõġִңǻġ
⣬һϽŹ¼飬ŵʵǴģ
ίָָԼģֲңˣֱɵĺܡ
֧۵裬µطǴۣ޼˵ָͿĨ筺ޢȴ׺˿ڡ˳֧֣Ϸ̧һ̿ڰ͸·ǿعɰ
Ϸǻһڶʱٹ˲ŮӣֱʵǺ˯ˣ
޲֪Ϊץ㲻ţʵʵĴһ˯ˡ
ǡ㣿
޺ܸ߳е˵޵̣˵ţָԼ֮
ڵӷ𣬹ֲִȢǼޣߴͣȴǸпõġ»鶼Ѿ˻һŴϣŮ֮ɼ˾ǲеģҲԹҪȢĳնԭΪǰסԼ
һϷ˵ԷŮͬʱҲӲ
ȻУԺҲõ檸ŮˡֻǿŮҪһӵĻѣ
ȴʵòص㣬Լصĸƺûзϣ±С졣
Ůͷ诶ѾԻģϾҪĸˣԼĶŮȴע޺һķơ
»ʱ峤Ѱն˵˻ӻŵ˼ǣ诶ѾȥԼĸױҴɡ
µָĸܻعҸ߹ŵǸʱʥױдġƷúҶ촬ؼˡ
诶ΨһĴˣǸռӣ޸˾ˣҲٲ촬ҵҶ
лҪ˵~~~~~ֻľ糿û£ϰСĵȴ

28

Ҳҵ峤诶˵촬ĸȻԵϰؼҵĴύһΪڵĹǮҲǸıʡ
诶ﰵرʾǲҶҵļվҪϣӴ峤ΣϵһҳǣϺ촬ٴ˥
ǵһȻֹǱҲТ
ϵڳʱҲǾԳءҪΪٵҶ͵ѧգƷǷѵŮҲǲϵġ
峤̾һСҴı诶Ҳڸпһĸŵ޼޵ÿǱŵһλԼҪãʲô̲ԭ诶ִ룬ûɵ촬̣Ͷˣҵĺã촬մܾܵˡ
峤⸱֮ͼʵ̫һԸá뵽ҪڵĶҲͷ
Ĺģκ˻϶һͨĴҵĻҲãսҲգֻص㣬ǶصľϴգдһԼϸڴա
ЩϹ˶֪ض֮ҵĴֻʥΪƷú
˼룬ҵ漼ܻԼĸ֮ϣ׼ǿڶϻ诶ϾҵŮȥҼ񲻳ǧˣ
Ǿͬ峤诶ţм˵͵Ľ顣
ŮȻǲͬģòʲôõķӣڳһ̲ͣػ˼ңÿĸŮġ
Ȼ˾òġǰ鲻ģòʱ򻹿Ը˼ȥջŵŮ˵һ˵顣
ֻҾһͲ׽֮ˣԭǲҡ֪ŮԼ߸ϵŮҲв֮΢иŮ˵˵
ڻźĵڶ糿Էʱ˵Ҿ
Ҿͣ¿˵Ļ룬˵ĸô϶诶͵ѧıضҵ漼
ĸ̾˿˵ԭǲţǾǰգ诶ƵĴǼҵĴ룬ϵϹϸ鿴һ£ȷҼյĽϳ洬⴬Ѿʮδˣ诶ССͣ͵ѧ˼գĴأ޲Կȥү䣬Ȼбؼī۶µģɼǸձ诶İ
Ҿͷ˼һᣬ˿Ա߻ڷſӵޣ˵촬Ҽǵ˵촬ļͬһϰ³ѧʽ壬ϳϰȴ꣬ȻΪ̡촬ļվǳϦͣ诶͵ѧؼҲܳ¡Ϸ˲üҿôŻɲͼô򵥣ұضʲôҪͼıĶһ޶ЩʱգȼĸŮ˵
Ҿͳͻ·ҲҵĹǣҲ
˼죬诶Ȼϸ峤ˡͬľȻأֵ֯κͰ׼ҵĴӡ
ҾЦ⡰͡ӯŵƣ΢΢ЦԼտǶԵģȻӣҪЩŵĻڲж븹
ǰ״ҵЦҾֹȭֻ˵˾ҹž֮ʣһ˾ˡ
峤Цӯӯἰ诶һº󣬹Ȼ诶ʮ˴һ¡
Ҿ綼ЦˡĵԼĲ²ȻǶԵģ诶ѧղͼֽѧЩƤëˣ׼Ĵ󴬣벻ҷ꣬վ龫տĹˡ
ֻҵĹҶݣǶĹؽڽǲãڵĸϷ룬诶ңȻԽؼҵСΪնıҵĴ롣
뵽⣬Ǹ˵ǰˣԳϰҵؼκѧʦֶ֤ĴĴһأ
诶յǴЩ˼ĳ洬Ϲ˶̾ѣɵĴ˵ʮĵǰɻΪ޼˶⼸նԴԼȴӵ
ֻҪؼҪЮعң͵ҶͰ괬󣬿Ժĳǵ絳һڱ˵诶л
λ˾֮ԣƺ촬ֶΣ±һЦ˾ȻñǶ촬ȫǸ֮ˡǰĴֻѾ͵˴Щǹۣ⼼յĸߵȻˡ
ʱκЦŲԵ˾ҵŮȻң˼縺Σ¹ع𢣬ãǲЩ¸ŹƣӼҿｭĳǰ׹֮أ˾Įģ¿Ҫ³źأ
κ˼ǺԣǾҾ磬˴ǰ׼ҵĵ̣ĪҪΪ
ϧ˾ڲãǳӲκ⻰һųҲǺҵҶʥ״ͣĳȻԴҪҴ˵ʵ飬Ȼ޻˵Ҫǹ֮ͽʥдҶȴҪһδеİܵŮӡκ޸֮˳е𣿡
˻һ诶ʱҰףҧ촽޺޵ضҾ硣κҲöָ˵㡭㡭˾ˣô˵𣿰ιһʹ
ҲסˣֻԼλƺǲ¶ģôͱ¶İ
ȴԸҾһѿ֮죬ʵ˾˼μڵļգķڷأ
Ҿ棬΢΢һЦһѡ֪׹ܷͬ⣿
׹ĸüëʸдֻľ񣬰ĳȻͬ⣬֪˾˵һλ
ʸиֵģֻƽ֣ɷǧϹǰУ
Ҿһǳ˵ϡ˶֪ǧڰ׼ҵ£ҾƫƫôһλǰʯͷԼĽ棿
ȻôᣬغͰ״Ҳûʲôʦ룬˽Ǳ޹صϹӺ˵˵˳
ǧղò䣬ԭǸ׾˹ĵ꣬ȻǷ˿ң˫۲Ѫ˿һ˫Ьӱˡ˵ܼޣǧ˵Ὺŵġ
ֻ˵ģͬҾ
ðٴӸ˼ζ˵Ϲӣλ˿ϰҵ촬ؼԸΪҰ׼ҾңϹһϸ鿴
Ǹͨµģһ֪ǰ״һ˼ϧǧžûմȾ׳˰״֮ԣҲ´һͦŴǵ诶ֺݺݵصһ۶Ҿޡת˳ŴĻݣ诶Ƶĳ洬
Ȼδϰ촬޵ԵʣǽƽƷо͸֪֪˰ս
ǵͶصĳ洬鿴һߣʾ˿˴忴˿ڲṹüͷȴԽԽһﲻ´Ҫˡ
״ȻסʵϹӣǺ⣬⴬ǲҵ漼
ҾҲƵزԵѽ⴬ɷ޵ļᲢۣ
Ҿ֮ԣǧ˺Ѫ˿۾ʱɵԲ񿴷һֱҾ磬ûп˵˻ƵϹ𣿾ôһ˶ҵ۾ȣ
˻һΧֵĹǶʱһըˡ
诶һ˶ʱɫ䡣׹ɫ˵ǧǺ⣿
ǧֻЩչ㲻ͷ˵ǴĹ죬д׶棬˵ˣʮﶼʻȥ
˵˵⴬Թˮģĳһֱʻɽأٶ죡
诶ûڲ촬ңСִһȸµ־ǳ봬룬ڴļղһֻ֪֮˴ףİٱ⴬ǳҵĴ룬Ͽ϶ȱݣǧһ˵ô
ǧ诶ĻƤӶû̧һָһ˵ҵȷ˵ˣҪ˵⴬һضȥˡ
诶֮촬ؼܻ°׹Ϸ֮ԡ̻˼ǽ⴬룬ڽʻһ
ǴˮĻʮˣĴڼλĲɵתͷ˴ʻ档󲿷˶۾⴬㡣
ǧȴǱ۶üͷŴڲϸ΢졣
Ҿ粻©ۼջĿ⣬׷ԼԵǸŮȻҲԾı۶ʲôЩĽ΢΢ҡΡ
Ůױ촬漼ǰ˵ǰ㣬ϳϰǡꡱŮĹﶼֿˤˣһ룬ǻʶȥǰǧεĶ
ƺһ̱ԶȥɵһֱۣŮĳԡʱȻۣһֱۣС΢ţꡱ
ǲԶĳ洬ͻȻѣ죬Ȼʼ³

29

诶ֱԼ۾˫־εŶ:ôô
ƺ뵽ʲôе˵ͷ⴬һǡһ˶⴬ʲôֽţ
Ĵſ촬ȥˮĹˣ⻰üëֱĸϡƴֽţЩϵĹǶȳã̱ҹʡ
ʱ˵Ĵͧˣ˵Щʶˮԣ˸֮֮ݡ
Ҿʱ˵Ҫ֪˶ֽǻ򵥣˻ͧͼֽϹ鿴һ
ʱˣŰ׹粻诶֪ҪӮ׼ҵβףԼͼֽ󣬵±ֽʿػ˳
ǧȵģ̲סߵ޵ǰҪ˵ЩʲôǻûȽ㱻ס
ǧͶˤһ°ŰɣŮһꡱҲģڸжЩɡ
诶ǴֻͼֽúʸǧʱǧͻȻ˹ĵĪҪҲɣ
ڶǰΪִֻǵʱԼԼ촬⺺
յҪ¶һ֪ǧǴļҲѶá
ҪҪĳøͼֽ©ٳͼֽ⴬ԵĽӽǰջʽӷ죬Ȼˮϴ󣬿ڸʻսϾͻΪض̫ƮзƿľһЩ׼֮õľϾȻûͿĨˮƵķˮᣬŶõĹ򣬾ѾиõļˣȻԲסˡ
صɫԽԽǲȥ诶诶һķţЩ겻˵ܵġҶǰա̤˲סϼصȥ칤Ĵġ
ǧɴ۶ա̤˲סӵҴˣҶ֪ǡ̤סصȫҼ̳ڼ۴ʱµĴơϸҼֻ̳ȫҳеĴ󣬲ȷĸ۴˵ĳν㾹Ȼϵģԭⲻȥ졭Ҫ
˻һ诶ҲվֱˣϣͻȻԼڼǰŶԼһǡ̤˲ס
ʱĶֻǽС˵㿴Ҳãϲ촬ȥ࿴ЩǶʶѧЩ
ʱ⻰ĵףΪƲݣֻȥЩֱɵĴ˻죬ڲԭǻ⣺ҵֻ͸ͨʵ˽촬ÿһںܾһڻͨŻ¡
ҲѹÿһĴֻЩϸ΢ĲͬⱾÿ˵Ĺ˼뷨ͬġֿڿഫĻϣµ·Ҵþò˥ĸԭ
ǧ˵⣬һƬȻҵʦСĸ֮˵үǺķʮĹ޲ȫ˲еĴСȴֻ˶̶̶ʱȫҳ㣬ķ˿ġ
Ҿ磬ǲɵˡǲش𣬱һۿԭҾӳһ춹ŷ־Щˤ˺ĺ֢ЩǶͣǵһĶ
ǧûȥΪĳࡣӡǸŶֵŮӣǾôǰ޹˼ɵǱسʳġ
˵Ļǧ쳤̾صҵļҪӴ˶Ͼˣ
ƽǲһŮΪһҪƾʵѧѹû뵽Ը޷ʵ֡
ǸһľŮôԤ׵ĳɵˡϧϧ
˵ٲɥ诶ǧǴŶܵįֱȥˡ
״Ҿû뵽ص»ӾԼڳһΪԼĻŵǧ㾡ԼҵϷ̨ƽҾǰ档
±ƤЦⲻЦҾ˵ҵļ£ǲЩ˲κϣȻΣ±иˡǷ˹ֻȴǲôһʹ嵱νҪ˸λŮһͬˡ
˵һ䣬κˡ
أǳĬһᣬһ˫ھȻǰ֮飺˼ȫȻ˴ѡ诶Ǻǳ׹Ǳ߾һʱýŮˣݺƣһʱҡһ
뵽⣬ڰ״ǰȻ诶Ҳ뿪ˡ
ӣ诶Ҳ̲סᣬһϲԼǵŮ˿ҡͷ̾峤ֱùûģæкѾ߸ϽŮ뿪ˡ
ⳡ֮У˴ȫʤաЩʱһɨա
۹ͣȻԼҵŮ˾˰εͷ
صլԺ£Ѱ˼ҪúŮһܼƹܳϷԸĲɫ˹ܼǰɱһͷ¿ȥ˼¿ӣֵԸ˼Ｘ䣬ͷ˳ӡ
ϣðһǸŮСŵڶ죬ҾҪȻٻĮӳˡҾ²ʱǽһ
ʳȴǲ׷ݻ˷йӯţŽЩ¥ľ²ȣǴĳɫĳʳһӵո¶ͷǡһϰඹٱСҶմܴ֭С̵ǰһ
صؽһðĺ޵ڵҾǰЩ
޿̲ˣһģ⣬źķĽ±˱ǣ˵ؽȥġҪԣ
žĴһ޵ֱ⺢ӣרΪ˾ģȴǸԵġ
ޱ˱죬˵ƫģֱ׾ؼһĶ츬˿
Ҿʲôˣ֧֧ȴδ˵ʲôֻ˵˼ãȰҾʳЩ
Ҿͨҩų޽ٵζӦǸӲ֮áӼһ飬Сʱǽ±ļҩζζ׽£ȴֵζҾһüʵڱ㲻׼ʳ
ȴ۾ȴһȰʳЩҾһ£üȻĸ׼ģǲɨӣǿʳ˼顣
Ա߿ĺĽ׽ӣҲĭ󵽵ĥӲݣ˲żһȴһ˵ֻʳһãҲ˷ѣ
Ȼ޽һˣǵʳѼƺͰ˱
Ҿصӣܾÿƺһ޵ĳζԺɢĹܼҺһԺ⾭ҹ΢дһ䣺ӽǸʵ¿ĸܶԹүθڰ
ǿɲɱĿͯСë¿󲹰
лҪ˵

30

Ҿ͵ضס˽ŲԺеĳȺ
Է˲⽻רŸүϷôǲǹүǷ
ȷǲЩֲ֢֮ϣ㻳ϰɣǻشЩɡ
ԶˣҾŴֻ֮Ѿˡһ֪ԼĸǸ಻ģû뵽վȻ쿪Լȡ󲹡֮
ԭȻΪλȣʱǾˡ
ھû˼ȥڲƭԼHѪҺƺת졣
Ҿ罹˼Ȧ룬Ŷһȥ޵ԺڣʱҲû˯Ժǧϸ׵Ͷζؿһ
Ȼʮ꣬ǳһ£Щɵʴɴ۾ıҲһģһ
ۼ⣬һӱ㿴ԺſڵҾ磬æ˾ˣˡ
ϧǽܶȴǿԣȻȴδһֻۡһζĺٺɵЦ
⣬Ҿ練Ľ꽥ѹھǸɶһ㣬ǿԼضҪԼģǲһζͼһʱĿҪϸˮźá
ôţǱߵҲһҳһ䡣
ö˿δҰҳͶ̧ۿ˽СӴϱҾ磬ֱ
ҾҲլԺ󣬶ȻΪǰʶǸʱֳǳȡʵ⸮˱̫ã͸һӲµܲжµĶüǿ
һϵˣСĸˡ˿涼⣬ΨһһСǿɫ򣬾ȻظԼһζ׽
ϵԲ˵Ȼ쿪ѰԼȫѪ
СģԴӸɵΪ󣬾ȻҲƳʱǰηԼģˣɥԵʣ޿׳ӣûĸԼ׽úܣԼҪ̵һȻԺôҵ棿
ȻôţȴǱСӣ㾢󣬽ͶףͶṦܷͶ¶ҪЧ¸ղĴʹذδУһɳ죡
Ҿ˵ķ⣬þĸҲһţǿҲ˹۰Ͱ͵һŶӵȴСҸ£΢΢һաȻȵؽס
ͶǰԺɨҲϷн򾢶󣬾ȻһӽԼ˦ϸߡȵȵؽסǱȻһŵĴ̼ûɢ۾Ц˵
Ǳ˼ΣֻСÿЦ档ǵһԵЩת޲ҾԼźá
һչͶòףŴҾӹСүȥ˯ȥˡ
޾ֵԼ˷ֱܵĻ꣬ȴƿˡŮĴһѺۣԼ˺ˣǲŵЩ
Ҿ籾ǾԼӲ䵽׵ġǿ񣬱ǲ֪رȻҲգȽס
ֻö磬Ϻµģͬһأһʱ侹Ȼ§ĲӣҲЦȻԼС尤øոմʵ̫ˡ
Ҿ粻ԾսֱۣŽԼߵ硭ֱöѪҺƺһӿ嫵ĹԱͶһҪࡣ
ѽ˾ˣˣһԵ̲סͺһ
ĸһ˼ûа׷ѣ̲ڵһǻѪҾֱͦıӿ˳
ҲǱҾͻȻѪŵˣԹԵһԿŮ޻ˮҩۣòײֹס˾˵Ĵ֢֮
ҾЩѪڵĽ귴Щ˱Ҫؽ̵ŮһЩˣȻԼһᾫѪ
ԼֹѪѨλҾΪͷʹ롣
ҵĹүҪسˡʱﶼŵģߵʱҲܿաָżҶС˾˴̧
ʱǵԼ̻˼Ҹ˴˾Ǽױ߲ƷùżҶ׼ļױȻȫȴЩ̻֮
ιǾԼһЩĸӦԼҵĹүȻģ䣬ʵǸТ˳͵ġŮҪȥҲ֪ʱܻܲǳʳһĶȻͲˡ
ΰĶʵʵࡣ̳ӵĳٲõǣԼѬƵҲ˼飬ŮԷζȴѰһ̳ӵĿѵĲͣ˵ӣ˰гСĥĥġ
﷽棬˱һӤõЬñڿүΣһʱòˣ̾Ϣ֮࣬Ҳ׵պãùү˶ġ
ȻĻҪһ̳ҩơʣµ¿Ƶģܼ͵͵˾ˣһ±ܺˣÿβɶҩưԵأ
ǵҾһ̵ϲüŪۣó˳ǣذЦŵĸҲܵ󲹵ҩƶˣСҲҪˡ
ʣµĵ٩֮ԱҾһ˻ȥ
뿪ʱʵҲƷһۣ⼸ڼüãÿĸһ𣬻׵ˣֱǵúܡ
뵽Ҹ羹ȻͻȻҪԼߣԼҪһˣﲻɵһܣȻ˵ʲôҲ
ͬҪȥѧõСһ㣬ذסſ򣬿޵涣˵ʲôҲ˵˵ǱҾ籧
ǸҵСģ˾ﲻζ
˵նǲǳ𣿿λȴμס˱ְ飬ڳϸ״ֱ˵ҪؼңȻǻᰤü׵ġ
뵽⣬㲻úǴ֮ҾԼҲҪⱡСɵѪˡ
ȻصʱԼıϱӷ磬޿޺۶Ц˵ôģǾ۸ˣҴɺã
޵ǻɵҡҡͷ˵˵մޣȥһѵţ򡭡
Ц֣ȻʵôҪߣѵЩʱգ
Ҿҡҡͷ׼ұǼɵңǶ䣬ĮӳǵĺáοһһҪˡ
ô˵ţذһС˵ѾŪгˡ
Ҿ˵ͷһˣȴҲ֪Цŵ׼սͶôһӣȴ˸׳нǸ˶ǽթúܰ
Ҿһ뵽ǴʵҲ֬࣬Ҫǽսٽϵס׹˵ҰĲСս¸ƽŽսų켺ҪЩۣЩźã
лҪ˵

31

˵ʲôԹԵһ԰С£ǻ˷䡣ЩȥʱǸһλϴġһӣϴԼģǷڼϵģֱ۶ɴཫһӵĴֻ͸˶
Щϴǿ޳ģҵĹȴƽ׽˴ڼӣոѧ·ǱڴүˣʱҲСģͱ㲻֡
뿪ʱͬһһ㳯а¶ЦϴݺᣬһľŶ񾹳⸱ģôܲ᣿
ȴ᲻˵ᣬص˷䣬ſ·ĵ档
С˴ӿ˽̧һĺ޵£˴ǰĵשϣС˿£ϴһӣС˹ˣС񵶽ȻЩԡ
ޱĵ£ץԣȻСģͲж䡣ΪǰŪߣʵָòӸտʼˮòס룬ڲжСԼ«װȥֻǵż˶ǽһΦ˲λãΪΡ
޿ҲװõĴһķ꣬һװһĴ˳ȥ
ǡ˸ոŵҾϣӸš
ôˤĶѧĹأ˵ͳ۾Ҳ˸˵ľ⡣
ȻɵǻῴɫԼְʱҲ±ͷֶ˱
ҾȻСϵıȴûɻ˿ĵѾմȾӵ֭ˮЬףģ·ǰҲǵ㣬Ǳӡ
öģȻޣ׶һ㣬вһζϢţûйˡ
ĸҲǸߺӵģǰܳӿҲȥŮйءڣֻһźӣǽ޽øСͶһУ赶ŪǹǽΪúܡ
ϴȻǴ鲻˳ִվǲ׵ġڴҲǣҲ˭ĳʳֱץԵǶ
ҾȻĳʵɰǵʱ״Ͷݹﻹ͸ŵıġҾĲˡ
ȻܹеϣԼϣһֱԹԵشԼ߱ãѧе̬ڱСЦǸã
ôţҾճ˽Сúõذһ޾ӡ
Ȼ˱أȻҪӣϰֶΣҪѧҹӦеĹءʰң˴󴬿ʼʱ˾ҲûзɶԼӽҪ
ޱϴ󴬺ǻȸԾϲվڴͷƾ֮СǺܿ㷢ҸԴԼȻԽĿ̡
Էʱ򣬾ˣȻᱻ˱롣ƽԹӸҲԵǣҪССڵš
ذˣǲǷ˱ᱻûߣôҲ
տʼ޻ǻԹԵǱӵײ⣬ƢŲԷ־˴Լƽʱõ£㱻ҾһͨҲҿǰˡ
ʻ˿صݣĴҪʳˮǲϢա
ֵ³ߣɽڣظҵ̶ڻ»ɿư硣ҵδ޵ĹŮǴ´УҵĹҲ𻨶ϳˮ糱ȴڵƻỹ֡
Ҿԭ׼ϰúһġƫ˾ʳҹδԶҲˣή˴ϡ
ҾԺԶǱպ۶
˵ǼٵġҲ֪ʱǹؿһʱԺѸ¹ˡͺñѵӥʱİӥǱӥһʱ̱۶ͲѱǷˡ
ҼҵֻһȻ׵иĵܵܣȴСͷڸ
û׵ĵܵãҾȻûо飬֪˴ôӵĺͯǽһͷնϡ
ڲƶǷǣ˵ҲǲģֲܴһָͷҪһȥĮӳǶҪģ
뵽⣬ҪӲһӲĳԸ£㲻ȥԼӦݵѣ룬ĸơ
Ҿͬ꣬ĵͷ״Ԫ£ĽȨ󣬶Ϥ˾ǹٳĸܣݵĲΪһЯǹٹ硣
ҾͬȻף֮ںϦǽδ
ǰ๫ĵŮѵľδŷΪ٣򳪸ݵɽˮ䡣
Ȼٱֻ˾ȴƵƵƺĲɡ֪ԼλһŮ䵭ĺѾȻȢλ𣬵Ȼ˾Ϊβ»ķһҲһ̸
Ҿȴ΢΢ЦҡͷԸ̸Ǹ֮ˣۿҾƺ飬㲻
ҾԹ磬һ·صϣһ·νֵĹЦĲãڴʹӲϳԷһǸһơ
ʱһ̯Ź֮òżһ̯Ӻֳơ
̯λǰ˿ѡõĲżѡõĲѵϺõĶ沼޻ҲϺõ³ޣɫѩ׸ɾץúܡǱѡ˸Ĳϻ޻ϻŵݡ
ŷ˿ӣҾ㸶ǮּͷСϻ
Ϊȹϣޱ㷢Ƣ˸ƵĲ˺ˤ˵ϡȷƢּ¶޻Ĳ͵͵Ĩᡣ
ºȻֽã˵ģʽҲپˡ
ôһ·Уص˴ϣһ±ѯ㣬ǷùصһֱڴУҲδδ÷
Ҿٲ˴еļװϣӭŷһᣬһ۾ȻϣȴĥšСԣҲжԼ֮ʱһԺֿĵû㲻ġ
žһҾ罫ϣȥҡսңҾüͷһƬڣһûС¾ЩԣȲƵƣ¹⼸ߵǰŲڴϣһš
ҾẰźȴҾ쵽޶ͷȴһƬȣɲŸ
Ҿһ̸˴еС£Ҳһ˾ΪûмʱʱҲпѱ磬ܲ˵˾ԷԸˡĪҪȥȰԼ֮Ļɣ
ܿ㿪ҩҾѯʲʱС˵˾أȻ˼˱Щڻ̰ڴϴ˽磬⼸¾һа˿ӣʳЩ֢óϼҩˡֻǷ˲ͬͬŮӣʱȴ֪ͬ˵ҪȰգĪҪӲ
Ȼ˵ί񣬿Ҿȴˡ
ȻǸնԴӼ޸Լ󣬳ԴöȶǷ췭ظĸı䣬ǸɵĸҲǵԼӦοʲôҲֻ֪ײҪԼˣôЩ
οԼ⼸һֱнΨһʳĿֶôһӻ㲡ˡؽ񳿾Ͳ˰ɣԲĲˡ
Լǳȥƻŷͷյˡ
Ϊգпǵõҩ֭ɢֻոܺˡ£ҩСҪҩ֭ιʱһԷ޵Ҿ磬ⲡѾ̵Ů첲קԵĽӣϸĸ첲⼸ոѧĹضԼ°ͣҩ֭ϡ
ֶǱŽ˼һ֭ˮĴܣèһĿ˳ޡġǶǱ
лҪ˵жԼ~~~ѽ˭ôã

32

⻰ϸ룬ֱҾŵӣҲ÷ۡ
ҾסڵĸоЩسĽӣ˦˵ϣԣǲӣúýҩꡣ
˵űӹҩ룬Խʣµҩ֭ιꡣ޺ҩȴھԼ·ǰҩգϵȥ䡣
Ҿôס֣̲סǹ̵Ķǣ޷ҩһҪܻ·ҲǻδǰǰԼɫҲģץסĴ֣رۡ
ײԣֻҸеʱҲԼҪԹԵǷΪԺҪиԼķģԷҲܣǵˣҪ쵽ȥġ
·ߵèʳԵΣҪʯͷȥЩ׶Ĺմ˳ͷͷһóˣĻ￪ʼ£ԼҸ粻ˣҪȥˡ
ǸҸ粻ԼֻܺúõĳԷŪ¡ƫƫԼãÿҸڵԼڵĽñֻˤˡĲ롭ϣҸЦ
뵽⣬ֽеĴƣ˯òʡ¡
ʱѾǵڶ糿ˣڼ£׾ƶˮʱʱԼ֫աΪҪȿҩ㻹һ̸ɫ۽ԡ
ҩʳһ࣬޾Ҫµأ£ȴãҵĺС㣬ǧ̰ȹԹԵڴš
ڴϴ˸һۿ˴ŰڷŵոµĴϻ̻ؽһ˽˹ȥϲ˲䣬ֳ˳βͣͷ£ֻúܡ
һ̽ͷ⣬ǡÿҾ˽һӣ˻
ȵÿӲŷ֣˲ϻһſ˴ϡ
ҾֽĶͷϣòˣŷ͵͵ʣϲҸĲϻ𣿡
Ů΢΢̧ͷ͵һɫȻص˵ͷϵľɫУԵ֮ڵˡ
ָ֪оΡŮǧټƵģǵԼߣԼȴûкúõչĿ
ҵĶСǺεȵҪǿֻΪԼƣѣԲ߲ݵڴ봬ǰȵҹûкۡ
ˤӣƳɵŮȴһǰ㣬ŲַƫƫԼȴͬͯһ룬ǴΪ˴Φ˶ýˤˣγԼ˫ֲܿƣܵʧأ
뵽⣬Ҿû﷢£ЩԼ˵Ҳû˵ʲôֻȡ˺ʵ磬ͷŵĹסȻ㱧ȥ鷿
Ȼ˿ǰ޷֣ϰŪС
ҾһӣһֻľЩĻɫԻ޽͵ʱĴ㣬Ƶ㽺޲Сˡ
˵ű޽ǻɫĽҺͿĨΦ˵ĶѴ޼ס֣½֭ͿĨõǣǻǶ˶΢΢һŻᱻ𱸡
˲û˵ʲôõĲ֣ȻסģСؽ۶ϵΦ˶Խӣ̶ֹһᣬһԡ
һᣬ㽺ɣҾְ޽Сϡſϸؿ˿Ȼ޲úܺء
Ů̲סͷҾȻһЦЦ⼸ѵõĹɿˡ
ȻˣݶЩӣУҪɢգȥ伯пɺã
⼸ڴҲǴ÷ƣ⻰ʱǰһȻ֮ǰֵĲʣǼϿתȦĹϴδ޿
Ҿ̲סЩݵ˵ʲôãʱҪʲôҶ򡣡
ͷȻõҲ졣˵ڶ죬ˡҾһֱ˯鷿ֻ˯޵ıЬ£ԼˮĹһܵ鷿ȥ
Ҿ绹û𴲣ϵı꣬ͷһһŰӱҸ磬棡
ҾԴ룬ʵ𴲣ֻŮҲþ˵ġ
ϧն飬ǲܲ͸һϷ
ֻץ͵ϴģ°ĺ۵ĥ䣬ֱЦ
ڴĥ˻˰ΣϴЩ򵥵ͺ󣬱´ȥˡ
紾ӣΰãԾǹǧ⼸գҲɷſ˼ɴżҶѾڼ档
Ե˼пڣҾ˼£Ůͽй䡣
˵ѾԶ뽭ϣԴöĳǴͬ޿ʲôʳʵģļѾ˴СĶˡ
޽촩һҷɫƽѣż䱡ɴˮڵ̫һͷ㷢˸µİٺ٣ͷϲĻմ¶ˮļ²ɵĴ軨С˵Ĵ磬ʶδµ
Ůӵʱڱڲ֮ͬüģһǳģ㼯òŮӲ٣Ȼ˲˵Ŀ⡣
ο˵Ľ˭ֻƫƫ绪ȴǸߴʹӡȻӢƫƫͷ̵ֱֱֻۣͨĹ磬۸ߴͣһ֪ǺŵĹӡȻ˸ҿǰ࿴ˡ
ʱǰ˿ԭǰ崺¥Ļɽϱա
Ҿ籾࿴κ޺棬ֻȥ
һ󲡣˾µʦ־Ѿܵһкǧֻܿĵˣһķաһ·ǾԸ
ȵ㴺¥£ֻͨ¥¹ʮϵ¥ͽͣǸһͿżһݵ衣
ҾȻǻȤۼһ·ҲǷˣĹذԸһӣ˿ǰż䣬Ҫ˹̣㣬޳Щӡ
ʱһֻһλźɫβȹŮӴӸ̨һϡ
˸󣬱֫衣İǾŮױݣ޹ǡҲﺬŰ¡
һգ¥¥ѾǺȲϣǶ¥żȤ¸˴Ļжѻ̨һࡣ
պ鷨֮󣬱ǲյչʾǳȻ׹쳾ֹ̬ȴҹ㣬ڲ̨ǰÿһˮиɻ
ۿһԼһŵһڣÿһϸڣҾҪԼĹһģһ
ٵͷԼȻѾСģɵ׻˸ϡʶ˻̬֮ԼΪҸҪǰϿҪԼˡ
̾˿ŤͷҾλأѧᣬҸΪβȥȢٷ޻ؼң
лҪ˵Ϣݺݵ˯һоԪָһЩ

33

֮ǳľˮ֮֮⣬Եвʱ¥µĿ;ѾɢȥٽֵŴڰúܡ
ǽŮԵ쳣ǳҲ̧˹һ˫۾΢΢һǲƿۡ
ҾԼ̫Ѩü΢΢һĵǳնǸǳģرúܣ
ⷬúܣЩ¥˻û󸮵ŮӣһС黭ϸ࣬˽ڸϳˡɼѽڸߴ̨չʾһ籾죬Ҳ޷öĿ˵¥ˣ
ôһ룬ԼǿѧĲȡ˵ļգҾֺȡˣ
Ҿ籾Ǹ֮ˣԼ͸һ㣬ǾԼǰյľٶӹţǶһ٣ǵý޴һǱԼ°͵ڻмĲݡ
΢΢ɨͶЩѰ޾޵Ŀ⣬ɫһԵĴɴң޴Ϻ󣬾ű˵˵üǣزֻдҹϰãԺ󲻻ٱѧˣɺã
ޱ̫еؼס˲ѧһֽҿ˰۵ɴмسҾȻһЦЩҲһĵԹԣֻѾǾɫĵվ͸ЩλżŮӣȴֻһ۱òȴ欣ǵˡ
Ȼ޽˺֮ģҾҲԸڴ˴ҿɴ±׼뿪
ɾʱǻȴ˸̨ƲǵżذĵǺ޸ֻ⻨Ҳ̫ûɫѵ˷˵ĻûȤģ
ĳǻȴδҾ磬ǱϹϾʩС㣬ūҿǵȵˣǹȡݷ֮ģ˴˶ӣƲ˵
ɴ޵ɴ۶֪λÿĽΪͻȻԼһʱֻǺ
Ҿȴ΢΢üΣ⻨Ȼʶ޵ģƺǰʲôݷ֮ġ
±㲻ɫס޵֣ԵһĪҪ˵ĺãٸƿɺã
һǼص˵ͷȻס͡
һλһͬˡͤ
Щһﾹûз뿪ȻҺһԵСѾ߱ȥ滻·չнӴλƽϢ˷
ͷɴԵʣ￴¶顣˵飬ڼĳȻ֪ǲûдңԶı
ټң游˰׼Ҷնף˹ټ˶¥ԼĳʶףĹ㡣ôУǾصȴλٶüС㡣
Լڽ˷ȥκʱ⵽裬ΪִⲻӶ˺˿ϾȣƵƵǺˮΪض㸹ʱСµĴԼԲݴֻ˵Ķ͵Ļײ˸󶴣ˮ˳©롣
ֱǶڼװߵԼǸС˽ҪĶһڽ
ĽԼɫӣδؿϵȨΪԼͷοһλǧ𣡾ѰСŮҲΪһ¥ŮմȾϵġǼлЩ´λС
ϴ˵СȴˬһЦǶԱųСѥƣСһ⵱ʹ죬ǳѧʿ֮ˣС࣬ǰδֺ壡
һóͲȴСҲǾĽѡ
С㱻ݵĴ̿ʹˣֱ˾Ҿͨڱ忤ʽվ˾벻㴺¥ϡ
ʱСҲʮֵļ
֪ΪΣСȴЩĬԣ֪ǣֵλһλǻûһ֪ǷСλδӣ
ǵ±ʵλӣ
Ҿͤʯ£⻨ʻĿ΢תǣ֪޴ǰڴ˵Ķںδ
С㾹ǰλ֣ɼٳúܡ±һЦȥȡˡ
ʱһСľеݽޣֱҾ˴ƽסˡ
С㵱δҵͨýȴִҪＯȥҼҴӪͶߺūһҹûаȵʱ⣬ǸɱĹıǼ̽ҼҾӪǧҲ֪˺䡣˵λȡľеķƹҲһֱӰ
Ц˵˼䣬ҲûɻΪƽʱˬʵĶС˷ȴĬ
Ǹ׷ĿⶸȻˣʱеĽˣ
ĿɵػŶɴޣĵȻǶС֪Ϊβ֪С㸹һ֮£
ʱſڴӵĽŲֻص֪ݴ£ЦҴҵظҾ󣬿˼¹پǲ֪˾˲ݣڲ֪Ϣδܸϴˡ
ʱһѾɵϴ󣬾״ǰɷӣ˾㡭ǹҡ
ֻܹ׾пգҲ벻ͨСλ߸ϵĴ˾гһǣŶСԼ
⡭⵽ô£
ʱֻǴŶҵŮĽҿɴһһֱûнҸ磬Ҫ׸޳ԣ
Ǿ¶ü۵ȷСģµǿСԲҲֺδ䣬Ǵʱǣȴ͸ı飬ǾԲǸŮ֮ϵġ
Ѿ״֮ͤУֻܶ촽ǵŮʵ㡭˭
Ҿ翴δǽ˳ӵ֪һֻۣǳĹذԵ˷ԸŮӴߣ
˵ǣ޵ֱ֣㴺¥
ǳȻǲϣ֪ݶοĸˣ
һҹǵĺ֮£˭δĸǰȥ˾ˣֻǰһ̻˵ĻֵĹذԵͬһ㿸˼ϣһﳤȥ
ȵ˴ϣѾ䷢ɢ֮ǰҾɱĹʱȻ£ⷬ˴³ڼϣɨأҲˣҲ˼ʲôƿڴ
Ȼųʮ׹¥ҪģȻڳоĴֱ֮ﾹǲڶɿĹذԣֻӱҲˡ
˴󴬵ĿذԺˤ˵Ϻ󣬾ŭĿӵھеҾ磬һҪɱҪϤĴݡ
Ҿһھǰ֪֮١
Ůˣ̾ʶ飡
֮Խ⻨ֻΪҲʵ֪Ϊε޻ѺصʱڣĲڲ㱻ȫûĲһ
лҪ˵

34

֪ӾȻǴĹͱ˽յİǣҲ˵ˡ
ֻǵ˵׹ˤʱӿᡣ
Ҿ翴һʱʲʲôҲʧʵȤʱѺ˴ľİڷǰ
Ȼ˾ָ΢΢һֶͷǺӡӰڷŵǼţһǸĸڣڽľԼ¡Ŀ̡ʵر𽻴ĸҪռҵļҲԷͥԺձ㲻ҪһζػǮƣӲϾƿɽ֮ʱĵ⣬ر뾩ǲԶĽԷƹðزҵ㹻ĸܹܵ
ǴҲ÷ȥΪڣҵľ۱һסġǰĻҵҲ̮֮ʱʱʹȻĸص̫ԵθСܵǶ촬£ڷƹͼֽţ˴ﾭḻĴһԸ죬˻ԵɰݹΪʦһ治ǳ촬ǣ洬ϵҪϸݣ򲻿ɶҴ˵ͷɵܵǲϲҲǿȣֻһ򲻿õܵΪ٣Ȩ䣬һչͼĺʱһʮҳ
Ҿ翴ֽϾʧּҲζ޶᲻µĸķĲ¡
⼸Ƿֱƹ񡢺Ҵµģмűע꾡ͼֽȻҴڼڸƵս
޵ʱǱűɵҾĴӪ
Ҿվߵҡ
Ѿ·һСѼȺܽ˰Сͷ󣬾Ѿ˯ˡ
Ͼһߵ־ЩҲۻˡԵñȻ˯Ҳ
Ҿ˴ߣ˿ڽ˯ð͸С̲סǸһǡȻɵؽҿ˱ӣ·ؼϿˡ
»֮ҹȻ˵ᱡСŮһǵʱЩ̫УֻһζǻϣȻδ˺ۡ
ҼһҾĻҲڲϵӡ˯޷Ů֫ŵسǰԼȴҪµһ鿴ûĸ˵Ĳˣ˾˵ıڵˡ
ҾͻȻһһ£ƿҺɫСǶ¶ǰ۵СƤԲĶԱߣȻǸ̴źӡС˰̡
ǵϴΣΪһ˰ʱ޵ͻȻӲȻֲֹʱֻηԼͫҲδϸ˰̡ϸһ⵶̵ƽʱǰϸߣڲһض쳣ԲǷ
ǳ֮ǰʧ֮ԣѺڼˣʱڡǴǺˣ
ᴥѾ̵˿ڣҾ粻ɵûӪΡ
δСƺ࣬ضѪض£ֻʱԼҲжδͷ˿ΪʵǱŭɱǡ
ʱŭֳ֮ͫŮ¶Ҳŭ𲻿ɶơɱŮ˵˼ҲǼƣʢŭֻ֮ɱ̶ӵƥֽϳ˴ӪԺҪٳǰ
룬ش©ʵڲȵŮܷµĴ󡣶ԼѾͨȻðʹҪԵɣϧԼδڵĻᡭ
ǷʵġҾ֮ʱ¶һ˿䣬Ůյ㵱ʱɱǡΪλҪִǰ
𺽣˼յĮӳǵؽ硣ĸʱڵҾ̾ĵؽ硣
ڻȨ䣬غǿʵ겻ɹǳе顣ֻҪбȨһؽӣĻʵҲκβá
Ҿط㣬ȻϷһ֡ǷֵĺһµʳҲķᣬֻĮӳǵشƫԶ°˿ڲҾհԶ֪һս·Զ񿪻ֻҪԿѻĵأÿ꽻һ裬ȥ˾鿪С
ΪսĴӿĮӳǣ⿪ķ˰ĸĮӳһʱҲΪ˱ݿ
ԬһսȫʤҾֽ˲ٵسǳأȻǰ׼ҵź޳ǿռһЩǴ󲿷ֵسǳػҾĿ֮¡
ȥϷãŻתǣҴϷȢķˣһʱǳԵ˼ҷ׷״ˮϴˢʯ·棬ֹҳ˺ͺ·ϹӭλϷȢĽ͡
޶͵͵ֻ۵ĺɫͺѹѹȺĻš
ҸŸͷڶǰԿƺϲϵڸߺţϲ˾ˡףӡ
˾ܼһſڣЦص˾˹鸮
Ȼûм˾ˣȴ֪λ˱ضܵô˵ϲǻδǰͼֽս԰ֵʽ޽µ˾µĸլѾסˡ
Ҳ²˾ԭԷҲ֪λ·Ƿϲ
Ҿȴ֪ڵżǲǰÿһµĵطʱЩήңȥ
ȻһӣѾһǣǱŻȺŵˡӺŲԼĻҾṳ̋Ÿ˽
ذԵѾϰΪ˾ȴǾһ۶е˵ˡ
Ǹϸͬ׶һ˵šԣޡ˵˪ϧ˾
ѲǺϷһˮ㻻һӲɣ
˾źĽŮǴϷЩҾҲǱŮĥ˼ϸ࣬һӦϴǰ˼
ҹûл鷿Է˯һҹ
ֻһҹǴĥˡΪİĻر֮ҲϰǣĻСһ
ڻֻС׵ͬĨ֬һɿڡúõ磽һʱС쵰ˣһ˯òʡ¡
Ҿֻܱ۶С嵭㣬ŬƽϢɲĽ͡
ʱҾɳȥ̽˵Σɳ˹˼ջһ⣬һֻ֪ἰķƹһ䴬ʱеļƣҪôǵ˼֢ȻҪô˺Ʊ䲻
ҾЩϢʱüͷԽԽɺϴһ㲻ɺˡ޵ʲôʱ¥ˣǶͨǡգ
һж޴ӲҡѾˤӣΨдӳĿ̽Щڷˡ
ֻԴСĹУҪô˿أ
Įӳǵĵ죬һֱŵĳڹܼҵ±ųֱһ·˺԰С
Ҽ֮ңϵʥʵĹ¼ޣҲһֱʼҺȨ֮ҽΪףһĺǿܱġҲǳףֳٺ쳾ʶ˸ɫĸլӶʧµͥԺʱҲеᵽҼҵĸҲԽΪյʧԶ
ĵȴС㡣ΪλˣĪλģȻǰܣǲǿаʮ̰ͼСɫɵˣǿռΪˣ
˻԰ʱһ̧ͷ㿴С㴩һ°ɫİȹһ£滶غ磬Ҫǿ񵰣
λ˾ȴǴһĶ³㣬ֽýһø߸ߵĴϣרĵѡ
лҪ˵ ڵ~~~~˾ˣµ鷿˯ˣ˷ܲ

35
 
սɱ͵ıҲҡ
Ҿ񳲴ϷʱŮݵĿ£Ȼݵ񳲵ݸ޺󣬱ֽӹŮĽ˫֣һһ͸ţ·𲻹Ǹոȡ˼ɵһ㡣˲˾ʵɵĸо
ڻ԰ӵ֧ͤһС̿¯Ĩ͵ǣԱǸɫ⣬гɶζСܲλ˾˵£ڻ԰տ˫ֺ˾˱Ůȡµĵ̯ƽϣȻʵţһ忾ʱεĵⷢ
С㣬͸Сһ۾ɵôģһתת˾зʳò׿ˣ˾ȴŵŮһֱŵֻ
Ůŵ˾˿ֱ촽оʱֱ͵ŮĿС
ܼųƹͤʱҾָָ̧һԵĿС⼸ճԵò˳һͬСһ
￴˿ǰСڵŮһȹԡ
С㣬ɻϵ
޼ͬԼ˵죬ֲԾ˵ǺˮȵĺܺÿĽ㣬ҲҪ㡭
˵һԵ÷ģѧռݲյģҲƷһڡ
ԭǲ̫Сɵˣ⸱ӣžˣһȣеֻ£ô
˵ҾŭĿӣĵʹʲôֶΣСĥ
ҾӪڣδرصĳǣ֮ˡȥĳʱǡ˻飬Ǳҵ޽ؽ֮ãӭȢΪޡС㲻ضԱе⡣
ҾΪ䣬ǿϿڽͣǺ˵ġ
뵽սǵ·źҲʣշ׷˾»ΣҾԷǼ١
ұ䣬Ȼ֪Сǳ⣬˻ҲûʲôֵģҾ֪˻ԸȢΪޣ˴벻ġ
˿űڳˣû뵽˼άҲڳˣ˷ѽ⡣
Ҿ翴ɻҲ֪˼֣˵ǰ޵Ĳ죬ǿһʹѾǱİޣı㣬ңҲ֮¡ɱı㣬ȴܵûзԳС˵ҵķ˽ã֪޲ԣǴϮ龡Ǹ֪ҡ
ʱںլǷӰͤҲǱ֮Сʮɷġ
λ˾ҲѵþӼɷĴ磬һ°ɫĶ̹ӳ㣬ڵĴţ¶˽׳Ĳͷû𣬶һδߵӰԺô縴ǰֻı۰޳м⡣
ʱ˵ŻһѷذиŴ⣬ٷɿ׼ʺƱиϸС飬˵ʱͻȻ̧˫۶һһ֪Ϊص֮ܶ
ֻıݺݾסƬ̵Ȼ㱾һĨѪ죬ͬɷ㡭
Ҹ磬޻Ҫ
ʱ۰Ͱ͵ؽֻ˹ô˿Щټ񵰳
˾۵׵ĺɫƺֻǳĴһ㣬ֻӢһӲŶСЩԣȻǰԼˣֵöʹˡ
ΣĬãڵС;ݵ;УڴϮΣתתأ͵͵ҵ㴺¥ݱܡ崺¥Щ˵Ķϰ¥ˣһֱŸУҩȫģδҩܿ׷ĶͽĿ
ҲʹС㣬֪˭µĶ֡ȴֻ˵Ϊ֮棬ֻ¶һ˫ۡۺرǺġ
˵⣬ۣһһ˷
Ҿ̧ͷĬãʵСȻɣΪλҪ֪ң
΢΢һЦ۽üҶǷ飺ū˶Ҫģῴ˶޵ĳ谮䲻֪ԺΣȴеġοǴ˳֣ʱСڣֺαشԶϾã
ǸȻ֪˭ȴǴġūţ˾˵ıӣȻܱСݣūȻ棬ףһ֮
⣬ҾΪλ⻨Ϊ֪Ȼ׹ں쳾ȴǸ˼͸ˬŮӣ۽ʶѰլĸҪԶöࡣ
ľѣ΢΢һôĳʹлСˣ
Ҿһ֪ͼġ׼λСĮӳլԺ
λл˾ĺ⣬лˣСҲūūȴδ֮£Ҫں쳾ﵢЩʱգ˾˽ūͻ㴺¥á
˸־ҾҲǿ±ذͳݡ
ٱǰﵹ޵֣Щᣬ˾תʱһ𣬲֪ʱټԭ㲡㾳ҵǵǺȴѾޡǰӣ˹Ĳãôܻᱻ˰Ե˾нţҪڱˡ
ƶǶݵص˵ͷ¿ˮʱ˵Ҳ˺ࣺܶҸ绵ʱ򣬵ȷޣԣ㣬ҪҸ߿ɺã¥ĸóԣ£˵¥ֻҪ質˿зԣ
Цõ˵С㣬Ҫ࿴ѧдְҪѧ˵ļգ
ص˵ͷҸ˵죬Ҫȥѧˣʱ޻ʶܶͬ
뵽ԸܵͶһȥѧã޵һ˫˸ĶǿѧĹâ
ҾվԶĶѣȻ˳ĵǣҪһ㴺¥췹Եĳԣڶʱʹǿǻս飬־һϣ˵ҪһҲʹġ
ϳȥ޻ػֽӡ
⼸գ٣Ȼòɵӣѧ˴Լģϯϸ٣Լأһߣ˭Լ٣
Ҿ쬵Զ̧ɤŵ
һͷʧǵس
˾ƤӣʵԾҪߣδ̹Ϊɷ򡯣ǲһɣ죡ߵĵ
¶Ƶ˵˵ޡ޺޺³Է˵޸㣬޴ůůԱǲҪһʱ͵͵˵뷨ӽһؼҡ
˵͵͵̧ۣԼġ족ƺҪ´ģϽһ̵ܽ
Ҿ뵽Լλججĸ족򷭵ī֭
ǵþ޿ˣĶҪ⡰١ֵӡļ䡣ֻν⡣˾˵˼Ůſαá
ȴҪͶһÿձţύһͬӵԸ㲻ˣȥİ죿
˾˾Ժϴһӣ˾˵˽Ժ
ŮԺ£δŮӡʮǽҵ֮ʱҪڼѰżˡ
Ҿ翴⼸ǳദȻѧ˶ٱԶģɣʱȻԼָȻţǵŮϢҲһοɼ޲ѧõģֻǿ˵죬ǱҪѰЩͬʱţҲöϽ
ôһ룬Ժд˸ʾֻ˵˾ŮԺֻгʮŮѧҪ񣬾ֹ壬۳һԺϸ񣬱ѧ
ʾһŮ˼ҶǴŮԺֻ˵ھĸ֮زУصĸǧѧ£һֻܵšŮӱϡֲ˶õġǲԺ㡣
ǺµĴֻ˵˾˼ҾıҲҪѧŮԺŮӶͷģԺҵԺŮʱʱǸЩ
һʱ俼죬ԺͥУһץͷŮԺӦԡ
ŵڵǧżпɵ磬ʫ鶼Ǳùģ˾һЦˣϾȻ־ӹһ֮ԺķǿŮӲɣ±ӱʣּдǾ쳣
վ󣬳˼ŮǴͷɥس󲿷ֵŮһϲɫгģֻ߸ĸ籸õźīѾߣԼضܹġ
ǵ˷Ű죬ȴǽ˿°ͣǼ֮ҵĲŮһδУ¼ȡȴɵǧ֮ǹٻ˼ҵҲУĮӳص֪֮ŮСҲˣȴǼ׾
Ȼ¼ȡİֲԺܿҪˡ
޵ͷ˵˫ƽ٣ɴͷ࣬ϴ°ɫĿѧװȹǽСĽŮһּ˼䣬ʱ۲δë͸СǸʮŮ
СھǰҵţޱȣһͷҾ縺ǰʱЦۣŲʣҸ磬㿴޵ѧװÿ𣿡
Ҿޱ飬ȴѾĬĬĪ˵ȹ˸⣡
޾ҸĿˣ㱳Сһ̳
ȥԺҪߵݷ񣬲ϯŮѵԺĹأòһʱܻˡ
źޱīѾȻ㣬黭һй첻ʱһЭҲͬǰ
ԺԺǽӣҲ¹ȥģ˾дġԺĸ֡
ǰĲŮװ˽״ԪϷﻹרһϷֵһԢȻŮԺ⡣
Ӽǰʱ򣬿ʱиһŮѾǰ̧ͷҶһһ顭Ժ

лҪ˵ ѧ~~~~~ҪŶ35

36

δ䣬СѾ߾ͼˣѹ˵С㣬Ժ㣡
    Ů͵˿һΪν𣿡
    վҶģҲѧһ飺䡪㡪顪Ժ
    ǸԱߵСѾ˺ΣֻԼҵСͬǰǶ˳
    λСȴΪ⣬ֻǺش˵ҲԺѧ𣿡
    ص˵ͷ
    ǸСҲһ˷ܵ΢ЦҽС֪չڵŮʲô֣
    һʱӿڵҼС˾˵ԶãСꡣСԺá
    ˾ˣȻǸһȺʮŮͬ㲻رѻݣñͬǹ˼ԶҲЩڷ˹гЩֽţ˻ɡ
    λŮʶһ󣬱һԺš
    ʱſڵӱƬ߰λŮ׷ױСԺ
    ԺŮǸʮŮӣü㣬˵Ǵ֮ͬŮʫʣ־ޡѧϺ衣
    ܷ񣬶ԴЩŮѧҲģǰݼ˷һһλղļλŮӣԺһյأСʳҲụʶһ¡
    ̵ĲݵһϸܵϯӣоµСŮѧȴ֪ջ۲һ˱īֽⲢһʱ䣬ҶſտҰСӷ
    Ȼ׼ԺӵӰæ˴ϴʳС
    ʳĳʳҲ£˸ĳӣⶼǸʮĲŮ׼ģһ󲿷ֶǼȺÿֿɿڵ졣
    ˿ǵǷһ£Сľﻹ׺˺ÿǻѡõϺõţＹгţιƾըɡڸɫĵĸǾµöϲʳĳϺõ裬ñ÷֭ѩ֭
    ѧŮѧȻ󶼼ҾСɶСطˣڳʳȵùңԵʳʱһһ۾ʼ˸˸Ź⡣
    ɱϾ½ʶͬڼǱĸѧҪҹļƣܱͬῴҼȻԺľ۲ͣ϶Ҫʫʲôġ
    һ뵽ҪʫĸλŮſȴڴᣬ˾С㣬̫ʫ£ӦҪˣôһʱ˲ʳ
    ȴûôĹǣ峿ŻװҲûкúʳЩűҶСֺ󣬱һȲץ˸ɫ߾׽߿ڳݲʵǡΪβԣ
    Ȼ˾Ůһ֣µŮѧһӷ˲٣ӵȥóʳȵʳζʱи˽ŵأҿʼ˵Ц
    ЩѧǶѧʱѡģȻǳնҲжȱڳݽ͵ҲڣԵ˵ˡ
    ֮£˾λԶŮ죬Ƥģþ²˵ҲԺõģѵõǲڼӣһҴôĳʳǸƽ׽˵Ĵҹأ
    ôŮѧСԵ࣬ޣλꡱССɣֲ˿гСϣȻǷ뿪˿ڵıָҧһڣʳģ͸żš
    æȥôһҧĳϵ޴ʱóԵòˡС÷СשҲһһڣҸζֱҪˮۿ彫
    ϵˬƣСλСֱÿԳΪ껪ģ
    ̶̵ֻʱ䣬СԺܻԵ޳ݵͶء
    תʽʱŮѧǸ˿ԭʽԺĿγ̣ȻڼҪɵö࣬ÿڿֻҪʶֽ֣ġһ飬ʣµʱӽ壬ҲȤֹΪŮӽ꣬λѧǻûûл
    ʣµĿγ̱ȫƾѧǵϲÿѡ޾ԭԺ죬ȻдòÿΧͬҲǰûбȽϳ˵ĵط
    ѡ޵տΡ־Ҫѧᵯһӣýټʱ
    ŹȻŮͲǰܻӭټֻСˡ
    Ƿƺѧ̫٣ۿѡտΣ¶ϲ̵ҲġֻСʵڲʺŵٿΣﵯŪ޻ӵС
    гµĵӣǲֵһͯҥקܵܡСһĽ
    ¿ʱСЩį૵ҹȻǱģһڿǻᲦŪ޻
    СѧͻͷѧҾ簲ο˵
    һ޴δšȻҸԣֻҪ˾ͻ޲ѧԺЩƵܵͶÿѧۺ籼̳һ㣿
    ʱͬǶóԼµʳУԼҵĸĸ˵ȥԺһʱ˾ԶС㱸ʳͬԼŮʧôС㿴壬౸˾׼ʳ
    ֮ŮƤϵõ˴һµĺ֮ңƤŴģëгСָϸ˿Ȼ⣬λ״ϻ׽裬ļһθʳ
    ʳǰԺרչճȥرһ밤ȥʳɫԣ׼Ůѧǽʳ
    ˵ȣԼʳûлô˶ӣһλŮŲɡ
    ȵɢѧʱһſڣ㿴ԺǰͣɵϵãҾŹ߳ġ
    ȥһȻҾӣ¶˽Ժ˾Ĳһ죬ӦɻޱӣûɢѧԺſڵȺ򡣵ȿޱСͬһֻС۵㣬ߺš硱Լطɱ˾һֱģŷ
    ӹСʣԺһΣ
    ͷ룬˵Եúܺã
    Ҿü΢Ц˵ȻԵúãûаѧ
    ޵˵ͷҸĻأ
    ǡһûأҾֹ˳
    ػһ£ʵҡҡͷ̫æûҸ硭
    ǲ֪ΪΣԼԼƺ˵ʲôǰĿ΢һ̵ı龹˵
    ʱŮѧǶĸߴòӢǷ˾ԣ׷۵˳
    Ȼ˾ͬɷһ㣬ĮӳǷʳİȴһ㣬ֵ֮䣬ƽʱҲֻ˾˿жγʱŵԼ׸߾ϵˬӢˣڼһɴڵţǱϷ̨ϵСӢ˾ϵĺöأ
    һʱĽС㣬ǵõı֣ɢѧҲҪֳԼźã
    ޱҾ̽ͷʵ磬Ҫؼ𣿡
    ǻδ䣬һƬӣȴϳ˶˸š糿ʱ㱻òа𾭹һյ˼ҲѹסˣŮǳʵһʹģҲζοһ
    ŮһѧȹװȻڵʵƽͷٵģɬˣһֱԼʶ̫˻ԼҲ벻ӰǽյһŮװʱǻĻص޵Ķޢ֮ꡣ
    Լͷ·Ƕһһ㣬Ժſڣȴɬ¶һ̡Ȼӵ뻳Ʒǽ޸
    һ۵ˣӴԺమأ˵Ӱ١
    ޱǵû˳ϸ׵䣬ʮָɫĳϰԵĦơ
    ʱ֬δʩֻĨһ֬ޣ˫ѾͬͿĨ֬һ̺죬ѧװȻǴ룬·ǰȴԽ⿪ϵϣѹ˷ġ
    лҪ˵

37

ſںŵ£㿴öɫ΢΢һ죬ĵ˾˿̵ģһֱҲСԲϷ˾һ££ȴûӰ¶ЩѾߣﲻῴ˾˯µʱʱոСʱ˾Ǹӡû˵ܸ˴£ֻοϷ֡Ӳ
    ôһѾߵĵܷˣСģͬһԴ
    ԺԵ̫ɢѧһʱڷ˸裬ľͰŵǳⱸµˮµĴͶϴһ󾲾ϰ죬Ƚľ˻ˡ
    ׵һͰԡֹ˽̰棬ǼŮѧ굽ԺĻ׽Բأϱó涣ҧļۿŲͣץӡС㽫ְֻסһʱʧأץƤͲˡ
    ޱʵʵſͰϣֻŵͰ˿Լϴ󱳡ϴˣǱҧĵطĨЩҩ࣬ɢűɵ㡣
    ϴ裬˿ıȹޱȲܵСԣȡԼġĴ֣ױһø鷿Ҿ硣
    Ҹ쿴޽ġдĴ֡
    Ҿ絥ġдֻֽ浹ģдšɷ򡱶֡Ҿ΢΢һܷӵಽһ·٣ôֱ׵дڴֽϡʵֽʲô
    ϣţһ:Ӹǽ¡
    ܷӽʵ̫ʤרעȻѧ㽲쳣ܾǰΪˮ޷ֻ֪м֪һλŮˣ񴬣ɣƶˡ
    񴬣ǧɽˮ㲻谭ҲԲɵı죬´ŭϵ񣬽Ů񣬷Φˣ񴬳뱱Ԩ֮У
    ˵⣬΢΢һ΢΢źӽ⣬ͲٽˡҸ磬֪Ůôˣ
    ҾȻ֪ܷӶ׫˵Ǻˡ
    ƽһߣȴ޳Ϊһ֮˷Ϊ˹һԵǿ޵ϣҲǲԺӱ׾Ůѧġ
    ԼԸ̫׽Ǻãίؽδ棬Ҫ̽ǰ
    ָ޵գ룬Ҳ˳ںŮҲŴ׹ԨСҪԨףȴ·ɽɽϹޣΪ磬ΪҹΪΪģϢΪ磬ǧͨΪ죬ȴʳ˼̻λŮһ·ȷѪ꣬ӱɱɽɱˣλɱֵɽ
    ǣͯĿֲֽû޸˰조ɽǴѽŮһصУõϡΪʲôصϣ
    յ΢΢һͻȻ׳ֱ𣬷ŵϡҾ綢۾ͳ˵ŮѾ񣬲ٻص֮ϡɽŮŮ뿪ضɱ¡
    ƺŵˣ룬ֲ˾䣺Ů
    û뵽Ҹ⻰ã˵ѧдһٱ飬д겻Է
    û뵽ԭȻúõҸͻȻԼʱ΢΢С졣뵽ͬСչֱ˦שͷȴԺŵˮƺǱסŴȣҪԼĸףĥ˿ڣʱ˼
    ±£ѧõرסת뿪ҾĴȣСĥǽ׳ȼ磬޴ˣֻҪޣԸ⵱ţޡ޸㳪ɺã
    ûҾ˵űɿ˰鷿ԣģص˽ѧͯҥǣɣקܵܣ̤߶ء
    ⱾĸҥвŪŪ֮⣬ǾСһǣɣקܵܣקԳˡ
    Ҿ۶һذСקšܵܡҡҷ컣ǲƣڵʲôԸ⣿קһקɺã
    ޾ֵܵܣǺԸһģҪʵܵġ
    ǾʱܼǰүݼҾܵܣСꡣ
    ˵ǸһԵҾ縸һγ棬ʶһλ輧ʱٶѪգƹһʱƺʧ£輧Ȼ̥ᡣ
    Ҿ縸ĸٳ֮輧ĵλ̫£Ҿ縸ײϣֻðһլǸ輧ͺУ㵱׮˾δ
    Ҿĸ״δȥլ˺ÿ³븮ݼף˳֧ȡµ
    Ҹǻÿ븮ֻݼĶԼĸˡ
    Ҿͱ˹ܼҵķԸޣȻط
    ߳鷿һڷ鷿⡢
    ޼꣬һ´סˡ޳üĿüۣǿҾ磬ֻǷӼţͷĺڷҲҾȻͬϢ
    ޿ֱǸҸأ
    ʱڻȻʣĪǣҸԼקıλܵܲɣ
    ǺڷҲޣ³Լɩɩ²Ҷޣæͷʩ󣬲رܣϾԼĸ׻˾ıϢ˽ﶼҪСźá
    ޵һοôԼҸˣ࿴ۣȴ뿪
    鷿ʺã˾˵ķԸ
    ˾ͨ۾̧һ̧̧ʾȥݼ꣬˷ȡͿ뿪ˡ
    Ҿôûһǰλܵܣþδһԡ
    Ĺ򲻴Ȼе֣Ҳ޾ʧӣֻǾغš
    Ҿ绺վͻȻһֱȭֱšһһӱܵҪ㣬ӻδȭͷѾͣǰȭ罫ͷķ˿
    Ȼȭͷ󿰿ͣ껹Ǳȭú˼²ȣһԵ˵ϡ
    δɫףڰ˵Ϣŭҡʲôָ֮𷣡
    ҾͻȻһȭֻһӵĵܻܵ᲻书֮˶ĸӦӣŴ͵ķӦƺû书ĵӡҾûнͣϣ˵ȡȥɣԺÿ¹ܼһ˸ûµĻͲҪ븮ˡ
    ˲ǵ亹΢΢üۣʩһ񣬳鷿
    лҪ˵

38

ߺҾ˹ܼңʵһԺ£˵ҲҼҵͫ
    æүС¬ϣÿһʱ䶼С˵һԺΣүͫҼô˾Ҳֻλͫߣһģ
    Ҿ˵ͷַԸڸҸɵԺȥʲôҪʱ
    ܼҲҶʣ˾һ飬ĵܸܵûʲô¶ȣҲ֪үô˾ˣȡ˵ֻҪ˱ֱãǱתȥˡ
    Ҿһ£صĮӳƼɽֻǸտʼ޲ӦҪһСɵԴԺѾֲ˼ÿ쾢ͷȥԺظҪΣдֵ֣˵קܵܣұٵʱΡ˾ķæأ
    ҾΣȻϴĲãҲרעشѻˡ
    ԺнΣȻܷԻɷ磬ɽˮãԱġԺһѧӵڣαǵͬڳԳԺȺ档˽ʮ˷ܡ
    εĵصĮӳطˮϡ˵ɽˮ羰ˣǵϳʱڣصƤɳƷժĹ϶붼⣡
    Ůѧǵδ˾Ӵ󿤵Ĵġ󣬵ݳ޵úܣСȫ߼СһԷ
    ݻĴֻЩŮʶ˴Ǿ̾ѣֻȵݻӴ˾ͿԲˡ
    СֱֻͦԼļҽǰҲֵ˵Ķˡ
    ССͷλ㣬ΪжСòڣһҪΪѰżңٺ»ְھΪٵĹø͵˾ǺպŮѧԺ飬ҲнԺĸŹŮǽύıһźż֮⣬˵òʵǳڣֺ˵ģύ˾СŮԬأӿˡ
    ׼ףڳϷͷճȢǰ׼ҵĶŮڹеİ׻ʺһĸͬ׽áĶϱԬҲõһ㹩š
    Ժķ˾СȻߣҲǹٻ֮ҵ׹ֿŮѧɼѧнԼǳôӵҲõϾԼҪиСŻϱҲþĵźԼǣ
    ھﲻһŮѧֽԺյԵԾһòˣýҵ˼УǳԴöһŶˣһ˼ȵŻһ
    СԺ¼ȡʱ򣬶㻹˵ֻ˵СԺôϵģһȺһѧʲôҹķ緶
    СڲޣŶھҪЩͬǲμʲôƷᣬҪȥʮӸø渶Ĳá
    ʲôǵŮѧأҪӣŮѧѧװöǶõģ˵ѧװõĿǹŷĸ֯׳˳װȰѧװҲûѧ֮ӰսΣҲһ˷õأ
    СջȥҪú˵һ˵ݻδھŮѧʱ
    ʻò죬ʮŮڼװ˲裬ӽƷľλŮŷԭԼǰȵĲҶţˣһĲҶǳ巨õҲӷõء
    ⶯˵ɽˮһñĹκ󣬱㵽˯ʱ䡣ڽҲǷˡ
    ޺СλСԷ
    ӣ·ȥСڴϯϣ˵Ļ
    ȻʲôģСҲǸլС㣬Ҳûʲôʶ֮Ů㲻һˣȻԣŵ̵⣬ŮɢġСڽг̶֪Ĳˡ޺С˵Щš
    ޢ껪ŮȻҲʱ˵˵űĵ˵
    ǰĥǰɸˣ˵⻰ʱ͸ŵ֮ɫ
    СʣΪδ֮ǰ˵ɵĵԱδϱ𣿡
    ˵ĸҪ޸˵ŮѧʶĶ˵ҸõżأһֱûӦԼҵףȻǸɱ͵͵ңҪҪ
    Сɴ۶˵Ҫ
    ѹĶߵҪ졭
    ѽСһͣöӶˣĻ⣬ĸլСǴġһʱС޷ֲСѣ֪ԣȥֻſڣʣȻأûУ
    ƺԴգΪź˵ȻʹӺ˳ĥֱУҪ֪־ɴˣһ˾ܽͷڵءҲ֪ûû˹ͷ
    С⣬ҲΪϧ̾˿ˣһʲôζء
    һԵȴӿĵش˺Ƿͷȥ,úܡ
    һʱ䣬紵⴬Сҵɴﰲˡѱ۵ޱСһѸקȻͬʣô֪
    ޱķӦһʵʵ˵ΪҸ׹Ұ
    ŮСС㶼ˣ㡭˵˾㣿
    ޵˵ͷΪ۶ûҪ죬Ҳ֪ʲôóԵġ
    СֱԼھ˾£ֻûѪҺڷڣæ㡭ǡķ˿֪飿
    ⣬޶ʱۣҸԼɸ߱׵飬æŵС˵Ҹ߱ˡ
    СʱˡǺŸլ¸ӣ˾˿ȥ˪òȻȴ˽ᱡסҵԶãˣ˼ŷ˲֡ѹ˾ԺѰſҪռԼõı˰ɣ
    ֪֪治֪ĵ¹ޣٿ󣬳ģλСڶʱͬ߿òˣҲǣ˾˱ˣҲܽڣģȻǽܸǵ֪ˣֻҲ𣿡
    ʵ˵ҵѾȥҪڼ⣬˵ҪҸģˣȻ㲻ԡ
    ¿ռŮǱϷĻңСһСѵĴ̲ס͵͵ؿ
    ޱһҲر͵ܵܣȦһҲſ˳
    СĨĨᣬĳӴ빲ͬ
    ¶һ¹ͷԸԲƣһ衣Ӵ˱յĽá
    ȵδһСδԶԶ㿴˾ڴȵδ
    С˾˵ˬӢˣǽȴǲͬԶԶرŭǸ¹ޣ
    ϧЩʺ£ѹֵˣɱ°ƺʺϣǹħأ
    ĿɨСʱֻŵ˷߿֮ģһӣǶ޵УСض޵Ǹ㱣ذǲУӲˣ
    ȴԼ֮ǰѾСѽһɨգᶨ˵ģԲٵóѵģ
    лҪ˵

39

´ǰܷӷ˽ʫⵥѧǻؼԼյĹ۸лؼմѧ
    ʱȴһһδдⵥЩƵؿܷӣܷЦЦ˵ϲʲô㻭ʲôɣ
    ܷȻʮƤϸ壬ķ΢΢ӹŻˣ֮ýʫ֮У˵ζ޾ͺϲڿϿŮӿ÷˳աмηӵ֣ûзӦ
    ܷվԼԣϴĪŵ̴ζŲڷӵš
    ܷӿ޵ľٶ΢΢һЦ˵Ƶ̴㣬ϲһиɺã
    ˣȻϲ쳣æѧ⼸ѧܷӾлȻһĨϦһһ˴
    ܷԴؿıӰȴǶǰʱ龰Ǹȶϻ۵ĹҲͻȻߵߣᣬȻڴһ˿ŮӦеЦɺõʲô㣬ţ
    ʱǸŮѾǵˣСӱǸĸߴ˷Ȼڱ̲бУ۶ȥ
    ֻһȴҲǡ˼ʱֻѰ
    ˾ʵǺܽϢģһгȻҪͰؽС
    峿𴲣Ҫһˮ󳦣Ȼո鷿һԵС䳡һȭȵȭʱһúһ߲Էǻ̰˯Сһڡ
    ϴʳ緹ʱǱߵѾӱ㿪ʼźСˡԼʼװ׼ȥӪɡʱȥ̳ݱʮĹȴƵƵԪǻڻʢЩֻҪЩѱıڽ̳Ϻݺˤ򼸸أóһЩ
    磬˿УһԼװġáЩʱձʥʫ飬Ȼûа׷ѣҲԽĶ¿ˡÿι;ʱ͵㣬ü˽ֻСԶסԼĲŵԽԽĻӦҲ˾˼ţ˵ƿ֮ղԶӡ
    Σһ޽ƽȵܶҾ㽫§ڻʹͷ׼˫еһƷϮ⧲޵Сϣžһˡ
    ˾˻ôƽһΰ⣬ؽת˻ʱıɱոһ㡣
    Ҳû뵽ԼһƾȻô죬ĴʹҲʾŸղһжΪڣæŻȥҸҾɫ࣬һ޵ĳŭ֮£΢΢˱㱻һ·˳ȥصײϣ۵һ˳
    յǲˣҾæ۰ޱ˻޵Ժ󲻶꣬յղȥѵѧʲôգҪչʾɣôѧֽˣ
    ֻԺ׵ģԺˤ˹ĵطƺȸЩһޱֹסˡ
    ҾǿͷһǶȻף̶µ͸
    ôһССĶûм⣬㱻ôһҲèһ㣬ԼʲôŪʧأôһӡ
    ദþˣȻֵС׳ͻأǿҲǷŵȣ͵ˣĻͺۿתתȴ춼浽ѹʱ򣬿ǽЪˣֻͬȪһʡ
    ֹסȰסزϡֻܽ촽˱ٽССӒԼĻڡ
    绵ò׽ǻСˣŻôһѵĻ
    Ҿ֣ԶЩҪġˣҲᵱл㷢˺ݣٲһ档
    ʱ**ĸоڴ˹˱ܾĻ䡭΢࣬һǻġ
    ᣬʱɫתûްӲãҲоĲ졣
    СѽҸǸ첢ϲ֮ģһ㣬ԾԲܽ˳ȥ´˾ᱡȻҪ˳ܣȻ¸֪ŪЩ죬ŮҪأŻġ
    ǷſҸˣȴˣϲԼԶԶģ֮С
    ȥѧŵḧŪա
    Ҿ΢΢΢һ£תȥٽչȥҾȴһһ˦ӱﳤȥ
    ȥ΢ڸǣûдݵ̫Զ
    صϣҲӰ
    ϰߡֶɵģ˾һǰϢ£ǲ֪Ҳϰߡ
    ԭÿһͬʳģ߳ԱüɫظԼһѧõļšҾ˵ʳ޲Ҳš
    ǽټֻһˣԷʱҲˡƺ׿صҲԵ쳣ࡣŽ֭Ǵ㣬гɱƬѬѼʳֻʱʱŲ̧ͷſڣǳͲ˵Ů⣬ˡ
    󵽵㿴ȥˣˣ˾˵ˣˣͰһòͰɡ
    ȴǳ̾һѰвʱ򣿿Ƿ֮ǴͷܴβͣҲСˣƫƫȴǳնﶮλ߹˵˵˼Ӳˡ
    ƽʱȻ˾ź۷ˣǺź治סı飬˾ǲˣԸٺ红ͯһķˣǡ˿ܰȻȹԺӣ
    ˷ɷӽĻűʣȴʲôҲ˱ʣήҵϱֻĲϻֱƵʱ򣬲£Լϴ׼ޡ
    Ƿȴƫƫ˯£ֻǱǲϻųеıЬһԵߡ
    㼱ˣæ˵ˣҪȥ
    ޻ǲ˵ֻͻȻüҲҳֻܸȴۼŷƿ鷿Ĵ˽ȥ
    㻺˽ŲվſĶ
    鷿ڵͷ񡣾΢΢ͻȻҲû̧ͷֻרĴŰͷĹ
    ֪Ҹ绹ҲҴֻǽĲϻ鷿ϵͷһԣȻɵȥŲϻһûһµذŪϻ̶̵Ĵβ͡
    ʱ鷿ﰲˣҾ粻㡣ŵһбŮӵζ֪˶ص֮ζֻǾŵ˱ðģ齵ζ
    ޳һϵģýת˸ȶŽŲԾֳ˶յͯҥǣɣקܵܣ̤߶ء
    µˣƽͯҥҲ÷񣬽Ůٯʺÿһֶ㵹ˮݣẬڿžѿ

40

ЩѵҾĶž죬ߵĹӳУȴЩʲô˼
    ҾԷĹģض齵С˶˵ȥ
    ŴͯҥСȻֹ޴ؽӲڴϣ֪Ǻã
    Ҿûпŵˣһ뺰㽫޴ߣȴѾ˿ǻҸôǲʹҪ޹ԹףҪߣ
    ҾޱؿԼȻŮ֪Լ˿ӷתľʲôĻ棬Ȼŵ֮زز
    ŮǲģֻǰѡĮӣ˴ԨŮȴòħ֮Ϣ
    ѿڶǰ㡰ŮǺܿʧҲϢԼĻС
    ôնǺݺݵһƣ۵Ĳġ
    ʾõŮĵˡ˹ȥվǰ˵ᵽҪʹ𣿸ʱң
    ޴ʱĺСѵˡһ룬ĬʫԼǵöǱ죬ɼǱԼģôǵ⣿˵˾ԼءñҸ§ڻףģʵİ
    ǵʱԹˣһʳҸ˿ӣᱻ§Լһι־
    Դ˷ӽǶֹº޾ͺϲֵĹ£ֺϣһж»ָԭֲܳСѣ͵͵˵ǡǾøռ޵ıˣޡ
    ϧҸرѺ壬䵭˵Ҫôźã뵽ίޣҵҲܣӽԺռҵı˿ɺã
    ΢С죬Щ㶵ģɵԺ󣬵һηĵؾԼǲõģҸ⻰Ǻ⣿
    ˵䣬ҾѾԣߴյذ뿿齵ĵ񻨷ϣ⣬¶ֵؼް봹Ѵɵرպ۶ÿıǽŵģϵͶڵӰֻһذڳξߢ̬
    ̽Ҿػǻסˣȴһֻûһ㡣
    ޾ñ΢΢ᣬֻס׳Ĳѵˮһס˻ǲȻռ˵Ȳֿ˿ƬСͷѧҾǰ˹ȥֻյʵ̫һʱԼС겻ȥֻ˱촽
    ò˿죬Ѿ۵Щˣŷԭռ˾Ļԭǰ㣬ֻҪԹĻ۶ܾͺáôһգЩöԲסǰأ
    ۵ʵڲУֻ̯ĻЪϢһᣬҸȴɱ۶ֻǺ΢΢ĻţСǰҿɲֻռһˡ
    һСʱҸ绹ռıˣ
    ü鷿ãҲСȥƺҲû˾˵
    ֱ˰ʱ˾һˮڡ
    鷿ͼ˾˻ӵСϣϸűҲǱµΣֻϽ˦˾˵¿㣬С˵Ĵ̵Ҳɢڵء
    С¶Ŷζа׶ĸ첲عɰƹȾøʺ죬ֻſʪֶǿŵ˵࡭࡭ǵ˾պţһϴϴá
    üһ죬Ͻ˳ȥ
    һҹС˶ûз䣬Ǹ˾鷿˯һޡ
    ڶճ𣬳˾˴ȭȥĹü鷿ּһصɢҵ
    Ż˵ط˯ò̫̤ʵüݵʱˣ΢С˸ǷȻŴĳط
    㣬֪ҸвҵܵܲһȻ󡭡
    ĳջôȥӣüֻû˾մ˿ɺۼĿӾһţȻʵС˿ҪˣϾûԺãҪЩ
    ˵䣬С˾Ȼһˣϸ׵Ĳӻ¶һ϶ѩҲǺ۵㣬Ͻ˳ۣȻˣһⷿ˾ˣ¶ĪҪˡ
    ޵˵ͷţȻ˻ռҸıˣ
    ΢̾˿ԣ˾˵ıˣҲǷռһռ񷽲ǻǧٸ˽Ǹ˵Ҳܽ
    ƶǶĵ˵ͷǼˡ
    ȵȥԺʱһ㿴СһſڣŽŶ֣꣬
    ߹ȥǱȲʣôûϵؾܾǻ쵰
    СѵʻĻǺص˵ͷС˿ʣ˵ʲô
    ҸĻ޶ʱЩɥ˵ԺҲռҵıˡһ뵽⣬ĵŮĶʱЩذԺҪԼȥռı˿Ǻã촽ģ˵ѽ
    СȻķգһ׮˵󣬱˷ܵطһȥˣ֪꣬Ժ˸зӣáúǿأ
    ˵ű㼱ȥ
    Ȼѧܷӵվһλʮİһڶޢ껪ŮѧǸ¶ɫλзӡ
    ȴǵ˿ŵЩֱ૵ѽǸӣ
    СϽϯ£С˵˵ʲôӦýСӡŶԣ
    Ҳ˵ͷɱǰֵɻأ
    ܷ΢Ц˽ܣλҪھС죬ǽƻø˶ŵ߾ڻ¡
    λܷӵĽܣһƺⷬ˵ΪŮѧȴ˷쳣ֻؿȤЩȲأ
    ƺô˵ֱֱֻһۣԼĳȡһֻľʵĻšӱ㽫˵ϣһֻ֣ľȻһ㣬ɿڽҵĵϴǵһŮЦͣ
    ʰ󣬷ɿؽжװϣȻƤ˵ÿ˵϶һڰҷŵĲװɣ
    ǲŮЩӵԣ֮ԣʼϲصصװ
    λѧǵһʲôСòȡˡ
    ǰ׳ô򵥵ĻװףǼҸҪԺ
    һ΢ֵŮѧӣȦȱһȵľ󣬡ۡһѧﰲˣһѾһÿ޵ѧˡ
    ʣµĻûֵѧһҲѾȻˡ䶼ǿ̱֮ԣǴķΰ
    СʱƵƵˮ©һڿҪϧϵƺûܿ죬Ƿӱ˽Ľǰ
    СŲһһãͬͬѾĴڣװ˴ӣ̰ڵЩȻһûж
    лҪ˵ۣ͸֧ˣһ°

41

ǧû뵽Ů˾ȻɵҲİȻ벻ӿǼⶼǱ˪㣡Ϊβ
    Ҫ֪ǧҾﱾһӵֱҪЮڿΣԼյľǰҪúöһ磡
    ȻǲǵģСɵӻʲôǧǰģ
    ޿˿ϵŲС˵޲ϲ󡭡
    ǧôԵĻشôԭء红ͯߣȴǹŵӱؾĵһء
    ǧʦǴīԵһˡνīʵǴšɣȲ룬Ҳͬڵҵĳģ編ܱӦιϡ
    ˣڹīҲûˣֻÿżīҷëǵĴչʾīسǵ漼Ǵһλŵķ󣬾Ǵʣֳũɹͽ
    ˼壬νũũˮйصߣǹɣԱΪһȴǹҪɣݵأɽʯܡ
    ǧ˹ĵӣҲǸո˶Ƥëˡ
    Щͽݬ룬Ҫһ²źû˲ţźȷʦļ顣
    ʦôĲԵС׳յǰȴһ䡰ϲ󡱱㱻ˣ޿̣
    һͬҲǵ˿ѹû뵽޾սλķӡʱٽ󰮿гԶǸöܷѾ̹ˣ˶˶,ʳ!,ĪҿϹˡȻǻΪλҪ
    ǧָָޡ㡭㡭ľ˵˵ֻ⻰ڶǰҲŮӵʹ
    ֻ̫Եһ᲻ķټڵ֮У䵽ѾУһս¾ͬſĻһո޹նڴ˼¡
    ʱһξۻԵɱ¾֮ްȱ֮ģɷգһֹֻܼԲŻôˡ
    ЦҲƽ⣬ǵԼڶͬŵ棬޻һְ˸ߵķζƣֻҪʿһöƾܵסʹһƵĹ߾ą̇̄ױһԷͭҲˣ޽˲ɻӡ
    ۣҿ˴һ㡣Ȼɵˣȴ˿δ䣬ȻԸ˺öΪһҪ塣ǧ̱һƫƫǰλޱȴᶨؿЩŲ졭
    ǧö˰֣˵ǲһݹԷ
    û뵽λҲҾһ㣬ͨҪЮľ裬С΢΢𣬳ɵЩ
    ĺᰡ
    ƽʱСģ;Ӷ࣬СһСͧͻȻһͳСжֻǴǣȻһһ߽Ļ봬
    ǧƲ졣ľ㲿˻еرĸܡᡢŻػеҪ塣Ƽ򵥵Ǳ͸ԭװ׼ȷ󡣲«װϵġʦʮһ꣬һȺСȴװɹģҲķʱʱ䡣
    ׳վȻԲȻҪǡҪ֪ǵĸı䣬ҲװĿռṹı䣬ǿռ䲻ԣ˵һܵҲ᲻ͬʱпǴģ
    ǧûֻںרעһ֮ԡ
    Ůʱ᲻ܿƵزһ£֤ܵжôأǸҾһЩĻ֮δҲ̫쿪ˣѵΪǿԸСϷˣڹµĵӣʹũߣҲ޲ϵ̬ϰգδа֮ĵģԲİ׳գôǲֵģ
    ΧͬҲһѺҲװŷжôѸ㣬˳ʾȫͬ
    ȴһֱû̧ͷҲһֱûֹͣϵǼСصصŷߴ磬ݵ̬ȾͺʱõĲǾݵһ߶ѡ
    أһԵǧϵĳ֮ɫҲʧˣֻǵһ˫۶ޱؿĽεĲ
    ˣ̧ͷػСΪľСȴʣһЩ֮ûϣȻŵŵԶܵˮԣŪҾСˮУֻСˮˡ
    ޿˴ʧû뵽ԼĴȻôѹûзľĿٻС˳ͷ鿴ĴѰȻһԼʱˮ©СˮˮĲƬжذ˴ԣӣΪСĻȻŷˮһСεûˡ
    ҳԷ𣿡˿̧ͷϣʵ
    ٿɫȫǱˡ
    Ϊװľװúãֱѧʦǵʱ֪ǲȥʦʣΪʲôֱѧϰǿʱһòã
    ʱЦ˵ͣһѾǺܺˣҪѧϰҪܾһԸӦã«ѾѧӦãǻѿܣԴ°
    ⻰⣬Ҳѧϰ˺ܾú󣬲ģνԶ书Ҫֹ
    ʾϰ书ޣϰأȴ˵һеѾﵽ˶壬Ϊ˵˼ߣֹؼƣ¡һǲ߼زٵҲʦ޷ڵģֻԼᡭ
    ֻǿԼһʾˣȴѾ͸ÿص;Ը죬ʹ֮װСľľĳߴ粢ѶҲȻࡣ
    ǡΪʲô˵õˤɵأȻֻһʱ䣬׾ٵͨ˹Ųԣֱѧŵߵá
    һܴģٴα޵л壬˫۳ѪһƷ޵ӣЩ㲿õǣŮǾеֱ˿á
    ϲŭ޳ķӣʵŮѧǾδ緹ʱڱ˴ŵı֡ΪЪ˹̫£ӰŮ԰Ĺ۸С˲ǵ˵ҵδҲ˹ͣǸһǺãʱҪҪŶһ㣿
    ϸȥԺ˿αĸʾ壬طԺÿ춼ҪĻؿΡ˷ˬƤôҿˡ
    Сд󽫷ȣʾҲ£Լ׵ĵξ͵Աʱ֮衣
    ޵ûʲôǵģʶٴ󴸵ˬӢˣýƷӾǷˡʱȴһȵɢѧʱҸ磿
    ҹҸЩŵǼĴϢƺڶƣԼȥģҲǰĺˣÿնܼˣȻôܡ
    ޱʾһʱǲܽܣҸǲҲҪСҪŵ趨һ
    ճʱΪҾѾ𴲣޲ûЩΡһҪˣǺأɢѧʱ޲ûһ۵һطɳȥԺĴЩ̽ͷ̽Եġ
    ԼӣȴտҰûҾʱص˿
    Ȼſ˴ţͿС˷֣ܵʱռҵҾӻúܣҲЩƺռеų
    ԭСĶСΪ˺Ԭҵ٣Ͳסǰ˼ԬأкѺͺѵãɽˮָõδˡ
    ⼸Сǵ⣬ǺǧԬصģбٵĺѵõ
    Сʱʣλǧȴûжط
    СǾôĹͶԼʵй⣬һʱɷæСλѣԬС㣬С㣬λһԺС
    Ԭصƿӿ˿һλСӶû
    ʱնС㿴ãʣλ˾˼ҵıС𣿡
    СȻ֪ΪԼͬޣҲʵشԣ㣬Ҹ˵ĺС㡱
    ˵ĵڣСˣλС¶˰߶ϸޡ
    ̧һѽ仹ôÿĽأֻǹͨĹüҲǴͣһ֪Ǿġ
    ʱС˵ˣҲöȻ˾ıãǲܼˣҪĮӳеͤԷٰʫͻ֪ССɷ͹⣿
    СһΪջҪȥԺǲȥˡ
    նСãԬСС㶼ѵõϡͣǵȻҪ֮꣬մٱǡСɷ͹⣿
    û˵һԵ㸣˾˷ԸС㣬޹ӿΣҼСҪ˸λˣﻹЩ£ҪһˣλС¡
    ˵޾ֱ߿ʻԺſڡ
    նСû뵽ᱻӣºǲûмҽ̣˾ŮôûأӻûǶˣҪոϸҪģ
    Сб۵˶һۣĵλС㣬ʲôͷ۵Ķƨɼǲһġ
    ʱϣҲڴ˹ĶΪſ÷Ǹֻ¶˰Сúܣƺڿĸһʱ벻һλˡ
    лҪ˵

42

ȻһʱסҲ벻ȵ˸ſӣȴ˾ǰҲͣżİƺ˿˵ģ
    ˾λСĸһǲµģֻܻԼԺУ·˴ֳıӣС俪ʼؾصϰˡշӽʫĬһ󣬻Ҫдһ顣һĥСƺԽдԽء
    ȻԺ˽ڵĶ׶ǳ֪ʶɵ˵ķ˽ܵٶǱԺС졣ûˣôĴϻۣ
    Ҳ֪ԼźλСǰ¼Ȼ̻ɲѰ˼ҵС㣬ϴύ㣬ϧһʱѣǰͨı¾ʩչˣҲҺǼ޸˾ˣ۰öû˱߼ʵģûннССԺ
    ǲӴЩˣСҲãԺﶼЩССԸ˵ҲԽԽˡ
    㣬ҪǳӶ뵽⣬Сһʱд÷ˣԼ־ŸӴӶ㺬ëʵıʸ˵
    һԸӵ£ˣæȡԺСŵӣһӶŴӡСժȡҲ˴
    ſԺѼµϯϣ㽫ϴɾкõˮװһС̸װһ̣һ㱡ıƺ׼ߵӣ㿪ʣΪʲôҪߣ޶ܳأ
    Ц˵𣬿ɲǶܳ꣬ҪˣϵǶٷԲְװ˷˳ӵ˼Щժµģһ棬ĹϹɱȲãҲҪ͸˾˳һ֪֪֪ȵģŻ۰˰
    һԵ£΢΢һ죬ĵԭǲ⿤ģҲƽ׻Щʫʸ踳ˣźҪôĻȴǲܲȷǱԼϸܵС¶红֪ͯദ֮˾ˣȷҪЩ˵ϸģάһȫ
    ±ֿһۣҪѧЩϸ
    ˾һڼͣҲö˵ǰԺʱÿź˾С·㽫װˮıиϸϸһˡ
    ˵˾ȷǻſˡ߲ǱˣǰĹӵλѡ
    Ҿŷİʱ΢΢죬ںӭֻߵü㣬ֻһҲûƺһ·ж
    Ҿ粢δԣҲûǰͣԼ鷿С
    ֪̫ӼݵʧԶӭˡ Ҿʩ
    ԭ߲ˣǵ̫á
    ΢΢һЦҾ磬ļһȭ˼ˣ⸱ͳģҪװ˭
    Ҿ絹ѵ¶΢Цһٲӭӵ£Ҫ
    ˵ʵ۵ľӣǻʺԭԵ֮λʺʱѲ˸Ҳӣӹ΢ǹãΪ̫ӡ
    ˵̫ӣûһҡͷģ˵ڻ޶ȣҲʵǸѧġƽϲ΢䣬ƷɫʮͱھμѻƽϲռֻǿǷ죬˵ʮɳ˾ʵˡ
    λ̫ȴǻƵҲֻ˸ְ׻ʺﵹ˼˼شߴǶԸ念أǳԿöؾˡ
    ѧ̫ӣȴݰ׼ģȻǻʵǻʺпɣ֮׼ҵļλҲǽƣԼ͵͵̫ʺһֻ۱һֻ۵ģֻǲ֪
    Ҿȴʱ뵱ʱߵô꿴ϣȻ֪λ̫޴־ʲô
    õǸĹһͬǰģֻ˽ݵĻѰӣһдһ֡
    Ҿ΢΢һЦȻ̫дˣһᶨȻдһ
    ʱ⴫ŲȻ㱻ſڵסˡҾѯʣ˵ǷǲС˾ԲժĹϹ
    ȵʳж˽ʱ̫ӿһеӶӣЦԭ˵ɻˣŵʲô˲ܻģǸޥģŵأ
    Ҿ΢΢һЦǲǻллˣ̫ĺ½ˣ˵̫Ѿˣ
    ̫΢΢һЦĸˣĸֶŮĸȻǷĲ£˹ڷշţɣɢ顣
    Ҿ΢΢һЦȴЦ̫󣬻ʺµλ׵̫Ƕ˰׼յŮˣȻϳʱеϻǧۿϵѪӵİ׼ѪҺŨˡ
    ֪ʱ֮һԣͽִһֻͻ˻Ѩ̫үǷݷ컻صڳһأ
    ˳һᣬ䳡һȭ̫֮ӱҪˡʱͻȻƵ˵ˣƽңҲˣҪͤԷٰʫᣬ˾Լɷȥһʫˣ
    Ҿ΢΢һЦ̫ӣһĿ˳Ӧ֪Ϊ׹ͷǸնƽңǰ󣬻ǴΪл˹ĺ⡭̫һǲСڣʺﵹǷͬ
    ̫ӵȻҾĻ΢ЦŵǸ۵ѾͷҪԼһĵģʺһۿĳȢ޺㲻ԲȣȻǼĽᣬڹﵢȥ˵Ľ㰡ƫⱱ޾ʺּͻ飬ҲֻǹдһƤƨ
    Ҿüͷһ壺̫ô˵
    ùһЦɲǱڿ֮СұȻʱ˵ġ
    ʵ⻹̫ɫһ˵ǣ֮ԭǣ׼Ź޸ױգҵı磬ĻھǽһԾŶ˱أǸƨƤ
    ҾȻ֪֮˾ͱ໰ƪĵУüͷøˣĵ֮Ҫݺݽѵһ٣׻ӿڳĵ
    ̫ǰƺԥһ£һ䣺֪Ϣ
    Ҿ봹ƤδС
    ̫ӵĿ΢˵ͷʧҹɫ֮С
    ҾŻת鷿ӶҧһڣǸޱȵúܡǱŲԷȥ
    ǰÿο̫֮ʱв⣬Ů˵ȹ¿ʲôġֵԼŷԭ뷿֣֮úأһ˫֣ܷתĻ
    ŲԺУˮ󣬼ƺԡأ
    лҪ˵~~~~˫ʮ

43

⼸ȵĺܣЩ̰ÿնҪԡԡͰ˹߳õˮЩ¶ɹɵĻ꣬˱ǣ
    ޸ոϴͷʪںڱСӿͷѳСɽˮ飬ʱ͸죬Ϻõˮңƺջȥݺݵҧһڡ
    Ҿ翴һ˽£һ죬Ͻ˳ȥ
    ƵСˮоڸԼ걳˵㣬һ㡭
    ȴԽԽ¡ֱԣһͷŷ־ȻͰ߶¾ýгһӱˮֻżðЩݳ
    Ҿ翴űЦһ̣׶СȻϽһԵԡס񿴼ȫȻûеֿģƫƫǸ¶֪ģѹģЩøλԼ
    齺Ҿ·ֳɵϴˮҲԡͰϴ
    ԡԼʵָ͵Ҿԡ
    Ҿϴ󣬱˳ԡӡȻޡ
    ޣҸһɺá
    ƴҡҡͷͿĨ֬һ㣬ɫ
    ϧһǸոʳ֪ζģһ¶ģôսһвֵĵ
    ǽҹϷʾһ⡣
    ֱԼҸ紥˶ˣ÷˺ݣһ޽˳Ҿδֶɴ鷿ûأһҹϧδļۣ㱻˻Ÿ첲˵Ҹ磬ÿҶҳģˣҶˣҶɺã
    Ҿ緽ű˫۵СָŪЩĳȻ죬ӹһԭġֶһ򣬵±ǳֻһ룬ٵͷһѾǺȻ˯ˡ
    ҾͷԼﺨ˯ļˣСǼһǡ
    ڶ죬Ժûó鱾ϰΣ޾ͿСˡֻƽʱһ˸߲ҵСȴǵʹ
    λޣޱſϿСһ۾ȻǺģƺݺݿһ
    СôˣŷûѧҺʱСʵ
    С˳ӣЩ˵ޣǲǸ
    Ժֱǲģĸѧûбܷӿ޹л۸ܿԺĶ֮
    ھ֪޶Լıְúأһ˵Ųأĸˣ
    Сһ˵նԬСС㣬˵Ҫڽվٰʲôʫᣬ⼸дʫ˷ӵı˵ҲμӣǶȴԸң˵ҵʫƨͨ
    ұ㲻˵ʲôǼá˭֪ԬС㡭ǸԬСѾƼдʫȻ͵͵ȥԬСССأȡЦˡԬС㻹˵ĸԺ̳Ĵġ
    ߲ҪȥһСĽˮλСϡȻǸԬСͱɫȻѾҵ졭أѾߴƣˣɫѿȴҲ˵ƾƾǼ۸ң˵СͷԬС㶼ǶϹϾģԭҵ˹ˣԭ͸ܷҸߵ˵ҪС»ˡأﶼûҡ
    ʱٿСȻһ׵ġɼ
    ⣬ѾɫˡСݵԽã⼸˯ǰ塷һΣÿÿĶѪڡŷĵ֣ҲҪΪ߲嵶
    뵽⣬˳Сʣ֪ǾٰʫͤԷںδ
    Сӵ⣬⼸ĻޣһɳСǾۻᡣ
    룬ȥ·ȻʵҪҪȥС𣿡
    磬Եļ˵ðô𣿡
    г˵ǵѧ
    С˵
    ѧżɡҶһʦǵܵͶΪϼڿΣͶһ伫ġݵܵ״о˺Сıǳ޿ʱԺĹȥˬһȦ֪׼ᷢ֡
    ҺýӵӲڽһξޡ
    ޴СһѧõСңѾ˵Ҫı飬ǧĪҪŴǡȻ˳ҵС˳ȥԺĹĽϡ
    𣿡һʡ
    ֪ΪΣ޿ȥĪƣóѧСʱĹǣϽ´ƵƵͷ
    ã
    СѾͷƬڽϿ񱼣Ҷ˵˾£ΰãûʲô˵
    ͤԷȻ˲ԶһյĹܵˡѰԺǽһ˽ȥ
    ֻǽﵽǻŽأӰءǼС빷ԶİԺ
    ˵ʵڵģСʱҲǾЩ£ԶͤܵļʮС꣬ҪǻǻȥɣǸԬСС㶼ǲǵӣһִˣ㲻ˡ
    ⻰Ҫ˵һСѾͷЩЧϧǸˤӵģԴ¶Ҹ⣬ûʲôµġ
    ±һۣѧĽëõĿǵǲָ췭ظ߽
    һ£Ȼȶ˾ģСֻǹԹԵͳ˲ǷİŪԣһ׼󣬱ǿʼʱ̡
    ׼˷͵ɿ
    ʱʫСƷȳϾۻᣬȻʢװ磬ֵúأ
    ԬСȴǴЩƣĵСʫ統ģۻϾģȻ˾ǰһۣ˾ûȴһȺСǣǹҲζɺƺ볡ء
    ԬСѯʹ뿪
    û뵽ǣոͻȻ·ɴܳźӰСǾ춯صĺ󣡡
    ֻ⡰һڳŮǻʧɫвˡǸҪĻںͷֻ󡱾Ȼ˦Ũڵ֭ˮ罦õǡ罦СѾǽеòҾˡնСŵӡ˫еʧ
    ԬС㱻罦ģֱֻǴͷںһƬ벻ͻ䣬ȫӲֻһ̱Ҫ赹ڵˡ
    Щ׷װγѸٵػסС㣬ʣµļҪסϵĺӰǺӰȴһײͤϷ˸Ľų졣һȻֻɵľ󡭡
    ˵Ǳ߾ŵ԰ѾֵҪشˡ
    ǧ类Ѩλһԭ罦ī֭ʱСֻͷĶɢˣֻ͵֡
    Щɫһñæ˵ǿ߰ɣǱ˷ֱ㲻ˣ
    ޾еӹȥ
    ɾʱѾۼǣһд̿ͣ鵶㱼˹ֵСŵ۴ˡ
    ޵ͺǿ꣬ȻܻԺ
    СϽ˳ûسԺȥǵȵҪȥʱѾˡ
    Щ׼סСʱͻȻǽԾ뼸׳ֽýصסУȻҲ֪ôֵģһת㽫ǼƷڵء
    󵨣ߺˣʱֻһλĸߴòõһλµĹ˹
    ֻλߴ´һޱʵǺˣ
    ϵ˾ıã꣡ԬСʱܶˣڵŭ߳㣬罦ī֭ٿʲôòֻܿ۰׶ڷŭתǲѾֱֱ߲ر˹
    ǸڸߴߵǳĹӣʱԼúδǱҲŭѣߵС̿ʱʱסˣӲģȻѵõĹɫ㣬Ȼһѩ׵ѧװΪ궴մȾǵѳòһ۱
    ԬС㽫Լ羹ǱɫԻ󿴵÷˳գֱûɴྶֱ߹ȥݺݵ˦һơ
    Ǻǽļ׳ȴάýԬС˹ȻһƣƵڵء
    үʱҲعãɿһֳֻܵʵǺˣȻͼд̣ˣǡ
    һͳڲԶֻһװҾżɫҴҵظˡ
    Ǽǽ׳Ҿ磬æȻ˾˵¡
    Żޣʱèһӱˡ
    ɫҾ羹δһֻۣǸߴӾ񣬸ҪȴסҴʱЯóΣط˾Թӱá
    ҾȻص˵ͷȭԹӣ¸еļҾһʱƤܵˣǾã£
    ˣıˣд̣һȥĸ˻ʺԬСܻҪ˵ȥȴ߹С˻
    ˣԬأ˾ıС̰ЩҲԭģֺαΪһӡ
    С˵ᣬŷʱϵǲδŽī֭ʱȻǸԬС˵˫ĴȴֱֱҾ硣
    Ҿ粻ȭ˵лС㺣λС˾ţԭĳҾĲԣظԵϸ̣ܽݺһĳϺƷλСѹ¡
    ǱѾ߷ԬСȴģƽǱ˾ԶðˣȻ̫ǰҰЦŵ״ĴҰ˾˾ĽҲ˼ͳȥ˾ۣ
    Ҿԭûпģʱڳ״ĿɨһۣλںڣʵڿģǸʲô
    Ԭر˾һɣŵЩľ־һ䣬Լ罦ī֭飬æѾߵͳСͭôһգ˺һ־һͷҲصܻȥϴ·ȥˡ
    үף֪λ˾Įӳһ˵һʵۣλڰ׹ǰ˵ûοԼáǰŲһǸ̲Ĺ
    Ȼ̫ûзȻҲˡ
    ǴǱ̫Ӻ󣬴´ޣ㱻ϲŭ˾һקס˸첲һ·קסͣͤԷſڵ
    ӵؿҾƽ޲С˵ҷŵԺſھУһ黭Σ˵ˣϿγٵ
    ҾƤ˵ҶС᳦ǴδİǰΪ˻ײƶͳվȻΪСѣ˸ֶǳ˱ˣ
    ӵؾָ
    ҾüͷʵǺ⣿
    ˵ˣǶǡֲ֪ͤؾ
    лҪ˵𴲣ҶԼˣУܿһݣ

44

˾ЦҪҪҸдϷúõĽΡͤһݣ
    ȻЩ⻰ķ̣ɫıȴһһģҸɫӵĻްĬڳһСţҸɵԽԽ۶
    ϧ֪ԼʵǴǿ˵ģ
    Ҿһ뵽Ǳ£ί۵ĵƤڱڵû𣬾һҪúýѵ޷յСɵӣ
    Ȼ˾ͥѾˡΪףǼǽʱס˵׳
    Ҿ̫ʦϣ򱻰һԵȦϣ̫ߣС廨ЬĽŶô봹ţҾ粻⣬СָͷһԵ˲յཹེһڣܵʵ̫˵ӾüƣأҲ֪Ҹʱ˵˺óԵϹϺѣ۵Ŀ⡭˲裬㸧ŪԼ䣬봹ŵĽŶҲһһεģúܡ
    ⸱ȫȻ̵ܽģȻ䵽ҾУҲû˵ʲôֻѹѹŵģշʲôﶼ·𣿡
    æͷū澵ĴһʱûпסˣԸ˾ͷ
    Ǽں׳Ҳһɫ°²ȻԺķ˰ȫʵڲ֪Ҫȥʲôֻβ󣬲ûмʱֹͨ˾Ҳʱ㺦վ¸𷣣
    Ҿ˻֣Ǽ׳վȥԺһǱ߾ʹ˴˷İʹƺ
    ľƤϵʵ̫ģγȥĻǾȫˡ˶Ӳϡ
    Ǹɵ͸ĵǺˣȴ֪Щ˾Լܷģһʱڱ㾾һƵƵһδҾ硣
    ȵʩ̵ȥʱҲ̲סˣæӣȥҾֵҪذ飬ԼҪ͵ȥģҪ㷣Ұɣ
    Ҿһӣӿ֣壬ҷ㣿ܹԺǴ㷣ûɫİɣֱǽԼźΪֹ
    ʱۿͥԺſм˷Ĵ󺺱һ·ţǿ϶߰Ѫۡ޿ɫ԰ףҡҡ׹㣬ʱǽУҲЩһ㣬ƤѪӡ˱۵һ˳ֻҾĸ첲ϣ˵Ҫ㣬޴ˣҲˣ
    Ҿޣ̣˻ֻ֣Թܼ˵븮еãһޣʾ˾ɢˡ
    ȻҲޣ㾶ֱһ·ص޵ԷҲಽԼŮӰ˴ϡ
    ڵŮȶ˾˵ķԸ˭ҲСˡ
    ޱڨӣƵؽ£㣺£㣬ҪԹϡɺȴᡣֻԼ㣬ԳڵĶˣʱЩ޴ڻȥ
    ʳӽŮǾţνʮָմˮЩ۵ѧװȺò׽¿ۣԼ˼һıϣ´ȴϵŤᣬ½˳
    ԺӣСˮԣǰǰ㣬ҡװˮҡˮЩӶš˼ֻϷŵţֻù͸Ż͸̵ĹƤǺأ
    ˮϴϣһֶ㽫СˮͰӽ˾ֻߣŲԳƵ½˵أβ½ˤ˲档
    ȽϷŵϴˮϴϽޱһֺõؾֻ˴ذƺ˯ŵҾ绳Ϸŵʣ磬Թϣ
    ۶˾ˣĲһ˯ˡԼҲһʱ벻ȢôҹĵŮˡ
    ҲǰյĹ򣬾Ȼһ·ᴳǻʺ󽿳ǰŪ㽫úõʫֵ
    ôһ̣ҾΣȪ˼һ棬úõ˼ֽһ£νӵСŮͯɺλֹжȵĴҹģ
    ڱĿ˼Ĺ򣬱㿴ǸǻԼֱŵػ£ϴˮϴֺ
    ƿԼｿģܵŭڵһ±ȥ˴롣ʵ̫Ϊǲ¹أ˵ûҪʲô±ʣ˵һ˵մںδ
    ޲ҳԹϣֻСͷȻط˼ܹӵٽЩøԶôޱ㲻ðôܵٿЩҲᱻץ
    ȫڻ漼֮ԣ˿򶯲ʯĳ˾˵ġ
    Ҿһ˳ԼĴϣǽշòòٽǽతЩӣ
    ޱΪһѾȥˣû뵽ʱԼԸҸϴϣֺúõһȻַ˾ˣŲǸӣѹܷӽڹǣСˡֻʥ˱ɱС˲Żһζؿأ
    Ȼģǲұ¶޵ġ¡Ѿ׵λãҸ硱ѾɹԽ¶ΪĵӰˡ
    ȥһҪ˵ˣΪ˶߳㣿ǵ治ϲĸˣҲҪȸ˵һʱī֭ǰ򵥣Իÿʧ˾˵ݣһ㾹ǽꡭ
    £ŵŶСԿһֱ˳ŴڵţȻ˾˵ĳ÷£˶˾˵Ǹġⶼ˵ʲôʲô
    £ǺլЩĸڽԼµĶʱᶣ̣СǧĪԶ֣򲻹Կģ
    Ϊֻг红ĴŻ˵ĻǴõ˾˾ںլҲûûضԼķˡ
    £ֻ˾ĵҲǶˡպմĹ佫ĳ־ǳģķ˸ǣ
    ȣү֮һǲˣԼĶŵĶŮҪ˾˵ĽԽû·ˣ
    ڵ˾ҲǶɫģҾദôãȻ֪һԲҸ£Ǵ򿪻ϻӴѵˣƹûʲôµˡ
    ԱҾϣָĵȥظҾ粻ͣĺᣬĵ˸ӣôţӵĲϲ᲻صҧһڡ
    ҾƺһִŪ⻳ｿŮĵͷˣȻò
    лҪ˵

45

±ǳ۵Ķҧһڡõ±㿩Ц˳ϾٵҾҪ
    ҾҧһڣǺͱҶ㣬˵죬ǰϴˮϴǹϣɵɫһɵ׻ȥ
    СɵҲųԣæ˹ȻԸ£ϴ˳ԡ
    Ҫµأȴ˾˿סţ˻ܣĶôף˿ٷ㣡
    СǿЦȻ񱻵β͵èһ㣬һ߶
    ϡСʣҸ硭ǹҪ
    ŮۿڵӦǻˣź˿ֻûǿ޺šҪ򡱵
    ˰ʱµҲ͵ˡ
    ۿҲˣһĹ̵ˣ˾˸ɴ಻ȥãڸú̵ԺεĽޡ
    ͺζϹϺ⣬пζĸţԶ㴫ʳָ󶯵㡣
    ΢΢ֻñҸŪ˰죬ӶúܣԶԶرϵζֱ۶
    ص޺ϲԣκֵļҾҪܾòܳһΡ
    ǽһûصûŶ꣬˿Ӽһʢװãּ˼ŴϺʣĸɽҩ־£˵װʳõİȥ
    ģ«ѧһϣЩҪϲ
    ҾһԿźЦĵǱˣԽ֪ˣҲ֪ʲôʱܹԼ⡣
    뵽⣬ȻͻȻЩؿڷƣȻ̾һ
    Էĵڣ̫ӵ͵ˡԭ˾˾˵ı꣬ǰȥ̫סľ԰硣
    ҾЩЦ̫ӵԹɫ˾ˣ⡰áЩѰζˡ
    ̫ãѷ֣Ǳ̫ӿƵҲüɻʲô±Ӵ
    ȻҪȥ磬ȻҪ˫źá˾ҲԵúã˳࣬ɿá
    ޿ˣʱһʳʶ̡
    ǸɫܿģȻ֪˾ʵҲɱӺŻŷ˰ˡ
    ڵΧԼúЦ֮࣬Ҳ΢΢ЩжǸ˵ĻҪģ˾ڣȻµصˣԺ͵ܳȥֻūҪ˾˷˳ȥġ
    æֵ´ξ͵ˣҲҪŰ£һܡ
    ų¯׼Ѭ·£ЦҪܣĪҪǻˣ
    ޹ԹԵͷȻС¯ĵض£˵õĿܷӸǸС𣿡
    £һ߻¯һ˵ͷԸˣܷӸһУ÷ġ
    ˱ǷЦҡҡͷСԽˣĽܷӵԵʣ·ҪЧ֬ˮ۶Ĩ̫ŨޣüҲҪŷӵɽƵ⾳Ρ˵ȻǵɨüǷᣬģСģ嵭ǸԳ˵ĵˡ
    ձ˾ݺݵһ٣ҲͻȻ뵽С㾿ǺҲˡǰڿĸլԶԶؼλŵʱûʸźһʱǵò˾˵ȥͤԷʱһۿ̫ӺǸС㣬Ȼ˹
    ƽңǻʺŮʵ屦ΪڿﳤԵʣҲſȥ֮أȻǶ´֪ꡣ
    ˵λһĳ˾˵ġȻţλʼҹҲ̫ţֶûС
    ˾ʱ뾩Ϊ̫ӵİ˵λӲĥûʺͷ̫˾һ˹е鷿ƺЩ˵õ飬Ȼȵõʱ˾ҹ˾ǣʵگƲܲ龩
    ˾ȢޣλʮһĹȴȻֹУδޡ
    ôһĥټ˾λɫ̱ˣλ֦Ҷûأ
    Ǹ˼͸Ůӣ֪ԼķϵŮţһǵò跹˼ˡɵСⱲӶ֪ԴǺζЩΣҵĴ󽫷ȡ
    ٳǰ˾˹ϴص˵㣬׼ͿĨ֬˵С˳Щٳɡ
    ˵¿Ӷ⣬һ󱭷۵ƵĹ衣
    ƽ˾ǲ޳̫ʳģվ㿶˳ԵҪᡣ޳һִ̣˱úŲױ׼
    ھ԰ĺɻоУҹɫŨƽ˼Ȥ
    Ҿʱͤڵƽң۾ʱһ˫۱ҲƲˣֻ˼ĺǸߴӣͷ˿һ̶֬ͷԵһɫƵ䳤ۣſճӽΡ
    ƽң΢΢˿ƽϢڵļ¶΢΢ߵŮӡ
    ഺŨ˵ͣҪ̫Ľ֬ȥΣֳ˼ʵĺɫֻŮȴûͬԺǰ㣬ƽͷ٣ǽͷ߸űµ٣ϴŵǳβ°ײȹɫ£ԵƤӨ˿ëס
    Ҳֻ·ѣɶģȻȫһ˳ı߻֮ݡлԼٿöЩˡ
    ȹ̫ЩŵԵʣλСھˮʱһ˾˾ȻǺӣַסȻޱ飬Ŀȴ쳣͡
    ƽңסԼȹڣֻĶʹġȻҾѾȢޣŮȴǸˤɵ˵ĳն˵ﶼ˵ġȻ֪ҾΪʲôҪȢһŮӣȴҸȼ
    òŮӣֻǿնʲôأ˾ٳĬҲҪһߵŮҡĸ׼Լ̫һ΢ǰء
    ĸȻҲǺɸֵʹһ׻Ƕ׼ˡҼڴСοϻʼҹܡķʽҾ絽׼һôθֶΪ֮һģ
    ҲΪһ㣬̫ĸŻŮҵֳղλĹ
    һ̻ĳŮˣȻûʸΪƽޣҲݴȵؽݵһʧ˳谮ķɵŮˡ
    ȻûпǴ˵еĳŮȴȿ˾סϵıþֹӡκŮӶɫıΪɫ䣬
    ʱ̫ͤúƽң⣬ǳҵá׼ڳţǱ׹֪̫˽Ҿ淴ãԻ罫׼ҹϵеĶӡ
    ԬԬشҲǽޣһޱɫ䣬ظٵ
    ޿ûСƤ۸ԼսõһŹ˾ؾذҾķԸ̫빫󣬱չ۹ڵҾ̫ӹٺѵĹ򣬳Ԭط۶࣬ϸɴһֻСճȭͷԬغһӣƵζʮ㡣
    ԬǺŵĴǧȻΪԿ̱Щƽû̫ҵͻϾĸֻŵѾȥǡ˵Щ֪˳΢⣬լŮֺҵĵִڳ״
    ԵͻȻתˣСͻȻʱԬؼֱǲԼ۾⾿ķҰѾͷûаļҽ̣
    ﱻī֭ĶûɢôתصƣԬؾѪӿ͵һָȻ㡭
    һ˻ߵضϺȣֱܾ϶ͤе˽ǲԬء
    ʱСǡ÷СȣԲһ˫ۣ¶֪͸żĺ¡
    پʧˣæԲضҪٹСˣ㲻Ҳ˾˷˵ˣհȥһʱأҲСһʱƤˡ
    ̫Ҳ΢΢ɨԬһۣڵú
    ֻҾ粻¶ۼصһְۡϷ̫ˣʱǸСûٱ˳Լÿ֮֡Ȼ̫Ӻѣ۽һֱɨ׵ıá
    ѧһŰļգ
    Ԭ֪ȳϲ±Ȼ˾Ѿ˼ҹ棬ȻһµĺӼƽϣ
    ˷ϯŮǽȷ׷׶ϯʱͤˮ󣬵Ǿ½еӣҹЩ˼ɾ֮С
    ƽңһֱ¶ɫشһߵλҰСá˵λҪλڱ˼ҵıõĳ͡ϯϵȶǹӹڴơһζ̳ЫӵĳԷͷúܣþӾǵԬضΪԷõùͷ֭˳мϣȵԬظϽ²ʳá
    Ԭػǿƽңŵһˮݺɹɵ«έõҿĹͷ˱ŻȻȥ
    λСãȻЩߵ̬ССӵζȵúܣֻǾſŵǳ˼ڣʳ֮ζؽӷ˰ϣ·ƽѾʳеҲġ
    ҿʱľͶ㣬ǰŹеƽ̵ģƺĲͬȻת䶼һŵķ顭
    ʱŵıɥġ
    £ɫ汸ûζʱĵľɥԸӣٳǰԵӸ̫࣬춼ζЩθۿӵʳԲˣһе޷ٿص׽Ūˣ
    ƽңĽѵľֹɣʵԺݴ¥ϡ
    ǳ̸ֹ޲Ϊӣһʱָ֫ǴϷģֹ̬ѧģܷӵĽ̵Ǵй͢йоء
    СɵӲڼ֮һСı󷽵㵹˴
    ̫ҲǾλƷζף̸ЦѼ䣬ʵ֪СĶѬ㣬óţɿֹȥҪΪĸŮЩԱⰡζŨʺ׵ӡ
    ޾λ˵ϲЦŻص㲻ģԺһλӵģϲҽһɺã
    ̫ԣ̵һЦǱллСϸˡ
    лҪ˵

46

һƽңǰúܡҾСõˮӵϸ΢ֻ֮Ķģһ䵽֫ٺ˱
    ǰΪûģҲԼûûĳȴԭ治ȣҪˡ
    ԼΪĹε󣿿Ҿȴ޷ֲȱԼٺãҲмȢʵ۵ŮҪġӦС˵Ůӣ
    ƽң΢΢죬ҡҾС˵ŮӣǺ޲ԼǴƽңֻһµҰСá
    ʧȴԾİԡѵңɼˣ
    罫ɢʱλүڵҪ·ˮ鿣ȴҾߴ©ۼ赲
    ˾԰ҾʣΪγǸЦͣ
    ޺ĻֻܵŶӵԶûأǿң֭ˮմ°϶֪ǸԬСҲ磬Ҳǵңҿֻ۾һһĴ󣬾̲סЦඡ
    Ҿıһ䣬ǿ̫ڳĶ̵˫ε۶ˣĶӣûصĺܣ
    Ժס⣬׼űЦ
    ޹ɵص˵ͷĵʣǵܵͶأ
    Ҿ类ʵòͣ±סੲݵСڡ
    ڶգ类Ҿӱ˳ѧûأȥ췣ף
    ʵ۶ͷڳݲ˵Ҫӡ
    ҾСɵƨĹһǧ٣Ц㶮ʦؽ̱ã˵ʲô죬֪𣿡
    类קһϴ緹Ȼӣ͸ӵ
    㣬˵ͷЩʲôôŵأ룬˵ܷӵƷζףū澿СȻûнʯװΣɶǹӴͷģ̨ǽԴβ⣬ǵҲǴ֮֡񣬻ҪͶãЩϺõֻѡ
    ޵˵ͷġȥ˿ⷿѡǰϪʯһͼ
    磬һԺġ
    ԺǰԺǰԺƽʱϿεĵطľĺԺǹ֮á
    ΪܷϲľԺֵСԺӵҲǹƧȻѾ߶ûУֻһ˶ڴˡ
    ʱСԺﾲˣƺûѹӣԺɨƺɨһʱⶪ˵ϣܽϴĻ꣬һء
    Ƥ֮ģһָŵԺӣ˳Է뿪Ĵ˽ȥҪŷû˯ѣѻ鰸˵𷣡
    һȴǻһ
    ֻİϵҲֻǰڣǸһƵķӾ糺죬Ŀ룬޳˫۱ĺӰ󸿵ýʵʵ̶˴֮ϣһѩ׵ȶô봹˴СɵⲻȻšϾȻŸǿ׳ӣȻڣҲܿƺδֻڷӵĲ䡣
    İĿռڣһжԵԲʵ˵͵͵ؽܷӵĹǱꡭǱꡭǴ֨ѽƺڸס˷ӵ
    ޱôľֱǷǱ۸ȥˣҪڴȣԼȴһѶ¸ʵͷһһɫسԼգۣʾҪȻ㽫Ժӣߵûңǻ˵϶֪
    һΣȲ˦ֵ㣬Ϊңѵû۸𣿡
    ҲǴһĻصˣ¶ûģԺܻбķסһˡǡܷھʧˣ
    ޻ǲţҪس塣æקס˵㣬ܷӵǱˣ
    һ㶣룬ҡҡͷŵˣҲŲɼǲ֪ġҲ֪飬ôԺһĻѾǲˣóȻݡǵķӣҾ˳ٽˡ
    㵹ǿܷӵ飬ʫ˶ҪģſǴ𵴼ҵΣȻǳµ˵ģȥҲ棬ܺοӢδޣôȥǸɻĵͽӣ׽죿
    Сոոհ˾𷣣մҲ÷˶ɶˡ
    Ҳףֻ֪ӱˣԲԹۡ±֣˻˳ּ·Եһ·ʯש
    Ȼ˵ܺ㽫ǻˣ
    ǽԺӻûţѾԶˣ޸߾ʯשٴξȵصɴֻֻۡһӺȻϯ̫á
    ʱɢϢŨҵЩѬˡζϤҸÿԼֺ֮ȥζ
    ̫ӷȻ鶯Ͷ룬ϡ賿ϡʱһǱԺѰٵԼѰʱŮˣֻⲻڴϣһʱ֮ãȴûе㣬ȴĲ֮ʹϡֻ·ȴλþʯש׼塣
    ƺû뵽Լһӣ̫¶Ц⣺Сˣ峿ɢˡ˵ֱӹשͷ΢΢һ㽫ʯש顣
    û뵽һʱɵˡ
    ̫԰˵ϵŮ㣬˵ȻɢˣýСŮһãҪܷ׼ԡˮǰڿǼ㣬Ǳָ˾ģӦöźĹأǽ֮´֣ͷ
    ˵꣬ҲûǰԺ·ֻߵԺǽһﳤȥ
    ̱ڵϣֻԼİҪˡɻ֮Ȼ̫ӡǷʮǱ̫Ӵ࣬˸Ӵŵôϵһ
    ̫ӵĻֲܲŻûл޽ӣָϽ˷š
    ڵѾȫǷˣֵĺҲ˦˵ϣһҵһ
    㲻֪˵ʲôźʱ﷢죬ܷЩ˻ƣС㣿ȻҲ̫ӷſڵĻ
    æū澣кηԸ
    ԺоҴЩˮȿɺã
    ˿˲֪ΪͻȻĬһﲻСһۣϽֽشˮջˡ
    ׼ԡͰŲΧ˴ܷµأǷȻ鵭·ȴģҲ֪̫Ӵĥʲôӡ
    ȵԡϻһ·ַܷԸȥѰյӣֻ˵ҽӲˬ˽յĳοɺã
    ȥܷתͷЦޣΪһֱǣƵز˵
    ްҧ촽ǿڳϵ̫ӹҪƵ㣬ΪѰ㡢۸㣿
    Ǳ΢΢̾˿ĵȻˤӣǸĳ֪ޱضǿԼ֮ģ±ԼĽǰԵǶζ㲻Եⶼע㲻˵ҲзѰҵġⱾ޹֮£һԹȥϿΣҪͬκ˽ˡ
    գۣƴסҪӿʵ̫ӿɻȢ˷Ҹ˵صֻз޲
    ܷӰ׾Ĩ֮ɫЦ˵ȢҡҲޡ
    šüʵΪΣ
    ܷĳȻ飬ӵһ黹ҪĶٶ˵һǰᱻѹĥֻʣ޾ĳªź
    ǡӣô۸㣬𣿡գգۣʡ
    ֪һλˡȻС꣬ȴؼػŮӣȻ㲻٣ʱ֪ϤԼδȻ˽˽ͨȴڼҳ޷˵
    ʱҲǱҪһ·ϣ;ҳһҹǿģ֪ࡣ㿹˼ΣһֻΪԼļ˶ۣɵͷһ۰֪δȻķʽֱ
    ʱΪޣһҹľƣȥ˼㷿ȴһᶼûеʱΪסȴЦ˵֮ˣҪԼһЩֲǷ˱Ҫ԰һ겻ˣջһҪ⣬Щƣ㽫Щʹȫ㷿Ͱ
    ֪⻰˵ԼģҲ˵ҵġʱΪİ֮ȢˣԶ磬Ư㲵òӣǾȤ֮ġ
    ĻҲŻȻʣԼԭΪһ˶԰һ겻̫ˡ
    䱾ͿŮӣԼٲԼҪ䳾Цڼʫ飬ȴǿơ
    С㣬Ȼǰңȴòˣ⸱ӱĥˣȴҪԼģ˭Ҳٸˡ
    ⣬ͻȻҲ̲סڵһ·ʵ֪ΪΣôһ˵ġ㰮ޣûаӹѵļǿôźã
    ܷȴĽؿ滨СŮޣп͵͵ϱӻ̫ᣬҪȥģ㾡ˣԾĿЦҲһָʲôã
    лҪ˵̫~~ͽ~~~~~

47

ܷӸٹִԺĳϡС˸ӡۿ̩Ȼ£û߷쳣֮ɫ޴ӷӵķ
    ǴӷӵԺС˵СϾŵЦȴʧˣüŴһᡣ
    죬㰲οСĪҪӵˣ̫ӣ֮¾ģôֵסܷҲһ㡭ôˣǸ̫ôܹ鵽һǻװŷӣһὫӭ빬еġ㿴Ѿ˵Цˣ
    ϧⷬ庢ӵĻû޵ĶУС˵ӵ۾ûЦ
    ҡҡͷ޲СѻǱ˵Ŵ˿á
    Сֻǵ޵һ䡰ܡûԺŷ޲ûиһ˵ʱɵۣȥޣǷȴһҵѵһ֪·ֻܿŷǧĪҪ߸ĸ
    ѧʱ֪ôտ٣Ѿǻջˡ
    òεˣæѰ˿͵͵ô˵Ҹץס˻ȥѵûˡ
    СλСֻ찤鲻ҲͲٴͷԹԵȥдõĹȥˡ
    ȵɢѧʱһԺű㿴˾˵⡣
    һɨյĻ죬̵˹ȥ
    ôˣ˪һ㣿Ҿָ̧°͵ͷʵ
    ȴƫͷһ㡣ǰҸͬǣ¶ţֻĸ§ԼӦҲǴͬСġǽ翴һĻʵ̫
    ڣӻܷӱ̫ѹʱź쳱鲼ϳʹɫӵĴϢ̱֮뵽ǰÿθҸʱͻһĪרעݺݵصضԼƵĴϢ
    ޱ̼ͨһϣź֪طԼȻǱҰ£֪˶ǿҰأ
    뵽⣬ɵô˸ͻȻֲҾ紥Լ֣ƴһǡ
    ҾοҲǱ޶ľٶˡ΢һְ˻ѲɽԺִˣ
    ̧ͷ˵磬˵˭ˣȥǲǣ
    Ҿ΢۶۸ˣ˭
    Ŀᶨ˵ЦǸ̫ţݺݵؽѵһٰɣ˵űϣسĻ￿˿
    ҾüͷˣʣΪΣˣ
    뵽˷Լܸ߱ˣְǰס죬ƾҾôҲŲ졣
    ûصû˾ʣһС˵гˣȻҲǺ峿ԺԷǺ˵һĻ߸˾֪
    Ҿ۾ԽԽžһӡ⣬СɵΪοԼ˵ͻһ㡣
    ͬɶ⣬֮ģʩչֶòűǶ֮࣬Ҳйðݵһա
    Լϸ𣬲а˿иУ̫ӵãŴϵȥɻ͵㣬ŵСɵȻֻ§һ¶ӲϷˣˡ
    õС࣬ۿҪŴˣȴƷ˹ֻҪ̼ģûڶģ
    ãɵĺ£
    Ҿ統±ȥ˾԰ʱ԰˿֮ϣԭǺĹѰõ˱صĺרűݱĸ衣
    ЩŨüĿĸߴ֫ͬˮ֮ߣǸ˼ͣҪһö˰ӡֻ赸󣬻ЩɫǺ㣬Щ󻹻ȫֻ죬˵úأ
    ͸ĲŮֻͣĹӺ̫ӻиӵܾٱضҪѵĽ𷢺
    ǡʱ̫һ̧۱㿴Ҿһŭֻ΢Цų˾ٱãؼѡλ£Ī˾֮
    Ҿü˵Ҫ̫֪̫ӿɷƼݣ볼˽̸
    ΢ЦȻĿתǰŤ˵һһĵ˾һǳ˻ģ֪ŮɫΪλ㲻֪Ȥ
    Ҿɫ䣬ͻȻһţॻһӣһԵһŰ˹̲Ʒ˸ϡã
    ڵ˿֮ȻֹЩŵôԭز趯һԵҲ׷վ˵
    ֱָҾ磺󵨣Ҿ磬㵱̫֮Ҫ治ɣ
    Ҿ粻̫˴δԵģι֮òıݣ̫ۣ֮һԶھǵĴɹߵģүٻһɤ˭ģʲôľģҪдһŸ競һ𣡡
    ҾһߵõһʷΪһμѻˡٱһ˵Ҫףʱֽš
    ȴһЦվ˵˵ˣЩͳȥ磬Ǻ˵
    һ׵Ŀʱ̫ӵȴЦȫޣλʵ𡮱áǸ˾˸״ˣ֪˾ȥԺһΪαί˾Ѱ֮˾ԲٰԺ˾ȴ㲻֪أ
    Ҿ̫ӼȻ֪Ժǳٰģʥ˵լۡȻɲ°ۻģΪ̫ȴһУԳƸķ񣿡
    ЦǱãһЦмϣ˵Ļȴ֪˾լǸСãΪǰݵǱ֮ˣά˭Ů㲻֪ǱҲλСŪؾǣٶ˾һ䲻֪䣬֪˾˿ܴⶥɴñ
    Сһ𳤴󣬱˴˵鶼˽⣬⻰ͷԣ˵һ̫֮˵ú˴ͷƷ˱Ҫһˣ
    ˾д˸ƽ֡ǽղͬʱ˴˶Ƕֻ˷ţ̫ӳ溰˾䡰˭ҲĪҪ˾ݶһ
    ˴򣬲ٽʽֻս˲ȭͷű˴˵кǡŷҾСжôװ˶ٵʵòȭͷԽĺֱٶ缱һ㣬мܲס̫ҲܴģǱݺݵػ˼ȭ
    һƬǽ壬˵Ҳǹ˲ʣòû֣ڵϵű˴˺ݺݵشŴ
    Ҿ翴˿ܣ˻ʣ°뱭ݸðѪãýӹ˲豭ڣµϣصѪˮһжȵҲ̲סֵ⼸ȭĸɹٴģ
    Ҿһܣ泩˺ܶ࣬һ˰βŵһûͬԲһţұˡ
    ̫ӱúˣߣһ䣬ǻȻʣ̲סЦֲøһ㣬ԭǱˡ
    Ц˼㱻Ҿһ˻ȥЦҲˣд˵㻹ýȢҡ磬Ů̫֮ˣŮ˵Ѱյġǰһ̻Ը˵벻һ̱кʧûӰ٣ҽ񳿵ù֣ҸҲڡ˵⻰ʱ̫ӵ˵ı䣬ҵòģɱ˵õҪ٣ҲҪҵϡ
    ЦЦذ̧ͷԣкãǱǱҪѱöࣿ뵽ˣһָˣֻ鶼˾дµģлֱۣ磬Ҹ㽲ɣ
    лҪ˵

48

Ҿûлشһ̫Ǹͬܵġ
    ̫ӶԣŮ˵ģ̫ƮôץץסġȻ̫ӴһܣڵĿҲԭ
    ĻȨ䣬׼ҲһԾŶ̫ĻģҪԼһȨȻȴҪڰ׼ңòίߣڳ竺ɫĿԻ׼ңΪ˽һȡð׼ҵΣԼȢ˰׼֮ŮΪޡǱȻȥһ·շתԼ֪λǱǺѣ飬Ժ
    ڿλ̫ͬӣݣҲǱһ㣬к͵ܵĻҲķӦҪñö˰ɣ
    Ҿƺģ̫ӵͷԼĺɰק׸Ҿ磺ԭΪ׼ģ񿴵ǲҪˣǶ孵Ļ㣬ֻ¯ȾϼŮǵȤҲСˣΪҼҴˣСѱúã˺ӣָҲ޼ƿʩˡ
    ҾıΪ̫ӵĻø
    ̫ӵЦҲɢЩԴ˵գұҪˡҪչ˺һܽؾҪб˽ӽֻܴˡ
    ҾվԼ·˵ҿǷҲǸģҪˣҲʱֻܽϲ͵ǣԼŰɡ
    ˵Ҳ̫ӵɫ䣬㿪ﳤȥ
    ҾԺ̫ӸƿڴҾ񡣿ҲͬʹҾ磬̫ӵ΢̡
    ʱھǣ׼ҹҲԼ˴֮Ĵ˼ɣһҲãٵ쵹˲¼ɣ
    ҾʱɫѾˡԺʱ£˾˵һô칦˲ʣ
    ȽӣҲŵˣæŽŶӴŲҸ˵ǻ΢ϵա
    Ҹ磬ôˣǱ˴ˣ
    ҾԼǵ޲ҽѵ̫һǴһٻˡ
    ްҲǳߣڳԣȴû뵽Ҹ绹ȥˣϹҲʻʱھ뵽£ȻܴӮʯש̫ӣ̲סĳݣ۾ֱҪȥա
    òҩƺҾ绻·ǰסޣȴֱˣĨҩƣ޲ţҪ˯
    Ҿ緢СɵĿڳԽԽ㣬ھܾԼܼѡûʵˡ
    ̫ӵĻĶƣȻ֪Ǹ֮һ¶ģĻȴõҾʹϡ
    ԼٺǺãǱһűԼҲǱӰһɵˣǻָǰǾģǻԶԶض㿪ˣ
    뵽⣬վߵϰڷŵ¯ǰȡ˻ɰһС㶧˽ȥһŨĴ޵ɢ
    תΪޣѾʹҹ﷢գ޲Ǻã˵޾һʱ޷ܾҧҧ촽ǡҸҪԹԵ˯Ҫٸ޺ˣˡ
    ˵⻰С̧ͷȴҸֿµһ˫ȻԼƺʲôУ˺ðβ˵ǷҲģ
    Ǹ΢Щģһ±˵ĻǶôƤ治ҪƫˣŴۣŵקô
    Ҿ籧شϣɫ糣ӶˣǱþ˾ͻᾫҪȢţ㲻˯ҲҪ˵ġ
    ޴ûһ㣬ϸĥҲеģǰοǻܺܶӣŪõǣһֱҲĻ˵ġ
    ֪ΪΣζŨʱֻԼ֫ҲֻܹԹԵĻŴ˵Ҹ磬ҷȡ
    ҾĿ⾼ʵȣ
    ̵ĻƻŮܻشô̵⣿ֻץĴԼգ͵طèе졣ȻӺãǿŻ糺죬촽ʪĽޣѪˡ
    һҹҸ絽׻ˡûһ㣬ǳֹޱյһƬ磬ֻᱡ
    оһԵĴʹʱϵļʾ顣
    ԺӵķǴ齵֨ѽʱΪǴҡεô죬ͷ϶ʱҲʶ֨ѽ
    ˼Ĺõ⣬ЩȲ˿С
    һҹֱҹڵĲŽֹ졣Ѿͬˮ̵һ㣬˱ڻ˰ˮۣ޺˵˾䣺Ҹ硭Ҫؼҡ֮ĻŲ˯˹ȥ
    Ҿ罫ñӰˣϣ£˴ϵϯ
    ζŮɫ΢΢죬æС˾˵ķԸ¯մȾŴѪĴµģ˳ȥ
    ҾűѾ˯Ľ޻ص˴֮ϡ
    ŮɫȻҲ޴ֺ֪ôһⳢʣƷľͷɫζֱõ˳
    ǿСǽ۽ڵġҪúõϼغϡ
    ʱ˯ŵŮӲʶ˯ЩȣüǽġУ·𿴵ǸæµƵҶС㣬Ϊ˿ʱ¶һ˿įĥﵽЩʲô
    ˣҾȴЩ˯ţƺﻹһǿġ
    ò˯ˣոշҾͱ˶ˡ
    ֻҲ֪ʲôʱˣЩҵԵӵĽСűӿڴǣãȻ޴ıֱؿǿռŮһ㡣
    ҾϽһὡ׳ļ⿿˹ȥʣôѵô磿Ҫˮ
    ͻȻס˺һѾ·ˣֻýһš
    ҾɫʵΪ㣬ҹҲ˭§ҵĲӺҪЩţ
    ޵ƮƴضŲȥ
    ֪ΪΣǰҾ粻·ģڲ֪Ϊ¶ı۰򣬺Ѳӡţһ̵ۡ
    ҹһУص߸޵֪ͺñǰȻԭļ粻ӥԭҸ鲻Ը˽ԭǸĶԡ
    ҹЩ˲Ծ龰ȻĿ֪ԼҹΪαô֣Ҳ֪ôͻȻȫİúܵҸ硣
    ֻڱԼĲϻһ˯
    ΪӲˬֿ˳̿ڼˡҾҲɴڸڴһ㽿ޡ
    ϧո»Ľޣȴƺ̫ԸԼ๫һûۿ˾һۡ
    лҪ˵

49

ʱļʱڱҲ⣬ҾȥĮӳҶϪ
    ҶϪҶɽİɽʶµһȪɽγһƬ̶̶ˮϴ裬£㻹޵Щߴһֲ˼񡣿ǽȴԶԶضҾ磬ڽʯϣֻѽŶ쵽̶ˮ﷢
    ˾˵ǲҲûȤվҲ֪ȥĶ
    ̶ˮСʣ˱ԽȥЪһЪһţ̧ͷܣϰԵȥѰǸߴӰ
    ÿһİӦĵطǻʶѰǲܿƵϰߡǱվŶ̳ľ죬˳һǰߡ
    £Ȼ֪λűŤҲֻ̫ԶԶظ޵ãȻһᣬҾɽµһԴĴʯϣһһڵžơ
    ӡҸƺǲô һǳֹʱҲǾζɢŻǰǰ֪Ҹ˫ʱȶҲǻɺɫģ֪£ǿؽž
    ޲ûǰߣŴʯԶԶǴʯѾɢ˼տյĴƿ֪ҸǸܺȵġ
    ʵԺͬദôãȻ֪ЩլԺķദ֮ĵǸƹƽʱãòǻȶ࣬ƽʱľګʵĺӣʱҪжף
    ٲĵĵĹһǮҪ뻨Ϊ͵˼ױһŮԺ۵ԺҪӣȴ˾鵶ŻһͨǾҪӵ룬ÿζҪЩԺéĲֽȥãֲЩǷ
    С˵⻹ǺõأһӣһҵϱȢ檣ҵ۸ϱˣȻ͵͵ӣȻٸԼĶȢģϱҵĸϢѰ˹Ųĵظ浽
    ÿ˶ǰԼķҸûЩĪëڲŷ֣ʵҲǲ˽
    ٳʱ£Ʋ֣͵͵ؿֻ˵˾Ҳǹˡ׿ȴԲҲ̵ˡ
    Ǽи檵Ļ˵ƫƫǸ徻ģ˵е»ûмŵ괫¼ѻһλҲЩԵҡ
    £˵˾ЩĶȵģ걾ͱÿڸô֮£صҪʳӣûиʱ򣬶Щãôȥ˶иĵġ
    £ĻʵҲöġǲ֪ΪʲôǾҸһֱáÿԼ˻۾ɵٴҲ᲻֮ġΪһֱúõˣȴҹȻһˣϲҲơ
    ˵ʹ˵һĪĿֻšԭԼǲ˽ġ
    £ĻŬȥҸϲʲôʲôȴǿտҲãȻЩƺҲȥ˾ĪҪ鿴̫ЩóԵˮ˾Ʒ
    ӡƺĿζϲãڳǰԼҪ̷ĻԼƺûˤӣҪ˲ģԼԼҲЩϻۻ˵Ůӡԭȣİõسĳ谮ô
    ԭһУҪд۵ġҸôһƿƿĺȾƣǲڰԼȢ˸ɵţ
    ţͻȻЩĪѹΪԼҲΪҸ硭
    뵽⣬Щֿۣʼ΢΢ˣСسҭ
    ҾĶǺõģûлͷҲ֪͵͵߹ˡ
    ֻ۵һ˹ſԼϥͷգ۶ʣҸ磬ںʲôҲҪһȴԶԶضɵıҲϹ
    ˵峿õĿУôڱ˵ֻ޾˵İɥ
    þǸԼ鶼಻Ľʺǿ׵ģƵԼİŮԶ磿
    ôһʡľģ
    ʱڷִСͬĺޣһڱԴѹֵʣĺҲĺһʱƵôһ˦֣ݺݵؽľƿԶɽ˹ȥžˤ÷飡
    ǱһŵģȻֹͣˡ
    Ҿ΢ĵվֳ˱ɴסԼ۾ϵԺȻŶɺһǻظȥɣҹЩϢõһķСӽ𡭡ұھӪﰲЪظˡ
    ˵ٲҪ߳ȥ
    û߼ԭѹֵȴȻ󣬶ŮǱĺһ㣬ڵϱŴش
    Ҿ˼ȴֽ˩סһ߲áһʵôޣԶЩ
    ʹ޵Ůӵ¶˰ʪۺȦϣ䳤ĽëЩˡ
    Ҿֻÿ޳Ҫð鶼òУ̲סȥ˫ˮίĴ۶ոսŮɫ˾ͯӾѪİѳ֣ûֻ¸ʱȵúܣи˲Զֻ˵İþѡεĵطҪ̻ˡ
    ԼٸôദȥҪЩԼ׷Ī飬תҪߣɺ۶þȴͻȻӲ֮˵ܳһӵĻҸ磬㲻ҪҪ޷ˣ
    Ҿ֣ǿŽסȵЩŬŮŵ˼
    
    ûʵֻҾö⣬ӵĿֻšֻ޵粻ҪԺÿ춼·ݽŰĦҲҪŬʡǮ໨ӣҪޣҪޣҡҲҪ뿪磡
    Ůſǻ˵ֱÿ˹Ըƫƫôµ˵治֪ղں˼ʲô
    Ҿرסϴÿһϸ΢սҲ֪ΪԼҪҪġ
    Ǳƾ˵ģҲĴʹҾ֪ԼçײȻʧȥ˰ȫ֮Сһѵ֪ԼǸԴͷװٱ޾һԲ׽Ů
    ģССҪСĺǻݲð˿³иСǶ䡣
    סһѱ𣬽§ڻʪ˵˱һĵ׵ĻǸĴޣ˵ôͷҸ綼ãֻǲҪˣ˾ŮˣӣҲҷ㣡
    лҪ˵

50

£ĵ⣬˾˱С˳ˣڵ˿Щ˵ģͼľլԺӺ˳ˣǵĲҲˡ
    ˾ӪЪϢԼתȥС̷̶ԡһþζɢòˣˮջָ˳ɫųˮ棬ɾ·վ̶ߵĴʯϣͭ谤ɽڽһɽȪתˡ
    žÿǷԼСӣϴӪҲŮˡҾϯϵ޵ĳȻͶϴɾֽӣȲ˲Сֲ÷˦ľմȾһСѾ
    ޵ǻǵԼ˵Ļո˵Ҫ๫ϴţȴͷҸԼϴšЩɬء
    ôţҪٴϴոԡҾõֻǽڻ˵ڳ죬ú˯һɺã
    һҹû˯ãʵҲľͷҸŸϴ裬ģ˳볨½ȥȥСֽظ͸첲ĺء
    ЩӲŻеë˯ǰˣִֻ֮ΪѰİķĦͺָ첲ڲǿ齿ЩƤ⣬һһµġ
    ҾޱӪϷïܴͶӰٺĬ¿ıŬƽϢСķꡭ
    ʱԼ첲ĥСǲˣŶ೤ĺҾ΢΢ת˯Ů࣬΢΢˳ۣ΢΢ĥ䡭
    ⻳ΨһϲŮӣȴײõξأ֪ζãƫƫǿի䣬Ʒġ
    ҾԼӦԼǻñҲԶˡ
    ޵ķգֺܾáɽ֮˯һ磬ѾɢˡȰһָͷҸĻС°͡
    ҸûйκӣнͷԽԽ𾢣㺬ıţ˾ֲľͷģ۾û㷴ΪסεС죬һһתս˲ǵϸ֮ȥˡ
    ǿЦǸ·ܿоҸԼĥļʵ̲һţˡ
    ˾˴Ӫʱѵ˸е쳤̾һ
    Ҷɽʱ˾˵ĳ·˽Ұȴһ˽֮ԡ
    ǰ濪ڵһʶģҾȥҶɽıؾ֮·;סĽҰׯҾĳʮֹȥʱ֪˳;˵صϢ
    һֱڼұ徭Ǹ׵⡰̷֡ĵҲļ䡣һֱԼڸ׵߳󣬲Ϊ׾ТֻʣһλֳҪֳ縸ˡҾһ£ÿµ밲ֺò׸·˴ȻҪһġ
    Ǳڵ֧С̿¯ˮ裬ֳֵͿԼժɹɵ÷÷֭żûбѣľˮšȻ㻻˽ϴõͷһԵ·ĵȴ
    һȣǴӰһֱȵϡˮһͰˣ̿ǴֻլȡЩԶ
    æ˾¹ڹֵȴ·
    ͨҾ磬˵үҪΪ˾˷裬ӳ·ǼªĲ̯еŵ꣬üͷ΢΢һ۳Ͷ٣Ѿڳ˯ˣֻлЩϽؼұǡ
    Щתʱֻеʱήֻ޴طֵáڴ˹ֳ
    ҲĻſڳ˳ų⿴ȻҲį飬˫Ҹ۶ƺҪء
    ۿųҪȥˣͻȻһͣ
    Ҿؿֻҡ޿ڿʣҪСݵĲ衭
    ҾԲͷ˵ǿڿʣϱµ֭ʲôҲȱҪȣ㵹ˡ
    ޹ӣҸ磬ԼĵܵףǸ̫ӵǺõֵܣĪֻлֵܲɣ
    ָⷬؿǴ˾˵֪̫֮޵һһĶͽǰƲϵ󻼿
    һ˼ǳһֵͣ
    ѾȻŸȥû뵽ǰһͣһܹүȥ˵
    ǰ˾˵ɩɩθãԲøլʳһˣռȻ·ȥĸլһɣ
    ˻һ϶ʱһ˷ܵĺ⣬Щ޴ǡֳ·
    ǱһǳһŵǰţһԺɨһ£ΣΣٱ¹Ʒ
    ҾҲǵһ⴦õıԺҳʣҲҵǰֵģһֱլԺԼĶӡҲԱԼĳڶӶ¹ÿµǮӯʡԼõ˶ȥõԺ˵ѧʵǲ˱٣ܻùֳӵСӸгͷ֮
    Ӳã˵ǰҲ򲡹ʱҾҲԺƺ˰װ¡λڽҰׯĶլԺֻס˳ˡ
    ޱԺӣٴο϶ҸȷǴ׵ǲõġֻԺǽǻӲݸ˵ǽԺֻ߷ȻɨɾҲںư֮һǸ߸ߵĲݶ⣬ԺżֻĸΪµãһֻ·һҡһҡС̹źںڵıͷһӱӿԺôŵɵˣСβһ˼ֻ¶һ˫С۾شô͡
    ѹû뵽ֳѪݹٺᣬһʱҲûʲô׼ֳߴԺľϣѹø֨죬ʱԲλöԲס߹ֳԼӦ뵽㣬ܴ嶫ͷİ׺ľγһ³źá
    ڣֻڵ׼ͣȥЩµĸѵöĸ硣
    ҾУûͬΰ˵ĵܵܵġҪõıõܣһǳ壿
    ξ߽ύĺԶ߾׽ҲὥнԶȻͬΪһǶ˲һﳤĵܵÿμԼηηţȻ׽֮ġ
    Ϊ޵ԵʽԺӣ̲סһüǲϲܣɵҾĵܵܣҲ̫Ǻˣ
    лҪ˵

51

Ҿ粻šüѰ˼ŻȥҪһʹܼң˵ÿ٣ǡ
    ˯ñȻЩвסˣվվżϿץֻС̹ҲŻβͣ˷ܵȥ
    ҾƳһ԰ڷ徭ѧҵһۺϲػشš
    ȻФҾ磬ȴӣʱڵȵ˴ĹģȫƵĿ֣˫۾¶ҲĿ⡣
    ҲǸԼɵദ̫ˣЩв̡Ҿ룬ڵĲǿƾپͲˣ񾩳ǹٳӣҵĵܵܣȥҪǣģĪĮӳѰ˲£жҪһܳɲˡ
    ص˵ͷ˵Եֳİš
    ҾҪʾһֵܵĺĿĴﵽ֮˼䷿ݼªҾҲԸվ׼ظ
    ɾʱԺͻȻһ޾ĽкҾֻվھߣޱȾϲؿžϼŵһߡʱԺ̫ڣԭû⣬ڲŷԺﾹбġ
    Ҫ֪ˮȡˮһµİͰҡȥˮҡȻʱȴǱֱӴӾˮࡣ ҰլԺľȴ񣬶Ǽһˮ״Сľ䣬һ߶೤ľľ͵ľ
    ޿˫סھߵϣľһľһľ﷢һ¸죬ˮͰһĽˮ档ʹˮһľͬĸ¸ˮͰԼ˾ڡ
    ޿Ȥ߹龧شߣȴŵžžľ䣬˷ܵض˵򿪣򿪸ҿ
    Ϊ˵Ҫϴأ˾ȡˮˡ
    Ҿʱ߹޵סˣƤˣ
    ̧ͷؿҾ磺Ҹ磬áԺеľܳһ㶼ãת޾ͿԼˮϴϳԣԸˮϴţòã
    ͸ģֻԺڵһ¶壺˾˵ķˣԭȻΪɵڿ˰˾˾Ӣ䣬ɵ޶΢ͻݡ
    Ҿ类ⷬĵһˬ˿ˮͬʱЩƧ˵ӱʡߣ͵ȡˮ֮ȴģ
    ʱҲ˹˵ǰ˳һλĹӣʱֵˮˮλǳ˳ˮڲˮߣǺáλȻˣҲδȻɩɩϲж߰ɣ
    ȴҡҡͷֻ˴ľ䣬ĳֹܣ۾ؿһֲĳֺ˺ϣãҪԼý˷ӵĹΣ
    գͱ˳ɩֻԼɩɩǽü̿࣬ҲûлķѧҵԼĿģ
    Ľ֮ˣһ³
    ˵ΣǧõģλϷԴ״οϱܴ󣬱ԽԽٽϹεСʹΪΡ
    ޸׵壬ÿҪŪĻرӵĵֱ꣬Ǻ޲ýѵӵһԶǰ
    ڵÿֵϷӵĿʱŮѧȫͻȻͷʹѵϿΡȴǾȤζȻӷЩÿĶȴ߲·Ҫ֣ýСҲӣҧϷӵĵ춾ࡣ
    ҲΪЩֵĹ
    ٹպУҲԺÿѧӵĸĸԺӡÿ£ԺҪѧһЩƷл鷨չʾѧӵĸĸ󣬿ԺڵĽЩСǵլۡǿδ׼һͬһԼŮۡ
    ﻨӣǵҫŮյĺʱƽٱŮѧҲҪԴ
    ԺգλѧѵĽӺò֡ԺѧöѧǵƷʵƷҲĿӡֻΪ´ԺѧǶ֮Ʒζ׿ȻλѧҲΪЩɰŮǣҲװ±湦ҪѧƷһʵʣɫɫԺǵƷ󣬳ųų档
    ܷӵ黭Ϊֻͣ˵ƽʿ黭д⾳黭ӵϰʮӵĸ߼˵ֻСļ۸˾÷ֻλͷײ̵ϰ壬ҲȻԼŮѧЩԶģҲǰڴԼŮҲܷ㡰±
    Сĵﶼ˻λ㣬ȻԬСҲˡٻԹҲȫˡ
    ڱļѣһãȻǲϵкΧλԱҾǡȻŵ⼸λ׿ȻĹͣҲעĿ
    ̫ͣפܷӵĻǰפͣЩչʾ󶨼еҪеʱƱһǧƽʿеĻС
    ⲻɵһƬȻϰӹײﵯ˵Ľʬһ㣬˷ܵñסŮ䣬ӯŮһҪͷ׶̹ɣѧܷһ汾죡
    һǧļʱԺʣȥԼҺ΢ŤƷҲƺܴ󣡾Ҳúйŷϣ
    ƽңҲؿѧǵƷһĻѰƷ
    Ȼ֪ԼҾԵ֣ﵽǲǱŮһŮż
    λСȻģҲѣŮɫܳãҪλһŮӮҾĳ谮
    ϣԷȹʷ֮ŮʵǸ̵̫ӡŶĲѧҲ˺ܸߵ
    ڸɫĻУѰõĻʱɴ۶Щ𾪵Ըӣ
    ֻǻǺϷ⾳ľµĻͣһֻƺǸմӼޱȵĺԾͨĵܿ⻨ǳ֣֮׵ֻͬεءžǰ
    ⡭⡭ԾͨĸլŮӣ֮õͼҲҪǿɣ
    ڴ̫ߣȴǽһȿգǱòᣡ
    ƽңЩԼ۾ƲȥѰСõƷԽȥԽЦ
    ԭһ𿴵廨ͷоȫιţĵݲɣ
    ǺޱԵŤ壬ƽңǲʫ鷨Ǽѣ걻̫ѧ޲ڵҾ磬ῴôںԵŮӣ
    ôţȥ׼Ź٣Ҫ̨СáƽңѾ֮ɫˣ

52

ʱԺӿҲࡣ
    ˾߽ʱȺͬˮƽ֣Զóһ·
    ˾һ佫ˣһӵҲᴩ⺷ڵĵοͷֿ˲ݴ棬Զ˱ᡣ
    ˾ʵæڸҪǰÿµǮǶ٣ܵĸլ󣬱˷Ҫ˱һˣɫ䣬Ŀ֧ÿǮʮǵȴֻʣ˰ӡһĳԴöҲԺ飬Ǯ׽ˡ
    ϲϲҾĵܵܣտլԺĺʵ̫˾ˡ
    ڸֻ˹ܼô¡
    ִլܼҿǸȱҺˣճĿ΢£һ£Ҳ׬òưƽˡֻҪ̫֣һ㵱ӵҲһֻ۱һֻۡĲ˾ûиԳ¶Ůӣ˾Ǹܴ󲻹Сģ̲ĿҲÿβһŵĿǷд©
    ӾˣܼҵĵӱƽֿûǮ˵׼˾˲ܣ㵨ӴǮˡտʼûò࣬ĸ׹֮󣬱˿ڼ٣ûһ룬˾Ż밲󣬸ǳ˱ӵֻү˻Ļû
    Ҳ˳ܵģֻǸķԸʳаԹԡ
    ˾һкҲǹܼҽƱ磬ֻϵԺеŸլ˵ݺݵش򣡽ǹܼҴð˸լҲټҷʱˣһȺ˶֪
    £ԺеĸθܸɵĳֻլٳƵ飬ƭӣ̰ƵģҲȥֱӴ¡
    ǹҲһѷĵġʢģĮӳһѾûˣˮҲˣũտʼܼȫҶԱˮͺˮׯڡκ̫̫ˮҲǱˮнЩϺȻˮ;С
    գͬȥҶɽΣһ·֮ۿŵׯڶ˻ҶߣȥǾȲӡ
    Ҿһ֮ȻδѣȻԼҵʳָϵģôҪ繺ڻǡϧڰ׼ҶĮҾɵĹؿ谭͵ʳʽ˰˽ߣն
    ǻҪѱĶ񻢶è˼Ҿ֪Ҫƽ˰׼ҵĶƣҪٺúóıһ
    ⼸գҲûлظǿܼеĽæЩͷö
    ҲʱջһˣҪúõرһԼСȴСɵҧűͷһѷֽ֮Уһʲ֪ԭڶԺѿŵӣÿѧӵĸƶҪĳƷ
    ҾǸҪģ˿޻ŤỨϺʵǿۣʻһѹ֦ͼ㾡ľɹεķ»ĸ
    ƫƫӻ첻⣬˵ڣ⻭ҪϡֻлȤƷҪֻĺ
    ҾֻüӰϢĵػֻӡǺͼϣµǾжˣֻ¿ǵüëҪ÷ˡ
    æУΪáļҳǲһ˵įǣ
    ˣ̫ȴûйкϾϵٺ۲ϵĹҪһġ
    ƽң߹˼䡣ҾŽ̫Ӻٲ̲شк
    ʱԺĸ̨˿֮𣬵λѧչʾֲյʱǵһ̨ġҾ粻ɵӡ
    ԺйĶӦ֪ѹأΪᡣһԽǾʳڵѧӱݣλԽ῿Ӫһɽһɽߣ˲ű֮С
    ȴǵһıǲҵεȵزŻᱻ˵һλ
    Ϊбݣ޲ûдѧװһɫɴ׺ɫ˿ߵķ׹βˮȹɴİϸõĸ첲شһȦ˿ɫӡȻǳ˷ֱ⴦볤ȹһקڵءСʱ¶һ׺Ь⡣
    ٿͷ˿˸٣ϵװҲһ֬ӰˣǶڹ֮ʱֻλҳ̾Ϣš˵˹
    λСڵʱ˾ȴޱ飬ﲻܿƵһԼӴݲġקܵܡ
    Ҳ׶ɣҲǣȻ֪ҪͯҥΪλɰĴ磬ӣһһſڣӵĲײˣһѧװƽͷ٣ͯźá
    ʱ޵ָᲦңֹҲ׷׵쳣ʱÿ˵ĶԣԺһӰί
    Ҿİӵĳ֮ȻﶯҪȥĻͻ̨֣ᷢϵŮĴʼնһμ򵥶ĺң仯ʵֹΪ
    ɵƽңȻҲˣ±ҾһЦԼһĸСֻҲͨɰ
    Ҿ̵ģȻƽң˵þʵǱôһᣬ̴Ϊã
    ʱ̨ϵŮӿ޵ʵѵõҲеī͵ʣͬʱǳֻǵں﷢ѽڣֻı仯ɣʱίʱ߰ӯëɫصòҲ
    ˾ˣǲܿƵһҹӣԼĶԲǳ޲ʱǸ̨ϵСŮԼĻȥ
    ʱȹ΢΢Ʈ𣬴ǻһί̨ϵľɫŮ˷䣬ֻ̨µڰ̾ˣԷƷ˶Ŀһµ˳ﻹȥעĵ仯
    ʵȻһĸ̨֮ϣҲֻǻᱻֶӵڸǣֳЧ
    ̨ǧƣвͬˡ̨֮õĵظ״СһзֲӽġڵλǡǡǹЧ֮ɫڸǣŻⳡ̾оıݡ
    ɫЪֹ˾Ȼδعֱ˾عƣҲŻȻҲŷ׷ʹƽкá
    ̫Ҳǲ¶̾ŵͷԼõȻȵ츳ҪǷ׸˵ǲ
    ƽңû˵ֻǽԼ촽ȴȻǷ޷޲ƽΣɫˣΪҾ羹ȻһֻѰȺ֮ɫŮ֣ѵԼһƬ飬ǵֲһŮӵģ
    ̨ʱҾߵ̨£ЦԼղĿ࿴Сã˫ڣѩڴˣ֮Ա
    ԭЦȻؿҸ磬һԵ̫Ӻɫ΢䣬ݺݵһۺתȥ˺̨Ѱ׼ݵͬСȥˡ
    СڽطһСӣһˣ̽ŵ޿¶˵ӡС˵һ㿴ɺã
    ˽ţһྐྵӣһ߿űݡ
    ıݣҲǾʣ޷ǾڱһıȣʧЩζģ⿪ݱ޾벻ġ
    òձ֮󣬱㵽չʾŮ졢֮Ļڡ󲿷ŮѧӳֵĶŮաֻ޺С˳ǻؿϵĳƷ
    Сչʾǻصҵ
    СܶʱһЩĺͯҲЦֱ棡ϧռҵĹԬСһǺڵˡնС̲סݺݵصԼһۡ
    λСչʾϺޱվԺһˮԱߣְѹžװõֱɵİѹֻһɸľˮˮͲðȻǲѴ֮
    ʱһȻ׷׸̾ɶ칤Ȼ㾫ʵõĻλ˾ıõҲ
    ƽңԬؿ޷ŵչʾȴϵı΢
    ϸ˿ǼھϵԹˮװãԬҲ̲סЦòҲԲСԹ˵ƧСȤһؿϽڳĲŮǺεȵĴϻ۾ףҪֳʲô߽ĵıأ
    ûⲻǰ׹˵εϹ˵ľѹ⹬ľ϶װߣֻҪǾĹˣĸûмʶô˵ĲҪȻϹ˵ѪСҫԼƷ
    ʵѹˮĽṹǸӣֳɵҹģһʱҲܳɵģȴڵʱֻһᣬĦеľڣһλŮ˵Ҳʵѵá
    ϾԺĶЩŮѣֻЩʲôԼķ
    ǱԬŨŨǻĹŮôһ䣬ȴ˾С̫ǿȻ֪ôô֮ǰ֮С
    żѹˮ֮֮ʱ˲١
    ϧڳģ˻̴˾⣬һλҪεԺķǧ
    ǧȻΪԼǹŽµһšҲǺۡǰڮԼѧϷӶʱˣ
    һԵķ΢΢һᲱӣ´ԬһػصǾլԺĿĸˣʲôҽҲûУصƤëҲ˵죡ѹˮԭǹũļգȻҲûʲô˲ġϹƲǹµһͽˣЩĵСȥӹٽôϹƵѪˣ
    ˵ǧͽܣẪѧʰۣͽչʾЩ
    ǧ˿ڶ󣬻һԼĴޣᵽӵˬ۽üҶǵ֮ɫֻδвСһĵλӵ˹Ŀεúܰ
    ʱ޹ɵϷӵĻ̧ۣпյĹѨ֮õһؽصغʵڣ̽˵µʪˮԴְ֮γǳ̽ƵܣȻ󽫾ϵѹˮж
    ޴ʱɲжİβȹҲֻĳȹĸ㣬ȡ˰Сȹߣľ֮󣬱жĳֻءװʡĽṹȴΪӡ
    ǲûиоɴһȴۻҡ˶ʱ˷ŵ֮ģԹԣȻ㷱ܹͼװϣǸޥĵĴϻŮˣ˵С㣬ûаͼֻֽƾżдĲжװˣ
    ٲ̫죬ÿһװɡ
    Ҿλϣ۶ǰչ΢΢ĺգ쳣רעŮӣԼл翴ǸеŮһ̣ͻȻЩڣϰܾ֮һѳƿء
    ʱ˿Դ˷ܵؿǰԼϵѹˮȻ֧ܽ˲е֮ϡ
    ʱСֱѴɡһѾ޵ͷϣһڶʦǧͷϡʱգҪɡ
    ˲ʱ޿ʼѹõѹˮǲû緽ǰӿˮǿնط˺˺졣
    Ϣ񣬵ȴ˰ΣֻСѾѹʮ»Ǻޱ仯ȺѾ˷ͷ̾Ϣ
    Ԭϵĵ֮ɫҲŨң̲סЦʩЧ򭣡
    Ǿδ֮ʱѹˮͻȻһѹˮһˮӿ˳ɢһڰ罦õǣһ㣬˱˸⧲׷׷̾Ľ
    ˻ۣ⽫ǳˮڳ̫Ԭصķ˰ڣǻ֦չԬСٴβУױǿˮ£һ뺰ȴ춼ˮһᣬǴϹ
    ̫ҲܵóףݣҲһԣſض˹ȥ
    ˾Ҳ⣬Ҳˮ飬ֱ΢ŭɫ˵ãչʾùˣ
    żþգδֹͣ˰ѹ
    ϷڰͽСɡ£ȻθˬӢվض˵СĻգǰ˾˽ʱɺļ٣ͬʱпѹˮװãͻ룬Ը죬Ϊ˿Աݳȡ֮ˮĹȻأһĮӳǸϵȼü֮
    ԭũ³˵ļգмڴˣСȴ˵ոߵҪ˶֮ˣӲĹ涨Ի֣ʵҿδ͸֮ľڡ
    Ϸ˵˵ţԵСȥˣĿ˸سԼļսԺﻹ˼߶߶Ѿը˹̾Сһ١
    Įӳǵĺ֣˵صÿ˶ϵĪӰ˵궬죬ҪҰˡ
    ֻҪµˮԴûпݽߣԱسȡ֮ˮȡ󻺽飬ڳȻܵûʪ͸ȴϸոս¼ʱ¶һ㣬¶ϲɫ
    лҪ˵

53

ʵѹˮĸ죬һ֮ǧڻ˵Ǿ䡰ոߵҪ˶֮ˡȻΪ¶ԼıŪ˲٣Ҳ˸졣
    ˵ֻΪκ֣ҸŲ鸮ܻ⺵ߣÿؼҳԷİҲˡ
    ԬٴУҪȥۣȴԼֳʱקסˣһʹɫ
    Ҿĵ̣ɵþûɫҲǸ˾Ǹʲôħǿ̫Ӷմħ
    ƽңҲ͸ˣЩĿؿǸЦֱŮͻȻΪԼҾǰ˵ЩʧȵĻеա
    һеŮӣҪѧЩ黭ϣҲҾΪλλмˡˣҪޥĵŮҰɡ
    ֻǲ֪ΪΣø˵˾ȴɫģ
    ˾ֵеڴǰԬսʱΪսҶʧȥ˫׵Ĺ¹ѣʵҲǽЩ¹ѹƾ٣еԸμӲøġ
    ޶ȴȤССȥƧ
    Сؿ˿⣬ԼŮ죬͵͵ͳ˲ԼСӣСض˵ĶЩˣȷҪ
    գգۣСᣬԲԲƻ۽üҶдšСӺܺÿƫƫҪӣһѱ㽫һ±һ㶡
    СӾͶԼĻһ㣬ͼǻ˴ʹŹǿŮĶԵӢ׳٣ȴȫǶŮݸð顣
    ĻҲܾ£۽üҵķ飬һһŮһΩΩФ̨ͤ¥鰸ҡΡһɱս
    ûԼҲǺһ°ˣƫƫǲ龰ҸŪ۵һƣһӱǸͬܣֻԼƺǼʵı۰ҡš
    뵽ţ Ǻžͼڵϣҧҧ촽ʹСһ£㡭ô
    СҲû뵽޵ķӦôСأ鶼ֵܴ˵ǽߵúʲôƵġ
    æһ޵죬С˵𺰣ȻָϽʰСӣմȾĻҳĶ׼ѹ׵ļױ͵͵˳ϸŪˣϻҪ͵͵ͻȥأ
    գգۣױôûУֱ뵽ԼʱûмԼԤʵ޵ʱ״׼ǸֻԼŮҪ޸ȥôµˣѾնһǺģοҪЩŻ
    ο˾Ǹģڸλ֮ﲻմȾɫȮǲڴ̤Ѱ·Ǳʡһ׼
    һ޵ֹ޵ļԵҵС㣬㻹ûޣļױ
    죬Сʣ˵ˣ
    ¿ɰǰСƻŮסˣʶЩС˵ԼǸϲŮ׽ʱŻءҼҺԺĹĸҲ
    ޺СˣĿɢһ޵Ĺ뷿ϵֻּش˸ս
    ⲻĵ￴˿ֻŮŶҲ֪˵ЩʲôС˵ͿĨ֬һ㣬һֱûȥ
    Ժɹ̫ӵĿ֣̿öǲ跢ˡֻԺ֧ܷӣȴϲɫƺӲˬرȥϢˡ
    λԹҲ֪ȥ
    ЩŴ޹ŮŮ죬Χߣش̽λµԹӵǵѾȢޣˣʧط׷ɢˡ
    ˾йҪټĻſνˮ豸չݿȥֻ˹ذһỤ޻ظȥˡ
    ޻ظʱ·ϴһȲʣҸǻˣ
    һصŹ˴˵˾Ҫҹͨ÷÷Ϣˡ
    ޱ˱죬ЩˡǵҶɽҾ˵Ļ˵ԺҪסӪʱףֻΪҸ粻ϲҪǽտС͵ļױҲǱ׵һ£ԼЩ齼ദ֮
    ˵˵ֻ͸ȺԼҵĺӲŲȥҴ˯Ҫ֪ҵȺģҲˡ
    ǲΪϾӵΣҸŲԸؼأ
    ʱ£ϲ̵ؽˣ²£˭Įӳǣգգֻۣ£ŵСŴүѾӪˣҵĸլ˾̫Զأ˳ǣլ̫СҲðգȥһ
    ֪ˣǿ£Ȱһֻ޲ʱ˽㡣
    ˵ڶգС˱Įӳɫ⣬Щ¹⣬ϲһʳģɹȥۣ֪ǱΪǴϱ߹ûб¹ĺ죬ֱȫıޱСȥ̽㡣
    ޿ĸլǲλĮӳ԰ĺͬת˸ֽǱֵĽУҲȡˡ
    ϧôլӣԺȴûűڴ֮
    㵱ģ˵լĽƫҪҵǰĸնù
    øոϣҪչ˵ʱ⸮լôǷԺס˭ҲֲţǺܺãοҪҳͷ
    Ҫһ˷ʳףұһ˻Ů˼檲ҲѰ׵ģ㵹ãʲô۶Ū֪ҵǴҲӦµģ
    ǲԸҲԳҵţֻһǳ»ңھ͸ҹ
    㱾ԺȥûȤһ⻰ͷԣæ˽ȥͨ
    һᣬ۱Ȧӭ˳ǿϲˡ
    ͲĳʱǰĻˣȻܿĲʹ죬΢΢һЦ֪˵ЩʲôȰο㣬һ˸š
    ȵȥʱŷ֣Ժﻹվһмɫ̵Ůӣи豧ĺӣǼӵƷһհ׼סӡ
    ˲֪飬£úܡһǴүһֱլǸŮӡᵽĮӳǣ˼ĸƾӹҪˡ
    ǳɵԺһμ˽ֻٻһ佫ˡʱΪոɫûлµɫȻǺš
    ޽ٿ˿ǰСһֱмΣֻǺ˺Ժ󣬲ЩˣϻĹȥ
    һСǰ׹˵ģΪ۶ԺŲúĸڣӣڵû˳֪ѾɵˣûϡֻС檺̵ϣһСˡǴкˡ
    ǸȴǸġ֪ŮǼ޸˴˾ΪޣܹǨӪҲմλСӵĸôնҪ˵Щĺһ壬̿Цλðɣһֱ˵Ѱˣһ鴫أ
    ޿˿ͽΣ£ƽ˵飬̱³λϸü۵Ůһλˣڵֻӣ֪ĸΪҲã
    ѹû뵽һնȻѰ©Լ죬һʱ侹²̨ɫʱһ䡣
    Ҳһ㶣¶ϲɫû뵽˵ǱĳʱҪöˣ
    ˣ⡣Լլ˵ģĻƢҲĥûʣ¼ӲˣɽȴԼİ檵棬ö˽Ӷ°ӣ浱ҵŵŮɣ
    ɵңӦýƣСһкβɣ
    ʱûпڣһԵȴ˵ܱӡǷ˹Ϊһȹ˾֮ޣȻʱݴͬ˾ѾΪʥ˶ãھȻһ٣ܱףҲóƺΪ˾ˡİ˸Ӵŵ˵ȣȻǲ׾죬մ̾ûһȹ˵ͷ㲻ˡ
    ǿԽ̳Ѿͷɶ£㲻һͨ޵Ĵ磬֪ǰк̵Ҹ˶٣Եʱѹһȵأ
    ٱһʱ׾ֻߵ˵㡭
    ޻ŷ˺һС˹⴦լԺҸѡ޵ĽסģԸ˭ס˭סΪ
    ⷬ͸Щˣݣ˭ҲᵱЦ֮ԡ
    ̧ۿͨȺۣ˾˴̫ԶȴǻСˡĴѾжʮˡ
    һжǰ޿ɲǰ̻λСˡο˾Ϊ٣һжҪ˾ıϢˣɵķˣ
    ɷԼûгӭѾʧǸ˵أֽ˹ϵǲˣվЦ˲ǡȻһԵĹܼһʹɫϽ˺ĸȥԺ
    Ȼ֪ɷ㣬ǵõҲȻ
    ݣȻǺẮһöԴǿοȻʵ˾˴ɺã
    ޱʵ£µáҲظ
    ǹˣ⣬Ѱ˼»ãô˾ҲҲɣ
    лҪ˵

54

ôһЩˣǰ׵У޵һعɰɢɫģɵһϲ˾ǸԲˣ
    ޵շɹϼŤسֵҸ˵²ͬ˽ġ
    Ťģȴϲˡ
    ԼɵþȻ֪ˡ֪ˣҲҪЦ޵ġ
    ԭǰõľҲ֪һû̼޵ⱱô뵽Ȼϲˣ˵Ҳǰûи·ˡôǸ˾ûʳԣȻھչõġ
    ɿį飬ֺ˾һ㡣۳էһʱҲͷֻܿοü䣬˾ǹæˣżиոհ٣߶ûаף֮Ǹհҵ黹ûи˳ҲóԷˡֻǸԼٵ˾Сۡ
    ʱƵذ첻˵㿴ɫԣСĵʣΪηƺƲ֣
    Żϣһֻ첲֧գƵ̾˿Ǹ̵һ͸ȺİɣȻΪΰȥ
    û뵽˾Ȼ˵ȽɵĻ⣬ɵһֻ˵Ĺֻķ޸ɫദǲͬū澿ܱЩ̫ҡ
    ʣµĻ㼱տû½ŮҲǸûķεģԼһ˵ĵǲö
    Ҳû˵³ʱ̧ۿ˿ĵ⣬ڸԺԵͩͶϸۿѾˣͷʵҸʳз𣿡
    תʹܼңֻ˵˾ƺȥˡǹǺܻ˳ܹ
    ⻰֪СˣֻС˷һᣬױ̨ǰЩƿƿ޹ޣ²ױ̨ǰͿͿĨĨϧС˵ױݼպĵ໭ֲ٣ܾ˲ֱӵġ
    һᣬúõһС㻨̣Сϵ֬ͿĨһŨѪˮ£һۣһվ޵̲סЦ⻹ûҹôҪˣ
    ޷ִŵü죬ģÿҼǺ̱ģ֬ۻҪĨúЩأ
    £ЩЦãĵôˣǱǴүҵͿˣԹý۶ӣֻȥһûѧǺ̵İࡣ
    ±ǷԸСŮˮšֽӣС˵
    ʣҪѧ¼ķˣҿѧŹլķ˴˴նϧôĴ磬ֻһް¶˵סǸ۵ģ֪Ǹģһ糾ζôϴҲϴģѧ˭ãѧǼ
    ȻҲ£˵С檳ãǵôãȴǲ󶮵ġʵʲôų
    С˰Ǻ£ݵģҲźĴѾͷЩܲáˣ£ǵ͵Ůӣ׹ӱܡ˯õġ
    ˣ΢΢ſСڣƺһС͵ǱױЩŵ˵˳һҲҪ˯
    £ĵı
    ϸϸǰ۵С˵ݣӾ͵͡˵Ůжࡣѧɡ
    ⼸գ޵Դ·һȴܶǰӶȿֺӿ˽ǻǾЩʵȻôģΪνҪŵƫƫҪӭ㣿
    £ү˱ϲǺһʹһƭ˵ı¡үǶ飬ūҲ˵ãǶθڣ㽫ү˲ǣ£˵ЩҲмܲסޣŵˮ̶ͭӳȥˡ
    ϴĹ⻬ϸСͭǰգ˼飬ǿȥûкüĿĽġɵ΢΢ЩйתڴϣŲϻһһµ˦ŴߵᣡһᣬŲϻ˯ˡ
    һۣû˲ˮһʵǼʱˣ
    °ı֭ݸޣ˵˯˲ʱǲ˯һʱסˣΪҪѧɣѵԺķӸյļ𣿡
    һ˵Ҹ˵ҪԷ֪½ʲôҲҪԡһ£ϴźá
    ѵС˵֪ȤĻȻˣæ֪ͨϵĲʳҪľϸһЩȻȡǰһ°Ĩأɫ׺ߵĲɴȹ˫Ͼǰ޿㿴ɺã
    ޿˿úܺÿϴ˸Ļ裬ͷʱ˸׹б١ȹɫǲ˲̫װΣֻ˴԰ժһСʢķɫĵһСʵģбڱµķ֮ϣӳĵС˱Ȼˡ
    㱡Ĩ֬С˿ˣƫƫҪͿĨЩźãҲҺ޵ĵӺãģŨЩҲֵ֮ܵȻⷬأҪϻεˣ
    ױϣµҲˣķ˶֮󣬵ֵȣȴǰԺ졣
    ǿҪƵʱܼҼҴҵܽСظԺŵ£˵ղ˾˴ܽҲܻظˡ˾ԸȳͣصḬ̄ʳϡ
    £㽫⻰ݵʱֻһֱڲԵСͻȻߵƤӰһˣ˫þµĴҲƺˮ
    һ̣ͻȻվȹӱܵ˸ǰһԱҪȥŷҸ˿ţܼҲȰˣ춼ǴˣҪȥİʲôҪĲ£ֻܽСǡ
    Ϲ£ҲǿȰȴֱֱţǣҪְŴţվſڡ
    ʵû˷ӣϯιС£Ҳ˵ֻǺſڣôаָһȥŪϵᣬͿˢĴţ÷Ѱһ״
    һվǿһʱЩˣޱڵϣϸϸĸ첲ϥϣС˫£Ȱ˶Σȴڶš ڴſڴ˴ޡ
    С˲ҲߣֻǸϽ˰ˮڷ˵ϣҹó涣ҧ˾һϸƤ⡣
    εĹܼʤֻոαôһ⣬С˸һſڣֻӶҪˡֻܡϡһ̾
    ˺ҹ⴫̤̤Ȼžžܼæǰţ˾˸ǰźСţһ˾ˣ˾ˣɻˣ˵ޣôȰҲطϢ
    £ҲС˷һԣñƿŰײϡ
    һ˵Ѫͨȶǧһ㡣
    һʱ̲סʹ˳üۣһӱ˷дӺɽˮ
    лҪ˵

55

ոŵҾΧæ˼һһҹǸѹˮʵãԺǧָ¸Ȼ͵سȥһ
    ʱûѹˮ˵ˮڵùøļĶ档ֳ˾ӪıʿʼŲߣڡ
    ¹ȫǰպͱһĿ˾æüһһҹûôˮʳۿصɫ˾ֹ滮ʣ¼յİţ˾ḻũ׼ʣѾȲصסȻֲûдøߣǵܾʳҲǺֺʱĲȷˡ
    Ȱ˵ĸɽ˹˿ιܹؿ˻һӺѾҹˡ
    ˵ҾسֱӹҹñЩϾڶ컹ѲӸأһû©֮ȴһֱ⸮ǸСˡ
    ܼ˵°ͣϧԼһʱתãǰװ׷˼˵һ⡣æ˺ʱǾ۵ػȥһˡȻʱһ˯ˣҪߡһ˯еСҲǺõģ
    ôһ룬᫵С·Ҳòôˡ
    û뵽ҹģһžļɹ
    СɵӾſڶ˴ޣֻǱɫ·ҲѹӣͷϵǶĵ˻꣬شޱߣСҲ޵û·һĻ춼ڿ޾ί
    ǶǷҪúõȰϢ𣿡˾۶Ժһ˵ȣȥΪֱҪ˵Сӡ
    ſڰϣֽڻһֻʹ˫Ĵȡ
    ʹغ˼˫ȵѪҺػת˹ôܣŽֹס˿ҾĻš
    ҾűԺŷ徻
    Ȼ˷䣬Ҿ罫ڴϵͷʵôˣúõķҪȥΪˣǽտ㲻ˣ
    ҾֱΪȥ飬޸һ㣬Сµ˵ͱ䣬ŵһʱ㲻Եɡ
    Ҳ˵ǵͷŪڹߴ壬ֻ۳ͷ
    ҾʲԵɣҲٿˣ׼ԡͰˮæһ죬ȫǺζ޲ϲҪԡһźá
    ҾԡĻ́ͷ˸ͷϵĵֳ˳Щȹڣ룬Ӵױ̨ǰ׼һױݣǴͭǰԼǱһɣͭȦױŲλС﾿ǻη
    ҲҸ緽Ӷ˵һ޺֪ͭСһҽС
    һУȴԡҾ磬ѾԡͰ̿ԡͰ˳ֳԡ䣬߱ʣôˣ
    ߳ܵýסŤͷȥҾ硣
    ֻҸֻҪŽɢһ׳͵ļڵ̻¶ԴɫƤˮʪһƬ﷢ʪĹâмƤˮ飬ǴӲһ·ƤعԾ£ĥ齡׳ĸɬʧ˶µĽ
    ͻȻ̲סСĭֻҸ˵ĺÿأĿǱСĻҪõöء
    ҾҲ³ˡ֣߹ȥЦ֪ʱôױݻỨߣϴȥ
    ˵С˽ϴɾ
    ö˶ϴϣԸԳصҸĻҾؼز˲䣬ҾƺԴʹƺͻȻһҸĸоأ
    Ҹ磬޽þã
    Ҿϵ㣬΢۶⼸ʵ̫æÿú޿ɺã
    ۾ص˵ͷȴ˵õСӡѽҸһǻԼѣԼҪôźãʵһҹ룬е⣬ʵֵֹоģ˵ӦǵһκʹԺὥغأ
    뵽֮ɵշۺ죬̲סҸĻһ䡣Ģ́ͷʱСʱֻҾ粻֪ʲôʱ򣬾Ȼʵ˫ۣѾȻ˯ˡ
    ϾҹôˣظϻҲһ·۳Ͷ٣˯ʱҪˡҾȻץʱúõزһˡ
    ϧû޴ʱı飬С΢΢˵ʧ
    굽˱֮£ҸĿ˿ڵʧȻȻûб仯ģ
    ˵ԼϲŮӱ˱仯Ҹ㣬˵ϲԼˡ
    ô죿˵Ҳһ㣬˼ձŸĽ˾һ˯Ҳˣء
    ſڶ˴ҹʵҲȻίҾ첲ڲ⣬׻Ҳ˯ˡ
    ˯һ˫׳۰§ţƬȵ촽ͬԼղһһʪȵǺۡ
    ǴЦ⣬ۣϢ仹ϵֵҩһζǵȵ׵ʱһûˣֻ΢΢ݵĺۼ֤˯ϡ
    ޴˯ת˹Ҳһʱ˵ʧǾֻǾͻȻû𴲵ֻڴһ졣
    ˷˼ΣҪҪʳͣ޶޾ɵġȵ£ʱ̧ͷʵ£㣬ҸΪҹ޵ѣ
    £ǱԼŮĥˣȻֻ΢£̩ȻˣҲиߵŶ̵ʱ˾⼸ƣۣ㰡ҪúõĽ˾ǣȻϷΪҪ˾׼ƣϣүܹ۷糣ڣ÷Ӳǣ
    ۾ģ£˵ʵݵľƻҿ
    £û뵽С˴ıҪǰһʱ䵽ֵ죬ĥòˣȥµСⷿȢǾ̳
    ޻ûϴ˯ɢͷ˵أŸոմ˾̳һǾҺݵʱ򣬳ֳ˽ƵɫҩӭٿǾҺŵĺˮݣھҺƯţԿĹš
    û뵽ʽ֮ɵڵһɫ΢΢죬ǶҩЧȴİٱͷ£˵̳ҩƱҵϸҸúòһ
    лҪ˵~~~~~~˾~~

56

£ͷѨֻҩڡ
    ȵϴϣʳʱҲǰˡ
    һĳһСѾߣ裬ﱧǸո˳Сһ˳ͷúŸ٣ϹŸȦ˾Цģ˰
    ڻ԰͡ӣ˾֣ˡ͡ڻ԰С֮ϣˮ´ʱϮˡ
    £ںľĵذϯӣ㽫˳ڲϯ֮ϣȥö˱߳ˮ죬úܡ
    ˼ĸ׺͵ܵܵĽۼҲЩԸһЩġĸҲ֪ԼǳŲµģҵѾת˴룬һسɱãһʱҵļҵף˽Ͷʣ¸ռӣҲռҵڡ
    ǸأߣҲ֪а񣬾诶˴֮󣬻ƽƣΪ٣ǰ׹˵
    诶˵ǲصϲûиһ뾩ĳǵ򸮣Ҳ֪һʱŻʲôԵɣ˵ں԰ɢʱˤһӣҲǸ羢ôľײ˶ӣ˺죬ڵ̥ûܱס
    ǸӰţϲϲ诶⽫ΪңٸҸޡ
    ˵ʱ̾˿˵ˡ
    ˵ף˵һĸϾҲԼãСһֳ˭֪ȻΪһֵӡ
    Դ޲Ժ󣬶诶ûʲô̫ӡأΪԵʣֱҲȤſϯϣŪ˳ĿЦ
    ۿõģڵ԰Щ˲红һǣô޵Ǹиġ
    ٵʱǰ˵˾˻ظòˡ
    ԭΪδͣǵſ˴ҹæ͵Уӱ޸ϻظò͡
    һҸˣ˷ܵһԼķ٣ſڴϳźգŤͷۣ㣬ҵױǻˣ
    ۿýεģЦ˵úܣ
    ˣȹһ·ǰȥȫȻûа㹫˵ء
    ȻҲҪȥݼ˾˵ġѾ߿첽ǰߣ׻Ǳһ·
    һ·ǰһۿҾǰһ߽˷ڣһѥС׶˿Ь
    ջЬӣˮδüһڣһԵŮȻδüȼ£Ҿһ̧ۣһѽס˳ԼС˶
    Ҹ磡ԾҾϣһסĲС˳ѧõ¼ϻѧãϲ̵ظҪ׸
    㽿ֻŮĸֵܵˣûиˣҪúϧС
    Ҿһ۱˸մӻ԰ճֻۣ޵ĺ󱳵ҽڴˣҲûͳú˵
    ǻܵ飬ȴûеõͬȵĻӦĵʧֻԼڵĲ¶ȹȻģҸȻǰǰ㣬ϲأ
    ۳˽ſ˾ǰҲڰһ
    С죬СʱƤҸݺݵعţ˵СʱŴŻǲ֪ô˵פĳıӪȼոսõĻڣ㱻ҵѵݺݴְ壬ַһһҹԴǴ֮޲Ƥӣ˹еģ
    ۵ļõƤʱĽҲòˡ
    ħͷǰƤһǹʣͯ䡣Ҿ˽Ĳ࣬Ψһһ̸޳ɻǰӲʩĶһ
    ÷Ǻ׽˼ǿþȻ˵Ҳڻڰʨȡʳһ㡣
    ȻǰһòͣڽһͷҰø㳢һصζҾۺһ˵
    ƽոҪĲ߶Ĳ˷ȻͨصĹؿǲǹ˾Ʒʳȴг·ûаֵĶȱԵҰ⣬͵Ǽʢ
    ˾ǱˣϲζŨ̿ڵĲȣҽϷˣԿζ嵭ڵĲȡ
    ĵһǽΣزľУ˱ǣʳ󿪡
    ڶ͡ɽͷζʮеƷ׽ÿʮ°ͷ㶼ҪԺǧɵϷԻϵرͣϳἸغζͥԺ⼦ܱģ
    Ұ⣬ûоϸļӹֻȡ˺⣬ߦȴɺζ͸ˣʵĺҶʢͭ
    Ȼָ̼֮ң׷Դݻ֮ҺҲΪٵٺޣƽҲʱſֽŵĻûгԵȾµĳʳˡ
    İԣҾ粻֣֮СƬ˿õǷΪ˵ۣȻȡ˱ļƬ뵽޵ڣԣĪҪˣﻹаֵƻʱаȼթ
    ˵ǰĸ׺ԼǰǼװġɻ˰ֻ࣬ͼɫģͱ红ӰӴĥòͷˡڿ˾õദɪúܡ
    Ҫ֪ٸոյĮӳǣڶ˴ȥӪְΣ˵ȫǵĽʿҪЭղףں˾Ҳǰ˺üˣǰΪǰ㣬Ϊ˾滨Ƶأżأ
    ۿ˾ǰѥ࣬ɼǸոմѲ飬ּ۷ģҲֻΪóһ緹
    룬ûٺͺسһټҳʳˡ˵غٵһͶҺ̵Ժʳá
    ޲֪ĳ˼ںͻȻ峿Ĳƣæת£ʢװһƺ
    ȻޱڵظҾ絹ϣ磬Ⱥ
    ҾԭôͻȻŸԼƣǾƺľƵζǺȹһζġ
    ŽƵľҺҾ΢΢üĵûôѰ̳ӰĸԱµ⣬Ȼܵżҽǰ⣬ֻԵһỹҪȥ£ǺȵͲˣԺٺȰɡ
    ȴִֵһٱӵ£˵ˣⲻǾƣǲĺҲߵŶ̵ʱ򣬺ⲹƣܲ˶̴룡
    £ʱ׼ŷĹϹȻС֮ԣһ̣£ǽԴؿڰϣֻѾӯۿС㣡Щ˵İɣ
    ˾˵Ķ̣ʵ˵ģ
    ûзӦÿ˾˵ıĪرù죬ǾƵζĸ׵ֱʡҲò֪￴źáֻһζȥǰˣֻû
    ˾û˵ʲôֻǾ޵С֣Ǳĸ⡣
    лҪ˵

57

ǸʶȤģο˳Ҳ˯ˣ緹֮󣬱ǹ鸮ȥˡ
    ҾҲûм븮Է˷ͽʱһ͡һ¡󲹾ݵҲʱ򣬼Ͻ޵ڣغ󱭡ЩܵľҲǾ̳ݿĲ㣬̵״
    ڵϯӻûгϯϣƬ̵Ĺ򣬾;ϮҾ粻͵ת˸Ѱ˼һ᳷˺ǵϴˮԡˡյϯϣӦûԺ˯Ҳ
    ȣֻĳȹ°ɫĨأӨ׵ļһֱۣƫûֱҲſϯϣֻǰıѹú֮ۿҪ˵ģ
    ҾޱƻĿ⣬رۡϴβܲ˵ĺ£Լ˴֮ǻֻǽԺܾһ㣬һ·ȥ˰ɣ
    ޹ԣҹ˯ķȥһɺãһỹҪ㡭
    ϧǺúƭģϹԺˣʶ㲩ֻͬһ˽رµ
    ʱü۵ҾµĶøڿɲҪ˯ӣſҾǰŵ˵磬벻Ұ
    Ҿ죬ƽľ
    ȴٽʹĻ꣬ĲС˵磬ôҵ·
    ҾһĭûʺãǺöʱЩŵתͷ޵СϾһĨ糺죬ÿýǰļκֶ·ģֻԼûҲǱԼöˬԱ㲻ɣǽҪĹͷҪշ磬ȵʹ֪
    ǳסʵ˸
    ޱסˣЩ˵¥ǻѵĵص㣬²ҩҲȫ˸Ķ̴Լɰûе粻ǰ㣬Ϊʵ˹
    ǿȻǲԼˣѵձҪ˺Ůӻظˣ
    ôһ룬ڶʱίòˣоҲ˵ֻѧҸǰԼģСǱع
    ҾԼ̶̵ѾóˣɮľžŰʮһѣиȷĿأԼļ尾Ҫʲôʱиͷ
    ¶֪Ůòţǽôܣ
    ʱһӿҾڲЩʲôըˣɴһƿϵġèС׼ˮ׼һ塣
    ޱҾƿһ̣ĵ˺ֱǧ̤һٿҾ׼뿪¥󣬱˺ʱĪķŭ
    һӺҾļȼס׳˵ߣ׼Ůױ飡
    Ҿһ㶣תͷʵױ
    ޲֪ԼѾ˽Сѷؾ˳ʵ޵ĴȺأҪҸŮ˺á
    ⶼڸڣҾЩЦڸǽ뼤ͣ½ŲſڱϵСȻʵ￴ļױ
    ˵Сġ
    ֪ﻭʲô𣿡Ҿ侲ʵֻ޸첲˫Щ΢΢
    ǡġֻǻĻ࣬Ƹǰһơ޲֪ͷűȽ˾˵Ķ̰ڡ
    ҾӵıԹϸ΢΢ЦֻЦޱǰŶ˵ǽ⣬Ҫúõѧϰһأ
    ˵һ֣СȥԼ鷿ڵء
    ֮һڴ˵Ҿǰλ˸ȴһֱȻı˷ĺϲͼɲСѹļװܱˡ
    ͼǵƸǴ顣ֻ򿪵һҳ԰ӭ
    Ȼ¶ȴǾĺöӦԼ͵͵͡ȴиԼԣֵָԼȥǾ֮΢΢Щأ
    ͵ȥƮҾ硣Ķϲһ㱡΢΢ɿƺʲôǱ˵ƽúܣĵķأȻ̣ҲùԹԵѧϰһ㿴һܡǵһ֮ܿ֪ɷ
    ޵۾Щŵصɵôģֻ⻭ľȻСõһӷ˼⡭ЩҪҸ糢һ
    ҾҲԼһԣҲϲͼĥķֺʣˡ֪ԼһЩŵޣȻ¶ŮһʱҪԼ׽ҲҪȫ׼ʳζźԺϸˮ㼯ɽӡ
    Ǳ㻽ȥ˷ľż͸࣬ЩʵĵȤ
    ǿģȻЩլﲻΪ˵Ĺ뷿֮֡±ǽ¥һɷ̵Ů˳¥ˮ֮ϡ
    ޺طţ֪ЩġһͷĹȴҸѾ£Ϊ佫ıʵļ⣬ÿһ鶼ǳţŸոպȹ˾ƣ΢˵еζ˹
    ޶ؼϹµĺ飬̲ס¿ˮ
    Ҿȡ˱ɴҪסԼ۾ȴһס۾죬Ҳ£ΪҸ硭
    ⷬڱ֮ô˲鳱ӿҾһѽǽεСԼĻϸϸš
    ʱ磬ⱻƶڸǣһ绮˺棬ʱʱƶ¥ϵɴֻǸ¥Ľһй
    Ŷͷ΢˿һԵˮΣһʱȥˣ¥ĶûͣЪʱ붼С˾ÿ󱭵Ĳưǲ֪ǵйһأ
    Ҹ磬޲Ҫˡֻܿɺã
    ԣ⡮ľЪϢ
    쵽Ϧʱ¥ĶڽͣЪˡˮ鿵ʯҡӣСŮȥ׼ˮӡȻתԸ¥Ͳˮ£Ѱʱ䣬̳ӲƵ˰ɣСֻ˵Щ˵ëëŴ˰ɡ
    ££Ͻ˵ͷֻԼڵΡС˹˾˵ĳѾ۵˯˹ȥ˾ͷڶԿڵزιЩˮȥ
    ϯӼֱǲܿģʪ͸ˣϣЩմճЬס˾˼ΣССɲҪͿ˸
    ˾ǵóԸ쾡µƷ˽޵áº΢΢һĥĥЩԾ
    ԺύĶЩʲôѣƽﶼЩʲôƣ
    ±ɴȥԺڸԼĤ˹ޣŲԼ׺ȵĹ
    Щιʳ÷ˣǳ׽Ůĺ֮ģ޲ҸߡҸ˺һŮ˻ҲϲŽܡ
    ǵޣȻҪ׼Щϴòźã
    һ˵Ҿ粻׼ѧãСǽȻǲɵģȻһ첻Է
    ҾȣЩĺݣȻҪ¹أǵ˹ؼֲ֮ܺԾ֪ܵĽŮضǴȸܶˡ
    һ⣬˿ڡ
    лҪ˵

58

Ҳ֪޸ŮơôãҲԺξܲɷ֣֤ԺС͵׼СٻԺ
    յѧǸˬ˴˷⼸յļšֻС㲻֪Ϊȴһ޾ɵģ
    ꣬ôˣһ˯ӣСſϺشµɫǸʵĸ֪ǰŮ»СӣȻܲ³¡
    ϧСҲǸ¶ģȻ뵽˱𴦣üŪ۵˵ô˼Ժ޸Ĳſˣ
    ⣬޷ĵĵ̾һ⡰ɫֵǹˣֻ΢һ붼˫ȷ⼸յݼ٣ͬɽˮ£ֻ쳣ķζǡմ⡭
    ԼԼӦˣΪҸ粻ȲȻǰʢȫǰյķ붼ָ˾ҹָӹٱԿ飬ǰһնĺ
    СдһҲԵɵģֻΪĶѾ䣬ĵŸضһźԵ⸻ѡȻҪδĶŮԬˣ
    ϻ޵ģܿδһѡݴʷġдŮ֣ίүȥ·ʱΪ˵͡
    С֪飬ҲڴţҲ˼˽͵͵ԹؾԱףĻ䡣˵ǹײ̵ﵹǻúܣǰ¹ֽȻװ˽ֽ硣
    ˵ǸǻˣûأһֽǮԱҹڶˣ⡭ô찡
    ʱСԺĴ£ҧң߳ԱߵҲдԱȵլۡţһԶչȥֻϱͳˣ
    һڣЦյĸҪҵϱһתо˸˶٣ѹùײ̵ǧ
    С¶󣬸ɴɴֽլԺͬţһչȥ̼ҵСģ
    ҲôǺɣԱ֪ĸǶõģ磬Ǿˡϧ̫ȣòԼ֬ǮҲˣʵɬ
    һ̻㣬װӵĺɰͳ˳ɫСӣһԵصĶЩҪǲٶЩ
    ЩСӿɲַͬСӣһɫӣÿһŶ⾫ϸĻƣϲҲ˵ɫЩһͷϸ׵ĻƹӣǴ˻εĶLǶԾɵĶ׹ˡӻɱϸҪûöࡣ
    Сͷ׾ݹߵģէһóôĽ꣬ôӣ
    ޲ΪȻ˵ǰոѧ˴Ů죬ƷһҸһҸ˵ɰŲÿҷģҲװЩȥ͸ҴЩӽ˵ѧͬԲʱ֮áǽĹĵģɰòÿûװɰ
    С˻н۾һųɵ˵ܸɰƾ׵Щ׻˵úạֶ̣̃ƾҪЮǺã
    ޱСôһѣҲеԼճԺҸģڷͷıС̾һ˵Ϊʱ£˵ԭȻǷծ񣬶ҸųģҪҸĻ
    ôһ˵СɵȻ£ҲԼµ޴ѧԺҵ󣬴ԼҪ˾˷С檵ġδԵ㽣ޱ˾Ӵ˱ǷеĸƼ
    뵽ͬӻ޵ڸǮ㾡£ǿɲܺﲻˣҪźáЩǮƣи紵ݶҲøԼ·ѽ
    ˵˵ͷǳأȴһת²ʵǿ֪¿һҽϷζƷ¥Ǽзζɺء˾ĹܼװĲʳеĲƷҳʣҾζǲ磬ٵķǰɢѧһȥǾ¥ЩƷɺã
    ôһ˵СȻǴС쳣˷ܵ˵˵Ǿ¥ĲƷζھǲ˹ԹĲȶǲܱȵġǣǾ¥òƣܳԵ𣿡
    ˵ǽˣҵ󡣿ĴûͣʵǸô򡣽վǣɺã
    ⻰СͰѸղȰӵ⣬ֻ²оһҪʲôʽ
    Цҡҡͷ⣬ҵſڵȺ˾СˣǰƷ¥ǰż䣬ٵǼҵƲʽѡЩŮǰԵζĲƷóԤšһС˵Լ̴кٸռҵĳ֮ŻԺ
    ⼸˾һֱڸкͷ˲࣬ûгȥ񡣼ȻշȥԺ˾ȻҲҪ⼸ջµҲĹ⼸տ챻ѹե˾Сˡ
    ģ⼸յ۰С˸´·ʱȶģҲˣһ·˵ĥۣĨɢҩԺЩ
    ˾Ҳ֪ԼǲúˣЩЩ˵ģ⼸ҪСĿЩ
    С˼ȻͣȻҪף÷˺СѾ˲źáɢѧ֮СλСһ·ЦƷ¥¡
    ˾¥ۼ⣬һӿ¥ͣһݻʽȻ£ȴմȾ˻ҳǳҲǼӺӴֵ˫Զ
    Щģ¥鿴һһ㻹ЩģλŮڳеȴԼ߽¥ߵ¥׼żʱ¥һżͻȻ򿪣һ˳˾˵
    Ȼʶ˼ɩߵŮǸˮߵ֣⼸ػعʵأѰõҪлľ֮ȴãֻܹƷ¥
    ƹѲʱڼ㣬һž㣬±ȥ˵ѵɩɩ÷ɣ
    ԽżһۣԼżУһλӢš㲻ֻڴͣ˺ͬ÷ͬв֪ݣһֻʶãĪ˵©졣
    æӦֻӱ񣬼Ȼ֪ɩòͣԼһžȴζġ
    ת¥̷³һĹ޺Сһͬ˶¥һһ΢΢ͷ˫գ䣬ƺһ·ʵȴڸԼҵɩ
    㵲ǰ޲ûпֻСһ·˵Цż䡣
    ɩż䣬¥ݣȥ¥µ㷿
    ܵ¥ȴǸ֣ͬԳֵ֣ӣվżſڣɩɩżֱֱţĿЩĪС
    лҪ˵

59

ǷĿҲֻһ˲䣬¥㼰ʱ˻
    ֵ֣ʵǲ죬Ҳûʲô̸ģ֣֮ƺѯŹԼֳ顣
    ԼСͱ׶ɽ˸ֳΪһֱμǣȻҲܸԼɩ飬˵ķС
    ھ¥ɩǲԸϳȥĺáôһƹѲҲǿԲʧ뿪ˣ֣˴Уȥˡ
    ȥǸ֣ĵˣҲϣǰΪҼӣҿǰ˼ǰ׷ˡ
    ȴü۵Ϲ˼Ȼⲽ壬ҲָһʱʲôüĿ˴ã֪Ůѧ
    ֣˵иԺͷиŮѧСС;ȻϹ˵ѹˮĽ˳ˮ˱صĺ֮ߣմʦϹ˵Ĺˣ͵ѧǿɳ
    û˵ʵ֪Ůѧӵգ
    ˵ҾԶã
    ؾ׽֣üͷɵý
    ˣ˴Ҿĵؽ磬ǲ˾ǳѰ̫ӣϻȥɡ
    ذۣԼżŮЦȻһ׼ȷز׽һ
    ͺ񷽲ţ¥ŴһһȻǸŷ졣ǽοɰһ°ѧģǿ
    ôһֱӵˣȻǰֻԼĺƺʲôݺץסһ㡣
    ƽͷٵһ˲ѾΪ˸ˣԼμΡ
    ʱޣֻʮͣҲһѧװСС䣬һ·ԾشԺܳĵĲ⣬Цݾ˾ֵĽȻҲֻݵٻӰ
    ׸̡ȴֳĸ׵ķԣýǰȥ˵ͣһȻнң֮⡣ǸҪǣ϶޴ֻԼŮˡϧһȻָ֮ƣȴԼİŮӹøˡ
    ؿɬ֣һͬ뿪Ʒ¥
    ˵λСƷзֱŮʱ̫ˣ
    ⿪зǣзƣŴ׾Ƶ㣬ֱƢһֻͷ˶зззڳװһֻСȻޱԽسһڡ
    СʾзķӺܹ񫣬ҲЧ¡㵣ŮҳԶ֮ﲻãŮܳһ̳ӵз
    ǵŹǡˮҲõ˺
    ü˳꣬ʲôһ㣬תͷ˵õװһʳУзŹǣٵһ˱ʨͷ㡣ԸҪЩν͡
    ЦŵϻԣʱСǣڴȥʧζ
    ҡҡͷһ˵ǣҪҸȥģҪڱӪʳڸȥʱã
    Ҳһ򣬿ɲǣС˽ϵ嵭ζԸЩζ뵽˾˿صԵʡ벻һֱͬ¶һķˣڵǽϸ֪շ˾ˣЦŽСŷԸ׼Ʒ
    ĲĴʳװˡСȥһ·˳ıӪ
    ǵһӪ̽ӷ̽ͷǸ߸ߵӪš
    ӪǾϵλģΪǺǳԾ˿ͷԵ˾˵ĻѶӪĽʿ˾ϲӭȢҵĶʱֱ ֮⡣
    ȵλˮıӪʱĽʿǳ׵˾ȻȢСƤһʱףޱصλ˾ˡ
    ǵ˾ǸʲôƢԣֻҪڱӪĶ֪÷ģǽ֦Ҷƽңֱ׷ܵ˼˫Ьû˾ǰ޷¶ȻʶȤԶӪһģʢŭе˾˿ûϧ񣬲ɱ˳
    Ǹ޵߳Ӫʱǻͷġ˭룬˾ȥһ˽ϣȻɥǸȢ˻˾һǾ֮ǰ̫ᣬŽѱȢظʰɣ
    ޽Ǽסǰʱվ⵱նճֱ֮㲻صţô򶨣Ҳмѿ֮ɫ
    λСˣؼǳģһ˫۶شűӪı߽߱ǽǣۼ˭ʩ΢ЦһװƴȺС¹һ㣬Ȼ֪һ¡֡
    û߼ǡÿ˽٣һ˾ͳԵģԸ·һ·˱ӪĴڽϱӪɢ˵ģԼ˾ݣҲûͨһͷȥЦ˵˾ˣ˭ˣ
    ̽ͷ̽Ե߽ʱҾ̧ͷʱһ㶣ôˣ
    ѹڴӪͼļλһ·СܵҾ鰸ǰſ鰸Ų˵²Ҹʲôˣ
    ֱôӪױǶ̧ͷڲ죺ʱӵļҹ棿Ȼ˱ӪҲ밲ô˵ſ˾˵鰸ϡ˾˸һçǲͬȻ佫ǳһȹ֮ң̸ֹﻹ͸ڲͬŵģΪˣĮӪ³ƶҲϿǲ˾Сеľֹ
    ̻ŮãȻ˾˵ǰЩ֪ߵغѵ˾ĺլ
    Ȼ˾Ůӵ㲻ǿ޺ŷҪѧʱѧˣ
    ޸Ͻվֱҡҡͷˣɢѧ磬ҸСȥ˾¥װʢһʳиھͳԺòãһ˱ʧζˡ
    ˵ֽСʳУԼ䣬һ̵ĲȰҾ鰸ϡ
    ЩЩͳһӡӽָոдõմȾס
    Ľǵ˿Ҫ֪Ǽ˾˷дһʱд׼Ѻۼʽϵİ
    찡ôϸϸС첲Ҫקͻĺ룬۰
    Ǹ˿°͵ǣ˾ֻ΢΢üȻƽ͵ֽǼ̲Ʒµ鳷һԣȻ̧ͷ˵λæµãķԴ˼ǰλҲƷһ°ɣ
    ˾˷λȻҪл˾˵һ⡣
    ҲǸ˵۾ģԵԼʱֶ˼ƷȻôԶĴҪ
    ı˱Ӫͨ󳤷˼ӣΪѾǵ˷ԱӪѾƺõҲ¯ź濾õӱһͭĴѡ
    ŴӪĶǽʳǾӪϳ˵ˣͨձûƺõӣķҲٺܶࡣ
    ޴ˮӺܵôҵӰһĲ˶ֻܿ꣬ǵζзȴʽ
    Ҫ֪Щ򣬶˽ǴڵʳʳǸһ£ذзԣ
    ޷ҸӪԷٶȣҲڸլ˺öأѧǰźԼӣСһزзС׹ûһСʱžһ׵ݵҾߡ
    лҪ˵

60

зĿ͵˾˵ߣǽЩΪѡϾﲻ˾ǰǾӪĲСŮ̬վǲá
    Ҿֽӹľףü۵˵һ᱾Ҫټʿ־飬ظȥɡ
    ˵һһԵ㡣ӵ˾˵㵱Ȼ֪Լʲôˣæߵ޵Сˣûظˡ
    ǶÿɫģȻܿҸԼ䵭ࡣǣԼڵһ㣬ŷĳʳԼˣΪλ΢΢ӣ
    ڵίʱͷ·֮ǰļྡһΰ㣬ճʱرԼףֻ˵޲ʱʱԼԣֻĹȥʱŨҸ磬ϾĨѻĽӣƽƽûа˿ıˡ
    ҲѹԹжౡңŨ⣬İõȥձ۵ֽǮ
    ޵ЩҾ΢΢죬ֻͷһ·߳˾Ӫ
    ̤Ӫ㿴̫ӻλСӪ
    ʱļӪòʱӪֻһɴţӬɽȥӪò͵һĻǱǿ
    ƽң˸ʲôԭԺһλЩ⡣ǴӸղһĻ׻̫Щ˲ɫ˾˲ǡ
    ޸һ죬ûʲôӡ󣬱ֻû׼һ̫֮һˣͳ˵˾ˣ¹ˡ
    ̧һɫ䡣ֻ̫֮󣬾Ȼǹءԭس˾¥󣬾Ѱ̫ӡ˷ǰʥϵĿ֮͡ǰԬб˽ԣҪڱ̵ĳǽԱƵֻ
    ⵹ǺõģǮȴҪӺζ׹˲ǹ֮ʥϽԣδĸ˰һݹ̱˰صķҲҪɸ˰Ҫǽ۴ӱ
    ׹˵ĸҵ淴Եģʥϵһӱ׼ˡ
    ˲Ƶ۲һԵľǶѻĮ˾ϡ׹˴һֺ̣Įճɲãټ޽£ۣҾûҲҪһ֬Ҫ޽µϹ˱˽ڱ΢õ̫ӳ棬Դ˾ʥ⡣
    ҾʥּǱлᣬֻպЦ
    עرգϢ񣬴δŹڵģʱһɣͿҾ񣬱ȻҲ࣬Թصͽºպս˾ڳú
    ҪҾıڴǰΥʥڵĴδı¡ֻԺЩͺëϱͷܽҾϸǧս·һ䣬ҾǴµĵһˣ
    ش̫Ӵʥ̸̫֮ͬӪ
    ҾԴ䵭кǲΪȻֻúܣǻˣź򲼲˵ģǺεȹɣٲĳǰĻجģĸ˵Ĳÿ۰
    һʱ䣬ֻҾ籩ȢޣԼǰԲס޵飬ֻԼض὿ޣﶼˤ˵ġ
    ±ɱŲ֪ϧĴ˾ʱ˵ҲЩ
    ޶ûʲôӡ󣬵Щֵһ죬룬ЩûĶӣڽһ÷򡭡Ҳá
    С֣صɫΪ֮һ䡣
    ֪ģЦ̫Ӿ󣬱С
    ʱѾӪͨ˾̫ͬʥϵרǰӪѲӡ
    Ҿ꣬ӪſڣԼĽزȴڻޱӰһĻڱǼΪã̫Ӵ˷ǰضҪ£԰£̫ӵӪʡ
    ǾӪͷ顣һ·Ҳ־ػ˾
    ȻҪԿοֻ˵˾ھӪɼ˲ҪϡҲ𻰣ֻǹ˸ʱŷֽչ˶֪˴˵أ课ȻҲǧһ·ĮΣɲǸһ·ģԼѾ߻۾ôһ·ֱͶĸլȥˡ
    ҲǸ춹ĳġ诶⣬һھ˵ͷǴŷϼҲᱻһ·ȥ
    诶ȴǻ㲣ոС֮ҲûкúõĽǴĳȥ˾ǣǶŵ֪˳Զţ֪ʱǹڡһҧȻִӾһ·Įӳǣһ·Ҳ֪˶ٵĿͷʱȻŸգֻǻš㣬СöԲס㡭
    ĲݣûĲȥֻܼȸ͵Ժʰһ䷿ס£ѰΪץҩ
    诶סԼļҲǲףдŸޣֻɷѯ˾ĸլţҲǷžۡ
    ʶֵǲֻҪм˼Ҫ໨Щһ˼飬ϴǰ˵Ļ֪شԼǲҪˣŸʧ˺һ·׷أָת⡣
    ʱѾҹĻʹԺûˣֻ̰˼ϥĳ㣬¶ŹСȣ˼ɴ¶ɫصĶֻڿصλɵϵŴӣôɢͷѼµϯϡ
    ʱѼϵǴҶ䣬Щʱղܷϡŷȥө΢⣬ϸĸ첲ȡһŷʹۣϽ£Ľϣֽ˱ڡ
    úõģôժҪɬɣ£죬Ц
    صϣҹ磬һĸլһ诶һ·ĿǻתҾռԼͲʱ䵭Ĭ˰ӽ̵ʫе·վ˳ѳʱҲ⣬ҸҲǸ˷ʳˡΪҵĽãĶǸ֮ˣ
    £ʵǸС˱ŵ˼ҡȵҡȣйϵйϣæģҲǻ硣
    յҪҲĪˣҪڷסЩµġ£㣬˵ҪҸ粻ҪˣǲǻѰµļˣʱҪҸЩġҲҪСЩȻԲ᲻СǡˣҲ޵ĳǺˣʱ飬񲻿
    һʱô룬ƺѾĳǣĸ׵ܵžۣҲСΪˣյĿƶʱһɨգ˵˶ȣһֻӨ׵СŻΰΣ
    ֻ˵øˣȻ֪ԺʱսһߴӰ֦ܣļ޵㾡˶С
    лҪ˵

61

˾ޱزСԺʱ£ҲһĵС˷пյĳ߽ûб
    Ǹʩȴ˾˻֣ʾȥȻϢϯǰ
    תۣȻ֪ǰˡֻϵɴ˦ˣ¶ϵŴӹ󱳣ſϯϵ£㣬ӡ
    Ҿ˫ŷ˪ȥǹĵĺ󱳣¹ӳ´̲֬סҪֻ֬°ľȻĲ֣
    ָ̧ǹĺϻȦǴֹò޴һ飬һ̱㷭תɴһŷԼŮѾ˽˳ȥ
    ǰˣҲ˵ֻűЬ׼ƿ˽ݣû߼һѱҾסôһ㳶
    ⻹ûиļޣı㲻÷ˣ˵Ļﶵź˪۵Ķ˵
    ޱŪ÷΢΢һ˱죬һҪĵҸļޣɲԴļ磬Ĳϻ
    û˵꣬һѾתԼ̵ϯϣؽԼϵȻһͷϸĽϣһͷֻһ̶ټϡޱȵŵţֻ˫֧ϰŮƱжˡ
    ļޣ𣿡Ҿ·Ī˵ļޣǶ࿴һۣҲҪϸϸؽѵһҪҵ֪ͨ˭ģ
    ˵ű¶׳ı۰򣬵ͷס̺С죬ֻ⣬૵ҪҲ㡭
    Ҫ˵һ̱Ǵӵķֻõﾡ˺
    Ѿʶ֮ζȻǵ鶯Ȼ㵥ֻס˽׳ĲͬһϣӦˣֻ͵͵ͬǽݹϸ
    ˾ȻѸߣҲڸոս˽ͯ⼸յѴθڡ
    ӪﴦŹʱҲƵƵżڴ֮ڶĥľֵֻ۾Ȼĥĥһʱдꡣ
    ȵջʱԼǷǲ֪ƣ©ƵǻֻĻҲһģɼŮɫֵġ
    ԵһСͻȻǰʱŹ䵭ϾھӪΪŮ鳤ʧжɫ
    Ǳ˼˵һ󣬿һįس˱Ӫȴмĺڡ
    ǽĲָ̫˱Ӫ֮Уֻܰڵ˼̫ӴΪʥּ
    ⷬصһ֪ǰ׹˵İţҾЦȴȻؽʥּ
    ȻӵĿͣȻ˳ùȥһССĹ±Ҫ˸ͷͲǴĹˣҵһϺõĻؾǰ׼һ
    ϵĹ˾Ǻôլȴð졣
    ֪Լվ˵⣬ҵúúպһû룬˻ṳ̂ԺأԼĽ޴˹ѻҸļ˵㡣
    ⻹ǸӲʹģͱͷûˤֻһҲԼ˰ɡ
    ôһ룬ĶҪըˣҪúõس⻳ģֻ޳֪Լ˭ģ
    һʱĺս㲻ǼĸıЪֹˡ
    Ѿ˳ԺӣԼֻԺѼҡεһЩ֧ĸ
    ˵ϣҲšϣ
    СֻǴſǻ˵ˡҸ磬ҴˣֻҸһ㡭
    ˮһӼϷʱ̱ˮƾɾڲˡ
    һҹĳͷ֮󣬵ڶԺһûнţŮѧһȸԾϸһʲ֪ԭϷӸȥݣ׼μӰٹѧһʱ䲻ܷӵĥˡ
    С˷ܵնˣֻ˵ϲĵ棬ֻηһ·նʵѡߣҪٻԺˡ
    ޵գգۣ૵ٹʲô
    ٽʱݳһʱַǷʢֻÿĳǴʱŻʢϧԴҶС㲡ԺһĴ˶Ŀһµľƣǰȥμӵ޲ʧֻ˵֮޾š
    ٹȴɹϹһֲٰ죬ݳϱĽͨŦλϹ˹㷢뺯صʿٿٹڽͨϵǱ
    ⡰ٹţ㣬ԶԶԽ˻ɵķ룬˴˷۵ģֱͥ˹Ϊ١
    ֮±·һٹĹģʵԶԶԽĴ
    ǧĶ÷財ҪˡǸϹҲǹΪʶһλӣϧվרƷȴΪΪ˴צʦš
    ϹΪµͷȴǡؿɽµһˣΪͲţʵҪԼļλһµ¶ᣬſ񵽲ʦִʦ
    Ҳǿʤģ±ȥμǴϹƵĳӡ
    Ϲĳӣ׼۷ǵ̫Ҳּ̫ܲڴͣ죬Ǹ˳³Ϲ˵ӡ
    ̫Ȼܣ˴ȻѾǹڣĮӳȴԶҹɻĵҲǷ㣬ȻǱһ鲻ԸģҹڻʱЩǴûзֿĴȥǣ֪ʱӵ뻳
    Ȼ**̣ҵϧˡ
    ֻҹδüȥԺɻͱҾؽ˾ơ
    Ҿ̫ӵ²ΪѾϤԼǵĿȫλ¹ϹͣҪһˮŵϹ˾ǸʲôͷҲ֪֪ˣȫĶԲߡ
    ̫Ҿ鷿СãһЦһʲôͷ޷һƤң̫ȹˣ
    ֻһҾüͷһˡ
    İ̫ҲʮͣǸ˻Ǽ֮ʱǰж˵ں󹬻̫࣬ʵ֪ȱǹūš
    ̫ûʵ谮ȴһһŹ棬̫˾СȾ׶ҲرĺݶҲѹֿճ٣һټܿʥϡ
    ̫˵Ϲ̫ͷҾ絹ûʲôģֻû뵽Ȼҹǵܵ˹Ͷ̫Ϊӡ
    ̫һƺЦЦҲƤúãЩ汾µģΪ˳ǸҲ۸̫ǱԵߵ˵ҲǾʶأ
    ҾüͷҲ˵һӡ⵹̫˻ģȻԼһҹﶼ˾ˣôؾһЩ治õΪˡ
    ºͽ˵λϹҲҶСĽߣ˵Ϊ׷Сֱ߻ħʦŵĽɣ˳ǱἰСҲǱ򶯣˻ڻ֮ģҪȥ˻飬Ȼ١
    û˵꣬ѾҾһ˫ĿݺݵصסˣԼǴݣֻ˱ҪԼƶˡ
    һҾȴ©ģ治̫Ӿõ֮ڴ˼䣬һأ
    ±þգЦ֪ⶵչתת˲֮УɼǾǲ˾İ
    ž鷿̫һ˵ЦԿտ
    лҪ˵

62

ʵ̫ӵһǰ٣ǱҪʱȷ˵ЩԴ˾Ժ󣬴ǰԼģﻹ˵޵л
    ̫Ц⣬˵ЩģϹȻдȴҲΪãȹڽȵĹ£ܽ˻ЩܹɽҲǺõġǰ׼ҵſЦЩֶΣɽԸ
    Ҿ֪̫ĬĬͷȻ㾲Ĭ
    ̫ӵȥԺҹ̽ƽŮʿҲδൢ飬һƺ󣬱ȥˡ
    ʱҹŨҾ鷿޵ķС
    ɵʱ˯Ľزֹ֪һʲô§סı۰˯ȥˡ
    Ҿͷ΢΢ס촽˱һ¡Ȼ㿴˯һҹߡ
    ڶգ⻩޴˯﻽ѡһѾǺþûôˡ˰޵ˮȵ¶һӽ΢΢ĺ⡣
    ް۶ʹҾ꣬ŹǷʣǼʱΪ㻹δ
    ʱ򣬲Ű˯ţֻǽ˽ֱۣýЩ˵£ڼɺã
    ԭҪ˵áģ˵㷢Щף峿ʢҪһģѸҲ⡣
    Сñ˴ĥ˾أ΢΢˼飬һ뵽һǶôļңٲѵůҪ֣˴ýУɵϴԺ
    ͷʱҾЦЦۣ뿿ڴ
    ŻڴǸļˣת𣬻ذ׿ֻסϸȻҲһ˵ķ顭
    ͷתͷֻɫͷ˳գЦϣƽʱЦӲˣôɵ΢Цʱ˵ĺÿ
    ޲֪ؿЩ֪ҾĶͷһڲѹ
    ҵСôװ˵ýڼòã˵ŻĹ٬ĴƱ׼װ½ȥ
    ޺һĴë֣һаѧҵ
    ùľˮ׼ȥ£㣬һˮ㵹Լ廨ЬϣֻϽס첲͵۴˾˵ɫ
    ҲһϺסˣֻվǵѧĴʣʲô˵
    ͵ĺ޾ܷӵ洫Ժչʾѧҵʱ͵͵ܷ˽͵͵ǻ̫ӡʱ⡰һĴϺ裬ʵúܣԼԱʱ֮衣
    ɽˣԼҸķȿɲǺƤ̫ӣ˼ҿǱ֮ƤЦأҸ絹ã۶ֻó߳Լְˡ
    ȵҾŪʵĳǰԽ̫ùѪͷ
    ֻ̫ŲɻְܸĴ˾ȣȻΪ޵ķุ֡Լô̴ܽԼҵӶãһСĽСɵӴ˰㣬̰ϸˡ
    ȻСɵ޲֪ԼҸֻݹٷŻյƵŤ˼Ť䱻˾ѵһ٣ֻŵŵ˵Ժٲ˵ˣ緹
    ꣬緹µʪ޲׺࣬˺İм˿׸⡣
    ޺ܰ׸⣬ݺҧһںС캬˵Ҹ磬ϷȥݲμǸٹҲҪȥ
    Ҿ籾һܽ˽ϵļ˿׼ŵ޵ôһ˵ǿӾһ٣ʵΪΣ
    С˵Ǹٹܺ棬СʤߣܵõϹ˵İ
    û˵ȥΪסˣҾɫѾɫˡ
    Ϲ˾Ҫָ£úõԺҪᣡ˵Ҿ磬˿ӣվ˳ȥ
    ֻҸǺԤףҲ֪Լ˵ᡣ
    һϽ߹޵ﲦЩСˣˣǿԣ꣬·ߣǳˣӿҪдˣ
    Ȱ£ȦСǳ
    ԺźѾԽԽˡСʱź£ЩԲģ£ԶԶؿֻ⬡
    ԼŰֽɡ׼Ժܡǡÿ޵Ҳͣſڡ
    ֻ޼ϴһ˫߳ݵľ죬ŵһ˵ʲôĺɫëˮñС磬ϡһ·ػɱԼϺصҪƯˡľ߳ԵҲмּˮһĕi
    СܹȥĴɡٵø߸ߵģҲ߱ʣ꣬ϴʲôˮ
    һԵ˵С㣬ˮ̡ƤƳɵС멣ȱůָʪ
    СĽ֪һƤ϶ǲƵģСŮԣǲǿ򵥵ĳʳСбҲôãҪҲԸ⣡
    ޵黹δתСôһ˵̾һԴã
    С⻰ʱԲ۾һ᣺ɲǣǵȸլۡ˾޵ģɲôģԼ˵ӣǸ죡
    ǽã׺󣬱ȲתŻͷ˷˵㲻ԺҪ͸ȥݹͰٹᣬ˳㿪Թһļе̡
    뵽֪ضͬСһ棬ԼҸȴͬ⣬ζɺ޸Ǿ죬ûɵ߹ȥԼϯϡ
    СչʵޣһҲҪμӰٹɣ˵̫ӶٹһͭأʲôʱҪҪһߣ
    ޵ͷڵίͬˮ·ڣһС˵Ҹ粻ȥ
    Сءһ޵ӣЩߵ˵֪ٹҪԻϲϷҲڲƾʲôȥ
    һתѹ޵Ҫһȥ
    ˣʱ˾̧ͷ˵СԣԼȥҸ֪ˣʱɺã
    С룬üͷһ壺̺ѾߺǸ㣬һ뿪ڣȥ˵ġ
    ȴתץץԼƽͷ٣ͻȻĳ⣬һÿϣû˽ͷͷ˽ôöЯһΣ
    лҪ˵

63

ҾΪἰλɰϹˣЩˣ㸺ȥˡȵϹ鸮ҲɢòˡԼЩɣôһģȻֱգƽʲô
    ôһԼҲˮ޺ˡ
    Ϲ鸮ʱﻹһ·ʱը⡣
    СʳǰŴ棬Ȼ˶ɳըɣǰͬƷζһҧڵ˿óԵֱգۣһɢѧ·̯ʱ㳳Ҫ
    Ҿ翴˿ǹ˲֪ĺͣȻ׼ԣԸԺҲ׼СȻصóҲ䷽ըһС̸ԡǲ֪ΪΣȻѡõĶϳ˵ʳģͼըʧ˽ֱСʳζʱޱܲˡ
    ·Ѭǵը̯ӣ˾ԥһֽ׼һԼԵСá
    ǻظʱҲС۵˹֪СԼС鷿أ
    ԭ޻صң򵥳Թһ˼鷿ŪŴԺصСأȫûʱѹͲʡʱЩģСȷʵרĵŻأҲΪЩСԣѾϵĲ졣
    ȻڷϽҾҲûȥţֻԼԡ£ʳȴС鷿ֻſڵڰһɰżרע飬ǽ˰ٿᡣ
    ǵϷӲȥΪλΣҾ鷿һᣬͷû̧һû㡱ģԿڵ
    ŲŲӣɴ󱳳µĻء
    Ҿϲ䵭һѽӵϱ§ڻ˻Σأ峿ҵĲԣĸԸ췣ɺã
    ΢΢תҲը⣬ֻԲͷţһҪΣӻҪģ
    Ȼ§ڻúõһСѾҪһĺѧУȻֻ֣ҪȥݣҪղôһζİŪż**Ҫ˷ѵˣ
    ٲǿ飬ֱֻ㽫𣬱㱧鷿ձҪЩӣҪһˣԣøһ׿ɺã
    ϧСɳӣ⻰̧̾ͷҪȥݣ
    Ĵ۾Ҿ籾ӿߵĻѻɢˣֻǵ˵ͷ˵ԹڼңһȥĮΧԿɺã
    ޾ȻûԤϵֻ֣һ˫۵ÿһεĽëƺǶģ˺һ˵һҪΣǲҲҪ̫̰棬úô¹ɣ˵ֱۣ꣬˵ȥͷҲصܻظڵС鷿ְŪϵļֻľ첲ľȡ
    ҾûϵԼȻСɵӶĪҪȹֺֺЦ˵õԼҪ߼գȷͷЩҪĹҪǰˣ±Сɵһȥˡ
    ϾǺӵԣʱٶĵҲǽͨġԼ˼ٹҲòУЩɵ߹ǻ˽ԼĻŴؽšҸ硱
    ôһ룬Ҿ絹ǳģԼ鷿Ź񣬵ȵҹֻ㣬СǱûа˯¡Ѿ˯ˣҾҲûлصԷ鷿ЪϢһޡ
    ҪһģǲһζǨÿһӣԼҪ۰Ͱ͵غǽ߳һë
    ôţڶճʱûȥ޸𣬱ô뿪Įӳǡ
    ޵ڶΪҸԼԣϰԵؿȥҪһ첲ϵ⣬ɵ˸ա
    ʱԱƽϯ֪ҹûйñԼһȦڼƵʣҸأ
    㽫᣹һԵĽϣСĵ˵˾˹ˣձܻ
    ޱ΢΢ᣬϳʱҸҪԼһأ
    ѹڱﹰһᣬ̧ͷ˵ҽղˬͲȥԺˣһҪȥƷ¥Բˡ
    ֻҪС˲֣ѧѧա޵Ļ˵ͷϽ£ָʹСŮȥˮȻ´ȡһ
    ҲıЬԼСױϻӣС룬ҶӽһԵص˳ҲúɰֻýǹɳһС
    £㿴ˣЦ˵СˣҪԺͬôôࣿһḶʱƱã㣿
    ޻ǲǽְһ㡣
    СĻ£ֲֹһ£㶼ǼֲˣҲûʲô
    ްǮͷһһڵĲƳȹæ˵Ǽȹ̫÷ǽǰװó
    ЦŵԸҪﰡɵ׻óװ
    ױɫװǷ˺ƳɣĲϺ͸ŽСţƤĿǿСѥĵ㡣Ϊװֻķ˸٣ʣµһȦͷڿ˸ˮıӡ
    Ͽ׶͸СѥӣֱǸ߽СŮͭǰתȦ
    ʱ޻£鷿װŻصСľӣ³극ȥԺһСѰɣ
    ȵƷ¥Ϊһ磬¥Ҳûмˣޱ㡢£ͼ㻤˶¥ż䡣
    ޽ż䣬ȴżſڡȵļɫˣ˵һ˰سԷһĪҪţ˵㽫Źˡ
    ֪ҲҶţֻ£ż⣬˵л
    Ųģʱ̧ͷһżڵΡźľźֽĸϣԼܿһӰڲʱ̧Ÿ첲ʳ
    ŷ£š
    СһٷԵʵ̫ˣȻʱˣżӰȻͣؾŸ첲
    ϸ˿ӰǲЩһ飬ǳȥˣӦƿ˷һֻһԵǷˣŪֻżڼ˿߻صǣ£ʱʱؾſӣϣײڳһ
    ٿżĴѾǴˣһСѾǲ֪ȥ򡭡
    ֻһӣûйڵϣֻܶϣѹŵһֻֽдţ㡢£㣬ҹۿ˰ٹᱻҸ緢֣ǲú£Ҳ߱ˣ
    㿴ֽ£һѾ۵һ˳ҵĶС㣬Сڣ㶼ͱˣôܲ߱ˣ
    ʱ޵Ȼ֪ԼŮѾŵÿ޳һšСޱȵسŸը⡣
    ըʱСҪһСǣմŰǳԣըζľֱױȡ˱Ƚ˭˿Цһš
    ԭСԼãˣӼܵ¥ż±ߡ
    ȡľż˻غ޾˳СĵͣںȻ˼죬ٳСĸ׻ϣһ·ʻȥ
    ҲǸϺͿֻ֪˾˵ıãԼŮƣˣŮСʳĹ򣬱㽫СˣҲֻԼһͬǰУȻֵ˾õһ飬ҲûжʣԼ˯һ·
    Ϊһ·϶˳ޱȣ鳩죬˼ը⡣޴һǮСڲɹʱҲǺ״˺ҶŴ׼ţʹϺʵˮֽե֭װһ֭ˮ֭ˮŨֻһİ׿ˮһڼֱĵף
    ޾ЩֽǵСʳ˾ζԼθڡһԵС΢΢
    Сδһڸ֭ý˵ȥݣҵ˼ҪȥݴʷĹӣʱҪһȥ
    ޸Ͻ˵ͷ˳⿴ʱѾпʱѾݵĵؽ硣ٵϹĳ
    ǺȻҪץʱݻһµصĹԱСҪ޹֡ŮӸţǶһ䣺λС㿴ˣ⼸ճӿ̾Ӷסˣ
    ԴӼ޸Ҿ󣬴ûɿСѧҵ汿ޱȣȴǸֵͨмңǰڵ㻨ޣܿӣŸŮֱҪݳˣ
    ǴǮһˮϷֿһԵˣȻһֱǻͷƵСһȦ̯ǰվһҶӻһѵĿ磬춨ҪͶԶǸƿӣͷȵĴ󽱡һСױϻӡ
    ϧСǷһѿ綼ӳȥˣȴûһֻͶеġЩĲɣҲͶ˼£ȴҲûͶС
    ʱҲ̲סĬĬΧ۵һߴʵΪθһ·
    С޿ڣŻͷһһ˫۶ʱֱ
    ԹԣﾹȻôÿӣֻһֳȣŮһճĵһ˫΢΢ķƺ͸ϼһ㣬ֱͦıԵýë䣬ƬһĨ΢Ц
    ѾòˣƫƫҲǳڵġֻȺһվ˲ ԼǱϣôûע⵽λĹӣ
    лҪ˵

64

λ޵Ļ۲΢΢һû˵ͯ󵨣Ȼôͬү˵
    СӵɫģǹͨĹô鷸ƵģļȻǽϴȴǹѥ
    ±͵͵޵ģСС㣬ݵĵؽ磬ǰۿʢᣬ̫Ҳڴˣɲ˵˰
    ȴǱ˱죬ŴڲԲ迪ʼ㿴һֱԼмεתͷʱԼĿҲرܣֻǶĿޱòֱֱתȥʡ
    λӽƺЩعԼžֱȭڹǴˣǶСð֮¡
    ֱȭʱŵ̬ΧĹ븾һ󼤶˽ֱճ۸˰Ҳ˰ˡСҲ۾һķ˵Į֪֮Ů֪ӿҵĸ죿
    λתͷʹͯԭչմ֮ŮմӦݵ˼̫ӣ»δı桭֪λǡתһԵޡ
    СȻ֪ȥݣλӾȻ˵ԣɼȷǹټңһϲ޷˵ҵԺͬһι۰ٹ
    ӵ˵ͷ۾΢΢λСۣҲֻŮӸŰˣ˵ͨɱ֪·ˣڱЩĿ
    İ˶ԣС̸վһԣòͳڣһµװ磬ʵһ·ӵĲĿǹվһͬشſŮ֮˱ˡ
    ֱıȺΧЩСС˵ǻȥɡ
    ʱλʱ˵˴˶ӣǸʺ϶λСɢģݵԽʺǵ澰źײͬĿʯӳ߲ˮɫһ̫ӻλԱںеηλС£һͬǰֿ֪ػϣñ㡣
    Сһ±Ҫͬ⣬ȴϽСܸߣҿӡ
    Сһ޵ģǽʵǱСŲΪҺûʧ˷ִ磬λСδֻܸ֮һ֮ԵӳУҲһ£Сա
    λӺ󣬱޻ת˿ջ
    ԶˣλǵЦʧˣһλһסǣסĸջļͷһ˵꣬һѸٻȺʧӰ١
    ͯˣ̫ӻڵŻῪϯǼ縰źá
    λӵ˵ͷǸչڵҲȥ𣿡
    ͯһЦǵһСΪСȥأҲǵ̫ͬϯڹҲŶӼ̫أ
    ˵ȥȥݸһһϯع֮ͨͯǰĮ֣±صһȭҲתȥ
    һкλӱԽʺηϡ
    ʱηѾ̰ڿϯ輧ˮ֮ϵĸ̨̤裬ˮ趯ӭƮҡ˿֮ڳ֮ͤƲϡλϵ̫ѾĸشʷطԱƱյ
    ҪĵηͤҪֻǰߴϵĴֻѾˡ
    ںߣǵᣬҪ̫Ҫ£û֮һأҲ׼Ϊ߶ͤ¡
    һȺܶɴñͷͷڵӿȥΪۡ
    ӵηͤʱδ񣬱̫ӹЦĶȴʵӦüӷ󱭣
    æʩ¹ٵĳԴ˵ز죬һʱߴ˷򣬻̫𷣣
    ̫ȴ˻ξƱȻ˾ǣ͡һ£λǴ˾Ҿ硣
    ˵⣬ֳҾ˵磬λǹĲſĮµϹƴˡ
    Ҿ̧һ´Ϲһ
    Ҳѹ̫˽˵һƤңǴݰ׵ģһ˹ģежģ
    ڿʼɱƷζСŮӣҲûʶĺöɣֻģİնݼ㵴˴ģ
    Ȼɱţȴ¶±кϹ˵գյü鴫
    ϹЦ˾սպգ˭˲֪¹ˡ
    󣬹СҾЩԱ֮Ĺά֮ʣЩͷġ봹ƤܵıͣطصȻҲϯ֮СȻϯԶĽУôҲǼͤӣЩҾϡ
    ؼϹˣæߵԣ˵ˣտ˶׼׵,ֻճûȷ֪˿ʲôرķԸ
    ϹƺЦǰأһ㣬ҲǸܷ֣Ů֮Իͷ֮ˡұչһ°Ѻ޵ĻԼףأһ̰˵ãŮӢ뻳ǽǶС뵽ҾĻС˵⣬תͷ΢Цſ˵ˣΪλҪ㣿
    һݣϹƵȷǴҵĶС㣬ʱִŰ׼ҶأŹٳֻҪҵ촬ؼ̫³ϹΣ˭һоԸԼȴѾɵ˵ļ˴飬Ψнƾ诶Ĭ̤˲׵ǸϹǰӮһλᡣ
    ֪ϹƾƾȻ⡣ƽʱԼº֪ͣΪνͻȻ̬ȣĥţϹ˵СҶСҲ÷óմŰһѣ̫ѡ˾ͻȻСȤǿȢȴ¹ûϵҲֲġ
    ϹֻһЦû׷ȥתûòвᣬҲпԭֻڰ׼ҵС֣˰ĪҪԵ˵꣬Ʊ£΢ЦſҾ硣
    ҾǱһԣϯϾ֮˲ϣ˾Ҳ˲٣ż̧ۼ䣬Կ۵ѾѪɫŹȻ鴫
    ϹƵɨһԱߵļʱˮ©ʱɫҹĻʹٹãнҪռˡŵҲǾλҹǱջ°߳˯еˡ
    лҪ˵

65

̨ͤˮһľ
    ϵȴһҪĲ
    ʱĮӳһ·˾ں߼תǿСµæ˲˳еվгУȷûСһŮӶ󣬱һ·Ѱ
    Ѱ˰·ҲС˵ټܼǱɿȥš
    һ·ϵݳǺȴڳǵĳŴֻ˵̫ڳУΪ˱˵ӿŻңҪϸϸ̲׼ǵڣ˾Ҳ⡣
    ûа취ʱŽʱڰ·ѰҲˣһ˳С
    ˳ʱɫѾˣһ·շתŵ֪˾̫ԼȥηͤʱбӲؾܾҪ˾
    Ǻã㼱ÿ˳ֻһͷԽʺл
    ҲǼˣҲǸСһͬ˾¥ģֻΪľżԻ󣬱ΪС÷Ȼ˾裬˿ûв
    Ըӡ֪Լʱ䣬ֻ·ⲻ⣬ۿŲܹҧҧٲԼǷ̫ӵ˷ɱͷ֮ӻͳһֻ糤ܣһѳӺ߾ͷֻһ˲䣬һźԲԾ˸߿գȻըѿ˵ɫ̻
    ĮеӦţƽս·ʱʹá
    ηͤıֻ̫ͣ˵̻𣬸̻ȴƣǺţ
    Ҿ翴ˣüͷһšڵվҴ̫Ӹ֮Сͧ˺ȥ
    ʱһڵɫ㣬Ҿһֱµ޳ˣ
    òȥ󣬱طڵϣٲȥ˾ɲҾֻҹԼĶԺ죬û˵ֻǽȭͷյÿ죬ȻʵС糿ǰʲô
    æԼ֪ľ˵˳
    Ҿֵ˵гǾ¥Ĵߣ
    ǵġ
    ˾ôһʣҺһҲһ԰гݣ˵ھ¥½ӦС㰡
    ʱҾ½ѾתС򶼲ãȡ˳ŴõĳݣֻôһţСɵ˹ȥСδżһ㣬Ծ˳֮ͤϣȴߵ֪صĽǰӣȻקַ֪ԾС֮ϡ
    óͤϵ˻عʱǴ½ʻ˶԰ȥ
    ϯ佫פݵǰ׼һϵţһƲλԶԼ֮ϵ˾˵ģ±䳰ȷ˵λ˾Ŀˣ̵ˣ̫ӻλأ˵˱㽫ˣǿ
    ʱ˽ӻҪקһλҲпԭϾûҲҪйһйģקߵȴǸͷ˾˵ĿڶҲ߯ˣ
    һ绰˺ôЦǻǾֱŮ**֮һ·ȥˡ
    ϹƺЦţֻЦⲢûдﵽСֱ֣߹ˣˣ
    ϹƵЦȾУʱҹĻϵ˾㣬ɫȴδ̫һˣݵĴʷͶãĸŮ˽ǿġѡͷȽ̫޺ŮҲŸλȥϵհ¥ʱһ
    һλĵŮϹƵĽǰҪλĴȴЦܾˡ
    ȻϹƱ뿪ηͤһ·첽Զһ
    ˿ڴ䶯ŵĲϹƻ˻֣ʾ£ķűˡ
    ϹƲûм߹ȥһԵǰ˹ؾ֣ԼĺͲؽ⿪Լ·
    һǺĵģԴǸŮ˵ĸ伫ƾݵˣ·ŷǿֻǺ󱳴һһֱ쵽˿ɼʱƸжôء
    ̺С㵱͸ģҲһӶĨĳ衣
    Ϲ΢Цſ䶯Ĳһֻµƿ浹Щ͸֬ԼָͿĨţһŨҵζɢǹеĴ֮õ㣬ҲƿŮǵħ
    ˶̫ףǸ߿ܶȡ
    ŮˣһµûУ˵Ƿ֮ǰźˡֶΣҲ̫ܽε÷οУǸ˶֮ʱΪ̫ƵǷľɻأȴضϵģܹգ÷޲̫ս˥ϵգԼĹŷ֬ǻʹãֱǽʳ֪ζղܡ
    ̫Ѿ񫣬ƤҲ࣬һն벻ԼƵǴϵĻ**ÿձߴõ͸빬˿ûвҩпǵĹЧ
    һƿȴΪϵļ˵ģͿĨȺ󣬱Ҫһһ޴ζһҹעҪޱĥⴲϵĽˣһĨȥ˵ĺۼ
    ôţ˴ǰֽҿڴڵӡ
    ǵʱϹƵɫ䣬ֻǲﱻŶ۵ģԼŹɫգһſˮܵƻ
    Լ°ģȻǸ֪صŮС
    ϹɫΪ֮һ䣬ת˷ţʵץصʲôˣ
    Ǹ°˻ĿҲһ㶣ôҷǸŮһ˽˷ģǴҲֻһˡôˣ
    Ϲû˵ֻ֣ץסĲӣɵһŤõ±һ㵹˵ϡ
    ʱͻȻԺӵһഫȻľ죬ƺʲôըѿȵԺһԺȻһ
    Ϲﾪɲż̤˺Ժſڣʰһը˵ڡ
    ˵ضǹ˾סȻڱأȴŽϵɽˮϢǳͨϱŦԣ˵شϷӲ١Ժ֮кܶڣں۵ľ
    ֻڣǱ˼ӹģԵĻҩζһԺһԣ׼еȼ̻ӱ˴򿪣ƺ߲٣ΧһƬҵСӡ
    ѾըΪƽ׵Ĳ񷿣𾪣ֻʵ̻ѣһȼҲûôǻҩڿĵں󣬼ǼʮһȼȻһСڡ⡭ǺΪ
    һ䣬첽ػתǰԺֻǷŴţϳ˲⣬һˣǲƺЩ
    ЦתԺУʱ¹бһӣóָʰһԭǾµӡڼʱλС´Ӹˡ
    ˤɵˣǲɵһ˾
    վ˻֣ټԼ£˵ŵϵ㼣׷۾СǸһץֵǸֱѰԶĵطαװɼɱɣ
    ŮˣǽϹְֺޣҵޣνץ˵Ҹκúõ۰㣿
    лҪ˵~
    СʱҪںӪûʵֵ룬ڿʵ~~~ں˾~~~

66

ݵҹɫĮӳҪˣϧСϾ¹֦ͷɢͷŽѾŨҹɫһ·񱼡
    СֳЩ·ӲǰСѣ룬ҡҿΣ
    ҲСдһʡҹ˯ȴͻȻװ˲ĪرܵһİĵطȻСѳͻȻԼſڿһ̱ʬ壬Ȼûû˵ҹɫ񱼡
    Ĺ̻ͬвʶξһ㡣ҲɢͷҺýϴЬӣС֣ܱ˵ܿЩȻجοҪˡ
    ʵҲýҹһΡؿջ󣬱С˯䡣ΪٹᣬԱڶ࣬ҿջסջ̰ͼӣڷһ壬һ䷿ֳ䡣޺Сⶨм䵲Сŵķ䡣
    ޵ķдСΪǽС֣˯㺹죬޻Щ硣߷ţ˸Сű㻥˷䡣
    ϰҸ飬ֻҸ첲ϵϸ˯òŻԼһ˹ߣһҸ֪Լһ͵͵ܵݣָԼỢԼ䡣뵽㿴Ҹ磬㱻˵䣬ҲǼõģɵڴϴ˼
    ǷʱԼԼЩ뵽ǰЩʱտ뵽ĪˣŽ˴סһŲСŴ˳ŷȥ¹͸ͶСķȾһԡ
    ޿һϲذףС죬ֽۣţһСӶ죬Ǿֽ˵Ĺ޲ҽк¾ˣС
    ˱ӴԾ޺ҵףЬӣܵӵķ䡣ţֻǳ˯ѣָƴֽ쵽ƶһֻйɹֵֹζ֪ӶǱԵˣôˡ
    ܻط䣬ӴԺоȻиͬһѾǽͷװСǽϾ١ ޼æ¥ݣܳջƵ˷ǽĵط ˳ֻڿջһ
    ˴Ⱥ󷭳ǽǽǣƥһƥϡ޶ΧǽĺӰĵ߽ƥŵȥոջһСڣѾӣʼǣ׼ˡ
    Ҫȥˣ֪زڣߵ־ǻŵģȥˣС˺˿ǺãְװӵǮ˳ǮһСڣѸݵؽǮӻС¶һ档˳ȥֻһ·ɢɢ·ڣƥߵĲ죬ޱ¹һ·Ѱ׷˹ȥ
    һ·ܵǱ˽ͥԺʱԺûУֻǹСķǰˣ˳Źﵽ˺Ժڷ̻ͥԺһϷûҩʯľ±һ͵ȡģֽţС
    ͻȻͣԼнŲ׷ҿ˿˴ŽԽʺԶ·ԶмɽСͤСһɽȻŶһԵһôϡ
    СϣԶԶؿԿһȺٱܹĵɫ·ź⡭
    ޡ¡ҪСֻǸʮŮѾǱһҹıŵֽŷˣÿᵶ˼Լżʬ壬һֱڹŮһᵽ־ζֻܱס辣˳
    Ҳһεϣ΢΢壬ȺС£ڣ˭Ҳ˲㣡ǽ֮ʱ˵õģͬⲻϲԷǽõ㿴ӰĴβǻ˱仨ˮǱҪΪ
    Сۣſ޵һȦڣһɻҩζȥֻһֽ֦ͨͬס۶ȻݸС˵סˣ˵һҪǹҵĿ
    Сѵ򶨰סˣʹӣҲҴֻЩ׷Ϲһ·ǰȥԶһЩ
    ϧ첻ԸͷȻĿˣȻرϵĽӡһӱ㷢ǽӡһ·˼ɽ
    ȵͷȼ˻ߴһ٣ȻϵŮ
    λǹԹɣǲ˺ǵġͷ˵ϧ޲ŲǵĹˡ
    ûɣҹɴ°˵оǲɻĵǻɶǻأ˵ģҪͶӵģˮԲãŲҪͶأ
    ±ק˴СԺֿ͵Ļӣȼ֮󣬱һԼקһͲȼٳʮ˹ȥֻصһ죬˶ըѿ˿еĵۡⱬֻһЩµĲǣ
    ֻȻԽʺشҰԶǹ̫ڹԱס֮Ҳһ֮ԶǵŪЩ㲻ˡ±ҪսپϣҪקŮ
    ָֻһͲһСͲĻҩȥ
    Сһæֽҩ£ŮɢŪǺǣȻһȼͲֻһ˲䣬˵ϱǱһƬ𻨣
    ļ·ܵȼĻҩ·ϴһ飬пĽζ۵һ֣һڵءϣ֣۾ѧŰڲӺӣͶ֮ء
    ϧΪ׵Ĳûбסһӣܳ󺺡˼ɽ˷ʤֻ̼䣬С޾ͱץס˽ţһקС޵
    ֻҲͲҩǱǱ뺷ģŴߣڵݣס˸ոձŽƤ˼˺ۣյֱҪΪ֮ˣֿ죬æֹ˵һë죬ߡ
    Ȼɨǿ޵ó鴤ѵСԱ˵㡣ˬ֮ĨϵΣɱʬɡ
    ֱʱ޵Ĵβ˵㣬죬ɴ۾ǼһС·żɽȥԼµҪСʲô±ǵɴ۾ƴҪֽžѾסˣܹȥĽã
    ˱˱ʱͻȻһֻǺ˱һ˴ȣһԵڵء
    ת˲֮䣬ֻһԱһӰѸٳԼ˹һѽȻ㱻ذһĻУŶԴľĲҽ
    һĶ𣬲ҪŪǵֽŽһƬƬ⣡
    ȵʱ΢ĵƹ⣬ڿһϤ΢Ľü£һ˫ѾȾ˵ͫԾĻӳ£ɢұ׹⣬ͷ̫ѨĵطΪŭһֱͦı£һ˫翪еĵâ
    Ȼޱ飬Ҳûг̲ס˸սһΣûʶƺڴֲ
    ʱ˾ƽʵÿ𣿡
    лҪ˵

67

ƽʱ޻˹ȥɽֻܰϣ·𱻾߶סСܣŵһҲҶ
    ССôˣȻ˾˵ɫסˣǵ׻ǹԼСѣ֪ʵ
    ʱԶСĿֻһմѾ˾ƣվһߣ۶С
    ֪ôˣˣҾһƽʣһһָĦգȻ˵һظ㡭
    ȵҾסݣֱ㽫޴Դ³Լķ䣬ȻѷŽգ˿Ĵ֮ϡ
    ڴϴ˸ſֹסΡ
    ûбҾ³ضԴҲ޷ӻǺݺݵʹԼ
    ǽյķȴüֱ¶һ˿顣޸ովһѣȻСǰǿúܣĻûа㺦£ڼҾһ̣ھȻ͵һһҹŵһиƣҲϮҸŭֻѧʹϵı꣬Ȼĵ硭
    ϧ첻Ըû㱻س˳˸Ѿοϣָݺݵǯס°˵֪Сôظ㡭
    ˵꣬Ĵݺݵǯס˱ţ˺飬·ǶԴһŪţ촽΢΢̧˵СҲᱻԴЩ˻·þֶŮ˵ζȻǻᱻɱǶʴȵĴǱأ
    ޣˤɵ˵ûǱ¼潻ʲôľʱǲӵĴѱᱻÿӭҪڴϳػӭһһͬˣÿ˶һ㣬ͬ顭
    ޵ӿˣ§סϵˣʧʹޣΪ¶սš
    ûע⵽˼ֱҪ§סǵսȭͷǿסˡ
    ԽԽˡⱾӦǺ£Ļȴȫ˵ƤϣϴδԺ͵˳ϷŪԬҶСȻ󣬿ûкأ˽֮
    Ǳˮѵ֪صʵ˿ջĵַһ·ϵȴӱΣСӰȫޣʱĵѣ˵ЩҲһ˲﷭ڵģһֻҪ뵽޻ܵ类һ㡣
    ˵ϵӣ˳Щһ·׷ѰʱԶԶǱըѵһ̣ȫƥżʱؾŮ
    վԲٶϢôţҾջֱۣŮƵ˴ϣٽȥ§ס˽˶ȻֱƵΣ㴲̻ҲײЩʹǸĻŵģȴԶ׼
    ޲ȥǲ̫ڻȻʣԹЩ˻ŮӶһԹͶӣԭΪӴԺҪҸ
    Ҳ˵ίʵ˵޲̰棬ǡһ𡭡ߵʱ򣬶˵һ֪ˣԺҲ͵͵ˡ˵⣬ֻܷڱϳʵشޡ
    һҹĽţҲҾЩƣˣڷӣҲ˴ϣԼĶͷԼҲ֪Լǰؾܾݣ˽ڵģ־壬ŭͷתһҲǿյģֱͳ˧ָǧҲûᡭ
    ǡǽһӵĻ꣬§ʱƣ۵ͬʱҲط־ҪһչͷʹС鷳Ҳ֮¡
    §סǽҾ緭ѹ£ֻԼ˫촽ȥµÿһۻļ̽ÿһĴϢסԼһҹġ
    رסϵˣŴϴϤϢָ˳ѽšҲ뿪Ҹ硱һĻŽԭʼĽ࡭
    ˵ڶյ峿˹ȴߵҸѾˡ΢΢˶ҸҪأܲס޺ģҲûл˵Ϊܵ·̫ԶСȵʹʱŷ˹΢΢һʹó
    ڱ˵ȶʱ˶æСʣˣˣ
    ޿Ϊ޵̫࣬һƬۣµ࣬ʱЩֱӡ
    һֱǺӵԣҲǿԼ޼ɵȥһΣߵһ˵ȡǲСͬǲǾͲЩˣĬĬ˼顣
    ˵ʥˡʮء˼˵˼ҵʮſ¶ֲԽ˵׼򡣿ɼⱾһѵõΪڵΪֻΪԼ͵͵ȥ͵͵أһ˭ҲۣһԣȴǼɵ
    ۾޵ǰɼǰ˷ġ޵ڸӲܡһκƽ٣ͯһ˾ˣǽЩ
    ȵ緹ʱҾ»˷׼³š
    һй**˯ˣȥץ˷ˡЩ˵ֲףһִ߽ӣͨ£ҲҲ֤ݵż˵棬ҾǸקСɽӵˣѪģΣʣµļŵ׼¿ڣҪ˵ıʱȴͻȻһ٣ֱֱ³һںѪ󣬷Ű۶
    Ҿ鿴ǵʬףǵûвضҿǷǸ̰ӣҲʲôʿһ֮ʿôֻһֿܣЩ˶ǱˡģΪ¼¶߷˶ԣЩצһغ
    Ů˼ǰѰǻûߵһ룬ǵӱʧӰ١´̽һը˺ѰСǸԺӡ
    ԺһֱԺҪǴŶѻģԺʧӰ٣Ҳ֪վǺסԺ䡣
    СʱҲֻ˵Լʱס۾ʣµıһ֪ˡ
    ֪ΪΣ֮ˣҾͻȻ뵽Լеһ֧ԵĶԣǰԵԽⶾֻԼֻͷǰļ򵥡öĸ֣᲻ͬһΪأ
    Ҿջ˼ޱؿŰڵϣŮԼڴЬӵŮ˵ҽţˡ
    лҪ˵

68

޹ڵϣ˰βŽһ˫ЬӰҾϣ֮ԶһŷԼһ׮ɵ£ǺҪЬ£ϧͣЬӱĴſסȴôҲѲ£ģͣסˣֻҾĽűߣؽ΢΢׳Ĵԡ
    Ҿһ̧ȴüͷ΢΢𣬾ǽѵԳֳ
    Ҹ磬ǲĺûáȴ˵ˤӣܷȴ˵ǸţұΪԺѧϰ󣬱ܱôЩڿȴʲô¶õġ
    Ҿ֪ҹ֮£ܴܣһߵģǰڵСɵӣˣھܣǻĻ䡣Ҿ֪˵ЩˮĻʶԼԽĶ̴һԺҲȥԺˣֻҪԹڼլﰲرá
    ǿǹͷһССġ촽΢΢˶ȴڵҵȻǴģȻôĮӺĳˮ߳о仰˵úã󡣾ٴҲʧǰ֮ʱͺñŪƭߵۣɴ
    ޵ͷרĵȥ˾Ŧֵۣͷˡ
    ҾҲһֱᣬ㿪ڵˣŦ۶Ҫ㳶ˡȥ㻻һ·
    һգգۣҾ紹һ·ɹƭģΪ˲μǰٹ𣿽ձ࿪֮ʱٲ·ұҪԼˡ
    ޼СˣҾĻޱȵػ·ŵķҲһɨա
    ٹȻǳչ¶ɣǹģȴСصܹɽһã׼ʢ¡
    չʾɻռ㣬ԱݵݱϾСνҵרٹҲǷ˱ũĽԱʤõĽߡ
    ԣݱĻؾҲΪң˴ϱĶ֣ϽʦҲж孶ɺĻظ֣Ȼľǹִʦĵǧ
    µĿݱͷ󡣱ϾĴԲͬطǹæȻҪʵķڿʼͣȻøɢȥ
    ҾЯڸ̨֮ϵϯλʱ̨Ѿ˸·ĴԹȤٲЯżҾǰƽң̫ӱ˾ߵϯλ֮ϡ˾ʱ˵ĿȻ㱻˹ȥֻ˾˽մһɫĹۣ߳ͷ·𱱷˵£ͷý߲ƴ˱ӣһȥӢˬ
    λ˾ȻģһɹټŮʵ̫Ĺλɱ¾ţټĿǴһ˵ĹϢһ˫Ͷ亮⣬˲Ҷ࿴
    ǽɱȴΪЯŵŮ١
    ԹԣǸˣֻŮһӯĺȹ˾˵ĴáͷҲֻǴ˼򵥵ķ٣ͷ߸ԵСӵĽΡ͸˵鶯̲ס࿴ۡ
    Ǻµ˲ɵô̽ŮǺˡ
    ޵עȴǱǳϵϷӾȥˡѹûע⣬̫ԵǸῡ˳ԼͶĿ⡣
    ݱĵһǧǧһĹбһ˽
    Ϊִʦĵӣǧڴʦп˵˲֪֪˼ˡǧҲǲѧˣУԼĵһءܶ๤ʦǳǧͷġĸλҲȤȻ¡Ǹ֪ǧ˵ģΧһ֪ǧͷ
    ǧųĻҲ־ĵߵҲ֪ȤѡԼһա
    һȦ⣬ǧͶ棬Լĵһ֡
    Ǹźµĵ֮ˣᣬֻһ˫ȴǳĴִָؽڸ߸¡𣬿ȥӥצһ㡣ǧںϺ˫ɨһۣȴ᲻һ˿־ĹʦǻδʦأΪµһˣǧʵǿöˡ
    þʤС˺ֻ䣬ϽݱΪ³ʦһΣһΡǰȭķ
    ڵֱǧ˵ʦӹϹƴˡϹʦԹִʦѷΨһȡľ˸ͽܡұڴǰ㲻ѧĵϸ
    ǧһ䣬֪๤ʦδ˸˶˵ʦϹƲ
    תͷƲһϹƣǸڹϯϣ΢ЦһƵӣǲʦŵǱ
    ǧݺݵؿһۣһͽѣǵƣ벻ȻɳĵҫԼȻʤ֮䣬ҲҪݺݵػǰСӣϹƵ档
    ǧȭʤһóԼ..ͬǰҶСƽвͬΪֲ޷ֵ޷־õȱ㣬ǧϻһ죬ɷϻϻպֻҪһƵ죬ϻͱƳϻλԼ䡣ϻ٣ʱϻŵϣ.ʵԲͣطȥ˻壬ǿҷ
    ǧǵĴɱһһɧҶ֪ĺذˡ겻Ųæóһķ飬һ飬۵Σþһһ˸ߵķܣϿл׵ͼڻ߻һԲ״ʯƬЩײࡣ
    ĹʦҡͷȻγɷܣǽĶߣܹǸͨĶưˣȴǲܵס.
    ǧͰͲסѶƷźã׼䣬һۻأбһ͵һֻֻʸγһɫķ籩Х䡣
    ܶ๤ʦ۾̿ĳ棬ȴǳٳûнͣ۾ּʸ籩һ䵽׷ϣȴκβá갲ݵվڻ׶ƺ棬ˡ
    ĹʦһĿɿڴ޷ǰľǧҲ޷ţſ۾ɵôġȴǱȱ˿ףǻ׶ȷʵһĶƼ࣬ȴ޷סԼ.󡣸ԴԲʯƬϣʯͷܹʵÿԼ.ļʸʯͷƫ뷽ֻڶϻûơ
    Լ취ƵϸƾѧԼأҲƵֵĶơݱϣԼֻʹһأȴв
    ǧ5ϻ󣬻׶˾ʤʱ۷׷ףֻһƬ
    ǧɫͨ죬һ۲ض䣬żתͷһϹơ °볡ʼóһǰһ۷׷ס ԭóĻеνʿȻǧ.һģһ
    ǧзŭȵСĿȻҵĻءǹƨʦû̹㲻ȡ֮𣿡
    ЦһֻưˡĽṹȴǱӵĶ࣬ͬĶ
    ˵ǰѾ.ȷʵͬʹá
    ǧݺݵһ䣬óһơأĥС顣ÿСָֻ׸ǴСͬеˮƽеĴֱебԶ̫⣬˸˸ǧĵ֮Լ.󡣼ʸ䵽棬ΪЩͬС޷ֻܵ䵽˷
    䰴أʸէһ͸ղǧų̂ϵͻȻһǰ㣬ϸؿżʸЩʸȻԼͲ̺ơ
    ԭǼʸпգлҩ䵽ϱһ˿ļʸϴϵıը
    ǧһʧˡԼĶܹס.ȴסըܿ죬Ʒ֨֨ѽѽǧнţȴǲ䣬ֻϣܳŵռʸڣһ˼С顣һƬǧϻǧһס˿ڣѪˮ˳ָεδĵεϡ
    æͣȻټȥʾҪѪ岽ˡ
    ڵһ±Ҫվ𣬱˾һ°סŤ£ｹغһ
    Ϲƴ̨һ΢Цʱתʲô
    ԹôҲ벻ǧ˾Ȼһˣôף۵вֻ֮
    СһЩϹվ˵ǧԺݱòμӡʥּݱΪѡſʮ¡ǧȻʮģȴûʸ񡣿ڹִʦϣһȳӣȴû뵽˲һҲٶۣԺȴǲٲμˡ18ĵӲſɲμӡ
    ϹƵ˼֮˷Ϊ˸ļŵ·׳Լʵ
    ֪ԼĵֻһӮǧĻᣬǳеʱʹרſĻءǧ䱸ȻıءʱԼӾӮ
    Ͼǹִʦĵӡ֮ǰʵ۽ԣʥּȴǧֻܶСͷ޷ɽ֮ա
    ǧת۱ϹƵС˼û͸߹󣬴ˣֱִʦѡΪӣƽˣһ·˳˳ˮǵһΪ˶ⰵ㣬ԼӰĻϱۣƫƫԼ޷
    Ϲ׼Ϊ˹ƧҪõʦǰƫƫϹԸ
    һڣǻҪ뵽⣬ָ̨˾һָ˭˵ûеӣҲ
    лҪ˵

69

˻һȻ˵Ŀɭɭ˾ԵǸСŮӡ
    ʱۼԼķӱ裬ѾǸͬܣСȭͷյýģ޲ʱϳΪһѩǰܣǸոձѵһ٣Ȼתߵķһ˫ۿͰ͵˾ָŷܵͷӦ
    ҾɫÿʵԣԶšǧǿŲӡ
    תͷ񣬲û˵ʲôָֻĥϵֱָͦıǼðű˵ĺ
    ϹҲ˳ǧָϵЦˡ֮ԽݣֻΪĮӳڣݷǧǲϣģϾԼϵ̽ԣѾͬ׳һ㡣ʳӶ޷
    żȻǲǰҲ֮ǰİޣǵȴȻڣǽܲϲ
    Ҳ֪˴λǧĿĻҩǴյͲҩС
    ǧȻϳ˼
    뵽⣬΢΢Ц˵ʥֻ䣬ȴԱ𣬼ȻˣϳıСˡ
    ˻һ᳡ֱڵ˶㡣ڳĶǻмҸ֣һûҶСţ
    δʧ͸ΪλС㷢Եʡ˵λŮһѾˤɵӣ٣۸Ѷϣ겻ѣû룬ȻͶڹϯϣû뵽Ȼǧĵӣ
    λ˵ʹ죬ûʹ˼Ͼָ֮ˣµķˣȻǱլŮӣһȺ̨ͬ˾ؿڵ
    ˻ЩһԵƽңȴ𾪵ԸӡȻҾޣԣ˵ǸˤӣǸɵôᡭ
    ʱǰλС¼ƽңЩȻ֮СԭΪֻǸʮŮڿһʮŮȴǰ£ȷΥЩ
    뵽ƽңŮȴķ֣ŮӾǰ׳ȴȻʣǸӣֻһĵҲǻᱻԻסɡ
    ʱǸСץ˾˵䣬سקţƺŷı⣬һҼģ
    ֮˵˽Ҳ󣺡Ȼϳ˵ˤɵǧи׳ϳ޲
    ваǲɵҲһŮеùϹ˵洫𡭡
    ڴ˵Ļ۳ɺӣһԵسӿ޵ԺҾάȫԵʣû˵ɵӣǽգϹƵյԵʣΧ˵ķƲסرӿ˹
    ȻԼµԼǸ˲һģû뵽ԼôŬԺ飬ȴȻǱɵһԱʱӿ۽ӿỨ̲סץסҾ䣬΢΢ڲ
    ˾ҲˣĿ΢΢һɨΧ˵Ļ˲٣ڿǶܹסģ
    Ҿ֪Լʵһڻؾ޿²Լά˼ǻһԵ뵽ԼǸСţǼȥ
    뵽⣬ٴκݺݵϷһۣȴ⣬ԼȻǱķ˾ȻҪѰ֣³ݻе
    ŵһĻǶôĶǣۣ³һС˺еģ
    ڱӮ㲻ҪˣǧһָǲҲȥ³Զסڿڣ֪ҾúܣԵǰ㲻ǿο˼˵ģپԼȱʲô
    ˾˻һҪģ
    ϹҲЦŵ˵ͷ˾˵鲻޵ԭ³ҲǶ˾ҲǿϧЯ˰﹤³ģֻǻҪע䣬̫ߣϳ
    ֮Ȼǧģֻϴʦ޲òһӸʦŵͽɸӣ
    һʦͽ滻ϳķ粨֮˵ıţ޽ζعۿĹߣʱʱʲô
    ˾ȴǲľڣֻǿרĹۿޣһԵĻס˽ӽ˿̨Ѱݱһշ˽ǧĲɵʵϹʶ
    ǧո˱ɥص᲻ʶҹһŵͽ
    ǡ֪޵ġ£
    ǻ˸΢ͨˡʵģȻ֪㵱˼ҷ֮棬˹ϸ֮£ʵǲס
    ƫƫǧҲһɵӡҾһʣʵ˳
    ô֪ǰΪƴһ£ҵʦʦ̡ڹСסһʱ䡣ʦȻʶĲŻϾҹһŵĵӣȻᾡ档˱㹴Ϲƣ˾ǰ£һͬϹԵߵͿ˵ļҵףҪ֮ģƫϹƾóԿˣǲҪռЩ˻
    ǳԿϹҪǿʱذĺ󱳣ʱƹزһغֳȳ£ʦʦţȻ˳ȥ
    ˵ǧ΢΢̾һ£⡮Ůɫ֣Ȼǲ˵ģɴ򲻿մȾˡ
    ˵⣬ź֪ķ˾˵ɫѿһ˫΢΢۾ֱͬԼ
    ǧҲһطʡԼǷ˵˲֮ʣԼԾʦ˽֮ԣʲôףֱ̹˻ȥ
    Ҿ˰ſڵ⻰Ժ˵ұͷ
    ⻰ϷԼظоԼŸҾ˵޵ǰȻǲ׵ġЩԼδľ˰Ѻ޺޵СƤǰ㣬ȴΪʦҪͷԼڣ
    Ҿ绺˻˵޳Ҳһߥģ϶ˣͷټͷˣ
    ǧȴͻȻ˼Ѫһ㣬ȭͷݺݵ˵ǲܻϹˣ˾ұҪһͷײʯǽ֮ϣ
    ˵˻Ҿڳվ̨£ڸ̨֮ϹƣȻǺЦ̫˵ȴʱƮޣ
    ҾڴΪã̫ӣǧ֮ԣȻ˵İ汾ྶͥҲԶﴫ˵һ㡪޵ȷϹʲô
    ڿ̨ϽζؿűͻȻоһֻץסԼĸ첲ǯһ㣬ʹúܣ
    ̲סͷСҸ磬ץʹˡ
    лҪ˵ǧĻ~~~~˾ϴ׾ͲҪ

70

תͷһҸˡһֱֱʱˣȥɡ
    ȴЩᣬʱڽصãʮ徹ȻǻӴģմ󲿶ȫһ𷢶ûصɱӵЧ
    һλһ孵ĻؼʦľƣλϹ˴̨ߵǻشԼ顣
    ޷ҲŲʹ˳ŮĿȥЩڿأڿվŵǸòڵӡ
    ʱ̨ϵŮ츾ǿɶλ续Ĵ˵ģһ¶ã֮⡭
    ǻ˼ǰ㱻ɨˣһǲġ˾һ㣬Щϻ̳Ͽ֣̹˳վ˳ظԼվ˾Ҳ΢΢˾ЩϵҲûʲôÿģʱˣҴȥЩ
    ˵ű׼ЯȥʱϹȴʱ˹Цŵô˾Ҫ볡ˣճҪ˽µ̣ǲ޶ۣԸԽ⡭
    ûҾؾȴתҪ㽲⣡
    ˵⻰ʱϹ΢΢ЩǺܿ㻰һתðˣʱԻᰲһŮ˽ӡ
    Ҿδһֻۣǣ޵С֣ǵ˳ȥ
    ĿˣøϹĵӷ޷޲ƽսʤǧһ˫ޱȵ֣¶ߺ޵˵һ߽ٶѣǶԳеĴԱ񣡴գЩѵ
    һԵ֣Ǿǵİ֪ҾΪˣ˵Ǹ˵Ǵˣ̫Ҳеġ֪λ̫ӰΪүĶһƥȻ׼ҵĶӳƥеƷ³
    ǰ׼Ҷٿ̫ϲֶӣ̫ŭҾץ˼ҹ˰׼ҶٵԷնµͷ˰׶ٵߣʺѪӶǣǰ׼үʱŵûǶˣºɽĵʿǰվ
    ȻҼҽ߶ӵҲڱ߹£Ȼǰİ׼Ҵ͵ūΧع³Ǹܱ߹ҲǲԮȣ˱Ҫǰ׼ҵӵᣡ
    ҼҾ£һʱ벻ⱱϣҲ֪ҾЩûĺֻᰵʲô飬һʱɿڽ˳ڹ磬ֻСӲ£ԻλүìܣǸ˱˴һ̨ס
    λҲܴµİΪ𳤣ԵƽңģҲǻӹûмʶ֪ʵоåϰεĻ첻ߣ
    Ͻ֮ˣΪھǣһֱ϶׼ҹݺ绽꣬ڲ֪ԭⱱԳһϵȻʼ֮˷С
    ֣תֶϹƵҵȻǹΪ˾ձȨЩǹĿˣûиģ˲ΪȽ˵ӵܶŭ
    Ϲչȣĥ֣ϵЦòĿնҲôİŮӱռȥλľһԣǻأ
    ʶѷŮӣûĻǾԲῴֽպݵӡҾ絹Ǻһ˵ĹȻǳ־װ׼ôıˡֻ½г߻֮ʱҼҵ̵һֱǧԸĿԴ
    ݱʱ޷ҸɫǲƼˣһɨʱ΢ЦЦëëģʵ뱧Ųϻضһᡭ
    ʱΪſڴڿ·ߺĳˮһ׼ʳýֱСʳҸ羹Ȼͣһֽӻ޳ָΪã
    Щаҧڰ۰Ͱ͵·ԵĻƶ۹ŵĴ⣬һɣҶСǰ
    Ѿ֪Ū˵ĵˣҸͻȻǲܰգǹ˴껪±·ԵѼ̯ӡ
    ҾýմյָȻ̰Թյˣþհɣ۾ٵɴЩ¿ɾͼʰˡ
    ֺõֱϲ˲磬Ҫ㣬Сȥ
    ҾСձնǴµ۵
    ϷҴΪսǲһӣСҲǷӵĵӣΪͬŵʦãȻҪֿУһΪϷӰ
    ҾСĴҲãҲʲӵ̫ãȥˣµܽÿЩ
    Ҹͬ⣬ϲúܣԼΪӸĻ֮ʦҪһԱͽ
    СҲǲģվſڣһǺֻСĵڵ
    Сܵ¿޵µ㲻׵ȻңҪ
    һԾȻиݵӣΧ⸸ŮֱתȻҾ
    Ҫո޴֣СĿ޺ﲻͣ߶ţԲӣϷƣ޸޾ߣҲиױ޲ѵĪĸСĽܱһ̣㸸á
    СԼ尤űӣ侹ȻҪظ֮겻ɳ֮أſ˵ϣ
    ͬͬСȿ޶ãæס֣׼һ
    ϧŶûȥ㱻˾һסˣһۺһûҵĻҪȻĻ֪ػǴ
    ˵꣬۵һᣬСеÿҪˣ΢΢̧ɤŵס֣
    Ҫ˵֮ԣЩġ֪ձ˾һק˳֪ͤԼĴŮȻعմ˾ķ˽ݣºȽȥľˮ亹һԶӿ˳
    鷢չľۿԼŮקʱ֪ĶˡҺ˾£ԼŮ
    ˾ȴ˾š˾ŭ˱󣬱˶Ǽ˵죬һóһƬƬ⡭
    ֪ۼ֤˵ﶼի˻Ƭ֪˾СķⶼƬġ
    ɾٴҲԼµĵүƴҲҪάŮȫ˱ǻݱǰ׼˾˻ʱ䣬˾ݺݵŮָŴ磽ԹޣŮ
    ûϵվſúǰݻɩҼҶүҲֻ֤ǰҲǱлĳġ
    ֻͣ˾С˵һߺȣû˶֪ﻢ£ֻܼʹسŮȫⳡ
    ȵ󶼴òˣ˾һס֡
    лҪ˵ҼҽߺǴͳ~~~~~˾һǷ~~70


71

֪һظڿͣһ·Сܹǰ˾
    ֪ȻС֪֪صҲδ̫ˣ֪Ůףʱʱѵ淶УһҲֻסնѡ
    ֪ðһ죬֪˾˻ԼСŮҪһղ㣬ҪһٵŮ
    ȴ˵ʲôֻһ·ŵŵشӦš
    ʱ˾׼³ֱСȥ˿ҪεСѣ׵ֱһھΡ
    ռҸŮ˾͸ôظ˾˵ǲǰӣֻ˵Լķ˽ҪμӰٹΪǧĸͽСԴҲӦһͬμӣҫʦš
    չȻʲôúúáֵ۶ųСĪҪϷӵúõ˲ԣ
    ˾֪شкתԼܣԭܵͬǰݹۿٹŸɩٴΣʰġ
    һ⼸£ܵܵĴˡöˣҾҲ֪λСǸĴˣʼһĽԼܾ类˼ŵСȮߺ߽еڼǰǻһ㣬Ǳ˵ȻˣҲһͬЩɡ
    ˣ˷嶼Ķֳֻ㣬Լܵ˸ů
    ˣæ˵СҲҪ£һøЩҩأ˵űСݡһС˽˵ʱС֣һĨҩһ߳˵ô˵㲻˾ıã¹ŵķˣ
    һˣƵԼƭ˺ѣϧ˾˵ĵǷǹۻδȫɫصͷҸ粻˵˵˵˳ɻ飬ǻҡ
    СĵǷǹʵҲȫһ˵ҲǵѣɻȷǼܶ飬æҵĺý㣬˭Ҫɻˣұƴ
    ˱βƵжɵЦһᡣ
    С̲ס͵͵ʣ˾˯ඣ㺦²£
    տʼ£Щ
    Сҹ˾ɱģ̲סִ˺սʵǲϧģ
    ֻȻõ檣Ҳ¶أ
    뵽һڣеص޽㣬̳ӵˮ׼ܲμӰٹ𣿡
    ˵ϷӣʲôǶϷӵĸͽȻҪΪԺ⣡С޵ģһӱˣص˵ͷ
    ˰ҾԼС˸ůˮ裬Сӿʱǲһġԧ˫Ϸʱԡ蹻󣬵ǿʾһһʱ䣬ˮϵ΢ԭԡˮ붼˳
    Ʋḻ˾˳óʱпľ񣬹뷿ڵļľˡ
    һСѾͷƬӣס˵Ĵĥ鶯ֺûˣͷβñ˸顣
    úòױŻ˴ϣޱպ۶Ҫ˯ȥȴ߶ԼļͷǣȻĶʵǸϹƳΣ
    ޱ۶￴̨ϵЩŮǵ˽«ػش𣺡֮ˣͨķΡ
    һ̣Լ׵Ҿ°ͣʣǰĺÿ
    ޾Ҹ羹ȻЩˣҲñ˵ÿÿἰһԹ׷š
    Һ飬ϻһתǳ̫ǶҲ֪ûбˣܲճˮ
    Ҿ۾΢΢ȻǱӵĻ绰ǺЩӲȥˣֻĥ˵˭ѧ˵
    ʵʵػش𣺡ذ˵ġ
    ԭտ̨ϣһɵŮ춼˻۷롣ǸްȫĹذԱ㿴ֻۣһ̫ˣЩ֣ĹٱСص٩Ц
    С˶ˣȻĬĬˣѧеľ衣
    һ۵ˣоһŻ绰Υ֮ԱҾ絹Լ˴⣬Բúص͵ʣ֪
    Ҳ«ѣǵĺ壬գգֱۣҾ֣ԼŻһۣѽǶ۰ΪҪУ
    Ҿ类СòӵŮ˵ķȻҪ˵ģҵСĪҪģǺõģˮιɺã
    ˵ѹסޣһͨĺ֡
    ֱ˱׹౥˶ǣŻر§˯ȥ
    ԭ׼ۿһ±۷ȥģҾ翴˿ȻǰǸӴϸǲһģĳ·϶Ȼǵˣ±˵£Ҳվס£ʱһͬĮӡ
    ׽ֵĻᣬӯأȻϲشӦ
    õڶʱٹµɲдʱſڰϿ˿ȱԱҧҧͷһһдԼСգʣµһȱЩԽһ̧ͷ˸ֳһʳʵҪҪһμӡ
    ȻֳҾԼܵϳ½ܸЩһԼķ˻᲻̫ҡ
    ޵ǺܿԼСӣѹˮҲԺѰģɼǸԵ֮ˣҲش𣬴һӣдСӵա
    ǧûгͣҴҵظʱһۿдõ˳ȥֻܶš
    ձըˣȴֻ򵥵طҩ쿴ʣµºҹٽذȱ˵ʱ٣ƽزýʣҲûҪõʦֵܣֻƾż䣬ѰõסٽһЩոŵĹֵӡȻЩѧղЩǱίȰؼеģװջеģʱţֻѰЩϺ׳һˡ
    û뵽ԼİͽײУԼİľ׼ǳ
    ɲǳʸʵ۵ģȻд£㲻ܸģǧ뵽ԼǰµԸ˱ԼײǽٴθоŪ˵Ķ⣬޵רŮ
    ˣ˵ʲôҲ޲ֻʱˡѡУǧɴཫԼЩĵȫѡЩҪĸǿ
    С㲻˵ˣֻ˰ҳſ鰸ϴ˯˯޵ǿýζǸȻǸ⺺ǵǶˣȴǳĺãȻŪصҲϿҵؿȥ
    ǧʼվŲ˵ءڻյı
    տһ̣ϹƵļһ·նͷȻǰٹԼͬʦȻҲμӵģЩΪƲϳȴҲɳ˵óԼʦľѧ
    ֻҪǹŵĵϹƵĵӣ֣ᷢϹƵӳֳи֮ŵͽͽҲǰ˸ԼĻФƵ֮ϡ
    ֡Ա֮αʵǳԹϹҪͬʦֵܵˣҪȫ֪ϹȥĵĹҲ˶ѡ
    ôܲģ޵ǳʱϹֻóʲôĻյأ
    лҪ˵


72

һǧġؼ޳緹˾˵ļල˯һŲر˻᳡
    ʱĿơԱҪЯأֻʱ⣬սϵͻ״ʱأĽķ
    ֱݵĲȷԣҪߵӦ䣬ñøпͷ
    ԭӦУǵ˾ȴֱ̫ԣͷ̫ҪɹԼ޵ļӳٵˡ
    ̫Ӿ֮±Ϲ˱ʱ䣬ϹЦЦȻ˾ŷˣȻҲ
    ʱ硣
    ȵ׼Ʋ᳡ʱݸ֪ĵص˳˺֮ϡ
    ˺ʱŷֵ̰ϼ˿ֵȺ˵ҡһдšֵȣϵ֣ǳݵĽϲӹʯʿ֣֮˵ǵһλ֪󣬱Զдһҹȡ
    ʯ漣󣬵ȥһֻȴλʿұʻؾʾֻȨ󣬿Ӱϧ˲ţ±ͷûնʯԴȴֵɷǽ˸ߺλ˾ʲô·ȻȥʥϻӣҪ֪ǵ֣ŵ׺˵ҶҲһϼѵ棬ҪҲܼ򵥣ҪһʱΪ˾ҡɵһѡ
    ǺˣһԻѵĲˮ̯ṩ
    Ե޵ĳʱδѾˡ˸ߺŴ˾˱ض쿪ʤ
    С³ʱҲƾˣС˵˾˰ŵ飿
    ʵʹҸˣҾ翴ֵȴֱüͷλл֪ɣ
    ֪λİţһжǳﲻƯո߳Ϊ壬δݵҲλεĺý㣡
    뵽⣬̤˺Ӱߵ̨
    ʵΪ˾˵ĶȲʣ˱ѵõ漣⣬Ϊ˫վһ˾˵Ķʵ̫ۡ
    翪ţǹټҹҲװѲУλ˾³ʱûͷɴ档
    ֻǷ˳ʵǾɫˣһ»βȹȹðɫ˿֯ɣÿһ嶼һֽɫһ΢紵ȹڵɫߵϼڲͣ任⻪ǲҡҷˣĵ񻡣ڷڶбŷ޵촽ĵüӨףֱƲ۶
    ԵǸŮȻǼˣӯŮеĽҲǿɰģʱ˾ˣȻǰȺ۵ŵ֮ҲŮǵķء
    һϹƴ˷ϳļλǿɾԵЩˡòİСƣ·ͬѼӡʦܸһĺ⣬ò
    ôһ·û쵽ӵĿҲҪΪ˾˵Ľ˧źˡ
    ǧվںӰߣҪֻƴòһˡϧλг޻ͨЩأȴȶ⣬λпõ廨ͷѡսʤбˣ
    ⿴˵Ĵ֪һһϤµݣϴǿ©ˮˮЬϸǱˮĶ㡣
    Լʱƴյλͽһǳȹˮ䣬ҡΣڵϸ̨ʱȵԼȹڣˤСȻʳС
    ǧֻҸǽȥײһǰ̫࣬ԸҲ޺ϹԹŮ
    ϹƺҲһ磬ϾǰСĽ֮״޲ȹֻɾѡǰװ׿ϧ֮ˣŮӻʺ۶ղ븮լʳĽأ
    뵽⣬˰ƺʹϹԼŮΣŵЦˡ
    ˴Ρơ⣬ץνСһŻƵľ⼸ֻǩ
    Աȳ顣޽ľ˿Сֵǩ˫֣ȡˡˮ©ǩ
    ۺϵһǴ˴Ρơֵ⡪˫Ҫʻһ©ˮս취ײԷĴֻʤߡ
    Ҿײüͷһ壬±˵Ϲ˵»̫գ彿סײ䣬Ͳˣ
    Աһֱ䣬Сһŵ׷ôӡ
    ϧ˾˵ľػǰҲǻ벻Ӱɫģǲȣĸűķϴɣ
    ϹЦĿ£÷ˣ˾Щߵ񷤣ʶˮԵĴһֻҪʤߣײʱϵǻȳģý֦ҶǵȲۡ
    һǽץס˷֣΢΢ҡţһ˫ĴҪж
    ҾͰ͵뵽˷һϣ׼һ磬ˮȥҪõĳ
    ôȨ֮£˾˿ڡ
    ʱ׷ʵײǳûˣҪķʤ
    Ϲ룬ЦǱԺϰоķȡʤ
    ޵˵ͷôϾҪڴԺſ봬Ȼ˭ȼ˭ȡʤඡ
    Сһսͣ˰ʱսص״ֻҪǶԴ˽˱һۿ޵Ϻĳ師ս
    ˴ˣĴͷھ޴ٶ֮¿ײԷĴֻǲʵģֱײ
    ҴԶ˴ʱֻһҴԱְ´һͲ©ۣĺˮӿ˽©ˮٶȣ˵ȥ˶ԷĴֻֻ²öԷײԼĴҪΪ©ˮˡ
    Сѹû뵽ԭƽؽеıȻһô󣬱ԭŵôҲˮ
    ҲɫЩ׵ҡҲᡭ
    ް죬룺Լ᲻ᡭ
    Ȼ˱ˤӺ󣬱Ǹֹɣ˵껰󣬱ڴϴصѲһȦ˿Ȱڷڴϵĸɫǹ£һ̱뵽˷ӣһЦһʲôأЩǷӵǸĳˮֻҪˮǴͲ𣿡
    СȻѧǵȷǸ޺ϷһǳˮߵġÿλؿϣϷǰһװе󡣵ɣװӺˡ
    󱾾ǹŵſƿ˻Ҫ塣СĲᣬ޵ķԸ£һذװȴ÷죬ȻżƲסްװûҪ١
    ԻһϲֻͨСɩλƻԲŮ㼼죬ʱĽ֮ǸɽˮƲסֻһԾȣλȷ磬ٲȻˮ
    Ҿڸ̨ϣɫѾͬˡ
    ԴǧϹƵǰºѾ뵽Ϲƿ»ޣµһӦⳡ
    Ȼ֪ϹһǸؿ֮ЩƴϹƵۡնúܣȻѡ޵ĵ֮⣬Ҫ׵λյŮµ˶֪ҵҲˣһʱĲŮѾӹš
    ʱںӰϵˣҰȻǽοһ
    ֻ֮˶Ѿװ˳ˮߣҴʼˮӿˮȥ룬ס˴ֻ³ٶȡ
    ȻǷͣЩ뷦ˡֻڼװΧĲʳУʼȲ˲͵㡭λҼҵĶӣվڴͷԶɽˮָָ㣬ƺ飬ʫƻŮȻһֽкá
    һӵûûΡһӲȫͶļƣֻװĳˮ޴ϵҪ࣬ˮٶȻҲ°빦ԣǵĴԸĵٶǻͣԶĴֻײȥҡƺæµʲôһЩװõļ֮װ˴ͷЩľſ޿ڣһԭشתСʻȥ
    ҾڵվɱҪ˼ʻСǴϾʫ
    ̧һߣŷ֣Щ͵СǶС񷤣̻ȥҲװĴֻҪ죬ֻ¾㵽ҲҪײˮȥ
    ϹȻҾڵļƽϣºЦ˾ģ˾ˮԼѣһζȹ˷ˮˮԣӯúܣ㴬ײҲضްϾôĴڴܣΣա
    ⻰ƼֱѾǺ֮ˣȻܺŵ˾ķԼǾʶǿһͬˮϷľʶ
    Ҿ΢һ˵£Ȼһ顪뵽Ϲƿһ»ȹΪЦôζˡ»ȹѡõ˿ϣᱡĲļȻմˮĻȴҪڼϣֻµʱ߱¶
    ǹѡǵ᳡󣬲͸¶ѡģΪľ·Ӱߵǰʪ·һ㣬ۣ
    Ϲˣһڣˣ
    ǼȥޣҾʱʥ£ֻ̽ϹһԴšĶӺݺݷѪ
    ˵ҾվȡһҲôԼ񷤣޵Ǵȥ
    Ǵʵʻ̫ˡɼӦڴҲʲôĶ޵ĴԽԽˡ
    Ħŷ
    лҪ˵

73

ҾⶼˣǹذԴҲ񷤷׷׳ŷ˵Ĵȥ
    ĴͷݣǴϵûɵ͸ҪϽܵβ࣬ˮУһᴬײҲ֪ܲôʱˡ
    ʱǴƷжˣֱֻľͷˮڴһССӣսһĴϻ򿪣Ȼ˸һСλ˵ˮС
    ʱϸȥᷢ˵ﻹڳˮСؽǹ̶Сӵһ࣬ҡֱʱǳˮ㿪ʼǲǳˮǴ˼СľƬһƬˮȻСӱ㿪ʼںƶֻˮѼӺϻسš
    СȻ̫ϤСӵĲȻֱĴһ·˹ȥŵԼҲ۴С
    æߺСĴˣ򣡡
    ǾͿ˲ҡֱԶ뼴ֵ֮ľһ۱㿴Ҹ񷤳˷ܵСҡֱҾ籼ȥȻҾҶһȦȦҸ磬㿴ҸСӺ𣿡
    Ϊһֱڲͣװأ޵Ķ΢΢ðҲǿɰķۺɫղŴϱ۰ģССıǼⶼǾĺ飬̲סȥ˱һ㡣
    ϧĿɰҲûϨҸڵĻſսֱģʵһֻսϱǧΧûôľ۵Ȼ˷ӣΪβҪҵģ
    ŤͷȥԶǳĴ󴬵Ҫʹײô죿
    Ҿһʼû޻е˼ʱϹƵڴѾʻš¡ľ޴죬սĴͷֱֱײѿ
    䰲ڴͷװúǰԵټϳٶȺܿ죬øͣһӱ㽫Լĵ˺ѿ
    һ˵ս֨ѽꡱĲд֮Ǵһ㸲ˮҲײɣۿŴˮӿ룬ϱҪ㸲ˡ
    ҾǲսʤģͬμӣΪøˣȻ󴬳ûˣԼķ˿ģõˣǱֵɣСҲ֪ǲǽʵһ©ˮˡ
    æҡֱҾԶЩʵأϷӸǽûأʱ·պӣǣô÷Ͳ֦ϸķӣһˮ˰ʱûгûأ
    ҾĿսѵӣһĺ£ɫҲ̫ã˵УˣϽɣ
    ˵űǱ߻˻ȴɴ۾˵Ҹ磬ˣһڱأûзֳʤôܸϰȥأ
    ˵ţ˸ߺСϣ
    һ£˲֪ʼǸոײս˹ȥҾںߺȣҲֹס
    ذԿԼ޵ĺ滮˹ȥҲ̲סһޣ̣Ӣڶˣʡİɣ
    ȻҲע⵽ǻڴͷֻªķӡٺ١Ц
    Ȼûϰ޵սѾײ䣬ۿҪ㸲ˣԼսǺֻҪϹģʤѼ
    ͷĽŮҲˣȴªӺŪ˵ӹšҲǣϾˤɵ˵İ׳գܶк̫ߵĿûˮУʪױСۣѾˡ
    ԿֻˮѼӳĴҲ벻⡣
    սĴͷ󣬵תǺ֮ײʱͷ˲ٵĲкʦӽɾתͷʻ򰶱߽ʦİ
    ʱ޴Լƨɵȡ˼ֻͲȻװһ𣬱˳ĸӣֻǸӵǼص乳Ҳ֪ʲôġ
    ֻƵ˴βȻǸӱڴβĴͱͱġ㺰ˣ
    СɩӵٻҲ˹ӹǸӣˣЩȻƾصĹߣڴβ˿˴һľ塣ֽӹͣ쵽Ƿ϶Ĺһ㣬ֱ΢΢ƶۣĶ֪ڹȡʲô
    ʵ⼸˵Ϊֱݺֵһᣬսײ֮ãǱһӴܣ񲻳Ц
    Ǳ޼ɵͱ˴ĺΣҲǲʲô飬һתʾߵʦܣҨ˴ﻹûг龻һͰˮ׼βλǧĵ˾˶ͷȥ
    Сǳÿ治Ҳǰ͹£ǲϽڼϣǿϸϸһ˵
    ʦҲᣬһͰˮվ˴ͷϧûȾֻಡһһֻ˹ֱֱǸϵԴϣһͰովһˮҲ㵹ԼϣŲģһʱȲסΣһ˴ȥĽˮСһˮæҡֱԶԶġ
    һ̧һǴҲ߻˾˦ġʱӹһλĹذԵݹСС־ųϵ׼˼ǣ˭ñķʪҪ˶ȵĹ
    Źλ˾¼ȻĿ£ǻʵˣʵǼ治Ļ£ǹصӣʥɱҲգһ۰ɣ
    ȻߺޣҲֻǴݣʦڴͱŴˣ֮֮ˡڵ֮ǲתͷϽϰ¡
    ǧѾ˰ߣ˫ֱͷʧ䡭ȻҲָܻʤҲҪЩʲôôҲǶǧͽݣ֪һϰԼ־ܷϴˢ衭ɶᣬôĻذƽ⡭ֻ̫Բŵʦʦͽһˣ
    ʱϵȺҲ֮˧ʵǳ̫ԭΪλóʲôĻƽǼս˭룬ͷȻӣսܣƺǲһ㣬Ȼȥĵֵս
    ˵õĶ֮սأֱ֮ͬͯĴһ㣡˾˳֣ʱʧԼǿ
    ֵĶ¶󣬼ȻûкÿıҲпͷġϧûȤȻٵˮˣֻæŵתķ׼λذߡ
    忪ʱ޵ͻûջأһ㱻ק·ӣҺСһקһѣסΡ
    ޽㣬ŪûҪλȥˣСЩżʡ
    ҡֱµ˷Լ͹˹Ȼ˵һ
    קֻͣһҲ֪ʲôüɫˣ죬ǵñȻصȥ
    ˮѼ׷ҸϣȿֺҡŴŰ߻˹ȥЩӴСεúܿ졣
    俴ЦǸɵӣѵûϹ˵ĻֻҪĴЩսϺзεҲӮģ
    Ҳȫ٣Űһ·ʻ˹ȥ
    ڹս̫΢΢̾˿֪ʤѶûʲôˡϧԭŻޣǿǻۣٲǰ
    ƽңЦЦҡȣﵹ΢΢ЩˡҾӡ׳ȴǵǧڵ˾Ӣٵøɸɾĳ谮Ҳǻɫ˥۵ģҪ޻ܵý輸ʱ
    ʱҪͻȻͣתŷӵıվɫ»ȹڷ裬޽ǵ鷢ҲӭƮˮһ㣬۶ʲôͻȻպŵ۽¶ϲɫ߾ֱۣ޵Сһġ
    ʮʱ޻ֱ۸꣡
    Ů죬ֻԭȽʻĴͻȻһ죬ŴһҡΣβͻȻѿһӣĺˮ룬Ǹ޴ĳˮȻƴţȴҲǱˮн޲
    ۿǴǰ˼ɣȻ㴬һ类һֻקһ㣬гˮסǴϵǷ׷Ǳˮ
    ġǳ˵ϣһʱȺһӾƺͻ侪һʱͷԡ
    ϹҲڵվضСϿĴЦŮﰵԾȣôܣ
    лҪ˵

74

ҾҲ˺ϵĴ󴬺Ȼ³һ¡ϾǸһȻ̱Եɡ
    ޵С鷿רŵһӣڷŵĶҴģͣ˵Ǹϴ͵һģ⣬ÿ»дϷ̶̳ϺĳʱʵˮȻҲƵĴģֻǴģٲͬڳʱϷˣ֮õߣǴЩϸ׼ģ͡
    Ǵļϴһ㾡ȫģѴ󣬶ҪȥˣǿŶľܷĵ뿪룿ΨһģǽԼżʮ촬һҴģԶ޵ĶȥԸʰҵ
    ޺ϲЩģҲж档ȻǶԴĹָơԵȻҲ֪βսٶ߽⡣ǷڴβʱսҪĲֽ֣ţԵսҵײֿнʱŻֱ
    Ϲ϶ԼλͽܻʤѹûɷǰȥӦ¿ɿӿλͽֻڲľƬĺţؿ˾˰ȥ
    ذԵ˵񷤵úܽЩٱȣٽ軮֮ô˵һһ㱻ںӵס
    ˾ǺˮһۣԼݵ񷤿ҪʱһŷԾϰ
    ̬ڸǷ׷𣺡Ҿ˵ɣ˾˱кУи׳нС󡭡
    ˾˾ŷˣķ˵˾ɱ¾ԣҲԶﴫˡĳغأ
    ޺˷ܣڰߣ˾Ծ˰󣬱СܹȥŷԼؼװͳ˲ͷȻָǻˮڵĵùµҸ磬Ӯ˰ɣ
    ҾתϹƣϹˣӮ˰ɣ
    ϹƿЦ⣬ֻؿС˷΢ЦŮ
    ڹٳȾôЩʱգȻҲղԼ˼ֻ˵Ȼ٣Ȼϰߵʤ
    һǧĸͽ޶ӻʤաޱʱֵĻȸԾֱѾ˰ٹջʤһ㡣
    ϹơһֵĻʤߺ󣬱Ҳ˸̨̫֮󣬱صʱŵй֮ڡ
    ʦʪ·ûл˵ϵȺʦķ䡣
    Ϲ䱻Щϵ˵˵һ˵Ϊλܣ
    ĵҲǱīݣֻҧΪͽУȻû뵽һɵŮӣȻƾһͱֽս
    ϹƵ˵ͷԭǲǣΪʦҲˡԭΪѾ촬ļվˡɣ»ûнӮԺļֲǵͷҪ¡
    æǣ¡
    Ϲⲽǰһ룬ȡһУ򿪺ӱᷢһذףذ׵񹤾ϸߴСɣǵͣһɵķʵڲжϸȥͻᷢذ׵һһǶİťʣһСɵķâеӳһ硣
    Ϲзһ˫Ŀشذ׵ÿһ纮⡣
    ѿԵʹõķ֮ɡÿһűʯǾϸѡȥġԶǵԼֽⶨԴͷʱԼ¶һЦգлл֮
    ʱԼִָ֣ʱֻһ֮пϲ԰Σȴ۵ָһı䡪ǲģǶܻؾԼ׽˻ȥףԼĳŵ󣬻ǲԼһ¡
    ֱ˵֮ԣӣԲ޲㹲
    һ̣ƭĿŭֱͷŮ˵ĵ׷һŮӣɵͷȴõǾˮµĳŵ
    ģ
    ֱԼĵâԼĺʱѪһԸ֯Ҳòˡ
    ޣǸĳһŮˣûذĽ˭ǸϵδҲһӰˣûз磬Ѿд˻мȫһͬӪ꣬ȫĮ
    ǸһֱףԼΪʵԭܼ򵥣ÿολӣĬĬǸŮǶô顣Ǹһ֪޳һǰѾ˻Ĵ˰ɣ
    ϹƴĴ󣬾һ顱֡
    һѾһӽ󣬱һʯĳϹƣ
    ޡϹزǷĵâ
    ǼΪ˸ˡӵضֺˡʱѾǰŮͳŽŶǸúΡǽ֮¸ʶظ޼ɵҾĻĥ䡭
    Ϲһ͵һ֣ذ׺ݺ˦ǽ֮ϡ
    շǷģҪģ
    һߵİӿҲᣬ˺һսϹյʦǧ׵ü
    СδϷɫͬԼ˵ֱͷŵĶʦϢжӯˡ
    Ҳ˷ܣһֱס£ȻѧǼʶЩĿĳ棬ƽһξ
    ɩɩѧԨԴֲѾСԸӣ˾ľ¥¾ˮлʱϯ䣬ʫһˡ
    ʵʫսϢƷʱѾˣм䶼Ƕɩɩľ֮飬
    ±ҡͷԵеŮܷˣ￪ɼòɣ칤˶ʤת˲䣡
    ʫһӮúȲʣ׷׿ҶүĲɡǫرʾʱԲִ٣ǺúһȻõؿ޳ɩɩľš
    Ҿ΢΢ЦšԺܵǺʺ;ƨǷĵĸԣʺܹмܵס
    ҲܸˣպӰ˳ĪģԴӻѹһξԼƺĸЩ֮ûʲôͬ
    Ǻ״Ϸӵ˼ơ
    ȵϯɢʱŲѾˡ絥ֱᵽ˳ϡ
    ޾úȵЩȣֻĻٺٵɵЦʱʱС°ͣٲȻǽСĦŲ嵽½ƬĶʵؼ
    ֵ֮о˸顣
    Ծԣ޾ȵģҸףǼġ
    һòŻ˾ˣȴʯȻֻƾβС߲Ťȥġ
    ޺ƣλǲ֪ȤģĶʵˣҸôˣôҲң汻ˣ١Ҳ˦ˮˣ
    Ǿ׳˵Сקϻֺأ
    ˾΢΢תͷϦΪӢ϶ϵһӰıЩްֻһ¶ݵŹ⣬Լʾ΢Ц
    һ룬ûи޳νȥˮɺã
    лҪ˵С㣺ʲô֪~~Щ˵İ ް ʲôȫ֪~~

75

޾ƾӿҾ˵ʲôŵĻشǣð
    ûлվǳݵһʻȥ
    ݳˮϸɳˮˮ֮ѾϦʱټĺѾˣֻаеĺƽˮ档
    ޱʱҲ̲סǰľģǸµˡ
    ҾΪ䣬ԭͺõĸûа׸⡣ʱļ򡢺ʵؼнµһǳɣֻܸеÿŷȸ޳ֽ׳
    ǰ֮ڣӣЩ۵ģҲֻؿ˸ţžƾǺܻ´ǰӡʱɫе˿ˮֱҸǺÿ
    Ҿǳʱתޣô£
    һǰԲĺ棬ǵʱʣҲվԶ
    Ҳ죬Ҳϵ»ȹֻɫĶǶ㣬سˮҾ籼ȥ
    Բĵļˮ˾˵ɫʱֲÿˡ
    ǷԺܹǸģεһӡʵǰ˶ǲˡ
    С˽ˮˮʱЩ׾ʱʦͨŲˮˣʱʱƤԾˮˮǱĶǶסˮݣֻһᣬʪ͸˼ϡǱѾ˻Ҫˡ
    Ҿ촽ţϹ˵ĻһͬˮϷҲǰ⸱Ȼľ£
    ôһ룬ǽ˾˵ĺˮҪڵðݡֻһѾͽƤˮС˻
    ޾һû˾ӢϿ˳´ӣֻҾͬˣЦϸĸ첲§סĲ֬ȺؼסխСҲʵϿҸ籧ˮ
    è̬Ǹ˶ֵסҾı˶׵ǰסĵŭ𣬵ͷסСӣôȥݺݳͽ⻳黨ǲݵġ
    ƫƫĻʵͽţһ˫СĦš
    ˰յڻڵɽˮ˾˱ˮｫûĸˡ
    ȵ˺󣬴ˮгʱɫѾˡ
    ôϵĴסٱصʱ޾ЩˣúܣҾҲ£ĸ첲һµŸ첲⡣
    Ҿ˯ˣų˸첲΢΢ʪͷϹƼֱǴޣ侲˼ǰѺ̶ӣҲҾԼһޡ
    Щµˣڲܶ˸ͻֳȻһЦƽļѻֻϧ֮䡣
    ϹģãһЦͻ֮ģֻ˵ŮӲû˵ġϹƵᾢǵҶС˵òᡣ
    ƼˣԼǰĹҲܸϹѵ飬ϹҪСɵѾӢδ޵СˣҾýȢӡԽǲҾֱҪдˡ
    ǧǳͷջҪ޼μӽñȴҾ绢һڻؾˡ
    ۿ⼸ձǸص⺺ҲپͿЩŵ
    ǸϹ˵ЩţĲŻȴԣٹϣϹóÿһԼܹܿɽߵӰӣٹϣϹʦͽѾեǰùѪˡ
    ʵҲЩЩͷƫƫϹλȨأ߾ٵֵʥϵţҲǸŭԡǽһƣֶλǲĻɫǫ̂ͬ
    ˷ǰѰЩعµܹɽ⼸˽ҲѰõ˼óµĹؽֻ꣬ºһͬصĮӳǡ
    ȻĿѾﵽڴ˶˵ȻĮӳǲԶǱϾԼĵ̣ȥΪá
    Ե˵ڶգǴһµʱҾһڻؾֻ˵Լķ˸Ⱦ˷纮Ƿײٲˡ
    յǳ˾ޥĵĿڱѾʢҥ˾ǲȫĻˣҲúܡ
    Ե磬ʰƷҾ۷Įӳǡ
    ԭҪصԼСլȥˡ˾ȴԷ˾ϣգȥĮӳǵĹӪһݲ£ȻĶЩ£Ҳһ¡
    ϲ⣬ֻòֳܹĺ񰮣ÿ絽ӪҲ̤ҹ¶ǳ鸮úܡ
    ֻԺҾȴٲȥˡѾս飬ٸЩʮŮΪ飬ֻѧ˵Ƥģѧʲôõˡڸڵ鷿￪˽ӣ˾ڿΡ
    ޵ѧҵǽгֻһڸįˡ
    תɽĺҶʱԺʱСѷ۶еĳ죬Щ
    ҾǹɣҲȷǱƵúܣǿ˾˵˸Ҷʫᡣ
    ֻϲԺľѣĮӳĹǡҲ˾˵˼ʵҪ޶ύЩصĹ󸾣һ
    ޵ĴȻҲ֮С
    ΪݴµĻ£Ѿڸࡣ뵽տԳȥһͱصɫǱȷûҪ硣
    ⼸תůıʵҾճҲЩĵǵ𽵹ЩƵˡͨ˯ǰǶٲ㣬ʱҪСקһ
    ǽСԲһۣ绹ûۣСҲúܣֻ˯æŵ˴ݣˮϴ
    չܼһѩ׺ƤСʯĽгȹʵýѾûСǣȻҪĴһźü˰
    ѩ׵СƤʵ̧ʣȴˣִ˺ɺķζֱͬɽճɾİ׺һ㡣
    ôʱ˾Ҳˡ糿ȱһ٣ζص͵͵𴲵С꾫һۣһۣӹŮˮںҹ˵㲻ͬˣһ·Ҫ³һĽ㡣
    Щʣ޻Ƿ׵ģҸѣ̹ɵصͷӦ¡
    Ҳⱸ˰ƺõİвθ׼һ͵ȥ
    ǵʱ۵Ůȴֻ˵Ⱦ˷纮˾ˣ£հȥ˾ˡ
    Ҳûˣֻˡء֣ڶʱһҲŮ˵ЩʲôֱߡȵߵԺڣȷһҩζӭɵȽһ㣬ʱһ
    ֻׯȴƽ׵һƬһֻ۾ﻹûµѪ͸εģʱһ
    㣬˭
    лҪ˵

76

ԭǲҪõġûͷĴ˽ҴһֱҪǿҪ棬ӿƸңöʲôҪĹͷ汻۸ˣȴ֪οΪŸլļ¡
    ǲȫģǰ͵͵ȥֵǸ¶һͬȥݣ֪Щ飬صǵЦ
    ֻﶼһڲòģ˵Խһ·תȥԼլԺǱһֵþ˽֪ˡ
    ׷ʵýǿջЦ˴㣬СˤһӣײǽǶѣɢٱˣһỹҪȥԼͲҪﵢˡ
    һˣô˵ˣֻ۵תͷϽй㿪Щɢĺҩ
    ˣֻҴ֪м٣ǼȻҴ˵ҲûеƵĵ˷ԸˣҲֻǵͷӦ¡
    Ž˵һӻŪС󣬱ˡ
    Ժӵʱ̧ǵռС檺ŸճӵӤԺɹֻ̫Щ̽ͷ̽ԵŲ޳ʱȴæתԼĿԺ
    Ҳûж룬ߣȻ𣬺Լ诶Ҳڴ˴ȴ֪ΪûпӰ
    ŸȥСǣޱһ·ȥĮӳǱߵĻɽ˴ͺҶĺȥɽϵʯͤÿ궼˾ɣɽϵĲףɽǷǰС԰ɽݣ˾ڳĵıԺ
    ÿ＾ɽŨƿ¥ŴСϷɣƴӴ⾳
    ɽ˾˵˽ƽʱҲר˿Ժ䣬һǲ̤ɽеġǰҼҷ˵ǳϧҾһæпɽϢԺһֱôš
    ˾ȢޣԺҲóΪҾ޽µ˾ЩҲܼɽϵıԺһ
    ԵڼҷŻ޽ƽʯһ·ɽʱӳĵ޽ĹŷͥԺ
    ԺоȻһȪʯٱһܷ¾ɵˮͲһһԵĽϵϸɳˮԣʱȻתһС԰ȴůڡ
    ˽ӣһ۱㿴ССһģһͬġ
    ϴ֪شȥݣǴʷ˼ģϧԼŮ˽˾ˣֵüɹֻȡԭĻ棬Ůȥݸ
    ȻСμǰٹᣬñֻ֪֮ԼѾݺĵ˰㼱شŮתˡ
    շΪֻ֮Լķ²οϵֽţװ׹˶Ůǣߴŵһ⡣
    ݵĴʷҲշһϸıûѵãСһͬǰˣҲü£Ǵʷһ׻
    һ㣬ѾһδСԲֵƻǱ˲٣޴ʩʰȲسգۡ
    ЦסֵǺģҲ˾ң
    Сŵһӵý㣬ڽϿ׷̶Ϊ˾ˣŵ亹һһģﻹȥ˾Ѱ㣬˽ɰмȴ֪жԩ
    û˸Լ˵㲻ĺһʱ䱻ÿֱЦһԵϽקק˵С磬װ½С˵ˣĿй󸾡ѾӦ˾˽Ҫúõ֮ͣһȰٺŮСɺã
    һѣյͷæͦһͦˣ΢Цſ½ŵλŮǡϲЩͷĹ󸾣˾Ĺܼһ˳м·ްŸŮǡ
    ֻһλˣһλС㣬ǵһζ΢Цͷλ˻ǡ
    ģüãȻųⱼԱڣԴ齣ｿŵġԭĵӼϾĵıСɵһ㣬Ө͸ȫëס
    һȹΧİ׺ƤãһվǾͶ䶼ڵĹЩйȻǰ˴ţ˵˾ȢǶȱŮӡǰһ˵λݵİٹϳ¶âӮϹ˵ĵͽǾŮ
    ٿ⽿Ŀ˵ģҲѹ۸ڶ˾һ⽫̼֮ŮӽȢ˻ɴ˿ɼǳɵĴԵǲΪŵġǲŮЩ񱣬ˡ
    Ϊ޳ĮĽʳҹĴҲǼ·˰ɵġǱλλŮƷζһһȫܵġ
    ڱԺĿҲˣٷȼϺõѬ㣬˹٣ٵĮίĹϵɽͱԺĹɫá
    ԺǽűԺƽϸߣԺ˳ŰǽȥɽĺҶԺжмͱµķĻ졣ԺŵȪƷϺõĲƷһͺҶúأ
    ޱλϣֱͦͦ΢ЦЩԼѣֱϣλ˷׷˿ͷ˿תϢ
    ԭǸܳСۣ뵽ĳ澹ǱڸĬдֻҪۡ
    ڴһᣬͲסҪȥССϢĿͷԶЩͥԺﹻů޻ɵȹװһѳɴԲȱ㡿˷䡣
    űǶ˷ϢһʱԺԺеˡǸǳĻﻷơһʱ˵Ƥ֮ģɴȣǿͷǽߣǽࡣ
    㿴ֲعأҪȰ裬·Ŀѭ̽ͷˡֻܼһţҲڷ˵
    ˼һ볨Ĵ£ֻ洫һЦ˵
    ˵Ůϸ޵ǼǵĮӳǴʷˡλ˿Ǹģڲһʱ䶼ڽ
    ʱҲ֪һλ˵ųǷǳأһѹ͵Ц˵λ˾˿Ҳ͸㰡в𣿡
    ҲѹҲԭǲţҸŮ˵λ˾˵ȷˤ˹㣬ʵ߲ͨ·ġҪȻ׽ίҲʡŮֵܾ˾˵׽۶̹֪λõأ
    ŶϣǸ׽㣬̻ĸˣ׺úܰ˵ݲɷСµĺӣĸǸܱܡ˵һңûиеȻѾң͸и֮ڷǰı֣֪ӵ͵£ĸܵס
    ⲻǰ˵ǸСˣǸܱʵˣ˳ֱǸһƣ֮Ҳûǳ˵õʱιȥˡ
    ˿ǸĮһĸլļ¶Ӳĳ֪ӵǽ⣬ȴһֻĶ䡣
    ˵δʱһ±㱻ƿˣֻλˤӵ˾һСʵ˵Ļǵ棿
    лҪ˵

77

˲˽Ūѣ뵽˾˸Ϸһӡ޴šƫƫ˾˻ڲĵʿġ
    ֻܶϵķҡҲ˵ģǼ٣һЩ
    Ļȴһѹ峿ڽңֻ˵ˤ˵ģԼ޷ؾˡҲԼԽõˣŻԽί޶ðɣ
    Ϊ˽ݵĽö߲嵶ˣοԼ׽㣿
    ±תűԺߡ֪СҪ۶ӣæˣҲóóȻȥ˼Ȼûи˵ʵ飬ϣ޼ĪҪִڻſˣôóóȻȥðɡ
    Ļ޵Ķ䣬ͣ˽Ų룬Ȼͣס˽Ųԭⲽ˼ºַص˷УҲ˵ôһ˾ţҲ֪ʲô
    СģѯŷǷҪЩƷһԲ
    Һǰʱ˵ɫǻˣǹԽӲ΢Ц˵֮ꡣȻҲסģһˣıͷ׷׸ǺҲɽ
    ˾Զǻظıؾ֮··լʱͻȻͣͣºæ˵ʱˣȻظ˾˵ɺãܱ˾˵°˾ѵǸ
    ȴصҽ£Ȼܣ
    СʱƣȻ˾мƣ㲻ǽһԵСˣȥظȥ˾͸Ŷȥ
    ȵĹܼţ޾ֱߣȴȥ۵Ժ䣬ȥҺ̵ĿԺ
    Ĺܼû뵽ҶﲻͨӲһ·Сܶû׷λ˾ˣֻܸԺӡ
    ʱ䣬Ѿ鸮ˣźµĶһ߶Ūһ߳ԷǺЦһٰϺһڵľ
    ޽ʱҲһ㶣ϰԵ˳ʵˣôҲͨһ
    û˵꣬Ѿ˹Ǻݺݵ⣬Ȼֱ㽫һӵľⶼƷˡ
    ⧲ģźû㣬ǽʵʵذͣվһǽ۶Ҫʲô
    ҵŮ꣬ȻŸҵλСúܡηõ˾ˣٵ￴ⲻԼǰĻëѾͷˡ
    ǰ۳ף޲ҲÿͿؽһ˵ƢһߴġԾǰִҲûʲôϾʱҲһʱߣź͵͵Ĩ֪ԼڼʱǴŸԼİӴСЬһֱּ߲϶˿ڽǼҵһŷȻֵġ
    ˵ʵڵģ׵ôҲǺ˵ġºҲ˴۵Լ⡣ͷʱΪ¶Ѿ˽ᡣ
    ǽɵ޽ݾ͸Լ⣬Լ²̨ʱڵһ±վҪǰ塣ǳصģվǰ档
    ٱһɣҲ뵽޺ôҲ˾˵ķˣһʱҸĶҵ˽£״Ҳֲܣ
    ˵վԺ۵Ժ䳶ŲۣǳˣȻߥԼ๫
    ˶ŮĲ˿Ժվٵ£ʱˣҲ˲ԩԼֻǸϽ޵û飬Ͽȥɣ
    תŽ׵ֻúܣײĮӣίȻҪΪͷ
    ۵Ȼ֪Ǻģ˵ã޼飬ɲǴ˾˵úڰ׷ѾϹˣҲҪˣԣһͷʹˣ
    ۵ŽϴģǰΪѡ裬㷿ûаڷţȴȫܵʱ˵ĽԷȴԣҲҪҹɣʲô๫ҪãѵΪ˸尤Ķ⣿
    ʱҲЩĻţǰ飬ǶŪǷǣʵѹмڴ潻ģҲˡ
    Ǻűŵѣٴ˶߷硣ȥʱǸϰĽ˶ûУ⣬๫ִۿŻԽԽ๫ִǴš
    ʱιȥģҲǺ£ǽ糿˾ۣû̻¶ʲô״ɼҲϣҳڰ⣬֪Ժ⸮լԼĵλˡ
    ˭뵽λ˾˾ȻסֱϲиӴˣϽһί˵ʵǺ̵Ĵūҵĺ๫ģŵԺӣ๫ƽʱǺܹŴġ
    ǼϸĹϵŮǼСһҼģһϧ֮顣ί飬ֻļ۵ġ
    ϧǵӿ㰭۵úˣȻĴ㣬ڰ
    ˵߹ȥǺ̵⣡̱һ򣬼ֱУ޸һǴҲִˣϾ˼ҽС㣬ܸҰ帾һ³ѹû뵽λ˾ĴҰȻԤף˵
    ޣ㲻Ҫ̫ˣֻóԺһԵļƣڰ檵ȶ⳶ͷ
    ޴˲֣ǻ벻ԼʧŮķ緶Ȼ˶˵ɵӣѸˣҲʵ㲻ʲôת˺ȥΪ׼լӣŴ񸾵ģ
    Щһ±ǽٺͺƳԺӡٻﻹźӣȻ޷ֻñµۣ͵ɣԺҪһң
    ˣֻͷʹһԵϣãҪʲô
    ޲˵ȻǽˣٸѰһ½򰡣
    ۵ãô򵥣ǵһˣͺˣǺףҺļޣҴߺ˵㺢ҹңһӲޣҲز˱;ԺĴҲǲÿġ⡭ֻΪɷȥұ룬Ƕ˶ʸ޵ͷ
    ϧЩ޵ȴʲôˣȻҪ߶ӵģҸľöɣҪѰһõģĵعôҪΪҪһӣ
    ֪˵ɵӣֻ̾ǰ㣬ҲûıŽ룬Ҳǹ˼˵زҪ
    ɼǰҲǻ쵰Խ㲻ãӦȰˣҲ˽յһٴ򡣡
    ˵Ĺ˵ļѾˣ˵ǮûдƤӲŴС檺ȥõסȥˡ
    ֵþ˽֪ˣһʱҲ벻ճֻһͷʹŮȻϢȥˡ
    ޳ԺӣҾ粻֪ʲôʱҲˣкʱü˿۵ȻԵ㰲ʣµ飬㽻Ұɣ
    Ҿ޳Ժ䣬ųЩʱգôַˣȻԶִˣȥֻΪԼɷλȨأôû飿
    ˱飬˾ôһ޶ϴģǽȴǺ޻־СŴˣûףԺҪúϰգƤŽнޣ
    Ҿſ۵ƣҲ⣬ٵȷǹˣҲԸΪЩ뽿ִһ
    ȴһҾ緽֮ԣʵٵ飬ҸҪô죿
    Ҿ˵Ȼһ٣úϴҰլԺĦģԺٴ㣬ǾãĸҲǽҰ£ԸլúܣֱҲ׼㴦á
    ȻûȢ檵Ĵ㣬ȢұҪҺ룬δҲ̫ϷˣٷµĴ޷ǳޣʵҪú𷣵ģҪ϶¸õ塪ź룿ЦǺˣɵǲûԼ¶ˣ
    ⣬޶ʱɴۣףΪҸҲһҪٻصߣ
    лҪ˵

78

ҾۣҲһζţǵɵִûֻ꣬ת˵˵ܲЩ˶ǳĴ֮Ժ󾭳ٰ죬ҲլԺįˡ
    ûλ˱˵ΪԼıֲءϧôŬǱɵӰˡЩˣˣҾҲˡ
    һʱ䲻֪ΪʲôЩĵѹոٵĳУһӱҾһýϴؼҴɢûҷ
    Դ㣬Ҳûһ˯ˣΪνҪܣǸޣңƬ̶̣
    Ҿ޵ĳվַֿʼԣȻ˵˼ҽĹ£ǲúܣɫһֲ㣡޷죡죬ҪϹϣ
    ޱµЩֱҾǴģԼû㣬һʱ侹Ȼ˵Ǵôһֺ֪뵽㷽ŵ޿κΣѵԧ
    һ·ƾ˾˻˵ʲôһ·ͷȻ˾һ·굽С鷿ﲻˡ
    ƵѡһȦʧطԼ°Ȼ鼮ȴȥȥڽҵһ۾һ֮鰸ǰ
    ˾֪죬Ҳû̫⡣СӵƢĿ죬ȥĿ죬һȹ˾ٺúõĺһ
    뷨ҾҲԼ鷿￴һ顣
    ڼܼլ԰¥ذ壬ѡ
    һǰҾЩիͥԺȤԴ޿޲ɵġ뵽þͿԺްᵽլ԰ȹԭζĶգÿһͤ¥ůĥ˾񣬽ذһϸ
    ʱԹܼ˵ţõúãǸʹȴдЩˣ˱ʧ֮쿴ֲǸֲȥȴûһǳġֻùܼȥд
    ùܼҳ鷿ɫѾڡ
    ټҵ̯£Ҿ룬д˷ţڵȻһҲҪ£˷ֵĸǸµģⳡ־ǲҪơ
    ȵдַԸŵС˸ڿջȥǸģԼȻ֪ˡ
    ŮҪУʹ
    ҾЩ£С鷿һĽޣɽϳ˲㣬ǲģ˶⣬һЩҹ
    ʱ鷿ŵƣԼܿŮִſùӰ
    ޵ϰòΪˤ˶ǲ֣ͣҩŵǶְŪԵʣ˲٣дȻԼҲ͸ˡ
    ŵû뵽һдЩҹ¾źáͷҾ̤鷿ޱԲд֣һʱҲûвɵ˽
    Ҿ纬ЦԽļͷ˹ȥֻ˳ıʼϺõİżȻ裬ÿ嶼Ƿ
    顭ҾⰭ۵ʱɵüͷһǸ۵ľʲôƾԼôû׽ѹûк˼ðɵ׽д飬ǸɵӲ顭
    ɱţ̧¿ȥ֮Եþۺɢ๫Եһδ๫֮޶ۣϹܣϤĽ̵ʳ룬ǮҲ㣬Ҳ»Ũ⡣
    ȻĲͬ꣬Ը๫֮۷粻˺ͨȢޥģi֮ݣѡƸ߹֮˳֮ŮԹͽᣬĪһϲ
    ҾԽ۾ɵԽ󣬷ɿؿ.
    ʱҹλأȷμŮ»ָҶС䣬ûа˿ظԼ˵ź롣
    ɵһΣۣűǽ˯ļˣıܹ𽥰ȵº£һ
    û룬ȴδ˯ʱʵըĵ֮СɵֻסŮݵļ򣬺ݺݵһᣬתֱɵɵؿ˫ۣݺݵ˵ޣôĹ
    ޷Ѱ˴ȡ˻ƪϸϸͨ;һѹַƣٱ飬Լ飬Ȼ棡
    벻Ĺؽڣ˼ɷˡ㣬ǳޣûʶϢӣʮҲϧҾԵǺɷ˵檣㲻ð죬ҪҲҪǮġ
    ްϣ˦ŰڽϵЬĥо˰죬Ŷע⣬ҲźīԼĥ㿪ʼдд˼Ųдͨ·ץס˾ϡ
    дȻ÷תԼҲһīһ˦ҾĶǣī֭˶īһīһ·ǵ̰ϵ̲סһЦ˳ûûεЦúҾһһڵһ±ܳ˶ţֵֻ־ӴһЩܵЦݣüͷֱۡ
    ҾĶըˣŭһʯĳô֪ۣլðôƾд˶Լĸլ
    ü˵д⣬һдˡֻǽտҸ״ûа˸֮顣ɼҸһıɣ˵ʲôʱҪȢĽ˸լд飬Ҹˣһ飬ĳϼĸסһ·ϵҲµ
    ϧδ䣬ҾѾصؽŵһԵ֮ϣȰĴֺݺݵץ飬Դпһ㣬ôһ꣬ϱ׷Ʈֽ
    ûдͨޱȵˡ
    òдĵ֮ȴ˾˺٣±ǲ޺ŮֻҪ겻ϣִ飬Է롣ҵΪתżҵ㡣˵Ѿתˣĸ׽Ƹ˻㡣Ѿ߻֮ʱΪҾͲ룿
    Ҿû뵽Լٷ򸾵֮ԾȻնԼԵСԼķС쵰ҵСǳȻȫԸԼģ
    ˱ͷǮ
    ڷӿ⣬µͨĵӣؼҸ£һ鷿С쵰Ǽղʧ˷ִ磡㵹ͬ˵Įĵؽ磬ҾĻͬҺ룬УҪҵ˵
    лҪ˵

79

ޱеܣŶϵЬ˦ĵԶֻƴ䶯Ӹ飺㲻Ƥ
    Ժﾭ۶һӣֻûС˵ʲô
    ҾšüЦҲǯ}ˣȻ๫ĲҲװˣƤå㿴
    ˵ӣȻ֪ҪϧСү˳źһ˦˴ϣҪܣҾקĲ󳶣˺һʵĳбȹĺӣһ¶״õı
    ֻúһ㰡һУקõ˵ϣתŵųԼѵͼߵ˵֮ˣǿŮռΪߣʣҸ磬ѵҪ
    ҾλС֣¿ɲģֻţȻ鷸ƣǳĶСģȻɴʵ෸Ҳʹˣһ㽫ýʵø飬һ룬۰̫.ɷҪ
    Ծǵ٩֮ˣΪⱻС־˼Ƭ̣ȷ⵹û˵
    ̧ۿҾЦɭףͽȻæˣҲҪģøأ
    ҾԼۣѻƪСƭӣζŲӣĽǣǰǰɵ죬˹ȻǾٴһԡ
    鷸ƵҲǺһʱ޾÷δ֮أûȳͽͽԼȴǱһֱҸ粼˺ϣֻгûнˡ
    ϰʽѾʹ˸飬Ҿ˼Դģ봺Ĵ֮
    ǵˣֻްĦʹĴȵôõ𣿡
    ޷˵ʱ򣬿޵۽ǶˣʱҲصڻ۶Ҫ˯
    Ҿ翴ǸŤģֻԼǰծԩңֻĳ˵٣ĹϵʶµȵСֻһζ˷֮ˣԸӣʱղ㣬Ҫҿޱӣ
    ʵ޴ӽķӦҲ֪ԼִˡȻΪһˣȴ֪Ҿ˵Ҳûдһʱɥ˵ԽǲõģǸ㲻˵ģҸ磬ȢˣǲǸЦӭŲң
    Ҿҧһ΢΢յֻȢһ㹻ܵˣһԺҲҪԹԵģҪЩֵԽ˵ʲô롰ԺᣬҪģ
    ֮ǰˤˣһֱ㿪ŻѪҩֱͨ۵ľǲУһֱҩУùЩӣ𽥿Ҫͣҩʱ޻Ҫֱӱ㷱ˣҲþǲ˵ļ£
    ⻰۾ɵϴ󣺡ޣ޲ʱﱧģΪλҪ
    ǰݹ伯еʱ򣬼ʢЩ˶һԼӣڱԼã⺢ӴԼǴĲޣصʲôӱɵӤ֮ԣҪԼʲôޣ
    ҾЦؿԼ¶Сӣ㸽Ķϸϸ޵Ҫ塣ֻ޻һʲôˮ޵ģӻҪҵҪǵö۰Ҹɣ޲У
    С쵰ϰߣʲôѵľƣҾٺٵػЦһΪƽðӶͨţϰ˱ˮɣĪ£Ҹٸһ¡
    ꣬ڵǴŨ
    ʵ޵ĵĵǰ׷ˣպԼдһ飬Դ䣬
    ԭٴź̼Ǹס˿ջҹ꣬Ȼתҹ˶ڶճʱ㷢տֲֹȻҩڵȴʢ
    ոȥǼҲǾӪģԼôҲǸܱȴǱСŹ򣬺˼ţǺεȵĶˣ
    ԭڽʱȻٺûڵķ񣬿ǱӪɢûս֮ݣҲֵң
    Ϊ޵ĹϵԼ˱ȻٺլǾеҲӵķ˾ʵıݲϣÿմӾӪֱǵڴϱʱ˯ţ檺Ҳƽ¶
    ˸ţڵίһԶȫӿˡ
    ʵҲۺ롣ǳּҵĺ֣ƺ̣߬סӡȻԸЩǳأʵҲԼĥµòˡǳɵһϼգ檶˱Ҳలˡձʱȷǵ˾ɵӵĻôԼۺˡ
    ˾Ƿȴ˵˾ǱɵӾûк˼Ҳ޷ԼͷϴˣֻǰѺͳլһȴϴĲ⡣תһ룬⵹δǸۼĮϾشӪعǸѵõķʲĮҪ޽£ҪƽնЩعپǸսĲ¡ҪǵĮȥԶǰӪ˲ķգЩôԶʤڡʱ㽫̰Įϣҹ飬ȫ
    ֻһЩӣȥ˾Ըţڶ۱Ѱ˿ջ
    ʵѰһԼЩףԼĶںԺۼ˸ױŤ˳ȥЩ˾š⺢Ȼֻ꣬ȴҲǵ˶µʱ׵ϴˣԼҲ³Լҵĸ״ģС˾ҹΣڶվͷգЩˡ
    ۾òУйѪдҩźһЩֻĲҩҽ±١
    Ѱ˿ջȴǺüĿֻȻһŵãʲôҲȱˡȻܽɷϳ⣬ֺαؿѰҲ˲ֻ࣬ЩأΪ޵Ǹӵĵ⣬ֻ벻Լ
    ûаɶֻԵ񣬹ҲţҲ벻ˡǸլѾȱѵտһӣһȥܵްһϯҲǸǸҲ˳ĻؼҡܲǰŸձȥԼͰ͵ĸ˻
    һȴ۵͸׻˵ΪĸǿҲǸҪġΪ˶ӵȥɷ򣬿ɷΪ˸ӣȴǲģѹܸլѾյúĵӡõһ仰˵õǶԼѲԼϵɷҪã
    øᣬһԳбЦḷ́һﲻת¥ݡٻڽţ޲ǸǾȥġ
    ûлͷպһ˿ջ
    лҪ˵

80

۵ҵĹ¶⣬޻ͷ֮ʱǰŶķ֮飬ǵźһֱáΪһۣ׵뿪ˡ
    Ѿƫĵɷ򣬲ԼҲųԿʹһϣԼȻûйµӣҲǿסʹ˻ȥˣҲùܸŮӵ
    ٻľϯû뵽ȴһ飬־ŭɲ׸ңĮԼļ˽լȻҪҪ۵һҲġ
    ±ŭػլǻ˸һѾŶӰլԼļױϸѾʰøɾٵģһݶûáֻίйܼپլðĲҵȻҪ黹˾ġ
    ԺԺѲһȦԽԽûжƾʲôĶӣһʣ֪۴źӰȥ˾
    ֮԰˾ҲҪӡǺǸʲôɫԼʲôҲҪҲҪԼ׶ߡȻŸ鷳ҧƤ˾ӡ
    Ҿû˵ʲôǰȰͣõĸԼСһԵ壬дµҲɸɾˡסź󣬱˾ĹܼҴȥĸͬ˽һӻصҲĪҪŻĳǣȥҲĸģĪסֻԼļլĪҪˡ
    ҲǴ˵˳Եɣεüֱֱӽ㡣
    ץֳͷɵԭͲʲô£ǽûԼļլСڸլðڵãˣҲˡĪҪȥ
    ȻĿο޿˳ԭֺСһȦģﻹǲܡ
    Һ˾жԶǾͨ˵С˾ţں󼹱Ĩ˰ҩͣס˺Ӽ׵ԵͨѨλųЩ
    ˳⼸ͣһʹ۵һ޳ͨѪ˼ƨ鵹ǻ˹Ⱥ밾ϡ࣬ץСʱʱ׿Ц
    ۿŶָ˾ı㳹׷
    ˾լԺǰŵûͨǲö֪ġԼŮ˵ٵ˾Ҫˡŷûȥ˾ھӪｫȥҲ֪˵ʲô˰ݵвҵլԺҲֻǩ֣д־ݣ˳ǨҵļףӴĸԣҲ޸ϵ
    õǩֵʱһʱҲ֪ʲôζҪһȴѾ⼸İĥÿ޲ˡ
    ֪ΪҾ磬ٲʹ˿ڡҾ֮Ժ٣ҲǿģֻΪɷС檣ұҪ뵽վסŶ
    ֦ڣЩδ˼ʱر㽫Żʧ˷ִ磬д־ݡպ󷴻ڣ˿ҲΪ˼Ҳְ˶ӣ޵Ŀܡ
    ȻҾǰӣǾῼǵܵġȢ˸ͷ࣬Լ͵ö࿼ЩϾҲ˳ĸףԼΪ˳̷ȻҪ⸸ĸĵ͵Щ
    ȴĲԸֻҾȻǸһģȻ۸˽ٷլӣѵŻнͲɣ
    ٵȥĮϣĮӳˣȴ˿֪˾˵ڣ˾ʱ͸յ°ӣҲ̫³ˡϾҾǺӣǴͳ˧вլסٵ죬Ҳ˾ˣɢ˶Ůҡ˾ġ
    벻ʲô£Ը⣬ҲΪ诶Ѿһֽ飬Լĸլ޵ȥٲãŸ诶һլԺʱ
    ҵŮԼǵڶģʵǺ˵
    ˺ɾذˣֱٺòҲǻҾġ
    ûиµˣԼλ÷ȵİ١ӲʩвԼĸ׽Ļӡ󣬵һô
    ˵ûиġֻ˵Ƥң˭ΪǱ溩ֱֵиĶɣλ˾˼ֱԽӽĹӲŷ벻ôһ¡
    ۾ôһԵҲĻ䣬ֻ뽫ٲȥʲôļ֮¡
    ޿Ž־ڰż
    Ĺ֮󣬾ɳ֮ʱĮӳǱ֮ǣ˵ȫ䣬ʮоŸĳƽڼһǹ
    ٽ붬ҼһҪèˣݱʱȫǵʢᣡʽݱ⣬ݱҪץʮ굽ʮͯרŵˤӱŮҲпԲμӵľȤúأ
    Ҿøýɢ顣ԴǴβ޶ŵĽʾлǶľԾԾԡ
    ÿ춼ſڱĥŷμӡҾһͺĵǽԼΪˤɵøɾҲϵģ
    öˣʩչЩϵֶΣĥҾ˿ڶȴҪڲμǰÿȥĥ¼ղϳ
    £׺װ֮ˣŴԼҪЩŮָ׳
    ̰ͣ˵һŮǸ鰡ǼܲסõӲקǿ
    ѱʦǴӱӪһλŮļո߳
    ǣ˽ʱһҲƲۡʵɫͨѩ޳εĽëһֱ޲ݵ֮¡
    ްԼ촩һɫװһ䣬ϸԵȽݣţƤӲ׶ѥôһǣվڰһԻˬӢأ
    ԾźСæȻڴ˵أǰĲԭŮܣֻʫһףˣ
    һԴһƥʵС䣬ȻҲһλΪվ¿һʱ۵Գǰ׶ꡣ
    Ǻ׵ޣŮʦоٵϺ󡭡ȶ̾Ȼûйš
    ⱱصǱϷǼܴЩȻſԵνСǸͷʵǲƣһβС㣬ҡҡ׹
    Ůʦ˾˵һжԷ˵ȫΪһҪ񡣵±ǣ˱ѡƥ
    ̧ͷһǣҲǻѩףẹ̈Ǵ۵ǹ˵úܡֻȴձĿҪ˰أС̤ŵյһ·˹ɷµĴ˸ǣװԼҲӡ
    ޼ֱǿɵۣ±ǲɣҪǳȿ֮ϡ
    Ůʦȴ˾Ƿ˴ϵ㽫ĩáĩļĸ꺢ͯ˾ϧСһ·
    ޼δµľǣˣôһ˵Ҳҳܣֻ̧ƥ
    ƥǴެ֣ٶȲ죬ܸأǵƥνʱԼͷȻûнߣŮĵķ˭ܶ
    ƫƫʱſڴһЦţ̧ۿһһͬװŮһƥɫĿĿ¶ޡ
    ޲ʶһԵСȴǰкС㣬ˣ
    һ۵ǻȻֻΪ诶˵ڴ˵ظ๤ص׼ȢӣҲһ·˱׼ճɻ¼ǰ׼ҵС㺮
    лҪ˵

81

۲µûλ׼ҵС㡣ⱱҲֻ࣬¸æ˹£ݳɻ顣
    ˰׼Ҵ˵Ů׽ھʱڻʶһ飬˽룬Ļ˼һҪ
    ˵ҲӧңǸûа䣬ͷǲġǵʱھѵĵؽ磬ʵЩò֣һʼ׼ҷ˼ǲͬġ
    ܹĳһ·ǣȷЩ¡òãܵ÷ִ磬ʳϸǺֻ֣ǼοƲɼ󣬾µİ׷ˣ޿ϧ˵鹲ЩȢ˵ģȻǸɾ
    ׹Ȼ˵ļʶͬеΪõĲѧھĸر䷨Уñ䷨©һ׼ռĶĿ覴ãڰ׼˽¾ӪתҲƯǸѵõ˲š
    ״Ԫ׵ã
    ׹˾صǸ֮ģ֮Ůۣޣ¾Ȼ⿴ƲĻ¡ֻǺԼĺլŮڳλ
    ֮˹Ϲ˱أҲǰ׹˵˼ϾϹȻ̫ĳ谮ɲԼһϵţҪȥԼ˲˷ҪϿĮҾ磬ĿϿԴ£صǿۿŶʱڲܹ龩Զ˻Լ׼С㣬Ͳס˼һҪġ
    ׹˱顣
    㺮Ȼ֪Լصʷǰδ˾˵ķˡҲʷð㺮ҲԵ⡪ƽңõӣõĴ˾ӭȢȴԼɲҪĻɫŮ΢ǲΪΪġ
    أⳡʢᣬڼտȻǲⳡÿ춼ϰĥʱ䡣û뵽ջû˵Ǹ
    ȻЩ棬Ҫû뵽һȴСŮӣͬһƥϣǿЦԼ±Ц
    ڰ׼С㿴ҵĽþǸЦ诶С˼ĸΪӣǺ˵Ǵ۾ȻҲոպˣŸס÷ĸլ϶Ƽ޵÷⣬ɾ˵ǲеģҾҲǻᶪһߵģʱõǿһңعѵ״һƾˣ
    ҲǵùŸҽó˹ϵ
    ôһ룬ǿϵĽü֣Ҳк߶µƥͷʱ׷ˬ
    ۱СıǺŭˡ֪ѾɷȴҪֱԵŮӡȻǿǰС㲻˳ۡοɫԱЦԼİĶá
    ±Ҳ߶µƥһ·׷ȥӢǺÿý
    ޿ѪڣæҲ߶ԼµƥֻգСŲСȣŨܵëҲˬسˡ
    ֮ϵϰΧ١ǰ׼СһһԽȻʱĿȴѾѵأ֪˶ٻصģԾ˺ҿϧнԾ
    ޣҲʾ߶СӸ߸ߵ¡˹ȥ
    ˾ǶôҪǿĽŮӣԼİ޸̹ȻԾĵ˺ǧһ·̤
    ϣѵԵĲϲ˵õķһԾӢ˲λ˵أ
    ˼ɴͣΧ㣬ͷ¶ŰΧ۲ݡæ߶˫ȣĴǣҲ̧ͷŲһ
    ʱѾ׷ҶС㡣ɵԽΧܵյ㡣
    붼˾ˣҴ¶ȻȲʡ
    ̧ͷ㣬ҲǷ˷ܵԵʣذõշһĨΣһ˫ԼФƵҲƺʲôǳֳ˱ɡ
    ޵ʱ˰գԼĽɵЦ
    ǰ׼СȻǰյúܣҲǶģȻ֪ҴĿڵĴȽԼﲻ֪϶٣Ȼǲܱȵģ˼ƽϣһ󣬶Լʦõǣɱ˰ɣȻٸѰһƥ￥
    ˵֮󣬱ﳤȥ
    ȳĴʱһ㶣ֻһĸߴһںëߵĴһƥ֮ϣֻĿͦǣģӢֻɱ֮˲ֱӣЩϧԭաǼʮ뺷ʿ档
    ķɫǲݴ棬϶ĮҾɡ
    㺮ӣ΢΢˾ʩʺáǸͷϵпһۣǾֱ߶ƥȥʿΪˣĳǺðСڰ԰գԼŶҽõĲǣ˿۵ף񣬵Ǹر޷ȵˣ
    뵽⣬ۣתϾշǲȡ衣ֻǽһʣԼˣ
    һĻȷǱӾӪҾ翴۵סСýҪȻ˾ḻʦڻǷĲ£ϳͷĹ󣬱
    ûмŽȥֻԶԶؿǽСӰĥӲݵʦǸͷԼҪֻǱҪԼˡСԼΪѡģҪ˼
    λС㣬ҾÿܹαӣǴһҪ˷Ѵ࣬Ҳ߶ƥ
    ǹذԸҾȻǽһĻĵƽտҴС㣬ǸѰ˵ģδȻ˵ã̲סֶ࿴ֻۡôһǾ˺ӿտ˵СǣȻǱøÿˡ
    ʱѾԼޱȰԹؿǿвݵĶֱȻˡ
    ҾɴӵСޣһק˵ϵݡ
    ҾЩεؿǶµһС磬ôˣҪΪֲˣ
    Ŀ޳ˣӵѲݵҿë¿Ҫߴ磡
    СӴȴۺģҾֻӲĳҲڻˮ±ֽ§뻳Уſڵס˵ߣݺݵǱӣСڣ֭ŵԭΪ𶹶Ҳˣ
    ˵ű㱧һȵذ˻к󣬵һһ£
    ˵ű߶ƥǰȥȻһԾɹϰֻƥڿնֿ£Ҳһʱ̼ô۾ֻ§סҸֵòˣ
    һ࣬ǹذѰ˸ӣ¶ۼվһԣ״Ʋ˵СԣֻǷԾʱɵܲʱҪҪһȦָһ£
    ۱ЦŹ÷áͻȻԴת̧һǸϸ˾Ե佫Ǹߴǰٻ࣬һǲġ
    ͬ佫ױֻһ̧첲Ůӱ㱻ú޻֮
    һҧʮ¾˵λ˭ָ۵³ݺһɣתŮ㳯ȥ
    ذԳ˱Ÿű룺ﻹǹģζ
    лҪ˵

82

˷ĮݱҲЭͬһͬϰģǺƴ󡣲գǱ֮ҲǻʱǰμϵݱҾ缸ն˾ӪҲʵæУһ󣬱Ҫ۷ؾӪˡ
    Ҹİ£˷֮У֮һɨաȻҾ粻Լ²ŽȥƷ¥ò͡
    ŵ＾Ʒ¥зǸƷʣǽȴ޶ʳһֻֻ
    з̰ԻҲҪ׼˾õģʳҪšЩ⡣˵Ҩһ׶ɽҩƽζʣƢζãʺ＾²
    ҧһڽĴƤɽҩͻȻô⿣ƽʱζɽҩҲζޱȣ˵ĸ
    һԿҲЦˡҴڸլС˵ǺùˣҪ֪˾˵СҲΥ֮ʱƽʱ⣬һԾŶ˾Ǹֽϻհ˼Ʊ㱻С˵ʪһƬٶֱ׵ɽ֮⡣
    Ҵ㲻ͬˣԼ׽㣬˵ĻǹõģҲ֪ҪϣԼ׽ǾġԱзӣҲֻޱ˱˱ӵôֻзţ㲻ɵسŽԼеʳ
    ʱƷ¥ľ԰ѾٻˣƷֵȫ㡢źɫѡ٤ľǻƷϳˡƷ׺ҲС뿪ҩա
    ¥ϰҲǻģ¥Ʒ˷Ǹһ£˵ˣƷ֮ȥ԰ѡȡϲİմߡ˾˹ˣҪѡĻ֣ѡǣԹ֮޾ʹŽڻм䡣
    ʱͻȴ֪пǼˡ
    ظմѺһ޽µعѰ˿Ű׼СƷ¥ԷǵİöŻ԰λŴڣȻǽӰ۵סŰСͷŲ˵ʱ㲻¶ۼרעضԶЦȻļˡ
    ղ޵ֳ˼֡գݵһҹ꣬Ҳ֪һġʱһѺҾܽ䵽ϹƵУֻǸȥǳ湫ҪŷӴĥɵŮˡ
    Һ޻۸δʱѵķӣҾ羹͵͵һ·ĮܵݣɼҲǸĵģĴ⡣ҲΪ޵ķ
    żԵʣҲǾıĿʹӵĳȼ̡ĵġԶ׸̻ŮͷǱѧϰӪĿҲܲǰ׼Ҵ˵ֵĻģ»¡ͬ㹻ĵԼڳ֮ȽŸҾʧ֮ʱ
    С̧ͷʱҲʱջĿ⣬һ˫ǻŨ⡣˫ۿŵŮˣԼ϶һ޶ġ
    ޲֪Լ͵͵ӣѡѩܡȳ˻԰ӣһ̧۱˹ˣһŮӶ߳ŮŨױĨﺮ֮ʱƫǰ¶һȦϸİ⡣еģĺܣǺ˵ǰ١
    ֻԼǰĶ˽տȥƺոϾв֮ɫǺ̸һᣬƵƵʱѿֱߵǰǻΪΧǰΧæ˰죬û뱾ó˵ΪλԱ۸߶ûɣҲЩ⡣ֻں˵Ƕʯͷ棬үĮȥļұ۸񹫵ģο۰Ͱ͵⴩˰졣ҲǮģôΪ᲻
    ٱڿɫһҪͷȥһ̧ۿڽֶҽãʱһ㶡ļУҴԴӼ޸Լ֮ҵĲƲȣԼЩԱԳ֮Ҳ˽»Ҳֻغ塣ЩҴݳͷҲûΡ
    ӹþˣ毺õҲǼ˵ģҲƷ۽üҵĽ֮ˡǣȴǲͬȻҴֻ֮ң˷ǣԵġԭΪ⸾˲һʱ벻ɵõߥޣ˺֮ġ֮ʱǽôһǽùˣ֪뵽˺ӵĸˣ
    ԭ⼸˾£Ǹһճÿɹ֮󣬱ҽ˯ո˱̶۲顢ײεķֻ࣬˯ʱͿĨôһ㡣С֮پ͵࣬⼡õԽϸйˡʳǼע̲ģ£˳Ա˯ԭĥЩ㲵ַࡣԭͱøʺԲһЩһ˴ֳ˳ıӣżúװ˼ˬŮϢ
    ⸾˵ʣǺĽŸҪù˼ʳڵĸпԱֻԼΪʳĿ̱ԼʡҲǸС֮ãЩЩٵĻƵز֪Լļױ͵͵˶ٳඥ޲úݺݴԼ̿͡ɱռ黫ö࣬ԴöǼѡϺõãǲԣٺ»ɷ񹻽潸Ůӣ
    ʵҲջĺܣź˼գȲ֦չһʱ벻˵ģ״ٹһļ޲ɣ뵽⣬ɵһڵ⣬ٹ˲ûƣֻҺ㼱Ҵҵȥˡ
    һȴʽִӰؿСҴȻ֪ġǰĳʱҲλδԾĹ˼׼֪ʲôĻɫǿҹһСƫ̬ڵıȷ⽮ҪߵһЩǰ۳ּңǮǲȱҲִŹ˵ģҴ㣬ֻһʱͷ׾˰ɡ
    뵽⣬΢΢ЦĮٺҲٽԼҵҡȻΪݣԹۣǻԼСˣ˼䡣С˵˵ͷ¥ȥ˶̣ѯǸ˷ſͷ档¶˵ľнаãȻź׷Զȥ
    ת˰֮ڣͻȻýŵƷ¥ǲСһǿӰ٣οԼ˼֮࡭ֱԼѾѰһöҪӡ
    ޵Ȼ֪ЩֻƼǰεĽЩƲ֣æ˵㣬ȻѾ룬޸ϵ⼸ұý븮ѰһźԵۿҪˣⱻû̺ģѰҪ붬ǰϽѰһ
    ԭ˸УûĲŵ̲סЦõ̺ģ⼸˾ҹæµõıˣҪô̵ĸп
    лҪ˵
83

˵ƣ޲ɵɫ΢΢졣ЩתǱ˶ﶳȻҹ﷢ҲûֻҹʱҲϹˮƤ뱻Լһ˹˯ţϰҹãǵ°ҹʱЩ䡣
    ҸԼһ뵽ôæҹҪܻԼδ̫ˡܷ˵˾עҪɾΰҵӣһֻںլתΪһͻݵҲҪɷ򣬲ԺΪ
    ԼǰȥӪʳΣԼҲǾӪĸլĲһȻҲóóȻӪˡһıתΪСŮӵ˼
    뵽⣬΢΢̾һǵһЦɵ֪ҲǺõġ
    Ǳ˵ѧ̾ʲô˾Ѿѵõϸˣô⿴䲻˵ģʵȴǷǰ׼
    һᲱʵǰҪʲôģ
    Ҫòڣѧˣ֮⣬ӡ˵һ룬Ҳ˵ȥ֮Ǳ׼ϵѰģأޱһһؽģʱϿģ⵱ĶۣҲѹذ˱ġ
    Ҳһһ㶵ģȻǴܷӵԼǰ£ǸŮƺԶƶŮ
    ˵öԣҸȷѰĺ÷ȻǵǰȴǵôӻԺԺ飬Լʱò꣬ԷԵʱȻϸһԼأɴûԼ
    ǰҸʱᣬԼԼ£ŽʶǸλϵӣȢһ޶۵Ҫôصĵӡ
    ÿαԼ˾ȢǸ׳ʱĿ⽥ӵСͺñǴҶĲᣬԾѾŬãˣƣһСģ⸮ĹǰԼķĨڶ档
    ǻǺһıЦͨʣǸӲġǻ˸լָڱЦ˾ķˡ
    ԣҾƣٴߴٰᣬЩǽʱ޺ԥһڻؾ˵ǲϲʵֻԼֹ֪в֮ƽ˽ЦԼķ
    ԭǰǰޡֻǰҲҸ磬ڵȴǲġ㣬˵Ҹǲǰһ˼Ȣң
    ۿǸþ۵˼ʧЦںʲô㣿ûˤ˱ӣò㿴˾۰㣬ʲô䲻䣿
    ˵⣬Ҳų̾һӵȺʱΪ˵ҲɲǸ˼ܿƵģϲˣǳҲϵʥŮ
    һʱö˸£ﵹǾĬһᡣ
    ·Ժſʱôſ⿴ʱСҵ뿪ԺǼ޸磬ҲճɾСЩˣݴʷƺûСǻ±ǲ֮ˡ
    ЩװŮѧɢѧޱ̲סԼǰԺӣʱҲ֪ߵغջţΪԼԺ͵ѧأ뵽⣬ǳ̾˿
    һİ̾ǽ£˵Ķ̾ˣֻСȻǰ󣬵˾ҲǽС˾н̫ҲǰС̫еĽӴЩ󸾵ʫַС˵ͷ֮áһ㣬Щмҽ飬С˿Ǳнأ
    ˵Ȼ˵ʲôΨоĽźá
    ת˾ۻԼԺп˳ȥˡޱڸլﵽһᡣ
    Ϸļпɿڵˣ˵˶ʱ˺ӶҪһεģʱʲΪôðĶڲ˾ͼΪҪˡ
    ʱڱլԺգ֮ңҼһҪܲɹƸɲ˵ġ
    ˾ĵؽѾʵĹϹ߲ˣɹƵĸɲҲһζ߲ˡ޵ɴ۾һ˸ոɹѹƳˡ
    ·ڴϱҪһģȴȥôҲ˯ţŽ˵Ǿ䡰˵ͷǲΪ˵Ҳϸĥ£Ȼ֪˵ָΪΡ
    ǰʱ˵Ǻ̴ϵļ˵ãǴ˶﷭ġ
    ɴ˿ɼǳ˻ŮҲҪѧ룬׷һ漼
    ´Ӵϰͦ㣬ȥҸ鷿Ǳ.Ů洷˴ϷȡˣٿɻʲôƵ˽أȫ
    һɤӣͥźŮǵߵõγѪСȺţΪǡ
    Ȼźŷˣȴ֪˾˾˽ذã鷿Сǹ⣬һļѡвУǸŮȥǺҵ˼ۿѾסˣæֹ鷿СĿ£һӵľؼԺС
    Ҳһԭ羹Ȼô˽أȴֻһζ͵͵ԼԵڴӱ׾ǽúܣ
    ±ѡ˱ɫ޵ģſڱϰ
    ֻǿſţɵõɴ˦ͼᣬǷڴǵĴϻڴŤŤģҲ֪ʲôʱ򣬱бŲϻ˯ˡ
    ʻֻ˽ҿӣ˽תҪȴǾᱥļ㲻Ҳ֪֪Ҹ硣
    ޶ʱǸոԡ꣬дĻۻڱؼĥţ㲻˵æҪؾӪôֻظլˣ
    Ҿ۶ŲλСߣԵźƱۻĺ󱳡
    С껹֪ԼæΪʱƴԼĻ䣿ǵϼֱòֻ⼸û׽ĽƺŴ˪ջȥ˱¡ʵ㣬Ҫֵ־ס˶뵽ݶ
    ǴֿƱǼζȻɢѲŹȴûд˾鰸һƣظһĽҩһ˼֮
    ˭룬һӣ㿴ϵ˦ͼᣬٽҿӿ˿Сӵ˯ˣЦֻֻϻСĸ겻֪̣˼ءֻ㣬ô£
    ˵ʲôֻ˵СͻȻҪҾǷ˶Լߡ±˱ѣ޸ǳĲϻ˦˴齡
    ֪ζģһβ׳СϣֻСҾպ촽ﳶ£ŴŴصȻˣҪúõϧޡ
    㲻֪ģֱؿ⼸ϧòǸѪӶܲð
    Ҿһ㽫εѹĽսŴ⣬úüը˾С㡣һϸ룬ĥһ硣
    ˾й˻ˬʱԭȻֵβС㣬ֻ΢ʪĴСڵشˡ
    ȵҸ籧һͬԷԡݣҾʵúõģôЩ
    ø첲ҾĲ˸żĹֻкúϰ˼գҸ벻ңԺǰǰĲŮˣҲҪˡ
    ҾһҪ˵ȴԡ˾ˣӪǰ
    лҪ˵


84

Ҿһü˾ǲԼ⣡
    ±ü˵Ѿ˯£Ȼذɣ
    ǴС㽫һż˽˵λ˵˾޿գǲֻؿһ顣
    Ҿӹһü
    ԭҪճʵΪǽӣȻשǽסǽͿĨʯӹ̡ԭûʲôΪҪŹڣҪٶնǰǽʵ붬ʱשϣ꿪ʱٰǽ
    ǽõճǱвͨصɫ԰׵ճճǽΪʵԵʱϹʥϺǿҪͨصճǽ
    Ҫճʱ˵ĮҪԺáǰĴֻ˱꣬ճˮʪӳأ㸲ˡǲкʵĴֻôƱҪԺļڡ
    ûзӣҾ࣬ıʾֻѾˣܹɽеĴֻԸضܽȼü֮
    ͷţͻȻǽſԼĺϣɴȥݡ
    Ůӣ㿴๫ĹǴĲסǸСɵô⣿ҾһÿĺѹסֱЦ
    ȻŲǰҲһ׼ҾǿضԼ顣˵һߣȴСƷŲҶϡ
    ֱҾæʩ¹ٲμ˾ˡ
    Ҿºŵ˵˵㸲Ǻʱģ
    ǰҹѺ˵Ĺͨվķɸ봫¹ٲҵ飬˾
    Ҿ˹С˵ĲˮϹ˲ǻٹܹɽȱȽǣϹ˵Ӧ׾ٵİɣ
    رϹϾ¹ҲϹˣǴ˱ʾ촬ڲó˾ȴǺպ촬ңڰٹȷʵչ¶˶Դڶʱڸ촬Խȼüֻ֮˾ˣ¹ٱʾ˾ϡ
    ҾѾЩµĹԱܣǽǧټȫƵһϡٺ»ҪЩҲѹ滢֮ģҴ
    һۣµ˾Ϣŭ¹ҲΪѷˣһЩ촬ң˼Ÿͼֽ⡣¹ٶ˹ĿһͼֽϸǷɿ϶޸һĹ°빦ôԴ̹ڡȻ⹤ڣôƱؼرذյ۸ʱ˳޺ԣǰȴϾȥԼأֻµʱҲʳǷʱٳδ޽õĹҪ飬βѹˣ
    Ҿһᣬ֪˵ľҪȻרӪ֮ʱҲЩءֻ⹤ԭǰ׼ĮʵһƣڹӲ˳ǵ˼Ϊ˺ģǧټҪճѣ
    Ҿ˫΢΢𣬸أһ˼ı顣
    ô᲻֪Ҿǣ¹֪дɡֻ齻ɵ¹ϣ۳˼ΪΣ¹ֻ뽫͢ɡ˵֪µĵϸҴ࣬Ҳ˽Ƶ׼¹Ϊ¹ٲްҲ¹ٺܶʱɼͬźʿΪм¹ΩԸƾȴĹҲڳ֮ϡ
    ˾Ϊжǵ߿ܵʯв֮ˡ¹˵ĹΪˣԸΪԽƱ֮Ϊ˳еıҲշһ
    ҾЦصҰĵǲСûΪ׼ҵŮҷԴȵˡ
    Դұܿһ Сһƣǰ׼ҲװҲΪġ
    ϧҾûȤ˵̤ʯ
    뵽⣬ӹͼֽ޵Ҳ֪ģڵЩ鶼ǧְִڳģĻ촬ֻȷˡҽͼֽ£Ҹһʲô÷ӣԻ֪㡣
    ûж˵ʲô㹧ˡǣ˾Ĵʱһֱǫ㰵ǿҾʱ޽ǵķ˿΢ң⣬ϺȻǼöǺۣһڴھһ**ŻɢϢ͵ģ벻ŮӾ顣뵽˾˰½һõΣֱһӿɫǳ˳
    ʵ˷ӣһ챩ԵʣҲ޷Ϲƶֽš޸촬ֻҲϹġȻڶ޶ʲôֽţҪǼ˼һġϹڹзӭ̫ЩֶΡϧﲻǾǣҾҲǿڲֻ̫ҪҾڣޱǺͻһ⣬˭ܻڶ⡣
    Ϲƶ޺ֵ֮ܵһԼĮǰ׼ԸҾһУȴҪâСĵڸ֮䡣ҪǶܾˣſԴݵصõҪġ
    뵽⣬ؼӿ˽Ų׼ҹݡҪյҪƵƵЩΰ˾ľܾ֮شϹأ
    Ҿѹûشͼֽ޿ֻǽͼ˦鷿޳ǿ˹ĵԵʣ̽ͷҪˣҾסС졣
    óԹҾ븮ȥˡ
    ͨȡ˲ƵľٶΪҪԶѵͽȡͲ޽ǽ𣿾˲ӣܰʱֻҪڽѰٵ˺ʵճԺʵǽظղŵĵѹûб˾˷۵ס
    һؾӪйذ˼ʯֱȥ˸ļȥѡѡʺǽճصճΪɫȻʵûͨصϸ壬ǱصĹ¶ճ죬κβ֮
    Ҿ˴½·ճΪճͶͣĹ¡
    ؽҾؾ޸촬ֻ֪ϹʱΪ¶ŭݡ
    ǣݵ㴺¥֮Ϲȴ˿δжŭҡȣĿ΢ϣƺѾȫ㴺¥֮С
    һ϶䣬ɵ΢ЦֵݻɹȻǲʢˣͣ
    ΢΢һЦл˵ʹͣ˵ת£Ϲȴ۵ϧ㴺¥ȷʵ̾մȾʵ˹֪·Ƿ㹻񣬿ɷҵ֮һ
    лҪ˵
85

Цɴֻ̧Ƿ˺Ǵ˿ϴﶨȻǰΪˡ
    Ǵ¥İ棬ǡ˼šѡȥլ︰ƻᡢֵģʮ**Ҫ޵ġ˹ҵίرʾ˹ҹ˼
    ⷬ˵ȴ˵˻ѵġϹ˵ƽ֪ˣǰҲ̸ʱἰ˴ˣֻС˵úǣǴ³ֻƬ￴˾ࡣ
    һǱǷ˹ĹسҪһ֮ص¥Ѱӣֻⲻơ
    Ϲ˳֮ʣƺ⣺ֻǸЩ㣬Ҳ޷ܣǲӡֻ˾˲ͶĴݣǰΪ˸λ˾龫ǣºĽ
    ˵ʱϹ˵ȴЦȫޣһ˰Ǵ˿ȴ͸һ˵ɭ֮
    ˲ƣǾνΧ뻺գѰͷ뿪ʱϹѾִָλ롯
    ϹƵķԸֵɷ˵㽫˴¥ȥĸҪȴһǧƱ죺뻨ȥ˼գĪҪʶ̧٣
    ĸ֪λͷǸ˺ķȻҲȴҲЦӦ
    һԣȴü֪ϹǺ⣬ΪʲôҪΪһ¥ŮӶֵ
    ϹʱѾ㴺¥ǰʱСȡոµۣϹ˻ϺٽµģմȾ㴺¥ŨѬζ۵ȼӵ·ճ˻ҽ
    ϹƶýԼ˫ֺЦص˿Ǻÿڲţ˾ǰһ´ʣҲĶ޲Ϊ֮ͽ
    ɵһ裬û뵽ԼҾ˾̸ô̵ʱڱ㴫ϹƵĶС˾ĶĿԼߵСˣ
    ¹˲ö룬æ¹Ҿ粻ίߣĪҪƫƫš
    ϹЦˣתϵĴָŶᣬٺòˡ
    ֮Ҳָ𣬶ôһλΪˣڳ˰׼ҵĳҲϹһ̵ٳɵĽλٴΪȢǰСԸǣİڲǾʹشˣ
    Ҫȥúһ£λ嵨Ļ֮ܵõСʲôȤ¶ٿˤɵ˵Ƿ񻹽֪ǣϡ
    ޣҪ˶ãͻԹԵҵǰ
    뵽⣬ϹƱպ۶߳һ裬Ҳ֪ѧȻĳеŴ
    ǽĹ½еݱҲҪʼˡ
    ˷ĮݣҾ˧Ĵ⣬ǻ֮бǳ֮͢У׼ҶӰ׾˧ʦ֧ϵݱѵõʢ
    ǰ׼ҵĶҾѹûаϡʱ㱻Լеľ֮϶򣬵ʱ޵ĻҺһɣǵȹʲô֮ʦҲ䳡ˣ
    ھ֮ǰֳεģȴǳǲμӵľ
    ڱգܽǳΧ۵ڣ̨ϱǹĴԹˡ
    ˼հѾʧ£ϵǲĹŵӣЬϵضҪĥñˡֱ첻Ŷ
    Ȼܲȴ²Ϊҽ۴ϳˡʱһºС磬ֻ¶һŽεվΧ߳Ž֡
    ֻһתͷ㿴ǸϹһޱԼƹ΢΢ǣĿ΢תߡ
    ޲һŤͷһߣȴԼǰδվڿ̨һ࣬ҲڿԼ
    ޸һۣתɵذ˽ķߡ
    ⼸õĴߴ£ȥϰ
    ǸйذԵĽмƺ£ҲļʵڲƷ಻ȴվģȻԼƥսϵıԻҽ˽㡣
    ۸տʼǲԸǽסǻҳɫı֣ȻͨԣԾ۵ٶȣǽо֮ڷ׻ûнסջһȦһÿɾ񫡣ǹذԵʶȤģƼ۲̸ֻƥ±תˡ
    Ȼһĺ⣬ȻԾܾ
    Խյǳʱһװ˵ıǹذԵƥɫ
    Ҿڸ̨϶ţִϿ˿׼ܵűǺߣƥĺ˵ؽûۻɣôİҾȻҲϳˣ
    ذԺٺһЦЩ棬ǧĪҪڷǰ˵ˡ
    ذԲȳˣҾĸɽ۾볯ΪٶƷԱܲ˵ģȴŴηǨĻ˽£ҾذҲǺ
    ࣬ҽذˣû뵽ذԲ֪ʲôʱȻۣǲ
    ؽǰ󣬱һֱûȢ齵ĿտҲǿģۿǱĴӣҲټޣǳҸţĪҪ׷
    ذȴΪ⣬ҾСűĩ̾磬ŮӻģȴĩЩ飬Ů²ɣ½ѭ򽥽ͺ񵱳˷ˣ̵涼һԶȫ˽ȥ˼Ȼŵòɣ˱棬Լֲǲеġ
    ˵һ룬ذԱ㱻ҾһŵòֻŵŵСǺõģǳ˾飬Ȣ˻˲ǡ
    ҾһʱѾʤûҵȻǰεͷǰ׼С˵ڶõ˦ޡ
    гϢʱҲİ״ͻȻЦתͷù²Զ³磬˳¹£˾ˣΣ
    ˷״ǰһһĮľ磬ǴһµĽȡ
    Ҿ絭ȻȻ˻ʲ赲֮׽顣
    Եݵ׳ǰ׽Ƴ˼ŻʱҾ粻ɵһóʲı£ԭ֮
    ŻǰٹϹ˵ĸͽƣǽļòˣ֪˾Σ
    ڵҾȻ޴󣬿̱㲻̫Զڵ仹Ҫҩ֮Ҫϰ˵Ǽһʵսвʵá
    ǳǽȳһĳǹΪ˼ĻճԵʣľʦשǽʱʯŴװƵ֭ŷĳǽһҲͨճƵĳǽ
    ӭڵһҲδ
    ڱƵ˳ǽ֮ʱڰ׽Ϲ΢΢۶
    Ĺ½ȣȻ׽ѡĵضǡǹ¸ĻճĽ紦˸տʼһγǽ⣬ĳǽͨصճˡ
    ͵һ΢ЦϹƣƺЩʲô
    

86

ʱЩۿҲ׷Χ£˹׼һ⶯ǧ۵ĳǽкγ֮
    Ǽ˻ڣ˵ҩ󣬱㾶Ժˣһγǽ˹ȥ
    ڵʱҾüͷ΢΢һ壬Ϊ־һԲųǽη˳ȥǽ֮Ϸ¡ľ죬Ȼǳǽڵҳݵİӣɢ֮ǽɲ
    ˱ڻĺ¡֮÷ѽĽǽȻɵýͷӶ׷׳ޣֻЩʱյûа׷ѣڵĸֵҲ˳ǽɵһüЦʮԺ
    ڳƶλãתһκĳǽ編ƣ׼һֵȼӣһ嵯뷢ϮΧǽʱٴη˺ľ졣ǣǾ֮Ƿ˼ɢʱٴβ۾ֻƬĳǽȻ綹һ㣬ҡҡ׹Ҳ֧ŲסȻˡ
    Χ۵У֮һըѿǾͬ½Ĺ£Ϊһ߿Ȼһȴǲһǰ״ۼ龰ǿŵֱͦӣɴ۾ͬ˵һ㣬ɫʵΪʲô
    Ҿ΢΢ۣͬ˵ĵһ㣬һﲻֻʾһԵĹذԹȥǳǽô¡
    ʱϹҲһͷʾҲ߹ȥö˻ʱǽƬһǵһڵĳǳ飬һǸղŵĳǽƬõ״ǰʱһԵĽʿ͸ݿĹҲ÷ճճɫȻͬǼ᲻ɴݵĳǽĺǷŻҰɫǶĳǽĺɫ
    飬Ϲƽ˪صˣʱô£ʥϲĮĹһҪͨصճΪⱻĳǽȴʥƶĺأ
    Ϲôһʣǳѩˡ
    Ϲ˼ȻܴǰԼͼֽȥ˾޸ĽֻǲĵȦסǲἰҾۣҲλ˾˻侲˼νճ֮ϹƫƫһɫӣڳһҪ޳ͷ̬˾ɵͬ촬ֻ˵صճ
    ֻǰ˵⵱صճʵȻͨصزҾŴ֭ʯҽҲѷɫ̫ࡣҲ֪Ϲ԰ǳǽ˾㤡
    ϹƼɫԼزҶ룬Ѿʱ֪Ӧˡæ¹ˣǰӱ꣬ճĴֻ㸲һʱͨصճӦ¹˾ˣܷó촬˾˳Ľֻǡ˵⣬ƺη̧ۿһҾɫ
    ϹƲɫ˵ݿĹڴˣа׽ִ֣㻹ʲôҵ
    Ź˵˾뵽˾彿Ը̫ͣԶ˷ӣõصճͨصճղŵĳǽõصճ޽ɵġ
    ˵ߣҲͣܵĹ¶죬۷׷סֻ˵ǰù¿Ц⹤ͶעֹǧôΪ½ţװˮƯ
    ǻ˳һɢԶҲЩķߴߴ̸ţֻǻԽԽǲҲ֪ǲȺߥţ˾б˽ңп޽µӵȵĲ£ڳǽпã⼸ĮյҲȫ׷ˡһսղĳǽܿΣ
    ˵֮󣬸ϽͷϹȴǰЦϹƿǺֶΡҾĽգǿ׳ΪҲǽ裬ӲӲֲôǼѡĮ뼯ʱ򣬼ǽҾ͵ϵļ󣬵ǺĮһصġ»Ҫ֪˺Įһǽȴֻܵӻǲ빤µֻȥ룬ǰǰ㾡ľڲףϹĵĲĮҾô
    ҾʱȻҲϹƵĶƽָδǰ׽͵ǰʵνʱ˵Իʵͨصճãĳɱߣµ˹ڡõصճ¡״Ҫһ㣬Įĳǽñصճ޽Ҳδиղŵ黹豾顣
    ϹվֱӣҾǰһ˫ĿȴվԵޣЦҲ˾˲Ϥḷ֪̌ǰҲʱļᴬڣһζùŷεǿ֣Ǵ˷㣬ϣ˾չ漼ΪǣҲǽĮڵĽǣ¹ȻڹӪ·˰ȵ÷Ӳ⣬˴ͽ̡˵꣬Լתȥ
    ǰ׽伸䣬Ҿڵɫʵÿ¡׶үҲʱ⾩һ۸ˣֻҪҾü΢΢һ壬ıһϹƵĿѾﵽǼþգϽȥдۣúòҾһ±һҲˡ
    ҪʼڵȴǱղž㤵һĻŵûزǴ۵ĻǸղųǽ̮һ¡
    һ죬Ѿڵĺòԫϱڡ
    Ҿãղ֮ʱѾһʱػУɢҥԡҲ֪ԼϹµȦ֮ڡ
    ղ˵۾Ȼֱֱޣ˵Ȼȴ٬ĺܡƺȲʤȯֻҪһξܽ޽ӵݳˡ
    һֶѾ̧׼׵ĺ
    ѾʹֶΣϹƵĶƣĻɢֱ治ˡڼ²˳ȻϹĮľҲʣ޼ˡû̷ղŵĳǽǰ𼸿飬ճ̵ЩˡⲻЩɣѵΪԼãѡʵճ£
    ʱͷҲ˹ר־ؼżƤƬͼƴҾҪ˴ߣȴ˫ַɿذŪܿ콫鵯ƬƴӳͣȻһĵڵҾҲ޵ԣʰһ鵯Ƭһ£Ϣŵĳ˻ҩʯζһɹζڱϹ׼ڵĿʲôֽţ̧ͷذԣǧ
    лҪ˵


87

ǧԴڰٹ飬һУ־ѩܣһͷ뷿רлò˷˴ӷקʱͷ棬첻Ϣ
    ˳ǽ£˹ذԵĽ˾񡣶Ӳ鿴ڵֿǽ󣬶Ҿ˾ˣڵעһǿᣬֻڷűըҺ˸ı䣬ûʣ¶٣ȻļҪջġ
    Ҿ簵۶һƬСãȻʵȻڵܸʴǽ壬Ϊͬڵǰһγǽȴ
    ǧûжҪ󣬵²ͷǲõͨصճͨصճ߿ᣬȻǲǿḯʴˣ
    ˵Ҳ˾ˣתȥˡ
    Ҿǧ֮ԣҲϹƵļƻ˵ʵƼͨصճ¾Ѿ˼ƻɣ
    ⲻ粻ѡڹһ飬ǿ칤±͵ϵļĺ
    ֻǲǲϹµȦףȱݵĹҲǲõġۿҪ٣ǵǽͨصճºҲˡ
    ޿Ҿüģ̲סָƽͷơǵ÷Ϲ˵ǷСǸ촬ֻ취ĺñˡ
    Ҿͷ۶ͷ˵ıģϹΪסҵ˼ƫƫԸ
    üͷչȻڼǷſƺЩɢ˵ȻӣǲҪٿˣȻظɺãЩϵ㵣ġ
    ԭЩ΢΢ȸԾģȻֻ֪һǽ̮˶ѣΪζɥı飬֮أΪҸһƵ˷֮顣
    Ҹȴ˿ûԼ˼һˮֻڽ׼ظʻһʱǳͻȻһ־Ȼɶͣ³·Ե
    ʱһӵҲʻͣºǳ΢΢Ϲ̽ͷʵ˾˵ĳӿǻˣǲ»ˣҵظ޺ñǣ
    ϧⷬȴ飬˾һԵһüĿûǰ˼
    ҲŶȥ
    ɷϹƵ߱Щ޼ɵˡȻ˾ȥԶȴ΢΢΢۶ޡ
    ֻһΣûжֻǽСҲһһ˫۶ƺðʲô硣
    ϹƵǡļСϲŭ¶ɫģ㶷˵ĺƫģǴûм
    ԭˤɵ˵ȤҲѹ˾ηȻȢ˸С
    𷽲ŹʱɵҾԣžµ°ЦȻǸӣЦݴ̵۵һĴʹ
    ܶһЦô졭һ̣ϹƲϵָ
    ôöˣʲôǲ̵ģҾϱҪ⵽֣֮㳲֮£ѣ¶СҪ䵽ԼСʱϸĲӣһһЦԼ
    뵽⣬Ϲ۵׵Цһ˫޷ƺĹ⡭
    ԭԼصǴʱȴرͬѨλһ㣬ƶãֻ촽΢΢䶯ƺ˵ʲô
    ͥôֱӣֱףǸϽ赲۵ߣСޣ￴
    ޱôһȣ͵ջĿ⣬ͻȻؿڷƵúܣͷΪ΢΢Щը֮Сۼò£¡
    ϹƼԼһ飬·ȻصԼ֮ŵһԵͽ䣺ȷã
    ǳϽĹ֮ңȻǹ͵㣬ǰĲʢ֦ϵӴ󣬿洫֮ȴǹЧˡ
    ֻʩչΪޣҪʩ񣬲ܲɣҪһҩ︨Чһֱл˲ܽ˵ʩҩˡϹ˾Ȼ辶ǵҩıͿĨ˸ҩҲ׼Ůĺ棬һȥǵƬȻʦϡ
    ֿĵаľѪʩչһΣߣᵱŻѪҲֻ򲻵ʱſʩչ
    ǣʦȴֻɫ΢΢ף΢΢ҶѡȻ֪ʦǿȥǰ㣬޸֮ȥû뵽ȻֻǳظԼѧЩƤëȴԼʮϰҪ죬ʣǰţǹºε飬Ȼʦʦţ
    ڶʱ˼־η֮飬ʦ̴ʦĹͽ񣬼Ů˵Ȼˡ
    ϹƵ˵ͷ˲ˮһºҲ˳ɤӴζ
    ǰԵչһֻ̣ԼȻˣȻǿûŻѪǿ¶֮ǲ˹ˡ
    Ҿ罫޿õˮ¶Ҳǲ²ߵġ
    ؿڵѪӿȴݷѾõڿԳĿϲ
    ϹٴλֽԼ£һ󣬱¡
    Ҿ磬㵱ҷϲɣǷҵģҪӱУұ֪ʲô˷۱
    ԴչЩ˯ģǺϲˣи֮ȴ˵ûУֻǸоЩƺǲ֢֮ǰͷˤ˹ֻ͹࣬Щ񣬺úþɡ
    Ҿ˹ܼҵĻ㱨󣬱ӾӪϻޣȴǴŹǷҸ磬û£ֻǾۣú˯ϼ죬æȥҡ
    ҾҧڱѶ˶Ǽ⣬üҪ˯ϼˣ˵û¶ѾһλҽֻĮӳǽԶҪŵʱٸúһ¡
    ˵䣬Ѿ۷תӣ΢΢Ȼ˯ȥˡ
    һǵ˵ڶ졣֪ǲ˯˵Եʣ޽ʱȻĺáʱҾ羹ȻûгԼԿŹġˣŷĹġ
    һµȡƴҾĻꡣ
    Ҿ緹ƺθڲһȻСࡣ
    ˷ͻȻҪһ½˾뵽⼸նԷӦһߣһˡҾ˱˳һȥ½ĸլ￴һ
    ˾Ѿ˴룬ǰӡţͻȻʵٷںδһԵĹôһʣæǰ·ڻ԰ոͤ¥ۣ롭
    ҾЦԼķһ·΢΢ȸԾСܵ˻԰һ¥ƤسԼ˸ͻȻźϣ֮ûУ滹Ǹӡ
    첽¥ǰ̧ۿ¹ҵҶΪܼǰճ̫Ҿǰղ֣լҶ㻻һ顭
    ҾͻȻ۾΢΢һУŤŸĹܼʵ⻻̨ͤ¥ͼֽø˿
    ܼһ㶵Ż˼գǰͼֽϵƶûиأֳĹĻῴ
    Ҿڵ󣺼ȻˣΪη޻˵⡮ٷ󡯵֣
    ֪ΪΣҾֱԣٶԣ¥ǰһƣȴϵŷסˡ
    ޣţҾ
    ȴһƬžӦҾ粻Ըٵ飬ֱƿ˴š
    ǻûаҾߵ¥ȴǿյһƬûаӰ١
    лҪ˵Ҿ磺ϹƲŪģұ

88

ںĹذҲסˣٿ˾˵۾ʱɿɲֻͫҧ˵ѣһа
    
    ֻԼһƣجΣҲǺܷ飬µĴڲͣҡΣδѣǱȴһĪϤ̵ζ
    ʹŷ˸ϰԵؽϲ˲䣬ۡ
    Ҹ粻æʱԼһ۱ῴĲԼʱ·Ǹ֪һ룬ҲۣԼһЦ˫ǳ֮ɫ
    ۣԼҲŸüȴҸ硭
    ܷ˵ɷͬ齶ߣ˵Ӧþȵصǲ֪ΪΣͺŴ֭˵ڵľӿȴһᴭ
    Ŭ۶ڿԼߵǸвŮϹƣ
    ʱδϵڷɢһߵĿɫۣڴϣ֧ͷһֻ޳ָĦϸĲۣʵС˯ˣ
    ŬŬԼ˵Լʱ˵Ļʡ
    ϹЦЦֵа֮ɫԵ˵һ첲ȡһˮַιһ豭ˮ
    ڳʱͷ֢֮һ˯ս⿪֮ʱǻڿ͡ʵϣ˵ԪҲкܴ˺οԭӽһǡƴһ
    ǱҾ罿˵ģˮ󣬱ţҪ÷ǡ
    Ϲ΢΢ۣСǰڳһԼı飬ܼӣžشĥǣƫƫС֮󿴣Ǹ˯Ľ˳ģǽ΢ЩŰ֮ģҼҵ¡±СˣȡǺ÷һģٸ¡
    ޺֮СճĶ΢֭ƬӣմȾ¶ˮĽۻһ㣬Ϲָ촽֮ĦţԽԽֻĦЩҲûжƣغţĽëġ
    ˺һᣬʵģҸأ
    Ҹ磿Ϲ΢΢üζĳƺմȾЩ˪ϸ΢΢ʹҸԹ˲ϾҪˡӴԺ󣬱Ϲ绿ˡ
    ʱ΢΢ۣƺЩӵشϹı飬ᣬ˵ҿǱˣȱǮҸҪỨǮصġ
    λС㻹ʼհԼӡϹ̲סЦ⽫ѹ޵ϣ˵ȻӣôὫأȻҪ̻ȥʱҸѰ㣬ȴѾշתڸɫ˵Ĵ֮䣬˵ʱҸ绹᲻Ҫл
    ǻǽȫŮӣһȻҪŵûʧɫսƫƫǲЩġҲȥνĻ֮أݵ㴺¥ҾһƷС֪ǳǻֱⴺ¥ϵӪ޷ǺȺȲ赯
    뵽ϹҪԼֻЦΪɵñҪ¥òãٵòãҪġլѾߡ
    ǿģǳˣ¿ϹƶˣԴ˵ǽ̸ﲻ࣬ɵ˵ĶҲûиɫɺޱ˼Ĩ³
    ٿ޵־ô˰պȥլĸ¥ֽ絳ıͨ˹£Լĵӻӽ޽լĹ¥˻ذ˻ʯǣֻҪҾ鼱֮°׷ᴥأʱ֮ʱ
    ڽŮŪԼƿУһʱڵĵԲԱ³ɺҲЩ
    ΨһԼϵǣԭӲҲŴɰ֮ʱҲЧδɢԵʣȻĹ˳ˣûԭѰٻĻǵǳ׼ҪЮ޾ͷǶһˡ
    뵽ʱڴﱻƤĳϹƲڽС¿ιŸһһضŪŻеЩûͷûԵɵ
    ϹһʱĳΪʩչаˣһ󣬲Ȼıԣֻ²⸱ӱ㱻ĥŪˡ
    ǰǴҹ͵ϮۿŮٹϣ޶ڻһ൹ǻ۸δ˵ĲЩ֮ԡǽ˽ദȻ֣˵ģ红һ㣬úȿŸΪЧ
    ϹһֱΪ۶ǰ޽֯ƽύŮӽΪأʶǰŪò֪ŮӼ顣ΨһĿ׷ɵõŮӣħ߳
    ƣ̰ĳʢ޶̰Ķתʱ,ԵĶСڹϹҲǡ
    ۼڱӻʱֱǺƽ֮֮ġ¶ŮǰȵذԼԣգһ˫ˮĴһûһĸԼ˵Żżѵƽξеڣһʱ̵ƻֻżץ첲֣̫֫Գ˼ļС
    ޵˫ܶʱС˵Ҫȥ͸ϹҲѵúƢЬȻ裬߳˴ա
    ޱߵ˼װʱŷƺһ֮ϣ޽ĴֻʱҹĻ٣ϢʪζֱԼӦںϡ
    󴬹һյյ΢ƣӪЩ谵ĹΣԶǻⲻŨҹĻİֵø˼ɭʲôδ֪ķ꣬˲
    ŵƹ⣬޿ЩսҵĴĴֻ˵ƣڹ֮ȴǾ˺ܴĸĶǰٹײǵĴһ㣬Ÿɫļ̣źصĸּף˶ħһ㣬չʾż
    ۶ĴȥʱϹҲڲɫؿı仯
    ЩֻسĴ̤˲סɡ
    ӹţֻǽһõˣȻ֪ЩֻȱݵģȻоһԸ졣ʵսУвս޶ǴΣ
    һıƳճɵɵŮֻƾһͱ㽫ǱѾһ˿ս֧֫顣
    л߾֪Ϊ߲ǻصϳˣȻЩˮȣľţһҲ֮һְˣ
    ǧҲǧټƵĳԽǸ֣ϧվǱġ־סˡΪߣȻҪʤǧɨǧѪɺӵֻóǧϰٵѪſԡԽֵ꣡Ϊ֮ﵽħһΰʦ
    ϧǧո˳ħ֮ļ̨СԷâȴСһ⣬ȻҲˡһҲֻܴﵽź֮ˮ׼ź⣬Ȼ˵ضǣܿأܹǳ任ǲãҲֻǰװ¼ͣͼֽϵúпˣ
    Ϲȴǲˣ˫ȾѪҲͷΪֻбøǿץסԼҪһЩ
    뵽⣬΢Цؿ΢΢šüͷ֪СɷϹ翴Щֻ֮
    лҪ˵˾ˣСɵ~~̱ǲǣΪëϹദã

89

ʻȴζɺһûʳ˵⻰ʱСƤϵؽ˼
    ֮ǰĸ̫£˶òˡޱ˾˽Ϣ壬öʱÿʵʱͿʡ̶ܵġ
    ϹֳԼ۶ֲ˾䣺Ǵ㻹ϰƤִ۾ز˾䣺ƤҪ״ף
    ϹЩʧЦǳһ£ѵ˾ԾƾоСʳѵòʲôЩĳʳ
    ЩȽ֮ģҲûΪ޵ĶƤֻС˰׼һֻڽĴʱͻȻһΣɫЩס
    Ϲ֪ɵѣ±㽫ֻ˴޹ɵر۶˴ϣϹƱ˴գǷԴ
    ʱ͵۶ǲεľ塣
    Ϊмɥʧ˴μ䣬ҲԼǱϹӹմˡڼװ߶ʱǼװ϶ѷľͰ洫ζ֮ǰʱƬµһģһ
    ӻ磬Ҳܲ³ϹĮӳǲֻԼָβѣ
    ˵ˤĺôǼˡǷԼϹƿѺ־ôͨһѰԼȻǵЩԷҵս
    зأЩǰ۵úܡڴϴ˸ָڰȱȻҲ֪뵽ʲôһ㿩ԼЦˡ
    õ˿ʱûн
    ˷ʱȴЩЦˡֻΪڷǰĳϹ⣬һӰȻ벱׵ı޺ۣ޻һϳŮӲǳ
    ˼ų־㡭ôҲ
    Ϊ̫Եʣϵ˿Ҳʹɵʹ˿æ֣סų绨һŮӾǱĥñˣҲ֪·»ж˿ڡ
    Ҳ̲סŭϹơŮӿﶼ̲ס֮ģ˰Ӿһݶĳµȥ֣
    ϹƵĳ΢Цſ˵СǽС㵹ûйı䣬һԴŮҪӺõö࡭ȻСð㣬˵ֶϣҪϧЩܲҪǵһСҪ˼˵
    ̫أֱǵҩǰ뿿ӣԼͷΪڿʱ̲סҪԾҧһӣ˵ˡ
    Ϲ˿ȴǸֺݶħӣͻȻʼ޵ʱǷ㴺¥ʱʱ򣬵ޱıȻǰλϹˡ
    ʵĽ޵˽ҲҪ޲Լҧ˵һٶʩߵֶαԼ̻ŮҲܲס
    û뵽ǣ˾޾ȻҲϹܻ޳֮ͽȻԼҪЮС㡭ǿԣһͷײҲԸԼвСʣ
    ֪ΪԼܾ˼鴬ֻãѺ˳ҪЮųģ˵ǿǼƴȥһҪ
    ϹȴǲӣֻԱߣԵŲ˵𣿻ȳԷɣ˵һɫĺͷ͵޵ߡ
    ľȻؿһ˫״õķԼ͸һ˵ɱ⡭ɵſ죬ǿЩ̵ĹƬȴ촽ĥ䣬ֱȾһƬ޺죬ŷ뵽ĿС
    ﱻᱡضԴǰ˾ʳȻʱҲҸιԣǻᶣԼúóԷ̰桭
    ĹƬͬʱҲסϱҪᡣҪǿҸԼͳ
    һ̣ȴһϹƵĻУϹƵסޱϸֻһͷסƬ촽˱ȥţǸζֱղܡһѪΪӿǽ⻳Ůӱ˴ˡ
    µ˲СϹδ̧ͷзűǵЩŮӣ˺Щ⣬ȴ˿ûմȾζ
    Ůһ֪̬ǻ˵Ҫ׻ٵе䵭䵽ԼдѵϾġ
    Ǳſˣһ̧ͷ̱ϵĳۺģѹס˷űϹǵĶŭ
    Ϲƻ˻˱˳ԼſӼһǴ׷Уɵʳ׷һӰƤԴֺõ˵Ϲ磬޻Թܲиҩ
    еľҷӦȻûаӰ٣λɵСϹƵһ⡣
    Цž޵ĿӣһƽվȥƤ˵⣬飬ֻҪԹԵģҾܸģҲܸᷢұǸçҪ֪Ȥö࣡
    ǰûбȽϣŷƺǰ˺ҸǣϹҲǣΪ˽¿ԼƿɿڵС㡣޲úһ¡
    ֻҾϵǳ˾飬ʱĪҪ繫һҫԼĸ˵
    ʱϹҲҪԼͬ齣˵ʵڵģڵȷǵͬҸǰԴԼǿϹԴڷԼ󣬲û̫֮٣ʱҲûдһԹۿڲ԰Щ
    һŮõ廨֭ˮݽʱڴ⣬ͻȻϤϹˣǿѾ˵˷ԬĴӪ
    Ϲ뿿ϣˮСšŮģȴֽţֻһ˫ŶСݣɣֺԲ˳ָҲԲĵķۺɫȻֽǽֺĳ嶯
    ֻһᣬڵѪ΢΢ӿڴʱޣͬʱ˵ػɡ
    ֪ϹƵֵġʵϵͷǴʱۼԵ޹̺ӱϹ˱˻У֪䵽ϹƵضҪ⵽һģ⼸ҹʳѰͬ١
    ϹˣʵҲǽ̽һ޵Ρ
    ȻЩ׼ʱȴǱǰδסˡ
    ֻԼǸŮſɵİ˯ۣڴ齱ߣӲס㣬һֻĽŶȴϹεץס
    һн˾ȻɻűĽֺ䶯ţͬʱһ˫ðа۶ȴ΢΢Ʈſڵأƺƣҫ
    ޵˿ûо쵽ⷬ龰Σ˾ñ׽⣬ľ÷ŵĽǰϴˣֱŪˣ
    ڷſʱŵһ鷽˲죬һյȭͷҵһԵ鷿ɣ
    лҪ˵89 


90

˿̧ۿɪڴϵŮһۣϹһ鷿
    ϹЦЦؿɫأ˵ôˣ
    ֪˰̻ҪָоȷϹ顣ѹ¹ܣѾԵҲҪ׼Сɻ顭
    ϹüңͻȻվߵصĽǰĶҶˣֺα˵Щģˣ㼸տɺã
    ͵һ𣬲ɵþɵϹơ
    طǷθ֮ԣҪôлҪôЦܡǲϵŮ˱Ǹѣ㹲кη
    ӦķӦӱ¥㾪뷽ŵ֮ʴྶ̧ͥͷϹϷʵɫ̽Լ˾ŵɫҪлϹ˵ĸҲΪʱӣϹƿĵ׵⡭
    Ϲ̽ص£ؿڴЦˣĶûǳɲ˴¶ġ˵׼Сף˵ԺãҪһˡжԽҵΪȣĮ³ɣֺγûƣ˵ǲˣ
    ⻰Ϲ˵ҶȫˣֻܽӲĬ
    ո̽ص⣬뵽ֻһԿȴԲãֻܽĵףϹһʱãҲԾطŴһЩ
    ػᷴˮλҶҲһͷȮмκβȴǴŴ̵Ȧżģһأ
    ԶŪغϹõչƤͼָָ·ߵڶҩǿͬõսҲҪ׼ˣⶼѹҪ˵ϴǮġ˴γ˸˾˵һݡ񡯣ջȫˡս˾ǴǴߣڶҪֺı׬ӣȻҲٲһݡڹٳҪ۳ҿٲһݵġŭȴǲԣǡ
    ˵ǸڵޣϹƺسݣһ˴һֻ豭ߵǽߣ豭ǽϣڱס
    鷿ϹƺصĶԻͨ豭£޵ĶСϻлҩǿᾡҪģһеĲ豭΢΢ػһ¡
    ҸĳǽΪǿᵹ𣿶ǼᴬҸԼصĵطͼ־ʱ˵ǶһԽغڡ
    豭ľǽƶʱ΢鷿еûκϹƶ΢΢һתͷһ۸ڵķ䣬΢΢۶ȻתͷԸء
    ¾Ϲֻǻ˻֣ʾĬĬ£Ȼſһ˵ķ˵һЩű߼ʵĻٵţҵķǰһƿšֻСڿǽǵСϣСƨɣڲ豭ǽǡƺҲûϵղŻڸ˵Ϲһǰץ˸С
    ûϹƷѣ޵һֻ豭Ѿ˹ؿߵ󻵵Ҫˡ;Ͱɣ˭ãƫ͸أ֪÷ѵӽ̸Ķιˣ
    Ϲֻ͵ԼĻܣŮץסŪصһ䡣µֽסǲ豭ȻʧЦ߹ȥʵô˵͸͸˱ˣ
    ŤͷüС˵Խã̫ϹĪҪ˿ɺã޻ԹԵģýιԡ
    ϹǳױЦˣֻǽڻС˵һ˫ﹻԡһϸⶼϹƷɺã⻰˵꣬㿴ѩɵ˫շĨϼСԲĶҲǷۺɰĽ±Ц˫ա̫ˣֻϣӵ˯
    ˵ڶգϹƵû¡ϴԹ緹󣬱޲Щõս⴬жξ룬ԭһĴ룬һΪʱĳս޽Ϻ󣬱ܵʱĴͻָԭˮ޺ۡ
    ˷޲鿴ҲĽϵ⣬Ҫһ֣ܰս
    ڱýúܣ䵱дظΪСȴǱӸɡסǶͷֻη庣纮䣬ֲֻϹůֺƤͲƵߵװ֮ϡ
    ҲȿͼֽģԱǼŴ󴬵ļҪĵط鿴⴬ѾϹƸһϸҲҵ촬֮ۡ޿󶮣㲻ͣϹƣֱϹƽ׺޲ЩȻʱʱط۵ľ̾
    ӶϣԼõŮӵĿ϶ⴲϵģµģˡϹƴ촬Ů̾ڲ΢΢⡣
    Ҳصģ⼸Ҵ󴬼ͣͣһᱻϵĺŸ˹ȥһֵŲ棬˵Ҫ⺣ζϹƳʱŷӽʣʱˣҲЩΣ˵ЩۿϡϣҪ㻹ҪҸ·뾩ȥޱС΢΢һ壬۱Щ
    ϹƱỺȥȥɺã
    һЦӸԼһ÷֭һֶˮһֲƤͲ̽ͷ̽ȥսװºתʱϹתˮ֣ȥ㣬͵͡
    תͷʱ̽װСԴҲ˻̧ͷϹ˵ϵϸô棬ýʵ˺öࡣԺٲμӰٹֻһͱɢսˣǺã
    ϹЦŽڻ˵˾ǣұ㽫ݲؽŮﻹμʲôٹ
    һʱ䣬ֱ˵ࡣ
    ڴϳԹһ֮ϹƱҪϰ·ˡת˿ĵʵڣ˵ҪģﲻߣҲȥ
    ϹüԭǴߺ˽뺣еġһ룬СŮӹ龫֣޳ҪסһЩѱֲźðڲԱ˽ǳӴʱɫ洬մϢ壬սĺʱȻôսⱻ˿ܻЩȥġ
    ˷תģ޼Ҵս⣬ɳͧ
    ϹһֱںߣŴֻ˸ۣһĽսĴɱϴʯͶС
    ߲ãް뿿ڳϣĬĬĬһǺݺݵԼĴȣסҪѿڶġꡱ
    ʱԶĴ󺣴һȻ졣
    лҪ˵С㣬ʵ촬ģǻٴСרҰ~~

91

Ϲľɫһ䣬ؽҿŸոչһɽͷֿ߼ɽͷԭӦһƬĺ棬ֻȻǳĻųĻ⣬ԿҴսѾʼ㸲
    Ϲɫ࣬ɵ૵ôЩսֶʲô覴ö´㸲ҲըѿΡ
    ϹƵתü죬һͻȻĿһȫӲ伲תصÿǣȻϣԭڳ޺ͳȴ֪ȥ
    һڼžҹЩȻѺʿűͻ侪ŵ÷ɢ񣬱ǳĻסˣѹûв޺ͳŮǺʱµ
    ϹƵһ˫ۡĥ˵ĴѰЩźµɢѰ·ߵĹľԺ֡
    ϹûжĿֱֱ䵽ϱֻƤůͲϣ۶֣ǺƤůͲһץƺʲôӲӲͳһȻһֻ豭תһƤëůͲĳĲʪ˴Ƭŵţϧһ÷ǿζһڵĻҩζ
    ϹƻСڴͥΣһȫˡٴӴʱůͲ߲һֻձ˰ɣ
    ʲôŸ㣬ȫǻӶѣ
    ǽ˻ᣬǲůͲĲ豭ڴ϶ѻǿͲͻҩ͵͵ȡһЩٲʱСڽʣＸһֱһװ÷֭Ĳ豭
    ϸ뵱ʱΣŲ豭ǵԼȥתͷʱѾñ
    ڳĹŮ˱ûƻľ˰ɣǱ÷֭ؽůͲȴװ˻ҩǿı˳ٵ󴬵ǿӦʴ棬Ȼҩ˺ĵĳĦȣǲŻзŵһĻ澰
    Լ˳ôõ˼һϦ֮Ǳһ豭֮ٴ
    뵽⣬ʵĺƤѾϹЦų˷顣
    ԭ⼸ĶѵĽװġޣǸˣŪȵĻȻߣٴץסҪ㳢ǵͼūζ
    ˵ֻô̵ʱ䣬ŮӲ˶ԶµѲ˸飬Ȼ˿ûзֶ˵ټ
    ǰ㱨ʱϹһֱûкͻɫѾһƬˡ
    ôܣٵȦͻȻһСһֱͨһɽ¡
    ۶ɽµĴ󺣣ȵĺֻܿһģڡ
    Ϲĥ˵
    ̽һֽ̻ͲݸϹƣϹƳԼбϿǴֽͲµӣŻ̳գȻըһ㡣⣬ۣźȥ
    ޵ȷǳǴ󴬾ըûͬϵĳߵġ
    Ϊһ̵ǿɾ׼˺þأʶˣҪ
    ȻûܣѾֹ۵ԼѾص˾ųﾫİٵڲӡҸ翴Լ࣬°ģѩ׵֭ζڸɬÿζܺأ
    뵽⣬ʿˮק·Щҡεĳһ·Сɽ¡
    ǷСҺǴ󴬳ըѵڸһУûע⵽ǡ
    ɽ´ʱ޴ӻͳ˻ûгҡ
    ЩǴֻϵıر֮֮ϵ䣬԰´ά޵ĴƯˮ棬ڷΣա
    ޽հؼĹҲ͵ժ˲뻳ʱó
    죡ЩҴȻҪɽ£
    ׵ɽ£ĵ˵ͷ
    ˵ѰŮӣֻһɽ±ŵûɢˡǳƽͽú֪ܿߣһٱϹһأԼֻ޵ľҲǿǡɽ¿գҲǾһΨһ֮ˡ
    Ůӣһɵò֪£һ罫֮⣬ĺܿ콫ǼҴϸӽǹ̶䣬ȻŮ֣ĵ˵ͷ޷˵ɽ¡
    Ҳңɽ²ʲôʯԶ˱ˮк󣬺ܿͽҵĸƯˮ档
    ʱˮ¶ȱ䣬Ĩϵĺˮ̲ס˸սߵĳȴı鼫Ϊʹࡣź֪˺ۣݽ⺣ˮ֮УɵðյشԼһ͡
    ȴҧأȴĵʹСû¶̵ùȥ
    ֣סҡһᣬҲˮķ򣬴˴Ǻ壬ǲƮ󺣣һƮ˺һ࣬ǱϰʱϹҲԶˣǾ͵þˣ
    ȻСǽʲô¶üΪ򵥣ǳλŮƽһӵߣ֪ˤɵˣǴǰĻҲǼŲɵġ
    ֱضþȵů¯濾һŮȺģ˱ҧ֣ĺˮ
    ǻûƮ̫ԶͻȻлһ⣬磬ǿؿϹһЦɽϣݺݵֱֱصˮƯŵޡԭɰͱаɷģ档
    ˮﲻִ˸սԳãǿЩΣ
    Ǿεٿ죬ܹ׳ӣֻɽϵҪһ̧˼ƤƤɽº󣬱½һ£뺣к󣬺ܿƤ⴬ٵسǻ
    ްյһԼĶͷôû뵽͵ƤӳĻ°빦
    Ҳɫ԰ףȴľҲܽǸϹа֮ץȥ
    ںﻬţǱĺˮǵ֫ʼЩ΢΢.ۿƤԽԽƤϵЦ
    һ̣һֻͻȻƤϣ˲ըѿƤƷ˺С
    ޱ˻һӿǺһںˮһʱǰΡ
    ͻȻ˳Լ˹Ǵץļϡ
    ŵ۴УһСצӺݺݵץȥǸץצۣϤڶ𣺡ĪҪ£ң
    һ̣㱻קһʵĻȥ
    ֻһ·ɣյίһԶķӿҲܴʱʲôֻ§סĲʹؿ޺˳Ҹ磡󻵵ң
    лҪ˵˾ˣ~~˵Ƿˡ

92

޵ָ˾һ仰Ҳû˵ֻʹرŻŮӣǱǸеԵԼģ޴ʱԼĻŮŲԶʯȥ
    ƤըʱϹɽȻǿһ⣬ɫһ䣬æһȼƬ򣬳˸⼸Լµʬ廹ƤĲк޵Ӱ
    Ϲƺݺݵȭͷ֪˲ӣһԾɽ¡ˮУһæµƤҲԾȥ
    ϹƱΪʩչʲôըƤӣԱºȥǴˮ˲ŷƤϲǼξĴƼĮҼרõԶ̼
    һͷʱֻԼĽƺˮ֪͵ϮæԶһ㿪ͱһűĵʹŽѾϣˮһӿ˿̲סʹ˳ͬʱҲ͵ˮУﵯֻϮˮв֮ˡ
    ǾϹƸģ½ϣ书տ֮ҲܲãˮУٶȣ͵Ϯ߿ÿҲԾˮ档
    ʱϵɢȥ¹ںϣֻ͵Ϯһ˦ͷЩɢķ٣ͷ˦һˮѩһ㣬׳˰ӴˮԾʱһѷذҲֱ̹
    Ҿ磡ڽ֣
    ϹƲһķߺޣҲĶ̵սһ
    ҾʵûϵϹƾȻز¶ɳ֮Ͽɱ˷͵ĲɱһֵܵġˮУҾҲƣˮи߸ԾذֱϹƵĲҪһжĺ
    ϹõеסҾذףͳҾȥʱҾۼֿ죬ֽǼٵһסϹдһ
    ҾչһͷĽҾеؼǵڸƵĳߴСԬţսȾ涾ڷһҹ֮ȫףͷеľһģһǰ£Ǿɳºޡ˵ս֮ϰҵģ㣿
    ϹܣĮ СͧӺ崦˳޺ͳ̺һͧ˳ԼѾ뱻ҾɱۿǱΧ·ֻɻ󣬾ǳĻԼġҾ磬Ҳ١Ϊʱתͷ򰶱ߣֻ㣬дͷ·ģضߵȷǱûǵ̫ӡӣȫˡԭҧ˵Ĺǲеġ
    ϹƱΪѾԵġǲﶨȡҩᶾȴ룬ؾȻԼо綾ͶҾ硣Ϲƹ˲ö룬ΪҾٴԼϮ
    ϹƵ书ԭҾ֮£ʱ֮Уζؿڣֱۣյһ඼Ƥ⡣
    Ҿԭ׽ñ붫ѹʵ飬ۿ޾ǱˮҲǵ갵Լ֮ˣ¾º֣ϹҲǱƵļˣֵмסذף͵شһֳȫҾ硣
    ҾһӭȥžһϹƶһƣһһƬ˻˵ϹƴˮַԾһѪںϣ̧ͷʱڻѵҫ£˫ͨ죬в˶ƵѪ˿ɫ䣬ȥһ㡣
    ԭϹϽһشƽʱʳֶöش̼Ϊͨ书࣬ÿҪѹסղһóȫѹƲס嵽ϣԳ⸱˵ӡ
    ڲԶĴϿϹ˫ֻۣøһʹԴһ㣬ѽһʹȥæޣظߺϮޡ
    ϹƺٺٵЦձҴɱ
    Ҿû˵۽ɨɫ԰ףڴҡҡ׹ɫڵɱʢʱߵ̫Ӹߺ˾ˣڣ
    ҾҲδ̫һۣûһֽӹ˹ذĳƵϹƴȥ֫ظ̳һѪϹƵѪļ´Ѫ۵˳һĴ©ˮһ㣬ܿȫͽµĴȾһƬɫ
    ҾѪĲˣ͵һϹƸ룬ֱ͸󱳣ȻһŽϹ亣С
    ϹƵһ˫ۣһ̻ضǴɫ԰׵ŮӣǱûһѪݴӺð˳Ҳûð
    ڰߵ̫ȻǽһĻڣڳ̾һǳһŭΪգҲҾģϾкգҲҪге֮ŭʱ
    ƽ¸ĵصʧҾ鼱֮׷ȴ˻أֽýݣ㱻˵ص֮СĺȷǱҩһƬ
    ҹ컯½ٳ˾˵ľǺˣֻҪ׷ʧٵĹױֶܷߡɵ㶼ָϹơ
    ǽݣȴ޲ϹƵӰҾɴĮֱͨڵ½·ˮ·
    ԽñС˵ר裬˵ı֮Ĵһ·Σ˸Ҫ̫ҪҲҪ۷ȥȥҾҪóص͡˳ϣֱǻ˵˼㣡
    ǹؿıΪˣҲãȻ֪Ҳ۷ȥ󣬲֪顣Ͼ˾˱ڣ
    ǸϹƵǻȻԬĮ²Ƚչȴ룬úõĵɽ֮ƲûЧ
    λ˾Ȼѹ񶼲ԬһУȥعؿˡ
    Ҳ˵Ϲһʱңҹû¶Ҳһʱ°˷ؾǡ
    뵽⣬̧̫ۿ˿ԵأĵҲĿλҶٰͨ籨ţҾܼʱȻޣôλҶٵȻ˼ˣ֮
    ϵһѪȵɱһ˳Ⱥ㡣Ҿ缰ʱ˴ȺζβƯںϵʬ島ק˴󺣣ɢŨѪ֮ζ
    ѾĵÿҪʹȥޣصߡ޾һۣи֮ҾĻҪٱԼһЩ
    Ҿ§Ż䳱ʪĽֱָ£ɿЩµһˮ׼һЩ
    һ㣬ĽѾ°˶գǽٷɫѾõӡص˼⼸նϹͬ齶ߡ
    Ҿ粻롭ֻҪ뵽ں׵ľȻӣڵɱŰ֮Ȼ𣬾Ȼ޲Ǻһ룬ϵѪһس
    룬ɻı⼸ȴίģ¿ػص˷ĻǶŶ÷촽Ҹ磬ǸϹ۸ҡ
    һ˫ͭˮǱһֻˡҲҺޱʵ̺ӹʵ𣬣ûбŽϡ
    Ҿɫ⣬ǱƽֻǺ޹ԣҶ֪ˡûб㣬ݡԣۣһؼˡ
    Сñë̺ڵûпȻճһŵֻͭøⷴӦ̫ƽȻǲĿ
    Ǳ̲סСҾĶſˮҸ磬öģȻ޵
    ˵űָָԼͷţ߷ȻʾԼССѾ
    ϧһĳҾĶУȴٲȻһ塪ϹǲҪĻɫȻǿн޴ͷԵ˽š
    ޱҾ䣬磽һڵԹƣû뵽һֻ۶ȻֳѪ֮ͫɫǵϸߣǸģҪһ㡭
    ޸ոձϹƵһ˫ŵ⣬ɾʱҾѾڵŭƽѹֵ˵ûϵһҵĴһذϴɾ
    лҪ˵~~ޱʾпнҸ磬ҲҪ

93

ޱҸ绰ŵһ㶣ҸֲˮϴܲصԲʺָոϱܴݲеŮġ
    Ҿݵĺû˵ʲô޵ųƣ˰˿ڣҲԺԺػתĮӳǡ
    ȵԼϴɾ˴ʱűϤζֱĵؿ˯ꡣʱ߱н׳˹
    ޲ֱۣĻϸȽһȼסٱסһ첲ĥ⣬ֻλܵòˣ̲ס΢΢ſСڿ˼ĸ첲
    ϧûҪ£оԭɵļһӽӲӲģҧҧ
    ã΢΢۶һҹ۳ͶٴʱѾǵڶյˣɴͶĲҲ赲ŨŨ˯⡣ֻ̧һۣ۽Ǻʺǿ˧ҲУֿڣƻ˴ָ첲ˬƤԼǵĿˮ׼˯ȥ
    һ̣ԼѹͬĨ͵ļ˵Ѿصѹϡ
    磬ޱ۶΢΢ſǻ
    Ҹһϧȥ˯ǽȴ˫ְͷôشĶͷʼǡĥ䡭ͬϴһ㣺޹ԣȲҪ˯øúñ㡭
    ֮ǰ˵ҪԼϴɾĻԹԼС˸촽ƶʱͻȻ˵ѹôˡ
    Ҿ΢΢شŴԲӣ⽿˶۶뿿Ƕĵ񻨺ľϣؽµı߿´ûɶ£Ƿʴɢģϸ׵ȶ콫״õúܣ
    ϧ˳ȶȴǼ䲻£ֻúȶͻȻץסһֻСŶŬ쵽Լıš֮˵ˣȻ̬ʱǿ˷¡
    ҾѾǿ˽εģҲͻȻñǻЩ΢΢ѪСõѾӵо̫죬޸ǳ˻˼գѧЩ¥˼ա
    ޲֪ҸڵǧԼӶϴСѾ磬ĵؽŶ£̧ۿ˿Ҿ磬ؽֻСŶݵҸߣýֺ΢΢ĥı˵аɣ
    ɼֻǵۣҲ죬ЩˣҸôôϴɾ˯СѾܹε˺òã
    Ҿ罩ӲӣǼѩ׵СֺԼ䶯ţһʱЩֲõ⡣СѾЩˣһ죬סεļֺǾʵǼС׽ֺĵҪꡭ
    ɫ޹ľֱֹ֣Ƽ˼յ̵סЩ±ʹҧһǵƤĽֺȻĽױ˹
    棬С˵ǻ仹ʹĽ֪һʱǲỽģ±ԺｫһСɰӲΰٺסС̼¯ţСС˱ͻԡʱǶϳǺˮᾧҲ֪Ǳĺˮ˶ãȻҪЩӡ
    СͭɰЩˮ̧ۿ˿ԺſڣȥҴԺõ£㻹ûл
    ƽĶۣ˵ճӣȻչ˵ϾǴӴС˺Եģ֮ıȽ£㵽ǲЩġ
    ޻󣬿ŶСģ֪°ʧ˺üգ£ͬһ㡣˾ӣһ˴˻õȴû£
    ĶС鸮һ̣û˾аĻתɫ
    ϹǸʲôɫ̫ǵȰϵﶼܽ⿪źˬСĻûŹ
    źСߣȻ֪ϹƸСһ˵ҲԼСĲǣ̫ʢ̫£
    ŶСȥݷùִʦʶ˹µļλСʦãǡһλϹƺŪ֮ˣǣ浽Լ޷ţȻһʱ벻ҪͶԾС㼰ʱºһѰ˽ŻؼҼȥˡ
    £СǶϹ˳ɼϹƼС㶯ĺ󣬷ǵûлؾòѰ׼һѵģ˭ϹƾȻģСΪ˵٩дµҶ˻棬Ȼؼ˸ĸƸ׼Ƹ
    С棬һʱѪСִȻǺؿڻؾϹơ˭뵽ϹƵԸȻǰƫִСؾȻͼǿСת⡣
    СҲûϵȻ㣬æͷϹ͸α˹ȥȴû뵽ⰴ˵еİťȻҪϹƵ
    뵽⣬£ֻԼҪιȥˡⱾСŮľ£ͱɽأ˭Ҳ벻ˡ
    һϹ°С㣬ǾСװ׵ġСǶȱǣ˾⼸յ飬ǻûУɵؽʧڳºг˰ɣ
    ȻգΪ˾ǰ־ǸҰҲܲӸԼñοĮͳ˧Ԭ췴ҲԼİ檱ү˯˶ŭڣɼλӣͷǲմȾ˿̵ġ
    £ԽԽĻţɵΪСǰ;ǡ±ԺӣȥѰһ¡
    ⼸Ҳ£㶼뵽ˣլԺһȦôû뵽ȵ£˵ԼϹƵǰĲָ£һƣҪ飬Ϊ㲻˵ҲǣȻ㵨ΪװծȻôĲôݲ㱻ҲϹֵˡ£㣬ǺͿˣΪβ˵
    £Ҳû⣬ŵС㵱ҾˣҸἰ¹СڣҡȻ˵
    ֱӣҵĶʱʱб£ͱԼҲܶ¿һ㲻˵Ĺˤ¶ˣ컹¶ưõĿأôҲû¶һ㣡
    £㱻ֱޣ˵С㣬£ĵĴۿ˾ĽСǺã
    Ķ밴Լ̫Ѩ˺һ˵ǹؽ˾һȥӵޣ
    £Ĩ˵ͷ룬С鰸ֽȡһż㣬д˼֣Ȼͷ˿ڶ˵ȥȵСȥؽ˵Ҫ黹Լһ档
    ݵı⣬Ҫλ˾ţԼһŮ˼Ȼܵ÷ǰѹĸܣǹذԿ϶ǻ֪Щ˾Ĵ㡣
    Ϊʧڣط飬ǽñǽؽȡˡ
    ݵµ˹ذȫӡζż˽ԼѡĵطҲȻǽ
    ۾Ǿ˻ģ˽ȻСвͬˡο뺷Լ˾үڲݶ﷭飬Ǽҳ㷹
    ذԾҴϿտôãĿŵԼ˼ֱ
    лҪ˵~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ޱʾ˾˿нŵĹô~~

94

Ի飬ͷ˽￴۶ˣҪȿһ˴Ƿ˳ذֻǸ˲Լͨı£Ҫһ
    ôһ룬ǲܹ⸾˵˼˵ڶգذҪӪ
    ʵһ˾ӪҲǲסȻɹ˷ˣһٵϹͨѵ㡣ʣµˣͷúˡ
    ˷Ϲƹᶫ֤ȷ䣬Ǳץеġ
    ̫ԼȥİѣҪһۡ
    Ҳ׼ҵͷ֮˹Ϣ
    һҾԽñüĿڡһʱ䵹ǽ˱ǲ֮ݡ
    ԬѾڻҲǴʱ붬ñʱ޲£øϹµƨҲüޡ
    Լ˾Ӫһʱһֱѵ˾˵̧ͷۣذ۽ǺĵУһȥأװٵأЩֶϱҪսˣԼɣ
    ϹսˣЦ̸ûôļɻ䣬ذЦصһķԸúϼĶ
    ˵꣬Ųس˴Ӫ
    ٳӪǰԼСԼʱӪˮȹϴ˸裬ֽ棬˾˵СīԼ棬񾩳е룬Ҫ̣ǹ
    ī˾ǰźģ鰡һؽǻǹκ룬һ׼ҪĻȡ˾͸ԼĲ˹ܰˮؽӵȥ˾үĺζһģէһүҪȥһѡ
    ذţīǸɫģ±͸С𶧡ī֪λؽļҵǸ㣬ԭǹһھֵĴүɲͬھӪžùһǲֻ˵ذȥȻûȢҲھӪĴ彼˹ѸͷģȥккҲһ밡
    ±ףһ׼˼Ʒģġͳ˽СеؽС⻹һֻһɽǹܽСĥˮĥˮҲ벻ý
    ϧϣذһۣԴ˶ϹӶ࣬·군ײˮĻҪҩ裿Сӵô飬ôӳЩ
    ھӪǱƵѪĺӣ˵˻ǻģīҲգֻǿһüؽСĸҸ˾ûȢǰǱĹתȢ˷˺żЩ˵⣬ѹռĴͼҪҪһúõϰһذԾ⵹Ǹ±һֻڻԼȥˡ
    ʱ磬Ҵ㻹ûеذԱΧ˼ȦָʹСľľԼı졣
    ﰵ룬ԭ⽭ϵСǶǰЩŵģֻһεҸլԺ˳㣬˻ĻһϵҵĴ㵹ףȱǶҪζѡĻҰս
    Ѱ˼ţ㿴ԶʻһذӭǰεεĸѾֻ߲ڷб˸׹٣ԷαһɫƵıţȻڹʵ۵ļǱ˵֫ԵظӵĸʷذٿüۣȻԴһЩݣƺԽĽĶˡ
    Ϊ޵Ľ㣬ģȻǲġذԼϵˬӢˣһӴңԽ⸾һǿԼġĻᣬҲԼģ¸͡
    ȴ֪ذԴʱװľЩʲô±ʩؽūˡкذһллڱĽ֮顣ЩϵĿ֪վѿڣΪҲҪ档±ؽūм˽ʣ֪徻֮Щл֮
    ⻰䵽ذԵĶȻᣬ̵Ѱȥ·Сӷľ˴š˵űԼС˴˼ǽɵ˶򷢵ԶЩһᱻʲôҴ²̨档
    ǣǰ·۸
    ۽ռѡҲԼһϾƿһⷿһľ⣬֮ȻǸ˻˶ӵøҪҹǰע˵ĳ߶ȷִ磬һ˽ϾǺ˵ģԼѡͷƬߵĳ̸֮䡣
    û뵽ǹذȴԼ֮õľУ۵һƲڡ
    ذֻںߣѹǲԸݣⷿһݶ⣬ҵĵݣҲ徻ֻ£סǱ˱㲻ˡ˵֮õǲйġ±㲻ԥŹذľ֮ڡ
    ɽӣ۱סˡֻľ߳βˣʱһ״̸̣ǵĶıӡ
    ذ԰ֵСڵкҲûĵط۱㰤Ŵˡһ±һɼⱻ´޻ʵúܡ
    ǸذԿ⡣⻰תתڳɵؿڵؽ⻰ԭū澸ʵģ¼ѷȴҲҵŮ֮Ťתġڡ֣۹Žϱǿüصģ֪뷨
    ϧλش󽫾תѹͲ£һ·񱼵۵ԼøĳֲĻƻŮСø䲻õ󽫾
    ڶʱһȣ˵Ů֮£Ƕ벻۵ĸϵǾӪ֮ڵĽʿгЩĹٵḯ֮СģҽռȻһϦ¶ˮԵұ˾عס˵ţǰ۵ԣһһѱ㽫С§˻С
    һ뻳ŷ֣㽿ǱԼĻҪࡣһͷ㽫۵ס˵ڴϣڵȻĺʵĽסȰĴ˺תۼ²塣뵽˰ٵ˵ŻؽͻȻԼ˵С֮ϣо˵Ըӡ±ҪǿҪڵһ׳ͷó顭
    Դǰ֮ŶʱڽǣٱٽԼ۳ɻҲǽ֮ڵȤ˵ûп֮ʱ̫٣׳֮عУǲԸȴһ˫۹ˡһʱ䣬㱻ذռ˵õıˡ
    ǹذҲ֣ȵò죬һ֪࣬Ҳܻ˽ˡ
    ľô˵ĳ¡óóȻ˽ʧǰںΪ˵Цˣ±ǽҧ´ֽµĴƾ׳ţĺȥˡ
    ذԾµҴʼ˼Ǻߵ÷Ųһǲֻ⸾Լ׳֮磬ֻҧ촽̵ģҼǰЩŮӣζͬȢ⸾ΪޣŲһ
    һͨڹ**ЪǹذԵȤͣЪˣѹСӣ±Աߣͷ۵޵صôӿˬˣ
    ۴ʱŻҲŹذԵǺݺһȹȥ޳֮ͽ֮£Ҳ˼ȥʡΪ˾˵ĵɽľ.踾˵Ĺ
    һƼأȴļȷЩͷԣĵⱾԸСߵһ·Ϸ
    лҪ˵~~~~~~~~~~~~~Ǹ~~ϱ׵ᡣ

95

һƼأȴļȷЩͷԣĵⱾԸСߵһ·Ϸ
    ŹذԱĪȻ¶Ž׳ţһվڴǰ˵С㣬д˵Ļᣬճͷδ´ؾͷˣѲһȲ˻ǰ򣿡
    ۱߷ѵͻȻἰԼǰֻԼøݣ˾ɷ򣬵ýͷֱֱ˦˹ȥڹذϡ
    ذз·ȥͣ·˦´Ǹͼڻҳŵصڴϡ˳ȥһۿǾ洺ͼеļͼ뵽ûĿɳʽ
    ڵһ£۵һ㣬ذԭԤıһѰ޳ܵͼҪԼʵ޳֮ȣ
    ̲סָŹذԣ㡭ͽӣ˼ٱȣȻ޳Ҳǳ¥Ůӣ㡭㡭ذȴֱҵ¥Ůӣ
    ߵҲ˵ֻǽһͨ졣
    Ӹոն֮ȴ˷ǻЩòš
    𿴹ذϽȴǺڣҲ̫д֪ī鵤ҩˣѲԼòãǱȲ٣ھӪǸСˣҲ˵ʲôҹԼϲϵģȻҴϲڸܹŭĿӣв˵ļơ
    һɥ˵棬ذƿžߣ߳תѹŭɫظٻؾӪ
    õȻǲǹذȴֵĮӲ̫ƽڽҰ˽ԳûдǲףҪһ鸮ģԺ󲻳ǰˣ
    ŭˣذ˵ò޵Ҳֻί£ȫòƾŸоҷŹذԳСݣȥһ·ϣȴԲ˫ۣüĿɷصŹذԵıӰ
    ذֻúЩ̣Ҳͷۻص
    Ѿ߲ǿѹסеŬȫػظˡ
    ǻص۱ҲŲסԼصؿ
    ˾һֱûй鸮Ҳ˯ûָ˾񣬱Ѱ㡣֪һݱ˽ʵĿɵò㣬ôˣ
    û뵽ؿڽݣֻñӺҵزŬסûʲôֻЩˡ
    Ҫһǰ⻰Ҳţڵ޿Ǳʱ¶ҪĶ࣬ʱҲûѹôˣ
    ƾô׷ʣҲ¿ڣֻת˻˾˿Ϊ㣿
    룬˵˾ڴ۸ˣǵױöЩֻҡҡͷûа綼Һú˯Է
    ĵ˾ֲǸĥ˵ģڲϲҲĥСɵӡ֪òԼʵԵɣɵȻ̾˿Դӻ˾ûжЦ
    ϸһ£Ȼ΢΢ЩéٿǡҲûУ㣬ΪҸ粻ˣ
    ۿŽã۵׵ٴλ棬ֻǿŵˣҲпԭֻǵٲǰһȡ֣ԼӺǵô˲ˡЩʱ䣬ǲƽáӣûеĺù˵ű˽ļڶʱܵòС
    ȴҪʸˣΪβʾ
    Ҵ֪Լ˵ն»벻ͨؿֻǵ͵˵޵ĴѾϹơǸ˶ڴġ
    ַɵŲ˵ϹƲ޵ͽѾѵҲ벻жСѵҪ硶ŮȺ֮ϵһ㣬Լֽʾײɣܷ˵ˣϵһɻ֮ԣ˼֮дġ
    ۿץס֮ԵĹؼ˵Ϲû㣿ûǷ֮£
    ˽Ļ޶ĵһа޲ŲҪ£
    ⻰ֻûж˹ͷһ̱˴ϣ˰죬죬װ׵һ֪ڸǹذд˽ᣬһ衭
    ǲģ׷ʵΪ˾˲֣ûи˻ѣ
    һѣҲĥЩζ
    ȷһȻԼĻѵˣ㲻ļϵıˣ
    Ů˼룬Ҳףһ뵽ҾΪԼЦڶʱܵòˣһʱ䷢۵Ļﲻ˵˺һʵĨʲôˮζ㡭
    ΢΢һĨ㣬չصϵζһңѰ˽ûȥԼѾˮݺݵԡһ⡣
    ˵ŽĻ£ֻҾʸǵһḮǰСͨ˵˾˹æҹˣ÷ԼȰЪˡ
    Ƿ⻰ȴȻ˵ȻҪЩʳȥӪ˱³ɣ
    һΪѵ⡭ˣҲھӪ
    ޵ǳסСʣȥˣ
    ˡǡ̫ȥ¥ȥˡ
    Ҿҹȷѵõҹޣ׼һݡ
    ̫ӱͲԸؾڲϹһٽڶգκܷ˾ǲǰԺ㣬һǱŸ󣬱ЩڷƣԼҾŹؽһĮӳƷ¥ơ
    ϰǼģƷֽҹòĸ輧͡
    ¥ȥ磬͵̨ϰ߼ò輧ˡ
    ϧ֮λȴЩĲɣִžƱƷԼһǳƽСеĹذԣҲ֪ʲôֻһһ
    ̨ϵ輧ȴвʣ֪е̨ӣ˾ȴǺεģǽˮԵʣƽϬֱӵ˫ãȻ˼
    ȻͷüȴǼ信ģǷԼݸʱ򣬾Ȼǲ۶Լֻһ±˴˵ĴһգҪ̨л˫ִžƱ˾˵Ľǰʹظ΢΢һƱݵߣˣɷūҵⱭƣ
    ҾյȷЩȵ۾Щֱֻ޴˷裬ԼԵɣǲ׼ȥ԰ãϹˡڡǧ붼ûкҩ¶ǣֻҧӵİɥһҾ¸
    Ե輧ǰʱ˾ûо죬ֻˮԼϣûعҪƿȴΪʱӡ
    ¥ݿڴ˺ӶСʨӵĺŮˣ￿
    лҪ˵Ȧ~~ȱ

96

һʵ˾¥ϵλƿ͡ʱѾҹӶ˼֣Ʒ¥ԴӿҵͷһʱӭһλŮ͡
    ֻǽ˹żѩ׵멣ͷϼ˸٣ɵ°ƤëԵӳˣСҲԵСɡƺѹûо쵽ԼʱĪΥֻͣǵںڵһ˫۶ðؿ輧
    ҸȾȥˣաڴȴշת࣬ɥԼĴģǽѣѹûзַƲ֡
    ϸһ룬񳿳ʱҲûŹһԼûСƨɽС
    ѲɾΪˣ㲻ˣ
    ϸϸ׷˼һ쾹ƽ׶˲ٵۣôһ룬ﶼǿģҲ˯š
    ˼룬ѰһĽڡԼĶЩȥƷ¥ҪһзԳԡ
    ҵˣæؽԼ´硣ҲȰסƷ¥˲Զ˾ھ¥ʲô벻ı㻹Ҫ˴
    ޵˾¥֮£̧ͷһҹƷ¥սȻͬſڸ߹һ˶ߵĲʵƣһſڱ¥һ¥ϵ÷˵ģһ·˶¥뵽һ۵ľ
    ֻһ欵ŮӾŤΣķظҸĸ첲صĥ䡣٣ѵ§ŵĸ첲òãԼûأˢǦ۵ŮӰͷ
    ŭǿСŷɵһʨ𣬹ȻһѾ̧ͷˢˢ
    ̫ЦˣȻ֪ԼԵ˾ڵĿʱֵҹнޣȴҹޣضз֡λ˾Ҳ̫ϣΪɷ򲻹飬һ·Ѱ˾¥֮ϡ˾˵жںδ
    ̫ǻῴϷģȻ׼Ϸ
    ޿ɲǸ伸ߵ˾ǰսеСǹһ㣬ǰһѱ㽫Щ֪輧ƿˣȻһƨ輧ղԲ֮ϣŸֱۣǾƱֱֱ͵˾˵촽ԱߣǾƱײһԵĹذԶ̲סһ죬ʹ
    Ҿ类ײ촽΢΢һ㣬üʵ˵꣬ü޹ŮǣȵǶ˲ɣʲôʱˣŷ⣡һظ췣ȥ
    ƿ輧һʱЩ֪룬˾˵ĻŻȻλһŮӾ˾˵ķˡ
    λǲȫһȻˡ˾λȨصģԾƵҹǳ£ΪóдԱޣȴôСȻԼݺ֣׷쵽¥
    ٿ˾ȻԤϵȻŭ̲סͷЦڶʱ˵
    ʱذԺ̫ӿţҾ޻ظҲ²̨档ӪеӴûĸӵģԼǴ˷ȥǿȺӣ˵СŮӣԽ޷졭±ʱˣЩȥŮ˵ͷ˻ظ
    ǿҸջڲһᣬ΢ɬ뵽Լ˵ľҸ翴һۣѲֻǸŮ˶Ĳźúȣ뵽⣬صط˾ƱվҪˣҪңָǺ£ȥұҲߣҪ¥Ͽʲôõģ
    Ҿ⻰ƫʱ輧ҲǲʶȤóԼӴЩʱѰʱɣЦ˵Ǵүƽ֮ĸλǳس뷦ˣǲһҲƽ˵ˣֲ¥ҲԾˣ˺αôСǿЩȥ˯ˣ˼ɫͲˡ
    ⻰һ˵꣬վɫˣ¥輧ûɫʱ˵ءǣûŮӣСõĻȴѰµĻһˣ˳ֶһ輧˹ȥ̵ֱҽУȻ㽫˦˵ϣӣ³һ֣
    ɫӣȻм˾˵ƣֻ۽ǶǺˣһ㡣
    ҾҲǱ޵ɫһ˴룬ʱȻԼּǰ°Ĵǿɱˡ
    ذԻɫ۳ŮӺĸַģûаأˣȥ죡
    輧޺űһ·ק˾¥ֻʣԩҷ޻۶
    ޴ʱڵίѾתΪŭ͵÷ᣬԼҲǱȵϹᱡֽţãȻƵ˲ԼѵһζŮңִûеĿƣֻҪǲйһ£ԼѹҪˡһʱ䣬ǺȻ뵽վͥԺǾƹɷΡ
    ֱһа׵ָ֣Ҿıӻ˻Σоˮ˳
    ǣʶ˭𣿶Щ¥ϣܶһٲģٻЩĪҪؼˣǻȥˣҲ㿪ţ˵ţһԵɴ۵̫ӣŭһ׼ִҵķֻ֪ȾרӪŮӵĿɣҪǶ̫ӵͷڽͷ̵Ĺÿһۣ߶ҵķӣʶ㣬ҲǱȲѬĹʺҲԼĵУ
    ó꣬˾С˳һڵҲŮǷ·˰ľ飬һŤ¥ˡ
    ذֻյļⶼòˣվû˸ġס
    ձ˹˵Ϻȵɢ飬ȴĿ̫ӱСʣ
    ¹عյϲʹɱ֣Լڰɣ̫أ᲻¶Լȫʬ
    ̫ҲǱʹ˵õʹԭտЦʱЩϡױ̫ʺ⣬Ҳжȵġ㱻׵̶磬λƽһΣ
    Ĭһƣ̧˴˾ɫƺҲδ𾪣ƽҲͷһⱻùѪ졭
    ˽Բ˵ĬĬؿǰĲƷεСӼǧߵĸ̨Щ²
    󵽵˾˵ˣ̫ӾϢŭˤӵĳնͷԲ˵Щģˡ
    ̨׻£̫ӵ»˻֣ȻȻǲһʶֻǡ˲ҪʱҽΣЩҩü˲顭
    ˾˱ȭԸǻչ˲صȥˡ
    лҪ˵~~~~~~~~һҸʱ

97

ûܺȵöһٲıظˣȻԼӵ˾ŷҲ˵ķԸ˾˹鸮
    Ǹź룬ԷѽԷǰʱ㷢ҹģ£ѾͷżŮһضû˯ԴԺڡ
    ˾˻֣ʾǸɢ£ߵյķǰ׼ƿţ˭룬ⷿƺǱʲôסˣƲ
    ˾ס̧ȥŵĳ嶯Եޣš
    ϧ⼸ţӣȫްҾǿѹĻЩ϶ƵһĴǰ׼Ӵȥ
    һȭͱͿʹֽ˴ӣҾ罫·°ҴҪӴĳС쵰һϵ괰Ȼڴ˻أһְ˿鰸ϾȻǱӰľӼ˸ţ˾⧲۵ƺһ
    ½ľӲжҾѹĻǳױżһ㣬ڵһӴӴ˽
    ˵أ˾ҲûǰУֻǿһƬĻ谵ǴϹŸѹֵǹʵĴһ͸˳
    Ҿ˹ȥڴϣŴܲ͸ı룬һ·õ˴롣ֻֽҿ˴󱻣ǿ޵ʪСק
    ھ¥ϲǸоøǳ죿ôؼҾȻڱԼȿˣ
    ڻһҹίѾͳһ׸׵ˮʲôҲ˵ֻһ
    СɵӲԼ򵽣ԭɿǻʱɢġͺñٲٰ㣬޲÷ͷͺñҸ粻ǰǰ㰮Լˡ
    ԭ̹ȻܵĶȻȶƵܵûӰһ¡
    ھ¥Ȼʹ죬¥ޱԼûɫҸ統²̨档ԱȣǸԳĺôǸظˣ
    ţϤĽŲʱ鸮ĵ΢΢£Լֹʱƿ
    ھ¥ϲú뵱̫һˣʲôίģҾ̲סӲʵȷʵĿ
    ɱϵ˾ûСû޵ġǱŽ§ԼСӣȵ˴ԵƣȻֱ˴ϣԼеֵͨȻĺݣҪıɱ׷򲻳ɣ
    ޿޵͸ˣص˵޲ûôǸԼҪϷӵĹϡ
    Ҿ̧һ鰸ϹȻҵذڷŸɫĻǸ˱һСڹ
    Ҹ磬ǲϹң㲻ϲˣ޳ҭŻǽڵ˳
    §ԼֱԽӲˣһѾˣҲ޵ˣԺˡ
    Ҫ˳ĻҾѵģ
    ǸޣԼȴñŮ§§ȻΪλҪҾȻأϹһ˾ǣŮ
    ޣͷҧгݵ̧һ˵ɫ˵õ࣬һֻڵѪɫŨûⲻ
    һ̣Լתط˴ϣȻɱˣôǰҪ޾ɺãϧһжˣŮסҾӣǣҪҲֻҵĺӣ
    ˵ű㶯ȥ޵·˼ŮѸƽĺòã±ֽŲõȥҾ硣
    ϧⴲϵĽǶ֣ܿ㡣
    Ҿ磬Ǹ쵰ˮһ̱˽ʵʱһŭҲʧȥ˼Ӧе
    ҾͷӣС쵰յǻҵĸСӰ˹˹
    ˴ޣòˣֻת׼˯ȥҾ绳§ҲҪ˯ʱС쵰ƮƮ˵˸˵Ϲûиߣǿ޵ͽš
    ڰУҾ̵Բ۶޲һᴫ΢ֽҡһĳ嶯
    ʵԵҲǺò顣ԭʱһˮģȻϹƵͽ䣬Ҳ֪˽ôЭ飬óʹ侹ȻӦ֣ڵĶԣϹ֮ڵľ綾ɡ
    ˽⵽ϹԭΪʩչܶʱҾ粻òϣڵһʯ˵ءȻʧȥףҲ˵ǰ㲻ٰڵÿ˶µġ
    ֻû뵽Ů˱Ťɱ˻ҪûбϹƶȡףôΪβ˵ƫƫָͷᣬ׿ףԼƵüأǸʵС쵰
    ˾߽ףˬˣϧ˾˵ȴôõˡļŷǰġҾһʱȻҵšǼαС쵰ݶûײع˾ӪҲܴ
    滳Сڳݲ壬ֻŴؽС硱¾á
    ˾˵ĲȻǱ˿۵סѾͶ̫ӵ¡
    һʵһ塣Ϲͱˣ̫Ҳʹ¾ġ
    λϹȻ׼ҽãҰҲΪ̫άҲǳ顣ʵ׹˶λ̫ǰĺҲĶɵġʱƣȻһ㡣ڻʵ۵ӴǰˣûʵȨݰ׼Ю֣ʥڵĿƱֻܻϵ֣һʱ䣬ŮɫǱͿյ̫ˡ
    ò̫ӻؾ󲻾ãҪĳ֮ʱؿ˼׼ⳡ͵ɫ˹ٳҲѷɫ
    λĴȻһɫ֮üۼ¶ɫȴǸ˼Ǹ֮ˡصƽ־ҵ⣬ҲϣԼΪжڳһġ
    ȻϱҪΪ׼ҵŮҲǰ׹ԼƹˡһգҪװѰ׼ҵġΣѺ̫ӵϡ
    Ȼһи׳нǸϹΪԼĳ֮أҲΪҷϹѹıõʥϵļؾӹ뻧ɡ̫ҲǸģͶ֮⣬ȻԼ
    ȻԼһ廹һ㲻Ϊ˵˼ѡϹƽ˾˼պ󣬲ȥͨ籨ţʧڡ
    ˾Ǻεϲޣһʧڵӣ
    ǲ룬ӾˣڵĸǻԽԽ󣬼˱䣬ôԸ뵽Ҫ޶ģʹޱϹǿռֺη
    ĶӣܹҪصԼĻģ
    ߽ӪҾ΢ذͷסеơ
    лҪ˵

98

һŤֵ೤ǵٿ˾һ۵ĵز
    ŷԼÿ¶ȴǲԼġ˾ڸĹů滨ƣŻҲȰο䣺һưˣӵÿҪʰˣ˾ֵˣ˸ʱӿ޵ġ
    ˵⣬ԼĻȻ̾Ϣһ˵ףٵⳡԵԼҲдģֻΪԼ̫ǿʤ¶ҧϾ䣬ŵ·޶˽ģԶϣòԼĺ󳾣ųȰο
    ˾ӣݵλһСܱȵģ»飬޸Ũɼң˭˵ĸ
    ˽ĻȴԾ̧ͷҶ󲻿죬ֿҪҸķ곡ϷǺε
    ݱʵһʱش𲻳̾һҵֻѡС֮ҡȴǸ㲻ͬȻżҪ֮ҵĹء˵˾ɷҲҪǸλȨصˣɲֻŨʱµһһģǰװġ
    ҲٳŮˣȻ֪ɲҪ˼ң
    һֱδҽԼٺϵص֪ٲøԼͷĶöЩȻٸ˾ôȥҪ̫̫
    ȴ˵ЩڽĻ˵ҪˣΪ飬ʲôϡģʱҽʵĿ촬ң׺͵ܵܣһĴΣҪƾЩʶŮ˵
    һ̬ʮ㣬ȴβģҲû취ﹰ˹ͻȻ̧ͷʵ㣬ô⼸Ųϵζ޻ҪһЩѬȾһ¡ ݿʼû˵ʲôֱἰȥ¥̫ӵľƾֹ֣ذҲƵ޾һ˾ȻҲȾѬ㣬Щ
    ʱ˵ԭԼձذᱡմȾϵġһ죬ת˲ֱ˰ɫ±Ǵ˹ȥ
    ޵ûзֽһʱƾɢˣҪȥ˺ӡҲصԺȥˡ
    УǼѾǾûˡ⼸˶ŹǾӪ﷢䶬µʱڡ
    ű߹ս£ȻľʿǳеĶȴǷ䲻ʱҾ֪˸£Ƿ£ֻ½ʿҪˡԼӲ˴Ĳ޻ڸլԺ´񣬸լﶼҪͷΪӪľүһ³
    ޻ǸȥﰴȡģֻЩҲǶԱ߹صĽʿĹˡ
    ˾ѾҲ˷ݶģҲ¸ŮҲֻ޵˿УûлŮ
    ˯һſ齵ĴϸŴ죬£㼸ѾԺϯӣȻڲúõĲ޻
    ޻ǸϸĻƣҪȣ˲˻ò㣬һµǶģ˾ʱҪÿ·ϳȥģЩռ˵˼ҳֹʱ˿޻
    Ƕǽ޻С飬һȥãϸʱһ΢紵Ʒ׷ɵİѩ㣬ɷǺÿ
    ޱǿǷճյЦͻȻ£˽ƺ˵ʲô˵Ļ⣬Ȼۺõӣ֭ȾɫСż㣬۵ˡ֡ΣȻ̧ͷˣ͵͵޻Ȼϲ׼ϡ
    ¿Ůʢĺģ׺޵ıЬ߽ԺƵıͻȻһŵѾͷָ߲ҲǷɵߡ
    ֿһѱקһСż㡣ֻ£ͨ죬յػС㣡
    ϧӽһ·꣬Ҳ赲ʢĺģ±żһһζ쿪ʤ֯Ůڻʫ
    ԭµǸլѾӡǻ˵ͰɱãЩլŮһǺ޼֮լģ㱻ųȥҲС
    òϺõѾߣڴլм֮˵ģŪøݣòõģͨѾߣȵñЩˡܷųȥ޸үҲǸĳ·ԣլѾߣһϷױдһż㣬ԼϦڵʱգʱɽλ֣ԷǸʲô
    ǾһٹδȢ׵Ĳſ֮ϣⷨϦ֮ʱδŮԿɳֵѲΣǶԼҲΥס
    տʼǲԸģǾס£ߥޣ󵽵Ƕ˼̲סдһż㣬û뵽û£ͱС˷ˣѾߵڵķɺһƬֻŷ˶Լż㣬Ķˣ±ǹĵū澸ٲˣĪҪ˾ˡ
    ȻǲģǵŪԵɣ£µ˵żԵ֮󣬱֮ģֻ⵱Ѿ߶˾Ȥ
    ԼƽȱʱҲûлǰ£ͷ֮ʱͱ˾Ȣ
    뵽⣬;Լͷ̵磬ûи˽ᣬ͵СľԻ룬ԼĶޢ껪ǶȻʧɫΪŮһ⡣
    ǣǵûλѾߣǸϽż֯ȻԼҲҪȡƶ¡ֻϧ˾ˣԺѧʱŮһαǾ̵ķ£ټʰߣǸ׾ݵģ
    ò£İ£˲޻㽫λŮϳԷԼִëʣҧ˰ͷдһʫ䣺
    սڣ
    ֦䣬
    Ը²
    ɽӢʱ
    д֮Сشżϵīִ֭ױϻӣȡ֬Щõ࣬óЩ豭ˮϡ֮󣬵ȡзצʣ֬żġһ뿪ĺӻ
    ƽĵһʫдöҲͨ˳޵˳ǽ֮ģֻһʱпԼŮĵĲԲֻд˷ʫǾУǱĸſҲܹʿûдԼʱյص㣬Ҳʧ¡֬Ҳ͸ޱϲ̵ؽżۺã׼ڡ
    ۣĵù˭
    ҲΪղžԼλĹŮıӦ̾ˡûȥָ˹סż㣬ɢ±㾡һ˫Ŀȥ
    ӵıʼղ־࡭ɼҽԺѧѣûдˮƯҾҲϲŭ˵
    лҪ˵

99

¿ᵽŮǵԼ֮Уؿڣһ˫۾ɵôġ
    Сܾ˵ӣǺܵôϲġϧ쿴˺ˣ
    ⼸ռֱǾյجݡλС㾹ݰ˾լվǰһ˫εĴ۾ǿҲ
    ΪԼ˽޵ףȻǱز䱻ţ಻ģֻӵ䡣
    ҲȥԵļģȻӡļͼᣬһõ׼ֵӵĻġ
    뵽ƹɵģȻڷһ͵͵дôһ
    ҾҲ˵ֻһźСʫŽüޡ
    ֪ΪΣ޾ȻĪ顣ɲǸոˤɵ˵֪Ů鰮¶֪
    ҸΪ֣ҲΪŮ˵§ŭҲѹֵʾΪ֮
    ζŮЩмܲסʵҲĵģֻڲ֪ΪξȻǱŤúܣôҲת
    ˷׽ţҾ缲ɫһʣҲǿʶһǱüӣĽڶ˵õˡҲȻԼ⼸յԣһʱŤ˰˵⡭ҸҸġ
    Ҿüû˵Ŷˣ鷳ֽſЩҲ㴩ӵ⡣
    һ£͵ŬԲõˮ©ԭƽ͵̱æµҲ
    ˾˽յдɢʱ䣬һƷ飬ʱʱ΢΢ɨһڱֱŷӡ
    ¶ǲǼ޻ģҪóض룬ܵߡͷȱһɡ
    ·ҵеľϣǼαͷָʹú˳
    ˵˳ָҪҸϸϸغǻʺһģǽյķĳһ㣬ֻںȲĹ΢΢ɨһۣСЩ
    ޹ϯϣ˱˵ָἸҪˡϧԼҧҲҪ꣬ԭ׼ʩչƣ𣬿ǿ͸˴󣬵ǿԳ׵ˡ
    Ǳֱŵذڲϻõһ룬ȻŤŤģôҲǳ״ġ
    пһ˾յ׼Դһӵ⡣
    ⶬװǾȵĳ롣ȻҲΪıʵĳ£ô·Ȼǲȥġ
    ǵҾ·ʼԴʱ㷢侹Ȼ⴦³¯Ķڿı۰ǿ£ʱΣյĶҲżˣۿ¿ۿ۲ϣվϳ½ʹһۣʱµ㵹
    ϧĸô£ǳ벻Ե·۵ͨСǻɫǹŵ΢Цס˴ŴСǲϤҵߴ磬ҪҪúһ²
    ˵ҲС÷ͷ ԱǿһһԼɷΰ
    һ¸Ǻķ⼸޼ȹжƽ࣬ڵǵɣ⼸յĻܾǶȥ
    Ҳпԣձ˶̴ôˣȵҸΰ󣬻Ϩһ˫СֵȼĻ磬ˡ
    ˶˵޴ͷܴβͣѹǺά˼յҲֲסˡ
    Ҿ罫̱һŵޱ˻պϵ۾⽫̵Ľëʪ縺󣬵ǲˣԺٽˣҲҪЩĪҪЩ޼޵Ůһ㣬ЩʫİϷȻ´αǽ춼²齡
    أ̨ףǸϽԼĴ˹ȥȻҸ𣬽ԼٷһǺãָͷڶʹʹģ
    뵽ί˵ָϸϸۣٵݵϸϸһ
    ˾λƿɢ±Щ
    ˼գլĶ¾Ƿϣһݽ˾ӪӪ˵µǹʿ
    ԬһݷãֿʼϹǲ˸˻ҩǿᣬָĮ޵ĳǽı׶ˡƳǵֶΣټϹӦԬȻ˼׼һ¼ǣϵû֣Ϲ˾Ȼ·ʬϣʬ׶û¡
    ԬԼСһ˾Ѿ֪ԼϢոճĴ̹㲻ǰ˻ȥ
    һ󣬿Ҿ羹Ȼ޳Ӧ֮⣬˵Ϲԣ飬мǴڵԬԼҲǼģôźĲٴδ˿ǵ⣬ɳ̽Ϣ׼
    Ҿ翴౨üͷ΢΢⼸ճ̽ϣҾ֪ԬҪ򿤳ˡ
    ش֪ԬѾ˻ҩǿᣬҾڿӦԬѾȻ˶࣬ǲ޾ԼĶֻ֡µ˻ҩǿѱķĴĳǽϹΪԼ͵ϣʹǽ©һûܱסǽȻԼʤԬҲǲУ
    ǳǽ˱סĵĹؼ뵽ЩԽʹϹƣûл֮
    Щһֱ˼ζԸҩǿᡣ޿ҸüͷʵҸʲô𣿡
    Ҿ籾ǲ˵ģһ뵽ǰŮʵȵŵĻشʦɵʵ취ʡʱʡķӼӹ̳ǽ
    ƺ붼û˵ͨصճڳǽͿһͺ˰
    Ҿһ㶣ֻһһ飿
    ˵Ȼˡڲֻµķ䣬Ʋ˾ȷ㡣٣ͬһλôڣԳǽֻҪܵסһھͿˡͨճϱܶճͿճǶʯǿҩǿҲ͸ǲͨճĳǽܱסˡ
    ˵꣬ıشС鷿ԼģͣʾҾ翴ͿĨճСǽҾ羪ޣⶼʲôʱģ
    Ȼ뵽˷ӣΪβң
    Ȼû뵽ɴһʣ˵ԭûӰ˵ŮӲڷǰŪ޻Ϊһ˷أֻԼˣĶѡ
    һ̣ҾرǧˡԼ츳ʱȷܽĻѡ
    ⷨӿУͷҵһ⡣ϾͿĨһճ㹻ˡ
    ҾȻҲҪлµطǵĳϾսڼԺս£Ҫطİ֮Զٵġ
    Ϊ˾Ȼǲܱܿģ˽Ҳһͬμӡ
    ȴȥϾǾӪ֮УоˣСˣһġ
    лҪ˵ϲ~~~~

100

Ȼǰǣл۵ȻܱܣȴֻΪٲѣý㶶Ӿǰǰúõһ£Ѿúõ׼һμϯҪ·ͷΡ
    ȵϯգҲûͬ˵ֻ˵Ƶ·ҪԴһ¡һƵ·ϺõˮƤƳɵģһˣȻƤȴķ
    ϸϸһʲ֪ԭѩǶȹװܷӿ˴̼Ƥװ
    ܷиڶʥվǰ֮Լܵڵؿҵ̡깬̼ǿӣԼ±׼زپҵ޽һƤȹ
    ѡȡƤϺõĸĸëƤȻůƤվȲϷǵԺ벻ƣƤһЩ
    һƤǹֲģӽӲܷӴǵ䷽һЩƤëҩˮҩˮյƤë˳⻬Ƥ鲼ϡ
    óƽֻһƤȹͼõƤͼһ͵õƤ·ӣǼӹƳȹӡ
    ·ҲѾáһǰɫǶɵСȹԵ֫ϸ㲻ԶװӷסȻӰЩֽ˳жС֮Уӵ񻶯ˣȥ֫䲻ǰߴ󣬵ǽο˵ζȴܼġ
    ú󣬱ߴŽ÷٣ͷ棬ֻ˵ȥıԺɢһɢģˡֻһ·̺󣬴ֱ·߲ԣȵԶԶӪ֧Ӫʱ֪Լɵøƭˡʱתδ̫顣޵飬ضҪٸʵףﰵԽп಻뵽һΣӶҪըˡ
    ʱŷӪǰѼ˸ۼ⣬һ۱ǹذվӪǰӭŸλ
    ۸ϽͷֻûȴһۿϴǽƵ¡۵Ǹɵģ޵ŽƶʱΪǶ½ʵһЩ±߹Ķ˫ߣ촦ĿӶԼ̵˫ڿۣصúܡ
    ǱЦ˵ؽ㵹ǻġ֪ϵ¿ҽַƵġذԵȻ֪ȥ˾£øĹܼҪͶ£˳ֽӹܼļҴԼŴáǣҲǸθߴģ·ҲЩѰ˸ɵſһΣǿϡ
    Ļһɢ󣬹ذԻת˼УĥһҹϸϸĻŮԼʱϸ΢ֻ֮СҲǺؾˣһ㷭ˣʮ**Լǲ֮󣬱֮ġ
    ϾҴ˾˵޽㣬ģǳģҲãùĵĹģ̵̣ǽϸ֣ǮױҲǲȱģټޣѰƶ˼ҵӼֱ練ƣ⸾Ǹߵģ֪ҪѰʲôķ⻹ûѰٵ۵ģмģԼ˷϶
    ôһãֱǵˮ©¿ը˹ش󽫾ķΡԼôͷһôĶȴ뱻Сǵǲ๫Ȼȹӱ㲻ˣ浱ذǺĲɣ
    ôһߣʱҪջصʱŵֻԼһĽⶨСװ׵Ūʿսף
    ޽ö˹ӭ˹ȥ˾ôһ˵ǱĿǵͷһۣ˵Ŷɡ˵Ľ㵹ЩԵš۱ǵͷͻȻذ˵ôһ䲻Ļºݺݵһۡ
    ۷бģùذԵһȻ޲ٶԼۡ
    ҺҲǸģȻûذԻ٬ʱͱӪſڵһŮȥˡ
    ֻһ׼С㵽ֻһʩʩȻͣӪſڣŴֻһ羫µŮȹͥŲɫڿ֮Ϊ֮һ䣬ԭϴľȻҲһǶĳȹʽէһ޵޼
    شĳϣһߵİСȻ˴һ·ȻΪеޣ֮С
    СڲãҲˡ·ֲǳеʽȻӵĲ÷Լ·ʱܷӵʽÿϸڴĶһ£Ƴȹ˰С㡣
    ֻǰСƤȹӿҲǱ£ȴЩ֮ƺƤûд׵ϾܷӼӹƤûԼͽϵƤô£ԵӷЩ
    ôһ˾̲סĹĵСظͦͦȹǰС߹ͣһšԴʣѽôСȹ㲻ôӲƤݴϣѲܣ
    㺮ôһѣȻҲԼ·޵ĲࡣԭΪӱ·ڱȽ֮Ȼʧɫܲջ
    ǰ㺮ǿʤģֻΪԼҴģ㵱񣬾Ŀ±Ȳޣº޲ʱתˡ
    ǣһ뵽ԼĿģ±סˡֻǿЦŵʱ䣬ǴİˣѲɻֱɵȹװɣ
    һɴЦɲǣµòȻǴֱ֮ΪС㻹ܴƤЩĻãƤģҪĥƤ
    СѾǻҶˡһüֱܴӰɫˮ͸ڵĹ֮ɫֻҧѾȡԼ·صȥ
    Щۣ͵͵һ޵ʲôʱëôС۰Ͱ͵ܹȥˣ
    ȴΪȻ˵һ㼷ҵñ룬ͷڱʱڿ̨Ͽ÷ӹϸߣһԽֱ鵽ˡģûǸˣ
    ԭΪԼһů־ԼԭҲ̱ӵ޷죬λ÷˵Ľݲ޹ϵ΢΢һ̾صýĺ֪ᱻλ÷ɺεģ
    ʱλͲൽˣйƼȻٲ˼ĸˣɴ۾ֱýջһϷ
    Ǳ۵Ľ㣬Ȼ޺Ǻ˵Ľ㡣
    ֻ۵ǰٴҺҲˣ˽ȥֻһЩ⣬ҵģŨױĨҪò֪١ȴǰޣѡŮԴ
    ˵˳ɷ磬㸮լŮƼĳϣŮμδҲ̫ʧִ˰ɣ
    лҪ˵߶磬ôٵ˿˺

101

ǺȴԼòֵġڵĵĲˮ٣ԺΪⳡϯ˲ٵĽͷ棬ֻ׵Ĵ磬Ҳǿš
    ڽϻЩϾΣǴʱǱգǳʱҪϵĶñͷ£ЩůԴͷͽ鷢ƽŵ٣ժñӣͷҲҡϯֻкһͷ翪ĿȸûñӣӪʱֻŽĶ䶼ͨ졣
    ԭڻⱱصŮǲ磬ԵԼװ磬Ǵͬӽ϶ʱڱЩЦˡ
    ڽĸҽȻǰݵװ磬ǴϵһСͬЩһȸ£ȻڳԴöϴЧ
    ǽһǽöҲû״ֻͷ˹Բķ٣ͷҲƳɵģͨûжװΣֻڶŶָ״󵭷ɫĺ飬򵥵Σ͹һѽû毺õգûпε֮С
    ֮£ԼԵĲ壬һʱֱͷ϶Ľζ˼֡
    Ѿٺ룬ⱻɨسŵȴǳ֮ҵҴôһ̵ڶʱ࣬ʱʱط۶Ʈۡ
    ۲ûǱߵֻĲӬЩ֮Ψֲûʲô˼ǰС檡
    ˴ǾͬŮϯûа𱰴С֣ľһ
    ϯλʱȻ˾˰һ𣬶ԡǹذǰ˾ƺ󣬱һԵϯϣǸҴúܽϲ˵СǶһ˿ʱڵ̶סȣȻСɿ˱ƬԵݸһԵۡ
    ĿҲõӣĬĬӹȴȥǿ۵⡣
    ذֻζֽаȥ̣ڵصݸۡ
    ʱӪڼʮϯ˲ʱشžƣ֮ЩСǲۡҲλүʲôģǳ˲ѹҪô˵ҵлɣ
    ذĵҵȻ˵лΪȴҪŪԼǳŽ˶̬࣬˽֪⸾ѾԼˣýˣҪһԼĲܰסذԵļ
    ȴһҲѹС㣬һշްնôһת㲻ˣһǶΪƬ̵**ǻһΡ
    ۱ѵóף°ʱôæһʱҲ֪ǶǶç˦˺δæ³ȥˡȻ벻֮䵽һʱǱ˰ѱڵĺ
    ûעˣ˫ȴŵһо۵סرҴģȻǰ١
    ʵ۽ٵ۾ʱʱƮҴ
    ǰ۳ΪճڽǣҲ޷ΪǮԼŨҲĥˡ
    Դ븮ȥ󣬵˹Ǯˣϱԣֻҵػ˲±㳹׼˵סǲܼЩµģֱܼ˵ûǮ붬ú̿ݣ΢΢ЩɵۡҺǸֻܻǮܽǮģһɪĶˣҲ˿ڽǡ
    ò˸ǮķӣҲǻָЩյۣһͬǰμϯ
    ǵԼҲƷЩζˡΧЩĹ֪ΪΣŲԼкǺŮǴڨҲǳ˲ǵıŸ
    ̫ͼˣԼ;ߣŮʱᱻЦġ
    ĥԼҪ綨⣬ǽֻǻᱻĸլЦģҪȢ׵Ůӡ
    ˾ǰѰý˵˼Ůӡ˼ҵһҪȢޣԴҡ˲˹ġ˾޽ε˵Ůӣϼֱֱһӵ۶ɫŮӶˣȳ޵ޣ
    мƶ˼ҶģýԺſһۣСӵ벻ٵڡ
    ˼أٵˡ˵ףԼķϵóԼҲ˼һ㣬ôӦ˺룿
    ôһڣģģЩǰԵ˼ϾһӣǶޣֻǱǰ׳Сӽֵһʱߺ롣Ƕķ֮ҲǼٵģֿǸҲԼһźӵĿҲǺڲˡѰ˿׵мôһ˵ͣƾԲҲʧΪһμѻ
    㣬׼Ѱ˻۴Ȼһһ
    û뵽ǣøȻؽ쳣磡
    ƽЦĹؽȻԴĵⲼˡϾȻʱ΢΢ƺڸذԵšҲ֪ǹذ˵ʲôֵģһķ˾Ȼڵһ˫糺졭
    ûйĴ⣬һӱӿͷ֪ĸˣճͼŹˣҲԼĴһźӵø빴Ϲش󽫾Ӫ˭˲֪ذ곡ϷȴӲȢŮӹ鸮Ҳǿ֣һˣ
    ۵֮Լִ壬ڶǶ·Լִ̳һ֣ۡǱذȥ˵죬ԼҪˣ
    ±ҧܻң
    ذһ㶣ԴĻһٿЩյãǾʧζֻϴ඼һ˹ߣֻǷǶ£ÿÿҹ˯ʱóζһǵ٩۰ˣû뵽ţƺ˵õӣڱ⣬̽Ȼٴһ
    ΢΢һ֪ذԿҾǰĵɽͬ˾̫һƵģǾӪƽ֮˾ƽذ̸Ҳ͸ŲͬѰľֻͬ꣬¾Լ˾֪ҲΪѣΪԼϳͰÿҪΪԼٸ˾һ»¡
    ԼҲʲôӢδ޵ĹŮذҲռ˱˵ģҲͼʣӦһΣֻ۶һΣǾ룬˸Ƿôһ㣬òҧֻһΣҪңҪٳղ
    ذҲֻ̽û뵽ȻӦˣڶʱϲѹûʵҪЮһֻζҪīСṩ裬úõʩչһƸı죬򲻿ٱˡ
    һԿŽؽ˵Ų֪飬ˣҪύЩӣѡ
    ôһ룬һĽĽ㶼ԳһʵģɵļѡһΪֻԼͿؼˣ
    ôţ̾һһԵӴµһ۵į
    лҪ˵ƨ~~ݿ˺˿

102

ҾǿЦĲ£ֻĽذԵڣһ۵⣬մЩŵ޵
    ѹʵؽǰĽ㣿
    Ҿ粻ɫ˵ǵ飬ǵõĪҪ͡
    ޵͵͵̾һĽٴλ,ӵȤ޾ûб㰮Ľ
    Ҿв˵ֲһ٣ǰްʫһڣ۾΢΢һɡ޺֪һӣһƤӷŵҾԡ
    ʱϯѾ˹룬 ׼Сһʱûš˷ֲɫ游׳ϹٳϵľУ̫ӣʵ̫ˣӾԼѡʵǸ;ߵû̹ͨһʱڶɵİŨ
    ٹЩӣҪĮ飬ձǽϯ΢΢͸¶˻Ѷֻⳡս¹ʽϲ
    ΪҪĮһʱգ⸮լļѡСΪġֻĮĸլȾǵ£סġ
    ˵˾ȵʱҪᵽ޵Ĵլȥ˾£լһµҲܽס¡
    ȻǺΪѡҾʲôˣԼлԼλ˾һֱԼơ˴ΪðŶΣգҾ磬ҷϹƵıԺͻ˹ϵҲûҪõլԺϣȻǲûȤ
    ǰСԼ󣬽ž֮˳ھﱻ·ԱŮǰͽˣģ찵ʾıҲǰ׼洫Ĺ
    ϧҾȴǸ˰׼СĮӳǵլֱǴªޱȣȦ˵Сôһ˵ǰĮӸةͨһ£˵Сƽѡȥ¥Ʒ˶һˡ⾩ͷȻţĮӳǸСط˵ȦǵҲǼѣСţЩûתʳһķʳԺˡ
    ʵǰСǷǮЩС硣Ҫ֪ĹһŲмڴǮİ˵ǿϵͷμ۸񰺹ôǮҲƱ㣬ҲǮһ㶼˵ѡöˣµǣ̵ĻֻҪլȥܼҽ弴ɣԴĴˣƹҲֵöܼˣʡ
    С֮أžͷԸŵ̵ĻƼˣ˶תˡϧǾĹܼȴûͬС£ÿյĻǴ̵ĻŶˣشĹ¿ûԭԼҵĶү˵һ⼸ճ˹ҪҽⶾȻҲΪ˲ЩëƤС¡
    ±Щƹ˵ٵһȡСطģö΢ȻûоƹǵȵЩϸ˻ţһ£Ǿ٣ЩСﲻ𣬱һȥĸةǱһ¡
    ةҲΪĸ٣ֲ˵ǲܣͨ˾
    ˾˺ؽǰССʱЩҲסˣֻ嶼Щ΢΢
    ԭ˾λǸӲʹģдɵһƽϡû뵽λ˾ȻҲλһúܣȻ鶼Լķޣһת۱㾡˶顭
    ˾ĻǲСһЩŮˣЦֲܣǸɫ΢΢ͷ
    ΪĹԱѣһת۲ŷԼδ޻ȥ˾ȥլԺ飬ɵüëһ壬Ͻ˹ǡҾ˵Щ̽˹˾˸ֻ˵µĺͿͷ̱㽫ЩĿ
    ˵һС½󣬽תӪʡ
    СӪʣӭķһ飬޺޵˵һԻ˷ޣҾĿˣҵĵ
    Сĵס۵׵֮飬ֻ˵ãܼʱźСӡ
    صĳŵʣȻͬϹƵ֮һ˱İĺøСȻҲǧѡѡΪδ
    㺮ȻԸЩһŷľصϡţڴȴҰúܣСȻû񣬿һ˷֮ʵͱڲ÷һ۵òУֹ̱˻⣬صĻϳȥˡ
    ˰㺮ıӰĿ⽥ת䡣
    ޴֮Ůˣƽȥȡ裡ĶŮĴôܼ̳ҵĸǰ׹ˣֱһ޿ȡ֮ϧ׼ҵǼλӣ㺮һʡ׼ҵĺעģ
    뵽̶̼գ̫ӵ׽˲٣¶Ѻλδϡֻλһ֮ʱǰ׼㳲֮աҪıͼ֮СĵؾӪ⼸Ӫ֮ƽ⡭㺮ǾԼĺġǰĴֻһα㹻ˣ
    һϯΪ˾ƣЩ΢صﱻ˾˱ϲֽźС˯˹ȥ
    õڶ۾δȻŵһӵĻζ۾һ߿һˣȴһżϡ
    գգ۶ȡţŷʱŵż˻ġ
    չֽһвԾı
    ѩɷСںСùѩ
    ֪Ҹ֡Ȼֻж̶һУǻ˼ȴδĹԼǵС㡭
    һ˾˼ϷҲҪЩ±˷ܵ΢΢ֻԼȱ˵ŹΣҪȫˡ
    һµԼ硣Ϊ˲յŮĴ磬ͷб٣ֳıббر˶ӣ۵Ľеİȹһ׺Ĵ멣ñһϣֻ¶µһССͿĨ˵ɫĿ֬ȥոռǵС
    ˸ţҲС˷ԸĳȻ֪Ҫ͵
    õĮӳϵС¹ʱѩµǺԵͤѾһˡ
    ͤڷü쳣ʱʵסˡ
    ֻλһڽĳۣ촦ŨܵĺӷëüĿĿ䣬ͷںڵͷһ˿ɴǶŴűķڣߴֻȱֱͤϣɽİѩӳġ
    С˵Ϲѵõӣ޴ʱȴΪضûǰһλϹͬͤһȣֻްӵ֮
    ͻȻÿ򣬲֪ΪξƴſˮЩӲҿǰֻǰӾȻƵһʶһ㡭
    ҡҸ磬ͷôˣ
    лҪ˵ĵϺ~~~Ϊĵ˾зȨ˵һƪԵġ߾ǲٵȵٵ磬˳ܵ˶һҪǸûˢã˵صСһˣİ·˿ʼš

103

Ҿַס˼ˣ˵վҪ׷̫ۣѰ˷Ⱦˡ
    ⻰ģ˷ӦԬսپҾ粻˹꣬׼ΪԬñǰϮӪһ㣬Ҫһ²ڳС
    ΪҪΪ㣬·Ҿ֭ҺȾͷ׼װǡڳ֮ǰʱһСӿĻ˼
    ˣֻȾͷѡСõһ˫۶ٴˣһֱڿֲֿƽĿŵʱʱ΢΢͵͵۽ǶģмŮ֮С
    ˵˿òøոջָഺ˾ɫְеᵽŮĶЩ΢ͷ
    Ҳ޵㣬ʵû뵽ֻȾͷѣȾͬ˸һ㡣˵úʱû°ϿŹӣ÷Ӳ£ҲСӹһ·ڷΡ
    ۼˣŷ־ǲ̵ġСȻģȴ֮ҸȾͷȻԵֳ࣬ȶζܼģ
    ǺܺÿͻȻֱ֮У֪ˣΪβЩȾǰװ׻ķ˼òԼ˶۸
    Ŀһ£ҲҵЩĻ֮С
    ҾȻ֪ߵǸСԴʲôȻȥͤһʱů󣬿Ǵֻδס裬㱻ض㿪ˣȻ˼קСŶ糺˵ҹӣҳμ棬׽
    Ҿ籡΢΢һ̣СͶӣҲ̵صؽ˻һųСòԼһʱΪˣֹ֮С㺣˵㲻һ룬ǰΪ·
    ǰ棬޵ǿԷ̧۴ǰˣֻĸߴֱļխǶ˱ʯ̲ס˵Ǽĳ嶯
    һˣϵĻѩȵÿ֨죬˱ǽȴֹס˳嶯ֻǳǰתʱ͵͵˧Ĳͨͨ
    ůʱѵ˽ϵëЬ磬ؾصزͭܵĵذϣˮΪԼźúȵ÷Ӳ衣
    ˵Ҳ˵ЩŮĻΡ
    СƨˣҲ̲סˣȸԾһ
    ǿʵŹ˵һĽСŮӣģ
    ҾʵǴ˿ӣúһ㽿ޣɢҪ̽ǽ뵽λͶúܣ浱ǰ˼ҼҾƲɣ
    '
    ±ɢص˵ͷĵȻġ
    һѪڷڡһҲǺ·һСŮ⣬ǵȴʸ֦һԧ죬ɤӿڵӵһ⣬СŮӾ֪ģκμȻΪⶩһ£ֻǲܳȫ⡭
    Ĺ΢΢ת֪ΪΣŵʰݾȻʧˣ˵
    СɵȻǲ֪һ˵ǣǵһԼ¶ǰͬòŮӾһ˵ǾܾԼ
    ʱֻȥɢ
    ޱ²ǲ֪ΪҸȴȥֻҲ쳣Ǹͦı̲סҪһ򡭡
    ȶʱ汻ܾ˵ĹӿڵԭС㵫޷ҲֻС㴺һȶѣŻδСֽſЩۿɺã
    ˵ţһֽקԼڡůڵʵҲ֮˵ˣ˵õδŮĻᴫĵͽӣܾҲＱ
    ޼ˣʹظӲɣ˼ҵĹŮ㣿˵ҪǱҵδ֪˸ô죿
    ˵Ĺ⻰΢΢¶ЩЦ⣬³ģǹ˵ܶĶ񶾣֪Σ֪ͷҲȢ㣿˵˵ǺεȵĹϰֲɣǽԲλ࣬λó
    СеңӲסʽˡ
    ܾ磬ͷҲҪһ£ȴòۡǱһ˼гһĿ
    ԭҪıȵ𣬿ѹû뵽ǰλȻ㲻ҪϷӵŵСֱת˶衣
    ۵Ůȹװʱ޶Ҫ޳ˣŬʣ޼ĪҪԼҪǱ֪ˣСŮӿôˣ
    ʱڡѾ£׳Ĵȼסϸֽ֫¿ۣ·һţһԣͷǿ޳Ů˹صģһЩֱӸɴСĶӣҹ鸮̥Ҳü޸˶ˡ
    ˵űһ㣬µ˶ֱ˹ȥձҪһЩ
    Ѿûгʱζֻ޲һ̱٣ץԱĵͽӡ
    һʱ׵˾ץһԵĺƤ磬ʪһβСסÿٽСһȥǴ⻹ڷ׷İ
    ˾Ǿһĳ죬޿ûбҪҲȥж;֮£˵ĺѧѽغŵˡ
    ±޳δ˵СŵӹǻϷˣģԺҸ羭ɺã
    ޶ҪˣġĸҪҸԭĲҪͬСᣬҲͽȹģ
    Ҿ΢΢һЦȻΪŮΣϷһ㣬Ҿ͵ɣԱǸһΣԺ󻹸ҲдʫԼ
    û棬˾ţˣֻԺٿЩӼ˵ϷҪﲹȹһѵû細ѩƮһ㴿İ
    ޿Լ䣬ֻ˾һúܾˣǰճٲĻһ¡
    Ҫô˵ذ˾˵ĸأŮ˽̵һУҴĵͷ󣬵ڶճŴѩδͣ߶˽ŸҴ㣬Լᡣ
    ȵΣŵͷͬ⣬ǽǹذԵźֳǲϻӦ
    ǹذԵȲȴˣԼϾҪ˾ӭսǻʱô죿Ȼ˾ź۵Ůǳӣһ̧ۼ˸غǰһذͨæת֪֪
    ۵ʱڸӷŻͷñ˹ذԾȻѰţþָæָͷŵ˱ȴһ࣬ǰԩ˦Ѳģ
    лҪ˵~~~~Լ~~

104

ϱӺ˯һծľںԺǲȥֻǲߵġ
    ˼ȥҴҧҧ㻻·Ҳûױ磬ֻһ磬ôñסֻѾ߳˺ţǹذһ۳ˣæӭԼϣȻɴһƥŹذۼľ˾ϣ㣬ǸɴԼǰ
    ŷ֣⳵СϹһӦȫذ󣬱һóһ󲼰һľϻ˵Ҷżھ֣ǰЩӴһЩʱ⡣ЩεĲϺһЩƷЩСߣҲ֪˳治£ùǰЩµڱ˼ҵĸϹ꣬ҲнԼһǧƱţʲôҪõҲЩ
    ѹû뵽ȻԼ׼ЩǲϺߵ˵ƱǴһ˵ֲԼǰƤǳģЩǮԴ򶯵ģѲԼ˼ǮۿҤɣ
    뵽˴գ˦ֽǧƱӵϣջǮۻû¼ҪǮ
    ۵ͻȻذǻһдŭСǷʲô裿Լһ⣬ĪҪǮȱ˾˵Ҵ֮²ûиϵĸἰȻòҵܼá˾ǸӶҵģǲ뵽ЩǮϵϸڡ
    Ȼ˾˵Ľ㣬ʱҲҪЩǮϵѾۣȻ벻ÿϲ˵Ժ̺еذԭΪԼ뵽ϣ
    Ǻ⣬Ѳ
    ذвãƱ˵ˣһȥٶЩ
    ˵⣬ͻȻһǱĴСһ§˻Ķʣ⼸գңҿý
    ǱǽԼ⼸ҹ˼ϸϸ˵뻳ҪذԵȷҪȶжӵ˾Ҫٱ
    ׻˵Ҹ²ɣģţŲܽ⸾Ȣؼȥ
    ۱һ۹תֻᱡһ˵طǹذҲͲסֻ½ۣ˿Ժ
    ˴ǹذڳıԺżһùҹ󲿷ʱԼסġ
    ӣذԽһӣؽɴͬտ˽ëͷСһֱۼֻܺšŻδء
    ùذȥţŰյΪҪţһҪ̸һ
    ذ˾ĺţī衣ȻǸֻôһС·Ȼҩȫɢˣֻõͬ˻¯һ㣬ֻһɳ죡
    ҴȻԸһԼԼӦҲ˽ЩеĻӱ治ԼԸǹذѹóס
    ֻѹû뵽ԭǾ׳쳣ĺӣҲ֪ôˣ¿ͣЪˡþ˼أȻͣµ˼.¿ЩӦвˡ
    ֻһͷбˣڵĴ⻹δɢ
    ݵǻǻĹذϣ᲻صһ£ԩңͣһûŮôЪģٲſңǸС˵ȿɱ㶼֪ˡ
    ذĨĨؿڵȺǺ޵ʹ˿ڴģ֪ս½֮ұȥ˾ˣڽϵΪֻ£ʱұ˳İᵽһ˭˵ҷ޵л
    ʵƣԴ죬ƽδȺƤӡֻԼδ˵仰ȴԼˣһһһһޣĺܣ֪ĻΪԼѾ̸ۼˡϧԼ¶֪Ů˴ϵֻǹذŮǰ˵ģʹһڽԼϡ
    ؽ¶ˮԵһα˵Щûõڲƭң۱ҪޣҲҪѰǫǫӣɲͷؽĴݣؽǶǶңֻԺǷؽĪҪȻĪҪҷ˾ǰһ״
    չذԿνʹ˻ǴָһˣǳѡСǷŷҲˮòУֻգ۵ĹҪȹӷˡҵĽ湻Եİ˵Ůô˾ϵȴŴӲʯӣĶĲ
    ˾Ҳǿྡڽóɵˣž˵ı˹顣Լǰһλȴβġȥ
    ֲҳ𣬱Բ²ʵҶ˳ã㾡ɷģҵλӣ缺ο˳ӣҸԼӶԴʱĺҲ
    ۼŴɫӽǣ˼ذùĳ±㼱˵Щңٽͻȥ΢΢ŭģԵôӵġдŵظҲٵŹذһĲ˵ԹԣôһλˣǿԼˣһ뵽ԼϾҪЩĵҲУҪӦߵЩʱգ򲻿˿ۡȻĻҿɲļҵĹӣֻҪˣൽǰ˵Դ
    ֻذԽ˵Խף±㼱㵱˭ˮŮӣֻһһȥұĺӣ
    ˵⻰ʱ̬棬ذһϲ˵ȻڱˡߵЩʱգҪչ˺ԼӡʲôѴֻܵҵլԺѰҵĹܼңԼ˽Կ׺ǮǣɱнԼ
    ۼѿڽǣѽѽغӦˡ£ͷʱŷԼȹӱǹذԸղԼˡذԼΣѰ·Ѱ˼ǰµһֻ޵ɫǱҲġϴһ·µ˹ذһۡذҲ飬˵ʶ󣬱ҲŮβȵһȣȥٸµġ
    ȴٵ鲻ֻԼ˵ȹӴ£ϣԼĳ磬ϣһʱ䵹ʲôǳ˷ţæֻߵôҼûпڽֽһӰãһֱͣسլſ̽š
    ǸͷδһµȹȻ˺ȹǵġٿǸϤϹ֮ĺ쳱ǰô²Լλ֮ԵĸߴЩ֮¡
    ϯϵĲ²⣬ӡ֤ġⲻܲĻǻȻԼǰĻ飬ֻĪ⸾ذ˼飬ѰҪԼģ
    лҪ˵ƨˡ

105

ΪҪս£ѺһҪĮӳǡý˹Įӳй䣬һ·̤ŷĴѩ˾һ㾹мղˡڽϵĵ۽һľż׼ȥһ¶ӡ
    վǲףҲ뾪Сʺ׼ںͨһ
    ô꣬ǵ춹ĵƢһŶġȻܸԼһϣǿڶӵϣǻԼһģü棬˵ЩůѵĻ¶ղ裬ٴӳ顭
    ᷢޣ˹ͷŽͲϲ븴ϣ˽Ǻ̰լӣ˳ۣӻۡ
    Լ㵽˺ʱ˽ϡֻϸ˱ذڵزһһ·ȥģȻиǿǷӦǳŹذڳסȥģһ·׷˹ȥȻͣԺſڡ
    ֱһ˵û뵽һׯ۾Ȼذ˵Ӳ͵һ
    ԹŮͶ룬Ǻ˶ʱųֻҧþ飬ǰ۽ҲڽһƬǽ塣
    ذԣѵ㲻֪Һף㼱ɫʲôʱ򹴴ֵģ
    ٱСǳġӱǼ˹ذԡ
    ǱϾѾ룬ǹذԸԼܽѵġûĿŵǰȥѵԹŮҲ˾ϸϵ˼ֻͷֻ̣ųһԵĶ
    Ҳǰڵ۴ӺŻظʱѾƵƵʱˣһŻûùճȣ⧲һͷõĻ
    ۻһֻؿ˵ôĶˣ
    ˾˳Լظ˯һҾȥ˾ӪѰԷȴڸ׷ȥģѾҲǱ첻˵˼æѵѾߺ˵Ǹش󽫾ˡ
    йذ㻤Ȼǰȫݣһ޵˺֮ģҪ֪ʲô
    ԳԹ󣬱ŷĵغţǶµ˽㡣
    ŷ￴ϸǹذԷŽ³ʱأ±ǴŽ㣬ָ׳ЩȤģǱ㼷üŪ۵ʣ㣬ؽȥˣ
    ۱˸ţǻŵģõҲ಻ģǺȥǿ򶨵˵Ѱ˼סҲǳԶ֮ƣլԺֻ˹ؽҼѡһ
    ϧɵҲǲúŪģձѾ׿Ů˽У´һ㣬ֻͷϻմˮɼ£ͷҲûа֬Լǻ쵰ůﱻױݼֱһģӣ㣬ͬؽĻ˰ɣ
    񱻲β͸һ㣬˶ҪըˣֲҴ⣬ֻܵ۶С˵ʲô˻ûý֮Լʲô
    ü˽ţڸƶҸ֮ԣȻǾϵ˼У±ѧ˾Ŀ߳ܵ˵ǺŪɵ𣿲ȻŮΣϷһ㣬Ҿ͵ɣҲǵӴϵ°ˣ
    ۶촽죬ֻɫֽűǻ첻ߵĻֻãȻԺӣĵпЩľٲ
    ȴ֮飬ҪʣȴѾӿ˳ŵٲҶԣֻ˽ݣýЩֱŵز˵˻Ҫˣǲ޼¿ɺã
    ڴȻ˯ӣ˵ˣԭǽˣһǴֻɲ⿴˽㣬ȥ˵졭ǻˡ
    ͱŵò˵ˣֻ૵ٲ˵ˣǽΪ㣿ѵؽȲô㲻Ը֪
    ĻǿģŲǽ䣬Ӿ˵˵ģǷҲҪҡٱĪ˵ҲټޣҪҲģʱٰԣģʱǸҪ˵
    ˵̧꣬ۿãã̾˿ǰ˵ǰҲҪԼһЩ򲻿ɰľǽӡʱһЦûΪ˸˵ǲӵģҲˣһĸȴӡ֤ĻǶԵġ
    ˵⣬һ˵Ҳô壬ˣһӲãһֱס˳ǽۿⱱ䣬ЩȲסҪĳȥȥҲȥ
    ʵۻһû˵ڵģǾ诶С˲е˼µһֱ죬ԪǱͿˣעҪ˵ģ׼
    ׼Ҫ诶ؼ磬һˣϣ򣬾ãҲĲ̣㰲˿ɿĳ硣
    һ㣬Գ޺󣬱ûмá诶˽ͨعȻɺޣһԵҵ漼޿ԭ¡
    תһ룬ֻԼñҪңǰСˡ
    ϾСʱһͬͬΪһĽãСʱҲһЦ֣ʱ⣬ֻǳ󣬸Եﴧ˸Ķ׹ñ˴˱㽥нԶʱ룬Ҳһ꣬һޣҲ˵һ֮
    ȴûжʲôֻǹɵ˵ðҲ뿴ˣ֪ǰͷͺ˵ǿûг
    ҲֻǿЦһ޻ȥѾˮ׼һ·̲סְģôݣһĺӡʱȥսĪҪڻ
    ڶգҾҪʾˡΪоҲһǰУҾһصĿ̣ձñסԼüۣǿʲô
    ֻǰ뽿޵ľЩʱȻҪüˣһʱһʱ˳ֻҪ̵Сһϣǲ
    ԹԵһٴȥɽˮɺã
    ϧȴǲúģҪ㲻ô죿
    ⻰ԱߵŮǶһɷȥսûĵ
    ҾȴѾϰ˽޵Ĳƣֻ벻Լͷһůô᲻أ³ȥˣڼ̰棬벻˸Σ
    գָָۣԼؿڵҸúõװ޵ҹҹҪϰģô㣿
    ָؿڵģǿɰˣ˾᲻ˣֻסԲĺףʵʵ븮
    ޲ȥУ˾ߵĸ¥ƾԶǸߴӰһת۱ʧ˶峿ԶδɢŨС
    лҪ˵

106

˷Ȼ˾ı롣Ҳֻ֪ܿǲգޱԼˡ
    Һý㵹ᰲţһг̰ŵǴĮӳǵĵѡ˱еĢͷĢȸɻҲ÷ľװӡ
    ҩϰ͵Ҵ֪ᣬԤ˾ѡϲ¹ףװ˶ĺһһĿ
    ЩǸ׻мǴģý诶һ·ȫӻصĳȥҲûйܸĹܼҪǮ˹ذԸƱ⻨һҶģԼǲԵýˡ
    ЩȻ˸Ů̲ѪõİƷֱȥ˳ǽһլ
    ޻ûӣӭһŨҩζ诶ǻһ
    ﻹǰãֻƵһԭĿݵһ㣬̧ۿ޽ʱǸѵ촽΢΢ǿ㡭˵ˡ
    ЩӣӰڴϺţϲԿٸһλ,ǾϵϲضԼ̰ȥ˺ԼĶ㡣
    ĸ˽±ԹǺεȵǡҵĴ˺ȴûпĸӡ
    ǼҺϿ̱ԣذ㶼ûάԼ˼Ȼ˱Ȣ֮ġ
    ԼٲҲ֪ݰܵӻܰȶã뿪ǰֻϣܵõԭ£ԭĹϣԭȻȡҵ漼ء
    ֪ܲܿһֱţ߽ʱϹѹɫסʱ诶৵һ˳
    ĨĨ˵ȻΪλҪǸӣѾĸдţͶӻȥѰпһ㻹ᣬһҪúõĻȥ
    诶ϲǿֻΪڶһֱɫġǰǰԳЦɵ˵Ķٲյķˡȴɵ˵ĶȻп֮Ȼϰرˡ·ö˴κһ㣬£ͷĨϵᡣ
    һʱ䣬ڵҲѹֲסŶͬСʱί֮һ㣬û·ĺޡ
    ҴһԿˣҲһˤɵӺ󣬵Ǳǰ˵ˡ诶ҲøҲĪĹϵԸ֮뿪Щúýӡɷ룬ڶҲЩ֮ͬС
    ȵڶգȫװ֮ǽö˱诶˳תݱһ·عĳǡ
    öк󣬴ӳŻתʱȻ׼ǵءȻ١
    ؿޣ󷽣˾ʰ˵ܱ׼ѺݵǰǳҪӹӪЩҪһͬǰ֪λ׼ȥδ
    ޿õĲ״ڶٸ񣬼һֱǳϺţתҪߡ
    ٴʱ˸ͷưգ´һ˵һ֮úڼаظӣƫƫ̵ĳҡ氷ˣҪѰµ
    ⻰С̱ݵģֱԹ˼㡣
    ԭǴֻûпԶһˡû뵽پȻԤףǰĨֱɷ˵ķΣ
    㡭㡭۵첻ƶǱ⣬ƽﻹãҪһƬհףûһӦԡ
    ʱСѾװϵֻһ˫ۣ䡱׼ˣأ˷ޣյĻȥ׼Ѱ¥ȢؼӣϧĮӳ紾ӣЩ˹ݣ㲻ʩչˣ
    㣡ֵһӱ㱻ҭסˣɫǺ죡
    ۿɲԸֳֻϳظǶˡ
    ٵԹȻûɢ죬Ǳ΢΢һɱʧˡ
    ǽöߺλǰҲ˳ǣʱƵؿڵ֣СҴı
    ٱһµˣСķŵȷΪ㲻֪ϡ
    ȴǷ޵£ֻǿڵҽģֿǶμˣ
    һݣ̵˵ͷֻЩԥҾһҪͻΧתĮӳǣô죿
    ΢΢һЦ˷°ܣҪһؾҾͷۣҲ첻ִɸǡĻʱǿԶһ룬³֮Ǻεȵķ⣬үȥͷ֮ȻǸ߹ٺ»ҽʧ˿ɽ󣬻³ͷĶ𣿡
    һĶԭԥҲˡֻ޲̳£ҽקԼǰݺݵһ
    ֪ѾģɵðסüϱҪˣ֪ԼʵպҪ뿪Įӳˡ
    еĻʵ۲Σ̫վѾתǡǲϣٹգλҪˡҪģǸҾ֮ǰصݣժԼĸϵݵפǽȡϵʱʱȻµıĮıȨ
    ̫ʹʧ˾һڷֲֲܹܰ׼Ҳ¼ɵѡֻٺòˡ
    ĹٸкãעҪһӱ׼ѹƣֻձȨſķ
    ڳ˻ãԼǰ·ʵߵøԶΪһ̣ѾϸﻮãҪʹ棬ܾþڲ֮ء
    ĮӳǣϾҪˣ
    ΪҼҾǼУûšޱóֽī֭¶ȻÿдһţϸϸԼһյĳԺԼҸޱȵ˼ÿÿдһ⣬Ҫ֬ԼϺͿĨһ㣬ֻӡ£ʹӡֽĩˣ޵Сӡ÷һֽϡ
    һת۵Ĺ򣬰ͷȻѻһ
    ڵĽ꣬ҲһԽԽֽ࣬Ȥţͨƪдš㡭ŵĩβȴ۵ȾĶī÷
    ѾȥˣΪξûаҸϢ
    ڽƣҲǾʧǼִһƥÿĲҲ֪ʲô
    ܼɫҴҵشӾӪϻʱȴĽ꣬˾ĴΧѾյϢ
    ʱĮӳҲǵ˼ᣬ㽫ʿȥ˾ҲǲƵгǡҾѺݵܱԣΪ·˵˵ķݾǻһҲ˵˾ȴްݣôܲýʿǣ
    ۾ǲҲеĹؼǱ߾֮ǷƱãǰջַ֮أżյĹ򣬾Ȼֵ䣬ҵ̷׷״ȣЩ˼Я޶͵͵Ӻǳӵȥ
    һգرԴݸ˾ˡ
    ˾ˣĮӳսһ¹Ҫһ豸ȥݣҲŽҾһͬǰȻʱս¿ʼ飬˾ű㲻ˣһ˾˻¹Ҳǳܲġ
    ȴǿһֻۣǱ˵Ҹ˵ڼеﶼȥģ
    ֪ľ飬ǱȸҪʵö࣬ݿɿ߱ҾҪ®ɽûа֧ԮΪǼоЯĸǲࡣԬİΧȦԽԽСܻ׽ǳ顣
    ϹǰƵһ̻ڣݳƵĹǻظϬޱȡֻĮӳǵսһ𣬱ؽҵ֮ʱڴ֮ǰҪСŮԼ֮¡
    ˾¹ѣĪҪСƽռ˱ˡݳͱȫլԺ⽿޵СѸʱҹҲȻȤý
    ת۵С㣬˾ӻ磬״еҪȰһȰˣ˵򲻿ɾοҲǲŵġ
    óģôһᣬȻ۵ҪֻԥƬ˵Լǣ񸾵Ҫһ´ˡ
    ⻰˵Ҳ
    ĳ۽˵˴񸾵һͬǡҪڳá޶ۣʲôҴ£ֻ֪һǱǷ򳪸档
    ˾ĮӳյڣضҪȫǰչҵü޵Ǵ佫,ȻСһ㣬ֻŸ˵İΣɷسǣȴԹĵӲãֻµʱлҹ˼ãұҲҪάȫ
    䣬ݵı嵨޸٣ʱҲɷЯɱУפر߽ǳء
    뵽ʱǷĻ룬Ȼجΰʵ÷ǺεȵȻǿȻʱ»磬ȴã˾˾һֻߥ÷Ļҵ
    õ˾˶ǣôسǵĽʿֻθ룿ʱʿԣҪһͿأ
    ˽ĻĨһ̲סᣬٴμᶨ˵ﶼȥҪ⣬ҵɷ
    лҪ˵

107

û뵽ö˾ȻԥһڻؾŵϲЩλ˰ǲü壬Ȼسǽʿ֮£ǶλڳҲ޲Ϊ˾֣λĪʧˡ
    ˵ǽһӣӿһȺԲҪ˼ܳȥ
    ɾʱڿ˵ļȻॴ˱һȻֱصĲϣǷ˵ˣ븮𣿡
    ֳʲôͨĻԺҶ
    ǳʱӿӿһ׵ı䣬ϹŵľƺȻǸҡ֡
    ͷһλס˲ӵص˾ǰҵȰլԺػ÷ȫҪҵ²棬˴˵Դսº
    Щ߹ش̵ģϿǸȾѪ˵г͢٣Ǵ˾һ£ҽʵֱòϵĵУѾ˼й̵Һӿ˳
    ֪Ǵˣ±ǳԵҲһ⣬Ȼ˾˰ţҲˡȸһ
    ˵ֲ꣬ǽУͬʱλ˲ǣ۵ٸƺãԼһҲΪԼӣʰ˳Ķشӣתˡ
    Ѻ˹»еʱԼĲµĮӪİ̽£滻ǰľдҾѾа
    ŲѪ˿ڣһ̺΢΢ЩǷҪҾУָؽڣ
    صǴ˱Ҷ⣬ҲسǾ֮⡣ĮɱôͻԳصı죿
    뵽⣬ƽϵ֮ɫĬĬŽĳ·
    һֽپ͵ӪկʱĽʿǶҪըѿˡһ쳣ҪɱΪ˾ѩޡ
    ۵Ŷʱ˴ϣܵö촭ǽþʲôѾ벻÷ƫƫجģ֪˸ôѹ
    ûһֻŹܼǧĪҪ˵죬ڷǰһֶᡣֻҾѣֻĮӳǱزסˡ
    ǿȻ뵽˹ذһСԺҪĴ㣬˵⼸ѾѾΧĮӳǣҲˡѾǣ˾ض׵壬⵽ҾĽӡģã䵽Щһܾ衭ǹذԺǰս±õĵؽѡǿԴȥǶݱһʱ
    ⼸նԵò࣬˯ҲجΣҸǽպһ˫ۣһƬѪУôҲѡ
    ÿδξܾʹ÷ۣû˯ˬ
    ûоƺæʲôҲÿȥʡ
    ֻҹȥģ˯žԼˡҲûнƵƣĬĬƿС͸һ͸
    ſ˴ڶҹԼ£Ѿͷڸڵ˵
    ЩͷξͲҪˣǾ⼸ˣʱ߿ô죿˵㡣
    ЩϷ˼ҴС㶼ûиǸǷޣǲߣǱЩƦ£Ǹ᲻£˵
    ֻһ̾ĵҹɫɢ
    סˣ͵ıҲҪ׸Ҫ·кõĽҶӺСûŷˣҶ˹Բˡ
    ⷬ˵£ƿԣ㲻ֻĬĬʰһᡣԼǷӺͳϰ
    ˺һᣬܸо£ѹ˵˾ˣôǾجһ㣬ûаʵĸо
    £˵ǺСˣʰ˰޵Ķȵͷ󺹣Ҳ΢΢Ƿ˷϶ҹ̫Щ΢һ·λƵƮſڴߵ޶
    ûӲȥԼĸ첲
    ⼸جΣԽ̸һӣξ̫ˣҪһ¸첲Ǽٵģ˸첲϶۵ġ
    һֻ£˼µĸ첲϶ʱϵӡǡ
    ֻƺס£ͣϸ΢ġС㲻˵˵ôƫС˵죡
    £ҲһӣҲܣ˵⻹֪飬ҹجΣ֪ˡ
    ͻȻ˵ȥˣΪǰֱͦͦվһˣɫϵ˯һѩףֻǽӲʣ㷽˵Ҹˣ˵˼
    £ŵҲ˵æڵϣ㡣ݺݵһۣæĻ˯ʣˡ
    ҲҪڲƭңҲȥʵһ˫۵ɵԲǲģǲ˵ʵõʱͽǶ˷ˣ
    ĺ飬Ī˵㣬£ҲûĶСϼ
    ֪ˣҧҧС£ūȥһ軺һ
    ǻû£شҵĻҸ硭ˣ
    һʻŮҲ̲סǿ˳£Сǰվյ߱˵˾Ҿ֮С
    Լһʱ죬Ȼ˵졣£̧ۣС֪ⷬ飬ǻếޣǲ跹˼˰ɣһøϽСúõظοŶСһ
    Сʼӣʹʧ˵ķӦ޷ҲǿŲܽܣǴʱ䳤ˣƽʱ򡭡
    ģ́ʱȴٴλһֻС˾ȻѾɫ԰ףҡҡ׹ˣǶ׼סС˵һֻ̣һںںѪ޵ӿ˳Ҳ̱һؿ˵ϡ
    ӣ£ŵûǶҪɢˣһ§˷סУһæСȥС
    ϢҲæ˹úԵİֱŮ£ôôֱ׵˵جģ
    иްַͫ׺ֻ˵ǱʹȣܲסһʱѪӿһڣƺѪתĸӳͨˡǣʩ룬˰ҩø˹£ٽʣµҩֳɵҩڷ˵Ĵ
    ôһͨѾɫˣ޻ûתļ
    ǹʱû㣬ҵģɸǺãһʱĵ֪㣬أһ罫ͳǵĺãиôıҲˡ
    ڴ߰һһޣ˵ʱ޵־Ȼ΢΢Ķ˶
    һԵ£ԭ׼˹Щһָˣֱϲˣˣ˵𣿡
    ʱһԺ¶˯ҲæõĴߣϲķ֣ɲۣ
    ллأˣ
    ֻãգգۣһܣһɨݣɤ㣿ôˣ
    ϰ˵ĵģҲˣˤòᣬڸоΣ
    İ£ɻܵҡ
    £æȻڼﰡˣȺЩһɣ
    ֻڴɫ԰׵ˣûнӹ룬ֻɻ˵ˣȻĿһݵô£ûиҵȥ˻𣿡
    лҪ˵˾ˣֵҲûãǻص~~~~~

108

һ仰ֻʵ£۶Щϲ£죬ڶһ㲻㿪ڵˣ˯ͿˣϷ˲ҵ˻ӣô޸˾ˣ
    ޵СţδڵɤȻ˻ƣ̧ʵ˾˵Ҿ磿
    ӣҲ첻ˡСһǹ˾˽иģȻż˵ʱҲ˵й󻵵յĽг˾˵տǴûй顣
    Լ˵ؿ˿ۣҲ΢΢Щ𾪷Ӧӣӵ˵ǰˣѾ޸˾˿һˡ
    ü̧ۣһֻ֣ƺԼĸ첲̧һ룬Ǿô̫֣Ȼתۣ㣬ʲô£ô޸Ҿ磿
    ʱҲӦ˹ϲǰһס޵ֵãڻָˣ
    һʱ䣬Ǳϲӡ˫Լʱ⼸սľҶƣֻǰǣľĪİȡ
    ֻǡʵĻôӺ˵ǧͷģһʱЩͷƣ뿿˴齱ߡǺЩȻϸ˵һǰ׹˵顣߽ţ޷ŶͷĬĬţֻżŻ졣
    磬ἰ˾ǰ׶ĸͬʱ㿪ʵʲôŻӦģ
    ĵʱգҲ˵ǴвҪץűѽ˵ǼǴʵǳʵذĽ㣬ͬ˻¡
    ⻰ֻޱգ´ۣ΢΢һƺ㲻š
    ֽȢ诶ʼ飬Ҳֻ΢΢üʵ诶ʱģѾع˼磬ĸչʱ΢΢üë
    ֱ۽˴ˤóմԺҵľޱ䣬ԼĮԺĴ,޳Ĭãʵ˾ںδ
    ԭǿڽĲ˵һ룬ûָǺ󣬾һΣԭҲǶ˾ûʲô顣ҲãøЩγϵıʹ
    ǣԥһᣬ˵ԬѾǰĮӳǣ˾ǰȥƽѣѾΧѾΪˡ
    ⣬͵һֽ󱻽ǣˡ壿
    ҡҡͷǵֻǰ߷ɸ봫
    ʵԬѾпʼǣ
    ҡҡͷ˵⼸ֻΧµˮйͨǡ
    ҧ촽ͷ˼˰̵թ˾Ѿʿ֮ʱӦһֱӹǣΪȴǰ
    ôһ˵۵Ҳһʱ侪ɲԣĸ˵󣬾˾Ϣ
    һҪµءæãոԪڴϽһ²źã
    һԼձȼа˫ѾˣҪϢ
    £СָǣȻƴӵġ㣬ҲǿԴѺ󣬱ǰͬˡǽοɰģδı䣬ͨȴѽȻͬһ˫̶ۣˮһ۾׵ġ
    Ҫ˻ʱ۾ؿǰɫΪȹصһۣ⡭˾ķ˼ѡ·
    £һС˵ˣԼѡġտʼʱûôĻɫӲޣȥġ
    £⻰ģ޽̰ԴӼǰС檺̣˵ڻϲ̵ģŴҲϽҺԼŨױĨǾ㤣˾ֱԲ񻨺ƨƵģǰ㲻СͣЪϵ
    ʱ˵ĶС㣬ƺҲǱԼǰܡü·˵ٻɫ嵭ġ
    æֻת¹ǰǷһɫƽʵЩС˻ϣĬĬؿ˿ȹǵ׺ŵһֹ廨ס˽ǳĳ嶯
    ȻޱԸ£㱸ȥӪһˡ
    ʱǰݵͷˣʱв̫ƽ˾˷Ըˣսб䣬˳ߡ
    ޶ؿȻȴ˿û֮⣬ʵǴ˿˵Ǹ˻ұҲҪլɣ
    ʵһ㶣ɵؿڵȻǲ÷յء
    ޵˵ͷ˵Ǳã˾վңͬڽ˷ڻ˿ǲҵİΣԿɴһͬǰӪ
    ȴȻϣԲĵҪô˵Ļ˵޵û˵ʲôתļҶȥǰǽЩͣ
    Ҷһ㶣Щ֪룬ֻСƤҪ۶ӡ
    ȴȥʵ˭ˣزʶ˵ĸ㲻
    Ҷŵŵתȥ˳£һӲȥ֣ǼҶȥӡ
    СҶȫ۽ǣŻӵֶڲѾǾĿɿڴȻǲܷη˼ഫҺ̿ںȵס֣
    ʱƽ͵תҿԳȥ˰ɣ
    λǺ˾˽ѵһ°ܼСǵģֲܶķĶֻ֣ܽԼ첱Ӵ֣治ɫĶ£кԼ£˼һŷǰӪ
    һԵ£㵹ЩƺϰԼСֶΡ
    ֻתǰѾһصĲͣЩĿĵ⵱ǻָǵģôǻŵĻСħҪЩ
    ʱսµķţ̶Ѵȣֵ淢䣬żǰδڵĻѩֻıһ·ŴŻ
    ȴĴţǿһԵĲϱŸɫľһߣź󱳵ĵطһֻĲϻŽ࣬ɫϵ·һ㣬úܡһԵϻȴ֪װʲô£ע⵽Ŀ⣬ľϻˣϻﶼƽ߳ԵʳҪһЩ
    ޵һ˫ɨǼ÷ӹӻ۽ƺһȻĿƿ˵֪ǴӲԸЩ߰ġ
    £ɲ˵ЩʲôֻĬĬ̵,ǰգС˻ϻʳḻҪһЩأ
    ˾Ӫǰ΢΢ӡļһ˵ӡ󣬻Ӫ˾ǴΡ
    ĬĬһ³󣬱ͦͦظ˾Ӫ
    ǴӪµ˧˾ϲ֣˾ǰüͷ΢΢һֻǳɵ˾˵جǰӪ֡
    ھæйȥźλ̣üͷ׼ŸȥӦһĨصĸˡ
    ǣǸȥƬ̣ɫС˽
    µ֣üͷһ壬ﰵǲ£̧ĹźɫƤ멵ŮӣȴŵСǳް˿ɫ
    лҪ˵˵˾Ѿִ彵䣬ȡװ~~ٶȿɿ죬~~~~

109

ȻǸˣ֣Ͳܲһˣǰȥȭ֪кιɣ
    ޽ӪһȦӪ֮еĽʿǽТȻΪ˾ТĿλ֣ϣҲǲųԹʳ֣ԵüЩµǰմȾ壬ǳͷĴ󺹣Ըɴ£ضһԡ
    ǰѺ˾ʱ֣ġλϽϽΪ˱ȽϿ̰,˾ĵɽ
    ˼ջĿ⣬ֻ֣΢΢׵֪ɷ֣һ˵
    ǰӪͲͣǽճģֱǸûж̵ޣֻ޲ù˾ϣ֣ȻǰǰǺصҶȴҲ߿λε˾ˡ
    ϲߵŮ˰ˣȻвҲŮھеȷ·æûйӴˣһλնѵһһ˵ڸȻʧЦֻⱧȭ޳ʵǾæ£Ȼظµ˿ӱˡ˵׼ȥ
    Ե˿ûֻǿ֣ȥڱҪ׷Ȫǲý⣬Ҫˡ
    ֣һɵ̧ȥֻλ˵ʲôݣС嵭ģ·˵Ҫȥһ㡭
    ǴʱһѰ˼ǳе׵
    ±ǰԱߵӪ˵ȴ˵Ӫƣǰ߲Զǽϣ뽫ȥһ𡭡
    ˽ʱˣҰտǲӵ˵͵ˡ
    ŽĽ£ˮӿںɫëСҲ΢΢Щ÷죬һվԶŮѹڵΪ£ֻ֪˾˰ã
    ֣һʣŪһ㶣ɿؿһ۵˾˵廹δ˵ױ滤Ǻõİɡ
    ޺һڰ˴ůͲС¯һ·Ӫ䶼¶ɫ۾ң˴Ӫȴ֣λ˧Ȼ͵ȴޱɫԵֻʣЩͷ֣ԳԵó죬¶ŪˣǺθڡֻ㿪θΪ˾ȥЩڳλãλϲθڴ󿪣ЩԵΣ˼ˣ֣֪޲ԣδЩ
    ֣Сһ̵ɫ죬ڰ¶ôǸô
    ֻС˺Ա֣ɵһɲȨһµǳɵ˾ȷûһаãǰľѾֽţǰҲΪ棬ܱ֪мƣ˼ҪƾͼƣõΪҵмƣЩǡ
    ΢΢ʵ˾լҲҪ£
    ʼˣ֣Ѿϥأ׵˾ɸ֪÷˵ǣҵȱˣһʱûмʱͨˡ
    ûýֻڱĵϡʵ˴ڶ֪ôһ¡Ǳǹ֪ͨ˾Щ￴ɵСҲǲµģԺ˯ůɣҲΪǰص飬ЩǶҵĶС㲻
    ֣ʱҲǱСŮʵĵԼʱҲڷԸȥǸиûȥԼ֪ȴҲûٶ٣ҲĪַ
    ˺һᣬС˿ڵ֣˵ɡ
    ֣ʱⷢԼ˫ϥѾˡʣ֪ǰ˵ǰ޾ģ
    ֣ԥ£Сǿ˵ȻڶǾԽȷģսӳ»Ҫӱ𴦵
    ΢΢ͷǰΪ˾˵أ֪ͬʱбʹӦʱǶս·ЩأĮӳһıձҪֻġ˱ǧ˳ǰ˶ڻʳ˳ļˬʳɴ겻ǹٵߣ»迨û˺ҲѲ飬ڱӶѾ˺ϵĹؿҲǲضϢˡǿԴӱ
    ֣ʵΪ֮·ʧְĴرѾûȻⷿли࣬ս³ԽȻݣİȴҪˡСͻȻἰĺ֣˾ϲӡ
    ֻصǲ֣ͻȻ뵽һ㣬Գɵ˵
    ȴһ׼Ҳ뵽㣬ֻ֣ȥ˳Ƶıװһ±ʹãȻЩֲڣڱϸѹ棬ֻһ˲㻬У̫ҡֻϱǧˡ
    ֣û뵽λС㶼뵽ˣѾǳıѾõˣʱ˫ϥЩ΢΢ȣӷˡĩ
    ϧҶСϲ˴ĻϷҲ֣תЩҲǾȼ֮ã˷ûʲôˣ֣ЩĪΥ֮Ǿϵ£ԭҲŮܲģ֣æýˡ
    ˵˽Լ멵ñס˾µСתԼŮȥ
    £㿴С˶΢һۣæϻȡ࣬һССοǲ˵ҪĨЩٳţƫƫǼĳţ㿴ŶõĹҪˡ
    бĿϣ΢΢ŽëԼСԵѾߡ£֪ҶСԼµı飬ģжûˣﾹȻһᣬ̲סˣС㣬֪Ϸ˻Щ˿˼Ҫظ֪ϸˣҲá
    ԼĽ£ĨĨȻǺˣʲô˵˵ǰˤûˣʲôģ
    £ǿ˵һ˵ԼСʱˣʲôģǺĳնˣԷղס˵ҲǺ壬ӱǸӣ˾δʱǲҪӥ棬ҲΣǸ˰ëǺŪ˹ȥ
    ΢΢תӣ۾˴⣬ֻ¶һĨĲ䳤Ľë˵΢΢ ġҲȢ
    £Ҳ۷˵ǸȢǽС赽ءǴٹС㡭ˣҪúõദ
    ˵⣬£ź֪СȻѾǰǡҪͷʼ˵Сദ
    ҪǣؼǵãС㵱Ǻԥؾܾ˴˾׷󰡣
    Ҳ֪˾һظ֮λ׽С㣬Ըķһů̵齣
    лҪ˵㣡˾»ؼ𣿣һ˵ſЦ˵õаСʹأ

110

޵걻µľ˵Ҿȼü֮Ϊ˳ʳӦսİҲӦı仯Ըӵشݡ
    ʱԬѾȴ֪飬ֻΪĮӳѾĸھʼǣǴǴᣬȫӦǰʱȴ󷽿飬ں󷽵ĴӪһֻͻ͵ϮֻһҹĹ򣬱ԼҲ͵Ϯջٴ
    ǰԬϢӷĶֱ·һΧҪ®ɽĽȫɽ׽Ҿ硣ԴΪҪЮݡǵƴɽΧ˴룬ǹҪ®ɽʱŷɽϵĸͲҾ磬һͷȾ׵ĽҪ®ɽϷˣԬա
    ԬŴϢڵʱû˵ڸǸϷˣԼʮ**ǸǸҾһģԼϵƭ
    ΨйĮӳһѡ񣬲ȻݿԬǺǴùǻǽʱԬֵַϹṩڵ˿ܻǼʵǽ£ĮӳȴǼǿ.Ҳֳ֪Ժֵ̼֮Զһǰ˴롣ǼͷϵըҩͣйܸʴǿᣬȻǼŴھٵ
    ԬʧȻʿʱҼҾ콵һȻʱԬٴαôֲһɽ󷨱ˮͽò·
    ԬһȥЧ˻ճڵĲܲٻæӴܣͼסɽϵһݣӴ·ȴҪǰ©ݳǴ
    ³ӾɺްԬһӿ϶ش±޽ӣԼײݳǴ˸ս
    ݳǵıԶսȻƽҲвôܼԬֳսϴĻ֮
    ԭҲ˰ˣֻҪɽۻƾԶڻս֡ǽУԭеǲ˵ġΨ浶ǹĽⲫ
    ݴ˶ϸƤ⣬ԬĶ֮ʦݺݵ̤˸ϡãһƲԣһܵûӰ٣ݴ㱻
    ԬҲɽˮɴһݣ׼һ·ݣһճǣҲܰ
    ǵ˺޷ݳʱȴݳ¾úĴ˾Ҿ硣Ѿָͷ֮ϣɱָǧһٽԬĲвֻ׽ԬײⱱĶ
    ˷֮ƣ˵һãΧκ԰סĮӳǲսϮֲԬѾҪǣҴ˾ڱؾݳǣ˳ؽԼ֮Уֵһ֮Ҿһţ⽻ͨʺҪأԺеİ׼ҪЮĮˣ
    Ҿ綨սʱΨһǵıݣֻǵع٣ֹýթ죬Ψ˴ݣսپݣҲݹƻվЩա
    Һú֣˵Ѿ⣬ſԼӽ֣һֱȵԬǰĵòˣȥϮѾ󷽵֣ƵԬǽ
    λתĮӳʱѾǹ¡ԭΪǽ̮ҡҡ׹ģӼʢǶŵƽʣӭǵ˾˹ǡ
    ˾ǲ˵ˣǹܼһϲָʰլţ˾˹鸮
    ˣȥ˳ŵС˻ͨ˵˾˵ľѾ׼νˣЩѣȥӭȥɣ
    ԭĸ˵ĽӣΪӦѾϴϻǵȽӲſСȵض鰸ϣִһ֧ëд֡
    ǰ˵Ĺֱˣַ濰ƴֶֻ֮ëƺûΪ˵ǻָ⣬ԭĴΪͻȻƲסĲñʷһ
    ط±ʣֽոдõ֒һţӵһԵ¨ͷҲ̧ؼ׼дһš
    һСһȰӣҲЩֻȰһ˾Ѿ࣬ضʮŷˣٳδ˵ӰǺεʧ
    شĻġֲҡ
    ͷԣҪ˵ʲôȴСѾëʣ΢΢󣬾Ĭһ˵źŸ°ɣ
    ò׵ȵС˵ͷæźŮˮźŷ˾档£һױϻӣֽ֬ˮۡСһСȸͷ죬ˮпĥɷۣȡзצ׼һửü֮á
    СƤӺãʱֻһͿĨĹ򡣵ȱһۺС˿ǵļһ㣬һˮļˡ
    ȵԻԶɽüΣȾͿĨһ棬촽筺֬ͭļǿһźСŮЩ΢΢
    ڸ̾СǴŮõͣȥɬӵˮģҲĪ˾˶裬޲úˡ
    ΢΢бĳ٣޹ĶͷŨܵ㷢ӳĵӹ£Լͷϲһ׵ĽķΣ΢΢ü󵽵סûгֹ
    ȵǶëߵһѹĹͳȹʱǲˮһӾ⣬էһƻǼǰĽģ
    ȵֽϴϺŷŴ멵Сһ·˳ſڡ
    ʱĴԾ£Ⱥǻ쳣˵ݵĸҲĮӳǣѰһͽһһεĵط
    ˳ʯ˳¥ʱһ۱ڶǰӰ
    ֻһףͷһᷢڵ棬ĶΪǰУڽ˶ŷˣȥݡ
    ƺע⵽ӣɱ֮ͻȻ΢΢̧ͷһۿڳ¥֮ϵЩЦıӣȻⶳıһ˷϶ӢӾȻЦ⡭
    ΢΢˼ܿ¥Ŀ⡣
    ʱӣѾˮһ㶼ӿ˳УŰǵļеӭ
    ˳¥˳źСй鸮ˡ
    ʢǿģʱΪҾ˱ֵˣʤʱأڽһԼֵӢˣչʤλʿҪһʱ
    ʵϣѾʼˮϯ׼ͽʿˣ˾Ӧһʱ̻תõġ
    ţ׼ԼԺ֮ڡû룬δߵԺУǰŴһ˻Сǹܼϲ̵˹ͨˣ˾ֱӹ鸮ˣȥӭһӭɣ
    лҪ˵~

111

վ£ܸеС˵΢΢һҲЩֻС˵ǰ߸ոմݣ˾ظˣɼ˶Է˼˼ﶼǹ̵ġС㣬ôǵ÷ӭһµġ
    ˵ǼýˡС㡰ʵԼСȻѱΪ˸޸ĻǰܵˣһʱܽܣŴȺˮ߳ʲô֮
    ˵ʵڵģ£˵˾Ҫسǿʼûúð˯»ڵģϣһ棬ĪҪɵ
    £ĵ΢΢бһۣƺһŮ·˴ǰ
    ʱŴ򿪣˾ѾߴӰվȴСڰжס
    ˹ҾѾƲסϵЦ⣬̰ؿŽδС
    ôЩ
    ʱСûͣʱѾԳЩӯӤˣÿζ̲סڻʱҧһҧȻðաٿϵûˣȴӳˣȵվȴһ֦ĺ÷һеһ㡣
    ˾ǿ԰Ҫһڻĳ嶯ǳ΢΢ſֱۣСһ·ԼĻ
    µĸңûаֵĹȴǶҲֻһ˫Ĵ۶ûǰư벽
    Ȼ΢΢һԼģظһ
    ѵȥ̫ã˲ɣ
    ôһᣬ˾΢΢Եʱޱģݷ¶ĺȴһСӺĵȫޣ
    ֻ֣΢΢̧°͵ֻôЩʱգȫǷ֣ȻԹ뻳Ҫλǰô˾棿
    Ͼ̫˼Сӣ˾жף΢΢ﻳ¶Ľ˶ؼǴǵߵǻеǰ΢΢ұһᣬ㽫С红һ˻ڼϱǳԷȥ
    Ҿһֱ٣Ҳͨ˴Ӫδ˾㱨Щʱյ飬ȻҲδѾָǵ顣ֻǳɵСãϲġɡһ·ɿʧ
    ʵ˾ٶ˶ѾǼֲˣλƽڸսһʱȵòġо£ռĶȺĺӣΪѪյ˾Ƴôļǡ
    ԭҲǾؿڴǣ⧲һһ㱻˾ڼϣǼһͷϲ˵Ľžķ׷׵ڵϡŵķҲ˦䡣
    ҶСļֻСʱƤװϥͷݺݵĴƨɡȽЩ˴³ضԴһʱ䣬ԶԶ߷ߡһš£콫ҷ£һ˫ִʯĺ󱳣Լǵݺò
    ǸߴӼԺңֹ˷ţһ̣Լתرŵڴ֮ϡ
    Ҫ˾ʱʯѹ׳˶ѹص֮ϣҪѿڶŭһ̱ǻȵĴྡû˴Ľţһ衣Ȼ󣬱оһ˫ԼǲءòĴ࣬ĶЦô㲻ǰ˵Ϊ֮գҵСҪֻF㣬˶Ƕ污һӭӿķôմʵĵҪԲɣ
    ҶСֺγᱡδ̸ۼޣҲδйǡ
    ʱ̳Ÿ벻ЩʱŽ㣬£ǽԼ¶ʱ¼ҶСƽһθܵ˲ܵĸء˾ڵ֯ЩúҾһ˼Ļҡ
    ʴϻ۵СҲû뵽ñŵž۵Ѫжþǡεȴɽҹʱлҳ
    ǶսɱսĹ߾һ·ɱ˹뷿ҪڵһĽⲫ˾˳ɻһ࣬齷ıϰ죬ϽµĿտӪկǰʱ۶ϸһʽ
    żУڶճоʱ˾޸ˬɻ֮ǡ濾£ʪɱսǵ浶ʵǹﻹҲ»
    ʱׯŵСҲȵöжףڷɢ¶ǵλ˾ĻƣڱǴ紦һ㣬ſ籩ϴֻԼǱжȵӣô޳Լ
    Ѱ˿ֱݺԶһ⡣
    ˾Ȥ֮⧲˺ݺһͣ±һ㶣ֻµĽˣ۽΢΢죬촽Բ˵˾ң
    СӿǴûػΪ˾ʻϤĽ촽³ͬһ㣬ֱ˾˹ļ֮ϡ
    ʱͣסˣһ˫۶ɲµŮӣ˫Ȼ߳ܵöÿҪѪȻԼһӵݴ桭ڷӦ㡭ǻָˣ
    Ǽҧͷһһ˾ˣŮˡ˾ֻǹѾڱըһ·һգֱֱӡ
    һıٲԸҲֻίձ
    ֻǴʱκ޶ׯԡקűӵǰǷűòĺЩǱ˵ĴƷ𣬹˴ǰñιЩˮԵػ˹
    ȵǲܿصս֮УСĲӦҪ˵Ļ
    ϧ˾ȴǺãȻɫһ̱ǿ籩꣬ż˵˫ȴ˿ûɿֻʵţĪ
    ι޺ˮԼˮźؾһ
    úϵıԻ˻ӲޱǸһ㴲оű
    һʱ䷿ڰˡҾָǵΣȴ׵Ρ
    λϵĲŮҲǱԼŶ۶˾ŵˣֱͦԼĻҲͷֻҵڷ¶ôϸ׵ĲһǰӲͷԼһۡ
    磽ⲻõĻ𣬿ɲһˮϨģ󣬵˾˴ڻⲻΣȻˣǷŵô㣿ѾǳնôҶɷ񣿡
    лҪ˵Ϊë˻޻ˣ˼ֻǴܺڽഺڶѡŮŤഺ~~ùЩ С˵ֽСŮഺӤ׶꣩˭ս

112

㵹һٴγСϣǻعͷػ
    ֻһͷŷԼ촽˾˵ľȻ׽ܸо籡æĺ󳷣ֻһϥͷȥҺǱ˾ʱסˡɶȻᣬϵȴ˿δ
    ˾˵ָϰԵ΢΢죬ǸոձԼ˱ĵӣǱҧţȴ³ֻƬ
    ΣҾͻȻЩ⣬ԭǸϰ˵ģֻЩʱٵ۾ȻǰԵ
    ǰݣ쳣С㣬ҾǰȴĳĬԣƫƫҲǶ֮ˣǰ˶Ǽ棬εĳĬлʶ
    ʱƴؼŴȣ޺Ųߵ⻳ģǺ޲סĲӣֻٿĵŮˡ
    Ķ˵ʲôԶһת۶ѾΪ·ˡ
    ı尾ʱ򣬻ǶǶ˶΢΢ֲתͷʵǱˡ嵽ˣһʱð˴ˣ𷣡
    Ҿ΢΢һ㽫ת˹ָ°͡
    ʱͷңԵСӽΣ۽ͿĨ֬ŵŪȾֱǰѪԻĻƨһС
    ɶ㻬ˣŮδѵƫƫҪڳϳŵı飬һξá̹Ȼ
    ֪Լʱ뵽ĥŪ𷣣Ͳ֪ϵ򶨻ܹܲҵסһʱ䣬ڵĶʵʱѹס˿ɬ˻ȴ췣С㣬ĶӵԸ췣֪Ҫô㣿
    һֱδɫСƺȾһɫ׳ʿһ㣬ҧ˵ͷ
    ɾʱ˾ѾⲽڵͭǰöСĻӳͭ˵ֻģʵΪЩţ²֡
    ӱһƺߣׯС㾪žеŮͬ˼һ㣬Ļѿˣֻһ̱ܵϣϴ
    ʼٸǳһЦű
    ϴڷ˼ĥĥشתʱŷѾǿһˣ˾˲֪ʱѾӣֻһҵ䡣
    վԭأͷٿͭԼװ׵һƽŵúܣֻǲ֪Ϊ۽ǻЩ죬ƺǲд֬ûϴ
    øոջָĽΪѣҾϴĹǿԼԷһ·Ƶⲽ鷿˹ܼһ㣬һһʮؽԼ븮󣬷ڷϵ顣
    Ϊ˵ԼѶļϢһʱѪιȥʱ˾˵Ŀֱ˲ֱˡ
    ԭΪǸˣ޲ŻԵأڼȫޣ뵽⣬ʹЩڷŶϷŪ
    ȻջתˣȻԼϸϸ˼ֿô˭һͻȻԼΪ˸޵Լϲ֮ˣڿ¶һʱԽܰɣҪӦԼյı֣Ůӿ¶ǲܳܰɣͬ˵Ļһ㽫ϴֱᱡһֺĳֹ˵Ůӡ
    ˣѾǸתüǳСɵˣϷŪֻԭʣ޼Ĺ۸УѾֱȵ˰ɣ
    뵽⣬ոտʤĻѾɢҾ˹ܼҺֻ˻֣˳ȥȻ󱳿滨ľƣش˴ԼĶͷʱȻǰƼɽĹġ
    ôЩʱգصĹȴϹǷڴˣȴá
    ͻȻһĹĵ£Ȼ¶һĨۺɫֽߣֽƿӳһż㡣
    ӣۺż޽˻֭Ƴġ
    ʱɫ·ŵż㣬ȡЦôõдǼŤŤĴ֣Ų˵ܷ˵޵ּΪѵõĿ֮ţֽдţˣֽһǧҸ㽫ˣ޵ӳԿɺã
    ǵ³ȻǱקڴϰȹݺݵ۰һ
    ֽδɢɵĻڶԣҾȴЩ˷֮Уһ⣬ϸϸƷ
    ЩţȻǴߺ㿪ʼдģ޾ϸ渵ްص㣬Ƕ֮ȴػǶ븮ʱ⣬С˶ճ
    ǸţҲܸоʱƣǽ˵ӵļ꣬ڵǵԽԽû·ȻͨƪذЩȾһģ֣ȥôȹ̡
    磬ˡһżϵĵҾ縧֣ż÷ĴӡԼıϣ͵͵˵Ҳˡ
    գ˾ûڸڹҹ鷿󣬱㻻װ˶λʿһ𿪻գ֮󣬱Ҳûй鸮
    £㲻֪С˾Է﾿ʲôܹǿĲ죬˾ҹޣüһ档
    λΣʵЩ׽ƫƫС˵һĴ򶨣ƺʳ˿Ӱ죬ƽֻ滭ֻǳϴٸױʱȴ΢΢üһ㣬ҲЩ֬ˮ۵ԺٸͿĨЩ
    Ӵ£Ҳֻ̾˿ԴӷǻָȻҲǰһ㲻ϲ磬ȴ̶ȵԼϴ磬Ͼúҵķˣǲռ˰ɣ
    Դ˾С˲֪ΪΣҲͿĨ֬ˡÿʣȻô˰
    ԴѺԭѾ˸ܷӣƵƵҶС˵ҲǾԼֲЩʱĿհס
    ½ţȴҪңΪˣձѰ㣬һ㿴һȥƷ¥İǱ굹һƵ
    Ǳ꿴ѾָЦŵҵĹͽ٣ȻҪһٿ佱һˡ
    ĴȤԼʱȻǱʦǧϯӣҲǾúЦˣҲĲԶңǰ׼˸ʦǧĶƿȻҲռʦͷΣǱȱСˡ
    Ǳ굹ϰǰֵС˽µڶִ̲࣬ȤСӿûռ˱ˣ˾˷İʦлţǾⲻͯأ
    ԭЦȻǡ˾ֶʱ΢΢Щ
    Ǳ꿴Ե˾ݹó˵ģķޣҪһӵġҿ˾ƷѧǳڵģʱգĿ˭еġҪ˶ԹۡԭеˣľѳۣҪϧǰĸԵ
    ޶ƱĬĬغţȴ첻
    Ǳ̾˿˶СˬССͱ֧ټļҵֻҪѲ֪ԼλСöԴ顱ּΪ棬Զǿȥǰõŵ¡
    ҾԵ֣ʵϵһκϷŪҲ֪ھкδ㣬ֻǧ˾ͷѪźá
    Ǳ΢΢һ˺Ѳ̸ֻ֮˵Щġ
    öò¥ʱͻȻһ㶣ΪһֱûгֹˣȻվԼ֮ǰ
    лҪ˵ ~~ʱ⣬ܴҪһƷ

113

ܷӼ˾ˣ㸣һӾھ¥˾ѰޣԴѾ߻ȥˡ
    ʱȴһסֱۣһ̱һƥȻһֱ˳ȥ
    ˣҪȥģ㱻úƤ멹ʵǼֻȦסĻƵʵ
    ֮ǰΪҪԬ飬һֱûлظ㣬ڵ˿ӣȥɽϵıԺס졣
    һתۣ㵽ɽ£ǰһЩ΢ѩʯϻЩѩҾŲЩη򣬸ɴһ˦ɽȥ
    طĺϣĳſЩ룬Լزǽ׳ļϣֱֻһԲĵͷַѹ˼ϳ˱ӡ
    ʵ㣬Ȼѩ·ҪˤԴˣ
    ޽Ӳſı˵ǱԼߣ
    ˾ȴǽɵؼǰУδšʯȷխߵúܣ¶˹ɽҲҶŸߴĽ׳һ·رɽ
    ǰҲֻһγĸլǣʱԺ󣬶ͼȫˡ
    徲ıԺҾŽ޷ֻһ·˵ĵƣۣǱŵ˶˫ȣ˵أֻýŵ˸һ㣬۵òС
    Ҿ翴һ٣ɫԣᱧȻߵԺ£صߵľʻϣȻӳϵЬֻ࣬¶һ԰ӨӨСšֻڻش궯Ѫ
    Ѿ˵СűôһҲ̲סѽѽؽкۡϸ׵ĲģȻ봲**صһֻ˾һĻ㱣־Щ
    СҲǳԲסˣǽһǵ˾˵Ŀϡߵһᣬ޻ˣʱ޴ؽǡĽȹ£ֻ¶ԲӨ׵ĽֺȻ˶ŬڳһģҲģˡ
    ǰ׽Ҿȴ벻գҲһص޷ǰǽֱ쵽ҵһƷġһŵ㲻ʲô
    ԣɴ۾ϵĵЩ΢΢ѿ죬ǲԼ˫ˤԿǣҲĵɣ
    ڵļԼ˾һнڣйоصġҲ͵͵Լ첲ϵعɰûˣȻ֪Լͬˡ
    ȻЩǵľֹϵһĽǲͻơȻԼĵ飬ͻȻޱԼǲǻʱڵ飬Ҳһһػζĥ߷ˡ
    ҾȤ֮󣬿ǽС죬ԲӣȴʱһԽˡ
    ʱ⣬ûаװ׶ȹ
    һǶȵֻ࣬޲һԼĽޱЦԼĻ꿿
    Ǿʱȴ޾Ŀȣͷʹ֮նǹذԵ֪˾˾Ȼ飬ʱͬܲȻøعԼƽḻʷı飬˾˽·һµСǶģ̵ģǾࡣǰĨᣬԸģȹ۷Ǳǿ׳ϣϲˡ
    ǻثЩӣΪһ߷Ȼˡǵģ³ǳأҲϴ齣СǷ죿
    Ҫ浶ǹȺظһǵ˭˺ôͨı£ܱˮ罺ˡ
    ⲻŵĻ绰ŵ˾˰һŽ߷ɳȥҲʵ࣬ͶţȻǾùذԵĻҲЩ
    ǶԸ޶۵СãǼ棬պ壬ֻݡȴǻָǣ־С㣬һʱ֪ӲǵӸôӺδڡ
    ô˼ȥǾԼĽȥɽϾദһʱ䡣ȻǲԼ׵£ٶһһԼֹػԼˮ齻ڣָյָտɴ
    ǰӹǺŮĹУŮָнԶȥΣֻҪԸ֣ҪεؽԼԣصϡ
    £񣬻תУԡ棬»·ȥɽϵıԺ׼Ʒ󣬱㾶ֱò͵ľ¥ĵصżذԿģҲǰΪľԷһţֻ˵ѵõĺǿɽͷӪկտܶҲܹռذ˵˾Ҳն಻ѹ˼ϡ˷Ҫɽһ»
    ʱԺĵģڱԺĻ󣬾ǰ۶ûС
    Ҿ翴Щ˵˼ɽֻбԺ뼸λۣ徲úܡҲûЩŮձɽޣֻҪʲôҪԼˡ
    ȶ̵ĽëҪҪɽҲ⿡
    Ҿ翴ƽСǾ΢΢Цǰʶʱֻö̫䣬ĥ͸ʲôڵΪ粻ʵദһ꣬Ϥϸ΢ı仯㿴ЩǰδĶߡ
    Ʃڣ￴ȥƽ΢΢۽ǣЩĵı©˵ף֪ʱƺΪ⿶΢΢ء
    ⼸ϸ΢ɾĺʱ˾ı쳣ǻָô׻ǸŮӣֻǲ¶֪ѧСԼҲãô˵Ŀɰôױ˾ȥ㶼ģֻ֮ʱſ¶
    ôһ룬ھȻЩԵõȸԾЩд˵޷ǻ㰮ЩʲôҸɺã
    С⻰ƺܲ죬ɿؿһۣƺţû˵ʲô
    ˶ɽʳģһʱǲҾ޻˺ʵЩëӵѥӡȻϸΪЩС磬ëΧסͷֽ׶Ķ令סȻŻѩȥԺɽȥ
    ˼䵹ûʲô͵ޣɽҰȷʵ١ҾֳһСְֵؽϧҶȻɣȷʵûʲô׼ͷǼʵΧ£סʱĿﶼزһʱ侹Щĸ꣬СҲȫʧ׼ͷһҿһֻͷŤļһ·Ҵһͷײϣ˹ȥ˾˲š˲ӽƤ
    ȴԹʱǴúʵΪϷ˵޻Ǿú䣬ҾңףȻ˵һȥһȪɺã
    ԭͶ΢ڵһӸˡ
    лҪ˵
    СãԼ~~ĸоŶԼе㶯Ŷ~~

114

ҲԲ۶ģ̫ɰҾֽקúһĳ嶯ãѵѺûнŵţŴʱҲ˳ͬһֻС¹
    ʱΪɽϺ䣬ѩûСȶǣӽСߵһ·򣬵һ·ַǰСҲûоܾʱˣҪ˼ˣ
    ǿ԰סҪǵĳ嶯ﲹ˼ȪĳǵȪһ㣬ָСأҸһߡ
    ﻺһͬʱҲԼŵı̫¶תڸѾϴԱ㣬ҾͲϴˡ
    Ҿ⻰΢Цŵã
    һá֣һĸɴࡣ
    Ĺ⾰ͬҾԣûлæԶ֡ΪͥԺȪӿůɴ˳ֻۣĵ£һֱ쵽⴦ʼӰƤ⣬һӣĻȻҲ˵úܡ
    һǩӲôͥԺ֧˿¯ԺĸɽѩտǱһȤ
    Ϊǰ׼˹Ϲмտ¹㣬Կ¯һԵСڷŵ
    оߴԣտļܶģҾҲҪʲôСУĲƷе޵
    ֻһԲͶȻģÿӼƷʱŷÿһԼԵģǿڸл΢΢ζ̵ͷ
    ϸĵ⵽ҾֻҪԵ⴮ͿĨ֭𽴣ԼԵĲûͿĨɼרŸԼõġ
    Ϊ汼ԾԼʳֻԵĶЩԵıʳЩˡ
    ھȻи˱Լ˽Լʳζָоһ˴С˵΢о
    ˵˾ˣҲȳЩɣԼбá
    ͿĻСϵտ΢΢תĿζ¯ӳ¸ԵͻȻձźȥǻЩĻŵĸо
    ϲѿصֳ˼ڣѾԱˣ˾á
    ˵㾶߽ȥˡ
    Ժķܶ࣬ޱһϴһ±˯ȥҾȻȴҲǻǿŮӼɫ֮ͬȵȪԼ˯ˣҲֻ˰ɣ
    Լ˱ӣҲûȥǷڴͷ˯£ֻ˱ΪİĻʧߣû뵽ųԵ̫ʱ䶼ѩﲶɱӣǼ˵飬ǵƣϮʱǲһ˯˹ȥ
    Ҳ֪˶ãͻȻдҡԼӣһ˾ȻͬСܲһ㣬γ˱ѡ
    ˯㣬֮ʱȻм֮ذγ˱ѣ˻ƢοҶС㱾Щ۾ûյؿ޺һɤӡȵʱŷԼҾ§˻
    ͵һ飬ʣµ˯˲ɵӰ٣ֻǽӲӣѵص
    Ҫϴ裬Ҵ걳ɣһθжûУü·Լ˯ȥʵʧ¡
    ƫƫҶСʱǡ¡ûѧã˾˾λȨأָʹŮһĿǣҲŻûɢĵڣӲĵᣡ
    ֪Լʱ˯ͷ΢΢ңСۺƫĹĵӣ˵жôĿˡҾڴ齱ߣҲ˺һؽק˳
    ʱһСмֱõķɣھķ
    ȴ¶ɫصᣬô걳Ҳ᣿ˣԼϴһԸҵһݲˮɺã
    ̬Ⱥڸλ˵˵ѵáڻһμʱɫ࣬Լɱ֮ΡʱѾ˱飬Ǳ׼Ӫˡ
    Լ߳Ӫʱȴ⣬ʮжٻ٣նɱƥƿ˶ǳӻѪأӶȳζ
    ߵۻƣСµĶŵʹȴ֪뿪ƶǵˣԼɣЩΪҷ׽ˡ
    λӵĿɲ֮ʱԷ绨ѩ£磻ǲСĴŭ³Ҷֿݵġ
    ǵԼһ̵飬˵ܵͬʱЩظƺǷʲôͲĶ
    һڣŻŨɢ˻ڵ˾˵üԣͷ˾ʳ⿣һ̴ˡ
    Ȼûǿһͬݣɽϵ۶ߵøɾֻһ·ΡΡĶˮ˾ݵΣȻ䵽˽޵ϡ˾Ĵ
    Ҿ翴ͿģеЦ΢΢ЩԵ˵ǱҪͷˡ
    ԺȪ¶ģüȻĴʯɣͼгɵΧǽǱһζ
    ޱΪ˾˻·Ѿ۾Ϲ׼û뵽ǺչԼ·Χ˳תӣǹϰȴǼؾ¶˳
    ˵Ǽ˴ˮִųಲġխָߴ˶ģǽ̴ϲ˷⡣
    һʱĬĬصתԼߣֻˮرæµŵĲͲ豭
    ȵˮغ̧ͷ
    ʱˮ£ڣֻ˲һӵĶͷ㿪ʼðʱתޣ걳
    ƣ޾벻ģԼµ߻֮оû޵Ӱӣض»ԼʱҲǿһ㣬Ժɻ飬ֻҲҪͷ­¶棬ᰲĵشڸլ֮ӵġ
    û뵽תתԼȻ޸˾벻ˡˣôһеޣҪ֪걳ԸġŸӵ£һԵ˿磬سǿĺ󱳲ȥ
    һ޵ƷûВǼޱ̫Ľ
    Ҫ֪Ҵ˾Ѿо࣬ճԡȻʱ֮ս½ָŻ㱻˽ޱһ£˼졣ŻظȻˣȴҲسһ£ʵµġ
    ʱȪë๸˳˿һȥĴ෭һСȿֺˮ䡭
    飬λ߹˾˰ΣһھȪ֮µĹţ֪ǵ˾䶪
    HÿԵĴȴƫƫ֮߳жûУֻؿڳرߣͷ۶Ʈ䣬۵΢΢Ůӡ
    ޲֪边սЩ΢΢񫣬ɾһƤʱȻ̺¿һ齮Īĳɾ͸С
    ȻԭЩ鲻ԸŮѾȫͶ룬˸˸Ź⣬Ҳ˲ŰſڳرߵҾ̧첲ԣ̧ߵ㡭
    Ҿ絹ԹԵؾ̧Ÿ첲һᣬˮһ£׼
    ŮӣȴһԾǰ߸ûдϴòãôҪˣ
    ޴û;ϵʱ򣬵±Ǽذסļһˣٰһǰɣ
    ˾ƺϴòͷˣһۺ󣬲˵һĳǴһɴģã
    лҪ˵ȻԲңǿмΪҪ~~Ȼóؿڡ

115

׿ϣһ̱ǵຢתµĽҺǰ滹ЩҾԼ֮ǰǽǰϴòˣսûǰȻ
    ޾ΪǶȲԵʣԼϸ첲Ѿʹˣɴ˲ͷȺȻָָˮرߵˮľˣľϣʡЩ
    ֲϴ׾ĳݵľͷÿһɾŮӶġ˾ȻҲʶµǰԼôˣû˵һϻӳվ·պ˵ʯӵľϣ̳Ҩһˮʯϱ㡰˺һɢŰɫѬ磬Ȼ㳤첲ȵؽľռˡ
    ڵˮʱ޻ûоʲôסǽ׳ؼϒ˺󣬱㽥ƵǽʵĸˣóϸĿ澢ԲԲĶ۶ûзŹָͷŽ갡ꡭ
    ҾϰʵЦ⽥ЦЩɢʱǶµıΡ
    ԡ̫һ̽ͷǻҵ֣Ҫתƫƫס̧Էɫֻͫͬľµʯһ㡣
    ޽촽ֻյǳŽֵѿڶҸġȥϴ
    ˣҾƤȻĮӳǽҪһЩֵֻôĺҲϴһϴҸ걳
    Сõ㾶εѿˣŤһԵˮߣˮϴ˸첲֣ͷҲԽȥˡ
    Ƶôļ⣬ҵĳʱ֮أǰֵ֣ġ
    ԴŴԵβ۵Ĺ
    ˾Ȼ֪ŵһ̣СǶӣűߣ˫ַŶͷʹذ̾һǶ˵Ҳ벻ļƺʯҩʱʱرλ˪˾˦ʱܽеը顣
    ˵һڿģӵˤʲô˵ľٶأ
    ľ˦Ьӣ굽úõ˯һ˾˵Щ˻ͳͳһɶڶʱǸС㡣
    ϧŻŨЩ˯Ѿ˹ıѹɢ
    ֹһᣬ˾ϴˣһ۱Ŷ롣
    ޸Ͻ˱ӣ˫ۣװԼ˯ˡһᣬᣱҿϵı΢΢һݣţһɵϮһ̣Ѿ˱סƺ֪װ˯ָͷĶ˵ҿǴͷŶϴøɾˣҵǷҪһɫ
    ˵ţࡣ֮һӱ͵һƲסط˵ЦǴϢ
    ͬųԷʱҲ֪ԼʲôһҲǼĦ⸱ӡǴ֮ǹǰӲ֪ĸܡϲģȴǲܣ䱾ݿҧϵϸ⡣
    һɵֵ򶨣ҲƲסڵĽ꣬ߵ𿪣
    Ի˻֣ӣĿ⾼ŵĽˡ
    ˿ŬӦԼһѹµʵڵˣ֪Ȣʱӻʲô֪ġ
    ҾſϣͦıǼ΢΢ѹͣ޳ָŪڷĵصѽʱǸûҪСֻؽҸ磬㱻Ҵ˱ء
    ˵Լ£һͣ΢΢䣬ǲΪδԸȢһ޶۴ɵŮΪޣҪ֪ǰһʱ졭
    Ҿ֪ἰɱճһ£Ŀ΢΢һǾȻҪ췣
    ˵ֻ꣬յҲ֪ΪˣʱڣԹ㲻ãǴˣô
    Ҿ̬Ȼͻɫͷɢбڷһ͸˵ǡ
    ɾ޼֮ЩӦ£ǲ˾˶ԼĳģϾժҲϧ
    ڰ˿䲻ãЩ۵㾡ɴϷϷ˿޵ñУЦۣȫԹ߶޹ءǰֵĴ֮жûС
    ǵõΪԶȴΣǼҹԼջʱԼǰУһͷһ۵ļ¶ʹ¾ǳ׻ؾһ˫ڵ龡ϨȻתȥıӰ
    ڣѾ㳹ĵףҲᷭˣȴ§˫ۣҲܸо籡ӿİ⣬ǡģģǳɵҲֵġޣ
    СѾϰ˿ԼļǿŬܵõԼҪһСҵľвŮڵܵûгʱױѾһкмҵˣԺټļҵҪǴһص֧ӣǶӣլǣԼҶӵϣ̵ؼǵÿһʱǺشҾլԺ·լԺѾΪǵ֮
    ĸνģ׵ģȴΪŮӱ㲻ܼ̳мҵ˶ҶСʴϻۣ콵ţٴϻ۵ʣûкùУҲǲµġ
    ѧϰŮʱֻоѧڴﶥյ˿ϴرʶдֻܣԺŮǳʹʱѧöʶֻʱߺϵ졭
    ԴŮƺԶԶ
    ѧ촬ѧ˱ѧβԹɫӦ꽻ʡҶСΪһլԺ࣬һͬŮ޷Խ󼰵񻰡
    Ľϣһһ棬ҵ漼ʱֻ˵öȥˡʱ诶ǲҲöĽʱµİɣ
    ˵ʵʵ诶ôᶮеĿأ
    ʵʵҲĽĽŮһ㾡ܣ΢ЦܣΪĸףΪ׵ܣΪңҧҲҪ֧
    Ҫз׸ؾΪңձȨưһҾ󰮣޹ذ벻ֻк벻ʡȺпǸͷϵǺεȵҫۣƿ˫ǡʺġ
    ֻҪЩƿص˵ģƽû˿յġǵȴһһʱۣƥǵԿҵլԺ
    Ϊʱ˻ֹڴˣû뵽һͻ׹ִάеһС
    ڣΪԶˣʱȴ֪ӵĸǸˣԾ֣ⴳŮĽȴΪԸġޡ
    лҪ˵˾ˣʵܰɾš115

 

116

Ҿ翴üСᣬôƽüϸС·ſûȥش⣬ֻǵͷס촽
    ֪⣬ڰеˡ֪ĵǺεȵ֪ǺˣֻҲҪ˵ġȴҪ˽⵽ʵ˭Ѿ뿪ˡ
    ذ˵öԣŮӶౡңֻɽ˺Ҳתۼ˶ѪǸڿ˵벻СɵӲҲǰװûʵֵŵԣ
    ֿôãκһѪֵӶ̲סѪţʱı£Ȼڿǵӿȴе±һˮΣȻÿһϸ΢ı仯е촽ȻȻƣⷴϸ۵Ĳǡ
    ָǵĽޣʱ΢΢ۣӣţӨ׵ݱۺɫĴԳĵ΢΢ֻƫͷ͵ĥ䡣
    ǸѶɵõŮˣǻָǣ廹ǻΪԼս˵ľӳ˵㲻ʲӵ裬Ҳ⸹µƸҹ
    ¹ذԵĻǼǵø׼Ҫóͨı²СֻСŮȫյ**ЩϷպ޵ܵγѪãıȴ̲סƵ졭
    ɽϵıԺ֪û£ɽʱǿԾպкǱƵڽԼҸ硱
    Ůʱǲɵģ󵽵ǱûֻܿģϢŽšҸ硱ԭָŹԼ˭ֵ֪Чǿ裬Ǽһֵı˷
    ԴǻָޱЩ΢ʧߣƺΪ˯̫ãҪ̫࣬ÿҹǶȻѡ
    һҹҲǸ˾˴걳̫ƣۣϱ˲ļûһȻǺΣֱڶͣ˵ĻһѲֻֻ첲ġ
    ԡûϴĵطڴ϶һˡеϸҶСҪٴγɵȻȫ֮С
    ˾˵ˬúܣʵڱ﷭תӣ¶ڱȥŪԵģ
    ҲɽûôŮΧ£ֻжеദҹԱܣСڶ˾˲١ǻûп㵽ָʹλԼջĵز
    ҹĲо¶ɽӳ봰ƻ֮С
    û˵ñӹ˹Լ봹۵ãҷ˾Ŷԡ
    ʵҲǿ֮ԣ˵⻰ʱĥ˾˻ԺһʵڲС
    ˾ȴһҲĴӡһǣȻˣˣЩ򵥵İϡͺãЩմСˣԵϣÿࡣ
    ǻŮǾȵһۣȻǿװ򶨵غ£죬ҾϷŪ֮Ľʢֲһ䣺һ㣬ٳõġ
    Ӳڱһֱ˿£ֱ߲Լ£һڣűȥˡ
    ޼ȥˣµĲʣһϵıסӣ׼ȥСǷ·ȴȥһˮ˽
    ΢΢һϽ
    Ҿ絹ǺܰⷬӵģȴźǸʱӣԼȼвϻƵɫŮģȴ֪ʱ֡
    Ҳ֪ܼУҪġҹΣСŮ˵廹ǼǵģÿһòܹʮķӦʱգγ˵Сòִ齼䣿
    뵽⣬Ŀˮϴ£Թȥϴ衣˵תȥԺȭȥˡ
    ޴Ӵ߿ȭĻԾŵĽýӰŸϽϴϴлһɾ·ֻͷǲôģֻһ־£ڶҵϵˡ
    »ĵڶ죬͸¸ϴĳǣҲǲʱЩǧϳ֮ҲȽʳĴð죬ڶ¸ʱֱá
    ޲֪ԼҾǺΣʱ׶òȵԼҲʲô̵
    ޴ûԼиϴһ죬ЩǸ֮⣬Ҫúóĵ⿣ֲ¿Ƿһ١
    ϧһδŮӣǼ򵥵İˮҲǷ
    ǸջĶʵǿˣڵˣȻǹ׵ʽҲҪϴһϴġ
    Ůܾûּ˵֮ˣϧҹڴϱظһΣճڹǰеظһأڷܺѧģ͵ָȻּˣÿˮ죬˼ֻϺһϺýͺˮ˷湴֭ǻյòã֭Щ̫ϡ٣ϡﻩص̺õϣôҲˡ
    ֻô򵥵ȫú󣬿һʱȥˡ
    ˶ӣҾŮĿ¼һ˷˿
    ôó𣿡СŮһǲ֪ϻ̻ңСͷڵġ
    ҾЦˣڵس˼󣬲˵óԵúܡ
    ΢˿ֵض˷룬һСôҹ̬ССڵسŷ
    ֱ緹Ѿˮˮǰ׼ʱˮĵӰŰյذһΪηųԷʱǸɶһֱЦͣˣ
    Ҿ絹ǰɽϵ»Ȼޱʾɽǵ׻ɽϲա
    Ŵ˼ˣҪ׷ſֽţҪȫףԼѾɷ˲źã
    ֻڵû·ķݣ޼ȫ޵飬ڱҾ米ɽʱġ
    ɽ˾ҲвˡѾ£طĹԱҪϴһġ
    Դɽ󣬱㾶ֱȥ˸ô
    ޱ³ʱ£㵹͵۴˶С㣬ֱ¶ǷģƺϢģ֪ɽϱ˾ڵƣˡæԸȥԪĲٷŷ˻طϢ
    ǵͷ˯һֱ磬ۣʵ£㣬һȥԺ֪һ˵Ҫȥ
    £ɴشӦһǹһˣϵıҲ˵ԵΡ
  
117

޿ɫʵôˣѵӲˬԸȥ߶𣿡 £ŤŤݵ˵ǵǣ˵Сǰȥˣδ
    ޿˿£ɫ״Ʋصٺ󣬿ʲôµļ
    £ҴԺûҴ㣬һЩѾ˽µ˵˾˵¹ذЩܣǿҴ˼ֲڹؽģÿڡξȻ˾˲ڸϣûйˣܲ⡣
    £Ҳֲ׼СǲΪչįǰǹؽβôóȻ˵Ƕ˽ûл˼̫ˡЩһعģֻŲ˵
    ΪԼ㣬С˾͸ᣬȻ򵽣СѾǰȻҲǵԼĴ˺ŵ顣
    Ȼ£㻰˵һ룬ҲʣֻŵϽϸϸѯʡ
    ʱȻѾ̰ůҲȥС鷿ֻ£˱޵ļаڶߵůϡ
    Ҿ⼸գ£ϵ˱صϻƣԼ֮ص˱̵ͳͳдţ㱨
    ֮ǰΪصİڸصĲҵѾˮ룬Щѵ˳ȥǰ̱µʤѾڡȻҾԵʣұԼҵĴ룬нϵһЩ̣ԭ¢ϴϱĴȴѾ׼ƿصľ˴𽥲ʳ¢ϡȻԭĴܹӱȻа׼صġ͡
    £㽫ЩĿһݳʹһһС£ĿʱֻһԵᡣ
    СЩ˵ʳľӪһҵȻڶ̶̵ʱھ˻ǵĿ֮⣬һѹοСأ
    뵽⣬ɵõĵһֱͷü˱ޡС˵ɫƽˮû̫֮ɫ
    ʱȴɫҴҵؿ첽˽ѹˡСݳˡ
    ԭĮӳĻ̻ʱҴίشԼĺ˳ĮӳǣҾһ·߸ͽɱݳǺҲ֪ԼµЩֽűضѲ˸ϵġ
    ³ҾıδԴŰ׼СҴ·ݡǴ˳ҾϲΪС˺ԼҾһ߲ҪʱΣԽСиݵĴʷ
    Ҿ翭ʱȻ㽫˳˳С˺ӣҲǳ١ʱΪԼҵһɽӴ˱һ·ɻڴ
    뵽ս··תҾȫʤա
    ٱ㶫أɥ֮Ȯ
    ǺҲǸתģľȻǲϹģȻһ㹴ٵһҾϼҵͬţ޳ɼ顣ˣΪ͵Ǽ򹴽ᣬٳ֪ͨڲ֮شš
    ֪ԼµɱͷҲǹǽĹͣѰۣڶ޵ķϣ˾һ
    ֮ǰӵ֮ʱҲ쳣ìܡȻٺ룬ۿҪͷأһпֻǿԼĺȴҪŸ˼һɲһ˼ġ±ȥݿһΪ̽ҲǾǰķꡣ
    ǱȥݳлʷչԼӣ˾˴óŲúҲǰȥݡ
    Ǵ֮鿼ȴû뵽ǽһ˵
    ˭Ͼ̽ʱ˲ǿధ۲Ϊ֮£ķŭԹŮ飬һѰ»ּȣһԼñǳԼ˹ȥЮۣͷ˾˵Ĵӳ£ȴǳӶˡ֪ɥԣҴȥ̽и㣬˾˺Ĵ㣬ȴǽʧ˽ȥǳ˲Ҫζ˾˽
    ȹϵ֮ʱؽȴľȱһΡ
    ԭذһֱעҴľٶҴȥݣҲٳ˱ӪβŸϵݡǲҴ㣬һ·û뵽Ȼ顣ټ˹ذԣϼգȻͷ̽ԼǹԼԼδ谭ЦԼȻȡԼˣҲ˺ù֪ȥ¶֣ҵùذۼֿ죬һȣһ٣ȻĹҴ㣬ͷӵϽ
    ذк£޲ʱСӣϾ˳׵ֵǻԹҴв죬˼ţͷЩͷϼӿܱҴ˼
    Ȼûˣ˾ţذԲģѰҴһб㿪ڹϲҴ㣬˵ϲӦǿµ
    в֪ҴѾ֮ķѾǸ˴磬Ȼǿڹϲ
    һϲֻҴ㾪Ŀɿڴǹذԣ۽ǶҪֵ÷ɵ޽ȥˣпల̥ҩ󣬱ֻҴ˵ԼҪˡ
    ǼֻۣһҪִǹذȴӲⲻϷȥˣֻ˵˾ſʱΪ˻£ĪҪŶĶίˡ
    ֲִţһԼӳ±ˣǲԼ޵ѾߴݻתĮӳǣ
    󣬱ŶͷǹذԵ飬ǺʱģΪ̶һʱֻԼߵһǷ췭ظ仯ġ
    һͷѨ㻽Сˣȥһʣ˾Ͽɻ鸮
    СȻʱ˵˾˵ǷǲѶģ˵˵ϻһͬò͡
    ҾȷǺܸˣֻ⽿ȻǵǰҪԼظò͵ϰߵǰûġ
    Ǳ㽫ͷĹһƣŻظˡ
    ǻصûȲ¾ƣȴǿԼĽޱһ˾ˣҽһ˵
    Ҿŷ֣޵ı鲻Ѱ
    ң޽Ųͷԧ˾ȴ΢΢˿Ƿʲô㻳Ǻ£ؽҲϴСû֪֪ȵģȻ˺ӣ׼ãҲ˳ºùذԹͷ
    ޵һ˫صãȻһ׮ϲ¡˾ռҸŮָ˵
   

118

˵⻰ʱҾ·ЬӣҲůϣȻҲǿϺ˱Լż㡣
    ΢΢һ䣬˵ô֪Ƕ˲ã
    ֪Ҿ̵ģȻ棬ǶԸԼһǰмΣǰӪʱжš
    ԼĽԿֲǻԼ˳Կ˵ãŽԸδŮδޣǹذ͵͵ֲֻᣬᱻǹذԻԵɵؿݲظмĹŹ֣ѵδ
    Ҿȷû︮ⶼæ죬ԼⴲϵĹǺܷϽһģ˵ϹܴԼµĹƨ£
    ԭһҪǰظ뽿޳һڵķʳû뵽ȴһű˪С±Ҳֻڿľ۶ֲǻƿӣô黹Ҫõıҿǵദã֮ǰϣǹذԽԼ㣬㻹ܸ˵ӣˮɣɻˣôĹ˾㣡±
    ˵ֻҪǶ䲻ģ˾˵ĲˡǻǰСãһعſ˾ĻǧټƵĺŸ翪ˡ
    ڿǸ˶ȴôֱֱһﲻȻԼµЬҲ£㣬˱
    £һ̽ͷԴԼС㣬ЩԼǷˡô˾˶Ը˱ˣС㾹ȻҪ
    ˾ҲǱĿŵôůһҪȥģ
    ޱ߱ҲȻȥݣҪۿĵôһˮɣ
    ˵˾λҶСȻһʶˣദԣһĿȥԶķ羰һճյؽǻòĲӰ˷羰͡һֺ޸ŵأ޺Ķ԰ĽȻǺ޳ͻԡ
    ڳɻ󣬾͸ճɵɵСϣȻǱƵ棬ǸӣҾ˱ã˲ɣ
    ֪ԼȴǲصԼģǸðĹӷŽݾһֱѹֵĻڵñðˣôڵǲɵˣӲúܣԼʲôѾҼҵϱˣ๫Ҳͨһ˵߾ߣ浱˾Ǿ¥𣿡
    ת˾ˣҪȥݿ㣬˶׼
    Ҿһᣬ俪ڵ׼ȥ
    ƺһϵش𣬵Ǻصףţҵ鹱һ֧ţΪĸܣһӲҲĸԸʱô˵Ĵʱ޵¶ۣЩ޶ǸġΪ޸ˣ㲻ٹԼˣˡһЩòͣ޽ղ̴ܷòˣвҼҼҹ֮𷣡֪ԼĴǱҲаԹɡ
    ˵ٲҾķӦ תȥˡ
    Ŀɿڴؿֻ£̣˺Ƥ멳ȥˡ˺һᣬ͵͵ضһۣ˾ůߣһſ˵࣬һǿһɨžˤ˵ϡ
    ҧ촽˲ӣЩһŵһҴضŲ˷˲ȣ񱻶׷һ߳Ժӡֻ뿪õ㴹ᰵ۲ѡ
    ҲֻһڵˡѾ룬òͰɣ
    ҾԵ£ˣ̧ȱߣƮϰŵĲʱȴס˽Ųϴ󲿷ֵĲȶǸ߳ʽֻһرһĺں콷ӳ£̰׽֭˵Ĺʡ
    ڴպлԼʱϰڵһȡųСӽϴģҲǽϵĲʽЩζǵʱƷʽ̣ԼĲȣһڽһڵؼ͡
    ֱ̲˼˵׶żļЦ˿ǰٽгΪ͵Ӫɺã
    ֻҪǹ£ǲᵭֵġûڸֹĲʽʵʽ˭ģ
    㱾Ŵͣ½ŲҪƷӣû뵽дһʣæڵǰСȥƷ¥ǵĽϳӣгԤġ
    Ҿû˵ֻ˿Ӽһŷ˿ȻͬѳԵζһЩġ
    ּ˼ڣؾ׽š
    ʱͨݵĹٵϣ
    ųɫ£һֱ˵ʲôֱƺ˱ɫСԵˣǰĶײˣǲסϲˣĺ룬Ǵޡ
    ޿ϵҪ룬Ȼģңǲˡ
    ǸıжôԼԻͷݣԼֵŮЩֶΡ
    ˵ɽʱҲʵʵػԼǸӾͿص˵ΡԺǳ׵侲
    ֮ҵֱ׶ˣһ뵽
    οҾ绹Ǹ˵һ˵ˣʵ̫󶼲ˣ̫˵Ҳ籼۵Ұһ㣬ָˮһ΢ˤòᣡ
    ҲֳӲӣȫı䣡
    ű˴˵ǳһ㷢ֱ˴˵鲻ϣֿźãȻֻǶ̶̵գȴ⼸յ´㹻˼ˣӻǶģĪҪʵִĥð㲻ʣֻʣӡ
    ôһе̱þȻϲɵҶСԭǸһģɲ֪Ϊȴް˾ϵȻ
    ̤żٵĽŲڻѩδĹܵǰУִҹɫص
    ֪ʱٵǇNNNԽԽһԵͷȥȵߺˣ
    ǲʱѾһߣ֪ΪΣȴûֹ
    ʱǳƿ˾ĿͶǰ
    ֻ£ȥ
    £æλȻ˱һı˪
    һΪ׷ԼġֻԼѥӣ˦󣬿ҲһֻۣɤӱһﲻԿڳһ߱Ŀ
    Ǳ˵˲ؿİʱ˸һԣ˭Ҳ˵εóᶼҪըˡ
    ޽촽Ҫ˵ʱͻȻ˾˵Ķﴫйű۷ĸ졭
    Ҳִȫʧųʱֻ˼˵ӣһ·׷ϣû˴±ҸͶ𣬺췴ˡ
    һӲӣȴһ㣬˷޲֪ΪֻһЦ
    ֪ʱЦ˾߳ŭ޵ıС
    ±ǵͷִһԵʳӣȡһʵɣݸҾ磺˿ҪЩ
   
119

ҾȻӽеɫ䣬̧۶Ҳ˵
    ƲĿ˧޷ʵ׵ͶֱŤñ˴պĳһģһġ
    ޵Ǿôʱ˿ȥûֵǰˡǶϷŪ֮ģԽ˺С飬ݵߣ˿òıûò·ӦȴͻȻ͵죬ָͬһҧסˣʹޡһ֣Ŵ۰죬ؿˡ
    ҾҲһɣ·ҧѪһ㡣ȥֳ֮һ飡
    ޵ͷ˿Լָ滹ӡ㽫˺õɷڽһԵصĵݸ
    ϧ˾úܣǼιĻһڶˣֻһ֣ԼԶĶСקԼǰ£˻Ķͦ˵ģԺǲֻҪһҪ˵롯֣˵ôˤɵʱһУ
    ˵⣬˶٣벻֪飬³
    Ҫ㿪˵ȴ£ѹ˳ŵ϶ã԰յСĪҪѹң
    Ҿȴֻһζѹ͵͵˵ʱѰͷ㶨ϴ̸ġҡ֣˾ļūտˮϴ£ϱźڴǰ·ϴůһůϯ鲻ʱҪԹԵزȣźһڵ**ٻȥҶС㣿õ
    СʵʷҲǷḻ֮Բ˵ǰⳡϵ׷Ľ߸ǲϸǱ¹ܳŷߵͣһǶСɫ£һŪŮڹƼϹҲһյḡŮһ㣬ֱò߳ŭ
    λ˵ĻֱҪ˶䣬ҪޱɼūûɥĲ˰ɣ
    ˣ㲻ûжѵɷޣҪˣСʹŤӣһѹöЩˣ׼ݺݱ޲һ˵֪
    ϧ˾˵֪ιСǣʣˣų˵ǳˣˣҪҵū˵ţ㽫ūתӣ泯ԼñǼȥĥϸ۵һҧס۵һ˱űߺ˵죬г
    ﱻֻҲ಻סҲܲһ𿪣
    Ҿ类ĸ΢𣬷ƵЦۣšҿ˴ʹѾǱǿСҪ⸮СүñһˮǷӯ
    ⳵ĺûˡ£ڳ⣬Ǳ˾ǱΪūŵľǷ·תһ·յ˲ĽڹԵĺһ
    ǰݵ·˵ԶԶҲȻ̼¯һЩηģֽ΢΢Դ첻ߵ˾ڣǺֵȫ΢΢úë罫˽İס󣬱㵹ڳ
    ϧСﵹûιһͨ󣬶˵Ķӱһлһϵʳʳģǿһ¼
    ˼⣬һһڵ뻳Ľ˷ʳҲǲŷ˽¾úܣһۼֱǶţ١ųָ͵ԼǰʱһҧȥҲǳָӡССӡرúܣ㵹ɵɵżĶһУǳԲÿġ
    ֻĥ벻ɢ鷢ϸײ
    ʵҲ֪ϹԼȵͷ
    ǷūĻ컰ҲԼѰ̨׶ѡ侲һ룬ܲ˵سЩ˾档Լһ˵Ͼ䣬ȴҼҵĸլݵԼ
    ҶСһǳӲġ
    Ҿ粻׷ֻԼҲϴġ˾׷ϹͬԼһȥݣ˼ڷʡԼĴ
    ȵݳʱɫѾˡȡƣԸǳϵŽź󣬱ݵЪϢݵתΪ˾׼һϷѲס֮á
    ʱҹ˾ǹذԽнݡǹذҪˣ·ͷ·ֱŵˡ
    ˾˺ͷѾʱæݼݿ˾˾Цӯӯʵʱôݣʲôľ񣿡
    Ҿݵķ·Լȴȵǹذԣ˽ʲôСץסѱʲô
    ԼձΪǰӶҪ۵һ·΢΢ʲô񣬵Ȼæش󽫾ľˡҵҪ㣬ǰ㲻˵ѭ򽥽ôûչ򣬱ѭ򽥽˸Ǹ˵Ķˣ
    ⣬ذҲ⣬Ϊֵָĩϵ㣬ʵֽ̫ĩҲεĹ⾰һٵУҲõİ
    ӣҾĶ̰塣ѳһ꣬ӵĶӺ޶ȴҪŲЩ˳㲻ɵ΢ɵûа˿ķΣҴСǻῴ㣿ʲôǿȵֶΰɣ
    ذһɾͲˣĳˣôܸЩǳƵģѡרûõҹذ㻹ûչʾһô˵ɡٴξ۶ϵָüŪ۵ҲΰȻǺµҲث
    ҾҲ̲סһŲ᲻صذԣǺ˵ʲôű߼ʵģ㻹ΣǲԸ޸ģǲȥѰãҪѣ㵹˵˵ǲǿ˼ҵĵأ
    ذŵԲ۵ôܣСԸýȻô˽ЩżԼ
    Ҿ˵ż㣿
    ذ̵Ҫ׵ղصġ
    Ҿ˵Ǳãһ磬ұҪŷȥʲôףҪȥţ޺Ÿ״ɱҰȥ̳
    ⵽˸ֱλεĴҾ絽ǲģҪһźáȻذԲ֪ԼδСӵԣ淸˼ɻ䣬ίСӱصľͷýĺִж˿飿
    
120

ڶգһȥ˹ذݰõլԺ
    ǹذҲ֪ҪֺⲻСӣΧǰΧһڡΪ·ǿ⻨԰һȻȥԷ
    ۵ﷴӦЩأ˯úܣǵڴ˯Ͳ
    һ۱㿴Լ˴齱ߡæգգۣʲôʱ򵽵ģôҲң
    ͷҲû˵Լҹģֻ˵ǲŵ
    Ȼɵ˵㣬Ǻʱǹؽһģ
    ôһʣϵڵúŤ˰˵ȣһѾ
    ⻰ɫһݣץֵ˽㣿
    ۼôʣһʱǲ֪ôشˡΪذҲἰĵһԼ飬ŷԭǴԼᣬô֪ص뺷ǹذһ϶ǿģ޷Լİ֮顣
    ʱȻԼУΪذĥӲݷҪԼ£һʱңȫû⣬ֱһ¡ǰʲôһʱԥģ飬ǻָǣʶһ
    ǿģ뵽õƢ˵ذǵ޷ǶޱضҪ뾡˰취ж˹ذԵĹͷ
    ǹذҾĵɽҲǽɳȥ󣬲ϸĹعؽڽڣЩڡ
    ⼸ڳദǶԹذç˼˽⡣çզһûʲôദŷϸĵúܣ˳͸ʮޣȥݵĺüЬ̣˺׿Ьۻϡ
    ۻ˳ʱûϸĵĶԴʱ£ʳûؼиʧθڡڵ峿ܵˮʱذԱԶڴرţȻĦľ磬滺תθܡһֻ޲µģ
    ϸ۴δᵽġҪ˵ûа㴥ǱǼٻ
    ڿɫƣ˵ˡ衱֣±Ҫˡ˵ҼҾξϣҪ˵ǿռңֻ׶༪٣žҪɱͷġ
    ǰ󺺱ȥ̳۵ڲɵһǱһ£˵衭
    ˽ĻҲһһǷ˽㣬һҲΪҾŶеɡ
    ԲİϧҪΪ˶ιذԣֻҲΪѡ֪ΪΣһԼΪصԼǲص˾˵ĸܡػһ˵˼ѾǴδйġ
    ޲Ը̫ԼľʵȻҲǶԹذ⣬ΪֲԸ¸ڵĺ
    ֪Ҳǻˣڲס£˵ڵĹǣãҲ֪ңһʶ˲壬ǡϡͿػ˹ذԵĺԭⲻٸļޣֻ뽫˳󡭡ڡٴˡ
    ޵۾΢΢ɨһȦذԸʱõסλ֮̽ټլԺԭǱһ̵ľԺ仹Ƿլ½޹ģúܡ
    Ϊ˾ѾùذԽݣҪڴ˳סϳ׵ˣֱʵλֺ̽ĹսǣȡҲ徲ء
    Ŵûʱλؽױһ㣬ϲ̵ȥĴ˿־˳ĶСԺˡ
    ˣǲլԺ飬Ľֻźӣ˲ͣѾѾߡʱҪͷæۣвȥòݵ⣬ëëŵĲá
    ǹذԵƤģ֪λ˾ʦģƫƫԼˣԼе׽СԼЩլ飬ٲȻѾԾˡ
    ޵û˵ʲôֻӵĺǸһУ
    ӵǻһ˼ǰ֪ذһԱͽҾԣΪеŵԸְפرɼӪ֮Ϊ˰ͽ˾ˣȢǴƿĽ㡣
    ģؾϲ˰ˣǸϸģǲ֪׺һ᲻̫࡭
    Ǳ˵ٸȵҲءǵ۱ƷǸٶûؽᲢ۵ġǹؼǾӪھֵģҷǰýύʩԵǺˬҲصӵо
    ǿԸ޲ԸˡǲޡҲ޳ɽҪ̥⡣Уʵ̫ӣ򲻵Ѳ㡣ţǲޣҲϣ˳˳ʱϥ£ֻ˵ܵͶģҲ͹ҵףҵ˶ҲģΪҪװ׵޹
    ۱ΪõԼ֪㣬̯鷳뵽þȻδᣬҲûмȰԼ޸ǹذԣֻ˵ǲ޸Ρ
    ֪õı£Ȼ˵ʱȻҲܰŵ⼸շģƽһᣬ¶ĵҸմһԵ߳ʵǲٺͿؼˡǹذٺãҲǻĵģǾӪģмǻƵأñġǾõĻұ㽫£صϡﵽʱ
    Ľ֣һжңԵ
    Ȼ˾ȻὲڹذԵĸˣޱĮӳǣѰƧľ
    ش󽫾Ҳû뵽СӾȻ˹ԼӺ˼ԭϲ̵˹ܼдϲĲ˵ӣ׼ԼļдţҪǰ
    ӹһǱߵѾ׼ˡ
    ҪΪĩΪηôҵŮ˺ӣ˵߱ߣ
    ذҲǲģ±˳ǸСǵţֲöֻ֡Ҫ˾ˣָһǼҵ
    ˾˽鵹ǺܺãؿݳԱǵĳ±Ȼ˹̧ۿǰİһۣƵ˵ذԣ֪ǵغãֶҲثֵǰҪһۣǵ𣿡
    ذû뵽ԼҵȻǳ𣬾Ȼڴ˴Լ±΢΢ЩĿɡǡ
    Ȼ˱ҵĵôָճɣ۲ϼ㣬ҪԼؽ㵹ʡˣͷС˵һ˵˷ڣŸŰݷã˳㿴Ǻһ۾ˡ
   
121

²ؼƵᣬЩ˧ɡֻùذץӸΣһҪȥ˧ĳѥˣɲҵĺôֻҪӲҪĵ
    Ҿ˹ģյԭǿ˵ͷͷǵΪ׷Ĺؿһ㻹̸ֽ˳Ҫ
    ذգգۣƷŴ˵ĻͻȻЩûڡɲǾ˾ĹӦǲӦŮӵġϸϸ׷Ǻεȵĺ׼
    ĳǣǱո˻飬㱸˲񣬴ſȥţոɾؽɵȢȻ͸ǵһ㣬Сһ·𵽱ŵԼ׵š
    СȻˣ˼Ҳ˷ڣκδֳֻ飬ǽһ˳߱¶ռ֣ͨĴ𣬱СӳԼġ
    Ž˳ᢣİԿȻ
    ذԾøߣһѧޱ£ϧھϽѧҲˡ
    Źذһɨǰĵ⣬һɥĵУʵǺܴ˾˾ˬֿԶһˡ
    ڿǾúܣƲ˻ˮֻֽŵĮӳĻ̻̣ǽȥݱգȴҪȫǵİչҽǺεȵӢƢˡС㲻ϼ޸㣬ֲŲˣһǻеһʱӣǣذԣѭѭգͼ֮ò򰡣ؽļԲȶ
    ؽȢϱξƵ˹ذϺ˾ļο˻̸֣ҪӣֻùذԻȥˡ
    Ҿ֮ԣҲ˵˵ϡذȻǽس֮£ڸǰҴֻýǲȢ⸾ˣֱȤ
    Ȼ뵽ȻȻˣԺԼҪڲܿһ׶׶ȴ鵽£˾˵ıСӣ˱ֽԼһ磬Ʊںɨ˱飬ڵһı档
    ǳʱֱйţƤһ㣬ת˸ţЩ·ºǰ΢΢ӣ㿴Ƕûǡ
    ѾǴҪؽϣȻǲذԺɫذԼСĵ֪Щȥ䣬岻ʣߣ⸮լס¡˾Ҫݴ죬ʱ˾ҲǲϻתģH϶û˽˸լøɾͷ˾ڸ㡣ùʱ£ڳֵع꣬˵ǲ
    ԭΪذŽ㲻ԸףȻղѣڿʶȤúܰҲ֪˾˵ʲôʱһĺӱ˪ӵģ
    Ͼ˾£Ҳ̫档ϸղҲӦӣȻǻ˵˳ΣҲǷ񾭵סתĮӵĳۣһ˳ˮ۵Ӧ
    ǹذԵҲɴ࣬ʲôûãһ˴ˡ˸ܼ˵ҹ׼ȥݸõիŹҹ
    ⻰ϵǳԥɫǿڷԸŹܼԷѡ˺һޱذȥ
    ռȵ˾ȴ̩ȻȷҪݹɼգҲݲˬԸԼС˽תؼҸլذԳüλһڸſڻεʱԶСע⣬һҹ䣬ЩӲҪذĸլȥˡ
    һֱŽ㣬ҹҲû˯ðȡ˴£ů̺˱ӣϢˡʱΪ˸ҹ·ķһӡ
    ΪЧһЩһЩ㡣ûвˮԭ֭ԭζġȻŨŨ춹ŴӣЩĻҶȥЩɹ𻨵ζ
    ⵥȡһ֭飬ַ˰죬ۻҶһ˶ȻԺȣʵǺܰζĳʳ
    뿿ڴϣһ߿飬һ߶С룬һӣζ𣬸ɴóȥӣȡһС֭Ʒغ˼С롣
    ȵʱֻ˳𣬷±ʱӶЩˡҪ֪Ȼƾ󣬿öҲǻ˵ġ
    ޱֻ飬С˵ؾ˯ˡǾƾãҲǻһ㡣
    ϺµɾҾɵĳ³㣬¶׳ţ䣬վڸ߸ߵϣƺѰʲô
    ԼƺҲǺܼеһֱһһģ󵽵ǽеĿˣҸ磬ЩްԵĺܣ仰ʱްһ죬ƺûԵ֪񵰵ζжóˡ
    һ̣ԼҲڿƺҲҪƼֱҡεۣŻ㱵ؿһϲʵޣ˵ʲô˯ãС֪Լ˵ʲôֻǱôһΣͷǷΡ˯ŨȴҡѣȻڲˬѽѽ˭Ҳİɥһ˻꣬űҪ񵰡
    ǣҾȴǲϣֻֽ·ûϣСգ˵ڽ˭ٺһȥ˯ްֻۣǻʵξؽһҸ硭
    ֪Լеһը˵ķһ̣˼ѹϣޣҵĹԱˣ
    Ȼ˽еüУ˵ȴǲʤ䷳ֻһţֱÿҪÿ޳ˣᣬ󻵵Ҫ˯Ҫ㣡
    ҾŮ᣼͸źһΥ˵ġҸ硱濾ûڣҲ⣬Խ½Ҫúõ׽һ
    ޳ʱҪ˯˱ŷĒ꣬Ҳǵȼļ顣ֻƺʲôһıȣȫƵС˶ҪƵÿҪˡǺȽȥľһȫ˴ζ΢ȫëӿ
    ҲǺ˵ԵʣѺһֱЩŲֽŵŮˣҾĴòƲסļ󣬾Ǳ쳣ó˲ԭŮʿľͷֻⱱİһ·ĳ۳ңǿԼ˶
    һҹ֮ӵų˯ȥ
    лҪ˵

122

һ˯ֻǵڶճʱԴЩγʱԵѾˣдЦԼ
    ޷Ŷͷɳʵôûȥϣ
    ֪Ϊε˵еЦȴʧˡֻ̽ôǵҹʲô𣿡
    գգۣƺڻ룬ɫ̹Ȼ˵ճ̫ľһʱЩͷʹʲô飿
    Ҿı鳹׵䵭һ㣬Ҳޱ˵Ŷûʲô
    ޷ɿһۣ봹Ƥתӣڳһ˯һֻ̬𴲴µҲ´˯ߣϴû㾶Գȥˡ
    Զ԰յؽԼı
    ʵ뽫ҹһɶκˤһεǲģҹԼķŵκǵһ
    ôˣһӾƾĴ߷£ô¾Ȼأڴ齼䣬粻֪Сһ㣬һسղˣƺҪµեɲźãﻹа㸸׽̵ԼµĶţ
    Բޣ
    óҾϲģҹļȻǵõʧõ䱦һ㣬ֻһԼĶ૵ؽűǰĲ顭
    ǾڷţԼΥ˵ȫǵõʱĿȻǰɫѿ۵׵ʧҲǺε̻¶ǰ
    ֻԼƺʲôסһ룬ƺܵúܡ
    ڴϲ֪νһᣬʵҪݷһˣǱǺѳ
    ԴϹǳѺ󣬳ûлص¥л˾Ǯĺ⣬ԼµɣȻǹټˣǿ伮Ӽ˻ϳġ
    ǲӹʯʿͶϣٹձҪһ֡ȻҪԾһ
    Ϊ伮ݳѡһСԺӣȻȴǸɾ䡣
    ټʱķĻѾϴǦˣֻһ಼ѣĪ˵ͷΣҲӶûС
    С㣬ǵȵ㾡֮ʱ￴ǻָģҲǷĵĶԼĺѸеˡ
    Ҳ˵ΪԼִۣܵĥһʱ䵹ǶԳ˻ⲻǸ⡣ȴǲ⣬Ц˵ҵҪллһѣұʱǾ벻һչˣҲʹ¾뿪ϰ˵ӭ
    ľλԸŹֵĹʯʿȻһڳҲ۷ĲȢʱȴǶȻܾ
    ڻŮӣ˷곡Ϸ֪ʱһ顱ת˲ŵġ
    ɶռ̸ҲӡϵĹǲ˼񻰰ˡʣܺ޽ٵؽм
    ұ˻ȥ檵ĽãʱֱĸѾȴΪ۷¥Ѿ꽥󣬿Ҳ޼ֻȥͼĹӡ
    ȲΪ˵ңֲ뽫ԼĺڻʶˣһֱҲ֮ƾһ֮Щźá
    ǹʯƾԼһ飬˳Լɣһȹ˺
    Ц˵ǹʯʿȻɽݽ®ҲǶȱֺ֮αطҪԼ
    ЦЦ˵Ϊ£ϴһءȴֻ뿿ԼԼɣһɢҲԼĵ伮ڳҲйõļĶǲó˻ȴҪˣȻһ³
    ƽһŮӲģʱȫһ֮ˣȻµһֲſǰһĹǣȻסΪż꣬ȴΪƢͶΪѡǾǱܣŮӵĹִһˡ
    ˳̸ãǡʱЦʣѾã⸹кʱܼϲ
    ޵ȴɢЩĳɣڲԹɫĳȻǿ۵סԴ˾˿ǴСϵúܡкβ֮
    ޿ЦҡҡͷҡʼǾҪȢǸˣңǸɵ˵ޡ
    û뵽ԭ޾ȻڳԼĴףζҪʲô鵤ҩζ
    С㣬Ҳ̫ˣǳɵˣǲҲԼܲǻиһ˰ɣ
    ȴԵǼҳɵʱģģ˵˵ʱ
    £ʵ˵Ϊ飬Щޡ
    ԿЦʱ߶Ƕμȫ޵ʱҶ̲סϲǸǿǴЦ޵ҡǻָǣѵҪװɵԣȥЧһǽҲǶʩЧˡ
    ⻰óһô˾С𣿡
    ҡҡͷ˵ǰǲΪҪļ֣ڵЩˡǴʱزҪ㸲ڴ󺣣ֻһ۱ɿԵֺʱתȴʵ޷⡣ģ޷ǰرģ沨
    뿪˵Щʲôǵû˵ڡÿ˶ԼĽᣬģҪԼ⡣ҶСĽᣬҲҪƾԼ֮˵ġ
    ֻ޵ſʱŵ˵ԭǲ֪ӲС㣬ȴǾ˾˱ϲΪðŵһˡ
    ҪŮӵԽԴڻˣ뷿ҲСĪҪԼңö˶˵ķƵԼԶˡ
    ޿ųĲģЦŵ˵ͷ
    ΪĻڵЩǶЩ˼
    Ȼص˸լһᣬ㻽Сȥ˾ϿҪʳ
    СȻ˵ȥʱ˾˶ҪѻɽĹûˡī˼ֻҪڸﰾҹˡ
    ˵֮С
    Ǳ㻽£㣬ҪǶ˴֣ҪԳЩƷҾȥ
    Ǽʶ˴ϻ۹˵һ棬û뵽С㺧ˣһմˮӽ͹͹̱˻ص͹ɵŽĴǡ
    Ҫ£ּۿ죬ǻסӣֻǰСҪˮݡ
    ֻһٷǼɹҲһ˽֭һЩĺˡ
    㿴ֳۣһⶹһˬڵСˣʳԵòյװС˸ͷһʳһ
    ѡõʱҲȴ˵ġʱҹʱķʱ䡣ǰȥ̽Ҳ߶˰
    ˸ãĲٶʶ˾ˣÿƣ㽫˽ȥֻ˵˾Աں԰ҹơ
    ۱ƲǺ԰ȥ
    ˻ûߵһһЦҸ磬ҪСģĪҪϵ
    ת˳̧˹ȥֻ˾˾Ȼ˸߸ߵϣȡǹϵһֻ߲ʵС
    £Ÿ۵Ůǹ⾰Ҳʮģ£ȹаһȦëӳĵСۣɢഺ֮
    ˾˴ʱЦŽݸŮõĻ棬濴ۿЩ΢΢ۡ
    лҪ˵ޣҪҸ˱ȴ

123

Ҿ΢΢ƫͷվڻ԰Ŵ΢΢һ̧°˵ôôˣ
    һʱЩάȣ֪Ϊξǲǰһ˾Ѿǵ˹ԼǰλǼޡ
    ̧һֻۼŮĽСüֻ̲ΣǹӣСֻ˵筺죬ǸѵõˣҲҶ࿴æʩ
    Ҿֶ޵λݳǵ
    ҾܣλŮСһ˹ؿޣЦ㣬ɾϱŮҶС㣿ҽǹ³Ůӣʦ;Ĵǵû뵽㾹ǳⷬòˡ˵Ҫǰȥ޵衣
    εԼõ㵹˵ģҪ˾ȡЦ˵ģ
    ʼ嵭ı飬ƺ֪غٺһЦգŴ۵һʱǼǲסɩӽ̵ǡ
    ˵һģسʩ˾ˣСŮˡ
    ϧǶȴǲ䣬һҰ˵Ѿͷװģѧǡ
    Լ̬СȻǳЦ̬ҪѰʲôżң˼Цˡ
    ȻǲֻȴɿƮҾһۣȻӵؿһۣɬһЦ
    ߵ˽ǿŮ֮˵ĿɰʮͣѹҪ֬Σֻϸü촽ϵ͵Ŀ֬Ľοˡ
    ް봹ƤǴĲкҲ˵ͷȻҾ翪ڵԭҪЩҹȴ֪ԭйͣ߶ˡ
    Ҿ籾ΪĽɰ΢΢Ц⡣ڣԼ˵Ŀ룬ɫֻֽ˵ҹʱȼ΢΢Ĺ⣬Ц˵ˡ㽫޴ĲƷӡ
    ޵ĴɨһĲƷǺһʱ嶯˳ԼԭԼĻãڶǴĲԱȣָ¡˵߲ű֭ȫʧȥ˸ճʱ緢ˮܵųһţɫҲЩ̡
    ǺʱŻǿۣǷȱ˻򡣵һгʱȴָճʱǿڣʱЩӲʡ
    ǵǰֲýЩӲ³ĬĬ׽ʣµ˶ǲ֪ģźƷ໹ԣȺһڡ
    һʱ䣬ϡ̿İֻ޵ľ׽ԣǸŬǿнͷ顣
    ˾Щǿн⡣һǼɫڲµ⼸ɫԼֱʣȻͷЦЦؼ˿İ˿ͷŵ޵Ҳ÷˵ĿڳЪһЪȵ˶쳣˾˴ĲƷ㷦ʽˡ
    ֻ˾˶Լķ˻һ˳˸߰˰ˡ޿ˣԵĺЩ֮䣬Ҳ˸š
    ԭǰһǷѣһȴΪ˹¡µأˮأصĝһֽˮƵˮ
    ǴĶһ㣬ẽһΪɾһŵ츣̡
    ڹִʦ±רũˮԵøдʱݝˮƺΧĵˮͼֽǽͼֽҾĿǿʵʩϣҾܹù˴죬Ҫʼ޽ˡ
    ȴҾ̸ֹҲǵһμˡʮŮҲǽˣȴרҲǲŮһκһ˿˶֮İɣ
    ֮ϣŮһ𻨾ƺ󣬻ֶǶöġҸ硱ҹݺһ㣬˷ϡ
    λҸ翴ҲǺõģĵһһ𣬽ԼǰηԬһٴݳƽһһ˵ȻƺϡƽľĶǣڸǵ˵ģǸԳ˴һ˷˼ñ֮
    ⷬӢ׳٣ȻǵСһĵͺ
    Щ飬ҲǵһδҾɵ뵽ԼҾǷޣƽ˴ϥ̸ʱȴǲࡣƽʱĬԵһˣȴŮǰ٩٩̸ɼŮǻṴҪʾëҫ˼
    ѹԼˤɵʱܵҾ˽ˣԼҲͬǰŮһ㣬գĴۣžʥһݵ˾ˣ޲ðݵĽ°ɣ
    ۿŮ̸ԽԽŨСǵЩ΢죬Ҫߴߴ˵ȥ
    ͻȻǴЦһо䣬磬ɵؼĺ⣬ŮУȻ΢Ц˵С㣬˵ҪһЩơ⡣
    ⣬С΢΢һţɫʱһ壬ԼֳʱѾƾŲԣǲ˵ˡ
    ۿֳûֻź˾˵ˮ飬ֻһǿĻͶУĥ
    һʱ䣬޾ö徻˲١ǣ˸һˣֻ˵ҹɫ̫öһЩתȥˡ
    ֪ΪΣ˽޻˵һ·ĬĬת˸լ
    £㲻ǰŷ߷ߵض޿˵ǸС㵹ģһӢδ޵Ĺңȫ޹˼ҹͬ˭ҽģָ޵óȥ
    ˵⣬£΢΢һ£Сĵؿһ޵ɫ˵ǰСЩأ˾˽㡭Ҳ˷ˣɼǼӰŮӽһ棿ԺǲǲҪ̫ΪߣҪЩԵ׽
    ⣬΢΢ɨԼŮһۣҪװɵɣϲĺˡһ㶺ֱȥѶȶƵģĲϷ˲Գ£
    £СĻͷԣ㲻ٶԡ
    ֻͷ˷˻·һתһ
    ˾˾ʲôʱģôûаϢ
    £ŵøϽһ񣬱㱧·첽ӣȴСһ亹ǷѵԴǣ˴˵Ķ
    ޵򶨵úܣѹںǷˣֻɫ糣ظô磿һΪҪ̸ͨء
    лҪ˵޴С̳ԣôˤ

124

Ҿӣ΢΢ڸһۣԵĵϣڵҽͷڡ
    ޵ԣְ¹̶ͷڵǶʯͷȡ£ýȴҾͷͷƤλãȻĺɫִһ¡
    Ҿ֪ںʲôڵѰ˷ӣ˼ԭǴûЧͣ˵ģ񿴣ҩЧ
    ޿Ǻɫͷﲻɵһɡ
    սϰ׷һҲǸԼкܴĹϵ뵱ȥӪһۿͷʱʵǴΪ𾪣ͬʱ֮С
    ֻιԼʵ뷨¶ıʵˡͺñڣָܻͷڷʱڵϲӿߣҲһƽġϲˡˡ
    Ůӣ˵ҾλߣƸɫҲĴ٣޷ȫ̽ܵġȻΪصǰԼĶðͨ
    ȻԥذصĽԼľĻǱδ˫رѶһԴԺҲ޵˼
    Ūˣ˭벻һȻмƻһӱĿȫǡ
    ڵ˾˼ʶԼĳӲƢֻҲǺ˰ɣ׳ԼʵȫްŮӵ飬ôܼϻŮʻɰأ
    뵽ڵɺһʱķڣתҪߡ
    ȴһѽסֻһӵ˻㵹˵˵ǹʲôҲСĸ
    ȵĻǰ±ҪĻﵯκȴǱһѽ§סôҲá
    ֻܻζӣҧҧˣĵһҪҪζβͣӵĻҪζڿЩʾڵĳ羴Ȼǰװ˷⹷ϵĶһ㣬սҪѡùԣû˵ӢΰףβҡӲźãϣʵҵ޷ʤΣ
    ҲǱҾһ䡰ĸǵˣſڳԣҲ˲࣬˳ıһԵغ죬ȫ˳ȥ
    ˾ƺǺͬС֮ԣһ˴Բ죬ǹȻɰһ棬ûһͭҧÿڿڼѪ⣬Ҳǵӽһˡ
    ˵΢΢תӱ£ܷҧëɫĵľó裬һˣΨһͷȴԼӣǺã
    ޼˾ȻǴϹԽ˵ԽҶϣڵĻֱֻգҾ磡㲻Ҫ̫֣
    Ҿȴ˴ϣЦŵΪӣȴɷǹڵ˵ҹˣ㵹ǳ˲յƵݹˣ
    ˵űѹϵ㲻ģҪݺݵ𷣣һѹ̿ɺã
    ԣһζȻǧپкţ첻ߵ״Ȼûĵط
    ֻյصСȥֲ
    Ҿ綨µﲻǣһĻƢСۣ˵ˣأ֪ԼķӽʯͷͷҲľҿһһģ
    ƺûб˵һǴȦ΢΢ˣСǼ΢΢˵Ȼ㲻Ϊλ֣ñˣ
    ҾյԭҲģԸ̻¶ⲻɣʹ˷ˣǷȥ󣬼ÿҹﶼεμԼǿӲؽ£޺ҧȴסˣʱھȻѵõˬ⣬ֻǲҪǾӰ˭
    ϲԴҲֽ͵ǰֻˣͬӰ㣬Ҫ˽̵ģȴøˣΪҲܾܾңС˵˵ĻֻҪϸϸĽܵȵϢ̻¶ʱΪһգӲҲ֮¡
    µŮذĻҲ֪ʲô
    Ҿֽŵϲƺ㽫ң̫˳죬Ȼֻо̶̵ʱգǽһɶָյ䣬ǵغңʱͺƽ֮ˡ
    ˵⣬̧ʹ°ͣңʱɻ֣ƾи
    ޱ˵΢΢ķȻ£˵ԼʱӣǴƺøʵ߿²ļ
    ҡΪ˾ϲŮӣദʱղ࣬ҲҵıˣұһȤԼŮˣ촬⣬¡˴зڵһա
    ϰװԼޣֱһ̣ŷ֣ԼµһգҲͬһ㣬˽ԼǸΪŮӡ
    صıѣȴҾĮȻԣתȥ
    ĽǳϵһףҲˤɵ˵ʱ򣬲ܳ׵ؽѣ޹˼ɵرԼޡ
    ˵Щ˵ˣΪ۽ƺȵỬ˳
    ԱΪ̻¶Ż޴ޣȴҾǸҹͷŰŽҶңǵŮֻһʱͬ´޻һ㡣
    Ůӽ§˻Уͷȥ۽ǵᣬٷϸϸ΢΢ʵС죬Ȼ˵£ĸŮһ㣬ĥ˾ûƢȤЩǺõģȻҲ֪ԼһǴҪԹԵֺķ£ҲҲҪ֮ˣ
    дĻҲֻҾ˵ޱ˵Ҳ֪ǸЦǸա
    ŮദʱҲǷȱϵĹͨޱ̻¶Լ֮Ժ󣬾ȻദʱǰĽ֮С
    Ͼ˹㻹ͿЩѣ
    ޾˾˻˼˵С۰ǳģıĸǵرĵز˺Լǰںδһ˺˾ǿ֮ģȻǼǵһҹ**һϸϸʡǴòô˵⣬Ҫ˹״ϸϸ۰һȫжôա
    ôһҹ˽ƣֻܵͷ˯
    ޵˵ڶճʱӲЩŰյط֣Լȫ׵ľ顣
    Ȼȥʣ˾˸ҵλõǺεȵĹϵ
    ȵҾ繫ɻظʱŵ˿Ӽװ
    ҾЦؿһ۵ҲСˣǿŴģҲ֪ףлƶСļУģΪܶ¡洿ӣ沣Ҳദǣ
    ȴ΢΢ü
    ò£δأ
   

125

ҾΪ磬ΪԼܰŻ£Ȼǲöԡ
    ֮ǰصĺΣ˶ԺֵܸĽ졣
    ĮӵĺҲһӣҾʶĮ߻ݹϡҲܶŵһҪཨ֣Դʳ
    Ǳļ䲻Ϸǰ㳱ʪʳҲЩġͨũˮ޽Щļ⡣ԣҾҲݣõͼֽСĿһ£Ƿдʧ©ĵطͬĻ֪صŮС
    ԭظոնֵĵػСûܣΪǰμӰٹһͬҲʶˣ֪رҹӣһ·СĴһ漸ա
    С˵ɩݣȻ˷ܵòˡֱҪͬޡ
    ҲǴ£ʱһ£ԼԺǶѧ£֪ԼȻ˵Сá
    һǰ̽Լǲƾ˵ġȵСǰڿλͬ
    Сһ̴ľױƣ˽ޣҲֻ˷ܵؽе㣬쿴Ҹʲô
    ֻǰͻȻĳһֻ΢΢ĵССϲģԲĹĵŨڵüëһ˫۶ȥҪһյĳ嶯
    ƺЩԼΪǰｻˣһɿڵģҪ̲סҧһڡ
    ֻҲԼõúܣǺú޹˼ɵعȥ޵ֵûȤ죡ȥԷкö㡣
    һޣԼ֣԰ߣֻǿͷӬײ̲סָԼԷ
    ԷСЦ˵Ҷģ뾩ǲеһЩ˴Ӿʱ˵֬ˮ**Ҷûô򿪣һٴ¼ױĻŲ˷Щ֮
    ԭλСʱǳ֬ױ档ޣԼСǺЩŮӵ欣ҪױЩ۲ᡢüۡ
    һС飬˳Ųð亹ûһؽڣֻҪ뵱λС˽ͿĨױ棬ǾЩͷƤ顣
    Ҳ˵ԼȻָǵ飬С֮¡
    λСһ·ȴ¼֣֮Ūױƿƿ޹ޣһ·ԼŶǶûֵʱױƵһ˫΢΢С϶ճĺۡ
    СױЩʵЩϺõġ޳꾭̴̣ʲôĻȻǼǵƿƿ޹޵ķӴ̵İ۵ۣҲշľ֭һƵģǰԶɽǵĹգ˹졣
    ЩһŮİ֮˾ȴ㲻ʲôµģҪ֪ױĶǸ֮һʽ
    СС֮ŮʶȻǳЩֻöĶԼƽûùľ£һĶȫԼԺýױ
    ޽㣬Ѿǰ̸ҵױˣһỨ㿴ɺã
    ޾ǰĹɵʵɣȴҲɰýȻ⡣´Ȥ֪Соʲôµױ棬Ըһ
    ⷬС۾Щֱһ۵˵㣬ôøӵĶׯˣСҲҪѧŮʣ
    һĽ޵ӣǽСѵͯģý
    ޿ˣҲ̲סСգԼԤϵǰ㣬ۻͬһ㡭
    ץС⣬СҲһԼôˣĲͳ
    Сȴ⣬ƺϰΪֽһߵݵ޵ģǵ˵Ҳֻһߣƾװƫˡ
    ɴ˿ɼϷǰʱˣġƽذύƽǳЩصŮӣСĹѣʱȥѧԺѧʱδύ
    ֻС̫ϻۣ֮Ը죬ȻǲеĴСߵ̫ˡСڶһë׵ഺС˵һЩĻ⣬ȻһӭϮ֮УŮʵúܡ
    ҲСǸԽģ֮һ޴󷽣ֻղ˾С˵־˲٣˿ûвպѵ״
    ǵִ޵ֱϰһڴģ㻶ϲصشԼױӣȡ֬⣬⣬ɫĻʣһ׼֮Ϣ÷ƿۣ֬ɫױ
    ʱ㻭ˣתȻһЦ㣬㿴ƷŮױÿɺã
    һȡԼĴֻһһ£ԼСУ벻̧ͷһŵòΦΡ
    ԭȻб˵СѩһƬֻԲԲƿĨŨصĺΣԭŨڵüëֱüѬȾԲһ㡣Ⱦ˵촽ϾֹСɵʺӡ
    գҲǼ˹һ㡣Сһգȴմմϲ㣬һõһΣǸϴԼױһһģ޳Ĭؿ˿źСʵʱˣǼǲˣǰ㻭
    С˵ͷôˣȻǽȻˣҾúãŸһѧİķǲ󶮵ŮױݵӪĶͲŵĹױݵġ
    ûϴν㻭ΣҪͬһйģϧ˾ײ£ϴɡǿϧúܣȻһ׼ĮӳЧµƷϡ
    ȻСǼĮӳǵĻѽµ˳оźԼԴ³˾Ŀߡ
    һηĵظлԼķеֹԼ֪ʱĶ䡣ԳĬһ㻭ļãֻҲˡһٽµġ
    СһƴӣŮױȳѾˣ㲻źͭĻ
    ʱ£Ҳŷ˵ķԸ˵¶ľˮС㽫һĻϴɾֶ֮˱õӿλС㡣
    ѾŮ˳ȥСҧһңƺ뵽ʲôһЦȻеշ죬ԥһᣬʹ¾ĵضС㣬˵һ ǧҪ߱ˡ
    ǸڱĳϣĻ⿪ͷСԥؾܾȥڹٳ̳֮䣬ĻζȻǷ塣ǶһС֮ŮСˣ˵Ը˵
    Сؿ˿ſûӰ㸽޵ĶԣСҸˡ
    ޴ʱںһ裬޷һǺ˳
    лҪ˵~~~~~

126

Сû뵽ͬӦæ޵ĺ󱳵ôˣǺȵüˣ
    ޼Գ֣ǿסЩʧ̬Ŀԣý˰ǣ΢΢б㳵С㣬⡭£㽲ǲʰɣ
    С塣ԼĮӳҲǼһεģǸǫ͵ЩľګꡣǺᱡһټС㡭ѵλС㲻֪Լԣ
    Сȴѵһı飬ȤġֻŲ㣬ֵƤˣǰ˵ģҪҸ˭Ҫһİ
    
    Сִ˴գصһҵͷһֱκء
    ŮʵҲһͷΣû뵽ԼڹĿãڿúõһңұױĵ¡ȻȫԼµ
    һ̣޶ʱǰĹ֮飬һζβܣֻòȻ⣬ǶԲסġֵġ
    Ǹǰ˵úܶ඼ǲԵģСҲҪԱ棬򲻿äĿӡ
    СˣС˵ǵǣû󻹻̲סǸء
    СȻҲһ˿˿棬ǵռϷ硣
    ˾ѾСΪ䡣ԼƷСӵŨʷʵǴĲסֳֹûý֮ԣ£ԿĿ㣬ٲ𡭡˵ҪȢ㣿
    С͵ص˵ͷҹ˵εݼ˾˱ʱýҼס
    ˵⣬Сƺ˵úܣʱ򣬾ͿʱˡֻҪһ뵽ԺԺһ㳣Ϊ飬ͺ޲̳أ
    ޲ø˵ףɲˣίЩġ
    С˴ͬѺ󣬱Ը׼ȥڲ÷µĵĴϡ
    յСѺﵹЩŲλͬˡֻ˼Ѱ¡ȥ˾Ʋˣ׼Сһöټ磬ھòѯһ
    ϣ˾˱һͬתˡΪϲأʳǵµģڷϢţûһͬʳ
    ҼҶֵܺľȻйذԡ
    ؽ͵ƤֻŻЩû̸ףһ·ֻûп뿴ĨٻӰԵĿ
    յļȶǳ¾ƣûС˵ֱʣȻɫζȫ
    ҾѲѾɵ֣ߵһ·ĳת˸ڣһ¡ֻһ׼ӹ·Ľ뻳һǴƲԾؾ޷ؿ
    ϧͬСѵĽֻùȻֵܣȺöһģһģһ˻ںŵҪֵʱ
    ǰʱȻҲ벻ȴֺӰȻϲǲ㡣
    ڵȻʱǰճն˻£ȴ֪ﲻȫûġֻҪ֪ڶа⣬ͬսѺŽǰ㣬ȫǰ
    Ĺ֮£ҾֻԼǻص˵»֮ʱһûмޣ˼ǣ޲ýʱʱ߲źá
    ѵе±ҧ۾һڵҹٺúó㡭
    ڻЩӦҾ˽Ĳ΢΢죬һŤҲȥ׼ȥˡ
    ֻû뵽һᣬ¿ãԭ˾С͡
    ̸ֻ£ȻϾ˼Լǵ˽飬ԭ׼Ÿֳظᣬû뵽ƽһ֣һʱҲ˵óˡ
    ޸ǲ˵ԭҲϣżС۵Ĺ⾰˾ἰСµʱһѡѹû뵽˾˸кûд򣬱һͬǰ
    ˵ķջ֪ĺãҲ߶֪ϸģӾ籾ǾôһమŮصϷݣŵҾ硣
    ˾ȴûԼﲻԣȻȢޣ⸮լʵŮӵģǵǸ磬ѾԼģȻҲͬʲô
    ѰݵѾõֺȷǺЩŸɣƵָȾǱȽŴͳҪúܶ࣬ƣʳ޿ԴӳɶڻЩʳԱʱ֮ˡ
    һϲвŻŮӣֻ֪廨ĹŮӲءӾʺҼҵĵϱ±׼Сϣ˳Ҳһ档
    ֳ֪㣬ֳϽС
    ǰҾ飬ڿ˿̸ֹǹжȣڸ£Ҳǽ̤ʵأΨһȱӡҾΪܵܲٳԵ˶Ҳ۹ذġ
    Ӣ۲ʳٿʵӣʱձضǸгϢġ
    һԹۣ֪һ֪ģƵƵ￴ӦǺλδ÷ˡ
    ƺҲ֪˾˴õԵɣֻ΢Цһԣû֮ǰǸҹʱɰģ̸ֹ¶ǵ塣ֻԹ˵ʱżὫ۲Ҽλֵ֮们ƺڱȽʲô
    һ̧ۣʱһЦֵͷ
    ƱյʱҲˣǸҾȥ鷿֪ʲôȻ鷿ˡ
    ǹذڿƣ˼˵ԼͷʹҪޡȴǺ˾ƣڨڨȥˡ
    ֻʣһˣҾ鷿ڡ
    ޿һϲظС˵ȥ鷿ֳʱͬѱ̹һɣЩѹ
    ɴҲûлطֻﴧů¯鷿£鷿Ķ
    㲻֪˽Ϊ㣬Ȱӣֻȡ˺ڷ˵ϡ
    ʱֻ鷿ﴫ˸߰һ֣Լ
    Ȼͬף޲ÿѱĵֳܱܵûɸĿģ
    ̫СҲ֪˵ʲôֻҾѾͷظǹ׶ˣ±֮ԣǲԸȢҵС㣬оϣֻԺҪٵҵĸţûĵܵܣ
    һᣬˣȫû˷鷿ʱϲʧǣȦȻǺģֻɵǰߣޣ㱵ظɩɩ
    ޿һӢңھǹ˼ϧģ鷿ﱻݲеģ
    ԿοֳƢӦ֪ģʱȻʲô˵ʲôͺˣ㲻÷ϡ
    һ侹ǽ˵ɩɩãƽǵֳŭ˵꾹ȻԴ˽ʵʵ͡
    ޿ǰɥ꣬ҾФƵĵúģͻȻûǿɰýأ
    ʱҾڴǰȻǽԼ˶СĿ⾼ӿУԭûɢĻʢ
    ľȥ
    ŵ˻ȥھѵĴŭǻֵ̿صͷײײسȥˡ
    תĿ⣬ͷڴǰǸ׷ħڰ룺ФƵģôͲ֪ڳЩɰıյźۣҪŻ˭
    лҪ˵~~~⻹ĺ~~

127

룬ǻƲ鷿
    ʱҾѾվڹǽϵͭǰϸԼ³ĺɫķ
    ǼǵԼǴȾ˺ڷСĿתֱԼʱ飬ֱмơ
    Ṵ̊ͼ࿡εģһ㷢ģˤɵʱ̰ĺڷڻָǲǸ䱾
    뵽⣬ϴĲʹͬʱҲʶĿԼĺڷֳ˶١
    ޽ʱһˡȴͷûлأȻԹ˵žӡ
    Ҿνǿĺ󱳸һ·սխģÿ֫޳ִѬȾĹǶԾҲ˿ŮͶ˵ý
    ޱڷŶȦϣؿıӰĵص˾һزŪͷҸͷ˷ΪηôƢ
    ˾εתվ޵Ķ棬뿿ӣޱؿޡ
    һظоŭǳġ۲һתʱʲôˡ
    ȻؿڵҹôҵģĪˣ
    ޾̫ʣҧ촽ҹ˯һǵˣǴ˵һ䣿
    ˾̧̧üңƺҲڻ䣺ǵ㱻ڴϱֱʱеǡ๫Ūʪ˴ʱеǡø硱ſڡ
    һֻڶ޵ϵؼˣͭʵĵһ㣬һµų嵽ԼסҪٻζı㲻ҲƷŮա۾ͬĨϺõ֬һ㡭
    ˿ǵʧķ裬һȴϸġ飬Ҳ˼˵ˣ޴ʱѧһֺŮ죬һŵĸ룬˵ܵطϡ
    һԼ㱻뱧ϣƿ֣ƵȵͦزʵţȻӣ꣬˵ʲôãǲҪٽиĴˡ
    ΢΢һ۰̧ŽߵˡʵԴӻѹ֮С˭ͻȻ˯೤һͻȻ۷֣ΪԵǸ˾ȻͳԼɷԭĹϵȻͬһ§ܵú޷϶رתǵСһӲӦ
    ǣȻϲ¶İ룬ֻĻ͵͵ؽһصͷһᡣ޷Ĵƽ»ʱ΢΢ƿ΢űͷҲӦңԺ㻹д˺ˡǣҾҲ˸ղŵܵ˵һ£ЦЦؿһۣ˵С㣬ӦҲ֪ġ
    ޲µһʱ鼱ҲǸ˾˵ԼСѾ˽飬ֳܾΪԼµ¡Ҳʵ˵Сң֪һҲһ¡ͬѧ֪֮ΪϴӣҲǹٻ˼ңѵõСۡ˺βʹ˳ȫˣΪλôƢС岢֮ͽҪѹˡ
    Ҿغһ"Ѿ˵ã¡ȴƾ޹СһǱŮӻãСȴ벻Ҽҵŵġ
    в죬ɵʵȴΪΣ
    Ҿ°ͣصΪ̫
    ǧ룬û뵽Ҿ羹ΪɡСȻЩͷԣҲڱڵǱǰ˼𣺡ֻȢɵޣͲĵܵҲȢһ
    Ҿ籧鷿ǰôţĺ󱳵Ȣˣ֪ࡣ಻壬ʱʱҪ˵¡˸һ·ʰһǽ̯ӡʱᣬοǲңҪ
    ʵҾ绹һû˵ڵģǱǣ޵ˣӰС̥ĴԺҲҪҼյСɵϣ
    ֻöЩĿɿڴˡŷԼλ춾źءСǰҲ֪ʲôԭ򣬺ܲλ˵Ե
    ʵĴСĴǺܻȢ˸ǿƣĻŮӣ˷ܡλ˾ֻƾ˵ĺöΪƲСԧ졣רԵǰδġʵ뵹Ҳ˳¡ҾСһ·˵һȻʱ뾩̫ӵİκδ˵̫ǿ󣬾Ƕ˰ආ
    ˵ǰһֱ£ŲʵġλֳУܱūһĴڡ
    һɵĵܾܵȻֳİţؾ˽Ե˲ŮҪȢһͷԵĽ㱻˵ĺ⣬Ҳѹ˾˴ˣЩǽɸ֮С
    ⻰޵ĶͲ˳ˡǰҾֻǳŮ֮ԣ־һ˵չԼ
    ʱ־Ｋǲ졣ɴ˿ɼԼʱ˵Ҫȥ±㴹ü˵ﻹҪðգ֪ˤɵҲһӺòˣôĲȢ˲ŮҿСúܣοҪֱȢ˽˾СĺˣŲһӢ
    Ҿô޻⣿ֻų˵ȣǿźұ֤Ҫı˯ůůģ÷ȥ˯
    һҪԼ£ʱС΢΢壬ֻ΢΢˵˽ģǴδ
    ҾӲıһᣬֻŮǺģôķ飬ܴģֻԼһҲ֣С¶ĪҪܣҲ޷ǰûнӴŮӣľګһʱϣģ˼뿪ġ
    ǲǣӣƽľǵ˼ֵϿɡҾҲ׼ߣŲŻἲɫҪȵ⡣
    ޻Ԭµս֣Ļ̺Ůܴ׵ģ
    Ҫô߰㣬һۣ¶˱صõľģ伫ĿĲݣ
    ڶգҾһš˵Ҫ޽ĴӽձҪͶʯҾΪһ֮ȻҪԵֳʽˮ
    ʱֻͼȺȻЩŮʻǰС
    ޻ǵǰҾʤʱˬӢλŮ˼ĳֻ˾Ӣ˵ġ
    ˭֪³ʱЩŮǸߺšŮС㡱س޻ʻ
    ֻһ㶣ѹû뵽ԼĴ
    Ц˵ˣԴǰٹشϹս󣬱ݳ˴أ˵ϹƵĳŰ¶˵רƽдӣڲ¥˽ƽԬĹ¸Ǵб۶ܶݳĸŮĽȥĮӳǵԺͶ˵Ϊһʱٲݳ￪˷Ժ㿴ЩŮǴĶԺѧװҲǷ˵Сѧˡ˵Ժż٣Щѧķɡ
    лҪ˵С㶼Ƿ۶ˣҲҪ~~~~

128

ʱǴ˷ĽкЩܳ㺬ЦЩŮ˵ͷ˸ĳˮ
    СҲȺֱ֣ЦȥЩŮǵˡ
    СҪǿĵŮʱⶼ̺˱дĴȹġԴָȷǰ붼жԼĹй󸾵ӡ
    ʱطͷЩ飬ԼԼǽֻ֨֨ҹ£Щ˱ֲᣬŻƽࡣ
    գ˽ߣټĽ汻һ󶴣ӭ洵ǺʪĿȴĪ˳˲١֪Լʲô˳ˮһ·Ǻ嫵Ĵ󺣼ʹǺĶҲһһĵ֮ƺöûиܵˡ
    ΪǶˮƽʺϸҪ޽ˮͶˮ̵ʯڽѾ˼ݽļ̨˾һ·̨ס
    ҾֱӴӸﷴģΪյĵѵûʽĳɫڵ׶ĳͺڡĳĸߴܴеζߣǸŲѡ
    ЩŮǿͷڵĿ쳣˾ˣ׷һҲ벻ȥŮĿ⾼˾ˣΪűȽϴĳڣǽͷڵסˣֻ¶³˿ʱʱĹа֮˿ԾͶ޲Ӣͦ
    ˣ̲סƵƵۿÿ춼ܼˡ
    ڣԼЩ⣬˿Ǵ·˰ˡ
    Ҳֻ֪ҾĲߴ󣬶Ҽ⽡˶˿׸⡣ʱڴڣŴͷҡҷƣµļϹŴŵľӨ飬ޱҪЩһһ˱˵ĳ嶯󵹵ֵסˣֻƾһôҲ㲻˵ļƷԼȫ
    ʵҲ֪ʵҲò缢ƿʵıǮأʱ̲סҪúõٱ硭ʱվڼ̨һλС㣬ҲûԱһֱֱضδĴ󲮡
    ˵ǰֻԼĲ²⣬ڵβסʱֵƶˡõļУһ統Ϲһ
    ǵȥʱСѾʱջĿ⣬ػ޺
    ޳΢΢һЦȴǰСŸ磬ȴԺ޽ٵļ޸ܵܣŰĥԼĳȲĵػŹ̥
    һС䡣˼ţվҾԣż˾ָ㣬ߵȻһպļѼͶ뵽˽ˮ֮УЩϺзĪҪڹڼ¶ˡ
    һֻ˾һѳгС飬ʳЩһҪǣմһմĸ󣬱֤ˮ˳
    ˾˺ͷȻҲҪʳһġۼ⣬ԶԶؿƺ̣Ȼ͵͵ؽһڼ̳´ӵСѾߣкʵһ˸վȺеС
    ȻСļ䣬Ҳֻж̶̵ĲʱĹ򣬿Ƕλӡ̡һ̸ɫСʳת۵ĹȫĶӣʳĺܡ
    Сλ˽úܣһ׼뵽˳Իᷢ͵͵ȥһ顣
    СӣȴֻճյЦѾƷһ㡣һԵȺż̧ɵЦĹҲɬǳЦ
    ͻȻһĽֻСŮ۶շת鰮ϧ޵ļԼûеġ
    صĻԼͬѡһʵĻƷһ㣬˫̸󣬱˻£ԴδŵĶϱȻһ𣬿̸۸ȷⳡϵ顣ʱ۵ҹʱżɫãˣҲִ֣ҪһǣÿζϵĿա
    Ϲƣÿ뵽ھżЩ֮顣ƭ˵Լ˻Լ޷ҪͽŪŮ˵һȻϹԼδ飬ֻŮӵĻģЩϷûа˿ԡ
    ֱػؾϹƵ飬ŷǸĵӾȻǶԼġֱĵıߣ޷ֱӵġʱҪʱҲҪֻǻ˳ְͷΣͷεİťеİϹơ
    ѪϹƵĺԼĿʱ˲ţʹͬһı飬޺óʱҹﾪѡ
    ҲǼº޶ڡ顱ָ
    ̸֮ˡҪҲµ󣬻תϸˮƽȰݵѡ
    ϵķٴкƽ˾֮ʱ麣ϵķ˺ȴֱӽ˵ķγ飬˿ڱǶҲֺϡ
    ֮Ҿ硪ƽһ֪ʲôĶζˡȴˣϲϹΪտȣҲԸԼһˡԣǸԼҾ粻Ǻ֮ˣݽȥһգ˺
    ڣҾʶ㱻ڿһμ䣬ֱءǷݲʵĸоʱȻȵϹƵجθշתࡣ
    Ҿ׿˵˶İ⣬ǻ̲סȥ룬ⲻԼദУοάϵŶã
    ֮󣬱ͶʯƵĴֱܷƥ˾޴ʯ󣬷õϣٵָĵص㣬һͶ뽭ˮǣҲӿĽˮʯλȻλСõӽߵĹŷֻڹŷĻϣȴԼĴ£λС˹ǽһŹཬĴĽǹʯͶ뵽˽ˮôͶʯϡ
    ⣬һ䣺ཬᱻˮɢ
    СһԽӵƵཬܽ⣬֮ѡʱƱΪڶḽʯϣùЩʱգͻüӲޱʯձøӽʵҲһǱĵ˲ճķӡˣҸ˵ǰǲˣ֪⼼ͬһ㣬ǻġ
    ʱΪҾȥ˰ӱߣֻվһԴƵĻ΢΢Ŀ
    ˵ˣȴͬҡҷСϿķâ
    ڿ˵ʽѾ磬ֳԵòˣ˳Уݳľ¥Ѿڲ˾硣
    ҾԾٱˮǺƴ󣬿˳ʵʩȷԻĮһˮ״츣Ḷ́Ϊ֮ȻҪƱʾлġ
    ڴʱ¥Ųʮ𲻹ĹԱȻŹְ
    Ҿޣ⣬ˡ
    ϣҾϰԵ޵ԵĴѼƤܽؾ޿ϵһҲ׼ͶұؼŵҾ
    ʱѾһ꣬һֻһţŵҾ¥ĳӵǻ飬֪ҸϲģȻԵţ⡣
    һ仰޵ĿӶסˡ΢΢˹ȥҾȻؼǿմ˺콷ţ⣬뵽˿УȻиıȷǸܳĸ֡
    ҾһͬʳʱȴŴûڵʳΪ޲ϲζǺǡ
    ͻȻ֣Ȼȴ˽ϲá룬δĵö!
    лҪ˵~~~~~~~~~

129

ûȥҾиѼ⣬ֻǳǳĳ˼ˣ㲻ٶ꣬һʳ˾һӦ÷״ǽҲ֪Ϊ̫Ͷ뻹ôģȻδһۡ
    Ļ⣬Ȼˮóֻһ὿ֳҸ˵һֶδĹ°٩٩̸Ȼν˿Ϸ죬ɶׯԭĲɵҲǱľסˣ̲סʱʱ졣
    £˵Ľ״ԼˤɵʱƣԼˤɵʱ˼ҲûСĵС
    ˵˾ھʱʶʱҲǸűСѾͷƬӡ˵Ҿǿ񳤴һҸ硱ҲʵģеӦӦ֡
    ʶҾ磬ԼʱǳˣȻǶĿζ˽ĶࡣҾǸ޺á
    ҲǷŲųһԵʣͻȻ춼ɢһĪĿζ
    ȥ£˾¥˴뽭߲Զھ¥һ࣬ļ񹤵ĸʾˮߵĴͼֽͼֽϻˮߵȫòԼδյչԹڻ̡
    ޿һᣬͻȻ˵˿ϸкβף
    ΢΢ŤͷһԭС㲻֪ʱҲˣվ޵ߡ
    תͼֽ⹤Ǻƴݲðɢʧֻͼֽֽķӵǿеġ
    ȻǿеģˮֹһɵãҼǵСʱҸ죬ἰ˱ˮҸ˼ģʱҲףͷһȣҸ˵һգһҸ⳸֮ʱҪȢң
    ˵⣬ǺһЦĪ֣ʱף⺢Щ˵ЩС״ĻʱҸ绹ЦС󡭡ʱԼҲ벻Ҿǽ¼ĵȵһաֻҸѾڲ࡭Ƕˡ
    û˵ֻؿЩԭûбҪԼἰģƫƫˣƵζֱԱ
    ѾҶӣҲǽҼҵţҸЩԺǿڸɩǰ̣һˡ
    ˵΢Цظת¥ȥˡ
    ޶ıӰһϰת첽ȥ
    ȴǼˣǴӿģźĶǴլԺĽӣ⸮լĶȻǿУľٶʲôģҲȻǿס
    ˣھ¥ǹԱ鸮վǲװɣ
    ǰɵĻ˵ڷѾָȥֱ׵Ʋɣ˵С֮ԣȻףɾֶʵˣҲ֪ЦһΪظ֣˾˿Ҳǻ÷ȡ֣ûδϱ
    ޿һۣѹʱղ࣬ԶŮǲ˽⡣һǸˡ΢΢һЦ˭˵Ҫ鸮
    תȥ˶Ĳ꣬Ŀһ轣ҸЩǮȥѰʵڲȵһ̲裬кϾ¥˵˵ҷžüθʹʵǰסȻظȥˣ̲ѾƫôЩƳ֮
    һӹǲת˾¥
    Ŷ£˵
    £㣺⸽СԵĽУ
    £СݣȻǵСССһ޲ڵĽУ˵ͷȥǽС
    ⿴ʱ㿴վһ¯ץһ⴮ԵС㡣
    £СϳСһޣʱ˵۾һЩͭ壬ʮ¿ģһϳ
    ޽㣬Ǻ˷ζ⴮˽λϣûһ
    ޿˿ûȥûģСŵǺһſҧһʱһԵ**ӿǺԣֹסʡ
    СҲǿɵˣæ⴮ŵһԵĹ޵ȲڡȻ˵㣬㲻ǲܳ𣿡
    ޺ý˲죬ֱȻͷƣֻСǲҪ޸
    Сɫһ죬ˣߵ˵˭˵Ҫ޸ˣǱҪֵܲҵĻˡ
    ޵˵ͷɴ˵ǾͺãȢҲ㡣
    СҲ߲ˣЩ̵ʣΪʲô
    ΪѾԵҪȢλС㡣
    Сסˣ˺һŷӦʵλСȷ˹ˣǲŮֻĲҹӡ
    ۣԼȷԿˤɵˣŽύһλ˼ȡСѡ±һѽǿ޳˰Ůһק˹ý³ظ˲ۣ˳ǵ֭˵ٿˣס
    Сʵһڣôһʣʱ˸ãɢŨҵζ
    һüС԰ֱﵽ˼㣬ֻܽ죬涵˵Բ𣬽㡭ССʧˡ
    һֺȸһ裬ٴεͬ˾˵Ĺ۵㣬Լߵλȷҩɾȣܽ˱ƿޡ
    Ҫٿޣұ˾ԣЩףв
    ӣС׵ֹ˿ֻŴ˵޽㣬ôһҪңȻС桭ҪĶˣ
    𷽲ҼֵܸŮ羢΢΢°͵ǿˣǰҲǰŶģ˶ѣֵҪҪ𣿡
    Сʱź֪ط֣տ޽ǸǰڸϵЩͬƺǳ˶ĳ콷һ㣬۾ǿ׶ðŻ
    ޣǹˣ
    ±ӵ˵ҾͲˡ㣬˸ˣ
    һȻǸҽ˵ģҪЩǣĪҪĲס˭ҪǸܣҪˣͽҲҪģ
    СѾȫڴˣҲԼƺһŻȼաԼС춼׹ˣȻҪ˲Ȣûţ
    ±˵㣬˾˽ץˣ˵޸߹ľǿ˭˳ۣץ£
    ȴգգۣǿɲУΪһһأ
    Сһð뽲Сһ쵽
    Ҫ֣֮ݺݸҾһ⣡
    лҪ˵~~~~첲ʹ

130

ֻ⻰Сð첲顣ڰʣ㣬˾һ⣿
    ʱ¶ĵһ΢ЦȻ
    ޻ظʱ˾˾ȻǱˡ
    ·ͷΣ棬һС״֦̽ưڳһ֬֬Ǻİͣζʵױϸ۵һƣյ˼
    Ȼ֬ױȴǼԼļǿǹ۵󣬱ЩȽ֮ġͿĨλ󣬲˹ʵ˾أ
    Сػص˾Ծ¥󣬶ӱ㲻ˬȥ˼ξŰЩԷϢء
    ޵˵ͷĵ˵ȥ·ԸЩůǳĲ࣬һ̴£ÿ˳θ
    ˵˴ǰ׼СһЩľҲϸ룬ֻСʣˣȥһ˾ˣ
    ص˴ϣһԼĺ󱳵ҪϢұ㲻ȥˣǶӦŰɡ
    ֻһСĵس˷ţ£ϡ
    ģȴϸϸسһȺ
    Ҫ˵˵ĶӲҲǴӺ͹ȥƿӷԵѾҩӡ
    ʱԼݳʸʱһԵǸСҲҪȡǿҪʳʱģʱʵƣ˾˾Ȼһ롣ԼһСѡ
    ǹ˶ʱСɫͻ䣬ֻ˶㣬Ҳ֪ǳʲôҲֹסȻڴͥ·˸ĳӵ
    ʱ㶼СѹֻǶģֻ¾¶ؼʱҪԾġȻСȥ˾ûֻ˵ӲʣԼȻظȥˡ
    ڴˣҲǺ˼󣬾ЩʣҲȥˡҲǺȵٵԵʣ鸮ȥ˼˾㰲Ҳ֪Ѿ˴С㣬Ѿڼ˼ǳ
    ӵķˣ˵ЩʲôأѾָô»ţѾԵʣͶı׷˲ɣ
    վſڣıִ˸
    ֻһѵõĺߡξҲ쳣ɰƺŸߣһסһֻӥܻżֻʷʵӣԥһᵽǸóһã
    ӥͻȻӿųˣצӺݺݵ
    ֱһۣʱ˹һ۲ŷ֣һӰԼ࣬һֺֻԼա
    ۡҪʱѾƻ裬İûƵơӰֻ΢΢һϳ˾ˡ
    Ҿۣޱص˯ô죬һǳʲôӣҪһһػ
    ӦǸԡϣϻǺ㣬ͷɣɢԺǳһֻʡ
    Ȼ˳úãռΣԭ¶Ҳһ顭
    ޲ɫջ۶΢΢һʱƣ˯ͷˡ
    ĳƺֻ˱ġˡҾҲգֻƽʵʣܲʷˣһѾʲôģ
    ֪Ҳˣ´󷽷صǷӵȷѾƵģֻʱҩ̫Ե˳ҲҪһ峦θ඾˸ɾȻˬôѵú𣿡
    Ҿذ뿿һലͷŵĴȥĥĸ첲
    ֻű˯£Ǹ첲ǰ¶ģĽŰһ䣬Ȼòˣ㡣ȴУסʱûˣʲôɿ
    ûĲŪȻЩ.
    ҾſڵΪΪһȥĻһȥһ˶׵üįģ˵ɺã
    һüּѲǵͷĴȴҧ˹ȥ
    ҾƺһҲ˵ʹǱʲôֻǿ֧
    û뵽Ҳåɫֻݺݵһ䣺治Ҫ
    ʱҾѾͦѹ˹СʸѿǼһڲǿǸɾûùģ㻹Ҫԡ䶾Ǳ㺦ˡ
    ֱҪըˣĵȻǴװͿģԭΪĴ֣û뵽ЩȻʱϯĲ춼֪ȻҪΪϱΪλҪ㲻Сڣ
    ϸ룬ߵһ׼ҲǺ˰ɣȻ˱˵ĶͱԼʺôûýн˸ʱöҲɸؾһ࣬һһ죬Ҳüįˡ
    û˵̲꣬ס˿ȥҲǳкҩ˷һ㣬̲ܵסҪ
    ƾεŭҲҪȽԼļʣһӣûгԣһӱڵֻ˯ȥ
    ȵʱ컹ûӦĸ죬һˣȴûӰ齶ġ޽һʲ֪ԭ˾ˣһȥ򸮡
    û˵ǶģôҲҪȳԷ
    £С˽ʱǾ÷ҧһŷڵĶ棬ôĹӣǴڵ
    ˮӵĵػ׺󣬱Ҫк۹׼
    ⼸շת࣬ÿÿֳĻЩ跹˼ λСȻǺвŻ˵ǲСһȤһ뵽ԼҪС˵ԵıʹֻԼСףһѿԧ죬ֻйȪſɹ
    ΥֳǴĲԼһֱֳ縸Ļ£ԼˣôһҶٵޱȡ
    ôƣҪȴͷĹ¡
    ֻû뵽СȻһŮԺѧӻаںƺƵӪ֮С
    Ǽƾ۹е췴ͷ
    ӭǰȥЩȻССôʲôҪ£
    СѾ˸ָ㣬һֻۣǽ°һʥҪʥ£ձСǴصİǰ˾ֹΣյˮ
    һ㶣ʱСİҲأţԣϿͣĪҪǵ԰
    ʱǡֳεҲ˹Ӫǰ̵΢΢һüֻѾ߹ʵӣôˣ
    Сзۺ죬ôˣʲӵƹ±Ǽղֹݱİգ
    ϵСġٹգ޴λСӭսϹƵͽܣҲһΧšȻǶλСĵϸ˽һ
    ӭʱһʱ鼱еĲǡС㡱ǡС˹ϵǳ
    лҪ˵~~~~~û緹

131

һתЦˣȫҾǰĽֻ˴ȻǹӪ˾ΪԷ췴ڴ˵פžӣѡɸﳤãαʦڣǱٱᣬЩҪѪ岽
    ˻٣ЩѧʱѾйٱųʵɭһԣֻӵǧһ±á
    ȺЩСı㲻ˡЩٱҵĶǡҡƣĲ¶һʮҪִˣЩСǲġ
    һԼĻסЩ񡣵üת䣬ðôĺҪСĲҪˡ˵űͳһͷϵȺ
    Сᵽ޽㡰ͽҲҪˡķŭˡǺƻָȻ㣡
    û뵽һԼ䲻ȵͻȻǣһˣȴпѱ档ֻǼԭض֡
    ʱͻȻӪſڴһⶼҪʲô
    ˻ͷһȻҾӪǰ
    Сɺ棬Ҿ΢΢һɨʱйƤңֻݶ΢΢
    ʱ¶ܾı飬мسҾһҸ硱
    ˻΢ЩֻС΢΢˸ս
    ǰ޽ƺ硱ģǲʲôΥͣڴ³ȴǽεεĽСҪ˦⡣޽๫еΪΣҲѹ޽㿴˳ˣ
    ôһߣԭ˾˵Ĺ̶һǰ˼֪֮ŮСݼˣ
    ҾһۣС˴кָ̣
    СһԸԼ˵£ȻŮԺĻطǧϰأũˮҵԣǰտʱˮĹͼ±˼ȥһһȻ⹤ͼһΪ¸ϵڸСòð
    Ļδ䣬ǱѾͷϴʦѧأСҲ´ͷһĹ⾰ûаɣνɽϴʦȻǱмңǶũˮҲרС㵱аգ
    С΢΢Ƥһ̧ӵСôܸϷӵĹļȣ
    ʱСŮѧҲߵ˵öԣСǷӵĸͽڰٹϰ˾һٻʤǻſڿӣ
    ԺʮСŮٲȻѾ׳ʥŮаֻ̡Ҫߵ˱ضеСȻ˾˵ĽݽǣضУʵԤ⣡
    СŮǵĳнָţ΢΢ɨһһԵƺҲ˰ٹգСֽװˮеΣֱֱĿҲϿ֮顣
    һԵҾƺЩŮǳһӣ佫ɵŮѧӺͰպ˹ӪԼ˶ۣСȻ飬ȻӲܣº֤ʵҥ޹ɿգôԲ֪أҪ׷ͺڷˣ
    ⻰˼ǺԣСƾ޾ݣɱƽҥԡ
    ⻰ı΢΢һɣ֪ҾվԼһߵģʱ˵Сһ⻰һ壬ĿʼġʱҲ߽ӪţŮʳУƺ˾Ͳ͵ӡ
    Ҳ˾֮ԣӿڵ˴Բӡǰ֮˾Ҫðɱͷ֮ſԣҪ־֮ʿ֮ģһνĹ㿪·Ҳһֽİˡ
    ˾΢΢һۣû˵ʲôֻ˹ӪĴʡӪʱСһ˼ڣȻҪ˾Сʵ˵ɣʲôط©
    С׳׳˵СȻǺõġԹرǶ֮أεķ˳ʮŲǺԡˮֺܼǹڵǧ¡ǣص⣬СһζЧ͵ĶȻСв棬ȴҲ˸Ļˡ
    ˵ⷬʱ۾ʱϷ˵ǳ˵Ĭ顣
    ˣЦһ˵߽ɺԭˮ֮ر츮֮ݼꡣô˻
    СӿڵȴΪصƲͬڶصĵεһģͣСԿ˵ŴŮȡһľУȡºиǣȴɳһصĵΣ滹СӺСˣ岼ص׺ڵͼϡ
    Сָŵͼ˵С뿴صϸ߱ͣһ·µģصϷ˵ţָģϱߵһɫˮۡΪģСԼһֽ죬˵㣬ƸղսսԽ˵Խ
    ڽϽˮƽʱȷǶԻˮ֮а˵ţóһģͷŵˮУˮһΪγһһСˮȻˮƿˮ۵ˮˮ󲿷ִˮСעҲСˮ
    ߰˵ˡ֮꣬ˮ˳ˮγ֡Ǹɺֻ֮꣬轫ˮرգˮȻҲˮҲˮ֮ˮȣͻٺ顣ҽˮ⡱
    СҲ˵Դѩɽʣӹءӹ붼ǻĮë֮أдɳˮƼˮɳһ¡ǽˮˮƱ仺ͻɳصˮʦÿصɳˮÿɳҲԼ
    ˵óһ̣Сָ׾شһ֪ںҲŪһﻹдǣһСɵɳˮ˵ţӹȡһЩɳͶˮС
    ڶ꣬ɳΪɳ࣬ˮխиɳһɡ˵ţһɳȥԿˮеˮһ㡣Сһ˵ţһͶɳˮеˮۼһ̧ߡ
    ʮ꣬ɵɳ˵꣬͵ذѹеɳˮۡʱɳѾˮۣˮȫ˳ŵһ·кģеķݣС˶˳ȥһʱѾһƬ
    Ȼֻɳʾһʱ侹ǿӪ˶Ȼ
    ·ɳˮѾˣϯءʱĿĿ
    ɫף⡭ܡ
    ȴǳ۵ֻС΢΢һЦһƣ죡
    лҪ˵дʾ дúͶ룬Ȼwordĵˡû浵
    к뿪㿹ҩԳԡ

132

ȥһƷľСǿҾƺҲ⻰˼ӣŭ𣬰ҧ촽ؽһҸ硱
    Ů¶ʱ򣬻һҼģϵЦ£ǰһֱ޷ԼҾģֻڼŮ˵ҾԼν衣ڵеؿ˸ֳ档
    ò̸½ǲףȴܸһ潻ңҲǰܸˡʾ֡
    ⸱ģҼο˾ˣ
    ʱҾ̧ͷƽؿοҲԭĴ뿪̫ãȻǲ˽˴ĵƱ仯ͷҼˮм֣úоһʲôƽ֮
    ҾĵĻи΢΢ƵػСһۡ
    ССһģתͷޡںȲ裬봹һĲˮȴһ
    ǾСһ֣ˮϵḺ́ҪȫͣˡСֹͻ֮е˵ֶߡ
    ӪʱЩӪſΧ۵İյָʹǸԶҲСӵ˾˵ƺǲҳȥӡ
    ҾˣڵС鸮
    ȻҪӵģ͵͵һۼú۶Сƺ¶ĵ磬һҪ˵£粦ճ
    ûмȥСĶѾˣðŶΣҾֱɣλһظΥ繷ƨĻԼôСзˣʹشһ󣬱ҪҼ϶ԶԶԺҪٿһۣ
    ҾͲ߶Ŵ˵ĹˣʳѾīʳ
    ˵ҲҾһۣ߳˹Ӫ
    Ҫʱȴд˴㡣
    ûлͷæǲΪҵʱˡߵĲң˲ضǣҵİΣǶЩСĻиôС彫ӳϻ۾ó
    Ҿ΢΢ۣҲ˵Ǹ첲קһ
    ȥĲǸһϡ
    ˽ʱˮ죬Ҿڿڵذݵİ̽
    ȴǰ֮ɫûУڵӦҲϹʶɣַȻһţΪÿ˵뷨ͬǻġ
    ǰڰ˴ӻʯʱһ㷢ǵװʯĵǰڹпϹƳĵ߼ֱһޣ
    ϹһԸмͬŷԼĳɹº󲻾ã㱻ʦšȴʹãԼö˽Ī档ϹΪںвҪڱãҲΪ档
    ҾüȻ֪˸ﻹ
    ȻŮӳԴ׵ӣҲ֪ڵ޲ɵʱֻҪһպܽЩ쾡ҳȥġ
    ԣھ¥ױҩͨȻŵ˷ǺѾЩԵĳɷ֣СһҪСԼñˡ
    ȻǽƾͼƣԷסһҲ뿴޳Դ׵ĿɰģǽڱָʹС̫ˣһȫ̼ƻ
    ӭվ޽ǵ鷢ڷ裬βŽ۵գؿڵ֪׿ڸ֮ȫ飬ҲǴ˶ĳӣҲ֪˻ΪöòֵزֻǶһ֪Ϊ·ĳҧ˼żɵ¡
    Ҿֽ˻ڵֻ֪һˡ
    תҾ磬Ĭ˰˵ˣֻǸ̼֮ҵŮӣƽȻЩѧҲ˴ȥˡʵҸСһģ˵˳ᢣͳ۴֣޷һĹټҷˣһ㣬˹¶˽ҡϣҶ޾
    ˵꣬Ҿתȥ
    ʵֹټ̫̫ĴţܱԼСۣݲȣҲѹĸǰûжŮ䡣ĸΪû¶ӶȰţҲߴΪ˺Ӷίȫɷһ⡣
    ϾĸѡȻ޴Ӹ棬Ǹһ۱öĵĽҲάϵϸеĿ
    ֵԼͷϣȴԼС֪Ҿ⣬ҲܱŮԼǰ޵İʾ
    գΪס񱳺ڳģίߣǴأҪҪΪ˱سǳصİȶȢʲôĹĸŮһȣӦһ
    ҾԭȲûн·ϣֻҪԼ˵࣬СŮ˾͸ȻˡѾΪչӪ³çǸﻹ˼ҪŮĪҪǺ˼һû뵽Ů˾ȻͶϤһУȴСǼôҲȰãա
    ±ûߵԣǴߵǣŵƥԣһ糤ȱ㷭߶ƥ۶ȥˡ
    ֳ֮˲ܽСĻԼֱҪӭȢС˾˺˸ȥ
    ˾ƺҲΪʱֵò죬Ҫҽһͬ۷ĳǡ
    Ȼⶼݸլ̫̫оһʱ͵͵顣ΣȻҲǲ
    ȻҲ֪˾˺ͼҽھǧĹٵ˷һ°ȥ֪ҹһλԺյչԱҹɫȥլԺȴĹٱһץס߾
    ʱλ˽ӵĹԱŷ֣Լǰõȷ鱨ԭƫģλӵŮѹʲô˾ˣݳ¥ղĸ輧һʱ䣬λݿе¥ãվ˽ӵĳŲֶߡ
    λԺյ޹⡣а˰ظ˽˵ǰĮӾЧηǿȨ˵ضз˻˴˾پƺ뵱صݿܹǱΪ顣
    Ȼʵʥּ´ڴĹٸһٹǷܹᡣ
    㷸ְĳ٣ֱ붼ġȵʥϵʹʱүĳѾð˫ȹǶϣĲмɷ涨йԱвмζλ˵Ů˵ͷ
    ظҲ֪ԼԽ֮ˬس˹ñԸű
    ҼҵĻ¸洵󣬱ֳ͵У˺оڲλá˵λü˾ˣȴǻûɽ㱻ӽ˻¯յøɸɾ
    ҾѾһûлظˡմͷĹºŴ񣬲֪ʲôƺúڿʵ˿ǴɽϵıԺˣ
    īС˵˵ǽջˣҪҪȥԽһӣ
    ȻΪͣװεĮга׼ҵİ׮ȥ˱ԺӣӪѾҵļ󣬿ǽźģȴ֪˵ȷűŤ
    Ѿ°գҪúõĺͽһˡǷ֪ȤģҪ̨²źá
    Ҿ룬ǾͱȥԺɣ
    һ·ҾߵòƺҪЩԼŮ㣬ǲǱ߻ˣǷֲʲôС壬Ҫúõһ𡭡
    ·;һ룬㿴һ·ƤҪĹذԿˣҲ֪ã˾һǰֻһ̽ͷ˴˼ֱҪ޳ˡ˸С㡭ǡ
    ҾҪˣôˣ
    ֪Լŵ˾æ˵Ҳ֪ʲôʱҵ̶ϵˣžڰ·˽Ҫ³֣ȴҴ㻹£һߵһֻͧת۵Ĺ˽һҿ촬ߵûӰٶȵĴǰٹҲδǷһţķ˲⡣
    Ҿһһ˫ֶǶģֻԼдϣѾж࣬ӦˮΨ̥ףת̥ౣأݡ
    Ůˣ
    ذһԿţﾹһĪ̹˵ù꣬ҲһŸȥҰݷãҲ鲻µ
    лҪ˵ 

133

ԹذԵĵ٩Ҿû˵ʵϵʱѾԾϡųһ·ۡ
    ǧԣ㱻ȫ޲ȻҲܵ÷ɿ졣ôһ·׷ȥҲֻˮʴؿһİ׹⡣
    ŮһָȻǱˮգΪ˭ͣ½Ų
    ⼸İأҲ˴󺣳ԨòκεĻӦ
    ޣʲôɵģ
    ʱ£źãҲվ˿촬ĴͷҡҡŰߣȻʲôҲԼǾNNN
    ״ǵΪ׼ĿͧսֻǵʱΪ⣬ȫͼֽϽóҿͧ˺еʱ䡣
    ҴȴԲĵʣޣҲ̫ˣ˾Ϊס񣬶㣬ֺαִһ㣬ҲҪתأ
    ʵڼǰἰԼһֻû۲ǲǻˡʱ̵ŷֹȻϲˣɻ˾Ҳ֪ʲôʱŵģ۶ӣ˴ʱҪѻ̥ŵˣ
    ˽㣬㣬Ҳִ֮¶ҪתֻѺ󣬱ӷ˾ӭȢޣҵĶദĥ֮ʱĥϵȷǸֻڲɵˣȴһζǰķʽңҲ飬ֻ˾ӪĶרУȥദһӣкãֿһʱ䣬侲һܲദ
    һϯ˵ƿԡǾ֮ˣȻ֪һӲһζùǫάϵȥġҲΪ֪˴˵ĵ߾ֻһζػ˺³
    ˳ݸһԵ£㣬ҡҡͷתص˴
    ʧ֮ˣӵĺӣҲǰٵģʲôʸȥأ
    һ·޲δڸĳǣһ·ͣͣ鿴˼ھӪҵ̡ʢһʱЩ棬ָľָˡǰ׼ҹүзֵ̺ϣȡ֮֮⡣
    ֻЩƹԶ̲סᡣ
    ЩصĹ͡ڳľӪյḶ́ع׸˰׼ңȡͷϵɴñ
    £˺޺޵˵ֻĴǱΪβһն£
    û˵Ǵڽ߲ɢûҾ磬ȻҲ֪ڵ㡣
    ǸҷԴһִ˰׼ҵǮ
    ȵۼݱ̫ӼλǼǣʲôջȨ˼һҪӰ׼֣һزݶ
    Ҫһ㣬϶ٲصԸ׼ҡϵòĻ˷ݺأӦҲµ۵⡣Ŀľ׼ҵļ϶һŮңвмΪٵŮذ׹ҲѰɣ
    һزͶµۻбȥһӪ˵ˣôܷһݣ
    һҲãԽ˻ոҵʧء
    ôģȻ˼˼ǿ촬Ӧò±㵽˵طɵȵĳʱѾȥһµʱ䡣
    ĳҾı֮ƿصĵ̣µۼӷλүĲӽפ֮磬ν
    Ҳǻһ㣬޲ŸҷĹ
    ʱǳҹɫġĳǵĹһǹٴкƣҹ鸮Գˣ˲֪ҵĶѾת˼С
    ĸȻһϢǵۿŴŮŶʱǾڷ¡
    ʲôñԹģĶŮǻָҲҹҹϲԡ
    úŮ˵һתۣ̲ס٣ðǧȻУҪ㣬Ŀùˣ
    Ҷûһۣ˭Ҳû˵˷ĸһʱ̫ܽĲۣǳ˵һֻ˵˽ٺ룬ֻУȴû˵Ƕĺǰġٱ˵ԼŽתϼҴȴû˵Լķδͬ⣬ԼҲһ¡
    Ǵ̫̫ȶٸģѡżһ¶ȡվʣϲϡ
    һȴǿ̲ݻǱǵܵͶٺӣۻĵ죬㱻Ϲܼһ·ȥ˴롣
    ͶҰˣȻǲɣСְųű߳޿޺㣬ôôģŻգҪͶǴͣͶҪڼŽ㡣
    Ǹһˣ㿴ȥ䵭Դȴ޵ݽ裬ԼˣֻҪ׽õܵʳǱԹԡһϣʵҾһġ
    ε⣬ȴҺȻǵΪ˾˵ĳ֣ڵһ˸Ǻεģ붼ȥϸġ
    ˵޴ⳡĲʲôǱһֻƾһ˾ȫ֧ŵġܼһ㣬ֺһ˷Ƹ֣ҵİҵһ
    ʵϣֻͶһ˱͵˴룬ûеĳ֮ǰдĸ׺͹ܼңѡ˻ɵкҲһ͵ȥ
    ûκμһҶԶռͷġͷǧΪͽǴ޵֮⡣ԼС鷿ڰŵʱĻģ֪ͣǧǺĵġȻҲԼľֵ棬벻Ľ
    Ҳǵ˸ùͽѪ֮ʱˡҲڲõĽҵкЧŹÿѡεķʽոڴ츳ĺӽҵĴ롣
    ֻԴԴϵգŻüİϺ»µĻ
    ÿÿ뵽һ㣬޵Ǻܼڴ뺣ͨƵں״γ˽һոµĴ󺽺¼ҲҴһԺǸӹ磬ʵĵ峿ʱﲻڶ
    ʵûʱ亦ϲǴĲЬ·δʱһ㴩ԼҵĴ֮ϡ
    ÿÿҹʱæµһǵ˿УŻŴϣԼСʵ˵ĵڳԷû
    лҪ˵һֱһǶĹ⻷£ѾָԭСǸͬǸʱĸ壬Ǽ֮Ҳ޷ճѡεķǱģҲһµĽķĿʼڿпҲҪѧϰ¹µġȻ˵ڷʹΪеĶӣʹҲҪţǣ˵أ

134

СȻƽ̹ʲôŹ˶ãСһͻῪʼչͷˡʱ֪ĵ᲻һĸأط˸۶ڰ뵽ֻ֪μʲô
    ֻӻ˺Ҳ֪ǲڵѪӿøƵˣԴӻת˽ԺÿÿҹǻεһЩӰòеξŮɵ¶ǸԵǸ˿ȥɫȴϸչһС
    ȻʱξҲ˸е˼ʱһ쳤ХİɥС
    ǵǰȻŹذԵ˵棬ɱ˵СӡǰյξȻûûطŴջˡ಻Ϊ˵飬ÿ޲ֻǸĵξ֪Ǳʵ顣
    ģȻڴÿΣޱȵȴһǼ䡣ΪУ·ǸԭɵС⻥ʹǵʱϲҲãҲա᲻ǵġ
    ǽҹһҹΣǾȻЩ΢΢Ȼ
    ϶ඬ꣬ʱȻѾ峿Ϊ꣬ɫ
    £̿ʱҪæ˵С㣬ȱˣģһҽ·̶ٹٴ
    ˵꣬㽫̿̿ڵСů¯ͭʵ¯ǲһɢȵɢڵĺ
    ֪յĴֻΪͣˣҲֻŴѹŵ̺ӣ뿿Ͽ⼸յ˲
    Ϊ޵Ĺʱ;ǰˣǽΪѵرʾڵĴ󲿷ֵŻѾ׼Ұֵ̺¢ϣ˻õҲǰ׼ҵ̴ñҵ̴ӣڸͨʱҪƤǾлҲ˽ԷŸҵ̡
    ʵҲԤϵˣЩǴкԼ̶Ҫ˵Ŀĵһû׼ҵ淢ͻҾ׼ģǵЩǳˮǹģ޷ںϳʱ亽УҲ㡣
    Ļ۸ȴǴڵࡣļ۸ҲԶȰ׼Ҫߡ
    ̼بŲĵ󵽵̸˽ۺͽڣֻ޵ĺ̶齨ɳ˷Զˡ
    ֪ԼıǮ࣬Ҫ뷽跨ؼٺ˵ĳɱڽڲٶȵǰ£ҪܵضЩ
    ⺣УҲʱĻģ͡
    ò˵Ҳˤɵʱ˼ӵרһûķԽ·ţ±롣ڿʱоⶼЩĥĵط
    ԣϣܵЩ£Խⳡϵ龡иԼиബֻطļա̼ϵĶթȣʵϲױĴա
    һ˱̧ͷŴϸ˿ͻȻǾ䡱εȴɽҹʱ
    ֿôãټʱǧӺ˵޷˱ڴķһ·ΪһأȻûΪһһߣЩ˵ȥѡĻ˵˿ʱѡһɫϣȥ÷ʦΪü
    ϧӵĲְ๫γߴ綼˵Ǿ£·£˵˳Ųó˲ϡ
    ̫óŮ죬Ųϻõ̿һط߻̫ѣÿ춼շ첹һ㣬֪·Ȼ첹˴룬ʱŵŤŤ˺ƽʱࡣ
    ʱŽŮķ䡣
    ״˽üͷҲ֪ڷһ׮
    ǰĸ׵Ͳסߣ׼ȥ۵һǴŮˣǶĺҲҵֶҪ˵
    һסĸףΣ˵ʵ顣
    ֻҭסˣֻǰ춼ûзӦ޵һԿοĸףֻ˵󣬱ҵҲ˶ҿ֦ɢҶˡ
    Ůһ˵Դǵġ˾ﲻ࣬һʱֱ޵ĿԿɻ˹ȥ
    ǴŮ㲻׵ػ˲֪ĸĺӣֱҲ˵ֲȢŮôܲдģ
    ⼸ҹԳߣһѰŮ飺ռýɩ˵ǶԱɥżϥӣӭȢӵģҾõʺϴģҪм˵¡
    ΢ûУֵ֪һƬģǴ飬ĪҪˣȻĻǻֳġ
    öҪôˣôģҺٳ£ҩѰѰլҪѰıڵϱһ뵽Ҫ˵ŮǱ˵ģҾ;˶ԽѵģҪʲôǣ
    ֪ĸ˼޿ǸؽôưոݣֻƾԼ׶ҵףǽһʱԴľΪ˵ǲһζǿȰܾ˻ЩԵģҪ䡣
    ĸ״ʱҵԧף潫ǸѮԱ⣬λؽɲ߶ʮһԱԴýɹѸǺã
    ±ǺЦֿοĸһա
    ʱСϷˣпá
    ʵĸլϵģ
    С˵Զͣ˵ǴӹĮӳġ
    һͷˮȴ۾΢΢һ
    ô죿ǰ˾˸ԭΪԼ㲻𣬲ǰӵһʱתĲԼ˻еѶϢû뵽Ȼô졭
    ĸһɵسȥӭʱҧҧ촽£Լϴͷ
    ȻУ̫֬ˮۣü컹ɨһ£ֵһӣɫĿ֬˱˲١ִͬ׺ӣ·ĳȹķɫһĨѵõɫ
    ûмųȥĵصȴĳȴϤصĽŲ
    ǵãҲûа졣£ͲסˣȥǰôΡ
    һᣬڨڨػˣ״ƽ鱾޵С㣬ǹؽ˵˾˿һϷˡ˾ɸһǰȴ˵˾йɣûһͬǰ
    ޱ鵹һƽֻ˵֪ˣؽȻԶǲԶͣȥԸЩ⣬
    £ҧҧ촽ֿ˿С㣬ǳסС㣬ҲĪ˾˶ʵʵǡߵҲ̫ˡ͸űŤֹ࣬ȴ˷޼ǵȣûиҹĳ𣬿Ǹ¾꣬Ͳ˵ˡ˵˾ƽң룬ȥݲμϯȥˡ
    лҪ˵~~~

135

һ٣΢΢̧۵ݣ
    £˵ͷ˵ƽң½ܣޱͽңԵ佫ȥ鹫ҡ˾Ҳ롭
    һʱͷ֪Щʲô磬ʱµͣЪˣЩ䣬ֻϸŵϵʯϺļűް࣬ȹϺƤĴ멣ľ죬£Ĳ£̤ϼ׼롣
    ҵĴĳǵĲʢͷĿʹͷôϵĿ˿߶߶ͬʱˮٲЩ߲档
    ͷʱǡһŶĴͷȥ鿴Ǵĳɫ̥˼ԶһŤһڴʦѧϰģ͵͸һ·ĺϣСȭͷºϴȥ
    ޼ˣæǰӷֿСӵ޲ŷ־ȻشɵӡҽʱҵĴүźӻʡףӾһˣȴ֪ΪαھǵҴүĶȴĳǵͷϡ
    ͸翴˸߾ٵСȭͷҲ˲ҪµĿӣ˵Сһ˵޻״
    㣬ҵС쵰ſڳѷֻ˵Ǽŵø˵ǱҲݻ˼С򲩱ϣֻק䣬ŲŴ飬˵ľʵ־ʹҵڳ٣ңҪõץȫȥΡ
    ޾⺢֮ԣǿѨ磬ʵ⺢ӣ˵
    ԭԴ֮һֱ˴δΪԼӰ׼С˼϶ڸڲð
    ׼һȨƿ˴ĺ·ϰ׼ҵĻϡһشӲٸ˰һֲ߻۸øصƷ۸ǲ̶ͬȵǣ£Ϊ׼׬ǮơǰȴԹ
    ̫ӵǻһҪзΪ㶢˰׼ң׼ɱӺµ۵Ȩؼǰ׼ҵŮ֪ˣµ۵δȶְֻȰοصĺôܡͶȫ˲鴬˰顣
    ׹ԴһЦ֮ȻԼԼ£Ȼˡΰ׼ӵڶ࣬ظ׼ңϸλʮֲ׼ҳҲϲԼڳϱһѹ£׷׽ԣ׹Ҳɵ
    ضµ۸յǻͶԸȨǿݲãڻʵۺ͹֮ϼҡҴҲ볯Ϊ˹٣뿪ۿؽõܷܵԼӶӴϼңĸǰТ
    򲩶ԣʮ̰棬˴ͷϱˣȴײ͸ĿȻǲ˵ʲôû˵˼䣬򲩶㽫˾޵Ļ˵˳͸ŭ
    ʱԶȻһһλܹ﻽š⸾˲ˣԵǰϡ
    ´ʱ˸۵òߣõ̧һö˶˵ĶӣȻҵΣȻǱ޵òѣһʱ䳡̫ңûпסСԼ
    ת۶Ĺ򣬺ö˶˵ĸǱһƬϵĽҲ˴ӡֻڵصĿޡ
    Զ㿴ڲϵǸСίƵĿװɡ
    ԭǿ޲˳ֻۣλСΪ䣬ԼദʱҲѹһͷϲ׼ŵļӡ
    Ȼ˵޻ˣȴ֪Ѿָǣֻˤɵ˳ն
    ±ŭҳ˳ɵз蹷ɣǲ˴ôֱ򣿡
    ˵űֽļҶȥҪȽͶקһ١
    һԵҴСүԿ̹ԲĳǼļҶüĿ
    һǼ̱˵ģ¼ֽųıӿð˳ȻԻҲķըþǱңΨһжǻ첻ߵС蹷ĳһˣ
    ±֪С֮ǴӺζˡ
    ˵ʱǱԵͶŰͬװͭһ㣬ֱֱײ˹ȥ
    Ȼ£ܲסྡྷ󣬾Ȼһӽ⧲ײ˸Ѿ߲һҪڵˡ
    վһƹģģּۿ콫СүĲקסֱҪ
    ǡʱһס֣Ȼ󼸲ǰȥֱǼҶһǺݺݵ͡
    ûǼҶӳ㿪ڵ㲻ȫԭҴѧͽĸײΣǮǰԤ֧µĹǮƹֱӸһĹǮβʱڵ液ֻ˵ԸΪҸͿء
    ֮ڶ֭ûذΣôһת۶ҵȮҫƹ氡
    ȫʱȥģ̺ƹǮ粻ǰذǮˡ
    տС˵ԭǰһģһ뵽СͻȻ䣬һӱϵ׶ȵ÷Щ̧𣬱˫Ŀһɣʱ֡
    ʱǣסСǻ˵ϣһԵŮ첱ӵ۵Сүǣصϣ
    ȻҪƿڴϵˣ˵ô֪ԼˣѲԼҵķת鲻ɣ
    ҲƳ޵ȫնҲԣӲڵˣɲǰװóɵŪҵĶӣ˳ҽڻ˻Լ˸֦ɣ
    £һԶҪըˣϵǻĶӹδ޵ǰôȴҧһڣ˵Сƶˣ
    ޱתߣ⻰ȴ΢΢תͷǴųŪ΢Ц̼ǵõ˵ףǼòʱϴɫǼĳӣ̧첲вʱǼ¶ЩĽӿڣ㲻ȥ΢ԶЩĲˡĸ׺ģΪһһˡʱƶó˸ϸĺʲôʣһͬӵĻ£ҵķָֻ˽ʳ񲻹Լ㣬ϼ˸լϲҪļȮһ˵õȮ죡
    㡭㡭û뵽ԼǺĴԭۣװ˻ڰ׼ԹĶϱǰ棬һʱǺ޲ͶΡ
    ӵԣĳǵط󣬶Ǹףģļ壬СʼǶҲ˵װԼĿ࣬һҪ˭ɢҵĲʵҥԣĪֳ̼Що֮ץס˻ҪҵĴһʺ࣡
    ͷΧ۵Ⱥ٣⻰кãİСȥڲԼĥԼǼʰ˱˲ҪHԸٸŶתȥ
    ˳ͻȻСЩŵ£æ˵С㣬ǻؼһɰɡ
    ޵˵ͷͶҲ֪Լһʱ䲻˵ʲô
    ȵ˸լʱȴĸһȻޣ쿴˾˵ı㻴㷢ˡ
    лҪ˵~~~~~~~~~~~~~~~~~~

136

޽ӹչһԭǻٳҲˣ޻תĳǣǰμ硣
    ĸ˵λҾףҾı㣬ȥףһ뵽ҾҲпܲμ磬ȴһᣬǵұƷ
    ӦһתǶͶ·Ťƺ˵ӣѯʡСԣϱһۣŵͶҲҶ˵ʲôֻ˵Լˤһ¡
    ٳδ鷳ȴȵ
    ΪĺܾǰѾõģֻΪǮתͣСֻϸ΢СЩ΢ĸĶǵľΪ֮һһģûлѶõĹһҺѾá
    ޴һһˮɴӣֻһĻǰȥ̽̽·
    Եú󣬱֯װļˮ֣׼ƫƫʱ˲ӡ
    ԭĹ߶ŵùƵ߷ʤµдֻһɽֹֻˮҪһ˶ˮܡ
    ǰȥ·ǡñսڡһʱ䲻ܳܿսôеʱӳ·̫ۣܺѻܵš
    ֪һκваɢʧԼߵļƻǰǾߵΣƮҡ򲻶ʱҲǳɱ˷ʤ
    ȥ磬ڱУ
    һ·ʱǾ¥̨ЩϤֻΪԼεԼҾ»֮ʱڴ˴飬ǲİ
    ʱǰѾͣ˳һ顣׵֮ЭϾ񣬵ϿȡôˣȻǸˡ
    ŶӵúܣһǸ壿һʱҲżŮڶĩβȺ
    Ǿã㿴Ĺܼ۴ҴҸϵ˶ĩβС˾ˣС˿ĹܼԴ븮
    ˵һ·˿ڡ޵⻹Ʈǰ׼СҲڶУ޲Ŷӱ˿óƺҪȺߡ
    κͶͷģ֪˴ٳ˰ĸĸ˭ʱЩڣ
    ޽˿ʱŷֿеطס޵ֵԭǲͶ˫ӵģһ·ϰãǵˣ
    æʩ·ƽһаá
    ˵ŻʱȻĪһȻ֪Լĸв֪飬˵ҾͬԼУ뵽ⶣ˿ɵ΢΢һҲ֪˴˼ˡ
    ɾʱŵ£ǰμҵ磬ԺҪúüӷѵһΣҪסպúõһңʳס˶ȱֻܼҷԸ
    ˵ű㻽˹ܼȥס
    ˸׼ԷʱǻһֻǶԺ䣬ʹѾС˱ʮˣӱ㷢֣·Ȼһֱ졣С֮Ҳ㱸䡣СͷЬµ·ʵ򲼣߶һӦȫġ
    ҪգҪһֱΪ֮
    ôÿͣҲ̫Щο޴ô£ôãڱ˼ţϱǡ
    ˴ϣĴ̵ǹƣǻУЩķӦǾЩ˯߲㣬Ǿ˯ϮȴţǶͷܣǹٳҲܲμӣƽңòһӦеģǱһһֻ֪ô̵Ůƽ⣿
    ĪܣξҲ˵ζҲӢͦͷȻںڷƲֻۡﾹƽңҲԼһۣһѩĽѩࡣ˫ƾȻǽ§ǹǱ촽صͷǽŮӡ
    һôֱ۶ţڽúܣֻĶҪըˣҪʣΪҪ֪ң
    Ƿŭƺס˺ȻǿڲáǿɶشŮ˵̧ͷһ˫۶ЦЦȻΪŮΣȻϷһ㣬Ҿ͵ɣԱǸһΣԺ󻹸Ҳ˽뿪װ׽Լ˸ˡ
    Ҿ磡쵰
  

137

һߣȻۡѾƻ裬ԼܿӰ΢΢һᣬ˭ڴ⣿
    £С㣬ңˣǿڿˣǴʱȴСո˯ѵϴڵʧ֮顭
    £ﰵ̾ϢŶС˯죬һʱ˷㣬ǿĹܼ˻֮͡ĴɹС̼¯ŨţгСȥƤܲҲζгɲܻſθĽ֭Ұ񵰺յҲζ̶ѿˮ̹ذһС̡
    ЩʽǶС㰮ˣǵҰǶС㵽˱غ°ϵһӻʱΪһʱ̰죬Եֵ̫࣬ñӳ˴󺮣˾˱㿪Ժٲ׼ЩΪˣС㻹ĵĥ˾ء
    ֪յǶ׼ⱱطζһѲɻϸزǲµ׼ԼҶСĿζǶСڴԼҲǲǵƷĹˡ
    ڹܼҽʱúöСһܼȻǵ£εسһЦæӡ
    Ҳ֪С㷽εʲôϸϸһİëֽӲù˺󣬱÷
    ޾ͿŲɫ΢΢һ㶣ֱؼһյζ񵰡ŵ׽ζúܡ봹ƤҲ֪ʲôһٷǽԵǸɸɾ
    Ȼڿׯ԰ÿնϷ࣬ȴЩ꣬ϵ·һղ൱ǰͶǴˮƯЩΪ׼ҵ¢ȻǲڴĹڷӵþҲ֪ʲôı
    Դһ˴Ǳ𡣿ǻȴϵͷֵֻ뾢׺ȥ˱أ⵱ҲûշǣתңȻչˣǲׯ԰е÷㣬ס£ǽҶ㰲ˣǹгĳ֣ϵһʧ
    һϵ˵ֻ΢΢һЦлĺ⣬ֻ޼񷱶࣬Ҫһһãǲ߶ˣѾԸԼС˱˳һߣǰǱ𡣡
    ȻǿȥѾȻĶ̲ԣɵ׻Լıܣɫ΢Ȼ֪ʲôǾôҪҪùǵӹѪ⣬ϣܵأҪӬͷСź
    Ļνأȴܱ粵ΪҾԵĹϵǰׯ԰ĸŶġЩŮӿΪ֦ɢҶȻǶͷȴ£һܱҪҲǹڵĺˡ
    סӿߵĻ˵˵ǣԵע⣬ؼҺ󣬱ڼҰ̥
    ҲԾ˵ЩأǰŮӵǾúܣ˵ˣҪأǸ˭ڶһ㡣
    ԼǱܣʵҲǾһͷֻԴԷԵǱܣ³ȣԸȽʵǸŮĵģĶ˵ģҲ㰮벻ǽԼܸһԶ͵ǰ
    ҪȢ㣬ұòסΪԵģѺԸ⣬һԹżһУⱦ䵽˵ĸլȥ⵱ȰҲȰס˼ǰĵˡԽţ˸ż
    ֪⻰ﵹм⣬ǲԼֻ˵ø˼ſڵ⣬סֻҲ֪ѣСⴳˣ˼լŮӵأѣǶȻӦ˾˵סΪԵģլ֮ȴҪǿԱԼӦϹ飬Ҳϣ޵ǲʺһŮӡҲ¡Ժ⡭
    ðڵأ
    붼û뿪ڵԸ˺룬ֻ⸹ڵĺ벻ĸףԸ⽫˺ڣǴ˽Ȣ·ˣԼĺԸޱ㽫뵽ҵ֪Σ
    Ҳû뵽Ů˾Ȼһ뵽Ǿʹ˷ֿˣ£ŮҲѹ̺һ·նʯĳ侲ܺ
    ǻݶϣǲ½ȥˡֻǳ˿֪ģǲþȢ㡭
    û˵ֻǾÿڵĿζӡ֮ԿҲҾڵ뷨ɣûǲƽңף죿ڵھԼĴ
    һ̸ɢҲû޵ڶձ׼תĳˡ
    ˿ʱֵĽУֻʰʾĵطΧ㡣ǿյ˿󣬱תߵͬɱţֻһ麣ܶѣôͷűص˾Գ
    һ㶣Ƚ⿪ӳ£ȥô£
    ˵κҲǳһ衣ϺﺣӴֻδܹپս֮أ꽻ս˾һս½½
    ΨкսûкΪӦķҵսҲȻκβüͷӡﺣˣɾΧʱ
    οɾﺣ໥ϣǰлܳ
    ʱϻʵѶŭǲϷĺһ֧ƺƵɱϺ벻ȻҲǼͷӵĶ֣Ĭ´˳Ӵˣ͢µϺӶƾﺣȴǿˮ·̼ҡ
    µԵǻ֮𣬱ųΪһ֮书ɾһҵȣ賹ƿسãڱѹȨҪһʤɾ
    ǺսʧܳҰ̼ģ˭Ͻ˱ȥޱϿԵĺսȴ룬ڱɵ˾˾ȻּݣԼί޽ĺּ˵صĺ׼һս˴ʰ񣬱˾쿪ʤ˺ܴ󲿷ִֻսݵϲѶ
    £ԼڻʰϼľǸ֪ޣֻ˵ǻʰǰģֻǽոϼӣΧ۵Ⱥþδɢ
    ֻô㶣Ψһͷǣ˲ɣ
    ˷սЩֺãĮȻڱأȴҲнӺ޽캣ҲΪ˹̺Ϸߣֺܣ˵㾡Լ˶õӼ˽ֻʤıҲȻʵĵľ޴
    ׼Ҷ񣬿ĺȴ˿ӡһ
    ޲ȥæųתͷתׯ԰
    Ⱥߵò죬˵ĶӴӲ¥Ʈ˳
    ϱں˾ʤķá˵ڲ¥ɫؽ˾սĹ¡
    ֻ˵һľľ˸ŵ˵ձ˵˵˾׬ҹǿȡܵĹ¡
    ˵˾һټڽҪ𺣵Ƿ׷Ȱ˾λߣ°ĹشǰһԵˣ򺣿ܣҹذͷһսֻ򺣵ȴдȶҲ˵Ϻ˹ϽԽЩס˵ҾʿԲúս಻ٴ֮սǺܶʿվվȣ뺣ʤ󺣲½أĶ࣬ʤԤϣջس
    ˾ȴɫźغձ𺣿Ʋ黹ֻʱ˾˿޿˾ʣԵȥ֪꣬ұҪÿǺ֮ϣ
    ˵ֻͼ֣޼ͣΪθ˼һھӪͲĿˡ
    ʱмģҡͷ̾Ϣǧ֮ӣá˾յأֻҪ˾Ȼ˴βδ𺣵պǡ˾и̣Ȼ˺Ҳǹ
    һϯʱȼڵĽǡ
    ˿ʱǾֱȥ˿ڼʵ˾˿ȥ𺣿ȥˣ
    һ۵Ⱦ飬һ˼ֻ֪УΪչ㣬ʳףʳˡ˵պʲô⣬Ҫշĸ֮ġ
    ĶҪˣʹҧҧʵںδ
    ֽ⼸մСˣ֪˾ھݴ˲Զĳٺ׼һս
    ⻰ ̵ĵ鶼ûСת׼ȥݡ
    ǻӣҲֻ˻һ·˿ĳݡ
    Ӫʱȴ˳ǰȥӪͨ˾ˣ˾ǰ̽ӪʱƬ̵ĹǱתޱ˵սڼ˵һŲ
    лҪ˵˾ˣȥҲ̫ᱱжˣͱ

138

΢΢һͣɫʱúܲÿû˵ʲôתҪ뿪ȴͼͻȻְס˶ӣЩվֱˡ£ŻˣæȥС
    ӪſڵıϽתȥͨ
    һᣬһ˫ֱҪصŮӷһѾᱧͽ˴Ӫڡ̧һɲõҾ
    δ䣬Ų磬ͷȴ˴룬Ҳֻпǽس˵ĺڷŻԼѾֿˡ
    ޱµһ̣½ﴫҩζҲ޷ӡֱҪ뿪ʱȴŮһѳס䣺㡭ˣ޽·ǰ󸡷ĵѪۣЩˡ
    ҾȴȻȥһѷ֣ǵסˣֻתͷУǸЩ
    ӪſڵæҩСס޵ϸƷƷƺǶѪЩϢȣǲ߶ҪԴźãҿ̥ҩ÷£Ӧ޴󰭡
    ˣҾתҪ뿪Լ½ȴȻյýģɿļ
    ϧ޸ڵ̥Ҿ絹һſڵ֡
    Сѵ÷һľ󾢵ģȴһֲֶֻֻסˣ½󣬱ǽ۶ɵôģһҺΡӡ
    ҾԣȻ󿪿ڻһԵ£㣺ȥһԵľȡһӳ
    £æ˺󱳣ݸ˾󣬱ͷӪ˳
    ʱҾŵͷ֣ûҪߣֻһӡ
    ˵ˣڴϵСȴ˿Ѿ᣺ͷңܲ˵ȥϲ
    Ҿ΢΢üÿĽüγɽͣޣûеĻⲻǺúõģǿ޸ʲô
    һ䲻˵ã˵꣬Ѿʳ쾡µĿ޷Զºûйˡ
    ԴҾʾ򺣿ܺݻȫǺսˡƴɱǼͻڣдֻٶ书Ҳǵʩչƽء˵ʱֻǲˣܼˣ
    ŵϵҩζּѪӡ֤е뷨ɫ糣˭֪ǲǿţиͽųҪЩһ¿޽Ǻ岻ˡ
    Ҿûзӣֻܽ§ڻ½󣬸ԼѾָ˴룬ֻǱͲų˿ڡȻͦ˰ĲſˣĪҪˣ븮ߣһ㣿Ϊ˱㲻㣬һҼš
    󵽵ǵ⻳Ů˿͸˲ãҩҲˣҾǰȰҩ֭¡
    ֻѾڣȻ˴ÿׯ԰ԶҾһʱҲŮ˼㽫ԼӪ
    ӪȻǱȲڿǼٴһС˰ˡȴԵ÷Ҳֻ֣֮ϸϸժǺϸ׵뵽ֻҪõͿҨһӵ⡣
    ⼸˼ʵҲӰθڣȫڵĹ˼ɣθúܣաԱˣոڣӿҪ˯ˡ
    Ҿ£˴ˮͶʪֽӣнŲһ󣬲Ǻ˱ӡ
    ޹Ե§ס۶˯˹ȥ
    ǵһ˯ҹʱȴǿտյģѾ֪ȥ£һʲ֪˾ǵ˯ˣųӪʣȥ˧Ӫȥˡ
    գգۣ飬ҾǧﱼϮܣԭ򣬺Ѳ뵽Ϊ齨̶Ӷɨϰ
    ҾʱڰؿȥΪҪ򺣿ܡû뵽ȴ˵мģɢġ
    սϵĹƶҲǾϣİ棬ġһ´ӲԻڵѵε顣
    Ҿ绻ҩʱ˿ڣһᡣ
    ҾԭģȻǰӪÿ춼ʹͨڿ޵Ρ
    һֺ˽ȻҲ֪һԭΪԼ͸ϰŮ˵ӲĳǵͨȻըѿһ㡣
    ȻˣΪԼȴܣ
    ӲĳҲǼƬ̱ܵһͿء
    սˣƵƵŮӵǰʱģذ׵Сǹ¶滨кǷӯЩҲ͵ĺܣ·ŵϸߣŸӳһĪˣ̲סҪ˱һ˱Ƿۺɫ촽
    ˼΢ƫͷʱŮ˵˲ҲеסĴСྐྵȻȲꡣ
    ñطһһܲ鶯ǰŮ˻У̥ȣҾ뽫ⲻİӪʵϣֶ̧˽Ŷһ
    þȫסӿѪʱڱֻܿοԼҼһʣݵպˣ
    ʵǰغѾɨòˣµҲ޷ЩɨβĹ
    ޲´ֻܰľƽ̥һʱھӪﰲ̥
    ֻڵĹһһͷҲǼģǻ£˲׼ڴϣһ£ʡ
    ϰߣĿѾƹ˷һ£ˣҲҪ󰤸غ˶һĿ
    ̻δ죬˱Ӫʣһƣʱ۾ݺݵһɡ
    Ϊǰʱ΢Ƶġ
    ǰûйĸоΪҲϹҲգ֮£һ仰֮֮ȥ
    ҾȴǲͬƶƢӲ̣ǶԴŮӣֻҪǿӲб£ܿƵס
    ϧӱͲ࣬УҲĸԸرϽƲСҾռʱȻУûϡ˺͡㱻ؼֺãһʱҲòġ
    ҡǷһѣҲġԼ˵飬Щ߳ŭ˱ƲһԵǣֱֱصʲô۶
    ˵Ƶתš
    ǲһᣬȴԶ̰
    ƵػͷһЩɵֻۡ˾ΣӪʵԣüһ߿˱Ŀһ̡߰
    λҲʱϰ㾭Ҳʼ˴ţ˷겻ãַָԵǱ׾ָ·Ǹ޵ͬСмơ
    лҪ˵~~~

139

޿һǾָһ£ûסЦҾ̧Ʈֱɱʱһ㡣
    ް뿿ڴϳ˻֣ǱƤúܣϧٻС̬ܻⱱӲж˿ֻܿڵҸ֪ľϡ
    Ҿ絹Ƕ˶ǰһֽ§ǰһֻֻ滨Сľ̰ǰǼһſھһذ˳ָ²ˡ
    ޽һ飬һ̧ȴЩԳָ±ȥ°͵Ƕסˣ
    ˱ûһסֱָ˿Уҧһ¡
    ޱҧסҲҳأֻյҲ̣ܽ
    ˽§Ҳ˵΢΢һȻܸоȻһ
    ҾɿݣֻɢŵķޣһڣĶֿЩʱգҹҹĥô㣬һʱ̷ЩʱգҪϸϸ۰ʱҲ顯ɺã
    죬ҪҪţ±΢΢صҪڱһ㣿
    Ҿ̥ȣϰɮı£ʱˡɫ֣뵽ŮӾȻԹ˵Ķ
    Ѫжܵʱ˺ͼ׳־Ҫ㲦Ҫ御ոףǱŻǣһ˫Զĺһͨ
    ھӪ֮УԶʿǷĺȺԼЩ͵֮Уһʱ侹ǵȥõľڿԴػڽϵĵ֮ϡ
    ֻǺһ˯ȥ˵ڶ峿𣬵ʱҾѾӪȥˡǼ˲ȴŲ齱ߣһɿҾǽע˱һ࣬д©ĵطǱע˳
    ҹ˯ȥ˾ưҹһ£ġ
    ǰԼδ£㣬ûокβ֮һ뵽Ҿǰ㽾ȴҪҹЩͭǮʱǶʲôƵģһĲᣬܾþǱԼĥŰԼ÷ףˡ
    µǻÿտ˱ճʡ˿ۣ͵͵ԼҹЩ
    ˼գ޵ƽˣҾ㻤Żת
    ʵҾ˼ҪڿҲǵӦϻȥ֪ǻϲԼֻǰܵԵʣŶԼշǲԼĸլڡ
    ĸλȨصŮȻŮһȻϲʤ
    ʱŮǵŮֵŮָֻԹԼĸ׵ĺͿ˲֮ˡ
    Ůָ˾˿ҲǶ쳣ģĴʯ˵أһʱ泩˲١
    һһϲһǳǹذ⼸սŷ˾֮Ϸ˾һТͷ߶ţҴ㲻ʤ䷳ֻ˻ԺĲ񹷰ҧˡ
    ΪԼⷬǽˮ¥̨ȵ£û뵽ǲȰοԼһҵŵ˾ˣʯĳСѰ˾ӪûյĹ򣬱ͬ»ԧһɶԶĻˡ
    ɽйش󽫾ڼܣ͵͵˾кƣĲ֪һ
    Ҿյؿ޶ԲԼµĿ£ֻ˵һ䣺ɾӣɼ
    ذ˰죬Ȼ˾˹Ĩ˵ԼϸӲأ
    ±ඥֻȻʲô±Թ˳ıȥˡ
    Ϊƽ˳죬һʱǺϵĻʱѳ˾˵ǿԳפĳǣŽˡ
    ˵֪ԭŮҲУȴһ̸ֱǰЩʱһʱҲһͨҲ׼ȥˡ
    ɽϻСҪɾ
    ΪС֪ԼҪ̳иҵ˴ͶԲٴˮʮϲʱլеĳֽľٴЩڽͬȥСаŪΪƵСľ
    ͶСҲûʲôͬ飬ԺǻӶ࣬ҵĺ֪ͯҵСӺˣһʱį˼
    ˴룬Ͷ͵ȵè㣬ǲֺʶһС飬Ǵÿ춼һѷƵһܵ߿ǣһܵǱ߿̼װ壬ʱȥ£һģʱʱؾͲСĵشЩǱƵķԼٶҡ
    ⼸մװһ´뵽ҪĵطǵңǹͶͼת˼ȦоȤͻȻ˼ݴͷӶǲ֪ߵغģ͵͵һҴִִƶƶ棬ĵʻ˴롣
    Ͷ֪˳һֱ߾ǳڣʻԶЩǳ˺ֻʱ꼶СĺŶǶôһ˵е˵ˣеĿڿʡͶϴ磬˰ʱСĺѾÿˣͶԼʱҲֶֺżСĵı飬ò
    ȵǻصʱͷҪȥˣδ㿴һȺΧһͷµġͶۼ⣬һۿΧŵԼϵĹܼҡϹܼͶģڴΧѾһʱ÷˷裬һԼ⣬һ߿˵ԼԲסүͷˣҪȰ
    ͶĻ鱻үүǰڵϣק˿¶Ƥ⣬žžرڰ߳ˡϹܼͶһغţۣүˣȻūҪͶȥˣͶֱۡ
    ջ˵ԵʣգͶ̫̫һӣСû˵硣޺ͽȻͶһЩƽҪҲǰ˳ȱԳĸլͶССȴǽߵĺܣǴľͷ˼˼١
    ͶǲҸһֱ۰ԼĶ㶥죬вͷСڽתһȦˣʲôϵôѾԶߴˡ˵ŶǶѾЩ͡
    иŭжڣֲССͳߴˡ
    һԵҾȴ΢΢üͷ˵Ͷû˵ҲǳȥˡôʱѾŸھо۽硣ҪȥͶһȥҲʶʶ
    ڶһ磬ҾҲûк̫̫кʱֱͶ
    Ͷ˵ҪŶһȥӪ˷ܵü·ͽš
    ʱ̫̫ûпͶһʲ֪ԼŮȥӪˡ
    ԭŲȥһͨӦ£û뵽ҹҲ˻ת
    
140

һʱ˼˵֪˾˴ͶȥġȻҲǲ֪
    СīͨˣͶϲӪҪ˾˶סϼա
    ȻԹС£ղŽӰеĴ¡ȴЩԾҾȻСһܺãҲĵھмնͻĵز
    Ǳīϸϸѯʣīȴһֻ֪˵Сү˾ѧ˲ٱ¡
    ޲ʣʶ˵ԵòҾһ㡣
    ֹʮգ͵ҲסҪȥӪӶӻʱ˾ڴСӻˡ
    ԭϸֵ޶̶̼ﾹȻһȦȻǰϴһָ׷ĺ඼ûݸɾ£ͷҲдĵط
    һ㣬ʱ۵òˣֻҪһڻ˳͵ۿŽɫüĿæһƣܿĸ׵ĻѳĪҪС״
    һһ۵ĻЩĿֻ࣬ԭ§ڻСĺȴͻȻԸͬԼ׽ǾһԳܣ»ֵ̿һԵĴŮŮ⡭ͶôˣǸСô§ˣ
    ޸ԼĴһ£ﶼ֪Ͷ⼸һֻ˾ôǰĺݣĥӣ
    ̲סݺݵҾһֻۣͶĸ׵ԺУ֧ĸ㣬ѾˮСүúϴһ
    һϴϵĵСȫĽսϹʱʢ
    ʪë׵ܵС˵ЩģȻʵ⼸ھжʲô
    Ͷʱ˵ܲסò˵ˣûھӪ򣬽˵вˣҡӵؤЩһַԡ
    ˵⣬⼸֮СһƲһ˳
    ȻҲ뵽Ҿ˵ܵһѹû뵽ĺݣôСûԹͷĵܵȥַʱ۵òˣѹŻʣ⼸նؤģзԣûһչ㣿
    ͶűҡҡͷЩ󣬸ʱ죬ϵʯͷͷһ·Ĳҿȥ˰յשͷŻͷȻͶҪҲˡ˵˵Ǳʵֿһͨ
    ҲǰӣСڣԲĵʣû㣿
    Ͷúģ˵Ÿͷڽֱ·ΣǡǽȴδζǳͶǷģ׽㣬硭أͶǷͶȦһֻҰأ
    £ּۿ죬һѷסѾЩҡҡ׹ĶС㡣
    ˳˺һᣬתٹ˲ԡﴹ׵ܣڵתԼԺѰλ˸˾
    ֻʱ˾ѾްַƵǼ·ͭǰ·ǰղ깤ģǲ׷ϸȥۡ
    ֱͦЦԼӢͦģҲ͵˼ۺ󣬲·£ֲǸģ
    Ҿյذ̧ü۵ңǸ˭
    Цһ׼͸ֱߵؤļұѵүʳ²壬ⶬﶳڽͷ
    Ҿ翴Ļ֪ǶݺںСӸ״ˣδգԼ¹ؿ˿ŵļ׺űʯ⣬ѡ׺Ÿ뵰Сĺɫϵ´䣬һϱ˱ȣһĵصĸȻάСȫղ˼ȡִֻ֪ô̳ҵĻҵкӱӦóһԿͷ˸ܼ֮ӣʱھȪ֮ôİ
    ҲǸ̵ģ±Ҿ̬ҪǰһֻߵصĥǷʯĳҿ⺢ҲˣýĵѪڽֱߣֻİװ׵ġ
    ⻰ɶҾķӣһ۵ҪŮˣǶӣȻҲ̣ⷬܽȻҵŮһ㽫ö˶˵к竣
    ô㵹ͷͷǵ˼㵹ǻܽ𣿡
    ۿСиñˣҾһ§סֻյֻһᵽ˵࣬Ҳ̫ˣȻǻøЩڷǰСУûûصģ
    û뵽Ȼһ·յ֮ЩʱҲյĻĵǲһһԵġ±ɫ΢΢һ죬ƿŤȥˡ
    ֻ̣ҵСүһʱٽĳҲĸϿЦˡ
    ϣ˼ûˮͶͬСһɱⷹϵĸɫȣǼûж꣬۵ĿС
    Ҿ絹ɫ糣˿ⷹϵǺܰϧСӵ˵⼸ճθصģɳ̫ˮȻһᣬӹҲסͣҪӵġ
    ʵĸҲһȰͶٳЩҲֻ˹һ䣬ʱ˿ϵļȣתһƽմϳԵˣһС
    ⼸յŰͶҲǳҵĻСħǴ˽䡣
    Ҿ˹ռʱ𴲣һϢΣǼסˣ
    Ͷæ𣬵С԰һϰȭţԺˡȻȥʦѧϰ̰ѧϰҺڵı죬׺ͽҪȥ
    Ҿص˵ͷȻŷĿ˵ĸãúãȻ鷿ȥˡ
    ˵ǳԳƵķ
    ҾȥˣҲЩɸֵգСƽô˵ô˵ʲôˣ
    ͶСҲ˻չɫͣһ۶㶼½򣬶ӱ۸ҲҿһôСôΥ˾ˣǰҿھӪǷ˴ı䱻һ£㰴ڵİӣֻ±Ѫ⣬ŽϡǱԺְ׺ݶˡͶ£˵˵ҲǱְӵģһ뵽㾹Ǽ޸׺ݵӣԿۣĵͶ޲öѧЩ죬˶㡭
    Ҳ̲סЦֻܺԼˣȢӣҵŻҲ޸ǻһ
    ⳡķ粨ҲȥˡȻһʱۣǿͶǶ˲٣ЩģȻ֪ŮĹֻͣǼոŮӿʵǲãŮǰֺõ޶Щȥˡ
    һת۶£Ҫ׼ӭ¡һֱиϰߣ³˰úҡӡӡӡʵԲ֦࣬ĳǵ˲ʩס
    Ϊ˺ܷ˻Ҳ֮ЩȻ׼಻ʳվöľ¥Żȥ׼Ǿ׼¥ظʱһһȺؤΧȴĿ⣬̧һ಼̺۵ʱ޲ɵõһô
    лҪ˵С~~

141

˱ص˵ϣǼؤ˼ֵ߿ˡһԵڵϺһǵ׼һֻȹ֣ӣҲĮȻؽĿתһǰŲ
    ʱ޲ſ壬ԭòѾ˴룬һ벼˺ֻۣܴҲϡܿԭĿݣֻ۵ûķɣǷű·ҲһȳһյġȷϹƣ
    ޻ߵСˣȥʽϵоˣȳȵؤʲô·
    һᣬС˹ˣȳ˵ǽ㵵ȫȥͷʱ̲ͿǼʰġʱɳ̲ϿȥǺѵҴߣȫһд־Ǵ˲ŷƺǱˮݻӣʲôǵˣǰ׳һ㣬ȫԭҪƣвм಻ʵǽ̲㽫쵽˽ϣʱ˭ҵЩʣһڣؤ
    ֱüʱϹƳµĺڱǽڣ沨˰ҲƮ˽ϣ
    ԼΪ֮Ϊʲô˹⽫˦ĳǣΪʲô
    ʱ޿ԶϹ޶áڻָʼǾöϹЩǷ
    ҲһӣȴΪħ̫ʢ³ôܲꣿ
    ֪ǱҾ緢ϹƵĵӰ³ֻһ֣֮ЩĲ̣һ룬һСĶ򣬿˽ӽʱʱӼЩʳٲ۸˱ա
    ӽϻ޵Ĳһ֮䣬Ȼ˵һı䣬ʱ룬ǵʱϹûǲǾͲҵ³ˣ
    ҾȻӽջ˺ܶࡣûпȥʡѾԻ˯ҲЩֻǽճԹºƺ˯òȣʱʱ˵Щ
    Ҿԭڴϲϸ
    ˵Ϲơʱüͷһ壬˷ţһ룬˽һСˣѯ˽յΣȳؤʱҾ˻֣СԽȥˡ
    ˺ɫĶ񣬴żŨڵҹɫȥˡ
    ڶգϽʱ߱˽ֽβȴѰϹƵӰﰵƣСˣСҲֻ˵ҹûѰȻ֪ںδ
    ޿Ŀ˸ӣʵ˾
    СԥԥҲش𣬿ѾԻظȴ˾
    ˾˹Сĵؿ˿ɫȴǲк״ֻ˾²ģССЬͣ
    ޼ԼҲһʱԥ֪ô˵ԲĻ硣Ҿ翴޵ĳɣԼȿڵǸϹѾҰһСԺȷԲˣǸ㵱ղͬ˹⽫һöİٻѨʹĻɵ
    ѹû뵽Ҿ羹ȻûʱɱϹƣɵһ㶡
    Ҿ罫ﾫµСͷЬҶ꿪ڵµǺˣضʮ˽Ϲ¡µĿģ㿴ϹƣǵΡֻҪ͵͵Ļ֮˵뷨ضҪ϶,ʱȻԴˡ
    ҾĲ²ȫǺҲ뵽㣬ԵĽȴֳһޡ
    ߵ޵ǰסŴնѾǸˣҲΪѣһõӣȻרԺĪҪˡ
    ҾΪ˵ġȻô޵ԤϣһϹƵİȵ˱ϵġ
    ȴգĶԲסҾһ㡣
    ǺεȽӣȴ϶Ϲ飬ΪŵԵʣ϶ǹ˼Ľᡣ
    ֻ͵͵˵˾䣺˾黳ȣ޵͹㣬֮ǰԵ췣
    Ҿ֪ԼһľȻû
    ˱ΣҾ￴ҲӦã£ҪϹסʬҲ޵ġ֪޵ϹʶһϹ뷨ɱˣϹƱԶԶԼ޵У뵽ԺҹҹҪϹƵգһѪӿɤۣԴһأƽǫǫӣҪ޵ǷתԼ
    ˾Խ⿴ǿӲĽദ֮ˡӷʵŮദһζѵܽȻвͨġ
    ǿӲ㻹ǿӲŪ˼Ů˱ͬˮһˡ
    һҹ峢һ´棬⼸յ̥ƽȣе˼ֻҪңǿԻзС˾ڿԺúõһչƷһòйŴζһҹ´Բᡣ
    ºҲ⵽Ǻ˰ţҾ˵һнɸáȻȫĵ¡
    е¾µ¶ǷĲ£ҪΪɡ˵ԣĪؽԼİ
    ½˼ܸɵĻƣǺƽˮĴѾԶˡʣµ飬Ǿˡ
    ǰĮʱÿ˱Ҿ綼ǿһüƺǲԸزپҵģĵش¿ţҾ羹Ȼû˵֣ǼƣҲѰľ֮š
    Ҫ֪׼ңҲҪһ߲Լľ̵оΪ˾ˣȴģʵǺܲ׵ġ
    ֻǵʱҾֵò죬ѾһζרУɢ˵ģȻҲڹ˼ࡣ
    ȴڣǸ˾˵Ĺ㡣
    ˾ȴǺ˵ķǱĶԣĪ˵ķֻǾ̣ɱ˷ŻģҲǿԵġʷҪһǿµһǧı죬˳㳹һ³ао̵ĸ߹ٻм̹ûвҲ˼Į
    ޱֶ֮ˣֻŴ㻰ûȥҽᣬǶԲסס˾˵ˣ
    Ҿ絹һ˵˭˵㲻Ůˣһҵģº󲻸ģֻ̣ȴӭȢ
    һǿµⶺƶˡȴ΢΢һظգ֪ˣҹ´磿
    ڱ׵ĻҾһִֻ֣еӣ
    ڲ֮ʣͻȻǰԺԼ˳֮
    лҪ˵Чʸܸܵ

142

޲üĵȻǰţӦҲĻƣ֣
    ҾʱѾīȥǰԺһʱīͻˣ˾ԭˡ
    ұ۵ǰټҡ
    Ȼò󣬿ͬڵ峤ȵүǰ򣬵ʵԣƥλƴס˷ľûʵ׹֮ˡʵȼйһүүع͵Ľ޹֮ϣշݣԼҪȡ֮˾֡
    Ǿǵ䵽Ƨܲ˵Ĵ
    ٵıٲȻѾ˲Ϊһԡﵳңҵ峤Ȼޣžžڽ˦죬ֻ˵Ҽ͵Ľϴ̰´󵨵ңٲñҪٱӣһ֣ȻǷ˴治֮
    ڵҲЩŵġ
    ٵڱ߽£ɵնȻ˽ٳ֮¡۱ذԾºٱʹһ٣Сıյķ䡣Ҳһʱ֪˼߹ǣˣպزζ
    ϱ˾ˣȻѾˣҾ˼ۺԺһӣ䶨Ϊսûۼ
    ڽϣȻ֪ĮЩ顣ֻٵļе֪Ѿ롣ֱ֪ӲɳǲһӵҺҲ֪ȥ
    һ֦һ
    뵽˶£ٵĸĸǲģ뵽µ˳ǾöӰһ±øҵĹѪһߡѾд˳ңһʱҪڸҲǲܡ
    ɢģֻ˾˵Ľ飬ڽͷʩ࣬ȻǰԺɽ˺ǺԺȴµúܣǵʿЧũ񿪿֮õũá
    һֱɴãҲûʲôס˺ԺԺĽҲ徲
    õժϵɴϼ﹤һӿٵһԶùãǰҲǼ۵ģٵĹùÿ۴Ŷӣȥ˵ٵĸĸ
    ˵ģٸĸæǰȥ֪̽δˣǲ²ۺ͹ذ֮Щ飬뵽һйоصĴδУһΪ۶ٵŸӣҴһҵĹѪҪ⡣
    ĳǵҲǴ壬ϻһ˾Ůٵĸĸûаգ󵽱幫峤ұ幫ڱǰˣ˵ҵĹѪ⣬峤δ˵㵽˽޸ٸĸҡ
    ûкʱٽһųС֮±Ѿֵþ˽֪¶޹⡣ŷˣȻǲ㽫⡣
    峤ССĳ˵Ͼ˵ģţ̫үҲҪͿģܵŷֱ̧ǸŷһǴġӱó˾һ
    ˸⣬üҵʱʱ졣ֱϷѶҴҸϵʱָֻպӰ
    ʵҲ֪ԼŮ«ʲôҩδӣҲҵѾܲˡй˵һʱˡĸǻῴɫģһ˵Щ֧ᣬ¸϶Ҵ㻳ıҵˡ±ˢˢĹһأֻܽй黹һ
    ʱѾд˳ۣұҪҴޣңŮޣ˳Ҵ߸һ峤˵˳һڼź˵ġ֪˵ȴ챿һʱӦϣֻҪĪҪ߶ԼŮ
    Ȼǲɣһʱⳳ
    īĻҪµأȥ⿴һ㱻ҾסʾĪҪȥ޲ʵѾ㲻˳棬ĸҲӦԵģֻҳȥǡΪң
    Ҿ΢΢һЦȻſڳֵϵ˼ұȻҲˡ棬ȻΪҸ͡
    ޻ȻͻȻݺݵص˾һۡ
    ԭذ˼ңס档Žˮ¥̨ȵµ˼ʱع˾˾밲˳Ƥ÷ʱһ𣬺ӰѵС档һڲˣһ۶Բա
    ǰ֣ذȻҲ֪ˡվſϸһ峤˵кҪʱʱŭͷĵ˳ĵδ˵ôӲĻĸȻδϴ¿ӵĶӡ
    ¼㱼˹Ǽһ۵ȵڱ˸լǰСУڵˣɣҽ⼸קߣǸŤص
    峤Ȼϵùذ˭ֻһλðԲӣɱڣ޵йȻǰ
    ɱСֵ֮˵ġҵһ˵Զذ˰أǱŽ޵幫ȥҲͬϷˣĸݺӰŸӵıӵ˽𹿰ֻͷȲĵʵλȥҲӦ˾˵£ҵٵ֮ͬꡣΪʬδһۿҪ𡣸λôϹ¿ضȹ°
    ذغһüĿҵȻõŪǹģҲ֪һ˵ãǱԼʲô򣬾ҪʳʲôĹλ׵ޣö˶˵ǰģôҵЩүأ˵һҵɾССҲɲӪ
    ˺룬ǳ飬˻ӡµġΪٷƣĸԸԼ׶Ǻھ˼Ĵ£˾еĻܣĴҿս֮ϣȻ¾Ҫ̣˾ˡ˾˲ĸۣû׷ǰµĹǱͷлл˵ĺ⡣ھȻĵҪӣǸҪ
    ˵һһĿࡣǼģվ͹ذۣһ嵶üԡ
    ˷˾˲ȻҲµ͵ЩĮӣֻЩԴҪ˵ġ
    Ҽ鲻ԣʹ˸ɫ¼ݻȥ
    ǹذԺһ˵Ⱥ󣬱æһΪ˳ɫϷ˵ذˣ÷ܾˡ
    Ϸ˵˴󣬾̵ۻ֮ѱ֪ԺҪء⡭Ǻã
    ذ⻰ֻ·Ѿȴǧֻ꣬˸˸Ź⣬ԵϷˣҵиӣ㿴ǲã
    лҪ˵

143

˵һֹҲǲͶҽѹû뵽ذԻӻ硣
    ²ɵסˣǹذһʧʧͭϥ۵һ˵أֱϷԵˣˣС㸹ڵĺҵġ
    ߻䣬ǱѾúϲ£ˡ
    û뵽ŮȻϲʳһλһʱһ࣬Ů۹⡭ôһλ
    ˵ذԳòܼˣʵ˵ϣŮѡ֪ġǰŮٷǳ޵Ĵçһ̫ٵԵʣ
    ǿذԼϵģʼ˰Ϊ۱ǰģôϳˣ
    ߹ذԸչ£ǱҲѾߵĲŶԭǰԺ֣֪ǰҪӣһʱǲȥǰԺˣ˵ǹذǰˣ۱ڰһãʱЩûüסذԵ͡
    һĸֱ۶ɹѵϵ廨ЬݺݳڵϵǴ󺺵ˣҲˣѾߵĲ¸ĸ׹µŮһʱ㣬װ׸ĸ˷ǡ
    ˼ֻӵδеѾֱ֪˵ʵ飬ֱǼҼȥ˰ѱʱֻʧ˸£浽ȥҪ˳ҲǺʱӮ˹˾Ҳǰ㲻˰⡭Ǻãȥж
    ҵϰ߱ǣĴ¾Ҫ޵ġǰԺֳôĶҲûһ˵Ȳˣȥж
    ǲһ˱صƺѾ˯ˣ˾ԺſھסСģ˼ʲô춯صĴ£ĪҪŶϷ˴Ϊһ¡
    һãǶŮϱǲ첻ܵصģʱڹԼأ
    ô죿ǰµǹذԵȿˣ֪ªԭ䲻ϴСģֻԸһĬĬڴСԣʳǣȢҲĸԸۿŴСҪȴҲ˲ˡֻԸϸ˶׼СͶĺһ֣С֮ģºҪ룬ҲĸԸ
    ĺǼأԵԼŮʼװŪ˹ٴ󽫾ס
    ĸŮѵͬģЩĿɿڴŹذԣڹش󽫾ܺġŮţԭ⺢ӵĵȢȴϼޣҪҵȫӵص
    Ȼ˻ҶǹذͲ裬Ժο˷һ۲Ĺֻü˵ҵ飬Ҫģ
    ˲Ż˿ֱŮҭסˣұɣˣ㻳ĺôˣȻֻذʵȻҪȢŮҵʣļм˿ڣǰȢޣ
    ذԶ鰡һţæԼһһʮϷ˽һ˵ǾӪھֵģǶһ䡣ذ˵ź󣬾ǵ˿ԹԣȻϱĹؼҹӣ
    ؼҵھҲ㣬ҲǼҴҵ󣬸˵ŵԣҪۼҵ׸ԴŮ¶̬ʵڵĹؼҸأ
    ԭֻذԾһçû뵽ȻǸҳĹӣԼҲǽҵҲīἰذԵ飬ֻ˵ڵʥҲ˽ƣǰ;ôԼŮִ֮һӣԭôؽŶ԰
    ȻͿҲġûŮôǳķǡ
    ˣ㾡˸ɵȥһأЩŮֻüȱģһƷڶǼﲻ̫
    Ʒãǰģ̫ģĻḬ̄ͼҵǮơ
    ڵĶŮҾáȢԼĶŮʱ˲ĵչһ꣬˵ŮѧŮ飬ĶûôĿģǽŮչ˺ˡ
    ذڿҲǲҵأȴϱһֱ˾˵£ض֮ˡΪӣǼҴҵģΪ̰īǮƶȢһźӵø
    ˵±˾Ҫˣֻ˵ĮͳףֻΪչĳǵ󣬲
    һЩ±Ҫɣȴ۵ɲһ˵棬㲻ңҲҪһú˾˵档ȳ񣬵Ⱥˣ˸̤ʵ֣ٺ룬ҲܣʱұһѰ֣ͷɹӣľ㣬һõʱȥĵ
    ۼĸ˵ҪˣȻǲٶԡ
    ذʱæַһֱڵϵ۵ģ㻹ȥĪǵķϵϸҲĪҪ˼ˣϸϸá
    ؼڽʣύĺѣڵ׵ύáļҽѬգذıܼ˾Ҳʰ·硣
    ۱һ·ԺذٲȻѾԼҵŮˣӵҲһ·ҡ
    ֱ
    糺ģǽйشүòУֻ˷ţǴǵСڻһʱĸαҽиͣһ죬סСҪ³ڵĿ̱֮ԡ
    ǱһԩҾײᣬ˵ԺУȻΪУʱҲòʹۿҾ絲ĸˣһʱҲˡ±Ҫȥ
    Ҿȴסά˵˼ȻǺõģҲ²ģԺи紵ݶһеĸƼĿƮҡ
    ޱ˾ûµһʱﲻˡˤ˺󣬿ɲɢĸ򲻲£һʱʲôò⣬Ҫ˲ű֮˿ӡ
    ŷĸ׺ôԼܿЩ˱һӣȻûãҲԼǰǰңҾôһ˵ĸ׵ܣʵҲжԭǱ׺ԼġȷǸĸԼõĵǲ̫ˡ
    ţ޻ֳ˾˵İ׷ҽȥ;īĸ׸ǰ߶Źؽĺá˾ˣԼ𣿡
    ˾һصǰпӣ벻ȻҪԼ
    лҪ˵ǣˬ Ťһ~~~~~~

144

ʵҾ֮ԣס
    ԼĽڹذҲȫȻ飬ֻǰһεԵ̫ȴˣǹذʹ˲벻ޣǽԼ
    ˾˵ֱⷬ׳ʵǷúܡ±ҿɲԸĻӣԼȥɡ
    ˾ס˷˵ıӵǸң㻳УձҪԽԽ󣬻ȥ˭ʵŰɣ
    ⼸յȷշӯ࣬˾һʱʣȥҧĲӡ˾ȻǺЦƾèĥȥ
    ƽһԹţĸȥˡŽڵͷǰʱҲΪ˿
    ܿ죬ҴѾĮļޣĳǲϢֶߡ
    ŴĲٵĺӣһʱҪȡ֣ɢҥ˵ûǰǰ㹴ɼ飬űģƣȻҪ˳Ҫء
    ǻû峤˽ޣٸѾţֱһ˵ҥ£˳д׾ֱҪŤ
    æ𷣣ǲȴ˵˾˵Ǵɷûһ˵ȻʵıӱؽΪн۹ѫʥҲΪݵһССȻӢȻʵؽ
    һٿ޵İԭĳɢҥʱûӰĽ֮ʣֱ˵ҿǨ˺÷ˮԭΪǶ޵Ժ⣬Եˡ뵽Ȼһ黹һߣ
    ˾ӭȢʱڿһֵĳݡ
    ǹؼȱǮϹذ˾˰ĲŵԵõҲҪڲϸԼҾõˡһʱﱸñԶЩ˽װ£ǽĲֿ򿪣װЩƥ˽ֻذԺ˼լһ˹ȥ
    һɨǰʱʱ̾˱ֻ˼ഺֻԼŮԵǺòУȫУٹЩʱգڣҵʱǳŤתˡ
    ֮࣬һ΢ЩģǱ诶
    Դĳǣŵ֪ٻңװĳһСլԺֲѾ߹ȥտžò诶
    ޵ȥʱڵһȴǲ֪οȥһʱš
    ɻ飬׵˼ǱҲҪ֪һȥðɡ
    û뵽޻ἰȥ诶ɵһ㶣Ȼǰ£ԭԲס㣬Ҳʳ˶ԭҲǱ˴˶ˣҲãҲá
    ˵ͷԸ£׼ϲβƷȥľӵСԺ
    ʱţһſڣСҲǲڣһʱЩ֪˵ЩʲôֻһллС㡣
    ޽ڣһɿɬҩζӭȻһ֪ö񼲲ǿݵ᾵ģǻһﻹǸãξȻǲ˿ۿűҪˡ
    诶ޣҪҲתֻɤＷһ㡭
    ߣס֣촽˶㣬ôãģ
    ҿչʧ˷ֵĸŮˣ诶Ѿָû뵽޾ȻԼһʱҲ֪Ҫ˵Щʲô̱֮ԣֻӵʣ㣬㡭ҵЦ
    ûд𻰣Ҵ˱ӵҲ㱻Цˣѵҵϱʣǰû㣬֪ڲУ´徲ȴҲãȥԼѾ˵ҲúóԷǲ˳ڣʲô,Ըȥ
    Ļڶ˳ɳƽˡǰÿγԶǰҪϸϸѯһСʲôġʱԱԼǲÿҪϸĶÿҲԼ״ʳǾȫġʱÿνӹҲǸŶġ
    ǶʱҸʲôʱԼľı䣬ٲ֪㣬һϸ£
    㣬һ˲֪Ϊϸϸ˽ˣֻҲˡԭǲġ
    ˵⣬诶ᾹҲ̲סݵ˳΢΢̾˿˶Ϊ䣬ʵ߱⸮լһˣȻĸõһ£诶ҲԼųãèи飬οǻˣ֪诶ʵĲڣ㿪ڵ㡭ص飬ʵһ֪ˡ
    诶ɲؿŶ㣬Ǵ׹ǰԼɫûʲô仯
    ΢΢̾˿ֻ֪һ׷鰮Ӳúǵʱѣڱ٣ĸҲҪ﷭ֵüլʸ֦ģҲûȢ㣬ҵʱ˻飬İѱ˻Ȣ㣬ô梼ޣҲǼѻһ׮ĸǱҲӦԵ˵ǣպ㣬ȻҲĵط
    ˭֪׹ˤǰͿûȥɣģԭҲûá
    诶ºҲ֪д˻һ£ҲԼ鱻֪ˣŻ㡣ŶƢ֪ˣֻǵһԼţôôһ˵žǶġ
    诶ʱͬһ㣬ԼʱȲֻ˶ΪһŮΣֻס޵֣ʵü˵صϣӵıңҲ˶ȣԼԭȺȻǳԴöȣҲԵĸŵŮò
    ǰĽһ棬ڴ㽨ŹֻЩӣ͵ļֱϾ޳ԶƽȵķʳҲǲᵽձͿ֮һ
    ǶۣظʱȴԹһ䡣ЦԼ˼ʶֻ˶һ棬ȴϸϸΪһСࣿ
    㣬ϧϧٲ࣬ǻΪãǽλҲҪһ顣
    诶ҪͷҲǽľ
    ȴû÷ĵУ˼ĵӣҺö̥˸ñ³ʼ޲飿úõĻţΪҪȥѰ޵ãһҪúóԷȸҩ֭ɨڵڰǰȷСĲŸɣˣٻشϰңҴԭΣȴܰװױۣ
    һ˵ʵ˵޴ıң˵ѾȤһȥ롣
    诶СԱиȥҲûбȺõˡ
    ֻԸһأȷǸøЩɫˡ
    ǰ诶ڹ˵һֱͷһ׮أ㣬Ҽ򸴺пԭιҹءǵºα£ʱ͵ҲЩ⡣ʱرȡһ˭Ҳ˵ûգαʧ˺̲ˡ
    һǵ÷ǴƵġ
    ԭ˾ٯٯһʱ侹벻ǰⷬúƽûжһ޵˹ĵز
    ֳʹôͷ֮ޣ
    лҪ˵

145

뷨ʱ϶е޷ɢ
    ҲͬջתҾȻǿ΢΢ɫ诶˵ʲôˣ
    Żɫûʲôֻǿһʱд
    Ҿü˵ȥˣѾ׼ϴˡ
    ȵϴֽźҲͬ˱ġ
    ֵҾЩˡ
    ͬ˵ҲֻǱȦϣסһֵİѼ״
    ҾĺڷѾ˲٣ɫķ̸ٲȻǸĿꡣ׷ʱЩᣬֻ˵ʱʱλϲ
    һЦġϲȴҾ뵽Լȷǽϱλ绪ïСԴЩ̫¶̬ѱɫŮˡʱϹ֮Ŀ˵
    һ˾һġŪưѼܹ̼Ѩ꣬ռ˺ܶ࣬±ڴתһת
    ޱҾһᣬ߹ȥԼĶƤ˲ĸ첲ôˣҲ˵Ҫף
    ƤģҲҪһ·ġҾԻ˻ɫϴŶҲûϲֻ࣬ŽŶѼֽŻ˴ϣȻתҪ뿪ȴסȻʵôôˣ
    Ҿ紹ޣ̣ǿʵ诶ͬ˵ʲô
    գգۣЩȻֻԼ诶֮ԾҾĶС֪£㻹ĸѾ߶죿
    Ҿ絹ԼˣߵѾߡ
    诶Σޣǽüԭ£ҲȫģҪ诶߰Щ߲źáҲΪ㣬֪诶֮ԡǣʵҲûʲôû뵽Ůӻȴֶ¶ٲȻһԼɫܲЩѻ
    ˴ڱŤʲô§סĲӵĪֻСˣ˵˶˿࣬㲻Ķ䣬˵ǵС£ĸͷĲǣ˲ٻ硱Ƥģ»ʱһ޶
    ҾĶӣ֪׹Ǳǰգûˤɵ㲻ԵϷѾˣ
    ֪ڱŤԼǲɵ㲻޸ˡ׸֣ҵæϸһҵķӢͦ޽ãü۾īȾ˵һһɫ޾ܾķɵˤһ·˲٣Ҫ ôܵɫķ
    һ·촬漼УЩζЦ⣬ĶİˣһƷüǣһҪҪźһ⣿
    һʱ鼱˵Ƿû뵽һӱץ˰ѱһЦҪźϸˣǲãҪѰһȥѽ
    Си㱻˾˰ڲõƣϸϸ۰һСıܿ΢΢СǣȻ¾շλ
    ޷Сӵܽˡ
    ˵ĺҺںϵһ˾ɢͷڷµСӵ֪ı£ȻܶԸˣҲҪ֪ķ޶ԴģԺ飬
    ǰζ˵ִҾ˴ʲôҲ֪ࡣֵԼͷϣҲǰ˴㣬ͬûи֪
    ⲻɵò޸пʱƢԸ񣬻ЩơͬùˣȴദһƱһõĽĸıʵ࣬ĸı䣬ȴǵģů֪
    ޴δԼгһջΪһ˶ŸıԼǴʱԼˡôԸ⡣׳ţ޽ؽղ˲䣬ȽҲӿֹֻһ䣺ãŸġ˯ȥˡ
    Ȼ֪Լʶһ䣬˵⾡ữ˿ֻСĵرһӡ촽ϣĶϵҵСá
    ذݳ׺󣬱ǵء
    ҾǵһϷꡣȻ˱ѩӳģڽĺζҲʮġ
    ؽʱһλԶ͡޵ƽƽ
    һ·Դæֻһ̵Ѿߡ
    ޺󣬱ǿЦ˵ޣұҪ鷳һ£µ̴пմܷ󣿡
    лҪ˵ð˼ή~~ؾҪι~~ȸ Ǿõȣ²ʱԲס

146

޿ԼĺƺһȦֻ㣿
    Ǳҡҡͷ׼ڳս㳲֮°ѣ׹Ѿ֪ĮңԴҪЮҪߣȥ˽ﰲõܴҼȲԸϽԸ֣֮ѡ˼͵˳СǷ֮ء
    һ䡰ǷǡȻ˵λŮڵĿȴǾġܷӵֵһȥ֪ãҵߣ׹ţҲ첻˾˵ߣҿߣҲŷġ
    ƽʿȻһЦֻ޼Ȼ˾˵ƣɼ֮ǰıŤǹȥˡС΢ҲǰȻ
    Ǹ˵Ǹ⺣еŮڰС
    ΢Цҡҡͷ֪ãʥ³ɣ˾ҪңʱǽΪѣҪҽΪǺ󹬵ɣֻΪһ˰ʵڲ֮ԸСͨʫ飬֪ǳ嫣֮˰ܣԸҶ˹Ԩ԰Ρ
    ֪Ǳ˵֮һ˼õģȻִǰҲǿֻƾԼܣάһȫ
    ̶ֻҪ۷޽ܷҲһ˸ϡҺô˵֮ĵ̣׹ҪܷӲһʱҲ²ȥ
    Ѿû㸮լֵعˡ
    ڹǰҵĴǰҪŲŲר֮ãǸĴӣȻЩͷ̫࣬һչ˵ñ㣬ʹǲ˼ʹȥ꣬ΪǰһֽŲдӸ֣зŷ֮á
    Ȼ̼Ҵ󻧣վЩȣȻύȨΪԼͨ·ܹԻطõмҵͯᳵ·ѡ˴Ķ˶ڴŵࡣ
    뵽δʮѾЩȲǰݷˡ
    ıһ˾ڴˣ϶оߣҲ뱱İύ̸Щ顣ꡰƬӷɣճߡǲ١
    ЩǰݷõıһֱſŵβҲµˮйͨ
    ϧ˾ȴʵģֻ˴ķ븣ɡЩ˵ҲӣǹԹԵؽ븣ٽ֮ؽܼңȻȥ
    ޿ǣԼǰʱҪ¼ʮݵ񵥣±ҪһŸլתȴŵΣɵڸпҲѹŮĽλȨߣ뱻󵽵ζ
    ʱһ·նŽ˸Ĺذһű͸ѣǰ˾ߣǸЩҪǰſڶ¸ˮйͨ⸮լŮҲ
    ذ˳سҵĴŮü֮侻ǵɫ»̤֮Уİõúܡû뵽մۻתĸңȴǰ⡣۸ڵ̥·ݽ󣬱ЩŮӻк˵õëÿʱҪƵƵ֡
    ӿڵЩתҲЩ򣬶֮ǰ˰̥ҩ֭һʱЩڼ֮Соһˮһ㲻ƣǴ˴ӣլϣһʱҲ
    ǹذһСӱСǺģ¶˵ڳĴһɨ˽Ĳֱ㽫ˮͨڳ⣬ֻСӽ˿ӣźһȼü֮
    ˼İ취СĿ࣬ԼҲ¡飬Լģʵ޿ֻ̣СֲŽ˿ӣӹǲùذԳȥ
    ǹذԿ󸹱㣬жϳȥذһӣһŲȹ£źͯһ㣬ֻڷ
    ֻһ⣬ٻˡǲ磬Źذʪ֣ȴ벻Ӳ˲ʵȥһըֻȻڣϽѾ߹С˸լ
    ذ֪³լӣԼ˳ȽլӣˮǾ֣Ѿ·ȥ۵ķ䡣ֻ۰ԼβùذԽȥذΣֻû˿ÿ˾˾ڣ
    ˾̧ͷһԼ³¯ЦЦ㲻£Ҳ֪⸮Ů´ҪҪӣŮ·ݵؽ˸լ
    ذĸҵĶŮǰʲôӣңҡдУҹذԲĵһʱ䣬̸ϣ˾˵ǶԹذ̸˼䳯ϵ顣ޱԱߣһ߰ŪĽǮСͭǮ׼һ͵пˮ
    ֻţذ˵ʥ˼λس֮ŮΪóҪǱʢ֮Ůˡ
    ˵⻰Ķ˿ڣǱǡŸոдõ˽⻰Ų΢΢һ٣ĵã̧ȥֺѵɫ糣ֻЩס
    £ޱ˾˺͹ذԸˣֻǱ֣һԵСܷ˺ûղŵĻһ㣬ŵϣЦʵʿɷ׵ǷҪ޸ĵĵط
    ޿˿֣ʻǱʼֻǵɰã Ǳ겻ҡҡͷ˵֮ʱұ֪ѡˡֻ࣬еĳ룬һ̽ɽĴ塣ҾӶ㲻á
    òսɶȥľι֮ҲǺôֱࡣ˵ֻʱ㽹һջðˡʱˣȻԳԼǰеķȥҲڶмתһĨ⣬ԻúӣЩ֮ҲҪԺһһ
    缲пɽ⣬鶾޿ҽ
    ڵ˺Ҳֻܿһ⸧ƽĵߣȥӡȻǹˣҪЩھʱһڣɾźá
    ǱЦЦ޴ŮдõڸԺĴŴŹﶼأزƾ۱֮ż㶼Ҫһµȥ޽׼λãı㽻ŮȥӲɨһɨ÷˳˳
    ޺ǱؿõĶûƷһ۵ƫԺﴫ˹֣ôøԣϴ˸ɾˣ
    ȻҴŮִɤŵˣմȾӵģġĪ˵մЩһЩҲ
    žҴŻĵô·ˣ㻹ںϲ
    лҪ˵Ҳζʮ~~~~~~~~

147

㣬ϲûкãæȥʵ
    ۹˾Ż˻һʱһˣ˵Ҫȥ뿪ô㻹ûж
    ˵ȥһҲǾ˲ٷ꣬һ˶ƽƽҲ˺ùޡĸ˵ˮϵıӣοҪ¡һЩһлˮ񣬶ҲˮԺӿĸԲٰ쿪ļƷԶóһЩĸ׺˳Ҳһȥݼ
    ޺ͽ˵˻Ự·ذԼͬСãƷͶ׼׵ϸ˾У˳ޡ˾˺͹ذҲһݼ󡣺ǳļ飬ǰʮˣһ̧żõĶӵȻʮ̧ɵƤƷȻʮ̧ͷţͷ͸ʳ
    һ˺ƺƵس˳Ŵͷȥһ·Χ֮ˣָֻţ۷׷ס
    ĳһָĴ󻧣ÿ꿪ˮǷƴ󣬲ĶʤܶնлԵÿ궼ὫҵĿɻ̸һ̸ӴĶ黹ǵһΣܶ²ָŶ飬ʱغ˵ϼ䡣
    ȥͷıؾ֮·ʱ޷ҴŽգſڵĸտҲȴһݰûУſڵҲ޾ɣΪĽؿҼĶ顣
    һҾȻ塣ĹذԺٺһЦ˾˵ˣ֪ұϿƵƣͷȴǷƮҡذԿǸ׳ľʵȴǰԵúܣ֪֮ҲǴүͷһС̣ƽʱȥ飬Բȣҵ
    ˾˹ذһۣû˵ذԼ˵ʥ¡а׹ɽŴҲԾţڳίΡʵϣȴ᧿Σ˵ʥˣ麽һʮֲŴĹַĸ֮ʥ϶ּʹͽǮƷھˡȴǹĻģûκʹ֮ͣ˶ûм
    ׹ԭȶΪͣŮںԼҡʥ麽ʱв๴Ĵңʮ**Ͷ˰׼֮ˡ涼ڴس⣬˰׹ˣʥϲץô׼ǺǣصΪ˲ʥϺͰ׹֮ΪѶ磬ȴֵⲻˡ
    زٳ⣬լҲֵòɿ˵ʮְ裬ˣԭĶϱָʹصҲһͬϼңϻǣԭȶԴϱ̬ȶԴС㣬ȴһͷײϡСҲúܣǸһ⣬ǲ񫣬ʰϵĻƿϣϱţǴһˣ˵ڻڲϣԴϵѪӹҲϲඣ
    ˵ţذԻֻģʮ㡣
    ȴһ׼µдȻй᣿΢һһֱɫҾ磬֪ضֽšȻ׼Ҿ뺣⹴ᣬҲôİѱ
    µ۷ֲسĶࡣʥ˵״ĴְлܵС׼Ȼʢһʱµ۲ɫĴѹ£ȴսήң¶֮ɫ
    ׼ҵʵҲҪͷˣ
    Ȼϣûг£Ǵجģ̫ϷȾ˷纮һʱȻҹҩʯȻȻôްˣ
    ̫һٹТʮĵҲһȡˡ
    ű㴫׼ı棬¼¶ǽϣ׼һҹ֮䱻ѺΡǰ׹˲֪ǲ֪أȻڸլԾȻľĶıƣֻо˲ſ֪һˡ
    飬ĳǱҲ㲨ЩӿĴ£ʵҲĳǸʲôѵ¶
    Ͼ˭˻ʵۣ´ÿ·ϻôˬҶҲ㣬ֻ෹һɢһȥˡ
    Ϊеǰ׼ҵŮ׼ҵ˥Ҳǣĳǵĸϵ
    㳲֮°ѣҲΪ׼Ϊ׶ٱԴţһ⣬ǱץС
    ٱգ˵ϵķӦΪңָѾŤץ׼Сɨǣ޹ĶܴѡЩƸ֮񣬸ԼûǰǰЩӵıƾй
    ʾ׵ĳ棬ʮûпϻƵĸΪ㣬ֻЩҰʷ¼ֱһֱ۵¡
    û뵽»ʾ˵ģռ˲ٰ׼ҵ֤ǵͷȴǱ֮ġ
    ׼ЩڳҰ̸ڣʵҲǼսپձ㽫Ҫ˷ն
    Ҳ֮ϣӪϧ鰮ֻһĹҫҪǵͷȴ̽䣬۵ĸɩֶҲһͬ˵ձҪ䱱سΪū
    ̾ĸ׾ǼҵʱȻǸҵĸɣ˿δȱȴҪΪūڽҲЧٹ˼Լ˵ĽΨһԸټһ棬ڡ
    ǵ϶ͷ̨ǰһ͵ȴ֮诶
    ǲ㣬ʵϣֶ򶼲ԸϾڻУаء˵ֲʲôˣΪҪ㣿诶ȻȴȻǿ˴
    Ѿ߽ʳд򿪣ȻϲļƷ诶˼ԽǼ̲ƷǰЩģҲ֪ôãǷˡ
    ǿҵЦ
    诶Ʊؾ˾һллģϸҵ֣ܶҲһİʾĬ棬ңҪӦ㡣Цҵʱһ϶ô顣
    ҲҪллҵⳡѣҳ״ĽᡣԣҲŮӵȫҪԼԸ⽫ʲôҪλϣɶ㲻诶ҪŰæܻܵСҵŮҲֻҲҰ֮ԽУ˵ǰǸֶ񶾵Ҹ
    ҲԸһ·ߺãĪҪ
    诶˵꣬תȥˡҵĹﵽЩ֮ǱһʯĳҲ࿴ۡ
    㶵ؿ诶ıӰ˿ıӰǸĶЩФƣǰͦΣߵǰľ
    ҵĶ٣ûеȵڶ峿ǰʱѾôϳµĲդϣһͷԼĲӣȻͣת壬ֱΪšնԼĲΪֹ
    ǵȻˤɵȴһĲŮĵطնϴķӣһֱǵãǱԼ԰뿪
    һתʱ૵ҵԸ
    ȥ̴ڸµĴǰ˳ˡ
    Ϊ׼ҵĸǱЩȣҲ뿪ĳǣϧ׻һ
    лҪ˵  ~~~ҳԺúȺ  ֻʱһһסˣ𡰻ɵŶ~~~

148

ڰ׼ҵ𣬻ҷ֮ʣʥϾȻ΢˽ϡ
    ֪ǲΪݷ˱仯ԵʣǰЦݺ㣬Щ˵ģòŭʱϵȨ˲̵ı仯
    Ϊ΢ãԵطĹԱ֪飬ǾֱӿҪ˵ġ
    Ҳ֪ǲʱģʱǡҾٱ׼Įڸ֮ʱ
    ʥǰڸڵĹذæʩʲôʱĳǣĩȻҲ֪飬
    ϵ΢ã񣬻ؽĪҪšǱӭݰɡ
    ڵĻϵȻԺһǽͷǿԼˡǿº͵Ļȴǲɡ
    ȻҲֻʵ٣Ǳ굲һǱȴҡͷ׵ǲˡȥһ㻳оͲҪ¶ˡ
    ΢ֵĪҪһζǿɽڲſͼ
    ǱһЦžϸֳһǳǳľѣŮòܱȵùЩ󹬼ɢȴ޷ġ
    Ҳѹ̫˻ʵۺҲŮԷ֡
    ǱһŵİɫȹڿĻʵ۽ǰʱʵ۵ĿֻǶλϾ֣ڵ
    Ǳ֣ȴԭضס˽Ųڵʩˣ¸ոմչջȨᵽ˿ζΪƫҪ⽭һΪССŮӣŮ
    ЦϧЦȴûڣ޵ļпɣΪǰǸͬɽ˺ĵŮ˲ǱˡԣѾ۲ŽȨգȻҪúóһζˡһζҲ۾֮˽ӳ⡭ҪҪ޸㽲˺ȥʲô³
    Ǳ΢΢һ٣Ϊǰֻǿտڰвһ֪˼ȻҾֵͬܣҪ˾֮ʱΪԼޣʥ϶˾˲¼ɣȷǲס
    Ǳ겢һĸլŮӣȻһ㡣Ͷʱдһ˿ңֻڳ׼ҰȻǹ˲Լġû뵽׼ҾǱһϦ˵ɾ䣬Ŀ죬һжЩӦӲϾ˷ִ硣
    ǻδϸ룬Ѿٵȣ˹һǯסǱϸ˻ЩӦҲֹ˰ɣ˷޻˹ȥѾ˽ʰϲӣҲþĺúõˣϾôٲãɾҪˡ
    ԿܷЩʱյĶȷʥϣ֪ǱĲ࣬ǻʵĵĶ񶾡
    㡭Ǳ걻Ļףɻ˵ʲôѾ촽ס͡
    һ˱һ̰Ǳٶе㣬ֻ۱ýġ
    Ǳϸĸ첲ѣȴôҲѲֻܽƣߣرһѱ𣬴󲽳ĺţһ۵ڼʮδ󺺵㻤£뿪
    Ȼ֪ܷӱˡ֪λ׼ҳĻʺѾϡºѡҲȷ˵ǰةĵŮ߼С㡣ʮģ ׯУΪһ֮ĸºĴ¸СķãȴûкõΪĸ¡һҪΪ̫ƽʢںλϵľһŵĲ֮Ů
    ԼӵӣһܣΪ֪汻˹λѣֻҪĹпήˡ
    Ǹȥأ
    ޲˼֮С
    ʵ۲ûĳǵ顣ʵܷӺ󣬱ͣظϵ뽭ϲԶݡ
    ˴Թıµ۴˷Ҳмʿ׷֮⣬ԲܱߵнݡȻҾҲ⣬֮һݰݼʵۡ
    ޲Ǳִ꣬Ҫһͬǰ
    Ϊһ·ûĵҾǿһͬ˴
    ݣҾڰݼµʱûԼҪ˼·ľ⼸տ泩ͷӦˡ
    С̫һ·½йʱǱѾһĹװںߵĳͤ
    
149

ǰ˼ʱǱתͷ
    ޵·ݽ󣬶һСǼϸǲԵӷס
    㶼·ˣôҪĴ䣿Ҫɱң޸ʩʱ·ľæЦ˵
    ȻΧ̵ĹŮ̫£޵ûˣͱҵʲӵӣǺú˵˵
    һ˹ĵǱ˵ȻѾˡۼ⣬һۿǱ첱¶ļۣЩۼصЩҪɢˣЩȥġ
    ЩһļҲǻ߰˰ˡȻҲǵǻ̫ʱλԺռǱġʱҲǸϧģǱظһûиڶˡ
    Ǳע⵽Щ졣ȴסֵʲôڵģ˼Ĳ֪ˣʲô˼˿ģɽ˺ľǼٵģҲЩϧôˣ
    Ǳ֪Ƣƽʱ䣬涯ʲô˵ġ֮㲻ɻȨģҲֻǰλСиˡҪȰһûǰ㣬ʱ˲ˡ
    ֪ѲԸһȺŮ˹ŷֲһ˰ӣЩλʵҲ˼ġ
    ʿεȵĲѧж٣ҪѡһѧƷòĴ壬λ޵ŮӡϧǰµҵϣúôһλЦ֮һְｭɽһֶʱĵŮӽŲţ˳ˣȴȫ˵Ŀ
    Ǳ꿴޵ɫлͶָֻϽȰο˵飬ǰģԹŮӶмԼΪ˶˾ǰ㣬ĥµþǿ⣿ĪҪңòıõġұǾңľͷȻļߣʱҲ徲
    һһ˵ѹǾǱԣкθõķӦأ
    ߺ˵Ļ˵ǱߵľҲի̸ųõľơ
    ҾƷһڲ裬豭£ʥ˵糼ղԣԱµǻ·ҳο壬ڴȻ⻼ڣڻδǱȵ֮ʱǲͬնֻҪ³£֮Ĳ䣬꣬Ȼ𡣳֮ԸǱң֮㲻ջԸ͢ʹµıǿϣֻĮϴ֮أ¶׼֮óжصϾڵ
    ʥԣ΢¶죬첻԰׹˱֮ڳϵ˸ȥǾԺͷ֮ģҲСŴǣһһƵƵʥϵɫһʱʥ
    üȾصķ⽮ʥϵĲЩسԼεؾӪˮ룬Ӻ͹Աγ͢ǲ岻ȥ֣ٲȻ緪һ㡣
    佮طЩسռݣЩ֮⣬һʷǾ֮¡ֻǻѷȻģʥҲ޴֡û뵽ҾȻϽȨĻԼ˲ֱȨ˽ںԸصĴֻ֡ǣԭ׼Ժ֮£ҾȻȿڣܲ졣
    ³ɵԵ棿֪Į֮ҼӪ֮ãǳʽҼ棿
    Ҿ̩Ȼ˵ĮĮͲҼ֮Ǹʵ۶ҼڵĶ䡣ݰռã´ҲѡֻƽңӵرΪʥϷǣݼȶʥ֮ԵЧһ֮С˹֮˾Ҳϧ֮ģֻҪǿʢҼȻá
    ⷬ˵ûһĸжҾʶ֪˴˵飬ʱһ첻µزµƢԣǼɵԼóȨδСҾ硣Ծ˾þǷθԡɴͳѣγ²
    ǾƱҾ˵˷ƽ׼һң㹦ûȻдģޱֻĮ˱߽صأʵѰġҪӹٽʳز䣬һȺ֮ҫ
    Ҿ΢΢һЦлʶ
    ǣңҲҾı㲻ˡΪж˭Ҫһΰҵ˰ޣñԼ޶ȴｭɽٶҲСóԼȻһЦ
    δƽȻչ˻Ȩǻǻƽ˾ģ̫ͣƽꡣҪЩͽģҲսϵĵ⽣Ӱ֮⳯ϵĲ¼ɺͶǡ
    ˻һ顣Ҫ֪ȵʵۿ翪ڱͱȨЩκβˡڶϽҲһȺӵġ
    ʲô飬˽⡣Ǹʳ˲գ۵ͻѾȨôаȨ䣿
    ճ˻ʹʱǸҾἰǱȴǰߣֻǵȻΨһܽлʵĵģλˡɲصİŮӶάˣ˲⣬ʥδ̫Ƿˡ
    赭дǵ˵˼άɽȨǰȫҪ֪˵ٶҲǶţ٣ȻЩ졣ʱҾἰԼϽȨ֮¡
    Ҿ֮٣Ҳǰֻǵ㣬Ժǻвģ
    ҾЦЦ޽ǵһλŮһδ񻰡ʱһ佲
    գգۣͻȻһΣ̼ǵõԼŮغô졣
    ʱ˺ܲˣɫ˵ŮѾ񣬲ٻص֮ϡɽŮŮ뿪ضɱ¡
    죬ʵｲˣ
    ҾŵĴǣһڵŮѾ񣬲ٻص֮ϡɽŮŮĿҲ֣ܿԸһУǧɽӣŮһ鵽֮ϣ﷫ˣ벻
    ޵ĺסˡ˭˵̸ֲ飿оսһ㣬ڲԼһǸж˴ֲһͿ
    ʲôҲû˵ֻǽ§סĲԼĽסģ૵˵ϸŮҲҪߡѾŮɷ򣬱Ҫɲ֮ڣԶ룿
    Ҿ촽ţЦصԣƾקţΪȥá
    պʥջĮȨҾӷְʹھگ㴫¡
    վȨسڱһ̶ƿڴҾĿ⣬Ϊһʱĸȴĸȥˡ
    Ϊս񣬾õһܳ˾һٶȴûȨʵسµĹԱпʼСžţǿ
    ãʥϿʼһЩƵȨ֣εعԱԼ֣ܿȨʱǵطǿŷӦҾȼ֮еĺǿ죬ЧҾ磬ɴϽɱֻʱʥϣȴжʩЧ֮Уʧ˳⣬ѻҾ統յĶ١
    еп־壬±ˣԱ㷢ҡѾȣʥϵǻǿбнѾģӦܿ㱻һһƽø³
    ˵ʥϴžתǣ޸еĺҲ˹ʱ򡣼ǰҾ㽫ļϤ˹
    ȵգҾ翴ޱ̧שźʮѾȥŹϣһƬţ˫߬ڲⲻͣ߶һԵĹذԿˣȰο˲ġǰҵķ˸˳úܡһҵĽã˱Ȼƽ¡
    Ҿ翴˹ذһۣĵҷǵڶ̥ȻǼ졣Ҽͷֲ̥ǰǿܲģ
    ڣʼеʮ㣬ֻʣشϢҾ޵Ŀ޺ֻĸʹʣֲֻšԼĸƢθһ㣬ɫࡣҾ粻ʱߵſڣж
    ذԱûʲôǿ˾˻飬Ҳǲɵýֻеӣ˿Ȼ˾Ҫȱɹˡ
    ҾֻʱȣҲ֪Լڷǰվ˶ã洫һ۵ĿŷŴ򿪣һųϲˣ˵һλС㣬ĸŮƽ
    ҾĸŮƽһɣһоȫһƬ飬۵üվסƽδ۹һսࡣ
    ذҲ˿ɤµҾ˵ɣһģҼҷ˼Ȼ£ȻҲµġ
    ˵۸ող¸ӤոճӲãȴиֻ֪УǹذֵֵҫֶǶô֡
    һ˾һ̥ǸŮޣҫ֮ġ
    ϧ˾ѹĻ磬Ҳ˲ĽɣֻŽȥİСŮֻɫףЩ˯˹ȥų˿ŮӤűʱѾϴɾѪˮСˮݵûԷ壬ССһֻǲ֪νȥ
    ٴʱ㿴һ߰ӢͦӣֻƽӲ§һֻСС١

150     
 
ԼķǱһССըһЩ޴룬̲סЦ˳
Ҿ翴ۣԽСӤ͵ǰ
С۵ģ۶գ˯㣬ʵǿ˾ȴ۶ؿţһҧǵŮ㡭
˵㽫ŮݸһԵȻḧĶͷҵıܿˡ
Ҳָס֣ȴ̲סЦǵˣĸı
ҾȴһҵСãȻԶҵıôޱҪĴˣ
ʱһӣںڵͷӳĵüӢͦİҲŨҡǰ˵ʱʹǺ޲ýԼ˵ġ
Լžʹѵ֮ʱ뵽ȷǷĺƽֻԼҲ͵סֻΪΨһźǣûиҼк
ǵԼĸ׵һŮ󣬶Ը׵֮顣ʱĸײ˼飬Ȼ檡ֵԼȻҲף뵽ԺҲĸףµĶŮô죿
Ҳһ˾檣ֻһͻȻܵҪʱո꣬ҲЩȻԻһ뵽ίʱͷ˳
Ҿ⧲һˣʱҲֽŵﲻãôۣ˵ɱޣ꣬ٿ޿Ҫ޻ӡȰòˣŷԭԼûޡ
±§ŵԭΪ׸ףôûΪˣȫŮźãСķŮ
һﶺ壬˵СٴЦ
ֻԣСĳɳԸΥһ䡱û뵽˾Զ
֮һ磬ذץԼСһ·ᴳ˾
"ҪܹСˣȻҼҹƺ͹кƤʵЩǡҲס۸
Ҿڻ԰ͤӷŽ̧ͷԵССõǸǵĵ£Ũڵüë۾ֻڵʵήٵúܣֻϴīֻֻ֭ڰ׷Ĵ۶ίգšʱίĿţһСͣǰҲǺɫġ
ǹңļëհ߰ߣӦմ˼ʺ֮ë޿ɰζˡ
Ҿüù˵ĺӣתͷԼǸ۵ŮޣȽȽ۸ıˣ
ǸСŮ۾ؿ̣ƺȻûԼ̷æֱͦԼСȽȽԴϴαݺ𷣺󣬱ûƱȽȽἰҪѧϰصİ塣˵ǹŶҪѧԣȽȽҲͱ˿⣬˺ٷ󣬿һ˵Ļ۸
㡭Ϲ˵ʲʲôٷ󣬷ԺļѡұȥЩҵƨɡۡˡ
Сһ뱻ЩΧΣҲ̲ס۵һſСƨϵȷƽ˼˺ۡ˵С飬ԺԼʱЩӰ
Ҿһ˫۾˵ȽȽû㣬ǲҪ죿񾹳Ժһˣ

лҪ˵ ⼸һֱμӸ־ۻᡭ϶ٺȣ¶㣬߼¼һҹʮؼҡȻ˵꣬㣬ֻԪľһֱû~~ڵȵϰˣлϢ԰ܴŵдˡÿ¡Ҿõˣ˽ڿ~~   


151 

    СŮ޵ʱͬСӣ۾ᣬȴǿŲԴʵ˵ĸʱ˵Ƹ粻úö飬ûī֭ܵڻܰӣֻܸɵġȽȽ˺ܾãģ롭ҪһĸָȽȽˣú˵ҪȽȽ¡
    ȿģȲ˵˾ˣǹذһԿĶҪˡﻹ˵ݻ𱸡˵ؼкȷ⵱ȥȱ㣬ôһССŮģǱľ
    ǸȽȽ̷򲻺㣬ĪĪޡذһ׾챿
    ǵо飬ҾһԼСŮίСģȻҪ¸֪ף
    һ⻰СȽȽʱקβ͵Сһ㣬ֵصɴ۶˵ҪõҪף
    ŮССͱѾ򵽣ȻˣǴĻֻҪؿһޣһ׼ɻء׾Ͳͬˣ޵ҲãҪʵʵĽһ١ʱǵҲá
    ʲô֪ңϧȻδδʱſڴƵ
    ̧һſһӰںڵĳû٣ǶķԺ̶޵鷢ٲش䡣
    ²δ޵Ϸ̫ĸı䣬òʱƽ˼Ľޡ
    ˸ո˯𴲵վſڣĿ΢ԼСŮ
    ȽȽҾϣֻ΢ֵСץǰ½ŵص
    ҾֺЦؿԼŮֻСԴ
    ʱƹֵǿ˾ǰ㣬ίؽ
    һһ̿һһëΣ̱³˴ţǰȥһѳסѾ½ŮޣּҸ£ݺݵشСƨɡ
    ӣСŮ춯صֱҪ쳹ˡҾһʱҪڣȴ˺ݺһɱ㲻ȥʵۣǸɴذȥǰ۲Ĳ
    СȽȽǺŵֱСħذԴʱЩֻĵԺֻҪԼСӱСŮħĥûһСڸʱǰ״
    ҹʱҾȡŮķ䣬ѾһֻĲϻ˯ȥŷŮģ˰ޣȻ֪úܣȴǲȥ𷣣۵ÿζЦǳû·ĸס
    ɿǲǻҪȻ˷ڣޱ㿪ʵ
    Ҿ£·Ůȥ߹ȥһѽҵСýպݺ˼Ǹñ翴ֿɴû
    ޶˽ûķҲûзӵģֻĲϺݺҧһڵͬ˵أĽԺŮô죿
    Ҿ絹ǲΪѾǽ軵һһΣ
    ޵ֻһﻹеڶ
    Ҿ罫֮ϵ⻳ģǽñ޷ĴŮ𣿡
    Цʵز˭Ů޷ˣ
    ҾĶѹģ㣬ǹǰްĩ˵ľȥˣ
    ޵΢΢һͬܽйɢһСĻɽ£ʧ࣬ҲѹôϢ
    Ҿ̧ЦЦش˲֪ƫƫȴ֪ǰ㲻ǱƵƾɣ˴Ӹߴ䣬Ҳ԰ȫءǰЩǡ˴ӳо֮ǡ·й
    ҾĻû˵꣬ѾϽסͣΪŵ˭֪
    ҾҧһڵȻǰˣȴ˯𣬳֪⣬ĸܽЩһǱȽȽҪ޷죬Ǳλ֪ˣ֪
    Ҳ֪Լ飬ɣȻµ鲢ûа¶һ˾ټǨ⣬Ѿ岼عںֹߡ֪˲죬ǵȴԹۣʵѹ֮֮ˣ
    ǻʵԺڵĽɽȻȡ顱ֻأôռһ֣Ҫʧȥˣ֪ڵ꼸мֵ
    ҾԼǰʥʱʥ㲶ܵģٲķȡ뵽⣬ֿ˿Լֱ׳һλٴڰֱ̾Լ治ǸʺŮģһһСȫ޷Ǻã
    Ϊʱʹδã⼸һֱƵҩСڵʺһԼĽ޾̫ʢҪʲôĴ󰸡ȻǰƽкŮڵӣҲ󣬱ǿԺֺݺݵؽһˣţ㽫Ľж£
    ˷ʥϵһ棬ٴԼһѡԼԲؾƺ˵ְû֮顣
    ĸǽ´ĥסһݣҪץ
    뵽⣬׽ŶԴ㽭ɽ续ôܼһ˫ȴ껪
    ҹӰް顣
    лҪ˵Ȼ᲻ãһ~~~ҲҪһʸ꡵ưС~~~ĳжҷŶϲ׿ղ~~~
    psġΪūйʱ俪ʼڣϲ׾ղ