С˵ؾhttp://bbs.txtnovel.net--- ŵ
ƷԻ,˲κθݰȨ!
=================
ҽ㲻ߣ̲
İ
в
вȫҶв
в
ԶⱲԸκԼװ۷壬ȴһСĳҽ
ʼѧҽΪ˶һ˵ĳŵϧ˼ܵ㣡
PSҩͲǴѧ̸ˡߣһ߼Ŭдģ
϶дĵط~ҲҪ氡~ҽдĵطҾָ~ͺл~ܸĵһĵЩǣ飬Ĳ˵Ļ½~q(s3t)r
лһЩʳ׺ʳҿŵģǾǱԼԹģ~
Ϊ˴ҲҪᣬٽ£ĵȫӦǡһ쳣ȴҽѧ֮·ǲᶮõġʵ̫ˣżԳˡҽ㲻˵ҫҽ֪ʶȻ˵Ҳ˼
ݱǩ ǿǿ ˬ  
ؼ֣ǣԶ  ǣ  
ƷԶһ쳣ҽΪСԼ˵Ŭѧϰҽ׷ʦŶʧĴ֮ֻΪ̫ᣬһֱҽһδҽվҽѧ۷塣
йͳҽѧΪأȱݵȣҲչҽϽԺͶԡ´Ӳ顢֤ҩĽ˵ʵİҽСαѧҽǧ֪ʶᾧʱ֤ı½գڵϽݣʤ
==================


1 
ƴûа취𣿡Щ洫û취𣿡
һкڴߣ΢΢ͷ⺢ӳúܺ÷۵㣬ر˫۾ֺ־ģǴɫ̸ܵ壬Ҳûʲô飬ЩݵСȴץ䡣
¡Ŵ·һЩֺСʦˣһа취ġ
кͷȥһֺСк޵żϣ¶һЦݣ˫Ư۾һ㣬к´Ҫ˵ʲôȴʲôҲû˵ֻûлӿֻС֣ĬĬǣһ
缸ҵңʮʱ򣬵а취ֻ񡭡
кۿﶼȴǿû
ŶֺСкż˫кк۾Ŷ˾Ͳÿˡ
кŤͷҵƴ֮ǰ游Ҳ˲ǽƴϢ游˵ر˵ֻҪҵƴܽܡԴؿޡʲôͳʲôó𣿡кܺ˵𡣡
СкЩΪѣƭСֲСѹ
кûпޡ
ֺСк۾֤һúѧҽģʱһκ㣡
áк˵
ֺСкСĴָϲСЦˣԼСҪһֱĵһŬѧҽκС誣ʱһԱ衣
кԥ£ҲСĴָ
ϵһ겻䡭
ſλ˿źͯЩɵԼĻɬǻ̫С֪ʵԼжѣӶŬġ
µĵ۶ȣ·ϵ˶ģһɫƬñӵֻյָʾǰУֻ־㽿εε·ͬһʱεİֻЩεĶ³Ц£һ˳żҩ㿪ʼѰ·
κܿҵ˵طһɫĺԺغɫĴţſڰһЩͷİһа׸ֺĲˮͰԱ߹˸Ѳӡ
ԱߵľѡɫıӣһţˮԴҩ㣬ջΪҩݣֵǮȴʺڵջԤͷʹĿࡢȸðȡ
Сӣá
ԸϽÿһͷ׾ȴõ̫̫ŴߵˮͰǰʼӲ裬Ĳˮȣ͸ĴУİɲˮǽյģӶɾúܡ̫̫Ϊ첻̲ס߶˼䡣
õģллЦЦűӳ˿ڣȻЩˮѵģǰʱˮŸζõǽЧȴԺͰùıӷŽ䣬Žݡ
̫̫ۣԭǿġӰ˷͹˲ˮͰŲ豭ƵػؼˣͷҲϲĲˮһļŸо嶼ࡣ
һ̾ӰڣϸһϳӰм̵ҩǸģЩ˫ҩ¯ʦҩ¯ǿɽʦģֻǵ궯ҵʱʧˣʦŵ˻๦Ҳûһʦź
ԺڵҩŨĺԺڶ᷿ͥԺмһһʯڷƵΣźϵţҲ֪ԵʻլλúãͥԺﲻȷľ˲١
᷿ǸĽģ᷿һץҩҩҩͳ̿¯ɰ᷿һС䣬ЩĲס
ſһľΣһʮ˵Ǽ˴²ݹȥһƣ߹ȥʵﲻ
ʳ𣿡ܺɽȪˮ
ٺҲûãͼͷû̧˵ԤԼ𣿡
˵Һͳͨ绰˵ǽġ
̧ͷ꣬һ˿ޣҲʵ֡
ЦԶ
ԶóһӷⶼǺͳԼĲ֣ûа
ԶüͷַһʵҪڸϴ绰
СԶͳֻͨ˳ϵĵ绰ǳϲ֪æʲô绰һֱûнͨ
Ҳ¶ֻɣɣǳٴŸͷӼϵˡ
ԶҲûͨ˵Ҫ㵽ԱߵȻ᣿ȴͨ˵
Ͱ˴ˣţڵ۶Щٵļ˳϶⹧ҽݲ϶ҪԤԼûʱ䶼ʵŶӵš
ǼܲסԶòãЦ˾øϣһɫͼtǴ3DӡȾɫƯУë޵ģ۵ıӺͷ۷СצӸ˿Ŷ£һϺĶ̿㣬ɫͷɫƬñ¸ۣ̲סŴԶ˼ֱռĸַӵ˼¡
õġԶƢܺãֻ˸£ԱһķޣŮĻбһһҵĺӣǺɫƲӺĵмֿɰ
ǶԸĸԶͷΪӵĲûʲô졣
ʵвжѵģҽѧ詵ġ²硷оֳƿƣΪӲ˵߱ܶ಻ĲʹܺܺõıҽѶȣҺͯʱʽ׸ȾײֵĲ䡣
ҩҩõĶʹθɴͣҩõ͵㣬˵ӵ΢֢βòԽԽء
ͨڿơơƵȸֱ֤ҩͱ仯ģǾԲܴ¶Ƶġ
ɼԹƶƼǸӵ嶼Ǹѻϸ
Сȹ֢ɫȻΪĸ׻ԶҲöһֱֻܴɫжϴԼǾ
Ϊȣྪꡣ
Ӻܶ°ԶС̾֡ΪʦԵʣԶϲͯ򽻵ôСĺӲܣ˼䡣
ӵĸ׿Ц˵⺢ԭڵúܣֻûˡ
ʲôҲ񱾵ˡԶ·𲻾ʵ
ӲĲأҲרǾĳ̶ȣڵƾ⡣ӵĸ˵ǰҪǺӵĲһֱãǵҽҽҲУ˵үҽϹġ
ԶֿǺѾ˯ˣΪ岻ԵʣСüͷţֿֿɰģʲô
ӵĸ̾˿ӺһֱտԣסԺ˼ˮҲᣬȥҽҩˣûֿʼٺȾͲˡ


2 
Զ룬ǲֻ˸ҽ
ӸЩȿԶһʵô֪ȥҽԺˣҩûգŻˡ
Զԥ£ʵܿ𣿡
ӸϸԶԶʮµͣò⿴һͺͽֱЩĻƵ˵ô࣬˵Ӹ˯šίľܾˡ
ԶҲûٶȰʲôЩ̲ҲԼʦҽݡ
ΪܾԶЩ˼ԶղŶԺӵĲȤͶ˵˼䡣
ֻ˵ĻԶͳһ˵˾䣬ǸȽӸ绰űŰ˸ٵĵط˵绰
ԶЦŽеʦ塣
СԶ㵽𣿡绰һͷ̰ЦǺǵ˵ʦҽԺи˲̫ãҸհŴϻȥ㵽˵Ļֱӽȥʦ־С
ԶЦʦ壬Һ͵Ǽǵ˵ֱӽȥɡ
̰Щɻ뿪ǰ⽻ֻСǸǼϵġ
õġԶֻ߹ȥ
Զ߹ȥǰһ˵ǼˣŰֻݹȥ˵Ϻ˵
£Žӹ绰̽Ľ˾䣬ʦ
̰˵Сţô㣿
Сһǳϵ˵Ӳᡣ
̰ʵѤأ
СŻشʦڸ˿
ˡ绰ͷĳ̰üͷ˵ԺԶҽݡ
ǡСŸϽӦ֪ˡ
̰˵ѵ绰
СӦ󣬰ֻ˹ȥе˼ǰ˵˭ϵǺܿأղԼ̬ȿԶӹ绰СЦ²˵ʦ塣
ʦ壿
Сʿˮ޲óԼƣҪ֪˵ݣ
̰˵½첡˶࣬ʦһʱˡ
ԶЦ˵˱Ļ⣬ˣʦҿϵ۶ѧʲô
̰ЦȻҼ㹦ΣϸĻͰʦµ׽㡣
̫ˡԶ׽ܾˣҵʦ
˵˼䣬˾͹˵绰ԶСŴ˸к󣬾ֱӽȥˡ
ܰһʮҵڸվһʮ毺õŮӣŮӼԶüͷõ˵˭ģ
ԶûһֻۣǱһơ
ŮʵĪ㲻֪ҪͱܣСôŵģôʲô˶Ž
ԶüŮӣƽûб˳;ִ١
ŮֻĿһԼѵôԼȡһ㡣
ӯӯʱһֱڸѤڵ񡣡
˵ѤڳԶеԶӲʲôؿľӣʱϲĽȥ˼һǻ׼ǺõĻ͵ǾϲҲ泩ڿʼŵʱͺĲ²ǲ°ӣ
ȼѤɣԶҲȷˣˣδ֪ĵſ£ѾֵŲں
ʦͽϵڹʱһֺصĹϵνһΪʦΪʦ⣬ͽܿҪġ
ִʱϵ࣬ĳЩҵʦͽϵҲǼصģʦţֻͽܻ֮ͬ俴ʱѧϰͲοʦؾɣҽеɻľǰ붮ˣвغľһ
ʦҪʦҽִҪҽʸ֤⣬ҪʦŵĿˣֻͨ˵˲ܳΪҽߣûͨ˾ҽģ³Ͳôˡ
ӯӯļȻվѤߣ˵ĹϵͿ֪ˣҪԶ֪ʦΪˣļصĴˣ¹Ҫʦ϶ġ
ʦʲôҲûнԶɲţֶԼĴͽܷܺģ뿪ġɾǳ⣬ǼǵСôСˣƫƫ棬ʦ˵ʱܽӵ绰һһģ˵Ҳԣ˵ǹҲԡ
ԶʼҲȷǽ󿴼Ѥӯӯɣǿ϶ˣһһôһϷ²ѤҲѤʾ棬ͽܵʦʱֱѵˣǫ͡ƿʦŵĴͳ
תһ룬ԶñӣʵǴģô㱻һЩǿ϶ġ
λǣѤɲ֪ԶѾŵһǴɻʵʲô⣿
αӴ۽üҵļʼֱҪ̫ԡ
Զ۾һЦʦ֣ʦ㣬˵дһ¡
ѤǻȻ򣬡Сʦܣô˵žҲܲˣҵˡ
Զ飬¶һڴЦΪұ
Ѥüͷ˼Զǲڷ̣ǿЦ־ò񣬡ô⽻С
ΪССˣʦѲ²ܣ̫ðɡԶüۻߣȻûпڣɫҲǽź
Ǹ߸ϽЦ˵û¡û¡
Ѥŭȴ˿ԣֻ˵УСʦϢᣬӯӯȥʦ嵹衣
ӯӯ˵ˡ
ҲԸ¡Զİһԣ˸£ΪಡˣҲǲܿյģ˾ȣϤҩζԶ˶չˣ˳ϴˮ
⻰һǸбŵŭȫʧˣЩмؿԶ
ӯӯȴǲ˵ƾʲôһֱǸʦѧϰġ
ѤȴƽԶҽУָɫţָϢʣָѯ֢״УָһȷߵĲ飬ڰʱȷߵԶأֻͨͲˣʦеĲѤһţ׸ʦѧҽô᲻ëͷСӡ
ӯӯȥʦ˲衣Ѥͷڸȥϵ˿˵Ҽǵú̶ˮЩ
ӯӯŲ鲻ԸӦ
ӯӯ뿪ˣ߸Ͻʵһ𣿡伲ҽ߿ŮҽʵΣղžʱ;ݣǺòϵĺţѤˣһֱš
Ѥ˵ʮѲ٣첻㣬ס½Ҹ㿪ӣؼҳԳԡ
ֻҪϿӾͺã˿ΪֱԲ٣Щѿллˡ
ҲΪʲôԸŮҽڳԭ򣬱Ͼ漰ϡ
Ѥһ˵һдؼҺྲڽ¡Ҹ㿪ػƣƽࡢѪ֮Ч轡
ԶӰͳĪƷһ߿һѤĻԸΣڶԴϵǺϸ


3 
ӯӯŲ̶ˮʱѤѾ˷ӣӯӯɫЩգ̷ԶԱߵϺ󣬾Ϳ첽ȥ˵ʦ
ŲȥץҩѤҩ˻ߣԸҪҩֱҩؼңҩؼҵĻô尾
ӯӯ˵֪ˡ˵žʹӻгҩ˼˵һΪôˣ
⻰һԶüͷһ˫ȭս߷ΣѤ˵ȥͽһ谮Ȼ֪ӯӯ˵Щףȴûϡ
߼ˣһҲû취ӯӯ뿪ˡ
Զ˸ƣȴûжϵĲˮǴӱͳһº˱˭֪ǸС۵û͵͵¿ˮ
ѤԶû˿Եõģֻöµûţ˵Сʦܣ첡Щ࣬Ҫһ
ӯӯȻŲ˳ȥȴûдȥץҩ˼ǽѧͽΪûйأȻѤĻ˵ʦЩ˶ʦģкܶ඼ǧģǽСʦ壬ǲװɡ
⻰˵껹㣬ӯӯһҶΪҿǵı˵Сʦ壬Ҳ˵ҽãֻ̫ˣֳէûʲô֪һЩԸҲпԭ
ĻȻû˵Ǳȴͬģ¹Լ棬˾ӯӯ˵ʣҲġ
Զûӯӯһ䣬ǴӰͳһɿɿͬһɿӸӾ¿ɰζҲ㴼ûǸӯӯ˼ôܣ˼һ˶࣬ԼĲʱЦʦҽʲôʱûв˲ŲϰߺòáڶԼˣû˵֡һжʦģʦ⣬˶ֻʦ
ûлӦõĻӦӯӯ껹ί۾ˣѤֻܵû˵ôʦ˵أӯӯСʦܱƽϡ
ǺǡԶЦúĻŴѧҵȷʵ󡣡
⻰λεĴԶŸո߿꣬Ⱦ·ݲǴһӯӯѾѧҵˣҽѧԺ꣬ô㶼ӯӯԶࡣ
˵һ䣬ԶҲٿˡ
Ѥ˿˵ӯӯ˽ҲǸͽܽΧˣӯӯΪûʾ⣬Ҳֻ
ԶĿϣһַŻһɿԵĿģϲĪεƷΪɫʻտҳѧͽµĲ˽ˣҲǴԶߵһڣ˿Զ㶣Ѥüʵʶ
ղ˼䡣ʵش𣬷ºԼվߡ
ѤЩȴûʲôѧͽϿѺӵָҿ
ԶҲǹźӵĲ飬ͰѻϣԼߵԱߡ
Ѥüͷûпڣӯӯҧ߹˵Сʦ壬㵲סˡ
ŶԶȴûÿ˼Ȳ˵ĿռСͬһλҲ֮֡
ӯӯҧ˵Сʦ壬㲻𣿡
ܡԶۿȥ죬뿪
Զ۾һۣ²ЦЦ߷ģһȴӯӯĵ׷ʶ˼ٲҿ˵ƫƫںµͬʱһ˵ɬ͵͵ԶһۣȴԶѾٿǿǸӡ
µĺͯҪأкŮ֣ӵڶָ࿴һ أڶأء
Ѥ˿úӵĸװѺɿϸӼһ
Զǿ˺ǰõҩһõȽҩڶּ˻˺ʯҩлкʪк𡢳ʪʯȡƽƢԪ
ϵ֢Ѥ˼һ˵ҿһҩȸӺԡ
Щԥ˵ǰҲ˵֢˲ҩûã֪ʲôʱ
Ѥɫһֶ°ѱʷŵһԣ̧ͷˣͼԶҲüͷ΢ǳ˼ʲôԼͽһۣͼͽշ͵Զȭһ˵Ȼˣ㿴ô졣
ӯӯҲӦˣʦһţϽ˵Ҫǲʦȥ𴦿
Ҳ˼Ҳļۺӣⲻǡ
Ѥ̾˿˵ӯӯҡһǽԸĸĻɣһΪӯӯ⡣
Զڳ˼⺢ӵĲ飬ѤĻЩĪľԼʦС
ӵĸ׸Ͻɷ·˵ԲӲһֱãϹЩˣƽϣǳϵĸͽǿ϶ġ
ҲףΪ˺ҲܰѴˣǸˡ
Ѥ˵Ϊ˸ĸģסʿӣ뿪Ļ˸ǰŸ䣬ȺҩûתĻʦǵĺ
⻰˵ķǶԸĸжѤм˵лл򡣡
ԶһԣĬĬһɿ
Ѥӿ꣬Զ¿ۣǾ̱ƽ֮ҩ
ӯӯҩȥԱץҩҩԶ˵ʦ֣ǺӲѰ֢
ǹϵʦźһĺͯԶǲԸµġѤտӵʱ;òףֻǳէڲǰѤӣϵʱ˵
ѤʵҲвȴóϣķҲǲ㳲˴ֻ֣ʦ˽ºʦһٸӵķӸ˱ǣûȴԶָСʦʲô뷨ʦǻһˣСʦܿҽʸ֤𣿡һģ
Զɿ£ллʦֹģʦȥˡԽ֪ѤʹƫƫҪȥȼ¡ȴ˼ţʦʲôʱܻյ۶ͨҲҪһСʱȡñͳСһɫͷ´βԷۺɫȥС誺ˡ
ʰ¶Զ˵ʦ֣ҳȥʦˡٺѤһɱ׼ʲôԶǵ͵ܶ־ԲڵԸʵʦһԵһ¾ǰݶʦװƣ˵ʦȺʵ˿
棬Զ˸ĵطſ飬տûֻˣֻԶ֪˭ˣ绰˵С誣ôˣҵˡûʦءһ߿һĵ绰˵ĶһЩԵķϻ
ȻŮӼŵԶһֻڵϣȥͼղǶԷޣеıźŮĽе򣬺ӡ


4 
Զü˵Щ˵Ǳ߻شˣŹ˵绰Ҳ˲ֻ첽˹ȥ
ѤҲ˳ʵôˣ
ᣬ޵쿴ҶӣѸճԵҩȫˣ̶Բȥ¸ͣ
ԶҲǸӣ͸ղȣźӵС϶ҩ³ĶǺԲã˫٣ɫ԰ףΣա
ѤӵģҲһǿ˵ݣúӼ˷磬ղſҩ𣿡
ȻҲĻңɵױ࣬ԥҲ˲ñģԼźӸѤȥѤѿȴֹӯӯʱҲ޴롣
Զʵҩ˶٣
ʱҪľһĹǣǺӵǱܵĶѤ䱸ԶѤʦζҲѧҽģڱѡ֮£ǸԸԶ
˵Сιһֱ£ǱΪҩζ̫࣬ӳԲȥι̣ٽιҩû뵽ĸ鶼ʲȥ¸ͣ˵۾ҲˣĶӲôСȴô
˵亢ѾУĻҲ֪⺢ãóλ뿪ӣһΧſڡ
ѤѾѧͽҩûҩˣ׿ڳȷûκ⣬ǰӼ飬ȴԶѾˣʱ֮ʱѤҲûԶվԶߣԸѧͽֻԼʦ绰ˡ
ԶûóȻ⿪ӵİ·ϸ۲ºӵɫӵĴЩƳѪҲûԶֱӲСĸ죬ټָںӵĺã⺢ӺǶ̵
ղѤʱԶҲԱߣ⺢Ӳڰʱ򻹻󴭺ӣЩԷô
ֻܳԽȥ̡Ů˼Զɫ򶨣еǰ࣬Ͻ˵Щʳòȥˡ
Զͷü˼
ѤǱȴЩ˼ʦֻػʦܵĵ绰û˽ӡ
ʵҶôҲ˲ԶǲǷǲ̫ˣҾֱҽԺˡ
Ѥɫ˱䣬͵ҽԺҽݵӦ˵Ѥͻˣ벻취ֱܲӿ˵ڵȵȣʦɡ
вЩԴԶˣԶʦеţ˵а취ǡԼȻӣȴԲŹȶԷţкѤ׼ȰǵȴһᣬֻҪʦһоͺðˡ
Զûô˼ȥ룬ڵӺк̵ԽУƷʵ麮˺ʯҩǰܻģ˷ʹӲӾ硣
⻰һе˶סˣԶԣǰ溢ǳҩˮﷴԺӲˣ
Ҫôȵҩ忪̵ӸȲȥҩԶϵ·ɫ٬ͷɫǹ죬òֻ˾СͶӣǴʱɫȻʹ˺һɫģɫòֻ·ˮī߳ҽʥһŷ
Ů˸Ͻʵǳʲôҩã
ȡӡԲԶʼûҵ˼·ȷ󣬺ԥ˵ӹ¾Ϳԡ
֡˵Ѥ⺢ڻڷգҴѾѳѪôøӣ
ѤԶڻȡ裬ʱֹһΪԼΪʦǴȴ֮纮ʪ⺢ôã
Զͨ˵֢ʱ򣬶ᾡü׶ĴѤ۸ȴǸӵĸĸͣ⺢ӺǺ̵ԽУǻģΪλﷴʹúӲأ
Ѥüû˵
ԶӤв̣˵Ǿøҩ̫ǿ绻ɺһǮһǮڽƬԡ
ûȺӸĸش𣬾ſһٵ˵ãһǿԶģңķҲˣڽºȡδˮӺ¼ɡ
ʦ
ʦ塣
ѤԶˣͬʱе֪ǳ̰أӵĸĸûǣҩã͸ӹ£Ӻе̵ʧˣȷγˮҲȥҲֹͣŻ¡
̰Ȼϣ˫ĿһװǺɫǧЬºʹȰԵǺҪСˡ
ûãе˾ŵһɧζӯӯſ˼Χ۵˶ס˱ӣӵĸȴ˿̰Цȸӻ򲼣ٸѰÿķӡ
ллϡӵĸоͷ򲼵ȶϲ⣬ɷźӣԼֽĸӻ򲼣˵򲼣һ
ϵҺϺڣζš
ӯӯҲ̲ס˳ȥǳǰһ˵ûϵģǻҪС㼸ΣаŽͺˡ
ԶѤҲûж㿪ųһϸ۲¡
ӵĸ׼ɫȴǺת࣬ŷģϽӰ򲼡
ϵȺŪãԸȿ
⻰ǶԶѤ˵ģǰѤ˵Сʦɡ
áԶ֪ѤҪǫãҲûоܾǰһָӰ˵һԣѤҲǰӰ
̰˵˵˵
Ѥһڣøȫ˸ղôԶøøӵģĲ˵ѤƤĹˡ
̰û˵ûǲãʵСԶأ
ҾøζػȥкƤӹֽ轡ԶкƵķӣкʪŻζػθһգټʡζֵٷһͿˡ
ѤԶڵʱɫͱ˱䣬Ļսȭͷǵ˵ȴЦݣСʦܲʦ洫Ҳ簡
̰ҲЦŵͷ֢ԺʹĻ˸νҲŻ¸кƢθ麮ҲúԿк̵ߣԵľľƽϢȵܿˣ߿˷֮а𷴷ġΪ֮٣аܷСףʶΪϺɫ
ǸѤѧͽСĲ飬ʵִܶ˶ѧ˵Щоֻ֪ڱ棬ѤҲⷽѧϰо̰زڽѧҲڵеҪ
̰ȴ̾ҽȲʦ֣̳ͽҲʦ֣ʦźˣҲÿġ
лҪ˵Һ氡~Ǹοǡָ֤ҽݱҩοǡ֤±ࡷЧ~Ժûдһ飬ҶѲοдȥģ󲿷ʱ䶼Ǻüһ𿴣ҪģΪ⺺QAQҪŬźд~дĵط~ӭָܸһĵģ(* )(*)g[]


5 
ҽרŸ˿ĵطϲססԺӵҽݲԶҲǸ򵥵ĺԺԭѤһҶͳ̰סһ𣬺ΪѧԵʣһҲŰ룬ʣ³Ϻͱķڡ
ÿҽݿǹ̶ģϱԶסģֻǱԶܾˣѾҺסĵط׵ˣǴѧУܽ
ϵҲûǿ˶ҪԼĿռģοסλȷʵЩƫԶѧ
ʦ壬롣Զûǳϳŵ飬۰Ͱ͵ؿųϣȥñӣͷЩңƯһһһġ
Զֻϣһƫƫһ־忡˫ֻǾһ˵ʱĸоëɦ˵ļ⡣
ȻԶעӵĲӯӯӯӯֻǱɨһ£;ͷһĿ޲˫ֻעԼҧҧ˵Сʦ壬ôͷȾɫ
ȻԶͱСžʦӯӯСֳƯ֪ԼҪʲôܶ˾ҽûǰ;ȴ֪ҽҲֺܶ࣬ǳģϲʿ޲ǮֻÿóϰŰѰ塣
ԽǮԽȨԽ
ԶĿ˵ǰ;
ҼװϲԶشʱ飬İ˺޲УӯӯֻǱòޣʱҲ˼ʡ
ȴûע⵽Զᵽװʱ̰ɫ˱䣬̾˿ʵҲˣ
ȻԶ·ûע⵽̰صɫЦ˵ʦ壬ҵĽ롣
̰û˵ʲôȥóһЩƾɵľе˹ȥȻ˵Ͻȥɡ
Զ֪ľǺö˹Ҳûд򿪣ѤУֱԼıȻ˹ȥ§ų˵ллʦ塣
ȻͽܺͽǸҺô׽ҲֻԶˣʵԼʦֶĬ飬ټƽʲôôҩţһ԰ɡ
⻰һѤɫױˣʦһҩŶ󲻵ȴԸΪһС³ʦסô궼ûܳϼΣֻʦƫģѵʦ֪Ҫ뵽ɨԶıô֪ʦһ׽룿
˼䣬Զȸˣ첻ʽ棬ǰкȸմҶпˣһ۾ʶ̰ܹͽܣҽݵĴͽ⣬ͽҽԺְСͽǸҵģʦȥ˸רžӪҩţ׬˸ᡣ
ԶסĵطһСһĻ԰԰ĻͱƯҩݺͺôܲ뾩ѧֻҪСʱΧסĶǾѧĽڣǻλûǰȫԶǺܺá
С̻ĺܺã·߶Ǵ֮ľϾԼˣЩ鱾ڰĿţЩ˵Ա飬סĴ඼Щͣ״̬С
ԶսݾͿɳŵ꣬괩һľӼҷһ飬ԶͰŵһߣЦˣ
òʢȴΪǳɫĴݵĪϧͺȾѩĵЦʱ˺޲ðӵ뻳УõĶǰ
Զ꣬Ưһ۾ȴûпֻ˵ȥϴ衣
á껻˸ƸĿɳϿԶҵ㡣
ԶѰŵһ߾˶¥С岻ãҽݴôãûϴɾɲҿıС誡
Զϴ裬·ʹչȥڳ˿ڣߣʵʲôأ
誺ȻĴԶëɳϰͷ㿴ҽݳʲô𣿡
Զ۾һֻճռС꣬˵˱飬誾ţԶͷɺ󣬾ͰëһԣбɳϣѽŷԶĻ誵ĽźƯɾļûյҲǱģԶ˫ţôûഩ㣿
ֲ䡣ʵǸѵˣΪԵСͲʲô̫󣬳Զ⣬˺ûκεȤǶԼģҳ궼¡
ԶĽֺЩǸѤխѳɴֻҪʹˡ
İɡԶһᣬڳ誵壬ʵƲûжϲȻͲ󣬿Ǽȴ٣ҪѧҽֻҪʦʹҽѡɽЩɽʵЩȴܻƣߵıڻţмβû취뿪ɽˮ񲢲ӣһֶ״ĽͣΪû֪ʶܶ˲ԼΪǷͻƵģҲΪŸ׼⡣
誶һҲЩ飬ԶҽЩûȤԶҪҪڣҲ취Щ͵ǰŪŻչƱҪȥ𣿡
ҪԶ۾ˣһ۶࣬Ǽ˵ĳ誣Ҳġ
誺ϲԶһİ誱Զ꣬ԶǸСʱ˾ʶˣһֱҲֻб˴ˣһֱȰ̵ĸ顣
ʮָۣ誺ȻЩʵôͺұˣ
˭ŵĶ󡣡Զ˵úʵڣһŵĶǳ誣˫ƯĽŲëëĵ̺ϣһ޵ĳºĿӣݶ¶ֻǾؿȴűջ
ʵ֮ǰԶԳ誾ʵĺøУòɫֲڼоѧϰ˽˼ҽ̣治˺ʾãŮ൱ͬѧɬ˵ѧѧú欳ŮŮԶӲҪӵһĳ嶯ȴϲڳߣ˶˵һ仰ҲͰģźԶְֱѳ誶û˱׳誵ĺá
ΪǿԲڻԶֻʹ졣
üԶһۣòʢ䣬дųԶ̲ס˼£ȱѪɫȾ糺죬ǿеĿָ֣ͣǡ
Զ׳嶯䣬ֲһΪ岻úⷽķգԶܿƣĿƸһʮꡣ
ʵףܶ˾֮䣬ԸԼʵˣ侲ŰĴԶɽǸʦôȴǸ
ԶǸӤڶѩʱһģ˵ûΣգĺҪǸҲһͦȥƫƫԶŵȵɽԶ岢ãֱһɽʱԶˡ
⺢
ݿˣԶӲ˻
ɽľҽԺˣɽҲûзԶģѧһҽɽԶʦͶˣȴһӵˡ
ԶǱݸĿСѧǡƵھСʱҽԺĳֻͣҪûΣգɽһ㶼ǹչʮ¼Ӱ誼ǵԶѧʱΪСָ뱻ż
ɰ̵ֺܲģǳ誴ûԶޣɽΪԼӴСǱϲ谮ġ


6 
컭չǸ񻭼ң˵ǸմӷѧùСĹʽλչƱĲǳĸ׺үүȥģүүһң鷨ң˵γ˻չƷүү͸׵Ʒ
誺Զǳĳģǰ˽λҵķɫ󵨿ȽϴЩ˻ḡ٬ȴԶϲġ
Զ쵹ûٴñӣɫͷɫһɫӡèͼtǳɫʵп㣬ǺɫķЬϣͬǳɫĿӣɫt˼ס
ҾɫзȽϺÿԶߵĲ죬ų誱ԼĲҿԴ׺ɫзһ֪Ĺϵˡ
ɵ
ȻϰԶԶĴŴ֮УǳǾܾԶµģԹźCP
t׵סˡԶ³誵Ķˣ֪㺦ߡ
ߡ
ĬĬûзܱȱĺãʵûԷɫ˶£Ҫ𣿡
ȷʵɫ󵨣ǲ֪Ϊλ͸¶һѹֺ޲ʹԶϲԳ課ŻʻҪҪȥ
ٿɡԶ˵ʵһϲϵġ
˵ķ͵ģһƬɫ޵õϣŻͷġˡߣ޶˸һľĸоǶĳ
ΪڻչԶ˵ѹģǼܲס̫ۣ˵ģԶɫͷһټ˳ɫò˺Զѡ
ڻչżˣôʲô˶ܽ˵һװ󸹱ˣվԶ˸±ӳһָеʲô˶ܿġ˵꣬±ӣȴЩɫ
ԶӲǸӵˣŤͷһǸˣЦ£ǰչôʲô˶ܽ˶ŽˣСԶ㣬Ⱦ˿ɲá
⻰һ䲻֪Ǽ٣վΧ˶ʶ˿˼Լм䡣
ͷϷڱϿܻ˾ù죬ǼܲסԶúãһ۲Цʱ˾飬ЦʱƲۣӱ񣬵ȷӦʱ򣬾ͼѾ뿪ˣԼԼǸɫͷСӵС課ǲܺͲ˼ƽϡ
˭ˣûûסɤӺ
һʹñûע˶̲ס˹üͷ΢΢Ŵż
չһΪǸŵιۻչ䲻װģڴ϶Ƚʽ۶ǵϸģģȻ˵ķС
Զôͳ˵С誣粻ȥҩŷ
˵㲻һֱ볢ڵľǿѼ𣿡֮ѵóһΣǨȥʲôҩŷҩڼҳԳԾˡ
ԶǺ⣬˵һֻˣ
Ц£ǳݣá
ΪչĻûʲôȤԶų誵ϢרṩϢĵطǷҲϢҵԱҪ
ʱϢ˲࣬Զѡ˸ױŵλ£ԱһԱӶ˲ˮ׼õḶ́ԶЦŵлСһ૵ÿ˿ٽңҰ
õġԶ˵Ҫһȥġ
СԶûб飬ת뿪ֻ·ϻ̲סŤͷۣи̾Ǹͷɫôָöá
ߺԶͰѳǰıƵԼֱߣӱó±һҩݹȥʵ۲ۣ
ȻСʧҲ⣬˵һֱţôۣ
Ҳ۵ġԶ˿ڲ裬ûмĺúȣҲܺȡ
誶ҩţʱԶ˵Ҫش𣬶ֻ˵ڼҲôȲ衣ԶϲĶ֭ˮҶģǼŵĺ١
ԶҲΣЦ³誵ָҲǳԲҶġ
ᵽҶ誾ЩЦãԶصźȥ˲ҶҪǻʱ䣬ŵζ£Ҳܳˣ֪Ҫǵ
Ǹʲô誻˸⣬ŲԶǲῪЦģǰÿ¶ҪԶֳһ˼ġҽϡϰԶ񶼱ţȻŵȴſڿӵġ
Զ˵˫Ѫ˿仰Ĺ򣬾αӿɼǱǸɣ˵ʱЩ΢θʣɫЩʧ߶ˡ
˵ԶǸΪҽô誾ҽѧԵ壬Զһôã纮ðǷȸðֲԶǸ˵Ĳ鶼˵ֻʧ֣ʧҲǲ𣿡
ԶǾĳ調ɰ̲ס˿ģʵʧߺܣ˯˯ţȻ鷳עвˡ
ӦһҲû˵ʲôǰеıӵݹȥԶ¸ҩ衣
СӣȻ֪ʧôܣôһ£Ȼһº͵ȻʿǻﲢûжֵζǺ档
ԶЩɻؿȥͼһͷѾ״һװ˹Цʵ°ɣ
ԶºԼԴһܶò
ҲΪ̬ȣɫӻˡ
Զ˵Ҹˣв
˲֪֮䷢ʲô飬һģҲ˵ʲôֻǿʵȵҩ裿
һϲ˶ԡ
Цʵܳ𣿡
調ˣɫ䣬ûͬҲûоܾ
ԶЦҩĲʺ
ЩɻԶԶ˵ÿҩĹЧͬʺĲһʺ㣬ʱȵĲԷк
ԭˡҲǲֻͨղű˻˺ˡ
Զ˫űӣΪúֶأһԵֽҲϵ˲٣˼ңҪҪģ
ŶЦʵҪҴʲôģ
Զ˵˵˼Ҳвأ
˻ش𣬾һŭүүǰꡣ
˵һСӵ꣬ĿԶ˵չӭ㣬뿪
ûʲô飬дЦ⣬˽ԶˣԶ˵ĵʱѾ³˵ݡ
˵ûЦãҾͺġ
үү
˵ͽ̹㣬²ܳ嶯ҲҪٲ֪äĿ½ۣҾλСֵܲſڴƻƵˡ


7 
ô˵ǽΪˣԶ
˵ĻȻòע⵽Զͳ誵òɫ֮࣬˽֮õܻһЩݣЩ޷ԶһĴ磬ɫЩˡٿ誣¶Щϧ
˵һ
Ц˵أ
һ誵ɫƽǸ֪ǶԱӵļֵ
⻰һ˿ɫҲ֣
ʵΣ
˵̫ˡ
ڼֵ誻ûаЩοԶùأӸǰ᣿
ԥ˵á
˵ӮˣͰǵϲûһ
үүüҪֹүүһүүȴҪձ˵뷨
ëͷСӣô֪ߵغ񡣡Űͽ˹֣ϣ֣үɡ
ĺɣǸղűԶ˵вǸˣľϲֻǿͷСӣǺ˵Լв飬ѵһû뵽֣ϣǸëͷСӻ֣ϳԲѷֵĻᡣ
λչȫǱ֣ϣΪҪ໨ЩҪȺ֣ϵϵл֣ϣû뵽ôõһ⵽˹ؼʱֱ̣ƣҪǱ辶оȨλ߲رϲ֣ϵƷϧ֣ѾƷˡ
֣ӵĻչõĻᣬ󵽻֣ϵĻǱҲʮþˡ
ʱмԶĲ֪ߵغл֣ǰ¶
֣ϵͷǻӦ֣ٵЩҲԶڻȡ裬ȴİͽᡣ
˸ںôߵ쿿ľǺƤʱ¶Է¿̵ҲЦſ޶Էµúá
ڵˣúѧϰаԴǵѵҲ֣ƢãǼƽϣ˱Ǹϳȥˡ
ԶûˣʦҽʱĻˣֱָǱڵģ˵ĻǶԷ粻ʹģ˵Զͳ誶ûа˷Ըں
֣ϿǵôԶЦĴӮˣҲ֤˽ˣһô㶼ռˡ
֣˵ô˵һҪлأ
Զû˿ͷ
֣ϱЦˣУҺˡ
Զôһ˵֣Ҳûôִˣ˵б¿үүﲻãǰ֪ҲЩүүƣûеĻҲûʲôʧӮˣ⻭չֻҪҵƷǿѡһ
Ϊչϻĸ׺үүģ֣˸ǰ׺
֣ٺϲҪҲ·ų誵ò˵ˣֻҪǵǸҲһġ
Լչˣȴû뵽Զͳ誶ЩƷ
˵֣ٿɱƭˣղһ˵֣ٵƷãΪ£ǻ͵һ¸Զֺ֣
֣㶣Щ߳ŭ˵Ƶˡ
֣ϵЩʵ˵ʲô
ԶûвҴŵ˼ûб˵ƵΣ˵Ҹϲϵݡ
֣˵ӵƷﲻã
겻ʶζԶǸ֣ӣûֱ˵֣ٵĻֱ޲
֣¶Ц⣬˵˵ʲô
Զ˵֣ϣȥʱǲˤ
֣üͷ˼һ˵¡
֣Щżʵүүôû˵ˤ𣿡
ûʲô֣Ц˵λСֵҶҪˣʱʰСˤ£ʱЩۣһûˣֶ֪Сֵôģ
Щżվһȴ˵ʲôӣϾñܣжƵá
ġԶ˵Ҹ֣ϰѸ
֣ûԥ˸첲֣ҲˣԼӶ֪飬ȴһ˵ƣĪЩ£
ʵԶ˵Ǿ仰ҪľЧȰסʣµźð졣
һԣ¶Ц⣬ϲԼСԶȴƫƫҪֵƽںӣɧĿɰ
֡ԶʵѾȷ֣ϵ˿Եá
֣ϻ֡
ԶȻͲ󣬿Сʦ˿Ǽƴŷر˿ʱɫƽ棬˲ԾڣһֹŴҽߵʡ
ˣأҿؼСԶȷԼ뷨˵ҸҽԺ
֣û˵Ҳû˵ţ˵ҵ
Զ˵һ£ʱҲʱϾˣȻоʹ˵˻ĪΪ˱水ŲʹУʹѹŻ߿ǣƵʹѪվҪն
ˣ˿ʼΪԶǸˣ˵ĻȴÿЦٿɫͷʹ磬֣ϵĲͱŪķŭֱӿڳնһ֪ˤһ¾жС㿴翴𣿡
е⣬ֻܹãǲղŵˣǴΪֺ֣
壬ûĻٿڡԶһ󣬾Ͷ֣Ͻ͵նѪļ
֣˵˵ģ˭֪Ǽ٣˵үүǰҽԺûκ飬ѸܿˣѵԼЩڵҽô棬ôҶϲҽ
Ī֣ٳ꣬ͷµĶˣԶЦԣԣȴܷҽҽįΪҽҽΪҽĴ̫ˣҪͷҲ̫ѣҪʱ;顣
˵Ǿ͵֣ȷˣжԼɡ
˭֪ǲ䲻׼ܡЦµĶǱƭ̣ġ
Ҳ֪ΪǼۻ֣Ϻ֣ٵԭ߲֪Χ˲ˡ
֣üͷЩˣСȥǸҶͼ
֣˵үүҪʲô
֣ȴûӣֻǿԶ̬º˵ллλСֵܣһȥҽԺģҶͼλл񡣡
¶ּʣתһ룬˻ٴͺãǵŴҲǮģܱȴ֣򵥷㡣
áԶԥؾܾˣ֣ȷ˵
Եɴ۾ּ޲ðԶͷӦ֣Цǻš˲ƺĲ


8 
֣ҲЩˣʵԶ˵ģֻϰΪƣҲ˼ֿݣŸǸ̨ס
ԶҲ⣬ӰóֽʣдһӺְԼֻ˵֣ȷٺϵ
˭ֻ֪Ǽ٣ģֻҲʱԻġϣգƢӱ꣬˵ҿǲû²𴩺֣׷Ρ
֪ܲ˼˵Զ˻ʱ취ѻŪߣ֣׷ҲֲϣСǰ涥ء
֣ҲΪ±׷ΣԵǵģõġ
ΧҲЩʣ̲ס˵λСֵܻлл֣ϣ֣ϵĻֵǮúܡ
Ǻˡ
֣ϣĻǲѧãҲ֪ô̵ġ
֣Ҳ˵ȻүүǵģǾţҿͲԺˡ
ԶŭЦ˵ҪӮˣҲҪˣЩ˶ҵǸ
治֪ߵغ񡣡
ҽɿͲô㣬ǿΪԼҽ˰ɣ
ʶô
֣ϣȻҲٸˣҽֱӲǰɡ
֣ϣʶһҽǸʡ쵼ġ
һȺָУиǰһ˳˴һӵзϵıȴʶλ֣ϣҵƬ˵žͳһƬݹȥ
֣ϽӹۣҩŷҶϣǡϵͽܣ֣ʶҶϺҩŷƬֱдǰ׺ҩŷͽҶϣֱӲ
ֻ֮һܱ˻£߼һȦӶ֪ϵͽܿҩŷ飬֣ҲҩŷĳͣɫЩʦ𣿡
Ϊʦͽ˵Եʣʦ˲٣˵ˡ˵ʦͽ֣ҶϿԶʵҲ֪ҿ϶Ͼֻʦ˵Сʦϲرͷɫ߰ģҲΪĻɣҶϲŻ棬ҽͷƭҲ˱ԩرԼʦŵˡ
ҶԱ˼ţԶҲҴˣ±Щ˼˵ʦ֡
⻰һ֣ɫ˱䡣
֣ü˵ǲУʶĻ˭֪ǻ᲻һƭ
֣˵˵µĵӣŵù
Ҷʵ֣Ͳ󣬲һѾԼҵһ˿չҪΣ֣ٵĻ˵㣬Ҷϸû֣ٵ£οղŶԶ͸߸ϵ̬ȣҶϺܿϡ
ԶóλҶ£֣֣ҶϺԶʦֵܣ˵ַƣȴϸ΢Ĳ𣬰Ҷʵܿ·𣿡
֣ϵͷҶԶдҩסԶͼԶЦͷСͳ˵ֻҶϲ֪Զʦֵġ
С誣˵ҩŷмƷҪǰԤģλҲŵʦ֣ʱߺȥԡԶ⻶ѣһҲûΪЩӰ飬á
ʵľԶӣг汨ˣһֱӰԼΧ˵顣
֣ٲ֪Ϊο˵ģоù죬Ҷϵľʵҩʲô𣿡
Ҷϻ³һСʦܣ㲻ʦб˼ҵĺӡȳһ䣬Żشûκ⣬뵽ķӻҪ
֣ЩҶڴԶ֣ùҩղзԶȻûȥдʲôʱҲһ֣ٴչȥü˵ںŪҩҩһǵϡ
⻰һ˶ú棬ʵ֣٣ҩдʲô
ƺϽ֣ЩãŪˣҲһ㣬ʲôҩ
һֱû˵ץסᣬ˵Ϊڷö⣬Ͼ˭ҳԵܳԻ壿
Χ۵ЩͬЩ¶˳˼ڿԶˡ
֣ȴ̾˿˵Ҵˡ
⻰һռ䶼
ҶһĶţʵϵԽԽΣҲ׷֣ʱܲʲôȵԵ޹ͲˡҽȻвٸ߿ƼЩµĿףʦܣ֣˵ҩɡ
СԶųԴ󻧵뷨Ҷϵ񶼴ڴһǵֻɺ治û𳴣Ͻãһˮ󣬽ʳ֭ˮ£ĩɸ״Ϳʹôֽϣϵţһһ͹ˡ
֣վ˵СֵܣղŶԲסˡ
ԶϵЦ˵ʵҽҽΪ˵ĽŬԺ֣ٿ˷ҽվ˵仰㹻ˡ
ġ֣ϱóѧҲԽԽ٣ԶĻˣԽԶԸС
֣ټүүˣ´˵Բ𡣡
Զɫƽȴסһβǣˡ㡣
֣۽ǳ£ˡʲô
֣ѾȷԶǸƷи߽֮ˣֻڿЦգиΣ̲ס˵Ըķ䣬Ҫʲô
Զ۾ˣ֣ϼ˾ȻװģȴǸȰĺúӣԽĴ飬ȻԺҶӸ֡
֣ϵĻ֣϶ӵ֣⻭ѾǮˣλǹĴҡ
ԶҲǲʶôģͳ˱ӣȻ˵رϲ֣ϻĴ󹫼
֣ЦЩ֣ܶϲɽˮ嵭µĸоȴ֪֣ʹ˱ϲɫĶǹĵ֮ȴôͣ˵ķ
֣ϾȺͼôԶñֽϻһȺɫƯĹ׷̫Ȼ̲ݡ졢աЩ󹫼ɫһҪҾɫɫɫɫɫ
֣ϴӿʼ²ĿɿڴȻϣɫ
ⶼʲô
ôɫһܿ𣿴ӻ
ԶԽ˵Խ˷ܣʵҸϲ׵ģǸо̫ʺϡ˵ﻹЩʧ
ףһɫ
޲
ԣ޲ҲûôɫĲڱ
֣ϿԶһϧӸɫģɫͷɫ·ϣϲ
ǰԶԼĹͼ˺ϸ˼ȷûӵĿˣ˫֣ϣҵ뿼ϵģϧûϡ
֣ϽӹֽϵͼʿڣûϣҪĿˣ군ˡ
֣ٱŤ˰죬׼Ūʺ𣿡
ʺ߸ɫԶòԥ˵̫ˡ
ȻԶԼʦܣҶҲĳ嶯⻭Ǹʲô
ǳҲһ£¶Ц⣬ԼСԶˡ
Զ˵Ļ죬֣ϵľᣬԱǸȴңʱԶ˵в飬Ϊֺ֣ʹԶĻ


9 
ʿˮȻûܣ۾ܡҲָɵģûûһ̹ģ⼸һֱҹµԭΪǵĺͬ飬ȴԼѾˡ
ȾңҽȾҡҲ̲סеĿ־壬ץס·ԶղҲԣҹ²ҽȾҡ
ҶЩɻؿˣֿԶղҲע⵽ˣϾ˵֣ʱ޿̲ԼĴڡ
Զ³誵ֱΪȣչǿ˿յģǳ誵ƫܲˣ˵Ŀ󣬵ҲûΪ˼˵УҸѸȷſҡ
úá˵ſԶ۰Ͱ͵ؿš
һɫܣһ־㤵ĸо
ԶϲһõĬĬתĿ⣬ȴӱͳ۵̺𿪸ڳ誵ϣָ˱ҩ衣
дЦ⣬Զָ֮С׽ۡ
Զһ˵ɹҾԼֳ
Ҷ۽ǳ鴤һ£ʦܣôжĻ벻Ҫ˵
Զ˵ΪһǸӣԲʦɧ
ҶһЦ˳ȻһμСʦܣȴо֮Ĺϵ˲٣ðɣԼҲʱ룬ǡ˵ڵģ
֣һԿԶӴȰ⻹ǸӣȴѾôˣȻ˵㣬ȴǸٺòĺӣҲ˵ȵǸٸԶȴԥĴӦˣǳʦŵˣǵ⺢ٴ㣬ҽִţ֮ˡ
ԶΪˣ֣Ҳ¶ģԲڻһҲû˻ģӦö֣֣϶һ־㲻ҲױӶ飬СʱӶˣ͵ծɡ
֣ϿʼЩ飬һֱ׳
Զ˰ʱ򣬴ЦһҲ࣬ڸɣ
£ڸɡ
ˮأԶʵ
Щ˰˵ûע⡣
Զʵڸֻڲˮˮ
һӾԶԣҾڣһԺˡ
Զͳӣһдһ˵ȼҩͺˡ
˸Ͻ˵һʧߡ
ԶͷҲû̧ʵ۾ۡǸɡɣˮȴʶ𣿡
Զԣ˾Զ˵׼ˣǸʲôʲôϵĲ𣿡
ԱЩҽѾЦˣԶͣ±ʣ͵ϵĲ˺֮һ˺ۡУ֮ΪθʵҲθԲθаʲͣ͹˲ߡ˯źЩ֢״񵽵θϡ
ĪԶܸĪ⣬ղԼǻһ
ĲԸΪͿˡԶ֣ϿķӶֱüģ˶ҽû˿漰ˣ顢ܴ桢ָˣҶƸĿˣʲһˣƬ
ôú֣ϵҩһƶǶʵôǵҽüǮʲôģ
¹Լ壬±˳ЦҲҪʸ
ҩȷʵǮ֡һĵλǸ㻻ˡԶ˵ҪҪģǸǮ顢ܴ桢ָһǮҶƸ˷֣ʲ֣Ƭ
ƶǶҪ㶼дһץҩ˲أ
ǡҶֱЦһץҩĻ᲻ԼС֮ĶȾ֮ˣҪǻͲˡ
ҶϵЦˣȴֻûԶǿˣԶǸ۸ˡ
֣ü˵Ļ˵ĿԣǮӦʮˡ
Զɨһ֣ٵֻѳϡ
Ҳɫһ䣬Զ֪ҩԻµģֲСôģԭ
ҶЦ̲ͱۡ
֣Ҳü˵ͼɻľƶǶˡ
֣ɫˣѿԶӣòҵһû뵽Լүүȴ˵
Զ̾˿ĳ˵֣٣ĶʷԶ⻰֪˻Ϊ֣ٵĳأҽʹõǮʮƣһǮΪ3.125ҩļλ㷽ʽ500˳16Ϊʱ16Ϊһٳ10ʱ10ǮΪһ
֣̾˿˵ҾͲͬͳȥԼҵĶûѧ꣬ȥѧʲô
˱ĲУֵǸУаԶ˵һ£֪Բ٣лл
ԶȻʵ˵֣ϵĻֵ٣
㶣˵ýǮ
Զʵһ֣ϵĻԸǮ򣿡
Ը˾ֱ֮ϲԥ˵мۣʮɡ˵ˣȥ֣ϵĻȥһʮĸ߼ۣȻˣ˵ֻǾۣҪǿˣǮܻߡѻû˵̫Ͼ֣ϻڡ
֣Ц˵үүĻû͹һ򡣡
˲Σ˵еļǮȻߣ˽½ס
Զǲ⣬˵Уʮɡ
أҪȿҩ˵֣ϴĵǷɽˮĻҸһ򡣡
¶Ц⣬֪ԼСԶǳԿӡ
ҶϱΪСʦʥĸԸ־òˣ£֣ҲûпȻӦԶͲٹЩ顣
ҸʮүүĻ㡣֣ŭ
Զ˵ûл֣Ͽһ˵ĵͼʮҲ͵ҵʮôҸ㿴ѵø𣿡
⻰һΧ˶ˣҶϹЦǰСʦֺܹܳġ
թŭпôǮģȥҸרҺҲʮ㵱ǹְ
Ҫ𣿡ԶûжŭթôˣѵΪԼǱҲȥԸ
СʦܲƽϣҶҲ˵ʲôʱСʦܼƽˣȻųͷһǵһһͷϵġ
֣Ҳ˵ΪˣڵĪҶǮλԾҸ߹б£Բø𣿹Ȼͷ𣿡Զ˼ΪԼãƽôԻ֮ʱԶһ¡
Ȼ֣ϿˣΧҲʼ˵
ǮûǮɡ
˾ǮҪ
ֻ亹誵ʲôҲû˵ֻţ˲òʮֻǲѣӲͦŲԸ⿪ڣҪ뿪ȴ⵲ţϱ֣ٵʾ߿ţҲ߲ˡ
Զ̬º񣬡Ǻ𣿡
˷˵ʮʵ̫ˣڿôô󡭡û˵ֻˣĺ룬˶ʶվֱˣǮáҲ֪Է˵ʲôɫԽԽѿȵ绰ҧҳһţ˺ŸңھǮ
Զ˳誣ѾԶ˼дһ˺ŸԶùݸˣ㲻ôңֱӴ򵽳Բ˻ϣǱϣСѧһٶʮ򡣡
⻰һҶϾԼСʦܣղҪǮȻܽһֽǮΪϵĵףƫƫǮֱ֣Ӿ˳ȥԲĿȫ͸ģ˶Բ鵽Ҳһּල˳Ǯ䲻úãԶ෴ǣ˵ĳԲѷҲóǮ͵˺һٶãһ̶ϴ˾ǵľ档
˵ԶλչΨһӮҡ
лҪ˵˵Ĳοйִҽҽ⡷͡ҽѧ򡷡֣ϵĲο鷽±ࡷ


10 
ˣвǰԶƬԶ˵ԼûƬҲЩ˰ԼƬݸԶ
˭ҲҪҽΪûܱ֤ԼһӶġ
һͷϷͺ·ΪŵĹˣвŻбµˣĵİҲܱͽܵġ
Զų誸Ҷ뿪󣬻˵˵ݣǿ˵дųЦ֣Ҳ̾˿˵Ī˻㹲㡣
⻰˵ģҲ˵ӺˣǶԼľ档
ҶںԶ˵ʦרŰմһԷʶ£û뵽ǰСʦˡ
ԶΣЦҲû뵽ôɡ
Ҷ˵ʲô𣿡
ʹι˻չȥҩŷءԶҲǲҴŵˣֱ˵Ųλã׼Ƥ绰ʦء
ҶȻԳȴТ˳ҩŷõİǵϵģϲȥĻͿţϿ԰ѰøˣǷȴ˽°ѰøãóȴûλãҩŷӲһ绰˵ÿ޶ĲƷûеҲʱȥ
ҲȰҶЦĴӦ˽ȴ㣬ʼʱҲΪֹҲͣˣϲ˵ȴãҪҲںԶ˽ϵҫ
˵㣬ôһ죬ȴһֱˣҾΣԼʦʵݾͺá
ʵյ˵ӦѤյģѤĸĸȹϣѤͱϤĽ̵ѤǳϵĴͽҲӡ
ֻϧѤޣ˵²ˣǻûѧϵһ룬ĸĸԳжѤܰ£ʦͽƷԣԶѤ⼸ֻѰѡ
գԶ룬ԼʦѤҸ˵ѤһТ˳ӣʦΪʹͿˣǻ᲻ͷټѤӣĸҲٲ˲ۣοʦأ
Сˣʣʦһˣʦ֮ǰھǣʲô飬ҲӦš
ҶԲû˵۹⣬ҴҩŷĴȥźʦٵҲźһꡣ
誾Զʦĺ˼Ѵȥźϣһչ˳ϵҲܵõϵָ㣬ǴҲԵõϢһõ飬ӴģϾ˭лᱻָģҳܹżˣһٷҲ۲Ҫһڳǰϻ᲻𣿹мҽƣܱ֤ҩŷƷʺ
ôһɲˡ
ԶҲʦǸˣ˺˵Եֺأµһμ棬ҲʦǸɽģʦԼ˼ȴ˵飬˴򽻵˰ġ
˵ͣҶ˵ôģҪֱҵĳȥȳ극Ҵȥתתٰͻȥ
Զ誣ദκξӦģһС¡Ϊϰһܿµ飬ϰһͻ᲻Ծ˶Է뷨ĸǲƽȵġ
˵˾Ȼȥ
ҶֲɵӣԶͳҲûʲôû˵ðḯķɫݣǺԶͷһ۾
ͣͦڿԶͳ誵ʱ˾˳Զ˵Ȼȥɡ
Ҷϱһֺ÷ųϳͼ誺Ȼ˵Ҳȥ
ҶϿ˿誵ȣֿ˿ΣղСҶҲҶע⣬˭֪ȻǼٵģĪҲ˵Ȥһ쳣۾һϲװм
˾ʲôҲûʣʰηڳϣûб뿪ˡ
ԶЦ˵С岻ã᲻̫·
Ҷ۾˵һỹҪԷιҳԹˡ
̬ȺȻ֮俪ЦƵãû˿˹ϵӡ
ԶͳһЦԶߴٵСʦ֣Էȥˡ
ҶҲˣ˵߰ɣҴ绰һݷǽʲôɿڵ𣿡
ҩŷҽڿ˳ԷǰҽٸÿƼɫȻҲԲֱŲ˵ͣÿ˺ҲдЧʺϵʱڡ
Զ˵ܳԺʣ
ҶҲ֪岻ãԼɿڵͦ࣬У͡
ԶûƴǣӦ
ҩŷλñȽƫǷƵװ꣬ķԱҲһװЦׯ
һ¥Ȼǰ䣬ÿ֮䶼ɫֲȻò͵Ŀȴ̶ȱ֤ÿһ˵ʡ
滹вңרŸҪλõĿϢģ治ṩˮĻ鼮ǲƷ
ʮһ㣬ҩŷѾҶпڵȴλˣſڷŵһ̶ȵźźͻֹͣ
ҶΪϰ壬Ȼõûλõģ¥м䲻ͨ˿ŵġ
ѳԿӸͯҶϾʹԶȥ˵Ҵȥ˽˹ݣǼҵĿѼȻûʲôζ԰ǼҵƷҲõ׼ʺСĲˣǴһȥ
ҶϷ涼ܵˣԶͳȻûǾ鷳ʦˡ
С¡ҶϺ˵һҴ绰ʦ֣Ҳֵ֪಻ֵϾһԶٷʶ¡
ʦ֣Զһ˼Ͳµ˭ˣʦĵڶͽܾţҽѧҳѾǸҽʦˣȻҲԼҽԺԭ򣬿Ҳб£Զǵʦ˵ʦԣϧҪľǷҽϡ
ҶϺȻЩթЦ֪ʦΪʲô˽жʦ𣿡
Զ˸˵ɳʦġ
μдʦաʦ˽䡢ʦɳУԶҶʦҲΪ²һ¡
ҶϹЦСʦܡʦܿɲǰ
ҲЦˣԶüۼ侹ȻЩ⣬յ誶С˵ҿɲǱܵͣůůĺڳ誵Ķϣ誶һӾͺˣԶһۣȴ֪β糺죬һ۲˺£Եɫɲ͡
Ҷ˵ǣҶҸ̶ˡ
ǾҰԶ˳誵һ£˵ҼСôõģҲˡ
üԶ
ԶϸĿڣһжС誻ɶµĿºҵˡ
ԶûûƤӣǿϰˣҶȴò죬ʦȻǵһμȴʦ˵˺ܶ飬һʦΪʦˣʦǰ˵Զ
ԶѧҽϣټʦѾˣʦԣٸԶ꣬ԶҪˡ
ͱԶԸŻ߰ʮ㣬Ҷ϶֣ƫƫԶƳϲ̵ĶԸһ˶ҪãҶ˼Ȼǰ̨


11 
ҶüͷȥͼʮµŮվǰ̨ǰִ̨һŸβŮһŮվ߲Ȱ˵㲻˵ݿĵ𣿸ԤԼʲôʱԾʲôʱҿڴţɡ˵껹վмŰ׳£ͦ˹ĵģѵƭ裿
ŭ˵죬ƭˣⱾ忪ĵ꣬ϰ⻰Ƕǰ̨˵ġ
ǰ̨ûΪ⼸С£˵˼ûϰ绰ģϰֶŮĻϰ绰ʹǰ̨ĵ绰
˵Ҳǵõ绰
㲻ֻ𣿡һȵòͷ˴ߴٵҪ˵ҿģǲŶӾܳԣ˭Ը˷ʱ䣬㡣
㻹ûǸƭ𣿡
Ǹڿڵ£еĻǾͻط
տʼ˵Ůһм㻹ûǸƭӣڱ˰ɣǻ߰ɣի˰䣬Ҳ֪ڸϹȥü
۾ˣǺ޲ǰŮƣⱾ忪ĵ꣬ڸҰִ绰
Զüһ־磬Сͳ˵ڵĺ죬ôСͿʼԴˣǿˡ
ЦЦǸʵѤŮ
ҶɫҲÿһѹ»˵ȥ¡
ĿҲע⵽һĻЩʹĶüͷԼҺǰѵˡ
Ҷϲܣȴܲܣ׻˼ʦֵܵ֡
ҶϣɫõϽܹȥȵ§Ҷϵĸ첲壬ô
ҶϱЩǸоĻֺ̿˫Щʪ֣ѹЩͣͷǸһʵԷ𣿡
ǰҴͬѧ
ԶЦҩŷҪǼ
ҶĬ䲻СƽϣʵߵĲ˺ܹǮ𣿡
⻰һǼ˶£ŮС˵˵͵ġǼȻȱǮɵСûôǮҩŷĶǳĹ
ɫΣС˵岻𣿡
Ҷɨһۣ˵СȻǰ̨źŻʣ¶٣
ǰ̨ǿˣǸСȷʵʶϰ壬ҳԼϰЩϵǹϵȴöܣġ
ǸŸšҶϷԸ
ǰ̨Ÿǰˣÿ춼źӦġ
»˵ʲôͼǰ̨ѾŷԱȥλˡ
Ҷ뵽Զڻչ˵ΪԸǰֵ̨ļ¼񵥶á
ǰ̨ӦҶ˵ÿһݩ⡣ϾǴ󳳴ҲǴˡ
ȷԸˣҶϾ߻Զͳߣ˵ǽȥɡ
еҲľʵ¥ݣҶߵ¥ݣСʱģǺʦסһСϲر׽ʦΪ⺢ѧ飬ʦѧ˭֪꣬⺢Ӿͱˣ˴һúٵţʦҲ裬ǿʼ׽үˡ˵Ҷ϶ŭҲСʱ˭չ˵ġ
㿴岻𣿡ΪҶϵԸԶ׽ҲԸ˵䣬課ǻ£꿴꿴ϣСԶʱͻЦˡ
ҶϽŲ£˵ǰ㿴ҲáʵСԸ̶ܴȶǼҳԴ̵ĽȻҲԼġ
Ϊֻˣ䲢沼õĺǶ˷ѵԸ񣬼ȻҶµķǽԶûҪˣǵ˸ʡس룬˻ƹ϶Ʒǲӱ÷裬֮ⵥ誵˷ź۰ٺϸ
Ҷּ˹ɽ髱ͰŴ׸⣬÷ԱȥԶĲɫЩ飬θҲãǿθġ
ٹͿѧ˰ɡҶʵ֪㿼ѧʦرġ
Զ뵽Լʦʦ弸ζӵչˣԸÿ궼Ҫ°רȥо֢ÿܶҪͨСʱĹΣרѧ˵ԣƵָ
ˣԶͳǲǵġ
Զ˵û취㿼ô߷֣ѧԿˡϾѧǻõĴѧ
誶ĲԶˣ㿼Ҳ֪˭ÿ챳Ū˶ɵһûвͶţֻиŬš
ҶϷ˸˵ţҪùˣ֪㿼ϾѧʦѧԺԺκͽڳ˷˵ҪϸҪ㡣
Զ ʦ彻̫˰ɣ
Ҷ˵ȦӾôǻһ𿪽ءҽʱҶϿɾʦ߶˲赹ˮЩһرϲû³鿼Уһ£ŪսսģʦͽˣӦöʦܸõ㡣
Զ˵ҿʷϵʦʷϵйϵ
ʷϵҶϵɴ۾ǿƵã㿼ʷϵ
ĬĬҶϵ˱裬ΪԶʹչˣĪ°
Զͷұ뿼ϵϧûϡ
ܿϲų˺òãҶʵôѡʷϵ
㲻ùŴЩƷƯ𣿡ԶǾ˼ǵģĻƯ
Ҷ뵽ԶɲϲŵĴưǽƷ㻹ôʦ˵ɡʦûԶϵĲҽѧԺЩҽѧԺԺͽڿҲԶῼϣǷûԶ֣֪ôںԼʦ˵
Զͷ˵ʱ˵¡
˵ŻԱŰѷ˶ߵĲ󣬲þζҲܺá
ôһ㣬һ˴ʦ⣬ǲҵġҲʦűȽϿֻҪɳʦԣԺ󲻻ҽ֪ʶΪ񣬲ǴʲôְҵǿԵģҶϺԼʦԼүӶ˵ӵĸܰڳµġ
ԶûнͣûԺҽ·ѧҽнȥΪľκԼС誶ѣʦʦУϲ룬޲ʱʱ̺̿ԼСһ𣬵ġ
Ȼ˽Զ뷨Զ˵ȴһҽ֮ģҾá
û˵꣬ͱˣҶüͷ⽻˷ԱҪţ˵ҿ˭
Զͷ誵ź۰ٺϸһ룬͸ʢȻİʣµĶ˹Լ
СҶŵһӺʮ˾꣬ҶϾЦղСȮȼ㣬кûдŵɣ
ҶҲϳˣ˵壬롣
ȻҶϷԸ˲˴ţѾŶˣҶϲܰ˾֮⣬ҺҶϵҲҶϵĳ


12 
Զ۾һ£΢΢üͷµԶȣԶֱӰѳ誵ţ鵴
ҸӽȻע⵽ԶͳˣǿԶͷү¶˱ӣ򸸸˵ͷԶҲûһ˸Цݣɫ䣬ûпһۣ̬ҸвãȴΪ֪ǺҶϵĹϵûбֳ
Ҷʵ÷𣿡
ѾˡЦ˵ǳԷ𣿡
ҶϻҸʱģɿ꣬һûһڱ߳Ա˵ѾԵòˡҶ÷Ա˲ˮˮҸӵɳ£ʾԶǲȳţȥȴͷͷ߳Ա˵⡣
ҲˣǺҶһ࿴һۣºŲ˿ھ˵ϳԸ֪СҶܲܰæϵ£
Ҷڿ򸸵ʱ򣬾ͲµĿģ򸸺ӹӣСиӴѧͿʼŮѣ˱ҵͽˣϧһȴһֱûкӣһȥ˼飬ŷȻ˲רҶûЧ˳ϧ֪ʲôԭ򣬳һֱ˱ܶˡ
ȻЩ飬ȦӸ֪Ҳ֪ˡ
ҶϲΪʦΪѣ˵ǲ̫ð죬ʦȥֵġ
Զ˵ŵ䲻֪ҵΪʲôԼʦǰȴһĪˬУҲ֪²ʲô֢⣬˽ԹʦҲȵģôʲôأ
¶ʧı˵ǲ֪ϲʲô
ҶЦҸʦôãҲ֪ʦƫá
üЩ˵Ҷ㲻Ѱɣ
С˵Ҷ粻ˣҶĽˣô˵
⻰ѵӣȴҲ˵Ҷġ
ԶѾԱˣһˮţֻ棬̰ߣ˳ָĻԶ²豭չȥʼָֻţչȥ״ߣԿԡ
Զ˵ģ誻ǰԼĽԶ˵ģײǽˡ
ҶûпڣµؿԶϹָӵģ
ǿѹŭ˵СҶСʱҲһμ˵ĻĿ˵˿Ƿ࣬ӴС㣬ҵͿʼ˾ȢӶʺϵģƫƫʹüնѹ֡
Ҷ˵壬ʦʦĵ˵ҽô࣬ʦԸҲκá
˵һϣҽ࣬ҽ߳м
ҶȻͬҸӣȴڲæǣߵ顣
򸸼ˣʵСҶ͸仰ǲʲôط˳ϣ
Ҷɫһ˵ʦˣһԼɡ
򸸺һС˵˰ҲûиʱҲЩŭˣ˵Ҷ磬ô㵽ʱһҪǼҲСĵ˳ϣǸȥʲô飿
ԶЦ㿴ߣôô󣿡
߻˸򣬡̰ġ
˵ĻҸɫˣʱҶɫ࣬˵ʦȻʦĵ
һѹŻ˵Ķӣ㸸ҲδˣٵŰݷá
ҶЦõģһҸ׵ġ
ؿԶͳһۣҪһСðġ
Ҷϵòܵ˳ȥԸԱҸⵥҩŷȻ󣬿ҸҲǮ
뿪ˣҶϲ˵Ҳ֪ôʦˡûʲôȻѾǹˣЩǲܴҽ˵ȥġ
Ѿֻվ΢һ£ԶӣЦʦΪҡ
Ҷ˿ԶҲû뵽ԶֱӿڣҲԶԸΪ⣬Բܺ˵
ԶʵǲԸʦ屳ģƾʦΪˣҵʦ壬ʦϡ
ҶϼԶû˵ҲûʣȻҵʦܣôʦΪҲܽˣʦһĴͳ
ԶͳѾԺˣҶֳ˼㣬˾뿪ˣ·ǰ̨ʱҶϾǵѾֵˣûаһ¥λãǰ̨ǲ˵ҶϹĿɨҶ϶֪˵ʲôˣ⻹ǲԼǮרҹĵ㣬Ǽʲô׳ģ
ǰ̨͵ϰǵ͵ʱ򣬷ԱȰ˵Щ˵ĹЧʺϣֻǡ
ҶϵûйԱ˼ùǡ¾ûѧҽѤôãѬĿȾ֪ܲ𣿸οзԱָ˵Ե̲ҩֲǶҩȻҶɽһϵȽƷ
ǰ̨Ӧ
ҶŴԶ뿪·ٴкģԶͳûнʶЩ˵˼ҶҲûнܡ
ʵҶϿˣԼʦܻǺʦܹϵеĳ誶Ǽˡ
ϳҶʵʲôȥĵط𣿡
ûرõĹԶڸʻλϣԼںԷϣڴ顣
ҶʵҪʲôģ
Ҳֺ֣ܶóĲϸвͬҿԶ˼ִֹġ
Զ˵ģһ׽롣
ҶʵҪر𣿡
̧ͷԶ飬֪ԶһֱûзѰʦŶʧҩ¯˫룬ҲҲո߳Ĺ´죬ϧ˫벻ʽ⣬ʶ⣬˫뻹ڲڶһ⡣
궯ЩǱľɵģҩ¯뻹ණʧˣԶʦųǿµĶЩҽ鼮Щ϶϶һһЩϧҪļǲ֪٣ЩڲʶжǷƷʦȴ󲻹رˡ
ʵԶЩˣмĲйϵϧûκϢ
ԶӦһ´ʦŵ˫롣
Ҷüͷ˵ǡ
û˵꣬ҶϾͽɲˣԶϽתʵû°ɣ
誸ղűһ£Զˣû¡
Ҷ˵ǰˡ
ԶһѾֽ⿪ȫͬҶϣҶϱһ³ԶС誣ȵȻᣬҺʦֿûߡ
Ҷ˵ʱѾ뵽ˣԶȻһֱ˵ϲҽߣȴǼȵˣעⰲȫͳֻʼʹ120


13 
ֳͣЩ룬ҶϺԶϵŷ˽ҳײֳܲң·ĳѾԷͣ·߶ָӽͨٳ¹ʡ
˵ܶʱڸ̾Į飬˻Ըվ˵ġ
˶³ʼˣи۾ҽһ߸ѪֹѪ˲ͷ첲ŤһֵĽǶȣ¶ĹͷɾҲԸ⵽һϢȴΣûõץס֪˭Ĵ·סͷϵˣͣգ۾ҪҵӡҵŮ桭
һѾ˸һһ༸ȫ٣һҪܿײԱߵķϳͷȫˡ
ҶϺԶԥֱǰ˵ҽʸ֤æ
˿˵õģȷа˸ˣѾȳһû˵ͼ̧һŮ߳ˣǸŮѾԣص˵˴Ѫֹ
Ҷɫһ䣬ֱӰϵֱһԣҽһǰŮߡ
ԶȴûǰղļİˣһЩҩͽ룬Щܾġ
˭оƾҲУҪ޵·ҽһ߳Χ˺һ취ŮֹѪ
ȱҽĵ£ҶҽҽҪһЩ˰Ů߷ڵϺֱӹڵϸ飬һȳȻļԼ˵ȴҲ֪أûдкЩȾŮûǰңֻǽĵȴš
ʵڻǲᱬըģ㹻ʱԱгͣųпõĶ˵жУãҲֻͨ޳ߣֻĸ˺þȾһ
Զתͼ誱İ˹Ȼֻж̶̼ףѾɫҰŲĺΣܴ΢һ˶ǲеġ
ȴû˵ʲôֻǰѰݸԶԶͷֱӳȥ
ʦܣ𣿡ҶϽʵ
Զ˵Ѱڵϣ򿪴óһͼİҶϸϽӹȥȴ治õ룬ò˵Ľ룬뼫ҪɻҪھ
ʱиѧŮҲæǸձҵûãûĳ棬ʼЩȴܿҵ˽ࡣ
ҽ˵ٲֹѪ˾͡
ʦܣ㡭ҶϳʵȻԶŽ룬ζǻõģκȻãβõĻʦܡԶСС;ͳе𣬲εĻ˾ҲֲԶϣ˵ĻвָζҪԶе
ԶȴѾšһƿȪˮ˵ġ
֪Զ򶨵ɫҶϾ÷ģӹȪˮԶ֣Ҹ֡ҶѾ⣬ˣеʦܵδ
ҽڿþʱ˿ҽԺҲҽƵģ֪Щҽ߳ҽǿֹѪ˵ģȻҶеᣬʱҲûбİ취˲ؼģǵľһûĹʱɫˣ֡
Զȴȸ߰Ȼ˵𡣡
Ҷǲ̵ģϽӴǶǳµģЦʦУҸ
Ҷ˵ʱԶѾһڻϹһ顣
ԶֺȣһҲʵǸһ㡣
룿ԶµڶʱҶϾ
ߣ֮Ҳʼһھš
һԷ죬ԷأԷˣԷʱԷԷɣԷǣԷ磬ԷҰ
̴ֳϸ;ͬǴʱѾûЩʱ䣬˾˵ĽҲһѶȣҶϲԾŻˡ
ҽҲ˵´ŵԶرע⵽ŮߵѪѽֹ뾹ٳѪ־ϲȴֻҪڣܾȸˡ
ãݿˡŮʿһֱעߵûΪѪֹϲãͱŮݿסˡ
Զȴû˿ңʱңֺȣƽĵزн벻£СٻᡢСʮѨʱԶûٶ࿴һֱۣİһȳȥ
Ůʿˣȴ߾Ѿѣѡ
ҽֽһƺһ˵ҪƶעⱣůʱҪˮĽѾŮʿʼչߵ飬ҽͻʿȥȱˡ
Զʱֻвˣʱȳˣȱȳ˵ŮŮĸ׻ڻ˾ûκ飬ǸŮȴѾãڱǶʼѪһҩŷ򸸡
Ҷ˵ȥǸŮģȥ塣
ԶӦһ첽ǸĸȥڵϿʼλĸ˵úأǲ̫ˡ
˵һֱ˵˿ڶˣ§ŮŮ˱˾ӣԶȴûٶӲ˻Σ˵ôضûкһ۵ˣʱȴվˣӡ
ûԶ˵ҶϾ͹˵Ѫͣûҩ
ƽʱأοڵ
ҽҲŻʿ˹ٿڵλĸ׵ʱҽɫҲˣ͵ҽԺҲȲˡ
ûҩûаǡԶȴѾ¶ģڲλĸײõʱɫǰģûаǣ͹һͯ򡣡˵Ŵ򿪰ͳһƴ˫ҩУҩоǽ˿ľ̶ɣԶ򿪺󣬴ӵһ㿿ұߵĽһɫҩͯĵˡ
ҶӦ˵ʦȥɡŮʦڶȲʦ
˵ɫҰףȾӣǾȾӡ
Բ𡣡ҽĿ˵Բ𡭡ȻɵģȲҲĴҽְĵΡ
˿ҶϣҶϱܿ۾ߴٵʦܿȥ
ܾȡԶȴڵȻǶ˵ȴǿų誵ģ誾վֻҪһ̧ͷܿλãᣬ˵ͷ
ʱЩ˵Ҳ׶Է˼
ԶһȥΧ𾪵ˣǴҩеĵڶ㣬һڷ˺ܶҩڶȴֻȼţһţԶҪľǰҩȻͲԥҩӨɫģ˵ҩȴʯԶλĸ׵죬ҩ˽ȥֱָӰҩ͵λĸѾ־ˣѪӿӿȴ֪ҩһŬʡ
ԶóǰҩʱҶϾסˣڿҩȥûãŮ˵ѪȻֹסˣȷǵʲôҩȻһֱΪǹ˿ʻֻڴ˵еĻ


14 
ŻȥټĵҩϽ룬˵ĸǽ˹ȻȴˣۿŮһԵɷֱ۾ƽȣΣա
Ůʿ۾ϵߣٿԶͲһ䣬ϵˡ
ҽҲ˵ȥߣ֪ѾԼֵλãλԶռˡ
Ļû˵꣬ԶѾˡ
ʶ漣ƺΧ˶ԶŷΪҲǣλĸֱϳԼĶӱһž´ʱе˿ڵƿӰŽͯ
ȻŬƿڣСӻȥһЩֱӽϸ첲ϣĸЩ˼˵治˼ʪ
˵£ֲܾĶء
ѵģȴҶ۵Զüͷҽأ
Զȴû˼Ҷʵأ
ҶȰҩݻԶУûаǣֻͯ
򸸱ͲʲôƢˣʱظֱӱҪʲôȻأ
Ҷ˵ģµġ
Сֱܹ꣬ñװŵͯݸҶϣ˵ճȺš
ͺݹĲͯ򣬶³¯ĵƵãǴʱȴû˼ƽЩҶùӣ˵Ȼ֪ʲôʱܵҲûҩܾġ
ȴԸ⣬ţȻȴֵҶֶӣȥҽԺ
˲Ų˵ѾҽһǱ϶ѪΣա
ҽҽ˻ˡ
򸸾ʱԶֱӵ򸸵°ͣҩֱҶϸϽͯݹȥԶһ࣬Ȼ죬ָһһ˳򸸻ûӦʱҩͯ򶼱ȥˡ
ԶȥһҶϿٽ͵Ѫġ
ҽѾȫŷˣ˶ˣŹһ߸ɫѿ򸸽͵ͯǺöûҩʱǿԾġ򸸵˲أȴ΢ˣǸ˵ĸء
Ҳ֪ҩͯЧˣǱģ򸸵ɫ࣬Լ˳һ㣬ҶӣȥҶӡ
ڸ򸸼꣬ȷûʲôˣҽͰϵ齻ŮʿԼȥαˣŮʿֱӰһ޵ĳҧ˿ӣʹ˺Ȼ򸸰򸸵Ļ̲סؿһۣ򸸵ӡܲãֽ˽Լû˲ӣ˸û˵ղͯȴûôǺøס˵ֱȥæչˡ
ǳŽŵģ߸Ь类ѵ֪ˡ
α̧һ꣬˫ȶѹˣҶһæﲻˣЩУȴԶѾĿʼ飬Ǹ꿴ҲͶʮ£۵ûҲҶҽôǴӡtţж̿ġ
ǵڶȳġԶһ֪˵˭Ѿûˣչˣֻ˲㡣û˵ǸѪ飬ؾİ꣬ϾǸѾתΣΪˡ
˿ڵϣʵҵȡҲз𣿡
ûСԶºͣ۶ѣ¾·ϰͿ΢˶һȬ
лллл˵Ҳ̲ס۾ղΪԼģлллл֪Ҫ˵ʲôãҲһƬհס
ȻԶո괦˿ڵʱ򵽵ģҽѾʼ͸ҽͨԶҶ϶һۣҶǰЭҽԶʰ˶Ⱥһ˳ȥǸŽŵĹﵹϳԶǿԶӣΪûҽʸ֤Ż㣬ûǰŴڻ
Զͳ˳ʪԶ֣Զų誸ɾ˫ֺԼȾѪ۵ģѵúرԹЩ
û˵ʲôȰοĻֻ۽ǡ
Զ۾һЦܾͷסˡ
˵˾ͿϢᡣ
ԶһӰҳһСҩ˵ȥղҩ
Ҳע⵽ǸûдЬ·Ȼƽ̹ҲвʯӺͳײƬĽѾ˵ˣȥɡ
ԶӦһ˵ɫܳ
誽ӹҩ࣬³źɫܳȥɱǻҪԼǲע⵽˼ҹƯôģǻԶȴĲˣڻҽ״̬µԶУûŮ֣֮Ҫε˺ͲҪˡ
ɫܳûйţһСŮùã۲۰Ѫˡ
۰˵ʱôҧгݿŶȻߵ㣬һ㶼۵ģȹùøְִ绰ùܿˡ
³ע⣬ݳҩ˵Ĩ˿ϣܵ㣬ǵûȥú
ף֪㣬ǸǸͷҽһġϳ˳誣̫лˣҩ
˵ղлл㡣
ԶкøУϾǼ֤漣ˣǸͷҽûϵʽɩ꺢Ӻ岻ãȥҽԺ˼ζãһֱҸҽ£Ķףҽûҽʸ֤Ҳ⡭
￴ͷܺã˵ٶȺܿ죬˵˳課ŵͷ˵õģһ˵ġ
ע⵽誵ĳ࣬һЩ˼˵Ӽ⡣
ҡͷСﵹ裬˵磬ҰҰְֵĵ绰㣬ҽпպϵòã֪ҪǮģҰѹǮ
˵Գ˳ܺģǶһµСȴУɫ˵á
СϽӷɫС﷭Ӻֽд׵ĵ绰ĸֻĺ죬д°ֽ˺ŪֱӰϲС˫ŵ˹ȥ˵лл硣
ǸӷƤǷɫģмֻСèͼƯֿɰ調һۣСֺɣдĺܴĸ죬Լأػ绰˵ҵ־ͺ
õġ˵һϵġ
ʹͷɰ
ʱ˵ֻЩޣҼЩղǸڵ¶ϼһ鷳ˣǸҸ绰УһȥҸ˵ġ
Եͷûоܾĺ⣬õġ˵ĴºСӵĽԿֵһġ
ûб飬誾ȸ뿪ˣȻȥʱ򣬾ͼҶҲˣ̱ڼʻλϱԹֱôһת۵Ĺûˡ
ת˼ʮΡԶҲӣ誾ЦôȥôðҶüٴˣʲôɫģ㱳ҽ飡
ԶЦ誾֪ѾָˣСְֵ绰㣬˵ĸ׿
ԶӣûӦ£ΪԳûϷСء
лҪ˵ʵڡ鷽±ࡷ￴ˣЧдرţһ죬廹ģһŻ;Ȼˣ
ң(   |||)
ͯҲرţ棬鷽±ࡷ͡ЧﶼУͷˣڱǳѪ㲻ͯӱһ룬֪ʹתߣΣҩԣɷֹѪģܶҾͲдˡ
ң( 㧥 ;) ͯ򣬲а𣿾Ȼ񵤣ҶȥСһƿĳ嶯ˣ
Ц~
ݣ벻Ҫ棬һҽ


15 
ǳ調ģȻߵʱ̣ܶΪע߶ȼУʹǴʱЩƣǴʱװֳӳƵã϶ֱȥʦ֣ȥԶϴ軻·
Զͳסڶ¥ģһ¥пͷ͵䣬ҶϿֱһ¥ϴ軻·ֻʱҶȴһᣬҺСʦܸƣСʦܵ·һҲ봩ôֲɫͼòã
ҵ·С誾׼ģŲ㴩ԶûиܵҶ϶·ɫɣֱӾܾҪ󣬡ͷбõ·Լȥʵġ
Ҷؿ˳һۣû뵽ôںСʦܣΪ˲Сʦܱ죬ȻһУ
ĬĬЩһ£ɫƽȥϴ軻·Ҫʱˡ
ԶӦһ£˻˵ȥˡ
ҲûнֻͣǸҶָ¿ͷλãÿ춼ɨͷĶҲµģá
ҲġҶЦǺǵ˵
誵ͷҲ¥ȥˣԼҪƽ飬Զ·ʦģЩʽԶԼͶԷͨģ˼ϯʽҪ·⣬ܵĺòãԶʦӲã񲻺ãѵڻչԶ֣ϵҪ
ͷĶȫµ·ڿһģֻʽЩţҶϻһɫ˿װЩϣʱͿиվǰɨͷڷҶϿڵ誣ʦܻûĥ𣿡
Զ飬ĬĬתؿ˵ҾǶʦ֡Դ
Ҷ¿۵ֶֹͣˣ̧ͷȥȳֳԶý뻹ȡӦ˵֣ͷôˣ
Զ̾˿һͷ˵ҲúܳԲԣҾʺĵɫ
ô¥Ų£Զ͵õȾԼвҩģֻҪһҩͿֱȥɫȾںֵ̣ܶòˡ
ΪʲôϴɫͷǳֳʱԶֵ̫ۣʱ߻ΧæԶ˲࣬ͷϷʵ̫ɫҶӡˡ
ҶϾʼľȣʱʦܵòҲھޣ֪ʦòɫϾɫֵ߿϶Եùģʦܻܴһֹ˧ķɫͰɫtɫп㣬ѾǿǴˮī߳˷ҶҲǸſʱûжԱû˺
ҶһˡҶ̲ס˵㻹ǻ̱ȽϺãΪԶɫĲòʣһɫʱ򣬴ҵעͷ·ϣٻעʡ
Զȴûʲô˿ģҲȽϺÿСҶˣ᲻ҡ
治ɫ˵ᡣ
Զſĵ㣬ҶϷ˸ۣԶһģԶǹˣʵһֱԶôܺͳһ𣬱ϾôԶе課ǳòãòʢ䣬ǡԶϲֻ̲һ
Զ߻һÿĺʥһ˻ŮˣҶϴ˸˰ɡ̧ͷȥͼԶѾյߣ֪߳ܵİԴѹڳ誵ļϣó誰˳ë
ˡҶ۾ߴٵԷȥˡ
ЦԶĶ䣬Զվֱ壬ǣų誵һһ֪ǼʣϾûҪ
ҶŭһûҪҿʯ
ŶԶȻģɲ죬Ⱑ㻹ǵ
Ҷ뷴ȴԶ߼ҲûдԷ˸ʵǿͷ·ô׼ô
߰ٺˡԶûпЦʦס
ҶϽŲ£һ¿ͷİ裬ʱ̾ǿͷЩ̫ˣе仹鷿ȣϸͷȷʵǰʦϲõģһʱȻ֪˵ʲôãԶͳͶȴģǰͿʼʦķˡ
֪ΪҶʦԶۣ⺢֪
û˻֪ˣǰ˲һҪ䱨ȴҪһˡ
ֱ˾ģҶҲӼҪԶһں棬ȻʵǸǻ
ԶȻóˣû˼ǻ
ҶϵıЩᣬȴû˵ʲô
Զûע⵽Ҷϵɫ誵ע⵽ˣ¶Ц⣬СԶʦŵĺ˼ҶϸǿùûЧġ
ҶϿ誡
調ղҶϵɫȴԸ˵Ϊ֪Լ岻ãǻЧԶлȴİˣ˵Լн١
ҶϷӦ誻е˼˶˿˵ԭˡȻó˵ĸ׺ܿʦܵ˱ȽҪϾʦܵĸҪһӵģΪԭһ뿪ʦܶµ
Ҷ֪ԼԶһϸҽߣΪкص˽ġ
ԶҲӦˣڵʦһŻʦҵʱ͸ҳԹһţСβһŰ롣
õĻԶҩˣô
ҶϵͷҲͲپǰҩ飬ܾһǺõģûܲҩ漣ʳڷʦΪѡ
ϧ
ԶÿϧܾĶҩܾȴֻŲõֻղƷˡ
ֻǡԶ´ҪúÿС誣СٷҪûлֲ֣ڵĻСô죿˵һʤ߼ȹôˣֻϣС誺Щ
ʵġԶų誵֣ﲻݣֻҪҵʦŶʧǸҩ¯ȻܶҩѾʧЩҲʧˣȴҵҩЧƵƷʦоһӣҩѾˣֻûҩ¯֪ɵЧΣЩҩĻҪĶĸĶӶȴȹʱҪˣ뻹Խڵĸ߿Ƽиַ
ЩǰǱҵҩ¯
ʦҩ¯ĴƷȴ֪Ϊθɹ
ʦһֱҡҶϿڵԭֻΪʦҵһʦŵĴУʦҲûн͹ȴЩȻǹؼ£Щڻˡ
˵һ䣬Ҷɫӣٹ屦⣬Щ屦мѭЩȴѾ֪ˣֻ߻ڲڶһϾʶû۹Ĵڡ
ԶͳʵҲĲ²⣬ֻһЦԶ誵ָһЩһΪʦδɵԸҲΪС誵Ĳ
Լõġ
βãǾһ߰ɣ˭Сô¼įء


16 
Ҷ˵ʱѾˣСʦܿҶˡ
Щ֣Цʱѣźܺơ
Ҷ˵ˣ첻һš
ҲȴҶ˲˵˵ˡ
Ҷ˵ǰˡ
Ǿͺá迴Զͳ誣ЦǺǵ˵ʦƭˣ˵Сʦܺܺϣľˣһһôϣ
ԶѾָ˾Ц˵ʦ֣ҵİ˳誡
ˡ
ܼ򵥵֣ȴܳأѲˣҪһ빲İˡ
˱䣬ٿ誵ʱʹżֹ۲죬誺ܵصͷʦ֡󷽷ԶĻ˵ĹϵҪһ
á̾һ˵һʦŵһˡ
ҶϾԼΪʲôϱôˣҵĴ𣿲Ҷϸŭԣʦ裬Ϊһʱ䣬ʦְڵϳ飬ʦһ˵úãǳĺãˣ֪ԼĶͷ˲޴顣
貢ûкԶͳ誣һߵŷ˶һĵҩŷԵģ
ǰҶڳ۽۽Լģĸ⿪θʱˣͦҵġ
˵أҽԺҲתԺģһڡ
ҶʵǲеĹۣŮ࣬С˾ţ
Ҳû˵ǣǴʡҽԺתġ
ҶһãȻ΢΢üͷ֪Ҷʦֵݣ
赹ǶԳµۣ˺ܴСʦߵҲãϾСʦᣬĸʱɱ˵ģǸеĻ˵һ仰ҾҪҴģ֮ģġ
ԶʱҲӦˣ˵Ȼкñ𣿡ûʱûпҩ᲻ܴ鷳ΪǸʱ򲻳ҩ˾ֻ·һˡ
ЦǰкñǱġ
Ҷֲɵӣֻʼûô࣬Ҳ˿Լʦô˵ǰ˻˭ϧҪܾҩ
ʵ˰ţһҲʡ˲鷳һֱԶڣҪ˭;˭ҪЩ׷ţҲΪĿŬţԶܶʱ򶼺ʦһһִţرǾ˵ʱ򣬸ȥǳɱҲȥҩĵļֵ˾ͺá
ǿܸһúܹصҩģҲܸһֻ洦ɼҩģһ뻯İ˻һֱС
ʱҽԺУһͷ׷ڲǰ˸ûŮ˯ĸѹ˵׳ҰӰɡ
á뵽Ůһ̱໺޵ӣɿ֣㰲ȥӷ˹ɡ
֪һҳʱ򣬸֪ӵ屾ͲãǼ궯ָ˲ٿ࣬Ϊʱӵʱûͦż֮³ʲô飬ΣգŸȥӣ˵ί㣬һҪǿƽ֪𣿡
ǡ߶꣬Ȼ˽λ׳ӵĸ飬Ϊӣ׳Ҳ
뿪ʿһҺƿµҩ˵лл
Ӧġʿ˵̬һλݲһ㣬ҽʿ飬涼ҪŸԱģ˶ЩҽԱȴҪҪϢ᣿
ûµġԵϱôˣ𣿡
ϱʿû˵꣬͸о˵ֶ£Ͻ˵ӿˡ
̧ͷӣԱϽǰ˵׳ȰźӰɡ
ڴϰɡ˶㡣
ǡԱӹӣСڴϣǺӲĶ˶ȴûþԱ˿
ϵѾ۾˵ʱЩãȻһŻеүү
۾˺죬˵
ʿ˵ȥҽ
˵ͷʿҲ壬ֱܵȥֵҽˡ
˵үүҡ
ҽ˵Сز໤Ҳҽ˵ѾûΣգҪ۲ʮСʱ飬еСϱԱߵĴϸ˯š
˿
ҽѾϹˣһʵ𣿡
˵ûС
ҽʲôֱӰͿԡ
˵õģллҽ
ҽֿҺٶȣŴŻʿ뿪˷ԸҲȥɡ
ԱӦź档
˵Ƿʲô飿뵽ϵҽԺŮӵĴ޶ҿޣʿȸӵ˿ϱ֪ǿ̣ľġ
Ӽ˵ΣתҽԺû˿ԥͬˣƾǵļڴλȫŵʡҽԺҲܵõչˣǼȻӿˣʧ
ˣӻҪеļ鱨棬ʡҽԺסʶ鲻򵥣ͷԸȥˡ
ӴȡֵˣѡȻ뷨Ҫ߼鱨ӦҲԭġֱ鰲ųԸҽԺʡҽԺԺ˵绰
˵˼˼ΪۣȳʱѾˡ
¶ȣȴȣϾϱۿģм䷢ʲô飬ǼҪ
Ѵ˵һ飬Ȼʱңռ鱨Ѿҵıܡ
˵ͷʾףԼֲӳ˵ˣֻʣһҲŬռ鱨ġ
Ǹͷ˵ǳʦŵġͨҶϵƲǸݵģǸҩܱ󣬻ҲЩ˾ӣҪΣա
ŲʡҽԺҽԺҪӵļ鱨棬ʶϵģΪԼүүʲôʾϣǵүү˵ϵʦֻȹ̺͸׵һҲ塣
ӵһģƣȴ˻ɼҩ֪ҩ᲻ᱻҲ֪Σɲðգ˲壬в˵ҽͻʿ
һᰲŵġӵ˼ĺܺá
үүᰲţҲͷģ˵˵ڶ£үүҵĳ˶ֽš
սȭͷǿŭ˵ô£
˵ÿݼٻҶдŮȥҩŷһٵϰߡƽʱڲӣܶʱҪŮھլݼٵʱŮȥҩŷ·ϣСȻٴӺײ˹Ҵӿֻܼٱܿ˭֪СҪ٣СС·뿪ˣʶɲ⣬ʱѾˣɫĽγǱ۵ģȫȴҲûȫܿɫγײ˻ϣ˵ûôأһٶȹ죬ɲʱٴײ˹
ײĽɫĽγ֮֡


17 
˴ʼķŭƽ˵ͷ֪ˣɫϵһᰲŵġ
ͷ˸ҴҴ˵Ϣɡ
үүһܻز𣿡۾Ȼʵ
˵ֶ˶٣κõġ
˻е˼ĸ첲ķˣžͺá⻰Ҳ֪ǰοԼϲӣȰԼһɫľװ»زȥġ
۾ˣҸ㸸ĸ绰ˣǽܸϻ
ʵҰֵĹ
ǻаŵġ˰һῴ۵ģСǱҲźˣ˼໤ֱӰԱߵĴλ
Ӧ˿ͷϵɴǿŲ˵˯ɡ
˽˹Ҷʵʦ֣Ǽʲô
˵źǸ

ҶѾµ˭ˣϺʦоɣʱ˵ҵݡ
˵ѾˣȻԶĿѼѼƬɱƬϵʵĽϸˣرǳŹľеζҲ÷ԱԼϴֿʼԶ˸ֻӻƹϲеĵݸ˳誣ֻܳһ
課ӿڸ֮Ͼ̫ҪɿڵĶö֮ͱòˣÿԶ³ҩţܳ²١
ȼ˳극ȻʵʦܣżûпȥҽԺʵϰ
ûаԶ裬˵ʦ֣ѧʷϵҪȥҽԺʵϰ
סˣԶЩͣҶһԹЦʦƭʦȥ򹤣ϧʧ˰ɡ
誵ֻȻˣǸ˵һ䣬Ž绰֪Է˵ʲô˵֪ˡ
ȹ˵绰ûԶʣ˵Ƕ·ΧļƵûˡ
ûиղϢ調¾Ҫˡ
Ҷ˵ң⣬ǶԽܵĳһ㸻ԣ˼ңһûôı¡
誵ͷ˵Ǹ˵ĸ첲ô
Ҷ˵Ҫָǰ²С
誳˼˵ǼҪʦˡ˵ͿԶûٶ˵ʲôʣµҪԶԼˡ
Զ˵ǾͰʦֺʦ˵ˡ
Ҷ΢΢ü뿪ھͱһ
Զô˵ǲµľʵԶѡʲôӵĵ·ͬģԶԣԾͺãԶҪվںĬĬƽ·
ҵҽԺˣ鷳ʦֽ£ұ档Զʮָ棬ҪΪǰŻֵô˵⻰ʱԶһЦ⣬һʱҲڿЦ档
Ҷϵ˼һ˵еһʦҪע£ҸӿɲʲôӣȻͯΪ˾ѱûмǺ㡣
֪ˡԶ˵Сء
˵Ļȴû˿ܸ߳УɼԶƤѾһ̶ˡ
˷Զͺͳ뿪ˣ˾ʹ򳵻ȥ¿˳誵ĳʱš
ûпҶϵĳȥ·ҶϺȻʵʦ֣˵ʦ˵ҪôĻǼ٣
أûϻش𣬶Ƿʵ
Ҷԥ˵ҾǿЦ
Ц˵ǾǿЦ
Ҷ˵ʦ̫ˣԺҪ໤ŵ㡣
û˵ʲôЦ貢ԶڿЦڸǸҩʱԶ¸ûпô飬˵úأǡоҩԾóˡ
ңͨ˼ңǾ仰Цң¾ͲЦˣԶ˽跴ô̫ɵҲ̫ǿҪҽҩһ쾭顣¿ҪµĶ
֪ıҶ϶һЩԶΪʲôʦһֱܾҳӿҽԺ̫飬ֻµòñֵַֻʲôʱ£ʲôʱȡˣܳõİѺȥ
ͱȥˣҼסһϡ˸˵ɩҲ˵þûˡ
ҶЦǺǵ˵УҿɲȥҶ˵Ǹ鷳
һ֪ҶҵЩ֪ҶϺҴ˽ҶϾûڵˡ
տСſڣԶ˵Ÿ磬ͣɡ
жξء˾ĶӣͱԶǴ꣬Զһ㶼Ÿ硣
Զ˵ϳԵе࣬ɢɢȰѳȥ˳˵²õˡ
ǿ˵СѳͣúԶͳ誾˳ǿΧĻɫɢˣԶС԰㳡̫ˣȷ㹻ȫǿſ뿪
СȥԶ˵С誣Ҿûᵽˡ
ûʲôᣬ㿼Ǻˣ
ʵһֱ룬ôҵҩ¯˫ԼЩҪҩġԶߵĲ죬Ӱͳһ׸誴ϣļҹͨ˵ˬǶԳ˵ЩˣҾãЩ˶ҪҵʱҪĶҲڣҲ뷽跨͵ġʵ뷨ɱ˵ܻóж֢ڣ߻һԶĻҲ쿪˵Ρ
Ǵʱ˵ԶԶ˵ǳ誣ƾԶıģɴżᣬðԶҪֻǳŸһ򵥡
Զǰ˼˵ұߡСʱ򾭳ű˵ĸױźӵߣ׽ˣʦʹȻܱС岻ã᲻ãԵʱֻܿţˣÿ˻ܵͻᱳС誵ߣʦʱСһҹ
Ҳ֪Զϲͺ˿ϲһ٣ϲܶණƵãԶǱֱ̫ˣҲϲԶϵĸо
Զرųҵķȥ˵˵Ҿˡ
𣿡˫§ԶĲӣҾá
𡭡ͷӣҩأҩء
Զɫһ䣬˵
Զ˳誣ӹ誵ıķȥȥʱͼһ˵ڵץסĿʹ࣬һ̫̫޴Ŀ޺Ҷ
Զ첽ȥʵô£
ҩҲҩˡ̫̫ǼһɫҰ׼Ǻҩˡ
̫̫˵ǰԶѾ˵Ĳ飬ٴʼ죬ﲻܣʶЩˣҪ˻ⲡҩˣԶóֵֻͲģʽ˵𼱣ҽ
̫̫ӹֻȾȾֶͣûа취
誸˹Ӻùֻûµġ


18 
˵ǺҪģرͻȻҩﻹҲ£˵ĽźͿֻţӶز飬Զ˵С誣оȻ
һԶֻһͳԼֻ׼120
ʱѾ˸ϳˣ誵˵оȻ
誵ͷ
Զ⿪ڵĿӣ˵ҽѧҽʱ򻻳ҽû¾ץϹˣҽĶܱЩסºͣһǿţΪǶˣǿҽкܾõĴУ˵ˣΧŵĶ˲٣ΪԶ̬ȺɵĶҶ䡣
ɢ㡣Զ˶˵ʵĿлл
ԶĿ࣬ҽԺ»Ҫ˳̬Ȳ̫̫õ˻⣬ͷӡͷоˡ
˵ĿڴָѾϣԶߵͷƫһ࣬м𣿡
ûС̫̫Ͻش
ԶҲ࣬Ϊûйֱ˿ڱǵķòֺܱͨΧ˻ǲҽʱ򣬾һֱֻ˵鷳æһ¡
˵һ˸ϽӹֻŶҶ˵á
ûԶڣѾ򿪱óİ򿪣һŽ룬˲ҽǸרҵģרҵôЩ
Զû˿ԥѡԼҪģд𣿡
СɢȺһ꿪ڵС
Աĸ׵ɴ۾ŭСӣôдǲ͵͵ˡѵ⼸䣬ǿǰȥæһؼʰ㡣
Ͻ˳ͳҪݹȥǿʵҪʲô
Զ˵
ϽдҲɿģôһ뻹ԼͦΰʵͶһӢᣬϣȴûУԶ˵ˡ
ŶŶ²ŷӦ
ԶȴѾٿ
ȳʱЩȴԶԶûΣգԶӰͳһƿӣڿǸƿӵʱ򣬳ĬĬ˼
Զƿӷ˱£Ŵƿǣ۾һ̫̫Ҳζ̼£ŶһڽĩƵãˬ
ЩԶϽƿӸǺ÷ŵһ˵ֱ
˸ղģģ֮һֱԶʶذҪ
ȪһѨλڿǻ֮УֱߣзѨ
·ƺֻĵƹ⣬Զ׼ȷҵλ౳зе㴦ľȪѨеĽֱ̡
˲ס˺ۼľͼԶýôһºͣˣ̫õʲôûвֹǰ׼ô࣬ôǼٰʽ
ڴʱȻˣԶ˽룬ѶŵվһԣʱҵעȻȥˣһֱߵ̫̫ûע⵽˵ĺƽ࣬ʶҲ࣬һֱԶŴ˵лллϧ̫СȻͣҽʿҲ˹һƬԼԼȴǸˣЦ¡
ݴǸ굹ǴյԶߣ˵ҸղſˣýǸͷͷ
Զ˵ǾȪѨʵҲʮģԶС٣վһȴƫƫ˾Զͺܴ󣬲ڵԭ򣬶˵ʣϻźӵĸ꣬ĸ͵͵̵ʱԶѾʼβˣͥԺӵӰܴ
ȪѨĹЧɢȣаϣ༡ԡзǿȡԶûΪ겻ҽܣڽ͵ʱ򣬲˺̫̫ѾȻˣϤҲæϵ˵ĺӣҲ˶Զָָġ
и긾Ů̲ס˵ӣ֪Ϊ˰ˣֻʱ治ܳܣһʲôأǿԶͳ誳úãһƬģѹȰ˼䣬㲻մ֣ûΣմôһ㲻ãĴˡ
֪ġԶҲЦлл
긾Ůҡҡͷ˵ģһҶǽġԶǶͷϷҲ˺ø⼸ġ
ĸҲˣĶŭ˵ô£
裬ңѧ֪ʶءŽżģҿˣľý롭Ӵ裬ҵ谡
ĸ׺ԶǵͷקֱˣŽѵ̵飬ôСС;ѧЩë
ԶЦˣԶԶİ
긾Ů˵ҲȥϢɡ
õġԶٴεлϰͳ課ߡ
ʵ˵ӹҽоô
ԶǺЦû˵
ʵú˼Զշ»ҪԺҶ˲û˿ȥԼϹȥˣƫƫװģӹҽԶ誵ЦЩε˵Ҹоۣžžž졣
˶ûа·ϣȻؼҺͷֱȥϴˣѾؼˣǿڵǣ˻˵ҪԵʲôȥ
õģȻȥɡԶ˵ԼŪС
課ϲ̫ˣǿסڱ𴦣סĵطҲӣߵÿЩӾ͵ˡ
ǿ˵õġû¾ȥʰ뿪ˡ
Զͳȥϴ裬Ϊÿ춼ҪһҩԡԶϴֱӴ˯ﵽ˳ӱҳһߦ˷Ѻ˿ϣȻϲԷѼ棬С課ʺٳԼˣԵ˿ϣС課ʳ
ȳϴ軻һ޵˯ͿԶŸƹһ԰ѼŲԶ꼸ڰѻƹϳ˵ûʲôҸµ档
áÿ誶֪棬һˮ˲˺棬ŵΣ˵ˮˣǽͶһ㡣
ԶЩʢһ룬ְʣµĶŶ˵ϣҲѿúˣԶǰŪõѼºԶ˵иԸΪϴǾԲϲΪζúϧһôôգ
ü˵һϳôһ뷹ˣ֪˰ɡ
Զѧģк֭ܲ͵桢۲֭͵桢Ȳ֭͵桭ʵڲ߲ʵģƴոʺˣټϺɫķɫ˿ϺԭɫҲǿչɫ
ԶЦչȥڳ誴͵˸˵԰ɣ»Զӵɫ̫ѵˡȻζһ㣬ǹɫĿ㹻ƯĻСθڻõЩֵָвźð


19 
Զгܵϰߣһ㶼ʮңҿյһȭȭʦرΪĶõģȻƵģǺãԶԼԽԽ󣬲ҲǱС誱ģ
һԶͷˣȭһ߲źһȥѾˣǿԱ߰æԶЦŴк¥ϴ軻·ˣѾȴûڴϱŸͷͷѹڷͰ˸ЩؿԶ
Զ誻ûгѣȥϴ˸裬誽ʱڶžӲͷͷûлصĿߵС誣㿴Һĺѿ
ϰˣŶȻվԶ߿ʼˢϴ
ûϣɶɲԶԽԽѺС˵黰ˣ̫ߵɰ
緹ʱĸһģԶʵС誽һȥ𣿡
ȥ誺࣬ͷҲû̧˵Ҫȥ˾һˣǿȥҽԺ
ԶӦһû˵ҽԺĵطҲóȥʵҽԺĵطܸӣмҽԺȴųҽԺϾСʱ󲿷֮䶼ҽԺסţʱĶͯҲǽɫĴŷǰģ˸о͹¶
ȳ극ǿԶ͵ҽԺʱҲߵʮ壬ԶǿȻȥˣԼҽԺĴתתҽԺĹŸϵҽƬְƣԶרʦƬŸ۾࿴ꡣ
˵ʮʱԶ˸绰Ǳ߾ͽͨˣ˭֪绰ͷǳϣ绰һͨϾЦСӣ鷳
ʦ塣ԶҽԺľϣЦǺǵ˵ⲻҵɽ𣿡
Ҳǽ˵˵ģҶ֪ˣҽԺš
Զ˵õġ
ϰѵ绰裬˵Сʦȥ¥סԺʦɩʦɩǶĻʿճ̣Һ绰ȸҸطϢᣬҺʦϹȥ
õġԶĻϸ
ʵԷ˳Եİɣ
ԶЦѾˡ
Ź˵绰Ѿʰҩ䣬Ͻȥӹʦ룿
ϾԼҹȥĺĻġ
˫ֱϣеȥ˵ãѵţһᵡˣ
ҲӦҽߵţᴫ˵ǳλںЩ飬һˡ
Զ˵ĵַ˹ȥ˵뻤ʿվѾæµԶȲ˼ѯ꣬ǰʵʳ̻ʿ𣿡
Ŷڣʲô𣿡ʿһ߿ټ¼ʲôһʵ
Զ˵鷳ҽ³̻ʿ𣿡
¼Сʿ̧ͷԶպ˺˵õģ°˵ȥҩҽˡ
̻ʿܿͳˣԶЦСʦܣ
Զ۾һ䣬ò˵ʦɩá
̻ʿٲƯȴ˾úرЦʱ򣬺ܰѿִݹղʦָҴ绰ˣ
õġԶߵ̻ʿߡ
̻ʿҽ칫ȥҺҽкڰ칫ϢᣬȻʦֻġ
Զ˵õġ
̻ʿЩε˵ЩæԶٺõġ
ԶЦ˵ְʳõķζܲʦɩȥɡ
ҽԺʿϢʱ̣ܶȥԷĻԼʦɩûʱˣ̫ˣ˵ʹΣԶֱ˵볢ʳõķˡ
̻ʿЦЦֲɷżλʦһ޲ڣҲˣϢʦִҸٺõġ
ԶһӦ
ҽ칫ſڣ̻ʿŴԶȥ칫Ҳõȴܰλʵľİ칫칫ϳϡ͵⣬ڷƯĶֲʵľİ칫⣬ŵλûСĵ
칫ҿλöͼ˼ң֮⻹ŵķ䣬֪ҽϢһõġ
ʱ칫ֻһʵϰҽڣҽȥ鷿ˣ̻ʿԶǸʵϰҽЦ̽㡣
̻ʿ˵ҵܵܣҺҽ˵ˣǰ칫Ҵᡣ
ʵϰҽ˵ʦˣ̽İɡ
̻ʿЦŵͷȴûߵ˼ʵϰҽ£ŷӦӵ俿λ˵̽ƫһᲡ˺Ͳ˼ˣԲŵ̽ĵܵܡ
õġ̻ʿŴԶȥʦϢᡣ
ԶЦʦɩġ
̻ʿ˵¾ȥʿվҡ
õġ
̻ʿȷԶûб飬ʵϰҽл뿪칫ҡ
ȳ̻ʿһߣʵϰҽֱӻ˹ʵǳ̽׵ܵܣô̽ʦأ
ǡԶѱϣ˵ʦְҼķ
ʵϰҽЦ˵ʦ˭г̽ʦɩĪεʦܣ
ʵֻǸΣʵϰҽȫΪֺô˵ģϾ費УҵǳϵͽܣҪҽԺżҵĹɷݣҽԺʵϰҽҲת
ԶЦû˵ʲô
ʵϰҽʣð칫ҵţһʮµķ޴źƿŽСʵҽ𣿡
ҽȥ鷿ˡʵϰҽ˵ʲô𣿡
ģרҽӿġӵĸ˵ҽʲôʱܻ
ôȥʵϰҽü˵סԺ
ӵĸ׸Ͻ͵ȥҺˣǹҺŴ˵ҽҹġ
ʵϰҽǶԸĸ˵ʱԶȴڹ۲ǣŵĺӣǺģһֱűԵЩݣʵϸ۲ܷӱĸ̵ĺܺã̲סʱ򣬻Լ·ͳֽӣùķֽҲӣװһСϴϰ˿Щۡ
ԶûóȻڣϾÿҽԺÿҽԺĹ涨һҽԺòֱסԺأ
ôˣ̻ʿԶ͵Եģչͷְ칫ſڱ˶ţЦʵʲô𣿡
ҽġӵĸ׸Ͻ˵
̻ʿЦҽȥ鷿ˣˣǲȥȻ᣿
ӵĸ˵ȾС
̻ʿòȣ˵ûµģȥȰɣ˲ۺҲ۵ġ
̻ʿ˵ԸĸŴźӽ̻ʿ£ȥˮһڣŹȥеĴӵݸԶС˵ʦһЩСʿʳ׳ˡ
Զûоܾʦɩĺ⣬˹·𲻾ʵߣ˿ֱסԺ𣿡
Ȼԡ̻ʿ˵еҽÿ춼ȥﲿģЩĳЩҽģѵ˻ǻȥ𣿡οҽԺֲǿҺŷ׬Ǯģ͹ҽԺȣ˽ҽԺշѹҲշѹĵڣڷͻ϶Ҫࡣ
̻ʿһ˵ԶҲˡ


20 
̻ʿûڰ칫Ҷæʱ򣬻в˵Һȳ̻ʿ뿪ˣʵϰҽвҲԶʶģҲձҵҪ棬±˿ڰͽԶ
ӵĸڸӲ飬ĶҲᣬС˵Ժ㣬㿴˰ɡ
СЦȻɫ˱˵裬򡣡
ĸ˵ʹȥɲӡ
СʹͷӸ˵ҴȥСԥ³ԶλСֵܣ
Ϊ˶࣬Զûмݣ¥ɿ䣬ֵλߣ¥ݼб档
ллӵĸױźȥϲ
ӵĸԼڰ칫ЩԶŰߣӳ̻ʿʳѡ˰÷ɵ˺ŵֱ˵Ե㶫ɡ
ллӵĸЦЦΪһЩСֵҲҽźᡣ
ԶҲ˰˵ġ
ӵĸ׵˵ͷЦЦ˵ʲôȴ֪˵ʲôá
ԶЦ᳤һƾǼǷ޵ŵ㳤ġ
ûĸ׵Ĳϲ˿ԼĺӣЦճǻرÿʿء
ʵϰҽЩмôûǸСÿһֱݵġ
Զ˵Ӧѧ˰ɣ
һ꼶ˡӵĸᵽѧ飬оͷӲֹһοŻ˵СѶ棬˵ݹʦҲνȥ̸ﻰ˼úעɾͽûԸͬʦֻܵúһŵĽѧУԸȥˡ
ǲûдȥҽԺҽԺ˵ǱףҲձȴһֱãѾˣ΢ҽԺǶȥˣλھӼھѧŮ˵ߵĵҽԺиҽرͬѧݼҵŮһֱˮȥ˲ٵطûҽõġ
Զʵüˣ
ǰᵽӵ飬ĸҲˣҲ֪ʲôһֱ顣
˵ʱ򣬺ӵĸѾźӻˣԶͷź£ԶǺӿ˿ϵСʳֱߵ÷ɣȴûҪǰڸ׻ָΪԭ⺢ԸЩкԱ
ҲԿ⺢ӵĸĸܺãڸĸǰȽϻãİڵʱűþн
Сܵ𣿡Զʵ
кſԶֿĸףӵĸЦͷ˵лл硣
лл硣к˵
Զ˰˺СкϣСк۾һЦԡ
費ԡӵĸ׸˵꣬칫űƿŤͷȥ״ӵҽ˵ߣϽվ
ӵĸҲźվ
Զϵʳ˵һߡ
һֱԱʵϰҽҲվеʦ
ʦһʮŮҽʵϰҽͷ칫İˣԶϣЦҽ
ǳ̽ĵܵܡʵϰҽ˵
ҽ˵С̺˵ˣᡣ
ԶӦҽһڣرСк˵ȸӿ
ҽ˵ӵĸĸж˿ҽߵ칫ԣҽˣӵĸײŰѺӵݸӣӱź£Լվ
ҽʵϰվҽĺ棬ҽһ߳µĲһʵ⺢Ӷˣ
ˡӵĸ˵
ҽʵǼģŲ񱾵ˡ
ԶڲԶţʵЩΪҽЩûôģʵˣЩҪǵص߻ģҸûд͵Ĺһࡣ
ȺӵĸװѲ˵ˣҽ˵ҿǿƵûʱ䡣˵ԣѹŵĵ绰ҵǿƵĴȥΣǶƵҽڡ
ȹ˵绰ҽ˵ϹҲЩļ鱨棬Ҿò̫ףҲò׼רҵʿȽϺá
Ȳ˵ܲκòҽ̬ȶԸĸ˲٣ЩҽԺûʼͿһѼǴźȥǮС£ӱڵĲᡣ
ûξ͹ˣһĻ裬ߵԶ˵ˣʦȸǹȥ㡣
Զ˵ʦɩЦرÿ
Щ⣬˵ǵȻ
ѾСֵ˺ӵıӣʵһļ𣿡
ǵġӵĸ˵ô˻򴲡
üͷҽʵ©𣿡
һ©Ȼ֪ʲôǹϵӾһֺصĸо
ҲֲҽɣΪ©֢״࣬ҲǱ׵һ֣ұԽԽԽԽأʵı裬ʱ䳤˻ֽԲ
ò׼ûлشкĲʵҽ𣿡
ӵĸ˵ֻ˼ҩҲûã˵ǱԨʲôġ
ο裬˵ҽıԨҽҲ©Ҿò̫񣬵ò׼
һɡμҲкӣҲϣѺκãô춬Ļһֱܡ
ҽҲûзԣʹԶһ˵ʦܵʦ洫ʦ˵ǿ
κҽΪǴԶ֢±С˲˵ģȻûԶôж£ǵ˵ͷ˵Ӣ۳갡
迴ºӵıӣָӰȻתҽҲǺϸʦģû˵ʲôԶȥСԶӰСֵһºӵıǻ˵ͷҿ¡
СкſͷԶϸ˿˵ˡ
Զ˲ʵ⺢ıһֱ𣿻᲻ǣ
ʱġӵĸϸ˵
ʵб֢״𣿱ͷ۱߸оʹ
ûУ򴲡
ʼǶûһ£ϾСӿƲס飬ǵȺӴȴǾ;òˡ
˵ҾòǱԨԨҪ֢״Ǳ飬಻ֹͷʹˣʹ֢״˲за纮Ϯöȣаѭϣ򵨾ȣ澭ϷƱϣƢθʪȣѭθŵ𣬡ʦ㿴أ
ǱԨԶ˵ӦǶ֢
κҽԶԶ֪ԼʦóֵģҲûоܾĺ˵⺢ӱǰֲͥڡ󣬱ǻзౡ̦ƽ
Զ˵ĶǺӵĲ֢Һ磬ʧȨ򴲿³ϰߣڿԽˮͬΣʮˡͷˡҩˡɽҩٺϡʸʮˣ߼
ļٵģȻиҽ𣿲Ƕ˵ҽαҽѧ𣿡
лҪ˵οйִҽⱾ顣


21 
⻰һûԶڣҽξüͷŤͷȥ˵ľȻԼֶӣ㲻Ҫ˵
Щ˵ôˣҵʦ˵ҽƭ˵ģ֪飿ƭҲһ㡣
ˣ졣
εģΪǱԼҴѿЩ⣬ȴͣ˵ڶҪѧرβˣǹϵģİãЩҽ豸зǿźÿ𣿡
˵Ӧô˿貢ûжŭҽɵ겻ǵһҲһĻҲģָʦ˵ӹҽƭӵġ
֪ݵģȻǿż·ŵϸεģһǰ԰һ£Ҳǲĵˣ˵飬ĸƬӡѪ
Щûҽ˵㲡˴ļϡ
ûЩһ£˭ܱ֤Щ㹻׼ȷ˵ҽԺȽġ
ζ֪˵ʲôˣ㿴ЩûͷˣΪ˿Щ鲢ˣò˱ظ黨ѣѵһҽΪ˿ǵ𣿡
»Ǯʲô˽ҽԺЩϣҽԺ鲻Ӧõ𣿡
⻰һӵĸĸɫЩˡ
Զ˵Ǯ쾭ģֻܻʮǮõĲΪʲôҪһأ
ŶĸѧУҵģ꿴ߵľԶ̵ϲҽ࿴顣ΪĸԸعȻͬѧ˵һǿϵģһѧˣֻҪϵӲӸλָֻŵģһĸ߲òӣЩƫƫȥһС᣿
̾˿һģȥôס˲ţMҿĶˮƽѧͱµ˲ܵõӡ
ԶȻЦ˵ѵûع˷ĲŻбȴûõӣ
Ȼôģȴ˵ȱٵֻǻѡ
ԶɨСȻֿ˵ҲƢôã˭һƢòȥ
⻰һˣκҽЩؿ꣬ЦЦؿ˹ȥȻʦָƭӣǺЩ󲻶ʦβʵǶɵ÷
ʵıһˣ
ɫ˱䣬Ǻ˵еϻԡ
ü˵ôûȥ飿
СëӲȴЩ飬ôԼص飬ôǰ˵ѿԼŪ˵ҩˡ
Զ˵Եǰܻҩɣ
˵Ѳһϻҩ
Զ̬Ȼû飬ҽУָɫָϢһ仰ڵʱԶͲɫԣϸ۲£ȷеĲ²⣬ܻҩõĻΪʲô񻹱أ
һʱƿԣԶ˵ؼͷһ飬ˣʮŪɱ״Ժ󣬷ڶϡ
ڳ裬û뵽ԶֱӸҩԼȡ
Զ˵ȻҲѡãֻǰܻҩǲҪٳԱȽϺá
̲ס˵㿴㣬ٿ˼ңǡ˵̾˿
ĵѿȴ˵̵Ļ˵˼ûѧ˼ֻǿ˼۾ͷʲôҩ³ˣСҪȻ°͵͵ȥҽԺ£Ųҽرҩǽģôòס
μֶӵͷҲ˵ʲôֻǶԶ˵ôʲôҵǴΪȣ̸ֽѧٸʲôôǸͿҽѧɻľ̸ֽϣҩΡ硢ҩٺϡɽҩʣܸ˵˵ΪʲôЩҩ𣿡
֢ġƪΪǱ峯ϡעνǼڡԴۡгΪ򡯡Զ˵ôಢΪʾԼĲѧΪ˿ⲡ˵ĸĸԹžУʱҽκˣԲõģҽβоݿɿġ
ҲСʲôǴٶ𣿡СкһԶ˵дڴٲŻԲԣ
ԶСкͷԥ˵ԣǴٲŻõĲҪŬѧϰŶԣǲȥѧУ
Ск˹˵Ƕ˵࣬棬ʦҲϲңһش⣬ЩҶġ
ǲԡԶ֪Сʱľһ˵δܴӰ죬㿴ӣǲǺܴĹ٣
ǵġСкʹͷ˵ܴˣܶ˶Ҫµġ
ԶͳֽСк˲飬˵㿴С˵ٲŻõġ
Скһ
Զ˵ȻǴٲŵõĲҲҪκòУҪӶ䰡軹ҪֽܶԺ󲡺ʡֽǮ鿴òãԺҲõ١
Ск˵á
ԶЦҩܲúŶ
Скظ֤ӺԺҪٵģŲأһԹԺҩġ
Զ˵õģӺҪ˵á
Скͷ
Զվ˵෢ڶͯϣҽΪԭڡ飬ȱ֮գףҺȱ֮Ȩʵ㲻ΣҲȬġҲΪͬ飬νˮˮͬξͿˡ
˵ĲƵķԶ˵лβ̱׳ƢθƢθһ飬ȾƢʪ磬硢ʤʪƢθζҩǺҪģɽҩɲƢΣƢζԲ䲻㡢ȣٺΣƵھʡһСΪ顯ڱǣϣοڱǣΪҺҩ˳ЧƢΣͨɬΡкĹЧƢΪƢĸ
Զ˵ϸֻи˽ҽʹҽиõķչ±˰ѷѧߣҽβǴӸԴεģʱܼЧһЩȴܰγġ
СкĸĸȻҽѧϵ飬Զ˵Ҳף֪ûģæ˵лллл
ڳҽȴ˼иʵϰҽ˵ֲõʦû¶࿴ҽ飬ԭû£ڲʶԼ̫ǳˡ
οֶһۣٿԶ̾Ϣ
ԶȻſڣͼʦһͷ׷˲֪ʲôʱˣ뵽Լҽ͡飬Զѵӣ˵ʦ壬ô֪ҾͲŪˡ
̰źһ߽ЦҵǾ˵ĺܺá
ߵʼҽԲѷʵϰҽߣ̰º͵˵Сӣҽҽĺãҽҽ;ҾòҽҽκòҪģΪеҽΪ˲˷ģҪĩá
ʵϰҽһ죬ͷû˵
̰ҲûΪ˼ߵСкߣ˵ҪΪ˵Ļ̬ȵԼδһǸĺúӡ


22 
ӵĸ۾һ죬Ϊ˸ĸžǶŮɲţӲԸȥѧܵľĸģΪԺͷأԼʳǲźá
̰ظղѾҩˣʵ׼ôΣ
ӳˣٽжΪеԶ뵽ʱԼĴ˵˳
̰صͷϿԶķ
Զ˵ֻǼЩ룬Щ㡣
û¡û¡ûȳϻش𣬺ӵĸ׾˵ǿԿҲСʱֻԺôϵ㣿֮⻹Զ
Զ£̰ص˵绰ʲôֱӺϵ⻰ǶԶ˵ġ
õġԶ˽ֻţ˿
ϼ˵ˣ߰ɡ
ԶӦ߹ȥԼİų̻ʿʳȻԹԸڳȥȴԶǺ˵ղúάЦˡ
ԼʦϹϵЦСҽ˵ãҪп֮ģܺá
⣬ȴǫ⺢ĺ˵˵ء
ɫȴ⺢ܵҽ֡
ԶʵɻʦΪʲôµ绰𣿡
ԶͷʵֻҪ֪˲飬ҽԺͿԣܵġ
˵ΪǲģӲôãѾҽԺȴûпã￴ϣȻ׼㣬ҩǺӵĲкתôûˣһٸӿô죿ûкת˵绰ǱҲϵģǸĸһƬ֮Ķѡ
Զβ֪ЩЩȴڣЩҽԺԼھͰѲԵֱ̫´ҽԺߵҽһӵļҳܾˣʹڳҽѿвҲЩʦֶÿڣֻԼʦԣΪʦλ⣬Щ˲ԹԣȻ
ԭˡԶЦǺǵ˵˵ʦղе̫ˡ
ûСĲ飿ôܣʦרŹڡ֢ĲΪԶһûоԶҽԺʵϰ˼Զѧϵʷϵ
𣿡ûзϣֻ˵ʦһƬĵķϣżٹ
ԶȷʵԼ˼ԶԵʱԵͬţȴһʦ׸˲ϵǴֻۣȡкĹһ죬ܳá
Զı£迴ҪԶƷҲӣʦҲֻ̾ҪԶרҽѧһܳԽʱҲҪԶҽԺֻҪҽԺʱԹ۾㹻ˡ
ҽԺΪڶҽԺиʤһҽԺԭҲгϵԭ
ΪҽԺβõĲϡ
ΪʲôԶҽԺʵϰԶԵһĹУԼҵĳҲȥͬͬǶѾһʸεյˣܶ鶼ҪӸ濼ǡ
ԶûѾˣͬԶȱһƽ̨֮ûͻΪʲôܺ˫Ӯأ
Ҳ̾˿ҽȺĻҶϣûô鷳ˣʮĽ飬Щʦֵˣʦ־ͲˣԼȻѧҽȴעҽҶϣû㹻ԣСɾû⣬ǴɾȴѣοҶҲûѡ·
һ뵹ǾЩԲԼʦˣͽȴûһܼ̳²ʦֻһͽܣƫƫǶȥˡ
Ҳ˵ҽµľԸҽԺ͵ҽԺҴȥԺʦʶʶϸҪ㣬ߵʦŴУҲ˿еҰ·ӣȥѧУѧϰѧϰ´ҲǺõġ
ԶӣȻ뵽û˸߳Լϵʷϵ
Ҳ뵽ˣЩͬԶˣԶС˵ʦ壬˵
üͷЩɻؿԶû˵ʲôϽ˵ݣΪʱʹõݵ˲࣬Ҳûȥݡ
ʱ˵һûллһҵ飬˵ʲôлĻ̫ˣǷ
⻰һԶɫҲ࣬˵ϣˡƽԶֻϵϱ˵ôǷǷˡ
Цȴû˵ʲôԶϣ΢΢ͷԶûᣬʵϳеĲԶϱ꣬гϵģ׼ȥϣȴû뵽ϻֱţֱԼͽģҲ˾ϵĻоףҪȫԼͽϡ
˵ǾҲǿţ˽ԼӣϱĲˣӻһӣ˵ĺѾˣĸΪ˻£ⱲҲˡ
ˣҵδͿˡ
ôһ룬к͸ǸڳֽŵˣȻֶδֱֱӣȴץסҵֱ˵Ļҡ
Խֽŵ˾ԽԶмرǾҩԶõʱɲ֪ȵˣټϽţȷԶǸƷ¸еҽߡ
ִкܶҽܳƵҽߵȴ٣ԶСȴܳƵҽߡ
˵ݣ˳֣ĲȥϿԵ˵㵱ӣ֪Ը𣿡
ԶŲ£뵽һʾȴû뵽ϸףüͷ뵽ҵչ֪ҵŷ粻ûôH飬С֣ҲΪɣ֣ĸĸҲѵõʵɣһϲˣҲܳŵ
ϣҾ»Ǻһ±ȽϺáԶҲףȻϵүүкܶôͻȻµľûкͼοҲҪؼҺС£һ£ҵİԱС
ϽŲ£ͣתԶ˵Բҵġ
Ϻ趼û˵ͳϵĵȻȣӣԼʦܣ˵ģԶԲ˵ģϵף˵ھǺߣȴҲû˸׵µ˸׺˵ӿܻ鸴ӣȴԲԼľڣƫƫԶȰϺͼȻ̹Լ
û˿ԥ
أ費£ӦҲ̹ףǾԶ̹Ȼ
Զ˵ҲԸίҵİˡ
ԶãȻЦСӣǲΪ̣ܲҸ㣬ҳأҿ㲻һؼҺͼ£СҪؼҺɣɣ˴һƣҸ˵˵飬ô˵ȰҺӷֿ˵ǰ;䲻ңֱӰ߳ȥֵõָֻţһȺɵȱ
үӡԶϵĻĬĬ˵ĺܳ˵Ļģڵд


23 
֣סҽԺĸ߼, 滹, ʵԶע⵽, ղſֻϺʦ壬ʵбΧš
ڣǼ˵ֱӾͽ˲, սȥһŴŴ, ְ, ôûгף, ǲ裿
˵յĽŲһӵС˳, Ͼͽе, үү
үү𣿡ϼŮȰ, ˵û
еġȻô˵ۻ͵͵Զ, ȻסϵĴ, үү, أ
ۡһͷ̫̫˳ºͣһʵǳԽģһ͹͸, ΪҸʹԵôݶ
̡ɿϵȣԹ˹ȥץ̫̫½ǡ
Ͽڵӣֱӽ̾ͺá
̡
ԶԹԽе
üһ¶ЦݣһûллǾҵء
̰غʶģ˴к󣬾һȥ̰˵һȢӡ
Ϻԥ˵Ȼˡ
һЦСǰϹ˵ʲô
Ƚ棬֣Ѿ˷˴Զɫ˵һûüлľ֮Ҳ˵ˣԺõ֣ĵطܿڣаѵģ͡
İɣµĻһԶ֣Ķ䣬Ȳ˵֣ΪˣԶŶ䷢Ļһسŵʲô˵˵ɻһسŵģ䷢ĵٺݶʧԼʧԼġ
֣ȴ֪Զ뷨ֻԶˬ죬˵á
л֣ͺͳǴкϾ֣ҲûйĿףֱ˵Ѳҿ
Щ϶ǰ׼ˣѶ˳ϣһԺۣ£ȻﻹҲûˣ̺Ͱְм䣬ʱʱ͵͵ԶȻͷۿ۰۵ָ
ȷ֣ӵĲԺ˵ͺãرǰ겻ҪţڲҪٻС
õġ֣ʵҪȥϷ𣿡
Ϸ²ȻϷȽůҲЩʪȻϰ˱򣬾ͲҪر𻻵ط˶ഩٳžˡ˵İĻҲһЩų⣬ϤĻʺ
֣ͷӦ˵Ҹ󣬻ҽԺҩӣԺٸָķ
ллϡ֣˿᲻
˵İɡ
֣ų׷ġ
Ϻ̬Ҳ˲٣ȻÿֻҪžͺãܽĻǸ˵ġ
ȷ֣Ĳɫ࣬ر֣Ҹ첲ĵƬӣʱģԺƬӣ֣ĵӺã˵´Ǹͬζ֣ĿҩԺǿ½ܹרŵѵѰҩЧһҲӴѶȡ
᲻ע⡣Ϸ²̾˿˵ʵ϶ǰˣʹЩˡǻӰ
֣û˵ʵҲ֪ԼǾˣЩΣյȥ˭ȥ
̾˿ӵ֣ܺѡ·Ƕֵ֧ġ
˵ĸ첲ûа취ҽˡ֣ʱҽԺҵرרҹɾ֣ĸ첲Ҳˡ
һԵԶ̾˿֣Ѿ׼˵ллϣ֪ġҲ׼ˣԺúŮ첲˾ͷ˰ɣһͺã˲̫̰ˡ
ϳ˼һ˵ʵЩԥ¶˾ģֻǻָ˵Ҳǲܡ
֣ȻָԭˮƽҪһĻܴﵽģ˺һ㣬Щûаûп
ʦ˵С裿ԥһʵ
ҽдС裬֣ЧƤƹǳϣ⻵õȣھУʵҩ֮⣬кӡɢȣЩõˡ
ûϻش𣬶ǿʵҪ𣿡
ʶΪʲôϱĲû˵ҪȻó̫СģȴҲ
Ű֣Ĳݸ裬ù͸ߵԶ˶Ź⿴Ƭӡ
Զ֪֣˵úأֻǵʱһҽӦȾپˣжϳ֣ûΣպԶͿʼԱ˽ȣʱ֣ƬϿǵиλĶܵλ
˿󶼲˵ҲʶԼ˵С̫³çˡ
ʵô
Զûȿڣǿ裬ԥ˵ҾӦÿǶ
ΪóڿƲ֣ûٶ˵ʲô
ϿԶԶ˵ͬʦֵ˵
˵˵ûзŹԶ˼ôľô˵
Զͷ˼һ˵ʱ񾭿רң󿴾ָѡôѪС͵ɢҩָġҩԡĦȣⶼǳ룬һжҪ
ҲûΪԶ˼ǿ˵Ҳûиõķˡʵʱڲ˵ҽҲǺ޲ħȬʵȴֻܸݲ߾ȫƲˣָõ
֣ƺеĿҲܴ󣬲ҵǲЩǮ
ϵͷʾס
ûٶ˵ʲôʵǻ𣿡
ºС֣ȥˡ˵ǳ˵ܡ
ϵĶӣС֣ӣ֣־ͿԿ˼మ
Զ£ڳֳʱԿ֣ǶԽ֮ûʲôϵöӺͶϱȥӻʦſĪǳʲô棿ԶûʣЩ鲻֪ȽϺá
ϵͷҲûʲô֣ʵܲܰŮ
Ҳ˵ԣϾѡ
Ц˵УС
ۿ˿ֿԶȻ˵Ҫҿ裬
ԶΪӶˣû뵽ǵãŮͷ
ϱЦˣʹ˱øϲСеı˱ӵɢˣ۹ԹߵԶ£ԶɫͬóɫģԶȻЩʦǰĵģϸ۰ͳ˸Ǹۿ֣ͷŹԹԽӹлл硣
ԶʵϲȺ֥𣿡
۵˵ͷϲ
ԶʵϲԺţأ
ϲ۲ʳҲĺӳԸҪҳι̵ĺܺãÿζԼԷģȻʱԵ·ϡ
ԶٴʵǰԼ˯𣿡
˵Ǻ˯ģһֻӺһֻܡ
Զ˵ԣʵҲֻܣˣܱ˯ˡ
۱Цˡ
Զ˵óʲôҩÿһҺ֥Ҫ֣Լ˺֥ͺȥĥӵɣҶ۲ϲĻԼӵۣ˯ǰȱţ̣һ˯ˣҺ֥ȲѪЧ
ԵҲҩ֣Щȵʵ
Զ͵ʵܶճȻ鶼ҽ棬ǽǸʵϰҽȻҽԼϻ𣬳԰ܻҩҽۡ
ֻЩ̲ǸûޣһţǼ⣬ߴҽ۱ô죿ȻǸĵˣؼһҪ˵С


24 
ǣǶԽ֣ĸĸԽ, ڵʵĸ߼, ǶԽܵĸĸѧУʦ, һǽѧһǽ̵ģǴӾе֪˳ľ
ȻЩԹ֣ɲͻȻʧԼҺӣҲӶ֪, ֣ĳΪ˱ܿǶײ˻, ̶ȱ֤ǵİȫ, ǵԭǽˡ
ټ֣ĸĸһ͵ҽԺǸ, źƵ飬ʹԽܵĸĸ⸴ӣΪ˺Ӻ, ͬתԺ, ҽԺ˳ϣһԹҲʧ, رҸӵĶԱ֮£ԽԵΪ˺
Ϊ˱֤˵İ֣ĸĸ֣֣صǸ, ˾뿪ԼĲ, ʱֻϡϡԶͲ˼ڡ
ԸӼ, ˫˵Զ󣬽ҲǾѧϵĽΪףҩŷλãŵܵȥһٺõ, ˭֪ʱͳ˳
˽һ죬ȺúŲµġϸ˵ֻǰڲҪ˶ģմ֪𣿡
˵ͷǰĳϾʿˣĸ׸ϽʵҪҪͷʲôȣ
ֻҪԾС֪вΪʲôʲôҲûйֻͣ˵ʵţ̡ƷࡢࡢࡢࡢȶܲƣƷ߲ˮҲҪԣⲹǲѧģҪһƽܸõա
˿ɲÿ춼ȹͷڱԶȵʱѾ˳׵׵ҽۣȻµĶſס
ĸ׵ͷʵŮأ
ʳҪעˡϵºͣԵ㲹ѪģһдʳףûԾͺãкԶһЩһȥƽʱԵСʳԣŮϲҹ㲻ܶ廹˵Ӱ죬õϢϰߣԺÿϳܶʮӣ庮ЩҶʲôԺٺȱȽϺá
˫Ȼţ궼ϹˣҪ֪Ȼˣ˻˵Щǳϰѳġ
ãͼϵŽ˵ϣ棬˵󡣡
κһˣ϶ģֻܱôһλĬһ˵Уȥ
ҳ飬ҲûҶ˹ϵұ˲ɰиǮͶƽҲҶаʹôָԪչĸá
ֻǮĶҲ˵θڣԽԽˣҷΪͬϵԽţֱΪһ³ֽҲҲûϵ
Ҿ壬ʵڿΪǮֶεΪ
ֵˣҲûĲٹҵ飬γĲ׷֣ԺҲٹҵκˡ
ʵϺѾʮûмˣһˡ
ݲ裬һϲŵ飬ԽԽҲû˵Ƶ裬Լһžͷˡ
̾˿˶棬ʵ𣿡
ڳҩҽҺȲˡϽʱͰ棬ʱоˣȥĶҪ԰ڵļƻû䡣
˵ģȻҪ׼Щ
û˵ʲô˵飬ҪΣڻûΣգǸ
ô£ΨһĶӣ˽Ӧǳ˵һôڻûΣգ
̾˿ż˥ܣ˵ĸǷˡ
㶲˵̫ˡʵڲ֪ôοˡ
϶Ų˿ڣƽ˵ܳϺ֮䵽ʲôᣬҶԸϳְӿûлָĿܡ
ûϻشϽ˵ţһ涼ϡ
ȥʰɡϿϵӣǺݲ˵ҵĶˣԸĻǾֻܱǸˡ
ллûǿҪ𰸡
潻˼䣬Ż£޻̸ĺѣʱžҲŵʲôá
˵ЩҴˡ˵öԣЩ鲻ˣҲ˱Ӧ
˵ӲУжأ㲻û˽ӻ˽Ů˽ҵ飬š
üͷ˵ǲһϵĹ˽ӻ˽Ůϲ̨ģųġ
Ϸ˸ۣ⽨˼룬οЩ˽˽ŮԸⱻĻӣû̵öӣʲôʸЩӣ
ϸϵĻظһ飬ǿ˵ǲԸֱӾܾͺãͰ绰绰ֻͨߣҪӡ
⻰ѳ϶ЦˣͽʵǾҸȥ𣿡
ԼÿڣԶһдҩŵķһͷҲ̧˵ȥ£Ҿʦ岻ȥҲģ鷳ġ
ʵҲģʦϹȥǰ
䲻ڼӣȴҲǷ˵ģ˵ͷϵ˵ǰѲ
ӦҲʲôԣϾϿ֣ǿģҵĲ˵ȻҪ͹Ҫô죿֣ӿɻҪСʱܴز໤ҳѲɵʱȥһΣҲˣرô졣
˵ˣϺҲͬ⣬ϵͶӺӹҽԺĴҲһˣֻҲ鲻ô˳ϡ
Զҩд꽻ϹĿȷûˣŽ˼С
ҵʦͽ׼Ϣĵطûб飬ʦͽ˾ȥϢˣɳʵǲʲô
ûаԶ޹ųϣͼɻأʦ˵ʲô
üѵ˵ǰʶѧԺʦ
̸ʦôԶϽת⣬˵òأҵʱιҩͯӦûʲô󰭣˵ʱлСӣҾͲ֪ˡ
Ȼ˵˾䣬ʱŴʱĶӺ°
Զı΢˵Ǹ°𣿡
˵ҲȷҴ绰¡׼Ҷϣʵʱȵѡ
ϱЩᣬԶ°붼۵
˵绰˿˵°ôͲ֪ˣǱ˵Ҳſò˵Ĳỹͦ۵ġ
ԶԾȣڳϿʱ˸ƣмӣ
˵Ϊ֪һЩ飬ֻ˵ϡ
ԶȻ˵ҪӾ𣿡
ʵ˵ҲûдˣϾӲԶϲǸеģԺкҲ
˵˵и˽Ů
¾ˡԶܽҲ鷳ˡ


25 
ʵԶϣκһ, ٲԼûҲ, ٺκεǣ, ҵӣΪ˺˵͸һʼͱĶˡ
˵ԶܹѪʦҲԥ˺ܾ, Զϳ˲Ű
ɽ, ԶҲ˽ԼǸŮ, òֶһȱȻĸͨнײ, ΪֻôһŮҲ׽裬ϴѧʱͺ湴ˡ
һֱ, ҲŨ˼, ΪҶˣҲ, »Ҳû֣͵͵˱ҩ, Ժȷ, Ҳû, ͵͵bȷкΪһʧ͵͵ºӺֱӱźҵš
߹ԼҲ͹ı飬ʱûжӣͳɹ, ϧʱ˳ӣָոСӣΪ棬ֻѡǮº˻ǮѺҲߡ
Ӣ𣬶ִᣬŮԼС˼Ҳ飬ѡǮźһߣϾֻҪкڣͲܺ׶ϵ
ֻǿϧ̫ˣҵ֮ûʲô飬Ҷٸ˵飬ȴԲвӵĵλ˵ˣƵĴźǱӻϼҡ
ΪʲôڴԶӵΪǶǵˣԲ²ôģܺ޵йأҲΪĺ⡣ɽǣԶû£ǸŮ˾ͼ޸ڵɷǸеǸúϰ壬ֵֺȴƴӣӹӦò
ôɽûٴѡ˳ĬΪҷµĽԶͻŮ߻ң͵Զ˵ǺȥпһСġûа취ˡ
ҺǸĸԶûڴҲûк⣬ĸ˼Уûκο϶ٷЩԹԹˡҺǸĸûκκøоˣȥΪûǸʱ䣬ҪץʱκԼС誵ģǶǵùҲּɵģȥġ
ҽıְĸûйϵԵһɱ˷Ҳ˾Ȼӽ֡
ѾʮһˣȻûʱӢȴһټ϶buffӳɣʹвĹǰͺ̵ģʱһŷϣΪɫЩ԰ףʹܼ࣬Ů˵ĸԡ
ϣҶôˣţΪûлױͰҹԵʣࡣ
üͷ˵ǳȥ˵ɡȻ˻ԣЩײĳϿڣһˣԺ¶ٶҲΪ߿ǡ
⻰һ˻Ρ
˵ţһа취ġ
ĸסǰĸף˵ĸף塣
Ԭҧأ۲ϵСӣֿ۴ӣϣоӷ첲ȣ˵áܱܵ£ΪӣҲҪסֻӵġ
̾˿˵ģֻ³Ľ޷ܣΪ˳ϣѹģǿϵɫ֪ǲˡ
ҽԺĸ߼Ǽ򵥵һһһһ̶ȱ֤˵ʣϺȵ˿Ԭ˵ףȰĸ׷ȥ
˵ĸףûҾС
ϿۣȥҩԶ˵ҶӰɣ
Զ˵ʱֻžˣ֮ϼ¡Ӳͯˡ
Ҳ˵ˣȲ˵ͯĹЧǴʱҲܵ˳ϵͽܣҪͯǺöаβиֵܸɻʱӸߴˤǵʱһĻֱӸͯǺȲϧ壬Ӻ˷ûˡ
⻰һԶҲһϸײĺøУҲϻһԿ֣ע⵽ϸղŽŲ¡
˶º󣬳ϿڵСӵβˡ
ȻѾ׼ʱ̲ס۾
Ҳܣڲܵͬʱоһ˿صĿУǰϵΪԭѾķڵܵϣ˶ҰģԭһֱĸѹţʱЩԴҲûأοŬôôϼվȽŸôܷ
ǰ˵ֵˣǸҲܷĿټֱܱ׺ǲˣ˵ĸأܵˡ
ϵƽ˵ĵЩϣ
⻰һ͵ؿ˳ϣҲڼʵ𣿡
ֻҪκãҵʱһӺˣϾСӣǴӵĲŸܳɫ
ԬҲһֱųϣҲ֪ʱţǸʲôо
ʵЩ漰˽ǿ
˵ȳȥ
Զ˵ϡ
˵лл
ϰ˰֣ԬŰеĻҲ򷢳ȥſ˳ϣȴû˵ǿϾǵˣĳЩҲȫ֪ġ
·ӦʵһҲü֪Щ飬ʱȴɼûϵģϾʣүү׺ĸ׶ҺܹģûʲôҪǵġ
⻰һֻøģ˵Ȼ˵ϣܻǮҶκõġ
ллүүм˵ӵүүˡ
ϵ˵ֱ꣬ʵʱײ𣿡
⻰һЩңȴǿƱ˵ǵģײ𡣡
ϵͷʵ侫أ
¶ѿɫͷ֪Ѿϳˣ߳ܵͬʱָоϣʵش侫żš
˵ҿĲֳϵͳǰپֻĴࡢ̦ϸСʱйײʷɣ
ͷײʷ²û˸߳ϣԬҲ˼һ˵ǵģСʱùκ˰
϶һ֪ˡ
׷ʵҪôңǲκãһϡΪ̫Գ˾Щ״εġ
飬˵Σȣҿȳţºҿ¿ܲκûҪԺ
ֻҪ֪ô¾ͺáм˵Ҷأôõܲ˴У
һ仰ҵ˽ֵȻмʺãȴҲмʲã˵ˡֱԣʹˣھɫûмɻ䣬ȻĲǾѾ½ˣãҲ
þͺáϴ˳ϵĻҶܵ𣿡
Ԭһۺ⣬ûãͱ˽ӵʱӶûãǲӹٴθǰֱӹժˣ仰ȥұ˵ȻЩˣǵҲŵԵģȢİ


26 
ڵĲ֣ڵЩ, ԾʹԶ, 鶼򷢵һ, ʵɽģ
֪ɽģɽΪһЩһӶûн, ûкӶԶɽͽܻ, ֻġ
ԶҲû, ΪûıҪʦ, ġ
̾˿˵ɽ˺ܺãϧϧ̫, ŻᱻƵٲ̤ĵذ벽³
ԶɫĿϧµ뷨, ʵҲʹʦ˼ʦ壬Ϊʲôȥʦ, ʦɫ䲢ûпϧߺ⣬ƽ;ϲҰҽ
ƾԶʦ˽, ȥ, κκ鶼ֹ˵, ֻǲԸѡ
ɽһҽߣһ׷ĶǾˡβͶҩġоɽûҪԶԶѧҽɽڴܾ, ɽûҪһҪҽ
˵ⱲԶмˣɽɽԶ࣬ȴûҪԶʲôԶ޸ĸɽȴѸĸ̵ܽ鶼ˣ鶼ˣǰԶ̺·
ܶϼһﶼǷɽ顣ϿԶ֣صȻģȴҲˣɽΨһĴˣǴĺӣôԼͺá
ϵĻ˵ί񣬿˼ףǸԶбµһǷʦ飬ΪʦΨһͽܣõãϵϵЩϵҲάлл֪ġ
һҪԼĺá˵б£ֻ̫ᣬҾϲâ¶˹ʲôַش֮ȫò׳
˫ְסԶļ򣬡ǿη壡
ԶǲǸ֣ڼҶʲôӾˣһַϻͯжС
˵Цűˣ̬ȹѾƽȴڲסϲɫǻһǷֲˣֻԶڹ۲죬Щ̫࣬ǰ̫ˣһ۾ͱ͸ˡ
˶û˵ʲôݺͷЩԣԬһֱͷ˿ϵı飬ɫܸӣź˿ɫʲô仯
дӣдּһŽ˵ȸˡ
ϣССⲻɾ⡣ӿڴͳһп˹ȥԺҪ鷳ϡ
ϲûƾܣֱʾԶҩһ뿪ˣſڳϾͰпŵԶĿڴǮ
ллʦ塣Զ˵ϣұ̫СС˵ԲỹȱǮء
ǮԶˣϾͲٹôá
ڣɫллˡ
û˵ʲôֻ̾˿ʲôʱѾˡ
˵ֻһһ󡣡
⻰һüͷûϻش𣬶ǿϣò˵ʲô顣
ʮǰиŮ˱ĺšϿڵҲǰղ֪ģЩ֪Բ¿Ǹ˽ӣҲ޷ҵѪ⣬ο˽Ҳ˽ӵ;ֻǸŮ̫󣬲ҪǮҪռȵҶӺͶϱ飬ʱϱСӣҲӻͷˣ͸ǸŮһǮºӣǸŮִҪѺӴߣСԬҲĸ׵ģһʱͬˡ
ˣ棬Ǳ˵Ĵģ˭ȥ˯ǸŮˣ˵ǸŮ˲ƷôԼѡģľӣмľֶӲһɵˡ
ҪǻĶӣƾҪ۵ˣȻĶӵĵûϣӡ
Ͽɲ֪ʲôûпھͽ˵ѾȥʮˣҲ֪Ǹӹôûʲô⣬Ҳϴѧˡ
üֱԵ˵ô࣬һǴڽӴ𣿡
˵Ҿǰ̫ˣ벹Ǹĺӡ
Ϸ˸ûд棬Ȼܶ˾ӦϲŭɫöڱǵλѾҪЩˡ
ϱȽ˽ѣ˵Ǹﱧź뿪ʱմѧҵôٻˣһСӣͨͥ˵ҲǸ޵ǱȽϸԣ˼ң˭Ը׸ӣǸӵĴڶļͥ˵ʲô£ҡ˭ܱ֤Ǹӣ˵ѾѺ͸ˡ
ûдԼҳǴǸӵĽǶȥҵҲ֪Ҳ㣬ҽ˼õĿܣ׷ˣҲСˣ廹Ů˻Уĺʲô˭Ҳұ֤
ϳĬš
Ͻ˵һǸԼĿģҲҵӣôҲġ
ϿԬźֱ˵үүôҲҵĵܵܣҲԼĺӣԺһĺӣԻᱣ֤һʳǵġ
Ԭû˵ֱ¸첲ſڵ˵ʵĿǲܵģôҲɷұŮǿ
⻰ţ˵һᲹǺӵļͥģֻϻغӣǺ˵ڱסʵҲԼңֻǹ⿿Ҫʱ䣬ǺӦʮʮ˰ɣǹؼʱ̡
ʵ⻰м˼ҲҵǸӵģѵʱ㣬һӱ͵˼һǸͥԺӲãԸ⻨ǮúѧôӾ͵ˡ
ʮ˾ѧʱһܽǺҲкô
ǲ˺ӵļ˵ģܺӵĸǰѺ˻ǴźӼˣǼͥܵõһʱ꣬ǼҲᱣ֤Ǻһʳǡ
Ҳ˵ĺף˽ӽӻǲҵģԼĺãûеĻ͹˽ӵĺӣһǶǸ˽ӵġ
̫ȻˡϺ˵ѵӲĺҸΪԼһ֮˽ȥű˵һΪ˿ǵӣҪòã
ɫ˱䣬ܾû˸˵ˡ
ɫ˵һȥӵ飬ΪǣΪӣºҵĹϵһϳ׵˺Ժٴҵ£֪Ҳӡ˵ֱ뿪ˡ
ȷʵΪ룬ǮҪӵ䲢£ʱ⣬ĻֻͨͥĻΪ˶Ǹ˽ӻ֪ʲô飬²ֶҲûޣвһ֣ǸĻңҲ̫֣ܱ֤Ǹƽƽ˺뱲ӡ
ҺôѣǰģİиҲǸһ㱣֣ϾͶˣһһ첻ˣѱЩ˲Υ˵ôֻһĵģǸӱϾҵѪô˵Ҫ֤ǸӺ뱲ʳǡ
Ҳ˽Լûһϵ˵һͱˣǾԲ˽ӵĹϵŪļϢԺȡ˾ºӺǸ˽ӻܻܲǸ⡣
һƣԼļˣ˵һỹҪѺڹ۵ϡ
ˤųȥСʵף
ϻ̾˿΢΢´Ĵָϵİָʧˣһҵ˳㻺һҵգȴû뵽Ϊôһɵ˽Ӷŭ˵ˣβһڣ
ڳ˵ɫ۾˵ԺСĵ㣬ȥҳСϱȥңҲ㸸ǵµģŵľʣˣضӦܻϲٻ䡣


27 
ϳžͿ˳ϺԶ, ˵, Ҳ쵽緹ʱ, ڻݶ˰䣬һȥԶٷ
ݶȻͨǼҵĴǲ, ҪǼҵ궩, ˸Ҫ
˵, ҽԺԵͿˣ۵ûš
Ҳûǿ˵, Уǰѷ͹
ϵͷԶʵ, һԷ, ǡ
ȥС誳ԷԶֱҩ䣬ͷ˵, СθڲãûҿúóԷ
ü˵Ǹ˵ɽ, õԡ
ܳԵȥˣԶǿ
ҡҡͷ˵, ʱ˲Զ, ҪԵģθ
ԶƤ˵ֻһСеҪԡ
¶ֺЦɫ, ȴһ˵õɽɣ˷ۣ̫ġ
ŶԶѡ˶ʦĵһôܶУҪȥС誳Էˡ
Цȥɡ
Զ͵ߣֺ˴кˣȳҽԺſ˿ʦûѧԺ顣
Զ뿪ˣӵ˵Ҿ뵽ǵ꣬˵óԵĶҪŵһһԵģɵ
Ц£ûв𴩣Ҳ֪˭ŲݮʵʵģӶţ͵͵ԡ
ϺȻ˵Һʲô飿
ʵʲôղСԶҪƫƫװӡ
ߡ˵ҾϲСӱӡ
һû˵˵ҼǵҲҽԺϰ࣬йһԷ֡
õġЦӦ»ûѳʲôʦ֪ġ
Զ˸誵İ칫¥£ǰ̨ӱͳС͸ĳ֤ǰ̨˺ԶսǴĵȥԶݺ󣬾ˢ¥㡣
ԶΪ֤רźͳչһ̸Ҫ֤ģʵԶסŮһֱڴһ칫¥ҳ誣Ǳǰ̨űʾûԤԼܼȻֱһʱͳֻ誴绰ȻͿԸֿקǰ̨һˡ
뷨ͳ˵󣬳誵ڶͰѳ֤һǰ̨ĹԱκһλŵĿˣְҵ⣬ξûԤԼǰ̨Ҳȴ绰鴦ѯҪһԶˢ㹻˸ͨˣ˵ȥǰ̨׼˲衢ˮ͵ŵˡ
Զвֻͨʵʵų֤ŵֱ¥˳誵İ칫ҡ
ʱѾʮˣǳԷʱ򣬳誵ʶԶģͷеĿӣֽ˲˵ҳܣ
Ը㱻ˣԶЦǺǵ˵Ȫǳ誵飬ƽʱҲԼİ칫ҵģ쵹Է
ȪЦ£˵ȥԷˡ
Զ˸ĴָʵԶһߵİ칫¥ȴİΪǸɵˣеĹλһĶͬС졣
Ȫ֪誺ԶĹϵֱӴԶȥˣԷأҪҰ㶩˵ʲô𣿡
Զ뵽Լʦ˵ĻĬĬ˵СĶ𣿡
׼šȪҲ֪誵ϰߣǲԶΪʲô֪誰칫ҵĸ֣誵İ칫ҲϢһгĶ׼ˣÿ϶׼ãʣû߲ˮڵ°ʱֱ͸ࡣ
Զ˵һԼС
ȪҲ˵ʲô˳誰칫ſţܿžʹˣԶۣŵһŶʮ꣬ɫƵĶº㣬Զʱ¶ޣȪüѯȴûÿλ˽˼
ԶüˣֱӶ˵С誣Էˡ
䣬Ųһзĳ˹վԶ࣬΢΢˵ɡ
調ˣǸŲÿֻǿԶЩˣżо͵⡣
Զϰĵ⣬˭С̫ɫˣȥһȦǻвҪ̫࣬ȪûнȥǴš
ݺԶͿԱߵƺʹ̨ϰڷŵܣڳûڵķϣ˲ˣ֪С誾ʳ񣬹ȻȽɫɲ͡
ҲԼԵķˣ˵ЩˡȪģȻΣɵײǳϰߵǼң˵õζ誳Щˡ
Զȡ±ӵɳϣ˵ǾͷһҳԣȥԵġ
۾Ц£ò䣬ʱһЦбѩľޣ㿴ϰߵԶʧ񣬸οһμЦ꣬꿪ڵܣ𣿡
Զһųƺѳ誵ıתһȦҲͲ³ǰ˵ݣ˼һ𳤴֮仹ûʲôܣ誵ĸĸʱˣΪ氮ʱźӣ˵˫̥кӾûôˣԳ誸ĸˣĸҲǸӣʱ򶼲̫ڼңֱӰѺһԼĸһͣԼȥˡ
ǰүүӦúͳ誵үĵܵܣҲֲó誻дһԷǱүѴģԳҵĸȻһԶǵãү˵ĵܵչˣǸʱͨźܲ㣬˼ʮϵǰϵϣүʱ򣬳үĵܵӹɥʱûꡣ
ҽԶСԶСƶСԶȣȥСԵģһ찡
۽ǳ¿Զ˭磬ôȸʲô
ԶȴѾȥ򿪱俴ۣͷ˵Ҹٳزô
˵á
Զȴе٣ٸ
誶һȻߵСſڣҰɡ
ԶЦãȥ۱ɡ
һѿ˷ȷʵá
ȳ誳ˣʵоѹϵа
֪Զ輸ϵķ˾Ͳ׼ˣѡ
¡
һ˵ǰˡ
±ӣЦʲôʱôˣ
ЩĪؿûе˼
˵Ϊڻܼɻ顣
ɻ䡣調ͣҸ᲻ġ
⻰˵ļֱʮ㣬ȴ֪ΪͱԶԼСԶΪ˸βСС;Ͷܣںܶϳ誶ǳԶġ
ʵԳкøУϾ誳úáȻԸ񲻴Ҵӽ̸пԸо誶úܶ࣬Լļ⣬ͺͼˣǰǰҲͲ˽ȴǲܳã͵ļģôܲĶԼıôеһֲӣ誺Զϵһ㣬ҲûзĴ㡣
Ͼ֪Ͳ󣬿ԶӸᣬ˸û˵ΪС̸ʵİأû뵽˲˵ˣչ˳ҳģɨɨ誵ƯµϣЦǻͦʵҾòϲĶлŮԼľͺá
û˵ΪͬСԶ֮䲻Ϊֻȷ˱˴ˣ֪Էһӵ˶ѡ
һʱЩΣֱԶеС˲ˡ
ųȥԶ˵˲ˣ
ӦһԶΪĲˡ
ԶŶ빽ұŪӽȥǷû׼
ɫܺÿˡ調е۲˳ܲ˿Ŀ޵㿴к̡
Ҳ誵Ļʶ̲ˣÿѵǴ׼ţ
ȰѲ˷ڲ輸ϣԶź󣬾ȥδ׶һõļ˳誵ǰ˵Էɡ
Ŷҽгº˵㿴û󡣡
Զӳ˵һ
ȸʢһȻԼԶʢһ룬Ͳ˵רĳԷˣ׳誾ûԼڣԶȻĶ˳誳ʣµ׷˿ڣ׵ǲеˣֱӲ˵㵽˰裬Ҳ۲˳ܲ˿żȼ
ҲһǵˣҲûжڶڣôѳԵĶԼұôԵĽȥҲζûС
Զ˵ˣҺС調ζܳԲߣҸùɣ
ˡԽ빽ҲûȤ˵ζҺЩС
ԶͷҲû˵ʲôѳǷݷ˸ˡ
ȳ극Զ˳־ͰѶʰ˳ϲȴˢ룬ЩȻʰϴ˼ˮ˳ʵʲô
˵ҽġ
£Զ΢΢üʵҿû
ֻΪԶǿɫòô˵ģûзϣֻ˵ʦŮ
Զʵʲô֢״
˵ʵʦĹ¶ΪԷȫڹ¶Ժʦ幤ˣһӣȥʦμһѧᣬͼרҽѣ͵ʱ̸˺ӣʦͰŮ˵£ڽʱиרҸʦһѵĺӺʦŮ֢״ƣǵһҽκˣʦؼҺͼ£˰ţͺɷһŮˡ
Զһ£ȷԼʵ֢״ʦŮʲô֢״
˵ʲ𣿡
Զ˵ҲЩҽ
ţֻԶ˺Ѷί˵ʦҾԿҽǴԷȫֽо֢
֮Զˣǻûͷ˾ͲˣϾԼұܵѣԼȫǿԼұܵķϡ
¶ãԶ֣˵˭
֪ÿרŵҽרС顣ˣоҽСˮƽߣҽСҽרңܲ뵽ǣʦɷĳЩѧҲЩλ
˵ףɹ
ҽСרŸԱģеȼ֣Щȼ쵼߾еҽС飬ҽƹŴĹ͢ҽԶʦ岢ûмС飬ʸ񣬶Ը⣬ʱȥæˡ
ǸȦҽѧҲǶĴڣ˵ѽӽǶԶ˵ҪȥѣΪԼʦͷԶǴ·ӵģΪ̬ȣ課ˣԼСԶ֡
֪ʶǸȦӵ𣿡֪ԼʲôóȻ̬䵭Ϊ˺ĵģҳէģһͷˮ
Զ²ˣղŻ԰һ˵ô࣬ʱʾԼʲô֪Щˣ³Һ·ˡ
˵ʶ
ԵҿܴɫףǲЩãרңҲܿɡ
Զͷ˵ģСء
ֻԶԴףкЦȻ̫ˣԸϳ誣СԶȻһ磬ҾͶ˵䣬С²Ÿö塣
ԶһĪҺܹС尡ÿ춼ҪѸС誳Եʳ׶Ūġ
̾˿˵СԶᣬϾǱ壬Լĺá
ԶЦЦſڳ誶С˵ɵһǵĸ飬ȴʲô֪
Ц⣬˵
ûԶͳ誵ĻϵһЦ˵ٿ£ȻҪҪûרҵҲãϾЩ˵Ŀɻġ
ѾЩͷˣֱʵ˼𣿡
£һʱûӦ
˵ﲻӭ㡣
Զų誵֣Цеӣ˵˺ô绪оŻı󶯣ֹ֪еá͸㡣
ɫˣЩε˵ǹ塣
ȴû˵ˣԶһС˵˵Ŷ
ΪúãıԶҲԵ˿Ҳ᲻
˿ƽ˵Ǳܸ
ߣԶͳţ˵Ը磬ǳͿ͡
Ȫͷ˵롣
Զذ˰֣ȻǵŹϣЦŹȥԼС誵ɤӸ˵С誱ղź˧Ŷ
誱ЦˣԶͷ˵֡
ԶһᣬɿһߣʵҽԺô
ҵã֣ҪתҵˡԶ˵ҺʶүţʦǼҿ˿˵òžУ׷ˣΪ漰˽ʦҳȥˣҿɫ̦࣬ʦѵģҲ̫ʦ忪ּϰдЩֽ˺ۼҿаɳΡŶ轡ݻᯡػƣмλҩûӦǸ顢ʲôһġ


28 
ʵ, 𣿡
Զ˵, Ʋ, ҪһƳ̽ˡ
˼һԶ˵ɳβкλŶġк, ǿ澫Чƽ, , , ͣǿǣ, ǣ鲹Ѫ, ġΡƢѪβѪ, ƢͳѪݻᯣк𡢳ʪػкػƽѪ
ûп֪ʱԶ˼, ҩƲ
ЩҩЧ, ܵùϼ, Ļͺýˣʪʢ𣬱Ȼ¼, Ծ֪ЩҩдǲѪģҺȻʢײ𡣡ʵΣڿ߰칫ʱΪһֱ̼ӲˣԶеͬˣòй֮ƫϣʩ֮ʧ˾ܲȴ侫һ뻳жܣĲӦιϵС
˵Ļһ׼˵һʱ䣿
Զ˸ƻͳһһڳʲô󡣡
˼˵ҰǸ걻ĺӡ
ǸĺӴʱԶû˿˸У̸˵һ㣬ΪԼǱģʦ۰չˣС誵飬ֱҪ̫Ҹ
ԶӣֺֺЦԶĶͷָȴԶץסҧ˼ڣģֲǵû˿СӤˣһأС課Ųұ۸Բԣ
ԶԶ֪ôóĬĬسָָϵĿˮԶ·˵ҵҲûãעûк
Ϊﶼ׸ˡԶڳǰûûƤϰˣСҪҸΡ
ü˵Զֻˣ°Ͷֻλ̧̧Զ͵˸ǣȥ˵绰ʾЦʦ壬ôˣ
ڵ绰ͷ˵иҽᣬϰ˵ҽҴȥ
Զе¼ϣûпڡ
˵мЩϼһﶼ˵ӣҳ档
Զ˵õġ
ˣ⽻Ⱦɫֵ·
ԶƤųģ˵꣬Ż˵ˣʦһҪ㣬ҿǾѧʷϵˣȥ㣬ѽֻûˣ˰ݰݡ
ټİѻ˵꣬Զֱӹ˵绰ֻػˡ
調ԶһϵжƵ˵Сʦ㡣
ᡣԶܿ϶˵ָҸأҲҪȽʱҺúñһ£һٶ˥ߣʦںҹƾûôˣȽˡ
εҡҡͷԶ˵ȥݣ칫

ҽԺУϿֻȷӦԶе˼ŭСӡ
ʵʦôˣ
СӾȻȥѧʷϵٴȥͷԶѾػˣôȥϵ
Ĭһ˵ҾÿûϣϾСʦܵʵڲϴڡ
ϺЦһ
迴ųϵɫСʵôʦûкأ
ʳ׼Ϣңʱֻڣ̾˿˵û뵽˵ġ
ʵСʦ˵
ϱΪԶֻһ˵ģʵʦż¼дĶкܶ࣬ϧҺʦʱֻʣҩ¯˫ˡ
ʦŵĿɽʦ˭ǶѾȷˣȷʦž˲ٳĶսңʧĲǶдУµĲʮ֮һд඼ֳߺĬдܽģ˫ҩ¯Һʦ϶ʧġ˼ʮҲûܰЩһʦŴеһЩҽҪЩ׵ġǳ誵壬漰˵˽ϲûᣬԶ˵ҺʦЩһӶûҵҵļҲСԲȥʦŵĴеԴ˭ĸɺĸʦŵԴͷչƲҩ¯˫ĲʺɣӶЩ¸Ƴ
ʱѾˣ˵ҲҪСʦȥѧʷϵҸʷϵĽѯ²𣿡
ʷϵڶҽ𣿡Ϸʵ˵ܴҩҩϰߣβϰƲĸɵ𣿡
ûп˵ԶҽҲУҪķǾͨ˵ˡеҩڲͬеֲͬЩҩĵʹĳʱеġ
ϻ̾˿뵽ԼʦֶԶۣһû׷ˣΪСʱľûпû׷ģи誡ûгڣ˭Ҳ֪ԶһʲôӵˣԶܴҲƫ·ΪûںĶԼʦֻŵʱԶȻʦϣӣʦֲˣԶҪô죿
Զ£ϲţΪԼʦģԶ᲻ĶȴкܴĿܣΪûס顣
˯ų誰ѹϵ鴦ˣ˾һؼˣ˵Զͳ誹ﶼϲլŵˣҶԼҵĶסĵط
ƵѧƻɣЩиӼԼ߿оиЩζĲԶͳ誾ЦǺǵ˵Ź滹۲˺ͷѣСԶʱԵ㡣
áԶ˵һͺܺóԡ
ͷˣԶȻʳɫ໹දӣֻҪԶԵģҲϲ
ǿȥЪЪȷ˺ٽǡЦ˵ˣмţ˵ҪллСԶľ֮ǲڣǾˣ˵ٹ˲ٶǶˡ
˵֪ˡ
ԶʵûаЩϣһʱҲ벻ļˣϼ˵ʱҪĪڲųһϴ衣
һϴһСʱ˳課պ󣬴ЩѪɫβǴźΣԶһ㡣
˦˦֣ôԶģ˾Ӽҷϣߴٵ㣬¥Էˡ
ԶվӣʵС誣˵ŪɫôҺɫ
誻·һ׷ڴϣôʦƨɵġ
ԶЩδӴ·ϣ˵ʦ岻͡
¥󣬳ɳϽſû飬Զȥ˱ҩ誶˹ȥȻյߣʳף£»زСɽҩţ轼ľƹϣ׷úסһ
Ȼ飬ȴ춼ûзһҳԶ콻飬ʲôɽҩҪõ㣬ҪꡭһЩӰ˵С£ֆġ
ǿһϴһţʵǷˮأ
ƻԷŵ㽶Զԥ˵СʱС誳ԣСʱȥ˯
ǿҡҡͷҲСܵ㡣
һԡԶЦǺǵ˵
ҲЦˣ˵ֻˣ調۾Ͱѵ绰үˡ
õģһȥġ֪˵ʲô΢΢˵ʱҴһȥ
Զʱ仰ȳ誹˵绰ʵôˣ
˵ү¸գҴȥ
Զ˵Уʱ١¸ѧˣǹȥ϶Ҫϼ졣
誵˵ͷ˿һһڸտѧʲô⡣
ʱ򣬳誺Զ飬ԶϳԭϷ˵ļˣ̫̫ŮлԶ̫̫ͺ۾Զ˵㰡ҵĴ˰
˵ŮҲмǿԶ޴ӣȰԼĸף裬ʲôǽȥ˵
ԶϽ˵ԣ𼤶ǽ̸
ʹͷȴԶֲţģҽԺ㣬¶ȲȻ
調Զ˵Ķ䣬Ц£дºʹӳ˲ˮˮ
ƽ£ĴŮſڽ͵ϵǶĸ˵ˣҽҲ˵ȵõĻ¡лл˵˶ԶϹ
ԶϽܿλŮʿȻ˵ŮǰҲԶĳҲ·֪ôζѣҪġ
ԶķӦ˵ŮЦˣǾԶܿɰԼĸ϶ǿҲǰΪлĿǾ˸׵ˣǿԶĸ׵УֱԶ޳һˣ˵˾ûһɷǵҽ
һЦеպ̶࣬ЦֻǿԶԽмŮûо飬Զ֪ʱǶôڶлģֻǵʱˡ
Զ˵µģүүôˣ
öˡ˵ҽסԺúõ¡
ԶӦһ
ʱŷӦûԶܣҴŮھѧν̣СŮ褻ʦѧ˵ء
ѧν̣Զͳ誽һܾЩ΢ϾǸղŻٵ⣬ʱȻиʦڣܾЩ顣
ʲôʲôʵҿ꼶ѧɣ
ĬĬرܿԶߣԶ˵ǰǽ
ĸѧУģимԶߵĴѧʦҲʶ٣ʱ˶չ㣬ǾѧģҲ֪ѧѿֱǲǾѧĻ᲻̫á
Զ±ӣѧʣ˵ʷϵġ
ϲɫ˵Ҽǽʷϵİ
課͵ЦҲϲɫԽԶѧԽ⣬һΪҽѧԺģû뵽ʷϵģѡǻʷʷ
ԶѾ֮һļˣʷ
ǽ̻ͨʷġ˵ȥ𣿡
׼ѧǰȥԶһ޿ĸоתһ룬иʶʦҲãҲ᷽һЩ
˵ʷϵѧ࣬ҪǱ˿Ҫסˡ
Զ˵ûϵģҴ󲿷ʱǻؼҵġ
Ҳٶ˵ʲôԶסĵط뾩ѧ߶Ҳ˷Ѳ˶ʱ䡣
ԶȻ˵Ǵүүҽ𣿡
˵ֻûʲôЧ
Զ˵ҾүүĲҸǽܸҽ㲻ܸҲܼүүĲ顣ʩȻ٣
˵ҾͿԣһϰˡ
ԶЦ˵Ǹڵ飬Ҿ鲻ģ˵ܵҽʦ塣
˵̫ˣ֪λҽλصĻҪһºôŸ׹ȥ
ھǡԶ׼ȥֽʣ誾ѾѶݹˣԶЦ½ӹдȥ֮ǰ˵£Һʦк
˵áá
Զд꣬Ͱֽ˺˹ȥӹ۵ַ͸褣һֱû˵褺Ȼʵʦǲճ̣
Զ褡
ϲɫ裬Ҹ˵λ֣һֱȥֻǡλ̫ԤԼˣ׼ȥʦˡ
ҲǾϲ쳣̺۾˵ҵĶˡ
ѾԶôĵС˼ˣԶҲܸүүΣﻹЩʦģرʱŻ鷳ʦ壬ҲпǺ˼᲻š
Զ¶ɫʵˣʦ֪ѧУ𣿡
￴Զʲô𣿡
ǵġԶ˵ге£¸ҪҹȥһˣֻǸտѧ֪ѧУ
û￪ڣ˵ʲôΪѵģСʱ򲻶Сﵥ㡣
Ҳͷ˵İɣҰ١
Զ˵ллʦ
誴ʱſ˵λĻöٱ㷹ɡ
⻰һ̲ע⵽Ѿʱ򣬸Ͻ˵ˣǳԷġ
ԶЦǾһ԰ɣҸֺʦĻᰡ
ЦкԶ׽Ĵ㣬ϾŮľڼңԶҽסĽĸеʲôҲöӦЩ˵裬ھԺ߶Ļأͽ÷ȥͷˡ
˶׼õģүүһݣǳԵĿЩԶ̵ĸ첲˵үүͷҲüڼҵʱԷȽ磬Գ극Ҳü
ŵͷ˵ãǹΪǼǳԲˡ
Ŵӳ˵İɣ㹻ˡղż̸պã˵࣬ʲôֳɵģڶӵİ£ܿŪˡ
ȳ˷̾ʹŮ뿪ˣڻȥ·˵ȥл˼ҵģȴ˼ҳԷرǻ˴ԽǷԽˣСѧУһҪչ˼Һӵ㣬ǸúӣҪûͼˡõĺӣǿţл񶼲Ҫչ֣ƴˡ
⻰Ѿȥ˵˺üˣ˵裬İɡ
˵쿴֣ȥʦƷ˵¸¼г£ɫҲ£ʦյõ帣ִʺ͸
⻰̲ЦŵͷãǺúӣ˰Ҫ֪ҪԺ˭Ҿˡ
褵ʦǺ˵ңƷѾǽǮܺˡ


29 
ڶԶ뿪ʱ, 誻û, ˯ǰͰԶ·, ĽԶڣԶҪϸ߻»·ˡ
Ϊ課Ҫóǿһ춼ԸԶ, ĻóҲࡣ
Զʱ, ڰ, ΪϲԵԵʣϵĳܴ, רŪղ¯ֻͨС׺࣬ȴǷɰò, ԶƤ̧̧˵, ȥǽ̳ƹϼм
Ҿ֪ʦ׼óԵġԶŪƹϣŪ˼Ѽ, רſŶġ
ԶѶݸǿǿ˵СԺʯϣԼȥɹЩֺͷÿӴһԵ, Ѿ, Сŵ, ;θůůġ
ÿһСŸճͷ͵ѼʹƹϣԵǿһ㣬Զ˵, ʦ壬ƹϸװһ̳¡
Ϻԥ˵һûˣ㻹ƹϵ⣿
ԶЦ˵ҴС誳ԡ
Ϸ˸۵û˵ʲôȳ극˻ᣬϾʾԶҩһϳˣ˵˸ַǿµȷλúͿǱ߸ȥ
Զؿڳϣںͳ誷ţ誳Էֺ˵ʦŪСƹϺܺóԣϸȥ
̰ȭһԶ˸ƣָɿͷû̧һ¡
ûʲôҪʵģ̰ؿԶӣ̲סʵҪ͵ģ
̰ûԶ΢΢һ£ɿ誷һϢŰֻ˵ʦôˣ
ʷϵֱ̰˵ô£
Զ˵ҵ뿼ϵģûϣʷϵҲܿٹŶ
̰֪Զû˵滰Ҳ⣬ǲ뿴ԶЦһӣҸѡ
Զʵʦ壬Ǹô£
̰˵粻Һͼ֮۲ľۻᡣ
ҽѧϵܶ඼Ҫ۹ͬģǼѾÿ³һʱһ£ʲôһۣ˭֪ģԽԽ󣬱˲٣һСۻᣬһδۻᣬµЩϼһԼȥ棬ǸᷢȥһЩ뺯ҹͬ
ϺȥһεǸˣһ۶¶棬ûʱ䣬ûҫͽܵˮƽ濴Ӳ˻һ䣬Щǰ˿ӣ̰ѤȥһΣϣѤѧ㶫Щϼһָͷ¶㶫΢ָ㼸䶼ǳֻȥһκѤҲԸȥˣ˶Ʋ
ͽˮƽеģǱóΪԵæúܣҲ뵢ϢСͽܡԺͿʼƼԼҵҩţŪóϺ޲ͷ
ò׵ȵԶˣ飬׼ԶȥͷЩһֱЦ˵ϼһ￴
ǰ껹°ԶӰͳţɣ˺ݸ˳ϣԼһҹȥ᲻ѹ಻Ѻá
̰ȻͲСˣںõúܣţһ㶼˵ͷʦֿɰˡ
ԡβͣԶѾҡ˷ƫƫƽ˵ֲˣʲôǿʤ
̰۾һУʷϵ
Զʶֱ˵һʦģǹϵʦӣʦİɣǶø׳Ƴ
̰ضԶãֱϵţɳˣʩһ˵ͷ𣿡
С˸ġô˵ԶǹԹͳݹȥ
̰غһǿЦԶίˣţԶϳԵģϲнĶϲľţ⡣
ϴ³˰ɣϾţζ治ԽԽ㣬رǴСģôģ
Զ˵òǼҵЩ飬ǺС˵ҵˣϻҵء
˵㣬ҡ
Զʦ˼ʼҿֻҪһƾе˽ӻؼң֪Ļ»İϻȥ˭ô㣬ǸѾˡ
ӵĶһѣˣοԶ˵ҲûдûɽĲˣ˵ͷ
˵ü˵ҵ齻ңֻҪԼԸ⣬˭Ҳܴ
ԶЦ¶һڴ
ǹ̶ԴģΪÿҽᣬʹҲĵλҲˮǴߣλȻûб䣬װʲôú࣬ϴԶʱѾ˲ˣſרŵĽӴԱһϣ͸ϽѹߵˣԼ첽˵ˣǮѾˡ
ϵͷЦɫȬˡ
˳ϣҪⲡ͵ˡЦ˵ȻҽԺҲ˵ȬˣûϵĻһǲİ˵žųȥԶ۾һλ
ҵʦֶϷ·𲻾ҫյûʲô棬Ҵתת
һбµġ˿޵
Ц塣
塣Զͳʱƭԣֻһ徹һܳĸо
˵Ҳ׺һ壬ֻҲûʲôõóֵģһ軨
ԶЦлл塣
⣬ôԶȻܲǲݵˣľǼǼ軨ݲݣײˣʱԶпϵԭҲԼԶ˳۵Եʡ
ЦЦȴѾԶĳ࣬ȻȥͲ˽Ժ󲻹ܴСᣬԶԼҪ뺯
ѾŲˣѳԺķ󣬴˸к뿪ˣϰĻӭͣΪ˵ȳǼ񻹲ˣȵԺ׼ȥϢˡ
ѾĸˣͳµģʣԼʮ£ϣ׼˲ȵ˾ͷ²豭˵̶ôãôóˣף˸Сѣյͽܣ
һԶ߽λ£ԱѾ˲ˮԶɫҩԶ˲豭ŵǰе⣬ȴƽ˵ʦֵͽԶҴˡ
˵Զ˵ǮүүүүУǮóǿƣܵơ
Զ̬ȹؽеǮүүүү
ǮϺϿԶˣ˵ɡǶ֪̰صʦɽһͽܵ飬ٿǰ꣬ж̾Ȼòã͸صܶ࣬ͳ˵ʣһǸ˵ĵһӡ
ҵͽܻիǮȽܵǿԺúý¡
ЦǺǵ˵ʹ󣬶չŵСư
ܱǴߵĶǵӣһɽͳ̰ʦֵѹһӣʱ۸ǵҪȵʲôʱ
һ˹ĵˣԶͷիǲ˵ǮϽܺͶԶЦǴк
Ϊμ˴˻ЩİҲûʲôĵģǳ˵ղʲô
ϵЦûˣ࣬̾˿˵ϸ»һˣսС﷢ӹһμʱɷȥģȷ󡭡߾ʣ¸ĸˣٻȷƷʱҽ˵Сڰ飬ǸеĸĸҽԺֹ˵ֵͦģĸʵϰСʿǸеĸĸˣŪСʿֿ˽𡣡
⻰һеճ˲٣ʵҽļصĲ鲻ûǲҸء
᲻ӰСʿתիȻ˵ȴǸĳˡ
˵ʦ֪󣬺ǱߴкˣٵģǲӰת
⻰һի˿̲ס˵Ǹеûе
Ǯ̾˿˵ҲڴҽԺţ̫ෳúܡ
ʲôض࣬Ǯ˵ʲôŽһٵ̫̫Ц̶ҲˣӢС
ӣٽǮˡǮε˵½Ĳѧǿ𣿸ѧʲôơ
ڶһʮ꿴ʵˣ˵ƺܺá
˵ж̾ͺãóơ
Զе̡
ÿСӡϼԶЦúܿģֶòһͲǳ̶̳ģƴͽܰɣ
Զ˵ǵģ̽СƻСԶС
Сưɡϴͽܽ󣬾˵ճµĽиæ
ֺġһҫˣЩ˵ǵ˶
ǮЩ˵Ǳߵ֯ģǼϼһԲںҪΪ¡
ǣҲЭʱ򣬱Ͼǹһء
ͬν˵εĲʲô
һһ״ǮЩǰкһǾ׵ϵë
ϺȻ˵ˣҲˡ
⻰һͼɫ겻ɢ
̾˿˵㻹Сưɡ
ϵĺ鶼ƻˣڳҲ֪ǵĶԹҲûʲôǣֱӶһ᲻ҪǸģв
Զ֪ⳡԹЩɻؿųϣ̾˿˵Ҳǵˣʦûкʱӳ¹ʶܲãʦǸʱʦֻһŻʱ׼һĺõģǸΪԵܲ֮ǰʦһֱòװǿʺϷû״̬
ǿʺĸʵѾ˵˺ܶණ״̬˵ʦҲΪٲǸãǺӾͲˣõĻᶼûˣ˵ǸȥĻˡ
ʦ־ܾ̾˿ѵʦʵҲûȻ
ԶʦĲԣŻʦ϶ģƫƫֻһţҪ־͹컯Ū˺ˣͺʦ
˵ĺӸʦΨһŮ
漰ԼʦԶһǰ˺ԼƵı棬˵ʲôʸʦҪ־͹Լûºˡ
⻰һһֱΪԶԸƵ˶һ
ֻԶһ־Ķ˷Ǵʱü۴ẓַ̇һֱֲӵķ񣬡󵽵飬ѲӵǺӵĲǣһĻ˭þ͸˭ãģʲô˵Ȩ
Ȼô˵ǲҲͬȪǺӼȻѾ꣬ٳŶʱҲǿԵġ
ԶɨһȦ˵һǺӻܵȣʦ϶ҩģǺӳ꣬ɼǿҵĻȥûʸŬڶĿԹ첻ԹԼ²ѣȴûʸȥʦʦֻһҽӦ飻ΪȪˣкܶ˾ҩȪС˾Ͳ𣿵ģ˭ܿ϶ҩһܾȵȪӣʦȴԿ϶ҩܾǺӣҩȪҲûоȻӣǺҲΪûҩˣǸϧҪһ㣬Ȫӳ˻ûܾȻǾ᲻ҩûùʦ
һʱе˶Ĭˣɫ˱䣬Ƕ˵ᣬҩˣӾȲĻɻҩûʦĴ
ȪǸԼҸ޵ĽڰˡԶβ΢΢һȻһ˵Ưһų򣬸ԼҸȥĽڣİӰ޷԰ΣôһߣŸʲô
СԶϳ˵ƫˡ
ԶЦ£ҲղǸʱһʧĸɸɾǴûгֹһʦİɣҲһխԼųˣҽٸʲôã
ûʦ鷳Զվһ£΢΢Ц£ɾ󣬡ʦܾΣҲܲںַŰϣں濪ʼˡ˵Ŵ򿪡
˵꣬ͼųº㣬ϹŹƵӴҴҹŵԶ£뵽ĳǼλ־ǵͽܣǰӵԶЦ£Զͷתص߱ҩ䡣
ǮϡϡϡϽҪʼˣλҪҪ
С£֯ЦǺǵ˵Ǿ߰ɣȥЩ˻Ϊǰڼء
Ц˵ֿЦˡ
ߵԶļ˵Ͱ
ԶЩСɬЦЦ
԰˴ǰŵλϣȻ󽻴С½úտλʦȥˡ
ηġ


30 
Զǳϴ, λñڵڶųϵ, ½ͽ, ˶ղԶĻŪЩãȻٿԶʱ񶼱ˣʵǶ֪Ϻͳϵ, ԼʦڼϵͽܺҪԽϸ, ˽¸ûٵǳʦŻ, ǽҽѧʧ
˷â¶Զ½ͽоĪһָо, Լʦȥϸˣȴٵǳһźˡ
ͷһֻᱻԼСܶ˱ȥĸо, еͦ˵, ʦ֮꣬ҪʱҲܴ, ҽѧķչǿ˵Ҫ塣
ߵǸ˾ϡС˵ľ⿵ƽ, ˵ǹ̵ġ
Զɨ, Ǹϵ, ½СĿϵֻͷƤ飬̲ס˶ʶܿͿԶ, ȴԶ¶һЦݣЦơ
½ͽһۣĬĬزٹעˣжԶȴԽ
һ½˲˵Ըǵıмˮ
ͷ˵лл
½˵Ӧġ
˵½ܸιҲΪοصԵʣ˵ξȥͳǴ򽻵ˣʾԼЩʦͽܴý䲻֪ЩܳʦܸżλʦѧϰĳɾͶˣǰý½Ժмĺô
ԶϿôһкǰʱͷףʼΪϻû⣬ûǺûȿԡС١ֲֹŰѺ͵ҽԺҽԺΪףҲշ׽סԺƣǺӲûգͷȴøء
״СԼ2cmԼ2cmвĸоҽԺΪŧѪ֢ͰѺתưпŧúùصƣԲˡ
½ȻóǸƣЩͨģʱ˵⺢Ӧȶɡ
˵ҽԺĴпŧƸȾ
Զ˼˵еа
û˵꣬и˵аӪѪ֢
Զȥ˵⿵ƽеϣԶǱӣôһ򵥵ĲҪԥ
½üͷ꿪ʼڶ˵ϣ˵ӦǼ״ףֻ˾ţԸе鷳ˡ
⣬жʮλҽÿרĲͬ׼ĲҲͬСȦۡ
μ۵Ĳ࣬½ȥȷ˵ˣ½ʾһ׼ˣ˵ϴҶ˰ɣ˶ڴУλרƲ
⻰һ˶һŵļλǮ˵߰ɣЩϼһﲻҲҶġ
Ц£ҲǮȥʣµŸںһȥ˴
Լ״Ǹ˵ĲȤԸԶʵĻҪôΣ
ȿ²˲֪Զ˵ֻǸţҪ˵Ҫ
ǡЦԶͽĽͼ⿵ƽ֪ʱߣɨԶһ˵ҽɲǿԷְҵʦȹһӰӹ˾ĸ߲㣬ҪҰǣ𣿡
ԶͷɧЦЦЩûеˣô죿⿵ƽɨɨ̾˿ҪһȥHĻƱҲ֪ܲ
⿵ƽɫ䣬ûڡ
Щ˲ҪԺԶƵ˵Ͼ˵ǻһˣȼֵûеˡ
˵ԶͲٴǺͽ˵֮⻹Ҫôġ
˱˵ߣܿ͵˲ڵĴУָ˼ռ䣬ÿռ䶼һˣҽԸԼѡͬĲˣ߸ҪĦĴʦѧϰ
ȥ󣬼˶ȥʦߣǮϻ˻ֲͷ˵ֲûʦǸʲôԼȥȥǡ
õġʵҲ㡣
իʵǱиǴλĲˣȹȥȥǡ
ͻիʶȽϾã˵С
ի뿪˵ȥǸ״Ĳˣأ
Զ˵ȿĺӡ
½˵ȥӡ
˵һҡ
Զ½ͷ˾ԼĿȥ
в˵ſǵĶ򣬲ϵ˶ûжǴһ˵һЩ˲ɢ
Զ½ȥʱѾҽڶԻ߽мˣǸСĸ׵ĻⲻϻᶯȥҽŪĸĸҲЩ޴룬ǰ˼ˣ½˵Ȱɡ
ԶҲûѣºûȥǸӵʵ⺢Էô
ӵĸ˵ҪܾòԸһ㡣
Զʵ⺢ǲǾоۣ
ӵĸ׵ͷȻɻԶᣬ֮ǰҽԺкʸμĶбµģԸ˵ǵģǰܰڶͺۣ˵ܡ
Ϊûһͼ飬Ǻĸ˵ɻؿЩĶ˶ʹ˵ȣŪĺӵĸײ㱧ס
Զûϸ۲źӣ⺢־ѣȴЩ겻ɫ죬һ㺢ͯĺ󷴶ЩƣЩɣĸιˮʱȴŤͷԸȣˡ
㿴ûУЩ͵Զ˼ῴͲҪﵢʱ䣬ѵ֪βˣʱﵢһʱ䣬ӾͶһӡ
Զüȥͼ֪ʱ⿵ƽվߣüۼȫǲͣÿ
󵽶𣿡½ǺƢȴûƢ˵֪˶𣿡
һִŪúӵĸĸ޴ΣȻʲôĺӸУǸо˸ĸĲ۾Сֽץĸ׵·
Զ̾˿ûк⿵ƽվ½һ£΢΢ʾǺӵ½Ҳ˵⿵ƽҲע⵽ȴû⣬ϾֻҪѲκþ㹻ˣԶÿԽ϶ԶǸݰ£ֱ˵ҸӼ¡
ӵĸ׸ϽѺӷźã׼ӽ⿪·Ϊ⿵ƽҲҪ
ãѺӵָҡ⿵ƽü˵
Զ½û뿪ǿ⿵ƽӰּ̦Զע⵽Ȼɫƣȴ졣
⿵ƽ˼˵аӪѪȶȳʢӪˡ֮Ϭǵػζˡ˵žùϵֽд·ӡ
ӵĸЩãȻɷ򣬺ӸԥԥʵרңǸʲôѵĸ˵Ҫӽл
⿵ƽ˺ӵĸĸһۣ㺢ӲǷ겻𣿡
Զ½һۣ΢΢ͷȻ⿵ƽԸ⿵ƽˮƽȷʵϬǵػζȷʵ֢
⿵ƽҩݸӵĸףʲôһҩվʵ֪Ϭǵػζʲô𣿡
Զüͷ˵˲ҫĹߡ
⿵ƽɫһ䣬˵ֱ˵ҪҶ֪ɳܣ֪װģſɳܣȷɽͽܣðɣ˵ɽҲ˵ѡ
Զ۾£˵Ǹ
⿵ƽЦְԼҩĵԶؿڣ˵ҪҸҿ
½˵⿵ƽôߡ
һִѾò˹Χˣ½ҲˣЩżȴ֪ô죬Ͼһϵһǳϵʦֶ˭ҲףǼҲ˿
ֻɵ̫磬һҽУ⿵ƽѾԶˤڵϣҩҲƮڵأԶЦ֪ĻΪҩ㴴ģհǰ˵ķӾ͸ҳҫҽˣԼ˼Ӿҽˣ
ԶɨȺÿλãϵѾȪվһߣ˵ɽͽܣҽôſȴѧʮʮ
ΪſʱЩſſԶµȪͽܱҩհԭõĻʦȷʵУ㻹
Զ˵ֱߵ˲˼£ɫƽһҲûбղŵӰ죬Եӵ𣿡
ԡӵĸ׸Ͻ˵
۾˵磬ղź
ԶЦ˵ŵ𣿡
ûУӺܸɴ˵ҲˣСﺦ¹Ҷ¡
Զӵ⺢ֽⷢ졢̦ƣָƳϺɫֱ͸أô㶼ܱСˣ
ӵͷˣþöûˡ
ԶЦûϵԹԳҩϾͺˣʱܱСˡ
ڴؿԶʵ𣿡
ȻˡԶ棬ô˵ĻȻġ
֪䣬ɫ࣬ӵĸĸ˿ղŵŵˡ
Զ˼һ£߿ӱ˵İɣ⺢ӵⲻ󡣡
Զ̬Ⱥãӵĸʵ׵ô£ԺҪעʲô𣿡
ʡо仰ʹġ⺢ǴҪȽⶾѪԶ귽ӵ˹ȥ˵нѹӢϻضкȡⶾЧ̡ػƶкģƤкѪз𻹲ѪѪѪܽݰҩʱкŵζȽⶾŧЧϬţǲҵĻˮţǴ棬кΣθдȣаⶾ
⿵ƽҩȣԶȥ˲Ρʲݡţӣ˽̡ѹӢϻضͰܽݣҩЧʺϻߵĲ顣
˹ҩ˵˵˵
ղԶĽ˵˼ģ򵥵ĵΪʲôЩҩЩҩĹЧʲôϵ˼ǸΧ۵Щҽѧģ˵׳ҲʥҲŭˡ
Զʦ˼վ˵ݻߵϿԿѾпŧҩƸȾȴգаӪ֮ղŶڲжǶԵģϬǵػζҲûдԶһгͷеˣʵȰѻߵ˵ԺԶʼԼҩԭ򣬡Ҹղźͻߵļ˵ģʹġػơƤӪѪϬ̺ĽⶾԽ̡ѹӢϻضȽⶾŧʹа͸İΣա
ٵգ⺢ӾΣˣǳŷռնҪջˣοһأ
һҩ֣Զ˵ûĻǿúҩɡ
㲻ԶᣬôרﶼûҩʾԣɫЩͣߵĸĸףҩ֢ܸлηԸ½Ѿ˴һڵ棬ȻгͻҽԺҩҩεĻлѶģаߵҽҩѣߵҽȫܽɲӷŸʡҽԱѧϰ
⿵ƽɫѿرע⵽Χ͵͵Ŀ⣬޲úݺԶһֱ뿪ǿı飬ȴʲôֻҧվȪԶͺ񿴼ʮǰɽֻҪɽڳԶ˵Ľ㣬Ȫ뵽ԼధɽľܾӲģǿѹסеĺ˵ǺηʦķɣٹҲҪռͷˡ
⻰ԶĳޣԶ̧ôߣô룬ǫϣͺҪԼʦĵλͷɣǫڳ˶ӡҪˡ
ԺҪ㶯˴ˣȻͽޱȲ㣬ͱϣ㲻ҪѲŰǡȪĻΪԶǣһ伫ģֱ˵ԶƷԲе㱾¾Ʋˣ㶯֡
ʱȻ֪ԶΪʲôᶯ֣Ǹǲ֪ģԿηԶҪҽѧ㣬ǺҪġ
ϧվԶûȥıʲôλֻҪ㹻ı£ٲô
ԶЦȻޱͲҪųҽȽϺãҽѧһ;ϣвؾٲ˿ҩѵһͽޱܽͺص𣿡
⻰һ⿵ƽŭ˵˭ҩ
Զȴ⣬ֻ˵õǸˡ
ҵǸ⿵ƽ˵ѵ㶯ִˣ
Զü˵´㣬˭輰ʦͲǴôˣǸɫûб仯ȴ⿵ƽһֱ߶ϵĸоͳޣһ˵Ŀ־塣
ҡ
ϵԶļȻ˵ΪȣʲôҵΪ𣬶һվʲôʱֵõѵʦֶˣ⻰ǶȪ˵ġ
ΪԼ޹ɵʱ򶼲վĻҲ䵱ˡϽ˵ʦֵҽΣֲɣȪӦ֪ʦһ뻤̣ο鵽˭ƣֻҪж֪˶Ǹ߰˵Ĺ
Ȫ⿵ƽǰ˵ƽǸ
⿵ƽ¶ȣ֪ɽĳޣҲҪֺȥԶǿȪɫ⿵ƽ˫սҧؼＷ֣Բ𡣡


31 
⿵ƽΪԶ˵ΪĻ, ȴ˵Բֺ, ԶͲٿһ, ߵߣʦ
ЦĴȰ˵, ĺá
ԶЦû˵, ˵, ˣ½СӸøʲôȥʲô
ȥʦǱߵĲˡԶǸûЩӰһ, Ц۾ģ˧
Цŵͷ
ʵղҲע⵽Զߵķûйȥְ, ʱԶ½, Ҳûʲô˵, Ҽ˵״ܸог4ף3.5׵, ⻬ƶ, ڲҲһԼ3, 2.5׵״ףԸĻֱժ, λ̫ţų⡣
½˵ΣԴ𣿡
κҽƶûΣԡʵʵ˵СҲΣա
ΪбҽۻߵĲ飬ԶֻԱţʵѾڻ߲Ըϡ
ҽˣԶǰȹ۲һ²˵ɫ˵ȸѸ𣿡
ԡһǰ˿򲻵뿪
Զʵڸо֮ǰǲǷգ
˵ǵģǺȻе䣬һΪǿյ¶̫͵ԭȻЩգڶˡ
Զʵ֮ʲô𣿡
˵ʵĻǲӺұߵļۣǸðһԡЩ˻ơʶʱҲһ߻һ˵ȻҾȥ飬˼״Ȼַס
ԶѲ״¼ʵǿԵʱ̵𣿡
С
Զ˵ҿͷ
ſͷ˳ԶԺ˵ˡ
ʵ𣿡
Զͷ̦ƣ̵ۣƢ˻ʧģɢᣬ̵Ƣҩɣɢָҩ̵ѪȽβ֤
ЩףԶ͵Ϊ̵Ѫͣڼ֯϶֮䣬ʱ䳤˱ᡢɢᡢY̵ҩΪϻѪƢθҩͿˡ
˵žͿҩҩ½йԱǰ˷ӸΣοԺ۾һҲЩҽҲᱻЩ飬Щ˶ǽɸѡģЩ˵֪ģҩ͸оԶС
λ˳ϵǰĿȥ˲ˣȻٿҩǵͷˣβŰ˴Ų˺ҩ뿪
ʱԶǮߣϵ飬ʱʱЩ⣬ʵҽѧܶʱͨġ
ֹģϾܾ룬Զһ뿪ˣ˳󣬳ϲ˵һȺİ˳Է治ڡ緹Ҳ֯ģʵǺͺܶ಻ʶһ𣬳Եûûζġ
ԶԴϰ͵Ļ˵ĵϧ˻ڴʱûʲôͷͻʱصģ˵Ȼ˾֪ʲôƷֺɫˡ
֪Զͳ誵ʺЩ誵ôˣ
Զ˵á
̾˿Ȼ˵СԶҪҪȥҽ
ԶûϵĻȣɫƽŻĻ裬˵ҪģСڡ
ΪгԲҪζԶû⣬ʵԶıϾһֹȻ˵ĸ̾ϲ課ԶҪô죬뵽ԶȪۣˣôһߡ
һ仰ȴľսԶ뷨ܿɹ󣬲ҪԷٲãҲϣġ
˵ȪʵȰԶ
ԶЦзĽҲвĵȻܻ˭ҲԸġ
ûȳɿԶƽûлȥأųΪʹ࣬ѡ
ʵûôµġԶʸ˵ĻΪСʱٴδŹӲʦ˵СٴıӺӲ˻ϡ֮顣
ϱԶ̬ŭˣ˵ƨһأһͷǰ˵ʲôģ᲻ǣ
ʦġԶЦ˵ʦģҺС誻һġ
ǿûнȥҲ֪ᵽ׷ʲôԶͳϵĻҲһëȻĸо뵽誵壬֪Ϊξ;ﾾۣһĲˣԶ˵ģʧȥ˻ȥɣǿǸʱԶͳһ뿪
ԶȰѳͻĺԺĵˣһ̳ӳϽ׼õƹϣڳϵЦǺǵ뿪ˡ
ڳϣԶ˵ǵûȥҺʦĻ͵͵С誡
ǿһ˲̣˵ΪύҲҪ˵ȥġ
ͲˡԶЦ͵ѵĺһһǵСôңΪҲҪŬҸһ
ǿŭôˣ𣡡
ԶűЦںϣŪǿеıʧһɶòǳ誻Զ᳤ģϾԶĻڳ߾ͺá
ûţԶͿڶ¥鷿Ʈϵĳ誣һɴ޵ľӼҷ߶ϵʱ򣬾ͼʳָ˲£Զʳָָ£ᴥԼĴȻų誵ķȥ
ûסЦ
Զ¥ƿſЦȥϴ衣
調ԶͷԶŹ鷿ţȴüͷ°еһԣµسȥԶ¿У調ԡҵſϣԶıϣԶȣкܶ˰̣ͺһ鱾֬ƫƫơ
Ҹ걳Цһ˽ȥָϻ죬誵ƫָͣ⣬ˡ
ԶЩɳ˵áȴûȥ誣ȰѿҲˣԼõҺϴɾˮҺҲϴһ飬߹ȥӺ汧ס誣調ԶĻͷ΢΢¶ƯĲԶѳ誵ĿһſŽ⿪ͷҧĶ䡣
췢ʲô誺Զ¶ȣһֻůĸоԡ
Զһżί̲סͷ۸ҡ
ȴЦҲšԶֹԹԱ۸Ҳˣȥʨӳءɡ
ԶЩɳƵЦ𣬡ɣҲš
µĿȫ⿪Զɿ˳誣ȫѵ¨У誵ƯԶϥ£ӡһǣɰôóһˣԶʦ˵ģܻ˭ҲԸȥСһ߱黪úɽһȥ⿴һ޼ʵ޹²ݣɫɳ̲ļ⣬ƷеʳYĺڰ
Զѵ˳誵ĿӣסĽţС߲ˣҲԱС誣ǿڱѩбһȡůڳóԻѳԵʳʱһǣЩǰСڡ
Ҽһʦ޵ˡԶǣų誵֣һվԡ£ԡ׵ˮˮԵЩգͺˮλҶССˮ̶УΪȲİӺδĺӣųĳʦ֧Լ
誶˶ȴ֪˵ʲôԶʧԭ򣬸ղżԶʱԶȻЦȴġ
Զ˫ų誵۽ǣС誣û˲š
誱۾ֻͷɬû˱ԶжǿȻһһ˺۵˾ųڤĴţǷ뵽ԶʱܽվԶǳʹࡣ
ҲǡԶɿ˳誵ԡĿأǣһԡУԡ׵ˮ΢΢Щȣȴ˸о̺ǻźûȣ־ûʵûʲô˼
誺۾
ôһȥİĵطԶЦ⣬ͺ˵һƽ飬ҪŬһȥòã
ԶеĿ飬áĻشû˿ԥǲСʱԼκңһ㣬Ҫһġ
Զһ§ĲӣǳɫĴԶĴϣǻҪȵ˰׷Բ·߲ʱҪȵǿʱ
˳Էʱ䣬־ȻԶų¥ģһΪ誷ʲô飬誵
ϻͦ۹ġ
Ȼһ㣬ǰѳ誴Сչ˵ĵ⣬ȷ˳û£ȥæˣȴЦݣȻԶѳҪСȴǰѳ誵һţʵԶԼǰĺӣֻûгŵĺҪĳԼı뵽̾˿ֻϣ誵Ĳ鲻ǰ˲źá
ԶųеߣЦҪϵ۹ã̫㣬Ǻҹƣһ۾Ƴˡ
ô˵Լǳˣ©أԶЦҹƣôСѧʱʲôҰдġ
ԶֻûĻ˲ڿ⴩а©
ڳСϵǿһԼĸ˵᣿
ԼҶ֪ˡԶƹøɾӼгЩʲôʱҶС誺СԶСҵˣ˵˵㣬ҡ
裬ڲˡǿһСʱ˽ˡ
˵㶮ʲô˵ãҿɲҪչ˳誺ԶأҸɲ˻ˣٸߡ
ǿû˿ĲдŸмЦǣҴӣɲ˻ˣҾͰߺúТ㡣
ҲϱСˡʱҳǮǹ͸ķ
ǿĸ߶ʱʱͷӦ䣬ĸ¹ûˣһݸĸµǵŲ⳥Ҳûڵˡ
˯ʱ򣬳課ŴԶ˽棬Ȼϣû۸ԶԶ˴ˣϵôģ
Ҳ̫༸Զų誵˵û˼Ȼܸӻ֮ľ鷳ʦ͹ˡ
м˾ζŶǣҺҪģûôྫȥЩ顣
˵ǾͲҪҿԺ
ԶӦ£ǼҵĲʦˡ
誺Ȼ˵ѧĶû׼ء
Զץס誵ҧһڣ׼ҽǮϵĻе뷨Ҫϡ
誱ҧЩԼ֣˸Ƿ˵㲻ȥˣ
ȥˡԶ˵Ȼ죬ҪĿﶼڵһ죬ʦ˵ڶ͵춼һЩ⣬ЩҸʦѧˡ
ѾЩˣԶ˵ȺȥʦԷòã
ð˵¶ûʲô顣ҵĲҵ˴ģ誸ȥ˾룬ʲôҪȪҲ֪ͨʵڳ誸սֳҵʱЩ岻ãҪܿŪ٣ֻĺãȴǲ¾ͱ誸ʰˣ誵ү飬ȴᣬҲΪ̫ƣʰ˺󣬳誴һ
Զûֹ誣һֱչ岻ȴǽһ䣬ԼֶκգԶľ۵ʱи
ų誵ĺþȣԶҲ˵ǸҴҴҲ۾ܾûʲôû꣬ȴҲˣûʲôȺС˯Ҫ
ʱԶ鷿ϣ϶Ǹ鼮÷ɫƤ˸Сţʱʱ꣬Ȼͷڱϼµ㶫Ʈϣϸ̺ӣǴ棬˿
ţŽ˵Сˣ¥¡
ԶʱӵĸҩģӦЩٶۣؿ˵ǳ誷飬Ʈ˵ȥ顣
ŶԶʱѾ࣬˳Ҵ֭
ҪʱϲȿȺŨ裬ԶϲĹ֭Ļӵ֭;ˡ
˵֪ˡ
ЦһеƻɣҪҪˮ
ƻɾСԶһ߷һƻвֹȡθƢĹЧԻѪѹѣΡԳθסкϰԱءŻµ֢״ƻʱ룬ԣʱѾϡ
һãȻؿԶȻֿ誡
ЦߣϸĵİŸϣڲأԼ֪Լ˵ʲô
Цˣʲôƻ
˭֪ء誾Զڲʱ򿴵ͼġ
ͷ˵Ҳ֪Сʲô
˵Ӧòǻ¡ΪѾ¥˾Ͳ˵ˡ
ɳϣǰĲ輸ϷŲˮ͹㣬վ˵СԶе£Ҫȥ𣿡
ҪóһƴľУŵϣллǵҸףҽβ
ȴûգֻ˵һôлǰѾ˶
ЦٶĶҲûа취ǵĸмСҲûлǮʦƷ
˵ҲƴǣЦ˵˼䣬褾͸ˣװԼƻɸ褣褺ܿĵ


32 
, 課ŴǸľ, ͼһ˵ִ, óֵ帣ţ帣ԡʫ͡鷶һ, ١, ڶ, ĸõ¡, 帣աĶ͸ٺʲˣ帣̾, һǳԴ֮, ϸһڷͷ֡
⻹Ǻкñ誰帣ŵִŻľУû뵽褵ʦȻʦ, ǳˣʿ, ǻ֪ĺ˵, 䲻Ը, ȴϸҲģǰǲһ䣬褾ͼϻҪĶ帣ŵִٺʲˡ
֪ʦ, Ҳʲô˵񣬲ͦģЦȥ׼ԶҪĹ֭ˣ´һЩֲдǡ
誰Ѷպãнӹ˵СԶˣһѶġ
áЦһȥЬСԶӡ
Ӧһûбˣ¥ȥߵſڵʱ鷿žʹˣϵԶվűߣӳнӹ˵㲻ߣҾ
黰Ҳ滰調ıӷġҽϡûء
Ź֭ȵԶѵúҧҧӣ˵ȥ
Ӧһѱӷ˵ˣһ帣ŵĺ˵ִ
Զü˵ǸʦƷʺ͸Сү񡣡
ŶԶ˴뱭˵ҼǵСүϲʯʦµǶʨ͸Сүɡ
ɽûиԶ¶ǮȴºܶЩ⣬ɽĲвǮбµģЩ˲ˣĸмΪ˽ɽϼֵƵɽҲûоܾǮƼڹҩʣµҲˣƷʵЩмֵģЩǮ򲻵ġ
ǶīСʨӣܴӲʻϵȣ˵ĳλүƷȴǼҵҡ
СүʱԶûԶǸղŷʦµıʼȻ뵽רȥʰʱǼǵСӣ˷СʨӺܺʣŵȳһû뵽Ѿˡ
û³Ҳ벻ʱԶҲ˵ʱٵ̳㶫͹ˡ
ԶӦһʣµĹ֭꣬˸ϵĶʰһȥϴ֣˵Ҳ֪ҵҽûС
誾ؿԶ
Զ˿ƻɳ˿ڣ۾һ˵ζ㳢˵žȥ
誸׼ӣͷԶҧһں˹ŹǣһƻɺԶ˵Ȼͦϲģĺûд
λȥ֪ˡ誾֪ԶǸӲˣҵϣҵҽĻͲҪСԶˣϾЩ֪СԶıºҪ鷳СԶˡ
ԶӦһϴɾʰ˵ҰѶ¥
áӦһԶţϳ˱鿴СԶҲûʲôչ³һ
Զˮʱ򣬳Ѿʰɾűīֽ⣬Զ׸ɽë֣дҽϡʱɽһֱҪëд˵Ǹ׾ġ
ԶкõˮһԣЦҾСһҰ޷԰Ρ
ûлشֻǿԶ
Զų誵һĥ˵ΪҾ˵İ㡣
һЦβĺʹ࣬˵黰ԶģԶ˵˵ģҲֻ˵
ֻϵЦһ˵ƻգԶϵڶû˸ϵһ治ˡ
Զīˣ֣ųվԼߣûϵһһֻġ
誼ԶѾѡëʣͲ˵վһԣȴԶȻͣʵ÷ɫÿ𣿡
ҪʲôѾв²⣬ѵҪѧˡ
Զüͷ˵Һɫأ
˵ƺɫɡ
ԶȻЩԸǵͷǾ;ƺɫɣȻһǾ÷ɫÿ㡣
ޱ˵ÿҪ󡣡
ҲԡԶ˵ˣǵȸСүȾɫɡ
ʵΪʲô
ԶЦȻҾԼܲ˵۹⣬ЩݣºʦЩһȽϽܲʵ飬ʱһǺͷȥ
֪ԶӲ˵۹⣬ῼЩҲȫΪãϲʲôӾʲôӡ
˵ĶǼٵģԶ˵ʹʦˣһμҳô죬ʦĸңԲȾΪϲȾġ׳誵ĴˣҪʼɻˡ
Եͷû飬һԵɳԶȰˮ˵ߣŻ˿³۾һᣬſʼдĵݡ
տԻ򾭷֮Ѿӡ񲡡Ψľ΢ߡ
дһεʱԶ黹Щ꣬ʱԽдԽ˵ɫȴƽ׿Ȼ
ϵʱųƽȵĺ֪ΪʲôԶȻСʱʦĻ
ʱԶڲϣΪҺʹ˫ֶˣϵģŪһ¶ԣֻڴϺʦ죬ʦѧҽô࣬ΪʲôҪѧҽ
ɽƽֺƽƤʱϣǳһΪûѡ񡣡
ҲŲءԶ˵Ҳ֪Сڼôû᲻͵͵ް
ɽҲûнͣ˵ҿûС調ޱӣڿޡ
ǲ֪Զ˹ӣ˵Сϻ͵͵ĿޣûϵԺһΪʦҽʱͰСκãС誾Ͳˡ
ɽƻгСιԶҪһĻԼͲҪԺôչС誣
ҲԶЩˣΪ岻һҹû˯ʱ񶼲̫ãҲ֪С誻᲻
ɽû˵ԶѾģģ˯ȥˣԼʦʱʦ˵ʲôʦΪʲô˵ûѡأ
ΪЩ⣬ڴųȥʦԷʱԶ˳ʵԶܶ𰸣ȴû𰸻ôĴӡ
ǸĵģѧһվҪллˡȻǵһμ誣϶Գ誵ӡǲرʶ誺Զ֮䣬ԶųԺŪپӪζôȻˣ
Ϊʹʦʦ˵ѧҽǱѡ񡣡Զ˵˵ôʦʱ˵ʲô
˵㲻ȥ誣
ԶЦС㡣
ȥȥ¡ϲ˵ȴãһͷëҾͷúõͷǵڵɫġ
Զ˵УȳȥˣС׼˲ҶһҸʦݲ衣
㻹ˣ̣˲ҶϿ֪Զݲļݲ裬ץһѲҶȻˮһǸϾŪˣȥȥ
ԶЦ뿪˳˳⣬Ҷĳʦͱķ۵ϡ
ԺԶʵʦأ
ʦ度ءԶ뵽ղʦͳ誼龰Цʲôپ
ڼ誺󣬾͸˼Ȼȥҩˡ
Ц£˵Сıʦᡣ
ʲôҶϽʱ仰ΪԺˣԳϲûйشţһΪһǵһأȥͲˡҶȥҩŷһˣ˲ٺöŵһζʦƫİʦܴϱˣ͡ӴҰʦҸ˺ö
ӻûžҶϵ˶Ц£Ҷڸ䳡˽ԶͺͳվԶеʦ֡ʦɩ
˵Сġ÷÷Ц˵һ᳢ͷͦã԰ס
ԶЦȻˣҼСѡɫ˵껹ͷҿɼǵʦɩǷһٷɱõİҴˡ
÷÷ӦŰĴӽ÷÷Ŵӽ˳
ºЦ˵ڽͷ
Զü˵ûá
ӣôˣ˳˵ãһĶʦ֣ʦ־С
誸赹˱裬ʦ֡
課˵ӣҲûж˵ʲôԶõҩ˵ϻضĻɾջأ
ҿǹԶ˵ֻϻضнⶾЧջϲһЩ
һģҲ֪ǲǶճ̵ԵʣϺӳ÷÷ϵãҶϵ˵ŮҲͺԼʦɩˡ
ǴʦֻûԺеˣüͷ˵Сʦִ绰
ҶŶһжѤٶʦǰҲֳģʦ鲻ãҶͳֻѤ˸绰ѤŽ˵绰Ҷʵʦ֣ʲôʱ򵽣
Ҳ֪Է˵ʲôҶ˵УǿҶء
ȵ绰ˣҶϲЦʦ˵Ͼ͵ˣ˵Ǵһġ
ϵͷҲû˵ʲôǿ˵СԶ˵׼˲Ҷ
誴ԶıѲҶ˳˹ȥҲû˹򿪺£۾һˣûͽʾͰѺӸ˵ˡ
ʦҳ¡Ҷһʦӣ֪϶ãʦɩҲ
ŲҶϵͷԷǰܺȲ衣
Լ׼Ķϲ泩ģȻû˵ʲôüۼȴЦ⡣
˳⣬СԺȫѧҽģ̸֪ҽѧϵ飬Ҳģ̬ȷڡ
ΪѤ˵ܿ͵ˣҲû⣬ʦ˵Ѿ׼ˣѤûеùҶϷʯϵֻʱ䣬ü˵ٸʦִ绰ǲ·ϳʲô飿
Ҷŵ绰ָѤһεǺܿͽˣʦ֣㵽ˣ
绰ͷѤ˵·е¡
ֱӰѵ绰˹ʵ㵽ˡ
Ѥ˵һü˵ⲻҸˣ
ѵ绰ˣ˵ȳԣˡ
˵ٵһ᣿
ˣʱͲóˡϵǾʧ˵ȥ˲ˡ˵衢ҶϺԶˡ
Ҳٶ˵ʦȥ˲ˣ˵ǽݵųԾˡ
÷÷Ц˵ұΪСԶùˣ˭֪иС誣ͰʦŵֵȥüˣҼžϺȵġ
ԭҲǸ˧С˭֪ԽԽ֡Ϻ˵ԺٳԵ㡣
÷÷˵ȥ·ˣʦû¶˵˵Ҳ˵ССԶһ˧Ҳŷҡ
Ц˵ʦɩúá
Ƕ˲˹ͼѾ˵ЦҲЦˡ
ѤŮʱѾ극ںȲ裬Ҷϵ׺ųϰѳ͵ĲҶóˣѤɫЩѿ˵үүûǰ
϶»ͦϲģ˵Уȥ԰ɡ
ҲŲҪʣµġЩ˵˵ƾʲôҳʣ
÷÷˵Щڳǰųǵģû˶ģȥȶ˳
Ѥ˵ҪԼȥɣȻô˵ȴҲûж
û£ʦϢɡ÷÷Ц˵
ѤŮ£һֶˡ
üۼѾЩŭ⣬˵÷÷ֲȱ첲ȣԼԼȥȡ
үүǲŸյˡ˵ֶų÷÷ллӡ
˲ӣۣ˵£ȥŪ
Ҷ˵ʦȥŪɡ
Ҷϵͷʦ졣
ҶŲȥȲˣ÷÷ѵĶ˵˵˵Ļȵ档
ллӡЦ˵
Զͳһ𣬸ôѤһңµǶ࿴Զͳ誼ۣϾòɫرԶƺɫͷԵ⿡˧ǴŮ߳ĸС尡
Զܲܵû
Ц˵С˧Сμ棬м𣿡
ûаԶЦø˧ʦʦּҲû
ûءҶЦǺǵ˵
ӣ˵Ҷ壬ҩŷĽ¡
Ҷûлش𣬶ǿѤѤŲںȣûע⵽ԼŮĻ
ü˵£һСҪǸʲô
Ʋ죬ķ˺ó԰
˿ֱ֪Ӱͬѧȥ飬ǿѤʵ㲻ͳôҸ绰ʱŵſڡ
Ѥ²豭˵һֱ򲻵
ǣѴ򳵰˵үүҰ£ͬѧҶгѧģҪ
ϳĬһ˵ж£ĸ
£˵ѤʱųʦѧУҪҺ򳵵ģûôǮԡ
Ҷϱһ˵ͱ÷÷˰Ѻ棬ʵܷģ׶£Һ°ϲ
ٳˡԶŴ׸ò˵ϲĻʦɩôģؼ
ѵ͵һ죬û뵽Զһֱлʣ´Ŵ׸⣬ֱԶʦɩζãͱɵ
÷÷ЦʦҲϲҰд
ףǺöġŮеļ񣬡ͬ


33 
ΪԶᷢʱ, ԶЦ, ŪҪڳĳ϶ס, ѤûΪԶ飬˵, ôԳ˵, ֱڿ, Сʦܱƽϡ
Զų誵֣Ц, ôᣬϾ
⻰һ˵˽ĳ, ǲż˼Ҷ϶ͬؿѤ, ʱԶˣ˵黹ص, ƫƫ·ģ£̾˿, ܻЩһ, ЩҪԼȥġ
Ѥ޿, Ͼϻ棬ЦȥǸ
ҲŲҪٿԶͳ誵д񣬡˵ͬв, ǡүү㶼ôš
誵ɫЩ䣬䲻˵Ļȴݲñ˵Լİˣֻǻû˵͸оԶָӡ
Զ˵»ĪΪ̸ԭ򣿲СŨʱ͵˽ҲҪ÷һСģ㻹ûõĸ׵׼ɣ
˵ͼɫ䣬ʶסСü¼ۡ
Զûе˴˵뷨˵ߴʦѾõ游뷨ˣ
ܣ²ˡѤŭſڴƻơǿѹŭһµĺӣȻ¸ղŵĻˣҲ˵ϵһŮӵ˵Ůˡ
Զų誵ָü˵һСأֱڿЩʦֱ𼤶οЩʵ˲֪ˣ
Ѥ˵ʣܣ˵Ϊ㶯ƤҾˣҸԼŮҪһ㣬¸û㣬ҥҲҪ˵㡣֮Զ¸ʶ½Ҳ֪
ԶɲҪѤһ˵ޣʦֻ֪ɣҺͶϵͽ½ϵóľǸƣ½Ҳ˶洫ǽʱЩƵ⣬ҡУЩ㿴ˮƽ㲻ŬϽȴʵԣǡ֮ܣ
ûѤӦԶ˵ԣԲ˴ʦ֣Ҳܵġ
ѤжѪ˿ˣĬʦԿϷҶϣսȭͷ˵ʦҲ㿴ģѵͿСʦҥ
̾˿û˵Ҷ˵ʦֲŮʦǲҥˡͿµӣôܵڶûзɫѿϡ
÷÷Щ̣û˵ʲôϾͷ
ѤŤͷŮɫ˵££ְָ
ûСЩʧһеûУְûС
úãûСѤŮϣз˵ɻ֪ŮԸŮڵıЩ֡
Զ˵ûУѸֻٵȼ¶Ӵˣ
ܡ˶ҪˣԶǿ͸һеɫܵġ
Զǹžһ㣬˭Ҳ֪Ǻڰɭˮжٵԩ꣬ΪʲôܣΪƮƮģ̫ˣҲ֪еĺ˭ģ˵ʱѾõķ
һ⣬ȴûиѡĻᣬΪ壬ѤûӦҶѾ˿÷÷ȴԶĻµɫԽѿʶĺݺݰסԼС
ѤҲ̲סŭԶ
˭֪һǴ򿪺ӵĿأ˲ˣºҳҩˣҰ֣˵ǿϴѧ㡣
Ѥ˶סˣؿŮǰץסµļ˵ʮģŹʮհ£ôô԰ñ֪ˣҵķţ𣿡
˵ȥ£ץסһңˣ
ֹʱ򣬾ͿһѤĮĳϣӶһۣʲôҲû˵վһߣϿѤʧʱΪʲô뵽Լ棿鶼ﵽӵϣȻҲϲѤӣȴͬѤ˵ȥźӼ£µ˼ӦͬѧȻȾļʺСǡȼ±ȽϺá
Զһѻ𣬴ʱ²ؼһų誵ָų誵ϲȴܶԵСһԵĳ
Ѥѵ⣬ȴûдȥ룬ŭؿԶǱŭĹţָԶʦԴԺͱˡ
⻰һԶһŴ׸ϽŲˮ˿ڣʦ֣˵ע㣬Ū㱻һ
ϿʼʲôΪѤĻЩܣ˭֪Զ⻰һټҶ̲סһǵ㱯ȫʧˣЩؿԶԶѾ˲豭ʦֻǿСȥɡ
һԿ޸ͣҺˣΪʲôҵ˽ҽôˣ
ôҽôˣԶҲûڸԼϵ񣬡ΪԼܴѱ˵̵ɷʱСΪ˼Ҳס
ԶվһѤְѤһЩҵ죬㵱˿Сһ׾ӵı𣿴Ҳǿʦϲ̲𴩣Լбº뿪ʦĽƣʲôԼˣһʼͿѤͱӣôѣǽȻ񿴳誣Զ˲ǰ۵ǿȮ˵ķ蹷ԶЦһ֪㼵ῡ㼵ʵʵ̫ªˡ
Ѥ壬ʱҪιȥʲôʸ˵ң
ѽƾơԶʼ磬޹㲻ճ̡
⻰ǴѤʹԶԶ֪ôȥȱĵطǲǼʵҪˣǲǺ޲øճ̱ʦʽźֱ׳ȥʦһУַǲǼʦֺҶʦõļǲǾǮȴ֪ʦ֣ƾʲôҶʱסӣһֻһСУ뻹Ҫ򳵣
ҡûСⷴѤͷ亹̲ס˼˵ûУ
ǣƾı£켵ȴΪ˭ļƣʦ㣬˷ӣһûСԶѤģ̼鶼ûˡ
ѤĶӵģ¶ˣ¼뿪ЩµؿԶһҲˣԶͷһָߴʤĿ飬ʣҺҶϣ
˵Ǽٵģ͵͵˳һۣԶȷ˵ʦ壬Ѥĸĸ㣬ѤΪͽȢţҲ˰ɣ
סˣΪԶǸ߲ڣôڿʼֱ׳ѵˣԶ˵˵ѤʺƷûʸʦŵģûֲŬؿˣһȺм䣬ȻԱԸŤˣټţ϶˴̼ʦȥмԽԽƫҪһ㣬뱨Ķ飬ҲʦֺҶʦһѤ۸λʦֿɲǷǿˡ
ʼʱ򣬳ϻܱƽǺȴ࣬Զ˵꣬̾˿ǰЩίССˡ
ԵʦϣҲίʲôʦǲѤ򽻵ˡ
ҶҲ˵԰ʦСʦܣ㳳Ȼɣ¡ޣСʦܽжˣһʱ˳ڣȻʦʱԸȷʵ̫ãһֱƵãҲûôǡ
ϱЦˣ˵ˣûôСԶ˵ĶԣԽԽƫҪǣѾˣܻãԺ·ҪԼߡ
衢ҶϺԶѾҵԼ·Ҳߵú˳Ѥȴһֱıӻ¡
Ҷϡ÷÷趼Χųϣ취ģԶس誵ߣָп˿٣ԶЦ£ס誵֡
һᣬҶΪ绰뿪ˣͳ÷÷޻ųסһʱ䣬ԶͳҲ׼ˣ÷÷ѾŴ׸дԶԶл󣬱ŰͳǴ˸кˡ
ͳţ˵÷÷ҵˮɡ
÷÷֪лԳ˵ãȵࣿ
Եġ˵
÷÷ųţϸĵİŸغã˵ʦʦֵ飬ǲǹ㣬ǲ֪ô˵
̾˿˵̫뵱ȻˡѤûиĸֲͽб£˶ϧСģֻʱ򡭡ȴϧСûдȴûȥСΪСġ
ûвѤͽ֮ĸ𣿳ϲˣֻǲ֪Ҫô˵źãʵˣˣǮЩﶼͽһңЩ裬ЩҩŷӶҶϣЩżҩĺʦŵĶԶ
̫ǳˣǸܵĺôͱˡ
˵Сʦ˵Ȼֱ˵㣬ǴʦҪףҲһ¡
ϷЦİɣûСʦܵ˵̾˿ֻǾʦ֡
˵ʦ
ϰ˰˵Ҫú롣
Ҳٶ˵ʲô
ĺԺԶϵɫЩ˵ҡ
Զͣ½Ų誡
˵Ű㱳ҡ
ԶһůûаѰ誣ǻǰ汳ţȻ󱳶ų誶£ſı˵㡣
ֻǾáԶĽŲȣߵҲ죬òðҽĵط
ʦô˵ģҲûԶеҶֻע⵽Զ緢ȴû뵽еľᣬʦ˵ѧҽһΪκңΪԺ󲻱۸Ϊβˡ
Զ˵С課õġ
ҧԶһ£ôܲģдˣСҲģοҡ
Զϣ˵ûУ㿴ˡ
Цûлشֻ˵СԶ
Զ¶Ц⣬΢΢żֵ˵Ȼҿġ
֪ΪΣԶȻ˯ʦ˵Ļ
ҽ˵ģͬҲñԼҪ˵ġ
һ죬ԼҪ˱۸ˣҽҲǿ
ԶŲһ£ָֻŲ࣬С誣ʵҸµ׻ûУϾʱ䣬ǰܲġ
˵Լˡ
ҲӦҩŷ֮飬·̬Ͼ̫СҲǵһΣЩʡԶ˵ǲ֪˭άӣӦǸġ
Ҳ֪龰˵Ǹ衭ܼŮΪԴס
ԶѾԼҵĳˣ˵˲ңС۹⣬һӾѡôġ
誾Լ׵ˣؼˡ
Զ㿴ҲûйȥƵĵطͣıܡ
誸оŷ紵ϵ⣬ܲԶᱳܣģԲҪģСԶʺЦ
ԶѧǰҲԺˣԶͳȥ˷ʽлһԶҲɷ褻ûн飬϶żӡ
ȥģ˵ȥˣѾûбϵˣǰҺкԶ˸˫˼䣬ǷѧУרŸо׼ģ򵥵һеĳ䣬иС̨ȻС˵㣬Ƕѧ˵Ѿܲˡ
ԶҲûоܾĺ⣬һߴԶߣһ˵ʵҿʼסᣬȹٰ˫˼ģϾտѧǽõʱ򡣡
ǿԶ䣬Ҳ˵Ĳ
Զǲ⣬ͷǾƺɫʱʱΧôıˣ
áû˵ѧѵģֱӸ㰲˫˼䡣
ԶǺЦһû˵Ҳû˵ǣİȷʵʡ˲ʱ䣬ϲѣûʱά飬һʼͲңʦ塢ʦ֡Ÿ磬Ҫг誾㹻ˡ
￴ԶķӦҲ֪ԼǶԵģҴǸͬסǸѧͬݵ˳ſ˳
Զ˵ͷʦеĺѧǸѧԣѧǺ⡣
ܿ͵¥ߺ¥ķ䣬Կ׵ģȴûϿŽȥţûȶžͱ˴ˣŵһʮ꣬괩Űɫĳºţп㣬۾ģ˹ģˣҲûоȶǲÿ˵ڡȻԶǿͷǰʰһ顣
ԶͷϣȴµתֻϣѲǸϲദľͺá
ԶЦŴк˵ʷϵԶԺָ̡
ԶЦݣǷ˲٣˵ϵ骡
ԶͷԼǼӱɨĺܸɾܶǿŵģǱ˸ղԶ˵лл
˵û¡
ԶеҽԺˮζǿ骵ɫЩϢ⣬ûĪмסԺԲȾϵģ


34 
ﱾԶʰ, ȴԶȰ, ҲԶǲ˼鷳, Цֺ˵˼䣬뿪ˡ
Զͳ˽ѧ¥ʱͷǿ, ǿѧУ, ԶǰùеĨ, ˵ҿЩƣ, ȥϢɣԼʰˡ
骼˵Ҳ, ˽Ҿͺá
ԶӦ, ȥϴֻϢ
ǿŸϷʰĶ˵, 岻ã
۵ˡԶѴ̺ãֿʼͷ˵û˯
ǿ˵, ڴѧô۰Ҽǵѧʱʦһֱ, ˴ѧôô档ѧϰ, бҵԲˣȥѧ޳ȻĸԶͳ調ˡ
ɵ, ʦƭġԶһͬ˵ǲǻ˵ʱͲѧӢﲻѧˣ
ǿͷ
Զ˵ϴѧ˻֣ᷢҪѧҪѧĸࡣ
ǿ룬˸۵ģŵ㰡ۻС誻۵ġ
ԶǺЦİɡûиǿҽԺˮζ飬骲Ϊѧҵ۵ģΪҪտŻô۵ģЩ骵˽¡
᲻ǸʱϢĵطҲҪ̫ණ̺úǿͰԶѴˣⴲǳѡģ˫ǲЧܺãֻҪǰҲӪһҹЧҪϢʱǲϾͺãƽʱֱǲůɫĴ㹻ˡ
¹˼׻ϴ·ϷźˮıӵȶҲ͹ˣϴƷ׼һףУΪЩǲһõĶ
ʰˣּһ飬׼뿪ˡ
Զǿ˶ȥ̨£ЩطʰĺɾиС䣬ӵϡ¯Ҳܿ骾ԼĺۼһӡԶѺ⡣
ǿ˵оദ
ԶͷûҶ˵Ķ׼뿪ͼ骵źȻ򿪣ֻͰɫҴҵӣԶǿ˵ȳȥһˡ
Ҫ𣿡Զֱʵ뵽ϵˮζٿɫҽԺʲô顣
骽Ų£ԶȴѾϰ˵߰ɣҲô򳵡
лл˿ûоܾԶĺ⣬Ǿ鷳ˡ
Զ˵ûµġ
Ѿ˳ſھͰã˾ͣȥѾҽԺĵַ˵ˣǿֻͼ£ֺȷ£ϳҽԺķȥ
ԶƿȪˮݸ˵Ⱥȵˮһ͵ˡ
骽ӹ˵ллš󣬺˼ڻ³ллˣпǳԷ
ԶЦӦõģ㲻Ҳǰʰ𣿡
˵͵ѧѧܰɡ
ԶûپܾӦ
Ϊļ˵Ҳû˵ʣԶҲû죬ͳֻ誷ţֻ˵ȥᣬ͸ͬѧȥҽԺ
誺ܿͻظˣԶ·עⰲȫָԶϺҶˡ
Զͷ˵Һʦǽ¡
ֻһ֡
Զֻ˼һʦ˼
У誰ֻڶӳ˲赽ϺҶɳϣԼСҲ˳Ц⻹治ɣСԶȻǽ챨ô˵£Ҳȥ
ȻûЦüͣ˵ʦ㿴ʷϵᶼġ
һ˵ѵЩѶЦҡ˭óԶǰȥѵɪˣʾԶǰѵһţЩڶһЩ˭еŸûҽѧԺȥ˰˸ӲմߵʷϵˣЩһЦϣһóȰԶ;֪Զ߿ķͦߵģǿ԰ߺţ
û˵Ǹϵ˱裬϶ź˿ڣ˵˵Ǹ׼˷䣿
ʵʦҪ𣿡
ֺһڲ裬ֵص˵ͷ˵аɡ
ҶһԷ˸ۣҲ֪˭˵£Ͱ͵ˣղŻҪ·һΧĻ
誴ųȥ䣬ÿ춼˴ɨܸɾ̨ϻżͿɰĶ⣬תһȦ¹񶼴򿪿˿˵һƵġ
СԶŪġЦ˵
ϲŲţ˵ƴӴҪɺ̵ģ˵ҸҼϲ졣
Цû˵ԶĴ㣬ԼղصĻϹϡ
ϰ˰ǰϰѡıȽӲ֣˵ʦ˾ķԺһסﲻԶС¥
Χȹϲ˲˵ǰ䶼ʰˣģͿסˡ
ϵ˵ͷ˵ˣҾͰסʱ䡣
ʵȱʲô𣿡
ȱˡ˵ʱȱʲôԼ
һϿų誵ɫ˵ȥҸѰ
á
˿󣬳ʵأ
˵ȥá
ЩǼҶУԶҽҩ䣬Լͳ˽⣬ܿǸͼ󣬳ϱ鶼Ť˵ⶫ
ҶϲѿеĵȥⲻǶ󻨲𣿡
誰źãҲΥĿÿԳĬİ˵ҽĶҲá
Ҷ̱ɳ˵ʦ˵ĶԣҪһȥҲˣ
һԼó󣬲˵۹˵ѾˣҪЩˣˣ졣
˵Ϳʼ誰
ҽԺͣѾûͣλˣǿĳͣҽԺſڣ骸Ͻ˳лĻڳ϶˵ˣֻǻ˻֣ų뿪תҽԺȥ
ǿʵֱӻȥ𣿡
ȥֻлԶ˵ʦ尮Ǹ
ǿӦ
Զҵʱ򣬾ͼֻҶϣʦأ
ҶϸûаԼˣ˵Сȥˡ
ҵԶѾͳϴкɽҲû飬绰ʹҶ϶ڼңԾֱӹȥˡ
ԶӦһǿѽлൽ׼ˣ˵裬
ãȥ·ͷҲ̧˵ϢٹС
ǿ˵Уһȥ衣ֳȥһȦϳ˲ٺ
Цϸ˾ջˮǵúȡ
á
ԶҲҶϿ˵¥軻·
Ҷϰ˰֣Զ¥ѾԼǸˣʦҲ誰³һ
Զϴ¥ʱ򣬳ϺͳѾˣ¥죬Զͷˮ΢΢üǰӹëԶº󣬾Լվְͷ
һḯζҶϷ˸۲ʦ㿴
Ҳ˵Լû𣿡
ԶЦ˵֪Ǽҡ
Ҷʵ챨ô
Զ˵ఢ̰æ˸˫˼䣬Ѹо˻С
Ҷ˵ô͸⣬ôѡ
ԶЦǺǵ˵ҿȥѧϰģ˵ô˧ôܽѣ
ʵͬҵģ
Զ˵ӦסԺܺȻʲô鼱ȥҽԺҾǿȰ˹ȥ
誵ͷȱʲô𣿡
ȱԶ󷽷˵ȱˡ
ëԶͷסʹࡣ
Ͽų誺Զ뵽誵̾˿ֻϣһֱúõġ
ȳ˷ϺҶϾ͸ˣԶóڼУԼȥ˳ǣ˵ѳ誵չ˵ĺܺá
ԶЦһֱúõġ
ϵ˵ͷ˵Ѥ飬ҿ˺ܾá
ʦ壬ʲôҶ֧ġԶϻеΣǺ˵ˣٰʰһپˡ
ϱЦˣ˲˵á
ЦԺ󣬳л̾˿²ġ
ԶϵҶ˵ܻãĸǨûеģͥĻһӵӰܴ󡣡
Ҳ˵ʲôֻǿϧôһСϾĺӣû̺Ѥ
Ҷ˵ʦⲻû̺õ⣬㿴ҺʦֶãԼˣˣˮʩȴܱ֤ÿֱͦɡ
ҲᲱϺ˵ÿ춼Ǯ
ҶϺǺЦҲͣλãʹ򿪳˵ʦ롣
ϿԶ˵ˣȥɡ
Զ˵ʦټ
ϵͷ˳ҶԶļ˵ҰҩŷĿ誵ģʲôֱӵͣǱ߸͡мĿֿ˿Ҫҩŷ
Զ˵֪ˡ
Ҷ˳ԶȳߣԶԶͿվſڵĳ誣Զ첽߹ȥԶͷԶץסҧһڡ
ҽԺ骿Ų˯Ĳȵĸף̾˿ĸ˱ˮ˵ȻȥϢɡ
û¡骽ӹûкȣţæˣ¡
ĸ˵еĻǰ˵ģԺɣҴؼǱסԺ
ĸ׵˵裬ҲġǼǱߵҽԺȻǱǾߵĸһЩѾڼǱһʱ䣬ȴû˿Чȥһô졣
ĸ̲ס˵ҽҽˣҩҩҲˣֵĲԽԽأ֡˵̫ߣǮ֮ǷԼơ
۾һȣ˵裬õġ
ĸ§סĸף۾ԼҲ޳
ֻĸûע⵽ϱ˯ŵۿãֱ۾
ϵʱҪĸûöǰϻȥϢԼҽԺɷҲЩͷۣûж˵ʲôҽԺҲûд򳵣ѧУǽӵĸ׵ĵ绰ҪԺ֪ǲٶ໨ǮˣûеĵزôܲأǮ˵ʱ׬ˣǸ׾ôһûҪô죿
ĺۣ骿Ŵ⣬ۣҲۡ
ѧĵһ죬ԶȥѧУŵûǿȥͣǳ緹ȥģһһҲûʲô飬ƾȻʶһ£ǾѧʷϵҲ࣬ԶǶһģԱջƿʮ߰ңһܺ˵ӡ
ƺɫͷԶʷϵһоһɺϾҶйоصģȾҲѡ̫۵ģƫƫԶһͷ˿ľƺɫټòǱȸԱˡ
ԱҲרԶҽˡ
ȴҶ꣬Ա֯ȥ飬ȫŪҲ˳緹ʱ䣬ܾ˼һԷ룬ԶȻңЩ׼ֱӷŵңЩҪȥġ
ȥԶ骵ķǹŵģֱӱԼķ䣬Ȼжͷţ骴кǿɫ԰ףȴ糺骺ԶüͷҲԶͷ˵ҳȥһˣĶá
ڷաԶ˵¶Ȳ͡
ͷЩãȻֲͷεȥҵҩԡ
Զ骶ЩպͿˣ˵¼𣿡
аɡ˵ȥҡ
Զ˵Уȥ¼£ȥˮóҩ
˵лл
ԶȥˮϺ󣬾ߵ骵ķſڣȻûйţʵܽ𣿡
ɡ骸ҵ±ŪԺ±˴ϡ
ԶŽ˵ҸѸ
ڲԼʱ򣬻ܳŵסǴʱȴøܣκĻЩۣ㲻ʷϵ𣿡
ʦҽԶ͵
˵õģлл
Զû˵ʲôǰڴ߸骰ʵ骵Ⲣ󣬲ʱûкúϢټżЩҪȥҽԺ
˵û£ҳԿҩ
ԶҲû˵ʲôǰӰԭλãȥ˱ˮΪտˮЩֻ̣ܷţ骿ʱ䵽ó¼ƿۣ˵38.5
ﶼʲôҩԶʵ
¼װãִ˳˰췢ԼֻгθҩԶ˵⸽ҩ𣿡
еġ˵ԼȥС
Զ˵ȥҩϢᡣ
骼Զǿ˵лл㣬ҰǮ㣬
ԶҩλüŰ¥ҩˣͳֻ誴˸绰˵緹Լ԰ɣͬ骷ˣҸҩƻȥĻЩ
绰ͷĳ˵Ÿͷɡ
áԶЦԡ
˵Ҹͷɣû´ҿѧУ
Զ˵У骵ĲҲȾǵô֣סҩǵҲҪţŸ֪𣿡
콻һѣ誶һһӦȻ˵ҰСʱܹȥҲѴ㷹ɣ˷ҩ
СԶӦ˵ҵˡ
誶һͰѵ绰ҶˣŪûһ黰˵ԶƲƲ죬ֻ


35 
誵ʱ, ԶѾҩ, ź誴ű״ſ, Цԡ
ǿںŶ˵, 趢ġ
Զӹķ, ˽, һȡһ˵ɫķǸѵġ
áԶ˵, ȸͽȥ
ǿ˵ȥͽȥȳԷ
Զеķеݹȥ, Ҳá
˵, ȥкɡ
ԶͷѾ´, Ҳ˼ޣЦŵͷ鷳ˡ
˵, û¡
ǿŷ߹ȥ˵, ȳԵ㶫ɡ
˵, ãҾͲһԷˡ
Զ˵극ϢһͿԳҩˣ˯һͺˡ
ӦһֶųЦ, Žݣǿѷ˽ȥ
Զ˵ȥϴ֣ҰѶŪ¡
誵ͷԶȻ뵽ϴֵĶУϽݰëóųȥ䣬ߵȻûмվЩڣѶںúԶȳȥˣ̧ͷϴֳǰľӣһЩ԰׵ɫǵģѧ˶ʵģȴСԶ
С誣Էˡ
ûȳ誼̾ͱԶˡ
ûȵԼС誻شԶֱӹˣųϴֵģЦĴ˹ȥӺ§ų誵Լְѳ誵ָסһϴ
ЦſԶϣղЩȻҲʧøɸɾ
ϴ֣ͼǿѾѷ˶ںˣ˵Էȥϴ֡
Զó£ȸʢһ˵ȺҸʢ
Ѿˣںˮɽ髺ͱǣЩĿθЧܺãǿѾڼҳԹ緹ģϴֺһԡ
Ϊ骵θڲãϲ˷ѱģһڿڰѷ˶ˣĲ˱ζ͵ټԵʣβ˳һζûУԵĺС˵鵹ǲ
Զͳ誳ˣǿǰʰԶ誵֣ȥ骵ˣ˻ʣ֮һЦԲȥͲҪǿԼŪķ˱Ͷࡣ˵žǰѶʰˣϢᣬҸ˵ҩôԡ
骸Ͻʰ˵Լͺˡ
ԶҲûŶ֣ʰˣǿý˵ȥϴϢ
Ҳ֪յԵʻǾò˼˵ллˡ
ǿЦŶȥԶÿٵҩ˵£骼Զʵ컹ҪȥҽԺ𣿡
˵ȥ
ԶʵǼ𣿡
ӦһԶʵ˵ʲôҲЩҽʶҲҽܲܰæ
ллĸмʵǲ̫죬Զﲻæôһ仰㹻ˣҸף⼸ϲϳϰߣҽԺ˵ѪС񰡣
Զ˵ͷû˵Ǿ˵
˵ҽԺס˿һ£ˮҩãϰ߻࣬žҽԺõ㣬ҸתԺˡ
Ȼû˵Զ骻˲ٹ
Ժ󣬼鷢ҰѪСÿײңֳһʱҩûЧתҩƣ黹û˿ת˰³һѾ֪ôˣԽԽԲȥ
Զ˼һ˵ϰǲֱ֫϶ࣿ
˵ǵġ
Զʵϰ͹£
˵û͹Ҳû£ЩѪ
Զ˵ȥ˵ҲжϣҪúҩ
ֻҪһϣԸŹ˵á޲ھʹԶȥǼȻԶ˵죬Ҳǿʲô
ǲ֪ʲôʱߵſڵĳ˵ھ͹ȥ
Զ誣誵º˵Ҫ֪ԶΪʲô˵죬ΪӦԼһУ԰ġ
Щмؿų誣ԶЩί骵ʱɫѾƽ˵ҲãҩǾȥҽԺ
лл˵ȻԶܰԼ׿ãиҽܰæ飬һֱ̻̲˵İˡ
Զ˵Ϣᡣ
骵ͷһɿģԶ߳ȥϸĵذ骰ŸϣȻſ˳ϣίСǣֹУ԰
ɵˡ誺ԥ²۵һУ԰Ҳǣ֡
ԶŶһЩɰͰ͵˵ǿû˵ʱǣֵġ
˵ǲҵһڲݵмҿɿ飬Ȼ߹ߡ
͸֦ϣҵϥĴӡһǡԶų誵Ļ˵Ȼڲݵϣ§ҵĲӡ
ǿһ޿ӣԶ˵ע㣬⻹һڡ
Զûû˵㲻תͷ𣿡
ǿֱû취ֱӺƤԶôӦһҲΪԶ̫Ҫ˰ɡ
骳ҩһ·Űʱ򣬾ͿԶſڳϵģû˵ʲôԶ˸к˵ǿȥȥ
áӦڿɳϡ
ǿЩ˵ķ뿪ˣҵУſڸǴ绰
С
ԶȻԸɿ誣³ţûѹų誣ջûˣ˶ûʲô񣬡á
Ϊֻб˴ˡԶóϣ˵ȥʰ¶
誵ͷԶεĻ㶿Զֿ˳誣żɻһǿѹŵϲã課Զ޲˶֪ǵĹϵȻúֻǳĬĺ骶һʲôҲû˵
骶˶ûʲôϾǹϵ˵˽
Զܿų誵׳ˣ˫һɫɫ˫滹һֻɫܣֻҪܵĶӣܻᷢɵĽ
ˣ㻹ǵ㸸׶ʲôҩ𣿡Զű±誵˱ˮš
骼ԺܺãԼ׵ĲҲܹģǼǵöʲôҩȰҩ˵һ飬˼һ˵ҩĻء֡顢ݡ
˵꣬Զ˵ѪֹѪġ骵ĸߵĻЩҩȷʵãҴ骵УȻЩߵĿԲСԶҲûа취¶ۣһжҪȼ˵Ͼý֤Լжϡ
˵Զֻˣǿĵ绰Զͽ˵˾䣬ȥ
Ѿ˰Զ˵绰׸誴ϣűϰһߣ˵骣ҪŲס˼ǵ˵¡
İɡ骾ԼѾúܶˣĲкܴԭϵѹ
һ¥ΪЩ࣬骿Զϸĵİѳ誵ڽ誳ŵʱʹ˿֣Ȼɫע⵽誵Ŀû뿪ԶԶҲʱʱͷ˵仰һֵ⣬˱ԼǶĸо
ǵ岻ԭǿֱӰѳˣȥ˸ʻԶȳϳ󣬸׼ϳԶ˺֣ȥͬͬѧЦ֣˵еˡ
סԶͬѧȻһOK£пһ档
áԶӦ󣬲˳غóǿͿˣΪУ԰ٲ졣
סԶԱߵ˵ǰǸ
ǰԶͬѧЦԭסߵᡣ
ͬѧǰü쵽ɲô֪˵о¥Ҹղŵĳǿ磡ͬѧ²򵥣
ԶͬѧһãȻûзӦ
ԶʵҪ˯𣿡
˵á
Զó調Լϣ˵Һ㡣
һѾϰ˯Զųϵ̺Ӹס誣￪Ϳյͨ˵Ǻʵģ³ס̺ӣ΢ŵ㡣⻰Ƕ˵ġ
骵лӹ̺ӸϣȻ䣬Ҳ֪Լղס
ȵҽԺǿȥҵطͣˣΪҽԺûͣλֻͣҽԺЩطĵͣ
Զ¥µǿ󣬲һ¥ȥʵԶϲҽԺĵطֻҪҲΪ誺õͷóڼС
һֱûժ֣ɫȻؿҽԺæµŵˣ׵ĲȥΪûʲôϵҲΪʡǮ骵ĸס˼䣬ΪǿλãǱȿſڵҪЩ
ǿȥʱ˳׼ˮ骵ĸ׼ˣ¶Ц˵骵ѣ¡
̺áԶЦŴк˵骵ѣ˵岡ˣһ¡
骲ûаԼյĸףֻ˵裬Է𣿡
ĸ˵Ѿˣȥϴˮ
ǿˮݹȥ˵̣ǿһ¾ˡϾλ˶࣬ĸһԵӵ
骵ĸҲˣӺͶӵͬѧ¶Ц˵ˣʲôϵʱð̴ȥԵõġ
ԶЦлл塣
ȻԶһͷ췢Цϲ骵ĸĸԶӡ󼫺ãԶ˳һۣ誵ͷ˵塢ȳȥˡ
ĸ˵ȥͬѧʲôǳԡ
衣骴ĸ׵Ļ˵ѧҽģæϾЩǿ
ĸһǰǸտʼѧҽҲӵ㾭飬˵á
ǿͳ誴к󣬾¥ˡ
оʣԶ骣ԶʾϢԼǰߵŸߣȼһϵϰߣЩϰֲŸϣЩطڳѪŸɫƣûʲô񣬾ûж¶ƣ۵ȴźȦɼϢãǲϾķûа취˯
ǵġŸЩ˵оƣ
Զ˵ǳԷأ
ĸ˵һֱ˵ƣԵĺ٣ҡǾò̫úͶӵͬѧ˵Щ¸ӶƵãĸͣ
̹̹˵ҰС㷢ƣü춼ûˡ
Զ˵ҿͷ
ŸſͷԶ˿൭̦壬ԶŸŸֵоҲ˳;ŸӦ㣬Ƣθ˶ܼˡԴ㣬ѪӦߣߡ
Զ˼ͷˣʿ洫3232ҽ칫һˡ
ĸϽ˵֪ˡ
˵ҹȥɡ
Һһ𡣡Զվ˵
骵ͷãʱҲҽ˼
ԶЦ£˵裬ȥҽ칫ҡ
ĸͷ
ŴԶһȥʵҰֵ𣿡
ҾƷԡԶڵҽԺˣӦǡ
ҽԺһҽ״ʮҽü˵СѣҽԺĻɲ˵ġ
Զû뵽̸ñЩΣԶ̹ȻĿҽҽӺ濴Զһͷ췢ЩϣԶӺʵϰ˵䣬Ļſ˿ڣԶתģüͷĸ˵ļ
´ҲϳλҽˣǸ׵δ򣬵˵ҽʵڱǸ
û˵꣬ҽϳ˵32
骵ͷҽɫ¶ã֪32ģΪһֱûκãרҽԺȥרҹ32Ĳ˿Ž32ҽ칫ңʱһֺı̣ĸоɫ˳˵ȻôȥŵùרתԺԡ
Զü˵ҽͨ۲飬Щ˰ɣ
ҽԶʵ㻹ѧɣĪҽѧԺģ
Զ˵ʷϵġ
⻰һҽʵϰûסЦ˳˵һʷϵѧָֻ˵ʲôڵ˻ǣҽר˻ȴڵˣǲ֪ô
֪ԶһƬģʱ˵ҲòǵҽԺԼĸ׻Ҫ￴˵ҽʵڱǸ
ҽɨһۣûпʵϰ˵ȻǿתԺôɣҽԺλء
ԶסǸ骣˵治ôôò˶ûκã˵һ䶼˵ҽԺʲôʱһˣ
ǱڻʿվʱѾٲ˺Ͳ˼ΧۣЩʿˡ
ԶҲûҽִЩ뵽ҽ칫̸ƫƫЩ˲ĵԶʱҲ׼ˣ˰骵ĸתԺˣʦǱôҲڳλȻѾú·ȷȷʵʵҽԺԶ˵ҪҪ칫̸ΪҽԱӺء
ҽֻǰĺëСţֱת칫ȥʵϰɫЩƣҲҽˡ
Զ˵ģһתԺߵĻҲãҴ绰
骵ͷ˵²ĴΪѣеĻһǸҽǸ
ԶΧˣԱߣû¡Ȼͳֻ˸绰û£ܿͽԶֱ˵ʦ֣е㣬̽ĸףҿ׵ĲӦߣҽԺΣŪԽԽȻҺ۲飬˵ҽԺʱñδˡ԰ˣȷȷʵʵУǴҪȶãã֪ˣʱֱӴҵĵ绰ͺá
˵绰骵Զ˵ʦǵҽԺģ˵СʱҽԺӣֱתȥȻ˽ҽԺҽʱҲҽܱҩƷʵߵҩҲ߻ĶΪǵҽˡ
Ҳ˵ҽԺ븸ȥǱסԺûйϵֲλʱ˵лл


36 
Ϊ˴, ٽҽ칫ҵʱҲû˳ʱĻ̿, ҽںȲ, 骺ԶƤ̧̧²豭˵, ɡ
ʱҽѾƽ, ô˵Ͳ˼ִӰ첻, ˿һ֮ҪҽԺȥ
ʵϰҽѾŸĲҳ, ҽ°̧̧Ȼ˵ԼҽԼҵ, ҽԺÿ˵ƷҪ˻ȷġ
Զûп, ŷЩ֪˵ʲô, ˵Щҽģ˵ǺͿ
ǰѲ˵ôöûЧѵûлɱ֤ôҩ𣿡ԶҽЩ˼ʵ, ѵû, ѪֹѪҩ, ԽԽ𣿡
ҽɫѿ˵ÿ˵ʲһҩЧҲв𡣡
ԶƭɵӵҽЩ˵ȥ, ҽԺרңһר32˻
´ЩмȴԶ˵Ҳʶõҩ֢𣿡
ҽ˶£˵Լ渺ģԶĻЩ飬һʱ֪ôá
Զ˵վ˵רңֱж𣿡
Ȼᣬҽţûлش𣬿ɫѾ˵һУ칫ҽҲ͵͵˹
ԶҲûٶ˵ֻ˵֢ΪѪȶģΪߡһ£͹ЩѪѪɢѪİ취ƣ֪飻Ҳ麮Ѫʧʹ鲻㣬ͳѪҺܼѪѭݳģڡߡһ£ɫӦѪߵƽȻ෴
仰ҽʶǰͷĶҽóҽſڴƻ˵ģɫЩѿȴû취⡣
ԶĻеҽԶûвҴţƽ࣬ƢͳѪѪҪΪ㣬пѪѪϰߡѪѪ֢״˵ɫӦǺģѪĲˣɫήٷƣƣ뵡൭˵ŸĲ飬̸ֻ֢ϣ´ƵĲˣЩܶһ£òܵ32ĲϰѪɫήơƣķҹ¡൭̦塢ûʳС㷢ƶûд㡢ǳ
ԶŸĲ˵һ£32˵Ĳ֢ӦߣһֱƣõҩѪֹѪģԵԽԽƢΪ֮Ѫ֮ԴЩҩƢ࣬32Ĳ˲ѪɢѪҩӦ²Ѫ׳Ƣҩ
ҽѾϿԶ˵ȴȥȻһëͷСӽѵˣѿ˼һ˵öԣȷȷʵʵԼˡ
иŮҽ˵ĻӦùƢ͵鲹Ѫˣ
Զ̬ºͣûͱ˵ƣеҽ׽ܣߺߵı֤ǳѪӦøࡢɫ֢ȶ۲죬Ͼϵġ
վԶ骼ֱĿɿڴˣп̸ѣֿеЩڳ˼ЩڼǱʼǵҽʿˮòԼѲͨҽĴ񰡣֪ûҩã骾Լ˶öˣȥŲٳܼȦǿԵġ
ŮҽʵǸ˭ѧҽ⻰ûж⣬Ǵĺ棬Ͼ꿴Ͳȴˮƽֻ뵽ʦͽˣѧɲţŮҽǲŵģ˵ûѧɲŵţҽְҵѧɲŵġ
Զ˵ʦ
ô
ԶתȥͼѤվſڡ
ʦ֡ԶҲԩ·խĪҽԺרҾѤ
ŮҽЦԭǳϸͽֲˮƽôء
ҽҲˡ
Ѥ˽üԶʦͷʲôɨ£ֿ˿еˣأ
⻰һе˶㶣ҽ˵˵ʦġһʱǲ֪ôԶˣԶѤдʦ֣Ѥе˼ȴûгʦܣĪԶųϵͷҡײƭͼʲôҽȻ뵽Զ˵Ǿ仰˵רңǻ
ѵǲϣԲųϵͷ
ôһҲ˵ùȥҽԼ࣬̾˿˵λСѣˮƽȷʵֻʦŴϣرҽעأǲҪʦŵĺáԼȿԶˮƽȻٽһ£Ҳһˡ
Ѥ䲻֪ʲôǱ˽ѵԶﵹҽҲº࣬ٴʵ˵Ǹأȸңò˹Ҹһ¡
Ůҽ˵ʲôտѤߵҽԺΣʲôҲû˵
ҽ˵32ȥָ
骱ǰıŪһʱˣʱҲӦɫ˱䣬´ѣλרˮƽô֪ӵǺܴŮҽԵʿվΣȥһƹɣǹֳϵĴͽܣҽԺҲǻ˲ٹġ
ˡиԶҰְתԺġ
ѤɫЩѿһ˵СӲҪ嶯ǿҪ
ֱ˵Ҿ˵Ķԣжϡ
Զû˵̬УںЩ˵Ļʱ˵ǾͿתԺֱӰԺʱڰԺ
Ѥҧ뵽ڼҿֵӺŮ˵Ȼˣˡ˵ҪҪ뿪
һǺòװѤ滹в˹ϵѤﲡˣѤ뿪һѤȥͳ˵ʲôóΪҽԺô죬Ͻ˵ʦǲʶǺڵʱ򡣡˵꿴骣ִԺĻ㸸ʲôҽԺŲ𡣡
Ҳƣ⻰˵ĺתԺͻƵãٲҲҰסһһֱƻҰֵԽԽǿ
⻰һεɫҲѿˣҽһۣҽһ˵˵ˣ˵ûǲŲʦתԺ˭֪˸ղ˵Ǽ٣һʦŵ˵Ļ˭ţ
ԶЦ˵𶯶ƤӣͰѴñϿۣʦĸ̫ءҽѤɨһۣ˵ʦŲҡ
Ѥ˵ֻ㲻Ҫʦͷҡ֮ⲢûзԶͬʦŵˡ
ԶȻʵ˵רңʦ֪𣿡
ʵԶֻһʣϾ֪ѤˮƽЩɻ󣬿ǿѤɫ۾һ£ʦ岻֪
еѾֺͿˣԶҲ˵ʦŵìֵ˾֪˵Ժ֤ɡ
ҽΣҲ֪ôãһʱеյǽֱסˣ˵ҽҸ׿Ժ֤ҺȥԺ
Ŷáҽˣֻȥ˳Ժ֤
˳Ժ֤Զ˵ʦ֣ˡ
ѤŴûп
Զֱ뿪ҽ칫ңȵʿվкźԶһ˲˭֪ȥ󣬾ͷĸ۾ģŸǿͷ˵̬ȶЩرܣŪһͷˮټϷյԵʷӦЩٶۣԶɨһۣ֪ڻʿվִ˿ˣŸĸû˵ֻ˵ҽ
ĸź۾ȴûֵ˼Զϴõˮ˼ĸҲû˵ʲôΪΪԶˣ˵裬ʰ
ҪԺ𣿡Ÿ˵ǾʰҾⲡҽԺˣҳȥϢ죬Ǿͻؼң˵ͺˡ⻰ǰο骺Զġ
ĸҲͷʲôû˵ʰ˶
ԶЩЦ˵塢̿ǻҪҽԺס죬ĻãԻҽԺѡ
ĸס˿ԶҽԺ
ŸҲӦſ§ĸ׽͵ȥҽԺԭΪǱҽˣ̬ȲһʱҲ֪˵ʲôãԶڵǱйϵһǱ߾ɳˡ
ҽԺŸһ˵ǵûǮ
ҽԺĸ֣òɫЩӣиʮŮ˵λСֵڵйϵֲøղŸҺҽء⻰˵ġ
Զһ԰ʰ˵ѧȥԺҰﰢʰСûдЩ˵˼Ū˵Ů˸ΣģǱҲҽ˶Ǯ
Ÿ˿˵鷳ˡ
ԶЦ˵ѧƽʱչҵġ
ЩΣԶĴߴ»ȥԺˡ
ŸҽԺסôãȻ٣Ҳ࣬ΪЩ骵ˣ骰ѾʰĲˣ
Զӵ˵Ǳ˵ĵ绰ĸŸ骺ԶŶȥ·ʿվʱ˭֪ѤԶͷȻûпڶۡ
Ȳ䣬ʺͷȣԶԶʤѤҡԶúãܶʱռ壬رǻʿ䶼󣬿ԶٿѤǻǾԶ̫˧ˣǸŵרҶɱˣЩֻ˽룬ļ͵͵˸ȴκεı֡
¥ԶȰ˵ǱߵĳΪǼȣûпȻ˰ٺúԶ˵ȥĳȥ
˵á
Զȳߺ󣬾͸誴˵绰֪ǿͣճ˼λãͰѳߣڳϢԶܿҵԼҵĳӣϳԶȴӱҳʪ˫֡첲Ͳһ飬誵֣ůůЦõˣҪȰһ͵ҽԺסԺٻؼҡ
Ӧһ
ǿҽԺķʻȥԶų誵ָͷ˵һ飬誶ЩЦ˵⻹ǡԵ֡
Զץס誵ҧһڣһҲҪԵ֡
誱Цˣ֪ԶƵʦŵ˿Цˣͷ˵ֲ㣬㲻Ϊ˾ˡ
Զ³誵˵ȼʦ֣Ұʦ˵һ
һԶĹ˼ɣϾպѤìܣЩ˵ϵһѤϾһ㡣
ѵĸ𣿡ڼϵĺë
Զ˵ҵĸˣҵһ׶꣬ͿԻؼҺҩˡ
ԶĶ˵˵
øɽΡ𡢸ʲݡΡ顢ζӣܳЧԶ˵ûбôãʹʱͿԳԺˣĻҩ˯ߡʳиƣСҲϰҲˡȻڸҩһҾͲˡ
誵ͷҲ÷ģܺúϢˡ
ԶüͷЩ˵һԴ׵ģ
ûʲô˵
ԶҳԴ˰
۾һ䣬ʢĵţ˫ԶĴ˵ϲΪҳԴס
ԶĿڹڳ誵ϣ絹ˣҪСױ
һƸԶϣŲҪˡ
ǿ˾ְҵһҲõҪҪͣιֱ̫ûˣ
һᣬԶʮָ˵һȥ̽һǡ
Ͳ𣿡誾ԶЩãǲҲڵҽԺ𣿡
Զ˶ٲ˵Ҳûа취ֻܹã˭Ԥ֧һӵأ
黰ȴ棬˵Ǿûð취ˣ˭ҵҲ㣬Ǿһùɡ
ȵ˵ҽԺǿž˿ȫٺһˣ۸ɰͰ˵ҪҪȥ̽˵ˮʲô
«ɡԶ˵￴Ҳ
ǿӦҽԺûþвٻ꣬Ӧġ
Զ誴ϿֺŴסԺķߣ·ͽӵĵ绰˵ѾŸסԺˣֱӹȥС
Զͳ誵ˣͼҲڲ⻹ҽڿŸĲиֻ鵥ЩĿҪ飬ЩͿԲüˣԶ˵ҽ˵ǵǼ¡
ԶӦһѼĽ˵һ飬˵ٲ죬ҽܼ¼ȼ¼ˣһЩ˼˵Σܲȥһ£ϾЩҪϲźá
ûлش𣬶ǿŸŸ֪ԼҪˣ鵹ϲˣǣѧϰҪѧʵ
Ҳûֹ˼ʵϰͷЩ˼лԺȻʼźԶ˵ĶգʱʱҪϼ䣬誼״˵ʦ֣е֡
ͷ˵ǳȥ˵
һԶۣҲ֪Ҫ˵ʲô˸۹ȥñ迴ˣ跭˸ۣȵſں󣬳誾ͰѤ˵һ顣
ü˵ʦ⽻ʦֵ˶ңʲôרң⡭Ǵʦͷ֪ˣ½ҡ
ӦһСԶ˼Ҳǽʦ֣Ͼò֡
ͷʾ⡣


37 
ǵżҵľ, 谲ŵĲǵ˲, ͨ˫˲, ΪǰкԵʣᾡаŲˣ˻׼һױ, һŴҲ, ҹ˺úϢ
им, ȴõлĻֲ̫֪ôźãֻ֣ص, лл
Զʵûзϣ½Ĳ骣Ҳæġ
ȰżҰٺ, Զȸ, Ǹһߵģǿ«¥µ, Ǿ͹ʵֻֿ𣿡
Զ˵С
ʵ, ׼̽ң
Զ˵, һǶԽôˣ
ָĻȻǵĹܴ, ֪һЩģרٹҪˣʱǵ壬Ϊڶ׼
ԶӦһ, ֣޲ǰſŵģǵʶԶȴʶ誺ǿҪȽȥʾ£뼸˽ȥֻ֣ӣΪ˵ñȽأŲҶ֣˸첲ܶ⣬˲ˣԶǣЦ˰
֣ҲԶɫЩ԰ףòҲǰһģᣬ˵һûлľ֮ء
βҽıְԶùһ«˵ҲȱˮҲ֪ǶԲԻ۹«
лл֣ӵǺϲ
ֽ֣ӹŵһתͷܿλãȻ§Զ˵үү˵ΪôͬⰡһֱиܵܡ
Զ֣ĸ첲˵ΪҲҳŰ
֣ݵصͷе֣ĵܵܣ׵ġȻȡ¿û˵ĳ誣ѾˣǲЩ飬Ҳҵܵܡ
Ц£֣е˼
س誱ԼԶˣ֣˵˲ӵ飬кܶ˼飬ԶԣǳҲȤֻĵͷϣţȻ˵٣ſڡ
֣üЩ˵ôˡ
εĿ겻㡣֣˵ſԶ
֣ŷӦҲԶԶ˵һҪȥ̽ǶԽܣԺлٸҽϵ飬Ǹѹɡ
֮ǲ׼Ҵ򽻵ˣ֣˵Уȥǡ·ϱžͲˡ
Զûоܾ׸誴ϣȻӶͳֵݹȥҲû˵ʲôʹˣһȥ޵ʱ֣˿û¶˵塢ѡ
汾ǳԶģΪֻ̧ͷԶ˵λСѵģϴһֱûҵлľ֮ڳֳʱӶעⲻοԶڶμʱص㶼ڳϣԶ˿⣬ʱǵһ濴ԶλСе졣
ԶЦ˶˵Һ͸Ǻ񡣡
˵ԭˣСûȦأҵʶЩ˿Ը·
ûȤԶԥؾܾЦҪ·
˵꣬һĵͷϣ˵е飬ˡ
¡ԬŸϽסʵ֪ʱϸӿ
˵ǰոտ𣿡
Ԭ˵۵СѾ˼ҩˣ뿴ûЧҶϱϲģ᲻ҲӰ죬Сԭ򡭡
ֱ֣ӴԬŵĻ˵ǲм𣿿ȥ°ɡ
Ԭɫһ䣬ɵײҵ֣˵Уˡ
Ȼ˵ϵʽ֮
áԶѾתˣͷҲûл˵˭Ҷȵã˵лĻҪллǸͯСѡ
⻰һɫ˱䣬ζҲˡ
Զȥ̽ǶԽܣ«͹ȥ˼䣬˾͸ˣȳҽԺԶȻԼʲôǸء
ҲˣͺԶкˣ㻹˼һӶء
Զͷ˵һȥʹ绰
誶һ
ȵ˼ң誾˵ȸ˼Сϵȥϴ衣
ԶƲƲ죬ûˣҳɫèͼСӣȻûǸСģǿӾ;Сһĺ벦˹ȥ˼Ǳ߾ͽιá
ãصĸ𣿡Զɼǵó˵׵ֻš
绰ͷ˵ǵģǡ
ԶЦϴμŮ˵绰˵Ǽ岻á
£úŮ˵£λҽĸûⶣ˲òȡˣҲڴǵ˼Ҳû绰ΪԷûаŮĻϣϾŮǸӣû뵽쾹Ȼӵ˵绰ǵģ֪ʲôʱпգȥ
Էô飬ԶЩ˼ˣ˵ַңԼȥˡ
ҲûоܾԼҵַ˵һ飬ż
ŵҰɡԶѵַ
˵õġ
˵Ͱѵ绰ˣԶѱӷŵһԣ˸к׼¥ϴ裬˭ֻ֪ȴˣԭصĸװѼĵַöַһΣԶһյװֻ¥
һ죬Ҳ˳극ԶҩͰˣԼ·һҲ˽ȥѳ誸§С˵ȥҿڼϢ
Ӧһ
Զ°ڳ誵ͷ˲䣬˵Ҫʫ
áϰԶ˯ʱ§ڻΪԵů
Զ˵֮䣬龹˵侲ִ࣬͸Ŀ峺ˮºˮ֮䱼ӿ
Զؿڴҧһ˵ʫ⾳Ҳǳ׼ȷץסԶе˼˼봿㣬Сܵܡ
Զ§ų誷ѹԼϣֲģҵܵܿɲС
һԶϣ죬˯
Զ֪ˣҲˣḧų誵ĺ˵ã˯ɡ
誴ԶϷȻ˵ҽ쿴棬ʵƵĵط
ҿŻ档Զǿ̭档
Զûзϣ˵ǣǣŻ棬Щʵİ汾ܺȡ
Զŵ˵ſп޵Ļûһ誾˯ˣԶŲٿԼ۾ĬĬؿʼҽϡ֪Ҳ˯ˡ
סλǼҲԶ·϶žǰˣǿΪֻԶһûа취ˣû뵽ԼСԶԶҩڸʻλϣӳźͿʼ죬ҲڼҲ֪С誻᲻ģϿС誶ûʲô񣬻ˣӦȥתУ԰ģǡ
һ·ϣǿһ濪Զ仰һС誣仰һҼС誣ɢḯζȵңǿ̲סǰ߻ģϲ㣬ĿѾﵽˣ
ԶһĪǿʵҰ߻ʲô
ǿ˵ѵû֮𣿡
ʲôܳ𣿡Զҩ˳Щؿǿһۣ֮ʲôΪԼҵĽڣమˣ˵֮ˣʮ궼మʱ̫ˡ
˵ͳֻ׼Ҵ˸绰ͿŴˣŷɫȹСﻶ˹ͷĸ磡ףɺͷˣ
ԶСͷϵĺᣬ˿С£Цذɡ
ͷ˿ǸƯأ
ڼûԶЦ
ҲˣԶģ£ֲ˵òȡˣ˵ҽá
ҽԶ˵Ҳôȿ˰ɣ
˵áԼҵ˾ŰѳͣˣŴ˽ݡ
ݺͿվſڵĴžӼҷЩ΢ֵŮˣ˸Ͻǰţ˵ӡ
Զ˵Ͻݣ˷硣
Ůɫ㲣߼ӣſߵ̶̵ľ뾹Ȼ˺ºŮ˵ɫһЩ˵ôЦˣ塭
Զüͷ˵ˡ
Ů˵ͷǰӲ֪šϾС˵רŰ壬еġ
Զüʵ̫ãôҽԺ
ҲЩɬ;˵ִҪԺġ
ԶҲ³һЩӲŮЩ˵𣿡
Թ˵áȻһڴԶҰκãҰѹǮ㣡
ԶЦ羡òã
ŵͷк󣬾ڱķĿԼ¥ȥˡ
˵Դӻкһֱ̫ãԲûͼ˵
Ҳ˲Զᣬۿ˵Ҷӵĺӡ
Զ˵ȿɡ
ӵͷԶѴ󻨲óϸӰϸȡԶüͷͷ죬̦塣
ɫ㲣俴Щ֣ȴ֣Էô
ؿƣԶ˵ҳʲôûζ
Զ˵ڻǰǲΣ
ӵͷ۾˵ΣûеģӡջʱҾȥҽԺˣ˲ٱ̥ҩ£ҩҩˣҲˡ˵Ͽ
Զüͷ˵壬ǶΪʲô˵ŮҲ񣬲˼ҵ˽£Ҳûٶ˵ԭԹҩҿ£С𣿡
ۣ͵ûšӵͷ˵ܻ׹
Щǰ׼õģóݸԶԶӹ߿ʵѪأ
һֱѪֹס˵
Զ˵ɫû顣
˵ɫЩʱʱϡû顣ֻҪڼңչӵģЩ黹֪ġ
Զ˵ҽԺ̥ͬ˹ǲԸסԺ
û˵Ҿ׼ҽԺġ
ӿ˵Ҳãҡ
Զûֹӿһѹŵ޳ȥԺ˵Ӧܱס
ʲô˵ˣסˡ
Զ˵ϵȵҰ˲𣿡
˵ҿȥ򡣡
Զ˵Ҹ㿪ӣƢкƢ飬ƢʳлҪ˻壬˼ʳθӪͿľƢ࣬ƢЩӪ͵ȵط̿ľƢȵβзεȫƢ壬ˮȴлϰʹݡ
Ȼ˵Զ㿪ҩԼԶĽͲò˵ӰһЩƢ಻ã
Զ˵ǹν鲻ߣ澭𣬲άǰһֱõĽ˲轵ȶֹѪҩһЩҩԣֹѪҲֻα겻αҲ㼱£еĺӻûˣô²ء
˵ǶģģֻҪܱסҺӾС
Զ˵òҪӴȥɰʡڽԪ²ƢϵҰ˲ΣҲ̫ģ6Ҿҩ60ˡ45ˡˮһ룬˲η꣬һӦЧˣ£費Ҫҩ
õġһһʵǳԵҪעʲô𣿡
ĸȥƤ࣬Ӷ30ˣʮԾȡԶ˵ܳġ
ʹͷ̲ס˵ھȥץҩɣ
Զ˵УҩˣȳҩٸҴ绰
վ˵
һֱȥˡԶЦСƾС
Ц˵áƬ¶ΪڼңûдЩ죬һС
Զ˵硣
˵Ѿ͵ſڣǿȥˣ˾վſ죬ʵӵ
ʵӵںˣҽѧҳ԰ġŮҪּомأĵģŮӻ̥Ƣ˥¡Զ˵Ϊٸӵľҩˡ
ǿѾѳſˣԶҩ˵ˣˣҴ绰
ϳ˵ллʱҪ鷳ˡ
Զ˰֣ѳŹϣǿſ뿪
·Զû誵飬̾˿˵˵ҪӾôҪ
ܸ뷨һɡǿ˵
Զ˵治֪ôģҪиСҺͳм䣬ҹҪģ˵á
ǿָֻۣͲôˣҿأ졣
У˵žͺá


38 
绰ʱ, Զͳ調һ𿴵Ӱ, ڼŪ˸ССļͥӰԺ, Եϲã˵ƴ, ӳѪ˺ܶ, ҲǰҪ, ԷҲЩ
ͣĵӰĲţͷͷ, ȻҲԶ˵Ǿͺ, ϻǾŵҹȥ
˵, õġ
ԶֱӰֻػһߣ˵, ˣǽſ
Ӧһ˸§űڴɳ, ѽŷԶ, Զ誰СȺͽ, Ӱû誾Ѿ˯ˡ
ԶۣùСӸ誸ϺְѵӰˣֻӰ, óƽȵĺõ
ңر޿һϲɫĸĸ˵ְ֣Ĳ𣿡
۰Ů߹ȥŮ˵ǵġ
Ц۾˵Ҫȥ͹ù˵
Ϊϵ飬ʱˣ֪Щ顣
Ц賹׺ٺ͹ù˵ʱùһϲ
áعԹӦ
ָŶӣȻȴ˼ɣҪúллƴ򡣡
Ů߹ӵߣƴӲȱǮҪȥչһЩϡҩĻߺҽйصĶȻҪ͵ҪԶҽֵýãϾ˭Ҳܱ֤ԼһӲ
ӵͷŮͷ˵ҪллҲ벻λҽ
صЦֻҪ彡ͺá
ʵԶţҪΪӵ̫飬ʺ߶һ·ϳʲôͲˣ°ԺԶ˵ϴεҩɣգʱͿԵˡʵ6Ұ˲ǿԻ30˺ӲεģҲȱǮҲӣԶû˵һ䣬Ұ˲λ𣿡
ʶˣ֪ҪҰ˲κ󣬾ȥⷽŪ˲ֶ֧ͨкѵãҿǮǮٵ⣬Զ˵ҰܻΪ£6˵Ұα˵ٳ죬ٳ߰Ҳ㹻
Զ˵Уȫһεķӡ˵ͰŻҩУš
õġ
Զֿһۣ˵ӻСҪŸЩ̲Ķ
Щؿӣ˵ĲҾΪСʱӪš
ĺӪ㣬ƽʱԵԵȵͷۣ֥ҺҲԸСʳҪעЩԶҲϻÿȱţ̣òҪǡԶںܶҳºӪã˲ӪƷӳԣȴ֪˺ӣûвĺ˵ҩʳֻҪעʳ㹻ˡ
̾˿˵֪ˡ
ԶҲٶ˵ʲôǸˣȻԷ֮Щ⣬ȴ׼֣ΪӣӪƷ飬Ͼʱ²õ˵ĸм鷳
ʵڸҿʱԶѾʽѧˣѧľѵǰڴʱ򣬴һʱܶ˶ʼæšѡѧ飬Щĩ˵ʱǿԼӷֵģΪͬѧϤԱҲ˲ٰ༶ЩԶûʲôȤÿϿξǵͼݽȻؼңŪİ༶ͬѧϤԶЩĸо
ֵߵĺôڣҶֻԶѧԣԸ죬Ҳż취ȥӽ
ΣԶһʼд꣬׼ʰиˣ˵ԶȥԻһɣ
ˡԶǵǮ࣬ѡİ೤ڸ涼ܻԾеҪؼңĿġ
Ǯ಻ʵôȺҶȥġ
ԶǮ࣬ǴȥҽԺкľǮ࣬Ĳ˼е¡
Ǯü˵ǲǿϰ༶ͬѧ
ԶѾʰˣ˵һؼҳԷҲ֡
Ǯ˵㸸ĸ尢˵£ҶͬѧһԳԷϤҲá
Զɫƽ˵˼ҼûϵҪؼ˵Űվ£лл
Ǯɫˣܿϵ۶ѧһǵѧУѧԣʦͬѧŵģôоѡɰ೤ǮҲЩȻĸƫƫ˸Զټͬ˵ЩǮ౾ͶԶЩʱԶˣҪҰ尢˵
Զ˵˵ɣҶѧУĻ༶ĻûȤͬѧҪҰæĿֱңһṩʣµġͦæġ
Ǯת˵ҪǳԷͳ裬ȥǮУ͵ôڳͬѧģܰ׳԰棬мϲֵĶ塣
˵Ϊտѧλأյ֪ͨ󣬲˶ýˣһ٣ʱ̬ûеʷϵţÿרҵ˶ࡣ
ԶǿˣǮĿģӦȥ˵˵ʱЩ˻ȥǮƤ㻹ǮóˣƫƫԶʲôûʵ治Ǯȴû취԰ɵӵľٶѲͷɵǮ
Զ˵ÿ
ôС㶼ˣͬѧԶٷôˣǮԶ·˵ôǮֲ㡣
ʵҲ˿ǮΪֻǱϾԶϤԶ˧ҲҪúѧϰҪμʲôۻģȴ˵ܾĻ˾òȺˡ
ôˡԶ֣ܼ򵥣Ҳ⡣
Ǯ࿴Զɫѿ˵ȫȥ𣿡
һûôܴȫ࣬ڶǲǾϴ϶ˣѵ֪ǰ滹Ÿ𣿵ҾǺȥôţ˵ԶĿȼж֮ˣƽʱºͰЦҲǱѣг誺ͳѹţ˵Զܰͱˣ˵һ飬ÿ
Ǯ࿴Զɫ֪Ϊξ˼ÿ˵·
ԶЦǮ°ʹսǮ˵ҿǾʶˣҡȵôѪˣ
û˵꣬ͷǮշ쾹˱ѪŪԶϽ֣һؿǮһۣŰˣźݻŵһ룬־ѾѪȻ޵вįġ
Զ߳ˣǮסӣûͬѧʻͳŲȥˡ
ڵ֪Ѥ󣬲ûȥ߳ϣͨϵҵȷе֤ݣȥ˳ϣԶͳ誣ûоԵ֤ѤǲϵģҪҲҪ֯һ¿ôͳ˵¡
ʵΪϻᱩףû뵽ֻƽķϣѤӦĲֹǵҽԺʡļҽԺÿҽԺյǮĿһȴ١
˵¡ûԶ֣רŴ¡
Ϸϣ˿ƣ࣬˵֪ˡ
˵ʦ
ϿڵȥѤҶϺԶлھ͹һСʱҪǡ
ǡ֪ʦѾ˾Ҳٶ˵ͳֻǴ绰ҶϺԶﵹǼ򵥣˵һҲͿˣѤûнӵ绰ŴԷŽѤЩͷǺ˲پƣüѳϵĻظһ飬ǱŮ˵ŪƢҲˣʦ֣ҳȥ㡣
ѤǺȵе࣬ҲԼ
ʦңѤŷӦ˵£ȥ
һ˵ĻԺ󶼲ùˡ
ѳϵĻ˵һ飬ѤǱߴŴ˵֪ˡֱӰѵ绰ˡ
ϻ̾˿ֿĶЩĻȥٽҡ
ǡԥ»ȥѾ
Զ˵绰Ͱϵʰ˵С誣ȳԷȥʦһˡ
Ҳ绰ˣã֪ʲô𣿡
Զü˼£˵оʦֿͦģòƳ⣬ʦֺʦҲҪȥ
Գ˼˵µ˰ɣ
Զֻĵ磬˸籦ʦְʦˣʦѾ˾ϡ
õĽѤʦšɫĽʦôͲˡ
ԶĬ˵֪ˡ
調ԶЩãȴûаοֻ˵ѤԸƫһСˣ˷׻¡
Զ˹ȥ˫ַϥ˳誵Ĵһ£İɣҲģʦҲѶϵˡ
誶һԶͷȥɡ˶٣Զ˵Ƥ𡣡
ԶȴЦ˵Сɵԭ㻹ϲƤ𰡡
̧̧ƤԼͲðοԶһ˵ߣҿʰ
Զ誵ĽףЦ뿪ˡ
ҲЦ˳ЦżдӣҪ׼ԶһȥСүٵ׼գҪĶҲͶ˲٣дų誵ֻˣʾŽ硣
绰ǳԼһسǵģ˵Ѿ뵽˺ҽʱҲ調ģʾλҽ룬ó誶Ϊ忼ǡ
誺ԥľܾˣȻ˵绰ҪҪԶλ翴ˣѲɳйľܾ
ԶĺԺʱҶѾˣԺԶĴ˸кԶע⵽ϴĺʽ׼μʲôʱܳġ
ѾѾҡϣץһҶϰõĻһſųЩ˲ϲԭ֭ԭζ
ԶҶߣҲץһѳʵôˣ
˵ʦ֪ʦְˣھ͵ȴʦˡ
Զ⣬ǼҶҲȣ֪˵ˣʦôˣ
ʦܰ˵ô߸˧ӢģҪףҶһӵĿˮ⼸ץȥȥף漸꣬ףеӣӦżȻһ飬Ҽ̫У䲻ңҿధ󡭡
ѡһҶϵͷϣ㻹翼ǣԷ㣬Ҫô׷á
˿ңҶϾֱܣʦЦ˺òá
ԶҶ϶죬֪һѻﵽȥˮˣԺ˶ˣʦ廹¶ˡ
ѤʱǸϴ裬ͷʪţȵ绰ҪһЩҶȥгϣԼȥѾѤӹ˼˵ʲô飿ںͼ쵼Էء
Ҷųϳ˸ۣס²ۡ
ϿѤһۣĬ˵˵ʦŲ̺Ⱦơ
ѤﻹЩ³ϵģرǳϸղųĬ˵ΪҪӦ꣬ȾƲС
˵ҽģʲôģֻҽʵġ
ѤȴǱȼһ㣬ϣжѪ˿ȭ˵ǣûҽûҲ費ҶԶҲһ޳ɣ쵼жҽģҲһӸ˴򹤡
ﻰϿѤӣʵҽô꣬ѧĶ
ʦѤ૵ղŵֱ׳ʱʧˣоЩ¡
ϻ³˵ҶϣϵĶѤ
Զ۾£ע⵽ʦ˵ѤǴʦ֣ʦ¶˾ģҲѤڵģʦ¶ˡ
뵽ĲֹԶҲʶˣԶһۣ˭Ҳûп
ҶӦһùȥѤѤӹһ£ɫŭԶ˵СˣҺʦĹϵ
̾˿˵ʦ֣Ҹʦġ
㾹ȻˣѤ裬ѵ֪ĿȶԸңǣռʦĲƲ
ˡŭԭһֱģ
ѤŴȴ¶֣̿Ϊݻֲ̿Խ˵
˵յЩǮһ˻ȥ
Ѥ΢΢˿ʦֻǡڵ׬Ǯ
ȴԸҶЩЩǮСĿܹҲС򣬶ʦǮûôࡣ
ҽҲ׼ٿȥˡ̾˿˵ʱһѷȥϾʹˣûôྫȥҽݵ飬ǰΪѤųţͽҲҵԶҲԼĴ㡣
ô죿Ѥʵʦҽˣô죿
ϿѤԴѤʧȥĸҲԸһֱտӣˣҲöˣ㲻һֱҹ̫ܵԺˣٽʦˡ
ʲôѤɫ԰ף˶סˣʦʲô˼
ʦݲ㡣Ϻ˵ԺҲҪʦŵͷһ֪ͨȥġ


39 
Զؼҵʱ, ɫѾ, Ѿкõ, ںһʰЩ˵Ҫǿȥ, Ը
ûµġһ߰ûŵһЦ, óǲڼ, Ÿȥ档
˵ȥԼͿԳȥġ
ԶŽ, ЦŸţǲŷ, ȥϴ衣
Ӧһ, һ·
áԶŽԡҡ
ϴʱѾ, Ҳʰģ˵㿴ȱʲô𣿡
ԶЦ, ϶ȱġ
誰Զͷ, ʵ, ʲô𣿡
ѤʦˡԶϣһ羹һλҪۡ
誵ָԶüģȻأ
Ѥ˲ҽԺǮʦ׼ҽݸ, ѤծʣµǮˡԶ۾誵ָЩѤ󡣡
û˵
Զ뵽ʱ龰ɾò̫˵˺ܶ࣬ᵽĸĸҿʦѹûɿڣ󡭡ʼƿڴ˺ܶĻ
˵㡣
ԶЦЦ˵֪ʦܺͲֵʦְʦˣ˵ҪʦһȦɢɢġ
˵Ҳ뻹ҶڣʦԼ뿪ˣѹģҲǹȥġ
ԶӦһͽô鷳ⱲҲͽ
һԶ˵ʱҲдһؼȻصһֻ֪ĵط˭˾˭ġ
ʦ岻ͬġ誺ԥԶĻ룬˵ʵʵ㡣
ԶЦǾ͵ʱֱӹϣ˭Ըѧ˭ѧˡ
˵ᱻƭӡ
Զʼ磬ˣЩ̫磬Ҳûʸͽء
誶һȥԷ
Զ˵ãʲôˣ
˵иʣˡ
ԶߵС誣Űҡ˵꣬ЦݣϲŰҡ
誱ŪøԶһ¥ѾרķˣѾԱ˾һԿԶԷ˵ķɻԶϢᡣ
ԶЦڼԶٷĶֹѳԡ
誵˵ͷԱ˵ٸСɴţʱ˾ͿԳˡ
ʵֻмСʱ飬һƬ⣬˶ûоܾҲ߸ȥ׼ˡ
˯ǰ誸Ȫ˸绰Ȫ˰жѤһңԶԱߣ誵İҲû˵ʲô֪誻ЩģΪԼڳ誰ˣرɵĿʼ誰磬һ绰Ͱѳ誸Ƶá
ԶܻԼ飬Щĵ飬ܿ͹ȥˣ˯ʱѾЦ˵ȥسǳʲôˣسкܶСԲƫǲܳԵģԶԼҲǺܳģǳ֮⻹вٱĶ˵ǳŭʰԶһ٣ϵ˵Եģ˸˵ˡ
ʰһ٣ԶҲʵˣ§ԼС調ʼ˯ˡ
ѾǰسǵľƵ꣬ȻСү˼סǲǳ誻Զϲס˼һּµĸоʲô㡣
˷ɻƵʱ򣬳ǿ˸裬ûþڴϢˣԶҲûǿڴߣóԼȣͷ˵˯ҲϢᡣ
誵ģ
ԶۣͷĴ˵˰࣬һ΢Եòã
誴ŵ˵Ҫͣ
áԶʵҺ˵ֻŴ׺ˣҲŵϣ嵭ĺòã
ЩԣԶ˵Ҵ˵ʦƹϣųԣ
ðɡǿͬʲôùҡ
Զһ绰˲ͣȻ誰ͷԼҲ嵭ģȻ˵ùԶôĲܳ誣ƽʱϲ嵭ģҲһЩ⣬ʱֻҪŵȾͻöġ
ҪϢһȥСүԶЩĵʵ
Զ֣۾˵ٿҲԼ忴Цġ
ԶŷģǱ͹˼ų誵壬ԲǰģϢҲü
ȷԱѶ󣬳誾ƹϳ˰ͲٶˣʣµľͱԶˣԶڴߵ˰㣬ʦΪ誸ģԶߣѾˡ
ҹʱԶʱʱ³誵Ķͷֱȷ誶ûзգ˿
誵һҹߣʱͿԶڴϣɫЩƣһ֪ô£ָ۵˵ɵϣ˲ͺˣ
˭һҹԶŲų誵Ļ˸Ƿ˵оô
ͦõġһᵽЩ飬˵ȳ緹˯һᣬȥ
Զ˸˵ʮȥǱ߳Ը緹ǰиĿģܿСүҵЩݣ˵ǲãǱϾϤǲôİ˴򽻵ŴҶûеǰСүദ죬ȵʱ¶͹ˡ
˵ȥСү緹˯
áԶЦ㣬Ҳ˯š
⻰ǵЦǳȴ֪Զ˵ʵһԶʱ㶼ãʲôʱɵϰߣҲǲˣԴӺԶͬûʧ߹ˡ
Ϣһҹ誵ľԺ࣬緹ԵҲЩ극Զ˰СʱڴϲߣȸСүҴ˸绰˵ʮҹȥſʼ˾顣
ڷԶ滹֮󣬳誾Ϳʼˣ׼ֵҵĲҵץסҵİѱĻԶع죬ʲôСҲҪ࿼ǿǡ
ó誽УԶŵˣȻ˯˲һСʱԶҲ˲٣ȥϴ˸軻ϳΪ׼·˴Ŷ׼ˣ֮ǰԶͷɫͱϴˣϺͳƵз˿˶˲١
ǰź˳سʱ䣬˾ˡ
˳Զ˵Ҳ֪뵽ҽûС
뵽ˡ˵Ҵ绰ˣԼһҾܾˡ
Զ˵Ŷ뵽ͺãҲϲǸ硣
˵Ҳϲ
ԶһͷЦ˵Сүϲ𣿡
ᡣ誺ԥػشСүȻԼݣܽԶĻôԺҲ׽һû˺ԶԥǰСү˵ǵĹϵСүһֱڹ⣬Ķˣ̶ܳҲߡ
ԶЦοô㣬Сүʼܲˣһҿ϶ͷˡ
ѾϰԶĺƤ˵ԡ
ΪǰкǵʱСүѾڼҵˣȻ誵үֵܣ˿񣬳˳誵Сү⣬誵С̷̺Ҳڡ
СүһŮԳ誵̷׸˳ҡ
ԶǼĸ׵Ƭģμ誵С̣Ƿ˵󣬲誵ĸ޵Ư誵С̳˼
үʱǳɷСүģ⻹ǳһμ誣ǸЦˣ誾Цֲø׼Ժ޲ء
С̡誽е
ЦʱУǺͿżŮ棬ӦһԺͿԶЦС㡣
ǽģֻءɷųЦ˵ò˵϶࿡ǿȴ˾úƢܺõӡ
۾һЦˣǿǻе飬Ҫܵء
Ӧһǿ課˵Ը񣬳Զ඼ʵĳ誵顣
СүڿţԶͳ誺󣬾˵ɡ
ȴҶˣСүſԶֿ誻̾˿ϴҼǵʱֻǺܺõѣû뵽Ĺϵ
⻰һԶûӦѾСү
Сү誵̬ȶЦ˵İɣҲϲеģҶû˵ʲô
´ʵԼͳͬϲͬԣֻϲԶѡ
Զ˳誵һ£ЦһСүǿĳСʱ߶ء
СүЦѲҽ첻ǣͲ𣿡
ԶǺһЦܰС調׵ĳˡ誵ĸĸţǺҲûʲôСүҲ֪һЩ̾˿ǾԶ򵥣һ仰ʼ۳ˡ
СүЦ˵֣ͱźˣ˲ʱ룬㻹֡
ҲáСүˬĳϣˡ
Ȼ˵רſ˵ģҸǶˡ׼ȥͼųѾŲˮ͵ĹˣķˮЦŽӹҰϡ
誺ٺĲҶȵöԶŪҩ裬ҲݺôţԶ᲻óί뿪ڣ˵Ǹ岻ã̲ܺ衣
Щȣȥ㻻
ûµġԶڵҸС誴С˵žʹӰͳºš誵һ
˵ֲҪôһء
СүûԶĶԣǶЩͬСƻչġ
Ӧɷһ
Զͳӽ˳誣ߵСүǰ˵СүҺСԶ׼ǰ͸
СүӹЦôᣬʲôҲֻͣҪҾ͸ˡ
Ц£˻ȥСүûе򿪣ǽķԸðѶŵ鷿
Сү˲ٹڳ誵飬Ȼǵڶμ棬ƽҲͨ绰ûУ緹ΪչԶͳ誵ĿζñȽ嵭ǲ극誱ǵģȴСү˵ȥ鷿ǵ
õġȻ֪˵Щһ׼ġ
Զͳ誶һۣҲû뿪飬Сү죬ֱӷŵ˳誺ԶǰϣСү˵һЩеϣǻȥҲ
΢΢üûϡ
˵Щǿסģʱ꺢ӾͿԱʱӾǵģĸǱ߾Բϵ
˵ǲҪ
ֲҪСү˵ʱҲѡһʵĴӣһ˴һͺá
ԶְסҪ˵ĳ誣Ц˵ллСүǻȥúÿģֻͶСҪЩŻῼ顣
誴ţЩˣԶˣû˵
Сүŵͷȿʱ뷨˺˵Ҹϵ֤ûк֮ǡ
ԶЦõġ
˵˼䣬ԶŰϷŵСүһҸˡ
ˣ˵֣оС誺СƵġ
Сүͷû˵£ʵ˵ˮƽܸߵҽ𣿡
ǵġ˵˲ٹŰ뵽ģ˵Ǹ˺ܱ濴صġ
Сү˵˵ˣǰСǴ绰ҽҲС調
˵õģǸСͦС誵ģҲ
СүûеͷҲûҡͷ¥ȥ͵ˡ
˳ԶЦǺǵ˵ġ
誸¶ˣҪԶֵĻᣬԶĻָֻͷŪһߣ˵ˡ
𣿡Զһ£ִ˹ȥҲ
ȴ˫ϣȻʵҪ𣿡
𣿡Զû˿ԥʵ
ü˵˵¡
ҲǰԶ§ų誣ҾҪҪҲԸģ֮ĺӣԶɣҿûôģһ㹻ˡ
ò˵ԶĻó誰ġ
ԶʵҪˣ
Ҫ誸ûпǣáԻ粻ҪȴΣԺ˵˺ԶԹĿࡣ
Զ˵ǲ͵ˣֻǱ˴˶ãǮҲûź򡣡
һ
˾̾˿ͬسĵطܶȻܸߣ˵Ǯģ˵˽ûйϵǡܲܿһﻹе˰޼ɵСŮŮŮõ˺뱬òã
֪˾ԶὨǿúһ½ĵá
Զͳ誶լûбҪҲóţԻصƵоһسɫСԣȻֱӶ˸͵˾Ƶ꣬ÿ˵㣬һȥȪˡ


40 
ӵ绰ʱ, ԶͳҪҪȥè, ˶еȥ, 뵽Ǹط־ò붯Ѿ, ſڴϿŵèƵ, Ȼᡣ
Ϊ˵ȥһ, ˶һۣ, 첻þˣȸ˾˵绰ȥ·, Զȥ׼˳ȥƷ, ˳Զʵ, СүǱʲô𣿡
˵ˡ
Զ㶣û˸㿴壿
üۼȫĮ, Դżֲ, ǴСү, Ǿȥġ
ԶЦʵ˿Ҳã˵µİ취أ
調ԶһۣԶĲ, ü۲࣬ɵӡ
Զų誵ֻ֣ҪãôҶ˵ģôҲĻҲ֪ĸڡ
һ֪ԶǴ忼ǣԽԽԶо˿ί
Զͳ課µĲûдȷʵǳˣһҽʱвСүޣһ޺͸ҵСŮСŮúƯɫľɫ۾СȹСֻ⺢ʱʱζͷˮŮ־Ӳˮȴû˿ķӦ
չŮû˿ͲֻͣɫЩżųɰҸո˵绰ѾȥרˣϾ͵
лл˵
ųЦʦҲǳⶼӦõġǳӢ֡
ȻЩģЦŵͷȴû¡
˵Ĳ豭µ˲裬СүʵСأ
ѾǴ绰ˡ˵Ӧû㵽ʱѾʦĺӿ겡ˣר˵£Ҳ˳調£רҲԸ⣬Ҳֲˡ
Ȼó調ᣬ˵׳ԼĶӣҪΪǰ;롣
Сүͷû˵ʲô
ԥ˵һרʲôãֻǮĻ᲻ñ
Сү˵ǸĶ
һ²ʲôʵ֣㲻Ǻϲ𣿡
Сү˵ȥɡ
Ӧ޴˸к¥޽ʱǶӢ͸˵ʱõģ±ǶԷ鷿ϵĺӣװһīʨӣ滹дźؿԶ
Զëдֽϣ֣ؾҲܺÿ֪ô˵ǿ־˸оһڡ
˿¾ֱӰѺؿ˺ӵͰȻѾīʨˣǲ뿴ԶˡȻһЩĽУǶīʨӷŽȥ
˵ڣյﲻ򿪣ԾЩԶͳ誵͸רҲûʲôģⶫȴǹҲʣԺͰѶȥ
¥󣬴򿪺ø׿ۣͷ°÷ŵһߡ
ûȶãСүЦרˣȥӰɡ
ų˵ǶԷ¶ϲɷԥŮҲһȥˡ
ͣȺ󣬳Ͻ³ѺŴˣ³һʮµˣЦŽܵΣλү
Ű˽ԺСү˵롣
εͷеЩ˵̬ȣֿ޻ĺӣ΢΢üͷû˵ʲôǽӡ
´ɨģķѾݺ˲ˮһʵĸˮȻļҲ֪йڱȽ϶࣬һû˵СүְѺӵݹȥ˵鷳һˣССﲻɾ⡣
˵̫ˡȻô˵ǽӹ˽Уŵϡ
ɫ⣬Ц˵Ⱥȵ裬Ϣᡣ
εͷһŸ˿СˣҿǸӵģԷȫ֪˭Σȴ֪Լβˣܻܲ⺢ˮ⣬ҲҪȰ˲֪
Ŷ˵ؽڡѩڣλרھǸ쵼ģҲΡ
ѩдŸмȻļûдߴٵ˼ؿҲ࣬ΣѧѾ˲ˡ
˵ǰʱŲμһҽѧᣬŰԤԼĲ˸꣬ǽŹ
ѩ˵лл㣬
ЦӦģ˿ôɰҲϣܿ
Ůͷ⺢ȻģǰӵŮǵĺҲչãǵĿ˿̫Ĳңһġ
κһ裬̬ȹʵΣܲܰʦ޿ǵĺӣ
˵أ
ЩΣǺͼ˽ˣȥ򡣡
üЩãˣߴɷ򣬡ȥ򡣡
ųɵͷ˵ȥɡ
ѩЩãȻӢǶԷ޽һ飬ѩЩɻ󣬡رҽΪʲô᲻רҵĶ
˵κٳ׼Ĳھģ˶ܶࡣ
ǿֱȥǰѩɻ
ôѩԼǷϵ˵Ϊûа뵽εԤԼֻ쵼ĳЩʿûǰ
ѩף˵ллˣ
˵Ӧġ
ųѾԿ׼ˣ˭֪ŵԶͳ誣ųЦ˵ˣȥɣרء
̷ҪȥԶ˾䣬ǵĳ棬̷ֱȥ
̫ˡų˵ȥ
Զ˵С
ų˵̫ˣҡ
Զһ˫ͳԼǸͼųɿЩΡ
ȻųеˣС̷ôˣ
ûʲôųŽӹ˵ȥοԲǽɡ˵ž˹ȥԶô
ȶųܽȥˣԶЩί˵ҵ
û۹⡣誺ԥ˵
Զͷϲ̹˹誵ָյߵ˵Ȼ׸Ǵѡϱ۹Ҿͱǿ
һЦ
Цȥû߽ȥһ˵ʲôҽˡ
ԶƲ죬͡
˳û˵ʲôЩãƾ仰;ˮƽô
˵Σȥµġ
ôˣԶ˵СҵӶƵġ
ü˵ִ塭˵תͷȥԶʱ˶סˡ
ԶûϳΡ
ο˿Զֿ˿ɫ˵үڵСƣôͳ˵أʦҵŮרңǸ
οʼΪȻԶóרſЦģôоЩˡ
ʵ˳һۣЩε˵Сư֪㲻Ըñܸҽⲻǵܵ𣿶ҪʦĺӿģǸСô㡭̾˿ǸµĳһʵڱǸұܵѲ̫¡
˵Ըã
ʿˮ˸֪Զҽ֪ԶҽȴûаԼԶģ뵽Լղ˵Ļζιȥˡ
ѩ򲻶ߵķʵôˣǸɫԸŮҽƯ
Ůʿ۹⡣ԶһӢ޵
ѩļŮĲ飬Զͳ誻Цŵͷ
ãôθϽ˵ⲻǹей𣿡
˶סˣСүЩɻԶֿΡ
ԶСŮ³誣´һԱߵĵط£һʱŪǰЩ˵Ĺϵ֪ͲӦˣ³Ǯٶ࣬ҲӦˡ
ֻϣԶڻҪȥǹɣ
誵˵Ǹʶ㣿
Զ˼˰죬Ȼһǽʱ򣬵Ǹ
ͣû֪Զӡǵģ֪౯ߣֻԶ˵ûǴνᣬҪдһȺˣǸġ
Զ±˵ʦ˵һ䣬ǸΡ
ףתһ˵Ǹο˿
Զ˳һۣȴҲ˳誵˼ԼСŻˮ׼ʰˣΪǰ飡ôһԶЩˣ˵ΣʵĻ͸ϽСѿ
ʿˮԣ˵ȶŲˮ˿ڣԶ˵̫Ƿģöԡ
һʱûзӦѾԶòƹϵ̫ã뵽ԼԶĻ۹˵𣿲ˡˡ
˲Ͻ˵Ȼѩ˵ǰѺӷϡ
ЩγԼӵӣҲ֪βܵģûпǶųԶתһȦԶӦòǴ޸ĸĪʲǫ̂Լų΢΢ͷȥ۵׵Ļɡ
ѩŮŵɳϣ־˲ˮϸݵĸ첲ϣڴؿΡ
ʵ⺢ʲôʱ
Ͻȥѩ˵ճͱ˸Ժſڣ˵ʱڷգ˻㣬ӣ͸ȻպͻԺ󣬾;ͷҡͷʼǶΪ⺢桭˵ѩ۾ģ㷢ֲԣ⺢ǲǾκˣ
רҵ̬ȻеģųķһһѶʵȻأ
ѩ˵ʱʱͷҡҡͷȻˮ·Ҳ߲ãʱͲ˵ˣǰʱᷢģҴȥҽԺҽ˵£ûκηӦҽԺ˵Էȫ߽о֢
εͷҿºӵͷҪ΢ºӡ
ȥѩͷǰźգſ죬ۺͷſˣŸӰֶˣȻһԳ˼ҡҡͷ˵⺢Ӹշʱһа취̫ҲС
ΣĲ𣿡Щżʵ
ҡҡͷˮƽеģҽҲڣ˵ҲСǱ˿԰ԶҲ˵İʾ˰ɣ
ûεĻѩ
ѩҲûסſɷϿ§ӣʹĿŮοû£չһӣǲˣĸչ
Զ˳һۣ΢΢ͷʵʱ򲢲Զȥʱ֪ԶԲ˵أԶȻһֱڷǰأҽȴɽһģһҽ䣬һҽΣڶҽߵţҽϷ
ãҸӿ𣿡ԶֱӺѩġ
ѩ£ؿԶʵҲҽ
ǵġԶ˵ҽʸ֤ǼȻźӦǰ˲ϣҽѧԺɣҲдɣڴɵġֻǼ򵥵Ļһ£˵̫
ֻҪһϣԸⳢԣͷ˵õģлл
ԶЦ
ؿԶֿأ۳誣ֳ誵ȫԶü˵ڣⲻ̫ðɣСƲұܵѣŴһҽһҪʱ۵ģܿÿ˿
˵ͿԶֱ˵㲻ҪûºòãֹרҸұܿȡ裿ҽ㶮ҽĻұôһֱãҼд㣬
ԶûдֱӺͲط޽ɻʵ⺢ڰʱ鴤һԺʧ
ǵġѩϽ˵ˣġ
ؿԶҲˣ֣أҽһ¾˵ŮĲ飬б£Ⱦҵĺӡ
Զɽţȶѩ޵ģòһʳСŮİɣȿ
μԶҪŮ飬Ͻóλ˵ʦ롣
ллԶЦ˵ղżʱһʱûϳΣʵڱǸ
һ˵ûУҪ⼸ˣӵĲ
ȿԶûаѻ˵ǿʼӼ飬⺢ǲǾڷڶ·ƽ⾭
ǵģ
Զʵʲôɫ
Ա߸Զ˵ʦӣʺ졣
ʦ
е˳˳⣬ʮΣֿʮԶɫ䣬誣ͼǳǶǵӡ
СүԶʱԶĻ
ΣΪʱеãҩҪʱ䡣ԶոӰ˼һ˵ġ


41 
ѩϲ, ˶ǲ, ǽȴ˸, ⺢ӿΣֻҪһϣǾԸȥԡ
˵лл, лл
ڵ, ֺּ, ʦŮƭˣѵ֪ϣǼٵ, Ӷ𣿡
㲻᲻˲ᡣԶû˵誾ѾվߵԶߣų˵, ҪԼ֪޴ñ˺һ
˵, С誣ô˵磿
˵, ƾʲô˵ˣ
ԶЦۣѽС誼ֱ©ֱܸ˧ˡ
Сү˵, , ȿ
調Сүһ, ѩޣΪӢ˵ģѩˣֻ, ΪʲôһֱλĴеأרҶ̬Ⱥܹ˵бµģѩ˵ôˣΪʲôôƣ
͵ڣǱƭ
ѩ۾ΪЩףֻ͸˵ǻжϣҲ˵һ˵ı²ǿź٣ȴûУ㲻֪˽µŬֱӷܲò
ӵֿԶ˵λҽ㣬ΪǵŮҽΡ
Զ˵ллǵΣЩìܡʼ磬һ㣬һʱܲ˰ɡ
⻰һѩͲˣԭǼʣѩ˶ȴû˵ʲô̾˿ü˵ʹ˽Ҫÿһ֣ǿģΪÿ˶Ƕһ޶ġ
Ůͷָ˲ˮǿ˿ҲǶһ޶ıϵ۴͸ǵСʹ
Ĳ֪˵ʲôãԶһ޸ĸĹ¶űСʲôüʵġ
˵СԶʳϣسûпסҩֱ꣬ӹȥץҩ
ϾЩҩҩģЩٲ룬ЩݲУЩӰҩЧģھǵʱ򣬶ֱȥǱץҩġ
Զͷһȥ绰ˣ誶ѩ޽͵ǿԳƺΪƣֻ߸ףٵģԲ̫˽ҩ
ȻһкѩΪ֪Ůоȣ࣬Ц˵һܸк
Ҳͷ
һס˸ӣЩ˵ĶԻɫѿҲ룬֪鵽ôΣҲǺϳˣҪʱ̬ȸֹʱȴԳԶ֮ìܣ֪Ҫվ˭Ǳߡ
òǺ˵ģһ˵Զβ飬ѩ۾棬ó廰ûлᣬ˸ףȴ΢΢ҡͷЩģֿɷ򣬶ųҲһΡ
һ棬ʵǸô£У棡
誹ѡһҪеĲԽǲĶԽԵøǸ˲ҲһƸǽͰɡ
صͷѩȴˣԶ˵绰˵ʦ˵˼ҩ꣬ﻹиǰڣʱ䡣
ǿȥѩߴٵ̫ˣ
ԶΣְѻظһʵΣﻹǺһȥ
һһ𡣡κԥ˵̫ˣ߰ɣ
ͳɫѿСүЦҸǰų
誸˵ͱԶһ˵õģǾ鷳Сүˡ
СүЦǺǵӸ飬ʲô鷳ģʦΪľκÿ˿ֻҪÿ˿Ȭ㹻ˡЩӢ˵ģȻѩͲٿ񻺺ࡣ
ԶЦ˵ֻҪǺõģ̶νġ
ò˵Сүĺһ仰˲غѩԳӡû֣ȴ˳Ϊǵ鵽
ųҲ˵Ҳˡ
ֱ˵ҪʶԶҲͲһˣҲҪллǣѧϰĻᡣ⻰ǴԹ˼ϾЩγ˸βǺޡ
ųЦݲ䣬˵Сӱûк˵Щᡣ
誼ųɼ仰ƵԶ˵Һͱ˵Σֻϧţûиǣš˵żɨ˳һۣ˭ÿֻҪ˶Ҫͱ˵һԼжѧ߱¶ġ
ɫѿ˵誣һҴ㲻ô⺢ǲǰЩԼûиĸˣͿ˼𣿡
۽ǳ˳飬ĬĬؾԺһҪԶˡ
˵˵ĴҲǿҵİˣ߸ϵʩǵʵ課˵ôֵģ޷κ˿Զ޷ԶΪԼĹϵί
Ϊü˸׽ܣûȾ·ѡ˳ȵɫڱ˿ǼС£ڳ調ⶼԶĸǸʲôص̬ȡ
Զļ˾ҡ˵ҵļҲֻҪһ㣬ʲôʸҵİˣչ˹һ죿˵ǰһΣ
Զߵ誵ߣ§ļ򣬵ͷĶ˵Ҫŭ
οԶͳ֮ĻʿˮʲôԶҲûص˼ô֪ǵûɡ
Զ˳誣ƽؿˣЦСҾ㹻ˣҳݲǿ˵ʱóõģѧȥһҪСɡ
Сү˵ҳ軵ˣС誺СǱǵĻǲԡ
Զں󣬳誾ûٴǵ˼ԶЦСȻҪʹģСүģûзϣϾֵá
еЦԶϿҿ˳˵Ļǡ·Щ˵ĵžžž죬Ȼ뵽ʱϺϵӣԶʰŸԶǸϵӿֱӱſڵϵģͬؿڳԶɲèˣξһֹԽС
СүһֹҪ˵ĳͳЦ˵ȸǺβɣµû̸ųȥ׼
õġųȥųˡ
ԶллСүеСүһţԳܵĳƺлġ
ѩ޶һۣȻЩ˵ʲôǿ˵ıֻ֪ǿˣòȥֻܵʲô֪رźӣڳϣеЩʧǼǵãԺỹϵġ
ӺܿͱˣѩŶųɰŵĳӣκƤ䵽Զĳϣųɿ첽ηϵĽУų˹ȥ˵Σˣллһˡ
ųɵ̬˵㣬ͷ˵Ҳûæ
İæų̬ºͣ˵ҲݹȥֻǱϣҪ
Сүóˣ鲻Ըظں棬ǸУɫЩã˸һۣСү΢΢ҡͷöųöԣܸһ˾ֺãû˾Ͳӡ󣬾ҽûԶߣǼҺԶ֮¡ô˵εˮƽеģҪԶûе
ָ쵼ģҪķǵҽǱĹϵǼҲԶسǣҪչģϵѣǴӾʡϵȴ׺ܶ࣬ҽԶ飬Ҳн٣ǼұúأʱųɰѶ͹ȥҲǼҵ̬ȣǶԹϵһ޲
СүˣǸܰӵˣȻûбֳ¶ԶҲûôҪղôһֱĬ˵ҲԶﵽʲô
Ҫߣټ򵥲ˣεҽѧϰĻᣬôܷŹ
ʵСү˺׼Ҳ֪Զʦŵ˭ʹε飬ԶҴˣ˵ֲˣβн٣Ȼ̺ԶϾһҽ߳ѣԺķչҲкôģЩˡ͵״ˡ
ȳˣСүɫų۳ͳ˵ȥ鷿
ЩίǴŶӹԹԸڸ¥ųɽݺȻطˣϸ˼Ž顣
βûмſеĶʵʦ˵
νСƾˡԶЦŴεĻȴûһ㲻ããοЦˡ
˵û£⣬ϾС̫ҽָߣҲû취顣ڲ˺ͳ誡ԶĹϵò˵Ǹˣǽ£κƤŲŴٳɵģвҽõģֻΪΣܶ֯飬ɼܻˣû뵽ССС;ͶԺ֪ٹСӻġ
ǿЦҲʾãԶͳ誣˹ϵֺ֧أǿԶԳ誵ں˶ԼϾһֱͱˣԶѡӣЩ˸˵˳һ䣬رֵĻԶ¶ϻצӣǿ誣־һԡ
ԶЦˣɫ࣬һΪ쵼˶ӦúܹŰء
ʲô쵼ЦĻһ¸УԺʲô龡ңҪʱοֻҪƭ鲻ˣϲͬԻԣǸɣһŮȥչأǲ֪ȥ˭֪ȥͿһѴȹӵˣŵҸϽ˳ΪԼأҵʱ˵ҲŮȥˣһһȥȥ˵ȹˣʲôҶ治ɫˡ
μ򵥵ļ仰֮ĹϵֱԼŮһ棬Զͳ誶һۣ˵ʲôĿģֻҪûж㹻ˣ
ûطξѾԶ˵绰ԼؾǺһԷˡ
˵Ϊʲô̬ºԶãǿԶǱδҲԶʶֻԼǿˣܸõĻԼҵС誣С調ĵģЩô룬ֻҪͱֺС誣ôһֱʮ㡣
ںԶ˵ַָҩѴкԵԶǽҩ꣬һʮҵʵǾǳ˵˰ɣҰѾˡ˵žʹԶǽȥ
ҩСȴŨŨҩ㡣
һʮЩСǾܺõʱԶ̬ȹؽеϡԶϣΪʱˤȣֱӹҽ˲м˲ֱתѧҽҲΪж㣬뿪ңʹ˶֪ˣǲϵҽܸߣΪ̬Ҳº͡
ϿһۣЦʦ徭㣬ȸ˿ץҩɣġ
õġԶӦ
˵ط£ЩСԴıȽϿϵĶһԱӶˮЩŤ˵ллҲͻ˵úлл
ҲǸӣûв˵ʲôҲ⿴һֱ޵ʦֶж
Զ˳һۣ誵ͷԶȰӵĴ˵һ飬˵ģüǸп˿Ůͼڸ˿ιˮѩˮûȽȥˮ
ڲطߣԶĻӢĸǣʱʱͷ
ʺ죬ϸҶǶҽģԶûйͣжĲ䣬ηδϨ
ϵͷ˶һۣͼһ˼ǻû׹
ҲһʱûӦԶҲ׼ϸͣó誷ѩޣҽΪΪıԴ裬ľǴٽܵҪɲ֣ؾ裬ڹǻ֮Уǣٽͷһ£Զѩ޲ֽʣ---ǣһϵͳ
صͷҲ˲٣ʵҲԶֱӿҩŮȣǽװ׸ŷ
ԶŽ˵СϣͻӰķַֹ衢裬趼ģҽΪ֮Ϊͨԣۼ衣
ѩɷĺ󼹣һԼĹͼ񣬵˵ͷ
Զ˵ľˣ躣ӯӾ͵õԻᾫ棬˼άݶĿľ㣬庣Ҳ㣬СϾͱΪԷȫ¡
ѩ򾪺һԭˣһֱӳԵĲԵҩûв֢
Ҳ׹ˣԶ˵ΪҪĲ֣อѪĵϵͳӰ£ͳһЭ˲䣬ûͳʵãอҲܵӰ졣͸Ѫ㣬˵ĴҲӲģѪĻ˻ж֢ͷҡεȲ֢
صɴ۾ԶѾˣֱڿ漣
Զ˿˿˵С첻ߺʧʹġκܵˣʹ庣㣬µ֢״Ը˿ҩҪ濼ǣ֮ϵУβѪؾѪͬԴ໥תҲ˵ͬԴ
֪ظϽ˵ʱıһҲǽڣǼڱֵѧ˵
Զͷ˵Ůӡݡ١ڵҩ̲Ѫһдҩһ߽ҩ;Ѫ㣬Դٽ˿úϻѡԶ־ǰ㸨ԣͬʱҪûơǰϣϱݡӢʯʯҩƽϨ磬Ҳƿ˿䶯ԲĲȣ죬ҶϸĲ飬⼸ҩţٽ˿
лҪ˵οǡйִҽҽ⡷


42 
ѩ޶һ̾ؿԶ, ȻһʾȻ̫, Ǹо˵ĺе, ҩɣǵĺӾͽˡ
ʵѩ޲ģǲͬҵĻв, ҽǺܶ಻Ķ, ڻѧҽҲǺҽĶ, ȻԶѾˣѩŵԶ̬, Զ֪˿ʱеһֳ, ˲ŷ
ͬҵйͨϰ, ûС
Զ˵Ǻ, ϾǻҪعǾͰҩƳ裬ÿ6, ÿ˿һ, ڷ, һ°Ҿ͸Ա仯ˣʱ򷽱ĻٰѺӴҿ¸ҩĳɷ֣ҩǰ˵, һüĹȥġ
ллѩһϲ˵ʵ̫лˡ
Զ˵ҽ顣
˵ô˵һмĻᡣ
Զ˵ǰעһûͼĶɣκζԡ˵žͻһʵͼ˲صϣͼĶ֪ͨҡ
ؿⶫԶҪҲһɫ˵õģһҵѧעġ
ллԶЦ
ûжʲôϸֽԶдõҩ½ǩԼ֣Ȼ˫ֽ˲˵ЩҩĻҪ鷳ˡ
ϽӹۣԶĺܲ˵дĶ๤һֶеķ棬˵ãЩҲҪһЩʱ䣬ʮȡɡ
ԶѲϵĻѩޣ˶ʾû⣬Ȼ˷ãϰҩ˶ӣҩĻۣȻ˵ҩǮѩ޶סˣ̫ǺܱˣǴŮȥҽԺһζֹЩǮ
ؿԶҪ󸶿ѣԶЦѵǰҶҲҪǮǰѲϵҩǮ˾ˡ
ѩŮ˲ˮ˵ǡ
ӵļȻǰӵԶһ˵õģҵѣлϣҵĹңҺѩһúдǵġ
Զͷʵ˵ȱǮԲںЩϾ˰С⣬ֱ׳Ŀġ
ѩȸˡ
εЩˣԲϺԶʶлҪ˵Ҳǲ־òá
ԶҲע⵽εŲ˵ϣǽȸˣݷá
ижԶΪ㣬ȴ֪Զֻǵĳ誵壬ȥóϢ
˵С
Զֵл뿪ڻȥ·ϣ誰ͷԶļϣԶͷûж˵ôҩϵĶü˵ϵʦֶҽȻߣЩˡʵ˵ǣ˾ߣһ㶼Լĸס
˵ûע⵽ǸԶһܲá
ϵĶһʱûӦûע⵽Ǹֻ꣬ǼǵòòһӢ˵ͦζġ
˵Ǹ岻ãԽЩˣԶĲǿǲɽġ
϶˵̫ˡ
˵ֻϣǸܻ
סľƵǳģɺԶͬһ¥㲻һס¥Ƚϵͣȵķ䣬ȰԶ˿ķӼ͵񣬴һһīʨӣʨӵ̵ľ¿ɰοҲϲóһŷŽȥ
Զͳ誻ݺöͷ誵ģ˵ϢᣬҸŪˮϴ衣
ҲûǿԼ
Զȥˮڴȸ誵Ьѵšë
誱۾˵Ǹ
ԶĴ»زˡȻû˵Զ֪ΪʲôǸСүҵʱ򣬳ĶŭˣڵǸΪԶ֪ԶںʲôЩôô˵Լ塣
΢΢Ťͷó誰˲Ͷ˵Ǳߣǲȥˡ
áԶϴëϸѳ誵ãָ֣첲̧ȥͲȥϢȥè
Щ˵á
Զ課ˣûмȥˮȥ˯Թĸ誻ϣˮҲտˣԶȥ˱һţ˫óҩ赹һι誺£ñӸ誸Ǻãȥ׼ϴˮ
ſڴ˶붯ǲﲻǲ̫붯ϲԶΪæµӡ
Զڵ¯ҩȻٰҩľʵݽЩǶԺҪġ
ԶˮͿ誰ѵ绰˾һԣʾԶ˵
誹űڴ䶯£˳ڴߣԶѳ誵Ŀ˵е̡
šЩ˵ô˵ǰѽŷ˽ȥֻˮЩʶҪ̧ȴԶۼֿĸֹˡ
Զڶ˳ǰԹˮˣЩȴܲˣҿǵ誵ƫ̫ͣ΢һᡣ
Ȼûһ誾ӦˣԶϥڵϣˮаų誰ţ˵һԵ㷹𣿡
ԡ˵ûʲôθڡ
Զڳ誽£Ҹµ
˵㻹ҡ
Ҿûһ˵Զ誵ĽֺëԼϣó誰ѽŷԺһֻˣţŪҽԷ
ֱӵ˴ϣȻͷǺñ˵˯ᡣ
Զѳ誵ϴˮϴ֣绰ǰ̨Ͳ˹
ܿͱˣԶ͵ѲϴɾˮϣȻ˸裬ʵСүЩ鷢ԶֱӴų誻Ϣģֻ֪誵Ƣˣóڸ˿겡󣬲Ŵ˻
ϴԶȥˣõǴ棬Ȼ鷳Щǳ誱ȽϲģҲó誶˯ᡣ
ǽӵ绰ȥҵʱ򣬻ûг緹ֻĻԶͲųԷˡ
ºˣԶӳ׼ȥг誵ʱ򣬲ŷֳ誱ͷ˸űſͷϿѽ̫벻ԼһҸ飬Զ߹ȥ˿˵Ȼû˯ȥ˳ǵôӲš
誻£˵֪ˡ
ų誵ģԶв˿˽誣΢ʵʱϲճˣܵʱ򣬶Ĭ
ֻǼ򵥵˷Ѻˣٵζ
ԶϤ誵ķʢĸոպãóϢ˰Сʱҩ󣬴ȥˢȶŪˣϴ§Ϣ誷Щ˯ˣҲ࣬ϧ˺˵ִǶīʨӡǮһǱ˸лԶ֮͵ģһԶʦģԶóҲݽãûаݵ˿
ΪԼˣʵĸԷ
調ϧԶ⡣
ô֪ҵСʲôʱˣԶᣬȳСҲһֱѳչ˵ıĺܺá
˵ֻ֣Ҫչ˵ʱЩνĳڣҪ˰ʱЩνĳڣչҰҵ˶㣬ʲôʸָ㣿
Զų誵ָָҧ˿˵ǻҷֿ𣿡
ᡣ誺ԥػش
ԶЦֻҪֵԶ㹻𣿺αЩİ˵Ŀ͹Ҫչ˵䣬ҲҪ˸νļҵů𣿡
㻹ֺǣýԶСȣ˵ԼЦˣſԶĬò˵֮ǰҶǻڴġ
ܶණԺ֪׺òò𣿡ԶмɳƣϹҪԹ֪ǲǺʡ
ͣ٣˲ᶼѣЩţúõնƻˣĲܸʮ𣿲ò˵誵鳹˸Ƿ˵Ҫ˯ˡ
㡣Զѳ誱ڻһߵ顣
誸ԶȴԼȱסˣ죬˯
Զ˵ΰҵı
ʱѾǵڶ糿ĵ㣬⻹һαԶѵ磬˯ԶҲԵ§ų誵誷˸Զ˯ŵԶɵһܶʱԶʺͳĬ˺䣬ѵúָԶ٣ʵֻֿϣƫƫһһĿ
ָڰлԶ۾д㣬˵۾ҵģҵģҲҵģ˶ҵġ
ջ֣ͱһֻ͵˿ڣҧҧԶ۾ûɳ˵𣿡
ҲûѹԶϣ˯еΡ
Զְۣס誵ĺףöͷͷȷ¶Ⱥ˿ָֻ˰˯ѵģӢҪӵǲѡ
誵ͷԶĴ˽˸۵ǣԶ˵˵С׺ͺ棬ȥϴ裬ȥ࣬ʲô
ѾˣӴ˵Ҳˮ󼦵⡣
ԶҲû
Щⶼ˻ʲôЬ·ֱӽԡˡ
Զ˸ȥæˣϺóҲˣ㿴ŵ
ҳԶϴ·ݹȥ
Զӹչȥ׳誣ȴһƶ»ȥˣˢˣûˢ
ԶоԳ誵Ѿתһ߲ͷһ߽ˡ
ԶͷռֻܻĽˡ
춼ûгȥĴ㣬ھƵûٽ˵԰칫ԶҲʼϣ˸æĻ棬ȴһǢС
سҽԺһֻڰ칫ȥ绰˽ٴԶҶϺһŰ״ӵŮҽʵû˽𣿡Ե飬һϣ
˵ûֻٸ
ŮҽѪ˿ҡ
̾˿ŮҽӳпʼͬѧֱѧҵسǱ̽ͬѧ˳㿴ܲܰһѣû뵽飬ȰԶһκɵġ
Ůҽ죬ҽΨһŮɷΪһ¹ɥʣĸŮΪֲ
ҲǺ˵ǸСŮĲ𣿡ҵҽıӣ˱ˮ˵ǸСŮɲһʱģ϶κõģٸ绰
ҽ˵ȥ㲻֪ס𣿡
εĵûд绰ûлԶⲻӵ绰̶̵ĽӴ͸оԶαˣУȥˣǾͶȻᣬֻһżô죿ҹȥҽԺš
ҽ˵ãֻҪκɣҸʲôС
ļ򣬾Ϳ첽뿪ˣҽϴ˰һ¾ȥŮĲˣҽԺ˶֪ҽ쵼анݼٺչŮǿЩеͬ飬εľۣŮԭôƯţ񡭡
Զͳȷʵû绰Ͱֻ˾ӵһԣһֲҪϵ˴ˣֻͱˣڸοŵʱ˻һ˯£ԶЦ¸磬ҺСʲôأҪҪһһԷ
˰˵Сƣм㡭
Զ˵¸Ƚȿˮ˵ôˣ
˵áҲᡣ
Ϳ誱ŵɳϣ¸
Զ˱ˮǰʵôˣ
κ˼ˮ˵ҽȥҽԺͬѧ֪ͬѧŮĺأæԶеĻ׼취ҽŮӵǣȥһЩˡ
ԶʵôֱӴ绰ȵȡԶֻ飬ҵϵֻͿκüδ磬¸粻˼ˣҺС誵ֻ͹˾棬ˡ
μȻˣе˿˵£Ϣʱֻ͸÷Զ㡣
Զ˵ȥ·ȥҽԺһˡȻ誡
Ҳվ˵ʱڳ㣬㿴겡˺ȥԷ
ԶӦ˵¸Ȼǡ
á˵ҲúϢ¡
Զͳ誽ңԶܿͻ·ˣȥҩڱ֮⻹˼ЩףԸ誸ȣʰöˣҲ绰֪ͨ˾
¥ʱ˾Ѿˣ˵˵ַ
Զʵ¸˵˵顣
ӦһҲǸɿģ߽ʮŮǰȻ־壬Ц޳һֱ·Щ겻ɷͬѧȥ̽ŮŷЩϽ͵ҽԺˡ


43 
ҽԺ, 誾ڳе, ԶȰѱ·óڳ誵ֱ, ˵˼ǵø֪𣿡
Ц˵İ, һչԼ
, ͸Զͳ誵, Щ֪ĻҪΪҪֿʮ, ʵһСʱ飬Զְװҩıºóûһпˮ, һһںԺ, ֽ˾䣬űſİ³, ˵¸磬߰ɡ
ǶһߴԶ¥һ˵, һˣΪ˻ڼ, һ䡣
Զμֱ̫, ˵ĻôεģǴСһ𡣡ԶһƵģƫƫ˵Ļҫ, ССʱƯֿɰҴΪǿҪôõ˶ֲֵ֪õҡ
⧲һڹֻɤҭûţҿţôȳС
Զ˵ǰҲû취飬˭׾ôء
ξͲö죬ĻӦʶʮˣôô
Զ˲¥ڲ˵ˣֻЩδ¸磬ȸҺú˵˵
ллһҲ֪ˣĬĬ˸ۣԶȥ
˭֪ûеɵĲֵΧһſڣüͷ첽˹ȥŭʲô֣ڸʲôֱǰһҽɵǰ棬ĸˣ
һͷ˵Ļʿ˵Ѿˡ
ҽŮŭǼˣһȺ־ǿ㵱Ȣɵʱ˵ʲô
ɽץסҽ·ĻֻҪ־ǿһ΢ᷢĽ
־ǿҽŮʱɫѿ˵ĸǴȥβ
ҽŭβǵɵĲ飬ɻ
־ǿĸ˵ô˵أʲôǵĲ飬Լ岻ûϣ޵ǼҺóԺúȹš
衣־ǿĸ£Ȼҽ͵ɽӻؼչ˵ģ֡ҽԺҲûʲôá
˵ɻϹۣôôһң㵱ôͬģ
⻰һ־ǿĸ״ŭô˵ģʲô飿Ǽôˣ
Զʱ򣬿־ǿһˣŮ˺־ǿղˣĸֱɳԺɵĸײԸ⣬ҽԺҲԺ֤Ǽֱ̧˾ߣҽʿһ赲ûǵóѡ
־ǿɫҲÿˣβ˻ЩǮʲô
ҵǮԸ⡣ҽ§ŮǲҸ
־ǿĴ˵ʲôǮǶ־ǿġ
־ǿҪ˵̣ĸֻ̫ˣĸҰɽӻؼһúչ˵ģİɡ
ʲô־ǿģǼʶˣǼҪòã鷿ӵ׸ɼҳģҲɵĸڻǳʲôˣһöָ
־ǿĸ˵˵ʲôǱ־ǿķӣҪǿڷӷϣ˭ԸȢɥǡ
ˡԶü˵ϻ°ɡ֪Է޵ô£ҽԺ˵ֹ֣ʵЩˣң˭˵βˣ
⻰һжһ£Զֱƿ־ǿˣŶ˽ƣȴҪںó
ҲûЩ˵Сƿ
ҽҲԶ𣿡
ġԶ߹ȥҽĸ첲˵ԲҲáûȥɣô̼
ǰˣǰ⼸µĸϳȥ
־ǿԶʵ˭ʲôϵ
־ǿĸ˵ǲǸŮ˵ļҾ˵㣬컯ױĻڵĻ
û˵꣬ͱߵҽˣţҲҪƷˣҽԺҽơ
Ҳͬ⡣־ǿҧ˵ɷҪؼңҪٱҽԺûҽʸָ֤ŵľԶ
ԶڵҽҽסԼøͷҲ˵治˼Уڱְлл
Ҳͬ⡣
Զһɿ־ǿʵĪĲɵģ
⻰һ˶ɵؿ־ǿĸӣһֱû˵־ǿһŮ˿ڵѪˣ˵ǵļ£һ˹ʲô
ΪҽԶѾֽʣдһҩʲôȻˣȻ֪ˡҩ½ǩԼ֣Զֽ˺Ρ
ο£۾һ˵ץҩҽԺûҩ
Сҽϵõҽ˵š
ΰҩݹȥҽӹ첽뿪֪ݵģҽҲݲСơ
ҲˣǿʼΪҽֵģ˽־òô£ﶼЩƲ־ǿһˣвΣ˰ΣĪ뵽ʱҽԺϣһǮؼȢ񾯰˸̫죬ǹܵһƬΪҽԺĹϵʲôûмֵҲġ
ҽҧ˵ͬ־ǵ飬ܲЩ뿪ŮĲŮκõģҽ˵κˡ˵Щ
ʱһԱȣ˭˭Ų˵ֻ֪ĸײŻԼĺӣ˵Уǳȥ̸˲˵ơ
־ǿĸ׻֣ǿ񾯵Щ£ؿ˶ӣ־ǿǿ˵ӣҲκõġ
ˣȥ˵
񾯰˶˳ȥ˭֪ҽʱһֱ־ɺȻץסҽ·˵ɫñ겻ŪҽһᣬҲ뿪ŮǲЩڲȥ
˵һչɵġ
ҽͷ˸ȴ򶨼ͼԶɵ˼룬ɾȻֻЩãȻҽ˳׷ˣŮɿֺͳȥˣſڵ־ǿҽ۵¶ŨŨĺ⣬־ǿ˲һһŮҽҽȥģЩ˲ҲҽԿ
еҲɢȥˣʣ¹ܴĻʿСʿ̲סʵҽŮκ𣿡
ԵġԶʱŽ͵ǰʲô̼Ǻɷˣŭ˸ΣʹڵҺ廯̵̵ͷϳΪϣɱϣ˼άʶ־Ĳмʲô˲飬Ҫ˲֪
ʵƷνкͻ̵ϡԶ˵һҩѣҪٳһȽϺá
Զ˵ʵڡʡоУԽڻ𡣡ּñ˱խˣԶͲ˵ô֪࣬ԼĶ̰壬úܿλ߾ڿ֢ĲòΣʵкλ𣬻кĻкλѡʲݵҩĻθôƣǸ׳нԷҩͿˡ
Զ͵ģ˵лл
Զ˵һǰӦҲûأӦ˶ʱȬˡ
˿֪£ҽҲ֪ͷ
еСʿѶãʱĸ²һ¾ô£
ҪʡԶ˵ҸѸ
Сʿ˵лл첲
ûʲô⡣Զ˵óʲôҩעԺٰҹĶٳһЩͿԣҲҪͺ̫ľջ裬Ҫһ㲻ҪΪ˼ʽʳҩһòҪٳˡ
Сʿ˵֪ˣлл
Զҡͷοʱʱ͵ԶСʿ̾Ǻãֿɣ⺢ɵôôһˡ
˵ļ£ԶûзҲκҽĹϵܺá
ҩСʿһιȥԶָ˼룬һͼüͷεʱЩˣַܿӦ̲ס²
§˵£¡
ɿһᣬˣԶ˵ˮʵоô
ЩЩ˵
Զ˵ģϢͺˡ
ʵ㵽׷ʲô鰡
²Ҳ̲ס־ǿңҲŴң˲֪ôЩ־ˣǰҰ
Զ˵ʱѾˣȻˣʣµͲ׼ˣβĸŮԿô˵Ҳйְġ
ȥ֣Զ¥ȥҳ誣ڳ￴飬Զͷ飬ʵˣ
ԶšһƿȪǺ
ʵʲôôȥˣ
Զ˵ߵĸβżҺɷԸˡ򵥵˵һ£úܡ
誶ЩҲûȤȷû˵ԶУ𣿡
ûʱ䡣Զ䣬εĵ绰ʹˣȵлֵǸԶȥԷ¥Ǹ
˵绰Զʵȥ𣿡
ȥԻɡ˵Գԧ
ԶЦСֱ˾Ƽ˼һ꣬͹ȥˡ
ҲûлؾƵ꣬ȥԺ֮ǰǶ˵ˣ飬ΪЩ࣬誴˿֣ҲûжתԸ־һǮ뿪ˡ
ԶһӲˣҪľҪԼŬãֻϣԺ飬ʱһĳǰԸ
˵Զľǳһƽƽ
ע⵽ԶЩָ˵˵⸽мСԵܲȥɡ
áԶָܿЦӯӯģ㲻ܶԣζ㿴ҳԡ
˾ûиǣԼ˻ȥʱ䣬˾ҲȥϢЩԼ顣
˻ȥʱѾĵˣ˸󣬳誾ԡȪˣݵ̫ãûԶȥԼ͹ԡ۳ˣڴϲԸ⶯ԡ۵°ڳ¶޳˫ȣԶȥڴߣָĽ״ȥ誽ֺͷȴûжԶβźΣǹһ㡣
Զûס˼ѣȻҧԡŪãġ
誵űǻѵ㲻Ҫ
ô룿Զ޲ð˷ȥԸ˫ֳڳͷ࣬ѹڳϣĴݺݳͷһ³誣ϵһ̣࣬Ҳҧ´ָ誽꣬ԼŻƨһ䡣
ϻŸշйЩĸжɵϡ
ңүӿŮʵС誻ûӵ绰
˵֣Ҫô죿
үʵֱǡ
ǡҧҧ˵֪סﰡ
ү㶣ųһûпҲǲŴԶıȻ޸ĸǱģʦȴʦϣϵɲܱȵģôû
˵˭뵽ʱֻΪԶǳ誵ѣȻûд֪Զͳ誵ĹϵҲ΢£֪Ӥ󣬾ûٲȥʱҲ
ɳϣү̲ס˵㲻˵ԶǸһ޳ɵѧ𣿡
ǡҲһӵĻ˵үܾǱƭˡ
㡭үӿųһ˵ûб£ô˿Ĳ˭õģ㻨˴󹦷ΣƺΪʦ
˵ˣ֮ӣ״ϻ۹ˣҲøûܹʲôۣȴ뵽ԶսȭͷѪ˿
ʱʰɾˣ誺Զճ극ҪҪȥ¥ɢɢ
ллˡɫƣҲ뿪ˣҪǸеˡ
Զ˱ջ裬˵Ҳ
μԶͳ誶ûȤҲ£ͳһеݹȥС챾лǣֻ벻ˣҲ֪ôлǺãǳҵĶҽ軨׷͸ˡ
Զ˵ʵû
°ɡεɫЦ˿ĲͲκõģҲҵġ
ԶЦҾͲˡ
ҲЦѾջ꣬˵ˣȸˣȻؾҺúǳԷ
СԶ͵ſڣ¸Ҳע塣
εͷ˵ˡ˼־ǿһҲ־ǿѧҵ˹Ա𣿺ǣҧ鶼ŤˣҪ־ǿһһô⡣
Զݺ󣬷ֳɫѿɳϣǴ򿪵ĽУһīʨӣԶҲüͷתЦ챦ϧЩͻһⲻ𣿡
ԣЦһһīʨó׼ĽֱӵͰ˵Ҳݲǰˡ


44 
調ƤЦԶ, ֱһ, ֻù
Զץס誵Ľ, ڽɿԴǵصú˵ʲôֶŵģ
Ҫ誵Զû, ֻǿ, һֽȥԶ, ֻֽźᣬû, ԶЦȥһ£ֽҵԼϣȻװģİӴһ, , ҪСס
˵ȥ
Զεʼ, ȥѳ誵ֻ˹ݹȥδ磬Цû˵ʲô, ǿ΢, ˵, ȥǸװ
Ͱ課Ը⶯֣üԶԶѾ֪ʲô, ЦŰѶȻڲ輸Ϻīʨӷһ˸ͣرָ˸Үơ
Ц˸Ƭ΢ŷ˳
ǺܿͻϢûֱӰѳɾˣŪóһͷˮֻȥ˳裬īʨӳɫҲ£ʲô˼ʾ𣿿ʾôְɾˣ
ȴɫ䣬ʾãλεĴ˲ôӣֻȥ˸ףүԼͶų壬ŮʵǳʲôϢˣ
֣ͼƬ󣬵ݸ˳үӡ
үӽӹۣɫ˱䣬ײƳǰ㣬̾˿û뵽תתǻصǵֻ˵īʨûԵְˡ
ų֪ô£ûпȥӹó£л˵֣ô죿Ρ
ү˵绰Ժ˵
ô죿˵ųɣֻ
ųӦȥֻˡ
ү˵û²ҪָʹųɸЩС¡
Щ飬ʲôûзϣ˵֣課ӵ绰ô죿
ү˵᲻ӵġ
Ҳû˵ʲôųɺֻܿ˹Ҳ˹˵裬ҵֻҡ
ѳֻȥŲ˳誵ĺ롣
Ȼ󣬳誾ͽүӰֻù˵С誣Сү
誻˸ƿɳϣ˫ѹԶϣֱӿ˵Сү
Զһų誵Сָͷһ߹ǵĵ绰
ү˵С誣㻹Сүأ
ûСˣΪʲôҪǻԶҪըëˡ
үû誵˼Ц˵ٳöųȥòã
е飬ǲܲμСүˡҲٺͳүӶ˵ʲôīʨӣСүøңԶһ𣿡
ү̾˿˵СүҪǸҺϲС͵Ƕīʨӣʱϰ棬׼Ҳ鷿ϣķʰʱװ˺ӣСҲûд򿪿͸ˣϵʱҲ֪绰Ǹģһֱӵ绰
ԶЦˣֱӴչȥ˵Сү˼ǣ⻹ǵĴˣǶαķñķ鷿İ֮
үӱԶĻµĿȴֻЦ˵СӦõģԷǸ
ﻹռǱ˰Ϊ誣Ȼ課ˣôԶɲǺӵˣɼǺŴкͱЩ飬Ӧǵ˺ôУǳԷǵ˺ôСүеòãʱҪӣɵ𣿡
ҲûֹԶֻ˹ȥԼеɳϣЩ˴ϻ˹èֱЦĪǼԶЦǺǵľǺƢԶƢ𱬿ǳģǺɽˣѧ
زǱĥƽ
ԶԶܱȦޡ
үɫ䣬ԶȻȽϲС򽻵ҲеСϲģСүϲ͵Ҳϲǲ帣ŵִҲǰɣȥһˣһ񣿡
Ƕųүɫֱ䣬˵
Զߣ誵ĽŻ̲סӳ誵ĽģŪĳһϣԶ˿ڣС誰ɾѾӶʷҩζ
һ죬Զһۡ
Զ˸ǣ˵Сү𣿡
ү˵ҺС˵
ʲôֱӺ˵СԶܵ˵С誻Ҫ׬Ǯء
ү˿˵С誣֪ڣҪ֪ʲôɿֻѪԵǼϵġ
׼ʲôʱ帣ŵִңԶû˿Ĳ
С誣ǻᣬСүүĹǰ˵Ҫչġ
׼ʲôʱ帣ŵִң
С誡
ԡ
誼ֱҪЦˣһܷŭ飬ϾСүһֱү˵ƫƫԶû˿ٶֵļһó誻ͱˣСүǱ߿϶ԽԽҧгݵ誾ԼСүɫСүһҲûܹô
үһûԶֻǱ߻˸ˣſǻŮС誣ôһ۸ĳں㣬ôԴҰ֣
ΪҰС誣ְԶȻ˵С̣ĻرĪĪԽģĶӣ˵ԻȫԼµ׼һġ
һ仰˳ˣ˵˭˳ۣˣûϲԼİ˱졣
۹ⲻԶǳһ䣬ܿСȻ۹ܺõģ̺Ʒ̫С
վڳߣԶûѹȻˣɫŤ绰ԶС˵־
ҧҰԶ޳˵һ־ɵãأ
࣬ȴ˵ԶԶƵ˵ڹǼ꣬˽ôңôףĲڷ𣿻˵糿ʱй̫죿컹û䣬;ֽű
ʲô˼˲һʵ
Զ˵ʲô˼ʲô˼ҪĶ͵ǣһҩ˵͹˵绰ֱӰѳ誵ĵ绰ػˣ˾Ȫϵϳ誣ϵġ
˵ʲô
ЩѡԶֻŵһߣ㲻ҪǸִ𣿡
һ֣֪вĻԶһˣǳôԶֻ룬ҳֻԶ룬ټԶڳչֵҽԸԸţĶŵġ
Զ˵µĲԼԼв
調Զģر
ԶȴЦǺǵĴչȥһ䣬䣬һ־֢ԼԼ
ò˵Զ˽˵͸˳һҵԸ˵绰󣬳һԶ绰ȴֻѾػˣųɫ԰׵ģʵôˣ˵ǲ˵ʲôǸûнˡ
裬Զ˵вŴ˵˵Ǻ׼
ô£үҲ˲Ͻʵɾͳôһ󱲡
ųҲһпų
ʿˮڣҲ˲ñİԶĻظһ飬죬㡭ġ
ѧУվҪʣЩܲǲμӹξۻѡ
ųüʵ÷ʩ𣿡
үҧʵ㷢ϵĶѧҵˣ
Сͷʱǻйҵģмκȵ̫࣬ǵôûдס
СŲȷ˵Զ˵ĲǡԲɣ
ȥҽԺ顣ү˵ֻҪǰ̡
ġ˵
ү˵ȥġ
үӵԶҪ帣ִ
ү̾˿ȥǺͳ誵ûˣԶһתҲûУǿˣԶǵ̬ȫȡڳ誣ֻҪҪǽӴȥԶٲˣô֣ԶֻǳԸںԶ֮䵽Щˡ
Ҫүȡ帣ŵִʱҫһϾλʦƷǮһõųɣ͵Ȼ󻻻ҩȥҽԺ顣
֣ȥԥ˵
Ƕųüͷ˵ǰٳ
ƵѾˣǶʮ֮ǰϻؼҡү˵ԺҪȥǳ誺Զˣ֪𣿡
ʱʲôȥֻû䣬ﶼ
ԶѾδкˣα;ǷԶ飬ȻһڴӦԶְҩ˵һ飬ʵ˵׳Щ飬ԶĲһЩʳķӣóһʱ䡣
Զ׼ųȥݷòϣ׼ﵱ
ЩҽٶЩԼƢΪĲмҽ߳Ƣȴºͣû飬ΪƾųϺԶҽûܰѳκã誵ĲĺΣ˷װﲻ
ҽܷ꣬ḻǺԶһЩСƫһһٵǺл⣬Զɽûɽܣȱҩģܶʱֳֻܼɵãҩĵûôǿ
㵹ǺͲƣϵҽСĽĲһЩƼǮ⣬ϵĲ˸ͨˣǮ䲻ڽţȴҲûпԣҩĵѡϳ˺ʵҲѡ˵ġ
ҽڵĶϺԶĵľˣЩ꣬񡭡ܶ˶ڵĶˣܾǹĺãЩҽԺжٻҽԺˮʹ룬ửƵµģȴRǱʢҽµģHȻ˻ӣ˵ЦЦ
ԶҲ֪ôοϺãܻ׵ġ
ѰҽܣԷʱֺ˵ƣЩЩƽѹģ쵽Ƕ˵ˣ˵˾֢ҽʵƲˣҽҽβãǾҽĴıƺ
ԶҲܡ
˵˵ҽβ˲
ʵ˵ҲԶЦ˵ҽǶĵ˵ҽеĲΪʧɵģֻҪЩƽĵط˵ָƽ״̬Ҳʧˡ
ϹЦ˵ҲԣҽǰѲѹȥ˴룬ϻ˳԰ܻҩѵȥΪʲôףΪʲôϻ𣬴ӸҲΪʲôܶ˶ҽҽЧ졣
ԶԸо϶ҽЩųģʵòҽҽгͶ̴û˵úͲִ
ϻ³һ˵һֱΪһûˣҽįˣǼ㡭Ҿûôˡ
̫߿ˡԶǫǲÿңʵбµ˻ܶࡣ
ҡҡͷ˵㲻ǫˣЩҽμˣҽеˣ˽ҽ˽ʲôʸҽ
ϵĶЩΣԶͳһǸƣȴûдϲϣ֪ﾹȻѹô಻˵Ҳãѹ˳˲
Զҡҡͷ⣬ʵ˵ĻҲ˵ƲϰˣʱǵʱֱӷȥƲѹܲϵĹΪƣϲִɡ
˵ʲôʸ˵ҽãʲôʸ񣿡˵󣬲϶
ԶֻᣬиĶҽʹͿűҽֱӰҽ۸ĳHҽųɹںĲǻ˶ԼҴҽͷϣκ鶼òʹ
ϵ᲻ǿԼǿҽ
ѧһӵҽһӵҽҽİǿڹġ
ԶʱŸоϲԸ뿪磬Ը뿪ԼССҩ꣬ΪȽŲ㣬ֻǽڣΪʧԸȥ԰ˡ
Զ֣ԶŤͷȥһ£û˵ȴҲڸ߳Լû顣
Ͽˣֱ˯ˣԶͲϵĶһͻУϵĶԶͳ뿪˵ԲҸס
ࡣԶ˲϶ӵǸĻйҲá
϶̾˿˵ٺúдǡ
лɡԶ˵ȥèߴҪ뿪ˣһѧ̫á
ϵĶӵͷ˵УԺлᡣ


45 
ڳ, ʵ, ﲻ
Զų誵, ֱ˵ãֻǾòΪΪں, Żʧ, ҡ̫ˡ
Ц˵, ֻûбֳѡԶģֻͲǱֵĲһѡ
Զ³һ˵, ҪŬ
һ
ԶȻһ˵û, ҪСײſԡ
ѵûӦԶһ, Ķͷǡ
ôоףԶ˵, ŵ
誱Ӷͷһ·ȥԶôһ˵, ʲôһնû, ߳ŭתͷ˳档
С誡ԶϽȥ, Ц§ų׶䣬Ҳ˵ˡ
ҲЦһȻصƵʱ, Ѿ˵˵ЦЦˣȥεķ䣬У⻹ҽѾŮȻɫ㲣ǲ
Ȱѽеݹȥ˵³Ҫˡûʲôϵסķ䶼⿪ĶǳģͶųԼ¥¼棬˶뿪ˡ
ԶЦ˵ûã
˵ҲǣҪɹһʱ䡣
ԶЦ´򿪽пۣȻ󽻵˳˵ûͲҪٵˡ
Ӧһ
ҽʱ˵ûллҽŮ顣
ҲվֱӾϹ˵ллǣǣҿڻǸӡ
Ҫлл¸磬ҽйȥġԶЦ˵βˣҽ顣
ҽЦ´Ӱóһ˵Ҳ֪ôм㣬ʲô˵㣬үүµҽҲǱӢ۰ɡ
⡭Զûȥӡ
Զ˵үүҲź¾Ǻûѧҽģ͸ҲǿҵѧһЩѾˡ
ҽҲ˵Ҳֳ͸ӡԭҲûϵġҲֳԶôæǼ͸ֳЩ˵ȥˣҸһⲻɵĸо
˵Զ˵ллˡԺϲ
ҽҲ˿ҽڶȻֵǲҲһѡ
һᣬԶͺͳȸˣ¥صǵķ󣬵ϴԶҽ͵鿴һҽүүιĲ˵Զú棬Ȱղп˸ҩȻٶҽүүҩЩҩԱҲửҩݵģ
ζҩвүүһԻ˲ͼԶû⣬ǿǼʲʱȻסˣʦŵıǣһĻֻͬʦŵܿڸհʦʱԶҲŻĲǶʱ˯Ҳǲ
Զɫһֱ鵽ϸ誹ʱ򣬾ͷԶһģߵߣԶõҩ¼˳Ȼɽ̹Ķֱеݡ
課ûдԶǾվ
Զ˼ãȻҽ͵Ǳ飬鼹λϸȻСĵİˣſ˵Ĳ봦Զɫһ˲ŤˣҪȥҽ
ȴ§סԶü˵侲㡣
˫롣Զҧǽ˫룡
֪調Զıʼǣ֪Զ飬˲𣿡
Զ˼侲˵ǵġ§˳һ£ˣȥҽʡ
Һһȥ˵ʲôҶһԡ
Զͷ˼׸誴ϣŸδ˵绰ȷҽĸŮУű𿪵ȥǡ
Զ绰ҽĸŮ׼뿪ˣʱԶѾ侲ˣ˵ҽⱾǽȥ𣿡
ɿԼү̶ʱھͱ˷棬ЩˣԶ׾û˵ʲô
ҽҲüͷ˵ûУȥҲǸӡǡ
Զ˵ǸҰˣǿʦű־˵žָָмҳ
ϸһҲϳ˿ĸǸ
Զͷùϸ˿˵ȷʵҵûһɨģϾҩʲô֪ǰ滹ͨҩĵģºڡ
⻰һҽɫ࣬ҽ˵ʲôʾ𣿡
ǵġԶ˵õķӣҶժȻʦŵİ취˫鼹˵ԶͰѲ·鼮˹ȥκҽϸ˿鼹ȷʵЩ֣˫ܳ鼹ʱӦSġԶ˵Щղ۵Ҳ͵ˡ
ҺҪԡԶ˿˵룬ǲǽȥܸңǼҴ𣿻ǡдⱾҩ𣿡
ҽΣ˵Ҽǵáûȥҽҿ飬ѧҽתҵҽеĲ鶼һݸóֽд˼ļҩ
Զ֣Զ˳һֻۣûʧĸоʧ࣬ٲҲˡ
ɵʵ˫ʦŵı𣿡
Զ˵ʦŴĶʧˡ
ЩʵǾүʦŵĳ𣿡
Զ˵ҲȷΪⱾ鵽үӵĻӱ𴦵õģҲȷ
Ӧһκܿд˵ݸԶʵҩϰжǲͬ𣿡
ԶŷϸһЩõķӣүӺϲò˵ôҩˣͬβڲһҩѡϣүӻǻԲΪԶʦȻò־ȴûϰߡ
Զ´˵ǡ
ЩʧʵҪҪʦŵĳ
Զû˵ʲôΪʱЩֻд˼ҩݸ˵ҩϰ߲ͬǲѧԺɣǴģҩϰ߾ʦӰ档
ùһͬҩЧķӣȷʵв𣬡¸ҲԼĿҩϰߣͬθðҩǲԼҩʱһ۾ϳ
ǵġ˵
ҽ˵˼ⱾӦǱүүģ
Զ˵Ӧġ
ʵǲүĸ״𣿡
Զشҽ˵ɣֵдϰߵȶвġ
˵ҴҩҲܿսʱ󣬼Ĳֺ࣬ǻ࣬ҴӲҲƶϳļڡ
ɲѧҽģЩҲԼˣ˵ʲô
Զ˵ʲô鷳ҽ֪һ¡û˵ʲôĻܲҵ˫룬ˣлһỹȥġ
ҽ˵һؼҾȥүүµָ壬ûʲôǸͼһݸңһȥһ¡
áԶܿͻˣҽٴεлźͳһ뿪
صǵķ䣬Զų誵һڴϣЩϢˡ
һԶѾ˵벻ͷӬһ
öİԶ˵ҿɲԸ⵱Ӭ
Ц˵ãƯĿȸ
ıƨɣԶ²۵Ҫ
˵˵ʲôʲôɡ
С誵ˡԶԥ˵ֻҪС誵ˡ
Щ˵Ҳûа㵱Ůˡ
ԶЦЦ˵׼ȥһ˫ľ峤ȡ
調Զ˵ô
Զ˵ǹŽеģʵʳǲһģÿĶЩ𣬴ӽ˫ĳƲʦŵĳЩ׼ȷܹǸ
˵ãҰ㡣
ȻȥɡԶ׳誵Ĵ˵㿴èɢɢģȻؼԺŪЩ顣ҽ˫Ϊľǳ誵壬óΪҽ˫ˣΪ¶˳誣ԶϣģҲĩˡ
һ
Զ˵ȥҲһЩ
誷ѹԶϣ۽ǣ˵ҪԼôѹһκҵġ
ȻˡԶ§ס誵˵ԼõĲ𣿡ʱԼҽ·ô
Ц۾ľм棬ǰԼõġ
Ϊ˶࣬ѡһ͹ȥȴֺܶ˱Ļ磬Զͳ誺ʱλãҪߵ·Ƚ϶࣬Զ׼θ誣ϢʱϣԶ߾Ϳˡ
ﻹԶ׼ķźʳʱųԣмֳʡ
èϢһ죬ǲɻؾǵļУڼϢŻʱǲ׳ˣԶ÷봩߰鼹ϵĺۼһ飬˵ҪæԶţóɳϢԼĽԼ101ңǲŷŵÿֻ101׻˫빲101ףʦŽĳϰһȡ̳һԼ16.95ȡ6߻3ߣʱһԼڵ24.2ףϳһԼ25.8ףΪгȶǹģҾȽϿܣǲųģҲпܳȲ׼
Զֽͣϼ¼ԼĲ²⣬ѧʦ֪ҪжʲôӣһŻһţ˵Ϊʲôʦϼ¼ôģ֪˫ĳȰʦųôҲ˵ʵˣǶˣϾҵʱǺģʦźôˣЩֱˡ
֪Զ˵Щûйӣľ˫飬ʲôǽʲô˫ôɧǱ˶ǿ϶ģѵ֪͵һģһͱ˿۵ˣǽڳٶ
Զ˵ûûˣѾʼ˫˺ʦſɽʦ֤ݣˣֿʼˣǻ츣ȥʼŪϵ̴ռ˵µĶ
ûס˵ҾԶûѧҽȥѧҲ㹻ˡ
Զ˵ҲôãʵûѧҽһȥʲôҾҿܻȥ֡
Ϊʲôʵ
Զ˵㲻̨ɫЧƯÿ컨֦չĶǿԵģòվž㹻ˣҾȾʰ쵵ͷҲʱС
調ԶĬĬŤͷô׷󣿡
Զ˵ȥʦ̡ϳʵҾ̳пܡ
Щɻ󣬡Ϊʲô
ҲϳӢԶ˵ܾɵĿɽʦǸĬĬŵˡ
ĬĬؿԶԶЦϾôɫĺ󱲡
¥ȥ˱ե֭Զ治ӷ۲ǡ
ԶЦؽе㲻˵ĺܶ𣿡
誶ÿԶһˣȳ誳ȥˣԶŻ³һ˵ʧǼٵģ˭Ҳ֪ҽ͵Ǳаص˼ʱǶôļ˫롭
ŮлʱԶͳڻ԰ֵЩֲ˵ʱԶһдˣԶȥϴˣӵЦ˵ѾסˣڷҲ˲٣ÿ춼ںȣܳȥ΢תתȦһЩɫȴܺá
Ϊɵ֡Զ͵Բõġ
˵Ҿͷˣһȥ˵ھĻ
ԶЦûнӻ˵磬ҰǮ͹ѹǮùˡ˵žʹӷۺɫСͳһСܵĴǮУ硣
õġԶЦְѾˡ
Ҫġ˵ְ˵ֻҪӦ鶼Ҫκ裬ҴӦѹǮġ
ҲЦСƾŰɡ
Զù˵ǺãҾˡ
ĽʵԶͳ誻ǺͬģΪС޼ɵ˵л⣬ǲμMеĽģ˵мĶ
кҽйصģԶֱʵ
ͷ˵ֻǵõЩϢֽᣬҪ򵽶ҪҵҪеֱӳǮеģеҪеҪһ£ҲȷܲܰѶȤ
ԶȻ뵽ϵĻ̾˿˵Һͼһ˱ǮҲ֪ܴؼ
ȥԶ˿ڵлл硣
˵Ҳ˵Ҳ֪Ϣġ
Զҡҡͷû˵ʲô˵ǵʱȷ֪ͨ㣬˵ڸϾеġ
֪ˡԶӦ˵¥õ㶫
ܿԶˣһƴĺӣ͸ص
ؿ˸ףͷŹԹԽ˹˵лл硣



46 
ԶصһЩɽ÷, ԶŪ, ҲдӳǱõ, ֶˡ
Ů˵ҪҪʦ˵£
Զͷ˵, ʦûʲôϢ
誵ͷ, Զʱ, Ÿϴ˵绰û˵˫, ׼˵˽飬Զĵ绰ȥˡ
󶵶ʵ, ү, Щ
ҿԶѶ˹ѶӴһһͳ, 𿴴Ӳۣĺӵǲľжŵҩζ, һǳɫõҩ, Ҷͨҩ, ˲Ρ֥ڡ¹ס㡭
󣬿ЩǿһǮԶ°ѸӸǺ˵, һЩʣµĸʦȥ
誶һЩ⣬ʵҡ
û˵Զֻˣ誾ͣۺ˵ʦ塣
ϵЩܻҸմMǸᣬһʦŶǸҩ¯
Զʶ¿ˮʦ𣿡
Ҳȷ̾˿˵ȥˣΪЩҲ˹ȥҪݺʦŵҩ¯
Զ³һ˵ʦ壬֪ˣһȥʦŵҩ¯һᾡҲ֪ҩ¯䣬ʱҲҡ
һЩ˸˵ԼĶƭߣҪǮȥ򡣡
Զ´ûпڣ̾˿˵ȥ㲻ҲǻĶܴɡ
ˣʦҵ˫Զ˵ʦųıʼԶѴ˵¡
˵һˣǱù
õġԶӦ˵˼䣬Ź˵绰
調ԶԶ§ų˿ڣһεĸоôûĶȴҵԶһڼϵĸо
סҲˣ˵ȪһȥҲԶϧ֪ԼɻӾǵسǣЩŲסοȥMеĵص㻹ϣڼҵ
ԶЦӦұ֤࿴ƯСһۡ
üȪҿġ
Զ§ų誵һɳ˵̫ɰˣСװڿڴ
ڶһ磬Զʹ鼮ȥҳˣҪŹ˾飬ʽҲҪ׼õʱΪǮϵ飬Զʧȥ¶Ļᡣ
ԶĺԺʱ򣬳ʰҩģԶͰ齻ѧͽˣ˵𣿡
ԶųϽݣӰóͱװںģƤûŪϣϴֲϸԶԼıʼҲ˳һߣһԾصˡ
ϿúҲ棬һԺȥԶıʼǣſʼ鼹ĵطʵôģ
ʦŵϰߣһȡöΪĿҿǵ̴ϳһԼΪ16.95ף24.2׺25.8סԶ˵ҽӦʯƳɵģʯʱӦþʯӦá
ûдԶ˼·ͷԶ˵Զ˵˲ٸ״ʯ룬ʱʯҲ˵е͵ľʡʯ룬һͷһͷƽС
ȻܹĹͭ롣Զ˵룬ֻм׳ͷ񶼷ǳͭʯƣڡƵھоʯ
Զ˵ЩûԭģʯƷĿɽʦߵķչҲǴʯͭ뵽ĺ롣
ʦ˵˫ļ¼ǷǽҿʼѵͭԶ˵Ĺö룬βѾû˷Уǽ״ʺŽģƵھ͡ྭжжԾддһö볤Լ15ס
ʦᵽĽ˫룬κһеļ¼Զҧ˵ʵһɹǵĿɽʦ᲻ǱȵϾʷжϼҽǱȵóڿơơơƺٿƵȡʦҲѧĺӣҲ˵ѧĺȫ档Զ²⵽ȵϣҲΪʦΪ٣ܾʦиܹǰ;
˵Ȼأ
ҾòܡԶûи߳ϣԼĲ²һ񶨣˶ʱ䣬ΪʦۺעУҩζǡũݾᵽģҩǡƵھᵽģԲǱȵ
Զ˵ô᲻پ٢߶еһʦŻǶ̳Ѿųˡ
Ǹݡũݾ͡ƵھĳʱƶϣеһԶɫƽһѹֵʹ࣬ôϱʱڣɲϱϣʱھͲ˵ˣ֮ϱʱڣֽ֪ʮʷУʮ˴ǵ¼ظصģҲʮߴΣʮǳأʦϱʱڣϱǣʦܱס˵еĽ˫룿ҰǸʱڵĻʦŸעصӦơ
Ҫһ㣬ʦóݣɽʦҽԶųϣЩҩʱھõģеȴʺϴٹõģнַַͨռһоҩţЩҽҩʦһռȻԼβİʵ׫дһϵۻ˺ʦš
ʦҵģǽпյĲϺ켼һҽܵõġԶɫ԰ףԣʦ˫Ĵ𣿡
˵һ䣬ԶԼ޷ĿϣϷЩƲ⣬ϣƲǼٵģʵлˣֱõⱾ飬ߣʵ˳ȣֻ߽˫ʯģʼʱ͡мأʮ꣬ӫġ׹¶Ϊʯ˵ʯ䣬ɽʦ񵽣Ŵ˽˫𣿡
Ȿıʼʦģҩϰߺʦƣûֲͼʱ򣬲οȻԼⶨҩƶȺܸߣҩϰҲơԶ˫սͷ˿Ž˵ҵҩϰǴʦôⱾأƫƫֲ˫˫벻ǿɽʦģǺ𣿡
ϵһԶпãȻ̾˿˵н˫ġ
Զ¶ϲֻǻûеڣϾͽ˵ʵʦųҺʦ⣬иʦ֣ʦʦʱǸŴʦѧϰģϧʦߴ·ûϢⱾǴʦֵıʼʦߵʱ򣬳Ͳ󣬶ԴʦֵļǾžޣ˫Ҳֻдʦ֪ܲûô
ҲˡΪںĶ㣬Զ뵽ʦµ뷨ҩ³һ˵ǽ˫дǸգڶʱȷʵ˱³ࡢź㡢ӡҲ֪Զ˵Լ˵ϣοũݾԴũϣ˵ʦŵĴڣϾܶжֳֵģ̵ֽҲˣ;βˡ
˵Լ׾ͺãʵҽսʱҲõʱǸʱʦүǡǮȨֶҽҩȤҲʹһҽҽͶʦȻѧöӡ
ԶӦһ˵˫Ĵڵģֻû뵽ʦ־Ȼҵֶʧˣ֪ʦֵĴ˻ڲڣ˵
ʦǱʦ𣿡ԶȻʵΪʲô˵ߴ·ˣʦȴûʦأ
ϿԶ˵ҾͲ֪ˣ˵M飬ϵǮ⻹Щ˵ǿġ
ʦİɡԶ˵ҿСˡ
һԶͷϣ־أ
ԶǺһЦû˵ʲôҲٶòž͸ʦˡ
ҩģʵ
Զ˵Щͷ˲Ρ֥Щ
ϵͷ˵֪ˡ
һᣬԶ׼ˣȻ˵ʵҺϲĦ˹о仰ųһвܵģʣµļʹٲܣҲࡣʦأ
£ԥ˵˭Ҳʶ
ԶǺЦ£˵ʦҺϢ
һԶŸ뿪ȿԶӰϲŻ̾˿
Զؼҵʱ򣬳Ѿ鰲źˣȪǱҲᾡϵĹźãȻԶһȥMԶʱ򣬳誺ȻЦˣ
ǰԶ˵ϴ˵
ӦһԴõǱȻԶֵûκ⣬ǳ誻ǿԣԶԸ˵ҲûʣԶԶˣȻġ
ԶϴѾҵˣϻڷŹ֭͵ģԶЦЦͷ˹ȥͳһɳϣű֭ѽͳ˵ЩƲظһ顣
˵ʦƭ㣿û˫룿
ǵġԶ˵Ϊо̫ˣ㿴鼹ĺۼSͣҪܸߣ벻ֱܱĻǾͺˣѧҽģ̣
調Զı鱻ЦˣԶһTMĲǶı顣
ôͨˣ誵Щ档
Զ§ų誻˻ΣֻҪҩ¯ͽ˫Ĵڣʦ˭ʲô𣿾ʦθ˵ʵʦŵĿɽʦҽڣҲ޽ٵĽܣʵһ뻹ܸߴϡ
誶֪˵ԶʲôãԶɫܿ϶ǣԭ´ǲˣֻܰѶҳ
𣿡誱ԶĿʦ鿪Цġ
Զ˵˭ʦ˵ģģģʦᵽʦܾʲôԵĵط
調ԶԶһʼ˵ˣҲûʲôϵ
˵ԺҪѹ
Զ׳誵Ķⲻǲ֪ô˵𣿲Ҫȥ˫롣
ѧУأʵԶѧʷΪľǲʦŵʷǹתϵ𣿡
Զԥ˵ҿѧȻôԺ϶ʱ仨оҽ˫롢ҩ¯ϣһֱ٣ѧУʦء
ԶĴͷ˵Ǿѧ
ԶͰͲ˲˵㲻ҪѧŶ
誱Цˣ㻹ôʦɡ
Զ۰ͰͿų誣誺İԴƿ˵ҿɲ㡣
ðɡԶų誵֣ЦĲκˣһȥѧ
ʵ㻹ٲμһθ߿
Զ˵ǻɡ
課˵Զ˵ȸʦк
˵ʦܸתϵ
Զʼ磬ǳ˵ģһԶĻͽתϵʾ԰źǱߴкԶʮָжȻȻܾˣֱȪһϷɻǮԶŪѧ顣
ȻЩϧǱʾ⣬˽˵ַ骵ĸѾܳԺˣһҶܸмԶ
ǵԶìܵİ೤Ǯ֪࣬º˶ɵˣ˺ܶҪôԶ˭֪Զ٣ֱѧˣһĪʧȻ
⣬һߵĻмˣԶʶҲûд򽻵뷨黹˱ڣԶʹȪϳȪˣٿȪԶ̬ȣԶ׽˵СԶжڲ²Զݡ
Զ컹ţԸ˵СʲôǺþûзֿôˣҲ֪᲻ʳʡ
ȪĬһ˵㲻˵Ҫ˯𣿡
Զ̾˿С課ߣ˯ô죿
Ǿͱ졣ȪɲǿֻĬĬ²ۣȻԼĬ
Զ˵ԵҶ౯
ȪЦ˵˵Ҷ౯
Զֱ׳˵ҺҪֿ죬ŨŨ˼Ѿˣһ𱯲Ұɡ
ȪĬ˺ܾã˵Ҵδ޳ܵˡ
ԶֻûԼʼ˵ʱҲζû취ҼС˯
ȪӰҳºö䡣
ʱԶĳ誵ӭĿˣ˵Ҳ׼ȷֻû뵽ĻǱҶģСԶĵľ壬⼸һ
˵߾ͲҽԶĶѡ
˵ллʦˡܾ˵ĺ⣬ȷʵԶġʵԶǹֲ̫ۣʲôҲû˵ϸǿû뵽Լ͹ˣСԶ࣬ԥ˺ܾҲû˼绰˵
ЦǺ˵ʲôģСӾ̫ˡ⻰˵û绰Ҳаʾ˫档
誻˵Ϊûȥ룬ֻԼ㣬ó˲
лҪ˵
ũݾԴũϣغʱھڶҽѧҿʼѼܽᣬʱ飬ƵھʱǸţִʷУᵽƵھǡ顤־Ƶھʮ˾⾭ʮ߾顷ȻǶİдǰ׫дʱĩɢġԡΪ׸ģҽѧһʸġļҾУһǡԡ־УƵھʮ˾ҲζĩֵġԶɫƽһѹֵʹ࣬γ򫡢˾֡ԡôʺͱΪƵھǴսʱҽСʮһľʮһľ14ҽ飬ֻʮһƵھʮܴۻƳ̶˵ʮһҪʮѵĹʱΪĵʮ꣬ҲǡƵھĳҪںĵʮ꣬ĵĵλʵۡ


47 
ԶǸ·ɻ, , Ѿź˾Ƶ, Ҳˣ˸к͸ԻطϢˣԶȪסһ, ˵˷, Ȫʰ¶ȥϴ, Զ誴˸绰Ȼǰҹ, ʱγǸϢģԶ֪һڵԼĵ绰
ȻմȥǱ߾ͽͨˣ˼ԻƵ, Զֻó調һȦ˵, İɣһչԼ, ҲϽ˯
誴˯¿ڴϣ˵ʦ, ʱס
̫ˡԶЦ, Ҿͷ, ʦرҩţ˵һؼͱˡ
ָ˴ԶԶ˵ҩ𣿡
ˡԶ, ȴǿֻ˱¼ҩʱ䶼ѣһûע⵽ע⵽ģԶڵʱʱһԶŪҩιߵģŷֿ誾ԼЩԶˡ
Զ˵Ҷˡ
Ц£Զ˵û˯ţȥüҵڿߡ
졣һ˵Ҫ
ԶЦ˵Ըȥϴˣ
誵Զһ˵Ҳʰ¶ԸϢ
áԶͷף˵ҲϢ
ʵԶĺܾ㤣涼죬˧˧ҲڣƫƫԶߴٵС調ҡ
ĬĬָȻһ¡
Զ˵С誾ǰߣ˯ɣ
Ӧһû˵ٻЩᣬԶߴٵǵðѵԹػŵԶ㣬ȥɡ
á˵
˵Ժ´ѵԷźãԥ½ñ䣬װڿĳһ죬СǲҪ¹涼ϴ·뿪ñ䣬·ҳԶ˯£֪˿ǾЩ飬·صңֻյûţԶ˯»Ϻɽ˱ͺԶڻһ
ֻûԶ߾ǲһڶˣڱ˼£ϵ˯ϸãţ·ͷ棬ʰʱСĸϴˣ°˯װڴÿڣȻ¹棬Ż·¥
MȪϴͿԶŸֻһӣôˣ
Ҳ֪С˯ûСԶЩ꣬Ը磬㲻ᶮá
Ȫһ˵Ҳ̸Ůѵġ
أԶһĪ̸ŮѺʲôϵ𣿡
Ȫ˵ҴѧҲǸܹŮѵζġ
ǲ̸ãԶֱ׳˵Ҳ𣿡
ȪĬϰˣϰҪʵˣзҪ¿ϵû򡭡ԺҪȢϱŮҪǮһƽ͵˵ʲôɿȥϴ͡
Զ˻ϴ·˵ɣȺľС
Ȫ˵֪һв͹ݻͳвͣլڼԶ課ͬȪҪֲϲŰԼˣԳϻǺܽġ
Զ˵УĻҵ档
Ȫ˵֪ˡ
ԶϴȪѾòˣ͵˼ûгߣԶڳʲôôֱҪƵģ
ѳԡȪЩ˵һȥˣϰҽô죿һ˵һ߰ѵŪãһԭƹ˾ġ°ݽһֱ˵˽ۣЩ˶ˣܵǼ򼸼ȥܶû˵ʵ˵ûаȫ㡣˵ǲȫίԼ
ԶȪ˼˵ùǣǿƴɻİ˾С
󡣡Ȫ˵Ҿ֪ˣҲҪСǱͼ
СһԶһ߹ȥһ˵ҸվñЩͽˡ
Ȫ۽ǳ˳飬ǺܺӣûȪƽܺӾͺԸ磬Ǯ
ðɣܺҲ˭ҵģϰļҵܺӣֻѡǿĻȥ
ȪǮͼԶѾʳĶ˳϶ֿģȪԶţ棬һСܲʵζԶҲˣȪº󣬾˵Ը磬ȳˡ
ȪۣѲǱƣȻܺӣɻǺܶòģԼθܺӿõġ
ԶͷȪԶԵ㣬Ҳöˡ
ȳԵòˣȪʵʲô㣿
ȥݷһʦѡԶ˳ǰ绰ˣԸһȥɡ
ȪʵʲôְҵҪ׼𣿡
׼ˡԶЦȥԺóԵġ
ȻԶЩףǺܿ׵ģڳԱԺȪѶʰһ£˵Уǵúܴк
ԶһᣬҲ˱˴ϣȻȴ׼˯ˣȵ˵֪˯ûУԶ׼ȵһԷʱ˵
ϵʱҲûԶϾԼĹңҲð죬ֱھƵԵķԶֻ˵ҪȥѣҲûжʣֻ˵Զú棬˽ûУûеĻų
֪һж׵ҲͲٶ˵ˡ
ȵϰ˵㣬Զָ誴˸绰һСʱŹ˵绰ֻϵ׼ϢȪҲʼˣ˸һ£˾͹صϢˡ
ڶ緹Զͱ˫Ȫһ¥ȥʦˡ
Ȫʵ㻹û˵Ҫ˭
˹һҽԶ˵Ƣͦġ
Ȫ㶣˵ôе졣
Զ˵ܿ˹еɡ
Ȫµ˵ͷ˿˹Ȫ޲óԶ£екܴòãΪԶĹϵһֱҽѧ飬˹Mҽѧ綥ˡ
ԶͿ˹Ҳкüûмˣʱ˹ձҵҲ֪ĸܵ˻ʱɽȥæʹԶȥˣҽԺ˿˹˹ɽĺһҩκ˲˺󣬾ƤһɽĶ˵ȫɽӢҪûа취˹ɽһ꣬ű˸ȥ
Mˣ˹ϵҲûжϹɽ˺󣬿˹֪Ϣȥݼˡ
μԶ˹ˣ§Զʹĺ󱳣㳤ˣҲ˧ˣ
ԶСǣɽģΪԶСʱϲǣƫƫܶԣѾܾû˹ˣ誵ҲϲУ¹ɽҲĳɽСԶˡ
˹˿ſңҼС誻Դ׵ġԶô˵Ҳ§ſ˹Ĵĺ󱳣˿ԸԿ
Ȫе˫ֲ³ʱԶ°ء
˹Ц˵⿾˵ģرζ
˽ȥ󣬿˹Ȫ˵ǵѰɣҪͰﵱԼļҡ
ȪЦ˵лл
˹˰֣Զ橣Ȼ˵һһһŮϧѧ
ԺлġԶЦ
ЦŹԶ˵˹㣬ҲƵмǧҪ衣
ġԶЦƵʱ
˹˵СӣһӾͲˣһˡ
橹Цɷȥ˶ȴҶº󣬿˹ʵǣô뿪
ΪҪԶ˵˹˵ϵĽ𣿡
˹˵˵ˣ˸뺯Ҿû˼û׼ȥ
Զ˵Ϊģ˵иҩ¯Ҳ֪ʦŶ˵Ķ
ԭ˹˵£ҴһϢ
Զ˵õġ
Щ黹Ǳ˲ܴĸһЩ˹˵˾䱧Ǹֻһߴ绰ˣʮӲŻɫЩÿ˵ǣǲҩ¯һοյС
ԶüοǾͿ϶ˣʦôҲͼҩ¯ǲѰ·
Զʧ˹˵ҴȷʵкҽйصĶǸƻľҩ䡣
ȪüǸҩĻֵôһˣǰ۳һƻҩҲԶõҩǳ˶Ƶģ˵ƻľˣǽ˿ľֻҪҪ調϶Ūġ
Զʵ˹ʲôΪѵ𣿡
˹ͷ˵¹ؼЩһͶʣ֪ɭ𣿡
ԶȪȪ˵սҵһš
˹˵Ǹ壬ǸһͶʣҩ䲻ӣ֮ǰͶʣɭĲˣ˭κǱͶʾ˭ġ
Ȫһҩ¯˹ųϢΪϣϰ齻ԶˣĻ֪֪ԶˣȪ޷ܣܺҲǼҵĺӣûýѵء
Զ´˵֪ˣлл㿨˹
˹ҡҡͷ˵ˣϾϵҽ򣬡˵HҲҽ
ԶЦ֪ˡ
˹û˵ʲôԶҲû£˱ģ˿˹Ҹ
ʲô˹ʵϲĻ𣿡
СԶѰĶóȥسġ
ҵİ˹űԶóһϣ˶ÿررʳʦȥԵըЫӣĺζ
˹һֱƺɽΪʦΪɽ˲ٶԶЦôǵ㵱ŵøҳأ
ûгЫӵζ˹Ц˵
Ц˹ңرӢ¡
˵˵ЦЦȳ緹ԶȪȸˣȻ˾ƵȪȥϵ˴̽ϢˣԶ˼绰ȪɫЩÿ˵ҪҪȥģ
Ը˵㣬ܱġԶЦԸ졣
Ȫ˵ǡʱ̫ҴϢ
ʵ˹ѾҺܶϢˡԶ˵˹ҽɭļ壬ôô֪ΪʲôҽĶӣΪҽѾβðɭǸ˵ĲֻѰ취
Ȫ˵Ҫ𣿡
Զ˼һ˵ȥʱ˵
ȪӦЩ˷ŵ㡣
ԶЦʵ˵ףңǣ뺯ҲֱŪ𣿡
ôһȪҲˣϰ̸⣬ܾû׼׳ԿȴûʶԶȫгЩǳŰɭȥģҽȴò͵ߵĶ
Ȫ˵ǿ϶Ļбҽ
ԶһȪȺӡ
ȪӵЩ˴ʱһ𣬳˺Զһģ˼ûмģиHˣһ࣬һϵõʵô˸С
˵Ƿ˸飬ϡ
ΪʲôԶȥҽΪԶŵ㣬ɭҵ˵׻᲻Ҳ֪ҿԶӸȱЩֻ˵ɭң¸벻ŷųǶǵϢɭҲ˻Զβã͵û£κáʱԺͳ誵Ĺ˾
ЩȴܺЩ˵
ϵͽӦҲеˮƽһѾԶˣɭȷ𣿡
˵֪ϴˣ²֪ǿȥԶ¡
ʵĲȴûϵԶMҲѣһܴžѣǴʱԶ֪ǻҪһЩ
ΪԶǲ죬ϵʱûкһԷ극ȥԶȴ֪ʱԶͳʱ䣬˵ĻʵĲˣûĻƫƫ˾һֻĸоȪѾŶʼMˡ
һŶͳ죬һŶӾ磬˰˲ŷӦȪÿŵĻڣ˵ԶȥţԶͳ˵ˣԸȥšһǶȪ˵ġ
ϰˣ̡
ȪĬĬذͣȻȡȥţЦܣ롣
˵Ƕæ
Ȫ˵ѵ÷ż٣Ұµľ綼
磬ҺСأԸдšԶоûаˣ˸кͽűŵͳ˼䣬ŹҶ˹
Ȫ˲裬Զʵʲô𣿡
˵ҸղŵһϢϿиﵽ
Զʵʲôϵ𣿡
ǰɭ˵˵ɭһȽҪﲡˡ
Ŷ̫ˡԶ˵˵òòݸߵûϵ
ԶܾԶ֪ʲôһǡ


48 
ʵһҲϲ֡ԶȪѾ˴, һ, ʩǲ, ΪҪ϶ɹҹ˰Ѷʰһ£Զǿ, Ĳϲ
Ȫһ߰ԼװҺһ˵, ҿֻҪûг, 㶼ϲ
Զԥ˵ǰ, źŲãˡ
ȪòڸԼֻʰ˵, ȥתת
áԶñ, ΪûȾѡɫñ滹нɫƬ, ţпͱʯtûбֻֻš
ǴʱСĴ̽ɭҵϢҪŶԷ, ûȥԶʲô
תһȦ˵С, ˾ľͻ, ԶѪдţÿдһ⵽ʱûؼң˵調˻жֱӸôôգôһ뻹Ƕʮ, ǿϧīֽЩûдֻҷԱҪ˰ֽ˺ڱڰֽϽǻ˻ƯʢĻ䣬½ǵλҲˣмհ״˼ֻĺ
ȪǵһοԶԶ򵥣ͼ£Ժҳ˸ֱʿʼдţȪ̾ԶҲʱ򣬾̾˿˵˵ϻ׼ʱɫô嵭Ҳ֪С誻᲻ҾûɫɫͻɫĻɫɫɫټϡʵõˮۻ߹ϣҿԵԼϲɫ
㻹ʱɫ٣Ȫ֪˵ʲôˣ˵ʵҾͦġ
Զ˵Ը㲻ðοң˷С課˵ǸȺͼʲôʱܵ
ȪѾ˵˻չ飬˵֣˵ӦһСսˢԼֱĺʷҪܾ޴ѹԿܻһЩ
Զ˵е
ʵԶֺܺÿдȴɣС誣Ҿϳƭֻ֮ʵģMȵ˵ʮζҩİƣûʮζ°Щζ϶ҲʮζҴ绰Ǽҷ꣬ϰ忪ʼдʾëģһһ˵õҩĬȻҵĵ绰Ҹо˺СֻҲƭ㣬˵ʮζҩ㰾Բʮζʮζġ
һֽܿд꣬ԶԼĻ˽⣬ǰ໭˼ͼ߶߶дţδǿβ
ѾˣΪϲſʼҲЩ£ȥ˷˯һ˻飬ʱˣŻ·׼ţȪһװԶҲһ·䲻ȪʽȴҲԵʧ
ʰøţһװ͹ˣЦã߰ɡ
Ϊһ뺯ܴޣֻѾǰ׼ˣʾ뺯ĸ˾ͽȥˣѾ˲ˣԶһͬɻǼλͬ⼸λ߶˸ʶˣԶһ۾ͲˣԶϢȥ˵ǼҽǮϰHҽŶ˵Hҽڡ
Զ˱ե֭ǸŶһۣͷ
ְ⼸λҽԶһ£ûһʶģЩ֣Щǻ˴Ǯ˵Щǰìܡ
Զ
Զ˵֪ɭҿвˣôǰôҽأ
ûлţ뵽ˣǰɭųϢвޣϾ׼ˡ
ԿԶЦѵͲõɭĸл𣿡
Ц̹ȻȻ룬԰ɭҵȨƣҽѾˣǶãǻҽʲô취
һֱЦеԶɫȴûע⵽ѣһλ˿¡һǲðˡͷһת˵ȻˣǻҽǺģһɰɭҵǵõþ֢ھ֢ǻǷȱġ
Ϊ֪޴ԶûжŭŹ֭һڣ޴֮ڱ˻û˵ͼڷԼ
Զ˵˿ⷴ˵ҲãһʱСƵְҵ
ûϵԶ˵
ϴżΣ˼䣬ȥͱ˴кˡ
Ȫ˵١
Զѡ˼ĳǼԶǸͨҽͻôС˸ղŵĻ϶˰ɭҵĲˣΪ֤Լ֤ҽͻȥһĿҲʹˣǷ飬ﻰ⻹˵һβõΣʱ϶վ֧ԶԶǱ˻ҪĴмֱƭ˻Ǯ𣿡
Ȫ˵ͦģϾһӮûܹ۵ӡ֪
Զ˵۹⣬ұӮңҪСôһأ
ȪԶ˵ʲôܳϡղŻЩȪȴЩͬˣϾЩƾͳɹˣƫƫԶ
Զ˵ղŵСĲҪҪٳ㣿
Ȫ˵ϵʶˣܲŪһ뺯
ôˣԶüʵѵ㲻һݣ
Ȫ˵߳ŭǸϳȥ
İɡԶȪȥ˸㣬ϻûԷ˲ٳԵģ˹뺯Ҳ
ʲôʱģһ𣬿Ȫȫ֪¡
Զ˵㷢ʱ򡣡
Ȫ뵽ȷʵΪ֪ɭЩ˵ǾͺáԶԵ㣬Ҳѡ˲ٳԵģȻźԶһƫƧɳų
ʵζһ㣬˵ҩŷĿҩŷȪһ߳һޣӰൽеҪһ¡
ԶЩ˵ԸҽǸҽɫõúܡ
ȪüʵȻأ
Զ˵ҩŷԸͷ
Ȫصͷ
ҹʱѾˮԣ˵Ҫʼˣǹȥɡ
ŽʽеģȻ˽˽ףϵĶǱģ˽½ȴҪ
õġԶȪһĵطȥȻʵ֪ʲô𣿡
˵ֻ֪ţλϻͼᡣ
Զû˵ʲôȥ뺯ĺλºԶͼᷭȻ˸οյͭ
˵ʲôȤĺ˵͵
Զ˵ˣûʲôȤģҵ˽˵Ľᡣ
ﵹвٺöǲкöҪԶȷʵǶЩŶûȤ
Ц£û˵е飬ǵ˵ߵǸˣHҽֽǡ
Զȥ˵ͦϵġһͷҰ׵ͷ
˵˵ڹ϶ͦġ
Զ˵ͷͦ
Ц˵ǳǲ߶Ҫλá
ŶԶûʲôȤ
˵Ҳ֪˭ô°ѽҲˡ
Ŷ
һͻԶ˼۲ԼϲģͲٹעˡ
ԶԼ˵ûȤͲٿˣżƽиǮȽʱǰǼͭˡ
Զע⵽һǲ˿ҵص㶼˽˽ϡ
ڸղŵȥʱڷʳĳѾˣһչ̨չƷչƷԱиСƣдŽչƷ滹зԱȤҲϽԱͻȥϵչƷˡ
Ȼе˾չƷֻǴ󲿷ֶڵתĶ
ԶǾͦ˼ﾹȻһԭʯʯͷһϿڣϿڴ̣ˮ㣬ͷҲСͼ۶ǧ򣬶ֺ˼ֱдϳɡ
Ȫ˵ʯͷŲ۵Ļܻߡ
Զһ˿ͽȥĵطתˣεûٸԶ֪̲
Ȫ˵ҪҪȥǸƻҩ䣿
Զͷ˿һ¾ҵҩλãҩ䱻ĺܺãƻľ˫ҩ䣬һľԿԲ¶İܿ壬ͭʵĻװΣзΰ֣ʮĸһСĽӴͭ
Ȫ˵Ǹе񡣡
Զ˵ıȽʵãۡ
Ȫ˿ƣҪ𣿡
ԶȻҩ½ǲ۵ĵطиͼʵ𣿡
ԵġԱݹȥһ˫ɫס
ԶӹϺϸ鿴ûȥǸĿͼȡ˵Ҫˡ
Ȫ˵áʵļǮЩˣ課۵ġ
ԱЦ֪ͨϰ塣
Ȫͷ
Աϵҩˡ
ֻǻûеȵҩˣͿǮϰHҽŶ˹ŶҲҩȤ˵ǲ
ϲĻǮϰЩ΢֣͸
Ȫɫ˳Աû˵зˣǶɵģȥĶǮԽ߶˵Խ
ǮϰǲſԶ˵СҲڰ
Զ˵һֱڡ
Ǯϰ˵ѵҲҩ䣿
Զһ
ǮϰЦǻǴɣ㿴дˣȻعƵĸ㡣
ǺǡԶ˵ôô󣿡
Ǯϰɫһ˵Сƣʢ
ҸˡԶ˵Ƕڱصá
Ǯϰü˵ˣ˵ϾԶģ쵹ûԶݣǳϵͽܣǮϰ忴ܲãҲ£ȻЩ˹ϵãҲйϵģθ׼һȥ;ˡ
ҪǮϰ֪ϵʦֶȱǮҲԣȥԸղԶһع͸ô˵Ҳʧ񡣳ƽҲǳϲռ
ҳȻǮȪǸܲԶҪǮȪĵ׿϶ҲмǮĶȣҩǮ͸ߣǰһƷ໹õҲͼ۾͸һ˵澺˿϶ҪߣŶ̫ҪǮϰŲ뻨ԩǮôȪԸ⣿ȪԸ⣬ҲҪһºˡһ㣬ԶһֱƺȪΪԸ磬ĪֻǺȪȽ죿֮ദѡ
ҩҲˣһFˣԱ˵һ飬Ǹ˵ͷ˵𣿡
ŶԶһۣûаֻ˵Ǯϰ壬ҩ׼͸ڵģµġ
Ǯϰ˵ڷİɡ
۸ߵáԶڵ
ҲˣԶĻֿǮϰ嵹û˵ʲôǮϰ˵ⲻҲӣʵǡҲ֪Һڵġ
⡣䲻֪誵ݣȴ֪Զ۲ͣгڣ֪ǮϰҪԿˣǮ㻹ǣҲ˼˵С۴󡣡
Զ˿ñ۸ˣϾǮС誻ûȪһۣȪͷ˵ǰĻģָ˽д˼Ǯ۸ߵãľֱӺۣķմ׽еߡ
Ȫ̬ȣǮϰзЩˣ˵˵أǮϰҲ̽Ȫ
Ȫ˵ҪһеԸ
Ǯϰ忴ǵſϷаȴ˵Ƕǻˣ˿ЦҲãҶԲֵܣֻҩҪ;ȻعҸֵҸƷõģô
Ǯϰ壬Ȼ֪Ƕǻģô˿ڣͬΪһHίԼԶЦúƣ˵ȥĻȴ飬ûĵ
˵ʱ򣬺Ȼи˹ʵôˣ
ڡŶˣϽϹеá
ǿŶЦ˵ԭ㣬ôˣ
Ŷ˵ҩ͸ڣû뵽˳ᣬ׼ۡŲм
ҲǸҩ䣬̬ȵǲ˵HҽõģСֻǾúĻЩ˷ˣӦ÷õϲֵּ
ԶüǺЦHҽʲôôû˵
HҽѾųɹҽ¼Ϊ¼ŲڿµѧHҽʱҩ䡣
ȥ˵˵ûáԶ˵۸ߵã棬Ҳܲš
ҩ˵ͷǵģ۸ߵá
Ŷŭ㾹Ȼͽ˵֪˭𣿡
㶼֪˭ô֪˭Զ˵ûУ۲ۣ۹˷ʱ䡣
Ȫ˵Ļǰġ
Ա鲻ѾȥˣϾܹܵ˵ġ
ףôġŶ裬Ǵ˼Ѫһ㶼֪
û˵Ҳһʧģ
Զ˸ۡ
˵ִ˲Χۣһװ˷ֿȺ˽˵ڣҼү롣
͵ȴǿ˵ү˭ʲô
Ҽүǰɭġ˵롣
дϲãΪѣҩ䡣
˿ۣڰɭֳʱ˿ǵ񶼱˱䣬ٿԶǾÿϧˣʵȷʵǼ۸ߵãǰɭҵĵλĹأȻ˵ҩ䣬ֻɭ͸ڵ
ҩû˿ûǮ飬ҩҪݸǡ
ȵȡԶڵ˵Ҫҩ䡣
Ҳû뵽˳ֹΧ۵ٿԶǿһɵӣͬпϷﰲɭң


49 
װ΢΢üԶ, ˵, λ, ɭԸһЩ
Զ˵Ҫ
ɫһ˵, ǲԸ˭
ҸϽ˵, ŵˡŦ, Ը͸λڡ
Զɨ˺ңȻʵ, ֽ𣿡
˸˵Զ˵ȲҪ½, д㿴, Ҿߣʱ˵
Ŷֱӳ, 
ԶüŶֱʵۺ˵ô໰𣿡
⻰һ, Ŷɫ˵, 㲻֪˵ʲô
, ô˵ҾӡԶƵ˵ҩܻҩǱٳ, ˵ãԴҩ˵ġ˵ͲŶˡ
˿Ŷϸ۲ȷʵŶһЩףԸ˼䣬ֽʣԶͷдһֱ֣ӽˣ˿һۣ𾪿ԶȻ˺ֽ÷˶˵λʹգ
̬ȵתԶ׼˶ֽϵдʲôԶֱʵҩ䣿
û˿ãֻ˵λһȥҼү
ԶҲûΪ˵˼ɨɫŶǻɵĽǣ˵á
ɫѿǮܣ˵Сƣһȥ
Զƽ֪ΪȴЩѿ˿ڵԭƣѣһȥҲԡ
˵ĻԶƿĿ⣬ν
һ仰Ѿȷʵʶϵǲã뵽ղԼʱ򣬸ûг֣ʱվЩƷˣԶִбµˣԼбȻŵʱ
Ǿɡ˵ùǸҩ䣬ڣҩȷȼүү
ԶûȪԶߣҧҧҲ˹
ͽһиʮҵˣ׼ߣͼŶ첽˹˵ڣҺĽĲŻһѧϰĻᡣ
˵HҽҪͬѧϰôǸأ
Ŷں˵֪ҪŻͬеġ
˵һȥɡ
Ŷм
Ǯϰɫѿ˼£û뵽ŶӲŵ޳ܵľأǸԶ򵥣ֽϵдʲôԼղŻΪŶĶԶôһǮϰЩĻˣתһ͵ʴףԶҲ̬ˡ
Ҳ֪ԼղĲףߵԶߣûб˼Ǻֱܴ˵ղһʱûվֵܱȻȥҸֵ
Զֱ˵ˣ´ԺǲҪϵĺá
ɫ˱˵ֵܡ
Զ˵ûв͸ǽֻˣ鱻𴩺Ľ𣿡
ЩĻŵ˵ֵˡ
˰ɡԶ治ɫͰɭҼĻᣬֻ⼸ҵչˡ
˵
ȪڵܣҾ°Զ˵ĵΪֹȽϺãأ⻰Ȼ˵òмӣȴԲв
ɫһף֪Ϊʲô뵽úʱ˵Ļ磬һˡ
װ˴ֶ׷˵λȥʾһү
Զǲ˳ۣǿԶ˳ۣºйܼҹʵʼλҪȻǲˮ
ˮԶ˵лл
Ȫ˵һ
Ҫ˿ȣHҪ˲裬ܼҼȥ׼ˡ
˴ҩңװڴ绰˺ܿ͹˵绰˵Ф壬𣿡
ǵģүФ̬ȹ˵ֻǳ˽ڣһһˡ˵ФͰľ˵һ飬ֽݸˡ
ӹֽ˵̫ˣФ壬һǰȥ̴𣿡
Ф´˵ǵġ
˵ǸФ壬Ҳǹ⡭ֻҪô˵游Ĳа
Ф˵ûϵүѾȥ̽λıˡ
ͷ˵ȥǡ
ФߣֻҩȴЩô
ǾͿ˭ҽˡɫ䵭˵ֻҪκ游˵һ滨ľҩ䣬ҪƳɵģǰɭҲ
Ф˵ʲô
˭֪մţе
˵εִŶͽHҽȻŶͿ˳ԶHҽΪ˵˵ҽԺˣÿ춼в˵ļſڣǸûõóֵҽҪҲõйϵHң˵ڻεĽᣬԸѧУЩо˾ͻ̸
˵ԶȪˣﶼЩУǮôôôڱ˵ɲȻ̸ʡ
Ŷ˵Hû˿ģǶ۰Ͱ͵Ҳ֪һ˿Щ˻᲻͵ѧ
˵Hҽܱѧȥġ
ǡԶɳ˵Ը磬Ҹ㽲Ц
ȪʵʲôЦ
Զ˿ˮ˵ǰһֻסھÿ̧ͷ춼̾ѽҼ̫ˣһ󡣡
찡Ȫ֪ԶԸɲǽԿǸģȻأ
Զ˵Ȼһ죬˾˾龰֪ô𣿡
ȪԶ͸ˣӢ˵ģôˣ
Զ˵˾͵ûпķ羰ļɺһ󡣡
Ȫ˵죬˰
ⲻˣЩԶ֪ߵض񡣡Զ˵·ˡ
Ŷɫ˵СѣСĻӿڳ
ǻڣҰĹңҰˣŶŭĽأ
ףô˲뵱ˣŵȪһ棬ԣ˵ǲ
ڶǶ˵ġԶĳ˵ҪںͽĶ𣿡
ֻˬʱǵһµģûаôû
Ǹ˵һֱĬ˿ڵˣ֮û˼СѺܶʱϳǿû˼Ϊ˸ɭβģĻʵͱ£ںڶһоHҽѧߣȻ˵㡣
ԶɻHҽҪоǴӻհ𣿡
Ŷŭ㲻ҴHĻǵġ
ǵģԶЦڶϵˣһ治֪ʲôǵģʲôǱ˵ġ
˵
ۼҪˣФųˣФ˵λˣʲô
ǿ˸ղ˵ˣվӭ˹ȥ˵ãʱŵ졣
һ㣬΢΢ͷ־ɿˣá
˵˵HҽȤHֽǽһͬǰû뵽˹塣
۽ǶͷϾϵԼ游壬ȻHҽκ游ֻҪһϣԸҲųϢ
˵ɭүá
ŶҲϽʺãȴѾԶˣȻѾФ˵һλҽᣬȴû뵽ᵽĵزСԶҽҵȻţǱϾҪۻһ׷ĽǱῡԶҪһЩȻô룬ȴû˵ֻ˵λǻѰɣһܹĹңҺϲ
лл˶ԼԶȻҲòɭүƺΪƾͿԡ
ЦŵͷȻζž鲻ḻͬʱҲζźǱϾһ۾ͿФЩ飬ΪФע⻹еͷԣֵý
ǵ飬Ф˵ˡôҶ£ФԸ˱ȣ˿˵ǸҩȻλϲ˭ãƲ˵ڵλ𣿽ںǸ£˭κˣҩ͸˭ȻһҸƵģЩ͸һλǾΣ
ʵĻԶܲƽϾǺŶϵܺãŶԶ֮䶼ˣŶԶҲԶˣʱᲹһõġ
˵ûˣҪΪHҽǸԼˮƽС
Щϲȴûб֣ФҲûпڡ
Զ˵Ҫأ
ûпڣԲԼ䣬Ŷ˵ҸǸ
Զ۾һЦ˵˵ĻֱȥŻȥô
˵ȻСͰЦ
ǰڿЦԶʼ磬ȿЦģһ䣿ǡ
Ф˵ҪΪλ׼ʲô𣿡
˵Ҫҵҩ
ԶɨŶһۣ˵ãֽʡ
Ф˵õģǽ𣿷ȥȡ𣿡
쿴˽һۣ˵Ҳֽʣҩȡ
Ф˵õġ
͸Զͽ׼ֽʣȸŶֿʿʼдԶѾдˣֱӽФФۣԶֻд˼򵥵У֤ۣƣ
Фݸû˵ʲôֻǰѱӺϿϡ
Ҳдˣд˱Ƚ϶࣬ФФУŶ˵ȻHҽβҽҪѵ֪һϽ𣿾ݲ˽ۡϾԶٶȱȽҪ࣬δⰲɭүԶŶ˵Щҿǲˣҿɲûҽƣ˭֪ҩȥ᲻Ҫ
СѣǼʥϽģ˵ҡҡͷ
Զ˵ܱЩҽԼ˶ǿ֪֮ӥɵĶ߶Զӹʮһ⣬ֻҪһӣϾӹ˵ѵץ⣬˵һһô򵥣һһü𣿿Ц
Ҳ˽дģд˺ܶ࣬ҩܽŶϺƷʽԶдһФһۣФѽдĸԶԶдĸ˽ǡ
Զһ£ȻЩҩһƷһģҽǸղΪ֤ԼҲûŶ
ǿ꣬ٿԶˣŶҲۣд󾪣첻ҽǿŽǺŶɫҲ³ǸСдˣʱýǳͷŶʹ˸ɫŶ֪ģʱҲHĲţ콻õĺôԶ׼֪ԶŶ˵ҩûдҽҩĻ˭֪ûЧڲдҲдҩҩѵǲҩ͵ѧ
ԶǮûƾʲô㿪ҩ󰡡
ȪûסЦ˳үշѺܸߵģҺܶʱȷģ𣿡
Ф˵Ȼλϳˣƽְɡ
Ҳڵλ游壬֪λ𣿡
Զ˵ҩ䡣
ҲˣǺ԰ɭвҲ뿪Զҩ⣬Ǳĵˣ˵תˣѵǼһܱ˿ɣֲǵһŪҲᱻ׷飬ǰɭ⣬һܴгڻЩ£һ΢΢ͷФȡҩ
˵˭ʤ˸˭ġЦ˵̫Ȼˣҽʤֻ֣֮˵ȿϵӣѾ̸ǮˣӾȸƣȸҸõĵ񣿡
ȻԸ⣬Ҳ֪ղȷȷʵʵԼˣɭү˵Ѿǹ˼ˣοҪȡɭ֧֣ɭүˡ
ְӵݸԶ˵ƣϲЩǼղﻹ࣬Ը游ܽҶԸȥѡһ֮
Զӹҩ䣬鶼泩˲٣ȻԼﰲģ˵ɭү̫ˣҲû顣
¶ЦݣĻߵʱŻݿǸʱ´ǿ𣿡
Զûʲô
Ҳû鶨Ф˰ͻȥˡ
Ȼ˿ͷ˵Сƣ顭
ʵ˵ףǲһ·ˡԶûмǺ˼һˣҽԸĻԸһȥɭңҪҲ֪ʲôû˿գǿ±Ҷ׼ǵԣưɭ˵Ĳ϶ҺùˣҪҪȥԼǡ


50 
Ȼص, ԶͰһֻŵҩŵ˴, Ȫʵ, ҩʲô𣿡
ȪڿʼʱԶûĴ㣬ڿҩ, ̬Ⱦͱ, ϧϰɭҲҪⶫŪ
Ȼ˿Զһֱʤȯյ, ȪȴԶļȡ
Զһ˵, ҩʦŵıǣʦȥĶ
Ȫף׼, , ȪţͿФվſ, Ф˵Ҹλ͡
ллȪФ˰Ƴƽȥ, Ȼʳһһڷź, ְϵˮĶһ顣
ԶɳЦ, ллء
ФЦλܡȻ뿪˷䣬Ÿغˡ
Ȫ˵, ҪȳԷо
ԶӦһ˵ҲСҲͲһʱˡ
ɭҵĶܷʢ׼˺ƣԶϲȪϲĺܣԷʱһʱ򻹺˰뱭ҪȪҪٺȵ㡣
Զһͳ誴绰һоҩ䣬ȥɭҿûʲôĻֱƱȥˡ
绰ͷ˵Ȫ죬㵽档
ˡԶҩһһ򿪹ϣʼ״㲻ߣϱ۸
üʵô£
Զ˵£Ȼܽ
誴ͷβԼԶ۸ˣû۸ˣ˭ԶԼҵˣúò
Զʵʦ𣿡
ڡ調棬װֽĳ˵ʦ绰ˣҰѵ绰ʦ塣
ԶЦá
װģ˵绰˵ιСӡ
ʦ壬Ҹ˸ҩ䡣Զȵ˵ҩ仹ʦŵı־
Զϴͽֽȥ϶øˣû뵽Ȼҩ仹ʦű־ģġ
ԶǺһЦ˵ͣԼԼȻԶĺˣϸϽʵôˣʲôˣ
ʦ塭ԶЩ飬ͺǧһԭʦн˫롣
ԶŸմӼвгһ룬ʦһٸ绰˵Ͱѵ绰ˣȻҩ䷭˸׳죬ûҵ׵һֻ룬ԶǰҩĿܣȴ˲òϣҩֻһſеԼ25׵ĳ룬Ȼѵ绰´˹ȥҩ仹Ըӵ绰ǳϣԶ˵ʦ壬Һҵˡ
ʲôϾ˫룿
ǡԶе룬ڿĵһۣ;Ӧǽ˫еһֻ֧һ֧͸ĺʦҩ䶼һв㣬רŷҩƱĵط֧Ͳ档
ǽ񣬿͸ȴַֻǴҲ֪ǽ뻹룬ΪûɫҲʡ͸оһ⣬Ҳ֧룬ΪⶼƲ⡣
˿ƽ˵ʲôʱ
Ҫȥɭ˿Զ˵Ҫҩ
˵֪ˡ
Զ˵ȻҰ֧ƬСǡ
϶һɭ龡Ϊ
֪ԶҲǳǿˡ
˵ʲô
ӦǶԶ˵ĻҪ˲֪
˵֪ˡ
ԶȻЩʵʦûȥ𣿡
˵óȥҲʺ뿪Ϊ쵼쵼״֪ҽȻûĹ涨һĬ
Զһ˵ʦ壬ԸֻҼС𣿡
ԶˣֱӰѵ绰ݸ˳誡
ЦŽ˹ԶС誣ҵ˫еһˡҸ˵ŶһõҾ;ÿ϶˫еһ˵ûͦÿĺʦ˵ķǽܹ⻬
ô誸оԶϲá
Զ˵ôҾҺ˫϶ĵӦģҪô֪˫룬һһҪĳ嶯Ҳ֪ҵģһǮġ
Զ˵ͣԼСԶǮ࣬ûʲôã·ޡ
ԡ۴ԡ߳ȪԶĻ˸ۣɲһǮЩҩĲǮʵ˵ҩĵļǮΣЩңҪʲôڼҼһ˭֮⻹кܶ߰ĶʱԸԶŪҩֻʲô˲֥ЩˣЩȻǮ࣬ǻǮ򵽰
Զɲ֪Ȫ뷨ڱʾԼ츳ڼҩĵһʱ䣬;ñҩ䣬ԵĺʼҩֻΪʦǸ־¡
ҾãлǿȥУ©Զ˽ۣСʲôϲ𣿰ɭǸ˵ֻҪҹȥȥǼҾѡһ
˵㿴ʲô˳۾ѡʲôˡ
ԶӦ˵첻ǻϢɡ
áԶ˼ͳ誹˵绰ֻ󣬲ȥ˸衣
ȪѾѶʰˣʵ㻹Ҫһλ᣿
ôѡˡԶ˵ЩС˼Լˡ
ȪҲԶ˼̫֣Զϲˣʦ̹ģûо׼һҲνġ
ԶľȪҲûٶ˵ʲôʵԶģҪͻɸΪ񲯣ҪͲõκηĻᡣ
ԶѾҩ°װˣǸ뱻Զ˻ȥûʦַҩֻӲҵصĶϾЩʱҩЩʦŴеҪ
ʱ˾ˣԶ񲻴Ȫȴһû˯ѵӣϴ˸źõ㣬εûٴ·ǺԶһһз׼˼ףʱФ˷ʢ緹ǿԶȪǻˣ׼࣬˳극ּһ͸Űɭȥ
ȥʱ򣬾ͿŸСӵǣͱڶվڱȽԶλãȪûôˣȻѡ벻˵ðնԣǵѡ˺һðգһеʧܵĿԡ
ԶŰЦ£ҩ䣬˸кʵ𣿡
ˡ˵ɭҷܵҲζŰɭѾǵĵϸ̽ˡ
ԶӦһ
ФҲѾˣЦơ
Զ˵ɭ
ɡ˵ҹԶϣΪʱ̫Բû̫ϸģԶθ˿ﶼм¼
Զ˵˻кܶࡣ
˵Ҿҽ˽Ϊҽ֪ʶĺǸɫҩ
ҽ漰ķܶࡣԶ˵Ϊҽѧϰ̫ѣҲ̫ˡ
˵ͷ˵ǵģҹЩϣǶû
˵˵ЦЦ졢ǺŶҲˣͬûдڣվһԶ
˵˵ˣ׼ϰɣѾ׼ˣλڳϢ
Фǰӹ˵񣬲ûóȻȥԶеҩ䣬ԶҲûеݳȥ˼ϾЩԼϲܷġ
Ŷһۣ˵Щѵõ˺öĪΪɭһ̰ˣ
ȪЦһҵ֪ΪʲôǷϲģҪˣԼ˵ͷУ
ͦɰġȻ˾ȻҪԼ蹷
Ȫ˵е
ФЩˣŶûʲô£ǽҪţҪŶԼĵλҽ˼ңڲҲ˼ңҪϸƣⲻɵʲô
üͷû˵˴󣬾кԶͽϳˣФһԶ˺ͽ˷ֱһڳ˵Ѿˣ
ǵġФ˵˵ӻһλҽ
Щ̲꣬ס˾໰ȻʵǸô
Ф˵ˮƽӦòҼڱԼ
˿˵Ǹأ
ҿ͸Ф˵ҴϿһҽֻǵЩᡣ
üģһҹû˯Ҿáҵתϡ
ФҲԶĿأ˵Ƶʦͺˡ
˵ԹϧСͳıҽ˽Գ˿
ФҲ˵ʲô˿˵ȻҶ벻Ҳޣҽûа취ЩҽHҽĿ𣿡ǲԸκϣˡ
ƺͿ˹ҽʶФ˵˹ҽΪƴŵϢ¿˹ҽٶһЩƿܵ˵϶Ķʲô취أ
˵ͷ˵ϣˡ
УΪ˾ǰɭˣԶǵû죬ڸʻϣԶԼҩЩ˯ˣʵģʱֲܺԼС죬ȪǾúܣ˵ԳʼԶͳֻȻܺС죬ֲдţô׼дʼȻ󶨺ʱ䷢誡
˳˷ɻһŵ˰ɭң̤ɭҵʱ򣬾ȽϺõԶЩˣȻЩżȴҲûϴȥ游׼˷ˣ˳Ժֱ˷ǵ͵ˡ
Զ˵ķǰŵģǵķҲڸ
ݻ·Ф͸Ѿ游飬˵ͷصЩͲ˵ˣúʹФ游ķȥ
游ûסҽԺסڼУΪȽ豸ҽ游ԽԽ
游ķſڣûϽȥǵ˴ţʵ壬游ô
游ĹܼңºͣС
Ц˵Ǿ̫ˡ
ݺͽе游塣
ɭүү˵ôϢ᣿
游˵Ҳѽڴˣһرҽ
ɭүүʵѾ֪ˣǿӵӣɫҲ࣬ôúдǣ
ǳ˷ȻϢһᡣ˵游ʲôʱȽϺá
˵ףרȥһλҽ֮ǱӴǿҪҪȽ
ɭүү￴Ӻ֮ˣʲôҲû˵һСʱһɡ
˵õġ
ɭүү˵ҲһˣȥϢᡣ
õġЦӦ뿪
ɭүүˣ˵ޱΪ˾
ޱ˵ףЩ˱ҪܵľǸ磬ҲǱ۵ġ
ɭүү˵ҪΪҲ֪㱳Сֻǲ˻ûأ˵ɭҵļ̳
ޱսȭͷ˵ǵĸףֻ֪ҽܿȬ
ɭүүͷ֪ˣҲȥϢɣһСʱҽ
ǡޱ˵ת뿪ˡ
˶ˣɭүү¶ƣһ±ӣɭүү˵˵κ𣿡

ˡɭүү˵˯һᣬʱ˽ҡ
˵ǡ
ȥԶͽǵȻʱ˵һȷûбˣͻصԼķ䣬ŴͷһڵĺӰ˻ʱ˾ʹѾ׼õԶͽȥ游
ΪǰֻԶͽˣȪǶûиš
ԶǵʱޱҽѾˣû뵽ľȻǸˣǴҽѧϺԶִ⿵ƽԶ⿵ƽɫѿ˵ô㣿
ΪʲôԶʵɡ
⿵ƽһû˵ֻǿǵ񣬸ų⵽˼£ԶԽǸᡣ
˵λҽ롣
Žңɭүүڴϣ˵λʮֱǸЩֻдλ
ǸϽ˵ûйϵ
ʵλҪʲôܿڡ
ޱѵһٱͲˣԶӺЦҵĺֶӣҽĲҵС𣿡
塣ɫѿ˵ҽ
ޱɨɨԶԭֶϲҽ˵Ϸ
Զ۾£뿪ڣ⿵ƽŭɭǸĻھ뿪ӦöҽءʦǺԶʦŹϵܲҲʦŵ飬ڹֵõ˵
ޱסˣû뵽ȳͷĻ⿵ƽҲ˵壬ƵǸ


51 
ޱɫѿ, ⿵ƽŭ, ˭ġ
ԶȻ⿵ƽоԹ, ʱȴҲ⿵ƽԷܶЦҲ, ˭˭
˵ʲôޱû뵽ԶҲҶײԼ, Զ֪
Զɨޱ, ȴŰɭ˵ɭζԴ˵, Ǽʶˣǲ֪λпܾҽˣʲôô
ԽԽԽ׶, ɭǴ״̬, һ£ȴע⵽Զɨһ, 㶱Ф£Ȼ˵λҽ, 岻˵, λҪ, ҴɭҸλǸλ游塣˵žͳԶ⿵ƽϹ
Զ⿵ƽϽܿˣ˶ǿҲ׷, ⿵ƽ˵ȸɭɡ
ɭ۶ֿ˵鷳ˡɭܲܣǿλõĲȴֻܸɭҴ𣬶Ҫβʱҽ޴ˡ
ޱ׿ˣвȴҲҶԡ
⿵ƽ˵ȿ°ɭƲ
Ѿ׼ˣѲӡˣ⿵ƽԶǻ˳ۣӹĬԷԶλãҲ˰ţŪֻˣȴֿռһɳ˰ɭ󣬻Сһĵط»ڵġ
Զ⿵ƽоú˼ȷԶ⿵ƽ֮ϵܲãƫƫڱ˵Զʱ⿵ƽһˣڱ⿵ƽʱԶķֵˣû˾Ϳֿʼ˳ˡ
Զڷ˵ɭĲأǻƵĻǶ԰ɭӰܴ󡣡
ⲻǷϻ
Զ⿵ƽͬʱ˽һۣ¶ɶһۣ⿵ƽ˸ֽŵͷˣԶ۽ǳ£˳úãҲÿ⿵ƽǳ࣬ĺܳԶĬĬһҲˡ
˵˵ĶԣҽҲ˵ġ
Ҳע⵽Զ⿵ƽ񣬿뵽Զҹǿһдϣͱ࿴Բżſڡ
ɭ֪𣿡ʵҲû׼ϾɭĲڵҽѧ˵ҲǾ֢
ɭ˵ԡ
ƿ˱ӣΪ֪Ҫҽ԰ɭѾ׼ҽЩʲôԱ߷š
ǰɭ顣
ԶŰɭĲȴüͷ˲˵ˡҲҽΡ
⻰һոɭĽҲסˣȻðɭβˣû뵽ԶѸûֱ˵ҽΡ
⿵ƽȴע⵽Զ˵ǲҽζβˣֲͬڲͬطҲǲͬģȻԶȴԶҽ˽⣬Զ˵ĻĪǲʲôԣ
ôһ⿵ƽַһҳ¿
˵ƣûаΪʲô˵Σ
ޱЦҾ˵Ǽٵҽ˵˵ʲôΣϺÿҪ˵ƭӣһʲô˼
Զȴûжŭֻ˵ǶԻҽ˽⣬ҽСΡ͡ʮΡִĻ˵һ˼ִвͶҽȱҽҵأ㲻ҽͲҪҽ
⿵ƽ֪Զ˵ϻüͷֿ򰲵ɭǺȻ뵽ʲô˼ҳɫһû˵ȴֱӰѲӵϡ
˵ǻҽô£ԼҽҪж𣿰ɭĳôˣǻҪʲô
ޱΪ⿵ƽҲɫЩѿ˵⣬ʲôҪ󾡹˵ֻҪκҸףԸǮ
ǮܵġԶ˵ɭͲˡ
⿵ƽڵҾòǰɭҪҽҲҪǲ֪ҪԿƻ񾭿ˡ
ӲġԶ˵ҪԿƣԴҲҪҽġ
⿵ƽ˵ȻǣͲҪüٲŪҽľԼ̫ˣ
ԶͬĵͷðɭҾ
סˣ游ֿһεĽǣʵ游
ɭûзŭ¶ϲɫ˵ôˣʮֱǸȥݲ̬ȱȸղҪˣ˫ŵԶǰĺܱǸ
ѾʮˣǰԶ»ǽ˹⿵ƽȻȻЩˣ˵׻ǲҪҲù¿ǵȻ̬ɲȴ˶Զ⿵ƽأǽҲǣҲǣǽӹ˲˵ϣνϸ
˵֪ˡصɳϣ˲ȴԶ޵˼£ΪѹԶķͷһҲֲܷԣڱ˽ѵ
ҲˣԼ游Ҫ̽б˼Բ϶ֽţڱ˷һ˵ˣɨһ۸ղ˵ޱ游˵ʲôЩʱͲһˡ
ޱɫЩŤ˫սȭͷԶѾ˶⡣
˵ˣǴϵİɭע⵽ˣ˿һۣ˵ޱүûϢãȥϢһ᣿
ޱ˵ҡõġ֪ģܶʱ˵ĻҪ˵ģ˿ƽųȥ
ԶѾѲˣβû޸ʱһЩݣǺƼ¼ɭθڰǰоͷ˾ֲתơ
²Զ˼˵ɭ¡
˵롣
Զǰɭʰ죬̦壬һɭﲻ𣿡
ʱöһֱУֲɭֹҪػĿ˵ֽۣʱľ
ԶʵԷʹСأ
СһΡɭ˵ԡ
Զʵϡ𣿡
ɭ˵ǵġ
Զû˵ʲô˿óλãղŵʻ⿵ƽҲˣֻǸɭÿλãѾѹǿ겡û׼ٴǰɭ
游𣿡˶û˵ЩżʵʲôΪѵĵط𣿡
˵ĺHҩһ̶ϼᰲɭĲʣ԰ɭеŻơ
һʱжˣ˵ͣȽ˵ˣɭ˵õģлл㡣֮ȴû׼ýƵ˼Ѿʮˣҽˡ
˵밲ɭңHҽǵõϿɵģҽǻ˶ţԲһЩвΪҽ˲ģHҽϵͳƣʳƵȡ
ǡ⿵ƽЦʳƣHôʳ𣿡
Զ˵˵Ǻ֮Ҳ벻ʲôϾԵţĹңʳƣ
˷̣ǿHҽҲˣƫƫҪҽ
⿵ƽֱ˵Ĳβˡ
ɭʵϣ⿵ƽϣ⿵ƽЩ˵ЩʧȴҲ׼лл
ʱʵƣأ
Զ˼˵ɭǰƢθͣ˳
۾ˣԶƣ϶˵ЩɭҲֱ˵ǲƵİ취
ⶾɢףƢк͡Զ˵ͣȻ˵ҩҾӦİ˳ȥϾҩѧȥ
⿵ƽԾ׼뿪ʲôԣÿʦŶÿʦŵطȴԶü˵㶯ʲô
⿵ƽԶ㲻İ˳ȥ𣿡
û˵㡣Զ˵˵ʲôHҽҽ귽ӣתͷֱHطˣҪģHҽ
⿵ƽŷӦŭˣ
Զ˵ðɣҵǸ˵HҽȴǶ㲻ء
⿵ƽ˳һЩƤҪµĽ˵˵ء
Ҳ˵ڣȥϢ
ɭֱ˵Ϳ͡
ǡǰ˵ڣ롣
ɫֱ䣬ȷʵ¿Զ׼ôΣ˵ɭҽʶƭʲôԵĵط
ҲԶ˵
˵롣εĻЩǿӲˡ
ǲҵﰲɭңаȴ˵ɭһҪСģҩá
ߴٵڣ뿪
п游ԶȣʮɭҲҪõ˵ֻǸϳȥˣֱӰ˴ȥɭҲĳɭҴʲôˡ
ǲٶ˵뿪ˡ
Զɫ˵ɭĲ飬θгз־ֲתƣʵǰ̵ڣӶַ˱ĵط
⿵ƽҲϳˣƲûаգҪǰɭ̫ˣЩҩá
ʹðɭڵҡԶ˵Ƣθ˼ŦƢθƢΪθΪ˽򵥵˵ҲʳӪǽʳ㿷ɭø㲻εȶΪľʹΪʹˣ
ɭ˵ͷƶǶ
Զ˵ҽһƽ⣬ﵽƽȻûвˣθãθθãʲôθãθӰ쵽ЩҽƵķ档
ڳ˼⿵ƽԶͣ£һԼ˼·Ȼ˵ɭӦԽƢУɢһ𡣡˵Ҫֽһдһ߽ͣóʡɽҩɽƢֹкģ÷㸽֣λΣƢθʵȣⶾ᣻ȣʪۺľ
дҩ;ԶǩԼȻҩݸ˵ǿҽ֤һ£Ȼдļ
⿵ƽ³һԶо֮Ĳ࣬ɿ˳ۡ
ҩݸ游ɭ˵ллλ
Զ˵֤û⣬ͿԿʼҩˣһһ죬ûҺҪ뿪
죿ҿԴĴߣMкܶ಻ĵط
Զ˵ˣû⣬ʣµĲһЩ⿵ƽУҪعˡ
⿵ƽ˵Զ˵ѵҪҵҩҵƷѧ𣿡
⿵ƽҧ֪ûа׳Եͣ򰲵ɭ˵ǵģľǸݰɭˡ
˵ɭȴ˵ллƣǶҰɭѡ
Զ˵Ȼѣϣɭܱ֤İȫղӵкܲҪ仰ͽԶȻѡ˺ãͲ͵ϾΪɭļޱΪҪ࣬عԺҲû׼MڱԶСۡ
⿵ƽȻޱģҽĲҲ⿵ƽ˵ǵġ
ɭ˵λģκ˺λ˶Ƕ԰ɭơ
Զͷ˵ʲô
ɭ˵λѡ
˵ǣ
˵ƣлл㡣
Զ˵Ӧġ
˻ط䣬Ӷչˡ
˵游ΪʲôҪͬ뿪ƱǸҪ
ɭΪϣҲ࣬Ц˵Ҳƺ˶Ҫôᣬǰ;һƬ
ǵġ˵ҾýԺкôϾ˭Ҳ˵ԼһӲ
ɭ˵ˣܵǿĻôԺĽá廹ҪԶԺ飬ȥ룬ԶҲþܾġ
ҽκҡɭ˵ûǸҩʱ򣬿ԿеҲܲǮһ£ֻܽã𣿡
˵游ˣ塭
һޱƺúõǸģǸڣҪúúάꡣɭɭģҾޱԺÿһַֺͺˣŵ飬ޱԺ󶼲Ҫˡ
пϲ˵֪游ҴӦƣֻҪԸңҾʹȥտѡһϲĹŶ
ɭ˵ҩЧʹȥ˽ѡûЧԶ³ûжˡ
˵֪ˡȨ޲Ķ˽ֻаɭļʸ
ԶŲ⿵ƽʵ£
һʼ֪ԼΰɭĲ⿵ƽʱҲӦˣԶôţΪκãη壬飬ɭвŻоηơ
Զûзϣ⿵ƽ˵թ
ллԶΪܣ˵ûаյϣаյǸԣ᲻ġ


52 
⿵ƽˤ뿪, Զʼ, ûȥϢ, ˲ӣȪһԶȥ˿ʱ, һֱе, ʱԶĶ, Ͼ͹ˡ
⿵ƽ˸Զ˿ź˵, ǺͿԻȥˣǸһߣ
һߡûжʲôܽɭҴſľԶ, Լ°ɭȻᵡ, ȴҲû˿ͨ;
Զȥϴ֣ɵϰ, ʲôˣٿ󶼻ϸϴȪվſڵԶ, ԶҲû, ֱ˵, ˷ӣ쿴ҩĵͽ⿵ƽˡ
Ȫ֪Զ⿵ƽĶԹǿղŭ, Ȫʵôһȫ綼Բı飿
ΪʰԶ̲˿˵ϾҲǱɭģƫƫңҽֱᣬҪһ˧ܲ𣿡
˵ĺеҲˡ
ȪԶ˵ʲôϾܺжᣬʱҲ̨űӱʾȷʵˣ϶Ǹ⿵ƽʡ
Զ˽⣬еǾԶҽߣĻû˿ɵĽԶĻ
Զ˵ȻһȥǵϢֱӺԸϵ밲ɭ顣ɭһı̫󣬳誵ȻܳԵȥסԶ۳誣Ը⣬԰ѱֳȥñ࣬ɾˡ
ȪԶӣ̲ס˵ȷɭһ
ΪֵԶԥ˵ǸͶʣɭҲͶһ⣬ʲôʱЩͺãҲԶܿ϶ԼС調ɵԭ
Զǳ誵ʱҪͰɭҺǾͰԶĹ
ûˣֻҪܺ˵õĺôͶʾȻģԶ̬ڣԶʳĳԶʳҲûָʲô
ʱóϷ
Զ˵ˣû˰ɣǾ͸ԻطϢɡ
ΪԶˣȪԶȲҪͳҫˣʱ˵УϽϢ
ԶȪҪͳֻ誴绰ȻƵǿʱ䣬ĬĬĬĬطֻ˸ûɵȥ˻ϴ·úȥˡ
Ϊһӵҫûа취ͳ誷ԶʱɫЩÿƤĽ˾͵ùˣҩѾȷ԰ɭ޺ֻҽƽЩҽûа취⣬ɭѾʼˣҲ֪ûҩãȷʵ࣬ԶԶ̬Խĺơ
ʱдģֻΪæ游ҩ͸һʱǽʹýҲһͣһֱ̬ЩǫΧԶӭ˹ЦƣǻĳʦϲĿζ
ллԶ˵ζ
Цϲͺã¡ΪȪǸԶһģ⿵ƽҪ游ģǵ̬ҲܺãȶԽǺ컹Ҫá
⿵ƽüǣ˵ôߣ
ɫѿԵĻҲҪ뿪ȴҪŬһѣԺͰɭϹϵǶһЩҲν
û⿵ƽͽ֮飬Ҳ̸ֻµĽ뵽ǸֳԶĻȴܺƤԶǰΡ
ʱ򿪿ڵԶ϶˻ط÷ֱӰ˸Ҳǿܵģڵ⿵ƽ
⿵ƽЦһѡԶҲԶһЩλ£ȻHᣬԶҲǵˣ⿵ƽԼôᶨ
Ҳдһ䣬Ҳ
˶ˣǶԶ⿵ƽ˺⣬ȴͽᡣ
׼һˣܼһԸ˶ʢԶʱȻ˵Ǵİɡ
ʲôģӦ
ԶЦãʹҸɭҩûá
˵϶á
Զ˵ͽǽ˴ġ
⻰һףΪԶûмǳ𣬴شڵȵ⿵ƽȤʵôģ
ԶڽǡŶɨһ飬˵ҿҩκðɭôýںھHҽƭӵļƬ
ңHҽŶŭ㡭
ԶŶֿɫĽǣЦҸˣĲģҽʱûй˼ɣԻߴ֪HҽʲôǳϮҽģΣΪ飬ץסһлȥڮٺҽ
뵽ʹ޵Ĳϣ뵽ԼʦԶ˵Ҿˣô
Զûһ˿ŭƽ˿־ĵز⿵ƽȻãԼʱԶˣǺŶƬһӾˣԶųȥãİƬȥȻ˺ľǵͬ
ԶųȥİѱǺŶ
Ҫһ㣬⿵ƽ֪ˡ
Զ˵һĻˣΪǻ᲻ͣķԼ֮ǰҲԥ
Զʵû⿵ƽ˵˼ֻǿЦעô
˵׹ҲǸˣϣ˵˽ǺŶԶģǾԶĺˣܺãһϵרҵŶӵġ
ԶЦŵͷ˿˵ɭҾˣ硭
ûϵɭҺܺÿ̬͡º͵˵ǾҪȶԼ˲𣿡
нҵͬʱȴҩûô죬䰲ɭƵãֻܵͷװܿ˽ǵ۹⣬ҲǱܿԶģԶȻ
Զܺãһֿʼ˶һԽںʲôԽҪݻʲôõıѳѿ֮ʲôãʵʵĺôҪġ
극Զܾҹε룬ǻĻص˷俪ʼͳϵˡ
ȪˣΪ˺飬游̵Ȼ˵Ӳӥ泩Ŀͷ֧Ʊȴ飬ﶼףĺҪȰɭ˲ſʼġ
⿵ƽҲźԼϵҲ˷䣬ǱФֱȥģǷſڿţȻûܴǼӳȥһжҪԷһҲԶԼĳġ
Զʱںͳͨ绰˵һ£Ϊ調ŹţлгϺҶϣЩĻû˵ȷԶû⣬ָ誼һ£ȷҲû⣬ĽҶҩŷ˾ϯԼ绰ѳȥԷˣͣȻȥҫˡ
誺Զ˵绰ȳ˾¥򿪵ԺԶƵˣԶ裬˿û߳ĵԡ׺ͳ죬ϸϸ˵һȻԡ˵С誣ر㡣
Ҳˡ誵ͣƮϣԷ˵һҪע⣬Ǹޱ᲻ṷǽ
Զ˵ҿǵˣʱޱĵҪ̳аɭңŰɭûкãŪҪ飬Ҿò̫ܣɭĶӣȻ֪ô£ޱĺҲԣЩûʲôϵڵޱ̲ס֡
誳˼һ˵㲻˵ûмĸĸ𣿡
Զ˵ûг档
˵ֻһܣĸĸѾˣǵޱйϵ
Զµͷⷿ᲻εͷԶںΪ˵ЩҲ±֪
ޱʧܺҲعˣǽҲҲᡣԶ˵һỤ⿵ƽģΪɭҪҪһ㣬ޱĵһҿȵġ
ӦһȻ˵ˣҲ鵽һ¡
Զüų誣˵˸Ѥ·ϵͬ裬ǵҩŷʱǸ
ǼŮԴ׵ǸԶһ˵óºںǸˡ
Զֻ֪Ļ課ᵥó˵
Ȼ˵µĸ״Լ˼Σڳ̰ذѤʦ±֮ǰϢ˵˼ͥĬӵ飬ֻٴ㣬ֱӶ飬Լһһ׷Ӹҡ
ԶЩˣ˵ǿľͺá
˵ѤʦˣȻԼҷˣҲԸ⡣
Զ˵ʦô˵
ʦ˵ܡ˵
Զͷǻǿľͺá
ЩεؿԶһȥûйϵж飬ڣͬĸ츸ĵܵܡ
ԶһãȻûзӦ
ȻµڶöըҽԺͲ飬˵ˣɾֱӲ顣Ҫһ֪ﻹǲǻŵĺӺѣҪһе˾ͺܼ򵥣Ȼղ鵽ϺõѪͣǸӣȻҵҲĸףҲĸ
Զǳ鴤һ£Щ֪˵ʲôˣʵڸտЩϵʱ򣬳ҲرԶ˸ۣ˵ðɣ˾ۼ
˵ڣһҶ֪ˡ
Զʵʦô˵
˵Ϊ̫⣬һûиʦ壬׼
ԶôóЩֻĬһᣬ˵ѾɺϵѾڹҡ
˵쿴̫ɪ課ʲô£ԶҪһҪϻظĸôһݲŻ鷳Զ޲ЩȥţֻҪǰͺãԳ鿴Ц
ԶƤؿų誣ȻЦˣСС誣ҺܻؼҼˡ
誵ɫ࣬ڲסЦ˵뵽ѾûжԶζ˯£誵Ķ˺죬Զǰ
Զ˵һղҾѾʮûмˣÿ춼˼
΢΢ͷżֽҾĺܿİ
Զ˵ߴʤҾ㲻ߣҫϲöû˷úù¶
Ȼ֪ԶĻͿţò˵Щó誵ú˲٣ԶһᣬԶɲڳǰʲôãֱӴԡԡ۱ŵ˴һᣬԶźͳ誹ƵЩвסֽʽŸдš
ɭںȵڶҩʱԸоˣԭҹӣȴѵ˯һþһֱûУθ࣬ͥҽ꣬˵Ѫл飬߰ɭȷʵںת
Ҳĵϲãرڵڶ죬ԶѼҩʳ׽󣬰ɭԶĺøֱڰɭʾ£׼Զȥ˰ɭҵĲر⡣
Ц˵ҵĻֻܴȥ⣬ȻҲвٺöȰɭҵڿĺö
̫õĶҹҲ鷳ԶɼǵҪȥʱ򣬡Ǹҩ䡣
˵ģЩǼᴦ׵ġ
Զͷ
˵游˵ڿѡ
Զͷ˰ɭ˵Ҳ࣬ϾʲôûˣҾͲȥˣֱӸѡ
סˣԶȴں˵ĵطһȥʡ
ǡһ£Զģ˵ϲʲôŶֻʲô
Զ˵ɫƯĻߺͻйϵģ鼮ҽйϵĸá
˵ȥʾһ游
Զһ뿪ʵͳģʱɭڸм׳ͷԷȵʱԶȥڿ⣬ĻԶĻԼȥѡģڿ⣿ԶɲԸȥʱ֪ԽԽãɭսң˵ĲƸôصĶҲˣȰɭԺˣ᲻úڣȻΪԭ򣬰ɭ˺Զһɭ;ƿݵʱأ뵽Զڿ⣬ɭҵıأ᲻ҪԶ
Щ˭Ҳұ֤˵ڿʱԶֱӾܾˣðɭҵԼѡ͸ĻɭҼȲѡ̫ģҲѡùģȫû鷳
ԶԼرǣһͳ誺úҫһ£ΪʲôҪʱأ
ȥʾ游ɭΪ˵ǸӴȰˣԵ˵ͷȥѡ뿪źͿ˵ǸƷǳ
˵Ҳ
ɭЦЦԴ˴ޱ뿪ǰǰɭҵĳ⡣
ǽأʵ
ɭ˵ȻˣȻҪء
˵ǣ


53 
Զϵʱ, ⿵ƽһɭ°һ, ⿵ƽʦ, ԺҲаգ⵱Űɭ˵һ£һðɭ, ҲԶ֪һ¡
ϵʱ, Զһߺͳһʰ, ĶҲ࣬ҪǰǸպ, ŰģʱԶհѶʰ, Ͳ, ͳ˵, Щʱٸ绰
Ӧһ˾͹˵绰
ȻԶ˵ʲôȴɫ, Цʵ, ŮѴ绰أ
ˡԶûоŮ, ֻǿ誵ǰˡ
㶣Ӧû뵽ôͶˡ
Զ£ȥ˲˵, ˶ԵˣȻҪЩ
˵ϲ
ԶЦӦü˵ӦĶҲ֪㵽ϲʲô˼ģԼѡɡ
˵꣬Фӷϴ򿪣ֱƵԶǰ˵Լѡ°ɡ
ԶУһ򿪷һīɫӵִ
˵˵ʲôɮҩīִоҲ֪ôƳɵģˮĳɷҲ֣ҩī㣬˵ǹīģǺӲ
Զţ۾һȻϸһеҩ㣬˵ҩīִôĻ˺кôû׼ƭ˵˼װװִĺô˵˳ʢʱĶƺʧˡ
˵ԭ
Զŵƹ⿴ִɫŽɫ⣬ǡ
ҪִȻԳ誵ôޣֻһôԶҲŹԹӣҩЧܱʱܶݣ⴮ӴƳ񻹴ҩ㣬ҿԴӦһ¡
˵ĶǼٵģ뵽游ĻЦǰɭõģȻӦͲᷴڣҲû֮󡣡
Զָҩī˵á
Ц˵쿴ûϲģûҺȥ㻻
Զ˵һ㹻ˡ
С˵˵õѡ˵ԼЦˣİɣѡҲѡǰɭġ
Զı鲻αƴЩף˵ǺáִŻ˺һгһӤȭͷʯ
˵˵ϲɫƯģôɣ
ԶϲɫƯɫƯðɡⶫȻ󣬿ϲҲϲĬĬطŻȥ
ЩɻԶΪҩīоҸ㿴ʲôɫƯ˵žȥóԼĺͼ󻨲㿴ɫͼָϲ
˿ǿʯֿԶеֿ˿ʯƵԶϣȷԶڶģѵ˵ǲһ
Զɫ˵㲻͡˵°
ʼ磬˵ðɣȻһǾʯÿǸźϲ졣
Զ˵ÿ˵һû취
˵ͷػĻ
ڳԶһˣһظϲɫüϲ죬Ǵǵǻ̵ֻ֣ԶԼ̫ˣһᡣ
Զִ˵ӣһƯĵطѪߣֽѪЩΪʬ帯ѪγɵģʵȴģӦֽУһ˵϶ƷȻƯԶҲҪȻҲôˣֱӰóҩīִһ˵Ϳˡ
񲻺ÿ𣿡Щɻʵ㲻ϲɫ𣿡
Զ˵ƷǷߵĶҲϲ
ɴ۾ʵϲǿģѡʱһᣬףʿˮ⡭
Զ˵ȻҩīҲƷһ˿еġ
˿С
˶̫ˣܵŻԶһĪФʵԻ˶
ФҲ֪ѡʱǿȥģ沢֪ʲôȥ
Զ˫˼ɽһĳԶɽݹȥ
ӹллѡˡ
Զ˵õġ
ûǼɽ裬ФԶҪĶװ˵ƱѾˣҪĺࡣ
ллԶЦлдǡ
˵Ҽסˡ
ԶФԶϴɫƤŽߺ͸ӣͦÿ
ߺԶһϲɫɳϸ誴˵绰󣬾ͿźͳƵˣȳ誽ƵԶЦС誣ҵҩīִˣȻ˵㣬Ȼȥţкô˵žóǴҩīִʵִһҲָ׸ǴСĺɫӣ⡣
ЦһM˲١
һֱܺáԶǾִе󣬡Ҫɫľͺÿˡ
ĬĬһ£⣬ãСĽûй
Զһ޹˵Ȼˣ㰡
ûסЦðɣܺáǳ誾õԼ
Զһӣһ˵ҿϣʲôֵֹģղһͦʯûҪǸֲܳûãɫҲһпѪĹҾá
򿪺ӣͿһӣԶѱóǱŹĸСҰʳĸͷҪĵϵĳӣСչȸԾܰɰ˹Сĸһ⣬ĵݵͼڲûκװ·̥󣬽磬໨ɫƽʵȴֱζ
ԶҲµʲôƵеĳ誣˵ףΪʼױִ̫зƷ
Զ򱭵ףײ໨顰ɻơֿʶ֮Ⲣӻ˫ȦĬһᣬѱתȥó調Ҳ֪˵ʲôˡ
û뵽ɭһԶһҲͷˣЩҪⶫֵߣǳûʲô;ǴҩīִϲԶ˵ͷֳеĻϲ
ðɣôˣԼСϲ
ˡԶ˵ĿܴܲӱƿȻң
調Զ˵;ˡ
Զ˵㲻ϲ𣿡
ûнʲôֻ˵ϲȴҪߡ
Զ˵ðɣҿһֻҪµľͬ
ϲɻĶʼױϲĶ˭ϲɾ˵ģϲһҪӵУҡϲҲԶЩ˾;ˣԶκ˶ġ
Զѱװãһӣһö𱭣ӿ̲֦ܣǶʮ顢졢ʯͷɫıž͸ûʵģԶ
調˵Ҳˡ
Զ˵ðɡֲãŻҪҿϲȾƵôǾƱ
誾Ȼ޷ȻѵõƷ˵ǾƱ
Զ˵һҲͲˣѶȻҩīִ˵ҩ佻ɭҡⶫ춼⣬û׼ʰɭô͵ֻҪҩīִھͺá
һ˵Ϣ
ԶЦҪҿ𣿡
΢΢Ҳֱ˵ġ
ԶֺͳһᣬŹƵȻûЦɫԴżϲãҪ˰
ڶһ磬ԶˣԶ˰ҩīִϣʣµĶֱӽɭңи̾ԶǣԶ˼֣ȴ֪ԶͰҪĶˣЩȻ󣬿ǶԶ˵Զûִá
ֻ˵һᡣ
˷ɻŴŹǷؼҲ˵һҪѶȫ͵Ƶ
Ф˵ǡ
Ǹһߵģ֪󣬾ԼƱͷȲգ˯ᡣΪ̫磬ȷɻƽȺ󣬾ʹָë̺Ϣˡ
ȪҲ˼ǷȵԶ˵һҲ˯ɡǻؾǣʮңΪʱĹϵеİ
Զ˵֪ˡϲƤԸ˯ɡ
Ȫһ
Զ뿪⼸죬ÿ춼컹ûˣҲ⣬뵽Զϵ˯£Ȼִ¹˼·ֱȥ¥°·ӵϴ»棬֤ݡ
ʱ򣬾Ϳɳϵĳ誣Щ۲£ԶҪˣԼСүҲ˯þˣ˵С誣Ҫ໹Ƕ
á˵ɡ
ЦɰСˣһǿͰѶ˹СƻȾͿˡ
Ӧһ³誶ţͿ첽ȥ緹ˣûóҲˣ˸к͵ȭˡ
緹׼ˣǿҲɰˣѶŵ˵ھȥš
Ͽʱ˵磬緹ȥҲü
ҲڵȳԷɡ
ǿŴӦ緹ϣųڳϵע£˸ˮ󼦵ϡȥ˸˵С誷̫С
˵Сƻͺˡ
ǿٳ˷˵ȥˡ
εûֹ˱鷿ƮϣȴȥλöŴţֻҪԶܿ
׼ϴ·ʱ򣬲ŷϴ»ѾϴõĶһóôЩ·ϴģлԶģ·Ӧûд˭ϴģѵСүСүϴЩʲôЩƣȰ·ã¥ʵС誣·ϴ𣿡
һ˵·ʱСİ·Ūˡ
˵»ط¨ϴͺãɫǳɫ·ܷһϴģ·ɫ
һ
ų誵ģҲ˵ʲôˣֻʵСʲôԵСܻһԷ
˵ûʲôرԵġ
£Զ˻ᶢų誳ԷҲͲٶʣСưСģȥŪ㡣˵ž¥׼ˡ
Ϊ·϶³ԵʣԶңѾʮһˣմžͿſڵĳ誣ԶһЦ˸ǵС誣𣿡
ûȳ誻ش𣬳Ͼֱӹ˵أ
Զʦ壬˵Ƚȥ
ÿλã˵أ
Զŭʦ壬Ҫ𣿡
Ϻԥ˵أ
ԶЩذһѶתˡ
һֱЦųϺԶԶ޲ý§ų誣Ǹղ¥ϴ衣
á˵·ڴˡ
Զ·ߣȡϵҩīִָ誴ϣ˵ҡ
ִͷ
Զ·˵ر㣬ĶѳԵҪҶˡ
ΪڿԳȥԶͻسˣ˵СҸһȵ㡣
õġԶ¥ѰĶʰһ£ȥϴ˸衣
ڳϵߣоǸ˵С㿴ȵҩ㣿˵žͿ誣Ŀڳ誵ϣҩζŨǿһ·ϺԶһûŵ϶ζвһų
˵СԶҵġ
ϿǴִҩī
誵ͷȡݸ˳ϣһһֽӹǴҩīţֱһҩģ۾һ˵аĵЧԱ˵Ǽߣʺá˵ͻ˻ȥţϴȡ
֪ˡ۾һЦġ
ϲûҩīֻʺ϶û⴮ãҩЧʺϳ誣ǳС˳ȥֵˡ
ʵ˫֮һ𣿡
˵а˷ְաѻ˵
ʲô˷ְգԶһ߲ͷһʱʵҵ֤˫֮һ
Щ￴Զ
Զſյǰ㿴˶Ķע
һưĿ
Զ˵ʦ壬㼵ҳ˧
ϺǺҽˡ
ԶŴյߣĴ˿ڣ˵С誣һˡ
΢΢Զǣˡ
Զ̲ס¶ԼС誣ֻԼСߣ泩Ǵˮֳ˲ˡ
ЩɻԶûףôһ䡣
ӳͷʵСƣԲˣ㲻ǺԲ𣿡


54 
緹ʱ, Զθڴ󿪵ǳ˲, 誶, ҲûдԶͳ誵˼ӻԼȥоˣ誺Զǣ¥ˡ
ݺ, ֱԶĴ, Զ󱳵, ˫§ס誵˵ǴӼҽ, ԶĴüۼ޷ڡ
Զ˱˫Զ, ˫§ԶĲ, Զ۽˵ˡ
ƭӡЦ, żôˣ˵ʦÿ춼ҩŸҡ
Զûаѳ誷ŵϣǰҡ, Լ̺Ӽڳ誵, ̺Ӱ˸ס, ˵Ϊ㲣´ղڡôˣ
۵̫࣬һʱ䵹ǲ֪ô˵ãԶ, Բڴˡ
Զ§ų誣ע⵽۵׵ĺȦḧų誵˵ҵϣһʮ
ýԶСȣԶֱӼסĽţЦ˵ǲϹڣ㶼ҹ£
˭Ϲüʵ
Զһˣϸɤ˵Ϲû㣬Ҷ˯š
ֱӴԶűӰסǹˡ
ԶЦƿֱӰѳ誱Ķͷ˵ˣȥ˯
ҲԶˤˣѵ˯¡
ԶȰѳ誷ڴϣȥ˯˴ϣԶֻ˯㣬§ų誣˵˯ɡ
֪ԶԶ죬ֻ§Զо¶ȣֻ־룬˸ƣԺ˯ˡ
Զų誵˯գĶˣһҲˣ뿪⼸죬ԶȻǰʱ˯ʱ𴲣Ǹûг׷ģĳ誵壬ĳĵطˣȻԶ֪޻̸֮
Ѿȷ룬ʱǸɳϿ飬ĵ࣬ſõС׼¥˵˯һᡣ
ʱ䣬СƸˡЩɻһ£Զͳ誶һҿʼݣҾģΪĻҪ˵û¥
˵ʱ䶼ûϢã˯Ҳá
˵ԭҸúò
˵ҲɰС׺ͿԣɽҩĻٷŵɽҩ
ϽӦȥæ
ԶͳȷʵˣѴͳ˵һ飬ֻطϢˣڶһ磬Զˣһ۾ܿ˵ĸоֱܸˣһ誵˯գգϴ˶¥ܲС԰ϣųһȭʵʲô㣿
ܲҵʦ䡣Զ˵Ǳô£鼹ĳȸ棬ǹ󵼣ΪʲôҪ󵼱ˡ
˵Ҳ֪ʵԴʦ˽Ĳ࣬ûа취մʦֵԸƲ⣬ʦ˵ʦһܽҲвŻˣԸԸ׶˼
Զ˵˼ʦǸţϲţǼ⻹жɡ
ûзʵҲǿԵġ
Զ°˵е񰡡
һԶͷ˵ʲô񣡡
ԶͬĵͷұȴʦҪˣҲжɡ
ϺȻԶһ٣ԶȻ˵ʦ壬óһ⣬ʦŻ᲻бķ֧
üͷ˵пܣҼǵʦҲɹǺûϢˡ
Զüʵ᲻Ҳ֪˫Щ֮ϢѰңֻҪʦŵˣ¶Ҵ֮ʦȥɽҲûз¡
˼£˵ҾÿԲʦŵķ֧ΪʲôϣҴʦֻš
ܶԷе⣿ԶҲֻֻ֪֪֮顣
ϵ˵ͷĻ˵Ĺȥˡ
Զ΢΢ͷȥϵɫʦʲô飬һԷ֪ʦŵİͲǣԷ֪ʦŵĴ֮Щ졣
Ҫһ㣬Է⡣
˫¯С誾ĶڷҲѰһʱԶѹסķŭԷҵô죿᲻ѾҵˣȻˡ
ûע⵽Զֻ˵ԺҪע㣬Ұ㣬źá
õġԶ죬ЦʦǽȥɣһҪСء
ϵͷԶһݣѾ׼緹ˡ
һ˸ճ緹ˣԶȥҽԺģͼ˴кһȥͿԡ
Զڳ誵û˵
迴誣ֻҪ調ԶͲܾ
ҲҪ̶ʱ䡣˵綼ԡ
Զ˵ÿһŵ㵽ʮһ㣬㵽㣿ճ⡣
ԡ֮ϲЦô͵ˣ
Զ˵͵һҪСء
ҲٶԶ˵ҲáҽٺãһֱʵֽϵԶ;ҽ⣬һֱɽ˿µľ顣
Ҳûзԣ֪ԶΪʲô̶ʱΣΪҪԼԷ
ʵʲôʱʼ
Զʱ䣬һȻӦҲûӣ죿
˵УֱӵҰ칫ңҴȥʲġͼѾˣǰշƸרҵĹʸģǮֱżҳҽԺʣֻЩ費׼Զ˵
ԶЦǺ˵ǹʿֱӸҼС誾ˣԺ׬ǮңС誸ò绨
誶ôԶԶ׬ǮңǼͶˣ˵Զ׬ǮıҪ׬ǮʵףԶû誰ϰˡ
˵ʵҾСʦԼҽݱȽϺáҲΪԶǣ׻ҲΪ˲롣
Զ˵鷳
˵⣬ЩԽ졣
ЦҲҪʦҲ԰æ˵軹ҵϰԼҽݹˣԺҲ˳ȥȻ˵Ҳʦȱ˵ʲô
ԶҲ˵ʵҲãܰϲװޡ
ȻÿԼ鲢ãӦ͵͵ͳȻŪ˵ϲó͸Զġ
Զʵɫǽ̫ÿǾ滭ϲʺ͡
һҲ֪Զ룬Զ˵ǸҩҾÿһһɫҲŪ죬ɫһ͵ҩһɫ֣߰еĻɫе١
調ԶֱӸƫˣü˵ʦ֣˵ҵˣ
ʶ˵ԣҪСʦܵϵʽûи˵ϻСʦܡ
ԶЦ§ų調ɳϣҲŲҪϻңҵ⣬ǿˣҡ
ͷԶԼ׾ͺãҵ˻ûгԺ硭
û¡Զ˵ǸñңұǡҪҪҲҪҽֻҪҽͺãʣµ˭⣿ģˣǵҲӰġ
˵ҾǲСԶǻñˮСԶķӦĻôĽл͵ء
Զʵ˵򣿡
򣿡üʵ˭
Զ˵ĸ
誰ѤҺ˵һ£趼֪˵ʲôˣ黹ôɣɫЩѿ˵Լͺãټɷ֪Щ𣿡
ԭ֪˵֪ˡ
ʵӰͥ𣿡
˵޵Ǹ˲ǱǮһֱҪϵֳɵģ⣬»ͬСԶ
Ų˿ڣľԶͦùģôĸĸ˵ΪϲԲŲͳ
誺Զ֣˵޵Ժ飬úҵģѾǰˣһֱסھǾҹϵԺȢ֮ǰиţǸŻ˸ŮֻʱԺһҵӵʱ˵¹ʣˣڻȷ˶кԺȢġ
˵ˡ
˵Ļɴҵ
˵ƾֶΣԺڸ֪ʱܻĻ϶ܱģرԺڵʲǰڳϱ¡
˵˼һСʦܣ
˵ҲҪĻᣬźһٽ
˵Ǹʣǲź
Զ׼ԼĻģãҽԺÿʦҲΪѣ׼ڡ
ҽԺźáԶĻ֪ԶΪǣҲΪСʦ飬˶ͬߵģСʦı¿²ҪþܹˣʱֳӲֱӳ˺Ҳ淴棬·̽⣬Ҳĸڲ֪УȻߡ
ҽԺвټͷ֤ݣǻԼĵ̡˵ҲôҪһ㣬ҽԺ˶࣬Ϣ״ݳȥܶಡҲûô棬ϾҽԺܼˣҽԺĲ˺͹ԱһζͬߡԶȽȽÿ͹۵۹⿴Щ飬Ҫһ㣬ԶҽԺβˣ˶ԶĸмҽԱĳݶԶĻ
ϵ˵ͷԶҲٽ飬˵Ǿллʦˡ
迴ʵʲôҪæľ˵
ЦİɣҶ׼ˣСԶԿġ
ԶԼ˵ģȻĸĸҲɽС誣ʦֺʦ廤š
˵һᣬͶͽӳˣסȻãǳϸϲסԼСԺԶˣҲҪųˡ
ߣ課˵ʵһ㣬ʦû˵
Զų誵ָ֣ҽԺס˲ǮȨģһҲͻˡ
һãˮˮ
ԶЦˡ
˵Уں뵽ԶСʱܵЩﶼۣҪԶҲ԰˻͵ԺУƫƫҪڶʦԶôǲǾԶˣ»˼ԶԶһܻԶСʱôЩ˲չҲȥЩ˵鷳ҹ
Զſڳ誵ĺϣ˫ֱ°ѹļϣһ˵ںҾ͹ˡ
Լ߶һ㶼ҪޣȥԶܲҪĸ̾۵ĸ

ȻӦ裬Զų緹󣬾ʵʵȥҽԺˣѾǰкܿͰѳˣԶҲõ˰״ӣ˶ƣȻԶĸҶУҽԺϻЩȱʧģҪҲڶҲչ˵㡣
ϰĵһСʱ誡
ϰĵڶСʱ誡
ϰĵСʱ誣°ࡣ
ʵԶæ˵УϾҽԺԼ̣סԺĲ˶иԵδЩĲҲԶһʵϰҽˡ
÷÷æԶʱ򣬾ͷԶûٿЩ˼ΧŵҽЩЦãǶһ㣬Զ仹ǲòΡ
Զ÷÷Цʦɩ
÷÷˵ʦˣûµʿվɡ
Զͷų÷÷ȥ÷÷ʵʵֱȥ˵ġ
ˡԶûжͣҽϴóȻȥҽչ˵ĲˣǶҽĲأʦŵĴͳԶ֪ҽԺûĹ涨Զϰأʦɩҡ
÷÷ֻȻˣʾֱӽ˵ţȥСԶϵҡ
֪ˡ÷÷ûжʣ˵绰Զ˵ȥңʲô
Զ˵֪ˡ
˵ҵʱ򣬾ͷѾæµֻǻûвˣ÷÷Զ͵˸кͻزˣ˾ְҡ
ɫѿ˵սӵ绰м̳Żˣ˲̤¼ȻѾȥˣＸҽԺ߽ȡ
Զ˵֪ˣ׼롣
˵ͷԶ֮ǰ׼ˣлʿ˵һЭ㡣
ԶͷҲû˵ʲô


55 
Ƿ, Ȼֱӿſ, ҽʿ׼, ˿ʼæµ
ԶҲûţǿһ˾ȥҽΣǴ¿Ĳ, ֱߵһǰʼ, ˵, 
ߺңȴ, ÿ˶ٶ顣
Զɫƽû˿ĻңеҲ, ֹѪ, ½£ȻҽԱ, ȥơ
ҵһ߱ͽˡ
ȱƼһСŮԶ첽ǰһ, ´ֱһ, һֱŴֵлʿʵ, ҽǿԶô˵ģЩ߻ҪƬźȷƣԶֻҪ°Ѹ, Ϳʼȣи˵úأڱһֱѪ۾Ͷ䶼ðѪģǶΪǲˣȲƬȴƫƫԶͽҽһˡ
СŮԶֻǼһ¾ֱ뿪ѵСŮ˵òأ
ԶûлشֻҡҡͷߵһиǰǸиѾˣʱ۵Ĳͣ˫ֻŶӣѪǻңǱҲѪֹʿѾɼѪȥѪˡ
иСͣ䶯Զ߹ȥҲûʲôӦѾЩˡ
Զ첽ǰְסĲüͷиĸ롣
лʿҲٶʣϽѶݹȥԶ˵û£ɣӻڡᣬȴ侲Ҳ֪иԶĻΪеѾһиԭ򣬾ͼиѪ࣬ұҲչࡣ
ѾҽԺͺӶܰȫԶиַŵһߣ¶һֱŵĶӣĺܺã㱣ĺӡ
ллиܵȴ࣬AѪͣжʮܣ˫̥
ԶͷҲû̧иƻѸ٣ǵģһԿɰ̥ҸԼһ£Ҫʸ˵ĵ绰߻ʿǩ֡
и˵ãɷֻ1XXҿǩ֣ҵĺӡ
лʿһֱԱ߼¼ţԶһ룬иﺢӵãٳѪȥ˵ˣ˶סԶղžڸиֹѪ֮⻹Ҫиġ
ǹҲά
ǡǣָ仯硢ʪ仯̫򲻼пܵҲǲаҽгΪ
ҽ˵ָı仯Ҳľ״̬ϲŭǡ˼̫֡Ҳ²˲Ҫ²֮һ
һ˵ľ״̬Ӱܴ󣬾Щʱһǰûκ⣬ֻȻ˰֢ڣڶ̶̼ʱ˵Ϳˡֻһ˵˾֢ҽҲ˵ûûʱˣΪʣµӹЩƭ˵ѾȬˣ˭֪꣬˲ţǰҪ
Զеһи壬ȡ顭
һֱڸԶֵлʿ֣ԶͷѾð˺ɫЩ԰ףֺȡ
˵ɫʿһԲûдԶǿʼʱԶϻЩ裬ڼԺѾ֪Զֺͣύ飬Ȼٽҽ
߸ʱԶһе뻺£лʿԶԶûǰѸ٣ܻ֣ء
ոմ̽иƤԶһ˵͵ץס֣ȾŮȾŮ
ԶѸɿҲˡ
ɿлʿд󼱣֪ԶҪʲôȴ֪һ򵥣Ͻǰֹˡ
Ů˴ŭһƾлʿϡ
ƴиֿʼѪˡԱߵŮʿһż
иЩɫò԰ףҽӡ
Զһƿˣŭù룬ڵϵѾá
лʿֱǰ§˵ȥԶе
˲ͣлʿҪȥץԶŮŮҪ£
ֺһţĻʿǰлʿһ˳ץŶŮʿͷϣŮʿ۵Ĳҽһ˿ӣͲһ˵۾Ѫͣ
Զȴ˲Щеµĺܿ죬ɫȴѿ
ӡӡиԶӡ
һȥԶû¡ֻӹǱסˣ͵ҡ
ʿϽƣ̶̼ӣԶԸоƣתµˣץסˣ˻ڲͣĴ˷йԼԶ㿪˵ȭͷֱ˫ϰһ£˵ߣžˡ
Զߵ˵Сʿƣ˵ȥ˿ǳ̵ġ
Сʿŵ˵ͷһȥˡ
лʿ˲£۵˼ԶˣȥϢ¡
û¡лʿ˵Ҹƴ֡
Զûٶ˵ʲôȥȲˡ
ʱԶֻߣûʱҪƽϣҲҪ˾ꡣ
ԶŻؼ誳緹ǵϢʱѾˣ۵Էûˣ⻹ҵҽͻʿæµš
÷÷ʱ򣬾ͿԶлʿ¥ݼ̨ϣڿɿ˰ɣȥ㷹
Զ˵һȥɣҲҪˡ
÷÷˵УǳԷ߰ɡ
лʿЩ˼ܾ÷÷ϵˣûʲô˵ˣһ˸Ƕȡ
Զлʿļ˵ߡ
лʿҲǶˣһʳ÷ߣԶ¶ŷֻûд˵ȥ¥°һȥǣʦɩҵʣµ⡣
÷÷˵á
Զ뿪÷÷ʵ˵£ô£
лʿ˵ҽ˵иʱиеġ°˵һ飬ӦǺиһǸСŮ
÷÷̾˿
лʿ˵ǸСŮҲ֪ôˡʵµʱСŮѾƽңҲ֪ΪʲôͶҽˡ
÷÷Ҳû˵ʲô
Զ¥·󣬰˵İ״ӵװڴŷŵ˸к󣬾ͱŰȥְʳˣ·ϵʱͳֻ誴˸绰С誣㶼ûиҴ绰
ںȪ밲ɭҺ飬˵绰ߣ˵æˣѾ֪̳Ż飬ʱҽԺϢʱ䣬ԳûϵԶ
۰Զ߱˵ҳԵ㶫ͻȥ
˵ȥ㡣
Զ˵ð
䣬˲Ź˵绰÷÷ѾԶ˷Զл󣬾÷÷ǲԶ·ʵһȥ
áԶ˿˶˲٣Сҡ
÷÷ЦҲûٶ˵ʲôлʿ˷ֵл󣬾뿪ˣԶ°࣬æ͵гԸҪȥæ
ˣ÷÷ʵǸСŮô£
ҾȲˡԶҲû˵Ѿ
÷÷̾˿ʵҲµˣ˵ʦžѲЩ˲أֻҪһʦŶûУǾûа취ˡ
ֻжϣֻŪףЩ˶ûƫƫ˵ûжϣЩ෴˵òأƫƫˡ
ʵԶҲܣܾȴȲ
û˰ɣ÷÷ʵǸûдŵưɣ
Զ´ֻ˵ˡȴûн͡
÷÷ҲʣԶЩã˭Ҳòˡ÷÷Զȵ誣ϳſؼҡ
Զϳ󣬾ͱŸ棬˵С誣Ϻš
誴ӶͳһɿԶ
ԶɿһŽȥ˵ܾ˲ܾ
ҲϲҽԺԶ΢΢˵Ӧ˵ᡣ
ԶҽȴҽԺϺ趼֪
˵ϲͲȥ
Զ΢΢ų誣û˵
ִգɢˣ͵ؽӴĻп϶Ҳ
Զըգۣû˵˵Ϊ㲻ˣʵﻹųġ
ԶΪβνҽԺûжٸдΪԼѾûôųҽԺˣ֪Ϻ趼ΪԼǣŴӦΪȡĹ϶˲ŬԸ⹼˵ĺ⣬رΪõˡ
ʵûз֣ԶеҵߵʱЩˡ
誺˽ԶԶ˽һ˵ûн飬Ȼ᲻ų⣬Ҳȥ˵ʱϰˣǽ졭⻹ʲô𣿡
Զһѽ˵һ飬üͷ£Զų誵ֻ֣֪ûϴ裬ûˡ
´յ֣Զֱӡһǡ
صҺԶȥϴˣΪճ극ûãԶǲų誳˵ɢɡ
áԶ¥˼ó誴ϣ˺˸кȥ
ʵǳʲô𣿡
ǿҲһЩͰѴµ˵£裬ôˣ
ɫѿ˾˵СͻСҲþסԺһµģǸеĶûȹǸ˵˶ƲСʱҽǴûˡ
ǿ죬ȴ֪˵ʲôá
棬誺Ȼ˵ҡ
ԶӦһߵ誵ǰſԶıϣԶǰߣ˵ǵأ
Զ³һʱǸŮҽͻʿߵģƫƫΪ˻ЩĺӣסǸˣԶһμôѪǲĸӣҳߣһʱͱסԼӱһŮûдˣŮҽʿԼܺ£ȴǱǡ
ʵǿԼܵġԶ˵вõҽԱǸҽԱҪ˵ģƫƫ
誵ԶԶģǸ˵ĺӣԼģǸˮʱ͵ҽԺʲôţ˵ˮǸӺȷ䡭͵ҽԺʱǺѾȲ
ʱԶסԺĵطǸСҽԺɽ֪õʲôϢʹԶȥһ߸βһҶԶʱˮյͱɽ͵ҽԺˣҩͰסԺҲΪԶչˣû뵽顣
Զ˵ʵǸӣҽ˺ܾãʦ˵ǸʱѾǾȲˣǸʿսûã˵Ҫеĸ׵ģϲǣͻͳǣǡʵڴСк͵͵˵´룬ֻҪһǸʿͻޣ͵͵ҺܣԼѪȻŽֺʿΪ˳ǡΪԼǵĲˣû뵽ЩСϸڶ֪
ףԶһӵĶΣǼºԶ˺ܾãɽҲھΣ󣬺ܳʱûٳŶһֱչԶ֪飬һ֪ôϸôۡ
ΪʦߣһͶǹ˰ʱģҲҳúãԲҽͻʿȽңͬݵ˶ˮԶųߣǶܺáϧûеõñҺܲϲҽԺ
誵˵֪ĸо
Զ˶˵˵˲ҪǣϹ
´СеϹ
Զ˱۾ѹеɬС誣ܣҽҪ˾ȻģرСΪǵŸոտʼ
˵֪۵ԶǸ˵ΪԶЩ飬ʱԶҪܣҪǿԼȥǿԼ侲ȥȸˡ
ǲȥҽԺˡ˵ǿȥ֣ϰҪġȺͼˣʱ۵ĵطһ̧־Ϳòã
ԶһС誣뿪ҡ
ġ۾ˣҲ뿪ġ
ؼҵʱѾϾŵˣ÷÷ֻ˺ͼÿβȣθڶãر𲻰ЩĶϴ˸軻·§һ£÷÷ʵô
ûȹĸز໤ҡЩƣ˵Ǹи˶˫̥ڱ䣬ͬ˵ûʦܵĻӿ¡иӹժˡ
÷÷˵ߣǲиСŮ
̾˿˵̫ˣȲ
÷÷ȻˣС˵ʲôô£
룿͵̧ͷ÷÷˵˵˵
÷÷Ѵ˵£ûдŵиưɣСֻ˵û˵ģȻ˵ƽ£ӦûʲôӰɡ
˲óԷֻ绰˳ϣ˵һʵʦûбϵĻǲǸиǲӹժ
롭绰ͷ̾˿˵
ҧ˵ͺӶסˡ
ԥ˵Сǲãû뵽һϰ顣
ʵʦô£
̾˿˵ʦֵ˵ССʱ򡭡


56 
ܳϻ趼ΪԶȥҽԺ, û뵽ڶҽԺſڿߵԶ, Ӵ˸к, ³ˣ÷÷˻Ȱѳͣ
ʵ첻ܶ𣿡
ЩȵĲ, ҿºơԶɫ˿, ȻҾҪؼСˡ
貢û˵Щ, ˵, ҴȥȺȥ칫ҡ
Զͷ˵, Ǹиһ˫̥
ԶЦ, ϶ǿɰĺӡ
ʵ緹𣿡
ˡԶЩ˵, ˹ڵġ
ӣϲء
ԶЩɻ, ͼƮ, ʦ, 㲻ÿζذɣǲǳˣҲԣһԷʱȽ϶ࡣ
˵ǵû, ֻÿ¹ʣҶϰ߳Լء
ԶŶһû˵ʲô赽칫һ·ڻ磬ȴȥӤ໤ҡ
áµǸ泩ģʦע㣬µǸ˿²ưոݡ
˵İɡ
Զ˵Ӥز໤ңǲܽȥģǿԸŲһ£ԣûʲô⣬ʱǻ㣬ֿ
˵ţͿѾվһˣǸе·Щ壬۾ҲѪ˿Զ裬¿Ӥ໤ĺӡ
Ѿ³˵ݣǶ˫̥ĸףԶ߹ȥ˫̥λúԶ˵£ֿ˹ʵʣǡ˵ЩɳƣһҹûϢ
ãºӵ͵ȣ֪ЩԳŻûϰ¡
лл׹мллǡ
˵Ӧģôˣ
ﳤţºӵ˽͵Ӳ°ɣ
ԶڵǸĸףʱǶˣŶӣһֱ˵Ҫӡ
۾ˣɫǻںޣ͸һֱӣǰ͵̳뿪ȥӳµʱж຦£֪̳µϢһӱ͵ĸҽԺˣʱң׼ҽԺȥңͽӵ˵ҽԺĵ绰˹ʱѾˡ
ԶĻҲ˼ȰӤƷ׼£ǵ̷۲Ҫ򿪣ЩҪǩ֣ܸӤʹõģ̷õҽԺġ
˵֪ˣҸĸѾȥ׼Ͼͻ
ֶ˼䣬׼ԶȥĲˡ
˺Ȼ˵£˵λҽĸˣҪм£֪λҽʲô
迴ԶҲԶûΪԶɣֻʵʣ𣿡ƺ˾
Զ˵˵ҽĻӦңֻǲҾӣӻ𾯡񾯵ҽԱĸ˶ǲеġ
˿ԶôΪɫº࣬ǵģ˶ҵĶˣֻ鷳пյʱȥһҪһֱš
ԶʵҪڹȥһˣ
˵õģ鷳ˡ
ҪôԶҽԺȴϲˣΪֲģҲһĴмģʵ㲻˵һҲҪȥġ
Ц£ֿۼ໤ӣʵ庢ӵӰ汻ʿչţ;ðģҽ봨ϢǸ
˵衣
Զ
ҽҽ봨˵ԵĻҽӺͺǳԺĵȻ˵Ĳ̫˲Ҳѯʶҽӵסˣû뵽סӣټӵĻǸӽȵҽ򵥣λҽлһҲҽӺͺӵ壬ΣջԪӸ̳Ҳ˲̣Ҳ֪ӻ᲻ܵӰ졣
Զ˵ȿûһڴӦ
봨ȻЩʧȴû˵ʲô봨ȱǮԸŪǵ˲ʱɫ԰Һ봨⣬һŮɳϣŮڲŲ˵봨һҽİ״ӣϽվ˵ҽ
裬λǾ˻ҽ봨˵𣿡
ˡŮ˵ллλ򡣡
봨ߵǰӰͷ˵ҿˣǶڱܺá
ͷʱѾѪˣɫЩ԰ףҲף봨ǩմ˵ˮȰӲ˲ֻǿմˮǻ˲
ллǾŮ˹˵ллǡ
ŮѾˮȥϴ˵尢̣Ӧġ
봨˵˵ҽ
ʱԶѾ˹˵Ҽǵ㡣
Զ˵ɫöˡ˵Ĳɫľ״̬Ϊɷ͸ĸߣ֪û£ܺҲ˿ڵϺĿ
Ȼ۵ģرǿĲ֣Ц˵лл㣬Ҫһֱ˵ҲֲסЩ飬Ǻᡣ
Զ˵ҸѸ
˵á
ΪҺԶĶ࣬ĸϴˮҲ˽ŲʶķŻ˺´ŵԶʲôõϢ
Զõһߣ裬ǰҲԶӰֽʳдܽʳˣѡĶԣвѪҩŷӡ
봨ӹۣ˵õġ
ĸһ߰ˮɷһԶдҩŷӣ濴һ˵Ը
ԶְԼֻдڱ˺˹ȥ˵ĻԸҴ绰
봨ӹ˵ûдƬһ㷢š
ԶӦûбˣ˵ҺʦˣҪȥ±Ĳˡ
ˮĸ׸ϽŹ˵Եˮ֪ôмԶãΪļԲҲûбĶֻн˳ȥˮ
ܾˣԶǽ˸ƻлźһ뿪ȱôһˮΪĸ׵ľܾ
˰סԺĲȿһ飬ȥز໤ң˭֪ճסԺͼһʿŻ˹˵쵽ҽԺſڿǸµ˴һȺ˶ҽԺſڣмߡڱûǽˡ
𣿡üʵûжְɣû˵Ǳô˵
ʿ˵ѾˣûжֻûǽֻǸһֱںǺŮִ˰СԶˣ


57 
谲ο˻ŵСʿ, ԥ˵, ʦ, ȥҰ칫ҵȻᣬȥ
Զû˵, ʦע㰲ȫ
Ц, ҲǰաŵСʿ, ͲҪȥˡ
ʿ˵ͷ˵, ֪ˡ
뿪Զʱ䣬׼ȥز໤ҿǼ, Ȼȥʦɩһ, ȷʦûͿԻؼС誳Էˣʱǿ˯
Զûн໤, ǴһѾΣգٹ۲ʮСʱûĻͿתͨ, Ҫǲ˼Ѿϵˡ
ȷԺ, ԶסԺķȥ, ʱʦɩӦڸ롣˭֪ûߵסԺͿŻʿ˴˳һ̫ܵˤ
ʦɩԶϽܹȥ͵˼, ʦɩʲô飿
÷÷ͣɫ԰׿ԶСƣʦˣ֪
Զ˵֪ˣ͹ȥ˵겻ȳ÷÷Ӧͳſȥ
ſֳһţԶЩ˺ʲôűм䣬϶ѪһǱ裬ֱƿ˳˽ȥҽԺߣʦܣû¡
ߣǺ
Զֱץס·ֹȥϣ˲ҽһ
ҵĸ첲ˣҵĸ첲ˡ
ҽ˰
û
Ǳ֣߽ȥ
ԶЩĴţߣ˭ֺ飬ҽԾˣͬˡ
ˣֹ˼żߣΪҽԺǲҶֻ֣һֱ·磬˲ٺ֡
ԶûЩ˼ɣ֪Ѩ͸ߣһֻ裬ߵĺȡ
սҽԺţ͸ϽЩ˸ˣ÷÷ɷ۾һȴʲôҲû˵Զ͵÷÷ߣҽȥȴûжԶ˵ʦܡ
Զ΢΢˵ʦ֡
ŵͷ˵ңҶҪѪˡ⻰Ц
Զǰ˵ʦɩģʦûʲô飬ǿˡ
÷÷˵ͷû˵ʲôֻǷ첲ָ
Ȼſڴһȵûҽʸ֤ҽԺȻһѧûҵѧҽŮٹŮ˰
ԶŲһ٣ɫź˵ǣԽֵԽ
Զһ۵ȤûС
˿޵ңкܶмߺͱԶݡ
Զ˵˵۵ҽԺˡ
˵ˣû¾Ͳֻûȹ
÷÷Ҳ³һ˵ʦܣûʲôϵûҲҪұĽ֣ҽԺõ㣬ǱҽԺһ궼ҪһΡ
ԶЦû£ֵ֣С誻˵ġ
տԼʦһ൥Ʒһ˰ԼӢˣٿڷ·β˦ӣ˧룬ʱʱ̵̿Ҳˡ
Զͳ÷÷һȥƣ˿ڲǴ˵㣬ƵĴҲͬ±˵ĲʱԽһģҲմˮһȥƤԣ˴˷硭
÷÷Ѿ侲Զ˵ʦܣ㲻翪ҵĳ뿪мҸɣ
ˡԶ˵˾ӡ
˵ţԶֻˣʾԶ˵ҽӸ绰

Զŵѵ绰С誡
ҲǸյ֪ҽԺϢʵ𣿡
û£ʦ˵ˡԶЩίҺ˶ˡ
˵ûϵҡ˵֣İ˴ҲŴΪ֪ԶΪˣǱƼˣǲ׶ֶ֣зִ硣
Զ΢΢˵ǸСŮĸףý˵ҺŮرǿҴѧûҵ˵󼸸֣ԶѾ⣬ǲ֪Ǵ֪Ҵѧûбҵġ
˸ע⵽ĳ࣬ûкĻֳһţԶûע⵽Ǹ˵òôһҧѧûбҵûҽʸ֤أ
ȵʱԶǰ״ӣ߻дֵĻʿȥûҽʸ֤飬Ͼ˶ΪĹرԶľ˲ˣǸԶȥŮΪֿƸصиѾת
۾˵֪ˣҪؼ𣿡
Զ˵ҲûʲôôЩԼҽʸ֤ⶼΪ˵Ҫҽʸ֤ʵԣҪǣʦţŪϴˮиڵõİ취ǲᣬвС
Ҳף˵ȥ㡣
ԶһţءӦҲˣ¾Ҳò֡
ҿ˼ҽԺᴦģҲԣҽԺӦҽӦЩ̡
Զ˵绰ͽˣ˿ѾˣȥƤԴ룬Զע⵽÷÷һֱģȶˣ͵칫ˣԶ˵ȥС誵ûУǻȥɣ
á÷÷˿˵һżҵĳӣֱȥլ
Զ˵С
÷÷˵ʦȻȥϢɡ
ȲҽԺ˵ģһᴦõġ
ԶӦһ˵ˡ
÷÷˵ͷûԶֻǿԶ뿪ڹŵһ˲䣬Զ÷÷ĿȷûҲ̲סɷ
Զ´Ÿغã³һ
ҽԺ̻ĺܺãڻ԰˾泩࣬誵˺͸Զ˵绰Զ誵ʱɫѾ࣬ǰԶ˵żˡ
Զ誡
˵ɡ
ðԶʵϲǳ׷
Զ֣һ˳˵Իɡ
Զ˵ðҸմз˸ҩ̹䷽һȥ¡
˵ʵԽӰɡ
Զ˵ҲУﻹϺ𣿼ӵ㷬ûó𣿡
Ϻʽӣ
ҲԷŵ²˺͵ơԶ˵ô
һҲԡ誺ԥ˵ǳɡյġ
Զų誵ָ֣Ǿͳá
ҾͨͿԡ誺ԥ˵󣬳Ե嵭ıȽϺãӸ
Զ˵С誣𣿡
˵ǵģҲԷѼ²ϺʽӣҲҩ̹
ǿ̲ס˵Ҳлл


58 
ԶȻ뿪, ԽԽ, ý, вֱӰ鷢ϣ̳ס˶źߵĲ, ˵Ϣʱ, ˶ˡ
ҽԺûҵѧȣѧѧҽġ
˻ųԼŮƬ, һɰ׵СΪȲõûˣ
ѾǷŭ, ĶаСԣµĻһˣܻЩ˻侲, µֻһôСŮ, ĸĸ޵ôġ
˺ȥҽԺֻһȴ˴, ˾ֽܵ顣
˵ЩϢģ˺ܶϢЩýΪ˹עȣȥൽʲô, ׷һʱ䱬ϡ
ȷʵֽܵ, Ϊ, ʱ˵Ůʿ˵裬˹ΰǱҲŮûһʱ嶯ûΪѵ˼, Ȱ˼䡣
Щ˾ͱɵҽԺ񾯲ʩѹһȰ˽˵ҽԺк̨ȥûκκô˱ʾҲҪΪŮֻع
ں̵ܶʱϢѾֿˣҪĶԶϴƼٵϢʲôϵЩΪ˱鲻ԶĸϢ˲²ԶԺ˽ӣ
µĸ߳һҹ䣬йԶӶɾˣֻɾĲɾ˵˲ٰѱÿʼЩɻѷŭǿʼǸʧȥŮ˵Ļ
ħԶʱɳϽӵ绰ȴ绰裬ʾѾ֪£˵ڲ飬չ˵绰ҶϵľʹˣԶЩˣȱ鷳ʲôֱӸ绰ͣҶϵĵ绰֣ĵ绰ʹˣסԺȻ֪ЩϢֻҪҪæԶܾ󣬱ʾʱҪʱ绰
֣ҡҡ骡
Ȼûд绰һˡ
ȵ绰꣬ԶԼˡֻҪɵӶܿº˹ҪԶõֶҲܵӡ
˹֭Щ۵˵СԵʲôҸ
Զֻŵһߣ˸˵Сʲô
˵Źǣٳϡ
һӦת׼ˣ绰˵ǿ򼸸ϻ
õˢϵϢԶչȥѧУƬ
誵㿪ƬǸ΢СŷģƬȷʵԶ͵ĵϿӣ˵ǱȰ˵ġѧȰкܴģ˵ʷϵϵݣװȾӿΣ
Զ˵ʵҲ
´˼һƭ˸ӡһһԶǰʹļףϣԶʶԼĴеΡ
Զؿڳ誵ļϣ۾ͲЦʲôƽϵģŪ˸ʲô϶ûеȫСţ˵׾˵Ρ
誵㿪ۣҲ㣬ͬѧ˵ˣϧ˵ͦҡ˵ž͵Ǹ˵΢µ˿ʼо˭Ҫܶǰߣ㿴ϳ𣿡
ԶǱЩ죬ǰ೤
ϵܺãЩɻûдԶ˵ˡ
ԶҲ֪ô˵ˣҪ˵˹ϵӦͦõģϾ֮ǰǻҲɣ˵һ飬ǴκǾûм
調Զһۣ֪˵ʲôãšš˵취ϵ£Ҫˡ誻ῴЩ۸Զܣкİţʱ
Զͷ治ãҸ骴绰ȥǸǮǮϵ°ɡ
誴ӦԶֻ̹骴绰˵һһӦЩС¡
ȻˣӳԶ˵ȥɣæ
С½˳
ԶЬţͿһǳɫȹŮվſڣͷܳʱϲȾͬǺڳֱ˫ֽŵŰԶ۾ͺˣҡ
˭ԶŮ˵ĳ࣬Ѿ³ݣûĸͷʹ޵飬ֱʵ
Ů̲סᣬƯϵױһζԶɣҡֻ㡣
Զ˵ǸҲʶ㡣
Ů¶κ˼ҡҾǴϿЩڮ㣬֪㲻ˣûʲôҪæĵط
Զ´˵Ҫͦõġ
Ů૵ͦþͺãǾͺã㲻ҪЩ˵Ļϣµġ
Զ˫ֱأбſϣ˵û£˭
Ůǲ֪ô˵ãڵϵĴԶ˵㲻ʶңҾǡǡ»㡣
ԶѴӵݹȥ˼ҼװĲҽİ˵Ķҡϣ㲻Ҫŵ
ŮҲܲסһͣĳ˹һѱסŮ˵裬ޣ㣬㻹ҡ˵žͶݺݵԶ
Ů˿껳һ˫ۿԶҵĴ
Զ۽ǳ£۾Ѵӷڵϣ˰ûȵԶĳ˳ʵôˣ
û£ϽԶ˵λŮʿҲʲôþˮˮȽϺá
ô˵ģҲĸף֪Ϣ󣬿˺ü죬Բȥÿ϶͵͵ޣźò˾㡣ָԶ㾹Ȼ
ǡЦһҲûпֻǿǶǱ۸˵ĸӡ
ԶЩͷüģǰɣԼ鷳𣿻λŮʿĸף
ŮԿŵͷҶԲ㣬ұƭˣͺС㣬ǡ˲ҪĸӣҲҡֻܰ͵һûкӵ˼ңҶԲ㣬ҲԭңֻҡЩһֱڴϢĬĬĿ㣬ֻҪúþͿԣҸ֪Щ㣬Դ̲סҪ㣬Ҳòãֻá
ˡԶ˵λŮʿ´ϷǰġԼ˵ôļôʱݣûĻݣָİɣϵˮζҲͦŨһҽǰҪѱȽϺã⼸ղ˯ͦߣʳҲɣɫӦǵϲá
סˣҧ˵㲻ϾͲϣΪʲô˵ЩĵĻ
ΪʵǲԶ䣬ûʱ׵Ϸð˵ģǾˮˮʮ뿪뿪Ҿͱˡ
֪Ϊʲôֻû
Զ˵Ҷҵ⣬òҪҵ˵ֱӽݹˡ
ǰһԶܹ黹ҡ
Զ§ųһȥ˵˿Ҫĸ׵䣬ͦ˼ġ


59 
ǿʱ, Ѿû, ſڷһֽ, 򿪷ǸͰšͰǻŵļ, ǿŰֽ˽ȥ, ͵, Ͱֽ˵ˡ
˵, ˡ
ǿûʣֱȥˣȻæ, ȴ, ôˣ
˶һۣԺҪĶҴ, һжأ
ǿ˵õġ
̾˿ҲԼղŵĿ, ˵, СƵĸ, һɥȫ޹һġ
ǿüҲ֪һЩ飬ô
ǡݺݶŲ, ˵ʲô֪Ϣ跹˼ޣһ±СƲˡ
ǿ˵Ǿͺá
ԶͳȴѾ飬óǸ͸룬뱻Զڳ誴ŵҩīִ棬ɱĶҩīһȾЩζ϶ŵҩī㣬ȴûˣԶûʱЩ˼ƽϣܡ
Ȫ绰ʱԶͳ誸ճ극׼С԰תȦû˯ЩģʾԶ˵绰ԼſԶıϣߡ
ĳҲֻԶܿĳһǧ֮ӡ
Զͳֻ˵绰ʵԸôˣ
Ȫǿѹŭ𣬡ϰϰعˣ˵򡣡
Զ۾£ع⣬ܲЩ˵˿Ĳá
誾ԱҲˣ˵ǣֲǼˡ
Զһ˵Ը֪ˡ
Ȫ˵Щ֤Ҫų𣿡
Զ誣˵ٵȵȡȻִˣעҲ࣬ȱˣЩЩ˷ܱǷųץ֤ݵĺá
Ȫ˵֪ˣҪš
Զһ˵֪ˡ
˹˵绰ԶֻԼԱų誻ʵˣ
һԶͱ¥ˡ
ԶͳûӦҪըˣԼ游˵ʦǿӲȥҽԺ˶ߣﶼû¡
˵ǶμƵҲˡ
迴游Ĭ÷÷ɷߡ
Ͽӣ˵İɣ㲻ԶүүҲҪΪͷġ׼ȵȣǿ˵ô̵Ȳ飬ǸΪʲôȻȥԶ
۾˵֪ˡ
˵ڻȥϢ
Ҫ¡ҧ˵ҲͬҽԺ˽˵ľҽԺûд
ϵͷ¾ͽˡ
Ӧ
÷÷طϢ˵ʵ£ֻҪʦܵţټҽԺļ¼׾ͽˡ
´˵÷÷ûע⵽Ƶһ㣬СȥиʱǸСŮѾƽˣŮĸΪʲôҪȥСƣѵΪСȸŮһ𣿰˵˼·ƼܱϵҪǿɣ
÷÷¿裬˵µĿʼңչѾ˿ʼ˵ֱʣСƵĵ
ô˼ȥˣ÷÷Լûа취⡣
˵ؼ¼Уֹ߳һˣȻ˾ȥСƵ鷳ˡ
÷÷˿裬Цһµʱȵˣ˭֪
ӣڴϣ÷÷ʦѵ벻鷢͵һ̶ֱҲǲµҽԺڲʲô飬ʱ䴦
÷÷˵ˡʵΪɷˣжԶһֱûг壬Щġ
ӵ֣Щң˵˶ãҲֲܣֻСǱҰࡣ
÷÷˵ҸǵǸ
Цûʲô
÷÷򴽣˵鴦ˣǵԷɡ
á÷÷ɫЩ
ע⵽Ǹ쳣ᣬֻ游ԼȻΪߵˣø磬󲮼ҵĶӣֻԶϢָ˴˵绰
ԶǶаţֻ˭Ҳû뵽תô죬ϲ֧˸ҽԺԶ˻һֱɷáһƵȴʱֵ̳ʱƵΪЩǸ˿ʼϵʱǼģص˾ԮϣǿǸ˳Ƶһֱ죬ȥֿʼԼƵҵǸˡ
ǵһӳˣ·ЩǱŰվڰȫһֱ̳ͳֻ֪ڸ˭绰ΪеԶǿɫֻŵۡ
Ƶ˿ŲԷĸ˾°Ƶųȥֵһ˳ֵƵ˵λú
ںӵ飬Ҳͬ飬ֻеʣȻźȥ̳Ϊʲôµʱ򣬾һӳŮأΪʲôеƫƫŮˣΣպ󣬲ǵһʱȥŮǶڰȫĵط绰ȻҲ˵òԼİΣٴνȥ̳ǡңҾ侲
ǲƵĻʼֱϴأ˵ûŮˡǽĿƵ˿ʼ侲ǵûˣ˳¡
ԼӳûٽȥŮ˼Ҳ˵ʲôǶԱȺһʧȥŮıʹǸЩˡ
ʱҽԺڲҲߵļ˻ңǼͷֱ֮ǰ¼ȿ£ԵĻҽԺ빫Ƶ
߼Ҳ֪Щµ飬µˣһߵļҲˣҽԺûеһˣԸЩ˿
봨˵ǿƵ˵Ǹ˴ӵƣҲ뿴¾ľ
ͷ˵һߣ¼ڻҲʱңǿԿûһţ߱Ͼ˽ֽаţҽԺһΪġ
һ飬ЩԹƵûЩȻ̫ùҲû˵ʲôϾҽԺȷȷʵʵŬԼļˣߵļҲûʵҲûа취µĸףҪҲӦ̳⻹Ǳģµ򲻾̳Ż
봨˵ܰƵǶӾε²һ𣿡
ԡû
봨ֿһ飬˿˵мʣһҽûҽʸ֤
Сһ봨ҪæԶʸ֤ҽѧԺʹУҽʦŴУȻǾḻҽԺǾԲò˵忪Цġ
вҲ˵ҽԺ²֪ҲΪסԺϣǮȨϲסҽԺҽԺѡҽЩ˿¶Ը⡣ҽԺҲԼЦ
봨ͷڶΪʲôҽȿǸСȻ뿪ˡ
̾˿˵СˣҽȲˣһߣСŮ͵ҽмȣϾȫֻǿϧ
봨ʾ⣬˵֪Ǹ˴ҽӵƣʲôõӰ𣿡


60 
⻰һ, Ҷ֪봨Ƕ˫̥ĸ, ʼͱ˵ļʱҲ, ǿ±˻Ҫŭ
貢ûش˿ڻɴ˵, ҽʱ, õ, һʱ򱻴ϣн, ʱҪмģǸߵжϣ˾ûа취, ֻܻ뷨, ΪиԺֹܶѪѨǲõġ
봨ҧ˵˵, ȷʵӰ죿
ǡ貢ԸƭˣΪѧղʲôӰͲö֪ˡ
봨ǿԼ侲ʵ, ҽҽʲôϵ
ʦܡû, ұ, ʦܾʦ洫ҵϣԸҽԺ
Ĳ̫һܶ˶ΪԶǿϵŽҽԺ, ô迿ŹϵǿԶʵġ
и˼ֱ˵ҪҵĵطҽܿڣǰЩµ˻ûҽ̽ҶӣҶ˺˵עд˲ס
ʣµҲԶû뵽ֻϰ߶ԾֵĲк˽⣬ᱻЩ˼С
ȻЩ˶ͬ⣬ҽԺ֤˸΢ƵϣΪߵأҽԺƵ˴ҲܿҽԺȷʵûеƣͬʱųԶҽʸ֤ʼЩǼٵģϾԶ䲻ͬѧҲϣԶѧˡ
˲ٶҽˣ֤ҽҽʸ֤ǼٵĻαģҽЭ˳һѡ
ڼǰҽͿͨʦзʽȡҽʸ֤ж˲ŵķֵȡҲζԶȷʵ˳ҽʸ
ǽҽЭصתƵԶԲ˵ϣرǶиȣȻ˲רҽзȻεֱʣϾһֱһᱨԶЩ˵ҲʵЩ̫Цˡ
һԶˣҲͽˣһʣµľͺýˣϾܶ˷ŭĶǻԶûҽʸ񣬾ҽԺϷȻᣬҲ˵ʦбµġ
иĿϵҽԺרһĿ漰ҽϵ˵ҽԺ⣬˱ҽԺҽΪҽԺˣҽԺֱӴӦȥ
ĿͨԶ£ԶֱӾܾˣǺֳͬߣش𼸸ںͽĿ⡣
Ŀ鱾ֻ̻⣬û뵽Ϊ˵ƶʽ֧֣һֱĿ
ΪǰкԶֱѡ鷿ĿǰһѾѶԺˣ컹ⰲһԱԶ׼š
ĿܵλϾ̳ŻɵĴ¹ʣע⣬ٺ˵Ϊ˸߳˭֪ķתһ۵ģ㿪ʼûȤˣ֪Ľ
ڽĿʼʱ򣬾в˿ʼۿڿԴ硢Ϲۿ
ĿĿʼû˵£ܽ˸صҽìܺɵĽûйע˲֪Ǵʱ˾ôĿģҽԱҲ˿˾ġ
˲ſʼε¹ʣ̳Żԭڵ飬Ѿȷ·⣬ݻף˵ҽԺ⣬ҽԺҲóʱļ¼¹ɥʮˡ
ΪЩ̫أԽĿһЩǸʮµŮˣòƯֽĿòϲҿûƵʱһӦ־壬ڶˡˡˤˡЩ˿˶﷢ë˵ҿкܳһʱ䶼մκλʳˣֺЩҽԱû˿ԥ߽ʱȡЩҽԱ־øİģΪҾҲˣܷĵİԼǡŮվְסڶڳļλҽϹллǡ
һллüҽ۾£Ǿ˲ţǲŵֻǴµ̺ͽĿһЩʣû뵽Ů˻֣صĵл
Ӧġ
Ů£˵ܴܲ˵µ
ʵܼ򵥣ҽԺӵ˾ĵ绰Ͱ˾ȻǰԮҽԺڲҲʼŽ֪ͨͨżٵͬ¸ϻҵҽʿȹ˵һʮҵҽ۾֮⻹ҪȷѪȹӦһжЩԱΪȡ
Ů棬˵ΪѪԴ㣬ҽԱԷĽѪ
ǵġ۾ҽ˵ҽԱкܶסԺ˵ļҲ뵽ѪС
Ů˼⣬ڳҽҲһЩۣЩ˲ͷЩ뿪ˣҲв˾˽ȥ
µϣŮ˵ЩȻˣһЩ¹ʧȥˣ˽֪ľСŮĸף˵в飬Ҳ뵽ֳ
ʵҽµ˶кøУ˿ڣû˵ʲô
˲һģһͬǰĻӣ࣬ȶǸ˵ҽʵڱǸС㡣̬ȵòٹи̾ҲһЩпԭġ
ҲܽĵǸԥ˵õǸҲңܺߡ
⻰һձЩκأҲû뵽ԼôǰǸ᲻ܣѵͲ˼
˵۾һ˵ǲܺߣҵŮôС
Ů˼˵λ£ʲô˵ǷֱҶء
˺ӵַСϣͷСŲͣ˾һ˵§ӵļû˵ʲô
Ů˿˵ҽԸܵǸΪʲô
ΪҪǸ˲ҡظһ˵Ӽ¼ԿҽȵʱͶҽ֣пǹǸߵ𣿸οǸ߻Ǹиһʲôɲһ
Ů˵ͷ˵뵼²һǶƵǿȷʵҽ˵ҽȲ˵;Уҽ֣бҽԱ赲㻹˴ˣһŮʿϣ˺ۡ
˵ļŮΪʲôȥŮȿŮģܾȱˣƫƫŮΪǸиǮ𣿡
Ů˳Ĭһ˵ǲµµҽʲô͡
ܿԶԿԶڼУкŮֱʵŮĸһֱʣ㵱ʱΪʲôŮƵҲԿȷʵȸǸСŮͰġ
ΪҾȲˡԶһзһֲĳȣ£֪ԼȲˣȻҪȥһ˵ġ
ƭˣ˵˵ƭˣ⿴һ֪βˣΪǼǸиǮŷŮȥǸ˵ģ
ԶûжŭֻǿŮ˵Ըվһ𣿡
ʲôŭʵʲô
ԶЩҸôԶܶʲô
ŮҲ˵ҽΪʲôҪ󣿡
ֻ֤ȷȷʵʵܿԶ˵ΪͨƵҿЩ׼ȷԲλŮʿվһ¡
˵岻ãŮЩɻ
ڳҽҲǸŮˡ
Զ˵ǣӦϲѶӦǻңΪеĺӣҾǲҪôã˵㲻֪ڴ˵жʱ򣬶ʶסӣ֤㲻֪Լлںӡ


61 
˺ҽ, ڹۿĿĹڶס, ŮЦ, ҽȻҽô
ԶҲûоǶŮԿŮ, Ů˻վתһȦ, Զ˵, עͱģֻԺҲԵȽϺ, ҲڱСŮ˽꣬һֱܶ
Ů˵𣿡
Զ˵, 㻹ʲôĵ, ԴʦҪҵϵʽҸǷ޺úÿ
Ů˵, лл
ڳҲʶԶܿ
Ů˻Ŷʶؿɷֱ˵ӻôͿ˶̥, ΪŮ, ӻлҪÿᡭ
Ҳû˵ʲôԡԶֱ˵, ÿӵĵǱףģֻڻӦɡ
²Զֻһ۾˵ȲˣԶ֤Լȷʵܿ
˵, 㲻ô֪˵ܾȻأǸԳѪ㲻Ȼ𣿡
Ҳ˵˵ҽѵҪΪһȷȥʣµ𣿡Զ侲ҲػҽҲǴԱʼģЩƲģѵϵ˲𣿡
Զ˵ŮҺܱǸҾȲˡ
۾ˣƱ磡㲻ǿǸиǮԲȾΪҼҲܸô
Զ΢΢ü˵ңҴܿǸиǮûǮ
˵ҲʣҵûϼȵãŮȱƵҵģ
Ůһֱû˵ʱ˵˽һ¹ҽиõ룿ܸ˵Ч𣿡
ʵȡǵȻ޹鹹ģȴҲһݣֳ飬Ӧϲŭǡ˼֡Զû˿ԥһ㣬ʡһУ໯ϲŭǿ֡ؾΪĻӦ绷־ľǺյģ־Ϊŭ־ΪϲƢ־Ϊ˼־Ϊǣ־Ϊ֡ӰҲ࣬Ӧһ£ԭ
Ů˵Һˣͺ˸Ρ˷һ
Զ˵һ໥Ӱ죬ϲģŭŭ˸Σ˼ƢλиΪʧѪ࣬˾ţΪ˶еĺӵǵӰܴ롣
Ů˵ҿһûȥ
Զû˵ʲôŮʵʲôӰ𣿡
ûԶڣ˾˵Ǹиƽ˫̥𣿿ҵŮأҵŮûˣ
λòһŮ侲˵ԴƵϿʼλúͱϺλòͬ
û˵Զ˵Ϊÿʱ䶼н
˵ôã˭֪Ǽ٣ǲΪſڿӣ˺˵ѧûбҵᶮЩ
⻰һԶûŭǼҽѾЩˣϾԶƻκһ˶һиƽ˫̥۾ҽ˵֪ν
ɫ䣬˵ǡ
Ů˵ʵʣĿר˼λרңЩ֪룬ǿλߵƲ⣬ûб˴ϣλŮ߳ɰգƽҪժӹղҽһֱԸشʵǸģҿƵ
ƵȡǼλҽѵֵģ߳ɻŮ˱Ƚϱص˵ֱʹ˴ƣԶӦ죬λиܻܲһ⡣
ʱٹ鶼ܸӣͬʧȥŮλиҲ޹Զ˵ģҲоȲ˵ˣֻȾԼܾȵãӶظ
˵ΪòжЩʧȥŮⲻǶҽԱֵɣرǻһڵڶҽԺĴţִֶˡ
Ů˲ҽԱɵģҽԱҲߣûоȻͳҽԱʣ˭ʸҽԱģԶ󣬡ʧȥŮʹͺⷢйҽԱϣûУЩҽԱҲмˣҲгѵԼĺ𣿡
ҲһЩƵҲ⣬Ůȥ̳ŻʱŮܽаְ־ʱԶĻ飬ܸ𣿡
ŮҲ˵λشһ¡
ɫ˱䣬ҡʱңҺŮɢˡ
Զϵĳԣôİɢ˰˫ֱŮҲ˵ͺСһѵû׵ŮΣյ£ѵһץһŮܵ𣿡
Ůҧ˵㣬ûоôΣյ飬ʲôʸ˵ɷ򣡡
Զʼ磬û֪ΣգҿԲҪκζץסϧˣ᲻ö
ҧ˵ҲǹģˣҺܺ¾ͼǵýץסϵĶû뵽
ˣı˳˿ЦûбģǵһӳԱʱ̳黹ûôأΪʲôûнȥŮأԶٴʵҿڰȫ绰д绰ʱ䣬Ϊʲôû취ȥ
˵ҽȥ𣿻ᵢ˾Ԯ
Զ˵Ҳ֪ᵢԮڰȫԺͿԴҽԱҽԺ£ҽԱʱô벻Լǲǵˣ
۾ҽ踽˵ʦܲҽ
˵ʦܡСʦҽˡ
۾ҽһʱûӦǶҽǶƤӣ
еĵطȽϡ˸һġ͵ú˵ǶģֻܿȿȡЩ˵
۾ҽ׹ˡ
Ѿ˵亹Զȴʵʲôʸʣ֪µʱ򣬶ҽԱڲ߲ݵȲˣ֪ڰȫʱ򣬶սʿðճȥˣ֪ҽԺƵĳ̳ߣľЩսʿ𣿡
û˻شԶ˵㲻ֻ֪֪ζƵϣһðְˣΪΪŮֻعĸִỵ̂ϿߵʱҽԺھˣЩýҽԺʱҽԺھˡ
㻹һλðְ֣Ůʬ廹ҽԺһ뵽ľ¡Զ˵⼸ĺ̫ðɣ
Ҳ֪˵ʲô˵ֻΪҵŮֻعҽԺûо
Զ˵Ůڵһʱ䱻ƽң˵ҽԺûоĽۣµʱ򣬴˻ʿʱЩҽԱھŬŮ˵ҽԺûо
Ȼ˵ʦܣ˵ĺ̫ãҼǵ־Ϊϲ־Ϊ֣Ϊʲôϲֿ֣ѵӦŮŭҽԺĲΪ˼ŮǶӦӦǸΡƢͷΡ
ҪˣΪʲôϲ֣ϲʲôֿ־ʲôԶ˵Ҳ׷ΣҽԺӦ׷Ρ
˵ǰҽԺѾʦ˺ˡ
鷴תйڶסˣΪԶɽס˹ڵԭ򣬵û˻ɵĿⶼϣǸŮҲԶĿģû飬ЩҲǼĵĿ־壬±ҽҲỳЩ
ҲҪĻ˸Ͻ˵ֻĻԵøӿɣͬĻš
Զü˵ҽҲͬôˣҴˣʲôϵ𣿾ǸŮĸףҲһʲôȻĹϵ𣿡
ŮҲüͷ˵λҾ㲻Ӧһ˵˽ԷֻҪûΣˣû˺ˣҲûйϵɣʸֻˡ
˵ΪʦܵˣұʾûκЩ񱣬ҵǾʦиžͺá
Ů˵鷳æȽĿбҪλˡҹΰ̳׷ʲôЩµһ¡
亹ȴҲ˵ʲô
Ů˵ʹڻʲô𣿡
иֱվŮʾְѻͲݹȥ˵˺ãλҽãи¼ϣ겻Ҫλ˽κεĹҲҪ׷λ˵ݣȻһ¼֤ݽ
Ů˵õģйԺҲҪ׷˵ݣϾ»ύ
ֱͨͲų¼ʼһ˵Һãֵ̳֮һҡʱܵʱҼ˺ŮֻŮһѹסˣǸСŮ޵úܲһֱڽаְ֣ˡԥһ¾ˣҵʱжξ룬ҡԲҵʱҲܺ£ûȥǸŮڿıȷˣһֱȥǸŮǲǡǲûˣԲ𡭡Ҫȥͺˣ˵ͲôС
˿ŲϵǸ
һʱڳĹڶĬˣûȥһİˣŮĸ׶ƾʲôҪһİȥðվˣ
µ˶ˣû뵽ôҵʱע⵽ܶû˵İ
Ů˻³һ˵лл㣬ԸվԺҪƵһȥ˵ġ
˵еڶ¼
Ů˵ͷ˿ʼŵڶ¼һ͵ǼҵŮ޺ܶ°˶кˣû뵽ˣµϣ˯ĺᣬҹ˳ȻţϿˡҹҲʾͿţЩ˽ȥҲʮӾ뿪ˣȻҾҵʱ·ƿۣҲʶʲôͼǵǰĸȦȻڶҲ֪ȥҽԺˣֻǺģһֱûʲôȥǼңҲ֪ôͻȻôݡ
ЩȻЩطͨ˶ˣٿ˵񶼱ˡ
Ůʵܲ鷳λ£ݻôأĸȦĳӦǰµϣ˵İµҲҪʮңǰ㵱˵ǼҾͲһƶϴҹҲҪŮֻعˡ
˵ⶼǵıǾҽԺǮҵġ
Ů˵žջһ𰸵ġȻԶڳҽ֣ؾϹΪý幤ԱҾԼǷһǸԲ𡣡
˵ⲻ飬ʵĸҵкȺ֮ģ˶Ǻõġ
ŮЦ£ԶʵΪ˺ҽʲôԹ˵𣿡
Զ˵ֻϣԺ˵ǰ˼һ£߼֪ǮȨϲҽְҵʲôҽԺۣܿѵǸúú𣿡
ˣҽʲôô𣿡Զʵߵʱ򣬻˵սʿЩ顣
һ㣬ǲͬκ˶ûйϵԲܣûʸҵҵѡΪû˺κˡ


62 
Զ˵Լ˵, ͶϿ, ʱҳһš
Ҿе, ǸоԲҲ˽ͷ˲õۣܵôҾҪҽԱǸ
ͬ˧綼ȥͬô
ȱһǸ, ĺܶԲ˵˺ֵܶĻ, ¥ϻǲҪ˼ҵ˽±ȽϺ, ֪Ǹҽ͹ˡ
ȻҵͬΪʲô᣿뵽ҽ;öģһʱռ˱ô죿
¥ϲҴ, ҾӦûĸ˿ε⣬֪շλϡ

ǵǸ, Բ𡣡
ҲǸ, Բ𡣡
˵û¥ȻЩԶ, Ҳﷸŭ
ȵǸԺ󣬾ͿʼǶԷ޵Ĳ֮ˣİ˼Ȼ˵ĸо, ҲָǸǴ, Ͼûзɹ涨, ðΣȥˣŮĸ׾˲ˣرٶԱԶ˵ãвǮеûµ, ȥѯҽ˵ƬƵȥѯʣЩ˿Щ˴ʶϰ߻ķȷȷʵʵЩ⡣
֮⣬ר˵ɫ仯ơ
ڽĿβʱǾߵĻ棬еŮɵɵɳϣǸӦ׷ʲô飬֪˽˱˵ǮһֱµģʼЩͬ⣬˵ǵŮҽԺˣǼ˽ҽԺǮΪԺĺ룬ҲҪҧڼЩǮŮأҲھ仧ԺĺҲ˾ǵĻڣѧǹ㡣
ΪʲôһкԤĲһҽԺûоȻǵŮҲû˳ֻҪǮΪʲôΪʲôɷûȥŮԣӻɷһǼҾˣɷûд
˱ߺŮЩͬѾסŮˣʵھǻʲôҪҪȡ
ΪʲôŮ˺ȻʵΪʲôҪǣ˵վָЩҽҽԺ׬ôǮǺŮǮӦõɷǲȣΪһҿǣû˿ҺͶĺôƾʲôǲܺ߰
ڶˣãΪˣǾ֪˵ʲôá
Ů˵û˵ɷľǴģȻŬһ¶ûоͷ̣ܲľȥҽԺ£ҽԱ˵Ǯ£Ϊûȷе֤ݣŮͣÿ˶ӦΪԼ鸺ģɷҲ븺Ρ
ֻЩܳеΣЩ˳е
ԶյڳΪı£ΪһҽԲùκ˵ĿֻҪˣֻܽҽôҪԶŵҽԺֵͬǮյҽԺ˼ҽϵԶ
Ѿ֤ı£롣
ʱԶȴûЩ֣ġȺͼɫʰ쵣ÿֻԶ⻭ˣΪҽֵԶ˲õ飬һֱŵһߣ˽ĿĹԱ誾Ͱѻҳ֣鴫ĺܺÿ
ҲǻȷʵֻΪԶҪ󣬻ϵɫЩ࣬䲻ھ̫ڣЩɫͻǼֵֻĹ⾳Ӧûһ¥
ҪֻĸСͺˡȪһԿ˵Ҫٵʲôûֻɫ̫ˡ
Զ˵ĸɫСɫ㲻ùӸÿ𣿡
Ȫ˵ɫðɣ
ԶҲûзϡ
ѵɭĶ㲻򿪿
ƾ㿴ž˰ɡԶ˵㲻Ը𣿡
˵HҽƬˣ
ԶʵˣΪгǵˣȥЩ¡
ΪƬ飬Զ˵ȤȰ֣ϵĻʵҰȽϺã鷿ô
鷿ֻ͡治ɫ˵˵ùҪҽ𣿡
ҽݵ黹ԶءԶ᲻⻭ںңڿɨɨ뵽ǼҲ̫ˣڿ뷨ҵ˾ͲˣٵȵȰɡ
Ȫɲ֪Լӹһٵ飬Զ򿪺ӣǺڴĶ
ԶӴ򿪣һŷ˳ʣµĶƸ˳誣ȪϽչȥͳһıԶŷ⣬Ƭ⣬һſԶֱӵݸ˳誣Ǯǽ誴ģҪʱֱҪͿˡ
ֻǿƬԶûסЦ˳ҲǵģŶͽǻһһдƵã˼·ֶHģӢF°ɭҰԶдһݣȻǾա
ÿƬŲͬ··ܻƫƫ˳һŲױʦҲûиǻױ˼ǡͦǱڵĸоԶڳЩ͵ˣǺвŻ
ЦͰѶźô˹һҲ̲סЦŪȪûͱˣ¾ͰѶװãҲûյϸԶһƬ˭֪˼žЦˣ׼ôŪ
ǲðƬŪ͸ǺŶ𣿡Զһ飬ͰƬŵһߣȻɭһʼʾյ˶Ȼл
ȪЦͣ˵½ҡ
Զ˵ӣù˾˰ɡ
֪ԶΪ룬Թ˾ԺķչԵͷ˵Ըȥţо֮ø֪֪֪Ĳ֪
Ȫ˵֪ˡȻסĿڣҸоĶ⣬ЩǮ
ԶͳҲˣϲԶȴϲڣֻǿԶʵ봨Ǳô˵
ڽĿֳó¼봨ˣ봨ףӵ黹治ù˵鷳ǲŹǸˣԶ˵Լҳ棬ڵɷ򡣡
ҾͲûңƾԼô漰ѹϢĻȥ롣Ȫһ˵ԼһûǸˮƽ
˵ƳˮģˣҲ˵ҵΣүӳ֣滹ûӡ
Զ˵ǣҪûлȥĴ㣬ǻôң᲻ֱ˦һ֧ƱС誣Ȼ˵뿪ң
調Цã˵ҪҶǮ˵Ҳǳ調ɱǮˡ
ԶֻȻˣ۾İĺ룬ԥ½һŮ˵ĿСԶԲ㣬ǡûȻ˵꣬ԶֱӰѵ绰ˣȻڡ
ղ˵ˣԶʲô鶼ûзһŶˣǮʱǸǮ˾ͽźˣתǵˣҾͲǺ˼Ҫ
Ȫ´ĴָǿﶼˣԶǵϡ
лҪ˵
Ȫ㲻˵ꣿ
Զȡ
ȪΪʲô
ԶҺС˵
Ȫ㲻棿
Զ档
ȪΪʲô
ԶĶС誣ʱġ
Ȫܵ10000000㾫񹥻̫ࡣ


63 
Ȫ, Զͳ誶ûٹЩ, ˶뿪˾, Ҳʹٴ˸ա
ԶǹˣЩˣҲΪЩ뿪, Ͼ誵岻ʺϱ, ԶӵسǱҽĵ绰, ˵ҵ游һռǣеһЩ, ǲ֪Զûô
ҽֱӰռǼĸΣȻθԶˣռᵽ, ֻ˵ҪȥҶ, ܵģռǵڸ̾һֱûкϢ, ֪ѵҵûС
ǸǲԶʦһϣҲҪȥһˣиطܱĿĵѰá
Ϊ֪Ҫ뿪, ȻҪԶһ, ʱֿ, ˵һĥ
ǿҲһȥȥ֮ǰǱѾź˽ӻ˺򵼣ڵ䲻ʮǰôңɱĳ˵, ǱߵĹϵҪ࣬и˴Ǻõġ
˷ɻԺǿҵ˽ӻˣ˳˾һʮˣһʮ´۾˹ˣԳҦϰҦϰǳ誵ĺˡ
˽ϳ󣬾ͽ͵ϰ屾ӵģֻǼЩ飬ʵˡ
誸·ɻ˵ͿԶļϣԶһСĺų誺ҩһ˵ûϵģ鷳Ҧϰˡ
˵ǧô˵ϰȼλϢˣ뼸λ͡
Զ˵õġ
˿ϰλ׼˷ӣӾڳ⣬˾ĻҦϰ᲻һ˾δᣬأҪĻǵȻ˾š
Զ˵Ǿ鷳Ҧϰˡ
ЩܣھͲԸٺˣԶҲûǿѱӵݸǿӶͳһ۽óһ˳誵
Ҳٶ˵ʲô˼ͺá
ͣһСſڣûнƫƧĵطĵıԶͳߣǿ˾ں͵ⶰȻСЩλñȽϰȫ
ԶͷɫЩ԰ײûпڵ˼
Ķ׼ȫûб飬뿪ˣϾԿ誵岻ãҲû̸顣
ˣԶų˶¥ʰĺܸɾóɳϢǿûаʰ֪Զͳ誵ϰߣԶ˵Ÿ磬ѡסš
áǿ˵ҪֱӺҡ
ԶӦ岻Զߣѵ˭ҲԸǿҲ⣬ȷûº¥ˡԶӣȰЬҳ誻ϣ˵ȥյˮ
ҪС˵Ұͷ
Զ˵á
誻˸ƣԶͷһǿŸպõˮˣ˵绰Ա˵绰˾ģҦҵļͥҽӵ㹤ĵ绰
Զ˵֪ˣӵ㹤绰ҺС誵ķ䲻ҪɨÿһдҪʳĵӣڵڶ
ǿӦûб飬ǿȥϢ
ԶʵҪȵˮ𣿡
˵ȡ
Զ׳誵Ķͷ˵ȥ׼ϴˮϢòã
˵ֻңҸҦܴ绰
ԶӦһȰֻݹȥŽԡˢһ飬ַˮȻһЩҺȥڴ绰ʹһҩʾ£誵ͷԶҩ¥
Ķȫ֮ǰ鷳ҦҰæ׼ɰϴԶͰҩɰˣִӱţ̣ţ˸󣬲Ŷ¥Ѿ绰ˣԶڲ輸ϣ˹ȥ˵ҦܵӲˡ
ֲءԶӷŵ誵У΢Ե㶫
ӦһԶԱʵҪ𣿡
ҺȥҰݷãʱεĻͰ£顣課ûкҦ˵Զ飬ϲϣϾԶҲβ˵ĲҲԸû֪Զ£
ԶӦȳţȥҩ
誵˵ͷԵЩ
ԶҲûǿ˵΢Ե㣬Բ˾ʣţһԡ
˵֪ˡ
Զ¥ɰҩŸװҩ¥ŵԡˮˢһԡףŰҩȥַˮȥ
誳˴룬Ż÷Զʣµĸ꣬˵ȥ·ȥ衣
áԶʱĺܺãŪǳ誳궫ϢʮӣվԶĴΪ÷ԵʣĴŵԶ§ó誽ȥ
ԶֱӸ׼˯¡
Ϣһ죬誵ľҲ˹ȥҦҵʱ򣬳誵ɫѾֻ࣬Ǳԭƣ롣
Ҧ֪иͬ˵ģĻԶϣûʲôֻЦΪˡ
˵ǶлҦдˡ
Ҧ̾˿ұȥӵģֻǡҲҪңҲҪ˴Ǵǳ誵ѣ¾Ҫ˰źõˡ
Ц˵Щ˲׼ҦܵԸŲóѣҦֱӳСˡ
ҦЦиˣȻСи磬Ҳ˼ֱӳƺҦɡ
Ҧ塣課ûƺϾҦܲ˼ռˣó誳ƺҦġ
ҦܹȻܸˣ˵λôƺ
ҰˣҦСƾͿԡ誴󷽷ܵ
Ҧ˵Сơ
Զ˵Ҧ壬ʱ¶ûкúϢҪע壬þ˸
Ҧ¿ԶǺͳ˵ӲˣôԶ³ʱûкúϢǲǳ誻Զ֪о˵飬Ͼʮǰˡ
Զ˵ûĻҦ嵱ǹԺûܺúʮ֮ǰЩ⼸һ۵
Сô֪ģҦЩɻԶ⼸ҽҽˣҩ˲ٿûʲôô
ҪԶһ˵ӿַԼС誶ҦͦкøУ˸ɽţҦӿ顣
ûпĻҦʮˡԶ˵ѩ졣ۻ˺ûܼʱëˡ
Ҧ˵ȷʵˣʱ̫ˣҲֻȥС¡
Զ˵ҦŵùҰѸ
ҦܸϽͷȴˡ
ʵҦţԶֱԼʦ֣ǵϲ¿ˡ
ԶҦּܰһ˵ҸҦ忪ҩҦҸŵùˣѧ°ĦַԺÿܰΣϼ¾ͺˡ
ҦЦǷСһ顣
ҡҡͷ˵ûʲô
Ҧ˵ѾҲ٣ֻһҪƤǼ¡
調ڵҦ˵ӵ壬ǾͲˣ֮ǰҺСԶˣֻûᡣ
Ҧ˿˵ܲţʹ绰ҶӰ˽ӻ


64 
ҽԺĻ, ǿֱȥҽԺԶֺ, òǺܲ顣
Ҧ˵, ʱҲûˣϲҽԺһ㶼ȥ밴Ħ, ͻԷ, ҶҽԺᵽӵʱҦϴżֽ, ȻtԶΪлԼҶá
Զû˵ʲô, ҦʵʲôҪæľܿڣЩطҹЩ, µĻ;ܸҴ绰
ллҦ塣Զ˵, һˣֻ֪Ŷʮǰ, ʱʲôʱ뿪֪֪ࡣ
ҦüͷЩ鷳, ʲô𣿡
Ǹҽ, ҽرߡԶ˵, ʦŵĳʧٺܾˡ
Ҧ˵ĻһЩ𣿡
Զ˵, ոڱд˸ֵݹȥ
Ҧܿ˵Ҽˡ
Զԥְʦŵı־˵ҦͼĶҲ֪ͨһ¡
Ҧù£ôЩ죿
ԶҦܣҦ˵룬ʹ˼Բãܾͼ
֮ϲԶ˿ĵϲã˵Ҧ롣
Ҧܵ˵ͷһӺͶӣҴ
Զ˵ллҦ塣
Ҧܸ˵ʲôͿıķȥˣһԼʮµСνһ΢ֳͨŮˣӺͶӻҦܿ첽ȥӣŴӶǽӹΰƽʵôô磿
绰ǻᣬǾڻ·ˡҦܵĶ˵Զͳ誣ЦŵͷɫãŵǺΣתԺ顣΢˵һ£Ϊпʣµľûᡣ
˵ί˼ȴѾˣҵλҲ޲ߣֻǱƽ鲡תԺ
Ҧܵȴ·⣬Զͳ誾Ц˵˾ͺú棬С쳴Ĵߣǵм羰ĵط
ҦҦܶӵ֣ĸ׿ڣҦҲ˵һֱ˵Ҫúдǵġ
Ҧܰ˹ɳϣķ˲βŵҦǰҦҲԱߣԶ˵Ҧ˵Ĳˡ
ȻҦܼԶȰӿ־̫ãԶ˵ȸҦ˰ѸھǵҽԺҲʶˣҪתԺĻҲܰϵæ
ҦЩؿԶҦ˵Ǿ鷳Сˡ
ûµġԶȥϴ֣Ŵӱó״󻨵Ҧ֪誺Զݵģǲ֪Сʱʲô飬ôԼҸôԶӡ
ҦûʣҲЩڴԶκĸףĸⲡһˣ˵סˣ¸ˣǵҽҽǶˣҲ׼ȥԡ
ҦܺȻ뵽ˣ㿴ͼôЩ죿˵žͰԶĲͼ˹ȥ
Ҧ쳽ӹһۣɫһ˵ⲻǸƭҩϵͼ𡣡
⻰һҦҲˣֻ¶εɫ˵ʲôƭӣ˵
Ҧ쳵עԶĸϣûע⵽Ҧܵɫ˵Ǹ迴˵ȻֿҩǮ˲٣죬ͼˣ߲·ҲòˣѳԲȥҪȥȵļʱĲûôء
ԶӣĻҲֲҦôˡ
ҦܸϽ˵ʲôᡣԶ׼ȷ˵ԶǼεģ֮ǰ֪ͼԶʦŵı־ͲԶſˡ
Ҧ쳿ףûףǳʵ֪λҽŶ䣿ʲôط
Ҧ˵Ǹҽʮ£һ̴ľҩ䣬񡭡͵ˡ
ԶȻΣ˵ܵĻܲҼһ棬Ǹҩ䣬ʦŵĻҲúʦ˵ŻϾ˭ҲԸԼʦаĴڡ
Ҧ֪ôˣһԶЩˣֿԼĸףҦЦ黹ûȷ˵ҩôĻһСʦŵҲûʲôϾͬ༶һʦ̳Ҳкѧͻѧ֮֡
Ҧ˵ЩԶ˵ҽԺǲ֢
ǵġҦǣǿ׵ıֺĸ׵ĻҲû˵ʲôϾǸǰ࣬ԶûйϵԶҲǺĸԼĸ׿
ԶҦ˼£´̦סϸ˼һ˵ҽ֢񾭺ͼ֮䴫ݹϰļҽ֢ƣӦͻ̵Ϊ
ҦüԶʵĲʲôϵϾһǼ񾭵ģһεġ
Զ͵ʡоУҶƤëLҲʵԶףҦ쳶ԼޣǲҪϣҦ쳻ҪŭŰгϸ˵˳ҦȥҲ̵ĲΪβȽˣνʧ֫ľʧԲõġ
ҦûпԶ˵ԲӦΪƢθΪѪ֮ԴѪƢθĻ㣬ҲʹƢθѪ
˵Ļ̵ô£Ҧ쳰ʵ
Զ˵ѣٵĲ״Ϊ̵ǺѪ˼ϣҪ̵ǡҦ˼Զóֽдҩɳ12ˡ10ˣĸ10ˡٺ5ˡԶ־6ˡ10˵Ȼ̵Ǻõģǰƣ֫ΪƢθõΡΡڡػƵȣð졢ǿ׳ǣ˹ҩĹ
ѷӺƷдԶǩԼ֣˺˹ȥҽƲҽģЩһҩȥӦܸо⣬ңʲ˳ͺѵ֢״͸ʧˣʱҶʲôʱҡ
Ҧ쳽ӹҩ˵ллղ˵
ûϵԶ˵㻹ǵǸҽķ𣿡
Ҧ˵УȥҸ㡣
Զ˵лл飬Ҫ˸Ҫˣʹòأҿûô˵
ҦЦ£Զȥϴְ֣ѶʰӰҪˮ誵˱ˮҦȻȷҩǲã׼Щʱѯ£ɲĸҩˣⲻԶĺøУϾԶҩ;;˵ʯ𣿡
ľǶʯҲֲҦ쳻룬ϾһһεĶʯˣ˲ˡ
˵ǣΪʦġ


65 
ҦѾҩ˳, ЩǶ, 誽ӹ, üͷֱ֪˵ʲôãűԱ߳һݣԭҩҦ, Զϰ, Ͼ˵ҩб;, ддǶ˵Ĳء
Ҧ쳱ԶʦŻЩǴʱǾ, ˿ĲԶʦŵģһעǴСϰȴܲܶ顣
ԶڳдԺ󣬻ζҩ, һζǻһζɽ, ɽȷʵпθЧҦʲ˳, θڲãζҩС֢ġ
Ҧ쳿Զ, Զ˵, ζҩȫǶҲûЧ, ζҩҩϰȷʵʦŵġͳζҩϣȻҩ֢, ǲò˵ҩܾΪζҩҩͲײˡ
λҽǰǴκ˲ֻ֢Ǻ롣շѺܸߣҦеԶ˼ˣλҽ֪ҵԶʦŵҩ߲ҽǰȴˣҽƣŻȥȻհԭ߼Ӽζʹҩȥ
Զɫ˵ԲʦĴˡ
Ҧ˵˰ҩȿҩ䵹ֵǮҦҸȱЩǮ˶͵˾֣к˺úдλҽ
ʵʼҦ˲صʱҦֻҵҽٿ˭֪ϴӦȴŶҪ͵ܣһҦҲ֪ôˣǸҽڿ»ͽǸҩӦҲͽ
ֻЩ鵽ײʺ˵ԶҲûУֻ˵鷳ˡ
ҦЦЩС¡˵ȥһߴ绰ˡ
Զڳ誵ߣ調ԶĶŭˣһ˵˸к͵ǣϾʦŵĶУɼʦǳʲô飬ҩ仹˵ЩҪҽʦŴľ
ҽҽеĲͬǸԿԿдģƽʱҽҽ
Զ֣Զ΢΢ͷų誵֣³һѾˣҲûôҪǲҽ׺ʦʲôϵΪʲôʦĶУʦǲǻš
ȷʵʲô£ܿҦ쳾ʹ绰ˣ˵Ǳ˵һСʱ
ллԶٴεл
Ҧ˵ˣҲȳԷ
˵á
ķҦ¥·ϴ֣ҦҲȥ·ˣϾմҽԺԼ˲⣬·Ϳ˳ԷҲãرǿ֪¡
Ҧų誺Զ죬˵˶ʯ飬ƽʱҲϲСһѣһһıˣҲҶĴˣرҵĶ˺ܲ
˵Ҧ͸
ҦܹһЦΪӵϣˣԸĿģҶһŴ֣ȻرÿͦģҺŪ˶µ׹ָ˶˵Żһֱڲϵ׹ó
ʵƾҦۣܵ˵ŴˣǱҲС˼岻ͬǶ͵ġ
ȻҦҪ˼˵Ҧø
ܿҦ쳰ҩȥѯȻ·һҦܵĲϵĵ׹֪ô£Щ־úů˵֡
ҦЦ˵ҶƤ±˿佱
˵ҦҲķˣ˾ķë˲֣Űѷ˶ȻڼңǷ׼ĺܷʢǵɫҲоǵĲϵ
Ҧ˵мǶʯˣҶӴȥ棬ȥЩƭ˵ĵط֪мҲصϿֳر̵ļʺܴ󡣡
ҦҲ˵ǰʱ򣬸粻ɡ
調ԶԶ˵ǵʱ鷳ˡ
ҦЦӦκԼĸףҲҪúñһ¡
Ҧ˵˵ˣҲԵ㶫Ҧ㲻ӣСҲ˼
Ҧ˵Ҫ͵ԼҡʢһҦ˵ר׼ģϵֺᡣ
׼֣ԶʢһĢͶϵˣ˿ŷŵ誵ǰְѿ˹
Ҧ˵ʯ֣ʱǺңʲô飬ǲҪͶԷֱִӸǴ绰Ұǻеӵġ
ǺģϾˣԶ˵õġ
ҦЦʵҰֵĳʶҲӣֲ֪ߵغӲġ
Զ˵ǰ֡˵أҦ쳵ֻˡ
Ҧ˵ǸҽӸ绰ֻԱߣҲ֪Է˵ʲôҦһõĺܣǸ׺Ҿڼ͡
˵绰ҦɫЩѿҦʵôˣ
Ҧ´˵ԲֵˣЩ˾Ȼ͵͵ҩˡ˵ҦˣҦɫúѿ
ⲻҦҦ顣ʧ𣿿϶ģԶҲΪ¶ǨŭҦңֻ˵ﶼеġ
Ҧ˵ֱӰĺ͵͵ҩ˴ˣʱֵʲôֱʡ
õġԶЦںҲҩ䣬Ǹ˵ôõҩҽġ
ҦҲû˵ʲô
ûǳ극Щ˾ѾˣҦܺҦ쳶ûм˼ֱڿţȻҦҲԶͳ誾͸ȴҳ극ЩҲʮˣɾҦܵʱҲΣͷ亹ֱվ˵ҦܡҦڱǸһһҩ䡣û뵽ô󵨣ȻֱӰҩˣûккһӰˡ
ԶȴǸҽԿʱĺܲãηηģҦ쳵Ż֣֮̿ǰӦϴģ¶ƤûˣԶҲвˡ
Ҧ˵С
ԶӦһҦ£źͳһҦ˷Ҧ¥ϢˣҦ˵Ǹģֵʲôʡ
ҲˣҦҸӿصľȻûˣԶҲûпֱʵҩҽǴģ
ҽ˵Ҽ洫ģǰҼ洫ġ
Ҧֱŭƨ˵һϹԡ
ҽ˶˶ҡ
Աߵ˼ű֣һ˵˵
ҽ˵ڸСյġ
ҽأԶӵҽˣ
ҽ˵ҩ档
˵˵ѡ
ҽ˵ҡҰҽǣܱ֤ҦҲҵ𣿡
ԶûпڣҦ˵ԡҦҲңų誻Źˡ
ҽ򴽣ʿڿˮ˵ҽڱҲҼҴ£ҿԴȥá


66 
ҦֱӰ˸ҽȥҽ, Զͳ課ûж뿪, ϾҦһҪ
Ȼص˷, 課ʵǸģ
ܾĶʲôˡԶЩ˵⿵ƽǸȪ, Ȼڹ, رǶԴHҽһµ, ǲԶǣ, Զ§ס誵ҧҧ˵ʦǡǳˡǳ, ҩҽôϡ
Զûмʦ, ǲ֪ΪʲôȴҪʦû˵, ôطǲҲʦʦҩϰ߶ʦ̳ģҲʦҩӰӣҲΪʲôҩʱ, ôֱ
һ־, ˵֮ûദ, Ӧûиġ
ḧԶĺ󱳣Ϲ룬˵ֻҩ䶪أ
Զ֪ڰοԼֻӦһ, ˵³飬ҲҪܹ顭ҪҪʬġ
ǰԶ˵Ǹ壬Ҫһˡ
˵ȥ
Զ׳誵˵ҦǱϢˣ˵ɡ
طҦǶû˵ͼҲ鲻Ǹ˻ҽ˵ֻǵصĽзҦǱѾȥˣʵԶΣϾҽ˵ĺģǻҪҽµʱҽ߲Ҧҡ
Զ˼Ǹط̫ƫƧ·ҲõĻǲϲ誸ȥģó·ǳôԶԼȥԣһʦ飬Զöܡ
Զ˵ҸԵе١֮⣬ʱǲ̸ˡ
誵˵ͷ˵á
Զ´誰ο˵ҩ䡣ҦѾȥҩˣ뿪ˣֻҪͣҦҶܲ鵽ģر˸˵ʱõֽһóôǮģ²·ô򵥣μӶʯġ
Զڳ誵ĲףС誣İɡ
һܷʲô飬ڵġ
Զ§ųһ˴ϣȥϴģʱȴЩģ˵ҵļʦûʦģǴʦУȴʵʦϴʦӰӡ
ûԶĸ첲ûж˵ʲôԶĻԶ˵ʦߵʱʦ廹Сȴ£ôʦأǲΪ̫ŲᣬʦʦŶʧҩ¯˫룬᲻Ҳʦ
ԶҲûҪ誵Ļش𣬶ԼС˵Ҿʦ̫ںˣԶʦ뿪ŻᡭŻûʦ
˵ôأ
ңԶ´˵Ҳ֪ûʦҲǸո˵飬ڿҩʱСһĽͳڣ뿴ҽҽҩǺ
Զ֣
ǵȻˡԶû˿ԥ˵Ҳֻҡ
´Цû취ο
Զ˵һֱãҡȻԺңûܳԽʦģڿʦ˵ʦҪ
͵ĿԶԶ˵С誣ڡ
һ仰ó۵üЦ⣬ǳǳЦ顣
ԶչȥɫĴ࣬ƻһļ飬ˮỺ
Ҧܾʹ绰ϢҵҩˣǸ˲Ǵˣҩˣ˭Ҳ֪ṩޣ˵˸ƺţҦҵһȥ鳵һĴȥˡ
ôģҲΪҦ˺ҩôˣҦҲ˵Զ飬ҲʼԶҩ˰Զ˵ļλÿʼĦһӾͺˣԸоࡣ
ҦԼǷ˴飬ںԼĸĸʱҲԶֵܣȻġ
һߣҦҵ˴ҽҹȥϼȡҽֱӵҽ棬кҽѧйصĶʰ˳һߣҽռЩҩĶûзŹŪҽŭԡ
ΪҦ쳴ߵļϢûУֱӰ˴˻ҽ˵ҦܶӦҽͷҵġ
ڸûдҽҦܵϣǸһģҲһ·Ͼǿʹպϵģڳ˯ʱҲƣ˵Ҧǿ궫ȷûˣҦȻŹ㡣
ϣ˵Ҧ֣ҽûص˼ȻЩɵû˵ʲô
Զͳ誱ΪǾҸˣеͷߵҦҰæֻǿûдһģڷչȴЩԣ誶Ǹ⣬Ե绰ȪȪЩŵ͹
ҲǴɣȪǱ߸ڰаȥĳҲ͵һȪʾֻ밵аѶ黹ңŵø˼ʶĻԻͣʹúܶ˶Գ誺ԶкôȪû˵ɭľ岡飬ǵɭҲܣһԶκʲôϲҲˡ
ϲҲ˽һԶΪˣҽԺҽǼҲͲˣټļ飬˶ԶҲ˴µ˽⡣
ԶᡢвŻ֪ȻȡЩͬԸðɣǷǳҲûб⣬Ʒһ㣬ǳе鷳ֻǿóԶĸų⣬ЩԶҽԺļֵǲֵһġ
˾ϰߺİ˾ֻų誵ĿȪƽıЩԥ׼ҹӶʱһճûõİ˾˾ϵȪ
ǳǰ˵绰Ȫǲ׼ģΪ֪ҹ˾ȪҰԶͳ誵İȫС˾ϲûж˵ʲôֻȪˣʾҰ˾ı
Ȫֲɵӣ˹
ʮµ꣬Ÿ۾Ц˹ģȪֱܵӽ
Ȫֺ֣˹Ŀĳ಻ͬмӣã
ȶºȪ˵ͼˣΥ飬ֻϰϰİǣΪʯһЩ飬ǱЩӣһҪȥƫԶĵطˣϾĵط⣬һһСð˵ˣϰҲΣգͼ˹ȥ
˵û⣬һԴ˹ȥ˵ģȫǾб֤ġ
֪ıȪҲûԥܿǩ˺ͬķöܴ󷽡
ҲѡĸˣͳȥǣЧһģ뵱Զ˵ʱ򣬶Щȣ˺ԶĬһᣬҿ𣿡
ÿ϶˲֪ΪʲôԶÿȪԿˡ


67 
Ҳܸϳȥ, Զ˽, ǿȥ˲ˮ, ԶǾ仰ѾԶǵˣҲֻЦ, λڵ, Ȼ, ҽԸǿ²òˡ
Ц, ֪ԶëûĲǰͻ̲ס˿
ȻԶεͷ˵, а, ʱǱǣҸǵ塣
ҲûԶԿ˼, Ͼģ˵ĸ, ǿֱӳƺһ׶ġ
Զǳ鴤, ˵, ܸ𣿡˵һҶˣҲԶȷһ£Щ˲ģ۵ġ
Ц, ֮ǰռһЩǵϣʲôҪģܿڡ֮ǵ;ȱҪĶ࣬ԶԿġ
Զͳ誶һۣҩ¯ͽ˫飬˵һ飬Ǹҽ飬ʵҽ鲻ܣҪ¡
˼˵𣿡
Զһ˵ϣǸҽ󱳴ǼҾкܶҪ
áרҵʿ֣ҲͲҪԶˣһ㣬һǸҩġ
˵֪ˡ
Զ˵ǳ緹𣿡
ûС˵ǩͬҹġ
Զ˵УŵķԼţһ³緹Ҹǰȱʲôǿ˵
ҲûоܾлԶסķ䣬˿շԼһǿȥ׼ϴƷˡ
ΪԶѾ˷ԶһͱﶳŵĽӣֻ򵥵ķѼ棬ǳ誳ԵĶԶûôȥɫʱԶڼ弦л󣬺һͽӶ˵˲ʵԵпͣЩζһֻӶѣȺͽӸʳ󿪡
Զͳ誴˸к¥ϴ軻·ˣһɼ弦ζ¥ֻˣʾͽ磬첲ôˣ
绰ͷ֣ΪʱһֱɫǺ˲٣˿ҲһЩ˵ܳɹŽԤƻá
ԶЦ˵İɣ
֣ûзϣֻ˵Ǹ飬Ϊۻ˲еľҸ·ϾЩӵʿһӶ׸˹ңٶ߸˹ҲǲϰߵġϰҲϰߺͨ˴򽻵Լ£ҿ»벻ô࣬˾ֻ飬ںѡҲҪƼ˳誵Ĺ˾
Զף֣ҲûаԼ׸һûпе²˼֣ЦսѣԸһ̯ģϾЩʿ˼ùһķڷˣûлͶˡĺˣܵõĺøУڰȫҲеǡ
ʵԶ֣û˵Ļֵ֧ģ϶зͷ֣˵Ϣϵ֧ǿ϶ġʹ鷳ôԶ׼ģ֣Լķʽ
Զ˵лл
֣Ц˵ãֻҪһ㲻漰棬΢һЩǿԵġ
ԶЦ˵磬ҼС調ˡ
֣̾˿˵ֻ֪ʱԷһ
ԶЦ˵֪ˡ
֣˼䣬͹˵绰
Զ·¥ʱ򣬼Ѿ緹ˣںͳ죬֪Ǽ׼һŵԣڲϣʣڼ鷿ӣǿһȴˣ誼Զ˵Ÿȥ鳵ˡ
۾˵Ȼ֪ӦòвǻǼȽϷġ
Զ˵Ӧõģȸ㿴
˵õġԾ廹Ҳûܹʲôˡ
ԶѾԼıΪҩŲ㣬ǰѶװ˫ŵģ̵׷ۻַȥԶԺűӿҩ˵ٲע⣬£θҪˣθ񡭡ˣԼעʳʱ嵭ģһͲҪ٣СΪ΢㣬ҪٳԸӲ̼ĶҩĳԷУųԾˡҩܿ쿪ˣǩֺͽ
ȷʵθһֱҩţʱ˵֪ˡ
ҪӡԶ˵еθʱڶˡ
˵İɣһꡣ
Զ˵һ
һֱڲϵ꣬ÿλãԼԶĶ棬ϾͽȥˣԶüͷ˵ȥ·ݵʱǲǸղ䣬ʹơأֻҪʹ麹ȴ֫䣿
⻰һ꣬˶Զʵ𣿡
Զ˼¿ҩаΪΪǿ֢״תٵ£㾡Ҫҹ
ĵͷӹԶҩԶ˵һ
ʵԶһѾȥˡ
誾ڲԶԶһһοҩ󻹸ǼҩŵķӣǵǵĹʣ򵥵ģЩֱձһŸӸϼСʱͿԳԵ֡
Ȳ˶ˣҲϢӦǵصĽзֽг壬ΪǸӵ˴˲ֱ˽塣
Զ˵ǸӺܷա
һ𣿡ԶʵҲζţһҳ£˶ͷ𣿡
ͷ˵Ǵйϵ飬ǰ굹һںץ˸ͯ壬˶塣
Զ´˵ǹȥ˵滰Ļ𣿡
󡣡ʵʵ˵ֻ˵Ǹ˵ҩ򵽵ģʦҲȥĻôֻҩ䶪Ǳ߶̫ƽʮǰңοʱϵͳҲձ飬Ҫʧٻ߳¡ųıƺĿԣ˲һ˵滰
Զ֣˵Ǯأ
誣˵Ǯȥأҿ𣿻г򹤵зﱻץڴأ
Ҳǲԡ˵ͻҲá
˵ȻѡˣȻصĵطгˣǮȥ˵ԸȥȥϢܴһȱڵġ
˵֪ˣһȥǸҽӦҲ˵飬ߴߺ˽ϵ
˵ǣǮޡ
ܾԼǱ˻Ÿˣ
лҪ˵誣ֻҪǮλû˲ܣ
ԶǣҼСǮˣ


68 
ȻԸǮ, ҲǸð취, Ҳֹ, ҪҲֽ׶õİ취
ȫ˼һ飬װ˲Сҵר, Զĺ, Ȼ֪ǵʲô, ں̵ܶʱͷСҵһЩͨжǷĶװһͺܳǺʵõС
ںȪϵֱȪתһʽṩ˻, ЩǮǹ˾ģ˽˵ͶʺʹһʲСĽ, ǳ課ûйʻֵ߲˼, Ҫֻǽѡ
Ϊ誺Զ̬ȣĸ˶ͦкøе, ǾϲˬˣһΪ˱𿴲黹ΪˬԸ񣬼˸Խ档
ҪĲ, Ҧ, ϣҽͶ, Ҧû˿ֱͣӰ˴Զˡ
ҦȻע⵽ˣǱЩƵãûйĴ, ҪǱǽÿ˶ԼܣĴֻ̽
˺⣬Ҧ˵˴ˣǰᵽǸСģһˣʱһŮģǸŮĺٳҲ˽˵ǻˣҲûлȻڼңǲв˶ǸŮǸˣҪٸܣںһУŮܡ
ҽŴȴ֪˵ʲôЩһֱһʲôʱȥ̽ϢĪǵʱҦҰл˸һȥ
ôһ룬ҽɫˡ
Զ˵ͷһֱҽȻûдɫı仯Ҧ˵ԺʵǸŮ˵ȥ
Ҳ֪ҽԥ˵˵ҪҼ죬˭֪ûϢˡ
˵ͷҽĻȴȻ˵ǸŮǻ
ҡô֪ҽܿ˵Ƕûϵ
һԵıд˼֣˵ˡ
ҽ񣬡˵˲֪ˣ
㲻˵𣿡ǲͺץè䣬޼ɵϷŪôֱɺˣ
Զȴû֮ĻǿʼҽҽϵּԾȴ˾ù壬Ưԣһ˵ζּܿдЩֵһ۲Ը
ּԼʦмƣֻ˵Լʦıʼ˵ġ
ҽĺܺãɼõ˺ϧҽһֻۣ֪ҽԲϧ
Զŷ
ҽģѾŴʾ£ǰץҽȥҽҽгҦүҦ˵Źҵġ
ҦҲûзϣʼ˵ǰҦҷŹ㡣
˵ллҦ硣
Ҧ˵ֻڻûǸҵϢһѾ뿪ˣͲˡ
һһֱŪԵ꣬˵ûУҲ˸ɻ͸ٵļ¼ǵļ¼УɸѡвҩС
Զ˵꣬ڵǸ¥ҽꡣ
ͷ˵ǡ
ҦҲЦùҡ
Զͷ誣ҲվԶһ¥ˣʵǷʲô𣿡
ûСԶ˵ֻǾʦһϽˣǶԲ黹жԼûõҽʦʦ϶Уһдֻߺ뵽ʲôݻֱ޸ģʦⱾȴû˿ĺۼ
調ҲԶ˼ǿЩʦŴҽģ³дģҲٴӵĺۼ˵ԶʦһԼϸˣ±֮ǰѾϸ˼ˣߴݸдּܶҾúҽǱϵּЩƣЩͬ
ΪһǸ˵ģһ׼ʦŵġԶ˿͵ⱾҽܴﻹӵϽͼࡣ
ˣʦһʦڵ˸͸Ҫˡ
Զ˵ͷ˿׳˵ҪſҽˣҪҽʱ俴ʦ¼ĵصҩʵͬҲвģ֪׼ȷĵص㣬Ҳҳŵķ򣬾ԶʱѾйճʦ·ͼ
誶һ˵ô¹˾飬㿴ɡ
Զ˱۾³һٴηҽ˱ʺͱӷԶֱߣԶҪʱõ
ȴ·һ£ͷһҳԼ˼·ֻ¿һҽˣŷֶӶúܣɫҲˣҲڴ£Զһ̧̣ͣͷԶЦ𣿡
Զ˵ˣ
ߵ㣬翴̫ˣҾûн㡣վһ˵߰ɳзˡ
ԶʵԷ𣿡
˵ˡ
Զ˿˵ûҽĺ汻˺ˡ
һ˵ܸһ͡
ԶͷĺСģֻĲĲǸӦûеڶ ֡ 
¥ҦѾ뿪ˣǼϣԶͳ誴˸кǿȥµķһ£Զ˵ҽȡ˼ҳ
˵֪ˣ극پ˵
ԶͷȥѶ˳ǿʢ֪ǳȻԷȴûгԶԵȳº󣬸˵ˣų
극Զ׼ǿһʰȴǿֹ˵Ū˲ϣһֱڵ㡣
Զͳȥ˿ڣɳϡ
˵ĽˣǸҩ䲢ģǵŮѵģŮԭƵС㣬ǸҩӦλСӼ͵ģʵͰⱾҽҽûдΪɣСؼȫֻϧСǻȥˣҲϵˣ˵ʱһ࣬ΪС˵ٻȥǻᱻ˴ģҲһݣĲţΪСѣϾСǵŮΪ򼸶٣һֱϵϺΪԭͰҽ´ˣûдĺմѪĶˡ
մѪġ
Զսȭͷţʵ˵ҽҩеʱʶˣԶ۾񿴼ʦϸѲݸϵݳдϣи˴ӺϮʦѪ
Զɫ̾˿˵һʦ㡭
ԶĻ˵ʦû
ЩɻԶ۾˵ǸŮһ֪ҩ·Ϊ֪ԲźԼ͵󱻴ƫƫӦĻؼȡú˵һȡҲζšʦţֻǿܳʲô飬ûаõҩǸӦǺҪ˵׬ǮģҪõ


69 
Ϊʦ, Ǳһ, ȥ֮ǰҪ׼, Ҫʲô׼ʲôǽǵģԶҪһȥģҪ, Ͼʲô, ³誵Ųס
ϵʱ, Զͳڴϣϸ, ҩҶˣŸҲˣÿ찴ʱԷ, ˳Ļ, Ҿͻˡ
Զ˵, İɡ
Զְѳ§ڻС˵ϣʦ, ȴֲϲʦš
Զ, ʦһϽ, ʲô»ȴûкʦϵҩҽóƭǮĹߣʧȥɣܲʧȥɡ
ʱű˸Զϣʦ, Ϊʦųʦһӵˡ
ֲϣʦţΪûϵĻţǶʦĥ
課֪ôοԶֻԶĴǡ
ԶЦ£˲𣿡
ӦһԶʮָ棬˵ܷʲô飬һǶ۵ġ
Զһ˵ʲôԶĺ󱳣˯ɣһҪ
ĸʯͷƽءԶ۾˵ϧˡ
˵ʯ죬˵ܸϣʱһȥ
ԶӦһ
á誴ԶĻŸҾС
Զ˵Ҳģһˡ
ûоܾ˵Ҫעⰲȫ
Զ˰ų誵ָ֣֪Ը⣬˭Ҳסҡ
ʦһӸβϺ˲ͬԶƻǿˣôһҲˣټǼˣС˵£ǵҲȥĻʲô飬Ҳһ¡
ԶǺһЦ˵Ҷá
˵һỰ˯ˡ
Զʱ׳誵Ĵȥϴˣʱ򣬾ͿڴϷԻû˶ЩɵģԶûסѹڴϽ˸ǣ誵Ǻܹ˳˫§Զ
˳ҲˣԶ˵Ҫ
Զûſ˼ƽŷɵԱߣ糿׼ΪԭĸоǿԶӣץסԶָԼԶϲɫмɵĸŪβ΢죬ǳĴϢ϶Ⱦ˺Ρ
¥ʱ򣬾ͼǳɫĴ컹ЩˣԶüۼЦ㣬˼ֻҪɵӶܿ˾ʲôʵ˵һͰĲĶˣǹ˼ų誵Ƶʵ͵ѡ
ԷһڳߣԶ˳ҹŪԽҰԶϳô˵Ƿġ
ԶӦһͷȥͳ誸Ѿȷ·ߣĿռͦģҲü֮⻹м˫濴˲ٶǲ֪ʲô
ûʵ㿼ǹҽ𣿡
ûСԶԥػش
ʵΪʲô
ԶѰŵһԣ˵Ϊʲôѧҽ
ΪɽȷһֱãԶҽôԶҲҽǱȻ
Զ˵ǣΪκҼС誣ѧҽǷѣҽκãҾǸҽˡ
ǳ鴤һ£Ȼʵʵɣ
Զʼ磬˵ʵȻˣѾôˣҪ
Զ˵һݵͼ
Զ£ĵͼһЩԶݼ
˵ûµĻϢᡣ
Զ֪æһҹĵֳݸС˵ǿҪ
ӹ˵㹻ˡԼһָһһһ˿һ˾䡣
Զͷûж˵ôϾ˼Լϰߡ
Զһ˵ʱѾˣλúƫƧ·ϸǵǵĳ̸ߣֱӶſڵˡ
ǽŵģΪ߶ũһ˵ĳζ·ϻ洦ɼĶ㣬ǵĳյڣ˶֪ˣȿӲԶһָоġ
ӸսͣͣģǱʮˣ˳ЦǺãӼ
һ̴˿˿ʵûˡ
ᰡһãȻͷ˵˵ģϰһ̴ľҩ䣬ϰϲյģ˵Ӽģûй
̴üͷ˵ûˣ߰ɡ
ѹ˵ϴүϰϲЩ⣬Ǹ̴ľҩʮء
⻰һ̴˻û˵һԵһѾôֵǮ
ȻˡʵѼǮ˵ĵ˺ܶ࣬˭ϰϲⶫǴ廹УҲ˭ҵģֻҪϰ忴۾ͿԣǴֽ潻ס
⻰һΧ˶Χˣ̴ˣһȽ˵壬ǼҲȱǮҼ޻ѧء
˿̴˵ǽɣͣɹȳֱǰתǡ
˵ǻҪ鷳Ÿסĵطأ׺ͲʲôҲ͵㣬ǶḶǮġ
Ӧһ˳˳ָ·ɹȳȥ
ȳ뿪ˣ̲סʵ壬סҼңҼҸոǵ÷ӣҶӺͶϱȥ򹤶š
С˵ǶסҵķӣЩⱻ춼Ǳ˼ҵġ
µû˵
˶˷ܵȥ׼ˣи˵˵ҩӼҵ顭
üСŵ㡣ԸܲŴ˵Ĳ·Ҳ˵ЩǮ˾ȥնǾģӼǿϵ㡣
Զһֱڳϣ͸ȳλڴм䣬ֲǰѳͣΪռ󣬻ΪǵʱӶӡ
ȳͣãԶ˾ͱŰˣԶ⣬ÿ˶ֻһ˫ԶñӺī˻м䣬ǵˣҲûд˵˼ȵ˷Զֱü˵ûбģ
ǼǰŸǺõķӡЩ޴롣
˵ү͵µı죬΢Ҳסˡ
Զû˵˵үϢᣬȥ
ҳȥתת˵ִӣЩͷ˵ʰɾ㡣
Ӧְ˸˸ţԶţ˴ӱóһǮ˵鷳͵µı죬ûаæģС


70 
ڴ˵Ľ䱸, Զû, һ·űͣ, ·ѼʺһĸƵԶԶģЩֱŵӣһ軵Ĵүģ, ʱʱ˿Զ͵Ц, ؼҵʱЩСҲͼЦԶ
˳ЦԶȴѾĬĬذ߹·߼, صסķӺѾһͷ׿Щϵ긾Ůϴ, ⿴ŮʮˣЩųֱԶң岻, ɫӦСûкú, ԪԶûĻ, Щ޵ؿϵķ˵ⶼʲô
û뵽ԶϷ츳һӵݵûֵ, ү, ûʲôõ, ЩѼ㶼ʵģ߲Ҳִӵժġ
ϴɾ𣿡ԶǿЩһۣߣɽƧʲôö, ҰַҪҲŲԸʯ˼
ûԶıԹ˵Ҷţүġ
Զɨ˻̻̲Ů˼ۣǿ£ȥˮԶϴ֣Ůξ˵ȻؼҰɣ鷳ٹ緹
·ϲ˲˵Ƕ
ǳʣµĻֱӷŵϣʰСͣ˵Ļյ㼦Ҽļ
Ͻͷ˵õġõģȻȥˡ
˵
ŸϽ뿪
Ժǲ˵ʵʮϷ
Զüͷû˵ʲôֻǵͷʼԷҲʵ´һ㣬ũҴˣΪζȳ극Ժ˭Ҳûʰ˰ѱĶ˳ʼûþͰеļλöװ˼
Ҵתһ£ִд඼˺СܼŮ˺١Զ˵ûгԵʡ
ɫЩѿ˵ǣӵŮԣҽҪѡ˵ôĸŮֺ˱Ů˵˽һ룬ҶʵҪϺų
Զ´û˵ʲôóͼ˵첢ûмӼҵˣתʱ¿һ´зӵķֲط̱Ƚ٣õķҲǹ˵λá
ͷ˵жǸղЩ˽䱸ţǷ涼в˶ţûоǡǸ˻Ƿŭһܷ飬ټǷ䵹ѰҿܵĹŶͲЩ˻оǣǽǸ峤尲һЩ˶ţʣµ˲ؼҹŶ
Զͷû˵ʲôһָоԼʦУڵԽԽҪ侲С誻ڵȥҲ˿ˣ˿ֻ³
ǿԶļ˵úϢʣ¼еİ
Զͷ
ⷿǶС¥䵹ǲ٣ֻΪ˰ȫѡ˶¥ڵ䣬ߵĴ˯Ҳü
˯ҹͷԶҲˣѹ˵ˡ
ˡԶ˵ֱӹԺϡ
ͷİ취õģֵ峤ǻӴˣҲһ棬һ£Щ˴˲·ģЩҲȻЩ˵ˣʣµ˿¾һˡ
ԶȻ˵κȱҳȥҸ롣˵赭дĺҲ˶Ȼ˭Ҳҽرҽġ
˵С
Զƽ˺ʦ壬Ͳôˡ֮⣬ʱҪһӵ˱𣬾ûж֣Ҳǰס
üǲԶʲôãСԶϢ˻߳嶯²ŻԼԶĺڰ࣬Ѿ³еԶûδԶĶ䣬Ҳѡ˵ⲻԸ⿴Ŵ˼ң⡣
Զ΢΢˵ֻǴеŮˣܾȵĻǾºãǽλĺܣȥʱ޶ˡ
̾˿ͷ˵һ취ġ
ԶӦһ˵䣬Ѿ͵͵Ժӵļ˶ˣȻԶӵţųȥŵƹ⼸˵ϳоȻⶰӵˡ
ѾˣҲû˷ӣĸ˵ĿϵģϻŲ񵶵ȹߡ
ԶѾó룬⻹ǮʹĶѵûʧ˲׷𣿻˵ϰ飬Ը£
˵ʱеȴԥڼȥи˺ʵү⼸ȥʲô
١ԶڵֻҪͻʹ̡
ʻʶ˼ȣ˼
Զվ˵ֲʲô˹ҵϡ
ȥ
˸Ͻǰץסε˰Զ˵ʿˮȻһ´Ĵָֻϣû߿Զʦ壬Ҫһҽ߳ҽʲôı޷
ȴˣԶǾͻ˯ˣķԸŴӵļ˼ڵϽȥ壬Щ˽ȥʱ֪ģû뵽ôһͶ˹˳Ҫô죬ǾЩ벻ˡ
ڴϵԶȻ˵ʵ뵽һõ⡣
ʵʲô
ӵ˶ʧȥ˷˵ǲǸҵˣԶ˵һ޹ؽҪ顣
۾һʵа취
Զ˵УԺǿ˵ŴӱͳƿҩȥȻĸСʱԺЧҪһ㣬ֻǿû˿ô
µĶ
ͷʾףҡ
һǽҩȷ˱ȽϺáԶ㰲Űɡ
˵У֪ˣ͵Űɡ
ڶһ磬ûһǼ˵ǲӰ˾ŵһͣ극ʰ˶͸Ͻ뿪ˡ
緹ֱ˰ɹȳȻЩ壬˵峤˶ǻǵĺãֻǡӱͳһǹϣЩˣʰñȽ׵
еɫһ䣬˵ͼǮһһڷϣȻˣǻϣܺǺúý׵ģҶ˶Բԣ
Ǯе˶壬ڴһ˵ŤԹǼµˣҲû˼ҼˣǸʲôү߿϶бھȥ£һġ
˵˵еǴ춼ؼ˲ǲ֪Ҫʲô
Զϣ˫˵ȥ˵ˮⶫҪŶŶӣûֵ˾ºȲ죬Ҷˡ


71 
ǼʶԶʱģ, ͼģ˸뿴˿, Ȼӵһ, ҳԷŪأûͻһʵڲϼҾҲУҪľͷġ
¸Ͻؼ, ǵüиһõӡ
һԼ鶫, ѡϵľͷһԵǮ, ȻǮǩ֣д־Ͱӡ, ǿ˳۵ģҪԶմ֣ûд𣿼¯Щ汲µĶ, Ҵ, ϽóǮ
ҲҪôûȥüʵʱ򡭡
Զֻ, 绰˿УҪľͷļǵѡõġ
˼˵, ﶼЩ, ǲ֪ɶֵǮ
Զüͷ˵, ǾͰԼѡɣûģÿҲһǧǮѡ
廹û, ĴѾϲɫӦԶ˵ȥ׼ˮⶫŶӵһʱߡ
СЩֱ˸Ҳȥˮ
ԶȤϣЩǼǮߣЩҪ̧ۣͷֱ̧Ӻһˡ
һӵˣ汲ЩҲǲģ˲еڽǮǰŽһ£ֲ𺦴ӵ棬ܼסЩĶļǮǲ˵һӶһܼôǮ
ʼЩ䱸ҲĶˣиС˵壬㿴õǸ¯
õĶܶȻô˵ǿȴûôڻġ
Ǯ½¡ǮĶסµĵطҲˡ
ûпڣ˵壬˵ΪɶԸΪ𣿵ȴǮˣǼ˶Ҳˡ
ȥ̧ɡڿڵСĵ㣬Թȥ˵ֵ˼һ
Զ˸Ƿ˵˭ûٶȵȥ֪ͨˣˡ
Ų£½˸С˵ȥӼҵ˵ˣ˸ҿʵˡ
СӦһſ첽ߡ
Զһۣ΢΢ͷЩûע⵽ʱͰҩµˮˣȻϿˮˮǴԼŪģǸѲˣôЩŶӵҲңǻᣬûлҲټԶӣЩ˼ֵǮԼҵҲϽؼȥ̧ˡ
ܶɻڿЩֱӵˮҲġ
Զ˵Ǽˮֻ˵˺ˮСӶϲȣЩ˼˺ԼгԿҲȼڡ
ʵемĶҪȥҲС׬һʣԶг誰ˣںǮֻҪܴﵽĿģЩǮȥȥˣ򵥵˵ǮԣСҲ⡣
ȸλ㣬Ŵ˰¯̧˳ȥòд¯ڵϣҲиС¯˶̧ɹȳ
ԶֻϷ˵ү¯
ŶԶ˵ɱ߰ĶŪҡ
Цү۹ҺãүҲÿۡ
˵ⶼϴģǼλִ󷽣ҲԸ̧
ѲûѣԶ˿µˣǮ׵飬˵ĺǳ˶Ƶá˵Ͱֻڶȥ¯һа׸ߣһСһЩŶʮ׸ߣųƴԶã¯Ѿǵˣŵһζʱȥ㡣
˫ģЩ죬ֻĵʱʲôǲ֪ΪʲôոտԶ;ĺܿ죬֪ԼʦΪʲôˡ
Զ˸Ƿվ˵С
ͷͿʼ˵Ǯˣӵ˼Զп޵ӣּ¯ҲֵǮģҲûǮմӵĹأЩǮҪƽֵġ
ʱ˷˹ԶǵķģķԼ͵ģһĢζԶ˵Ģյߡ
С
ⶼɽԼժģȻǮȻԸģ˷·裬ԼҳԵĸˣÿÿУ˲٣ΪûгƣֱӸǮȳ˷˳ְЩһЩС˳ϣԶʾ£С¯ŵ˴¯棬Щ˰ᵽ˳ϣһЩһװȥ
Զǵģ׿ĲЩԶʵӼҵû𣿱˵ûˣҩû𣿡
ӵĸ׿峤峤ͷ˲վ˵ûˣϱļױҼҹŮ͵ȥҹŮҲҲûлǼѾˡ
Զָֻϵʱ䣬˵аɡ
˵ЩӹȰЩ£ýն
ôǮ
ЩˣȻˣ˵ٲǮ
⻰һ˶ؼˣӶ͵ɹȳͷЩۣҲ˻ΣΪԼЩˣ뵽һ£Ϳͨһµˡ
ֻһʼǶֵźţһֱɢɢվڸˣվԶߣԶЩֿҲҴ⣬һԶܵˣǲȥҲȥ
ҲŲסҲˤڵϣһûûε˶ˣҪŷֻһûУԽͷԽΣһˣЩӳõĹߣŮ˺Ӷÿ˶һ
ԶѾõķȥɹȳʣһ˸ߡ
õŵģҪҶͼԶֱһȥżŰŸ߿ˣ涼λԶһ۾ͳӼҵķȥע⵽ӼģǴ峤СȥеģʱСܵ·ߡ
Զʵòѣ
λЩ˲档Զ͵ֻ֪µķ򣬡Ժŵġ
вԺӶŵģԶֻܰŰŸ𿪣׼ĺȫֻû뵽ԶȻԿҲô
ȽŵԺӣ¾üɫЩˣЩŵﾹȻŲŴƵŮˣЩŮ˲ţģңдŶӵġ
ԶɫԽԽѿǶûóȻȥţǲ׼ˣǲǾ˵ʱԶͳֻȸҦҴ˸绰ǸϵȽϺõҦ쳣Ҧ쳵ĸףҦ壬ʶ𣿶ЩһǹŮҺߵľкҲ;Ǳߵ˵¡
˵绰Զָ֣˸绰ߵ˵£ǲҦҵǸţ±Ϊѹȥ
绰ûби̾ԶȻͲ󣬿ºϵûȺߵľк¾Ͱ˸ˣԶˮⲻ˽ʡ
˵绰ԶȻ˵ЩɳȴԶסˡ
Ƶ᪲ľ˵ʮְ
Ĵȫġ⸳ԶûԥķȥΪ̫һģˤڵء


72 
ԽԽ, ζȴԽԽ, üǼ, ֿһԵéޣеĲϰߵĳˮéӣסν¸Ǻõķ, ҲéשͷΧ
ҵûô, éӲüľ嵲, ľм仹кܴĿ϶ζһѾ
ķéǰŵ, ԶǶŵģ׼ǰͿԶһ, ܿͱ, ԶûŽȥźܲʵ, Ӷʶ²С˵ˣֱӰӵһ, š
ǰ, Ҳʪ, ǽǰڷһľ崲ıģƵ, һСĴһõӣһϣֱͦԿѾԼʰĸɾˣֻϵ·ƣ˽ûпǶǸС߶ţԶѾӡ⸳ˡѨ衷
Զվſڣһ˲䶼ҽȥ˱۾е龰ȴӡУ봲ԶĽһͰǸͰһӣһ߷ŸˮףϰżɰͰ͵Ĳ֪ʲôĶλʦ˽ϰŸһͷڱǽϡ
һԼ侲Ǵ̱ǵζԶ̲סЩ£ŵûŵǴʱȴһ޷ܵĸо
ʯӦɣŮвɡŲβȱ
ԶۣǿԼмתһȦֹƿǽǵͰǴСζܴ̱ǵĺܣԶ°ѰӸϣȥˮףˮˮˣҲûˮĶһļ˶Ǻȸеˮ
ߵְ˰죬оģ޻ɫˣҺܱӲԶߵǰ۾Ѫ˿죬ȴ֪Ҫ˵ʲôãǴɤＷһҲûٱЩǿԶǳɵˣʶɽͳ̰𣿡
⻰һ˵ɫˣŤһ˺Ƥͷݣıһ˭һֿԼ֪ڴ
ԶսȭͷǿԼ侲ʦɽҽԶݶţź˼βǿѻ˵ʦҵġ
СɽС̻𣿡˲û˵ԼǲǸңֻʵ뿪˶ˣ
Զ򴽣ʦˣʦھǹúܺá
סˣΪûбԵʣԵЩͣߵʹ𣿡
Զ˵ʱѾˣڴѰû©֮㡣
Զڵϣڰ˰ѽ򿪣ʹ࣬ʦߵĺܰȣҲûʲô˯ߵġ
˸û⣬ԶһԵΪֻ˵Ǿͺá
û̫ȴһ˵ᣬԶʦϵˣһƬƤŪ˺ۣҰĽױ˵ĽҪϸܶࡣ
Զ˵ʦҴ뿪˵Ű׵ǰһѡ
ſӦһûз˷ſԶϣͷ޼Щȴ̫쵽ſڵʱԶͣ½Ųʵ𣿡
ûֱѵ£˵ʦ۾
Զ֪ʦûгӣ᲻̫۾
ûоܾСϣ˵ģֺޣԶҽôˣҲǹ֣ôǳϵʦԶʦҽǵöⶼǻŵĹ屦屦ҾǸͨˣҲԴ
ӵõ¯֪ţֲԾֱץץʦŶʧҩ¯
Զ˵֪ʦ׷ҩ¯ģ
һѵú˽˵Ҳ鵽ҩ¯Ϣ׼ҩ¯ȻʦŵģʦˣˣʦŵôģʦļңСɽǲҪˣ˵ҲҪһģ͵ӣмѲ
˵ĻԶѾ³Լʦˣ鵽ҩ¯ϢԾ͹ˣиŮѲҽ;ǸŮģŮ˸кԴ峤ã㡣
ҵҩ¯ҪѶ峤˵£ڴоס
ɫѾˣ־˲ûжͬ
˵ҾһӵˣһκԼΪʲôҪˣҽβˣȴҽľȲԼ
ҧͷǰȴˡ
ҽֻоһۡǸоԣұܿЩµˡ˵ҲǸˣõԵʱЩҪնݳ
ԶĽŲȣɫҲƽԶЩľսġ
˵ЩĵģͿʼװװɵʦܻڵûܰҩ¯ȥʦҲ
Զ˵ʦҡ
˵ҷ°ɡоѾ߳Ժӣ¸ɾĿЩϰߡ
ԶŲͣƽ˵ҪˣҵĹǻҺʦһٰҵʦĹǰͷ˵ТͽܡҶԲʦĽ̵
һȿԶˣȴԶû˿ĳԾͷ㣬˵ҵ˵Ȱͷϵ·ȥĺܴۣһʦȴûܽʲôνߣȥΪʮ䱾ԪܣֶθɾڣΪ
Զ˵ߣ˵ĻʵʦǰҲģʦûˡ
ɫƽһŢҲܿصķǣ˱ۣÿλãԶһЩĵطʱżˡ
Զ˵ǡ
˷¶Ц˵ʦϲǺ۽ۣԺϷصʱ򣬼ǵö
ԶӲ֪ʦϲǣûмʦЩļʦϲģʵΪǺ۽۵ˣԲŻϲɡ
ʵ˸
ǣżȻʦҩ䡣Զ˵Ȼ鵽塣
ͦòŻ̾˿˵֪ˣ˵˵ʦɡ
ԶһʦһֱڵҽͬһطͣһֱѰʲôұΪʦʦŶʧҩ¯˫룬ǡ˵ɫԽİ꣬ԶȴЩ˵ȥˣͷˮһε˵ϣǡ֪Ҵˣҵˣһȥģʦһ·ߺá
ĸ֣˵ĺᡣ
Զ̧ͷʱֻʣδɵۣľۡ
ʦоɾ޵ˣʦһӵˡ
ʦʦǲȥ㣬ǻزȥ
ʦڵȵˡ


73 
ʱ, Զվɹȳ, ʦʬѾ˳, ·š
ȹ񾯣ȫװģԶɲǲ֪, ǹܲҲҹܰ, Զһ˶Ū, ˼Ų˵ĻǼҲһ˶ܡ
ǿŵε, Ȼվŵļˣֳ֪Щ˹ϵģֱӽӵĵ绰Ź, ˵˾Ǵ˵Ŀ˵, Щ˭ﲻ
ԶûкЩ񾯽ڸûκ˽
ǰ˹ͨ, Ȼ°ʰЩˣֻ˵ȷ˲ᱻͷţźԶ˵, Ȼǰɣ
Զͷ, ɨһûĴ, ˳ںţʦͷԼȣڸʻλ, һ˿˶ĳĬ
ʵҪر𣿡
ԶзһҪ誣ȴܼȥǹݡ
ʣԶǹݵĵַתڵȾʱǿģһӦǰ׼ˡ
Уɳϻ³һǿѾѶϵ͹ȥˣӳ誣ʾһֱȥʢʵҪҪС㷹Ӧðҹ
ˡ誻̾˿ǽǽҲˣԶҪʦʬʰˣֻŹǻһΪġ
ǿ˵ȥ֣
˵ڼȻǣͲҪǿˡ˵ŶܲٲˣԶӵܡ
ǹݵʱǰҹˣǿҵǮ࣬ǹݵҲȵڣԶ˵磬ҼҾƵϢһϣҡ
Ҳûоܾ֪ʱԶһ˴ţ˵á
ˣԶǹݵ˰ǰ׼Ķ˳˲ˮſ򰲾ڴϵʦǹ¶ȽϵͣԱ˼׸ԶԶлʹˣȻȥһʦݡ
Զ˿װΪʦ̫·ϺЩյģɾͷ޼󣬴ٿԿʦʱһӢ
˴׵Զڴߣ˵˺ɽ֮飬ʦ񵽵ġ
͹ˣſŵԶܾԶˣ˵ˣϾ˲Ÿʶûã۲ϸеĻ㶼ֲˣ˵ԶֻǸռ˳ôġЩͬ
ǳԶڰʱŻصﱧʦĹǻңϴ軻һ·ɫƽǳȴԶصĺʹࡣ
´ԶӹʦĹǻҺУû˵ʲôţ߽ڰĻĻ̫նԶѪ˿Զ۽ǣǻʦġ
ںֻûһװھû֮ǰǼԶһιҩ顣
Զ˱۾˵á
һֱŹǻҺУһȥǣԶ֣¥ȥǿ˵ллλˣ˶Ѿ׼ˣǿԳ극úϢ¡
˵ͷ˵Сƴ춼ûгԷˡ
ǿ˵ϰ
Ų˵ʲôϣԶͳǴСһ𳤴ģ˵ǰ˵Ǳ˴˵İ
¥󣬳誰ѹǻҺзźã˵Ϣ£ȥˮúݸ衣
ԶһڸʦǻҺ󣬾ȵƵϴ裬ƵҺ£ŻģҪղҲͳǣ֡
誽׼ϴˮԶ͸˹ȥſϣҲ˵ؿų誡
ãûб˴˴ҲԶ
誵ˮ£˹ûаο§ԶͷԼϣḧĺ󱳡
ʱԶܾίڼһҲ̲סᣬ誽Ŵ֪ԼСԶһֱǸˣϧÿһˣ˲ѪԵϵϵģϿɵļˡ
ļ̫ˣٵ˱˴⣬ŵֻʣ³һˣòҵʦתۼȴʧȥˡǿ绰ʱ򣬳誾Աߣ绰Ѵ˵ˣδ棬֪ʦʱ򣬶һɬʹ࣬οԶأ
ʹĲûеõǸոյõתۼȴʧȥʹķʽ
Զ°ѹڳ誵ļϣֻǾᣬС誣ǾԲҪֿ
á˵Զֿġ
Զ誵Ļشű۾òɿ˳誣׳誵˫ۣܳ誶ûв۽ʪŵġ
˵ϴ裬ȥ˱ˮ
ԶӦһȳ誳ȥ󣬾·²Žԡף誶ˮݸԶԶӹȷʵǿˣӿʦˮδմ
Զˮ誰ѱӷŵһҲ·ԡףԡ׺ܴҲ˿ӵ˵Ƥűů⣬Զѳ§Ż˵ʦ˳ҩ¯ҵ塭
誾ţаѴܽһ£ʦҵҩ¯Ҫ¯˿˸ȽϸߵļǮʦûзһڴӦЩ˼⣬ʦǲǸվǵˣɱ˶ơ
Զ˵һʦΪʦװɵ㣬Ҳܡи棬ʦû˵ǲ̫飬ҲЩ˻ķ֡
ķ֣ôԴʦ
ͼ˵ʦϳҩͱǮ⣬ֵǮľҽѵҪѧҽ㲻˵ʦװɵʱһֱҽ𣿡
Զͬ˵ͼȴѧҽЩ˲ԶеӣͲЩ顣
誵˵ͷˮҲЩģЩΪǮ顣
Զ˿˵ǡҩ
һʱûףԶ򴽣Щ֪ԼļֵǳԶģһɵҲвǱ˷ˣҲȫԿ϶ʲôĶ滹Ǻֱӵġ
ʲôԶֻԼЩɣ˵᲻ǵʱֹˣˣ˵Щҽˣ˵ǶһЩеģǸˡ
Ů˵ĵλܵ͡ԶûҰļװˣ岻ֻдôЩˣЩ׳ꡭҲǲ֪飡Ƕǰס
誴չȥԶĴ˵ңһҵˣȫۡ
ԶһЩ񿪿ڵģʱ֪ԭˣֻʦǱߡ
ʵ׼ʵʵ˵𣿡
Զ΢΢һʦ壬ֻҵʦķأʦҲ֪Щ顣


74 
ԶڷԵķ, 򵥵, ǳ課ԶԵõ, ڵԶʵûʲôθڣ˯ʱ§ų誡
ʱ򣬾ͷԶ, ʶǰ, ¶һЦ, Щʲô
Զų誵ָ, ڴ˵֪뿴㡣
誴˸Ƿ, , ôûȥ
붯Զûģֻ뾲ؿԼҵС誡
, Žµ˴˽Ϊźĵ̺, Զûֹ, Ҳ˴Ӻ§ų誵, Զϣʵʯһ죬Ҫȥ𣿡
Զ΢΢˵, á֪Լɢɢġ
Ȼ׼ţ˶ûжǾؿŴ⣬ǼԺȭԴ򣬿һ˾ȥϴˮˣʰ¥ʱǿ緹Ѿˡ
Զѳŵ˵£˵УҽǳȥǼҪ顣
õġԶ誰˿ˮ󵰣ŵС棬Ѿץˣ򹤵Щˡ
ӰѼŪ飬ͷҲû̧˵ṩϢ˿ԸЩǮҳ
˵С
調˵֪˹ٷͻ˽˵ͣһطû·
ӣȻǾˣҲͻɫش˴򽻵·ʲôȻеģǱֱ˵ˣҲ֪Զͳ誵̬ȣ˵ͷʾס
Ų˵ʲôԶ˵СˣЩӦòʦǵһܺߣҲһܺߣȻΪʲôΪԼ鸺𣿡
˵ͷû˵ʲôԶĺݣЩ׳޹ǲ֪еŮô𣿲ܣ¶ǹܣǶϰΪûоκβԵĵط뵱ץ˷ӡ
ȳ극Զ誡ǿʰ뺯뿪ˣ뺯ҦģԶڳҲȥ֣ŵһʹá
ǿΪĹˣȵطʱŷѾвˣͣóĸ˳ʾ뺯Ž˻᳡ѾһˣΪ췽Ҳһ䳡԰һЩѹĶ˽죬ǰֻԤȡ
˸սȥҦ쳾ӭ˹Ҳ֪Ǹϰ߻ǲµԶһɫзԶû˵ʲôοĻֻǰӵһ£Ȼżߣ͵Ҧ췽֮һǵ뺯Ҧҷ͵ģʱ֪ͨҡ
Զͳ誽Ҳɫ·Ҧ쳽ܻ᳡ҪҪȥ
áԶ۳誣˵ѵһˡ
Ҧ쳴żֱӳ浥Ļ᳡ȥıĹ󣬲бϣҴȥĶǴϿŪģرú̵ļʴȻ治ٶ˵ԼϿģϿﻹô
Զ˵ͷá
Ҧǰ˵ҲԶԼ˴׬Ǯ
ֱߵһС᳡ȥҦ쳿Χʵأ
˵ţͼϢҵűƿһʮµ˳˵ҦСӣҸʲô
Ҧ߹ȥ˵壬ֵ֪ⶫã
ԿԶǼۣ϶ͣһᣬת˵Ǿͽɡע⵽Ҧ˵ֵܶѣ֮ЩǺܱҦҿصġ
Ҧ˵õġ
ϢҶȫԶע⵽λöŲԭʯ̧̧°˵Լɡ
ҦЦҲѡ顣
û˵ŲһԵϡ
調ԶԶߵʯͷЩһӣдЦ⣬˵ŸҲѡϲģܲÿֻȥǵ
ǿ˵Ҳˡ֪誵ģ˵黰Ȼ˾͡
˳һۣȻͳ課죬ǻῴ˵УҾǼСӰǮˡ
ҦҲȥһߵԶ˵Ʒ׳̣һҳòķһߣԶѡǴѡѡ
Զ˰죬誣ͼһרעЩڴͷվߵǰüԶԶֱ˵Ҳ̫ῴЩ
ƽŶһԶ˵һῴ
⻰һ˲ףԶ˼䣬ͼɫ˱䣬ԶվֱʵΣ
Զ˵ͷԥʵô֤
ղŻ֤𣿡Զʵ
˵ĳܲ¡
ҦȻ֪ʲô˵˵βĻ֤ȷʵҸ׵ľ˺ĸ׵Ĳõġ
ɴ۾˿ҦֿԶҧ˵С˵ӴŪԭʯѡ顣
Ҧ쳿˵壬ԭصС
ҲЩ˵ʣˡ
ԶЩĿ˳誣һЦڵԶһֻżĴ󹫼ҫԼëԶûȥѡԭʯȸִӰóֽʣдһӺŶų˵С誣ѡ
調ۣ߹ѡһ˵Ȱɡ
Զû˿ԥֱ˰źͳѡԭʯŵһ飬ѾҩԶͳѡ꣬Ҧ˵Щ۵˵Ҳѡһɡ
Ҧ쳹һЦ˵մˡҲûģǴ¿¾ѡһʣµ˴¡
ʯͷļǮܸߣرԶѡǿ鲻ƴ󣬼ǮȴǿһѡĶߣ˶ûл۵˼ֱӰǮת˻ϡ
ʯͷ⣬ѡһЩ˱Ǻ͵ҦңʵҲֱӽʯֻصǼԭʯܻܿкöԲ絽Ҧٽ⣬Ҧ쳴绰˹ߺͽʯʦȵҦҵš
誺ԶҲûзԣ誺ҦǳںģҦҲֶӵˡ
źԺҦ쳼Զûʲô£ʹż¥ϵİ䣬һרŵᣬԭʯбĺʯйϵĶ뺯;ҦҸ誵뺯ҦҸ˵ʱ⣬ҦҲǸεġ
Զӱҩ誣ʣµֱӳŰˮĺͲˮ˵ҦΪȥţͼվһЩֵˣ˼Ҧ쳾ЦСҦҽġЩҦûҲסģرҦ쳵ĸתôԡ
Ҧüͷûϻش𣬶ǿеԶԶͷ˲Ű
Ҳ֪ԼʵףǰЩС¶ѣкԶսԶֱʵʲô𣿡
ģǰʱ˸ҩ˵мǿã㿴ġ˺ǺЦЦ˵ʲôõĳɷ֣֪ҽ飬æµġ
ԶʵͲطй¶
˵ʦܿЩС
Զ˵ҿɡ
׼ˣϽҩͳ˹ȥԶֲۣô󷽣ҩȫ˼λҩġ
ԭװһߵӡ
Զ΢΢Ҧз˸ۣû˵ʲôȴЩ˵ɡ
ҩǸõġԶ´׼׬Ǯõġ
˱Ҳֻ˵ҽá
ҿԸһҩԶ˿ֻ³Ҫ֪ҩ˭
ԥ˵ⲻ̫ðɣ˵Ǽҵ洫طǳҽġ
洫طԶЦô֪ʦŵҩ˱˼ҵ洫ط


75 
˵, Զֻ֪ƾ˵˲, ҩȥ, ֱֽдҩݸˣһ, ҩ, Զֻ˵, İ汾ô͸ˡ
˵, Ȼҽʦŵ洫طǸ˿϶Ҫҽġطڲᣬȸ˸绰, ֽҪԶϵʽ
Զ˽, ôԺϵҲ, Ѹҩд˹ȥ˵, һʺŮһʺԡ
˽˹˵, ллҽ, ʵҩǸˣȵʱҩ
Զ˵лл
˵ܿϢֻϣתԶֻ, Զлһ۾Ͱֻݸֻȥ󣬾ԼֻڱսѷϢ
ֱ˵ȸˡ
Ҧ˵ǡ
Զ˵ãԼ߾С
Ҧ쳲ûǿԶ˴˸к뿪ˣȻԶ˵ãҦ쳻ǰ˸˳ȥ˳ԶֱӰѴԴ˳誵ļ˵ҿ֪ʦôסˡ
Զ˵ʦطʱ򣬳誾ͲµˣʦڵһʱʶԼȥˣֻǿŻʦȥʦװɵʶһЩǮط
ҲζţʱиʶˡԶ䣬ȻʶǶãǾ͸ʦǶôȴҲµȥĺ֣ΪǮܶʦЩԶҲôŨĺ⡣
ԶĴͷȻ﷢ëŭɱ⣿ûУ誵һƬƽͺ˶Ѿһ㣬仯
ȻԼܻС˳誺ԶԶͳ課ǣǼѪޣںֻб˴ˣݱҲֻںˣģ˵νģԶٶҲˡ
ʶ㣬ԶԶѪ־˺ߵѪġ
Զȴûȥ֪뷨ҲֻЦŷϣЩ鱾ܣΪֻˣԶֱӵ˳誵ϣŶܣǳָԶķͷԶ˿
ȵ˱³ԶͱųĬĬضſϣԶͱų調ʼűת˶ˣȴǿһкݣ¼͸ǿһˣΪǰûü緹
·ѾˣȷͲʱ䣬ǻ󲻵ʮӷ˾͹ˣԶҲų誻ˣȳԣõǡ
ǿ˵Уҵ㡣
ԶӦһͱų¥ˣſԶıϣ˷ŵԶ˵ȥѷ˶
ӦһҪ档
Զ˳һڣ¥ȥǿѾˣǱųԴ󻧵̬ǵʳרֹֺóԵ㣬Ȼ࣬Ƿ󣬵ĶҲԵꡣ
ǿѾǰѶֳڳˣԶֻۣһЩʣµָǶȥȻ󵽳ܲ棬ºúȰȥΰѲ˸ȥӣ˼òԴԶʦºԶͳ誾ûٺһԹֻҪ˹ŵ硣
֪ǣԶʦʱǿĸ誺Զһ¶ûˣǳԷ鶼ˣԸ˶˵һ仰ѾʱҪࡣ
Щǿǲ˵ģϾǳ誺Զ˵顣
Զ¥ʱ򣬳ѾʢˣԶº˵ֱҦҽøɡ
Զ誼˵㳴ģǵٶȣнˡ
˵ȥ洫طˡ洫طĸķ̡
Զв˵ֶ£һ誼˿ֱԶԶе࣬峴İײϿ˿ֿ˿誵Ĵü˵Լԡ
ðɡԶЩʧԼ˿Ӱײҧסι誵
誺ԶֳһײˣԶȥųԣ誼Զӣ˵Լԣ
ԶŲ֣ͷԼ棬ָ˵ˣ˳ˣ誺ԶһѶȥͳˣ˵һȥҰѲ˵¡
ԶӦ˰Ѷ͵Ǹ֪һ㣬ϴ˵ˮɳϡ
Ҳûֱ˵ǲ²ֻǾȵ˺رǵʱ峤ҵĶϱӤҲǴ峤ĳҾԺΪеж⣬ԵʱĴ峤ͿãѺϢ֪ڡ
ԶʦҲᷢʦŵҩ¯ʹ峤ҩ¯飬ʱ峤۲ͣԶʦԥҲӦǸûʶһεĴӦ˳õı硣
ҲûһƴӵĴӣԼָվ˴ˣǸӵ˻һ㡣
Ϊ峤㣬ԶʦŵӼң֪ʱ򣬴ѾˣֵȻֻˣѾ˶Χˣûе֣ԶʦҲӲ
˶뵽УϴԶʦǮƺ󣬴ÿÿֵһЩǮ
ʱôԶʦԺѡõĵطڿӲ˶ûжֱӰˣ˭֪ûԶʦˣеҲɵˣһֱ߶߶ſھҩ
峤ϹѧõģʶҩļֵںʹԺ󣬾ȰԶʦ峤ҩ뿪˴ӣȽԶϣҩ˲Ǯ
е˾һֱȦԶʦżܴԶʦõҩʱһܵõʱܵõһǴ˹ͬܣԶʦһֱӼҿţҩǮ˾֣Ӽһһݿܷѡ
˵Ǹ峤ǰˣڵĴ峤ϸ峤Ķӣ֪ǸطˣǵʦȵǸӡ
Զ΢΢аѹϵˣ˽ط飬֪𣿡
Ӧ֪˵ǴΨһĴѧȻЩҩǴһѧѡ
Զ˵ͷַҡ
û˵ʲôֱӰѵַ˶XXϴѧ
ԶһдͰѵַ˹誴չȥ˵ҪҴк𣿡
áԶ˵ȥҼǵʦǰʹңǲ֪ͨң֪ǲǲԼŲȥðպ˭
üʵ㻳ɣʦ˶˶Ӧʦʲô飬Ǹûȥ
Զͷ鷳磬˶ܹطͬÿط


76 
ûʱ, Щ, ǼȻҵ, Ǹëҵͷʣµľͺýˡ
ʱͰϢԶ, ԭ˶ϴѧ, ͶƱһҩ, ҩʮ峤зӵĻ, 峤һҾͲٷǮˡ
˵ʮǮ٣΢ʡŵ㲻㹻˶ѧڼѧѣҲʮֵĸԣ, ˶һֱǸĸ, ѧУһֱǰμģøǮ, Сسǵޣʱ˶ʦűͬѧţȻ˴ѧ, Ϊڱвƽۻ, Լѧϰ, Ǳѧϰõĸࡣ
ʵҲ˶ûаԼλ÷ѧУмƶģ˶һֱһָһȵĸоֻЩиԣʱ, һоͺܲƽ⣬ԸԼļ
˶С͵ԶʦЩͬѧҪ࣬浹ҵ𣬺ͬѧԼҽ游ҽģĸǾ̵ġԽԽΪ˱סӺάе˶ĿҲԽԽ
ʮǮܿ컨ˣܹطһǿѧ֮ǰʣξǴ°ѧںʹѧʱ򡣡ʵܿ˶ˣжı»Ǯ
Զ굹ûжŭЩطˣǼ˱ˡʮԶ˿ʱֺգʱֱλࡣ
Ҳף뵽ԶȥʮǮԶʦطǰײ˼ۡ
Զ˵ʰ£Ǻ뿪
Ϊľҩҵʦҩ¯¯ĸҩ¯Զ⼸Ҳûȥֱ棬Ⱦȥо
˵УҲŵĲˣЩ㹻ˡֻ˵˹Զʦ飬иວŵû˵ԶǵĶ䣬ŮͯЩģ⼸ΪƼˣ׳Ϊ˳·򹤣ЩʱϢʧҲңµĶ¸ʤڴ﷢ǹ֧вǱĸŮЩˡǻᴦ
Զ˵Ҫ̡
ԶԶ˵̫ˣ򹤵Щˣ˻Ų˷ǶǵĽѡ
֪ԶĴ㣬ʦǹһӣҾҲóζȻطĹ̵飬Բ罻ң˹Ÿ졣
˵ͷʾ֪ʵ͸¶˼ֲ̰飬΢кԶɻȺţСôܲԶ
˵СԶ˵ҪȥҦ𣿡
Զʵôˣ
˵üס
Զ˳һۣ˵Уʰ¶
һԶ¥ȥ
誣óл˵ȻԶ뿪ˣ誾˵ҲˣҲǻ̫˳
ʵҲ֪ҽιǳʲôҩÿ賿ʱЩ˾˵ӵЩ˻ǴȾȥҽԺˣʲôҲ鲻Ǳߵ˵ЩĸоСʱǾͲˣϱԼӵġ
誵û֣Զͺͳ˵ˣֻҩЧҲһµ飬ԶʼŪεҩͺԵҩҩ˶кˣ˸ͱ̫ࡣ
ԶлЩˣһһʱֻҪץһҩͽȥֲҪĶҩг誵ǮͲ
˵ˣҼСԶʦк˵ֶΣֻо˵ֶΣҪʦҲ³Ƕж񱨣춼˵ɡҧϣǴǴȴܲﳤԼ˵Ҳֺö֣Ȼ²Ҫ鷳磬Ҳġ
ָԶԺֵǿ壬Ȼ֪ԶԸĲæԶҲĲܲʣǵǷԶ飬ֲΥɵС£ԶȥˣڱϣȻи˱ǴһȡֻǸծۣĺͲҲ顣
ǶǵߵģһԶϣǾ顣
˵İɣ½ҡ
誵ͷ˵ԶѾʰ˶ȥ˵ɽˮŰѶװ߹ó誴ףˣ
վ˵߰ɡ
Զ˵磬һȥɣðԭʯˡ
˵ˣˣǾͰҴ
鷳ˡԶҲûǿǿ˾Ҧȥˡ
ΪǰкԶͳ誵ʱҦڼеţ⣬ҦҲڣϴμɫ࣬Ȼϣȴ˷ţԼվ߼·ˣԶͳ誣֣صл˷ŻϢûʲôĻʱҦ쳵ĵҲûʲôǮٶĸмҲ֪ôԶ죬µǵ¡
Ҧܵǲڼң˾ʱ˵飬ҦȥҲԣöӺԶ£ԼԺô㶫ҪӵģöӺͳǶ򽻵ҲǺ£öڼУԼȥ˹˾
Ҧ֪׵˼˵Ѿ˽ʯʦھȥʯ
岻ãʯвٻҳҦҲΪôǣԶ˵ˣʱŪǾС
Ҧ쳿ɲ֪ԶС˼ֻΪҦңԶǸ˼׽˵Եһ£ŸȤ𣿡ʵǿ֪ԶǶŸģҲôˡ
ǿԶԶЦŸȥȥ
ˣҦֱǿȥҪȥŵģڳ棬ǱߵͷҲˣҦ˵ԹԺԻʾų龰Ҳǲ˽ʯ
ȰźúҦ쳲˵Ĳ죿
ˡԶ˵һҪʦĹǻҴȥ
Ҧ̾˿˵һ˶帽ģֻҪ˻ȥץ͵֡
Զ˵ллˡ
Ҧ˵ⲻʲô
ԶҲû˵ʲô˱飬һЩϵģԶЩҲͲ˵ʲôһչ˳誣ż˿ϵƵ
Ƕٶֻ̣клõԶѡǿСģȻ˻ʼϣɫ͸ƯҦ쳶ǰһ˵ֵʲô𣿡
Զ誣˵šԶģŪʲôȻûãǶġ
ǾţСҪʲô˿̡ԶЦ˵ǸСġ
Ҧ쳿˿Զֿ˿誣˵ҺȻȢϱǲ롭ԺʱҲԺϱ


77 
Ҧ쳵ĻȻЦ, Ҧû׼, СŸĸǰ, ֻһͶϵˡԶ뿪ʱҦҲ׼˲زЩֱ͵ǵġ
Ϊǰк, ¯ǹǻҶ˳Ĺ˰, ȵ˼Ժ, ԶųȥϢˣȳ˯ŵ¥¿¯, ڳ׼ˣ課ԷԶǿ˻ҪԵġ
Զ, Ͷ˸˵, ȥƤСȺȵůůθ
, Զ΢΢˹˵ллһںꡣ
صͷЩ, С˾ͿԸá
ԶӦ, س, ŵ¯ĵط¯ֻһʦŵҩ¯Զֱ治¯, Ҷˮ
ǿȥˮµëԶֱʪëʼ¯ǿ˹˵
Զͷ˵ȥ绰
ǿӦʼ¯°Ѷˣ֪¯Ҫԡ
ԶǸϴ绰ģһֱ֪ôʦ壬Ȼ׼߳ĶУǡ֪ôڸʦ壬ʦѶ
ʦ׼
Զ鷿ƮϣǳϲλãԶóֻʦĺͱˣֻĻ³һԶŸϴ˵绰ܿϾͽͨˣ֪Զȥǵģʵʦˣ
ԶŴ⣬Ĭһ˵ʦ壬ֻҵʦʬǡ
绰Ǳ߳ûп󻺻̾˿˵֪ˣ𣿡
ڼҡԶ˵ȥʦ塣
á˵Ҷڣҹȥ
Զ˵á
˵䣬Ͼ͹˵绰Զиоʵʦʦ⣬Զ³һֻط䣬ͼڴϷԺģĿɰԶչȥǣôϢ᣿ܹ˯˲һСʱ
û˵ԶС˱ˮǷرСֻˮ衣
ҲóȥӣԶڴó調һˮι誣Ѿ˲٣˴뱭ͲٺˣԶʣµĺ꣬˵Ҫ¥𣿡
˵Ȼô˵ȴûж˼
Զְͷ̵˵˯ˣҪȻϸ˯ˡǻشԶȵ⡣
С誺ùԡԶͷ޵˸µòã
˵̫ԡ
ԶСȰȥƤ룬ҳ˳塣
ŵ˵ͷԶų誵֣˵ʦʲôʱԶûи߳ϴ绰飬Գ誶˽⣬ҲµԶ顣
Ѿ·ϡԶɿ˳誣´ȥϴԶ·˵Һʦ˵ʦѶʦ岢ȡ
˵׼ˡ
Զһȳ誻·˾¥ˣϻûйǿѾ¯ɾˣô¯Զ˵ʦ˵ɡ
ֱ治ֱרҹоʦŵҩ¯ڵʱ
ϺҶʱԶڴ绰֣򿪵ģ֪ԶϢ˵绰ΪЩڵ绰˵Լʱ䡣
һϾע⵽¯ˣҲµˣһʦŵҩ¯ǳֻһ۾Ͳٹģʵʦֵġδˣ
誵ͷ˵ʦ壬ȥ鷿̸
ϵ˵ͷҶһ¥ԶҲ˵绰ȥ˲ˮźͳһ¥
ԼʦֶУҲûóȻ鷿ǵſڣǰһƿţ˽ȥʦĹǻҾͰڷϣһ۾Ϳˣ첽˹ȥҪڿҪʱȴͣʦ֡Ҳ̲סᣬͲµʦѾˣֻҪһûۿƭԼʦֻš
ҶҧҲ۾ǵûмλʦûп޳ѹֻΪʦʦŵĳ
Զ֣Զ誵֣Լû顣
óϲƽԶʵʦߵİ𣿡
ʦߵûźԶ򴽣˵ʵʦҪʦһ𡣡
ϻ³һҶǰų£Զ˲裬ϿʦֵĹǻҺУ㲻ԸҴʦôģҲʡʵʵʦһ˿ϣҲʧôá
Զû˵Ϻʦ֣ԶһֱҲɻ󣬿ʦ岻ᣬҲöʡ
Թʦ֣ʦһͽܣģʦϲͽʦ֣ͽȴǴʦ֡ϿеʦԶʦɽʦһֱôʦֵĳɾͻᳬʦһµĸ߶ȣʱ򡭡ʦڵŴʦֻ
̾˿ʵԹʦ֣ʦûߵĻʦֻ᲻ᡭ˲˵ЩˣѾȥˡ
Ҷ˵ʦ
ҡҡͷ˵û£ʵ뵽ôûϢǴʦͲˡ
Զûп˵ӣһʹʦһ̡
áԶ˵ȴһ¡ҪȥǸ˶ȴ˶ٸʦᡣ
ϵ˵ͷʦֵĹǻҺоȷ
Զԥ¾ʹӦʵҿ¯ӣǲǷֱ治ĸʦŵҩ¯
ǵġԶ˵ʦ𣿡
˵ûУ¼ʮûùҩ¯ҩ¯ԡ
Զ·Ӧ˹⼸Щͷһʱ֮䵹û뵽㡣
ϿŹǻҺУȻ˵ʦֵˣʣһˡ
Ҷ˵ʦء
ϿҶһۣû˵ʲôͽкܶëȴТ˳ûпշ䣬Һʹʦֵһᡣ
Զ˵ʦ鷿ɣҴʦȥ𴦡
һ˻֡
Զ뿪ȥ̨ɣ
áҶЩĵؿ鷿ţ˵еС
Զ誣˵СԶʦ־ҵʦ֮֡⣬Ҫæֱ˵òһ֡
Ҷϵ˵ͷԶǽ̨ºֱ˵ȸ˵˵ҼҵҰֵĵڶӣҰֵĵһ游ѵŮź游δҰȢӼ̫вҸ̳˵ĵλѡһڼҵŮʱѲҪһǮͱүͬˣҰ氮ˣ滹˽ӡ
ͦҵĹϵԶͳ誶֪˵ʲôˣҶҪҶҵĲƲƾǵĹϵҲԸæġ
ҶϽ˵һֱ֪ЩҶҸģܿЩͨ˾˵ĹϵʦѧҽҩŷȻҶҸҳ˱Ǯҩŷӯ󣬾ѾǮȥˡ
Զ뵽ʦֶҶϵļȽϸӣҶҲؼң¹Ҳϲʦּһţүүˡᵽ游ҶϿﲢûжٸ飬һӵı綼游˽ɵģЩǮȷȷʵʵѣҲѡ񣬡Ұְ־Ͱν氮˽ӽӻؼˣΪӦүү飬ҵҰ֣ϣܺ飬ҺԸ⾻ҰֲԸˣ²裬Ҳݲ뿪
Ҹ粻ңѡү;˾˶ͨˡҶ˵ǡżҲ̫ƽҲʦΪҵΪѣֻˡ
˵ҪҶ𣿡
Ҷ۽ǳ£һȻĳ˵ֻ뿪ƽ
ԶЩҶ˵Ҳûʲôģҿ԰ҩŷٷ֮
˵㻹ûʲô׷󡣡
ҶϿų誣Ǳ²˰ɣ
ʵ誺ԶҶô֣أ˸ֵĲ㣬ΪҶ׼ҶŪ֣ҶЩε˵ҸҲ
ΪûԶҶһӣôɵҶϵֳҲϣҶϵĸ飬ϾҶϵĸױǸν氮в


78 
ʵҶҪ˺ƤҲ, ˵ǹҶ, Ȼվĸߵ, ȴҲ˵үү͸ĺãռ˺λá
Ҷ飬ȻԶͳһ, ʦֻǺ׽, ϾܱΪײϵϲ
ֱд˸ַ˵, ȴṴ̋ᵽ
ԶҶ£͵, С誵˼ǣʱ⣬㸸ֽˡ氮ؼ, ǡ氮ִź, °ڼʲôίֲú˵, Ȱס˶֪ᵽСµķ, ǰҲܰЩ
Ҷ׹, ɫ, ֪ҿǵĲȫ
Զȴ£ҺСȥǿ˼䣬õȴҲ, ʦֿ档ԶǺ󣬵һͳͬžҶϣҶϸǶǶչˣڸղҶ׼ҩŷĹɷʱԶֱӴĻǿЦһ¸Թˡ
Ҷʵʦôģ
Զԥһ£Ű˵һ飬ҶΪŭɫŤˣȺˡȺôң
Ҷվ̨ȥĶǡսȭͷ۾ˣûмûദҲĳȺ˸ǧУһܷŹ
Զ˵飬ѹûбȥҲ˳פֻҪϵʽˣ绰ƭֱӵطץδ©֮㣬Ҳס˲ˣ誳˼Ǯסڴ˲ÿǮãֻҪץһ˻ǽ
Ҷ˼侲ֲ㲻ʦ˵
Զû˵ʲôҶ϶ˮ˼ڣ˵ˣ»ˡ
ģԶܾûйˡ
Ҷϵ˵ͷʦûаѴѤʦŵʱ費Ǻ¶𣿡
δ꣬˵Ƕ飬Ҳ˽ָһԸûзɱʱԼһ׷Ӻͳӣ˵ͼǳϵѤǳϴͽݣѤʦźе֡
Ҷ˵Լҷˣһֻǲ֪Ϊʲôֺͺöʱ䣬Ȼ󳹵ֱˣԼҰѤһҴӷӸ˳ȥְѳ˻
Զ˵ͷҶҲ֪ô˵ãȻ»ˣֵͦѿģ֪ϢѤȥʦʦְʦߣҲʦʦĸױϾֵʦ
֪ˡԶ˵֣Ͷצӡ
誵˵ͷͬԶĻ
ҶԶͳڣһҶȷȷʵʵֲˣ˴˼ζûɹ˽ŮӻؼˣһֱûϢ
Զ²Ű˶Ϻš
Ҷ˵ʱףүҪҪ޽ȻУԹӤҲñҲḁ̃ԱҪС
ҵķ񡣡ֱ޳ܵ˼£ԶʵŵԵĺҵɣ
Ҷϵͷϲ˸ֻҪӣҲ飬Ůĳ
û취ɡЩҹʦְɣ
ҶûзϣҼҺЩҴ顣
Զ˵Ҿһͦá
Ҷ˵Ͽܻ㡣
Զ˵⣬Ҫˡ
ҶʵǸ˶
Զͷ
Ҷҧ˵Һһȥ
Զ˵ãʱ֪ͨ㡣
Ҷʵҵ飬ʦܿɲΪ󲻽г誣ҵȣֻҪʦԼģҵԸעա
Զ̾˿˵ʵ壬úϼҲкӵģڣ治˵
ҵʦʦҲȰˣǲҶЦܾʦб˼ΪԶĹϵҲȫȻγϣԼϧҲûа취
ҶְѾ˵һ飬˵һỰԶ˾ȥ鷿ҳˣҲʰһ¥Ѿ׼ˣ˵˾һһηԵЩĬ˷ϾͱŹǻҺУҶϰ͵СԺˡ
ȻʱϱȥչˣǹǻҺĶڱ˼ҵײãҶҲ֪ϵ˼ûȰųϻȥָ˵绰˵ֱӴסСԺҶϻؼˣҪĸһʲôʱȥĵİٳۣĸ׻ϴ·԰ŴߣĸҲûʲôˡ
ԶͳҲϢˣڶ˾½뿪ˣû뿪Ҹ˸ˣͲ󣬿һ˿˶ЩľҿԿЩ㣬˻ûȬǸմʲôΣյĵط˶һ־䡣Ҳûж˵ֻǸԶСС
û˵ԶͳҲûʣֻǰ˷ĸڡ
˶ѧĵط뾩ǺܽҲĸСʱȳϢĲˣ˾·ˣεûдǿĳǸߣԶͳһţҶм䡣
ԶʮģܵѾǰˣÿ˯Ϣһ£緹·ϳԵģǰ׼ķţºҲк춹֮⻹ţ˵İӣϢʱ򣬼˴պ˵㣬·
˾Ƶ꣬СԼȥϢˣ򵥵˵ȥ˶ѧУȵˣҶϸһȥˡ
誻ؾƵ껻·󣬾ֱϢˣԶСȥ˷ŸԻϢô㶫ڳС˵
ҶϻԶѾڿˣԶͳ˵СڿӣǸЦսĿСޱ顣
Զע⵽ҶϻûеſڣС۾Ѿſ⣬ڽŲͣſڵһ˲䣬СȻţȼҶϵʱ򣬲°ת˵ӡ
ſѡ˵ط£ҶԴŭ̲סЦλͬѧ󡣡
Զ˵ǸʮʦݣҲܱͨǿ١
Ҷҧ˵һɣ֪ʦѡҽѧϵҽߣҲ
Զû˵ҶšȪˮ˼ڣŻ³һҿŵʲôʱ򡣡
ſڵ˶֪飬ҴԭѵĿе֪ûͼϵڰᵽסиͬӵŮѣѧϰִ󷽣ͦʦõġ
Զֱʵס
ѵַ˵ˣ˰æˣȥ˾͸Ҵ绰
Զû˵ʲôҶʵʦܣ׼ô
ʦĺôΪʲô¡Զ˵Ȼ󣬷;طĹ񡣡ʲôںͿԣԶţһʦʵġ


79 
ϵʱ, ˶ͬӵŮǻ˳, ˶֪ȥ, ȲѧУҲûлķӣԶһԵڶ緹ȥѧУ
誵ԶҲˣΪ˶ûеѧУ, ԶųУ԰ɢ, Ϊ, 誴Щ񣬲ϸëС̺, ΧΧ˿ů͡
Ҷں棬Զʱʱͷͳ˵, ˸ô, СԶͳ誵ߣѧУĻ, ǽ䱸ĿΧʼ죬Ѿ, 벻ʱʱҪƵá
˶Ľ пΡ±˵, ¥¥Ľݽҡ
Ҷʵ, ſڵţǵ¿Σ
ſڵšԶԥ˵ûôʱ󡣡
˵˶˾ͲֵԶ˷ʱ䡣
Ҷϵͷ˵ȹȥ
Զ뿪ڣȻ˺Լ, ȿȥͼһЩ첽߸ϣǳϳ֣ϵӣչǸꡣ
֣١˹ˣԶͿڵͦɵġ
֣ٿԶϳԼɫ˲٣ղϳԶֱӾͺˣԶʶŪΣ֣Уɣ﹤ʲô飿Ҫæ𣿡
ȻչʱЩΣԶκԼ游壬ﻹͦмģ¡游ôֲһ
ԶЦһˡ
֣ʵĸϵʲô
Զ˶֣˵£֣˵ǵ¡ͳֻ֪˭˸绰˵绰󣬡߰ɣҴȥϵ
Զûжֻ˵µġ
֣ü˵ŶȻأ
Զ֣̬ȣҲͲԥ˵Ǿллˡ
֣˵ҪлңȥҼңүүְֺ̡Ѱ
ǲԶЦС
֣ż˶ϵεİ칫ȥ˵СҲ˵òѧУͦͷġ
Զһ֣Ҳٶ˵˴칫Һ󣬾ͺһ˴кΣЩѣϵǸ˶
μ֣ҲЦӭ˹˵Ѿȥˣ
Ϊ¥ĹϵѾվˣСͻسϣʱ˽󣬶֣ŻһԱӽ˴ˮ˸ǣԱߡ
βûԶ˶ʲô飬̸˱飬Ƽʳ¥СյǺͻࡣ˰Сʱ˶Ÿ˹칫ҺҲע⵽Զǣֻǿһۣ˵˼ûξõˣҸղŲѧУ
㡣εû˼˶ѧҲ֪ģΪɼû£жҲЩƫ֣ں¡
˶ſԶˣҶ´˶˶ߣһ߶ңòһҲӷ˲٣ɾʵ£Ыĳ
ʵ˶ЩãȻģΪʶ֣ˣЦ֪֣ʲô𣿡
֣ûпڣǿԶԶֱʵ˶𣿡
˶ͷԶʵ˵ϳҽϲõҩ
˶ǲ˼Ц£ﳤ˵ģҩүүʱҽõġ
ҶҧԼ̲סֱӶ֣Զ˵ͷʵүүأ֪ܼܲһ棬󡣡
ԶĻ˶˷˲٣ȻµģֺѧУ쵼Щϵ˵үүѾˡ
𣿡Զվһ˶˶¿ԶûӦʱ򣬾ͱԶס˺͵һϥǺݺݶȥҶҲ̲סվ˶ҽһ
һûһվ˵ʲôԶʵǳ˶𣿡
뷴˶֣һԶɫ侲˵֪壿֪𣿡
˶͵ƿԶ˵Ҳ֪˵ʲôЩˡ
ҶѾǰץס˶죬һȭϣ֪֪֪Щҩүү
˵лú˵֣֣ڿֹѣҪҽоˡ
֣ʼ磬û˵Զ˵ƽڣ͵ѧʦŵҽ͵ʦŵطʦŵĳ
⻰һסˣԶü֪˶óҽ棬ҽѧУѧϰ⻹ʦŴУʦŴ飬͵ѧǼص飬ڹʱֱӴɱģ͵ʦطͺ
ô˵ȲҪֱȽϺá˵Щ飬ѧУϢǿԱ
ҲǱȽϹƽľˡ
Զڵϵ˶ҶϴŴϲڵˣ˶ĸĸɩѾץˡ
˶ǿ̧ͷԶ˵ܣǡôܡ
ôܣԶƽȴľĺ⣬һѳʵ׵ŮͯŮıƺЩǮ㻨Ĳÿ𣿡
εɴ۾˶Ȼü˵ɲſڿӵġ
֣ʱڵΣҿ㱣֤λѾԲſڿӺˣʦǳ̰ءϡ
˵ʲôʦų
ҽѧĵλܸߣϵʦŸصĺܣ˶ļ溦ʦŵˣ³ϲ֣Ըʰ˽ֺóϡ
Զ´˵ǴʦʣµȴԸ˵ֻǶ˶ĸ׵ѲʦĸˣôʦģΪ˽ʦʮ꣬͵ѧʦҽƭʦҩǲǴӦʦϵʦŵˣ
ԶĻ˶úѿǲѿɫ԰׻֣̿ȴڲԶʦ飬Ҹĸôˣ
Զûֻǿֿ֣֣ǰ˵Σǳȥ̸̸
調ڵηģġ
ֿ˶һۣŵͷ֣һȥ
˶дŽеΣǡ
νŲ˶˵ҽô꣬ˣǼɫѾˡ˵ֱӳţ֣򻹰Ÿˡ
Զ۾ۣ˶شԶѾµ˴𰸣ƭʦʦ˵ҪǮˣʦҩҩԼ
ģ˶Ҳ̲סҡûиߴװɵ飬ҡ׬Ǯ˾취ӳТ˳ģÿȥȥչģҲϵˣһһҸĸô죿
ѡԶԥ˵ΪĶԼΪʦߣҲòҩˡ˵žվֱ˰ɣһ·Ҳ˰ɣ˫һƿһɫҩ裬Ȼ߻˶ߡ
Ҷɿ˽ţץסļ˫һˣԶֱж˶°ͣҩιȻָˣΪ̫죬ȰϺ˶ŲҽгҪ³ȴȥ
˯İ𣿡Զ˶˫ۣ˲أͬѧʹɣûϴġõġԵģʦѪ᣿㲻ԸȥΪʲôҪƭʦʦϣ˶µԶֻʦСϣİɣҲģΪҪ
Ҷҧ˵Ź
Զ˵ҪпڲԣֲܶнŲߵĸо


80 
誵ʪԶ˲, ԶҶ˵, ʦ, ɡ
Ҷϵͷͳֻ˾Զߵſڴ˵, λ, Ѿ, Ⱦ˴߾ͺá
̾˿û˵ʲôѾ֣һ, ʵ֣Ҳ֪ȴͻ˵ԶΪˣ֪ϵ, Ȼûдк, Ҳ˽Զʱ˶޺, ξȾңȾңιҳԶҩ, ҪһҪŪз, Ⱦҡ
⡭οԶ, ǽ촦ɡ
Զһ˵ΣڽѧĶҩιԶҩ, ڻôʮĽо𣿡
㶿˶ȻΪɫЩÿȷʵģԶ˵ҪѵֱӰ˴߹ôأ
ԶĻҲ˵ͷ˶࣬ղ侲ԶĻҲµʲô飬һ˶ëȻ漰˵Ļξֱɱ˵鶼ˡ
˶˵ΣġξȾңԩģҲ֪ЩҶǲ֪ģҲܾûؼˣʲô֪ǮƵģץ֡
ҶҲ̲סҪַԶˣ˵㲻֪޹Щ;˵ȥɡ
֮ǰͺ֣кˣӾϵǺ׵飬ҲǴӣ˺ŵģȻûбϢͨĶ֪治עҪϲ顣
Զ绰֮ǰ˶Ѿ¶ˣڱ֮ھѾˣڻǰܺ˶һ˲ɫˣɿһֱ̣˫һˤ˵ϡ
ʲô֪˶ʲô֪
ǰǰЩ콻ߵԶߣס֣˵ģźˡ
ưͺֽŲзϣܣȻԶˣҲ׷ʲô̫˶ˣҲ˶Զмɻ䲢°ѱϾҩ̫ˡ
ȻʦΪװô꣬Ǿ˶Է˵ĸоȻ衣
ղЩԶ˶ҩǺ˳Եһ˶Ĵ֮ǰͶˣѾǮԺӽ˶ͻᱻͽȥʲôʱܳҪԶͷˡ
Ȼ˶ķˣΪ˵޷ܵʹģȫ׵ķֻһˣû˻˵ҲûκεֹߣͺȫһֻԶúꡣ
˼˶ͱˣǿģסѧУˣȻھ˶ȥʱǰͷסģѧУôˣǴҽѧϵ¥ߣ΢һԾ֪˭ˡ
Զվڴ߿ž뿪ս˳誵֣һֺ۵ĸо±壬˶ʳˣҲû˿ĿУΪôûа취ֲʦܵʦʦһӵź
ȿˣԶͺͻθˣ֣ż뿪ϳʱҲ˵绰Զ˵ȻؾˣԷ
֣Զļ򣬡С
Զȳϳ󣬲ԱߣҶϺ֣Ҳֻš
Сڳϵţ뿪У԰ʵȥϢ
ȥԷɡԶͷų誵֣⸽ʲô嵭ķ𣿡
˵֪ˡ誸Ǯ󷽣ԶֵܸܿҪΪҲȻģÿһطǰѴΪ岻ãע嵭ӪһЩķꡣ
ȳ˷˾ͻؾƵϢˣԶͳ誸ո˯£˼ٵԶ´ţվ⣬ΪҶϺСҲˣ˵СƣҪæ
ôˣԶɫЩѿֱʵ˭˻ˣ
ҲԶ룬ϵҲֻˡ
˵ͷɫЩΪѣ׵ĳ˴˹˵ֻܴСԶȥ
һ˵ܸӣΣյǡ
˵ȥɡ綼ҪȥЩԼܸһӡǷ飬رǸߵݲ򵥡
Զ³誵֣˵ʮ׼¡
˿˵Сȥһ誺Ҷϡ
ԶһתݣȶıУһ߻·ָ׼һϴ·ƷװãԶױ˫˳һ˵ģһܿ
һҵš
Զ˵ͷſȥȻ˵ҩ¯ҵˣ˫ҵһС誵ҰκˣҡͲҽˡ
üͷڲ˵ʱ򣬡ǻ̸
ԶҲû˵ʲôžͿСޱصſڣ˵ģ⣬˱רҡ֮⣬¿ãԶҲûġ
Զվſڵĳ誣ʳָָ£ڴһ³ų誵ķһӣŸСһ뿪
Ҷϻ³һ誰οСģʦִ֪ġ
誵ͷ֪ԶǳǿԸֻԶ֮ǰ˵Ļ˰Ȼʵʦ֣ϲ𣿡
ϲҶϺԥػش𣬼뷨˵ǵɳģ
誵˵ͷȥ˲ˮڲ輸ϣһ£Ҷϵл˵Һʦѧҽʼ뵱ҽģѧɵǻһرʥʹУ˵Щжǵʱȷȷʵʵġ
ֻǺҾһλ̫̫·ΪǵطȽƫƧ·Ҳֱƹȥ³ȥλ̫̫ͦΣյģǱεϵ⣬ڵҲжʱˣҾȱ˾ȻֽмȡҶʱ飬Լͦɵģһ֤ȥˣסԺѶȵϵģΪԼֻ˼£ǵڶҾͱߣ̫̫ҧҰײģ˵ҳӣвý̫̫ң˵Ҹ쭳ײˣûΪ֤Ҹ棬Ǯ˽ˣ̫̫źҵǸ˵ǼûǮҪ˺ܶǮŮ˵ǮԲŻ˵ġ
̾˿ҲҶΪʲôԸٵҽҶ˵ʦҪңʱҴߣҽԺ̫ˣҲܲסЩʦ̸Ժ󣬾Ϳҩŷ
ϲҲϲҶ˵ΪԶ֪һԵʲôмԹޣ¾ȻõҲһǸлûȻĻõһԹޡ
Ҷ϶Ų˿ڣҲϲˣǡ˻ǻˣΪʦҽߣʦҽߣʦҽߣµҽߣҲʦߣɵǮࡣ


81 
ʱԶڳ, ֱӴֿʼĿ, Ȼժʵ, Смʻ֤𣿡
СĬãһῪɻװ׳
Զ˽, ԡûмʻ֤
Ƶ, ڽһЩв漰ҶϺȻӵ˵绰, ȹ˵绰ɫЩ֣ѿ˵, ĬĬ˸绰˵λú󣬲Ź˵绰˻, Сûм, ͣ·ϣѾȥˡ
ų誺Ҷϵ, СῪɻҲῪ̹ˣԡ
ûмա˵, ҹķ, ·Ҫյġ
Ҳ֪˵ʲô, žΰ°
ԶСˣɫҲ֣Цǿ, ҲЩԼóԶ£СţҲûЩƺɬûмգȻûмգ
Զϳ´˵˰ѳȥ
Ѿˡ˵˾Сı仯Щģİɡ
ԶһѵðοһС˵Ҫ⼸ݼ٣ȥհɣȻؾǺҸ㰲ţ
СӶˣ쵽ʲôû˵еǹʱõգΪôһСԿ
˾СкЦ
ȳͣˣû˾Զֱӣȥ֣Щʵգգ۾û˿ã˳ԺԶͱ˴һС¥ΧԽ䱸ϣ˴ԶӽС¥УԶϢʱҲоͣ˼ǽܼһ
ԶûжʣСߣԥ˺ܾò˵¡
⼸ʳûаιԶͷСԶɫŷġ
˲ſڣԶС棬ǵ˾Ⱥſڵ˴кţŴˣ˾˵ȵ¡
Զͷ˾Žȥܿ˾³ˣһʮҵҽ˾˵ҽɣλҽ
ҽԶһۣɫЩͷԶ󣬾Ϳһλˣ⻹мŰ״ӵæţԻԲ壬ڴߵ˼Զվ˵ҽãҲǸ֪ߵϢðʵڱǸ
Զ˵ҿ²˵
˵á
Զ˵ҿ²
ҽĲ˹ԶȰѱŵһߣ˵ҽ
ԶлֵһǿŵģʣµϵǺȫʮ꣬Ϊз˶ʮһʱͻȻ˺ɫĴʮΣÿζ100ml300ml֮䣬ùעﾲע
Ѫʮ죬ǴĴûм٣ɫܺڡӦԴѪֻõҩãԶ߸飬֪ԶߣͰˡ
Զ²˵ܿ²𣿡
ÿλ˵롣
Զȥϴ˶ǰ˺٣ɫܰףҲǲ԰׵ףɫ죬̦壬пգ簴йܡܶжҵдңѪѪȥѪҲңȥѪߣ˹Ҳң½飬СȥѪ
ҪʧѪ˾
Զ˵зβˡ
ʵǱѪأ
Զ˼˵Գ£ĲԪ飬ѪΪзʱ䳤ƢˣԪ飬ʧͳ㣬ѪѪ飬絽θԱѪЩ±ҽҲͲ˼˵ˣֻԶҪΣգ»Ѫѡ
ʵҪô죿
ԪѪѣȻûа취ѪȴԿٹԪúΣԪѡѪ԰׼ֹѪѰ׼ƳɽΪҩθճĤıγһ㸲ĤܴﵽֹѪЧ15ˡ׼10ˣÿ200ml˵ֻܱǣЩԶרŽҽԺȻᰲš
˿һԵҽüʵأ
ٸݲ˵ҩԶ˵ʵҲҽ˺ΣֻҩȽϱأҩʹЧ㡣
ҽ˵ͷ˵˵ͷȥ׼ҩˡ
˵Ҫ鷳ˡ
ԶüЩԸ⣬۲ʵҪϵ
˵Ȼԡ
ԶһԲ˵ҩˣҽԱҩι˽ȥ˲ûвӦʣµľҪȴˣҲҪԶסԶݺͳֻ۷ָûźţֲøûûֻ
Сֻܿ˵Դ绰Ҫ˵̫ߵ顣˵Զ
ԶֱӲ˺ţ誵ֻͼˣֻֻλһԶλǳ誵գ誵Զģʱ޿̲һ
ǱߺܿͽԶɤҧͷ˵Ҫͷ𣿡
绰ͷ誵ЦԵ𣿡
ѽҪ˭Զü۴ЦСʱԶ͸ղڲľһڵԶһƤڵ٩ԼˣҪСأСأСԶأأأԶԶأ
𣿡誱ЦˣҪˣүǮʲôʱţ
Զ˵»Ҫ졣
˵ҪǮġ
Զɤӿ˵ūҲ˼ҿǹƷ
СΪԶ᲻˼Ҫرܸ˵Ŀռ䣬û뵽ԪһھɱֱҪ
ԶɳϣླྀͣĶóԵģʲôʦ˵ΪҽԺ۱ġ
һĬĬŤͷȻԶͱʾİ취
һǵðĿζǱ˵һ
ԶƴӣáȻŤͷС˵ǵÿٷҪζȽ嵭ࡢͷ峴زˡ
Ǳѵ
Զ˵Ҫ
СǾܾģĬĬתԶԶҲûǶŵ绰ʵС誱˵Ҫʲô
±ɡ˵ϲԶǵģټϷϲ
ԶСظһ飬СּԼϲĲˡ
˵ϵĻͺȰ˱࣬Ҫǡ
Զͳֹ˵ĶһЩϻСҲֲסޱˣǳ鴤۽Ƕ鴤뵽ҪԶסһ죬ԸȥսתһȦ
лҪ˵йִҽҽ⡷


82 
˵绰, ˼һ, Զ˼, ǻҪܻԶҪС֮ĬĻҲԼϢĴݷʽ, ûа취˽ġ
ҳ課³ݸ, Զķʽ, İĺ룬ɼڵĵطصıȽ, Ҵ̬Ҳߵݲһ㣬˵Ļһ, Ҳ, سܻܴӰ졣
£׾ȥϵȪˡ
Զϵĵ绰, ϿɻҪС誴绰ء
СҲûҪùʱ򣬾˷ԸԶֻ, , Ļ, š
ԶСȥʳ׵ʱ򣬻һ䣬ǵðѳ˳Ҫ
Сֱתȥ
Զʱѵ, ³һȥϴ˰ĶȫҶµûв𿪵ģЩòϣ調ǵܵЩѾ׼ˣӱóëͲӲɡ
СѾˣһˮɳϣˮ豻ڶϣŴӣҳԸͣԶֱ˵Һ˵ˮûɣ
Զ˵ûԶˣʲô³СͱСԶһرչˣԵƻӣٳԵ㡣
СĬĬؿԶۣת˸Ȼûлش𣬿Ҳûȥץӣң˺
Զһԣӱó飬ѪҪ
Сû˵תԶԶ˵רŵӪʦɣ
СüͷЩĺѳԣѾӿ֭֭֭ȵ֭úȵľȻǳӺֱ֭ܲԶӦܣ
Զ˵ǵ뿪ǰҸдʳףøӪʦþãþˡҵרԶԼһǶԵġ
Сˮѡ˸ƻݸԶżڴʵҾã˻̫ˣԵȽϲ
ԶСһᣬ˵㲻ȱ⡣
С˵ȱ͡
ԶҲˣ¸СԵĶˮģըһǿƵģСϲЩʱ
СԶ
Զԥ˵С
СĬĬתԶ
Զ顣
컼ߵкתȻǺڱ㣬Ǵ˽һ룬ÿεҲֻ50mlңʵҲ࣬˿
ڶԶȥ»ߣҩûб䶯˺ͳÿ״򲻶ͨ⣬Զ͵סįеѾһ顣Сÿٷ͵͵ԼϲĲˣԶע⵽˵ϲԴƫģڵ˵ʱ򣬻ƫ嵭һЩģӦ˵Կǿ
ȻҩԶָһԭеҩϣμ10ˣ׼10ˣּɺײݡݼǿֹѪЧʯﻨߡֹ̿ѪʹֹѪ
Զҩ˵
ʵз񶼲ѣҽʲô취𣿡
Զ˵ûСǸճǻа˷ְգзǻҲ֣ȴûаա
üû˵ʲôе˼ϹϾԶҽǷȱԶĳ϶
Զһۣڵǵʱʦŵҽεġ
˶һȴѾԶġ
Զ˵ҿ˰ɣ
˵ˣС뿪ɡʵ˵ףԶҲЩҽһλԶ󣬿ǾԶҪࡣ
Զͷû˵ʲôֱ뿪ˣСѾˣԶİԶӹ˵߰ɡ
С˵ͷǵλ˾˻ȥԶֱĿСԶֿۣ˾ŤͷŴ档
ͣ˾Ƶ꣬˾˵лټ
Զ˵ǲҪټĺáҽټɲʲô顣
˾²ŷӦЦ
Զ£ӱͳһƿȻʵϴ𣿡
˾˸ϴԶʾ³ſԶѴƿšҩȫϴУһΣһθġ
ҩζţɫҲǺɫ˾Ϊǰʱˣθһֱûлָã΢ԵĶӲһ㶼ܣҲǲܣڳԾһֱţߵսѶûĲԣԶ˵ҩЧиΣֻǡ
ƿֱӸҲ𣿡˾رܾҩɱȴƿҩĺԥƿȴ
ԶѾ±ϰ׼ȥԼС誣һҩǲƿô򵥣ҪģƿҼС誸׼ġ
СһĮúǾ仰ص㡣
ԶС˾Ƶ꣬˾ſ뿪
սƵ꣬Ϳڴĳ誺ԶЦӭȥûȥЦ˵߰ɡ
һĸһȥʦڳǰ˵绰ǽΪʲôûԭ
ǲһ߹ĸоԶ˵𣿡
ü̲סЦͻ𣿡
ǰԶЦ𣿡
ЦҪѡ˻
Զ˵ȳŲ˻
СƤŶԷΪʲôôСռ
ȵ˷䣬ͼҶȥԶѰźãȥϴҶһؿֱʵʲô𣿡
Ҷ̾˿˵ҳˡ
ԶüҶϣҶϵıԿҵĳĻС£Ҷ˵桢ԬšĶͱˡ

˵Զǳ誶ЩˣСޱ飬ʵô
ĻûΣգԬŵûȹҶ˵ಡͻҲҽԺȡ
Զ˵޹ء
Ҷ˵Ҫϵ㣬ѾǰˣΪϵ㣬֣ѵ绰ˣҺ˵һôѡϡʹ˱Ͼˡ
Զʼ磬ȥ˻ϴ·Ǿ仰ûйϵƣ򣬲̫໹̬
üͷʵץ𣿡
Ҷ˵Ѿץˡ
˵ǾСһǸɥĲСԶô죬ץ˾УȻҲˡ
ҶϿССҶĵ⣬ûˡҲץˣҲûʲôˡ
ͦͬǼҵģ̫ô£
ҶϾЩͷۣ룬ȷʵûʲôϵһݮСŭ˹


83 
Զ, ȸϴ˸绰, ȴֳϵֻǹػ, ָ˸绰뿪ǰǸ˸绰ֻ˵Լ³һʱ, ȥʲôû˵, ҲϰΪ, Ͼȥ˿Ϊ, Ժܶ鶼Ǳܵġ
˳뿪ʱ䣬Ӧҩĵڶ죬Щ˼Ч, ϵ˳, ˣûУЩЦΪǡ
ͳ誴˸к, ԶͽȥϴˣͰѴµͳ˵£ʵ, ܲã
Զͷ, 調ɳ, ڿҵ飬ȪҲҵļ䣬¥ȥԶûнӵȪĵ绰, һ
ǱߣҪȥһˡڿϣԶչͰѵǱƣٶҲ˲٣֣ĵ绰Ҳ̽˵ѡ
Զ˵֪ȪŪϺ룬ֳƬҵǼ˶˯бɱ˵ģ˰ҩ͸ЩˡȻ°ҩȻҲ¶ҩƫƫ˰ҩȥͱˡ
˵ҵġԶ֪ĸ㣬ë֮ǰһֱҿʼ
Զų誵֣ͷ˼ڣ誽˵Ҳˣϣ䲻ڰҽԺܣȴҲֻǻǮ϶ѣԬš
һؤԶҪȥʵֻۣȥôӣͬѾȨƵζȥؤ
Ǵһ״̬ټ׳嶯ûбӵʱûио𣬿ǵ⣬ӣ䲻һ죬ȴҲһֵ飬ƫƫ黹ûжõʱһ̫࣬ǳһʱûа취ܵĽƫƫĸֿʼкԡ
ӽݣ̫ȻҲ̽ǡε꣬Ļˡ˵ҪĸʱҪʱ򣬵õǳЦӾԽƫ
ʵ˵ףⳡԼԶͳ課ǾĶԣĸЩĺܴԭҡ
調ԶҲˣԾ֣ҳүʣˣܲ㡣治ǲԣֱ뿪ǣǳϻڣҪ˼ɵĶ࣬˶ͬߵģԭңԶǲ˵ĵģҡҳҲЩүӻƣϾһ˶ûˣҲûϣʲôҲ⡣
Զ˵֪ˡ
ԶĴûֳĸҩ¯ء
뿪ǰԶ¯ݽҩˮ課֪ԶôŪģֻǼҩȥȻɫҺ壬ˮоͱ͸ģȻ¯ͱ˽ȥ˸ӡ
Զ˵ȥ֪ˡ
һ
Զ³һֲ䵽˳誵ϣ誰ѵԷŵһߣְͷ
֮䷴ûзֿʱô໰Ҫ˵ƫƫһֵԶڳ誵ϣ΢΢ͷһЦܲ˿ĵ飬ңΪŻ
˵ȥ
Զȴûϻȸ誰΢΢üͷ˵Ϣ졣
Ц£ͷӦ
ԷʱԶֱӺҶ˵ˣʦ֣ҺкҹͻؾǣʱȥϣҪ鷳Ұ¡
ҶЩʵôıˣ
Զ˵һݣձҲǰ취
СڿмȣԵ˵ͷһͬӣƸ磬һؾӪɣ
ЩСͷļȡ
ԶǿСе˵УһҪ
ʲô飿СʵҰųһûô鷳顣
˵СԶҪκҲĶǸطҲ׽ġ
ҰңҪĻһ򱨸ġС˵Ǻܻӭ˲š
ԶЦŸ誼˵ӣ˵ԺͿҶˣҲȥģԺżٿ档
СЩʧǵ˵ͷϢʱ䣬ʱǡ
ԶӦָС˿鼦š
ʵԶ˵Ϣ죬Ϊ誵壬ȵȳϣȻϱӵλ˿͸ˣȻڵڶ磬Զͽӵ˳ϵĵ绰ϱ͵˾Ƶ꣬Զ¥ѳϽþƵС࣬ϱϾʹˣЩƣԺûᲡ˵飬ǿųЦСɫ
誶λҲأ۾һЦ˵ϼһ˰ɣ
ѾæˡԶ˵Ǳµġ
Ҷ˵ʦ˯ɣ
ϵͷ˵ȥҷϴˮ
ҶӹԹԻطŪˮϿСû˵ʲôС˵Сڳ壬ЩʱбȽϺãҪ̫ѹҪȻ»Ӱ
С˵ͷҲ֪ΪʲôϺСĹ˳д̵СޣϲûСְҵڵİȶǿЩǺǵõģܼʱ򣬳ǣͷ˵㻹죿
졣С˵ݼٵġ
ԶĬĬתͷʵ㲻ҵ𣿡
ԼֲСԥ˵ݼٵġ
Զӣͷ컨壬ԶûЦðɡͳ誶һ˵ԺҪݼٵĿ͹
ͳõģֻһֱûл˵
˵жǼٵģӻ˵һյǮġ
С˵׬ǮǸսѵġŽͣڲӣ͡
Сͷһ£˵Ƕǳݼٳɻ׬ǮָЩսѡ
˵֮ǴӦˣʲôãϾԼı׬ǮǵЩ˵ֺ;˵ǿɲͺݼٲࡣ
뵽Զ˵飬ֻ򵥵飬ҲûеĹŬɣ˫Ӯ飬ûɾܾ˾ҪƸٱ
۾һʣͼѾ˵ˣԶԶ˵ϵҪģС˵ҪһٶˣھǣѵҪŵ˾
ãһӦЩԥ˵мأ
Զ˵˾ԳǮæŪ֫һͰɭϵƼǩͬÿ´ӹ۳һǮȻ̫࣬һǧĹÿ¾Ϳһ٣ֱ֫ǮϣͲٿǮˡ
Ҫһ㣬ܹܵסǡԶ˵£ӹǲҪġ
ЩȻ飬һ³ƽ˵ãЩҰš鷳ȴúܿġ
һһ١Զ͵˳ĻԽкСҲ˾ֲһ˾ֻṩͨİ񣬾ǹ˾ı


84 
Զүӵʱ, ֺǰ, үĲ, ˵Ĳ䣬Ǿ񣬴һָĸо
˶, үӻ̾˿˵, , 
Զ¹óº, Լڳ誵ߣװˮҲƯ, ֻһ֪û, ֱˮ깺ġ
ү˵ֻҪԸ, һӣҵһжġ
ҪԶ˵ҪҸʲôԶʾŵ˸ȱǮ
үӸںҲ, ֱ˵, ˲翿, ѵһӣ
Զû˿ԥ㲻ҺС誵Ĺϵˣұûʲô־ҾõСͦõġ
誴ӽû˵, ԶĻشЩЦԶĲѧɽµЩҲ㹻ԶӻˣԶȾ϶Ļ߶
үӿ誣Զ˵ͨҲ֪ԶǹԣšͻƵ㷴ڳ誣֪СԶ֮ĸҲллЩչˣֻǡӥӦչ߷ɣԸ⿴СԶһСС𣿡
ֲޱ˵ɲ
ү㶲ŷӦ誵˼ǶԼ˵ӥչĻӦԶȴԶû˿ĲãдЦ⣬ͬ誵Ļһ
Զ˵ϲð׷ѿˣҶҵıͬ飬ֻǡҲȥʵ¶ʱ򡭡
˼ҶӾүŭ˵ҵѪ
Զ˵ѾӾˡ
үûԶЩεؿү˼ƽһ˸ļеݸԶ˵ȿپѵҪһúĺ𣿡
Զüͷ˹ϣǴеϣƬȴԶȻŭǿŭүӣҧʵǵʲô
˹Ƭʱ㶣ƬеŮ˺Ȼ߷ƣֲү˵Ƶĺӣ⻹ơ
Զվװ誴ϣְļ·ϣϣˣǸˣףտʱȴŻ˽ޣֻİˣİ˶硣
Զ֣ԶүӵһλᣬүûаסԽԽԶ
үվ˵վסͻСȲҪҲԣһؼңֻʣˣҵһжġ
Զү˵ʵе벻ͨΪʲôôѪҿϻţȥӣʮʮҲ͵̳ˡ
УЩҵĺүӼֵѵͿôһ˹¹µ𣿡
Զ˵ƣ򡣡
誳˵ϣǲҪҵĲƲҪļѪĻһϵɣ̡
ҿɲֻһ֧Ҳֵܵģϵˡ
УϺԥ˵ٿ£ĺҲҪǹܣҡ
ԶȴԸٶҲкӣҲҪӡѺȴΣôʲô𣬡ⱲС誾㹻ˡ
˵ǻ̫ᣬѵͲĽк𣿵ʱ򡭡
Զҡҡͷų誵ֱ뿪ˣſлбڻбķԶһۣų誾뿪ټˣͬദ
˵ҺȪкԺÿ¶ᰴʱһǮ͵ѡҲȱǮԶѾ御ˡ
Զ³һҡ̬ܲ
û˵ʲôսԶ֡
ԶصУ͸֣˸绰ѽµ˵һ飬Ҳȥˡ
֣̾˿˵游ҲΪ֮ǰ֣İɣһ游кġ
Զһϣҵ鲻Ҫǣϡ
֣ͣһ˵֪ˡ
˵˼͹˵绰Զ¥ʱ򣬾ͼϺССﻹһͰǿ˹Цʰ
˵Ҫľʣ¹ɱҸƬࡣ
С˵ҵġ
ЦǺǵ˵һ˳һڣʣ¶ġ
С˵үүҲԡ
ϹֺǸͣԶ˵СˣʦǽԸˡ
Сڳ壬ҪԵ㡣Ϻԥ˵º󣬾ͼСȥˮлСߣүǱôˣ
Զ˵̸ˡ
ϲ⣬ϵۺԶĲһ̸һǳˣ̾˿˵ǾˣȥһҲ㾡֡
Զ˵ͷ׼ٲҵĻˮҩˮʱ͵ˣʦ˵ҩ¯ʲôӵģ
˵Ҳû
Զü˵ôã
˵˵Ȼˡ
Զû˵һģһҩǼǵõģõоˡ
æúܣһֱڴ绰ϵҲвԱĲҪԸѡʵĵһԱʱڿ۾ȴû뿪Ļ
ȳ극ȥˣŵ˵ܰ˶͵ԺǱǰź𣿡
źˡ˵ֻСԶǩ֣пܳȥԶǩԲᡣ
˵ͷûʲôԶͳ¥Ϣˣ˵˶鴦꣬ǾͰʦĹǻȥɡ
Զ˵Լȥɡ
Һһ𡣡˵ģҵŵס
Զ´Ӧ
˵ҶҵҲദˣʦտ¾Ĵ
Զͷ׳誣û˵ллΪ֮ĸҪ
˵үӵĻҲ⡣ʵ֪ԶΪʲôŭһˣԼҲ֮ĸ飬ԶĴǳ誵òǳˣģˣԶҲĵġ
òܻʹ˲øУǰȴദĸ顣
Զ˵֪⡣
΢΢˽ݽ˸ǣ˵һǰʦŵģʣµĶȫȥ¾ʦŵĹǻҶװһ𣬼һĹ棬ĹҪһ
ԶЦðǲ֪λʦֻͽҾӦʦ֣ʦոͽܣ
˵ҲԣʱǼһŽ̵ˣ֪ʦԸⲻԸ⡣
Զ˵Ȱʦˣʦپ
һ


85 
, ֣Զ, ָ֣Ĳ, ȻЩȴҲԤ˵Ҫ࣬ϼһ˵̲, Ȼſ, Ǹ黹Ҫ, ҽĻȽϺá
֣˵лл, ֪ˡ
Ͽϣû˵ʲôʵڸԶ, ҪԶҵĻ, ԶһܾľܾʺԶ, ЩΪԶʺ˵ǳûЩ˼ɡ
ϲûԶϻϵ, ˵, ҽԺ, ֣˵ˡ
ԶϺ֣˲裬Ȼҩ裬ĶһϵĸԴ˺, ˲Զſϣɫƽ
˵İɣҲ˵ģҵ飬ǲٹˣҺҴкˣý幫ĳ
Զ˵ллϡ
Ѽڵ³ҲЩѹҲԼµĿûԶ֣ԶϵǺϵһװˡ
ԶȥϣϾͲܹԶݣ鷳Ͼͬߣý֪ԶݣЩֻ߿ֲ´ˣ»Զϡ
Ц㲻ϼһ¾ͺá
ԶϵĲ豭˷֪ΪҺá
Ҳ˵£˱飬·𲻾ѵԽԽˣЩϹͷ˵ǡ
Զ΢΢üȴѾ׹֣˵游ĵġ
ϻ˻˵ЩСһȥİɣҺͳġ
Ц絽ҷ䣬Сұ䲻ֱʣҿźмζ
վ˵ߡ
Сץסϵ·ڳϵ󣬳ͷʹһˡ
˵ȥ򼸸绰кҲһ뿪ˣԱҪȷˣҪܽûбѡϵ˹ͨ
֣Ҳ֪æ飬ʵвı֣ò׼ԶͳûԼ游İʾԥһʵûгŵĴ㣿
СԶ˵Ҫˣʦһʦᡣ
֣˿˵ԽԽˣЩȥȽϺá
Զ죬ʱ۳誣˵֪ˡ
˵Ҳжʱûлȥˣڼ졣
֣ЦҲãǸͼĶһŵġ
ԶҲûелᴸļ
Ϻ֣Զ˵ʦ壬߰ɡ
ϵͷҽȥʰ£Ҳ¡
ԶӦգʱҪӡ
ϵͷ³һϢ
˵Ը綩Ʊ
Զʵλʦ֡
˵绰°ɡ
ԶӦҶϺ˵绰ΪʱеҪպһȥҶϴĸһߣҲĸ׳ɢɢġ
˶Ҷϰĸ׵֤ŷ誾ȪȥƱˡ
ǿͳϻĺԺʰԶͳҲȻʰ˵λǲˡ
ԶͷϴμҲӦô죬ֳʲôʡ
ҲǼ򵥵ıʣҪȻϲǣ˵ڶʱھǻҪЩ
ɳϵ·ԶӴ򿪣ҪĶùŵ誵ֱߣĶǳʰģΪʰӣܱʰҪװ٣ͬһӡ
쿴ҩ¯Ǿ뿪Զüģ׳誵ǣ౦ˡ
˵Ǳһġ
ԶҲ˵ʲô˵ܿʰˣԶװס
ȪѾ˻ƱҲǰǱߵ˴кǰʰ䣬Ѹ׼Ķ׼á
СȥܸһˣΪļҪˣʱֱӴǱ뿪ˣûиһȥҲвҪ
ڶ컹ûԶͻ˳誣˸裬һ¥ѾڿˣǶҩ¯飬һ˷ҩ¯ķ䣬һŨҩ㡣
Զ߹ȥֱӰľͰĸӶˣһľͰɫҺѾ͸ŵɫ˶һۣ۵ϲɫԶҩ¯˳̺õĴëϣϸϸҩ¯øɾͣʵСԶʦŵҩ¯ͭ𣿡
ӦǰɡԶ뵽ʦҩ¯ԣֻ˫
˵߿˵˿һЩ
ԶͳϿȥͼҩ¯иָ׸ǴСĵطǲͭˣ¶濴ʵĶԶ£ֻúܱ
Ҳ£˶һۣ˵ͭЩ⡣
Զüô㶫ȥ˵Ķ˵רҵʿŪɡ
ϵͷԶЩҩ¯ˣϾϵ誵壬㴦òܷģԶ˵˫뻹һҩ¯ˣҲûôȺЩԤԼһʱ䣬ǻͿܹҪŵġ
Զ˿³˵á
Ϊ˸ƽ˫룬ʶ˲ٹ
ʵҾáԶԥ˵αװӦʦŵŪģҽֲǹʦŵĳӦÿǹ㣬Դαװ᲻ҩǡ
˵εһ飬ҲʧޣΪҩ˷Ӧ
ԶͷȥЩҩҩ¯ţǻٿ
˵԰ɣݲ
Զֱȥ׼ˣ˵ʦ壬ʰ׼Էɡ
ϵ˵ͷҲ뿪˷䣬調ǿ˵Ÿ磬Ǹҩˮ¯ˣëϵǸȲҪľͰˮҲˡ
ǿ˵֪ˡ
Ȱѳ͵УȥԶˣʵʲô𣿡
ǲ㶫ʱ򣬸о֡Զ˵¶ĵط̫СˣҲҿ϶
˵˵ҩ¯ʹ÷Ϊ˱Щݣαװ
Զ˵ͷ³һˡ
һһЦԶ˵ȳȥɣҰҩá
ǵķרŷҩĵĵطҩ׼Ҳȫ
誵ͷ׼緹ˡ
Զ׳誣Ŵߴ뿪
ڳ緹ǰԶͰѶ׼ˣҪʱ䰾ƣҶϴĸ׹ˣҶϵĸʯɫǲڽһдżɣ˵ԶҲֻЦЦ֮ǰѾ˷ʯ̻˵Ĵ˹ʽĵģʽģƯζҲá


86 
Զͳ誰ɽϼ, طɽǰѡ, ʲôˮ, ˵ʲôرĻɽǿΧ˲ǲ, ԶΪ, , 
ƬɽģҲԶ, ԶɽԣûаƬظȦԸ, ԶǹտĹ, ñ۵˸ƻˡ
зӵģӵǳ, ΪǰϢѷ䶼ʰˣ׼һ, Ϊ֪誵岻, ɰСɽҩࡣ
ǵʱѾ, ԶʦǽĹܼҰţų誻طϢˣҲ⣬Ͼ誵ɫĲá
ķ㹻ÿһ, ֻеķûе䣬ڷʱʯ̺ͳסеķġ
ı춼ɹģԶ·º󣬾ȥˮҩİˮɺɫ󣬲Ŷ˹ó̽ţȥ誶ˮ
һ¥ɡűӺڣͲԸٺˣֻϸƣ룬˯һᣬȳҡ
Զöͷ³誵Ķͷȷûзպ˵ûϵģëᰲŵġ
ëǵҵĹܼңΪʵڲϲǵֺͷԶͳȥǵʱ򣬾տϷӡ
ԶָԶϥ£課˽ţˮ˺ְϴɾųº˵ȥ˵С΢Ϣ
á課ԶԶͷһ£ųš
ëѾѷ䰲źˣ˶ʰˣСųסûз䣬СҲ֪ô˳ϣҲ⣬ϾС˯ʵ
ëʵүô
С誾ЩƣԶʢһС࣬ë壬ƹ𣿡
СëϽȥ׼ˣһֱү׼ء
ԶƹкԺһȥ
ŲͱűԶȰƹϷŵϣҲó´ֱӵԱСӳſڴϣСӵĸ߶ó誺ڴϳԷ
Ҹ˵ƹϡԶѶȥȥϴë課֡
С£ԶԱߣȺࡣ
ǿںԶżһƹϷڳ誵ƹϿθȴܶԡ
Զǹų誵ķʢģ誺Ժ󣬾ܾԶë˵ϢԼȥϴȥԷ
áԶѿ˵ʰˣְպ÷ŻԭλãŶŶ뿪
¥ѾˣҲڷźˣԶڿճλϣȻǳԷʱ䣬·Ҳ΢˵档
˺ܷḻζҲܺãҶʱʱĸ׼еˣԶע⵽ҶϻѼƤȥҲȥƤĸ׵չ˺ܵ
ȳ˷Զ¥誣Ҷϼ˾ͳתˣطҲ·
ȻڴϣȴûϢǲɿţԶŲŲλãԶ߹ʵȵˮ𣿡
ˡЩˣ̫ˮ
Զ˵ȥ裬һϢ
һԶ˻ϴ·䣬ȳʱ򣬾ͷֳ誻˸ƣ֪ʲôֱԶɵߣ誺ȻĹԶĻű۾ûһ˯ˡ
ԶҲϢˡ
ǱѵģԶ˰ȥţͼëվſڣɫЩѿ˵үϺʹ嶫ͷǼ˷ִ
Զ˲ˣʦ𣿡
Ǹţûˡë˵үġ
ҲˣԼ·Զףëǹȥ
ëӦʵǲԿɱϾԶĳëõϢ͹˵һ
Զֱ˳誣ëָ·󣬡ë岻üȹȥëӦԶͳǱܹȥ
Ǳ˲ˣСڳϵǰ棬˻סҶϺʯ̣һŽӵҲ˼ںǶţΧΧ˲ˣȥԶŰѳ誸£˿˶ÿλãԶȥֱӻӿָųϵ֣´һü˵˵ָʲô
ɫҲЩѿΪ˵̬ȣǿ˺ǸСкСкͷײǽ
ԶҲ˹ȥ˿Զ̬ȣŭǸʲô֪˭𣿡
С۾£ֱץ˵ǰһϥһݺ˵ĺ󱳣ȻˤڵأŲĲϣ˵Ǻ죬ɼСģԶֿ˴Ҫֵˡ
ҵŮ˷УҪǰС
СֱһŰ߿ΪŮ˲飬ֻǰ߿ûԶϳˣҵģú˵Ҷ֣
Ҳְܶ
Զȴûٴֻ˵˭Ҷ֣ҾͲˡ
ɨΧˣǱϾģкܶҶദܾõģΪɽԵʶǱȽѺãڳµʱ򣬴е˻Ǹ˵ģˣҳҽҩѡ
⻰һҵһݣԶͳ뿪һʱ䣬Ƕ˵ɽˣΪֻСģЩ˷˺ͿЩ˵³֪ɽǵĿɽ˵ļûɽԶͳ誣Եǲ˿ġ
ԶٴǣֻǿҶʵǺô£
ҶҲŭʯ֣ҪЩ˶ˣҺʦڴתӣڷգԣʦͰ¡
Զ۴ɲɲΣûг棬˵Ը
Ҷ˼˵Ǳ˴ãΪͷ͸ˣѪ뾭ٲξˡ
ƨŽӵ˴ӵȴҿ˶㣬˿̵⺢ǷˣҴȥҽԺι
Զ˵С̽ô˵
СһɫȻ˶ûӦ£ӵٴαˤڵϣͷݺڵ˼£СȻͲ󣬿ֺзִ磬˽ѵȴˡ
̾˿˵ӾˡѪѭŧİʹʱͷײǽ
Զ뿪ڣͼһòƯŮֱӳ˹񣬡ڸʲô
ŮϻŨױԶһʱûϳ㶲ŷӦҵŮӵˣӦҵŮɣǸСкĶӡ
ʵϲԸµģʵǸ̫ٵȥ˵ָˣºӵס
˵㺢ӵĲ
вŮֱŭˣҪұˣЩƭӣҾ˵¶ƭӡ˵ŴǮͳ˼һԪųȥƭӣǮЩУ


87 
СֱӰǮס, ְǮӵŮ˵, û˰Ů˵, ЩǮɢڵϣԶɫһ˵, ûǮѧװ
ϵû˵ʲô, Զֱƿŵ, ѻײǽĺӱӵ˸ҿ, ǰ⼸˱Ǯ
ҶϼԶźӣҲ첽ȥߣ˲۶, ԶΪﱧźӲ㻹֡
ǺӲú, ʱʱ˵Զɲ, ɣŰͯ
ɲûڣҵŮ, ҶӺʲôϵ, ʲô
̲ס˵, ⺢Ǳģȷĺĺӣôݵģ
ƨӵ˴ôҶˣ˵ǴľǴˣǿҽԺġ
ԶЦ, ⺢ӵΪʲôסԺƷ£˺Ůɨɨǽϻ𣿡ע⵽Ů˶˵̬ȸֺã֪Լô£ȴ˵ҲҼƽϣָϴнָŮȴûУԶûİգ̽û뵽Ů˺Ȼɫ䡣
һֱںŮ˵ĸҲվ˵˵ʲô֪ģ̫ԶһңҲûô㣬㲻˵
ԶȴٺЩ˵ȥֱ˵⺢ұβֱȥҼҾС
ôҶӣЩ˷ǿŮ˱ҪѺߣԶùҶϲִŮˣֱţŮȴһƳҶϵץȥȻҶϱܿˣǲϻǱӺˡ
һֱһԵʯ̱ΪĸǿսֱƿǰץסǸŮ˵֣ɾŮ˵ϣ˵Ҷҵ͡ĬΪ˶ӣվҲΪ˶ӣİӣͲֵʱһֱײǽ㿴һûУҵĶӣһڻײǽҲֻײϡвҪ˵Ķӡ
Ҷ϶ĸһ澪ˣԶЦ⣬ɲҲ»Ҫ±ҲԶ߱Ƚϴ׳ϽڵӵҪͱ
ԶҲҶϻĸ׼һ뿪ˡ
ǺӲ֪ôԶڻʱ򷴶ˣģмֿɰȻϺݣҲġ
˻صУϾɳ̾˿˵ʹˣ⼸·;ˡ
кҲ߰󣬱ɳϣëȥ˳ŵˮԶ˵ë˵׿ˮУڷպĻ᲻
ëӦȥˮʯҲк࣬§кιˮ˵ӿ
ԶҶ϶ӦҶ˵ɡ
áԶÿλá
ҶǰһʵСѣܸ嶼ﲻ𣿡
к۾˵ͷۡ
ʯк֣˵࣬Ҫ۾
кȻ˵ȾҰɣҪǴˣ裬Ұ衭к˵ЩңǱ˼ȴףҲҪȥҪҰְ裬Ҫְ衭
ʯһ˶ӣҶüͷԶɫҲЩÿ˵ȱޣģ㲻ǵĺӣһǰȥ
Сȥš˸ɾëݸʯ̣ʯ̸⺢Ӳ˲֡
Զ˵ȿұ֤ǰߺòã
кŵ˵ͷǱǴģͷۣҲۣͷͶӸˣְֻ͵ҽԺǡò۾Ҳˡ˵ֶָָۣ˶ֺȣģ˲סˮ˰ְִͷۣ˯ţԵ㶫£費࣬Ҷܣͷ۵ܲˣײײ㡣
ܶк˵ĶǼȴеסˣҶϼһкۺŧζš
Ҫкʱȴкһ㿪СؿҶϣۡ
Ҷ˿³˵岻ʹ£Ϳòã
кЩԥǵ˵ͷЬɳϣĽź࣬ʱҲûע⵽ЩҶСƿк·Ȼ䣬кԴЩ٣кڷա
ҶϹȻûʹһҽʱ˵ĸкûкۣǵҶʱкԶ˶еۡ
֪ˡҶ岻ˡ
Ҷּк̦õһߣԶǰ£кͷѪܺԣ̦ƺʺ졢
Ҷ˵ȥҽԺ顣⺢ӵܲãҪǵ˲ʱ䣬´ӱ˵ˣٲ⺢ˡ
ҲҪȥҽԺкϽҪ
Զḧкͷ˵¡ҶһԿᣬȻûкӣȴ᲻Լô
кûаȫУҽԺҲôõʱ䣬ʵҩɡ
Զ˵ͷҶϣҶ˵ԻѪͨŧΪ
Ҷ˵꣬ϿԶԶ˵ģȡվ˶Ҳܲõģꡣ
˵ǿҩ
ԶҶӦһ˱дҩԺ󶼸гɾͣڳǰҪѧϰ
ʯѾкˣʵ
кûгԷˣĳϣڣֱι˰ҩҩС󣬸ܲŻܳһֱײǽ
Զ˼£ŶʣѪٻȣȷŧİҺѪĵƤʹСͨŧĿҩȡѨ׵ءϹȡȣǿ̼кΪʮӣҩϡ
дԺԶ½ǩ֣ҶҲдˣ˰ҩݸ˳ϣϿԺͷ˵СƵȥץҩСٰҩдһݸʦֿ
ǡԶȰȥץҩȥдһҩݸҶϡ
ҶϿԼҩжԱȣһԳ˼
ʯʵܸԵ㶫𣿡
Զ˵ȥʢСࡣ
調ʵСѣ˵ĸĸģǲǼǵʲô
ᵽ⣬кʶֱˣ˵͵ģϣҶ˯ţ˵ġ
һ仰УЩࡣ
˵ܸңô˵𣿡
˵Ҳģһ㶼ϲ˵˺ܶࡣкκЩǲˡ
ʵǸʶ𣿡
ҽ塣к˵ͽ㿴ġ
СӿܲЩ֮飬ڳļ˶ô£ֻ˵ǹҵģֻƾкĻҲܿ϶ô£ҪӼĲǾͺòˣǵĻЩ鷳ˡ


88 
ʯ̺кȥԷϴ, δкͷҶһֱĸ, Ϊûкʵ·, ëֻ˼еľ·ʱ˸СһЩԶͳСʱ·ڳҵլвûд
ԶȸϺͳ誶˲ˮ, ȥ׼кһĵĶ
ϻ³һ, Ǻ˵һͷˮ
誶ҩ˿, ˮԶɽ髣誵ǲ˸˾Ųʮ, ǸǴӵǸģԺ, ֪Ůǳ, ͱӡ
˵ûӡ
˵, Ǿǻˣ߸ǼٵģϾ˼ҵҽйϵһһŮҹڷ, ˵˽ܻ, ˵֮ûйϵ, ֻвµĺӲŻţôӼʲôģҲлĿܡ
ΪģûеõҪĵλ, ȻкãڵǣкôġĻǱ˼ҲҪֻǱ˼Ҷġ
üͷû˵
ǳ˵ǸŮĲӣҲ²⣬᲻ֻһӵĸҲûУϾŮͼʲôһĿȻ
ϵ˵ͷӣ򵽻ʣûϱ͵ҽԺû˸ƣڼеʮ͵ҽԺɫʱ򣬿ְ˴򡣡֮⣬ǸУ¸꣬ЩĸһֺԼ˽뷨Щ³ТӣǺܲͬģȻںӷʶѵ˺Ӧõģȴ뷨ǶԵġ
ҶǷѵȴֱӴĻӲһ֪󣬶кĴ
˵кеĸ㣬ӦǸġҲӱؼңȻ˴ˡ
˵⺢ӡ
˵ȻˣӾͲġܶ鶼ǿԲģаٷ֮ʮĿܣкǵĺӣϿˣкͰٷ֮ٲǼҵˡ
ҲˣҲϹŰԣֻ˵ĸɣҲ˵ȻˣͲ;ϵġ
ȵë尲ҩĵ˻ˣ춼ûеüͷ˵Щûб˵׻顣
˵ǵȻңӳǰѺ͵£ҪҲ䲻úá
ҩҶģǺѾϴˣԶڸģҶϴӳ˵ǺϲˣҲ۹
ֱ˵ԼҵĺӣǵȻۡ
Ҷ϶ʦĻû˿Ļɣ˵Ҳ⺢ӵĸĸ
ùֽҹȥĶ㣬ȥҩ顣
ҶʿˮĬĬȥ˳
ϵʱкѾˣʱ˯һֱûԶҲûбֻǵС˼䣬СͷԺͺͱȥˣǴ⣬Ϊëİȫ͹͵бڣЩڶС˵İš
Ϊк飬˶΢һЩΪЩƣϢˣкǺҶ˯ģëְ˸ŪһŴ
ԶĻ۾ʵ㻳ǽһسӣ
ԶҴҴӣϴʰˣ˼꣬˿ˡȻʹе˲ȥǾͲ룬Զ֮ҲǺõģֻҪ֪ˣҲܻðġ
誴˸ǷȻԶߣЩͲҪģǸҲĸҪ𣿡
ҪԶԥػش𣬡ʦҪǾͽʦ壬ܰæĻһѾͿԣʦ岻ԸĻһҺʵȥ
Ҳ˵ʲôͱϢˡ
ԶȻۣԼС誱ڻûҲ˯ˡ
ҹʱΪĶ課ûѣʶԶϲ˲䣬Զų誵Ķ䣬˵˯ɣû¡
Ҳ֪ԶĻ˳誣ʵ̫ˣ¥Ҳûѡ
Ϊ·ˣ誵ڶıƽʱһЩû־ԱԶЦȻֱץסһڣԶղſڴϣϱ׳嶯誵λãԶڳ誵ҧһڣҪϽѳκãÿҶ࿴ĥˡ
ȻˣǾЩ룬ûۣоԶ´ܿˣ˳ԶĻԶѱصڳ誵Ĵߣ۾ûͿʼԶιˮų誵ģԶûסЦҲιǲõĶ
ˮãһˮҲˣԶ˸˵Ǻôˣ
Զѱӷŵϣ§ų誽һ˵һˣһԴ׵ġ
ƿԶ´ȥˢǺû¡
Զڳ󣬿ſϣ˵С誱˼˿Ӳˣ˵ӵĻᶼûأѾˣĺ𣿡
ˢԶԶҲ⣬˵ֱͣںԶһ£ԶŲ˵Щ˵кνĸ飬мİˣԺת˹ߣֻǻûжͱʰֱӰſڣС°˶ˣǼϸ˱ӣѾˣһᾯҪˡɲǱ߻ûг档
к𣿡ʵüС£ôĵطϵƵġǰкԴҶãҪЩһ˭ˣųˣԶЩѻЩһҲҪܷ
Զ˵ʦ˵
üʶߵˣ
Զ£˵ȥ¡ղų꣬ϴȥ˿ǺӣȻС˵飬ᵽʱҶԱߣͿڰ˹ȥԶҲų誵¥ˡ
ʱԶҲʶԼʧˣϾҶǵһι誻˻֣Զ˵֪Ұ£ҾϲҰ뿪Ҫҽڵӡ
調Զſ뵽һ֣
ԶѾЦ뿪ˣЩЦá
¥󣬾ͷʯڳҶվſһԹӣɳϺС˵СһЩȵ飬һļСᣬ˵һЩҽϵļɣʱֱûҩĵĻһЩҲܵҩõģʺ˽ϵ͵ȡ
кûգҲվڳʯ̵ȱߣץʯ̵ΧȹҶ˵Ҳ
ϲˡʯ̺ԥ˵Сθʯֻ棬ĺã˸ȥ
ҶĿڣװģ裬Ѿ𣿡
֪ΪʲôҶϵӣԶЩ죬һ˵ʦ֣е顣


89 
ҶϸԶ뿪, ʯûһ, СкĿζ, ϲʲôˣҶϾԼıô󣬼ֱ޴ˡ
ֱӵԺ, δŪ, Щŵ˶ŪԺڽ, СǰĺмɣЩѪҺͨҲѲ, Ҳ֪СôʰˣȻûжϣȴûһ˸ҳġ
һЩ, ¶ľͺü, Զʵʶֵˣ
Ҷ˵, ǰСΪе·ò, ֮ǰҾʹк, ʦȥ۾۵, ˣ˵ߵľֳкȻ˹
ԶҲ֪˵ɺûǲˣҲЩ䱨Ӧ, ǲھϵãСˣ¾ͱʰˣҶϻ˼ܼ򵥣СľֻúܲҲйϵ
˵Ҳûб˵˼ЩҲˣʵЩ˴඼Ǯµģ֪ϲǵˣкڵĺܣЩ飬񶼻ˡ
ԶȻ߹ȥʵ׼ʲô
˶һǴͷģǸԥ˵˵ǡ
Զش⣬üͷ˵ǧǮðǺиͷһ٣Ķң֪ٶ¡
Ҷɫ˱䣬ǸͷָǳϣϿʦ
ͷҲ͸˸ǮˣǸֻ˵Сûбڵ飬˶ѣŶˣ׬Ǯѣȫ˵ˣ˵Ӹȥûӣ˷ӡ
ǧǮԶ뵽ǸŮ˼ٿǮеֻǧǮʰǣҿ𣿡ΪʲôҪôǮ
ҶϷ˸ۣ˷ӣǲΪ壬Ȼ˱Ǯʱ㾯ˣҲ
ͷû˵ȷȷʵʵġ
Զ³һ⼸󺺵ģЩ˼ǼƽϣϾӲˣû֣һᾯˣǸô˵ô˵
ͷʿˮλ磬޹ġֻ׼Ҷġ
ҶϿ˿ֻ˵Ǳ֡
ͷ㶣Զ˵ֻҪʵʵ˵С
Ҫ֤Һֵܵİȫͷ˸Ͻ˵Ҫº󱨸ǡ
Զɨһ̸ۣҶ΢΢ͷǸ˸ŵ
˵ͼС˵ԷҲûתȥˡ
ҶϺԶҲȥˣûſھС͸ղŽȻͬŻ˵үү˵ǻ𣿡

Ҷϸ˵ʲôͼԼĸһȰǣк֣ʵҸ˼
ҶϿԶ˵Ƕİɣ
Զֱ˳誣§ųüҶϣֻǶġ
ҶŭԶͳ誣ж˲𣿵Լĸ׺Ск󼦵ĲģԼʦСɺ˲
ðɣ˲ҶӣǲжģǲԼ̫󣬸ǲʦ
ɡҶȭһ£裬Ҷˡ
ʯ˵ȥŰѷ˶
ҶƤŶȻûеλġ
ʯ̱Цˣ˵ɣҰںˡ
ȼºʯȰ˸Сккһ㶼ﳤĺܣ˵ԼԷˣܣüҳųԷͲˣܣǹԹԼϳԷ
Ϊ˶࣬Сڳ⣬ëű쿪һķ˶һģëһһЩ
Զ誰˸ڳЩεŵָţͷ˵Լԡ
ԶϰͷСѾˣѧһ˳ϵ
ЦĴ飬СһͼȵŵԹԳԷ
ҶĬĬؿԼĸףͼĸһȰĿǸ˵СкԷݺҧһڻͷʱȻԼҲ˼ȵٿĸףͼĸַһȵҶҲ˼ĸס
Скˣһٳԣȴֲã촽˿ʯֿ˿ϵˣʿˮʯҲע⵽ˣĶϣΪۣûиҰȥĶѾЩڲܳˣϢһٸԺòã
áкԹӦŴǳԷ
ȼ˶극СкҲҩˣ٣ҶȥЩ˹ͨһ˺СᣬԺ̬ȺܺãѴ˽һº󣬳ϺԶʸ֤Ȼûдϣ˶бţ϶ܲ鵽ġ
֤˲֤ҽ
ֿСкڻûգϸ˺ۣ˼Ƭ֤ݣԶдҲв
һʹľ˵ȥһ¡ֿһ꾯죬ȥǼ¼¿ڹ
Ǿֳ
˶ȥˣľ˵ϣ˸һӳ˵绰˵˹ͯ
Զȴ뵽ˣҶϷСݲ򵥣ֻ˵ҶϷСݲ򵥡ͳ誶һۣԶѺ˵Ĺڸĸ˵һ飬ֳ۾µͷ֪ˡ
ֳʵԼֻ˿ʾõģһǸһӳ绰Ҳ˵ӵǸ˱ûʲôˣеǮѡ
Զղû˵Ӹĸ飬˵ҲǸֳ顣
˼䣬Զ˾һ뿪ˣʣҶϾҶϵӡ
ҪЩҲʺк課ͷЩ飬Сǲƣ£ԶȻҪһߣʣλʳײҶдˣֳҲϲİžˡ
Զͳ誵ǿҶϿ¶ӺкøУȻû˵˼ȴԣҪӣԶͳҲּɣԶг課еһģһǱˣԶҪСԴףóΪ˲ˣԶԼֻѳκãҲãԼźóϡ⡱
ԼĬȻİ鶼ȥˣԶĬĬҶϷ˸˿
ԶҪǸǺβҶ飬רĺС飬˾ְһҶҲƻԶͳ誵Ĵ㣬˶ûд˵ֻҶϴĽ
ʵ׼ô
Զһų誵С֣һ߷ųϸ飬һΣСзִ硣Ҳˡ
誵ͷٿˡ
Զڳ誵ϻ³һʦ񵽣ٺòһ¡ûʦͲڵĳɾͣҪǵˡ


90 
ҶϵķСչ, һ, Ҳ֪ĺûĺ, úܽʵͺаȫС
Զͳ誷ֲܣͳ׵ûٲ, ҶϵķСҲֻǼһ, Ժٴαܿ, ˵Ŀռ䣬ҶԼдš
ҶϺͷСҲжʱ䲻, Ȼȵúܣ֪Ҷϸĸ飬ȴҲǴ, ʯ̸Ҷϳ, в³֣ʯҲ, ҶϺСʱͬѧؼңǺЩʶе, Ҳûдͬѧѻ
һμ, ʯ̲Ͱ, ׼˼񣬲ʲôֵǮĶƽۣƽ緹, ʼʯ̻£ʶ誵˼в̾誵ϸģҿ誵ƫģȴǵôܵԼռҶɵСӵĸҶϲԶʦ֣³誵ӿ࿴һۡ
ϵʱ򣬴һ÷ģʱһҶѾ߽ܵˣɲˡΪҶ˼ñɲȴӵΪ
ҶҲİҵļ˴кֻҪʵʵϵ飬ҲΪǣ˵ǰ飬һʱ򣬰Ѵӵ𼸸˺ʰʰ
ʵҲҪҶϰæҲûвҴŵ˼˷ҾôˣԼסһҹҲûʰͷֱӺҶϴպˡ
ϻݵʱ򣬹ֱ˵ҳϰҿˡ
Ҷüʵô£
˵δϱʹ
Ҷֱӵʦ£ʦ϶ӦģСŻǰ˵£ʵҽҲ
ƨֱҶһţϴδ绰㣬ô˵ģȵˮ
Ҷ˵ûѵˮ
ҧ˵绰ϱ˵ģϱҹ
ҶϹЦͣҲǻ𣿡
ֱӰҶϰһ٣˵ģ۵úֹҩãһζεˡ
Ҷ˵Ϊܶʹǲͬԭģֻ˵׼ǺˮůЩ
ҲûĹҶϣһʰѣ绰ҶҲ˵ģùлŮѵǣֱӹæҪҶʵڲóƣǵĻãܴŹȥʦóƵˡ
ҺܾûǸŮѣҶΪ˷˻߳ʲô⣬ҲûᣬովҲᣬҶҲѯʵġ
ôС¡ҶϻΪʲôأ˹Ҽ˵ӡ
ҷ˸ۣ۲ģʵ߸ʲô绰˵Ĳ岻ģǸʦ߸˲򵥣رʦߵǸˡ
Ҷ̾˿Լʦ˵һ飬ʦġ
˵ԭ¡
ҶЩɻ
˵ҲõϢˣϵûˣȻ֪Ҳ֪Ǳߵ˲õˡ¶ҪʰЩҪϴϲرƫƧĴׯ÷ַ֣ʰʰһЩˡ
Ҷȴֱʵ׳ʲô飿
οЦ£Ҳˣ³һ˵ðɣǰϱ
ҶüȻˣֲõ绰һֱûǸŮ顣
˵˻ܵѡ
Ҷû˵üģֵһˡ
⻹һѾ顣
Ҷ϶֪˵ʲôˣҪȥ壿
ֱѹҶϵϣһ㣬˾ȹңô죿
Ҷϲ˵Һʦ˵һʵʦûµĻʦȥҲǿԵġ
ü̵ҶϵʵСʼհˣô£
ҶϰѼ˵һ飬ҺҸ˵ʲôҪг誵İæĸ׺͸ˡ
Ҷϣ¸Ҵ绰
ҶһҲЩ˴˸Ƿ˵ˣ˯
´ȥ˵ƣϴ˵

Զͳ誵˯ˣصȻһЩĵ飬طס˺ܶ꣬Ҳһֺܷĵĸоб˴˵飬˯Ȼ
ڶ죬ҶȺԶ˵£Զûоܾ˵ֱӹˣ
Ҷ²ȥʯͷ
Զͷо׾Ƶ飬Ϊ˵ԵĲҪõ׾ơ
ҶϿԶһϣһߺëʳģĬĬȥҹˣϳ˸裬ıȽҶϵĻ˵ҲУȥ
ҺһȥҶ˵㵽ʱΡ
˵ˣڳ緹ҶϾͺ͹һ뿪ˣ뿪ûãҵ˾͹ˣǵûƽյţЩ̻̲ëűڶſڣûз˽˼ëʵƽҲû˼
ҵŮǮ£˶֪ҺΪҫԼŮ޵úãÿ¶ǮżһҲǳӳ͵ģȻҲǶ฻ԣȻĽҵʱҲаͽᣬҲʹԽĽ
Ҳû˵лģϾҵŮûдɷûڴаڹϯ˵ÿ¶ǮҲֻһǧҫкܴЩһȥ򹤻˵ˣҵŮûмˣǸˡ
һҲ˵ͨˣڰֵĺܿңֻжĿжǼʾͲ˵ˡ
˵׻ЩŮģ䲻ֱӰŮȥǮǼʱҪʲǮԼֵȢϱȴܳʵһѭ
Ժܶ˲ŮʲôֻǿŮͣǮ¡
ë嵽ûпҵ˼ϾÿҶÿҵĹֻë岻Ը˰ˡ
ҶëҲЩ£̫̫ŶϱŮǼûг棬̫̫ë壬ǲ֣ھŵʱ׼֣ЩûֱҪӴߣҲûãֻ˵ϵ飬ڻھûг
ëЩִ٣ŮҲˣֻôӱų˵ȥԶ̧֣˿˿ƽָơ
ë˽ȥҲ̫̫һ̫̫һ˵ȥˡ
Զںͳҩ飬ҩ¯ѾҵˣҲŪֻǷϵЩҩѾҲˣɽҲûɣҩĵѡ񲻽ҪҩЧҪҩĵϡ
ʯڳСģϲζģҪ̫֣׼˷ˮ
绰ʱǳ誽ӵģɫͱˣ˵ַ󣬾͹˵绰ʯһۣߵԶͳ˵ʦ壬ʦֱ˴ˣҽԺ


91 
Զû˿ԥ, ˵ַ, ֱ¥׺Ǯ, ǳ׼ģǮֽпΪľӦԽ
ʯѾ֪, ۾Щ, ɫǿ, Զ˵·עⰲȫ
Զǰʯһ£ġܲʦֳµġ
ʯ, ϼ˲ԶһȥǵҪһᣬϾǲʹ, ҪȥҲҪΪ, Զȥ
Զ˵ʲôֱ˱ڵĦг, û϶³һģĦгҲƽ
ҽԺ, ҶѾ͵, ͷϷ, Щ΢𵴣ɫЩ԰ѿʵ˵Ҳ֮֡
ɫѿĶſ, ǰվһŮŮֱֺò޿ǺƯ˿˾̲סϧ
еҲߴӢվһǰ䣬ֻǴʱŮСţҴĶԲ𣬶ѡ
ȴûнӻֻǿǸߴ˵ûʸ˵ԭ£Ҷϵļ˵
ü˵ͷ˵ôˣ
ϢҲûǽȥ˼ֻʵ𣿡
Ů̲ס˵ǣҵܵܣֻˡ
Ҹ˵Ϳһ첽ͷңݿ˾޷ӴżԶʱԶЦݲãͳ޼䣬һҪӽ׺͸УʱȴúԿ
ԶûǶŮһۣÿλ˵ҽ˵΢𵴣Ϣ
šԶ֪ҺҶϵĹϵͷŽȥɨһǶŮҲ֪Ϊʲôеʶ§Ů¡
ԶȴѾŽȥˣֱӰŹϣҶĴϾŵʱʦֺúõģȴҽԺղЩʦֵ˺ǰŮѲ˹ϵȻû˸Զ֮ľ𣬿˶ܿһ
ȥԺԶҶţһĻʿտԶҶҲû⣬Ц˵ʦܿҿͷζĵ
Զûдֻʵãλ˵ҽʲôҽ칫𣿡
Ůʿ²˵ţҽ칫ңֱҹվˣҪҴȥɣ
ˣԼȥͿԣллˡ˵굽ȸҶϼ£ֿҺųš
Ҷ֪ʦܿˣҲǵģ־ͷζĵ̫ùˡ
ֻˣȻе⣬ˣҲôŹȥ鷳ʦʦˣ˭֪ҸԷ绰Է˵ڼҡ
һܲԼ˲˳ţֻȥ̽·ϻڸ̾ҶҪȻԼɾѰˡ
¶ԷҲû뵽Ҵˣ뿪ŵʱҶϾͷǸŮģ˵öһǡôջ
ҿҲоˣԲûнȥ˼ֻ˵Ů˵̬󷽵룬ԥ²һȥ
Ů˸ҺҶϵˮ뵽Ҷ϶һŮЩҪ͹˵ȥ鷿ҶǾò̫ʣתһ룬Ů˱ϾʯͷǰŮѣԼ棬Ҳʲô顣
ǽҶϾԼ̫ˣûһᣬȻŴˣҶʶȥͼһʮʱţûҶϷӦͳ˼ˣЩһŰߵϣҪǮʲôġ
ҸϽ˾ͶˣҶȻæȻͱԴһ¡
Ҷ϶Լܱ磬ģƫƫ˵ľ͵ҽԺʦҲɫ
ԶҶϵĲͻˣҶͷȻˣ˵˵Ĳأúžˡ
ҺһһŮſڣԶûдͽˡ
ҶϿܸ¹˶ˣԶȻıȥˮҶϵʦǱߴ˵绰˵£ó誰һͷ顣
ȴ绰ˣҲʰˣʿȻЩỹ뿪ˡԶϣüҶ˵»سǲҪ伸ڣ
Ҷ˵Ҳġ
ԶҺƿʵô£
Ҷϴ˵£漰˹Һ˵ĹϵҶ˵ıȽޣԶͷ˼ʵأ
ʣǸ궼͵ˡ
Զͳֻ˵绰˵£Ҷϵ˵һЩֺ꣬ǶǰźõģΪŮ˵ѣǰѶǹϵͳˣ㿴ܲܰˣóࡣ
˵˼䣬˾͹˵绰Ҷһ˵Ӧòڰɡ
ֻ˵ĻҲûʲô
Զ׼ڣţҴˣߵǰʵСҶӣõ𣿡
Ҷ˵á
ԥ˵㡣
Զ۾һ£ҶҴҴӣʯϾ͵ˣЩЩʯ̵˵
üͷЩϲԶȻҶ̬ȣе㲻ȴû˵ʲôʵʲôȥ򡣡
Ҷ˵ˣʦȥˡ
˵ȥ˵һûʲô飬Ҫҵһӡ
𣿡Զʵʲô飿⻰ѾǺˡ
ɫˣü˵Ҳ˼
Զ˵ʲô˼Ҿע⵽ʱ棬ʦǱʿչš
ҶԶŭ𵽵˵Ϊ˲ôҶϣҽԺıǸʲôģѵסڸ߼Ȩû˵ףԶҲҶϣҶ˵ĿͷҲܹҾҶ˵ĲأȺڿʼʱԶȻˣȴأǵʳǾ仰Զͱȼˡ
ʯʱ򣬾Ϳһεվ棬ԶڳϴˮԼĶڲϣͰ͵ġ
·ϵʱʯѾ֪Ҷ˵ˣȻۣûоʧ룬ԶÿλãʯڴߣȥϰӣҶϵĲ˵¡ϵͷ˼ҶʱԵʲôϾѾôɵˣͷɵȥô졣
ʯڼҪӵ˺ʵô£˴𣿡
ҶϿԶһۣԶѸղҶ˵ظһ飬ʯüȴû˵ʲôҲŮˣҶϼ˸˽Ů˵˼ǸŮ˵ΪǶԹδˣֻбĴ㡣
ĴҲ̫ɣǸԿ׵ֺŮʲôϵ
ʯ˵ǽɣҵҪҶӣʲô͡
Զıֱӳȥˣ˽ʱɫЩÿŮ˸ǿ޵۾ˡ


92 
ʯü˵, ĸ׻ûп, ʲô
Ů, ʵûףٽ˼ңܵ˺, Ϊ˸ĸûв, ʱ޵ٺÿ, һĸ˵Ƿ̡
û˵, ɫҲЩÿ
ԶŹңҴţ˵ʲô, ûп, §Ů˵굫˵ˣʵڶԲ, ֻЩĺ¡
ҿҶϣȻû˵ʲôдſ
Ҷϸ뿪, ͼʯǰ˰, ˵, £˭˵ҲУһǲҶ, ۡ˵Ҳ̲סҾôһӣԶٿܶίΪҶԸȥǡ˭ҲҶӡ
Ҷ۾һ죬ĸ׵ģۣûٿڣȻǷСǰͷһĸףһʦһʦܣײˡôЩʧء
Զʯ̵˼и̾Ȼϵʯ̬ȣ¹˵ٶ࣬Ҷٹ˼ֵҲɿڡֻҪҪܰЩ˵ھͿĽˡ
ҪЩʯ̵ﻰ
˭ҶӣԭʲôֻҪ漰ˣҪ˵ĻһˣʲôУʯն˵ԲУ
Ů˵ᣬ˭ҶӣͷڲϵҶӣʯ̵嶼Ƕģû֪ڸոյ֪ʱֻǰһڣֺµϢĸоƽΪͨˣӳʲô飬źһӣֱӸŶߣƽΪûʲôֵ̿ˡ
ɫЩ԰ףҶϵĸ׺͸ˣһʶ˻˶㡣
ɫ˰ڵʵ£ҲҶӡ
ʯûңʵмϣʵشң
û˵§Ů˵˵ʡ
ʯʵһǸ˭ʲôϵ
˸˵ʯֱ˵û㣡ñ˵
˵ұܡ
ʯ˵ǹϵҪôԿף
˵ҡԼס³ʲô飬԰ٰԿ׸˱ܡ
Ȼʹծˣʯ̵ĻŨŨķ̣ȻϰԿ׸Ҳţɼǹϵܺãһ˸ıܲԼѣˣֿңϵôôı㵽ԿģǲҲ֪бˣ֪˹ȥҲ˱㣿
⻰һɫ䣬Զ˵ʵһһʣһ˸ģЩŲӦô˵Ͷֵģгɣ
ڳĶûɵӣģ⻰һ˶ɻɡ
ʯ˵ҼɵӺ͹ǰǸͨ˵绰ɣ˵岻Ҷֶҽȥңʧǹû˵һŵģҿһҲ岻
ʵʯ̾ͲָŮ˾ϲˡҴʱҲЩϸڣʶץ·˵ûСĲҡҲ֪ұܻġ
˵ͷŮѣɫ˱䣬˵λ̣ЩĲ²⣬鵽ôǵȵ˵ɡ
˭Ҳģҡԥ˵Ը򣬲̫ţҲʶЩʿ
ʹͷҴӽӵ绰ţҲûʱ䰲Щ𣿡
ʯһʱ䣬Ͱŵĸ˶𣿡
ʹҡͷʯȴٴǿѣԼŮûб仯һ˵ǹʹˡ
ʯ̺Ȼ˵һ⣬㵽׶ԹҺѱʲô˼
ӻ˻վˣ㲻ҵ˸ҡǰѣǷֺ󣬾Ҳûϵ
ûϵ岻ţҪ˵Ҫйϵˣˣʯʵһϲ˵˵ˣͬģǽ̲ȥŮ˲ʲô˼һԸһԸʹڲǣԼĶӣҶڴϣҲˣҶҲҪϢǶ߰ɡ
⻰˵ģҲǶԹҺ˵ģѴʱɫܲÿȻҶϵĸ˵ЩҲйߵĳɷݣûЩ飬Ҳ
˵̣ҡ
ҶӵķС֪ҲϣˣֻʱҲһĸ׵飬Ĳ뿴㣬ƽչҶӺ𣿡ʯ̵̬ȲǿӲһĸ׵ǡǡ̬ùиܣҲ˵Ļ
´˵ҶӣЩ˵ĵҲᶢŵġ
ʯ̵ͷٿǡ
Զ˵롣
ЩΣȴҲûµĽڣֻ뿪
ԶŹϣһֱĬĳϲ˵˵˵㣬ôԵ飬ȥʲô᲻㣿͹ɵˣӿô찡
ҶȻܣȴûɵղŵĻҲˣһ˵£ҿܡ
ʯ̺˵ţȻô˵ɻ裬Զ˷һչһߺɸ֣ôôɵ˵ôôɵ
ҶϾԼǰܸɵȫǱĸ˵ģЩʦֵܳеˣҲ²ڴıҲ롭
Զ˵ʦ壬ʯϻȥɣչʦ֡
ʯ֪Զͳ誵ĹϵҲ֪ܲã˵ɡ
С¾СϿڵСƶҽǸڷ㣬ϵʱ滻һ¾ˣøڸžͺãȹ˾ûչˣҹˡ
ʯҲ֪İõģԶ˵ǾСˡ
ʱûԶ誾Ѿ˷˹˳˷ʯ̾ˣԶͳȻȥԶüܶණûдҪȥЩϴġ
ԶҲ˱ڣʲôҲ˰֡
Զͳ뿪ˣʯҽñȳȥˣ˿ҺƿֻůˮҶϵĸ첲棬˵ӣɲܺͿ
ҶЩɻĿĸףʯߣ֪ķСʶʱ䳤ҪףС˵ЩΪãͷ
裬İɣ֪ģǷǲֵġҶϸϽ˵ҺܸмʦܵģͿʦܡ
ʯ̿Ҷͷϵɴ۵㷢СҲܺãҲ˵˲УڸŮϣͿܾԾ˲أҲû˴ϢֻǡлǸŮ˵ģҪȻҲ˵顣
Ҷһ
Ҫ㡣ʦʦҲˣҪ˵˿һЩʯ̵ᣬ˵ģʦܣǱߵĹأ˴㣬ǰ취ʿչ㣬ڵĸоһʲôᣬֻܿĵط˺ǲǶðģ
Ҷòһ


93 
ص, Զŷֳ誺ǸӶ鷿, ֮䲢ûн, Ǻɳ˯ˣϸ̺ӡ
ڿ飬ͷ鿴˹ȥ, Զ, üۼʹ˼Ц, û˵Զָ, ˸ǵָָ̬Ƿλáȳ誵ͷŹš
Զ뿪, ë͹, ѹ˵ү, ҿ⺢ӾС
誵ͷվ뿪鷿Զϴ, ֱӽԡ, Զĺܺ, ݶıرãϵļҲƯƯҲֻг͵
Զϴͷʹ󷽷ת˳, ϵˮĨһЦôû˹
üԶĶͷɨֺ´˵ȷȥ̵ס𣿡
Զʼ磬ϻ˻⣬һϴһ˵ҽȥ㴲ֻˡ
ʵô£
ԶѴ˵£ͦġ
û˵ʲôȴҲоԶŭ˵ĲǹҶˣҶ˺ҵ̬ȡ
Զ˵ֻϣʦܳһһǣϾںǰһˡ
ҶѾҶңԺҪչĸףʦֵչˣԼҲɳϺĶ˵ܣҲ˵ĵĵط
˵ʲôʱʦ᣿
Զ£˿ʦֵˣѡӡ
ʵ˵ףʦԶû£ͬ˵ʱȽϴ󡣾Զֵٳȣϴѧ͡
ΪʹóҲЩԶֱʵ㵱˵κңͲҽˣһʱ嶯ǿǺõģ
Զش𣬾˵Ȳûش𣬶ǺúԼ
СҲ֪Ϊʲôִٹʱľõҽͦû˼ġԶ˵ںܶʱҽҲɼ
ҾȻˣκ˲ˣõĸлҲܿģǡΪʱҲкܶ࣬ʱԲ˺ͼʧû˵ʲôָֻоҲܣỹһЩġԶùë˲˵پǲܵģΪβʦҹĶǡҾԼҲûףκԺһϢʱ䣬ú͸е⡣
ů־ɬʵ˵ԶҲǸˣҲۡ
ֻǸǻĸж׼˵ʲôԶ˵Ǹö£һôãûϹʱٺ١
Ȼû˵ʲôǸٺٱһС
誺޲øҿԶԴﵽװʲôֱж룡
ԶӣҲЦʵԶǸԶ
ԶϴѾһɵ˶ϾҪҽԺ㴲һҹҲûбҪٴһ˯ˡ
ˢϴֱӴһԵģҲ㣬δԶģ誻װ˱顣
ڸС׼Ҫ뿪ˣϸ׼˲ٳҩЩҩϵЧҪúܶࡣ
ΪҪȥҽԺԵʣëǰˣʯ̵Ҳ˳ŷҲ׼ˣԶ극кˣŴŶ뿪誰͵ſڣԶϳˣŹŻȥ
ҽԺʯָ˲ٶ̨Ҳһɫֲ䶯оȴܰ˲١
ʯ̵Ҷϳ극ְѶʰˣϵҩ뿪
ڸڷϢרŵ㻤ȻҲϢĵط
Զ㻤ϣֻԼС죬ҶԴˣôɶòɨԶ˵ʦܰ
ءԶͳ˵ֻҶʵﲻ𣿡
Ҷ˵ﶼҽ㲻ΪҲ
ںҶദУԶûˣĻʱȿںͺ󿪿ڻģҶʶڶϣȿڵ˲ռˣҪ̸̸𣿡
Ҷ˵ţʵҴˡ
ԶûпڣǾţȻҶ˵ˣҲˡ
ҶϽ˵˺ܾãʵʯͷѻǲģֻǡֵܵܵĻ˵㣬ǹģֻиҪģǾΪֵܣҳԵҲû£Լˡ
Ҷ˵꣬Զʵôأ
ҶϳĬһ˵ԭǲģֻǿǣ;òӦΪңӦøԼŶԡ
Զ˵ʵҲֻǿķһܾԼ˳Եûϵҿ˴󷽶Լ˿ɵˡ
Ҷû˵Զ˵ҲͻĴͳйϵֻǡһʱԿԼˣһʱռ˵ˣô룿ҵĶλѣǾȫνˣֵܣûĵ
ֵ֮İæֲֵ֮ͬ飬ԿռˡԶȻһ׼ֵ֮æʱһ񣬵漰˲С
Ҷϻ³һҸоʦ֡
ԶЩ˵һ˵ǲǳ죬ûйϵġ
ҶϷ˸ۣ˵֪ˣİɡ
ԶһҲ¡
Ҷʵѡʦʱ𣿡
ܳԺʦҲԶȻЩȤζʵʦ֪˵᲻ѵ㣿
ҶӸסͷ˵ŹˣǸʲôʱࣿ
Զ˵֪ôˡ
Ҷϰѱ˼ʵһ˵ҾǸ⣬ôûпأ
ԶڴϣΪֱĸоɣǵºһҪԼŮˣʱ򶼻ʶˣҪæʱǻȥҺܶǻȥһֱˣ
ҶҩˣЩ˻˸Ʊ۾˵ɫˡ
ɫ޹Զҹҹˣȥ´ţŻص㻤ϡ
ԶȻҲϢˣȴû˯ţҶе㶯ˣ˵ʱԶȥϴˣֵ¥תһȦȻѾвˣСԵ̯λԶһ㶼ǺͳһԷģٳĶ˸ӣζȻһ߳һ߻˲ҶҲˣֻûѻһãȻӡ
ԶȥˮҶϲ˿ֻˮȻҶŽˣʵ٣ҪҪȥ緹
ˣһͣȳȥԵɡԶʱ䣬˵Ȫˮ
ڼûбͳˡ
Զ˵ͷָʯ̣û뵽Ȼǹȹˣ緹ԶüҲû˵ʲôԶ͹Ҵ˸кһԣҶ˵ʯͷʲôóԵˣ
ñķ˵ࡣұ˵߰Ѷϣô


94 
Ҷϵûоܾʢķ, ֻҲûг, ˼, ˵С
ڴߣ˿, ҶϿŹҵģ, ӿʵ, ʯͷʲô𣿡
ҶӣǱߵк𣿡ȻҶ, ȴԶǷСĲǹϵãжԷļҲ֪һ, ˵, ԷмＸ
뿪ҽԺѵȥ˾, ̽һ±ܣҲ˶չ˵㣬ñܳԿ, ȴָ, ˵Ѿб˽, ʲôȷ
ǶΪǹҽģ˹ңȴֹҲһͷˮҶϢˡ
ʱҶϰŵ, ǹ֪ҶȻҶҵãʶһЩˣȴûô·ϵʱȥ˸ףȥһ£ɫͱЩѿ˹ҾľҽԺȻƤ˹һ٣ùҲҪٺӴҲҪٹЩ顣
νҪҺúչҶϣЩ緹üбķãùҸҶġֻû뵽һܵ顣
ҲһҹҶûôʦȴ˿͸Źˡ
ҶҲˣü˵˵ģܲܲ׵ı򡣡
ü˵Ҷӣ㲻ƽϵˡ
ԶЦһ˵ҽ˲ġ
Ҳ⣬ҲίҶӣǲ𣿡
Ҷ˵ûС
ʲô˼ҧʵǷңΪǰŮѣΪҶѾЩԶˣԺ޹˼ɵؿڣʵԼǰҶϸûи߹κ˹ҺĹϵΪǹҵ˽
Զü¹һֱҶ˵ʱЩ߳ŭ˼
Ҷüͷ۵ʯͷûǸ˼
ԶڵҰŵģʦֲ֪
ƾʲôҶҶӲʶãƾʲô֮Ĺϵʵ
Ҷϸ͹ۣžͱƿˣŷеʯվſڡҽԺĸЧ¸߼ҲˣοղŹûпſڵʯһ˽ڹɨ֪ΪιҾĻš
ԶǰӹʯĶʯҲûжŭ˿ϵķˣʺϲ˳Ե嵭ģ鷳СˣԺͶ׼С
ʯ̡վŲеѾˡ
ʯ̵ͷʾԶԼĶڳ˵ղʵЩҿԸСưæģΪҶϵĸףʸ֪ʲôˡ
ɫ˱䣬ûпڣʯ̽˵Ҿǲ֪ʲô
ҾȻ֪ôش𣬶ʯ̵ûа취ղֱ׳ʡ
ʯʵ˭ֻ֣ҪֻعΪСΪֵܲø𣿡
ʿˮ˵ֻǾáҶӺԶˡ
ʯ˵ڻˣٺúĽﲻɡ
ԶѾѷ°ںˣʯ˵ºͣǾڴңղǻ˵ҲָңҶϻʹ󳳴ֵģʲô鲻ܵˣαؼһʱ
ʯʵСԷûеĻһԵ㣬С㲻ùҶϣԼϽԣҲȥϢһҹ¶û˯
һҿڿ˵Ҷϵֵܣ˵ҶϲҶסԺʱ򣬹Ϊ˭Ϊ˭æµ˭ҹҶϵġ
ûûдƫƫ˵ûа취
ȥʯ̸ʰõķ뿪ˣûע⵽ʵĶҶϸûж
Զֳ˵㶫ҽ귿뿪ˡ˾ͣţȻȥѾŵˣë˵Զ˵Ǹкˣ񲻴ʦСںԺԺëһЩ˲ˣΪʰζҲȥˡ
Զͷϴ衣
ӦһԶϴ裬ѾˣԶȸ誰ȷ廹ãźͳһɳʵûμң
СԶ㣬˯һᣬûΣֻ֪Ҫ˵ûУԶҪˡ
Զûв誵ķܣһ˵Ҿ֪
誾ʱԶܺú壬Ǹһ극ú˯һûԶûкúϢΪ֪ԶأܺúϢģˣëû˽
ԶһԶϣָס۾ԱĿһᣬҵ飬ʦҽԺʹ˼绰˴к
šԶģʦȻû˵Ҳŭˡ
誽˵ϾϢˣ˵еĶӺֶӣҵŮĺ˰ѺӽӻؼңǺ˲
ԶûпЩίŭֲܷйϣֻܷйڸСϣǺӿɲǳͲˡ
ǺҲģŮǻˣΪϰûܱסڸǰͺǼҵҽһˣܱ棬ҽҲйϵ誸оԶĽëɨɨȥӤ˵ӵĸǸδ꣬ҽҵ˰һ˽˺ӣ꺢ֱ͵ǮѺˡ
Զ˵ҲҲ⺢ӵĸˣʦֹҪˡ
誸˵ˣԶȥţëſڣүүš
ԶüպҶ˵裬޾͵ˣ֪ˣȥ
ë˻¥ˣҲվԶ˼׸ϣǣų誵һ¥ˡ
ڿͳ˵÷÷ڳǸϣɻۣڶƵʿģһ۾Ϳ⺢ԡ
ϸպ˵Ҷ˵飬ü˵һȥ
ϢȥҲһ˵ǽչҲˡ
Զ֮ǰǺ˵˵ַ˵赽˴绰ȥ£û뵽Լ͹
ʦ֣ʦɩԶк󣬺ͳһ¡
ЦһҪ鷳ǰ³ҺɩȥҽԺ
Զ˵õġ
÷÷˵ڹȥɣϾѾˣȥܶһᡣ
˵һʦֺʦɩȥʱ˳ѷȥϺʯһ
˵Ҳá
ԶѾ׼ˣʦֺʦɩϢ°ɡ
ϴߴٵǰʰ¡
ŸԶӣ÷÷ûסʵʦܣǺô£
Զ˵£÷÷˼ʲôȴûж˵ԶĶȫģųţų÷÷ʰȴֳ÷÷Щģʵôˣ
÷÷˵롭ǸӣҲЩһֱӣȴûкʵģҽ쿴ӺܺԵ⺢˵Ǿòã


95 
ҽԺҶϻ֪Լõĺֱʦɩ, ֻһؿԼʦֺʦɩ, ʯ̿ǵͦ˵, ˮ޳ԡ
÷÷ѷ˰ںãʯ̺ҶȳԷԼʰ²ߡ
˵, , ʯ극÷÷һȥɡ
Ҷ˵, ʦֲˣǶȥϢ, ھˣǶúϢûʲô¡
Ц, Ҳ, ϾҲܾûкúĹˡ
ʯҲȰǻȥ軹, ȳ˷÷÷ʯһ뿪ˡ
ȲʣҶϺ裬Ҷ˵, ʦ, ֪ˡ
赹ûЩ, ֻǸ̾˵˵㣬Ҳһˣһ˿ô죿
Ҷһ, ̾˿ԺɳģʯԺҪء
֪ġҶ˵˺ܶ࣬ʵʱĳ˲ܿ˭ֵܡ
˵óܱһֱͿǿ
ҶһҲû˵ʲô
赹ʵǸСкʲô
ҶϰѴ˵£ȻҶû˵赹Ǻӵ˼û˵ӵ뷨˵ҿǸӺܶ£ȻѾˣǹľã϶Ǻס
ҶϺǺһЦʵûôֻ࣬ǾǺͦġ
˵һᣬ͸Ϣˡ
УճԶͽӵĵ绰ЩѾˣĻԶЩ֪˵ʲôˣ˵绰Ͱ˵ˡ
Ƿ˸ģıܣĸΪĲǷһǮڵѼұȹҼҾҪãĸЩһֱҪ޽ǼֻΪǸеļ֣˿ڡ
֪Լҵ飬Ծ뵽˹ңһǮһִŵģӳӷҲԿҲȱǮҪ֪ҺںͬʱֲںǮǼ˵ֿܴǶԹ˵һѡ
ܴЩⰲŵģʵҲϵҲ취ϵҵģֲ֪ҲʾЩˣʱŹҲùȥ׷Щˣٽ˵ϣ˵ԼĸҲΪ˱ܲűظ취ȻҳǮ¡
ҵƢ˵ĽǮֻҪԺ£ԼҲᣬʲôҪǮġ
ʲôˣȴû뵽Ҵ˱ԽŵˮĻܷ˶ţ׼ʽܹҽǮѹҽеﵥ̸Ϊ˽Ǯ飬Ǯ飬߿ùǮ
һ͵ʱ䣬ûܻûпţϾǰ˵Ҫʱֶϵġ
Զ֪ĸ㣬ԼܰѿһУȴ֪ܿˣֻǸʱѾ¥ˣķչѾܿƵˣЩ˵Ǯһˡ
˵Ҳ˻֮֡
ͿˣǱ߲Ϊ˲֤Ŷ໨˵ʱ䣬ϻиǱߵ֤ʡ
궼֪˵ʲôˣ˰˵ˣǵ·ˡ
Ұ¸ʦ֣Լɣù֪Ҿ˰Щ֤֤ʸǣĻԼжϰɡ
ϵ˵ͷԶҶϴ˵绰û뵽ӵ绰裬迪ᣬŰѴ˵һ飬˹ҵķӵȼҲ˷ܻϵǰǮģҲвٴծԺʣµǮټϵǮ㹻Сһķסˡ
Ҷ궼ò֪˵ʲôã˵ʦܣ˰ЩϸҰɣҰѹҵϵʽ㡣
ԶӦյҵֻţԶֱӸˣʣµžͿˣԶĺܺã˿Ҫᵽ
õϻôͲԶĵˣΪҲĵ˷ΧڣֻǲܻǼֵˣԶɿڷŹģҪҶϳԺԺ󣬽ҶϾ
Ҳ˴߹ѼҵõϢҲûţԷҲһϣԺѶи飬һʱҲܲЩƣӲԸŵ侲˿
õϺ󣬲ûлؼң˸Ƶ꿪˷䣬ΪҶϵ飬ĸһֱڼҲûа취ؿЩϡ
Ϻϸ֤Ҳܳ㣬Ҵʼ𾪡ŭľԼһһ飬֪ЩǼٵģȴȻҪҳ©֤ס
ֱҰѪ˿ϷϣǱ˾һĬһᣬȥ˸裬ûйֱӳ˸ˮ裬Լ侲¡
ֻ˺üΣҶûŶ׼˷ʱ򣬹ҲſԼֻϵδ硣
Ǻİĺ룬Ŵ˼üģŷݴȥ»˸绰Ǳߺܿ챻ͨˣһŮ˵ſǻСȾ˴ˡ
ͣЩȷʵ̣
ĸףҺʱ򣬵ǼΣһֱºӣĿһʱûзӦ
ңң챻ֵ˴ˣ˵ʲôթƭˣһҼҿô죬ûнְ
죬û˵Ϊ֪˵ʲôƵǡ
ǲʲô˵ߵʱҸ绰˵ֻԾˣ޹İʲôҲǱұƵģĸ׵ܻסΪҡ
ᣬ˵ȥ¡
ֶ˼Ź˵绰
ʵ֪ԼȥʣҲûȻȥһ浹ǲѣ뵽ҽԺҶϣҿȥҽԺʱҽԺֻʯ̸÷÷ڣһ죬˵Ҷϵ顣
ңҶ϶㶣Ϊĺ㲣ʯͷôˣ
˵ûʲô
ҶҲûʣҪϢ᣿
ʯҲ˵Ҹ㻻µı졣
˵̣ˡ
ҶҲûǿ÷÷һԱӵˮ˸˹ңʯʵСԷ𣿡
˫űӣҲ
ʯ̻Ƕˮ͵İںãźͳ÷÷˵ȥģ˵ɡ
÷÷Ӧһʯһ뿪ˡ
ˣҶֱʵʯͷЩϿ𣿡
ˡһ³һ˵ҿһҹһҲҲûףΪʲôǮΪʲôֱ˵
ҶϺ˵Ϊ뻹ǮҲǷ顣
´ֱ˵Ļѵ׷Ǯ𣿡
Ҷ˵뷨ģģͬԸעİ취ͬ
Ҳ˵ĬĬһ뿪ҶһֱΪһץ飬ȴȻԥ˼Σɵûгڡ


96 
ȷҶûº, ԶͲȥҽԺ, ȥ̽һҶ, ҶҲҽԺסˣһֶҽǲõչ˵Ĳ, ҽ˵ԳԺ, ҶϾʰ˶뿪ҽԺ
ΪؼҺ, ˶꺮ů˭֪Ļؼȴÿ춼ҽԺĸ, ѾȬкˣԶͳ˵ڸСʰ, ΪѾδС, Сֻǰ뿪ˡ
ͳ÷÷ѵòæÿչ, ֵ԰ҶôԼǶġ
ԶѾЩ齻ҶˣҶҲûдԶڵȹ, ˽, ²ҵ׻ѡ, ҲٹܣʦֵܣЩҲһȣԶʲôҶ˾, ΪҶǸԼ뷨
Ҷϸջؼҵĵڶ죬һھ͹ˣ˲ٶ̲ƷѡıȽʵõĵƵá
ҵĸ׿Ƚ࣬Ǹ׿ŸºһЩԴˣǱƤĲСɨˣԶǲûв룬ֻгϡʯ̺ҶԶǼ˶˵ط
Զͳ˵飬ʦʦᣬҪƵȻڿʦķأʵԶֻΪϵԸضѡ
ʵҪĹ𣿡
Զԥ˵ˡΪʲôʣʦʦЩġ
˵˵𣿡
Ҳ֪Զų誵ֻ֣ǾץסΪʲôҪڴ
誵ͷԶ֣˵ǰ
ҲڴԶȻɣȴϣʦʦһԥʹ࡭ٷ롣
誸оԶʹϣȴΪʦʦԸϣ
Զתͷ誣Ҳϣܸߵһ𡣡
΢΢û˵չȥԶĴǣá
Զ§ų誵ϸϸĴۡ
ʦܣ¥һʦ㡣
ԶǵǵʱȻԶڳ誵Ļ˿ƽҧ˵֪ˡ
ҲЩ鶯üۼһĨɫؿԶԶ˼Ĵɿ˵¥
ʵͦϲ˶ģЩ˶ҪϿɵˣһ̵ǾǵĶһЩˡ
Զȥˮϴ˰¥
вϣҵĸĸҲڣԶ˶¶ЦݣԶк˳ϵߣҶϺ͹ȻһȴԿ֮䲢׽ڻһεĳֽߡ
˵С㣬ȥǸ
Щ쿴ϣԶһܾȴû뵽Զû˿ԥʹӦʵ𣿡
Ҷϵǲ֣ǿڵϣҲ֪ʲô
˵ڴȥ
Զע⵽ҸĸеŭڲסǹԼΥ˼˵˼ȥʰ¶
ҴʱЩʵȴٶ˵ʲôΪ֪ԼŭЩĽ͵ֻʼգҡҲ̵顣
ҶϿŹң˵㡣
жִΣ˵ҶӣֵܵĴлл㻹ҡ
ҶЦ£ûнʲôźȻֻһ֣˼ȴ˺ܶ࣬һǸģرǹұ׺ݺݳһ٣ڻˣҲһֱöԲҶϣԲǵǸǱ̬ȶܳϿҡ
ᵽʱȻʹ࣬ǳŵԲˣϰ²
תۣ˵ҶˣǹҵĸĸЩ޷⣬ϵûоܾǽסûö裬ȥԶ¥
ҵĸҧǻڱ˼ңں޲ٳһ١
Զ˼ףֱŰˣҿ۸ĸָеĳкŽԶߡ
һǿģԶûҵĳë尲˳ӣϾҵĸĸڣһ뿪з㡣
ڳϣ˵Ϊܾҿҡ
̷ڱǹ֮ǰɻΡԶƽ·Ҳڰ͵ֺ󣬸β
һ³һţٹ飬оʲôӦõģֻǡֻţⲢҲҽɡ
Զ˵ûдÿ˵뷨ѡ񶼲ͬѣ˵ˣҲͬȥ˿
˿ȴԶ˵ⲻҾûд㸸ĸڵĴ𣿡
һʱЩãȻ
Զ˵㸸ĸҶǶϤȴΪ飬˵Ǹȴǵ飬ְԼҼУ˵һİĻ
Ҹûôֻ࣬ǾáѾ飬ԺҲÿ¶ôۣ˾Ҳûǣˡ
Զɨ˹һۣû˵ʲô


97 
ٴμ, , ͷ, ˿Ӳ԰˲۾˶û˵, ԵԽĳ, Ҫǰο, ȴսȭͷվԭأ˿˵, ҽ㿴
ΪҵĹϵҶϵɿڣμ浹ûֹ, ˴ʱһķ, ˫ۺᣬΪʯͷ㲻ٹˡ
ʯͷ, кżֲͰԹ
ԶѾˣ˵, ҪԳ, ǿԻط, ڵҪҪ
ЩΣ˵Ҫģ°ɡ
Ҳ, ˺ˡƢ˵Ҳˡ
Ҹ˵Զ˵һʹȻܣ治ˣڶҲȵڡǲϽѡûôʱ￴ݡ
ԶĻ飬ŪĹ뷴ȴ֪ʲôȴ֪Զ˵Ѿˡ
Ҵߴٵ°ɡ
ɫֱ䣬ȴһʱҺԶǵѡ񣬶ҡֻǹҵĻмɰգǰȴ͸Щ£ҧ´û˵ʲôԶʾ֣ϡ
ԶҲû˵ΪѵĻʵ¾ʱ򣬶ʲô״𣿡
һ죬Щ⣬С˵ǡ
ԶɫֻҵĲˣûԱ֡
ҧ˹ңҲ̵˵ֹۣۣҩãɫ԰ʱ۵Ҫιȥֽű
Զüͷʵ٣ɫôûѪ飬֮ǰ鷿᲻ʹ
Ӷˣ۾Ǻᣬһ㣬㡭
ҲΣȽϱأ
ԶָӣӦ˶𣿡
ЩĿԶû뵽Զһ˵ʵЩϣԶõģҲ쵽ˣʱԽºŹҰȥҽԺֻҪ͹еദʱ䣬а˳ɰ˵ҰЩڵĸ״ȥҽԺʱ򣬱ҽҲʹûбֳ⡣
˵ǵġǼǵ˽ʱ£ʱȷȷʵʵңҸоԼϣвϲɫҽ˵ġ֪ԶеģΪԶûعҶϸԶͳ誵ദҲˣԲԶðǾò˵ԶЩѣῴģġ
һɤιȥʲôѵܲʲôвῴ
ԶЦ⣬ȻʱһǡһһѾĸо
ǿԼ侲к˵Ҳ˼ҡ֪ҽῴҵģֻǡֻǾöЩݰˡ
ΪʲôԼݣԶüʵҪҽôǴ̽˽Ƶãѵ֪һŮ˵ľУʹ͸ðһһֲֻʲѡ
ҺԶһ֮תߣôò׿ĻҲߴٵֲǱ飬ʲô˼ġ
ͷȥе֪ԼӲȥΪԶıֻߣȴû뵽ԶĻôС˵СѪ飬ɫЩءۡ
Զ˼˵Ǹϵ⣬εй쳣Ӷµ鷿ʹ¾ʹ֢״ŭԺ
ʶķûС
Ҳ͵Ƣܺõġ
ԶҲûٶ˵ʲôΪ
Ѿ϶ԶȷȷʵʵܿĲǲԸùҾŭԸлûо˼ֱʵʹΪʲô˵Ǹϵ⡣
ԶѾñ׼ҩˣԿΪʹԴڸ͡麮ҲӰ쵽˳ʹ麮ھϣѪھѪͣжͨʹʹԭкܶ࣬ʹҪӹ
ұ˵ˣ˵ͷȴҲЩŭ͡ʶһֱֹƢܺã뵽ĸ׵ĻЩҡ˵ֻǰƢܺ
˽ңȹ˽Ҫ࣬ʱŹҵֻǰһڣһҲûнҪϲãҪȴ֪˵ʲôãԼ˵ˣԶ͵ĸࡣ
ԶȴķӦˣδ˵ʲôֱӽ͵ҿҩǰůòҸĲҩĵѪǡ¾ɢ̨ҩֹʹģɢɢͨа¼ʹҲǵѪġ
дҩ½ǩ֣Զҩ˺˹ң˵ʵĻһ㣬λ˵ҲЩ㣬ĵĻҲ֫ӴҲԸԾԺҩΪ
̬ʵӰЧɣ
ᡣԶ˵ѹʹΪģβĻҩ
ҵͷ˵Ǿͺá
ԶɨһۣЦЦ˵λҪ¾ˣҩζܲãǰÿռ͹ȥȽϺáɲΪҩƣֻΪҩʲô¡
ҲԶе˼˵ᣬϾҲһֱԼãǿҪڵĻȻûа취˵ԥ˵֪ˣһ˽ġ
Զͷ˵ˣû£ûˣأҪ˾ȥ𣿡
ҵͷ˵áֿȥץҩÿҩ˰Ѽõҩ͹㡢㵽ʱʱҩԼģҲٹˡ
һ˵ģҲ˵Զġ
ֻǰһڣҲûһ˿ϣˣʯͷ磬㡭Ĳ𣿡
ҡҡͷѲãΪһ¡˵ͿԶ߰ɡ
ԶѶʰˣվ˵С
͵վӺ͵ذ巢̶޵ÿŹҵĸ첲˵ʯͷ磬ǲǹҡǲǹҵ֣
˵ûС
Ŀ־ĵ˵ʯͷ磬İģǰġ
ɫ˶Զ˵ҪҸõط𣿡
ʱҡֻһ˲䣬Ժͺٶҡȥˣ´˵ͷˡ˵ųԼĸ첲ܺ͹ȡ
ԶѾߵſڴţʾŮľȥҲͬ¿ǾӣϾϻԼֵܵŮѣԿ첽˹ȥԶһš


98 
˳, Զʵ, Ҫȥ
һʱЩãȻ, Զûдߴ٣ǾһҲ˵, ҸҰִ绰, ǻȥûС
Զͷ, ͳֻȴԥ£Զ˵Ǿ仰, ѸĸκİĻУ˰Ųͨ˸׵ֻǱߵǺܿͨ˵绰, ֱ, 쵰ϻؼҡ
ҵĸܴ, һԵԶˣҴӦ˵绰˵, Լ򳵻ؼ, , лл㣬ҺҶ˵һȥ
ԶͷҾ˳, ٻؼ֮ǰҪȰҩ鰲¡
ϳţԶʾ˾ˣȵҵʱ򣬾ͷּһӣ誶ڰæԶϾкȥϴæӡ
˶࣬һСҪԽӳԱҪٽӣûڶʵʵϴ˶
ϲûʿΣΪԶ
ԶӦһųЦ¥ҶԱҲڰӣȻĻȻӲ¿ǰĺ棬Բ¶ڣĸͷܴҲúܶ࣬رʵڡ
ȥ˱ԱߵϣҶϿһ۷ֳ誵ˮҲûкȣȻЩɻûʣ˭֪Զϴ軻·ȻĶ˱Ӱˮְ꣬ѿձͻسվ˳誵ߣ۾ͽӹеĽƤ
Զˣ誾ȥϴֲŪˣͰԶ˵ĶĬ˿ûдŵԶӵĶȰԺԶŽó調۾һЦԶѽӵһߣְ˸ӵĽӡ
Ҷ϶ˣû뵽ԶôɣӻͬСģ˵ʦܣҰɡ
СԶһӦָ誰˸ԪӡͭǮӡСѽӣһԲɰģʱ㣬߲֭棬бɫźÿְ˼ͬСԶų誵ķëЩӵ˿ʲôʲôԣ⽻һС誵£ȥպϡ
ëҲȻĽ˹˵ǡ
ԶֿʼӣΰٶȺܿ죬ҶϱмƣڶʵϣҶ˵ҲԶĽӡ
ȥҸţԶͷҲ̧˵
ҶϷ˸ۣɣ
Զ
誸⣬ۺֲҪ˷йһ¡
һԷ˸ۣǳԶҲûиһӣȻҲôϡҲ⣡⣡Ⱑ
˶һȺְѽӰˣëȻŪ˻ӣԶȥպϣ誵ĿζʲôһεǸҲպϣŪҲʲôˣÿһ̽ӳ
ȻӶûƤϻЩǷȱˣǳ誵̽ӲɰƯ˺ʳС࿴˼ۣȴֳ調ûһۣһһڳŽӣϧҧ˽ԴԵ˽ĶӣȥӡðǿˣźÿϲӳԵġ
಻٣ԶĽӳ꣬誾ͣ˿ӣԶѾڳԵڶ̽ˣһ԰⣬ëζܺãŽӳٺòˡ
ԶϲԣǲϲƤʱֱӳȻƤ³г誰Űֱ͵ߣֻҪ㹻ˡ
ҶƤԼʦʦɩսʱûôȺǵģѾദʮһµòã
ʵÿ֮ദģʽǲͬģͳ÷÷ȻԶ罺ᣬҲԼĬ
ʯϲСһ˶ˣԼûܵõҸСһϿҲһֿ֣չѾȬСкҲ˿ݣͱϾˣ˳ԵĶ࣬СָһЩ˵ڳ壬ɱԼ֪𣿡
Сͷ˵үүҷż˾㡣
СĳƺԶüһֵۣͷҧһ⣬˳ҧ³誵ֱָӰѰƤԶԶֱӳ˽ȥ˵³
Զ˽ȥ˵С誱ιĶô³ء
Ҷ˸Żµı飬ͱʯڸ첲һ˵ʲôӣŽӻ²ס𣿡
衣Ҷ£Ȼ˸ӣ̬ȹιʯ̵谡Խӣι㣬찡


99 
Զʦʦ, , ûп籩Ҳûвʺ, һоƽƽġ
˾£ʱ⣬ǰű˴, ˵Լ, һһ, һһӣеİźڽĻ, ǵĹѾĽ֣˶ûжԲԷ, ֻ컯Ūˡ
Զʮָ, ˿һϣվ, Ȼ˵׼
СѾˣǱĹҪһؾǵ, û뵽ʦȻҪ, Զʵ, ǳʲô𣿡
ҡҡͷû׼˵ʲô³һ, ҲҪعˣʦֵԺҪտ
üͷǵͷ˵ʦģԺҷżپ͹㡣
Ҷ˵Ҫʱ䡣
˵ûϵ߲·Ҫź¸ʲôķ겻ˣ
Ҷϲ˵ʯ˸˵֪СƷ㲻㣬Ҳʱ䡣
裿ҶϿʯ̡
Զʯʵھĵطʯ̷ģҶǱҲ˵鷳ʯëչţܲίܹһЩ
ʯ˵Ϣ죬ٱųȥתת
Ҷ˵õģһؼҰĶʰ£Ĺ
ʯЦãȱʲôֱС
Ҷϵ˵ͷû˵ʲô
Զͳ誶һۣҲû˵ҶϺʯˣ˵ʯסöС
˵ȱʲôﲻ㣬ֱӺë˵㴦
ëҲ˵ǵġ
ʯ˵ллˡ
ѾˣĹҲºˣֽǮ˵ЩԶͳ誹¹ͷʵ調ԲùģˣΪԶĳĳһġ
Զվָ誷ϥϵĸɾŲ˲ų誵֣˵߰ɡ
ϵ˵ͷɽ·ϳϺȻʵǸк׼ô죿
к䣬Ӧѧˣ²̫ãϾ˶֪к飬ѧУ˵ЩʲôҵȥѧУҲͲˡ
õİ취ǴؾǣǽǱĶӷһЩʯ̲ȥҶϴһӣҲģοҶԼ廹ûҪæ
Ҷ˵Ҫסҹ͸ķ
ʯ˵ˣһȥɡ
÷÷һۣ˵ǺӸ
˵Ƿϰæù
ķǿԣǰһӴİĵطȻñķȥţԺҲͦεģͳ÷÷ҲæҲûʱӣʵ⣬ҲǶԺӹ޵һߵ˲ʣҲʶһֱûкӣҪӵ˼ҡ
ǼȻ˺ӣӦöԺӸܹҪһʵİš
ҶҲ裬ü۳÷÷÷÷˵һϰʱģĻͺӶиʱġ
ʯſסǷ޵˼Ҳ֪ҶӸΪԼڵǷʱҲáǻһ⣬ͳ÷÷ԺԼĺأ
ʯ̷ֳϺԼӶû£˼ſԷ֮ʲô顣
ҶҲͷϲǸӣĸ׿ˣһʦּҲûвġ
÷÷Ļֿ裬ͼ̾˿˵һúչǸӵġһŵҲһΡ
³һ˵ǵȻȥʺӣѡ˫ģԸ˭͸˭Ҳԣǻúչġ
Զͳ誶ûǲȥһӵģӲǸǮ͹ˣҪĺչˣԶ˼ڳϣҲãעصֻб˴ˣǺӳڸᱻԣԺӵĳɳܲ
ڵҺԶͳֱ¥ˣĿռǼ
Զͳȥϴ˸裬ֻһ·ȳȥֻ죬һݸһ߲ͷһ߳Զĵ绰
ǳŵʱ򣬲ûаֻϣ绰⣬Ѿ˼绰ˡԶëݸ˳誣Լ˵绰ԴӸ游ɭ겡Ժ֮һֱϵΪʱʼְɭҵԭһ㶼ͨϵһ¡
ԶڴϽӵ绰誹ͷͨ˵绰մкǱʼ˵Զ΢΢üʱʱӦһʾԼ˵꣬Զ˵֪ˣҵʱȥ㡣
˵˼䣬Զź˵绰
Ҳһ֣Ĳȫ棬ʵҪ
Զ˵ǵģͼҰ˴˹
ü˵ʲôݣ
Զҡҡͷȥս⿵ƽģ⿵ƽˣΪҩϷ˲ıǣźԺͻ
һ˵ס
Զ˵Ѿ˾Ƶꡣ
誵ͷȻ˾ͲסˣϾ⣬ʲôҲΣҲΪ֪㣬Ҳ鷳ǡ
Զ˵Щ⣬ˡ
üҲЩֻ֣ΪˣҲԶ͵ҲͶʵ顣мŵͶʣҪæЩġ
һҲˣӦһҲ£˵Ǻӵ飬ʦɩûкʦá
ԶһҲˣûвȥǿҶϲǺӣ¾ԼҸʣҲûпڵ˼÷÷ҲһֱûпڹҲˡ
ǽ÷÷ˣӺӵķ濼ǣԶҲǺӸʦһұȽϺãȻʦû˵ǴʶԺĹ۲죬ԶҲʶʦɩ⣬ǲˣΪûаѹǲ֪ô£ʦֵҲû㡣
÷÷ڣһ£հԼϣʯע⵽ˣҶûôࡣԶͳ誸ʺϲȥȻԶҶϹϵҶϺദʱЩҶԼֿԣʯ˵ҲԣԶͳǲ˵ġ
ԶͷѾˣ誰ë͵䣬ߵߣͱԶһڴϣ˳˼Ȧóѹϣ˵ʦߣʲô顣
˵ѤǱ߳ˡ
ճϵԸǱ飬ѡӱܣѤ飬ΪѤϾһͽܣҲ顣
ԶҲµˡ
׳誵۽ǣ˵ȥ顣
ԶһҲ֪ҩ¯ôˡ
˵ȥУҲС
ԶʵЩͷۣϾѤ黹漰Զĸ򣬿ѤºǱҲЩϵֻЩǲ²⣬ԭҪȻȥϲ֪
ֵһᣬ¥µˣԶ˼ף˾¥ˣк۾Щͳ÷÷м䣬÷÷üۼϲɫ۽۷кϣкСл󣬾ͳ
ҶϺͳһ𣬡ʦȱʲôҵʱĹ
˵ûʲôȱġԥã̾˿ѤǱߡˡ
˵ʦġܲѤһϾ·ģȴٹܡ
ϵͷ˵


100 
Զǻصǵʱ, , Ѿ˺Ķװ, 㶼Զָģ˹ں棬һַڶ, һֱԶš
課ϲ, Ϊ̫, ÿҪע⡣
˳ԺǿȰѱ±˹, ˵˺ǽˮ·ϺȡϾɻů, ˷ɻԺЩ䡣
Զ誵һ, ָҶϵһһڲûк, ˷ɻֱӴ򳵻ؼˡ
ҶϽ˹˼³һ˵컹䡣ϴĻԶ, ȥʱû뵽ô, ·Ҳ, ߵ¶ȾɵˣԶһ·ŲҶ϶ɹ
Զ誵ֲ֣˵, ҪҪҼסϼ죿
ٻȥɡҶһ˵סҲˡ
ԶӦһҶ˵Ҳ֪Ѥʲô£ŪʦԸ
誺һǽˮ󣬾ͲٺˣԶԼıҲһ
ԶҲһŰѱ±Ǻ÷Żȥ˵ɭǱ˲ˣʱȥǳԶٷ䡣
Ҷ˵û⣬ǰ˵һȥš
Զ˵ʱҲȥ
Ҷûоܾ֪Զ˵һΣܲܰҩŷ⿪鲻˵˵ǮͿԵģÿطÿطĹû˰ҶϿҪ鷳
Զ˵ʱҲζϵ⡣Ͼ˵Ŀζ˵ĿζͬԶҲڹԹвͣЩв͵ζǸģ˵ѳԵԸϲ
Ҷϵ˵ͷ˵жĽܶȡʲôʲôҳԣЩ඼ԸԵģЩҪǰЩʳҪǰдõʱ⣬ϾҶϵ뷨и߶˵ĲǵͶ˿ࡣ
֪ˡҶЦѾ˲ϣ濪ҪҪһͶʣ
Զ˳誣鶼ǳģ˵ãʱǸˡֵ֮黹ǲҪϵǮϣҶϣҲȱǮҶϰæӦģʣµ鶼ҶһæµģʲôǮҶҲȱǮġ
ҶȻƽЩǳ誺ϧÿһˣϲκλùϵѺ۵鷢
課ίҶϾ͵ͷ˵£˵ʵҲǿһҵĵꡣ
Զʵʯ̣
ҶЦʵвŻģⶼġ
Զ˵ͷҶ˵Ūĵ꣬ǲö뼸˰æҪˣһЩˣǾͲֻԼľӪͺá
ôȻ뵽ԶЩ棬ʯ˵ʲô𣿡
Ҷ˵ûУֻǾԼҵǰʮʯǱɣѵԺʯһҪŶӲ뷨Ҷ֪ԼúչĸףΪҲæҲԼȦĸףֻĸڼУǺ͵ʲôҶĸ߳ȥĸԼҵ
Զ˵ʹʯ𣿡
Ҷ˵ҼǵСʱʹ裬ûм޸Ұ֣ô˵뿪һʽĵ꣬ҪҪкܶ໨ݲݣǽǷһףɫƯ㡭軹ֻèèġΪ̫įˣҪѧҪʣֻҪпվĸףǵʱ٣ĸ״ʱ䶼ԼһˣԲŻϲЩС
Զ˵ͷҶ˵ڵ⣬Ūĵ꣬붼Ū˸һϲ
ʵ׼ھǣ
Ҷ˵׼ΪҲ̫ԶǻҪܿҶҵĽȦ
˵ﵹиʵĵط˵ͳֻѳŵλøҶϿǸС¥ȥˣԼڽ׾͵ˣúʵĻŸȥ
ҶϿµͼ˵ãҰм۸𡣡³課˼Ǯǰ˵ˡ
˵ȥλǺʣҲ֪룬ԾҲ̸֪Ǯ
ҶӦǿ˵ҶпֱӸҴ绰УʱҴҶٹȥ
õġҶ֪ǿֻŵģ˵ȥ
Զ˵ҲУŸؼңȥ̺ˡ
鶩ȵԺ׼ˣԶʹߴǸϽϴ·Ȼ÷رֳ誵ɫȻиӻϲϽȥ׼˼嵭θĲˡ
誽ľȷʵǰҪ࣬θڻӰ죬ԷʱҪһ룬Զûбų誳ԣǰֻҪ誶ˣͿֱڼ
극ҶϾȻϢˣԶȺų˯ţԼȥҩ¯ǿһҩ¯ˮͰа˳ôëҩ¯Ժ󣬹Ȼǲ²ҩ¯ǲͭһĶֵ˼飬ֻǺҩ¯ĴСǵĵطʵ̫СˣҪݸһزܳ׵ݺá
Զһ³һؾһأѾ֪ܱҶҲҪǿ
ǿҲϲɫԶȥˮͰҩԣйһ˵Ҫһҩҩĵʵġ
ҪʲôҩģȥչǿϽ˵ҪҪӴҩ
ԶҲ˼ʵͳҲ£Ҳʦŵ鼮ҵһŸʵҩҪҩҩȻ϶࣬Ƕͨҩĺܺ򵽡
Զ˵һһҩԡ
ǿһԶһˮͰҩɾְˮͰˢɾŹغųȥԶдһҩҩģҪһļҩõĶ
Զ˵Ȼڵҩãȶ׼ˣٻ
ǿ˵á
ԶȥæˣǿҲʰһ£ҩ¯ϸǺøӺԶ¥˯˯úܲȣԶѾ¥ϴɾˣС˴ɺþ͸о誹ĻȻĻƣϸȥ誸ûѣղŲǱܶѡ
ѳ§ãҴҴԶҲۿʼϢˣ誵Щ䣬ĵ¾͵ͣԶĻůͣ誵üչˣΪϤ¶ȺҩΧţ誸İģ˯ˡ
ǱѵģԶһʱҲЩģ׳誵Ķͷ˵ȥ
誶һ·
Զ˴˼ϣȥţֱ˵ҵʦΣھ¥¡
֪ˡԶѾ˵ȥ
˵ǡ
Ҳˣʱ˴Զʰ㴩㡣
áԶȥϴ˰һ·ϣѾѰʰˣԶ³誵ǣǵóԡ
˵ġ


101 
Զ¥, Ϳһ, ϶, Զ˵ĸ˵ǻˣԡʮֱǸˡ
û¡ԶѾ˰, ſڻЬ˵, ߱˵
Ҳûж˵ʲô, ԶȥΪ, ʱûпģϳԺ, 褾ͼ򵥵İʦĲ˵һ, ѴҽԺӡĲøԶ
Զ˹ͷ, תԺģ˲ҩҲ˲ҩ, ǲɫ, Ѿ־ˡ
ùҩʯࡢ֪ĸ̵, ҩùءùصȣЧԣ褰˽ӵ˾ǣרһ, ûʲôЧ
Զʵ붬Ժ󲡵𣿡
˵ǵģͼйϵ
ֻǲ²⡣Զ˵Ҽ˵
褵˵ͷûа취ˣʦˣתҽԺҲ졣
תԺԺʦ˲ټ飬ԶѶһԺ󣬾ʰҪȼʦȷ
ȵҽԺ褾ʹԶȥ˲ʦסڵĲģҲרŵĻչˣ˻⻹ʦͽܡ
褴˹ʦһͽܸϽվѾ˵ԶˣǶԼʦأֻҪһϣԸġ
кԺԶȰѰ£ȥϴ֣˴ůε߸ʦ飬ʱʦ־壬ûգ׳귢Ҳܲסοһˡ
ʦ۾ҲˣЩѶҴɫ춼ܷһ
Զ˼˵ʦǶ컼ȻǷյкҲаӪ֣ƣͨ
Զ˵ʦĲ飬üͷǺĻôǵʦõĶǺԵҩΪ׵ĲʱӹעҽҲ΢һЩ
Զ˵ʦǶ£ֱа⣬ҲͺˣõǺҩʹʦ־塣
褻³һ𣿡
Զͳӣ˵¡ʡǰ
ֻҪϿҩ֤еþȣһʦֶһۣ˵ȥҩ
Զдҩ½ǩ֣˵תҽԺҲһЩ
ԡԶЩû褿ʼʱ׼ʦסҽԺģֻʱԶЩ˶ڣԲסҽԺϾרұȽ϶ࡣ
ֱӴ绰ȥţҪתԺõҽԺǱߵӡ
Զҩһԣ褵ʦָԶˮԶл˼ڣ褵ʦȥϵҽҩˡ
褺͵ҽԺǱϵˣָԶˮ˵Ǹʱˡ
û¡ԶҲûҪ뿪ǵʦҩһ»ע㲻Ҫ
褺ʦֶͷȻҩûãʦͳһĺȻ۾˲٣һֱǿ˲۾
Զ˽ΪΪΪʲôᷢգôĻҪϸ顣
˵Ҽˡ
Զ뿪ʱɫѾˣҲû͵˼ֱӴ򳵻ؼң⳵ͣСſڣԶԼŰȥ˭֪쵽ſڣŷ˾ȻԼҵԺſڣ붬ҹǺ䣬˴Ĳ񣬿һһŮ߽һԶŷѤޣҲע⵽ԶˣѤɫЩѿվ
Զüǲ֪ѤΪʲôҵ
Ѥ˵Ҫʦ
Զֱͳֻҵ˸绰ûдѤ˼ǿѤΪʲôҪˣǷֳϲĺԺΪסУݿϷһϣ㲻òҲճϵԸİ˶᲻ܣοѤޣЩѤٲһ¡
³ϵʱˣѤҲ˳ˡҲ֪㣬Բûл
ҵܿ͹ˡ
ԶֱӺҵ˵ҲʶˣǶҼſڣϵ˭֪Ҫʲô
Ѥŭ˵ʲôҪʦġ
ԶȴҲҪͶҵҵҵѶǰʱǹ˾ϵȴҼſڣһ˵ʲôأ
ҵԱҲòףϽ˵ҵʧǱ֤Ƶ鷢
ԶҲûΪ˵˼Ҫؼˡ
ҵıϽǰѤޣԶſŽݣѤſھҪҵۼֿס죬ֻԶݣҵҲл˵ǴҲô鷳
Ѥ˵ʦ棡
ҵ˵֪סһ˼ңγȥûлһ̬ǿӲذ˵ﲢûһλ˼ҡ
ѤӼ˵ܣҪǣҪ
ҵѣû뵽õĽҲЩ˳ˣ͵Сֱ˵ңǾͱˡ
Զݺ󣬲û£еȻûϢԶ͸Ͻȥ˵СרŸ˷ˣȥȰ
ллԶӦһΪմҽԺûкͳ̫׽˵¥ϴ衣
ɳϣϴë޵ӣﱧſ棬°ѹڿϿԶȷԶɫɣżӡ
Զ¥˸軻·ѷ˶˵˲ϣѾ±ЬԶߣԶһι誵Լ˸ʵҪҪٳԵ㶫
˵Һȼࡣ
ɰ̶С׻ζܲԶԼ˹ȥӺʢʱ򣬾ͰιԶϲĻ
Զ˵ϲҲ˵ϲϲιͳˣֺС࣬дϲϽȥʢһԶ˷Ҷϲʵô
ӦûˡԶ˵Ƕ¡
Ҷһ׹˵ﵢ˰ɣ
Զ˵ӦûпǼԡ
Щмںͻ棬Ҫǵĺܶ࣬еҽʱǲǱˣǵĻˣ˶⣬Ҳڲοġ
Ҷϵͷ˵Ȼͺá
Զ˵ͷһʦȻͺãҲ˵ź
Ҷվ˸˵һطϢˡ
ԶҲ誣˵Ҳ¥ɣ
˵á
ԶȻסҶ˵ˣղѤڴſڣҵ˴ˣʦҲע㡣
ҶüʲôѲΪʦڣΪʲôֲţ𣿡


102 
Ѥʲô˼, ԶҶ϶û˼ȥ, ԶĴʽҲҶ˲ο, ҶԶ޶ԣȻѤҶ֮Ĺϵƣǵһദ˼ʮ, Ѥǰ, ȻԼС˼, ǶʦҲտģʲôʱˣǵǳ, չѧҽ츳
Ҷϻ³һڴϷ˸뵽СʱѤʦſ, ܻڱһЩСʳ, ǶĶǶܿġ
, Զͳ˶Ǵ˶˶, һƤƵſԶı, Щ˵, ʦֻô
ҲûԶش˼˵ʦֵԸš
ԶͷǺų˵, еͬ
Զ۵ſ̺ϣ誰ɵߣý˵ôǰ
Զų˵Ϊˡ
Цģ
Զ˵ٵġ
ԶţԶҲڣ˸ƣѹסĽţԶʼ˵֪ʦֻôѡ񡣡
ԶԼĺ˵ҳˣ磬ûϢá
Ǿǰһ⡣
Զʱ򣬳誴չȥĴŪԶֱȥѳѹ誼ԶûмָĶͷɵ˵
ԶΣٴʱֱӰѵ¶Ưĸ϶Ǻ߸ǸˣҪȥǡԶȻע⵽˳誵ֱ˳誵ַԼСϡ
ҲԶСȥؿԶ˫չǴ׵ĸ򣬱ռ˱ˡ
һᣬԶϵĺˣ˾ȥϴˡ
ɵϵʱѾʮˣԶʦ˵һ飬˵ҪȥҽԺ
Զų誵ָ˸Ƿ˵극ȥҽԺʦ˳ʦ̸һ¡
һ˵˯ɡ
˯ûãͱˣ誻һᣬԶȴѾȥҽԺˣ˿ȻҲԶҲ۵ġ
Զ׳誵ģ
誻˸ƣԼ˯ĸ
ǱԶѵģ˯Ѽֱ§ԶĲԶӴϱ۾û˫ԶϣֱӱԶ䣬ͰϺԼЬ׵誵ĽϣְԼ׸ϣ˵ϲ
áѾ۾ԶĽţȥЬ
Զϻӣǲ䣬׳誵˵á
誴ߴԶȥԶЬڳˮԶ࣬˵¥㡣
á誻˻֣ȥɡ
ԶȰѴʰã˼¥ȥ׼緹ҶϻûҲ׼Ҷ϶˯ᣬ緹ҶٳԾͿԡ
ȳʱǿԶѾѷ˶ˣǱߵѾ뿪ˣߵǰ˲١
׼緹ܷʢӹ˼ֻͣζ
ѵ󼦵誵ǳԵĺܿģȳ緹Զ˵Ÿ磬һʦ֣Է
˵ǺãҸܲ
ǿͷҿ粻Էˡ
ԶЦʦԺõġ
ǿͷЦԶ¥·󣬵ȶĳ׼ˮȥҽԺˡ
һҽԺæµ䲻ɽ˺ǾԲ٣ֻǺҽԺ徻˲١
Զ绰ʦڵĲŹȥһ͹ˣʦһҹʱؾƵϢԶѶŵϣʦϢͷŵ˵ʦô
Ѿˣԭڼ顣ϴϲɫϾֻҪˣʣµľͺðˣǶ㡣
Զ˵ûʲôȻûٷվͺá˵ŴӰͳõĻ裬ҿϻûźȵ㡣
ϵݣ˹˵ãлл
Զַᶯʦȷûºȸˣ褰͵ſڣԶ뿪Żݣڲ߿Ųʦ³һ
Զİ칫ȥΪգʱҲ磬絹ǲæʱմʵϰ귿ش˼⣬ԶʾһԵȻᡣ
ԶôҽԺʵϰҲʶԶģȥһԱӽˮ˹ԶлԺŽӹ
æ꣬ʹԶϢȥʾԶº󣬲ȥϴʵôˣ
ԶֱӰ˵һ飬ʦѤ³һü˵Ѥ飬Һͨ绰ˣ˵Ƿһʶծʦ׷ӱֳȥˡ
ģԶüʦмɣľ֮һʮľӮֻׯңѤҲ֪ôģôմȾ
˵˵ǱƣʼֻСĻһֱӮ֪ôԽԽȻ󡭡Ӿûˡ
ǵķۺܸߣرǳϰѤλúܺãڶмˣȥĻҲһǮѤһҲ׬ǮԶҡҡͷʦʲôʦһ𣿡
̾˿˵˵ʦֻعЩ˵˼ھǴȥ
ԶЦ£û˵ʲôĻóϰֻعֱ˵ҪطӣԼȥĵģȴóβֻܰطӣûϻǷ飿Ǯ׻ѻġ
Ҳ뵽Щͷ۵ҪǺӵİĵط˯ţ˯ĿͷϸʱʱǺӵеһ䷿׼װޣǺӵңټѤ飬Ҳͷۣʦûл
Զû˵̾˿Һϵ£ԺҪȥ㣬ˣҲһ¡
¶ĺôˣԶȻʵǺӺЩѪԵϵϾͬĸ츸ֵܣֻĺӣҵ飬˵Ҳ踸ĸֱ档
˵ûˣˡ
µźӣ䵽˺ü޸裬СͲʺϻУټʱ飬һСľˣʵãûǸ˵Ǽ£̫Сˣ֪ʲôΣӲͿԵġ
Զͷ˵ҪĻѤֹĲ˷Լҵķ顣
ѤûбʦŵʱҲ˵λˣгЩҲʲôֻʦţӵĲˣʦŵ̫󣬶Ѥҽʲô飬ԶҲ⡣
˵֪ˡ


103 
ûԶȥӻ, ֱӸƵĵַ, Զų誺Ҷϵʱ, ŷַﲻФ⿵ƽҲɫѿ, Զ˸һ
֮, һǳɫͷ, ɳϣƤܰɫ۾ò, һȻʹһ
ǰӵԶƣþò, Һ㡣
Զĺ, ɿ˵Ҹܡ
˳誺Ҷ, Զ˵ǳ誣ҵİˡ
˵, á
¶ϲ, ˵, ǳÿ춼㡣˵ǰӵ³誣ȴзִ磬һ¾ͷֿˡ
Զ˵, һʦ֣Ҷϡ
Ҷϣ֪Զ׽ˣЦ˵Ҷá
ҶҲк֣˵ѣ˹ûҹ
˹ҲվԶЦ£໥ʶ˵һԳջƣ1603Ϣ
Զ˵֪ˡ
һֱĬ⿵ƽ˵ջƵԳͳ˵ͳ֣⿵ƽỵֲ̂Ǹ⽨ʲôͳ˵Ƿʦŵսڵҽ
Զ۽ǳ£Ŵأ
ʦŵսҽôڸ̨ء
⿵ƽҲúܷ̣ҽܸߡ
Զ˵ǺܺáҽжһЩģҽķչҲǺ顣
⿵ƽ˸ۣû㻹
Զô⿵ƽˣ֪⿵ƽˮƽģȻ⿵ƽĿܲ˾ˡ֤λҽˮƽܸߣĳһˮƽ⿵ƽߡ
ǱȵʲôԶЩ棬Ͼֻ֪ӮıԲ֪
⿵ƽɫһ˵ҩֱҩҩЧÿ˳һ⣬һζҩ
Զ˵֪һҩ
⿵ƽ㶣Զ˵ˣҲ˵˵ѡ
⿵ƽԼȭͷЩ
Զ˵ֻǾͦ˼ұΪǱȿ֢˭Ŀ
⿵ƽҧ˵
ԶЩͬؿ⿵ƽ˵㱻ˣġ
⿵ƽܲԸԶ˵ģֲò˵ǶԵģԶӹФˮлԺ˵˵ԷԼ̡֮֮
調Զֿ⿵ƽԶвûô⿵ƽʱ⿵ƽڸսʱֻɺͽѾʧˣһҽɻľӰ쿴￪ҩĽ⿵ƽˣԷ˵ʲôʹ⿵ƽϲ⣬ȴǹţһص⿵ƽûϻؼҶµǣǱʶҲҪѰԶİ֮䲢ѡ
ԶȻҲˣӿʼŵĲڵķ̣Ȼû˵ʲôοĻȴ⿵ƽеĲԳ誾Զܲ⿵ƽ˵ֻΪ˱ҽ
⿵ƽЦ˵ѵҲ֪
֪㻹ȣԶ棬һ󣬾ͿʵǴ￴ıǵģ
仰ӢǰĻģûһֱڴߵİ˹ȴ˿Զɨ⿵ƽǵ˵˹ϵܲƫƫʱֻһֶԴˣ塣
˹ʼЩףЩˣҶϣҶԴºû˵ʲôȻԶʦ֣⿵ƽ˽ŵʱһۣûϹЩԶΨһֵ˼խˣ¾ҪˣҶȴڣԶ⿵ƽµ޻˵ʱЩֻ˼
ԶҶ⣬г誣˹òɫһֱ˵Ľ㣬ºôѣʱ򻹻᲻ʧ񣬶ֻʼܵʱòؿһۣеעԶϣ˻ԶҶ϶࿴ۡ
ܹԶͳˣǻֻں˴
Фע⵽ģФ˵ҩ䡢Լ·϶С
ԶЩ죬ԶԶ΢΢ü˵Ĺ죬˹ЩЦãҶϵ˵ôҲԱƵáҩŷҲͼģΪ棬ܹƬǲ;϶ҩŷıǡ
ˣҪڱĵطһЩڸС誵䣬Ƿ̵ĻҲ˵һȻĸо
˹еͬһ㣬ܶʱĲģġ
˵Ҫ𣿡
ԶʵǲǶһ𣿡
˵ҪϢҲԼ顣
Զʱ˵ȻĻ緹ھƵԣǵʱǳԺõġ
ǲЩ˵㰲žͺá
ԶҶ˵ʦ֣ҩŷ͵㶫𣿡
Ҷ˵ţûмɿڵģ
˰˹ûʲôɿڵĶ˹ҡͷФ˵˹үܳġ
ԶҲûвҴֱ˵ʦֿ˼ҩŷԸÿרŰʺϵҩţҪ𣿡
˹¶ȤǶ֪ҽû뵽ģʵͺӪʦ𣿡
ǡԶЦҩŻζƽ⣬еĲƷŮĿеĲԣ˿ԳȴԳԡ
˵档
Զ˵ʦָǰѸͣпҴǵʱǿԸԼϲõ㡣
۰˹˹ͷҶϴԶóǰȸԶ˵ҩŷҲеֵҽʦֺԼֵģиˡȻпЦ˼棬ȴҲԼҶϵĹϵǶҶϸ˼ֿء
ҶϲͰ˹ˣФҲûи⿵ƽֻʵҪһ֣
⿵ƽ˵嵭Ϳԡ
˳İɡҶϿɼǳˣȻֽ׶ε˲⿵ƽǼܲס⿵ƽ֮ĳ̫ԶҵҪţɱˡ
⿵ƽɫһҧ˵ͼҶѾͳֻһߵˣһɤҲ²
Զûע⵽һȻų誵ֺ飬ԶûٹʰɭĲ飬Ȼ½⿵ƽԶٹʾͲʺˡ
˹Ȼ˵ʵҲһ󡣡
Զ˰˹˹˵һѣһȻ߲ȣΪ෢ữ֢ΪĤסѪ֢ף⼸ʱףԺԺӦüһʱ䣬кתͣҩָȵҪءΪж㣬ʣĿܣ͹ܡ
ҲȷԶ˵ûǰûа취κα֤
˹üԶ⿵ƽͼ⿵ƽԲ֪£˵ǰʱҽҲڹ⣬ȥΡ⻰һ⿵ƽɫѿԶ⣬Ҳ֪࡭
лҪ˵⿵ƽQAQ˶۸ңҾô۸
Զǵġ
誣ǵġ
Ҷϣǵġ
⿵ƽ䡣


104 
Զͺ, ˹Ҳ, ˵, һϵ£ôѡġԴӵòԺ󣬰˹λѾͲԸ, Ϊ˫Ȳ, һЩݵС⡣
˹Զ̸, ˵Фȥѻ
ԶҶһ, Ҷ΢΢ͷʾ˼ˣټһҲǹԵ, Զ˵, Ǿ鷳Фˡ
ФЦ£Զкø, Ϊ˰ɭҲʹĵλӹ̡
ͻҽסĲһ¥㣬ͬһҾƵ, ФûþʹŻ, Լʮ, һ鲼ϵװһҩ䣬Ͱ˹΢΢ͷͿԶ, ΢΢üͷ¿ɭ˵˺ҽ𣿡
ǵġ˵κ游ơ
ҽɫЩ˵ǻûе𣿡
⿵ƽ˸˵֪ʲôϹˡ
Ҷϸղź⿵ƽ̨ģʱӻΪϹǹۿ˵ͣϾЩûʶˣϲԼı׼ˡҽǿԶˣΪԶһ̫ᣬҽκ游
⿵ƽĬ˵ҲԣԶֻܿ˵ϥǡ
˲Ҷ̣⿵ƽȴû˼ɣҽʵǸĵͣҲһͷӣԶ誺Ҷ޳ġ
ҽɫѿҩѧͽ˵ʦôйڽл
ףҲˣɰҲˡҶЦ˵ղǼʱ򣬻ûйôһˣ
˹ҶϺ⿵ƽһһĬӣɫ¶ȤԶͳ誶һۣڻҽҪʱſڵˣ
⻰Ƕ⿵ƽ˵ģ⿵ƽ䲻ԸϣǵˣԵͷ
ڵԻҽ𣿡
ҽײҵԼºͽܾȰҩŵҽǰϣФȥ˿ȸҽ
ллҽӹ󣬵ͷлһڲŷŵϡ
Ҳ˳ۻҽϾԶϵܺãͺܻ⿵ƽԴԼ游Ҳģ游岻ü飬ۿŶܷڽڱˣҲûҽ⿵ƽ˼»ҽΰʾˣҲûнӻ
ԶҲע⵽ҽҩ·϶ʦŲıǣ˵ڴǸҩ䣬ʦŵĶǻҽʦǱģҪһҽʦֺǵʦʲôϵ
˵λƣҵֵܣҽһֱ𣿡
ҽƽ˵λСֵΪֻǡҽһְҵλСֵܲŶ󣬴ҽꣿ
Ҷ˵ѵҽ֪һˣүͷԵģ
ҽɫ˱䣬ͽ˵Һʦһ𣿡
ûȤԶԥ˵ʦҽҺġ
ҽ˵ô˵κ鶼ҪиӹԽжҽֽĲôȻΪǵ󣬸ױ˼ס
Զҽģд׵ˣǱȵ٢پˣһλдӰˣѵǵı¾ǵ˱𣿡
ҽһ仰Զȷˣͬһʦŵģô꣬Ѳһˡ
ԶҩϵͼȰһ˵ҽߣĴ
Цҽɵ˵û˭㿴
Զ΢΢üʵҽ˵ҲϾǲѡҽʱûĻȻţҪĿĲһȺ󣬶ڿҽЩħˡ
ҽ˵֮ıԣһͳ
ͳ
ԶЩ־ÿЦ˵ҽк֧ܶôһͳóǿƣóƣóƣóڿơʲôô
ҽ˵ҽӦóеģҿѡóбԡ
ʲôҩԶҲһƢˣ˵㵱𣿡
ʵҽĻ©óǿƵȻԱԹǿҩͶƵıԶƵҩ
ҽڣ˵ֱҩҩᣬôܵһҽֻġ
Զղֻ̽û뵽˵˻ҽĴ㣬ûסЦСԶҵ衣
áԶӱͳ±Ϊ붬˳誵ҩµҩģرΪó誺ȵζ
誶ź˿ڣ˵鷳һɾıӡ
Զһ¾ͷӦ誵˼ЩЦ
Ф˸ɾĲʾԶС뱭ҩȥѱҽǱ˵ҽҪҪ²жʲôҩģ
ҽһҩķӣŲضſȺ˿˵ͽܣȥ֮С£Ҫ¶档
ҶһſЦı飬⿵ƽȻɾԶʦŶᣬǿջƵĳԿҲøˡ
˹Щ棬ֱҶϵߣʵʲôر𣿡
Ҷ˵ʦרΪķӣ˵Ǻ֪ҩͬġ
˹̾ĺҸ
ҶЦû˵ʲôǵĽСҽûͽǰȶŲ迴˿ɫζ΢΢һڣζֲǷۻǵ𣬻еõ㣬ǵ඼Խܣӿɿڣ̲סҪȵڶڣ涼ʲôҩģǷֱ治ģЩ϶ǲҩģ˵ֻǻûҩģʦ̹ҩûһϵģֺһϸƷиʲݡ桢Բ
˵Ҳ˵ȥˣ֪Բֹ
Զû˵ʲôֻüŻҽҽϹҲסôѧġ˵ŽӹǱҩ裬һڣж˶ȴ˿䣬Ҳֲ㳢Ƿ˶ѹҩζ
Ҳû˹涨ҩζһáԶ˵ȷȷʵʵֻҩġ
ҽв²룬ֻһҲ˵Զû£ȻҩںҩЧˣŪʲôζ
Ҷϵֻˣҽ˿ҶϽԺ˵Ѿ͵¥ˣȥӡ
Ф˵Ҹǰ̨绰ˡ
Ҷ˵Ҳá
ФþƵ귿ĵ绰ǰ̨˸绰Ը˼Ǳ߾Ͱ˴Ͳ͵һ¥ˡ
ҽ˵Ȼ˳Էʱ䣬ȸˡ
Ҳû˼˵ФͿ͡
Ф˵λ롣
ҽѧͽϽҩ䣬ҽһ·Ͱ˹ͷ뿪
ʵ²˵Ǹͼ顣
Զһ˳誣˵ֱʲܣܲܰ˴ͽܿʳʲô


105 
Զǲûһʲǵ, ҲΪ֪ҽƷ, İԼİѱ͵Է, ˵ʲҪĴ𰸷ԼڱȻԷƷĻЩʺϿϲ̸һ, Щ潻Ҳġ
ʱ, ûѯʷһ¡
ʱȵ, ĳʦϾƾƣ, ûþð
Фûиһ÷ҶϵФһݣʹҶϵ̬Խº, ФȻҶϵĹܼ, Ҳ൱һ
˵Ф, ҲȥԷﲻҪźġ
ФӦһûȴҶϵĺ, Ȱѷ˶ڷź, ҶϵĻѷ˵λý˵, Զ۷ְ˹ķǲѪıȽ϶࣬ϸɫǲûãȻû˵ҪʧѪ϶ࡣ
º, ˹һںڼеҩζǲѺȣûΪζ˼ٳ׷׷Ǻ׼Ӵһģ˺֥顣
˳˷һᣬԼ˳Էʱ䣬ԶǾȸˣϾҲҪʱ
ǰԶ˵Żص䣬˹˵ЩѺ˼
ҲáЦ˵ȻʼʱΪԺŽƵģദĺʺϵѡ
˹ͷԶǺ˸Ҷϸ˼
⿵ƽǸԶһߵģڵҲԼվһԶԶĵطһԸԶǽӴĸ߰ӣǵݾô㣬⿵ƽӣе
ȵһ¥ݸտ⿵ƽŶֺˣǵԶһۣҶЩ˵һﻹ˼
ԶЦ£˵ʲôͿһſˣҽѧͽ߳Զˣҽɫ˱䣬⻹ԩ·խҽֻûпǴͽȥͽҩ·Զʱ򣬻һ
⿵ƽӣֻ˾ͦģҽʦͽȴ˾ýŵͦģʹǼš
ûߵſڣͿһװ˿첽˹ȥʵã롣
ҽûпͷŻʦͽȥſڳѾ׼ˣ֮⻹мڣƵǲųҲ
ϳǰҽͽܻɨһԶǣҽ£ͽܹԸ˼䣬ҽͽܾߵԶǰ˵ʦȥ費Ҫһ̣Щʦӻǻġ
Ҷüһ쿴ȥ̲סЦ
Զûд˼Ǵӱó׸誴ϣϸĵذãָΧΧͳһЩë޵ñӸϣò䣬һ˼׸誴ϺԶų誵ȥҶϷ˸ۣϲһˣʱ޿̶ɢḯζ
ŪҶﶼҪҸˣ˵Ǳ뷨ͳ誡Զദ
˶ûҽͽһŪɫѿ߻ػҽ˵ʦЩ˾ǲʶô
û˵꣬Ϳһֱ̬Ⱥܹ˿첽Զˣ˵ҽ𣿡
Զͣ½ŲҲǿģڵȲСܰѳˣԶͷʵǣ
¶ϲ˵ҽԴҽѧһΡ
ԶҲˣųϲμӵһҽѧᣬҲǴνϣ⿵ƽһ٣ǰʱԼģ˵á
ϲǿϣһʵһֱ취ϵֻǡһֱûϵϣҶǰպȻòˣҲ֪ô£ϺȵĻлر۵ҽԺ˼ҲûЧ֪˵ӵĲ飬۾ˣϸüۼƣ֪ܲȥҶӣ
Զ΢΢üû˵ҽɫͱˣͽֱŭʲô˼ʦʦͬȥӿȥұˣûаʦ
⻰һɫЩѿȻԼĲʺϣе׶ӲҪģǴҽйϵ˴Ǯҽȥӿ˵Ҳܣǵ͵ûб˼ҽԺҲҽ˵𣿡
ʦܺЩҽһҽãҲʦǰҽѧͽ˵ڵصҽҪа취ǺǡһǺǴų
ɫˣվֱŻҽѧͽļҵȻȲҶңҲǰң˲ٲƸΪ˶ӣôܵˣǰȴģڽŵ£ֵĶһųҪҲܶ࣬˵ײΪǮˣջƵĺԶǹϵãֺõ˴ò³ġ
Ȼˣʦͽ뿪ɫƽ˵ǰĶ𣬾ҵˡ˴Ǹһ߸һߵġһҽҽô˭ҲûмԶĻУгϣȻԶûȷʾף鲻ģĵԶӦȥƣԼûҽ뿪ͺǱвһԶܲá
ҽüͷڵϰĻѾ򿪳˵롣
ѧͽԼʦҽɫ˿ֿ˿Զ˵ϣ㲻ڡ˵ֱӴͽˡ
ҶϵǶЩøУȻԼĴ㣬ҲǸɴûóȻ˵Զ˳һۣ΢΢ͷԶ˵ҺһˣʦְС誻ؼҡ
СҶ˵ġ
Զͷָ誵ΧѱҩóҶţҶϺͳ˳Լ˵ĳʵܺ˵ӵľ𣿡
˵ͷ˵Ҷر£ϵǼѧУǰȻۻգʼûΪͨðˣУҽԺ£˼ˮˣǲۣ۵ģʼŻ£˲ˮǾÿںܸɣÿΣϡֻƵĻĭҶʱŸҴ绰ҸϽȥӳ͵ҽԺ
ԶʵմŶٶȣ
ʱǵգһʮ߶ңʮ˶˺۶ӣԶӵĲ֪һѪѹƫͣѹ80ѹ70Ժûãˣ۾ˮ׵رԣǰءҸ¡ֱڲ඼Ѫ㣬ҪǼʱ಻ѹߵۡ
򵰰ײ𣿡Զ΢΢üܲã˵Σգǵ˲顣
˸Ͻ˵ˣӡҽ˵ǳѪݿڣ˵˵ء˲ٹϵҽӿҵھǣΪ˶ӿѧŻǮŪ˾ǵĻڣҲѧҵϷҲϷûǮһʱҲϵԶǣ֪˻ҽϢ»ҽۺܸߣҲҧͬˣϾǮ׬ֻһ
ǴνҲǱȥģҲʶԶǡ
Զ˵ͷȿ˵
˿ֻҪȥͺãԶֱ˾䱧Ǹβˡ
ԶҲû˵ʲôοĻΪʱ򲻹˵ʲôȻٶలοĻҲģܰĶӡ
˵ż޸ҵʱ񶼸ĸʦܶ˶׷ģһҵ˲ٿ࣬Ҷӵʱ壬ôһӣҶʱҵҵɫСʱҲ˲ٿ࣬ܶ£ѧϰҲ桭̲סҲҪҶһЩϼѧУͺˡ


106 
ʵ˵ʲô, ǺӾûûкʹ˵, ɽԶҽʱ, Сܺͼҳʦ˵ɲǼҳʦһ£СϿװӵ, ŪĺҲҿ, ӲСϳ˴, ʱҲûˡ
ﲢûˣ˻ʿ֪, ΪЩҪ˵ĸ׺ͱķŲ˵һˣԶ, ӹƿȪˮŵԶֱ˵, 鷳ҽ΢һ¡
Զ˵ȥҽ칫, ܲҵҽ뿴һĲ˽һҩ
, Ͻͷ˵, , Ҵҽȥ
Զͷ˴Զȥҽ칫ңҽڣ˺к, ҽԶһۣŴӵ˵ϣʶԶΪ˵ݣѧҽű˴Щ˼ǲҽҽƷƫƫҪʺǻƭǮƵãЩβǮ䲻
ҽԶԼû뿪վһԣϾкܶಡ˵ϣ˼вĵطҲһԽͣҽԺļɶûظ˷ѵġ
ԶȴʲôҲûʣúܿ죬Ժվл
˺ܽţԶɫƽʲôһ־úηҽ˵ʲô𣿡
Զ˵ûУлл
ҽ˵ʱҡ
õġ˵ллҽ
ҽ̬Ȼԣ̹࣬Զ뿪ҽ칫ң˾ʵҽ𣿡
Զ˵ҿ˲ˣٸ𸴡
˵ͷҧԶȥ˲ͿӺͶӶˣһʿڵҺƿԶȥϴ֣òͽֲֽɾ˵۾ģɷ˹ǻҽ
ǡӵ˵ҽҸ˵Ǹ
Ů̲ס˵̫ˡ
ԶѾϴɾֳˣʿҲüҲûٶ˵ʲô¼˲˵µ뿪ˡ
Ů۰ͰͿԶ˵ĻԶˣԶȰ˫ůȣǰ˼飬̦ƸϸС⿪˲˵·ϵĳѪ㣬¶߼飬֤ҲǳѪȣںصġ
ҽ𣿡Сʵ
ԶѾͳֽʣһдҩһ˵ݲӦѣ棬˲Ρӡڽ˸ʲݡأΪ˸кԵ黻ɰ֮⣬ðٷ֮ʮǶʮάءʵҽԺǻܵҽķԵģԶûʲôϵˣҪ˵İˣǾȼϰšҩҪøעΣҲҪҽԺϡ
˿ԶҩȻ˿ֻҪоȾͺã׼ҽǰ˾ǰҽԺкǩЭ飬ƳʲôҽԺûκιϵֱͳֻʶϵԶҩûãһԴ۾Ůʿһʮµҽһˣ˸ϽҩƷ˵һ顣
ҽüͷ˵ȷҪֹҽԺƷŪ𣿡
ǵġ˵ȷ
ҽ˵ͷȥ׼۾Ůҽʵֻǳƣһưɣ
Զ˵ǵģΪѪѹͣҩԺȲѪѹƽȣȽٸõݲ˵Ӽеҩ
Ůҽ˵ղſҩҽžġȫ顷ټҽһЩֶΣǷϲ˲顣
Զ˵ǵģЩΣζȶˣõ¾ɢѪͨⲻǺŮҽ˵ģҲǽ͸˵ĸĸģݲ˵ٵҩ⣬ҩ㹻ˣʣµľǵΪˣûпЩԶǲ׳ڵġ
ҽվһԣЩȤһҩòתҽβҽǳġСβ˼Σ֢˵廹ǿԵģ˼Ǽ˾ǵ飬̲ס˵ǲٿһͲ̫ãٵơȺҩ壬βҽΪȽϺãҽҲǽġ
ŮҽüͷԶȴԶûϾ˶ҽⲻһˣɫƽؽ͵ʵ෴ҽӶԼΣ֢оҽȣҽҽģҽǾĻۡ
Ϊԭҽ˥䣬ҽȤȴҽıҽҽҲŬȽĿѧҽҽϵķҽǾģҲʱԶ˵ȥӴ˽ѧϰûʸȥҽ޶ĳȦ
ҽɫ˱䣬˵ҵſЧ
Զ˵á
Ůҽ̾˿˸ĸЩεվһԣ˵λ
ŮҽҽûߣڲУʿԶ˼ڲ˳ҩȾעһٺ룬ҽֱʵȻ˵ҽϲμ֢㲻˵˵ķҩܼЧ
üȻҲ֪ʲôʱܺãǶҽͱ˵̬Ҳܲϲǲ˼ΪӵĲĽܣ䲻ҪҽοǸһĿռҲӦõġ
Զ˵ڸѪѹСʱԺٲһΡ
ҲûʿŮҽǰ˲Ѫѹ¼ú˵ڵѪѹ80/70ǾͰĵȰСʱٲһΡ
˴ڲߣһֱӵ֣˿ŲϵĶӣ۾ȴûᣬˣôǵĶҪô죿˭ܸеĶӵ
Զһܿ˵λãʣλҽһԣǱָĲ֡
ʮӵʱ䣬Զ⣬Щ˸оÿһӶǼ尾ԶѾ˲˵ؼһҪѲд
ҽʱʱһֱʮӸյվ˵ˡ
ԶҲվǰŲ˲ѪѹŮҽվ࣬˵Ѫѹ100/80
ҽţԽ࣬ԶǸղŵ飬ǰ¸˰˼һ¿ҩ˵ҩɵ˲룬Ҫҩе顢֦ҩϸͨݡʲݡ棬Ѫ麮ʣĸСʱһΣϻٹµҩȻ鷳Բҩһζҩĵʱܴá
˵ȥɣ
û£չ˼ˡԶ˵ԼУܻܲŻǶע㣬ǺԼˡ
˵õġ
ԶĲںҽĻں֪ڽӲõķ
лҪ˵ҽҽҽǲο鼮ģһһҩǧİҩ
ο鼮ҽҽҽڽͷ


107 
ԶڶһȥҽԺʱ, ȴǸƲҽҽһڲ, Զʱ, ɫ˱䣬ͷǴк
˵ĸĸڲ, ǰһҹ, Ҳ, ԵЩ㲣Զӭ˹, ҪԶԶܾˣְѰʵ, ô
˵, Ѫѹȶ110/80Ҳ˲, ˵ʹ﷢ɣҪˮһˮ, ߴζ, ֻɫϡˮ, СһΣֻмΡ
Զ˵֪ˡϴɾɺٴθ˼, ȣ̦б仯ϸһʸɺ죬ڣҩѪģ֪صػ󶬡١
ǿԼӵĲɫģԸϽͷ˵õġ
ԶҩǺһܻһЩʣʱҴ绰ٹģ
˵õģлл
Զ˵ʱҽҲ˲ٶֻһֱ࣬˾ȥһ
ԶҩԺ˵λҲעϢ
˵ͷǻϢġ
ԶҲûȰֶ뿪ˣԼһԷҪȥ·ԶҶһȥ
ǿĳţȻȥʱ򣬳ѾѶ׼ˣҶҲǰˣϾ˳ԷȻڴʲôװҲΪİ˵ĴڣҪʽһЩ
Զͳ誴װ誴ĸһЩ˿Щë޵ģ˳ǿͿƵȥˣǱѾ˳ʡ˲鷳
ȵ˾Ƶ꣬Զ͸˵绰¥µţͼİ˹⣬˶װɫЩ࣬Զӭ˹ЦƣҸܡ
˼̬ȣɫ࣬Զ˵ͷһһаϣʶһº󣬼˾ͷֱϳԶһ˷
ϳҶһֱ˵ĺͰϲദ
誽Χ˵αعǣý͹ˡֲǽӣôһϲԶ鲻ΪԶĹϵҶҲкøУȻȾȹһºĸ飬İҶϾͿһˡЩ˿ϣٶҪչҶһЩ
Ҷ˵ˣǸ̻涼ʣǰ⻧ͬˣҰɡ
˵Ҳ㣬ڸСΪǱߵķ۸ߣҶȻЩǮһóҲЩѣһҪҩŷʽ𣬷ڸʵģҲǶҶġ
Ҷ˵ǸλãмС
ЦԷҲߣȪ
ҶԶͳõģʵ˵ĻЩԿǺֵ֮䲻ġ
ҶȻףԼǲԸռ˵ģ뵽ĸף֪˵Ĳǿ׻ͷ˵á
ҩŷİҶѾǰ׼ˣǽĲƷҲϡ
ֱӽ˰䣬Զûж˵ʲôǰѽܵ齻ҶϣͰ˹Ѿ֪ҩŷ飬ҶҪǸĺͰϽܣҽǰɷԱͽܺǵĲƷ
ҩŷķԱҶһһѡģҪѵòׯƯѧҲͣӢҪҲܸߣڲɫƼѡϣҶ϶Ϥ
ĺͰĺ棬ϸ˼ˣ˼ȫµĲ˺˹ѡϴγԵЩ֮Զ誵ˣʣµľͽҶϡ
ҩŷĲ٣һ˷ݣϾÿ˵ʲһ̫Ļ˷ѡ
Ҷֵ˼ˣ÷Աȥ׼ˣˮ֭ϣÿ˿԰Լϲ
˵ҪŵȲ˵ʱưҵλѿɣ
˵ҿûв
˹һ÷֭һϲЩζ
ԶЦȷʵܽ
Щ⿴Զȴûжԣֽʳͷд˼֣˺ۺԺݸģ˵һЩСƫϣЩ
˵ƣôŪأ
˹ģĵĽӹֽչտ˼֣ɫͱˣһ𾪵ؿԶͼԶӱͳҩ誣ûķӦ
ʿˮϸʵξ͹𣿡
Զ˵ԡ
ʵóҩֻȥͿԣ
óҩԶ˵Сëѡ
˹ˣȷʲôݵԶˣ򴽣˵ƣôģ
ġԶ˵ƽʱҲԵ嵭ģȽϺá
ʹͷСֽ۵÷ڶʵƣҩ𣿡
Զ˵ҸƼһҩɣ
˵̫ˡ
ʵǵ˵ʲô
Ҳ׷ʣ˵˵
˫űӣԶɽֱӰס֪ԼСԶҲڸҶ·
ʼ˵һܲ˵СëûΣգǺܡ
Ȼ棬ȴҲĵ˽ûʣ֪ĵģܰ٣˵ƣҲ飬оʹӲˣ˽֢һȥҽԺҽҲûʲô취
Զ˵ҸѸɣ
ϵͷ˵á
ԶӰͳϿ˵ƣôɰĶ͸ղλõĲһ
ԷļһԶЦȻҪѡԼϲġ
ͬҲȽϺÿϲ졣
ԶЦû˵ʲôϸϰ΢΢ü˵ʦҲ£¡
Щżʵ𣿡
ǣϵ⡣ԶȻ֪ϸôΣЩ˳ԷΪľǰҶϽȻҪҶϱֵĻᣬֻЩò׼
۰ͰͿҶϣǸ񰲸˹һ꣬˵һܣǰϵͺͳ࣬ЩһѾĸоҶǰϰʼΪʲô֢ԺȴоԣʶԶһۣԶɫҶһҲԶ˼
Ҷϰ˵ϵ⣬ǣĻҲӰ죬˵Ļ䣬顣
Զ˵Ȼˣʦ־ÿʲôҩȽϺã
ԹƢʮΪҶ˵Ƣ԰˲ΡΡ顢ʲݡߡԶ־ʵҩƳɣѪƢĵĹЧƢѪ飬ʮڸӡζӡɽҩصҩƳɣոõˮãвҺѪĹЧ𣬽Ѫ㡣ʮ賤ʱҲ̲ࡣ


108 
ȷ, ҶҲдҩ, Զϰһ, ½ǩԼ֣дӢյģȥҲࡣ
˵ζܺ, ˳ԵĶܾ, ЩƵû, ȵĸɸɾиֵĺˮ, Ҷ⽻Ķʽġ
ϸ̫̾óˡ̾ҩЧļӳ棬Ͼʳ֮仹пζϵĲ졣
Ҳ˼˵, عҲܳԵζĶͺ, һҵӺŮһ𳢳ĵλ˭ɵ, ʱѾΪʲôᰲǵ÷ˣĵĻҲ̨̽ס
Ͼ˭Ҳܱ֤ԼԼ, , Ҷڹ⿪˷, ԺԶҶЩ˴򽻵ԶҶ϶ʦֵܣһ仰Сϵ𣿾Ҷǽ˵Ĳ, Ǻ治ǻʦ
˵ҲأԼ⣬ҲܵЦ˴֮Ĺϵ
Ҷϵûпֱ˵ʵ뼸λæϾҪڹ㣬ڿζϻҪиĶ
һ˵˼ף⽻ãĺͰ϶ԴбµҲأûü˹ϵࡣ
ʱſڣʵԼĿζ
˹ͷʼʱܻ᲻ϰߣĳҡ򽡿ܶ໪˵˹ΪܸõĴгζ϶иĶȻЩϲǰ˹ϲԭ֭ԭζģķߵҶϵȫûбҪ
ԶͳһԶû˵ۣɳϣͷͷС˵˻֪ʲôʱ򣬰˹ȻҶһҶϻԶֽһԼ¼
˹ûгμĳĬҶ̸ǰʱ䶼ڹ۲죬ȷҶֵýǰ
調˰˹һۣԶ˵ϵ˻ҽǸѧͽֻ˵̽һ»ҽϢ
Զü˵ʵЩ棬ҽʦͽסľƵ˭Ǯ
һ¿ԶҲŤͷȥʵҽʦͽסľƵ꣬𣿡
˵ǵġ
Զ˵ǻطס
ɭҺǮȻסľƵ귿ۺܸߣǶ˵һǮҲνģԶĻ۾һ£ٶǮǻڵһǮܣİˣ˵ãҽסŻŰɭҵǮǾȻ
ͳֻФ˸绰Фȥˡ
ȻФûҶѾǰ˸Ф˷ˡ
һᣬ˾뿪ˣʱҪϢᣬҪʼæˣ˷ſڣԶΧñһ誴ϣ˳ҶϺͰ˹Ѿֻţ˹˵Ҫǳ죬ϵңҴȥЩ꣬Щζ
ҶЦá
ڳЩֵĿ۰˹˹ȻʹһԸϲһĵˣЩѪҲǼͥɵģϵˣǼڶɵģĺվľͲǰ˹ˡ
ΪŰ˹ԴҶϵ̬ȣžЩ֡ʲôҲû˵ڳŰ˹
Ȱ˹˳ЦǺǵغԶǸ𣬳ˣʵôģ
˹αϣ˵Ҳ˵ʲô
Ƶʦ֣ǿĶ󡣡ѵҺܿƣڽͶʡȻĿĵڽãҲͶ˸飬Զѡ
˹˵ģзִ硣
Ű˹ã˵ϣˡ
ˣҶ˲˳˵˹Σա
Զ˵ǡҪѪҪǡ
Ҷϵͷ˵һעġ
ԶҶһ˵µĻϵ
Ҷ˵İɡ
ԶҲ£ó調ԵҪҪ˯һ᣿
誶һ˵Щˡ
ԶñӸ誴ϣ§ȥ̺ϣ˯øȵҽ㡣
ɡԶָԼ۾˵˵
ԶЦ˵ҵС˯˯
̲סЦšԶһ£ҶϷ˸˵ע㣬⻹бĻˡ
Զʵ˵𣿡
Цûа
Ҷϳһֽʹš˵ֵأ
Զֻû˵ȻؼңҸ̶ʱԵ嵭㡣

ҶƤһ޿ӿޱ鿪ǿ˵ô̵ôã
ǿ˵ŰŰžϰˡ
˯ʱ򣬳課ʵǸĵô£
Զ˵ʱܳʲô飬ھŷҲǸţ˵ЩţҲǶų˵
㶣Ҳûʣ˵ֲá˽ȷʵ˵ԶҲǸԷӣָҲֲöԷ̬ȱѺãǸ˹ô
Զ˵ʦֺԭ򣬳˶˱Ƚ⣬Ǹ˹бĴ㣬ճԿ˭Ͳһˡ
˵
Զḧų誵ĺ󱳣ģһעģʯڻʦҲȥ̫ãڻԿ˭Ҳһ
ʱʯ̺ʦһȥ顣˵Ͼµ꿪ҵҪĺܶ࣬ʯҲáʯڵĻҲӷġ
ԶӦһ
˹֪Լѱ͸ˣϾҶʱ򣬳誺Զûע˼ʵҶϣʼֻǾͦ˼ģҲټϸմ飬˹ҲԼŸ٣жҶϵ˼ȴҶԸܺãԼļ뷨Ըֲ񣬷Żеˡ
˹һİõķɷʽΪòԴһ󷽣»һЩЩ˷ֺҲû˵ãԸ飬԰˹׷Ҷ̸ʲôѵġ
Ҷϸûⷽȥ룬ԶͳˣҲֻж԰˹˽䱸Ժദиע⣬ñ˿˻ˣϺʦͨĸϲɫʽ뷨һһ֪˶Է
ʦҲʱԼ뷨Լ
ڶԶų誳緹ٴȥҽԺˣ˭֪һٴμǸҽǴŰ״ӣһ࣬ԶȴصĽţ϶еĲ²⣬ûȥʵô
˵ĸ˵ǿڿʣǺȲȥˮһֱŻ£˵Сۣ160
˵һһҹ1500ңǰ˼Σ160˲ܱȣǴ˵ȷʵתˡ


109 
Զٴλҩ, ûֱӿҩ, ˵, ڵ͡θȣͨˮϰҲǷβܳ, ʡۡСθ, 羫, ƢƢɢ, ϹڷΣͨˮ, ˮĲ, 徭СΪˮ֮Դ˭Ҳ͡кйͨ͵ڵá
ĸ˵, ȻҶ⣬Ҫȫڣ
ǵġԶ˵ڵӦúͽˮò, ʵ˱Щ, ûʱ򲢲, òԺŻء
˵ĸʵҪҪ
ȺˡԶ˵ٵһ£Ͼһ廹Щ顣
˵ĸʹͷ, ԶдҩֶעŰҩݹȥ˵ٹмĻֱӸҴ绰
õġ˵ĸ˵лл
Զ˵û¡
ҽҲоԶ⣬¼ϵıʶ˶٣ԶҪ֮ǰ˵лл
ԶЦ£û˵ʲôʵǲԶĵˬ㣬ס˱ƲҽˣʹǲʼѧϰԶ˵Ҳһܡ
Ϊżҵļ⣬ԶƵȥһЩؼҵʱ򣬳ڿɳ裬Զ§űԶѼݸȥ·ȥϴ֣
誵˵ͷȫŵЬȥϴ֣ѾѼĴӽ⿪ŵϣȳϴżŸҲԡ
ԶĶ࣬ҲûпӦһųԶ¥ʱ򣬷ֳѾʼ̰ˮˣԶ˳誵ԱߣϽ¼ҪȥԶ׼˵һС
ϻһЩ룬Ҳ̰ˮСľͿԼȥʢ
˵žһԶᣬ課ϲζģԶҲü˳һۣͼüĴҳݮóرġ
ԶųдϷʺССĽϲľǳлӣ궬Ȼ調࣬ʵϾЩãʱ˵ŻͿ˯ˣԾһЩ
誵˰ŲݮιԶȻݮζȽϺã˴һһ룬ȥʢһݸԶԼһ԰ѽԶĻԶԣͺһֻԱè
ʱÿԶι誳ˮ۽ǳһ£ڿ϶ˣ˾Բǹ˼ҿÿ춼
жֻЦ£Զк£˵ҪԵˮ𣿡
аҲ˵Է鷳ˡ
ЦǺ˵鷳ǿȥµӡ
ȥϴ֣ԼʢһˣиջƵĽ˷ŵҰ칫ҡ
Զü裬ӰͳǷŵݹȥ誰Զ˹˵ǿ֪ˣʲôˣս飿սɣ
Բţ秵Ĳ˵Щ޷Ī
ʦѣͳϵԶ磬š誶˼䣬̲סЦ
ԶҲһãȻͳϵʲôһǲҪٵȻǻˣ
յѾˣ誶ɾÿЦã˭֪ôģҵʱ飬㿴ʲô˼
ԶյǱߣͷͷʵ򵥵˵ǻҽսòʦŵΪһЩֳ˼֧ҽеһ֧Ȼڻҽ֪УһϵǵϵȻĶϵ߷֧ҪԵϵΪ
ҪʦŵؼͱԶ̲ס˵𣿡
誺Ȼ˵ҪҪȥ򱾡䡷
ҾáȻơȽϺáԶ̲ס˵ߡ򹷰
˵Զ򼸱ҲȽϺá
˵궼̲סЦЦҲͲЦˣԶ˵˵ıҩ¯ͽ˫ɣ
˵Ӧǡ
ʵҲΪģֱӰս鵱Цˣô֪ģ᲻ʦųߵ鼮мأ
Զ˵ҪҪóЩ鼮ҷҽܽƻֻ˵Ҫôȴû˵Ҫʲôͷ
Լ䣿˵˵ǹġ
Զֿһս飬˵ôëд
ʵ㻹ǵ˭𣿡
˵˵һˣʱҲڰ칫ҡ
üͷʵŵĿǻҽǸͽܣϾ߾ʹôһˣҴ绰¡ȪͻҽͽܽӴˣֻǱһֱûɿڣǴ۶
ʱƵҽɫؿſڵľƵ꾭˵ڷѵ⣬ֱȥҰɭңҸʲô
Ƶ꾭̬ȿ˵ɭѾ˷ѣֻǲķ䣬ǰķѾ㣬ҪھƵס뵽ǰ̨ѣд㣬ʮ֮ǰ˷ʲôĻԲǰ̨绰
ҽ˵֪ˡ
Ƶ꾭Ц˵õģףס졣
ҽһƵ꾭뿪
ȹţҽɫڸסʱҾƵļ۸񣬵ʱðɭǮȴⲻһְɭǹڿƭĸо̲סһȥҽֲԸ⣬ϾסҲǴӺݡ
ҽͽܻʱ򣬿ŻҽɫЩ̻̲˵ʦѾ͹ȥˡ
ΪʲôôòŻҽʵ֪߻Ҫ𣿡
ҽͽ˵˸ƵṩģʱƵʽҽͽܶȥԹԵļ۸ֻǻҽͽܳȥ£Ѿ˳Էʱ䣬˸ֺǰϵ˼˸棬̽һ£ԻĲˡ
һ£ҽǲЩģϾЩ
Է֪ԣҽΪ˱󣬱ֵһֱĬԣŴݣӶ˵ģ˽ȴûôԣ˳Ի֪ʲôҽôãҩ趼ʲôãǸʲôõģ
ҽͽûпͷֱϴ
ҽüǮͳһſ˵ȥ·ѣΪҲסԷƽ̯ϾͽܣȵϣȻÿ´㹤ۡ
ǡҽͽҲ֪Ƶķѣڸûʲô룬ÿ»ҽᷢһЩʣǮѣΪѧһЩ͸ɲȥˣٿǮҪȥˡ
ҽ˵ȥǮ
ҽͽ˵֪ˣʦǶ٣֪ҽ룬һҽҲһֱûи
ҽԼȥǮЩӣźͽ˵ˣ˵ȸġ
ҽͽſȥһſһ˶ֻЩԥľ˲ᶨϾҪѧϰʲô
һ£ûѡݣ¥ݼ䣬Ժ󣬲ͳ绰ͨһֻŵֻţǱ˵˼˵绰Ȼͨ¼ɾˡ
ʱҶҲˣѾͳͨ绰ˣ֪ʦųΪսһ߶ɢҲ߹һϣʲôҲ̫֪ʦеƲ⣬һЩ˫ҩ¯ݣƲһ֧Ҳ
ҲѯԶ費ҪæҪĻϾͻȥ
ֻǲԶҶǶûдӦǵҲԼио֣Ҳ绰ʾ˵ʱûа취ϵ
ʱʦֵɳϣôţȻ϶Ҫӭսġ
ȻɡҶϺ˵ɡ
Զֻûһ鼦ι誵Ҷ۽ǳ鴤һ£ԼżݺҧһڣҲ֪Զģĺ㣬𻹺ŨŨļţζһ飬ҶһſУԼԣ
費ԾҲһʵڳǰǲʳģǼܲסǰ˳Ե㣬ģھôãҲû򵽹ôֵģ
Ҷ˵ҲûС
ԶŲ˵ΪóܶԵ㶫רѼȫСԣȻһһоϳθڵľֱӰѵַ༭ҶϺֻϡ
˵
ҶϿ誣ʵиõİ취һҲӦսоر𲻺ãͺҽЦҽû⣬ʵһˣϷĸоҪս̫̫Цˡ
ʵҶҲ֪ô˵ˣҽѧǸ飬ʲô棬ɾԲʲôͳϵҽϵܶ࣬˭Ҳûʸ˵ԼͳǸһģʵཻϵĹǿԵġ
Զ˵ҽͽǵϵˣС誻Ǯ˻ҽڼ鼮ϴҩ䡣ҪЩʱ䣬ֻҪžͺá
Ҷ˵ˡ
Ƿսʵ̫޷ˣԼ仹ǹˣĻ˾
˵Ǿˡ
̸˵ȥϴϴ֣׼ˡ
Զվ˸ѳ誵Ьϣ˾һȥϴˣҶϿ˿ԼĽֿ裬ǳ鴤һ£ֱȥҶ±˵Ҳûô˵ԼЩˡ
ǿĸװѷ˶ԶͳϴҲȥæΪвٶûʲô׼һʢͣл誰Ĺ
극ҶϾͺһ뿪ˣҶϻ˳ʣļͱﶳŵֹӽӣ˿ûаԼ˵˼ǷԶͳ誵ĺܶ࣬ٶһЩҲν͵ծ಻ѹˣ򵥵˵ǲҪˡ
Ǻܸˣ˼ϣһեģһǰģһġ
Ҷʹͷһһ˵֪ˣ
뿪ʱҶϼֱض顣
ҶȰͻ˼ңͼرȻʣµİ͹˳Ҷŭҵģ
ɩϲһڡ˵ԣ𣿡
Ҷ۾Ŷʦֳԣ϶кܴ
Ŷ˻ȥˣҶϲſ뿪
˭֪յֻˣʾҶЩ죬绰˵˹
绰Ǳߣ˹˵ҶҸ˵ϵҹر֣СǸʲôģó𣿡ʵĻмɣûҶûʱܴܲȥǺܺӡ
Ҷһ߰Ѷźһ˵˵ǿ𣿡
˹˵ԣǸԿòã
֪ط𣿡ҶЩЦ˵Ҹ㶩һЩ˸ȥò˵Զͳ誵ڣҶеЩ䱸
˹˵ֳֿζȽϺ𣿡
Ҷ˵Щ飬ҪԽֱߵ㳦θܲסʶмϰζЩ𣿡
˹ĬĬЩֲΪ˳ԣⲻ룬˵˵Ľڷѡ˽ӵģ˾ø׽ʱЩˣܳģҲԡ
Ҷ˵У֪ˡ
˹ĬĬ˵ллˣǷһΡһε׽
û£ֲֵʲôǮҶϸûһ£ֱ͵ķ䣿Ͼ˹ܼңܲð˹ԼЩ顣
˹˵õġ
Ҷ˵ȹˡ
˹һԶԵĸоõģ
Ҷ˵ȻҶ˵绰
˹ֻĬһᣬֻ˶ȥųԿˣҶ͸ġ
Ҷ϶˿󣬾ͰֻŵһߣԼȥϴˡ
ҽͽʲô鶼ûһҽΪѵһֱãʵǸǮ˵ǮԼǮкܴ˵׻ҽܰƣû㹻ģַ򵱳ҲᱻΪͽܣǼܲס׷Ǯơ
ȥһҹû˯ҽ˲ҽͽܵˣȥϴ·ʵʦԷˡ
ԼȥԡҽЩͷ
ҽͽʵãҪҸʲô𣿡
ҽ˸˵Ҫ
ˣֻҪ𣿡ҽͽܷʵϾЩƽʱڴԻҽûе£һʱ򣬶ϵȻҽ˯ŵʱȥģιȵϡ

ҽͽֻͳЩӵؿ˯ŵĻҽ뿪
ԶѾˣڳ棬һϴˣʵС𣿡
ûСԶ˵˵ը棬ŪãͿԳˡ
ŷģ˵Ҫʲô
еӡԶ˵һӸ£ʱŵ潴


110 
ȳ¥ʱ, ԶѾѶ׼, ˵, ٵһ£ͷϾͺˡ
˵ûµ, һ
Զһˮ, ˫űӺԶһԺ, ʵߵܲãС̻, 誺˿ڷˮΪԵЩ˵ԶӺ§ų誵, ѹļϡ
課ͷԶһ, պˮŷ۵
տ׼˳ԷǿЩĿ, ȻϿ࿡ǵӻЩΨһֳԽԱɢһḯζ, Էˣ
ҧԶһ, ԶЦǺǵһ, ɿ誣ˮֻ˰뱭Զ˹ѾЩ˵ķˮ꣬˲һ, Ĭվſڵǿ
ǿ˽ȥˣŹţҰοѾϰˣϰˣ
кԶͳ誳ԷԶȰѱ͵˳źվڳſڵĳһȥϴ֣ǿ̲ס˵裬˵ͼ·𣿡
㶮ʲô⿴Զͳ׽˶ͷһ˵㶮ʲô
ǿͷ˵ðɡ
ЦǺǵ˵Ҳһˡ
ǿ˵һҪҸͶϵġ
С⽣ÿ涼дϺʣΪЩ鷳ǲԶǳ誶ϲԣһǿһȥʢһ룬ͷ
ҶʱԶհһʢҶһʵڳʲô
û緹𣿡վʵǴϺ⽣Ҫ𣿡
ҪҶǿŶģ˵лл
ǿҲ˵裬һܳһ롣
˵ãԶԡ˵žȥˡ
ѾԱˣһͷ֮һʣµľԶҶϴ־ͳæҾֺ֪óԵģûг緹ģ·϶ˡ
˵ðĶ࣬˸һЩԼųԾͿԡ
Ҷ˵̫ˣҸ˵ʦ޳ܣ׼Ķˡֱˮ
Щ˵û£Ҷ׼㣬ԼؼԡѾȢˣĸҲھǣҶϵĸĸ飬ĸ棬ԼǵҶϸҪչˡ
Ҷ˵̫ˣʵڲˡ
ԶվڳſڣҶΪ˳ԵĸⲻҪĴƣ˵úûӵ㹤߱ķƵãɲҶϻԼϴ·ʰҡǸ˵Ҳûвˡ
ǿЩƵĳһ⽣òҪΧʱ޿̵ḯϢҪֹԼĸױߣԼʧˡ
Ȼ꣬ҶϾͷֵһ⽡
˳˷ҶϾͰԼдĻŽԶԼԵ̫űŶ̱ɳϡ
Զһۣͼдһ
調ЦҶһҹĴ𸴡Զ˵ˡ
Ҷ˵аұ֤ܰϵĵϡ
˵ԸһŰֽǩ־Ϳԡ
ԶЦëô
ǶѧëֵģΪëֿӣ˸׾ġ
Ҷ˵á
Ϣһᣬ˾ȥ鷿ˣԶѶ׼ˣҶѾϴ֣׼ľ˭֪Ե̫ãЩε˵߸ʽͺá
ԶëʣֱǩԼ֣õǿſдԺͽҶϣҶһ£ԱдԼֱ֣Ӱʦִǩɣ
ԡԶ˵ֱ
Ҷ˵áǩȥݹȥɣ
С
ôҲͲ£ǿ绰˿ֱӰĻȥˡ
ҶϵֻȻˣʾФ
ФĹܼңҲӦϵԶԶͳ誶ҶϣҶϽ˵绰ФǱ߰˵һ飬ҶüͷŶŶУ֪ˡ
˵绰Ҷ˵찲˹绰˵ҪԿҾ˸ЩղФҴ绰˵˹岻кˡ
ԶɫҲˣ˵Һһˡ
Ҷ϶һҲ˵ȥ·ǿȥ׼ȥʰ
ԶӦһ§ų˿ڣ˾ͷֿȥ׼ˣԶȸǿкŻط任·
Ӽ˾׼ˣ誰͵ſ˵´绰
֪ˡԶŰҶһ˳ҶϵɫЩãοȻФǶһԵģֻа˹һǿ顣ǼҿԶҲ֪ҶϡԼͳ誶ȥԹһⶼûС
Ҷ˵֪
ʵҶҲˣڿЩȣԳ課ǿ
ΪЩ³ԶǵʱѾһСʱ֪λõģֱȥ˭֪ڵȵݵʱ˻ҽʦͽЩԩ·խҽɫѿǶԶģΪʶҶϡ
Ҷ˵²
һҲˣԶҶֱ˵ݣҽȻ˵ȥȥ
ҽͽ˵ǻ϶ȥɭġ
֪ҽˣ²࣬Էȥ
ҶϺ˵Ȼᡣ˵һͲģŵͣȻ˹ҲǸ鷳
ԶҶϵļû˵ʲô˽˰˹ķ䣬հ壬Фˣ¿˸ԶɫҲû˿ı䶯Զһһʵûҽ𣿡ھƵƵҲæҽġ
Ф˵ΪѾϵҶ
ԶһȻʵôϵң
Ф˵Ѿˣ롣
ԶҶһȥ˹һڴϣԱֻԶʱ²Цһˣ
Ҷ˵ҽʦܹ
Զ˴ϵİ˹Ȱѱһ˵֪˹ﲻ
ԶӴҲжʱ䣬ԶЩ˽⣬Զĳƺо֪°˹ĴˣˣЩͬؿ˶Զһ֪İ˹ԱߵſЦ
˹Ҳɵֱ˵ҴҹʼЩӻ˼ΣھͷΡ
Զ˵õġ˵ȥϴֻ֣˹飬˼Σ˼ΣˮʲôɫΣµĻʲô
˹ʵЩ񱣬ʻ;öģҶϣͼҶվԶߣҲһ࣬˵ҼǲˣΪܡͷۡͷüģֻҪ˵ԼͷۣκμҲ
˹ǲ̫˽ҽԶ˵ȻҸ㿪ҩȼ졣
ȼ죿˹ЩãȻôҪȼ졣
Զ˵Ҫģ


111 
Զ˹ҩ, , Ӵơ̵ҩ, Զҩ绰ǿȥץҩ˳ҩ˰ҩá
ΪӢģ˹Ȼ֪ʲôҩЧ, ־Щ, , ͼֻʲô꿴ŻĽ, жͬˡ
ҶҲɵӣʱҲˣһֱ̽Ű˹, ˼
ǿҩ, Զ˵ҩɡ
ʵҩΪð˹ͷ, ҲкôԶ˵Ȼ˹ô, ιȣ
˹˵, ˡ
Фʹ˸ɫ, Լǰ˵ȷ
Ф˵ι˹үҩɡ
Զҩǵһһ, Чźá
Զٶȣĸ˹˸ӣФӹҩԼղ߰˰˵˹ιҩ
ФºʢһҩǸζФܲסֺȵİҩ֭ι˰˹Ĵߣ˹ɫˣƯЩŤˣҶ˵㲻𣿳ҩͲˡ
Ц˵԰ɳ԰ɡ
˹ԥ£ſ죬Фۼֿذҩιҩڣ˹͵ɴ۾Щ鴤ˣԶ˵ҩڲ
Ҿãûôˡ˹ǿԼȥֹŻµĸоǸҩζֱһѾֿɫЩ޷ݵζĲǶҩ
Ҷ˵㿴ɫôѿҩôС
ȭ˼˵԰ɡ
˹Ҫ˵Фһι˽ȥòȥܾҶϺȻʵ˵û£ֻƭң
ûȰ˹شҶϽ˵ȻǿģҲһҽҽľò鿪Ц
˹ҶϵɫѾȷԶҶ϶ûֱӽҴѣ˹ȻԼеɵҽǰװǡ˷ɵҲû취⣬˹ѡװΪҶЩΣȻװ취Ҷչˣֻ뵽Ҷ϶ҽչ
ֻǿϧƻĺִеʱʼ˳ȴԤġ
˹˵ʵҿһںȥ
ԶЦúƣȲЧ
˹ʿˮФдЦһһװҩι꣬ҶϺԶһҩ꣬Զһ˵˹Щ𣿡
˹ͷˣ˶ҪŤˡ
Щĸ˹˱ˮÿ˵á
˹˼ˮȴˮҩζģΪҩϽ˵öˣ
Զ˵Ժ󰲸˹岻ʾֱңһҩ
˹һ˵õģлл
ǰ˹ʲô𣿡Զʵͼҩ
˹˵Ѿˣûʲôˡ
Զ˵Ǿͺãȸˡ
˵ʱˣԷ
ҶϺȻ˵ˣȻǲˣ÷׼Щŷϣϲ
˹һֲԤС
ԶҶϻһۣ˵ˣС誻ڼҵǻȥԷ
Ҳû˵Уǡ
ԶͷҶݸԶԶϣȥ
˹ϽС˵õ
Фش𣬾ͼԶҶֽˣҶ˵ˣҩòҪģȽϺãһ£ڻһ仰ĹҩȻĵЧҪĻ
˹Ҷϣɫ۾ǺᣬˮˮģִֿһջҶЦ£ǵðרŸ㶩ĲŲͣףտ˵껹ܺõİ˰֣뿪
͵ݿڣļ˵ˡ
ԶЦ£û˵ʲôԶ˵ݣǿŰ˵ݵİť
ˣͿ˹Ѿ´ˣڹˮЦһǲɵѵ̶ǰˣ
˹ȥˮУԼ϶ζ˵˵ףˣú˵ڣ»ؾˡ
˹ĬĬؿһƻԺ˵УûҶʱ۾Ư
Ǻһôˡ
ڳϵԶҶ϶һۣҶ˰˵Ǹ˼ɣ
ԶЩͬ˵ڰ
Ҷ鴤ˣĬĬͳֻҩŷ˵绰һӿϴָͣФ˷ˣ˳ҩŷԶңǿвԶͳ誵ģġ
Զ誴˸绰ʵһͻȥˣ׼ʲô𣿡
绰ͷ課ûʳʲô飬ֻ˵ںء
Զ˵ҪҪԻ
ЦУ͵ţСɣϾܳģǲԶҶϻǿϲġ
Ҷ۾ˣָ˴绰ʱ˳һЩ÷ͽ
ԶҶϻȥʱ򣬶Ѿ͵ˣһ̶ڵϡ
Զǣ˵ȥϴֻ·˲ˣʦȥʦķ䣬оӼҷȻһףһһζ
СҶ˵ס죬͸죬Ҫùӡ
Զʵ㶫ˣ˵⻰᲻˵Щ
ҶϹЦȥ·ˣԶҲ¥ȥˣܿͻ·ˣһæܿͰѶ׼ˣʵܶණֱģǲװ̶ͿˣҶ÷ͽҲ͹ˡ
ΪԼˣǳԸ֣˺ԺԶ誵һ÷˾Ϳʼ˵߳Ҷϰ˵һ飬˵ʲô˰СҶĸǵ͡
Ҷϳ˸ţ˵ǡ
ʵһȥͿˣ
Զ˵ͦĵġ
ǰţƬŪɳ׾㡣
Ҷ˵ϲϸδȵġ
誴Զһ⣬պպ֥齴ΪЩĿθҳԶֻܹ࣬ͺá
Զ˵ǾͲҪ
Ҷ˵֪ˡ
˵űȽϺãþܾ˷ս
ҶӦһ˵ѾźˣȻҽ½ҾҪʦһȥˡ
ԶʢŵƵ誵ǰ誳Զ˵Уʱأ
ꡣҶͿǺˣҪȿһ£Ȼѡõطҿܴܲʦһ档
Զü˵ʹˣ
Ҷ˵ǰϾҲúϢ
Զͷ̧˵ʦҪЩ鷳
Ҷ˵԰ɣеĻ˵


112 
ûʲôһٻ˵, ˵Ļ, Ǿͳ, Ҷڳһٻ˶ˬࡣ
ԶٴȥҽԺʱ򣬻ߺͳʱѾ, Զ¶Ц, ĸмԶ, ԶҪҪ, ܾıӡ
ҲֹߺͻߵĸףҽȻڣɫܸ, ִһЩԥ
Զʵ, ⼸ô
ߵĸ׶ˮ˵, öˣҲôŻʹˣǲ̫Է, ÿ2000, 򵰰׼һ, ںܸɻѲҲ̫ûЩήҲһֱˡ
Զ˵õ, ֪ˡѾϴ֣ߵĸµëԴ֪Զ߼ǰϴϰߺǾҽԺ׼ëδԶᣬÿζµĸ
ߵʺɫûнҺ
Զ˼һ£űӺͱ˵ڵθƢ񣬲ɹԻƷ̲θƢθɰʡΡӡѵȣ졣
ߵĸʵǴŻҪҶӲܺã
Զ˵ҩԺûд֤Ͼ˭Ҳұ֤ûиһ
ߵĸȻЩʧɻ˵ллҽ
Զû˵ʲôҽԶѾҩˣ˼οڣ˵ơҽܲȥһλˣ
ԡԶû˿ԥûзҽɫԣʵʲô
ҽһҲûôˣűӵɣҵŮ
Զͷ˵ȥϴֺһ𿴿ˡ
ҽӦԶȥϴ±ϰֺͻߺĸ״˸кŸҽһ뿪ҽŮҲסԺ·˵ŮѾ˰ˣʮһһĿԣϿԵĸء
ԶʵԵʱʲô쳣𣿡
Եʱ࣬ɤлʱᶼ׿ڸϲˮҽ뵽ŮۣϲԷɽϲѣ˲ҩҲûЧ
Զ˼˵ҿ˲ˡ
ҽʵҽʲôѾ˲ټ飬ǶûЧ
Զ˵ʵٿȡСĴȾ֮һֳơ߿ȡ͡ԧȡݿԵĲͬ׶Σֱкơ
ҽüʵҪʲô𣿡
ҪݲͬԶ˵ڲȷȷչڶ׶εġڡʱȷͼ򵥶ˣʱкΪġҽĻ֣ͬǿҲֲͬ
ҿܣǳſ԰ҲЩܲסοһСء
˵˲ʱ򣬾ͿһŲŷСŮڴϣҺ˽Ϳ˹ҽͽеְ֡
ҽ¶ЦݣǰСŮͷ˵ԡ
СŮ˱죬˵ۡ
ҽҲۣ˵԰
СŮĸöţƬɷʵ첻ϰ𣿡
ҽ˵Ҵ˸ҽ򿴿
СŮĸſԶ˵
Զ˵ȥϴ֣Ӽһ¡
ҽ˵лл
ԶѰŵϣϴֱֽ֣֣˫ִůǰСŮ飬СŮ룬ʺ죬Ҳ죬̦
СŮܹԣøʲôʲôмʱ˼СŮĸĸɫǵǡ
Զ˵ǱȾģ̷̵̵ȻƷν򡣡
ҽ˵ͷԶ˵ǿԵʱ࣬졢̦̦ٽˣҪơкԴĸ춬󶬡ɳΡ֪ĸʵȣȷ졣
ΪҽԶ˵ɳΡ֪ĸ춬ν;Ҫ
ҽ˵ǵġҲһֱڿҽĶЩ֪һЩġ
ԶҲһЩҩԾڵ֢״ѸٽֹҩЧ߻ָҩЧзպͳҩҩϼӵعƤŻµĲˣ㡭
ҽʹͷԶҩ΢źţϵҡ
ллҽһ˵ΪϴԼĿڳԵǸԼǳ
ԶЦ˵ҽĵǸ
ҽЩظĸоŮĸײԶ˵ȵ̡
Զ˵лл
ҽǸԺ˶һЩΪŮĲҲתüۼ䶼Щϲɫ
Զȷ̣˵б𣿡
ҽ˵ûˡҩЩԼԴ
Զȥϴ֣Ȼ󱳰˵ˡ
ҽԶ͵ݿڣ׼͵¥£Զˡ
ҽȥˣͿιҺŮԶʵǸҽĿ𣿱Ͼôᡣ
ҽ˵ţİɡΪԶԲ֪Զ׻᲻ͬŮβһֱûиӣϰѴµ˵һ顣
㰡Ҳ˵ʲôֲøղɷҪǸ
ԶûϻؼңǴȥһҿѾڵˣĸͳǰμȣε࣬ȻױԶˡ
ǳСүŮ֮Ҳ˲죬ԶɻǵóĶӴԼҳ誵⡣ֻû뵽˻ߵһ֪ǵĿģԶһˡ
ԶһվЩִٵ˵ˣʲô𣿡
Զ˵ãʲô顣
ǰԶҪһȺ͵⣬ȶˣ˵СԶǿԶɫǸĿڣ£ʲôѪͣ
ԶαϣûжϵĶͳɨֱӸңʲô飬ҪûµĻҾȸˡ
˵ĸ׵𣿡
Զüû˵˵֪һŮʮ»̥ж𣿷ʱжʹ𣿾û㣬ʱҪô㣿Ϊʲôһأ
ԶЩվ˵ֻĻҾҺûʲô˵ġ
˵ǣǣߣܺȥҽԺһ𣿡
ԶüСˣҪͣҵԶͬĸ츸ֳֻԶûʥĸ黳˭֪ҪٻʲôһҪһȳ誺ˣôҸ
ѵҪóչһӣԶ˵Ķˡ


113 
һӾ, Ȼû˵Զȥ͵, ˵, ҶԲ㣬޹ģô˵Ҳܵ, 㲻Ը⡭Ҳ, Ͼ֮ûи, ܲܿѪԵϣܵ͵飿ҽѧϵ㡭
Զü, һܽܵȻһ𣿻Щػ۵ĸо
üû˵ʲô, ֻǿԶ, ͺڿһ
Զ֪ʲôˣ벻ͨΪʲô, Ѿ׼ﵢʱˣֱӱϰȥ
ֱӳӺ͵ذ巢̶, ǰץסԶĸ첲, ˵, 㣬㻹Ҹ¡
ȵ꿪ʱѾˣ滹Ⱥ, ȵΪˣصĲȵĿ˶ΪעȺż˹ͿһŮץסһ˵ĸ첲Ȼ˵ϣֻһ˿ΪΧۣв֪˶ˡ
Щ˸֪ʲô飬ǿһŮ˹˵ǰǴ񶼿Զи̲ס˵ܷʲô飬Ȱ˷
۾һ죬˵ôĸףĸ׸£Ǵ𣿡
¡ԶӲԼĸ첲˳˵˭ԸͷԶתߣֱӱסȡ
˵֪ҶԲ㣬ֻܾܵˣڻҽԺֻҪܾܵܣҰҵ㡣
ԶһǿԼ侲Ȼͳֻ˱绰˵ãС
˵㾯ˣҲĸף
Զûѵַ˵ˣ͹˵绰ָ誴˸绰˵һȥȳԷ
ɫ䣬û뵽ԶֱӸ߳誣ŭ㻹绰ΪǮźһģҪǮҸ㣡ҲҶӾ𣿡
Զ˵ʲô飿
˵ҵôҵ顣
֪Ϊʲô㻹ǸһǮѣԶʵûУʲôʸվ˵ģ
ʼ˵ĹҲо鲻̫ˣûɵ˿ֿԶһʱ俧ȵ˶ûпʼô϶ˣϾҪĻôλŮ˶˵Ĳ岻ģǸµŮˣǹ˿ġ
Զ˵㡣⻰Ƕ˵ģ㶵¼óɣǾԲɿ˵βġ
ɫˣԶղŲǿʶҪȷʲôһԲ²⣬û뵽ĲµˣԶֿ˳ʶؿԼְ
ԶЦ£ղŰ˵ĹɫѿȻ֪ʲôǿǰ龰ôŮҪЩʩѹôﵽԼĿġ
˵ǿʶҾ㣬ǲĸף
ӦǰɣҲȷϾֻһɽӤԶӤʲôãĸ׵˭һ治֪Լ˵ǣǾǰɣû׼ҹ
ɫ˱䣬ǣΪʲô
ԶΪ㣬㵽Ұ˵ݣȻ˸ûϵϵһλɢ
˵ֲݣôôģ
Զ侲˵㲻ңô֪ĺûĻ
۾˵ôĸף˷ӳĸ׸ո꣬ʱߣ¹ֲĸϡ
ԶЩɣ˵ǳԼĻģҲҪˣԶ˵ˣʮǰ˺ܹҪȥѰҹɣм¼ҪҪȥ飿ﻹǹɱˣ֪ܲ׷
򴽽ţֻǿ˵ҶԲ㣬û㣬ܵܣֻҪֻҪϵһ£ҵʵ;ͿԣΪԭɷѾҪĸˣסԺǮ˷ӡκͽġ
ԶŶһһİˣҲͬ顣ˡޣʵûæ
˵žҲˣǰ龰ҲͷۣʵԸܵľǼͥףΪÿⲻˡ
һŮ˵㲻ȥ¼ڹ
ɿԶڵϿԲ𣬶ҶԲ㡭
Զһ·ȥ;칵ͨˣѴ˵¡
ĳüͳֻԼСү˸绰ֱʵСү֪鷳£㵽֪ǲ֪
.


114 
Զ󵽵ûȥ, Ҳͳһ, 뿪, ԶžԵλˣĶӵ, Ҳ, ȻҪ͵Ĳ, Ҳô֣һҩչ϶ҪϽ档
Զ˵ʲô, ǹģܣֳ֮Զڹġ
ԶЦ, Ķ, ԣǧҪС, Щҩ΢һ㣬¶Ҫġ
вԶ, ֻ﷢, һֺֻ̿µ˼µĿ־, ԶвӦ˵вԶҽãʱĴѾ֪ˣڵ, һĿûġ
ԶرʿĵڿȵѵǮˣึһЩǸɺγ˺ǿĶԱȣΧ۵˲Ծƫ
Ȼ˵СˣҵĶӣҵͬҲŹġ
Զ˵ҪŮ˶һͬҲˣûϵҪϹϵҧ⡣ɨͳǵĶӣûκιϵ˼Ҷû棬һȥͣΪȥӣһڿ˵Һӣб¾˵װôô󣿡
ɫ˱䣬û뵽Զֱ׵ķ̣Сûб˵ϾٲҲֱ׵˵ǻΪ׵ĹϵСûܹʲôίҲ׸ģɷű׻ţԴԶͳ誳֣ӾҲ˳ˣӳ飬ʧȥɷ
ó誺ԶɨǣǰѶ˴ߡ
Уɫ˵Сү˵ʲô
誵СүʱҽԺ誼ӣֺܷһμȣСүͷȫˣϵƶЩ飬ʱʱԱ߱ķȰˮ
誵Сү۾֮еĻǣų˻˼ŮˣŮ˻һŮ
üʵͿСүҵˣ˵ͶųɶֳȷʵˣΪ誺Զ֮Ĺϵ˸׸о߼⣬СԶ֮䣬ʱ򲢲˵ʱҲ̲סһעڶԷϡ
ͶųɣûиУոһУͱĥɾˣһǹͬȥ˸ֻۣ治ȡֻȡ棬ûа취õģΪ˵顣
ϲųӦϲģֻԶųɵ̬ȣһϰԵӣҲΪʹǰԼǰԶųɺȥģŨʱȻ⣬ʱˣ¶ųҲ˳
Ҫһ㣬ӣСүʹˣܶ鶼˶ųĻǳֻȳҵðЩϣǳЩ˵ڳǿŶųڳţƫƫû˸ųӦеأʩһʱˣųôûб뷨
û˵СүҲû⣬ǽ˵硭ˡ
üûʲôСĻСүģѲĻնԳӣСү϶Դ绰˵ͨҵԶСүһֱڣЩģǾ֢Ǻݵġ
Сү˵ҳҵĲҵڶųתˡ
˵˵ԶΪʲôΪ˸ҲӦϵ򣬻˵Ĳеþ𣿡
Сү̾˿˵Ҳ֪Ҹ绰С誡ֻ̣ǱʱŪЩͷˡֻǼԶͳ誵̫˳ȥ°ɡ
˵Сүڵүķϣһ˸һǮ㹻Ժˡ
СүһʱЩ˵ô࣬ʵó誳֣ѼĲҵġ
誹˵绰Զֻȴһֱû˽ӣûһʱҲסվֻǴ˶λȴԶҽԺɫ˲ò԰ףȴǿԼ侲Զֻ飬ڸβȣʹֻߡ
Ÿ硣˼˵Ÿ磬׼
ǿ˵á
Żݻ·Ҫһ㣬ʱԶǱû£Լǲˡ
ȳ誻·Ѿͣſˣ誸ݶλѵַǿǿͿǱˡ
·ϣҲһֱڲԶĵ绰Ϊû˽ӵʱ򣬺ȻǶȴԶģһİˣãֻ𣿡
һ˵ǵģֻĻ
ʮһʮңڻɽ·Ϸ˳XXҽԺȡ
誴û˿Ѫɫһֻһץסؿڵ·˵õģϾ͹ȥ
ǿû绰ǹӳ誵Ļо͸о˲ĳʲô飬Զĵ绰Ҳύˣ˵绰󣬾誵ĺ֪˵ʲôȰ誡
誱˱۾İͳһҩƿ˼ҩҲˮֱӷ£ֻٴʱ򣬳誵־Ȼһ£ǺܿͨδԶС誣Ҹղ˵Сˣûˣ·Сĵż
áֻ۾һȣ˵ϵ
绰һߵԶڲϣĶͷϵѾˣͷһᣬϴǲˣصĳЩ𵴾ǽˣ˻ʿ⻹졣
誵绰ʱԶ·Ͱ棬Ϊʵ̫˻вѪֻ·ʿȻֻˣҲæĺܣ˭ҲȥԶİ߿ڴȾó誴˵绰ҲϵԶˣͽ
Զͷζģ΢һЩֻ飬к誽ӵԶ绰顣
ʵʻԱѾȥף˾ƾꡭ
ıɱԶԥ˵߾Ƽҡ
ס˿ԶԶƽţ۾ҶΪ΢һ¾ͻ³˵ҶϻʦֵܣԴȺˣ΢𵴣Ҳ֪СôˣС誵塭ҳֺٵģʶԣŶ㿪ǻûüһˤǸ˾ǳģһɵĶǳǽԵ޹ҵ˿ҴӿȥͳˣӿҼҵĻҪ·Ȼһ򳵡
˼ţȻ˾ײ㣿Ҳˣʶʵ򡢳Ĺϵ֮ʲôԹ𣿡
Զ˵ǲȥ¼أǲһƬУҴӿȵ˸Ϣ


115 
Զ˵, ٴ绰𣿡
ͷ, ıɱĻ, ҲܴģҲҪкԶܺ, ˶, ſ, һ;绰һϵǱߡ
Զȸ˸绰, Ѵ˵һ飬ü˵֣Ǳߴ绰, к, ҸͿԡ
֪ˡԶ˵ˡ
˵, ֪ˣȥ㡣
˹˵绰ȥ, Զָ֣˸绰, ֣ǱҲһ, Զ֤Լûд󰭺֣Ź˵绰ϵһʵҲֻ֣, ֱӺ֣ϵ±ϾԶģƹԶֱӺ֣ϵԶ֣ƵãȻҲ֪֣Ը񲻻룬أ
֣ҵĽӰˣĲҡҪٽһ벻ĹϵԶ֣ĹϵЩֲһ
ʱ򣬾Ѿ½ˣֵͬѾȥϵˡ
ڴϵԶߵ˴ߣԶЦ£ֵȳĴָЩϵĴĴͷɴ˱ƽվе죬ҲԶ͸λϵһ㣬ھּˣûдСֵġ
˵鷳λˡ
˵Ӧġ
ʵ£԰תԺһͺõ˻
˵Եġ
誵ͷûжʲôǳȥ˵绰˵һ£ҲһɫȷֻˣŷĹ˵绰ȥ飬ǿȥתԺ顣
ȳ誽󣬾ͿԶϢ˵ڴߣԶûȴ׼ȷס˳誵֣誵ֺȴЩʪԶָ˿ģʶսԶоʹԶȴûпûгų誵֡
һʱжĬˣԶܵĳ誵壬ڵʺϸ誰λ쿴Щԣ˵һϵʽҺͬ»ſţıˣ뿪
˵õģллǡϵʽ
λ쵽ſڣ誾СſԶؿڣλϣԶǿԶų誵ĺ󱳣ģҲߵġߵǸʹ࣬ΪҪʧȥʹ飬ôó
ŵԶϴѪζҲŹǵġ
ʲô飿Զʵ
˵Ϣٸ㡣
Զһ誵Զ˯ò˵һֱûɿԶʵô
˵ڻã֪ϢǻЩԳҩ
Զų誵ָû˵ʲôֻ͸ͳΪ˿ɱΪó誵ֳ⡣
軹ûʱŵѾˣԶͳʶˡ˵Ժ󣬺ǿ˸кһͺ;һûʱ
Զܺˣ֪ҲԶ˵ģԾҲû˵һ¡
ԴӵԶʱѾ˰Զһεļؼ¼õˣǰߵģǰ˰עţȻûã׼͵͵ȡЩؼ¼
Զ˼Σ˿Ŷ࣬Աţų誰ü˳誣ּԶǿû˯ȥ𰸣˵СҪϢҪ̫Ĳ
˵֪ˡ
Ҳ˵ʲôֻʵﻹȱʲôҸ
ȸԶҴҴӣס۾Ϣ˵ûµģŸؼ׼һ£˻Ҫ鷳ʦֺҶʦִк
˵ãϢ
ǿ¿еĶȸĸ״˸绰˵£ĸװæʰĻҲԽʡһЩʱ䣬Ϊûг緹ǰһЩ
ǿһ뿪ģģԱҲǰϢķ䡣
ڣԶԱŲŲ˵һϢ᣿
һԶԱߣû˵绰飬ΪԶҪľϢԶϺ͸첲ϵһЩϣ΢΢ʧȥԶڳԶǱҪģΪԶŵ壬κ˺Զˣֻ˺Զ뷨ˣǳ誵ĳˣԴˡ
ΪԶְҵԭڳģԳ˵ʱǲҪصġ
Ҷϴ绰ʱҶںʦһڵ滮һ˲ðʦͻȥֱӿȥ˵ҽԺҶϵԺĽȥۣԶͳһϢ³ȥѹʵô£Сʦôôصˣ
绰ﲢû˵ô£ֻǸҶϣԶڵҽԺ
ѾҽԺкһֱߣڸԶдһЩעһſڣһԱϢǷõʱ䣬ȻǾòкıɱţ˭ôһһǶмԶκԼֵܵİˣиֵܵţڰԶİȫñκ鶼Ҫ
ıɱɫҲÿʱս˱ʣҧ˾໰һǲŮ˵ģرŮһԶйϵһͳйϵǽʵ̲סǹùġ
Ҷüʵô°
Ѵ˵һ飬ҶŤˣݣⶼʲô˰
Ҫ˵ԶûйϵҶԸȥŵǷģھ׵˵˭ˣԲŹǣ
һ˼ƽ飬ȵ֪Ҷ˻ΪҶʱֻˣԶҪ趼ȥʦŵϣɶԶϣǶҸʦ
Ҷ˿ǰ춼ƽʵ̲סΧûʺϵĶֱӰԼһˤˤѭԺƽѹԼ˵һȺ
ЧʺܸߣҲ˵ĺֲܴڣе֤˺֤ݶ֪˵ʲôˣǸ˾ǳǮģʼʱ˾Ըϵģ·εļ¼ɲԸ˵˭ָʹģĶڰ˵˳ʵ˵ֻһͨˣЩųܵͨˣھȶˡ
˾Ķӵ˥ߣȸ˾һǮֳŵϵԴееҽҩѺӺƵķá˾ŴӦɱ˵飬Ҳ˦۰ѶԻ¼¼ӡ


116 
ʵİ, ЩС, ֪µ, Сʱʱ䣬ͳҲˣûܺ˿ϵ
֤ҽԺʱ, ԶѾ˯, һԳԷ, ֻͨİƹϣҲ, ˸۲ˣ֪Զº󣬳θڲ, ĶЩˬڵ, Ͷûзš
Ҷ϶緹ʱڲ, ڵ̸ʵԣǿڲɫ԰׵ĵԶ, ΢΢һһڰѷ˸ˡ
ǿѾѲһ, , Ҷʵô
Ѿץˡ˵ǳ˱𡣡
調û˵档
˵, ĶӳȾ˰̡
誾Ȼû⣬ϾںСүĵ绰в²ˣҳ˽ңȾĲҲ֡
ҶʵHIVԻѾչ˰̲
ȾHIVҪʮǱںŻᷢչΪ̲HIVȾڿʼʱûκٴ֡չɰ̲󣬲˾ͻֵָٴ֣
HIVȾҪꡢ10ǱںŻᷢչɰ̲
HIVȾʼ10κٴ֡һչΪ̲˾ͿԳָٴ֡ҶԶʵģҲζųԶͳ誼ǻỹǽģٷ֮ʮHIVȾڸȾܳɸʱԼ壬ٷ֮ٵĸȾʮܿɲ壬ֻкٵĻڸȾ»²ܼ
ԶͳʱƶϣôӦǸȾHIVƵĺã뻹вӻԶҲƳ誵ĶȾHIVĳȳ誻ĶҪá
ƫƫһУѵӦչ˶ӻ취
誺Ȼ˵ʲô
ü绰ȥˣҲ˼񣬵ҶһʱûзӦʵʦôˣ
Ͼͳǳ誵ݣЩû֤ݵʱ򣬵ǲ˵ڣ誷ûЩ˼ɣ˵ɷ׸ģѾѳҵʲתƳȥмңжŮ֪µʱ򣬾Ͳ¶ųΪʲôȥСү󣬵ֻʣ³ͳʱ²ҲʲôˣǶԶųɸ𣿡
ҶϺЩ֪ĲǴӳ誵ĻҲ˲׵ĵط
ѾˣѶʰˣվ߶СүЩظҳˣʲôȴû˵Ҳ¿һЩβݵĲ飬ղ˵ĵǶԵˡ
Ҷ˵ѵų֪˳Ĳ±Ⱦ־޷ܣԲǰ˺ˣ
誶һҶϲ֪ô˵ˣһӴǲᴫȾġ
Ц£ʲôˡ
˵һɳڲǻƣȥˡ
Ҷ۾ɴˣ˿˵ǡֱǻˡ
˵˽ңĳ鱻ȷ̻ΪˣȥԣճԸԼ⣬ֻԹԹԹˡ
Ҷ˵ԸǣҲܻҲñ˻
誵ͷЩƣر۾ϵԶնһ£ǿûӦĿĳ誾Ѿ첽ߵ˲ߣΪͷζģԶüͷ誷ǿԶͷŻֻûгʲô³Ķˮ
Զܵӣ誴ţҲ²§ԶԼϣҶѾȥˮëšɵݸ˳誣誽ӹԶ˲죬ҶϣҶϴšɺָԶ˲ͲӣСĵرܿ˿ڣԶ³ܡ
üģ˵ҪҪԵ㶫
áԶ˵嵭ġ
ϽԶķʢ˳Զ˿棬ְѴߵСӸŪ˳Աʵι㣿
ԶЦ˵á
調е˵ʣµ飬СԶõ˵
˵ԣȥ¡ųǱҲҪϸ飬˵оϲԶͳ誵ԸݣҲҪֱӲȵס
ҶվѾЩ˵ͷСʲôԵ𣿡
Ҷԡ˵
Զſڳ³ιߵĶ˵С˸ҪȥƤģŵ轺ɽ髡
Ҷ˵֪ˡ
§Ҷϵļ˵ʦҲһˡ
˵Ÿ硢ҲؼҽúϢɡ
Щǣǿɣһ
ûµģбڵġ˵µġ


117 
г˲⻹רŵ㻤, ϵʱ課û˯㻤, ǺԶ˯һ, ҽԺĲȻС˯˻Щ⻹˶׳˶ġ
Զ˯˯ѣһҹ˯Ķ, С, ֻҪһ㶯, 誶ʱԶ֪ôоˡ
Զŷ, Ǹû˯һʲôûж, ֻûþ͸о˳Ķͷ, ȷһ˯, ûһظĶ
Զ֪Żˣֵƽ, ʵһֲ״̬, ͺһֻİطè, 첻ǿװı󣬵ȵҹû˵ʱ򣬲ֳ
һγ誸оʱԶ§ס, ſԼϣҵ˯
˵ˡ
û¡Զ˫§ס誵ϰ˳誵Ķǣ˿ڣҲûбֳʵ˵ʱ룬һҳˣҪô죿
誵λЩ£ĶԶĿڴо˵֪µʱʲô뷨ҲûУϽ㣬º
ԶһеĵѾˣû˵
誽˵⣬ҲҪйȥͳǸ˾
ԶۣЩԼΪʲôСһЩһѹó誵ĵ绰ӵ
ͺ룬Ҳᵢһʱ䣬鶼ˣֻҪȥǮȻ˻ҾͿ̵ʱȥˡ˵ô̫á
ô̫á
ܼ򵥵ĻƽĻ㲻ʲô黰
ԶУȴ黰ܵ̫á
Զ˵ôã¡
˵ҲŹǵġȻԶֻˣôеʱЩ뺦Զ˺úڡ
Զ˵á
ḧ˸誵ĺ󱳣ҪúϢ
һһԶؿڣҲµġΪԶ˻ҪչԼ£ҪúչԶ
ȲûˣСɳϵıڲٴα۾
˵ҶϾ緹ˣԶͳ誵緹λڵģΪ̫磬ʱҶϻڴǷͰѶλڣԶͳ˵緹رģʣµĶǰӺͶ࣬ӵڲͬԼѡϲĳԾС
Ҷ̱ɳϣӣһȶԶͳڴϳԷҧ˿ڰ˵ˣţ۲˵ġڵİӶһ𣬳Եʲôʲô
ڰԶȽԶĴ򿪣еζԶ̫ܡ
ȼ˳꣬ʰҽ鷿Զ˵ǽȥϢɣûˡ
˵ˣǾȥϢ
Զͷллˡ
ЦҲûʲô
ԶҲû˵ʲôǺһģҽԺſģȥͲ鷿ҽͨˣһˮŵʵô
áԶָͷ˵ǲ
誸Զ˱ˮʵԶҪľǾ
ʵҲЩԥ֪ò˵Щģǳ誵ԶˮԺ󣬾ߣ磬˵ˡ
С«̣ʱԼһųԣ˵Ĵ˵һЦȥ˳ʱһֱڻưɣĺܿ
е˶üͷȻв²⣬֪˻޷ܡ
˵Ѿõ˳ļ
Զ˵ֱӰѳȥЩ֪˸ȥȥ顣
ͷЩͿʼˣʱͳйܽӴ˶ķΧڣгϰȥļҾưҹ꣬ʵҲȫΪľǸȦӣֻҪһ֪ôʣµ֪ҲͲԶˡ
˵ȱ˵һ³
˵У֪ô졣
調Զֱʵ֪𣿡
֪顣Զԥ˵˵Ǹֵͳ˵ģҲ²ûдĲǸһġ
˵ּ֪ͥȻ͸¶ӦǳϵΪ飬¹ﵽԶϡ
ʵЩûֱ˵ע⣬ȻΪԶǸʦܴ죬Ըܴһ겻񣬻ڱĵطҴڸлҪӱĵطһš
ɫҲͲˣҽͰ̲˷Թϵ˵ҲܺߣǳĺΪòܺˡ
ǳĶӣӺദУҲ˳һֱԳΪ飬ųɵĿֱˣͰеĺⷢйԶͳϣĻѵøԼΪʲôǶԶ֣
ʹʧ
ڳгҪ֪ڳԶҪģԶ֡˵׻ԭԶ
Զͳ誶һۣ˳誵뷨ų誵֣ʮָ˵ʵһ㣬һĿģϣΪʣҲܡһڵôЩȱǮ財ˣǼҵҲȱǮ
˵㻳Ҳˣ
Զ˵ǻɣСλֶֻһӣȫĸԺģԼֶҲС⡣ʵЩãԶ󣬱ȥԶĸ棬ֱȥĸףºӲԼõһǮԶֻҪźԶһ¸飬Զ˽ӣóǮҲ㹻ˡ
˵˻ıҲƲһ
ôģ治ԸºӣǮͰԶˣԶҲӵɽãҪɱԶֲԸԼ֡
ȢҲܲ͵ȡ
ΪԶĹϵԺھǵҵչѹĲᣬʵ滹ûԶͳ誵ֱʣΪôЩˣϾԺȢ⣬֮ûκιϵġ
˵ʼֻЩ鷳ɱҵ뷨ġԶΪأó誸һЩ
һЦԼͦɵģ֮Ҫھ뷨벻ͨ⣬£ĹȸһˣҸĸɻţŲҲֲǣ˵һ


118 
ʵһ㲻һ, ǵĺ̫ʱ, ̲סʴӶǵΪ, ǳ򡣵ʺ˽ռϷʱ򣬻鶼˺⡣
ͳĿڹ
緹˵Ŀڹ, Ϊ类ιųһ, ʹԶﶼò, 뵽⼸춼Ҫˣ㲻ʳԶͷ, ֻǾܾ˳誡
ԶߣθԶѵ, 誾Ȼһֹ, ȻԶû˾ͺˡ
ʵݿڹȫ˵, ǽ˵ġ˵ֻгĿڹô, ԵҲʳ, ڹԱԺ, ޷⣬ʵͦߵġ
Ҷߣֱ˹˵ҸǶɣΨ, һ԰ӤһԶͳ誣һҵ΢𵴣ҲûСʦܣ
Զڳ誵ϣһ㿴ҶһۣԶ˸
֪˵ʲôãһıɱֵ侲ĻǻЩֵ̿ģԶͳ誣ǺʧȥһÿһǷ·𲻾һԶȷԶߣҲʱʱ̷̿ԶߣԶҲ˳誵ĲԲűֵĸʱһ𣬿Զǲ£Ǹ³誻Ầ¡
Ҷùڹ˵ȶˣ
áԶ֣ܽһ¡
Ҷ˵СԼȿһ飬˶һãȻȻȥģֲ㣬Ҳúܡʲô˵
˵˵ɣǳļҲųתˣʣ³үµЩˣԳԶˣ誵岻ãڴ󱯴ʹ֮£ûԶչˣҲ
ҶϽ˵Լɱ˵ļƻһʧֻԼڳԼĸ׺ͶӾǳˣô誵ŲܹиԼһݡ
С誵ĸĸŰԶ޷ܣȻóҳҽ
˵ó誵ĸôöû˿ϢͲˣҲǶûϵôȳ誵ˣʱѶҲĸΪϵĳ誵˻вռ䡣
ɫû˿ı仯Ҷʵѵˣ誻ףĸϵϣǿԵİ
ʵ誵ĸĸϣҲûһĸ׽ĸ׳ҦҦͰѶȡֽԼĸĸȥ׷ɺͰˣü޸˳ѪѾǶԵĸ֮ˣ񵱳ȷȷʵʵҦòͶԸҪҵ֧֣Ժܿ׷˳Ҧ˽󣬽ֳҦһ˽Ůˡ
ҳҦΪ˰Ը⸶Ůˣ棬¼޸˽񣬽ҪҵԴ֧ҲҪýҵԴڳҦ˫ӮڽȴǳҦ
ͬ˽ˣܿͱĥˣʣ±˴˵ĺĥĳͲˣһˮŮ˳氮һΪ˫̥ĶӣΪڹؼʱڣһֱάźͳҦĻ
ҦУڿʱ˫̥飬ҦһܽŮˣĳи飬Ҳ޸ΪУ֮³誣Ȼ˽飬Ѷ͵˸ĸߣԼѼ˲֤ݣڳʱ򣬾顣
ֲں֪ܲӣԸû誵ĸȨҦ֤ʨӴ󿪿ڹ˽һʲƲʹýʧȥļ̳Ȩ
誴ӳڳ󣬽ûгһǮĸѣԳ誸û˿ĸ飬֪ǽĶӡ
󣬻ָĺòĳҦͻ˻֣ŴӽŪǮʼϷ˼ˡ
֪ЩĻ˻ã֪Ϊ͸ĸ˫ˡ
ǲ֪調ڵΪĸ׵飬үСүһϵϣҲûҵ飬Сүĸ׵ʱֱ˵ˡû뵽ȴˡ
˵ûӣȷȷʵʵûӣҲЩСΪԳֵĻôҪȡ誵Ųûô˳ˣԶڣճ誺Զ֮Ĺϵ͸飬һ誰ѶԶô죬ԶܽҲܲ˴̼
Զճ誵֣ǣñǼ˲䣬ʵأ
˵˼˥ߣѪҺ͸ҪԴ
ҶϿԶõѡ񣬶ҡ򲻽Ҫ˸ӻҪǮҪһԭǺ㡣
ֱʵôȥ𣿡
ûСҲر˼Ѫһġ
Զ⣬Ȼֵĺ۰ӣǹ˽ĸ֡ԶΪɽӰ죬ԸҲòȥ
Ҷ˵Ժ治ССġС壬Щ˶ûԺ¶ӣֻһ˽ŮԺԭ䣬һӣһꡣ
Ҳ˵ԺԭʱԭѾˡ
Ժʲôʱ֪ģԶ⻹һϷ
˵֪ˣǶԺ棬Ͼԭòĳȥӡ
ʵôʲôʱ֪ģ
ǰʱ䡣˵ΪԭʹԺھǵⲻ˳ȥֻǱߵˣֲûȥֱӰǰ޺ͺӽ˹ʼʱס棬財Ժ󣬾ֱס˼
Ҷʱ޷ǵ뷨ģˣĸףŲӦöģҡ˵ﻰⶼΪ˶ӣΪƻѺܸߣ»˺ƻҲ٣ԺѾԸٶǮˡ
誼ֱЦ˵ԲСԶŲƾʲôģСԶѪһͳɹ𣿾ǳɹͣôõСԶЩҪʱģ
Զ˵ʵǸڣҪĲǮʲôΪ˶ӡ
Ļû˵ʵҲ³ˣܽǸֵȷʵ͸¶ģҲʶʲôɱ֣˱ǳǰԼΪ˶Ӻú㣬·ҲûʲôϵֻһΪϵСӱõĿĸ׶ѡ
Զ΢΢˵֪ˡ
ʵ׼ô
߷ɵĳ򡣡誺ԥػشطĹ񡣡
ʣµ飬Ͳ˵ˣΪЩ֪ԣ˵ĻͲˣԶͳ誶һۣж˴㡣


119 
ΪܺߵԶ, ÿʹرιųԵ, ӹĸ, ˶ѵøԼ˼٣µһȻԭʱҲġ
ҽԺס˼, ûԺԶͳԺؼ, ҶǱҲÿ찲ҩ, Լʱʱš
Զһ˹İȴ, 벻͸ԭչȻʧ, ҽԺϵԺ, 赽Ķӣһֱֵĺ, Ȼ³˵鷳ԺҲǴ⣬ԽӵҽԺ绰, һа, ǮҽԺ
ڲ, Ϊûü͸ɫѿЩڣԺ۾һ, ְ֡
Ժ˹ͷ˵Ѿˣҽ㰲͸
ץԺְ֣֣Һòã
Ժüͷ˵أ
û飬ΪǱҧŲͬ⣬˵ҲǸӣȻĲַָײֹһӣĸ֮Ѿ飬һֱչĸûϢ˵绰ӵ绰ȴǸ˽ӣ䳰ȷһʱк޵˼£ٺͼϵˣǡûĸֲֻһδθԺ绰
쿴Ժ飬Ҳ̲סˣ˵Ҳ֪˵żˣûٻ
Ժü˼˵ҹ͸չ㡣
ԺܲǿԺĲͣ߱ɣְ֣æпҺòã
áԺԵ˵úβǱߡܲϵϡڻ֪˴ߵ顣
ӦһҽѾ谲ź͸λʿȥ͸ԺҽȥĲ飬ҽҶԺк𣿡
ҽЩؿԺ飬˵ʵǲеģΪĲʹþ½ᡭ
ԺҽĻ˵»أ
ǽˡҽ͵ԺкҲк
ԺɫЩѿ˵֪ˡһֱҪӣΪ˴ڽӴҪҲȷкͺ飬Ȣؼңʱ˵費кټϼнĶӣѾƫ򣬡ллҽˣ鷳ǺúչҶӡ
ҽ˵ӦõģֻǺӵĲҪҳչˣϡ
Ժһδҽ˵֪ˡֱһҪæ鷳Ƕչˡ˵겻ҽ˵ֱ뿪ˡ
ҽü֪˵ʲôˣһԵʵϰҽ˵ôӣҲȱǮôԶӡ
ˣ졣ҽҲԺ̫֣࿴ŵɣǺӵĸҲ֪ȥˣôʧˡ
˰ɣ
ɰ칫ûˣʵϰҽŹϣһӦðɣҿǸŮͦ۶ӵģһֱ˼ѯʹ顣
ôܡһҽ˵ʹûԼȥͣ
ûС
Ȼһʵϰҽʲôͳֻ˰죬˵ǿŮǲǸ32Ŵ˵ļ
ʣ¼˶Χȥ
ʲô飿
Ǹ΢ģ˵ʼڿΪǼͥìܣû뵽뿪ûþˡʵϰҽ˵Ͳ֪ˣ32Ĳ˼Ҳ쿪ʼҲûгֹ𣿡
һ˵ıɱɣ𰡡ǸҲӣҲû
ˣ¶ôҲ֪˵һᣬǺӹˡ
誵СүϵŮҲЩ뵽誵Ǹ绰Ҳ˲ûҽԺһȥҳһ˲ͣϵϵϳˣʱСү˿ֱóҪһϻ
ûиԼ飬ǴӦҲȷȷʵʵҪȥģڻ˴ˡСүʹ˴񲻼ãûеҲϵϳѾˣ誶ĵ绰ˡ
誰鶼ȪԼȫȫڼԶԶ˾ţʱʱ̶̿ڳ誵ϣҶϻЦԶΣԶͳﶼ֪֮Ҫǳ誡
˼һҡϣϸë޵̺ӣԶϣΪ˯˶ЩãȻ۾ûԶϲ˲䣬ȻԶһǣԶ§ų誵ĺ󱳣ʵô˯ˣ
誴˸ǷΪ˯ѵԭЩɳ˵˯ˣ˯͸ðѹˡ
Զ˵Ҽ㣬ﶼˡ


120 
Զͳһ·˵黰, ࡣ
ȻѾ˼, Ļ, ˵ôôȱµˡ
ǿСˣ˵û¡
Сƺ, һȥ, ǷСˡ, ⼸Сˡ
ǿ˵õġ
ʵ, Ǽʲôʱ̣
⼸Ҫͥˡǿ˵֤ȷ䣬Ӳ˵ġ
һ, ȥ, ԶˣʧȥĲԶг誡
ʱ, ǿûж룬ΪԶˣ˲, ǿȥȴվһװİ, ֮⻹ͣһ, ǿʵ˭
װʵǳڼ𣿡
ǿüͷʵǡ
һ, ȴ˺óΰںԺװһ˵鷳ȵ¡
ǿЩɻ󣬵û˵ʲô
װ˰ź³һһλ˳λ⻹һˣǿɫ£ǳ誵СүʵǼҵľܽˣڱ³󣬾ϣ̺ӸǺãȻſڡ
С𣿡СүЩ飬˵
ǿ´˵ٲԸ֮ǰѾСү
˰ҲûȵǿſüСүƽɫЩãû˵˲˳ĺˮʲôûеġ
ǿ¥ȥг誺ԶȻȴҡϣ誸ͱԶֹˣԶ̺Ӹ誸ʵˣȥţǿվſڲû濴ֻǰСү˵һ飬Զ˵ȥ
õġǿҲûٶʣת¥ˡ
Զţȥ˼ë޵سףߵҡαó誴ϣŰ̺ÿȻ䣬Ǹ˯һЩ
課Ь˵ȥСүɡ
ԶҲ˼ף¥СүɳϣûҶԣԶŲ£¥󣬳ǰһСү˵Сүˡ
ûоҲûƽ˲ĵزСүų誵Ķ˵Ļ˵С誣ûн̺Ů
ûϻش𣬶ǿԶ˵Ҷ˱ˮ
áԶ˳һ£Сү˸кȥ
£СүЩ鲻һǸܽġ
Сү۾ˣѾˣһλ˿ı̲סᣬܾһ顣ʵСүҲ֪ڵԳ̬ǿӲûõģԴʱֻʾ
ò˵ͳСүࡣ
С誣ⱲӾôһŮһѾˡСүⱲûˣС͵ҪͷӣǰŮﶼ߰ɡ
Զŷˮ˰˵СүС調㣬˭С誣飬ܹϵǡˣС廵ˣһ£һ𣿡
´Զˮݸ誣Сү˵˵ֻгôһŮС課ҲֻǴûȥ˺ŮŮأʲôʲôƻ˺ˡֻŮ𣿡
Сү˵ˣҲԸⲹǣֻһʱ˲Żˣұ֤ԺԶǣ𣿡
誺Ȼ˵СүĵóأҪ˭
δ֪ģԶû飬ҪͷСүΡΡվԶһǰţСү¡
Сү̲ס͵ϼһҰǣҳ軵ˣҵĴûн̺
ɫѿȻ˵ҷ֣ǴһˡСүƺ㣬Ҳһƺ֮⣬óСүҪԼǳϡ
Сүɫ˱䣬û뵽誻˿飬Զ۳誵Ĵɫǰһ˱ͷԼĻҪٿСүԼ˵Ӧ㣬ͬⲻ׷Ρ
뿪ڣȴԶֹˣ̷誵Ķ䣬ԣҵĺòã
Զ࣬ŨŨ꣬ͺѵ鶼ԷĵĽκεķ궼һ˰ֵ
áץסԶ·ܽɿˣġ
Զǳ誵ĶллԸңллҵı
誱˱۾ʱѾָƽԶųСүȻ˵
ԶʮָۣųСү˵£ҿԲ׷ҪӦ
СүˣһֱΪСԶˣûϴӦ˵˵
һǼҵκ˶ҪǵڶǹܺóֻҪٻһˣ¶ԷĸԸһ˶ţˣôͲҪҲˡԶƽҪСһҽ飬߾Ժȼʺǣ
СүɫѿԶģһָоЩ֪ˣҲϣǲҪڡ
Զ˵Сүϣһ£ֻں˵Ҫ󣬶ں̸
Сү誣ȴֳĲ˵ˡ
֪ˡСү˵С誡ûн̺ŮԲүҸ硭û˵꣬ҡҡͷղû˷Լ뿪ˡ
һֱԱţ۾ˣ˲̲ס˵̫
ǿҲҧԶ˫§ס誵ͷĶͷʵ᲻ң
ᡣ̬ǵñǼ˲䣬Сү·ģǲҪ
СүҪˣʣµĲһЩٵĹɷݣ󲿷ֵʲųˣҲĳˡ
Զ߷ɳ򷴶飬ƫƫСү£Ѿ˴˳ȥûиȾϵˣжԳ¶Ǻ⣬ʲôͲȥҲΪɫòʱͳϹҲвX
Щ˸ŹôСүôʣµЩƲҲסʲôųǱҲҪùˡ
ҳԸųƫûǮÿ춼µʱֻĸ׺游ֻʲôй
һ˽˻ĥˡ
ԶóͳȥǻţԼѰ
Ľ֣ǳģҲıԶΪĹϵСүиʳǵ꣬Լûȥϧ
Զղŵǲֹ˵ĻЩˣǳ˺ԶԶҲЩ˳誵֡
ҪסԷģһġ


121 
ԶܴӦ׷Ͳ, ܹܰϵó, ЩҪСүԼȥæ, Զͳ誵Ĳ׷İæˡԶҲԼһûٲ¡
Сү˲ٴŰ˴ؼңҲ֪ͨļ, Ժ֪, ˵ܹϵ, ǿûȥһΣֱίʦȥ, ֻ˵ǩ֣ôԺҽҩԺɻḺͬĻ, ôٹҽԺˡ
Ժĸ, δ꣬ӷ˵, ԺĲܣ˵ʵҲûиõĽ취
ЩѾԶûйϵˣʱںҶϷŴӻҽ鼮ϡ
Ҷʵ, ͽˣ
ɳ, űʼڿ, Ȿҽռһ¼˲ͬʱڵ飬˲ֹһ, ҲǴӷ嵽ļ塣
ǽǮ⣬ҪİȫȥˣͲǳǹܵˡ
Զô죬Ѿˣó誰ѹ˵Ҳ֪ûнѾˣûзֽ߰ҲǲصøأֻϣЩҲá
ҶϺ˿̣ü˵ҩȻв٣ʲôöľҲֺö֣ǲʻݣҩѡһģҲнЩǴľġǸ߷µĶ
Զûп΢΢ü뵽ϱǸҩ䣬ҲǴǸҩﱻҳģʦűǵĶΪʲô䵽˵УһֱԶ֪顣
˵ҷһ˼顣
ԶҶ϶˹ȥ˵ҽȫǻƲΣʦҲƲ׸ģһʱƲθ²Σʦ͸Ļ֡ռȻͬµģҲһЩеɻãȻ
Ҷ˵أ
˵Ʋε±ʼˣˣļ¼пԿܲãǲеģҲдڴͺ£һμ¼ڻµʱ򡣡
Զͳ誶һۣжûƲεӿѾˡ
Ů˻бΣգҽѧѾ࣬Ů˻Ҳǰٷٰ֮ȫģοЩϿ岻ʺϻУҽΪҲǲ黳еġ
Ҷü˵ĻΪʲôûڸշֻеʱȻҲĸһЩ
ЩǾͲö֪ˣ˶һֿۣʼͷſϣ˵ǾͲö֪ˣպһˣҲ
˺ԼϣһִһƲģ׸ԺֱӸĺһѾˣһ׸ĶĬϺӺգְϸĻľ͸ˡ
ֻǰһֻһ񣬻ƲΪʦ˺Ͱģƫƫ˺һ֣͸һ΢ĸо
֪ϢвûкͻƲصݣһҲȥƲεͽҲǺյģֻ֪ƲиʦͰʦŵĶ˻Ʋμ̳УƲʵмʦֵģСͽҲǹŵӣڻƲȢӺǼʦ־Ϊɱʦˡ
Ҷ϶˶û֤ݣ˵ǲǻƲιӻУɱ˲Ѫ
ԶͳҲû˵£Ҷϵֻʾһۣ΢΢üŽ˵˹
ԶüܾҶϵĿЩãѵ˵⼸ֳʲô飿
Ҳ֪绰Ǳ˵ʲôҶϵɫһЩ˵ĻǳԶٷ͵ˡ
˵˼绰͹ˣҶϿԶ˵˹ҪˣһԸУ
ԡԶų£˵Ҵ绰˵¡ʵԶǲǳʲô飬ôʱûϵҪ뿪˻ǰ˹Ҷϵġ
ܿǱ߾ͽ˵绰˵װƣ𣿡
ԶӲ飬ҾЩ̫á
Ŷ˵
ءԶһŵ绰˫ϣַһҳſ˵
ʿˮղ˵ҪңҺ֮ꡣ
أԶһ㣬ϣǮҪģԶȻûк˵Լ˵飬һϢ֪һҪ뿪к𣿡
ñȽϽĳ誶˵绰һİƣҪңǰ˹쵰˵ϵǵġðɣҳΪ˹һϸ˲Żݣи׼񡣡
ԶЦЩҶϣԶһҶϵͷݺʰһ٣һЦ͹ȥˣʱǸˣ˵ԶݣԶеĵλͲһԴķʽȻǲͬġ
˵˼䣬ԶͰѵ绰ˣҶ˵š
Ҷʼ˵áַһҳҾǸ˹⣬Ӧȥơ
Զ˵ϴεҩࡣ
ҶЦ˳˵Ҫˡ
⻰˵Ļ̫磬ڶ켸˼ʱ򣬰˹˵ʵҪǸеģһҪڻһʱ䡣
ӣ治Ҳǽ֮ǰ֪ģҪǰͨ籨Ŷܣɰ˹ǹģƣҸ׼
Զ˵Һڴ
˵Ҫ޹ġ
ԶЦФѴĽзױһѶˣҲ֪ǲɫ̫һŵıϴϺɫ޵ĵϣǷ֥ͼıϴӦģҪƯԢҲá
ллҺϲԶЦܱ¡
Ը˭ϣԼ͵ܱԷϲ˵
˵žóһǷ۲ʵģϻһƯĻ԰ľɫԱ߻ʫǷͼ⣬ϻɫĻͼ۾һ£˵Ǭ¡ģ
Ѳŵ˵ǵģÿ𣿡
ÿЦ˵ܺÿرԶϲá
̾ǲѧţһ۾Ϳ
Щί˵ΪǬ¡ϲúر𡣡
ҶһЦ˹˵ҶҲϲǬ¡ĶҲв١
ҲϲҶ˵ҸӺʱڵĶ
Ͱ˹ûϾڻʷǻЩԶȴ֪˵˼ӺǬ¡ȻǸӣܶ࣬ԶĺǬ¡ࡣŨŨϲ硣
һһ˵һóӣֻг˵İƴһԽʯװεˮȲʵԣòͺƯԶȵǷűӵĺϽǶ仨Ƕ仨һ͸Ž˿Ĳģע⵽Զߣ˵Ǹ˵ҲǸŶûʲôôпյģҲɫƯĵ㣬ԲʣµļŪɻװβҼǵϲûʵĶ˲ˣ㵽ʱŪҲԡ
û˵꣬ͼԶѾˮȡķŵһԣСǶ仨˵ģԺǿ±۳Զѹ̶õСȡԺָŽһߣֱֱˣƣǺȣһůůĸо˵°ůȵһԶǰ֪⣬Ҳעⲻ
ԶҶϺͳҲסˣԶŵƹ⿴룬һ˵ãȻϲ𣿵Ȼϲõģǡô๦ͽǮ˻Ʋʦŵ鼮˼ҵռǣǡãȻִŵ㲻ţͺϵڱһ㡣
Ҷʿˮ𣿡
誻³һһ
ԶһֽŽ룬һɫҺҪҲ󡣡
˿Լѡˮֿ˿ǸͷĶͷ˵ϲͺá
Զ˵Ƿһ顣֮ⶫǲỹȥˡ
¶ϲɫȴ˵ֵܡȴûоܾǸ˼
˭ҲɵӣԶȻװСӶֱӰѶ£ԶûбҪ˫Ҫع⣬ʱ֪ˣãǵĹϵûʱʱ̴̿ڵֵ׽ԶɾԳϴˣϾ˭Ҳɵϡ
Զ𣿿ˣҲΪԶ̬ò¼ɵĻ˵Ľܸãܰʵ̫ˣʲôһֱһȽʵĽ˿
õġԶ´˵ʦŵĴб׵һ룬ΪпյģʵĻҲ֪Ҫʦŵַá
ҼõĶҪ̾ȻȴûҪ¿˼ǻиʲôɭ֣
Ĳ񡣡Զ鼫ãЩżҪϽѶؼң˿ֻ³Ϳ۳誣誶һЦüۼ䶼ǳǳҸ
ܻţûԸȥرа˵ʱ
ҩ¯˫붼ѾˣҲϣ
Զƽ飬ѽ˵ǳԷɡ
˵á
˹ҶʵϲҽĶ
ѧҽġҶɫҲ࣬Щϣ˭ֻ᲻ϲϣδأ
˰͵Զ˵ϣδ
Զ˵βˣ൱ڸµϣδһʥְҵʺЦ
˹֪Զ˵ûһҪ׷˾ҪƤ㹻ҶϵǺͬԶĻ˹˸˵ҲΪ˵ҵѣҰ˵Ժǿˡ
Զ˵ʱϵҾͿԡ
ҶͬصͷǲУˮƽ࿴С֢ʦܱȽϺá
誸ԶˮԶ˿ڣѾѷ˶ڷźˣЦǺǵ˵ζܲ
ΪǵͰ˹ĿζԽķζƫأרŵ˼嵭һЩķˣ調ζĲˣǲĽֻǵ˵ҺˣҲǿԳԵġ
ǵġԶ誼˿ݮɽҩ˵ʱʲôԡ̫Ҫɿڣ⻰Զû˵ˮó誳ԣҲϲġ
Ц£ͷԶѽڳµϣƤܲ㣬ȴʱ޿̶ȷĴڡ
ȻϲˮƬ׷Եĺ㣬Ȼһֱᶼˣûͣӣ˹ҲԣȴҶֹˣ˵ڵ忴ŽǰʱʧѪ࣬Щ飬Щ˵ӣǳЩ̲嵭ıȽϺá
á˹Ȼٳζģѡɫ嵭ĳҶ㻹ǹҵġ
ҶüԼЩ죬Ϊ˽룬ÿ˹Ҳ˳࣬Ŷ˼죬ʱ޲ԼƣԲ˵Ǽ˵㶫
˹ȴԸŹᣬʵ˵ʲôʲô˵ҪҪԵɫʳ
Ҷü˵ҪҸ㿪ҩ
뵽Ǹൽ˼µҩ˹ɫ۾¶ί˵Ҷúݵġ


122 
ҶϺݲ, Զ֪, ڳ극, ҲԶ£ӵһ£ҲûԶ͵˼, ֻ˵ϵ
ԶҲûм, ǵͰ˹˳뿪, Զ˲˳Ҷʿˮ, 񶼾òţǽ룿
ʮа˾šԶףȡϵĽݸҶϡ
ҶСӹ, Ǽ, ĸоǸƣ, ֶ˼ֻĸо͸Ĳʴ⣬Ҳֲ˰ŪװõĻ, Ϻǿ, , ʱҲû˿ĺۼ̫ˡҶϸ̾һʦŵıеľҪġ
ں, Զ֣һЦ΢΢չȥԶĴǳǳǣͺһȻȴůġ
ҶϵһûбιĸоΪ֪ǲڸжмϲԣǳõĻᣬڱֻǺƽһ£ڳ誺Զ˵ʵ̫ˡ
쳤ؾá
Ҳûа취ֿĸ顣
ûкҵ黰ûи춯صԣ֮ĸʱ򷴶ƽ
ҶһֱָоԶͳû˵Ҳ֪課ˣôԶ֮Ȼûлɹĸо
ܻ˭Ըȥ
ǵǸ뿪ˣµֻ
ԶҽߣжһȻľηһֱôãһֿƫƫˣֶĺֻܵжԷһ
Ҷϻ³һãҶţһٺò飬ԶͳһЦſڵҪʲôҩģ˵Ұҡ
誵ĲӲʩѾ׼ˣǾʣҩˣЩҩıõĻǿϲʱģЩУֻҪžҩЧͼ࣬Ϊ˳誵ĲԶϴҩģЩҲҪ²ɹģܶණҪҵѾˣ˵ûУǷҩЧȴ٣ҽҩǧٹ֡
мĶҪģ˵ǺͨĶЩ洦ɼģΪƼķչѾͲˣҪһҪƫԶƶĵطȥҡ
ԶӹҶϵݹĽ룬˵ãʦǰѾҩˣЩҩǿģЩҲһֱڵһȥһ£ЩҩʦӦղصҲС
調Ž룬ûȥ´Զų誵־õġѵѾҵˣȻʣµҲ򵥣ϣ
誾ЩȴûгԼ֣ǾؿԶ˵á
á
еĻֻʣ֡
Ҷ˵ˣȣҿˣȥʦ˵Ϣ
ʦ֪ϢҪϻˣڳ誺֮ǰҲ뿪ǣֻԶǻ뿪ǣĵطϾﲻһʺĻ
ҶϾôãʱȥ֣誵Ĳ̫ӣܰæĵط٣ݵݶæһҩĻĵġ
ԶͳãҶſԶͳֻϴ˸绰ȳϽֱ˵ʦ壬ҵˡ
绰ͷĳϲ֪˵ʲôԶ˵õģȥҲУë尲˰ͻ˵˼仰绰͹ˡ
ҶʵʦҪˣ
Զ˵ԣëʯ̿ҲһϾϵԶ壬ëǾլϢģҲҪһʯԼҲ̫ܣһ
ҶЦҲãҲͦʦġ
ҶǱߡԶý̫ͻȻʹòٰŶҪˡ
Ҷ˵û£Ҳл۸ġ
˵ǰᵽǽıλȻЩƫҪ󣬾ʦֺʯһҲӵ
ԭסСΪԶѧҶʱﵱŵ㣬ǵͨǲһֱûаᣬʱȥҲʣװ޺ˣȪĳӸ
Ҷ˵ðֲǴ°࣬гȥҲ㣬ʦҪţҽҲԡ
ԶҲͷ˵һȥ˵һ£ҰȥˡЩǰ绰ԤڶͿˣֻҪϻǮסڴɽҲܺʵġ
誺ԶϲԼˣҲǮԼݳޡ
Ǳ߶ҲģҪľһЩƷѡ
誵˸绰ϵһ±๫˾ȥɨһ£ȱʲôҲǰ׼á
Զһų誴绰һǸ룬ⶫ缸ҵʦš־Լ̫̰ģҵһֱŬк̶ܴԶҲӦ֪ˣ漰誣ϣƾġ
˼УԶȻ˷䣬һֱװĺ˳⣬߸ԶһЩʽЩֵ룬ԶȸСŽȥ
ߣ֮Ҳʼһھš
ʡһҲУӦ֮ҰŶ֮žŰʮһɡ
Ҿ;ͬҲǸв졣
ʣ߸룬ͽ˫ʾҪͨ࣬ûֽ⣬ǰмأŸȡͬһϣͬɣǺ˵վͲö֪ˡ
˵߸ȡ棬ߵõǿ顭дĲǰֵģصĵطмλһһȴںһ𣬷˽˫롣ΪмЩʦŵЩ鼮ҲȱʧԶֻԼ鵽˵˳ȱһã˫ǲܶã˫Ҳ
ҶϿſϣҲ˲ٶֻûԶ֪ô࣬վԶߣ˵ˣҲؼˡ
ԶָھŸϻԼܵŸؾ۵ϲãȻⶼԼ뷨ʩŸϣ˵ĸоǺܺõģԶҶϣҶ˹ֻҪҽߣĶûвĶģرʦͬţԾһȻĺøС
Ҷϲû֣ǿϵĽУСԵĲһɫһһκûкúѧҽò˾ģͨҲֻͬһѣĺöֵֻܿĸоЩͱ
ͺһѹ˵ľˣԼһҶϸ̾
ݻУ̲סЦҶҲЦų˵춼ڱ㡣һõġ
誵ͷǰҶϣ˵һġ
Զվһԣɿ˵׼ȥҩ¯ﻹǣ
Ҷϴߴٵȥҩ¯ʰ͡
ԶŰѽкϣ·źã˵ҾͲȥˣһ·Ϣᡣ
áԶ³誵˵Ϣ
誵ͷѵõĺɫҲܺãȻ˷ϲ¾ˬֻǿϣжһֱæµ飬
ԶҶ¶ûѣֱȥҩ¯ҩ¯ҩ֮УͳѾȻͬˣʵ˵øӳªһЩΪҩ¯ϵͭİģЩط¶ҩ¯Щȴƾɵģ㹻˾ϲˡ
Ҷ˵ҩˣҩ¯Ҳˡ
ԶͷҶʵ׼ô
ԻԶ˵ʵһֱ棬ô¡
Ҷ˵ҲãǸô󡣡誵ʱҲ˵ϡ
°ѸӸǺãȥ鷿ŷӻƲˣƲûʱǱԺ鷳ҲֵɣӦǸˣҲġ
Ϊ˵ҪϢԶҶҲûж룬һԶ˵ֱɣ
ҶлϴĶҪܷ㣬ȥһ˿װ޵Ḷٰ̌ѱĵַ˵£ȥʲôҲȥ㡣
ԶͷӦʱ˵Ȼȥ·ɡǴĶװ°ˣ￴ҲûмҾӷղŲΪҵ黹ڿܵ״̬Щʱƽȳ誺ˣҪôףá
Ҷϵͷ˻û˵һݿ˯
Զͷûаݵ˼˳鷿͸ԻˣѾ·ڴϣۿԶԶ·Һã˵ȥϴ͹
Ӧһ
Զ˻ϴ·˸裬ůǲ䣬ֻ˯ֱ˱ѣĹԶĻԶͷ˵ʦТڹˣͿѡԼϲɫˡ
ΪʦԶûȾͷ·һֱѡɫ誾Զӿ֪ԶϲʲôҲԶ硣
Զų誵ָ֣˵áίֻǾԼӦôʦûкͽܶûһЩЩʦֶĸģԶҶϺ趼һֱѡɫ·ܿϲ飬ЩǶǾܾȥģƶܲմͲմ
ⶼǼ˵Ĭ˭Ҳû˵ھˡ
ҶϺ豾ϲɫķΣҲûôԣԶһôɫôŸԡ
Զ˵ʱҪѡɫ
ɫ𣿡̲סЦʦҪġ
ԶЦ£С誵ıʱǿԲʦ忴ġ
ˣ˸Ƿ˵˯ˡ
Զ׳誵ķ˵˯ɣء
űԺ˯ţرͺȷ˽ʵԺ󣬾;Щ˺ˡ
Զųãḧĺ󱳣ܹڡ
ûԶҲ˯ˣֻǰΰѼ䣬Ȼо˵Щȣ۵ʱԶû˼ãѶҲᣬС첲˴öͷڳ誵Ķͷϣ˳ȥ±˳誣۾ûԶͬȻЩ˯úܳԶ¡
ʮ߶ա
Զüͷָ誰ֱù״ϣ봲߲Զĵطóҩ䣬һɫƿšŵһҩҩߵߣҩڳ誵Ĵ˵죬ѹ£Ҫȥ
誱ҩζ̼ۣЩԸĶ˶㣬˵ࡣ
Զ۽ǣģұֻ֤Ųá
Űҩ£ȷʵǳ誾ȣҷ𣿡
ֻǵաԶһ³誵ͷ˵ûµġ
ЩԺòһԶ˵˯һᣬҸ㵹ˮ
á誵Щֱ۾˵źãȴץԶ䣬ԶҲû˳ѳ誱ڻԼϣ˸绰ˮ
ԶıȴɣʱգԳ˵һ£رǵյϣգΪ誵кܶҩǲõġ
ָᰴų誵ͷỺСʲôҲûʲô̶ĸʺںһӡ


123 
ʱĵձȸջ, ʱ, 誶ûʲôθ, ǿС󣬾Ͳٳˣ˶ûʲô, Զȥˮ, ԼʣµĶ, ͸ȥֶһЩˮ
ڴ, Ҳ˯žǾûܵĺܣˮЩȲȥ
Զѱӷڴͷϣڴ, ֽϺ, ѡ˸ƻСԼ첲ɿԶ, оȴû˯⣬˵
󾪡ֺ־˴ϲԶ˵ǳ誵, ֪Լµʱ, 誵Ѿܴ, ҵ˽룬ڴϲ֮һ˿ĸо֧Ųסˡ
һ, ԶȳһƻһСƻι誵ߣƻ㣬ǲ÷θſڳȥƻģˮֺܶ𣬳üۼչˣͶι
Զ׳誵Ĵİɣúͺˡ
ЩΣֲСӡ
ԶЦС
̧̧ƤԶһۣȴ̲סЦһԼɺİˣǸܺõĸܣر岻ʱһ꺮ůͺĲҲǲˡ
Զ˵黰ȴֲ黰޲ʱʱ̿ܰѳ誱ڻߣеĲʹĥѡ
誸˵ֱԶһƻ誷˸ۣû˵ǹһߵŬƻֳһͲٳˣԶֱӰʣµĸиɾʰһʵҪҪϴ裿
ˡ˵ʱҳ˸衣
Զ˵ȥˢϴ
˵ϴ裬һԼȥ
ԶҲûǿ誵ĶͷְЬλðںã˻ϴ·ԡң˹´ڴϣԼĲƸס۾ϣԶ˵С⡣
ǲ֪Ϊʲôһֲõĸо
³Զʱ򣬳ϵɫѾָƽԶϻˮһ߲ͷһ˹˵ҪҪٺȵˮ
һֱҺˮʧȥҵġ誷˸ſڴϣüԶ˵˵
Զֶ£ߵߵϥ£ų誵ۣ˵λҪˮˮأ
һԶϣƿһЩ˵ҪҪȥϴˡ
Զ˳ų誵ֱ˵ϣЦȥɡ
ſһ´ýŶģǲ߲·Զ¥ҶѾҩˣʵô
ЩաԶҩľ˵θҲá
Ҷüͷϣͺá
ԶһҲϢһֱġ
Ҷ˵С
ԶŶľ¥ŲûԶüŸƿͿڴϣҲ֪ʲôҲǴķԶЩãȻ̽š
Щ˵֪ˣζܲá
Զӷźã˵Ҽұϵζþˡ
ЦЦڴߣˮЩ̣ҩеζ˵ϺŲҲšŸշȥ誾̲ס̽˼βǿѽŷˮûִˮгԶԱߣڳ誵Ľŵδˮʱֱ˫ְסĽš
ˮЩȴǲܣȳӦˣԶɿ֣ȥ˴ë˵ˣȥǼǽòã
ЩȻͬĽ̶ܳȼӴ࣬ûп֤ͬߣҲѲס϶ǳͬԻĹңǵʱѡһϲĹҾˣȻǸʽеҲҪУûеģҲҪС
˵á
Զ˵ϲ
֪ԶΪʲô˵ЩҪúѡѡ
Զˮʾ誽ųɣóϴǺñӣԼȥˮˣϴŻڳ誵ߣ§ڻﲢûдų˯ԵȻˣ¡
ſԶϣ˵ɫɳ̲һ޼ʵ޹²ݡ
ʵЩԶϲģϲɫķ羰誸ϲԡ£һ
Զ˵ãǻѡһɽˮĵطÿ춼˯Ȼѣһ̨ɹֻ̫èֻһġԶ֪ͣ誱۾ԶǸУ˯ˡ
δѳ誳ѣԶûжСӰѳ誸ǺãʵҲڴŵģԶϲõɫϲֵȴҲ͵סįܰˣοֻҪгڣ;еɫʶߡ
ʱҿѧҲѡһϲѧùٺòãԶûͣǽ˵Ϊ֪û˯죬ǿԺֵˣˮģҼ誱ֻҪԱ߿žͺá
á誵Щ˷ֲ˯˻ţһ𡭡
áԶų誵ĺ˵һ𣬷ôǶһġ
һԶɺã˸ưԼԶĻĸԶҴҴӣ˯ˣ

Զų誸û۾ӣ¶Ц⣬ѳ§ڻ
ڶϵʱ򣬳ȻûգǸװһԼԶĺ󱳣Զȥ
Էʱ䲻ԶιȴһûһڵĳţԶѲ˼е誸ȥвˡ
ҶϿЩģĵղǺ£誵⣬޲һ誾գҪȥҽԺһ𣿡
Զһָ誼˵۲ˣ˵һʦִ绰ܲ߸š
課ȥҽԺҲ֪ȥУЩ黹ҪģֻҪԶߣЩѪһļ黹ܵġ
Ҷ˵Ҹʦ˵һȥų誣˳ʰ¶
Զһĵǣ˵ǿǹȥɣҲܸȡ
ǿжû˵ֻһֱͷ
Զ˵á
˵ҸеˮûζˣͿԳԵ㡣
課ԣΪ⣬ûоܾ
ҴҰ˵ȥϴСѣζģҳá
Զ˵õġ
˳緹͸ȥæˣԶѳ誹ʵˣΧñӻ׼˿֣ȷóţűϰС̺ӣֱӱų¥жʱ誸ոȬ廹Щ飬ǱԶȥġ
ҶѾкһ㹫ҽԺͬҽԺͨǼ黹ǻ飬ȵҲ֤˲˵˽շѸһЩҲҽ
ԶǵҽԺʱѾͣˣʵĳ誣Ҳ˼ֵǣֱȥʵʲô飿
Զ˵˼һļ顣
˵Уȥ㿪ǵ
û˵꣬ͱһˣͣͼһŮָűԱһʮһĭɵġ
ƾʲôǶͣλǾûУҸǣҲʶ˵ģ־ҪȥƱıסˣֱһϳǸӡ
ԶüųԶЩ˵λã˭֪ǸŮ˻ǳ˹ֱӾҪȥק誵ĸ첲Զȥѳ誰§ҶҲǰסǸŮˣЩŭ˵ʲô
ôˣŮֱӳųΪг調岻ʣ˵׾ѡź۸Ǽ˲öŮ˶ֲ޼ɵģϾ·бŮģҲһЩʹˡ
ŮҲԼС˼СʹˣǾ˵ˣܻҪǮԶˣ׳СӣֻҪһ£͸ڵϡ
Ǽ裬Ҳ첽ǰš
Ů˲ָԶ˵Ǿͣǲܣͣﻹôλãƾʲôǵĳȥǲǿس۸ˣ
˿͵ЩͣλС
ʲôҸǣΪ˺۸ŮֱץҶϵĸ첲ǿЩҽԺ쵼־Ҫ쵼ǰ֣Ҫǰ֣ǱҶͣλҪҵǸ򡭡
ʲô費ֻ֣ʵ
Ҷ˵֡
ԶŮ˸첲һŮֻһᣬֱɿҶϣҶϵ·Ѿˣһĸ׳ԿֱǰҪԶʲô㾹ȻҶ֣ҸǣҲк̨ģŲҴ绰ֱӽʰ㣡
ҵšԶΪ誵Ĳ鲻ãҲʲôƢˣĸɨһ飬ҵҪôʰң


124 
ǿͣ˳, Ͻ, һ, Լĸ߻ٷźݻͿһӵ˴ҴҸ˹ﻹŸɫӵӲ, , ҵɽһ˵, øˣ㿴Щ˼ֱҪ
졣һ۾ϳԶ, ŭұ졣ǰ³ȥϸû뵽ֻͣĹͳˡ
˵Ļ, Ů˲Ը, ˵ʲô˼ôõ˵أǵ˭ҹ㹩ģڷ˿ЩǲǣҪΪ, õѧû˲
ԣĻ˵ϾȷȷʵʵܹõһҵĶ, Ҳչ, Щõһ򷿻˸, ٶĶҲĲˣÿõһҵòҪģҪó˵οõǱ, ٶǮҲϴѧȢϱǮģֶѧĸ߼۽Ѷġ
һ˵裬Ҿ֪ʲô࣬İǶ࣬ȥ˵
ᵽ̣ɫ˱䣬̾˿ûָ꣬ǶԶ˵ҽҶû뵽ôɡ
ԶЩɻʶˣ˵̬ɫһЩϾûǨŭϰߣҶ˫ֱüʵǣ
Щ˵ǻᣬ֣ٵĻչϣǼһ棬ҽκҵĲ
ԶҲˣǸԩͷʰһٵˣԲ׬һǮ
Ҷ˵ԭ㡣ֿ꣬ǵʱ飬֪ԶԼʦܣ˸Ű裬ԼʦܵɵһҪռˣΪֺ֣ʹʦܣֻ˵ǲһ
±˵۲ʶ̩ɽʵڶԲλˡ
ԶȴûЩ˶˵ʲôŸؼң浽һ˾ͲãһΧ˵ȥ͹ȥˣ꣬ҲΪ̬סˣûĵӣֿԶǼۣÿǵ˵ﲻˣʶŮ˶㡣
Ů˻û˵ǸڳͣλҪҵǸ⳥ҵʧڲоʧ𣿻ҵʱ䣬ѵ֪ʱܱ𣿡
޲סŮ˵졣
Զôˣ˵ҪʿؿĹأԼǮ⻰ỵ̂ҽԺȱľǮˣӦ˵ȱľǮˣǾȥܸȨҽԺ
Ǻ˵ᣬᡭ
迴򱣰˵£ֱӱ
˵õġ
Ҷɨһۣ˵߰ɡ
ԶһųȥǿüɨЩһۣЩڡ
ΪţŮ˵ûиȥ˵滹ģġ
ֻǰһڣôõĶҲĲˣοΪԼ̣õһңλȥͺ˵ҪͰߺסǲٹõˡ
ԶŲ£ȴûٴסҶϣҶüʵⲻ㣬㲻ʰǣ
ϲ¡ԶЩ䡣
調ԶһۣȡһߵףԼԶ·Զţͳ誶һۣû˵ʲô
Ҷϸ̾ҾǲףҽԺöʲôô
Ҳûл𣿡ѾϰˣϾҽٱҲҪ˿ġ
ҶһʱҲ֪˵ʲôˣ誴ſ֣ЩƵ˵αΪ鲻á
Զ誵ָǸŮвԼûв
ҶϿԶԶЩ鿪Цʵʲô
Զ˵״ԼһңΪûʹУû⡣
һ£Ҳ˵ȷʵٶ𣿡
Զ˼һ˵Ϊûо飬ֻܴӿƲ⣬״ǲֵƤȴûз죬ıֲûвʹӦ̵裬͸øоˡ
Ҷ϶֪˵ʲôˣŮûеԶǣԶȻһ䣬侮ʯͲˣףˡȻô˵ǻȴûжٳ⣬ҽԺǸʲôģ
˵ӦǸǸ꿴ġ
Ҷ뵽ǸԼĸӣЩмҲͲˡ
ǿ˵Ӧ
誵ļĺܿ죬õԶҲ˿ģͷ׳誵ۣ˵Ҿ˵ûʲô飬õĵġ
ҶɫҲ˲٣˵Ϊףʱػɣ
ػҩŷƳɫ׵϶ǴصģþҲ嵭ҲΪչ˳誣ŵζò
ð˵ҸһȥԣϢȥ˫ҩ¯
Զһҩ誣ȥŰѻ鵥˵ˣƲôˣ
Զѱ±ϣԼȥһԱӣһţĵģһζҶҲһţ֪Ʋε󣬾Ͱ˵ˣʱҲڵĺ
Ҵˡ˵ģֱӳ˸Ӹ
ӣҲЩ棬˫űӿ裬߿ģ𣿡
Ц˵ˮƽҳ˵һסЧ
Ч㼯ˡھѾνԪҪҽĲۺҩ޼¼ģ̫ҽԺģǧҩڿơơơƻٿơĺǵݡ
ֻᱳҩῴˣ̸ֽ˵ͽʧټʧԣڵ鲻̫
Ϊʲô̫Ǽ֪
ʵƲҲûôϾЧ鼮ͱˡ
˵˴ˣƲͬŵЩˣ˵ϢȥƲӵʦµЩͱŵĲƷƷûˡ
ƲԺӿ²̫ùЩ˿¶ԻƲζûкøУץס˻ᣬ϶Ҫг𱨳ԹԹҴЩʦŵģˮƽΪˮƽƲθовŻֶΰ˸ߣһʦŵķʢĲһ˵Ŭ
ЩһֱһƲε鷳ǿŵʦϣ㱻ʦˣҵ֮ҲǣοʦҲûвٴҽ֪ƲЩ飬Ͳ̵ס
ȳ誺ˮԶ°˸ˣҲ·Ҷһһ߸ҩŷ绰ҪػҪ˵ģʵҪ𣿡
Զ˵档
ҶӦҩŷ˶ϰˣҲ֪ʲôʱʼԼϰ徭ˣǰҲֻԼġ
ǿ˵ȥ
СԶ˵ߡ
Ҳ֪ԩ·խʲôԭ򣬻ûߵͣˣŮ֣ʲôҽԺƾʲô黹ҪԤԼҪŶӣôµģ͸˵ˣҪõܿ
ǿѹŻ˵˹רҺţ֮ǰǷҪҽԺʲô취
ʲô˼㻹ǲˣŮָİǣ㲻֪ҽԺƾʲôõȥЩҽԺõܿ㻹᲻ûǮ
裬øǿǡ˵Ͳ𿴲ǮƵá
ŭЦ˵а͵ǮǾԼǮҲźˣ
ңҪ̡Ů˸˵ĺӣԴģԴõܵģָޣ
һ˵а㣬ҿ
û˵꣬Ů˺ȻԶǣֱָ˵㲻ʶǸҽԺģȥк͸õܵļˣõ岻̿Ҫյģ
˵˼ƾʲô㣿
ʲôаңһ仰顣Ů˺⣬ǵǮһ˲͵ˣ飬Ҫûаãڰһ𣿡
߼ҶϾÿԸ֣˸˵൹ù
ʵҽԺЩ飬ȷʵҪԤԼģЩסıȽԶز㣬ҽ˵һҽҲ취æһµģ˷㣬ΪΪֵͣЩ֣ҽʡ
˵ǿȥǵǱߵš
ԶһֿǸ꣬ԶûпЩëȻЩҲΪҹߵڼҲ˶ԭ򡣶Щĸܴ
ֱӷ˵һ䣬߻ǲߣ
Ů˵õܻûأʲôߣǲǼõܺã
ǰһڣ˻ΣŮ˻ڲĵǣֻԽԽԶֱεڵϣŮ˼һϽŶ㿪˵ҿûҽأҽԺͣڰ˸Ҫ桭


125 
첽ǰ, ҶҲȥæ, Щ·ҽԱҲϽϵ˹
Զͳ課ûпȥ, ʱε̫ΧŷãŮŶӶԶԶأԶǸŮ˿˵һ
ûʲô, ղ, ʱҲ, 軹˴ȥ˸飬ǶĸԥһŸȥ, ΪѾˣԾϱȥ飬Ů˵, ֻ, ҸŴ绰㽻չ, ŰͻؼңҶ岻ãɲҽԺչˡ
Ҷ·ϵĻ, ˵, ڻչ, ˲ͦŵôڡ
Ҳһ·˵ΪԵ˲һڻչ, ԶǸС֣ϵӿͨԶﵽĿģû뵽Զ̨ףǴ̵Ķ壬ûŻ˽š
ĸ»ƣʵҲԼɵģΪֻߺӣѾϰİ˳һ㲻˳Ȼ׶׳ˡ
ҶҲٶᣬǿѳ˹˳ڸʻϣóں棬˵ٱΣ¾ûôõˡ
˵Ǵ󷽵ˡ
Զץų誵ָⲢû˵ʲôôѡ񶼺ûйϵ˵һҲˣ赹˵ǸСк飬ѾˣСкҲʼѧˣ軹ƬҶǿ͵Ǹݹ׵ģȣװֵģɫëºͱ㣬žͷЦЩɬ۾ģɰ
˵׼ȥֻԺÿ޹ιġ
Ҷ˵Ҳ𣿡
õϢСʱͺСֻǼ˲ãҲӦˡ
ںܶҳڴǰύԼչˣǸҲֻ˵˵ѣչ˳λڼҳϣԸԶǺҲ취ġ
Ҷ˵ͦõġ
Ц£˵СˣһŹȥҰ
á調ԶļϣЩգڳů˾Щûˡ
Ҷ̺ӵݸԶԶ誸ϣ課û˯ڷĹ˳Сģˡ
ΪˣԵȵ˼ңԶֱӱų¥ˣ誻˾ӼҷڴҲ֪ʲôԶ¼Ƹţͷ˵ʲôأ
ͷûж㿪ԼͷԶΪﺬ¼ƣûпڣʱ䵽Զ¼ȡʮ߶塣
Ŷֱӵ˴ϣ˵Ϊʲôᷢա
Զ±Ժպã뵽𣿡
誰ͷѹ棬ûС
Զ誵誶˶˵ֻˡ
Զɿֻ֣ſڵĹϣԶʾ˵
ſڴϿԶû˵ԶŽǱ߲ûʹڽ飬һ°˹飬˹һĿҶϣбֵġ
ΪǱ˹ڻȥ͵뻢ڣڻҲȫһҲ۵ҶϣʱԶ߾Ͳճˣ游廹ҪԶȻ游ڿѾöˣҽ˵סתˣǵʹˣĲڻûȫŰɭ飬Ҫ游ں֧š
ɲԼ˹ֵز
ֱӺͰ˹˵ˣԼԶѣȻͰ˹ʶĸãУԶĽֵһЩ
Զü˵֪ˡ
˵˼䣬Զ˵Уҿʱ游ĲƵĲУһºһȥһˡ
ԼˣĹ˵绰
Զֻŵһߣʵʲôˣ
˹鷳ΣաԶЩˣΪ誵Ĳ飬鶼Щѹ֣Գ誸ˣƫƫǼ˵ּ֣֮ϰ˹⵹ùӵ¡
ýԶһ¡
ԶץסĽף誽ϴëӣ԰˳ſȥСȣ˵׸°ɣְȫֲ¡
ЩȴûаƿԶڴϣó誰˫ȶԼϣŽŵףֺͷĺ˼˵׼ô죿
͵¡Զ˵Ҳߡ
誶һҪҪҶ˵һ
Զ˵ʦʯҪˡ
Զûȥ˵һ¡
Զڳ϶һ£ʵ誵Ľ׺ܾ£Զ̲ס򣬳ЩΣ´û˼ΪԼ˵Щ⡣
ǵģֻǿԶЦݺǸסԶĲӣ΢΢˹ȥΪճ誵ЩߣԶ˫§ס誣ԼϣǣĲ࣬˵Ǵģļ鶼ڸ֮¡
ˡԶḧų誵ĺ󾱣ֺݺһڣɿ˳˵ȥϴ֣¥˵һ£ҪҪԵˮ
誵Զɿ˴ϣһ
Զ۽ǣ˴ȥϴ֣ҪҪõʣ
á˵Ҫƻ֭
ԶӦ誸Ǻ˱ӣֻ¥ˣҶϺڿ죬ԶʵСôˣ
áԶȥѡƻϴõ˿һƤһ߰˵һ顣
Ҷ˵˹ǡһ鷳
Զ˵ҪҪʯˣֱӴȥǱߣ
Ҷü˵ֱӸţȥһ»Ĵúɽɡ
Զʼ磬ƻƤãȻгС飬˵вɡ
Ҷ˵Ҳôá
Զƻ˶ȡˣҪҪҸк˸㣿
üԶʵǵǸ˹ҶϵɻӣЩ˶Ҷ֣
Զĵطȥ룬Ҳ뷨ȥ²ˣ˹ĸ̫ͻȻȻҲһ飬ϲһˣԼ鷳ôֵܱôԣѵ۶Է𣿡
Ҷ˸«̰óҲúܿɡ
رǰ˹鷳һ鷳Զкõƻȥ˳ֱӽ˹ԶϴԺɳ˵ɱ֮ˣİ˶εģôȥһкøеˣĲǳ𣿡
˰˵쵰
ҶҲ÷Уʵ˹òֻ׷Ļ˲УҶҲЩͶ԰˹˼⣬֪Щ˶ЩˣӦʮĻ


126 
Զ˸«̰, һֿ, ˹ˡ
ˣҶϿԶ, ܲҪַһõ«̣ñԼղųԵζãʲô˼
Զ˵, һҹҹҹ, ˭֪㲻, һ˾ȫ綼ùοϵġ󼸰«Ҷϵ, ĳͼʹűһСľͱըˡ
̲סЦֱ˵̵͡
Ҿֻǰ׳աԶ˵, Ȼ黹ûɾ, ڡԭرըˡ
Ҷ˵˵涾
Զޱ, һǽ飬ֱӰ͵ƫԶɽ򵥡
ǾǹˡҶϾԶ, һ˻ʧ, ǹȽݵ, Ȼϣڻ˵黹Ǻصģˣڲǲع, ǻȥ˻ΣգѡҲû뵽Щ飬ǰЩ̫ˣ
Ȼų㵱ӡԶӹƻ֭õƬҶһۣСҶͬѧɫԻӣǱɫԻ꣬ҲҪǵóԵ𱻳ˡб˲ռ˵ռ˱˵硣
˵ԶͶŶ¥ˣҶʿˮʵʦ֣ûоСʦ̶ܶȸ˺ܶࣿ
˿ɳԣ˵課ţ˹£Ų˹ڹСʦܰһ٣ֱӴϷɻСʦ֪˹ĳ˭˵Ͱ͹ȥˡ
Ҷ˼һ¿ԣ˵ˣҼڣԶŵɣһһĻ˵ȥˣΪһֹذɵӵ
ҶϵĴͷʲôû˵ﵽ˵ҪܲԵ
¥Զɲ֪ǵԶô󣬶ų誺˴뱭ƻ֭ƬŵһԴ򿪵ԣһֻԼչҩĵԣЩҩֱӹӦģЩȴҪרȥңΪҪ󣬳誵רŸԶϵˣִѡ˼ȽϿ׵ģǶһֻģΪεҩȽϴЩֺңҩԶҲͣеʱģϵġ
ҲͳֻȪ˼绰ȪֱжҪˣϰ壬ԼҪˣҪѡ񣬻ǾùҲΪĺܶ鶼֣˾Ҳɷݣ˵һ飬ЩҪǩ͹
ʮһʱĬĽ˹飬Զ׸誴ϣ˾ǣ¥ˣҶڰͻСڷŶ˳誾˵ǿȥϴ֣һȺȵٳԶ
誵ͷԶϴ־͹Թϵȿˣȸ誶ָʢŲ˲£춼صģζɫչ࣬һԺżŲ˳˵ζŶȥﳢ
Ҷ˵ɩӺֶԣֱ˸ȥҲ֪޹æҪӣʱǽţ飬ɩпոͷϴγԵĻͷеǸ
˵С
ԼֵܣЩʱҪЩʱ̫֡
誳ˣ˳ԶһӼеŽӼҶ㶵ؿſ˵ĿӣղûмǴǿһֱǱڹģΪľ˾ͼ߳ԵΪʲôڸһ˲ʧˣ˿Զһҧֻʣ°ŵӣ˵ҼǵûСǲ˰ɣ
ղҲӺܾãԣҶǸ˿˾;ӺܺóԺʳ˵ǵġ
ҶϿԶһڳ꣬ҧҧӳ˰ܲ˵ж˲𣿡
ԶĶףŵζҲҶϲԣûС
ж˲Ŷεǿ϶ҶϷ˸ۣ˵ĺ˲𡣡ŶҪ΢ЦϾһǲһǲŵļðɾ㲻ǲŵļҲǲ𣬶Ǹûµİ˹ԼԶ鷳ƽװһͷ
Ҷϼ˵Ģ˵ˣûа˹飬ҲǲСʦܷġ
ҶϷ˸ۣ˭ˡ
趼ôҶˣҶϾԼʳײģ˭迴ųģʲô˼Էһ֪
˵ĿģͼԶȻ˿ӣҶ¸ʣͱһӶٿȥŷֳ課֪ʲôʱѾӣαϱ۾˯һԶȥһɳ̺ӹ誸˵û£˵Сϲ֡
ҶϼԶ˿ʵ˯
СֻǱϢ¡ԶÿҶϵ͵һֲľ֢˵ֻһС課˯졣
Ҷ˲ۣ˿Զֿв˵ǿһοǺǡٸĻᣬɵӡ
ԶһۣҶϣı˸Ĵָ֪˹󣬾ֵز⣬ҶϻЩھεģԼЩˣЩ黹ֲҶϣǰ˹ǶˣûаοһַȰοҶԼӣԼֱǡ
ҲˣҲо֮գϲĸоɣԲŻ῿αϱĿ˵˯ҲǣΪԶ˵˵û˯Ҳ׼ȷΪȷȷʵʵԼ˯ˣΰѵϢҲһЩ
Զڵһʱ俴ˣûó¥úϢ̺ӸϣһԼɵ̬ϢʵŰҶϺ趼ûֻǸоϵҫ
΢΢΢΢ԶǱᣬֱӰͷԶҼϣԼϢĸԶԻÿӳԷԭƲӣϰֱֻ֣ҪһЩ
ȻԶ˵⣬ҶϺ軹Ծŵ˵һЩɵĻ⣬˵ҶﶼãȻЩѧϰĽȣÿ춼Ŭϴûлشʦ⣬۾ϲҺꡣ
ŶҶϾԼЩգڳģһֽģֻû㣬Լ̫ɣĸ׹ϵܲԶͳ誵ĸ˻ûУǶ˲Ŷ
迴Ҷ˵԰
ҶϷ˸ۣ˵Ȼ˵Ȼֻˣͬʱ˹ȥΪõĶһӵֻóԼ⣬ֻֻԴĬһʱ仹ֲ˭ģҶȥ۷Լģֿʾ˹
ü˵Ҫ𣿡
û¡Ҷֻһ߽ŵ绰һȥ˹ôˣˣôȥҽԺʵڲҶϲˣǰ˹ƭ˵ĺӣйǰƵġ


127 
ѾۿҶ, ˵绰, Զһ, Զ˵Ҫȥ𣿡
Ҷԥ²ŵͷ˵ȥ
üû˵, ҶϽ͵, ȥٱƭһ, ҲȥĻһ, ܾһ
Զ˵ȥ
ҶЩԥ˵, , Լȥɡ
ԶѾվ˵ȥ·
˵, Ҹ绰ǰѵַҡ
֪Լȥĳ˾Ǹ鷳, ˵, , ǻߡտ»ڲеĳ誡
Զ¥·Ҷϻ˵̾˿˵Сʦֱܵá
ҶҲȥ·, ʱͿŰԶ˵ҪˣֱӸ120ɡ
ΣաԶ˵Щ鷳ѣСȥǣҲΪ˰Ķѡ˹ǲΣգ˭Ҳ϶᲻ڼӰ˹ȥԺһע⵽˾Ͳã˵ҲֻǸֱȽϺõҽЩ黹ǽרҵʿġ
а˹ΣյĻܸҶϿǵĻᣬǾֱӷˡ
ҶҲӦˣͷŸԶһţԶҲûǿҶϵ˾·ҶϺȻʵʦܣǲͦɵģ
Զû˵οĻϾľҶͦɵġ
ҶϱҭҭѾϰˡ
Զ˵Ƕϰˣͦõġ
ҶЦ£Զ˵˵ѵа˵סһСʹס
ܾòǺûΪƣҶͣ˳˵һǵûˡ
ԶЦ£û˵ʲôҶʵСǲв˼̫ˣԲŷˣ
Զ˵һϵʱΪ̫ңԶԲԲᵣģҲȥ룬ǺȻһ죬һԳһ߷һ߷ʵϵıҲûôңɼʱ͸붫ˣóĿԳ𣿡
ҶüԶıܼҲ⣬ңɼĶȻỼûʧҪʱȻ᲻룬ǹϵԺ
Զ˵鷳ֲ۵ûʱ롣
Ҷ۾˲ʦܰиδСʹ㲻Ҫǻ
ӻɫϡԶ˻˵˵񫣿
ҶϾСʦ˵ĺеֱԷ׼ô죿
ԶЦ˵İɣС誻ͨģԥˡ
ҶҲû˵ʲôǵ˵ͷ
ԶҶ϶û뵽˹˵ôأȻѡڿЦƭҶϴ绰
һǾŵѪζѬ㣬ŴŰɫԡŵİ˹Զ˵ȥˣȻ򿪡
ҶӦһԶüŰ˹ʵҷȥԼȥ
˹ĴŲĺ죬ЦԼȥ
Զ˵ҾһӣϣһǺ
˹ܾһֲԤУԶûаֵ˼Ȱ˹òɻ˴ϣҶҲϴֹԶѰϣǵԶ˵㶫
вû̫ŨѬζ˹ҲɵӣڿŪѬ㲻ѹһѪζʵͦġ
Զ˵·ˣȥϴ֡
Ҷ϶һҪ˹˿ڣԶҪϴ֣Ҫһ£ԶӰ˸Сƿȥ䣬ʱҶѾŰ˹·ˣ˹бѾѪˣΪ˺ô˿ڣ˹ֻһɫڿϣ￪ſյǲ䣬ƤܰףëҲأһûƵãԵԽ
أԶۣ˿ڲԼģѾ˳Ĵ
˹˵ǳȥˡ
Զͷ˹˵лƶȣ类ˡ
ǹ֧ܺϣ԰˹ܻŵƶ졣
ԶûпҶҲû˵ʣҲȥϴ֣Զһ˹˿ҩЩ˿ڻҪϣֶû˿ĳɣ˹ΪԼסϾûȡӵģҩ˿յͺЫʹ񱻼ǿһҶͬ˿õë徻㡣
˹ǴУʹƺߣʹɳƣµЩˣȰ˿ȫ´ˣ˹ѾеûˣԶǲûǰ˹Ǹľֻǰ˿ڵĲɴϣҶϰѰ˹ëõʱ򣬰˹ûˡ
Զȥϴ֣Ҷʰùɴҩޡ
۾ͲҪȥȺܡҶϵĵģֱȥҽԺһûأ
˹Ҷȥ˸̺ӸϣѶͰԶѾȥһˮӰ˸׵׺컨Ĵƿ˵ɫҩˮˮܿͱ˺ںɫһֺŵζ
ԶűӿŰ˹
˹ʿˮͷŤһߣ˵Ҿá
Զüʵȣ
˹˵Ѿ˺ܶࡣȵ㴿ˮˡ
ԶҲûжԣ˹ע⵽һҶͬ񣬿¾ͻѡԼԹ԰ˮȥƫƫûע⵽˹ɲǳ誣ܱԶųҩֱŰ˹ֱӰҩ˹࣬ҩٶȲ죬ܱ֤˹òȥ
ҩѾѺˣҪֻʣһİ˹ҩԺܶ˶̱ˡ
Ҷ˵ؼҰɣ￴
˹˿϶ᷢյģҪһԶ˵ԼչˣҩžУˡ
ҶҲ˵С
˹˻ƣ˵ҡ
Ժڻ飬ֱӲ110120Զһʰһ˵Լ㣬Ұѻҩͳҩעдֽϡ
˹֪ԶҶϿͰ͵˵Ҷۡ
ҶʰֶûͣҲۡ
˹˵Ҷҵ棬ǡ
Ҷü˰˹ɫ˹ҽʦһһҽıܣʲôҡҾͦ鷳ģҸϲƽҪ뵽Щ鷳УĻǼ˵鷳ֶѡ
⻰Ѿ˵ĺˣҶϽ˵οϲŮ˵ͼͣ˺ͻȣҲϲˡ
˹ɫ¶ѹҶúݡ
Ҷ˵ԺҪ˵ЩҾŵĻ֮Ĺϵİ˺ò٣İûκθ
˹Ҷ˵ģ棬һ־˼棬´˵֪ˡ
Ҷ϶һԶѾӢעдˣʵҪҰ绰𣿡
˹˵ֻҾС
Զȥֻݸ˹˹лԺûиղƤЦĸоһԶ;룬ǰ˹Ը񣬡лл
áԶҶ˵ȥϴ֣һߡ
ҶϴӦ˹ûϴ绰ǿԶԶڸ˹ҩιҩʱ򣬶ײҲһƽ͵ģʱ΢΢𣬴һð˹зëĸоǹڵʱ򣬰˹ûиов
Զ˵Ҫһףʦϣǻҵʦ֡
˹ûпԶЦԶҪҽղֻҪҩ΢Щֽţұ֤ʬˣҲǼ鲻ġ
˵ġ
ȹ˹εĵð˹ʶҧȴԶЦøģӦòҺС誵飬ֻһһľ˵ҽ岻õˣܱסʦ游µŲ𣿡
ֶιݡԶվףվ˭ĵϣǮҪҪ˵Һ˵ֻҪҰѾһ˵ôѡӦø߹㣬κð֢ڵĻ߰ɣ
вв
ҶϳˣԶȴ˵Щˣúˣ˾͸Ͻ뿪ɡ
´110˴120ҶûղԶ˵ĻǽӹԶݹ״ϣףտ
˹û˵ɫ۾ԶҶϣƽķ·һƥʧĶǡ
ԶЦԽãֻû˿Ц⣬ʾҶȳȥԼں֮ǰŰ˹˻֡
˵ݣҶʵ˵ʲôˣôëҪˣ
һ¡Զ˵ûһѣҪҩ
СҶҲûʣ˵Ҳûʲô顣
ԶʵǱôˣ
԰ȥˡҶʵ׼ʲôʱȥҸ貼˸Է
Զһ˵㿴Ű죬ܹܡ
ҶŭҸ㣬ܾСʦܣ
Զʵأ
Ҷˣ̰ɡˣֻҪ課ˣСʦܾըҩʱԱըġ


128 
¥ʱ, Ѿ, ʵԶ, һ˼˭Ҳ֪˹鷳黹ҹұȽϿ, о, к, ҲǼӺ;Ǳߴк˵Ĭ, ϾЩԶǲҪ̫ġ
Զǣͷûж˵ʲôϺֱϳ, ĳûô, ϾԶҶϻմȾһЩѪζͨ˵עⲻ, ǶζȽС
˵, һΧ
Զһ, ˵, εллˡ
лʲôû˵ԶҲûʣҶȻЩɻȴڲʻʱ
Ȱͻ˼, ûнȥǳͣԺ󣬾һɫĳ뿪ˡ
ҶϲŵʵΪʲôҪл
ǰ֪Ϣˣܱȳٲķ㡣Զݺ󣬾Ϳ̺ɳϵĳ誣ԱߵɳϿӣԶ˸к
Ҳ˹ȴûжԶ˸Ц¥ϴ衣
誻˸Ʊſ˶ûʲôˡ
ҶҲ֪Լζ԰˰Ҳϴ軻·ˣԶϴѾºȻػǻûͳȥˣһЩûġ
棬ҶֱӱŹȥˣԶȵɳǰ³誵ĴҶ߳
ŵζҲЬӹȥֱӴӺſ˳誵ļϣó𣿡
Զ˵Ҫ𣿡
誶һԶԱߣ˵ٸһ롣
ˡԶ˵ҵľˡ
ʵٸһꣿ
˵ˣҾͳڡ
ԶѾ˴ι˳誵ȳ誳ָ˵ˣһڲһԶιĺ˳ųθڴ󿪣֪ѾС룬͵˵ӡ
ֳ˼ڣŲٳˣԱ߿ԶԣҶѾܵ߳ˡ
ʣµĶ࣬ԶԲֳ˼˹İӣָųڣҶѾˣں˵˹Ҳ˹ȥһ«̸׼ԣԶ˵ճ궫ϢСʱٳˮ
ĬĬذ«̷˻ȥҶϣԶż˰ӡ
ûʲôֻ˵ʱСʦæɡ
ҶϵͷҲȥ˸ӳ˵ͷʵʦʲôʱŹ
Զ˵ʦ˵ˡȰᵽʱʦˣֱӰ˽ӹȥͲһˡ
Ҷ˵аǽ춫ʰ𣿡
ӳ˵һٹȥߵķʰһ¡
Ҷ˵һؼʰ·ǱߵĶȫ
˸˳һؼҡ
ҶӦΪˣҲûп˸кǾ뿪ˣʵô˵
誷Զ˻ֻû˵ʱҶڣҲûᡣ
Զ˵ǻ·û˸٣˹гͽ˹ǳȥ̸·ϳ⡣
һ¿ԶԶ˵ΣնˣֻǹЩͲһˡΪʱ̫̣ûв
ô˹ĿҶϣ˵ֻ˵ֻӡûҶǣΣ
ԶͷЦֲ㲻Ҷϵ˵
˹̫ࡣԶ˵ȻҲʦֵѡ͸飬Ҳﰲ˹οʦֶ԰˹ûʲôøС
調ԶԶЦҾͦõģϾ󲻹ʦôѡ񣬶Ƕʦġ
Ҷ϶԰˹ûкøУ˹ҪĻô׷϶ҪķѸʱ䣬ʦܵĻҲʱãûܶҶҲûʧ
Цĺᰲ˹
Զ°ͣ˫ֻų誰ڻҧĶ˵ǰһʲô
調ԶĻЦ֪ԶΪ˰˹ʼʱ򲢲ĵģҶԶʦ֣ǹϵܺõʦ֣ԶǾԼˣԶͻ̣ôܻ԰˹кøа˵û
ûСվԶߣ⻰Ҳһ˫أһʾ˹಻ԶһҲǾð˹ûûƤġ
ԶЦֱӱųʵҪϢһ𣿡
˵á
Ϊ誻ڷգԶԶʰģҲֻϰߵһЩ鼮Ѿᵽ˱ˣʰһӾ͹ˡ
ڴϣԶææȥʵСԶ˵ܺ𣿡
ȻԡԶԥ˵ҿǧһţѵ㲻𣿡
ԶԸ˵ԥذζԼϣڵ̺ϣһ·һ̬ɵ˵СӣĴѾֳַնǰȥ㣬ֻҪʵĴϣȴһ氮֮ǾͿˡ
̲סͷȥԶ
Զֽסһ˵Сƻζϴˮš
û˵Զվͷ°ŵ˳誵Ļͷ׳誵۽˵СӣһнҺòã
á調ԶֹסĲӺȻЦͰԼˡ
Զ˫ְڴϣѹڳ誵ϣ˳Ĵ
ϣڸʻϿҶϣ˵Сʦû㰲űڡ
ҶһûʲôΣա鲻ģֻԶȷҶûΣգҪڡ
ʵ԰˹ô
ҶǰҲûʲôģҾð˹úܺã޵鷳Ҫһ㣬ҲϲԸ̬ȡ
Ϊĸ飬ԸأҲԶͳ誣ޣָһָķʽĽ˹԰һϷҶǾԲܶкøУҶϲ͡
赹û˵ʲôҶ˵ʦİɡ
˭ʡġ̾˿ôô
ҶЦһû˵
Ѿ⿪ĽᣬθڵǺ˲٣ϧûգȪڶҲһܡ
Ǽ죬ҶϺȥӵģʯ̵ɫ࣬˿Ưˣоҩŵ飬гָĺܿ죬ëҲˣ誾ͺۣ˵ллأ̫ˡ
ֱһë壬ЦҺܺá
ëʹͷ
һԣų誵ɫ΢΢üͷʵǲǻڲţ
Զ˵ǰʱЩգҹˡ
ŵͷ⼸úò
˵һġ
ëһʵСүҪҪϽϢ᣿
ЦûµģëҴط䡣
ë˵û£Լȥˡ
Զ˵ëûµģС誶߶һЩҲãʱԷҲԶԵ㡣
ëУõÿ죬Ų˵ʲô


129 
ҩʲôҲ½͹, Զʦ޸ҩ, ֻǸʱԶͻЩС, 뷨죬гѯʺڵĳɾ, ϵ츳Ȼ, ǸŬ, ڵÿ컹ſϰߣгһָ, ܶǰЩò׼Ҳéٿˡ
Ͼ˵Զ츳κ˶ãүͷԵ, ֮಻һЩ, СʱԶҲҲý, ǽȴףִĺܶ࣬ڷܺʱ䡣
ʹ, ЩѾҪ, Զ䲻ڿһõ, Щ佱ĲˣԺĸмܸһЩ
ϡʯ̺ëǵ˵ĵڶ죬Ҳˣ, ʯ̶ȤӦ˵ǶôѼιǿҵȤʯóĺļҳĺܺóԣҳʱҲ¶֣ÿǸʱҲ̲סһЩ
誵θںãÿпգëһЩ⣬Ҳ˽ʱʱָһЩϳθڷˣϷʵ誺ʳԶ⣬չ˳ôõë嶼ûз֡
ϷҲû˵ֻżպʱ򣬽ñǶǰǣһЩС顣
Ҷ˵ֱ۵ĸΪ᲻ίԼ죬ֻÿԶһÿ϶Ҫ˯̶̼ɫͺࡣ
˹ٴŵʱ򣬲ǵģǴһԶһֱΪ˹ҲǸˣǿͷ۾ϵʱԶѵЩ⡣
ݵʱ򣬰˹ͷøŵ棬
ѷ˹ɫЩ䣬һԶţİ˹ıĿ
Զ˵õġ
Ҳ˻һ۵ûж˵ʲôëʵλȲ軹ǿȣ
˹˵лл
˵ҺˮͿԡ
ëȥȸ˶˲ˮˮΪȻҪĥԻûжЩ⻹иСġ
誺Ҷ鷿ΪͶʵһЩҶ̳誣誵ȻҶСһЩЩ黹Ҫֵġ
Զ˵Եһ¡
ȻЩȴòͷ˵鷳ˡ
Զ֣ǿ߰˹ǲΪԲʲô߰ڼӣ¥ʯ̺С԰ΪϺ·϶࣬˱ȽϲòԿҲûл
˹Ȼ֪ϵĳ࣬Ҳܲ³ϵݣԳ̬ȺأϱͲദˣֲ֪Լͽܵ飬Զʱ򣬾ͿϺͰ˹죬ɫãΪǵ̬ʹ÷Ҳࡣ
Ѿ׼ˣë˹лԺźһڲŷ£Զ˵̸²飿
õġΪòɫܲã˿ҲݣٿԿʵĺܺá
Զűʵ󣿡
˵ʮš
ԶѴдһʵҼ¡
ͷѾѵˣʱ⿪۰ַϣԶΪϴָ֣ЩҲû˵ֻǿţң鷳ҿͷ̦
Щ˵ģ϶ŲһڣҶǳģǮҸ򵽡
Զü˼һ˵йĤסѪ֢ס
ЩŷסԶŷ˫ȣ֫ή·𣿡
С˵ߣ߲ȡ
ʵЩ˹Ѿ˵ˣЩ黹ǵ˵˵䣬СҲвʡ
⻰˵ίԶʵѾˣ֪ǲǽûֱӿڣֻǷԼἰԶ˵Ƶ𣿡
˵ͷҽԺ˵Ƕ෢ữ֢˼һ£⣬ͣҩԺָءȥҽԺüƣҲͲԸȥҽԺˡ
Զ˵Ȳ˽򡢸顢ʧ䡢˼鵼Ѫʧ˫Ȳ㡣
üʵڵ
ΪЩĲµԶ˵ߣؾǣҾή֢ԭŻȲ˷ν򣬽漰˸ʧ妡
ԶȻҽԺ˵ĲһǸȫ棬ǴӸֵģøôƣ
ƽѪԶԼдֻԼǶʱھܼЧģҩ̫֮ĻθﲻЧ岻á
Ц£ΪԶ̬Ȼɫƽͣû˿Ļɣף򲻴
Զһ˼һ²ſʼҩΡ֦֡ʡԵĻڻһʱ䣬ȰӳԶʱ䣬ȻȬҪСꡣ
˵ãʵôҲΪһЩ飬ҪҶ׼عˡ
˹һȿ˷ʵô֪
Ц˵߹㣬ֻΪڿЦ
˹ü˵ʲôΪԶڣû˵
ԶѾҩ˫ֽ˳ϣϿֻԶԶǩֺдע˷лԺ˸ԶϣԶҲûоֱܾӽ˹
˵ллˣ֪ܲܽϵʽʲôҿʱϵѯ
Զ˵ԡ׼дԼϵʽԶ˽Ųתͷȥ誺Ҷ
誶ŷͰ˹ͷ誵ʱһ£üͷ΢΢𣬳調˷һۣߵԶ£ҶϴкԺ󣬾ȥëˡ
˹Ҷã΢΢
Ȼʵ֪ǲиˣԼʮŮԣʲôϵ𣿡
û˵ƽؿŷ˵㳤Щ۾Щԣ͸調һˡ
Զ§ס誣һۣ˵֪˵λŮԽʲô
Ҧû˿ԥ˵ҽ
ſ˵˵ӦҵĸףҦ
Ȼסۣòƽ˵ȻЩðǡһĸ׵ϵʽ𣿡
ûʷҳҦʲô飬ܱǸҲ֪ڸոҲ֪ĸһ֡⻰˵Щ̣誶ĸû˿ĸ顣
Զ³誵֣˵λŮʿϢҲҪǡ
˳誣誶ԶĻû˿塣
ЩҲˣ˵Ǹˡ
Զ˵ûϵֻд꣬˷ͳƬԶ
Ҳٶ˹˹Ժ˵ȸˡ
Զ͵ſڣڵ˶ţ˵ˣټ
뿪ˣԶ󣬳誺ȻЦ뿪ĸ׹ĺ󡣡


130 
ͺáҶ϶ſȴӳ, ˵, Զ벻ǲźá
ʯ̺ôС԰, ҶϵĻ˵⺢ô˵ء
Ҷϲûкʯ˵̫ڳĸ׵, ʯ֪Ĳ, ֻǼȻǳ誵ĸ, ЩͲʺ˵
Ц£˵, ҲǣʵҲôá
Զ˵, ǲˡ
ղŷɫԲ³, ͳ誵ĸǹϵһ㣬˲, òǮƸ㶼誵ĸһνѡĻ, òǳ誵ĸװѷ, ġ
ô, ǲǵˣҲˡ
һԣվ˵Լͷ, ҹȥˡ
Ҷ˵ʦȥɡ
·˵ϸٺ̶Сࡣ
Ӧõģһɰ㰾
ЦǺӦԶ׵ݸ˳ϣϴϺЬͳȥˡ
Ҷ˵裬ȥ·
ʯ̿Լ·֣˵õģʮӺһ¡
Ҷ˵á
ʯ̶ų˵С誣첻˵ֱѾ׼棬һ͸Ͼܳˡ
ԶųЦ£ʵֱԵģǰһΣ誾ͼϣ취ԵˣĸоĺˬֱҪóԵζ
Զ֡
Ҷϵǿˣ˸ۣҲϲֱͲˡ
ܶʱǽģѦ̵Ķһ
Եڶ쿴ŵһԼСкʱԶ˵ı鶼ÿСкһֱĬɳϣɫСͷԱߣûʲô飬ϸ۲ĻԿСֽץԼ·
ǳϣҲЩˡ
Ск⣬һŮԣҲоղԣ뵽õǱǮ˵СкһյŮʿҴĶӳտġ
ҶҲʯ˵һЩڳĸ׵飬ʱʯ̾;òףôĸף쿴˶Щ֪˵ʲôˡ
Ҷĸ׵ߣĬĬضˮ˿ڡ
Զ˵λСкͳŮʿʲôϵ
ĶӡŮԺԥ˵ŮʿҰĸҲǳտ
調ǸСкԶüĽʵʲôϵ
FѧѧŮʿһǮ˵ֻҪҰ͵誵ϣͻٸһǮŮԴӿͳһţǳŮʿҽӳ誵š
Զ˿ǸСкֿ˿誣ʵСкͳСʱ򳤵úԶЩݼڣǰ᲻Ӹرǳ誵λĸ׾Ȼô׵£ֱӰһСкİˣһ֪ܲҵĸ磿
ԣ㲻ʶǶ𣿡Զʵôҵģ
Ů˵ŮʿַһھǵĴѧԱߵǸΪҼǾǵģҾȥǷѾûˣȥھӣΪӺͳе˸ߵĵַ
ԶѾ֪ˣǰҵֲʲôܣ˰ѷӴɨԺŸ˲Щ鼮ʲôҲ˰ҹ˾֪ڵסַҲ֡
һЩŭˣѵ誵ĸ׾Ͳ˳˻˼ҲֱӰѺˣ²ĸֻһҲĲס
ŮԸϽ͵Ůʿ˵ҲҰѺӴȥʱҲύһǮ
һԼֱҪԶüģû˵調ڵȥ
Զ誣Բӣë죬˵ʲôջǱˣȻͬСк˵Ǿó課ˡ
Ůסˣ˵ҿԲҪǮӡǸŮĲһϸĸףһӦ£ǴΪǮϾŮѧĴŴԿҾ
Զ誵һ˵Ҫ
Ҷһȿų誣ղű棬ƫƫԶ˵ڶҳ誻û˵ʲô
ŮԿԶͳ誵ĻղֻǾ˹ϵܣڿŮҲûж룬Զ˵С誣ȿš
ŲſһʱĬ誺ȻüͷŷŵԶǰָһеһ䣬ԶͷղžͷСкЩϵݣҲ϶˲²⣬Скܸĸ˵ֻЩԸԸ˵
Զ˵õģ鷳֪дǩ֤ǹˣǡҲ֪ӵĸЩףһԺѺҪȥ
⻰˵Щ˵Ϊֱ˵˵ɣλӦҲӿЩ⣬һǮİ˴źɻ϶ĵַҸʮûĴˣǸĸٰѺӽĻӿ¾ͻˡ
Ůû˵ϾǱ˵ļ¡
˵ǻӣǲϣٱҪߣϾΪӵĸףںӵĸȨȻơ
ŮԵͷ˵ãҪҿԳ֤
˵ллˣԸΪӱͿԿǸˡ
ëҲʶԸӣһϲ߹ȥСʵԷ𣿡
Ƕûӵ֣ҵʱѾֱӺĸ׻ֿˣ˵誺ӵĸδʮڸӡ
Զ֤ݣΪҲӳԺλĸ׵ʱ򣬲ᴦƵλá
誴ǸӲˣԶǡǡ෴ʱ誴ĶǾܾӵĻԶɿڡ
ʯ̾˿ҶϺȻԼ治ùģ誵λĸףʯ߿˿С˵裬á
ȰߣӻһʼλöҲûжûлش˼
λŮԲ֤ʣ˳ĸ׵ϵʽ͵ַ調ûֱ˺ӵ˲ߡ
ҶϱȥӽǸӣȴʯסˣԶҲûжͼ߹ȥСкĿֱӰ˱˵ѡĻᣬûУԺơ
ԶԱûдչȥ誰ѺӵݸԶ˵Ժա
ðԶ֪誵˼ճΪ游Աѡ񣬡ԺĴֶˡ
ұˡһѵͦãԺۡ
Զ˵û£ͽܣʦʦʦҲǸ
ϲ˵ˣ֪ǸһݣԶͽܵݱǳ誵ͬĸܵܣ׵
СкֻڱʱЩţûٶһµޣûꡣ


131 
ֱӱε˽, Ϊҽ, Щ, ȻҲ
Զͳ誶û뵽ϲӵľȻҶϣʯ̺Ҫϲ, ֻҪͱ, Ȼǲϲ˵, żСץҶϵ·Զһ, ΪûעС͵͵ȥҶϡ
ԶͳҲȫȻܺӣܵҲ࣬ϾԶæ, ҪæŸ誵׼ҩ, ˵죬ֳܷʱ, 岻ãÿ춼Ҫʱϴ˯һЩ˾鴦, ʣµʱ򶼱Զռ, ദʱһͺ˯ǰ
ܶæ, Զͳ誶ʮȥһʲôԶǲģһ㶼ǴӱݸĿʼΪ, żѼλҩ˵򵥵СҩҲܹܲãǴûĴߴʮӣ˯ˡ
仧鶼ҶȥܵģϻԶǼʽʦͽϵ
ٴιʱ򣬺͵һξʱɫ࣬벽ƽһЩֲҲֻ࣬ʹС͵ĸо
ΰ˹ûٹҲ֪æʲô˾ʹǵʧһ
Ҳ˫ſɣͷиͣеʱСģȺŵȱٳԣΪŲ
һ»صԶͳϡ
ʱԶҶڴҩģܶҩĶԼʰģԶϴԺ¸ƫ졢̦ϸʪעµġ
ҶҲһԣȻѾȷ̵ˣлǻȡһ¾ġ
Զ˵мʵҩġ
˵ллˡ
Զ˵û£ҩҪ䶯һ£ֱӺһºͿˡ
ӦԶµҩҶʵ֪ҲҩʱԶĺԼԣԶǩֵݸ󣬷ӹ˵õġ
Զ򷶣ϸҩʰˣԥһµû˵ʲôٴεлҩ뿪ˡ
Ҷæˣ̧ͷ˹ȥҶϹȻûйϣǰ˸ֻʣСıҶϵĻְس
ٳǰһۣʾͣǸӣü˼һʵӡ
Զüȥʡ
ʵ⺢Ǵе𣿡
Զͳ誵ĹϵֻҪϹӶܿҪַ֮Χû˵ҲǲϵģһͳмƵĺӣȥ˴ķȥ롣
ġԶƵᣬԵ
Ҳûж룬Ц˵øҲ֪˵Ǹӻ˵ԶˣϾ⺢Ӻͳ誳úǳ誺ԶĸҲӵġ
Զͷԥֱӳ˸ĸĺӡ
ȷ뿪ˣԶȻתҶϻ۾һЦ˵Ӳ򣬷ǺܴΪ˵ֵʱӿһۡ
ûʲô´Ҷֻȥˡ
Ϻ˯Զͳڴϣ誺Ȼʵ÷𣿡
Ҳ֪Զԥ˵Բ󡣡
һԶĻ˵˭ĺӣڶǵˡ
Զ誵ĺ󱳣˵ҩ¯ͺˡ
û˵ԶЦҾǿҪˣ쿪ʼʦǸ˵ȥǲǾһҹˣ
Ų誺ԥ˵㻹׼ô
Զ˵Ҽұݣ
誼ֱԶˣӲӵֱ⣬ԶȻ˵ãݲؽԢⲻá
˿ȻԶŪݣֳ˿ȤģԶҸŪĿؽɫӣ;Щֲ
ԶᣬŪ·ɣµķӣ˵ӣǹʱźɫĵúϲװ㣬ϲ𣿡
˵ٿϲϲ誺ԥ˵ܾ㻹бļƻû˵ء
Զûб𴩵ľȣ˵ʱɵ㴩ɫĿ϶
Զһţ˵˯
ԶЦӦų誱Ϣˣȴ˿û˯⣬ڳǰֵϢʮ㣬·Ƿַµţôףûеһĸо
ǳ誵ĲԶеԼһκãѵ֢ԶβҲֻԼѧղֻҪŬ껹ǿԵģεĻ˿ûš
ʦ˵γʱҲҪ⡣
ûа취ɹĻҪҩĸûϣ
誵ֺȻ§סԶҲԶȣ˵ٲܱڲôЦҵģ
Զԣڳ誵ͷ˲䣬ûгЦ㡣ôá
صأЩЦãҺѰο㰡
Զ˵ΪҲҪοΪСҲҪܡ
ȴожĻģԶһ׷ˣһвΪԼܼ
˶ڳԶܼġ
ԶЦЩͳ
˵
Զֲ˲誵ͷűۣԺаѻв˼˼飬ȷԼμ˯ȥԶϢΧĳ誣Ҳ˯ȥļԸԶԶ¡ζϲϤĵġ
ҩɽȿʼĽģʱԶͳокüֻ顣
ҩǰõģҩ¯ҩ˳ҶϿſ͸ȴҩ¯̾Ψһһݹҩҩ¯ˡҪôŪ
Զ˵Ѿˡ
Ҳһ֣أ԰ɣٻһ֡
Զһʵ˵׾󣬰ҩȻҩ¯棬̧ר޽ĵУ¯滹ʵͰϵļõ޸ˮҩ¯ӽˮʱţûгĻҩͻҩ࣬ʱӾͿˡ
ԻҪҲܸߣǰʱǲҪ˿ţڿƼˣֱӵˡ
Ҷ˵ҩ¯Ĳ©ˮȥ𣿡
ᡣԶ˵Թˡ
ϾҩôãֻҪ򿪸ӵĻ涼ǲҩġ
ҶѾߣˣ˵ɣ
ӣû˵ԶҶϰ˳һҩĺˮŽȥҶϺȻʵ˵᲻ҩɵһ̺Ȼף׽٣
ѣԺܳɾ


132 
Զ˵Ժܳɾ, Ҷбһ޷˷, ҹһҹ, ǳ˷ûеȵκαŪԷʱ򶼹죬֪˻ΪҶϳȥˡ
ʯ̶֪˵ʲô, ˸ҶҶϵ, Ҷ˶, һ߳һ˵û׽١
Զڰֶ, Ȼʵǲɵ
ʯҲ⣬˼Сʱǲû, Ҷˤͷ
ҶϷ˸˵, ˭ûô棬Ҽ¼ϻдʲô޸ˮ, ʲôʱ𡭡
Զ̾˿˵ΪŴʱ򣬲ĿҲҪ, Щ̫ߵ¶ȲһӴﵽ
ҶҧһڲҶ˵, ֪
Ϸ, ˵ܻס
ҶһӾ;˿ϣ˶͸¶⣬;²򵥡
Щͬ, ˵Ԥ˵ꡣ
ԷĶһ£ĬĬؼţࡣ
ҶϿʯ̣ʯ̲ס˵ҵɵӰûֽЩ𣿡
ҶϺݺҧһڲҶû˵
緹ԺҶϾͻȥˣϲЦСҶĺɡԭҶҲв׵ʱ򣬿Ϊѹ飬˲ôѣǵ׽ٵ飬ԭǲԲġ
ΪҩŷķչҶʱæҲǲصǸҡ
ڵҶϣŷһ
ʯ̺һʰЦҲܺáٲ죬ҲԼĶӣ൱СʱˤԴġ
Ц£ҲͲ£ԼɳϣԱ߷˸˸ߵĹޣ˶ΧëëһűͯڿֻǻǸҩĵͼ
ȤǿԴСģԶҪľҽϲûֵĻǾˣԶһϲǿ˵ģʱҸ˾ͺˡ
ʦоʣȽʺͽˣԶȥ˼顣
ÿζԹԵؿֻǵ׿ȥû˭Ҳ֪Ҳûб˵˼һж˳Ȼġ
굽ûûҶ˯ѣͷˣҶԺͱʼҩĵˣһĶԶԼĸзչԣƫƫһ˯ҶϽģĺ棬ʱʱСָһͼҶϾͻظٽһ飬ϸ¡
ʱˣҩ¯ȡʱ򣬴򿪵һ˲俴ĶϵҲʧմһڱţ˵ԡ
ҶϸϽݹʪóϲ֣Զǩմһţüͷ𣬡ûֻҩԲȷԲǻ
˻һ¡Ҷ˵ҩǶм¼һһҩġ
ԶȴûҶôֹۣΪԤǷҩֻҲûֹϾκ鲻ֻԤкֱҪѧ
Ҷ˵һ¡
Զ³һ˵ΪʲôʧܣҩĵĴ˳ǰ鼮أȻЩ䶯ҩЧ
ְ˰ԶļԶû˵۾ƽһ˵УǾͻһζҩĵĴԻһ·ʽڶ𡣡
Ҷ˵οĻȥ㴦ҩġ
Զ˵Ȱҩ¯¡
Ҷ˵Ұ㡣
ԶͷüĺҶһҩ¯Щεҩʢ˴ɹܷãˮҩ¯ϴˣЩˮҲû㴦ȷȻûκΣˣٰЩ
ΪЩǣǹˮ׶˲١
鶼ãԶŻݣ誴ůɫļҾӷڴϣԶûʻĽɹˣԶ϶һʱģڵôã˵һС
Զûп誣ֻЦȥϴ衣
һ
Զų誷һ£Žԡң´ۣϲԶȴԶǰӣϾԶҪҪˣŷÿһ졣
Զһۼûˣߵ§ų˿ڣ˵ʧˡ
誽ӹëԶڴߣںԶͷǻкüַ𣿡
ȻкüַǵһԵаյģԶ֪ף˶û˵ֻǲͷǳ誵˵ǰ»ԣһ£ǲǺ͵ҵĻйء
ЩףԶĶ䣬Զ͵ʦŻѡ磬᲻᲻ǻ򣬻̫Ĺϵ̫ȻûݵģǹʲôݣҶҪԵġ
á˵㡣ܳɹʧܣһġ
Զһ˵һɹģϾ
ܡ


133 
һֱʧ, ӽɹһǴ򿪺˺鼮дһİ͸ɫճҺ, һֵ, ûԶǸˣͼҺ۶ֵܷٶȱ˻ҺɫζҲʧ, ŵζ, Ƿ̫Ѿʳ
Զ˱۾, ˼һ˵˼·ǶԵġҩǶԹ, ûһɹģִӵһԺ鼮еʱ, ûгɹ
Ҷ˵, Ҫľ񣿡
ԶһҪһջˡ
ϾǼῴ, Ʋճ¶ȡ
˵Ҿµʱ˶侲, ⼸ʧܵĹ̶д, ú÷һ, εҩ۶ˣҲ
ԶҶ϶ųϣƽؿǣ˵, ܽһ£ŽţҩҲҪ´
֪ˡԶ˵⼸ҲҪúС誡
Ҷ˵ҲҪȥ
Զ˵Ҳͽܡ
Ҷ˵׼ȥ԰档
Զ˵аɡ
԰ĵطԶǲȥģΪ課ȥڵĳ課ԣСӻϲĵطġ
Ҷ˸ԶһЩΪĹϵѾϰˣֻԶĶȻһ£תͷĶ¥̨λöͼһë޴µվ̨Ͽǡ
ԶЦŻ֣Ҳ˻֡
ҶϺȻʵô֪С
оԶ˵ֵ˵ġ
Ҷϲ˵˵ʲôԶҫһģʲôҲ˵ͺˡʵԶʱҲûȥҶϣ˰ѶʰˣҶװһ׼ȥ飬ǰЩ˽ֻҪûΣĶѾˡ
ϱѾϢˣȻ˵ҳȥһˡ
Ҷ˵ʦǳʲô𣿡
һȥ·ɡ
ԶҲû˵ʲô˶ݿϴ˸軻·ԶһЩΪڳ˵껰󣬾Ѿݰ˳ŵ·ҶҪϴԼ·
Ҳһ·˵߰ɡ
ΪҶϿǵǲҪǿڳϳ˵һ͸µ֢ˡ
Զ΢΢ü˥ߡ֢ĻߣѾѪҺ͸һ޷ֹͣѪҺ͸ģֻܳ͸ߵȵĻᡣ
ҶҲףڵȺƵʱ˵ʦǽȥʲô
˵ָܻܲܡ
Զüģº鷳ĶϵˣҲ鷳
ǿԶ뷨͵һѵĶӡ
Ҷʵô
Ͼ͸һƾ鷳ࡣ
˵Ϊʮǰûˣĸ׺ټޣĸӹϵãҲż׵ҵҵϵʽԿѡ
ԶҶף˶û˵ʲô
ϻ³һ˵ְǺˡ
񱻳ϼǵã̾Ǻ˵ģԿǵĹϵǲġ
һε͸͸ڼУֱȥǻߵļңߵļҲλҲЩƫƧʰĺܸɾҪչˣŮΪҪϿΣڼС
ˣߵҲ£Ϊû뵽һ绰ѣȻ˵ϻҲҪٹһ죬Ͼڵݺôöûϵ³ϲǷҲ֡
Ȼô룬ǻߵӻǸϽӭȥˢ˱Ӹǵϴˮ
˵鷳ˣҺ㸸Ǻѡ
ЩϾڸûٺͳй˲Ű塭
Цһ˵ȸҿĲ
˵á
ߵӸϽȥѲҳ͸ǰѪ6.7mg/dlص54mg/dlɫܲãЩƻǣɫƣ
㶼ʲô֢״𣿡Ͽ겡󣬾ͰѶݸҶϺԶʵʲôʣ
˵Ǹо£Ϻ
˵ȻЩףСٴЩɽᡣ
ϸ˼飬˵̦壬һĻоЩ
ߺӶǿųϣжڴϾһε͸ͥ˵ܴǵĺҲСʹûʧȥͶͥ˵جġ
Ҷûа취Կ˳ϺԶ˵а̳ɶѪ֣£ɹܸ񡣡
ԶҲ˼ջߵȷʵԵġ
ʵС˵˵
Զ΢΢ü˵Ѫакķ
϶һ
̲סʵо𣿿Բ͸𣿡
Զ͵ҪЧΪûгҩҲҿ϶
а취ͺá߸̾ҽҪ͸ֻ͸ߵŻ
˵Сƿҩ
ԶӦӰͳֽʣ硢޽ʮҩдԺ󽻸˳ϣϿ˿ͷԶŽӹǩ֣ʵԶԼҩҲţֻǳԳϵء
ҩԺԶÿһÿٺһЩֶηãǵҪϸʳÿ·СʱҪҩʱתӳ͸ļ
ߺӶ£Ȼ˳ϣ˵ҩԺʲôʱϵȹʱһԼһ¸ʱ䡣
õģллϡߺӸϽ˵
Ц˵û£ҲҲҵͽġ
߸Ͻ˵õĺõġ
˵˼ҩĵַ⼸ҵҩǮҩҲȽ档
Ӽԥ˵֪𡭡
㸸ļرóԣ֪᲻᣿û˵ֻʵֺܱܾġ
ᡣ˵Ҹ׽̹ҡ
ЦˣҶˣҺ㸸׺ܶĽ飬չҲӦõġ
˵ҡ
ˡվ֪ѵĶӻеľȣҲ泩˵ˣԺʲôֱӸҴ绰
վ˵³Էɣá
չܲҲۡϴĻ˵ǵöõ㡣
˵ϣлл³Զٷɣҵջ
ԺˣܰɻˡЦҲЪЪ˼̫أ˳Լõ廨ûݵˮȣչʱҲҪչ˺Լġ
۾ˣʱͥصѹݣɷΪԭԱ۵ǱȥΪǵĺͻСȴһżһ˰˵
߿ӵӣ̲ס§ס˵ҡǰʱҲãһúðճϵĻҩģԺԲôġ
ԶҶ϶վڳϵ󣬻ߺһֱ͵¥³ϣȳ¥ؼҡ
лҪ˵ʧ䡣
һ糿Ÿմˣŵֿۣ˵
֪˭ǸоԼģ


134 
Ȼѵʱ䲻, ·ϻѵʱ䳤, ǵҵʱ, Ѿ緹ʱ䣬˶ʱֻһ, ˶ûô
ʯҲûʲôθ, ϰһֳԷ, ͵˼˻ǲϰߡ
Ȼ˷㣬ԶһԷ, ȹȻûиζãȴҲ
ȳ극ҶϾͰ˵һ, ʯ̴֪֢ҲĿ, ҡҶȻѧҽģڼҺЩ, ҽһЩ˽⻹Ǻͳʶġ
ҶϿĸ׵˵ġ
ʯЦӵͷȻԼӲ, ǸͷҲԼҵ㡣
Ҷ˵, ĿԺܴ, ҪѵʱҲҲҵļ£һѾûˣľȲˡ
ǵġ˵, һ£Ҳһˡ
űҶϱڻ˵Ҳ޾֮·ˡ
Щ˵ģҶϵĻָͷ˶Щɵɵӡ
ҶֺС˵ǰСȥ԰òã
͸ȣ˶˲٣ɫӿɰˣС϶ˡ
û̧ͷȴָҶϵ֣ҶЦСצ˿ڡ
Զͳͷͷ˵ʲôܣԶѯʳҪҪȥϢȻЩȴ̫˯˵ٵһ᣿
ȥĻ죿Զ˵˵Ҳ˯ˡ
µͷԶ˵ҺС¥ϢˣʦҲϢ
ϰ˰֣ʯЦҺ²ݮôóԣȥϢ˵껹ҶϣҲȥϢкȦˡ
⼸æҩ飬һδʧܲҪظ׼һ־ϵƣϣʧ˸ƣ顣
Ҷ˵ðȥҼСһ˯
˵žͱԶһ¥ԶͳҶһѺ͵䣬ҶŰҳ˯¸ϣ˵ϽȥϢɣչ˾ˡ
Զͳ誶һۣ˵Уøա
Ҷ˵У֪ˡ
Զͳֺ˸кûлӦǺ˵һ£ת뿪ŹϺһֱûб˿䣬СҶע⵽дЦ⣬ûбֳôںԶͳ誡
ҶϵûС˯º󣬰˱棬ԼбԱ˵ˣСԹڱ۾彲¡
˿ҶϣԹԱ۾
Զͳ誻صԺΪʱѾϴˣ˯ֱڴϣ˵ʧˡ
ǰԶѾƽҾãһǺ˵ĵطȻһεĽӽɹҾҩǵһǶԵġ
˵Ǿԣ
ѾѵʱĲ趼¼Զų誵֣ʮָ˵ԤУһһɹ
۾һЦҲԤУһɹġ
Զǳ誵Ĵ˵ʵ죬ҺȻһ¡
ʲô飿ԶĻʲô˼·𣿡
ǡԶ뵽ǶԷ޵ӣమģȴֺ˶Ա˴˵İұˣÿһ춼ǰһ㡣
û˵ԶЦֻǾʱ򰮣ҪֳҪ˵ûа취ԷȫС
ָԶؿڻһģ˵Ȼ
Զѳ§ڻ˵˯ѵҪҸ㳪˯
誻˸Լ˵ãҪ˯ˡ
Զ˵
課֪˯ˣͿڲԶԶΪеĴڵʵЩԶͿһƵСԭûѣԶҲڴ§صڡ
ˣûȳ調ǺҪҪԶͿԶתеı˵Ҳˡ
һͷˮűӣˮȻЩȣȴڡ
ԶЦЩˮЩȣȥ㻻
ˡСˮ΢΢ҲرǸȷʵÿڿʣ˴뱭ŷʵʲô
ԶЦܽ⼸ʧܵԱһԭ򡣡
ʦ岻˵Ϣ𣿡誴ӱԶù׸ϣԶϣ㲻
Զųƨɰɳ˵ô죿Ҫȥ״𣿡
˵һ¡
Զȥѳ誵Ьϣ˵Сûġ
ҲЬȥϴһ£ֻһ׾ӼҷźԶһߣ»زҪôƵĵˣߣʲô˯ŵġ
Զ˵
˵˵ЦЦ¥ͷ¥ëɫѿҲһΪѣüͷҶЩãȻҶСϻ£˿Զͳ誣ֵͷʼָˡ
Զͳºֱʵôˣʲô𣿡
ԥһ»ûܿڣëǿѹŭ˵绰˵Ͼŵ

ǳ誶²˭ԶɫЩѿ˵ʲô𣿡
ǳǸϵĸףͳ誵ĸ󣬾ûйܹ誣ȢӸǸ˶˫̥½ӽʲôֶǵˣ˻Ȼҹĵ绰Ҳֲëǻ鲻ˬ
ë˵ûУ֪ͨһ¡
˵Ҫ𣿡
ν˵Ǳ׼ڼңѵΪҪ͸ıг̶𣿡
Զԥ˵˾͵ͨдˡ
˵õġ
ë廹Ǿ˳žûк¡
αΪӰ顣ԶȰ˵ûкºûйϵ˵ӦӦǡʲôвǵ𣿡
ëһ»ûУ˵ڼҡҲǱûгӳԿ
Ҷ֪ô£ĸףǳ˵ʦʯһȥ԰ɡ
ҲСҶ˵Ҫæ˴绰ҲԶԲ˿ǲڣԶͳ課ŸôЩ顣
ѾʮˣǳӢһֳ˵ھŵʱ׼ʱģʵͳ誳ò񣬳һǺζĸоų誵û˿飬һͺһƷų誵ļֵ
ź󣬿ϣǺ𾴣кϵͷ̬Щ䵭Ҳ⣬ºͿų˵㳤ˡ
ⲻǷϻԶͳ誶ô
ҲûдƵ˼ҺĸЭ飬ܲ顣
Զó誵ĸҲһ¡
ֻ㵽ҵĶӣҵĲƲһݡͺں̸һҪ˵񡣡


135 
誵Ƚ˵껰ſڵ, һ顣
Զڳ誵, , Ȼûʲô飬дŷ̡
˵ҴûԼǽҵӵ, ûùҵ, Һͽûκιϵ
ü, ȴûжŭ
˵Խҵһжûйϵ, ҵĲƲˡ
ָ΢΢һ˵ҲܷнҵѪ
ü, û˵
˵, 㻹ܷԼǽҵҵĶ𣿡
誾ЩЦҲھ, Ͼ˵ĳûѡġ
Զ³誵ָ誻һ£˶һ, ˶Է˼, Ц¡
ָ÷, ǿų誺Զ׽ɫҲûκα仯һԼĴڣⲢǽܻسӶԸϵѡ, һӣһԶȥı˼Һӵ
Զͳ課Ų
˵ʸҲ񡣡
˵ҲҪʸҲҪ񡣡
ǲų誵Ļû˲̰ƣҵĲƲǲ٣ֻӣ˭һ֪㲻ȱǮǡ˭ҲԼǮ̫ࡣ
ԶЦ˼ǻǮеࡣŸŸûȽ˵Զվ뽯ȥһЩҪôȰС誣
üҲվҪ֪ԶҪʲôԶǳϵʦֶϻͽܣοҲûжٲƲܸԶ¶ٶ֪ԶȹˣЩ˸˲𣬿ǽ񲻾ԶܱȵϽҼĻۡ
϶Ų˿ڣסеЦ⡣
˸«̰ûкԶʲôΪ֪Զʲô
ԶûдȥģȥղңԺ˵뽯⿴
Ϊ˱еĶ氲װʪ¶ȵصģ֮ⶫţȴԿЩ˶ǲ⣬һֵǡ
ЩܶʱǮһĵе˼м㹻ҫˣû֪ԶﾹȻôûκΰڳ˼Զſϣ˵ȻҲ˵ЩǸ߷¡
תԶֲûģôֱܷ治٣ҰǸ߷£ҲǼֵƵģЩЩ˵ĿϧôöȻıС
ǽԶ뷨Ϊҫ̬ȺͶԴЩŶ̬ȣԶǸûĻˣϾ֪ԶǴһûˡ
ԶȽְŸϣЦһ˵ǲǼʣ
˵ֻǿϧ
ŶԶףЦϧʲô
û˵Զһ¥Զ˵ϧЩŶֻ䵽оŶ
ԶĿһֱĵɪ˺ԴˮͰúһ£ϧԶֲӣҲûжֵʸ񣬡˵Щļֵͽҵʲأ
ҵʲǿԲϴġ侲Բܷһۡ
ʵ֮ѾʾĳɷֵģǽҲûа취Ӳ˵ҵʲࡣ
Զ˵ЩŶֻҲǲֵģϾЩԽԽֵǮ𣿡
˵˿Ҳ˵ҵļҲǿ˵ܵܡ
Ǵƣ
Զû˵ΪųԼӦԣȻֻƽؿŽ֪Ҫ˵ʲô
˵Ƕ֪磬¡
¡Ц£ķ̣Ȼأ
ûΪ誵̬ȶŭֻ˵ǿһദкܶ໰⡣
û˵ȻӶͳһԿ׷ϳųƹȥغͽʮգҴӦһǣġ
ųԿϵıǣ˵лл
û˵ԼҪ߰Կһȥ˵ϧҸῪΪԭҲӲ
ûһкӻ᲻ϲġ֪Щãǵôȴ֪Ҳǵӵԭ򣬡Сѿɡ
Զʼ磬ҿ˼˵ôʱȥѧ֤˵˾αҪԼԼСںС̸̸Ķã˾ûʱȥСˡ
ֳ誺Զβǵ̬ȲνãĿԲںİˣһ˿һĸ飬ƽˮ
֪ýЩΪûбܴ誵ġ
˵㻹ֱ˵˷Ǳ˴˵ʱ䣬û˼
ֻ˵游˽ӡ
ϵ׳ûʲô̾һ䣬˵ϲ
ɫЩ仯˵˽ȢӼܺá
üͲֱ˵Ǻʲôϵ
Ȣ˳ҦҲŵ൱飬Ȣ氮氮Ȼ˫̥ӣֻͨ˼ҡ
Ҽ̳˽ңҰ֮󽯼ҵĲƲġ񲻻Ųæ˵䵽Ǹ˽
ʲôϵ𣿡˵Ҽ̳˳ҡ
˵һ֮ҿǰдµһƲġ
誰ѸղŰõ«̵ݸԶԶҧųֻϷ
ҪҲúˡ
ϺȻʵҵأ
ԶĬĬذԼ˸«̸ϣų
̬ýΡ
˵غͽܵܡ
û顣˵ûб飬ذɡ
Զ˵ˣȻ㾭Ѿͦˣûȥɡ
˿ֻ³һμܰˣϾǸ֮ѪԵûκιϵ
á˵ȸˡ
ͨˣҲ͵ſڵģԶԴҲˣߵſڵʱԶȻ˵ˣλҽȥҽԺúüһ£ֻ˵Լ֪岻ԣżŸҿɽ
ɫ˱䣬Զ˵вȥҪ򵽱ϡ
ԶŽ񣬻˻˵ݰݡȻŸϡ
ݺ󣬳ʵǾ֢
ӦϵĲԶ˶ʵǣ֢ΣԺܴ󡣡
誵˵ͷʾף׹ϵôԿ
Զһǽĵƣ֪ԶҽȥҽԺ飬ֳҩʹͥҽȷᱻû뵽ȻԶһڲˡ
ҲЩΪʲôҪʦǰز飿ûм鱨濴𣿡
˵ΪҽκͶҽĿᡣ
Զʼ磬˵콯ӾҪˡ
誶һҲ׼ţõһˡ
лҪ˵Զֳʧ䡣
ԶСʧˣ
誣С˭
ԶҸ㽲Ϲ֤ģ
誣MDZZҲɵģͬԲܽ顣
Զʧ
誣ʧȥļ䲻̣


136 
˭Ҳû뵽ڶ콯ٴε, εϵ, ҽ, Ҳð˸棬ʱҶѾȥ԰ˣԽûп, 쵹Ǽ, ֻúͳм, ûж룬ͲǵóСʱĳ, ǵþͻ֣ᷢȻֻͳмƣǺСʱĳа˷ơ
ҳҽ, Զûвȥ, һԣڳʯѧ, ֻ򵥵Ŵӣɳǰ׼õģŴ׷ǰͺ, ֻҪѶɳŴͿˡ
ʯ̻׼ģ, õģܿͱɿɰ״, жл仹ǵӣСĵؿڳ誵ȱߣ誾һ鶹ɳ۾ɴʶ˶, ɳĺ㡣
ιֿʼŪŴӣСԽԽ죬Ѷɳ궯˶Сӡ
һԴֵע⵽ı飬ͨСı٣Ǻ͸ʱȣıѾḻࡣ
ʯѾѳŪõŴϹˣ˵ʮӺܳˡ
Ҳһ鶹ɳ˳ζ˹𻨣ζܺöҲ˾塣誺ȻоԼȱץһ£ûеͷȥȥʣ־һֱ
Զʱÿ誺һһСڳԶɳЩŪһһЩʹһ򰮸ɾǶ˶ɳң۾ģȻޱģȴ˸оĿġ
ҲҪԡԶ˹ȥܲҪֱӴӳ誵ҧһ鱾׼ġ
˳Ҫô˼תĵطûˣʯ̶һۣжЦ⣬Ҷʱ򣬾ͷ⼸Ѿڳֱ˳Ͻ飬ҲһõӵģһҧӶ䣬׼ͷʱ򣬾ͷ˫ӵŴڿеӦ˵Ŵš
Զͳһ̲ס͵ЦȻû˵Ƕ͵ӵŴӰˣ˶ĬıܿСġ
ʯ̺ëȻҲˣŴײǶûжԣǶѡ˻ݲݵȥԣҶһֱ˶ģԼҲҪռĺӣԿ˿ֵͷԼˡ
Ҷϳһ˵ˣʦءǶԶ˵ġ
Զȥһͷⶫٳˡ
ͷ
Ѿװ˼㣬ֱӶ˳ȥѾͽ̸ˣԶ˶Ͼȥϴֱ֣һûЩ
˵㲻п˹ϵʽ𣿡
Զһ˹MĶҽóƵġ
㿴˹ܲϵϰҽҪĿĻҰģĲ黹Ҫĵġ
Զ˵֪ˡ
óԿơ
ʱ䣬ŽԶֱӸ˹˸绰ΪԶһ£ϾԶ̬Ⱥԣû뵽ԶûκͳֱӰϵ
ʵѾ׼
ԶͿ˹ͨһ£ֽʼһ绰˵˼Űѵ绰ˣȻֱӰֽ˺˽˵ǰĵϵʽ
ллӹֽϸۺװ
Զ˵мĻԺͲҪˡ
ûʵ֪²һˣԶҲᱻģΪЩ˶ǲˡ
ɽһ£ȹһɱ˷⵽˺ܶ˵ֹ˾ȹԺֱӵ˾֣˾촦
ԶǸˣȻǸĲˣҲԶβЩȽ˿ٽˡ
ԶڲΪһˣѡ񲻸ҽζѡԽûеĳ̶ȣοϿˣҽĲʹԶǶɹʿҲߡ
ЩʵϣĲܱ𣿲ҽκð֢𣿡
˵Ҳ˵ûбƵĿܻҽȬĿܣֻûϵ±ҽǳϵĻǾûô󣬱˻кܶ࣬ҵר˵еҽóⷽ档
˵õģллϡ
ϵϣʱ䣬Ļ誾鷳Ҫǳ誵ƣҲΪЩġ
ԥʵǲ֪ûƼˣ
˵Ҳ֪
ǣԶѽ͵ſڣȻ˵úöԳ誡
ԶЦһʲôʸ񽻴仰
˵誵ҵĶӡ
ԶŽ˵֪һ˵˵ѵ𣿡
û˵
Զ˵˿ûжС誵ĹĺͰԱ˸֡
˵ţԼûп
Զ˵ҿС誻˭
û˵Զ˵úβɡ
˵͹ţѽ⡣
תͿŶӳû񣬶˵ȵ֭
ԶӦһҶǣɳϺ˹֭Զ˿ֿ˳誣Ĺĳ誣ô񶼿ɫãͳòϵƳ̶ȡ
ԶҲû⣬ǳ˵ڹɹʲֱܴ²̨ĻҲһ顣
誺˿ڳ֭ΪƻζЩġ
Զ˵ҼСʮʱͳ˳ңӶʮˣҪΪǳϵˡ
ԶһۣͼԶǵ⡣
Զ˵ҵģ³ɹҲ
϶һ
ҿӣԶ˵ʵЩԱƣЩȴǲܵģԲʺϱƣͿҪҪһˡ
˵β没Ͼѡðա
˫Сӣ˼ֿ˿誺ԶҶͷʵ졣
ǰЩʲô˵̣ױҵǿ
ѾܾûˣԶЦҶǿС
ԶԼУ˿ڳ誣һ£źݺԶһ£ֽ˲ԶȵǷ֭϶Ū˷֭
Ҷŭǰע㡣
㡣Զһ¸⣬رҪų誵֣˴ָ㿴СӶ㵭
ҶϿͼڹԹԵغȹ֭Ĺ֭˵ţ̣ζܲ
лҪ˵Զʧ䡣
ԶһãȻǶ˭һΪʲôһˣѵŮˣ
ؿڣƽģ
(   |||) ѵǸƽصŮˣ
Զֲ̫˯һɣ


137 
ɹһ, ϶Щ˼, ʵ˵׾׼Ϣ, ҵջֵʦľԣϲԶѪȥһ, ûѡ鼮صʱ, ˯ǰ, ֱڵģҩ͵һεĲ, ֻͯ
ͯṩ߾
ԶҲûкͳ˵ԶԼûбϣֻѡ
ϾһĲɺ, ҩ¯ɫĸ, Եҩ㣬Ҷ϶ʿˮ, ԶȴԶѾƽҶ϶һ鳢
Ҳ侲, ƵǩһЩڱ, ۾һ˵, ˣ
ʧôΣΪԭ򣬲Ϊ¶ȵԭֻΪҪͯ
ʧ, ԶЩźЦԷǡ
ȻͯôҪΪʲô鼮ûУҶ̲סʵ˵˲Ūˣ
ԶǲµˣΪʱû֪ʶȨһĶĶһζҩģʦͽ֮ڿഫҲġ
ҶʵǻҪ𣿡
Զ˳ϣ˵ȰЩҩŪҩ衣
Ҷϴ׿ʼҩ裬Զ˵ʦ壬ҡ
ϻ˻˵ȥɣҲû١֪ԶǼȥͳ誷ҲϹŶ̸ֹ
Զǩӷ£ͳȥҳˡ
ںȪƵ飬Ҳû⣬͸оԶӺ汧ƵȪȻЩ˸ۺ˵XXز飬ҾȻ󣬿ǡ
ǾͲֱ˵ǲҪ漰ز
Ȫ˵õģǡ
ԶȻչֱ˵Ը磬ɹˡ
Ȫɴ۾Ǿϲ֪ܾĶ
ȻˣƷࡣԶƵ˵ԺһרעС誵Ĳ飬мλҩҲҵԡ
Ȫʿˮ
Զ˵ȻˣԸôС誴ҵֻмţҲҪԸһŵġ
Ȫ˵ʣµĹҶԴܺúϢˡ˵رʶĹƵ
ЩЦãŤͷԶĴ˿ڣϲ㡣
Զ˵Ĺ͡û򣬿»ɹˡ
ʵԶʱڿӼǣбмعŴƣʱͯͣԣϾ߾иСӣҲʲô鷳飬ûĻҲרȥͯ򣬵ȻԶԼǸеġ
Ц£ϵվת§Զ˿ڡ
Զ˫§ų誵ų誵۾ʵ誵òֺģԶʱԼϲɫʰ쵵ĶΪСʱҽԺİɫΪ誣ó誾͸ûĺɫʡ
һ㡣ԶƽûжĿôͶѡѧҽΪ˳誣һֱϽԸȥо֢ԼˮƽΪ˳誣誾ȫõˡ
СʱԼôʵ֣Զ˵黰˵
õ֣ȴó誺۾ûУԶŬһֱþãΪԶѾԼƵùˣ֪ԶһֱһֱŬš
ԲҪҵˡû˵ʲôȵòãҲû˵ʲôپҲνΪ֪ԶҪʲôҲٵȥˡ
Զڳ誵ḧԣҲҪҵ̫á
ѾҩӵҶϰѻװں˳ϣԼʰҩ¯Щϱźȥ˿ɳСںţ̵Ȱ˵ȵ㣬ȵ㡣źϲ
ЩãȻ˳һۣ޵źţ̡
ʯ̿ϲɫʵĳ𣿡
ǵġҲ̲סЦ̳ƣף£
ղŲپƣƿװƲͬԼģҲ˼̳ӣ֮ڳ
ë˵ȥ
ӳ̽ͷЦòˡ
Ҷʰ궫Ҳˣһ߲һ˵͵㶫ҩŷӦзǽ
ʯҲĵϲã֪Ч֪ҩһǸˣϲӣر֪誵󣬸ʱ̾첻ƽΪʲôǿúӣ뵽Զʱ־ÿ³һӵΪһȫȫˡ
ԶͳҲ¥ˣ˵Ҫúף£ҪҪʦ֣
΢΢üͷҶ˵ȻҪ͸ʦִ绰
ע⵽ϵı飬ûж˵ʲô
Ҷϴ绰ϲ̵ظҩŷ˸绰˵ʦ
˵ԥ£³һʦֵӲ֪ɣ
ԶҶϵͷ֪µģȻ˭Ҳû˵˵ʦɩʹࡣҪ飬ҪɱȻϲûкǼҪ飬Ͼ֮ҪǸ飬̫ˣҺʦ󣬸ʵлᣬֻҪл
ԻҲȲ𣿡ҶԥһʵʦžΪѣ
һãºƤҲҪһšڳЩԶģҶֻǰæģԼǳæЩȻһݡ
ԶҲ֪ô˵ãŻ飿ãҩҪõģԺڱϢ¸ãԸղųϲûֹ
Ҫ˵𣿡Զʵã˵ҲһţҪԣرлʱ
ʵԶǲһŸʦֵţ⻰ȴ˵Ϊϻ⣬ҶҲ᲻ܣҩβҩÿһŶҪϡ
ҶһᣬҲûпڣϾֻԶʸ
Զͳ誶һۣ˵ʦ壬иʦһţҩô죬Լɡ
ò̾˿˵ֻǾá
ʦֻΪѰɡҶͷᣬϾֻǷ޲ľҪҪʦɩʦɩô룿ҲһӣʦɩǸӺϲҲһԭںܲ˰ɣ
ҪǣûЧҶϴʦжϴ󣬶ʦҲףʦΪѣȴҲ벻õİ취
˵Ƿ֮飬ֻκ˶Сܱ֤֮ĹϵãϾֵܶзĿԣ֮ദʱԱʦֵܸߡ
Ҫһ㣬һߵ˷ֵһҲҪǵĲ롣
Ҷϻ˵ʯһ˵סڱ˿ǰҪĲ˵ļ¡
֪ˡҶϲ˵
Զ˵ʦһԼľɡ
лҪ˵Զʧ2.
žе˧磬ԶòԼʧ˧ô춯ء
˯ɫ֣ôôأӿ˿Ȼڿ㶼ǺɫģԲķȻǱ꣬ҪڿģЩ


138 
޴źӺܿ͹, ·ϻȥ˸, ʯ̶ΪͬĺӻῪ, û뵽˼ңҶϱţץԶͳ誵Ŀ, ʱʱ̸̿ǡ
ԶҪһĶФʱ, ͸ϽץԼӵСЩ, ͷȥȻޱ飬˫ͳ״Ƶ۾͸Եί
Զֱڻ, Ҳע⵽ˣдżЦ⡣
÷÷˲ϲԵˮʱڰ, ֻٶȺ, 顣
ҶϿ˿ֿ˿÷÷ʲôҲû˵, ĸװӣԶŵ˳誵ߣץס誵·, ҲԹ, ФԸ˲, ǺϲܵܣϧҲͰС˳÷÷˵, Ұ㡣
÷÷ФЦ˵ô棿
ҡФҲЩίǺ𣿡
÷÷˵ԺҪౣ֪𣿡ϾıЩңܲФܵܡ
Ф˵֪ˣ
ԶóһװõİɫƿװõĻֱӵݸ裬΢΢ü˵ûá˵ĺ˼ף÷÷ΪҽҲ֪
γɹʦ֣ҶʦҲСԶ˵ù֣˵ʦҲ˲æͨϵռ˲ҩģǱʵҲæŵġ
Ҷһ˵ǰҲС
ҲһţȻ󣬿ԶЩ壬һʲô⣬ֻҪ»뻹ܵȵҽεĻᡣ
ֿϣȳϵͷŽӹƿᴷԶһ£û˵ʲôмĻΪЩֻǸмĻ̫ˡ
ԶЦû˵ʲô˳誵ߣû˵СĻǸһ鶯ıɡ
ķ˺ܷʢФԼӳԷˣʯǰæտС÷÷Ҳ˲٣ȻӺܹԣԷҲʳΪ⺣Ķ϶Ҫȥ˴̰˿ǲܸǳԵģҪʱʱżвˡ
˷еԣΪﻹ˺ӣˮ⣬壬Ե۾
ʰһҲ뿪Ф˯ˣ׼ȥ˯ǰ˵̸̸
÷÷ɷ˵ͷ֪ȥףʲôģҲһֱǵõ˵κܵĸ¡
˽鷿ŸغãŴһԵóԶĴƿٻͰѶˣŴƿ÷÷ʶʲôЩˣ˿ɷֿ˿ƿѴƿϣ˵ǻ
в²⣬֤ʵʱ򣬳÷÷鼤˶˵˵м£һֱ㡣
÷÷裬´˵Ϊܲá
ʱ÷÷ر˵ľ״̬ܲԡ
ȥʦȻĻԣǻԣҪ׿˵ʱ軹ǻţҲĸӣƭ㣬˵ҽ
÷÷һϣܺµʱ÷÷ͳŲȥʦУȴûУ˭Ҳû뵽Զ붫˳
÷÷ɫˣ˶ȴ֪˵ʲô
߹ȥֱĶͷ˵ФҲں㡭
ں÷÷ֱȥŴƿôãΪϣˣȴһжһԣ˴ƿֿŶڵϽԼӵġҪһĺӡ
Фǵĺӡ§˵ҩ˰ɡ
÷÷סˣῴ裬˵ʦʦҲ˼
ǡ÷÷˵û
˵㲻Իһֱô죿Ժӻأ˵ǣĲںܲӣȢΪ˴ڽӴΪȢ㣬ϲ㡣
÷÷֪֪Ÿᡣ
˵ҾФǵĺӣѵֻĺӣǵ׶𣿡
÷÷ͷеĴƿû˵軺̾˿˵ú룬ҪǵãȢֻΪҰ㣬һ
˵ɿ֣վ˵ȥȱţ̡
÷÷ţ鷿ʵ֪һʱ벻ͨԲŻѡФ˯˵£Щ˵ĵģͣФ⺢Ӷܵġ
ţ̶˸÷÷ʱȴֳ÷÷ѾŸˣû̾˿ҲûȥԿף˿ɳϣ鷿ŵĴš
Ϊ飬ԶҲһʯͷڳϺҶǰֵƽֻʣͳ誵ʱԶ̲סϴʱ˸裬ʲôиϸ裬ЩºԶͬ˶ûЩԭɽģżԶҪϷ
һ̲סЦ
Զĺ鲻ͬҶϵ鵹Ǹ⸴ӣ̲ס˳ϵķʵʦ˵ʦɩ
˵ôѡ񣬶ʦɩ𣿡
Ҷͷ˵Ҳ᲻ûǾʦɩ᲻ᾫ״̬֡Ȼû˵Լʦ˵ѣɼʱ÷÷Ĳ̫á
˵ô꣬ʦɩӦҲ׼ʱ򲻹ͻȻ֪Щܲסˡ
Ҷ϶˶˵ʵҾФͦõġʦɩǺˣھ񲻶Եʱʦɩ˵ʲôĻ˺ǸӣϾǸĺࡣ
ʵҲЩģҪʦ֣ܲġ
Ҷŵͷ˵֪ˡ
˵ˣȥϢɡ
Ҷ϶һʦҲϢ
Ҷ˸طͿʦϢǸѾװ޺ˣҶʱȥҪĶĵطûеĻͨͨͲӪҵˡ
ҶϻظˣֺͶԷԼʱ䣬׼ĸһȥϾҪĸ׵ģҪĸ׵ĵҶϾó⼸ѵ̵㶨ˣʦܿʼƳˣҲרİæ
誵ƷеģҪľǿʼ׼ҩģΪԭҪ׼ҩԡģҩ¯ҩҩȴڳϵģҪݽ˫ġ
ЩҲһʱŪõģԶҪǴҩģһ߸һƻ¿һ¯һһţһҩһͬȴֻŪĿš
ԶҲ̰ĵˣЩѾ㹻ˣοҩҲϡȱ
ҩԡҩȻ󣬿ɶʲôģҪ鷳ˣΪ調ʼҩԡͲͣҪݹ£õȵůˣʼһƣʱԶúúõġ
лҪ˵Զʧ䱻֡
誷Զرϲվӣҿܹ졣
誣ôˣ
ԶرԼ壡ֱ׳ʧˣ
誣MDZZûʧ仹ôеġ


139 
÷÷ʹ鷿, Щԥ, ڿɳ˯ŵ, ƽվɳϿãΪѾ, ûа˽, ̺С, пյҪʲôҲڿҪġ
ŵζ, ģϵ̺ӣ˿, ˸Ƿ, Ű̺ӵ÷һԣǱȥ
÷÷, ˣϾһҹûϢ״̬, ҽԺĹݲð, ǶԼ, ҲǶĻ߸𣬳÷÷ѼõļһԿͣҰҲˣڼҺúϢһ졣
˵, á
÷÷۾ЩףͲرƯˣԵǱϲ
ȥѶӽ÷÷վſڷ˵緹ǾʹȥѡʹӦ˵ġ
˵緹Ϣᣬȥ
÷÷ҲûǿԼӦ
ȥФ÷÷ֶ˶٣ĲںûгԵǿҩġ
Фƽʱܶ£о˸ĸİͰȫУҲϲÿϱѵʱ򣬶ԺȻ§ס÷÷Ĳӣǣȥϴ
ʵФϲΪˣһᡣ
Фϴ껻·÷÷Ҳ緹׼ˣЦͰְֿ飬Ϣһᣬʱȥòã
ãФϲû뵽츸ĸϰǿЦ۾ˣ緹øóԣֶµ˵˵ĻǿԸȥ
÷÷ФģһźҲûˣûµģʱȥԶòã
Фϲһҷ꣬˵ĶóԣǶܿɰкܶСѣװ޵ǸСɭ֣ζǶֲ״˵İҲС
Ф˵ˣˡ
迴ҲҸ
쵽ǸⰲΪҶϴĸȥװ޺õСˣûǰĸʲô׼һϲ
Ҷϻ˳һˣʯڵǲҶչ˲СӾ͸þš
ϡë͸ڵھӼͷһԼųȥˣǿҲˣǿȥģϾҲ˾ֻʣԶͳ誣Զ뿪ģѵúͳи硣
һֱʧܣʹüеһֱЩƣγɹ˲ֹһΣҲһˡ
ʵֻˣԶͳ誵ǸڣںͶ뿪ǰ˲ٶڱԶֱõ⽳˾Ϳԡ
ԶûôֻǲϲȻϲֻڸԼ
ԼûˣԶϸ׼緹ˡ
ԶˣǳԵĶȻȴûԶĺóԣ調ڳſ๤һҪ󣬡Ҫըġ
áԶ˵Ҫŵ𣿡
ҪŹǡ˵⡣
ԶҳҪĶ˵ٷŵ㣬㲻̫ܳⶫ
ûԶҳ˷ˣĲԵ𣿡
ˡ˵ʦԺÿٶԵĺܺá򵥵ĶԵˡ
ԶҲû˵á
ճ誵ҪըµȳҪԵĴ˳ˣ調ƵɫɫЦͣԶʢ׷˳誵ǰ˵ȥϴ֡
ϴˡԼֱ֣ƯΪٸɻԵʿ۵ģԶͷҧָ⣬ԼҲȥϴڳ誵߳
˵ʦɩ𣿡
Զ˵ʵҲףֻǲܻУΪʲôҽԺӦÿ顣
˵Ϊ̫ʦˡ
Ҿǿʦ֡Զ誼˵㶹ǣȻϲըԶҲῴŲԵģ֪ʦְ
誺ԶˣȻ䣬ǸԶ˸оᣬȴ飬ҲͳɳĻйϵԶӤĻУСʱʱʱǻıԵܶʱ䶼סҽԺģΪ誸ʦѧҽɽ˿Ļӡ̡
ԶЩƫԶΪŮֱӰѺӻģʱɽԶŸŴȥܰѺڳʱǸųŮӤѾˡ
ˣЩ˼ΪŮΪҪкŮΪŮŻú²Ͷ̥Ǽҡ
ܶطŮŮ˵ĴЩŮ˶ΪԶ֪ģǸǷžӵԱģʼʱԶͣûûš
Щ⣬ǳ誡ȻЩûʲô⣬һĺģǲģԶ֪誻ŵÿһж࣬ԶʵܲϲӵΪ
ЩԶֻڳǰ¶ǰҲÿ˳ͬûȨԱ˵Ϊָֻš
ιԶһ˵ʵֻǲϲ
ԶЦûзϣΪôΪ˻ŶŬ
ûԶ뷨ʲôԣΪÿ²ͬ˵ĿһԶֲȥ˺ˣϣʦɩͨ
ϣԶ˵һ󣬾Ͳˣ˵׼㿪ʼƺ󣬾Ӷڡ
調ԶԶ͵ǳڹӶֱȬҲ˿Ĳ
áӦȻܻЩӰ죬ǰкϾµЩ˸ʽӶ񡣡
ԶҲ֪Щ˵ԣ˵Ҫˣò˵˶ӵܱڡ
˵ʱһȪǱ߰źõġ
ܵĻԶѳ誴һֻ˵ĵطȥβƫƧĵطףһʲôҲ㣬ǻ׶̫⣬ӺãΪ˳調׵ģʲôҲвȵĴʩ
гϵİæԶøӰȫ
˷Զûó誶֣ԼѶʰˣһԺҡϣѾתůҲ񵱳øʵˣ˶˲١
ʵΪȪڵı仯ǲ̫ԣڱĵطдһЩ
˵û˵ͷͷԶ̺Ӱ˰̺˵˫ʮָۡ
ܻ𱬣ǰˣҲûܶФϲС¹ǱĢФɸ߸˵ģʵֻҪһһԷûϲĶФҲǸ˵ġ
극ȥ˲èȥ˳ģŻĶӣ÷÷Ȼ˵ǰҴˣԼţǼ⡣
§ų÷÷ļ򣬲û˵ʲô
÷÷ЦФǵĺӡ

лҪ˵Զʧ
ʧ£ԶӲҪιԷΪʧ˲ò;ߡ
調һۣԼľѶʰˡ
ãץԸţ
ʧ䣬Ǳǣ
Զó˵ĺе˵ȥ


140 
Զǳ, Ϊǽ, ҲӦǽ, ֵܳǽƫƫѰ·һ˹
Ϳ, ҲðһŮ˵, ʹԶԺ, ˣ˲ٶë, ˵лġ
һ˵Ŀģ, , òྪޣ˸о˿Ĺ, ú
˵誵ĸ׳ҦõһõĻһװٺΡ
ԶǸճ緹ڿ, Ժ, ʯ̾Ҷϱһȥ˺Ժ, ŮǸʲôģʯ̶òӦӴ˵Ҳĺ, εĺӺУ飬ʯ̵ĳǲý͡
컹ûͺھһˣͷԼȥũ棬춼ڼҡ
ºëͶ˲лŽӹһں˵ллǰɷ򡣡
Զ˵Ĳǿġ
Ц˵ҪллԸϵҽ
Զ˵ֻǸлĻյˡ֮û飬Ǿ뿪
˳誣ŵǸΣ˵һ£ǸģȻǸô꣬ǡĸ׵飬ҺΣֻǸ顭
誻ûзӦԶЦһĻǣΣȥҵ˵Ǹ
ëҲˣϾƻ˳Ҧĺ꾫ҸʹóһֱĴڣڸղûĲ豭ҩˡ
´¶ѹû˵ʲô˵ĶԣϾһ顣
ȣκһ˶ûйϵԲһ⡣Զ仰λϣ˰§ų誵ļ򣬡Σһ׿Ͱ͵ӣŪú۸һϾڽ֮ǰûм棬̸ϱġ
⻰Ѿ飬ɫҲЩѿ˵Ǹġ
Ҳ̫˼˰ɣԶûвŮ˼ƽϵ뷨κҪռС誱˵ĶǵˣûԱ𣬡Ǹĳ˺¡
Զ˵Ǽ˾͵ǸİãôǲԤģҲѡ߲ܻ߲ܵȨ
̲ס˵˹ͷϲԼλ÷ŵȡͬ飬е˼ͳһףɲ˶ļˡ
ԶЩˣǳдŵЦ⣬СʱԶ岻þסԺүҪҪҽЩҽүȥ룬ʱ˵誵лó誻˶ãָű誼˸ʱ򣬺ү˼ΣھɽƣһתûЩ顣
ƢҲԽԽãԶûģ
˵ô˵оͿˣỹ治ֵǮҲûа취ϾЩ˳һ޹ʲôûУɷССССҲҿһ˭ԼСλأ˵ĳЩʱ䵽Ҵڣ綢ԼϹҲ֪ĳγβߴС
ǲ̵ŮˣҪҲȽλã˵Ļ̫ˣɫֱ䣬˵
誴Ļ˵λˣΪʲô
˵ǿĺòãĸڡ
ҾЩ¡Զ˵誵ĸ׾ˣҲҪƺһС㣬㵱ǻǷ޵ʱ򣬳誵ĸڱдҲǶģġȦЩҲҪһΪĵλĴԼˡֱԣͽֿˣ˵ƣܽȦֻ˵˽⣬ʲôֵñصģ
ǽˣȦҲǲġ
ڽغͽԶǳ課ûжҲǴ򽻵Ȼ˵ĳʣ˵һ˳ǲѡֻҪǲų誵Զȥǣ̳㣬Ҳûȥ¡

Զͳ誶ǿϵģ̹Լǿ˽Ǯֶ˽˵λãԶ߿һЩƫƫҪ˵氮͸飬氮ôԼбˡ
誻ϲϱˣԶܲˣο誻ͱܽӴ
Զ˵ܽ˵Ϊʲô֮ûйϵҲԺٵˣлкӣҿɲϣСʱͺĳ˽Ӵ
˵롣
ëֱӰĶŵſڣֱץĸ첲ſȥ˵ͱ󣬿ɻΪ˱ֳԵ٣ûֱӱקŵſڣһƳȥ˵߲͡
ŵˣǴ绰ҵ˵ҪͶԼϱɧš
ëͷȥĬĬظ˱ˮǿһԣղקʱһֱԱעţԼĸ׳ԿҲ˿
Զͳ誶һۣ誺ȻЦ̽Ϣġ
Զü
˵Ӧóˣ˭Ҳû˵ûдˣ֪⼸춼ңǲǴõ˳Ҧ䣬ԡ׼̽ġ
Զϲģ̲סǡ
ӦǴʦߵġ課漰ƲŻ񡣡
Զ˵֪εĲ鲻ִֹۣʦߣԺ½ȥҦŲ㣬ϾĲˣӿܸסҵĶˣɹˣľҲǰǰ״Ҫү˽ӻؼңԽ˵вܴ󡣡
ĸ׹Ҳ֪ӵЦ˵˵㲻㱨Ӧ
ᡣ
Զ˵ŵҾ󣬲ܳɹɹıӦˡ
˵Ҳԣûйϵ
Զ˵ǰ˹ɡ
˵á
ſڵҧƯʻָ׶۶ˣĵۣȴ˿©̾˿վſڣ˵֪ǶЩᣬġ˵ȥ۾Щ죬жں÷ſڣԺлᣬǣʲôҪæĻҲԾܸҴ绰
ȫԵһֱ֪ϷûйڶҪã˲תȥ
ԺУŸСӶҶϵߣȻһԵĻҶǰŪɵģǷѲ˶
ҶһʵҪʲô
û˵
ҶϽʵҪҪҸҵ
ҶһۣСӣӶͳһֽСش򿪸ҶϿ˿ͼмСӣԺְѶ·ŻضСӽŪˡ


141 
СӸֺ, ȻܾҶϵİæ, ԼСȥ, СŵԼеĴ̨ϣȻС˵ˮſ·, Ҷϡ
ʵԼϴ, ̫С˭Ҳ, ҶЦ˵ȥ·, һһϴ裡
ΪǾܰᣬû뵽ܿӭ˵ڶ, ΪͶ߹, ûз˽Ǵ绰ѯ, ҽģĲ, ǵҽԺûڵǸŮˡ
Զ, ñС
ŵʱ, ˲ٶνһֱ˵ʵڱǸˡ
˽, ⣬󻹸һͷĺʵŮˣǸŮ˽Ҳûȥͷ˼˵ЩȴʲôҲû˵
ëһȻӹĶһԵЬ˻ϣ˽˿Ҳ֪ĻԼĲ飬˿ԶǺŮ˵ǰ࣬ûп
Զ£ʵЩԶģڻչͿԶ˵ˣҽԺֳ־磬ƫƫֻţĲЩ飬뵽˶ֵٶĲҲûа취Ѿˣ׼طչˣʱԶЩݡ
˵ҽʵڱǸϢˣֻǡȥ˲ҽˣûκãֻ鷳
Զ˵ȥϴ֣λ߻ȡͷϰĶȽϺá
˵ȡһ˵һ߻ߴ١
誾Щû˼ֱ¥ȥ
Ůһ߲ԸȡͷһС˵ʲôҽ̣һкԼ
죡޲ƣٶ˵һ䣬ҾͲˡ
ѾˣŮ˵ĻѾԶˣüоýǲãҪôô಻֪û£Ҳûһ˵ģվڱ˵ĵ̣˵ĵġ
һ亹Ͻվ˵ҽûĻ˵Ҫƽϡ
Զ˵߰ɡ
˵ҽ
Զ䣬˵˵ҵİ˻ҿȻЦ£Ͳҩӵ㶫
⻰һҲò׼ϾһҰԶúˣǸŮץѱһָԶ˵Ҫ㣡Ҫıƺ
վ¥ݿڵĳһЦ˳˵ɣҾ㲻ء
Ů˻óֻһѶŮ˻Ҫַźݻֱһ״գ죡
ʲôŮ־Ҫȥץ
ҧ㿪ץסŮ˵˵㻹βˡ
Զߵ誵ߣŮҷһ˵˿ɾͲˡ
ݺץסŮ˵֣ӲԶͳ誵ǰ˵ҽĺܶԲ𡣡
Զû˵ʲôֻüʵǻҿ
뿪ڣԶ˵ҵİ˳ԽһУҵ
ԶɨŮһۣؿһ¡
ϴ裬˱ųҶ仰ҲŮֿԶͳ誣ѡź¥
Ůߣ˵ѡɡ
Ů˵ҲҪһ¶ô죿
Զ˵ǵѡ񣬺ˣͿ͡
ץŻֵŮˣһߵǸһ߰קëѾţ͵ﶼſڣ˵ûû£ǡ
ëЦ޹»
ǿɫǸŮˣʿˮ˵ʲô˾뿪ˡ
ȹţҶϲű¥Զ§ų誵һɳϣҶʵǸŮе졣
ҽԺͣġԶ˵Ҷ
ҶҲʵΣ
Զ£ҪϵеˣԲأΪҲ״ǣʹͷʹ˵ʱʱʱһ»һҲԿ㣬ɫڸƢ꣬ȻЩƫ֣ɫ԰ף״󲢲췢ȣ˵ʱ̦ƶɡ״󴦲ûжʹС
Ϊûаϸ飬Զ˵ЩԥӦ̵ᣬǻ𶾣̵֮վ£Ѿ˻ȵ򡣡
Ҷ˵Ӧת̵ᣬѪѪ
ԶһԸСӼ
Ҷʼ˵ȥҽԺúÿɡҶжԶʦԽ˽ӦûãҴʱû뵽Զ۲ôϸûа֪ҶϾԶǸŮ˵Ĳ˵ĺ׼
֪Զ뿪ֻ۾Զе棬˵档
Ҷ˵ʵ˵㡣
Զҽ£ôִҪԶæ֮ٶ⣬ԶҲȰ˿ȥ𣬲ʱҶûпԶɫ˿ܻΪʲôѡ뿪ˡ
Ϊ˵ĴţԶǰǱǩ˺ͬ˹ΪͺкһֱڰԶҺʵˣòѡĸΪһЩ˲ûа취ٽܸǿȵѵˡ
ʵָģʱںܲӦͨ˵Щ˲Ҳܡ
԰˸ˣĸ˶ףǺרŵı׳ģЩƫݣһɫЩá
ôһ߳ŵһʵ֤Ҫ󡣡
Զû˵ĸ˲飬ֻʵǶָ˽ǲǻҪ˴ȥȥָڵİ˾Ǵزӡ
˵ǵѡ񣬲ҿԱ֤ǵǰǾԲ˴ߵĻⰲġ
Ҳְҵˡ
ԶüģʵĸƲѣҪѲٹ˼һҪƳ誣ЩƽʱİţԶû˿ģΪžĸˣҲɱĹ
Ҳ֪ԼЩף˵ĸƵҩĻǳ誵ҩģرֲҵģ߻æġȻ˵ԼֲԼ
ϺҶϽ춼ڼңǶȴûж죬ϾԶͳ誵顣
ԶûлشΣ˵ǵʵԽų誣һЩʱҲԵģİɣҩķԲõġ
Զ˵УȥдӣҰɡ
ЩͬؿʲôҲû˵ʵ調ʼƲ鷳ҩԡҲѣĸȻ⣬һҲ͵ˣԸᵢ誵飬ҲͬԶϾҲϣԶ˿ﱻȻ顣


142 
ǻ, ļı, ûһֱھ, ٹʮɾͲĸ׵ͣΪЩսȻѧϰһ, ʱ޿̲ڰսǰ, Ѱ, ЩΪ¹ʽ֫ģҲر, Щ˿װ֫
֫װϾͿˣҪȽв֫Ժѵȡģ֫װ䡢Դԡ֫ѵĿۡ
ÿһ¶ףҲʼʱæҵԽԽӦ֡
Զͳ誶֪Щ, ԿΪ, һֱСԶЩЦ, Щ
С˵ⲻǣҲ𣿶ǵҲαˡ
Զһ, ˫ֺʮԶ, Զ˸, ˿С֤ԲǳԿģСҪҩЩҲ, Ѿͺˣȫռҩĺṩ
Զش𣬾ͽ˵Ұɡ
Զֱ˸ƻ˵ˣϵĶ׼á
ġѾѵȥˣĵʱ򣬺Ѿʼ׼ҩˣϾ˵ġ
Զ˵ʲô˶ٷ˲ٶ뿪
ĸѾź˷䣬һģһе䣬ôԼģĸ˶ܳĬ֮ģʵԸ⣬Ȼľαװÿ˶ѧϰģ֮ǰ˵ǲҪαװֻҪԼ鱣˾Ϳˡ
ϴҶϽĸ˵ƣԶʼ׼ҩԡÿ춼ų誣ȻݣҲԱߣҩԡľͰרŶƵģΪҪһСʱҵʱ䣬Ǹľԡ軹ҪΪ
ԶͰŵԱߣ˵ʱñ飬ó誱ϢԱ顣
Ϊҩԡԭ򣬳ϴһҩζЩɬζԲţÿҩԡ誶ϴ裬ϵζҲûܼٶ١
ȷһʱѾ·ˣתůߵıʱסů;ûôˣϰһסһ𣬲Զͳ誻ҶҲԼ¹µסˡ
ʵڸհᵽߵı誾ȪȥûкʵıۣҪҵضλóĵطĲǮҪЩλûıģٻ˳ۡ
Ҷ͸ʯ̵ĵҲװ޺ˣס̫ƫƧĻʯȥҲ㣬׼ҵʱæģкܶ׼ҪҶϺʯ̰ҶϵĹԢǸԢȻûбλñȽϷ㣬ʯܵ·֮ǰҶϻܽʯ̡
ҩŷѾ죬ҪҶæˣ׼ҩŷ⣬ҲΪ˹ͳ誵壬ҶˣҪҶҲĸףǮʲôʱ׬ĸ£Ҷϲٵˡ
ԶǰѧУԱߵĸʽ¥ԺԶǿװ˷䣬ʰ˸䣬װ޵ĺͯȤȻһֱûбֳԼϲãͨ۲죬ԶҲϲζĶϲɫֲ̫ϲЩῪֲϲӳϲè䣬ȻСѾڲԾ׷Զ˵ģºܴͿʼˣϲĸо˺ʱºͯһϲá
ķرҲƯǽ滭ɫֲԶرĻ˻˲ҩУǻģ򿪵Ļ͸ǿգżҲǴͶģϲܣбӺϻ涼ģġ
Ȼǿװ޵ģͼֽԶͳ誺ʦģЩżⶩƵġ
׼ҵǼ죬ЩҶϺʯҲǵԺˣߣˣҲʶʲôһɳĽÿһᶼҪˣ˲ٿֲǵȥ󣬾ͻɳϱQСȰطңżûκα鵹Сȣ˿ǺЦ۵ġ
Զͳ誶˶һۣں˯ʱԶѵûнŽݸĿ˵֪ҪҶһ𡣡
ڴźͳƵ۾ؿԶԶ˵ǲܵġ
Ļ۾ԲԶ֪ĶӿΪ̸ߣҲΪͬ亢ӳ̫࣬ôǸӣΪʶֱֻҪüʱʱ̶̿ŴҾͲֿ
Զ˵ÿ˶ԼϲҶϣΪ֪ں㣬ǳӣԼĺӺ
ıǿЩſСսԶ˵ʯ̺ҶҪԼ
調ԶʵԼԶԸӸ
Զ˵ԺҲԼ
͵͵ӱץס誺Զ·ҧŴίûʲô顣
ԶûнҴСҪǵãֿʲôܻټĲҶˣҲȥ
˯ˣԶͳСĵİԼ·קŹųȥˣ誺ȻʵòǺô㻹𣿡
֪Զ̶ܴΪÿ˳СʱЩΪ岻ôСʱԶǶ˼ģɻܣϾĵܵܡ
ǻ᲻Ͳһˡ
ԶӺ§ų誵ѹļϣһһ˵ʱĺӡ˵⻰ʱڳ誵Сϣ㣬ҵϡ
΢΢ԶǵĲ˲䣬ûлش
Զ˵һ룬ǵĺӣ¡
üЩڴԶĻԶ˵һἵƾʲôҶûȥء
⻰һ誶Щˣȴ̲סһǸԼСְԴ׵ˡ
ҵ죬ȴʲôҲû˵ŷС˫ֱԼĻ裬ҶϺʯһȥģ˴һط䣬ڴŵһ˲䣬¶ϲʶŤͷԶͳ誣˵ķ䣬ȥɡ
˶¶һЦݣȴûЦǿ˿ٻŽӣСתһȦɾҲûаеĻ£¼˳Էʱ򣬻ҲڲԶĵط
ֱҶϺʯҪ뿪˲׹ԭȻҶû˵ԼסһҶϺʯ̵ſڵʱߵҶϵߣ˫ŻĿ
Ҷʵ͸ҵ𣿡
ͷҶϸϽӹ˵Һϲֵܸʲô𣿡
ݡһο˵ЩɬҲЩ
ԶûסЦֻ˵һ֣ˡ


143 
Ҷϱһ費֪ʲôĻ, Ϊȷʲô, Ҳֻչ, ѧÿѻɹɹ̫ȻϽˮʵҶҲ֪Բԡ
µķ, ʵһ˵Ӱ, ϾµĻҪӦ, ˯ʱ䣬Ҳϲ·, ƫƫҪСβһԶͳ誵ߡ
Ͽˣ¥˻Դ, 𣿡
Ϊʹ, Ҷʱ̰ڻϲͳһҡɹ̫, Ա§ţͺȻ˳ϵĻЦ, ߰, ˯
˿Զͳ, ץųϵ·Ϳ͸ԶˣԶںǮںЩ˭ҪҺ, ¾Ҫˣ˵Ĵ̵˵ģǸӡ
ܱԶͳ誱ȥһ˯˿ָϸųȥ˯ˡ
ԶС˼һûֱӾܾС˼ȴҲûиκεϣųˣԶЩ˵Ҿ˵ܴɡ
誶֪˵ʲôˣֱſԶıϣԶ¥
ҩԡ׶ԳЩӰ죬˯˺ܶ࣬θҲˣͺһ⻰Զǲ˵ģȻֳˣȴ˯˯ɳ
ԶȻ˯ɳˣ᲻ó誺һ˯ɳԶ֪ôõĳͷԶ˵صġ
ΪԶںֻг誣ԶԼ˵ɳˣɽŵʱʱ˯ţﶼõˡ
Ȼ˷䣬ԶͰѳ誷ŵ˴ϣֱߵԼЬ·͹ϣԶȸǺñӣְ·ЬʰãȥϴֻͷֳѾ˯ˣԶѴԺС·˴˳誵ߣѾ˯ԺȴԶĳ誱ãűϢˡ
ųϻطЩſڴ߿Щ⣬Ťͷ˿ϣ˵Ҳ󣬵СĲҪ
С
ϺȻ˵͸СҶӵǱ𣿡
ת˳ϡ
ЦҼӣұݣСҶǲݶ𣿡
⣬˵ͷ
˵
ǻõҩ֮һȫݽԿҩθðȺʹȣԼʹƤЧ֮⻹ʳãʱ򵥵ľǱҶˮҩбࡢɶɼ˿ɸ⡭
ϺȻ˵ʦԶһֲֵҲǱɡ
Ҳˣܵ˳ϵߣҲóϱԼС˴˳ϵߣС˵ΪǸܺõĶ츳ĺӣѡ
ϼͷͷ˵ϲҽ𣿡
ͷԼָ˵ϲİɡ
⻰һ˳ϣС˵ϲԶǲġ
Сӣֵͷָ
ЦЦû˵ҽ飬˯ɡ
ԹԼѵ·ȻЩֱŵģÿѵһ͹ԹԵ÷һԣʣһСܵ㣬˱ѣϰõ·ŵһߣô·ϴҴҴ˵˯ɡ
˵ʱ򣬾ͷֳѾˣŸƿֱ¶ʣ˵ЩģȰƿ̺ȥ˲һЩ誰·ùڴϣһƿ̣˱ѿʼ·żһ԰֣·ڴŬѱˡ
Ϊ̫СˣλĵطǳҲûְæ˼ǵԼ´˵ʰá˱ļҳŪĲãְֱܻæʰ˵̫СͲˣֻĶˣһĲãҲ˴ϰԺ񷴶ϰߡ
ȥԺƿ˳Զץץ·ԼƿݹȥͰͿ³課˵Ҳ֪ƿ˭׼ģȻԶӹԺָ˴ƿšȷ©Ժ󣬵ݸ˳
ԶŸ׼Ĺ֭һˣĿɳϿҽ˵
Լƿߵ˳ߣɳ
§˵Ҹ㽲£ͽԶ˿Ĺºòã
ųϣ˵ҼǵôʮǰʱԶʦ
ԶӲ֪ϾȻ֪ЩǵɽԶ˿顣
֪ЩģÿԶЩ飬ȥгԵĿ࣬ԴʱһǶҲͦ˼ģŹ֭˿Ҳһ棬ë嵹ǲ̫Щ飬ЩҲҵط£ǿˮֱڵ̺ϡ
Զһ֪Щ鶼ʦʦ˵ģû뵽ʦԼģԶ§ų誵͵͵ȥ˵ʦˣʱûô
һưԶƿ˵ȥ׼
Զɴ۾ڱԼίû˿һۣ˵õͷС⽻нӡ
ԶЩЦãѵ±˻Ҫˣ
ЦǺǵ˵ͳ⽰ɡ
Զ˵аɣ֪ˡ
תԶĴ˿˵԰ˡ
Զ˵ðɡһˣԶԼⱯĽ˳
調ʵʦ壬СԶ㱻˴򣿡
˵ֱ˵˼в˵˼û˵ĹﻳУܺһ
誺Զ˵ʵ˵İɣ
϶һֽ˵
Զڳһæһų˵һᶼ˵Ĺ£Ϊʵ̫ˡôԼСκˣԶѾµϵ˼ˣһӢ۵󣬾ǺСʱгݵˣ뵱뵱ʦ뵱ѧңȻֻܶԸԺҲʵ֡
ϳԷʱ򣬾ͿԶһߣСʱʱԶ誶ЩЦرСŪһ鼦ظԶƫƫ͵͵ŵģװԼɵġ
ԶҲֻ֪ˣ۾һ䣬Լֳ˼ڡ
ϳϺһ𿴶ƬԶųȥҩԡ誺ȻЦղʦ彲ģܾú˵汾ûԵʱ𣿡
ᡣԶſԡͰ˵ʦҶŵģҰҲкܶԵģرɽʱʦŪҰҰãܲ
Զû˵ĻȷʵܶûжԵɽԶҰǿԼžˣЩЩҪҺˣҲץҰøҳ԰ɡ
áԶЦʱǴֻҾԲš


144 
誺ԶǮ, ǱҲ֪·, ҲȲк̨, Ͼ˵ûа취͹⡣
ҩԴԴϵһЩȱѾʧҩĶУԶͳϵɫҲԽԽ, ǴӿʼСֱ׳, Զͳ課ˡ
ȴһ˯ʮСʱһ󲿷ֵʱ䶼˯, ųϺԶȴû̫ൣĵı飬͵ʯڻؼҺҶ, Ҷϸĸ׽͵ʵ˯ҲһҵĹ̡ҩԡҲаĳɷ֣ҲΪں׼
ʯ̲̫, ֻ˵, û¾ͺˡ
Ҷ§ĸ˵ûµġ
ʯ˵, Ҹ˾ʱȥǱ߶æɡ
Ҷһ˵ÿ, Ͳڵ, ʱҴ绰
ʯ̻˵, ҶЦİɣȥ̫Ҳû¡
ã㰲Űɡʯ֪, Ҳ§§̾˿˵ʵСҲ˺ܶ࣬ûʲôǵĽƽҪˡ
Ҷĸ׵ĶͷӺ翪ʼѾĸ׸ˣСʱڻĸףѾܱڻʵʵıˡ
˵ĵĳ誣ȻҲоԼʱ˯ȴҲþҪãֻѵʱҲϲԶһˣȪҲ֪誵ԾĲù˾ȥų誣Щ뽻ģҲֱȥϵԶڳ誵˵飬˾ҲǽԶġ
緹󣬳誱ɳϣڳ誵Ľűߣűͯ飬ַܾͯƯòģǶûʲôȤ
ԶСϴҩģͳ誵ӣЦ컹˵Ҫ𣿡
Զų調ӵʱÿĽĿ˵СɣԶʱһ죬誼ͦ򵥵ģʹӦԶˣʵԶҲЩ飬ֲֲѾģĥʱ䡣
˵Сֿ뿴ͱˣϴһȥ
ҲǺϲǺͿͯ±ǰ߸˼ϽŵһߵϣȻԹǣų誵ȥϴ֡
˵ҪʲôϣҰóû˵æɣֻǳĶ課֪׼ҳ
ϿԶĶʵ죿
Զ˵졣
˵˫Ҫʼ˰ɣ
Զ˵ҩѾ׼ˡʱģٹһСʱͿԼҩˣ˫ݵҩҺǲһġ
ϵû˵æ˼Ϊףڳ誵ƣԶֶΪģǲΣΪ̫Ҫˡ
Զ˵ҩĺܸ㡣Զϸ֣ɼ鼫ãҿʼŪС誳Եҩ
ﴫ۵г誵ЦԶŤͷۣҲ¶Ц˵Сɰ
϶Զˣ˵˸ǰѼҶˣԶҲֻᵣĳ۲ۣȻһԵݶʱ򶼲֪ԼʦôԶ˵۲ɣѾڴˣ˵ϿɲãЩЩûиȴ֪飬˾͸ҪͿһЩùܵľͲҪܣǵ飬Լɡ
ʵﻹЩ²⣬Լʦ뿪Ǻ󵽵׾ʲô飬оȻ̳ܽԶʦֵԸ϶Ҳ仯ࡣ
誻ŵʱ˵ϸռеʼڣ˵ԲˣҲһ棬ŪһԵЦãʵʱǰָУҪǾ׼ÿ˵Ļжζһɲˣ
ûѳ誺ȱʱ򣬼ʱĵݹȥ
Ҷʱ򣬳誺СɸշŽ䣬ǣֳɰСմۣǼҲǰװ׵ģһ֪ǱģȡΧȹ󣬴·ָǸɸɾġ
ҵҶϹЦǰҲֱ࣬Ӱ˱С˵ɰˡ
Զһҩζϻҩģûйȥ˹˵Ϊġ
áԶһӦ³誰ѱʯͷҲȥġ
˵ȥ·ȻûŪ࣬һζټҩζҲЩ
ԣ˵ȣҶһ£ȥϴ軻·Ųٶˡ
Ҷϱһζ¥ȥԼҲûʲôˡ
ԶҪõҩĶãҲ˱˳誻ûҶϱϴɳһбɣԶͳϴ˸к¥ȥҳˡ
Ƚݲŷ֣ͷûвɣбɳ˯ˣ誺ôģΪϲĸоԶùһߵëվڳ誵İͷȴû۾ͷԶϲ˲䡣
ԶԵô
誵أˡ
Զ³誵Ķ䣬ЩֺõԶ£Զ˵ˣ
ǺȻˡ˵Ժ󲻻ˡ
Զ˵ԺҲһϴˡ
Ц˶û˵£죿
졣Զ˵㻹Ҫҩԡܿʼơ
誰ͷԶĸ첲ϣ۾Զ˵Ȼأ
ȵ죬ܱѣʱǵøҸĻǡԶ˳誵ߣ誵ͷѾˣķʱģЩģԶ¾ø
Ц˵ҿһӵ㣬һ߿ġ
ԶֱӰѳ˵ѹɳ˵𣿡
ԡ誺ԥ˵ǵˢϴ
Զ˵ԡ㹧ӭ۾òã
˫Զ棬ûнĻȻ˵ɡ
Զ£üº͵ͷĴҪǻкܶʱ䡣
課ǸˣΪ͸ԭϰ˿ƺ䣬ȻҪϴϵ󣬷ϵģͺЩĩյǰһѡȻһһ㡣
һųҲһְ˼µı֡
ȻųȴҲһֲţԶľܾǲǰţԺӣһÿ춼ŲҪġ
üÿ˵ɧҲûʲôʵʵġ
Զų誵ĲҧһڣͷҪֻҪ˶Щƫƫ΢΢ͷԶӷ㣬ѪԻ࣬Ըһ㡣


145 
Զһĵ, رǶԳ誵, ҩ¯ми, ԶСĵذѸ£ߵҩȫͬһһԵ, һҩķŽȥ, ֱѽ˫ݽȥ, ͿԼˡ
ʱʱķɿ죬Զﶼ׼׵, ͽ԰Ȼһס˿Ҳ, ûд, ǺסһҲҽԺк, ʲô⣬Ҳܱ֤ڵһʱ͵ҽԺơ
ǿĳҲͣ档
ԶֵҶϣһЭ, 誴ԡڴ, Цӯӯ, ˿ɣ鿪Цͺʱ£µǵȴĹ, ھѾη塣
Զҩ˳誣誶˹ȥεҩζЩģŵ㱡ɵȻЩζѾܲˡ
誺Ժ󣬿һԶ§Ĳӣһҩǡ
Զ§ų誵ɫ࣬Ц˯ѣȥ
ϼֱҪԶʲôʱˣ
ҹûкߣǵֹסԶĲЦԵ㡣
ԶЦȴרעḧųѾЩãȻ˵ãȻ˯顣
Ц£Ѿо⣬Ҳû¶ֱӿԶĻǵøҪԡ
ã档Զḧų誵ͷȸо誾ȵĺСڴɺãе¶ãǱҲó誸о䣬Զ˸ֱӶ̿㴩ľ
ԶѳϵԡѵһߣʱĳֻһɫĽڿ㣬ЩƫƤ԰ףԶ˱ۣʱѾָƽûٸղŵ
ˡԶЩơ
ҶְԶļ򣬳˵ǿʼɡ
誵Ĳ࣬Զóһƺɫҩ裬˳誵죬ҩ£ȻҩƿҶϣһҩڻʱʮӣҪľÿʮӸ誷һš
Զ֣Ŵҩ¯˫ҩ⣬Ѿó򿪷˳ֵλãԶһۣͬʱ֡
һȥɫѾˡ
ҶϸϽųϵһϢϵɫܰףڲסƣԶĴЩѣвѪ˿ûϢƵã·Ѿʪ͸ˡ
Զϵɫͺ̫ˣҶѾˮϣСţԶλá
Ҷ϶һȥݸԶ˵ʦܣȺȿˮҿʱء
ԶûоܾȴҲûдӳƿߣӹӺ˼ڣлл
Ҷϰѿձӽ˹ûȰԶȥϢȥšëԶϣԶӹֱëϣ³һȻ˲ԼһЩ󣬾Ͱëŵһߡ
Զ˵ʦ壬ȥԵ㶫ɡ
ҶҲ˵ȥǶҪСʱأԵ棿
˵¥Ե㶫
Զ˵øͷɡ
ԱĶζԵͷ棬Ҳһ֧
ҶϴӦų¥ˣһǣҪȴֲʣЩִٵΧȹϲ˲֡
ҶϿ˵һ˳ʦˣз𣿡
ееġԴϲ߶ллأȥæʲôУСأҪҪԵ㶫
Ҷ˵ʦ˵ԸͷͿˡ
˵ôУҸµɡ
˵һݾ㹻ˣȵķ˻ζлҪҩ㡣
˵õģ֪ˡ
˵е̲˾Ϳˡ
ʵεĳɷֶԶ˵ǱҪģϾôູҲܷ
ϽӦȥŪͷ˵̲ˣԶԲŪȻ󽻸Ҷ˵棬һҲ԰ɣ
ҲԵͷСҶǸؿڸ֮ˣҲʱ䣬óԵʲôʱ򶼿ԳԣҪǳ誵塣
˵ˣСˣҸ͡
ëԱҲû˵ʲô׼ˮȻҶ϶ţһ¥ˣ֣ų˵ȥ档
һԣȻɫƣȴûʲôǻ߲õı飬еǷһЩȥ϶ˮʵʦô
һ˳˵ȰԺҪ誵ˡ
˫λúУȫ˳ҲҪܲ
ϱûаٷ֮ٵ顣ѾĶˡ
ſڣëŰˮݸҶϣҶúԺ󣬿ȥϸغţٵģëҲȥҵġ
Զڴߣų誵֣誵ֺɫȴܰȡ
Ҷ˵ȳԵ㶫
ԶһҶóֽͷݹȥԼҲ΢Զĵط
ʵԶûθڣȴòԡ
˳꣬Զһ£ʱ䣬ֽų誵֡
ҶһԶű׼Զʱ䵽ˣͼԶѾɿ˳誵֣վϵȡʣ˽˫룬Զ۾£ָСš
ϵʹˣЩŲסڳ˵Ժ󣬾ͻطϢˣëҲȰŻطˣë˯ţǿһ§ĸ׵ļԿļϢһᣬëͿɳϣ˯һһġ
赹ǰסǶǾҹˡ
콥ˣǿžȥţһСô죬ҪǼ棬Ѿˣȡ
ǿһ԰æ˵裬ȥϢᣬЩŪ
˵óԣССƾϲķ
ëҲ˵æ
赽Щƣ˶һۣûзǺ顣
ҲӷˣŨ˿ڣԼѡ
ȻüſڣûóȻȥţĸ⣬һڣˣٳȥҲûá
֣Щſ˿⣬ֿ˿¥ϣ᲻Ű
û˵üͷš
ûͰˣͣһµȥţŵˣ˵˺һŮˣмڣѾˡ
Զֹκ˹
ʵ˵ʲô𣿡űڹЩˡ
ȰˣǸٹǲģ˵սƭ⻰ЩˣǸǴűӲǼʰˡ
ȴûȥЩǿ¥ݡ
Ҷϲ֪ɳ˯ˣԶڴų誵֣ƶûлһ£Ȼо誵ָ˶Զ۾һ΢΢˳誵Ĵҵӡ
ֻûƣ˺ԶԶ·۾û΢΢˵ҵӣҵ
лҪ˵ʵҾĿˡ
ԶΪҽΪľκó誵ĲʣµĶһЩס
᲻ԶյأЩɷɡҶһ仰еִ
С˵ؾhttp://bbs.txtnovel.net--- ŵ
ƷԻ,˲κθݰȨ!