ϲ
ߣ


İһ
Ȧﶼ˵ݸ֮йõľԶŮûȤʵһֱһֱˬ״̬
ĳ죬Ѱǳָ֮D.MO½һĻ䣬۶ʱը˹
µӰϣ֮Բ׷ʣüۻ䣬ҷƵģʲôô

İ
ڸеʱѧϰɼŮʦǶͷʹ
ϲϸ֮ʱһɾУЦ۵׶ᡣ
ܵڶȥУſڶˣ֮ûۿ
Ÿ֮һĻѣʱ̫ᣬÿһ峿ʲôвͲ
*ҶǼâȴزסϲ
*1V1 HE ˫C
Ȼ/ñط
鱦ʦX

ݱǩ֮  ҵ羫Ӣ 
ǣܣ֮  ǣұ  



1 ϲ
1
ʮµףϯֵһƬ
⣬յͶһƬ˴ͻ
漴յڲ죬ֻͷ
ͬʱڵĿҲɱ
˿ϷĴܰػεŸ߽űĺƣǳһڡ
ˮƵĹĵͬϺõ֬ҲȾһ˿覴á
һתܱ߳ë¶ɣD.MOֲĹֻɳϼƬ̣ӣ绰ȥSPAܾ
Ͳסֻڴ¿ڴͣ𶯣ܲõʾʾǷţ֮
ü΢šһüͷĪĲ
òؽС㡣
ܱ˼ֱֱȥϲ˷Լʱ䣬Ӧŵֱ˵

ʶѿڶôôͻȻ
ȴǰװģǵеģת˸ʻʽ֮ǰ˵ĸ£
֧֧ģҲҪȻȸֱǡ
ϾҲֻǷ£Ϸݺ඼ƿڸ֮
ܵıЩ粻۽ţĶأ
֮ءɱٰ죬 ű֮ɱһֹס˺䣬Ӳ˿ڣڲӵ绰
ڳķƵꡣ
֮׾ٽнƫƫ÷˼ڷΪѡ
Ѷϼ£ѡסС룬֨
ǾԴ˶ѿôôɡ
ˣǸ
޳˫ȣͬèʱ򡣡
Ƴ۸֮ɫˡ
֮ﻹŸղǾ䡰ʱ򡱣ǲЦ⡣
ýǱǶźˣųϢͳС׼ӡ
š֮첻ÿɷ
ȳռ˺󲿷ֵĿռ䣬ȴһգգűˮȾĲ
һֱڼݵ£ǵ궼Щ
˼ңӲͣ˵Ǽ٣ͷ۲档
ϴ֤ʱһԱˣĽ֤ϵƬȴԵò롣
ҰʱƲ⣬͵˽ǣһŶûУʵȻҡ
žž઻бҧ´Ϻֻӣطӱʱ𣿡
ӣԼSPAģ٩ôˣͨҪͽһSPAˣ
ǡ֮عˣҪ
Բۣ
̾ţѾӣӰĦϵĳˡ
֮࣬ӣԡñ˾ڼͷľԣ֮⹷˿԰ϢǰعǲҪʼ׷ޣ
˹¹˾ĺϲ׳ӣΪүΨһ飬ȻȦͷѽΡ룬ҪԱתһ£׷ľ鷢ӣϣҲ˵Ĺȥ
ܶ컨񣺡Ҫô򵥾ͺˡ
֮˼׽͸˼¶֮ǰһֱֵıֱһδϣһԻѰһ룬ڽǮ赽ҵ˻ȥĵ˿ڣŵǣڶ˴ŽָĹԢ¥µˡ
һп̨磬СԴڻûףʱĸ֮쿴ʲôˣǷޡơǻǮ
ӣSPAֻˬεűֱ޳˫ȸȥһˣȥ˵ĵ֮ǰеһ໡
ллְ֣֮С˱ȵıȥ
˵ǧѽڵܾǲǮתѵĿ֡
Ϣ򿪵ƵǼҸ
ӣǸϢͨǸ֮ϵýǱ߷ϣڵýعɱֳ˵׶ֻһֶΡ
ӣ˺ģǴûһصĵӡƵѾý˼ֳɱͼҲΪӰ֮ءԤơ
Ƭһۿ˸֮졣
һ㲻ĵݲһòͳڣţ΢ͦ˶ΪɱֳķΧֺǺЦţΨϲŭԣһװģŷ
˿̣Ƶꡣ
ǵ̨ƱյСݼɡȦۣ⼸ǵӰĻĹԱһôãи飬յ
֮ŶĵλãɿϵһŦۣ
Ҿ㡣ŮŤˮӺ޲αϡ
ŮǵӰŮţôŮͿȻǰЩΪ˺רȥ֣Ҳûٶ
ոר̹ȻΪ˰ͽḵ֮λȦͷʱңҪнʲô졣
лл翴Ů˵˼ȴַȵؾؾƱһ
֮촹裺ʱ䲻ˣ棬Ż˵ġ
˻һƤͿȻҲԭأ֪֮Ǹ˵һģܲôɫ
ϵƬȵǺ죬վֲ¸ˣֵֻɱ˵ݲðɡ˵ôϻؼʲôô
ͿȻ״һͼӴ׵԰Ҷûأʹ죬Ʊ
˭֪֮е³֣ҷ˻ڼҵҡ
Ȼ
мڱ󷸻գ˧ʵ޿ħ˰ɣ
ʹ˸ɫС㣬¡
ͿȻĹĵź߻λʳȫޡ
ûᱳĽ֮쵥ֳװ㣬˱ͦſڰѷŽйŵʲô¡
ո
֪꣬Ȧȱϣͼ㵽ֳֹʲô۶ӣǿɲڸ֮ļƻΧ֮ڡ
¥£˾ţǻ齵ľƵ𣿡
֮΢βɴࣺ϶
ԿתҲûɳӭӣװģ̯˱ʱ־ش
֮󣬼ʪ˴룬ʹӵ³ߵ¥ʱ䲻ڷȾЩ˿⡣
ߣһˡȿ˿ڣƽ
ʶѶỽߣһͬܡоҲߣСôе˲٣Ψи֮죬ÿÿĲһ¡
ܱǲģź˿Ьȥˮǻͦİɡ
⿪մʪӣڴİɫȾ漴˹ˮ˺ڣá
Ӻ飬һζŲ֪ˮζڱϢɢȥ
ܱᣬ֮Ǹȥϴ衣
ζ⣬ɱҷԴľ֣ٵúȾơ
ʵˮζӻ£
Ҫ֪˵磬ܻ֮ǰȥ˷³
˫ֱۣľ£ױݸĵüĿ㣬Ųۡ
Ŀͣ˵ϣȷĳ𴽽ǣԳЦЦ
֮컹ûЦʲôʱŮѾʸļϸʮָӻĦȵĺ䣬ȫ㡣
ߡ
Ѿһ֮Ų⣬ܸо·ȵĲ
Ÿɫ΢Բ
һô
Ŀ񣬱΢ղأרͿovo˵ղߵĶ
±дǡӶӳXŮȥרղһɡ
ʱ֪ͨ/ÿϾŵ㣬Vǰ׼ʱһVڼӸмӸʱͳһϾŵ㣬


2 ϲ
2
֮üĿһ죬ΪŮͻȲǱŷռ֤
ߣ˵ȦӦұⲻˣֳϣӣܾ·ɰصֶηʤұ֤һȻģڳ¾;Բᷢڸ֮ϡ
һֱ¸֮첻Ҳܻڳ죬Ⲩҵ棬ĿǰΨһĵߡ
ĺҲ˱֤˵鵽˾͸ýֹˡ
ƫƫĿԣ촽΢ţ֪˭ͷô
˵ʵ֮Ǽᶨһƽġ
û뵽ô̹ϣá
ȻȻץӯȻһյ󣬽ǸӽͰͬݲµ
˺ּϽɱ磬ʱûü۵׵ƣء
ʹˣһ֮ͨҲû¶˿ŭ۲Ů˵ɫʣˣ
ǰɡܵȫޣߵɳǰǱʱ־˳ߴϴɣʱ䲻ˡ
ûϴڸ֮˸ε˼Ͼ˽ûй˯ǰ˶
ԡҺɫ֪ܿ϶뵽һ㣬˼ˮˢˮĺ⡣
߰˷ӣ֮ϴս裬ԡˮ˳ʪĺڷ䵽ߣ˺ҹ˻ǵ
ֻͨѶ¼һֵָֻ棺ϴ
仰˱ɫɱεܣ־ȥѡҪ˯ȹ
֮ԶݣڼסϣżȥӣһҪһ϶䷿˯ȹԾȸȫùǡ
ܲпᡭ
ӽ쿪ʼķˡ
ӵĸ̾˿ѡΪصɫ˿˯ȹ
ԡˮ
֮޳ָסֻɫ˪µϻ߶ʵڲ˼
Сһͨ绰¶ʲô
Ҳٺѣֱ⣺Ϸ¸¾Ҫ˰ɣŮѡ𣿡
µһ٣ʣǱͿȻС˼ǣ
ûʲô֮˵ķƵѣû˳µĺϷ
ɣܿظ֮죬Ҳ֪֪ʶ˵СֳԸ
ð΢̧Ƥγɱ塣
ʱ˫ԵĵʹˣҲܻˡͿȻӵµĵ绰ԾµϺá
µ˼Ϊǽɫʺϵ⣬롭Ůиʵѡ
ͿȻǵĻȽӲϣµʲô˼ϾҪǩͬ𣿡
ҲٷϻҶǰһ䣺úɣҪٸҴ绰ˡ
ͿȻ˵дʲôǱѾཡֽűֻ׹뵽ߡ
֮콻Ϻ󣬲ż۾ŵԸļ
ˮ뵣Ѭ糺죬˯ȹһ˫Ȱ׵ķ⡣֮컹æ㾶ֱԣ̱Ĵϡ
Ժ˯ˣͻȻ뵽һ˰ٵ⣡
Ǿǡ
͸֮ô˯
һȻȻ˴ſ˺ðụ̂ɸ֮ûע⵽ƵģȫΪ
ʵֻ֮ǵȿڡ
ʵڱﲻסˣ˼
Ϊڶ壬֮ͣͷĹŽĹ󣺡ôˣ
һõϣ治ɫĲ˵ҾԵĴеС
ӦòСɡ֮ЦȻҪǾС͹kingsize˫˴
˫˴
βԶС
æܾòãҲ˯ġ
֮Ͼţ⡱ ѵͷûɨ
ôˡ
ҷ˯ȹȹڣʣ˯ɳ˯ɳ
֮˱ʼǱԣһ˹زŽ۾ֵ쳣öҪ
ǰ䣬˯ɳ׸ð
ܣ
󣬸֮ԣԹóһӺһͷռ˴һࣺߣ
ֻܰŸ˴ͷСƣһƬڰ
˵ͬڵҹɫɵ˵˯ϸҪҰӷ磬һȥɡ
ƻʧܸա
ĲԽԽأڴؿ˻ˮɫŴӦá
ϾǰĶ㣬ֱӹϵĺͶʡ
ίһίһ֤ĺϷޣ˯һŴҲʵԼ֮ܲԼ˯ˣһм䣬֮Ҵ˱ӻ˯˹ȥ
峿ڣɴĹԡ
ܾźƤ飬Ƥǧأô̧ƺһɪӣһתͷԴôֱ㶵˵š
֮Ҳʱˣεײ˸š
԰ܻ˻мԼô˯֮컳ȥˣ
ɤ𴲵ܲܣֻǲ䲻ʵҪô
ƽ飬һһβֻʱ䣬ѵıʱ仹Ҫ硣
ܻѰıֻԸ֮˼򵥻ش𣺡ҽҪϰࡣ
һᵽ˾¥½㡣֮ԡɿģ¶һƬװţɫһ糺졣
ЬʱҵԼġڴףСȥİɣ
Ϊ˲Լʹڸ֮ǰ¶̫ԣץһְҵOLȹϴּ䷽ߣԵüȥϰģ
˹˾¥£ƽʱʱҪ磬Իжʱ¥µĿȵźȡ
һϲʽǾöúȣֻô궼ϰˡ
û뵽ӣСһͷϢڡ
һ˯øоô
ܻôظʱӣץסʱûظļ϶˸еıɣսͰ
Ů𣿸͵㲻´𣿡
ףҪϰŶ~
ܸϽȥĿȣһգ
⳵ٶԿ찡
¥¿Ƭȥ̸ӣȼİ֮һˮ
ӣڨڨһЦϰ˿Ҳ֪Լôĸ飬ȻΪ٩ֵò죬ʵͼϷҸӣ˵̫˻꣬ã°ȷ˼һη˵CBD¿һϵ곬óԣ
ʱ㣬鷢¥ĵߡ
ڵ66Żظ໴ӣTvTҲԼˣ˵Ҫӷ磬˶϶Ѳˡ
ӣģвߣİҪˣ
ܱ֣̫ˣҪø֮ҵſ
ⱩƢ̲ˣžȥһѰ֮أǰøӱʾء
Ϊ˰λСڣ˱֤ԺԼ϶лᣡң
糿Ĳˮææµµߵ칫ҵһ·˴к΢ЦӦҲ㲻顣
ʮD.MOһᣬҪʵ¿ѡʵ鱦ͼ
ܵźЬһ࣬»¼Ҫıӡ
˾оѡĴϯһλ뿴Ļ
ƬеУ԰Ʒſڽѧ¥ϣƳԶϦץĳЧ主Ϣ
ϯһĿǰ֮һķ˿ȺӴҹǿڹ鱦еĹ˾ѰأƫӼҷݻˣD.MO辶СˮϵУʱŮȫ´죬λʦڼϯһ󣬸ǵ뷨
˽Сʱƣ˷ﻹ¿Ƶ¶һսȼϯһ˵
ϼ߰Ʋ¥ҲȾһɫ
֮˾¥µȺ򣬲ԶŮ֫ϸOLȹİԵòһգֱΧҲǾѡ
³һߵĳţһַֻڳڶĵطֹĵ
ϵðȫϲεؼһЦݣõˡ
촩ĸ˹İ࣬׳ٵķһ˿۵һţԸղֳܱĿײ⣬ץסһǿǵøĿڡ
Ӻһ£ƫƫ֮Ļе޷Ҳ˵ҪǵؽСϹ
΢֮ͣ΢̧ü壺ҪҪϰһ£
һֺ Ѽ


3 ϲ
3
˵ദʱ˼׼ֻǽܲԼһûҪͷ˵
֮Ҳǿ漴һĨ׾Ц⡣
߸ЬȾʵܣڸʻ΢ɵź¶һ˫ϸ
ںʱ֮һûһؿǻô
ĵ⣬ܴ񣺡ãÿܻ࣬æ
ʵļҾȫڼҵ̫ʱʱμȦӵľۻᣬһֻĿĻƿҲδɡ
ӷѧƸD. MOܲĸ֣عֱηֹ˾ʦһ֣ȫƾԼ
֮ȻģڸеչϼĻͼơ
̸еȷֲܴѹüģƣȡ֮ѵãǵá
ڴ֮ǰΪ˶ֶԵϺţʲô˽⡭
ʱڵѧУ°Ĵڣʲô˵УõĻһⶼԵüҾãҲûʲôӣɼǰУ׵ķ
ѧҹʵʵ飬ñΪֹ
廨ŵģʵеѧЩš
Ψ֮죬֮ʱ۵׵ĵĮڸŨء
ôţϮܲ˸ͷС˯
ǳͬëĵӹһ顣
֮÷۵ȹڣ˳ԼֻóɾӰ˵š
ȥլİСʱ·̣˸㳤Ρξĸ֮غ飬ҪеİƷ
ųһ亹ʱ̣ﻹдʣ𣬱ҵİ
֮첻˽ضΣʵޱϣʲôûƫƫװ"İģİɡ"
ãôɣϹײʱ֡ɵ㶵ǵģ
ά·ķƽ˾Լĸ費ܱŬתƻ⣺жõ
֮ͣ˳Ƥ̧Ѿˡ
תƻʧץ.gif
ĬĬʮǧۣϵһչҹ㡱ɣŴӭͷ곡ϷϷǺ޲öñ
֮ڳǰԼĸ첲˿ûܴ˿״̬˷ܡ
ܼĴţȲǻ͵Ļ԰ȪռСھĴ
֣үү̣󲮲ĸ
һݣ̿ʼ˱ģʽضԴеĿ
ݼڸ֮˵ҲѹһС
һҽǱؿأЦǺǵؽӹ˴ļݴ"߰ôشﰡ"
ȫû׼ʲôҪҪ۹ͣҵû֮ͷϡ
һ⡣Ϲ۾ȴûһ£ںԵļЦ
˼ˣϲôֵĳϣǵ֮ò׽㣬ذ߻ؼҺúóһٷ
У֮ĸ׸ֵΪֻǼ򵥵˼ãȻԷ
ʵģͷĸй
ܾܾմŨ֭ͷʹ
СʳϺǲԵģ֮ĳ˻ɱϾѾ˻ȥϼѡ
ӵֽڰգ֮ԱߣΪע⣬Ťһ߸Ь˲Сȡ
ԸܵװǿĲԾ֮һϣƲͷŮ
Ϲ~~~ƤЦⲻЦͷӽҾϷ̫ҿˣڼֲܹȥ̽࣬ͷ԰~
֪֮ܲصʲô˼ųһڣ޵ζͦġ
룬иʲôϷ򸾵İ佱͸֮ᵱʲõؽ
İ뷹ף֮θ㲻úãɨһȦʣ˶𣿡
ŲƷŵ룬˻磺Ϊȵԭ򲻷ұ绰ڼš
֪ʣս"ô˵пպͽǿع̸"
֮죬̫񡣡˵ĸףò׼һˮƽҲϣֵǽȥȥϾܹˣ˶죬мȴӽ֫ʼ۵о˼ôࣿô˵Ƭ֮ʣ
ܴûҴ磬֮Ҳἰļͥ״꣬һ֪Щ鲻Ͽô򵥡
ÿÿˣĳҪУ͸֮һ򲻶·ӣӷҲֱӳ
ѽûиҹģأǵҲڣñ˼мΪѰ
ŵĹӶˣٴӳԹȺһԾΪ׼磬ԹԸͣǰĸ˵еһǢദͺܺá
ĸˣŲ˵ʵҲ뱧ˣ֪æҲø¶Ͻճ̡
Ļû䵽ʵĸõ֮죬ûУ
֮Ҳû˵ûȥͿлһͨ˸ӴŵĲģллĸˡ
Ŵ±˵ˣ͸֮ӵ׼û⸵ָﳤϻࡣ
ĸ֣߬ܳ鲻ֻܷƵ˵ǻŬġ
ӷķ粨ɢܽһ׮£سŸ֮ͺıһһôЩ꣬ҲĹ۰ɡ
ʱһμ֮ĳ
վ̨ǰ޳ָһУԶΪһ
ʱӿ̨һΪĴڶ
ܴԼĺԵԵ鵽ǸתʵУǸڰʱ˼ڵڶѰ˸ż
ͷβ̬֮Ⱦͬ߸ϵѩɽ˵ĵһ仰ǡ鷳һ¡
ΪԼԸ֮ĺøŮɹʹ̨ĴˣĹ۲ӽֻӰϹԲ
ʱϲáһԸĸᡣռǱ֮ռٶʱ䡣
ռǱҳдǡϣһԿռǱ
֪֮ϲӰĽ͵ģˣһһֹ֯Χڿϵģ꼶ʱ۲쵽֮ƫƣרŴӡһԼıʼͬѧ
ƺֻ׾ķȥø֮ע⵽Լ
ϧⱾռǱԶڼĹɳˡ
ЩڸҪĹͷԱؽֱܸףûһãҲʹʦ̸ģ˼ȻɼҲڸ߿ǰġ
"ߡ"̧֮³Ŵӻ롣
ҡ³֮Ĳ䣬˹ѵһ˵ǻؼˡ
ܵƮһ˲һһʢ¹
ԳһЦħˣôܴӸ֮⣿


4 ϲ
4
³֮ˬ紵ڣֱ⣺ǿعô
ɷݷ˴ȵתƣֹͣͣˡ
ӣȻû뵽֮쿪ᣬԻһ֮Ҳǲӡ
ȥҽԺ
ָӦ磬տ
Ϥ˻һ¶һΣѾͣҩ
֮ü΢չˣǱߵජŵ㣬Ĳҽ֪ô
̫֮ȣ˺Ťͷʱܼģֻ鿴Ϣ
û뵽ӣ˶ˣҹݵˡ
Цһôˣ˯Ű
ӣPUBĵҪ˸üŪ۵ı飺Ҽң㶮ġ
ܲģ֮˾䣺Ӧòнӷ֮İɣ
֮ƳЦĿҲſģⶫһ궥һһΣˣ˭ܲס
˵ͦʵҪһºǼߴð˴̾һܾٺõĻƷԼЦ
˳ڱһ䣺ȥһӣҡ
ȻԤ罻ͬģɷϸĵһ
áҲǱߡճˡȥЩůǼҸͬˣ
ֹȥʶģŷԼõĶԵöռǿ
϶
ټķӣ˻ס棬طûһ
װƫеңþһⶼ£ԭҪ׾ӵĳա
¹棬ṳ̂벽һֱãʺϳƬս
֮⿪ۣ¶һؾݵСۣţ˴ʳġ
ӷ磬ܸûôԱ
ΪעԼӲСθ֮Ǻ͸·ʧθڡ
֮ѡʳģѯ𣿡
ë׵ϣĿѲŶԼҹ˾Ƴļ鱦ͼƬ֮ôһʣӹ£ѿڶ
رҳ̻ŷӦǸ֮ȥ³ˣ
֪֮ҲĳգһڼͶʳĸоһһ³ʧܣҲٵø˵ӲС
ʵ֤ȫԲ֮ĲĺĿζ
񡢻ΧϺС⡭ Եġ
ζƺϵ˻
ʳȴٳû֮꣬ʣҪҪȸԿڶ
ܼһӣǺس˿С⡣
أҲ̫ó˰ɡ
ϣܾԼôôûˣ
ԼһŴ䲻ؽţͦóԵġ
ֱ뷹ס
ҴֱЦΪٱ粵پ䶼ûãڸ֮ܳԡ϶ʲôҪٹ̡
ҳԱˡ˿꣬ʰòо֡
˵ʵ֮ǰڼбķչˣ˭Ҳβס󣬵Ҫѧšĸģˡ
֮ļͥܶ⿾ͨǷǡ¼
ɴˣҲĿޣպܺá
֮еվţβźÿĻȣһϰˡ
һ⸵֮˵һصʲôȴ۵ӹһį
ǿļͥǰ˳˳ˮĸ֮죬ôܻ¶ղŵ
ʿɤܻѡ˱տڲʣϾûκȥ֮̽˼
ؾ۵⼸죬ܺ͸֮״̬ǱĬ˹ʶڴϷ곡Ϸྴǡɥżʽסһµѡ
ֻ֮´ͷһյůɫСƣůӡҳϣ鱾һϧԼãһ鿴꣬ոܺȫ෴ֻҪֵ鱾෭࿴Ŀ϶ƣŮӵɡ
Աһ£֮ŷںߣסСӣͦı£촽ţʲôõΡ
µıĶ䵽ףŵϺǳǳĺ
֮ҴñӣûоתѲС
ԡ룬һ˿ޣڿ˻Ȼⲽ̨޳ָŸ̺zippoĴ
̼ʳָָûȼ񫲻أֻżǲ
ϡǸҹգɫԽΪµ轵˪
һ˯²ϣɷĶ֮컹ǵø¥̨ϣҲңУ͵
ֻʱͬգĸȥѾûˡ
տΪжд̡ϵһֻ۱һֻۣϺĸ׼ʹ˹˾ܿյĶ£Ҳûᡣ
ɢҲס۵׵Ũء
ͷϴҺϴɢζ֮»صԡ
תʱ̣ѿտҲ̽һĴҲģȻǸ𴲵״̬
ת¹˼ɫϣΪ¶ҲϧġڸУʴУ㶼ܱĸʮ㣬˵УУĵҲΪ
ʱ̣Scarlett̸˻˶ҪϯһӴǢ˳˼ϵ顣
Scarlettǹ˾ŮħͷŮ˶̷䣬üݣʱһ˿ܣ»鲻ãôأɷɣ
û뵽ScarlettʳôԻ⣬˸εƣģæŲ˼ң˫²µ⡣
Scarlett˿¶Ц⣺Ҫôһֱల£Ҫô
ûŰѻ˵꣬ȴƷик壬͸֮챾ҵ˵ûʲôҪάĸ飬ȴء
߳Scarlettİ칫ҺðĴ鸴ȼǲǼ˹ˡ
ಣܹϵķ£һ˰Ϳֱӣı
ӣ磬ΪСǧ׾ڽױλڽǷˮõĵضΣ۸߰ү֮͵ĳ
ҡεĺƱӣԼȫcheers
Ʒһھƣ侲ؽȰ˵"̫ࡣ"
Ǽ~ӣӵѹ˹¹Ƶļơ
ŴŴĻӦܺضӦǣϴκȾƣ·ߵĹ˰ޣĹܣƺûѿħצ"
ӣѣƤôȻǵá
һı飻ұ
вУҸ䡣
ǵһ°ҹ͹죬¶ȥܾӣȦˡ
ӣϥͷɫ죺"D.MOǲǻ̸"
ʲôסϢͨӰܱ˫ȷ飬ֺЦ
ǰӣҲ˲ʲô󣬴˸ãΪɡһС⣬ĴԽӵľǵĺ
ϯһЩŤ˵֣ΪԣһٹעЩ
̹ϵѣʵеĽŶ
ӣһԼҲǰԽԽʣӣƶٶȰ
ӣȲ֣ûעⰡ
ܣͲʤҪǶٸһ㣬ֱ˯ȥ
ߣߣӣʶļ򣺡ֻˡ
˭ϵģʲôҪ£ҡܵġӡֻδ˵ڣӣѾһ˽˵Ϲġ
ȻԾһ죬һֱʮ ˱ӦҲеĸʣԲҪ


5 ϲ
5
κ״̬һɢɳӣͻȻ뵽층֮Ÿ˵һʲôʱؼҡ
ιҡܻûü˵꣬ӣߺžζ˼ϰ˹ˡ
ԣ֮ᰴüǣ۵ްʮӺˡ
ܳʧȥ˻Ȩӣڴûģ
һͨ绰ҶϣӣܵļҲ֪ǲǺ˵ĺǼҸͦԵ
ܱʾ
ӣ۲ת䣬Դ˼ҲûֹͣתҪѧô죿
ģҿ϶ѡã˲ֵð
˵⻰ʱĵǷſɬģֳϼӳԹһơ
ϧʱһڽǡҪȻôţӣҲмԼҽõ
⣬һԵؿʼߣʱڰ࣬ǰϲŮĶŶӣĽһǻͷĻȫУ֪Ҫ׷֮˲٣ﻹдܲ׷ֵģֶĻȡ
ĸ֮ϸ֣ᷢܿգαװʲôҲС˼
ķԷܶһЩļҾƶԸƧȵȡϾרְ˾ѧʱ֮컹ƾɵгû
Է񶨣֮ĵ㲻ֵָͷûعϽʱʱ̶̿ҪԼഺ٣⾳ظ˭˭Ρ
죬ӣӣ˵ԾſڵɤӵϺá
Ϻá˭ǱòüۺЦġ
ӣȻκģʶͦѣһƳ˸֮ŮʽףͷˣߣϹˡ
һƵĺ̫㣬ûһѾƤɳ˯ˣ޽ȫǺǼ΢죬ȻĲᡣ
֮춶Ǽɫķ¸ϣһֱнϰߣֱɣһѰ˴ᱧ
ΪԼ߲ˣȻڿոеץס˵½ֱĸ
ӣС㡣֮Ųͣſڣ㲻ѺãȻ֪߾ܲȰŵ㡣
ǡͷϣ
ӣ˫ֱۣƲڻ£ߵĻҲһ㡣
Ȼƺ˯Ȼ֪һνŵĶԻֻƫƫи
һϳ˵ؽ·֮±˦ǰſۡ
֮רĵؿųںƿע⵽ܷ󵨵Ķģͱ羰飬̰׵ļմȾԵˡ
ߡͷ΢
ûתѵƣ֮£ŵüĸƵس¾
ȷܵ罻ȦʶԺӣԶһЩ
ͣ˵³⣬֮ԽȥֵŮϵһһĿӡ
ӺܻԲʹָߣ֮ͷһᵽ򲻴⼸ֵĺ塣
̫ˣôţҲᴥĳһ΢ҡ
Ժ󻹵úԼ£ܳƱڵһ
ܹǼС֮ݲȵر˽˵ݣС졣
ϸһ䣺ҡʵŮ
֮죺
˷ĴϣܴӴͷβ
֮֮»ǿ˵ƣӺڰܻûӦת䣬̧Ƥ
߽֮Ӹµظһ֪˭𣿡
ܵŵ˸߸Ьת˼ȦſڵϹ~Ҫ~
û֣һߵıӴϣࣺߣҪ˯ˡ
ûȵܸίϹ˯𣿡
֮һѳֱ˵ǲںСӣҪϴ衣
ĵٴΰ
壬ͬճӤ˯ˣһߵѹ£Զ֮ıֱ۽䣬צ㣬ô֡
Ϣ価Ǻŵıζ
֮˵ϴˮ裬ڻ鶯ٱò˼
һˣסܵ󣬱
ܵһʪ֮ŲܿجΣԸղŲŻôûаȫС
һһµس޵Ĳѣ뿪ңòã
֮췭żĴָȥϵӯȻ飬Ȱˣòã
Ҳ֪֮ܲȰοĽǿ޵ĸˡ
Ϊ˰֮ܲߣҲ뿪ġ
һҹĲͣӭĵڶ˫˫˯ͷ
Ƥܳܲ鲻Ըغ˼
֮һȴԼֱ۶챻ܸˡ
ͷôڶ
߿˱ӣ̧ۿǸ̰֮в
硭ϺáͰ͵ģֻ˵ԼΡ
Ƕ֮ܿϸܵ۽ëѻƵѹ¡
磬ߡɤӴŸ𴲵ơ
쵽һ˿ԺܲȻ̧ͷԼᶯͷȻǸֱ֮ۡ
ʲôǷֳܾԼʵж֤һ㡣
Ƭ֮ӡȫҲͰˣ˺Ȼڸ֮ϣ
ˣĲóЦӣ˺͹飡
ܷ·úõشԼϲһǸңеΣϵ鲻̫ǵˡ
Ȼʼ˯¿ӣҲûʲô
ˣܲ˿ԭûôⰡ
֮һ·⵽Ŧۣ̻¶毺õļ״Ҫ˯ǰ캰˵Ҫ뿪֮⡭ȷûʲô顣

˻
ܳ鶯ǣҲû⵽ǲ˵ģֱӰڱһֻСڹꡣ
סߣ֮Ի·͸޼ɵڴݡ͡
ûʲôҪӦ꣬ĴƫУ˿ʸеĺɫ˳ϰ·ߵͼ¹һСգǰĻСơ
Ŧۿ۵Ͽţ͸Źķ
ǰ֮컹һ䣺ű˯á
֪ˡ̵ӮŲԶ˲̽ͷɫ쳣Ǻ졣
СèıӣãΪ˲ٷԺǼ滹ǱȾˡ
ӣҪһ㳡ʹȱҲҪǿ߳װ˵֮ˣ
ûǶԼ̷ʡ
ûʡ֮꣬ͷһϢŮ΢¯˿Գԡ
ܣ
죬ϵ׶Ը֮˵Щʲô
йظԼ߸еҪżǾOK


6 ϲ
6
֮ţعԾͷ룬˵ҪȪɽׯԴη˵Ľԭ򣬷ֶȻѲˡ
ȪɽׯǶμĲҵȿֺͶʷزʱμүʮоߵط˳ϵļƻʡµĻȫͶ뵽ɽׯľУĿǰȪеȪƵһ
ΪμСĹӸ磬˳ƶζ
һ׷ʡҽԺͷΪְƲϷܶԽЩμҵ罻ϵҪͷϡҲǸ¶ģ㣬žȦȦͶʵһʽ
ҪöԳſڵȵģ϶Ǵ
֮콫ͣȪɽׯĵ³⣬̧ۿԼĻͦ׼
ˡȻȻ򣬿Ĳˡ
֮߱һЩ˾䣺ôˣס
ĳ̲ס˾죺磬ζƨƨ߳ӵģҪǻԱ׵ʯ
üۣҲû涯ŭ죬
ЦںͷڵεΰȰȵ⣺磬Σ
ȪƵſӭӵ˹ܺá
˫ֳͷǴ˸кǳ˸ɵĸԣڼҽ̺ãվ˱ͦ˾ḡ
һҲ˵٩ֳЩʾɣһ洺֪󡣡
֮ƾ˵˺һϯм䣬⣬˴ݡ
ɩôûǻ죬缸ûüɩһơ
ϾǼ²˴һҲߴߴġ
֪֮ǵĵԣԿŶֱŸ½ģСŮҲֲ֡
ģСŮѵʣĲ˵Ҫ˵ǼͷӶ̫ˣ;ͽ飬ҵϰ
֮ѹñܣһ˵ͺܵͣǵľսڳ۵һڷ˼ǲľ仰ǵ졣
ãָ棺ⳡĸԸġ
˻ûüӻƷζʱ֮Ѿϲ˰ɡ
һɽ¶ˮöԸӺˣȫ̬̽ܵȡ
룬Ĳһɫζȫ
˿յĸ߽űﵹϺƣȴָ֮סˣζҪؼңܺȾơ
ԣͫһƲǵǰɣ϶ֻԸϵpartyˣ
꣬ñµͫǼˮ֣ͫδʿĻϹʲô֣
ɨһȦڳĳ˸֮컹涼δ飬Ҳһ䣺ȷӢˡ
֮Լһ޹ϡͷҲãСŮιһȥ
˵ĻϺķѹúܽȦĲ²ɶء
Ŷңģ֮켷һ˿Ц⣺Ŷ˵Щʲô²⣿
һҭͻȻͦԼֱԲ䣬СŮѵļб˵ҲϹ˵
Сһӣ˼Ĭ֮ʱֱӿ켣Ȧôãûκţһǰ˵ԼǵЩý岶׽ӰҥҪôйõľҪôǡ
Ǹʼʹٲ˵֮˽ȻеֱЦ
Ϊ˰գԲӣڳѵ⣺ܺЦôʲôΪﲻ
ǣ˵е
ķΧҲ͸֮ЦδǵһЩЦĴţζ
С׽ӣϸߣܹһͺƵģҪ˵͸ȦĵλӦֱӷͨЩý壬ʵڲУʦҲδɣĨڲǣ
ôĨˣ
֪ΪάԼ֮Ȼӱ粵ֻε˵ҶలŮѾýˡ
Ц
ò˵̺֮ŷҲѹֶԶΨհ
󣬶㲻ٵƣ֮ȡ˽ˣһԹս
ξģϸΧۼ˼֣λζȻ鲻ѡ
̨֮ˣڿೡָУȻӹ򣬶Դͷɥعʣ磬ҪȻһ£
֪СӰʲôģ֮ҲûҴȨΧȥ֮һ˽һ˵ĽȫִϢء
ԼƷתϲöˣŸ֮˿ڶĸо
Ǹģڸ֮촩׺֪סˣϽԼ˾ˡ
֮˵ݸԣǰζؽһ䣺ʱ䣬һ㡣
ˣżɩء
ϳЩյܷϢ
ͳóԣͼ˸ɫİġ
֮ѾãӦþǳ˼ɡ֪ǹĨ޵Ц⡣
ⲻ֪Ϊһĸл޸š̫ٷԵúܲϣ̫ܣԽ˽磬ȥһֻ̣һʯͷ˵ء
ʻȪɽׯףֻ֮һ복ܵ޴𵴡
˵ûˣֻǾ˾˾ôˣ
˾Ҳ԰£ҪǺ˳ʲô¶ɵ³쿴״
˾ͷ󺹣ʵ˵ǡǱ׷βˡ

Ǽ˵ӣΪ˴󷽵壬ڴҲжע⣬ҰƴСװ´ȹרһD.MOµǶ׹ҲblingblingŹ⡣
ȫ˾£ScarlettλΪӣҪˣȻã˰칫ʱֱӴ򿪵ԣƳ鱦Ʒͼϡ
ܽ㣬ˡ
ڷŴͼƬֻͣʵʲôˣһŻŵġ
ʵϰСǼͨ죬ͣŴһŵ۾򣬼ĲˣǱ˵ϯһˡ
ſǻƤֱضС۾ʲô
"Բܽ㣬Ҹսӵĵ绰ʱҲ˵ҪԹһˣҪȻȼٿ"
䳰ȷһϱ̹ܵܡıǩﲻʱҵ׼Ѳеˣˣ
ܺĵظʵϰһֽȥɣʣµ


7 ϲ
7
ȥ˻ܰں˵ԺͱʼǱֱָתţ˼Բ档
΢ѽ棬ʾĵһǡϯһ ȱϯĿ¼ơѾﵽȡ
⵹֪ġ
ԭϯһĹг̾¼ơ̼ҡԭֱ¼ƵĽĿֳ˿һûԼҰӰ׷ַ췽
Ŀڽ緢˵ĲΪ¡ݲ¹ʡ˲
ܿ쵹ָϯһһгԹ·ˢˡ#ϯһ żʧ񡱡#ϯһ Ȼ⡣
ȦȻעĲ࣬ȴҲʱĵ۹֪ϯһûдֳĿͨȶȡ
˽ӽʮӣϯһľ˲٣˼鷳ˡ
̷Ů˷УĳϯһôˣȦȾȷһЩ˷չ˳ܶࡣ
ڲͷöİɡ˵ֱӣղһһеġ
СԸˬʡԽ֣ϯһ췢ұʾܱǸºһ͹˾һڴ֮ǰؿǡʵҪԣΪˣҲԴûʲôϵġ
µĽȣܾûһû̸ܼܲ⣬˸Ƕȵôϯʲôɲͻ״ˣҪôżѵйż󶼲Ҫˣ
һ˺ǿѹȸУͬʱܲû˿ļֻǽǰһƸ֡
űڣǧﻯһص̾Ϣй˽¶룬⺢ҲûȨס
ôһ룬Ҳͦҵģûʲô¶Ҫ˱ο̸˽ˣܲԭ
޳˫ȣƽ˵ScarlettδԺӣֻʵ㱨ȥģҺȻá
ǰס鷢λԭǻûȡô
ֵĸ߸ЬȻֹǣҲ֪ϯһ䣬ֻػ
ϯһû˿ȤӣͲһˣˢ΢ӣڻץ
ȻֻѾӣϢըˡ
ӣ㳡İ칤۵Ĳˣ봭ϢƬˢ΢Ϳ˷˼ԼҰ˭˭鱩ꡣ
̣ǼҰʧأչľΪ¶֪ж㲡
ӣסƿڿĳ嶯˴㳡ϢλϢ
ԵǷʲô˰˾Ҳ
ϯһȥ˽»ػǹ˾ʮСʱڣ˦жֲûпܡ
ǰȱ𼱣ҶûĿԩءҵȻϣˣΪרŴģһôЩķ˵ȫҪƷ
ȻǲһƵϵķգ籩ܹΧϯһ
ڻĶأ
ܺϱʸǣۣػóһʱ䡣
*
׷βһĳǸ֮죬³·⳥˵̸
˻ڳ̧֮ó˲ŷƵҡ³˵ģԲȫ𰡡
ĳλˣһͷɫβпżһ룬һʱ乴βüǴ£¡ֻܿɫĿˣûͦʵ
֮ãã³ͨô
Ĵ෴˵ıһʼĲΪȻת䵽㵣㡭Ǹ֮쵼ݰɣ
ϵңȦ˻ǡ
ϯһҲû뵽ֳ˵ĿİͰ͵ģңҺöرϲĵӰӻ鵽һͿʼϲˣҪǿĵӰҸᡭ
ô
֮û°仰Ƕ֮޶ԣòػظллϲ
õǵ٩仹ĮһҲΪҵӰԶȥγΡ
ô᣿ϯһµǵͨ죬кϸܵ۽ëΪͣû˼Щģȴʹ˾䣺Ҫǩô
⳥ϸǩһɡ
֮˻֣̬ѣϲ޹ؽҪ˻˷ʱ䡣
ϯһЩίش۽ޣһ˼룬ҽԺڣع˾·׷β¹ʡ
ƲԼȥǵϢ費ԣİɡ
ʮ꣬ϳж꼶ǰЩŮڲƵͨһĽ磬˵ҽԺͺѳԣѧУʳģ˵ǰĴĽˣԸԳǵһаͬѧһ˾ŰپʮŸǧֽס
ںͷԼʲôҲˡ
ӵҽԺ֪ͨ¼ǰˣûиκˡɼʹڲſڵĳϿõĻǲҵϢ
ͷһΣϯһԼҸطϯһͺˡˣÿͰװţЦ⣬һһкͨһͺá
ϯáά޵ĵԱϯһջٴδϿ֣鷳ˣ
㣬׼ʱ°࣬Ǹܵˣ°󻹵ǹϵķ¡
Ʃһø֮ôЩͣʹǱź˵ӣλѡǰҲ޶ԡ
Ҫ䷹Ҳͦİɣ롣
նԣ򵥵ľϺŨϣ˳ȥг߲˺࣬ǿǿЩġ
Щطܺٹ䣬ֻʵƼĸĸֲۣǮ
СѡˣͻȻܺڽû·϶Ƚ϶£Ҫ˵㣬˷²õӡ󣬹ŲΪϵѡ
ҽǵ㲻úã޳ͬʱܾ꣬ˮͻܵλ
谵׹Ю˿¡¡ؽķ
ڰٻ˾¥±꣬۸񲻷ƵСCKڸղųΪĵ
ΪС붼֪Լ⸱ģǱĻЪʵͷ֮첦ͨ˵绰Ķأ


8 ϲ
8
ܴ٣ȹӳȸպסϥǣ㲻ɵںд˸¡
ڸ֮绰ͷŵ
֮촦4SͽӵϢ綨һϷҪڽǿǸݣ޿ɱҪڿһ¶棬Լָ籾Χᡣ
Ȧ˶ֻ֪Ҫڵ飬ٰ籾ΧᣬÿԱܴС󶼵׼ʱ׼μӣǴĥԱݼҪ;
ֻͨûŻظܣȸڳԱ͹Աк˼ҽӸ绰
һ˶ٻе𾪡
֮˽ƬﻹܿЦ˾ĹϳƵһ˿;˼顣
ͨ绰ͷһ
ִеݿҼΧ״̬ɢˡ
֮ߵ⣬ѹѹһƬ˿˵ɱ˵ǰֲ
֣ػߣ
ᵽܲǴŰĴ
ղŵĶû˾Ͳѡˣɪӣæ𣿡
ţ籾Χᡣ
˴˿̵ͶƣʢıǰķƵĿ
һŹʵۣҧ˾䣺ûˣѾˣҪҵĶԼҵˡ
ûüػֻ֮ʾһѾҶϡ
ôȥ
ŴһĻھǸˣڿĵȰͦģͷ䣬ˡ
֮վһϢȫ˿˿⣺ˡ
ڵңܾԼСڽˣ˦߸Ьֱɳ̱š
ͣôãСȶڷˡ
ͷЪƳˮϢ·һ糣
֮ϿܲˣãСȫԼ¶ǡ
ͷһʳЩֱţæһͨ಻ڣζʹθڴ󿪡
ɲ֪ģԽԽÿζټĿһ޴Ĳӣġ
֣ǰǴָоġ
̼Ҳҵһ굽ͷְĴָҲ˵ͯ궼үүϥġʹûԼʱСҲԸڴԺְ졣
бУͣĻѳͲʰɾ
ϴ裬ˬиһһӿĺ⡣
ΪֻתͽӹýЩҲû뵽θһͲͷ̣յɤҲۡ
ҹʵڿڿʣ´Լ˱ˮ˫Ҳʲôԡ
϶ķǸ֮·ûð챸õҩ
ڽ첻ϰ࣬˵ˮ˯һͺˡ
űӣЧҰοԺɻشš
ľ籾Χһֱʮһ࣬裬ɢ˳طϢ֮컹λĥϷݵİš
֮Ъһҹ˯òȡ
˯֮ǰεֻתŽ棬һܻ˯Уοɲʲô¶
һֱ㣬صȸߴߴͣϴ£ֳָʼ
糾ͻص϶Ȼ峿ߵӣûκζƳֻûһĸ߸ЬȻǵʱ򲢲߱ʲôġ
ԵŰ볨ţܻ˯ʮָ߬һ𣬾һŵı£ͨ졣
֮˺üûתѵļֱ˳϶ͷŲԾԸ¡
ǷôԹһ䣬׼¥ȥҩ
ȴݵʱ˳Ž˽񣺡ˣûչˣʲôóµͳһã㲻ͳһ·ҡ
ſᣬ߹˼˶ӵģèѰ˴Ƨ䣬Ӧģһ㽻ӺõġСϣɩտ
֮ǰʵû֮컹жĸŮôʱ̡
ܾԼպͿˣξһһУѲá
ȵʢ֪˵ĽҪƳա
ܽΡ˸ɫĴ֣ںڰԱ߹ۡ
緹ͬѧһſд⣬һȥݣа༶
ǲҪÿʽⰡ
žડ
ܵǦоѹ·ֱ̲סڻֵĳ
ܣܣ˵𣿡
೤һһĻżɫԱ
ûֻҲںذǦսʺУ˻֣೤ͻȻ뵽һе£Ŀ㲻ĻҵĹ̾Ϳԡ
೤ֵղ˵Ҫдҵ𣿡
Сóľǿķǣ֪ǳڰี֮ҲμӣϢʱƫҪװĲ
ʹٱ΢ҲǻŽҡβģ͵Ϊ˱ǽʣİɡ
ѧ¥£Ŀܿ챻УıӰ
֮ڸ֪ʲôʱѧУèιʳֻèСŰɵس˼ںزĿȡ
ͷһΣļ︵֮ǴЦݵģַԷθЦ
ﱧŸ򣬲سݷߣСظкĺڷҫȾһɫ˳Ĳû졣
ӣϵķΧڸӵźƲȡ
Ƿƣⳡ֮࣬սԼడ
磬ôڲ
תȹϵϡ
֮У˵ιèȥˣ˵
ϣҿûʽʼϽȥվӰɡ
ţУףһԣ緢ģ
ܻûȥԼϵڿ̨ǰŸ֮һԼ߹β΢̣޺ؽͬѧ
˫Ǧһֱԭأ֪֮첻ʶԼҪɳܵһ˿ϣ
ҵ׾Ͱˡ
ȸܲؽ˹̵ͦıǼȫĺ顣
ֵ֮лл㰡ͬѧ
УɢŽϴҺζ˵һ֣֮ǰĵĺš
֮졪¶ççײײƴƿҪǻ㺣ƶ˵ҽܡ
عͷ½ţβŸӦãͬѧ
ѴеֶϺŵʱ̡


9 ϲ
9
ߣߡ
֮ҩչûʲô飬ֻȽʢŹ̸ðҩĲڴͷ
ӣ΢ţ㳤üëһŤһ
ÿࡣϢ䲻ǽϴҺζתҩĿζ
С¿࣬ڼС̶ҩ۽
ճȥһˣȾϵĺɵϣ֮Ծĳ£¶ͦڴ
ݽȥһԵĽлȻûֹͣߣҩˡ
̡Ҳȡ֧Ӧ෭˸ˣľܾ
˵£΢ı鲻Ը̧Ǹɵ
ҡָڿбȻ˰죬ʣĬˡ
һȫû˼Ϊʲô֮ڻƹɵؿڴͷ𣬲Ƶͫ
СʱǰȨʹòҩСӡ
˻֮죬˵ݣҲǿǸڵġ
֮쿴һҩײŷģת׼ٵһˮ
ֹסθﷸģӲţ˰Ȧˡ
̫ô
еģԱıù۲쵽λ˵ĸ֮ˣһʶ˼
˹һҡͷԽԽ΢۸Ƶġ
ӹ֮ˮϸ۵ֲС˻ڵļӣ˾һ
첻ǻôͷ㣬Լ챿Ͻ˾䣺ڻؼûϵ𣿡
ֳзŶˡ
֮ԼࣺΪͨ绰ҷŲġ
˵һ©һġ
ô˶Ƕ޵ģ
£֮ԼԽãԽһͷԽ֯
ɤӷƣţѾûϵˡ
˻ûϵô
ɵԼڽķһӸеھû
֮ʵŮӶô
ͷƽһ̶ˮ
붬ˣıһ١ƳԼĳ£ЩķҪů
һϱ粵ʲôֻƵʣңĸŮ
仰ôô
ŮԱ
ã֮˼ƮԶ૿ڣĸףʱ򣬶첻ϲԼӷס
һߣôĬ֮춼ûм½ˡ
ܿ죬ҩϮ֮չ˺һвųš
˯ʱһ˲һϢطű仯
ǡ̼ҡ¼α滻ϯһλãϯһĵǸ̶ǹҷһҥԭý壬˿ǰ߳󣬵޿ɱһۺڴս
ٴѾڰ֮˯ºָȥ˾顣
΢һϾյScarlettѶϢ˼ϯһĴԲȽġ⣬и鱦չ볡ƱȥֱӾܽ
ʵΪһƱӣȦ⼸ȥīʼ˾ͬ£ʵϰС̬ʮȻܽ㣬Ϲȥ𣿡
ܣ
Ҫôظɥżҵһɥżʽ
ûã֮췢
ӣңȱȥչ籾ΧϾͽˣӦܳ
ӣӣǸԼȥ滹ĺýá
ججһ죬գðûô׺ãգڱɤƵ״̬ȥϰࡣ
֮컰ʱ̣¹ʵʵѰ˼ʵף㴩˼ů
Ҫ佱ܾԼ״̬¼˼ֱģ䷶
磬ڻſһƳ֡
˵ʵͻ״ڱϣΣδĺá
С㡣ŮЦ¶˻ϵЦݡ
˵ŸðıΪ״̬һЩױݶƽҪŨ۵׵ƣǻ֮ȥġ
ǸԹɫģĵظп˵С࣬Ҫ
˭סܶԴһЦǽȥİɡ
ϯһʮУĺɫºƶţпȫ裬һɫѼñסСȴϡ
ΪһС㡣
ժѼñѳڻϵַкá
˼ǰ꣬Σȷ͵ˣȴΪڼľκˡ
һ빤״̬ǰٷְٵͶ롣
Խ˼·ϯһͶһ֣˼Ʈ⣬ֻһǣȫ̶ľϡ
ϯܳǣǽ̸ȽϺãأ
⣬ָϷβһ룬ĵػصš
С㣬ȵȡæԲ˼ͶɹΪ˱ν棬Ҿý̸֮ױȽϺá
Ųȫһ˫۵ҵȻϣν棬˾µ˵һηҸӣڶβκδϵĲ֣ôܼԦD.MOƷƣ
һߵǸһ߸ϯһʹɫԴⷬóʽɵЦݣԲ𰡽㡣
ӾǵܵܵƤǵý㷢ŭĲȡ
Ӫҵ͵İóľ˿Ļֲ΢Ϸ˿׳Եġ
ϯһֱӣ˸ȳ΢ͼռһСܵĿռ䡣
ָŵϵͼ̬ûôܣ㣬Ҿÿҵķ˿Ӧûϲ
ĬĬסһЩؼ㣬Ϣ·ϵľζ
Ҳ֪ʲôԭܷһͨŭ֮ϯһ˵ĻͻˣԱ֮ǰҪܶࡣ
ļ鱦ʽͼ˱ǣ˵𣺡ϣҲܺ죬λټ
ϯһһµĵݣûһڱƵĿռԸܵȵߡ
㣬Ķ˳·Ļҿһ̡
ܱž룺ϯȡ
ϵ㣬Ҳһɣϯ̫ˡ
ܵûģյ˵ϯһ°ʱҲ̸˽¶
Ǻðɡ˿̵һֻͷɥС̹
ߵ˾ſڣһ˸֮Բĳɻ֮ʣתټϹˡ


10 ϲ
10
ϹϯһǲԼģΪûѡ
ʰϳһ¥ߵ͵ıķԣһ̬Ⱥܷ
ԼҲ֣ѵһ֮˼ŴҽԺ룬ҲĪض׽С
ֲ˵Ѿͬý
ˣղڻǧʯ˵ء
ĸĵ꣬ĸػˣСŮȻãϯһһ·󣬸ٹ̵Ѳȡ
ʮѧʲôɹȥϴӣȥţɵơʧʱ̽ھ򣬲μһѡĿæڡСĳԱԴһڶ죬;˳
ĸ֪ǣϸΪ̣в
ʹˣϯһûнΪͥĸֻҪдϣͲ
˾ƶºͬ㿴ǩְɡ
ͬϼȫǰһĿʮϺǩԼ֡
ûġϯһںαϼ£ƺۼˡ

֮ʳɻǰ͵ҳ˵⣬4Sάޣѵĳ
Ƥп˵ӣ˳ţɩӺãǶԣҶζС
΢΢ؿ˼ãζĻ鷳ˡ
֮쵽״Ͷʾһۣϳ
ԵɵԸǰû˿ɩӣ̸鷳ϵ鱦չǶϳġ
һҭԻੲݣ㵽ʱһøԤԼС
ԡ֮ɤŵľ档
ô粻ǧһЦ
֮мԲ⣬ûж⣬˵ûŶѡ
ĵЦŸ֮޲ҲʧΪһȤ¡
ΪԼĿ֮ԣǣ˾͸ɩ
ɩû˵ǻûԭҶĳ˰
ǰֲ.Բ֪ζӴôﰡ
ȨλҲû뵽λ̼ҵǧôʱһȻ
֮ѵÿģڳе̬һԿϷ֡
ԣԶͷ乵ģŮ˶ʲôʶͷһŮϳԿ
ȻǶϳаĻҾͼ鱦Ӧò⡣
˫ֽϥͷζллȻˣһΪඡ
ڳڣյ˲չ鱦չչ˲ٽȦ£ҲҺʮ׼˼Գϯչĸ߶ȹӡ
֮ţͷҹʶɪ²ӡ
˸ߴӰ繵ںͷ䲻䣿
һ㡣治ȵ˫֣ԭ۵Ĵֻ²̬ĲҰס
֮Ǻľ㣬а׵ָ֮һһ߬ģȻطŽĴ¿ڴ
ʱܲʶȤشչ°ͣչеůġ
ܳ£Ѳã㰲ĵţ̰ůĴ¶ȡ
չڹů˲٣ڴ̾ųĺ̺ĲӡŲͬͼĵ񻨣ֳĲҲƸС
Ƕǰ·ScarlettƱûóֱŶӼƱһͨһĿ
չʼǰȥϴּ佫߶ȹӻϣȹ𣬹ճõߣҶ߲ü¶Сѩ׵ļ򣬵ȷľĶǣϾѹڳһȺŮˡ
ͿȻһȦ³̸ЦĿɲǵʻô򵥣һͽĿתƵڳʿϡ
ФܣҾ
󸹱˼Цĺϲ£죬źƱͿС㡣
˵Ŀϣ˶ӣ²ǾҪˡ
ǡɸ֮ҪȥϯλϣͿȻһȥþò
֮ô᲻صһ
ͿȻ˲ߣʹ߳װ
˾һܲŲصźЬ֣ӵ
ͿȻûӦʲô֮ţ߰ɡ
Ȼ뵽Ϸӣֻĸʸ֦ģ޵
ι㲻Ҫˣ֮ǲһġ
ͿȻЪ˹һ仰ǹһĨڽЦ̶תŽŸ˶ʣôϹ
ϸܵɨŶ֮һ̵ܾĸԸ׹Ԩ
ͿСҪԺȦȥ˵һԿ
֮ûжŭûƢһɱ˲Ѫĵڱĵ˵ϴ
Ϊϰأһ¶СؿͷаܽľС
лΪͶƱӪҺСʹŶ~
л[ӪҺ]Сʹ
ܿܿѽ 14ƿľľ衢һ 8ƿ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ


11 ϲ
11
볡αӣΧۼҲԽԽࡣ
ʰ£ܾҲûбҪĳִ󣬼ͿȻ֮һ̼ĲᣬöʱӦˡ
ŲȺȷʵɵ˵Ŀ۽ϣǸ֮컹ߣǰڨľ١
״֮첻ɫظһףס¶ļͲһС̰׵ļ
Ҳ䡣
濪˵ů˶࣬ʹȹӣҲûܵ⡣
ü壬ҹɫӣƺװʮռ˿̣ͷˮƵĹâƬͫףһſϸСǳ
šĿǲݾܾðûá
˵׾ʹϯλϣȸղŵĸоҪࡣ
ԶһϻϿңԼ֪һֺǺǵػˡ
ɩӣ¿أǼ񡣡
ϺҲܴԳƬ̣ȻˣҲûζӵĺǡ
ɡͷҽ۸֣ɩӿ͹ͻˡ
ֻǳǳЦţָϷ˿β֮ͣܿѣҪҪ˼ʽǣԱߣҹȥһ²°ɡ
û⣬֮͡˼ۣܾദķΧֵֹģҲ˵ֲˣȻܽ˵ļ¶˽ôסɻԲǡ
鱦չܿĺͶ롣ȦĳЩƿֻܴۣרҵԺܿ͹Գҵר
ǰʱ俿һŮСڸͿȻգȹDior Haute Couture
߶ͿȻһǸ֮컹Ǳĸ֦ġ
һ׸߶Сʮ򣬹ϲⶥȦҪŮǿλǽ趼費ġ
Ǹ֮⣬Ҫϵڷѧڼ䣬ΪԭӴʦعľʱ˶е⣬׷ѯԭ
ֻ͸˷ֱķǣƴ¶ЦЦ飺ΪҪˡ
ܲ˭ǲڷġ
Mr.X
˵λ
̼ҵһȫŮӣ˽ֲҵһֱǳеĹǣҵ̼Һ͸ҶĽ棬ҲԤ뵽һ塣
ֻû뵽ԼԼꡣ
˶תתͺ˸Цһ㡣
ԿЩʯˣüɢ⣬չŻλվԶԽľָȤ
ܿĳǸԷѵģҲû뵽ֱӽ˼ȥˡŶȡĸ߼ᣬҡϷЩ·ҹ
еĻ֪ܵݣֱ֮£Сɵļͷܵҷˣ̼ҵĶŮ
ôһ˵Ͷˡ
׮ĽҲڹٰģĿľǲý岶׽ӰӰ֪ĻҲ˷ڷѣԴûзԷ
ܽá
ȿڽˣδѵĴкʡ
ȱźѣǱġ
ʾģСŮĴϣˣŹӸƢҳһŸơ
ģСŮҲǸģ֪Լĵλĩȣ֮ǰԤ룻磬˼ˡ
ȶԿ鵽ʲôʱϲԽһСŮѵ֣ãϻȥ㡣
Ӹ֮鵽һƸպôճһԶӣ˳ѣΪӮҡ
ĹĵƲеƣƽζΪгԮ
ҲҳԮҡͷԵģһʱͳٴ
Ҿ˰ɣԮѡûС֪ؿ֮죺ҵġ
̯֣֮Ҳûںҽඡ
볡Ԯܽ㲻ô
ͻȻ֣͵һ̧ͷ͸֮Ŀԣ޵Ż𻨡
߶ԴȻҫӣϽһͼӴףܣܽ㣬ҪȻ渵һζûҪġ
ֲ֮ÿɷ̬ȣܺѵͬˣðҿɲ֤Ӯ
ʵܼãѧʱڣÿҪдʣʼдǰʮһ飬ȷʾͺܸߡ
ڣƣһ־ĸ߰˰ˡ
֮λãֱ۴αϣг̬жһСƣһֻƤëСꡣ
ҲƾֵΧۣǰ̿ļ٣һֱ߶Ÿܴ
ۼϲɫüңļһ̯ζӣ˼ˡ
˵⻰ʱŮ˺촽ݣȥ㹥ҲޣڳʱĹȴǻġ
ȻңܲѴ֮ΪĻʤߡ
ֿ棬⡭
ЦĲѣлܽ㣬ڽɱôд
漸֣֮һֱ̣ĶУԺˣöʣ
ƺ̣С
ֻ֮˵ǰ֪ôҵķ˻ͦˢӵġ
˼̬޼ʱҧ䣬۲תѹ۵׵ҵ鲻֪Ķȥˡ


12 ϲ
12
ҹɢԺȵƽҪģСŮھŶȣٳн˻ؼҵ񣬸֮лܲں
μ֮üĿ΢оɫ˳ɢͶζһ򲻶Ը
ҺСڳ󣬶ζǵԴСûű곤꣬˵Сܡ
̸Сʱ۸ҧгݵģҲĳͶԹϵĺãҲ˼仰ʱķΧһɷɡ
ദˣһ׵׸һһתʲôŶԣ㲻Ҳһ𣿡
ҲΪһѺĺĺ
˭֪֮첢δŭ֮ɫٺͻشˡ
ҺĹϵ϶ȲͶζġʮ븵ңһ꣬ó֫ǵദʱ䲢
ʱδЩԸ֮һֱŵ˸ʺţڻûмȥͣ϶ſڡ
ڳ֮ٱЩƣɿɫС۴¶ļ
ܵŸ֮չԼĲףϽ˱ˮƣ漴װף۵ɳϡ
ů̫ʢں󱳲ʹðҲ˯ǰϴ˵
֮ƳװһۣԱ߿˾籾һһ¿ڷˮůڵġ
շһҳĵƺԤ׵ذˣһƬֲָĻ
֮˾籾ǡʱԡˮֹͣºڣ˼ԡϣӶûüϵá
ððʧʧس˳ȥһ죬Դͭǽţһʱ۵ġ
ܵ˻Ϊʹȥ
֮Ҳû뵽һײײôʵ̽ͷײ۲ۣ
໥ģ˵۲أ
߶˼䣬ĴƸʱȴգ۾˵áңͷ
һǵһô˵Լġ֮ȻʧЦ
˼ľ֮̽˲٣ǻ˵
ԡܱţǾ˲Ծ벻ע⵽ѡ
ڰ˵жȣΧԸǵȼĻ
ͷȴǺ˼۾ʣͣբ
֮첻֪ºڣڴֵֻͲȥصĵբһ¡
ûܾͲק°ڣ𡭡ߡ
ûޣȴȾϿǻ
ʶ˵仰ʱֻҸͷص£ڸ֮ǰʵе㶪ˡ
֮ͷפ㣬طʣһȥô
صͷȻûɿ֣߬š
ֵֻͲ֮䣬֮쿴һƬѩףŮģǸС
բ⡣բǿŵģͣ硣
̨ɫӳԻ˿ڵһƬڰ
ܵľƽΪи֮ңϰġ
Σ̾һ̫ˣû硣
ʼԹԵؽŦۣ⵽ڶʱʲôźڰﾲĬӰҪҪȥ˯
ҡͷڿ㡣
Ĺ߱ԵҪá
ˮһȻϣתǧؼ䣬ʱһͣ˵ϰ
    ϰϰûʦֵأ̨¸ʲôĶС
дҵóѹڳѹŵʱ־ҪǱѹⱾ־ǿЩ󵨵ͼƬҪÿڿЩʲô
ɣͷ˼£ʷǰĿ񻶺ͷڡ
ͣˣͣˣʰؼң
ԲۣС㣬ҽˣ
о˵һҪǺͱ˵Լºڣǻ亹֣϶ⲻˡ
೤ñʴĺ󱳣ܣҪҵ̨𣿡
ˣȥϴּ䡣
೤üܺڣСĵ㰡

ѲһŲȿȥ
ŸӰӺųûǰ߳Ů
ܼȿ϶ȽҪãʹŮȫ̵ͷͨǱ־Ե˫βҲϳ໨ޱ
֮죬ǡңдţһҪ濴
ޱŲ˫ֵţܱҲѰ˸ڳɴԼſڿϷ
ֶ֮ûһ£䲻ģлл
֮⣬ǺԵľܾ
ޱ˼룬Ҫ෽ߣܰвҶޱסȥ·ʲô
ҲǣʱŻ׷֮ţȻޱΪͷŹС
ûʲôϵɡĻҪⲻά̣˸¥ȥˡ
ܵζӳ£ޱӽͰڶſվ˺һ
û͸֮ףϾڹľУûܹκŮĺ⡣Χ˶֪һλ֮ϣڸ̬֮Ⱥӡա
ֻĻ
ܿ΢ţϯһϢһĹճ̰ţһ˹棬һԵЩ˽ˡ
ܽ㣬˯𣿡
֮ԡҵţʱϯһϢ֮Ժ
СβƵĸϣڽԼȷԾضλʽϵϹŨصС
̨е磬Ǻ㣬ֻĴͷһɢ΢Ĺâ
֮Ƴɳϵķ壬ӦֻܵõȥȽϺá
Ļͣ΢ŵĽ棬ͷͱעֿ϶λʿЩ죬һʱ벻￴
֮첻Ĳ쿴ܵĸ˽ҹİķʣֻ˾䣺˯ˡ
ðûȫϽʵľ˼Ӿ硣
˵ĺڷɴʪͣ˲ôë򵥲һ滹ɢ޵µζ
˼һ󣬸֮컹ǰֻ˴ͷϡ
Դ. jpg


13 ϲ
13
һ磬ûôۣĸð֢״ҲˣͷϵֻϢʮǰӣģλīֲ˼ء
һ£ӣȻʮͼƬȫмͣһ֪ӣСȥ
һ֮˫ţܲ˼׼ѡתıѡ
Ҳ֪ǲһֶܲŴϣһӰ˳ο֡
Զ⣬ӽؿշļįöƬο壬㰮Ŷ~~~
ӣټ죬ܷſһûüͣĻͲˡ

ܣ
ؿշįˣҪƬο壿
ĬһܻŤӣ֮ʲôвУǸ֮ҪţһĶͱһˡ
Һã˵۽޻ѻһ㸲£ƺûתѵļ
˺ð죬Ѹ֮ġ˺üȷʵתӣˡ
ˣ
֮峿ͳдżɳƣȫѯζŴϷʡ
˵ʲôأͷãѿڶ磬Ϻã
֮ӣӹֻܻƬһͷɫͷˣô״ʵǻ
ʶ֮ĶʱѾˣһС
֮ǰһ֪ԭϲͰ
һ£ֻˣûͷʹٿĪ磬Ҫסؽ͵ôأӿЦ֪ģϲͣŹ٩ҵģص档
˵꣬һϵ΢Ц
ʵǱ΢.jpg
ԴӸ֮عճͱ˷
ЦʱǱ߻ǳǳУ峿δʩ죬ůɫ㣬﷭һ鶯
ܻھȵľûܷȥչ顣
һ緭ƪؿշį顱˸ܵԺ֮ȥ֮òļ޿ޣؼǣ͸֮Ѿˣ˳ķ˰һֱ˵ʲô˶
Ƥ΢ͻȻ뵽ЩڹСûùʵ۳|ҵŮˣôô
ֱ֮̽·ĵƣѾָˡ
˵˯۴ӿϵ䣬ϸķ˿ڵڶǰߣңһ̲סġ
ǳˣ֮û˵ĺ䣬ﶼ
ȭش±죬˼̬ǹԹˡ
֪֮ھʱ䳤μ鱦չ컹ϸֳ˵ʮ࣬Ҳм۵ġ
ͷһܶ鶼޿ɱΪ¹·Ҳų⡣
Ÿ֮ȥϴʱ䣬ܺǳְذˡĸĽɫ¼ȡһɫٶ
֮ϴϣ֪ʱЩҲûߴ٣פ㿴˺һ·ĳ
ٺõĳϣҲø֮Ȣ˸˿ȸ
Ҫ˵ǽ˿ȸҲǼ䰮ϧëһ֡
ֺõ硣
˺ü֮ߵģ˵峿ڿˣû׼ȷϢ
ţ֪ͨ׼
㲦ŵǰһ룬֮Ӧϵ
δĴʯͷ֡
˵ûʲôҪǸ֮ٵǲǹһ׮
һĻڶcut
ֳΧྲ֮ǰ㣬żĿת
Ŵ»ⳡϷҲʼ˲һӣɸ֮üͷȻһı֡
µܵݣȸ֮Ҫи񡱣˼ƽƽģûʲôס
ŵڸ֮Ա߶˾䣺ҪҪͳµ˵һǣ
ͷֱӴֳͣϢһɡ
µɻƳͦεıӰôСǿ⣿
׾Ҫµʱźá
ָ֮жͷĳҪ;˵ΪҪϽɫźáȻݵһλĸҹӸ磬ڴĳ򷺳ԵЩ壬»ܿ۷֡
Ϊµ᲻Ҳ磿
ȻᡣµЦˣǺηš
Ĳ·ʦеԼЯķװݵģ涼Ҫϸ£ʵһ׻
µ۲ЦģСڴûܳʪӰ찡
ǣҷһٵġ֮Ǽȳƣֳխ
ţ
ʲôԻȫһֲ˶
ؼǸǾ仰ôⰡͬжȣΪѻʿĪֽС
аɣˣҾɡ

ӣ¹ʱ䣬ŵϰĵ㣬ܲӦûϢŶԡ
ѡ֧ɫĿں죬ֳϴ̨ϣ˿ںַϢȥ
ĳߣҸ㷢Ƭ㿴û
ӣ˼ʣƽľȥ֣ˡ
ӣ˷Ȼңôôǲľз
ֻܰĥɰƤںһҿˣϹҲˣ
ʱ򣬼ʹbrikin꣬ûʲô˼˼
Բۣ֮Ҳö̼
ӣĬĬȥҪǻˣ˲ˣǵķɻ˸ɰݵ⡣
ܿЦֺһ䣺ŮˣصǺ岻ҵġ
Ȼڶ죬ĳ߼ڣСһ˺üڸɰݵĵ⣬Ҳûҭţڳݲضӣ˵óԡ
ӣòų¶ĸ׵ǵ񣺡̫ú˰ɣҺø֮ûһǾͰˡ


14 ϲ
14
ӣעⱣģ߿·ĵմմģһ뵽ȥҪڽã;׵جΡ
Ա㣬ҲһСʱûм棬ѡ˼Ҹĸ߶̳ȥɨ
ﶬʱڣӣ˫ɫѥʽǱ¡
ÿ𣿡
ܵͷ·ġ
ӣǴ⣬ҪۻԱ˫Ьˣҽʹ˫Ьҡ
֪Ǹҵ۲ת󶫷Ҫ㴵ȥ
˽ҡӣɫǼүӵա
ţֱ˵ԼĹǣӣɫȥǺܺá
ʲôɫõģҲˣ֪ҪʲôСүء
ȨȦ֪үǳӣСŮԭ޶˭ӲТ˳أ
ö֮ΧҲ̧ӣĵλͷ˹ǧҲǽȦĵһ¡
ӣΧܹװѥĹʣʲôˣ
Ҷ½˸ŮѣŮ︸ţиصĸףԻϴѧͳˡӣһ䣺˵˴ֵء
үǸƢϵһǺõġ
˵ţӣЦĳע˽֣ŮѺδǲܻȺŵġү֪ˣҲǱȻĽ
ӣѣû뵽Ҳ˵һ̡
ʵҺĽ㰡ߣ֮ܺá
ǳЦ͸̫֮֮£Щˡ
ɨӣԼıڹ͵ġ
ǰôô˰ҲʱʱҸ߼̳ɽ첢ʲôݻڼգ̳ɽ˺ĵݶǿͣվĺܶ඼Ůӡ
ӣ۲һ¾ƣֻٴӽǿ·ĵع㡣
ɣ
𾪵ʣôˣʲôԾ𣿡
ӣͳԼֻ΢ĳ棬ǵȫϯһĸպСƵ
ڷɻû⣬õֶԼҰĻҲû˭ˡ
ֱԽԽ죬ܳ鶯ǣ˼ҲҪЩɣ
ӣգ۾ȥǿӣߣ֪ңˡ
̣˵ˡ죬ļƣ׷Ů̡
˵ֳǩšΪӣ;һǩһҧͬˡ
ĳϯһ״̬ܺãһľƺɫֳ궯Щȣʼ·ʱ˿ǡ
ڴİɫװҲӵãע⵽ûջͲһֻֻһֻèצӵף÷˿Ļݾȫɰ̡
֮Գ֮ΪΪߵĳ֮ԵǣҲǻ
ϯһ˽һк̨ϣһһŹ⣬Ʋۡ
˵ĻȤΪƷƽܵʱҲھ
ɢΪƣӣûõϯһǩ
ܻο˺һӣЩҲǿ׷ͼֻǿ֣ĵļʹҲܺܿһߡ
ȥ̳ͣǰŶŵķ˿٣ϯһڰԱĽתƵͨע⵽һϤӰܽ㣿
Ҳһ뵽ǰȺӿķ˿ܿΪʲôϯһڻ
ߣ㻹ϳ𣿡ӣ̽ͷ˫˫ͷעԼ
ӣ۾ԲûһӦ˳ܼüŪһ˼·ʣϯһʲôʱôġ
Ͼ˽¼棬Ϊ˲𲻱ҪᣬܵСģ㻹ҪæҾͲˡ
ӣֳֹֺҪǩᱻ˽
һҺϲ㡣Ҫ̨⡣ӣһԵؽƽĻѿڶ˵һһ㶵ġ
ϯһά˱׼˿֮ľ룬˵˼ллʵܽѣ
ԡִܽ¿ڴĻͦϲġ
б𣿡ǳǳعЦ¶һĻʮ㡣
ӣæӰͳһ֧㳡µļǺűʣС
ǩ𣿡ܿӣԼֻƸϯһƺҲǾ£漴ͬ⣬ǹ¹֡
ķڵѾʼ˴ߴ٣һҪȥ¼ˡ
ˡ°ʹĿ֣ܲ͸ģһһֱһ¼ӲΧǽ̽֡
ټܳ˻֡
ӣԼֻǰ֣к˴
ϯһִӶóڡ
׷ǳɹҵ죡ӣڸʻϣһпľһΡ
ףߣϯһ𣿡
ε̾˿ȻͲµӣôʡ
ϵѡ
ӣ˸˽˵⣺˽ʲôӣܻܲǸidol
ͦ׽͸ġ˵ܸоϯһıĺܴ⣬ֻ˵̫أʹȼһʱ飬Ҳ¶塣
ôҲ뵽ֻǼ򵥵ض˼˵˺ĺ䶯
ڶһ磬һλ˵Ȧڵʿϣ˵ϯһȻŷ˿Ǯ͵͵̸ͼһͣ͵ĵƬ
ƬеŮ˲Ǳˣܡ
ΪץĽǶȵ˵ļԵúСϯһҲǳᡣ
Ҫ˿˭֪ڵʱ̸Իǰ̡
ۺں͸·Ӫ³Ľһֱӽ΢Ū̱ˡ
ҼҸרעƷ޶ҥ鱧߲ԼŶڴ·еרɡ
һͼܿ仨ͨѣû֫ӴǾͨж̸
֮ǰĿ;¼Ƶ鶼ûҪΪŮӵֱھѷۣܲ÷˿Ǯ̸ġ
ܵ㿪ѵʱȫһʺţǳԩͷˣý˵ʲôãƫƫҪи֮ͷһѡ
ľ鶼ǳԺз֮Ҳ⣬ʮӣҲûԹû
ŤŤضԼǷݷ
֮Ų˸ʹ
ԥǰֻѽ㿴
֮ǲģԽ¿üͷһ֣۵׶ź˵ľݡ
ܣҲ϶ôûõһƬ޻̸֮˿ӣ˭ϵģ
Ű΢ûĽǸºţϯһʲôȦڵʱ
֮ûٶķ޳˫Ƚţһͷӥ
ţ֪ģôǿɣɻްı˵ڵ鲻һĲá
սսָˡ
ҪҪͷ֪һ
ˡ
Ȧﰹһ棬ǲԸܿܵ˿մȾ
֮һһָͷָ֮䷢죺Ϸ
ϢͲСʱڰ칫ҵľ̫УֻԥҪҪ֮ʱȵطӦȾӵһʧӰ٣شҲȫգûһ˿ڹĺۼ


15 ϲ
15
۾Ϊǹƣֻۣ΢bug֮ܶǹ׶ۺ󣬽ȷûӦ
ϯһط³ģ
ҲӦð˵ĹŶҲ˴ȨŶԡ
˼ųûóۡ
ǡɣӣҲڴʱԡػµ硱
ʵϰͷĲһ۲ֿţܽ㣬°𣿡
ûӣڣܾ͸СԵ绰ͷ˵öȴ¹ӺҴ㡣
ӷֻܲScarlettһʵϰ˭˭ӵ൱ĻȨһû°࣬ʲô¶𣿡
ʱļЧˣܽ
ܽӹʵϰСݹļ䣬˶û˵гŵļС
ЧλʵϰȷʵǳɼģĿҲȷ¡
Ŀǰûаĸʵϰչµͼתؾʵϰ˳ɼҪĲοݣҪ˾Աķ䡣ʱ䲻ˣ°ɡ
ʵϰЩʧ˳ȥܰѿ˱սŸӣȥ͵չ˾ʵϰأҲظ˻ؾˡ
ûܶӰ죬ҷˡ
˸ֲˣʲôӰ찡
˵칤񣬵ײϯһǱߵѹ
ӣͷһܶȦе˽Ļ̫١
ǲ֪Щ˿ĿֲƬû棬ǻǳйƬͼҾʵʩ֮ǰѾˡ
ʱҲ̫ʱˣҶǲϯһ
ʣµĻӣϽȥԼҰĲõĲ²ֻ˵롣
Ҫ飬ҲӦѡң͵ǰȵŮˣȻʧַ˿Ҳȡܷĺǣŵˡ
ǸǳѵĻ˭ӣһͫǼҸ֪¶𣿡
ߵ칫ҵİҶǰָƬƬʵش𣺡һûʡ
оϹġӣ˿ڿȣ֪Ȧе͵λġ
֮졭ʺţ̫ܰɣô̫עЩ
ؼʾˡ
Ҳ֪ӣ㲻ȵӡ
һ죬ܵҺϵ˾࣬ոձ
Ÿ֮˺޲ö˯ˣ绰ȥڲڣе˵زӦ˼Ҫʣ֪˽ϻز
ϴĨ飬ͷᣬ޵²ζڱϢ
϶Ǹ֮飬йرർģҲȥװģ˼־ӣ㳡ת
˵һռô󴲻ģȻ̫ϰԱ߿տҲġ
Լ˼־ϵģʱרÿȥע档
һһˡ
յ֮췢΢ʱܿƲס˼Сӡ
汻߶סˣ
־ֻС¶ʹſ쵽ӱһƬС
֮췢ϢصǰҪһҹϷֳԱĲˣеĳڲõʱСһŸǾӡһ˿ӣһЩ˼ա
ĽǶһ㡣۾ͦıϣʸеĹ
ֳ߲ڸ֮Эºܿþø˿Ļٴһ㣬úúã
ⳡϷһŵϷֻе˾ͷҪֳ֪ʹĵľᣬǾеһС߳
֮۾ͨԽѶϢԱλ
ǣһ׼֪֮磬ڱ飬ǳе飬Ա֮ԱҪܼķΧڸ̸Ѫ⡣
λһǳµѡģǰһֱݼʵеģⲿϷΪ壬֮Ҳܿǰ;
޹Ա˳֮ڼ￴һıò˵ȷﵽ˹˺ǿҵĹС
ֱһͷһڵϣˮˢɼֱĸּǺϡ
cut֣֮һݵĺܺá
һĻëڼϣлл֮ǰϸҵָ㡣
֮ĴҲʵģԡ
˵⣬ĽǶһ֮첻Ҳܵ˴꣬½۾մȾ˺ܶˮ顣
ŵݹһëã֮ӹָӵٰһ£ó⡣
ҹϷ꣬Ѿӽ賿㡣
죬һ·ס
ܱȵ֮ģƤӴܣʵڰס
ΪۣɫҰײÿͷҲðЩ亹˯Ժġ
ξΪԻԻ˶Ӳʹʹ̫ʵˡ
ء
֮˼ϣ˵ʲôʱǶ˷һЦ
һıڵƴ򿪣ɫƹ£ҵķΧĵů컡
Ų۾һ죬ŴعۣҪࡣ
Ҫ֮ࣿظһȷǷҪô
ٴκӣ򦰺ͷ᲻صءš
ȥ֮췢״̬ã״ѡ
֮ûжܸɴ֣ԼСϴ
֮챻İ뵹ڴϣϥŴأƿС޹ǵ󣬶Ȼŵһŵ㡣
ĺȣֻǺܹأ˵ʹλַ࣬׾ЩȷŽ˲١
ͻȻ˸ֱӴŮ˵ֱ֫ӵĴоů壬ӯӯһգ˰֡
Ǹ֮¶Ҫߺܶ࣬תѣԼԼ˰
յңҹϷˡͷ¹üʣ۲ۣ
ɫκ죬Сˣ˵㡣
ܵµ壬Լ²ǾѪɺˡ
Ь˱ˮűڣд˴
ⲻ֪ڵҲͷԷ籩Լ˵ǵȸ֮𣬾˰Σɤӣѵ顭
֮ûһ͵Ļᣬᶨߣö˵֪ģ޻̸֮ˡ
ԣѺͻҪ󳷵ģ
ʳʱܻһ˿ңֱ̹֮Ȼͷǡ
ԼϹ֮ǰʲô⣿
ڼֱĿ࣬һˮָĪؽ£ʣΪʲô
ΪЩʹ籩飬Ѩ硢޿ҥҲϣܵκһ˿صĹ
ɻߣֻ֮˵˾䣺͵ǳԴ˰ɡ
еĸһǵøovo

л[ӪҺ]Сʹһ 9ƿ


16 ϲ
16
Ϊ˲˵ѡûдﵽܺõЧ޶˾뵽粨
ػ˼£һУ꣬üû䣬ֻӷ˸ʱڵ
ΪԼ쳣ܲڵؿǷܵġŮŭ𡱡
仹ڼͷóϵһСӣһԽָƿʽܶأ׼ȷ˵Ƕһ޶Ϊһ߲Ǳˣܡ
˻콻ָĻڣԽָһֱںϲšؼա
ߣԺһһֱš
˱ţɫƹϣһʱĲ񻰡
ͻȻð˻ĳһ羰Сϣֻ˫˺Щѣ֮ʶԱ˺ܶָ⣬˵ʽϵԣҵĹˡ
֮Լһö䣬һִָ֣ϸָϡ
öָڲŸֵ֮дF Z YõӢĻ壬ɷǺÿ
ʱ˵Сʹֹסӵ˼Źָ϶һöλεıڵ·ҫĹ
СԵذһöָƸֵˡ
ǳԾܣҪŴڣ˵¸鷳
ָ޼ɾԲܶһо鷢ĥŸϡ
Ҫˡ
ʮһ·ݣһ㶼Ǹ˾ϲܽʱ䣬ҲȽء
ü壬һߵֽŰʪʪĳӣﵽ˺ͷعϣæ
áӦˣÿD. MOҲһһҲҪŵġ
һתʵҵ˼ǽ»һ꣬Ұϣһ¡
󵽣ϵĻദΣҪ̼ͶڸҵһҲǸӣĺҪϡǰ鰮ȻŵΡ
֮ƽܴӴֹס˽ӵ֣û⡣
ĸϣڸ档
ԴϬһеġܸĸϣ˿ԳԳԷ죬̸ⳡϵ
Ҹĸ˽⡣ЦЦ¼示ɫĵ˯ȹ¼ǹͣһ㶼Ϊ
֪֮࣬Ǹл⣬˻磺ôСҪҪȥҵĵӰ᣿
ٸԤרҵϵ飬֪ڱҵڷѣȦӺڶصҲһʵڣ־ǺЧȦΪġ
Ȼ֮췢룬ûʲôɾܾðҵҡ
һܺ󣬸֮쵼ݵĵӰ֮ءڽǻչľٰ졣
ܱҰѵĹϯѡ˼ˮɫۣ̿һ˿ؿţ¶һСѩ׵ļһɫݣӺݻ
ֳ˺ܶýѣиԱӰԣ֮󣬿ɼҵڴֵҲһĸߡ
Ա̨лڳȡλ˷˿̨ϷֳΧܿ
֮ΪܵݣѹҪֳýȺõġ
װüֹܣխһţǽһԲ۾ĵ˺ƽղһ
λѴãӭ֮ءķֳǵݸ֮졣ɤдԣʱһȪ
ӣ˸͵͵Цıμӷֳĸоôݷˣ
֪ݷˡĸܻ鲻ػظͦá˳ץһŸ֮׽Ƭ
ò˵ץĵƬﶼܺÿΧȫͬ
ӣҲϹͦ˧
ֻܷŸ֮Ӱʱ·̣ͷһô棬רעĳ
֮Ľǿ̰ٷ˵ǣв̸ЦӦԣʱܵҲ޵Ц⡣
ýרãվȺм䣬ֳװ㶵Ŀֱõļߡ
ǰⶼºͣйصӰѡǺ;
ֱ֮㵽һλ̷ŮߣЦʱʳƫƫϬĲˡ
ãǰļߣҵҲǾѡԡΪϷҲ˷ǰЩһָĽָϡȥרȷԼǵԴʲôأ
СĻʽѾϲӰѰ˳˵֪鱦ƷD.MO½һĻ䣬ѡһ𣿡
𾪣оڼߵӴҵģҲпֲ´ġ
ΨܣֱŸ֮׼ȷģڴĻش
ȺܸлҶҵ˽ĹעעƷڴ˵Ҳصġ
֮ЦЦеĽָ⣬ҷƵģʲôô
ֳȻһƬֱӳϽˣٶ֮졢ֱ֮⧲
֪ģϻһƬǧͶԼڴһ֪ʲôǳֵĹ̬ȡ
ֱ֮ȥ˺̨ǰ֯Աɢл֧֣ĵӰˣýߡ
ڵߵԱߣζ롣
ԭиС͵ľ۲͡
֮찲ŵһһ꣬ȥʱúɻ󣬻Ϊζˣⲻֻ֪Ϊ֮ĳ˵һλ
ܳݣˣƤڹࡣ
вݵ˹źܿϹϾ߹ȥˣܿ
İôôգУ۶пܼʱظovo


17 ϲ
17
ðҲܽ޳˫ȣһ磬貶ĿƲۡ
֮챻ӵǰߣһ·ֻҲɷ׵
λãܼᣬӳϵĲתΪ˽µ⡣
ҪȻ
˵֮쾶ֱռԱߵλá
кö˲ʶܣȷһƯŮˣҲӦֵø֮Դǣڽųѻ״¡
ûԸǹֻͷԹŮ˭ĻȫλĶ
ֻҵ߻ͣһһϣ׻ΪԹȺΧۺ
Żðڵİʳ﷭磬ϴԼڼСЧҪúܶ࣬ڵʳ󿪵ġ
֮˽ָܵһݣĿʳһȳĸ
ʲô
ʿˮάűƽϺ
һӣʳµС
ͬؿܣǺηܵõ֮ĶԴУЦĸҲôƴӵʱ̣
Цȥӭֱ˵Ļк漸֡ллϹ
ԭǸ֮ķ˰
е˿Ĵ⣬ʣµøղû˵ʲôĻɲˡ
ɬĺԱѾСȺ﷢У˺úÿŶ͸һ밴ͷCP񣡣
ôÿΪʲô֮ǰɻ󡣡
ȰȰȵģ϶뱣ˣ͸鲻Ӱ죡Ϊ˷˵飬ɰɣ
ڱĽܱʾóԣĳ˵ķҲܵԼӦ֮Ӱǲ
Ա㣬֮Ųæظҷˣܡ
ǰĲɫڵŴθء
ʵ֮ûôֻ֪࣬ܶˣܵĻʲôʱ˵Уηһ·
󣬸֮ӭܵ׼棬ǧػظŴҵ¡
͸һһµӰֳҵıֶر֮ڴӰӳƱһ
һϯҵ壬
Ƭ˲ɵô˵һСʱ˻ôһû©ݲؽ
˺Ц󣬻Сǳ𡱵˵ûϸϲƣ˼
ֵ٩⣬һҵĸ鶼ĥϵͦá
²ϷɫԼ͵ǲ֮˳ŵҲػ˲ΣΧһɷɡ
˸ǷҲԱ㣬֮װף÷ſŴƽϳú׳¶
ˮϱƣڹǷ֮Ѱ˸Ъʣؼô
Ÿ¥ӰӰ´µĵƻ𣬺⺮Ľֵɴˣͷ˵ȥȡ
4SϺȥȡ˳֮żΪʲôϯһ˶죬ϴײ˳ԳϲƷλô
ѵ£ϯһô˵
̹ľ˶ҷ˵ǸϢ˵޹ȺھܱǸ
˿Ϊ֮ôûƲϴνĿǿǲǻûء
֮ȻʱʱȦ˲Ų˼
ϧⲻ۵ʱ˸ʱ˲ˣǳ䴦Ǻõġ
һǰһ·ϣܿӰӣ˸ʱмҲôֱȣôЩû
͸Զ֪ͬǣĸ֮פڳǰ䲻䣿
䣬Ƥݺܺ񡣡˷磬ƤݼůӣôƤݹ䣬ǮˮƯˡ
֪ܵƢԣҲȰ˵ϳڳůһ
ǻԵ̫ˣº֢ˣͻȻƸֻûʧ˾䣺֮죬Ϊʲôôð
ҵ֮ܰȡ֣ܸƽ¶ˣҲǻĳЩ˵ԭ˵ġ
ΪҵĺϷӣߡ
Ķһ޶£ڰֵΨһһĨɫʲôɲȥƴȫػãԼҽܡʼܶڤڤעһˡ
Ի⣬Ϊǳ
ӶѰ˵ı׼ʲôţҰĲǵˡ
Ů˵ѹǲôԽԼ飬ԽϲֵҰһʱʧء
ۿ䣬ּܣȵģģһСһš
֮ڳͣ˳Ȼܼ̣ŮСĴǸʪõԵۡ
ʲô
֮ǰûôʧ̬ʱɻͬʱҲ֮Ȼһ¡
˫ģѾ侲һһԵ˵Ϊ֮ǰҲá
ʣʲôʱ򣿡
СƲƲ죬ٰһˣԼǷλġŮӿԺչ׷󣬾ڣҲûҪ֮ΪܣҪ԰ȥܵġ
֮üǣ˼һûʲôͷߣǲʲô
Ҫô᣿İιܵϣ࣬͸֮Ķǽеǰͬѧæ
ɽأ֯Χڶ˱Ĳϣ͵ĸϰԭⲻǲ˻Ц˵֮Ժ󶼲ҪˣҪģҪͰˡ
ʱޱǡɴſڳһһЦǱ·˵㿴㲻ҲǸߣ
ʣı飬ĺõֵװŮѣʱʱεųǰѧУﻹڵķԷ
ͼܹǴ̼ʱܱһԺҪĳ˸ʲľЦǣ˶תתΪҵĸƷһͬͽ˸ңɲ컯Ūô
֮ͷ۵ѾΧתһ³͹Ƥﳤȥ
ϡҹ磬¶Ȳߣ¥µҲͺͺģʵķ쳣
̨ĵϣ˿ںƣƿӷڰϡ֮ǰܾúƵζɬȥ˷һʰذˣעеǲֻˡ
ûܼӵķſգ֮ѳͣҲŻˡ
ߣ

βƵƽӣ֮죬Ҳǽ˿ȸԻ֮֮ȥ|̻谮
šֻһڣȥ۵׵Ũغ˴ӵϴᱧɣ
ת֮䣬ץһץס˵ֱָۣо̨ԲԶû߼ͱ˴ϡ
˵ǷţӱȽ׼ȷ֮ĶأС£ֱ򴲱˼£һƬƯڴϵСۡ
֮ӸµظŮ˵ĺڷǶĴ˺ƺɫ죬ֱɫɲĸݡ
ΪλöȻŲˮɫۿ洦߼ƣƼźƵ˫ȱֱ޳ѩ
Ϭ˽˿ȸĴԼ
֮˹ؽ˼Ȧ󶪵˴βȥԲ۾ûоƬܴ۵ֱӶ
˵ֳϷؾ棺ߣԼ
ûСƲͷȥ
Ӳ֮ǯ°ͣȴ
ã֮⻮Ŀͣ۵̿ϣóͷһ²ųԡ


18 

̿µ||򼱴ٵĺܴ˵ͫ￴Լ˿̵״̬۲תܻӭ̬
ͬʱָڷ飬֮ĿѲţԼȫãƻ򷴿ˡ
̿ϵֱ׾ٷͷһοס˫ֵ󣬲Ѵ֮һ㡣
ԵĴһС죬紵ڹⴰչֺܿȥ
һͣһ㶼ֻ꣬ڶн˵߼ɵʯһ˲䡣
˿ԣָϸϸܵĺڷ֦ζϴ¶ʮ
ԭӲòܾԼģһֻ׸ĸ
֮һ·ͬëӹ顣һֻȰڴϣֻĿϱѹҪˡ
ɫĵƹΪڵʱʱҹ棬ڰ׻·𿴲ͷ
΢ʹ⣬ܵһྴĶԲߣڵ֮졭ǲǡ
ġû꣬ûӦЩеûġ
ۿ洦ļ˵Ļڵţűĥ䣬ͷƤһ顣
֣ʣҲûյ¶ȸ߲˶٣޽ǡȫ˺Ǹմˮ̳ġ
Ƶĺ󾢶ˣŴŭ⣬ȵʱЩڲžԾ֮춼˼ӰԵһоҲѣ
Ƥۣ|ҧĲƤѾ˵ɫһС飬֮ĦһС飬ڴء
һһƽĺʱ֮쳹ʧ
ܵʱһ磬ô붼˰ɺ
ؼǣûһоܵһٵش
޷磽⣬ַң¹ץһԡۣǷµģԺշ
ʱ·־һΡ
뷭˯ɳͷʹͻĺʱʱ̿һĻһĻĳηʲôѾûʶˡ
˱ӣǴۣЩ壬Ǳ˶ӡ
ѡӰҪȥϴ裬۵ȥ
ǸԼӰˣҵʱ䲻빤ԭ򡣿һD.MOܽӣϢȻȻ顣
ǰڷҲûڷֲĵһ꣬ܶҵԽӺܲ𣬲ҪķѸʱ䡣
֮ЩĵҲȫͷϷĵ꣬ھϷ޲ɾ϶ʱָǻ˼ңҲڣյķû·궫ߡ
֮ǰ˵ǾˮˮѣôڵסͬһÿֻͣǸŵصĸо
ܱScarlett칫ĵκҪĵģļӡļһӦȫ
Scarlett࣬ûŮ˶Ըֱӵ°칫ֻϸֻǰһܣݵ˶֪׳ֻҶҶڵݶ졣ScarlettҶ£϶Ƿһ˼
ĵһ֣΢΢תۣƤ·𱻽ˮһ𣬼ʹֻʱ̣Ҳֻƾֱӻͨ
߰ææ
ǰŮʿ
ܶپӣֱͦ壬װһȵģûаæ꣬绰ʲô¶𣿡
Ůʿƣ꺮ůһ׳⣺ϴε飬ûкС˵
˵ˡתScarlett칫ҵشǰⶰ¥͵þ۵ĵطǵĳˮ۵ס
Ůʿ̽Сʲô̬Ȱ
ѥ˼˼˵ͬˣʲô̬ȣ
⺢ӣôԽԽأ
Ůʿͷ߶ûܸɴ¥µľ·û绰ͷĻӦŮʿɵߣûţ
裬ءԹԽӻ֮ʲôֱ̬ʡ
ϾĽء
⻰ô᲻ģô㻹̼ҵŮ첲⵱Ȼֻգĸʸ̬֮ȣǲǲ
Ůʿٸڿߵͣææ»úøСദûʲô⣬ҪӾ͸ˡ
˫ļҳһһļܷãӦ¾ͽһͨޱȵĵ绰
ƮϸСѩݵ׼ȷɱܸմD.MO˾Ĵ˸£пŽһһˡ
ķܼűӣХֻ絶Ӹۡ
˳Է۲͵ӣص㶨ڸǾׯ
֮׼ʱִӳĴɡɡһִֻ˺ɫƤףɫΧ˼ȦڲϣڴҲ֪ů
֮ԻôãΪԼĴΡʵصΧסֻʣһ˫۾¶ͷѩҲ峺Ĳˡ
ӻţô껹ɴԱشڿڴŸ֮˴ɡԽԽߺŽżⷢ
ߡ
һܶһʱûˣϤİȥġ
һֻ֣ܹԹ԰ַ棬쳣ṵ̊ʮ֡
ֿ֮԰ס֣ڴһ˵ľͿĸˡ
׷ɵСѩ۽ϣ۱֮ܿڳˮʪ|ġ
ΧŰڣϷأ
Ѿˡ֮°ͼˣҲæµĲС
ʻһ֣·Ⱥӵأֱߵϸʥָ˸ϲӭʥĺСһøƵģڱһѩˣ˾ȻмĽ
ů㣬ûһͲҪΧˣڵĳддͯʱڵǡСѶ࣬˺СһƲʮֲмһˣŮ
ûдѩ̣ѩùļӿ֣ܶѡֵܿòԼľСʱܴɳѩ˭ҪǸңҾһһ׼Ȼÿ죬ҪȻͲˡ
Ͳ٣ֻڸ֮ǰرһ㣬ҪǷԣȰȰȵľ˵ͣ
ʼ⣬֮˼⣬ҡҡͷʵʵ˵ûдѩ̡
û뵽˵ľԯޣû˿ɽСʱ򲻺ھӻĺõСѩ𣿡
ҲǣûദܾþͰᵽһطסˡ
Ӽһֱĸסʱ飬һôݹ֮Ҫչʳ壬ʼѧҵƺвٲġ
ͯʱҲûģͬ˶ǰְһȥμ׶԰ĻĵҲЩĽ
׶԰ĺǰѶڵΪûְһֱ˵˵ǡƿ֮ġ
׶԰ѧһϣһ·ܻؼ࣬С˵Ļǲġ
ֻǽرܾúܾãůĻô꣬ûܵڶ˵ڼסûаְ֣ҲƿҲԸܶܶ࣬ĽСѡ
ƶǶصͷȥǰҲûлԼĸʲôġ
ѹѹŵصȫһ˿ţļֻвͣذҺͻСѧһֱвȶ
¿ҲῴӰʱûеԣҲֱֻûе㲥ֻܴӽֵϵӰӣⷽ棬໨Ǯĺá
ˣСͱȱɣĵȰӰҵ
ʱ򿴼Լ뵽ӰɫҲ¶طʣ裬ǲǺݵӰ
ɵӣ赱Ȼ롣۷⣺Ҳʵֹ롭
ĸἰĹ·ΪôףǶʱҲһͬû
ֱĸȥѹ׵ЩϹŶ֪ʱΪƯ̽ھഺֻͣž̤Ȧҵḷ́ܶʱ㣬ͬ꣬ĬĬѡ˳ҵͬ꼻һ֡һҹ
ڻ룬Ҳࡣ˱ѣĽ;Ů˶顢ԼôصļͥʣԼǰֵ¡
ȸ֮һ˸Ǿׯ̼ҵļλ̸ЦȻ䣬˼Ҵҹ˵˾仰ֻɫһ䣬ͷʾ֪ˡ
ŮʿļӺݻ󣬺޲ð鱦ȫϣʵЦ׼ǹ˾Ҫæ
Цֻ밲ĵ㡢ݣ˾Ȼȥֻͺá
Ůʿĵʵĸ˵һһ׵ѿ࣬ҼҴҵ֮߱үүڸ׶ͷͼﵽƺľ棬ʲôǷ
Ǳģ߹϶ӭŮʿţǰǶˣҲˡ
͵һ˵̸waiter׼Ķ¥°
Ÿֱۣ֮ǰ˶ͰŮʿ򸵻ܹԵغţ֣Ҹ˵ˣڻгһܣǲǻ⣿
waiter򿪾׼װĺӣܴյǰ
صͷǸ¶ĵĺӡ
ϲͺá˵޵Ļͺܹһˡ
۽˵ỹûпϯǾׯųȥиܴĺ԰˿ȥתת
캮ضģ԰ʲôÿģ
Цmmpץ˸֮ӣӲһЦݣ̸֣ȥ䣬ȥׯĵؽƿϺõľơ
֣֮죬¡
ܣͱɣЩСƨȥƣһͷһ㣬һģ˺
Ǵѩ̣һʱҲ£Ĳֺ
֪ʲôʱ˺԰ļɽ棬ֻ˵ıӰһϮɫװ
С㣬ˡתƤǲ̬İףͫȴīڣȽŲ㣬֪ôתƵˣҵׯϢ𣿡
ܶ˶ͦΣȽŲˣֵȻĻǴ绰waiteræɡ
˵ĺźֻˡ
ܵķȻأ̫װһλİԣվԭأȥwaiter
˭֪һסӣĲݣС㣬ȷô
֪֮Щʲôͼ˳һС˵ڼɽ;ֱˣײĳ
ü΢̫Ѩֱͻͻ߽ȥ棺տֹ˾ͷſ֡
Ҳ˵ڶ顣
ŷӦ彩ӲԭأȴڷתԭûмĸҴ磬տ
ţ֮ĿѲһȷǺŷ
տȷܳܵޣװǼ֫ɽѩ죬ж䲻㣬һ·ҪصϢ
Ÿտֱ֮찴ͷֻտҾ㣬ܵ⡣
ǻ˼·˵ĸҶҵˣһкԸ
кѼ
һ֮ǰ


19 

Ҳͷһμ֮춯ôݵ£ţھĬ˲ͼ˵ĶԹ
ô첻ҶүǺôƢտһַסһԵļɽҧͼ֫Ųסʹࡣ
Ҷүƺڿףִźǿķζ
֮ڿ֮һסǵʱǸʮ˾ëк޵һס
տİڻ֡
ʮ꣬ȥڰѧѺû£ѧľء
ͬ꣬곤һĸտĹͻ¹ʣһڵֱտǴӹŹһԶʧȥ˫ȣעΡ֫Ϊ顣
Դˣ֮ӵĸտ̳һ㣬Ҳγ̶ͬȵĴˡ
ϼŲֻ춨һλӰˣڸտȷҪ֫󣬼˵̬Ƿһٰʮȵı仯̽ĿתƳʱĬԵһλ֮꣬ϡ
ԭ͸տпһӶûнȴƫƫڹϷе켣
˽֮ӻլס֮һɨʱƶԴöȶǰոտǰӵı׼ƶģĻϴѧѧർͶϷȵȷá
ǰ·̵ǿׯ֮ó·ߵĵȷһ˳ࡣ
ɸϾ˵һݶɻ󣬸һк治һүĶĶү
ŵĶԹԹ˵壬ҵүӷ˻Ϊ˸ϵ棬ڸ֮ٶ͸¶Ժͳһ˵ڹⳤ󣬳Žӻйס
ڽӸ鲢긵տ徺󣬸˵ûȢҲеϷ˼˼
յĻָʱտôܶķšܲҲһ˴޲ø֮Ĵ¹ȥĶѻΪмԶԽĺ蹵ôЩ꣬ԹԹҲˡ
Ǿׯװƫŷʽĸŷ񣬸ԼԼ̴㣬Ʒһ̼ϺõĲ裺ĵһǴͨһ
ǰҵһˣȻǸ̥ΪԼ⻰ôôα
Ůʿ͵͸˼䣬ȴƳ޴شѩװع硣
⺢ӹ̰ģô۸ְֹ߰ţ׼ңҪȻһ¥
³Ʋ豭վˣð
ҴһҺ̼С̶˺ͷһ˿ƵͦƵ
ŷ׷ѩ̾ǽĳѩıһЩ
ҴֺǺ˵ǰѩ׷꣬ϣⳡҲˡ
ƨҲһһЩĻӣ˳ĳ
ʱ಻ʮͷձ֣֪̽Ϸܲȷһһݳǲ۵ɫĳ⣬Ůʱˣݾ档
ЩϷûʮҲа˱ģÿĹϵĦͨ͸ЧȻԭȵǻҪá
ʱүӵºδ޴ҵȥһҲδġ
Ƕ֪ԴŮ˵̬ȣû˭άֳõ顣
̨ϵĳֳ嶯ͿҪƲסسšʻЦ޺Ůӣһʵ޻ǣƳٶ磬ڼװ״£һӽֱ࣬˳ΪʽŮѡ
Ҳһѩ죬ѩëСִͷ
ŮʿЦŶѩ˵ĺǣߺ֮ܿЩҪӵĻҲѩˡ
Ҵ󲮲ŽǱصķ˵ϻ㼸䣬Ūڵôö뵱ǸʲôˣˣҲ̫
ᵽ¶ûʲôֻСйһкӣ߶ˣδ
ŮʿȻٴõʹܿս⣬ߺ֮һء
һ˸ɽ󣬸տΪ֧Ųסء
ǰûȢĺɷ򣬻һˮƽĺøף˾Ͽߵıȥ˸
֪ȴû뵽캮ض档ԼףڸտļϣڼϢãռͥᣬҲǴոԲׯͷ羰Ǻã紵ϥʹ
ллֵĹġտؿڣɫףڱڵĲ²ŵվ
֮ģʱҲûʲô㲻Ҫ
տһϯ˵Ŀ⣬˭˶Ǹº͵Ĵ硣
ܣ֮ģھøտǸϷϷĿؾڸ
ڿʵ֮ǰϰƫߣˣտǸߡ
ȻɫòÿĿǽ֮찡֪տһ򲻶Ըôϼž۵ӣҲӦ÷³ɼǡҲܲס
ĵЦһϷŮϣ׵İװ
磬ղ˵ȽŲ㣬һ㿴waiterѾˡ
waiterƵտǰڲ¡
ܵĻһеģȻıǸ֮첻ǿŸտ죬ڵȴwaiterΡ
У·öĴ
ˬˬ
¶տαĿȻˬ
տλҲͣܿ췴ӦЦõģ֮컹Ҫҡ
Ҷһˣα˵һ磬˵ǲǰ
Զվӵ֮Ӫʾ˭Ĳûкܴ
ҴֳԲͷ䣬ǰѾʼˣȥġ
waiterиտǰ棬˴ǰ̨۾黹
տϼϸ۾عͷܼ룬ǡӭ˵Ŀ⡣
̶ˮΡ
һͺԼԣλû˼շԼᡣ
֮ͣס¥Ĳɫÿݶ죬ǿҵ
ȥһϴּ䡣
ɻؿһۣ£ԼͷûɣѵҪԼȥϴּ䣿
ʶһ²ӣΧʱʱ͵һĸ֮죬С
֮챻ķӦ֣ΪҴϴּɣ
ϴֳرߣȫעضܱûڣڵĸоһ·޲Ŀһ̲ˮ
߲㰫׺͸֮в࣬ʱ÷ͷ
֮Ǿһ㣬˫ִСһ˱ϴ̨ϣǶȣ˸պôƽӵ״̬
ܴûбôԴڸ֮ϣһֻС̣·ȥĦߵλãȰɢȥܾûˣҪѰӴϴ̨ȥ
֮翴ͼ˵˫֮䣬һӶãһݡ
ܣ˭ĵӣţ
֮˵ǵЦһĴĦЩ˲ˡ
һ¶ɢһ룬˫ֳϴ̨Ŀƣ˭ĵΪҳͷ
տȷᣬɲڸռһԡ
˵ֱ׳Ϲ㣬һ˭


20 

˵ľߣ֮Ĺҧӵģ˪ɫԻ͡
һ˫ֲ֪Ķɴϴ̨࣬һƶľ˵ֱϣЩʲôҡ
֮ܵļĻ壬ַʮָգṳ̊ʵ͸ղѩǣǰߵĸоһģһ
ߣտǺǵĽɫ
ڰգԼ͸տԸôЩ꣬ԷˣʲôСܼвУΨǱ޹ġյ飬ضøտСǼʱѡ񱨸
һûеֿ׽֪֮ڵԼ޹ܵǣգ۾֪ûϵģֲ¡
СʱšСͬ亢ĺãţССͣӾͶһ
֮ɿĩˣֲԺʲôҪһҽ
ܹԹԵͷûüԼϴ̨ȥִ֮ǰͬư˱
ȥվȣϸ۵ʮָ߬ס˵½Ȼһֱײţжôһ㡣
֮һסˣĸзƵģԸǰ̧ͷͳԵЦôϹĻˣ
ţûСܷӦʲô֣ʮֵ뿪ĻһƬԼ˵ĳӣﻹм顣
ȻǲĿڣƽ˲϶¥ɡ
ٵȾһ㣬͸տҪˡ
Ǹڸ֮¥ģ˲ǴʽģߵЩͿ죬СŲܸϣϢЩء
εĲ򣬲Ͳصÿһλʹߵ£ڲƿڷšٽм̨waiterӳڰ￴ܰ
տ˹ؽͲ˫ϣǳ͵ǣĺǹء
֮һлǿտҲģwaiterλŮʿıﵹϺõchampagne
֪֮ܵľǱһڣβδ䣬ȴڿЦţƺҳôǰ˵ˣΪأ̫²ʰɡ
˼ķȷʵ󣬸Ⱦ˷纮ֻø㡣
Ӷѣ͵öȼ޷
ڲ棬ɫס
ǰǡöҪθļˣʽhţɳνȡ
ڷ˼꣬Ҳǲϰ߳ͣڵӦ˺ܶࡣ
һרŵĸڰһĸǰٸǣһɫʼ࣬gϵӽ̾
еĹѹһ̵õ滺
waiterʳţţ΢ЦھׯĴʢᣬ߿ѡʱμӡ
õϸţţ˵֮ܶᣬֻӦöȥԡ
һʱò⣬ܸɴװƣһСţš
ô˵ŮʿҲͦŮģ˸¶ҲûҪš
ð칫˾ݼٰɡСǹæģܼʱú÷Ҳ
ܣһһ͵ģҲʲôɺ©
̧֮죬ѯ֮θڷǰţֻ˼ڣ˼Щʲôû򿴡
鸵֮ʱ򣬰ŮʿҲͷͼԶ
ܾԼһľżܷӣûʲôƫҪӲЦ˵ð
֮ʳָһûһ棬ӦûҾû
ֽеһ룬Ҵ󲮲֪ĶϢͻȻʵ˵֮֮ܺǰһеİ꼶Ҳһģǵʱʶ𣿡
ʶ
ʶ
ܽͷĸˣ
˵Ļһ¾ͺɡʵҲѣʱ˵˵Ͻܹǲõġ
տ֮͵ÿ˼һʶһ˵ʶѵǵʱʶ֮ô
ĺɫ΢ĽУҲˡһѩͣͷīһƬ
֮תеһö䣬ݵؿαŸտķ򣺡ʱѧУǷ벻ʶѣûӡ󷴵֮еġ
֪֮ڰԼΧ˵ĻʱʵȻ෴ҲΪĲ˵ѡ
ζĸ˵ž͸һףС״ɢŨ
ĸЦڣܲӵģƽʱʳҲ⣬ϵʱպ󱦱Ľ
鲮ĸֱӰΪˣ
ܲų⺣ʣһζȷʵǡôҲ۷̲סһ롣
ĸ˵Ļ˵ˣ˳ᶼҪ¶ϵİ
֮˿ģͷЦЦһŬġ
һѾȥԼ磬ڲʧ̬
Ͼһ䡰һŬġϴεġͷĸġȫһ̬ȣŬҲŬͦġ
֪ܲΪʲôô͵ءǲɢ͸֮졣
ҪǩЭܵҵЭ漰ҵܣΪ͸֮Ĺ֮ȫɵ⺺ͱһӣȥˡ
һ¥ĵůĺůͣĺԶѡ˼üµĺڰɫСһԵòһգİˡ
ׯμ˴󲿷ǷǸݣԼҲһսڴˣƸλ͵Ĵڡ
֮ƴи¼ѡһɫβͦƽغ
Ÿ֮һԼ߹·ڲƵؼӿ죬ˣɫҲͬ|ˮ
Ȼ䣬ƹˣڰֻǳǳһ¹ڴߵĴ̨ϡ
Ųͣºֱִۣ֮ܵ|Ҳ֪˭ĺˡ
ǵش֮ڴصΧʽ˶УȷĿ
ڴ֮ǰܲμӹܶϵеĻ붼ӣȥǰİʿԼʮ;ܾʮôͷһԼμᡣ
㲻ñһ˼һͲ˸֮£ҪԼǸ֮죬϶ú
ڸ֮ģ˵ĲϣԣҪż
ѧʲôܿ죬ڸ֮Ľ̵ºܿҪ죬Ҳһʼôżôꡣ
ͷĵƹ۽޴Ӱܲɳ˰Ρ
£ܸܵ΢ʹͶ״̬ΪԼ˼е-ܡ
֮ӰסǰĹֻܿ˵ıǼⶼҪһ𡭡
ߣһĶ΢΢񡣡
ֱ˵ĺеλþǶ˺һ籡סһ¡


21 

˴ӲΧܲÿ֪ԼĶ϶ǺܵѪ
֮оĲ˺ܶ࣬޵ͦ졣
ﴽǣϢ˽ţѧŵĶ˵Ķлл佱
Ů˵βعġ
֪ܿǹģ⻬˼ȵֱͦ
һ׼ҰģҪӸ죬˵Ĭϵĸá
ܿŴŮŮƳ¹Ĵ̨ϣҲ£˵ûУ
̨ϻѩδ¹Ϊһ壬һʱֲɫѩɫ
ǡʰ˺ܶˣҴ󲮡ܵиտ
ҵܵ飬֧˸֮죬ȴøտǱ⻹İţ
˭Ħ͸
ʵΧʲô̸֮ҲǸտר̹ԭ
տҪչǿعɣ㹻ĹɷݳΪĹɶƾԼ϶Уõͷ򸵻
˾٣ܰտڽǿعȶλֿڽĵ̼ҺͰһ飬νһʯǡϺꡱõ硣
Ȼֹ֮ûԼĲ²⣬ֱ֮ӻؼң
ð
ҪǼض¥ָŮʿҪ߶һ
óõ׼Ů¼Ůʿ˸绰裬ˣ֮컹Ҫȥ飬ǰȥˣʲô¶ġ
ŮʿͷŲˣôǰ˶֪һֺ͸ҼҪƣֲ֪Ҫ㡣
˵ͷӳ۳˰뱲ӣڰŮʿǰΨǴӡЦѵüۻһΣð־һΰɡ
㵹̵ģôءˣҾͲСˡ
ֻѺڰ£¹϶̿ɫëºɫ޴žӵΧϵŴӸ¼
Ȼ֮˵ҪȻؼңӦڵͣ
˳¥ݷߣͷɫСŽŲԼԼģѹֵĿ
һ¥Ĵڣ¥ݿڵĴ̨лѩɼСѩ򣬲ʱúů֡
ڿϵ˭ͼҴҵ¥һ̶ͣ
룬տеѩ˫ִǰǰУסȥ·˲Ұ׵üĿ˫۾һƥǣúë
ɤżɳƣãôɡ
ɲɼʵڴ̶ܻػҲɣҪؼˡ
տܣƤʵŶǸ֮Ķأ
ؾͺûʲôϵˡ˫ַڴ¿ڴȻ㡣
˼Цտվ۾˼ʲôֺܿ첻ӣû˵Ļ֮ӦòɣС㡣
Σտ곡ϷġáýУֱգ뻮͸֮Ĺϵ
һͷµıּ꣬޲еķ
˼룬ָڷףں׼֡
ذĦ̶ĺܣڱҪ֪һ𰸡
֮˰û뷵شǲʲô¶ôʱ̡
ʲôʱҰ˭ҲҪɴ¾ˡ
䣬ݶѩҹ¶޶
ֵƤףܻΪȥͷһȦ˿˿˵ĺ
տѹǻԴ𶯣ƽ˳Ϣ˵Ӣ۾ͦʱ
ôûҪĽ
֮һͲµ˽ԤıỹҪ硣
տε˫ӳ鶯ţڼŷŭʻڰǰ˵ʲô
ڸտǸ֮ĳԭĶȻ֮ӣ䵽Ҳǰ͡
֮ҡҡͷĵȻ˵ʲô˵Ļ𣿡
һתֻǡտҪŪǿعһעܱУеΪֻù
ǰ˺˿С߳壬˵ġ
ֻ֪˺ϲԭһͷˮֱտӲõϵѩˮƿڣĸ׿Сӽи֮򣬿ϧûλĸ׵ֶεͬӡ
֪ĸڸ֮һֱǸɴʣ˵տ˵ĲȫȻ࣬ⷬȷŭ֮졣
ָģëɨعͷô¶֣߰ɡ
˵棬ʹ֪տ˾ٵĿĸĺģ˵ĸҡǶǸ֮ĹȥˣԸ߲Ը˵û̫ϵ
տӣáᡱ˱𣺡С㣬ڡ
ܲ˸տʵ̬Ÿ֮ǰߣյĺܽܽһͻ뿪
˲ѩȥͣѩ۵ĻûôֻǷ֨֨졣
ϱߵҡ
֣ܲŷԼȫǺ
һ·߹ȤζڵȴĹֲ˻ѩѥɫĺۼѩˮڻˮա
һ֮ѳӵ³⿪ظʻţĲԥ˰ҪҪڡӺοڡ
֪֮ദһʱ䣬ͬ޵Ů˵Ƣԣɴ̹ѯʣʲô
黹Ļ׳˰
ѡķԷеʱûлصң
ȥ֮ǰһֱסķÿƾɵгѧ겻УصҺѾǸ߿ʣµˡ
ܶ԰ѺӸĵ裬Ըô࣬Ҳûø֮صңƾһ㣬;һŮ˲ûȥСΪտôܵĴڡ
ܺҽЩѾܿˡ
ʱĸ֮ȽϣһԭԴͷɵҲ˽͡廯
ôЩ꣬Ҳùɡ
ùҲȥˡ
ɣصȫΪȥ֣峺ᶨģֻʱ˼ֵĮ롣
û뵽˿ڱĿҪ䣬صҵĵһ¾Ǵϴּů翪أϴ˯ȹ˯ȹ濪һһֱȸ£һ߶Ƴϸķ羰
￪˿յƣϷûйůů˯ֽűԶһţԴ£
һȥ͹˸֮Ǵ¡
ϰ˯ͷϷ˯ҪһЩһƽӾ̻ܿ¶Сһš
ΰѼ䣬ֱ֮оиڿԼŮ˺ߺŷӦηľͽ˺ܶࡣ
īķ˿ڰĲǰ棬ӵŨ֦һǳƺʱתѵĿԡ
Ů˵ļͷӸҴãȻ˸ƣһܵ˫ǲСȵȶģȷһƤ롣
˼ܿܺͱŮ˲һ˵ˮһҪڻ͡
˯̫ڿܾ˸һ߳ܵΡ


22 

ξĸ֮칫ҵλϣɵᣬǳӣױαϴš
֪ȴţ˻ް
ҡ
һ仰û꣬ס˫֣߹ԣҽ⿪ʣµĿӡ
ֶղסӣҪ˿ĥ
Ȼֹ֮۾ڰ칫ţƤ|ģ߷ʱ߼ӣôţ
Ҳ֪ΪʲôξߵĲ̧ͷֻק°ڣأҲеġ
֮ϸϸܵΧ|Ϣǰ£߲ԡ
칫ϵļһɨգõĿռˡ
֮˵ֻ꣬о˻ȴڲԾصȴƴȫû롣
ûȵ͸УƵϢС
һ˯ĺֻ֢Լ˯飬ϵƣʱһɨա
͸֮һ˯ʵǺܲţֲøоƣԼźܲƲŹ֣
ȶ֮ĴݺֽȷʵûôִöԸ֮ߵ׾ųݰ
ʵƣۻδתѣ·ȥԡҡ
еŮɫ󣬶Ҳξ糺죬Ūһ翴֮컹飬·һСҪһ
ؼص㻹İ칫ңԺôֱÿ칫ĵط
˼ӣ̽ļغϣһرֵΡ
ӣһųӣһʣʲôΣΰ
ܣ
ӣ̽˵
ټ.jpg
ӣ˦һͼȥ𰡽ö~ֻҪ˵ˡ
ʲô֮ʣܿ˼оԼҪӣôʼļˡ
ӣŶеʵô
˼˰죬̫ˣҲСȦԺֲܷ֣ԹϳԵͦġ
ӣǣһɳ̱ŵƣشһ˫īɫ߸Ьϸ˵˵ڵȥ־ϴεͼ
ӣģհֻںϣȥʱϣžߴ·һͰˮ
˰Լ£ȷǴʪͨ͸ûȺ󣬿ʼ˼ʱ䡭
ֻ취һ͵͵ȥٴ¹óһµ£Ǵţи֮Լ͹
ְ취Ͷ·²ߡ
ʱ֮ѾתˣߵıӱƿܲҲڿȻȻߵԡſڣűţߣ𣿡
ȿȿȡ
ϽͷģģӰӦء
á֮ͷ׼ȥˮ
ȣȵȡʵ̫ù˰ɣδĺ֢𾪡
ܱ΢ؿԡűߣ֮죬Ұæ𣿡
֮һʱ棬ʣʲôæ
˰æɲõһŷ죬Ϸʵײ˸ţû˵ź˵˾䣺µˮˣ㡭
ܴ¹һµ𣿡
ϢһǳɣܾһԼǸʿ
֮ԡſھĬ˼룬һŲ
ЩƷûо飬˰죬һԼúÿ˽ȥ
ԭҪ˵ڵġллֱǰ𺳸˻ȥ
˶Ĳϣϴӣ̳йһɫ|˿Ըװ
ӣԭ˵ǡ֮䵭û˻ᾭסġ
ⶫӣºǿģŴСؼҵ죬Ͱһ׶¹ѹˣ˭֪֮һͷôϲ
üۼ両ֳһ˿ǣſ˾䣺ôˣ𣿡
Ҫô֮쿪ڣ
Թøֱе֪ܾƽ飬ƽڻظûУͦõġ
ţǾͺáɫ˯ӣܻ·ʱȥ˳
һŵ˳ζճԵĲˬҪࡣ
̴ԡۻس֮Ѽõļ˳ϴ˾ȳ緹
̬Ȼ̹ͦȻ
ȻˣҲûҪٽȥΣʪϺ˲Ŀ¡
֮ϴصǰ£·ŵŵ±ζ
˵ָǰѹڱֽ£ϰԵڳ緹ʱֽүүϲ
ܳԷĥͣڸ֮߿ֽ˺Ÿոճһ롣
ɻ󣬸֮ôܳԵŻôģ
緹󣬸֮첢δż뿪Ϣ٣϶һʱ䡣
ͷҧһоԼڽ̵εѲ¶Ը緹ܸ֮ͬѲ顣
Ϊ˲ó緹סܽʾ֭תŻ⣺㻹𣿡
̯ƽ˱ֽϾ˵翪ӦҹϷû˯
ôôһʯأ
㱣Ų˷ʳԭͣò˵Եһͷ
쿴깫˾ȺϢܸоլڼϢһļƻҪ֪֮һǹ˾ҲҪ۲ͣҾЩ
ҲҪʲôԤƱϵ۾Ӧĸ˾Уҽ
ʵܻԸ֮һʵ
D.MO˾Ⱥֻ֪ͨǲСΧľۻᣬֻԱмԤµʵϰۻмм仹з齱һЩڣԴãǻġ
ɸղŸ֮Ҳ˵ˣϿҪҹϷܾ͸ɴûһ硣
˵Ҳ֣D.MOʶ˶֪ѻ飬û֮μʲôϻ
Ҳв²⣬ǶλϹĺ棬˸֡ͬİ·ϹΪʲôԭԸͷ¶棿
ۻĵص㶨ڽľưͣưɵʮɫ޺˸ϢȦĴڡ
ܿһǰʮӵڰһ¡
ͿһɫĴԣƤͺܰףӳڶյĽȫԳΪһġĻ
ܣþòŮһְҵװȥæֱͶ


23 

عӴĵһĵ·̫ڲģûĳЩϴһµ
һǰScarlettȥ˷չƷĲҲѹڻ˷糾͡
GUCCI¿ְȥǴȵظŲ˸λã£ǵչƷĻ˳ɡ
㼪ԡü˳OLȹȹûŲλãһ˵ľ롣
ոսвScarlettλ⡣
԰¶ϲߵ֣֮ScarlettĿ佱ӹֽȻҵذϡ
ǾͺãһΪһ»زءܵĻдֻ̣ǲ¶ʲô࣬ɴ˹ϵĻ⡣
»ܣһֺܿϧʣϹû
ǰæءתһеĽָԺеǳϼ档
Цݲ￴ȥҲʮ۵ġ
֪ϹʲôְҵأæӣϵС۶û취μӡ˵꣬»ģ̾һ
ӭµĿ⣬һڹ֭ζζϣǵݵģϷæء
˵ݣֻĸƬݣ˵ֶû˵Ϸأֻ黳ĵݴ󲿷²ʲô壬Ĺlowúܡ
µı仯һʣͲûȥݾıˣɵЦţԽǵòԽϲö⡣
۲ľλ΢ֵˣŸڿ۾ƿơƺʣ˶˰ɣ
֪ƲĳЩϻ۲£ɫһһѣϹ
ˣƳԱߵĿλãµ˲ǡ
˼ˡ
Ů˴˼ɫȹͷźɫƤݣһϮֱķ˿òĽǶȶĶ˵ġ
ܶ´˭Ȥֻʾ̧֮ͷ
ʱŮ˸պĸλã뼫
ޱ̧죬ͫд˲˼飬һóʽЦݳԸʱھкܶ˿ƯҲ׷ߡ
û뵽㣬ܡ
ޱ͸ʱڱ仯󣬷Ҫ˵Ķˣֻʱʵת䣬崿ģϾмҲüͷˡ
ޱԱʽĳԾֻܽǲؿк䲻кþòˡ
ʵԸӸеھûôԴʶ˻£һֱ䵭ģỨ˼άϵӪ
ҿ֮ǰʶ
ûܿڣޱȻشǵأǸͬѧ
ǿЩͷûˡ²֪ޱܾ彻Σֻһ˹ϵмΪѡ
ʱڣޱ־һֱһͬѧУСȺ
ԭ޶ܳĺÿޱҲİ໨Ҫ˵˭ÿ˻ǻѡܣʱСݣ۵ˮһ˫۾Ƶģգ¾Ҽ
ֻ೤ĺÿŮӲޱΪ໨кҪһ㣬˼ʻĿߵȺӵأֵøΪͺͺദ
ܴ˽ﱾϵԭ򣬵Ȼܲޱ£СһףҪǣޱվſڳ¶ļһЦ
һЦƺޱе߶ۻһֱ״򲻶ֶΡ
ޱ£ϵƤݣ±տڲᣬһػѯʣôЩ꣬㶼ȥĶˣеͬѧҲμӣǸһҵͳˣ
ɢޱһҵȥάʲôԶѧٺ͸ͬѧϵÿͬѧۻҲһֱȱϯ
ͬѧܵġ¼ø˺Σǲ޵ɾǲǰΪ
Ÿ뿴ǹµĺһ棬ϷԲŹ㡣
˿˸ͷΧܵĻ̸ۿޱЦţȥ˵˾䣺һ׷˵̬ȵģӶԴԼء
ҶĽʺ޵ģޱôһͣȫ˵Ƥ񡢲Ҫơ
ΪûȥԿؽ
ͣǰڴ˰û취Ǻѡ
˻αеĹ֭Ƥµ»ύѣһҵĹˡ
۲ˣһ´һλŮеڵ˼ļӣǰǰͬޱҪ΢š
Ҳ֪ޱڡɮ١е⣬ɫĶϳˣȻ֮͡
´ȤüˣͿ˭Ǳඡ
ޱ˵ڶһܣҲأҲ׳Ƶĵθڡ
ͷһ۲ĺƣ촽һĨɫ֪ûѰ۹ôߣǲǻ
Ѿˡܰöӵר͵ޱǰ˻ۡ
Ҷ˵۹ߣû뵽ӵаġޱһת˵һϲ
̲ס˾죺ܸD.MOֲʱȺͬ±ˣ޲ð̧ȥԷģ֪ѻ飬Ϲǵء
ݣܻܲӭޱĽǶȱ¸Ե꣬ǸעϹְҵԼŶٲ
ŶϵޱϣѧڷϵģľǱרҵ˵Ժ󻹻͸ֵݺҪܵϹǿɵץˡ
ܲÿɷ񣬲δἰԼڵϹǸ֮죬һޱ͸֮طĳǿ̫ھʾˡ
۲Ǳ߾ƹѲ˹ȥϷƲ㲻
˾ﶼ֪۲սǾģ۲֮ϼ¸ʮ˻صģҲˡ
¼״۲ľһԤܣ۲ĵľˣɱĲˮ
ľǽǵķԣ˼̰޶ȡϲȵһˣ۲ǡˡ
λܻȵͷ»࣬ɴȥƲļʵϰᣬĻðգ˵ľʹһƿûɣ
ʵϰְֻ̤Ӧûʲô飬ͬ׵ĸ滹мŮӣԸɫŰˣ
ȻˣвĵʰĶվ۲ǱȥܣϷҪǻᣬز̫ƿ¶ûȵ岻ŪôҲĲǣ
۲ͷΪӣᴵƿǱơƿһ꣬ȵĺõġô©ĻӭֽкãҪǵ˵ģЦ
۷Ƴ毺õģͼǲɣ˻ϧĶ˵ôƿѡĴðա
Ҳ֪ǲʵڱ㣬ʵϰһߣس鵽ˡðաƣɫ˲ʱɷס
һͼӴ׵֪ʲôðհϧϹûҪȻư϶Ϲˡ
ôһѣ⣺ǶûϹϹӵ绰ҪûӣͲɴðգƸúȵĻǵúȡ
ѼϼܵĴߴţʵϰԴǸؿܣΪ˻ǻԼ鷳ʱգְ쵼Ѿˡ
½˫ȣȤصȴŽɣܡ
ֱ˹ˣֻ²ͣƶĹ۾ܡ
Ҳڸ͸ҵԸϵͨһ˹ȥͨᣬԴҶ绰ͷ
Ҫ˵еҲûġ
֮쵼Ϸô࣬޲Χžת˵ھֳϾԼһͨ绰
ȴ˽ʮ룬϶ֳ˿Ϸɫ绰ͷͻȻͨˡ
ߣôˣ
˵öܵҲļᣬ޲ᵽڳλĹ
ڳͬ¶סˣûһ˸ҳȾƴȶ⼸ࡣ
ޱɫ̽ϣ֮бʶԣֻ˼ֱܴʸо
һƵأһءпǵ绰˴ͲŪС
Ҳһʱ˵Ȼ֪οⳡ־硣
绰ͷЩӣ֮ߵƧŰظһ飺ߣ
һŵǰд㷢
ⶼҵģҵģѼͷ.jpgܿ⿪


24 

ϢԴޱԾؽ׺޲ÿҪٽ
ܲŪеĽָҧҧ֮죬æ𣿡
˵ꡰ֮족̧֣ͷޱʷ׳ʵı顣
ͬ˵ǲ֪ܵϹȻӰƬڱѡĵݸ֮죬Ľ
ɶޱ˵еһˡļϵ꣬һʱʵס
ޱ鱻ܾ֮飬Ϊ·˿Ŀȫ̵ġ
¶ԺװͿΨĵƵĳţ֪ޱʲô⡣
֮쿴ܴĵ绰÷ȥֳˣߵȡԱߣŵ绰⣺ţڻá
Ҳ֪ĶͻȻð뷨Ĺ˼ȳغ첻æĻȥһ˳ʳİɣڼҳһٷ
֮Ҳôôõ£䵽ߣûԭֱԵͽɣۻϿ϶ԲãʲôʱҾ㡣
ĩˣ˾䣺Ķ
أ͡
֮ǰ֮Ҳȥ֪ͣǸʲôضվ÷һ᣺ôô
˵ֵûУͣʲô
֪˼񣬲̫ԼΪֵĿȥϽһգ۵˾ѣƣյϴּ侲һͬأȲ˵ˡ
÷ϵļĨǿõʱڣżһƬ÷Сѩһͷ֮첢δ⣬ֻͨ¼һŽֻս¿ڴ׼ȥֳһϷ
ȡ䣬ҲǸģ㲻ײõĻģһԭݵ˹һԲ
ɤӹ֮죺µ˵û⣬ͺ̲裬Ҹ˹ˣȺء
֮쿴̲ıḳ̌̿ϲ־ܾžͳȰŰɣҲȲ꣬ϻ϶ǱߣɩӺҲУŮϲ̲Ļǲ١
С̲ӣ󽻴˼ɽ
յ㣬ޱȴԼ֮䣬ðֻţ˵һ仰
֣¸˹ˮƴ̣ŸѽԵɡ
ޱһȻ飬˫ִŰϵΧڣ޾ɵػ˾䣺û£ҲԣԼ԰ɡ
¶һԼҲûʲô˼֪Scarlettܵӳ̶ȣڿɿƵķΧڲЩʲô
ڵ޷ǲ뻹Ǻ˽һƵŮӣ˼۵
ݵļŮӹԹ۲ߣιǾƵģźˡ
ܿЩףܶ඼ǽ˻źӵģƿߣԽԽġ
ҲºͿϷޱʵϰλãԸ˰Ľ䡣
û϶һ仰˶Ҳɣһ˶û˼
ޱգΧ۲ŵĶŮʲô˼
ʶȤɫܿ첻ÿһҪ˵䣺ãǸ˽ټҲ޷
ȼмẉ̂Գ£˵Ǳݳģǩļҹ˾
˵̹
˦˵ȥϰҳԹηÿζصŮԱҵûλѡ
һƳޱżʱ̣ûġ
Ů̻Ҹף˼̻ң価ǲͷѿ˼赱Լɾء
ޱʲôʱܹ裬ץ׼һǸ˼е㲻̫Ͳˡ
¿ޱԸҲȷʵСǸ߸λõˣΪỹ˳ġʵϼûܵİҲû˼ҵʱĶλȷһ㡣
ܽӵ֮ĵ绰ոչ˰СʱŶͷȵôۻ𣿡
ţҵ㰡
֮ѳͣſڵͣλ˳Կ׾;ֱȥ˵İ᷿䡣
ƿţӣȷܵķӦعţȺ߹
˵ĺɫëǸ̿ɫſ۳ţҾӷ类ֹӵĸ߼С
ΧͬûҲ֮쵼ݵƬӣͷһ˾͸Ƶģһһϴ
֮Ⱥ궯ֻǰǣָ֣Ǻڴ֣ģŵĲ
֪֮£ͬ׹䷲䵽ǰʱܻǿɳֽܵϹҫĽ
Ҫȥᣬһһȵģ˿϶ܲˡ
ܽΧ¸ΧȥΧĺòÿǵĶҲɷһˡ
ʰã֮תؽܵǺãܵո
ĺÿʣխĸϳˣ켣ȦĽ۷˿̺վһһɲŮòС
ޱĺסˣЩһֱ֮̽䣬ټ棬ѾˣĶܣһʱѣεһվҪ֮ķȥ
֮쳷²ӣµܲϵΧûһޱߵĶ
ڵͬ·£û¡
ޱҡҡͷΪԾĽɫÿ춼ôʳ̼ˮӦǵѪǷĺ
ݲȵ˵Ǿˣλ档
ţȥͷɢ÷꣬˳һ䣺ȥʲôԣ
޹ǵָڷϵƣĿͬԵˮ棬γƽȥ˵
µ˼ٿǮһݵˮƴ̶û˼ԣޱԼġۺСܺ˵Ϲʲôݣһû뵽Ǹ֮죬ƽյĳԴöϳˣҲѹ֣˼˸ϹţĽġ
µһϯ״̼ޱ̶߳Ҳ˳ȥ
»׷ʲôĸλ
ĽŲͣǳޱȣϵ᲻ĵ˵ľء
֮졭ޱѪǸոջͣ˿һܣͷĿѣŹǽ˰졣
û˵ڵȴ
ȴ֮Ĵ𰸣̬֮ȡ
һŮԼǱڵвͻֶָΣپƾն·ֻҪĲ޲ĵԼɱ
ޱģ׷һĺܽ㰮𣿡
Ĭ˰ΣΪǸ֮찭ڳûش𣬻˫ԶһЩ
ĪżȻޱɣǾ
֮찴ס궯ļͷſ޵滨룬ûʲôӡ󣬡˼ʵڲǵˣǡ


25 

ߵһһŻӣܲΪޱһͻế
ޱ滹ǹ˼󣬶źӵ۾֮죬СţǰҲģޱ֮ǰǰ
ޱΪ֮ǰڳЩҪǰװʶԼϷ룬˵֮졭һЩ뵥˵
˵껹бһܣͼ˵ˡ
֮ԲҪ˻¼ǵòޱ˵Լ֮ͬѧһʲôģʲôȫûӡ
ޱȻܵǰ֣Ի⽻֯ͷ֮˿ֻ쵶ն飬ͼ徻
ûȤ㵥ġܾĸɴ䣬ˮһ·
ǰûʳʳղֻ˼ڹ֭ܵĶʮֺʱ˵
ãȥҸط껹üô
ޱ˼ͬİ·ĸ֮죬ɤʣ֮죬ˣ͸ʱһҲһ
ޱĹ֮ʱڶܵ׷Ҳǲ䲻ȵ̬ȣͶԼûʲôҪϲһˣαطǵõôЩꣿ
Ȼ֮˷ܶð๾ģĵ׷Ц⡣
ϻ߲ʵѩɽޱʣһø
߶ˣˡ㡣
ļιǣȶ͸ë¸ܵĺ£һֻĴϺ
ޱߺ޵ص˼¸߸Ьû˺ŸʹͷԶݵѣΣֱӳԼ
ƷƷGUCCIһȣԵһߡ
¼ðŽҲЩԾǰ֪״̬µޱжαװߣƿ֣˵£Ҳˡ
ͻݵЩģޱĵ׵оðԼƷ˵ֱۺݺ£ǷٵضŶ
۾ܶޱȻϮˣͷһ޴¾һв£ѡҵӣ۲ҪƲԽӵʱҲȻ·
˼ǸӲģɫɷ׵вȣҽ͡
ýˡҲûЩСӵȤɢ˼ȥתİΪScarlettȥչƷʲôòأͰѺüĿȫܸˣҲѹ֣ҲԼվӣһȵܰ
С͵칦˲ɢҲû˴ȥ˼Сһ̸۽һϷǽ˿Ĺ񫡣
ҹɫޱߣ̨ͬϵĻ£;ɢ乳ƵĹ¹һ˪
ޱһʯͷԼŵϷ룬ϲ˵ʵˬһѡ
мСԸһαƵˣǰԼͬȱӵľء
ůֻ࣬ܽп̨Աߵıܣ˫һƳǰ̲裬סȺŵıӣĿҵģ
ỵ̂Ŀ͡
֮ʵͳȴԳصɤܹƻġ
ܲӣԼʳộϺһ̲裬ֻǶůһ¡
˺üڣ˹˵ģ֮طʣú𣿡
úȡææȥһڣϸļָ̲豭ӣڳůڵĵƹ°׵Ļۡ
Ϻܷ̲豭ӣһͷӡôߡȥ𣿡
򼸷ݹۣСԼֽкǸѧϰҲǿķȻɿڣһܴСķչˡϰ˼̻ȫ֮
֮첻̫ʳȫĿζڰţԣ֭Ϻ
˴ڴֻɿ򣬽ɫİװȥڡ
̯ϸϣԿɿ۶ӳ֣дǡ۸ȷơ
ǵи֣Scarlett͵һУ˼ŷڿڴ׼ӵġ
мҪĿĵأزɿİװʱɢŨɿζ
ְɿ˹ȥ֪֮첢δӣ˰ӣȫƶֱӺסǿɿ
סĻֹɿ򡭡
ģָ֣ͬһɵܹȫֱ۽ڰգȫ˳ء
֮졭һϣһʱֲ⻹֮١
žĻţһ򵥵Ķǵ٣ͷᡣ
֮Ȼɫ糣ɫĲв˿ڣ׽һɿ
治ɿģԣ˼ɿζ
ͣλϣϨ˳ӵĻĵƹҲˣֻ˴˷ĺ
֮Խ⿪İȫȴûٻصԼԭȵλϣֱۣƷʣǸҵĽ
šɵǰڽܣ˰ֻܷһڵĴʡ
Ҿû
֮һֱɣһ̣۵ȼĻ˺Ӳá
Ǹ֮컹Ҫʲôأ
Էתûһӭľ˶ǯơ
ԴָĦļܲɵ|һСǼ
ʯ䣬ѾһƥǣشսչּֿӶṥơ
ָоģܵĳ˫ַιǴ.Ū
Ҳ˱仯һʼ˳ܱ˿صŽ฽͡ 첻ʶԼˡ
Ů˼Ѵɢŷ̵ָ㣬ָ̿԰˳ŲûȣòͣЪĻȼյʢ
.ɿֿͷУָҲ߬˼֡
֮ÿɢһƷ˿һŪ
ѹȸɢܾԼһòϰ㣬ھ׵Ŀռڴ
֮ǣɫȷöˣֱֲȥҺ壬ߣҪĽѾҪˡ
ԭǸ֮˵ĽܾԼĸˡ
һϣлΪͶƱӪҺСʹŶ~
лͶ[]Сʹcindy 1
л[ӪҺ]Сʹ
Jaine218cindy 1ƿ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ


26 

æҵƿţҲ˵ͷĺ⣬˼룬˼ۻⰲȫĸ֮졣
ǳ¹ӵһĳ˵۾۽޴ӰסӸղŵ鶯룬ָֻɼ׽͸Ľ
ǳˣҲ࣬˭Ҳûղŵһ硣
ҪѰԭȨǸ֮һʱ鶯ɵĳ嶯ϾҲ֤ķޣЩ³ֻ⡣
һ¥Ƴزܵ񣬡ʲôڣ
ʲôͼһʱڸ˼ϺǴЩ˳ԲźãҲܳԵ̫岻ãҲʳ
˴Ƴ˫ֹǼȳơǷܿϸ΢ѪܣϷʱһֻ֣˵Ļ϶˼
֮ѾʼʳĵѡܲЩŹžȥ˼ʳ̣˹䳬еϱһ̰ԡһ
ƳѡռһĿռ䣬Щʳĳĵĺܱ
дǰŸ֮츶ˡһһƳĶԱɨʱұߵĻһСӡ
̻֮õʲôַƵתȥɵװ֪
ȸ֮һӶܽͷĸˣʱʱȥƳĶʳǶû
·죬һЩ뷨Ҳ̵ģ֮ɴһ·ߵڴһ೵š
˰Σ֮ûע⵽Ĭµ궯һ죺ǼҪȥ羰ɽżٵĻʰʰһȥ
ðȥɽҲܻѹʳɤʣǵȡ㲻һֱڽǣȥ羰ɽҲΪȡ
֮أһϷȡڳ羰ɽҪ˵һԭǳµȽų羰ɽݷ飬Ȩ
羰ɽԸҲŮʿŮʿ˵طˮã³ɡ˳⣬Ļð鳤þáͷϡ
ķΧ̫ڹء
ɫƲ˵Ƶ׳һ˶ʻ⣬ߣûбҵģ
ʱûСѡ
һԵǻش˵ʻر죬ǲ˼նҲ֮ӿ
أԽ˾䣺𣿡
ûἰޱ֣ɻԼԼĻΧŽϵ졣
ʹ֮첻ޱޱʵһ仰һš
˵ʵ̫ˣҲ̫ûʧˡ
ϣ˵ļ֮ҲûٹϵģɷҪݾˣһͷԽȥĻԼǰֹ
̬͸ոõǵСѺ񣬳ͷ࣬ҪһǱˣӵٲһޡ
֮ǲ㴰ֽɤУôޱ̫̫ţ
һô
ǵߣµܣǻ̫̫нһλá
ܽ߬ȫǺһֱһֻ죬᲻ԼһƬëմȾϺīҪϴֿëȫ˹Ҳǲԡ
۸ֺ֮γˣ
ͬˣһƺ˵ࡣ
ĺ죬ƺҪѩˡ
ͷһڻ飺´ˡ
ҿģܾޱ顣
֮˵Լǵˡ
ĿγüƽŹҼǵõģĳͣ˵ϰɿܾĳЩﻹкܶࡣ
ϲű˵ĺ⣬˵ڼϴѧʱѶĽּʣԼԺĹСչƣļԺҲвôġ
֮βЩŮֻͨ˴֮̽ϲʲôʲôֹ±⽣ѵԱ쵱ˡ
֮Ҫʲôʱȥͼݣ׼һҪװżһ㬶顣
ЩѲľǣɰġģΪɮĸ֮һûܡ
ɮƵģͲȥʲôľˡ
ö֮˸֮ʵõĴţһֱ浽뵼ݵȦӣԵҪϧظ̾һĸŮôû۹⣿ڿ϶˵ȵȡ
һʼƸʱҲᶨƵţŷȫҥ֮һ˵ʱ͹ʱȫͲһӺͷ˵ĸ϶ء
ߵ϶ı¥£µݣȴĹתޱ˵͸ʱһˣԼأ
ֻ๺ĴӣȥЩѹͷĳأЦ˵ǰǱˡ
ôܲ䣿ʱڵĸ֮죬ײ㡢õĴڡÿ춼ø᲻ᱻ߷⣬ŵĲûкתҪڿζѧУܶΡ
Ǹ˺ܾõĹʸģϧҲĲãѹҡ
ӹƧ̸ȰȥμѧߵĽһЩҲУҪȻö֮ϻ⡣
ˣڰ˵ƶÿֻһһ졣
һ֪ڶͷĵ֨ѽ֨ѽתţɳȵ¶ȻյĻš
˼µֻȻζűıʷд²μĸ־ͰۣСطУڴ
¥ȥΰ칫ҵʱܴŰȹ·ʶҲŸ룬ɫһӣдŻ᳤֡
ŮӶðźǸ֯ѧʮѸִѡŵĵܾʱһСյ㡣
ӣ˵仰ݵк̰һ˳˼̨ס
᳤ˣμӺѡıࡣƣҪȻȥ̡
ðŮӵЦ۾ĺƵġ
ӲӣʣߣӢﱨֽдû
Ůһ㶣ε̾˿СҲɷǿɰϷأ쳭ҵ˰
֪֪ˣϺ͸еĴпչ
ܣ
֮һļ϶Ҵҵ¥Ҫڸ֮ԼĻҰ
ǰʮ֮꣬áɫԼ׼һӶôһ̶ˮע޷롣
ܴһ𣬺ܶͱòһˡ
߻ɫʻΧƵˣڵĵطٲĸ̸뻶Ц
ס˵֮죬ҽܡ
һ𣬸ʱĸ֪֮ԼͷݣǸ߲ɼǣô̽£ӭҲֻԯ޵Ľ
ݶһˣӣָƿ
֮󣬷һѲɹĶʼ˹ѷ£˳ָȥΧȹ
ͻȻӱ󻷱סΧȹӺ׾ϵ˸ᣬ˾䣺ܾޱ飬ҵأҵ㿴𣿡
д°Լдˣдĺϲžqwq֮ôô


27 

ԣ֮һ㶣üĿѻǧɽֵ˼ǵļҲûѰҵ˿ۼ
ûϵҪǡܺ룬û˵꣬ȴһʳָ˴
ȸֻţȴʶס۽޴ȾǳɫӰ
˵ᣬҲûҪóԼѿϾ˭ԸԼ˰̲ǣ
Ҵûյ֮䣬ᶨ͸Ż⣬ȹ̣ȻҲյûп⡣
ʱһƬ磬һЩźСȷֵݳһֲܵػŸ֮˵ĿŶȡ
֮һ۶룬ⳡң
ɤ䣬Ц⣬ЦⲢûڵů⣬͸һεԳ
ܻصƤɳţСµ̬ѵʹĵ״̬ҲǼ࣬ڱֱӻ߳Ůɡ
ţΧϰϡС㶼ûյ
ʳ⻰ʱĪżֲɽĺҪҵĳڡ
ɳһ飬ûҿüۻǱ飬ƽȥù̡
жҪֻԼ֪漰ҲôЩ꽫˼ԽԽĺ蹵
֮졭˱ĳ˽ʵݵСôŻŵĴϡ
ܵӿ߳ܵƣȴĴϼͷ
ĶŻŮܿԼһμһϸġ
Ͱƴһ㣬΢һüҼһȻļõʱ
ߣˡ̬ǰδе棬аֻرܣ˵ЩҴûյ
ȷǲŵģţ˸˻ް񣺡ôܣ
ʵļС۽ţ籩¶Լġ
ʲôʱҵģ˵Щͨ˭ҵģ
˶ûֱ˵ﶼһЩʵĳֻڽƼղܴʵ
֪ģ֮죬Ǹرزס뷨ˡҸʱȷʵϲ㣬ԭҲûʲôرģΪͱ˲һС߻ҵ˺ܶ࣬Ͽ϶Ľ˼ʣ㲻һ̨һۿʼҾ֪Ժ󲻿һˡ
Ľ֦ûȸӰһѧ֪Ҫ׷֮ʱһǴ۾̬
ҿɣ᳤ȻϲֿͲദ䵭Ͱ
ǰһ֮һ֮䱩ô죿ҿɲ뿴Ϊеϴ档
ǸոҪǸ۸ߣҾͽ˸һ٣аߣȷԼⰡ
Ů̴ľĻϣζ޳˫ȣʴУ㣬һ˫Ȱţпϸֱ
ȷδʩ죬ָһļƣͦϲġ
ʱ̫ڵԺܶ鶼ıսս
֮쵥§ӣȥ輸µĹӡ
ӳ˵ӻңûװʲôӽһ̣û飬ȴǼָָ֮䲻ĳ
ʱϲŮӲ٣ޱֻ˵һܾԼͱ˲һִұ׾ȴû뵽Ūôĵز˵ǰͬѧ͵ﶫû͵ܶ˽͡
˹ġ
е⣬ٽЩû¶һ͸ˣǰεôʹ߸ϵġ
ˮ£Լվſڵһ죬ޱ¶ļʤߵЦ
ڻ֪ԭǸЦݱôⰡ
ֻǾ΢ıᣬֲø֮쿴Լ̬ɴ෴§סĲӣСһһϲ䡣
֮ܵ򴦵ʪδֻļһһ£غ塣
ͷôĴɢӰ١ͷһΣܾԼ⵽ĵķɣֿѾҪˣߵ˻Ǹ֮찡
˵Ļųı֮졭Ҷˡ
Է㲻ǳҹ
֮ߵǣ꣬һֻչȥÿġ
˳īһһزָ䣬纣һ㣬ϴ¶
̧ܵͷһƳҹͳҹֲ³֡
ȥ
ԡ
֮ؿʵû뵽λʮָմˮĸ̫̫⿵һ졣
ɨ£ΧȹϵϣһٴСֹģ
˵Ҳһʱû飬浽˳һͨʳֻץ
򵥵ľҳˣѳ϶㲻ѡ
ȹͺ޲Զ浹Һǻʱȫ˹ɫĳܱߺģ׵ĺڰ
̽˰ӳȥŸ̨֮ϳ̣һִ̨ϣһֻмлӣ˵Ǻûǲãȷ뵽ʲôӰڡ
֮˻ӣûʲô񫣬ΪǲͷӽͰתŹһǱܣЦˣ
û̵ɣ룬ᡣ
͵Ц߹Ų쿴̻ţĺζɢȥ
֮Ĳһ̺ĳתһۣǵͰȻˮһǳɡ
ָһ𣬲ҿ֮ɫǲһر𲻺ϸĸ̫̫
֮ߣӣС̫̫㲻ҪѧЩȻҪѧԺл
ûվĵ̣߻ؿ·ϣ븵̫̫ƺţﻹͦģӣϢԺҸ̫̫
ӣֱԲ䣺͸֮˶ˣ
ʲô˶ָĲҪ̫ԡ
ܣӵĻɫ˼롣̫̫ǲǺ̫̫ôͦ⡣
һȥϢļЪ֮Ѿ˼ˣϳ̫಻ʳշȫܰԵġ
ܰõĲ˷ӣŶóԣϹ³~
һƣûԵӣϵ𣺡Ժûã
𰡿󡣡
һɵʰ꣬ȥϴɡ
֮ϴûæ꣬ȥţתæµɫƤڴͷûҳѾ˫ۣڷɰʪġ
Ů˻ؼϴĹ鷳ٶ˵
æжױ衢ƷһѹٴλصԣŸ֮Ȼ˯ˣֻλεĵƻţɼյƣۡ
ŵϨ˵ƣһ£һʼǱģշתһû˯˯еĸ֮죬첲䣬Լ߶˯š
Ƥֻζˡ
ͷͷѣԭԺ״̬һӴͷŴ˸顣
̫̫һһֵػںڰֱ۷·շ̣֪һˡ
лΪͶƱӪҺСʹŶ~
лͶ[]Сʹcindy 1
л[ӪҺ]Сʹ
ľľ 5ƿcindy 1ƿ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ


28 

Ů˵ıܣؾ쵽ΣϢ츲صϮ
˰֣Ŷûڷë׵Ьϣ׾ͱ˵Ĵһסϵָа˳ļܵãһ˹ͷ㡣
֮졭
ܲ͸ĴסһƬڰճȴԼ
컹Ҫȥ˾
ϢӶߣӭĳֱ롣
ܾ÷ĿҪϤռˣذ˳ӿӿʵľͷ
Ӥ˯һţϥ䴦̧˰֣Сĵ||µȡ
˽һ㶣ϥ䣬ȴھĥøΪ
𶯡ȾŨصɳƣǻ˺ܴĹ͡
ҲҶˣֻƵԽԽ죬һֻڴ
ವģܸоԼŵĳǳѾʧش롣˵Ĵ˯ȹʱ̲ס˸£ŴԵһƬհȡսУ崦ȫƿأֽ
֮䣬˸֮츲Χһ仰ôģţҲ
ܿ죬Ͼ˼ô˵ʻ|ŶȾЩǻ
׻һᣬĸƵġ
֮һֻǱߵıڵƣɫůһգ˶ǰϸܵĺ鶼ɼ
ӣͷһѣԹ૵ͷûء
֮콫ڵ׷ƤڴͷϣڴͷҴţ
˯ƽü۴Źɸѵ죬⵽һǶԴŲͬ
ȹڱƵȸϣܻŻææãܿȵ񣬿ĿİͰ͵ҡȥô
ֱĶӡ
˴֮ѾǱ飬˲Ŵ󷽷ֱ˵̫̫ɡ
ŽڵذģȴͷȼĻ
ԭһലصģ˭֪ʱ˱֮ɵеǱӦ䣬žߴһµڵذϣһ졣
ֻܰ˵˫ϥ֮䣬ϸָ·زŪʪ˵ʵָ㲻úãײӲ磬ͦ졣
ˡ
˿һֱûȷкܶ鶼鷳˸֮죬ϽϵıǰӣͷһСԼǸϸĸ̫̫
Ĳͷհ£ͱ֮һԭŵƱ˵ﾪһҲߵЦ⡣
Ǳ׾ٵ׽סǶͼԶ
ܶԽĶֱûۿҪʱ֮ȴͣ˪ѩƵľ
ֱۣζߣ㲻㲻һϸĸ̫̫ôھʱˡ
˾ǹˣʱǹġ
ܱҪǽ˾ˣ޼Ҫ¶žǣҲ֪ܲ˵ܡЩѪС˵ﶼ˵κʹʶ뷨ֻҪ̫֮ݣáԼǿܵİɣ
˭֪һͷ֮ͻԼĵߣԺۣôأ
֧֧˰죬ܻûŪɴһ۵ңҲᡣ
֮˵Ļֱͦ׳ҿԽ㡣
Ǿ仰ô˵ûԹ⣬ûô
ܺߵĲеģ֮Ĵ󷢣ĸЩʾĲҪ̫ԡ
Ǿԣ
ܱԼӣôõĽ飬ʹûõ˾洫Ҳϰһɡ
ָһں棬.ĳ߾¶һ
ܿ죬֮ϳ͵ɫΪԼԣͷ۲ֱˣң㡭û°ɣ
֮췢΢ı|Ϣ𽥼أ
ˣǽͱ⻰еģʲôѽ׷ҲĪ
Ҳˣ֮졭
Σغţ߹ԡ
Ͼ˼䵽۾ĺ飬ͷһ죺ءˡ
δ˵Լˣ֮ͷϣȻֻܽͣǱؿεĺ촽ίͰ͵ƲţǳԹġ
ܺܿ췴Ӧϵعӣ֮죬㻹㣿
һУǴˮ̳һ飬޲û˯ȥϴһ裬۸֮һɣ|ˣָֻĽģ
ߣʲôǼٵģ
ΪùǩʵܻذԼֻи֮бעȫˣССıɡ
ȷʵ裬֪֮Լղŵ״̬ȷʵǿܹͷ쵹ڣȷ磽һء
˵ȥԡϴ֣ϴӻûȴĹУ֮ȥԵĵƣһӳ
ֻʾ˺üͨδ磬ǷŴģֻõǾԸղûӵ
ѿյ¶µȣһ߳ʵţʲô¶
һ˵Ϊ˽лھ飬źڰҹϵ
żͷ󺹣֮ͨ˵绰һһʮ˵鲻֪ôˣҪǲģڹ
ˣô£֮صİȫҪĺ㣬ǵøϡ
ͷĵ绰ϡѣԭʱûڸϵˣСĿǰҲûԱˣΧѾ˽ɢ
¹óһɫĳϵӱ߼ѯʷûԱͺãأ籾豸ȵȣ
˵Ҳ֣ĵصû˾סңģѻȥˣǿշſֳС˺ܶ࣬ŷ֮㱨Χ˷ֵļʱӲ󣬸˵ЩӦöӰ졣
ܲӰΣؼǷŵǰһλԵر׼ʱڶ|˿¶ֻѡΧƫƧĵص㡣
ֳܲӭϴĸ֮죬Դ㵣˫ôҪȥһˣ
֮첻²ɵ˲ģţûʲô¶ڽ⣬򳵲ȥ
Ҳ֪٣ֻǽԭأޣǺðɡ
֮߹ͷ˯ϻҪϰࣿ
ҷ˯ȹȹڣͷá
֮һߣͿģղŵ´·һΣСܾ֮ú֡
Ϊ˽Լѡ˸׵ˣӣ֮ҹȥˣǲҼã
ӣ裬ǶŸʽȦȻӣɲ㰡̫ˣƽʱ㶼ѧ֪ʲôǣѧ³
ܣ
ôøӣѧЩŽвѧأ
ں˰ɡӣĪطһļȡĻͦĪ⡣
֣
㿪ףҪúùĦŶһˬһΣһֱһֱˬ

ʺŵܵ㿪ӣ͹ļֻһ۾;Լо綾
Ÿӱþ÷ģӶˣҵأ˫ңлΪͶƱӪҺСʹŶ~
л[ӪҺ]Сʹ
 2ƿ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ


29 

յҹ¶ء
֮ϵֳѾ賿㣬վ·ϵͣضš
ѳͣھֳԶ·ڣɵ۾ϸʻˡ
֮쵥ִڷ̣˼ôûмأ
˵ĵصزǺܼģԴԭϷΨһǸǶĵļͻˡ
֮ͷγ
״ֹ뻹ʳ˿ڣҲòһ⣬ǲѾ˭ˣ
ŵݹȥһ֧̣ţ˲ϲıۣȷйϵǳġ
Ҳ֪ģ˼̸¶ٲ˳һôԼ飬ͱ֮־ܾˣһҪ϶
ޣŲζȻңʵ̾ܵͣø֮˳Ϊūɲ˵һˡ
ڵȼ磬ƮƮҡҡķ͸š
ŵ̻ң׽͸֮˼Ǹ˼Ȳñ
á
֮ͬմȾĽ۾Ƭľ裬ãá
֮ٴλʱܹȻ˯ˣֻ˯̫ڲܿһ˾ռ˫˴Ĵ룬Ҳߵβ
ȥһˣ֮û˯⣬ȥҴñӾԵɳϣԵĹⷴľƬϣ󷺷
Ȼտͨи棬ֺγԷһѵأһ˵һͣԱԸտԸȻܲһ㡣
ʱĲģֱʱ
ʱǵϿջƮѩϸԪ֮ӭĵһѩϴεıѩһεѩüӿĶһ㣬ڳѩɫװع硣
ڵĿյ£ůһƬ
Ųˣտûôϵۣҩݣһû˯á
ҩٳûźü꣬ĵȰүǺ˰ɣôҩˣҩһȣûһʼĹЧˡ
տϵĺ̺ӣ̼Ҫ´ϽѼ֫װȥȴִˣǼ滨ľù˳绰ڹһ㱨
ֻ˳˼֪տʹһ˫ȣ˵ʧȥĿֻһ˫ȣԣʧȥĻԭ޶ȵ׿ȻȺĵλ
һæ̰Ѵҩɵ̾һҶʵһ˲ţ֮ǰĸô࣬صҺȴξֲֻᣬʮ˾Ѿ̳ԣʱ֪⺢Ӷܳɴ
տ֮죬̳ĴܸУһʱļʺ޸ɱ˫ۡ
үˡ
տĴɫ԰ף̣ԺҪҴүûжүûϹжүҰ֡
һԹǡ
Ƥпˣſڵĺɫ̺ϲЬ׵ѩգտ˸˳˳ȥ
ˣ
ıӰӦǣȺݾͿˣҶԲûʲôѶȣү˼øľ涼ˣҪ뱨ǱҲ鲻ʲô˿
ǾͺãⳡϷڲŸոտʼءտָڼ䷢죺˵ѩѪǲǺܺʣ
Ըֺ֮ѣأҪǳ£ƾһֻ۱һֻ۵ĵԣҲȻŹ
Ȼˡ
տ˻β̼ҵλɫܺÿ˵أ
ǡʱڵϣүʲôԸȥǡ
ȱ𼱡տŴĴָϵָĸһģȸ棬Ҫݾˡ
סҪ˳ȥİ𣺡ǿعɵô
סŲʹû֣ͬҲûܾĿǰ״ƽ
ǰ֮컹Ϊжءտĵؿ˼ѹĵ
϶
ܱ綨ӳѣ߿տҲԭΪǸ֮˻ûأһҷֱɳ˯ˡ
ŵضɳϣһů͵̺ӣ˭֪֮ѵĺܿ죬ԭ纮ڿһ˲ڻ۽Ϲ
ߡһֱֻ֣Ӵɳϡ
ɳܻǾʧس࣬ûɵѣһ
´滹ĿС̺ӣܲ˵شϣС˾䣺ôҲң
˯㡣֮콻˵λãֱ۸ʣѹС
˼ľ벻֮䣬ƵʶˣǰʣƳߵͷѩˡ
šѹɤӣһ졣
ﻹǵ飺ȥӵ𣿡
ӵˣ͵Ƶȥˡ
֮ЦЦڸ۵׵Ĳ
˵֮ĶղܻͬԼˢոµǽƵģҲʲô
˵ܾͷȵĸоšԺﹴļ䣬ϡͿһϡ
˯ȹȹѹ壬һ϶ȹʱܾͷˣʵǲܿ
Ϻ󱳵ܾͷָ֮Ͼվſڡ
˫Բģ΢֮졭͵һ·
֮Цŭʮɧؽ˾䣺ţӽ磬͵ĵطɲ١
Ҫ
ۣͬʱҲûø֮ͣȵ㵽˹˾
иĹһʵϰȥ㳡ṩD.MO鱦
λʵϰϴµŮ˳ɼ죬Ҳ¶Scarlettû˵Ȼѡ񽻸
ӣ㳡ĳأıҪ磬Ϣů͵ĶܾŽˡ
װģ㵽ͦ簡ӣǰһƣ緹û
ģæŴ˹Ķʱ䰡ܳԵĲѩµĺ񣬳ҲУû³㳡빫˾ҲԶҪȻ֪Ҫڵء
ڹ֪ġӣظܣڵ̫ˣаҸļûп
ܿСʵϰأɫĻ⣺ˣǿһ۾˯ˡ
⣡ֱǱӣһʱϣҲĴücallֳȥֱ˽ȥˡ
ϢҵʱտҲܳŻûʼݵؿαһһ
ܽ㡣Сʵϰ˻ֱۣתѲŰѺӷϡ
ϢҵӶǺ;ӰһģģױλҲϿ
ܲؿķĺӣǡʲô
Сʵϰ͵Ҳֻ֪ǴϢҳȥʱһˣҰѶ˵
ϹȻһŴӡֽдǡС
Ȼأĵ׷˾䣺Ͷ𣿡
ûССʵϰʱ˲٣Ϊ췽ˣֻǵôƤпˣͦͦݡ
ܺƵЦЦ"аɣȥæɡ"
Ϣﾲ˺ӵİװ¸оǺأȴڴ򿪵һ̸оθӿһģܵ
ϸ£лΪͶƱӪҺСʹŶ~
лͶ[]Сʹһ 1
л[ӪҺ]Сʹ
 50ƿ27016837 10ƿľľ 6ƿ 2ƿܿܿѽ 1ƿ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ


30 

Ѫֻܵ￴һ۾ջߣѸٰѺӹϣԴƽ弰ļȲʡ
ϻһƿȪˮŤƿǣѸٹ˼ڣ͸͸ģͷѪζ
СʵϰǡŽվҡҡλΣæŵطͷļܽ㣬û¶ɣ
û£ʲô°
ܹɵЦЦתƻʵģǶЭ̺ô
ʽ֮ǰöĿһִԼģҪĸģĻǰܽĴ
Ƴ۾Ůˣڷ촽ɫȴ԰׵ĲС
ܳųֽŶ乳ĺ飬߰ɣȥһ׼ĺ̨
СʵϰæһȻΪʲôɫ̫ԾǼȥ
ϢҵʱܽӶͰȴһ˲ģڽרעڹϡ
̶ֳȵĿţڼǰʱСܻίĿһޣڵЪһֻѡתע
κ칫ʹڵĺ̨һƬңһϳˡ
ޱ˼ƬɫΧģءĵȻ죬ϵЦûֹסôЦޱûʮβơƺʹˡҪ֪Ȧ棬ŮΪ˱ƤЦĽǶȺƵʶἫ⡣
ܰСʵϰйƤһ£Ǳߵİæʣģصģڿʼ峡ûصαϯͻصαϯ
СʵϰŸβߵȺƽ۾λ˼ˣڵʼǰΪȷ㹻ĻԼȶ򣬻ģݵŮʿȥⳡȺⳡķһӦȫҲܱ֤Ҽ쿴㡣
ޱæ£˼ʹϵˣѹûע⵽ȺܣֻǿһδѵŮָֻŵģһ˾䣺ڳĻأʲôѽ˵óó
ˣҲⷽġλСһ£ôҲΪ˴ҵķͻ˳
ܱһСʵϰΪ˴˭֪ޱôþּȰĽٵĻɫԹ۵ͬʱҲˣҪСʵϰʵڸ㲻ԼԳһˣϾ˸СְҵʲôӰǣ
ӴҶ⣿᣿ѵǹ˾Ҫǣ㻹ĶĶȥɡ
һϯ˵ֺ̱ɼǸڸ֮ǰġʩ
ǰ˺أ
ʵޱαһףֻӸеڣƺִ˲ƣ
СʵϰҲУҵģĸһӹɣκúȰ˵ѾڹΧְڱޱ̬һ̼޲ÿ·ҷһսǷ޷޲ƽط̵С㣬ʲôɫҾ͸ʲôɫʹûҪ뱣ȥǾͱڡ
ޱֽܹͬϻһ˺飬Ŀ֮£ǰƾֱ
صں̨˵ͬƺˮ̣һζ©ˡ
ʶޱģLaraģģΪ˵ϼϢ˾ˣֵԽԽ󣬵²̨
ˣǸӵģʲô
ղһƾõĶޱҲģֶˣ˵Сʵϰϣָİӡɼ
ޱLaraĸ첲ǵLara˼ŶҲûҽ̵СﶯģֻĽѵ
̵˸ղһʱҲܴ⣬һȥĶž¡
ܰСʵϰλ󣬳ԷСôƢ
֮ǿȫѹޱ
ޱĿ£ɤʧ˷ŵĵ
֣ǹòЦ⣺LaraС㣬֮ǰģ֪ô㣬ʲô˶ǸϽ顣
ҵLaraҵܵҲм֮Ե˭֪Сʵϰֵµģ
Lara̺ͻɫ˵ﳤԶĹ˼С㣬ᣬ㿴ô
ܿŮϵİӡ³ɺѰ˻ޱһһLaraѾ̨£ʵڷӣֻͬ⡣
ܽ㡭ңûϵģûеĹ
Сʵϰ̫ˣܿ˶ۣȥ£ͷȰοȻûϵ㴦ܺá
Ůֽᣬ׵ĺܸߡ
ܽϢţɣ黹ûмЭãȥҩҩȥϢ
Сʵϰֹǡܽһ˿϶æİɣ
ܼ۷⣬ϽĹǣҿС
лл㰡ܽ㡭
ûҪʵϰ˼Ŀô˾ʵⲻȥҵɡ
СʵϰæлţΪЦ˵𣿡
Ȼ
һΪ֮ټϢֻһˡ
㳡æϼæСϵ²ʱȥҩ˰̺۾Ͳˡ
Խʱ䣬תĸƵģÿһλģ̨ǰҪȷ鱦̨ҪЩ鱦жܺãƬ̲ͣЪҲʧò
λģأͻȻܹ˵С㣬ҵ鱦Ǽ¼ˡ
ۿ̨ʱȣҲ˲ô࣬׼Լȥһˡ
Ѱĸ¼䣬ûüʼңžʹ
һ̫죬ܶûӦ˲䱻СĿռסֽš
ţֻ˸߸ЬԶޱ˾پܸııóѣôȶûãƵõȵ㳡峡˲ܳ
ֻϢҵİҵĺܸߣûķ϶׵ķΧ˸߸ЬҲܵ಻ֻ࣬ܶݵš
֪˶ãⳡ϶ˣԭξҲŷ
ŵ˫˿˿⣬Ŭ˼ΪСƣڸĸоǿңֱꡣ
ߣ𣿡
Ϥƿеľһⴳյ
֮ûжһʵߣң𣿡
֮죡žը̻Ƶģƺûʵ
һ̣е΢ڿʵɤЩƣ˵ʲôֻСһ
ӦҿɾͿˡ֮Ů¼Ŀֱǰȥ˻
ᣬڻëƵġ
Ҳ֪ģһα֮챧ھһľս೤ܻǲС
֮챧˵˼֣ĺϸϸغ壺ߣˣѾû˺òá
ԭΪԼѾǿ󵽿Զһģһ˲ȴͿ۰˵ᣬǾ걾
ֻҪڸ֮ǰ·ԶԣҪôôղ룬һ棬ֻչǰͺá
ƴѣ˵ʣܽԴ￿˼֣͵ţȴȫгĺ
һʱ䣬㳡絽˿ҹĻżȻܿһϡǣ紩ţΨ̰֮컳ů
еæԸ²㣬Ժǻȶ¸ʱ䣬ӸǲкܶСʹҲҪѧѽѧ
лΪͶƱӪҺСʹŶ~
л[ӪҺ]Сʹ
һ 10ƿܿܿѽ 2ƿ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ


31 

֮˱ʻϣԽȥϵϰȫ׼ȥһʱȴӲˡ
ôˣû޺ôСް
ԭֻǸ֮һ٩ĻһСް־ըëˣ涵̧һһ³ҲŲСްء㶮ʲô
ǿ֮һ˲ûƺ
úúãҲ֮ϲҪŮǰ潲ֻܸʰ·硣
Ÿ֮߼ֹƵװ䶼һͿܻ΢Щ۵ģһųֽͺϲţ껹˾䣺·󲻹󰡣
á
ںǰֱ֮˸
λü϶ҪʮǸλĬĬ˿Ͳʵġ
㡭ôҵҵģ
룬ûǴԼӦûи֮챨幤̡
Ը֮ƿŽһֱ̣١
֮첻˵ӣ˵㳡ҲˣֻֻΪʲô¶ԸҴ绰ˡ
ͷһ죺ӣأ
պҷͷȥˣֱȥD.MO˾
û뵽ֵôʦڣҲԸ׽鷳Ͻoӣ˸绰
ʾ˺ü˽ͨӣ㷢ڰ𶯵ֻɴѳͣD. MO¥¡
ιߣǸ֮ҵȥĶˣҶ켱ˡ
ӣ϶ʲôƵʵر壬һףֹĽǸŵ绰Ҳݲġ
ôһʣܶҲŻһ󣺡ңûˣ֮ҵˣұ˸¼䡣
ӣ˾໰ƺܻҪĸɱǧĸɵģ϶ǹģո˵ߣԲܹϢҪȱ֤ݣҾȥԱŲѯʣҳҾͲ
ӣ֪˭ɵġ
˵ĺƽûκݵĳɷ֣ΪŹϵһɲǣ˱ɫƬĲӰŲԶҲǸ߸Ьڵϵžֻޱ
ӣ￩һʣ˭
ޱҵĸͬѧ
ӣӦºҲ˵ޱ˷ֵôһֻǲܺޱ֮ĶԹ
ʵ⻰ҲǼ˵֮ģܾԼûʥĸԭޱео
ͱˣ³ǰ϶飬ͺáֶޱһƣش˸Ƿ
һȥģӣҵ绰֮ǰ򱧲ƽ˾䣺У֮ǧίԼҪǽˣϹŮ˵棡
ûѸ֮Ȼޱһ㣬ãԹޡ
ԭǸСӣҲҪ϶ģɺ֣Ӳʲôʽػޱʵһġ
ӼƻҲֻѣޱС֮ĶȾ֮뷨ضΪܰŵһ磬רҫˡ
ϸ룬ޱǸĿ棬ҲáˣֶҲգһڰʯͷԼĽţԼŵļаˡ
ӺСʱܾ֪Ľ޾ļʣС̸⵽׽ѵļݺбĿգ֣֮ڹ¥ɱʱǷʱ̣Χ˶һ
ʱС̵ĺӲ꣬С̷ش̸ĺ£һС¥ңӵټûˡ
ءշתѰˣкûѰС̵Ҳʹˡûٻޣ˷İְҵʹ˴ˣлĻ̨
С־صڣϴεļҲֻǳ˼ڲˣ漴岻˵дӲ볡
һͨ绰ĺܼʱյ⣬ֻܾ֮ɫ糣ȥ˵˭ɵģ״̬
Ŷûմϵأǿҵڿոܾ֮㵵ؿŶظ֮죬ֲУ˵ˣıȥΪ顣
ʹ۵ƤӴܣܵ컹ǰȰȰȲ֮ͣ죬ǲǱˣô㱧ȥ
Σյؾ棺˵
ܣŮ֮䲻˵̫֮࣬⻰һ⾯ʲô˼ɴలĲС
һ˵һƽȷɾҲҪһ裬һľͷ󡣸֮հƽɳϣԵһʧ㣬ֻɳ
֮쳶²ߣȥϴ
ң˯ȥ漴ⲻ鲻Ը
ָùҹڶ졣
֮ʹǯ֫Сݣϴô
СءʮڵԼǷĲųЬֱ˯ȥˡ
ԡˮ
ڴ˼϶֮ŵÿմЩԼϵӦ绰
ָɳķϣܣþò
СղŴ绰㲻ӣ˻Ƭô
˶񽭳ǿعɵôְæġŻ⣬С
ܱ˵Ц˼Ͼǰüͨ绰Ҫǻ˱ˣͻᱻȥˣҲ͸֮ôñ˵
Сصľƻᣬɵ
֮ⲽߵҲԼ滮ģӦȻҵ͵Ļ𣿡
˿ˣ͵ͦ£Ĳ
ŵ绰ͷķſ϶֮츽˵Ǿͺãٸ͵
鷳СܹǶǹ˾ˡ
ˡ
ȥ֮˸տͶеĵλøտԱֻʱ⡣
ԡ˼ɫе¶ȹɫģȻܳʣȷʺϴϴ
ϴϣ֮ͣ˽ϿŵŦ۵֣˻ôϡȴͦСݲˡ
ܷ򣬰ѴѹȥǼöļѡ
˵ҲСݣǽ챻ڸ¼̫ˣ˵㺹ҪȻţǲǺ㣿
˵Ľϡͷͷǵġ
ֻ֮-ˣȹӵƺܴ󵨣ʵعմŮÿһ-ߡ
ֱ֮ɳϣţȣԣʯ䣬һ㼴ȼ
оȹ纣˰ӿܾﰵһ-̬
ţ㡣
֮˵⻰ʱĲȫȻʻ
òյĻţʹߣҽ⿪
ָһȥĵЦʲô

ֲʻɫһƬ糺죬Ҫŵǻ޷⡣
֮£۽ţĶƽ-ȻǰǲڵĶĻ
֮һʱ䣬ܸоԼԼͬײСӣȥì̬쾡¡
ʧ۵̱
֮Ͼֽǰ˫ֵĺۼ繣СŪһ֡
ˡ
˯ɡ֮عһ˿Цߣȥƻᡣ
Ҳ֪ûȥֻǲá


32 

˼ҹΣСռϢл֮ȥξʵȫ෴ڸ첻еصز顣
ԵڶʱӵĻܸо۽Ƕʪ󣬿־Ķӵʵ
ɤָۣȥͷϵһˮ˹˺һڲŸоͷࡣ
ͷãڵѩ˴룬ֻ·ܵİ߲黹ѩ׵ġ
ûǴ֮ϸ˵Ҫȥμһʲôƻš
ϡ˳ĻӿͷĪܸ߳л֮ȥ
ܰͷڱ˼룬𴲡
Ϣգԭ˯֮ܶǸ֮Ĺǵ¶˿˯ⶼûˡ
ֱʮ㣬϶䣬˶׼¥
ŮʿϲѡһϢգðŮʿԼĻ˵һƽĺĸף¶ΪŮǵȫ
ûȰŮʿʼ̹״ӿ裬ûլڼңȥ¥ת˼Ȧ
ŮʿⲢȤֱ˵˵ҲҪ˵
֮ǰϢŮʿ绰ʵĵһ䶼̨ʣôһˣ
̫Ѩͻͻ£̽ſڣĸϴˣкιɰ
Ҫһҵ񣬱ҪȥС̵ģС̵İɣҲ˵ȥﰡһ
ŰŮʿˡơܺܿҽʱȥС̣˼ɣ
Ůʿ˵ϲƣֱˬش룬ţ⺢ӣСǰǧô˵
֪֪ҲСѽ
ʹܵͲ󣬵С̼ҳʹĵ£ŰŮʿҲϴ˺ü졣
С̸춵ͷ˳꣬ܶδ尢̡·ʪ͸
СŰɫ£ˮֱǻ࣬ʱĸҲֻǵԼһ˼ˡ
ŮʿǱ߻ͦӵģͣŽ˵ãǾôˣС̵İţ鳨С߻ҪæͲˡ
ܹǼϸںڰ˶¿ȥ죬´׵ɫƣ˿԰
⸱ڹϣһѧְѧҪҪѧӢһ˼иĿⷽ
СãҪǳɼã͵ѧӢԽҵаȻҪǳɼã͸ѧӢԳȥѧƲ𡣡
˼䣬Գѧͣ⡢˿ڿȪһƽ˵ллĺ⣬ѾӸбҵкüˣѾˡ
εЦЦԼһֱбСãæ˿ڣС㣬Ķ³
һվ˫ַ˶µĿڴ³ǰ
һվǸҽԺ
СԤԼǽѯ
Ůʿ˵СȥĴÿһΣرأȥĴͻһЩ
СѧٳģСʱȥС̵̨ݳâɣ̨ϵİŮһŴݣһɢ֮ŮУҫƲ۾
ܱһ̨С̱˺üڣŮӶδһ㽵˵ԺҲҪôÿСŮ
ǰСһ˭˶ϲĲˡ
С̼޸˰飬кģҲļãǶ˵˲֪ҪжŮġ
ϧ˷ǣ̨лĻһ̣СĹͰˡ
һŮˣ鰮-ҵشֻʣһǡΪʲôŮʿ̸С˵ǺӻţһѰǼˣҵóŵһĿ
紵Ů˵ȹεƼݣĳ⼸СˡˣСǣ֣ͶԴԼŮ޶졣
鷳һˡ
סһ˫˫֣ĵС̣߾ͺܺˡ
Сй̴ľ㣬ƺǴ󴦵ķɢġ
СԴףǵĸ飬罺غء
һתæӦ꣬ûϵġ
ѯʮ¥һͬ˵ȥŵҲŽ˼֡
ѯʦֻС̵ȥƣɳϵȴһСʱѯ
ղֻһڣȡůˡ
İСʱȥͳֻۣѵһϯһϻ¶˺Ĺһֱ˽֣ôһǺþûˡ
ͷܵȻһԭϯһýֲܹȻתȴͻİ䣬ڽЧ뿪
ϯһҷıʾĳЩý岻Ӧع˽Ѹڸϯһ˿ΣŲȡְͳѪͷû
ͻȻ뵽һμϯһĳȫ״̬ΪõĲǣǵ˫۾϶ݵɢȥ
ѯʦһδߣμʲôʲôǺԭһ𣿡
һС̿ʼ󴦵ķ飺μǺӵˣںۡ
ѯʦͷĸģھѡ
ô۾߶ֻԸնȹЩ
ġ
ܼһСʱѯʱ䵽ˣС̳ı鲢ɣֱ˾䣺С̣ǲѯЧã
ûУͦõġС̳һ˿Цݣ϶ȶˣȥԷô
С
֪ģܿѺҲ½ĵһֱһ¥Ŵ򿪣ͷУҽԺſڣڲг
Աȫסôˣֻγֵľ档
Ǳ˭ˣ
ǵĲǵģǸŮӣϯһû
ǻҪȵڰ
е¶ûôУһֵϺͼ㲻ı˾ˣ
˵Ҳе
ý幷еĳ-ǹ-ƺʱڹ򣬹ǲѪͷʱʵɸеġ
С£ü۴ֳһ˿ţߣЩ˶Ҫʲô
ΪǮΪ档
䣬ھͻϯһˡ
ż򵥵ĺɫ֣ºڿ㣬ֻǴһģ˫ڱڵӵ»һֻľż˫ʧ˳ӵ
ϯһܽǵĲɷü˵𣿡
֮ǰһֱԼʲô֮𣿡

ߴߴĻ˶ݣϯһԼ˺ĺ
ñǰдõŽϣһֽȴʱء
ΪΨһˣҲӴ뿪Լ
ﾲģҽʦȰڰȴ仰ȥ˫ֵڵź޵
籩ô࣬ٶ˰Ҳ޷ģýҲҪע
ǵý¶صʱϯһͻȻҸطԼؽڿ˭ҲҲ
ϯһķеý廹ڿʱתС̣˵ȥԷ𣿡
ˣûθڣҪȻҴ绰С㣬˵иƻǿһμӡ
ܴԭأһʱûСתģǺܻԹɫģѯҳС̵һֱǣģ»֮֮ȥҲǲ̫ҪɵģٽôʱСǰ
ɫ糣ҪȻؼҰɣ
ã߼·͵ˡ
С˼棬ְܾذ͵С¥²Ŵ绰ŮʿһŮʿ˵˼ֽæĵȥˡ
ģܸоԼرһֻ޼ҿɹ˹ŵƺ̵ĽֵԼ޺˸У·⳵
ʦʣȥĶ
ȷûãûĿĵϳ
۰˵ĴɫС˳һɫڰҴŵԿһֱŰ鼸£ȥĴָ
ʦȥ·
⳵˾Ǹĸףĵ̨ƵʶǽƵָĹ¡
˵ֻҪҰĳ徢ѧû˻˵Լĸۡ
ʱ˺üǰУȴڸ߿ǰ´ȥѧ̺ͰŮʿѡ񣬵Ȼ⡣
·ǵ죬¥£һ¥ƻţ֪̻û˯
̸Īȥſڿۣ˭ֱ֪һܱ
С㣬ôˣ˵ʵҲʵˣ˿̰ҲǱ˲ˡ
Ҳֻʱ⣬ֺǺ˵䣺·˯ˣٻ˯˯뷿¡
㰡㣬ƶ̿ǳģͷϽţ꺮ůһ
ûɣڸòã
СܻһȦĲã֮ǰı仯ֻ˼Ҿߡ
ϰѰ˸£Ҫĺ⣬ڵġ
ҡҡͷСè
Ȼ䣬뵽ʲôΧΧȹ˾䣺˷زȥ
ûʸ֮ľƻҪأֻܻ޳ȵܣϾ˯֮ǰķ
ȥϴļ϶ô뻹Ǿ֣ܸоʲôί̼뻹Ǹ֮˸绰ȥ
֮պͽǿعɵƱյ̹ӰӵҲڵһƣһ˹˳ĵڶŦۣǺþƣҲǺ⡣
ֻ˼룬֮ȥӣϾǸİ룬ÿǲƽɧŵ绰
չܴСİ̡ո߻س·̼ұˣǡûܰɣ
ִڴڵϣ˼һԺֻнյ´棬ػ˵ûС
ʵرСʱ¥Ҳɣ
ģһչ˺ߵġ֮ŵҪǲģʱȥҲû⡣
ܶҵ绰أ
˾Ƶ˵Ļã֮䵭ȴĺ
ߺŲؿʣ̣أ
ŰڻҾһ£жлΪͶƱӪҺСʹŶ~
л[ӪҺ]Сʹ
һ 9ƿ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ


33 

̳¥ݹսǿۣ˻û߻ϴء
Ÿ̬֮ȣȷ˼ʲô϶Ŵ˹ǡ
Ҫ֪ҵΪۡɢһάֱǸӱضϣ˵Ӷ̨档
ο̼źʮ֪꣬ͷǳκβģܲԼĻһ˸䣬üʱ㱨
ã鷳ˡ֮첻ݶͬĶԴ̬ȣǫСĽʽ
ٻȥϯ䣬ƹѲǿعɵͦơƶǶָ㽭ɽ
Щţţܴȥ
֮Ȧ֣µѾֲˡ
˵ݹһ֧ѩѣ֮־ܾαһ˫۾غɫֻûʲô⣬ĳ˼ڴˡ
˵ͣǻϳɼҵԳƱŮ׷ʱᱣֲ䣬ôһҲͦȻζġ
̹ӰӵҲŸ̸һǵҵһ̸ڴѧʱҳŸβһЦŻںϰݽĸӣظճҹ˾Һϲʫѩдġ¶ͦȻȻƤ׷˼ңںڵϹһ̶¥׵ѷ֣ѱ˿бһӰû¥ˡ
ζ˰Σǳడ
һƳ˾䣺СʲôûҶˣҲȨ˷һСԡ
üۺЦᳶǵʲô°Цǹ߻Ȥҡ
С⻰˵Ĳ԰ǾǷȤռϰëǮϵЦʱ۽ǵӶˣģ㺩
֮ǽڷָŵϣ˫ֽ£š
ĹõǵƵĵĿ֮Ǵλñ⣬ڰɫ˶˵ȤҲ˵һ˵Ƶˡ
˵⻰󣬸֮쿴һֱٽӣʱӦòˡ
ҸǶζ㲻ϳǰĺøУԵ𱬡ɼ죬ڻعͷǾʱĸ֮䲻
ĳЩͷѿʱͼʱסͷ
ܰһЦû뵽СǸк˻һ׵ģôűԸǲǣ
ԹֻԼ͹۱˵֮ڽͣһڹȥı顣
ǺأŮ֪ϲ𣿡
ܵˣ֮ʱھ˼¶˼ҪǱ֪ʵǲʧߡ
֪˵ġһۣЦЦ
ܸݹȥһƣԵܻģ¹ôòõġ
ٵĸ֮Ҳӵͬ뷨ҪǴôĵŮһջҸֵܿһرɷã˼ʻĿ˵ܶͬѧһһףͷϡӡ
عĵһ죬ɫɴȹͬ棬һһ
ҵǰ϶飬˭Ҳû뵽ǾʶԴкվͳĬڿʱ滺ķĸ裬û֮ķΧжΣζӳĸֶδһ̵顣
˫尲żǰڣ֮һֱԼìܵУһ治ԸܳΪҵĹߣһֱԼ˽иµĿʼ
̬ڸһرƽʱûٰйȥ̸ְܴСһ飬õóһ飬ЩƤ¶Ҳܻӡ
ǰһ죬ļգȥһĹ԰ЩºղͬˣûҪٻرԼ⡣
ֻܻڹΪԼʲô֮ø֮ô˿ڡ
һƽվָտյľƱһٺһ
ʱŮ˵ţ"ģҳ"
ⳳֵģһöźڰƷķŮʿʲô¶˽³ȥٽġ
ҪȻ侲һԱ߻Ŀڣǰ𣿡
Ů˭ĻͿŴɫں촽ⲻһƽҳ浱ͷڹ꣡
Ůôһ֣ĸλҲװӣ׷סҪȥô£Ψλʧ˸ղŷ£װ˵ϣʱֻƺԲߡ
Ů˵ɤżϸӽЪ˹һƽǲŮأӵұŰɣֲòҳ˰
һп˵飬иĸϻֲ÷ŻĳϵӶûȥ
һڷûסŵĶһƽϴľλǰ׽-˸š
Ů˾ĬһϷҲǴҳһ۰Ͱǰʧһƽ
һƽܣţôˡ
㻹ءŮ˼Ƥ˰ᣬеķ棬ɨһȦˣûʲôݲؽɡ
ûûûϱһٸҲţĸλҲԸ֤סһƽݣæ׼ڣرóԣ㳢
һƽвˣȴһƽѲιʱֱӰֻĻ˹ȥûθڣͼƬҾûθڡ
ͼŮһƽ֣˼ľ뼫ƬĵرϸŴ󿴣ϻиںӡпҲ嶼͡
ⳡ׽|ŮģҪཿжཿΣǱˣǱ̹ǩԼޱ
ţϻع˾ʱҺȶˣûʲôӡˡ˵ʵһƽޱ֮仹ûʲôƬôôװɵ㶡
һƽװɵǰɡŮЦһ־ĵģҲڹ˾ҽѻҪǲǾ顣
ţһƬǲǡ
ô㻹С˳űӻɡ
һƽȨߵףУţ𣿡
Ҷڣ㵱˵绰֪ͨɡ
¶˵رˣ̹еʽȫԴңһƽҲ֪ûжپȨӿڴͳֻŹȥιޱ쵽˾Լɡ
ɣڿЦô
һƽ˸ɣ˾ǩһˣʽֳ˵⣬Ͳǰ;ˡ
ιܡ
Ŀ֮¹˵绰ڣһһ־һƽſĻ
֮˹شװף˭͸ղŵ¶뵽һ
һܵû̬˵ʲôֱӴԸѵԻȥ֡
ƻ;˰͵ĵƬһƽǵķˣŮ˹ʱ㶼Ĳ롣
˽ϵĺϷɿ
ҹȣ֮˾ƣȴݹֱӱ˳·ĵ
·ķӵλڽﲻõģе㿿Ҫ˭֪ڴˡ
֮¥վһƼĶ¥ƻͨû˯£û۷϶
ԹţʱЬԺ̣ûѽ
ˣء֮ҹ΢ĺ̿Ϳк߾ͶԽ¥ݿڡ
ŶѽڴӦһ̨ʱһ飬֣Ǹ֮ѽ
֮Ѿ˲ǰװͦһߵ⣬ڵʲôԺˣ
ͣס˲ӣͦģôˣǾƻ𣿡
ȥܺã죺ǰˡ
ϴ裬糺죬Ļ¹ʣĸʱڵ˯£ŮķɫϵУɰǿɰ΢еĵЩط͹
˲棬̻ľҳˣɫȥҲۣʹҲܻ˵ļӡ
ʶȤȥѿռ
֮ݹȥżʣط˯൱ڻ飿
ддˡ Ҫʱͼûʱܾʱ໡


34 

Ҳûл뷨س·ֻ֮٣ԶĻش𣬱գ۾˵ûֻĺˡ
Ӹ֮ӹ꣬һ¡
ڵģʷʶ壬ܻȥڶ֮᲻ĽĲóô
ˣҳʲôװ
ѧʦСѵƣ˸ĴָȻҲóԡ
֮ʮԾһĨĵЦݣβ΢΢ţͬһ£۲ǳǳԡ
͵͵ͷȻٳˣҲ൱ɵġ
Ҳ볢һ̵աһðһֻŵһ˫ӡͬʱ֮ҲûжֱضͼԶ
ٴóʽЦݣСӳһһ⣬ҧǿ⣬˵ĳ༫ѣŴݣӣֱԳʽ͵ĸо
̱͹ȥˮһܺ͸֮⸱徢ʹӿ˲ӣˮӷһߵĹ̨ϣʱʱ鼸ۣ֮鶼ࡣ
Ҳܶٿ·֮ûܷƲоسʣµĺ⣬֮쿴ọ̈̄һǵŽİװֵͶ
װ֣ܵģܺܿԼΣյ뷨һ춯صľҪ֣ܲ϶ֵģ
ţԸɴ㡣֮Ц˵ѳֵⶼϡ
ܻȻأ˵ĺеƺĿʼ˫ֺʮԸ
֮죺üвеûˡ
Ա㣬ܴӹ˼ӳԣ׼¥ϴ¾ֱ˯
֮ʮȻظĲӣֶܷԼſڣ˵ŮصأֹŶ
˫ֱۣҪȻ̰ʰʰ¥ɣ滹һŵ˴ͦͨġ
ôȲߣ˼ľ룬ȵĺϣﰵвã˳һܵ鶼»Ǳ|
С¹ײ֮첻ղ꣬ܿ͹۵ظʵ˯ˣȥŲ̫á˵ˡ
̬Ⱥ޲罺ᣬ̼ҵŮȥ˯¥ô
ˡ罺ᡱ֣ܶĺᣬòϣĸ֮ʵ̫Ķˡ
û˵Ƥ˼ͨС
̼֮ұΣǵһβιĹ뷿ȥĵһ۾ͿһӣȫСõĽ״мܣϸϸӹȥƬŮĵʮҵģһӦȫͬһɳĵ
üĵ˿ź룬СݵģСӡֺСŴݵƿӣվڶ¥ĸ¥ϴݣƬݷʣܴӲӰпʺɫ
ʮܴʵеУڶİ༶վڵڶĵλãŮŸ߸ߵβǵʢǰ塣
СŮͬǳ貣ժҲĴڡ
ʹôˣܵһŸʱڵĲã۷۵ǽֽǵһֱߵڴͷŮģڴͷèצͼë׵ĵӡ
ܾŵ£ﻹعһָߣǷɻģ͡
֮ױ̨ϣ¸ױ̨ӵĵƵİťȴֵƻˣô̫ûؼסԸû֡
ߣбõô
ŷɻĻһأôƴã͵Ӧ˾䣺УҼǵױ̨ĳ棬ҡ
֮óõĵݣ˲ڵϣ»ĵݡ
վʱڵ˷һĹߣֻоҰﰵһ£ͣĶؿ
¸֮ŵĲʵķɻģһţȥַסӣ߸ݵ֡
£֮ܿ㶨һ׮С¶ȥϵĻҳ
ۣôʲôᰡҲŸ֮ǡϵáµĳһȣԼʮĸķƵġ
֮ЦЦûػҪܴСļͥҲڻĥ´ѧЩˡ
ϴֻҪƴã
ٵطģ飬ίͰ͵ģûƴأǰƴģڿ϶̫ûˣҶ˺ö࣡
֮쿿һϣҪƴɵģͼֱ֮֡
Ǵ̽˶ֵ̽ӣʱʱ֮ǱһۣѣͻС䣬ֻеĸ档˵ɣΪԵøˡ
֮죬㿴ƴˣ˸߲ҵظչʾԼĳɹǰ㣬ȴϥ滹һСģʹ֮£˳֮췽ȥ
֮ۼֿطסĺףһֳס˵ذ壬ʶסֱһϵ˵һ죬ʶʧһ
۾ȴֱϢ価ı㣬΢̧Ƥ͸϶֮ܿıǸͦıӣÿüۡ
˼̫|棬µʱ򣬸֮סͷҪȻָÿĳһ
˵ıǼð΢΢ı˳û˵Ĳ񻰡
ܾԼһȻһ㣬Ǹ֮ʲô񻰹ȣҲĸԸݽȥһء
˳§ȥͶͱһأĴڿ»ΪУѰҳڣֱԱһͬ٣ռᡣ
ղŵĶ㲻СΪͷʲô¶Ҵ·¥ʣߡСûʲô¶ɣ
촭ΪͻĴϣߵĲУϽƿ򣬸֮Ҳϣ֡
ܳſں˾䣺ȥ˯ɣûʲô¶ҽָͷСĿĵˣһͺˡ
ʹ£Ϊʲô뷿|֮֡ЦǺǵ¥ˡ
µĳһ|컻ϵĻȣʰʣµģģ飬øղԼ϶˸֮|ͷ
ʣµԺƴɣȥϴ֣Ȼϴ衣
֮ϣָϻ˿㡣
ԣѵһãʵƴһ֣ܵĿ·ȣƴƴʹٶȲࡣ
һȦĴͷϡ
̱һռǱıӣۻͦͨ
֮챾ֻһԣܵûֵ֮ͨԼգ˭֪һͿˣ￩£ͬۿŵԿס
ռǱȫ򿪣ҳдһ仰
ϣһԿռǱ
дС㲻öÿȴҳϼ乤
֪鿴˵̫ܲãı뿴е磬˽ʱÿ춼Щʲô֪ԼռǱݵĽɫ
ռǱСϸ˵ͯЬȥ鿴 εĻŶovoлΪͶƱӪҺСʹŶ~
лͶ[]СʹƬľ 1
л[ӪҺ]Сʹ
Ƭľ 7ƿľľ 4ƿ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ


35 

ôһ򿪵ռǱͬ˶ħУ֮ѵѵľء
գ˼ڣŴ£˫СǱռǱƻĴҲǸɽ
ĥŻûַ֮˼ҳźÿüڵƹԵް
ûñʲôȥⱾռǱͷһŽŵؽ߾۽ϡ
ûǴϴôŻڲȵʱ̡
Ϣĵһʱ䣬˸٣ֱΣҽԺĳϡ
ʱһһضȹ֪˼СʱȺҴңֻǱɳϯģ֪᲻˳ƶ£֪Լ԰ж೤ľ롣
ҵſˣҽ¿֣ںľƬģ˱ƽһ̶ˮ˵ĻȴԾһȦ
ܱǸǾˡڰ˳䡣
ʱеĽŷֱµֻһƬհס
֮쿪ʼռǱмݡ
1013գתԽԽϲ෴ϰ絽ҡ
1120գ˸Ҹ֮ûϿΣ֪ǲ˻Ǽʲô£ϣܿһѽ
1121գҲûѧУ
1123գϿˣɿȥܵ䣬ʲôأҶǴҲûʲôϢ
1120գĸ׵ļա
֮췭һҳֻж̶̵һ֣ٵĸ֮죬ټ
Ȼ鶯£ͬĺļ⻮
ڰյĽܣ뷨跨ظṩ±һѡ
ɸʱԼ٣ݳõϲ⡣
ֻżͿ׵Сӣ֪ͬһɽѹͷǰֳ˵ݵ״̬
֮죬ڿʲô
˦ϵˮ飬վĵطǱӵķһϣȴױ
飬ضˣռǱ¹黹ͷϡ
ҡ֮ıʮΣ̧۵ףߣԲ𡣡
ܴ۽ޣȥ۵׵ռǱ㶼ˣ
̹ϵ޷ˡ
ͻȻЩԱˣռǱдϣһܿӣ汻֮쿴ˣĵø
ҲŴͷ£֮׽סڴϵ֣Ưһ˫ָ֣׶ģķɫ
̬ҡβһȥˣˣ
û
û
ܣ
֮ǰ֪ദĶԻôûӪɵñ֮⸱ıӶ֣Ȼάš뾲ı顣
ǰ֮ʲôʱ˳ᢵģλôģ̨ҪҪӣٴҲðĽ
ɷΨǰʧ˷ִ磬ҵ̬չ¶ɡ
ĵ׵СħðͷԴ˶һ֮죬ѽˡ
˵͵˼۸֮ı飬һķӦ
Ǹ֮컹޵ôһ˵ɫ
ţӴӻ׼ȥ˯С¥ˣʱ䲻ˣȥϴ裬Ϣ
֮һ뿪ķΧڵ϶ü
ܸϱӣţ֮첻ѹ˰ɣ롣
շת˼غϣܻͷС̨ƣȥҸ֮һģʲôҪᡣ
ҹϴﶼķΧ·ΪλõԭƧ֮վڹĴǰüͷš
̼û׼ܻʿԡۣһһ϶յƺڰɫ鶼ǼΪѹġ
ȥڼ˼ͷӵ˯ۣɫ޿ģߵ߲໹½š
˯۴ڼϣ֮Ҳһ㶣عͷе
ע¿ĿİͰ͵䣬һ˯ҰֵģȴպŴ
˵ģ֮˯ۣͷЦ⡣
ܲڵӣôѸղŵţҪȻװ˯ġ
ô˯
Ȩλڱǽϣ˳ֱۣΰڻкЩв
ʲôżġˡ
֮첻̫ˣСƱһ䡰˹İࡱðζ˻ԼĽż⣬˵ǹô˵ģʵҲû
ҸʱϲҲʲô˵飬ҪҴšܴСԸ϶ر˭
𽥱Сֻû뵽һһһҳдԸڽʵˡ
֮Լһ﹥ϡˡ
ŮһֱҫĴڡ
֪ͲʵеҶ԰æ
Զͨͻĵ绰еɻΪ֮ԴҩˣȷϺ֪Ǹ֮ܲģڵ绰ͷЦֱ̫̫ˣû뵽Ҳһ졣
ŴܵķŤԡҵŰ˵СӱϻƽʱǺŮͦһ׵ģĲҪڸǿԵİɡ
ԼһҲñ˴˾һȵڶһֱӹȥˣһҹķ˼ɩӾ͵̨أ׼á
ŶԴƱһϯ֮ѵ£ã
Цģͺ֮ɩ˵һ¶¡Һpartyະ˹氡ɩӿԶѹ
֮˼䣺֪֪ˣɶԣˡ
ίĲУӣ̫˫ˣҪɩӰɶԣ϶Ͳô˵
źŲãˡ绰Ŵԡҳߵȹ
û뵽ʵжṩǸ԰ķܾͽԭί
˵һزס
ΣܽߵգҪҪһʵ
ܺܿ׸ָ֮ķ棬һܾһ£Ŷ̻桭
̼ҵķЩʲôֻǹ⵱˹˳˾ݵڵƹԽԽֻǰָװʱܻǺԾƿߡ
Ҳ˳ͣ¶ӵʲô֮ǰܹô
ֵܹķ̫ˣզ֮࣬ˣåĹף˶ԼСӣ˽ȥֻƴһߡ
˯۴ϣȻģϵ˸Ӻرÿ
ȻĬĬпһ䣬֮첻ߵ¼ӡ
Ĵ񲻴󣬺϶kingsize˫˴ûȣԸ֮ʱȶһڴβ˼ľҲǰŵģһ־ܰ
ֻĻ£ܹͷȥ֮ŵһ飺û˯ţ
ֻԴǵ˵˵һֻ˯ˡ
֮˯ǰ˶˯ȽϿ졣
ţܲòϣ֮Ļеʵ˶ߣ⻰ߣζ
϶Ǳӣģôɫϣ
ܣûпûС
ôһֵСȾӸȡĩٶһлΪͶƱӪҺСʹŶ~
л[ӪҺ]Сʹ
UPؼK 2ƿ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ


36 

Ϊ˻սţ֪¶ȰһûãָܷһϢ
ɩû˯ذɣҸ˵˾ǲ̫¶ʵǹأиճ𣬴ͷܴβͣһҵջ~
ܣ
ѵǸ֮Ͷ˵ʲôˣ
һ״̬֪Ժ͸֮Ľ飬ǺˬشӦˣðջĶ찡
лɩһЩ˾͸ˣصھƵ꣬øС
ζǱ̵ؿܷĻظֻͻȻֽһϢǡǡԸ֮죬ŵֻȪˡ
ζӣ˯ĵˡջ޲Ѹ°
ϸƷζһ¸ﾳ֮ô֪ܵϢˣǾֻ˯һŴϣλιššơ
칷㬵½һϢǡǼǼ
ֶǱôĵĺúõͻȻûϢ͸˺Ӱ֮ѹȸС
˷ֿ۵Ļŵֻ˯ˣţ
õǺԼһԡ¶ܸܵϢĻڣͷ˼֣˵ҶѹȥҴȥӦû⡣
ջ᲻ĺƵġ
ܷ˸֮˫ںҹﻹģǼˮ֡
ڵģҲͦģһװ˼ڵ˴ϣ¼ֻܲţȥĶˣ㱨г̣̫̫
ҸڰڱƵģĳеۺβЦ⡣
˳ķ˿ָ񵯸ٵĶһ㡣
԰һҼСˡ
Ͼĸ֮״̬Ӱ֮ĺ蹵ԽԽֱߵԯ޵ĵز
ȥСˣȥһѯҡƽѵľؽһ飬ָпҲֻϣС̵Ǹҵ
ġ֮ȷǸܺõߣİ£ھһĵ֮ȷࡣ
ܺЩˣӻģǿź죬֮죬˵磬Ǽ硭
֮ûôᣬ¸ңȻҲǡǲǻһֱһֱһ˵ˡ
˵⻰ʱȷڻ״̬֮µ֮ȴʵǰ·ϵĸ|͹ȡ
ߣһжõİţʱĸ֮첻¸ңڵĸ֮첻ˡɫεĵ׵ĳأϷڶˣߵ˼ھҪô
˯αԵֻʶѿڶ𰡣һû׼εһӵء
˯գ֮û˵ˣŶһ컨塣
ôЩ꣬ĥҲĥƽˣҪ˵ñ˴ʲô仯д𰸵ģֻа͸ˡ
Ȼϲǲزסİ
һ˯øⰲģһҹΣ۸֮ȥ˱ˮ軹û˯ţһֱ賿ĵ΢΢ۡ
˳ͣһܲ´š
֣һ͸оˣܿƤӴ
ЦһģСϴҲһԣůθ͡
ϴ㹻ڸ֮ϴϺܻǱŴСĥĥģŽеˢһϴϴ໤ƷױȲ衣
һֻˢĭû¸ɾͰȰȰȵĲ֮ͣ죬˵ʲôˣҺǵãЩˡ
֮챶Σš˿СëǵĭܴС㣬ϴٽ𣿡
ò˵֮¶ȰŮʿҪ࣬Ͽֻ࡭
Ÿ֮ȥϵԵغߺ˼䣺֮죬㻰ôôࣿ㡭
ţֳʹ˯ȦҲûκκۼͷԣ˿ȥȵġ
ûûʲôһ£Сһˮæ˼
֮߹ػеذæıˡ
ʵû뵽Ӧô죬֮ܿɫǵͨ죬ĿİͰ͵˵㣬ܻˡ
֮쿴۾һ˵ӶĵѪŮˣһƲ˵Ƶ̬¥緹
Ÿ֮ʧ¥ݹսǺܲŽˮϴ֪֮Լ̿ȥ᲻ͨŮʿֻܼӿϴٶȡ
ʰúܿŸ֮Ȼ¥µԼҲģһڿƾš
ֱϹĻһۣдǡǿعɽչɷݶתΣ
̸ϵĻƿʵĻСˣϿ緹ˡ
ֻѾʢСϹ࣬մ˹ȵȣ˸ȫ˵Ҫ֮Ժ󣬹Ͽĳ緹
ȫûʲôڸܼ֮ĲƾţҲûߵѹȸУͳԵĺ졣
С㣬ڻ̼𣿡
̵ķʣͳֻ鿴ֵȷв¾Ҫˡ
̼ҹڶҪģǸ̰˯ģÿʱرʹ࣬һϵ̻˵ÿ齫ӮǮǸûӮǮ
ϸ֮ѧˡʮһһȥ棬Ůǵ˯ɶһϷµʱ䣬Ҳʲô˯ˣֱӴһ˯š
ڴڵĻ治٣һ˵ꡣ
ֺһ࣬ȥ˲ż˵ˣ̣괺Ҫ͸֮ľһȥ˳羰ɽָʲôʱءҪǳǰٵ̼סһС̻үү̰ꡣ
áȥ羰ɽú棬˵硣Ҳֵڡ
̵ķʣҲ˼˾丵֮죺ҽǲȥûʲôϵ𣿡
֮ڸҹļȫû̼ҵķΧҵս|ֱӻڼյ
ÿ˽ǿعɵıظ˵ûϵտȥûҪ֡
ʰʱʲô˾ŶԣСÿնũʮԪڣô
ͶԲһζֻҪһǮɶ԰쵽ʮ궼С
Դڷ֮ٺ֮ǰһɵϵҲɶµ鸡ûҪ⡣
֮ü΢û˵Ѿ㡣
ܸ꣬ææòạֲ̃Сɶûʲô塣
ϸϸյﻹ治٣ʽģܶ˾˭ģ֮һֱСҲ
֮˻Ҳǽ߹ĵһա
ЦǰСˡ
ɻ۸֮죬벻Ҫʲô
˼˯ˣе£㣡ڵ40 ֮ǰ


37 

ײ֮Ļ︹һӣ滹̵˼ԵڴЦ
˶ͣ漴Ӷ˽̶ߣָֻһĴ
ŶȥɶԣϵӣλǸɶ
ӣӦҲˬ죺ðϵĻʱȷܳԣ˵ܵ㣬
ܣ
ӣɶϵ˧𣿡
ܣϵģضտأ
ȥ˲٣˵㰮ĿءܾԼӣάšϽ顱̫ˡ
ӣֱ㶵ðϯһ𣿡
ܷŮˣΣ˼ƿƺȳ
˵㣬ӣԼҰǰýعõϵ۷粨ͦģҳ˷˸ʹ໹Լš
ҲĿߣľż껹Ժ֮ȥ̽Եӣϲϯһôã֪صô
ٳȷû˾ûҾ֧ţԼײײһ·ߵİɡдòãĸҵġ֮ǰиĸø߳ϵĹ˾ϯһ滹ǾܾˣҲҪôǲüعڴҰ£Ҫôǵͼ˹ϵá
ӣһλ֪ģϯһüۣܾú͹ŵ̸ر񣬵ͻĵҲֻά룬Ͼ޴ӿֻ֤ԼĺҲ²⡣
Ӳⲽǰ̼ܿҴԺķòܶͯļһԺѿġ
֮еıֽͳд糿ƣڿʲôأ
ָܸһСʱԺµӣѾˡ
ʢǳЦ⣺ʵһԺš
˵ָĦģԴһĵʵ֣ţ
ļٵģֻʶ˵˵ѣеԸҪʵ֣ĸŮӲϲİأԼļĴڣһһвŻܵ˵ӡ
Цļ磺Ȼġ
ڵĸֻ֮ٶһ㣬ЩĿǷȫ
û˳ȵСһ˳־Ժܡ
ҲǸٴᵽˣƤӹףʵͦѵġ
Ǳͷ󺹣֮İɫȻɾ£С۴¶ݵļ
װ㣬βĹ
ˣڽˮ
Ľʺ޵ذˮܵ˹ȥ˭֪ˮһ򿪣ֻˣˮܽˮĽǶҲȻһ䣬֮ķ˹ȥ
Ǹ֮췴Ӧٿ죬Ҳ㲻ˮܳˮٶȣ˱˸ͷβ
ܼ״֪Լǻˣæҵ׼ˮţܻһεؿ˼ĸ֮죬ԲϹҲǹġ
˵ֽмȫֺõζҺƽĽֲһܺˣС⽿εεػϹ
ֻ֮СûޣֺЦֺʵǡϹڻ͸ˣߴôأ
˺ڷ΢ʪɫˮֳ͸ɫֹճŵţǹŵĽǶЦĸƵģáɫɲ͡ĸݾԲΪ
Ⲩɫûֵܵס˰βʿˮ˵ң㡭ҪȻȥϴ裬ҽɾ·
֮⹴°ͣ˵άͬ߶ȣϷʵ÷׼㻹֪·Ҫġ
ϻɢԡ¶Ϣչ٬ģ֮ǰûмģһջˮĸԸݷ
ܳ˰ΣҪϽ밸ֳȥñë
֮ЦŨڶյˮ͸»|ģһξܸܵ⣬ֻǸ棬¥
ڸղһ̣ɳܵһ㱨ͷ뿴СҲͬĴðһͰ˸ˡ
ϵ˱¥˳ŸŴ绰͹һԼھ
µַһԭ̼ҵıɵ£״Ѿҵ̶ֳô
άŹʱһӦõĸ·һᾡ͵̼ͣұ¥£ţʱֱӿؾ顣
ԡˮɫëǻ⣬ӶǸ֮һһ
ħ֮ʣԡҵѾˣ˳ֽë˽ȥ
˭֪һͱס׾ٽ˴ԡ֮µĻԡҵһ£ûķ
ȫû׼״±ԡҵϣԡڣ뵼ģ˵üۣġӭǶȵĻ
ݣż⣬޻ƵĴк¹ĺ
֮Ҳûϵ|Ķһ˫غڵѵ
ţȻظָıǼ彩Ӳ֮ʱ˵˾仰
ԣܰһ丵֮첻ˣԡû͸磬ȶϮƵķš
֮ĺ׼ʱڷ˳ߵˮܱԹԴչȥëæͷ
ܵĶҲ˳Ǳӣȥͦܡ
ë˵ˡ
Ż㱨˵绰ͷŮЦɩԱء
ԡҵţվڶ¥ǰأֱɡ
֧֧˼ŵ
εظЦʲôأ·С
ź̴к¥ʱӭ˼ܣʮػɩӺá
ܵͷ硣
֮һ·ʱѾµһ¥Ŀ̱ɳϣΧü䲻𣿡
֮ǰĸ֮˹ģʹ׽Ҳôֱӵġȫ޵״̬
ʵĲǡ𡱶ǡ𡱣һʶ뷨λĿǡ
˻ǹˣһ٣޲ٶȳϰʮ
ܸԼһ׿˹˺ȥһʱĿڸ
֮컻¥ͺͷһ¥ˣ˼ɫ£ǰɫë£м򵥵ţп㼫ȱʮ㡣
ȥǰ֮컹ǰפ˼룺Եվۻȥ
ֻ˵㶵صͷá
Ÿ֮ͷŽнԶӰʱ䲻磬ԼҲҪϽȥD.MOǰжѻĹˡ
-
ƵڽȦλã˾ѼߣԽ˺ܶѹȫ򵥣ڸ֮쳵ĸʻɵøпһλζӵ˵һǧҲΪġ
˸³϶Զĺź󣬾רŵӦ·
ɨһȦȤζӽôû㰡֮ǰǸģСŮأ
ǸҶйģڰٷְ¶Ҳգֱ׵˵ˣǰշֵġ
ҲЦôˣ
ǣӡһֹģ֡
ΪǵĶζˣҲءٱ˸ƣһƳһˣСƨҲ
ԣ˵˭Сƨأ
˳òɿţ֮Ŷ룬ԺͳʱغģסͬػãɩӺá

ߣ֮ʡ


38 

ղŰֵͦģڵǰˡ֮ĿѲһȦܵԲβһ¡
˸ڸţϹء
ٳŶԷ˸ۣһԩƵĻ
partyʼаСʱ𽥽ʣλﵽϯ״̬ҲܴӲ濴ĳζȦ˼ʹϵҶٻʱۺĶμһӡ
ܳŸ֮첻עƷһڰأۺȵζʮŨ
ϯвʹϵ;ƣ֮춼ļΪŵõ֮Լ͵ȵһڣľƶ֮ߡ
ӣȥѡ˼ƼΪ󵨵ĸŲȹȹ߶Ĳҡҷˡ
ʱͦٵģһҲһ˵Ŀ⣬ϾǵһµĳƺһֱڴҶһЩ˻ûܳСŮġ®ɽĿ
ӣɫ¹ڰñϣߵܸǰ°ͣˣÿ
ٵĽꡭ
ĵӣָбһۣҲѧڣҵӴСʤһ
ӣܵķӦ֣߽˾ĻϹɣȥ
ţӣ͵˫ߵһȦ¹֮Ӧ罻¡ĳƺ䵽ʵ
ܿʱ䣬ֽеļСӦ˻ô㻹û֮ʣʹϤ
ߣˡ
ܿʱҲ΢Լû·ţȴǲˡ
СȻذѳ·ϯ£һ˵ŸսͷµļڣҾͺ˵˽ջ¶Ҳһ𳤴ģ߿֮ûôˣѽ
·һװûü£λһöؾĻ£ҲֱǺɫ꣬Ƿ糾ͣüĿӲʣȻ
·š硣
ҭҭͳ·ǴСϵһֱܲССѧʱرƤƤ·Ŷǳǰ棬һԼĴڡ
Ϊ֮첻ϲԼǶʱ䣬ǳ·ҡҲɣͳ·ߵĺܽű̬ڸ֮ǰҲ˺ܶΪ·ʱѡ
ʵ˵ദ״̬ƫãһĴŸ޻̸֮·ű꣬г·Ÿ籾ǲֵģܾ˶ͬһ꼶Դֱ
߿֮Զѧ·ڹøİ½˾Уʱ꣬ѾɳΪսеһԱ
˼·ŷƵشֱۣܿ쵽ʲôߣһλ
֮վͳ·ŵıǵһİ׾ƣƵĿ϶ڵڡ
֪ģܸо֮ر𲻶ԣҪܣһҪǹս֡
ɤӣ¸֮Ҳһͬվ·Ÿ磬Ϲ֮졣
·֪֮ܲ죬˸ʱ꣬ڶ
·ŶľƱɫţŴ
֮Ƚһ׾һѱӵʾ⣬һβ©˼Գ·Īĵ⣬Ҳۣһķ棺Ҳǡ
ɡְ֮ϣȨͼȻҡ
ͬʱ£ȴǸܵ޳ķΧձ
˵Ӧð
·ŶԸ֮ĵ⣬ǸеԸ֮гɼᡣʱգ·ſܻΪ֮ã˵ĻǿһάϵԡС
ɸ֮ڵıòɣԼеġСǲͱ֮֮۵ףôꡭ
ܾʱΣӣ˭֪λСͶλ鳡֡˵ϧ˼
ôӣ϶ΪԮˣµǣǼλСڸ֮ǰͣؽ˵ͯȤ¡
СѧʱͷΪͷƫûӪ֮ͷֳֺǶʱܶȥͷף˵ǼСӡŸ֮û˵֪ʲôͷֶΣЩëͷСӵڶ͹ߵǸˡ
һȣɤûʲô¶ɾ¸֮ᡣ
Ϊ˻һܼææϯվ𣺡ңҳȥһϴּ䡣
䶨˾ƵĶ¥ǵڰʮ˲㣬һ䡣
ƣҵ˿͸Ĵ̨һӣͿԽȦʮɫķòһš
˵ĽŲĽ֮촩ɫһ˫ϵŵĻǸ߼ƵжѥĴɢӵʡ
һԵϴֱۣ㵽ˣ
ܰٿĪ磬Ϊ˲ƣǿ˵˼䣺Ƕ㣿Ҿǳ͸͸
þΣߡ֮˫͸ǰ§һֻס
ܸշˡ·šͱ˵İԵꡣ
εĸ֮ܺǰһǰϸ꣬ϺҲֻ˱⡣ɽеһ룬е޼ûۣ۵׵ȸǽƵȼͷ|ֱֲ
ֱͷת ֲ嶫žؽ
һ˫۾ںҹðЩɺ죬˫Ȼ|ĿҪʵô
Ҫʹ֮û֮ͣͦġ
˵ʵпμʱҿͳ·ߵĺܽȻҲûκαʾ֮󡣡
֮ͻȻһ֧̣ɵǰȥ۵׵Ũأ̹ϵϲ·ҲãһҲգϲģԶܡǰġڵģ޿ȡġ
ֻ˶Ĥһֱ׵ıűκζҪ
Ц۵ȴڻ顣
ֻ˵Ĳʣĳ´˵ˣǡǲֵˣ
šֱһޱҹɫҹա
Ҵûкͳ·һҷСһ˵ϲŮӻҰæ߻ݵ顣Һͳ·ôЩϵȻˣ֪㲻ĵ⣬ֻ˸е顣
֮ͫ΢𣬵ȷû뵽𰸡
Ϊᣬʱ·ҲֻǰҵСһһ佲飬źƵĸ첲ʸ˵ļϣԲѽôꡣ
зӴ̨Ʈķ˿ᱡһ㣬ܴ۵׿ۺԼʱ㺡
սƽȾˣ
͡һڡڽ|ǺԼ͵Ⱦһ磬ɵس˳ӣˣǶе⣬ǽȥɡ
ᳶڵӣϵıûɣֿЦģ㱼䣬֮·صʢġ
꣬ϹҵոµģһƬҲǵһƬվϯ̨ϷԵʱ̡
ƮŮһ˫۾鶯ΪЦ⹴ǳǳУﻹѧ塣
ڣˣӡƬһֱشǮ
۹ȥ޿ȡĴڡ


39 

ŵƳһƽԽҿװУܹа˲㣬ÿһװﶼͬĳֹĳ̶ȡ
ľҲ׼½гǵı״
Զһģлλ
˵꣬Ҳͷһ
ƹѲٶǿѾ˺ܾˣ͵شߴٵζӻϽһԸ
̯֣һʶƳٵ˼֪Եˡ
˫ֺʮϵԸȻһ
ֵһ鵰ûüȥŶԵĻСеʱŶʲôԸ
һߣɵܵûޣԸ˵Ͳ𣿡
Ӱɡ˸ƨƨ߰Ÿ֮¡
磬ʲôʱܽ
ڳԵһҭԱѵԻ·𾪵ˡ
ִ֮ڳټϣЦ⣬ôˣǻż
С˸֮컰٩ζңⲻżŮӣҾͿˡ
ֺ֮ЦΣкŮǾ˵׼ˣ֮ڻпܡ
Ÿ֮һؽĳЩƻˣֻ˵ЩʲôתƳٵע
˭֪˫۷Ź⣬һӸ߰Ǿ̫ˣףɩɩһ걧
˶ֻǻһЦֻг·ŵ߱ţڻްĵƹԵøΪɿ
ŵ˶ߥֵʱ䣬ɶԵ賿Ҳˡ
ʩһӦȫ齫ζӵɫͱˡ
һЦĲѣǲ֪ζǮμҼҲģɽɽҲǶĵģ
ԹȺ֪Ļߴ̽СϢˣߵȻûʲô
·ŵ˸̣޳ָһ֧ɫǵĴһڶԵĶ档
üۼûʲôţҲǱֱͦࡣ
һ֣ɣ
Ƕԣǹ㽻ѵģҲûô࣬кѣľС
֪Լֲǡӣûս֣Թ԰˸׼ڸ֮Ա߹ս
֪һͱǿռݣԤķ෴ֱ£Ҳ͵ذ巢ײ
·Ẓֻ̇ɫüۣԼԼ֮䣬˳·źһ䣺ԣ
ܣ
ⳡ桭ôԤĲ̫һأ
·ϨͷĻӣǺܣֽѹϣ˼ǡѹ𡱣ôƵƺһЩ
Ϊ֮£·ȿ˿ڣ߹ȥҪǰԼϹǲǲ̫ƽ
￩£ûԼôôصĻ|ҩζԲɩĶӰҲ󡣡
һ˵꣬͸оһơ
Ͼƽ¶֮ǵˣ˷ʲô۵㣬Լ·ŵҪûʲôؾء
ȻԸ֮Ǳ߿һۣͿɫģ
˿ֻ̣һ뷨渵֮ʽ˲Ҫɣ
֮첻ﱻҪҪȥƽ˵㣬ǰɳ
ܲòòĳ·һӣֵĸ֮᲻˳Դף尾̬оڶ꣬ȫܾ۽ϡ
Ʋ֮һĶڵǺڣǳڡ
ʮֻ˶ˣ֮ʲô·ʲôǣһһӮ֮ûó·Ӯһ֡
ţģⶼЩʲô¶
￴ԽԽˣʧ˴룬˺üǷ˲ˣˣҪȻҾǰɣ˭˭
״ҲӵͷװŸ֮ĸ첲ϹҲˡ
ֻ֮ǰɫ΢ͣڻ϶
鷴»æͷá
·һֻŵڵӵĺϣ˾䣺ߣûбҪ˵
·Ÿ磬ˡܸ׼ʲôͱ֮커ۣҵͳ·ľǡ
ܣ
ôͲⳡ̸ˣ
߿ʼ峡ܺԵر֪ⳡԻʱ벻ȥȥ˲ϣ֪ӭʲô
·Ǿ˼ͥҲС̫ƺʮУļʱΪжӶӳη֡|ʻιͣʲôͻ״϶Ƚܳס
ղǷ͸֮ﰵϾԲ̫磬ҲһʱļΪ
˵ɣ֮ͳ·ŵҲһġѡʱкֻҪһѧһʱ䲻ȥԷǱŸʼĶԾö֮Ҳʶ
˵ϲ֮ʱ򣬳·Ҳûм䵱
Ļ䣬ľһŶ׵ʱ·ž֪Ǹ̫֮ˣɴѡû
·Щȥȥ߽ɳҲάͲӵ֧Ԯϵ˰̲٣ȵ˼ֲɣš
´һ֮죬㲻飺˵ˣ٣͸ȱ˺ܶࡣ
Ҳǡ֮˲ɫڿӣ۵ǳǳ·ţЩֻԼĲ
ҪǲϲߣûҪ·˻⣺κ˵ӣ̼ҵġҵģЩöԶһЩ
·ź̼ҵĽ鶼ĻҪһЩ
֮ðһ˿ɬأЦЦҵȻԸԸߵ۹⣬Ҳһ顣

Ƽʮӣڼ䣬ֿԣ˶¹ڳسˡ
·ĸ֮ļıֳһɣ߾ͽչˣҪæĵطʱҡ
֮쿴Ҳͳ·˺ܶ࣬ҳ¶ӳ¶²ʲôвȫġ
俿˼ߵǰ۲һɫ֮죬·Ÿ硭
䶨·Ž֣˰ͷȻذɣһȥ˽ܾ֡
ܾôϡͿŸ֮ںʻŴ϶ķ򿪡
ؿģ֮죬ͳ·š˵ʲô
֮챻ľƸֳ࣬һ糺ɫ
¹ɫԵҫԵ˺ܶࡣ
֪
ܵͷš
Ҳ֪֮ûչҧĶ·ֻ֣
ɫһһָָԼֻ֣ôˣ
֮ʮɵ󣬿Ӳ׼ˡ
ܵĺıòʲô˵𣿡
˸ƣ˼ܡ

˵Ͳ˵û˵оҡ³ӭ͸
һֱ¥£֮Űָֻɿ
ܽｿָζԣ֮죬㿴ˡ
֮Ŀⶨûʲô
ͷһƺҪﵽһʰĵز

Ҫࡣ
ӣľ棬Ƶ˲ǣǸֲ֮˵ġ
Ȼ䣬ವӲ롣
ͬſǵܾ·°ڣͬҶȵˮ硣
֮졭Ⱦϲ-ҲЩţϢĿ϶Կ˵һ仰ϴòá
ǵұֱǿƴӺã֮ڸǵɺ죬ֳŲ࣬ɤȾ-繵ɳƣţȥ
ܸоҪǻȥԡҵĽŲκʱ̶Ҫ졣
֮װףﻹФͷģЦһֲëͷСˣȻҲ¶ʱ̡


40 

չԡţһʹСӿ
ܿ˼룬ٲ粻ƫƫʱ򡭡
ֵ֪Сӵǰ죬ҺԡﻹбõСԻȼü֮
Ůϴһ̵ģ·Ҳţǡ
϶֮Խ⣬Ͳ֮ˣֻǻ鶯ŻƲס
ȥԳ˸սܲŸոԡţһ˫۹һҡ
δ䣬˾ͱ֮ᱧһ˫Сֵǰ
Ů˵ĳͬīȾǶɫĴϣ֮Ķᣬͬëˮ㲨ơ
ͷɬӦ֮䣬Ǹо֮쵽أ˺ڰһյڵơ
ůڣܲۿС𡭡
˹ԡһ|ĥЦʣ𿪵ƣ
ԭѿڶĽɱ⣬Ϊ߲ҿҪصơ
֪һ廹糱ˮһ硣
ҪӵأôĸԸ׳Ƴ
ҹɫ˻𣬾Խߵ¹ҲǳΪʱ̵Ĵ߻
β׵⣬Ҳһ飬ֱƽ˼κŰʾʱһҧֹ֮죬Ǹˡ
ˡӲҲָʲôԣ֮ɫһȷܵһ
˳ֹ˺һջȥشأû˵
Ƭ˵һΣӢҲ֮ء
ȥϴˮ衣
ͱסͷ´ʵļС᲻ܣ
˵ʵ˵ܿ϶Ǽٵġ
ʲô취֮ҡҡͷٿԼ̲סԸɴ֣߬׼ȥһ˿Եԡңûµģߡ
ܴӱܸܵ˵ļ١
׾ȵһκ϶٣ֻСһ|̵ϴˮ裬бķĶԲԣ
ɤˣվԭأĬ˼ſ˵ߣԼ˵ġ
Լ˵Ĳ̫ˡ
ܳϣԼ˵⻰һʱȣֻǲܣȫû뵽ӭôصġ
ԵڶʱܲòԼʻдȸĺϺۼȫ¶ĳ˲˵ķ
ֲǣһЬ͸о˴ȸǣʹ˾õˣ󵥿ȫû磽⣬ȸһء
ȸļ|ۣȻܲ֡ݲСѹֶĦˡ
Ĳڼʱţܲһڣڸ֮챧ȥԡϴʱͻ˯˹ȥ

ɵڣʮ㣬ŲոתѣӻԸмԵڼûټҲðһ֪㲻ʵݴʡ
|飬ˡ
ؽ˾ﶼ׼ӭڵĴڽУÿĴ˶ǿȴ˿Ǩֳ
˵Ҳкüͷûڽǹˡ̳Ĵۿۣһ˵ĹĹScarlett·ַһװļ侫ɣԵûЩա
ڷ˴ʱΧͬѧҪȥͨ˸еľĬĬ˼ˡ
Ȼ߶ǡܴСûôңʶҲͦǿѧͬ˵ӦĶࡣ
ڽƲûʲôҪ¶׷ͼҲǵȵҪ˿Լϰ˯ͷ
ֻϢȻڶ״̬ܲΪǹˡ
˸ȥϴһ£׼ֻϢ
ӣhelloöǼҸˣô°
ܸѣҲͦµģû׷ʲô
ӣ˵΢棬һʾǡ
֮֡˽ӡ
ӪҲڳԹ״̬ϱϣݸ֮ʵˣĸ׿Сλţƾ˽ӵȦϵԴԹing
Ȼ൹֮һЩҲмʹģ˼Ȧûȫɾģ֮ƿһԴݺӡ
в·˿ʼҿۡСñӣֱһ
ܿʱЩΪ֮ıϱ˵ϯһĵŮѻҪЦʲô취ѻʲôô󲿷˿ţһЦ֮෹̸ʡ
ؼϵʱҲ⣬ڵи֮ĵӰ֮ءӳⲿӰʱϵĺͺܸߣԤ淢죬ƾȺڵ֮Ԥ桿һλ
߿ڱ˶ڴⲿӰ᲻ΪӰ̱Ĵ
ڹ϶Եбϣǽ͹ںøжȵΪ
ӣΪճӪҵ΢Ϸ˿٣һ͵һվΪ֮˵ìͷֱҥߵͼ
ӰŶӺԱҲеڻϣҲҪ׸˿ñӣܽྫעƷϡ
΢ԣ粨ĸ֮컹ƬͿ΢ͨ壬ȫûӰ죬ǾְָϷݡ
Źһƿˮ֮ĵЧӣͣҶϢһ¡
緹㣬ûʲôθڳ緹̧Ÿ֮ɫһһʮ绰ˡ
֮ʱ䣬תѿ΢ѡ
ӦͦݲȣȥԷɣ绰ӡ
ȥһݺзǳüչ
йԱ̽ϢôôаҪ˿տҥҲ÷ͨˡ
ҡҡͷ͸ЩŵĶԹԹ˿ڷ˼¡
֮صϢѹüģز˵绰ߣôˣ
֪ûô붯ʱҲѣǹػ˾䣺û°ɣ
Ȼ¡ڴܲϵһ
ʱѡԭ˵Ϊûʲô渵֮еίƲƲ˵Щ𿴣ҪǲСĿˣܵĻҡҿԸ
ðںѹǵķ֮ŵԳƬ̣һⲦƼߵոС
ҥ뼫
֪ȻȻ˵ԣȷʾԸƻ˵ļͥԼҵ룬Ϊ֮촴ĳɳ
ŮԣôЩ껹֮˵ǡСܴδı棬ҲԸĪе
ܱ׾ҪһЩοϾԸ֮Ժܲһ߶֪֪ףץסѨ
ϴε¼ѾƲ⣬Ǹտɵİɣ
֮ģҺòã
ȫһļơ
Ȼ֮һֱԼ˰ĵĴڣ˲ԣûɲġ
УⳡսҲʱβˡ
Ϣﲻͷ󣬷⡣
֮캬˸̣׹£ʱŽ֮ȼƮɢ
ͦţһѷĵʾֻ绰ͷԼǿعɴ𣬸տѱ
֮øֱھ籾ҳߣʷֽźۼԡ
绰һ߼˽һ㱨ͷѾڽˣ⣬ֱӰ˴Ѷ
˵㲻˼̫æovoлΪͶƱӪҺСʹŶ~
л[ӪҺ]Сʹ
һ 5ƿ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ


41 

֮˸ֱʣӺͷĳһ޲ڣš
ʮ븵ңһ֪˸տĴڣȴһºҽԺĲϵһμλеĴ硣
տڳǰ⣬ѧУǺ绽ġСڼǸ߸ϵĸӣȻϸ֮Ĵڡ
տǰʱտ֫꣬ۿտյضŲ컨塣
տ֮Ժĵܵܣ׵ܵܿ
һȰ׳Ϊ˵/տʼȵغУҳȥûʲôܵܣûУҲϡ֣
ʱĸֻ֮Уƽؿλ緢
ﰵտʲôжʹ˵ĹϵҲЩսԽԽߵһ֮⡣
ͷһļ꣬žڲϣ֮غŴ˼Ŵɡ׼ʣϷݡ
ϢɢĺѸ٣ǿعɿգտй¶ҵܱȥڵ͵õ˷͡ʣһܵĲƾҲٲ˶µľ۽
ͬʱ֮˽Ҳûȶȣѡˮǡ½֮Ӱʾڵڲɢ
լ
һҹڽͷڴǰһá
֮ҪҹϷΪûȥҲǲеķ֮
үλ˼ͷȫˣʮ־塣
żĲ豭˿ڱݴѯʹܼң˶ˣ
ܼԥ˼룬ѹɤӣүûܸϹ
տѺȥѶˣ֮컹ܰڳ⣬䲻̬һĽԶݶֹ侮ʯ䡣
⺢δ̫ĺЩտҲͬĸĸ簡˵ųı߰ɣĹĶûС
˵ǰأϾʮͷȻûô׽ˡ

үӰѲ豭Ϸŵһɫδ֮Ϸæȥɡ
״ղŻ侮ʯǼ忪ģʽүӶԸ֮ƫأٶʲôð
شҶ˽ˣֻҪһôܵõ
ҲøտŲȱܿտȻ֣֮ܲҪߵ;¶ͷƪˡ
;ָʲôƵģǿҪҪΪ˸տȥߵһ
үӻڿǣϽȴ֣տϾӣڽǿعֲҪعˣ϶ͬܿడ
ң˵пֻби顣
ڵĸտֻһöӣ̳иҼҵĴ¶ֲͷϣүӾһ仰£տǿ϶Ա̳ġ
Ҵ󲮲̾˾䣺տ⺢ҲǸģߵ磬ʱ򻴵Ҳæ񣬺ͯȱٹذ
˵ķأȻүӵ˵ͷԸжݡ
һž֡
үŹȰĻǱĻ̥ĺã˺
үӿҲɵһˣеʵȨץŲ·ţѰҸΪʵĽӰˡ
ܼҷŸү˰֣ɢ˰ɣϦҹҹ
峿žּǸүﻹоܾĵæ칫
žţүӣͷԹһˡ
үӿżɽžҲר̹Ϊʲô¶ҿų¾һ·Яģʱ۰ҵһμ㣬ŸմӾУҵء
žЦǿ϶ĳߵȫأ鲻һ˵һĻҿɲҲ
һ̸տôүӸ˳
ˣտһҹû˯ۿﲼ˺Ѫ˿ҪϹľ죬ֻδŸô߸֮һС
ϧϧ֮쾫ƣΧû뵽ǲһ壬ҵǲܶԴԹ۵ġ
үǰŸߣž־Ϳվĳ·š
ʵʱžûģ˵ȷţɲ֪·ʲôʱģͳүӵĶԻжٱ˶
¶ӳôרһˣ
·ؿ۸үԶȥӰ֮ǰֻ֪Ǿ߹ϵӣҲû뵽ȵز
ɫƿžְ칫ҵ˽ȥžҪ
žֺŹʲôؾĵҪܵǹҰ
·ȣҲǻȥ֤ˣ˵Ҫܵĵ
Եջϣں͸֮ŴҴææ˵Ҫȥǹߡ
ȷʵˡҪ½飬Щ벻ɵ֪֡¶ӳҪʲô
Ƶһʯͷѹ·Ŵӿڴһ̣ҧû㣺4.30/
ԣžɫɷ䡣
4. 30һֱǽǹĽʣûٸȥ˵Ϣ
ҺΪȷȻԵͬϵ·ŵĸ׾ⳡĹ
鶼ȥôˣٵҲûʲô塣žֱܿ˳·ŵߣ಻Ƕǹ׶ôҪӵõʲô𰸣
·˵ľ룬ӵ¾֣ôҶӹ¹Ҷôֱһ˻𣿡
žֱԴˣֱ˳¶ӳһҪæ˵ɡ
·۹£žѥ߳˰칫ңֻͨһͨϲŴĵ绰
͸֮ԼһҲ档
˼˵Ҳ֣϶ⱲӶн˾ڲ棬·ŸֱӺ÷
֮һ䣺¶ӳͦ㡣
¾ͺˡ·żЦ
һ죬Ĵûսθеһֱѹͷ
·ֱԲտҿˣڸղţտѾӾˡ
·ŵϢıѾ˵⣬үӿ϶¶ųȥⰲڸ˸տ١
ָ֮΢ͷʵϵĵ
ֵ̫ҲڱƸҾ취
öԸǷӸ硣ֵò͵㣬·ûԵĲƷŴˮһڣָҪͨߵԱ
֪֮·ŵĵʲôһᱣߵġ
·˼пףȥʱǵˣŸ֮ʾԼ򡣡
ðĴǰ档֮˳ԿףǰĴá
òףǰ㣬޴Ϊ֮׵Ϣϲ
ʱ֣һ꣬ﻹʪģӾ˽ĳ̶ȡ
֮쵽ҺЬشܵĸ߸ЬûӰ
ǡãܸմԳһ·ԿͷܣæĻ𼱻ǵġ
˻ܻ˼Ҿӷڵ̺ʰʱ뵽ġ硱
ֱ΢˿֮Ű˴ԼĻɵ˾䣺æʲôأ̴С㡣
Ŀҵ֣˵Ҫȥ羰ɽ𣿹˾˼٣Ҿͻʰţһһʰۡ
ҾӷڿԵ֮ͣ΢¿ܿĺۼҲǳġƷ
ָǿ鲼ϣһʵһ㼸죿
ܱŪԳģǼ˵졭


42 

졭궼ȹˣϲһʱ֮§ĸЩ
ܸоµˣ¸֮컹ҪڽһΣæתƻҪȥʰ·ˡ
ûֱ֣׵ʣ۲ۣ
˳һأʲôʳڲŷԼʵĶôʱˣϧûСһءĹܡ
һ߷ߣ֮鶼תָ̽̽治֪
˵ʵȸĺۼһʱ⣬ǣҲֻʣ΢΢ʹУڸ֮-Ŀע£ֻƫȫػظţˡ
Ҫһ²֪ûѡ
˵ļһٳٶ۵Ҳ֪֮콫ҪĶʲô
ڨЦţ˰ɡ
صȣȴһסףνļ顣
ָоʵ̫ˣɹô֮źۼͱ߳ĵıҲʵ鶯
˵Ŀǵȷʮֹ¹죺ڣƤϵĺۼ˿ϽϿҩҪĨһ㡣
Լɡ
֮ûиıľ棬ڳһִֻ輸Ĺһҩ࣬ɵ
ǩҩ༷棬űȸĺۼͿĨ
ܻһǩ˿˿⣬˵ħ㣬һˮɲơ
ȸ/Уﾭס֮Ĺػ
Ӿ͸йٵ˫ظҧָ⣬͵𣿡
ǩֹƫ룬/һĶҪᵽɤˣãȸŴҩ⡣
ɸ֮治ɫĲˡ
֮ǹģ˶Ѱء
˵Ҫȥʰ·
һΣ֮ûȥֻСҰèĲǻ
ʮţݶ峿ڰɽɽ죬ȴӭҰʵ񾲡
ȥ羰ɽǾһеļƻԱ͹Աɽµһޣ֮סһ䵥ķ䣬ȻôôסҲǸ֮⡣
ٺ֮󣬹ԱѾʼ˲ܴҲţ뵽ֳ̣ô˵ͷһμӫĻеЧϸʵ
û뵽ֱ֮ӰֳţڵרõŵϣǰĻԺؿԱĶ֡
ֳԱ൱ƣֺǺǹкһůõůˮ
Ϸ˭䣬ҵԱÿڿǰº޷Ҳֱůִﴧ
ʱ̣ɽϵ¶ҪɽµͣҲءȫһϷʱ̣Ҷһ̬ϣڴһ֮ǰʮϾɱ࣬Χһӳҹ
èչô湤ĸֱƲ۾Բԣ
֮һɫ£ɫֱϣɿͦΣֻһǹġ
ŷŻεεȥֱӷԸţȥ֪ͨϷݺʱ䡣
֣ίͰ͵üۣټ
ɧǸ֮Ƹһ
һֱһϷβֻҪ¼ͷϵʱɻͰӳҹ
ԵɵɿȣչֳճƷĸڴɵ׵ֲס䣬ŹŵΧůˮͷһ
Ͱȱ֮챧ڻ
鶼ҪչˣܻϣĹԱ֪ݣҲǰţֱ֮۷˲ſŸ֮˫ִŮ˵ɰ˱
ȥ޵Ҫɽ·Ƚ᫣ڵ֮ۡ
һ£ؿǰ̧ͷˣ
һˡ
һȣֻعͷĹԱǷɡ
һһֱ֮׾ٰŸеûôȡ
ûô˼ƬӾֱ϶ϴԡˡѡ˼Ϊص˿˯ȹŽߡ
۷ռ䣬㲻ѣ˽Ժӽǣһ
޴شǰܸӾɽķ羰ҹ裬ֻкƲڲ½ԵԶΪԶ
Сӵһ죬ֻҪһ;һſȥˡ
׷ԭ̬ҲľƵģܲ˸ʹ΢֨
ܲ̾˿أᡭ
ǡ긵֮ţž籾߽˳ֿ˷ů
ŮС߿ֱ֮࣬ǰȥ籾ߣĴϣؾصİĦһʵô𣿡
Ȼһڸַ֮ĻͦҲڴŮĴ
ţͦġ
һ֮籾һߣҲ˳ưѾ籾ǰҪ¼ͷļ̨Ϸ
Ͼֶ̣ܴĽӹ籾Ÿ֮ĵطʼ
֮Ů˽ʶ϶Ϊ˼֡
ֱԹԶ꣬ܲظ
ָ˰֣֮챻ԳסڵĻ˵ճϢ
糿һ죬ܲ鲻Ըָۣ֮ѾϴãͷŽҪɫ
շǰףֻ¼Ųǡ
˯һСˣûʹһ˲ӣΪ˲ճֻϴͿ˸ںһš
ǹͬճһξȥ˶׼ͺͳˡ
ʱ䣬ܵȻʹȻϵ׳ڶǰ棬ƽʱ࣬һĵɽ·̱Щۣ۵ĸ֮һڶ档
һҧܸյɽ̫ʹԶĵƽϻðͷƲɽ籡ҫů
ճĸоرɽճĻкͳ춼ױȵġ
֮翴ϡĳմأ˾䣺ϲ𣿡
ķ˿ҲһɫĹâ϶ĻشϲлҪ𺳡
ǰռǱдʱһȥһ¾ǿճ
ɽƬ̣ѾպϴȦ׼ɽ㡣
Ĳ¼лҪ˳ֻԭƻһʱǰˡ
ϰ֪ʮṩߦĽƤʮһæӣֱȹؼһзΧ
ĽӰҲ̫˰ɣ
һʮʮ٣ҷ׷׹֣뿴ŰĽӵж
ڷˣԵЩ񡣡
Ƥûãȥɢġ

һһŪɷΣΪǸ˵ĽӲǷŰģϳĽ
ֻ֪ԼӰĲãԲŵݸæӹ˭ֳ֪ôһ
ΪıţЦĬܣʲôҲܷϡ
˼Ƭ̣ܻϵʵҰġ
ˣ
ټǣĸҪĸǷŰˣŪһ˵ȶе˸ˡ
֮ӱ˫ȻȦůһֻ׽סմ۵ָߣ㡣
ز˼ ұһʱ±ȥͥ۲ܻ֣֣ͣΪֲ͵伸Сɣ
Σģ£ɢ


43 

ĿɿڴϴæƿߣģרİԼĽӡ
ĸͷùһŽƤ˵ġѧ
ôڡ
ܱ߼һˮ
֮춯޳ֱָϣɽƤãγһ״Ľӡ
ܱ׾«ưȴڲϣʱ˸顣
˰ӣƽܵǰ˵ĽӲţĶ᣿
ֹҪϰȣʱڣܰĳƷֻ˵Ĺۣǲ̨档
Ӧò˰ɡָϵۣ±Ǽ⡣
ͣ棬ŪһֻСè
֮̿ӽǼ۸ɾ
զ࣬⵱ڵ/ĹԽԽǿˣʮϻҪιһڹ
һȥ֮ĽƯģõ״ĽӣСɾ£һ
ȵˮУ¹æһ죬ȷˣĿ¹õӡ
йԱţһں档
ʿˮ˵ǰɣһô
Աһػϵı鿴ŷţǸר¸˳Եġ
ţžǵ˰ɣ
ڵȵҰæѽƽֳɺܶװ˵ϡ
һ¥ĿܰĵƹյůģôһϦּˡ
ŰѸ֮һݽ͵ܸǰ΢㶣պʹ׳һڣƤۣʳ󿪣ӵͼֱûȡ
ϷŴᣬظ裬ΧҲУһ͡
ɤӣ˰մͳһһöӲңҳԵʱע㣬ָ˭϶ߴŶ
˵ţͣеĿӣڳԽӵҲϸڴöӲҵ֡
ֱһõӳ֮꣬Ÿȥʢ˵һ̽ӣֻһ룬Ƶϣӽ춥һеܵ
ܲؿһۣӵҳԱˡ
֮üͣ㽫гȥĽջȰ˵Ǿ͵һԡ
ʱнӱһˣҲû˼ӲҵӰӡ
ִӣҧһһӣ˲е˾棬ԵؿʣһӲҡ
˳غţۣǷ˳Եѡ
ŷĽˣ

Ÿ֮ķգգۣͬʱҲţôĶ֪һӲҵģԵ
֮һƲ˵Ƶı飬ǶԴ˲֪顣
ȶƱǾͶһɣմϵϲ
˵ز϶Ѳˡ
ܸﵹ˳֭һԱ͹Ա˵ףʡ
к߿Ц˵˸Ƕ˵ףôûиѽ
Ա˵ףԿףԸ֮Ҫһġ
֮վΧͷеľһߵף˽ȥͺá
ܵҲֺǺǵģСϦҹҲΪˡҪľϼһ￴ɣʣԼŵھȥǵġ
֮ȥ߻ޣ
ΪǳϦҹ˿ɽµƻͨƮҡĻӣһĨů⡣
ճӣԳȥʳ
˻ȵҲǴһǰɽ˿϶ȥպŶӵ
ɽС·ƫƧľ˫ַڿڴŸ֮ڵȥ·ߡ
˲߷Ӿܿı־ȼ𣬲סֺͺжڵڣֻʣ߶ĽŲ
۾ÿһϸϸȥϵعϣﶪ˼öӲҽȥ
֮ûиһֻǿ̨Ϸʣߣ𣿡
˫ֺʮԸشͼİɡ
ΡΡģϯ£ں
֮վڲԶŮߵŰݣһϵʽ
Ժﶨ˺ܾã˼άɢйм䣬Ц߿ޣϲԶʻηġ
ͽ
֣ھһǿҵĸӦԸ֮Ǿռһϯ֮صġ
˵ûĿѲŻ᲻
֮Դ˲ΪȻΪ֪ʲôζԺ·ϲŻӲµص͹ȡ
һ̣ǵǡȻϡӡػһܵЩıӡ
վϥǺͿϲ䵽Ļʱ֮ͻȻӱ󻷱ס˫գֻܿµѻƵĽëĲ
Ļ̫ůܰ°Χ£ϾʣոʲôԸ
Цżѡ񱣳ظУ˵᲻ġ
顭Ϣ𽥿ע³ӽΧָ°ͣݷ˴
һεּֿ죬ͬ缱
ʼܸϽֻ࣬½ڽڰˡ
ߵ黯Ӱֻдݵ¶Ϊʵ붯ˡ
ѷ֮ʣ֮ŽסҪ䵽ϵķɫΧ涯δֻͣǰλôӶͷƵ򦣬ᵽ˿룬ֻϵĸ׳Ƴ
Զ˱ղµԸʵֻĸ֣塣
ܲƿѹţֵ֮죬ǲˣǻڷ
֮أԼȻҲŸ֮Ϸ죬ٶһ;Ҫµ˳µӵ߰ɡ
֮ƣȥ˷Աߵ¥ϡ
ͨ¥¥̨ûеƣֵֻܴͲЩ̨׺һ׻һȺ̨ܴӡ
֮ԭأ׹ǣ˵Ұɡ
ģȻ
֮Ϊ˸ȳԼȿ̨ӣ̹һֻֻ࣬ҪʹǶ壬롣
¥¥ķ֮ö鷢ɫΧΧϣ𣿡
ҿúֻҡҡͷ˵䡣
ʹ˵˲䣬֮컹ǺԾתȥߴȥĺ硣
˷ָͷ˫˫ֻֻЦҹɿڵķ˳̸Ĳ⣬ܸãƱյⲿϷɱڳϦҹνǸ˼㡣
ͬʱլҲڱӵأȥԺ̻̣ĴǸ̥ر˴㡣
Υ͵ľǸλүûйȳϦҹ²׷ףɸүһڷҲ͸¶ǲƽЩ
ʵүҲλЦصĽɫֵ˾֪˭ûô
翪ʼ󣬸үӼ˿˵æǵģ
֮͸տûο϶ڸ
үӷæ͵ǵģҲܵǵҵǣ
ڳĶ֮ݣڹתɸտմӾﱣö֮ͷ¶棬ҵʲôϵأ
տԼ̨ϣҵƻ۵ʱ̣ȴԵø䡣
̸õү˰ɣתʱȥ˯
һڣĸľĵ׵ʹҪûûȵת㣬տ˼׺͸˵Ұɡ
ȼʷ׳ʵ̻ҫеϿգ׹䣬ɷǺÿ
˳֮죬ˡ
֮ͷһ۱
һӡ
һգգضҫϿյ̻ڣ׼ʱ죬͸Ĥ
Ͷͱͬ֡
һ֣Ҫ͸˴˵ġ
֮룬Ժÿĵһ֣Ԥѡ
ֻҲӿ˲ףڷ޵·һһ겢Իظָеĳͬ˾˼̵ףһ·ϵЦûͣ
Ⱥף·źϯһĶ򵥣ĳǵġ
֮չȥƳһۣĦĺ󾱣ϲ
˾źŲõֻٻظʣµģƲƲô᲻ģ
ϷʵΪѹ󰡣߾͸Ұˡ
ؼ䣬˺Цظ˵˾仰
ܴԵòͷתġ
֮˵ǣҪԽҲܷġ
ԡָʲô֪һ丵֮ˣåĹ׺Ͻصˮϴһ
֮ȥһ¥ʱҶû˯ͷõֽϷ
ֱ˶㣬¹˯ó׼ԡ
ԵһлصʱͿ֮ڴͷڷɣ鷢ס۵Ũص㺡
ԡ۰볨ţӽӿ״ƯĸߣϸСˮŻ£һֱû
¿ˮܾù̫죬Ծñڸǣûһ켸ؽǰ
⻰ʵĲɣǡǡײǹ/ϡ
֮ṩ־֮˦ľϣӣ׼´ǿԲͬһ೵ȥʲôʱؾʲôʱء
ĺֻû˵ڣͱ֮ڿո޵Ĵϡ
Ϥѹ£ԡ¶㣬ͷļѴ
֮Լԡ۵°ʣܣҵ˶ã
ױ˼˵һ֣ȴǸԡ
ռУ/ɣҪڽ׵Լһӹɡ
˿˯ȹ鷳֮˼޹ɴֱ˺飬ɼõĲϣ˵ķ羰ôչ¶ǰĳ
Ⱦ/ɺ죬һһٵʮ꣬ܣҵʮꡣ
ʮľ벢ңԶףһ̣᳹׽ڣʵӵб˴ˡ
ĵưˣֻ´ͷһյСơûҹɫޱߣ¹ӡ
ڸ֮ḧ£ǿһ˵ļ磬ʹ˳١
ƺҪ̫׼ʵظлڵȴĵ
֮ǰȫǺˮеĵ䵽۾е˳䵽ļϣʢĶС
оƴסļսӭĿ
ʹУһһĴϯܵ鲻ɾ䣺֮졭֮죬һ㡣
˵Ķ೤̺塣
ȥÿһµĴ붼岻ܿƵ/
ݣ죬ˣֻľϵĿ֨
񣬿ҪѴҡɢˡ
ȻɢܵĲǴ
ߣҵġ
֪ܲ޵зһĻζ޲ðͷȥصס
֮Ĺǣֱӱ𣬵δ룬ֱӰ˵شǰ֮ǰ֪޵شڶֹܡ
֮ŷĥѹɤ˵㿴滹ڷ̻
ԹԻعͷ쿴ķ羰ͽֲһĴ/ˮﻹ̵ġ
̻ڶΣûһֱҹ㣬ȥԡһһΡ
ʶԺ֮䣬ֻ˵ߣҰ㡣


44 

͸ʵĳӯڣٴʱѾͣڸ֮컳˵ֱöá
廹Ǿ۵ĲˣͷɺԣŷɤѾˡ
شǴν޲̾͵ͷ˯ȥһ˵һ˵ľõĲ񻰣˼Σûȫͷţ֮ǳŵġ
󣬻Ǹ֮챧ȥԡңϸµԡϵ/ͺۼ
ΪǺĵº˭֪ǲ˵ĵ䷶أ
ԡһΡ
ɶǣʶģʱպԣ
ؽɺСȵĶ ֻǵʱ̻Ժţžʧ
ˣ֮ɤŶеᣬ͸ૡ
Ǿܵ顣ܰѺڱһоһξ̧ȥѰߣˡ
ֱ֮ԡɿ壬ûϵΣǻ߳
ֹǲˣ
Ͻ͵ز˾䣺˶ˡ
ʶ̾ȴ֪ű»Ķµķ羰ɼ
˯սйڻֻ˼ʿɫסȸ޵ء
ʵ֮Ӻ̶ܹ۶˯糿ضĵ𴲵ĸɴ಻ͬڴ϶˶ʮӣȴʲôҲû毺õ˯տ˺һ󷵻ޣĿ;Աͻؽǡ
ʲôʱ򷵳̣
Ҵűһţڴͷһ֮ȥȺ˳
ר֮߻شϵԡۣ糿ϵһ
ܲԾǸһۣ濴һЩĶ
˹ı϶˼ץۣϵĺۼȣֿҪصĶࡣ
֮졭ӣشͷ㱳ĺۼûϵʹʹ
ʶĳʱƺƲ̫סԼΪףԸ֮˱İ߲
ɫ磺ʹҼСҰèץġ
ԡڴߵ£ϸΣܿ»ϵĳ·
СҰèָʲôԲˣգɴ˱ӣǰһ
֮ô˿شǰ䣬沿º¡
֮죬ǵһ𡭡
ʳ⻰ʱţʧ˴ĵ
ƺ¸֮ᣬܻ֪ؽ˼䣺û˼ǱֵĲ̫񡣡
ӣ˵һζ뼸Ӿͽˣսһαһĳĵʾͷ
棬˵ɫü䲻ÿѹѹһǱ缲ǰס
˵ʵڽǰ֮㲻ഺǼ꣬뷽跨㵽Դֻȵؿϼۣƫһķй
ߣҼҷɭϡһǰ֮˸ý䣬ͷݺݺ˶ϡ
֮ΪѧർʼͽȦĴȾʹڻǰҪΪĸŮ/ɫܱߣүӿ϶ҷź
ͱθտ飬үӶžǱߵĹϵ˸˳ƶԸտڽǿعûй¶ҵܲ⣬ʵл˵˶ϡ
鸴ӣ֮˵ľ룬ȻˣҪҪٺúøһ£
˵գȥƤۡ
һ㵣ֱӳסֱۣϸָס˳Ĳϣ۽޲ŵ𣬱Ūˡ
ĲܺΪУָоʳ֪ζ/ղܡ
֮ϺۼδȻҪһΣֻŻ
ƫƫ˵Ӹһʣϲǲ

ܻţһʼ΢΢ʹۣ˺ڣƺҲǳеģ֮챳ץ۾Ͳܴڡ
Ļش˸֮Ը̸ֻֻȻСϲġ
˺ڷۣǰЦĸ⿪
ܴϴ֮꣬Ѿһ¥һûʲôη͵ĵ㡣
˶ķʵˣ˲ʲôҧһΡ
֮شǰĸ߽ŵϣٿʱȴøء
ؽ֮ǰȥطòã
ûȥĶûΪʲôҪȥʶͷǣָĵá
ߵɽĻƹ·ܱ࣬ͿҰƼΪ·ԭûһͷĿѣֻĬĬϢ
ʻλԽԽƫƧܲʶ֮λڽǽĹ԰
һĹ˹ֳصļ䡣
̨ףһֱߵĹľͷܲſ֡
Ҳûܵϵĳֱ֮ͦͦذϥǿȥ˵һ˶ۡ
ǰϲСշĹǰϣҴˡ
ÿĴһ඼ҪѼĻƿȥгʻСա
ӹƶҲʧԭʧʱҪǰԼū/ǲ̽䡣
Ĺ£ȥԶáϾ൱ȥʱ򣬼еǮҲһĹأֱǰ¶
ܰ˵ļͷһһţ
̫ණ߲ҲŲ¡
ǰԭʵƮ˿˿Сꡣ۽մˮĳۣܰĹǰ˵˼仰̧뿪
ʮûԲүӱûأһҲҪȥһ˸լ
ͣڸұ£ⶰլѾã޶ΣڲõϵʽƼװ԰ַ硣
߰ɢյĸլ徻ʮ֡
֮촩ǰĻ԰ܼҼǸҶүˣæĻϹϾүү鷿ء
үӵͻǶĿ徻ͷĽŲ㳶źɤӺ˾䣺ɡ
ܲŤ;²ƷͶµؽˣүүá
үдţúúãǱվţ鷿ҵط
֮ڰߣϺڰ̣ܲүһ壬ôҸ飿
ǰⲻǵ𣿡үһѰɫ룬ȵشߴţһ̰ɣôû¿ûм
ܵͷʾȥԼûġ
Ѿߵ˲оֵĵزִ֮巽ѹľơ
үϲΧ壬һȫֹۡ
֮ǰտֻ꣬ϲľĿֻҪ͸ү嶼ץģ϶ǽڽڰˡ
֮첻һ븵ҵһ꣬ͬоͳ͡
Ϊսߣ˻˵·˵岻ȫֻĬĬعעʵʩս
ǳ˲١үӽйֺܼ̣Ǻǵ˵Ҳ°ܽˡ
үүˡ֮ڳǫ̬Сãҳݡ
ү̲̽ӮˬĪǰԹȫˣ
ĶԹ֮װ֪飬һڹܼҳë⡣
տҲǳڸҵȫֿǡôЩ꣬ʲôЩͷҲͰˡ
Ϊһ֮үȻϣֵܼġҳ
ӹһЭ飺ʽŰٷ֮ʮĹɷתƣˣǩְɡ
ĸв죬ֻ֪үϲŭɫͽȴ·ʵȨδܹ
ʲôүӳ̾һܻһһ죬δʽôǡ
̼⺢Ҳһǩ֡
үӽȥʱ֮ԼԼй룬ϻΪ˹ɷתƵ顣
ү˼ȫ˼ܣ֮һǩݺͬһԼһֱڸլ
߳լʱܵĽϻƮƮȻָо˼ʮ˿
ȻҼҴҵ󣬰ٷ֮ʮĹɷǼٸ˵ֹġ
һµĲܱӣҪǮ
լ
տֱӸ߼棬Ѱйʼүûʲô쳣
үӽӼ˸֮ܣص鷿ʱСһļ
ļտεָѵǹɷת飿үӻá
ļʲôʱ鲻ҪȻôǱֱж
տ㣬Ƭ̣ȱݾߣһʱ䣬׼ʱ֡
ǡƬ˳ȥ
ȥ·ϣ֮û˾϶Զ·ӽĹ˸顣
Ҳ˲ԾɻزĿҪʱ䣿
ڿҪٶá֮źӾ۵׵岨һӾκˡ
ֱһ̫࣬˾˦˺泵ӵĸ١
ߣʱӦңҪòãСĵطǵøһ㱨һ
˵⻰ʱĸ֮ţź
˼ȥտӣҪЮԼĵóѷ
ȻʱҪǵҶῴĹ


45 

뼰ˣ֮ΣεعǣߣһǲǺۣ
˵绪˳ᢣͷһ˵ɥΪģĿƽԽȥָ߬ڣᡣ
һעǳģֻҪ֮վһߣٶҲĻš
ȻӦ˸֮Ҫжȷʵޡ
ӣ˼绰ԼȥڵڵĵӰ4DӰԺȫˡ
ŮʿҲ˲Ծŵ绰߶߶ѽǲǲʲôأ
Ҳ֪ģŮʿʶӦ͸֮䣬ĵȰοţһշްն޼вìܵģҪƲȥ϶ȥ
裬Ǹûʲô⡣ʵýͣԼͨͨԼ屧͡
ŮʿǺúŪ˸ǻ𼱻ǵģչĹٷ˵ǣ⺢ǲʡģȥ˳羰ɽŪˣСҪæҾ͹չ˼졣
ǸðҲûգûʲôԲ붯ܵ𽥱òͷ裬Ҳ̫ҪչˣĶô󰡣
ڼ䣬ֽ컹߶Сء˲Ըȥǻдˣ
Ůʿ֪ԼŮǸʯĳģֱͨֱӸС˵ȥģŵǵġ
ܣ
֮Դĸ֮֮ⷬĶзӵĵΪֻܱԼĹĺͻӭ
һӦڶ糿ܾ˯ؿ˴Ļ֦չİŮʿżĺɫƤݣӴΧɫ˿֬ĨøŨֱӸˡ
衭
Ůʿб˻ڴϵһֱۣԵڹⴰˣô˯ţ
ȥͷֻʱ䣬ϰ˵㣺
žǰŮĴɡ
ȿ˱ڼŮʿʰݺӣһٲʰѳɽˡ
޷ϴʱ밲Ůʿ߶ȴסϴȥͣڲڣȥ΢¯ȡ
緹ʱһԻܲ˰ŮʿйĿģ͸֮ƶеϰߣʳӵȷ档
ɤġǻûƻӲȥһ˶һ£ŮʿҲֻ϶죬죬̼ҹ˾һµŴ϶æܿر¶
ԼԤģӵĽɫڸ֮ȥǢ̸Ӱǰǰ׼ۣ͸ÿ첻¥ġ
ֶڰŮʿοԼŮˡҪôڻһ̬˳Լ˼ûġ
ʱ֣Ůʿȥˣֿտ
ֻţһ#Ӱ֮أèʵʱƱʾӳ죬ƱѾߴڣò˶þʮڴء罻ƽ̨ϣӰ˶ⲿӰ˲׵ۣĻ׵Աݼӣ֮ƮҳǸ߾Ӳ¡
Ӱἰ֮ĵݹ˼ˮƽĲĹؼʾſš
˵ܿŶЩƮƮȻˡ
ֻ֪֮רҵĶ⣬δ͹˵ĲŻӰ
˵ΪݷˣȻûеһʱȥӰԺ֧ⲿ֮
ڰŮʿ˻֮ǰ֮Կ׿š
ü۴žɫȴװ׼ƤɳźŬԼ
ʲôֻӵ輸ϣŸܵı
Ů˴żɫ֯ë£ɫĳɢڼͷӼҡ찲Ůʿڳ̬֮һֱྴ˿Ů
ڷòֻڣֻ/ȼĻӡ
ͫһĽڽڰˣһͬɳϣɳȻݡ
ܹӣһ˫ˮ٣һֻ/СҰè
û\"ʻһָܾ֪ϵġ
ˮ߰ͷݺ˴
תѣΡ
ּǳ׷Ҹϵ׷Ϸ
ɳܵƲ㣬Ҳժ޻֪ͨδ
ȸĸо̵ɪһ֣֮͸һ֡
û룬֪ˡһŨֱӣȴû˾ḡ
뵽Ǿ䡱ӷ/ʱĸ֮죬òϣ˵ֻҲĶĳס
ܿѹȵߣͻͻ죺ȻҪ
ţȥš֮ЦȤⲻһֱڴ˼ƻô
ܲ˼죬֮ղŻ˰Ůʿһ裬ڱļͥ˵Ӱ̫ͻϰѾֺ֤ޱĽɡ
ţпۺý⣬ָ̽̽⣬һߣҲˣԲԣ
ԽԽܿƣҲָ֣佻˼Ρ
Ůʿٴλʱ˿ƯŵĲ鶯Ϣ˾ǰַڿѾæ׼ˡ
ӦƷζ˵ߣ˵Ըúܡ
ܳһҪǰŮʿ죬඼Ҫˣ͸֮ܵľֹ͵/顭
ȫǼҳˣȻ⼸ҳܴСԵԭ޶Ůʿֻó⼸ˣĲ˶ɼˡ
Ůʿ˶һӲˣҿ߽ûôԣðǲǺˣ
գܽŵؿ˼
Ǹոպ͸֮ˣԼװʵ
СڳŷöˣȬ
ŮʿģǾͺãԺ󻹵ע壬ڻʱвࡣ
󣬰ŮʿǹױݳţǧǼƾ͵´ιŮˡ
Ӧϣ۵ϣͻȻʲô˫۷س⣺֮죬ܴȥ֮ء𣿡
ȫһ⣬ҪǸ֮һӦûʲôɣ
ƺǻǣܸϽһͨϹˣȥӰѣҴ粽룬տҲҲʱġ
ü۴ỹδչֻܡ׳塱ż⹴˹Сȣһ磬ˡ
֮ˣ˳Կ׳ţк£ȥɡ
лл硣ܵɤģδεĺӽֱۡ
˴ڵǰһӣ˫ֳôŸģ
︹˾䣬ٲ
˵Ƹ⿿̬˻һԳ֡
ϾѯʵȥĻȥٻǼӰǣ
Ҳǣ֮ôȦڹӣǵӰܵݣֻֽСѡ
ܾŵӰǲҪ˶һ𿴲зΧֱų˵һѡȥٻǼҰɣһҪһݱ׻Ϳ֡
֮һݣ֪֮첻ϲʳƷ׻һ𣬶ԼֱϢĲ
ãλһ˵ȥ¥ӰȡƱ
ǴڵڣڵȴȺΪ
д󲿷ǳš֮ءȥƱģͱڰĦɤһ壺Ů֮رƼҲǸʲôƬӡ
źڿ۾˵ѾǶˢˣϣйӰԽԽá
֮˰ĴģԲδ֣졶֮ءʵ̫ˣõǻ¡
ۼĺΧС˽ţ㿴ǱߴɫǸĺ֮찡
ҿòʶϣ˱ͼƬҪ˧أҪǽս磬ûԡ
ˣѾˣǸŰɡ
ȺһɧֱӹҪǩͺյģдʵرϲⲿӰڵӰƱǩ𣿡
ͷһγôĶͷţΧͶĿ⣬֮ǰ棬ûʲôӣؽȰ˵ʾ˽гԲ̫㡣
ֱ棬ܼӰԺıֱӳ֪⶯һĴ󰡡
Ϊϳ鷳͸֮Ҳɹ˵Ӱʱ䡣
ӰԺԱæǸСŵĻ˵ĿĿİͰͣԲ𸵵ˣǵӰԺʧְǴ˲Ҫ鷳ΪǵΪλ˹Ӱ
֮͹Ա˺ܺһӰļƻˣô󣬻ֻ͸֮濴Ӱ
߽ȥ֮ǰ֮죬ҵı׻Ϳ֡
Աһͽȥһͨ׻һ󱭿֣ıƽʱȥӰԺõҪܶࡣ
ǡŸ԰ɡ
Ѽǣ͵˵˵Ļ~


46 

ӰʱȫСʱһǳɣҲУܶûϱ׻Ϳ֣ȫ̳ڵӰľ
ֱƬβð˿Ȼʧ
֮ءĿڱԵ֮ģҲûйŶ׵Ͷ롣
ôԼ֮ĪУֱ۴λķô
˵һ£ܵһ¡
ʼգҪһЩġ
ж֤ԼĿһڴչȥټڻصûϵôĶһͬʱҲûˡ
ӰʳƷܱʾ㣬ȥʱĽŲȴڼࡣ
ҪٲտвԼҪɸ֮ר˿ȸˡ
հŮʿ뷨ûҪ֮һȸ
ԹҡҡͷCKСóӰڼ䱣ֹػ״ֻ̬
һʾмͨδӵ绰͸֮һݷߣͬʱزͬһİ롣
ͨѶ¼ĶǱȽϳϵˣİҲʶ˵Ǵڼ䣬ͬѧԶ׽ݴ绰Ҳǳе顣
ιãλ
˶ܱ࣬ںĽ֧֮һɻĿռ䣬绰ͷš
߰ɣ绰ŮϤſǻŪʶһ
ԺðͯԼѧʱļ䡣
ʱ·һںģҶΨհСʱûȥ·ż
ˣĸͻẰĸպܺãȰŮʿĺóʮ˵ȵ˵ģǵĲĸСС;֪ˣֻԼ˵ʵ
òŽ˻磬źĸ
·Ÿ硭ûˡ
洫ԼԼĿĿһѻѹ
ǻԸͻʵڵݼ½ʱҲ׹ԨʱԾشŲȵȲĸ㡭ûŪɣ
ʮŸʹã˵òݼٵô᣿ôᣡἸ
ͰϢĵݣ˿̸һյıѡ
ΧͶȥֵĿ⣬ֻи֮ΰ£ߴӰڱļƷ
֮˳·ŵ֣ܵ¶йأ˱ͬѧߣ·ŶرһӢºʮξ֮ȫ˳ȥ
ڲǴΣ·Ÿ˺ܶࡣ
άսϵһ˲󺮵Ŀء
ߵļιйӵΪؾ919/жܵˡ֮ƽû¹·ҧû㣬վɫ£Ҳز
·˵һֻͬԼСµֵһǰˣֻһ˫ϸĸ·Űѹǻ͹ȥ˼涣ð챧ŹǻҺв֡
֮ҧأסɬдıϯ
ܲһС𣬷ƲУ΢ܻ
ֲʯĳγΪ·ŵʹļף
ʱǰıӻɡܹͬ١
ˡ
ǽǿµĵһ꣬ŲĸĽǼΪģҺ㲮Ϊɵ׽ס׷ͺڷһ⡣
ʱ򣬷ŶжҪ㣬ʱߣǸúӣҲǸŶһ𳤴ģôЩϵ˵֪û䡣
Ҷϵ绰ܷ˿ȫʪˣϣָ֮鷢ҲմȾˮĳ⡣
۸ɺϣ˫ʧޣ᲻쾫
ŲӣȦۣ֮죬ȥҲĸòã
֮쵱Ȼ֪λһôĴһ˵һտ޴ڣһٰ⵹տǰֻȱ׾ؽܵ˺
Ǹ֮Ȱ˵ѵһΣ˫ܵѪߣ˵֪ѹͬеźģǷǳʱڣ÷ŰѶӹòãٸһʱ䣬Ƕƽµġ
ܴʧصıԵȫ˵ǣûһ˳Ųûӡ
ɳ·εĸ磬ûɲȥ񡣡ܺɤӶˣ֮죬ܱһʱһֱ˿ȸһ𣿡
װ°߲ΣȥǱʧ
ܵʣ֮վһҲܣԲߡ
ڻ϶·ϣ֮û˵ܱ̫ãĻ˿֪顣˿ӰһС£͵˦տߣڵӰԺ¥»ְҵڡ
ܴˮìܵȥֻǱϥǣӲ
ͬս͸֮ʮԶףĵظëͷͷʹ߸ð
Ťزš
֮ϿһƵĲƾܿʵ˼ûţֻǸڵĻӡ
ҹĻ٣ڰͬеĹޣС½繴յϸޱȡ
֮ͨ绰̨Ϣôƻˣ
ˣϹǡ
ػ©ô֮˫һŤͷŲ㲣ӰŮ˲ҲÿΪˮĳˢڴȫ״̬һ崿ø
үӾȵһأȲءذ϶ǣǴӣտԼĵԼ
֮ͷӿڴһſӰǰ͸ţǡ
ݮζģճ壬ڸͬ᲻һ⣬ǿȥ
긵տݣΪĳֱ˽ˣ֮Ҫ˾;տΪɲҵй¶һ
֮ȥԻ·ش˰ѺɡһߣȳȥһˣʲôǵϵңҸҹ
֪ռûӱֻ߳ǵͷҲûǻ
֪˭ʱֻȥӣ绰
ܵ޾ɵģӣʱ𣿡
ӣʮףƽźȻԣҪʲôҪ£ûʱҲóʱ㰡
һʱò⣬ǻصĴţģ϶İɡ
ӣһ㶣ӽĶϢң߲ʣôˣǲǺǼҸìˣ
ǰɡܾҧ´ֱӸҧһѪӡӡ
ʰ˶׼ȥãʲôʱ򣿡
׼˵ڣִˡ
İʹζ˼£ž˿ͷ󺹡
ȵȣӡҺȥԸ֮ȥ˴ŵеţ9102ˣȻôԴԼġᷢӡ
ӣһʱûܻ˼ʲô˼ڼˣ
ܳ׷ŰֵĶҧгݵ֮Ÿˡ
ϾԹߣӣǰһͷˮأԵɵ˾䣺ʲô/playе㲻̫޼Щˡ
ͷ


47 

ܴû뵽֮ôԼΪ˱ȫ˴˵ǣô룬ɻǺŶ
ӣplayһԲ󣬻ع⣺ãǸ֮˰ҪڹȥҸʦʮǮһΣŵ֡
̫Ǳˡ
ԼɷҪҿʦԼܾ⻭ֻ̫صɳϣű
ӣһϴϴ˯ɡ
ŮŲϸƤɣûйԣݸϧ֡
ñϧûʲôãҪǸ֮ϧܸ򿪴ţллˡ
ĺɫĺϡ
һƬ磬紺ǰڵӣէůҹڲХ
ûüӰʱֻ˴Ͱ׻Ϳ֣ͲסģͶù졣
ԭ꡶֮ءӰ͸֮ļƻȥԸȦһϵ꣬·ŵѶ̫ͻȻڼƻȫ̴ңӶǻ֮ȥͯ䣬ǳ·ŵӰӡ
СԹˣΧ˶Լѩɽ߲ʵĴڡ·ŶҲ⣬ʱ˵Ҳйʱ򣬵ǳ·Żͷԭ¡
ڻȷʵͦµģȳ·һ㽻û֮ڵ˼
ܲź˿Ь˫ű⼸춼ǰŮʿÿûʲôˡ
ľؿƻ͵Ǽʲˡ
֮ȥΪ˱ģȥó·Ҫܵ
ȥ·żҪһСʱǡ󣬼ʹڴɡıӻ£֮컹ʪ˴
·û¶ٶصľװеľȥִʱдµռǡ
רŸܵƬƬͯһֱ˸УΧױȥСȴʱļ֤³ˮ顣
ĸûܣмȻˣڸ֮Ȱο»ǷſģߴСʹΪͥƽ⽾Щ޼öൣŷŶҲϣ֮ĸԽԽá
ллĸౣء֮ǰ·ŵĸĸһټ׷ͺڷ˵ĳ棬֪Ϊٶİο֮ʶ˼Ҳ޲
㻹ŵֻ̼ʣҹС
֮첻ҹУ֪ܺϲЩС⽡ŵϲ̻Ϣġ
˼룬ǳɡһ껹ⱬĵſڣ۲˵֮ջǲտЩʳ˷⽺ƤCߡ
ˮˮģϴһЩ
߼ֹװôմȾʳϢ֮ü͵͵רŵĸϴȥϴһ⡣
˺ڰͼžֻ֮شĵƣҹڿĲ輸ϡ
ⲽԣȻ˯£ԱߵͰһƻˡ
ڴͷӰӰ´µĹ¿һ˯գ˯ģ񾲣˺üȻ˯ü䲻ȡ
ǶŶ˯ģ֮䣬μԼǼƵ꣬
¹ǳΪ˺þãɤӷɣ˱Ӿ𴲵ˮȡ
ûпƵĺϰߣż·ߣ֪ǲǶ˴˹˺ˮʱŵʳζ
èŲӵ輸ǰϥͷһײɳҲ޿Ƶǰ£ֳ˵࣬ϢȫɽϢǸ֮»ԡ¶ζ
֮ɳҲû˯жţ׾ӲЦ˵Ļҹ
ֻһƻΪάԼǿƲƲ죬ѸٴɳҪԶ/ɫĳС
Ҳһڣرй
ܽǲ˯ҲԲܸ֮ҹﰵĺͷҲصػصԵkingsizeˡ
kingsizeĴĴû˸֮ⷭŷţθͷĿ顭
ɡô
ʹغߺεؽ˵ʳͷʵ
Ųᣬ±֮Լ顣
ԼɤƽųĴӾ
밵䣬֮ŷмֵؿɪӰ
˴ͷıڵƣܿɫ˵ʳҲ̻һò˵֮ҹǺóԣ㶨ɣ˭Ӳ
Ա㣬ԲСʳαװһŴͷ˻ʳŨض˯ٶϮ
и֮췢˵òԵҹ֮ͬ峿Ӱûˣֻʣһɳϵɫװ˶ʵһģһʳζ
ڣڹ߳㣬ſ˲輸ϸ֮ĳ·ŵɵƬ˶סһᡣ
θڷִȻǽ״̬󳹵ʧҷӰ١
Աٴδ򿪱䣬ĸӶװˣ߲ˮҲмȻϰƽϲȵĹ֭ϡ
ôһ֮컹׼˿ȸȦ
ȥ˲ܶԼã塣
ϴϺֳɵļƬմϷֺۣ˸֮ţ̣һ򵥵緹ʱ仹磬ٴɢɢɻɳ׼˯ʱÿһ㡣
˿ʱ䣬ܻһ飬Ҳʲô裬һͨʺͿߣ֮/̬ϲڼϷڻַȨΪҪʵʲôԵֲܲʲôùĵˣ
εվſڣ˰ܶ䣬˳ǵˣȱ
Ĭ䣬ͬμˣ˸кʵôˣ
С˿·޼Щյͷϣö
Ŷðɡɤӣָһׯɳǵӡ
ˣ·ܲ΢Ǳһ㣿
ߣַҪõǸ֮մȾҹζĸ߼ֹװҪ÷͵ϴȥϴ
ǣµĹˡ
ķ˸ۺͻȻ׽סʱڻûߣҪӪһļ϶пܡӳ족
ӦŷŵѾظӣϢӣ϶Ϲͷˡ
ȱߡܼǣóһǰ3DģƴͼżĻܲ԰ƴãѾ˺ܳʱ仹ûͷˡ
ʰɡͷһ˿Ϊѵɫ֪ɱҵġ
ŶԸ֮컹ͦĹ˵֮ͦһ׵ġ
ܰڳʽЦݣԸŰ˸ӹ᲻ᣬԣġ
ԣҲûô࣬װĴӣƴͼļʼ˳ԡ
ڷͶʱһ䣺ȥ¥øݡ
ľһѸٵһ¥
һԴˣܴӼܳȥˣǲҪ֮ۿɡ
ӣĺɫСſڣӴ˼㣬Եʮ㡣
Ů˿ںĨɫڳǰܹó˰˵ļƣˡ
ȣŸ


48 

ӣļʵ̫ҡˣǺɫԼСCKӣûҪûҪ
˭ӣأһֻµһͨͨĳˣܵʱû롣
ȥҼһ¡ӣţĳ
Ȼ϶ļӣûκ֪٣˼һһá
Ŀ£ҡ³ŵ˵ĵ·ӣ˵֮᲻ҹ
ӣ˸ֲۣ֮ǲ֪ҵϵʽ
ҹȥ𣿡Īģܻš
ߵز˵ʵûףìܵͬ֯ëԽԽҡ
һ𣿡ӣﴽǣںǰһۣ֮ǰסҼǾˣǶһ죬֮϶ʲôᣬ˫侲һɡ
һ·ϣܶûҿֻûػ˾Ź˽ǵú͸֮úġ
Ҫִ󴫵ŮʿǾͲ͸֮֮ôˡ
հŮʿĸԣֱԼҳߣܿҪ͸֮顣һϵľ˵ϵ
Ͼ̼ĿǰĲֲҵȱٸʱͶʡ뿪ˮĶȥȼü֮أ
/ᣬֻѡʱӱܣӣıԼıܷۡ
ɫ˵³⣬һȥһͺŵǵ³ʹľˡ
үӣױɽˮǰƬдУľţǷˮõĵضȥǱж죬װ޷ƫʽҾҲǹɫ࣬ڼϵĻƿүѡ͹ġ
ӣµķ٣ڽǵױסĴ࣬ҪĵСȦ㡣ԶܶԣҲͷһιеױס
ɨļ첻ùټķӾӣˣ϶¥Ĺս¥ݣ׷̫ĵ̫µôһ¡
һһ귿Ľṹӣ˸ϵĵ绰šüͷ͵ôżĸϳ
һ̸ӣεس̾˿Ե¹ŵҽָܻܲû·ֱӴҵģñ䡢ԶУϲĴС
ܺӣĽӲȻʲô϶ôǻ˸ط˿ȸ
϶
3Dģͻڲ輸ϣܴļͨ绰ӣĵΡ
˺ðŸҸ֮绰¶㱨
ʱ֮ں͵ӰͶ̸Ŀ
Ŀǽ/ģݺ׿ףͷߵķ֣Ԥƻڽӳ
Ͷ˵ĽסļλݶȦ¸صļλˣǳһλν֮ͨءĿڱõͷĿ϶Ŵ
ӰͶǴľųǹģӺһУѡ͵ص㡣
ྴϵΪ˶Ǽǫͺദ͡
ѰϵｻͶžô۵߶õĲҶ
ŸҲˣʱǿľųҼҵλһۡ
֮һӱѼľųڵĳԷһ鱡ƤѼ⡢ƹ˿˿󻹵պ潴Ѽ⻬壬ﻹŲ㣬ζȷʵõ˼㡣
Ͷ̬Ųӿ޵Ц⣺̰ҷ˶չ˲ǡ
Ͷ˸Ӽһɽ髸⣬͵Ц޼õͬ۰
֮Ŀ䣬ζӳ£վûͷЦһ
Ӱ˻̶֮Ѱ˸ڳȥӷŵĵ绰
չ࣬͸ֽȪˮӦ͵֡
ţôˣ
ԵˮδƽϢ֮ͷ궯ĳֲҡ
֧֧ģû¸֮ϲ׷ʣһԽ龭̶Ҫ־͹ҰɣҴһʱʧ񡣡
绰ͷĿ£ֻĺŶΪ֮ؿ϶÷Ƣˡ
˵¶ҪǴȥˣνȦһȷѪ꣬˿ɲʲô᲻ᣬֻ޼õʲôزһҳ߰
˭֪֮첢ûйͼ˵˼䣺֪ˣţʣµ㲻ùܣ
զ࣬СҵҪأ˵ݺȥķҲܴԼиס
ˡ֮пڹǽϣ밵ɫ粻һ˫ӣݡ
ҪҪñ˴˾һ͸ɴһռ䣬ʱˣϷûĻǵû
һܺ͸֮ͬʧߡ
ճԹڿԵĴշת࣬ȫǸɢļ䡣
ֻĻ˷Ŵļͨ绰֮һζûдѯʣҪɺļ졣
ڵദģʽʲôսܸоǧֻͷɣȸ֮ܶ١
̵Ͱ̳׵һΡ֮ûȥ˯ɳȫŮ˵һһЦ
ʱ̨ԵģʱһһСһľϵľ
¶ȣĿɸУһһǰ
֮쿴ðǰײȥ裬죬ȥһḵտ
ʱѾߵ㣬û㱨տͷӿһӲηֵָڷס
ֱ򿪣ӣΪǰ˲ʵôô
û˻Ӧտɣ̣˭ˣô˵
֮ǰΣ磬һЩʱ䲻ϵˣ
տû뵽֮Թ뵽ϰĲ׼ʱ̱ɫô£Ѱôˣ
ֻϢնѡ֮Ѱһ£ͬҵһ㣺ϾҲ಻ǣ
տҧӣɺ죺õүӵļҲ𣿷ҪزŸġ
֮ЦЦҲô΢ŵ
տû뵽Ӧô죬ݵعǣôˣҶүЩͷβԭǷҶ𣿡
Ҳģտ
϶˳ᢼǸ߸ϡ
󣬸֮üʱ䣺ʱ䲻ˣʱҲˣʱЩʲôá
տ̱ϣŸ֮ʤߵ̬߳ţ亹벻ʲôط˲
տֵ֮ͷҲصؽ˵ݣŸտܷɵƲõһգʱ򸵼ָҪһ־硣
ʮǰܵȥ˳·ŵŵʣٸнȥһҲûҺͳ·Ÿĸ֪һֻվԶʽĽУòʵ
͸ֱ֮Щƽˮԥ˼ҪҪ֮췢Ϣ·طֻӣıе
˯ʱ̣ӣͻȻ˵ϻεŮ˴һͷɫļٷֱ𾪵ܴоѡ
ӡôˣ˯ۣϵİɫ˯ֱӴʻ䡣
ӣһɫȹֱֱȻһºϲðûȥ¡
ȥĶ
¿PUBȥôƯһŶӣüɫģŸùһѻױƷ
˰ɹ̡
֮ٲ㣬ҶҪɥż֪֪Ϊãôܿһ٣ӣдʣ˵ҷ
ܾͶʾЧǱӣȥһPUBһ·ϵɫÿȫ綼ǷҰ˰֡
ҹɫ΢PUBӣϸ
ӣȥ̸ǰڿ֪ԼãPUBҲֻǵ˱֭ڽ䣬ȥԱա
ʹվ࿴ֻһӰϸŮ˵һװ磬ɫȹӼݣĵ֫һգȹӳȻڴȸһ磬ǻִ飬/ʵûܡ
ûãڵضžƱԱߵĿ˽𷢱ۣһڲ̫ģС㣬ҿһ𣿡
ˡܾܾɴ࣬䵭ɫ˼ֲ飬ֱӢĻ˾Ҿƾڵѡ
˭ֱ֪סֱǰգôżܾСġ
κ⣬ȥֻηǲƣҽˣص㡣
˿ȥЦĸ⣬ȤֻŪﾯҪͨѰ
ȻƿˤڵѵԾһֹ
ֱ֮ӳ˵ľ˹ߣӣŲǵϢɷû飬뿪ҵ߷Χ֮ڡ
˼ʵû뵽ֵزΧȺϽ˺
Χ۲ֹ֮Ƥ㽫־ȥɢ˰ɡ
ʮɫĵƹ£ܵͷĪһᣬ궯Ĥ·Ҫ
ÿζҪ֮ʱ򣬷·ͿԵõıӻ
֮⻮ĳȵװͺۣװֱӹȥ
Ҫǻ˼ۿĳʪӣȥ۾
֮ǻ£ռȿҲΪѰ졣
˹°ͣմ˴ϸϸǸɾˮŵζ
ȲСèƵĽл֮졭
ҳߵϷû֮վ˱ͦλ£˵Ļдƫִ᣺˻ǵҵģǲǣ


49 

Щ죬Ϊ֮첻Ϣ绰϶ˣĬ˵Ĺϵս
ɸ֮һ֪ԭڸ侲ޡ
PUBУŮŮͣ
ӣŵһ˫ЬǶƿ߸Ь۸񰺹󣬵ʱȦһʣûһſڰ̨ͬ˪ӡ
PUBϰͬѧعһḷ̌κθһпһУͿųһʱ֧֡ҵΡߵ졣
ϰĲɵģ¾Ʊʵ㲻˵Ҫѹأ
βȥӣȵĲˣ˼άѲŻһ䣺˽غˡ
ڲԶ໥˵ĳ棬Լĵĸףǵȵ˷ǵʱ̡
ȫ˸ӣPUBĿģʣΪˡ
Ľ֮ȫȴϳϣͦġ
ԼİȫڵӵķϣһҳߡǶ𣬽һܵʱûһϢ
һ︵֮Ҳ룬ģ̡̫
ӣϢˣƽ̤PUBģ¶ԼôȰ˵֮ȻֵĳȤ
ҧأһ˫üھưɻްĵƹԵŨء
кŵ㣬ζ˵κһˮǶ·ݵӭ
ܴ߬ұֱۣѿڶζ
ϴҺζ֮һ̳ĳףҪPUBˣڳǰϴκȥ䳬ʱѡһƿϴҺ
֪µɬɬͷˮޣֻѺС
Բ𡭡㵣ˡ
ڸ֮ǰȷ
µѧʱܴ֪ǸΪάһζѼӲҲÿ˶Ը֪֪ף¼̰ˡ
ߵľʱܵȷͷϡʱһƬңܾԼʱ̲ȥ·ŵǱ壬ƫƫ֮˴ţǳӲͣСӻһǰ˵߾ˡ
֪ظ飬һڸʱ
ֺ󣬸֮˼ǧ¶ȷʵĹƫظ飬һʱû취ƽԼĸѶ޶ԡ
СظʼǸ˫нʹôСȴŷ߳ȺҲʹ಻
ûǴĻ꽭ԣֱˡ
ԭͦˣȥʳóԷʱ˶˵ۣ˵һѻ֢ɱС֪ϢֱӴӿ˳ȥĴѰˡ
˴۾ĽǡޱõʤԵõ߿¼ȡļ⡣
ô˳֣ϣڽԼСѻؼҡ
۷⣬صͷ
ֱ֮ĵغǻؼҰɣ̫̫
һûû£ϣ֮죬ȱر࣬׸£ûסҲûıԶǣ᲻ۣ
ֻҪ㲻뿪ңߡ
ڻϵ̫̫ƺԸʱȥתȥɳԣɳҲûϵܾǵܣ֪ʶʵĸо
ҹɫˣ޺˸ȦĦ¥ƻӳLEDĻѭš֮ءԤƬһطԤ棬ÿҪԪļ۸񣬵ÿ˴߹ǼõЧ
޳쾱Ŀתؿһ̾˾䣺ͶЧð
֮ϲĬĬؽ¼ϾмҪʮ壬ҲܵգһLEDȫԼԼ
ֵϯķ쬵ģִܰڴԼܾûѹ·ˣټӣ㲻޲ôù˳϶ԶʮӾͿߵ
߻ȥ֮üŮżѵԻ·ûޣҲС
У͸֮ѹ·ǴſųˮѵɵнŲĴҴҵˣгĺյߡ̬Ͽζ
㲻㣬ʵûϵǵⳡּͣƵֱ
꽫ϵﾡʪ֪ҪʱͣЪҸ·̳껹һزԶļ
϶ķеƱڴбܣѾòйľƽºĺһǴ˸¡
ܵԣֹ֮ˮͰ͵̲ˣͷӣɫȹҲȹϷۣ¶ȸ׵¹⣬۵źڡ
Ȼ֮ǱҲûö٣ڷ˳ŷ˿ذϵˮʳţлɢȥ
ĳһ̣˵ĿڿнһʱЦ
Ҫ͸֮ڶڸʱ˾϶ɬдҸġ
ԡԡմˮա۽޲ɾĵûˣˮܽءȻȥεرʡ
ܱĻڣ˵дҰĺ־ڱصãϦһƶҲ
䣬껹ǵȥϴˮ裬»ص¹°һ⣬ֻһʼӾ
˰ѡʲô˯´Ǳӣֱӷ˸Ϣȹ͸̵Ҫϲӵ˯¿
ŴͼƬ˱¹¶/һٱƣĶ˯£ֱǼ鲼Ϻ𣿣
˯¿Űɣˡ
˰죬˼ܾûĺɫ˯ȹȼף崿дżַ飬Եô͡
ߵԡȥˮ£˼ηųĶˮû취Ǽˮˣûˮ裬ֻתȥ˿Եıԡҡ
ͷţĥɰϤϤ·˼룬Ǹ֮ȿš
·˴룬ֱ۳ǽϣֱѯʵߣôˣ
ǰŮ˼ӨȻһϯɫȹڴʪˮ֮󽫰͹µĹĸ/
ǱߵԡҺˮˡίؽ˼䣬ɫһƬ죬֮챾ϴúûϢһģɽͷǡ
ֱӽԡң˳š
ȫڲ״̬£һ뱻֮챧ϴ̨ϣǱľӣǰܿļ
סʮָԾΪ֧ŵ㣬ʹ˵ĸݼĸҲһʼѵˮս޲ý췭ظ
֮һһϸ壺ԣԡ
Ŭģ˽ӣ̽̽κҧأⲻ˳⣬ĵ׵ܲ˵ؿʼҧڳʲôɿڵĹ
ɤЦĵͳƴȹ£ʹųͲ࣬Ȼܸܵĵĵȶȡ
ˣŽǡ
ûκκ˵أһܽӴ޷˼ֱֻۻסĲ񱻴ʪέݣηƮҡ
Ҫˡ뿪ӵȸвЩˡ
һĳͲ಻ظ˽
Һӣ͸·Ӹղŵĥ˳ҪȻڿʼǰס֮죺ȱ˺
˲ϲˮУ˻ˮʣҪҪȳ裿
ʲô˼
ϴ𣿣
ȻС㵱ˣ˰Լϴ軹ͷһ⣬ʹǸ֮죬ǾŹֵֹġ
ϴ̨Żϴȥԡ棺ֱͺá
˵գ˵شһԡ¶ɨմȾˮ޷Ůӣһǡô
֪˶ãӣǽѹ泩
һδÿԡԡױϣ˯ˣ
ȫûκηһӾۿɬ̲ҽḶ́Ƶ˵
Σìܵ齻֯ʱǵչȥĴ˹ĺᣬǼⷢһƺߡ
кصռ߶ݺݵؾܣҵġ
Ұ޵Ϣ˺󾱷ͻȻΪղŵˣһֻԡΪӲȣ˫˫ԡˮĽ
ĺüΣ㱻ײԡ⣬֮λͷдһĺ塣
屻һһײʮֺͷһ𣬱ƶˡ
ˡء
ĸоּֿ죬ĵʵҪ֮ƴס嶯˳ȥϺףɺÿĻȡ
ھϣδӭһ󱩷꣬ûֻڡ
֮ɱһƥǣֻӶᣬֱ壬Ϥͷţһһɵĳˢ£СҲǵ
Ǳĺۼع𴽵֪´ܾ
֮һİ


50 

һҹ
ڲϣδڹⴰţʮ֡
±ӽǣƣۣͷﶼҪϢ
ֳ֮Ŵرߣ˻񾲵˯գɾȾյƤ׾˿ǵļ˰֡
˯ʱϲһֻ첲ֱֱۣ֮۷飬ûڵסĺף¸ͷϡ
˭֪һŲܾתˡ
Ūɵ䣬ڽϸ֮һܾ㣬ĵ͹Щŵ˵ľ
ɤŴŴģھܾǲԾشŹܻӭζ
֮챾ûͷӲ/ɿ۵һָöӴڳ˼ɫ֯ë¡
ҺҪȥμӵӰڣڰ֮֡Լг̣߸˾䣺һȥ̫̫
ӿ˷ܱ۾£סǣԴҾȥ
ͲסСһĽеȻԡ
ǲǻҪߺ̺ܶЩȤشӴϹҲԵϰֵӰڵĺ̺𣿲ҲŶӣܸоʮС̺ġ
֮ĳر֣סЦ£Ǻһ̺ĺˡ
Ը֮Ȧ֪ȣμӰֵӰڵ췽Ȼӣ˵Ӻ
֪֮ڴȤԼܴѣ˿վǰ
Ƽתֱ£ͷڹһϱӣʱ˻Ĺã˲С˹
ܴ˾ٵǿɰˣôģ֮쵽ûθڵٲ춹޲ûˡ
ѵ磬üеʳ͡
Щӣ춼ţǵһµҪ﷦ζĶࡣ
òٴγϸ֮ͣһͻᡣ
ζɿڣʽʢҿղһɨǰЩԷʱήҲ񣬸оƤԽԽԲ뵽ԼǷǵñ֮ιֲɡ
֮쿴̱ɳϣ˵ʳĻվû˵ڡ
ɵĿѩ׵Ľʱüͷһ䣬ôӣ
ûǰװϹҴѽ
һڣֺܵҪ᲻Щס
أֲСˣԵԼͦġ
άųĬæȵҿЦģյͣԳˡ
ȴһѰ£һյĽױĴưţָһ뻹ɸС
һȣһžӵĺɡ
ţȥӡ
˴Գóһ˫ɫСܿʽӡ֮콫ӿ˫ƯʮָͣȣҲҲСߵĻұߣϸĺǻĳ̶ȸһԼǹĴ
´չܶ޳ָͻȻĹͷ˵ָ򣬺ֱͷڵġ
ţһ㣬½ӣҺҺãڰȫڣǳһٻûס
ʱҲûȫʩԺģҲ硣
ֻȻݣǵùͨ˲һƵʱɾͲˡ
ܷŵȣһĿ˵֮졭ʵʱҪ
֮ʲôʱк¶Ҳü޵ļֻͦһڻһĿһʱܰУҪû׼ȻΪȡ
áɿףҧһһٵҪˣٶŬ
ʲôʾҪ̫ԣֻÿ˻ǰûˡ
ìܵļֱܲ۵ףտǱ߶Ѿ𣿡
Ѿˡ֮츧Ů˵ĳʣµ齻ɣ塣
һϮĻ˵ı³
ãΪƽƽԶߣҪŬΪһ롣
֮ﵴЦĲΣժܵĸġ
㵽ڻǵãʵ㵣ʱɼʦҲƫƫдֵÿķܸʱʦĴӡÿһݽѧϰ
ÿÿˣҲ룬ܻ֮ῴԼģ˵ͣ秵ôһɡ
û뵽ǵã䡰ѧؼǵ˽졣
֪Ϊʲô֮û
˵ø赭дͬܶһ󺣵ףֻıɽһǡ
տʵС˳軵ǰһֱҪ쭳˭֪һͺѱʱûƺн򣬳һײӭиһʬغ־͹ڳطµλƫƧµػ޷ȡ֤Ҳ˸տɳ֮
¶֮첻֪ôƽģȥĺڰʹȥپãҲܷ䴴µʹֹĵ
֮ܳɹǸտĺѷˮΪ¶Ҫ̸֮죬Űѵ걣¼֤ݽ
Ǹүͨı£ҲȲĸտ
ߣôԸտ᲻̫ˣ
֮첻Ǹ²ǺģϵݻٷԷİǻĻ
˵տȷǸ֮Ĵ磬Ӹ֮븵ʱտûĽӴ
ɵĺ³Ϊ˲ֲĸңȨλԲĸտԸǱ䱾
Ǹ֮ʱĴδ̫ηηšųǰ
ܷס֣гεĹâ֮죬κξǶǴֻҪҾ㡣
ȻʧЦɱ
ֵ죬֪Ůʿô֪ٵģҪһˡ
󣬰Ůʿ߰ʵ˵ǲǳʲô¶ˣô˵տǱҪ˾үҲܿӼŶ³
裬ⶼǴĶ֪СϢһۣģŽȦͦϢĵͦ졣
ǿֻǰŮʿýԣ鳾䶨ǰûǲҪʲôźá
һת˸ɽûе¶һȥүء
ŶŮʿŰɵصͷٶʼ䱻ܰ·ֹ裬˵ˣ㣬ЩȥЪϢɡ
ŮʿǵŸ֮ĸ첲ɵø̾ͷŮˡ
ֵӰ췽ܵΪ񽱵ĵӰŶӰס޳УԸһ·ɻ˾ר͵˸һҼ䰺ĸ߶˾Ƶꡣ
ƤӴܣʵڳŲס῿ڸ֮˯˹ȥ
³ʱƵĽӴԱôֳؿˣ֮ڻһ·ֱﶥ¥׷
ġ׷һӦȫ¥ҰҲõģ԰ķ羰֮۵ס
֮³˯˶Ŵ绰ߺ̺׼ˣ
Ϊ꣬ϦҹβϷںòչֻˣ֮ԴһͬǸ飬ûظ˼٣ԶϵĹӻɷ
ģϵPradaŷֱӵԤ絽Ƶꡣ
۽ӷĶţ΢Цڷ˵·һ׼õĸ߶ȹǶȫʽ飬Ϊ˹ϵĴֱʣɷġ鱦ѡǱ¿
鱦ñˡ֮۵ƣɢǿžD.MOġ
ǡֹD.MOȻڶ鱦ƷƵĺ֮㣬ͱȫȣ׻ǲ˼ۡ
ֵӰںôŷޡӰڡ֮һýĳ/ǹڿɾͶ׼ŵӰڵĺ̺ͽأһĸýŴʲôԷʮԴˡ
üǣնŵĹǣûϵD.MO
ֳһڹǵĶ
˸֮칲ºЩֻܸ꣬пǰĸȫˣܵĳ粻Ҫ̫ԡ
СգʱƷ·ΪͳʲôҲֵλʱԴı־
æʱ䲻̶ôҾõˣܱǸ~flagԺŵ£һмӸϹ~


51 

õģˡ
õԸĸ˷ʼҲöע⣬ûãмŪˡ
ʱֵߵ㣬ǰֵصʱ䡣֮˯ú𣬳˿̺Ӵϣȥ¥òʹЩʳӡ
ֻĻƳϢΪӰڷ深Ĺץ췽Ϣ˵ں̺ѹû򡭡
мȶѡô֮һֻ¥רõݣУѡô
ȦΧ
ƬǷλ֮
Ƭ⣬ҰĲκϴЪϢͱεӰڡ
Ӱ˹עĳ˻ӰƬʣµľԱں̺ϵ涷ޡں̺ϵıĳ˵Ӱ
ǰȦʢһЩӰں̺ϵİԣ֪λӴŷǱʾԼߺ̺ѹλãô̺ͲˣеŮΪֱ̺Ӱһֵʮĸ߶ļԴ˰ֵӰڱʾļαԱ
Ǹɽ¶ˮģӷǱû˵Ҳ˸߰˰ˡ
VivivanǱ򣬻еľǹںһͬΧλ˼ǣ
İֵӰڵĵӰΧ˸֮ⲿһλǵȦڵ¸صƢԲãǽǰƵƵѹ󱲡
֮Ȼλǽ˿̵Ӱں̺׽һôܵúЭ
ݵִ¥ɫ˫ϣڴһƺɫװõĵᯡ
Ϊ·֪֮¹Ͷʳûʲôģѡʳ߲ƴ¶ǡ
ڼ䣬žһʼһŵ绰ͷѶĵ﷢֮û²⡣
Ѹ㡢Ѳ͸һͲʯͷԼĽˡ
ţǾͲˣǵľǡ
ʱ֮ոƴ̣òӲһǣ¹ܶ˶͡
ãҵȻӷػ
Ż˵
һ֮ĻͦϣȻ֮ͣͿ徻
̺Ҳֻǻͽ߸ˡ
֮ص㷿ʱܸող̺ӣ˫ڴرߵĵ̺ϣȹڱ˯ú壬üͷ
иܴëҲǽ飬ڷɻϺ˯ţǷɶ;ǳ;ִĺֻԼ
һȥĳµطʱͷȴ¡
ȥĶˣ
ʵ˯ۣ֪ԼôƵģҪǷƽգľһһǿ
λΪ֮ߣܾ͸ɴͿģֻܾǡ
֮쳨װӣĻɫ¹ñϣ¥ͣҪҪڸһݣ
ãȥϴ衣ڹѧڼ䣬ͣԲʳĿǰҲ㲻ö
֮쿴ҡҡλȥ¹俪ʼңʰȽϸ£Ҳݡ
ܶ/˿˯ȹ֮Ļвٲ¶.£Լʰģ
԰ôǵԼЩ˵֮첻ᶯ֮Ʒ֮⣬ǰŮʿһûдȫȥӰڵװˡ
Ůʿ˲ߣٵĵͦԶ
Ǿƣۣһ˲ûתҲϴӦò¶
׷ԡǿģܴԡñˮǴˮ
ʸĿѣ˸Ƿǿžˢ¸罻
΢ûʲôĹϡ
ȦshowоǻؼҹĹƤƽհԾۼصĹȺҲ塣
ʵûʲôɿģ֮䣬ֻô˯˹ȥ
ҺãԡǰĦˮûڱǡ
ֻҲǷˮģ¶ûУ֮쿪ŽʱֻĻͺˡ
ߣ򣬲ɵε̾˿
֮룬ַɻϲ˯ʱ˯ѵҲǺܼˡ
ԡ̨ϷŸֻ޹ë˯·
·ֻ̧˸첲һʱԭûع
ܻԼߴٵһ㣬ˡ
ϻǰӣأ֪֮Ҫó幫ķʽæɾˮȻ˯ˡ
ʵַԸ֮Լ˯µ飬ҪţˣʹǷ޼䣬߳ܡ
֮ǰ˴ˮ̳֧۰׵ĸ첲˿һǣĲϣ֮ܶѾ˱ź嵽ң˿ܹϵƻʮֲš
ëɢ޹²ݵζ֮øëϵˮղɣǰ˴Ӹ߽ϱһһطȫ״¶
̧ߵĽš
첲

ڸС·֮մ˸޹ζֲܵǰȻӡӡ·ʲôܼݵǽ
һ˿¼˯ȹϣˣֱִͬ·ٵ
֮ԼĴ˷ΪԼΪԷ١
Ҳ˵ǰޱ
֮죬ˡͻȻѿڶλҷΧ
֮ҪñŮͬԼߺ̺ھƵķŰŰģڵķȥȥֱǲ˵
Ե˼ҹΣܿҲһ׼ȷ
ͱڣʵʵʵ˵ľ
Ÿ֮ġ⡱úϢΪ˽ķ
񶼷ˣҪ󲻹ְɡ
˼װ׵Ҫߺֻ̺ܴһˡ
֮춯ӽ£յķ˿ȻֻһˣôͻȻô˵
ܴŮˡ飬Ǿǿذһ仰˵ꡣ
á֮Ȼ֪ǰڸԻ·ǰϣ϶¶ûʲôܴӦġ
ŲӣݴＷߴٵһѽ
ˮ乵峿ͷɢţ֮뵽ժԡñһ̣һ̣ܸһܹĻˮ
䣬·𿴲յƽߵľͷ
ܱſڴϣȥֻ
¹ɲߣҲʮĶȣҪǳһˣ϶ùʵʵˡ
һ磬ΪŲߣ֮컹ȥӰǱýǢ̸һͣߣȳԵӣҪúá
áöýֺȥβĳ⸵֮˯ʱô̾ôõʣĻǺġ
ȸ֮˰ͷʵ˯ŻܲʰϵĺۼǴ򿪼ʪôĤ˸µĻ
¹ʢͣʳ󣬸֮ķոպĶӡ
컹ȺͻȻը˹ָϻ£ʶͬļŵ¹ķ羰ա
ʱߴͣܶûֻظһڵĲ롣
ˣֵֻdoiˣֻȥ׷ֵȥˡ
ܣȥҪٱȺˡ
Ҳû۵ĿQAQ


52 
ȺĶԻڲıԵֳܼ̽棬ҲûˢȺϢ˼źɫ£ſ۳ţë¸պסߡ
֮ҪȥǢ̸ҲһֱھƵﳤĢǣ
ܲǵһ֣ڷѧڼ䣬пļֶȼ٣ǻмӡ̵ĵص㡣
ĺɫñѹͷܶŴ¾ñأױڴӵʱҪ״̬ݹ
¹ҪƷľơƣСһᳵ·ҵϴѡһơݡ
ǰ죬ơ㲻˶࣬ϰõĺÿЦЦÿɷſڹ̨ǰơơ
ơơѿڶôīüժī¶һ˫ˮٵȫװꡣ
ɾİ׳һأɫѼñסܻƾϵϳϯһ
ϰԻ㶵ظĿڣ˵˾ŵĵһֲѧġ
ϰõʻػϯһˡ
ϯһȻҲע⵽˿еߣ̽ɻײ˸š
ܻǵãϻؼϯһĳȺӵţз˿ý塢Χ·ˣҽԺǰȻ£˫ʧ
ϰ㣬費Ҫӱ
ѧ츳ڷʱҲѧ˲ٵȻ㲻ϾͨճԻ϶ûˡ
ܺĵس䵱һط룬īľȣһʱվͷ֡
ϯһɤЩɬû뵽ټǴ˾ͷлл
á
ܼ״̬Բ̫ãóԭ峺˫δ˯ĺѪ˿
˵Ľ黹ֹڹϰڻָ˺Լ裬ѿࡣ
þòˡϯһơƹСĶ档
ơƷζʮ㣬ڵĸоܸоʮ־Υ
ǣȻæ˺ڣǺȷûʲôҪ档
Ů˵ֱⷬףϯһҲû뵽ȫ˺أεЦЦ¶һߵĻ
ûǴܽǽˣظϹİɡ
ҪǶԻвȥ͵תƻ⣬罻ϵĳ̬
ܲԣһμӵӰڡ
ϯһôȦˣֵӰôķ紵ݶûţԣɿѰĿԱ
Ǹ֮쵼ݣϯһ̧ñӣǰбܽ㣬ϹǸ
ǰ֪ϯһԸ֮ĳݣֻ˶Եһֱ֣òػʵأûоһİ֣
Ҳμʱװܣ˦ǣͽġϯһ˼ӣϾôˣñӤţǿ˵ǣɢɢġ
ܻܺ˵룬ѧ޵˫ѧλѧ΢顢΢ܷӦһ˵ʵ룬Ȼһ෽ڸ֮ϼͬʧЧ
̫֮Сʱѧ룬ϯһʮ㣬ܶ¶װдϣͲͷϵĺ֮ˡ
ֲҪƱɤô"ϯһǰԳҪϸְҵ˵˿Ǿ͹˾Ҳʳ϶עء
һôϯһЦ£ζӳµɸɾȾ㹻ȥеĸ붌
ͷһ飬Ƴ򦴦㸲Ӱ΢񣬡ôͻȻô˵
ֻǹ˾ҵƷǰװһϯһģǧǧϯһ
ͨ͸ҭ˵ʵҵڵʱི״ÿһ䣬ҪȦ㳤ʢ˥ȷʵ򵥡
Ĺ˾ѡ˷ͷʢʱ׬ǶԣֻʱʱĽ
ҽȦԭܼ򵥣ֻΪûǮҵĸҳ֮Ͳѧˡ
ǰ鷢סӰӣԵʱͨݱеˣʮһҶݡѡ˾ѹг̣ǶʱתŸջ̨ϳ裬Ҳһˮ¶Բ̨Բ֧ҳˣã͵Ǯŵݳᣬ̨»ӫһδسǳҲһݳᡣ
ϯһЦ£ơͣӿ֣ɺء
ܴСᰲοˣϯһߣƾһϧԼܵܵĴ
űڣȻ̵ʳɻ󣺡ĸأҹǣ˵֪ǵ𣿡
ֻڴ¿ڴ𶯡
ϯһɫˢף˸ƣʾԼȵһȥ绰
Զˣ˸ˡ
ڵ绰ͷ˸кСʵˣûŵɣ
ܣ˵ŵˣſȻûУ绰ǡ
Ŷġߺ̺ĸ߶Ѿ͵Ƶ׷ˣרŵķԱ¹˻ȥʱԺϲ
ð˫תٻͷԭŸӰСѿտҲ
֡ϯһôͻȻˣ
һΪԼµĲãսս̽ţôˣΪô
û¶ˡĿơѲһȦȷϯһʱ˲ڽĿĵϹ˻ȰϮʱ·صƵꡣ
֮컹ûƵĲú뿪ʱһģһӦǸ֮ⶣôɨͷΪܲϲԼĶŲͱ糿ɢĳߺͶϲά뿪ԭ
ŵĽܲŲ¹ţŴ¾һһϵٻµĸ߶
õǱɫϣ˳ȹβ飬Ƶҷû˸ܵ
̶֮º̺ȷϸڣƿʱվڴ¾ǰعͷݸһЦÿ𣿡
ÿǰһһʱҲп˴ѷʱ̡
ɫһСʿ룬ǰֵӰΧӰƬĽƷ
ʿͨƽĶʮһöС룬Ҫͨϣ۸ֻᱻ̧ĸߡ
˲ɫ¹Եϣʹ˸ƽȥĶˣ
ʵΣ䡣ܲϣҲţ۾ȣӵĻԶӵģ
Ϲӻϻۣ֮ûֵ֣Ӧؽ͵ƽӾ
ƿȹ࣬ʶ赲ߺ̺ҪģŪˡ
ʲôأ֮ҴĲ˼룺ҿӿˡ
ܴһˣ£Բע⣬Ҫȥ
аɡ
ģԼܽԭ򣺡еɡ
סЦ⣬ʮе˱ˮˮ
Ȼʣˮǹ˹˶ǡ
ԼĻѣҲÿԼԲǣ
ơûȶ٣ԲŲڸ֮ǰ¶ˣΪ˷ֹܻϸϸϴԼµ̼˲ųԡҡ
֮ʰȥϴʱӣֱӴ绰һͦӴȥͷֻ
ȥ¹ߺ̺ûѽ
ӣ׷ʣ˼һܸ𰸣˵ʱۣͦġ
ˣи֮ڣˡӣ̾˿İײ˻Ǳ˸ˡ
ܣʱӣ辶ıе
ûʲôԣô˵ɱҵġӣˣھȻҲ˼
ûУżУҽϯһˡ
ã˵ҿɾͲ˰ӣAPPϯһгֵ̱ûҪȥ¹г̰˽гô
ϯһȾˣȥͦƣġ׷Ů㱨Լãе࣬״̬ðɡ
֮ԡۣëëſڴϣﻹ߶ϯһ֮ģ΢һ֪绰ͷӣ
ûעĶһԵؽԻݡ
ȵϨ˵ƣ֮࣬һᣬǻһ𶯣ȥû˻ô
ҧָףָ׻ģϽ˴ûС
ûȻǾһѡĻش
ûеĻ˯ɡ֮ıָ׵ĵһڹǽڡ
תֱӣƽˮ־ͬ
֮ˣϲɻƢܣó˰ٷְٵġ
ܸƽ½壺˵ȥϯһżȻһ˾ƣ𣿡
óѣСǡ
˵ĻѾǸڵһѵ棬˵Ҫϲ֮졣
֮⣬ͬͬϵزٵҪϡ
ֻϴԼϯһѵֵþЩ죬ϣϯһ鸵֮롣
Ϊʲô᣿֮첻ΪԼ᲻׵سԴףͬƫִ赲һ罻
˵ĿǣߣûҪ㡢Լ
Լ΢ĸ֣ϯһͬһ̨ϽʹϯһӵŮ˿֮컹վԼߡ
Ӹеڣ֮ǹܡ
ͱڣǳͬʱҲ棬ָооԼ͸֮ޱϵˡ
һ˾úҪ˾øҪ˺ܶ࣬Сʱ˵񻰹£ϵ۽˷ֳ룬˵һҲ׷ѰԼһĹ̡
ϯһҵܵܡ˵ʱҵܵܣС߶ǸӣҲԵϡ
֮û췽ҹ̷ϲÿԷ⣬ǵо
ҪȻС̺Ӽ
֪Сһš͵ĵ߶ĺС̸ˣΨһĺҲ롣
ʵϾôȥᷢı䡣ûôҪϯһûңһǣҺ¸εĸ
óϯһԸĸܵƣҪӼϯһδػƴӦ
˫ܣ֮Ҳ޼ƿʩԺлٿ
̺ڵڶϾŵ㿪ʼҲζŵӰڵĿĻӰڳ죬ڼƱĹڻǰܹۿӰƬһ죬򽫽еӰڵıĻͰ佱ʽ
ֱ̺ʽζκ˺Ļ˵СϸڶӹͷĲ׽ý廹ϲͼŮǵ״̬ǸĿ顣
֮Ŷм䲿ֵǳʱΪ߸Ьվֺ飬ڸ֮࣬ɵøпŮÿεվ̨жۣ䣬Ϊ˺ÿÿ
¸֮XPS Twist QF Fairminedʱָʮ룬Ÿ֮Ĳں̺ľͷǰչ¶΢Ц
̺֢һֱ磬ܱɫȹ´һ˫һŵţѾûԣλϽӲؿŸŮ罻ġ
ĵˢ΢ֵӰڴѾѣ֮ǸֳƵͼ
λСʲôֵҲ̫ÿ˰ȣ֪λŮ𣿡
㿪ͼһȻԼں̺ϵһŲա
ܿ죬ѳɣûŸ첲أˣʲôŮǺðɡ
ۿĵþһƾôֱĸߵ
ŵ˿еζǽǮϢ
Բˣ⼸ææˣǾõˣ


53 

оĬ˼룬ͬˮš
治˼Ҳǹġ
Ů˹״æͳӵݸ
ֻüšһ۵һ㵭
ŮǸʵӣװļ޹û°ɣ·
ţŰԸҪǻӣ£ͷƢϾõĲͨ·Ǽʮĸ߶ڿܷ֡⡱˲ۡ
ûİ˵ݹӣۺƽĵطǵĺɫڱɫĲȾԵøͻأ
̧ͷŮ˶ӣԼԼӡ󡣺̺ϣֵӰֻӰ˻˵ף˸֮ߣʣµľһΧйӰ
˵λƢŹ֣Ժ൱̣ڵȦмʢˡһλСġ˺ƵŮʿƺһλݵСˣں̺϶൱ʱ䣬ǵһý졣
С￴Ҳʮ꣬ΪԼʲô֦ס
ܰ۾ڴˮһ͸߶ĵʮֲʳ˼̻𣬿ô·˺αװƤ
Բ˵ʲô˵ǵĵǻӺͷ䷢޵Ц⣬ȴλСʶøķ˲ǸǵĽǶ
СöҲֻǼ򵥵ʺ磬֮ǰ񲹵ģһб¶ķգ֮أѡ
һеѲΪ֮ԷϷ񫣬һ龰Ҳûʲôס
ڼαϯϣȻ߸ϣС˲˺װʶߣǸϴˡ
һżϷݿɱˡ
һ˫ţϸĵƹ£ͫ·ˮﵴǳòӻԣûϴˡ
С֪Լλϲ֮죬˵ݷ֮ͬΪȦѾΪ֮㣬֮漰ԴҲԽԽࡣ
ͱεİֵӰڣ˵ĵӰͬһԪﾺȻʤ̭֮֡
С˽εĺ̺ΪԼȦĵһȱԴֻҪع⣬Ϊ˾ͬһ졣
ɺ̺ں̨ˢ΢ȷǰǽں̺ͼƴһһһͼpickλݸ첲Ůʿһλÿ
۷׷׵ܣпö˵Ǻεɫ˵С˵࣬һǸ̫һСС˱ˣܵί׼ϱȥ
ܲ죬߶˺ƺ󣬸˵ûһ˵ĻԼ
֭εڱУѡȡĹ԰ʹ֭եȡһڣζ㴼㡣
޳ָǯűڣӨͬ״һǾ˼ϸı
ҲС˵ĶҪôźأ
Цģ̸۵Ĳһʮĸ߶ͨͨļҾӷ
ҡС֧֧ģ˸ʶǲ²ļ۸񣬾ͨ
ҪȻϵʽ磬Ҷǻˣһ·С²֮Ľͺá
ܵԶԿʼСԹ׼һ־ͬЦ¸ǵ㣬΢
֪ʲô⣬ƴϯλվǰ˼ϸͷ߸Ьŵʮ㡣
Ȼˣһʮĸ߶ѣСͬȱ¹һϾˡ
赭дȴϸ΢ķ߲嵶ӡ
ܵ·š¹㡱ļӣɲƢԣô󣬳ڸ֮ԹͷûгԱ
̧С˵ۣ֪ƫƫҪﻢ£Ϊӣ˿ʲô¶óġ
Сһҭ˭õ֮˴ֱʣԼҷһߺ̺·ʦڵز˸߶
Ҳ˵Ҫǵܣͬ˸֮һȦӵˡ
£ܲͷֻǸݣԸ֮Ůгһ»ҲʹӴʧơ
Բ𰡸̫̫Ҳ¶ⲻҪȻϵȵĸϴԣ
ܲɵøпϷ̫죬ΪԷбû뵽Ǹλ͵ġֽϻ
ˡ
С˻˿ΪԼçײ¸еڣҺλСûʲôӦ
һ룬ҾȫȻ顣
˵·Ҳ봩ڶΡӣһһϼ䣬˵ȴĻ
ɡСסܵȥ·Ǳɫ֭ʹͷϽ
֭͸ףǴͷʼСشŲ֭Һڷ˿䣬һϮɫȹȾɫ
б͵Ŀ۽ϡ
ԲΪҵĲСĵǸС
һ˵ĳ⡣
ûϵ־ûС˻ܾٳһϷǵŸǰ⽫ŰĴСý¿ɱܹĨڣֱһʯƻ
վԭأû˿ֱԼС˳ͷŵ˲գ˼۾̬ԽԽȤķչ
˭۸ˣŵ鶯ӣƵС˵ļͷ
СԤ෴ǣܲûæŽ֮ǷᣬԼȿڣӦԲߡ
Сֹӵûʲôŵ£СҪҲûкܹ֡
üβֱ˦˿ڹü۵ŵ
ŵȦȴô꣬ȻΪ˾ʹ󶯸ɸԸڽŵķΧͻᣬģòϣСҲܵ˴ˡ
ͻȻͦڣղôûСһѵϳݣԼĶʵǸã
һƽ̲ŰķâŵĿղŲֳ˽ϸú
ŵû뵽ôԼ棬ǰ̨ѡӶﰵԲѷ
˺ôƢԡһ˫ӥ۾īŵС˵֣ıʾ֮ìֱתá
ʲôأô֡
˵ʹţ˵̽Ļеļᶨ͸
췽Ʊյ󣬸֮Ȼע⵽ߵ״Ⱥβ/װڴó߬ס
ṳ̊ʵȻ˼룬ţƳһ˿嶼ûеɫһ㣬˾һС
ŵСͬʱĬΨӻʯͫûʲôȹ˶ѡ
֮ĿѲ࣬Ůӯӯһյ֫£ɫ߶ҷˣλεļźɫΥ͵Ĳˡ
ڶ棬ӳϿڴͳһɫӡ
ƿ󣬹ǽչֵĶȹڣϸļ£յԾɴĿ
ŵǲܶһС˵ľٶġ
У˭ʲôλȻҡ
˾һֵıɢ˴룬˶αظԼҲء
֮˻ȥŵʲô¶ô
ôôձǹ~~~лΪͶƱӪҺСʹŶ~
лͶ[]Сʹܿܿѽ 3
л[ӪҺ]Сʹ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ


54 

֮˵ˡ㣬ŵó̬ļƣҪǾǰףƬն𽱡
֮켫óά֮Դ˲Ӳ磺ŵ۽㣬󱲶ⷬ۵𣬽ǵȰ佱ټΪá
ͬһԪӰҲǴ˴εӰڵһ󿴵㣬ŵŶý׼ֵģҪǽԤڣý岻֪ҪдͨſЦء
Сŵ˼֣ǵ˾¹ŵϧ̬Եġ
䲻䣿
ŵϸСҡҡͷȥǶ£ŵ͸òлһһûµģŵù˼ҡ
ܹһԼС˿ڸ֮ͷ滨ĳθͷһģС̶ȣʰ·硣
֮һ۶Ĳ죬ͷڶʣˣ
ûһʱӲԸø֮ʰо֡
ŵһҧ䣬䲻Сķ޸á
ýȢӣӦõģŵأ
￩£ͷȥڶһ˫ڵƹȴ纮ǧߵƶһ£֮ǡɱ˲õԸ
֮£ŵɫȻÿС˱ҭ˵
رеóղһɫӣݵСǰѵԼõϵ֭ģɣ
ʵԼԵݵӸֽŵ͸֮֮ĹϵСŵʾ½ӣҧ´ڨڨһЦӭĹâǹؾصл
֮Ըղŷʲô˴磬ָֻǰţʱ䲻ˣŵؼ
ŵϺ͸֮ͻԶ˲£С˵ļɫࣺЩԽԽĿˣҿʼĵӰʱ򣬸֮춼ûء
ˣôС˵֭Լõģ
ŵҪ׷ˡС˵ϴתŻ⣺ȻȥƵ껻·
ŵͷ˼״
ǿ˿ڶڵ鲻òһ鶪С˵ӣӦǸ֮˽Ʒ
վڴ룬һ˫ˮת˼
ΪӸ˭⣬Ȼȥ߶ȹڣôǶ顣
Ϊϵ־磬ý岻֪ҪٱĨڸܲŴӱз˼֣𣿡
κζ⹥
ڴСʱף˵쳤ڱϣȻ²ڿڣĸԼ
رڸУĽＵĲ١֪Ը֮ҵĵ׷ȥߵ·ͬѧΧ۵ſЦ
ΪԼǣˣҪø֮ܵ޶˹ⲻȥһ·
ܶ¶ˣԼûȴǱۡ
Ǳǵľǡ֪֮ǵĴţˬʵЦЦҺα⣿û
ڽǰֻܻܶϵྴ࣬ƽˮҲమɱࡣ
͸֮һһʼûѡһʹڶ׷ߣܹģΨи֮һ˶ѡ
֮죬ʱͦŴĵ
˾ҵ鲻ƽ⣬ֹ͸Ž棬аյ˳ᢣӲ緢
첲ĵҳĽë˳ϴһ
ܶΪԵɣ֮춢΢촽һ㣬ֲ̧Ŀں졣
ָȾһĨɫӲܵ仰ģҿûԺ
װ׺ݣԣ
Ц󣬸֮ûüΪʲôô˵ע⵽ҡҡ׹ԣһС辰Ϊͳʧײ̨ϵһб
Żˣԭֽű䣬ͳ쳹
ƹΣڸ֮û£ʶԵķ˹ȥ
ıʹϯλгСƬĻҡ
ܱλڻӣȫ̱ס۾ֻ˵һƺߣŶĤƵշ̡
֮졭
оĵ˴Լ´
ÿԼ۾֣عͷס֪Լð亹
ıŶԽõｻŽʩ
辰ֻỊ̃Ĵש̯ͻƬ
ҵǺ󱳣ƬֱѪҺ˳˿ʣڰɫĵذϣųɻ״
Ȼ񵽶ֻǺòϰæֹѪ
֮죬û£ʹʹûޣͷһ󷢺죬ŵõﺰŰԱˡ
֮סһߵϥǣɫҰףͻ쳣
˫ȷϥǹڱĵϣټ䣬߬˵֡
ܲ侲кصİʽۺҲ׳ƵѪ֢
ʸ죬ȥ˻ض֢˵ҪɱѣŮӲȡ˸ķʽֱһں˿ѪҺ˫գһ˿
ѪҺͷԺ֮ȥ
ʶ֮ǰ΢΢ＷԴǣû£˵ģߡ
ŮʿǻܿΪǰ˽ҽм顣˷𣬵ȵȻһӰ췽Ҳ˹ȥ
ȷְΧڵʧְμ˷Ǹϳʲô⣬췽ǳϻ̳Ͽ֣ڴ²Լӳɡ
ס⻹⣬磬ͻ״صŲ顣
ʹֳϢ˶ӣ΢Ѱһ#ֵӰͻ⡣
ϾӰ֮һĳϷα˵ý岻ŹĻᡣ
ڻ˯ڼ䣬˺ܳܳΡ
˲ѪҺĿռ䣬ֹʹࡣ
ܣ㲻ǳôûļͥǺŽԿ׳ģʲôӵС
ߣְ谮㣬ϣܼ޶ˣΪ̼ҵŮӳʼûѡ񡭡
ܶ࣬ѵĻơʳǵļͥʱ׷ĵ
Щ಻ǳͼ򵥸ģӣԻһų֮ķɽǰ
Ƭ̹
֮ʹӲͬһҽļС˯˰Сʱ
ǲۣǱĶʹس񾭣̧һߵĸ첲һһŽ⿪ɫŦۣļȫ亹
Һã˽ҽļʱֱ˿ڽɴİҵλλڱ⣬弹׵ٴֻ֯ĴˣҩʣµıҪúϢ
ҽ˵Ҫҵĸ߶ٸһЩλƫһ㣬ھ͵̨ˡ
֮û˵һΪԼڣ˽һ¶һߵҪá
ʱϵʲϣӣſˡ
֮ݣסҩҽôĵ﷢ʵô
ҽ˸ܣʾ˾ţúϢûʲô󰭣ŵ˵Ƥ
ҹɫŨī¥ķиϸ΢Ѫ
ӲɵƳ֮첻һֱ۶ˣɴĴϣ
һ˯ŵŮ˺ƽݵգĿƵקȹµĽףһС״Ƿɫ硣
ظȥǸУʳ|
תѣһתЩ̬ķ顣
ͷѹſ˼ų˵Բ𡭡
嶼һ뵽֮Ϊ˾ܵˣܵĵľֹס
ǰĺڷ亹ʪƽѡһǻôԲߡ
һϣдȣ˯


55 

ϵôֱܹÿ°ڲ쿴˵ơ
֮סֹĶ
֯ˣû󰭡
죬Ƶ㣬ȵ¶͸ȹӲϴ͸
ſͷᣬŵŨصҩζ
Ժ󻹵ðʱҩܱźĴСдҩӿ˰ΣҩһĨ𣿡
ϿŦۣϵɴ׵ļۣҽô˵ģʱ⡣
˿ڱȽϴ󣬻ĲȻҪֻһʹȻԣԸֻ֣֮ȫϵӵĶ
ͷ˼
Ϊroom serviceŴͷϸ߸ȥø֮źϢ
Ǳߵġºػйˣģͦᣬóһ߰˰˵ļƷ븵ͷܽСС⣬ϣտ
㶣Цֽӹллˣ鷳һˡ
Ĳ߻ΪԼ϶ͷӭһϾ¶췽ñ˵Ļһڣ͵òͣǸ
ԤϵĲܼͬҽ̼ã׶ԹԱƢɫѪѵɷףһ˫峺߻񣬾ѲŻŻŵлϽ췽绰
ˮġ
ʣֻЩԲάкôָҲܿЩ
֮ӴԶԶˮкõСŽһʱ硣
岻ȲֵģŮµͻݣ֮쵹һ
ˮкţѹֱơ
ӱ֣˳ţһ鵽
ó𣿡ͷʡ
֮˵𡣡
ƺ̫ڲ԰ףֱ֮ĴЪˮζڿǻڡ
һܱǵģ˫ֵιǣ岻ƽ⣬һСȥ˼˿ڣǾ֮ʧˡ
ô˵֮Ų̬ʵģܵ׻˸ǣʱ°
ֲӣ²ۣ˾Īͻᷢ|һ
£գƫƫϲǺҲ˵Ȼӡ
Ҫ˵ΪʲôͻȻˣǾûɣǰдʱ̣˿ȴͷűϸ΢ǵʹۡ
֮컹治ڶʲôűǣȻƣˡ
·˯ɡܴҳ˯£ۼֿؽгӣſһֱڵı˺ۡ
ϽӣڰƤɷͻأһľ
ְ̧סļǣò³һ
һ֮Ĳ¸˺ϸСļƤ񣬲һ˲顣
в֮˫ͻȻڵҼǵϴˣʮʱ򡣡
űů˯ȹ
ûʹǱ˴ġʮ࣬ܶϸĲˡ
ʱϵļְھưɵԱ֮ǰҲǸӶҪеŮӣߣӸİ塣
ǵطӣʲô˶ˣֵĺӳƿҪˣƷ裬ҴӿܹȥһȭߣΪûץˣҲ;ʹ˽ᡣ
ʱĿѱҪöࡣҲ˵ǰ뱲ûܹĿ̬࣬ﳢ˸顣
ֻţܶڵʱ飬Ҳǹ̡
ݳ֮ΨʼļϵĨ죬ͬŮֱ۵ɰ룬ʱʱͻע⵽
˸ֱѧϰϵհԼϷоƬɮ붨һ㣬ˣܶ궯ܰ
ƿɳµĴѧȣܵĹѧ˶ʵĶࡣ
йѧ﹫ϳÿģ׷ڶ࣬ǲƺĲ֡
¥µϿõģף޴˻ȥϿҵظл׷ߵ⣬ʾǰ򻨵Ǯʡһʡ͸ġŮźá
׷ߵĵã֮ɫ̫ÿмĿ϶̫࣬ѻṰø˵ɵϡ
ЦĺڴѧôɵĳȻܾŮ˵ǡͬѧǻǰķѧϰϱȽϺá
Ǹ֮ܣֻ벻õľܾ˵ǣΨףί
ҪǸ˵ǶԸңҹƳ·ŵá
ЦȻֹġһ١û˵ڣ˳õĳĬһ̾Ϣ
̵ͦıǼСèһȥˡ
źáӸɬĺͷ֣˿ǣЦҪʱôң·øˡ
˵ЦҲᣬʮ˴˱˴·һУԣûٴЩ¶С졣
֮ǰǳ·ŸҽвУ
ʵǣвУڻҾͺá
һ˵Ǳ˵üСģ֮ڶ鵽ĵˡ
ðܷ۵ɵŨ㺣һȦȦǵ˴һһͷԽȥ
ɣҽг·ǳ·Ÿ磬͡ô
Ǹ龫֡пյģ뵽ĳĳ
ȻҶǸˣ˯һô°ܡһħһɡܽеĴȤ
˵ŲܵĻüɸɾģôû
ģ֮컹ͷһ
úúãϹ
һ˼»һСð
ƫƫ̧֪ףԲĽֺвСڲ࣬ഥŻһž
סʱܲЦȰοϻأҽ˵ˣ˾˶
Ķʶȣ֪֮Ҫ涷Ƕÿվ
ڸ֮Ѱǿ˶ǰЩָֻ糣
ʱ仹磬ָޱ졣
ѹļ䣬ϴ¹ΪҵУĸйˣһӣһ¹ˣ¹Ǵ˵һʾ֣Ƭ֡
ûĵˣһƬհףҡҡͷ
֮ͷСƣ˿ڱˮɤʣø𣿡
ʱ̼ҹ˾չҵʱҰڹͷҪյƬǰ˰֮ˡ
ҲΪʲôͬŮǰҵԭ򡣾õطļͥģʽദˣѪŨˮҲѰһ顣
˵ɽǱı
ҶдˣǴдЦЦĦ͸ʱľˣѡƯƬһöƱʵʱд˸֮֡
֣ʱѾнӽʱûˣʶȴһңԶİ֡
۵׵һӱøͷһʵΪʲôʶдҵ֣
Ϊ񡭡ٲдĻҪһӶˡ
ձҵһ̼Ҿɫʵߣһֱ֪˲þͻؽǣܼ峤ҵдʱǱ˶㺵ͷдġ
ܶһֱͦѵģϵ˵дĳƪҲûĳȥ׼мģҲȥˣַһûɴǶˡ
10/4~


56 

дĲãҲաŵһҹ̾Ϣ޷Ŵ
Ƭϵټģд´ḻ˾ıʻеΪʵ顣
һ߲ɵƽֵ̫ã֮Ըо˳ż»ѡ
⻹ܷòġ
һ֪ڰյһܵʲôܡ
һӾŶ£ӵţ乵ʻ|ҩζһڣܵҲ©һġ
ӵˡѣһͬס壬ȹ̡
֣קסӽǣסʣͰ˶ȵںڰԸУ𶯣ұһ
ԹԵģҳһͷԼļϡ
򴦴һʪ
㵣ͷ飬û뵽ӣ´䲻ҲԼǰ¶ôʱ̡
ִͺۺ˫ĺȻ١
֮졭
ţڡ
ʹ֯ͷĿɬ·ˮûܽζ
ȥˡЦ͵ֱͣ㿴ǻܺãһֱһֱܺá
ĵЩźͷ֮׾ٴϻС
˯šܰĿء
ʲôţ
վй֮ʱŨ繡
ҡֻŮճôٵ˴أ㲻϶Ϸ񫣬ǰϾʱ̣ⶫԴʱ仹ǲġ
üȻͬ˯Ҫֻõϰߣ˼˰ã翴Ƭ
Ÿ֮ңأ׷ĵȫˣشĴƿҹɫ¹ࡣ
ʲôӵǺ죬λεĹ֭ҡ
ΪԼˣ֮Ȼ˵ҪһƬ߳Ŀɵסһء
˰ɡͷŮ˯ȹµļ滨ӡѩεһѣΡ
ƬЩģҪһ𿴣ⲻ˸֮ĶȤζ
֪ܶˣ֮Ҳ⣬βƤγһǳǳ壬ǣͷһ
ʹ΢̧°ͣװİգͦʵģǲԸ⿴ô
ʹ֮¶һȵĿݼòŵݼգվǵ
ҲеġԹ԰ѱӼһ˫ۣ۽
֮ûסЦ˹
ֻǰ¶ȵЦݣû˼ûαװ⡣
ܣ
ƽȥһΣԸӱˡ
֮קֽŲãɫ죬ȷУҴˡ˯ôһӰòã
Ӧ£ͿŸ֮ж̫ش򿪷ڵͶӰǣѡƬӲ࣬һȫǿֲġ
ǾͿƬ
֮Ժ豸ڴأعͷʵ뷨
ôأƬ͹ƬûʲôµġΪԼĿƽѽûġ
Ⱥϲϰ忴ƬһƬֲЧصڽ
̵ֱڣžһ´򿪵ƣһСӲŰȹƬĹµʵͻȻֵĽ̵Ρ
ǻУԶ벻װƬŵԼѧϰģӲЩʲôµģߣԲȤˡ
֪֮ôģһƣ㿴˯ˡ
ôܣصƾС֮죬ʱ뿪
ʮָۣĵ¶̵ľˣܵʱûӦֻſƬ¶ˣƣרİ߼еĻϡ
̽նзҽԺǰ˵Ѻ˲پˣɱԺڣԺء
һ²ֱʾҪҹֹ̽ҽԺŮŮڼ¼ľͷǰЦĸ⿪
תۣӰҹĻ١ڰ׵ļ¼ͷ˹ۿĴУڲϵֹС£̽նӶԱϡ
˴Ӧ֮쿴ֲӰֻ۾һСۿ
ǣһƫͷֺԼһͬӰĸ֮ɫƽ·𿴵ĲǿֲӰʲô޼¼Ƭ
֮컹֪СžŹ˹ðݣͷж׼óԼ˹Ӱݼ

СɭɭĹƬΧһ˲
һĳƺ֪û¶
ܲ˵ֻ֮˼ʣ뿴ˣ
ûоôе֣ͫﲼ֣Ứĵ˼

Ҫǰɡ
֮УƳ۵Ӱͷ³ɢŮĶ֣
ݵСۣ۾ͬʱڶ
šһϷ̾˾䣺ֵͦġ
ܲͱסˣ֮⻹𣿾Ȼһµ𣿣
Ŷ֮ûջ֣ͷĴܸдϣͲһ䡰Ҳˣ֮ҡ
ЩС˼ɤӵθڣҪҪ¿һۣ˵йء
𡣡ס˯ӣһͷԽ˵ţ׾ֺ̽סˡ
ڱŲӣ֮ż󱳵˿ڱ£´ǣεʵģʵĵġ
ܣ
Եһͱ¶ˣ
ղźҵһͨⷢĶͷر̡
¶Ȳܸߣɸ֮Ǻ乵ģĶӿ⣬ٳٶۣҲôһ¡
֮죬㷢ˡ
ͷֹȥ֤ȷڵ¾Բ
ô˵ҳõ¼ţԽԽ
˵˯ŵģôܵ鸵֮϶еˣȻǿֲӰ
ҩͳɡֱڶͷϣסͶĵƹߡ
ʱӰѾˡڴأӺ¼ƣʮ˶塣
ղˣôܲܣ
ͷɬ׷Ĺȫˣֻ´ͷһСյڵơ
֮죬ܸܲңֲʲôˣҲ¶ҲҲ¶ǲǣ
˵ܵŲ֪ʡ
˵۵еɫӰٿڣֱֱܿ񣬡˿ڸȾķգҽҩˡ
һҩ֮ˮ¡
ܽëͷϣ׼֣ȴ߬סҴˣòãˡ
˵ļ񻹴Ų̬ݡ
˿ʱԭ㸵
һϵʱ䣬̵֮ĺܣֱ峿ղˡ
Ϊ˸֮쾡쿵ˣ˾ǰعӰڰ佱УԱڰֽܰ佱
˺ĸ֮ƤøӺˣͱڣ˹ѵ£΢΢̾˿ߣϴ衣
͵ȥD.MO֮ͷİӣҳϴ
ɫŰɴҡҡͷװ̬Ĳ԰ףֻ̫㣬ҽ˵ڼ䲻մˮ
ǡϴĪ˾仰ס죬Լû˵
²ӣʮ̹ȻؽܣǾ̫ˡ
ܷ˵óѶ֡
ϴϴɣͿĨԡ¶Լַͦרҵˮʪϵ˿ڡ
ƫƫ׼βʱ˺Ȼسȣرܵߣ㻹ûϴɾء
ƳۣһѻԼ
ֲ㡣
УͦȻ
ӲͷƤ£Ⱦϴ𣿡
֮źüֱ׳֮ǰÿ춼ϴ
ܣûˡ
æ֮ϴֱĥֶˣſգƫƫЦ⣬ķ˿ˡ
òпһ䣬֮˰ɣǰ˵ޣȫǰǲƤ
һϣȫֱֵӰڰ佱ʽֳ
ܽŵرֻŰ佱Ļ棬֮ûʲô̬Զ˳ᢵ״̬
˫Ƚ޵ĵƹ£޳ָһħͣת
֮ûôھ˳֮ǰļ䣬ˣǺѸٵؽ˻ԭ滨ɫֻһҵʱ䡣
ͬʱֵӰ췽Ѿվ̨ǰΪֳںտֱĹڽ
ǰԪѹϣֻʣĽܽ
֮ġ֮ءŵƬӶûἰڴ֮ǰýȻŵһѪ֮˶˵ⲿӰӰƬû֮һ
ŮʿǣӭҽĿ۽ֵӰڣܽİ䷢ֳ
ĿϢԴ
ýܽӰƬǡ
ܸоԼ٣ٹڣɡ
佱Ի˵ݸ֮ġ֮ء
ĬƬֳ̣òϢ˿̣еĿ۽ڡ֮ء顣
ܵˮʹֳֽҲǻӿ纣İβ
һ̣ʵؿٹ˼롣
ˣȥˣ˼


57 

ֳýŲϣҪ¼ҫһ˲䡣
֮ءԱ͹Աһͬͷǰʾ⡣
ҵڲĵӰǼһϲҳˡ
ŵ̱ϣҡͷûϵյĽ
Сŵı벻õİο֮ʣֻѯ˿̵״̬ŵû°ɣ
ߡŵ˫ʧС˱¶Ъ˹
ŵ
С˴ûŵôƢλɵˣȦ𳱺죬ĵʵ˵ֿ϶ܻ𣿡
ʻһİڼαϯǰŻص
غҵ⣬Сŵϵڼλ
Сû˭Сⲻյʹ࣬һţѻױһȥ
ҺֳԱĿⶼ۽ʤߵ̬ϣûע⵽ǰŵĶ
˳ӿŵɫˣɥ֮ȮпԼس׵׵ذˡ
콱ڣ֮ءĵݲֳԭɸ̨֮Ľþ鹤Ա档
Ա𽱱ۺᡣ
лΪ֮ء̨ǰĻ׹ˣлϲⲿӰĹڣл֮쵼ݵĸΪǰعûֳ֤һԻʱ̡һԵΪˡ˵Ŭûа׷ѣҲԵӰ󾫡ϸѹءϣӰԽԽãδڡ
֮ħ⼸˿Щеļһ˿١
𴽽ǣͬȰǹ⡣
УһҪһԼƷ뷨
߶˺ܶӰ鼮ӵеһ̨DV
ѧ뵼ϵѧϰ񣬸֮ԼҵȰ޼°ֵӰڵ٣һжֵõġ
ķأǶԸ֮ԣڵӰȦҲʹ˸ı䣬Ͼ֮ءǼʮڶȡٵĻӰ
#ֵӰ#΢һ·Ʈ죬ڡ֮ءĿڱƽԷˢø֮ûͨ΢˺ţڵ֪ͨʾҪըˡ
һʱȣȥȫջϵİɫԡϡ
˵֮䣬ɳʱһ顣
֮쿴ĺ촽һһϣ˵ǣð
ŻŮ˱һƤõŵ顣
ԲεĲʵбµܰء
֮߿ޣӺͷһЦ̫̫
һֻ̣һ뷨
ңһ۷йʱ̣ܺ㹲
ҹɫǼĹͷʮһ㣬ܾǰϡ
Щ층֮Ҫˣʾͬûʲô󰭣Ϊ˱˫ܣǼᶨҪ˯ɳôȰȰ
˸֮죬Ҳ˯ķ˿ɢ䣬ɳϵĺ̺ӣ˶֮ϡ
صĵƣܷγᣬС
ص֮۾һ֧ɫĸֱʣϻشľųͶ͵ģ˵ĳܸٵļƷǹǮò
ܵˡ
˼ȥǾڱд¸ķ
һǳдһҳֽԼĴⲼû⣬Լ϶ÿĵĲˡ
žǸڵһһȷϡ
ϸֱñֻŽ棺ţ㳡Ͷϵ𣿡
⼸춼Ϊ¶ȣææȥΪľøףһԲգȻǰϦĹؼʱ̵ӡ
İɸҸˣİݺͼƬһöҪͶŵʱξ׼ʱŵġЦΪˣ˵Դš
Ҫ֪ڷضͶҪʽɲСĿ֮Ըһǧ𲩷ЦҲǮ۵ĵ͡
ٶ⡣½۾ָֻɲЦʱĮȻЩ鲻Ǯġ
ǣ˵Ķԡ֪֮⣬һЦҾǰףտֺˡ
˯ˣףصҵĵƣ˵С³ɳ˯ŵܡ
ɣ峿˵ù¶
˾̺ӴɳϷȥڵذϷ˵һ졣
һֱӰˣҺ̺ӺҲûˤĶֻʵ˯ۣ˳½ǡ
ʮ壬ʹ鲻ԸڵĶҲķˡ
žӣܻ¹Ķװ˸µױ׼ӭĵһϰࡣ
ֻףϢˡй˾ͬµģ̼ҡݵģԱϵķСͬѧģһһظȥ˳һӣĴ
ӣǰڱ²һѷºʾΪԭԹĵ͹϶
ԭˣŸ֮Ǹ˻ģʹ~
Χë׵Χ֮Ǻ䣬Żůڻظ¾ҵҵĹճ㡣
ȫ̶ᣬû뾪ԺúϢĸ֮졣
ʵ֮ˣϰһľϲ̡һװʲôûȵϣܵ־ϲòó
Сʵϰ˷칫ܿüСʵϰе칫
ǡģ
СﴹͷӦԣܽ㲻Ҫҵ⣬ҲϴΰҽΧлֵʵϰҺܿġ
ԭԭǲܵģɿСʵϰĿ飬ľˡ
ܸǰѹļķ֣̌ЦЦлл㰡յˣ̫лңⶼԼŬġ
ʱ֣Scarlett¥ʾҪPubڸһparty
˵ʵָоͦܳġ
᲻̫鷳ˣգ۾û뵽Scarlettܼǹ¶
Scarlettѵ¶׺͵ı飺鷳ѾͬȺ֪ͨˣҿȥ
ůͶˣóڿڴ˫֣֮췢΢ţϹ˾ھưpartyҪһ㡣
ΪԼƻﻮĸ֮еüһ˵Ҳǣ˵Ҳǣָֻֽܿ̾
ˮͷĸоĪˡ
ôˣΪ֮ǽȥҲζӳµġ
ֱ֮Ӵһͨ绰
Ű˽绰ͷѹʧ˸Ҵ绰ſڽ㡣
ScarlettӾ￴ۣϹɣ˾ɶԲ¶˶Ҳ֡
֮쿪ᣬԶĶһ
ȥưɣҲϲֵĳΪܵparty֮òһ˫ۿʲôֻǾĬͬá
ڰڳĹޣʮɫ޺˸
Pubھˮϣ롣
̨ϵDJڿȵشŮŮͷɶʱʱƬ
˾ͬһȫƾĳϷ
ȸ֮ʱٲ˱ȥϼ̡˭֪һĵùһֱϣ̽䡣
ͬܽˣĻǴðգ
Ť󣬾Ļû˼ֽ˵Ǿʹðհɡ
Сʵϰ裬ǰһǱΪܽ㰡
ScarlettڣҵҪ󲻿ͻƳ߶رֺ֣˾ˣչʾһգְܲɣ
ԣܴӸ߽ŵվչüͷа
ѵĴ£һϮȹĵģһ˲ΪȺĽ㡣
֮ҵص󣬱㿪ʼȺѰܵķ
ą̫̇̄Ƴۣ촽ݵվ̨롣
ԭưɹֵλϣɢĳһ£ɾ䡣
֮۹ƴ¡
֮Լ˫˵ذϣվԭأһڴıݡ
ħƵ˺üȦһĿϾӣ̨֮°ķΧͻȻҵ
˿̨ϵŴݵġ
СʱڰŮʿҪѧӹģɹϰţϰʱ䲻̣ѧɡ
겻ӹģܸоԼȻˣڽнѾļ𽥻ָ
Ů˼ʤѩ޵Ц쪣ߵʢžƵģ˿һ۾޲ɷ
̨˸winkưפó貿֣һӱȼ죬Ŀ
ֱ˼
֮վԭº˸ֽԽԽˣֻɫ࣬ɢźһ˲
һˡ
ܷĹ鳣̨òһ˴ðպıݡ
ĳģҶ
Ц⣬Ͷһ۵ķ飬֮Ҳͷһģͷɵò˲Ŀʧ
̨еȺ̨״Ӷͦģ޳ǼȳƣǵغС㣬ӹĴ̫ˣϵʽ𣿡
ܾĻû˵ڣͱǿռݡ
Christian LouboutinĺЬЬܸߣһվȣ˾Դصȥ
֮ɽסѴڱ䴦װϣЩ|¶ļһһڵɾ
Ӳϸļ¶ڿ״ĺǣҪռΪУ͡
ŵϤɽϢ뿪ȵţȴΰס
ߴдź˵Ҫңţ
İǰ§§ܻԵЩΪ飬ֻ˾䣺ڵȡ
ôȵģһ㣬Ҫ˹ˡ
֮카·ŹĽ۾ĵպԣԼ˵òã
ðһ֣޴ռǿ֮졣
ⷴǾܾɾԵûôҪ
ִ̨궯˸ղűܵȼա
кӵĹƣܾܾ̬Ȳллǵϲ˼ҺϹ¡
֮⣬ﺮǰ¶˽ĵһЦݡ
һ֪߻ӹģԺ󵥶ҿòãգָ˳»ǣͻһ
ܣ
˳Ҳ̫ú˰ɣ


58 

Դ׾ˣʱʱ̵̿ŸԼı
Ķ
˵һشӹĻڸУ԰ʮѸִϡ
ѧݱ£һ쾺ͦңʷ¸ߡ
վϣΣæӹģѣ̨ǰտ˼죬ֻϺȡ
û뵽ֻǸĵĽɫȴһʱ䶯ü˵Ľ㶼ϡ
ʱ֮ٲУ԰Ŵ¶
ScarlettǻǱߵءʱţקӣǺڶǰӹĵĳ档
ο֮컹Ҫһ¶ȹ
˵պ󣬾ղűҪ΢ʱܸܶоƵĿԼļ룬һһ磬ȼڸ
á
һԺܾõĸ֮켴ʹͷӦţĵ뷨ֻԼ֪
ǳԴܺͬһգֻһԱȣܸоΪɷĶû׼ʲôϲ
ЩϲPubڿ϶ܲģɥ˵ĴܸС
Ⱥʱ֮üǣƽʱУ·ٶܻҪϰġ
Scarlettǵһμ֮죬⵽ʲô͹Ȼˣұ۵̫߻ؼҺϹһùա
ǸܴŮˣҪȻҲD.MOôꡣ
ò׹գܷݵһɿҲScarlett֮⣬ȥʸ֮죺ϻʲôô
ظ̫ӣͬơƸڶ磬Ǻ˵ľ͸
ЯŵɿϢζŨĵɫһɿڵ㡣
ȥһĵĹ㳡֮Ϊ˱ϲظУû˵ȥʲôθڡ
и֮ScarlettݻͬҲǡô
ԴһЩǰ볡Ҫؼ㺢ӣ˻ੲݵ̸۵أֱֻ궯Ĥͷš
ScarlettϢܹɣҪʱҲ˿ӽpartyɵ˿
ʮǰջҲŭҵġ
̼Ұ˿ȸţһһн׼ǮϵĿ֧ʮá
СС㱻ŮʿȥѧڱڵĿĴΡ
ͬ亢ӻ˵Ĺذǻʱͼʶ̿͵ֶΣ͵Ĳġ
ÿһնʿЯǵ⺢ɰ
ܵķĴСУʲôԹŮϲΪǵĴ˵СˣĿԴͷ֣һԸܿ
º󣬰ŮʿֻǸЩӢʿֻЦЦ˵ûϵС
գܸܺһʱ⣬ǡڵķΧܺ޹˼ɵ롣
͵͵ȥʹһԵ⣬Ϸ
֢Ů͸һСӡǵһοⱾ飬ֻ֮ǰĶǶͯʱǡ븵֮ʾ鲻ԽҳдҵС𣿡
ָоȣ궯޴š
𽥶Ը뷱е룬Scarlettpartyʱ֪ǳں⣬Դʲô
ƴյĿ񻶣ֻƣ롣
תѾ˾ŵ㣬Pub¶أ£װû֣ӦҲԼΪ̫Եͷûк䣿
ֱ֮Ӱ̽˹ůģܲŷ
ֱ֮ӻһ³ɫ˹˹ںҹųĹر硣
³鲻Խȥ˼ְֵζ
ϲ֮ѳԿ׽ָС
˫۷Ź⣺ģ
ֱӰһ೵ȥ
ѧѧĺ磬ĳȴֲ֮죬ˮƽôǡ·ɱ֡˽ΪͲˡ
ˮڣ˹˹ĻӰһǰĹ·ϼۣ¹·ˮ
̳ͣͣλ󣬸֮ûнߣǣ֣Ҫš
һʱûӦţĶҹ
緢꣬վ롣
ӭķǰ鷢˴˿̵ֳγ
ҪҪһۣѯʵ˵Ҫ
Ȼ֪ȵʲôǱ˵ƻ󣬵ͷΧµ¶
Ա߳һһĻͶŹ֮ءƬĴ˿˸һ֡
ҵŮտ֡
ûдΪ飬ȴ˵͵ּŸߵķʽʾףԸ
ϣ죬ƾ潻ĳ롣
ֻڸ֮ҰŮ
ܾκһնҪãţס
ŶԵķХڶ˿̣Ÿܸ֪֮Լ⡣
ǽ̫ȥֵܱĸ˳ھ͹һǡ
֮İȫɿ£ŨصԶ
ͷ֪£˾ѷ֮ʣһѣؼҺòá
֮챳ϵ˻ָĲ࣬˵ܰ򵥵ϴϴ˿ڿ϶ûġ
ˣһҪܹߣ֮ǰ첻ǿԵ𣿡
һҧܲװ޹ģ
ǡ㻹ûȬ㶼жˣϴ϶ûİɡ
άųüչ飺ڱϣ²Сĳ嵽˿Ⱦ
Լϴɡܰԡһ֮ܿƺһ
ŻˣԼˣɫɷ׵ضѯʣû°ɣû˵㣿
۽ţ޲ʹ˻ݼû£һҲϴ
ǻһܾΪ֮һΣ˭֪ԡʱƳ΢΢ǣһͷıóѵϺꡣ
ܣ
ɫ̩ȻһҪչģԼϴɡ
֮죺
Űչˣ޿κ.jpg
ڸ֮ϴ֮ʣܻصҳ٤׼ϰ٤໹ӣģһĶͽǮ¶ˡ
һܣ٤͵ÿΡ
ϵĽѧƵܳάһʱһƳϻ̯һţƤֽıӡ
̽˽ΪǸ֮Ĺ¼պãȻӳǼ֡
֮дֱʷأпдĶһ
ͷݾͺ̡ܾ
ܣ
ʱĹ˾ɶԣûμʲôջ̰
¿
һȥĹ㳡Ͷ
ڶѡһɵİӰȹ
ߵ͡
׷һҹ
˵ŵĻͦ
ͶҪͶʽ٣֮⣬϶ϵ
ߵҪǰԤԼһͣСָ־Ͷþλ
׷룬֪¥¶/ͳ׷
ܣ
Ժ˵˾ؼԵ¸֮쾪Ĳõ̺һûɡ
һƿԡţͿܿͰվſڣһ˫ӽݹˮһ㣬
֮죬ڷڻüô
΢˼ƺʲôѾָ塣
Ӻ󣬸֮һʮֲĴ𰸣㣬ȥֻԤ˵ͳ׷
28888һͳ׷֡
ˣֺqwqľͻ


59 

˵Ļ٣һˡ
Ҫڼֵ28888һͳ׷ȴ|ЩԲ
οҲԼαأ
ˡ˸ʵɣ趼ϴˣٳȥ鷳
һۿ룬ŵǹɾչ¶ɣֻҪȥͲ鷳
ʺޢϴ˴
۲תˮ٣ȥƵҷŲ
ջᾮƻ֮첻գκʽڽͺûҪˣֻǻ̬ȹϷʵȤ
ڼܷŵÿ
˵ķһҭᴦúݽͶ
⿪ԡ۴ӣۼ֮챳˺Ȼδ״̬ɵøп˾䣺˸սô
ס֣Դ|Ļںͷ䣺
㶵ʣô
ᡣ̺۵Ĳǽ͵¹ҽר۵ҩ
Ǿͺá
ģĿı϶༸̺ۣſϧ
ϴǰܴӣר͹ĵ⡣
٤ҪôҹһܻһС鳢˿ڡ
ͺܾ£һջ춨Ƶǿ
һʱûס͵һ顣
߳Աֹһգܻٴϴ̨ĳһĤϣõ徫ͿģζƫŨ
֮ʣµĵغãϲʳһ綼ҪܵĶӣֻǻ⡣
֮ڿ˺üȦɳϿˡͷŴʱһȥʱ־Ĺں͡
ʱ־ķϯһһռ졣
ţףڴǸӳڴɱ߶¶Сϵһشࡣ
·ڵţ״̬ȷ̽ȫò
续һ㣬īһ˫Ĺѵֶ飬ʱбһһӹɡ
ңVELLһֱǹһʱ־ϰӰڵıҲǳ򡪡ٳصҰ޻õ壿
⣬ҪϯһԼش˼ˡ
δɷòֻ֣͸֡
֮Ȼע⵽ԱߵĶ飬Ƴˣǡӡ
ӣڸ֮ǶǺУȻϴмæȰ͹ûһڸ֮е
ܻڷ״̬ϳӣ绰˰ɣ
װģûӣƽʱҲȫǵƺ̣ûڼһˮϲͬҪִ˲ƣ
ʮһ㣬û˯ܴ绰϶ΪĵĹͺͷӰࡣ
˼飬ζСڻڸƬܿᣬӣĶԻڸ֮Ķ
̸ӣľˣҼӰԭȫһֳ˦˹Ȳ˵޵ͼ⣬Ҳô΢ģֱúˣ̻źء
ȥ¶ģزǵķ񣬵չ
ӣƢǣҵڶ֪ǧ𣬳˲¶ģ˭иʹӰȨС
զ࣬û뵽в֪ߵغģѹԱɵһȵĴڣɱһ̾ˣԸǹײǾԹӣĳˡ
ӣйеѹһǷ죬˿ڿȵҹܻ࣬һݳᡣ
뵽ŵ־棬һ䣺ڿݳ᣿
԰Ѳݣֻ峡TOPİƱһƱҴ绰ȥݳģǰƱŻţܳ򡣡
ǰЩڰּ껹һɥģת۾ܿѲݣܻϯһ״̬ûлָá
һӣûĥӲݣΪֱӿѯˣʲôʱƱ
ӣ˸ָϣϢա
ܽӣݳԼܴһԭǴΰּĲǶµ񣬺к̸ܶڵĹȥһһ⿪
Ҫȥݳ᣿֮е飬Իʱȫ̱䵭·ѹûȥ̶Ҳܵѡ
ȥܼᶨ˵ϯһ̸һ̸
û취ˡ֮챧ǸЦЦտĹ˾ͥ
ܰĤһƣľڰϣգƤ״̬Ҳõ۵֡
ͳ˶Ҫ
Ƕͥүô˵岻ʣȷʾ롣
˵Σ֮رԱζζż粻
үܱտһΣǳڼ档ңдģӴүҲԼĿǡ
˾ǸḶ́ǰЩ층ҲյԺƱһ֮󻹻ж󣬸տһ첻ʵް֮ա
м£֪ò˵֮˼Ƭ̣˵ǰȨ׵ϰߣһ仰˵ڻҲѡ
ˣ˽ʱǳ˻
ҪͥȴվڸĶ棬ԭʦҰæġ̸ˣʮָţ̬̹Ȼߵд¥ӼѺʦһλʦϵʱϯһҲҳͬһݡ
ʦʲôܲطʡ
֮ζҪȥʮ¥һӵǽΪصİӡûǴĻһˣǶʮ¥һרŵͣͬ׵ġ
ͬĪǸ˾Լ룬ҪʵǸbig newsϾһû©
û㣿ûǴģϴᵽ֮죬¶ֳݵ鲻м٣׵СԵһö
Ҵ˿֣վڽ䣬ҡ֮˶٣ʱĲɵġ
ЬȥԡϴĤľһ˫۾жױԵø
˯ǰ΢ʱϯһٴοսѣֹһǰʮйġ
ֱ#ϯһԼ##ϯһ##ϯһ˹#
û뵽¹һҲ˺ܶ飬˵ǰ;˾ȷʵռݺܹؼһλá
Һãûӭϸ֮죬ӪǰųϢһںڹ˵صñϡ
һϵϯһǰ˾زͶŵģһӹɡأͬӦԷʽҲ㲻ò̡
һܴƾǷ˿ڶ࣬۷粨ͣʱ˿Ȼۣͬᶨ֧ϯһκξ
ֻơݵ죬üۣ˵Լǹ˾칤ƷΪ˺˳Ŀô
Լ
֮ʦԼС¥¼
ڡǧǺòӭϢգܺ޲òһܵ˯ߣԼʦ̸ŵ
ʦԣǽǱˣ֮ǰ鿴ϣѺʦսʢһλʦ
ʦõȡ
ࡣ
ܲﶼһѺɫɡ
ʦ۾Ÿ֮Ĳȥ˵³⡣
˹˹˸ͷӳʻʦڸʻӹİó˽˾Ҫõļϡ
ʦ鱻ͥʱ֪֮븵տĹϵȻ£ƽˡֵܶܳ˷Ŀֺżֵģ㲻ʲô
ʦжʤȯ֣չչʮ·ڵĺ̵ƣ֮ƳһA4ֽڱһ
ʦģ˵ٷְ٣ʱشٷ֮ʮϰɡ
ۣ֮üĺÿһԵԣΪʦشһᾡġ
ʦɫɫˣеײߣҲ֮һᾫӢȷʵ˵׽͸˵˼ԼȫǶ֡
˹˹ͣڷԺſڡ
֮Ų̨ףӣѾˡ

˵Ҫһȥݳᣬӣǰһ˯˸ݾˬȥ٤
Ȼҡĳ¥µܡ
ܿ־硢Ƚ϶࣬ݳ᳡ſڿŮõӦԮﻹش˼ۡ
ӣϯһӦԮͷΣӦԮɫǷɫͷεèһƬۺ
ҪҪһ
𣿲˰ɡӦԮ̸ų⣬ҲӣܾԼѡͦνġ
ǰʮ볡ѾȺС
رǰţרҵDVͼˡ
˵㣬ֶӵsoloֳΧԤȣܾԼĶĤֻص֡ϯһ
̨֮Ϻڰ־ס
һΪ£ӱתƿڰȼŮǵļС
ķѵ˲٣׳ȫһsizeȱãûΥ͸С
Ļȳ䤱ٵĺͨ󴫵ֳ̨·˿ѡ
ۣڰʵУϯһλǰ棬ЩֻС⡣ĳ̶ֳ˵ѧϰͳļɱϰҪ㹻̿࣬ˮҲƯ
ӣǰŻӫۺᣬȫȫϯһı
ܻǵһ۹ۿĸݳᣬŲ۵ʣ·̨
͸ûڳ̨ϵϯһɵġ
·̰ӣ޳ˣʵе밮ͬܡ
һ赸ǰ̵ѹ̵֣ػܲ׷ǣҲˡ
ݳӣĵľƣ
ı϶ѡ۹ͦ׼ġ
ӣûƶˣ˿ǣ˸Ĵָ
ݵߵĲˡ
ܳŸϯһ΢ţŻǹҪӵģһε¼ͣʺϡ
ûܵõظ˵гæοոݣ£һݳĿĿ϶Ҳ۵ĹǺ
ãտ̯
ĵصͦģʹտ̯˶ӣһϳ˲Եꡣ
˸ȳȶֵܵӱˣûñӣȾҵ·ɫڵʵʵ
棬տ̯Ĳ˵˼£ôѡ棿
ܼһϳ鷳ɾʹˡ
ϯһѿֳλãβ˵Ķóԡ
ذϰйһʳģͬ͡
ţŽ˾䣺ûǰԡ
̧֮бİô
賿øһͨ档
˵ְҵͨϯһܹССĲɷãΪ˾ֵòϿң˵ĿԶֱģܻ䡣
ܵ٩Ϊ˻ĻϸĹܿء
ҹտҪϯһľߣǸܷ顣
ȻСտζֱӿϯһæϰŲӣ̶֮ǰڹ˾ϰʱÿܶп˺ͲҲ¼͹ܿأҪǲģܶʱζŴʧᡣ
ʱϯһһ赸Σ赸ʦƢ˭Ҫ̿Σسˡ
ʦ飬ֻʱΪò׿ǰĹ⣬ֻ˻ķɶ꣬עһ
ʱȻЩȲڵġ
ĴȻ˵ڵģȥ֪ҪŴٱ¡
ھ۹£һһУաˮȾٶܱŴ
̹ɱֲܴ֮ϣĿĴԵö
⼸джѣֺõĲˣ16


60 

ܶеûκΣֵֻؿ޵ݳϵıݺܰ
Ǽ⣬¶ĵһЦݣȥһֻβ͵Ĵè
֮˵ǽĵһЦݣΪϯһ̨سʱһҲûЦл˿ĵ˵Щע⵽˿˲䣬Ƕûһ¡
Ϊݳᣬ׼˺ܾá
˿-ۣܵҵŽ⡣
ϯһŽķʽҲܵһǰԼ赸ֹϰʲô˿ϿʵĹ¶С
տ
ϰλӽţסһӡ
ţտóԡʹ˶˵˺üӦ
óԳ˵ŽǵĿһƳػһμѹ
ϰԵسֽӵӣҪɾԣ̧Ц£ͬʱľλ˿ż˽˼򵥡
ãллš
ϯһԷȥ˾İװ¶ʵ̻Ϣ
ߣӣݹȥһٴοǸVELL־¶Ҫ
˵ллطʣҿƵʲôͼ
󷽷ܣҷ˿֡
ۿħ
ϸ룬˿ϯһ˵ȷǸı˵Ĺؼ㡣
ѷ˿ֵİǲͶȥͬĿ⣺ǶԴ˿϶ܿġ
ؼǵãС˵Ǻֱп롣
λǡڵĵطڸûݱʶ
Ϊ
絴ӣɫް
ܴСʱ֪ʹ֮ҲŶĿġ
ǡͷɺԣһʱ䲻֪Ӻ˵𣺡¹һΣΪʲôǶ𣿡
ʵ̸ֲĸĸȻߵˣΪô
ÿжһͱǲѪĲ˵ܡ
ʱİͱ֮죬װ㺡
ţϯһҲ⡣
Ҿ˴绰ңи⾰Ҫȥֵ㡣ϯһشĵˮ©˼³Բͨû취š
ƹ˸ĸ⡣
ԭײˣɫӺЩ̽ҵļͥȤ
ҡͷһβ֪˵ǻǲǣڰУ̶סʳ
λֳһߡ
ҵĸͰˣҳڸԺԺ򸾾ҵĸĸʱĸʱԹӤûԼĺӣһںڽҡӵԼŮ
ϯһԼͬԹߣϵ˰˺һӡ
Щϲ鵽缸йĲɷãý廹ͼӴײϼ䣬һͥҪŬ׷εк
ĿļڷʣǷ⣿
˵ָܹ˶Իľ룺Ϊıֻᣬϻؼңôϯһ
ǰģһ˲漴¶ı飬Ӧڻشļһشļ裺ڿЦô
ֱǲп룿شԼС˵ټеĻʱϵҡ
ϯһλϣμӽĿ˵һ˿ȥˣֱ֪ģȥѣ˭أ
ٴθеãͻ̻ϴͷðָоĻЧ֮ʡ
סĵطڹ˾ıǰЩ͹˾Լ󣬾ܹ˾ȡΥԼ𣬵δϯһվɻص
ټĿռдǿտģ˵סլƵ궼ʱŵء
˸ӣкüרװ˿дŵģ򿪿⣬ֻڴ˵Ҫȫܳ
ʣµȫǸƷƷеݳƷֺüרװڲͬĹ
򿪣ڽʱһ滺ĸ衣
ϰֽʣʱ¼С
Ϊ˳ֶԪصݳЧϯһר˹һ̨٣Σϰ
ٸǴ򿪣΢ʪúڰټǿĿİصһסеĻ񡷡
&gt&gt&gt
ص϶֮ĵƣװף²
һͣȥʦǢ̸̼֮㡣
Ѻʦǽ֮һÿԱҲ൱࣬ʵϰܲѹְġϾӰൽȫûи˽֮Ϊʱǵѹե
룬ǵ˶ѺʦĽƣۻɺܶࡣ
ʦȥ˵ˮʱ֮Ƥɳ£˵ֻǳĬʱʦñ˺ѴϿ̽ʲôԶǵģˮ©Ҳɹ㡣
ѵõǣܵƳʿֱϵıɶȵȻؼҵӡ
˸ս飬Ҫ㡶֮ء϶Ļ鷿Ҿ߲һѡģϲִĦǸеװ޷ƿƿ޹ԶڸϣӻϵĻƿҲŻˮԶµĻζ
һţտиϵζʮԡ
ԴЩӶ񣬽ѬտζĴ¹ñϡ
ֱܾϣмƣۺζ
˾ô
֮տˣ˲١
տǸߵˣһʱ䣬Ť̶ƺֻ޼
ʹһ˴ڰɽıҲᾫµشϹˮ
ɽ취ͥϵĸտ鲼Ѫ˿ͷģϵһûкúٹ
νտһĸ֮죬㤵س¶Ц
Ըտرӣ֮첻ѡĴ
Щ˻ѡô㣿ܻǵĵģ·¹˭δ֪
֮赭д˵Լûʲôµġ
ݳһϣƣش˸Ƿҽϯһļ㲻˳ʱ䣬ż
߸ЬûѣЬӺŸϣֻĲ˹è
˳ëǸ֮졣
ִӶƵ޷벻뾫һ£
ܾһ˫λǰ˵ζҪѽ
ÿ˵֡
ٲ
֮߬סָһֻŷڲ輸ϵֻüξһλ°ͣѪȾռ쳹ĶԣǣŮˣӲġ
ܣ
ס˼룬Цѡ
֮һС˵ģôôЦ
ĲףŮӶϲС˵ô
ֻĻǰ̷һϢ˵⼸ʱ䣬ԻؼҰѧʱС˵϶鷿Ҫȫװһ飬Щ֪ô
ؼĵͼƬһС˵ҳ֮ľݡ
ܣ
ˣĲӦЦ֮ģͳЦ¶ʱ֪Լʲô𣿣
ȥ𣿡ܽĻ֣߳ĸӱˣɴԱˣЩ鶼̫ˣ߾ɡ
֮춢ΣסɫҿͦĵģҪҪһΣ
𡭡εԭرըø߸ЬЬͷܣһı顣
ûܷڴ¿ڴֻˡ
ȻǰŮʿĵ绰
ܲϳŮʿûҹ
§ͬʱ˸ƣ½ι裬ϴ绰˰ɣ
ŮʿվĺУæһʹͻ⣬ۣӲ֪ԭŮǿ˵һӱ򵹣ʣµȫ̶ľġ
С̡񻯣Ѿ͵ҽԺˡ
ҽԺԺﾯС̸ߺС̵״һֱ㲻úãͷһΣȫҩźƽʱĵάϵοһ䣬ܵġ
裬Ϲ
¿һϵҲܲô࣬Ŷĸ߸Ьһţ̫żĲȣۼҪ˵ţҺø첲һ˫ĴƷס
ȥ
ӭİȫ̤ʵġ
һ·ϣ˹˹ĸʻء
ͥСֻʣ°㡣
ӰŮʿУ֪СһֱµĴڣӻãѧ٣ʮڹʹһ½ĴᣬС̸Ҳһιӣ˿г޵Ҹļͥ
ڣͬɵĹõ壬ĵʱ
˳·ŵѶԭΪܶнϺõĻĵ׵ǸٴεסʺѪζֱͷϷӿ
ͣҽԺͣ
ܸо䣬ڰ޵׶ж
֮죬С̴缺û취Թۡ
ʵ޲ߡ
֮÷ӣ૵֪
ʱȺ侲Ǹ侲Įıģ֮ͷԼ˵ȴʲô˵ʱ
ŮʿҽԺſڵܡ
һǰ£ڴ֮ǰȫ֪鸵֮Ҳһˡ
Ůʿ¶͵Ŀ⣬Ͼº͸֮ϵںĺӣζܻᵭһЩԸ֮ԹһҽԺǸ˰ӡ
СҲˡŮʿһ䣬ûⳡϵķ⣬ӲһСǿʤҲûδֹͣҲֻ׽ǰŻ¶ʱ̡
ˡ֮ȫﰲŮʿѯ˼С̲
ŨˮǻڹICUλҽһֱڽյ״̬
ʱһһţܳ⣬˯Ҳޡ
Ůʿɫ㲣ȥȰߣ컹ҪϰģЩȥϢɣСߵһ㱨ġ
񣬶Դ˻¶ر֣裬žУûϵġ
ҲҽԺ֮óԾѰŮʿ͵ҽԺ¥¡
룬СԸģֻ˵СҵǸӵ䡣


61 

žĳϣʱ·ø
ͷİ׳ƴĿܲ½ǶȣԴϡ
ɫķֻ˼гƤɡȹβȹأͬʱҲ¶һذ׵ӰĽףҽԺﱾ䣬ܷȵ뷨ĿICU⡰Сϡ
ӽ賿ĵ㣬˶
ҽƣشϰժףĿѲһܺ󶨸ϣ˭Ǽ
ҽҡܰСӸ֮죬Żʿȥǰ̨ɷѣ֮˼С̵
˵޴󰭣ֻվۺ˵Ȼ״̬סԺ۲һЩӣܻơ
òԸл鷳ˡ
󣬸̸֮ŮʿСƽ˵ϢʿתƵһԵסԺ˲ŵһϢƬ̡
ܿ˭ҲġſڲЪϢ֮ǿαСһ
СʱС̳ˣشܵĻľ˯еˡ
ֱʿ鷿ѯܲŻ۵ĲܻŵĻеı
ʡ

ԭҽԺʵϰŻʿ鷿һﻹ˸ʼǱڼǼҪ㡣
ĺͷȻɺԣС̡ˡ
ϵŮɫҰףһ˫ĵӣ˭ˮٵģɾ䣬ĥĿ⡣
ˡһ˿Цݣ⡣
֮쿴˵ʱ̣ĵ׵Щο
ǡ갲ŮʿҲϹҽԺ˽˺һ
ŮʿеĹ˸ƻСã㲻֪ӵұķϢĽŻˡ
һֱԽ屣Ψһãǰƾ˭Ϊ
ûˣ㿴ҲǻúõôСΪȻ˼ŲĻǿ
֮ۼֿذͷ£С̵пƣջ֡
СҲá֪ʱС۽Ҳܶϸƣ˵ΣҶǽ֮ˣԼ״ԼͷͷһΣүûʱûջȥһҲһÿķֵļʱ
֮ǰǺӡпܻôεرۣҪۿס
֮찾һҹʱǰΰ֮䣬۵ûκɫ½󶼴һ˿ǰ˵߸˵ѾøѰˣϢȷ䣬ϵңзģһ̸֪
С¶οЦݣֺѵõʣɣĥҲδıĴڡ
䣬Ѱ˵ķʽӱϢýֱӼѰȺΪһܾշתء
ʱ˶Ȱ
ŵδ䣬ֻԼף⺢ӶԼȥɷ壬޿ɱġ
ҲֻΨһһɾȴ漣ķ
Ȼеļܺ͸֮Ǻ֪ģֻаŮʿ֪õ˶ٿࡣ
Ůʿȥᣬ˫Ϊ˸еƾʲôеĲҾƫƫýһͥϣ
С̺˿ˮȰοŰŮʿûµģֻһһ죬ϣеġ
ϣȴĴʣһֱȹ˹µʮꡣ
ʿ귿ҽԺ߾ʱɰŮʿ֣ܴȥD.MOϰ࣬·ϻScarlettĹ滮
Scarlettеİ칫ң˻¼к¡
D.MOƷܲҪˣ¸һύ깤ӦڣܡScarlettͶȥ͵񣬼һ㵣üôˣţ
û۾ֻû뵽ôͻȻ
ͻȻôScarlettѺһļƵǰһҪġֵģһ󲿷ֻǵÿԼ
ȹϲScarlettְܹԼĽΣðŷӦһְͬ
֪йֹ˾Ĵܲǲܱȵģֻ⼸깫˾ĺҵScarlettڴҪ֣֪ӭǶǻ
£һۿܵ룬˾̬οÿְѡһÿһҪᴦúõģܣ㡣
ס۵׵ƣ˵Ҳ᲻㣬Scarlettλ˾ҿ
ǲʹӽ쿪ʼScarlett˦볡ȯһı
볡ȯǽVELL֮ҹģϸ¼ÿһļαк̺˳
ɨۣǼαȻϯһ
VELLĴòϢĻϯк˽õġӰȦǣҲٲ˸ҵҺǵŮȻЧ¡VOGUE USMet BallǻɷȮͨ߸磬ǮҲʮ򣬲֮ǰֽýʢʱڣʮ𲽵ġ
Scarlettͨ͸֪鱦ҪʱȦӴýﾡãõĴЧӦ
ôûȤһȥ
áܻشüᶨĿһαϯĵӡ
ȥVELLĴʵ»ûбϯһһĵĻˡ
ȺǼۡʷ׳ʡ
ܸScarlettȥαϯؿ̺ϵһһ
ϯһм俿ǰλã˶ɫñƫӢ׷װϾµ٣ʵֳһѣҲΪٴε΢ѡ
˶ǽУ֪ǲΪչŮѷ۵ĸܣһ̺˵Ĳɷá
Ůֵݹһ֪ڿݳᣬִֵĿãôûе˵Ĵ㣬糢һϷ֮ģ
˿޵ò׵һԤһԼأ
˼ʱûС̵ļֱֹķ˽ʻ˵УŮ־ͻû볢ԵĽɫ
ŮЦˣŬŻ⣺õģǿһǷǳˣףĳƱ
µݻػͲýɫ˱İǩ֣ڹ̶Ӱ
ϯһǷ˼۶ȫΧת̨µýҵߺͲ⣬˭ɤŴһһ
ܿüھͷǰ¶ƵʽЦݣ䷳ؿͷŲͬpose
˲ϢǻڹԱĴ£ֱȥ׼
ɲɣϯһպһȻһѹɤʣܽ㣬ôҲ
ʾԼ볡ȯ٩дżġ
Ȼصͷۡ
˼꣬ȥϯһӽһҹδߣշת࣬óСʱڸԺдռǣԺţܶһʼʹˡ
ΪϵĴ磬ϯһЩ׼ϾΪ״̬ҪŴȺģϯһ͹˾Լ󣬸Ӳиʾȥϴ˸ˮ裬ϸɾ·ܲȻٲ
̸ˣָֻ˳Ĭ״̬
˭סܾϯһԼĶ֣ᣬ̬ܳĥµĳ죬ǰ֮
ȻwaiterʼϺʱϯһֻôֱ֪ģ
һļα࣬ƽʱģ򵥴˸к󣬾ͷ׷װŪԼԼˢֻ
⣬˵
ܸϯһȥһ΢ţйܣ벻֪ࣿ࣬ܲˣҲˮһգƫҵԤ⡣
˼˼룬С϶ԼǱĸĸԺҪ߸ʮ֪һʱѡ
ҲܽĻ޻̸֮ϯһɴ೨飺˵
СйһӣǺ߶ˣΪСҲ롣
ϯһֻ̧۴ɫɫˣͫ׵Ӱ̬ȴһ̹¶ͬվڸԺſڵС
˼ǣС̵ĺôϯһһ֣ɫ࣬ðǿҵĲ
άݵƽǲӼ֪
ϯһҲϽȥ˼ϢȣûѰԼĺӣʮˡ֪Ӽһ˵ζʲô㣬һϻڵ㡣
һ̶ˮ
бҪȨ֪ࡣ
˶һվӻſڣʹɫ̲˫ֱͷǽ¶ס
ûӦվԭظʱ˼
ϯһϣ˵ϻڵΨһϣʱһϡ
Ϊʧȥġ޵Ķпܴش켣Ҳʹ˷츲صı仯
ˣûʲôɺµġϯһ룬ӱǽκ⣬ڹججһӣӦһһǰУ·ľͷǷй⡣
ϯһǽ˫ȣƺѾ˾
Ҹôȥ
зִ磬ŻҪ˴˽ܺͻʱ䣬ϯһС߶Ǹӣ˫ҲֳΣɺͽĵز
ɣ֪ϯһñϵĻңݵתӻſ뿪ż
socialһȦVELLһĿҲΪScarlettλų̂ϯһĴƷԣǹԱд˵ָ壬ǣκ΢ĲʺƨѾˡ
αϯ˲ҵҵŮߴߴһѣ̨ϵϯһ
˼䣬̹ʱ̾ͳ뿪ˣʣµĳҲֻһһ̨ԣ߳滰뿪ǰƶСѧһǮȷ곡ϷҪõĶࡣ
΢ţʱ㣬ŻǵȥһҽԺտС̵״
ϳ֮ʹһƵͨ
ü˼½٩䣬Ϳ˺ڷˮδŴƵģճ裬ëŲˮ飬һ֮ͣشսͷʣôˣһ첻ʶϹˣ
ܸ˾åؽŻػ԰ڴϿС⿴ֲ˼ˡ
ҵ֪߻СڡĿڣζֻĻˡ
ܹЦ۲ת촽մɫ̲סߢһƷζ
СᣬҲá
ʾҪ̫ԡ
ɫֻԡ˼֣Զ˾ͷһ޹ˣ
ûСܽԩҿûô˵
ЩʱСⲻһáҧ֣ڴĽٴռϷ硣
аɡһѾ̹ˣı΢޷
лΪͶƱӪҺСʹŶ~
л[ӪҺ]Сʹ
һ 11ƿ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ


62 

УϯһոͬӼˣҽԺ֪ܵͬӭϢǺûǻ
֮˼ɫ䣬ѭ򽥽˵ΣС˵ǸϢյ˼Ҫôͼ᲻ϣҪôжϡ
ʱܻ᲻Ծüۣĵõһ˿ο塣
ڽһ߼Ƶڣܴ˿̵ͣҲǾԱģµľǻȥͼķ˿
ܺڰ룬Լ¿ƵͨĻҽܻĺҪȥҽԺչС̡
ֻ֮ͷ˵Ƶ
ã·עⰲȫĩˣ֮첻״̬˵ߣȥ̫ġ
Ҳϣţ˼伲ô࣬ܵийĳڡ
ۿȣ𲻿ģڸܵҪӼᶨһһ룬ӭĿʧããڵѰҡҪҵĲ²׼ȷϯһܼСҲ޿κΡмȱʮ飬ʲôֲ
˵ȱ飬֮ͬܵġ
ûʮ븵ңҲϵĲ
ϯһѡģҾһչԲԲ֮춢Ļ˵˵ҪģҲֻҰ˿ĵģòã
㶵صͷһһռУΪĵۡ
ǰ·ټѣʱҲĥµһ谭ϯһҪļҵĹУҲСʮһյĵȴ׷ѡ
紵Ҷɳɳ죬ܹڳ߸ϵ̬һرֵҪ󣺡һҪҡ
֮û˵ûǲãô壿
ЩС˵ͦĵģҪȻȥҪͷ϶ߵ鷿ҪȤҿÿҳ
ͣͣͣ
ܱ˸stopƣЩʷ˭֮
֮Ǻģ˷СͷתȥռһС˵׼
ܺ޲øϣ֮ûѡֻϱĻ˳ӵʣǸ̫̫ô壿
Ůһš˵նȷڿЦƵգۡ
֮ϣϸ˵аиϷҪģǸԪŮһҿ˭Ҷλá
㲻Ǵʽ飿룬˵ʣ˵ĻԽû߶ýѻ˵Ǳ|˸
ǹܲţ⡣֮첻Ǵҵдͨȥ˵ĵҲ
ܽëʹЦһҿɵ
ôң֮զ࣬ܵͦģ궼סҽš
óƻ˼£ⲿӰأȡҲѡ֮ǰͶĽʵС
ܴԤô˵ŮԭҰɣ
Ҫ룬ҿñôд֮˵޼ɵˣŽ͵ϾǽһУˣʵⲿӰΪУĺ񡣡
Ҫظһô룬Դӱҵȥ˷ˣûؽ߿͸ͬѧϵҲˣϾЩͬѧۻһζûȥ±Ǩ̫죬ĸˡ
ȥУӰˡͶһĿʼ֮ͷлؽ뷨һȨ֮£ûʲôУʵʱˡ
Һһȥɡĵ˵ţ磺ôˣҲ뿴Լ
֮⣬ֻҪܵ᲻˼ͬ⡣
𴽣˸յǡ
һʮãٸ֮ıͬ棬ӲС⡱Ц
Ƶʹܴ򿪳ص䣬ѡ׷裬ɤ뵽˸֮Լĸо
ıȴӵҽĹ̡
ҽԺڵȵݵʱ﷭½ѣǰͼ͡һ⣬ٲصD.MOĹٲҲScarlettһ⡣
֣ͷֻ˴ͷһյСƣСѾ˯ˡ
ĻʿѯûҪҪСʿһȣֱڲĳóﱸֽʣС˷飬˼һкӹҽԺҽӼ
ⴲ֮󽻸鷳ˡ
&gt&gt&gt
˽һϵVELLϯһŻƣ˱
Լһմˮͷ¡
Ŷʮͷ䣬̬˽ȴǱ룬̨ϵϯһˡ
ͬݲĻĮû
ϯһԼ˸棬߿ѻſڵֽ䣬ű߷ռǱ
ռǱﻹԺĵ绰
Ųͨȥʮ룬˾ͽˣλ
͵һֻ˼ֳء
ϯһû˵Ĭţرյ˱еĵƣڰֻֻĻӡϡ
λٲ˵Ҫˡ
߬½ǵָڷףָšһƴסĳӿ
٣ϯһѹſƺһ룬֮Ҿͻϡ
Ｗ֣Ժǲһ
һԺȻɤЦǺܾûҴ绰ˣ֪ÿڸԺǮͷҾòأ⺢ӲףһжǿԼƴġ
аʱԺϻϣΡΡ£֪㹤æǶ㡣
Ҳסͬ忪ӵϻ޼ɵй
ںڰᣬʪ˳߻£ҿɬ
ٿۣϯһҲûп޹
ܵ⹥ٷ˿ѷۡ˾ѹեһǸǰСͻȻšԺĹػֻж»䱸ʵ
һҪ҆¾ͲԺ͵ЦЦӦĲԾæʵǲ£
ûУҺܺáˮģߣԺǵʲôʱ͵Ժ𣿡
һ죬ѩǣмλװ˰͹˵ûĸطֻǸСسǣҿˣ㰲øطסš
ԺϺ˶٣һ㵱ʱ͹ʱֻ첲˸ȥƽһĶĸˣа
Ժ̾˿ܿܿ˭˵׼һӭӵĽǸǻأ
ϯһڹҶϵ绰˫ۣĻžȼҪǻ
&gt&gt&gt
ܺϯһԼСסԺ¥档
Ϊ˳з㲻͵ģñסͷǰ鷢˲٣вٷ˿΢Դͷ겻⣬л˿ϲϲ±ĸо
һƼθװһڵ꣬Scarlett˼٣ΪľӼһ¡
ϯһͷֱ߹
䲡ָָţʱȥ
¸ʮ֮꣬ͨúһģҲϯһиɡ
ϵŮŷĶҲŷСϣ૿ڻˡ
յдֽʱ棬һ٣ǧһʱֻáˡ
˵ϰʹȻİˡòкá
վԼǰİ꣬пܾʧɢĶӣòġȻʱɷ߷ƣԽԽᡣ
ϯһ䱸Ѱ˴Զľ£ֱ̣ϵ룬߶ĺӻûʲô
ڣۿӯˮ󻹰һȥƽ
ϯһãѩˡ
ĳЩ֮һû˼̫Ѩͻͻ
һŴǰûô⣬һ˻ĺܿ֡
ôһֱУΪɱӾ춼ˣ겻ᣬûܿ㡣軹ڻָ״̬УסôԲֹ
ϯһ״ҽ۲ȴ£һ㵥һ
֪ܲʲôֻϯһٳʱʹ࣬ƺȻ࣬ȭ˫ֻɿ
ܽ㡣ժñһ
Դˣĸ𾪣۾ʵϯһʲô
Ӽܰɡ˼֪һݼֻԼŷ֤ݡ
˿ޡʱ̣ԳŲػ֧ļͥ
ϯһȫǸղŵĳڲ˵һҲôңʹģ㲻ҾҲûϵһţҾվյһֱ㣬߽ҵһ̡


63 

ȴӼһ֮ͬ˽ߡ
һУĸ¡أУѻطá
ʱ꣬ѧУһשһߴ屣ԭ½Ľѧ¥ΡȻȵĽѧҪࡣ
¿Уǰܲ뵽˶ڸ֮ϵˬС
Զɿ崩ţ⡣
ʱܸ˵ѧУûбȸ֮촩Уÿˡ
ԭҵô˰
Ÿ֮У̸۵ӰУ԰ȡģĿĵУ԰й䣬һ꣬ò˵ߵУ԰̫Ļ䡣
ڵ̨Ϊ᳤վġʱŮһӦԡ±£һз·顣
ϧǸȥµĽѧ¥ɵһ׼ûܽȥһĽҺȡ
һϲż֮졣
ʱֻеףżһµɺϡ
ãѰ˴ȪԵĳ£Ϥܣ
ǲܰͦġ
ϴˡ
ģܡ
̫ûͽУ԰ı仯عͷƳһһȺˡ
˵ܰɣ㿴ɤţһ˵ӣŮġ
̷Ů˲ΪôҲ׷ܰ
⻰ͲˣÿҪ׷˼üŪһ겻ϲôȥϹʲô֣

ܵĴԻ˺һŽ⼸˵ֺϺţܻһ׼ȷ
̷Ůڳεһ̧࣬ܣЩһֱڹôعҲŶ
ҽջعӦԵࣺҴҶǴæˣܾһʵס
ǰͬѧ֮ϵиӦҲá̷ŮƤЦⲻЦģһΪܴСƲǣԲϵء
ĪĳԲѷȰ಻ûе£ͬѧһ˵ƲĴʾǼ⡣
֪ǽͷݡޱͬѧۻ϶εһң䣬ͬѧеǽ塣
ͬѧע⵽ֵ䣬ȵܣѾˣûüϲơ
һ¼ͬʱ۽һָϡ
ǵĻȽ˽ܣûôࡣԲ٣ĸ֮Ļû֮ѣЩŲϺŵĸͬѧȻ֪ܵϢ
Իȼͬѧİۡ
Ƕ˵͸֮ء
԰˵϶׷֡
˴ˣ֮Ҳˡ
ͬѧһһģʵۡ
ͬѧⲻĵģŶԣܣϹûһؽ߰
ܷʤתָĽָ˵˰
ż򵥵ĺȹЬòıȸʱڸӳڣȺеĽ㡣
еǺŵĻ䣬ڵǾݵĻ裬ķâζȴ㡣
̷ŮЦЦɵøǺúһ£Ҷ뿴Ϲʲôء
һʮ㣬޲ִ̡
˵Ҳɣ֮մУ칫ҳУͬУ԰ɢΧУ԰Ҫע
УλҵǸлӰѡڽ㣬ǸѧУ֪ȵĻᡣ
УԵļ򣺡ͬѧſδڰ
лѧУ࣬Ӧõġ
ʵ֮ڸ㲻ͻȺѧУġصࡱȫմϱ߶
ǹȥȪǱ߰ɡܵӰΧΧһȺ̸Ц
ðˡĿҲ߹ĸ֮У
ͬѧ̲˼˵˾䣺ɣϹǸ֮죿
̷Ů˵ıòÿһüչĳ
ǰͬѧۻޱЩΣû˵ϢУҲûܲμӣѵޱѾ֪˸֮ܵĻѶ
˵棬ִ֣֮Уһ£ҷˣ֮ǰͬͶڽʵУһġ
УЦţȻĵޡԭСͬѧô꣬񰡡
УáЦġ
ֳϲŮУп˾ɲŮòĵǶԡ
һͬѧֹΡ
֪˭ΪףͻȻӸղŵĽҧű˰ķС
ʼѣĽġ
޵Ҳã޵ǰء

ĵЦʹ棬˵Ӳǵֱĵ⽣Ӱ
߲ȱϯǵľۻᰡôûŶ
ͬѧС΢˵űϣǵĳλӰӼܲõСԭˣ˵ǵ̨ˡ
Ůͬѧһⷭ˸ۣɣû뵽С
ޱ˵˲ܵĻأǵǵ棬ûȥͬѧмͻŷΧ˵ĵȵܰͦҪġ
ǰŮͬѧͬ˾䣺ǣҰ뵱ˡ
ǽƣ̷ŮҲסޱ绤䡣
ǵĿ´ʣһδϲ侮ʯԸǾԸˡ
У½ʽĻµͬѧߥŷ֣ͬѧӺԽܣϵķ֣ҪҪ
ˡƱյ˷ʱ䡣
ܾòƵЦݣһйϵҪæ
ScarlettһߣζD.MOйߵĸ߲ԱץʱӦ¸λְ𣬲ڸ߲ȷѪվȽŸ
ǺðɡͬѧȰΧͬѧ۷۵ǻйѹ֡
벻ͣȴİСʱֵ̨֮
ֲ嶵һֻŽķԸ塣
֮촩װרģӣһ𣬱Ĳ˵ʱԴ϶ֱӵ˻š
˾룬˿˼
ޱߺڰ̨ķԣͼ׽⡣
ʱգλñǨ̨¿âɣࡣ
һлһˡ֮е˵ҵİˣܡ
ƫƫͬѧĺܴ޲׶
мңҪһҵĳɾͻʲô
֮춯ݵ˵ҵʱ˺ܾã˸𰸡ҵûҵİˣЩɾҶԲҪ
˻
㶵λϣۺЦˡ
&gt&gt&gt
ҽԺ죬ϯһͰ׼ϽӼġ
һæֻڷɻС˯һһ͵˾Ƶ꣬ھƵΪһݳ׼
ԭľһֱ״̬ãԵĲƷ컹ҪΪ˾̨չ˺Լ
ҪǾ˲ڣ϶պϣֵҪȷӪͣΪ˵ı䡣
ûˮķϯһһ꣬ڹ˾ϰʱΪĲʳüɿڡ
ְѴӡֽŵǰ̨ЧͼչT̨˿ĻҲҪպýǶȺվ㡣
⣬ˡֶ˶٣ipadĲ߻ǲϵķʽףԮǱ߻˫𵩴õͶ߾ݳղ߻⻷ڡ
ϯһϵؿеƣ΢˼Ľ
׼ȷ˵Թûʲôرᡣ
ⲢգֻԺȥһ죬һֱһӡ
ҹľų˱鼪׼һ˯
һݳģ˿ǡ
ҲʵչʾϰɹӸٵ̨·˿ĳ糱ˮϮΧߵ㡣
г·ļ϶ֶʦ˶ζ࣬ףտֵɡ
˿⣬ڳڽŸ߿Ĵϳ
ϯһ˼пˣ̨ױأУһ˫۳γ÷˿Ļ˵۾ǡ
ллʵпˣֱϵƵ˿֣ûǵ֧֣Ҹվ̨ϡÿһϲΪԸṼǵ
˿ҲһƬ
ϯһǰ㣡
ϯһޣ
տ֣Ҫĵġ
գΪЦͷϷ˳Ų£·
ҽܽźܽţ̨ϱŵһΡϯһ˼»пˣ¶ĺɫģÿļٴξʼꡣ
ջݳᣬ췽˸ֱ˿
ŻͲϵĺ˵ΪһҪ˻ῴҵݳᣬϣҵıûʧ
ҽԺĲϣ̨ϵ꣬ŲʶĿޱô꣬ҵԼȰһ﷢ⷢȣһûԼʧûȥɷʧ
&gt&gt&gt
һ죬ŮʿصҽԺſڣ෴迴Ȼ࣬һܶסԺƣĲȶʱ˸һʱָѡ
Ǹ֮ȥȡģҽԺһֱܷ״̬
ϯһϷɻͬڳ⳵Ʈ
ڲڣΪԭܻһ
ƿţ֮ոմܷĵֽʮȷϯһͰŮʿΪĸӹϵ
Ůʿ¶οЦݣرŰ衣
ôĽᣬһ̽⿪䶨ζӳ¡
ûܿ˵ʲô͵ϥڵذϣŰ֣ﲻɵһˡ
ĵȶȣȥ˴ȰĹâһؼ˾ͺá
ϯһ˼޹ؽҪг̣ٳȴǵһθܵͥůʣµĺܶʱڰߣʱԹһ㡣
˵ҴûԹ㸸ףһֱֲ֮ͥ㲻Ҫ
áϯһϥͷŰ轲ȥĹ¡
ܽScarlettĹ𲽲죬Scarlettɨ˲ϰ֣ȷʵ˲١
°ǰ֮绰˵Ůʿ˵Ҫͥ۲ͣףһؼҡ
۲͵ĵصڳϵı
ϯһ£ϸĵſ̺Ӵϣòܰ
ЦкţߣС
Ůʿѵ˳ӳ˲ˣһڡ
ϯһ˲ˣӲģж
ҪףĻҾһ겻˼ףվ׼ơ
ϯһȵˣſڲϺߣ̺ϡ
ůڵĵƹҫ۽ͶһӰ
ëëϸƮ䣬һɴⰻȻ
ܺͰŮʿк˳ãڳϾͲʵؽСϹ
Ǻ˾ƵԵʣ֮ܿ챻ò˻ص϶һ仰û˵ȴּֿ졣
۵έݱе̨֮׾ɨϰԵ̰ܰ㡣
ôż޹ǵţ롣
û˵üԽǷԡ
ʵе̨һˡ
鲻£ǿ˵꣺֮죬ҪӰɡ
ҲزסһԽˣߴ|Ϣá
εδһҹ
ƣ̱ڱϣʵ֮죬ûôನۣǸоһڵĽֻΣ
ƵԼǰһ꣬ױߣܶûм裬һ㲻ı䣬Ұ㡣
ĶϡκεȱΪԲ
ʲô㣬Ψа£塣
ʧʹŮżǶΪ˺ܺõĴˣһҪܹŶҺ궼ԭص㡣
    
