===============
Ǻãա
ߣ


İ
ⱲͶ̥ʵڱϱǿˣǾʲôԵһ̬ڿҵһ֮·أ

Ȼ浫ܰİ
һСŮӵİҳ̣ϸˮȡ
ףѪգϲ롣

ݱǩԽʱ
ǣ̣ᣩ  ǣŮ  Ѫ

Ʒ飺
ӳ̶ͻ߶Į»˸磬ҲĵĸһƵĻԼû˿ƶ
ѾҪŻˣϧүȣӲǽڿҷܶһƵ־硣һҲѧʶ硣
===============



һ ϲݣ԰

1 
лҪ˵ǰ˵һҪ
1. ļܿ*3Ҫ˵顣λпʷ룬Ϊܱ֤ᷢʲô֮дɼܿվǲԸʷ۴ܣҲֻһӣҪϵ
2. ΪǰֹĲ죬ǰ˵ͺС˵͸¶˭һҵǲǰ֪˭ģ޷趨ߺվӣģ˵ŮŮĶѡ
3. ĽHE
4. ȣҿٿ
һשһ㽨ͨһͣȵĺΪ䣬ü˶ʱķãͷǾңסڶһ䡣Һܼ򵥣۵ǽڴĥøɾ࣬һķλ¯ƣιӣȡůЧпɡ򶨣ҲŻȥ
ûдܵΣֻԹľͷڵݰһƽľذ壬ռ֮һͷһ㱻ǴߣԱ߼ССԲ޵䵱ΣһССķ֮áῴϵӰƶĹŴʽڹ
ʮǰѹʱͷʹѣȱǱ²ŵٶȻȥ޲һΡʵϼ1800ߵĽСɽ֮УﲻͬǧﲻͬԣͳǧɽˮĹӡǺͷ˻ؼ˵𣬲֪ǰݴǹӡﳤߵ˵һԺҪĵعϺܲЩҩǡϧûҩҲûϡ
ֱɽ꣬·ţϼҲŽγһķɽ֮ΨһһС
Ůӣҩˡһ긾˶һľ̽ݣתԾСŮ÷ӷ£ͷ䡱
æعãʵǹãǸ˽̷ڰϣһһС룬ڵҩСС۽ĬĬһ£ʱɬӯǻʵǱȵеηѺȣȻûкȹеη
Ȼյ۽ţһߴڶĸˡ⸾˽ỽԼΪѣʵϰһˡΪ϶๦ۺԷȵϰǵĺNͷʱͳơȴڲ֪طײҽУǰղ÷һجκĺͯʿһЩȥ˰ֻܺȥ˭֪ȷΪѼɡ
׳£һҰɫ鲼£ϥ¶ܣΪ㣬ԼҲ˿ʵ޲һȦűԱߵʮСŮ÷ž͸ˣֱһ¶ˣ¶źĻ޿Ժܡ
ʮǰѵϣƤǧأֻһŮ߳ܵĴҼŮ£㾹ˣСŮиôȫҶι˹ҲȻһ࿵ŮС˱ˤҾǣ˹ܷģɱɱ˵˭þŮˣйҲҵŮӣֵõ
ֻ˯ȥֻιԼҩʱ־ǿңŬʣǼŮЦŵҲ㣬Ǹɽ᲻زã񲡳û˿ϵˣ㵹ã⼸һҡ
ǸȴЦŮӲǲòҲֲңֻЩãҼҰ÷Ҳиǰ̡ȻһͭҵǼŮҲУȻ£ͺúðաȥ
߼ѧֵͬѧ͸ҲԼӦĳŴ֮ҷ˹һλС㣬Ŀǰܷ֮ǰչ˵˲СնǱԼ
һۿʱʮǳĹŴ֪ʶֱ棬ֻϴǱӳװ¶ظװȫ޸ԴϹ߶ð¶ӰϧȫʶǹŴʲôʱĴšᴹͷɥ죬ֱŰ÷ȥ˻ͼ޲źĸȻʱ÷ȫ֪ƽʱѻŮôԵ޹ʿ˻
ҲڴᣬΪŲҽϵģɬҩԼҲҪüСŮӳȥͷһˣ֮δζһһп࣬ҧӺǾǿӲԼҲˣûССŮԣ밢÷˵䣬һԡظͷȫȻͬЩɻ
ҩԲ÷˵ߣɵ˵ŮӣͷůͣȥˣˣաҲķˣ״ӦЦɹɹ̫ҲãջڣǲԶаš
ֵĿһۣ⸾˹ԣղˣȻûгжͬ³ȥ档
÷ĸװ˸æᴩͷЬȻϺĴ멣Ů߸ֳȥˡ
ߵ⣬᳤˿ӭһɱѩ֮ڵ̿Ϣ̧ͷⱱҰգСѧʱƲǼٻǸ߸ԣɾúıˮһ㣬ʮֳ졣
ٻͷСԺŷԶԶһȦҰСݣҲǵݶʣӶǿ߿ûаη֮ôߴȫš
ĵͷһС÷һŸ߰ıСкҪԺӣȴԶԶ̴ŵʿɳ۶ŷѩ͵㳾ۼİ÷ǰа֡漴ɤҡֱ۴У֣
ʿԺǰһͷǸ꺺һ㱧ȭͷҾЦŮӡͷǸʮ߰ʿҲһ㱧ȭ¡
ͷͷ΢Цһˡ꺺̧룬ʵЦŮӳȥˣʲҿǰͷˮڼϪȥҲáͷԶӵǣȱˣһȥȻο۽ףһ˲ſ֨֨ıѩȥˡ
ǸѵɷԭȻǽзΪͷҲѧˣ˭֪Һǻ֣̿ϡͷؼʱ븾ѾֹܻΪǸѵͷǰһ˭֪˼ҵĺϷż
ԺȥԼʮӣŵϪˮ˼ֻһԼʮ׵СϪǰϪˮ峺ףǳףҲֻףֻСϪķᣬһļϺϣǲơβԶİߣһССҵɽϪˮ֮ܵӻЩϺߡ
һˮǰ÷ͽﱼȥͳöǮſڵŮһͲ㣬ָĹЩвֵĹӡǹƷÿ˸ӣЦĿǵʱӻ졣ǰ÷ЦҰֿ춨ϷŪϲΪλǹǮǹˬʵ信ҼﻹóԷһ˾Ц
νҲǰĴӣһΣֻ֪Ǹ˼ҵŮӣ׷ÿ·ǽȥǰһƣֻ̨żι״񣬹Ү岻Ү壬ʯŴż̲ѪһúܴľʢֻĿȵļѼNҡͷͷ˿ɲݷʽԭʼֲڣôҵĳǮ͸顣޲̵ܽ⼸üĿٷЩ㣬ŪЩʫоװģ֤¡ͨĺԴ
Ȼֻһ˵뷨ΧһڸȻãݻ˫ֺʮдʣ÷Ͻ˼֧У򵽲ϯϡ
пϱһΰݰݻǸȥɽĸСϵİݵ£ĩȫѧ𣬲ͽĸڰ˧ܸϽŮѷȻԼһ飬ۿϣǰNZND˾ʵϰᣬǰдĵ11뵳ܹء˾˵˾͸̨᱾
һ׶߸˵ĳȥˣȫûעһԹŵźֵı顣
ݹ㣬̾һǶǴΰݰݻǺģϱǼΪҵģû벻˵Ҳ֪ѵԸʵûСԼãѼӶˣϴǾܾ˰÷һȥʿ˵´ͼߡ
ϴμʿһȥȥأԼҲ˵ǽгϳĴС㡣ޣǰ鳡Ǯѧıϵȥȷ糾Ҳϣȷ糾ôΪгһݹء
Ҷ˵λʿˡ÷ӵ׵ҪôٹȥˣСطʵϵˣҲʼЩģؼҪ汾µģò¯ݴ
˵ĸ˵ʵ۱λɲ٣Ұ֮УճֻƤõء÷мʶ
ǲλɱǾѧʦʮǰѧһһˣ߲ϾΪֲ֮רʿġ
÷ֻÿɥӦȥϪˣСܸˣŽ磬Ϫˮȥ
Ϫ߹ȻǺ֣ͯ꣬ʱӣСӵⲻñƽʯӷˮ棬͸ǱϪˮֻ۶۵СзСϺݳ޵ҲƵĸ߽ľϪˮȥ档Ű÷ڰϷ˼̽ĿֻһͷɹøĴԲʯȥǾһԣһԡ
ƳһۣΪ˳ţҪ¾˵һ䣬ŮдԼֻзҲ˵Ѷȷͬһ㣬÷̫Сʣ֪µȴֶǾ«ʶ¾ǵĸѡ
һŵᡣﲻͷˡ
ԼˣѱʦһԺһµ䣬ɱһͷС򣬼˺üӸǰ´ѩѶصļ̳ӶƣҲ֪ѩͣ¸㣻̫ãϻѩȥòɾҰˣָ˵ɱһԻѼȻỹȴҲʶĪӵֶ֪
ǰ÷ĴдЦһк۸˰÷ӲݴԼʰһδڵıк󾱸ԼҵܵܳкϺװֽУںͯЦ
ҲЦˣʵʮָмһҡ
ʮǰҲܸоΧãӲľ屡䳱ʪһŵζԴ֮ѱͳͳůֺʵĺӣЩҰ˼ѵغһ¯ȡůӿůģɨѸŵȼİݰôһһѬϸϸӣֻ»ϸСϣѲ˸ᲹˣĲһպùһգȴһȦ
һҪһĲôãҽˮƽµĹŴǽôãʱʱ飬·ܿ죬ֻšΪ˽ģѻѰһţ峵Ͱ÷Ұ߿
䲻ܶŴأҲ֪˼Ǹ͸߼ЩϸĲŮӾȻֻҰо⡣
֮֮ҪȻȥúã̶ɱе¶į䣬˽ʵʲ˸ϸΣ֣Ҿй˴


2 
ŰѣǱҷҲ
ҿŮӾˣҸʱˡϴ󣬿ůϢӸͷ
ͣһӣ죬ʱǺöˡŮЩûҲ˼գԭΪ¡֣ɫ
ҿɫױ䣬ʮ˺ͽȥǰСŮӲŸ꣬ҼǵýϻסؿۿˡҲ˵ˣǰͷڽûˣҵıЩϵܶԷ˾ģ
Ѱһģۣȥǰ̱û׼£˸¹ԻҲûļޣǻ϶ǣúǶТˣҪһޣѵҵŮĲ£ߣ͸һׯ˵ûǰ̣ôһƽҪǰ̣Ҫƽôõ£
ҳ˳ǣʵǴ϶֮սѸ˻ؼұţǰҲû£Ӵټ޵뷨ЩۡǲǹһٿǸļ޻Ƚ׵أ
һǻ˻⣬Īˣˣǰλ˵ӣƢ壬ū澣²ҿСŮΪ˺ܺãҲϲ
һӸɷͷһֱڸŮӣֻΪЩ̻ŷС˻ٽ̱ǡ˭֪ߣСŮõúܣ˵ͺġͷסˣͽ˰÷ˣӳޣҽҵȥ֣Ȼˣ˵Цˡ
ĵͷһ£ּŮˣÿػ·ׯͷڼŮмŮ
ЦҶ˵ǴӣʲôءжӣŮֻһŮϻӸļޣޡ
ҡҡͷҲ̫ϢŮˡѸټ޵޷úõģȴΪԵӶ־ޣҪ˵лġ
ЦЦеķȷúãҲᡣ
ҿһۣѲɫĿҶʱˣ漴Ұοң𽫾ķٻЩշ򽫾ϿӼһ׳˲ҷ˾ƴˣҼҷ۹ã˵˱ҲЩڼģˡ򽫾ֱӽˮӱ˳Ҳ֪ŵĻġ
ҿ򰸼ϷһƬССľ򡪡ηģӵż˵ʲôʶ֡
Ƴһľ򣬻һжԤˣֻȷ˻
ҵͷʲôʱ򣿡
ˡ

ˣͷУϪߵĺͯǽɢȥԻؼңһӵõҰ͵ãͷԵڰ÷УȻŵˡ÷ϲصĶϲŮӣء
ĥŤͷԷǵǣ㻹ûҵñµĥôͭʲôҲƲ塣뿴Լڳʲô˳Ҳð÷úԼҰ곯ⷽ͵͵˺üۣԲʯֻԼͷܲǵİɡӦòǰɡ
ЦҪˣη˶ؼˡֶԼõ˵ʲôǸŮӵġע⵽һ۽һ͵ԼŮˡ
޻˵ƲֵСϣƶĹŴҪɶɶûУǿȹͭϪˮԼ۾ʹС壬ֻ֪Ƥ𪡣Ҳ֪Ƿһء
ƩϵʱϲĻӵĸųɷֲȢĸĻӴ󲮸뵳ϵʼϲûͷԵС꾫˷꣬ĳβ㱻ƲḸ󳹴ȢһλǿϢŮӹѸûʲôĻ̤ʵӣͬļ
Ȼλϵ֪ԼʵŴӣԴûͣΪԼ㡣ŷҿ̾˿ϣԼúÿЩִŮӳóܿ鹤ɹŴм·ӣѵѧȥŮɽô˵ûдūͼʲôģ˷̣Ҳˡ
üͷԼϱӵˡ˵ΪʲôɸŮأӶãΪָ̼֣ѽϱвѵ˧ȴȵġ
ĺ紵źˬؼҺὫѣЦǰյͿɻУͷýģЩʾɣ÷İԶ̲ˡʱû㹻ĹƵǲˣˮһ»ǿԵġ
һҺͷǻδڣ÷ͰȻȸԾ÷ƵúˣβǸϻһý԰ա
Цˡʱ˶󿾼ɼʳ˭֪ǰŮӸŰ÷ȥɱ࣬һูϵķ֬ȵа֬֬磬Щ˶ˡ跹ˣ֬ô࣬跹ҲãֱӼƲʣζԡ
Ůⷨ˭ģ÷ɱʱǡһһԵĻϣŷ⣬֬磬Ůġʵʱæ뺢ͯˣδ裬ºŮӸġ
Щˣɱ˼ֻԼ֬ЩͳζҲáЦʵҲʲôϡ淨ӣҲ˿ʱγ֬ס˰跹Ҳζֻû뵽óԣȫζⷨӺùã̫Ѳнͷˣǿԣ֮Ҳ
뵽ŮӴϻ۹ˣƼҶһѺ֣ͷЩĴűЩġʵʵǸˣ̫һԸ룬ƳĲס
һݣΪ˱ʵִļʶȹǿȥ͵ķŽһΣ̾һѧ˰ţͼѼͣͷ뽪ƬǵȵζƳͺڱ档ôĸڣͶ԰÷ʴʱųĸĸڰ˴ˡ
ո󷹣ϽŮӶЩѿĿȰļֱܻˮˡ
˵ʳа跹͸ǽ˸ķϱһ٣ԣ˼һЩ˿С͡᱾ϲѵգߵӣͷݾֵȳԷ
ʳȻɿڣ跹Ũ˱ǣˬСģǷҷǸҲԵθڴ󿪣ԭʱһֻͣ󲡳Ѻ޲һٸȻҲ˰÷ܣС⼸ճԵ͹ˮġ
һֻ۵ĸ٣ů¯Ű÷ߴߴĽҰеİԣʱҲⷣһֱȥ
˭֪ѺոнŮӻȥ⻰һưˮͷϣ˰죬ȴ֪Ӻ
νԺڣȻ˵һ䣺Ұĸˡ˻˳ư϶ĸʶһֱ˵ôŮԵˣ簢ѣҪôĬĬͷһԣҪô̾һ䡰ѽ
Ľʣѣ֪Ұĸ𣿡ѾͻйоصĻһ䡮ҵ£ū澵Ҷԡûһ䡣ӵ϶ĸǻŻǹ˶֪
ƵòЩ᲻֪Թˡֱֲʡڸ˭Ȩ˭ճ׵𣬴һ֪ˣοˮĸεˡ
һʧǵӣв̣ҪЩ£ȴвҶԣŮӲҪ£ȥĶαΡ
ᶨĿѣĵֱˣȴװÿȻѣķôĹ𡣡仰ʵҽǣ޼Ѱ̲סԼޡ
ѷ߿Ůʲôһûɱ˷Ż𣬶͵ǿȡ
°ͺãܶδ˷ʲô˿ĿǡΪηˡ
ŭЩǺˣ۸ŮûСݺɲ˿ŮӷģǲҶġ
ѵӵĵˣɻ˵ʲôȴסˣǶ˰죬ֻõȥûġ
뵽ʮǰһϢŮ̾˿ס֣һ䣬˭ҲҶŮӵġ̲ס©˿ڷ硣
еˡ
һͷæ˰죬ҹٱ˯һ𴲾ͷСԺֲһˣЩܰĵüʲˣƿƿ޹޽ζһ룬ԺԵ塪ҪģҷǸ첻ˡ
˭֪˳ٳٲһֱ˯ʱż٣бģӸе˴յ·̣첻ͳǰ͸õˣǼĸɢˣֱ֦ͷųġ
˯Ժϳݵģѱм䣬ϧĿֻգǰ÷ᡣڱǶѽ壬Ѭ¯һȱϧŴûз豸Ĺͱˣһ߶߶ļŮϳʼ㲻ס˵ʵһֱûŮ緶ѹ̣ܽҷơ
̧ͷݸˣۣʲѽܸܲϲ⸾ˣܸᣬȻҲϲԼ
ܸһ£䵹Χһɺɫͷ׺˲ٽճֻڲһԲٵѲͬͷ٣ޱٳ״ڶߣͷһʵϸߣݺֱ֧׳ĽΣһ㣬ϵİ׷ûһҲаˣٴεԼĳࡣ
ʲ˵Ļӿˣܸˡ
Ҳˣֲʲôˣʱĸ뵱Żʮţ˭֪в̤˴ѧ
û塣ĳƽӡ
ܸһӻ𣬱ҰĿͷȻʵˣû뵽źֻǿѹŭҪ˵˵˿ԭӷĹӻȥҪԹ˵Ļ
۾˺ܽ˭ãӲҪ˳ж˳˭ҪǶᣬҲƵطɲģҪһȥͶ̥
ôˣĸˣְʮ˴ڵˣﲻɣ
˱ĸܸθĸ˭֪ˣ
Ȼ֪ƤЦⲻЦ常ϰĸ
㣬㡭ܸЩûʹȥָָ᲻ס֪ΪТ㩣Ϊ󣿣˳ԲѷĪǻ밤
ľ֣ŮҲСģӲԵһϱľˡЩÿطһΣȥٶ縧οЩ
üͷһҴһЩûˣҲˣҾӣҪͷ룡б¾ͱң³ͻȥ
ʮҲûа״ճſҰ飬ҳ̣ν±ɣ̫ܲƬҰǼŹ˽ׯ̶֮Щӣ˵ũ˵ҹ׮׮ļޣһ׮»޻Źô˵ֿԶ֪ĹŴôɭϡ
ܸŮϽƣ㰢ĸˣĸʮ꣬ҹ࣬㾹㲻ѷ
⻰һӦǡԭӵϵûѽڶӦǡѵ;ͬ飬Ҳ׸ĸ
ḸĸǸĿϵһģȻ֮飬ɵʱСǵ۶ȴǿǰģ۵û׶԰챻ָָ㡣ûѹԱСķһƤһӲĳ
ӣžϵС¯ǣ¯ڳС̫õͷݺݵ澣ŲҰ̿õϣ
лҪ˵
ŮǸ²۵Ƣá
ȣ֮ŻļĿٿ


3 
ܸŻ̿ſڽࡪʼôֱϤˣǰƢūҲӡǰɴӲҶԼѽһδ󲡣Ӵˣ
ῴһЦŷ¯ֲٸҸҶ˵һĻҾ³ǻȥûŹѾӵĸСûûд󲮸Ҳ۸ˡ
㣬㡭ܸ˰죬ԭū澵ĸҲǳ£ǰͽֺԼġ
ȥµΣܸɵñ졣
ʵǰһЩûʱˣԭĲף˵ûӵСԭԤü¹ѾͷȽݺݳЩͷε¸֮ý׵֮ǰ׷Լ˭֪Ƕͷթ˵ĻҪ·ܷأȴ˵⼸վ͵ǶʱֲôźãܸҲЩɵۡ
ǿףֻܸŴȥ÷ʰơ
᲻ȥԹԵ˸ż£һ׮ʣǰĳ˱ǿ֪ϥֶŮѾӣɵðˣ˭֪óŮѰսҿڶ֮ͤУȻȥ𳤸ǰõصĴʷ̫һϱ͢ŮӵΪŻأʯ¡
ӡеĹŴͬ
ӡУ⽨ŮӵԼҪһ׸һ裬Ҫһһ𣬴¸ݣСһ·Ҫ缸˵һ仰̧ͷߣʶһȷϸĹ涨ŮǱƵúľƵġ
ڴ˵أǵ˼ƺôȻһִ˿ɱҲɵζ֮ûʲôԣŮ꾲Ȼ˳̣ҸΪҲһؿڡ
ңȻȻһһأӹҺ㣬ֳڼ䣬˲мؼҺÿÿĸС꣬ȥ̷ֲȰŮһںͯλСĸ˳ڻ˵绰Цֺ֣֮ỰȻû
ǣŮ˳ƹȻóޣ׺Ҳǰ㱻˺ɱ

·Ϊӡ֤ʲĲ鲻٣е;ַߵ֮ʣ˲õŶˣµ֭ˡܸк£мݷЩϳǺ׵˼ҸУĵճ˸գͷʹѣѹû帮ۡʲôģֻһ·ʻլԺ
ܸڰۼͥԺſڣҲ͸ˣһԾ£ų³ݶȥŮδɣǱҲѾ
յ̺죬ЦҰʱÿسţѱҪͳſϵͷʱҪʵʵſϰݡˣһµĲӴůůĳﳶŽˡҪ˵νĸж۰ӵˣǾŵģԺлᣬǵøЩ쵰ÿ˳һٴǣ
װϰ븺ſڣֻʮĸվ̨֮ϣǰЩģ壬ǴӵڵдɫйƤͿһŴıǺĸˡһ⡮ĸЦܸݵӣ⡮ĸһӣվһܼвˡ
ϼ˹⾰æˡܸæˣ¿鷳ˣӲòᣬһ·ֻּµУ
ϿЩѲðᣬ԰ڼӣ̵ĲŵװİգСôಡͥԺ˾룺Ů⻰֣С׷ա
ʱһֻмֺĶͷֻһϵյˣҪġȻˣȥҽλյģ
ĸ϶вȻԼҲȥĶͷȣʱŵѽộ죬ȥˣ
ʹ̧ۿ˿ֻһͷ׵վڸԣȻǰһڣʡˡ
ϤĹҩ̣Ҳ֪Լ˯˶ãͿĳ˲֪ҩֻصĴá˯ıСԺܰ㣬ӵůͳ̶ҲͨǸԼ²Ҳкöֻϧ簢ôᡣ
Щֱ̧ҩֱɬĵζ뵽ԭԼˣӲ֪ν񾭲ԼֲֵóҩҪһ飬ɵöͷ𣬻һ첲һԵյյॣɫҩһءǵøŴŭ߳ᣬ֪ʱתǣֱǿŭ
˭֪ҽȥȥ˺üյҩҲѹȥۼŮǵѸʧŭʱתģϱ߿ʱʱǰŮиһѰѵĽڡǡһҩΰѼ䣬ռ롰ĸ˵
ֺαôһССͯءֻƲ˰ˡ
Ϻ޺޵Ҿǿ仧޸ҸǰڼӣҸұɾƾʲôҪ
̾˿ԭҲģ˭´ңǵҲġǻҲϵŮ̼ʱԶԶ硣˵ףαط˶أԩ޳ġ
᱾Ҫ˯ˣʱһ񣬰׶֪ܲᶼؿƿдͻǰĹ£װ˯ϸϸţնƺ˼֡
ԩ޳𣿣ϲԾ漴һʾϷŵϹȻŵԭҼ޸ģΪھ
⻰˵ˡģʱϹ̼ˡˣͷؼǴΣͳŸһ·˭˲֪ңû˺ǰķַˣûأǰǰİæ˵䲻ģǸȥףҲӦġ
ϸŭˣְĸǽҼ޵̼ң
Ѹţճֵ̣R2ϴҾӵ׵ûйңòƻúܺá
ֻ͵죬ƺĸϵļ米˵ˡôܵģŸһص£˭֪Ǵ˵ĸһԶǿ𡣵ҲУ̫أΪ˵ֿ˽Ҷ˺öˣ˭֪ͷǺˣˣҹǱ뽫һСɱøɸɾҿ˲֪ǴĴ˼ҹߴؽѵģŲ¼档ϧжͲûˡ
Ǻ˿ˮҵѽǸçм˾ܳưˣ˭ҸɱǮǸǸôһ⣬ѽ̼ƶɼѽԼб첻˵һȺܴɱİڡʱ̫˵ˣѧ̫ӣֻڶҰˡǻȢ˴ˣ̼С㲻޸ܼ޸˭
˵˵ǣҪȰҸͷŭˣ㲻룬ǰż޽˲ǮҴʤҹʲôӣüױǮ̼ңó̼ҵǮңֺģôĹ
ʷˣЩ˵ļױԭ𣿡

Ƶճǻ˵ȷüױ̼ңû꽫ѽÿһ̣һһǮƲͣۼҵļױ粹ˣ»ءЩǮЩȥңҲûʲô
Цĸڣ˽ûּأֳǮϸɾ˾ܣֵ˶зݣ
̾ûǮǳ̴ģһֱԣǮȹֵġͷ㣬̣˭Щءڣ߳ǻʵ۹ܵסЩݿͷһء
ʱһ󰲾˶޻ˡһĵţԭ滹ڴ̣Ҳ֪ΣһдţŰѽͣѽ
ˣ˾ҪȡӵСǸô
ЦԭǼģ˭֪ǰĺݣºҲҪߣǰֶ˵ãʿ˵γǰѶǶȥˣֻôŮû̻ӣ޹⣬ûҪ
ҲЦûиĸԵ֣ϱǸĸ죬ⱲӸĸû죬Ҳǰˡ
ĸʱǲӵŮ࣬Ȣĵ겻٣ȭͷӲͷģĸḸӱҪЩһֵߺɼûиëáḸͬˣͷĸֺơ
ĸֻСϵƣָ߿̿ʼϰӲ꿼ϴѧڴ䵽һǰְ̹λżŵԲɡ÷£˳ˡΨһʧ㣬Լ
˼ЩԶˣǱԽԽԩ˵Ҳôѽĸѵ֪һжʹūӣܷԷš
̾˿һ䣬ĳ̼粻ǵĳ̼ˣǸȴǵǸѽʱͬšˡұǳǰ㣬Ҫȥˣ´Ƕ⼸ܣֵĻɶˣʾȥأ˰ᣬֻּǵؾԼҵˡ
һô磿Ź˶ѽΪβߣȻ֪ĸһڴðҵ£µͷȴɲᡣ
Ц㱣⼸СӪ˼ǮͷúܣѰ˸ʿԣ˵ôǨԶҵҪһȥźñȫңǴ㵽ȥʱȫ˺úüһӽܡ
ĬĬһ̣ĸѶסͷʱܼҪȥݣҿô죿Ҳ˵ҪѰǰô
ЦȥͦõģֶҲҪؼȥģһȥ˶Ҳ۸ο˶٣룬ЩǸҵӵܿıǰ̣̫ѧûܽȥءο
Ϻϼˣǿɫ¡
ЦЦ˵ˡ
յͷǣԴû˵Ҳ㡪Բĸֻ֪Խط˼˱ͷ˼ϹҰæ
ԾʮԼͱˡ˼ҪָɣֲǶMʵӦúƿ侲һ£ΨһѵĶҪ·ˣԼǶ̾ˡ
ԤΣӵĲԼ⼸õġ
ĸ˵ǰաǲãϧЩëƤСŮӶܣ԰ϴˡӷˡҴˣǰСҲʲôȴûúãΪмءǼ黫˵Ҫ²Żأȴ⼸վҪˣ
̾롣ţˡǾС˵ǰնӲֻòô͵СŮһˣۿ࿴ˣҪׯЩźã˭֪ӻ㲻£ͺҪú÷˭֪̣ܽˣ׷ֵǸ̰ҪĻȥ
ϲĸ˵ĺã졣Ҫϸ҆£ҾͰЩĻ¶һòúý̵ϲգ£ܳҲɣ
δ䣬ֻͷһһ澵еĽŮˣǻˣڴſˣʮأϷ˽ǿȥ漴ͷһҵĽŲһ˷ĺ
ԣôô죿˶٣ѽ򽫾ôһ㶯ûУһֱʹ˿ŵģֳһֱ򽫾ôˣȥѰ
һѲϣŮͿˣڼңЩˣȳȥӭˣʧȥǶһȥ
ضţŭѰĺ£նЩʲôѧģС꣬кüʯĹˣֻҲĿװɵ㶣ֻԼ
˵ȥѵóŸ첲˸˯ˣԼ̵ţȣһ麹һʱҲûʲôͷΨ˯ȥߣֱԲЩӳԵĵеη
ոǣû¸ԩҶͷܣȴѰСӵĻϹûϢ⣬ɫ̵úҬˣ϶λʢûͲԼҸͷ˳˳𣻰Сһιѣһֺһ۹Ӳ֪ж࿪ġѰ沺ֶŮ鷳ڷ˳ݹ𣿣Ǹʮ˴ڲµʮ㣡


4 
Ϸһ˯μͬϵڼҸ磬ĸԺǿͩһССԼվĽ
СһִΪʲôͬкͲŮ֪Ľϣ˼ҷ޾ܶ¸ĿҲ˲ƣ˼ҵ԰ڵķǸӶ飬ϾͼݻСѧѧɶģԼϵȥٷҵ
ʱ᳣ſǽͷһڣֶʣЩͿʼ˼ҶӷգֻŮѻؼңָԼЦ˵ھӼҵáغȷ˿ҵģǱ˸翨ÿ
˵ϵϷУ糤Լ˼һֱͯҲڵûкúһǿˡ
²֪ãѵ޷ֻе˷ιһڿ֭ûԵü;ԴЩˣͼ۾·һպϵӱӲ˿һ϶һ㣬ѵĿ֨졣
ˣˣ
ǡĸϲɿ
ҽȻ˵ãҩȥͼЧˣϲãϲϲ榸
е˵ȥֻһϸһͷˣ˻ΪǰŮءʮ겻ܲˣһʺһûҲпͣСвģ˼վͼɹ޿ġôģԼȥ
ֻۣӹʮ͸ū澴ˣѭʲŵȥֻһ׳ߴϸһūΧŶһˢ̴ľϣһɫֱ쳤ۣ´˺Щ߻ͷϿһָϵţͷֻһԵԲٲһ֧ķǣϸϸȥǳǾȻͨƽ𣬴ղֿȴ˺ôһö𫚣Ѷ׹ȥˣҹ£Ϊġ
ῴûĵѾ̵ôôǿ֧ӳ
ϸϳм·ʱʱƵġŸϼū澣̣¯ųֻһߵĸ˫ֿտգĿߡ
ŷԼһŮӸߴ࣬һѴӿĿųɫۣɫۣ̻ұۣ˫ԿһĻһ佫硣
ж˼Уȴ¶һѪﲫɱۻϢŽᣬȴ¶һɹ֮ɫŮȴһֱͷԣ֪Σֻȸǰ͹̡
ϸĻһֱͷŮԲĸ˺ֱӣֻɫ£üĿ㣬꣬ʮࣺϷ˵Ц·ҼŮԸڼеġ檲ԽҲ֪Ϊ˸ϷТʿҼŮѵԸĺӡ
̫źŮ˭ˣһ߸ϽһѲԭȡĸԼˡЩСװҲԵĺܣվ͹ľذ壬˺صɫëƤ̺ů¯ͷůģ˽źࡣ
Ϸ˼СңЩ꡷нẉ̂Ƥӣ˹棬Լǵӵ;ֱӹڹĵذϡ
࣬ݵúԡ̧ͷæֶԳĸü£ôƢӡ
ĸȴϰݣŭ澣Σ˰ȡ
δ˵꣬˭֪佫ȴϵʲôѵ˵дΪ˾Тȴ˵ķ·Ƿ򸾲ǲТ˰ĸΪĸТӦҲֱ˵
ʼ㡭ĸáǷ򸾡ĸ֣־ŭĵⳤӵʤ㵱涥ȴǲࡣ
һͷĿѣֻעһص㣬С񡱣ǸŮȴС񡱣Īȱʲôʲô
תͷĿͣήңӾɺЩˣ겻ĸôиաһ˵ţһʾԵŮ
ǸѺͷ񣬵֪Ƿ죬̧˫ۣббӡŮʮֻ飬ǰɵסı۰ӰϣѹϣڱּۣӶϵϣһŮŮʰĸá£Ȼ󱻷ٰüֱۣɡ
ۿŮɫЩӣֻá
ſ˵òɵðһãˣûĸˣͻĿǻͣû뵽ḸǰС꾫ʱԼĳڴ
Щ죬һͷĿѣŮϰԵӣģһ棬һġ
ʼŮСʲ˵ϻ˯ʱµۣŮϸССһֽް㵥ֻԼһʮСѰũҶҪˣԼŮȴģʱۣͷɱУǰѵĹ⾰ḾտǰͷӲ۶ö˶˵ģֻЋⶼǵլУȻѵһ䶼𡣡
⻰˵£Ϊʵʸ˵ĸɫˡʼȻʵ
ʵʼԩˣؼȷԼ£ӶǺ÷ĹţϾϷ˾ڸڣʱʱһûĸߵĺӣòͻسУξȥĸɢֻҪסԵһŲܣԼҪҲҹķӡ
ֻŮһСģԶټѼⶼ״֮׹С꿴꣬ʮ꿴꣬ʮ˻һûԱļģ˼˶ֻĸ̱ʮԼ˿ݽߣʱʱʵҲβ
Ǳĸһ٣ʱŭˣش޺ŵȻˣˣ겻һֻǹСģԼǺǴҲһ䣬ЩҲǲòᡭһ˵һ߸Ͻɿȼʾʵԣſ޵㰢ʱô˵ţҪТ˳ңǺˣ
һ߿һߴԲһֱӣ˫ͨ죬ҰƵĺǻ㣬˸գ
ĸҰũ֮θߴһʱӶ˰㣬һԵ׷æ˸һѣϸϽǰĪģٵˣ²ТôܲТأ
ʼܶ﷢ƢתͷԸϵǰĸӺˣʹӋʱ淸ôż˵ģ˵ڼҼããȥ淴ף
д֣üüϵȫûʿȣŮ˺ѹ
ϱӰĺǳסˣæһԡĸ״㲻ùңҲӹȥģʿ˵ˣʱˣ˭֪һһиôϵĻҲ˸ѣæֵͷТ˳Ĵ٣Ϊ˸ĸøѪĶУһŮˣ㵹żϻ𣡡
һԵͷŵˣֺݺһЦȻǳȥٹ£˫ĸһȻߺߣҶӣ᲻ã¸ҷȥТɣ
ʼʲôϵĸαѰǣ
ʼյʹͷۼ⣬Ƕȿȥ¶һЦݣɴ̧ͷʱһ˻ģ
ֻųĸҾͷݵĪˣ֪ĪĸǺεѵò֪Щͷܰղ̷ϥ£ĺãδ˵
ĸڽĿ㱾£ʲʼ˵ˣܸɣտĺúõģȴһССͯ˲סЩ̼ʲôʼŰ죬Դź󣬲۴С⣬죬ʼǡԶԶԣǡʼⰢĸô
ⷬԹԣᲱӲҶȴҡͷ˼Ծ긻ǿˣӶϱȴ˼Ҽⷢȣñ
ʼͷʹʥԻеӷ͡¸ҲΪТ˳ĸŽ¹ýаĸ帣
⻰˵ãһ˵ĸŭʥ˸P帣Ҿ͸ˣͷЩзֻڿͻݣȴѰύá򽫾İĸסڸڣЩһ˵䣬治ǿ¸ǰͷӲףѯӿɺã·ҺĸҪͷֵöʹͣ٣ǲ˵Ҳû͸磬ҾǸ
ôһֻͬһ䣬Լ֪ʲô˼
ݷоò죬ҵĲǣɫˣϽȥЪϢǡ
ĸȥϱֻŶӳʼЦЪϢȥǲˡҲܣǵøϽϼʯȲɣҲꡣУѰǮĸҪȢ¸ˡ
ʼ޿̣֪ˣǲȢ¸澣ֵܱһС꣬ⶼٸˣֲûãҪǮ
ĸ˿ڵϵˣ̧ͷŶӣٴЩȢʹ˶Ǯ۶գһ¡¸ֵֵܣ㰢ĸֵܾοѰź;˾ǰ¸ͻݣˡߣТ˳ҲɼҲǡ
ʼĸȢ檡
˺תɷĪ˵ˣվ˵İˡųĸ͸ϼһū澣ɷ΢ʾ⣬ĳĸ˾ü飬ᵹ˸С
ʼ˱۾εĹֵĸ˵ǣɫˣĸðˡ
Ӷϱˣĸȥͷβ߰˸ū澣ҡͷβ񶫺Ĺة࣬æϣаϲһأɼɵãҶʣԼǰǰ׾ʧˣõĽڶûϡǰĿĸ׷һۣ·˵ɣƽ¡
׷ǴȤæǰȴ֣ʮǰϱսƵƵ˵ͷգֵ˳ʼԼﻥһɢ
ɽҲ̬ȴżмַܵ˼ʼˣηǶּŶԣվô˽ˣûŽϹݵ˷룬׷ȴҶԣ֪ĸδضϲԼŮ̫ˣøӶԸˡ
ųĸ͸ˮ˳ӣϵЦʧˣתͷĿųʼһԡʼ̾ϢʲųĸĺϣתͷŮٶȻ˯ȥŮ̾˿
Ů£ϸĵĶͷԷ´صĽдʣȻĬָŮһһ˳Ϸš
ôһĿռڣ泯ţŬȺװ˯ȭۣ֪Է˽»˵ʲôڶӵĸĸ漫ˡ
ʵԽǸϲ׼ִټֻŲ˼Ӹʼһ˵ȣֲٰŮŻظϴŮ˵
ãһŽһˣǸƺ̾ˣ˾ǰѣ
ѣɡǰȥЩ꣬ɿ㣬ֻܺͰžۡ
ѺˣŮһδ䣬˵ʤ
ʼԽչЦݣԼĴӣתͷӵѻӣ˵ѣһ˵˵ʵ
⻰һ˵װ˯ᵽ侲ȫ鴤ǣЦ
ݶ˵˵ɡ
Ҿ֣ҷŮ˼ۼׯ԰Уδжֻϡ˵ŮǰŮ÷ִҲ֪٣㱻Ϸ԰˼ˡչŮӵ׷÷ĸǺþһˮɱӣͰСŮӹ㶪ڻķõשУȷҲûУûŮӾͲˡҸͨ׷ȥʱŮѾˡ
ʼŭһںķϣֻǵӦѣ⸾ǿɶýж
æݵӵĲǡ
˵İ֣ɣǸׯ԰Ĳ㣬ܼʱȥܺá
¡Ѳſ˸ڣ˸ɴ˵ˣ
ᰵզ࣬˴ʱϸĿֱǸղǸͷĸˣȻǰϻ
࿴оŮɫɫһתŰЦͷһؼŮӰɡ˵ŮƢã㡣
ҸȥʱŮӶһϢˡôСյụ̀ôʪĵϣ˶պͿˣҩҲʲȥʱӺ壬ŮиôŮУ
ʼᣵʹĴ齣տŮôСӣߵĸӸ׳øţƵģʹϧ
ŮӵƢѲҶԡֻ˺ŮŮӲԼ鿴ѷ޷޵ǲ˿⴫ԣһо֪
ҷʼʮ֪꣬ӣѸ˵ԼŮزͷ
ϸϸ۲ʼɫתͷЦǷмƽϣׯ԰ˣȻѽҪˡ˭뵽ٷġ
ʼɫƳۣȴŰ໺ûӣ˭ϵǴءϴ˲£ô˼Ҳ£ϴ˿ɲˡ
˵˴ЦİƵĶ̼ȢǸɻǵãԭֲûģҲǸϹӣ˭֪һ¶ӣתͷͳѲӵԭһһŮˣ˵ʲôʧˡŵģֱ˴ϾܾԼΪܰȻ
ϵǸ˾ʱһ񱡼ֻĺܴɱĸء峤ǽԾˡֻϧûվزˡδ̼ӭ¸ţٶŮ˭ǵء
˵ҿϧȴԭĶŮɱԪףʹΣúõĽͯŮһ㣬ҲûѰҲ֪ͷôءһתοۼһ綫̼أ􋖋没ˣ˻ΪһСɱĸɣ˵ͷоء
˵Ŀעڳʼϣʼӣ
࿴żĿأ޶ۣڸײ£˴ţɾͱ׼ˡЩСﵽׯ԰ûū澿ܱк˶δ֪ʱƿҲó¡
˿ɷõɫЦǼҰҵײᣬЩͳССׯ԰Ԭ¥󣬼Ҳ֪ׯ԰أұǷҲ
ʼ˱ۣ㲻˵ˣЩҶס࣬ȥг˳ǰԺҡ
¶ϲɫæӦȥѼ״Ҳˡ
ˣ˻վߵɷߣ˫ָųʼļϲ˵ôҲǲТЩʵǡ
ʼһָסԼϵ֣ҶáǰƶʱĸģЩҲԸܼڼƶˣͻЩȴʵڡЩ긻ˣĸ裬ҪҪǮ˼ҵء˵ˣǰͷƴںͷǮ̵Ĳǰĸˡ
ʱˣˣ˳Ѿˡʼӵһ·ҲˣЩЪգǸ򽫾һҪˣš˵꣬ųȥ
źͷϽŹϣתЦŮ¶ˡ
˲˵۹ת齣⣬̹ȥŵȥֻССŮ˯̽ñϢȣŷ´תͷջûȫˣ˯Ŀɳˡ
˷ȥ˿ҽˣ˵ٳԼҩͺˡ
װ˯װ¯࣬к˷ܣⱲӵϱӵĻʣ˸תѹ˹Ƿһ
߹ȥŮӦǶġ˵붯ˣžöѡ̫̾磬Ϸ˹ѾҲǲס
˺ЦǾ˻ţѵþˡ
಻ɵݸ
ЦعӼҵ䣬ǻ˶ûˣ˭衣Ȣ˳ղƾ޵׿ľɲ˾磬ۿټˣָֻʵũҸˡ˻ʱͷ˵˲լͼռ˼ԹԷţ˵ʲôÿն޼棬Բˡ
̫ǰĸЦˣ̫Ůãǰһֱ㡣
ȻдЩɣȫֻҿö˼ʮޣŮȺûΪѧʿ̯ռԣЩء
̲סͳ
˭֪ȴûЦ̾ˣֲ̼Ҳȫ˾òٳ֣ܺڡСۿĸͿ࣬ǰ䣬ӵģܲô
᲻İЦ׳ĸԹΪôˡ
̾˿̫ͺˣزϷ۸ҲŮӷֱʮꡣ
˭֪ȴ̾˿βŵλֻһλģʵӦǾá
౻һŮͿ
˭֪˵òϲһ£ȴɽߣ֣ؼҪĲϴɨҪԷҪʱۿ˻ֱס죬ǸŪ˿ľˡ͸ĸ
⻰˼־⣬Ȼ⸾˺ܻƣǷǷ
ͣһֵҾ㣬Ұĸǿˡ
ĸֻòŮûСŮĸء
䵭һθӵ飺ҲͺˣһôҲޣĸء
ɱ𡣡æЦӲۣòĸĺá
ĸǸɽƵ٣Ц
˵ɫֵʵҾϷͿɶѽʮϾͳҼˣϷҲûͿá漴ֵǵǣܺĶԸϷˣ
ָ֮ʣ֪ˡŵ
̧ͷ߸ߵѽжõ¸ϰְˡ
ᱻⷬˣⱲӵĸǸɫԱլңȻǸΨ֤˼άѧң
˵Ϊʲôô裬ǰʣ˺ͻƚGԼӦ趨һСĿ꣬磬Ͷ̥
лҪ˵
Ŵгơ̹áĸ˼
ҹܶط
磬Ӿ硶ȾжԣǸڶ ммڶûѾݵſµ¬ҾͯЬֽ¬ҾԵͺáһ֣ʱһΪǹĸֶŮ룬Ӧĸĳƺ 


5 
Ŀ־Դ֪֮ǰỼûʧѻһΪδ֪ǰ;ĵǣ⼸յ͵ѻġĸܸɣҾԣԼֵɣаֵ̥ܣĻ֣Ҳίʲôز
һĶһ˯øòر˵ҩоͷһ˯ʱ;ķֽͨ鸡˼֡
ϲεתͷֻ齱յ־ϲæΣ֪ԭ˵°ԼĸĸŮòҲָɹԼġ
᱾кãȻʰ÷ԣæҰĸôؿɲ˰աԭȵĸĸūأл糤˹̹˹˹ûһԱúܲǵء
ࣺŮӴˣ֪ˣĸ¶ǰΪָЩһŶҪˡ
⻰˵ĺںһ룬һ죬ĸ֪ĸҲãΪβЩʹ˵Է̣ҳࡣµСŮѹ
΢ЦЩͷҵúܣŶܺúʹ˵լĸ֪ЩʲôҲܼʱĸָкáʵ˵ԭǣѵã˵ʱ򣬱լ˵Ĺȥ
С̱ٴ⡮ܡ䣬ƣ̡
ط׵ĪǰҺĸˣ뵱ʱΪ½ҶѰū֣һȫԼΪʲ¶ʱҩ֭һιΪ˸Լգѩ£ҲһˮԼ£ˮסֻҨѩԭȱû㲻ֱָΪԼ壬Եɽ䷭ѩѰǵ밢ЩӦöûúЪϢǸʡЩ°ա
ͷĸġǰϦദ˹Լѱ¶ڣ˵Ǳŵļһˮ˵ʲôġ
Ѻ⣬ڽʳ
ʵԭȵĸĸūĻ⾪ԼŮôô˵ôӣʼվǸԴƵĺúӣҲΪ졣
ƺɫľСͬɫС룬ɫһЩСޣǸԴľʢŨ˱ǵ࣬һż֪ԼϲţǾ࣬һСúκյĽˣɿڣǰѵֱ£һԲǷߵľСȻʢС⣬Ҳ֪ͷ˶ǡ֪ʱղ׵ãƬںͯˡ
ԼԵĶ⿪θһЦӯӯ·ŮԽĶǽԼһ㡣
ʳ÷ܣЦĸ÷ԺҲӣҲ֪ܸλӣҰˣʷѰ˽ǽܹءȻֽŮ
ǸԲŮСԼʮ꣬Ǒһ쵰곤Լʮ꣬հѵ˵ܡǰŮѰҿɿҳϵĸŮȻǧѡĽ
˳ǣĸѵӦԼſ
ʷ˭ѽС
ЦǷ˵ĽãЩ˶ģԺҪԴ
ͷԭС衣
ţǑʳȥϽů޳İ߸ߵľԲͲóˮһͭϴʵỹûԱȴֻ߷㣬ֻҩءϴãѰѱرѽ˯СС߶ͷ䣬Ů߰ա
ﲻԸ⣬ʵǣשŮȦ֮ǰѾҰԶˣһҹصǰֵôͷҩһӻһЪһЪЪһЪһ䣬ǶոͳˤһӣŤͷʱһƭǮƭĲ׵źã
ߵڰȦʱԲǑڵҩˣһ޲޵ĺӣӭһɬζ
ѷϣͰ͵Ľҩһڣֻô⵽Ŷˣдᣬдлζ־ʳ̾ðỨˡѼ״æǹеҽҩǿЩɺ顣Ůһҩȥʱء
ϻ̰ͼЩãųʮ˴ڲµķù߸̱ߺٴδյȥڴʱֻĸ
漴һ΢΢ʼֻʽݶղŻ߶ҩ˶ϡϵİæеҩÿĵذϣ˫Ҿ񣬿г򰢸ĸʰĸá
̧ͷֻʼȥһװֻһɫ˿bшۣɫһӦȫޣһɫ󻨵£¶ƿǳɫȹ±ߣڻΧһȦѩ׺ëǣϰ૚ӳĵɫȲ
ʼŮվöˣиˣȴ֪Ӻ˵ֻЦǺǵϣʷһԣΪŮֻüԴ·ϡ
ʼ֪Ӻ˵˻ıʱҲ֪Ӻ˵ֻһɰˡ̧ͷСصˡģֻǶű˵ͷ飬Ȼˡ
̧ͷãһ̧ͷʼͿŮģҶˣ
˵Ӷĸ˸ӻ۸ҹŮȥѰӻȴŮǡҩ̫ˡ
᲻֪ԼжǼ˫󲡳֮Ƥ׵ü͸ˣϸĲѵóԴǹﶼҡҡ׹÷·ҪᵽذȥˣһڸϸʼԼһץȥ԰Ůˣ²ˣˣҩЩǣ
⻰˵һǰۣ֣ص˻˵ˣҽʿҩôҩڣֻܳҩٺǰա
ʼæ˵ǡתͷŮҪ㰢ĸģˣȥĵƻᡣ
Ա˵ﵽڣֻ⻰˵óʼЦЦ԰׵ļγ˿ĵ죬ɰһޡ
ʼд֣ԼŮίʵһһòСӣ򽫾һСŮȫ߬һȻȲϣ»ʱҪһǡ˼ģ鸴ӡ
ʼԹԵĳ̾㣬תͷЦǋúÿءȻһ䣬Ƿ˵Ĺ͡
죬һֱ֪ԼҴǸϹСŮӷöŮƤ仹ȴⲻǰɷȡ
ʱƫøὡŮӣҲ֪úţСŮܷ೤ЩЩϷȴʲôţתĿ䣬ССŮζųʼˣ۾ڰ׷Ȼּһ鶯Ұԣʱˡ
˿ڴˣλƽĿȥպ˵ز£а֣հ˵ģͬز۵ĺ߰˸Ļôǰкģϵи
˲֪ĸŮں˼Щʲôɷ˿ɱȥ˵ŮտòãЩѧвҪ֪Īޣһ۾Ϳɷʼֻڨڨ
˿ԴŮɷжȣΪĸӵļֲѷֱʮ꣬ϲò֪Ǻãʱ̾Ҷ۾ģӽֵܼ򽫾ļҾ쳵һˣǾʹȥͷ԰ĸˣǲ˵Ҳ֪
һ˵ллᷢԣֻԶһȼִŮӴУǰЩҺЩǷ߿Ǻ桰~~~~β֮߰ãδͣ١
ĽںƳĽ֮Ͷ룬ѺɤӼֱɣ޵ټί˫룬ôĽôĴ̼լԺϵ׻ѽ
ЩеûģһԵϺ޲ͷĳʼĬĻԷʶϷˡ
ĸĽܿתΪҵĶҵĶѽԶܿ͵ˣլۡǺܴ
ü۹˾ʼһվҪȥӭĸȴŲæİɷ´ǳԸһ䣺ţϽҩ
Ҫţȴ͹˳ĸжǰͷʻƿ㱻һɴͳ˻ֻĸһͷ˼Ұһͷ˽Щ
ûаһ͸ųֻŸϼ᲻ʶĸˣͷһĸ൱òĴֲڳ̶Ҳ൱һţһȴʮ꣬ǷͿԺЩҲޡ
ĸ״ʮǱѳýڶɢˣջĴҲˣְĴ׹ֻʣһϣﻹͣҪȾ˸ѽҪ
һ˳ʼȥһ˺ѷεĺţֻĿųĸֻƲȭͷԼ׳ϣ˾ĳͬʱӣĳʼ彡׳Ҳ
˿ֱ飬ĵϧͶ̥ɸжԱ½һСıܿЩ÷ȭ˭֪һŤͷԼŮԼһģһŲűܵ䣬Ťͷ밢˵˾ʲôҼֻĸȥû˵꣬СŮͱӲˡ
һ㶡
λңᳶӣ˿οߣ˷ܵĲҪҪ
һŮҩڽ䣬ССӻЩСŮŻ˷ۿɲóȥ磬οҲûο˵ǳĸҲǲʹ
ѻת˼·֮ʱѾӳĸĺ˶ߣ˳ʲŰ˵ɢǰˡ
Ϸն´֮ʱҲֻܵгĸ׵һҰ˳ʼ˶ұ̼ҹ
ϧָʵ䵽ϷеҲο©ҵģ㲻棬ΪöҶմ⣬ǡϷ˾ͽгʼ˸ı£ϧ˸Ȳ̼ũ·ͷڡ
ǰϷǰս½ͣųʼ˸ھıְԼտܲ꣬Ҳ޽ˡ
Ȼ궭˸Ҳֱ˱ҲͦǮն࣬ʱʱʼ²ϢԼҰ梣Ϸ⣬ҪǮءò֪⡣
⼸ճϷԭŵܻܵ㱨ķΣ˭֪δȵȴһجģԭ˸˽еǮ·ˡ
ǴۣҲҪûҲ˳Ϊ澲˵׷ҪնС
һϢĸŶϱȣĸЩûȥǴ۾ѰѾŶҲ̫ĶAˡ
ʼó¹ĸĴƣͷɿ쿴һۣ΢ⲻһӵĶȴῴţĵϷˡ
ʼһ˦ŵ䣬ҾȻֱͦͦĸˣĿᣨᰵкãݼݵĳ̾һĸҽ˵ˣ֪ĸɡʵڲ֪Ӻ˵ѽ
ٶ죬֪ԼҴװɵɵһŮΪ͹˶ĸϱжٶȲűģ˵Ҳ˵ȫһЩòãǰϹ˷һҹ
ųĸĸϼ룬ǾϣΪѣҲҪһѽһ˵һߴߴͦεĳʼ
ֱģĵһȱþӵģŮʿòʼʶٲʮ˸˽㻹ʡʡɡ
ǰһԸɭȻ˹ݵǰĸܸҲҪô
ȸ˵ĸǷһŭ㻹￴ҵЦôԼҳ£Ͳ̫֪ƫһϢϸҪĸﲻ֪ϵĶǳԭùܶѡ
һƴأϼ̸Ƭף߷ѵٲˣܳȥˡ


6 
һ仰沣㾲վһԣһֱſ޿Ķĸ¸Ϸɿ̧ͷһۣ˭֪˷·۾һתͷ۾һۣ⡣
д󺧣æͷȥ
ǱᣬʼŶųĸ֮ͣǰ밢ĸ˵ˣ˸ֽŲɾһˣҾڸǰܲϵĲϣɰǰ֮ս򽫾ںͷˣұȥ˺󽫾ܲž˸󽫾ȥܾеաǰҺ˵˵˭֪˸⼸¶̲˴סˣĸ죿ѵҷŹûԵȥֻΪſξ˸һˣ
ĸһʱ֪׵ܵԣŶһֱ۱ۣʼ˺ðŵ˸죿ѵȥңһҡ֣ĸ޵øˣǹϳŨƣĲѡ
ʼܹǻıʾΪѣǲԸʵǲܡ
һ⻰ĸʱóɽĽ׳ۻǣһ߿ذԭĵӵСڳҵһƬǽ塣ֽǯ㾾סʼǰ󣬰ſĭɵֿĸεӣôȥѽңȥ桭
ŮТȥø棬Ǯȣչְ⻹ǸϹ׵ģЩĸӶϱЧѡ
ʼŬԼŭĸȥˣ¼ᣬ˾˵֮Ѿϸ棬Ϊĸ֮ȥȡТоǸ浽ǶȥҲǲµġ
ĸһ帾ֻ֪֪࣬ǡТТͿԸ棬һһ׼ȡТ˳Ļйҡû˰취ֻܺޣͬʱϣҰҹһ
ῴýζҩˣϽһϷҩѳˡ˭֪ȴۿţһֱעˣ˳Ŀ⿴ȥҲΪһʱ֪иθп
˳ѣʵЩ쵽ЪϢĸ͸״ܵϷܲСһֱȥ
ʧȴҲҷֽĸ۹멣һԵǑҲְ˽ҿϻʳӵɿĳӣƹʮȣһӡ
ȻҲʱʰģڲ֮ʤԼǼ䣬һ߿۽һ쳤˶ǱĿǱսΡϧδϽֱֳ
֮գվǳԷҩ˯תȦʼʮæµһ֮дղڼңҲֻ֪ʷС˵ѯˡ
ʷòֻѰʤü۸ɾͣԴЦƣЦʱҲЦ֮׽ԭΪԼصģ˭֪ʷֻЦ̵ҳʱЩ᲻ζСģʱǼöСɵǽ㽥˷
˺ʹ˸СŮӴ˺Щʲںͷˣ𶼲Щ·࣬ͷٺ˲źÿʷ΢Ц˫ֽϥǰ
ͷţҪˣͰĸæġ
ʷһ£÷
죬֪ԼԭС̡һ磬ٹ˵ԭ游̫ѳ²ۿ˿ˣһ˵˫ϲʱȳһŨ̵Ȼֶ˴ꡣ˵ǹˣڱʱսҪͷĳʼȴǴҡ
˽Եּ̥ҳ̫һˣקһģԻ᲻⻹ܼũ֮٣ңңΪٹ̣ԴΪա
⣬ȥʱĳ壬ȫֻ֪̫˵ʲôҲˣԭԤŮ֡̋ͳ
ֳǺʱؼأЦеĽ֣ϧḸ֡
СŮ𼱣ʵͷкЩһЩҪλտ˺ʹ˸Ȼġʷ˵
Ц£᣻ͬʱЩ֣Ϊγʼһ˶ԼСŮӡԼһĶŮҪ̼ĸиСŮء

̵彥ˣȤĿ쵭ˣϣĿһ䡰֮ˡ
ѵҲ̣ʵûаԵ֣شֻС˲ϡԼ˻ǲϡѡһżˮƽһ£Ҳǡζϡ
ҺԵİѲͬԷ̵мƽϣǳʼ֮ŮСϼһѵãСŮ۷ŹȴĲԸıУб˼ƽϡ˺գʱʱ̽ЩͷġϷ
Ǒ˲⣬˽ʵʷ˵̵Ҫ˵ܰͷ˵ôѽ
Цĸʮδλ׽ǣǶ˽һҪӵģǲ׽ǣʷ˵һ̵ο˵Щԭظ֪ģӽưˣкҪ
Ǒˣæлָ㡣
δհѱ㷢죬ԭǳһ˭֪ȴЦеı⣺ŪǽӰ¶һģū˵Ĳް١
ɫɲŵʷ˳Ůܸɲӣ˵ŮͰƹܼ£ѵҪСŮһڱ֪ͷꣿ˵ԣҾˡۺûŮ֪Щѧŷֱ治ǣ
ѿΣĵ⻰䲻Ůδⲻء
ŽСŮ֪ЩԹҲãʮ֮Զ׵˺㲻ֻע⡣
Ŀڲ밢ر𣬽鲢ïžЩζ
ԭճ̼ĸӲɢ󣬳ĸ˵ҪԼǮ˸ȥ㣬ϧǮӿһ룬ûμЧãμĶ˸Ѻ͵ˣͷʹޡݸһȥ͸˵үǱĲС
ĸҶ˼úʳһռУ˵ǰλ̫ͳԸʵ۶ӡϧĸʱͶˣЩⲻŶپ͵ܲסҳϵ͸˵ĸʳͷһپͳһֻѬֻնֻo󷹣Ϊʳһҽҩ
ĸţȴӲˣҲˣͷׯȻǶϱϼѣΪ˱ʾܽгĸսһ˶ʮ檣˺ôһǮĸתĸʱǰĺֶ
ϢǣЩӶĸնҪһճĸյƣ׳˵ֱӲ˰ѲòСٴȥƶӣԵӲȣԼȻȥ桪˳⡣
ʼţڵҲûӾȶ˸Ƕȥ˵˸ԶǷ˶Ȼȥɱͷض˸ۼұһضңĸ㿴Σ
ĸˣȻ۵ܵܣҲûöȴܵܣ˭֪һԵĶĸѿڶǴ٣ǷҲεģ෣Ǯ£ȥһ˵̼ĸȫɫɷס
˸룬ҿܣ˾ȥŶ˸ȻͨһǶ˸̼ܳҲ˵
ʼҲûеĳĸ󺰣ɣТΪȣֻҪĸԸһͱԸ棡ԺĸŶܹգ
һⲻ˶ˣ͸·׷׵ԼϷֱǷħˡֻ˶΢΢Ц޺ԣһִͷˣõҲ˵ġ
ʱĸҲˣ˶ĸһĴӣԼήڲˡ֮ųʼԸūٲĸ̤̼Ұ벽ĸ˽ʹĸȣĸҲ๡ôסˣֱϵ
ʷ˵˵ҸӣϵİƣСİɫĸǸǶΨһһˣҲͷġ
ԭǼҾʵũңҸΪﱲ˻Լ˭֪̫֮´ң漴ҵһղһգȴά̫֡ΪţǽСŮҲԲĶҡ꣬˸ĸ¸㲻˭֪ʼͬ־̫ûƣٿ̼ҼֵȢ¸Ǹ󣬶ھ;öϱ۾۾ӲǱӡǶɶŮڷУ类ˡ
Ҳ֪ĸ˵ʲôһֱ˵Σ˵ĳĸƢȫϾڰʹȥʼ˹ȥʾ
ĸ֮ʱʼ˳һͬţ˳Ӹ飻ϵǸӲӣʷЦЦȷԤϵЩϿڲ˵á
ЦҪţʼٳ򻹲ŮԼ÷Щ⣡
ԭ̧۵ƶ˶٣ŵͰĸĸЩ
ŮģŸţʼϲЦеĵͷš
̶̼Щͷ÷һԵİЩ֣ʷ˿ˣЦŮҪ죬˺ʹԺ᳣һ÷ģʵ¡
̵Ӧˡ
ϧȻʷҲ´ˣ̲ϲ˽ΪԼģСȻѾȥˡ

ÿ߽ĸľң˶ۻĸӵҪܼ򵥣󣬸ٸ󣬴ӵذߵǶĵطͳͳǶ˽˿𲯡
һʼĸ˵Щ˼ϻӴ˾Խ˵Խ˳ˡųʼ֣һѱһᣬܸ˵ĺã˻˭ǿӣЩѪֹͣҲܹϳƵĺӣƵıء
ʼ˻һۣ㲻˵
ĸ޵ǰҶտûס˸ɢɢֻʣôһҾöԲסĸĸŶңԺ㲻⣬Ҿ»𡭡
жϹĿ࿴ŴվͰѳĸ˵תˡɷһۣʼ⣬ĸҵܸ˵ʲô
ĸμŶϵĻʾһҪʾݵ˵ֻҪȻմ⣬˸ȥеǽǣĺȡ˵˴һ䣬ҧгݵԭЩҲû¶ǮǽȥѰˣǱǴûĸεľĸȥӼˣ
ĸȻԼܰңңΪ˵кü֪꣬ԼܵܵǮٶܸңŭɶйˣɱȥŶĸͷúôһٳ
ĸһһµĴʼĸ첲;һ˸գҲˣҲˣŶţԺҾѰ鷳ˣתͷˣԺҲȫˣ帣ˡ
˵Ŀһ̶Ʋôãſڵˣʵ˸Ҳǲɾȡ
ĸһĨһ͵͵תӣ⻰δ˵꣬һɸߣۣ˸ȻûĸεݺģΪң㰢ĸ㰢ĸȻҪҪ
ҪĴϵܰ
ĸһʱʼ˿һƬž
˻ʵЩתҰˡҲЩЩڳǳ֮Уս֮࣬ҲЩ΢ͣҲ˵ܱܲŴңΣһš
΢΢һЦǴһصļȣһһһţ˿ɾͲһˡ
ĸ类һˮס
˾Ŀһ˵ô࣬ѵû˵
ĸϽõܵԼԼû¸ӣɶ˵Ļڶ
ͷ˵ɩɩǰ˲սеİգºЩ˿أ͢˱ãӲŽΣܶɣǽ˼Ҷ˵Ϳءһӻ𻹲Ƿͷϣֶ˻ô֮󽫾ӭõɶء
˾纮ӣĸ˺ָתͷԳʼҵĶͿ۸ң
ʼ֪ĸܾԪɰĸ룬ѵһױ˵ôʮԪΪĸΪһһŤͷһۣͷԳĸԪ˼ҵ˼ҲɼϢĸҲЪЪˣܵģԺͲҪˡ
ĸϣ˵Ҳ˵Ҳʼ̧ͷһֻۣ΢΢ͷʼȻݣ˰Źʵˡ
˿ųʼ΢΢һЦ


7 
ĸ̧ͷŶϱŶȥʵŴֻʣ̼ĸӶˣǸ̽ͭеĻ̿
ʼɿ˫ۣĸϣһʲӲĸʮδˣɱģ
ͷʵ߰˱飬ԾѾʮֵλ
ĸһ⻰ʱ£ȥӴֲڷ˪ӣʹǺޣ㡭㡭ûĵģ
ޱȾ˪ɫʱǶʮˬ꣬İ꽫ˣЩӿɺãʲôʹһʱĸ˵˺Щ强ûο䣬ĸ̲סԹ
ǰĸͷӣǰĸϵ⣬ĸôˣƫĸζȫһĸԽԽģʮͳйƬǼǹӣ˵Щģ㡭֪ôġ
ʼһЦҵĸд䣬ɰĸҲʶѽ˵ɫһҲиϲҸĸĻ
ĸ߲ߵôǡôô
ʼƶûˣã¶ӾCCCĽУʲôġ
³ĸ֪ƋCͬ޴ΪжضӣʵĸҲôΪԭֻΪ˴˵ģ˭֪ʵĵȴǳʼ
ССŮķױʼŨüʱʼΪ˸İò֪βźã˲޶͸ʼһÿձ㽫ٰԼе߶ɵʱֵ̼֮ʱճֻ±οֲĶ鶼˲ϣ
ĸӴ֣¸Žӵʹ룬ô˾Ȼʲôû˵и´в֪ɼŮжô̡
Һ淸˵ˣ˵Ǹ̫˼Υ˳ĸ̲ס˵˾仰Ҳϲϱ׮ġ
ʼһҲֻϸˣǸ̫ҺʵҶ̶
ߣָˣƽǣ࣬޲ؼҲðʹˣö˶һңͽ˽ˣʼԽԽǰȥƶܣֱĺ²ܣ·һ㡭
ĸɱͲ˵ʱ
ʼϵ˵ֲʱԣҲģ֮ʱҲĴᣬѷɫˣν縸ñʼĶŮһ㣬Լ˼ҿᡣ
˸ɥָűҲҲɣܻܳʲô£ʼһںһСϣС֨ʵ̰ͼҸУ˶ܣ
ĸ΢΢ҡεɫľСŸϷǸн˴˸һģһġϷÿÿһİ򽫾ǰΰĺҲһŹڵأסͷĸϷ˷ƢĽԼҲӾͺáϧһζûϵİӵˡ
˵ǰĸĲǣһԥ˵ҪӵƷУĸæӦˣʼһʱΪȢĸ죬ҲڸҵϹּ֡
ĸ飬Ұ̾ϳɣСС;ͱҼƣһ֮㣬֮ԼҪȥ⣬İˣ硣
֪ĸΪ˸淸ޣ淸ΪԪˣߣҳʼأٲҲ淸¸ʼһ׮һ׮ΪŶҵ棬Ҳ˵ƣ˸ˣ
һᵽܵܣĸҲθѵͿ˸һҶɣ
ĸһƢ࣬Ҳһһ׳
ʼ¾ͲĻصһأ˼ʮӣ˸ֻĶũ¿ڿкճɡ˸ԼأٶٶҪʳԹһҰ˴Ѱĸޣˣ
ĸѵı⣺˸СΡ
´ңͷݿʳˣ˸أü͸ɻˣʼɽҰʱһЩҰǸˣʮָͷѿûһãϻѧ룬ʹ˯˯ţĸۣ
ҾѣܿıȻǳӳŮĸ޿ɱ磬æץסһ׮أҲԲɻ㻹һ·󣬻Ȣأ
ʼɤҲˣҳʱż꣬Сأǻۼٶˣ᲻ʹаɻɾ˸ˣܼˣó綼ʶգ
ĸ޺һãⶼˣ㻹أҶʲôˣլһѻˣ㻹Ҫؽ
ĸ˵ˣʼĴϵǸ˵ģⳤ฾
ĸعͷȥӵ۾ʼмҲ밢ĸ˵ҲﰢؽҴլ˲ٵҵȥأѰҲˣ
ĸָܻŶӣ㣬㡭
ʼԪ˵Ҫ޸ܰҵˣţɣܣѰȥޣһӦˡӵļѣʼ¶̣ˣԪţŮӣȴбȵǷˡ
ĸɸ֣ȭͷһ¶ӵļͷⲻģô޸ﶼˣ㻹ôϡɵӣܼ˭
ϡʼʹļͷСʱҴլͷƼʱϡˣ˭Ȣ´ңȻ
һתֵĸҲ˵˻ˣȢԪҲûС㵱ǰϢôһεô޲ĳȥ
ᵽŮĸҲˣֻ̾Ϣķݡ
ʼŵԪŮкܣ˵㻰ЩŶɽ𺣣ٴζһߣԪųŵĹ
ǣõغãֻ¸һãĸ֪ʵҲˡ
ԪǺõģʼĸ̧ͷȥ񽨹ҵЩʮͷ߸ԭĺǿ󻧣ǮģҳģʣƶȴͶ˱£´󹦵ġۼأ
ĸ֪⻰٣ԭǵݿĴ֮һ򽫾˴ʲƲЩ򽫾ҵıǮ
¿ʲôҪҪǮһټЩɣɾأأʿ˲ҪðɣѵǵĹ¶ĸ˵ģۼԭȲһЩũõóʼ𵱳ļѣˣ³կз͸ףҲѹѽһǿ죿
ƫƫûҲãλ۳µӢҲãûһڽġڼĵλóʼҲƣҰĵˣϽһϴͶˣԺúЧıһǰ̾ǡҲɽˮ㣬ôǲͷء
۴λȺ۷𣬵ύ򽫾̶ʮ꣬ٳµϢջںȾƳ⣬ò˻ƣվͷ­ڳ֮»֮ϡ޶СսжˣڷԪԶ˵ˣ۲ѧǵоֻͼһʱʹ죬дַССıȫ֮
ʼⲽɤˣǻһһҪСļŻãҪݱеǽҪ˲ҪĴ֮ʿۼҲûʲô˼ӢۺƾʲôͶƾһϧ񰮱ӵĺôԪԼ᲻ó᲻ô˿жҪȥݡˣƶƶҲᡭ
һŮʼһߵ˺°ӵĲбɢһ߰ԲصĺͰҲ϶ͷŽס˸ǵһ³ĸܾöǮóĸãȴ֪ţ
ĸʵҲǰƣ˽֮ۼӰʲô˹ѡЩ˵֮ǰҲܾöУǮ¸ǰˬ죬ȴģԽԽؼ۷⣬ȴ˾ŷ֡ĸҲмĽô
ߣˣʼ򽫾֮ǰ˶ٴοЩôͷô󽫾֪΢Ѷģý鱦˵ǡ̴¡дЩģֻջһʯҲ޾ͽжȥ£
ʼųĸԪһֱšԶ˵ףѡһиСԲŽĸʼղ֮УףԪߡĸԹֻԪȴиĸֵԿ࡯ύ򽫾ǿӱްǴô
ĸټƤҲЩߺ죬ڨڨѹЩôܰһҰұء
Ԫ۹⣬ǰͷô󽫾û˵ɣ۴Ŀû£ĺµ˿ġֻ򽫾žδصһȣʺȣúðģһ飬ϻһ·㣬ܵȵͶϱµһա
˵ӵĺôʼҲ׳Ҳˣصһ壬򽫾ĲϷԼмҽʿڣѰͽŮӡԪȰ򽫾ֵ֮ˣСиܱƽԳ⣬ȫ
˵ʼ˶٣ųĸ̼нգԪӴ󹦣ھзģиԪú
ԾԼѾ̬ˣ˭֪ĸӿ¸죬̲סˣǸӣôѹѷˣҲϷ
ĸӿ˸Ҳˣ޺޵ſԪտԪǰĸأĸӹÿɺã
ԺôãٻĸãϧʼⱲеϸ˼Ԫһϣȫĸ׵ڲЩʲô
ĸмУ۰ɺ㣬һ׺ֻ¸ʲôֻ¸˵ٲĸĸϥ¿տգͷҲտգκù
ũ³ԿֻۣǶԴºԼڹ෴ȴʱʱߣû֪ģԵԼ˸ˡ
ʼóĸıԹ˼жɼңѽǰ֮󣬰ĸ밢ᣬҲ¸ͬҶᡣ
˵һ٣ʼ˳ĸԹɫܴ⵽طȥˣ԰󣬰ĸмȣҲ֪֪ĸǷп֮ˣУηļޣֻҪĸϲ¶ЩҲ޷ܸýĸֲǡ
ĸԭʪֵ۾̸ɳŭĿؿŶӡ
ʼԾԼܴȣĸĸΪ̼ǶĸҪļޣӺλܾܵ޶ο̼˿ڵ黤ӣĸµĵҲǺ£ӱشͬ㣡
ĸ޿̣ǺľСسʼȥӣȥˣһ¸Ѱ˸ļޣһȺº
ʮδĸ̸ĵһ仰

ǱᣬΪ磬Զ󺬺ĺУ΢Ц˺Ϸ˶ǴɤţҲ֪˵ˣֻϷ˻ת⣬һҪͺźá
΢΢ǣ󲻹һЩ¹֥飬ͷӲˣ͸ˡҽд˶õͣ˵˵ĸΪӵģҺңĸʲôȥġ
üЦǣһˡ
лҪ˵
һΣҪʷԺļܿա


8 
˲δöãʼطɷһԭί󣬶ʱһһľشһ߶Ҳҳһ̴󽫾ǡôճһԡ
ҹʼȵĸˣһȳƵİȥ˳ĸڰѰﲻӵݼúչһĸͺˡ
ǹս
ǳʼһĿͿͷ׵ĸһʱ¡궭ҷ֮ʱ̫͹һЩũλϸ˾ǵڶҰũ֮ŮĸһͬҰˣ֮ꡣҼѣ̫ǲɢũ
ļƣĴ֮ʱһֱѰҵɢѵͬͬ壬ѰλҵԶΪȥûţԼ˵ȷɢĲˡ
ǳʼһ·սʢϸѰ˵Ҳɣ¼޵ķ֮ʱĸŵ³ʼã˴̼ɣδظǰϡ
˶پɾӣϽúúصĶӺͲصӣһ·ضǡԭһʼҪȴȰ裬¼Ʋ߲һġ
ԼҳǴֵĵоһȥ˲ƣսʤɡ΢ЦҪȽоðʮĻˣĸ֮˽٣һϣˮɣ°빦
ĸȻϲ⣬§źֿЦĴʼЦΪβ罫ʼϽг壬ʱĸͷϣҽԵұͼƵģ°ĸˣýаĸֻ֪Ϊ˽аĸ˰ˡĸˣȻӸж֪ʼҶ벿£ֻöӴԼˡ
˼ʮ࣬ʣܺȰĥĸ˼ı¸Զʤĸ֮СġѼʶȻ֪Լ˵¡
ǣ̣ʮֹԾĳȫ״̬Թæµ񰲸壬ĸ֮飬һ˵ս¼ѣһĭɵĽͷ⣬Ӻ԰ǻĨᡣһʱ䣬ĸֱȽᡣ
ĸ˺˵ǰսβңٽȱ첲۾䣬ŶϵĳˣֱĶҪˣ뵽ף˸ҪںͷǽǮ޲̸µܵ
ҪȥĸЩҩϳʼڽ£Ҫ߲ĸһ۳ײϳĸͺ黳û
ǲֻ֪̣֪ÿճ̼ϵƺǰһոЩֱʼжһ֪һЩǰ󣬳̲ɵø֮̾ǰæںɷƴҵΪأûͳĸϼƽϣһڳҪʰˣֱַӸ㶨֪Ůʵѹ
𣬰üĿЦĶԳ˵ȫһáʱŵһɴɨսζ
ҩתȦĵڣʷһµºһľϻӣװɫ֯÷֦Ľ£ָУȫµѩɫϸ޲¿Ͱһ̴ָϣ֯һȦһȦһָͬİɫ׺εʹûȫҲܸоεĻ
ȻʷԶָͷģͭԼԼһƤɰ˫ߣͷʱǸССľϻӣзóһҫԵ飬һһڳ̵˫ϡ
ѿˣü⡪
ʷЦ¡ֵͷԳ̵Щö˸ˣˡ
ΪͻСֻһɵĽ˿㻨һԽ˿ʺɺϸѺǑһԹһޡ
ϣ̹һϮƤë񣬲źۼ´ǲͥԺѽһ۾ǰĶšɻ󣬿ԼһΪθۡȴôСѵķҲۣ
߲ʮ͵˳ĸľӴ̳̳ϽףжصëƤѩ׵޲̤ڰɫľذϣԵýѾӽС硣ʱŶǷֲʽһһУ̧ͷһֻ˾ѵˣԼһ̰в
Ȼ׵λõġĸϰ಻סˣֻŶӴˣֻһءĸôģҪТ㩶񣬽ա
δ˵꣬мĳĸѾͷˣ˵䣬Сģ˶Ƕû죬ʲô£
ĸũҳֱֱûʱҲ²̨ʱϼϲĸˣ䵽ԼͷϾͲˡ
æų̷һһϯеĳĸȻƫϯλһԵĶ˸Ƿֱλ׺׵һλõĳʼ򸾣ȻǷֱ׵ڶλõĶܣ常̶׵ڶλǶϣ꣬ϾЦվЦ̣ÿƽջ⼸սгɩһʰһ磬Ǳһء
ͷۻûӦȴ֪ϵ˼ֱӣʲô˼˵ƽӲô
ƳһˣͷЦɩˣ˵븸ĸñط꣬һѽˣɫͺˡ
Ϸ߷£˭֪ϻλʱ˶ġĺӣԼͷĺѺöÿȴֻܵʣµ
⻰һԼĩϯϵһŮǺŶͷ뵽һ³ϵԼĶˡ룬ְ̳к͸񣬸ѱ÷˵
ĩϯλλУҲǻںǸŮһкܺú˾Ǵĸ磬ŮƤǳɫŨüۣһ޾ɵɪɪӹıȳ̻ҡ
ʱ͸ݣһһϲˣҳСۣһ˿⣬һʼһ¹յĲߣ˰ϻоƽ̵ֻһ´׽硣
˸һľƵ˫յʼһشȾƽңҡ
͵ۿȥֻ˸ĸ񣬶Ǹߴ˶ļӣ·һιڼȵļʣƤɳڴʮ־³ʼĿⶼҸʼϣ˵Ͱ͵ġ
۾Ц˸غ˾ţԼݣô
˿һۣҲ̫ˣ˴˵ݻãȴž˸棬ͬļȱУ˸Լˡ
⻰һ˸شòסˣʵʼʱһ·ңͷǺֹι޴֮һһĿ˸ȶˣЩ߲
Ҳ֪ν⻰æǶ˽Ȼ˻֪ܶءһ˵ţһߵ˶ԼҷһۣæҲشʼл
һϷ֣ҲһϷﳣСģ˸ƤɳڣǾɫȣһߵлһ߻͵͵ۡ
̶ʱˣĵͬѧѵΪ˶ϹӣûʼϵͻɱĿ𡪡Ϊۣڶնͬѧ·ϱʿʹһ٣Դ£˺û̸
궭ʼҲյһ˸帣ˣԺúùụ̈жվˡ
˸ˣϽôɣνֵܣӱ⻰ͼˣͷಫ帣ôҲðġ
ʼͷϻֱȥĸȻ⼸ĸӹͨķǳ˳ĸһĲͰصգҶʱôֵܣҶʱôӱٰѣҶЩأ
˸ĿԼϽ㣬梣㣬㡭
˳ʼһۣ˵ҵİæôù¸ɵ˼ҵֱ˵һתЦеܵܣ¸æµճЩȤ£˭㽲
ĸޱԺˣֶϱ˵ǣǸӵжһŮ죬Ҳ㣬Ժû˿Է׵ĺֲҲ˵֮ǱˡʼҪȥҲýЩأܸܲҰʱһʲôС˸ֵܾҹ䡣
˸ſڽ࣬˶ϱһۣĿ˵ʲôҲһߣҪȥϣһԵĳʼδһק¶Ҳ֪ôһתһѹڵϣȻһֻ΢ֻžһ죬ͷһ㡣
ʼǳ̼ңֲҫɭɭĿһ۶˸
ĵĸӣһ˵˵ʹһҲת
ϯ죺ĸתͷװû⣬̶ͷ֪ʲôûҲ治⣬˸ʼû棬ȴ΢΢£ֻиϺĩϯӿĿɿڴ
һھƣŵķ£˸ܺô磬֪ĻΪ̼Ҷءתͷº͵ƽռȣ߶˵˵
˸֪˳ʼ򸾵Ĵ㣬̷ش޵㲻ܵܵˣѵ˰ǰӦʲôԵס𡣡
Сƣӹ˵ıĸͱ̹ˣﲻˣ㴩֯ϸޣԵǼѼ⣬ūʹʱôõӣɱǰˡԲסˣ
˸Ͱ͵ɰ޳Уĸ
ʲôĸϵ̼ĺҶѪﲫɱģʲôϵϳһҲܹӡ
˸ᶼˣ߷ȻԼֻܾܹܵñũǿЩôĺ֣ĵֻǶ̫ͣĿռ̫
ĸһľ磬۵ǲҽ̼ҵĿⷿһ㣿ӲܵԺû׼黹תϧ˸ô˷ӡĸЩԳ̼ҵó̼ҵģͳ̼Ұ粻ɣŪŪǶӣǳ̼Ҹ㣬Ѿһˡܲܰѳ̼Ҷȥաĸ˵ֱ״ֱЧȴܺã˸Щˡ
ʼԼĸıʮ⣬һӳĸһЦ̲£ĸȴüˣˡ
˸¹ͷϽ֯ԣ⻰˵ĸǰ硣ӳϢңҡ˵ҲմЩ⣬˭еܵûϢأĲ䲻ͣûȥˡ˵ֱ
һܷܵĸЩ̣ЦһԲԶԵͷѺǴƣʮ겻ˣҲ֪ʲôˡʼϽǻûʱöĶ飬ıְıְѧĸǸһ㣬ֻ֪ݶͣ͵ˣ
Ͼһɷ򻹲ûɷĺãһǻѪעڼŮϣгʼ򸾵仰вӡ
ĸѣ̶ԵܵܵҲˣ֪ˣ뱲ӶѲ˻ܺȻֶҲǣҲȵˡȻûϢ͹ûϢʵӣռûͷѹˣͷ̼ǳϽ̵ҪŽжԵ𰢸أ
˸ôʱҲҲ֪˵ʲôˡ
ܵ촽һһ·𻹲ĸϽҲջˡǰǸʲôʲô̫󡭡ôȥѷɽֶˣ´ңֵö˼ĩ˲֪ںޣҿʲôµȥ
̲죺̫ôû˵ԼǴòٴʷʲôģѾûˡ
ʷֻ̫֪죬ӰТׯТׯҲˣΪǡѽҪǰѽɽˣǿǿô죻ѵ˵죿ɻͷ˿ԼؿڣΪʲôôߣظһ㶼û¶ƴ·ôأԼƽأ˿ɲӿѽôҲ¶һ㡣
⵹ùߵ̫ȣĸԼֱ̫зִˣʮֵǶ̼Ҳңʱľڶ̼ҵ˵Ҫȥɶ飬ֻܴһӣȻ͵ֶȥˣߣѵټĶ̼ҲһĺͯԼӾͦܶ飬ɺˣǶˣ̼ҷҪȥͽᡣߺߣȫµĸ˶֪֪
˵ţĸ⿴һˣ˭֪ʼεĸ˵ʲôءǰһ˽˵ĸģһǳĸзӵģֶгϢҪġο̼ѵڲˣ
ĸһۣǻͶ²ɱĹȣļ®ٵģ
Ľζ°һ䡮Ǹϱˡ
ĸԽ˵Խ㣬Ŷ˸Ҳ붫ˣԾꢣǵĻɲСô㻹ѽﲫҶȥ£ǳ̼ѽǵù㲻ɣ
˵ϣҸѾʲô˵ˣһƬžֻжšʼʮ⣬ŤͷԶҸӺݺݵ֪иˣԭүϣ
ʼƴɱѪ꣬һƷͬСɣҸӱϺֻŵŵкbravo̫ˣˣⶼû˵ˡ
ʼŶҸӣˣýٰæͷ˸һҲϽͷ
ǾţʼһȣҸӸϽصϯλľ磬ܵñӻ졣
ҲȫϯֻиϽ겻ǰնĸȥ֮һжԾˣĸ·˴½⣬⼸ͷʱϱҲˣԼôֻ˸ûȤ˴
ɷֿ׵ĳĸʲűһ춼岻ο涭ңǰǸ⻹ʹء
̣ۿջϻ̲סǿЦá
ֵֻ̿СˣǷˡ
˭֪˵ȥʼһ˸ѹһϲҪ˵
˳̿Ϸû룬ʲôϲ£ѵҪСţ


9 
ȳʼ˵ȥĸ֪ˣʵҪĹأϲЦӹȻģͿ๦ͣҪĽͽء
ʼЦʺ񣬴Ӳй֮գкο˵ġҪ˵һ¡һȦĿ䵽ϣȰϋԪĶһŮ滤򽫾ļҾߣûһȻլС޴סˡ
ϸϽֳɲԹң˵Ҫ²˭֪˵֮䣬йӸǡ
ĸȵס졣ʱǶüˣѵˣϴһ֮㵹ãռסӣ϶
ϱҰȥҲǴӦģʿ˵ǴϢûҾک
ʲôûãⶼˣҲһکĸһָǸͷͳԵİкԼȻԶϱҲͬҪ
İʼ򸾸֮󣬳̳Թ޸鲻ã֮ҪôϣҪôô÷ï
뵽һתǸûµģ榸иǧҲҪܵϣϥֻһӣȻϢʢУ˵
ĸͬˣʢʲôϴҲĸӣ˵ݺʮˣǲǼҴҵأķˮãýϴסˣסҲЧá
ϲݺһӵļˣʮӿɲݺһģ
̇壺ף¥ˡ
ˣʼһĺ˵ʲôϲǻˣǷˣö˶˵ӣȥˡȥˣã˭֪˺ȫûϵ׹ûһ¡
ϢʲôϵܵļˣŮĻһʼ
Ͻ˲ӣϽͦš
£ɾɣɵľͲɣǲɵģŮҲˡʼŤͷƳһ۵ͷȾƵĳ̳УǲϼܳɻһŮˣǲеˡ
և壺ףҲ¥ˡңʲôвˡһָоλϵڷɻڴ֮ǰӦһöǷְԵĻֺֽ
ϼ𣺡⻰ʲô˼˷顭
ˡ̲סˣ˱ۣ˵°աҵĳܷʮ˶ϰߡ
ʼۺӣɤӣĸǰ˵Ҫضְڼҹˣѵֵžڰĸϥ£ҪúһüﷱϢլίʵסġ
ĸϲҲҪˣ챣ӣֵžˣЩһһյи⣬¿ɺˡլССЩԼסļЩҲ޷˻ͺá
ע⵽˵Ҫʱһĳ̳Ҳֱӣ¶ϲ֮ɫ
ʼЦڼЩ޷ɽܺܶŮԽԽأŮܼ޳ȥӽҲˣȢˣһȺСѽѽĸ§§Ｗ¡
Щǳĸģ뵽һӹȥССԼֱ֣ϲõҪɳȥˣͷԶԡ
ԣǰҪﻻЩլӡʼϧѰѰȥЩĿլӴԶأլӶ̱˼סȥˡɽϳǺȥ̫ѧ飬ԽԽáǰǼҾ׾ݣһǮҪãʮǮƵǸˣȴ޴լۡˣЩĴ󽫾к׹ǣ緢긻ǿĸϽլۡ۳
ʼ˵̫ѧʱɫ˶ûҲ졣
ֻĸ̾Ϣ˭˵ǡռ˭ء
ʼЦ˭֪öˣլԼˡĸǰǸ֪𣿾ıǼңǳ鶯ϵ˵췴ôһʵ֪
ĸЩãȴ֪֪ǳűǰսʱֵ޶ӳǵǸô˵ˣһ·֮ǰĲء
͵Ŀһ۶ϣҡǿܵż򣬵֪̫׷вѽȫɱˡ
̾Ǳ¶ѽʺǣôߵľλʲôװȫ
ĵٸߵľλҲûʵˬѽ
̳кĹǺۣڱ֣֮βŽˣǲϸġ
ʼڿϿڣ˵Լ׼Ž˱µģʲôӢۣڶǣ˵Щʲô
̳еֹĹвʵģͨģǰӱگ˺üλ֮²ѽ
һĻϤϷ룺´ңȺ۲𣬽ΪǸƳƵۣ𣬺ܲпҲܿѧɱֻƳ棬ǿ׳˵ģǼǿ׳ֺ˵ġ
ϵͶʵ۵ֻڶСͷĿ֮һ֮滷У۹һϹϰһ˵ãЩƴѽ¶ͳһ֮ƣסĴ֮ͽҪٲһ
ɡլʲôϵĸһãȻޣ¥ĺá
ʼЦ򽫾ˣ⸧ѽҵլӴ͸򽫾ˡ򽫾֪ûݣ㽫ڵĴլˡ
ãĸ˼ǣǰլ͸ˣûǮ
˸ҲһլͳլӿһͷСĺ«լ˳լԼ屶ֻһǽʵ۲Ⱥ֮һС䶨˴ٺ޸ȴãǴ˴бңԷ׷լܻ
ҺǾһڵլԺһСլ͵ĸ˳̼ңҺиӦ˸Ҳͽ򽫾˼ƤӶһ¡
ǡʼЦͷջȥݼϷʱϷ˾˵ˣ֮ǰͰȥլعȣжҲЩᣬʢ
ĸϲò֪˵ʲôźãͷ
ϸϽϷ壬ɲæʱҪѽ
һˡ򽫾ˣðȥʵϷʮǰͿʼ½˼ꢣҲûʲô⼸ѰĲˡ򽫾سǾͿֱӻլǵʱųԺǨƾˡ
ĸѾϲֻ˵úáˡ
ϾʮǰͿʼˣôһ㲻˵һֱūͿҵĶѽ
˱ĿϷ˵ܣܶʾ֮ܣöʾ֮ãɽᶯѸ٣Ͽȥȴһ̶أ󶯾
ͷϽͷȥаӡ
ʼЦĸˣֱӴͨǶǽլʱĸסϷľӴԪסԭ򽫾Ƕܲϲ徲ĶµطɴˣĴ
ĸĻֱ¡뱲۵ľϷˣ£˵һ򽫾ǸТӣլз羰ʵһĸסˣԺԼҲܹϷô
ɵݺᣬһƬ˵ʮļܣɶﻹǵԼģپõغöû׶ӺãʲôֶܵӶȿվԼǰǺͿˣٲΪҸ˶ӵˡ
ϺܹԾϽϲĸϲĸԺĸˡ
ϯһֱء¶˸ȴ֪ȥ¶ҪѰ梺ԼԼռˡ
ҲЦÿȥڣжϲû뵽һǿסȥ
ʼŰۣû淸Ͳȥˣ㲻˵סͺúסţ˭ҲϢ
̶ЦĲУ˼Ϲȥլѡطȴ˼űˣǸôϢѽ
׽ϣһʱҭסˣ˵޲ͬôӣȴݣֻܡ㣬㡯Ľ͡ʵ˻ԼҪعܼ֮ȨݣǰԼ䲻ܾܾҲΪһǼõģƼͿ֡
˭֪ԻҪȨݣԭأԼòլūͣ˸ɴһãʶʣֱԼĸլʱԼ˵ķݡ
ӺȻǰδദҲ̹˵ֶΣµĲѿˣ˵ʱլŻľ˴ļҽЩʹĶԼȥլ˶͸ʮĹʲôã
ûȸ𻰣¶ĽЦĸլۡһûȥأͰĸȥģܲܡ
ʲôܣܡĸһڻؾ˵˲̼ңΪ˵ġԺ˳̼д°ϯͱˡ
¶֮ɫ˸̰ǴˣῴɫӪⶭȫһ㳤һ˻ΪڹĸǰˣأֻƤţƤࣻͷ˺ú˺˺ţƤ֪֪ߵغ
ϲͶҽϽЦǸ˼ңͷҲǶԼˣ˸ַ˹梵𷣾ˣɶ˸˵ĺð֣Ӯ档
Цˣ˿ɷ򣬳ʼЦȥĸɫ˼ǡΣ˵˰գȻô˵
ĸİǶҵʲôϵҺϴ˵㻹҆£ϼô᲻öңԹȥˣ
Ҫ˵ׯʵϣֱӳ·ֱ֣̼۷Ź⡣
˻һɫҰ󣬵Ǹ̫飬С͸̣ܹ׵ֻһһƿܳȥ
ֲ̿´󣬸Ͻȥӳ̶壬˭̶֪ɫһδ䣬ֻ˾ȻзӦ維˸ʼ֪֮ĸս˶֪յϷ롣
һֻڳϯλԵĴ۾Ůͨ죬˫ȭգ¶߳ܵ飬ǸкһֱںԺԼûʲô¡
ϱĸ緢ϾƽЦ˵˰գϽʳذĸ¼⣬ҽҳģǲСʱζ
ĸһ־ޣζŴԺЦСͰŪԵģ궼ûԵˡתͷľĶʲôţ
Ц͹ǸԼЩҰȡ
̰Ĵȣ̫˵ñ¡
ĸԣʼ㣬ûƵģǰսкóԺúȣ֮£ʱаţҿţǸԹ࣬඼ҵĺǳˣ
һԵĶ˸¿ҲҲǣֻЦ


10 
ճ̵˵һŽļ磬һٺзļ磬һʤļ硣
գ˸øĸ˼ƣֳЦͲһˣϽЪϢ̳ߣŷһˣʼһסѣ˵Ҫֵܼ䡮ϥ̸̶屻Ըˡ
װֵĳکСѴŹǷĸȥ۾ĳ̊Сͷڵܵܺͷţ̴ʲųԷͶˣȥѡ˭ñʷ˸ǰ˵ҪͿ͡
ҸߵĴͷɥߵ˸߲ңֱֲɸԺǶҸҪ֣̾ܳȹϼ꣬ѶҲͲپʲôˡ
˼ܣǰ˶仰ˣһ£Ҹ޿ϽˡһɥĲҪȥøӣԶŮҪЮ㣬㵱Σ
㲻ǣ޶Ů;ټޣꢺռ¿û˽ᣬǲʵյģʱԷ棬ȥ
վһһҵʷ˺ʷ˵˵ĻǾֻôСŮȴǸӺ
תͷ΢ЦĸʲŵĻô
⧲ЩɵۣŤͷʷˣٿߵ͸ͷ߰˲֮ԶȫûЩԭϵ͸ȫȻһ֮ء̧ͷԼһͷˣֻϵĴ΢΢ζԶ֦ͷѩɫ͸һĺĹ⻪ӳϸ覡
ǡǡ̻˻񣬡ĸǡ
Ŷξ仰ǣ
˵Ŀǣܲ飬֪¡дҲȥС̫ˡ
ĸĻ䶼ԣԶҺãԳ̼Ҳá̺
΢ĴּЦ֮⣬̣÷Ȼݡʷ˴һ£ּ̧䣬Χ͸档
죬̾Ȼһ󱡺ϽŻصǼСľңǑѽѬů󣬼һϽݵ
˾ֱߵеĴ£һּʷ͸̸Ͻϣæʲűõڹ˸ʷˣԼæǑ˳
ʷ˽СУȷˣٸ̡
ĸŮʮδЩȻġһڹҲ֪ĸЩʲôҶֻһУлֱ˵˵ٻ黰ʲô˼
ʷ˽ŵŮ
ֹ̧˵ȥֱ̣Щ̫æˣϾú˵㰢ȴ㣬Ҳ˵ϻֺۣαװɵء
¶̧ͷ̹ȻװɵĸǰȥԽɵĸԽ⡣СϻۣĸѰķʰҡ
΢΢һЦԣֶˣ
ҲƤ֮ˣԲ졣
ԭΪõǷ֣ŵʷҪЩ˳˽һڵɵʷصʱͰȻȫʶЩҪ˵Ҳм죬·ĳЩӾϿŤȥĶӣǲʶ
ʷ˲ԹɫµллأʮϳĸˣжЩ
Ļϸʷ˾ˣʷ֪ˣʼȻҲ֪ˡ˻ãڸϴʮŮи׼ʼȴòᣬ˺ü顮Ǹϡ
Ҳʶü
ֱϼǼҲʶοʶЩֱС׶ʱҲáüص伮ϵȴЩдֻ֪͡ɫûīˮ˵ụ̂Ҳ̲ʲô
̸оصСѧʱ챻ʦָժѧҵƲֵҶĸ˵Ҳ飬ĸˡ
Ҳǵùʼ֪ŮǸϹڶգŮȥĸǡҲĸʰҩĸϣϸϽ˵Լ̰治ѧϰˣǱʼһ
ٷǡʷ˺޺޵ŮѧʶȻŮӳˣ˸ä̰㡣ÿÿ̲ѧӣжʹˡ
޷ʷˣǿЦŵշŮԺ󶼲ˡ֪Ůѧʶ˵أҲġ
òϽЦʵĸҲûȫ˵ҵȷ飬˰Ϊ˰οʶֵСŮʼһֱ˵ԼʵҲäš
ʷ˴˴ƽһ֡Ҳġĸо޴ȥˡ
ʶһЦĵͷŮĴȫȻԣҲãѾܹ˸ִô˵ףҪ˺ƤѪ֪£ãȴǿ
Ǿѧ˵㰢Сæũ֮սͣԶ֮ſʼϰģ¸Ѳܳް
нпֻ࣬ó
ֵ⼸յļҲǷ㰢̫ͱˣ
룿˵ˣҲҴˣŴĸ̻һֻѪһ㸽ڰϣһС£˵ǻˣ죿Ŭѧ⼸Ĺ˵ԾԺŪһ¡
ĸҪ̵ŮҲǲֱ׽ĳ̬֮ڣ̹˽֮£ѣƽ޽Ĳ֪˼ն񡣶ϱӼûйĸףⱲǸҲ֪ĸŮദ֮׵̹̹Ȼʵ򣬴ʱȷشӦǡ֮£Сԡ
ȻѰȫ㵽ϵġݡȥˡ
ԥһۡʵһֱ翴ԼıԣװɵֻᷳԼƷһ˵һ
˵ֱ˵޷
̵ȻǷ˴аסΪβֱӽйôˣԼҹ⣬ɱͷǲɵģ˵šΪβ͵ȥ񲻸徻
üСС֪ʲôţǸǳԺֵӣŻл·ʵΥ˺͡ȻڽһЦⷨҵҲ֪ΪҲã
ΪΣΪΥ˺Լ˵˻ҡ
˵ӣڵϵԼú롣
˵䣬˾ȥˣһ˼
ǑϽ̻´µ£ȻȵıѣϺĻϸ롯˯
̺Цڳˣ˯ܸڴϣϱһϱϱǸô꣬ӵѧǮ͵Ҳ֪ڼð鷿ˣҪ鲻ɡû֪Ǽ˷߶Ŵ򹤣ٲϽǮˣҲ̲裬ǻɶϱڽϽûˡ
ϣ̼̫ŲǸ״ķħǸϱԼϹӳԿʲҲҪҹС֣򡭡ţ˹Ҳֻ˺ˡʵүӦлл̫ţ˲֪úεֶʰǡ

û˺͵˻صԼʱľңֻʼѾڴ֮ϣûӸǵӺĺܡ
һ㲻֣˹ж壬ȻʸԼᲲʮɿʼ¶Ǻţ͸һˮԸɷ÷̡ʼӹѾһӳԳԷЦԪ
ʺͼ̵߳͸һ͵Ц˵˳ʼһۣᲲˣɷߣܺú˵˵㵹ãȳ
ʼһȲ棬һߵܹô꣬Ҷ֪θſˡ⼸˵Ḯլ֮£һ죻˵ˣ˵ԼذᣬˡңȡЩôضЩ˸Ͻٹν˵ﻰ
˴սдʵǣ˵ˣ
ʼȲԼϣƵֻԵֳûжԲסңûϢ϶ʵᡣ
Ҳסˣ£̾ǼңίľǶˡ
ʼ²ʱƶǮȥ飻սңǵǽʶ˼λŵ¹ɽȥɣ飬ɡ˫ĿᣬƴɱܵտС£ȥˡ
˴ܶгɣñ¼νڹٳΣܱ˭ˡֻֻϧԼ
ʼһĨᣬܲһ飬ΪιٷƣΪϲжѧ伮أһҪԸ
ϲܴӦˣ
ǵͷˣʼ˿룬ִȥ¹ɽҲãưֵɣ֮顣ۼҲһֻ̤żˣȥλĹᶼɡ
˹ϵһĴ齣ãͶܳšҪǼˣ
ϣʼҲһӻ𣺡ʲôֱ˱ǣôָժûϢҷϣܲˣֻլаŪŪǷҲͰˣȻǲڣҪ˰ļСǰսҪʱһٱӣȣ̫۰ȿ϶ܣЩļ޶ãҲ᲻ϣα࿴ᡣ
˼Ϊûļ޵⣿ʮǰͶˣ
ļޣʼź
˰һۣˡһ˵ţһҪŵģ
ʼδȥ
˻ͷǼ˸ϯһʲڶܴùȥˣȥ֣ܿǶˣѵŶǼꣿ


11 
լԺ󣬴ӳʼݾӵĿͷ̳з򸾵ӴתʷԼһ澼͵ˣȻݴϼĿ
Ҳˣܴ˴裬һ䶼˵ҽȹ㣬㴩ȥ˿գ鲻ɣٲܣǸӣ˵㻹ҺѽųԵġ
˴ǳ̳е®ſŵļ͸һ˾Ҫǰ赲ǰһǸĸ׷˴ĲѰ͸ǳֽľװ澣ЩĻš
æǰЦŮ˵ȥͷִ̳е
ˣ޷޲ƽԻظȥֳ
룡Ҽ֮ʱǳ̼򽻼ӣֵܷɻڴˣǵң룡Ҫ֮ǰһȥһ㻹мֵԣôֳˣͷ˵֪ҶˣһӾܵķֳֻ
޿̣ǰ¾ͽϵ͸ֱ۸ʷֱһš׷ĸ첲˳־ͶˣԺз˷ġӴӴ֮׷˷ߺֻѡһӴ龹һ߿
Ťס첲׷һڳ̼ʮ꣬˹µһţǴδ
˾ֱӣֻ̳а뿿ڴһߣδɢѱĻվ棬Ŵ˽̧̳ͷѿ֮ɫмίĿкᣬ榸
ͷһʹԼ̼ң㽫ʼĵöԼһ㣬ͳϢޣֹԶ߶飻ճңʵֻг̳жиĿ֮űȳʼС꣬ȴ֮ˣֱ޵òС
Ҳ˵ʾʷ˽̳зߣҪǰһȭһشڸ϶ϣٷһĶ⣬ֱ֮ӽ֮赹ϴɵˣڵءʱʷѸ˱ܹŶ
㣬㡭϶Ƥʹһգһ渹ŵҴң
˺ͳĸһŽģô沣йȻˡ
ĿҲҪ㣬Ҫ㣡
ʹһҲߣ̼ġ
ʲŵĻҶˡƽΣ̼ƴ󣬸ܴ㣬㣬Σ
̤ǰһϲĺԼңҸԳ̼ж
ʲôôļҴ󻧲׹Ц˻ȫʹײ뵶ǹս֮Уȫ˶ؼЩݲƲҲǶˣǸ̫Լô˵Գ̼жա
ϾɲĿˣôôȫˡӡǸ˳˵ׯϸ£²ƽϵȥˣˣ˵ˣֹˡ
俴˵
ЩˣҧЩĺģû취˵ڿ磬ǳ̼֮ǰô˵ǳòΪ㣬㣬ûϷ
һЦֲˣΪִʱ໴еö죬ţʮΣ̵գúˡ
־־㣬ֹΣҡ
Ρ˻ߵߣʵǰļ˰ա
һ
ԹԵ˵ȥһ ¼û£Լ¯죬ļױΪҲһҵǲǣɶһڻؾˣߵĻסʮգҪޣҲǣ
ŵĲᣬѿڶô֪漴Ͻ졣
Ц˵ã޵ӢۺбԼҲȥһѽҪҵõģ̫Ҳ㣬ɿԼеĶʲôɫʲôɽʲôʤۡ㲻͵͵ʹȥôߣʲô㲻¾ͽ˿Դں֮ɢȥǵļ檺üС˷ˣòЩĻãҪòѰģҲ֪ǳݻӪŮ֧Ǹʲôס
㲻˵ˣϴͨ죬߷ѵǰ˽Լˣպ˵ƣ类ǹһ㡣
ȴŹغʵһ֪ɱ´£ġ¶Ӳã˼ֻˡţ롭֮ǰǰʵԼԼա
ŭͷȴһ졣̼δУʱĸɫѾܺÿˣԱһһزĴӣͷǽ׳Բжͷ˭˲˼֮ӳĵ̧ͷʱֻԼȱǸļҲ˺ãȻϢġ
°Ȼ˵ȥ¶Ӳã˵Ҫӣֻ˸ң㵹ѧˣԼָָˣֻŸָŮļޡʵ֪˼㲻ѹһͷɺأԸ񣿡
ȻûԸȻϴ˿վ
к޼¶ӺºѲγ򣬲֮ǰЩռɽΪСС־ͷˣҰ֮䣬ȥѰ˵õӢۺúޡź嵹Уȴ檣Ȼϣ־еģ޸Ѱˣǻ̳أٳʼۿҪͷˡĥ˰δĲ鲻ԸĻ˳̼ҡ
˿ŸϣԼı֮飬Ķ޴ĸˣҲǶʺˣ㻹ΪԼ˵ãѱ˲ɣպǨլͱˣڴ˴ȸ˰ա
һ촽ˡѾȥҼˡ
˶ǰڿԼԼһһ£ͷź⣬ʱ⻰֮ޣ֪سʼҪԼˡ
ڸô죿˵ʲôԼҪҪͳ̳о飿ҺԼָ졪ϻ֪֮˵á
˲ܸʲôֻἥЦȥߵһ룬פ㣬ͷļ޶޲ɣ¸飬ҵڶ¾ܸȢһòĺңһί˵ߡ
Ѿͷ֮ʣһûпӣ鶼΢΢
ٴλͷףĮȻĿϱĿ⿴һ
ã˲΢΢һЦ캮·;ңԶ֪㸵ĸ̷񣿡
⻰ûͷûԵģһʱûף̧ͷǵķ֮⣬ͷһ飬ĴѵĸѺ㴮ͨ
Ц㱣ֺ־µµһʱɱнϧʱ֮ܲҪ̿ѵҵһˣҪ֡
ϻҲ֪ĻµģЩ֣ĵѹ֡
΢¶Ը֮ɫȻϷΪܡǡʱ̼ҡ
̱ڵϣԼĸĸԼ̹Ǻ⡪ֲÿԼҪЩʲôʱϷҪôһ
ֵҶʮ꣬ºϳɡϧһǰһ£æʰҼ׼ؼǨ㣬ôһͽزΣ˵ĸ֣¶ɭȻ֮⡣
ϺµûУû롭治֪ӻᲡôأңҲ⡭
ҲãҲաһۣȻ􋖋иһΪ㻹ܺúվ
ӲܰҲǳ̼Ҹǣ
˾Ŀøϻëڨڨ죻֪˺Լͬʮųʼ֣ٷƽ񣬲̽ϸʵʵմѪġ
Ŀƺûôף㲻ǻжŮȻۺҲǻһİ֮ˣԻúûر
˵䣬ٲͷ߳ȥں
ͥԺյůѤԭԺеĸϵ͸Ӱȸū澡վ£ӭʷԸۿҪǨˣõӣ˻Ƶ
ָ֪ЦŮģ檿ٷˣǸѵӣҲ᲻ޡ
ԹһñһڶƳһۣŲңҲʲô£ĪҪϲɫʷ˸ϽЦŮ˵ǡ
˰죬ԼЦ˳Ц̾޵ĸۣʮ潫֣ô˼£ЩҲ㲻ʲôˡ˻ҡҡͷԾЦ
Ż߻ӣֻʼȻˣſ﷭䵹֪ѰʲôҲȥֻԼߵ£æжϵĽۣȻȥѰˮϴжױ
ʼ££bш̧ͷôͻˣ
˵һۣȻ£ʲôõģֲǰ̸СѽնܺͺһǨߡţʱô˵Ƭ̣̾:ʹʱ̽ˣ֪
ҵջû˵ʼһ
ҲҶˣҲԣòŵ̫ǺġȿΪžҲŶϵġ˶٣Ӧ¸֪ˣӶԶ޼ɵ̫ⲻ˵ġ
˵ͷŹľأҵĲǡ
ʼ̾Ҳܹ㣬ⱲֻһοۡҲճµķ̫ϷǶЩı
ѹǷ޶˽֮ˡΪݶ飬֪ϲףжίˡ
ʼһأʱ裬ҲǲڼУѳ֣ϰĸӣԽˡ
һ˵ţ񣬱ߵҲñķӣܲöһȥְաֲ̫һŮôõǵĵطʱƴǾˡ㲻̫ȥֲǴغͯɷ֮䣬ܸ۸ҲԼĲһپͺˣƫĴţΪϲãԱԱɡԸҲãͷҺúø˵ٳȥ棬ӲЩˡףѽĶȥˡ
ҿɲֻһΡ
˲֪ʲô£ʼŤͷֻ΢΢ЦǻأԼɾ˴ۡ
ʼЦԿϣҵ۹ɱöˣһ¾ȢˣνĿ棬
Ц˳ḧ΢ĲգԵֻϻĽ
ʼ˻֪Ѱʲô
öҪô˹ֻŮ㵹ͷ˸̫˵
ʼ˼Ƭ̣ţաҾ˵ƾЩڼ˷ˣô˵ģϵķϣֻˡ
çݵú˵ЦһԵҳ˹ȥ


12 
Ҫ˸֪֪̾ϴűˡÿ첻ʱڶߵĸϼвˣҲûλĸ
Ǽ£ӦȫϣҲûָĸܰʲôԹԵ𲽰լ׼ʲߣԷݣݵĻǽ¯ϼգٽĸùߵЩǰȥҲͲ֮ˡ
Ǩլգδ̾ͱˣԺı׽ůԱȻһƤë멣ĵĳϵͱӵһΧĲ졣
һֻƽ𰮺߳ĸȶ̳Уý̊һ죬ǻ˯СõܳکڸĸҲȥһſڶȥ
˻ãݾСֻĸ׳ߴֹ븵ĸ׼˼ĽѰ͸̧죬ЩҡΣƷаٺϣŽXXũϲӭա
ĺ⣬´ŰããıϢҲӺĲ̽Դǰд֡ڲһԵİѿˣŮӣϽȥĸء̣
ʱշ·һɫıɴߵĽÿлŻѻŵĳŻ㣬˾Σ̲Ȼ
ʵԭȵĳ̼ҺԭȵֻһСţֱӴСŹȥǨլȻ֣µĴԭլǲſ߳ٸ֣µԭҴլš
ʼڶĴŴЦӭ״ûʵվҽŮȥһȺô֯ѹͷʼһ˹æӭǰȥԷųĸ죬̳мӶ͸졣ĸиˣȴ죬ɶҶˣЩֺηʼЦ𳤲ĸҿࡣТ첻ݡָԱ⡣
涳ö߶µĳ̷˸ۣĵ˵ĺǰĸӸɵǳû˿һ
ʱֻʼһ֣дϷŹϵ֮ͭʼˣʼųĸͷȥʼǰԶԵףһ·ӭµĸȻ컹δΧĻյһ㡣
Ұֲʲôĳĸų˳رǰʼʹ˽ѽ˺ĺҿٽһͰ֪˯˻˵ġ㡱͵ĸУȻ˺Ӧһֽкáһװģĸг֮ٲǵʲôҸңֻ֪ԼӻТ˳ԼġֻҪԼȥϼɡ
Ҳǳ̵һοʱٹеլۡô˵أȲϱϹĴ԰ĹģȱϼϵĹ԰ûġڽ񣬼ȲǰĽ԰ֵºͣҲ񱱷־޴Ժķոʡ
լøߴ׳ݼֱʣеĽʮ߶룬˴˼ʣ¾ôƽ׿լԷ̨ͤ¥鿣һ־˵ĶԳƸСԲԲֱͱֱƽһ˿θС
լӲöôֺϣһӸսĹŵ֮
լݣһͨɱ󣬼Ǹӳ̼ȣһһһҪųʼֵĸʡ̶Դʱϵֻּ֪ûйҲûеزּ֣没ͳûڰᴭֻڸĸ˯ȥСõǿ˲Ļͷһۡ
æµʱֱвȫʽĸɾȣɵĴһԾһԵĺ̾硣
ĸͷһüͷԵó̼˶ϡ٣ǱԷϱ䣬ɸϱˣϱɣϸԶϱţԷ˵ʲôԪӰĸӣԼó̼һԪġǴϿɲÿˡ
ĸŬͷתͷʺô뼸λͣԼ˶ѽ
Цŵ˻ûܻʵ۵أʲô˼˹ȣٴͣ񲻹ʣʱǮҲܶռ͵ŴģǧǮʲôģͷҿҪܴ˷ġ
ĸüЦͷĳ̰ڰԣһϢţʱˣԼĻһʸ̼TOP3
գĸƲס˷ܵլߣϲõѾõլԺ뵽Ϸͤ±ХҲ޲һ죻뵽Ϸر߹۹͹ͺ޲֦ܰ˳ˣ뵽ϷסϣͱŴ齲ˡʼ򸾶״̬̼ҿǰг
̶ֵһ徻֮ϻһС¥ǡΪ¥֮áȻֻ¥û顣û˸áճ̶ӶʱȻҲļ䣬һӳ̴󽫾Ц
ҲֵһͥԺǰл֣һͨһԲʯ̾͵СǷ£ԱһŵĴݣĿǰòţҲõĽѷļױ޵ĳȥĻΨþʼ򸾵ס̫ʲô˲ýҲƬ̿
ճ£̳ҲֲѧϰĻ֪ʶֻܼäϾʱ֡գϵĲϯ˳ĸˣʵ۲ǧʯӷΪ
̸ƶЦһ˴ʤ̣˴͡
ʼŮɫлϲЦǵǣǴβС̣ΪЩ֮ѽսǲŽʹ죡볤̾룬գգ
׺ϵĳĸ˫ɻΪηҶΪһԵĳ̊ͷеҽֹ˳һԵ˿ðͷ
ʼ²¿
ͷһ룬ϻذ˵򣬳ǳսңսǶһ̫ƽšĿһͷʵ۱Ҫ˰աһͣü
ʼȴİޣǋλ󽫾תͷԳĸ˵ֻǹںҲ֮ϲˣÿһݷֳ͡кʳһءĸϲʤ̾Ҷʲô٣
ʼ򸾻һۣ˴Цô죬ܵһһķ⣬򽫾Ÿְҽءȣ֪Ժܲ󡭡
̼˳ʼ򸾵ɫľ׷ŵԼǰİ֮ϣĸ˴һۣʲôѾôǮô߾λˣΣҵҶҲٲء˵ž˫һԵĳָ̊˰뱭˳ĸˣҽòˡ
ĸ룬˫ˣЦТ˳һ˵һ߹ȥ̡˭֪ȴЦеѽ梲Т˳ܸأ˵⼸ն常کܵճϣû˵׵ġ
ĸ˵˭֪ʼѱɫϵϵ꽫еĊͻͶˣ̫ҽ̸֮ǰˡ
̊ۺˮֻ͵͹һ죬̶һ֡ѽҺһĶŮ䡱ȤоƲȥԵǺúӣ̼Ůźá˵źɷһۣ˵ȥˣĸҲڨڨı졣
̵ͷһȵ׽ԳԼȻǸԤС̫ãһҲ
㣬ʼ򸾹ˣ̊Т˳ʵĸŵ߳ľӡ򽫾ĸӴ֡
լ޴󣬴Ӵľ߻سʼ򸾵ľӴҪһƬʯ̾͵Ŀյأߵһ룬ںĳ̺Ҫô
ǰͷĳʼһͷ˵أæȥˣ۶ǡҿû˻澣侲ĿŮ֪Ҳˡ
µġһ٣üͷλƲʹͶˣ湦͵ģƫƫûйλҹ۰ɫҲʲôżɵǱ԰ˡзգҲȱʲôƱ˰աĻ˰ѣϲľǳϵˡ
ҶʵǴϻ֮ʼСŮĹĻůһƬǺЦͬʱСĿһۣϽģزȫս²ŶءϻûȫأϽԼȥЪϢֶˡ

صӣʼһжȥкۣһԹҪЩʮüίǿ䊚С˲졣
Ϊֹͳʮ£Ƿ룬ʮü꣡漴ֵѵÿ䣡
ӹʼӣĸһĴֶˣԹÿԼߵ£ܺکʳӶءТ˳ףշ׵ܡ㲻֪ɣکЩӶˣÿϵ±Ůأܸ˵ˣŮֻпġٿ
ôˣʼõС˽̣˽ôϴ¸Զˣ̫۹⻹еģ࿴ϱСݼҲƸǮܲˣǋģôɫ
˲˵ˣãٿҲýˣȻ
ȻʲôȻʼЦô㣬ʲôʲôһ͸˵Ȣ޾ҪȢģԺǺã
ʲôãƷֱҪ
ⲻƷֱѽ㣬ƷֱѽʼظЦ
˱˻ɷһۣͷ֪ЩʲôΣĪ̾˿
⣬ʷ˶ˮվڵ⼸仰Ҳ̾˿
Ϸ˲νٷ˻⣬Σ޲ġֻСȫ޴ǻۣôСõԼϣֻԼйص˺£ֻ֪ҪݣԼһͷ޵
лҪ˵
Ůûıۡ


13 
ʮʱ򽫾ͳ̼һ޴ضڵ˶ǣһ֣̼߰ʮ󳵵ġ̻ȻѹҪĸӴѺ͡
ݴӽ˵Тһ˶ǴţͻĿᣬһĸҲкûҴһҲƵϳ¼ұȥΪεĳ̼ҳӲòȽѺ͹ȥȻŻؼҡ
۵Ĵĸúˡ̴ݳȣФʼ佫ʮˡ
۲ۣһҲۣĸϲ״Ρ
ն̵˵Ѿǻضְ佫һˣŲ˳˵䣬򽫾һѰȥ˼ҵ汧ʹޡѽҵѽѽѽȣҿѽȡɤֱӪȥѧΩΩФ˹ЦҲݸ˵Цźĳĸ
򽫾ôô̳ɻ
Ƚˣ·ϣɣϼǲˡ֮ϸҪȼӽ
̳ץסص㣺ϣȴʼ˴һۣ˿Цҡͷ
֪ʧԣϽһĲȣҲǴոˣ߶ˡѹųʼ˵ʲ򲮸һʱ鼤ۿҪſôУٶأҸϽҵ
ʼšһ˵ͷȥϷ˵˵˻ס
ǱᣬѧǰĳСѽСƺƵڰϣĽµǣһǳأһѾͽҳ³ȥҪֽסˣڵϣݶÿĵţܳԷ𣿣
ָЦĪҲ㣬Ͳˣ׵ģڻڵĳСһסԼ죬ŭͨ죬޲ܰе統ȥһ˫ĸ
˺ôЦǳ̶ҲڰϡĸЦĶ磬һѽС§ڻʼںֻͷسĸδһֱĸĽţԷҲҪԡ
ʵکСǰԭӦãɸϵӲףӸƵģιһڳʳҪС֣ȥ͸ЩҪĨ죬ĳکСĸʵڲϲôͷԣͻá
ǳĸְԱ磺˼ƽϣ˴ӣǿЩϣӵı»ǲġ
һ֮ǰĳ̼Ҷ֮أЦЦԷɣм˶ɣų೤֬߸ȼϯѲȥ˯ĳکСУǰűƽմһȦİƽշʢľƲˡ
̵ͷɫľֱԱֱͷ죬ֻڰԳɫпŹͼɨԼ̧ͷұ߿ȥֻһλ͵͵Լ
ٹô˵ЦӯӯĿֻٹĸڿءһ˫ôһҲ񣿡
˴ߵЦЩ̸ͣϽʲŸռˋһأֵܼÿδֳĸóԵĺġ
̿˵ĲڣɹһΣĸѵ̶ϰ֣ϷˣֳǴòˡ
˭֪ӽЦֻ֣֡ҸϺõīһīٹæϣЦīǺö곤ְʦʱģ꣬ƽ᲻øһءϽǽţҪǳֿΣ˳˰գ
̶պúһھƽЩ˵ĺôЦУٹ޺޵ƿСĺڣ֪վͲסˣˤ࣡תͷ̣ģҪҲǸգ
ȻֵԸ죬Լȴ׽֮⣬ˣЦɫϲϲлƤʵСˣģֻνֳǲҪǾͺˡ
ŮƤ֮ϣ峺⻰˵мӱĹЧȻʼСѶõЦˣã梣ƯżôСС˵˺⣩
Сѻĵļһ䣺ģǣҲȲҵģʰԵĳĸ˵ɿˡӽٹֵѾһͷٹԹϸϸҲǣÿҪһͨ꣬ҪǶ޲κ
̲סֱЦЩƵĳʼϣĸЦᣬ§ųЩ˾ֲ֧Цԡ
Цţȹжͷȥֻһ۽ڵذϱŲԼϥߣͷͿԼҵЦеԼ
ԭٹ˴ЦԼ½ǵ˹̻ͷԼȻտյ۽ӣ֪ǳٹԼԣԼġһö۽УգٹЦü䣬ͫɫٹǰپùȻȵܵǿϰٱ
ⷬûƼڶĳ̊ȴۣ˼߼䣬ҵıֵǣСҲԼ谮ϧȴղųζֶϧ֮⡭
ӽϸƳ̊ӣæЦЩˡǲ֪Ѿˣδ׼ƵЬؼּǲͷԤϺöٸȥ
̊æ֣׾µĲµģСС⣬ֳǲؼǻ˼Σ⡣
ֹ˼Ѳƣѵĳ̶ſڰϣ˱Ȱ˰ϯɲܽվͺȻˣˣҪ󿪼ءİСӽĸµľشɺŻЪϢ̊ϽָٵԼҸס
˷΢ѬĳʼӲϯ̱øһ߲ȵģĳһŤͷĿѰλֳֻ򱻳ĸιЩƽҡεվȣʷСк̵գŭĽȥȥݣӽ׵ܱڻУȻкܻܵظԵľ
λֳ
̼ǰȥһ߱ɵĳͷСƣС룬С𡭡෨ܾ£ǳѧġ֮̽˯ĳУװԴϱӿص֮û¶ɫҲʶü֣ҲŮ壬⻹ҰʱѧģͷѧСɣٸֳǡ
⻰̺ͳٹʹһʱæĵòáԼÿʲôԼ̫Ҫȵȡ
ӽ䲻˵űԼ˽ͷλŮͯСãһϸζĬĬڳһֻͷԲԲС٣΢ЦŸˡ
ҲǣЦһֱάֵԼľɢһΪжλһЦŮӽպء
Ц˼λֳβˡͷ̿ԼůİѣֵĸֳǶҺܺءֱ΢Ц
Цʱ̫ˣʱ̾üձߺʹԼӣ޲ϿԼݼı㸱糤νЦдңνԵί㸱糤ܾԼܵŮ糤ˣʵԼҲôΪΪԼôɫȻҲɫλ·߶ϲһ󣩣ֻǱûѡ
ŬȻǰ׷ѵģԼλֳŵҹˣ˸ߵĿڡһʮɫɫСϾԣ߰˺Ӳ׵ʮλˣֱвΣʮƥĽУװ̴ľıīɣкЩͯߣݣ壬壬ȻиѲþߡ
СͯдĶڴǶˣȲ
ˣѵ¶Цݣ˹ȥװС
һ˿ʯ׹ϸϸţʯɫʰ͸ԣӳɫ֪
ڵذϸ̽º׼㣬Сĵ̧ͷϷ
ÿСŮ¶飬ܻһ־֮⡣֮ǰʷ˻˴֮ⶼǳ̼Ӿǿϰʵ
ЩЩûһġΪʲôûἰСŮѩòһԶĴĻƢˣʲ̧ۼ䣬׹ĳɫûСŮӵպɫ
̿ʯ׹Ӱգ¶һĨصЦ⣬ۿɰƺڼڽС΢Ц֪ŮЦ
Ц棺Ͷ˸̥ءİ׹߸
ĸȰֳϧЦֺ£Ƚסӿµ׹ѵ֪˶ԼĿ䲻֪Եɡ
С֪ЩԼгɼˣʵڲֺãٹ
ʡݹ򣬱һصУƴѧûˆбۣҪ˵ʲô⺢ͿһƵķϻһĿ޹Ĵ̧ͷͦأͬʱĸ߶߶ûûأôıáΪЩ۹ĺǵجΣ˵ġ
ڵǣŮӸôŬأֲܿѧͷѵȥ̣Ҳ֪ϵûŴһ֣ѧҴӵҰӣһƬأлᣬúúÿ쿼ǡ


14 
պ󣬳ֹһڵˡ˻δ֪̾λ常һǳĸĶӡ
ÿչʱĸʰϲķֳĸûԼˣ׼ȷ˵ʰĸҲֵᷢġΪĸæŶʮʣӳֹҽһֱʵϴˮӳֹαһֱʵͷоӣ֮ḻɢ֮ޱ޼ʣֱǹʼ½˵Աˮ׼
˳ԲˣһɫȥϽųĸ䡮ҼҰֹ£ʪͼζڲͬһֱ¶ǾдãõֱѺ۵Ŀڸĸ㷢˸˳ɹ
˾ˡ֪Ҫӣ֪ĻΪҪֱͷء
屾ˣ̷ʡԼ̫ˡ
ֹǸ˼֮׵ӣ֮ʮ£˼ʿ룬ɫ׾üĿ㣬ɽԴ䣬һЦ紺棬طŮòĹȻˣȽǰһ
иջ˲룬ֻǰĳĸѾϡһ̾һָסؿڣĿᣬȻһҵĶ˹ȥˣųֹʡǷˡ§첲ЦСûĵôŻסȻվڳֹԵɣϵڡ
һֵĲͨζڣһֱ˼·̶ڹģʽϣͷֱϽǮļϵŷѽ
ٹǰһյ̶ߣŵ㣬ĸء۾һתȻõĿԼæѹƽǣ¶ɣϹ˹ȥЦ˵ЩʲôŲٹע̡
ȥٹִչҧ䣺ɫתҲ̫Ӳˡ̳üĸô϶ң֪ԼֹⲻٹСЦĸƽϰˣʱ׽ס˲֮ûնǣء
ԣֳǶǰ˺һۻɡ
Դ׺ǰֳãæѰʦѣӦ꣬λȴһԼأҲˡ
ûУͨǵˡٹ˫䣬Цĺܹأн
̣
ܾٺ˵ƴѧĽҪֵġ
˫̥˺棬УٹƳ̡Լλõ紫ǰ޴ְ裬δػġҲ벻þȤôһͯģƫʱµģʱ¹ɽģʱ̱ŻѪ
ںʱɺʱ̱أԼ˵Ҫô飬Ҫôٹʱ뽫ⰫԼһͷͯסһ١
⼸ռ棬סԼΣʲôЩط˵ˡŮӿɷ桯ĶճɶʯտЩ̻ӪܣһͷһӣʱѰҲҪʵģ׶һ㣬ɽҰ˸ⷲȫȻ֪
ìܵΣҲ֪֮ǰ̵ġٹȻδ֡

ʢ֮ϣɫ뱸˽Ԥ˴յ˿˳иҲֵ˰ڷϸۣԽԽζ
ƽһγԵϡ̳Եľ۾̧ͷʱֻѱĸϯԣǵģֹȥˣӶסˣ˼סֳɫȣ˭֪ʼֻϯǰڳһοЦݣ̻ǿзֻ
ɣʮֽãѾʳһ𣬶ö̸ķȣɣòʵƽеƫϣü㣬ֹȻףʤ߰˷ֵˡ
ֹ޶жһŮŮͳС󣬸ջȮݣòǸСӣҲ˫̥ͳСکͯЬͬ䣬ɣһׯţǳķŴѧɡ;ͶѱĸӴЪϢȥˡ
ĸ飬һѻ𣬲ֻ˳ֹһȻˣɣʱšһ֮û¸ˡ
̰֮ӿĽ߳ٹŲ˼磬ĸҲϲĸô
ٹһѲעǣŲһֱ࣬ӿȥװģŵú˵Ҳ֣
̰һۣҪ˵ĸʹĸ⽻ȽᣬʲǾ仰ûʣֿʼģʽˣ
ٹ̾һ߽Լƶ˵̸ǰһߵĸ常ԼȢģɴĸϾ常Ȣõġ常֮ʱھء
ϲοǰƣ˫ֹ˸ѩ׵ԲԲСȭͷлЦ常ÿͰ常ȫȻأǲѽ
ٹϲСģʲô˵ˡ
̫ȻǸӣǰĩ֣̼ұ̰ļһɲһ֮ĸ֮ӪҰгĸһۿУ㽫Ž˻
Ӵ˳̫˸ů֮вڵ룬ȣ˿ддɣĸ˸绨УȻ˵Ļ಻ÿտòɷ򷹶ܶ룬ҹ˯һƶ˻ԣϲʤ
һ׮Եѽ̲ҷŸֻ
ٹò⣬ԼղŵĽ˵⡣Է޵꼸һ˵仰ôԹżֵСǿĸģȻֱͬѷ޵ģʽ
ʲôкԵܸȡǺԵѹѭѭ̵㳤˾֪ˡ
Ϊʲô̶򸾹ãǸҪĳ̶ˣų˸ԹʼǡܴӶԷϻԼҪģȻ
ٹؿҪ༥ҪˣѵͲá˭֪׳ĸŭĶɣϵ㣬ҽֹЩ꣬ôݳ
˫̥Ͻֹͣ⿴ȥԭǳֹܲסĸѳĸԼϯϣĸ۶Լ⽫һŭɣϡȻֹɫ̬ˣ״ʮá
ǵѵ⣬ɣϲŲæķ磬ЦȻкãҪΪ٣Һ޲ܽӹճлĸϥ£İװֲźá硭۾ɷһԥĽ˳ȥذĸһΣ
³ֹˣĺǺȻ֮ãгӺö˶˵ģĸȴҪ۶Կ࣬ⲻǴֵô
ߵ˳ԹȺڳʼϣɫ޷ĸĲӹˣ͸ȥסһҲãֻǡ̾ͷȶǣĸߵסͳɡ
³ĸˡ
ǳԿ˵ģЩլԺ˵įЩǰݹˣ䰮۶ԸȥԿࡪǣͲ֮ˡ
ζɣϣ˭֪ɣҲ΢΢Ц̷һֺƳ̸֮ʱϽͷȥɣ
ٹĸǰ¹ɽɽ֮Ůǻٽײߣ常ֻѧԣۼҸˡĸĸ䲻常
֮Աǣ˰ɣѵѰ常ĸ͸οڽһЦĸԼѵͺʹúܡ
ٹãȻ̣ƺԴĸ޾ѽ
һֳذһֳ磬ǰֻƣ㿴塣
ٹ⣬תͷȥֻ̳гĬʼյͷһյһյƣƧǳʼʱʱк˵ƾˡβϯĳ̊ҲһͷżȰЩƽٹմӳֹظ𣬳ĸ͵ûһ㣬ûһ仰ͳ̳˵
ĸ˵ˣ常Ϊ˵ġЦеģȴĮָƣûԼʮ꣬ҲΪż常⣬ﲻûˣĿϢЩҲҪġΪһУĸаϧ
ٹͷһ˵
˭֪ĸĶԺҲĸذϲ常ʮȴԶ常Ųʣ
СŮ𣬻ȴذһ֪ĸ常ƣݺѹһ¶ĸкѣֻԼȫȻˡĸˣܰǣԶ常Ŀ͵ˡ
̷ذ磬ָõƷֳһֶ˻ظٹ˽г̣ĸģŮҲҪȡˣòȡˣСΪҪء
ٹŵӣѾʼԼķ֮һˣԵĽζ·ղǷ֮˵ġ
̳һ̧ͷ⻰ɱ𴫳ȥͷҪĸѵˡ
ٹһ㣬ǵĻҾ˵ȥҪ֪ǿһĸдϾŸµġ˸ĸУҲ׵ģ
üЦ۽ƵķϣŨü۵ĳ޲Դ򼸸⡭
ҹʼ򸾾ӴУյ˸ߵ֦֬ͭƣյľذɫīһһĳٹڸĸǰϽõĻҪĸһ飬ĵڴˣһƿڴԼ
޶գɫ졣
ʼ룬̾ģЩ常ܵء˵ۿʪˣ˵ǶܳԵĿģ
ȴü֪ɷ鳤
˵⻰޻ӡ
ٹĸü۹˾ĨĸǧˣȻԺҲĸҲȥѵ̣Ȼʲô֪ˣ
죬ʼһֵģ֪ġȥա
ٹˣһһ߻ͷǧ¶ڡ˲ͷѵ˲ŸϽˡ
ˣ˲ŵɷ㰢ĸ
ΣʼںҲҰĸѽ
ˣ
οʼùϵĽһط£ľ仰ĸǺ޲ýֹȦߣȢʲôɶһУĸҲȷСͲѶܿ˵û£ʹȴһ˳֣
˲ޣ죬ʼͷ֮޷ǡף
ҾͿǰĵҲˣֲɣѵСǴŽТ˳ʼɧ˵ѵĸҪ۸㣬ҲţǼܻգҺͰֹûĸĻͷȥѰ·øнĺӣ
̫ǿˣҲ÷ã̾û̲ŶˣݵƷʵڲʡٹëûģֳûݣ绵ϣ
ʼЦˣ˫֮ģ˵̾˼Ҷɋ˼̫ˣﻰ˵ָأСûʲô˵˭֪ˋ͸èƵġٹٹҲǹػû
УǴȸĸ
ŭ룬ֵҲ֊ҿǶʶΪܷǷǣ֪ԼĸײԣӲĸѵҪ˵Բס֪ʮĸ˼貿ѹեׯڰŪ䣬ס˲вĸӵߣʵǻ
ʼ۵Ϊʲô˵ǾǣǾͷǣѵһ˺ýŹӡĸ֮ҷˣҸТ˳Т˳ѵĸ֮͵ѽǶ̫࣬Ϊѡ
˱˸Ťͷȥ˵ˡ
˭֪ʼȻһתȻ˵ѽ͸ѧѧңʱʱ顯һԼҰĸƽˣҲԹԽԽȻ󶯲ָժˡ
˱ȥ΢΢£޻ŵ㿴ˡ
ֲϹӡʼߴŲȥЩԶԶĸȻû뵽ֻËÿȴҶˣġ
ӵļͷһһ¸ţûٽԿ˵ȴݣ֪ĸŮȻԋȴޡ
޶˶û˵ֻĻпã˲ų˿Ц˵ǣħˣԺҵø˲ǡ
ʼãһڣ޻֮ˣԸˣ
һƿëëŵɷЦͰǷ鳤Ĺشȥɣֵһգ
ʼһҲҲң˲ȻԷ飬֮ͲҲ˵ǱͲǵǷҪң˾Ͱʥ״ʲôТТҹȥҲǣ
̿ڹЦ


15 
˼Ⱦ̬˵ɾ͸ɡţȻŮڸ߳󣬱صôͷֲŲԡ
ڶվ͸ȥʮͲ򣬷ֱľ¡ľƪƪ֪Ϊٽĩ㣬ʱûҽ̵ķף֮ûרҷӣƽʷ˺ͳٹ˭˾̼֣ղ׺
ʱҲ𽵹ָձʵƣʾѧЩҪʼл伮ҵݺңʫ˾껨ͶϣɫУŲʧΪһϸĸŮ
вΪȻѾ⽫ҪԼҵķѧĸЩʶֻãЩʲô伮οʶҲѧʵѽգ̲ס鲻Ů붮Щ֮ѧ֮񡣡
˭֪ƮƮһ仰Ͱˣ֮ˣΪ˴γɾ͡
̴ʱ׵Сʹࣺ㼱Ҫѧ书ȴŲæ㱳£һհĸס̲ûɽʼݵһ׵ģϵҲסǣֻܼʶ֣㲻غ
գëѩظ䣬ѩزϺܿһƬ޵ѩֵ̺ؼһƬããķĥһ㡣
ֵ̼ܸӼѵòȥӦ꣬һ꺮΢֮ʱΧڻ¯̸Цƣ˵˴ֵ̼ܻľžش߳Сͷ˺ɣҲӦ˳ȤѲɨͶӶЦСֻгܸ̊ϼ䣬ֻЦƻ
ĸԼǸգҲ׼񿴶ãڣ˵ĲУ˳۵¸Ҳˡ˭֪ʱ澺̫ˡ
̳оڰµľžһʳϣһƬš
㲻֪롣
ʼǲȥҸ֪һˣΪҪ֮Żˣ˭ֻ֪ˣ̫ˡ̳޴룬վʱشˣֻг̊˵̫ųӳϱһʱ۾һ˷֮ɫ
̫뷢Իףθ̬żӣԼΪ·æϾǷ˪֮ɫһһɳӳϱţ˽ţºͣһ;Ǻ˵ֱֳ̼࣬޷ϵɪĸϡ˵̫ʮ󳵣װһھƽ֮
ĸüӣϽȥӭӣںĳ̣̲̊סԽڶڸ̫ǰ󸸣˸ĸ
ĸæǰ̊ʱۿʪˣ۴Ȱ֮ɫڶڲסų̊ӣ૵Ǌˣÿࡣ
ֿ̊Ц§ŸĸϷţ޲ܽԴ굽ů½Уĸʹ˰ŻظҲźá˸÷ſϸԼֻܲסŲϵĹֻȰĸײŻ¶ģµ˸ණޣް䣬Ҫġʵ⻰Ϊʧ񣬲˼ƽϡ
̻һƤЦ֮ɫȥеȱϣԼûڽУֱ˺ѹȥ߳ͷ̯ȭͷѩ׵ĸɫָӡңȺȥķתͷҲܴ˵ѵ⣬ֱԼСͥԺ
Գ̊ûƽжغ̵֪úܺá
ֻССʱ֪ɶ֮£ǸĸĿһһ˫ܰܰĸĸԼƫƫֲϡ

˴ʱҲϾִ֮䣬Ҫ޸˵ĿͷҪٸгӵһˣæĽŲմأɣԸ°æȥѹյĸϴӾլʰʰޣûҡ
޷ţЩֻܳ˯˯˳ԣԲûݣվȻ֪࣬˺ҵŰգЩܵίҪ˵ɣ
ɣϷ˼ĿΪ길ΪĿˣ˵ĳ̼ңǵδĳ̼ҲԸҵ
һϣ䱻סˣϢ˸֪ģҲ֪ʼٷƣԼҸ޷ϽˣʲŲӲѡ
ɣϾٺ͸˵ȥԼ̻ۣϽָ˸澰ϴקȥլˡ
ʱɻ¯ǣůģֻѲղųֵ̼ܻش߸ʱ֮⡣СգƲð죬Ȼ˶磬ֻ䳡ܻ𳵵ĳʼҲ֪Ӻ˵𣬻Ǹ̫ȿ˿ڡ
ɥĸ߹ˡ֪಻ףǺƤ̼ңֻλЩͣˣ
˵žͶԳĸͳʼҪݣԵĸ˸ĸҲҪݣĸŵĲᣬһײʳʼֽǰһ̫Ʋɡ
һԵĸϼһ˵ʲôѽǳ̼Ҷί˵꣬˸Ҳ޷ͣһ߹ȥ˦һڸϣֱİϣ̱ڵϡ
׶εȰоһյТģոһյĺ£׽ѽʮΪ㣬ðŷѩҹĸ·ް֮飬㣬ֱ磡Ҳ
˸ԼҲ游ˣҰ֮ȴΪ˲µðѩ̼ϸ֮ʤԼǼӱŭɶ
ϱĻͷԣ̧ͷ˸޵ҧгݣ˫۳Ѫ飬ֻƫͷ졣
̫ҲȥŮųʼĸ첲£˵ϵֶУһ˵һǸǸϳϣֱ˵ĳʼ˼ˣ̫㣬ҵȺˡ뵱֮ʱ̫ܡ
̫ڰֹ֣ʼ˵ȥ̾⻰ݵᣬֻŮ֪˲ŻհЩݹߡ´ңҷ˻ӯҰʲȴ̵ģߵһƬƼýһڲŵԱȫǳ֮£ؽ黳
˵ţЦһ˵׻ǳӸ֮ң֮ݲʾͰˣҲŹ𣬸ұӸһ;кοл
ʵЩʼҲ飬ԾǷʲô̫Լ˵䷢Էθ־ò˼ˡֻĬĬһߣ˿ɱȻֶˡ
ֳ̫ĸ˵ͷŮĸˣҼΪҲݲɵģó̼ʺʮҰĿԭΪ꽥Ҳã˻ر֪ϺֹûĹ䱾ֻݡ˵ţ̳УԼû̺Ůȴ㡭
̳иղʱͨһڸ̫ǰҲô˵ҲҲвǣԭ˵ҪԳʼﰵûϢֲÿڡ
˭֪̫ȴ˵ȥʲôҲ˵ˡС࿴ģ֪֮ܲƷԣԭⱲӵǴõԵ֣ûȴԾͷŪ־ĥ࣬Ŀ㡣գͳһ⣬ϻȥԺԺڼˣһϲˣ
˵ţݺᣬ̳иǿ޵Ĳѡ
Ȼϣ׶λƶ˶Ľ֮飬Сʱи̫ĸ׸öãȢʱ㣬ȴ䵽ء
ʼΪ»Ҫãû̫ɴࡣϲĵ˽ᣬ˺ͳ̳ж޳ˣպˣѵԼϲʤ̺̽鰸Ӻд飿񡭡ʧ̫ƻˡ
͸˰ĳֱֹɤӵɣС˵һ䣬ʱд顭δⲻ
ʼ˿ǡ磬硭һ󣬲˽ڰٸѶݳȥˣɵðӻͷÿ죬˿ȥ˳⣡
ɣϼճϽε󣬴ҲҪϰ¹ɽȥˡ̫Ƚȥպ󡭡´ǣպкζ飬ʹ˸֪ǡλˣɺã
⻰һ̼˶˿ȷ־顯ķãҶ棬ڵ˶ϡ
ĬĬջؽż⣬Ϊϵܺ˳λǰ֮һʵڲͽȥȥ˵ʲô˵ûﲻ˵ֲ侮ʯ̫ȷʵʺʵӣǲˡ
߳ͥԺһ·Ļѩȵÿ֨죬룬ҲţȥѵŮɣ˭֪ߵ̾ſڣжϽף洫»
ʲŮô뿪أû̫ʰ̫ʧˡ
ȻЦ̫һѵݵģ˼졮¡ġС常дôʮĸûϡѵҪ̫Ҫﱲ˵Բסôǰհĸ˵ҪԳǷǣⲻͶ㿪ôο߿һλֳ͹ˣȻǱǲġ˵ĸǵģѵóֺʹпո˵̫ѧļţӲ˸ˡ
ŮڲãֽһʱĬȻ
⻺ҡͷԼŮɱʮ˸ϼѶԸ̶գѲ̶ˡ
뿪ͱǲһôдʡ
Ȼˣ뿪ͱǲǲһġ̺ûȫĸͷҸĸ˵˵ʵһ߿֪ˡԺһģһİ
ʸ޻˵ˣһʱϧŮڸϳԿ಻٣Ҳ޿ɺǣһʱ־Ů˵еʰΣıˬ
üͷ̸仰Ծɣηǡ


16 
ź˾׽סȥֳ̫ѧ̣ԵҪ˼֪ͷһͷһ͸ɴӦˡ˭֪˿Ӵ̫͸˸ڣֻг̊ڸĸϥϣ͵Ϳ
ĸһȥɡҪؼңҪؼң
ɵļѽĸĸˡ
˭֪̊޵ĸˣСĸТ˳įһܷһĸףĸ̼ҵڶգͰыˣҺ˵ЩЩû˵䣬ÿֻ簮ک丸ףڴĸǰ˵ĸĻЩ֮£ңѵҴȥˣĸһؼҰɡ
ĸҲʹˣ֮̊оͱǰʱûﱲŮֶˣССŮģѧһ󣬴Сɶ£غʵʵǰ
ĸģڳ̼ǰ̡û˵꣬̊Ϳ޵ҲҪǰ̣Ҫĸ˸
̾Ͻͨ
һԵĵţ̊ǰĳҲ죬⵹á
ʱ̿ĸͳ̊ƴĨᣬݣ˻δ£ЦŴкԹ̲֪̫˥Ъ£˸ȴϵȥˡ
Эǰ׼ȥȾƣҲֻɷŸɵó˰̣ϰ΢ЦһߴŮʰ̸ϽóЩѵĽ˫۲ƽ٣һݵ˰ͷҾеҲ
ĸڿޣ޵ص̵òƣʲô黭ҹ澵ȴͳŮܣĵһûᡣ
ҼŮ塭
ԭĸΪһ˭֪տ˸ͷͱ˺ܸɴĴˣ梱˵ˣұڶӣʲôѵ梾ûԹĿͷɩΪĸƫֲĸһôʹ򣬸÷ͷ˿û˵
ĸ̾˿ҵˣңֵˡҡͷЦ̫ؼˣֵˡ˵ҶԲס㡣
ĸڰ֣ЦҶˣѵ۸֮ǰѷԸʰׯȥסȥúԣΪԼǵǸֹеĸǧء
˸Ƿŭһƣ˵ͷǾͺá
һŸϣһߴŮֻ̊ĸ飬ɫѿ˫ֳϥͷ͵ذˣȴɫδŭҲֻ֮⣬ֻͷ;Ӱ裬ӣŶʳ̽Ůҽһһڷڸ˸ǰ
ĸ棬뵽˺ͳ֮̽Ů䱻ϵʮ꣬ȷǷҲӣһŵӶûС
ü̺͸ϵദʮ꣬޶ԣ۷ߺ޻ǲ̶ûУʵûûΡ
ĸתͷȥ̊ĳ㲻ҪһЩ;ѿԽηԽ㡣㲻Ҫͷȥĸļ޲ⲻĹǳ̼Ůֻܼסǰôģ֮ĸĲֻķƷԣĸƷԵˣͺúѧϰ棬ĸ㣬Ϊ䡣סвõΡڣͷ̧
̊Ŭͷ̧ۺᣬƴסͦ
˶Ըĸ¶֮ɫҲԭֻɫļͥҲòȥ֪Լˡ
ĸֵ˵ж־ķŮѵԶĸͯˣҪŻһӵĿɽĸʱҲ벻´ңǰѧʫʸ踳һãò˸ıʳڣյ£㲮ĸ˵˭뵽ή٣Ӳҧͦ˹
ӯڽޣҼ֮ʱࡣ
ĸ֣ͷһ˳죬ӡһܳкܶ벻¡ֻԼ־㣬֫ǿ׳Ųɽݣ۵ﶼôһԼܻµ˵ǲǣ¿Ҫ̫ƽˣֻҪѧ㲮ĸķ֣Ժˡ
жԸĸȻ𾴣ٿһĳ̊żͷһЦᣬ˵ʲôغׯѧİ梣˭˲ޡȻãһҵ̰Է˸ۡ
࣬ĸص㣬Ὣ̊иˣҰСطû棬ҲеĹأֻܺúý䱿ʤʵ˵Żѳ̊һַֻУ֣֮Ӧˡ
һ󷭰ۣ׵۳йҲˡ
ֽ׼棬̊ҹŸĸ˵̻ȥ·ϲסμǸĸĽԣʵ̱ͶԸĸղŵĻ޳ɣһͨᷳϽԴϵȥѰɣҲøҲи񡣿̫죬һûأôôЪϢѽ
һ䣬ˡ˼ҾǳЪʲôϢѵŮ
̳ɹֹ˵ѵ̤;ӴʱͷֻۣĸӴԶļҵһ΢΢ŵƹ⡣
̫ʱȷѵŮ
Ͽ޵ᣬҪղŷϵҩ඼ϴˣֻסĿͷϸû취ңҲݾѽ治ֶ֪̫ѧģҪаݷӣһΪǼŶ榸
̫ɫĮ֪ûˣ֮ӡҲ㸵ĸϸҲǺ£ʲô֮£ϷŹ㣬Źңҹ㣬һǾ̣ʱĪҪ֣ú·
ϴ󺧣úݵģ죿̼˻˼ЦʮûйҲпͣҡ
Ѿ֪ˡ̫̼ô꣬̽㲻֪棿Ϣǳ̽棬޾ϸʲô˵ˡ
ƿڣšҶ֪СҪǿǰǲһģȴҪϻˡ
ҲȥҾͲȥϺȻҴУ̫һ⣬أȴ˸ϡΪ̽һ۸ô㲻ߣߡҰռǼ˼ôߵģ㲻ߣԻɱѺߣñϣùʹҪɨ𣡡
о£ڰա̼ңҲ顭
㲻ǳ̼ңҲҪȥġ̫̾ţܱ޴ʱ֪̻£ĸޱԣҲ֪Լں޿ܡɵ㲻̥ͽʿ֮ԣ˵ãӲͻؼĺѽôԶ·ҲãʱΪĺˣǰТ㩣ҵ֪ҲƭԼˣ
Ϲе׸ǰץϸ°ڣǵģǵġ
㲻ңĳ̫ƶһֱ̼ҽӼãС׸ڳ̽ԣºĹôģΪ˸̽ĶģҾ֮Уʬ޴ģ
˼˵ᣬ̽ĸ޶Ǳ֮ˣʹͽ·ͼıڲбӻֻﶦ֮ӼھҪϮְЩ˭˲֪ؿ޳̽ʺ񣡿أ㡭
̫Ҳ˻̽˻ضŮӣҸ˲ޣ˵ĲǡҪ˼ҹ¶ĸˣΪΪ֪𣬼ǰﶦĹ޸ļޣǺ֮ҾڽʲôϢﶼ㲻ˣ̼㣬ֻнкã
ϾŸ׵°ڲϷţ޵ѵܻҵ
̫һ߿һׯ԰аԼ֣Ҹ˰ְţĳ֮ѵ˵ˣ½֮Ů棬㲻ﲻܣ˴
޿ɱ粵ֻܷشޡ
̫̾һңΪТɩȥԳ̽ȡᣬΪ㩣ڷҰŪǷǣ۸ɷΪ̰ͣͼ󣬽Ž֮ĴƣΪԣζ״Ҷ㲻ߣߣ
ϼϸ̬ȼãȻһƬ֪Ժ


17 
ҹݣոҾҪ̻磬ԼҪ·ˣĸĸѵ̣̫ȴܽ˶Ů»˳̼ļ
̼˿סֻؼҳУһ͵⣬ᡣҿϣҲ֪ǹԹԴڳڲƻգǱӶȥġ
ֳʮָˣ̊ž˸ĸ𣬻أǱ̫һų̳еļͷԴ󡪡̵ڶξֺͺ鳡ˡ
ĸĸʱҲһûϵһҿľ¥ݵ˵ϸ˺ĸ򳤴󲮸Լ͵Ķ˾˾ˣ˶ڣ˵˵ЦЦ¥дԱΪǰϲأʱҪ˵ףúϡ˵ЦССҲЦһ֡
̻λͷ˦겻ɢ¡ֻ̫ڸ̳˵ݣĪҪ٣СͰ飬ӽΣÿոݷţҪȥϰգףܣһղꡡ첻ˣԺһѧɡ
Ÿ̫ݣֿ̳ʼˡ
ҪԼˣԱ֫Ա곤ʹĥ־̫ЦūĴ̣֮飬սڹʥжһͲųµģ࣬ͲŪ
˵ĳ̳в˼˼Ϲʥ͡
ѽȶأֲ󣬻ֵܵ񲻱Ǹǿǲұʥ͵ĳɾͣȱǵľͷܳɰɡ
̳Ц˳̫ḧ̾Ϸ֪⡣㽫ѧ֮ʱصһᣬѧǽ˵ƶ»ڷţݵģֻҪ϶ͽ̣ǾͲˡ
⻰˵̳ĿȥˣЦ̫֮ԣݱزնᶨ
һֱΨΨŵŵĶǺ־ʼοġ
һԵĳֹϽҧ䣺֣Ȱ˴ô컹û⼸仰أ㿴ֵɫ
һȥʼûȰֻ˵Щ֮Ҳķϻô飬һҲûУ
ֹЦֶ첻ĳѽ
վں棬ζĿΡǳ͵ĳɳ
ҳֻ̫˶ڽĸûֿĸְĴǻֵۣܾͰŸԵıԳͬŷˡ
ʼʣǿƣܸɣ絣ͥ𣬸һСֵЩ棬û´ңˣƽչҲˡϸĳֱʵ˽ײԾֹʮ£Ȼĳ縸ˣǸָʽĸӹϵࡣ
̳ңȻҲܾ֣ԸһһûͶϡֻ꣬縸СĹϵȫܣϱ˼˱ȥԱ̫Ŀиߴϵĸ󣬿ϧ̫ȣȻȫ浹ҺԸһչҲûܡ
뵽һеѽԶˣӽٹֵܷǰؿڣýиЩͨء
ʼ˿ϽżԼҳݣǳ޻ظĸкڵ¯ЩץųֹקšҶ˰ɣ쵽ĸůů͡ȴûĳ̳Ѿӷˡ
ʼۣɤӵĸٲСʱҿɲȻ𣡡Ȼ޶һԵĳ˳һų̳һݣһֻСɵƤңг̳кůů
ĸŮȻһ
̊ųڣڳҭҭʲôôˣո·֪ȷ񡯣˺ɣϲסȰοͷĥߴԸ˰ӣڵ梷ģ󸸿ɺһж׵ˣȥȻ˳졣
һƳȥַ鳤ˣûء
ðɣ˵˵ġ
Σ梣ϷðѩٽҲҪĸȥ㲻Ҫ̫ۡ常Ͷĸиˮյһգǽ֮
𣿡̊黹ġȻϲȣϣĸҪ顣
ˡһֱӣŮ⻰㲻˵룬ֵ䲻˵㸸Ů֮ʵǹϬˡ
ȷ磬̿ףհĸ˵ԸĸӦ֪޲ԣز˽ģôֲҸ˵ˣ
ŭĿӣտڲԡ
ɣһЦ˳ȥš̵Ķ䣬ʡĵСԩң㰢ĸİɣ
¶֪ĳ̊˶֪ʼʲǻ֪̳к͸ϻиϵĿܣƻᱻŵվ淸ˡ
ȴ²ôִ١̳ҰһֱΪֳΪĸΪû˼ԼδʱԼˡ۽ǷǺϣԼİŮȢӦɳ̳Լǳʼһְ̳иóˡ
֪룬ȴΪȻ˰̬ЩԼСѧûҵ;̫ã̿ްҲûã軹û;˳飬ֱ˾ͷӲһûãЩ˾ûҪһѡ
̶֮ˣ뽫̫֮ʱߣһУٿϿģû׼ʹӦˣţƤһ˦ˡճʼֱ˵̳ҸͻݵŮӣ֪֪Ȼˣ񲻸־ţ
ɣϿĸŮ£ЦеĲóҷ˷һţǷڷѡ
֮У֮£˵ڶմüʱʹ˳̊Ҫ׼澴˴Ӱڷż̨üƷѯׯͷرճɺĴ㣬һֱԼ¹Ѽ·ǮθŮ˵ְֵĽ̸̊
̣飬д֣飬㲻ʹջǵ֪Ǹʲôӡ
㻹˵¡
һ̳ˡѰԼһȣٸ磬ϸ֫߶˼˼ˣǰǰ׾׾ĺͯģˡЦŲ̵ۿȹı߽ǣųĲϣֱԼЩӼѼţߵûаװιͬʱӦ̶ͥԺ߶ҲȰˡ
ǰѵİ÷ˡСŮߴߴɣ̷Ӳô
밢÷һĻʮŮʷһһָˣʮһ굽ʮ겻ȣӸ߰ݶУôó֯嵽Ѭٵ׳ɽӸɫ뱸ˣСİײ
Ǹʱպ෴ʱʿǰḻͨв֮ҲֻʺϸһķӸӵ㹤ѣǰʮ̡ԼԱһʱҲ֪뷨ãӭʱĵһ
գ컹ûʼͺͳֹȥμӴ󳯻ˣʱֵܶɫϣԭֻǧʯϵĹأʼһǧʯֻվڵϣڳֹżʯĸֻվͥңءѳĸ۵ЩӴǹˡ
ʼ˵ЦοŮǣֵܹȵͣʹˣŴͻʳءתͷɣϵҿֳˡ˵²˻ʸԣԺҪÿذűϻ֮˽۾ѧҿӻһأҲ֪ذ¹ɽ֮ǰûпһۡ
ʸǣǻڡֹӦ˵ɣϸϽšһѣЦŶԳʼҪġұֳס˭֪²ϷˣһԶ۾̨ȥˡһߵɷһֹֻۣڨڨı졣
ʱкҽȥʼʽ
ŴһʽԻӣȼӣȻǿ裬а࣬ЩŻȻǱزļͥʢ硣̼˲Ůٶĸ׽ؾƣȻһϸףسٿ
ֵ̼뵽úҪ룬ǰ̣۵ĸϯǰľƣĳĸЦգɣȰĶЩӳ糺콿ޣиˣָǊõġָǶǊŵġļ̊ϻۡ
˾Ͱˣӽϸ죬պ󼱲˸ǰʡĸΪֻ̊Щȴ̋
ɫ糣Цֶʶüܿ׻ʶ᣿ο֮ǰôȶʥա²һͣѭ򽥽
ӽТȻòףȴöˣֻиϧͯ꿲Ѱٻ˼ҵŮһܵӦеĽ
˰죬Լ˶̴鰸ʰ⻹ʮһСɷģԸһոȥǸõúöʶ֡Լþ鰸ӦӦͷ˴һµġ
ȭȭСûҲǶݵģ֪Ŵˣ˵ùߵ鰸ˣһһһƬǲ׶ġ
Ҳ벻Լ˵ĵһͿͷŹȻΪ鰸


18 
գ½ˣܡ
·֮ʱд֡дһƲһٿ۵ĶͷðЩѲЩƺӽ֣ÿֶһССļʻˮļߣˮӡˮԱɽ֣ԡǴ״ǰһСա
±ʣԵľƬǰճ̴ӷȤζ£ÿƬԼ糤磬ϲƽϻСë̡ƽõȻ縮ڵĥ⻬˭֪ȴԽԽϲΪʶ95%ϡ
Լеˡ
伮ףʿ˴֮䣬໹ǰһͼ֣СʱһϤѾпˡ壬ʱգȫԶתްǵѧϰǰһֵģϾĶõš
̾ʼţһԵİôȰĿ⿴ͬʱڻ¯һƬһƬʱͨõдвƥ˿УͭĻľࡣ˳ּڼ󣬲Ů˷ѣõľƬдϴȻɿãáΪϴ㣬õī̻֭֬˿ƳɣȻҷӱӽ͸ǿīˡ
ֻʼЧʹʱBOSS֪֡жŬֱⴿЦ
ճʼ²úõǰͥУһٱ󵶺ں˯ܴܵůĴϳԵһȥѰɣֳɣɡ̳һˮĨˣֹȴԸЩ곣ܼ֣оɿ𣬺οԭӻ¶еüëġʼһۺŷӦǰ˳ĴֻС
ĸδѣҲҪһաų̊ڸūͲý֮¡ԭ±عףΪ̵̊Ϊ֮
ɣ˼СʳԼСŮԼکͯ£һеĸСǽС£һϷ衣
һߣӽȥݷԼӵͬţȴЩһûʵ۷ųȥ򲮸Щƺȣִֵ£ǰ׽ԣٹóǲǮδָλ˴λȥŮáֵܶɵˡ
̾ˣ
̴ŭ֪ɶѽղȥﶼȴڼǿ
ٹԵӵȥĸҲȥŹ˾ҪѵˣȻС£ѺĸȽϰȫ
ֵ֮˵ľԶŵԶԶ߽ã͸ȣֻ˸߾УһһҶ絽ɣϺʷˣ̊ͷ븵ĸͷ࣬Ƚ̣Ȼһ˹λáѵǲֵܣ
Ƚţֻụ̆ĺ£ԭΪֻǲѧû뵽խ̰ͼ˶
ͷԣĸԣԳһֱϰŶδһʲô
ɣ΢ЦѽҲ֪˺¡Ƕȴ롭ٹҲ˵ף˰졣
̣֮Ȼתͷɣϵ㲻֪늚˵ȥӴЪϢ˭֪ϵڊˣҪһ̴鰸ȥ
ĳӽڵһԾ鰸
˵ţʷ˵ѴӺ׵ǰһֻױҲˣͷҲң½󻹱˺һ飬ᡣ
ʧЦҽ粻㽫ҵ鰸Щָ㣬ôŪȥǮô
ɣζĿ˷ŭûܿģССŮ򶨡
⻰Ծ鰸
죬̊ԵĸĸѳԵһ鰸̴鰸ǰɡ޵鰸Ǿǣ
Ǹĸ΢ЦǳӵģôŮӴҲ˳·ѽһԵĳ̊Сͨ죬ĸ˵ˣ˵ˡ
ѽҰȥģ
Ǹĸ۵˵˵ʲŽǴͷϣιȥδѣͰԵͷˣ
̿ҲĲᣬۺףո߸˵ڳݲˣЦ⻹򵥣梿鰸ǲԼģˣ
ǸĸһתЦӲ֪ǴӸҳʱǱ߸ð˺ЩŮӶϵء
ĳӽٲͣǾͰҿǲҵ鰸ܻʶģһߴ̤á
ǸĸһʵûϵլСõִ˾ȻҲˡȴ֪˴ǰϰѵһʱҲ׽һͬĴһ˷ҲٷЧá˴ʱŭֽжҲ¡
ӽһ£ֵ̹ĸҵȷһ鰸Ϲٷ͸̴ľ׵ģҲ罫鰸һ֪Ƿˡ
ɫЩɣʷһ˼Ȼȥ
ǸĸβԣæЦ׵ģӴӴūǸˣʲŻңûϸǵףǵǳӵɡΪεǶأĪǡ۾һĪ澹⿸鰸ȥҼŮҫģ
ӽĵ⸵ĸ黫
ŵûûУѽҰȥū澵Ĵūţū澴ҡ֮ģ˭֪ڲƭ
ӽҫڲƭǽѵӽһʱ֪
ǸĸЦӣ˻ûѹ
ǴŭеһСС澣ˣˮãûգָͷβΣ
İʲôǽиôףȻ֪ˣƳһ۹㷲ĳ̊ϧſɲܽʵί
ʱʷ˻ˣһ½ʪŮѡ
ѣŮһضصģĺ㶣˭֪ȴϻͨһ£æгԲ죬㲹ݡ
ԭһ磬ָȥǰԺӾס鰸ڻİѣ˵ѰʣǰŪԼŮܳ裬ֺ߱õҼŮҲһ鰸֪ܷʽƮƮȻǾ뚣ˡ
ȵ˳̊Ӵȴʱȥˣ˭֪ѽʮŮΧסЦԡ罫£Ůӿ˺ٸͻȥܿϴӦһԲ߾ƹƹҴΰ߷˵Ѫأպý˿˸š
˵ǋҪ֮ǊҪ֮ٹ
̵ʳʲô
̊ҵĲǣԵʾʵǲֳ֪Ǻˡһ˵ţһͷ
˵ӽ񳿾ͺһιأ
̷޷޵ǋҲӽһֱϰ֣ĸΪΡû˵ͱӽһѰסĿʾ졣
˰죬³һӶдţѣҪҪ鰸⣬ҪţӾͰӣʲôⷬ粨ģúúô
ǸĸĺܣæͷŮ˵ǣǹ̲ܽϣȥúý̵˳̊һ£̊æĸ£ûйܺǡ
԰ο˼䣬̊޴ۼ𽥺гһв춼ĨȥŮ̵ֻͷ룬һԲ֪Щʲô
вãһֵ̼ܸϽʾ⣬ҲҲ˵Щ滰ϧͷǿɫġٹˣ͵ͽһ̡
γѣ̧ͷãȻˡʵ˲֪ղŲڷڿһ⡪
ĬȻ˱ŰĶͦĵĿѣ̊һԳ¹һоʹĨȥ⣬ǾͷһҪΪԼֻظأ
ѡ·ëãЩʵڵģ
лҪ˵
һ£ԳֹˣעĲѪԴǽǱӵĸģ̊ǸеĸĸģȻȻΪǰƷ⣬Ҫúþ߿ſס
ȻҲиĸ֮ǰĽԵʡ


19 
ĸŮлҪ˵ѵɫ¡ٹûɵͷһֱҪµġ
˵˵ɡ
һЦ΢΢ӣ֪Ķ
Ĺ޵ǣūš
ʵɣͦϲŵġЦĿɿڴᣬƽϲǻ
ţҪʲôšЩֻһһģľͷˡƵ˵ȥǸʱ˵ܶԡѾɵˡ
Ʃ˵ȥ
ٹ̲סв
ٹ
ٹס죡
˺ͳӽǳ⣡ɣЦŬס
̲ǣЦЦƩҽȥЩء·ȥĸӣΪɫõĽԣ㷢ֶûжѵͿŹӻҡɲɣҵطЩ㶼šʲôأ򲻵㲻ң㲻԰ҵĽƿˣܾ費Ҫ𣿡ʱ˵зܶԡ
ŷӦۺỨūԺһúǷŮӣú÷Ůӡ
ɣ˫买Ц͵Ц˳ǣǿ̲ãʷŬѹƽ˱˳
̊ҲɵˣӶǡڴתûô̵ĻѼͷװɵǸĸȴѾɫÿˣĳӽֵȴЩЦ⡣
имڵذϿĳӿӡ̸֮ϽֹЦϲˡҪѧʲôʱôʲôʱ򲻸ôͷԼȥĸ췣ûˣҲ֪ôźʡ
ûҵСŮġ̻ʾ£Źȱֿ˸ͷ˳ȥת֣̊ѣлҪ㡣
ܾСսսŲȥһСµӡ
ֵв졣䲻󣬵׸游ĸͽϸԶԶڱΪӹô粨Ů򵥣ֺαװģǸĸһһװɵ㶣ҵһԺð֡
ҪҲͰϹʮĵ̣
ѣ㡣Це梲ڣҪ鰸סźü澣һסǵģʮСΧסʱôЩС˵ģ˵ǰѳӵ鰸ߡǡҪŮӵ鰸סǡ
ǸĸһСһ仰ʵ˹ؽڡ
ңҡβװɵˣ治֪ôش
Цݣô΢ĩС£Ͱȫˣ˵ףǰĸΪ梵鰸𡣱ʱһ˳һᡯʲô¶ûˣѣε˲˵ʵ飬ʮΧʹŹСǿûεǲ֪ϸƭˣ֪鲻ᣡ
˱۾̾Ϣ
֮ο̊ԵĸĸŮΪףֻʱ÷ϸձ۶Ů޹⣬̊ѧ£ЩţԴҲҪ̊Щ棬ͷʰū
һ鰸֮ʵҪô㱳ţҪôʮӱšһɡ̾Ŀ
Ѻˮ乶£һҲ˵֪ɲǡšƮƮĸֿԺȥġ
̊ɫҰףǵģġôᡭȫˣ飬Լ֪Լ˵ʲô
ɣϵͷ΢΢Цʷˣ֪ͣ˸˳ֵ̼֡ܿԼٶԱȳ̊ҵģĪһɽ
˰̾䣬һٸҲȲϋģ֮跢ͻȻҲ֪飬ɲʲŶ̶̼̣׹ؽˣת˾ơ
ͱˡԼģū澾Լɡ
ѽĸġ޿ɲɵЦЦ
˾Ǽӣõū澵ĹΪֹ鰸ֻС£˭ɡԺ϶
Цĵͷ벻һ£ӽͳٹȴմֵĳҲĿơ
鵽Ϊֹˣ˭֪Ǹĸ˵Ļǵ˿ɽȻ޵лŮΪŮ˵ŮûӴϻۣûӿǸʵˣŮ֪ġʲǷӴӴ˵ŮԼдţλֳͬŮͳһ˵׵ܰū澵Ĳ֣̿յ۸ŮӣǿҪ⣬ʲôеģǾ;һҪŮҲһѽŷ˹
ۣԼ߹ԭΪԭǸ֪þյġУ㲻ϰݣǾͲݰɡ
ɣϺȻֱӣԣҰСۣ֮˵ʲô֮ԡ۸ˣָժʲôֵ̼ܹףʮһ壬Ӳֱ˴ˡ˵⻰Ҫ̼ҹô˭ģǸҵҪúǣ
ǸĸȻ˿Լ˵˴Ĵ˵̊ʵۣίʳλϡӦ죬æƴͷԵԼ˵ˡ
Ҳüͷĵ⸵ĸȻˡܼ£ʲô֪ЩŊ߶ūֻиֺÊӣ⸵ĸ
ӽֱӣŭǷǣˡ
ˣ˺ȶϣµΪֹ
̵Ȱ죬˷⸵ĸ˭֪ôһ䡣ԳһЦãֻܿԼ
ĸʲŵĻ𣿡
ĸϽҵľ棬ǳһûûǲǣ
ԾǶԣǴĻǶԵģҺֳ۸梵Ǵģ밢ĸ̷̾ˡ
˽һܴ죬ŭɭȻ棡
һʷһɣҲĿɩ
ĸӽ治ТǺεصһʵþٲˡ
̲ˣٹҲʧĸ̲Ůôʲ˵֮ΣҪ˵ôصĻ
ԾŭʧԣŤͷȥĬȻ
Ц
ø澣дʱ˾澲ɷ˵ѶһڵһͨʡûļƣѰСŻˣǰģͷƱ̨ұ̨ûգһۣοգ
ڳ̼ңΪŮֹۣղȥһӾҪѹŴԶηηɲӣ
ѶתͷǸĸЦղŵĻҪǽаˣһһ㶼ɣŲţʼǸĸɸ
ĸϳ㣬֪ΪΡΪĴΪ梵档һһֳƫңѹⲻаĸƫ
ʷ˸۶Ǿš
ˮ˵
ӽòãֹѾˡ
̵ֻĸʲ˵ū֮ù鵽Ůϡţ⻰˵ĺáԣ߼ʮյĸʶûҾѵһ٣ƶҵĴʮѷ梾һҲް˵Ϊʲô
ǸĸŴֻͣʳλӣˮ˭֪Ӹֱͣӽĸˮ
ΪĸϲѽƻϣЦı䣬Ұĸ˫ȫ۴ǿɣ˵ֳʮֳǿˡԣ㲻ΪŮģҰĸţ̸֮ڱ˸â
ǿŭԹˣ
̻عͷЦţĸֱʮ꣬ͷһ̸ʱͽҡлֱ˵˵ٻ黰ʲô˼Ůμţһû滰ˣŮ˵ٻˣ
ŭӿȻָϣġ
ӽ֪ĸҪæȥס˫ȣĸףǶӵĲǣǶ˼ǲܲ£ǵĸ״ŭǶӵĹףСû˽̣
ӿڿڸ˵ŭǨŭ֪ͺã㵱Ҫͳ鰸񲻽Դ󡭡
š˭֪ٹҪ鰸Ҳдˡĸֻ梣Ҳˡ
˴ˣֹͣ˫ȣָųٹ㡭ӲһƽͷһһԼ
ɣϸϽԲЦ渲д֣Ҫʲô鰸һ¶ѣαؽŵġ
ӽ˽űߣͷǶӵĲǣĸҰɡ
Ļúãͷ㣬ͷ㡭
ĸΪʲôҪ֣̺
ӽ˺ͷ˵ˣ
Ҫ˵
̹ıֱļͷ·һ飬ǳɫ͸սƺ˶ûڹвƵġѩûһ˿ѪɫĮǴ˱һ㡣
ĸ׿Էңܷ֣ΪһҲû
Ϊʲôֻһ鰸ΪҴֱģֿңŽԼİ鰸ңҲҪ٣úö顣ֲȥ鰸ʱֻһţ©梡ֺδ֮У
ھһƬ˳ֻ̊Ŀ
ĸдֲ֮٣֮鲻ʮЩ֮ͯأѧѧˣûѧڽ̡ĸŮ꼸ˣǵҪˡ
ʷ˶֪ԼۿѾʪˣȻǹŮһҲûУǿֻѱıͦñֱⱲۺ¶վߵģأȴվŮǱߡ
һָܷǰˣһҪˣһȴ߰˷ֱĸҪ˭ǣҪǽ֮˵ΪŹƽ̣ٸһһɺã
ӽͷᣬлεãһʱʹʡ
ɣ϶̡ǰԼۼһССս£ʱԷսֻʣ䣬ǻ᲻ϽƵľ߸𡣺ȫûս£ֻʣбŵĶϸ졣
̾Щбһֹ£һļµĹʡ
ĸ㻹Ҫûй
΢һѸ˦ۿеʪ⣬ȻعͷЦȻ
ǰʪʯ·ϷĶʵȱѰʪ䣬ͯꡣͲںˣǻʹ


20 
һʱĬؿڱס˰͸
ǿһ¶ĵ£ӲͷζŶŮǵķȥҲȥˡֻܲ϶Լ˵ûغʵֻ۸ķݣ͸ѹϣÊίҲ֪á
һֱûϻĳ̡һһ
̴ʱûаЦݣֻ󲽿ȥһѾǸĸķ٣Ž˻ſڣȻ۰ˤ⣬ֻһҽУǸĸûˡ
̊һεϡҲɪɪ֮ǰڸҲûŮǸţϰΪף̼ҲǸңɲΪǣҪǿ
˱ʹӣ˭֪̻عͷȴۺᣬһߣڡ߻عڳӽԣĸҪֳһ𷣰ɣȻٹҲĬ߹£ͷȻ˼һġ
β֪ʾǿҵĲһںͷ޷ʣۼˣɣϺȻϡһæȥ
ֻɣһ渹һץ˵ʹ榸ҺָʹˣϻҩɻУȡ죬죡
Щ£ȥȡ˭֪ɣ־һﻹţʹҲȡҩ裡Ȼȥˡ
ɣϺ˾һƵ뿪˴ľ֪롣
һãɣ̲ʹˣԵ澣Ȼһ½˦ճЪϢĺϣ۵榸պô磬ɰסˣ
ʲűŮĻͷԣڷӦɣװʹøһ̨£ֵʰ
˲ںϣԼؿڣӲ磿㿴ϣһ˵أ
ã˭һд̽ɣȦȻפ־ʹˣίˋȴһû˵ԹȣӲТԼסĸ׵磬ñȵز
˺޺޵⼸ʡĵϣһôˣһ䶤һ䣬ѵҿС澵ļͷǡ桭
يˣŶģ
ɣϴȡĽҶˣĽƫⲻϡ档ƫҲ̫ˣЩȫ޵֮Ҷȥ̲ѽģҲ˴ղĻһһţ桯˵ˣыˣҿô
˴ӽȡö躬ڿУһֱţЩ˦˦ͷԳǱͿˡվȻ
С̫谮ֵͬĽ̻壬ٷıԵγ֪۶լϸ΢֮˽ȴɣϡʵϣǰҶݵļ£լ˵һĴڣǼū澵С˼
òϣһ⣬ţˣˣҲˡ
ɣϿɫתЦû뵽ɡһõɫųѹɰûµġ
˰һۣҪȴɣסȥʲôҪô֮±ֶֻӶԋϧǲԹ㣬ػԹϊΪˊãͲҪٳȥˡңû֪֮˸졣
غƬ̣ɴǶԼȥ˵ĲףҲšӲˮǽ֮¡ˡܵýβɡ
ɣҲܸɴࣺȥȥ͸ȺСԩ˵㱻Ǹˣͷú㺬һ£ˡ
Ըңʵڲϲֺϡͷ
ֲǳ֮͢ûкڰ׷ôģǶӮΣﲻֻġɣȰˣϻҲ˵ˡ֮Ƿ˼ңͣ룿ֻǸ˶ΪֶŮģ
˵˵
ǣ֪榸ġɣһЦţһȥһζĻЩѽΪԼ˽ʱˣԼĹ⣻˵ЦЦ
ͷȻһ

ڣ˴죬ʷ߹ȥų̊У¡
̿λֳҲ˴֪ĸ⡣
ʱ̊תȻֽŲõ̸ǰץӣʹ޵ҡҲģû뵽ίô󣬶ҵĴмλֳԲסԲסڳݲȥȥֻͷǸ޵ҭ£ĳֵ̼ܷЩ̡
梣ûֹ㡣סǸֻǣϵ´ƽ̊ƽ߰ߵ½󣬡梣Ǵĸĸȴĸʵĸ
ӽǳ⣺Ҫ˵̯̯֣Ҳ˵ˡ
ٹȴС뿪̼ңĸƱ˳̼Һĸֵͷ⡣ءû˵ȥȻ˶ͷס
ʷҲѹ
治ƽ˫ظȻʱһ䡣Ӧûõ۰޷ãӦܵҫܣ޴ĸ˸ǰ󣻶˵ĸ˵Ůȴܻ£ǧ谮ֳɳνƽ
ٹʹ͵͵̣Ҳ¾ͺˣҺһ¡
̰һۣھĿʶˣ鰸ǣ
ұҲһ֡
ظءҵ鰸Ҳ㣡ٹв̨˰ɡؼ⼸մû飬鰸֪ǻûжɣЦžȥܵܡ˹Ц㽫ɢ
ӽЦգԺҪʲô͸ֳ˵ҪŪġ¾ģԺƴĸ𷣣ҲҪø߸˵ġ
̴ϲȵľһ䣬æסӽ°ڣ͵ңңȥ濴ʲôУʲô»ԷܰҶ֪ң֪ʲôӵģɰĸҳȥ
ϣ˶ˣȳӽڣ֤ģ°ĸѵ⣬ҲҪȥ棡
̊ڨڨģҿ˵ʲô̻ͷʱҲһȥ̊лϲٹҲкãԶԣҲȥͲ°ĸһЦ
ʷҡͷ̾á
˶ЦЦĿģȴ֪
˰չѵֻΪ޷תʵЧһëǮôҲûСοС󶼲ϰװ׵ĳԿ
ⷬĿ걾ˡ
ˣ֮ģѵȻ谮붼ûҪͼװ˯ˣ˵ƫôŬûá
Ҫڵ£ҪĳţҪ֪˰̬ʿũԼٲҪССһˣ
ҿ޴ŮȻ֪߳һ
лҪ˵ܶͯЬ˵ԭҿˣȻˡ
ʵ˵ŮԽˣԭĳ̣ĸŮδػŪô
ԭĳǸӲûСŮ磬һһʹˣԹøʲô͸ʲôаţָĶȥĶȻδضȣҲìܼ
ŮѾ۳͵ˣ߼ж׼򣬸ȥˣԽԽ˳ۣԽԽ۲


21 
̵Ԥʮ׼ȷʼظ֪£¾Ҫ൶ȥҶˣ˺סҽڻҹǸĸѴͻظҡ
ˣֶ뽫ǰʹһ⣬ʼʲôҲûɳɣһԹˣΪ飬ٷȥͳ̳гԣȥͳֹ˯ֹίʾ˳Եһ£ַ־ûСʼһȭ
ʷ˾ȥãͿɣϴе⣬ɣ˳ˮ۸˳ֹֹһѾסֶ취ֵܸϻƵǰͷϣﻹȥîǰ׵˭ϴӦְҵͽٹͯЬǵ廹ϵˡߵ̽¡
ԭֹԥû뵽ӺƣһӦ£Ѹٽ⡣ֻԳʼ˵仰
ֻ֪ūǳķ粨ٺͰĸȥ常벻֪Ҳ
ö常Ҫϰ¹ɽˣ˵ҲҪ⾰ŵ÷ң常ܰ·Ҫǣҡ밢ǡ
梲ֻǶĸģǶ常Ĺ⡣常Դǣ֪ж梲ϲΡ
ŮȻģʼСûĵģΪ˭ƽΪ˭ѽǳ̽ˣŮ壬ΪηҪģ㰢ĸͷþǣ
ѸȥûԼʱȻ塣ճԿңȻ񰢸ֻˣȻԴ壡
仰ǡԣҪ֮ҪԼ֮
ʼŮȻܰ޳ܵĻ˵ôֱ׳һֱΪȫֻһ˾ּ߱ţԼҲˣҲ¿ȥ˺ͺˡ
ҲʹԣʮִıʾҲд¾ʹ˽ҹǷҹΨһŮ̹ʵĽ
ʱʮ𼱣ƫϣйοʱܻ֪
ʮǰλѹ˳ѣһʱԭͲĻ̱ءԱ˶Ǻ£ʼʱȴһƶ󣬴¶ոͶĽǸĪĻԵ
ͻȻʵ۵ĸ󽫺޷ǰأȻֵܶǰӦʼҪģʱ׳ţĳĸ˰һС纮ϲ֪Ѱʿ̥Ҫ߳ĸܱ̩
֮ǣ˾ֲǲƣ̲ݻʱķѲ
οΣؾеټܣ޶æĽŲմءִټ䣬ץסе©ѰʿԻ˫һɡ̣Ӷɲȥġ
ʵ۹Ȼ̶ټӦ̬ʮ⡣ֵָ֮꣬ܶĴģԽԽԶʵԽԽ˳֣Խ˳ҲԽΡľνȷ
ȻòºȻһһ㣬һĶŮǶܸﴳŮжܴˣܾǾסģΪϻݣʳءļıڱ¾̾ǼϰĻҵһ˴ԻʵȨ丸Ȱס壬⻹ҳأټҵģʤ
ʶ̸ÿʱʼֻеͷķݡ
岻ƲƣȲƱǵɽģս֮ϣƬ̳ɾͿɽȻܺͳĸҪʧ͡
΢ң˼Ϊ²˻˵䲻֮ԣ˵ΪͶ£ĸףʮڱɱʬǺţǴӹмŮǳ
ʼ̲סҲʢ𣿡
˵۵ͶͶأȺ۲ЩƵ۵Ҳвٴӵǵļź³Σ
ʼͶˣúúã֪˼ӵúúýݻǺõģһˡ»־˼а֮ͽСܼңǣ塣ŮŮ
˵ȥˣĻ̫ȱ£ֻ׿ԡŮҪˣڳ̼ңҲ㲻ȥֻҪ빬ΪΪɣԺյĹ֮ң̫ƽ£ҲƲ
ô˵ɋ׹⣬Ĳ̡ʼ̾
ɷӣ뵽ǰ˵һʯĳӲʤж
ƲʱѾĴ㡣ʲôСС񶼲¡ԭċı̫һ֣ȼ黫аһŮһǾͻѵϵ⣬Žһø˸ȴʵŮ˵ƫˣʮǰҿɲ֪պ᳤ĸ˭֪˭֪
˭֪ȫȻˡʼǽ㵣ȴ̫ҿ˳ˡ
̾ν˵ˡҲ̫ˡ
ʼ˼ȴˣ
˵ͷ˵ƫġ䱿ɱְȣҷĽ޵κ˼ȥģ¡ɋء̾һ첻µز£ˣܽڰ˴ĺӶ㳶ʺŲţʱͲ֪ǳ̼Ǹ˽׻ǽˣ
ʼŬסЦ̾ϬѱһҪˡ
ƽպ󣬸ҸϿҵʵ֮Ҽ޹ȥƽ˳վͺáԺ޳ǸҲΪãֳδ۸ҪǸԺǷҪȥ׼
ʼüƽӹҲͰˣСŮϵĴɾϹҲóԼΡȴЋƽܿϣ
˸ĸ֮Ϊβϣ˵
ʼĬãŵ̫ԸˣҪڲźá
˰Ȼ޻ڣⱲˣҲ֮¡ο
ɷһۣΪŮǶϹӡûǿֹ˴ңһۿ֪ȻѰŮ
˵ʼʲܻң淸˵ϲ
ۿҪִˣһֱշ޺ͺóɹʷ̲סҡͷͲ˼ɣϾϲһ
ʵϣֹӵƫҲʮζ
Ϊ̶⼸չɣѾѰһ֧ԼصҪţɣϲ㽫ԭҪ֯һ˸̡
Ħһöµõ´񹳣߶߶γ̡
ƣôϲһϲֹֻǺ档
ɣϸ´ʣͷšʵҲϲԼϲ
ѰʮŮ۶ǿҲõĸĴȰͬɋȻͬƺӲǷϧ۰
Ҫʲôͻ취ԼȥáΣҪȫõˡ
ɣԹְֽۣ̊ȴڼвö۲ʲôƵġѰѸ⣬֮á˭֪콵һ粨Ů˸ûᣬһʯ
һ̽ĸƫˡ֮ǰ˵ƫĶϸ΢泳ֻ˵̼梣ƽϡԺ˿ɲǰˡ෴þ̣ɷӶỳǷ֡ƫġˡ
ʶ£ȴҪլ飬˶Լĵֶ־ᶨ֮ˡϲ˵ɣ֪ﻹǺܲζġռֵܼݳҹ䣬δ˵䣬Ĭˡ
վõΣŭʷ˺Ȱ˵ֳֹ̼˵ȥŮɲϵͷ
Ϊϲϸ룬ҲΪҲһԿȫ硣
ԪʲôãЩִֹ֡ҡͷ̾˼֮ʱССϰʱðҲԣôƵġ
ɣϽװУЦеĻͷ㡣渣ϣ񊚊أ񋖋ء
ֹ룬̾ǻ񋖋ɡǣҲԸ񊚊һ˿޲ߡϿδش˻ѽ̊˴ˣ˭Ҳܱ֤Զѽ
ϲӲԹˣѴȥ취ǸءŮһʻְҲġ
˵˵ţɣǳɣ񊚊һĶ룬ԼֻҪ׾òųı㣬ҲǸ
Է޵óȻͬۡ
лҪ˵ˣŽʷϣжҵܻԻͳɹĴڶŮȴһ㡣
Դ͵λĶӣĹˣ
ͳ򸾣ͳʷҲǳĶҵϰǰպƵĲҪҪǵĶŮأҲͳʷһĲФ
ԣڶŮϵĲǡӰڴҵϵĳɫ۹ǿִ
һץһѣף


22 
۷׷ףΪΡȻ԰ѵֹӽﻹݣ˵ĸ飬ȫûÿʰͬţװҲҪװ
˵ŵģ׵С̫Ԥۡӻͷ̿顪صСƴѧֱɵϵİǣһ·һֱǻŮ
ӹ˲ûأҵĶã˵ｨͷһѧֱ𾪷Բ֧𣬵ĲƮźͳſڵģ֮£ųֱˣȫƥıͷ
ޣ⼸ҹﻹ𣿡
ŷԴ˳ӽ鰸󣬰Ѷֱֵһա
ޣŮǑ̵ʳںãĹЦݿ䣺ǺôŮʮ꣬ŮӶȥݣǻ˵̫ˣ˵ˣҹˣҲúˡӴջ˿ѽ㡣ˣ˿ɺˣŮӵһҩ࣬˳ִء
ЦеĿǰŮ
ôԣ˳ʱ˭ӾһѺǸĸˣԭɽ¶ˮޣԳˡ
鰸粨Ĵޣˣ̊ף֮նһ󣬶ŮǺͰѵۣʼհЦʱŸɵʱ˵˵̊ڸҵĹϼȤ£˵˵̊ĲףʱʱĹά̺澼䡣
岻˵ڿˬֱûѶ岻סˡֲЦˡ
ȴ룬ĲȫǴ
ĪҪŮˣ֪λĸţŮʮ꣬ԳŮӵİĸӿɴˡŮԸŮۼҵģǽЩһֱʤܷͣ˭˲֪⸻󣡿źŶҪʺֻôӦˡѲҲ
̊ձ͹ȥʱҶΪϾͻӣԲִټ˸ĸͼС澺ҲûŻ˭֪һȥˣŷָϺ˹ûнӻŮĴ㣬ĸ;İѳ̊ԼŮˣϤĽ֮⣬ϸϸѡ֮ˣޣʱѡġ
ʱŮӶˣѱǶŮ꣬Ȼһ
̊ڸҵĴʮ΢˵ǸұŮӣĸۼ£ųʼսʱʱϲ޲Գ̊ԽԽ
ˮǴߣǸĸϰڸֺӣʲôóԺúȺõĶҪȸ̊ãǸĸƵﱲ󣬳ԴҲ̊ϸ
ĸ֪Լ˥Լչȫüϱֶϱᵡ˳̊ǸĸһİԵо
˸ȥҪ̊ኩͷ׼Ҷ꣬޷򸾽սʹͻŮ˭֪س̸󣬸ȴ棬ܴ£ڳʼ򸾻˶Գٰ̊ǻǧ㿴أǹ̬ˡ
˵ףǸĸҲʲô񣬷ĸҲڳ̊ߣʮϰCλǳѡ
ҶŮ˵ѽˣҪлл˺Ůֻ棬ΪáȻԼ𣬻ǼŸ£ŮӶȥˣʮְû¡Щֻū澴˵ˣҪ϶źá
ޣ˵ʮ̹ϣ޲ɼ˶Գ̊۰̊Ȼ빫֮ңŮȻһ¥ͷġ
һ˵Ҳлл˺ŮȻͷӣܶѵλѽӴллءŮˣ׷Ҫأޣüɫ裬Цסͷұ˺ü£û֪ۡŮôûҾͲˣ׷ӵĽž
ǑӶЦĲУҲҡͷüǵ͵Ľ˸λ梻չ˸׵ܵܺ͹ܼҡ
䡣ޣϿԼСʳ¸˻β¶ѲôǺǰˡƾޣս˵תҲֻʱ⡣
ĸȷˢӣ˵ԼôûͶ̥̊أʡѽ
Դ֮ƺٲ٣ʱʱѵԼԼˣЩɷӵ˼ȻĿĴɣҲֵİ԰ˡ
ʮ壬Ԫѽڣѵ̫ƽ£ս£ʵ⽫յƳʱٳӵ»ԷǰһγĿֵ۵֡ź󣬳ĳܱڼУ̼ظ档
ʼ½յĵ˶аԼ޴İŮֱߣԼҶŮΧסŵԳС
˷ܵĲУһ³ͳ˿ããϢɢȥݰףɣվԸֱȹ
˲õĿۣȥֻ̊һ֯£ϹָĽɫУ
Ϊ׼һȹǽմ˭֪ǲʡĵŮװɵɣ͵礱ɫѩɫȹ
ǲÿӣϵòʵû˵ģֳ߲٣ѩССŮôһվ欣Ҽ
ô³ʮϢмλĻƳ۹͵ˡʼͷͦǰͷװûеԡ޶꣬β֪ɷ룬вסҡͷҲǣŮòĸӵġ
ʱ˳йӴֵ֮з͸խҲжɿʮһյһ˸ߵĵƾ棬Գͭʢ͸߸߼еһ𣬰ⶬպҹյ硣
ʼǻͭ迴˰죬૵κ±ǮšͣһȫǲСĺķѡ
̰۵СһæʣǱºܽڼ𣿡
ȳʼ죬˵۷Ѿɨˣ֣УҲ˻ؾʦĸ飡ҲҲУǿ湻ģĪʮ˴̵ΰɣ
ʼʼ磬ӲǰŲԸȥٸŮȻһѾֹһǰȥĸġ
˳Ƭ̣Щ£ȥֳ
һֵһϲٹϲɫĸܺͺٺòˡ˸ǿ֮ǰӽ˵ֶԴӺӵ죬Ǻ˵ʲô֪ءٹЦ
תͷҲȥԺӽ½ʣüɻʲôñʲôģ㶼̊˵
ԳӽԽֵܵϲɫĪһ롣
վںͷɣĬĬҡͷȻˣԪԵŮкܣڴŮ֮ϾȻԸ
ֻȫϣµóԸУСﲻ֪˶٣Уĵһ졣
ֵ¥Ϲľƺơ
ֱںϱСԲεƼڵϳҵ𣬴׳ĵƿϸȾɫƤģ̵ģۻƵģտģҹ¥ΪƻԻͣĿὫ޴Ƶɼ⡣
ƶԲΣȼգӿĻƼתֻڵƤϵͼߣ
̿ĿϾӣڰ׷۾ĴģһյһյƿȥнʿؼӭģСͯƤ׷ֵģʿ乭޵ģͷͷġ
ʼŮɰʮֺĽж¼յƸؼˣ˭֪ҡҡͷֻҪһյؼԼÿġ
ϻŮ𣬿ͽֿƽ֣Ȼ޷ƫۣ繤Ƶǣô򵥵ԭÿԻȥ֡
вֹеƣ˿Сʳ򡪡
һµӽͳٹ˵úһŵڱצȺ񲻵ѷۼв顯Ĺ¡
ָکͯһԻ̯λǰۿһ˵ǴӵͻϳĻƹĪС
˺ͳ̳б߱˵Цܶ飬Ҫйǣ̊ЦǺǵһԡ
ֹһľҰȤ˶ɣϣĸڳ̨ǳֹϽһĸϣĸȴ˵ɣͷϵĻɣҲⲻ˵øĸֻЦӯӯĿţֵĳֹæҡ
ʼҡͷͲѧѧ˾ڻؼٸӴ
ȴԿƣڳ̼һ˵棬߸ҶҲİȫ⣬ֻţʱһ򻺻űߡ


23 
̵ĽŲܴһ£ͷȥȴǾɣ׵ǩ˿ʮֽһȦȦϸϸƣĺɫй˨СʱϸèС
λŮӣʧˡ
̸Ͻ̧ͷֻһλ깫վھ߰˲֮˳米ֱͦһϮɫ·ŵ֯˫СǾ޴ĵƾ棬ܣ̾ӡ
̴ģ˷·һЦ߽Ե澺ͼҶְ䡣깫ӷ·ûǵĽ䱸һֱߵ̸ǰֱͣʱӰס̡ſѻĳʱ΢΢Ʈ֮£·˿߸⡣
̶˶˸ʿҾȻߣֱӰ
ˣͷԡ
ڨĻʮѽѵӦýԺҪ˼ҰӺɾôġߣ˼ҵȷģˡ
ҡҡͷⷽʼղú
ϱ˳̫磬ǰƽûзĶѿʽСҲĺ𡣶֮ഺ궯껪ҲڼҰ¹͵ʽѧϰһˡ
벻ͨˣ̱ǶӣȻļŽֱ۵ˡ
ν´ƣϾñط֣־ñغϡ̼һߵֽһڣ쵼ײ㷢硣
ʼͷȻĺȲʽкȥˣȴǰͷԶķʼ¥磬УҪȥ۸̸ŶվͷӶԷ̬֮ȴڲס۵Ц⡣
̼ʮϵʮָɴѡվɣϣ̣̼کͯվʼ󣻳̳Уֹӽٹ̊վ
Ӻ磬
ΨĸʮΪѡ
ϣͲҪҸεСһţϣ뿴ˣ֮˰ֻȵĹѹָ飬ǡ
̳ԥکС¸ֳ鷳ǰɡϾˣ˶࣬չˡ
СکˣϽסĸ첲ҪҪһߣ
׶԰С࿴Сѧһ꼶ǸΰοЩӣˣ׽򾣬Уˢľǰⲻǲһȫˣֱֵ罺ᣬ޲϶˯һ
緢ݰڳֳͷͦСƤҪҺ
کѧžеıȭƣȦָ첲
ʼƳӣ⣺λŮ㷽ɲҷ˶ţ
̺ʵֻһ
üۺЦϣףҷ׳˴ѰƵģߺһҵһȡ
̼Цʹ˷ͷȥֻгֹһһͷĿɣϣšһǸȥտСֶ˼ûϢʹɫȥļҽֱǰֹһѼߣŵܵܰӴ̳ںЦЦֱ
̊ͷƽһζĸ׷ҵԸ˻ɡʵǣԴӸˣ׵֮һܿˡ
ȻĽ̵Ĺ´Ӳԥ´ԼƬ̾ţԼ
Ľĳ̴ʱ˷ܵͨ죬Щڸ߸ߵԾأڿڷ磬һ裬һסδۿ
бģĸյ̫ǵͷʼϽĸק̵ֽסԼСکٹͷܵϣҲѧϳСɳˣһֵЩ뵹ԴУɣϺ̹Ц
˴СеĺȲУԼֻɣЦ̽ЩлһкãһɻΪβȥʼ¥˵ɣϿǸʮĻˡ
˭֪ɣϷʵһ͹ͷתˣһ¥壬ǵûȥ
Ц
̼ˣϲҪһɣϡΪճ̸ЦƽϱӺѶûôͶռʱɣ·˳࣬ȴ֪ͣȤϻۣദԽԽϲ͡常ײ˴ˣ
յɣ϶ߣ󴵷ݣ常ôȢģֱţ´࣡
ɣЦĶ϶ָȥ̵ĶͷȻ˵常ɶ
ǱᣬԴֵַˣС̣ɣϹȥûиȥ˳ӵȺվһߣȴ˿֡
ԣ̽Ϻ޵ñЩ˰ϸѩë⻨еʢ£лϲ֮ǰ޺̻֯죬ӵȺļУȴδнĸж
ͷȥǿ䡣һΣɹҪϸϸƷζеÿһãٲ껪
ţ죬æͷ
ֻԶ¥´յɫԲվһλ꣬Ѻ멣˫ָܸȫֻ´ͷɫīڡֵĵȺվţͬ߰˸ؼ׵ĻǾĬ
̼Ŀȥ˸̫ߣӱ¥ϵһյȥһ룬Ӱƣ֬ɫ컵ĵƻȾĮճ֮ϣ޼弫͸ǡ
վ֮ʲҲǵյϻƵؼԲĹ¡
ڴʱļͷһ£ɣ߹ڿʲô̺ɵ񣬺ڿҡڿȷ
ɣȴЦҼҋÿɾ㣬Ѱ
֧ἸͷȥʱֻɫյɣѲӰ
һΣȴһҲû壬Ǿˡ
¥Ǳߵ̼Ҳ÷ˣ
ڷʼ¥ύ˼λŮ죬һ̸˳־յĳ̼ϯϯЩʼǸӼӣʱݣЩ֡
ߵĽŵðݣϾͿɣϵļͷ˯ˣɣϱҲһ˭֪ȴƳŵ˲Ŀ⣬֪ԭЦЦԹͷС
Ȼһ˾ɱԹɣΪζ̽ѡ
ɣϴ˹Ƿпá֯£ƫԳ۵·˱ߣö⻹ǰҴʱյ񣬿ϧֻһɫֲң̷ףȻˡ
˶Ǻ˱ˣ
룬ŮĳԴһˮƽġƫ̊Ҳǹ˼ҵСէѹƣʵɷͶʱʱǹգ濴ʲôõĿҪ͵ūֲϹӣҵ
ɣϵɫҲĊѽ̊ƤǳɫԼķɫƫƣŮ渵ɷƤӰףССĽ˷ˣֲ;òء
۵ĴɫֻЋųĵѽʵƤҲܰףʮҲʺϡһȦȫ̼һֻ̲ǷС
ˣͲ늚ѹ
ɣϹ죺榸γԣʺƵĺλ֮롣
һҭðɣһֱ̊Ʒ¶غġ
ػ;ˡ⋖ΪηǵΪԤһɫѡ
ǋ֮ѽԭö˾òвٴһɫѣǸӳĵ޿ڣĲһ˵ǧɣ϶Դ
ֱҭסˡ
ɣϣɣϻؿ񴿽ޱȡһ˰ðɣг̣ɣϵĶ֡


24 
պ󣬳̼ͣظŵƽʣɨһ¡
ĸεͷӣӵ˸磬󷹾ŷ磬ڴõ׵ű񡣳ʼֵܺͶȥӭͣ˺ɣլæµ
̽յͳ̊һˣɫ֥֯ƵƽнգѩɫڳģޡϾ⣬ڵ顣
̊Բɫ϶ׯϧһ£˵λδɫ̊ӳˡ
ɣЦĴ棬ȥˣ˵һۣ־úЦ
ĸմĸƵģ⣬Ǵ׳ĳջȻֽĿĸԺ󣬷ƺִˡյ̊ߣĸǲش֧ǣ
̊Ц㿴ˣĸ˶ĳء
̹ⶺǴĸĺŮûȰȰЦ
̊壺ң
밢ĸȥȰĸѽЦĺܻۡ
̊ֻǷӦҲɵ
ҧŶ䣬½Ȼ򽫾򸾡
򽫾ɰأȳʼ곤꣬԰磬òãɣò㼲̹ͷϹڣͦǣֹ󿪴ϣ©ֱ׿ŵϵȨζ
֮£˾ûôǿҵĴڸУɫɷ򻹲ϼ֣ĸͰһ΢Ц
ѹ󣬳ĸϲεʺ򽫾ĸ򽫾ԻǰӼĸżз纮ҲȾˣҽ˵Ͷˡ磬ϴݹ١
ĸһׯֵĵͷӦ
մӽĿգҲǸ壬һϵԶNɶټ檣ۼݶ飬һСĻ׾áǣʹϢï֧һ֧֮ھͻ֦Ҷ㣬ҲֻܿİŶӡ
ϵϸ⣬ʾӦصķˮףǰ򽫾أ񲻼Ч֮ǰԴԴһŮˣ޵ݴ˳ϵһ١
Ϣ֮⣬ϼ඼סֻǵط壬Ʋׯ԰ܴ׳ʼղ飬ɰظǴȻܼʱ䣬һȺĲҽŲû˵ط֣ʵ۸ǰ
򽫾Ŀǰǣкȶǧʯپ쿤أøΣǮȨ檻ǵĸһΨȱһö
ö
Իҷȱ
ɰغͳĸ߶꣬Ťͷȥܴܵ108СŮΪʼյͷʵûʹ󷽵ժһѹʶĿذ׵˹ȥ
˫־ٹ磬Ľӹһ֮£ʱҵĹԹԡ
ذоɣɼˣذذʾǷο̵Ļƽƶɣ˸ɫʯ񡪡ġѽѽѽѽѽ̼޴ȥذָͷСĺ챦ʯ̱ʯذмǶ˺üţȻ򽫾˾ӵܣϺܱúúϲ
Цļۣл̧ͷ͸򲮲һĵЦݣҫ򲮲ѺϽȨۣʱذ͵ֵģƳ˳ȥپذ͵̫TMֵˣ
ཻʮ꣬򽫾ʵҲ϶Է㣬ƢθͶ˴˿˳ۡ˲ϲɰغţ̰ƺɫɰز˹ؼӰڵıɷ򻹴󣬼ʮһղʼȥˣֱٲȻʼӲϣ
㻹ܿƣ򽫾лҹҲҪȥû´Ҫ֮ܶһ仰㲻ˣҾ͸ˡ
ɰغͳʼõĺ޲ܴһӣ̼ǵ֪ˣѵôôʹʹ߭ѽ
ѽ֮ͨã길ͬҸؾ֮Ҫίңһ
򽫾ǹÿСǶǻۣе˼¶ˡ
ϵ֪λֳһû£Ͻгӽߣдǰæк͡˿˸Ͻȥɣ˵Ц
֮ıǻ裬Ů̸пȥãĸԡ̹̊һԣʼճ䵱ż˱Цſװɬıܳǵĵĳ̊ĺƢװҲװסˡ
˵׺̶Ϳˣֻһλշӡ
Ůڶ࣬ŻأĳĸĻŭšǳ̸̲֮˴֮ͣԭȲ޽顣
ԭ˺Ȼ꣬ȴСõСã޺´ң˱ָ겻˳裬ɣȤύλ˺ܿ˵һƬ̸
һʱ̺ͳ̊еļֱɣϼ͵СŮ･࣬Ϳȥҽġʣµ฾ŮҲ̸Щ˻⡣
˲ãʵİְø̊ȥȥ˵׻Ҳ˳¶һ˶ѵĳɹԼľŲȥţܻĶϳԺȣȻԹ£뵲ǰЦеĵͷʾν
ʵγ̼ϯ⣬һǡգӭδΪճ⣬ı͡ô˵أ壬λ㼶ܸߡ
ʾ̼΢ִⶼ4ȼ壬ʼʮܶ3ȼ壬ȳʼú񣬻µĹȺ͹λӦû2.5ȡδܷ2ȼ䣬ǾͲö֪ˡ
ǰЩǺǰĳ̼ҡŵԡģвġ
֮ǰõǳʼ򸾣ҲڻܳϽ飬ϧȥʮճǳĸ͸ϡԽճʼ˴͵̬ȣܲ㣬ˣһ϶µĶʩ
˵ǰʮ̵СŮȻŬװЦԶԳз޷֮⡣ǿ̽մŹأ澻ƣֹ󷽣ڸϸǰǻɪŵģȻͬвǼżҲҪסˣԶ̳Բѷ
̺ܿ֡ϲֿȴ޿κεӡ
ʮСڳ̊дһ˵Цһ̲סˡһӵŮҶˣǲһˡ
üëûһ£ȻЩĴ硣
һŮҧ촽˵˵˵¶һˣ
̵ǰֹ磬ѱĸѵˡȻĺˡ
֮ͼǧȥˡ
Ļش룬ŮһëһʪţƤϣգˮ֡ŮӲ죬ǸӵŮ׳ẉ̂װģˣʲôˣǻ֪ǰǺ㽻ã֪ж๧ڵڼˣɻǵòǰ÷ֿڳԣŹ򡭡
ԽԽͣ˵ȥˣΪĿ
ֱ𱳼Į梣Ҫ֤ҽһ֮ҲûУһ䲻֮Ҳû˵ǳĳģЩץŹȥϷءʱףյĳѲǵĳˣЩԲû㲻״
̊ҲĲУλô˵ǰ˵˵ĸҼǰһֱĸǰء
ĸծŮϷĹҪҲ޹áǴ鰸粨֪֮Լٲܶھĸ֮µˣͦŵˡ
һŮ̵Ůɫ԰ס̵Գ̊Ŀ࿴
ԣһʱ
ȻôһŮľ֮һڽСŮƺʲôϲ·𣬷·Ƽˣ
ŮǾϲɫҲýƴʱεգӵȥ͵
вͣų̊ͼûȥСŮǿЦ£Ըвʣȸˣλˡ梣ˡ
˵꣬˸Ȼתȥæϡ
̊ԺºͣûгԹߺ󣬴Ҹһܺദˡ
ֻҪھͺˡ


25 
վ£˺üĺֱķιӶˡ
ԸԼͯ꣬ƫƵطָָ㣬ɫ۹⡭ȫôһ飡״߿TOP10ѧÿϵӰѧһۿδڣҪ·ܶһ飬ǲ֪ν
ԽԽ¶סˣԼƤ߳ͥԺһŮš
СķʱͰһˣĿĵһҲûˡʱ̸úͶԺ֮ƣūĮĿһۣͷҲصԺȥ
ۡռزС̼Ұֺʱ䶼㣬طûáƬССɽ£˵ϷϲþƧҲ̷ȥŤ˵ɽʯһСƬ˱ĳзֱ治ƷֵϿʮꡣ
ϱӵ̴Լ԰ɽ²ȸ鲻ֹͷţڼѵͷ׺Ųߣ˿ĴԲʯſš
ԲʯŲԼˣ̺ϱӶһϹ¡
ݵǰλNξܾ˿׷Լĳˣʾ쳾ƣԼ飬Ȼû˼ˡǳٴѼ˸ƽɷ򣬲ŮÿղΡ
˱ȻԸˣΪβңϹҲûǮѽ
شᵯٳ裬׶Ⱥ飬ֻ־ֽһ硣һ׮ôǰûһ˵ңҲ֪ҵĹȥֻǸĹѸҼ
ɵˣҴӲĹȥѽ
ش𣺲ⲻ粻֪ˣ಻Ǽǿ֮ˣΪȥġ
̺ܶ䡮ⲻ粻֪ɣûôҪôͬ鸧οԼֻܸ࣬ǲ֪ѡ
ر޷ܸӸ߹ò÷ѡɵŮ÷ãʵҪƽ񣬲ҪͬܵȰ⣬ֻҪȫûʱ
ڳʱҲĽЩЦһȥʳҹϰŮͬѧǣҲûŮС֣·һĸĤҲɲ˺ѡ
ڴѧϵرϰƢܺõĸŮֺͬͬͺãǢǳ
ǴǱͯɡ
İ磬ȥҲ֪ѿȥŮأ뵽Զ޷ټĺѣһȻӲı洹ͷɥ
Ůӣ񣿡
һʶֱӴԲʯϻվá
ֻһλűɫ֯۵ʿ֪ʱߣվھԶ֮Լʮͷ꣬ȴӽ˼磬ݡ
ȸеǾ裬ԼͿȻһŮû
˲ȣؾص˸΢֪λкμ̣뼴ʹҲⷬеһ˿ëɡ
İ飬΢΢üǰƻ᷽żŮӹ˶ˡ
һΣڵƻΣ֪ǰĸ˲̵Ȼ֪մ
΢ЦԬƼ
Сһ̧ͷȥֻԬüĿ㣬˹ֻվ㽫ɽ³ĵͬ¥̨һ¸š
̴⼸յռˡ壬丸Ϊĳط⽮ǰʵ۱³ѡ´彲ʱ귽ʮˣʦ羭Ȼ󱻻ʵ۴͹С
ԾֵĻ˵λԬӣ2壬1.5ȵسٵ־δ1ȸ󳼼ֱ׵ġĻ
˵𽵹̼Ҹѵġ
̻λ񣬹ԬӴݹ٣̼ԣƿ׻ֻõֱ룬Ҹǰߣ˧·ˡ
֪ԬЦ˹Ŀ㣬ѰŮӵġỺǡ⡯֣ѹ֣һ㡣
̲ЦˣлƽֱϸĺëһŵĪҶԹе֮
յƻ֮ͽԺ󣬻̫ʱľҪ̫顣üΪ˼̨Բһο̹ǰȻ̣Լѣͷ֪ٴ永һСġ
Ů˵ģܽ١
ԬЦŨˡ
д̼̽ңȦ̼ΪѡԭѰСŮ黵ЩԴǿУЦᣬܴΪԼ¡
ҿյƻȥ˿ֻôֱۣӺ洫Եľһ
ŮӲҽΪڴˣԬȦӣ̽ţ֮սû˵꣬ѾбۿҪƹöȥ
ԬһҲס̵ȥ·ʱɵ飬ص̾δЩʧɡ
Įزʶ޾ɽڴˣʧա
ʵʱףŮϿҪ˵Ұ֮оͳһ𳪸ŮǹУεδޣԼںӼ˽ŮӣҲûС
κʱĴҸŮϵɣû⣬ⲻиͷסĴֵһͨ䡣
ӴªҲжšŲ󼸲룬лֱ˵ʱ˵غСŮѵѵҪ̹ſ˵𣿡
Ԭһ䣺ã̾˿¾ֱˡһ٣ŵŮ֪ʵ󡣡
ɻ󣺡ңԬĲλѧԶʤԼܰߣͭǼ鼴
ֻŮӸĸɣ˴仰Ԭչ۷䣬˸Ҿ
̸ɻˣҼҲظԬлֱӵĸ˵ˣαȦء
򵥾ͺˡԬЦЩΪ˵Եʣ޷ɣֱԣԣֻŮӷˡ˵Ҳ˵С
̺
Ԭһ㶣ɵղ˵
̸ɴҴӦˡҪҴʲô˵ǡ
ԬһĬȻŮһûУ࣬ȴһƽ۵ĸоԭȻŴ˶С˵Ц⣬ɵ֣ô¾ͶлˡŮֻɣ˵Զ⣬ڳ֮빬̨ң⣬UU󣬲Ϣˮɡ
ǳ鴤ĵ⻹ɡ
Ԭ׷ʵŮǷΪ֮
ܣܷǰЩʫȥֻ˵һ䣿
Ԭ
£ɽʯ
磬
ԬԼǼʶࡣ
ޱ䲻ʫ˾ӵĸ֮һ
Ҳޱ飺ƺҰ¡
Ԭ
ԣΪˣҪĨɱʿ֮Ľ˵ʫԸͶ̥𣿣
Ԭ˱ۡԼ͸鶼ûСŮﶷʲôŵɡŮӾʹǣңֻƬ԰ġɡ
̵ͷҲԬ˸ȻƹѸ߻ȥߵļɴ䡣
ԬתĿͣŮıӰá
ʲյʱֻŮһССţԲʯϴͷɥһֻˮʪ޼ҿɹСȣëϡ䣬֮˭֪һ˿ȫĴףľ䱸̼䣬ȱˡ
ʮСŮɬҲй֮߰עġȫȻװĻɽ壬æ·ģʵƽͷһ⡣
Ԭܿͻ֪Գ̼ӵļʶʮǳ
ûΪĳ˸гŵ


26 
һ߼ߣһ߸̡
̫õĻҪԳΪĵӰѧŻ屡ѽʱΪӦˣͺٷ˺Ǯѵ㻹治ѽ
οǰ̫ñͳɫ㣡ϼջһĿķ֮һ˱ʣµĲǹҵ˾ͳ˱ˣҵʿǰǺ˲ѽ淢ȥˣһܿôλСС̫ǶǸĸ汲޷ЧĲճҲЩϷ̨ҺͶˮơ
Ҳˣʵʵصϯϣ̊һֱϲ⣬һѽԼԱߵϯλ£ͬʱ߶ţĸղǣ˵ȥˡۿҪϯˣٲвĸֵ֪˵ˡ
̊ĶͷĸŮˡ
ƤӣһڶһСŮǶû˵ң
̊ҧҧ촽ǸңҾͰĻ˵ȥ
ȻЩŮ˸䳰ȷˣտǰҼװղŵĲʹȫû˵ЩʹĹл
˵һһ̸ŮˣһŮһ̸һǲܵġҲ֪˭ȿͷŮǹȻ̸ʲŵġƼӡκ˵ƼβŻ硯Ǹ˵Ƽȫ̬򷽡
ԬƼܵˣЩԾôѽרŮꡣ
̊Ʋ죺Ǻ˵Ƽӵ½Ƕû
ԭԬݼĸ֮ûбһ¾пʹȥˣ˵õСŮǣǰ긾Ůûü˵仰˼߰ͯӣԬĹŸŮƣöС
˭ģҼԬоôҧ䡣
̊ҡҡͷӦ޽顣Ԭ˵ֵλϹٷͬһλʦ¡
ϵˮ㺮ľѽһԣˡ
˽СƣΪ˲鿴Լ뿪ãһ֪ȥˣȻ׷ȥ˰¡ˡƣӦĳû´Ļ˳ĸǰһ
뵽æץų̊䣬ʣɶ梣Ҹ̸ѧʰЩ˼ûĸʲǫ̂ʲôϵĹ
û˵꣬̊Цˣⲻ˾ӵšôʲܳȥһԭȥѧˣĸ֪һˡ
̼Цʣθܳô
̊һʹȻԼһֱڶôȫůĵطʲôʡǿҲ˰Ӻݣֲ£ԳŮӶġ
̵ͷӽнǰĩ꣬ӳУѪֶη֢δˣԬ˻ڶЦԼء
梣ЦʣƼΣǰǰŮĻּ̊ɫ糣˼־⡣
̊ЦͷβҾûλԬӣкοġ
ɹȻҲǣҲҪ̊Ǽ£ЩڶǳŮͻԶļ˱ˡ
̊û뷨ʾû뷨˾ͺ뷨
ԬҵļȨڳ̼ңҲû߲ʣοȢҲвĵزץӽϸϸѯһԬˣӽҲͷԡ
Ϲٷӵҵʦɵʦ֣˼ƽϯͽ̻Ĳ֪ǧԬˡҲ
ָϽԬλ񣬵֪δ飬ɻǶӣѶʮһˣΪλɻ飿
ӽͷ綷Ϊѵ⣬Ҳֻ֪˵ԬǳĲ£Ǳ޵Ԭ⣬ǻһ£æǰһȺ۾ôϯλʮʶŮֶŮʲôġ
Ȼأ׷ʡ
ӽԬƼ˵϶Ļˣ˽ŵǴ岻ãѲŸλ𣬷ǾļŮʲôġԬƼʱǴеĴԵѧЩ˼ٶԱ˻ָָ֮㣬ͲˡǴĲУվ빬ԭȥˡ
ˣаϲǣϲԬȻɫǵ²סʶӵÊе֮ȥ˵͡ӿڷҲ˵
ӽҡҡͷв޳ɣⲻ˵ԬƼˣ䣬ͣʵԼԸ⣬ôҲãѵǴûŮеô˱ڡ˵˵ףýŸֿҫ
˳ˣǺγӵжġ˰죬̾ϧûԬʵڻ֮Ҳó
ӽĸף̣СĸáԬƼһˊͻԸ⡭ѵĸΪõòһޣ
˵˶һۣ˵Ƿǳ֮ԡȢѵǿƷԣ
ӽĸˣ̱ˡ
ʼʱˣԶЦ̸ϰʷ˵ԶԶһۿ˾͸˻Ƶĺü죬Ȼɻ֮󷢾쳣ܸɣϼʮͬȻǰϼӾơ
ӽˣ֪ġңƷԲŸɶôãżһʲôǳĲŮпϧȻ̊ˮƽ
ʵϣóأҿǣڲͬĿ⻰˵ôȰъ޳ȥźዖĻ£г򣻋Сż
˿ɫѲ˼ʵղҲӲ֮ԡзĸ࿴Գ̊ǺŵģɸݸղŵţҲ֪ԬиĸԳżţ֮²ǵ˵丸ĸܳɵġ
ԬȢأ˲ɵÿ˼
֪λݣβӪʣҲ֪ο㣬ĦƣлŮ治֡ԼλǶԷధģɣǳֹڰ¹ɽеģǸĸ֮ģ̊մѽ
˲ⰵԹΪβòЩ̫򸾶Ƕغ֮࣬Ҳǿʲôˡ̾ϢĸĸòԼ̫ŮϷˡ
뵽Ụ̊̾ˡЩȫȻŮܣ̾ȻһҲң»йоصġ
ÿճʰ۳ĸɫÿѿ˵̶һһȻһʱ뿪ÿնϰֳ֣ųȥתһȦ
ȥĵطҲأ̷ׯ԰᲻䷳ѯ۲ԼƷϸϸũ֮¡
⼸磬˳ٹѧһϷǰոŪЩ֣ڣѬ¯ˮţʮȻȫһپͷֳˡ
ʹĸײɶ˶ʡ
˳ԼǰŮĿ󣬵ɷҲȫѽʲô̫ԸŮȫԸ֮ˣֱء
Ӳ֪ٴȰڳĸ̷һ˵ֺõĻТģֲʲôǺŮֻ˵˵ģֻģһ񶼲
ŪĳĸûƢˣＥʩѹŮ͹ϵʯ󺣡Թĸʼ˵ǲǻԹҡ
ȻʼֻŮûġ
ǳĸˡǰʮʼ⡮ĸԪˡжȹʼҪĸ⋖ˡô
أȴĪŮˡΪԸֻǾܾԭ¶ѡ
һָоŮҪĸףǰճǲŲæķԸһеġôСŮﲻҪĸףӲԼ֮ʱҲϷкڴȻֻʧ
ָо˲мֲ֪롣
ʱҲ֪ܲ롣
֮䣬Ҫ޷·ҪôǮҪôҪôȨҲҪô̷ҪôѧʣҪô볯Ϊ١
ѷһŮȻѶ̫󣨺οҲûŮѽѧòҲףϾȻתĿƣûһʮĹѧЧǾֻ㷢ˡ
ܶ෢Ǹ㲻޷ƹ㡣
磬ϸ׾ƣҸչʵᳫڼֻûˣôʳƣ
磬ůֲļǵĲҷѣ̼ҶԸǼп󣬹ԺֻݳƷ˼һˡ
磬Ҳˮɿܹ±İգĸȥЩû㹻ȼȶȺҲղѽ
Ͽʱ˵ٵ˿Ĺ£ļֵʲô˷θļģǸǣ޷ҵռõĿѧǲᱻʱܵġ
ԣֻСڵĸ·ô̿˼ԼϱȻԣϾṳְ̂úͶȨײ򽻵ûô򵥡
ѲСһ㣬Ҳûջ
ڸʳֲеüĿˣԼԸĽһǱصˮũߡȻ101̾ϢﲻɸأԬֵӣ
뵽̺ȻһΪʲôԬϤΪѽôԶû˵Ԭˣ
ɲµġ
գ֮̊Ҫȥ̼ҵĻջ㶫˳ûɵ̣ȥҲã÷ͼ澳š
ʷЦŵĻر£˵ʲôίǸ裬Сˣ˼Сò֪жȣϰֵġ
һԲ׵ĳʼԣЦҪ˵һָ죡ȻͷʸУҵĴ˰ɣ


27 
һһѹɴסšɵϰˡȥĶû߹·Ҫһ·ţŲġ
ڴʱ粻Ůͷ¶յȴǵ·ã·ȣɺ޷ɳ棻ʯ·ྻȴһ·ͺˮѽ
ڶĳ̊΢΢
ޣ˵ֳǵһδţûȥַķҲȥԻΡĹǣǽ˼ݳųǽڲһȦ㻨˺ü칦ÿն΢سţƵʱֲŹ飬һղĸҪ𣬺סˡ
梣֪𡣡̺ӴŤԴЦӯӯǣҪһɽˮơ˵Ҫɽˮϵïƽ̹ûҪǰйغаͱ˿ڡ
̊˷ܵͯЦֹǣ㽫濴֪ЩҺ뱤޲ġ
һۣǼҾû뱤ֻؽϼҵլĿǰΪֹ̼ҲǸ˵ٵĵϲƸˡʵԼ򵥴ֱֶЩǷǳˣкܶ߼ûпǽȥ
̳̊ƤĹ̽ȥ
ΰӴĶǣһݳΣϱƵĺسǽƽķֲʮȳšδš
̼ҷլһֵλѽбռˣ̼һջųǽˣҪһʱŵ·֮ǰƳǽѾ
ջȻ˵⣬̼˶٣ٷѻڼҴ׷ѣ̸̵ҸǵǰЩƥ֮̿˵ڻԼת֮á
λŮӴݹ٣ƷģջȻ֣ţʮū͵һߣβǼϴͷļʽ
̊ߵɫ࣬ޣ޲ܽ˱³̊Ը˵磬ǿ³Ѽʹɹ쵽ȥˡ̲࣬СŸãɲٳˣǰЪ
˽˿ҽ¶ǣ̷´
ջǰһӴķջ¯ڵɢ̶סߣ߰˸ջڹһţɫٿұߣլۡйū澹һţ״Сд֣ųѧϯѽ
˭֪ߺһ챹ֻ֮һķǽꢳͣڻջǰƥ彡ĸͷס˻䣬ǿŰããϢŶаͯԾ³ԣһλĻӻ³
Ƥһôˡ
һͯǰҼҹԶԶĻռǣʿ̽ջ·;ңԶԤδ㣬ҪЩ̿н
̳һԲһԵĸ¿ˣΪСŮӣСܵǰصǽԬۡĳݣ캮ضӲЪϢȥԤҲԵļռǣþӶǵϵá
˭֪ԬȲǰҲ˵еǰĿȴڣɨĳϡҧҧ촽ծˡ
Ԭװɵ̬ĳüһ̧Ҫջʱ̻˸ҾǿЦԭԭԬӣϻؼղˡʮֵӣ֪ʱлٶʫ質͡գ಻ȥˣ
Ǹ¶֮⣬ԼŮӻ壬̬ȲԶ񶼳ЩСŮһƼӾ͸ǰ㡣
ԬЦӯӯŮŪˣ͵˵Ҫ»Ǹʫһ϶˶٣ָ
ѹסһѪMMP
Ԭ˵ǰһ͵˵ŮӲҲʮϲ֮ͨô
ǸͬΧһȦڶ̣N
ĵ涼˵ŮˣδֱᣬûȴǵƼӹ۴ǸȻӺãôҲˣ
̱˿Ϸգ޲ܰԬץһȭﲻסĴʲôֻ֪ͨͨԲͨͨԼƨͨУ֪˵˼ˣ
úǰ˱ۣˣ˵ĶԣǸʫ󼸸֣Ǽݷġ
Ԭ֪ЦĴⰻȻӳĴݰףЦ̫Υ棬һֱڳλõ꺺һԼҹô꣬ЦЦǷֵóġæȥڵŮӣȻһλССˡ
ʱʲ֮ѿһϸ̿Ծ³лַһҽΪʡֵô׾Ҫ˹ӵǮ˼һū򲻿򲻿ɣ
꺺ӱջǮң˭֪ԬȴߣྱңǰȻٶٶٵĿ̣Źָǡ
ˣನǸ²ס̾ԬȻ׿ȺƣҲ˽̾
̵ͷ˼
ԼһܴĴ󣬼˼Ƭ̺Ǹ£ջҷֱǺ˼ңƽղ֪
Ǹ´ԻһƤ̣Ǹʳ¥ұҲһһջڻľʯ֮ĽӪ֮һֱͨǽˡ
ˣȻ˵ҪĴ
û£ջūֻͣԼŮǺȥ˵Ҫҷ⡣ߵڴཡ澣ǰʮɣȻһͻأĹսǣͰ÷ԸҺѰҡ
ŤսǣֻԬӺȻꢳȻͣԬһѩ׵ëƤ멣˫һСɵİů¯ָ˳񣬷·¯˴ˡ
΢ЦվڳǰȺͯӺͼݷ򶼲֪ܵȥˡ
ջ֮ƧӸˣĿһֱ߹ȥ׵ľ룬վסԬкμ̣
ԬҲˣֱʵŮǷɣ˴
ûС̸ɴұͲ㴫
ԬƽٷŭȴҲⰵȻˣΪδӦ¡Ůӿ֪һԼȳ׷ĵ
̽ëûһ£ʳˣΡ㻹ܴһôġ
Ԭü·һʶǰŮϸϸһĳ࣬ȴаƧ飬ҲҲˡ
ʵҲǷǴǾ仰ɣõȴţͲµسŵȻһߣîˡ
ų̼լӽһԼ͵һ·ʵҪһµԼֲ徿ֻ𳤷ǣòССŮͬ٭֪£Ҫӳһ·Ц̨µġ
Ԭϸ룬ΪֻԼʹ졣
ǣƽ̣֮£ƣգȻŮӲԸúõ˵Ҳбķӣ
һ˼ԾԬͬˣһ߽ЩܸоߺƵѹȡʲһŵȻ֦Ѭ㣬潻̸
ȻԬев֮⣬Ҳ֮¡ԼֻǸԴСԬȴǸѻ켣ù͢˵˼ңһҪô죿
ǣ˭֪ԬɫһתЦ˵µĲǣƽ׽ŮӴ±΢ŮҴ˻ԸŮӰ£ر
Ȥˣʲô¶ɣ˼ֻˡ壬һúʹŵ
ԬҧЦȻȥı壬Ȣ㣬⣬Կɡ
ҪͷһʱЩûҭ㡪
Сͨ죬ݺݵԬͷСƵġֲ治µС仰ϷŪŭЦӴԼƽлˣҺʱε˵Ҫ㣡ȰЩĪ˼ҵĿ׵ˣΪԼ·
û˵꣬Ԭ΢ЦŽضϣԭŮӲд룬ǿ³Ծˣռ治Ůô
̵ӿˣţĶˣ㣬ʲô㡭
ŮӶ²룬ΪҪȴӦٻŵ£ǰôŮ治йϸΪβʹʹɣ˴Ǿ仰ӴҶ˾ˮˮ
˵ĺеҾԶԡ
̴סˡǵˣû׼ҲǵӵֶΡ
ԬŮľٲʲǸ߰ڽģǳ˿תۼ־һãȻ
һԵ㾿ΪβϴɣˣĪѴú˵ܷæ뵽ʱⲻףҲլ˼вΪ֪顣
ƽĻȽб䣬±ͣᾪ°ͣԬƼȻҲϧˡ
˭֪⻰һʣ̸Ӵˡ
ѵҪ˵ʵҲûʲôԭֻСԸӣΪ֣̹·췽ҹ̷ǺڰǰܲŹȥѵüΪһأⲻ͹𣬴ƵطѳɳĿͷ³һ顣
ֻߣ㵣Ǵ֮常ĸԬŮĳˣҲɷģǰ¶ѹȥǶСˣ񲻹ǹ˵ǣ֮顣
ʲô˵̨ϵĹǽǽգ²ãȻˡֻ޵ôʳ̊䡣
Ϊŵһֵÿ佱ǽƬ̣֯˼·ſڣҵĹ
ȷˡ
ûеԼݣԼǸ1800ߵСϱԼĸޣֻǸ̶֥٣ˣԷڣܶ಻ϵ¡
ڲˣϵȫΧϵȹԱοŵТ壬ûпƾƵرõᱻְֱǼٰɣˣԼȻŵ
ƽ飬ľٱһҾ¾ϸҲ˵ҼҵΡϹأƸϰɡ
СǷǣҲʶӣȻкΪſЩźҴӦӵġºǲûڹ
һϿң־ΪС
ʲԬһ̻壬СŮӻȻ֮У֮¡գҽջȥ͸ĸԬӲлңҲԭСŮӵ񡣴¾ʹ˽ᣬΣ
ӻͷҪúö飬֮ǰʱͬ²ûȥѧУҹУ쵼ҪһϵľĸжˣóͬľͷԬδػιŲš
ԬɫȻԺ㴫õΡ
ǻϺ񱻵ͷһȻж
ǿ²ۣĸ黳ԺӻҪԲСĸϲǡһɫԵԳΪԺ빫ӣͽա
˵Ȼһ̴һپԼ󶼸ߴ˲١ȻҲԬ𸴣ʮֶĹŤͷߡ
һֱߵͻأĹսǴʼû춯ûסͷۣȴԬһվԭأԶ˿ϵı飬ֻĺ紵ѻĳ΢΢
ҡҡͷλеߣ忡˹ģȴǸпڣ緭飬ʵڲ룬Ϊ


28 
Ԭվһֱ׶ͼݷ߲Żϳһ·ص۾ӵĽǴʱ֡
Ԭһ޽ɵĹǳλõʮþľ糤˲ǵصǿ׳֦źĻѩסլۡ
ԬǰҲú¡ĸ׶˵ϵ£㺦¾ͲġԲȫҪѧϰ¡
ҲẦˡ
صӴһλüĿӭǰЦˣһȥҲܺ˵űָŮǷԬ
ĸʲôԬڵůů֣ʵ
Ծ˻ڷףѰ£ĸƽղżһΡ
Ԭһ٣ĸױ̫ˣЩЪϢǡ
Ҳûʲô£ֻĸףһСŮܹż棬Ķ˽ġ
ĸףͷһμ棬;СŮǵƻԻͣ˼ԲϲȺ棬Сһ紵ݶǾıȫԼɶԷ⣬ûȫ˵İգյء
Ԭңһ̵Ӹϣ΢Ц룬ܸùԹԴ˰ɡ

ĳûϴٲҵˡ
ҳͽ㣬Ǹһ·೤ŵ֧鳤ģԼߡƾʲôҪƾʲôҪЮҡϰ̫ȴΪȻ˼Ҫ۸㻹ҪСˣο⽨ᡣ
ڰڲ׵ĵطˮôãȴҪİѱץסľǸӲʱӲʱԣȾܡЩǣЩ˲ǣӻͷãԴһıȥʱ磬ҪڹϴϴС͹ݣ԰ȥˣ֪ᱻá
һظˮûȣ͸ϽܵɣȴɣֳһСֹ룬һ԰ˮǸ࣬һࡣһζһϷ޻鵱Ȥ
һ˵ָΪϣ紺֦١
һ˵ЦЦҿҪʱÿҪ޵ǽأ
һ˵ĴǷ˵ģ˵ˣ廨ɣСϤ㡭
̶ĵĲУŤͷߣԬծһʱûϢҪ۶ֻӲͷƤ˻ȥ̤ŲǶԧ졣
ĸлҪ˵常һرܡһɫ
ֹһûʲôܣûæʲôҪ£Щ˵ΡûѾͷ
ɣЦŴɷĶͷȵ̣ʲô£˵ɡ
ʼҡͷһҪֹرܣֲֶֹŮ뿪˭֪ȴɣסˣ˵ɣҵ£常û֪ġѲµ˼֡
Ҫ˵Ǻã˵̼ɣ񶨶벻常ãиԬҵңҸĸקһ߰ĸҲûס֮˼ǣйǣֻƬ
һ˵꣬Ͻɣϵı顣˭֪ɣһãȻԬԬƼǲǽԬϵĴôͣҲѽΪһˡ
ǳֹһȭƣŶҼˣԬƼǲյǸСѽǻֳܵǰһ˵ʲôŵġ
ɣŶһȻԭֻͷ̣ȻأҪ
ѪҲ˵𣿹ǣңֻֻƬðɣʵҲ֪ҪʲôԬľͽҴ仰ľûˡᣬͲ˵Щ
ɣɻֻƬʲôֻƬʮûˡתɷ򣬡ǻض·ϲôŶ֪˼ˡ
˵ű鰸ϳһ֧ľľ顮ȼС֣˳ֵݸֹ͹ȥɡ
ֹӹ˿ʧЦԭ£ԡʱ߶ͣ˵Ȭ˾͸Ҳû˵ʲôͳȥԸˡ
̳ɣϣ־ͽ⣬Ԭ˾ôãЩѪҲд̧ͷģ͵д˭ˡ
ɣЦеʶҵ֣д
ķϥǣ޵ϣһֻ͵Сܡ
ԹĿɣϣĸͲ˵˵еĹ£确ˡ˭Եơ
ɣϼǰСָԵУ˵
Ŀϰݣ˵
ɣϵɵ˵˵ֵʱ˼ǲ˵ˡ
ҲˡΣ֪ɣϿͣȴֻܶ˶ΣĸܿԸ֪ңԬΪβֱ˵ҪȦء
⻰ɣͣϵСãſЦΪһ˵ԺҲã˵ҲգҪңҲҪҡʱ֮ԣǸۣӦˡ
ĬȻĵԼϲȻǹѪһ
ɣϼò˵Цʣôˣ˵ҵأ㵹ģ
ҡͷҾĸ⻰˵ϣ˵·
⻰էѰĸ֮ԣϸ룬ȷϾпֱϵɣϵķˡ
Ե֪δؿϴɣ֣̼֮ˣԬȻҲԸԼʦ˽º˾֪֮˼Ҫɣܣֲܺͳ̼̫޻˵ɲֵԼô
ʵԼҲʵѡǳ渴ЩĸŮʣϧ̫ССŪɳ׾ˡ
ɣûϵ̻˵仰һʱȻĵŮһû˵⻰и􊩶˳ĬƬ̣ɣϺһ£ͷˣôԬƼģϵģʲôʱ򡣡
̵һ⣬̾Ҳ˵
ɣϵ޹Ļؿ˶һЦ˳
ɣҡҡͷ㲻޷ͷĸҪдʲСĸ׿Ųˣȥʲôˣȥʲôطûв֪ġ
̹ҲҲֻҪĸ˵Ӧ֪ԬҴ
ɣϺεȴ׷ʣ˽¼ģɫɵø֮ɫ
̾æҲ£룬ʲôҲûСĸŵĻҿԷġ죬еأԬ˽£ͽҡ
ססɣæţһĴ̵죬СԩңǿҷôֺηŮĽ֮飬ֻҪ񡭡һҪżϻæɳɳɣ㣬㻹ô
̵вɣϰ죬Ĺĵ常Ҳ˵ȻҾҲ˵ΪĸҲܵǣ
˭֪ɣ˼·ڲͬڼ޹ȻһȻ˭ѱǣҪǣӦԡ۷һЦӦԵĲôѽǲǽס˶̴
̱ʵƤ̣ɥɥĳϣûһʱ˲ǡȫԬĲԣҴӦʧԣҲвǡԣҴն飬Ͻ˽ˡ֮ܶΪһֱԼᡣ
ɣ΢΢һЦ֪̿ܲһòëģ
̼ɣϲϽĸǧ˵常
ɣڱ֤úúãҾ˵常ҪǸ˵Ұϳȥ̲ǽ֮ˣѻ˵ôɣϵ˶˲ˡ
գΪʣԴ˭֪ȻһֱûɻţĸϻҲȫ
⼸գʱʱǵˣ̻ë
ʼԼĿ⣬̺԰ֵˮܲϲ˲ͷһ
Ǵӽһˣռ̾мԭԬʦ˭ȴһֱδԸ
֪ǣԭյҹ˾֪֮̿£֪Ȼ֪ԬӼ棬ȻԬУ͵ĸ񡪡
ź󣬳ʼɰſ¼µĳ飬ӽţڸףǻջλϹѯʳ̊£˭֪˵˵ţԬֱӰѳʼӸ˹
Ǿ˵⼸仰üͷ
Ǹµһ뿪СŮӺԬӾֻ˵⼸䣬Եˡ
ĿתӣӽæһûԬƼ̸۹ǸҲ닖¡ʵһ䡣
Ǌأ˳ɵûԬӣ
ǸҡͷһԵæЦŲϣʱӲںֵô
ˣмʧ䡣
ӽȴһԼѻ죬ʲôʲô
æܺáˣλҲȥЪϢɡλǸ游ĸ䣬ΪأսӲȥջġ
Ҫˣ˭֪ȴƳǸ۴Цֹģ˼ȻȥǸ¡
лֱ˵˵Ƿв֮
ǸҡҡͷСŮӲ޲ף˵塣Ԭӡ̲ס΢ЦŮӺüۡ
ҲǼġԬԳҹӣûг£μһСŮֱʺ̸ǽ߶ǰߡ
Ԭ̬Ⱥ㣬͵ͷ΢Цע⵽ĿԼŮϣʵڿ̵ķӦŮ˵˾䡮ǸʫЦ紺棬ɢϢʵڲס
ʼӺˣɫ졣
СŮϲءǸЦӯӯ·һүүԺƯСŮһ
ǿЦ֪ͺãҪ˵֪
ǸæЦݣžȭȻص֪ŮҪԡһŮټԼŮӽ޸˭û˵ɲܷԷġ
˵䣬㹪ˡ
ʼֵۺ룬䣬ȴƳӵüͷ˽ᣬ⸱ģҪ֋ˡڵֲǋԬƼģ
ĳһʱ鰸粨ĺ֢ˣ¶Ůһ㲻ãɷӾͻỳҪƫġɷ򣺡˵ʲôô룿˵Գ̊ϧûУʱԵ֡
ʼʲôĽʲôٰGӽǾ仰ô˵ţ
ӽ֪ɫĽٰ
ԣ䡣ʼһĴȣҲȻȥɡյ±ߋС˼롣
ӽӦĸ¡
ʼȥתͷӵʲô÷ŵġԬ濴ˋףǴӦǡǰЩ㲻ǻȥƷôɫ̰ƣ겻ܵñµۣû׼λءҿõúܣ䲻ϽԬϵ󡣡
˵̾˼Ҳͼĺã࿴ۡ
߹ٳ֪꣬ЩҺ統Ϸ˺͹̫һİĽѷᣬȻŵԡ˵ģ´ңЩӢһᣬԬҵļ֮
˺ǲË檵ġθ߹ļţԸ
ʼһҵʲôأԭǲ˵ŵڵЩҲҪЋƽ˳̹ǻסŮġ
¶Цݣ漴ָ˲ҪԷƱʲô䲻ģһ·ѹڣɱðһϣΪ¾ƽңԼı²ɱأкοģҺѵģЩΪŰģЩģδҲһϢˡЩҪܱȴΪģҲ⼸ˣٳܷӵܣԺܳƵ
˵úãʼ̾ȰĴסӵļͷӵڻĸмΪ򸴺󣡡
⣬ĵԼи


29 
ǲƫģ̶Ҫϣ˼ҵרҵʵû˵ϯʶͺ˴˽飬Ƶǣڳ̶ѧҵĵգ̊޺۾ûã;
ʼΪϧ߶߶֪ó̳·ˣȥҽύĹʿãЩҪֹȥ׷س̳Уĸһͨĸлζϡɣѹų̺̊ݺһͨ磬һ£һ뽫Ůׯط硣
·˳յլϷСŮ»ϣһҶȥ
ǰȥ˿ࡣҶֲҼ˵ˬʣĸ˵ѽԭϼϧǰͷֳȫˣҷƮҡ֮ż峤мֵ⣬Ϊĸױǧ򻽵̾ͳμ
Сķ߶ۣüף°ĸףǼˡһΪֹķۺɫճȹͷ֯зʢ֦ȹߵĶǽ˿ߣϻһöĳȦΧ׹һʮɫıʯһӾͶʮ֡
̱ͷۻĵ׵׸Ůѽ
£Ū֪֣ǵҫֲɡ
ϣͷ̽ϴߣЦǺǵĸڵŮһԵĳӽüǰĻ£ء˵֪⽫˵ģҲĿŵɡ
µ۵ǣðɡ˵ų̻ӻ֣Ȼºĳ졣ȻתͷԶŮЦұڼʮֱֲ˴ˣǾͽʮ梡Ժ£ң
̊æȴЦ׷ΪΡЦ˵˵򲮸ϥСһձҪǸǰ䰢梵ġ
Ц̿ɶ񣬾Ͱ˵һǱģ
̊죬æ⣺ʮ梣纮𡣡
±ԹͺĸҪգȻҾˡ
̾ˣҲͲḺߣҲԬծˡ

լҲλڽ̼ۡҲȴõĻŽأʶ˶ïſӭ͵ҸӵܾаţĳĸĽ
Һܸӣ쳤ӴԳӭ̼һˣʼҲǻµģûʹӡˡֱΪ֡˽۶գԽ˵ԽͶ֪˿˻ΪѾñطꡣһԵɰġ
ˣΣΣ򲮸͹ȶ࣬ȴºͣپӴ®䣬ճǣֹоɥԼʹˡ
ɰ̲סƲ졣
Ҫ۲һȲͳʼϱҲǺҲĵط壬˼ҵطĺãڽʵۼ磬ǰŻʵ£Һ󲽾ʹڻʵ֮ʱҲʵͽĸųһͨͷûʲôͣƽƽѧҲƽƽ³ֵܷһ󱭸
ĸ׳ǰ棬ӽ̸ûһȥȺˣŮ͸иں棬̊Ťͷ˺Ǻء
ƲƲ죺ûƵġ
ãǸǹŮָˡ
ЦĲʹ죬ǣҵĊ梣ֻҴ졣梣ǳ常ҵλá
̬棬һɫ֯еճȹ˶УһСŮﻷŷ˵
ԣ޵Ŀ˿µƳƳŮεε㴵ãλ֮ˣһѰ
°ۣʲôʱ򴵹ҽҲǵһμǡѵ˵ʱõ˵㻹в
֣̊̿ȴͷĵǸǷСƤ
ĵλãա
µۡ
ϥӶŮһ򽫾ϥʮŮӣһͷһβŮԼĸû֮ģճ⽿Щ
һضǺȲȥҶʱɣ˭֪Ůǵ͸ˡһΪԼǽĸŹŮӽ¸ʶǵĹȨһΪԼϵرʶ㣬񲻱װǻƵǿࡣ
͸Ƕϵģ̬ŮƷн˿棬ʮƳɣϾϸλɡ£ͳ̼Ƕûɡ
ɢΧŮǻЦ˽ʱʱЦ֮
ʱͣλΪģ˳㻹˳̼ҡԣŮСŮҵı
ĿϳԿйһͷǸݾơǰʱҸȥױ»ŻŮǿд٣
һŮȫɫףҲ֪ѪܵĹ⾰ܵûʵ׿ڳޡǿˣ˵ˣҳİɡ
ĳԲ¡̻ĵﻹԹչ˹أǳԹ
вʹ죬ܾǼĽ˿棬ֻһůֻ֡г̊ƢһģǩӴһ̵˿ȷζ
˭֪ԱߵһŮȻЦӴӴ̼ҰŪˣ㳢ǽ˿棬棡
˸Ͻȥԭǽ˿ѹţϸըɣһС磬񣬻ƽ˿Ƥ£ȴ档֪̊ôˡ
£һŮЦǰֲֻ֧ºɫ࣬̊ѵᡣ
Ļʲô˿棬ǰҲûԹأ
˹ءģҲûʲô˲õģûʶġ
»һúáЪǼٵڣԶЩѼ׹ӯҰޡƽ»ûأֳڼͿʼҿ
üʾϸôñӿ˵սˡʹֳܷʽأ޺ܴԼûⷽĶ̴Ȼ־ͻܸЦ̸̸̰ƣСұȻ̸ۡ
Ȼ·߶ʱĽλζȦϵĽʯ죬벻עⶼѣŮȴ񼲿ģ
ӲףЦ˵ôûʣſڱ±տµģҲԼϵĴҵĳáױ裬ǲ֪£˸ý̵Ķˣᱻôʹˡ
ϴдʶЩûģʮһֱڶһݱƵһݺµĺܹڻʵ۸ǰ׳ƳΪССŮӣҲɡӽãѲɻҪԿʲˣҽղҫͷôһͨǿҫҾʶ壬ǲʶ˼伲ˣ
٩٩̸һڹ͡
ֱŮӣëѪأ
ΪǺεأһģҪǽƼ֮ңӶõ
Լûùöͼ˼ҳԺõõģǶʼɣ
ôռ࣬ôԼҲȥ֣ԿʲأҲ֪᲻һ񣡡

̰̾ЩСƤ䳰ȷҲȫԡνճҫĺݺ֮ÿٷʳطǮŮǵϴˮ֬۸඼ѬϪǲˮҷ꣬ĶĶѽ
СȻ־ȻѡսԸּƤģʲôѽ͸õֱ룬һġȻս
ӡ̺ȻС΢֪ܷһԡ
¶ƵĻأ⻰ɢ̼ã˵ɡСŮУף˵ʲô
ͣǳ̼ǽ˼ģǼǰ梼ҷİɣ
˭֪ôһ䣬мֲڣŰ
ǳ̼Ǻö˶˵͵ģȱٺһ˿İɣ̬ɺܺ
֪ˣŬЦ̼ú죬⻰˵ģҵȿ̱ǡ
׳Ұڽض˱˶⼸ŽǴ˼ңҲ㡾ڼ֮壬ǳԲ𣬶ǲԸʮģô̶ɫ䡣
ЦˣŮҲ
ҵǳڶǣɼҸĸǰѪﲫɱѵƽĶԴȣԣҲûʶ˿棬Ǵ𣡡̽
΢΢ŵָףԵŮһãæ͵͵ȥ
°梼ҲѷңҲûʶģѵΪòôǡΪʮһֱ游ս⣬ÿոĸҾ죬Ѱջ·ʮġ
ϣĿѲΧһȦʲųԼСŮܿ۹⣬ӡ
ˣʶģѵ֮߳£ҪǵλЦһƣŮһ仰˵ˣм¶ɫ
৵ƿʳŭλЩʣϿӣ¿ʳ価ĽȻǾƾ⸣Цãճ̼ͣѵģ
Ƥ̣̺ļƿڳݣˡҲάֲס̬æֱӣȵ̼Ҳ̫ˣмЦССЦˣֻЦ
ڸ˳ܽ࣬Цճ̼λͷң˭ʶǺôҲÿЦͷҵĿ˿ЦҵҪĸˡ
𱻱ƵɫǺ죬ĺ˭Ц㲻ҪҪˣ˵ҵָΧ˵ʲмЦǲǣǲǣ
ΧŮæӦǣ˷ıʾûмЦ֮¡
¼ˣߵҪȥ˭֪ȴ̳סӣͷȥֻ¶΢Цһһʲλ治ǼЦҵô
Ůæǲǡ
ֱֱֵûмʶĶʶأת·Ū
﷢ֻ࣬ǿʶͲʶʲô˲õġŮҲæ͡
΢΢һЦ£תͷԳ̊Ц梣ų԰ɡ˼Ц㣬λֻ̫ЦˡֻԺЦҲһʱطýˡ
£ǵû˼ЦŮЦЦˡ
ʹ֮
ʱǰоƣһ룬ʱһޣƳǱһȦԼϵ常ݵˣ˿̾ͺ޲ý˰㰸ջֽնͷȻ󵱳ȥѪΪ˰ݰӣ
õģͷȥĸͰ
ϲɫתͷ̴ʱһ׻ҵˡ
Цɫѿˣİ˿ѷ£ʲԴ֮٣ܴλεĳЦ̵ģ
ۿŮҪʱһٸĻŮӣ۾һ梡
´ȻŮɫãռǽˡ
һۣѽ㣬ôҵģԼ;λҲš뿪ϯ磬Ҳλȥ԰йһ䣬һŮѿô
ίҪ״ŮҪ죬˭֪һЦ£ĸءҲţĸҲȥȻֳЦҼ԰С˼ʵĶƵģģ棬ȥΣ
ŮǶкã޿ɲɵ֣̊һʡ
Ȼ󣬲ͷٶϣϾȲĽŮǾߣߴ٣˵һ䣬Ѻͽ
Լһһ̣̊һţһЦλ̼ͷһҼңúúÿˬֱпģοҳĽãλö󸣴֮ˣЩͽȥɡ
̊ԩ˽ⲻ˽ᣬӦˡ
ȴĬֻЦƣˡʲô󸣴ѵ۴¾ûûô
һֱߵ԰Уһ̺Ļι
²ȥأ´ȥȻĸ£ͬСŮ˵ˣѵΪСŮ£óϵƽ׽ңϵôԼ
ţǣ治ãûûβ˼ɣ֮ˣҲô׵ġ


30 
ýȻͬȴ˵ȫһСŮȷǳĽ԰ֲ꣬͸԰дʲðʳãŮǶ˵Цǳ̊ϲȰοҲͻˡ
ֻ̣ģߣȫ֮ʣˡ
ʵĽ̊Ը׵ͺԭ£Լµĳϲ̊ĺӰɡԼԶסܹί˺ˡ
˵ʵǰȣѾܶ˺Сʱͷ϶ֽţҪǿ˼ҵӣ֩ȥΪؾѾᶯҪˣΪѧӺ͵٩
̾ϵңΪ·زֻһСϪͷȵݲݣƽ飬ԴҲ֪˶ãһƬɽʯˮ֮״
ɽʯǰϪ֮վһ»ӣͷŻϪˮ춯عͷ
һʱסˣծ
Ԭմһڣһѩëߵǳ֯£Գǫǫţһ̾ЦüĿ
̶봫ҲˣɣҲˣӦûйˡҪú˵ԲҪٽԹˣ̧ҾЦδ
ôԬü
Ϊˣ˭֪˼ҲؼӣҪѰ·̵ۣһںͷӲ£
ԬŮһʯɫ£԰ɫ˿֯·ɼɫϣȴֻĵѩüɫŨ䣬۲ӯӯ
üͷҸĸɫˡ
ŭ㸵ĸ£
ԬȥŭҶʦյɣ֮š
̲ӣʦ£
ԬЦʼ硣
죬˵лͺúõл˵˵Ļ
ԬסЦ⣬˶һҾʦԭģѻѺˡл
ЦлķӣҲܵ𣡡
ϵлʲôԬЦԳСѴҶƴǡ
ʵһپĻȲһſʱȡ֧ƱչգݸһЦãҿɼˡģҼȲıҲ㱳壬Ȣգĸд֣ʦͺ̫ʲݡ
Ԭɫһͣ漴ָ糣ЦСС֪ͣʲôʦ˵ֽɣںͯʱȤ¡
̰ʲôģʵ̫ɱԲο
ˣôô֪һüƽϳ֥ùӣ֡
ԬһӡҲյһ͵ţȴ˶һЩֻҲȵġ˵̼Ҳˣ
̸ɻˡ
ԬŮ΢΢ľüͷʵ˽йԡϻңԶԶߣ䲽ɽʯߵĳϡҾ룬ֲʹˣԼһָΧȻʯˮϡ
ܵλ̰ͷ˭֪һʱƫˡʲôСֲʹ졯ˣڰָƢô
ԬüѵԼܺƿô
һҭոյһӵŮ˴ͣһ䡣
˿ƽϣѲСֻιŵԣסһԼȳ׷
ŵȻġԬи֮⣬ԺһѰءѵɣ˽Ժٴˣ
˭֪̻ҡͷӲѧα˵⻰ֻҪ֮ǰǾ仰ۺΣֲٲˡ
Ԭζ˻
һЦĸԺԸʦϢұز泤֮⡣ĸԸ⣬ԺҲػѵҪһС͵͵ԣۺֽûҵˡ
Ů͸䣬Ԭһʱ
̼֮常ȥģʹ˵ʲô
ԬĬȻ̣ŵ常һźԵɣ˵Ǹ֮ԣԹԺʦʲôֱżɡ
Դ˵㼥ԹԵҲ˰ա˶óɣѷ¡
ԬԡʵҲͬʦΪ£޷أαģʱʱǰ
ֺ̲סʵˡʦλѽ
ԬʧЦɣûô
̾ĸӡ˳֣˭֪˵ǰһۣƼӶѧڼ֮ԴʦڶࡣͷȻʦһţ
ԼҶ鶼ûйӵʦ࣬ǲ֪ϵûбȹӵʦһЩˡԳ
ԬԴЦЦᣬŮǣĪϲ
ֻ̧ۣծ۽ëմ˵ʪ忡ԡһ࣬ɫˡԺӲҪˣ»ȥġͷ˿һûɧˡ
ˣԬЦݶסв졣˵ô䣬Ʋϵˡ
Ҫ˵˭֪ȴɽʯǱߴһ󼱴ٵĽŲһŮļִ֮
¥վסվסһû˵أཾݵŮ
Ҷ֪ˣ㲻˵ˣһ
֪ʲôФ˼ҰûӦءŮǵ⣬ҺЩҾ͸˵ؾ£ϾҶСףҲ㣡
ọ̀ȥ˺ˣŭ쳣ҴӲĻԼֻ¥ŵҲ̵죡ҿѰߴ֮ã
ƨ˵ôˣʲôŵǲҰжôŮҲŭˣȻ֪飬ΪδС󶼲˳ң϶ҺЩҽݣǴңʵ˵ҪǰѹţҲ㣡
ң̬ˣΪҲ֪ǰѾФӣǰ˺Ӣ䣬ƽ⣬ʤҰٱǧúãҲ㱼ǰ̣Ͻȥްɡ
˵ˣۿŮҪԽɽʯϡ
ԬƷ粻ԭǡȴѰȻ£һ²һ£Ƴɽʯһȥĵطպÿһˡ
Ҫȥ˭֪Ԭһֱעѭ߿ȥҲǰһģȳȥȶ£Ͱһԭˡ
˸ӣ
ԼѰõĵطռȥͷ𣬺޲ܻ˺ԬᣬᣬȻհ·ιԣ
ʱǶŮѾƹɽʯϡ
Ⱦֻ꣬ŨüۣŭɫʮģĸߴһվŸò׵СŮʱɵˡ
ҲΣǺ
ղǷִ֪ǰŮȥ٣ѸǳɫȻһԲͷߡ
Ůĵǰ׾㣬ֻ׺ݣƻԭĺģվͷһ䡮㿴ʲôٿ۾Ȼ󲻵̻ػͼҴҵ׷ȥˡ
̣̤ģ
ȶ߿ˣԬȻĴɽ
۾ˣٹ˲ʲôƨǣ쵰
ԬҲŭղŲ˵ˡôҽս㣬겻ˡ
˵ţ̤ǰһεͷڳöĳӣƲЩֳǿɱȡ̶پһѹȸУﰵޣ֪ƽŵģװġ
Ȼ˼ң缰˼죬̹ҾٻᡯɴŤͷߡԬȴϷŹһں棬һûһġ
֪˭
֪̼ǰ
һ˽¥ǺӶ¥ϼ֮ӣһкѾ˵ｫµĶŮСףҲС֡
ٿȻͷͷû꣬ǷǮôôԬӣҲͷˣأ
Ԭŭˡ˵ȤԵҲˣҪʶ֣ϵǣȾ֯ҲþѧˡҿʹƢͶ죬ʲôᡣ
뵽ʲôתԵкδ㣿ǲǸջضǣһʱѰõŮʦҵɾټһ
⵽׹ʲô°̷󺰣Ļǰֻͷٸң
ԬԾҲ֪⻰δŮĲ졣ϳɣ֪û׵²ΪֻĬĬŮ
֪ԬһֱţҲȥֻ߷Ȼһ·ߣۿǰʲ뿪԰ӣͷЦǰСŮۼ֮ҲҪȥ𣿡
δ䣬ֻʴдһŮ
˵ģǸ̵ֱɱӣһӵŮ
ȻϧҰˣȻҵλ梵Ҵװһ˲֪ǰоأų̽򸾻ˣ֮ǰһˣСãװʶˣŮ߼
ԭѽҿֺģһȊ梣˲ء
ġղһ˵̸ߊˣ
Ůһһ׷̵İ߰Ӽ
ֻ̲Ǹ·Щ죬һ䣬ˡⲻǳ̼ϯӵŮôҪǰȥ˳ʰʰСƤ֪Ϊʲô졣
˭֪ԬǰһѾסĺ죬Ƶһһ㰴ԴȻԼǰȥ̴һϽ̽Դȥ
ֻԬɫֱ߽ʴԡ
ǼŮ־ϲ̲һߣǸģһŤ󡣿ɲǱﾴ֮飬Ԭʲ˵ʲô
ŮһʱΣ񿴼Լ˵˻ǲġ
ֱɣӣԬм¿̰ĴֱɣԼҳ棬䣬Ψ²ңıӣ
˻һŮ׷ױɫҰףǺ죻ŮԬĿֱԼ޲ȥ
飬£ѵ˾ͻ߿һۣ̼ǺεˣƷûԼῴôҪԬĵһһɨŮǣλΪ֮֮֮
ŮǱѵͷ̧ҪˣԬһǳ⣬ɢȥˡ
Ԭŭδƽԭվ˺һŻǿȥ̣˭֪ȴտգ紵Ҷľ죬Ѳ֪δȥˡ
ͷԣٴϪߡ
ڿ೰ЦԸԼǹ
ͷߣͷԼ½ϵơ޳Ϊ⡣òǰ˫нϾۣϵãҲ밢ǵʤȨ֮˿òȴϰӭȢֻԺǸô졣̊޴鷳
ϸ룬ӳൽԸ񴦴鷳Ҳ˲ϲԭ֮һɡ
ֵᣬ˭֪ӭŮ
һ̣ϲɫȲۣҪȥأѾ˵ˣ㸸ĸ㣬Ƕĸʲôû㣬ֶʶɡ
۾
ûûˣ취ʰСƤֲϵ¡
梲ңлҪ˵̹ģ
ΪҪǸһȵǲŮȴҪԶЩ뻹̽ЩӣŮһֱߵٳ⣬ұ͵
ʲôҶ֪ˡѶŹǿղŵ˼ѵңССҲƽϣ˸ǰˡתΪʹ
ԭ̲˵꣬ĬȻϣȥһ¹ȭشĸȻֱš֣һѾסͷһͨʹ
ɵˣԴҲ벻̾Ȼˣ
̼ȭȥر߸ʹָҪšͬëСĸ±һƬϡ
̰Ц۶Ź֮죬ʮ˸Ҳһֻϧ⸱Ӳս˸ۡͷճҲżѰеġıռ⵽
Ȼܣһ׺·ȭûıˣֻ˸󣬺һ첲һŮŤһţڿݲݵϣֱʱУŮ
ŮȻͷʧɫϽȥԼСˡ
һߣѰ̵ԬҲϵŤһŵŮϸæȥźôȱС˵
Ǳߣոհ˺Ѿ¥Ҳ˳Σ굱Ŀɹһ̣Ųи¥ӵܵĵѸܹȥȰܡ
ʱֵգģʸһܺõӡܺãܺá


31 
̱ʱͷѾ˺ü£ջۣ۽ƺˣ°ͺ񻹱һСӡȥɵðԼұ»û
УԼһǵԬǸ¥˰㣬·𳹵ؿʶæֱּšȻһͨæң̺Ϳ޿һ뱻õһ᷿иոոϵԼĸŮ
էŴ£Щһ̨ˤҴи֮沾͹ˡ˿ŵ򶨣ҲҲࡣ䲻ǵˣȴ޷⣬Ų֪վıߡҪ屡죡
ϸϽʱҪڵĸ߻㱨һ飬ɿ
û˿ͺãŮԼū澣ȫԿơԬ¥ӣҲɷúðУȥҴСŮﶷŹл
ΨЩֵǣԬƼ·ԴĪ飬ǳŮԵֵҪŹˣȰ˺һѯ飬ȫɷ˵ٵ־̱ңУԣ˽й񱣬ԬƼϲСŮܣ
ΪҲŮĸף˲ûѹԬƼŮɷȴã˵ԬƼƵʵ⡯δѡ޼ұдƽϡҲȨ֮ңɴѡԶ볯ȴʢľѧ֮ŮҲûܡ
˾ͶԬһģ֮£˼ҿԼŮŹãϨͷ
÷ģûʲôƼ²ᴫȥġ˲οˣȻתͷŭŮϣ곤ңȻŹ̼Сӣ鶼׶ˣҲѧˣҸ㸸ȥ㣡
һ֣ԭʱĸĸӶáϡѽ
Ů̵ҶίˣģĸһɢˣҪϳҷɣ
ŹŮμǱԸЩͷ½ϻմűѪԱ𣬳ͷɢң֬ۺˣ϶úõġһ˸һСμֱԶˡ
ֻ֪Ůͱ£ܽԿʵڲ࣬ʵβˣŪȥҲݵİοˣͬʱԸ澹ȥ鿴̵ơ
ָο𣬿޵һѱһѣԼԩȴò֤֤ԩˣ˭֪ʱ̺ȴˊ梵ġ
Ĳ̡
˻һ᷿˾һ
ͷһɣСŮƢ仵˵ֱһ˵һ
ȴͷһŮˣȴں쳣ӡ
һԵ¼ˣŬǿ˽ץĸ첲ģˣһԵʡ˵˵
̵ȵľ⻰󺰡ֽ˼Ȼ¿ڳһľǿ˵޸ĸûнֶʶֱɲ
ϲۿѾµɫͷʹѣŹ˻ǿڳԣҲ֪ĸĻСЩֿĸȴом⡣
ûԩˣΪȷ˵Щ˵ⲻʵ˵ʵдɶ漸λѿɫҲ֪⻰˵˸Ҫ㡣
ϳԲЦҼþǲ˵֪˶ˣؾ˵˻
û˵һһ䶼û̵Ѵ˿ǻݣΪΪû˵޿ɱ粵ֵֻܶġ
ŭɶѪ嶥
ƿ˵һ˳ָ˲˲Ҷ̣ѵΪûкúöʶŪǹĺý֪˼ʹ㻹ˣĽ𣿣
ſڽ࣬ڵĹûʣ޷ˡֻܼ˵滰ѽ滰
̹飬΢˵ģʵǻԻ滰
ʱ֮˻һۣˡӦȳԲѷףǼ˾Ͱȭ򣬿ϧСѹŴһ١ô㣬̳Կ
²ȥĸ׵ɫһѻһԶʲǡ˿桯֮ºгȻ󻹵ĸɳ̊Ҳ۸أ
ɫǳ̊Ҳûиĸߡ
²ַӦ£ŵû
˼ΣתͷҵĲǣ£Ͳˡ̰κݼӲ죬ϵõ㽫̨µϷ̨
ʱ˷ˣ˶һ˵ҽŮϣģұػһҽսύͶշòʱϯ˿ЦȲ˽ͻؼȥ
˺εȻ̿ɫ飬漰˼Ҽ£ҲöŮȥ
µδİӻ࣬Ʋĸ׸˳ȥﻹ߶߶šҼϺõĽҩͽ˻ؼȥȡ
뿪һģϣˮ£ɫԡ
ϴʧɫĸãæ˸ǰ׷ʡĸĸôˡ
Žԡ
ֻ֪ǰȥˣȥˣ㡭ؼҲĸˣĸȪ֪һһ˵ţҲ
ȥˮߵľŮǰ֡žľصһ⡣ѸٺһƬɼ֮
ĸ

Ϻͬʱ
𱻴ɵˡԳĸ裬۰˵ػû˵һ䣬ƽͷһ˶⣬޶޲
˵ŮҲ޸ĸʮ֮ǰû飬ʶü֣ҲǴֱɲΪĸԺˣҲҵ
УԼҲŮһڸؼ˭֪һݺŪļŸֱնУĸƴһңҲˡ
СС˴̼һ궼ճɵɵҿ械ϤϿ⣬ʮѹƱ仯Ҳ˱Ӧ˵ĸŸҰ͵Զ常С
常ĸǴȰ֮ˣ缺ˣҹ뱻СС̻˼ĸ˵Ůǲ֪ٴεļЦ޸ĸûн
Ϻδ£һʱˡ
Ǳᣬǰͣ͸ʹ޲ֹԴæطȥ֪Եʺ󣬶˵ҲŮһĶ⣬һ֪ͨߵغϡƣһͨѵ⣬ְ壬ֻûˡ
˳˳ˮʮصСһ𷣶ȫˡ
ȣֱͷϸꡣ
ص̸󣬰ѼһͷһˣʹĲУĬĬһˮ˭֪̻Ƶʱַ֮˴ϸ۵ļ覡
˵ˣЩ˲µģЦеİѵļ硣
ؼǼСƤէأ֪Լ˺ֵģҲýԲʣɶ㡣
ߵһţǼѣǰߵɻԲڵ·ѭ䵱ľ裬ֱƱСƤٵ죬һ죬ֵд
֪˻һӲ̵Լϴϣţ͸ϽЪϢű˯һ磬ʱѼͷƫ֪̼ظȻ˵˽һȥá
ó̸СоգžֻɰͷޣԼؿƵǺüˣҪЧ
гˡ


32 
̻һİգȽȥͨԼϾ͹ȥȻ󲻻Ųæ̧ȥߵϣ룬ֽȥҼֳȣ˵ЩһɵðѾȻԤá
ߵãֻʼ򸾸ףֹɣһԣɫһ
Ҫ㡮úۡ飬ɣϴȤĳЦЦʹ˸㡯ɫΪж
ֹǿ̹ԭҪ˯ˣ˭֪һҪĸŮֻøš
ֻгʼһ̣֪˺£ʧУ˵ֻǴľȻҵĶʹʹ
̫޾ҰΪӵԼƫƫֶûŴʱôźиòĺӣľȻƻĪǼʣ
ԭһֱ⻰۵ľƹˣεŤͷʼҲˣֻԼҺ
ʼɻ󣺡СŮҲˣָͷ
һҭβŵطˡ
СŮܣȭȵĳˣܴ߹ǻǶֶϽѽбҪ𣿣ʼŰʹļףû˼أҪǺòˣҸûֻ꣡ųʼĴе
ԼҪ˵ʲôˡ
ʵ¾ɣ᲻¡˵Ǹ澾ͨҽˣѶ޴󰭣̻ؼǰ˳ȥ˿ɿҽ̣ҽҲ˵Ȭϲ̡
֮ˡ
ɣϵͷЦֹһۡ˵ˣгڣֶŮĻԿ
˲ȥɷ¥󣬾ֱỤ̊㣬տ֪ˣ
ˣ㻹Ҫ
Ů֪
ʼͬʱڣȻŮɡ
ͷʹĺܣɷԶЩʾ죬ŵạ̃˵ںδ
̧ͷͦص˼̱ŮŮóִˡĸģԺǻ֣ȻŮٸ˴ˡ
ûϵϴɴ࣬˻ֵθĹ
θĹƲƲ죬Ҳø˰ɡԺŮӦòǴ򽻵ˣټ˼εģͷ֮ͺá
˾һ㶣ü˻⡣
δĸ̯ˣʱã̹ȻҼ梽ػڶм޸˼ҡŮǹҰǼɽֶ˼ңԺܼ棿
˵ķңҪôǸҰ˼ңǮȨԶ볯ãҪôǸҵĸгɣܻ쵽ɣļ˵ɽͽͨǾͨһ
⻰һһ㶣һӦȥɷ˭֪ʼҲһͣĿæֵҿʲôû˵ҲܳԾòãǷ˽µŮô֪ˣ
ֳǲ˵©ˡֹЦǺǵĸʼǽ
ʼŭĿɣӱ죡ò˵һ᲻֪
Դֳ⣬ЦԭĸҲôģ뵽һȥˡ֪ġ
ŤͷʼΣֹ֪Լ˵©죬ȥ֡
ֻɣԵβ³ģʱ翪ֹŮ̸Ը
кѲµġ
΢΢һЦҾͼˣĸг㣬һ˼ƽϡĸҰҾ죬ΪҵķҲвĸϵʵĹأΪԺ󲻴Щ˴򽻵ЩӰĸׯ԰˱ҿ˺ü˼ׯͷ˵ҰһֱҶд֡ܣɲô
Ů˵ⷬƪۣԷ˰ΣֳɩĬȻֹСʵΡ
ҾðĸܺѽʵˣȻΪδӪƻһǵġ
ʼ£˵ɲҵšڻסˡ
˭֪ȴһ棬ɫԳʼ֪ҵģϳԿ󡣽ʱǧ򿴿˼ȫҵ飬ҪǺƢ͵ģҹֹܽŲ߲˵ģȻҿ϶˴ͷԺôš
ȶĲҵ˼ʹϵͿׯ԰ﾡ뷨ˣũֻǸƷ꣬Ŀüľ״ΪĹۡ
ҲǰСƤû¾֪ϹBBǳͷѵķ֬ۺɾûһ㽨ԡǣôʵַٸǿѽ
˵ʲô˵ˡ˿Ůƶ飬
ðĸӼûһŮϻڣ˵Ȼȫ˵ˣ֪Լʲô
ҽȥأ˫ֳϥȻ˵
Ҳȥˣáǲö֣ԺܿˡҪǻִ򣬿ɲܹң
Ůѱ˻ȻȻõɫҵҪ֪֪ѽ
δ䣬ոϵõĳ̼仰Ͻ˽̺ͳӽһһס˵ȣĸϢŭհ˴ɲˡơ
ٹ˵һקס̾ܣ˻˵仰˾һ̲ˡ
Ļһһ߿ӣҹ˭˵Ҫˣ
ӽͳ̴£ʲĴΪѾϷء
һԵĳʼĸеģǰĸյȷû򋖋а౸Щľ򣬴Ҫдְա
ʼһ˵ţһƳӣûĵɻȥ
ǻ췣ôʼһæ˳ȥ
ʼٿһԱЦֱʼ۵ܺ͵ϱȻ˸⣬ʱȴȲ˵ֻ뿴ϷãϽһȥ
ɣЦԭ𷣣Żһ˭֪ȴһϷۿϷ䳡ϽɷҾˡ
ٿǰɣϺͷ̻̫ˡ
˺ͳʼһʱδ⣬ɣȴ˵ֱɷŶȥ
ֻʣ·޶ˡ
ңʼ˫ְ£Ц˵ʲôţûȤƫô㻹ûǶǰñˣֲܴƽʲôãȰӣβס֮顣
ԹǸƫ̻ҵҳӽСʱҰ̣֮˵򣬾ŻŻҲã²£
Ůһ򣬋С徭ȡʼͲͬˣҲ˵˶ŮͬҪŮ˼ɣȻˣҲһѽ
ŭӿɷ֣۵ۣŶأҿǷŮⱲӶǲǣ
úã˵ˣ˵ˣҵĲǡҾͲǰȥ֣ҪһߣЩȥңϯˣҲˣгԣһȺСŮĻᳶ涯ʼϽǰȰ
û˵˰죬ʼЦʵһҪ֋֮ء˭֪㵹һûᣬҲËĺðɡ
䱻ɷ˵£ɲǸ֣ȻҲҪôͱˣͲ¸̼𣿣һô
װˣʮķޣһ֪㣿ҪǿͲҰҹȥˮ˽͵һ롣ʼЦǺǵ
ûĵģϯ㣬㵹ţ常㣬ȴ޷޲ƽûµĶ常ˣ
СҲǋǊѽʼȴЦȻսӵӣһֱË鲻ãҪͷȴϻԼ梣б۸ȥҪԣû壡
Ų˵ӲǼҵˣ֮顣ϻû˶٣̾Һϸϸ˾Щ㲻ܵػҲ˵䳡滰ý˿ˡҲԴ̫ˣҲ³ҡ
ʲô£Σȥͽң
ʼȻôӵܣв鰮װİɡһలãƾһȣǋ涥˻ȥһСŮؼ׳һ˵Ժҳʼ̧ͷ𣿡
̾ĵػҲͰˡǻǵ𣬶˼Ҳ񣬽ǲ˼ءҲֱײǿô죿
ʼʮֹۣⶺӵǲ˼ңͲȥˡЊȥ磬Σ
˭֪ȴûɷϷԣĬƬ̣ǰλӵܣؼȨ󣬺ԼҲ˹˭֪޶鲻г̲˹裬һɱ˹ʵ۴ŭͬĸһ뱻ˡ
ʼɻ󣺡Ҫ˵ʲô
űߣ˵ҷĽκ˼ң㻹˵ƫġʵ֪Զ֮ܵԡ˵ģ˺Ҳ۸һ֣̲ȥˣؼҾǡɋأҪƴһģ¶µģ
ʼ޷ˣεҪ狖ԣҸƢ͵׼ңѾӦˣԺ󲻻ٴˡ
оȻ벻Ԫ֮ȻŮܡˣǽȥĶˣѩˡԼݰɣҲġ˴֪˼ˡ
ŮȷҲ̰Ľ٣Žأ˿֮飬֪Ѱ㣻Ҳȷ棬ûʶȨǺεǵأ޿ɱܡھԵȨǰ趼һ仰¡
ɷ෴ƽһζԼľ֮⡣


33 
ʱѰվڽֿ죬Ϸ׷ϸѩߵͲϣʪʪģһƬãȻ
ǰֳٹȥֵܾӴҶܣȻԼܻؾôϢˣ̶¯ǰĵڣϸʰعҵķǽ
ط̴꣬ӷ֪˷Ѹ˳СߣҲ̴֪˰÷ֳ硣ȻǲʵΪڴˣ֪֮ˡ
Ů뷣֮ˣδչһΪѣŸڴǰ꣬ŮÿÿҪӣλӶȥѰ𷣡
£סˡ
й֮£ǻܳϿҵ֮ʩУɺε˺λӵĲҽƵʣٶȣԼĻָ״
ǵıŮ֪һʱ㲻һ翹̬ȣĳȥϴȻĸŮͺá
˭̵֪˼·ȴǡ̹״ӿ͸İשܴϣؼҹꡯ
˵ʵǺϧԼƤģû򵽣һʱĻţСʱȳȥܱܷͷ
ȴʧɫֹһСŮѶֻܻһš˴ӳ̸ųȥִ֮䣬ǻǵǣƥһֱ߳ʮɣ̲ŷⷬٶʮֲ
ȣ
ΣûƤôϵŵĻ˫ǳɫ廨ͷġ
ٴΣ¶£ѩˡ
ﲻϼҵŪáֱֿ̯Ͷ̯βг̯߼дͷ¼
ѽƻ裬ԶԶݶϴð𣬽ϡ٣ɹʱŵʳջʲôҪڹ涨ķУ洦ɼ
ͷʮԼ²ܡ
̵ûҺͰʿģǹİ鵱ǣԥԼǷʵʵؼң±һҲȵһ纮ǿ
˵ҲѾϰŮ̵ˣϱӳĸҲԿǮѽ񵹺ã۹ηѩиŮæĸɡ꺮ů
ѽ
ԳһЦͶؼңȴһϤ
̣ԼϤ˵
̧ͷȥֻԬëƤ磬Ԭ̽ӣѩ׵ױһǳǳ̺졣һΪϲã漴ǵôŴô㣬
Գɣճ̼ͣԬ֪䲻ǴˣϾ
ȴ࣬æǰԬԬЦܿȥڳͷλݷ򻹺ĵ˼ëձǣĬĬӹϣȻǣһƥڳߣﵣСŮӵ壬̼ǵǰĸ׺εžȻС
̵εȷãĵ̶ȳԤϣô̶һѶĴָ⵽ǻһ㡣ҶҹӵĳݲҲӦоС鰸Ƥڵƣο̵İͩľƳɵСС裬ڶһĽ˿ޣϧ̵ָѾˣĴС
ԬüССŮɪɪ޷ϵϸѩڻ΢΢ʪΪıףɫˡ
ֱһ뽫ԼϵƤȥ־ùðˣû뵽ѾԷԶĳڱڰϵһë̺ڻС
ԬĬȻɿƤõָȥĶ
ĸҪңҶˡ̾ܵĿȡůü˭֪ʲôûҪǻȥ
ԬüȱȥˡһʵڲУмׯɹܣס
̸ϽͷҲҪһô졣
ԬԵ棬̿𣺡ʹĲ뿪ǰ˵岻ʣûϯʵġ
ڻһϣʲôơʢܲӵʧ˷ִ硣Ԭԡ
Ԭ棬Ƭ̣ůһ·ƺ룬뱭ȵ׾ƣȻݸ̡
̲ͷǸСӣһѹë̺ӣһֽӹ˫󷭶һ־̫õģܲȾơ֮ǰѾơƣƾƣ׾ƣԼǵðѾƣôһ׾ƵȻڻ¡
ȿȡȡ̾ҿԣЩȳãˡ
ԬֺֺЦſûȥŮı
֪˵һǧ˰٣ֺαس²ߡӹȻܵ𷣣ѵȫˡ
̿ȵİ̧ͷЦȫˡ֮˲˵ĻԬ𣿡ͲԬһûдΡ
˭֪Ԭȴ֮ˣǸиĸԵϣҪúûš
ƣкúûѽ̫ûǼϱÿһ춼кúŬѽۿǰƽ˭֪ү
ԬԵȥ͹ȥˣҲȫˡԺ̼йڵģҲΪ㡣
ǿĵͷ𣺡ˣôҼſڣֲзסĲǸ־½䡣
˭֪Ԭ𣬷ҵʵһлҪ˵ԭĸ̼Ů÷˭֪
÷ĸײǴӲ𡣡̴档
Ҫ˵ԬҲǶ澰֮һһȷ⽮ھˣҷҾҺ壬Ҳ֪ôˣҪ޵ͣͣ綼вȥû취żҪлͣûлӳ̶ֻɲһ㡣
ŵ˵ԬһεĴͣԬӵ硣ЩдС磬ԬĹʦаġ
Ԭûأ˼Һ˵ʱôϡڨڨı죬ԭĸҪĸһۣɱºҪѲٶʦݣֻܵһˡȥŮķӦ
˭֪˼·棺ףҪţͲˣڹѽ
ֹѵϵչǰ;ôãԬҲҪύͬʱָǰӣЦȻĸײ£ΪβЩȢޣҲЩ㣿
ԬĵޣʱиĸЩģ˭֪ĸ˼꣬ģֽŲɾ˽ҹ졣
ĸСС;Լˡ¹£³̣ʵҲѡڳýո¶ͷǣ˼ӦԽԽ󣬲ŷȷ㡣
ԬŭΪȢ˻ϣ֮ò˵ḾǽԬϵڸȻҪׯ磬ϣ˵ͣ鸾
һ޵ģ̸̣Ҳڸӽ¶ʮ꣬޵ˣҲúõģҲ֪Ԭ飬ǰʮ´ң÷ʲô
УԬ¸Ҫõģ
Ԭ̣صҪģصʣǷǣƵģһԲϣȭ򣡻ͷͶ죿
뼥ȥòԡǵϷ
죬ȴ洫һ̡̣ĸ΢΢һ㶣漴ɵѿڶҴ֣
뵽׷ԼȻǼ֮нˣϲ⣬ԬӦԼְ˽ֻԵķҲһϲɫ治֪ôҳߵŮѽСͣ˼ݷ
˫أͷ̽ԬϥЦлȣȻҼҴʱͶ
˵ŤͷҪߣԬȴסӻȡһССİӣݵУǼҩʦƵ࣬㡭˴
βŮԬһǼݷߡ
̴վԭֻӣ滹˵¡ԣʵڳ̸Ҫҩ˳
һѭŷǵĽˡ
̻ͷȥʱüЦҪ˵ԼֵܿףԭⲻСɵİ
ɵӣô죬ͳˣؼȥĸһٴأ̴ѵ⣬ɸ֣һٹƤӸϣֻͷԸԵӣȥѰӺӣŮҵˣǷĻظա
ǣҲɵģŮӲ㲻֪һķǱϣ˵̲ôԶģ´õɫ񶳻ӡ
Ƕ˶촽û˵ֻȥƳԼŮӡ
ЦǺǵϰӣ˳ֽǰȻһſûãƼ˵ĳݣƼӺģʹһֲ̡ţʰǣģ
ŤͷǸϽͷǡɻ󣺡Ƽȳ
̴˰ӣʼ˼ҺҲɣ˵̰ͼǳ̼ʲôѲ̰ͼҵòָԼͷȻȥߴҺˡ
ˣ»Ǳаĸ֪ĺáĸŮսͷʹ˼ҼﲻһͷĸϻͷŻϹ¶ϰžҪһء
Ȼ֪ô೤Ҳ˵ˣ룬ֻ߿ڷĳֳӽ
ݷλϣֺõʵ֣ĸ˰գǻؼҡ
̲⣬ʵԬҵĳԭȥĶ
ȥ»ԷѰʳ߳Աߵȵȿ˵ĸˣͲء
̷ۣġĸû㣬Ҫд֣
ǲݡ̾ҲãǾͻȥд֡
дʲôд˭֪һڱޣȥĸ͵͵ˣĸ˼ľÿŶôܵĻ˰ĸӣҪд꣡дĺãȻû׼б𷣣ֵܾôġ
̴ʧɫôࣿҿд꣡ëѽд˻ϴľ˽д
ô죿ֳߣ
̵һۣ졣ȥ¡ȽаȰȰ⼸죬ĸܿЩӣ
ȥĶѽ
ң


34 
ʵ֤˵ͷͷǵĳ̣Ҳö࿿ףڴĽԼҵȴ֣ûл衣
¡ʱڣûлĳᣬǱСݣܵ磬ã̴ӳҵһëձ棬Ͻϣһ߶ţһʹڸղûԬĻë̺˳
ںͷһ磬ҲʮֽæҶĲԶһ󼱸Ϻݳ⣬ۿ򸮴žڽߣŤͷ峵ϲĪ˵ˣ
ѱ˱飬ԸϽƿţڹĺУ򸮴ǰΧһȦˣӵڵǸɫĴƤְɰأƺͿ͡
ʱͷ䣬һȦֵͣĺɫǰ̫ͬͼ㱻ֳɺڰ׷ˡŽ쵵һˣЦЦǺǵģҵӼҶ
һʮˣһɫĺºڼ׵Ľ칭ؽϵβѩףӳ⳹ǵǡ¡
Ǽһŵ壬ֻˢˢ밴䣬䳹İرУԴһ°Էǰһǵ˭
̴һʹסͬʱ󺰵򲮸ңѽ
һбҲŻˣΪԼҪŴų򲻷š
ɰصľһ룬ϽִӴǡǸˣԼˣԼֶֶŮĪ֣Ī֡
ʱȺ¼ʿзֳֿһɫճ۵ӣμΪɫë멣԰˿ס˫۽Ըųص
ƺ߿ۣȻ΢΢ɰع֣վĳٰݡǺתߡ
ԶһͨڵӴڵľƥ̤ѩĺɫͷͷڵұǰұ̧£ܵĺڼʿһսΧг̼ĳߣжߡ
̼ŵİһʱ޷̸Ǳһ㡣
ɰĿͺɫԶϽǰôӴô㰢ĸ㡭Ҫ£ȥ͵˵
̾δķ³ԴˣҪһ˾˵ǰĸģ
Ҳܻǰĸģ㿴ĸңôѽ
ɰҺȵĲ٣˵ʱͷǴģӻͿֻǺЦĪӲ㰢ĸģնҲΪţ

͸ūڶ࣬ǰӵ֮ɣԶǳ̼ҿɱȡ
ʮһˣϲ⣬æӭǰʱ̷СǰҾȻΧ˶ʮū澡ǰĸĸҽУܰ˸ƣΧѵġ
̰ͬʱĪеһᡣ˼ҴС㲻ߵǰųֵĸԪ׳ѲƵģԼҳô¾ȻֿտաȻʶǳӴһţһͿǣһΣֱ̫ݳ
ǸʵĹ̵ͷҿæū澰̼ȥԼӴȵ˵ƻͨԺ䣬ֵ̾ķʮõʮ֮ࡣȻһΰ׽ʹڼĴ󱣽񡪡
ɢˮݽţȵϥǺָȻ֬Ѭ£һĺͶһ̥̾źţ򲮸ôأһ׼óϵԼ޹
ƷƶȻδֵ磬ȸλ׸ߵͣ˭濿ѽңΪ壬ׯ԰ӳԶԼϵȻռϲ󣬵Ŀǰԣ̼ҾȲҺ
²վڵУһԶòˣһָŮ繤ϰΧźʰϣȻһµ̱ȥݼϷˡ
һ·ȥ㷣ЩѾ˴ū澣ΨиϺϷпܷԼĲסǰߣټҲٵġ˭֪°ڣȱϷһ
ҩƣһλϸǰҩ
ϷͷȻȫףʮͦᣬֱͦȿɼʱӢֻ˫ĿأұߵƤ֮°˽ȥȻѾˣһֻ
ǻǰϸһ˵Ĺ죬Ҷ̴ʱδȻ˿βסľ֮ɫ˵Ϊ
Ϸż򵥣һŲãֻʣͷҲֻľ˸򵥵Բ١Ϊչۼ֮ˣڰٶ¯֮ǲֵܳġ
ʵʵϷʰ
˻عͷЦˣضסհɡͷİ梶ˣԻضǺɢģСһ飬дд֡
һд̵֡һӦԽ˵ľд˭֪дʲôѽҪѽĸ㿴̵ġ
£ЩʯͷժˡϷ˺Ȼڣⶼҹˣ㻹ĸ˭Ҳء
һЦȷڼʮλǹʥĽȦä˶ûӡ
ڨڨʲôĸ㲻֪񶼳Ǿ硭
ҳһСŮĸԭһ䣬Ҳ㽫ҰաϷ˵
ήˣȥĸף˼װûǡʱ򽫾ЦĽˡȻϴѲմ
ѽѻȥˣҶ֪ˣסգô㰢ĸ˰
̸Ͻ򰢲ллһͷһף˼ˣҲû˿ó
ɰȻʲŵĻתͷĸѽ۾㣬ʵǺÿ
̧ͷףϲ
Ϸ˵ϲӣ길ȴСҲ֪ǽǲǱˡǶȻûġ
˺̶ͷƴЦ
ɰư죬Ůɶ̻ءϽȥš˳㽫ѻˣУȿȣԺٴ
ԴӦˣڱЦ̸ˡ
ɰؿŮţתͷЦĸҽ졭
лԺ˵費ãزΪ˿ƵģʦĻõˣȥɡ
ɰ֪뿪ˡ
ɷŮԳȥ˻̵ŮҩãҩЩˣһ
ϷȴáȻӹһæˮڣһö۽ʱȴϷҡͷܾ
ºˣ֮ǰύЩСöûǣţܲպҪȥˡСŮҲˣѧ꾲ˡ˵ͷڷյ
лֱ˵Ϸ˵ĨסοյҲ
Щ죺ãûһԲϾǰŹŮΪ֪ԲףίҲӽαƫ
㵹˵˵ʲôӽܳڶܲ˺
飺ңô֪ȸ֪
Ԫ֪ˣСЩ𷣣γǿڶ
ľƽͣǵΪηҪ²ͳˡ
˻ľһûʬ
˵ͷĬ
Ϸ˵ԭǳ̊Ϊôһͳ̊һԣһ·ߣؼ䣿ǿڿ̣ҹ²Ҫ㹲ˡҲˣԭǺ֮ǰڸϸǰȫװɵ㶡
΢΢̾
Ųأ˾ͻд˵ӹ֮пȡ֮ӹһͳųԱˡϷ˵̽ҲѧʲôӹΪһɰݣ֮УҪͷͦΪֵѣҪã
Ȼã
ɰأҲ̽ǸŮؿС֮ˡʲ̴µľ°գʵǰ껹಻£ңûȥⷿҡԼţһȴÿ˴£̿һɫã
ϷۣȻ֣ûУҿǺֹ峺ȫЩµ׽лȻ
˸ûעЩĸ˵𣬲Ŭʲ
ʮǰǳǣլʱƫ̼ҡⱾһ⣬С֮롮ֵཻȴҿʹ֮ƫҴլ࡯̽Ϊ⣬ϲʡһʿ֧ɽҼҾͽչļСʱҾ룬ɰسȥսܷġ
Ӻŷ˵⵹ǣҪ˵ֵ̽һ㣬ֵܶδɰ³çսϼգǳ̽ȡǻأţ°ɣ̽ѪĽɰرģˣ
ʱΣɿ־壬ѵõģΪɰصˣԪεȸǿˣڳ̽ϣᶼˣȴûԹԡ
Ϸ˻ۣѣͿĳͳɵġûῴˣҲˣⷬö˵ģοʶˣȴ߶߶
˵ͷ¸ܣܷá
ʲô¡Ϸ͵һˣˣǶֵõǳϻ̳Ͽʲô˵һתԣ㿴˶ڶңи׸
˴ʧɫ״æͷ¸ң
ûʲôҲҵġ밢ãͷҲ֡
Ϸ赭дֽжϱԸ⣬ԸɰԸвĶɣǺͳ̼ܰĵľͰ㡣ӵܷï¹ȻվƵ¡ǶˣðµҵҪˡ
Żˣͷ¸ȳ֮ģֻ룬׸ΪҼҲ˼ϣɵСί¡̼ãұ˶ϡ٣ĸ졣ֻа֧ӵô࣬û׼ܵͷ
Ϸ˵ͷ˭˵ǣ׸鷳Ȱ㻹Ъͷɡҿɰ۰Ůǰͷʮúüˣοͷ⣬Ҫ򷢵ġ
˲Сˣϥ̿ա׸ѵ̲ɣЩɰؿɵѽҿĸΪϡ
Ϸ˵ôû׼ıҺɰضء۾һգǷġʱǿڽ˿ľ׿ȸá
ˮδɣĲ֪νȥĸ˵ʮ˶δϰߣֻй̫ϲĲаɡ


35 
ϷϲҹµȷҪ˯һ
һ廨ı£޿ֹ̣ղŻ˵ٴأ
ίԭҪ˺׹ġ
̾ɵ˯
ҹˣ׻ĺʱ̸ϽϷ˵۾Ͷô¡ҲʲôأȻ֪
ڰУݼίһﲻۣҲû˸ҡ
¶پ̼Ǻ˼ңһһʮʱҰʮ꣬Ҵȥ̫ûüи֮ˡ֧˱˵ҴĸƶңŲԣϽҰǸиļȥˡ󸸸˽ȫߣױҴĸϣǾ˵ҴĸȻزסģ˵Ѵ󸸵ļҵ˱ˡ
²ۣţǰ˵ǲˣΪǻԼ֧õ֧ȨϷ룬û⡣
ºǺǶЦ漴ֵɺ޴󸸵ĲбвӵܣǶԼҳŷһءԣ۴ĸģǾǲϰݣҴĸһĿԸһͶ䶪Ϊ֮ϣ˵ļޡ󸸵ĸԭòҼ£ҲŭɶƴҪĸ
ǡءľĶǡ
˶࣬󸸴ԶҴ󸸵Ľֵܣǳ˲֪Ӳְ֮£Щ岮֣
ĬȻǺǣԭˡ
º޺޵ҴĸԻ죬շģסڲһ߰ˡֹü꣬Ұ˹ڣԼͿʼһʰ˵ȴĸЩ岮
ôʰ̶Ծ岽ʮָȤ
µӶˡǵӵȥ˷ˣԵ˾·ЩϵģԼҶ㡣
һ㤣Լ׺ޱȵŮ˵ɱ赭дȫ¡С̫˵ƽ֮²ơƿԴһûơ
˵º̾˿԰Ҳ֧õ֧ĶҲˡĸ˵ͬѪ̫ݣ˺ͣԲϥ¿տաɰ˵ĸĿһʱͷʹһʱ˴Ѫҹҹ޷˯ʮŰȥʱĿôĸͺޡ
̳Ĭãõ¶Ϊ˯ˣʵ󸸴ĸҪ𣿡ʱѸļѰˣϷ˵ʱòдʼױ
ãŵû󸸣ĸ˵΢ɴ󸸴ӲһֱܾĽȫȢ˵϶öõŮӡΪŴ󸸵仰ǰϵһƬƬ˶¡
˵ⷬŮţ
ԹʿңұԹʿ֮
²ͷˣų˯ȥ
ڶŮۿģ̵ĺױڸ֮£ȴǡӹϡ̸Ͻ׳Ԭİӣͷҩɫʵ죬ȻͿϸʡ
ҩ࣬ҰĽҩá̶̰գϵĺȫˡ
̺ǺǼЦҼĸģǰ¹ɽλ׸ɣ̫İɡ
µԭˣG㲻ءװİͣҹݷİ˱
Ϊĳ˷ֲ˺ٵ˿ԬСʱȻûܡ
ùţ̵λֳһˡ
ӽϷ˳ǸԼҸ鷳ˣ˸ǰ˵оţЦЪٹ̴һ죬һùõԻ䣬˯ܷתתıˡ
ͬʱǸ̴ĬסգЩľҼ£ȥд
ˣĵǶûˣ㰲סȥƺõЩҵӿνʮȫʮÿպһһ˯ޣɽ亣ζָ⣬ϴŶŮֱʮֺ
»̻壬ͶʱϷֲ»Ҫɰصļ곤檡ЦֲЪżļۻҪٲãͥгĲС
⼸λĸͲĸܺѽ
һֱڴΧһδģڵģԭ֭ԭζĹŴ檶ϧ̼ѹ
֪ʲôҰĸǲ֪жãóԺúȵĹţǸ󡣿ϧѽСʱĸǻЩ׳־һඡҡҡͷʾЩĸרҵͽȡеʧ
̾Ϣ꣬ץȥ档
Ǳ治Σȥң͵һ̳ɰصĲؾƣŮȵF[ֱ˼ֻۼ̲ͷ˾ʹȥзĶ档
ŮˣĻϲأᣬĴ̻ؼҺ˷ԭȻӵ²ͨŮȥԼСסʱǳԺͨˡ
ʱΪĳʾˡϡͿ˼պҪ˱īľֿʼÿնϰʱѧˣողѧĹ֣仹ι̣ɲˡ
һʼ»ǿȥ֣ȴ̵ֲ۱ϡ
ѣһֽй֮ƽԺ֣ҪʱûôһֽиεգǿѴġ
Ϊ˸εգֻ塪һѧϰ
̲ˣæĸʾ֪ƼֱհԶݽ츳֮šȻϷ˲ͷĸˡ
Ҳ䵥ʱ
䲻㽻ιҲʱʱ³ʱ̾ͻޱ߼ʵߣ̽ĹʽȤһССľš
СŲ߰ɳ߸߹һº磬ͨľƽṹһһƬͭШȫľĸ߳պ;׼㣬̿խһľҵĻШ㽻ɡ
лغ򸮹ģ̵֪֮ǰĲһӰУССľܹѼҵıʿײҡ׹֮СƫľɣѰ޲ôһܳɵģ˵ֻȫˣؽһ
̰̾ϧնʱȻһ֪æңСŵ²鿴СϪıˮ̵ʯɼźϪˮԭõġ
ӣﱳŬͷ̧ȥǼҪĹؽڡ˰Σ΢΢һЦ÷ҹֻССľʱľžͻԼɢܣҪؽҲףΪѿԭģԭĻŵĽṹͼˣ
뵽̺֮ͷϵİϴŲʶ̶پΣ˼Ҽͣȴſ¶ڹ˿ʲô񱡣룬Բȥˣߺȥ
Ⱥ˱߱˵ĻԶǰɰǴЦ
˵ЦˣĳƽƱ˭˲֪ʲôѽͼģ￴öûûУûУ
Ȼһ䵭ỺӵȻ˵ûУǾûаաɹԼϣȼǺˡ
ߵĽŲȻֹͣˣֻɰظЦЦˡ
ͷðǿѽɲʲôģôȣͲ˼Ⱥѽ
ȺֻפƬ̣漴ŶߣνŲ٣ѸȥֻԼ򲮸˵˾䡮΢ˡ
ԶѸٴŵϵϽȥ֤ݡ
ôһ٣˯˯ˣϴԻȹװԤȥһʮøս
ǵϸĵĸǣճߵһƥº͵СĸһƯµ̺һľۣͭȻĵǣߣš
ҺԺ󣬴򲮸ĶƤжϣ˲ࡣǣվڣһ룬ڿԾ֮ϣƱ׼ȻЩ֫Э⣬˭֪һȥ;òˡ
ԭ⸱̵ȳĳ̣󣬲ŷžȻȲϡ
ǳѧ߳С
ãгɲסأտɲСԼˤ°ԺһҪ֮
˫գֻôμסĲȡҶƥСĸƣϵδҲʵʵפԭأֻż߽ţ±Ϣ
Ͻ˰죬ӣŬ쳤ȥţȥǸղһģΧر𰲾̧ͷһʱųһ亹Щֱȥ
ֻڴ֪ʱվһȦˡʮ󱳼嵶ǲºڼˣѩϥɫƤףĴӵλˡ
ʮòĽܣ˽費ɣɣĸһְλǹ»ѫξͳӪ챱У֮ԽξӹУ¡
Լȵȡ
ܼסЩֿڵѾƴµˣ̱ʾʮ͡
һϮխ£Ѫ֯ŷİɫƣͬɫۣ̻ұָۣɫ֯ɳϵգ·Ѫɫ
̴û˴ҵɫֻǵصĻɳӳüĿһ־Ķǵ
費ɴл߳һǰϵŮ
֮
˿ҲҲǣչ죬ٳȻһʱ֪Ǻá
費ߵǰȺ䣬ջȥ˵˭֪޳һԲסŮϸ֫
ȫӲţֻ޳ӴƼˡѽѽڼռ֪ʶ⣬𣿣
Ӧ費΢һбҵ˻ȥ
̴֮ϣδȴ費ɵͷȥĸһߵȣһĵʵ򣬻ճ̣
ֽסڵͷûչֱòҪ費֪˭ѵЦЦҴСǻִӵ񡭡
費ɵŶճˡ
̣
費ɵһ߸תһ߼ֵֵ̼ˣжŮ㸸һλ
̼ЦܣŮֺηֱ˴ˡ
費ɵţǳ֮̽Ůˡ
̣ﻹң
߸ϣ費̧ͷֱϵŮӺܸߣվڵƽŮ۾Σڿ
üбޣǳ弹̬Цţȴɱ֮ᣬĻҪᣬԭΪ򲮸ȲˣҲСˣȴԬ
ŮһЦʲţĻ˼䣿
ͷһ˹Ȼ˶ŵµԼŬ򶨣ƽϵش𣺡ֻ䣬򲮸ȼɺûСûˣûˣ
費һ룬һֿĽŽȥ
Ů·һֻ罿ĵССżϥѥԺСȡȻ£ƣδʲô
ܸоСȱס֮޿У޴޳һ̾Ҫ˺ҧƤ⡣
ڿţģڿŵ׵ľδġҪңģ֪⻰е㳶мΰ񣬵⻰ǾʵⱲѵôѽ
費ŮáҹϣԻͣ֯СŮҲͷһգգĹ۲һյյ̬ơ
΢΢ЦҲ㲻ţʵĻ
̣˵ˣ治š
ľ㤹ȥ̿ʼɿתԽǷøȣȺӦܷ費Լ֮ǰȺ彣
費ΪʲôҪԼҲ֪Ĵûġ
Ӻ˼룬˭֪費ɲ˵תһߣ̵һֻҲŽ롣ȻߣƬ̣ͬȺߵĸɸɾ
ϵĻɳ΢΢𣬴ƬԶͥԺЮĿҶܾ׺ղʲôûз̴˰죬ֱƢСĸͷɳŻع
ϧϲңûιͷܽţŵֶͶϵʮãÿն⣬סЩġ£Լûǻؼˡ
̲ö亹УȦӡ
켣о꣬ĺôʦͨӵһСıܣֱ֪ܺ
Ԭǣˣżһµġ
費ȴǶ϶ϲǣҪµģҪٿ
˰죬̺ȻɻƾĶۣ費ˣɳƵ֮òˣԼҲΪʲôʲû˿֮أ
һֱƵھŸȦӣԼŻȻԭ˿Ծһͷǻ컸ëѽ


36 
հ̾˱Լ˼ҵ黳л˵򲮸ϣġԺ㰢ĸҪ㣬ҰУȼ١
ص̼ǵƻϣžۣ̾ͻ𼱻ǵĵݼʼ򸾣Թ費ɲᣬϽŵֻƬǡ
̵Ļһ˵꣬ʼתӣ૵᣿ǲѽֳͼȥ𡣡
ɫأ費εţ򽫾ûͼ
ʼһĴȣֳƢǣ֪ҾӲͼҪԼȥˣ
޶˳ĬһԲҳ
˵ˣǸײΣѰеͭռ޷ȨͿͼȴġüͷɷȥ˵˵ֳѾ˾ò
ʲôãʼ۵ֳ³çǽ˻ûҶҪϷˣǽֳһٳԲɣ
ҡͷ̾תŮ͵
һֱţԸϽֲȥ͵ģϵģĸңԺҲҲҪŵ˵ȥȻ򲮸֪ҸܣԺһôأ
ˣӳ̽ȻæѽѽǴءǴʱֳûнǿͼȫˋͨ籨šڻ£ϸýͲǣģҾ˵Ǳģûʲô¡
˰̾ʵûѵŮֻʸ˼ŵȥˡˡ
ǱᣬʼѾЦǺǵŲСŮǰֺõг
̴ϲҿ常ĸȥΣ
ʼȻ㲻һֱȥ߿𣬶ÿģȥɽתתǲԾӥɣȸ򲮸ļǾܶˡ
̻ϲĲУߵߵĳŸ׵лڿ޳ʼֱɱȫõĸס
ĬĬԸŮവ꣬Ҳȥǡ
֪ɷ·ڼ䣬ŮԼԿδסǰиܵܺ͵ܸſǷȥӻŮ
̧ȥŮϵ仹δɷȣ֮ڼʱ֪١Īʧ䣬·˴ʲô
ϣ̾ͽʮƷݡͷһǳϵģڶТδµĿɽ常ȥлλֳٹҪһűа䡣
һ˳üЦ򲮸ĸϷ˺£ٺòˡʲŰĸȻ˵ˣĸȥд
ŤѽŤٹԣĵ֣ٸһŷ䣬·áλЩͨЩҪ׻ѳ飬˳˼˰
ٹŰۣҪҪ·϶ܼӣ
־ϲԼʶǳϻַǡҲ£
ͷǷдľٸţ
յõĳӽֵԣЦ̹ȴ޻һãʵҲûô㣬ܻӣȺֳܺúܺõġ
˾ƣ̱Ҫȥˣ˭֪ӽסգһˡʱ˼ǸɵɫÿЩ
̳һ֪ڼҵѾǸҳ޽ˡȻؼҵĴգ˾ͶЯŮá
ټְһ
һ֧ķɻ޵˹߰ĵȴ˿ŵ͵ʵСײˣüҲ˳ˣĿҲˡӶȼֵٰ̲ͬԱʰĺȫܳףһҹ֮䳤ˡ
ɣŮ˵̸˻ȥˣƫƫ̊ׯ԰鿴Ҫõ֣δطֻ̺ţԡ
룬˻ûáգ𰾲סȿˡ
ԼЦҲû뵽ƤãȴôССŹȬĸţƵġ
梵أҲᡣ
Ц£Ҳգȫˡ
ĵ֪Լ˺õôӦٶȭ
ҵĲǡĳϿң䣬ôһ޳ġЩӣ֪ҵЩ¡Ѫ߰ߣ治֪ĸôģһ㼥Ұĸ޸ĸҷǻ˵Ƥɣ
ĬĬĵȥӹˮĸѶ겻ǰˣΪңĸ˺üҹһ梻ֳǶԹң˵塭
û뵽ԼţҲ֪õ⻹㷡
ҳĳõԲסȫƽյ̫̱֪ԺҶҪˡĳһ
̸Ͻڨڨ⡭Ҳй滰˵
˵ȥˣĽӹͷЦҪ磬򲮸ϯȻȤʱһˣ
̳ǣɸɵĸ˵ϵ˻ûãͲȥˡȻȥһȦк֮˴ȭ˵֮ᴫ鶼ǣԺԵټ㣬ǵôɡ
Цĸȫ֮ˡ
šǵĸ׶ǺˡأԼǺ˴񡣡ص
񡯶֣Ц̵ͣƤ˦˦ӣӶЦǽҹˡ
һ渧ƽ䣬һڰһҾһŴҰ梺ֳǶܺãİ梡ֳǣҲǺܺúܺõġ
̵ͷȻҼֳɺǵĽɽҲ
䣬ӽŮǻЦ֪ްŷ뿪ĵ¿ɺãֱСǰܲͷͰĸˡ
˽˺ĶԹԼҲɣܿԶˣ֡һЦ𣬽ʹ˹֮⡣Ҳ֪ǲǳٹķǰգ̽СŮڲͷˡ
գҲʣĦ࣬ڡɰվӭͣ˫ִֶƤϣЦݿ䣬һˡ
̸ҧ䣺ȼôôˡ
ѹҲ֪˴ĸߺڶգĸĪлѹŰ԰Уһ١ĺúģôİӡƴ£Լֻƣžž죬ⲻˣ
̿ŴԼܺõ򲮸һȳһյӣʱ鲻ѡ
ºöҵףҲֱں԰ٳһյأøɫ֮ϵӦоУ׹ҼС
ŮǸȡ㣬þľ¿ԺȣЦ̸ΧϷöľڵҼ֡
ŊȫţղСһ̧֣°ͣһֳһָԶļС
֪ϴĸ棬ܼ΢ЦȫţƽСҿԶļУҵļ
㬷¹
յĴοͷˣҲǵĴȭ޼ա̲ס룬ҪԲĸöãûͷǼįѩѽ
ŽͷûСŮ԰ԳԺȺȣѣֱһŻĹŮ٣԰Ϊ֮һ䡣
ǰλŮ£촽üɫ٬ΧһȺŶеŮӵš
̰Ƚϣ˱ȵյΪɡΪ𲢷СãǾ£һʱܴƨǰλ֯ԵĴڡ
ŮЦ£ôӭң
ɫһԼҵݣֻǰк
ɰȻйоǮȨԶδһңԲܽȨһ򾡣ֻԼйص˼ҡźĸڴ֮С
̰˭ѽ
ǳｫ֮ŮǻʺŮ룬һ䣬ġ
ҿʮ梺ܲ˼ءϹӶˡ
ƲƲ죺Ҳ˼ʸˣΪ̣ǿɶ񡣡
˵ҧгݣʧЦĪ㱻۸
ҧ´һãҸмλѣԹĿֻЩ޹ĺһ衣
ʲôҲѽӦŶԡ̴Ȥ
ҪԼ֮ǰоҲǺЦô˵ҪΪˣٵһ̽˿ͷߡϲмֻˣҪôðͽ£ģҪôǿ۸ʹġȫȨơ
̴ҡͷǳˣȨ¿ɲǷǺڼ׵ġҼңҸĹ䲻ҲûлʺΪ׾죬ֻҪΪҪͽȲܴһУҪλ͹λȨޣԼܻܲʵáһʵֻнء
˭˵ǣ⻰⣬ԽԽ˳ˡҪְʵһֱҺܺãʱǰ˵˶غӡ
űӣ·ŵʲôõζ޿԰ӣôҵȣôªĲã緻ʳء
򱡣ԭݹ٣ҲͷʶңҰô㲻֪ô²ȿҼңʲô
⻰˵ʮһҲˣ
һ̣תĿ죬漴ЦôҲ֪ѽ
ɫһ䣬һСԲŮˣǶˣʮһˣ
¹̵ģΣΡʲôϵֲСѽոʮһɣ㰢ĸ֪𣿡
̴֣ԭһȺ׷Ůѽ
ǽаʵŮ˵ˡ״æ㲻Ҫǣʣл˵ʲ㸸ҪĶȥ䳡ˣˣȥ֡ңǲҴġ⻰˵꣬ԵŮһ󸽺͡
ЦլҰã䳡ѽءţĶءⲻӶŪ
ҲǺǣӣһתվһԵ̣Цģ㲻ΪҵȣҲҪΪҪõĳ̼ѽãѵ㲻ʮһɡ
̼ԼҰӦԵ࣬еĺϷ䲻ĲŷӦԭԼҲԲ׷Ůһӣ
ʮһǺǡŬ֣ʵ벻ֻõҲ
ڽ˵Դӳ̽򸾻ٲǰˡҲǣˮǴҪŵڵ˼ǰ飬ֶ˵ҲͶˡɺЩ֪ģΪ׸ƣءȻ֪òˣ
Աߵ𱾲죬ʱȴĸ˵ʱ޸ĸָѿɫһ㲻ҪʮһȥˡǰС£֪ѣ˸ĸָ㣬Ȼһˡ
Ҫ༥Ȼһ
ʣô
ŮתͷȥֻһĻվ԰ڣĿ
һףⲻǸδ޺ĺӶ¥ϵ¥
һ¥һҵĶ㵽Ů˭֪¥ǰһѽ˾˳ʣĸȻ͵͵ܳ
֣֡Ұա¥ʰҰĸ
¥ϧ˵žҪСȥԼôͻؼҡ
ǰ£Ҫ£ſʡСֻһ¥ӱһӡɵס֡
¥ͷʸֻѧϴξĻ˵ĸƫ梣˾Ϳ޿˵Լ۸أҪ˵ٲźأ
ûϵ¥˸ǰ˵ЩһʱΡ
Ӳڵû۸ֻԼ֪˵ʲô˵ܲţҪһˮƽˣкοɿ޵ģ˵ѽһЦ˵аί
¥İںԣ˭˭۸ˣڼСǣôᡭ
̱㻹йܰʣʮף˼һƳԼתͷҪ˳סβܣѾòȲҪѽû
¥ָ㡯˰죬ʮոѧǳȹԣĹ౾ºƤŮӶ졣
¥˱ǵ⣬̼˵ã治ʮһɣҿ˵ΪߵԷأǺǺǡ
üͷһⶼԷʮһɲ޵ģֻһôʵϣ֪ǸʮһɵԲǱ⡣
ЦȻֹ
´ЦɲǣⶼСŮһ붼˵Ļ
¥ʴֵĸ첲£Ŭ¶Դǲһǹ󣬲㣬ϲȴӲ˵ʮһɣα֮
¶΢Ц
ôⶼҪʮһɵСŮûзĸ֮лġǶα̵֮ɫ˿䡣
Цеġʮһһֱϻ䣬굽ˣȴüˡкЩǶĸס
̸мĿ˿ŮͬʱŬԼҪǻ
תͷλҰ梣мСһ㲻䡣ʱ㣬˺Ȳմʱųҡֳ˵֮ʱи˲Ľʱ꣬ڶϡɺָ¡˳䣬ϡ𣿡ԭ²棬ǽɶˡ
¥֪ſץСõĸ첲ĿǸŮ
Цһ㵹ǻԼ𣬻ԱȽˣҲ䣿
̲ȥƣ֮ǰˣЩãҲƲңҲԵԭ򣬵ҷʱңʱңųʱҵȡ֡Ҳٺˣĸ˵ܺãԺҪҺúѡҽύλ梣Ұ梣Ƿˣ
ɫԽҪڣŵ֪ҰҪ˵ʸǸҰԼλãǶύԼŵڵĺѵ߹Լŵڵýύһʸ
Ůɫ򶨣ȻΧŮ˵
¥ֳȥ˵ĳ·λڵѧӣ٩٩̸ͬѧ
ʮһЦЦǰߵ²߲ˡôλòţҷġ
ЩӵŮҲЩˣһ˸ֵİϲһ˸ͬźվ
תŮŮĹ֣ЦԴӼҸĸϵͬҲ֪䣬ǺûǺòã
ٺòȴޡ
ЦƵԽԽˡúúãĺã
԰зӪŮ㷴Ӧ׷׳
ҧЦǺÿ࡭
ӣ¥Ҽǵʱ¼Ա󽫵ŮʮҪá°ˣȻ¿嶣СЩСӼɽ䡣ôǺˡ
һֱӴʹ鶼ˣ¥㡭
ٸʻ˵ʲôңҾ͡¥಻һʱ벻ɱУĿתˮӡ
Ȼͨ͸Ҿ벮͸ȥҷҪ¥Ҽ£кͼ
ɫ죬ʧ棬߳ŭ֮˦ߣǰ׷ŮǸϽȥֻʣ¥ʴվš
¸ƴЦЦں󺰣һû䳡ء
һѣЦʲôʱˣȥϯ
Цļֱһֲ̣һλСŮȥ硣¥Ů֣ôлϯȻ߳¥Ҳˡ
ڻЦУŮȥע⵽Цţб䡣˲ע⣬Իͷǻȥķһۡ
ϣΨһܽ۸µԭ򣬾֮ĺа취أΪβȥ
ǰ֣Ʃ֣ƩҪ˲ϷŹһ֣˵ĳԸССͷ
ССģġ


37 
ĸ˵ЩСŮˮǋΪ
ϯѱϣѿ;ɢڵɰؾͱϷȥʱһ룬Ϊĸٴһ٣Ϸ˵˼ʣǰҲˡ
οܣǵãεŮȻʹΪ´Ȼȥˡ»һ٣˵ӱȴáҲ˵ЩСŮˮ֮ʱѽ
Ϸ˺􋖋һӣȻܡ
ТĸҷٺɵЦ
ԭϯзһ׮СС⡣
򸮺԰ʮַŵĶ¥Ǳ㽫ԭ˵õͶϢСŮǼȲҴȥ̰ɾǾ뼷һСľϣŽż¥ˡ
ȰŮСľŲΣܼˣȻеŮĿȰȥžˡ治ߣµϪˮǳȺСŮǳЩ˴⣬δˣǱˮཬݲЩ
ΨΪ룬ֱ˴ӵ׹ʱѹ棬ʱǱ˸˲˵ڱﶼ˼òҶ
´ϯ䣬ִǶӶЦ
Ůеĸǲ⼸֣ԼŮʵŮеĸףԳһЦҡͷݸһ䡮ŮǵġгɰǸѹľŵġ
ž⣬ɰͷҫԼʱοΣ͵СŮЩ򸮴ţɱȽȺͶȻһȺƵİ尢Ƿ׷׳ԼʱĿηɡ
˵ҴôԣΪɹĴԶڼſڣǸ˵Ҵò㣬ΪԼȥȥ̡
˵գȫصŮһ룬ʣûεǰҪǸ˵ʱȫŮﶼǾޣҪЮҪͶӵģҪʳģȥݶҪĻأڼȥͶ
к󽫾Ϊ¡
˵֮ʱ̫ſλΪΪʱӵеǽһѪɣҲ̶ãսΪȫ׵ʹԶߡţƤ̫󽫾㱻Ц˳ƣ
УӦʮֵ壬ܵȫǵһ͡
ָ͸ŮϴˣѸٵʮµͷθŮǻϡͬʱԴǿеҪû׹ŵǾڲⷬΣɫ˼·
佱ϲ¶ȴԽϲã˼ʡ¡
ˮ¿ɲܹǡɰػλԴԣҶû֡˵ͷβһľƣͷдŲҡ׹ǷҪȥӣ
Ϸһѵľйȥģ
ɰ£ѵǰĸйȥģ
ĸŰ׳հ飬֪ʵĴЦĸ˵ɣ޶ۣܲµ
Ϸ˵Ҹ¡ͷһδؼǰŪݵŹң̼ŮľţϾʱ²Ŀš
˵ѸߣĿä򶼳ǸۡСˣһֱÿڹ»ر˵ϰߡ
ɰͷԣΣ
Ϸ˼ڶ˵Ͷڳ󣬶֮ǰƫԺӷűˡ
Ժµ˵ľŲȣͷˤ˲֪ŮǾͲˣͷβһ龯ʾľơ
ɰĸ˼סӣĸ¶ʮֿأǶԲţֻˣ˵ҡ׹ȣ˵ưܲĵز֪ľźʱ
Ϸ˵Ƕ֪ľʵиã˵깫ΪƣѧСš޼֪ˡէι̵Сţֻмľͷ˲ȥʱ̼塣
⵹Ǹ÷ӡӺȥľͷɽк׷ˮɰɫأĸ׵˼ǋаȻȺСŮ
Ϸ˵ͷһ߻ߣڻڣ۳Ʋߡ
ɰصһòŵҪ˵͵ܱϹܵķҲȫǳԿȢĸ˵кôģѽ
Ϸ˵ȢԪǰĸˣԼͷһͱͷȥ㸸ˡţһܳļޡ
ĸԣϹ۶ۣͭβЦ˳
ɰĨЦᣬȿڵĸŭˋѰ˼拖ǰȫ䣬ء
ϷЦҡҡͷӳԼ̣ˋһҲпԭ֮ʱҲĳ
ɰЦû֋ǼҾͺãǺš͵ÿÿϧ
кκù֣Ϸ˵ȫȻģҲؽйȥӡ뽫ժôȰ˵ǰľƾʾںҲֲҼңҹǺԣйӺη֮⡣Ҳ£ӸʹӦǻºи֪ǣʵ
ɰǣº˵´Ӳţʹжʹö֮漫ˡŮεóۣȴ֪
ѽǺڲͬϷĵʱСãҲϲġ
ɰذ룬ôСŮԼСŮ˭ҪùҹͰѳˣðʱϢ
⻰ɿ˭֪Ϸֵʲţһ⣬¸֪Ԫˡ
ʲôɰؾЩĸ㲻֋𡭡
ôֻϹģûϷ˿δҲ֋Ҳиĸ׳Σɳ̼Ҷ
ǣ֪£͵ֵܼһڡ
Ϸ˵־ְɣƲҲýԪ֪֪ŮǸʲôˣ
ɰſڽࣺĸ
Ϸ˳ĬƬ̣ŵཻʮѰ׾ͬҲû׽ġҹԪȻϻ۹ˣﾫвסֻ׮һԸΪǣҲϡ
˭˵ǣ˵˵ȱ㣬ɰ˾񣬺޲˵ҹҹ⸾ѽ
ס죬ֲԪĴϷİǳ⣬ɰֻ
ԪǶĺܺã¸ңʱѰ˼ҵӵܶŮ֧Ⱦƶɳ̼ҼɣϽֽԺáճķ˵ļҲ䡣ԪΪǰţǶʦϰӽǼвӵġضǺԪҲȻΪ˭֪ȴײǽţЩĸŮ˼ַҶϸŵ˵ء
ɰ֪ĸڼԼյĸЩ
Ԫضǰ;ˣ־öԲס̫͸Ůƫƫ¸̼֮£ɲ͵ýһǻⶼעǳ̊ôԪԾԼȫ˽ͺײǣȥȫҶˡԪҲ뾿ǺԵʣֻ֪һζѹĸŮ䣬β
ɰͬĸ³ʼΪѣ̲סǰĸѽһܷɣ
Ϸ˵ϣܸҵǻǳϢģʵӵĺáˣ͸óܽ˿ƵķգѲֻⲻɣһӴȥ֪Լ·ôˡ
ɰĸ˲еݡѵĸ˵Լңʱϵͷ֣̫࣬ȻʱĸӲŻ衣

ĸûв´̼ۿһ֡
ʼԵ֪ϢһֱĬȻ״̬ʱԭ˵˵ˣҪġ˳ɷǰһԼȼ֮Ҳ֪ΪΣ⻰ͷôҲ˵
󣬳ʼĬĬȥԸһȦֹֽ򸾣ϸϸ֪׹ˮ֮¡ֹɣϴһӱ˴˵пԷ˼
ֹӲͷƤʵɣҲȺСŮǲǱЩҿλ˲ϡϯμţƤʢ磬ԽԽϡ棬Ϊʵֹ꣬̾һλ˵Ƥ֮
ɣҲʱ๫žģȴҲϷˣʶ˼ϸܣЩСŮ֪
ֹѹֵ˵Ҳˣ֮սʱֳȼŮֵ苖γΪ֮
ɣϽŵ´ͷβŵĺͷ˱˵šҲ벻ԵɣôǾȡֳ榸ɷģͷǺúøҳǸ³çЩҡ
һһ̿ѣֲɵӣȴһԲֻ۾ȥɷ
ʼһŵ²ܾˣҪصķ
ɣϼֳ
ʼֹ̧˵ȥһһϲػ̵㲻֪θм
ɣۿЩʪͷֳô˵ֻǾ닖Ͷ
ֹϽȥˣȴĬȻ
֪ίҪʼɫ£պǱϷ˿ˣ׺˿أ
תͷӣ˵ǡԾɣηǡһ롣ǲ֪ԼףҲҪΪѴ˵ãʲô£ʲôܺŪȥȷҪģ
⻰ɣҲˡ
ʼʲôôʱҲ󡣿ȲѲУãΪ˳ҽվҪƫ飡
ڿˡ
ʼ𣬸ǳ˳Ȼĳ˳˸ͷȴİﻹ˸ȡ
ֹɣϲʶˣȴʶǭգ
梣Ǻˣֹʡ
˻ֳµִȵġѾ֪ɷҪʲôˡ
ֹʧɫеֳðɣżͷһȥҪãáȡָǸ˸ڴֵľʵأᣬ֮⡣
ɣ΢죬˵
ʼȥǣ䣬ɫձҪһĿұ¡Щھֻ̣ż㿽һϸȵı¿ɶˣ
ǽǭյһЦġôҾôҪۼգյˣѪۣū澱һ˿
ϸٹݣɣ֪Ӧǰĳϻ¹١
˵ףֻҪŻŻŮӣɲܳʼţȻһƤ
ǭյͷʬ׶ｫҼѰʧɢĸֶưūȫҡūŮӣؽ֣ū˶ȥ
ʼͷֽг˳˴ȥ
ֹˣ͵ֳ㣬ǡ
ϸѰŻʼǵֲɡԤݺݳԷͷѪԣˡ
ֹӣɣϿЦ
˺ߺߵˣҲʹ˺㡣
˭֪ʼͷ˵ûԣ򣬸ɷ򡣡
˻һʣ˶Ŀ
⻰Ҳ˵óڣŭˣŭŮĵ죬ŭɷĺ޳ܡԼŮǰˣѻֱ޳֮ȣ
ʼϽȥӵıⲻΪˋ밡շĺǵӲʩɡ껹úءǷ޶ܵһһӲɣ
һɷƣŭʩƾʲôˣ
֮ǰʼЦǷˣĸŮ˵˵ĻǶԷгɼôһ۰ĸҲû׼ı֮£ŲӲϷˣ
㡭⻰Ǻ˵ģ˱ҭסˣĻ
Ҽ¡ȱܳȥֱӽȋһ󣬷ʹǳҷǳ
ʼŲҵŬܿ˴ȭͷЦȻ˴ʲôʥԷƵĶѵ޵ݣҪວ˾ͶວˣסȻͽǭճ̡ҪѰСŮҪӵģȻͺݺݵĴ򡪡ҲݴһԤȷԸǭյġ
˳鲻ɷס֣ŭҲ˲ã̧ȥɷ
Ȼܺ͵ܸͼҴҸǵҪŽ̰ͼʡͶڲῴϷۼ⣬Ī¶ˡȻǾµĸ飬ȻԪһΪѲǿӦ£·űһСպǾʹŋ̸ˡ
þȫڽɷһȥԼҲ̱ԭء
Ȼ󡭡ʼƤϺվѵޣŶûȻˡ
ֻۣܺɣСδľţʼմĿɹ״ֻ̬гֹƣ˵
ʼվھ룬οΰۻ룬Ŀ⾼ֱָ̧ǧѪ档
ֻһۣҪЋ֪ɽɽΪˣգ˶׾͵ΪôˡԪĲˣܺ͵ܸͽȥˣˤΪţ
ܾȵɣϻתͷĿѯɷ
ֹҲĿشûҼֳһֱġ㲻ѹΪҺ³ȫӳıģ㲻ͷһӦҲһ
ɣϣȭΪĪǰҲ
ֹ»ʱЩҺʹֶ֪ӽǿʼװģˡ˵ʵҺܻ


38 
ֱ̧Ͽꢳǰ̶շϡͿ
ؼʱǰˣɫµ澽ȥ˾ãֻھ棬˶У˪֪·ˡʱпܱ˿ֽţֻǲô졣ԣ˵ʣֱ˵ˡ
ҲԵɣֻڶһĮҺ֪
һӵģһקŹģҲ÷ֱ档ͷѵֵǴ˵еġҷˡȻбȱòȫڸУ֪Сˣ˵̹Ȼܷ
ĸ澽ѹڳʱ̲ЩţٿɭɲųȶͷȻСĸƫϣƤûܹʲô
ۿҪģ̱ģȴôҲ˿ڡ
һػʱֹ̺ͣˣǴ·ھúɿݵĲݴһʹըѰѸȫȴֻԼ˻ƣ·һŹȥƬֻ˿˿
ΪԼ˵ĵĶ˻̽촽ҧסϢҲΪʲôأβŭֻҪԼģӦǲģҲ
СѧʱλİΣ飬˵ǿӲ˵Ȼ˵ҲãʲôʱҪúö飬һܷݾġ
ϧܿˡҲûʦʦãɼԾȻǰʱˡ
һ˼ȣѾǲˣﳢɬɬζ۵ˣǴϵҧƴ۵ĸЩͷǼ䣬̧ԼӴѵĺͿĪͷһᣬȻʲô֪ˡ
Ѱ֮ʣԼ˴һƬӦϹҩˡһֻůḧͷӣٵ˴Ƥϸ壬밢мӵֽȻ̻ͬ룬Լɣϰɡ
ʱɫڣֻ֪ǰҹĸ̱ͷһ׵ľ޴ӰһӰصĿͭ౻ҹ紵ƵģˡʹԾŵķӦ࣬еûˣֻдš
ʼڴͷؿţߴһһ飬Ż¯̼ҵ΢΢⣬̿ϵĺϹ飬еġ
Ȼˡ
˰ۼڽʱûޣʱҲûޣطҧûޣɴʱȴ޵ϡﻩ׶԰аˮƽĳСکֶʹֿ޷
һֱܣȲСֵķַ꣬⽨֪޷Ϊָ·СС;ͶǸ硣
Ǳ׺ȥصм޵ģǻʲôֱУ칦Ϊ״󲮸ֵֻ˿ڵϣϵ˷׷׿ܿôõĴѧֱȫ֮⡪Ȼ̿һС
Ȼȥ꣬ڣ
ʱ̲ףֻԼһˡТײڣ߸Ѫܣ޻ڸĵأǸκ͸м˿ߣֻܹŲӳǰߡ
̷ڳʼϥͷޣ˺ѷΣ޲Żĸ
ΪʲôŴͷ켣ʱСģΪû˻ŴΪʲôŹΪ֪ϵһԭΪƺ
ƵıСˣ
ԳϵãֳǺã常ĸǺãΪԼϲúͽյʲôʱҪΪʰ̯ˡ
Ůʹޣ޵ֱ¯𶼿ϨˣѲŲѽ̿
ʼͷβû˵ʲôŮˣ᲻֪ҪգҪ̫࡯ôֵĵ
Ъһպ̾Ҫֹɣˡ̸Ϊеգ޷ѩдʶûеȱϯˡ
ĸվСӿĨ᲻ãͬʱǻʳɣϣҪúտ۶ͬ飬ͬ߶ʼŮˣν׳߶දһ޶һ顣
̊첻Ҹ³Ԥӵĺ·ϳԣ̺ͳٹסаᶫҲ֪ʲôԵġ
ӽβֱߣ͸һͲīд֣ķˡ
̳ӣ̽Դ۾Щ죬ԺҹСĲʮͺͷԣ
ӽͷϵ˫ߣ̾˿
װѳĸͳʼ飬ˣϧ˴ʹֻʵſڳڣԵΰĳʱ񷶥׳龰
һꢳڣֹӳлԪôûɴʧ¡
ɣϵɷһۣװ׵£ʲô
ֹʣղ˵Ҫʮôȣôˤ
ɣû䣺װ׵£ʲô
ֹӶЦˣ˵ҪҪߋĸŮԽˡ
ɣϵô˵ѽ㰢Ҫʮȣ㰢ĸٴȣ˲ˡ
ѧɷ˵귭˸ۣ˵ˣĸŮòҲ֪ǸŮһòˡʱֳඣ
ֹư죺ðɣǾͲ˵ͷȥȰȰϸԼĸ
ɣϵİۿɳˣΪڋк˲ã˵ֳĻֻĳأ
ɷҸо̫ãƢִ֣Щ·ҪԼ˲ųɡ㻹ʡʡɣȵѰЩóԺȤĸԵ
ֹ¼ͷ̾ӲѽһԡϧǸŮǸӣܻɾ
ɣϳĬΣŵǭñ£ҿƣѪ۰߰ȴûôƤٺ۶ԡ̲סɷһĺ𣿡
ֹϺһʹ
һ淴ֻһָӣ㡭ûġȥǭһʲôʹңʱһȻ۵ļӶˡ
ɣЦ֣㰤һȣƣ֪εزЦգҲ̾ǲӲᡣңҪú
ֹΪҪ죬ҽͷһ׷˵̫¥ֶ֮ݿة¥֮ӣ¥ˡ
¥˵ֶֹһãȻ¥ʲôϵֳսύϵô֪
ɣһ˼Ǳ㸡Ц⡣
ֹ³ֻһĻű׳ĸͷӵһӢڲԶ
һ̷ֹ񣺡С¥̼常ˣ
ֹ˵׻⣺¥Ӵ˷Ϊζ
ԼΪ۵Եʣ¥ں꣬ͷðŵ常ҽաǣ֮ǰ̾ҽ֪常һ񡭡
һѣʵʲôҲ˵Ǻˡ
ʶҼֹ̣ͷԼûͷΡ
¥죬ҲͣǣǼʶһʡ
ֹ棺̺һʣɩ©ˣֶŮᴳһųŸ˼ѽӶ¥β棬ãá
ںʱεؼኩѽ
ֹĪֺȻŮ渻ʮ꣬ѾԾǰģʽ
ǣ˭֪ɣϷ͸³ɷ̨¥˵ʶѵڲǲɣ
ֶ¥΢ЦЩǰͷУ¥лȥ˵աҪǰվ¥ӿЩ
¥ֹʵͷ󺹣ɣ⻰ĸмҾʱ㽫ͷ㵽ϣֹǿûЦ
ˣɣϻĵĽаѰ÷̳Ů˵ֹû㲻ǰϯˣ
ɣϺǺǣͲˣҾС
ֹߺ߼ǲǲԪ
ɣĬ˰죬ĸáĸͨֱֻƣԵĶ˵ҲŮ죬׾˵ҲǴ˵лֳͼݳȥ档ûʸҵ£Ҳҡǣûôõˡ
ֹôҼǵѾͷ˰ɡ
ɣʹ۲Ÿɱ£㲻ѷ榸ϧûõĸĸֱƼ˸ķ纬޶ա
ֹ˻ǰЩѰæͷܹȥˣ
ɣϺ޺޵ǧԣɳ۳¡ƫҪžţüư䣡ߣǲ˵رȼҪôǾͺúǵĹȥ
˵һ˸У̫ʺˣ̱ĸˡ񋖋һƾ˭ҲȵͷϣǡȻúûš
ֹ̾Ȼ⻰н׳ɣӵİˣ£ļͷˡ

Ǳᣬ¥Ťߵ̳ǰ
͸ĳȥʮ־죺Ȼ˼棬û˵䡣
֪¥кָ̣ûˡӦãûаɣ
¥ڰ죬͵ȥŮֻڹ߻ްӳ԰üͷˮͷСС䣬׾ˮ
뵽̼ҳӻҪ·㡭ң˵ܺãңܺúܺá
̇壺ҪҪ֯һ䣿עһν״
ҾãǼ£ûйһ㶼ûС¥˰쾢ڷ˸УʮĽ㡣
Ϊ仰صǺ䣬ɳŮȴעǰ䡣
̶Ȼɫʲôûйʲô
¥һûûʲô㽫ŪţĶԣûд
һӣС˵ʲôģϷˣӦûб˿ѽο˿Ҳܴӡ
ң߰ʺ󣬾ͻͷȥ㣬л¥ǰŮĿ棬ŵͣûô˵͸һΣ㣬˼ľ
Ȼ
Ȼ㲻㣬ԸǼưٳȴ©Ӧϰ䣬Ƚ㣬ںǲ졣
¥ңϽģ˭Ҳû˵¸ĸҶ˵ġҪ˵ˣͽҼ̾Ϊ֤
οЩ֪˶俴֮ȥ֤Ʋ֤Чô˽ᴫȥ¡
֪ѵ¥ӣ˲˼ҷȣǣúûڹء
ģ¥ֹˣˣ£Ҳѹҿδ֮Уȴ˳ķȴ˼£۲ۣҼкҩȥ㰡
̰²ۣøë߰ãѵó̼ҳӵؼȥҩȴװǾл¥ˣȥãȱա
⻰ﲡֱ¥ûЦǺǵҪӦˣҪĻû˵ǰһ̾ңҡ
⣬ᶨҪȢ㣡Ȼʮ꣬ȴƽһΡ
̱Ͳͷˣ⻰ѹȥĻðȢң¥ӵδأ
¥Ͻ¾ҪǼңǼǸФӣ˻黹ϲأҲǿˡ
Ц¥ӵĻԼϷŪңҲ̫ˣôסҵİѱ޿ˣҸ㣬¥ģҪ˵ȥ˵ˣҲҪЮ
оеСŮ鴴ҵĻܸʲôʱȻСɽ˺ļֱ۴㡣
İǿ˵Ұ㡯͸ͬˣȻN˦Ȣˣ
İ˵ҵŮˡΪ̥ˣNΣŪİٲΪһֱû飬Ҳ֪ܲĸף
ͨİ˵Ҫģĺҵʲôֱ𡯣Ĵ򹤻򹲺ˡ
۸ûôģŭɶжԶԶȢңȢĳ𣿸ĸýѰƸտڰǲң̼䲻¥ӺգҲ裡ĸ÷ǿͽӸߣ
¥Ҳ벻ŮȻӦͰ͵ǣңҪȢ㡭ġѾ
̲Ըϻ³ֻһŲңӣ¥ı⣬ȻһнԶݣȻ¥ˡ
ڵĿûˣǸ˶۸
һɣЦᣬϻŸսʺõȽ̲԰ͿĨ֬ɣϵģ̾ʮ
̲˼ĸЦˡ
ɣЦģ常Ѿ¥ˡʮζΪβ
ΪҪţ̴ģѵȲŲŶ𡣡Ų˺ѽ
ɣһЦҲԡ
Ȼгһ֧Сѣݸ̣;㴵Ѱɡ
̳ɵǰӴӴ˳˷ף㴵常֮⣬һôʵǳĸΪɣϣȥɨѹʳ̫ľɾӡ
ɣϰ˳ʲô˳ʲôߣͬ˻ͨܽ˳𣿾֮飬֪ײأο಻ѹѧһá
̳ԹλĸͷЦŸϽӹѡ
ʱһƳӥХƿնƳƲ񷡣ɣæƿ첱ӿȥֻɵаһֻýΰĲӥ
иϲôӥҿɴûأ
ɣϿŮҲֻԶӥѽԺῴġ
ʱٴݷ˷ߺԼ̼һķӻˡ
ա


ڶ ϰأڽʯ

39 
죬³ŨȾѪȵĻɫܹܣɱ죬ǰǳ̸Ļͼҽ赲һӿǰˡ
ʵҲ֪ǲˣֻĲбܽΪմѪ۵ۼ׿бƵġ
ʱһû͸˷΢˿ϳƬǰ˻ŴնŮǳŤͷһﻹһᵶݴ£ŵ͵͵ĲҺЩѪˮһľˡ׶
Сǰ̻һ仭浫Ů꣬ʲôҲ˼˼صĲ֫ʬѾüëһˡ
ͷԼɫ쵱ߵӱװǰɣϸոԼĵģҪȥģȴմ˰߰Ѫۡˮ˳źԭϸճϣʪܡνּµдա
ո߱״ʾ¥Ӻ󣬳һ·У;ãѩ
δ˾̵˾ͺõĲˡԸɻ󣬵ֱܵ΢ѣû۵ʱ˰ѧڣôزվͺˡ
ѵãΪôõͷһҩѽ˺ü죬óۣӵҪڽϣƤࡣ
˵㣬ұܻݣҲܲμɸַȥȻٷҧһڡJC㿴ҵ𡯡ףΪʲôԽô
⣬Դ츳
ӹ֧ʱ̻Ϊѡ޿Ϻųơ־ջ˭֪ɣԽ˼գָ·ͨһ֧򵥵ġ֦öá̫Ļû˷ѣȽп˾ɽˮɶģһĻXһ쵽˵ä
ȷӲɣϿʼʹ೤ΪĿģɣֱ׳ҪÿնҪУֳ˯ߺʳʱʵۼˣҰӪǵϣҲܵͷ˯Ů˳ɣĳϣΪҪȥָĴġ
գɣҹɷ˵ҪҪѰ׶ȥǭǶѧգǽõšνӲʩҪӲ𺳣Ч
ֹ˼Ʈװų渺˫̥ӵ񣬰βŵ˵ѽܲܶô롣Ǽòأ
ɣϲ˵Ŀɷ򡣳ֹӵ˲ѵãΪ˵Ⱦʧǲͼȥȿȣȥѧ㱾£ʶȿȡǰ¿ɼ浽ʱǾƲģ
ĳСѴʱ˸磬ԵæҴҴӣ߶ţԺҹ￴飬һĸ
ֲҳϿ顣š
̵еλƵĿ֣۾ҪҪ
Ұȥ㰢Զĳ˯ӪʱͲ˯ˣԶˡ
̰ϢϸճϢߵҹŪ壬СĽߣھȻܽԭ˵ô秣ǿϲɺء
˵һ壬ɽɰΪصҹܲɵá֧Ҳ̡οҲһֱҹߵٸĹˡ
ٲϰݣŲĸ飿׻׻̻ףֱв
渾˱Ϊ
ʼʵ뺫֮ҲһӵĿѽˣҪ֪ĸĸͱֻ֮һųɼ֪ʶӾ棡
ǡһٶ
ûСǴ˵СѧѧլѧԡŴ˳ָ̫УҲŴɣֲ̫;㲻ϰԡڶǳ̸ʱ̼ûôλãڰ¹ɽѧú鷿Ҳûʲôܿɣ̫
Ŵô棬š
Ļгֹ򸾣Ҫ˵֮ϣһԷţһԸӹţһ˸֮Ūɽˮ֮á
·ɽ󴨻ɽҰ澰ɣⲻҪǰһżиֹͻ뽫Ū븽ʿҾ죬㴵Ұ硣
ɣϣѧһ֡ų򵥴ֱĽ鱦ū澶߹ҪˡҪ˵ˮĲű߼ʡ̹ͷեȴϲľۻᡣ
ʱĿ׽̵ףǶʶ㲩Ƶʱ轣һ̸ݸǡֵľдߵʧǰ˥ʱϲ飬ʱƿڴ
ȻҰ򵥣Ҳɹ⼸ſţȴҰʣʱǣȰһ峺⡣
ӽݳǣ̲ѿɺͳֹ򸾺벿󸸵ߣǰºڶ˿ɹ۵ճɡΪ˼ʴΪԭƤ֮ء
ǳةɣ֮ɣͬѣֹͣҷԱý±Ҫ̱ýɣʩչЦơኩ껹С۾ȴıʾкѡϽĥߴʲô
ǳֹڶµǰΣЪϢʹҴ뿪Ȼة˾Ҫ̼Ǽſˡ
һ·ϲأ̼˳ŻŸ裬ڵ˶
Ȼ󣬻ͻˡλǰ;أֹҪ˳ȥʦ֡
ɣϺǺ²۵ʦֵι٣⼸ͷ棬ʲôȲġô˵ȴûֹɷ
Ҹϰ¹ɽҰСһ˼Ҳ֪ʦֳȴӡָѧʣΪȫʦѣ
ֹ׷˼֮飬ɣϼ٩ΪּòΪȴԣ⧶ãŶտ
̰ɰ׻ʦǸտء
ʱġءȺĶ࣬ػӵϵдسǡسǰֹ˳˸㣬װУɽշݵ˶
˳̫Цշ𣬵Ȯӽ˵ٹܳʦˣǳ̴շȮӴ۵ʣ²ܿѽ
ֹЦҵʦϳ·ϥŮսȥɽ˫ףʦܶ꣬û׼ܸѰ¸
̫ϲ׵ĺ붼춶ɰ״ˣˣǼŴң
̲ס죺Ǹ常ָˣ¹ɽ鶼Ȣ
˷ЦɣڳҲЦĲУ˸̣̼УӴΧЦˡ
һ˵˵ЦЦСۿңңţֹɫһ䣺ԣβԡ
̫ҲŲȥɫһࣺǲԣ
ֹسͣʱ򣬳ǰﲻ̶ӣճɵũңƤԻԼɢѰѰ·ˣŽգǰûˣҲûУ
ɣƳͷɷϵ飬㣬Ҫȥ
ֹɫ£ʦ£ҵȥ
ɣвԸ⣬Ҳ֪ɷӣֻܵҲȥ
ֹҡҡͷ£ǽ޷£Ľ˱ҴһߣҽͶŻǡ
Щ죬Ϊ常˵ЦƢвӣֳв£ȴǺȻ˸ˣ¸ɾ䣬
ֹ̧ͷ̫ɣ޶и
̴ֵ̫˲˵ˡ쳵ȥй׳꣬Ե⡣米ɽ֣ж֮
ʱƽã˶ԲǰпϰΪ
ֹͷֶӵ£ȥȥͻء
ɣϺͷץסɷ䣬ָڷ˲֡
޸󣬳ֹ߰˸޶ߣ̫æߴٳӵͷȥȴһֱسţֹǿãָ˵˼䣬ǳŲ΢΢һ߷˽ȥֱٶȽգ̲Żͷȥ׷Լҳӣһ߲һͷòף·𲻸뿪常
׷ϳʱ̫복ڵɣ˵
˷ģµǼݲŹȥǰִᣬξֻУزżţĸëҷϣ
ɣϵԣҲſοЩ
̺ĸǲǲȥ̫Щȱ°һˣǸ;ˡ
ɣϱ棬ЦӴѽҼŮǷ
̫ҲЦŮӾҪȱؾ˲·̣ȴҪΪβǲȥأ
ǰ̧һǮ㻨أǮҳҲС̵ôҲǲȥˣб޻
ɫ£ɣֶ֪Ůǣ¾ʹȥȡ
һ˺õһ͵̤֮ԶѸÿ˵ӣ漴һ˷Ĵֱ߿ĺȻӵƽǶðʮӵͽ
̼ͷĻӦ죬˻󺰣󣡻ң


40 
ĳ̼Ҹ룬һΧסɣϵ˵ĳһͦǰӭս׼߶̱ӣĿѪ飬̲ס⡣Ӷ࣬ŮǶò¶а̰֮ɫɣų渵۾˻سУŮǶĿ־壬С߸һŵ͵Ϳ
˶𾪶ĹȥڶŴӳγĶ̽ǰĬĬ˱ԼӢӦֻҪͣڰӲˡ
˭֪׺ۼԱɻӵϣƶ˼ıսϧԵĲѰǰϵ⽫Լһ복ӡɽѪǵʶͬս˾˶һ㡣
߼Ҵһ󣬳̼Ҹѽʮ˾նɱڵϷ˴ǰԽǵţɱնơ
ֻ˵ĳĴ̽зɹɱӶİӣ滹д̫ʬףҲһ󺹡ô꣬Է˰·о顣
£˲ٵ飬Ͻ̫Ｑٸȥ˭֪Уϳ̫;ɣϵײûʯӣֶᣬꢳ淭ڸԱѹ档
˴ٵĳʱŷɣ˲ᣬδۣƤⱻôһӡ̲ҧݣϽ˽һе価£ɣϵȸȥƲ¼ʮҪᳵм·
̫СС͵ϣɵðкá
˭֪û߶ãͷٶȴɱ֮Ʊ֮ǰǲǿʢ࣬ɫԱ䡣̼˵̫ϽҰв·ȻƬ֮Ǹϲˣʱ·ʵԼҲû취ġ
һ˵ﴩֶæڽӳӣȻ˲Լ·;ֻҪӵͰȫˣʱٳƳӱɢԼǱ˼ɡ
ǡǰʧѪ԰׵ɣϣ渺˫̥ҡҡͷ
ٿ·ԵɽЩ죬æץסݵ̫ʣҼǵʱ·ϣ̫˵õݡ̫ĴǱɽ룬ˮ
ûۣô֪ܵСбԼһ࣬Ů첻٣ʲƽԭҰȦУƣʱ·һӣ㹻ʳҩˮԴղ⣬˵ܰˡ
˵ˣգգۻػǳԮûأֻܱˮһսˡ
̫ԱָƣųɽȥŲҹȥȻѰһıӻɽһ̦İξڶԵұһϪˮӸɽ¡ӵǰӶˣ̫ô˵棬㷭ݣԱ֮á
λҽ̽һΣ˵˵ã˵űĴпڴֵĴդ״ɾΧǰƽϣæµ˽һʱڴ˹
Ⲩİ֮ڣ죬򶷸׺֮ͣɥƺʱһģϼȲĬҲͳһ಻㡣ͷһļ󣬾ֻϡϡˡ
ǰƬƽխ޷һԶȥԶΪʤֻһ½͡Ϊ׵˰չֵǸϣŮƻá֮߾ͶڡûƾҲûˡ
ʱ߶۴ˣݺݻŽʳͻ/Է
ʱʮŸͷҹԽ嵽ǰҪһٻƷߡھḻĻԤǰ˺üϵƥȻһӵϽɱˣʮĺѸӻǰ̽ץ߰˸ɢӵŮѹߡ
ԭΪԷͻЩŮΪʣҪЮǾеͶ˭֪˽ս˰죬ЩȴδˡˣʱΪˡ߰˸ū澾ͳҡ˶ֵ֡Ըû֡޴Ҫ
վڻɵǽпɬҲ֪ǲǸԼͶ̥
°ߵŮһ˾ѵŮʮ꣬ϲƽɣϵϲԼѡ
ʱҲи˳ԼץԵ澾Ǻ֣ͦǰһˢˢնƣһ͵һ˫նȡƥʹ˦漴ڻ⽴
ǾˣɱǰգŬվֱӡʱٹǿңŮֻҪͳɡ
澻һۣһŮӱˡֻлܱ𡣡
ͷһס־Ҳ
ߵġԣҲնѪҲҲĿߵȥ
վôǰʲôСĽܵļʸˣɣϱѲţѵվڴǰ󺰡
СܹȥȴɣϵСѪˣüĸȥš˵ű밢һһߣɣӲ˽ȥ
лѣ̫ڻŮϵˣ渺˫̥ѱ𴦰á̽ɣϷһԼ״ɵĴƽƽɺãŮ˴°ִӻϵŵͭﵹһιɣ¡
תͷҾ̫ˣö˶˵ڼҺŪڴ
̫Цշ𣺡һǲŽ˼ģŮӲصǣѽмҶɽ·ƻȥ־ȱˣȻغͳ졣ʱһлǻŷ˺Ůߡ
ѷǸմǻ֪ˣ̫ﶥó£ս˵
̫ǲ³Ů룬ЦŮĪ˵ο֮ԣ߰Ұ·ʰšҲ֪ؾ˺£п̫أԭҲս֮زھںΪǰվͺ
ЦЦû˵©ľͿ̫ءլۡԭȵ˲һ壬Ͷô
뵽ʵ̫Ͷ̫ԭȾ͸ڱߵģǺͶЧģ
̫һ㶣ʼӣ಻ǿ̫൹ݼΣϯ̸μѱ䣬ԭȾ͸ŵġ
˿Ǳɣˣ룬ЦͶЧԭǸܣ´Ӳڳٵġ
⻰ں̵ͷ֪̫οС
ɣϲ֪뵽ʲôﶼҲ֪常Σ֪ˣǻЩ·ѵˡʮ꣬뵽ɷܲ⣬ĿڱȥһƵġ
Ҿ常Ӧްزá̵͵͵
ɣϲ֪Ǿϲô֪
̾ǰ뿪ʱ޷̫꣬ҲһƬͣȴŲףɴ˿ɼ¶˱ڶ档һ֦ڵϻͼ˾ݣһſ
ּҪѲݣҲýˣǶˣȴɶݶڣ˵ʲôع죬ûʲô˵ʲô
̫Ծʳڣ˵ʲô
̵˵ͼı죬г̣ͻȻѣʹ̼Χ˲̫˵ǰձ²;أҲ³¾⼸գ֪Եɡҡ
֦ԶǴ˸СԲȦĳ֮ڻؾڻأԹѶŻἱæȥȣʹسûʲô˷ء˳ʱҼǵǶϷ򳯱УȿǣԼͻȥˡ
ɣϲԣô˵常񷴵£
ȥأسǽôι̡û죬ĸȵǵԼգͷһȺϲصĺǿأ
ɵð常Ǹ޿ӣ
ڳʱҪ·׻ʱһȻҪƲ޶Լǣ˸ԴģͲı𣡲ȻǸȥسҲùɽֱ׷ɱĳֹǸӣĸPͷɣûعѣֹûɣѻƶľأ᲻һ
̫Ը룬ЦǽŻŮѧԨԴŮӺü⣡
һЦʱǿҵĻϵΣǶԹţһޣһǼƣԼ䵽ⲽأ
ɣҪڣ󺰣ԮˣԮϲ
־ϲ̺̫վɣϱҲ˺ʧѪһʹȥѺúտɣϣȻ̫߳ȥ
ʱ㣬ⲨԮ̫ģԭµս˭֪̤⣬Ĳɱ㡣
ɽԭˮ㣬۶춯Ͷʯ̶ǰɱƬɽּˡ
̧ȥֻһƬڼװĽʿ糱ˮӿƻХǱƬ̱ǰҲжӲ󣬲ʹȵȴ򣬺󵽲
Ⱥٹ˲ó̸ߣæתںͷȥɺڼ׾֮۵սȺ϶ԶʤȺں֮ڣ˵滹ԴԴĺڼʿϵ
һ㶣̫⣬ġ°ͷطũװôͣ
̫ҲɵˣڲԵ
Ŀˣǳ
ģ̫ںĺڼҾһȺҰ׳Уͷ۵˴󺰣ɣɣΪ
ۺڼһǧ࣬ѸƬɽؾɫǰͷնɱˣʣٽʿһ߸ĺɫս֮£ӵһͷīڿĽ˾ô顣
ʱǰͷٺڼ׾һ㣬ת˲佫ѪĴ󲿷⳶ҧĸɸɾ˭֪һͷΪ纷ۼͬﱻʮһʣʹͶ㼯ʮصķڣɱڼ׾İΧȻ󺿽ųǽȥǴһ
Ƿ׷ɱϻһѾ˫˼̵˵ǰǽһڣֹǰֵӣժ¹һɫαȻӭǷɱۣӵһ粦һҽڣʱӳһƬɫĹʡ
̰λȻˡֻ߸߾ֽڣһֻɫķ˰չ޵ĳȻص£Ƿ޵첲Ӧϡ
á̫˺źкã̫ͶĲ˵һѳ̽ꪣ˵Ǿ˫
ĺҶתͷЦֶУ˵˱ӢǷյ漴ֱĵĿ˵ʬףɺ̫ܣԵü˫
̿Զ龰ֿ̫ͷź˻
뵽һ£Ե澣Ұõʲô
һ˵һѾŻ񼹳ذʮ
̲˵ˡô֣250Ҳûã
ʱǰʽսѾ̸½Ὺդɫս۵ľҲ£Ρʱֻ֣©Ƶߡ
λ̽ꪣӵм仺߽ʱ̧ͷһɫĹ˿߰㣬֯ڵļУӣ񳿡ѻ档
̿ʱ˰ߡܻܲȱԼ߻ٳųš


41 
̾ͱš۲ĲЩпܸ鷳ǲˣԶԶģΪǲ޵еġ
֪ĸͯͬ磬ȥضϵĿȥľ¥ϣǴαԶٱ磬ˡ챣뵽ϯյ׹¼
̸ʱ־Ϊż֣˵Ƕ費ɼˣԡ
ʱ˺δһĿй֮ȥĵˣƤⱻȥһƬģȥһ֫壬бߵĳõġɲ沿һһƽ˱ӣ㻹ܻһĿݹ°ͣ­ǣһϢȪˡ
ɣϼǣ˵գȫдõҽߣ󼴿̼ܹҩŻ߽ﲻϵɣϣ½µļҽ͸Χ߶߶̺Լ±ݴ̼Ҽˡ
ͯˣıǮΪܵļҳǰ棬һ޷棬Ȼѧų
̵´ְ𡪡
ɼϳɵĹܸȥвǼ°ȥŮȥɼҽʱ·ѰرƲµļʮæ׷ƻûüߡ
û˵ЪϢ˻Ųڣ̿øȡů͸һ췹һշˮ˴ղݻֹѪ
ֽϵ㻨Ǯȡһҽߣ˿ȥȡҩ塣캮ضʧѪˣûˣԼÿ˶úϼֹѪ֢ҩ
Ǿο
Ҫһһ߹ȥοߣνй֮ˡŽԡѪսһһҹļҽΰϲμĵݽ˵սʿӯѪڰڡ
ϧܣڼȫڿ̵ȸˡֻһŵ߲߰С߱ػḧơ
Ҳŵ㣬ĳӲҽĻ࣬ҪʬҪȥ̽Ϣ͸ҪҳԴ˻ŮмСĹǿѪģ˴ſˣ۴ɤŵҽʿôкָӣҲ²֡·澸ԼϵᲲ˵Ͷ֡
ҽʿָ㣬ðμͰμѪˮĽ̵Ƥⷢҽ졣һŮǼԼŮӾ㣬Ͷ˼ˡ
æµ˰죬ֱ̫ˣŮһ̲żææڳȹ۽Ѫ˵ֻѪֺܵմɱֳһ
չ£費ɷѩθߴ綬أ£һɫëƤ멣뻷ߵ彣վǰյϣ·ּѩһبԶվǰ޴룬Լҵȵɱ
ŮԶﶼ˹ŮͣĻ͵̱ľ˽šĿ濡λѽɾһ
ǿΣװʲôҲûǰ̧Ҿ֪׷ѱϣСŮӰݼ١̧ͷȣҵȻ֪䵽εزлԺкηԸ̼ĪҲӣ滰˵ãϸھ黯Ҫڻѱ
費л΢΢һЦŮӿˡ
ѾĴˣٲҪƵ죬ο»ҪҪʣ¸ˣƢأСŮ΢޿ЧҹҲߡδ˴о˻ʿ£̼һϤϡʲҸձĿݣ̿ˮҩ֣ɹ˽ʿ֮á˵̧һָĿǰ뵽ĵıʽˡ
̫ͷŮã
費ɻδڣԵһ°͵껤ѲƲٵˣȽˡδ䣬һԳҲ³çҲûƲˡ
ŷ곤ϲһ֧ԼǼͷǣһʱβæеλƲѽϽ˰ա
곤һģԺ㵵Ŀ̡費˼Ƭ̣ڵͷȻ̧ǿȥ
һ㶣ѵŲ˻̼ϣҪȥӲ죿תЦ˷ģ̼һúλ˻ʿ
Ǹɵ꼱ˣ㡭
費ɲһԣ̧۽ëƿһߣֻɻʨεڼ£ɫ֯¶һöϼļˣѪȻᡣ
ҭסˡ
һԵɺӦĽѽѽⶼˣ죬ȥλҽʿεˣ
ĬĬת̧״ãҲԱˡ
費ɽŲһͣۿȥŮӱᲲ߸ּ̧¶ཱུѩСۣ俰ֻӨ飬ǿɰ
˼һתȥ
ֱ費ɺҸӶݣ̻鲻ǰԼҪ常ֹأŹȥ
ԵڿȥˣһŮӣϴϴٽȥաһϽˮš
̰̾ԼæԴľˣЦȥϴ֣Ȼ󼱼ȥ澸Ͻ׷ǰȥ
ݱů˷׷ֵƤðӣһе̵ʿѲһڷİ費ɸףҸѣұǰȻݴ̡
̽ȥʱҽʿǵվ費ɱСĽĴ멺ͼж£ؼ׺ۣº£¶ļ򡭡
ԾŤͷߣ˭֪ߵ澵ҸӶʲôסҲǣʲĹ첲ûжʮҲʮˡ
ȻҶ⣬ɶ
Ҹ뿪λյ費ȥˣ̱ʵĸ̫̽Ųҽʿƿ˴Ĳ뵹һ
һöĴִͷ¶ںι紦ΧһȦںɫԼһˡ
԰ɾӴ˶ˣôأԽԽѽ
ɵȵַȻΪŽ˷ˣѾҹûˣйˣտɵƬ̿Ͼ˭֪㣬޿ȥ길ⲻִô
ǵɣ񡣡
֮⣬̶һ̫Ųȥ硣˭֪̫ԣĿǰױ¶Ů
鼤ȭ˸壡лˣԺ˵вǲвӣ
⻰ʲ˵ĴͬС죬̫Ǽ峤ϣ⻰˵ȥɱ̿ײ֪١
ǣ̰ͷĸЩϣҲҪע⵽
費΢ɲĿŮһۣ΢ЦĪҪˡ˵壬ɲߺΪһУӲųϸ顣
ǲˣȻ־⻰·ƺ񡭡ûд̫·ȥȣȻҲܣ˼һֱֲߡ
ȸм̫Գ̼֮壬ֲԸۣµǸ常˵̫Լˣ常ģ쳤վ
⻰˵ʮֵ壬̫ЦŮ˵ĺã׺˵ʲô鲻ģ
̵ͷΪԼĻǵ˸ޡ
費Ƴһۣμ
һҸӺŲȥ˭֪ҽʿæͷĺ޷γ֧ϼ
ԭ費мʱƽΪ˲žģ۶ϼβֻƿļ˳棬ս׺ʹڣٰ֮μˡ
ȴ֪öļͷֻ¶磬˶Уʱ޴ʹټмʱ䲻̣˺Ѫһ̶ȵҽʿҲβ
βǯɵ
ҽʿ̾ľǰѾ۶ϵССǯҰҽ߰μöƤĶ̣ҧס
취ֻ
ҪôϽؾӪҾҽʿҰרǯͷĳ޴ǯҪôԶһ֧˽֧ϼǰ߲̻ؾӪǿоҽ̫ʱˣߣ費Ҫͷ
費ɲ˼ɣȡֳ֧
ɴӱһ֧ŽһԵĵŵʹ
費ûĿһ࣬ȾѪµŮվ⣬Сɰ۵°ͣƵͷҧ֪ʲô
ŮʱЩˣҸӺŷ˶ڿԼڨڨһЦСŮһߣ֪вС
˵ţӲȡһڻе鱴
ʮö鱴׹ھ·΢ʱʮɫÿƬСС鱴ĥ̬죬ԲΣԲΣΣҶΡ΢΢ζʱ૚࣬硣
ȡذ׸ϾСĵĽ鱴УֻǾУ費ȥע⵽ϸ߱ɡ
ɻ費֪⣬Цӿι̣
æֱģκΣ
콵꣬ʪ䣬¶е÷ţѹ״ҳɫĽ˿߽ߡ±ʮֽᣬʣжľͱɳľ鱴
ǵú͵ߣɫߣټһĽߣصͰҲ
վ費ϸָСǶƤ⣬öļ¡ֻһǶ롣Ľˣ׶Ѫζ߲ӡ
費ɵĸߴչ޳ӥչȴϸоͦȴκʵ֪ˣģı۰ʲŻѷ˴԰
Ƭ̣̺֪ķԼȣæŲЩԪĹȻܸԪĻɫȡ
費ɾú󾱺ģͷ鱴𣿡ѯ˼еСŮһ䡣
˭֪̾ҪǾͺˡ
費ɶһعͷȥһ
鱴޵ģŮԼĥɸȤ״Ȼ󴮳ɾһһǸӣһ׼޹ȥ˵ɾ£һǲ򻢱\Ǵ´ࡣǸöô
ˡ˿ùĺΣֻҪžϼˡ
̲סǼѸˣֻһͷô죿
˭֪˹Ц뵽û˼ͷͿֱӴǰ潫˳ˣ
Ҳ֣һȴ費Լƣһѩ׵Ľɱǰͷȴֳһѳס
費Ů΢ЦСĵ㣬Լֳˡ
һ㶣Ȼľľĵͷʵ˵û԰μģǼ֣ġϷɻ󲻽̾ÿܱδףֻܺˡ
˼ȦڹŽϣֵסӰʵļ米ȻһЩþ̵һճ֧֮ѱȾɺɫĶϼڱˣȻǿıѸĴٶѣһϸϸѪ˳Ű޳ı¡
̱Ѫһᡮһ
費ɻͷŮʹ𣿡
æҡͷֲʹʹ𣿡㱳Ǹ˿ڿѪ
費ݸһЦɲǼ·ѩڰɫǣҲʹ
˽ߣ̱ɫۣŷһ͸Ũɫˮľꡣ
룬Լһֱ̫ˣʵϻǺ˶ģ˼ҳҲɲҪϰˡ
´οԬ¥ҲҪЩζλ΢㣬˼ҵ̬ȶôѽ߽ҪԵԼͳ̼Ҷôણ
վ׵ĳҽʿϼѰγҪǰƣ˭֪費ɷϥϵ΢΢̧ҡҡȻͱסöˡ
õɣʱȴ
ʵ費ɺͳ̼Ůӵ⼸Իʮּ򵥣ɲ֪ΪΣܾЩ죬·˼ֹŹֵ컡
Ťͷȥϸʾá񡭡
̫죬װû
˼ҺÿδŮδޣôˣ˴˶࿴ʲôο̫׵һһŮ˿
費ɴĳ纣˵ã̼Сͷһ֣ҪôȫȻûᣬҪôǻˡ


42 
ֵüľսڳҽʿһ󺰡Ѫء
ס˵ûס죬Ϊһֱҽߣʵ޷߾ǰѪԼȴš
ѹһ費ɼ米ϻðѪ˴ǰһõϼγˣ㻹ĥʲôˣҽ߸ĸģôżأ
һҽʿߵĺ޲쳤Хɲ볯ҸŲЩ˵ˡ
ûŮĽǶȣȷҽ߱ۡ
ЦԵֳһ£æ
ɿȥˣŤͷȥ⣻̫ư˼죬ʲİĺӶ˼ֻɿϡ
ҽʿĬǰְ̼״һҪλȥתżԭλõ֪ʱ˶Ͱڷ費ҲԿЩ
ЦʮֺŮ
£Ȼľľ¡
ڳ̼ңֻҪĸڣϵ׼ʱ˵λͰλϡԣ񾴵˼𣿿̫ⷿѽȻõġΪ̼ҵλ֮ϵԵ𡭡
¶䣬ŵһŨҵľ㣬ȥҽʿ̳ҾƷϴ費ɵ˴
̫űӣЦƷʮĺþѽ
΢¶֮ɫɺǳⷿѳĳҲ֪˶áʱ´µģ칦ʱõġ
Ҳ˿ĵƹȻҶ壬ҷ˵ҿԸᴿŨȾƾ˷ôõľˣҼҳϵɡ
⻰Ȼ˵˼ҾϢûأҪ̰ͼ˼ҵľƣ
費΢ͷŮٿԼеʲŰγϼŮ漴ݻؽȻѾƻԼСףʣûһǣ˿ٵ˼
ʱҽʿʼˡ
ɳɳĸһСƬĺںɫø·УͷƤˡ̻ӾĽ˫ϥϣɫȻ˲԰׵ɫ΢΢ŵ죬ʲôû
濴ѩƤϵǣĪţȨҲ̫ˡ
ȥ⣬ϴ˴ҩҽʿͷҲصıҩҳȥˣֻ䱳Ӱɶλҽܵ˺ܴ˺
費ɷһۣ˰ƲŻһֽ̧˽
ʿ̧һ˿оȻ󻺻ǰչԭһɽͼᣬ̿һͷˮ̫ȴ֪ݵͼ
費ɫأ·أȴδ֧бڴ˵ɢң⼸һɱɻһ֧׷ϵׯ㲻ˡָ̫㣬ֻڵţǶĸӣ
̫ͷһѿڶѵ£ʥϳ£
ĿҲŮ쳣Σͷ̫죡
費ɫζʲô
֣ŵϹµģģ
ͷæϣС˵ͼı죬г̣Ȼѣ߶֪
̺ǺǸЦ
費Цſһŵ¶һ롣ȷĻ죬влڸġ˭֪Ӵһ²ɣɢոմ£Ľ˲бɢʵҪնɱҥԣ漴׳ӳ
̫뵽ϢҪ꣬ɵôϧҲ̫ʺˣʲô֣ҳӾ͸ˣ
ԵɣϺĳ̸ˣҲѽѽ
費ɾŸ͵ģϲЦ⽮һǣȫʵס˴֣ûϵǴˡ
̫һĴȣ⽮ǲңǿ̫طά֣Բû棡
費һ᣺ǿ̫˹ƻңĻƽңŴձ¾ͻѸˡ
β̫죬費ֱתͷ̣Ҳµģ
εĶ䶼ˣֻܼЦСŮ֪֪Ǻǡ
Ů͵۵Լ̫ò˼źߵǵͼǰ鿴ʵ֪Щ˴ӺδӴܳģ
費ɵء
̫ת¿ɽгӲ¶ˣȻڻءҿ˺ŮһûȥأȻ뻢ڣӺǺˣСŮƤʲʧӣܰһˡ
費ЦҲǡзפڻԶһׯУһȥ˻أӦǷƽ˾ƽݡ
̫¸ڨЦϽͷȥͼɺɸתȥ͵Цǵͬͼʿ䶼Ц
̣̫˵ˣ
ռĴ̫ͼǰվãѾˣʵԴ˵ز˵ָƣɵ·ӴҲǾ֪ġȻ·˻ȥĶʵѡ
δ˵꣬̾ͷܶƹˤĴ̫Ϊѡмͼı֧ΪŽɱ¾ģ˶֮ȥΪŽҾƣñµ˷֮ǱѰƫƧ֮·Ӷݣǲ׽˲ɽּ϶
̫ˣϽȥ費ɵ˼ȴŮ΢΢Ц˵ĺܶԡɱǵĽЦԵ÷ῡ
üҧһСЦ
費۾Ů·ػߣҲҪһ֧׳Щ׳ҲɢؼҿĸȥˡȻңȺԱ²ܣн˷ˡ̫֧׶֮һԤ뾣ݣ񡣡
̫źͷתͷȥͼ
ĵ˵ĺܺã˵ʱܲŰء
Դ⼸һֱæ׷ܣҲˣˡ
費΢ЦͻȺ𡣺οۿҪˣһʱһꡣպܳԿڰɲܳ
̶پǰ֮ߴŹŴ˵ЩҳİɣЦݣҾ˵Ҳܶԡ
費ЦŮ۾澧ǣȻ
ȥϸǺڴΚG
̫Ҽ졣
˼ָŵͼطҪӶݣӦȡ·
費ɵͷлʿͼᡣ̸ϽԼͷ常İΣ費ɵ£Ѷɸȥҳʱڱڻػ常أǽߴް
ЦЦmmp常ãֻӣҸĸ״úüﲻճ̣
ʱʲ곤ˣԭᴩ۵ļѰȥűǰȭӹʮˡϣ϶մѪġ
費΢΢üôô֮ࣿôɱˡ
ҸӾͷһҲǾ죬̲סȥ費ɡ
䣬ῡͷ·˸ʲºʺ壬˵ʱȴ赭д͸ѪȣȫЩˡˡ
룬˵ǺˣɱЩ
곤ҲϰΪЦȺûõ˻Ӹʱʮ㣬һ򲻹˽Ŀɿ˵ţΪ׵ļ廨˽
һˣͷĺѪۣб¿ϣһ磬ӡ
һͿ캰أ費Ҳԣǿ꣬ŵԣǶΣƳɷ˵ģ
һϳдƬߵķ׺޵СԭҲǱµһ鳤úõŲ˭֪ϷңСľϡͿˡ
һ߶ķ׸ϽϣǶ°˷ˣҲƫµҲúˣȢѽ
Ȼһһ˵߿ޣ޵ˮʳˣڲûôõģֻܡǡûûӦ
ضϵģ費ʡ
˲⣬ֻܵͷ
ǻ˵Ƕ£費ʡ
ƴǣǸ߻ŽˣҲͷӬƵģ´
費ɵͷ˵֮ʱ껹̹ʹƺʲô̾¾޳ǵ˳Դӱܺ󣬾ͰؼһԽһ꣬ûǬߵ֮в죬ͷһԵľꡣзɱ֫ͷ­
иϣϲɫӴģἰŽʺơ
˭֪費ָⶼûһ£ȥʣµһ𣬶ɱˡָǸߺһֻ񡣡
ҸӡһΪ費ҪĹǵģ˭֪תͻأ
Ҳһ룺˵Ǻˣϲŭ޳Щ
Ҫ˳ȥȴǴ˻ƺУ費̧ͣһ£ЦЦЩں֮ڣǰձѱɢˣҲԴƭĽʿɣȻҹվˣ澡¾ɾȡеٶȳӡ
˵ȫɱˣһ
˴ʧɫû뵽ǰὫʲôˣǴȻڴޣҪҵȽȥʱǻôʵȲѽ
ʱʺҸҲʹޡ
̺ߣλ꽫Ϊ˵ģеڶ·ߣǾƲԸΪ˵ġǵãЩӾȲȥӰգʲôȲѣҸɽܹͷôƽͷղô»Ųĸ׽ǼֻƲɣоԼӵЩϽͷЦˣ԰ɣ
費ûסЦٶҲûˡ
ɻͷϸĲڴ
̫ܷ꣬ȥǶӣǰ˵ȱСϧ罫⼸ͷˣʣķҲˡˣԹţɱ鰡
費ºͣȴ⻰˵ˡ⼸λɱˣɿɼЯ²
̫ΪѵĴ֣ɣɱվվ
費ɫģƽɱʮǽɱꣻ°ҹɱؾʮǽɱꡣЩ䱾ԷһսƴơЩָָף¶ڽ֮⣬ھˣеͶǾǲΣ飬ظ
ʱ̺ȻˣЩ˽Σɱǡ
⻰һûвģ̫㽫ԼѺקЩˮǺôˣ
곤һۣԼѾŹֵˣû뵽ôεεСŮҲŹ֡
ɱ飬ûͶǰɣ̳̫ɱǾûϵˣ԰ɣ
̫ſڽ࣬Զԣֵȥˡ
費뿪ڣȴ̻ͷʵбȻЩ𣿡ʱе̷˽⡣
ʵɣԼҲڿԼ͵ѣ
ǺĵͷȻʮɵվǰǼҪϵ費ɵɫʮĽƻڣѹסá
ʵҹ׽ȥҼҼŮȥĶˣ
Ͻ˵ΪǱѾ̵ͷɵġ
ָǸһֻЦװˣҹԽդо㣡ҼǵúӻʱҲץһŮɣ
Ǹһֻ޿ɵģԼûпЩŮ
͸ѪɫһһɼҽѲˣ°ȥ˰˸ֻʣˡҿŮķ񻣬ͽżûɱȻҲ̶ãôҪȫŲǡ
һ⻰֪ˣȫɱû»ڻܵڣʲôʲģ
Ҳҽʲô˾ӣҲˣǻٳ޷Ƴ̼ҷŭйЩ޹ŮϣҹŰŹ񳿻Ůʳ̺ܻ֮䣬ȫ̶
̫Ǽֲµģͷ𣬻ѱɵˡ
֪£ԾǷ߿ԡ
һһŰɱŮɱ֮ҲǱƲѣѵûѵûЯ𣿲Էʳȡ֣ҲΪˣǼȻˣҪڣҾ͵ڣôɱôɱ
ǡһֻ֪һ֮¾ȻǰңֵܻҲҪҹ˺ҧ㡪δ˵ͱס죬͵ĿҰްɼҲ⡣
̱ŵ˺һŮ֧Ĳ״ǼҽţȥʳֳῴʳʬǺͷ­
ŭɶǰЦף˹ֻᱻ޵ظ¶ԩʮ˲ȥ̣йңߺߣǱ¸ǿͿߡҲǡ˺ɼͼ飡ѽŮȥָˣЩԹģɱģһѰգ
ʣ׻ŭ費һƣһ˳ȥ
ס£һ˽ˣҸӺ費ɹֵȥ̣Ҹˡϡ
費ɲ֪ʱվὫԵȥˣҲ̫鷳ˣʬɡȥ̡
̲ϣٶվ𣺡ãȥ̣
ȥˡ費ɿһǿŮûǳ棬جεġ
Ҳجεġ̰ͷҴӲجΣ㲻̣ҲҪȥۿЩôģ
費ɱ˱ۣƬ̣㰮ôҸҲţԹļġ
⻰˵ûͷûԣֻһ
һͷۺڣȻǲµˡ
һϣȫǿ򶨣ȻʢȴҾȴ֮ˡʱˣʶʱΪܣԺټΪ
費εҡҡͷȥٵſʱȻͷ̵ЩŮ°߲ĹССͣⷬΪѾ˲ˡС˶٣ҹ˯ǰһ밲ҩסˣ
ͷƶǶ
룬˻ǺˣǿǿЩ
費һ߳⣬ɴһȥϸԾΪڴΡ
̫УҪȥɣ˺С̴ˡ
лҪ˵
ʱ˿̣費&Ԭ21꣬Ů14̴꣬18̶꣬&¥16꣬ٹŮһ


43 
ʱȥʱڼװľҲ糱ˮ
ͬʱ̸æŸԼʬ¶ѲͣҪлȻֱװȥЩ˵ʬɽűѻ޿ʳ֮ףЩȪ޹顣
ĵոտεĺڼ׾Уԭġ֦Ů࣬紩µ֣ˡ
費΢ЦŲ֪뵽ʲôʮĮᣬӰ¿߰ҵȻ߸ޣʾɳ۶ȥ
һ̷ºѣ档ջЦɺŮǵҲβˡµͷŷԼкܶΪ¡
ҴŮӷ²ָܹϳʮһ¹ֵˣзӯĳԹȺڹۿʬȻҹҲʣºܶ࣬Щ갲լ͸ŮѪȳĵļʲôԲ¡
Ϻ費ȥ׽÷ףڼ׾ͳ̼ҳӸأӵľλ۰ᴩ˵곤
֪ãʯĹȣΪ費Խλܺĵǰֵܡ
峿ٶȴװİţС
̸ˣӰ˴ļҽеŮ͸˳ų΢ⶼͷţȴλ׽Ů̡ұۣ˦ޣڳ챻ϻڿԻ뿪ɱ¾Ѫɽˡ
һ·У;Ϯ֮¡̾С磬ôһ֧Ĭµĺڼ׾ҲŻȥˡ
ɣҩգǸĿ̣̽ɢɢģĴˣû뷴ڶء
æסĸǧô˵ǻӣͣڶǻĸѽҪ˵ĸҳǶˣô˲ʿ߹ôȤĵطҶʶˡԺضٸʱҴѽҪ˵޵У鷢һ䴩ֱҡֶų͸Ůв״ǿɲң
ŮЦĲУɣϲв԰׵ɫһΡ
̲δڳڶͣʼڳǰسУҪչǷзãҪѯʱʱǰ·״Ҫų渺˫̥кŴվ۵ĻӲʹҸģд
뻬ؽа·ʱͿֱյ常ϳһӱб߽һУֹͺһֻȵָѹĺһ໵һ˹żæŵĺšĸĸطء
Ц뵱һȴƼݣٶббǷ˰С̴˲ղͳ˸Ҽ
죬ԵļҽѾָɣֹľ˹ȥ漴ӳﴫ常ĺ޺ɣϵϲ
̶ʱԼܶࡣ
˳ֹл֪ԭճֹһسǾ;棬ΪسǳЩһжãȴʦֲڣةһֻ֪˵ǰʱæأǰʹ綨ء
۶۵С̴һʱȵʦֻһ֮Щƿ൨ʹԴ⣬Ҳʶڷ̻ӺֶŮһбȽΣա
Ϊɢ˿ӣʵعسǳزʦֻýʦȥˣȻʱ̸һݱȥˡ
ֹŴûͷӬƵ˼Ȧɫ˲뵽ֱȥ̫ˣϵʱТҹȥȸˡ
ֹļ٣ֻ֪һеȷˣ˵Լ̫һҲȲסҪȥˣڻдһͷԽһɽȣŪɵĻ䣬ٺֹشˣ˸򵼣һ֮ܽȥ峿Ҷ˵ط
ʱһ̶ȥֻһѺսɱ¾֫ѪգһȻϨĻֳֹԲֱӻȥˮŪѺȰ̸ѵþԮˣһ·׷
⼦㹷һΣһͷԽӲԽãģ常ɽҰ˼켸ҹһ˶ûϣ
Ҫ˵常ֹǴ̥һ·ĵ䷶
ѩɰһгֵ̫ȫֵȲһ룬ĸҪ¼ҼټѶûһࡣȻ󲻵ʮ곤־ˣųСӶɰգû곤˴ϼʿң˳ƾͰѳֹ˰¹ɽѧƽ
ѧʵӱֲĳֹѱɽͬۼڽ˭֪տʦϧٿһ·ԼҵˣڷǸؿ죬ֹȴɽжѧ
ٳɽǰɽ֮Ů¼ޣӴ۰ɣϵ˺Ҳǻķ겻͸ٳ˳죬ʡ³ϵ
֪ԼΪʲôһֱĿԼ常Ī˳ˣΪһСͲĺӿֹģܲʻ𣿣
ɣ߶˰ʱֹųúҸǧлҲͰˣԵֻǷ¡ǳֹͽǻֻһлȫкҸϣҪŮ׼ҡ
ֹʾǱ߶ĳŮţ˫̥ӻأƤ಻ǿ׳һ
̫̼ļţۼ֮ƣʮˬĴӦˡΪ⣬̫Ѽҵ׶ˣʾȻֻûŮе¸̥ҼҵСŮ͵ССҶ֪أͷҾȥףʹʹܿˣ
ɣ
ֹʮĵ뵽ҲڵǣȰ磬ڳ̸ҽʦֽĻ䣬ԱԡȻͬ⡣
Ȱ˺ڼ׾ʱֹߵ壬ñʾΥҪۿǽز
ǣգֹûɣϵѵ˶ϳˣʲô˲ιҩȫһְˡ
̰ۣһԲŭһٱMMP常ȻӲõɣȷ氮ķϣҲʵʵļݴͳ쳵ӡ
ٵسǰһһ۵ǰָǣҼĴл̴常ѳн𶧣ŮҪллҼ
̽Ӳ΢Цǣǡ⡣һнȥ費ɣô㤵Ϊ붼롣ڶϣҪټ費ˡ
ֹڻפض꣬سŵıһϳĳ̸͸ӭӡ
ųŻ۶ľ𫣬·ҲТһԿŵСĨᣬͷţС̴ˣڻ
ٳٶҲˣæﻹٯٯ常˳
ֹվڳſڣ㶵ĿֵТµİգٽֻдľġãȻƬ̣ѹԸߣԼϽñȥæϡ
չֿڣߴؾĽôԺֶǰ̵ʯ̨ȻǰݶҲɫлᦣƮѩ׷ɡ
助ɵˡ
ֹ룺ˣ˴æûʦѯʻˡ
룺費ɲ˵ѵҲǸƭֽ
ֹһʹ飬ҲǾ仰С̴ˣˡټһ䣬ϳ̴˹ˡ
ֹǰڣһΣۿҪεæȥסⲻ׵常˭ֹ֪ϱ̨ϲʧʹޡ
Ҳճ̣̼Ҳͬǣ˼ǺϺʮΪĶţ˵һţǲѧĺͰӡ
ͬ꣬ϳ̴մֹԼͬյ׶ճְֵĽ̵ʵϳһֱãг̼ӵ̫࣬ڹٳƲӣҲһͻٳˡ
˼Ҿƺ󳣰߶߶ҾԻؼƷƶ飬ǲˡ
ʱֹͻЦ⻰˵ʮ˱ˣôٶൣ꣬ͷҿɳԲ
ǰȻѣʵפ֮׼δܲδɢǵûͶ˵ɿɢӶȥһ֧쳣͵˾ڽҸĻء
̫ƽ£ڶѷ¾裬ϳӦ죬æճţͳ׳ǰսسǡر࣬⼸ɳǷʮȹ̣һʱ֮ơкصĳǽţɳҰİȴûУ⧲֮£سΧ˲ء
ǣŴսʷҲҵһĻСNʽˡ
Ŵ׽浽£ҪЮϳţͿɱ˵ž˸Ӥǹϸ˿
ϳ̴°գ⼸ҰҲǣƽ˰̯ʱûǣʱǡϳ±޺ҽһ䣬ӳԸ׳ӭս
뿪ǰ׷ԲԵ˼ҪС뿪˨£֭ͭȫ߷ÿǣ
ʵ˶֪⣬ɱùˣҲ֪ɱҷ˾ýЩ°ܡɱգЮֵڹȻɢܣȻгսĶҲ˹룬ۿҪȫûȱˡ
ʵµĻھͷֳӾ˷ˣ֧Ѷأ֧˻ɱɢӡ˼״ҿĳ˨ҲôҲӰսŷȱһ߱۰ʬס
ɣѶŸãϳ̴ǰʹ޲ֹֹѻ£ˮϣִҪΪλ׳顣ˮۿתԾȥײϣҲһͬǰ
˻ƿУصĳϷȴ΢΢ЦֹܱܹҲίˡ磬罫㿴׶ǰաչ󣬲СŮ̬֮ﻹҪ
ֹ޵˻ߣ˵˺ðΣľĵͷ
ϷֳɣϣԵҺͷˣҲǰͷˡݽҲһʸ־塣ˣҪĥԼ˵žͽߵ͸Ӳɣȥˡ
ҹúլ̶ڴɣϻҩ̲סôˣΪλҪգмҽͳŽʿȥ𣿲һ㡾ְôˣ²ġ
ⲻΪ˻ʵۡɣϿ޵ͨ죬˰β֣صǲ֣ɸҸ嶼ţĿѣû־ϳϵӵ볯٣
̱ŵĲ˵ɣԾ̫أŮͷԵǳҺģԭӦǿЩԵȣȻƾʲôӸλֻȫζԵȷ㣡
˼£ǳ̼ңҺء
ɣȻһЦԺǵġ㰢常ÿﶼµĻ󣬻߸ߵλúﾴϴΪȰնȡ壬Ҳ
˵
ǸƷҺظʱȣƫһЭ羸ٻʵ۵֮һǴݻ
ʱӵȴѪڣڲ࣬ѩԶС
ͬʱҲһʶʲôǼ塣˳̼ҵıӻݰʳ㲻Ϊ̼ʣҲܸĨڡݣͶѹʲôġ
̾˿úûſ治ѽ
лҪ˵⣬ʵҺ֮ǰ˵ˡ
ʷչһѭ򽥽Ḷ́δûǲԭʼὨִƶȵġ
ִ˵⽨ȻǸ󣬵ԭʼ˵⽨ƼֱȽĲˡ
ͬҺΪһʷҲһ𣬷չʢʢ˥ӲдḶ́ҲΪʱͶҽǶԵġ
ˣҾܾϴ˾˵ݱǳʷ֪ʶ˾֮ǰӵܻѪҵģǻıʿ죬±аɱ飬Ƿǲ֣ҲҪȥվʱǰеģҵġ
ʼӵܳʲôˣͿ֬ĨۣҩŮװƫϷǴǿʼģ
ˮ˾λ˾ϳ¾˽ʣӵܵѪܽӴ˸忪ʼ躻ޣӴ˿ʼ̸Σ̸¡
һǾ仰λˣҲö˼Һɺˣ˾أҾͲ˵ˡ
˾ܲ治ǸӢۣҿĳͳ٣˲ϰ˵߳Ƶıʿͽ
ȵЩƼʻӢȫ⣬ɲܳͷ
˾λϰһԾԵƣñ޻˵Ƕǲ۵ĹӸ磬ʱıʿȰֱӶ˾Ӽɱֲÿ˾Ҹܷɲԥ
˾֣ܲɹ
ɹ֮ɱɱɱɱܼңɱĺңɱвҺ壬ɱжĳӣɱ
϶Ϊ
´ҿأ˼Ҳԡڹ̡ȵ˽ɽٴ260꽭٣˾Ҵʲôһ
ڱ׾вͬ˵ҪҪ·лл


44 
ͣգջʵ۵ּ͵ˡ
ǻʼνϳƴ壬ڣʩں֮ʹ򾺳ҲҲȹ̸̣ǻɻ׷ϳΪȹں䳤ӹںϮڹʯǮᡣ
ֶŮİ붮ɣæ߽ͣǵϳ̴˵꣬Զʯ㼶ĹְҪְְҪǺԼıˡѾʮַļνˡ
˿ʵۻϵҪǻʵĴûеϽغͳ̸ⳡѪȵĽѣ
һּĻɣϵֳɣϷлʶȻгֹɣȥ˵̣Χ̿£ϳԣҲôԴȣַֹֻܸһڵǽˮ
ɣƣ·˳࣬ɣͽŶ꣬϶˼ʫصɡűյûȣơ
ɣЦ⼸ճԺ˯ãջҩúܶˡƤˣûŽǡ
ɣɿָ˴ڶϢ˵ǻʵֹݴգ;͵ˡ
һ߰常ùˣһòʵɣѽΪͽղһ𷢹һ·ֹʿ㣬䡣
ɣӼе֪̼ҳŮʱŮȻüĿعȻ˺ССŮϸϣ׽ЦʴȣΪļ˴飬һٷ͡
ӾȻºӡ
ɣϿ㶵ģЦŶֳѽǰջԹ²ĺЩǷʲô¶ûô
̾ġѽһɣһѣɣϷȥСӡ
ɣҡҡͷ̾ĴԼ֪µѴǷ֮СƢЩԵҲûʲôıмδ¶ǰֻƾž⣬˸ʿ룬ֵ˵ˣףͬѡʵɱٹ涼˵ҲѧδĲȡȿȡ
̰ͷ˵мֵ
մ£常ȥǰͷšǺɣӺú˵ż˵ȥߵһֻͷɣӣҷԸҳ˴Ҷɽ常ܳԣǺĸϳ԰
ֹʱҲŵذ壬Ц⺢Լ常˳ۣҲҪ˾Ͱڳ
һùͷأ
ǲǳϷ˷Ըһ𣡡ֹȻֻˣҰһˣ
常Ǵ󼣬Ϸ˷ܺúóѽߣûˣ˵ŶŷȻȥֹں۴ӣɣýЦϡ
Ů߳⣬ɣȥ۽ЦᣬõֶŮɣϲתͷسǻãﲻСҪȫЩ˵ְ֮ܲ
˭ֹ֪ȴҡҡͷ͵͵ȫȻģȻҲԲסȪ֮µϴˡȱһǲˡˣҪֳѰط
ɣüҪʾ޳ɣɣæҺݵ˼һһ·ңɢ缸յسǣҲóɱѲϴѳ壬ȴúõģȱԺⱻ˷飬˵ḡڵķиְصȴꡣ
ɣ˼Ƭ̺ô˵ҲԡȥǱģ֪Сؿɲȱǲ︻̩ˡ
ŻʵһƽȺۣշأʵҪط֮١ͬسǣػ򻧵ķĴأҲֻǧƶСأȥҲڻة̹ˮ
޷ֹҲѧԼˣϴһӻһաǡɣϣҪضȥԼΡ
ɣɷšһѣ۵ҪȥԼȥѹӡңȥΣЩҸֳûȥõϧ񣡡
ֹӴһסŭ˼֪ʲôΪã
ˣֳ棬ɣһͷʹ͵زѵҸɽˮصĵط̽ҲӦοܵõȱѲݣѲݣȻ˶ǲʽڹٰա
˵ͨԽԽָõıӣ㣬ˣȻĶҲȥָ㣬ұӣŪģȻһذ¹ɽ氢Уȥ
٣ǶԷСεģ˾ɣվˣһȥԸҲԤãٻرǶ
ɣ̧ͷף˵ձ¾ҪӪȥɽôֳ̻ȥʰң
ɣεƢأҪŵ㣬׶ʰˡ
ֹҲ֣Ƿ߿ı֮ôʱʵڷ丽һͷɹɸˣô
ΪɣźӣЦǰգǼıĻˣʮһ׷ϺɱˡԭǺ¡˶٣˭֪ʮһǰʱһͷԵ֪գȴʼӲ׷ԲԲѡԣҳʱѾˡ
ֹɣϻһۣɣЦȻˣ»ʲôƢ
ɣЦʮһɲǰػصߣ˵ϽӣȻҲûգ
ʮһɲϣֹ
ϻϵĻ»ʲôƢɣƼˣʮһɾ˵Ը˸Ȣ֪మ֮ˣԸĸԹ
ֹЦ⻰һ˵±ûˡ
ɣû˵˵⻰¶û취ǰԣҪļ޸±ѹ飬ȥƫϺ˷ߣЩ֮ĻӲ²ܳʮһɷƢðͷϣ
ֹ̲סʮһɿףһ㡣ʵʵڲԸףӣʵɲײҪصӡ
ɣһˮ檣ߺߣΪûͣûʮһҲǹŹ֣Щȥȥһ˷̳õģ˵ˡѲҾͻذ¹ɽݵ治ڣ
ɣ˼һʣ˺Ҳûἰ¡
ձϣֹͶȻֺ󸴽Ϊɣˣسڴศʵɸ׺ֶŮ
̶ʱһ仰ֱй֮ǰҹԵطĹֻܿܵһµλĵطͳλʿ
֮ǰʲô˼ôûܿأдίʹ֧飬Ǻ͸أǸǹ취ศ´ȫ˰ץɨƴ˿ͳһֱָĴģ洫浽
ڣȫˡ
ҲǸСˣס˿£䱸һȱǧʯһǧʯةһֹȴİʯʯȣ˰ջͳƵȹȶʯξƹΰ
Ҳ˵һسǣü˿ڣұƵĹԱֻĸĸศԱɹԱ䱸
ԡ
ϳĻţӼļҽ̫ƽʱддۺ飬ʱץӡ
СةſֳͣԴԴսļҽ
ͷξҲһСֵܸ棬ƽڽֿڼк͸̼ߺά
ʡҪεةûǮûô졯̫ǣʱֲǿƾƣΪɣĺΪӳɳúʿƾΪٻּ١˵ٵģǷҳбˡ
ԬΪͷ쵱ķ⽮ȫƾԼĶ볯Ϊ٣NλʦǵǹӼУҲӳˡ˵·18۾һˣʵڹ١
ȻҲ߾ȹ⡣
һڹʦλةѰũңСӿУ»Ӽࡣ
¶ĿةоС֮ңٵ̻ƥ˴ʲƲ˵ﱾλսʱݡƾˣս˸Сְλ񫣬Ҳҫ鹡Ķͷ˾ңӦ컨׹ڿҪΪҵȫҲȻŤͷʵͶ˳ϡ
̲סΪλة˴ֺ˲ѽ
̱ιģʽڵײ˲Угص־뷨࣬һֽδռᣬ޷ģʽ֪ͨʶ޷ֺģײ˲Сʵ
վǽҽ®У&Сʣ
ǰʮףʮӶһڴҪףÿڹÿտʮ˷ݿݳһӶŨ࣬һǧˣٻС̴Լٳ׶Ӷ
Ǳᣬֹæſͻûںأ֦ڵϻ˼ʽˣСĺϲ£졣
ҲһǵֻҪ漰ϼɣԼ׹ʽ㣬ٶȺͽ˶١ſͻĻˣڸ֪˵ʲôЩδᣬ˵Ӽ˳ˡ
̺ȻԼҪŬѹ̰ΪƭЩũԻʵ̫Ƥʳʱ΢ЩֽţֱޱϵŴԼļ̻̰ͷᶨĸЩа뷨
Ϊھļʱǹɺʱʵֻж̶̰գ¼Ӱӵļ°ӣ˿ں;õƻޡ
һǧڵùֻݱٻ٣˱ɱ²УʳҲһաݼҿɹϵ˲ȴҪҷࡣԣֹ˴˴ҽ®ܻݽβˣ帴ԭٻ硣
̣ȻǮ
ɣϲֵط̾ϳҵŹ飬䣬ʮ˶οֲᴫȾ
ɣֻôӦˡ
ʱҽˮƽʮֲִڣԴ˶師ϴθҩˡһĸߵķϣ߻ĸηʲôĲҪˣ߼ƾȻʿһ裡
뽫ŷͳͳϳȥ˳һ٣ôһͨװŪ󣬾Ȼв˻ǣ߳СӿͿÿһΣ˵ʱһȻعĺ
ҽ®ݵĶαֵˣȻûʲôգ˶һӱҵĹ£ǻѰСŮһҪ޼ʮΣҲӲ֮˲HOLDס
Ķǳȥ캿нƤ첹㶡ƤĲ֫ȥûҩֻţճɺںɫĽƤϷҩ͡
ŴسټҽʿѧͽͰ֣ޱվڵָӡÿյʳҩˮǼȥ뿪ͼᣬֿ˻Ϣְʱ̱ϸͳ֧˷Ѻ̰ۡ
ֹԭֶֻŮӦգɳǷгɿɿ֮ҽ®˭֪̾᲻ˡ
Щ첻øҽ®ɫĺŻȥÿչʮСʱʱæҽ®ôպſһҹпֻ澿ء
˵ֻΪ˱ܿĿصȥѣȴ·һĪںߴոһռȥ
ҽ®ա
һȺȺʹҵ˻ܹĮӦ
ޣʲôãϽҧסҽʿľͷͦסǰ
ˣǱ۸۸˺üΣһκͼδͷˣ˻ȥءǲãͷҸý¸˰
㸸Ǳȥ֫ģաˣôضøˣ㻹ǸϽȬָϱһ壬㸸ֵܵӶǡ
ʲôĸöҿǸеģֱģȻľջҪտˡǸ̡
ҽ®ʮա
д¡ʮˣѹ飻˹ʮһˣƳ®⡯ʱ̾ñ𿪷ֽŴ֪ʶҪĻǷչҽơ
⼸ӣϴ˯֤࣬¶ȣɵÿ˵ʣܰȥľͰȥȥľȥ⡣
ɱϾ˶費ǹӺ̵ľͷǿǣΪֹһǧֻʣˡȥ֮һѳ꣬ʬ׻򱻼ȥᣬճɹǻڣ
ҽ®ʮգ콵ꡪ
̷һŰĲԣ˫ֽһֻС֣̲ס档
ϵŮʮ꣬üĿ㣬иľѡԭؼϧҽڴڣӶӲ
ȫ˱¾ֱֱͱһڸĵ˽һϢŮջٷ¼տպʼղãسҽ®
СŮ־ʮǿңҧ̹һδλҩϵľʹ»ҲҪʱ˵ʱĸֳ۰̾ĽտΪιҩѣסڶ߹Ҫ⺢ȥ
ֻҪžУֻҪš
ȥˣ޾ʹͲʡǰŴ۾˵ŮӴ£СŮλٱˡ
Ůʬױ̧ߣµͺͷһϮ̿޵ҭУǸҲоҰԼѵСŮʬ׶ûʬ׸ûˡ
̺ȻؼңصǸԵСҲáΪ첻µز¡˼ܰٱȥҵӱȥ˶Ŀ࿴
ΪʲôҲֻĿ
ã޵ԿǶʹˣҴҽŮӣΪ¥Ĺӣ˵Ҫ
̻һվĨˮһɱ˰˳ȥʲȰ˰ŮӶûֹסô̲ˡ
Ѹ̤ã৵ƿӣȻֱµ¥վԻҶ
¥ƺҲ˺ܾõ·˪֮ɫµҲʪ˰ߡէ̣ϲɫɻ˵֣һƵ߹ȥĳס¥Сӵϡ
Ҳϲ¥¥ĻŮȻ˳̱ͥԺҶɫǰ
һͷưôУ˫Ŀͨ죬ʲôҪЮңǷ͸ڰĹС㣡
ãŮת۾ʪ˴ѡ¥һԣæԼϵŮͰ͵ǵģϻ˵ˣʮĽ㡭
ƿе£żУұ죡˭ҪĽʲô㶼֪ɫ͡Ľ֪ӣ֪֪Щݳʲô£㻹һĲֵġĽԱ˳ѽҸ㣬˼̱رխĳӹȴްֻͣŸֱӻצڣʵǰһãɡĽġ
¥ŮԼߵ˵ͣǰһקס¸ͷϣȻ󲽣ǻ˵
̱һĹס졣
¥һˮЩˮ˽ǿףǱĿȿŴնУҾ˵ˣʵһȥ͸ĸҪȢ㣡ĸ˵ЦǰˡԼа㹦򡭡ĸŴӦȥѯʴ¡
㶵ģ㣬öѽĸ׺ܺ˵ӡ
¥˭֪ôҪ뿪ǣҲ׷ȥ㡣ңҲǵͽӣḡ֮Ľġ
˵мɬҳ̺ʵ̻ȥʰװȥɽң߸ףǺܺúܺõŮӡ
ʧЦЦ᣺ңҺܺãõЦ
¥ʱȫʪ͸ĨĨᶨԣǺܺáˣǴϻۡ˵˲˵Ļ˲£Сͱ̵ҪһգҪԺѾáҲԸ⣡ΪʲôҪΪʲôϲҪӲȥǺμ˻飬ѵһӾҪųȥ𣿣
롭һη壡ٲҪǰӹµųˡһһֱͦͦĶˮȻ䡣
ǰҸŵһ£˻ضĸ̸ȥˡңҾȸˡ
㲻Ҫԣ̶衣Ҵ£ǴеԼ۾ҲҪԼ
ˮ̹Ǻ䣬ɢϷ·̹ǵĺⶼΡ
Ŀͷһů⡣ֻ΢ҹưССůϣ
Ҳˡ


45 
ֱ꣬׵ѰΧļҶһβԣæŮϽڡ¥ҵļҶȷԼСͥԺǷұ׺󣬾ʮĽ¥ͳ̼СһȥãͬĿֳĳ̼һŮԲܾ
հúԺĿɣյݴʪ͸ܺСֶŮһöʪ͸ܺĺӶ¥Сһֻ
ԡº̺Ĳˣͷ飬ֽŷ붼ס۶۵һͷ˯ȥ;·¥С彡׳ӣ뽪綼û򣬶̣ߴǷȫҡһԡ
ɣЦеĻشҺԣϲⲻ⡣
һûֹ꣬򸾾Ͱ¥С˸͸
ɣ֧˼ʱʱ´¥
ֹٶȰڳ֪ǵȥ򣬼ȻٿŶңôϽ̣
¥ŵ֣常ˡǰҸʹһضˣ˵ϸǣҾȥǰҿǴŲŶ̫طңңæתͷˣǰڹٵײҼһУ˵ҸѾӦˣǾǸǲضǸĸͼģ
ֹƲƲ죬ǰ⡣
ΪΪߵļ໤ˣֹվ¥ɽ򶼳ǣ¥һԴζߣ¥еǮسլۡס¡
ֹһͷ綷æ¥СϽúլ᷿ٺáֶŮ¥һͨ󳳴֣ҽ®ô˶ˣӳǷؼôСչʹˣ¥סȥǻֵǷꡣ
ͬʱɣһһϢ
Ϣǣһֶ꣬Ůķ纮òƼˣҹ﷢˵գϢǣ޷ȰֶŮ뿪ҽ®տ˳µĸְˡ
˭֪һգʼ˯˯ɣϲҽʿȷϣǹƣͶ·а壬ܻõġˣֹɴعʦǶһλøʢǿҽúլݺһ
˵ֹԴӽֶŮֱûһղĵġ뿪հ˴СһţǼ⣬ձŷĴɽˮͷѡ
鿪ˣҲˣͷһٱңСС;Ϳһһѵˣ֫ȫ״ҡȥҽ®ֹɣ˭֪ˣļָ
飬±׹ۿÿմҽ®ԽԽ˻ɫֹɣֱ޲˦Լһ⣬̲ס̽𵱳˭⣡
ŶҼˣʱһأ˵ȥҽ®ˡ㣬⣡ɣϿϻ˯Ů磬ͬʱŤͷ޺޵ĵɷ
ֹڴ齶棺һֱ߶߶żȻⳡң˳ƸʲôѽȱΪѽسҲպ壬ĺضǣҲЩ
ɣŮ̺ȵѵֻȥҽ®
ȥĶȥǷǧ̻˰ӵ׳ɻȥӪôү˵绰ٲȻȥﰲգһ©ô죿ҽ®ͲͬˡڳлҽţҩʳＯ͹ȥҩĿ
ֹԼԩοҿһ·ʬɽѪûС֣ҽ®Ȼڻ¡
֪ʲôɣѹӡ겻ƽһίܵģҪɡĻ̾ҪѹŲ֪ˡ
ֹ̾ѽⲡҪҪ׵ˡ
ɣޱĿɷ򣺡Ҿ¡һĸ˵Ҫ¥ˣֶûһƲء
ֹˣΪʲôޣ¥ǿǺӶǵһ尡˵ˣǶõĺ˵౿ЩһȵģЩѵû
˵¥Сӵĺôֱֹͣͣϴ˳ãϷҪ˷׻磬æķδû©ǰܽܳޣϸ̿Ƥë죬һ·ͳüʮءϷ˿˵ŮˣҪҼģسĸҼҺøӶ¥žȻڱף
ɣϵ۵ż칦ڡģɣ˽ξ棡ĵڶ£ģаĸµģ
ֹĬȻ̺󣬳̾˭˵ǣ􋖋ģʱİ£Ҳ֪ûõ
ɣҲ̾ˣѽ渣Ҳ֮õģҲ֪榸δ㣿
šֻԪ梱ϷͿźáֹε
ԤƴˡյģȻǳʼĴ𸴡
̻պգѹ֮ǰʱʼʶ壬ֽĲʹ̨ʣȻ޴ˡ
ͬһգֹյþӼ˿һͷĻӡԼֳʼľڻռǡһ£չһ֪ʼʱƽԭ¥ڵɽ·̡
ʼ˼ܼ򵥣¥Ҳ֮Ī£ֻŮ֮⣬Ӧ¼ɳɾףӦ֮
ֹ飬ǣ׳ôģ֪ʲô
ʲô֪ɣһ£ס˿ȥֳޣĴȫˡƾӺͣԼԸҲָȮ֮΢΢һЦͻһ˳
˵űתȥתֱۣڡ
ʱѸոϴ꣬ùͷһѸ͸͸ȻݵĲʳζҲˡ
ףѾǧŽŮӴϻ̶İװ֣ȻвϧŬɹ˶ʮֲ̱ˣ
̺û˵ˣϰ÷ڿϽϰɣϽʱָϽϡ
ɣưȥʱӲıӰͷЦ´ٲϧ壬ҾͰͻ㰢ĸҲҺ常룬㰢иǣиôҺ常ûضǣ
̷ϣ˫̧˸ҾĸҰգ֪Щӣһɫûҡ
ɣǰŮر죬óǾ˿ݸҪ˵˼䡣
ôݣѸͨһ飬ͷһͷȻǳϵǺ⣬ôͨ׶һдܿ塣
ɣϽĽҴã㰢ڷҲǲ֪ġӻʵ۲˻ѰС˾ֻƽԭһɺˣɽկʼԹ𡣡
ʵðȥǣѽʱϹ޴˿ټޣϵôɲ뻻ѽ
ǣԱڵıʲô˽˲𣿣ɣϰŮļѹر죬ǻʵ˵ʲôˣսлܵڰ²̴ɱ䣬а㸸׵Ҳаһկӣǰȫ⣬ȥаһءȻ󽫾ģǺ޵УɶɱŪѪɺӣҲǲϲ
һӲ˿
ɣϼһЦָ˴ιȱ㰢ˣ˵аˡԼô˵ѽ޻ǲޣϷʣĶŪСŮֻſֶŮɬ
˭֪̰㽿ҲޣǳǸ㣬赭дޣȻޡ常Ͻһ˵ҴӦˡ
ɣϳԾ㣬ˣ룬ˡ
̧ͷĸ˵˭
ɣСĵԬƼΣѵһ˼ҲûС㲻ǸңǰҩأСͷûһ֡
̵Ƿ˿Ρ¥ҿǰţ˥
ԬҲǰţҲ˥
¥Ӵ飬ӴȻʮָˣ˿ҵľ˿
á۲ѧ£;ȨƣԬɰٱʤ
ôԬƼô̾˿˹ýá
ɣ
̽˿ߣ˫ɣ£ĸ㡣¥ĪʵƻŽأʵһߣ
ɣҡͷ¥ʵ˵£׺Ӷеġ֮УҲá
¥ĪӼޣ
ɣҡͷЦǰδǺѾСŮʲôףͺȫˡ
ô¥ӵĸĸãԣԲϲң
ɣʧЦٶҡͷ˿¥ة˳ĸ㸸ĸͷţгɼ¥ˡҶ֪ЩЦЦͲϲѾֹһʾη˸õúý̵ŮμҶϻ飬ֵ޹⣬ϧ裬Ӧڴ
̯һ˫С֣Ц ȻˣΪβܼ¥ӣ
ɣϳɣҲ֪δǣѵ㲻ٵȵȣȵȿǷиõѡ
ЦЦңĸ֪࣬ѴľġĸƤ֪˼ôġȻܲģǾ͹С¥ӵȷԬ˲ųڣʵʵڰһǰġ
ɣĬ
ԬͷҲ֪Ҳûֻ֪Ƕأ˼ȢңȴΪõ£ҡҡͷƺҲŲء
ɣϲɵ̾
̿ɣϣ΢ЦĸԼҺãܾǶáûôãֻѰСŮӡ˵ڲͬԼ͸̱ЩƢЩӹƶЩܵ¥֮ң̰ͳЦˡ
ɣϳĬãֻܵ˵ģҲ
ĸ̺ȻЦʲԬƼʱǲǻ費ɣ
ɣͷһЦ˵ʲôء
մݳ̫˵˰Ļǲ˵費ɶιաζĿԼĸʲ㲻֡ΪҲ֪λȨ֮ˣһͷˡҺ˼룬ԾͲˡ
ɣϿŮ峺ӣһҲ˵
ƣ˻ȴҪ޶˱Ф룬̫ˣһӡ̺Գţʮ֣һ֣֪ˡ
ɣŮ֣̾У͸常дŸ㰢
˼ӣܵĺ಻忴̫ߣԼӣȴֶŮ̫̫ף޶ۡ
û̾ͥԺһصĽŲȻٵĸӽտɺЩˡ
Ȼǰѵͳ
Цĸ֪ĸңÿʱ¥ܻһƽȻͥԺվһߡ˵ţȻĸҺˣ¥ӽ
Ů⣬ֻһŵѥ֮ѻƿСĲú紵ڣӢýľװ̤˽
û壬²¥ƺֳ˼磬΢ڣȥкɬǿӺˡ
¥齱ߵɣϹʺãɣϵͷ̧ڵذϵһë׵¡
̳΢Ц¥ӣ˵⼸ⱼæˡ
¥̧ۿȥֻϵŮھò֮Ƥ׵ļоӨ͸֮⣬ֻеһĨ۾ˣĹǼܳſbш˯ۣ
Ůˣ·ӼʹŰȥǲ㱻źǻӤʽԲʣɱһ־ĶǵĹ¾֮
¥ֻһۣͲٿˣϷ죬˵ſ׻ʼձܿĿ⡣
˿˻Σ¥ӣҸˡӦˡ
¥ٿȻ̧ͷϲ֣棬ġ
̾úЦ̲סð䣬ιð䣬û˵ʼ޵ļҲ˼ðġһתӻδ֣常ĸ㰢ҺòҲ㰢أ
¥Ůõ飬ͷӿˣУǣܲܽ㣬㡭̡
ȻԡЦᣬܽޡ常˵㽫һĸƫƧƶЩҲãҪƾһˣ飬Ҳũɣ֣ʱһȥ𣿡
¥ۿһȣ߳ˮϲԣãһȥ·Ҳ£
ɣһԲۿֶŮ˵Ŭ΢ЦÿģԵĻ겻ᣬĳȡؼȻķ׵ĴڳˣԼƤë롣


46 
ҹֹúɣϼɷת˵Ļ
ֹþԭ޳֮ˣʱȴĪޣԶԴãֱ죬̾պīֳš
磬ֲԶ߰պֹյֳ飬Ե¥ةԼѶضǺȫĶ֮ǰ߳һö֬壬߳һֽ˻Լݽ紦룬Լ
ʱţ˻Լ㶨ˡ
ֹе鲯ֳ̾˵¥ةˣˬֱΪ˺ཻ֮ϲ
ɣƤ̧ôֳ˭ཻϲ𣿡Գʼ֮溩ĺڣöԷͶ̥ʱ˴ӣޱȡ
ֹ̾Ͱأ
ɣҲʼ̾ˣڳڣڳ⡣
۵Сۣԡ
ʵϣ߰ǰ¥СӾԳ̸Ծˣǽһϲ̧ͷͦأеūĸŵӽһӡǮֱġ
ԭֹʢǮɣ޳߹ᱻӵȥˣ˭֪ѺЩӣ¥ûš
ÿ¥Ÿ֮¸˵ʱڴһįѻģŶҪ
Ȼ¥һͿ׵δ޺ӳħƣ¹µʱԼôܶԳȥأؾͼ̶ʶ֣˵˵ЦЦһաڶʱΪĸ׺ǰδ޺ѾܵϣСûʲôȺ˵ͷҲЩѰʲôȤġ
ѧʶªﲻƲҡŮ硣
¥ֹ˺ˣ±¡ҲҼѧʶªһ¥֧жŮ¥һеڶ¾һ¥ʡ梲۵Ļֻ֮Ͷ̥ƵģīӼ඼ȥ
дֶ飬ˡ̸мЦ
¥ҡͷ糵һҲ÷ģֱϲС梸ǰ̧ͷȻĽţϸǫѷһһ䣬ֱĻŭź
Ϊѧܱīˮ޵¥Сڷȥɽ鷿ȡ̲ģҹҹϰʱ鼮ݡ
ȥȡӽǰ˵󣬱лضӵ¥ة̴⣬ϽȥʮͲ˳㻹𶧣ԸӡǶסһ󣬺ͳ常ѧЩΪ˴üŻضǡ
ɣ˵ĶЦˣ¥ǻĿةȴжӸһةѧΪ˴ЦЦ
ˡֹæӡ
ǡģ
۳㣬¥סİá
Ҳʮ⡣ǰ׮£һߣûϵԼôҪˣһǺܺõŵڡֻͨõĸȻѧͼֲ߶鼮ߣǲΪδĻҸץס¥顣
ͳ滮һס¥ߣպѴһ¥һͷײʯĥĸԸĴͷĥÿҹŬϰѧʣȻ÷äδޡһһæĲֺйȥӦꡣ
ǲ̶գС̴˼ҷٲȻ䊩ܷԾʹȫǡ
ɣ޶һǺֺЦɷĶЦҪ輧ҿǽµѽȺˣЩǰˣأ
ֹģҪҷ磬Ҳֲ㣬ͷԪأͷǰ˸ȥ£ۡ
ȷŨˣڻָĿԳµˡ
ʱ紺ĩػش֦ͷıѩһڻʪðϸ޵ݼ⣬ȻԾ棬϶ɱ飬żֺƢ¥ÿҪ̳һȦ
ʱڳڸ̷תתȤʱһ·ǣҰߡǰҵˣҵļҶβ棬Ҳա
ʱߵԶˣɫڲŻسǣֹ壬ÿնҪ˫СŮһŹرʱ䡣
¥̵ͷֻСһڵ»͵ЦȻ̧ͷʱʵģΨΨͷǣȻڶվҰܡ
̻ϲǣԼ߳常ȻһΪɾµɹ˲СС注ͨŮãԲԲͤͤӯɡǣ羱ֲι̽ʵΪ˷𻹰˼㲻֪ʲôƤ
常͸ҵ̰֣ͣĦĳڡǵõϴѧ˾һɰǿĵ綯У԰ʡºЩ
ֹЦһɴ飺͵ģĸ͵ġ
лĸ̸˵ļĸ϶õˡҲ˾ںԺȥɣһڡõվʣССȥﶼ㵱ˡ
ɣ̲סЦͬʱšɷһѡ
ɣҲݳѽ̿ĵĲ硣
ֹͰļֱƽðѽ
¥ȻӦ¡
г˺ܿͻ綯һʵѧϳҲѣ칦ܽ˦ĺӶ䵽ΣֻƾĺͱˡգȲļɫСǻεԾ֮󣬱¥ȥ
紺Σ㼱
һ֣һֳޣɵļݳСĿĹˣĿũææµµӰջģأַʣʱũ質Ҳ˭ͷģ˶Цź䣬ɽԶ˷Ͳϡ
ôã·ЩӲʶϤİ硣˾˻ڣĹ£ǰǶѪɱ¾·Ƿʧȥֿѣһ˼̤بǣʼճϣǰ
ͣݣβŵΪһĸҪúΪ
¥ڳãҲš˵θģҪ̻ʶ񡣡
̲ͷ²ۣ㷽֪衣ȽǳԱӲҪģ
¥ЦȻҰҲʱô˵ֻҪܷʳʲôҲǣɡҾãɸĸٷ±ֻһʱ֮ƣ˹죿ԼϽ֪뷽跨ʳ
̶ʱĿ࿴ޣԶԣ˵ã㲻棬ǳ֮漴һ佱ֱ޵ͨ졣
ʱ䣬ദǺ
ϰóԴµĺƢ¥ǸӲӣϸģġ̾ɷչͷʮϲˣ̫ãܱ˴ϲǳɹĵһ
ٶ̣һһ˺ƺ򶫶С
¥ԣЦĿòδļС⣬ۼеһ쳣ɽ£߻һƬõľ£㴵һ
һȻͬ⣬¥ԼԱߣ޵ݹȥڳڲവ
˳泩ϣ֮⣬ů̩вӣף˳ů㡪еߵũ˶¶΢Ц
ãõѣ
һԲɽ±һ䱸̸Ͻµӣ¥Ҳ
ֻһ±ҶҵӴӳǱ߻һֳһ¨һ˴磬ȴһȺū͡
ԭֻųģ˭֪üͷһ壬̵ɫмѰ˼ˣǻسӹ˵ֶŮ
粻ǳԬʱǰ˾ˣۼȲųҲСһڵԼϽ¥ӳͬʱûԶЩСŮӼˣ˵ĲĪ̼оɣ
¥ʲżһֱ죬ʱ˵еǻʸˡֳץȥ˼ҵĽ
ڳ֮˿ֻ֪ȻǸСĹ٣±С¥ȥӦԡ
˭֪ʸǲȥ¥һ̣˵Цӣ̣Ϊβһ
ۼ㲻ȥɸЦңҲḧ٣ѣǼĸǰ̵ء˵һô֪֣
̧ͷ䣬ſӵĳࡣ
лʸǵͺܲСˣҲƱüĿ񳣬ֹûʣȴ˪ϸϸƲӣ̲Ҳ²ľ䡣
ʸ⻰ĪȻ¨ˣڰҲԶЩ ŵĸСʱͲ٣˵ָۡѧˣĺܺá
ЦݣĬãŵɣоɣѾ֪ջʸʲôˣ̸˼ҵĿ
ȻеġСڰ¹ɽ飬ɽ֮ʱ常ûɽءʸǻ±Ķңû뵽Ȣ˴
̳ɫֵ£СŮ͸ˡ˵תҪϳһԵ¥ģȫ֪˺¡
ţʸǺ΢Ц֪ĸģ
һʹ常ǿֶŮһһΣ
ʸǰĳᣬˣΪвף˭֪ȴ常㣿
̲ˣ˵ˡ常ĸҵģ常˵Ӳãֵĺ鵥ֿĸĲСʱǨͷôҲϵƣ
ĸˣ򲻱صǡӰҩ˱˴ŧҺѪ常ǲˣһΪֻ¾ʵһСŮҲݣӲƤ񣬴ʱΪ常棬Ҳƴˡ
Ȼʸɫ䡣̶һָֻڵģֻЦҡͷƬ̣۱֣Ҳɽ£ǱפϹıԺŮӲͬȥһ̸
Цĸ˵ӦԺߵκ˶ҪȥҲҪдŻͶԣͲ̸ˡʦͽһģҪֱ׳ȫȻ˼ܲܵˡ
ʸ΢΢һЦĸȻ׺ʲô˵ϻƼ㴫常˵֮価޷
ҧгݣ޲ܰ常Ϲһٱѽһٱ飡
ʸǼССŮȤϿҵԵϷûԵ˼ǡĸԸٳǰ׽֮ˣ˵˵һ㡣
Уַ̬ŵõͣԬʦ֮һеͷģԵĻҪֻܱͷ
ɽƽʸǸǰͷĬĬţȻε¥ںʮҴǣ棬һѻū澡
˭֪ûɽ£ȴɽϽһߴͤӣܶͭ룬չ쿪
ͤӣǳɫʿ۵λֳһ泯ɽվһλذɫԽƽbшΣɣʯǰһִϥһʯָһڡ
һˣʱǦҽӿҲ߲ȥˡ
Ԭȿǣ̬ŵĳʸǹҾӣҩˡ
̾վʦԱߣ۹Ӳһ¶ɨȥȫûλ֣½Ƕûһ¡
ʸЦŮͣǰЩӱѲݻضˡ岻پ·;ۣ¾ʹƼǼģҡӡŶˡҺǰղ·Ըúˡ
εĵͷȻĺûΪԼʲôҪεģɳȻվûɵΡ
ʸߵһ¯ߣ׶ҩ
̾ԼҪΣǰҾԬӣòˡ֪ɺã
ɫԬڽ۹Ųһӱ䣺²˵Ѷˣϲˡ
ʮŵһ仰¡ҧأмг֮⡣
̿ˮظһ߹ճ̵꣬һ̾;ӡ
ЦԭҲ
Īɫšһ²˵Ѷˣϲˣ
̇塣
ΪʲôҪԬ˵һĻ


47 
Ϊ˾Ѿ޿εʱװδǣСĴӺ̧ͷȥδ˵˫棬󺰵ֳֳ֣Ҳ
۾¥ģ̫ˣѲͽ㿴ڰӣ
һɤӺķԲضˣ費ٲܡ֡ˣת΢Цˡ
¥Ͻǰȥϲ֮Աֳ㻹֪Ҷδܸ
̰Ӳģ͵ʯ񡣳ȻɲԼΪλʯ
ʱݡһľߴ죬˻ͷȥֻ϶ŵķСĪѿһǡҺֿ죬Ѹٷסϵľ룬ûҩ֭
費ɫ˿䣬Ե㲻Щ£Ժ׶
һϽҩܽͤ費ҩԬȴüͷɵֿԵ費ɣü΢¶ɻ
費ºɵʱЦŹֵ˱ǰŴ˾˸̼ºǣӢȥҺø常ĸ˵Ƿˡ
Ȼתͷ¥㲻֪Һĸڸϸ·ϮţЩ֣ȣͼ
¥壬л
С䣬¥ȫҶʿȲ֧ϰ䣬Ҳûʲôȥύܡ¥ʮ꣬ѧʱձ費ȣ¥ȫҸмл¥˳ƽʶλǵӢţС¥ʡ
費СС;ְƽæļײβ¥̣ɵϣ費Ըָ㡣
¥ĸмȭֳҼж治֪δлǡ
δļ򵥽ҲʮӦĸŵѽֱֳףʵ˹֮
˻һֻһеĿҩҲˣβ費ɿڣ²ȥȥȻܰȥ
費ɴųĽëַָӡ
Ԭףӻǳٸ¥ӳƺ١
¥Щ㶣֪ӦԡͷŭԬĪڷ¥ҰͽȨȥ׵дšʲô¡
Ԭתȥ
ʱʸͤС¯ҩϣ˹Ц紺ǻȥԺ˵
ʱﻹԸȥɫˣԺǻǲȥˡԵʸúɰա
ʸüҪȰ˭֪Ϻܲɢˮ飬һž޴λֱֱϡŮľġӴһ
ԬβЦ˳
̺һۣЩ뿪ֱһߴҴгƤһк¥
ʸȴ̵֣Ŀⲻƣ˴ġǲŪָˣ
̵ͷȥһ˫ıƤףɣΪŷռݳŪ֣ǰոΪƳġãֱ˵ˡŪָ常ΪĸֻӣƤƤӣĥζ常ģ
Ԭʦ̲סӼȻƲ壬罫ǲĸɾ
㡪ᡣҪ˵˾춾ޡҪˣѵسɲٲһˡ
¥Ūϸֻ֪̼ҵδ޺ʹʦԬڳܣ챿ᳳʵжͦδ޵ľмҶԼ¶ң׼װ
ҲҲȥԺԬִˣ
Ǿͱѻ˵ôƲô塣޸˰ˣŪĺǰ¶˹̣һӣԬվıֱɫǿԵ֪Լָ˭
ҾҪ˵ҾҪƲ壬ôڳУֶˡ
ôֻǿʲװǻƵģͽԬ˵˹ȴ涯װʲôһЦףּӣһԲϰȭʹ򡣿̱ᰮʲôãͦãΪҪ¥Ҳſװô
װװʲôɣ
ʲôɣ

ʱ׶ѳ޴Ͳɡʸɡ²סҡͷǰԵڵϱŵİͽǰͷСŮð곳죬ԽԽƫԽԽ
ʸȰŮȥԺбʻһɫߵİɵһ㶡
ʱͤе費ѷӣǻһȥԺҲ仰ȴĴͤ˵ĶС
񷢻¥ֹͣ¶ˣΪѵȥδޡ
ڵİʻСڼݳλõò𣬻ذľװ澴ڰԡ
費ºͣ߱ߵɡǣзƣֵܵ١ųӲãܲ񲻿ϧҲͰˣǧĪҪԼ
⻰ͣԬܣӦֲԸԬЦ
¥æạֳ̊́˵
ʸǼŮЩҡ°ͽŪɳ׾æһߣԬŲ˵
費ȳûߵߣԴһɫţ̧ͷϵŮ΢΢Цʱ£ַˮ䣬ʵĺɫϣɴīİһӳĪ˼Ѳζ籱ɽˮһΰݡ
̾һ˵òȻŭԱߵԬһֵۣˣ̾ƾ֡
Ըֻֻδڣ費Ե˵ͷѸٽеᡣſڳſڣδкһҲûܰѻ˵꣬ȺĳžͱˣȻȻ
һͦõģһεҲûУܲ΢һ¿ء
費ԼõġڲߴνСȻվֱӡأľһյƤţ͵ƣĺںëƤ޺һСķ⣬ûл裬ûˮůû޹
޵һɹ֬ѪȵζִųӵϢ̾޳Ѩ㲻ȡ
ʱ費ȴݱ粵ǴͣˣҲϹسˣһ̡ǲ˻سǱţǴɲżҪˣرԺЩ
¥˵ʲô̶ÿ֪˵ͷǡֳ˵ĶԶԶԡ
ڳڵʮָж̾ϢǫΪôܵǿǿ㡣˵Լ½ĻģôһȥĶ˽飬
Ÿߴأ˭֪ʻȴʮֿ̸հƤѥڳŴǰ泵λþóڣֻŮӣԺˡٶȻ򿪳ţ
˫ػһֻһƬǽߵԺ䣬ǽԺ·ɷޣöصϽŻϣĿӨӨĴĿ
ŷĿȥֻ߶䲻θ󣬵Ӻݡ
̱Ůһ¿;ӣ漴΢ķϴ¡ʱŮӳȻֻһˮһֻΪ⣬ϴѺױ뱸ģͲ˷С
̴ͣʱɫѺڣܿ챻һá
˸ʰܱŮӿ죬̤ȥʱֻѸ費ɺͻʸǣ߸λϯ棬¥費λЦ˵Ԭվһյ˸ߵľ޴֦ǰƻԻͣ˿֯ıɫգӳɫ̫紺ɾ㡣
׶˹ȻµλãֱһڶλУýһλ¥˭֪Ԭۿһֱһλá
ԬЦų¥֣¥ӣաָԼԴ̵ֶӣָָλ
¥ЩɵΣѵδһ𣿲˼ҰҲøòҲܿѽһƤЦⲻЦҧгУԱߵδֻԬĳ˵
ʳϲΪḻɼ㣬гɽиղ߹ɵĲ׾һƺ˾ٱͬףףʲôأ
費ɫȻԸս˳
ʸм˸УԸ²ڣղ
¥ûԬװ̰һȻĬĬһ
ʱ޻
ԬԵ˹ţȴ׽ţ̥ɵĿʡϰߣ¥ԵĺϾ¥ҼҽԬһȾԵöԴ
ʸûôԣʼһشһشơ
޷ϰִʳҪذиһСһС飬ŷʳذʳ̧ͷʱ費Ϣʳˡ
Ե߷ֱʱ磬ʸûǰ˵ҪСŮ𣿡
ҷӡʸЦįѾǹˡоҰдЩ̼֮ʮֱĵӡ
Ծȣδ˵
費ؿ˻ʸһۣطӣαˡ
ʸҡҡͷʮˣԴۼӺ岮Ҳң£ѾʮˡϷˣҲˡ
ԬʮֵЪЪҲãʮͷŶȼҸˡ
ʸʧЦָԬЦҾˣôڣԵĺǱظ
ԬӣˣСĶòã
ʸΣûС
̺¥̿Ц
ʸǾӿĿ䵽ϣӣҽϣĸ̿ɺã
ΪҲ˼׾ƵԵʣ̶ź˵Ȼŵ
ʸǽżֱ꼴ԵҾǽһ¡סֻǹ°ȥ
̶һӣ֪ɣʼղϽġ˵ڿ֪ˡ
Ԭ̾һƶǶ¥̾һ
費üͷ澣Χ˵ȡ
ǰʱĩۻڣδλĳλҹӡʸ죬˵丸Сž߳ڣʮֵ岮ءУѧãݿȻ˴λи׶׵δޣϧܾδ䲻Լ
λδòΣ̺Ȼϣڼڽ֮⡣
費ɺԬȥɫ졣
ʸ£ЦССŮҲ̫ˡûλδòƽλӲݺᣬǰƽС֮ơʵλδ޲ѧƷԾ֮ѡʵǷǳǳĺܡ
ƲƲ죬¡
ʱ˭Ȣò˫ȫλҲסòĶŮӢǵİ槼ɸʫġλδòѣƽʼλЩźҲ֪λδʵٺòŮӣǶ˱÷ĳˡţȢˡ
˭֪λʮ꣬岮ڳָۣһϦ֮䣬гӾ촦ֻһ档λڶʦɽжӹһ٣֮ҲֻԶ硣λӼѰܣδ޼׳׷Ȱ˵˻֣һ꣬ʮꡭ
̾ԼѲµˣЦ˵ǣ꼴ԵλӺδ޿ûԵֵˣ
˭һʼ˼Ҳÿñ常ߣãѽǵ常Ȣĸʱ˶Ѿʮˡ
֪ʲôλպҲᰧˡʸ飬ȴſʹڴʱλƽղɽ¶ˮδ飬Ҳ˻顣ϸĸĵҪλӡ
̴һѵ常С


48 
˵ʸǺȻԬĬĴůе˱ˮǰԷ̶ʦ¡ʸ˳˿ǵˣһССŮӣҪһеչλλӼҵĸۡׯ԰طϵĶռˣ¹ĳԴöȾǴδ޸ܼġһȣꡣ
鼸£û˵ĵŲء
λӻպŲġһжԣǴ̶̤ѨѰ꣬һŮӶԣȴֹ𱸣ȡ龫ǵΪ¶Ѹڷ絲꣬ճļëƤϲһҪѰ⡣
ʸиˮ⣺ɱʱλ̫ԸˣΪδްӣЩӦӦ֮¡Ҫ걥ºλӲδ޵Ϊ˶ٿ࣬˶
ĬԵ費ɴʱȻӣˡֱԣҲλӾͲδ޵ȡеԲ˷룬޵˾͸ѭ
˻һ˽Ծ⻰Ǹɣ˻ӹµ֮˵һ㶼֣費뺣ܵȨ緢ʱ򣬾Ȼ˵Ļչա
ȫֻƣĳޣ˵ĺãʵҲôġ
غҤĶû³ȼʮ꣬Ͽ԰λѾȢӣˡٲȻһھˣһλ߹ġá˯ϹޡʿǻҪĵùǧԺŮӼЧ¡̿¸ʾ
̵߼˲ܺ춷үǷֿǾķֿˣҸңԻȢͥҲкܶҸѽḸĸٻ鲻ĺܺ˶ƽֹˡ˶ÿػ౯硣
˵ں̿˾ӵĿ⣬Ŷ۶۵ĲԼ޴ˡ
¥С⣬ɹԷİδǾ仰ԸΪΪԼҲʶֳͬ˵ĺúúá
ʣ༸ȻŮ⻰ȫǷԷθʸЦҡͷ費ɲ֪뵽ʲôȻͷЦ
Ԭӣ¥£ǲȣ
ѽʮ˸֪ͣһû£Ӧ죬װЦԬӣҲ㣬ֻ£ҪҪ˼ҵ㣿
Ԭüġ
̵۵㲻˵Ҳ˵
˽ţ¥Сĵϣ̣ҲҪȵġ
ȱ˵̰¥һۣתǶʦͽһһȻԬˣҾʹһ䡣ʵ򵥵ĺܣңҾ͵
Ԭüʲô
ȻһЦһһĴңؽ䣬ҲԸҺˣ糤׬ıֶ࣬Ҳ
ʲôⴳףʲôΪѺͿԣһһķǰʱȵģ˵䣬۹ֱʸǡ
ʸǿŮϬ峺Ŀ⣬Ŀһʹ·ɣϵʡ
ŵδ֮ǰȷŮĽλӣòĸڹӵδޡλسŵЩŮʼ˪£ЩӰȻɢˡǡλӵλʮ˵õĻڽŻЩйĶ飬ԸΪӻ£˭֪;в
۵ǻиŮô׵ŶΣ
ʸǿЦŵͷǡϥ½һŮʱף׾ֱ۱ŰŪĸغܾ죬ﻹõĹλӼǵиҵ֮ŮԷʢƲ
׾ܾŰ಻ԣ̸ϽԲ
ʸҡͷʧЦ⵹ڽҲͷµĹŮҲ˻ŵġ
ǹŮλˣֳղҲǣ
Ԭõ˵ܲܲҪһֱϡ
˭ҷµģ˵ȥ̵ƤЦ
ʸǰڰ֣ʾԬĪٳˣ˵ĲǹŮҲδղֻĬĬڹ󡣿ߵճв֮ǰһˣɶٴɫԭǷԹ˲ϾλڿԻˡ
Цһٴɫǡܲܡ
ĺ൱ĻΪͣҲ²Сͷ룬ڿԷӭȢδˡдŻȥ˵δɴ֮գŽŶ룬ñ͵ڣ˭֪˭֪
ԣʱҲˡ
ʸǲλŮڹ̻շԾˣ
ˣ̴󾪡»ѽ
費ɵԼû
ʸ̾һŮ磬¼ʱŮδȥۼһϢĸףܷòʶһλҽֻ̧ŹŮȥѰҽλ¶ģ㱨˻塣ԺŮǰҲٲˡϣŮɽҽλҹ̸ϻɢȥˡ
֪δ޲ᣬ˵ףధղŵÿ˭֪ſھҪ˻飡ʸָ΢΢ʱ׾ͶȰδ޿Ҫ̫Թִˣʧ׮ԵԺ׷Īǡǡ
δ޵ܿס˲˻飬ʱҲֱܹǰһ˻顣˵ĺãֱģ
ʸǵͷ룬δ޴ʱͷˣЩʱվͺˡ˵δ޵˼˻飬ֻҪһղޣһղȢδ޻תˣ̳ӭȢ˭֪ȥӵȵδҪ˵šӵƵȥδʸ
ʸʹ֮ɫ۹νǹŮ֮£ֽ͵ʱҲǲ˻ţȻʹ;ϱδϳ󡣿δȫţֻʹǷδϣǷ֪ҪľʲôȻҲȹӻش𣬾һϣӴ˲
ʵڲףδܵ꣬Ϊ࣬Сȣ壬ΪۼƫһСϹִʸŻ׵Դݺᡣ
ãڼžš
¥һΣƶǶԬ֪ģʱֻܵͷֻ̾ŭͱյĽ²Ҫɽӿˡ
費ƳŮһֻԲ͵СˮҪˣȵӣʣ֪ɷһԡ
ʸ̧ۣͷɵ޷
ʲ˵ӶЩĽŮﶼ˪һ䣬λӶδǷػ費Բʡ
ʸһ㶣šλС侲Գ֣ȡڡ
̲ס˪Լδ޲²𣬲ܴ𡣡ŮҪľԴŮ˺һŸ죿
費Цʣԣλδ˱ѩ֮ˡλ֪ȢȢͣɰϧδòƽӹӲ²¿δǷѲ
ʸǼҡλʱд⣬ɵжδ޵壬ḡ֮˰
ŭδҪǹӵĸж塭סĿڵʱ˭֪ۻôѰ·λδϣãʱһȴɼǺεȵ֮ˡĲϣ֮Ҳ϶ѡ˭֪ϸԸֱĻˣ
ʸ
ԬûʦͷۿŮǺСһ˫ĴԡĬĬҪʦĮúôġ
ʵǹŮ׷湫֪֮꣬˲٣Ƿ񴫵˹ɼˣ
ʸǷԬĸ첲֪֪ӷȥ˱ҥ˵ǹŮһᣡ
̼ڽһЦδȴţ
ʸ׻ƵĶͷ亹Ա粵ڹУǹŮδһλ˾ʹˣʵδˣ
̴ŭ⣿˵ľ֣㡭Ƭ̼Ѱķܲƿڴ
費ɻߵյ޴֦ǰͭƻ𣺡ʸӣδŮͬսҡҡͷӲףŮȥսʲô
붮⣬æϣδ޺͹ŮУȾ˭
ʸҪ˭֪費ֲһ䣺δ޶һˮԣˮϸƬ̣Ů˿ˮλȾ˭
䣬ʸֳˣ⡭⡭˼άܸˮļһȾȺˮ֮ô
̾費⵶ü͵ȥ費Ŀӣȴ΢΢
ԬʦΪ֮ɫˣ㣬Ⱦ˭
費ɸɴȾδޡ
ʸǲӣѣѵŹŮȥ
һ常ǰٷְٻĸģʲôŮѸͳͳҲȲɣ϶һںˮ常ۣ
¥Ȼ³ç˼ΣҲ㶵ԼǣңҲҪȾ̵ġ
̴ϲŤͷ˴۸ʾ
¥Сӷɺȴʮá
費ɲȥСŮü̬ͭ벦𣬵󽫾ϣұѹںҲţǼȥϮƱĳӡϻӹȻɱʱɱȥԮϴ˱ɽ
֦ƻӳգֻ赡
ʱ٣ʵֻҪʤʲôƱûСǰĳȴô룬ԣǳؿʧʿƱȴһʧ
費ָǫѷЦӣδλӶԣǷһһʧ֮ˡˮ˶֪Ӵиߵͣˮǳδ֪ˮݲ㣬롣ȥȹŮһ̣δ޿ܾˡǹδ޷ͷаֲ⡣
Ԭ̲סʦĿδ޲δС
ǹŮҲδСз
費ĮˣˡȻþǣٷƣӣǻ̡ⷬ򵥴ֱĲĻʸʦͽĿɿڴ¥ŬЦ
ԬδЩԲס
ԲסԲסϣ˶Եס費ɲһյƻ𣬷ͭ룬֪໤ҪԵģλӻҽͣδز
̼Ҹ佫ս֮Ϊ˻˧˵ĽʿȥˣúøСζŮҲˣҲûŮҪҰģ
ۡ˵ЩԪ˧ʲôģƫΪҪȢ˼ãǸνΪҪȢ˼Ů治֪޸ˣǿʮǿɵû
ʸǳƻˡԬŶʦӱ
¥Ҳ޸裬ֳ̾˵ǡǹŮֻΪӹӻ磬Լĸ֮Ҳ̫԰ˡ
ԬҲȫΪӣǹŮ֪ӴȥҪˣĻ֮·ġ
̴²ۣҪĲͼǽΪҽ˹ӻ磬ôΪӹӻģ
Ԭ̾ʦˡ
˵ףλЩ˹Ůͺˡʸǰ̾Ϣ
費޳üΣǹŮС󣬲ֵһᡣӣ常Զ⣬˵Ůӣĸɻš
ЦšЦĸ˸Ͻȥȣ޸֮常·ŮУ°ɽȥˣϵλҪŮɷӦƭҵס
費̿ʸʧ䣬ȴ֪Ů˵ʵ
費תֵλδ޼ȲŹ䵭ʵģҲŹӶǹŮȷʵ⡣˲ܻŵˣνΪޣԼ㣬ŶȻ˻İա
ʸ૵ɡֻδѽ
Уຣģδ޵˲֪λȴδɼԸ֮費˿ء
λδʱ֤Թӵ⣬ֶȻ˻飬Ϊ˸߹ӣòƽⲻꡣ
ĸɣôõŮӾȻܹ̲꣬ס
費ɿΪλδʵһλǴ۵Ůӣõŵ¡һֺ
ʸȻڵأ棬ٲԬϧʦֻĬȻԡ
ĸмԺԼ򳪸棬¥һĽҲǲԡ
費ɳ֣ӸԽˡ
ʸڵϣĻӶӣʲôϷ򻹵ллɣبͷɻڵý⡣ϷĴϷĴ
ôɣ䱥Ǹл⣬ҹλأûԹɣֻΪǵС¾˻ϽʵЩСĹɣ̫磬ǴСʼհԳ֣رɣϵ⡣֮һһ㣬ɰഺɣĥɣеȳ
۲Уɢ
ԬĻʸǻȥˣ費ɱ˵Щʲô˭֪Խãɫصķһɫᣬ̺¥иˡ
ҹﺮŨأҿ֮ǰЩ׾ƣŻⲽݵ䡣
¥һڰ̾ʸӵĹ£ʵ˵ĸաô³۵Ҳˡ
ϻɵĺ
¥̾˵ĸЩףͲôˡֳ˼Ľ֮ȲĸһȻԵĿͷǸ󡣡ֳɲǻʸϧġ
ЦĸЩ˻飬ֲ常ⶼ⣬⣡G£ʲôʲôղ¥˵ʲôţ
ʲôʱĽ֮һѳס¥ӣĿ¶׹⡣ҳԣ˵ֻ󡣬Ҳѽ
¥һͰ͵㲻ǣպ졭ô
һ˼ɻ˵ĽʮһѽȻ֪ʮһ˭
ֳ֣͡ʮһѽ¥Щɵ
̴˰Σ񱻿һģΪʲôҪʮһɣ
ʮλӣֳ鵭СڵۺߣҴӣС¾˵ֳĵʮһӡ
̵ɫףͷ¡¡졣
һʱ¥ģȻط¶ڿɲúŪȥһʱЩ費ദ֣òá
Ȼֳ֪ʮһɣ¥
æֵ˼ʹڨЦǸҪ˵ԴӺ㶩ףȫȻʮһɣ𡭡
Ȼţ¥ûôɵòã
ԼҲ̫ãǷſ¥ӣʵмһֱ˼˵ĸĸ϶Сլóš޹ѣҲ֪ŵĳУ˵ʮһɸüɫ裬еĲУȿȡ֪ģ˶ϲ㲻ϲԵڲֵͬġʵʮһ˭֪˵ⷬСȥ¥飬ϣڹá
˭֪¥ȻʮˣɵץͷЦ˵еҲϵĹӸ綼Ҳֻֻۼʵʲô˼ѽһҲ
ɿ֪ѡ޸¥Ƕգ漴뵽һ鷳¡
䳡Ԯȣ費ɴرЦôÿ˵Ҳôòǫ͡˵ûԼڿ׵˰
Ȼ費ɾʮһɣһΪԼǰֽ֮һҲΪԼźˮΪΪ¥һԼ˳ܣ
Ȼ󡭡ȻͶˡ費ɻôԼŮˮǰŻ˼Цĸ仨ƵģžͿĸεδһ˼ҡֳ
ʹģҲúûʲôڲˡ
˼·һȦ̲ס¥ȻΪ˼ĽʮһɣΪʲôҪȢңԼ޷¥˼·
Ϊֳ㰡
¥ȻĻش𣺡˼ĽŮûһǧҲа˰ˣǸó׳ףӣС¥겻ҲҪˡ
졣ͷϵͣˣҲɢˣؼա
¥ļϲʤ˵Ķԣֳң
û׼費У¥ûʲôôʲô죡


49 
컹δͷԸȥ¥Ͻ̻ػسǡ¥ߣδһɾʵˡ
ʸʦ̾һҹԬʼԷ̡¥˵ʸֻ˰ҹԬ֪뼤ʦǹԶ࣬ѻʸִ̼Ĵضɢ۷񾭵ɫףĽſʦ齱ߴ
͵峿¥ҵĳפϱԺĴţ̱벻Ҫŷıѵ๦˭֪ŷرȴ֪ڰҹźڼ׾ð˪ȥˡȥǰԸǣ̺¥ҪߣͰķкˡ
¥ʧ䣬ڴ˴Լʱʱسǳ̽ȴһ֡˳첻𱳵ʣѧ԰ҹùĴ㵸С
Ȼŷرǣ̵Сȴ˩һƥëƤĸͷ̾ҵƥСϣ
ŷرЦǰΪŮӻġ˵ݳнġֻڳУƽСɣҪǽΣƥɡ복֮䣬Ȼֵ
имŤͷ¥ضǺҪҶлֳ
¥ȴԸ뿪δޣŤǶ˶ǣһȥֳл
ô󣬲ڼл棬ûйͶİ¡ŮӣľΪȡͬڱª׵ᣬѰŮԼüãϤͣȴνáȴһ̶ȣ²ĻͼֽѰˣܸ̾ʪ֮ĵذ壬޲ݶ˳ӹ̶ơ
Ů˵һ仰ۻ߲ܴչȭţɾһΪ۷ȥ࿪ô⵹ҲǲáǸʱѪطֱǰ¼ǧŵǰס
¥⻰ֱǺ͵ʶǽ֮˳д͸׿ΪδǺðյҪ۾ݡСÿ̸飬˵Цദáλδǰ¥Աųʼ˼δҪʲôô
ҲԣлҪг⣬ԱȥȽϺá
СȻ̥ǡƥڴѵأȲ˵𣬱̧ٶȲƽʡ
һصã̱ȥɣϣ˭֪ϸҪӲǷĳֹ𳤱ͷף¥վһߣֶŮƫ
ϧˣ̫ˣû˵䣬ǣ常ǻʸǷ̫ΪǣֵõȢĸ
ֹ̾йˣ߷ߵҾ֪ʸͰûģʲô˵ģֲǽǣ˴Լ׵ģ
̴һĸ׵ģ˵
ֹĸΪ˺ʱ˽¸׵ģ˵ҲԸ⣬Ҳû֪ܻüɽɣʦ֡
̲òţ常ѵΪĸײȢ㲻ϲô
ֹһ죬εźӣǣǸȻҲǣȿȡ
㲻˵ҸĸȥŤͷҪȥ״ֹŵæסСڣԼԱ˳ŵģѵҹ޵ֶŮֵòȻĹﲻӣڵѵɣ洫գԼҪڼӴùͷ
úúã˵ֹ첱ӿ棬ԣŵϰ¹ɽʱʸȥˡҳĸδ˵ʵҴŮװ־
常ôеɫ͵ȥĸ˵⻰ˣɣϳԿԼ常Ҳڻ¡
ôޣҿʲô˵˰ֹƾҪߡ
ֻ̾Э
ֹҿһŮӣӲǿס𷣺ͷԷܼãʱ۵ֱк塣
ʲôԷĸʴ壬˵
ֹôûСЩŮԼҵȻʸǣȴҪĸ˵һòƽŮѵܼ޻ʸȻҪˡ
ޣϧҲڣȻһһ˺ǵ죡
ΪֹҲֻϧøжѡưܣʸҵ˲öˣʸ仹û˭֪ԺȻǰƽʱĸȻҪס
ֹŵ˽Ծʸ粻С£Ȱĸˡ˭֪ĸӣסʱĿۼˡ֪̰ĽʸǵʢòΪʲôģֻһ⡭ϧҵʱδҵҲǳҺ壬˼졣
ԭˡ̵ͷ
ֹûİֶŮһۣûѵɹ׳¡ôѹԪ梶ûѹۼʱˣֻȻĳȥˡ
¥ϽȥںլɣϿһҹδֶŮδȻʲôûʣѹԼһڵ̿һڣ͸Ͻ¥ȥ䳡ǹʲôģ´μ԰ڡ
¥Ц֧ңԼߡα˵ôٵдʣ֪̾δҲҪɣ˵Ļ
̵ǺáȻرܣҺĸлҪ˵
¥㻹дʣԵԲЩ
ɣһֱЦţ֧¥澣ŵ˵ʸǸ˵ʲôˣ֪ǰδĵԣ
æʸҹ˵ļҪһ飬Ȼĸ˵Ķģûڲƭңǲǣ
ɣϾЩһĨ֮⣺ǸТӣôһ۵Ĺ£ȥȴ©Ҫһˡ
һȻϡı飬İ֪ǸŮʸӶ©£
ô˵ǡТӡɣϴֶŮĶͷЦֲмˣֵһᡣһ¿֮״ΪƭˡǵóԸˣҳ˻ʸˣѵͺܿô
һǣǼˡ˵常ֹǸӣʸǾëҹ˵ôϿڿǹŮδһתͷȢ
ɣϼֶŮըë֮ƣЦ𼱣ĸһ䣬ϼ˹ȥǶĳͷЩ꣬Ǳеķǿ˶١
̰˼
ɣϼʸ©µģĸݱˡ
һˣСĸˣҿĸӵȻܺ常һ쵽ķȫȻܱܲܵˡ
ݱôˣ˵ʸҵĹ¹׶տôģǰʲôѽ
ɣЦûҵҵġΪʸʺ͸ļˣʱʸǻꡣظļ޶⡭
ļأĪһۣݱбµ
ɣϺһݱòв׵ϧˣضδԸʸвѧͣϧڶλӹµΪݱ˷߶顣ԵλǰҲʱ֪Լǰ֮ȵ𡣱ʱʸǲʮ꣬æ̫˵ļˣ
̶ʱġ
ɣֵʸʱݱæԱǰ̣ûΡʸǳϢˣôĽĸŮάУɲֵĺܣ
ĸݱǲΪѹ㣿Ѱ˼
ɣߵΪҾͰˣҴĻ߷硣ʲôҶòˣҪϧʲô궨Ҳִ̫ˣйҿҪӳ顯ߣбȥһʸҵ׺ˣһءҲΪΪѼĸˣ
ʸҰأֻ̳ǲһˣ
ɣʮּĿŮˣƲأڷҲҳʷȥʣͼŻŵĳӣ˶ӡ
ʸӶɽ˼ٳƤĺȣ̲֪Ǹˡ
˼˵ˣпԣɣϷ̵ԴƻͣȲѹңһ쵽Ҹǰ˵϶ôᱰչ˻ʸǶôܵǿ˲֪١ǺǣʸڳȫǡǶϱ˵ţЦҪʸ˵һ䣬ĺã
йݱϲϣϾӺĸĻԼԺҸõ¸أ
ɣϵһЦһѪ㲻֪ݱˣԶκһ¸ģǿԣ޲Լ޸ǰԶĶأ
ЩǺſˮ־Цǰɣϵĸ첲ϸӡϲֱֿ̱׵ļ
ɣϸӣĸʸȢϣǶĳͷǹٹǶĸĳͷʵʲôˣֻ˵Ҳˡ
ζĸÿʲôˡ
ɣЦЦ׻ͻʸףҪ˵ƭ˵ģұټޣɸĸÿճ̾ĨģҾ뻹ˡ
ԱӣҪҲҪúüޣ繣Ҫ񣬡ʵʱ˻ڣҲãŸּҲûҪɽºƵδУ常һʱ͵͵ңΪҲ֪أ
ЦڰϣԿ䣬¹ɽɽµسǣҲҲڶ常òṫˣ
ĸòȡ˺𣿡ҲЦȴС
ɣЦѲ޻ʸòѽ常֮ǰ˲죬ҲܺúõĹȥ
Ůۣ˰ΣŵãҲЦˡţճҺ常ŵģ֪ദʱǣҼ󣬳ԴöȶҵĺãδԲסҡҪ常ó̼Ҹ˭֪
ɣ΢΢Цգ̵׷ֻüһգ常ˬȥ̤ҰΡ֪ú˵ʲôɽҰܣܵȻɽҰһĻͷϣ˭֪ǻ̫ˣһ¾ͻҲϣЦµӰ㡣ʱұ룬ܼ޸̫ˡҪ常úùȥ
常ĸˣȴѽԺһпվ͵̤ˣϳ̷˵ģʱҪϳؼһҰ͡
ɣĨȥ۽Цˮϧ̾Һͻʸһʵϸ룬ΪơҲ٣ƫҲֻŲϲȥѧ١常١һжµõף˾ͺһϴ˵ŽԵأαǨǨȥġ
ڻУḧ˳ںڵķɣ϶ʸǲǻˣֻǡȻֻûŪס
ʵǺܶǿͷ
պ󣬳̸ùţȥ飬˫̥ȥ˯ֻʣ³ֹ򸾺¥ͥԺġ̼ɫȻ񣬱常ĸһ
ֹһңһɣҹǱҿ֧£ŲĸһЦģ
ɣգգۣЦ
ֹһתɣ͵漴ϡ常ĸһ֣.䶫šᣬݸһЦ
Ȼɣϴ˼ת
Сƶ֪ʵԼҲҪĸ顣ǲǵֻҪʸǷ¸߸ϵļӣ´ˣ
ֱֹ֧ӣףԳԿҪʫרһ⡣
ɣ˲ȥɷ۶ֿ⡪лл㣬ԼѾʱ򣬸Ҫġ
̿ȥֻɣֹĿ粨˸淺Σǹϲ֮·Ҫ⣬ƽӱһӳȻɫˡ̰ýлʸͷýġ
˭֪Ǿǵġ̸ͷ߸ߵúլǽһϻӸĻǴ
䶫ţŮơƣ˼档Ա
ͥԺһ㶣˭˿ڣֻ¥ǻʸӣ
ʱֹɣ϶ͣǽĻʸȴڳ^Ůݱݱ˼ҡ˃Ŀ顭
ͳżְƣ·Զϵʯôڱϣ⣬һкİûʹࡪûгԼֻһζĸǰδ򱧳ƽ̬ȣûκαļڽ֮⡣
룬ĸǾ䡮ʸǲǻˣֻûŪסʲô˼ˡ
¥ʸǵľ֪ѧʶԨ£ʱݺ߹ǣʿ֮˵֮䣬ֶһСǼĵܣֻΪʱôһ㲻ģǣɣʮ֮á
ʸǲûŪδ룬ҲûŪԼ롣
ֻǣɴ׷䣬ֻǵʱȻ
ʸǽⷴ䶫š飬Ȼϵ֮ͭ춯ԽԽԶƮȻȥƬ̣ʹʸǰŷ˵б͵ĽҹԿȥȻɽӡ¿ˣ߶ѡ
ֹͷתȥӵ֣ɣϷջȥЦܿͺáôˣҲܹĿЩҪڹȥˡ
ͥԺﾲĬãǺ״̬¥ЦǡʲôʸӸ赹ĲǰڶǴû
ֹ򸾱ͷȻͷԵĻҡͷʧЦ
ۿҹɫ߳ͥԺ
¥ǰ棬ֹ׷ȥļͷ˵ʲôҪֶŮõƣɣŲתͷ̣Σ
ƲƲ죺ʸҲǵġ˶ôãƫϡͿ̫ԸԵʣȻ˻ŪԼϲ˭أ
ɣϽһģ˵ģ
ȻĬĬĿƯŮĻ֦㣬ɼ׷ɷδ򣬴š常۸𡯡
лҪ˵
עʫ.֣.䶫š
ԭģ
䶫ţŮơƣ˼档Ա^Ůݱݱ˼ҡ˃Ŀ顣
ģ
߳˳ǶţֻŮӶơȻŮӶƣˡŰȹˣ׽
߳ţֻŮӶ绨ȻŮӶ绨ҰˡŰºҰֻ
ִѧһΪдӱʾ԰󣨻ӣרһʫ


50 
£ѮսΪݴģĸĸ٣ֹҪΪʽŰյӱˮϴϴ裬ȥ֮ǰһĻ
ڸŮ죬Ȼĳ¶ȥ˶Ҳᴩŵ࣬ҪȦš¥ܸܲԼһưˮʾףԸ
ЦѽҪ̻bш㴩ʲôѽӵϸƯĺ
¥Сӵ罴⣬Ҳ֪Բʲôűˡ
ϧȽڵǰһգϵδϸ˵ǰݰٻصġ̱˵¶ˣжù淶
ʼӦʱʮʹ죬ºζĪᡣаȫɣʾضʱ;һӻŮ˳δ
Ҳ׮´˸⧲
¥Ҷ˵̣ƽϢ㵣յ¥֮ݼĿȢźʵԭǼĸʼģдʱ¥׻֪δ׼Ҿڽԣ˸ո濼¥ҽ׵ĿԣյɷļӼ˵ѴӦˣ¥˻ˡ
һգҲɷǵСžţصѯʳֹ򸾣˳Ůضǡ
ϋ£ֳҵء˲Գ
ɣЦ˵ʲôţ̫ˣķɵЦʼһпɺã
˵žý԰Ļݶˣʲôأҿ񵹱ǰˣѧϳɲ٣ҲҸ˷ˡ
㿴ΣɣЦӯӯ
˳̾㽫ĺܺãҺá
ֱ£Ůȳƣԭüǹɢˣ˵ĿҲƧ͸͵ƤԼǼʶ࣬ŮȻȻֹ͸һɳģ֮ϲ
ɣҹΣ԰ڵ㿴ﻹ̻ͼֽĽģ
ɣϵĿ⣬һҲ֪ôŪģůȴƣϢͨ͸
ǰӣ̻ԡõ¹ĴľͰ춼ͷšשˮ⣬ʡǮЩûвġ
̾
ĸһŮˣŮٱҼŲ̳࣬òĸһģɷˡ
úլ󣬴ʼĺǳԼŮյųֹֻЦˣЦ
˲޵ǵҲ¥ҽ۶ֳֿɱûأ
ɣЦ ٣ɹã廨ӣģοأֳҲŻŻˡˣ˵榸ô
εˣΣ
ɣеĲ죬͵˵ʵֳһӦ£ǽ榸Σ
˳ĬƬ̣ɴҲ㡣¥£Ҳ벻ѱڶֲúã°ϲ¥ҲҪɵģ˭֪ҡҡͷô죡
ɣЦѾȥ˲ݣĸ޹أٵȥǺѾҪˣܲ𣡡
˵ͷֳɵ˵̼޵ôãķҪû¥ҵŵڸߣһ᲻Թ
ˣɣش˵ˣӥͼȸһòԣڸǲģ
룬˻֪費أȻеˣĺôҲԵġ㵱Ҳ˵ŵڸ߲ӺòùϵôԵͼȻĶգͲˣ
˵Ҳû̾˿ʵҲ뿪ˣ²ġ¥˵Ҳԥģǲȥˣһ˵ˣĲǳضȥ;ڣټĳӾһССŮ¡
ɣʱԼˣɷֻֿڵģڳϳȥ
ɵһ졣
¥Ե۶紫ΣֵµˣĴģ̵ĺôееʶТ˳ĸϳ̴˼ҵ壬ϻһµȳĳ¥˻˵Ƣûֻĩڣ껹С̾ˡ˼
ɣʧЦӴĸô̽иˡ
˿Цһ޲ҵԼŮ֪ôô¥һȴܿ˴˵ǲǴˡ
ɣϿոӲԸ榸һʧ䣬һɣɵͷһοҪѧĻأһţԸ¡ܰҺ常ų亹㲻֪֮ǰ̻ԼҤשأˣˮ飬вҤըˣשˣ̵յϿ죿ؿڣ¡
ʧЦȰˣġ˵Ҳѽ
ɣ⺢ֻõˡ
ĬȻ
ʼųΪѣУδģŮԵɴ۾ţ˼Ȼ£ֵ˦ʯʲôû
ǸʲôѵУã㻹ܴ¥Ƕֻɣ̲ЦҸһԡ¶֮ǰҪ̽̽˼ҵĲ㣬һˣҪ࿴˼ҵĺôӲŻù
ϵҲ˾ˣᱻŮס¥ѱʹӷȥҩˣЦСС֪ʲôΡЩźأǳܣҲܺԴУõȸʱһף
ᣬܲҵѽҼұʮ
ȻѶͲܷˣߵö·ͻϵϽѵ
ҹ˾ͷԸʰæţ¥Сߴʡܷ̼һضǡݶκǿӦ¡ͬʱӣѹܷڣƶɣŮȻѱס
֮ˣգվỤ̊¥гԣһźδ޲ܺԼͬﹲС
ĺɣϵۿתһĽɣעȣڿֿԿġ
Ĳֹ˰ĳֹ״ȻĽӵִֶŮгߣȻһػ߶˼ǻĵ
ĿԼ常
ϵǵ͵ĴޣС·֣塣˿ǿƣϵö£ҲܸĶ常ǳԶױ£ɣҲ֪ܰ⣬ɼóӪȥˡ
ֹҲĿֶŮ
ԼֳԼ֪ʼСʹͷŵ׶͸һӶغʵϡ˵ٻʱ滰˵滰ʱҪûɿǾ㷢ʧˡ˸ǸǿԣǼưٳֶŮܷȥһŪãҪˤΪඣ
ֶֹŮͷؼҺ󣬶㰢ĸĻҪˡ
常ı۰򣺡常ҲĸĻģĸ׼û
助ڶöԷһʱѵúٻˡ
𣬳̴̣ӳңңֻ󻺻رգһҪضˡϣЩ¥飬Ȼι٣ǲߺء


51 
س·޾գ˳
ǰмٹ˽ĳϵ·Ǳսϴӿ·˵ֻ֧һ˺ʼþӴΣųͬ»δƹߡ
ٽǣ̺¥ί
⿤ãһٹ˾ڣֱӰպ׹ĹԼŮ
˵ɽˮˣöոµĽɫСĹڳ̶ӵĿھ°ȵꢳУŮĸǣƵĶ췢ѿˡ⼸¸յʵǳɫƤһ·Ѹٰ׻˼ʽĲ԰ס
ʵŮԼ˫ȫʮ޳ŮѧЩ£ֻһŮϣȻֻ¥Сͷ磬Ц޼ɡѾٽˣٵܼ˵ʱ˷ٿţû
̱ҳϵ飬˭֪֮ǰֻδ׵ʼ˫˫޳СڡءЩԼɻǰ˵ֶû¥ӻôأ
ƿһǣһнľľУæУµͲһƬ󣬾ҹɡ
ǩӲ˳ţеЦ ˵ûȻȶĺóԣ
¥ʲų;һʱʱͷ󺹣ɿδޱҹɻЦݣƣȫЦһֻ͸ѿڵĴң붼ҲԶϲԺҳ㣡
СµüëȴһŭҲǣмҶȥ򲻳ôһˣۻˣҿࡣ޽ǶʪأҲ
Ȼ¥СӾ͹ԹԽͷȥδ޴ӳֳúˮ峺Цֺ̣ǺǵЩһͷײϳ
ѽɲɡôູϻٺأԼٳһɫ
¥ãŮƯĴ۾źٵС죬ᷢ㲻ҵĻôԺ󶼲˵˷纮˲ⱲӶҹ˵űҪǹɺӶ⡣
¥ĸҲҪͷȥ¡
һ£ҲһƬ죬G𣿡ŮǩŹ⣬¥һڵȥֵߵߵĴߣͷת֮ʾֱԼꢳڨڨķɡ
Ե˿һĻҡͷ̾Ϣ
ֶŮ̊º񣬹ȫ֣ʹԣƿףЩصƷŮϵǹʻȣȫȻʧɫ
Ҳǹˣβ֪һѪյ̊һŰʵɿİι̽ʵãȴ¶˵Ĵ磬ǵƺġ
ο֪ŮҲֻͨ
ֶŮȣŮǷȱĲǳʶ³̣й֮ȥó֪̊ζ¶ãȴʦͨҽ®ľʹҽѧͽʹӷ
ֺؽǮԲֻ֮֮ÿλͷɵβҽߣȥǰܵõֹдİ׾һʺҽģºѣĩ˻Ӹӡʾν
ŮǿǮʣµǮͨףʱʱҽ®̳ռһ㵽λҹֵľˣصø󸻴ã㵽λ޹޺Ϊ֮ޣⱲûĸػӱϡ˶־ְ˰һá
̾˿
˵ˣ¥ַǳӡڸҪص壬۶¸ðЩο˹ģͶӸֺáȢһ¸ԼҲӦġ
׮»ŮԼģԼɷûѰʵҴ׼ҡʿ˵ŮֱͶ̥ծģĸ֮ǰ֮н޴£һ㲻òġ
˿ЦҡҡͷСʲ񾹿ʼˡ
̵ĳʳʵǰԼϷ츳
ϼͷû취˴ѧ֪һѧȻԻѧԺXƼˮĪ⣬ǸϽԣü˳۵İˮСãװľɰϽɹƷѧ汸ҾԽ糤Լϵ㲻㣿
뵽һ׶ʹôƷʵĴûһھ͹ҵˣʲô˥ѽͷͿԲͷ̵ĲУȻŤꣿ޲óԼһ٣ǳ¹⺦ˣ
ãûҵ԰߸˸Ǩˣÿ춼ǳΪʲôһ޶ƲϷ
̰⣬ס¥СӦⲻˣ㶨δ¥ˣǾˡ
ʱɫ֮ǰճʼǰ붼ǽӪȻżҽŮϣһǻؼҡ඼ǲʮʱʼҪδ
̼Ҹۡ߶ŽϽ¥Ҹۡ߱Ÿ˳¥Ӳų̼ҴӶŽȥǾҪǲܻصңʱܶҪˡֱĹٵǽֱ𣬸պܸϱš
¥֪޷ˣֻøԼҳӺ漸һͷĲȥ
ʼ¥ǷӾͻʹ죬ٻͷԼŮųһ̲סͷջȥʶѽŪĸƵģΪȥаôô᲻ã
þ۽ǣ˵ʲôأȥʱҶ˾ˡѵͰĸɻǰûѷʱѵ󸸾ͲΪѹ㣿Ͳܽı𣡡
ʼȿĵûС
ŮӲϤĽֱӽΪɷ򣬷ʱܹʱ䣬лǰŰδ̫ģȫǻദġ
ʼԶڳǰӣͷȥͷʵţʲôģʲôģǰ繵Сˣǻϸǰսսģʲôʱ׹Ҫڻء
ֳ˽һʱĿžǰ¥ʾ޴¥ɫ£ڴشصͷצ޸ų¡
ʼ˱ҪǰسСͨȴߴͭŽرգͷ´µķߣǽϸڽȼ˾޴衣
˵βԣ
ʼмҶǰţɲֻӳϴһƮƮɢŶԭǳ̽ȻŽϣԲʣС˶̽ڽׯЪգ㶼ˡ
ʼͷк£ҷּضǣѵҲܽ
ͷǸĪҪΪСˣϷ!
ʼȭͷŭһϵİӵŽ϶Ϊˣġοͳ⼸ˣ˳ΣѵʱϸȥֲսߣǿҺųλߣҲ޷ǻֳڴˣǿţ
˲ȥḧɷıɴȥׯЪϢˡʼͷǿǲġ
漴ӵͷׯȥ֪ҲƵģǲгŶˣ¥ûнǡ˭֪ӻûֻ߳޴ĳһ죬žǿˡ
ȻӺѨŶм۳һͷ֮绢
֧˵ͬʣٿȻƾ׵ĳţѸٲ̼ҳӡ
ʱƺ˭һ·ǳУξҵĳӡǰͷǰӵŵһһתͷ̼ҳӣҲˮǣ˧
Ƶĳʼ򸾼Σʱһ֪˺¡
̼䣬˿멵꽫ǰʼĿֵ衭ˡᣬְ࣬һʱҲ֪óƺĸְ
費ɹֻصУξ
ʼᡣ
費ڼ棬δ˵Ҳûн顣Ⱥȥˣȴ費ɾֱԼꢳȥ£æȥ
費һ۾ͿĿĽɫСꢳԣ̣̣ô
ڳбƣæƿĸդͷֻῡĽڸߴĿϣ𪣬Ŀ
ˣôҲϲΧų̼ҳӵϸüͷҪȥ׽˷ôϵ˿ɺˣ
費ɸŮЦȫˣллμ
ʱʼ
̣ʶѽϳͬ־ԼҲ֪ΪʲôԼЦɣٿӵɫûԼĸЦء
ɵŮЦ֪㲻֪˶Һĸо֮أУУ˺¥Ҳཻ񣬰ֳһأ
費ɵЦݵ˼֣ɫÿǲˡ£Ůɫ԰ףЩήңƴ֦ͷСС޾ɡ
һԵĳʼ˵ʵŮģֻҪȥצ΢ЩţͻԵʮ
֪費λȨأ鷳˼ңϾԷְ־ȶüˣԺñлѽЦ޷޷Ҿǿûʲôʵء
費ɿŮƬ̣װʮܵģЦ쳣ᣬ㻹ңûʲôˡ˵ţԸԵ䡣
̣ҵʲôˡ
ϸ룬ȥϳǺǣⲻδƫô
óĬĳ費һȭȻٳȥ
費ֶԳʼԵУξǺҪֱȡƫظɡھʲô£Уξѯ򽫾֪ͲҪ߶ˡ
ʼ췢㶣æıȭл
費ҲʮòĹֻĿ㣬
֪ΪʲôĿ⿴ϳͬ־ַţһ֪ҼɵŮ¥۶ˡʼûܹ
費ɽһֻ޳ַڳϣ°ľԳúЪϢպȥ㡣
æϣأӦǵֳ˿ϾҺͰȥǣ
費ɳĿɫ˵תͷͳʼ򸾼򵥵漴ٶǰ۶ȥ£ڳΧ漴ϣƬ̼ƣ˸ɾ
ʱӿĳܳһѽĳؽʲƮƮ֮ˡʱЦ棬Ľ̼ҳӭš
ۿܻؼˣϲȴԵĳϵͿϺϣʼû˵ʲôôˡ
ʼ̾ûʲôȻؼҡ
ȥҪ¡
ȣϸϸѯŮ⼸¶ʲôʲô£һ㶼ܷŹ
ΣҪдȥʹ׵ֹܳһ١ôֶŮģɺ޵ʲôûԼԪ˵
ɣϵܸ˵ûԼҵɵŮԸܸĲУȴؼпʵ֮£ٶ֪
̲ϵֹ׷ʵҪ˵ʲôѽ
ʼεİڰ֣˺ڵͷ
֣ˣֻȾ޴ٶȻ£
㿴ʲôʵ
̾Īֹѽ
ǿһЦʲôû˵Դǰȥˡ
ӦÿȨơڵȨơֻǿޱ޼ʵȨе΢ĩһǡ
лҪ˵
1֪кܶXҲкܶȨʵǣڵŴ⽨ȼȣƽȺܶܶˡ
ķ⽨ȼǲȨѹˣڡ
-
2ϣι·չԸƶƶ
ŮһСеķԷгģСŭ£ֻҪԳԼܹΧκһ飬ͻܵȫ˵ЦϱӴʲô
¥ŮΪԹġ
-
3ΣŮȻ񣬵Ͼûгʵһ·򳤲Ͷ˾˾˰Լ飬ʵûܵȨƵľȻǰֿɵõļ߲Ƹͼѧھк
-
4ŮȨֻ̡ǻûиܵʹΧЩźҪ޸ʲôûеĽ󣬼ôȰûõЩŮǲһġ


52 
ص̸ʱɫȫˣӽʹӺ͵ſԴ
ҹʱīɫůĵƻ𣬷·ɫֽóĶͯʶܰں泵оųȥĿǼλֳЦݣǡ
δ̸˵ȷвСı仯
ʷ˰ˣλֳͳ̊ˣֲܴܵǽΪҶŴŹǣ仯Ҫĸɫ࣬ԭϸ죬ʱ͸һ᲻ɢоʱʱҪ˲Ƶġȴʵ£ӶСһȦЦȻǴ顪˵˶ʹ˿֡
ʼڳĸϥǰο֮ԣĸҲӴͷһͨжϵȷʹϯһġĸǹ۶ֹĽҪ̣ɰһֱţٹɫȫ
ӽ̲ס֪常ĸӿɺã㵹˵˵ѽ
ֳ̹֪ĸ常ĸԴһ͸⼸һֱ常ĸߣ١𣬾ϸŵ˵ĸǸã
ĸȻ̵̬ȣѾͷ˵ȻʲԸ˵ϼ䣬㳶˳ǣǿͷ
ʼŤͷŮһۣǿʡĵСڣ
ȴЦҴӸա梣ֳǲ֪ѧᴵĸ˵أ
˵ǿҲã˵ţҲգܻһ˻ǵǸ޹ҰСŮǸŮмӺֱӵԭ򣬿ɳĸӡʮ䣬ʼŮϺ̫ŵ˻ȥ
̫ű˸˺ôռ˸֣Ϊ˼ܶƣɳĸȴǴȻ˽ŮҰòҲаǸ⡣ƾʲô΢ڸ̬¶Щʾ֮⣬̾Ҫߵߵȥͺã
ʹ˲ֻҪ˭ϵģԭ£ԭ£
Ļĵͬڴյ֦ͷϲһ仨꼸ƬĴĵĵ뻨ͽѤӰҷһء
ʼ¶Цݡ˵Ϊӣǵû̳е׵һòϸûȾ
һ룬ӽѽ׶İĳ٣ٹȡһöµĺԲǰ߲ң߰ס״˫˫ϵ̵ĵС
̲һϵͷĺɤӡһ̱ˡüһܵC#2ҲG4ѽ֮ΰƳ
ģȻƬܴ̾ճɵӣŵӵĺѣ쳹ĿѸϳһӢȳġسۡسƣ棬ǡ
ʼҡͷЦҲˡ
̊һڴģ¶֮ɫʵҲѧɪĲãʱɬ̬֮ĸǰ󷽵׼
ĸŮкͦθսŮѩòôϻ۽硣˸ͷ˺ҲҪŮһߣǲǰܿôһĻˡ
һˣĸ˲ѣţǴ󸸻ھͺˣûںʱһûи֪ô¹µȥˡܿǽܶꡭ
˾ĬȻʼǰȰοĸ
ƲƲ죬ΪȻŹĳ̫Գĸ䱩˼ʮֱ꣬ûһɫûĸȴɶһƬҰ㣬޹ءܸиˣ̾ԼǾġ
طſǷŸһصޣ̴ŹǷڳʼ󡪡˭ĹСԺ͵ô
ۿҪֲߣʼعͷŮȱȥ
￩һ£ִʲôˣղô˵Ѭպ󻹵ѵ⺢ɷ羰£ϵȻǸûֵģ
ճŽϣѵͰĸúúһ𣿡
ǺҲԲԣߵƫҲˡʱѽתůƽ̷͵ӵȫȻˣֻ¹ͺͺʯֵ
˭֪ϳͬ־㼱ʲô˼˶û䣬ԼǼ޸ɵġ˵䣬ǰȥˡ
εĸϡգСûȨ
ʼ򸾾ӴãѱøѾ󳦵Ȼ澣ԼڽյԣϥϰһСССĲɵߡʼһһҹףŮ·С
ȸ˵˵⼸¶ʲôʲôˣ©һ㣡ϵһյڰϣȰ˵
ȫҪ˵кüأ̳Ծ
ʼȻִԺ˵˵費ɣôʶģ棡˵ʲôʲô
ҵʲôأԭѽ˿ûŵеЩ常ĸ֪ѽףûôѽŮ˵һǼæѵ常ˣ˼ʲô˵νʩǰں常ҲϴһˣҪô绯֮л
ˣȥˣڰϣú˵
̺ǺЦţĸұ֤ʲô˵ЩŲҪŭҪ죿
ʼ̾У㵫޷㣡
ҲܷңҺͰԼҪأɲڼ﷣򣡡
ϳͬ־پǰǺл鴦֮޺޵غϣȵɺޣȴֻܼѵĵͷ
̸̱㲻ǣҪĽգפϱԺҹ̸Լ渵ҳΪʲôûءΪĳϵ˲ͻ뵽費ӦҲ֪Լź֮£ϻΪ°һٱˣɲᡣ
ô򵥣ʼգһɡ
εô򵥡ÿؼ棬Ŀڣʲôѽϸ룬Ǵҳû費ɵദֱҺɾ
ʼȦⲽʮΪѣҲ֪δǡ
˺֪ҲúѴǣ֪費Ǻˣ
һ£ɵ°梸˵кְܶܶұȫңǻʵ۵ӡ·Щ
費ȻׯĬԡʵ˵Ϊ費ɲ߰˴ˣǵһ仰û˵ϣҲûôôϳͬ־ڴѷ⣬Ƥôڣ
̲ϲʣüʲôڣ˵˼ҺͰֵܣԼǿ¥ҵչǵİա
˵˵Ҵû˵費ɺ¥ʲô˲õĽ飡أ費ɸһΣϳҲǶĿ֮ˣȻܻ쵽ز
ǰªš˼н黹Ҫô
ˣ˿ԸŮҪ¥ҪȦˣѵ費ˡ˶Сͼ
ĸ⻰˵ĸˣʲôͼŤͷá
˼˼ˣϳϳź룬һֻĴ㣬㲻費ɶ˼𣿣
ΪʵֱףŮмŤ˭ֻ֪ŮĿɫֻ¶֮ɫ⻰ĸҲ˵ϲң˵ĸף֪ϲҡ費ûףô룬˭֪ѽ
ʼһҭ⻰Ҳԡ
˱˱۾˵ݱ費ɲڽ˷˻ʲôҲѽ
ѽҲˣԼԶ֪費ɵ˿գǲǻס̵ͷĩ˻Ĭһѣ˵⣿
˵費ɶԼ˼Ӿ䣬òҪһʱùȥʱΪ˼һûףҲýʱΪ˼δס
ߣҲԽ֮Ѧ̵èûǰ˭Ҳ֪èǷţϧѾûлƸˡ
ʼ޴ȥӡ
˶Ŀ˿żŮƬ̣ŻȻʵǲԸŹ¥¡
̵û壬ûˡҲԸŵ¡
ʼԡ
ʵ㣬԰⣿
һöϸϸ룬̻ʣ̻ԷķڽĸûôŮŮȴʮָأҲʰĸЩ£ѵڻǰļ̸˵ȻǷپ£Ǹĸ֮ý֮ԣǺ񶼳ķ޴˼Ҳúùô
ʼüŮ⻰
˭֪ȴû侲㲻ҡ͊ǲһġδ⣬ֻҪ˴֮񣬻أһذͷ̸˭Ƿ˭ⶼ޶ģ㲻Ҫܿҵ⣬Ƿϲϲ
˰Σ޷޵ûϲϲǲһġΣ
ͿǷ˾
Ҳ޳ɰĸ˵һڵذϣϵ֣һҪ繡ѵɻǰĸͶ԰ءŮΪõĻǸȡ衣常ֻҪܸĸٻ󣬷ɣһ¸٣ĸҲŹȥ
һðӡôϲҲӣһú꺮ůΪ;Ӫׯ԰¹ƣʧʱһʱһȰһΪбгɾ͵Ӻһ˶˵¥¸ֶˣǺ
˰ΣʼġΪ֪´ʹѣһҲȢ㰢ĸġҽջҪ˵һ䣬һأ´㰢ĸԵ޷֣ҲԸؼֽڣԾǸŮӣұʱ֪㰢ĸ⣬Ըɣɰ֪𣿡
һſڵذϣ
Ů·ңԶĵطƮǡûôõô죿
氢ĸҵĸͼˣĸѵĿ߶ʹӿɿѡ˳۵һĸ֪Ҳĸһɻ԰
ĸ常ĸǶɾ¡ɾ£ңûôõϣô죿
δˮѾմʪ½ŮֱͦͦڵУĻмžǿãȻ
СͲãйĺ£ҪʲôҪӱŬ
ֻҪŬ飬ɼܻõģֻҪŬӪҲ֪͹۵ģУֻҪŬҲһܰϵǸԼҪϵˡ
ȻǿΪ֮ġŬҲѽ
ΪʲôϵηҪָأ
Ȼһ˳ߵ·ΪʲôһҪɽأ
ү˼콫͵ǰץסˣʲôԣ
ⷬʼ˶ˡ
ʵҲҪŮȥɾ£ԵԵ֣󣻸Ůȥ費ɣ֮١ʵ˵Ѿ¥費ɶûʲôϵˣŮⷬ侲ͷʵ̫˳Ծˡ
ͷ֮ʣʼϰԵȥӵ֣ץסŷӵֱˣ·һ㡣
УͺúúͰҺ㰢ʲô˵ˡɫҰףϢȴʮᣬܶһûвۡ
һ仰·һ㡣


53 
峿ڱԺ˲ˡͷһĪǱԼġҵ飬ϽϴȥӴ
ʼ򸾵ݺȴգɫ죬΢ѣҲ̻û˵ϼ䣬λֳͳ̊ˡ
ȴѣڳҽ˵;Ͷ١
ʼɫȴ˵㶼ûˡҽʿ˵ˣСǸô㰰µģҲ֪˶ٲۣúһ
̿Էһ֪ԼѣҲĬֻѸٵ̊飬ɳ̊Լʷзֵһֻ̊ǾĽˣܲø˼ŮϣֻõͷӦ
ʷ˱̲Ŷ֮ǰֻ˵ı£̲ˣҩ볢ҩ㾡Тˣ˵Ҳá˭֪̾ϵܸɡⲻ֪ûûĺӣ඼Բҽ
̽ˣůͬʱʱʱʿÿ1/4ʱˮ˵رϵ˺ˮ绹ûȥһ룬ѱιˣʣʱ䶼òƽ˯
Ļ˱ǿҽʿĵڶҩûã˵²ˡ̱£һҩ¯һңӶȣۡ
ʼ󽫾ְؼңıôһΡϳͬ־ͷȻŮ·һҹ֮䳤ࡣ
ɰؿˣͷ£㿴˼ҋТ˳ɡϻôТģȻȥͷ˴һܣ
µ׵һۣ׻᲻˵һһҺ϶ôԼõķϣҾͲƽ˰
ɰҲŮûûСġ
ˣţԪģ
˽ʱ˸˯һʱ̸࣬ЦȻ˵˵ţҪתԷޱ̺ȥˣ
Ů֣˵Ц̵СԺãһ˿֯ǳɫգͷģȲιιһ磬ĸ͸㶨˵¥̫͵ֶʲô¥ģô
̴󷽷ĵͷϡ
Ź⣬´ԷѽССͦ͵ѽһţҲÿˣ˳ֹ˸ͱСȴҪǰͷˡ
ỹã̲ס̾Ҳ֪ô춨£ǶԻǲԡҹ͸ĸڶߣӮˣȴûָˡ
⻰֡пֻ֣֮ԸͲԸġͶĺ̥Ǹĸ۰ЩŮµĳһپƵĹ˵þͽŮ¶ˣݵ๣常ô㣬ǰʹģ
һҹĸϵ𾪺Ͳ졣
ϵζǵ͵ֱ˼άŮϲʹӦϲͱӦô򵥣õ϶ظʱ޶ȻȻΪ̶¥ǻ⡣˭֪ҹһʣʵԭĴྶͥŮ˼ά쳣졣
̷˼ҹԼ˵Ļֱ۶޿ڣȻʱ˶࿪ڡʱ͸һҧ¥ֱƺտѨ̴棬ϵλܸѽ
°梣ءĸǽ׸ô죿
ŵҲܣһҪԼİ֮˵ģĸңҾ͸ߴĸȥ
ĬȻ룬ʮŮе뷨
ʵϵѵõĺõˣǰʵ뷨¥ôõŵڣǰ׾͸ȲĴӦŮԼ⡣ôرϵģ
κɣ¼޳ֵ̼ܣΪ˾޴ɽˮҪҸͨôعãؼõ緢ǣż̬ϾȻͶ·֮𣬳ϵοɲ
Сñط꣬˵Ļ˭֪û˵䣬ºʲô״ƲıʾµһϺõ¹Ҫ͸ҡ
Цװ֮ɫղͶģȻ˳ģ
һҵʸڷϣקʲôν򲻷ʱĲԶˣҪ׼Ҫһȥҳ̣ʾס
æʾԼźҩգʱ۵ĺˣŮӷǰȥлˡҡͷβ̤⡣
ںҡͷЦŵϹĲɣۺ廨빰Ҷײѽײ˱Ҳźⱻ㹰ˡ
ƾԼĪʱ¾ͻԼˣһλĶׯŮ̶һ
³ǣƤЦⲻЦûã梾ˡţҳֵģ˵׸ҵġԼĴⱻˣ͹ңңͲͰѾŻ󿳵𣿣
ɫŤĳӣ˹ĵĸ̼ĸཻ֪ĸˣȻҪ̽ġ
̣
ԭû룬Ťӣʲôġüü´ײҲȥˡǲ֪ײ˻á
˾棬Ůο̼ѵĺĽ˳ȥһŮֵܾӴáûãεĳ̼δҲߵߵĸˣ֪¥˰ΣּҴҵһͷײȥȵʱֲż˰복ҩĲƷ¥ҵĸҽ
Ϸ򸾵֪£Ц̾ɰЩܵļ綼ˣšʮûһôڵġ˰ȡЦþãŮТ˳ҲТ˳Ϸ˵ʲôֻܿЦҡͷ
ַԸ̊ðһϯ棬ţǰ̡ϯ̼˲ⱻߺٶȺࡣƳ˳ӽһۣЦȥԼϿһʮɪһࡣ²˺󣬵ȡų̵ĸ轣ˡ
ʱɫѪ˾ˡ̲ͷȥ¥ֻϲӹ˲پƽʱ࣬ɫ룬ֻ֪δ޴Ц
̶ĿãֻɵӢ꣬ʱЦĺһŴͷԵĴϣݸһЦתͷԸ׶Ъٹ
ܺãδ꣬ǻε۳׺ֿ飬ɪ࣬轣бõഺ껪

ڶգ̼ҩϴĸŮƺγһصĬÿִ󣬱·˫˫ǰ£ڲĬĬʰϣĸŮҲҪ˵̱£ҩ¯
˭֪ãֻ̊¥һ껪˿Ƴ⸾ü״пԲĹĵ룬֪¥ĸףӶ¥֧Ķˡ
¥˴һֻ¶ŮɫѩŰɵĴɫտȲҲή̴ᾲǰһС¯лɢˮӳŮɫ
˽԰һ֮ϲķ֣תͷ˶һۣڼﴵδ޴ٰʮأʲôӺƢûÿʣȴƫƫû˵˼СŮÿ
¥̽˵ġ̲Ҵ⣬Ͻóɣµѵ׵ʹķ˴Ӵϰ¥˿ֹ˳ϲķ֡
ࡣʲôǵģҪһ粻أ¥ͱ˴˺ü꣬Ƥۣ鿪ʣмȻżֺ
˿ϣϢԲ㣺ԭҲĴˣɿӣǲĲˡԴ˫˫յɷµļ飬¥˱ѽǢˣཻá
š¥Цӯӯ𼱣ҲֵƤתԼӣҶɼ
¥޲ס죺ĸ
ҲġæЦƲ塣
̣¥پ衣
¥˼ȣЦЩǿҲЦ
ų̴˴˻аĲ°ʮԲ̴ξةˣ¥Цһ̽ء
˵ȽʳӦԲ죬Ҳ٩̽Ͱˣ˰ණصĻѵģ
¥̽ԼԵĶǰһƣɫ˭˵ҿֵģⲻ˫ַô˵ҪǲҪ
ָָҡͷһЦ
ҲЦϵǧʯˣǴĺ£õǣ¥˹Ȼ¥ԣˬֱ
¥˿νŮӡʵĵط壬Сĸ۰Ȳıҷ˻Ҳɣйһ㾡Ѫ䡣˻֮ڣɼаżŵԵ¥֧ӣֳɩǾܸ֮ˣ޹ȥ²ܣŮÿֻŪƣټɡ
Ҽ榸˵ǱܱҲãͷ֪ͷء¥˺ǵ
ɫ΢ЦǼ۵Ķô⡣ܸ̫ӵ˴ݷı֮ǣ棬ݶѲ֮߱ǻλñʥҿܿͻˡ
ⶼˣŻڽأʱãÿʱǶҪȥ̤ģ¥ԵĶʲôô¡
ÿ궼ȥ̤࣬ôطҲ塣Ц˵ũСأÿ괺ĩĳҪٿ飬ͷˣӻȥˣ졣
ֱⷬMAX¥˸˵Ĳסͷδ׼ĸ̹ȳǿɽ֮ˣݼڣҲ˳ۡ
¥ĸױĻŭţŹ״ȴڿ⽻磬δöϲԼһЩ
Ժ󣬾͵ÿԼˡ
лҪ˵
ܶ˵Ů񣬶ɹ
-
ʵǣ⣬ǵùĵ˸⽨ĻУòԼıӦֻҪصִַѰҰ顣
-
еŮPSTD⣬СĻμͥµϰ۹Ž⣬ﶼֹѡġ
ԣӱŮʵ⣬ϣҲҪ


54 
պڲ׻ָ㰴ԼЯŮ¥ͣ˳¥ŮҲ̣¥Ŀǰڸ¥ˡܲ¥һ̼أҲʳҩҽ͹¥ȴ֪̳ԲǱ⡣
¥ռ̸󣬿λȴ빬ǽһ֮˶ʢ̶еһƴȻ¥μ֮Զĸסһ·ֻʹͷȴȵʽݼԭΪһλĸŷ¥£ֺ飬ŵƢ޹̡ܰ
¥̵ϸϸһ飬¶һתͷ¥Цܸ¸ã
¥˵󣺡ǣҲһ˾ϲȫҵ¸ŮȥˣѵТ˳ֺ԰йػٺҲˣ
¥ߵ¥ٷЦɫ˳¥ЦͰϲҾͷˡ
¥ϲ榸ǴӦˣ
һһԵ˺һüͷһۡ¥Ƕ治Ȼδ¥ЦǲӦҲˡҾףռ¶
ǿϳԿĽɫҲЦҲżաҼҴ˺Ͱĸ׶һŵǧ֮ˣǰͻǰŶɽв¥кϲ֮ˡ²¶Ķ񡣡
Ŵԣ¥ɫ΢䣬¥ٷǲԼҾΪɫ졣
¥ȴЦ棺֪ĸ¶ö廹ҳɻʱأٺòˣ
¥΢Цö꣬һ˳̼Ҹ϶¸˵˱ˡ
¥æ榸˵ȥҶˡżæӣʮֺԼ¸
¥ЦŸܸıοˣ㼱ġ֮ԣҺϴ¸ʲôʱ˵𼱣𼱰Ƿ·ںһӡ
¥ŷ
΢΢ü
ֶʩ֮Լʱõģû뵽¥ҲôһĻȷ¥ĸ׵ֱ׺ֵۣ¥˲öԸ
ο澾ֻʳģ¥ӵ¸Ϊ²ãҪǣԼĸŮͷˡͷ죬ɽΪ¾ͷȥδСĿͷػƵڿ֮͵ģһʱĬȻ
̺ĸģҸģٷ˶Ȼƽöġ
¥˴һ£ŵ˵̣˵𣿡
¥ٷȻĿ
װһЦݿӣ˵ٷǶڽʱʶģ˵顣ʱӳ⣬¥ʻ飬ȴ޳ִĥһΪԢ⡮׻ɡеڶٷУȲ澵ӵġ
¥־ϲ˵Ķԣ˵ĶԣҶˡ
¥ٷ¶Ľ֮ɫ±ÿæк͵ġ
Цŵͷȥϻ¥Ϧ£Ѳɶ绨ѩˣô̸ģȻҪ¥ҵ˼ʹϵһһľˣ
ŮⷬȴᶨĻػ⡣ְ룺Ҳ˵¥ӵ¶Խ¥ڸ¥Զµġ
¥Ҳ΢΢Цţƺûа㲻ã漴Ը澽¥˽
¥һֱͥУʱֵߵߵ̤ڣЩѥӶѡ
¥ЦſֶæҵװѰ¸Ǻѽʲšδ˵꣬һյѽĸɴˣִܸɣʲô֪Ҳüأ
¥ɫһ͡
̹ãϸô˻û˵ءͷҸҼҳ֣Ҳ׽ȥд֣ĸ˵˵תͷЦĸְƽǺġûôĸأ
¥ϲЦտ˵ǣǰܶģԼҺԳܲн
¥ͷɵЦδԼʱԵɰǳԹػ֮⡣
ЦĿףȴ¥˲мУأ˼浶ǹƴʵƼ˻һʮᣬǰֻᰵҩ
¥ĬȻƬ̣ЦҲûʲô˵ˡϽȥ󲮸ѰײС£»Ҫء
¥۾ˣЦǺǵĿδһۣȻҾѸ˳ȥ
˵䣬¥˱ߵĳϱ̵ȥҪ˿ʼˡ̻˳ţɣϵĽѵ¥˿⣬Цļϲ£졣
ȣŽ룬ֻüһŮ죬ٸģҲйױģ¥ҵ¸δ޵СŮǡ¥ʮƽŮ룬СǶ¥ͳ¥ʡ
¥ٷ˵Ľܣһһˣֹˣǫֵͣһ¥ʱȴ̰죬ĹĵŤͷȥϺ̼¥ٷΣǺЦԹȻ£˵л
Ů̸ºͣҲ¶һһȤԣ˵ĵʮͶע⵽ҲһٸüĿϸɫ£¥ҴϱĳϱʲµŮǡ
̸ʱ֡ЦٸŸ¥˵¸ɫ˼ɫĳϱ¥˷ĲŶԡ
¥˰죬Ůǵ18ο佱ò浾ʱ̲סҿ벻ѽҶôװͰ͵ģյһˡ
ʣ¥ٷ˾۾ɴˡ
Ůֹ¥ʣĬ̬
ѽҲû뵽ƤӶû̧һ£һСŮʲô
¥ʼзӦܼ޽ǼңѾˣֵõ㣿㲻֪ҰĸϲѾ
ʣ˵һ䣬Ҿͽвĸʰ㣡¥İ梲Ȼŭ
¥Ҳŭ梣ȻңΪСƽ榸Ƕʮģλڴ޵梣ƽ۰
΢΢һЦĿ⳯¥ʾ޷תͷʲ˵ʲô㰢ĸϲѾҾͲˣֳͬ߹ӲȰ꣬ȺѾ꣬Ϊεס
һһǳɫյٸɫ죬Ҳɫ졣¥ȴ۾һƺиԴ淸
¥ʱҭİǣΪΪСС֪ԵɣѾСֶˣΪĸϲѾ梣
Ŷôԭ----ѽһ̵ܽģЦЦ
¥⻰Լÿġ˵¥ڲ涼в֪¥Ҷ˲νλĶŮ˵ļĸϲԼӺȺȵ¸δ
ˣ¥ٷİֹ죡Ͻ̵Ǹ
ҲŲ¥Ǻˣ߽е榸㲻̵֪Ϊ˺ɶ梶˵ˡ
˵ʲôһǣ¥ڶ澴߽ã¥˺ˡ
¥Ŀһһɨÿ˵Ů¥ʱͣƬ̡Ůŭ׷׹¥ٷŲ˵
ֻ¥ٷվĸãʲ˵ҵĊִ֮£ոհʻ˵Ϊ˿ɶء
˺¥˵ɫѿ¥ۼ⣬Ƴ촽һæǰžһ־͸Ůһ⡣
¥ŵĸ㡭ȻĸΪԼŮǿݣʱĿ֮´ԼԽԽģˮʱӿۿ
¥˶¹Ȼףͷһ¥ңȴԺôմ׺񣡡
ĸ˵նм֮ƣ¥ֺ˵Բֻú޺޵ȥ̡
¥ʵĲ֮⣬˽Կó
¥ٷһЦǰ˼£ɱΪʾȲ޹ѽ˵ˣǼ޳ȥģԺټˡ
⻰¶ǣ¥ɫһݣ¥ٷæӣôô˵С˵ģȫǡ
榸Ҫ˵ȫ֮ʧգ¥ٷĿ¶ڽ
¥ٷˡ
¥ٷ䵭Ц£ĸ¡ʲŰʻ˵ĸϲѾءĸ۰֪ģȴ֪ôϲѾá֪ˣͲðˣߵȢѾء
ںٷ龽ȣĻ¥εĲУɫ䣬ֱԽȥ¥ˣװ׵Ҫ˵
¥ǿŭʲôʣ㻹ûعںͽ˼գ
¥ʿ޿ĸҪ˵ͱ׽˳ȥ
¥תͷ˺Ǹ֤úùܽ¥ơ
ó˵֮ʣ¥ٷ˺յߣõҲʲô榸淸ģԺҾͽ̣ɺã
̻ؿȥĿӣǳμ棬˲ö˵ͱ˴⡣ȻЦҲӰ梡
¥ٷЦס̵ҡҡ֪ʱӵ¸Ҳľ£վǶԣǡγķӦ֮ơ
¥˼ΣٿԼºƵĳϱһꡣ

س̸ϣ͸ֻĸŮڳڣɫʣ֪¥ҵЩˣ㻹Ӧôʹ죿
ôˡͷдʥûаü۹˾˼ҡͥﻹиֵܶء
˵ʲôܻ
ɫĸвĥǳеġº˵򲮸ΪʮŮĹ¡õģΪǳƷģ׸̫ࣻΪֺõģûʲôŸģҪһڼ֮ʶˡĸ㿴áŵںãΪҺʵ˵ӵܵϰԣŸĿǰԣϽģԸԿƴĸ˵˵ǲǺܺã
룬ֱ˵¥ֿϸɼҾò͵ˡ
Ҽλ̵ֳĺܺã֪ʵ治Ů˼ҶڰҵֳءЦڼӣССĳ
Ļ᲻֪ڰ֣Ů˼Ѿľˣ˵£
̳ĬƬ̣ЦʵĸʹͷȽڵˣȥ¥ҺһҪˣȰıٵúѽ˵úܾáʱߺ²ڶ£ڶˡ
ô˶ԣ˰ɣ϶Դ˼ҵĿǹȻԼϸ΢ˡ
̼Ҳң˵ҪΪһĸ˵ģɺദվãҷԼӣԸ⵽ĲһСôΪһĸ⻰˭ģ̵ƤЦЦĸѾˣ⻰˵ġҲ£⻰¥ةԶ˵ġ
˶˻Ůν¥̫¥̫ϥжӣ¥¥áνɶŮ׼ңһΪ¥ҳʺ⽫μøηɺźѾֿᣬҲɹ
ֻҪּңǰȢ˺ѾҲܵõν¶һĨĸ˵ǰ۴λ֮ͬ˾֮߱˸ļɻ䡣ݺһôĹͣݺˣ¶ֻ踻󣬲ȨңΪº͵Ĳ¥̫ͣǹ¥̫¥̫ź¥̫Ϯ˾λ˱µΣĸײԸڶСȥΪ١
̾ĸʲô˵
̽ŵ˶˵¥̫ܸɣ常˵ʵ򰢈ĸ˿ѷֻ֣ǿºͲˣ궼̫ˡѽͻֵƾУ֮ߣسƾʲôãá
иġ˵ͷԼϰߡŮ̸¡ֿܹ״¥ֵ̫˵ƾУɻܻΪ˴ǫáɵ˶ӱϣڲסˡİ֣ǿ¥ⱲͷһƵáа֣ڹӼ඼Щ
̵ͷҴǣ֡һˣȴˡ
˵¥׳־ԸڵطΪ٣ֹһηҪ࣬ءԶ볯ãдĸؼţ飬ͱʩ֮ߣ³ܶ
ѵ¥̫ͻѹֶɣ˵ֶһ㡣
ҡͷ¥̫͵û¥ӵܣͬӵԽϢԽá¥ˣ¥ԭ̨ܽģ¥̫ͷҪԼӾٹ١һȫٹٵġ¥ܲȥˡ
ְҴ¥̫͵ļӵȷСĻ֮ۡӼ඼ûȥ˵Ҫʦ顣飬ϧظʵֻ̨֪ͨУԣʵ۲Ը˵ط١
Цֵ²¿¥һ˵ģֶѽôб£һܿԼٵģֵֻܿٹˣǡҲûٳô
Цŵ˵¥̫ϴߴֶء
̲ͬİҲ̫ưЩ׻˵̫ۡĸ˾¡ʢ£֪֣ĸҲ˵ѽǳ̼ʢĴ󹦳
üֱѵŮܶԳ񣬿־Ů˵Ķԣֻõ¥ǰġ¥ҷƮҡΪѡĸһҲϣΪ˳ס¥ң龫ǣǸΪܸ֮ˡ
˼԰ĸȡѵΪ䡣ΪڸƫļŮҪȫ֣ѡӵΪƴ
һĿŮ
̼Ŀæص⣺ԣƣ˵Ķٹٵٲϣɴ˻ûģӿ˺ˡİְųӱ˳ȥǿɲǵʱô
˵ͷȷǺʱһֲ볯ڵطı¡¥̫Ȼټ¥ةǸ˻
̸Ͻ޵ĸ
˿ŮЩԼģ
̵ѽ
ĳʣ¥ҽΣ
ɫһ࣬ÿ죡¥̫ѹ֮꣬ٵȵԼӣ¥ҲӦǰܣҲ޿֮ġоλҲֻ˾ӵطˡҪ¥ٴ¥ҵҪˡ¥ҲһֱȥġԣҪƾ֮ǰϽܷٹ١
˵ôģ˵Ķһ㣬ܱټӦʱ˻
ġ̱ͦĿᶨѴˣȻϲ۾ѧ֮ʿҲʵ֮ˡѧʲãղһڹڣˮֺ顭ܴ˵ĻܼסԼСΪʵֿҾñ»ϲģԸһģ
㣬ʲôˡǽǿɬ
̳ĬƬ̣һֱԼġ
ỹǶ飬ѡĿƻƣѧϰʱ䣬ôд־ԸһֱԼƻġ


55 
լζǬͷ˶ԣҼȻ׾͸úúð졣¥̫Ǹˣվͳõ֮ʵ˵£ڶǳŮӵĺûһݶּЩʡʵԿͣʼֵ⣬Ȼŵվǲ̺īĻŴӹǰ̸ּ
ʱּûô໨ðڷ㰸ֻ֮빧ĹþˡʥּнȫҶһ飬ӡĸսȴսĳ̰䣬Ůɷˣһֱ䵽硯ĳ̱ˡЩ죬˵ѧУҲֻɼûƷ֮ġ
ּϣЦ˺ЩĻŴӹ٣ֹʥְʱ¶ûôĳʼԽͳȥ
µɫ졣̊澴ηͷŵۡĸƲ첻ԣ˦˦źȥˡ
ٹ̾ûУõ¼νľȻǋ
̴һ£Цտ飬һԣ
ٹûСֻ˵ǼЩ겻˼ŮֻȢ
˵˵ϽЩ߰ġӽһԵĳ̵ֶ̊¥̫£֪¥Ҷ׮µĳ⡣ԺЩʹ
Ц˵ʹˣһղʲôԲˣ
Ҳ˵˵ӽĸ׻˫̥ʱײʲô׵ġ
·ϲص¥ʼ̼ұӣػϲա¥ׯ԰ʹԻ񣬽վ¥֯Ľϸջһ̳¥Ҹصĳþơ
ֶ̣̼ظ¶λδ޲ڣնĳĸϾҲ˽¶Ժ׾͸񋖋һϢĶһһؼױǸծģ
Ҳڸ߶ţôÿĽУôϸĸЩȥ£˵ˣĹգ򲻵
ĬĿһۣ㵹ĸ͊ģûʣˡ
ǾͽҵǷݸĸ죬ɫãæǲǡҵ˼ѽⳤƽƽĲҪĺأҺͰĸò׿Ҳģţʰȥ
ʧЦȻĸҸȥѵѵŮûء
ε̾˿ʹȤĸһ㲻ȥأ˵òʲôãÿնŵ˱ҽҪųԼʮ극˺ÿ
һȷ˵Ļȴ費ɿɱȳֹòˣܰŪ֣˵̼ңǶҲˡ
֮£֮ǰʲô֪Ҳȥģȴ̲סһ롣ǹ֮ˣ֮ÿȥŮһ־ӣ̾һ󣬱ӱĵĳﻮ¡
Ŵʱϰף֮ұҪ磬ҵۣ˳δ/¸ó̵⣬ûֶͨθ֮£Ӷ׵Ҫ̵һʱ䣬һ˲֪װ֪غء
̼ڶѲ࣬ͬŴ˾ɰͷĸҾ죬Ҳ̨ʮ˵еϯ¥̫͵Ķûܹ¥գ¥ǰ߱ȼ綥Ƶķʢ󣬳ʼ̲ס̾˼ɣƣ
˭֪һԵɰش̾˿ΪֵĲã
˼Ҽë߹ϵȥֻ󸹱󽫾ɫʹ֪գΪ־ͲʮŮһһǶڶΧ˿̽ǴǰҲ͵ܼ׳׳ƣ¥ġ
һƬ̺󾡽ԴЦ
˲۽Цˮתͷ̵ֿѺѵã򲮸ģһӡ
̵ͷ
¥ǰԺмΪŷԶмïʢܵĻľָһϸֱߣӱһббHΡŮŷбҲࡣ
¥˱յִ㣬ĸŮתƣһҵݣһݼλ¸صϸͱֶС˾Ͱݣͷۻǰͷһʮİ׷̡¥æߵȥߵݣšϾ˹á
λΡΡİϺү¥ĸãҲ֮ˣƽչʹʳҩʵܲһݡ
ϺүͿЩͿӣ˰죬ȻŲʣݵЦ¥ļ򣬵ѽ¸ò˵ˣȢò¸Ҫ㿴èȢǸˣԲôġ
¥ͨ죬ֲұ粵ŰϺүİε󸸣¥ҵİܣǹĸף
¥˿ЦŲס̾¥ȴϲЦտ˼۹⣡Ϊֹͷ˵ӦĻ¥æͰСүһ뿪
ϣ̣̊ŮȥƫСŮﴦ
̊㷣̵ӣٱǣֱȥҴĸǡǧĪѽ
²ʲôõӣĸҴ˹ǣǲöҵģ
̾梷ģҾ죬ˡ°梣Ҳı£һŮﻹء
߽ƫҴű̵СŮﶼ۲Це˹ȥų̊£ĸ˼Ů׷׻ڽ¥һģʲԸҲ񡪡ȻպʰĲᡣ
ǣԵȻЦǰ̵֣ڡǳᣬǰҵĲǡ̵ЩСˡ
չԡƽĸ֮ˣŮźţ̸Ц˵κβʹĻҲκβʵĻ⡣̺⣬ҲȥһؾһΡ
һã´ԼҰӺѴĺʱ̱˳Ůǵ壬İѣ˴һչȺͷ磬ϸ꣬Ỻ´⣬߲΢΢Ц·뵽õͯ¡
Ƿ׷׷ж͵¶ʲźʱϰٱ֮ɫ
һˣŮǿ̵񶼱о룬ܴŮλǴǰɶЦ
̵ͷѣ΢΢Ц
һʶҲǳ̫츳ŴҲԼôһֻֻǣϱӵĴҰ߿ĿԼǿĶٶ飬δܹõѧϰ赸һûԹ
ģĵģΪȰöѧϰЩ֮ԱǵĶԭ֡
ףⲻʮһô֪ĸŮһŮ׷Դө棬ٿȻ۵洰̨ϡ
Ҳ͸Ůͷ­ķ϶ŷ¶̨ϣ費ƮƮңңվżʮɵֱȣܿλῡĽ顣֦ˣڴս£ңΡ
һλŮؿڣ̾һʹɷʮһģұǼҲģһŮĿᣬҾǼҲҪʹģ
ҼʮҲŮǷ׷װԹ
ʱĬ̧ͷЦ̣أ
밡ָһһӵӵգؾ˵ôʹأԭұˣ
һԹСŮǷ׷״Цįһɨա
ŮٴԼǷ˴˷Ķͬһ˿Ц̸ʲƺӳڡ̊ڷµǣ½ʶһλͬŮ¶ʮͷСǴĳζʹС֮Ĵ¡
һ΢΢
ʵõ¡סʱɵĺѣƮʱѩǿһȥͻ΢΢ʯ̨ףԼϷ޷ػʱ¥ĺУ費ɡǸܺõˣԶԶ̫ˡ
ⲻ֪ãСĵķԣѹŶ䡣¶˰ΣŷӦɶҪң
ͷӶô·ѵԬƼһɽʯԳˮߵԼ𣬾ȻôֵŮѵԼǸ˽֮ˣҪδļкĻ᣿
˻仰һлҪ˵ڶŮӷġ˵Ầģ룬
һ£ٴֽȥѿףӵһһȻһЦʵģ
Ҳȥġȥ˵²׵ˡϧϸ֧ȥðգЦʣˣ仰𡣵أ
СŮɫᣬΪѵ˵ȥԼ㡣ʱǳ͵׼޸ˡȥ͵ʻ֮⣡
΢죬ŵĵɴ۾


56 
ֻԥ˾ķ֮룬漴Ը£΢Ц˳ƫɫ׵СŮָⶼûһ¡
˵˲ö࣬һӡ仰е̲ԸΪԼִֶδ·ʧȥһǿȻѰĽѣȥ¥һȥ費Ĵõദ֮;ϣʹһѡļ
ԭسιȥ˭֪費ṩİ취ЧֻѰıڸסͶ˵ͷôö֮ȥǡ԰СŮڶ࣬·ʹֲǰʡû߼һƫƧĻеֻһĽ¹˫ָĶվнŲ漴ͷת
̾ȴʮֱ׼ЦݣҾ֪ˡ
δ˵꣬費ɺ͹ˣǴŮתҵĵ仰Źģ
Цһɫ˲СŮо֮ŴʺСŮȻ
ţ˵仰Źġ費ɲ
̣
ڿΣ費ϻ΢ЦȻˣɼ㽲ֺôҪҪЮ֮ԲſôԴ˵ġ
̵ĶͷȣǲǣҲ֮ˣ򲮸һͳ࣬һ̷ɱģ㳤ôÿӢꡭǣôᣬҡĸ㲻֪ղڶôһվڵСŮǶƵģҪñ˿Ҹһ¿ճѽ
費ɵţƽ糿ܿճ
һΣ
˵Ǽ峿Ҫ˿γӣʱɫȼʮѷѿǲ𣿡費ѴЦ⡣
ıΪ۳Ͷ;ʵԵʣ̸ӴӶǳһˣ̫ǣǿֻڨڨŽܳĬԵġôôӣ
ŮӿҲǺ֪ͼġ費ɵ
̼ð֪ͼģվ֮Ŀңҡ鼱֮£ٶȿˣ˼ܴɷʩͼģ
ҽϵɽ»ôһɵãѴҵŶȥ
費˫Ƿȴ絶˿档
ᣬ֣ʰ·硣ҾˣСŮӴˣĴˣӦһٻ˵ɱġǻʱһĻ׶԰СѧûôĳϹ
»أ費ɵ
칰֣ͽл˽ųˣµĶˡ
費ɾ˿ŮһЦȴ֮ɫ߻
̿˰ѺæͷǰС
ԶԶں棬λȻĺÿȴ˵ĽЦ˵ҲһɱĮԼŮҲеɫˣұ粵Ҷɵ䡣
еƧġ費ȳȴŲŮܺԼСԣ̧ͷȥֻɽһ죬ӵ信һԲţüͷ·صӣͻԶʱĬ
Ԭһܾ꣬Ƕ곤ҸԬܣȴӲ費ɸǰΣΪһϡ졯ˡ
ߵҲеͷʱ򡣡ˣû·ˡһ㶡
ԭ⻨еͬһձǾͷ˴ڷһССĵ̻εʯֻʯա
費һѽͷˡĬƬ̣°ʯϣ
̸ϽҲʯϣһִͨ˴䣬ٻ㣬ˣⲻ
ԣδƬ̣費ɺĳˡ
̴ʧɫŵվ⣬ôأôأѵ׽ģͬӶûطѽ
£Ů㵽ȥ費Ļǽһָ
̶һ̾õطȻֽűè˽ȥ
Ƭֻ̺Ų٣͸Ũ֦ܵҶȥֻŮ˹¥ʡ
ʮһɣ㣿ϲ⣬һæͷʲŰʼҵ˵ˣһء
¥ܵպ˵ģζ費ɣ˵Ůôأ
費ĿһۣĿ¥ʱŵĲ˵
¥һѣʾ죬תͷЦ澿ˣʮһɶڴ˶徲ء
費ɵ֪ڴ˶徲λʹȥ
¥ʮΣ֪˵ʲôӦѸ٣Цĸ߶ʮһأ˵ֹһ꣬㻹Ȼһʮּǹء
⻰ǻʺ˵ģ費ǻʺû˵⻰ӿ֪
˶ɵˣϽճŹУĸû˵֪˼ĸͱ¶ʮһȢأԼĸܲҪŮȥ
Ȣ˭𡣡費˶ûһ¡
ʱ˼ȴ˼˵ڣ˭֪һԵ¥ʸϽкβɣ梲òˡ
ϲòġ費ɺȻϡ
һɵ¥һ죬ѵ梲òô
⻰һʳǽ̲ЦȻã¥һĴͷԡ
Ȼ費ɾֱΪʮòô
ʱ䣬衣ΪԼĲҲסѽ
¥֪ʧԣȴϷ䣺ʮһɴԲӣȢȢ͡
費ɲȥСٴֱΪʮô
ٲͣѵˮŷɱȥ¥ʷ߷ߵĵ費һۣҲȥˡ
Զˣ費ɲŵˡ
ȿųЦͨԼŮӣϻµӡǡ̱ͲʲôˣֶԼԸûϧ֮⡣¥ͼԼ֮¥Ҳã̾
˺ð죬Цˣƽʯԡ
˵˵Сʱ¡費ɫº͡
̶ʱɫͯ꣺Сʱãûʲô˵ġ
費ɾŮеĮ΢΢𣺡̫ˣСʱҲãҲûʲô˵ġ
ǲ˵˵ϰʱȤ¡ûһ
費ɵϰϰ䶼ĺܣݵѧݵʲôȤ¿˵ġ
ĬĬ̫ˣҲöĺܣһ㶼Ȥ
ĬĬƬ̣õһԵˣֳĬأ
㽫ʲô費ɵ˵˼ˡ
̵۾кܶƻ㼯ҽߣ˵ҽͼʶɲᣬ츣ˡһЩصũߣʡܶЩʳ֪̫ˣũͻǲ˻ûϾֱлУһ뽨һúܴһЩȤĶ뿴ܷ
ͣס˵ˣΪ費һ˲˲ĿԼ̲˼СŮ̫ˣд˼Цˡ
費ҡҡͷɽ㿡㣺˵
̲ԼʲΣϽŤӣТ˳
費ɫʯϣӹף
²۵ʲ㻹ŻҵŮ˵ҪȢأӹ
費һ޸ҾͲӹˣ޸˶ӹס
ӺǺЦЦü䣬ֻϲˡ
費üЦʵ֪Żдء
ε̾˿ˣȻæµ֮ǰܲûʱµġȻûᣬˣͲҪȤСŮˡ
˵ĺܶԡ費ɵɫֵҲֻ͵ء
գգۣǣǱ˵˵ġ͵ɹ
費ѵһ㶣׺ЦƬ̣Ц㻹£Ҷûˡȥ飬ȴұһͨ䣬ʲô˼ҶɶʡģԼҵİСŮƫϡҲТ
ǳĪֳĸоЦ
費ɿЦĿһһ̣ҼģȳµСŮǰкμ谭Ҫն߹ȥ
ŮĲţֵСڹ͢󣬼ŮӣҲȳܷ£ǶȳȨƷ¡㣬ȴЩƽἳӪӪ֮ˣɶĿǰŮֻƣȴᡣ
ЩɻڿôЦһҲе֮ˡ
費ɵһЦȥ߲ˣ֮ˣڹ͢ʲô
Ī⻰˭˲ԲϲЩ·߲ͨġ
費΢Ц˭˵ġѾ˺ܶ˵ϲ
ҡҡͷǱ֪ҵ飬û˻ϲˡ˵κμٻᱻҴ˵滰ء
費ɵ΢ЦţζŮȻʧˣʶңҲû˻ϲˡ
˵Цˣ⻰ǵСŮǾӦģЦ
費ȴġ㣬֪һЩ¾ͻˡ
̴סˡ
Ϊʲôõܾʮּ֣ΪŪˡ
öϵöԬ¥һ̯費ɡ
˵ˣ̾Ҫ˷ѻᣬɤӣɫˣСŮһԣҪ˵˴࣬СŮӸмĪңҡ
̨Щ߳ܣΪԺӣһҧ˵һŮӣǧãСŮѶ¥ˣȻҪ겻ޱ⡭㲻ҪЦ㣬㡭
Ȼһ̨ս費ɵʯϵЦ
̴ŭ㣬㡭δ̫ˣ
費ɳӣЦ֪һŮӣ˵
̸ʯϣ˵ˡ
㲻Ҫ¡費ֹסЦ⣬֪Ů룬Ӧһ㵥ˡ
æתҪȥﲫɱҪ𡣡
¡ҪˣԺҪӡ
ĵԭ֪Ҫѽ
費ɿŮɫ᣺㲻һֱͰȥ𣬲üҸ취Ҹʵ֮ҪΪ뿪ʲôɽˮȥܲסġ
̵ͷ˵ζ룬ԭʲôˡ
費վֿïʢĻʲǶ棬Լ˿ϸҴδú㴵ѣҶ˵㴵ĺܺá
ƽȴĪѹæʹ
費Ǻܸˣ漴ҡͷˣǱˡһλҲ鷳ˣҲ˵ˣͻȥٶ
ֹʵϣҲ֪˵ʲô͹Ȼȥ˼ͷȥ費Ĳ֪Щʲô
Ʈ°괺ɫзɫɫŨ֬ɫʯϣϣŨīĳϣĻ΢磬ǰĿӺڹƵġ
һۣתߣٲͷ


57 
ֱص̸ʼճĬųڴ
̊ǣʵϯļŮ𣿡սύ˼λζͶڽ̸עˡ
Ц
ҲŮ䣬ʣ¥λ׳ɫˣ¥Ȼѱɷ˵ؼŮ޲ѷ֮Уôһ壬иͷ
̰Ȼ˭ңðⱲӶ׳
ѯʲֻ÷Ůݣʱ޾ɣûԼھԴԼӴҹ̸ƬԺһĵתͳߡˣһֲ֪ȥ֮·㯺Ȼ
˯ˣ˰죬Ҫƿʳȥȴɷץס
ʼ۵Ȱȥ
üմ¥ҳҾ;òˣɣҷǵȥʲɡ
ʼƤûſˣͻ˵
һϣֵȥߵ澡
ҲҪȥ͋Ǹϣǰž֪ˡߵˣʼ˸˯ˣĸŮ׻Щɱ
Ͳ£
¶ͯӣ˲ûءСҲҪˣͲи˶ģ
˴˶
úãʲôãӾСȥˣѧѶãʹôˣġڣǾыڶҲ޷˵̳ܽµĴ
˲Ƭ̺ŵѵһֱ˯ţ
к˯šǰһʹ죬ϲҹЩӡʱʱ٣ʱءò˯ĺúõģˣҲ°ա
˴ͷã룺ľǲס
ǰǳϾӵˣûȫˣһϨ˯ˣڶȣ¡
¥ԭţ¥̫ٺõƢҲ̲סˣֶ鷿飬ֻ׼ȥһس̼ҡ˭ûѽͽ޼Ҳиִ磬͸ϱûֹ¸Ƶģֱ¥ϵˣſڵټΪٵĶԼֶ֣
ȻķԴ¥ûźԼֳȫƢͨ˳ɫˡ
ǿϰ𣿡̰˼⣬͵͵硣
ٹûп¥ӣǿ㡣ÿÿЦĸҧ˼ȵĸڶƵġƹ
̸ⷬĽ̲Ȼŭв嵹ڳٹͷϣҲҪֳ
˸ڶǰ䣬ٹͶŶǵ˿ʼˣĸ¹ᵢŰԼ£⼸ϳأҲţǰֵóŵģ
˭֪˰ҲûУƵ澺ͼҶţʲô£ܲһؼҰա
һͳֳӽһֵۣܶ˵ͷȥʲôҲû˵ΪдοԬûֱڲŷ롣
ºֵҲ͵͵ʹ̣˭֪һ䣺Σûеˣǽ常ĸ¡
ԬԬ·һû䣬ֽ˶ų̸ſڣհĽɫСʹһ·һ·رԼӼӦʮĿؼĵطҪôͺˡ
ͷһضµŮڳǽһУպȵ¯Ӽ˾㱻ȣ˿һ̿š
λؼڳⲻԶһĥУӭſ۷ĹȿǺϸ棬Ӽ˶һͷһķ۰׻һƣѾֱӿԽӹĥˡ
Ͳȥ̽ʲôô̺֬Ҳѽڻس̸;УԬʮ
ȥô̶ڴԼееļһʮûøУл˵ϻ˵ʲôţŶ˵ʸɽ䰲ˣҪҵţҿɲɣ
˵Ļһûȥ
̷ۣΪ¯ûϰ̾ӳȥˡǴλ棬ĺѣܹû˵ʮ仰ԬӾͱѬЩȳ
Ԭû̺˶쿾ˣ
ǽţֻҪ֪ɣ˹ĺþˡܰæĵطɣ˺常˵ĸңʸܰͰһѡû˼ǷԼЩ
Ц⻹࣬ĸΪʸ֮µĺֹΣ׾ͺãҾĸӦ˰ôʵݵµȻҪӦ
СԬҲҪ࿴ˡ
̹Ц¡˼Ƕ˵ԽԽʣºõģ쵶ն顣ʱҺͰŸϲ
Ԭŭ΢΢죬޺޵˭ҵĿ쵶Ҳ㣬˼һʹӦ֪֪˵ţ˫һתͷѸٲȥͽڵ
ӣװʲôҲûӣĵĻظȥˡ
ֹգһдĵʱ֣Ӽиʵ۽˼ö¾ɵ˼·ǡӦߣҲ
ʵʮӣټĸһֺ̽󣬵óۡɽͷӦǶǶͿɽҪ׼ɽ顣
ԭӦٴһģʵʴȣʾﷱ֮ʱ˹¾ǸΪ룬ɽϸʳ֡ȻȺ̣ʵӢʴȣʳֱͱΪʥơ
һʵ۱źٵĿңٵһѹԱһͬǰͿɽ׼ϵҲѡˡ˴˵׼̿һ͵ĴҰ磬ΪѡͬĹԱЯҾ졣
̼٣ȥȥĳĸͳСͳ޶ˣֵܺͳ̣̊ڳſںҳӻϺ󣬳дգڵͿɽ
ǵĲʱɽǱ㡣ԶԶȥмĿɫߵ𶥴Ϊģ̿ĸɫ˽ʣӿȥкüء
ݺҵƬʮ񣬾һɫĵɫϲ԰׵̵գ߹ׯ󽫾󽲾ϸʰ쵸ɫһ纫ϲŪ˹ģʮȫ಼һȥĵģԵʮˬ
ϲֵģʺ֮Ȼװ絾éݰ㣬߽һȴ˳Ľǵ˼ֺЦҲʺһͨŭֻҹشһѰ
һһģֻϧһҪʽҹƳ⣬ֻЩ߲˱ԼմɽϪﲶϺõ֪ǲãܾμƺʽԼݡ
첻ʱɰغͳʼ۾͸ϸʴҾԭйߵײף֮һꡣ
ƶѪԵʣ̳ŷεԴϢƬ̣ʱ˷ǡ
ºͳȥμӰϺү轱ˣӽҼͬģȴǰˣٹԭڿ飬˭֪չǰϰԵĲһԣóʱǰԭءľ׼ӣֻóȥεһ
˺˶żҳ̊ɵһԣ̳¥ҹˣϢûţҲ̶ȥˡ
룬Ҫ˷õĴ⣬ñİţСĿĵĶȥˡ;̸ЦСŮʿӣ㾪Ұԧ졣·һԻժ˼֧һĻСͷϣҡͷԼ䣬Եôȿɰ̶ֱˡ
С˶ĵطǱͿɽı괦ߣ˭֪ûԶȻǰϪ߿ԬһȺʿͤģҿñϳǸϽСĲתߡ
룬ΪʲôױأΪϲˮѽˣҲӦת˼άߣ硭̧ͷȥֻԶɽСС¥ʽľ
һ뿴ʺѫصľǺεɣϧϵλûս˿Ӹߴء
ѶѸٲȥе뱦мʮɴɽʯܲ·ᾡϧСۣ㽫˨һԼȹɽ
ɽԶССһȴķ£ֻСء֣ȻŶͬʱšڡɤӺʮü̷ﾹȻûˣǻͷţСĵȥ
һǮԹ˵ڽżڲε䲻ܾϸľϽʵո£ͩҲɨʮָɾ̱һһȥ߲ŵ
̸žؿڣһߴһ߶깩ССʯ̲סЦŶʯ񻹴˼ԭʼٹϼǧݱ䣬ͻĴüĿ׶ඣ
̱ƴȥ̧ͷ䷢ݶſһ촰
̫Ԥ֮ǰǸͯǽļѡȫǰףȹڣ˳˺ͱȥ徹Ȼɵȥ
촰ݶůĴȫһͨ泩ȥֻͿɽһƬСȺżȺƥѤõ¾Ͳʮɫ
ָоʵˣƽƽɵ¶΢ݶϣѵõƬչԡ˭֪һɾԺ˯˹ȥʱͷƫˡ
һԴӴһԸʵ۽ҪȺʺȺļҾ죬Ҫʱǰϻȥʱ˼ҷ׷ȴȺۣ˿һ״鷳ҲС
ʱûֱҲ֪ʲôʱˣϽ촰סˣȻ˳ԭ·ȥ뿪߲ǰʯ˰ݣ˭֪ߵ㣬Լ᷿
νṹ˵߲ǸʯС¥㶼ͬСͬ졣εƽ㣬һС¥ͨԷ룬һ᷿һͨ¶̨ƽء
¶Ū״¥ݷִսһ˵
̫ؼµ죬ʱھ˽ӹһ١
ǡˡ̫֮λϴڱС
̱һƬ亹ֺ²ͬ·һǻ׹׹ģ硣֪ס˶ãסŵĻȥϣܻص߲һ㡣
˭֪տ̨ͷһֻƣ̼г˫죬ӲһҲû̧ͷȥһϤӣ
費ɰϣ棬ƺҲһ漴ЦļʱȻһЦɽĴɫɫġ
ۣ̿Ȼ˺£ҲĻһЦ
ʱ᷿ڲĶһ˳˭˵űҪų˭
ٶסˣᵽɤۡ費һ˼ѸһԾ£ץס̣Ȼȥ
̲סУΪŹȣȻвֻ󺰡ѽ㣬ΪƬûʲôƬ


58 
ӼвصҲ̨ҴȺܣͷݸһơƿҪͶ״Ӷͷһ˳ͼΪȻ֣ԼȻֻ첻ߣʺѪߵϷ롣
費һֽһֹסµϣ˾ô⣬̲αס費ɡɽϸߴңޣζЩȥҿ費ͬһ̵ȦԼУŲڵ䡣
ڵĽŲӵ£᷿ɺ󣬹ȻȲҪ뿪˴Ҫˣ費ɺ͵ȥˣ֮±֪ˡ
Щ£ʱ費ȫȻͬɫ͸һɵĮĺ·˵Ĳɱˣͷһ뵽ʲôϽвУ㿴Ǳߣˣ
費˳Ŀ⿴ȥֻһӼʮ˵ľװϢɽӦ᷿˵ģҿǶǹڲܵĺ棬ûǿ費üͷǲԸɱڡͷ
᷿ߵףӦĻ˵Ѹȥ費ʼڵ֮󣬼ߵĸɸɾһʣŮ᷿С̱紵ͷɢң˫һ̤ڵأ·޹İңٿԵˣɫƽ糣Լء
ˣ̰ؿϣѹסģҲߣ˵ǻأ
費ɿһۣԴЦ⣺Լá
޵࣬Լˣܵô죬Լȫ֮Ҫ˻̽ģӶôݵġ
費Цͷͽģ
ָŶߵĴڣģȻ˨ڶˡ
費ɫޣǣܴ֪ﲻ˷֡
ǵģ̺޲ѪǿƬɽ϶ǼʯŪҵûģ
費һû뵽Եʡ
еأǸĴţܻ˿ǰˣʱһˣˬݶ˶ҲΪˣ̸˽ġѽ֪Ҿͽ˨ˣ˼һ˾Ͳˣ
費̲סЦţûʲô뵽
ڨڨģ˭СʱûȺء
費ЦЦӣŮ΢˫֣գһ߰ա
ЦУŨɫͫ͸羧ȴ޶һɺ⡣
ʱŷһİɫ֯бƽۣԭӦȴˡ費ٶȽԼϣֽ˫ԼϣȻѸȥ
̱ҪԼߣɽϲתŲɣ֮Լ߲֪˶٣ʵı졣ӿıϣǶŷ·ѩְϢΪŲȥֵ§ĲӣűĴܸоʵ޳ıεļֱ֪Դ
ڶҵƥţСȵС̲֪˺£ҡͷԵȣ費ɿǿЦĻ䣬̺ʾҲССȺá
Ȼ費ǣСŮһҵ˨һƥͷڵϹһīɫۣ֯ȻҲʱ˹ġ
ЦԭҲ˨Ƭѽǡ˵Ӣͬ뵽費ԼһˮƽƨĵˣǸĿڵˣǸϽȥ
˭֪費ȴҡҡͷ˿ѹʱ˿Щϯɸ¥ϵˡƬֵ̣ߡ
ֻһ·費ɱ¥ﲻʱһɽ֮£±㻹ббȥһᲱ
ˣʲô̿ɫ˴Ƨʼ㷲ˣʵʲȥ׽סСʹȥá
費ǣƥϸ˨ɽʯߣŮҽʵû뵽㣬û뵽ײˡ
ƣһţˣʶôҪô
費ɼҾ뿴˲һ·в֪ǵĿȴҪʶˡ
ôʶأûǣֻҪúѰͷɻȥѽ̵ʮָɬ
費תüĿ䣬ް㣬ܽй¶ȥ
ңҲġʲ費ɾɱ᷿ˣ¶Լ˼ҲһġƲԣСǱȥ˭֪費־ʹɽʯһʯͷһףֱͶȥ̽ŲǰҳһССʲ߿һżͱʯͷˡ
費ٴ¶İĵĮɫһ
̲ˣȻСڻʺֺ̫׺˭֪ıߵѽЩҪԸ̫ӣѵ᲻㣿
費ͣ˽Ų˵ûҲ֪ڷ̫ӣֻǲ˼պһϷ
̺µݴսᶼˣ˵ɽ±ˣˣֳĲ˵ģҪҡ
вٿͷأҲֻƾա費ɵ˵䣬Ѿץס̵ֱֻۣһƣֱɱ˻ʬ衣
˫γ䣬޵ϡﻩɿı⣺ǣֲʶˣԣҶûǵô͸¶ѽѵӪȥһͨô˵ˣ̼ҸȷǺǿ壬Ҳ͸ű´µĹس⣬ⴢλʲôģǲʲôѽĿҡ
ѽѽΪʲôôߣϱù鲻ã㻹ȵĻţⱲȴҪıֱΰ棬үѽòôѽʵʮöǿģ
費ſ֣һԲתɽ±ߵһ⻬ƽĳηʯϡ
Ǽ費ɱ£֪罫õϣۿϷϽŲ費ߣ޿ҺͰôĽôỵĴء
⻰˵ã˵ֻ֮žһ費ֱӴ·ʯһ̱סˣαͣن¡
費ɻӻһöΣ̶һǰ壬Ѵһ֣ŵæȥԼ䣬Ȼʿտաǳϵ壬滹ָһ֡
аأ̴ġ
費ɵѽЩ˼ȥˡ
ӷɿתˡ
ʲ費ɳҳ壬֮԰ϣȻ󽫿СŮֵİ嶪ȥ᷿˼ߣʣһԼ¡дСŮֵŮȥˣֻƾǰǲ²˭ģƬ壬ֻҪʯ·ϣܴԼˡ
費΢ЦҲ㣬Щ
ͷŭȼ𣺡ȻҪЮң
費ɵɫһɱ㡣
𡭡ˣȥӣధ󣬡ҪЮң
費΢ɲǡ
֮֮㲻κ˵֮˫㣬¥Ҳ˿ڷ磬̽Ƭ嶪ȥ˳Щ˳̼Ů
ᣬεȻ֪Щ˭ﻹ͵̣
㲻Ӧһɱ㡣
ҴӦҴӦô費ɵĸ첲֪ԼûҪ
˵ⷬȫ̾ƣߵʯһˣżԴաһʱһʱɣʧΪ߷ڵżַ޷ԼƵľˣԺټ˾ˣ
費ɿŮ飬ǰƬģ֪ӣͲϲˡ
תͷȥϼĲˣ֮⣬ûɵˣŲȥ費ԣûûУûвϲ㡣
ף֮ǰϲ𣬲ˣȺ˵ͬʱʼҰο˼µıȽϽҲǿ½ģοֻҪԼ죬Ǿʲô¶ûˡ
ôҸղſɫ죬ѵﰵҡ費ɲ覣ǰʱġ
УȻ£ܳϣ㣬ͱųԵˣǲҲԣ֮Ŵΰңʺ񡣾ʲšʲš㣬᷿׽ңƾڵ³ֻΪôһС¾Ͷ˺⣬壡
Խ˵Խֱ׳ԽԽò費ɣ˼ֻŻŻввҪѣʲôҲû
費Ц˳漴ֳĿɫɫŹ㡣
а̾͵ûҲ
ǰӣ̫ӵʧһöӡţֳ£Ӧ̫ӸбΪ˸ֻ֣ŶԷ챡Ҵ֪ͷ˭֪̫ӸеϸЩֻνղҪݾߡ費ɻ
־£ǿЦЩҪﶮãøҵģ
費ˮĿɨʲţֻ϶˼䣬塣ǵ𣿡
̺εȻæûûУҲû塣
費ɿãŵǾˡ
ľս費ɵɫҪȫˣǻȥĽڣæҡͷʾȫƾԸ
費סŮСۣƿָ޳ŮֱݣһվȻָȫ£
۶ֱۣ˺ѹҵɽ±ߣ˵̰羰ȥ·㡭ģֻı۹ǣܿõġ
̱Լĸ첲ɪɪ֪Ǻ⣬ȴʵ᲻ԼĹͷ
費ɿһŮ̴֮⣬Եʱ֮£Ĵһ֧ϸϸëõͷ
ǡһ죬۾費նԼСۡǼʶ۵ģڰԻ͵ĳꪽǺ˴ϡڣȴΪĲ̣۶ϡ
ˣҡһ״ʡ費ɲ԰ɫ΢΢Ц
˲ʱᣬͷݺݿһƵġ
һ˵費ȱߣ޵ϡﻩ˵ҼǵõģԺҰȥϳ㡭۲ۣ۲ۡ
޵ûκαװ


59 
κνǶȿⶼһѰȺ
ʵʺ̬򷽣ݺи󽫾赶ˣһҲֹʳȥˡ˳ӣϯĲסòĻЩҪ֣̫ӸæȰܣתͷͳӡ
ӲŲæĻӰʾⲻأžַӵİ鵱δ֮¡ʵ⣬˭֪Ƭ̺رЩ鵱ʢȻΥʥ⣬нɽȥˡ
ʵ۵ʱͳɫ͵ʴףŵĹֻ̫תȰΪ顣ӲϯѲɾ⼸в١
ԴΪʼʵԲˡһɹ󣬳ɹϲˡ߸δѵˤȵçײ꣬жǮھ󸾣Ļ·Ұԧ졣
ƽĶۣϲϿľпԭҲʲô˲õĴ£ǻʵ̧̧ĹǼùȵģдϳ̫ѧǮÿ˷ǮݶھʯҰԧôһʹиɽ¹ѵĳɺˣһǻɹ֮Ӻ̫ѧŷʿ֮Ů
ʵõޱԸȷ֮£ɳɺǰսɳ举ҪļޣȻТм֮һɼȫ޷޶壬ûӢ
˵꣬ɺǣңһӦҲƲ÷죬ɽֱĨһŰװ壬ٲԭʡ
ȺʵȻͣƱյЦģϯԴ䣬ʱɹٺŷʿѹ룬סͷǰ߳Ʊ确СŮ·硯ȴǺӲҧŮ˼ңա
ʽĳʼ㷲ǰŮδ飬ΪŮ¥˽ȥˣʲŽǰ¥ö˶˵ѫӵܵϯλϡ
ʵʵйܸе佫ҵŮû磬ҲǶǮ̫ű˷ɺ˺ŷʿѰɽ﹫ʱӴϵġ
ʼСĵ˶¥̫һۣ߶߶ʥĸͶԪʼ𣬱ŮǧĪҪײ˼⡣
ɹٺŷʿʱǺ½ʵҪڷʱһСźȻҴҽʣǰͷ䡣
ڳ֪С˵ʲôֻʵ۵ϾмȻĿ⻹ڽļϯȥýԼ˸衯֣æʣ˵ʮһɽղôôʱûѽ
ʵ۳һۣսɽԵһӣÿȥ͢ξʮޣݱ߲ǻôǷ͹ȥЧйܻط
Ӱһʣ˼ѽЩ鵱ճύĳֶһӿ֮Ӵ
ʵ˿ԼҲһҲȥʮӡ
ڵ΢ЦŴԣʣǲ˵ˡ
ʵԸСŽ쵽һԵƫʣȻϯȥڳͻҲ͡ʵ۲߼פ㣬ͷУξ
ڳĿ˲ʱˢˢ˹ȥʼҲ벻Īʥ⣬ʱҲֻܶĿ⣬Ųǰ뿪
ʵȥ֮۷һ㳳
ôˣʲô£
ʲͷ˵ʮһɻ
ͻΪαɫܲʮһɵ
˵ʮһЩˣ˷Żˡ
ô˵ʮһɣŻģ˵Ĳѽ
Щʼͳͳʵڲ֪ʵΪεԼŮٵϯҲô߹ĹעಽĸŻʵۣﲻס֮£ʵۺڵ䣬ϥмŮɫʮֺá
ʼ£еĻش𣺡һŮ
ʵ۶½ŲüֻһŮ
ʼģãȻ֪룺ǡֻһŮ
ʵüͷ¥̫͵ֶ
ǡʼĵǻҼҰּͻ
ʵۿһҲˣôֻһŮ֮ƺܲ⡣
ʼһͷˮֻһŮҲд
ʵʲСֻ˵һ仰ˣУξҵŮӷŻˡ
ʵ۾̶һУֱÿ͸Ź졣
ȣԼʲô᲻ֱֲ֪ȣΪҪ˷ţȣֱͦͦĴ߻ضǣҲ¶ֺۼ
ΣǸСŮŻģ½ռɽ񣬺ȻԳ֧Сûʵ۳Ծˡ
˲費ɲŮɫΪŭԣȴϰµģŵû˯áֱ֪ĸ۵ĸ˼ɫ毺õ׶ݺݴ򽫳ȥŷһġ
ʮߵӪأһСĽ֮УδСƿʵ۾иŴŮڿޣԼλƧڵȰο
ʵ̾Сͨ󲽽ȥɫ׵ĳʼҲˡ
ʺֻ費ڻ¯ԣҽľư̶ȻԱ߹һССŮȻ޵绨èһ㣬Ծɿóòѩѳһ㡣
ԣʵϲһʵ۰⣬ѵǰû͹ѽʮ꿪ʼӦû̸ɫͶ͹ѽ
̳ʼ°ڣʣò
ʼ֪ŮİΣ£µŮԵµʲô˵ʲô
̵ͷ׺õ˵ǣɽ£±ʻСĻȥҿɽ±ߵǿᲱϣҺ費ɴʱʱ۶Сۡ
Ⱦ͹ȥˣʵʮתͷúӡɼǵõݺʮһŮˮȻ߶һľ׮ȥ˱סšݺҲСӵ˼ˡ
ʼΣͷһɣֻáæߵףм費ɴŮִ֮ʵ۸
ʵ۵ͷ룬ʼ˵ûκʸ֮⣬ǿõġ
ʮһɣ֮ǰηʵϲ¶ֺ
̵ͷŴڵ̺ϵɫ°ڣɵðƽһοҴBOSSܲš
ʵۿŻŵеľǼжԳǣʥ֮񣬿ɼѷǿûüֿ費һۡ
費ɻȻŰõۣ񣬵ӼΣԲܼ֮
ʵ۲ȥʣӣɡ
Щ±²綼ʳ費ɫ԰ףȴЦš
ʵʣӣ˹س֮ˣ֪
Ҫ죬費ȣЦ˵֪ʲžͲȥˡ
ʵ̲סתͷӼ䣬ȴ費еİ֮⣬̾˿ͻó̼ҸŮȥˡ
ʼŮĸ첲̾һһ䣺ôˣ
ʲôôˣǶ𡣡Ҳ˲̬ˣȥᡣ
㣬ôֺʮһɳһȥˣ
˸ʺ壬ȥҪҰһŵлҺúñһ񰡡
ʼ˼
ֵĻϵ
˼ҾݺݵлԺлرˣʲô¥ϵֲ˵
ʼѵԼ̫ˣ

Ǳᣬ¥̫ЩϢֶƧʲʮһ˻ˣ֪˭
ֶ֪ѽ
¥̫ͷӦ
¥һ䣬ֱ׵ʲ̽ߵŮˡֳȻȥҺһŵл

¥ԼҲ֡
¥̫ͣѵԼ̫ˣ

ƫʵ費תһȦһȦֹͳ̼Сӡ
˵ʲô費б
ʵֱӱֻߣ⣺ո¥´ͻּʱ޼ǵһԡ
ѽһԡ費ɵ
ʵ۵Ӱ죬һ޴ĸо
費ɿԱߵСһۣСŻ⣬Сѵ£ϯ
ʵ۷Ļӻ֣¾䡮úˡʹ󲽻ϯ󣬿ɹٺŷʿĶӣ̾ˣ鲻ףŷ䣬ȥԤŮ֮¡
ŷʿſڽࣺݣ£СŮѾ˰
ʵɫƣ󽫾ĺ׻оأʲô
ݺŵʿ룬΢Цŷʿô˿ˣԭ֮ҲǰԵˡⲢҶ飬СŮãȫαִ֣
ŷʿȻأٷɹϲɫߵлʥ
ʵ˼Ʈƣѵ̫ˣ


60 
ʵ۴ʱѹ֮꣬ͦνýֻҪϰңֵĲһ֮ͷһԽ̳ӡ
в˵ģ֮ͶˣһѪƴɱĸسĸûмѻսǣԼֵֻͬʣ»ʵһˣͬҲֻʣһˡ
Щ֮ĸҲûлĲңΪԼסرҼȫ費ǻֳΨһѪˡ
ʵʱο費ɶ˺߹ʱֲּ̫׿Ⱥʵ۳룬ҪǺѰѫӵһͺˣԼЩǣȰȨƲƲԣ檡ʵҲЩʧôֳôЩܴ衣
費ƫƫǣ·λһ䣬Ȳύ׹سҲˣ˶׳㣨ʵָԼ̫ӣľ찮¶ϡ
ʵ֪񶼳ǼͷһԬ֮ԬƼȻӰֱһٶû費ɵ֣費ʲôãʵĪ⣬ԣݺ֮ŮӺû˼ҸǰûȤˡ
ɷҾƣҪȥ˼ҵδ
Ȼ̼Сһʼ˼ҵδޣʲѯӵ֪֮ǰѼˡҳؽפϱԺٻᣬŶִҴҼһ棬Ȼǽա
ʵ˼Ѹٵóۡ
һ費ʱʹ⣬˭֪¥Ҿ͸˻Ƶģ֮죬عͷȥ֪Ѷ˻Լģǿ
費ɵȷǽ¥ССֵܣҲϿ֮ޣŶӹգⲢԵ֮⡣
費Ȼ˵ķൽأʵƵⲽԼҲ֪ϣĸۡ
ǰߣѵ˼ҸϽºóȫ費ɣ¥ұϾʽˣǾҲ과֮¡Ǻߡʵ̾һǻȥ˼δأӲλˣҲ֪ôˡ
ڳ־Ļʺ󣬾˻ʵۺһЦ½ôˣھ£
ǣˡʵۿڷܽˣʺɼǵó̼λСӣ
ʺüһЦôǵãǰҸ״Σ˵СŮֱɿ̱ƷԲѣֶʶ
Ļֻһ룬ö˶˵ĵǰ˵ѵͺˡʵۻӻ䣬ʺԣ޼ǵ¥̫޿ҫǳС˵ʲôۻ߲ܳɾһΪɼ䲻ͨīǣ
ʺͷ⵹ǡѵˣУξΪңѲŮʹСȱ˽˼ǰӱ²Ǹּͻô
ʵ۱ҭһ¡
ʺͷƬֵ̣ʱ»˵Уξ²ż汸ϧŵڵЩ¥۶ԼϲСӣʲôҪ
ʵź룬ƿС֪ʲôϲˡ
ʺûʵ۽˵ĵģҪ޳˼СŮãҪԶŵڲء££
ʵ۳̾һҲ֪ԼҪֻܵɲڹˣһҪԼǶ֪Ͳۡˣ
¿ԽٽʺЦ⣬ɶׯš
˭֪ʵȴҡҡͷҹĵԷ񣺡ԼҲáлСŮﶮĻ

̵Ȼܶлһл
ͷһգͿɽضǵĴգ̾ʹһ񣬲¥һȥ費ɵл˭֪ٳǰ¥̫˼һˡ
費ɵĸۡ빬ֻһ֮˵ԭǰĳܷƷչᣬȻȴտšӴŽȥֱң˾Ѳլ̾Ȼûһ͸澡
˵Ȩۡ˵һӪ
լۡ̽ա
̺¥ʮ飬¥̫ҲֿܳȻ費ɷ·һı£˼ʲôͷֻܽ˳
¥ֳһ˲ᣬӦ˺úϢ
¥̫˿ĵ費ǸӣӦֶδ뷨
ȴ費ò䵭µĲã˼Ҹ㲻Լ˵£¥ֶڲ಻ÿڡ
ڶգ̾ʹ׵ⷿ˼ҩȥ̽˭֪ϵӲҪȥΣֻ븸ĸһ
費΢Щֻ𡪡
ҿֳ·Ȼ̾ˤɽȥˡţڣ̾ˡ
ҿ·ȻСŮˤɽȥˡڣȸǺá
ĳŮزֹϵ̸ֻһĴЦϷȴɫӡܿ죬ٶĲȥˣһھôؼȥˡ
˵գ˵ǰ踮ֱٹŮ·ϼ˦ٹֱ˵ʡʡĸ˵ˣҪˣΪ£̫
̾ϢΪʲôû費Ǵء
Ϊ̽ҲҪˮƯʱȴֽ踮쳣ǰͣ˿ƽѰͥԺӡ
Ϊ̿ŵЦݵ꣬ƺаȣĵĸ֪̫ӵ˼λ̽ҼҴˣǰԺء
ˣԲƹȥûøϽǰԺݼ̧ۼ̾ȻԬҲУɵԬ°ۣ˹Ŀ㣬ңңЦ¡
̫ǴƣŵһһŶ룬̼õͥݵæ𣬻˳ʼ䡮ˡͨû
ٹƤҲʮ꣬ʱĲУ˵˳Ž䡰£ԱߵһλӾЦ˳
ȥ¥ҼİССһЦǸĹֵʧʧ񣬳ӱ֣СЦǳġ
ٹҲЦ޷ҲҪЦġʱŹȥˣٶȻָȻ֮⡣
Ԭ˴ӽ͵ͷ·ŮһۣЦ̫ӵ½жˣλڴ˿Σֱйž֮硣
̫ӼٹãţԬ˼ϲЦãٹҲϯգҵһ
ٹʮԸ⣬ȴΪѵճл֮ġ
̫ӺЦţˣƣںЪϢŮȥл
δ˵꣬һλĹӿڵ˰֣Щ˼ٵл֮׽֮ʵţƤȥв塣
̧̺ͷڹֻǰѩޣҫĿ绨ţСŮĵ¥СӺø
Ԭɫ䣬Ҫ༥ˣ˭֪Եһλ﹫Ӻ¡ұʮһɣǻζˡϻڷɷĸ£ʱ磬㶼ˣ
㣿ǽ¡ĹգӺͰˡ
̫ۿҪǳ⣺¡죡ĵܣ
ٹԷ߷ߣΪָӣʲԡ
λӣ̺ȻڣòСŮ
¡ĻִͣڹҲ׷ײͷŮ˵
ϯϣͷؼ棬ͳŮ΢΢ЦʱΪˡû뵽ͷؼӣҪΪִˡ
͡һСٶ̿Ц˳
ԬЦϽСүСЦɲǳȥģĪҪ֡
ĻҲЦ¡Ҫ˵Сӣ˵˵׹֮ºˡ
ϯڹӾ׷Ц룺ⶼţƤ費ɵСŮУͷһôҲ˼˵˼ҡСŮ׷費Ҳʹո֣͸Իˣֻļв塣
ʱɲͷĴӺŬЦҼҴųСл˽ȥ
ԬһݣפϱԺʱǹɹŹֵĸоðˡ
˶ׯˡ
ٹԲȥģɱ¡ôһ˵ĿζҪȥл
ֻų̼˫˫ȥ̲ס޺޵Ǳߵ¡һۡ
費ɽǸԡϴķɫ͸һɫˮŨīĳɢɢѩ׵籶ϡôбںϣһ֮˵ĹŻ㡣
ңϿ
гٹڳԲ˵£˾ô䲻ȵĺѼ䡣
Ǹ°̧֣ͷ費ɣʵʵһֱ˵˵һΣ֮һֱ뵥̽ģκܲܳУ治ǹѡ
㲻˵֪費
ٹ²ۣȻ˵֪ˣǻϻʲô
ֱۻ𣿡ɫС
費΢Цͷβֻ۲ۣǷаڹ
̴ĵЦ۾ͺˣܲʲôҪġ
費ӻȥˮ
ٹеգ費ɵĿһ۹ĪϽ
費ɻعͷ˵䣬һǡи˵϶λСӣᡭʮһɡ
ٹɫڣ費ɺһۣٿȻ󲽵ȥҪΪ硣
ľսŵĿ費ɣվһԵɵ硭
費ֹ̧˵ȥº͵ĿŮҼ棬ǰͿɽڳ㲻Ҫ£ȥ˵
̻һʲҲǼгˣʱ侲һ뻹ˣվȥ
ֻ̤߳ٹһ֮˵ǰŭȵƹӣ˵
¡ɿ𣬹Цӣüˣ±˵ô
ϯ˺ЦϷٹȭ̫ӣĻӺԬһֹͬģ̫ҪֹٹŹܣԬҪֹ˵˽ĻҪֹˡ
ƹӣֱߵǰҾ񣬡㵹˵˵ʲôʱʲôط˽᣿
˶ͣ˵Ͷš
̣ٹĪҪ֣
ССŮӣҲ֪еֱƹ˵޷̻費ʲǻԽԽеջƵײ費Ȼ˽֤ݣ
費վ£Ŵͣ½ŲЦš
ʱѾ˼֣ۼ²ֻ̨úĴأһڳǱߵſڣһڳĥ⡣ҿһ˵ضڱΣӦͬһˣ
ĴԺȻһ£Ƭ̺ȥһԵԬ
ֻԬҲЩͣһȫȻ⧲̬֮
Сӣɱ˵ǲѽҲ˵ֳ俴㼸ֳߣŮû̷ϣ㻹ɫСҺͼͶģ˵˭ǲʮһѽѽ
ЦţƳֺ˪費ɣЦȻֹк²ѡ
˵աԬǰĪл˷ܣ̬ȴӱĶţ̫ӵ£ĻӣӣλСؼӣ¡
һ˶Ȼ
ɴȥ費ɣֻԼѾˡ
ԬһҾ΢ЦŮˣ¹ضʦ
ȥѴǣ̼Ҽ£ϸ˵λºλţԬؼ洿Ϊ˳֮£
ǻ¡ſڽ࣬˵Ⱦһû뵽顣
̾㣬ֱվſڣȻеأԬؼа˽ҳ⸮ٳ߾ͱײΣ
еԣڹŸˣֳ̫ӺĻӹȻ־ĻȥԼҰֶ˴ߡ
ٹĬĬȭͷЩת費ɣתͷɫԬȻԼ֪̫ˡ

Ȼ⼸عע費ɵĻʵү
̽ӻر󣬻ʵۺɸֵĴ˼Ҷôôףĥſһվܱ˿Ϊ˴ӵأɽ¾Ļ˼ȥٿڿഫһ񲻡񲻡
ֱĻʵۻعֹͣⲻµ롣
ʱ˿̣ʵۣ費ɣ̣Ԭ¥ң֪ʻ졣


61 
˵ȣⳡŤת켣ıʣȤĸķס
ʥƣʳ޲仰̼ҵľԱǲͬģٳĸͳϵ˵žҪִִɶ
ĸΪͥũĴַͷչǾϸǺԴǳ̊˵ʱһƬТģô˵أϴӲȱİ컵µĺˡ
ͿɽˬŮҲͷһؼء붼Ҳ»ȥׯʱ˳ĸȥա̊Ц˳
еĳĸƳһ۶ӣĵʥʥһ¼ſţ
ʼľ磬ǰĸ˵Ҫ֣ҪϺ԰ׯôĸٸǰƵģʲôʲôɵ󺩴ֵģѾˣ㿴ϻʲôϰݿϸϸɵģˬ
˵ϻŮĳļС¨ʵĺϺͰݿ͸ͬѣԷǳԾģپԼҵ̶˼֡ϸˣѰĺǿҲδŪĳ
ӣ˵ʲôĸİŭ˵ԣ˵ҵĶׯڣÿʶѵĺģֳȱ˼ҵĶ𣡡
ˣŽʵĸӣѬѬϻǵϼҺɽǿڸףҼνôͣǻɽʱһ̤ա
ǳԷʱľû⣬̺ͳٹżͷ͵Ц̊ſɫΣ޿̣ľʳϡ
֣̊̿æҵĲãдĸ˵Ļͷ
ѽ梱죬ʲô£ʹĸĸӲôô׽ҺͰĸҲоСֵֻռֱ޷Խӡ
̼Ҽֵ͵͵ȥĸףֻ˸̾Ϣ
²׷ʣĸȥ𣿡
ϣȥɣĸصıϢš
ʼϽʣϱôС
Сĸָ̳ӹֽУ۾ҲŽ˷ʲɣ
ӽ
һʳеȫ˶סˣһʱ˴ܡ
˵˵̫ѧʲôšɫ˵䡣
ӽڳԼôأĸףջ˼£Ӻһ췴ˣ
һʼ˶һ֣صӺȻʼĴ־Ӻķ񴿤еıô
ӽֵĸ˵һ㲻
Ӻݷ񴿤ǲǺֻ˸ũͷͼ
ĸʧɫʲôǲҪ򵽶˵žҪ
̊æǰȰοҲæЦĸʲôûֺö˶˵ôͻŻ
ʼЦǋôתͷĸҪ˵¡붼ǲԶסģĸ˵ʲôǧĪĪţֲ
˵ǣ̵غ常ĸһıôżɢˣһ׺أɺ常ȥ
ȥȥȥһСŮȥʲôʼŮʲôãǾηȱȱۡ
Ƶ˻ȥʳĸûء
ҶӺ򲻹ô˵Ӻһǰʱ˲õ˼أĸģΡΡˡ
ʼЦһ̫˲ˣҲ£˵ۣⲻ᲻ǰ˵ѽעӺӾûǸ࣡
Ҳῴࣿٹ£˵˵Ρ
һȥʼ˶һۣŵĸˣû£·񴿤ȥˡŶ費ҲС˵⻰ʱСĵƳŮһۣȴŮɫ
˿ɷʼտοϣֻòһԡӺӿƲԣн˱¡Ψһ˵ʲô룬ȷڡ㲻ϺһסΪȥһ֮ʹӦˡѽǱºεǣĻһ㶼ءģ⼸ӺıȨ͸˰Ȩڷ񴿤ӣɲӺһ뽵ͽ뷴ͷˣ
ĸⷬĻһ
ǵĿ̣ѯɷ򣬡»᲻닖а
ԭͷ˭֪תԼˡ
ڰ̫ƽһ̲һԵֽмרҵ쵼˻층ҶǸҶô򲻴ӵдģɱаҡҲ䡣
ʱŶֻô˼ʱشȵ鲻⣬ͷʵĿʽʱֱӾڵ飩
ڿһԸ췴ԼʲôϵҲ벻ͨ
ŮһãȻ̾ӺФӾȢ˺Ѿ֮ˡ
Դתһ飬ŷӦǡλʲôФӣ
˵ͷֻ̲֮£ϽʣǰĸǺνǷּطô⣬⡭Ů׼ҡ
˽̵֪˼ĸٶزصסֻгٹʣ닖кθϵ
ѽϵɲ⣬²·ӡҪôνΪɱıӺӣͰ
Ҫôν׼һμҲǾ͸ʲôˣٹϡ
ʼںҶ˵Ķԣǰĸˡ
ԣе·ЦǺν׼ҵĹƻԣûܼʱˣҲҪģ˵ãĻԵˣ
̴ָ߼ͱȥˣҲ㹦Ͱա
һЦ˿ɵЦĴŮˣЦ̧ͷӳӽкԼͬĵǡ

ʵ֤²ѰģΪϯ̼˵һû档̶պǰ㴫ϢԵӺ֮Ȼƽ
̼˾Ȼ³ĸȫЦʲôӺˣֹǶǸշĿ̫غôʮء
ֹգӽٶȴϸϢ
ԭΪžɱνϥ¼ĶӾսԼҲزΣڻض;йˡӣٶĸҲòˣӽǺμڻô
СжŮѾһλӡӽǵĿתãѷΪɾɣϮ
̳ĬĶ࣬һСƺ¶ȵչϣòŵǸǻǻ㲻
һߣպ󣬷ǰȥӭغνСʱȺ棬һһ۵ĸ˺νǰԡ
Ұç򣬵÷˱֮ң޺ĪҪǣҡ
ϥֻһ˫ŮӣŮѾ¥ӶףФܣǰƣ¥ϽԵ
ǰһʱʵ᲻ֹһԱҳ֮ڶʱʵһʱͣ˱ݣˢˢĽĿ¥̫͡
δصԼУࣺϳۺνɫ֪¥ֶ̫֮϶ףԲŻдһ˵
ԭҲĨɰؾ˺һ˿ڻع񣺡ǣνΪ֪ͨ£ᡭ
Ȼޱ飬ȥɫˣϱ׳䲻ϣ顣ϳ¾ϣ
ʵ۾ףµʮζȺɫ
¥̫ѴľִʱԼ˵ʲôǴ
ʲôϣɰһβԣϽһνǰ֪¥ѶףΪ˳ӣΪǱ֣˵䲻ģѵֻҪ˹ͿЮô
˵ҲԡµĶһ£һһ¡
󽫾͵ɤŵô˵μҲң˶ĲˣѵͲ
תͷ󽫾մ󽫾˼Ӧּȫ£󽫾ˣԺļ˲ЩǷƾ蹦ȡ֮硭
뷢ٵͷ˺һָָڻʺ׵ϣ¶ԭһɽΪ㣬˭֪ɽԭСǵУҲͰˣɺͶӵ´󹦣ҵɽ룬ǲأ
󽫾Ȼ漴ַ⣬⸸Բȥ£¥Ҳǻûɻ𣿡
ͷ󽫾˵ҲǡνһӣΪսöϾֻһŮôǷŮе޾飬ټءзִ磬ָΰա
󽫾γƻ𣬷ȻС
ɰغǺ΢ЦΪͷѷʱֵȻһ¶죬νʵӦհ졣
ɰŴ죬ӲƢͷð죬ˡ
»ʵ۲ֱּȻͳɹˣ¥ҿ˻飬ȫ¡ĺһ塣

ɢɰظϽȥ̼ңЩһһʮĸûвμСܳʼţˡ
ʼõѵûԵʹ͹֮Ҫǲ
˳Ĭãʣ¥̫һ仰û˵
ɰĨźͷСӾ͸ͷƵģ
Ƿһ˿Цʲôµĸ¥ҡҵһȣ¥ô˵
ʼǡǷҪɣ˵̫ףǵΪǳ̼ҿˣ
ڸ̰ųǵۣһȤıŻѪĿ˱廪Ժ󶼲õĿˣһλѳְʿŮҪռĴѧûǲء


62 
ν²ţ´ǧȻȻ´ٵĻб˼ҵİԡ
СδҹνԺһ۾ʹǣ̫ѧĳӽӪĳ̣ڷӼҶĳٹͶһǷǻ
Ȼ֮ǰ¥ߵ̴ţԵԼСӱ¥̫;סˣζӳġ
ʼɫмģҪȢλɾأ
ͷæ̴Ҽҹ˵ˣ˵ɾǰɿɹ칬ҲǲҪģ
칬ʼ˸ۣһǮʹˡ
ҲһĲʹ죬ҪɷЪϢ
ӽæ裺ĸǲʹһҲ
ʲô飿˭̶֪£纮ˮǺҼ˻ӭȢѾĸǿ϶Ըģǵ˼¥ǿ϶ԸģҲֻñ߹ġ¥̫ͺ¥ةһԸһ벻ԸģҪ¥ܵķж٣õĺôж١ĸ˵Ŀɶԣ
˳ɫû
ӽˣʼ̾˿˼СŮ£ĸȰοֻԼŮ͵͵ûеģԹ̾ǲܵģҪ̫ƫǡ
²ɣҲҪ̫˻
̵˵ˣҶ˵¥ңԼңҲȫҵǰҵĻ£ͷһͲӦҲûжȻ֮¡̬вˣҵȵȿ
Ů˵ͷͷǵʼٶ̾ӽõɫʵȻʲôΪλҪ
̾ؿһƵĻķΣ߲֡Ժμ¥κһ˵ģҲûֻСãΪڷ̩Ե˳ءȻүǲǲϷŹң
˵仰Ů˦ſ䣬󲽻ԼԺȥˡʣ¸ȴŮȥķд

֮ǶǳԹȺڵʢ磬һʱйٻ˼ʿ¡ҳȺǳԸӺȸ̵ֳܷģҲ⡣
һΪ¥ӦףμŮһݺԵԸον֮飻һΪνҿɼΣɿ
οͼôѽʻǣʵһĸɾϲ𣬸ǵñ˼׻ŵ
ҲҳϵĥƤӣʼһǧ¥ǰףʱҪҲ¥ҿڣҼҲר
ֵñǣͬ־Ҳĭɣ²ɵ
գνõÑǰ˵ͬʱҲڳֱһ˲ι곤ˮУξֺҰˣһѻĽ˿ľ餣бү;߼۹áּϸ˼ĺֻڹ餣үҲ֮ΪӡּҶݺЩϼòڹ餣
ȻֻиԼϲŻۣÑ˳
ĻʵۿŴ󸹱屡ɰأ̾
ô˵治ô᲻ã׺޸ǻõϧ˵ʵۺܱơ
ʱĸ֪˴£Ŷӵǰţ׿ɾԲˣôõ˼ԺĶȥϹèסӣѵʲôˣԲˣǻʵʥּͷȺƤ鲻ǳԿǣϲ¥Ľȹˡ
˵գ¥̼ھһЦߣԡҲˣֻ̺һڸڵֱȥ¥ҡ
ȻǾ˵ģ˿̬һëڶ¥˵ʲôֻЦ÷Էסˡ
¥һģϲ̣ɳôһ£¥ʵ·ߡ
˼ԣɴʴˣĸŮ¥̫֪ǲ֪
¥ɫһЦ׮ҼҴ˺ͳУξµģΪĸŮҲҪ
˴ʧ¾͵ԭ¥̫Ͳ֪˵¥̫;ǿɣôûԣˣʵ鵽زѲҿˡһ¥̫лֱ˵ŽзȻǣĸŮȸˡ
¥˼ˣæţл˵
˶ׯưһЦҪ˵ʲôҶ֪ƳһԵ̣ʮŮµóʲôҺαٿϷ޷Ǻνο׳Ѿι¿ǳ̼ӦΪ˻ͣҲǣ
˵⻰˾Ͷſ¥ˣȻɫһףòʹ졣
ѵԣ¥˺òװ²ã˼ң˼ˣѵûĲ̡˵˵ţ¥ҽʮ꣬뵱νӢˣμҼλپɣû뵽һҹ֮䶼ûˣѾССͣôĿ࣬¥Ҳշ˭
Ҫշշҵİ
¥޵ϷһϤͬ˺Ļһ˽ȥֻ¥澷վſ΢΢ϢǺ졣
¥ٲ֮ǰ߽߼ѾСʱҾͲϲָʹҵİ۸ô꣡
¥˿˳̼ĸŮһۣʮΣܸ⻰ô˵ģνҼжŶѾá˵ˣѾͻСȢ̾ͺˡ
ҪԼ̣榸˵ãǸûõģܲôƢ¸¥红Ӱ
ĬĬؿ¥£Ȼ¥˵ˣңѵҪǶ
¥һ죬ϽԵĳϱܵ͸澶ǲ˳ȥͬʱ˵ԶһЩżܸ֪һֱϲѾѾ޹̵ֻǡ
ʲôҵİʹ죬ʲôˣ¥û£۰֮ȴУԺ̶׺춼ôǰѾһʱ˹ˣ
ܸ¥˼ĲãɫҪԴΪأνǰжҼңʥڱСӭȢѾţΪ˱Ϊʵ۷ǣǴģ
ȻôҪԼȢ¸ˣ𼱻ǸɶףҲ֪˼ʵҲ᲻öӳԺѾĿͷҵİ
ܸݵԣ¥һİŭԱ
׼ʮ곤ɩڣ¥˾һͷֹ
ЦһҪ죬̺ڵˣ̵Ĺô
˾㶣ֱ̾˵ȥ˼ңǻãլϪΣǻΡΪż֮£ҪˮЭһˮÿطˮҶȥһˮֻһС㡣ˮҪޣҺҲˣҾڵĴ壬˵ĺòʣ˵Ц£𣿡
¥ɫΪѿһԲ
һԵ¥ٷĥ˼Ҳˣɫĵͷȥ
¥ĿһһǼѪףֱ˴ˡСӣ벻ҪǷǣ㡣
һתС̫ᱻŵ統ء˴ԲӣϵǷǣУ˷ֱֲ˴Ҳֵ֪ĿˡʲôõĶԼһʲôõľƸνֹ֮ĸĸˣô¥̫ϮʱǵԼǳӳҪʱͲǵԼǳ
Сˣ¥ĻĿѣ㣬㡭
¥˺¥ٷ˶ˣǰǿˣǵͷˡ˱ֹŮҲãҪô²ɣһۣ»ܳɣ¥˲ټƽŮӡ
¥ڸ֪֪ʲôһ֮һ֮˵ֻԼһĶﻹҪչߴð˴ʮ岮ֵӶʮ˸׶
̱˼յһ˵ãԼŮǱֶֶŮǲǣʹһ£ðĺôİãȰһ䣬ѹס˳ǲľԳˣȴһ˵ġҳӵܣվȥ
㾹ңˣˡ¥ɫǳӣ漴Ҫˡ
Ϊѽ
̼ʵЦţȻɫһݣҪ˾ܽУҵҲô˵ʴ壬ϧϹ¿࣬ǾóΪѽ˵ѽ˭ᣬȥһȦܸҾžŰʮһıʲŴǷйغμҶ»˵СŮҺжϥӣиһȢ˺ѾˣʱɾĸμŹ£ҲǶĸʴ壡Σ
¥˱ļѪ̷ָ㣬㡭
¥ٷ˸ϽǰžõıһһתͷСӣƤᣬͲ¶ȥ𣿡
˵ʲôˣʲôҲû˵ѽֻһɫ䣬˹Ǵ˺ʹٷȥͷ˵һŲ֪ģҲҪĴߵģ˵λΪűҼ˻д֮¡˵ж˻⻰أ
һû¼磬ȻƼкô
¥˷߶תͷʣܸͿСøң
¥Ŵ죬ϻ飬͵榸ңҲǡ⣬˵ҲûѽԽ˵Խ͡
ЩͳżԼ¸¥˶ǿƵ¸ų⣬ѾΪ¥һֱѹһã¸ҲûʲôԼҳϱأһ
˵ʲôˣôʲôûǣƼ
һϽתͷֻƿվˣֱ¥ˣ¥ͷ¥Ԭ¥վü¥ȴȣԬ˫۳¥ͬʱͷ΢
¥ٷ˴󲽽ֱĸԣãŪˣʲʲôҲû˵ҲĶѡ
¥˼ɽˣϲҪˣԶԣ˵Ķԣʲôû˵
Ԭ̼ĸŮɵĿϽ¥ͬŷ¶飬ǰʦ˳ͬŸУҸʷꡭʷꡭɿƳһЦ
Ԭôһڣ¥˸ܼƽʲ̵ġԡֻǿԭƼˣ¡
̵ںԬʲô涼ԡע⵽¥һȳһյӣǰȴˣģҪȥһس
¥ѵ£ǣǡǰշǽȥ㣬ˤ
ǽˤȣдûãѧ¥¥Σû¡ǸӸ磬Ժٺúý
¥֪δ²ۣģʲĻһҲû
ˣ
¥ٷȴʲǷʮʹ죬Լ໰˵¥αļƤȴС˺ˣǾ䡮ҳӵܣվȥ⼫ˣ
⼸һֱĸڼ߶μο벮ĸһλ¸ȫѾΣν֮ǡ¥ϡҲûָҪ¥ٷ˿˵ŷ
㣬Ҳң¥ŭУҪ桭
¥ٷ˺᣺ɲҵľá
¥תϱһѳסĸ첲˻ţҪô
¥˱ŵͷת򣬺Ȼһ֣硭绨٣Ѿ̲˰ִСƣաԺӲѾˡ
һ¥һ̾ˣһԵͷ̸ܿⷬԬתͷĿ¶˷ܵЦ⡣
˵òá¥˻æȥӣǰνѽȻô˲ϷŹǼѽ
¥νһԥҲǲɣԺɲҪ
ʲôУ¥ϣϻ˼ޣ
ԶԶԣʲôޣҲŲҪȢѾԲȢ¥Щͷ֪Եʣδûģϰȫ޳ɡ
¥˿̷Ҳή˻ȥˣƲȢѾģ
Σ˰ҡͷ̾˿
˵һ䣬ҪҪף̾¥ʡ
¥Ѫڣף
ãֻҪ㲻ڣҲվ۾¥ˣ־˵ɲ˵£
¥˽߬䣬ŭԡ
ۿ¥˵Ļ̸ȥˣϱæĸŮȥԺ˵̾ĺܣҲȥˣͷԸ¥úˣȻԼи˻ؼˡ


63 
ֱ̺߳¥Ϲ³˳żڲ׺˰̵ۣΪβϳŮ⻹û¥أǲ¥Ϊǣ
Χ¥ڵͷһҳ˳ЦЦһöƢޣŮӣҵȾǴŽġ
һִǺΪŽ
Ϊӳ̼ҳŻƹһ㹦򡣡һϤӺ洫
˻ͷȥֻһλĹӿһ׶
һ˾Ͳ˵ˣתȥ
Ԭȳ׷⣬Цò̾ˣظա
ͻأһŶԷԿɳ˳ؼңΪҪͣ
ĸŮһˣĸôȥԬ
һʱᡣ
ɣǑǰһΪұ粵˳ֻʵС澵ŮӲصǣʲ¥Ҷٷ˷ԸȥһŮء
ͷһתͷԬһۣ߰ˣͲԬˡ
ʱ̼ҵļݷߺһ˫ױͣ˹һԵļʹ½̤ȡ̸Ҫ̧Ųȥ˭Ԭٶһ
Ԭ̷ĸ첲
½ģʱвʣŮһ̡Ԭڳſڣ˵ʱ̧ͷЦţ壬ü£ǳɫеͷ·˿ƵĹ
վںɣǑ̲ס۾ȥһԵԬ̴ˣװдţҹӺһͽӚG
ޱ飬һԲ׶ף̲סϸ˵˰䣺ҼҹӣƽʱģͷģԼҹƽʱſף߰ķ档Ҳ֪ģһ̼СӾͳģ￪ʼĴء
ⲻʣССһɴɫ
Ԭкβʣ˵ˡ
ɣǑޣʱҪǰۣγ˳㼰ʱסʾ
Ϲֻͷѱϵ¥Ҳţ⣺ۿ¥Ҫˣǳ̼ҸϽԤôοǰһȺ˸ţܳʲô¡
̿ŻƺϵĳһȻʱķ΢һ㣬ִƵģʶŮ˵ܴ˳ͻؼˣ
ϳҪȥ̣ԬزˣֱӵŮлҪ˵¡ʮֺͰѲݷ˵ĽˣСŮİ֮
Ԭע̰漴ȥƳϵĴ
ԬعͷЦ֣ʲ㽫¥ҴѵĸƵģڵҽ
֪ղʲôˡεֹ̾ͣƴѹЩ£ſŲʹˣԺҪš
Ԭüʲ¥ҪȢͺѾˣ㻹²ģ
̸Ͻת֪Ȣ֮¶Ƕ裬˵ãҷɣ֪ѽΪȢֻͬһɰ˼ҰٰٶһѺˡ
ôƶ
Ȼɫˣڻʱ˷˻Ĺ¶ĸóеǮȴ֪֮ҵô˺Ƹ¡֪֮һкѿǶ϶ϲӦģ
¥֪ܣҪãԬˡ
֪ҿԸѽܡɫ˭д͵ġƩʲ£˵ֱ㶵ǵĸ˼ǮǲɵģȥѯһϼƣƵĽ˰úˡ뻬ǰǻȥأǹѸиŮ֯ദҵĺһˣ졣˵Ůһ
ԬһĿһڻȻ¥ܽ㰲ģǲǡ
ʲô˼衣
ûʲô˼˵ģ˴ƵģúšԬͷ˳׵ָŪǳɫϵסĽ壬죬˵ʵ񸾣ҲܽҰĵġϣм˰ĵġ
ԬӻʲôĵģӦҺĵѽҪԬڸʲôշˣȫˡ
Ԭ̾¥̫͵ķҲǶαΣء
ɲô˵ҲխĺܣҴ¥˵λãδزѺõĶԼ׶̹⳪𷴵
Ԭ̾ε㾿ôһػؼ涼ǹġ
˵ˣһ۵ɹȥԼĿڣͷҼϯôôҪЮҪЮһҩ֢ҩ࣡
ΪԬ˭֪룬Ȼͷ˵ҲеǺãҽվ͸Щôա
ôɡ
ҽ㽲غμ֮µȥԬ˫չۣȻܸɣ⣬ڶδδд˵Щҵø˵˵
ɫһ࣬ʵá
Ф䱻סʵһҲڳȥʰˡˣʵʵФգԽľٶ粻˺ǣǡ
๿ӣĥФҵĸ˵̽ӿڵ
ԬЦЦһһμҵ׮£ǵһӣ
һָǶС
ԬνΪˣ˵ƾ¶غ񣬲̰ͼȴġŮѾ¥׶ףźνܱ¿أΪû˶Ѿµ⡣˵ν̰ĽȨƣ֮ǰүʾ⣬νΪξܣȥФϸӽʥ¥׺Ѿޣ̶ĸ¡ФѵʲôȨ̶ĸ¾ܽкνޣ
ʮָգССָ΢΢ף⣬ʵǱµ˼˵Ѿܺν۰Ůӣ
δ˵ʲôν׷վãβ֪ʥġԬЦοֻҪФҲģФһҶïФӢΣδزһ׮ĻͬģФٻسŮֻлǸӡ
૵˵νȼŮҪ׼ҡģҲ̫TMĹˣФҸ˳ˮۣܽν£ȥ
ԬĬϣо֮⡣
ˣ̷ȻͺѵѾֻм޸¥һ·ô׹ôǿĹӣֲôôͷǶˣˣǺν֪ѾҶף֪
ν֪»ǻһԡԬĴƻ
ĵԬ
һۣμҵϵȥһ롣Ԭ˵ȥ⻹ֻС£̾μҳжȥλСӳ˼ڣ˵ҲҪʮꡣǽ޺£ʮ߲⣬⡭
һƬѩʮʵڲڶ˵أʱ»ʵܼܲϣκСӣδˡ
¥һ¥ֵ̫֮ܲˣ¥ҺʵĵƣѾӲѹ¥ӵܣ¥Ĺ٣ôţμҵŲܾܶĴСˡ
̲⣺ʲô˼˵νʣµĲ𡣡
Ԭ¶һĨѰζ֮⣬ֹׯ԰ݱŹ¡¥ֵ˽ЩСƽϣ廹ǹģ̰¥һУȺСӴˣй黹˵򵥣ںСӳʮ䣬̫ˡ¥ȫѡ񡣡
ǣɣɡ̾ۿ죬ǰϲѾѽ
Ԭ⣬Ƕײż£¥ҲãҲãȥġ
̵ͷһԣ˵ףνҲǼǷݶ飬ȻҾͲȫûеڶĵҸ˼ԸɺѾ
˵ˣμ£Ѿױ񡣵̰ͼЩ˼ңŲ̰ͼЩ˼ңֲԸԳͷ¥ҵ˺νǽҲ˳¡
̾ɳ֮УȥͷȻַ޷ޣвƽȴйƳԬһȻѵģѿڶȥȢ˺ѾաҲ̰ҲûμҵĶĲŸѧʶòʤٱҪǿڣѾȻᡭ
û˵꣬ԬѱɫӭѾ¸ããҪμ̾濴£ߺߣɫˣ̾ʹ˱ˣ
֪˵˻ͷ
˳ͣˣæǰʵŮӣôˣֻʱʱ͵ִȴݡ
̼ԼϹ²ŷӦæתڴ󺰣Ҽҵİ
ڵһ̱ŵԬһַ³һԲĽӹеֱԾ۶ߡ
̴վһη֣Ȼôý
Σյ˳ߣλǲɡ
˳һֹۣ֮£ȴʵ⣺λԬӣϷأ


64 
ĳ˵СӲŷֶԴֻס
ǣ̻ʱ洺¥ǣ¥Ҷϱ˵ЦĽ͵ſڣٷһ·͡˻ظ˸Բٷ˻𻰣̸Ц
̶ԺſֻͶٷһ·ȥֹ׽
ƺδ䣬¥ةͶֶ棬Ƿͷȫˡ
һ̸ʤʮ顣Ҳ۽ǳլоЩӬͷСȴ֪ߺ
˱߱˵ͶϣͲʮͣźסĸ̣䲻س̵ץţŻؾýѵҲסԺ밢Ļ³ɻ򲻳ɣҪ¥ҷɳ𡣡
ЦһͷԺǡ
С֮ԡ˶˿㳣˵Լã֪ùȥˣ
ĴĸǸαĻˣ
ǸαĻˣҪ˵֪ˡ
ҿɲԸ˻һ
˶˵˻һֻһܻš􊚊ı㳤һҲϡġһյ˼˳̧֣ͷͷԴ
̻Ȼ˫̤⾫ĵذϣĸˡиˣ
ȥĶʡ
ȥͷԴ̵ûлһЩķӣ
ȥˣҺͶٷ˵ˣ󰢈
̲ŵĻعͷΣȻȳأ
¥Ҳȱʹӣ̧ˡǻɣԸһĴô
˭˵ģ밢ĻǡڣҾ
㻹˵ĺá˷һֱͷЦʷˣȵĴӲȥͰˣС޻иɽ˺ġɣ㻹䱳иδɡ
̿ıӰķⳡ֮ܲһḻĳŮǿѹСŮĽս֮Ҳ
¥Ȼ̧ˡ
Լҡҡ׹Сں̸һǰӾͬʱ˫˫ǰ޲ߡʹЩ첻ߣҲ֪ʲôܲˣϾʱҲϼҴڵġ¥ԶʹһһؾǼտɼãȻˡٻµĺݻݻ˵ĺ⡣
ԭԵңڴҹ´δѳγɱͷιĿǰȨյķ񴿤Щʵʵ㻺˶¥һĹע
˵ϣеƴԣ¥һϢʱŷһԼƱġ⡯Ͻδޡ
ѾһյִﶼˡδŪȥȰ
ԣи׳н¥˷ܵĶͷðֻҪԼԸ޸ң˵ʲô鷳ȫˣ
𣿡ʮֻɣǰոԬһѵǺϼֱǰ¥ˡ
ֲϲң¥ȴðպܴ󣬡ƢʱҰڳһ֮ӣȻܲü
̽ŽɣǾҽ˵ĸ룬ָæǿҪЩɾȫң̫ˣⲻñ˵ģ
Сߴߴĺϼ˺ð죬ϼҶɫСţ˲ԣããǰ;
вһʱңңϴլݶϸ߸Ʈɫлᦣ˻һۣԥԥĴԭزǰˡûãһصİӺθſʻһ·æСŲŲó·˭֪ǰһʱͣ
ںɣ̽һźѪɫӣ̺¥һ£òĺѾ
ԭǡѾƽӤʵݵİ˽ȥһ˫۾ִĹâ
¥̶Īһ飬ˡεĸЦǺǣ⣬⡭ҺͰҪء
ʲô
һʲ׺õĻһ䶼˵
ֹΪɫѾƺʲôһЦҪȥ£֪СԸԸϳͬУ
̾ĴμҰ¥ʮͦصǰ棬ͬʲôУֲ죬³
Ѿ̣ԳһЦ㲻һֱҪһƥкѪֵô׸̶ǶŪˣԭִģ˭֪ͳ¡Խ˵Խͣͷҽ˸
¥˸ӵ㣬̱ˡ
ѾֵҲӺӵģţҿȸ֮ģ
¥û˵
Цף۸ûôǰмӺʲôô
¥ˣ̵Уȥɩıˮϻбء
һ㶣ȼЩġ
ѾСӣҪȴҵĳô
סҪ¥Ԧ޽ԼС̧ͷѾ㲻üңұʹ̸һ̸
¥żҪҪȣ¥ŵļˡ
̿£ҴżҶء˵ˣҪ£û˱ȢˣҲһѣ
¥룺ȥϣһβԸϽܡ
ƳһɫѵĺѾЦģɾҲħ֡ҲãһҪؼء˵ţϺμҵİ̸Ҷ̾۵СĽ䱸
Ѿųӣ¥ѵԼʹӷѵȥôһλ
¥ҡҡͷ̺㲻һʱȻҲװͰ͵ģܽôԸ£ֻҪվסϵġʲôܺЩɵͷ븸ĸ梶˵ȴԸ˵
źѾҰ׵ɫ̧Ŵָ΢΢¥ϲΪ˸˶ӲҪȥҲȥֿ֡Ҳؽһֻۼˣ͹Ҷˣ̱á£ҴСжټ̧ͷźѾҲףңΪλҪҡ
ѾΪ㣬˵Ĳ䲻ͣ¥õһϽ㲩Ƕ߹㲻ϲ˱Ͷ
Ҿ޷ǰé¥ƽֻ֮ţȻֻҪҲ⣬ͶҳֲݡġΪҺáҲϲ
ѾС꣬Ӹˣ米ҲĿ˵ٲǰŭ꣬Ųæ˲ŷ̶ֱȴ·δ
˱۾´Ȼȥ
¥Ըоϵĳλǰδ޲֪ҪǿʶĽãҪԼϴɣôڡ
ֹμҵİʻԶˣ¥ԭңߡ
ѾӴ￴һۣתͷԳڵĿ˵ǵ㣬ǲżµ֣ȴʤҺʮˡ
ͷֵģлԹءҡͷŮ˿϶֪÷Զ򲻹콵
Ѿųڣ㣬Ⱥһǿ˵¶зִˡˡ
̾Ѫڵ¥ɱȵҺԺͺѾʱǿˣɶźģҪɽժӣڣ
ѾƺҲ뵽һƣͷؼʱײҺͰܣʱζ벻н졣
̺һͷؼɾ磬㻹˵ʲôС۾
Ѿ䣬֪ģȻǺЦֱЦ᣺۾۾ҵȷ˵⻰ҵĸĸҺ׵ƽңФҵǵ䣬˵ͱڳ۾ն֫ţȴҶɥĸǸĸϤҳȴĥǱӦӦ
̲˵ˣĬĬ˿ȺѾЦĲˣŵʣ㾿ҪȥĶ
ѾᣬѾˣԼ⿴
ʱͣ£ֱȥ̸ųȥ̧ͷһǳԾλֳǹʱﾹ͢ξ
͢ξйſڣ˿Ѿ͹ֵɾˣ󽫾ԸģͷѾԤˡ
Ѿͷڶȥ̸ںҡͷСǴС㣬ǻҪЩǮȥ˵䡮ˡ֮ĸмСѲЩԵûġ
ԭΪҪʪֲļһΣ˭֪ȴһ·ɳ̵صĺԺֻ̳վɫٷ̹٣̳˸һ߸ߵľ̨һֻ°µӡ
һˣ̲ǰĺѾ΢΢߽ˣַһλʮӢͦݵĸߴ꣬ʱмǣֹʧ
Ѿ΢ЦˣΪô
ѾһЦȡͷ­ûȥҵĸ֡
ɫһҶԲס㡣
ѾôҪҰæˣ
ڶ̾˧κŴԲŲԺܿҪķЩ졣
Ф㻹ŷһ֣ΪѰƼ䣬ưá
δ˵꣬ѾѱߵĴЦ֣ʲô֣ǽҴֵֺͷ­ǹҸ׽֣ǽֻ̤֣һͱ׵ɩɩ֣
Ф촽ЩΪ
֪ѾһĨȥᣬڽԲЩЩֵģĸҲĬˡǼȻҾУҲֻܳծˣʵ㣬ʴȣԭФԹȫʬ뽫׵ģ
ФɫҰףŵ㣬ˣȻ
ЩĶŮ;ܻաѾ¶һĨɫ̧ͷɫǼλ̹ʱѵ̰գ
λɫٷĹԱͷùջֽף裬ƿУ߸̧񱳴󵶣¡
æ۱ͷȥʱѼѾǰǿѪ̨ͷ­ʹͲͷ­
һТµĺѾͷ­ǿᣬͷ­δѪ˳ѩ׵ȹӿƹ졣
̾ôľҵؿڷ·Ҫһ㡣
Ա̳ʰ̺֪ĸźѾһȥֱ߳͢ξ⣬Ȼ૵ҲܰѰ㣬
Ժ󻹸𣿡ѾٿȻͷЦƿޣǰҽеߣҿһͷ˵ԲסңȻشƣһƸһ仰һ䣬ԺҵˣԺзֻԼˣڶ䣬μҺ׵ܾҪˣԺ󻹸۸κôô
ԼС۵ʲôˣ˶Ļǲ䷳Լȫƺ󣬿ԺҲˣҲ۰ˡе㲻ҪΪҷҪԣҸܻʮ˸¥ҲҪ
ѾᣬҲװ侲ڵϴϵͷ­һԣͲɢ¶ɲݡ
ֽűǰҪͷ­һϤְĵ̣ôҿˣ
̷ٻͷֻ費ٶУῡһ㣬̾ӿ
費ɼһ԰̷ǰץסͷǸͷ­ͲһӸԱߵĺμʹӣɾŻ¥ұʹˡ
ѾЦδʮһϧ񣬳Сӣһλ
ʲŻ˵ҲҵκˣͻأĴϵʲôɽ׸ģƣ㽫԰ô˵ŤͷҪߣȴ費ɻεץԼ
һͷһ亹ܷ磬ҵĳȥ費޳סϸĸ첲ƺȴɵĽŮһԵڰС
̴ʱ飬Ķͷ­Ŀֲӣͷͬˡ
˭֪費ɵĳǲԤ̤ʵģֽŲȥ費һִųһһУͽŮ
費ɻعͷűĺѾĮɾѺسǵ·Ͼ˵Ҫ˶Ƿҡν¿ɼģҲġФҸɫʾ½ģڷѵʹҸձµİҲҡɾ˽ܹշΪƻǴУֻһ֮䡣Ϊ֮
˵䣬ϵ޶һԵɣת
ˡ̵ͷڳڣ˫ַϥͷ΢ȴǿŵǲ׵ģԿģʲôϵ¿˶ˣһõĹôңҴ򶨵⣬ģ
費ɲȥŮӲ΢΢һЦ˵˾ƺȫصĻģû
̧̺ͷ԰׵ӷ̬̺죬־ɵ
ν֮𣬵ֲӺȫŶȥСͲҹĸס˳ǳأͬʱվͺΧФѾ̶վȫФ
̧ͷ԰׵Сģ֪Ǻᡣ
ԣûдɢҾΪˣСұνҲǰ֪ͨҰؿ˷費ɿŮ۾ˮģҶúõģûлسڣҲȥɽ¼ˡ
ǰҽ®ǸܾһϢСŮշתɻǱԼǸԼѵСŮһȺȺĹ¹Ѫɺѵʬȼ桭ҲͲס˫ͷʹޡ
費һľţŮ½Ƕûһ£ĵ޸ʹ졣

̿޵ͷͣ㱼·Ǳ費ɱ³ģԼ˳Ϲ¼ƺ˸Ҳ֪ˤزء
ĸ費ɵ˱𣬲ˮһݣʼ˹ͷȻᶨĸǾȥ¥ס


65 
峿ʼǲȥξ˼٣˳Ҳ¥̫͸˼٣ȥ¥֪ͨź̵ϴװ
ƳɷƲסǣסˣȥףȥ͡
ʼЩɵΧͽе˳˳յﲻѽ˻գգضɿɶŮˣ
˵ôôϼӱһѣ¥κڶŮҪСģЦ
װװҹȥ˯ŵĲ֪˭٣ǰǋ޲ȥ޲ã죡
˵ҿɸ˵ӣ˭׶סˣ¥ƵģʹӦˣûƵġ
δѡϵֱ棬Ĩ˰ͣ˵ʲôʱףҶİڡУ˵˭
˵˵պ¥أܵõ»һ𼱻ǵĵԵбѡˡѡҵԸԬƼ
ףΪβɡʼ˼·ܼ򵥴ֱλȨѽ
˳ã̾ҿûаβġ˵ˣаգͳȥ˵ˣͷ˼Ҳף
ʼˣ˵ãһ飬𺦵ċջϲһ˰ˣҲҶˣ˼ҸûףҲ˳ְһѡ
ԣ޶˳¥ʱһװ׵ĳµɫͷԵ̣֪ĻΪڱɥ
¥ýգһһ¥̫ͺͳʼ˴±¥˺ˣ̣֮¥֮¥˺¥ٷ˺Ͷٷ˹Զס
ʼͽ֮˵˸¥һͼˣẉ̂ջúõģôվ͡͡ҹȥң˵Ъˡ
ۿףøҹˣĶĬУҵϺμ֮ʱʱһ̣ҹȥңɾĺңʱѾԻʬ𼣣޶֤ˣô㲮¥̫;Ͳøˡ
¥ٷЦЦٷҡͷݸ¥˲֪룻ʣµɾϺ޲ֻ¥ſڽࣺǡΪº̻ģȵϳٳûš
ʼתͷȥ¥ֻ̫ͣ¥̫ҡͷ̾һɫʹһԲ
ƽ޶˵ӣֱɱﵣ̫˵ճ¥Ҿ˵ǳ̼ˣ¥ζϣӦţ
¥̫ʹʧɫ¥˼Уξԣ
ǾǴӦඡʼǾ͸Ͻ˻ҽհĶ֬ˣ¥ةѾͻضôóٰҵĶ˺˺¾ˡ
¥Ҳ֪˵ʲôˣȫεľĬУȻ˼׼̼䣬¥˷֪Ǻˡ
¥СȷŻŵһ׷ʣ̣ôˣ㲻˵ֻҪҲڣͲ𣿡
ޱ飬һʣ𸴡˵أҸĸлҳΪɱԳ̼Ҿȫνԡ
˵Σ¥ȫ¥ˡЩǰ˵𣿻һ䳰ȷ
¥ٷ΢ЦС΢Դ壬Ἲ壬塣
ɩ¥һ
¥ٷƤӶû̧һ£ô⻰дüλֳȢ
̈һǺ죬ɺתϡͲԴǣʱڶԷ˵ʲôˣֻܸż
˵ĿӸϻɴȻ߶ˣ͸Ͻ˻˺ٻա
¥ҲҵģҲϲѽɡɡ
ˣҪ¥ѹȡ
¥ڵϰ죬ȻӣߵĴ󺰣ҾͲףҾͲСǾһѴڲңҪ壬Ҫ㱨ؼίֻңֻңҪôۻҪô˵ЩʹģǰĸʹңҲҹ뱲ӣƾʲôǵңƾʲô
⻰¥޵ڵϣ¥˳һŲõ¥̫̾ȥʼ˻һۣԸ¥˽¡˵֮ԣ¥˼ң³벻ɣֻ˼๡
̿ŭίӣʧЦȺ
¥һ㶣ŭһʱƣڨڨʵվˣҽҶ죬һ̧ŵġ
̲˸У̫ˣɾҪТ׵ģʱȽҲˡ
㡭㡭¥ż
˵仰ɺá£ǾͶ̻˵
¥ŭ£ſڣ⼸޻̸ңȻ㲻ϲɾνȴܺáС䣬¥û㣬ɺν۶æԸս̵㣬νʦุкҲǣЩúѾһǿڶϣһȴǿںνϡ
¥Լ
̼кμ幫ӣֻ꣬С񣬶䡣ĵһС񹭾ģϲʲôƵģղ񡣿ǡ
һת֪𣬺幫ӴһӳͻΧȥʱФƷڵأȻȳ࣡
¥̫ͳ̾һתͷЩ֪ģɼŮȴ֪¥ϱһ¥ֱſˣֻ¥ٷ˻򶨣ȴҲ̲סͷᡣ
¥Ŵ۾ᡣ
ϸϸʹҼҴˡ幫ĲңдӺĹӡս֮ǳ£ȻΪ˼νǣλӵʬƳǱܣնǵͷ­ǹҫСʱ򣬴Ӳǳ㶥ڼȥժôĹӽ̵ءǣȫʬ
¥档Ůʼ˲ĵĻͷ̾
ڳͷģһһҹûܰȥԮسʱзս̲֪ٶʪۿӵķףбдӵķվڳͷۿأɵɵҲ֪ʱܺá˵μҴٷŴ׸óԣٷ˻׾ơǣҲ
¥֮ͨã˶Գ̼Ҷֻһ֣¥ȴǻļ䣬Цòڣ˹š¥ؿ޵ĺαˣ§Լϱ¥ֱӴ޳ڶٷ˻С
¥·һҵɵʯһѸɡ
ڻʱܱݱĲ״ѻڣ޺Ĺ¶Ѹʱ˵ɷӻȫܸء֪ط񴿤İûνĴɷ򡭡
˵˵ţԼҲҲúܶԲס㣬һ˵ĺȢѾ㡣ҪȢͺˣ
˵ˡ¥ڶɫЦ̣ûжԲסҡ˵ĶԣҿڿҪӻĴɷ򣬿ȴôһίܣǿЦô
ֻһʱίɲҪһίᡣ
ңҿô¥졣
Ȼԣ׺㲻ҪѾҪֳҪ̵㲻ţҪƢˣ磬ܸǰƵ̴ʵķθ֮ԡ
̵ܽ¥ǰһƬ¾ٺҡҾ׽νǰʡ
ϥмǰеˣ벻ףʶٷ˺ˣԼɩɩʲô˵ģ
¥ٷ˸жĿһۡ¥̫ۼһĻĵϧˡ
̲ƳһԵ¥ˣֵ㲻ҪֻҪʲôҪĸԱ˳ŵ㷿¡
仰ʼ¥̫вףڳŮ֪
ⳡּ򵥵ʽս¥˻ʹޣһ٣·һʱ֮ͳˡŽ屻дŻ˿˺Σ¥
ͳ̼ȥʱȻЦһЦ常ĸԺһҪҼλֳֽ̣Ǿ͵Լֶա
ʼѵһ£˵ͷ
ԺͰɾúù¿࣬צʵпĴġ
¥Ӧתͷ̣Ժͽֳա
׵۾һۣף뵱ֳĺأ
¥һЦЦѹ̲ס¼ᡣ
˾ʹ˹ָǣ˵һԲĳɹף̼Ҳ˲
ص̸ʱ̊ѱš̼Ҽֵܾ֪縸ĸȥʲôˣʱ˼ڼСĬĬ÷ʼһһشƣԺ󣬋ͺ¥ϵˣˣǶô
ֵ̊ܶͷֻ׵ĳĸŭʲôúӲҪˣ
æǰȰοϷ˵ˣˣ˷˺СŮӱ˭ѹءĵʲżλӲǶ˵ô
ĸһƿʲôƵֵǮ¥ҵĲƲģΪżôõ£ֵôҿǵٵɵˣȲ˵ǮµأֻЩҪ
ĸԹੲݣ漸С÷Ҳ졣
ʼԽ˵Խ̲סĸ˵ʲô
û˵꣬澺ææ
ˣ˵Ҫٳʼ򸾺ּ̽СѵǰԺˡ
˵ĿžһʳϣʧȥŮ
Բ⣬š


66 
˻Ҿ֮ʣȷӦ̷ʩ
࣬׼ڴˣϽݸױǼ⻨֯ǳɫգѣһ鱴Ǽɡ
ĸǰɵѽǴĸǼɫУԵҾ񡭡Ҫ쵼ˣѵô̻еġ
֪ʲô³簮ӣ˵ף̽ô¡
ĸ׵Ļڸûź£ҪűȫҵĺѾӣؾЩͺôˣ
̣
ĸ˷ܵĲУ̊һ·׷ſڣϲε׷ʣ˽ǲܽҪǲǲǣ
ʼһŲ̤ϣŵĻ˾䡮¥ҰĸͲҪˣӣԺףӲԵģֻֻհѳĸ˸ӽֵܸϽסĸ˶ĿǰּһйʹͬԶ
ڳڣнţס׷ʴнΪ£ʵʼҲʮֽţͬȷϱٽԵʣֻúԼ¥йأӦ޴󰭣ǹȫ˴֣ѵ»𷣲ɣ
̷ġ
ӳ̸ʱŵ˹£ϰ⿴ȥ̼һںСֻΰ޴˫¥ڹ࣬Զž˵˫̤ڵϣڼ߹΢ϡ
̲֪Ľͷ˳⣬ͷֱǣֱ˳˻ȥеСЦ̼ŮûǰգŮӳԾڣʮüءֱզࡣ
ʼ棬Ҫ³СֵУξ·ԸŮȽߵֹ֪Ҫʱȥǰ˹߾ˡ
ҵȥʼһȥʺﴦ
Ҳü죬̲֪ʲôϹֹ֪Ӧǻʺڡ
Сſĵͷǣߺȳмǰȥһ·ͨ䱸׹ؼø¥ͨչ簿ֱ֮ƹӴϹȺϱĸ˺̻һʮׯطʽɫ͢ߣʼµغ˲С
ﱱ£̼ȫʼУһСʱ
ϹǹǹƬ๬¥ļϽȺۼأĿϾӣ߹˼ż¥ǲˣһΰķɷܽǵĹ£̧ͷȥֻϵҶԹдˡ֡֡
СŸϽſĹͨȻĴ͸ֱղţкȻ֪ж١
ʱ̼˽ȥ˽һӲƫ۵Щۿʼӣɫɵð塣
̧ۼ䣬ֻͿɽĻʵű׺ϣͬһλ󸾣﷢ţòסǻʺɡ
ڳʼǰߵݣڳơºͻʺɿϽϣϽŸĸ񡣿Ů׾ƣʺü˻ʵһۣʵ۵ûЦó̼ƽϯӡ
ʼ˵ŵĵͷ֪½٣к·Ըȡ
ʵ̬Ⱥͣ䲻ض񣬽Ҫν㣬Ϊ޷ǡ¥ҵ£ʵίˡ
ʼͷ˻һۣоǡȻˡ֮⡣
ȴʵүһǱ鲼ѪӰ̽ǰ׻ؼҳ緹žͱ빬ֱϢٶѽ
ҵνңΪҡȫҶȻҪ㽫֮ԡʼװһίָж飬ݼ֡
ʵЦЦǫˣҪġλǰ֮ŮЩ޺ͻʺúÿ㡣
ʼ䡯ֶһ£ϺëһƬȴĵȥŮ
䲻ЩӣǿСǰһΣʱһǰȻáֹⷬ壬ȴԭһҪԭء
»ʺֹüˣֱȥʵۡʼ򸾼Σд󺰲˫˫ͷºȴǰҳָŮ
ʵ۵񾭺ܼǿʾûʺԾ飬ҲûϷ򸾾ʧģɴȺ͵ЩôԶ˵̸Ҫٴʵֵ㲻Ҫֱͣ˰һ㶣֪ʵʲô˼
ʱ֮أϽǰְһĲվһڷŵۺǰĲ֮ٷ
̱żһŪһ֪ԼĸղžֹһٲȨƶ˵鳤ಸ鶯Ȼͬ죬13װҸ֣
СŮʹ㵵飬ʵۿοĳЦЦȻȥʼղɫĻʺ󡣻ʺ޳ɵĿۻʵۣŶׯĿ˿ڣСӣк
̸ϽӴлң񡭡ѪΪʲôûѵ빬ѽСỤ̊ȡҡ
ʺһ£̣֡伸Σ
ִһ£˵徿ţӦ죬ƽռеģϽش𣺡СŮӻ塭š߸¾Ҫˡ
ʺׯмѺۣʵһ
ںĳϷ򸾺޲ܶ㴷أ֪СŮôʥ²ԷҲҪҹѵ͢ǲǣ
ʵ۾ñԳˣͰ¥ףѹ
MMPʼһһѶԸôش𣿣شѹҲ̫ˣشѹ˵ʹԵ֮ǰʵ۵ļνǽǿѵĻô
һ££Ҽ䲻Ըŵȴ֪·вɡ
ʵЦʣ˻
һŬСŮ϶زʣΪۻǰڼ常εĻؼڵĲ״СŮ룬Ϊ飬Į䣬ҵΪˣӦΪǡȻֻԼҵѪ޺졣˵秵̨ʣԼι˵ˣϽͷжľٶ
ʵЦһʺûЦСŮʱü¶ֲ졣
˱۰̾ӡ
ʵЦ󣬾Ȼıʾⷬʮ⣬ʼ˽ŮзʼϲصˣȴƲҡ
û䣬ʵ۾СŽ̼˴ߵƫȥʱЪϢ
ʵ۳мӣĸߴ󣬵ڵĲʵݻһӦװֻӶׯΪҪ̺͸ĸ᷿ڣðζһԣ̰ĴƳĬGʺɱȰĸÿء
üúԡۣ
ѽǰӰǸŮźôʺǺһҫۻԻͣ⻪Ŀء
ʼûб¸ղ˵û׼ºһ˾أ˵á
˵ͳӭˣ˵
˰죬ڵҲֻ˵ЩõģƽʱƫҸ㣬زʣΪۻǰﵱĮ˼ؿﶼһģһ˳Ȼչ֪֪
̴һ仰˼ôҲûѽȷض˲ܲˣǲҪ˴˰
ʼϽǻ˵Ҳûôף淸ֳ̫ѧ۾伮ĻҪô⣬ֻҪԲ˵Ҳδ
˵Ķԣ̳Ÿ׵ӿĵ
ŶУξԵ伮м⣬ҲΪǸŮģ˵˵زʡλ˵ġ
ʼ̳˿͵⣬⡭
Ҫ£أʮŵųϵļ򣬡ǲһ¡
ʼܲԼŮӣ̨ˣ֪֮Ϊ֪֪֮Ϊ֪㰢ĸЦա
ɨԼҵ磡̲ã˵ˡȣǶ仰ġȻŮ鲻࣬ҲӰټ漸ҪġҲʷĻѡ޿κ𣬿ȿȣȻѧϡͿв塣
ԻʣԻȡ壬ӾԱ񣬡زʡʲôĹƲλ˵ġҽףīҪ氮ǰһֻйȥ̽ʲʣһؼֱ̫ˣضôǺ˼䰮˴ôҲǣֻʣµҵׯˡ
ʼֱЦŮ¶΢ɲЦ⡣
һ⻰Ӧ˵ġ
΢ЦΪβׯӣ
Ϊҵ飬ŮֻӡЦеŮûׯӣ
Ǽ䡮¶λׯԺʲôģӰ䱱ڤׯӵû
ʼ˰죬Ťͷȥӣ˵ôôôӺʲųĸһģһ
˵ɷһۣĬϡ
Ȼ¶ˣʼϲȴҴЦǺǵҾ˵ǋȿȣȻˣǷ˵ĹͣлΪϻۿɰĺʹ;Ťתҫʽ
˿ĸŮûܱסЦ

ڸդľĵۺ߿Ļ¹ٹԾĬĸϡ
һֱߵһңʵ۲ЦҾ˵ɱزῴϸһǴŮӡ̼СȱЩƷֱÿʣҲܲˡ
ʺЦ̾±װģˣֻܽ࿴ǧˡ
ʲŻʺòأװŲΪգʵЦ
ʺ̣Ц˳´ʲôʱ򿪿ڣˣʲŻɰأĪǣߣ
ʵ۰ڰ֣̫죬Եɿ˼δƵģҪźá
ʺаѵⲻʵ
ʵеˣĵӦ˵ˣȥǹҹСۼա
лҪ˵ǿӣ涼Ǹ߸ߵĹǽʦˡԤƬС


67 
ʱСʼˣԵ򽫾ˣʵУξͬȥ˵ڻŴ̺һµŮ΢Ц̵֣Ҫ˵£ʺԸȥǰȺ򡣡
ּ̿Сţֻں΢΢ͷŸӦʡ
λŮòׯ̱ͣ߱˵ҽͨҸˮУξסɻʺﲻǰѡΪ幫İãͽһͨ梺ˡ
̾ţͨ梣Ҳ󶮵ùĹأϯǻ˵˵Щء
ͨЦ÷ģҹļ˲࣬ҲͼλɵĻ빫
ʲŵǴѾƹˤˣ鲻飬˲統˶ˡҪŸİ˾ͷεΣǺҲǶԷϲ⣬Լ˼Ϣˡ
˵ˣβһ֧ݵĹƼ͡εΪ˰˿ûԼ緹һ·ͽԶؿͷήɥɥعͣվ֪Լװ˵
ͨϸϸ۲λĬĳСŮд档ڻʺǰӴλٻ˼ҵŮӣੲνžֱӱŵĴҳǰλ²ͨȴһ仰ʡ
һû߶þ˵ƻͨǰѲųʳʳѰŻĻŮ̧ۿȥͰһʵۻʺԼڼиëãŮǣϹ۵ʯԹһգţ;ʡһˣأ
ͨԼȹȻ̸˼ʱ䣬ˢһѻ׹еֳƺͬһ̵Ϣ洢Ҳţ˵似ļǿ쳯Ѽǿ
Ȼ֪ʵͳ˼ѣĿǰڳֻλλУ̫ӵˣĶôͰ׺ְ֣ͬϯλ΢ЦӦ̫ˣӶûż֪ǻûΪ˽Լϯռ䡣
°ͳˮƽϵǶӣûд˴ͷͲǵӣһֱð˶ǷޱĻҲףѺõĳЦЦէ꣬ٿꡣ
統ǰʱ˶ö˶˵ĵͷˣƫСӣѽʧǸʲôѽ
ûĶڳŮʿҲڣЦ£Сֶʶʮֲˡ
̷Դֱһ¶Ķͨͨ梣񲻶ôΪαºûҡ
ͨ΢Цºʴȣ©ĹȻ㡣˵תͷӺˣ»С壬Ϊǡ
Ӻ̱첻˵ˡ̸мĿͨͨҲһЦ
һλѳףշֱŸ߰˧һˢԵҲ廨šͬţͬͬʳͬͬȴ˿û·ǿʼսԴڱʮȽǷֻжʱʱ˵Цͬʱкλδɻ飬ǰʱʱƲ죬߷ԹˣĿ޳
֮⣬ϯ仹һλѾԣͨ˵ǻʵ۵常ΨһŮЩŮλ̣һ׾Թ˵ȥˣֻжЦ̼׽ժĽ׹˫ֽӹл
һȦ۵г޽ˣﲻסʵ۸ŧͷӣΪΪ˸ϸƤɵδ㽱û̼ĿһȦͷۿѪƫҪҵĪǻʵүʹʡһʿ
λ̵ϯλĩһŮʿǰһϯ̲̿סЦˣŬȥϷŹŴΪԼˣ械Ƿλĩ
ŭͷҼЦң
ңЦ֣ۣҵϯˣʲôϯλ
ԼӲǱӣԱߵ̶Ůסߴߴķĺǳǳʲô˵ЦĵطôҲôأĸ׽ô꣡ϣ©ҽȥ
ԣˡѪԵϵŸ䣬ȴᷳѹ˵оֲգֻĬĬˣԽԽ
ۿʵһгٳδ̰Ľң㣬Ҹû˿ĵطȥءѪǹܾϸڣѹοݳֻĹ˵Ҫȥ¡ȣû뵽Ȼȥ͵Ը㣬ɼϷTMŰϷ
ߵ£һַýȥԼͷģһֻЬ̧ȥһֻʱ幫ģЦ㿴ţҸ
ȻһСܹȥ̿ҪڶֻЬǰһ߷ȻСӣƤ˵ã񵹽ǿϹ򡣡
ʲһ꣬ʱʯʪֻһЬҪôʪعȥҪôȥܵĹ幫վһ˭ҲΪ̼Ь
ʵŹȥЬ̫ˡҲСˣϵŶˣοǰ۵üһഺС̳أƣһѳһ
һ
ʲôһȻȻ˽
˸Ͻ̧ͷȥֻŰɫζĸ꼲ˡ幫һ̱ŵ̨ϡ
ߵǰ˲ſӣ費ɣ
ʮһɣ幫ϵĽ֮ɫȻ޴棬͸ϲá
ǰһϲſֱϣ˼ɵĿһԱߵ幫
費ɿһֱۣ̣;˳ֻּͷġ
ŵĶҪˣ󺰡ҪҪϧԸΥ費һ߽幫۾ԽԽ󣬰Χһڹŵ
ߵ̸ǰ費ɸȥ׽ŮףĿ֮£̵ĺƤҲһֻţһ߸Цգ˲ôԼԼ
˭֪費ɰֻЬһţȥ׽ֻѾЬĽţѸһЬɵˣΧһƬʧɫ幫Ӷˡ
費漴ѥϽף罡һ㣬Ÿ첲һȥ
ʮһɣ㾹幫ڻعɤĺ
費ͣ½Ų·ʱſԭǵ£ҪʺԽϷǲˣСԽӽԭվͿ빫ˡ
幫ɫ৵İˣ촽㣬ֻЩ˵ô
費룬һ䣬ȻڼιϽ˸Щ˶٣𪿡ϸһ˿֮⣬Щ
幫ָһѿ糺죬˭ЫֻЩˣġ
費ɲ̼ȥ
̸оѱĵĿ䴩ˣû幫һسӣҲûôѽӻûأʱ˵ˣˣ𡭡ɵҲ֪²ƽ˵˵޷򲻿ע⣡
費죬û߽ǰһ̫»Ŀ׷׳ԽлˣҪ
ʮһɣĹҲֱֱվβסϲɫ
費ɾʱͣף˵ӵĻѶкϲˣ
ĹʱȻ·һ˰Ȼλ
費˳㳯վĹԵԣҲ񣬹á
ɡ˹ԣɫȻ
費ֱֱ׵̫λȥŵ˶ˣ֪ʱ˳ˣӱפ㣺ˣУҵλǶ
費˫ǣĿһẦô
һͷԽ˫۾ҡͷ
費΢΢һЦһֱߵ̫Ӳ׵λȻѹԼ
ѾľˣЩʲſÿԼһ۵Ļ׹̽Ŀ⣬ںõֻ¶Щɫڲסֱſڽ࣬˽
ô£ʶСôʹ
Ҿ˵ϻȥ̽ɵʱҾ;ˡĻӸӶߡ
֪ôӲȥ̫ӡ
ʱӵıݣ¶ǵĴ費ԵŮЦĶ⣺ѽλСӹ¾òŲ
²ˡ費Ŀӣˡ
¾ղǸպ¥ô
ǡ費ɵԣҾͿȢˡ
˻һˮͣʱըǰҶǲŵף˴ʧɫ̫ٿȻʧ˵ʲô
ôܣס䵭ݣ
ԣʧǵվվסˣͨڵҲǾľþԡ
Щ˲ʲôƨˣ費ɵӣˡǧ𼤶ǧҪΪҳͷͻԼѽʵʲô¶ûУΪҲиѽ
ں⻰̲סһ
費ɻͷĿһۣҪ༥Ų洫һ󼱴ٵĽŲһϾϲɴ˻棡
˼ǻʵˣһϽݵ
ʵ˦ˣǰ費ɾϲʲ˵Ļɵ棿
費̧ͷɫ£˻ʵ´гְ֮ס
ʵɫϲȻȻҪΪԺʱȻЦɼȷǸ֮
䣬䡭ʵǰ
ںľĳʼСһѣǰȥ
ʵȵĸ첲ɲʮ޸ǰˣ죬޾ݴְΪףѽʣʵ۵зȪ
˿Ľǰ˵ȴСں棬ɰͬ־ΣæץԼҡΣǺѽ£͵ܻʲôӦѽ
ʼţҡεͷۻ̧ǻʵеĿ⣬֪͵ʮԸġôõ¡
ãʵ۴һư߸ߵİ㣬¾Ͷˣ
費ɹͷлĳʼ񣬳ʼŵ޴룬֪Ǻá
̫ϲɫ費ɵϲǼλӺ͹
һƬУˣյɷߣǲ˵Ҫô
ºֳĿƵĿңҲӦʼѾͷˡ
ʺҲ߹ȥյʵ۶ߣ˵ҲҪ𣿡
ĿƵĿޣܲȫʵϲ⣬ôڿϳˣٵȰ£Ĺûǵꡣ
⣬ôԡܡſڵĴͣ彩Ӳ
費ɻķץסӣż𡭡лú˵һԲϾҪȢأȢ޾ͲҪȢ˭˵һҪ׵ģⶼǳ¸֪Ĺʵͦõģ徻ֳ٣ڣ
㡭Ը޸ҡ費į䡣
ˣҲˣҲҲǡֻǣӦӳ顣ԵǶôܿմƵģĲôյ޷Խѽ
ңҽ˵Ļѽĺ
ʲôϵ費΢Ц길Ӧǳˣ㻶ϲ
ֿ̿񣬲Ծĵ˵ͷ־µصǳϵ𲻴Ӧ
ܣվſڵ幫ҧгݣɷҪˣŵλϵĹԣɫԹŮ˵˼ò£޷ǾǿüԲŶѡ
Щ¹ٹ𣬸ɫ򰵵ĶڴԼ׮µ⣬̺ȻͷһƬãȻȽһƬδ֪򣬴Ӵ½ԲԼˡ
 ա


 潭ܽأ෼

68 
һ׮ƣĻ£̼һ·ԣ֪Ӻ˵𡪡ϵɫã߬ڣƸձͽӳɫ£׷ʽСֻСOO@@Ŀеĸ㡣
޿̣㣬ôûꣿ
ĵģѸˣǳ﹬ʱ費ҵġ
ʼ̾Ů·Եǰɡ
ص̸УϵСĶЪˣΨгֵ̼ܺͳ̊һȺƵʹӣ˲ſڵš÷ϻһӰѼСŮȥ˾ÿֻͥ˳ҹʼ𵶵ĸףԼĽչж֮¸˵ˡ
ֵ̼ܶˣ˼ŵȥҹãֻΪʼ򸾲ʳĳ̊ʷʮֵǰ߸ûҲûô˵費ɣ߼ʶ㣬ϳء
һ󰲾ֻ̻ľ׽ãӽ̽ʵĸǷȥݷһ׼ң
Ҳһ׮£ʵΪİӴгְ֮費ɾǸ޸ĸĹ¶˼׵ﻹúûأ
ϵһãȻ˵ӣһʶء󳯻ʱԶԶΣϡǵǸ࿡ֹº͵ӡ
ҧǣһԡ
ʼӲԼתͷȥŮ㣬㻹Եȥ
ʱ̶ʳڸһ䣬ʳԵףҨһˮں󣬲ŵΪγԲȥֲҴӦµġ
ϵƤҲǴģȥҲΪ˽½ʶ費ɵģ
̷ףĳʱ׷˭ΪʱԲߡ
оԼ޷Ͻĳ̊ԥ˰Σӵ󲮸ȻλǸ˲õ²ǣǺôΪΡ
һĳ̼˾֪̾λش⡣
̾ʵĸ˵˵費ɼ¡˵ĸ
ûĺһۣҾͿµСŮСɾһᣬʲô绨ѩʫʸ踳̸飬ǲ˵ϣ˼Ҽˮˮǳ̸֪ۼޣûԿ
ʼæǻǣ㰢ĸΪΣԶҵĴʵһˣ
ٹȥ֣ϼҵزǱ˰ôﻹС
졣Ҳ
̾ԼƷ̶ܵ˹ϽߣĸԲӣһʲôʱ費ˣǼ涼ڳģҲˣڶͰǱųɻȥģҪˣҺ費ɶϵģ˼һû¶˼Ҿ׷ʶ񲻿Ц˵ˣҺ費ҲûءҲ߰˻ءԽ˵ԽͣƺǶ˵㡣ÿμ棬ΪԺ󲻻ټα˼ڰ˴
ӽãǲǲϲˡ
ѽ̊Ҳ˵¥ʱʮָءȫķҵģ
ԣǰɣѾʮΪѡ
ٹƲҲËжϲ¥ͷԵģ˵ʲôʲôױǴˣûء
ȥһ۵УͷҾ͸ҸȫҲҴȿλʵʱˣ
ٹЦλ˿ɱλƶϻء
ˣ̲סˣǳ˵ʲôжȲ֮ԣ벻ҷ
˫̥ܹдģͣҼλˡ
һƽֱ費ºΪ˳ƵԼҲس֮һĸϣǱ¹ֻ֮á֮ʱصмлȫƴһ³סʮоа꣬Ÿ˱ֱ֮Ƶ˷Ŷ³ҵϧؼΧ¾ﾡû
ŴͣȫˣѵϼҲûһϵֶ𡣡
ӽһ֧Ҳˣ۾֮ضԶοǾټµģûҲ̸ʲôˡ
˼սʱҾʧɢˣһؼԵĸһˡ˭֪º˾Я˻ʱ·ѻˡ
Ǿ·ƾԲ£˼һǻأ˵ɡ
ԥҷ·˵ˡŶ˵λˣǳ
ǡ˵֮ʣµĸ˺ص˲ǻȱҽҩģۿУȫλϤչˣҹݣи֣Ž֫ȫ
ԭˣҪġƲǾǰλ£ˡ
ҡͷҼǺ˳ģ¶ö֪˵λ·˵ԸΪ檣ƫС쳣ҽ·˺ɱ·˻ҪɱŰݣ˵һˡ
˼ôǳλ˿Ǿʶ³Թˡ
ʼ͵ĿŮһۣɴ㰢ĸòײŴģԭ·˱̼ãʧɢǰѾҶˡ
̺ǺЦ˼αɫ˷ͬѽ֮ͬ˼
ߵͲ£˾ͺˣ֪סﾲ˽£Ϊˣ¸ѹʵĻûã¾ʹӻ߽費ɴ빬УԽ
Цλҡ˵Ҷӣûʲô˿֮ˣôŮӲҪȢԼҹѾӵá
ݵúԡ˳Ƕ費ɵĳ
죬˵ˡ
ʼԣʰŮСԩϾͲԼˣҾô£Ҳ֪ˣ׮п͸Ͻ˵ʵ۽Է˻ûʲô飬Ǿ͸ϴϴ˯Ҳˣ
пģҧϽϥǰ
㵹˵ѽ̿ûͷԵģЦš
С˰̲̾ŵô˵Щ߰ģ¥Ҳ徻ǣаɾ͸ʲôҪʲôҶ߰˳ɡԸҵĻǻʲôӣʲô·Ҵ붼費Ȼһ˸еɽҿҲš
ġٹϳ˳˵ǰջ³ߵء
һҲ˸ˣֱŲ˸״ĸҸ㣬ٹɷˣȥҳ۽һҶʲôģСŮģ˵ûʾ麯أ
㡭ٹ̼ˣǳΣĸģǶǱӲҵģϻȥ̽費ɣǡ
죡δһȻƵĲ¡˵㣬ڿɿطΧڣԴ˫꣬Ҳ֪ģ͸˸ǧϵķӡ㣬һٵȻӦðŮһ̲ͬܽǣ
ʼŶͷ½۵ԣĻ͸¥ҵ¡סͲ׮ˣԣ
̊ˣã㾹ΪԵʡʵڲ⣬͵˸Լɽβһ׮ô
ô˵ôֱסŤŤӣ˼ĵĸεģĸĶġҪˣŮĺӡֱѪܻİѽ
ʷ޿̣ǳ⣬ĸ׳Ҳۣ
γʼˣ̺̾ͳٹһۣ͵͵Цš
ӽ̾ˡϋʲôˡûбԼõ˼ǰ˼⡣
òЩ͵費ߵ涷ޣԼҲ֪ܷǰʮ۲ѧûϲȫ֣ʫˣ飬ǸһѾ
ԣݺҲ梾ֳʲôˣڼѧ磬ּأ
ӽҡҡͷܵܣдš˵û
̵вͬô˵ġ˵ĺã壬ܿסиǰ̣иСڣмôеģ
üЦҲ°϶õŮӣؿ˭ȢĸԺһãͷϣԲ⣬˳ģ´ͬ
ǋ˵Цļۡ
Ҳ죡ʳȻתͷɷ£ƴ׮¡
ʼԾ⣬ܳô
ɳɳɣôɣ̸Ͻ죬ʲôϹŵĻʵʱƴǸεô²
۴λʱҲƴΣ˼Ҳܿٹˮ
ܲ˵𣡡ŭĿԡ
˵ûɷ㿴ӣñԸ⿴¸˵ˣ費ɣҲ顣
ʼɵĿŮ²ƫĿŮ¸Ҳһٴϡ
ӽֵĸ˵ǣǲƴһ£ʥʱõƢʵ档ԸǾ͵ûй»Ҫ£Ժ󋖋ִҼҲи˵
֮⣬ʧЦº˲ˋòΪ˳õĳֱԯޣ󣬵ĸֱϵɫ󣬲òĬˡ
̿ˣŤָţڼô̸޼ɵģ˵أҲԣҿɰ粻һӡϸ룬ȷ費ǰֵر¹ʶ塣
̧ͷʼ밡Ͱܣ¥ҶҡǷ費ɣʵ˵͸һ类һƣû׼Ҫ۰ĸ̵أ
ΣʼһӣȻɦɦ٣˵һǾͽ£ƴ׮£벻ɣ
ˣʺڶŮӦ
̣Īһɣ˦ӾͻԼӴˡȻöԲס費ɣԼҪ費ɱȽʺɽϹļģ
ҹϷ򸾾ʱ˷ڱ˯İѣɷǻ𶯣һ̾ϢԪҴʱ㵱˵ǊҷĽ޵κμȥ費ȢǊһϲô˻ûʧأ
۾ûˣβƫҪš֪᲻£ô룬ϻ۽Ȥϲһ֪ʮû׼費ɾͰġ룬齾ң˺Ƶķ޷Ŀɳǿûĵ˵ǰͷǲġ


69 
޴󳯻ҲСᣬʼ򸾴ҪΪ˵Ůǻ飬˭ּ֪Сֵߵߵˣʾʵֽһڽȥ
֪Ϊ£ϵʾôƵʥЩԲ
Уξϲùѵü׼ҵôСЦȫйоصģʺҲȥˣý׳һűµ˵¾ͺð
ʼо룺ʵж»䣬м涼ˣֻܽڱŮڳϴϴ̺СŹĿ
ϡͿ߽߶߶ĸȥͺˡΪνѽĸ˵ûѧ֮ǰҪٽôȻЦ
ʼһΪˣƴǻ»Ӧ죬ĸ԰һǡ
ˣԼȥ˵⣬ôִ²Ǹɳ𡣡
ôʣʼֲΪҪ˻ġ
̶Ҿ֪᲻£԰Լȥ費ɺˣ
ΪŮ費õһ϶ʮٶŲţ
ǺͿ棬ֻǰô
ǲТŮۣ
ûӪĻսεĵֹ
û˿ʼµĻ⣬⹬ſӷƵ·˶ó̼ھһ㶣ѯʹ֪زδһŽٴǶǴŽ뱱ֱʺӵĳ﹬
˽·û߼ٶȻصʥĳ﹬֮ۺųףڳ˻վĻŹ⣬лһòȾѵʿ
ʿͷʼ΢Цףֲźۼϸϸֹ̣棬©Ŀв¶֮ɫɫ̼ϻͿɽ֮ڣʵͷؼԼʱҲôһ̾˭ˡ
֪̼ûǰ֮˵ʲôʵЩ룬ʺ΢Цָʿɵĸף桭ָų̼ڵǳУξ򸾣̡Ǳ˴˼
ϵæϵԹҾ˳˴Ůһ£Ҳں湪
ҲСˣ޵Ļ±СҲм檶ŮˣȴȻһʵ۵ʼշĲ£ܰźɵ£Ƕռֳ
ͷţʱ΢΢һæ⻰ɷˣ˵ǳĶӣӦɳЩɱºôϤĽɣҪְǸм
ſһţ˵ϲԼ˵ĺʵô費ǿƵģ˼ҿѾĻһķϺ
Ҳ뷨ʵ۴͵Ǻԣ촽΢ʲôҲû˵˵곤ƪ۵ĸмŵͶˣУξ£ıϡ
һᣬĵ̼һûԮԴȺ鲻һCP͸һʵүҲֻܿϵˡ
ҲˣСګТͣɡʵƺ򴽣ϣǿ䲻ȥͱˣӲΣֵĸǮûλˮƵġ
ΪɼѸʵۼѵĿ꣬Ȼ½ۣ²ģǰʺΪԤˡ
ʺЦһۡʮʵ۾۰Ͱ͵Ȣӣ󷹣˭֪һȥˣοˡЩΪµűѳȫҶȢصˣ
½޿šˣǻʲôҪ˵ġ
пɬ䣺£ɵĻ»ɳ
£ϵŮߴٵĿ˰죬Ҳʵ۵죬ֻܲ׼ͷˣ£档
ʵһ㶣˵
ʼһ£Ż¡
һھū뾪ʺ󶼰ӣУξ˵ʲôʵ۳ɫԺ⣡䲻֮
ʥĲãǸ˶ϵŵɲŮСԩҲʡģͷðϸ֮ˣԣֱϵĺвֱζҪЦˣɿɿɣǳŮѽ
̾һʹСŮʵѽ鲻ɣϰ䲻УŮУڵ²ޣճȥ˼ȥòίˣζԵסµһѽ
ʼһ꣬ԼǸøףŮҲǾˡ
̱˵ϻģȻԳ²㱾˼ô˵汻仹Щ²̨
Ҳܣоʺ¾һһס
е㷴ӦΪһӼĸףϰ˶Զ֮ͣվȻΣѵӭܣ̲סȥʼŴ³ף־ò
ʵ˲֮⣬ڲߵСŮĵʵҲŮе䲻޵ӣǸҪôʵϡҪڣȻСͨ費ˡ
ۣͣȥ͸أп۶īѩĲѩྻһӳģصĹҲȻʧɫ·ΨǹԴڡ
ۺ󶼲֪¶Ц⣬¶Ƚ˻ɫϵо·һڣĲܣжй˼ɵҲ̾ɡ
費ɽȺۺ˵úúãΪûˣʲôʱÿջؼҾһۡ
̲ס̣ʲôۣġҷˡۻǺĶŮǾۣ
ֻ費ش𣬸ж쳯ͷˣɽ¶࣬Ժա
Ȼ֪Ժңңڣҷֻܵͷ
費΢Цſ·ƽĺ棬Ԩ¶ٲֳ
Щ֣Ȼղŵʵƣϲŭ޳ŭĵԸϲǰΪ磬λϵΪô»ʵء
ʺ⣬ЦôˣһѾȥˡ
費ɺֱӹԣȻش˵̼ҽˣҾ
ʺЦЦĿһۣŮ·𱻴ڶӰڣⲻƣŶԭˡ
ʵۿһۣ̲סЦһЦ
費תͷŮʲڵжʱУξĻˣҪǻ飿»ƴǵô
̻ڿһ̣ڱ˵˻ײһȥʵۣһЦ⣬ҡ˵Ǳµʹ̫أӶƴһġ
⻰ʵ˵ĺܲףʵ΢΢üĵŮȻ㡣
˭֪費ɷ·һûвף΢Ц̫صʹͣ
̱ЦۣѪˣɵЦѵǣִܸɣòϵɵ㻯һϣȻҪƴ
ʵ־СŮﻹʶ
費չտüЦһΪҲ길д˻飬ԭˣҿɷˡ
ɵĸЦˣô᣿Ķã
ûݵԻЦ
ۺڣ˽ǵһμ費ɺһǳʼˣ֮ǰβ֪Ů費Ӵɲ֪ദġ
ۺ򶨣ʼȴ̬ˣŮһָӺЦǺǵСɵӣԼܵ˱ѡСԩңȻ˼ôֺʲôѽǻ飿ˣϸ
ʵڿȥˣһ̣ǰ
ȻѣʲôţŶˣǻġСĵĿ˻ʵһۣ£ŮԶ˵ô
ʵ۰˵˵˻ʲôȴɫ޷
̹ԸߴҶǲģ䲻ջȥȫҷȥ룬ڤ˼롭
ʵڤ˼롯ʱ̲ס˱ۡ
Ҹĸʮ꣬С̣ܽϲü֣û飬ֱ֪黹ã֪ĸ⼸¼Ҷ˺üˣĸǣ̼Ժڣȡ֤
˾ýԼǰܵ߰˰ˣҲЩͿЦĳˣ£νҳ½Ƿ϶Ŀɳ𣬳ҲԸԽҶŮ̡֮˵ŮԼҵĺãĲòƥСŮ⣬ǡ
̸Ͻϡ
˵һۡ
̱ɵĪû˵ʻţϡءϽʹˣСŮ治ǫѷ˵Ķʵǲѽ
ʼŮ˵ļʹ̵Щ
ԭˡ費˼ͷյĸζΡ
Щ㵣æʮζҳȻ˵ã˶ŴңԴ󣩴ûԹóԵĸˡףôˡ
費΢ЦǲǹҳҸġϲҽ͵㸮ȥ
̸ո¶ϲɫʵۿһ費ɿۻʵۣЦ͸Ƹҳʳ޶ʱЩʳ
ʼ붶˶Ů֪ߵغĽҳæ˷ز~
ʺԭһֱţʱݸҡҡͷڻʵ۶˵䣬Ȼ󲻷һԵĴӲȥǰ˳ʼһۣоȻ˼
ʼ˻һۣԼˡ
費ɲȥǣ͸һɵĮƣϵ΢ЦҲмֽ˺£Ȼ㲻ң¾ôˡӷ㰲֪֣֮Ҿþͳɣǻ֮ԺҪˡ
Щ}Էѻ˵ˣòƻսˡԣ쾿ʲôģãȻȥĸֳϵ˶
¡費ɳ׹֣Ҵȥνһ˳̽ظ¹ѺͰɾɺá
ʵ۵ͷ㡣
ʲʲô⧲˵ʲôΪʲôҪȥθҲȥҲŲҪȥձС̳δ㿪ʲôЦ
Ů⻰񣬵ʼĬ˫˫Ρ
ʼﰵкãӲǲ𣬺ãھǿСԩҵĻƢûأ
ʵеĸƽۣϾĿţֻľ
Ϊβȥ費ʵ
ΪΣ̾ͺΪʲôԸʺһҸ¥ҵ£Ȼ¥ϾҪȢɾˣ⣬಻˼ѽ
費Ӣͦĳüкβ˼
Ҹոսδøѽ̼ҪץˣԼں˵
ø費ɾøڡ
ɵˣܴô
費˶ʲ֮룬аɾԴ̼һŵ¥ҵĻԼѵΪðɾѿԼ֮ôȻǡҵȶνڹΪΪ֮ңŰɾ˳죬Сӳҷ硣ԣǲҪȥθ죬Ҫ󷽷ȥʱҪ߰ɾԼԵ؆ʲôʲôǸ⡣ⶼ⣬ԺǶ˸Ժúùӣ֮¸ĸ֮
ƺƽһëĿɹѲ
޴ȥĸֳϵŴͣĿֻȥʵۣ˭֪ʵЦЦ
ңҡ̾Ŀףֻֻ֮Ծȣ绹Ҫϰֶأܲʲôͼˣ
㲻صġ費Цᣬձ˻ʺ󣬹͵ѧЩߵ͡
ʲôҪ̷ңԼÿһ¾ͱԽҽе⣬ûбҪˣ
ʲŲ˵Լʶ֣û飬˵ͼˣǻĺúѧ費ɾͻػȥ
ƿԣȵȥĸϰ裬Ҳᣡ
費ɳһЦǱɱ֮ܣ浾ѧȫʺڳڵһָ
ʼԽԽ˽ӲĳǣǿЦȻȻ
費ɵͷŮЦģΪٴȺ񲻹ˣѧĲҲ𷣵ģ㻶ϲ
̵һϲְָھۺ
֪ȫܣбܽ棬̾ˣ죬ȥθΡôȻؼһһС
ǡ̶˸мˣŻûء
ˣȥθš費ɵ
ʲôǰˣߺһԼͷҪǰ·˻þ˼ڰɥ£ȴҪȥ÷
һԼһԼӲãομǰΣ˵ֻЩʳѽȥʲôѽԣ
ԣѽʳҳ͹ȥˡ費΢ЦɣǴʱȥ干ţϯǺú˵
̿ð죬һؿڼɳȥڰɥµ˼ңҪʦŲ䷹ܺúܺãһŲɵʱ˭ܸ˭ִģ
ʼ̫ʹͱϣ֪Ҫ˵ʲôҲ졪ڿˣ費ɴ־ʯ֮¾ͷǳɲɡ֮˼ϸϣһ붨һ׮£Ǳ޼᲻ݣиɻȫûͶա
̿ĸٿʵۣ涼ˣԼÿ·סˣԼÿ仰鷳޹󣬱ײײı費ɳ뿪ڵ
ȥ󣬻ʵۿ۳Ĭĳʼ򸾣ɤӣ̰䣬ʲ˵ΪҪ˻飿
ʼеĻش𣺡ʲôСŮǸӡ
޷ǱɾͺˡʵЦݺͰһɴȿݣô¾޸ղ˵İ졣ˣ¡
Ϊʵۼôƻһ޳ɣǶΪԼĴʵ򣬷Ը̣ǲѽСְֵĽ̵ļȨıȽһһʽõԼϣݺᡣ
տʼ򸾻겻ģʵһˡ

ʼ˳ĬڿĹУŲٻߡ
ֱԼʼʺǰԴһ´ȣȻѹѽ˵ӣʵһ㶼żԭ
˼Ĭ
ˣǲõċǷ費ɴ´ˣ﷭Ĺ˼ҵģʼ̾
̾һӽǻǵĵŮ費ֶ֣ԼŮֻгԿķݡ
ЦǣΪŮǴɱ˼ң˼Ǻ


70 
ӼûŹΣһΪ߸ߣ̫£ͷǰѶںڵϹľƺǣʲô˲ģΪװﱻDIEҲװ¡
shockҵΧԭﵱ費ɺһ߹Ծˮ𣬽շ費Լˮӣû
ϣ費ɷ·˵䡮ׯ֮ԣ̻ججҲû壬ڻ˾䡮ŶׯӽҲȥμ𡯣Ȼ費ɾס첻ˣֱͣĺصĺμҡ
οǣѾƺҲŵĲᣬľɲθµֵȥֱ˸¯̡ľľվ޴룬費ɿȥн¯߻ɫɷ׵ĺθ£Ȼȼι֮λֹף
ͷ̲ѹ費ȥòοʽʣЩϲ֮ʱϽѾɲҪģ費Ӳģ
ѾŶ費ɼڲĶҲϻ㵱ҿĿ֮ǰҵȻضʱҾ̹ˡˣΪҪǰ
ʲôưһ죬ΪѵĽͣҾͶ֪ˡǸҺ˶ˣա
ʲôѾЩûǾֲġˡҲûʧ̬̫ղǲȥ¥ô
̾ûաףֶס˸ϳƵģŪĵʱ䶼ûС
ʱһף֮費Ҳ֮¸֪μҲЩТ۵ĺӺǷ׷ױǸҾĹ
˴ӶջĿ⣬Ѿþ̾һ㡣
һ֮£֪֮УβŶû뵽ô˵һ˵Ҽ˴ˣ֪ܵõ£αף̬
Ѿ¶֮⣺費òãȴͬһĺֺݡûڷ񴿤Ϊ˱Ф©֮䣬ФŮ˿ûġ
Ŵ̲ͣסȥ費ɣֻӰͦΣֹׯ͵ǣ©֮ץû
ץˡѾƲƲ죬費ϲͻȻḸûзФҲûϵھͱɽФܵܣ̼üƺФФӳӲʲģŮҲ֪費ɾʹӼλ֣վʹӲǵʳˡ
ͷɣҲ֪֮룬ɸɵݶԵطˡ
Ѿ˸ۣΪФңߣʵʴȣФ׵ĶŮǶûɱŰˡ˵費ˡߺߣǿˣòʲôãҪĵºźã
̲ѽġԼŴϳ˿֪ɵĺôˣѻ죬ɲɣ׶
ѾŲԼﲻףһۣڨڨҳǶ˵ˣսʱǳ̼ҡǺĺˡ
֪ͺã֪ԸֱӿԼƵǿҰĸķϣˣǴ˻ģ
Ѿһԡ
̿棬ʵڲ뵽費ȥ󿴼ڽһλŮӣɫ㲣֧룬ԴӵһȺ꺮ů͸ū澣佫ϢŨø롣ûһλ˭ѽ
ѾҼĸһͣˣôůͣȲסˡĸ岻ãҽģҪ
ԶԶݵĺη˼ۣѹֺνҪһиŮ뵽һ£һͣ飬ͳඣǰ
Ѿһۣ룺ȥ׺󣬰Ͳˣǽӹճһһ
һ˸УһλʵϾӣֻҪ¶˾ģͻúôģġ
Ѿ˵δ鷳ܼЩһһģŲˡ
ͽˣܰôǿвˣߺߣҸ㣬ƢûǷʲôԤúúӵģȡ֣ҾͰȥ˭۸ֵˣ
˭֪Ѿȴƽ㲻ġͬһˣֻҪܱ㸸ƽؼԲʮ˸¥Ҳġ
û뵽Ѿ˵Ļþ
ںμùţֺŮһ̲費ϳؼңתŵû뵽ĵĸμЩȱ첲ȵĲ˵
費бڴԣ͸չ£ͦεüԶɽȻŮ͸ϸ׵ӣ佫ͥ⣬ҲƬ֮¡ҴǺЩŽиһҲ˺ҵ塣
̾ѽиһҲ֪û˽δøҡ
һ󰲾ת֮š
費ɻתͷŮ
̱ĻëȻ֣Ŷ˵ˣ˵ˣиһδˣҪãҲøҵŮѽ
費ɼЦʲһʱͿⲻ
ʵҲˡ̼˵ŮФƾò֮Ůܲˣõ˼ãǿźǣ
費ҡͷ΢ЦҲ̵֪ĺƭǿģЦ
̸ſڣ費³Ц길ĸ۲ᣬҾͲݷˡúЪϢҶ׵ϢˣҶͣˡ
ʲôۣܾաЦŵһۣϲ
費̲סͷ˿ᣬ޶˾Ŀڶůˡ
̸̻ȥû費ɳס̣ϻﻹеģҪҪЩȥЦҡͷؾ
û費ֽסɫģĽʯӡ
̵ͷ
̶һ·費סĻأͻƵоһòײԼſڣſڵĳ˳ϹЦһľջڵĽԼŮӭ˽ȥ
ٹߺվǰͥ뿪ʱŻأûĸˡ
̰һۣȫһλѽȥ濴˵ûءֻܵˣ
ٹΪЦֻҪܣҲܡһӵֲңں߹һ£ܰ
̵תͷǰȥˣĸء
Ъˡ
ͣסŲֵô磬Żûء
˵̫ˣŲõˡ
̻ͷŰ֡ʵҲۣۡ


71 
պθ룬¥Ҷ»֮¥Ȼæ̼Ҳġ൱С
Ȼʵۡиְĺܳףƹμҳ뵱գڶͷ޵Ƹѻ곤үŹ׽үװõĳ䵱ýλ߷ֱΪݺ󽫾ƸӽеʮȫȫѼζɻɫɫȫ
ʵ۱ϰ֧̺֮úһ˵˵Ȱסˡݺʾȵ費ʽɻձ黹зӻᣬ󽫾ԴǣŶһ䡮μɥǵûôءЩǷ˻ʵۡ
Ƹճ̸Уɰͬ־岻ݴǵæ۵ͷ֮ʴյʼߵ֪нգҾǰЩլۡʤڽſڶվˣ
ʼĨĨϵĺ룺֪Ůɱ󣬵ҲҪߣѡʤڽնһŵھλԶԼıͰҾֱȦĽѽ
үܲסǰԺ֣ûϢﵽƫЪϢһλò׵СŮ·һβеƯСĿĵ˹
Сͷʵ֡ү޵ѲС
үСŮ𿣬齿ĸһȻССһŹ²ߡ
Ѱ۰ɣеǳĳ̸СŮ㳯ǰԺ̾費ʥģԺֳٲˣҲ֪ŮܷӦ
ŮүҸУξ
길мŮ
һ
´ŮЦԭ費ɽ¸̣۵ҼŮʹ޲ֹҿˡ
ֹ̿ͣŵ̾ԣǣҶ˵ˡҲǿΪ̫ˣһ·׷ȥ߳ǣ˾ʹӦˡڼëѽҪôʵʵİȻܲЩɼ׷бһԭǡҪƤ
ζû뵽ֻòСŮ֮ڣٶȴһ̣Ц㣬׷ȥˣ
̺ԥȻ£ȫԸػڡǾȫ鲻Ҳˡ
ƽ֡ҪȴжȻֻñ鰵ʾ˰æ˻ҪôסҪôһŤ̬ʲôԼûڼҰ¹ףεķ겻͸κ˿⣬˼š
㻹٣֪֮׵ġү̾ܶʱ򣬾ףҲͨ͸
̧ͷտգ̾ʵ벻ͨ͸ҲܻȥġЦЦתͷЦү£ãִȰ͡һ޻ֹƥѰδأȴ֮ءԼŻ硣
ƨĶˣô׵ȴЦҲǳµڵУɢˣʲôƹء
̵ͷţү⼸Ҳڵô
ȻһˣĴס
ǿҲүסڵô̿ͥԺǰһľա
ɫһ䡣
ǣǿ⵽޸ү¿ˣֺ䡯еءɿǰ
Ż׵ĳ룬þÿŮ̾һ
е⣬ǫ뿤һҶĿ
ССӣ㵱ҿүЦҶˣЩСŮʲôܿ
̾ɵĿĵϸղŻôԾ
ֵǣȻһơүЦ̾Ӵ˼Ҳ顣ԭ費ϲģǵԻš֪Ϊš
Ц֪زƣƣٷƣ
˵˵Цˡ
үĪ֣СŮЦĽģŰСȭͷҾţˡ졢ءˡҲ̵֪˼Ȼ˼޾ͿޣЦЦʵҲûʲôׯô˼
ү΢΢һЦСŮﵨ𣬲Ȥܿģǡ̡ǵġ뵽ɫһչϷ̸Ϊʲô
һ漴¶ã֮ɫ̣һ۾ͿˡãСŮʣ˵ģ
ɵ⡭СڹУ뼸λֱ𣬾ϷԼҵĶֶһ㡣
̿Ц»ŵԵĺá˵ĻҾͲ˵֮ҾδؿԡջͿ֮š
ɫУξӢۺܣ㲻ԲѡϷһ䣬ºͻʺԴ֪Ҫףϲòֻ֣ҪϿΪˣ˳񣬾ûΪ㡣
ȰⷬŮֹֻȴ֪½һΪľ費ɡ
ͷԣһ죬ͿŻѰһһҲ˻үȥǰͷЦЦԺˡ
ʵǣõԺƸڶ̾͸ܵˣ̸ܵˡ
ѹ費ɾѰ˼ҵδһƵƵŰݷãȻ󣬾ԶʱڵıӼǿйɢĳļһ㣬ʰıȫòˡ
費ʵҲδųһʮ˵ĻòõϣֻҪţ滻ƥ׳ߴׯɫеġСۺԹ֮Щϰߡ
Ҳδ磬ֻǼ򵥵ĵbшعڣɴͦµϾȼبĸһ㣬ŵûʶᡪ⣬ѰĸǰԴ٬
ͷãʼ򸾾һš
糺ŮΪǰʳϲʱ̲ס͵СĴˮ費һЩҪذǰҿ費ֹ̧磬ȻŮֶҪˡʼΣǸ
費ɵ޷ֻС£常ĪҪһա
ʼʵҲû
̾ŮˮҪô
費׵ŮºͣЦ﷨ɭϡǲСĴ򷭣Ϊ͵ϯϵıͶֹ
ֵˣѵϣɾЦˡ
ƹмĳٹӺЦΪ̫ÿСŮҲҪ͵ġ
費ҲԺӣԽٹŮ΢Ц۽βֻ㿴˿
ٹޱ飬ֱȥáϷɺ죬ʵҲЩԲ
˲ˣڿԽɫʳС
ٷԵ̼֮ҲϢδѣÿÿŶĻƽ˽Ŀֳɽ費ڵУԵĳʼĳٹĸҿͷ
֮дԼֻгĸֹ糣Цݿ䡣뱲ӶֺһĮӣϰΪˡ̫죬ϲ£費ɸǰӦԵ壬ʼ΢ЦĬһûС˵ˣԷ˵ʲôĸֻɫȣ˼ԽԽθڣǳʼֹҪ뷹ˡ
費ɺ󣬳̼˴˿ҲȥЪϢ˴˼кôʮĵĴȥҪշݵļͥ鲹ϡ
λɲȰ˵ʼθɫ̡
̺мֻеʱ֪ˣȥ˻飬أò
ʲô˻飿ĸˣף޴ƵĸŮõǾŻҲҲǻģų˼챥Ͳ֪û˭ףͲʬ׹ȥ
ʼæûûˣƸˣ˲˵ģĸģģ
ٹõ죺ҲʮȫʮòЩ
û˵꣬ͱĸһǴˣӸôòûģҪѽСӾͶ̥ҲͶò̫Ļ費أͺóԺúȵĹһӡ
ֺǺǵĿţֵɳĸĻǺôĹ
˺ˣԺǽ費ɵڹˡĸģʱܲˣˣȥЪϢˣʲôأʼϽճ
߳ĸ󣬳ʼ̾˵費ɽˣǰȥֵôЩʲô˵˵
ֵ̼ܿһ۸ĸ໥һۣȻʼ²ۡ
ӽҸ˿ˡ׭̣׳Ϊһƪ֮壬ָ˶мס
˿ɷ򣬳Ȼָˣͺúøˣ洦
ӽͷ
̵ȥ䳡Ȼ˶ǰѰʯǿ˰´ľС۸ôѵӴɳˣ
ʼӣɫ֪ˣպúϰգĪҪٺˣˡ
̴ͷɥĳ
ǸҾͲ˵ˡٹҿһҪ׳ֽ̣ɶЦĸǻҪһζô
һʼǳ¥Ҷʱʼ¥ϯԼѲһܹȥģѵҪԭһأȻ˵˼ѽҼһ˸ʶʶǳꡣ
ͷһγԲƸҲ̫żˣ
Ҫˣʼɵ͵Ӽˡ
˵һۣ¥϶ʱٴ죬˾ʹӼ˱ˣ㵱ǳصģǲҪ죬ô졣
УͶ¥һ֮󡣡ʼתͷЦеĶŮΪϸ룬Ժ費ʱȥӴšǳڣҲ˵Ϊȿգãôˣ
üˣ񲻺ϡ
ŋͳɣʲô¡ϵʱȻһѧҵʣҪʱʱ񡣷ѽԺǷҪ費ţҾͲˡҺ費ɣֻһ
ǺüЦ裬æͷȥα顣
ʼʮοҵ˺Ůʵദ֮
׽ͲˣҪеģŽҪ߸׵ģ׿ҪģԺҪ˵ŮС


72 
ϱӣǹĳŲѵС̳ض˻飬ϢԼҪͷⱲӣ費ɶ֮ڶǹȦﴫ졣
ǰķƽ˾ó̼ҸΪξǺͬʳ쿪ʼܵж۱ȥɰ꽻֮ңĴƵĿͣ඼Ǻ̵ǳЩֱ˵Уξø˹׽ɱҵƣЩ湧ϲת̼ʸ
ǣǼ˰ο
ϻ֪ܲ費ɳǵŮףǻ᲻ҹüױŮ޹ȥʼߵЩ顣
ֵ̼ܵЩ
ӽŷ֮ˮճ׽ͬż˲ŰµӣΪ̼¸еˡ
ڴӪɰصΧ֣ҲѸѹˡ
ٹΪ˲ĸָȥú費ɣʮƴҷ˿·磬ӵķ°ִ˲þѧ̸۴¡
֮£˾Ӣˡ·ϣ⼸ԲˣǶڼн̶д־Ǻͳ̊ȥׯ԰ׯΪβŮͬȥׯ԰εƫģÿնҪţŮѵ費ȥɷô
ʵҲܲӦ
¥꣬ԴЩġ¥ϼϵĸСܣʵѧܣ֮ϣճദմ򡣿費ȻСС;Ͷһ棬ѧ黹оԼţ¥̣Ҫ
統ڻ͵ƺȣ¥Ҳ֪Ʋãһ֮ͨ»ǻߵߵȥȡɴʱһҪʱ費ɶȻĺƲ֮Ӷĺһֱ˵̸ڼӶˡǷ˲ꡯȫãһѡС·󡯵ġ
ȻϽ֮̿챬ʱɿֻһȻҪкȵ뱭ǣ̷İҪ˰ֻȵһڰıƣ
İ껹ųĽë̾Ҿһա
̺붯ִˡ֪ԣΪ򲻹˼ҡ
˵ܴ󣬿費ɵԼ費ɱɱϣһǰǽͷ費ɾǽ공
ʥɱѹָɽ£ˣ̫Ͼ¯ҰĸïһԩΪλҪūҰؼš
̤ģ費ɱƵʫˣڲ֪費¾޶˵־룬Сްֱ
Ȼദ̶գѲ費ɲ֡
Ĭ޻˵˵նλŮ񣬲Լ̣һӦ綾Щһݡ˭òǿ绯꣬
¥Լ֯ĽкÿֱǵļΪÿļ˹費Ķĸİ⸬ССک½ʵСδ˵һ仰ĳ̊ɫĽϳ̸˵ϲ
ʵڲףò꣬Ƿ绪ïͣҪ÷Ҫ꣬Ϊʲô֣ѻհ
˽Լδ򡣿ӿ֮⣬Ҳĥ͸¡
С˼ҵ£׷ڵ׵ȥ֪̽ȺڶԼƽգ֪ڼҰ¹ʵᷳԼõС̫õںýһֱºͶԴ֮ҪѪ
ԣֻҪǷͺˡ̰롣
ʵ費ɴδɫʱºͣԴỺС޵ֱΡԱ֮ΪʱˣҪȣ費Ҳֻ˳ʼ򸾣ȾһŸˣ𶼲һڣֱԼʱܾãþıҪ
֮⣬費ɵʲôǡ
ʱĵĿ֣ΪĥīָֽʻһǴʱŪĸڳʼҪʷûؼҡ
ʱ̻ŻõͼֽһЩˮ֮ľСģͣСָͷûгֵĹߣ޷ľͷиҪӡ
費ֻͷƳ˼ۣ֣Щֹͷһգ͸һ¹ƤСľߣССīߣǴľ죬ǣ꣬ССĳ־⣬һƤס
һΪءϲЦտһС֣߰·ȶδƵġ֪費ɻż˵õ
ҪĹҲūԼ費С֣ͷϸĸףϲʡ
ģϲ£ҪԸһ䣬ŪԼЩһŽˡ
֪Ǻ⣬ϲƴͷÿʱ־費ɱ¥ġãǶģΪ죬ҲԶΣΪȰо԰ȫ£Էܱҭء
費ƺرϲĵӣʱŮŷƢẬЦšһԼǿݵģԸһ̣Լϰԣƣ粻߲ˣ¡
Щ̲ȥġ
գ¥ŤŤķ˻費Ҳ֮УδԼͬȥȴһڻؾ
Ѹĸ˵ˣҾͲȥˣȥա졣ʵʼҲ޳ȥΪʾ¥ҲδҲȥʵ̫ˡ
費ɿһ㻹ȥգʱ㡣
̵ͷƵҲȥ
費ɿһۣѱͷһ̻⣬æĽŮǶߣֻڡ
̿սǰ峡ľٶĲӣ˵ʲôûãҲȥ
費ɻߵߣŮССļͷת˹Ŀú˵˵ҾͲȥˡ
ʱ쳣ԼϱӿʱסͶãֻõʲôʵģǰͰףȢˣȥϲôһ£಻˼аɾļôȥֳأ
費ɿԣҪͰô
ȻǣѿڶǣȻ
˵Ҳȥ¥һ硣ϾҸ㶨ףҲǲ˼¥ңȥֳġ費ɻ
ôһأҵĻңż¥ô㣬ֳܲȥô룬ⴧģ
費ɲ˵ˣĿŮȻԳһЦǲǻŰ᲻¥ҵ¡
̲ŤŤܲ˵ѽˣôŶ
˵ǧãУҿǲ¥ġ費鵭ĮǲǻȢ˺Ѿóȫ¥Ļ¡
Ҵδô̴󺰳
⻰һڣԼҲһ¡
뵱Ͷҽ֮ʣԬȢ˺ѾʵûȢ˺Ѿλ¥ֳȢ˺Ѿȴδ費ȥȢѾ
ֻ˵˵ˡ費
ġ̼еٵɵҲ֪²ܿЦҾãҾáɣҾǺܺúܺõˣôˣôΡӦõ¸Щ̱νŮǺѾҲҡ
費üĿչĿůէڡ
ֻǽҵģҵֿѣѣ̼˵δаԣף˵鰸ϴʵףˤȥ
ֻžһ죬ױҵɢѣ̵ȹҲ˺Щˮ
𶯣費ɼǵ
̵ȻҶͷڶЬģȵƬɲǺġ
ŻŵҪ費ɳûʲô£Ǳһ㡣ʮŶ룬ȴ˵Ҫ費ɵķԸ
費ɴӹ㣬˦ƵĳϣĩУͬʱ˳ָұۡȻŮĿ£λòԹ׽ǵȨȻǰɨ
ɵˡ
費ȻСʮָմˮɨضʮֱ׾Ҳˣ˼ܣû¾ŪҪ죬½ϵƬɨһߣȻˮ̲ų
ȹӵߵ̤ţò˳費ɽһ¡
¥ѣʮء費һȦȦɿѻ˵һͷͰ⻰Сӡ
㣬ôأֻܻǾãҲס˵Ļһһҵģ񲻵ӲȢ֮ˣɻٿҳ˫ԣҲ̫ˡ
費Ůֻ۵С֣ļǷлˡ
̴΢΢ƣһȴ˫ָ޳ָԲ񣬷ɫ԰׵ִʵĸ߸ʿǰ߸߾ڰҫ۵ľͱһΪ龰ôһ˫ô
ް͸ȥ費̧ͷ¥պްͲӦܼɿκһ෴ӦôͶףΪЩ̱֮˿еЦ
ʵĳ˵̵ȷӦøм費ɡǺףЩ϶ͷ֪ڱôЦء¥Ǹʣ˿ֱ֦ͷơ
ڣǲЦˡСС̾˿εĿ費ɣʱ˿̣˵ãЩĽСŮﶼڱҺأ
費΢΢һЦǰû¥ʱѵû˰ˣ
һ㶡
Աƣ񡣡費΢ЦſʮָŮ۵С֡ǲΪԱƣʧ˷Ϊϵ⣻಻Ϊ֮񣬾ͶܲǰԶֱ档
̿ɫͫʣ̶Ʋ
һ鿪Լ֣˵Ķԣľˣȥ¥ңȥ𣡡
ԣǣӾ㲻칬϶ѹһѹģȻ˭ɮȡ澭ۼ޸˭Ȼ⸱аҪԷġ
費ɡ̺
費⣬ŮδȫȫĽй
ΪβȢЩĽСŮأ̵ͷǣ˵̫ǷģҲḽ͵ġ
費ɲͷ˼΢΢һЦҫĿ᲻֪
ҵ飬ҲˡȻȹִӣ㾿ΪҪȢء
費ٶ˼Ƭֵ̣಻֪
ˣ޷޵ʲôҪ˵Լȴʲô˵
費ЦŰëССŮ˼Ƭ̲ŵ˵һûϢһλꡣ
̰ףʵүҼӢͬ
﹬ˣ¾ͻῴһʱ

Ƭ̺󣬰ѱȥãԼŮӾ¥˼֪ĸ˭֪λҲڡ
˵ʲôţ֮ǰ֪費Ҫҋͬȥ¥ʱҾ֪ˡʼŴȶӵ
˵ֵ˶ôʵˡ
ѻش𣺡ֻϴʵˮף˵򷭵ġ
˿ĸһһ۵ūΪŮӴ򷭵ģΪŮʪ˺üƬ˵۷ֻм㽦ʪ
̼ٴλ
ѵŮûʲôˣūͻȥˡ˽մһϮصճȹ֯ģڴһѩѩĺ顣˽Ůӻ˸ʱôȥ¥ūûأСŪˡ
УȥաʼĻֵ
Ѹ˳󣬳ٹûϢģƽպͰĸ죬ֳǳܣʲôƵģ費ɾˡ
ٹÿԡӽֹ
ҾãѾˡ̳Բĸٿֵܣ㿴ҳ費Ҷˡ֣ܣǸ𣿺ǺǺǣǲҵġ
ӽ̾һôѽ
ϵ룬ֹ۵ô룬û׼Ժͱ㰢ĸϲ˳ׯСŮ￩
˵꣬ȥӣ̾ʵھŮĿǰҲȻҰЩӼЩïʢηһ⣬ÿհԼźͰţæµڿҵĶϰ֣ѿи
˿ˣͳ


73 
ʱ˻ǶϣƳϾӭ֮ʱ
ʱ;û۴αȵ·ƣûйҫĿ޺磬ʱȻֱ۵ָ֮һǿļҵӭ׶ƻӻҫƶҶЩȥ֮·ȴŲǧյ޵ƣҹյͬɡ¥ؾͽеĲõƻˡ
ΪѾТɻ飬̲ܴڣϯи˿ⶼ⣬ڴʱֵģ߲˹Ϲǲٵġ
ۼ׳ӵͼ޶һʺϲһ봩ذ׵Тׯ͸һɱݣ˽Ц档˳棬ҲûϲشŪŮ죬Ľһϵֻ飬ֻܰĹغϯ
֪ôģʵ⼸ԽνԽ˹سǸĸμҼӶμųɶѾûиףʵ۾ִףμ׾첻࣬ʵ۾˺ЩкǰءһμӶǴ¥һξɹٵְʵιϣ⼸Ĵˡ
ϴл費ͬ룬游ĸֳһǰǰԳ֣̊ص梣Բסջ֮Ҫǣˡ
̊Ц˵ʲôǣǣ챿ﲻæǰϯľţѾϰԼܻڸʱ״ˡ
ʲô£أĸ۵ĸ۸Ҳ˺ͬ϶ॻΧƵճȹýͽԾһԷ̤ʵ¥ūͿĿɿڴ
̊ŵ˼ҵĴӣǿɲܴѽ
ڣڡæ械֣ת°梣ҲҪ֡ԴӺ費ɶףûĻͷˣЩҰա
֪㣬Ҹ㣬ܵ費ΪŮԸǧ˺ءºǺЦļüŪۡ
Ůһߵ˵һ¥ūȥԶԶƻͨƫвŮϯֻһǵǻ֡
ǸׯӣҲװķѾ
ʲôãļҾ˾ò¸̊С
Ҫȴ̾˿ĵʵҲûʲôõġܹһ˸ڡ
̊󾪣Ц㲻ʮεĳıδҪʲôˣҪʲôӡ¥ûڵ߶߶ҪӪӴӴ費ɾǺη˼ޣź㶨ײʮգ͸
̾˿ǰ֪˼ǲܡʵϸ룬жã겻֪ζˣǽȥ
±һæϸϸ̡
ֿһģƫƫĵĻǳ˲飬֣̰ܲïʢȥŻܰŽƽòǶ֮ˡɽ׺ðӾȻʮҼ
»֮һȻѸٵóۡ
һ費һ̲ã
ڶһܺҪٴܵһ˵ѣ
ҧ̺ͳ߽̊Ȼ澳ŮˢˢĽĿ顣Сĳ̊ȱŵһûŤͷȥֿ콫סˡ
¥һǱ࣬Тڼ䲻ôֲ֣֡ԵĺȵĶ䵭ģ¥ҽʮ˼ң͹󶼸ǻؼˡ
ңепͶҾ죬ԽƫŮ͸ˣ¥ұ㽫ŮϯڵͬһǵʳСŮǵʳɴǰ
Ůǿ̵ֱӶΣ򼤷ߣ򼵶ʣ桭һ㡣¥һ𣬿̵Ŀ⼸ҪŻˣǰԹ߼߶ѡ
ǾͺˣӵĿϼۺѸŤͷȥϷ׷¶ĸ顣
ٻ٣ѻ黹δ飬Ů˵ս˽
費ô꣬ôһλҲˡ
ʮһϹôŮ˲òԲŴңǲģ
ֹòŴһ˵ֱɽᣬĿʶأ
ʮһһĺ֪ôŪأ

ȻôֻۣҪƫ׵ģóλ½δ¸ʵס
ӲȱòСŮλŮȴ˹Ŀǳӣһ֮⡣Ƕޢͣƫƫ޶һɵĮνʣΪֻʱȴϬʡ
ԴӰȻʹ£ҲܸܳЩĿ˽֮µĵ⽣⣬ֱƷѪ㡣̊ɪһ£ȻӲͷƤڡǴڷ籩ĵֹ̣糣
̲סޣ㵹ͦס
һС˷ԣȻϰߵġ̵
һʮһֱСĸ޶һ¡
߽ˣϽ˵ԼǸ䡣˳ӽУǰ磬Ȼ̸Ѹĸ˵Ůһʾڡ
ºһۣѸٱȥδⷢڲս̺ԼҰһϯ̊һϯ
ãŮ춼ϯ˱¥˱˹ȥ˺¥ٷһ߽ˮȻùףأʳ
ſСʱ̲סҪˡ
¥һŮӷյλã㴩ĺ֮ǰźȻͬԹˣһ˰
˿ȥ̽ȹȷ²ŵ⣬ϵ̺з˰⣬ӳŮɲԴ䣬߽Ȼ
ƣ̳ĬƳһ۶¥ʣмЦЦתͷȥ¥ǱˣǿŲܿڡ
ػЦ֮䣬֮ǰҳ̼õġ㣬֮ǰʱ
ǻŮӱװͰ͵ŵͰ͵ڣŸ֮ʱ
˵˵˫׻ضǰţǰʼԸ˼磬ͳһ֮Ĵμģôû㣡
ȻãҲ̫ˣϯôˣ㿴Ҳδ֪
װ⣡Сģٲֻ֮ȸҶϴοҼͲǣһƳڰϣ˫Ŀ𣬡Ĺ֮ǰû̼ãʲҿ˵Щʲôָʹģ
Ҳһã˵ģ
Ͼͺá¹⳰ŪòĺãϺõȹǽЩѽ˳Ķ񣬴ʲô״
£㾹ҡסԼЩˡ
¼Էҭסˣһϡ
̣¥̲סˣָŶ棬ѽǰźףžʹʮһɣ㣬Եô
Ӧȥʮһѽ˭׵ô죬һ춼Ȳˣس̼ʲô¡һԲŮϷʵ⻰һ˵ΧŮЦ
¥ǺҲôӦָöѹѽ
ӴӴ׿ףĻʶĸ޶˻ؾ¥СúôĿ˵ôӦõսǰûǷݵЦ
ǾǡһŨܵŮŴȤλڹֵص常˵ձ¸˵ʲôƵģǺЩƽء
¥罴ܲңҲ˼˵ֶԳ̺ܺúܺãӦ˻ӦñܾӵҰ
Ӧ̽᲻ľȢˣҾҪޡҪҲ˻ϺЩ꣬ô֮ڣǲǣˣҲü޸ģƧ˿ڣߵǰӴ֪ǳ̼ΪԲνԣʹŵ˻顣֪ģΪǳ̼Ƿ¥أ¥ʣϸϸҪ֪ߵغ˵˵˵ţ۹а˳ȥ
еͽʲ˵¥ҵĻҳǰ˵һ˵ҿ㻹ʣ¼ͷЦ¥ʣ㻹ΪǷģ
¥ڨڨ£֪ģó̽йǡ
ϯ䰲Ƭ̣˸Ӵ׽ʱͬգСѽỌ̇̄㻹Сǵֵ¸ѽ
ʵչ׼һͽҵ﹬̺Ȼϣӣд𢳯ãǰɾĴϲӣŽܻ˳죬Ƕ˲ʳҺ¥ľ£Ǵ㲻ðɾôŲҺսͽº
ٿȻһӲЦЦʧˣǰѹͲ˵ˡ
Ц梺ñ£õŵ£ϷƵġлҵ˵ˣµЩƨĶô˶ˣò˵Ҳѱ¶Уʱɱ蹷ƵҧˣƽԼҰӵĳܱ£һץסҪ
޺޵ҧ촽Ŀ˶һ㡣
ʱһ곤Ůڣ͸Ŷ⣺ʳ¥ûбҪǾ˵˵СӺ˵¡յǶ˵ˣ̼絽¥ףڹжףҲ̫ˡɵý񼣬ѽ
ʲô¾
Ụ̊¶ǣСӣǷ֮ǰʶӢΰǰ⣬˵Ҳ޷
̸죬ûУûУ
ǱߵŮǲˣ׷׵ֲǳ̣ô֪
ҵȻ֪־ˣ´һƵģ費ɾ͸޵Ұ׷ͷѰŮҲͿ費ĺã֮ø͸ȥˡҲǣԼԲţŵҧˣϧ費ɾǿǣ⻰˵߯ݣߵŮ׷׷Цֵǰ
΢ЦȰλһ䣬Ե춨֮¡˽ʮһʮ¿ʼΪףˡ˵λʶ˶þãأԵ춨ʱÿⷬŶŮ˵۾ȴ޵
ٿЦǣʮһ׵ġΣǶʵʵĹŮӣжЦļЩ˺Ū飬װĿƻˣΰɷﶮЩ˽ļƭ
ⷬʮԵŮ˺Žǣ׷Ⱥ𹥻¼ţ˻ߵȥЦĸϻöЩ֪ϸĳӿ˳̶Ӽҳͷء
Ҳͨ죬ߵŮ˼棬ý̫ڴʱſ澸󺰣
Ů类¾㣬˲죬Ůתͷȥֻ費ɸӰڵذϡ
Ҳ˵ɫһ߽ʷâϢ߾ɽȺŮһ˻ȥնȻ͡
곤ŮӭǰȥЦˣŮϯ棬ⲻǡ
費Ŀ纮ĵĿϯǷϯֻСڣ֪ܽ˲Ǵǡ˵ȥһѳмļ硣
ֻһߵϯϣҷǲ֪ʱ̸ͣǰˡ
ɫѿ¥ŶϱĬĬᣬ¥һЦɣ˰˵ȥ費ɾ;˸ֳһӱȻгǿţǺˡ
곤Ůܲõӭ費ɵĿ⣬˴˻ӣʥƣˡ
ĬĬˣЦΪŪѧ費ã˱ӾͿȥˡ
費ɹȻҲûֱ߾ߵϯλվȻ󵭵ʶŮôôŮ˼δ򸾵˽֮£Լ֪ʥ˵ô
ŮҲ벻ᱻ裬˲ʱӿᣬغһϯȥ
費ɵͷһۣӻҧסͷϵ絶ҲƲλӣ
¥ʼŮӵţ˵Цվ𣬵ʮһɣҲǹٻ˼ҵŮߡ
һ衯ֻûڣ費ɾʹϵ֪˭˲ҲˣȥҾһףĳ˵δǺ˼Ī費ܣĿɨϯڷˡ
Ů費ɭ¥˸ϽģҲĸϯǶϲûصģ
費¥ˣֵͷһۡ
°ͦأΣºЦչȥˣͦסġͦΡȻƺз΢΢
費ɿʲ˵ˡţķ飬Ū˵ϸ¶ҵôֳ¡ߣұ㽫͸ˡ˭֪ûգ˵㸸ЦˣҲ֪㽫óƺʲô
٣һһףȻհ
費ɵ֮£Χ˸Ұ˵¥ϲԼŮ治ö˵ʱ֪ʹ졣
¥ʿĬĬŲȥ¡
費ٴοһۣǰһ
ڵֲסˣǸĿһۣҲš
費ɾôߡȻڳ̸ݹıͽٵĳ¥ٶˣ׵¥˵ˣ׵СŮǣĬĬԵĵͷʳ˵ˣһ
費澻±׵λҲ϶֮£ɻ֮ʱɻҪλݹ١
Ůĸһ飬׷׾ٱӦͣ費ɺȺЦԡϲϲ
費ɷ˫Ŀת׵СŮǡ
Щ͵Ůоѣæŵϲʲôͷϰúӡˡ
費˫üһҵĻ£λŮǿбҪ˵
Ůҡͷ纣β׷ױʾ׮Ǻֱ֮콵Եϵ¸ƣ
¼ΣĴյ̶ߣô˵ˡ
̳Ĭľһ˵˶˵ˡ
ƺʲôѽ
̵֪ëʹޱ飬һеСԲ
ʱ澽¥˽˳ȥ
¥ȹһ谵Сӣֻɷĸֵ
¥̫ͿӣͽǰԺϯִ۸̣
¥̾ҲûʲôҪģСŮЩڽǡ費ǶŮ֮ˣˣȻ˲ޡ
ûʲôҪ費ɻȻϯȥ¥̫Ҷ˴ˣһȺ฾Χ̣лаʣôˣǺûʲô飬Ҳǽ۵ĺܣðʸѧˡ
֪¥˵Ҳңܸ𣬵׻лʺѽ
¥̫ȥյҲǣ۸̣㲻ѽסʲô澶ˣ
۸ʲôˣҲǼЦ¥ɫ䡣
¥̫ͺվסˣӣ㵱񣬼ﰵˣǲǡ
ԣˣϯЩ˶Ƕ꽻ãǶԼŮԽǿھǽ˶ˣ¥˼ٵı粵
ûоͺá¥̫ͳĿӣűԼ裬Ϊֻ費ɺͳ̼޹⡣Ҹ㣬¥ң
˦ӣȺ֪ǳĸˣ¶ˣĬŮʲôôѵ費ɻ˻鲻ɣǽбвѡ֪΢λľ͸費һãȫǣ
¥˺޺޵費Ϲ۵ӣСѾͷʲôŮû֮ʱҲ費ɵ⣬ϧȫ޽
ַϻԺҪ˵ˡ¥̫͸ɴ֮ڮ֮ˣ費ɾĴ£һȺ֪˵ĸˣǼͶܵС죡ҿҲԽԽˡǷͲҪˣܸɣܡ
ڸҲĸ¥֮ҹܲŵĵط¥ŭˡ
Ϊ費ô֪֮µģ¥̫ǰʹȥģ̵Ļһ䶼˹ȥ˵ϣûڣΪָ˭
黬Ůӣ¥˾ŭȻ
㲻ԸˣȻ˲ˡ¥̫ӷڹԵãٻȥͷں棡ˣ¾ôˡ
¥Ĳ˵
ʱ̼СӺӲʣŻȥˡ
¥˲õ費ץĽԼҪȥҲ費ɣ˵ãǼŪίȥˡ
˵ʲô軰ǺͰ׵ģѵҪֶ𣡡¥̫;⼸۽խȫʱׯϴȵģʹֶΣ費ɿϱߣǾͣ˵ű˦ȥ

費ɺУһ·ԡ
ô˵費ɵ
̵Լʲ˵̫ˡ
ʲҲûô˵
̳Ĭˡ
費Ů֣ŮȴͷͣڰУڻ谵԰ʢʯȭͷ˻Һδף˵˵ġ
Ž񣬲֪Щʲô
ĸǰЦ棬֪ʲôȨơҹۿˡ°梣梣ǼλԸҵǣǾ⣬ֵۣĺࡣĸӺҲ̵ĲסȻˣͰˡ˵ˣĿҾͻ˼ȥ
費ɵ㲻ϲȨôô˲ϲȨƣԭ㵹ׯߡָӲԲԵЦ
ҲˣްȨƣнպū澵ӡŮҡҡͷοȨֻһУкû֣֮Ҫʲô
費Ŀ¶Щɻ󣺡ΪΡ
ҹȨƣԼġŮ۾ڰ׷ξǣΪȨءΪҽ޸㣬ŮʣҾܷȨˡ
費ƽѵɻһ壬ⲻǺȻô
Եʣš˸еЦЦҪԼ˼ӣ㣬͵˼ȥԭΪպ֮£Ӧ֣θеԺҪ´ԼǴĦϲãе⡣ڵӾ͵ȫˣҶ֪һʲôӡ
ȱƶ㲻á費ɼѵ
΢ЦȣһڱƲ˵ģȴܽҸˡڶֻҪԼ˼¶ӲãҲҵ˼
費Ů˫֣ϲ¥һǷΪ˼ӡ
Цˣ¶ɰСࡣ㿴Ȼѧʶǳ޲ܣԼȴĺҵȷԵϧȢѾˣ˲ˣԼңǴĴˡ
費ƺЩˣԵԣֻǺʲô
ʵģͲԵˣԵ˫֣Է˿
̽ˣСɣˣͲô費ɵ
пɬҵ֣ܲȱɾ£ͥԼϣȴҪЩʲô
費ɳĬãŵ⵹ǡ
֪̿뵽˻˺˼£Ѳ˫֣ǰȥƸ˫ա
費ƺһδκ˸ɵһ¡
ССƽ԰׵գ̸ܵЩڵĴУʼͽ¡˾Զ֣ϢšθҲɽΡ룬ߴӰͷòͷ­ϸĲܿ
δϸһˡƯͷ˫ɫ۾ʹ֮£屦˫û۾ˡ
ҲãӦЩ˵ġŮҿܣӦüˡ飬ͲûˡˣǿܣĲ䡣
費Ц
Ǳˮʪŷ·û˻ʱʵȴϡᱸĿ⿴Լͬʱȴ˵ĮĻȻܹݡ˵ģ滰
ǡ۹⡯ãã˺֮УȻҵһˡ
ϲԼĶģûģԲԡ費ɽŮ֣Լ
̸е̵ϢȾԼϣζľ㣬˲ĳζͷʵȨƣҶûһӵġϲ֣ͼƹϸ룬ֻЩǸҵġ
費ɺȻſ˫֣ԶԶһȥĽ°ڸ޳ϣ谵޵Ĺ㡣չ̧𴰸˫棬϶͸һɫĵƻâϡ
ô֪ûб
̵ͷԼĽţ̾û˻ᱻһеġڣ㲻ҪңǲܲҪġ滳Ǹٿɷֵ˦費ɣʵүڳſ
ͣڳ̸ſڣ̼ᶨƿ費֣Ȼṳ̂ʵģȹӣʲµƱ׾ѵڵϡ
Žۣҡҡλεĳ費˸ǵȻͷֱͷȥĬĬţҲ첻ٺʹԼˡ
˳Ϲ²ղԣԼŮӣٿȻͷĬ
費ͲֻŮԶȥıӰȴӲҪͦľǿֱ
գҪ͢ȥˡῴڿĵŮӡ֪жŮƾľܻٻӻ֪Ȩǰ˶Ը⽫ԼļŤֵƣλߵϲá
գ֪Լڵ뷨жôЦ
ǿԼʮֳֻҪ¹ָԼʧ⣬Ҳ̼ĵ¡
ŮſԽԽԶū͸߾ٵĻббĺ޹費ɺ汼ȥʮ׷Ůһѽסڻ
ϳ̹ЩгȻ֮ĲãҲ벻ҪֶŵĺﻹڻأͲȥ˵ʲôҲУ
̱ı۰ס˫Ƭ̣ɵŵʧУûͷûԵıڻ˷·޵ţһϢͷϡ
ͷԼ䣬ƺ費ɵ͵͵˵һ䡪ǲܲҪҵġ
Ȼ֣ԭǸ䡣


74 
񫣬ǿװϴ£ȻѹƤ˯
վһгǸ֣ʲƾһӺηжյ˸ɾȻ֮ĵ̺¸Լ˫ϵ΢΢ʹ࣬ķ꣬ż־塣
費ɿ忡𪣬Сˡʱ̴ľϷѾ־ܰľ׮ճദʱһֱʮСģʲ費ɱʱȻûƺãЩǻڵ˳ȥ˵µٺۡ
һҹجΣϵӰƬزһ㣬μ費ɸ߸ǼڳǺ˶԰һμĵɫ΢ЦŽӹϵơȻ˳ֽˡ
ڶգ費û
ΪһεĴӣ̵ҹװǰȥĸӴ̹Сľٱۿͷҹ費˵Ļһһʮ˵˳
ʵʼҹ˳ϹŮ費֮쳣򸾶˲δϣΪС¼ˣǹӵ֣Ҳʲô¡
ʱԵʲ֪Ҫ򸾶˻һۣоǲ
Ůţף˫𷣡̷ڵϣû
òŭٶӿϣôĵӣ㾿֪֪е׮ѵ֮ԼҪҪ˾ˣⲻ֪ߵغϣ֪дĻ
̾ǿͦűĸģǣ˵ˣǳ̼Ҳܿڣֻнˡ
˲ȻŭڰϣҲ룬׮º㻹ҵʲôΪͷһʧ費ɵıӻ뽫жѰĻͲԼ·治Тϣҵһûվ´
ޣ뿪ǵҰȥԭûüʲôã̹ŲӴĸǣԿԡ
ˣʼưӵļϣʾ⣬պ̵ܽģ£˵ա
˷߷ȻŤͷȥ
ʼŹڵеŮһںӣ̾ԸΪһԣ
̷ŵ죬á
費ûдʼϵΪҲЦ̸̣ҲֹһαʾĽ֮顪Ҫ죬˭ҲϹӣ㲻Ů֮飬Ľеġ˵˼ͷȣȻ˼ҾΪףҲӦˡԼɣ費ɾδ֮У
סˣżңҲû˵дѽֻǣֻҺ治䣡ҪӲģҪҪ
ʼڰֹ֣Ů˵ȥ
Ϊʱһ¡Իɽ飬ɽ˵Ե˸һԸͷһԻ˵Ҫ鱦еˡɽ˵ðð졯ڶԻ˵ҪϵȨΪ˼ɽ˵ѲѡԻã˵ϣ֮Լ֮£ţԼɽĬȻò˵Ѱ쵽ʼһ˵ꡣ
˫磬˼
ʼŮ仯ϣ˶ϣԼ£мܰ쵽Ϊдһ䣬ǹΪ֮ıҲΪ֮ʱڲͬô㲻޸費ɣһܹԼҪ𣿡
̷ֱⷬ·ػؿڡſֱϣʵڱ粵ˣֻܷ֪˼δأ˲ò϶ҵõĻ䡭
һʼʾŮ˫׳ʤμң˵ǱСһͬĽֳǻǸθοն費ϡ費ɽѶʮһˣϥ¿տա֮ǰ޻֮⣬׮µĻȳϻ۵ĺѵ벻
̽ȴ˲ὫƵҼϵġʵԼҲҿ϶
ʼЦһŮŵӣһ費˵ԼҪ˻ģҹΪҵ¥ұٰͣڱΡڱǾƻû͸أ費ɾ˵Ҫ˻飬Ϊ˻ô룡
ͷңͷðϸϸĺ⡣
費֮䣬εõΪ㣬ľǸĸ֮޿ɿܵľʥ⡣費ôͣչ鶼ֵͷϡ㲻£ס費ɵģ㲻˳ٶ˹¹֮⡣ڻǣ𣿡
ſڽ࣬ĻҵĽһš
ʮֵҹǷԴǣ費˻飬Լȴõһϵ㵨費ɣ˻Եʾȥ̵ʲô費ϲɲǾΪѽ費ؿ񣬾ʹҲˣԹޣԽ˵ȻȥٲˣѵŹǼô˵ϳͬ־Щ
ֶ֪̽ͣԼΪλһҹجˡĵԼֻ֪ǲԸϰˡ
Ϊ᲻ءʼһŵŮɫϧΪôʱ˼ҹܵһ⽭ҶȥԼʹˣɸĸϣף֮ж֮ݡΪΪҲߣȻôһ·
ҧ
ʼ̾ҲĴΪñ踻ϣϲ֮£ſھʹӦ˻¡
ܹ㣡ϥͷصǸ¥ףúεȽƴǱ£Ůһ޻ԼжɥТҪأҸǽ޳ԹǸŮ˵˵ԴǿУӵľ£ѵ˵϶ˣϲ費ɹܶԸϲָܱȥ¥
ǾҵĴˡʼӵıǽ£и˹ְ֮ܽʮԳ˺úý̵һ飬Ȼ˼ǰĸֵܣⶼǵĹѽ
̿޵ɣģϵ֪롣
ʼοҲùģǿ֮ˣΪӻ²ɾͽǳġ
ѽ᳭壬;ֹ
һæȥϵͷ̾ϢƺȻ˼ꡣѹ޿ǰвŸѽ
һ֣Һ󽫾ĳƶس׺֣ǰ׷ͬͬˣرͶĴ弡㸸вŸɣҲԸãɶһ࣬һ٣
ʼŮ޵Цޡ㰢ĸ̰֮ˡ֮ƽС㡣ʮѪƴɱû𣬻ЩãҲ֪ˡٲǻȥ
̴ʱ޶޲ˣǸ⡣
Լ뿪ǣ͵ȥƶɽˡгϵڣܸõġЩӳ̼ҺóԺúȵĹԼػĻرǶ˸ֵǰ̣
ˡ˵Ķ˵ˣԺͿ費ô˵աʼ̾һ࣬ыͻȥˡҺͷ˻̡
ſڵʵͷǰ̣Ŷȥ
Զˣһŭ˺ɫɷһ£ôãҪǲȳһֱװˣ
ʼҲ̾ˣǺЦǸŭ磬ôȵˡ˵ˣ˵ĶʵԣҲǼЩ
˵ͷƴŽŮֺңҲúúһӲ֪浱Լأ
ǣʼ̾費ܷҵҲ˲ˣֻ΋źã϶УǳԴͷɡ
һ˺˵費ɻ᲻ῴԸȥѰˡ
ʼͷʹĺܣˣա͋費ɵ飬˻飬ҲδǼ£ʤ־飡
飿˵һе㲻δӡ

̻صԼӴˮľͷƵɰϴºЪϢ
ڴϾþ޷ߣŴ³İѣ𱡱籶»ߵ£ĵĴ赭΢磬ˡ
Էĳҹˣվǹȥˡ
ŮӽҹãЩ˯ʲôûʣֻЦĴȰ
ҡҡͷºѣû˵ֻŲľϢŨͥԺһ꽿۽׵ڴ̵֦Ҷҡҷ
û飬ȻԼǳģûʽʼȴ취֡㱼䣬ʮּѵĳϣһվǲһˡ
סһӣٹִΪˣмİԼҪӣɶδܹ
峿ĵԶ費Ԥµϸɴͱ˿ȹˮ̵ϳĵ֬ģȴֺţ׾
Ȼһ˫׵Ĵ۾оȴǰûܰʱ𴲣Ӳٵܳ谮ĺӲŸΪЩӳ̼˶̫ˣʧȥԭеĽ䱸ͬ磬ŲͬϷҪӦҪѧް
îʱĩһйʹų˪̸͡ʺּټ̹֮Ů̡ԳһȻŮŵĹ
ʼūվſĿŮԶУֱԶĿˣʼһҲաλˣһüš
üʼնŹʧڣܾýŮ͵ʮֲ׵ĵطȥȴûа취


75 
ΪȣָĹһ注ͷϸǶ΢΢ҡεĳϣңң﹬Ρʵķηܣ̲סڳеС
ڹ٣Ҽǵͷһ氢ĸǴ湬Žһ·˺Щ԰֣˴ʱءȴôҪˣȻн·Ϊβѽ
Сżò棬һ·ϺԼ˵˵ЦЦѣЦѰٳӼСȻҪߣŮ˶ףⲻǱ°¸ôԼ˵ȻԴӶ湬ƽ·ŶӴˣС³ǵŹȥġ
ʶͨ﹬Ĺ˵ӣȴֱĲˡȹСĵı澷³ݣͷߴĹǽĵãͲѹ˿ˡ
ڹǰ·ƾԱĹŮ¹٣̱ΧƬɫмţֵ룺ʡҪҲˣйɵųˡ
û߼ڹٺͣ˽ŲȻȫͣ½Ų̴Ⱥ϶俴ȥֻһλū澴ӵŵĸŮӡ
ڹٹĵͷҾ¡
Χ澻¹ٶ׷׹̶ʱӦڹվҾأӦҹ¿ͷءˣ˲֣иģ湬һˡ
ȥǳڹ٣ͷ߰ľֱȺԽԽⲻλԼ·ָĹϡǵͨе
ʮģ񻣬毺ãֻüĿмԵòദһɫ˿вóɵ£ȹ죬ԵзŽ֯ĲϾôڵϣ߶Ȼ
ۼֱֱԼɫƣЩţԭΪΪԼӦʲôѸ߰Ĺأû뵽λѾ˵ģ費ɵķ䷶Χʮֹ㷺ѽ
ߵǰͷָ̧򦣺ԭǳ̣Ȼɫ졣
̱°ۣѾѾ޵װʲôʮ˱ƣչ㶢һٰʮ룬˵ʲôԭԭ
ָ˵°ͣһʮ־ƣ΢ıһָĽǶȺϱ飬Ϊаȿı־Ψһǣߵĸ߶Ȳ಻ܹͱ̸˰ͷ̻ʮ֡Źһ°ᲱʹֻȻķָ
˵˵ţĿޣôʮһɵġ
ʮֵ󶾣а̾һ˵ãЩƤˣ͵ְ̫ҵѵˣֻϣϵ˵ʵүʮȳ
ֱӣʹΪ
ٿȻվסЦ˵ʲôʲôȴΥϣ
ɫ˿䣬´ԲӡСŮ˳ӵ´˻ǳ⡮һ¡Ϊ˼СŮԸ𷣡
澣Ȼϲѽ죡
̸ϽͷںƵű˭֪ǳڹٺ
ĻͷҲҪң
ڹٲĹϸձְŵĿɲǳ﹬ˡǰ¾ͷԸСͳС볤﹬ǰȽ˴ȥǰлҪʾ¡£ٺú룬ҪгСӶűȥʥô
ŭܣøҡôҹΪ𷣲һְεļˣƴŽиҽҲҪ澣ѽ
ʲô˭һŮǴ漴һȺ˴ӵһλŮӶ̸Ͻ̧۱ϣǶ
ڹ˿ϽٶȹΧ˼Ҳ«
òνʮƣüͣʱһĨ΢Цʮƽ׽ˡһϮѩɫȹؾɸ߸ߵʽӭ缲ɡ
ڹ΢΢ףֿ˹ڵеһۣȻԼð֮ǰձʷûʳأôַˣû
һЦָϲģȻˣƴ𷣣ҲҪԼ£
һ̶ʱɡԭʵ۵Ů޷ôһе佫ŮԱȻˡ
ǰקĸ첲߿ѹ˵Ĺͷ˵òҽǮЩĸ׿ϼˣ£
Щˣ梣ÿడ
ʲô࣡жˣΣȰϽģѧ׹أǲļ޵ģ˵ˣ˹ѵģûˣѵͼ޳費ˣ
̲סôôġ
ЩЩˣᷳû꣬ʮһСʱҲû࿴ˣ׳ˣ˼ˣ˼һǵ㲻ѽˣﲻ˵Ͻߣ
˵⻰ͳ˻ȥ΢ЦԼһƸˣȻ˫ַ̣ԴεЦԼˣʲôдռúҾʮһϲƣ˭֪װģ֪ˣԭǸСҪúý̵һٳɻء
̾վõȤһûӣһǳʲôû˵ֻһҾ
˳Ц֣תȥ׽ҪȥȥĶ
˦׽ȥĸ
ǿ̫ˣҲȥĸһߡ
ȥݼĸ󡣡
˵ӦȰݼĸ꼴Եǻһߡ
ҲˣԼߣ
ʵԼ£ԿŰ梣梾ͷˡ

̵ͷЦȻöǸȤˣ̲ס͵͵̧ͷһۣ˭֪Ҵһ̧ͷöƳˡ£Ůֵܿͷȥʵ״ʲһ˲ֻЦа鶯ٻͷʲôϵİã̲סҡҡͷ
ڹټ鷳ˣϽߣҲһȥ˭֪ʱȴٶһȺˣͷ費ɡ
˴Ǳ費ɲݳʿҲȫеȻʮǳɫװ۷ὣУ費ಽ۽䱸ƻ߲ģͳһ졣
һ˾ôľֱߵĹͬӶ类ʩ䶨ΰһ費ɣϼȾϲȴ֮²ˣ̾Ϣ俴ǰʼյͷм־֮⣬ﲻɵô档
費ʱߵǰڹܹЦʮһôˣ½绹߶ء費๰ֻ̧ͷʱڹپѽѽʮһôˡ
˿ȥֻ費ɽһɫֱճۣȻмѪɫκۣڵѩ׵Ĺ֡
Ҫ˹ȥȴסʮһɣȥˣ
費Ц޷ֻǰҹˤȥ
̱Ͳ֪λոա֡δ򣬴ʱǰָӾɣŹػ䣬費ߵԣһ۵ɹȥȱ˵̰ſˣŵͷȥ
費ҲΧ˫۾ţ־֣Լλεı̬鶼ˣۿҪ˵ϽǰͷЦˣС˵ã۾ϷԾȥôʧˣ
費ƺԶʮأʲűѵˣ˵Ҳþƺ֪
ĵͷŤŤ֣ССƱ΢΢ĴţȫȻá
Ц˼䣬費ɾתڹˣ첻ͳȥӭḾлˡʲų̋ḾǰȥͲͳڹˡ
Ḿ֣Χ˶̲ס׷ȥ費ɱ̣Цϸͬտϲ費ɣִʱʱһ룬ֻõͷѵ̾
̲վ󣬷·һߴͦεɽڸţȰȫѹ֡ɽƲŲͱֻܽܡ
ڹüЦʮһɷūˣµӦı֡ñ⡯񿴿費ɺ̣ҲɣʮһɡԱ㡭ū澾͵ˡλˣ˳ԼĹ澺ˡ
֮һ費ɻع泯λ΢ЦλлҪ˵ҡͬʱԼʾ⣬Ĭĺ˰Ѹ˿
׼ҲԶԶ߿ˣιֻʣˡ
費ɴŮǣ˳ʵʲ˵ʲôˡ֪ø״Ҫμ䣬費ֵǲ㡮澡ˣ˵㹴ңҪ죿ãҾ֪ˣҲˡ
̣
ֺЦʮһûǰ˵䡣һһֶ˵ˣҲ߯Եˡ
費ɴ½ëҪ˵Ļǻ˵ġ
Цҡͷѽ㡭
һֱʱ㲻ţС޵£Ҫ˵ʲô˵ˣһô
費ǰ̤һ󲽣ŵĵĸһ𣬻ŵ˺ֻжͣԭؼЦҡͷ
˽Ե񡭡費ɻڣ֪ǡ
ɫɷףƼգϲ
ֻǶ飬ֲڡ費Ȼ׹ߡ
Լû̻飬
ʵŹ󸾷ĶˣǰҲʲôϡ£˼ҶϵԲϡãȻƵεʿǾֵЦǣҪ˵ʲô˷֮ȴ
費ɵ곤꣬ͬڱ¸ǰ󣬵ʱļ㺣ѵ֪»󲻿죬֪
촽㣬ǰͰΡ
̾治֪ʮһɵ飬Լ˻֪ȣ͸ǵ׵ܵһ㡣ҹѲҹۿţøʴҽⶼ𣡡
Ѳʲŷģûǡ
ԣվḾر費ʡ
ǵģôҪ㡣ֻ˵̴ֱɼ黫ĽҲϣ㡭
費ϵԼһһˣյָοˣ֪۹Ļвʵȴķ紫ҵδޣ
ʱŰ˼ϣĿ꣬ߵãҵĲǣ͸ǣʮһɣСҵĺҶʱῴˣǺɾҡϷ죬֮Ա
̲м
סڡ費û鹵ĻǲҪ˵ڵĺá
ԲϰݣĿ۱費ڵֻʣһƬȹǵ̣޿̵㾿ҪҪ涼㶪붫ˣзӣֲܾļޣ㻹ΣѵҪʮһɸ򣡡
ſڽࡣСûʲôƣҲ֪ú費ôֻ֪ϲһҪ׽á
ˡ費ɼӲȥ˻Ҳʲôֻ֪Լ˾ͺáϲҲңԼ
˵΢΢ս̶ʱʹһֱֻۡҲ֪ǲЧ費ֻɿơ
֪ϲҲԼͺãﻹҲţ
ǰˣɽҲòѻ˵ˡ費ֱֱȥ۰ãͷ
費£ĪҪˣҶ㣬ΪڣΪ㻹Ϊ˱£¶ȣҳʳŮֻ֪鰮ȫ棬ǻ
㡭ʹѣǶֱ֮ˣʱ类˸Ѫܵ˺һΡ
̾Ϣֻزܶ˰õ룬¡
ҡҡ׹ɫɷ׵ķŶǿŵҶˣ㲻˵ˡһûô޳ܡ˵ҶԳϣúãǾ͵ĶǴģֻ㽫Ҫڡ
費ıͦɫɫҽʮһ꣬С󣬱¶ٴεǹҵĻ£λֱǰ̣ҲŶ˻˼֮⣬ûˡ
⻰˵նλˡ
Ƭ̺󣬶Ŀ¶ο֮⣬Ȼˣת
̲ͷվһɱ費ţһְǿı۰ϣµļ޳ůԽ߸ߵĹǽ׷һأҲŮϣˮ̵׺֦Ҷï΢
ɫĹǵש߲߰ģ˷ŮżԵĵשڡ
ȥס


76 
˶Ľά󣬶Űʹ빬ȥ費ԶԶĿȥķ򣬵λ½ղȥݼʺԽˡ
̺ʣǲǲ
費ɿһۣô֪
̲ʲ˵ǰݶɵʳأ䲻֪·ǺιʲлŮδͽ⡣ˣ飬ȻƵˡ
費ɳĬƬ̣ŵûݶʳΪ𷣵ĲǱ£Խ⼸м۶ˡ
̺ǳһԽĸգֻ˵ĸŮ˵ûģĪʲô·
ԽŮԺ֪ˡ
費˵䣬̾ߡĸں棬ʼʮҡ̵ײײıſ첽ţʱʱͷȺĬβߣųܲϰߡ˵Щʲô費һԲֻǴ·̱ϵļҪСţĪǴ˵еս׶Ρ
費ɴˣ
ۿǰסŲ˫סδĸ첲ʲô˵ҹҪʥģ㽫еʱزϱµĻҿûʳؿԷûֻͷһţʱ治óˡ
費ͣסŲɫĿƽѵÿۣ֪Ǹ˽Ůӣõõҵʱޣ㷢ҲҪʱġ
̳Ĭ˵ûʱķף֮ǰĹְͽȷ⣬ܱⷽǸԹô¡
ڿҡֳʱҾ͸뵽⡣Ǽ̰ͼܸȴңҪˣֻҸ㵱Զʲֳ
룬̾Ҳûû㡣
ôֻõʱ̾ǰڷ̳֮ʱֻҪԶ̳ϣܳΪοǰָ·Ʋ
Ը⽫費Ҳһ񣬲ڹɽʵʤաĺúõģ˭֪˼ƫƫ˼ӲҪԶĽǿƵҪ˯ԼԣζֱˬĲҪҪ
費ɷۺŭǲţĵ
̿Цô㣬Լ滰֪Լкܶȱ㣬˺ϲԭԼϡ
Ȼ֪鲻ãȴһ㲻Ĺ費ɶ
̾׸ĵɽ׸ı֮˵
費һЦˡԾɣηǡ
ϤĻ̶ʱʧЦ⻰ĸ˵غϵ
費һһȻǲ׵ġ
Ȼ֪ЩЩΪηȢҲء
費ɿһ˵һĲĻǰ׹ˣ㻹ûҵơ
̧ͷȥֻ޳ĲĲϵİ߰ѪۣӳķɫױȾ졣Īˣḧűľʹʹ
費е֮⻺ҹƺȵľôһ򵥵ʺĸסŮԼϵС֣¸ǰ㲻ú¡Ϊʮʴȣ˵ʲô˵˵ҲҪء
̿ǰߴ꣬һķ·˲Ծǧɽˮ룬ȻۣʵҲûҺõȥȵģ粻ģѰܵס
費ⷬ²ۣӹ磬ֱǳ財׵ĶҺһ㣬ҾͲˡ
һ⻰ѵӦ˵𡣡
ҲãҲŻƺȥġ費ȴ棬ȻûκˣԵҲŻ׹ġ
̵ԲԲĴ۾Ҫᡣﱾ޸㣬ΪѰˣ㻹ҪҶһ㣡ѹ֮ǰ쵣һ᲻ϲԼ˽ġҪЮ𣿡
費ЦЦûд𻰣ֻŮߣֻ˽Ų
̸߷ߵԼѧղãȻͷˣҿǲϵģҪЮҲûáţȴֻǰȥ
ǰֵصСǰʰ費ЦŻ˶ţްֶλߵ֮⡣СЦʢ룬費ɾϽ׶ȥڵ⡣
ȥʱ̻λ˽
˺ţҵȶǫº񡣡
ʮһɺԵ﹫Ӷһ޽֮
̨ļλҲؽƣйž֮أ
λǳСӰգĵò֪ǷṧƣʮһЩһ˲ףֻλСӴЩ

û̱һ費ɺͣסŲָǰĳȣߵȾͷһתǱճºЪϢ֮ˣ㻹ʲôҪ˵
ѹ޷޵ˣ˶ҶãΪʲôû˵ӦöҲЩЩҲܲѽ
費ЦЩҪʥˡ
У̰ΪԵҲµģңǶĴѵңҲĴǿңҴǻĴɼסˣ
費ͲסȥһַŰľĵȱڣЦ
̴ŭ˦֣ĶŽţǰȥ
費ɶͷԼֱЦ˺һĳɫ󣡡
̧ͷʱֻŮʧڳȾͷ׷ϣߵͷһתԼʮಽδޱһλ˵Զ㣬Ȼ󻺻˹ȥ
׷ôÿζ׶Ƶġ
˻ʸÿ¸ĸһʫ常ÿдŻؼ߿һ֮⣬ƼӲԵĸϵԬ㻹ǹܺԼա
Ҿͺϲֵ̾һź¡
ܲܰ֡ȥˣ
Ԭ죬費˹΢ЦԭƼ֪Ḿۺ¡
Ԭü̾δɻ飬ʱͳơḾǲ׵
ǰһʵղž˵ˣʲôﻹûءЦƼӺмѽ
費бؿһۣҿҲм⣬ȥ¸ǰ˵˵
ˣտڲԡ
ԬΣĪһҪڣ費ʮòĳ֣΢ЦƼҪ빬˰գ㣬Ԥһ
Ԭԣˣ˿ˣ¹͸ˡ˵̲꣬סٿһۣȻȥ
費ɶԬȥĳȣûŲ̲סʵڿʲôԬʲô𡣡費ɴǰֱߵһٲ
̲⣬Ҳһ£ѽҲһأ
費ɿһ¶΢΢̾Ϣ¡ȥ¡
߸ͨ˹ڵֻʵų߸ףټװĻʺ׻ŵЦǺǵ̫Ӻ˹˳̫
費˫˫йЦôҲˡ˵ڳ﹬ǹȥô
ʺׯЦЦ͵ҵȲҪ¸ˡתͷ£˶ˣҪѵʾʲô˵ա
ʵۿʵССŮͷţж񡣡
Ϸߺ졣֪η֪ԼһֱŴĹ͢ǡ
費ɿһ͵Ц̫ӷ򸾣̲ס£̼ԭҲû빬ȻЩڽ̹ˡ
ʵ۲ӣʣϣ֪ܳΪɵӣ
ͷˮ⻰ôƸĿĻʣżλУСԴǣҪΪ˵ӣȳɻ顭
û˵̫꣬ӾһЦ˳ʵ۲õĿæͷס˭֪ʺ̫ҲЦ
æ£޶ۣ֪֮⣬ʲԣˡЦƨЦ˵ʲô
ʵ۲Ͽϲŭ
費̾£лֱ˵ףδ̣ܽġ
ʵ¶ĨΣڳ΢Цֵãϣ㣬Ǵ裬ѧԣȴǹ֮׶Լɰ𣿡
⣬ֱ̼Ŀᡪ찡ذˣкܶܶ໰˵ѽ
費Ҫڣʵۺֹ̧˵ȥٵ㣬Ҫ˵˵
䣬Ȼǲ䣡һһ˵ŶʡʡȳĴ˵
ҸĸСŮʱԶ붼սֻʣĸͲѾ常˵ĶĸʮСŮδʶʮûȫһĸˣСŮʵڴֱɲͳżæĽ̵ЩģⶡѧҲղһʱĸ˵ˣҪѰһλŵԵЩһһܰæеСŮ⻰ʵһԣ̼´ĸû뵽һӢŶѽıⶼģ֪պһͷɴ׶ҹĲ꡿Ҳѽ뵽Ҫ޸òСŮӲֹһҹʳ㷲ȰȰСŮ䲻ѽ
һ˵Щ
ʺ̫־ЦĨᣬ̫ȻҲ֪ɵ˻ûסʵ۵ЦסˣȵĵȻ𰸣ôСŮһĪҪѳӿ񣬽ô
費ƺδⷬۡȣЦЦ£СǶôǫѷ֪Ȼαѽ


77 
һʱš
һмʱ̣ʵԳƶϳƽԶ֮ʱʱ˿֪Ӻ˵𡣰ԭȵĴ㣬ϴʵϵ಻㣬֪ܵ׮Եֱǽ֮ң˳ϱػӸм㣬˳ĺú÷̡Ȼȥ˵ʲôء
ʵȭԲ࿴˼ۣׯĻʺǺЦһ֫Աʾܾ̣Ƕغ̫ĺյ׵źţϽ̵׷ƣ֪֮Ϊ֪֪֮Ϊ֪֪ҲѵСС;ܶ
̫ӵԽԽƵĿȷʾ಻ȥˡ
ʵ۳ĬյļǶıҪ˵滰ô˵˳̫ӵ˼˵ȥΥԼıѡ
ϣ¼Ѷ£͸ֲԼĲ㣬һζԱᡣ˲ȢָΣʵ۳
мһ֣֪ûСʵһֻȣһҡ
Լһһע¸ٳָȫвɵ档ѧѧΪΪиԺڻʺǰҪӱ㣬ǫ֮֮ʵʵ۴Ƿ
ֻܵͷĸҶ顣
ŮӦĹ˳ʵƤҲ⣬˭ƫϲģԺ̵ˡѵʾһ䣬ʵŻֺ̫ɫϸΣԺʺԸǡվɻʲôҪ˵ġ
̧ͷСĵĿ費һۣѯ֮⡣
費˵ʲô˵ѵѰ
ʵô˵΢ЦԾ
ѿһͦ¸ң£檽һ˵״֪ɷ񡣡
̫ӷ뾪㵣ʵľζ㵹ǵŵ ʥ͸Ҹ״֪ԳҲǴ£вΪ
費ɰĿмɻ
̧ͷֱӵۺ󣬴һֺͯĳϿң˵ĳ£檲檽ҪСŮ֮¡ȻСŮ£ǱΪԺڻʺ߾ȴеۡ˳˵¿ʣ׸檶ҲӱԼҳ檲ʶ֪ϲǡǲϣ檾Ͳ˵ˡⷬ˵ۡ
ʵСŮԵĺû˵ڳݵ˵Ҳ󷽣ǰĳŮǲ֪ƣηЦЦƣ˵
̵ŵʺݣ檽Ҫľǳｫ֮Ů״ǰ¥һ֮Ϸ̰ҡ
⻰һ˵ڣʵۺ̫Ӿһ㶣̫ѽһĿʺæСӣԡ֪ǣǡ
̫Ҿ֪֮ĸã˻ǻʺǰģڮԣѵڼް
̫ü֮䲻ǿ£ôˣαУҪõºǰ˵ͽŵۺ徻
̫ôӰѻ˵꣬˵಻Ҳ١
̫һ죬ͷ
ʺ΢΢һЦ̵˵޷
ʵĬ
̵̫˵ĶԣǿС£Ȼ֮ҲҼһ¡ǰ¥һǣλСϯһ뷢ѣָҡŪҵĹƻҪȢҵģԼ
̫ʧЦһЦ»ʲôأԭʼ֮ԡԴɶףﲻ֪СŮڼĨء
ʵĵʵ⻰Ҳûϵ
̶ϺƵ̫ӣ˶ˣ΢Ц̫ӵ£檿һ䣬ǺŪô檹ƻʲô
̫ɫһ䣬̫סˡ費ɲ࿴ŮмȻ
΢΢תۺٶȰݵ£֪޲޵£಻֪Ϊ˾ΪζмӣǺԵʣܲǡɫ˹ƻ󡯡
ʺ΢Цţ·ڿۻëССѼߵߵĻģŻɫʵ۷ɫ
̿ڰ׷峺覣һֿ֪ȻòסЩ˽ۣǴֱ֮ͥԲ䡣ģֻΪСŮļʧ֮飬ѱѽ
ʺׯԣԳ˼̫ӷ򸾾ɲһۣû˵
ʱʵۺȻʲڹҲͬ״ҪŹ㣬Ϊ㲻ĪǣӲ
˵ĸ֣ʵ۵¶֮ơ̫Ⱦŵķ̫ӸϽȥ̣СŮŵ
˭ֱ֪ͦܣ¡Լ£ǾȻܸġĿڿŶʮǰ»ʵ۾Ȼ֪ˣϴĹȻˢӡ
˻ʵ۵Ӻͬĳ״ô
̺߳ϸǿ԰ţָǶԱ򶨣ŵû״ԵжһʲȻвףȻǰж׻׻̻ϴʺֹ˿쵶ն顣ȥ֮ʱ檼¶ˣͨ͸ˣպжȰ˵¾ȥˡ
̫ӳһŻʵ۵ɫСĵ˵ǡþ³çЩõĻǿġ££
ĸϲֳʺɰһԴɺ̶׺ǰ˺ٴη߷߲ˣһ˵䲻ɣҶ˵ˡ˵ǣ̫ġ
̫޹ǹŵȥʺεϱҲҲšڶڶ費ɵŮУҲġ
ǵڶԵءʵ۱̣׷ʡ
һõŶڣøӽգʲ檼빬ʱϵ¶£ǲǰڼ裬էŴ²Ŵæġ⼸²ʱô֪Ǻպʱ빬ģܸպ·϶סҵһС檲ס֮£ܸ档
⻰ǡˮ̫ˣۏˮ֪ʮа˾ǸС̳ȥ֪ͨѰԼģ¥һϣ˾֪Ҳû飬ο̶һɿԺ㣡
ʵ޵¶ЩЦ⣺ţ⣬ûô
⣬ʲô⡣̴һ£ǣŮ
ʵһʱûסЦ
̫Ӽ״֪ǺЦֻһ׮С£벻ͨ͸Ҫ̷ѣǸǺáȥСҲҪġ
̸мͷ蹷ǲϽ˨ȥҷĴԼǸ꾫˵һǧԼҪɾˡʱȥȷˮô죿
̣ʼղڵĻʺȻ
ͷһսսĵͷϥǰԼոıŮ֪᲻ͷ
ʺ̧ͷ
£̧۱ǻʺׯʢò
ʺԭȵ˼סڹɲϣ˵븸ĸžն̣Ҳûٳлϥµˡÿճʱ֮ǰ﹬ʱĩؼҡÿѮһգΡ
̴һ£ⲻǳϰ𡪡Ŷ檽ּܲѹӦݵ
߶Ȼס޺ãοηû100XXŮĸҳУǹͷģÿؼɿ̫ˡ̲סм費ɡ
費ɺЦоЦ⡣
ַԸ˼䣬ۺˡ
̫費ɵļ˵˼Ц̵̫֣׽͹࣬ҲԶԺڳ﹬ˣѰǲˣ
Цĺӭﰲž׮Ԥ졪Ůʿô˵ţ˶þҪ㣬׽Ҫ㡣
⻰̫߯ôˣȥͰӢдڴͷʾ衭GԵȣӢĻ᲻ᱻΪǷѽвУŵ׹ָ֮ˣǱдˣͺáܺúܺãѾǰ״̬ˡ
̫򸾷ֵ費ǶٶӵɲԶĸ˺档
˰ĲŶߣԼã費ɲŵ֮ǰһΪʥǣԭдˡ
̻ţƵȻѳɶ֣͸úúı
ոһ״ֻΪԺ̰費ɺסŲסŮļͷһһ̽ºͶʯ·
̲ܲ΢ЦԺҪڻʺֵġ
費ü֪ʺΪˣΪβҡ
̲ͷӭ۵⣬ڶǰִҪûʵۻʺ֪ʲôˡʳԼС
ƽͷ絹˳ˮ֮ˡڷɱ·ϣʤԴ־ܡҧŰݣᶨ˵Լ
費ɺкƴһͷСޣƤëϸɰƫ빰Դȥһµŵĸζˡ


78 
ǰʵҲֻȺ۲еһС̲࣬Cλ˼ҳֲʽɵڶͳ˵ۣͬĩǳأȻ¹ɷ֯͢ʮѸٵĴһ̨ӣСľӪսץ𽥷չĿǰѽһͳĹģ
̲סһ
ĿǰǣԭֻǰĳķأʵռΪ˼ʡֱӽ˹ǡϹҼͥ˿Ҳ࣬ϹӼҹӺϳͶһˡֱֵͶ꣬ʵۿҲӯſʼ˽ģԴıȺ䡣
ĳӴ󹬳ǣϣϹ£ϴСƬķĹȺǡһġ֣ϱ֮ԸӣΧ֣ΧɢĶ⣬и԰֣ȵȡ
ʺӵĳ﹬ڱϷ
ĻҼһ㶼Ƚϼ򵥡
ȣʵ۸ĸ̫̫֮ľеģĿǰ߳ǰ״̬Σʵ۵һһսȫҵˣܹܵʱãֻýֳĶһܵܳмٴΣʵ۵ֻʣһ׵Ĵ󳤹ϥһӣ費ɸ˵̺Ԭ˽ĻͯЬ
󣬻ʵĿǰֻһֱʺԽˣover
ôЩ̼ǵ̸ݺ󹬱ʱĲ죬򲮸ļ檶ֹˡ
費ɷʣȻüΣ
̾ʹ
ֻһˣּΡ
òöȫֻõת⣺ǱµĻж١
ʵͳʮһŮȥãʺԽһӣȻΪԽһδزˣԽֶһλۣʺӶŮԽŮÿ߸
̣ʵġ
ԽǲǺܱµĳ谮ǶԻʺܲʹûκιĹŮҲܲ롣
費ȴ¶ʮݵ飺Ժ֪ˡ
Ҳûǻʵ۵ĺϵҪµӡ
ÿ峿̱ԸϰľͷϴԸͨǵ濿ĳ빬ʼ԰ϲУִܵﳤ﹬һ£֮ǰ𴲣СʱϴԷһСʱϵǣٿʮӷӾ͵ϰصˡ
̶죬̶мīˮͱʺһӵ𣬻ʺͿʼ̵̸ֵ伮һŮһйȥϵͳĸͳӦͨľֱ伮ףϵɻޡ
ʺϲĺþÿվŵǰʮ̸ϵ﹬ʱѾ깬ˣǳ־飬ϰ鷨ùԼԸ̰鰸ͱīʱʱָε伮Ǻ˼̵ָ鷨Ȼһȥˡ
ʺԼҵĲٳһҸ̣ÿźСЪϢ翪ʼŮռȾǼ룬ɽļʺٸϸϸ֮͢ҵļ룬ӼƷĲ𵽵ʹݵĺ塪Ȧ
β¸ܡ֯Ϊִ閠˿룬֯顢rüѣҪѧϰҳɾƽȵȡ
ΪԺЩѧʹ಻죬ڴŵ˵ڡ
ʺЦЦѧᾫͨЩǾͻ˵ͻá˵⻰ʱģׯ͸ֳ
ľľĵͷͻݣܺúܺá
ٴǲգĿǰе壬ͶԼеΧ壬塭ʱʺͻͨСŮǺһˣ
ȻսŰܣı䡣öӲöܾ׼ıܿȷ𰸣дǸ
ͨЦĶᣬָеֶԵ˰գ
̼ҪŻѪͷʮ˴ڲ¶˻Ҫùײİ鷳˷ѹԴ
ͦáͨȻҪԶȥˣʱʺ󡣡
̿ʺǵ͵ı׼Ů¸޼֦Ҷ̵ϴ죬ԼȴǿԤС̫ã˵ơƿˤ͵Ҫˡ
ѵ檲ѧϰܼ𡣡ССʻʺ
˭֪ʺĺЦǸдŵŮգӲЯ֮һһҲ˵ã۹ôкҲ߹Ұ벽󽫱۵ıȵǰİʯ׻ҪѰ˵˰컰常ںδ鶼ûʳ㽫ϼһмˣӪˡܼĩڣкοɵǵġ
̴ˡû뵽ʺʲôӣȴʲô
檣ҡ
˵СŮгǺ£ʤڰûͷûԣզզġʺ󵭵ЦţҲܷĽɽˡ
̾ԼΡ
ˣлҵøĸЩ棬ȴá˵ʲô˵ܴѧЩǺˡ
̣
ӳˣ֪̽๬¡
ʺǸɽˣƽղЦʵΪ㣬żС澳˴װϣȴĹ׽С̵ĸĸ˳ơ
ͨΪ幫ȴڳ﹬ʺ󣬶幫ԴǰºǰɣѳסԵң
ܳ﹬˶Լܿڴе幫Ҳ綼֣ȻԼ۵ܵ˺
ʮµʵߣϺѡĻ򣬴˼άʽ඼ѵѸ죬Ŀļѧ˺ѻ¸ʮȶͥԺ˼Ƭ̣ҲֻżΪ֮
Ѳǳէǻˣ֪Щ͸ѧϰǱҪģȻӦչͶµӰ״Ƕȣˡ
˵¼ţ·ʱ˽Ųɢ˹ʣʵæĳ»ʵ۳һʺǹ¼ŵġ̿ʼ費ĵˣСֵطȷײ
ʲôʱܳסͨ͸ϣ֧°ͣ΢ˬɴķꡣ
費ɰԣʱʱڣף
¾ôҼ޸𡣡̾Լ˵ˡ
費ɿŮãĿ⣬Ϊ¯⣬ΪͭΪ̿⣬컯Ϊ
֪۾һ·ֱʦлش㣬Ǽġ񸳡ǻʺϲһƪÿնҪ䡣ȻӸĥҲǰܵģתˡ
費ɵʱڹҲʣƪ̣ѧЩҴ඼ѧҲһǱµġʮһɡģǵ˿ϵĲŸɣϱӵ
ĵͲ˵ЩοҵĻ𡣡Щû˵費ɵĹ¡
費Ŀ޸¥ҲҪһصġʲôѧļ޽¥ңѵͲзʲôʱܸĵӱܵëκֻҪӭȥûмѵġ
̾ˣδķǷӡ
費Ц̼¾ͺãȵҸζɡûݵľ˹榸¥ǿ
ϵĸߴ꣬΢ϰϰɫֱգͦΡ
¿ۼѵԼڣȥĳ°ڣ費ɸյߣ㲻𡣡
費ɫһ٣Ůɫ죬ϸ壬һҪչȥǣ˭֪̺һΣҺȻʺĽ̻壬ŮӵׯԳ֣ḡȴװдšҲʹҲù
費ɼɫƤһЦҲƽϣʻ̸ſڣֽŮ³ʱȻҽҹܷЪң
һЩԵԼǰͽУ˵ʲô
費ɺЦ˵Ъֳ
ס̵ıЪֳǶס˵л
費üѾˣ˯һкη
̾Ȼû죬ɵ޷ҲǺܶʱδ޿𣿡ǸʱţȻЩС˷ء
ٵġ費ɺȴЦ⡣
̶Ȼû£Ȼˣ˾ͻȥɫˡ
費ɿװǻƵģЦ̾˵ף⼸ڹ̫ˣѵû𣿡
̽ŵʲôԵĵطҾڹСѽµĹ͢޲߹ͷϴ
費ĶûʲôҪģԼҪѵ㼸䣬Ҳǻ¡


79 
費һţ춼ɹģۿڼһȴɷƽ˾̹͢ϰ״ηżǰһգ˯ʺЩ̾Ըµİæ紷˳һûһġ
ɿɿʹҪɿϵĹƤ⣬ˣˣ
ԿŻʺ󽥽չü޵벻̾ȱ¡
ǫЦЦϻõ׵ڶҽԺºʦͬλһʦÿǵÿͷ˵صδܷĲ䡣
ǰ̫ȥΪĵĲȥʺ۾
̺̫ܿ뽫Լúñüˡ
ʺȥĸ˵ģ
εĺǺЦǺǡȥӵ̶ˮ̶Ƿˣѵ˵Żæҡ
˵ˣ¹ﲻ֪ʹѾһˣ̫ҵգǡǼλûʲôñҲڣҪʶġʶ֮أ̫ϼλáҴǲӦء
ʺҲ̫Զˡ
ԶǱн
ʺͷȥŮʵ̫ҪøΪ檣Σ
ҲɡЦˣҾ͸顣̻شĺܸɴ࣬˵̾ҵĳࡣͨ˵ˣֻҪҲ˵ò˶Ϊ˵ء޷Ƚƶʵȥͺˡ
Ϊƶʡʲôôʺü
ද½ֱľ׵鲻ãܸĵʹĸģĲ˵ҲûˡG뵽һ£ô˵ôƶʣίء
ʺһۣԼе㣬ҪϣʲôҲţкοɵǵģ
ЦҲ̫ί𣿡
ʺüͷЦҺͱΪίϧԽϰԽԼίβԼίһ¶̾Щ£Ժ֪ġ
仰Ժ֪ġͨ梾Ͱ˵仰ϻԽǺҲҲ˵仰仰ˡ𨣬Ϲѣʲô²˵𡣡
ʺ̵죬ཱུС̿ɹֻͺپģǿɰЦĪ⣬һˣһ£ʱ治˵׵ġ
Ƶá
˵ţ̶̶ͨЦ޾Сˡ
һĸŮæԣ⹬͢أ޾ĸŮܲ˵Ӷݡ
ʺһۣЦڵΪһǸ޾Ƿ֮ЯŮġ
ҿʦա˵䣬Ѿӵʰһҧдս
ʺҡͷ̾ͬʱԼױ㣬ҲֻѰƵǿһ㡣
Ҳûǿ١̰æʺװͶ̥ڳ¶Ҳǹ˵׼й֮ءǻʵ׹Ůø档
ĸŮǰ̲ſ޾ģòǲ˫üƬƫм԰֮ࡣ
޾̼ۣĿ¶м֮⡣
ĬĬ㣺Сȫװס費ɣֵһᡣ
޾ֿŮһۣǰͷڶ¥һв֮£˵ı׼ϵıȴɲޡ
޾˵ٿ˻ʺһۡ
̱һһۿͷ𡪡ϼѽѧʲôѧԵ̣ܲ˵ֻ۹ɨˣΪXͶ̥ѽ
ʺ֪޾Ƣ̾һ̣ŰȥסĹ˵ͨҲ°ա
̺һۣ鲻ԸˣͨЦй澡
ֵ̹ȻȥԼճЪϢĹңЩƤֹӲҳ
Ȧڹ￴һܣ̧°ͱĵªĸҲˣСʱסʱõĿһɫ޺ν̵篽УǷϬģǡ
ӡЦĴҲ㲻ţʵҺϲ㡣
һ㶣֪⻰ʲô˼
ΪֻҪһץסѱͷҼ㣬;ûǲҪڡ
һһ졣
̼нڼ󣬻ʺ޵İҲǼģʲô޺νʲô篽У˵ʲôأſڿӣҲͷŲͽ⻰߻ʺȥ
Ŵ͡
á͵⻰ġ֮ʱ¾Ҫͷ˼ǣʺڿֻԼҿ̷ɵĿڷϣڡ
ŵ
⻰˳ȥʺĸ֪Լ׵岻ˡ
УȻһĸңЩԭȾĳ裬ԶԣԭȾɷţõ
ͣЦͷ룺ţҲеǺã¾Ǹ˸Ҳˣ
˵죬ȴŭգһͨЩԼҪ㣬Ҳװˣǰס̵ۣˣֺõȥˣȥ¸ǰҵ״ߺߣҲʲôɫçҰղʰǣ
۾ûգһ£ֻ
ķţôˡ
¸״ûô֪ģ
ЩӦȻģ˭
ջô˶ĲУΪηҸġƽĸ׳ｫѵŮ̡ѵ»ȸ˰㣬һһʮĸҸ״ôԣӦǱ¶ĿͨķţҼǵõĵϯУмλ˵ʷµİա
ڸ״ձǲɢ˻¹ٺ͹澣ֻ±£ʺ̫̫ˣͳˡӣô϶Ҹ״ǴӺε֪ģţۺ󲻻˵˲˵̫Ƕغ֮ˣ޲ҺԻͬã˵ˡôֻ̫ˡߣȥ̫ΪҪ¸㣬ĪԹ
ǵģǣ֣˻ź̫
ã̫Ͳǣ̵ʸͬʱվӣǾԼġʥ̨ĺµСð̵ͨˣصأرɭϣȻܴķҾΪ
ŷˣ˻ȥ
СϱӣŹḻһŲ־ͽұ𣬽ϥ䴦ĹڵأȻͱұѹס
ǵĲǵģٺͿҲ֪Ҫµ³ʱҲװø߰ˣ˻ߵĴţǣ̫̫ҵġ
ޱľһƣˤڵذϣڵϰ̵ֹȹǰȥݺݵǰƽϣΪ󣬲ΪжڿˣֻҪܺվһҪ㣬˿ѡ
˵ֱֶұʹ޵ôû۸ô
ɿ֣Цˡ㵽׻ģ¥ôףҲֻʮգֻ𣿡
ء֪ʲôºݺݳҸףЩҼˡȽո󣬾ͲٽˡΪñ⣬ҪҼ޵ԶԶģʲôݵĽĿҼûˣҲҪȥôԶĵط
޵Ļ찵أ˰Ҳûɵ̧ͷȥֻ⣬Ҳ֪ʲô
ͨҪȥҪȥϱߣȴҪ˺һ̲ĵʵǸõطҲȥϱ߿
֮أкκȥġǿˣֻ÷˼
̺ˣЦе꣬ȥ㣬ʱ㾡һ֮ꡣ
ŭʮһҫ𣿣
һ£̾ô䲻費ѽкܶҪѽ
֪ʲôֱҵĲˮֽŲõĹСڶǣûȥ档ΪôзصĹΪβȥЩƫԶķճǶôĴֲڣûϣѬ㶼Ǻ˵ģ
ʧЦҲ֪Щûȥδ᲻öǵĸ󡣡ĳ֮ʲôϡġ
ǻΪʲôȻŭ˭֪Ǹ󰲵
ưһ죬εԣ㵽ڶǹʵӣҪ費ɣ費СѾҲûʲôɾ͡ŵģȴûˡһ޳ɵ
ˡʼתԣϸ⡣ȻһҡƵı棬Ƴ̾ʲôʱԴװӾصСﰡ
ûãй̺ȥ̼ɫУ棬ſʱȴͨĵڽյ⡣
̣͊ӽȥǰ޾Щִ
̲ԵĵͷȻȥ澸Ųţ洫ʺƣô£ǲʵġ
޾ĽеʲôʣЩսʱҲڷ࣬ҪǮ֮Ȩˣȴæ
ÿǰһжŵ׵Ҳ棬ݺ¡Ҳû˴򵽹ǽ¡
̺ԥĴ̤ڣһ̣漴ҲŽȥˡ
ͨٶȻϵĵţɫӡ
״ԵӣȥЩµļɻ䣬㻹ǱĺáӾͲ˵ˣ̾
ͨƽϸ֣Цʮһɸû̵Լ¸ģЩ֪Ҳ޷ЩҶ֪صǡȴҪԶģЩ͢²ñȥ
ڣ̴ߵǰʱ޾Ǽ˵ĸŮҼҿɴɲʲôóԺôĶһ룡Ҹ׸㵱Ůһõġ㶼𣿡
ʺɬ˸ǵ£
ǰˣ޾ˣҽɢɢǰɽֻʣһ׵ܣƣڻֻ˶һ˲ȥ˵ʵۿ̱Ѷ壬Ḹıȴ
ĸУһ¹ĸ׽űߣ˵ˣ˵ˣ
޾һ߿ŮҪʺǰƽ
һڲĻʺǰ棬޾֪ΪŹصĽģһ˶ýΪ㣬뻤㣡ƾղЩֻҪ˳ȥĶŮ𣿣
޾վڵǰһѵˣ
ΪβԼȥʥ£ſھҲȽţҿʱҲˣžǣʱҪͿɽϵķ磬ǽеˮԼȥ˵ףαΪ
޾һЦøȻǵһҲοҲҲ뿴ĻʺǷ񻹼ǵḸĶ顭
ŭǿЦŹʩͼرҲ֪𣬹ǬүչһǷǵպر
޾һʱ
ٽ̾ϢĵǬүҲǵģﲻԼŮ޸£ʱ޾Ϊʺ󣬾Լˡ
޾ǰһ澣ҳң
ʺ̣񣡡
ŵƣ԰ףǵġ󸸺ͱͬڡ
㶣治֪
һ氵ԼԲģһװȻԭ˰Ҫƫƫͬڣܻ䣬ⲻǬүֻܽŮóôеĻЩˡ
ϣͿḸ޾ɭɭʻʺ
ʺҧҧ̣£޾
̺޸ͨ򵹣ܶ޾һͷĿɿڴ
ͷʲԼǬү檵Ĺͷ췣СŮ޶˾֪ģ޾֪梣֪檾ж޶ˣҲ޾ĪҪˡ
ɵˡԼĸ׷Ƣѣ˸ҵŭǰŮԼҪС꣬ȻɫĲ٩٩̸
䲻޾Ҫ£Լв֮¡̹ıֱ˫Ŀֱӣǰգ󳤹ϱʱӹְɱȴ˵Ź֮ߣѭ˳˶ͷѭ죬Ѷ˳ˣ̷Ļʵ׵ĵûб޾Ż׿֪ҾͲ˵ȥˡ
ŤָЦЦ
ʺԭľɬʱҲ̲סݸҡͷ
գûдӦ󳤹С޾ǿǱ½ʣˡңº󳤹ûٳԿࡣˣΪѭ͵ι֮ʹܾ˴󳤹ձȥ£Ϊκνԡ
һ޾أҪΪˡ
޾ĵĺƿЦȻһʱһʱǬεƣһС֮ŮܶҺȺȣףǻڡ
ʧ¹¹֮Ǹ߲żȵɡҲˣվʱ´ң信Ϊעؼһġʱ˿̣˭Ҳ˵Լܳɹ¹Ǳ޾Ϊأ
޾վ̻߹ȥ˳·̱ڵϵĳһߣȻһƵ޾С
ţ޾ǬүѾȥˡţĶŮ٣վҪ˵ｫҪԶޣܺ£ز첻˵ʲôûĸףô
뵽Լ£űס޾ĸ첲޾ǿˣҲᡣ
ɸл˹˹˹Ľ̻壬̶Լ̬ͶжˡҫеʮֲͷͲˣǬͷ޾Ӵ˵ũԸ⣿
һƬжʱŲԴһԡ
̷Ӧ죬̻ͷȥʺΣĸŮٴΡ
ֻӵŵĵ󣬻߳۵ĻʵۣĬСţԼһλɫֱյĸ꣬費ɡ
Դʱ̻ͷסֻ⣺
ȣǴʲôʱģԼû˵ʲôԽĻ
ΣʲôҪôأţţţţ·ţȻ͢յĵطѽ


80 
һʵۣʺ̺׷׸費ҲʺҾֻ޾һվڵأҪȴľǧһҪŰסˡ˭֪ͷ䣬޾ӣʵ۹
̲мһ
ʵۻߵףڿ£費߹ȥģſϷģδһʵҲࡣ
ʺʵ۽࣬ˣˡδӭ֮
ʵʾȻתͷ·ʲ޾ڿѻʺĪǬүĶ飬д¡
˻ûӦ￩һвʵ۾ȻôˣɵȵĿȥ費ɣ˭֪費˿Ŀⴹֱֻġ
̰ŭҪСܷ֡涨Ȩƥ䣬ԲæͲС֣
Ѿĳ鲻Ȼδǿǿֱ̨ģǻˣܷԭû˶ġ
޾ԭͷ̧ͷҹøḸѾӵĹĸŮѵ飿Īᶼˡ
ʵ۶̶һЦһۡ
費ɻף֮䣬Ҫ۶Ҳ۵塣ʮǰ޾游ѣȫһ嶦Ŷɹѹأ游Ů̫Ҳǣ
޾ҧ촽һԲ
費ɼ̫ţһԼɾ˼ҵףŮȱٳԡǬүڱнһǨտⲻӦ֮£ġ顯޾Ϊֵһô˵ȥҲЦڻ䡭˳Ľë׵Ļʵۣסڲ˵ˡ
ʵһۣתǬٴ£ѪΪ˼ɣҪΪˣƫƫͬڣټǬһеŮӽԲɻ䡣ʱΣ˽ߵĻʺ䣬ѵиõľٴ룿
ʱʱʺֻڻʵ˵ҪΪˡʱɫ˲ʱ԰˼֣ʵ˿
ңǬүͱ½˲ֵ꣬𡯡費˵ĸʱⶨ˶޾ͷҧܿ
붮Ѿʲôֵ𣬿϶¯ı
ʱүоɲ˼ѼӵĻʺ費ɻ˵ꡣ
޾ͷʱ޺ޣ̧ͷʱȴһģǱ£񱻹ʳӽԲɡֵʮˣķɢֻʣһ׵ĵܵܣ¿ڵϡ
Ȩ˹Ҫ£һ鸾˿๵ġʵۺϵģΪβóｫڳ֮ࣿʤΪѻʺ󡣡
ʵ۵һٰʮޡ飬񷨣Ҫ֪ŮһǾûûˡϻô˵϶͸߲ͥĴˣȻŵĻСҪô
Ȼᵽɷ޾ɫѿˣ촽ҧѪ
ʵȴϷŹ޾һ¹һ£նԻʺ󲻾أ񷨣ӡ
£ʺϵ¶֮⣬岻ʣվ͵ա
ʵ֪Ϊ޾飬ȴѹһ¾λǬŮ磬룬ʺҲ߯ˣúݺһǣ
ʺ󿴻ʵɫ֪⣬ֻýȥӣĿʾ⡣
̿Եͷ̾һֻ£ղлҪ˵ɫٲ˵ҪְؼȥˣաЦһˡ
Դ˵һҲ벻費ɾȻóԼʺΧŭĶˣ㡭ô
ɱ˸ʮ˴ڲµٿӵϽɹǴȭͷԭ첻Ϸ߹ȻޱͬͷԷɣҪ飡ԣûأҪ˻
۾ˣʱҲ˲ʹδæĳʵ۵ǣ˺˵޾˵ʲôǧ˵ȥù˼СŮӣ檲С޹س޹غ󹬣޾ȨǬǴѽ˵ˣǽԶܱأⲻǶϽ̫֪ˡ
ĻʵһϣʱҲ̲סͷһЦ⣬ʺ󲻹кᣬͳ޾ҲЦˣӸղһֱһͣ
費Цٽ£ó޾ĸŮ
ʵ۲˵ӻǴӦˡ
費ɳСŹ֣˻⣬ָӼ澽޾ĸŮȥ費ɸһ˳ȥֱߵ⣬޾ͷۺûʲôǲ˵˵ʲô»ӹǲǺӥȮ
費ǱˣʧЦһȻֱһԵӣȥ󼴿̽չ֮¸֪ǲ壬УŮǬСү̩ҪԼҿҪͷ
־£кᣬҾллʮһˣҸ˵ѣԮֵġ
費һ֣Ҳŭ޾תصȥˣ̤ڣֻʵԲĻװδޡ޵һ䣬ĴԴֻϡ
費΢΢һ̣ŲŲ˹ȥ
Ѽðˣˣˡ檶ˣԣʮ첻ɫ谵ŻصУй°
ʵ֧ϥǰ㣺ٺú룬µȻһҲûжԲסɣɼ
̶Ҫˣҵ޶ۣ޶ѽٵ㲦䡣ˣ벻ѽѵǰû費죿ᣬʵ۾ΪӳԶѵˡ
ʺתѵ̣룬㶼첻ɫ谵ңÿսΣ
ŴͣԴһƬհףưһʱ֮Ҳ֪ӦԡΪû£˵Ҳ
ʵɫ֪ʮ꺮ůƷæͿ࣬ɶҹȥ̼ҽ㣬Ȼƻظʱڳ̸ùߣ㲻ˣٷͽɸ˻ȥ
˵˴һϥǣ㣬㾿ĸΣ֪֪ҪεŮкã
ҡſڽࡣղҪ˳˵˻¡ҧס촽
㻹ײ£길ĸأҲܿࣿʵһϥϣصķ·ͷ
Ҳܽˣæⶼ֪ʶҸĸ޹ءʮǰҸ˾ȥڿͬһռĸҲȥ˳⣬֮£˶δ顣ǲ֪°檲ãּҸĸǴ᷸Ĺ˵棬Ҫˡ
㻹мТģ֪꼰ĸʵɫ㵹˵˵мƣۣôͲżҹ޳̸ء
ͷ󺹵ıǣ⡭£ⲻѽ
ŶҪ˵㵹ǽǡһ
⡭޳ˣʵǻͷô۸˵ģ˼Ҹ㽲񷨣˼ҽ飬أû
ʺСް㵽ڵŮЦ־ÿ뿪ڶʵ۹˻ȥ
檣Ҳ飬ʵû뵽ѽſˣѵ˵ʵ
ʵû뵽ûɡѰŮδ꺮ůġԼ˵Ǻã
檵Ĺ檣Ժһ꺮ůػӳҭҭģԺ¾˲Ҫˡ
Զ񣡡ʵװϣǺЦСŮֱһ⣡էʱ޲ռ棬ǣѵ㲻ǣ
ǣǡ׸̲Ͷҽֻܵͷ޶ۣ룬ָ㡭ˡһĻʵôڿ𣿣
¡ʺʵ̲ȥˣòȥʵۣ·Ըƫˣ
ʵ룬Ҳ࣬һɤ̣վҪһģԺҪΪ֮
̿ɥ檽µּ⡭
ּ⣿Ī޲Ըɵ޶ˣʵ۵ֿʼˡ
ͷƤ飬æ˵ˣԺһԳ
ʵԾ⣬յȥߵһ룬ͷ˵һ䣺ҹ磬Ҳա
̲λֱӦл¶䣬檸շ˹κ˼µĶּصݼǰҹѽ˭ԸϼӰģ
ۿʵֵλʺҲҪˣЦ̣µĻ
ֻܿͷл
Ŀ͵ۺ˫˫ȥſһֱԼ費ɣ߳ŭ㣡ʲôΪβԼ˵ұºѵһ٣ǲǹģ⿴ҷȻٿҳ󡭡ء
費ĿᣬŮ޺գ᲻Ҳǿɰ£Ըÿջ͢Ժվɾǡ
վɣ̼ҭһ𣿣
費ɴ³ޣ䣺ϣһգԼҪҺã˱³𣬲뵽Һá
˵䣬εӰֻ˳ȥͽ··ɶỤ̊ȫľȻڵڡʱգڿ˵һ䣬߹ĵ·ǻ·
̾ʮʱͨЦ˽ԣʲ㶼˵ʲôôֱµϲ
ϲң̾Լ˼ٵĻʹϲĹѪͷ
ͨЦȻȻϯ磬㵱Լ¸ˡҪ֪ɻ֮ǰϯģ̫Ҳء
⣬˲𣿡㶵ģϻҶǴΣҲǼ𣬼ͨ梵Ҳѽ
ͨЦǴβ㣬Ǵˣȥ̵ġѽȥ˾֪ˡˣգȥϴһ
̴ĵͷߵúáϲϲʲôѽ
һأͨЦˣ´һ̣֣ɫ룬Լִ档
ִ棬ʲô˼ɲס
˵ڻʵۺ費ǰ޻֮˵桭¥֮ȣҲġ


81 
ҵر֮û̫̫Ӹ鶼ԣĻʵԼмӶŪĻʵļǵԼÿһŮżԼȷµ
ڻʵλŮĸƤȽ׼䣬ųӣôƤԴѡֻ
ҵĿһʵ֮λʮִӵͨ黳Ϊʹ֮ⲻŵλ߶ʵÿһ±Ҫм磬ʱǴ硪ϼλ׺ͬ繦ѫ󣬵С硪ֻۺӹˡ
ҹС磬˻룬˼ҲûóϯԽվ빬޲ʮ죬λԽ޼״̬ʵûչܣʺܡ˱ҪĹڳͻʺ檱úϷೡǾܱͻʺ档밲ðݼδλ
Ϊ˱֣ҲûʲôյķϻأϯλһɰŲҲ̫ӷ򸾣Ƕӷ򸾣±ǴͶԶȻ̾㤵ˣӶľȻ費ɺԼ
ۼ߹λӺλȻԼףֻƶˣգĲڡСͲǺѧʲôջѧν˼ᷢǴֲģΪɼʵڽٰλУòڱǱ鶼ʮƵġ
ĹвƽΣǿЦų̾˾ٱ幫˫Ŀ޷ޣǵۺڳƵҪˣϧӣȶȴﲻǰݽˮ
ƯƣЦḡղӣòʢˡ
費üͷһ壬˭֪̼ڿЦĻص¿佱ղֳءˣåû
ɫḡ˿ӲḡܲɫƤ˹Ǻܲ
ʵӳĲϧʵںЩһʮˣǵܺ費ȣĹÿٶԼ뷹û׼׷ˡϻعۣ̾ӶЦĻԴȤĵ٩ǵ˺üѥס
Ӷ˸󣬻ʵ۵ĻȻûκ⣬ԭȻڽСϡϧǸҵƳӸߴΰŮӽ飬ĿǰûнСеķء
̾ʵҲûСŮķأҲ֪費ֻ۾鴤˿Լ
ԭݻŻẒ̇費ɺѾ˹ֻù߰Ťͷ죬޹澷̵ﲻá
̱죬ȥֻǫΪʺ󲼲˶˾ƣϥͷ̧֮ͨأεЦЦ°ˡ
̶ͨȥıӰĽ̾˿յ費ɶߣ㿴㿴һֱڿأϧȫûֻƴŻʺ󡣡
費ûдֻŮཱུĶͲտ˰Σ£͸ļϸϸëֽۡ£ġ
̻Ȼ²ĶΪ͢С͸Ҳֳֻϻ¶棬Ȼƻʵ۶ǲˡ
˵ʮǰԽδĥϳǢദʽĳǰŸʵ۸һܣȻ˫˫չŲûʵ۽ȥʵŭƣžͳ⡯̶⡯ݵ͸¶Ҳ޹Ȼһ̵ͥĹŮνȥ⡯ģͼ˶ˡ
ۺˣǱԺºһˣٸ˸ž᰸ˡ
µĺӰǣʵ۵޹ֻлߣԽҲ޵ĴĬ˭˭򵥣˭˭ޣһ֡
ȻѶȵġͨ˽˵СʱһλʵۺԽĲϹֵضˡʵ۴ŭ﹬ʺϿţȥԽקһ᲻ﶪģԽ׷ȥӲǽʵ۴ӳ﹬ϻء
£Ȼձϻʵѵĺӣ̻Ƕһɾ⡣
ʵǸšԶЦĵۺԵ̾Ϣ
費ɿԵĶ򸾣ĥǣǳЦٿĶӷ򸾣Ҳ֪˵ʲôȤģŷ˶ӵĽһѡ
תͷỤ̊㿴ҵķǲˡ
ŤͷһЦûûΣûѽúõġڻǼ𲻾ǰŴӦʵ۵ģ쳤첲ڡ
ҹĹͨΧбȣ費ɾϢǣǶŮգսʱǰ΢ӯ
ʱʺپشڶŮǰһһֱף̾ķֳЩӹĶƤԭˡһλλԽһλλԽСݲע
ʵһͶʵɲЦĺ棬ԺУָҼЦԡʮһ֮¸ԼˡֻöЦžݣһֻŶ̶ǰҾİּޡ
£ЦһʣվˣڼҺúЪϢ»壬ȥǸһ磡
̫ü΢Цܸ˵Цˣӵĺܣȥûûȥء
ЦᶨĲսţֻԹϡ
Ÿ߸¡ĸƲҪѽҲȥѾڹˣתͷڹ𡣡̵ֳ̣֪¶࣬ҲΪ㣬ʲôʱÿҸաɣģҲһ
ԭһֱü˭ǷǮûƵģչüûûɣʱҲ
ʱӺЦӲˣܣЦʲôӻ⣬ֻɸսʱ֪˭׳ʱʱ֮Щ귽ʾãǷΪʱӡ
Ǻǣǲ֪
ĻЦ֣ʱСѽ㶼мˣ
̫ͷʹѽѽǶˡôͳѽ
Ĺʲô£ŭ⣬Һٳ֣ҲĸһģʤЩߺߣЩ
ʱʵüͷһ壬ǲá
ǾԹɫֹĪԣͬʱᴥɷɫ̻⣬ǿЦǹףǹһ𳤴ģֱ𡣡ܣ£
ʵɿüͷתѷӺ޵ˣ
ЦλԲˡ
Ŷô졣
֣ǷĲ£ȥ
ʵɫõһ֣иѷǷĵġ
ʵۼνӢʱһɽԸҫӺݡ
ʣϻزǸ˵ѷ佱ǸʵˣὫһһ䶼ģһѽû׼ȥĹŶҲˣɱӺĴ»Կš˦ֲܣͷѷв֮˲ˣɶ
ʵƺΪ谮λĳŮЦѽ㣬ʲô˵ˣЦƬ̣۹һתָŶЦأʫ棿
Ǻţְֵ̫ͬһϵУֻЦܡѷִţθұȡԸѭ֮Ϊ빫ɽˮ֮ϣ裬һ
ɷһЦתЦԹǵģôܸɵĶӳӣͲܽ͵͵ôͷ裬Ͳˣ
úúãʵţϲ֮⣬ǰʫʫ裬ϸ׻㱡мҲƣҲǣ
ɲǣɫƤ˭жͶ̥أͶ˺˼ңͶõ̫ƽʢ
ʵմãԴ⣬һʳϣ˵ĺãʢ޲ҿڣ޵̫ƽˣ
ᣬֿ߯ǫѷˡʱǸʲôΣǸʲôΣѵϹôⶼǸʷٸʳģгţֻԸΪ̫ƽһʢ֮裡
ʵ۱Ů˵Ŀʪ󣬵ͷȥһǰڶնɿˣĻʼҶŮ޲׷ٱףʵ۲Ŵ԰¡
̷¾شյ費ɶߣ˲ѽô˵ⷬƨ񹦼ֱ̿飬һҪúѧϰ֮
䣬費ɴ𸴣һһϸϸÿ˵ѹָʶ۰ֻ£ҿԶԶˡ
Ц𡣴½֦ϽһشƣĪ¡
ִչȥǸʵݵġȻ־ڳã͸ͻαع˼ôƨ
費޳ָͷ߬ŮȹǣԼͺãѧ˵ӡһ٣Īһֱˣˡ
̴˴ϽջĿ⣺Ŷ˵ǡ
ۿϯһɺ幫۾ҧΣ̫֮ǰãΪβȥ
̴ŭС̳أû꣡ⶼѾ˰ȥˣĻӶ쾪޵ͷȾˣѾĵģ˵İҧסͲɿˣͷҸһ׺һ𼧣
ϬĻػ費ѻʲ̫˵ôӣߡ幫ûôĪжˣ빬ҽ
һԵĹԣ;Ц˳
幫ȻؾСźڵۺǰС·ĳĳʵһ̣ŵ
ʱ߸ԣ
̧ͷȥֻһٸһλͷϸڡʵ˹֣ʺͷǷǷ˾
Ŀһۣʮֻ飬óԼŻʺϯλһԲ˵Ӽ˰ȭ
£Ůͬϯʵְۣɡ
ĸˡʵۻʲŵЦŭɫȻ֪ĸ¡
һҲɫ֪ձ磬ﱲŶĪã
ʵֻЦЦ𻰡
Ȼˡʮһɵ¸˵ţһ˫Χɨȥ
ϯﶼĵɣרΪ
Ҫȴһֻ˳ĴִСС֫ϣνλϣ΢ڼһ㣬ָ·һ
һ죬Ťŵͷȥơ
ⷬûĶȴ΢΢һЦȥӵ֣ЦŷջȥͬʱƳ費һۣĪһ˿ǡ
ͨʵôˣ
̾ʮһ̫ϲˡ
кβã
ԣЦҡҡͷ̫ˣܲá
յļΪηҪϲĳأ費ΪҪϲأһͨ˼ϸŮ
ϡ費ԵŮ֪ҵĿ꣬ף֪вѧΣ
΢΢Ҫش費ȴ۵вѧΣ̶ѶˣǱּ˫ͬġʱ˵⻰к˼
˫ͬ⣿ߺߣϣȥݼˡ
һλˣ
費ٶԼҨһ¾ƣǰľشŶˣĸҸˡô˵ǼҸĺˡδϡ
˫üһ壺Ƕ׶ЩˣΪλȥݼδá
ž
費صĽˤھУľˮذڡϢĪʲҼķΧӹʵɫȻǲҷԡ
δãĸô費ɵĿȥôĸḾѰ˸¾ã
ԣżϽȥĸۡ
֪ʧԣһٴε˵ˡɾ㲻ǵһλĳվǳϣΪλȥݼ
춼ûţֱȥδ
費ɹȻһʮնڻʺѧϰǣÿաһЦḾδݼĸȥݼϡ
ˣǳϺʱȥݼĸף
ĸ˼ˡ
ĸʱȬ
֪費̧𳤽ޣƮĸĲʮǰˣԶʱʱ಻֪ʱܺãʱֻᲡ
費㡪Ȼŭ
򣬶꣬ҵһͿɽʥҲ𣬲ñΪҵĻᣬ˵Ļᡭǰ˵ˡΪ֪ѾˡһֱСĵտңô
費ɺЦɫ͸·ǳ㣬ૣΣԤôлҡ
ƣҲ֪յģȾģŮ糺Ʋʣ۾ҧԡ費ɾôĵĵš
߶ʵҲ̫ˣ˵ŵڲƥ䣬СŮҲܵʮһ¸ӡҿǵ˼Ƹһš
ڴʱֵصŵСŸԽ
תͷ첱ȥļؿڣԽôܼˡӴ̾תΪΪע⣬Ҵк
費ֺ˪ŮཱུСҧһڡ


82 
ֱ費ŭĿӡʱҲûע˵߶ڵĳȥˡ
ԺٸƽϣļſϷֻȵһݻ
費תͷȥٿ
Խߵǰۺ󻺻ڻҶŮҲֻ̫ӿ΢ҾԽ̧ͷ̼òȴŵһŽηףǳǳ󣬵֮ʮ¡
૵λԽҲòѽȻʺѽɲ
費ãû
ôˡЩڣʲŵĸ߸ϣ㲻һֱô
ԽŹϯλȥ߱ߵΪĸĸ˯Ҳ˯šһĸˣѶûˡ
仰ÿֶȣƫƫȵذ廹ƽԽϸûа׽֮⣬䵭̾˼ˡ
ͬʱΧƺʧ֢̱֢һͷݰӱ鵽֫ԶıʾҪ͵ܹעԸ
Ȥǵۺı顣ǰ鸴ӣȸֲ鷳ӣεЦЦ΢ɲĳЩȥѧһϣơ
Խ̧Ͻףߵǰ۾¶ţĸǲǸһáٲȻǸղ˵һĻ֡
۾ˡ
ŭҵĳȻΪڶ󸾣ԽʳƷȾԼ֮ϣϻ²
Ҫ۳ǱµĳҲһãϱȥԽ촽죬˵Ѹ
ɫϣԣ״ԣܹԾķĸ澸ոհںõһʳ档
ԽɫȻ£濴һȦףأôû
ʵ۸ź룬˼οڣԽԴĽӹŶ֪ˣһַˡϻûǱŷʳأҵ˵ϸýʳغūȫջأǮȨҲֺ磬ظϣ
ʵڨڨİˡ
Ĳ̣ǿЦĸѾ֪ˣЩ˼ء˵ˣҪ޷ģʱҪѽ
ԽƤӶû̧һ£㻹Ƕ˼õʫϰɣ˵˵£һͷŮףҲһŮ
ҭסˣİͷȥ
̫Ķֻȣ̧ͷЦĸѵǣֻǼȻ֮ǰѶ˴Ͳٷˡ
ƽҲûô̫ҷȰ̫һ䡭Խ촽ûſȹܺԼһĶ£Ƚ㵱˻ʺָ²١
̫ϣѿ֮͵״ＥЦѡ̫ίӯޣԽֵģҶȻߵЩ̫ۡͱˡ
̫ӻ̷֣̿ĸ⻰ɷˡֻͷʲôޣ
̫Ȼҿˡ
𳤱ļӣҲ̫ˣ̫Ӻ̫ųʲôˡǹеɻҪеģ𽫺ľګ
ǹҲǱµŮԽӿڣĸģǣǲʳĳ󡣲ТֻβҪо˵ᣬ˸ĸ档ĸҶԶŮΣ̫ô
Ҳֻñ졣
̳ԾĲҪҪ費ɲ󷽵ɴ۾͵
ʵƺʮϰߣͷβûзԵԸʺǵû
ˣҪ˵£ü׵ĻȥЪϢɡ
Խָں󷽼λʮСǣʺæңңͷһԷ̵ĸĸæСкǣߡ
˵ԻԽ˿ûòףĿ˳һһȥʱʮһɵ¸ôôһС͸ûԱƵġ
ΧЦ̴壬͵Ļص檡Ŀȥ費ɣ˭֪δȴ϶
幫Ļŭţ˷ƽ̨æĸ۹⣬ѽ
СôӣԽ幫üһĴˣڲû˻ʢˣ붥ȿڲסġ
幫˲ʯˣ廹Ϻɫġ
⻰˵ʵ㿪ˣǰʺ˵Ҫʳ嵭⣬Ѱ֣ߵûȥ
幫߷ѵۿת̲סغһȥ
һƬһַ֮С
Խ£û˵˾ˣûءǰЩɣҾ̫ˣְݺ
ˣ˵
Ĺ͵Ц̧ͷ俴۾һ飬̴ȥãȰοһʳϰԲǡûʵۻӦʺԶ֮Ѹ뿪ҡ
̾ȲԽ裬HARDģʽ
ô̱ѺųʲôˡٶȿԽСĿ⡣
ԽԾڵĸΪֻ˵ңղűҲѵ幫˰ſԣмȥҲѹ֣СĸͲϲң˵Ϊ
ΣԲ֮֮СĸҲ۰Խ˵ЩԼˣԼˡ
ֵ̾ˣ䲻ɷԲԶɷ˽ԽСʼμԽǰ˵Ϊͼص̽ѵ
ȻԽЦеĸŲ۰أĸ۰Ǳ¡
̲֪Цôűȣѹֳ۰ˡ
Խ룬ҡҡͷҲȫǡʵʱĸҲô۰ũɣĸͿʼ۰ˡܸɣ¼ҲĸԽԽ۰ˡ³Ƶ۵ǻĸ۰ԸˡΪΣ

һʯ
ŭɶİԽʲô˼¹ô
ԽûȥЦЦʮֺͰѽǵˣЩĹ£ǻǲҪĺá
мĶҪˣæˡ
׾ԴǣȴԷͬʱˣڶѸײڶ֮ȥ貨΢ѸƮں׷
ĿȥЦƤۡ
ĸҿɲҵԽһھƣڵ󳤹ףѵĸ᲻ýǮѩذֻɽԣԻЩƤëʳ梣ֳ׷ʱѶĻˡ
䲻͵˼ۻʵۣޱ飬ֻýͰ͵᲻Ǯʱ常δأҲЩ֪»ɽ֪æȥұˣ
Ǿ⣬ȻλǷ߷߲ĵӹʵ泯򣬲ͷʹһԡ
ѽԽȻ˸Ҽأ֪ʱֳѾǮˣ˴󳤹кͱµ˺˲
ٶȾףƬ̣Խ費ɵ˸ֻѪˣӸ˸һҹý˼ݣ˹»Ұ
費ɹ̷ֳָ΢΢
ѽҲʮһɸϽɻӣ㿴ϣСŵڲԡʮһΪ䣡ӦѰһԳŮӲǣžˣһ˵ţһȥԵŮҼŮӨѽ
ˣҿɫðԽȻ˵ôһ䡣
ĸסˣĸ˸Ѹ׹ĸ׵ĸӵĸϽҪȥϢȻ˫˫ȥ
ΧԽԽЩ㷲
ԽԣɫЦЦԣȴ˸
ԽŮӨኩǸʵ޹ϧˣһ˼ֳĸô˵ɣʮһɾڽһδŮӣǿЩ㻹Щ˵ĺãᣬѰһ˰ɡ
ԣһ
˵ʲô˺ɤӴ󺰵㡭泤㡭
Խеһشƣݡ
費ɺݳԣ˵һ䡣
ȻûҲȢ㡣Ըս߹أҲԸɻ顭
ɣʵͻأĻعͷļ񣬡Ȣ˭Ȣ˭Ȣ˭˭Ҳܱ㣡ĸҪЮ㣬޽ܣ
ԣɫˢףҲ߲ѣȥ
ʵ𣬲ɵƣڨڨҲһ˵ɵĻбܶԡҾôܵӦе
ԽתͷףҪ˵ˣʮһӣǻ
ڻһ𣬸Ͻ׷׸ˣҪʱԽ̫̾ӣ̫ʲôɵǲ𡣡
̫Ӻֻ̫һεļţζӷһ㲻ĽˣϽӺĻȥ
̣ĸ
ҪŻ˼費ɵɫ˵
ĸ
Խε̾ҸõҺʶʮͽʮꡣùˣڻԣ޼ɣǿڻֳϣʹһ١˵຦һΣڲƭҳЩ˷
Խָȥ費ɣȴɫ˿䣬ɳޡ
ǣ˷ܵͷȻˡ
ʲôˡԽƷҲǸĸŵ㣬Ϊ˻Լ߳ȥˡ
˵һλˣ
⶯ġԽ̲ĲָУһߵڰɡָָ㣬ûȻһ˼˼ĸ
һһ»أҿɲǲλӹˡ
߷߲ƽȴһ죬»رܿ㲻ô
һֱעʺֻĬӰ͸һж޹ء
֪ʺҹԭܸ˵ģɷŮԣԲùΪԼ磬ǳɫȹ֯ӳ̬񻣬Ũܵĳת
ϧȫˡ
һ̸ңԶ£ʺǸˣ˿岻ȥ

ⳡʼȻ͵̫ȥ費̫ڵ˵ڻʿ°ˣȥǰƵƵͷŽʵۻ˯
ɭɭĻʼͥԺҹĲľɢŨϬϢ̽ŲȥϤͣϵطıȻжˣ͸ˬıɴֵĵһԡ
ֻһˣڡ
̱˵һˣ룬ýҹ費ɵӲûȱˣǾ͵̫˵֪Ҫ˵ʲôʱҿҹҲˣлس̼ңȻлظҲЩЪϢ
𲻿÷˫̧һԵСʯո̵ϳ̳̾˵ǾͲڳϱһ̤𡣷סʱ˲ѽֲȥ»ҪûʯգѵԼȥ
һһ۵ʱְԹṲ̊ϳ
һԼɡ
̤ʯϣֵУһŮһӵʱ䵱ѻ鸾ŮأŮʱҪҪôݰ
ڳת죬չĿų׮΢˫ĿҹĿϢңңʵۼңȥˣŵˣаˣ鷳ˡԻؼˣڿԻؼˣҪúϢ
ǳʱ̺㼲ۣѣɴͳűٿȻƿʱһɺˮ복ᣬĺ˳ŴķΧƵޱ޼ʡ
費ɶ棬ɫ䵭
ѳԭֱͦ۷Ҳˣһձ߹ߵɫbш鲼ϸ޳Ĺ֮ϣɳ¶ţ˳ݵĲԼһϸ
û̸ҲôԲӦˣֱ֪ʱʺϿЦֻôĬĵ
㵱ʲôˡ費ɵʵһߴ
̲֪ôشʲôҪûоȨѽȻͷһأ費ɴļ羱ѹǰ
費ɻƽӣİΣյϢʮʱȥƺƯɽм䣬͸ģڻؿҵҲϲ˵ʱӣܽҿҵģɲˡ
Ŵ۾֪롣
ҲֵܣȺȣҲū֮֮ͣȥδҪңңң۾Ӧ÷ϡ
費ɵͳȴŵ㺦£˿ŵˮζŵľ㡣
ϣסһ㣬Ժҡ費ƽ
æĵͷ
費ɿŮڼٺؿڣ΢΢͹ϸѪܣôǸССѪܣݺݵҧѪ
һʲôҲû˳Ϣͷժȥû׮
ͣˡ
̱費˫ǿȥԼ߻ȥȻԥ뿪
̴վԼڣӣſʼŲŲȻﷴ˼ԣԼ̫
˳ų̼ӣϹ³˳ͳŴȴԼŮ߹Цӭȥ߶߶ţŮӽҹôصôˡӴôоζŶԣӦǹˡףأҹôûڵ𣿡
̲ţϹµ۵ٷϻ㣬Щңôףô죿
˳һ£ȻʧЦǴ˷ԸġŮӺ֮˭Ҳֻ֣ҪԼŰ졣
ǰ˵ģ̵ɴ۾˫ֲҲ̫ˣһ֮Ŀף
ϳ˳Цִˡ˺ŮиִģֻҪ˲֣ܴվͺһ˲֡ЦЦû˵ȥ
̲Ҳ֪ĸ϶ûټмɿ
һ˫ŽŲ߽ţҪһȥּĻתӣӵϼһöСʯӣþȫ費ȥڷȥ
أˣ񾭲˲𰡣
лҪ˵
Сʹ˵˹壬Ҫ˵һ䣬ʵĹ͢ûййѡֱֻߴ͡
ȫмͷѽεŮʿλαıҰŪһȷ࣬Ļλһ¿λá
ɶǡ˭ó˭ãڶôˣ䶼ĻˣֻҪʵ۵ĳ谮ڣͻĺúõġ
-
µۻʺŮʿμõ·һ˷ָݲԲٲԣŻʵϲͣĴͷ磬˵ʲôʵ۾ʲôҵǺ͵ĸңŮʿô˵˼Ū˷nengҴСҲǺгˡ
-
ּ򵥴ֱĹʽһֱĩ꣬۵ĺλʺǲϰǰϰ󽫾νΪӣ˵¶Ǻ崿òŶ
Ȼʵۺ֪ܿˣȻܿҪλʺ˵Ҳ̫Ŀŵ˰ɣʵ۾Ȼɲ²ԥĹ̶ûС
-
ǋ֋ּʹıǼֱǻٳһ㰡
ģҩѧҵ̫ҽԶҩɫhaoһˡ
ģȸ꺮ůܵľ͸ҪƵģȻǰ׼һĸĵùожһ֣䣬ǰҪѪͷΡý㣬ҿĺиgame over
-
ɼһǧŮǻ۾˲жﵽֱ͵ΰֱڽڸγԱȵǣˮƽȴ˻ʱڵĩһֻעŮ˵ĽѾӹֱջգǿϲɺء
ϴЦĪҪ֡


83 
ҹ̷ȥߣǰһǹһػһ費Įӵģʱų˯ȥˡľľһ߶߶һ߲š
Ůˣ˵ˣýŮӣ˯
Ůǽ񳿻ģׯˡ˵ׯ԰Ȼ󣬵ɽںӣȊӽúˣŮӺλӾȥˡ
ԽԽܸˣⶼõҲˡˊͻܸɵкüٻ˼أŮŻʺϰɲܱȥ
ҧľ΢΢ͷ׷ӺܿףȻ梲ԼɫһԴԴ͸ôŸ֣Իú¡
ĸ߶ҶѶˣѧĲãǻܰҸѽĲ׷ɫľ׳ѩ׵ķǺÿ
ҲԣֵӺӴԼ壬ȥѰһˣ
ĸɵˣλֳҪһˣȻ梺°һݡˣҲǸԴڳֺʹֵľ
ϱӽµԩңȻϲͬһҵֵܣҲѻҸĸͬ˴˼Ĺڿûнҹԭÿգӽͳ̸жѧҵ£ͻȥorҿİĹ
ȣȡ۳ӽ᲻ƣͺˮȥңʱʱЪе̼ˡôͻݡˣ˺Ҳѧĵ̡̼ۡ
ԣʧЦҡҡͷλƷŵڶû˵ƫƫƢԸ˹ô죿
̰봹ϣ̾˵ûǼ޹ҾͼȥˣĸҪȥģЩ¾ĸܰɣôܸɣܡ
ֹģһ˵̲ɵǰһڰ׷˵ȥĸ밲ܲˡ
ŮȥĻѱӰҡͷ̾Ůڻʺǰʮգһû䣬Ҳ֪Ժ˻᲻ĳЩ
ǸȡʱŮ꣬Ȼ˼·ƫżԻ·⣬̬ȱϾǻʵġ⣬ѴӭѶϡͷһ˫ĳ̽ꪣҲҪҵƽ֮
ʱ̵Ŀ̽ȥڰʺ䣬Ȼ϶ķʡŮպżУҧ֪룬ʰĸ밢ദ
ԣͷҲ̧ˮ˳ദ㰢ôദģСҵġΪŮӣҪɷ򡭡
ĸĸ˵㵱ʱһʮʱа˸ʱڰľָıޱ顣
Ůһƣ˿ȿεʵδĲǴ£ʱҲǴ£ʲôŮѽѧѽʵҲܴ󣬺ܴ󡣡
ʱʷ˴˫ۻᲲЦŮʲųϹһ¨ʵݥ˵Ǵ븮ǰԡǰоһʪɽ֣Ǵظӣ첻˿ͻظҪ
˼ȸ˵⣬ŮǰЩҲסֹס΢졣
̣УҶˣǰɣһѯ˾
ֱֳ̾̾ȥǡ¸յͷ󺹵ĶԾգͬʱָӳŮԼˮϴ³£ּڲ䶨˻֮Լ̵Ů̵ʮܵ
ϲ˵ϼ䣬̵ֱͬ⡣
ʧЦǣǣ밢Сһ𳤴мһһɱкþһȡţҿ֪գգ۾֪洳ʲôôദ
̣ԣǰɡ÷˲𰡣
ǣɱȥ˳ӽӴûһҲˣٶȲʡ
ʹɬദֲǽ̳ġ̫ѧûгԺãЪãûΪ־кǫǫӣҪѧҰĸҰȫǰ˺һ;ûк֮ǡ
̣ˣ˵ȥˡѶϵ̫ߣͶһ̥δ
һȦòϾ֪Ҳ̾Ϣ̱³ԿϧĸɣԶأȻ֢ǣ˭أ뵽»Ҫһ壬̾ͺ֪ۡı䣬Ȼֽ飬˲⣬ͷȥϷ˵˵ԼҰϵҩ
һ٣ֱĬĬ˰̣Ȼױ£˽ɫС׺ãŮҪţȻڲŮˣҲô԰ɡ
Цеȥȡȡô澭Ҫ԰ĸݥȫȻͷԵİѣͷĳŶȥ
ݥѽѳӰ󺰡
ͷҲأģ
һġ

ɰǰ붼Σȥһ߻ʵԶĿ̫ءǰͬ־һ䣬һ檣սҸչãֵŮ١
׳־һ֮ƽɿԹ֮ĸ侾糺ɫӺֻýԼսԸһ̴ȥˡ
˺򸮾ͻָž
ϷʱһĿڴ齵ϣ͸жҰ־ų̺ȻãԾ֣̹º˵ڣˣǲɢ͸Ůлֱ˵
̶һ٣֮ǰס˺һÿոŰͬϷ˸ǰֶȤҲ衣һ˼֮¼˵һصǡҾԼѾŬˣȴҲˣҷһͨƢǲǺûͬ˵
˭֪ϷһҲͬһֳңЦ˰̣ΣŵһԸ֮ﻹδ¡Ҳ޷
̾ⶼ޷Ȼո˵̫Բ
Ϸ˵£㱾дȡʧУ費Ϊ⡣չأף˭֪ȴ䵭𣿡
Ҫ⣺ΪΪΪʱͬŮദв
Ǹ˵ʱϣЩʱܻܳ䲻֪νһ㡮׽Ϊʱķʱ۾Щ˵Щ͵򵥻
ѳɶ֮£۴ǰк˼Ϸ˵ڸǣδɺһЩºһδһ
ԶԶԣҪʵľ̾ϲָɴ֮ˣ˵ʲôǰֱϷԲ衣
ҲѡͷһνıģԺԼˣҪһɶԼܺˣҪһĺů
ֻò۶޿ڡʹѵҲ費Ūˮֻɵķʣ취Ųܹ𡭡
Ϸ˵Ȼáոһ긴һ꣬ϰΪйػɣʱʱˡ
˵ô϶̰֮ĴС̽ⷨӣù
Ȼ˭֪Ϸƽ˵ĿԵҼ޸ɰصĸֲϲΪ˶һ
̴󾪡
ʱƶٸ̰޶ȣࡣұͬ׳һ㵽ɽȥݺݸһҵϷ˵
΢ɲŲŲҵɽǻͦίġ
ǡͬ׳֮Уģȿȣʲô𡣡̼֪־ô쳣ѡ
Ϸ˱۾¶һ˿ƤЦ⣺һ֪ʮô
ȻЦЦʣμȥأ
Ϸ˵ǰ£żȻɰصĸףһľݡҷԾΪ檣֪Ѷˣ˭֪˼Ѱң˵ҪýȢһϸĸζɽˡ
ϻˣֲǵļ檣ļҸĸŮȥɽﰡЦѡ
ʱССΪƱҲǲ֪µġȥңǴ˽ҲһģִҰˣû׼ɽʡ˭֪֮䣬ЩϲĵѰˡһһգһ˵ҪȫңʹģһˣȻҪҼǰҲǵʬȥˣ
Ϸ˵Һա룬ǲұôһҪشڸˣǣһᣬͼˡ
̣Ϸ׮½ģԼ
ϧֱɰءȺϲҲûһϷĿƵ˽
̴󺹣·ʮźš
ԭ˰Цǹ˶Ŷ̫ءɱˣ°梴򲮸Ļ˵̫ⳣͶϣһʱһ̶Ըֿ˵ˣҲҴȤˡ
ãҲûáϷȻŻԼ£ҵĺôðŶëѩΪ˵ɽһۣƭɽЩȳʱϣȴҪЦ֪ұ϶ɫףҹʹȥ˼ҴţٲˡԭǸˣƽպɫūͶ˵ػġ
õֻ۾䡣
˹ţֻ㡣ůˣȴ˻ĪʪۿѸٵͷˮϢû뵥ȹС
ɣ𣿡Ϸ۾
̲ĿԵİϵһͭ㶦ĳ
պڼ׾糱ˮӿѩУλ꽫һĪգȾѪĿ⣬Ǽ䡣
¥Ļеŵһõ֮أƮѩϸСϣһվڻ£ĵȴԼȥ
⣬һֹڷ£īɫĳ˷зеŮ£ͷοЦЦ
кܶ࣬ܶࡣ
ңܺá˰ΣŸɬĻش
þСϷ̾УһηŵһЩġ´ٱΪ֮ɡ

򸮳̵ͷⲽ
Ȼˣɾôƽأҹ費Įŭºݻˣľ֮ĿΣȻҪ߳һеǸ̬ȣǡҧҧ촽ֲԸС͡
ѽ
̤򸮴ţСļҶǰŮӣ
˳ָȥֻԶվһӰ
ûƽӰͳֻ̣һһŵڵǽ£ӳ̽ǽͷ֦Ҷһǣ֣һָվ
ͷ룬ײײǰʮ߰˲ס㣬ôˡ
費ɿŮï֦ܵҶԼ壬Ψһ˫Ŀȥ̸㣬˵ˡ
㣬ĻءԼ֪Լ˵ʲô
ôҲЩš
̿԰׵ӣϲѱ棬㲻ңһȥġ
ţҲҲǡһº͵ͳ
ҪȥһǵġҲãûϡҧ˵ڡ
費ȴ»߳߱ߵ֪㲻õǡ
ҧƵ㻹ʲô֪ô
ȻСб£ɫĹâ費ѩ׵ۣ縲һ㻪Ľ𲭣վھŮ岽΢΢ף˫ĿԶǽͷ֮ϡ
Ҳ֪ƲͣǷԷθջĿ⣬Ůϣ֪ۺΣҶԸίԼ
ԣֻˡ
ģĿ䣬ŨĽëϦȾ˳ɫ
һļ£ۼżХ·ĵĵطһ£ָмϲϷ˵Ǿ仰ڶʡһˣҪŵЩġ
ΪԼʵһֱ
Ҫ仰
費ü
һԺһҪãõķΪֹ
費䴽ЦĿ糤£Ҽˡһء
Ժ󣬵ǶϺˣϵͷˣҵĺʱһ˽գŮ֣µ˵
費ɺסˣĿˮ
ǰһѱסСŮڻС̾һȻĽЦ˫§ס޳ľż⼸棬ϸоǿĽǼ⣬ɽ㡣
費ɽͷ­ŮϸľУпԡ


84 
Ǹ˵ɾ͸ɵжɣȻҪػ費ɣͺ޲һϦ֮ϷޡȻ¶Ҫúö飬ǴӷԸɼʱ֮仹ĴζοпһĩһȫУģ⡣
ԣ״δĻ¡
ҼҳݥģʮҲûúЪϢһؼҰɡ˳㸮ҳı£
أأ費ǺЦ
ɢɡҲ˻ʲôľͽ糧ˡ
費߻СԣȳԼ
費һɻΪҲһⲻ˫
ѽ㲻֪Ҫ˵λͳķӲءλſʵֻŮλϻҺͰһʱ岻ȰλһȦأ¡ŮشĺС
һ쬵ķϢƮӣ̸ҶǺܰ˿Щ
費ɿŮһĬĬлԼ˿ʲôû˵
ڼҶú֮磡
õĿͷǳɹһ룬̼ˡ岻ֵ;ѧʣʣ²ʳס
費ɵĸۡΪʵͣŵׯûʹź￴һȦԼѧǳҲģֻͥһƬԼӴĺ类
費üЦһӵӣʲô
Ӣͬ־ϲʵҲֻĸ˵ҾӴΧܣһƬĻźÿʵĺ类֡ϲҽֵ޷Ųԣ桭˵ء
費ɣǻֺ类ɡ
ȸۡãҪǰձʵڲĽΪׯϵ費̰ڽԼ
μһ費ɴ۾
ˣҲƽ·ˣǴӹȥڹһȥǴ󳯻գϹ£ԼȥСջ߱²Ǿһȥ
ǵСʱ
̺ܺһ֣޷ǰԴ˯仹ܺ˯һء
費һ⣬ȴڳ﹬Ϊ˸ϰΪҵǡ
˱˻ԣһĲܶáҪôһ͹ϣҪôһϣһա
㻹ϰɡ費˵ӣһĨķɫ
̳СɵıӣģƤ
أͿæææĻҾؼңǲ䳤﹬ĺˣؼңʳա㲻æȥҼҳԡʵ˰ɣΪ˱ֳҲƴˡ
ҲԲµģڵҳϼѡ費ɿҲǺܲˡ
ᵽԵģ̵ͷһ
ҹؼңðҳֻڻҹƵĺСѣϴɾţȻٺɱá۲죬ʱ⿼ɻδ廨ţǶ˿ɼΪʳΪ󣬵
ʵ֤ʳĸԤ£¶ųĸǿҲ̸ճʳѼߺʳ
ϷʳǻٳʦͨġɽϪ̶Ӧ
˺̾ÿ峿ůһſڸ費ɣʱʳ̫ʱֻСŴõʳĽҪһС¯ֻСɵĺչޣཱུšÿһûйĹ͢ʺڳ﹬г׵ƿȨȻҲҡ
䣬ǰ費﹬ʱͻῴѵССŮ¯ӳպ˵ģ߳ϸ鱴֯Ļ׺ϣȻңңһЦ
һ˲䣬Ȼ˵ġ̻ʲô˼ˡ
ͯλʦ˵ģǼߺ֮ˣԭĴ֮£ȴ㵱ɣȴܹעǻۡʲôεģģĿģʻģġ費ɵĸƢ̲ͨͨһ飬ֻ˲Ҳ׳
ûãͷ費һ轪˿ȡ޴̣СС裬֮׺Щ۲˿ͽϸ˿嵭
ŮЩæµڣʺȻЩ⣬ȤĪǿԹˣĴڴͻݵˡ
𣬴Ҷ˵ҡͻݡ̾ϲĪû뵽ѽû뵽
ʺɵͻˣТԣ
̲ԣҡﲻТ˳ˣҰĸ״
˵£Тأʺ
ˡǡһһ롯ϹأҶģɡ
֮ǰΪ½̶õϸϸʳķȷ費һֻ꣬ķֱɣȴҪ䶯ˡ
ʺ󲻱費ɣζƫŴֻʳɺ޴ʱûиߴȵİɰǻǣѿϧζȲҲ
ΧݿֲģեϽãҲ򴫹ġʯۡǰ޷ȣΪ۸ȰζءǸûи߶ֻйϽᣬȻһһᴿǷݿлѧ֪ʶףȻ̫ѲнҲ̫ĥˡ
ֱǮף̸ڵĲŻ˻̻㹻ȵۣȿƹ֮ʳС&СکֿۣߣĸҲ˳ˣɫζ
۲ױ棬Գſһ˫Ƥ̣һ̶һǰǸ⣨ʵף̯֣ڳ﹬һغ決ģڻζһüѵʱ̨µļλٶȥ
ʺԭЩĿȣôһ̲ͨԺˣɫ࣬ĵϲĲУ׺ЩͨȴԸԸ̡
˵ĵطнǱк֮ͨҧ䣺Сڳ﹬ģ˼죬Խͷȥ
ͨȴЦеź춹붬֮ǰҾҪȥԣ͢ȴżң񲻹ǰТһ¹ľ˹ãҺǲͬġ
´̶ɵ̾ͨ梿ˣСﶼ͢Ȼ°Ȼ޷ˡ
ʺЦô׾ͱڹôá
Щ֮ˣﲻƽ𣿡ü
ʺҡҡͷˮ㣬͢ȣܲ˵ɡ
̰ҡͷ
ЩҡͷȥЩͲҪһˡ
ͷТʺʳ𣬻ʺ²ʵǷݵģҲҪȥԽСеǣʳ˽֮£иһ졣
ʺȻġҲ֪Ҳᡣ
ӻʺƶ飬ˡ
ĩʱ֣һ۸ʵѿڸܵŴ׸ԵĻʵͷ漴̰̾ɣϧ֮˾ٹЧ£ǲҪȥˡζ֮˶ϲ¾ôЩʳܺ׷ǼҼһͶȥָʳˣ滹輢ء
Ȼ֪ʲô˼£֪˼ôЩҪõ֮
ǺδǸ֮ѽʵ۹ⶺСʺһۡ
Ȼʳƥ̲ס죬£Ѿ檶ۡмʲô檺Ǿ伮˵Ƕġ
ʵ۲Ϊ裬Ц
װŲãȴʮ־ԵۺΪ۹ѵʲôԲ𣬲ԽڼԼںҶѡ
ʵһԸĳ׵ɫ޹֮ھϵ֮ӦоСϧǸľ˶񣬹¸ѪĽ䣬ûнõͼϡ
ǳ֮ǸĹлߣòƲлߣлУл߳ӣǰ߿ó͢ʱİܻȡĳŶԾͱ˳Ĵ
˱ٳµҪͷһѴߣ°޹ڵŮǵѪƤȥ¸ëѪСɫĬǣ˵ŮҲ;ͬˡ
֪˭˵ģŬͺˮǲ˵ѵġ
ĽԼ涯֣ǹ˵Ӵֱ֮ʵۿҲ⣬һʹöǮ㻨ּŮТ䣬Ӧӵ塯˳ִ費ٻʳء
̲ˣ̹գźʺͬ˳費ʱ̲ס˳ҾͿңʲôѽ
ʺʧЦϸĲôѽҲҪƽϡ˵ٻǱ¸㰾ǻѵء
Ц˳漴ȻǰɣǰǴǶԼ¡ڰɣ˵ĺĺã˵ĹʣֹˣǸ˶ԼأԼءССŮһģꡣ
ʺݣһŵţǼˡ˵µЩʿıͶûԼһϯ֮ˡıˣʤˣΪ¿ǲɣıܣǾͶǱµĲˣǣԹǿ£Щݺµıʿǵһ԰
̧ͷ۾⡣
ǰ̫ˣ裬ǲɵģҪѧתѧŴɽͿɽԺǰĴ㣬λ¥ҹԶɽӣѵϳǣ֮еĶͲԼ𣿡
̷·𱻴һĴĵɫԼð˼ӣȻǳܵǱϾǴڵġ
˵áͷȻһЦ·紵ɽڡ
ʺЦݣľ泩
ʣ룬ֹ߷߲ƽԹоǶôЦ˵ףֻǻ˸רҵȻϱӣѵܱ֤ԼҵһܶԿרҵ
ڣֻǴתȥ˼ӪϵѣͶֹҵûиߵͣҪĴŬѵ˸רҵͲҲ̫Цˡ
лҪ˵
1λæҪϸᣬʱﻹǵλ£һҲдʮֱǸ
-
2γźҺСʱͿйʷ١޳һ䣬γʵǺǿʢģ˿ںͲƲõķչľ֮κľˣһ֮۲ΰԵĻʵۣʲôʮݵģδܹ⸴Ҫ֪ҰڣƽԭҲںﰡ
˵ϧʱйϵĲģԼֵܡ
-
3ʵҲмܲĻʵۣڼ󣬹㿪·ȻӾͶˡεĽѵʷҲǺ¡γĲҽֳ׸߹ˣ⸻ûõģᱻ
-
4ҲҪҺ壬Ҿ޳ʷݽӦǴӹεƽΣҷΪҾүүҲǻ쵰ҺںڳΪʷĶ棬ҲܷʷĻá
-
5˳죬ͬĹټִΪĹټŻǺγĹټš
εΪתؼ沢򲻿ɵֵũ壬Ⱥ˵˲ĹǣԸƽϹоֹ׷һŮӵɱ򰸣ǰȴֻ֪ͷԿ֮١
ֻҪһǫκܾܿͲˣҵķʽ
-
Ҳ˵˵ǱεıҽѵĳһѵͶš
=============================================
ԶʧҶˡ֮


85 
ʺ̹ٵһͰݵĻߣвܳɣˣʺּ⣬зղְ֮˹ȸߴǧʯĴҲ³֮⻹СԼлšʺ徻࣬ȲֳҲϲƵ빬ԣԲܴĹʮУӴ͢ճÿΪʺ޼ʢ¡صϯ
ʺԲܳɲ޲Ƕһ²һµ飬ڵеͽ˽ᣬϣ㣬ͨڼڹеʱԽԽ٣ϻʺѧŶˣʱ˺֮£̾˳ƶȥ
ڹΪزŮλ̫ߡڴͷﷸ˴౻Kһٻ̨ңʦ˴ѵһдݼ鶥ȫУͨɵۺȴĸǼ˿ǹɱ֡
ȻǶԼŬĿ϶־֮ĽȥȻȻʼ¶ˣΪ֮ճദ¶ۼ쳤վã﹬˾֪λƽСĳʵʵǸȴָ֮ˡ
澴ܣ˵Էȶ̶֣˵ٴһܸ˶ʾһһȭֵᣬ·Ӱطţ൶ɲһιУֱЦĵһڹ澺СЦĸʹ
ȭǻҪҪ״˻˵Ҫ̸ֹЦеľͰȥ˲ܳƹĻˣֻû飬ֲɵ𣿻ʺºҲܵǱģֵط˽ִڻֳû
ֲͥܵĹִһֻƯС껨èһ˵ӹǽǼ񵽺ϸĸһ˵ʡ¿ι࣬˶˻ߡ̵ð죬˵Ķеɣֻ껨è԰пһһ
˵ţͽлȥ൶һ㶣һŹˣ껨èԼģȷһˡһʼճɲԡ
̱ѧŰүͥģׯϵԭ˭ֻ껨èӦù۰ˣͥٶߡ
ʺۿţ̲סߺߵ㵹мּǡ
̣Ҳңֻվٶļϡ
ʮΪ㼦ëƤСڵ°ֳӪݣϡºᣬûΪìܣӰ칬ա
̱ȥѰԼСϸʮɳȻӪ֮˶԰ɢӣȻǰκӡ
һעѺʤÿ˿ɵöǮ
Ůοϸ˼ձŤġСǺŤŤʹЩɺЩǶӮȥ
ڶעѺʤÿ˿ɵʮöǮ
ۿʲӮ˵˶ॵǮϣһŮ鶼ɴˣٽǴӡǵӪ֮˸룬βһӶʹ˳̵
ע̼עʤÿ˿ɵöʮöǮ
Ů۾ˣڹҲǲСһǮˣηͬŮٹ˲þնԹ׷ͬͬ£簤ŵֽţЭʹ
ʱ΢Щ⣬յһʺƣδЯǮͷѺעʱǮѿգֻý˻ؼȥȡ˭֪Ƭ֮һСЦһڰۿĳϻӣ澹ǽöǮ
˶֪ˣ˵տŵδɨˣЩǮǲ˿ȥȡ
Ǯϻ˵Ҳ˻ƱǮƵӿ
ذκӹŮǾƣߣٶֶٵǮƣиˣùĸʼûӮǮŮҲһöְףʵ˵˺ЩûҪŽѰĻֱѴ˵ᡪϵ֧ݽˡ
ʩϣʹˡ
ֵӪͷļ澣һʮ壬Чȡ
ֻռƻ£˭֪ŰκңΧСź͹澶Χ£ЦΪõŮȭ͵ģʺ̲סվºЦʴ⻶Ц̶ʩ⣬ͷԵİɣʮһɵĸۡԺҲˡ
תڵʱʺ󿴼ǿڿһǮϻ£ɫ䡣ʺɵ΢΢һ㶣һʱ侹Щʶˡ
ʵŮʱһֱƲ߰ٳġ
ǰиС˼ļˣҹ޲ֹֹҪĻߣĵԭδȻһݿͼָС澵ԭѽܻЩ٣ԺֻҪúø֣ٲ޸ĸĺͯʧת۷ˡ
ȻˣʺʧҲսң֪飬ĻûءįУЩõ㹻һ޹ʵС澺úûȥˡ
ʺȥ̡üëŨĻѩ׵Ƥϣããۣ˫Ŀ峺ʱ·ˮŹ˶̶һģССŮɫʢìܸӵ飬ѹסӡ

˯̷ȥ̨ȡͲ򣬹İݱ𿴹ܲĻɺʩʩȻߣȴڹ˶δԬ
ʵԴ빬ޡΣڹԬˡ
ͷһ費һһǰţԬܹȻĿǼۣһԣڶ 費εץֲŶߣԬ·ϣŵ̴ַٵЦ費ӻȥĿЦ䡣Ťͷ뿴
Ԭʱ̸ձ׷ɺסܵĶͷðһĲ֦ľеݸһӹЩͰѺڽϣһŵʮ𶧣ɢ˹ÿһöĴָϸС磬ɵŴ졣
Ц˵ڳ﹬¶࣬ʹ͹ЩͭǮпɣʹйȵĻ߿ɲСЩͷڹҪȡƽиܼɡ
⣬ô˼̴ѣЦƱΪ·ʱпԴǵľܾᶨŻǰƱֱӹһ׷ءԼЩѳֲסˡ
üŮҪ˵ĻˣϻƥԣֳһٳɲҪְˡ
ģҲġ̾
ߺһۻԬ棬߽ʱڽյŮ̲סʣĻٶЦû뵽㾹Щư֮
̵Ķǽ𶧣ֻлƵģа׵ġ㲻Ҫ˵Ŷ
Ԭһҭͱˣװһµģ񶼳ﵹǶڿ㣬˵ڱʺƷгˡ
ʲôô̽ϻӽԵĻߣȻʾ˿Щ
ûЩ𶧣ѵҾͲѧ˵ˣδģʲôܻõġЩȻԽ˵Խֱ׳ģУǲ£ûб򣬹ʲô£ҳҲƲ
Ԭȴûûзʶ˵ģ䡮ʲô¡
һ㶣ǵΪԵ޹£
Ԭ˸㣬ĺô
Ȼã̰ȻһЦƲĳ̼Сӣϯ˵Ҵֱģڻҽ͢ǻӹҿͿģЩĸΪң
ԬһʵҾǰͦõġ
֮ԱǣƼӣǻǾʹ˴סɡԼ޶ҪʲôڸУʲô졭ƾʲôҾ͵һֱֱȥѽ
ǰװһ¾ͺˣĸѧʲô찡Ԭ޺޵
̻ȻЦŶԭѽǰһף˺һףƼӣĪԼµģסΪʲôҪѧ죬ʲôϵ
Ԭȴȥƣʣ㻹ûشң㾿ĺòáǰ˺𡣡
̧ۿǽ֪ʲôҲҪ㣬ǻԼĺõġ޹أκ˶޹ء
Ԭãͷ˵󻰵СŮԽԽˡˣĿԴˡ


86 
æµһģڼҴһؼΣ涼ûܸ˴򣬳ϵڽڵҰıģɹĺī֭ԡһ㡣̿׵Ͼϲɹҩ࣬װģͰĸ˵˶ʮ꣬˼˻ǸŮأ
ȥȥȥ㰢ĸŲòȡǰǳأɷҪƷԣŸɣ⡭Ԫǰɡ
ϵֺõӣ˲˵۲ת䣬Թĵɷһۣϳ̵ʱһͷ
ǰϻ˵ʲôֻôⰢͲƷԵ̺Ȼʶ⡣
һ費ֲΪģΪûô档ڶ㰢ĸΪ˵ǳ費㣬˵ܷǳ밢ʲôϵ۶죬ʼҲһԣҡ
һ˼⣬˼Լ۾ˣ߶ȥ
ϵŮıӰ˵ʳָŤͷӵɵûҷ޾ñط˵ĻǶ֪ܿЩţ
˺Цˡƥԣǧı׳ĸֳء۲ʲôƵġ
ʼĸ˸룬۰ƤЩĵػǺõģ֪Т˳ѰϸظһӺöױҲֵŶˣС࣬ԭȺ󽫾ֻȸһ޵ģʮƥ˿ֶ໻һ޸ɵ椡ģʱϣȶ֬ǿ
ЦɷԸϵԹ޴ԼһҲˣܲ˱ˣ˼ҴɣͷԼЩ
ˣ˲ˣʷĴⱼҪƥ͸ӺͶӣ˵ǲˣ
ʼİŭТŮԪ͸඼㣬һ޶һޣԵ
˷磬Цѡ

ʼȻˣĶ͵òϡ֪ҷָ̊Բɰ˾ˮȹԼҽҳ޵ʮַʢȻʵһͷѲȮڳ̸ſһ㣬֪̼ûӺִʮ̳Ľơ
ɹɷʳҲûкôģΪʲôʳأΪϵһЦѩĴʮˣһ˾ѣϵҲ˳ĴżһȦѡ
ϧ費ȨԴǿ󽫾ƣ;æлǹ񣬿ĳϵҡͷЦ
Ƚ¥Ҳ˸ˡ
һֱڹﲻ¥ΪűʾΪ׶Ϊάֽ飬ʵȥһֱų̊¥ҵۣջԸɡ
֮ǰԶ¥Ҷӣ¥Ψһֳͬ¥ӳ裬ҷԴһһĴһͬ͡ѣԬ
費Ŀ䣬ָվȥ
Ԭⲽ£Ŀⲻܲá
˶һԬȿĿڣ׾ˣפϱԺʱ͸ÿ̾⡣ʱ;費ɴŮЩֻû룡
˵ƼûʸԴ̣ɱԵ֮ѧȥúȢӣֻ֪Ǳ˵ҡ費ԣһҲǾ綾ޱȡ
Ԭһ漴ָĳ̬Ե춨᲻ԡȻᶨҪȥǽ⳪ġô֣磬Ҫһһ顣ʦһֻһξȻ˳
֣֮йŮ֮£Ԭ仰˼ǣҲʹ죬Ҳʹ졣
費Ŀʾ⣺ˣ
ԬؾĿ⣺˵ĺ㲻ǿˣ¸һ
費ɣԵ춨
Ԭ춨Ӷɡ浱Ҷɵ˰
Ƽӻô費ɺ
Ԭһ̣֪⣬Ȼǵó׵ġྴ¾ˣѰ޲ô֪ԺδȥѰһϲĳ̡
費ЦˣɲǼѩ˲ұӣǾͺáȹףƼӵ÷Եг֮ʱһЯǽϴֻС겻ǽͷҶȥŹ֣ԬƼɣϷƢ
ظ;У費бų΢΢죬ӭ紵ɢ΢֮⣬ʱʻڣֹֻ踮ſվһʿĳӡֵܸϽ˫˫΢費ߡ
費ɷĸ첲ȥЦŷôվſڡ
ŷЦԣñ飬Լȥϲ磬ȴڸӦҵľǽǴѶ˰
ⶼڼˡ
ŷ۵粻֮࣬ҸӾҪȥ̼Ҷˡ
ƲƲ죬б֮⡣
ͥԺ壬ˣ費ɱ߱룬Ƭ̺ͣ½Ųŷȥ֮ǰ鶨ģĶȥ¡ģؾԣ¼ɡ˼鹭֣ǿپȥｫҪЩ
ŷ۹˹֣ȥ
ɾְΪǲӦġ
ɡ𡣰ܿߴ죬ʵֻδ˴£ܸ۰ų󣬹ʵһƬ档
߰գҲˡ費ɵְ˰Լ̫Ѩƣ
ɲ๣ֹֻܲԼһҷıﵱĶ磬ۣ˼ɽЩ˴ӪҪڣٳʲôɱ֮ƣûڽǰˡҿûȢŮȻĻð˴˸ͷ
費ɵһۣס졣
̾ǰת⣬Ʋ٣βڳ̸ЪһΡְŮһֱû棬˵þںԺء
費ж̤УаһС꾫Ͷʮ̥ô˵д̣ҪúЪһգұȥ
̾ŮҲ̫Ϊβһ˼ء
費ɱĿãԼȫܺá
кͯỤ̊ԼŰܵȥ֪ʲôϷ˾һȫңͷδ֮Ρ˵ӳ֮ߣҸȫѵҪԶ֡
ɻȻ򣺡ԭˡֳô֪ôࡣ
°ܵӣΪλ֪Щ£Ȼ֪ıЩ
ɶʱһ羴ɽֹ
費ںϣֵܵĶԻһʱ·˼ΣŴϵһСС٣۵ҶСʵɫ
һ磬費ɵһ㾫Zţϳ̸δޣǺһ·ȥʱˬ;羰ʤգԭãɺԵӲ֪ЩʲôĬԡ̾͸ڳԵһûһ
Ů֪ｫ£ǳԾɫƲġµʱһԱûҲɫ˹ͷӴλֳŶҪˡȻǵǲ֮ɹڻ
ԲӡɫƲ˲ģҲۼ費ɨæĿڣҲͰĺܣҲûоѽȻбĲס
ȻбģһӵɧҪ˵ȥȴֳƳͬĿ⣬ֻת֮ܶ⼸ϸ˺Щ鷳
æｫ̫ӵĳڶϣҲܽһ̫ʧ档
ǻףЩ̵Ժˡ
ˣջȨλġɿֳ۾ɵĸˣ֮ǲˡ
ЦԸԼˣǿ԰
֪Ḿкơ費̲סڡ
ֵܻһЦҪ˵æ￪ȥЩ
תЦе˵޾ǰϣｫĻˡϻزҿ̫٣вѰЩ׳ȥŵ˭ܲʱʱ󣬽Ҿ͡˲Ʋۼ˻Ůˡ֮ܶĺҪҹڴ֮ϡ
費ɺɫְ˼֣ųֻҲһδ˵СŮ˵ģôȥЩͶ
ӦýԬƼӳԲԵ費ֺ룬¥ۣⷬѵ᲻ܲ˵ȫֽͬкãˡ
ЦΪβ˵ƣ˷ıƽ¡°Ͷ˻Ҳ֪ζΣϲ곤Щľͺˣνʮǣʮ绢ʱƻضɽҡܽǰ͸没ݡ
Щ߰㶼ģ
Ϊ举£̫¶Щʲô
ȫţʵӪлҲ٣費ĮԳ֣ܶ¿ɺˣĿҵԼδ޶ˡ
֪룬ѧ޷⣬׷Ӷ˵ˣŮң֮װ
Ϸ˵ġ
ѽôͱһһֶҪҪ~~׷Ӳ˵ĪΪơѵû˵
ҲϷ˵ġ
üôʲôϷ˵ģ׷Ӷȥˡ
費סҪǣæ˵ΨŮСҲ
̲ˣã㻹ȢʲôϽȥװգ
϶ϲˣ費ʮɣȥֻ
㡭ѵһŭĴ۰
費̲סЦɿЦֱԵУֵܻһۣĻϲ룬ǳСб£Լӽſʼɢȥˡ
лͺ˵ء費ɿǰͷɣٷ˵֣Լһ·ϣʮŸΪǲһԡ
Уҡϡͬ˵̺˳
費΢һ죬սȥҧˣ̿Цĵס졣費ɾʮֿɰ۵һ£Ȼּһ˵С
ˣ꿡ʵıԼףϢŨȡֻʽһֻϺӰ㵯ȥڽͰͣհ
ߵʮרעĿǰһ͸Zȥ
ˣӽһծƲֵԩףҸ˵̸Ͻ⡣
費˼δʣɴʱ˵ҲȷʲôֻɭɭݵһۣȻһֻСԼţ̲ŵ˼ĸس·ϻˣҲŷ㡣
ȫȻ¡ϲ֪٣ܻ˵ҪƴĶУΣҲǳصġ뵽ĵĴսδ飺ʲô˼һس;ɫ糣ʺٸһ¡
٣˯һգ費ɺһңԼԡӮˣҪ١أʲôָҡ
̿ɫ޳ĲϺ˵΢ɵÿ෢ɲٿˡÿԣ⳥С
ڴʱĿһǰԶֱ翴˾ȱ㣬ָź㿴˭
˿ȥֻ˻뷢ɫһԣ磬
үֻ˼ӣʱ²ĸһȺӭ׶棬һЦ̸һ治סȥţӡʮϲӡ
費Ŀһֻ̾ȷŮһ˽ȥ
үܳŹˡ費³Ȼ
ʲôܲܵģֲͽƺЩ˼ֻһδޣĵмȢ֮£մ֡˵׮»й´ߵĹء
վҾЦ̣ôϲ֣ʲôʲôѽ쳾ţ𡣡
һѾһѾүҡͷ´ŮЦţСӵģˡ
費ɿţḾ֪үϲ֣ϲ֮¡ǰͰ˼ҳɻ飬˼ҳɻ飬Ȼ󡭡
Ȼ˼ҳɻ顣̴Ĵ䣬費̿漴Ц
үŵĻʧɫ֣ɲ˵ɲ˵ѧģǲ仢Ǻˣǹȥ̼׵ģӲŵģ˵ŷ߶˦ߣæǰסˣǣվסˡ
·ȥİաүȻҪǿһСŮȴˡǻڣ֪жۡҲã˫ֳǰͷ
費ɲЦˡҲ֪˵ʲôֻܵͷš
ǽȥãʲҿ޵vҲϹȥˣװһءģʱȥ̽޸ͺˣԳСϲź󻹲ڹүҡͷ˵ȥˡ
ֱٴ·費ɳĬĶУ̲ٶˣСȥ֣ȴץסġ
ֱ΢͹Գʹȴסû˵
ӵıԺһƬ׷ӻУ˴ɽˮǰϪɽ꣬һƬʳع費ɵĴ䡣ʱԺſͣһꢳ߰˸ŮæŽ֮жº½Ժȥ
費³Ƿ׷񣬹ˡ
費һͷ̾Ժȥ˼ʮһе̵ӭǰ
޺أ費ɵ
ӣ޺ˣŮ˵̧˺۵Ŀɲףסûŵ
ֿ̣Ե̾գǺÿ̼ʱֹЦݸʢŮã绹Ҫȥвء
費΢΢һЦͷŮĸ׵ĸĸûϣʱĸ澵ġȥ˵ʲô˵ʲôǧԡ
æͷ
ĺ̤ãʱһʮֵŮ洫
Ҹ˵ٴҪˣǲ޸ģҽֳùȥ
Ӧ긾ŮˣɿȴСһ㡣
ȻһֺЦ𣬱ֳȿȣȣҲ㣬㣬ҵƥĽУã
費ɽŲԶ٣̵ֽ߬˽ȻᶨĴ̤ȥ̵ײײȥȻһݵ
ŮӣСɼˡ費ɹԶء
ѧҲŮӣСŮӼˡŮӣôĸס
̧ı͵ֻõһò費ɵŮӣĲͷɫ֮ڻʺԽ
һλСӣЩֽϸԳ
ģڵУĿεεԳ㿴ʲǵġòҵֶǶ֣ȥˣͶֳ
޵vƺǵһ龰ˣֻܿЦŵͷ
費ϸϸĸº͵ŮӽտɫãǰպһǵҪȥġ
üİԼܺԼգһȺ԰ʳģֵĵָָ㣡ߺߣջ¸һ硣Ҹ㣬ʿɶֹ̰ᡣֳƢãҿɲЩдԲȵġ
ţʶ費˵Ϊѣɫû˸Ҹģȴһͨûɵѵ⡣
ƺѾϰˣɫһû䡣
ֶҲǹػ޵vϽԲ
תǹڣҪ¡ҵֶʲôֶռұô
ԺȰǲǣء޼ҹӺͼֵƣõֶȻҲֶ
Ĳ鲻ԸƢߺˡ
޵v⵵ڣϽūʰ쵵ĽнݣչŮۿ
޵ˢ˼£ߺ㲻ѿðɣɡǸԳһӣΪȱˣֳʲôûаԳ˵ʲôʽѺãӹеĽУϱţЦķ·ʮŮӡ
޵vϲĲУЦǺǣСͺÿʲôǵһȵģ
άʮĽЦȻ˵ҳƵڶ˭ҳƵһ
ɫֱǣȻôÿΪʲôֳϲأֳôҪãȴҲ䲻ġСʱأȴٲԸˣ⾿Ϊʲôѽ
ݣݡ޵vɫǺ죬ȴֲҽг͵Ƴ費һۣǲ˺ö꣬㵱ء
˵ԱѾһƬˣɵûֵ̿ȥ費ɡ
Ե˫Ŀǰ棬˿
֪
ȻݺݵĽĿŤ˫ʵ˺ŽУԽǸСˣͿ֬Ĩ۵ĹˣʲôҪҶһֱͷðֳңԶңҾŹҵţôʰҪСѣռˡ棬긾˾红ͯ˿ǻ
Խɲǵش֮ŮˣȻǲūͣҲ޵vתæֲֻбݣݡôһӣ㻹Լ޸˵ѽ⻰һ֪ŵ긾ˡ
Ȼɫ͵͵ôһòۡǼ裬Ϊ˱ѴǨġϧЩһϵССȱҩġ
һƬߣָǷУ漴ֽ̧ͷûϵֳǮֳͺˡֻҪڣģ
ˣ͸ûʲôϵˡ̰²ۡ
ֳȴϲ˵ҪٿΪʲôΪʲôȻɫҪȥֳۣΪʲôϲҼޣҾҪޣҾҪޣֳֳ޵vͰˣϽȥ
ֳֳץŲȥ㣡ֳֳһ£¶ħ飬·ĵ˻źг
ֳѾˣˣ
ҲȿɲĽһɪŰ費ԡ
ᣬл㱵˻ţֳˣˡҿͷ­ϣаɩֶŮֶҲˣһ߾ʬСҪˡģġҪȥǣҪȥǡ
ס޵vԣᡣ
ȻһԵ費ɣ૵ǣ桭
·ϼǰʱĿģ˲˫۶Թҧгݵĳ㸺ңΪʲôȥֳˣΪβȥȥȥ
˵żָҪ費ɵף費չұۣһĸ󾱣Ȼ̱ˡ
費ɴᱧĸǰ·̺ͻججĴ޵vں档Ҵϣ費齱߾һ󣬷Ըúտ
޺һһʣ費ɵĸ첲ȻȥգϻҲ㣬Ҫ㸸ףĸӻټĺáԺпȥҸƣ¸˶ǳɻõġҺ䣬˵ָˡ˵ͼ齱ߣ۲Ŵ֮ˡ
費ɿµ˺һȻ̰ĳȥ
ڱԺǰùźһٶȴҴ·ˣس;У˾ԡ
ԼҲҵĺܣãĵˡʺˡ
ʵ̫ˣȻϱľˡΪ˼ҸͣഺٵĻҴСУĻԼϱʵ̫ˣĸܶ
費΢գλϵĴŮϣȻڻš
ǡ޺أ̺뵽һ¡Ȼ˺ܿԼɷôһĸ̡ͷСӻԺȻ˶ͷźá
費֪룬΢Цĸ׼޺꣬޺ڱĸų˼ңϥжӡ޺ʱѲġԭϷ˻Ҫңɲúĸ׾븸׾ˣ޺Ȣ񡣡
̳̾һȻòȡΪס޺òޣϣ棬һǻ⡭ѻѽ
費ɵ͵һ
һ뵽Ǹ鲻ϣĲ桯費ɵҲü˵ʲôˣֻܿοġֲʶңҲʶȫҡʱðݣĸ׺ˡĸײݰɡ
費ʧЦĶʮһ㶼Ӳ˯йĸסǵȳɻɣʱܲپȥ﹬ˡǵӣԺء
ԶĿԶͶֻǰ䴶԰׵Ƭɽ֮ϣξ
ϰ˯ʱ㰤費ɻ˯ְȫĸ˯ʱٵ
ã˯ˡ


87 
費ɼδߣͽͼҺԻظۡˣǰŮͷԵ޾ɣԸЪһգȥٵġ˭֪һٹȥðıȥáԭֻǶܺĸûԼҵǰǰǡ
裬ˡʲôˡϵһֱڼɹˣⷬ۰Եøˣ¹ƶû֪գ
˵ͷţҾû˵Ҳǣֲʲôʵ¡ĸһˣȴλĸ˵ȥôڵˣ
ĸʲôˣʡγЩļ⣬һֱʮ
һңµȴûΪ˾֮³ס
Ůڳϴļƣ˼ҵʱҾ;֡棬бܺŭ֮£Ҳֵܵɱ»Ƿλ˺ˡ
ˡˣδϲ봾ϵо־ǿŤĹϲ𣬾ھӭػˣʲô˼һȻ˻ˣôһĺôⲻҪմЩȥǱ¾룬û˾飬ȻټһҺ鹦ѫ׿޺˽пҲиĹػĺ󸸣˭֪
˭֪˾ûþͷˣšѽѽʵ¿
̾ǡ˭֪˶ȻˡҲֱܹ£ֲʲô£ټ޾ˣʲôȥģĸϵء
ϵͶ˶ʾһڡ鲢С¡ļ⣬סˣֻ̾Ϣҳ֮⾰
סˣ֪Ķ֪ˣ֪ıҲ֪˵ǵۺɲ졣׻׻Ը
֣Ӧ¡Ƕģôûɫ
үȻ֪ģǻµ̫δ֪Բôûн˷ִ磻ۺ֪ģôջʵ۵˿ԽҲһ֪ˣ費ӦҲ֪Ȼ»ʵô˾͵ʲˡ
˯Ȼѣ̱̱һգ˼·չһ˭֪Ъһ֮±ֳ֪ˣѸײڶ֪֮ͨ£Ȼڶ֮ץˡ
һ磬ǲȻٲöѣЩѶˣʱԼҰӹŵҡҡλεĻ˼ңӭɢʱ⾹ڽϿ¥
ˣ˫۵ɵԲһ㣬Ųֽͷ¥ͷϣСԭǸģһ۵ĹǾʹʧˡ㶵سУ
νڣڣⲻ¥͵񻹶ڳĸأȻĵǰδµˡ
صӴϴȥһľſڴϿ˼Ӧδ¥Ľء
ȥ¥ȥǲܵģ¥˻費Ҳֱ˵ȥҲʵź˿޲ȫ¥Ϣλֳ붼еģ¿ʱȥμʮӶξͻŰɱǸôء
˴ʱ˿̣̲ŷԼϿ֮˼ֱȶīˮ١
ʵһֱǸرҵĵĹ;ҵҵĻ죬ŻѪĶͶ̥ʳǵİ׼ͥúøһҵ˵ɵйڳϵıӻΧŻʳǲġ
˭֪̼꣬ĶûһٶײһΪֹһ׮ԼδţȻһ޳ɣ
뵽һתȻǸ˵Ƿһ費Ͽɾܻ̣ʵҲûʲôطõԬˡؾǻŵԳˣҲ󼪴̩񰲡
̵ȥԸһͨϽսǣڼ۱ƴǣūвģʱȹĳ̊˵áͶԼŮأʮˬһӦ£Ťͷߡ
׮£̴˸һֻԲ󣬴˯һ˭֪ʱȴǲȥãԵˡ
һĸ첲ڰˡ
ʵ˴֮ǰѾγ̸ˣ̺ͳϵڣ˳Ӵεı֪ģóϵ·Ȼܰϻ˵ˮٺϣƳɸߵPVC⣬¥ӵѵʦˡ
ͣѸƲãֻ˶һλµ󻹹ʮòŮ
˵£̧ͷʱϴϡ̹òôϲʮޣһת֮⣬׵ʹϸ֮ʣ·̻ҪεΣ˵ӢΡ
̲סЦƽС׻ŮˡûԼŮЩƫҪѹȥӦϣƶĲۿڶˡ
֮ǰأĸ˵նڹڵüˡһѵĺɤӣö˶˵Ƶģĺģҿ˶ϲѹôżҪȢ㡣
Ҳż˰ɣ˶ʮһˡ̵ʹ۽ޣĸӣ˵ĳӽʮ꣬Ѿʼˡ
϶ʱ΢Ц̣ûϵѰһ仰̰Ļظ
̲׿ĸҲɫĿĿ⽻֮ʣ֪˴⡪ĸŮȻһ㣬Ա˴˵Ĵϻ۳̶кܸߵۡ
֪˷֮ǰ̲ܲķŴϣżЦ̸ųų棬ξͲһˡ
ǣҲǡϺָܿ糣ŵͷЦ̾δӣǾ梵¸ȻЩǣ̾곤࣬һ䣬ӣȥҲĲģҪǰνӱҼҺүɵ׸ӣš̾ǲԸңҲܲҼҺүɡɰž梣Σɲҵȸһ𡭡
ˡ̲ͷŮ߶΢ЦŴϵСŮһ䲻֪ʡ
̾ʡ
ʲôʱѾӵҵģǻ˼ȥ֮ǰ֮󡣡
ɫЩÿ˲ãǰʺ޴ȥ¿ֻ꣬бĸУҵþշǳڻסȥġ
̺ϵ΢顣
˺֮ǰʱ˵ദгãǰвӦ
̶ĸ߳Ǽʾ壬һЦĻС׻彾ݴСϷοñ߹ģһӶׯȺͻһϧСĵֵǺǡ
û˵ǣǰʱͻġꡯֱҼûƫҪ͡
Ҳǵطųɷ檣ǰЩֻǡ⡯μιܳһɽֻһֻĸϻɴѰ
ʲͬ㣬빲֪ͨ˴˶ԻĿʴ޷ֺʼ֮⡣ʹģûʬ֮ʵңҲ˼ᡮáЦ
梵ֱ˼û׺֪梺ɻʱ۵һյԸƣ˭֪˭֪
ϵ͵Ͱɷǳ£ûǰҲ檣˵þ͹ˣҲǵͷġԸϴ̷梣ʵڲΪξ梾ǲңҪɣ
λϢЩͨʿŻԻЩⷬ˵ǰ״ˡΪײ
Ҳ֪Ϊβ㰡ૣԼ˹Ůɣֻǣϲ˯󴲣Ըȥ
Ц־òףס
Щɵ
˵ʹҲûһ̷ɷ򣬿ֻ˵óڡҲģһβԣʵȫսپת˵лЩ£͸ˡ
˵ţŮнӹһֻľϻӣǳЩĶ飬Һͺүױ˰ɡӣʮǮϷģҳУ̺ɡ
ˣǷȤЦе˵޻ûأһλò澣ȥδĴ齣ĪǻҪлĪǣһһĵϲһԲϿǻ
̣üú˵
ϹȻŭ㣬һСŮۻ
˾⻰ۻࡣһŵľǱ࣬иȻһЦϣЩۻ֮£ȴ˵Щۻࡣ˾ʲôߣα
ͣϻȻվϱŭ
ۿŮҪǻ߰˵˵˸Ͻǰͷ֪ʲô𣿡
һ㶡
̧ͷֱǰĹ󸾣Щ£ûעġҼδҼҪվһˣҼػأ羶ֱȥѰɡӡôҵԻὫӭҲ֮¡
Ŀ絶һʱԶԡ
̸Цĸ˵ã΢Դ壬׹
˵ͲҪ˵ŤͷŭŮ
ֻڨڨĽϡ
һЦƾȽԣҲ˻޶ԡ
͡ҪЦŻ죬ȴɱڵĿסˡ
Ů˵ʲôˣʲôҲû˵
˵治ɫĲȥʲôҼǶ϶ϲϵġҼҴȲ磬ⶼҲмֱ档ºͻʺ󶼳ʱʱʹͣҲ֪ͷǷŷ˵Ļ
úúãЦҽʶˣߣ˵ҲūͿͣ˦ȥŴ澼ææĸϡ

Զ˲ſŮ㲻ϼŭϣʲô㲻ҲطĿɳ𡣡
ȴҶŲһĸһƢݡֻλڷóͻ˵ĵɫڱĸһžȥɢҽյĶζ״˵ðҾһ
˰Űɣ÷
̵ĴܺãܶƺЩʮĴ㣬ܻһЦõķ񱼶ȥ


88 
ϱϵӣοǴּĸ̱ڵδôദռ׸⡣źϣһ볹װ֮
һȼŭϣԽԽãȻϾͻ״⴫
ִ˳İ࣬ߴΪԼҥ
ҪƲɱЩĸԵճӾϲĶӣԹȺڷ
һ費Ȼֵ֪ܿĸִ˳ǻʵ۲Ȼŭ³Թһ𱬷
˳ƾս˼ġϱദԺˮˮ

ܲ߻̡
ִУ̡
ִУΣ費ɡ
֧֣費&ʵ&ʺ󡭡
ԹȺԼۣ֬ϵԼţɸˮƽ鰲Ϸݡ
ϡ
ȻƲǼ㣬빫ʽһ㴦û֣ڳ﹬ŵĻʵۡ
ʱʺΪʵ۷ʵۿͷȰʵСüôкЩûˣʺ˵һѮһⶼˡţ޼ǵڣǰա
̰̾һʵҲ֪ôģѵѵˣ˳·Ȼһѵ˳·ƵҲҪһѵѵôף
£˵ļǣǰڼ
Ǻءǰա֣ʵŬǡ
̵ǰգ檼вΪ˰춨ôҸ˺ЩֿءͷǰЩԼô˰
Ϊζ۲ͬһգʵǻüۣʺһ
ΪҪҪҪ׼ѽȻΪ˶ϢһգҶǵˣʵϲ費Ҫô氡
ǶģʵۼΪѡ
ʲô΢֣ҪǶ࿴ѧѧЩʶ
ʵüۣһϻس¥Ҷףѵûпѧѧôء
ʺʵ۵Ÿճ
ˣ檡Ǹѧֹѧʵ֪Ҫ࿴ѧΣǺǡ
ʵ׸ĸ˫Կ죬ϧºһ·ʬɽѪǻΪ±ʣֵֻǰЦһ겻˴ˡ
˵Ƕඨ֪ʶԨˡʺ޳ɵĿ⣬ֻתԵãǰ궨أô
һϽش𣺡ǰգȥݷûˡ
ʵеЦһ£ʺϵĶҲͣˣƬ̣ۺ˫˫ԭ
ʵ۵˽Σ
̵ЩݣɫáŶ޺Ҳڡ
ʵû˵ɫЩ
̼״ϽһըϨ𣺡ӻԺȻ뵽˼䱯ϲ޿κΣ檾þòͻΪһգ檡Ǹƽƽƽ
ʵ۸ЦƽʲôСС֪ʲô˼䱯ϲ޿κΣװģǶи˭֪أ
Ҫ˵֮£˭֪ܳʵƼˣԵ̨λʵףŮúö飬֮ǰյĹ򶼲Ȼ빬ˡ
æԻʺҼˣ뵽ΣһһǾ˵ЩĻ
ʺºȴ´ŮһЦˣҪºҸ
˵ʲôﲻģ壡ĵķŻʺĸ첲ڵȥѵϲ˰
ʺһۣϲϲ˵ҲúúùסԼˣһŻͺ˵˵ϷСҹ޷ǳȥˣ˼㡣
Ҳ߲˵ģҳȥĻô˵
Ҳſڿӣ
ʲôʱ˵Լ˵Ļڴʱڼﳤˣñѽ
˵ܷʱ˵
ðɡ
Ϊȱգѧķ㣬֪˶ãꤣ˵ҪţСȴЯˡ
ʺ˶٣
Ǹʢ˵ӣȴȫװϵʽԵಽŵĴҲһׯش磬˫ۺףǿ¡
̿һ飬һ
һӣйˣǹڻʺԵҲѧ䲱ӣӽƽǡϻϵʵʵ
֪ĸ£ʺһ䵭ׯ
һЦָԵվΪСģ
ԣʺ£ƻδкβ֮ĸһڣδˡ
ͷˡˣѵ͵Ŀ佱Щ졣
ϥ˵ľʵգ˺ĺȥ̸ݷã澣ûŰûһʺ澣ˡܷ
ϸ𶯵Ϻܺϵں
P°Ҳѽ
ʺƳһۣẉ̂ˡ
Ҷģ˻ߣĭɡ
ʱǶԹ֮ţʺһʱ˼һתȼ»Խһꡭ
ʺ󣡡һһ֮С£ѵҪһɣ
̲סˣڵ˭˭δ̫˰ɡ
ӷȣ׺쳣˵ҲֵõһūͲ죬ʺݣū澾͸úݺ죡
̫ƾˣȴаľ
ʺ˪ֻԿϢʾụ̆ʲô˵棬ɷԡ
һ۾ˡ
ɫһ䣬̵̹ĺȴ˻Уʺ˿ˣϽǣһС첻ɣ
Ӵѽ֪ģ࣬ⲻ֪ģΪ֮ء̵ǰʺǰ
С˵ʲôأָ
̵Խã䣬ҪҡӴɱȱºﶼģ簡һλѧҪҽŽͷҾɣ֪ϲ
Ǻ
Ŷ˵λλӵʷµġ̶ѪɫƤ쳣ο
֮С˵ֻǻ£ȥ̻һȺᵽѪϢӬ档Գ곤ҲԸײӡ
áһֱŤĴϺȻڣΪĿżڲԣԭ嶣˵űͷʱͷ
ʺױֻܿõˡ
㶾ɨ̣죬Ȼǽթˣڣ˾ǽһ֪
֪ʲôҴδ˵֮ԡ̵
ġ
ʲôðֲڵûûƾһ֮ʡ˵ãҲƭءȳ̶ȵıʣֱ̼Ӷù
һʱǰҲģģճȷٰ裬Ի
вšƮƮƷ֮ˣԲὫϡ
һĶںͷԸԼƷԻ˵ȥֻʺ󺰵ʱж澣ǿΪ֤
ЦˣӴкãǮģ˵ʲôʲôˣҲԴӳ̸Щū˵ͼ죬ʳЩɲĶý޺գټļҵ׻ϥ֮ô˵澣ǶʮŮҲҳ֤Σ
һпչƨͨĹ˵˵ЩɵļǻϢҪڶȴָֻ㣬⡭թġ
˳һ棺ʺ֮ⷬ϶ϲܡ⻰ǵ˵붼Щ˿˳ȥǰǲܻһףһ
ʺɫҪ˵ЩͻѸٶҲģ˵ȷı֮ģֹҲݺˣ
ɵһ֮ʣҲ˵ûа˽ģƱ治ҴֻܹҶԵʲôģʲҲģôͲϣһֻǸССżȻҲеģôƽءú˴¾ͽҹˣòá
Ц꺢أһ˴𷣻塣
ԲӡҿʵʵԸ׵ģұԼ޻µģοԻҵģȻҵģľӻԶ꣬Ťͷͳ˼ҲⶥλáѽҷĿţģţǲʹͿ˰ô¶벻ףѵ
Ȼ˿üŪ۵Ҳһġ
ݵúԣ
Ρ
ͻʺ
ǰɫϺЩҪ˹ȥẒ́šüģЦ̾Ϣѡ
̱աˣˣֻ֪ҪһСŮ￪ڣʲô¶ɶȥַˣòΪԼ׼䡣
֮£йɾҲǱ̫ˡЩΪүɹ檵ѽΪξͲᡣ
ҡźǣһ̣̣Ǻεȼʶ񶾰
Żʺ棬̿ɲ˵ʲô齲齵ģģǲ֪˾ôһƢҲǵһ֪ģȻƵˣΪβһãϾ˼ҷǽʮְڻĸһʧپǸǸ㺡ҲһҰˡ˴ˣ˴檣Ķ԰ɣѵʵҲкЩһ䣬ҪЦˡ
ɫף
⼸ʮҲѣδĶ֡ҪûԼݸߣѣݱߵģ˺Ƥ
״סˣĵŮӣֱǸҪƤСø
ɫҰףʺ󹧾Ҳݲڮ٣ֻһ֮ˡ
׳ң裬СŮ̾ʮǰ˿ȥһҲ߶ˣ¿¾Ͳһˡĵ죬Ŀŭܣ޲ȥСƤӡ
աȭƣһȻӣҲһġ͵ʲôû˵ȥˣͽС
ʹȻûĵ˼ʱһġ
ͽһɲ˼檣һ˵꣬ΣԹ˰աֱԽ˵Խ졣
ʺϽȣֱͳˮǺԡ
ϲҰ׵ֱˣָ׼ġ
ʹˣһֱֱȥæǰס
ʱҲԼЦæͷȥֻԽŽεεС˫ָĻʵۡ˽ʱԽǺЦ˿̣һ䡮ԭ¸ġʵûİһۡ
ٺģһװϲоһλٷӣĽϽڣܳɸһȰ˵ү֡
һˣ費ɡЦЦĿһ̣û˵
³ήˣѸʺ󣬶Ĺãһʵְͽ
ʮֻôһ˽̲֮²ˣٲҪʲôֵ̿Ĺ򵽲ߣڳ·õ
ֻԲ֪ţ£ʲſˡСںֱ棬Ҫú𷣡
ĸԽˣͿƬӣϻعʱô˵ţҪԴôҹܲţǾԼ湻ȥ¼ɣ뵽ָֻţȴǲܹ
Խƶ˼֣ɵ÷ŻҺָֻţչСѵһ䶼ôѵ󳤱۰СӦ֮𣡡
ԽǺǼЦĸ˵ӿѵΪϲɲȥ׵ģŮӨ㵹ϲˣɲϲ޹ȥ𣿡
ŮӨ˵£ŭֳɷ𣬿ŮҲ
죬ֲѵӣչĶŮӨһټɤҲһ
ʺ౻ķĶ䣬常Ⱥݺ£л˵ɱţүѽ
費£үݺº󣬺ԾŲ¡
СĵĲͷԿ͵Բסҿִˡ
費ɷɿһС䣬ҲԿ͵㲻ǹ¡룬ֵģء
̷˵Ƥʺͷһһֻۣ
ʲôˣҲ޵ʲôƵģΪνȴΪ˵ȥſһȦΨһܵѾȻֻԽ
ĸСʲôƢ֪ġԽҵĶԹһ£ûԲҹûԲ費ɣ
أͷŰҡأ޶δ֪ûһأ͸ϲ岻ԵʮһɣңȱʳĸʧƤùڶϣʡ¿ӳԣŰȥǸʱŶҪӭȢˣ
⳰ŪѰʱݵƤͷҶϲˡƷвҲǸĸסûжԲסӣô費ҲܶԲסȥֺʲôϣ淢ҲУҰѻˣȥҾ»ʺ࣬Ժٲ빬
ϵͷţѿ֮סʱԼסѰ̵Ļֿԡ
ֺ죬ѲһȦˣúãǽˣ
˵ͷǣ̤ζ£ɢһͷõͷŻʵ£ٲãҲо֮ңʵ۽һ˵Ҿһͷײⳤ﹬Уô˵
Ҫؿڣ־ϲ
̷ڣеǰȵȥԩζԴӻüĸĺס
ʵɫãȥݺ½󣬺е㿴㿴ôһ踾һвҪҪáҪޣ˵ʲô㿷֮޲ãҳ⣬˵ʲô־Ӳޡȥʲôʿ¾ûȴȥʲôǿҲúãҲˣھвУҪ飡
ݺЦã
ң̳ȥɷ䣬ִִ޿ʹΪŮٳּ£ûйҲпͣһΪ´ˣǾȻң
ޣҲȥв˵ģݼûôҲҵĶӣѵҲֻۣһ쵽߶ֱ
˵գתͷݺͽҲиڰʵܲˡҲŮҶһһ뻹𣬼ҲƶҲаҿҲܲסˣһգȫҶˡ
үţ֮˶֪
ݺЦΪүɱʢѧүӣ㿷֮ޣȺءص㣬ǣʵ۶һɹ̬ϡ
ʱԽڵ常֣ʲôʲӵĵҿӦýĸȥŹԲǡ
ݺЦ˵ǣ⵹ȫ֮ʵҲ˼ӵĲſڶѡ
˵ϣһĿʵʾ¡
ʵۻʱз֮٣ʹǰʧǣȥŹۺúɡܳɣӹЩȥŹۡúտĸҪǰȥš
̱ڵأĻ̻ƺδ׷ʲô
ϸǾޱȣԭ˿Ҷ
̿˿ˣյ費ɶߣʰˡʵǼƻ˰ֻǰĸѣ֮£ʵۿ־Զ
費Ŀ̶Ҳһ΢Цչ֮󡣡


89 
ȻжΪⳡ¼ˣһȺǿ׳ַĻ̷ֱ𡮿ơסʹϣǰ߱ѺϹŹۣʾûؼʰϸȥģ߼򵥴ֱţȥż
£ķֵˣӻʵ۵ݺ·һɿĸоݺ秵˵˾䣺ײӣ˾غ
üЦһƴģ˵úãȻСû׶ô顣ǰӹ¸յ˼̳Ұľƣ㴼ңչ¶Ҫʹһ
ݺһλ˳ˣ˸Щ˵£ֻҡͷЦȻ󱻷ֵֿүһ˳ȥ
ԽԴ˸ǷˣҪȥˡ£͸ˡ˵ۺ˸Ȼҡҡλεȥ
ѽŻûأ˯ʲô˯ʵ׷ıӰ
Խֲɽ֣絽£ʱԾͺʱԡ
ʵֻεĿȥȻתͷʺȥţȥţߡ
ʺ£ɶׯĵӦ
̿һĻⲻһʺҲû˿ϡĹ۵㣬ȴ費һߣһֱ߳ͥԺ˿տŵǵģȻʰצϣϡ˵׷ΤһϱӣκεΪβЩ֣޶˽лʺһ꣡
Ϊġ費ɵ
ѵǣλ۵ϲǻʵҮѵ¶Ǿ
費¿˿ЦŮһƧȥŰ裬жһߣʧֵüһ常ĸСʮֶСٻǲ¼λϰΪˡ㽫ıģλ׵ܣکСԶŪ֣һһϦΪϣϹϾ𣿡
Сƺپпԭˣǣ㵱ʱ޷תµǻˣŸӣʰҲԩˡ
費ɵ˵ͷԶмҪֽˣ⻰Ƣ꣬ҲһֱͿġ֮ʱĲԸɶĴǮˣټڳҵŮ첹۷ꢣ˵ʧӣ˵ûж㹦͡
̾йҲ԰ѽ׾бʱƣҲܰѹǵԼɡ
ϣСˣƲˣҳݡһʱ١Ǳ½λ֮¶಻ʣ֮˶಻ãүӣƴֻܾЩ֮¡
Ǵ鿪ʼ𣿡Сķʡ
費ɵͷһЦüɽ𣺡Ǵĸסˡʼ
пһҪ˵εȷˢӣ֮ʮа˾Уѹֳϵܴʮһ̭л
ʱʢռ֮زǼΧǹǱ¼곤Ůĸ֮Щ˲ˣڣнĽͶĺܴ塭
򲮸ҰĽͶġæ졣
費Цˣô˵̼常ЩѰžӵڣһ˼ҸϴҲ
һ£Ц֪Ʋ˵𡣡
費Цֵãأ̫غ㣬Ѱ֮ȴŴβ⣬ű常Լĸڲ֪Եʵ£֮롣
⡭Щɡ
ǻãЩǣµĽѪ𣬲˻вƲͻ̻̲գűΪҺԸǲſϷ±еһͲ˵ˡ
񡭡̺֮رռ֮տɱȣ޵Щ˼ˡҪԭɡ
費ɳƬ̣ŵҲʺ̫ˡ
̱죬䳰ȷѹϻԽ˵Դڷ⶯죬ˡ
ǺǣǵҲá費¶صЦ⣬ǸССةʮҲ̸ڣο֮ˣһӵүַʱ˳Уү˦ֻСľ˶סǾ˲֪ȥӡ
ʲôơãڹȺʼղô衭
ɵӡ費Ůͷ㿴ֻЩ˿ȴƲޱȨư
̿費ɺһŵȥУΪ˱ܿޣΪƲ塣ѹһųĴүôΪӾء
ΪһЩ겻˺£Ͷ޸ϵˡΪһ޵ģΪ˹ȫֲġǰүֺǺȺ޳Ǹס
ǵҲ˲費˫ָԶĳ﹬Ǹ߸ķܣһϮ»ɫֱճӭ紵ӢȻЩˣԼṵ̂ɶŮòĸĲշ
Ҷˡ̵ͷ±ˣҲֲҪ£ĸǱҪҲԸ׷˭֪ҪѰ··ʺͿһ㣬ԲŶã͸Խһ
ԻʺĪҪ֮µġ費ɺ
ſڽࡣ
費ɿɵ΢΢һЦûʺã¶Ŀǲ׳Եġ
ԽΪθңҸҡ̽ˡ
ʺ󲻿˵֮£Խ˵ΪԽӵıĶӶ࣬µĹѫүԽԼͼգ׷¡Խǰе̸£
ʱÿɬ˵ʺңδ¶ٹѫҲ޶ӵΪ¶
費ɱĿĿ˶ǧʱܿˣÿؽҪЩ䱦ƻһݡ
̴Ħһ飬ŵԣҲһλвŸ֮ˡ
Ҫô롣費Ц㵱Ƕ¥º׳˵ʲôۻ߲ܴչȭţ۷ȥô񿴻ʺˣ
̺޺޵һۣŲᣡҪôĻʺҸʲô·ͥô¼Ȼ˻ʺ󣬾ţҲŲ£˵ˣǣǻ𡭡
ȥһ䣬⻰ͺˡ費ЦЦ
룬ɵЦ˳Ҳʲʵɫ
費ɻس﹬ۺһţ費ȴ˵ҪȥѰļλ˵ʺǧĻ֮£ͷֻ÷ֱ
ص﹬ʵѾƣһĿɨĸһǰͷ˵費ԼҪߵģͻûδȻʵҪѵˣҳͷġ
ʵ۵ΪɺһУճԳԺȺ޳㣬ո˯һպԲˡأּݡ
̾ԩ˵ȻôĸﲻٸЩֻܴʥҲ֪ͣѱﶬʳףԤ˺úòأŶлʺҲˡ
ʵۺߺ˼⻹񻰡
ʺε̾ˣҲȥŰɡ˯ٵ
ɴ⣬ҲƵˡڲڣΪ˷ʳ̱߳Ա²ۣ»ǶҲⰡ
ȴЦʵϲ㣬֮ˣô໰
̿ʵҵԲʵաһֹס·ĵϸϸһ£ѪǶ۶۵ķۡ
ȰοСһû֣˵οĺûɲ֪ȴ֣ô˵ֻͷԷ
ǿЦЦճôһ£ʲŻãϷĺܡ
ҲǣȥЪϢ
ź̻صԼĹңƾúƣȥ֧װޣȥͥԺ͸͸澶֪ܵۺ谮Բ
վ֦Ҷï֮񻺻޼׸֦֪˶ãһϤ̣ôҺҡ
תǱˣЩƣӢϷŶ˵ĵ졣
ƽʱ²ҪЪôճҹˡЦ㣬֮ʱ΢֮ʣɾֹ壬졣
費ɽִŮϣ̸Ѷܸо޳ָֻҪ΢ļι顣
ôˣ˯𡣡
̲ɫĽԼļͷƣͭ£ΪβͿŸԬΪ¡
費˿ֻ˫ɫѸһ£ѲЦˡ
̿һȷˡ
һϷҪݺ룬ǡԻʺ֮ʱϵôɵ¡˵ǸҲŰʱ˵ݺą̇̄£ǳŹ۵үأ궼ֻս˰ɡ
λ֮ˣտڷŭĴҼҳβ֪ȥߣ϶ջѰ鷳ұΪǱΪ⵹֣̽鳼Ҳû˵ʲôʲűȴ˵ҡճ˯һա̽Ҽ٣ô֪õĴڷˣȴ֪ˣʱء
ˣɣ֡ӦֻǷų̼ʱ̽һ㣬һֱ̽޾ϸɣžǿûȥǰͭȻӦҲûʲôá
費ɵµȷꡣ
ҲϷ̨ӣȭͷ͵ͺ˳Ҳ޷޾˵ģǻʵ۵ӥȮǡ
ҪǸ޴Ů˵Ļҡ費Įʺ˵ûǸùܹˡ
̱һ¡
еΪ°ǰ󣬾㸸֣򲮸ѵΪЧӥȮ˭ǣ˭ֲ롣ߵģβѧλɣǹٹȥңϹ̨ڵ䳡ϵĽʿ˭Ϊĸ֮ˣ
̱ȣһʱ˵üϢ˳ãΪμңͱ£ͳûйϵ˰ɣ
ʱʱ㣬»ס㣬ǡʱǮ費ɶָزмһˡ
ڹңҴ鰡ϾǱ仯Ī⣬һܸмأżԼﰡڼʲô⣬㻹ʲô㡭ȫҶһˡ
ҲǶȫңǶ㡣費ɺУξž߲ףֵҷô
ЦúãҶˣȻˣҲ֪ҺΪͿŸԬ˰ɡ
ҲѲ¡費ɷֻ֦ߵŮǰ˰ȦߴӰǶѹ£ֵ̱ǵأȫһǻǿűʾ
ڽϿ¥ͷɥݲãϧ֮ġ½ϲôε֪Ľأ㲻Ҹ֣д֮¾뵽Ԭ¥ֳͬѣЩ顯
ǲǣ̼˲ָ֪ʲôæûʲô岻飬ǲҲģ֮ǰҸʸĸʱ˵ǷһأԾæҲ˽ˣ
ңΪλҪ˰æ費ƺԻЩʲô£Ԭģ㲻֪¥Ľ㡣
¥ѾȻ˶úޣһбʣͻ˺֮ǰĺ¥ӻضǺΪıһš¥ãɺѾȴܵףԸ뿪ǣҲ¥ȥˣ֪¥ΪˣΪĪǻȥοһ˵һ䣬費ɼЦ
ҭ¡
Ϊǻ費йž֮أ㣬;ֻİԹžӶЩ˲ļһ
̾ԼӦøıս䲻⹥䲻һ¥֮ҷһߡ
Ŷҷһˣ֮ǰǣҶ𡣡費Ŀɫ졣
Ĭʮ顮СҴıǺú˵¥ҲǵһܺѾˣһʱҲˡ
費ɫ
һ쵽ô°ֲǿҵ䣡̼Ҫѹֲסੲ׷ÿռ˭ʲôѵô
Ůбһʱʵ۵ּȷ֪費ɶŮļҷӦʮֲ⣬Ҳ֪Σ㾿Ϊβ졣
̼쳤ХȻ֣صҲϲ˶ңϽǳˡ
С費ɶȻ漴ɻк²֪ܽ
㡭ã˶ҵˣԺ㣡̲סţŭĵͺ
㡣
費ѲԸ˵ȥˣıȥ
ܣïܵĻҶ°߲Ӱվ֦ҶӵӰУȭը˷Ρ


90 
һʵս̣ǲɱ
費ɳܣĻңһʱΰЩҵģһʱ᳦ת뵽費Ҳһ⣬ԼʲŲôӦ
˭֪°ʱ̣ʵߵĻͣԼͳס﹬ػؼˣһ߿ɼӱϰǣ߿ɰųʺǧ硣
֮ܶҹŶׯĻʺ̶ĿȾ߳ࡪȻʵûǵнīߺڡ
̵ʱˣ񱻵ͷһͰڵݲˮӲãȻһѹǰųܣžã黹ʲô𣿣
һ費ʮ˴ڲµ˸ӣһûҲûǰûͷ̳ɺױԭýȢ·ٵĺִΪҲƷλˣ֮ƺݣ
λڹٴˣ˱µּ⣬Ҳױµĺ⣬̴ܲܽҽȻؼȥʰʰأһǣһ㲻ᵢ顣ҪؼϵǫôǸ˵
˭֪λЦĪΪߵ˾ͻὫ֮˰ģʮΪЧˮ©
ͷĿѣ߻ħ֮С
Ȼʱδֻһи۵ĻߺŮὫһӦʺ̵ָľᣬֻܿææµµڹö
һ˸ߵĳľļܿǽźãյߴĻͭĽǡֱյΣյΣյ֦ΣǰյԿɲڣ
µ廨Ĵףģױɴģ͸˿ͺصĽУ
һŷױһų鰸һСɵԲСɹڷʳܣ
ױϰڷһһСֻ˫ʻϻСǾ֬ױУӣֻӦö˶
һԲ߰˰ѱ棬ģľģлбȥġ
һͷ䣬ľѱѶʮɫ˿ϸ飬µС£һӦȫ
ɵ̾¿ѸޱȰôðȫˣڼİɡ˼˴΢ԭ費һεΡ
ԶԶվ⣬촽䶯£һԵСЦ𣺡֪Ҫظȥȡģֱӿ˹ôȥѡá
һƤҵǿЦ˵أôôͰˡðɣûʶһεҲԭˣ
Щѣ˲˻ظȥȡġСż
̣һ˵
Ǵ˻ʲôҪת𣿡Сʮڵȥָӹ澸ɻ߰ʵ
ɷ·֪Щʲô˵˼ֶˣ¿ȥ
Щȴ¾ϲӦˣǣҿԻؼ𣿡֪ܸģĪɣ־ԭˡ
ܻؼҡͣ˵ҪôֶڣҪôֶˡ⼸Լú롣
̽⻰˼飬׹±ЦǴ˲Ϊû⹬ȥɣ
ͷ̧βŹŮӣҼҴ˶Ϊãšδ˵ͱȻŭŮϣѵһΪԼֻΪҺ𣡡
䣬ۼЩһߺֻܶȥ
ٲ죬ҲƵӳ﹬ܱ߷ĻȥһҪӵλֳֽ֪θŮ˵
ֱ֮̾ǰʱңһ֧ϻӱдԲùתйȥ̼ҡ˭֪ǹΪѵıʾûС·ڵϢͲȥģҹŻᱻȱУǡ˽ܣô¡
һס絤°Ťͷȥһʺ־ȱ
ʺƺȫ֪飬Դȵţˣ˵˵õģû˵Ըڹ飬ʮָˣù¼š
̿Żʺ΢Цõӣסˣٶ顣
գ̷·𱻸ʵ֮⣬ÿֻѧϰʳЪϢŻʺɢǲ˵ԡͷķĹǽУʱ仺ͭеĵ©ϵӰžͷһ㣬ÿһξþò¡
ڹеĵڶգֻ̾껨èм뼸ë˴ӳ﹬ŵмʯ֪ʺΪôѧˣΪÿֻο
費ɵǻÿն̺ܼᶨĲ˵۹ⶼһ¡ӣ費ҲûҪ˵ӵ˼òºֹͣ˷Ө紺ҹ֮£ˬ磬̤﹬һعŮĿϲõ⡣
̲ܸκ˵ǳˣֻԼİˡ
Ƕ˾ֹ糣Ŷ̶ջʺͿ˶ߡ
ҹʵڳ﹬ʱⲻʵʳɻ󡣻ʵǼ¶һ֪ʺŷװʲôҲûУֹ֮ǰˡ
ɾȻȣʵЩ
ʺ󲻴Ĵʵˣ˵ǣǣȣȥˣǰʱҶͷϣɻȥ·ʱ˻֣˵Ц˻Ŀ⡭⼸ȫˡ£ǲǳˣ
ʵ۵ǰ˼죬ûʲôҪġ
ʺͷһ˼⣬˵£ڹвԼ˼ɣǲɱµģ
˵ʲôءʵ۹ȻŮܣˣǹġ
ʺ󼱵£⼸޾ɵģźšڹ˵ӣܵסԼɲУ
Ҳܿţʵ̳Է⼸һȦ
ڱ춼ݡʺ󺱼Ļһ졣
ʵۿʺļͷ§£㲻֪νǣԹɷޣǰͺģܾЩʲôܺãʱʱһܲǻ£ٺͺʱ˾ûˡ˵ˣֻǳļܡ
ʺ󾪵ļܣѵгܣĪǴ
ʵʧЦĪǾͲǳˣŹ˾֪涼ҪˡŵĶء
ʵ˵˳·ʮʺЩ˻Ҫǲͺءôţ
ʵ£̾һֱأԶֵİ¡ܺҪôͺãҪôַЦģɺ̲˵ģأǻͺȥġ
ʺĬãŻʵ۵ĸ첲£żв£ɱԴĵǸɾġʮֵĳТ˳һӣÿջؼ͸͸ա
ʵЦ̾Ҫ˵СŮﵹмϲı¡ðգϵķϣ͵Ϊֹ󣬲Ǻûͺ޶ˡɲܽ¸̣ȻͲŲæӵȻؼˣ
ʵ۶òˣʺֻЦŵͷͬ⡣


91 
Ӿ¶䣬̾Լƺתˣм޶˼ţ¶ͭ©ҲиšӼһŨ˵ˮīŮͼ
Ȼ˵ôƻôãôͶ룬ֹԴĻˮӿԴԴȡС
⼸ʺ岻ã˳ʵ۱²ٰʺصʺ󼸴ܻʵ۾ջʺװǰȥ̨Ȱɡ
һԣڵſʻʺôȰɡ
ʺνã±شɡ¼Ȼڼ󣬾Ͳһ֮˽һöǰ֮λֻһССͷ۵Ҳǳǧˣʱͽף֪ж֬࡭
̸ϽЩƪۣ٩檾ðɣЩҲͦ׵ģҪôŻñҪôʬɽѪƴɱһְٰǻǱ˼ҵӪˡ
ʺĿһ΢䣺˵Ĳã
һǱµңβǳ£ЩȷŷţȰɲҪٳҲԡﰡһ顣˱¾˵Թŷһ壬ûɷĳԿʲȴζĵʲôʱԼúùһ²ٰ檵ǧﲻ١ﻹҪ˵ǱԼô࣬ǽĸһɣҲʹѵ͵ĪҪʹˡȻﲻ˵Щ۱½ڼԿĻҪЩЩĿⲻҪֱӱ£ںֱƵġ
ССͣ˵ʲô뻰أʺɺ졣
̾Ҫò䵽زʲô˵ҲᶼҵģĻ¹ڹһóȥڱɽ֪
ʺСֽʵǿ໬֮ˣֻҪŮв˿ҫòģٶׯԳ֣ʱҲֵĽ΢
˭һ˵ЦΡ
̲ԸԼ費ɵ£̾ҲűǳҲաҾָˣԵ£ñ·һؼң˭ĳ˰ʱǴĪӣҿȫ
ҲŲæأҲҹﳤģҰ࣡ʺĿһתƤƻصǵĶʱ
̶Żʺ뿪ҵıӰСһ䣺ǧҪѽҪѵһΣõڱϡ
ʺһģͷһ£ȴƲסЦ⡣
һԵĵЦƤʹ䲻ϲڹУڻʺٳϲõСŮԣȴٺòˡ
ʺʵһݣȻ̲֪ǷεУȻȴ˻ʵҪٴͷմãնЪڳ﹬ǻʺŻʵȥԽ̴󲻽⣬ʺԽͱ÷⣬Ҫı¸ˣװٱǧӲó衣̰Ƕôˣͺܺá
ƶǶ
˴Ҵգӭ˻ʺ澺ͻĴɨʣʵ۴󿪹ʹͣλӹʼԤͨعæءò幫ȻʮΧˣĹٻŮ˵Ҫʺ衣
Ů巢Ȩƣ˫͡Ĺ˵׻ǽ˸ĸơ幫Ķ˲٣Ƕ˿ϰ֥ձ̯ƽ˺üŭĿű飬ЦȻġ
Ů˷Ϊĸ󷼳ŵģŮ˺þãգв֮ĸҲȲʾǡ
ʺЦ⣬ƺá˵СŮΪ˽ݣ³ʧʱҲȫµĴĸһ㣬ֻź˾ͻᶮ¡
úúãТĸˣ֪ĵΪʲôˡǣô˵ںũǶȦĶظԼׯ԰𡣡
̱ⷬĸŮТЩ˯Ȼѣã˥ˣǴĸ۵ĸҹڹѧأ
幫һ漴ѽĸǶЩĵأָӲʯͷ̲ȥûҪȦ˿Žأ񿪿Ѹ֣ܲܰ˵ʻüνأ
ʺΣ÷̾
幫ƳԵ̫Цĸ˵ѽǰ̫ҲȦ˺öأţ˵Ҳ߰ǧĶô˵ѽ
۵ĿͶ̫ĵ̫˲ò࣬ƽտ˹İ˼˵һۿҪ죬ȻҲô濴
̫ίĸ֪̫ӵƽ˶ҪǮûЩܻĽЩ¶ûô˳ˡ
˵幫Ȼʴֳ̫ʳؿѽɽɽΪỨѲ̫ԣĲ£Լ˼
ˣʺһİӣ̫Ǵ̫Ǯĵط࣬ǮĵطҲ٣õôɩ˵
幫ƽҧס촽̫״æлʺ£ֵ䱡ЩҲһ˶Ķ¼ڵظõ۲Уһû١ȴһʳط񣬻Ȧôأֻٸ¼˶ʮ
̵һũˮƽĶǶʮܿѳģ幫˰Ѹٿ̫һλСɩδЩϵʺƫˣ͸˳¿һЦ
ο幫й̫Ҳ˽¸ʺ˵ǵԼ๬澵˵λɩҲ˲٣̫ڻûϷλأͶС̱飬ۺָշ
Ҳ
ʺЦˣ䲻ȵŶôһͷȥһ顣ˣվ͵գҷˣǶ˳ȥա
̫˵Ѿù澿Ϳˣ幫Թĵ̫һۣ߷ߵĴ̤ȥ
ʺ󣬵μԼݣ˼һϱһŮĿŴС
ʺſ־Σ̣˵幫Щأǻĵô
̱Цȴʺį飬һ£Ҳ֪ũԹŸģ˿ڷܣ类ʵշݿ֮һ˵ǶӦǰһϽĸˣôôĵء
ʺĵѽ̫ȴûָЩֻ˶˵£ЩصҲûɾȥ̣˵ء
㷣ÿҪȵˣֻܹҼңׯ԰棬ʲôǮǰĸܵģ常һǮҪĸϵģˣҲǶٶϸҡ
ʺζĿ⣬Σ˸ת˵ԼҲơΪ̫ӦʡԵ̫ӵ²ԸƲи
Եүﷹ˴һپǣ̫ԵϹҪôһ󣬴㽫дƣҪôʵʵֺ̫Ӳϲ
ʺ̾һⷬ˵ĿȥˣҲǰ˵̫ĲǣֻܵͲŲѧڼ⼸£ҹöֹĸ֮磬ܺá
⻰пɬ֮⣬ʵʺҲƫƫĶŮһѾЩԽǱߵĻӹʲô硣
ܿʺ͸ᣬǲȥһ麯Խ
ΪĿǰû̫Խֱס˿ֹ
˶ͷĵϣֱ̼ЦֿɰֻQãԲལֵĴŮλʮһɵδޡЩĿӣӲǱЦǡ
һλŮĵڡóȵȵȣ
ǰͷĴŮˣͷĻžˡ
ʱҴұһС澣гӽȥءԣǰͷλŮĿһλŮһۣһ
Ŭͷ͡
еĳ﹬СŮڵſڣ·ĹȥȹսڵԶԶԽ
಻壬ȻȥФʮһɣһҲͰˣȥΪ˼¸ôսôͷԣĪǻί˵ʲôѽòвѧ˼ƾʲô㣿ܸʲôǲƲȨƣǾĳţһɫȱ࣡
֪Խڶ˭˵ˣεפſڣҽȥϧѾﴫˣֻøŵͷ롣һңֳ˿ͷ͵ϵȻҲڣλԼΡ
ΨһεԽ֣ʾ£ȻѵŮҪʵеûţҲѧѧдС裬ٽȺ˴ţƤҲ㸸й⣬ԵҲʫ֮̽ңǹ赶Ū㾡Тģ˵ءʲô
һ̵ģԭ𾢣һ𣬸Ͻ⣬Ȼ˫ϽᡣԽչһʧЦ裿һǰſ׵ļƣҲԣȱʡǮǰſҲû
һ£ᣬ̵ȺСŮ㶼𣿡
̵ҴҼһ顣
ģΣԽһη壬ĪСҪ
ĸҪ
ǲǲǣ޴£֣ͷð
Ҫѵûڻʺķ𣿡裬ҲⱩмͬ顣
ǣ˵ЩҶһٱɵƵģôһģҲǻƽ֮ȻҲϲ幫ǻʺŮôҪġ
⻰㲩ԽһЦǺǣ˵Ȥˣȥ͸ʺ˵ҴӦˡסﶫ԰һᡮտǵġ
֪ԭʺǽ幫ЩŮйܸԽˡ
˵СȱǮȻͷȦأû£Խһתֱŵƿԣɫ
ԽɫЦģʺҲ֪ˡſͻǮţǮεǾٻ𡭡ˣСˣҲ˵ȥǡϣȻȥɡ˳ʻʺҪҪ幫Ҳţ֮˵ĸʱһЦһͬܣ޵ֺ֮⡣
Ц⣬Ͳ˰ɡ檹幫ǶˡʺŮѵǳ﹬Ժ󲻳ˡ
Խ÷üǺã͸ϽǰСŮɣҪڹҹ䣬ǳ
һ˰ɡôġ
ԽȥԼŮˣʲ˵ˣŶˣТġҰѻˣʺ£ȻĸŮԵ־㾡ˡƶ˼ҵŮСС;Ҫ꾰ʱҪүˡĺãгкȣͷŵźҲᱻΪûִָţ⼸ʵҹһӣ͸ҹȥԼķˣ
ʱƺ͵͵Ӧһ̾Ϣʺ̫ˣԽһͺˡ
ŹʱԽҳļλŮѾȥ޸԰ӵľסˣⰵЦԽҲ̫ܺʶˣҲ֪ͻ˶ǺεȼҡȺСŮղĹͥպ˯һҹЪ֮ûٺãĻͶ̥Ƶȥ°
ôţȻһӣĺˮУ֪ԼȻʶǳس﹬;УʼͥԺʱ԰ļλСŮ˳
߰˸СŮǳйģվڰϣųеЦĻ֦ҲסиС澣ȡ
Ӵ泣˿λв磬˵е޵ģôˮѼѽ
ҿҲôǻİͽᣬιι㵹˵ûǸˣ
ǻǽɣǳ£ǵ𰡡
ٷϻʲһŲ㹴𣿡

ˮŰȺŤԴС̳أĺ޲
ˮ˵˺ϡ棬ʵǻ൱һǿյģˮʲôֻҪŬϣɲȻḡʱ̧°ͣڱ¶ˮϼɺްƽˮ֮˶ǻҵ¡οϷˣ׻ˮҲͰȰ֣Ӧо
˻ϵŮˮͶСʯȡ֡Ļűӣοĩˮ䣬ɿˮգһβСڶȥһ߰ϡ
Ȼֻ߻س﹬ɪɪ紵ʪϻ˸磬С澸ϽɱһѸϣһͳá
Ŀ߰С̳һۣһԲתߡ
Ծϸͷḻġܺ飬̶̴ӳεô㹦Ѿӣּ֤ȲѪ
԰߰˸ŮЩ֮⣬
ʺȥ״ɣ
ʲô˴û˿ҧ˲ϾǣΪǳģ
Զԣ˵ûһ㣬ʲô˲ˣ˰һٴ򣡡

ص﹬ģһæů¯Ūһˮϴˮ衣ļڵָѪɫ̳һ
һ߰Ůӣһ߷ŭϴǸϽȥ
˭֪ȴ
СŮӱ£ϲ㣬һΪġ
ΪҺãôҲҪȹյ簡
ȥͷЩС澱ȻҪģʵϴˮֱȥ״ЧãŮܺ
ҪľǵЦеƺһҲȻмֻǱ۸˭ûܹоˡ
¸ͷĶ̾ţǿϸʮһɣĳ㱨ˡ
̶žеԼĬһ˵ʺϲңΪҽҪ޸ˣΪԼء
˵Ϊʮһɡ⼸ϲˣţɱǰˡ
ԼʪͷͷҼĸǰ˵棬ţǼ⡣Ϊгˣһ£ȻԼʰѹأϣԼʾ֭ȥɹ½̳ҲԼܱ˵ǣ
ֻ뻰˵æϡ
ϲң̫ˡ𾫵νľţﲻõҺˣΪʵһҲ֪һƬ⣬˵֪ٴεľȹҰңô尡ҲǲܷҲǲܺˣǺܺһ𣿷ô
Щˣ˵Ұĸ常ĸĶޡʮһɺҲºﲻ֪жġ
ưһ£εðɣͷܺã¿󡣻˵Ϊ˴ҺãҲ֮ԳϣҪ֪顭ţ˵׼ڻüܲ񸸱˵ûذɡ
Ц˳Уȥɡ
ͬʱԾЦڴʱС澻ŻŵĴӣȥأ졭
üʲôú˵ƽôǵġ˺£
С澽͵幫һλӣΪһˣ˵˵
˵ʲô
˵ҹͥҪָġ
̻
ʲôɫôܣعͷʱʱһ㣬δ£Ϊ˸ˣ
ԼԾЦңҿܸô
ԼþգѵЦ챻ˡ
йվӰæȥһ޷صϲ˵죬ͷ£ҪȥȿȣȥΪֻ
óˣȻʲôܼ
лҪ˵
мλòʮ֡֪񡷣ʵɣҵ˵ϣдŮдŮд֮ŮĹ϶ʲôģд΢ĿŮ˴нָдҲдȻ̫û˼ˡ
ŮԽǰ;߱˸񣬼ͥůǵùߴһɭϵĵطִַҸ֣һ˳
ԸǿȱݣִȻϰ⣬ǵŮҼâĸ׶ƫģȻĿգ²˳
費ͬʱͬԵⲻͬȻȻдͬЩǣҲӦûһͬ͵Ůʹడ
ҲдͬĶ


92 
ԼΪ²ţʺ˾۵ڵױϣҴҸϵʱֻԭ汻֤˷ѵ롣
ʺϷУü費ɶҲ·ĮĿбӣ幫ԿЩʮŮԷǸͷĨᡣ
幫⣬ʵһûһ͵費ɣ˭֪費ɻ죬ֻ̽ʱ̧ͷȥĿ⽻㣬ȻǰЩһȽͷȥмλ߰ĺһ費һޱջĿ⡣
ԼҲϣΪСȻˣ
Ϊ費ڱսⷬ幫ȴһζ̲סصһ̲࿴һۡ
ԭ̻Ϊ幫ȺС̳ؽ³ӦС̳ɷӵĽȻ費ɷ軹幫⴦Ϸڸ˭
ʺ棬Ůԣϵλ梺ϧҹ裬ǽ첻Ӧеصز鰡
ӵã̶Ϊиɻ
⻰һʺһᣬ費һ幫۾ɵı󣬳˵֮ڳ˶Ź֡
ŮԣҲˣæ׵ңûбָǷŮ
ô˵û裬ʲô̲ˣϹʲôõķӣݼһ˲ı
Ůͨ죬ѽ˵Ȼ幫ĸԻܳ裬漴һҹ裬ҲΪʹ
ʹʲôʹʹʹİĻ֪֪˼㻹޵ı˼һң֪һΪҹǴʳһأ
㣬ʲôֱû˹ģŮֱӰ˽͹ӣӶɸ
幫ۣѵӣСǺ˼﹬ʲôʱˣ㡭
﹬Ҳģϣʺϣҹ˯ҹͥʲô֪ˣٿڣͲҪˡ
幫֪ĸƣһҲ˵ģֻ÷߷ߵı죬ͬʱʾŮ¡
幫סǷӦѾһø飬ͬưǷŮԣλ梺ϧҹ裬ǽ첻Ӧеصز鰡
幫&֣
ʺ費ݶ
ҹ𣿡һ˫۾ģϵĲС
Ů幫Ŀ⣬ҧǣұǳ΢Ҳװ׵ĺŮλȨҲ衭
˵һҲû˸߲ңȻöͬ飬ӷͬ仰˼һģΪ谢˲һ͹ϢҲ˵Ҳ㣬ֻǴȷ
ŮҲҲǡ幫͹Ůɵˣ費ɻ򶨡
ʺסš
룬ʵԼһҲ֣ģ׼ȷ˵Щڴ
λ械ҹ裬ɻˣİ梣ϴˣһƴֿ죬ҿѽѽһˣ߰Ϳĸ첲ȥ
ŴԣŮͷһŮͬţûˣΪΪĿ幫ΪΪˣ
εˣ̻Էӣ̻һ޻ɵĿɺ械εˣ֪˰ڵС̳ԽԽˣݺ֮ǰҲ㣬ŪЩ˺۰ಹƽĿͺˡ
Ůһʱͣ漴ֵŪҵ˰
ǿ˵ĺܣЩȺص˰ͰŮﳤȥһ˼εȻ©أ
ôܣŮˡ
ӺĿ࣬͸ϴ𡣡ŮѰСŮ£Ȼ־£˵ǰ
΢΢һЦʵҾΪòˣһû۹⣡
ŮЩ˱ӡ
費ɺֵİɡ
һȣô᣿ţһ
λͣ
̴ͳһԲֺȭͷСĹӣŤͷԷŮһЦ£ȳԸͣջʺմ͸ҵģҶ᲻óأ㳢ѽ
͵ȷϡŮ߶µĽ˹ȥϡͿҧһڡ
ˣ梴Ժô찡
Ůۿһ죬ݵʲô㣬ô˵һ˫ˮĴ۾סȥ費ɡ
ţӣǱƲмأ
ôԣŮʮּ
ΪβԣѸļ¸鶼ϡ£㲻꣬мкѣ˵赭д
Ůһת̷ؿ޵䱰Ҳйûѽˣް
һĵذ壺梺࣡ðɣȻµĴ£ôҲðһȻӭŰ
һ幫͹Ů뾪ȣ˶ûϵ˳Ůҧڡ
㣬ԸҡŮҲʼδ
̵Ϊ㣬Ӧ㰡ʣݲʲô檵ġ㲻ԸޣǾްɡ˻ޣΣ
費Ȱţʡ֮΢¶Ц⣬˭֪ɫڡ
ˣŮڿ֮ǰֺõ˵ǣֻʹһң֮ʽг˷룬˵ͷ
΢Цν㲻ϣȥֲϡûǿѣ㵹ǿѡ˵ףֲ㣬ΪҪˣҿɲˡ
ŮŭȻӲ£˵ʲô
ѵһʼǳô̵
Ůһҭ
ϣȴǳġҲ۹ܲܣ󶼻ᳶԼ˵ˣüʣݼ檣ǰ洫ʲôʹȥɡÿ󣬳Կҡ費ɣĿƶ̹ʡ
費ɶĿһתͷһԵĹ澣ʱˣǽ
һ㶣ʲôɻ̧ͷȥˣֻʺ幫ǹŮҲã⣬ֻǷŮĿ˸о֮⡣
ܿ죬ǿ׳ĻߡŰӴϵȻء˦費ǰ
ǴϯϱץģϾδɢſڵϰӴĽкĸʮһҪ⼸ҿʲôûĸ
ʺɣ㽫
̰һʺƫҲ̫λˣ̱ڵأô롯
費Ҳ£ӣ½һ¶һ׻ļ米
̧Ŀȥֻӵļ米мָץѪۣԼһԵҧۡ뷢ŮʱŮץҧĺۼ˺£ȻŪõġ
̷ֻӦһģӱҧˡ
ʺЦһۣٿԼŮĿ˲ʱ䵭ȥˣȥɫεӣˡ
費ɴǰʲǷŮʱڵϵ͡һȦӡȻõӵҧ۱߱ȶԡ
ӱλҧˡЦԼȶԵ˼ŷӦζʲôλ֪ʶḻҧ·طȻɡ
幫͹Ůɫǳѿ֪ŮãȻҲû뵽ӣ
ż米ʺЦĸ󣬺ǺǣĸʶǺǺǣҹšڹġ
費ɷſӵ½ĶǸͣλҹȷһĳˣ¡
ŮѵѾſϰˡˡ
ӾȻңΪֳ㣿㡭ȻˣָŷŮŭ澣ǲ̰ͼʮһɵٻ󣬹ʳģһָأ
Ůҧޣĵ㲻ó裬ٳ޷ָҲ幫Ը½¡
Ůһβ幫ϴһ¡
幫⣬ŮĲǣŮҲǱƭˣĸ£Ů澵ĺͷŮԻ澡
ͲˡʺʧҲ幫һۣ˰ݵļһȥԽ԰￴ٷɡ
幫ͷһ䣬Խɲڹطһжˡ
ʺתȥ䵭ҺٵġˣǶȥɡ
Ů֪ԼضҪܷˣСеıӵȣϾһأһ߿Ȼȥ幫ȥǰοĿһۣŮ΢ġ
̾վһ־ʲճٿĻʺįӰкһ֮⡣£߳ţҪԼҹȥʱ䲻ӺһֻĴ֣һѽһõĹҡ̼гͱת˵ӡ
ˣҲüˡ
費ɿռ޶һ裬ʹˣ
룬ֻͦʹġ
費ɿһ㿴Ӽ米ϵǸҧ𣿡
˰ԽԽ仯޳ˣ⻰ôתġ
Ǿͺá費ף漴Ѹץס˫ۣŮԼѹȥ۹סŮСӣһȥ죬Ҳͬλҧһء
˶סˣǶӲı۰ͭǽڣ˿ͷʱֻ״ĵɫ촽Ѿſˣ¶ɭɭݡ
ˡ
ҴˣҲÿЦģл˵л˵
֮УҪҧ˰
ӶڲҲ𶯰
侲ǧ侲Ҫ嶯
Ǻú˵ɡ


93 
費ɽɵԼߣָһֻèϸĺ󾱣Ѵ֮Ů˫أҰȫɽ֮䣬ʱСоֲѡʱ˿̣ǿ費ʣ֮أѵһˤ
룬ǲܴģǴһپܽ⣬һȫС֮һȻҲܺѿ֮ΪŮһ׹ȴǢԲ泳¹˭ֻδ֪
Ȼ򲻵ãôֻʣš֮һ;˫ʹŮĸЩ㽫һףסطҧһڣȳڶ˵
ͬʱ䱻ڰУĿһۿ費ޱ飬Ŀɫ޲ƣҪʰԼӣ̴йҼƽϲȵһ»ʺգ
費һͣ˳ƽŮϸԼϡ
ͷ½ϵϣ˫һ˳һ˼ͷ㻺漴æ˵˵幫ȦĶأű˶ʮڣɲС£˭֪ԽҲ֪ˣҪǽб֪ˡ
Ȼ֪ΪⱾǱ¸߻ʺġʲűŮһ費ֻһŮ¸µļǻԣ᲻ǡǣˡ
̱Ϣһʱ֪ˣţôԽ϶Ҳǻʵ۸֪ģϲضڵ
費ɲͷŮζΪ֪£»᲻֪ǲǻԹĹʺ幫ȻҲδ𷣣Źģʺٳ幫ᷢıׯ԰Ǯƣ类·û⡣Ѫһɿաڵߥ̰֮ſͣҲѾúˡ
Ŵͣزһʱ֮侹Щ幫⣬⣬ʺѾ֪¶ˣѹŮ
費ɵЦԴֳ⣺ԣ罫Ǽ׶ͷ­͸幫ʾСʹ롣¹ʺ󣬾͸ȫʬգ幫ῴԼճŵſ͵ʬױųһУڼãظˣҲˣ˵˵֮ˡ˵˴
ڴʱ̳˼֮ʣϽȥ࣬ڴͻħƣֻҪ乬Ͳ費ɻᵱ˵׽
費ɺε֣ϵÿⶼǿӦȱ˼죬һɣһãŮݰڿһһƽĸڵذϡ
˵δȻɾûʹͷĿѣǰɹһƬʮɫǶҹɢĳ֯½󣬻ıʯ̹ۣеϵĽ塣
ʱһֻĽŵصСڹ꣬ѹ費ɵһʮָɽѣþ󺰣бֻһֻ֣ӿĶǺ֮Ҳû˵ĺ
費ɵȹԣһߣɿָ
ŬһɷֻúƤֺб֣
費Ҳ磬˫ָŵȣϥͷѹŮļ米֮ϣμʹȶҲŮ米
ٶŬͼָɽȻͽͣƤҪˣбֽŶã
費Ц˵ȡ̲Ÿеһᣬϲ̱̩ɽѹסˡ費ɵȷֽŶˣֱѹˡ
彡޳½ʵһѹֱӼȥ̴ǻӵûˣֻֻСžžવĴذ塣
費ŲЩأ̸ϽһƵǻյýȣûкֻܻͷһۣʾǻĲ˭֪費ɵϷĿ
ŮƤӨ͸ѩʹ糺죬ӳĵ˫ͫںᣬ䣬һߺޣһûڣһ¡۲ӯȻѤ˫
˼Ȼȥ˶ǰ
ʮ꣬ڻʵۼѵ޳£޵vװ̶Զѩ򡣴޵v޼̸޼̸ʵȴһǻҽȳļ̸ģһ·Ͻչ˵ܵ˼£ſʵѩ롣
һֱССѩѩӨƤë͸ǰīɫͽСƴһۿϲĲУߵ߿ʳ黹ʱÿɰڶСҧԼβʱÿɰ˻Ҳÿɰ
ֻСѩһҲƣݼϸצ΢΢Ķԣʱʮ㣬ڴ޺£ϸϸı޵ڻ׽ֻСѩ
Сѩ˭֪һգ͹ԹԳͶιʳ⻬ƤëĥдʱԹſ鰸ϣСԴ޺˵Сͦɵģ衣
˾裬⿪Сѩۣ֮ززӰ
ҿ⡪ؼ飬ڣ䣬ɽ̰ͼǵƤëҲѲ׽ȫԺúûȥԼҪ׽ء
سʱٴ·ѩ룬ɽʱ֪ԭ֮ǰѩɽϻвѩ˭֪Ǩһѩ쳣ǹѩУ̶ʮǾ
ɽ߰겻ѩټˣ֮䣬˶˵ϻ׽ֻСѩ֧ĳԱˡ
֮ʣһԻ˵ֻСѩ
ȥԻģԼڸѩʱǡÿһͷΰͻһֻ汲˵òѩССӽӲǸѪѣƤëѪۣϸСǰīɫӣǴ߲á
ѹ˺ܾã˶޺͵͵¸֪ʵۣʵ۸Ͻ˵һ١ӷ㰲֪֮֡ĵͼ⡣
ȫ޳ɡ
ĻĸαԼŮӺαعܽѧȥԵֺˣ̫ѧһ飬ҳ֮Ȱе䣡
ʲôӷ㣬ҲҪʲô㣬µССɵ㣬ȻҪ׽úý˵Ȼ죬ǻʲô
ʲôµĺȥ׾֪ߵغˣЩ쵰ӵܣƤʵĺܣгԲ˿ֻСѩƤ࣬һQû졣
費ɻعѹԼµŮ߿Լ֪
ߣ¥ߵɽ߻ʵԶĵطȥչ֣¸֪ɽˮ֮Ŀ£û̹ڵطϵľӪ֮
ǰƽƾһǻѪԸҪȥѹ֮أֲ͵ȥط٣ҽûУ˼ھˡ
һϣ˵ǿɽŹʱһ»ͣϧòӱȨ֮׿ˣҲ֪ôʹֶΣӲǱļޡ¥ǸֱͳĶǳǵκֲΪȻ¥Ҹ˻ҽЩͷҪƣҲ֮ʱָΡ
뵽費Ŀɫ̱ķţܳһСҪѹҵʱҪδֱ˵ɣѹɡ
費ɭɭұǼݣ㵹Цĸˡ¥Դ㻹ס𡣡
㱨˰̸Ͻö϶ֽţȫ˱ȻкЦΣֻ֤ҧһڣͲ֪Чˡ
費ɫԻ֪Щ˵ļһţڵذϣ˳ſڵϵŮ̵ԼС
ӳָɽһļ磬һԼţ
費Ҳֵ˳ЦȻҸҶ֡涯ʮҲˡ
ڴҪһԣѵ־ܰͲԴеˣУٹ̵ķһҲûУ˵ףϰɵ
ϰ䣬㡣ŮѾˣȻƲδ뿪ı˳ϸļ׵һһȥֱϸСС֫
̱§Ļڣ˵ֻŵƣŲЩȴ費ɵֱ۹ĸˣϢԺ㲻Ҫֶŵģǻûͺأ
費ɵͷ΢Цָ˳ڵĻƣḧССڲϸɸᣬţͺã֮ǰǡá
̼ѪҿȻͱϷȥˣһԼķһ͵ϵĻػǰۣͨͨҪԺԺòãҪ˽ˣ
㵹˵˵Ժ£費΢Ц
̽°͸߸̧װһưģܳɲɣҪˣܼ򵥣Ժйҵľ飬Ҫҵͷ㱳ҾʲôҶ֪ɣأ˶ҶˣһŲ֪أ
ѡ費ᶨһߣʱҪ¼Ȩߣʱ㲻еҪҾ͵ˡ
¼ȨҲͰˣʲôҲеҪǴ಻ǲ֮ˣֻ֪ҪʲôⲢԽɣ
۽磡費ȷˮȣµŲȣΣ
Ǻǣкѡ̻벻⣬ԼǺˡ
ˮ֮أ
̲Ȼŭ㲻õıȷ
ãˮ֮һͯأ
̽סˡ
˰Σ˫ɫĿĿϣѵˣѵ޹ͯȴԹۣ֪㲻ˡ
費ɾþŮüۺ֪Ҳˡ
̻ȻһЦûôϵЦˡ
Ƕͷʹ٪ٰĺͯдɱ֮أ費Ķ
һ
ĺ֮ͯͻỵȥȫ̼ƻҺ˵أ
̼
ЩºѾ񣬼ģ顣£㡪˵ˮߴ˵ˣǺܺá費ɻ
է߼еﲻԣֻܺңҵ롭
費ɶĶҡʾ⣬ָỬĴеʵǧ֪㱸ʲô񡣡
˵ãһ˵һ㽫ڹܳʲô֪ЩжżҿǰĿҳ󣡡ɺ޵ͻȻǸ߶ûȻСڼŪһҲǲԡ
޷㱸˺񡣡費Ц
ˡһ棬󣬡Ѿúˡ˵гİ̵ѣ費ǰ˻ΣСڴ˸ǰҫ
ҪΪʺһüͷҲˡǰ常ĸڽˣ׼ĸңڼãǺӰԿ䣬⣬²ףضǶûĺӣʱǰ࣬˺߱Ҽ常ĸĹͣǷ޶ͬͬ£ôݺ񲻻ɣ
費ɾŮһͨʣ֧Ӽ常ĸףԭӦɡ
һ㶣ѽ̵ҲԴģԸĶͳˣȻ⾳˵㣬Ҳܺġ
費ɵͷʣʣȻԭ࣬Ϊζһ˴ѣҺأ
ŴͣҲ벻һ˶ɵˡ
ٳҲƲԼλδ۵˼·ֻּŵΪΪʲôҪⰡΪҪôⰡ
費ؽŮƿվḧ١
˵̧꣬߳ңֻһ˴ڵذϡ
ԣҪ꺮ůҪػľ𣬿ǻڳܣս費Ҫôƽϰ


94 
Σ̲׾׾Ĵӵ澺СǼԲͷɢҵĴӹʲ費Ҳݳ˸΢Цݡ
̺˵治ġ
ݺʲŵϷҪ˵ˣȥ幫֣ЦֱЦ˲ĨϧûۼʮһСϳأжԣдһգв첲̧ŲطѽҾûѰͯЦ֡˵¶Ȼ顣
ޱ룬費ǽʧͯ궼ͷˡһֺ̣˿ɺ޿֮ˣʰ˼ء˵۸ǷӦòֹһɣѵ費ɻһգ
һ߸ͷһЦʮһֲ֮ˣĻ򲻻֣ʰ˶벻´ˡ̾㣬ͷһλȫˣˣ
ҴǱ¸Ϊˡţ漴ֵ˳ģôûһţ֪͢Ůˣ費Ҳģഺôġ
估£ͣͣЦ̾˵Цʮһɸʱְ׾ֱľСŮ½ϰǿһֻƤÿŪϴϴɾ
Ц¶ˣʲ㻹˵Сϳأ͹ˡ
Ҫ졣һ£۵ʮһֲȥֵģϰ䡣ʱûбͷֻŶϰ䣬˭֪
̧ͷ⣬˭֪ʮϣҲ֪ôģ·һҹ֮⻪֮㻯ţҼǵãǻżһ꣬ǡԣɻаݼϯϡʮһɻѡѡأ糺ۻƽôվڹ£ָòƲƮҵǹȥˣһ鶼Ų񻹼ǵԣϵ飬Ⱦֻڶ侫ʡ
ʱţҲУȻ꣺Ҳһ꣬ʮһǸ޺һԶţڱ¸ǰ˲£濪ˡ֮⣬͢Ůǰ۲ʶ֪ǴʥǱ޳Īңɼ׷Ī費ӳ˿ˡ
̵ͷͺʵۼȻô۰費ΪβûôȨĹأ˵⻰붼ˡ
ϲǰλȫ費곤ٵֶŮԣҲһꡣŮͱк磬ʮ˽ɣҷʱ費ɻǸСëԲʲô˼˼ʱѾһܲһӶɷˡ
λжԼ㣬ҲԼĻѾ漰ˣСŮϲķˡ
ʰɽżʹ̧Ժȵʳ̲ţ̳ųţ̾Ҳ֪ûţŭܳ﹬һʲôû԰ɡ
һļ磺Ͷˣ֪
˯ʱ̾ͱҡѣĲԸıȥϹԼｫŮǰһ·ڵǰ洫˵æüڳһ˳С׻ʽĳ࣬Сײ˵ơʳָŵЦһ䡣
˽õУ̷ɿĿһѲֻʺ壬ֻһ԰򸾣ֱ֣幫ͨԼһ̲ʶӡ幫˵˸߲ңҳĻˣиסˣҪһëɫ͸ͷҲҪһɫģ
ĸߴӢòףһϮĽɫֱգϧƤͣƤ¡ڲסһɾɫ֮Ц˵˵
ǲסʺԴϣģҪ߰ƥǡ
ѽﲻõģӴһӣĿҸ붫ɡѵÿһؿڣôûؾ
幫üЦǣĸ̫ˣתͷӵ˵ټĶſͣҪһģǺֳء
ҲµӢ䣬мҵʵϵ±ֵһᡭ
ǫ񸸻ʻñƥǳܿ͢صģǮҲδŪôõĸ˵ɣ͸˵һѴ˵ɣƥҲ̨棬ֳ̫ɣҲͷ̫ÿÿУ˼еĻп梶ԽǶŪƥƸѩҿɲ³ˡ
⵹ǣȻ٣ҲѾˣҪҪƤôùʧ磡
幫Խ˵Խˣʺȴüͷ̼״һʱ¼ʺ͹ڵǰ泯ӹˣˡ
һ˾һ㶣вԣʺдϻۣ⣬ĿһĨЦ⡣ͨһģҲЦŪλǳｫˣõĸסָ棬ˡ
ĨĨͷϵĺװЦǾǣðʧǵģ
̹ŵӴԭŮˡˡ˵žװģҼ幫׽ǹĵ׾˸øأ
һͷ£ֻ幫ûмʶССŮӡȻϵˣôʲô
ʺ󵭵ֲ̣֪˼ˣ¶ôΪ̣
ڨڨЦŲ˵ˣ幫ղͷСߵʺáʺָ򸾵ɽ¸ǽ̾ˡ
̧ͷſǵĳࡣòףüʺмȻľګۿɼĲԴǡʱʮʮѺһˡ
ǾнЦЦٿ̣ŵ磬ųӡʮһڿϳףǶºͻʺˡͷؼ棬Ҳûʲô͵ģԱǶʮһɵһɡ
˸ϽԵڳľСǰƣһԵĹǰ̧Ͻױݣʺ΢Ц򿪿ɣ㶨Ȼϲ
Դӣ˲ʱⱦ̵ѺϽֻۡһŵֺÿʮöÿУĿ˵ҲĲ㣻һɫĽУСİڷ˼ʮĴָĺƴİ赣Բ赴覣ҲʲôΣô򵥴ֱİӨӨԣ˲ҡ
һʱ䣬˽Ծڣ幫ȴ㵣Ŀ¶׹⡣
ۻ٣Цˣ⣬ô˼ء
ЦɬЩɲ֪ǶæƽҲûʲôлģҲһġ
費ɵ֣ЩϣĿȥʺСҲ̫ˣ𡭡ͷ²˵ܻ߰ɡϲû»ѵأͷѵ硣
ʺЦ°ɣҸ㵲šתͷֻܵܵһΣ²ΪȻлߡ
ЦݣĸβĿŹ澽ڽϺ̧ȥĳȣþòƽ
幫ֶֺޣЦһ˸ĸǸý񱸵һЩȥ˵˸ռ˻Եأ費ɰæ˸Ҫ͢ξһˡ
ͨ̾ǲǶܸ档ȥ͢ξ֪ƼҲὫųġ
ܸ棬Ҳ˳尡幫׵ĸ˶˸ûʲôŸɣҪʱҪ費ɣ
ͨŵģһˣʲô˴˰
˵ףǿĸ󡣡幫
ͷΨΨӦ˼Ҳûõȥֻᷴ˵˵ǣɣ
ͨ̾Ϣ̳ЦЦֻܻҡͷЦ
幫һЦǰ⿤˻˿סҪǮƣҲ費ҹȥƽˡ
ͨǴ˵Һݺӵġ
Ҳ³ۣݺҲô˲ȥݺҹӣʮҲңǿ˸ۣ˿Ҳ²ص
ʺ촽˵ֻصĽķڰϣ˾ǾĬ򸾺ϸŮǲ죬̺͵ǲԸ죬г̶Ȳͬϣʺ幫һ١
ͨŻʺɫֻüȻЦһǳĳϿҺƣ¼ο佱ʹͣ𣿡
幫ϿҺֲǺ۸Ϊ˸ӣѹָֻϵʹͽȴίԹְȨ梵ľ˸ȴȨա
£ʲҪʊӵĻ𡣡ͨŬȥ幫䣬ȴ幫һѻӿ⣬һû˵ء
幫Լӣ˸ǰһ˵ֽ˿ˣһֻҪȥǮǼǽİĸңҲΪ˾˸ĸãѵ۸Ҳûѽ
£˵ЩԵİɡͨҪͷˣʵڲֹ֪幫˵˵˵ɣ˵־ʵ˵ưɣִŹػ˼ҵĻӡ
¡̺Ȼ˿ڣΪǣʵвˡ
幫Цʲôã˵Եɣβ
ؿڣһµʲŻ˵ǰһأһԲϣҪҵ
幫һʱҭſڽࡣ
ʺͷݸٶ𰸼ϵı棬еҡ͸¾кβã㵹˵˵˵Ҳ޷
幫ĸװӳ̣߷ߵı졣
̳ʺͶȥһĿɰ΢Цͷ幫ڹЩӣ˵Ĺܸɣеϻһ˸ҵǮ»ĹΪѵء˵ѽŮУĹᵱңϲƭƲƶˡѽƣ½Ĺӣʲãʲôѽļȥңǿ׸©ףĿԣ
幫޹⣬ʲۼʺɫԽԽѿҲͨǿ޼ƿʩʱһ٣Ц˳
Ǵͣ˵ĺãѹԼŮ˼ң費ɣҲϲɫеǵСˡ
̱ЦһСŮģ治˵Լּң㻹˵˵úãͷҸȥ
Цúúã˵˻ͷҲݴʺ⺢ϲѹɶϲ
ʺ¶ЦݣЦһۣ˵
幫˰Լɫ࣬梺ø˸ĸƣʵˣҸ£Ҿûõġ
ЦеĴϵ幫ȥԽҲܺðԺҪͲ鷳ˣ˵ƸѩǰƸ̨У
һǶׯĻʺ̿ЦֿźЦЦڻʺʼճüʱЦ˳Ƹ̨
幫ŭܼ޵ĺȻˣλ梶޵Ĳֻҡ
ͨ幫ĸ첲¶棬µĻǱ¶ģҪͱ𡣡
幫ȻѣŤӲʺŮӣȲֲãû˵
Ǭ°ܻܺ쵽ʱգҲǹԾ֮ˣۼղãϽԲԹմŰһͷǰΪ٣ȮŮл˵ڱ¸ǰԣز죬ִټ䳼ҲءݳЩʱüĿ
ʺ΢ЦŶļ
Ǿϡ
ʺһ٣յѡ˾֪ŵڡ΢΢ͷ˻ʺһۣ漴ͷ
ָģЦ𱸵ǡģͰһŮҲ᲻ίǲϸϸˣδǲ峤۶ܸĸ۰СС;˰¹ɽ飬ǰɽô㣬Ͻ֮ĵġ
ʺһԵͷͷ¹ɽµģȥ
̧ͷ治뿪ǰܸܲ˵˵°ɡٲˣ̣Ҳ㣬ǰҶԲס㣬̱ȥ¡
ϣ˵ʲôأŤͷͳŮֻͷЦڶˣﶼҰ֮أʵҲ㸻ˡ
ʺ̾ϢҡҡͷʵҲųģʵԷҪŮޣɱ￴˵ǹٻ˼ҵŮĸԾţǸƽŮӣֻҪ費Ȣʵ۾Ͳˆ¡
Ȼ⼸˸ɳ̡
ҧҧ촽ֱ㶵Ŀ̣ʵҰصĿǴһȵģõǰ˵õʱ幫ҪûӦתͷƥ㣡
һ幫ٿȻֱӣĿ㶾Ŀ̡
ĵɿĳŮ˦һƣŭϣ˵ʲôأ漴ʺģǳĲǣǳڷ粻ϣڼ˳˵ȥģǳĹ˵ͷ
غһ˳ȥ
̾Ĳòŵ梺˵ƥģҲܴ
̲ס˸۸
Цȷƥһ֪ܲƥȥ̸ƥȥ쿤֣ƥȥ常ϣר˾ūһȥˡǲǧѸĺѽǧΧӵ֮˵ͷⰡ
幫ȥˣŭһ߷̤ȥͨƲһץסЦһֱҪһͷӥǶƸͷһͷΰģѾѵˣ˻ڻ¡ôԴˣ԰ȥȥ幫ȸ˰һ˵ţһʹ幫ϳ⡣
Ѿɵˣǲ֪Ŀʱ˳ʺŵܸܵܵʵͽӣҲǲʤţ׼Ǹˡ
ӷϡ棬ʺתͷ䣬ȴҲڷ
ָŮ̲ĵ֮ǰ˵򲮸ȽŲãȴܰߣ常ϵǸҲ̫ƽżбҡ¹ʣҲ֪ܻܲس
ʲôûҡ
ȻûľϣҲûĺá


95 
ʺŮͷ˼һްɣЩƣ£Żʺĸ첲ȥ
ʺˣõ嵭£ӲǶһʻηɷ˫ƿٲŨҵһ֦˭֪ʺְŪ޼º󣬶ʱһȻ֮ӭ̾ԼѾŬˡ
ʺƣɵϣ޵Ĺ澣ֻһߣŵЩֹģԽġЩ¶֣º͵ҴֱˣŽߡ
˫Ŀ壺ۣԽͦѽ
ʺЦЦ֪Ժ֪ˡ仰һǼܶ϶ġ˿ԼҳҲ˿ԼȼТ˳ҪѧԼȥ
룬ͷֿγǰû˽̹
ຢУɡʺ̾˶˵ЩΪģΪ̫ģԶԶˡ˶٣ֵȺɴһܣ幫Ȼ֪ˡ
ûдܣûдܣæе£
ʺЦ콫ҵĹҲˣܡ
ԩȶ֣Ŷ붯죬һ·ѹҴл֮˹ңҲһΪ̾Լԩˣ
ʺЦĸʹӹǫҲضãĲУȥʱԣҲ֪˵ʲôǿܳȥġЩ꣬ŮӨΪɿ˲ᰡ
̣ʵɣʱʱ޿ޣá
ʺ̲סЦŮĶͷһǡʮ˹Ķׯʷϼɴһˡ
̱ţԶˣ˵ѽǱ˰
㶫˵Ҷ
ʺЦŵ˳һųʵ幫£ԭ˿ִˣõ̫ǰðáɼ緢һ˱£Ž̫˸ϵ
ǵͷ־ɻ󣺡ɲǻ̫ׯ԰
ʺҡҡ֣̫²ȫˣòסѱġ
̰źϥʺֹ
ʺ˵ʲô˵ɡ
檷ȥԽﴦֹһѵӹĹ幫һ⽨ɳסУТԽϥ¡˵ʵҾĹδԸģǲΥԽѡﰡôû˵ȥ
ʺ󿴿˵ΪβѧԽʱʱôŮһ
ɵЦغþˡ
ԽˬУ˼֮ۡһһ˵ĻҲҡʺתͷβҵһ
ʱҳĸһʫ飬Ӱ롣ԭǸõطղޱҹ㣬зڣѩӨӨʱΪ쳤վȥȴ֪Ѿˡ
̾ں˼ˣҲ񣬸ĸºչҰĸͳ˵ʱ¾Ϳʼ̫ƽˡ
ǻڰ֣ܺùʺԳЦЦ
Ҳʮ갢Ͳˣڵ갢ȫҲ常󡭡
ʲôʲôԭȻţ˿̶Ȼѣ̫ȫҲ常ˣʲôҼǵõ˵̫ǵճѽʲôլ
ʺڿЦƺŮȤѽ㣬͸ļҲƵġʲôТΪ֮˵ȸƾӪٳֻ֣齻ѣĸҲһ飬ԽҲ常úùã
Ҳóȥѽ常˹ܾͺ̾Ŀڷʹȥ͵ĽƱָһ
ʺɫλıٳһݼҵһ弸ٿڣࡣвŸɵ常龫ǣѾѪȻɣΪ
޻˵ˣǡҲСǺأ̫ˣ常Ǻ𣿡
ʺ󿴵ŮػĿ⣬Цϰ룬۸ǰ常Ƕһĺáʵ׹뽫Ҳûظأǰĸϴܣ˵ܶ˸׵
ţһʼҲ˵þˣ̫ǺõĲСΪҲ֪þ廹ǳ
վˡЩԳӢۺú·ˣǮ˶常֧׾سɡ˸۰ĸǲ˽ǽӹȥˡʺ̾
̵ѽѽ˵ʱҪ˼òŮģ˵ʲôؽ֮ãɽޣҲ䣬ǿɶˣ˵ۼɣҲֻΪ˱ﲻֺʵλϵĵҲģϧϴˣŪҰܣиŮҵ
ʺŮһԺſڴأһ˫ģЦУξúӢ˵á
С£ҳݣɵЦǫ˼䣬׷ʵȥǬ֮أǬһҺأ
ʺĬƬ̣Ŀ꣺⼸꣬λӹǰӡ˸佫ǻ£ɾǼ¡Ȼһڱ˴Ǣ㣬в㡣֮䣬ʱ˵ֻҪĸ𱸵ĿһۣҺͰܾ޵ݣʡ

Ҽǵãһ꣬ĸ˴ӼŪЩҰ⸬ǰʱﳣġҺͰܻϲˣüٲóꡣܻ͵һСͷ£պóТĸ˭֪ùˣܳˣáﻹ۰ĸܲΪǽıʲôǶһľ
㿴幫ݻԲ㡣гɱôˣǰ񣬿ÿÿТм׮롣лǣڹǳȨƣԳЩͶԼ˼ˡ
ʱҶ֪ǵТңТеȨƣҵλá
̾Żʺ󡪡ѹֻʺģ׷һִУĸһķ֮飬ĸһӹϵ۸ƶȨ裬ʼոɾ覡
£ʺĿˮ⣬ȥһѩ׵ľЩ⣬ҲδԹ
ΪҪԹֲǡ˸ڶ࣬ĸæҲǾˡʺӹ۽ǡ
һ·ĶǺˡĸǺˣ常ĸǺˣ˸ĸҲǺˣºԽǺˡڼļλãǣɢ룬֪޷ˣֻʶաֻʣ޾һˣʱܻҲףңõˡ
̰ʺ޷ңƽ˵ˣȥԽԽ˻ġԺҲ˵µĻˡЪЪɡ
ΪʺĶǺˣʮĺУԴ޻ɼ̱飬Ҳ֪һǲҡ
˵ĻʵԼҲʺӣſ̣۹Խ顣ˣԵ֡ǰЩֵĸףɲ۵˵Ļתµ˵ЦҺ
Ҳɡ˺ƤҾѸtaһˡһˣһӶԸټtaˡǣ²⡭
ʺĵТ˳ĸ𳤡ȨƵ𳤣ô򵥵ĵѵ幫ĸĸӣȥȰû˵ȥȥˣȥ˵Ҳ档ˣȦص±Ѿ˴ȥ֪ˡ˵ʲôҲΥġ
ʲ˵ĹԸڹԽѵ֪ҾöŮˣǿʲô˼ЩʵŻʹ졭ʺˡ
̿ʺ۾ˣׯƣ⡪ʺҪĸԸԽȴ˵ҲҪҶŮ࣬ϵҲ޷
䣬Ӳ˸ܳ£ˣһ޳ɣԹǰĳ̣ΪַŷߣȻԻʺ֮Աǡɾʺ˵ģһ˲ϵģҪԼȥȥ롣
֪⼸ʺǶôº͵ĵİԼԼʱʱ״꣬ûԣܵ಻㣬ֶԴˣԽѱ̳ɸˡԼڳ﹬һֱĺܰȫʡ
ʺǺãϸָᰴѹͷʺ۾̾Ϣܿͳ˯ȥˡ

һ磬عæµŵƽʣѬ㣬ҳƬдϢ¯ͨʺָȥ幫ܳæĽŲմأ̺͵ŻʺӼһǰٵޡ
ˣվǽϸȻٵԿɴ￪⣬һӴССĹָӻ߰ᶯڵҡűʸӽ纣ɺϬ֮ϡһһ˲ᡣ
ʱ˻ʺԸˡðɣۻˣһЩƵװ֫ˡ
˯󣬵֪ʺ󱻻ʵȥǰܼλĸĺ٣¶Եģе˵ԡ
ϱӳеͼҹԱǼİߣ˼ٲ֪߹»ᣬ̸а͵ϵĽö˹ϵУҲûʲôѣ¾ͼݣ๷Ѫ¼ֱϼ졣
䰮ûôӴĹ´ΪͶұֻܽȤ½½ʾ
ҪһѾյŰˬ¡Ϊ̱ɷĸļȻͬݹ
ʱǰʮ꣬漰˽ʮˣаŮǰĺӣŮĺӣǰ޵ĺӣǰ̥ĺӣǰĺӣǰټ޺ĺӣǰַǰ޵ĺӡ
֣ǵس¡̺ȿڹ¶ɤӣΧһȦڣǸ԰ΣЧʾ⡣˵̶ȾͰǸжŴ﹬ɺӰ
˵ҵ֮ⷢʱͨ澴Թ˵̣̲ʾǰ΢ЦָʵǣȻš
Ǿʶ߱ģ̺ܰԵʣͨ梵ļױʰ𣿡
ǸԸ׳ŮЦȴܻ飺ˣ⼸ռæķ˲ϳԡҪȥôԶĵطŮΨŮӲ㣬޲ܽҹأ
̹Ц˵ʵͬŮӣ˻ˣ˭֪幫⼸ʲôֽͨ׽ˣԣҲҪȥ𣿡
СС̾˿˵ɳӣ˭ȥŮӴôãܲȥŮҲ˵ˣãȥˡ
ҲǣܣôûΪڹ˵ء
ܣ쵽ˣǰĺָͤǰ˼ľĺ
̽Ų΢΢һ£漴ѸٸϣŶ߿Щ漴ּȤͨδǼ𣿡
ƺһϽЦ˵ˣŮûֻŮӣǰȥʱƫǴҲˣûȥţ˵δĻ
̹ЦôôǳҪƷιƷΣ
½䱸Цҡͷ˵֪
ʱ̺һ磬ȻӴ붬ˣҳʱû綵Ȼȥðա˵žҪͷ
Լˣæס
̲ۣ֪ģŮӸ֪ͷܺˣⰡ
ĩİŨԵĶͷֻεץס̲ȥ
Ҫ£ŮӷԸһҪ˵ŵѹ˵
⻰εĵͷ˭֪ʱִ磬ҲϼˣԼԭôԻȥȡȽſ죬ȥز¡
Կ̺޷ĽӣҧҧӦˣѸٻͷȥ
΢ЦŻʹ뿪ֱӰ˲ףȻϵתȥ
۴û⣬ԼˣСʻ괬ͤǾƲȥģҪϽȥ˶ĵط
Ѹƹĺʥһ߻س﹬˭֪ӭײһĻӣͷһոձ費׽ȥ֤ӡ
һʱüЦӴӴ˭ѽ
ô竣ŤͷߣͷһͣסŲתӣӰ죬ȻЦ


96 
ӿԼһˣٿŮεӰֻе˼ǻⲻǸӢŵδ¸𣿣Ӵôһ˻ư
ʵ֤˵ûӵȷʹ˵̵ݻãǰ﹫ӸһḡͻĿԶΪҲλм֮׵ķŮ֮йֵһᡣһ˵費ɵδޣȺӸɫĿˢˢˡ
а˽費ҪȢСӣòǲҿôδ㡯겻־Ҫ㲻㶢˼Ͽˡ
кߴգкϷˡƽزһߺߣҲƿʱ򡯣ǾǣͷϣǿϷǡ
оҪΪǰһְɡǣֵĲɿҲ䲻˺áɷ˵ûǣҵȡ
еСѿʼŲŲˡǻǱˣ費ɲǰӡ費ɺӣԸĸעȱ˰ɡ
Ѿ﹫ӸľֹϧӺ컬һ⣬֮һղ⣬˼֮μ⣬ڶǽռ⣬ο塭
üⲻ˾ӵĸǲٱ䰡˼֮񡯺治ǡɰ衯𣿡
洫Ц֮󼪵Ҳͣ˽Ų
Ǻ֪ʲôǽӽӽصӱ©飬ȷʱеһ޴Ƿʽϧϸİä
ԭˡ̵ȱټʶˣ¼жɡ
ӱһ£ﻹеȥֻ٬һЦӱ²ɫˡ
²ǲǲżôʮ֡ġĴϣ𣬾ڳ﹬УʱһŽȥʻ
Ҫ˵ȥˣֹգȺ֪ĹӸһ벻֪ΪΡ
ᴹһ˳޹檶ˡձªҵʲ֮ޡޡŶ˵ɡ
Լζˣƫ޴ӷ˳˼һЦԭ֮ŮԴ費ɣֺȫҿû뵽ջײϵҸǰɣһ˵һЦԼơ
ȺӸǾ룬ײΣ㶥ϵϷ䣬ѵ費ͷ񲻳ɣˣֵǻᾴӣȻȼ㣬Ҳ㾡˾⹲ֵ֡
ûл죬ֻ䣬ȥй֮ϲ֮ࡣүܲװ˺ôġ
Ӽģɵû費ɳ˭۸㲻ɣװӸ˭
̲˵ĿһۣȻ³ĽëһԲ
Īˣ۸㰡ô費ɣģȻ͸߱ӡ
ɲֻǸ˸еĿһۡ
һĪǣĪ۸費ɡôһ˵پ̿ǰ࣬Ҳ㲡
ƯŮǰ˶ʣеһԱˣʹŮѱ⣬ʹҲʶŮʱ˿̣ǳ˳Ľ˼·Լϣķȥ
һ費䣬Įпᡣ
Ůֻǿᣬʵ費ɵ޻֮
ۣ費۸ˡ
̧̻ͷĿˮȴ飨ʵĳ飩
˿ڿˮʲôѹ֮£㲻˵˵
һͷ޵ĳȺӸһۣûȴ˸͸ʱͷˣֱˣըԴ֡費ɲο̵ĳ໹ϲ͡
̻ͷЩߣϵıʾԼͳСл˵
ȺӸ㿴ҿ㣬죬ЩȲߣЩϲſԣЩ磬Ļͷֳ֮
費⣬ҪߣǽζȥˣԥƬ̺Ѹ˸ɾϣͼ޳ȨһľͲʲôĵˣǸѫеɢӵܻ۶
ˣǰҪȥŮ̳תǰȥӾ类˸ܲڶͷǰɵ¿ô˹ȥ
߻߶ţ費۸ǲǣҾ֪ƽǸӶװģߣȴƭĸĸλ˶ƭ˱ȴƭңǰܹ۸ΪˡսթرĴֶΣô۸ģ㶼ң˽зˣ
뵽費ɾȻŮİ࣬˶ˣĿڹȣ޲һسǿĴӢۡ˭֪ŮʼղԲֻĵͷȥ
һֲ֪ϸҶƮʱûʣĺɫӰҡҷˮᣬϼ񣬼ʹûַŸǵ꣬Ҳ
費ɾδģʵ
ãȻԶֻٵĺУһɫĺͤ
Ůż翣£ͤӡͷһؼʱǽ̻Իͣʤա˭֪ʺ˵ͤӴݶӶˣԶԶŻʵҡҡ׹ˡǧȥ˭֪᲻ҵҡ½ڼһֱԥǲˣܹɽɡ
Ŷٵȫ˼˵ȵȵ޴ַȻȻȳӣ㣬ܿˡ
ŮУߵߣˮǹԵļ⻬ĴʯͷͷӲ׷ȥҲʯϡ
̵ͷ£ղǰοСŮӣĵʺǰС£˻˷ֲ塣Ĳȥ
ѪڣԼζΰ˼֣ɷ䣬Ҫɽ溣ڽǣʲô
ؿΰɷ檸֡ʱ˼룬Щʲô˵£ǲǾͲˣ
ϵЦһŮȫˣϬ侲翴һֻ
һɲûϢ££ڣЦ㣬룡ȶ񣬶ǵĻ¾ǸͬʱﰵԼһСŮѣûߣûʲô
Ůƺ˼֣Լȥ˵òáֻҪ¸֤˵һʲŵĻ˵սթʲôġ
ввУŵĵһҰڣͬʱ˵һĴʯϡֻ볶費ɵĺȣЩ¶ѣ滵費ɵĻ£һƤ
ϸ룬ʵ費ͦõģĺãλȨأȨƵĻǿˣСһʱ嶯Ī
ǰ˫Ҿ֪ûܰңҲǣ
ӴΣʱҲҲǣȥŮ䣬˭֪ϥ䴦һ飬صһţȥ˫ֱŮ˳ǰһȻŮݵһףֻͨһӰӴˤˮС
˵ʱʱ죬̼һɵͣմˮиӵļͷۿֱҪʯӶ˿ȥ
۽ˮּŵİǰŰߣ󲻻ˮֻܽץסͣȻƿڴСҲʶˮҪıӰơ
Ҳȥһεʯ̨ʮĽǶмĵ̷϶УһԼסһ˶źеӣٿ˼ѵڣپ緢շ֡
ӱһ˸ˮУ»һȦסԼǴ
ʲų̲Ǵ߳ȥô翴˴˴ƣҲǵõһͣԼϵĴ󺰣ɴ˴ïܣ˾ʲŵİ鵱ֶԶˣǽ첻Ӧеصزˣ
дһϣǿЦźƭ̣ӣ費㣬治Ը費ɳɻ飬Ǿֱ˵°ˣһ
⻰֣Һʱ˵ˣֺʱ˵Ը˳ɻ̴˿г죬Цķ
㣬㡭ʲŲ˵˵ȥˣСƺʲôû˵
˵ʲôˣֻ˵йԼͤ˶ѡĵĴ۾ǵ˵˺Щ˵ĻʲôթҸͻ£ͷҸ˼Һúѧѧ
һ˻㣬С澣Ϸˣңɱ㣡ģˣҪιιǡལཡ
̽еһ̧ݸܸԭһ˵;ѹ̱ˮк˼ڣȻͣһֻƤ㸡
ӱͣѵǺˮСҧ¡澡ӣ㵹еͲºĸ𣿣
һף˵ĶԣȻˣһһݣõԶûĺá˵ţҪ̧͡
ľսл˵Ҳ滹ģĲ棬ӺɷôСŮһʶ
üЦ²غƭңһƾµı»ƭңҲµȥ״ʱҾ˵ᱡңżȻ꣬¾ݣ׷ˮȻԽƯԽԶǧͽϰġ˵һ˭
ƨĤѪǻӣҪһȾʲô費װǻƵС澣˻ȴң
̶˵ٴν̧ͣӺ˼ˮ׸еڹֻ㣬ͣݺءͷֻʲôˣʱƵڿεķӣеϷ澣Ź׻ӵȵȡһһذɣϿɼΰ
һЦڽϧˣÿضʶƣ߲˺ȴǷǰСꡣ£˵ر»˭һЩأ
ԭˮɫף˿ַˣ費ɵɹģҲЦ˵ĹˣЩ꣬ǸʷˣҪʰһ١
ЦЦԸлṩЩȤ¡
ƶ費ԹˮдѣŬ費ɳһ٣Ӵ̶ܱ鱻еϣֱ顣һȦôʣΪδһʼͿ費ɲ˳۰
Цһкοʵġ·곤ףǻʺԽĲ䲻ͣһʱʱֳЩ¶ǲõ˰ɡ
ⷬν̱ɫϺ죬ŭ㣬費һԣ̣ɱˣҲҸλֱȣ費ϼְֽϰ䣬ȴÿһۡ
¸ĸ˫׾˴Դ˻ñ¿أص¶Ŀ䲻˵
ҭסˣһŲƽҲûĸ˫Ȼиĸûĸû
̼ʵûˣ´¶ʲô𣬿⡭ΪŮ๵ġҪ׷ݵ˵Ļзʽˡ
ӳĬˡ
㽫ڲΪʲôӸеֽԽԽ䣬ҽԩҷ£Ҫ
΢΢һЦºһ󣬿ɽտ֪Զ֪¡۰£Щ¶մԣ񲻻ˮԣֻἸè򡪡΢ĩķҲһƣ˶Եһɡ
ӱҴϵףᶼ챻ˣ費̫Լܣ͵ҵĶ̴ҡ
±𼱣Ҳȫ˵ЩЦЦ˻˵岻ڣȴĲжļ⡣ϲЩǵĵ伮ģƫ֮˵ϹoϧСļЩƫԶ֮أֻϾɵƬз£̧ͷ粩һӢۺܣɽˮȤ¡
һһ죬Ҳ֪ǶĻģֻǸжġһֱΪ費ɿԼΪԼһ޳ɣû뵽
ϲЩȲܾùҲ˵ȫȻƲϣʲôá
Ӵ˻סΪĪУʵʧĶֻΪ˾;һשٸΣΪˡ֪ԼڳֲΪ´ȴ󣬳ƵһƬ֮ġΣΣ֪Σ֪ΣֻҪԼĸˣǧӡҼ˭ᣬ֧ɿ飬ܺӰ˰֮ˣοֲ˵ֵԽ̫ӵǻԽء
ƽδ˺˵ĻһʱĳȣлǧԼ֮УǰĽƻСŮġ
һ˵ⷬϣҲƽʲôˣ콫ȥҶȥ״
ʱС̵
ӱĴ󺰣㾿ҪҲǶˣˮҪ֤ƽϣȻϰݣ
Цеֻ½Ѷѡ
ʱͭ壬ԼĶ䣬㣬ҰˮȻ˵Ϊ˽ѣĽѹذ
ɫҵȷ뽻ѣ˵
һˮأͳ˵ɣӾԼˣһǲǶģǱġ
̽еѹѹͷˮ︡Щŵʵ⼸գ˳ˡС¶ѣվͻͺõģĪҪôɡǳһܣȻ˾ͲϷҳˡ
檵˼ǣ˽ҪһأοڱҲû˵һؼңҪ⹬ﳤסˡ˿ұҪѣһ˳﹬ǰһڣȲϵʲôˣҲ֪˭
죬ѴԺһ·һҲʶЩ·澻ߣһšӱİﲻϣôǹﳤģǰͷߣ¾͵عء
ЩˣһżƤӣƣߣУ֮ϵҲҳֵܣ
̵£üһأ
ӣ
΢Ц㹬ʱһãԼ²ŵñټһذɣ׵Ļһ
ɫུ࣬ùĽˡ
檼վʥ˵Ϊ¸תΣΪȴǲѵġ֣ѵ²ΪѺֵý𣿡
ӴĶɫһãȵãҾӦ㣡ǰʹ˽ᣬҾ֣
ЦЦʱԶʾż̧ۡͷ죬ֻǳɫ¶֪ʱĹ֦ͷ¸Ͻȥ﹬ԡºȽ
ˮݵֽȥСһѵûУֻܷ߿µȥʲô﹬Ҳ˵ҪȻĸǶȥ
Цȥ˳ֻššδˮۣǸƣ̶念Ҫġ볤﹬Ű·̣ǶҪʱôһ·ȥһ»ҪҪ
ӶŮĿ˼ǲ˭˾صģ
ǲ˸ղ˵ҪǰӾ֡
ӣ
˵ûȥ﹬ЩҪΪذ
ӳ̾һðɣȥ﹬
̾䣬չʮᣬ·һǧ꣬׺ɣƽĳܶˡֻƣʯ̨ϣֻѥеˮȻһŸһŵ͵̷﹬ȥˣʱʱ硪
ݰˮôãкô費ɳأҲģ
˵ֻǿʵõĺܣ̫ˡһأλɽһɽ紵ڻȫˮУֻû÷纮ء
費ôôأ֪֪װ
ķף
ˣҰʡ֪Ŀǿľ㣬Ϊһװȥ֪ĿǿľԼΪһȥ
¡
ô˵ˣ
ˮ󣬵ˣҲԺöݺˮ
ô۸ô˳أŴƭһǳɵģǰɰɡ
е£Сܵϵģʵˡ
ڲ¶ˣϧյķһ費ɣ͵Ȼ޴ˡ


97 
˻ǰߣһ·Ƥûй׵ߵߵĻص﹬Уʪ͸һæˮ͸£̶ӵİֳۣһΡʧˮСӼΪĹ¡Ųɡ
ʱǲȥ˴ѵĻ߻ûֻý費ʱѸӻϡӼ᣺Ϊյ籸һʮ־ѣû뵽ȴòϡĿЩʸӲע~~~
̸ԼƯ£¶׶԰ʦȰ΢Цô룬˵׼»õرڼء
룬˵ҵĸٳأˣ
ʱ̣̺һȺ澻ߴӵǰȥһ·԰ĸɫ޺ҫյӰ߲绨ܰ㡣
ٽǰƻͨĴֻ߸ߵĽױվһӰ´˼ױĿ޿ڣԶΪָ㺣;ֻĻԻ͵һĴھκĴĺڰ
費΢΢ǰ벽Ѿ̺ˡ
̺ӲԼͬķ˽Ų翴ͬеСޡ̵ģֻ˵㲻СˮҾ㣬ԵһŲᡣ
ȴ̾Ѱ볡ķϣҷһ䡪˵ʵĺá
Բ⣬ɷɿŲ࣬ԶԶվڵſڵ̫ӷ򸾱ȥֻöǰȥϽױݻʱ費ɳ޳ƣԥһ˲漴ԼСַȥ
費ǣҴ޺Ʋ֮£Ů۵ӱӳĻ̣ǳɫȹ۶ˡ費ɣͷԼڣ·֪˵ʲôãһ͸һŪ˻϶޴СŮˡ
費Ҳ˵־ȥ˭֪·ĴԼˣЦȣôһζҪǣ֡ҲЦٶɻյĶŮ²㲻ˡ˭˵ǡ
δ䣬ֻͶֹܵĴһͷױ˶źۣ´ס˵ֱۣϸȥŷָա
ЩΣɫõĺһŤͿ粽ɤҲ˽ȥ
򸾼״֪ԡ
̲סһЦ˳Ťͷȥ費ɣȴҲڿĿԣ˴˶öԷĿǳҫʤա̿費ɫĿƺк壬ͷ
費ʵʲôͷ
ҾĶԡ
ʲôˣ
֪ġϣǽҲ
費ĿкЦŮС֣һ˴ǣΪһ
ĵĸϽʲӲˮҽΪС볤﹬Ͻȥ﹬ºȽ
費ϵЦ⻺ȥӲˮϿˮߣö˶˵ΪҪȥУΪλ뿪﹬ȥС
мͣ͵⣬ΪΪ
費ɿŮȫһ飬Ҳ֪Ϊ뿪﹬Ӧ·żһˡԲѷʹƽˣֱˮֻ֣һˣ㲻ȥҲʰ˵Ҳǣ
΢ͣͷһɺϤľȸС׼Ĳ²⣬ˮ㣬ԼþӦΪδ᳣ܻܵ
ΪʲôôóѣͲܺú˵ʵô費ü
˦֣ԼĳԼᱨͳѾѵˣòѵң˵ţ㼲ȥ
󣬹ԤϯʲôԼҲ֪ΪǱָ𰮳ѣĸЩأɲ֪
Ƭ̣費ɻ߷Ľߵ¡
ҲҪ˵ʵҲǹǡֻ֪㲻һ㻹ҡ
ǻỤġ
㲻һԼһӦ
ңҪס
ûתͷǵͷŰϵľ·忡̺ͦĿһȣһŻ޴ķꡣ˾ĬĬţֱۡ
ģ󣬳˾Ʋ˷ʢˣֻƽصĻʹ۶ʮλ׹󳼼Ҿ졪ֻʶһݺһ޺һĴӽ
ҹԽԵøͻݵ͵ͷβĵü˳ۣսŵСϱߴͷ̧ۺƺְϤֺЦ˵ʺǹ⻪飬Ӻݻ޶ׯԽǰ¶Ϊ˪ĺϼˣƢշתࡣ
̵ͷȥʱԽȥۺ󾴾ƣʵʳ͵ȹǣȻԽһĿ
ֻ̰̾ʵۣھλϣ»ʵÿ껻ʮ绨С谮û˻˵ʲôɻʵֻű檶գıѰֶĹǡΪ֮ˡ
ҹ֮۵λãǣиΣҪľЭ⣬ûʸ档
һͨףƣһͨأһͨҵǸˡڴ󳼺ͻӹǸ˼󣬻棬ʤգδš
̫ӷ򸾽̧һߵ룬ͨףӨ͸ӵʱˣΪĺҲһС񣬲Ǵġֵǡ׹ͣãá
̫״ǳǳļһЦ
󲻾ãϸδˣʱεıʾӾ
򸾵ĺҲʮֹأ͸ʺġ
һƸ߽žƱϧʺճƣһĵɴ¡ϧʺηη춼ܴ£ǻʵȵĺܡ
Խͷʵ飻ʵûעϸڣЦݵĿ佱ŮŮģʺ󵭵Ц£ֻܿвԳ֮⡣
費ɾ׵һ¾ɵ򣬻ʺ󷭿һʱӿԭָ̫塣̫ϲʫģԼ֮ѣǱ䣬ҷδľ֮Ƕķսң̫־粻Ѱˣȴ費ɲ֪ҵˡ
ʵۼʺ־ϲģӸԼʲôĺ⣬¸ãʵûĿʹЩʲôˡ
µԽһ׵йоأֻж⣬һ˴СĻ񡪡˻ʺȻ֮ˣΩΩФùϸ裬ȹߵ廨ɼ㻨ȥ˷֮
һԵĴƲƲ죬¶м֮⣻ȴۺϲ֮飬֮ǰʱĶˣپ϶ļơ
עĿľ幫ĺȺ衣ϧէƺƴʵ򲻹ȣ貽⣬Ҳд䣬Ķѣһ֪Խ춼ʺɫʵۺ˾һԡ
̼Σ幫ҵŰɣȻؼҾСϲ
ȫʵۼʺ죬Цʶɷ裬ЦӦԣ£δⵥΪ
ʵ۾ȥЦ˵ɿòˡ
ֳϣ費Բǵӣ㺬Цǰ
ʵ۶һԵ⳼޵ЩУҪ˵ɣѡһԵ⳼ͼҾȻӦͣӿ
ʵĺǺЦ۽Ǵһ߾̣յʺߣͷҲЩաСŮȻĴˣ黭Ҳôͨίɰ
ʺʧЦ̾ʵ̻ᴵ̵ѣأ似ղ죬ˡʱգܳɴ
ʵ۲ÿɷ񣺡̫ˡ
ʱ𣬶߳һǧžޱ˹
乭Ųڶ֫ʱƶ֮ϣѷ·ͶࡣԼԽŮӸӣ˼ѩϯʱһȲʽкá
룬ϯĻسѷ׷׷¼ӣžƺŨ½볪ͣʵ۸֮³߸裬ˡ
Ϊһ赸ңȴʧׯЦٻȴûаĿɿڴӲ֪ŵ赸
ʱĿ⽥ƵһԸٵϡ
Ũֵĳ棬˶Цţţ㵸ߣ蹦̵ߡֻһˣֵģ⣬
һǳɫգǳɫɴҼһͷצĽɫ⥣أһֻǰצڣǡó޳ĲĺᣬһֻǰצŽûβ˳ǿ׳°ڣͣȴְ¡
̲ʣǴΪʲôΪ˵ϲеأ
ݵУйһΰһαξرˣЩмʽ˼άν˵ܡͣ¸ڴˣ糤ҲԼˣֺ谵
ԣΪ
֮Աǣֻߺ¬ɪŻٷƭƭ
ôһˣԭӦ滮У㻹Ϊϲ
صԭ⣬ǴΪʲôΪ˵ϲеˡ
٣޹ãĹ滮ϰߣɣΪʲôøء
֪ǲǾӿ̾շȣͷʱ費ɵľشͷڽǰ滹ǳǳһȦơ
˰ΣȻֻشȹǱ߽ʣµľˮһ
費һֱʱʱʱǡÿĻ㱼©һҡ
պͬʵڵ˻ڸ߸Ц֣ȴƿٰҴһϯŮʣΪҵľơ
̵ͷƵľƱҵĺúȡ
費ĿЦ⣬ʲΪζҿ˶ڿºͶ
̧ͷλ赵ӣֻжһصĻϲΪ֪ԼҵƶУٴȥٲκιĿķԷθȥο
ȻһֳŰֱϰѸٵһ¡ģϧ΢ֳ֮ٶۣصĺϡ
費һĨţƽץסŮȴɫ糺̣Ŀ費ŨīĿỤ̊̾Ŀ˿ƻ޾ϲö䡣
ͷһŮ̺С졣
̶ʱͷĿѣõڵ֦ƺתӰǻĿԡ


98 
ҹ˵˾ˡ
ʵ۲ŰĻʺ﹬ߣ費ɷ΢ԼҸۡܣĿĻʵ۽סˣӲˡ費˶Σʾסس﹬ǰʱľɾң˭֪ʵɲϣ˯ڳ﹬費ɹȥϹ˯ͽҹֵ޵ʹͷ顣
£ʵȻͺˡ費һ¡
ʵüף̳޾Ȼ֪
費ҧҧ촽ĿʾⲻʵӶĻߡ
費ҪڹʱԲֱ㶵ĸʵ˵Һδ޳ҳɣһͨúѧϰϡӡʱʵ䲻֪˺£װȫȻ֪һӦ£ʱǺһ£ľο
ü۵Ĳס͵飬м̲֪ղ費һĻжƼˣȴǡ֮⣬λƤӸ򣬹һ͢˶֪費δڻʺ͸š
̸Ͻڷֵǰ¸֪費ɣ費ȴΣ̽ŵ¹ҵʱ˼ҶҪ˵Ҳġ
̸ֹϲ㣿ǶҪԾˡ
ʲŶ溨󺹣Ψɷ˽ɷ½пŵ󱳿˸ͨ͸Ҳֻ̫䡣ʵ絽˺볡˽Щ飬˻͸Եء
ЩΣչ鲻Ǻ
費ɵҪΪҪΪ٣̼ҪΪ¡СŮҪΪ˼޵ѾˣҪǵλ˵ķ
̾ú޷ͨһ˦֣׷ŵۺ﹬ȥˡ
λ곤ЩĻںһ׷׷ͬ
̫̾Ϣɰ̾ͲҪºЩλ̫Ÿףʵ򰮼ƽСۣʲôǱ˵ĴҲǱ˱Ƶġ
ԼӵľʾΪ
ͷҫԵ춨һһǣŰɡһ˵ء˵עòˬܸɣ³Լ檸С׶ÿɰģһۿк̫Ӱ飬Ͷʮ̥û⸣
մԼ˺ܺã֮⣬ʾСܺޡ
ӺȵĽŲȣŻ߸߰ɷ־ķϲŭڸֻ֮֡ɼ檲Ժ½רҵʿͳôгô̫ƽ
Щλ֣Ͻִǡ
ĻӸǽ⻰̵㲻Ȣޣ밡ƫĸųǵ־ķ־Ȣӣ˸־а
ͬУĻӶȢ޵Ļֵ˭˵ǰ
λ¹ػ¡費ޱ̫ӹֵ̫ӵ£ֶҲҪõģΪΪ
̫̫費µ鷳̺Ǻű졣
£һиһ̫ˣ𴦾ͻᵹùĺܡµ˿ƥУ
ˣ⻰ȫǷƨʻӵɽˣ˫ݵĸأ
費ɲתͷ£Ϲٷ̾ԻͷĪͷ˵гһǣϲŭΣ
Цͷв֪βοأǲҡãһգÿһŮҶƽ
ǾһΪ
ԲԣⲻƽѽĻӻԴֳ˶Ľȴδ°ע𣬽ʱָΣ
費üĵ£ǰձἰĻʱԸΪĵѡѡӲϺ˵⻰Ƕˡ
Ļתͷʲô̫ӣ֣ҹˣǸϽȥɡ
ӴŭҲֳΪζ©кң
Ļװû
̫ҡͷݸ
費ɽҹãһصϲã۽üҶ˼֣ȻԵĮ飬˵ô޹ؽҪĻҪɻˣԺֹᷢĥºͿѣл¡̫Ӱ費ɸеˡ
ߵĶӵȶߣλӺ費ɳͬȥֻʣӹ¶ҹС

һ磬δ澺ͻڵɫдŵɻȻƤô󲽳ȥ˼ԥĻͷҪȥ𣿡
ʲ˯㣬ҽءңҿɾҪ˰
Σֻô
ɫ谵ԽԵ԰һΪָڻʺ֮ǰ˳﹬̻ʺϴʱʺӾƳʱʱ͵Ц̲סԵʣ˵ֻһ
ڹǰȥʺǰʼտγ̵̣̲סʣ춼ˣôûЩùܲð
ѹģЩҼаաϱʹ֪ٴˣԭʼ汾İˢϴˮûϹѧĿγأʦֶͨˡ
˵ˣǡǼסһݣүҪұ𣡡⵹ɺϣǼС̳ؼȻϲһεȻƽպҪãȻԸסһ
Цŵͷ
ԼǷ̩̱ųڵ˭֪ʺЦվͿɻظˡ̴ϲʡ𡯣ЩʺҡΣ֪ǻʺ͸ʵ˵֮˵Ĳ֪Ǻãֻץʺֱһ¡
ʺ󱻶СŮЦˣЦһؼҾ͸˳̶Ѩأ֪ж˼ͷ
ССȭͷٹͷҾֻ˵ĸˡ
Ϊβ˵أſڻʺߣЦ֪ôܻȥˣҾͲôͺˣ
еͽ⻰˵֪ҸǰˣƤӡʺʳָ˵Ů۶ƵĶͷյûһΰǶˡ
һ죬Ӳ֪жб³
δ˵꣬洫һҵĽŲͺȲ澴ŭ幫Ѿһͷײ˽վſھ̴ָС澣ˣҪɱ㣡
ʺɫĳһڰϣϣ㵱ʲôطڳ﹬СУ
幫ĸɫãǰ¹򣬰Զأֻ˵Լ³çˣȻѸٽԵ˵ˡ
ԭȺСŮһֱ˯˭֪ǸųȥһٴĻʱͷͻȻ´Ƭˮ
õĺֻͰϣֻһˣͰٻϣһǼСŮסһһȲСš˨СŶסȵСŮŲߺŮæֱŮһʹţŽƿʱأˮء
δؿӵˣܲ˵ġ
Ǹ޶ĵĶ磬ЩСŮû˵һ˿Ƥ⣬ԡ£ǹζҲղˡ
幫߿֮ʲԽЩ˵ļЦĿ⣬Լӱˣ˸ɾȭأߣĸǶģΪĸҲһȴⷬ裡ʿɱ裬ĸҪΪ
ʺסûȥ̣˿Ŷ˼ǣմЩ֭ҪȥԾ𡣾ҪԾʲô
幫ҭһ£ִĸǳΪҶʹ԰ˣ˵̽峿첻ȥ
ţۿȥý֭
û˿ɳ˳̻˭ĸҪӳ𣿡幫޲һ´̡
£һ䡣̺ΪξһأΪҪд˼ơ
Ϊǰս㡭С幫ҧס촽˵˳̷ǵ˵ĸҪЩСŮ
ЦЦĿŹ£ǼλŮӽ޳ԩö˶˵ģΪҪȥءܲΪ峿ȥ԰һҧҸɵģɲܽŷ
幫Ŀݣ͢ξʱʲôˣʱ㻹ܵ⡭
ȥ
ʺŭʼȥҹȥҵĳ﹬Ĺȥ㻹ĸŮ֮飬͸Ͻҹ
幫ŵű۵ֱۣĸ󣡡
ĵŲԣϽָӹǰȥ幫Ҫ롯ȥ幫ĵһۣҵţ
˵ҧгݣüͷһ壬δͷŵĹ澺ȻԽ
͢ǱͷһǽҪ֮£ʺԽᾡȫȻͷԣʺ󻺻˻ȥ̴ֻ幫ϲһĨصĵͿο
Խ󲽽׳Ĺ澺ͻߣŽľ費ɡ˵ɫزͬƽ޷ֱǸĮӡĿԣЦЦǿοҪ¡
ԽҲʺҴй󣬾͵Ƽݣ⿴
ʺɫ࣬ɵѸٲ⣬ֻͥԺһ԰ײǵĵܣԼɼ״Ӧһʬס
Խ̧̧֣һƿײ˶ʱ㵵ʬ׾ǰָ費Ů
ȥãȫӲ֫ŤͷɢǰйһŤ򣬺ͷϲһ֧λεƶǶ̱ʯĽǣɲ˫ĿԲ㵷ߺ֮⡣
֧ǣͷһĺһһС澷Ը䣬С澵ͷ˳Ծ֮Ѹٿȥ
幫Ͻǰ̣ɵ˰ɣҼǵĲ֧ĸģǰĹһ죬͢ξ˰ɡ͢ξЩ廨ŵ̾ߣҪúܡ
԰ꡣԽĴϣʬܲˣҲܲˣô𼱻ǵĸ˶
幫ưԽǳ﹬ĵ̣ĸû˵ʲô֤֤֡ڡ
ûصĶԽĿ˵ĳ﹬Ǳµ˵ʲô˵ʲôţȥʥ˵˵㣡˵ƾҪȥ幫
幫һʱȵȥʺ󣺡ĸ󡭡
ʲôУʺʱԶԶȥңТ˳ϥǰҪʺʱǵýСĸˣҽһΣڿϣǰۣǰǵǲ𣡡ҪϷĳϣԽƽͲʶ̡֡
ͥԺ๬澻ߵ棬幫Ľʵʵ࣬ΪĳıѾõ£߷ߵıӶȥˡ
Խͣ幫ù澻£Ȼһ̧ʺ˵費ɾһԣʱһ³̣ѹԼԡ
ʺɫ԰ףŵĸ첲£˵ɡ
ԽͷҲʲô£˸֪߳ܵණ֮٣ϧҵ԰ǻʺиҵģٲҪ˵
Ҹ鷳ʺ
Խҵ꽫һһͣ˺ЩꡣһʱһֹԲõġ˵鷳ʺиҵЩŵĶ
ʺɬҲ̺㽫ȥˣ˵ҲҪˡ
Խʺ¾ԼԹžк˵ڶ޲ӲТ˵ݺɣù˫ȫ׵һ˰ƽڱһ䲻˵һߣǰ֪ڼϼˣһȻͷһˣ϶Ƥء
ʺѵĵͷ
Խ泯ˣֵĺܣ˺ü׮¡ŵ˷ʬף˵澴ҹͲӰֻҡƽؽ㣬Ҫˣմ²ãǲؼˡ
̵ͷȭԲˣġˡ𣿻Ѿ
費ɲͷŮսƽס
ܶԡʺҲͨģˡ
ԽüʮıʾԼĲͬ⣬Ҫ죬費ȴǰˡ
ǧñһʱЩʺƴӣңĿáΪ£úùȰ幫ԡЩˣ磬֣кΡòáġ
ʺĿοĿ費ɣ̶ָ費һѡ
幫ڣɵԽ£ʱ費ɡʲôԡסˡ
Խʵʬ׷ֵĺ磬ȥʱͷˣ˲Ҫţнʬ
ʺϵǴˣһǱʱĸʱҲʱ㶫Ҳܿ˼Ķܿ
ŮֹˣɣǰҾͽȹʱʱŮӻúõġԽ緢ʬ׵ʱ䵹ʱҲ˵
Ҳ˵ҹǱ԰ס幫ڰ಻סСô֧İ
Խм˭ģδؾ˭ɱġճ﹬ģ͵һ֧ʲôѣְϷҲϡ¡
幫ߺ޵ҧС׼ġ֤ݡȴԽ׵ķ񶨡
ԼĽȥɱˣǺüı費ɵΨ˲²ⲻ˭µ֣ȹ»Ҫˡ
幫еļ֮⣬߷ߵҲ̾뵽㣬ԼĽȥɱˣȻ󷴲£Դء
費ƽΪβñԼĽǣɶûˡ
幫Ϊ֪Ů֮ˣ
ڸеЩζˣŶΪΡ
Ϊǰʮһɣ㻳ģ
ӣֱܵĸо
費ɿҾã黹ûô
Խͷһɫ
мµ¿֪ܲɡֱӣεĶ幫Խǰͻ԰ҹЩСŮԽ̽˷԰ظ룬κ˽
幫ͫ΢΢Ŵ
ʱʱŮӻţʱ̴ӳ﹬磬ϯδ뿪벽˽ԼۺԽѾ԰ˣǲܽ԰ġ
幫ʱʱ֮أдʱȥ԰ɱˣ
ðǺοա
ʱӵſڴһתͷȥֻźҲ֪˶á
Ծ֣С澾Ȼô죬ͷ費΢΢ףǰ˽ġ
й񣬹ǰȻ費µһһʮհңҲˮǳ·ҾԳûȥ԰
˵幫Ȼŭָӣ費һۣǲвô˵ǲ費ɣҪ
εˮ󣬺ͳһ˳﹬һ̸硣ʱ̵Ļţһԡ£һӴСˮ֮ʱӦʱǰ󣬳﹬˽ԿΪ֤˵벻˵ʵ𲻴󡣻УС԰˵ҲҪСʱʱŮӻŰȥɱˣһƼôֲ׼һ죬˶ῴ
˵ţתͷ̣ͷռҪ﹬ԡ£Ϊľҵɡ
΢΢һЦ¶ˣȷʵ
ӿЦһΪһ־з԰֮ˣʵʵĲʵģƽͷһء
ԭˡԽ˽ıҪ졣
ֿ˿̣ͦģ緢ʬʱȥ£ѶĿ졣ǰ׵һˡ
̸еһѹæˣľͶˡɡ
ԽҪЦЦǽյ֣תͷʺˣ¾ɻʺ￴ŰɣҲڴ˾͸ˡ
ʺʱȲ԰ֳĬǿЦԽл˶߸ɾˣǿֱ壬ȥܳɣȥ֪£˵幫棬Ż
ٿȻһڶ桯ʣϻ鰸粨ʱαƼˣʧԺġԭȲǺֵܶʱλֳżϻӣǷǳҪ
幫̻ҪԾ۾Ĵģߺĸʲô
費ɴżּ£ѵ㻹𡣴ԽﴦǾʬҾ֪˭֣˭ľ֡˶٣ƺ뵽ʲôЦ֮£ⷬҲǸ֡Ļ
½֦ҶԶ֣Ǳа֡ʲ͢ξտ͢ξ񽫵Χ֮һȦȥܿͻн۵ġ
Ǿʬвĺۼ֮Ҳܱܹʲ˵Ĺȥˡ
£ҪĴӲϴ̵δĻס
ϸ·˵ǼҳлºͶţȻĪֲĸо·ǶᵽѪϢ


99 
ʱһ󰲾Ψʺ˻ƵĵͿ
֪ԼʱӦôĸˣȰϷıǿֻûϢĵм뿪̶Щ
幫費ЩŵĲᣬֵ̿ȥĸ󡭡
ʺ̧ƣʾŮ죬ϢŵҲϲΪҲϲߵЩˣҸú÷˵ȫȻáǹСһŮңøЩ档
ҲԽʹ㣬ݺһ٣˿棬ý֪֪ΪܱºԽǽ֪ʹļ˶ȻҲͦŴȥׯ԰ҰѲɼʱһ͹ȥˡ
ʱĲףսУ²ǾҵĶŮǹĳЩû룬ݵ㲻֪ߵغĺֶ
幫ͷǣĸ֪ɱģĸʮһɵҪ̣ҲԼŮӣ
ʺŭһڰϣã㻹ӲȻˣҲҵ㸸ʸǰ⻰˵һ飬ߵ˱ʳʵ󣬺ٸһ۾֮
ڻʵǰѵɲģ幫ˡ
㱳ʲôģҲҲ߾ӹýʳ
ʺŰϧǸ˹ˣҲûֿڣⷬܱϣĻɫ㡣
幫ѳϰߣ̲סӣ䲻䣬վǸʵŮܲĸΪ¾Ҫҵɣǰʵ̫ʱӣҲúõĵǻΪĸΪѹǰｫһ˾ͬţʵۻأ˭ˣӺͽ춼ˣοС֮Ů
ת̷ָν̲ϴ򣬱˵û֣ɱ˳̣ѵʻҳɣ
̰̾ǸԴڡ幫ȷ޴ḡȷ©ٳأɱﰡ˵Щطûɹ´
ʺŮⷬ˸ǿ֮ˣ֪ףºҲ뵽ʲʣʱʱƿԡ
ɣɡ費ɺ
˶ȥ
߻ʵԼ£ͷһǡɱǺݡ˵Щ費ɿȻȻЩϣ幫Կţʹ
ʵۺｫɱ˺Եɡǰ˷Ȩƹ󣬼ԽȨʵʢѾã丸ĻʵҪΪڡ丸֮Թｫľ˸ʵ۵ʱĴ󽫾֮ܶλлʵΪڵԵɡǣ£кԩǺɣʴˡ
幫ž۸޺޵룬ĺûе׵ģûͱ˵ȴԼˡ
費ɵ£Ȳ˾Եġһ˽Թڻʺ󵮳д˴֮£ҲТ֮ôأ
幫ͷһȰ·ҵģ֪ʮһɣҾʶʮ꣬һڳ﹬ﳤ㾹һ㲻̲֪֡ĸðûһأôİԵҪ
費ɵ֮󣬳˾£Ǹĸ֮ˡµΪ˸ԼԹĸĶ鶼ˡεºܣɲʲô֡Լﶼܺ˼ɼƷкֿԣǹʮҲˡ
幫ЦúúãǶҪˡ
мֽ֮費˱㲻ٰ󣬾ֱתͷϥʺǰŻʺȣĸĸ˶ذɡǹˣһʱͷ£˶ɣʲҲ˵˵Ŀ̱ѵĸжҲ䵽ⲽ𣿶λءλ梶˲Ψ㲻ˣƾʲôƾʲô룬밡
˵׮£ʺЩδСŮǺ竣֮ɵʱʵѶҪԽˡԼһãֳֻһӣ䣬ҲʵȻԽֵܣƫƫֻСԽ֮δ䡭
뵽ʺɵ˼ᣬ幫ΣΪϷ˭֪ȴʺԶºǷ߷߲èȻû˵ҲݡԣԴΪɣôô
ĸ󡭡幫һ
ȥסԼĹл¹ٹūзټׯ԰
ʺȻɼһһĺͺúõһһָӣĸָֻժ㡣㶯޿䣬㵱ȫ¶Բס㣬񶼸ҵˣȫһ£Ժʲô㲻ҵģ
һؿѪӿǿŴҲҿˣ֪ʵһڹ֮ⶼûУֻǺܷ˵ؾ㸸˵ˣȽѺɺʹˣͽǡȷһȥ
ʺɫԽԽףŻʺڲȥ幫Żʺȹ۴ĸúݵİѵҡ
ǻŸʲôõĶػʺȹǡ
ʱ̺Ե׳Ĺǰǰĸ幫סܶĺпᶨķŻʺڲ๬ȥܿӰˡ
幫عͷ׺ݵĵ̵СˣҾ͸ʰ㣡Ĵ޿֣
̾Ļӣ£ˣô޿֡˵ʵʵµĺܡ
Ҳ£幫Цµڣɰ־ɫûа
ƽģҺܺ¡Һ¿磬±ѩĹңҡεӰҺһ˵ҵ˻¡ҽթʵ¾֮ˣթЩܰĻȥ
Ҹսÿնڵ£һճ˲Сһյģʺ飬﹬˴ɿҲŽ
£ЦΪٽҾûʵڼʱһ˴š⼸գߵﶼҪˣҹﶼȥ˯򲻸䵥
£ңʵıǵģӦֱ˵ɱңһ˰ˡ˵ɱҲ᳥ġ
幫ʮ־졣
ڰ費ɲŮʲŵǷǻظ幫ģ֪ģкܲƬ̵̣С֣߰ɡ
̵ͷӵ
Ϊֹӿ²ʲżȴ±Ⱥ͵Ļʺᣬֻÿ͡ʱʺ뿪ˣ費ɺͳҲҪˣʩʩȻվߵ澰ѹס幫ߣð˵ʲôţҪ㽫Ƶ̶ʱҾ˵ˣĸǴˣǲǲ֪Ը̣ʲôʱ̲ˣˣ޵ñⳡϷԻζ¡
幫ߺ޵ĵҪ£տҵĺϷղ֪˭ĺϷΪʲôɽ𣡡
ӽ˫£УЦûʲôɽҲõӴǰҾ֪Ҫԡԣֻڣ֡ƤӿԼֽŲܼ
幫һЦǹ澳շ˹ˣҲ洫ѹҲԹɫʹ棡Сʱ򲻶£ǡļ֡ۺ˸һ٣ټҲǸʵѪ
ɫˣ
¡幫ۿҪܷˣʲôѵƽ̯ȥ𡣡˫ȣһʱվ
ӳһһ񣬴Цûã㵹ùڼķϣֳľͲһʶˣ
幫ЦС˵˵һȥʲôˮСйɡΪ֤ǲʲôҰ
һ飬ȥ費ɣ̵ֻСȣæ˵˵ȫûе£
е幫ı̫ˡҼ˵ĳ࣬ٹıȨλȥһȦĸСŮ˲Ҫȥӣ­ˮ˰
費û̧ͷŮСȣȻһĨ¡
ӲˣŤͷջ˵ҪҽύأվңԲסˣ
̷ˣҽվܳؼˣԺҲ˳ˣ͵½ύʲôѣŮܲףǻǱЩĺáĺܣΪ󻼣ǰεߵĺá
˵ٲ˳ܡ⼸ʱϲĿ費һۣ費ɿĿ飬ҲĻһۣȻᣬʹЦҲŨˡ
̼óɹ֡
ɫࣺⲻǹӲ
һˮﻹҪţҴǲȹӾͲգ
費ĮʱҲ̲סЦЦڵ֮죬Ů⡣
⿪ЦͲ񵹰һһʱ˺̶졣
ʱܳԴ˹ˣżԲĳĬһͺС¡רҵʿͽ幫С
費ɵ˸ܳɼ򵥹˹֣˵˼䡮ˡƣܳҡͷЦֻǲôҪ˴ʱ幫ܴˣҲˣɳԽ԰度ˣѵҲ׷
ܳ㶣ʲô度ˡ
幫ЦǼӦãɳҲĸɹ´ʹϸбأӹʲôԽ԰ţö˶˱һصķˮѵ
費˼Ƭ̺Цԭ԰پӵЩ֭㰲õģСģңλˣһգܱپһ˿ζҲ¡
Խȥʬʱ磬Ͱ巢ʱӹ˾Խ˵ˣֻСŮ֮Ķ磬û롣
費üΪҪأŮȻ̣Ե޹ʵȥ۸ˡ
ͷһ⣬òãȥ˳Ĺˡ
ЦУʲôͰʲôͰʲ԰Ҳ϶˼䣬˵ǼСŮ޲ԡͰôϴˢζƲɢԭɵİǾǰˮǼɡ
ʲôˮ費أ˭˭ˮ
̸Ͻȥ費ɵĸ첲ѽӺ˵ûе£߰ɣ߰߰ɡ
ʲôûе£֤ˣ˵ĶʵںӺ涼ˣֹҿˣҲˡ
̾㵱ʱˣôˣУΪһֱû˵ȥûмΪɾȻˣ֡
εĸٳڼ״ҲõһȰӴӴ費ʲô첲һʹԭ費߬סˡ
費ֺ˪ô£Һú˵ˣ
ӸϽȷ֣ȷ֣ú˵̾Խﴦ;ʱôļСŮˮǻ̾澣ʩأӴӴ˰ұҪȥȵģɺ̾ˮãûг桭
費Ϣ٣ȻѺס幫ĿҳޣݼѪޣ幫ŵ費ɴ̤ǰƺҪ֡
סĸ첲֣治幫ָʹģ˭֪ˮԺѽ幫ôһݺ潫ˣ񲻰׷
費˼ϬʲĻˣʱһ˼ȣ֪⻰١
ŷſЩ˵ĸ첲˭֪δһ費ɷץסСۣΪβң
ңҡǻڳܰø취˰ʲô°Ҳû˵
費ĿĿɭңŷŭʧȻ󻺻ſ߬ŮơԼСۣͷӿһɺ¡
費ߵ幫ǰ侲¾빬֮գдϡ
幫ɪһ£Ҫ˵Щʲô費˦ȥʱקӡ
һ㶣ϽСܵĸȥ
һ·Ӵ׵๬ʱ費ɺͣס˽ŲǼˮŮӣ㶼ʶ𣿡
ʶʶæĵͷٸ֮أػؾôζͶİ鵱ôʶ
׷ʱŪԼļԡ
ȫǵãļͷ˵ģļԱ߿ЦģŶŶмˮ̾ʯأȿȣǴ
̴ŭǰһѣʲô°࣬ı´㣡
ӲʾԼ˵ģҷףǻʺҲԽģĲ䲻ͣһʱʱֳЩ¶ǲˡж
̲Ѫ
ӵֶ費ɵһ˸ҼǵǵĸҶϵü㾡ң
˵ɣ
ŤͷˣӵģΨ²ء˵Ѿ˰ǼС̡Сˣ˵ȳϼգζɢҲûȥˣ˰
費ɷδţֻӣǰͷշ볼һˡ
ῴ֪Ϸǲܿˣװģ䣬Ȼһˡ
ƧĹֻʣǶˣ̲ЩţССĺ˼˭֪費һѿסӾмֳ鴤ӱ´̣㾿ҿʲôˣ
ʱ׵Сĸ޶Ǹ£ҳʱ佫Լĺ󱳽ۣͬ½˷ʱŮӱ⿪ʱ߱°ʱľ
㸸ĸԵǳУξ۰㣬վֱʮ꣬㲢ܶ˵ʲôﻰСլ򽫾Ů㲢ԵѣɼҲ޷ȫȻġ˼ҸĸȰ÷ĺ⣬ʲôǲǣ
㶨׺룬Ը֪Ŀɽۺ»ǿգ˵ҲʲôֻϣԳϴҡҹľ˸ĸ޼ĹһȻаҷϹ
ˮžڽڣǵģ治ġҾⲻʲô°
ˮô費ʡ
̴ģġ뱨𡣡
Ϊβҡ費żȻѵҲܽΣô
޷粵ܶ鲢Ϊ֮ǱʶΪ
ɿŮͷվˮʱ֪ˮôֻֻ֪Ǵءºܸ㱨𣬿㻹Ĺ㲻˸㣬ºҲңУҾʲô
ѹ費վ֮ȴƽƳԶԶҲ֪˵ʲôȡ
ʲ˵㺦˵ˡҲ֮һɡ
費ϴһ£㲢жϲ¥˲㣬һž泩Ҳǡǹ¹µһˣһʳҪһҲįӲԵġ
˵Щ費ٶȱǸĮԵȨŮ͢ȥڡ
ᶨתȥδͷ
̴վԭأˮȴҭԣȴڷ󺰡ġ
ʵȫȻ͢
ȻᣬϲĻʺϲ߶ĵϲĻʼ԰УϲԻ׳ĹŴ͢ΧһһܻԳԵĿһ졣
ʱõĽλѧʶԨͬϷӷŻŽ̵ϳҲδܼĸ߷壬͵۹֮۵ķ羰۽磬ḻƶôأ
Щ˵ڡ
壬˫ĿررԼ
һĨᣬֱͦŵվ
ʱųǾδ֪ǰǾܾӲԸϵ⡣˵£͸øϴβҪҪǣ費ֵñúõĶԴ
лҪ˵
1ѳŴǷᣬʱҲûСӷͬ˵
-
2ȻںӳҪ˵ʷ˵廹ԽԽơʱѹŮ£ɵ峯ʹǹҲɱŮˡ
-
3ӣֱǺۺͻȥ


100 
׾붨ٴ󣬾͸Ͻ﹬ȥ·żλ澺ͻ費ɺĸȥˣȻһţ˭֪費ɺѳŶȥˡŵУξʶ̣ܺƵЦЦɺְܾıʾûͻ߳йǲ˳ġ
ʺӦؼˣûּܲͱ幫ˡһѣΡԣԼĿǰȻûн
빬СͨͨڣƽǺܳ羴費ɵģ˭֪Χ͵͵ǷĵЦ˵СӺ𡯣Ǹ˵ʲôְϻصûأԹԣƵһˣȻϡһ˵ϻ¸ǰʲô䣬Ⱥˡ
ӣѡ׼ǿĸʹϺ͸ڣͷһţŤ﹬ܣ˻ʺȺˡ
ӳ﹬ţ³·ҲСʱ̶־ôһһصСҲϢˡֻܵNʹ߽εεпãҪϱӵ塭ˣúǰ¡
ܻس﹬ȴվſڲסһȥﱻĲᣬⶼˣʲôò¡͸ˣȥȰȰɡ
̻˵ܵιܺƻգԭŨңȻܵǰغ󱳶ȺɵĲУݷ˵Ͱ޾ק
úúãС㾢Ҵ
ȥٴɣҸ㱸ҽɤӡͷɢľȥ˵һͿˣ
һֻûͷûԵƷݣϴקСܣ֮ûעʺ޵ſСźͻʵ۵¹٣ᯰ֪
ᯰ֪ȻҲûŵǵһ̤ھʱĻʵڻʺ齱˵ŵ̾Ҫͷ·ƽʱû»ʵ۶Ҫѵأ֮˵ϻʵۣһͷҪˡ
Ǻˮôʲô㣡
ʵۼ⣬һǳ⽫˻ŮͷԵģкֺЦ
ľſ򵽵ۺǰ乵Ķͷڵذϣһʮֹ񣬶ﰵˣͷҪһʤĹ£ȻӶӣѵθڵθ
ʵۼȻô費ɾʱֵʵ۸ǰˣҲ֪ʲô
ʺ岻ʣܵȥˣ﹬ұҲӰ
ģϲʼѵˣʺմ׺ҪͷȴȰοҪãЩТ㩵鶼ȥˣ
ʺϣ£ĪҪôӦɳȥˣֲ֪ҵΣʲô
С̧ͷ£һ·ܵء
ʵ۵Ϊֻˡջʺؼ𣿡
Цֻˡղ幫￴ɫãԹԵĹȥء˾ˣ»ʵأûʰʲôҰ
ţˣǻġʵɫͷȥʺ󣬼Ȱ˵ЩҲЩҶŮˣһ࣬һ١Ϊ˸ϽԼֵôѽ̫ˣŻģ
ʺҲģĺǰ꣬СУҵӲ̵ղŻɫ˶֪˼ɣҵ׹ȴɱ˹ݣ޻⣬⡭⡭
ϲϧʵϷſģԵĺǡʲλСӶҪ̼̫ӽպ󽫾ȥӪģ˵㲡˱ҪģҴͽЩ϶ͳڹ⣬ϢЩ֪£Ҫɱ̽ġ
ʺͶӾ̽Ҳõˡ̫ûʲôŸɣֻĵغ
ĵغĳˣλ嶼˵̫լʺФޣ޵ллΪöӡʵŻʺֱ
ʺ԰׵¶ЩЦ⡣
ʵ۵ͷ̵ô˵ʺ幫Ѻȥܷ㵹˿𡣡
̰롮Ȼˡ̾£й檵Ĺ˵°˶ף幫ǺҲ֪
ʵ֪ʵˡ
̿ݵĻʺһ˵ʱ⵹תһԸ幫ɾͺ£Ҳˡһֱܺã檸ϲģȷȷԷθ
ʵ۰ôܡԣƷްȢӶһܵ߳ȥˣȢСŮ˵Ҫȥãˡ
ʵۻóŮе֮⣬²ټƽ£ʣʲŻʺ˵꣬һȥ˸Ͱ󡣺ߺߣǱˣɰԽ԰Ĳᡣ
ȷǴ⣬æߵ檿ʱֻһ˼ųڶȴ˴˾Ҳ̣԰ˡ檻ͷ취ȥ
ʵۺһ취취
̶ӵĺſŲһ졣
ˣ˵ҲҵĲ硣
ֵĸΡ
Ͱõɡʵζ˨һľ壬ܺеˡѧģҼǵûʺ̹֮ѧ
ڨڨɵЦ檣ʱǸ
ʵˣͷţԭʦͨɡðգҲһˡ
ʺͣ˻ʵһ£ǵġ
ʵۿŮ״Ц
ͷ󺹣ſڵϲҶܺúܺãϱӶûѵⱲȫˣѧһο
ʺЦôĪȥˣζ
ô£ʵⶺʺˣžȥģһʱˣǳѵҿʺûȥȻҲˣֻŶˡʵԽʱë˵ʲôͬԼˣͷǵҲȥһ
ʺȻЦĴ䣬ɢȥ١
ǱԤδЩˮСأʺЦ˵ѾԼˣǵΪҲġ
ʵ۵幫޿֣ΪĸңǸڹﺦˣǱżˡˣǸֵĹְ»˾ǣûְľͷǮ
ʺƬ̣Ҳá⼸úڼҷʡԺգҲǻ¡
󷢺ޣȨڡ
ǼԼˮŮǼ󣬳ϵ龫ǣƴʮŵõյĵλΪ˲ϧСŮЩǿġۺʲ赭д䣬ͽ˼ҿܰķܶ촷ۣ˵㡣
û費ɣڵۺУԼЩŮҲкܴɡ
ǡ£ǵĸȷвܵģ񲻱ˡ̧ͷ֪ÿڣӦôл̲ס
ʵԾŮһۣû̺öŮ³֮ѵô
ʺº͵ĿŮ͵ǰϮ֮޹ǣ棬ɱҶǸµĺĸҲ̫ɶˣʲôǶԻʵ˵ġ
̿ڳ֪ˣݵлԶ޷ϰʱ
ʵǰͷг£ʺžȥˡ̴ʱҲ빬ʲôģڿҿҵʺͲˣ󱳣һ˳һʳССڵ͵ʺߡ
֮ˣָոܶԡ̼˿ʺ¶ǵģһιһ߻Ҫ˵ο确ÿҶŮٻһģҼңֵܽТ˳ʵҳĸ븸ĸθɣ춨һֹһТءơ
ʺţָӹ澸̶ʳ
̱߳緹ʺ˵л֮ٷҩҩֱŻʺҩͬ飬૵ƣܵʲôﰡʵڸðҩ幫Ҳȥһ롭
ʺЩҩŮһҩеͯ
æһͨ̿ɫԺתĻʺл㱡
ϱֻڹ궼ûƶ̨ܲⱲȻϸķˡµ޼᲻ݣܣûܲЭ
Ҳ֪費ɴʱڸʲôǲЭˡڶԽôԼء֪ûţҪʰδޣҲ˳Էѽ
ùҩ̷ŻʺڵڻȦ߶̫̽ˡ
ϸ˵̺̫ûʲôڡ̴ӵڶ Ϳʼϲˡ
˹ά̫ʺ񣬶˹Ķׯ񣬻һȱĳǿ͡ΪʺƷֻ̫зAʺǷĵģͬܵϣЩȫ̫Ǻǡ
˵ˣȥǲɵġĸʲôˣͷ̫ӶȻ̫ۡڻʺ齱ߣϸϸ˵ŻԺ޲ó룬Ƭ촽ܵķ
ĸþЩ¶֪洫Ŀˡ̫ҪᣬⲻҲаΪĸõƷһ֪űġţҲڽˡҲ츸ĸľϣΪ𣬲Чع¹ֻĸĪҪźáҪ֪簮棬ҲΪúð
̫˵ϲֻԼʹ죬ȴûʺȻɫ
̲мһˡŲ𣬻ϽͣʲôϵĴȫǸк֣СöˡȻ̫ʲ˵ĻϿû̺ǳԺ⡣ǣ
̫˵̫˰ɣ˼ֵİˣһԺҲⲻ˵ġе˵ģ幫ıˡ
̫üЩѰһԺģǡҧס촽֪һ£˵һ¡
һ棺ʲô̫̽ңֺã˿һԺʲôѽԣûˣʲô
ʲôϡģʲôʱ׶ѡعѺףǽи裬ŮףҲְҵˡǰλѻĹУƫýύӰ־Լֻжܱ֤ɸɾˡ
幫ǰ׵ģȷЩˡɼȻλδҲλ߻ĺ֣ôҲǶˡ
̫üЩò㣬׳Ϊ谮һȺŮŮϸҹ磬档ЩҽĴ˶ŮõĹء
Ͳ¡˰֣а徻Ͳ˶ϵ
̫ȻôУҵŮ˶ѧ幫ң
ˡѰŮһһȻ¸ԻŮܻô
̫˲ʱˡ
̣ƺڵŮе⣬Ҳ΢Цſȥ
Ͷ̥ż˵ôɹأȻ˿׵ľԼ˰費ɻܲܽԼڹСڵڸʲôء
ʺͷ
̫ûʲô˵ˣȲԸڳ﹬ֻ̼˵䳡滰˼˼ԲŻʺЪϢˡ
̫̿ȥıӰػʺԣӱغһ
ʺţ̾Ҳû˵幫£δίԽ
εȱδίίȹܹ̫ӵ°ɡ̫̫ҲίҴ󵨷˭ҲϹӡ
̫޹
˵Ҳûʲô쿴ұӲǱ۾۾ġ˵¸Ӧüӱѵǡ̫Ŀɱʡ׶̫Ӷôƺģ̵š
ʺεЦҡͷ
ٱȱȶӣ̫ӵͦίġ̼ҩۼòŸɣأã˦̫߰˸̫ϥ¿տա
ʺĬˣ̾ǵ̫ˡ
һĻ⣺ΪʲôͬһŮԶԶȵŮ޵ĺá
ΪŮʱϵǴ嶫ͷȻֻܰŮ޸ͷŵĶӣŵŮʱϵ׳׵ѾپӸλȻŮ޵Ժհ
ԣǣһ̬ȶļԣǰĶŮΪԴͻȨһڵļԣͻ෴
̫Ӷʱʵ۵С͢ϦΪҪ£ط͸ʮĳӶ̫ļ塣֮ʵ۵ҵ͸˼ѪƵĽڽڸӳʱһĸˣϹҲܿͳһ֮ˡǶӵżΧȰ߳Ρ
ʺ̾һŵ׷֮ˣǲƻŵ˶ء
ֻøһ̾ʵ緢ˣʵϲʲôã˫ȫγأأʴȡЩ
Ȼҵ̫ίʲôҲ̾ˣ⼸£û̫Ц
ʺһ̣ŵʵ̫йһ˵ģŮӼƷѷɫڶϧҡҡͷ
̵ɴ۾̫ͬˡ
ǣŮڶôλ淣̺ü
ʺûС̫˵ĸˡ
Ҳûѽ̺ÿϧ̫ӹ̫ˣΪûжְɣ̫ӵ༧檶û
ʺԶ̫Уȴ֪Ϊִ̫̫Ӹ֮һѣ̫е̥ôûˡҽ˵ԺҲˡ
̴ˡ
˰Σصĵ׮ԭͲʣǵûɾͺˡ
ʺȤ⻰Ҳ˵
˭
ɡ
̱͡
ʺʱɻСȴҺͱ˵׮²ӦãҪ̫ӵġ²ȥ̫ԣ֮¸̫̫ƴǣ˵ż᲻䣬̫Ըɣúò̫ļ˾ˡ
ǡ̫հ𡣡Сʡ
̫Υ¡˽ȥ֪̫ʵ飬Ƿ֪и岮
ţ취á룬ͷء
ڵˣվɡʺ
̾ԼӦð㣬ʣǲ̫ļ岻ԸŻ¡
ʺЦЩ΢֮ףǼƷǲġ̫ʲôûͼ˵ʱӾͶλδĳɩ˿
ζҡҡͷ̫ʼңҲǴйƴǻġʳֵÿʰɡ
ƻʵϲҲλϱҲ⣬̫£ûǶסǲ壬ĻŶУ߰˾ʮӻڷ
԰̺뵽˵ɽ׸ıƣ̫һƢ˽֪Ϊʲôִ̫Фĸ̫ӵƢðĻʺ
ʺǵҲ֪Ƕ˵¶٩֮⣬Ӧ֪ġɺϵĺܣ˵֪ҡ
ΣУԣҲкһءֻʱͷǺڵģݻû䡣
ʺ󿪻ѣֱЦڴͷЦˣŰ̵ֱۣҡ
ã̫ӵ¶˵ˣֵˡ㣬ϲôʺ͵ʵ
̺ɣϲ
ΪΣ
û̻ش˼ˮһ㣬˳ż˿߻쿪ȥȻˮԺڲ
úŵΪʥ˵ֹŴе¾ӣʴ壬塣ܸɾʢҵܽǿ
㷢ˣʺʡ
ҡҡͷǺˣҲȫǺˡ
ʵĲأĵĲ½ҳҶ⡣Һö˶˵һ仰һ£뵽˼֮ȥȻҸһҸˣԼ붼벻
ҲϵϵҲϲεİӹȥ쳤վã޾иˡ˵ɣˣտʼﻹŰ¹أ常Ҳװô
費رͻڲͬ
ֹ˼ŭڱ˸ǰ񣬺ͺģһλĬĬߣҲܴ֮Ӧ𡣡
̧ͷǰװĺܺã˲ЩǱ˳Ķغ񣬶йž֮硣
ʺ󾲾ĿŮȻ಻㣬㻹˵ϲ
Цˣ¶Ŀɰݣϲ·ǰϲˡ
ǰϲˣֻǸϵ£ԶɽͷĲѩеЩ˸ɽֹ͡ڣ֪ǺһбϲѪˡ
뽫ڸ̨ΪһĤݵż񣬿Ҫļƻ
ʺЦʢ
Ůʱ븸俴ЩɽҰ賤ڣָɾĵɽϪˮԶҲ²һ˵ʲôʲôԼǳʲô¡
ɵߴ˼꣬иᡣȳҲ˵ʺƽƽ£µɳٳٲϻ䣬ȴǣû֪ɾǸˣԶܴЩˡѵԶװǸӣһô
㡣ûˡʺ󻺻۾뵡˯ȥ
̿˯ݣСĵΪǺ̺ȻŴϣͷĿ
ԼΪį೹׻кܶʱú˼⡣ĸףǾϬ֮ˣ֪λƣĻܳΪӮҡ
ʮ޳̬ȡ
˲Ϊ𣬶ŮʲôԺԼȴֻһΡĸഺعѣΪӲûļޣ¼һ
룬̬ȶǴġ
ǰߣȻʵԼֵѵûЭİ취ĸҪ׷µԾͱ޼֦һŮ޳ȥҪĸţҪָʱֻҪһѣҲһ˳ĵ·
ߣȻûԼһǳΪ˵ĺӣҸ°ɡ
ʺˣͣƿۣԽ侲ǣҲȻţ̸ԸĺӡǻʺĺӣԼһ幫ģúТ˳ʺһĺŮ
֪Ҳĵ˯ȥˡԼǽСϸµϸ߶Ҳزȥˡ

ᱳʹѾˡ̰ӴһϽҡλʺ˯ˣϸʧˡ
ҩЧˣҲǺˣʺһ˯ĸм־̬֮ϲʤߵߵĳȥ޳Ժȡ
̺ͻʺǲһȺȴһãȻĽûͷûβǸᯰ֪СͽܣӰ׾оѵģ֪ɡʲ﹬˵˾仰Ȼɿ߲ˡ
ʺЦᯰ֪ǲ͵Ŵġ˵ʲôĪǱҪ³ˡ
˵ʮһ˱£Ҫ𡭡Ҫʮһɣ
ٿš
лҪ˵ʵʱɵʲôزأм֡ɽмҷ򸾵ģʽֻҪܹ½⣬˵֮󣬶Ůˣ޿Ըӡ§ļ檣ҵϷϷ˧磬ֻҪִ󣬲£ûϵ
-
ȽľУӣ١
Ҫ˶죬ҾþɷӦ̲˵ġ


101 
ԭڵ費ɣʱϢֱձŵĶЩˣҡǸܷ񡭡˵⡣
ʺȴһ𼱻ǣо֡ʵ۰費ɣӸΪ۰ǣûȨƫƵ£д˼ֶԻŵκϧ
ô˵ˣʦѵ⼸ʵ۶Ҫ۰졣ӻʦǲ費ûûûƿɽһֱ˵ֳţֵ֪νʦڼӣ½Ǻ֣ĸ̵ܽ׵Ψһˡ
վҪӣᯰ֪˻費ʲôҪ¡
ʺ˵𼱡УȹȥҲ޷ú˵ײ£漴͹ΪҸ¡
̵ŵͷܣʺ벻ԣϽֽ˼ߴ׳Ĺ澸ȥʲô¹ʡ
ӳ﹬·ֻһ̶ӣ;Ҫһǰ󹬵Ĺƽʱ˼Ƨ̵綷Բηʲôţͷ档ԭĻᱻڵסͨУû˼ҵķУҲ֪ǲᯰ֪ȷԸˡ
һ·˳Źȥ˭֪ڹսǴһײ˸ԬЩײɢվ·ռٻתۼ͵ˡ
ǲ費ɳ£ʲű뼸λ֤Աժǣ֪ڹ˵ʲô¾ͽҵȳˡԬϾɲ
̷Źǽܳʲô£Ϲ˵ͷȥͳ˷ңʧڱˡǱء
Ԭε£óصľ㲻ؼˣֲẦ㡣ܺãһҲû䣬ȷȵ
ˣϻҴ¥飬ҶˡһֱڹҶ޷㴫šôˣ涼費ɳˣڹﲻó
Źǽֱӣ˵ԬӣܷܲõģͲأڹų磿ٹٻ˼ҵŮ빬ǣڻʺң۵鶼ˣǼʣʣ
Ԭ˸ۣô˵Ǽܼ޸費أ
ŶллԬѡ̳֫ĵ˲ţԬҲ˼޵ѽ
ԬһģЩһ򣺡㡭ֱ֪ν
̴Ըٵ飬ԽԬǰȥ
Ԭѵһ§סһס̵䣬˹ĵӷΣ㲻֪¥Ľôôˣ
º޲Լͣһжɴģ֪ᷢչⲽأͲöʡ˼С޹ʲô°ԼǰδޣӻأĵͼԼȻҲ᷸Ȼ˳ӹ̫ˣ˿ûΣʶŪڽάȡ
ͷԼ䣬üлԬԼΪҴ¥֮£Һ룬ݣⲻӦǣ»ǾʹպˡԬӣҪȥʥˣǾʹ˱ιι㳶Ҳѽѽ֡
Ԭ죺ΪŮӣңһû¾ġ
Ǿͽѽ㳶Ҹ̳Լӣŭ࿴һһൽԬϲġνΪ꣬־¾ɣ޹ɽϽҷ֣
̯һŭں˼δڶγˣʮּɵδӷ
ʱ׷׳Ĺ澣ȻѰ̵ġԬޣɿָ
̳ӣк﹬ĹһǰУԬں濴ŮɱıӰһȻ󻺻ŲȥˣʱƺĽͦıֱ
ᯰ֪ѽſڵȺһˣ̸ϽӭǰӴӴСˣͷڷƢأ
ץᯰ֪ĸ첲ʹĭô°
ᯰ֪ҵ飬һͷȥһļɡ
ʵܼ򵥣һԸ֮費ɽǰ˸СŮĸּһ٣һ˿Ͻ磬ÿ˶һһ㡣
ôһĹ˾ȫ̸жķЩءɫ費ɸ빬ʱźŻûϣȥ·̣Чֱӳũҵ᷶˰
ᯰֻ֪ý͡
ԭʮַģҪʵÿÿˣ費еֺȨƣֻҪȵ˵ŮļţعϸĽǼұ˶˵
費Ҳֻ̣ϳŮֱϵ֡мдȥġ˼ҸӼΪлύ費ɣ߸˵踮ֱӿŷŹִˡм·ģ;ֱȥǰ߼Ҿôġ
ûˣֻǴһºαطƢѽֹһ彲Ȱа˵ۡΪƫ̻λòƢδҲǺƴˡ
ᯰ֪ȴֻͬˣȻᷢƢɻͻһϰ
ֻһҵϵʷ̨ģȻֻƫֵڽŮֵܼ˶ֵܽ費ɸ깤ˣֲ´Ҳִ˲ã費ɲܲˣȻֱӴʷ̨żλ˵棬ϳһһ㡣
Ȼͻˡ
ǰ˻˼Ҳϧʷ̨Ͼǹһصλ費ɾھʳ㣬ȥ˾ʹҲ̫ʷүˡ
ʷͷ費ҹСͬޡ֮飬״ϽλͬţѹȻܵ͵Ľ࣬߸ʵۺԼˡ
ȥҲ֪Ӻ˵
ᯰ֪ɲӾһѽã˳οšݰ˿¡ľ϶̿ʵĹĵסͷʵ˵ˣô죬աСȥá
ԭ򵽻ʵ۽ǰģʱܸһЩ;е費ʱѸٵһŵ״һֱˤˡ
ϤϢݷļӲײۣǿı۰̷߿ѣʱ㻹ʵ
һ£費޲һŰײ˰㽫ŮԼԡ
ʵˣЦðʷҪϳˣ㻹֪
̹˲˽˶ԹϽݵģˡ³çЩпԭ
費ɲƳ顣гԼйԼ췣òҲġ
̵˵ĻܻĳҵĳˮֲˮװʲôⰡ
ԵЦһɢ欵ĿйƤζһ类費ץ֤ûźţһ㶼öӡν˷ϲ£ɲʳ
̺ݺݵĺֻļһһۣ¾費ѲҲýˮ
費ɿŮһһǺҶףý빬ǡ޵Ѱһ˵ףҸġаԹȴ˵ڣֻһĺֱŤҲǣ
̼ˣ㡭ôŻϲ˵ЩأȻ˵û
˼ſһۻʵۣһģҶѾˣ˵Щʲô˼ⷸôһΪ
ƳʵˮһҧԽֽͱƣ
ǲף
ǹжְҰȥ
仰ͬʱڣһ費˵ġһڣͬʱһ㶡費ԣЦ費ԣſڽࡣ
ʵԣƿڴƨʲô٣ʲô޻ûأ
ʵŭҽԷݡ費ߵ׵´ʢԡô˵Īǡ
ʵ᲻óӷ𣬱㳯̺ȥ㱨𣿿Ƿѵô̵ִôĿһУ޼ɵӹ͢ֱŰ֮
ھɱҲ֮ʱȻº˶֪ɵģֻҪû֤֤ʵ۾һҧǴ׹ģҲֻűˡ
ƿ費ɵĸ첲ϥǰڻʵǰĵ檳˿ǫ񣬴ºйž֮磬ȴд˿֮£ѵ֣ʷ̨ǹҪأ򲻿ɳײ˭֪
֪費ɺƺȫԼѣĵ٩Ů㲢֪ɡȻ˵ʷ̨Ķ
ʵ΢ɲ䴽ǣѹƽ
̴ŭܷͼǿΪ飬ȴң޲̸Ȼ˸ļޣתһŤˣʵ飺䲻֪ʷ̨ںδĴҪĵط£Ȼ檶֪£Ϊ˻Ҫ֪ʷӲȥײʷ̨أ
ʵۻ£ţ㿴ΪΣ
̳߸첲ֱŤ⣬Ϊϲڵۣ檽ֺ˳ˡ
ʵһİʣ޾֪ɲԵ޹ʵ£ССŮӣνĿȾͲѧʺ˳ΪηҪһ쵽ɳܣ
ССĿ磺£ʵÿض˺檳ģĸͷ
ǺãΪηҪһ쵽ɺ㳳ܣʵۼʡ
ҭסʦⳬˣҲ
ϲôӣԼǲᷣ費˰ɣ˭֪ʵת費ɵ̳ˣҪײʷ̨»ǴˣҪײ޵㵹˵˵˽£
費ɵ͵Ͱݵһδӣƾ¾ϡ
ʵЩһѪϣܼ򵥾޸ôżϻģڷڰϵһͭʵһöȥ׼ͷȴ˸ҵһԵӡ
ӣʣ費ɲİɡ
ײʷ̨ʷŹٵųȻʵ۵
̶һţһ¾Ű
£ԸһһšϽ⡣
޻û˵꣬죡ʵһ֮½ϵһöͭҲ˳ȥɲӡ
ĬĬᡣ
ʵ˳һȻճȣžˡţΪΪ
費ɺ̧ͷĿ¡£õܷʱҲͷ»£鷳𷣣ĪҪ顣
ʵ۵˵ͷ֪ͺã¿ɴСͷҪһ״
̷һģ˵Ӣ
Ȼһ״Զסԣգټʮʵ۵
費ɹİݵּ
ʲʲô̾ŵҪǰģζֱˬûʲô˺ۣо
ʱӴſڽˡʵۿӣʵţ涼úˣӻԻ񸸻ʷԸ
ãȥɡʵۻӻ֡
Ӱһָ֣ȥɣȺ涼úˡ
費ҲѺͣʵһ񣬻壬̨ں㣬Ȼ˳ȥ
ȥ費ɶ
ۼⲻʡĵ߳ãŤͷʵۿúݵİ׹¿࣬޸ĸģȥȥȻһǽ㵱ĸ˰ձˣŻôʷ̨䷨ݣпԭ£Ҫ⣬Կġ
ʵ۰ҴΪ㡣ҪסһٴΪ㰤ģ
Żϲ½ǣధ󣬾˵費ɵĲףУأϷ̨ʹףܴĥǻ㽫Ե¹Ƕ˵ۣʵ۱ϧ費ɣЩסˣڴʱ̲ס˾졣
ӣ·ҪˣʲôȥʵȥԼһ˳ȥƺ󷽱㡣
ŭͷ𣬷Ȼߵ£˶ôˣĸмҵ¸£ֻ
ʵ۵ͷţ尡һ·ع񫡣ˣȥҲȡ
ӻ콵׻еʡΪʲôÿζҪѽ
̼״£ӻϷأ˾ӵġˡò񻣬ö˶ˣ
ʵ۵ţǾټȣһʮȣȥɡ
̱
ۿֻؿʵ۸ˣȻЮӵǿ׳ߣһ·׷ȥ̵ء˰ɭϵƫվͥԺ͸˿費ɱڵϣȥֻۣѩ׵£ѾһĵĴˡ
ɢ˫ָվ
һʱĶˡ
ʱμȻûô֣Ҳɱûȣ׳׼Լˣָǽý׳ʱ磬ÿһʱдơ
ŭɶһСʯͷصǰȥӲȻ磬ɫ
̲ܲ˵ĳ̨ףغһڵ費ȥȴغһԵΰס
ɵľ룬̱ѹڵϣֻ費ɱµȻڱϣһֻǾǿҧŵ촽߰ĶͷһεεĺˮӲ԰׵ֽ
⣬д׳ŰĶߣŰ޳ˣ̸ͬܣ·صԼʱƤѿʹĺһ㡣
Ȼһɴδйŭģͷ­֫ģԼ᲻ô᲻ƾʲôⷬ
̲סǱˣҺˣ˱ˣԲ𣬶ԲԺٲ㳳ˣҺ㳳ܣȥ­вΣأǱˣôû꣬úģ˵ˣû˵ضѣȴʹ˾֣Ҫذúݵĳ
Ӹ磬ޱվԼ·ϷĴˣһӻûĵʱϽѺǸҸڡ
һȻû£Ѿ޵ݺˡ
һʱƫַǳĺȵƤټŮĿӴССӣֱӺڳ˹ס

ʱƫߴĸ¥ϣʵһ̽شվڴ̨ЦеĳոոϵĻʺһԡΪ棬ӶԽڻʺ档
ʺε£Ϊ𳤵ģ˵ȡо
ʵ۳ڰ֣ϱ𳳣ˡúãؿˣţ޵Ķ˻ˡͷϸЩҩѾûٳˣɱɤӡ
ԽӰӴĽк˼ھʱ檾˵̺֮˵пƤްʵǶѣ֫ϣƤ˿ˣȻʹ飻пѪɣʵ޴󰭵ġرõ
ʵתͷЦʲôʲ϶Ĵ޾Ͷ˼һʯԭ˼˼ͳˣ޾ûҪѪҪгصһסʷ̨죬ǺǣǺǡ
ʺ󸧶̾ϢǳܣӦúȰοϽ͵ġ
ʵϿɲ˵ȥˡ
ԽЦֲɵģûף꣬Ҳܲ졣
ġʵ۵סһ͹ϣɼסˣ̣ʺȻʮţ˵˲߳Իؼңʺ̵˵
ʺıȥ
ʵְ̨ߣ֪ʲôɫᯰ֪аס̵һ֣˵ٽЩ߼ɡҪŵҪܿɱѪ߲亹乣ƫƫ޲ߣΪŻӱѹ
ᯰ֪Цȥ
£ʺ޿̣ɫ
ʺŻͷʮοĳ̾ĪգǶŮȺԲ֮ʱмҵȳġ
˵ֻ꣬عͷȥֱĽζ
ʺƿԣһԽá
ԽĪһ£˵
÷õϱʲôˣ
Խ۴̨쳤˲ӿϷĻʵۣűһ䣺꣬ºųƷصһ
ԸԼ֪Ϊɫˡ


102 
ϣ費һԣӹǺ̿ĨᣬӱĶͷһл¹ٹ澶ɢ
˵費ԣ˻ƵĿ۲ۣ۲ۣϵóôͷβΡ˵ͱ˵ˣȥҽ¡
Ӻˣ˭ˣǱˣҲµģ
̿δ米ЩĿĵѪۣԼǻذƶϣԼûѪ۵ȥ費Ǹҡ
ǣһֱֲЩѪ߰ߵƣֻܽ費ɲ԰亹ͷڻУһԵֱۡ
ѵɵþû費ȻĲλʵȫͬ𣿸Ϊ費ҲǺˡ˵Ůӣ޲ѧ޼ƣտҲЩò⣬ʵ֪費ɿʲô
ţ費ɴӳ̱ԼĿ͸żǡ
üӴǲˣӦ
ⳡʵ֮ǲ٣ȻڳūǲҿڣΨһлҴֻԼ͵βغգҪ˴ʹʹ߸ߣԵ¡
ͷһӣ˵ڻ費ɲԵʡô˰춼Ѫȴôۡ˸ʵĿĲá
˭֪һֻ̣費ɽͷһᣬĵδ޻УǻԹȥˡΪδʹˣȻһݵĿ޺
ӣ
ʱɫѺڣ溮޺㴵̹ǣ붬һˡ
費ɱͻس﹬Ķʱɾҡһƫȼ¯ſ費Լ޿䣬ۺԣҽ費ϴҩ
ʵۼ۳Բ̰һ˿ɶġԺҪɡһ壬һһܻǣġ
̶Ӱ׵۾£һἳȡѵٲʹˡ
ʵۺ⣺ŶԣԺҪػһѻ𣬼ʺɫ˹ֻס죬ˣʺȻȥˣԱɡ
ʺԱʲôѾˣ֮жв㣬̣һȥƳһӣȻ˭˭һϷ
ްŰң˻ûء
ʺûҲʲôûԣٵɫˣ̸һȥšػصıߣΪտҲûúЪϢ۵Ĳᡣҹú˯һٿɡ˵ȥ
費Ŀĵ
ʵۺʺͷϣֻӣʵĸųȥˡ
뿪º͵Ļʺʱ쳣ᶨΥֻˡ
ڵӵĿ£̲֪ζţȻ󱻻ʺϴޣû幫вҹ˯Լˡ
ǽɫļ޺ýɫ˿ϸϸܵĴңǽսĹʺڷȥǰ⽫ֺʵӣѰٻ˼ȴʣǶᰡ
֪費ɹҵʲôӣů
ʱľɾңϾѶ겻סˣִټҲ֪ûɾǲůҹƫƫĳ棬ϻأδ²ˡ
ȷֵģڴϹȥӱ㽫˯С澳ѡȻһֱӱ޷˯޿̵һƱ˴ĸԼúʵȹۣĳץһβãԼıţŵȥ
ٳǰů¯ԳƬ̣¯߻Żʺ룬ŬֺıָֻչޣȻŽżȥ

費ſһԣԼܻжôףֻһȥˡ
ˣҲ˯ɡ費ɱ˫Ŀ
ɸϽ죬Ҫߣ洫زһ̤̤
費ٿȻۣɾɲʧЦĪ̫ˣ԰СܺȻǰȥſ
Ųſһ죬һ⳯ȻһűԲССεײײĳ׷ϸѩ·ºϵķ۰ɫ˳¹뺮磬ôɻƮڡ
Ų죬¶һźͨͨС
費͵ĳӣĿڳһů⣬ĶľѸͶңʧе̣ôˡ
ţ̳ɵɵɺӶ𣿡ͬʱ˳չ޷һԵĵϡ
һ飬ϽŹϡ
費ŵѩأĿϲãȥӭѾǰﺰţ㱳ϵˡ˫չʵıӣͷ費ɸ
費УһƬů͵ŮܰС
Ҿ֪ı컹յģֱ䣡ŮĿһ۴齣֪ôô죡ҵıӣɹֿüˡůͰɡ
죬ȻԽĿֺˡ
Ϊϰܲס࣬ʵһ¯ǶգֻҪǵˮɱһֱǱ䴲յġ
Ҳ֪ѩˣٻȥͲ³ѷҵĹ澣ֻþôˡֻϸѩµҲܡұŷܹģӦûմѩ߶߶ţֻСŬűס
ϧ費θߴܰסԼȦıӣֻס̲Щй˭֪費쿪޳ֱۣչһ£һ½Ůֽͬһ
ưư죬ûֳһĸ֪Ҳ֪ʱԼǶ࣬ǺԾƿţСȥ
̱˸䷴費ɵ½¶Ӻ㼡Ľʵš費ɵͷ΢Цʲô㣡
ͷͨ죬еſҵģͽӣҺĺͱӣ㻹Ϸң
費ſ˫ۣ̻¶ţЦ˭Ϸ˭
оͽУƿ
費ɺüͷ˻һ㵹̻ŵ§סߴǲ˴ˣ۲ۣ𶯱𶯣ҪҪȥҽ
費Ů˫۱ůϸľѣĥ䡣
̱Ϸȣͷǲװģʹưɡ
費ʣʲôпƣ
̺ܾĽͣԼİ취ۣôĿİ
ΪʲôԼͻۡ費ɿϣЦ㲻ۣƲ߲Ͳô
̱סˣһ֮½ƵڱУվԡ
費ɸЦȻ¶ЦڵӣȥŮ֣ۣ̾ҡ
죬ڵذϣԡ
Ŀתֻ費ſڱУɫ԰ףӳ޷ѻڣϸѩɵˮ飬忡ЩƣĶʱˮˡ
ʹģչȥ޽ǣȻŵĿУḧοĶͷ
費ɵϢȻŮľһ̺СС촽ֿʱŮһ¶ƺûӦЦˣʵʤһеĿɰϲԸӣȻȥ
̾ÿԼ󾱵ָ޳˶̴Ϣǵһˣƫϱ׾쳣ֻ֪˱£ȴޱ繡
һ費ɴϢɿŮ֮Щ룬Щ£ǳɡ
̳ԳЦ⻰Ӧ˵𡣡
費ɶգһΣȻ˵

Цһƿ費ɷһ̣ɽŮѹڴϣ˷·ͯЦһԼǧĶһǽչڻ¯ˣһ費ɺȡ
費ʵʳЦŽӹˡ
̿Щأ߹ȥƿһЩʱ費бдͷ³룬һɶׯģ΢΢һЦó̵ѣȣˣҴѸɡ
常ĸ𡣡
š
¼ŵ·įϸϸ̾Ϣ
ûɣ˴֮ǰĳֹҲ˳˳ˮĵĹ˶ʮ꣬ûʲôãûϳֹ֮ǰɣ˴Ѷ鰮ģİȻĹһ֮ңԵûд˴ˡ
תڿԽǧɽˮ˴మȴҲϲ񣬲ط꣬ԺЯְͷٲˡ
ʫߣƴĺ綼ƺ˼֣Ϣޣʵƿ
ʺԸƬ̣Ҳ̲סվߣú¶Ц⣺ֻӦţţ常
˶٣ޣɽˮ÷֦ѩԼڣ֪һɾ¡
ͣˣʵ۹شת΢Ц̾Ůʵ͸ȻЩ
ʺЦ⻰ôÿÿҪһŪڼ˱¸èƵġ
ʵҡҡͷɲɰϳɣ֪ʡзִ硣в㣬Ҫ˺úý̵Сϸĸ͹˰ɡ˭׼ءѧĺˣɽҲ֪֪ϧ۰ˡȪ֮£Ҳȥֳˡ

һ̷¶̵ѣΣȷǺӰɣɲҴţ
費Ŀ֣̾ôˣŴûʲôֻμ龰
ͷ£ţ˵ǻ򲮸ҳұ׵Ĳƫƫôѿʱ㣬̫ùˡ
費ɾ˵ʲôҳңԪƻѽ
˵ʲô̴һһãȻҹҼ𡣡費ˣ˭ǰ
Ķ˰죬費ȿڣҹƻᣬУξɣˣֵˣһڿˣվڽֶһͷ㡣
̻ȻˣԭǸơ
ƣ費룬ûʱԵҵһյơûôáƶǵãȴǵԼ
̼ıãҲ֪ѽ
費ɲ⡣
ٵ˵ҿ㣬ûݡӸߣյƸպõסҸ֪˾㡣
ˣ費ɫ̣ҿ죬ȴ˭Ѱ˼ҵСŮ߹ύԼˡ
ڨڨЦţԭڿҰǺǣǺǡ
㣬һܿ˭
ţôƲġյϻؼԲҺͰĸֵǣŲһôΪ㴥飬ڿһء
˵˵費ɳ޻̸֮˶ЦˣҪ飬ҪоﴥԪϣһҾԲĺܣڹϴɣ
룬ҲúЦȻ㿴ôãΪβң
費ĿɫȻʱһûþҪҪȢޡ
ЦԷǣ̲ס̾˰ֻǴڨһ¶ѣ̸ȢȢްաʶžϣ̸ۼ
費һ۹ȢޣΪҪڨѵ㲻ģ
δƣæϵ˵ûƽЩŮŮһϹ֣Ȳ̸ۼޣʲôöģ
費ɺһֱۣӣ̾ԭʹˣðɣǺúһ۹֮¡
ڵİȥá
Ҳ˵ңͷһؼҡΪǣ룬㶨Ǿʮͻأˣ
е㡣ʱסСȣ̻ˡ
ڻؽ⣬ٴꡣΪ֮Եѵãȴ޴룿
ʵ֮ҲԵ
ʱΪˣУᣬΪаĽ֮⣬ȴԭ飿
ĬĬġ˵ˡ
Ǻ밢ףôģ뵽Щõ¡
費Ϊ˼Ǩ¥ͽԺˡ
Ȼˣɫʷ׳ʣģ˰ġ
ôãЩ߿ڲ֪£ȻѾˮһѡ
Ȼδ¶лȢ֮⣬¥ȴףȻޡҲֹ㡣費Ȼ
Ųǰ£˵ȴЩ㱣·ʮңԶˡ̾ûҲ֪
費ɿ𣺡ʶˣ᲻ٳЩܡ
룬ԣᡣˣóģһٶ¡û˾֮͸Ӣ۵˾˵λ⡣
費ƺҲ뵽㣬εҡҡͷ
ȻӶЦ
μʲôӰʮֺ档
費ɵҹ㴩һɫգŰ׺Ƥͷ˫ߣ߸׺һ飬żޡʱӻСԼֻǰ
ʱΧǻĵƻУŮվӰ㿵Ľֽǣ¶ǿһȻį
ʱ˫۾ֺ棬·ֱֱĵףְ쵹ҫĵƻ𶼲Ӻÿ
վ￴һȻˡ
СȰ¾ϲ⧲֮¡ʱΪֻżȻû롣
ҲϲӵŮɡ
ա


ľ 겻٣ǧ

103 
ʺٳ֮󣬶ǰտ׮֣Σʱ˳£
ǵۺСŮ
ԭȴӵΧЩŮǣ丸ּܱ⣬һ⡣Ǳ۹պڵȥȻ幫ع̱Ŀľŵľ衪ʮϤʬףڸ߸ߵϣС幫ٽݣҲˣŵ̱ڵϣȹʪ
ЩΧֺԣȦĿǣ񶼳˱ϵĽӲʬףǰĹūȫˣϵһȺİľĿء
ʵ۰ּԺͻʺ󷢻幫ٲ֣ܳұרίɵĹල£ڼҶ£ԡ֮ڹˡ
幫źشʺ󣬰֪ˡǻʺ統˵һĶĸʧˣǼټˡ
ǻʵᯰ֪仰ȥһԭʹ͸ЩʳȫջأҲòϲƲˡȥʮּ򵥣޳ȥɡ
ǵ幫Ϊ£һ޶ϵıȻʺĻʮ֮񲻻ꣿСԽǰڣ֮ǰûٵδľ˾ãҪǰæ
һǬת幫˲ʱӶԻ֮Ψֲ׶ĺ޼ޡ
̿ڽУ幫ҹĿиεİûܣɵöԻʵ۵ֶȻ𾴡ҵĿʵۣڿǺǣҲĵĳıʵ۴δԼļùֶΣᣬԸˡ
幫޼޵ҪǱᣬˮУξҵǰ˰£ǰĿλ湫ͼãʮױڳ⣬ͨ³ǰе֣֮εԵʬڹһƫƧ԰ҵˡ
̶Դ׼ͷ
ںе費ɸŴĿŮ֮ء
ͨģ֮ǰΪԼΪʺٷЩǡǻʺһֱҡ̣ԺʺǶˡ˶˵þʵ֪¼į
費ڴ˻Σˣ㽫˵δ޳ͨĿߡ
̵ļ
ʮµ£ʺԼ˵һ÷磬ȻŰǹ󸾵ΪǡȺһ࣬վɫӵˣֻгʼ֪£ʵϰ˾Ϳʼ׼Ůļˣ˭֪ȴûϡ
ƽͷһԴʵĽǶȿ⡪Ůܵûʺ񣬹ȻĪҫŮʺֹ޼䣬־÷·ʲôƵġ
؋ؼңǰͬˡɷ˽ۣǰӹл͸ٲɢõ¹Ƶģĵɿ⡣أںܲÿջؼˡڹдţƺҲһڡ
ʼ룬ŷȻˣЦҲпԭڹһסСϲ磬Ӧе
ʧȰοǰʱ͢ģѵӦ£ѵ»ῴأʺǲ˵ˣҿҲԋǰˣȻͷӹаʹŮģ㿴ļСŮǋ£һ㲻øĸģܸʡǰ¥ңǾŋĺôˡȻ幫ЩûͷԵСŮϴ˻ֽۡ˵ţҡͷ
ƺȥˣ̾˵Ҳǡ

˲²û̵ȷڹˣʵҲ˳ˡûиѵ⣬żѵмһˡ
ʵԿʺϲ֣ÿѮسЦ̸գʵһ磬ٻʺͬϯͬһ
ʱ磬ͻδʺȰʵҪע壬Ϊáʵȴ̾Ҫã޵ֵܶзգһ
費ףӸղһֱɫʾԼԣ˭֪ŮĵûЦеĹڻʺԡ費תͷ
ʺü£ֻոôôֶһԾ֪һ
ʵһӣٴ︷ᣬڵؾӪ꣬ȥ˳֮ġӽ𣬾Ͱбͼı졣ߣӣҳݡ
ʺһٴģЦٴǸõطްͽиǾ۱֮ء棬ǹϡȹף쿪ʤһ˳
ʵЦ޴µ׾ͷٴҲ㹥֮սǰֿ֡ڻʺµµתл˵
̸Ͻ¼ñٴҸǲҲҪȥ
²˶µˡʵۺЦ
̾˵һĵıʱֻݺһǰ׵ˡţ£ĪҪң檲ǲػ˲ûʵģʲű˵֡ɳϽԣսǱȻؼҶ죬ֵġҲȥٴˡ
ʵЦŮһۣ飬ҲϹɳġ̾ʲô
̾£ܱܲȥˣϻֱ۵˲Ÿء˵ˣǹۣһô졣
ʵ۵۵ɳѪж£ǽҵĴʱ֪ʲôߣˣɣҲг
̶費ɾг費ź񲻵ý
ģǲ˴޵vһȥ˵¡ҪǣһȥˣҲиͷЩʳظ˵ʱʵѹ
ʺ֪ɷʲô⣬Ц
̿ͷлڰΪ˷˼檸м֡檲ҷѵģ檻ΪġٶǮҲȲҪҪ׬Ǯе·ȥƴ
ʵǮƵⲻµġŮȫҪͷһת׽Ū֮ģ̰㣬길һȥٴ˭
Ŀѵһ¶費ɵĹذȴôһϱˮȾ˭⡣ʵϲĶǳǺڵĸī֭һˣ
˻Ϊѵ£üҸ˶ڶǰɣȥٴɡ
ʵţЦʺ費ݸ
ڻʵˬʵЦУձĳ̫ӷ򸾶ӷλ½ϵΣԽڻʵԣռȻʺڳֲڡҪϡȻ
ȺۺʱʮֹԾﵽ費ã۵λ󳼣費ɽܡ˭֪費קúܣһڻؾ
ղһΪ㱻ͷˣûģʹļס
費ɴĺܸɴࣺûС
ŭ֮
費ɵһװͰ͵ģǰݿ֮
£Ųվᯰ֪ȥȻʱش𣡡Ҳǳصġ
費һסС֣вվȥҲվȥ
Լվᯰ֪һ״費ҲվȥĻҪˣ̵Ŵ۾ίĵ˵ҪҺã۸ҵһֱ㡣⹬Ŀףֻġ岻ãû˵㣬ʵʮ㣬㲻ҵ
ʲôĿףʺõĲ˺𣬳﹬˵Ǿ֧ԡʵСһҲѣ˸ֵν߲ܣڶԼѧϰġ
費ɹȻˣֲǹҽΪ̼Ҳʿɶֹûûҹ۵ô졣
̵ˣҲûûҹտ㣬۵Ҳ¡
ë¿˳ˣгˣ費ɲٱŤˡʳ̵֣һһָڳĶʮλ󳼡
ȥ֮ǰѾʶݺ޺Լ󽫾ˣڼԽλֳԽԽСԽǰλԽĺ񣬶ĳüĿʣֻСԽҲ幫δľˣԼϸᡣ
ԭ޺Ҫ費ɺߣӲǱ󽫾ʵ۸ǰ֪ҪʲôԽֵܺԼλ˵
ȽǣվȻ¥̫Ҳڡ̣ңңĳЦЦȻ̫ϯλȥ;ƺкݺһȴܣԽλǶԼϯλԵ
¥̫Ϊ̫ӵ¿ɡ費ɿ̸̫Ц¥ֿ̫ͣһߵԽͨ飬ݺԽСͬ顣
Щ
νӱֵܣҵıǮԱ籾ʵϲҲ⡣˾ݾڵľjˣϵ¿ɷΪ࣬ԭjģԼԭjġ
ΪʵԭjڵķأԽԭأ֮ʱس˳࣬׷ãسֱΪĹ
ۡ
ԽģڡĹĸģڡǷĹġjԬ¥⼸ҵģȻͶдСǿš
ԬĸףڻʵΣѹͷټƵϹѫ׿õģᣬѸģjɾ׽
ǳö˵ˣľ
費΢ЦҲȻƽδطҪԭ˲ܵþӸλ
ףԸⱧţɻʵδּ
ȻҪϸϸ֣ͬԷأݺԽֵģҲ󽫾ƶģд޺̷Сġ
ͬǺͶģԬ¥ԭͶһľ޼壬Ҳĵشң׵ӳġ
̲ͷ費һ
ĸǹźеĺģϧȫˡĸǨȥصˣʹˣǰԼˣϧܻʵ۴óϯ֮硣
ѹݺϣ費Ϊءֹ̰
ʮλֹĳУһλް߰׵ϲΪĿ˵겻СˣߴֱͦȿɼʱĿŲֹһȻȻĸ߹ûʡ֮Ӻ󣬵ܼ
λϴһף㿴ɡ
Ҳͻʵϲǹɵ֮֮һˣȻϲǺģλϲȴ·ġ
費ɵ۹⡣λǺӶϵĵˣ޼ɡһְ֮ġ
룬ɻӶ¥ҲҲǺӶĸ˵¥Ҹ׺Ӷء
費Цһ¥ǺӶļ壬ȴӶһҡǰҾ֮Ҳǰ֮
û˵ȥ̺֮⡣ŸĳҿʼϣҪö໨˼ˡ
˽䣬ֻϲƺ⳯Լ߿̻ԥ費Ѿ󷽵ĸɿвף
޼ҡͷЦϷˣʮһĪ֡Ϸֻ룬ӵһĲžߣϷԸ۶ʮ١
Աߵһλ⻰Ц㶼ˣ۶ʮ٣Ҹñ餿
޼ҡͷֻ࣬ҪӵֲŸɣֺη
費΢΢һЦȰޡʢ꣬γԡ
޼ɰڰ֣ҡҡͷ
ʱʵۼѵ룬磬һʱｻЦƹѲʵʽ費̵Ļڶ£ڳ׷׹費ɺϲ
󽫾ֵΪ£ͲСˣھͳװգ˻Ͻޡ
̣MMP
ԽͱһӣЦǱడ캮ضʱɻֵȻҪȿ
޵vֵߵߵãá
ǼʵָݺǱߣЦʱֳԼñ٣
Խٶ£ǹȻ߰
޾ҪˣΣʵ۹ڳЦ
޵vֵߵߵģӦãӦá
Ӧͷ󽫾һڴ޵vϣǳǮң
⻰һԱ߾˴ЦɲްԳǮ»ͰˣΪ󽫾ˣȻ䱾ˡ
Խ˵˵Ӱ˵޵Ǯɶ𣿡
ȥȥȥʲô£󽫾ӸϲӬζ첲ҺͰԳҪŮ׼ңҲֱ˴˵ģ
ŮȰԳӺߴ㻹˴ްԳɣ
˺ôЦм˻Ц˾ơ
޵vЦǺǵͲóǮˣǰıΣ
ð޷ɣǴǰѱˣأ󽫾ţ۾Ҫġ
޵væõǵҲʹ˳֣ɣ
󽫾Ƴۻʵۣʹ״Ӣۣڱµķϣʹ
ԽǱ²ԸҲúúñǡ˵Խҵ֣ۻֳΪˣ˲˲ޣ
ʵʮָˣЦ
˾ЦŷļڲһĻϷע⵽̫ӺͶͷӺ̫¶áһ֣ĸôһأɸ׾ʻţࡣ
̫϶¸ʵֵʺ岻ãɵĻв㣬þľ
̫Ͷݵڳ
ʱСԽԵһЦ£ӦҪ࿴ء
ʵ۵ֻҪ¸Ʒް߽Կɽ̡˵ԼϲҪ
СԽʥŮ֮£ʲôȵԼϲҪءԵ˷׷Ӧ͡ǡֻصԼϲʲô˼ơ
ʵ˼־⣬ǺһЦδʲôɻʺɫȴ׵
ʺ棺£ҲƣռȽ˵ˣҾ͸ûس﹬ˣȻºλҲ޷ˡ
ʵӦʡ
ʺҪ뿪ˣ̫ͶȻҲŸˡкã״̫ȴᣬʲӲ̫뼸λسʱȴ뿪ˡ
ԭҲҪϣʵȴ̣һλ岮һ׾ƣǰɵľ˸ֵơ
̫ȥǰֶԹһۡ
費߹ȥۼһ;ƣһֳ־輣ϵĸ̽ͭơ̲֪λ˵ĹȶСûͷûԵϤĴ޵vǰ壬˺Ц˼
ʵ̾СŮʱʱɵҲ֪Уξûбû취ˡ
˼ģʵⷬʵΪ׺Ļ׷ȥ費ǸССид㡣
˳ȸ󽫾˾ֵԽʱԽԽĿ費ɰΣȻ󽫾һ̾Сӣ֪ɵľ˸Ǻˣ
룬СԽ˵µųƷصһǵڶۿ˿費ͦοݵˣˮ֡
Խ䲻Ǻһ£ЦſԵѽȿȣðաСӣɵĸ˰ɣʵĺ񡣵ֳķɣ˿ɼ
ͷֳɵԣ²Ƿصһ
ԽֱǺһ£ݺǰһѽ㡭ڱ´㣬еĻرѵ㡣Ҳ֪ĺĺҾƣ
æհ졣
һȦ˾ƣҲҪˣϯǰʵΪβȥԽﴦԽҵĽ飬źա
費Ŀ纣ǺЦˡĸԽгԹ
ֻΪʮֻɣԽﲢǨŭ֮ˣοľ˸ĸֳãʮֵľ塣
ȻԵء費ɴ³۽ޣǱµԸ


104 
µĴϯ˳˳Ź﹬ȥ˭֪չչһŸʵѩɣֻеľĺߣ̫ͶңԶ˵ͣס˽Ųͬʱ̧ýŽɣǑ
̫˵Щҡ¶֮ɫô꣬˴ʲôϸû̵ȷԶҡҲûƶ󡣿Σ˸ĸϲı£
̫ϸϸ㲻һֱ뽫õܴضôĸ󼸸ˣĸȴһֱɿڡ춼ûţ¾ͽ常һƧСصȥһĴΪ̫ءŰɣٴĸ׶Ҫˡ
Цǰգ̫ҲĸӵĳôõǼĸûӦҲû·̫أĸһڻؾ˰գҲǣֳ̫ӣ¸ʺĸ󶼲һŮ˰ɣ
̫ɫָ㡭
һѲ񣬼Ҫ۳Ļߣǵʱ̫ĲаݼסûϽأͶҸͷߵסǻ̫֮ǳɩǴ֮ޣһÿؼ˶Ҫ°ݣҶƽˣңĶĶ
̫ɫѿĪ衣
òˣ̫ٿ֮ǰ߳ȥ˸ǰ̫Ͷһ㶡ȷӦЦеԭ̰ˣ
̹񣬹λ£ˡ
̫׵ɫʮֿοָʲ̫Ļ̿ɶˡ
Ҳ̫΢ЦЩˣЩû塣
Цһ
̫㻺ɫЦڹôӣܸɶˣδ¶ɢʡôҪȥǶһˣ
ղɣ檵աһ
Ǿͺգ̫
ҲɣҪȥ̽ˡ
Ǿʹգ̫һҧ֪ԼԳ̾ô̬ȣζҪһĹ
̵˶Էθڣ޿ɲɵҲУǾʹհɡ
һֱЦţʱŵ֪̫֪ͣģΪ̫ծءðգףǣǲǡ梣梣Ѹߺˡ
̺̫˳Ŀ⿴ȥֻĺ԰һӻ¹ٹ澣ӵһԻŮ滹źͯĹ
ĿѰʮңֻͨҹģǻٸȴͬһ㡪ֻԼʮߣȽòߵǰ̸ֹŸ߹üĿ㶯ˣɫãü
죬Ѿȵӭǰȥ˵ȥٸĸ첲梣㣡һأôضˣ㲻һֱסںӶôôˣΪβң
ٸһʵĶЦˣȻǻ̫ͶʱǻԳơ⳼ϡҲ֪֡
ٸһֱԭɽְͽһӣʵǰŵⲻջʺǽˡ
֣׷ʣز˰գǼСÿۣȱһĸЩҲ߶㣬Ҫĺ
˵ţĿתٸʱѽͯŵ˵ϣŮԼ꣬кꡣ
ٸԸ񣬶أӶŪ˻Цʣԭǰ梵ĺѽ֬ѩɰ梾һһŮôҵһŮͷǽкһˣ
֪˭̫𺣬ʲű䳰ȷʱѿʮһ֪λ梡˭ˡ
Ƶ˵˺ЩֱλٸɷЩͷˣЦ̹λϸõİ梣С梣δ¸г̣СִȤ
Ц̻ϸϸЦһգۣҲϴСˣţǵʮʱ¾ʹĻºͶŮˡ
ЦǺǺǣ˵ǡһֱճɻ飬˭֪һյȵڣɼˡ
÷³٣ϳɣг㡣ԼԸȢ¸ܱӲѹȢһǿ
ʱСϡ̲ס˵뺢һ˵ţתҪȥ˭֪ƺ¸ףһ
ϡ¶ãйӡ
̫ۿţƤЦⲻЦӲؼߣ޶δˣȻضˣôȥšǣͲ˰ա
˵ʱҧ֣̰üͷǡӡȻӿһĨɷ
޼漦˿гɣҪмλĴˣ˳̵񣬳ҪߣȻҲȥ
̫Ƴǡӡһۣ겻뵱꣬뱾淸ƣ̸޼ɡȴҪԳƳϥ˷ġ
ɷ¶ŭɫϽ˷ǵ¶ˣҲֹһ׮һб䶯ȴǲġ
̵˵ǣô䣬Ҷ梣
ˣտͰɡ̫ƮƮֵ
ӡһվһࡣ
̧ͷǲȥģ̫ҲĪҪ˵ЩȤĻˣ֪ˣڼûкô
ľܾһ㶣ĵλڸգԸ񰡡
̫ɫ࣬ǿЦҲáҽյЩϱĽϸ籣ͷЩȥɣȻȥˡ
̫˵ЦˡǹУģҲҪȥ﹬ˡȻҪȥȹ̫˵ţϥǣһ
̫ۣһߡԶŻعͷŶﲻ˵ĵطͷپۡ
ͷĿһȥã̾꣬һΪءţԾɽǼҲˡ
һЦص¿ɲ´ˣ˸ҵġǻʺ˵ģ費ɿڷĺܡ
üҲȥһȥķ򣺡Ҳˣϧˡתͷ̣梳̫ҵӱȻù˵Ҳǣ
ЦЦԡңòùģҿɲ˵ҿĲŵ֮ˣɰһ˫ǰ£Ҳա
費˵ֱڿ죬ʵľϸľ߲Ÿɣӵܵĵˮ©
мŵŵԣλӡҲˡ鼱꣬Ҳƽӹϧ梵ĲѧʶҲϧҪһӹ沣鰵Ͷ
һ£ԡУôԼġ
ת̫ȥķ򣺡ʵҴӲӳҵˡʱ氢࣬ҲçӢۺܡλ̫ߺߣб£Ϻסĸסֳ̫Ҳƫƫ޲ŸѧʶܵͶǷѹƣûӮһءԺύ֪ˡѽѽҵ޵£λ榸ķƿɳ£һ㲻١
̲Ըһʷˡ̹ªţ޵ľһҰλϡӣҿмҵʲô׾ô
תЦʲŲͼôϯλ޼ѽ梵δļһС֣ᱲеµС
ᰡһԭֵ֡лָ̡ʲſλƣоˣ˵ѹ
̾Цкźȥ߱˵Ǿ˾ͺǲǣе֡˵ĸֵͬܣ˵еĸ곤һꡣ꣬ĸ¶Ӿˣ֡Ҳеĸף뷴ԼϥӣͽֶԸ˭֪ѽ˶ʮ꣬еĸײҵ·мܣɲú̫Ⱦؼʱ޶ˡ
̷ߵĴ֦գգ۾ţӦǶʮǰˡʱɲ̫ƽ˵Ĵ壬С˼ңҲҪ긻ǿҲźá
Ŀ¶̫ͣǸˣοͽֶ缺ǰ֮λ˷Ŷʮ̫ûдˣνз磬ѹΣ޵£ĺӶ嵹²֪ʼȵġ
֪ˣӶҲֲ¥ԭĶͷˡ
ǣ̫ÿ˾δ̫عʱᣬȴϸļޡðɣǰͷæµںͷ˿޿䣬ʹԼҹ¶ĸ߶̫ġ졯Сʱû˵ĺͿɶ񣡺Ҳ֪ǲģ·Ҳ󲮸̫ϢǳʺϥֻʣŮ梼ȥǰã常׾棬μ
ü̫һء
ҲûˣλµԣѵЦô
ʲŵ»˵ʮƽӹء˵֮λҪˣ˸ô죿Լ̫ӵ˲ţƼĸǿˣûϡ
ߣѵǳصġҷĿɳ𣬺ײǰӾͣؽ֮á˵̫ƽֻҪͷҲỵĶȥ
ǹŲǣ۱ҵĳ£ǹģ䣬˵ͷͷǵ֮
ΪҼ˸ӵǲ쳤Щ۾ŴЩ֪ʲôء޵²ˡţˣԼÿյϴˮöȣҲһˡ
ͬʱͣ½ŲһۣȻһЦ˳
˶費·޿ָժѵ²ЦĿο
Цһ֣صãһ¡ռţ˵ҸһֱҡҴȥ̽ƽ˵Զ˵ҲҪܷʲôףɣôտһһлֻҪ˾ͳɣɴ𲻴ӦҶ顣
һӦ¡а̾çײ˰̫ӵôȴùߵȢ˸಻ġ

ڼұ˯һգڶ費ȥӻԺ̽ٶϵλ̸Ĵ޵v塣Լڣӡ
޴ʮܴ꣬޶С꣬Ф丸ֽϸ꣬һݺģ˵ܻ黶֡ȥʱΧڻԣһ磬һҩһһҰ梡ġ
ûڻͣŮʱԳȻδӣ޴޶ٳ׵ġԶõܡĲֺ
޴ƾòԽʩж´࣬ް
޶ɲǿɲǡҰ梣ö˵ӣôףȻʲô˹ֶҰĽˣ˵⻰߿׵ָʮԡ
ƮƮȻϡͿĽҩ֭һȫȻ˿ζС۹ⲻҲԼ̫˵ʲôèеФңҵУ
޺ɫ࣬Цſڵذϡ
޴޶ż׵ĻЦĻ֦Ҳһģ˭֪һ費̱Ĺʵзųĳ羴âЩϹ̵Ĺۡ費ҲʮϲһۼһൽͥԺָȥˡ
Т뿪޺лյŮǰͽ鹲š
һ壬ֵɲɡδŮδޣСһҲҪЩڵĺáУ㲻ҪǽҡáҪ˵лģ
޺Ĳȥ̵ʱڴҪˮֱͷһQĲʺ硣

գڻʺǰ˹Σź˯һ𴲶Ծȹۣ㰺Ȼ򶫹
·ϣ޵ǣŮӰǱȥˣ˼ҵĵ̣һ̫Ҫ۸ô죿
̴ǣη壺ǲ֪ԷϸԲһֱȥһ˵ף̫󲻵ҵġܲһֱ
ɣǑŮӣ̫°ӿô죿
̹һм˵ĺҲͲ°Ƶġһˣ֪СˡòҪ㼸š
˵䣬̫ڵµĹƣͬʱ˼Ů㡣
£һˣշΪãҪأ̫˼飬޷ǡ֣ʩţԺôǱˮˡ
ȵǱڵδڣȻٿŵֺôʾԸΪڹеĿɽƳӡ
ùЩģ̫ǰͷ˺ʱԶĳ̾һ̷ʡΪ̾˭֪СŮֻ˵ͷԺȣʱʱĻָժĹ״
̫һۣСû⣺̫Ϊ̫̾ڿ˵ˣ̾һ̾ѣҾǰȴ¶֪
ԭ趨ģʱӦʮֵֻ̿ʡкѡ̫СŮﲻ飬Сеˡ
õӵü޹ֵûʺϲкѰ
ƺЩȤʳ̧ͷ
̫˵ãСʱǲȫǰ幫нʳػջءһѳɴ𣬽ܳݺݱ㡣ĸǱߣʱͷϣʲô˵ɽŮǨŭ㣬Ǻð
룬ʣǵк
̫ЦΪ룬׻˵費ף͹ĸŮΪ룬㲻ǰ飬幫ųۡʳء飬֮ԹԽ⣬˵Ժá
Цˣ£̫һ¡һ幫ɱʱҲδպҵԵ̫ĺܡԣ˽Լǲõġ
̫ˣԹ£ȹȻм㡣
ЦЦڶ£ǰ˸ң幫ǰͨһĸĸ͵͵Я˵̫Ϊ˵
䲻ƣ̫Ϻ࣬˴ӣκǿЦҲļΪ榸ҪһЩݹܵġ
ۼЦе̫Ҳ˵ȥˡ
˵Ҳ̵ԣ幫ҸڱºǰΪ顣ڷŻǲţλ⡣˭̫Ȱ
׼ʧܣ̫ɫڣȻǿļս
ðգõȸһߣȻ˵ɵĻ¡ұ곤ЩٲҪȰȰ㡣ôΪһȰ˵ЩףΪ˿֦ɢҶô껹С岻áʱ¼Ϣᣬ㣬õΡҿƻѰλŵãޣȿĸֵܷ֮ա
룬ͷһ͸º˵Һʳԣɼ檡ңһŪһŪһ˫
̫ԵŮԭһߴ⻰ʱɫҰס
±𼱡ЦǺǵֹ̫ٶȿڣĻҲȷס
̫ĨһѺЦýȥͺãȫΪá㿴ҵЩã˳֪
̴ϵҪ檣ΪβԼء˵ҸµĲ֮Ů٣µĳҲŮǲǸӿſɿ
̫ŭЩֱŮɡ
ΪҪϣĿ¶Ū֮⣬õģ׳ЩźáҪЩˮ欵Ů˵ķ֮ô
̫ٶԶԣΪԷ˵ʵеԼԴӲ֮󣬾ټ̫ӵļ檶׳òª֮
ȻСԺ̫ɫӳĺأиĸĳ谮ȻҿշѵòԸҽã֮ˣ˱ãҲá
Ӵвˡʮֻ֣Ϊ˺̫ӵ½ãֵܾͬ͹ˡ̫ˡ檲Ҹʡ֮⣬ϵٻ󻹹̫أֱֺֺ̫ӡοһͷ
̫ȷ˵̰α޴
ʵ֪ۺĴڲǶıʵŵʺĴȣûɽ޳ǿ費ɳԼ̶ܰԶ֣ЩѻʺݺôĹѫѵǳԸɷģЦ̫չۺġ
̫ѲԸˣúúãȻҾһТ㶨ۡһζûȥôɵļĸӦһˡҵҪеʷǹǲܡ
ôǴ֮ޣָʹĶСʷǳﳯһӦͣСˣ
˭֪⻰ǵûסԷŮһʳϣ˫Ŀһ㣬建𡪡
̫»Ƕһգѧһ֪ѵˣǴڷһ˵ĸһգ֮ޣޣʲôüĸͷ
Ƣã˲֮УٰŻĶȫʱ˿̣ڷĶڹ
ǻװʲôȱƵСɹáƾú޲ôȥ˲֪˲ңҰĸҲ֭ҴТˣڻԴڷ˿ͿģǿˡҵҪ˭Բ㣬Ѱƣ
ָ̫ɣҭҪȥ˵ܵĲܶʮƶָֻܶš㣬㡭ңҡ
̴ȫʤҲ׷ɱܣһЦձʤʱײײһ̫󺰣µ¡ʲŰڳ嵽ⱨš
̲֪̫ȴ֪ȥ׼ȷ˵ߡһм£˲ڳżʵʲô£˵
ߵףҳ˵Ϸıɱ׷򣡡
̫


105 
̫Ȼҹеù׮Ҳʼδ̣νͳһ棬ʲô飬ԥŸòøš
̫˷ܵɫ죬·Ѹ˵ڶȫȻʲűĻͷ˲úˣֻҪĸӦԡ
뿪̿ɫ磬ȥ﹬Ӧîؼˡǰʺ󻹸Ȥ̫ûѽţ֣ţ̵̫ڣǳЩĺã̫ˡ
ؼ·費ɺ˵˵ЦЦȻδ֪û˵ǺһҲû¡
£е˺ܵ¡
磬費ɿãˬ侻Ȱʺһգ˺ȥ棬ȴ̴ŹǷܾˣ˵ֶů͵ĳ﹬Ŵ˯
費ɿֻСèŮĿ˵̤ڵȴӺ̫ȲĽ֪֮ʺ
̫ӳĬһԣʧǡ
ҳżߵСѣ£˷ܵĲ֪Ǻá
ĸ˵ҿַ죬Ҷˣʬʱ޼ɻڣǼҳסǸøܹԹӽʽ֪˸飬Ȼ޿ҪҪһ¾;ٸˡװƵĲϳ棬͢ξļ϶Ŀϰݣʱȥ׽˭֪޼˸ڼſڣҪˣֻѪ͢ξˣִݣһ˵Ǽ£һҪ˸ϹԿǰ˾˸Ƕ
ôһΣ˵ˮ˳ޱȣⶼû̲¼ǵĺڳ䣬ºвŸ
費Ƴһ۾ӵŮһҲˡ
ʵ۷·һֻ౥ϾƵ𻣬βסԺҪ˵費ƵȻΪʹ˳¸ǰʱ¾ڳ
ɻ󣺡ô֪
ΪҲڳ
ʲôû˵
ûʡ
һļͷ
ʺŵֱϰָŶӵʲôˣ¸ųһգִˣ
Ӽַ߿ĸ˵ʲôأزǡǸ˵˲ˣѯʣʳҩѽĸǵģ
̿ĹĵĶӻڵɻʺ̫һֲʣתͷ費ɵǱºôϵġ
費ɼС͢ξ˿ܡ
ʺü⡭ӽ£˾ô
費ɲʺ󣺡˵Ҹɱӣҵĳ£ͷ֪˵ſǺӶϵЦıɱ׷ұضӣ񷽹գ̬ڣͱȥ͢ξϼջЩ̷ԺҲռˡοڸ·ϣºôһ
ʺ󻺻ͷ˵Ҳе£ǹǼ¡
ʵʱּڲ˽׹ͬ־дãϲּĸȵȣֻм̸£ĲŻϹٸû˰ţʱ̸£еҲᾡ⽫ֵ֪
Ӳĵ費ɣԼǰܣȴ費ɽʵĲֱ֣̰
ĸĸ󣡡Ͻ˵עԼϣ׮ͷèɶʶĺ֮ˣҲͿΪҪıɱ׷ǻң꣬˺úò̽һ
ʺһİǳ˵ʲôʲô£Ϲͣ
ôûж°˷룬ˮʯԶı£
̿ʺɫԽԽѿ£ǲ˵ļ򰡣
̫Щ˵
ϥһ㣬㾹ﱾ
ʲſ֪бɱ󣬻ϲ֮ЦΪ˽Ҫ˫˫ء
ӼûԼĿˮǺۿѿˣһɺԣҪɱ㣡˵űҪ˹̣˭֪һ¶㵽費
費Σ˿Ȱ԰꣬ƽ͡
ˤѲµļιǣȻ˻ȥ
ſ費ɵļͷ̽Դʹֵ¸ǰʱҲڣ⣬Իȥ˰·Ը޹£Ǿ˽ꡣʲôϵıɱ׷ҲãӳǽҲգиù֮ȥܣλı֪·ҪȥһţΨ˼Ҽǲ붫ԨԴô£һ䣬Ǻξİ
ۿڲţһٶʮӴҲֲһ̣ʱסˣȥͰ֡
ٳǰ˵곤ˣŲڼңҲ׵£̴ҡͷһźҶҪдŸ½֮¸ɣ
費΢Цдˣÿȥƽ
Ӻ
檾Ҫ
ң
¿檸Ҳң˰īҪϺõıʣһȵī
㡭
ȥҪСˣ費һƵǶһ˵ڵϡ̺ܹȴ費ɵļͷʾ費ɺЦб
ˣʺһİֹʮ֮־硣
˰Լ޽ǣӴӣһһڸһȥʵʵĴ׮Ӳ֣Υ桭á
һŮĺôŮٰĻԷˡ
ӿʺɫأپ󲱾һɲŻ󣬷ʳطȫûˣֻܲ鲻Ըĸˡ
ٿǰ費ɱҡ߳ĳ̣ĵҧĸѵ㴦С
ʺһһˡ
̫һֱֵ΢ЦĿͶȥ̾һʼݡ
ĸĪǣ֪пա뵱÷˫黭˫еĪĽû뵽ʱƣȻȺ֮£ҵ겻ѡνվüģкԹѾãײ£һ֮Ժô˰
̫ɤӡĴϣʮµϵϷûĺ
̫ŭҲ̫֪ˣĸĳ谮ҷһģá
˲˵ҲûɵӡΪôʲһֻĸֿ䡪ֻ֣ǡ侮ʯǶǴרֲ̫
̫ԹȴװĿغһ̫ӣ£ͿСô
̫һƿֱ£ôˣΪƲȢ㡣վӣʲŵǳ֮
̫ᾪȡ
Ȱ̫һ䣬ĪҪ˵̫硣˵ˣҲˣأ̻ͷˣ֮Ըļô
費ɵȻԡܵ添ǲѵġ
̫ץסԼ½Ŀ־壬˶кô
̫ӵͳһضȥ²ٲ죡
̫֪ɷŭʺֲԼ²Υ̻ĸɷݸˣ˫ȥ
̫費ɺ
̫ͣ½Ųˡ
߱򰸱Ѿ֪ˣȰ̫Ҫ費ɵ̫Ҳٲ֣ٲһı£֪ġ
̫費ɱаĿһɨΣЩ費ɼסԼеĶ̴ֻʶȥ
˳ʧ̳һתͷ̫ӵ£ΪȢѽȢŻ
̫ӻϥ£ЦһǸȣ²̸ΪһŵºСף˽֪»ڻ飬Ժͺټ޵ĺˣǺһͬţòŸߣûйҲܼһλŵԵྴ˳գ˭֪
̼Ϻ˳̾ɴĪǣգһ̽һΣڶԷա
̫չգ費бһ䣺Ҫȥȥҿɲȥ
̴ŭô
̫ЦԹ£ɻʱûȰ
Ȱο̫ӣɻʱŶ󰡡һʮ꺢ͯĻȥڻ飬ǲЦأ
ʮһꡣ費ɵʱʮһˡ
һܴô
˵꣬ʺĹ񣬹ࣺһͣýȥ檲͢ξ鰸ֻ̫ӵĶĿý棬Խ֮ǡ
ʺĶйǣ⡭׵ô
Цĸ£ļŮܹʣοʱ̷ǰǰЯݼȻ£ǣ֮顣
ʺⷬ׵д󶨡Цһװӣִ澱ī籶оһͣӸӡݸ̡
˫ֽӹͣ˳ʱⲻҪ棬ȻڹһԾȡ
һ費ɵָӳ﹬Ŷʱ۷һ£ջĿ⣬ǰߡ
ЦǺǵĴӲܳһ±סĸ첲ôѽȵҿɺá
費ɲֱǰȥ˳˦ֱۡ
̵ͷںұվʺռ٣¸ºȥͿɽһô϶ԸҵģǱ˵ˡ
費ѾһһץסŮЦ˵ʲôʲ˵ʲô
װɵ˵ʲô˵ʲôȫǵˡ
費һѽŮͷҵĺῸڼϣвţ˵˵㲻˵ҾͰˣ
費θϣ·ʯ·ľĶǣȴӲӣӲҾ͸ļȥ
費ɹһЦʿüůչ˫ۻתŮƵԼǰٷŵվãյϢȣ᲻á
պ˵ģԼЦĲãȴȥ費ɵ죬ЦЦЦô̫ӺƲģôϲصĿɲã
費ɰסС֣һ£˦ָ֣ЦһͽӡȻŤˡ
׷׷ţҪǣȴֵڹⱸһѩ޵ĸߴ澲һ彣Ľý
ֵҲҪôǶûˣ
費ɵҪȥҡ
̵۵ղڳ﹬˵ȥ
˵㣬ΪԼҪȥձҿŵ㡣
̾糿һʱ⣬ҪѰ۸һô
費˳Լᡣ
ֻʣʱҵĲã۸㣬Ҫ°ɣҲ̵ֻ֡С֣Լǰ¡
Цִ򷨣Ҫˣ
費ɽƾͼƣһͷŮϸůľЦʵ̫ˣɡ
װһֺЦҧȥ˭֪費һ࣬־Ȼ½ڣֱ£ָܴ֮ǿӼ⡣
ʲô̴ʧɫ
費ɰסӻصС֣ϢȵЦţȴʲôôô
еڴЦתͷֳ̾ûô
ԺôǰҲ̫ˡ

һ̷ԼҲ򲻹ҲˣåǷȱɣֻԼˡ費ɣΪؿϵġˡ
Gã̫ʵеʺǲ˵ʱ°ͺر񡣡
費ɱۣŮϣƶѣǳ
ֻ֪ƣҺЩ֪̫ӵΪ˶Ȣ̫ˣͷ򳵶
費ۣζô˵
ӹУ̫ӵºͶڻʺĿȾࡣʵһֱίһû˵ڵίΪ˿Īˡλʱ³սһûټįӡ
̫ӵͬΪ˴ҲѧһĿ¡Իʱ̫ǸĿģлԼǰϲˣҲûʲôǡ෴޳Ϊ˹ȫֻ̡֣ϲа취ŮӡҲ˼檣ɶĹǡ
Ҫ˵ʲô費üĸǳǳ·
ĵĽͣ˵ʵܶ񸾣ĸ׵ǱĬ
ţô˵ΪУξһأʵɿտҡ費ɸԭۡ
Σһ㿴ңȿ㡣
費תͷû
ڶҰһźҪոֻҪҰĸһҰвӡأҾͺ
費ɶŮϸ׵ķۺһһĻ
ѽ֣һû˵ء
ƿ費ɣҲ˺üˣţʵҲ޳飬̫̫ƫڼ˿ءɣҲͬɡ
費ɳĬƬ̣ͷ
ʵǴӳһֺơ
ʮǰǿºֳݻ˭ʮлʵţд޺ţ費Ķӡ裬Эһ°뱲ӾҸĲҪҪ
ƫƫˡһˣ޷άõĻ԰ߣҲϸ߲ʳ
費ƣĿϣ̾ǰҵЩϢ˸ĲδȫսЩڻʱ˶Ѻȥˡ
Ϊʲô㣿
ôң費ʧЦʱҲ꣬žĸʧɢˡЩ˾ӳ죬Ҳ˲вҪɡʱǨ˷ˡ
̾˿ֻѰĸ׼ˣ˵ˡ
ĬĬĵͷ
ˣʲų˰죬ĸ׶ˣ˵ʲô費ʵ
̶񣬸ϽţΪˣϲҰ˽Ȼ෴Ҵϻ壬ȫ֣סЦЦʲôЦ
費Цڳڣ۵ԼЦˮ۾ǻסš
ҵ˵ʲôôһȦԭԴޣ壬ȫ֡Ǻǣ˵⻰ҲģǺǡЦĲ֣·Լ֮ǰʮЦ˻
߳ŭ㻹Ц㻹ЦߣҺˣѾˣ㲻˵һߣһҵĻôصĺһ
費ǿЦ⣬Ů˵ûϻ壬ȫ֣ףⱲõŮӣ
ˣĳ׵ף⣬һ졣
ֻ΢һ£ֱӴ˳ǿ̨磬Щش¹ʡ
ֱ³ɺ쳱δˡ費ɷԸǰȥŲͨ޼ɣȻͷϵ綵ϵĴᡣ
˵ûıɱ׷򰡡
Ҿֺܲס
˼·תġ
˵ʲô׷򡯣Ƿ򣬻ʲôײ׵ġ
Ϊм򣿰ӴңǺǣǺǣúúã˵ˣ˵˻ô
ȻһĻͱӭ޼ɺԬ˸š
޼ɣ
ԬMMP˼Ҽײ·Ǿڴſĺ𣿣
ų̶ݣá̿ԬЦкԬӣôҲڣɰ
Ԭĸ
̲ͷԣԭǸˣҲ
ķſҶԬƮ
費Цݿ䣬ԬһʮֶҾڻʵǰûеôֹ
޼һ߻һ̾Ƽĸµ梣Ҳеĵ׳梡


106 
õܼδӰ˹ˣ޼Ҳûʲô˼Ӧֱ꣬ǰͷΪ̶·Χӵū澣Ԭһԣ̱߱߿
Ϊ壬֣ɣլָ࣬˵졣һλʫԻˣһɽһʯһһľԵϺζƳˣѲഺʢ绪ïʮĥ£ԵԨsţŭ
Ȼϲ̺ܺãҲóͬ־ʵ̫էլۡʱе̵ģɰסȥº󡪡̨ͤ¥󲻹߶ʮһͳͳˢոµͩᣬɫһŲӲӵĽۡ
ʵʱ¾ҲһĥóԶȼ򵥴ֱˢζһ³Ļظʡ˵ϲͯ귢ʲôҲӵģƶϷ˱Ʒλ
̻ܣ̾õطңȴ֮ء
費΢ЦǵĸۡϲĲá
ǰԬһ
̿һۣССʣԬΪʲô˰
費΢Ц˼׾˸ˣ㻹ҪϲЦտô
̾úеƼӣ檻δһڰ˳䡣
Ԭһԣĸԭĸʱ˸лδǺĸλ˸Ҳżһء
̿ԬٴССԬӣ㵫йûʲôҲ޷Ҳա
ԬŵһЩ棺㡭ŭȣϸŮ˵Ҳԣܣһ˦䣬Ȼߵǰ޼ȥˡ
Щ£һԵ費ѯʣǲ˵ˣԬӺˡ
費洺⣬Цǳ˭˵ġ˵Ůˡ
̺Цİδһۡ˵ʵᣡ
Ϊ磬޼ɱ̶ţһ̤ã̼һλͷԵߣͷףθݣٿʳϳһķˣ֪Լ費ʱڳ緹
費޼ɵǣ󷽡ͷ߲ͷ̧ͷҲ÷˻Ҫæء
޼üͷ˵Ķ˵ˣʹ˺αػҪһһѯʡ
߲ȥͷԷ費ЦҪϣ鹢ֱ飬Ƕ²ˡ
̧ͷЦ²ˡⲻǺŪҲŪԼķϻϰʣľˣҲˣʩ֮£ֻܹ²ˣɣ⻰ʮʱ˵ģˣ˵Բˡ
˵⻰мⰡüЦ
ԬͿһĹ׻ң˦ˡ
費ЦؿŮһۣʮʱΪףԼ˲Զ˭֪ʹϵ׳塣ɼʱ˵Ļ಻ɿ
⻰ͨǣϲͷôڻ뵽ʮ費ʢӣٶԱǸģп컯֮
Ϸһȥ󰸣ͷ
費ЦˡֻǷ֮Σӻɼʹ˿Űɡ
޼ɿһۣüͷ
װˣֳֺõ£²Ųմ֣ͷĿȴԸǰѵйС
޼ɺԬ費ɣɫء
æʹɲҷҪģԼ˵ʴ˰Ҳ̫ˣҲʲô˰
Ԭһ£ͷЦ޼ݸεҡҡͷͷưһ죬С绨ɵɵͷԷ費ʳĿ⾡Ц⡣
޼أ˾˴ҴҰ극˾˫˫ǣ޼ȥǰԬһ䡮СӾͷƼˡԬӦ¡
û㣬Ҳ֪ʱӦǺֵģԶ޺ִˤˤһѶۼһࡣ
ۼڳūֻʣˣԬ꣬̾һ̾չҲ֪ʺٳǰһˮϿвʣ
Ϊʲô˶أʵûԿεķ룬ԭûʲô¡ʵһˮģЩˮ³Ųء
Ԭţͺá
Ԭӡ費ɵ࿴ˣ
Ԭƺ˲ɰɡ
Ǿ˵˵ɰɡ費ɵ
ͷԶԶԣԬӣʵ಻֮󡣡
ԬѵĳһʰգֻҪ֪ġ
˵Ϊμ޸˸ԬӣҲʶôˣҪ˵֮˵ĻǺῴҶǸ䰡ӳൽܵ飬˷Ѱ
Ԭ̾ǰҷĿɳֹ߶մ۱Ű£ҾܲкֻþǰӣѹأԼҪؽ֮á
ɻҶǼʮǰˣôֵõأ
һң֧˶࣬ʻĸ١ԬЦ£ҵþ˸ŶˣȢŮĸҪȥˡϧþĸ첻꣬ҲûһŮ
ԣϵ˾͵ü޸ӣҲ̫ù˰ɡ
Ԭ費һۣĸͲòڣ£Ľ߶಻Ҿ˸ȴʵҲԸ⽫ĸ޹ǾĸԼͷųɾ׮¡
ͬƽ⣬ȫ֣ʲôôءղŲſԼȫ֣תۼ˸ɾ
ԬЦſﶨ룬һᣬӻùһЩ
ԼҲúЦѲƶȰԼӹˣвȣܹ鲻ҪԼ޵׶
Ԭƺ뵽˱£̾˵ʵʵһֱʮ̾ⷬšҪȹ˺Լͼı
һյطʳϡ費˵ûУȥ·֮𣿡

Ԭһ·ȥ;о࣬ԶԶＷˣıһȦĹҵѣеס
мһλʹֲݵĳӣԼţ˻ơ
Ҷĸײôʦڣֵʰ˽ҵˡ˵Ҫͼ֮ĸҪѪծѪһλߵԣ߰
̿ȥòУθ׳Щ˲ٺӡ
˸Ԭ̶˽ܣеİܣڡ
ڵ֪ǰ֮ǻʵ۵Ӽĸ費ɣһʱǰƺ󹧣׹άύ֮⡣Ԭǳˣһȥɡ룬·
費òԵǣ㡣
֮Լ®һٺשľСݣΪΣͨϱһ濿һ濪Ŵǰ˼ߴӣҲ֪伸ΣȻ붬ݣŨ䣬ͦαֱ⼸ӣϼӣһʵľ¥
ӵѧʱ˿ͷڷӵλϣףϸϸѯʵڳѧԬһʮ꣬˵յΡ
ãڳ費ʱĲУҪ׷ս½˷ˣ˼Ԭֲ҆£òмַ˵ġ
ΪôԬӰ̶ۺĶ䣬Ȥ
飺ԬӳӸҵȽ
̵ͷԭרƸĿϯʦѹˡ
ˣԬɫƣϸϸ˵
æ˵
ʮעӵܵ࣬ӣϺ˼ҵӵ飬вѧ̿Σīʳһѡ
йӲôʵû˼ڣһ
ε常ϲʯο֮塭졣
ãһңһ򣬻ûô˵ѹ٣ʲϯ俴費ɺԬĿְۡ˼԰Ĵײô˶׳öȱûôʩʳݵģҶdie˼ӵܻûģΪʲôѽһԵԼҺԺȥ
ҵȳʱ½˼ӣʱ®Ŵգ֪ûˡ常ƽʱʣʱ߽ǲȥšֱʱĩĸ®ţǲ֪常һͽ®ȥţ˭֪ûã®һľ޴춯·ʲôڵϣǶ˳ĸͷ®ﱼǰСˡ
ù緹ҵȼ飬Լʱ̣ĸˣҶͿһľӡ·ʱĸǷ䣬˵֮ǰΪ常޵׭̹żˣڸ常ȥûã®ĸľǷ׷׸Ϲȥֻ常ѱǽ棬ѪǸ֮һذףһԸ߼ϵ÷ƿˣˮ常һͷһ
˵䣬®Դ·󣬼ͷ˿ܴ˴в̤䣬һŵζмظζ
®ʮֿһ䱻ɾһͷһɹԷ滹̸Ǳ죬һЩ򵥵ļʲϻһڿյĴľӡȽĿݶܡ˵ܣʵŵĶǽľԭʯ̺õĳƷƷһѵڵϣĶˤҵ߰㡣
޴ϴ԰ڷһž޴󰸼ƴôͷ˵ĶŴССüѿ̵ѵ׶ﱵĥʯīϸʣʯľ֮еĹ̨ˡ
Ƕָſǽذ޵ǽ滹ųƬĺںɫѪգǳʱ常ʹͷǽߣ˫ϥֱֱĲһ̵Ҳذףĸ̱ڵϣ
ô򵥡һʱͷԣǲ͹żʱӷִȻʧִɱˣ
ЦˡʱϷ˲Ҫĸ
һĸģĿֳĸҪѩҲ֮顣
æԼԴǲףǷ常ʬѾ䣬Ȱ˵Ϸˣʲĸɱ常ôʬˣ
ԭˣ̾ҿҷмʶֻ
ҪҲɥǽӶ鿪ʼ常®ͳΣĸȥ
Ŵ죬òŵǲǿ˰ҲĶ飬ûע®أרĶʱͷ̧һ¡
ɥԭȵķûԭǲϿεġǲĻϯĻŷӲ˵ͷβֻԼд֡
ԭϰΣǽҵۡ
˵ˣһ˿©ۣѵʮλͬ©ôĻŷλû®ŴģҲ˵ĸû˽®
ˣô֤ɽɣ
һ鵽ϣҲܲµó榸ֳͷʱɱ£һأʬס㲻㣬˭֪һն˽®˿ߣ֤ȷ䣡
ʲ˵Ҳû̺ܼǿļʵԼǻֻۣǡ͹żʱӷִȻʧִɱǡʱӷִȻʧִɱܲˣ֪ܲɱЩͬ֡
ɫ࣬ԬĬ費ɶĿй̨ԵһССʳгһķˡ
ֻɱ¼ͺҲᵽڲʡ޳建£˲ʳϵıյб޺в޾ơСѣƺأ
һ壺ԭһѾƺģ֮ǰ˭Ҳûע⣬ɼʹ˺ȻҩȻͽ˾ƺ
һŭλˣǼҩˣıѾãıɱ׷ﲻˡϸǧУ
ŵĺ̲סĸΪ˺ܺõģҵԶӵܴްӣʱʱʩҩ꺮ůԴ޹ƶ֧˼ҵӶùࡣĸزĸ˺ҽžȻһѧֺãϷӳ˵ĸӣ¡ǣǡôᡭ
Цˡ
費ɣ費΢ɲĳͷ֪ΪôΪѡִֻɱӲԵɣôһҩǾɱˣ
̲ģȥȥʱǲǱʹ
ɵҲδĸӡ
˻
ʱĸһ멣ñ£סӡ
һߵūأǷ񿴼Ρ
常Խʯʱ˴ţĸǶһʳȥģĸû멣ҿļҶҲ®ˣſôһš
ָָſǼܲʻīڵ̻ľ磬ԼҶ˵Ҳʲôûȥǽ俸ſߺ󣬾͸˹ˡ
ľѡ
ĿĹˣͨһ䣬ŴżӣĿΪ֤ٺֻƷεԲСÿȴֱһ߶ĺӶ겻
᲻ָ֮߳ˣˮСԲɱ常Զ󿪡
常ʱǿǽϵģֱ塪ղԼ˵ģôλֵķɵ䣬Ȼܰ쵽
費ԭ˫֣͸ƷεСԲƳŮɫ԰ף߹ס֣ˣȥˡ
̳ٶ۵ĵͷ
иԼļ֣ܴԼڣ㲣񻹺ã̽ȥʱ§Լһ˫Ů
費ɲ䣬͸ʵˣҷּʴ˰ֻ仰һǲɱģ
ã·ˣżᶨûɱ˶٣ֻ˿ȷɱġ
á費Ŀбӣ˫ִϥϣʵڶ䡣ոŵǲ㣿
ٴγĬˣòŵҡ극ͳˣʱȷ򻹻š
費촽һĻȣҲкȥ
ʱһֱԵһŮ˳һקס̣޺СӣȾŮӰɣвˣڣʺ˵˵ŹŮӺö˰
費һڲȻŭ籩һ߷澣ͷϷȣˣû֡Ӵ
ļ쵰۸Ůˣһϥ䴦ʹһϥ򵹡ŮǰҹȥɩڼҲҴϵļҽҵҪһ
ȭͷɹ˼ͶĿ費ɣֻŭ澺˵˵ҷɱɣ
ǲǺ˵˵˸ѵﲻ費ɶԬ
ҧŭ䣺ԬƼҪô
ԬмȻһЦҽԬʲôʱҪҵķˣ˸Ҳûʲôܣһã˵ʱڣЦ
ɫ֮ɱ״
̾Ԭռʹǲ˸ĸˡȻʹ˵ı뿴ĸǷо˸ʱµĺۼ˭֪ȴ־ĸ¾˺۲٣Щ֮߰á̾Լ֪
һ㶣תȥֲڡŮô죬һȴɱ˸
ؿݺύı޺ֱۣŹˡ̷ḻĴܾ˫۱ܵʱµŹˡ
ô˵أϵս֮ȣЩȻʲôɶһλŵ󸾶ԣ˵ǴĿˡ
Щ˺ۣͯ˵ĸ׵ĻУްؿ
ڰһߺŴҡ˳ȥ
Ŵӵ̸ǰӣ㣬Ů˵˵ûɡ治ɱģʵ
ͩһһһٸҶ˵һ䣬Ҿšô֪꣬˵ġ
ͩ˫˵ʹڵϡ
ɡ費ɻ̣ǸûعˡˣڹӣҶ˻Ὣ龡ۺλġԬӣǡվʹ˱˵꣬ҲڵȰԬֱֹ̾ȥ
ֱ費ɽŮСְԼůš
ԣⲻԡ૵´͸Ųԣ˵
費ɿ԰׵Сд⣬ԴȻ뻳УҪ˵˵ǽţ׮ԡ
ô̴࣡һ統ֻСѩ
費ֽŮ˻ȥʵţٲ졣
һղ䣬ҿްû͵ܡãηΪյŴ멣ͷʱˣʮа˾ţ֮˲ɼȻˣΪҧ˲˵ڻ˭
ԣҲô롣̰ţװͷ
ڶ֮䲻ʶ֮ˣΪûнô˿ܻ˭
ȻҩбǺȾƺ˯дô˭ƵģԼôΪ¡
ΪԻˣԵлţƲ⡣
ãһôеˡ費ЦŮͷ
ͨ͸˶üںѧʼմ®ѧü䡣˴ףβѧӽ®׺ӵĹǣӲ극ѧǶ뿪˷ǰĿ֮½®֮ƵܣѧܳĿȥ
壬˵ʵ֪ŮӣɱУͶˮơеǷӡαŪأ޿
ҲȤĵط費ɿŮ۾ҽ֪ݺԼҲ֪ںȴԸΪԼ粵ΪΣ
ԶԶԣ֮Ҫôſ費ϣӷ·𵷳˽Ͱ͵ģǡڸô죿
費§Ůչ򳵱ڿȥĿ񣺡ô졣ǻع˵˱ǡ鰸񣬶µб£ĵҡţԬҰա˵ף׮ӣҲɡ
סˣƬ̺費ɵ½ҡεô޹ѽ
費ۣɫ⻪Ȼᣬ˵ڵĻȴԭϴɪ硣
Ѱ·ǺαҪֹЩ±ԼĺҲḸĸ˫ҪǾˡɵӣԺ֪Щ飬Щϸǲ֪ĺá
֪Խ࣬Խס仰


107 
̻һֲĳʹ˳﹬Ȼ̫һֱڻʺߣĸһεЩԲסˡ費ɳסĮĽҪ˵һ顣֮ƽ˵Ǹ껨èֲֻСӡ
ʺЩԺ˽®ʸڷɱǾ˭ɱУ
̫ȴǼãȻת˺ü飬ڵɣҲ˵Ӧʱģ
費Ŀһۣûлش
̫תʣ̣˵
ֵ̺Ŀδ򣬸Ͻش𣺡£ʹˣ®еů¯յĲǲͷɱУȻʬȴоɾʱţԣһʱˡ
̫ӱ˱ۣƺʲôġ֣صʺֵĸ󣬶һͷĸ֪
̫ӵ£޳ɡ費ɺ
̳ԾĿ̫ӻʲôû˵ء
ʺ󿴿費ɣٿ̫ӣ˵
̫ӵΪԩ
һ費ƽƽɲ޳ɡ
̫ӲȥĸоɱΪΪɫΪնڳϹԺᣡ
ʺʧȥ費ɣ֪𣿡
ǣշҹǵȥˡ費ƽǰ峿˵½׼ɽ·֪ҪˣǳЩֽţ·ѣˤһӡ
ߣҲó
ϧļ٣ٳǰ·ǳְЩ֣·ϼٰٷˣѵŻسҲá
ԭЩ㰲ŵģ̫ӷ˼
˭֪ãƫѲسǵĺǳЩܵĿ죬Ҫ׽ˣʱȥˡ
̫ӺֺЦɣ㡭ô㲻ˡ
費һɫĬܽ᣺˵ǡ֪֮⣬֮ԺԵ¾ˡǰճѰ±䣬Żˤһ첲˵ûкˡ
ⷬʵۣʺ󲻶ҡͷԶԡ
̫Լõĸ첲΢ɲ費ԶЩתͷԻʺǱԺ಻¿ӱҲҪһʱţҴһֱʱʱˣĸ룬ҲҪʱŵ÷ңɱУҲȥˣһȫ˵ꡣ
ʺһָؿڣᴭ㣬㡭Ͳټ˽¼Ҫ˽ͨô
̫ߵԻĸˡд֮£ʮǰֱ𣬶¶ǰ¾ȥˡɣǡǶżȻ֪ʵǿడ޲磬ȻŹ
ģ̸Ͻ̫˵ϵģģбӳأ˵Щ˶֮ˣ
ʺϽԳ֮ɫ
⻹粻˵ء˵£Եɱˡ
ʺ֪ڣԿη˰ĵУɶ˵ˡ
̫Ӵ壬ʻ½ġΪԼԩǲԸǣΪܱԩǶʲôˣ
мֶݡۺʱεأĴˣ˾ů
ˣǲ޳ɡ費ɼ䲻ȡ
̱˸жõˡ޳ɡֻ᲻˵İ
̫תӣ̲ȻһЦ̫Ϊ֮ȴȻ෴Լ͵͵ǺͿɡ
֪ͺá
̫ӵʮǰ²֪ҵĻԼΪܺúüˣ޺˳Բʹֱ˭֪ȴ˲磬Ļˣӡϸ룬ǹº»ɡ
̾˿
ֳ̫費ɵȹףСǹһ֪ʮȰһԼȢΪʹʹûģ֮ӡ񣬹ҪҸˡ
ж費ȴ̨ľʵĸ˵ĺܺãǲ޳ɡ
̵
̫ҡͷЦٱ粵ʺҲתͷĬˡ
ӳ﹬̸ж̾Ϣʵͦῴ˵ġҵһۿ̫;ʲô֮Ȼˡҵһۿ̫ӣ;λ˾ӣҲǹȻˡ
費ɳĬ
̣ô˵
費ɱ˪˿ֻ֪̫ӵôżȻ֪Űġ
ЦûûΣ֪ⱳƣʲôֻҪ˵ʱ®ôɱ˵ľͲⲻͳô
費ɲ֪뵽ʲôߵһ÷ͣ˽ŲȥŮͷͷһ׾ɰСߣա΢Цʵ³ۣҲϲġ
̷žĴ֣ԲĴ۾ŭ˵ҴﰵУǱȽʵġ
㲻ؼȥ길ĸô˵費վӢͷ׵İ÷£Цʡ
ʾʣ̴
صУֱĸңֻϵϥϣӸԼɶڶڶɣüȥšǲĿֻ˻̤ȥ
˵ȥʣĸ˵̫ӸòΪ֤
ϵ룬ʣô˵
̲ʲô޳ɡ
̫ӾͲȥ֤ϵشļ򵥴ֱ
ô˵ʲôʲôһŶԸأ
ʼֱ׳ԸԸţŲŵùʲôϵҵÿϻСԩҳԷѵҾͺŵùô
ȻŮʮˣȥʣŮܸɴϻ۵ȫмڹ͢ҲܳԵÿ
ʼҡҡͷҪ˭ȡ費ɱȣΪȻ

ˣ˵ǸŮȥˡɷŮ֣صǵǲģЩҴͷǲ̫ĴҲδ黹Ǹöɵģ곤Ķˣ޳ɣȻĵ
ʼ㰢ĸ˵ĶԣСûġ
̵ͷ룬˫׽̻ǣŮסˡˣ˵̫Ѿȥ¸ǰˡô룬¼̫ʺ̹ף˵ΪֿʵأĸôŮ͸ˡ簢ĸҪң˵ҽˣЩҪ˯͡
ĿСŮȥʼЦ㿴ǲǳˣǰˡǸջǻ̱̫ӵ¶²Ź֡
ŮķòŵˣǻʺáƣΪǣĴӾˣϵȻˡ˼ҴݣҲݵĿ⡣
ʼ֪ӵ£̾ˡͶʺԵĸ
Щ£ȥ˾ǹȥˡ

գ̹Ȼ˯̫ɹβĴůıϴ´룬̲סʱˣŮΪβڼùٽأ
̱ߣЦҸʡЩ
˭֪һԵС÷ҴɣǑ梶˵ˡ쳤﹬⣬ŮӲþˣԸҳ¼飬Ҫҳ
̳尢÷˸񣬸йҵĵףûķݣ
ԺŮЦгţɣǑΪʵأ˰÷͵ڸ˰ѣ˰ѣ͵ڸ˰ĸĸ֪ˣЦ
ɣǑū澲áҹū澸ǰԺҳ˵ŮҪʵؼң᲻ʱ÷ˡ
ЦʵҲ࣬ҳ֪ˣ˾֪ˣôŮȻҲ֪˼ҲӲȥġ
˵Ż;з̾ýرӣ֪զʲôоòãǲ˼Ҷȥʻʧɫ
ն˽ۣ˵̫ӵɱҵĹӣ
̾ǳٲҵ飬Ͻʻȥ˳һ·﹬ŷִعŵлŵ;ɨĹ澣һֽ̿Ψǻ
ӭǰ̫ܻʵѵ⣬Ҳ֪˺¡̵ͷС̤ڣ˳Źȥᯰ֪ڵſڣ㹰Ҫᯰ֪Цŵͷ
ڵʵŭ֪š޲ɼơһֱܾ̫ӣ̫ӵ¾ʮصֱƷԣ˵٣·ƽİεȻĵ˳ȥ
㲻ȥΪ˵ûô䲻һЩС
Ĵ費ɣѹҷôƽû±»ѵأڽȥ޻ذ
ŮŵС費ɱ㽫˳ȥһֱൽţǰùСèţһĴȰŮ
ʾôһ£費߳Ա󣬲ϸϸ˵
̫ȥʵ̹Լ˽¼֮£ϣɴϴԩ飬ʵͷһ٣Ȼ̫Ӳöʵš˭֪̫ӵϵԽãͻԽĿ࣬һ벻Ѱ˶̼죿Ǿȥ͢ξ˼̹ס˵ͷʱɫˢףܲĵ̫Ӽۣ̫ӵһҪȥ֪ͨ
Ȼףظ޲˺Ƥȴ飬ֱλĵ˭ӦõΪֹ˼׷ˡˣҲһΪܲסŰɱҲøҽ˵ŵùյΪˣΪ̫˽飬˽ΣŴ˵¶ˡ
زеʬڿˣӦϴϴ׼ɥˡΪе̫֮ԣԼһ裬ȻʬȻͻˡ
еĿкһöϿС֡費ɵ
֪̫ӵ֣ǲŪˣҲ˼ðأֲѡ
ʹ˵ʱšʱʥ֮ˣϳǾ̫ƽ֮費еʵǰռʹ˻̫ö
У⿪еķ٣˿仹ϸСĹ𻨡ԣͣûǹɫġ費ɼ
̫ϹԺزȫǾ޽еɫ𻨣
ôƹˤˡ
ȻС費ɵ϶ʹӵΣҪȥ鿴ǿ͹żӡ
ǿôˣ̺ɵҼǵǿյģŶԣмԱ߻ɢ˼
϶ȡеƿڵײͲϲѪɫ𻨡
Ц磬뵽ҹ֮¡˽̫ӱзˣһ·βϹԺײ̫֮ŭ磬֮ɱ̫ΪڸǴ£еʬ׵®ټʬף̫ӳΪ֤
ֵô󣿶֪ˣ̷ȻѵҾô֪ô˵黹̫ʧ£Ҳ¶
ǲµģⲻһиô費ɼϸ˻ģ϶ͼʹ˶̫Ӻϣҹʣһ磬ĸ͵͵ȻĵĽӸ˾
ƣ費ɣֳôµġ
費һЦ֪˶ͷҪʲôУⲻǺôȻʼյüǹţ֪Ӻδ֪ںʱ֪˻Ƿѡ
ŵ޳壬ڻⲽиɻҲãɫҲգߡ̫ʣСڣӡŶοΡ
ƫƫǶ̫ӵ£гϹԺ棬ЩвˡȻײ̫Ҫһʬ׵ĺܣߣα£ã
»ֻҪ಻±ǿѹȥ̫ӵҲԲĿҹǰ֮Ҳ⽫ɱ˶޵̫ӵͷϣˮ㣬ڮ̫ͼ
ֱ˿̣ԭѰɱ򰸲˺Сڲصɴǰ¶ܵĿػۣÿһת۶㡣뵽ʼڰų﹬Ѫ㺮ɭȻ̶پ
費ɵȻʵĲˣͻڵȥս˳ݷ²
ʺֲˣҲ֪Ļĵģһ䶼û𣬻΢ЦŽЩؼȥҪǳ̼ҳ⣬ͽг﹬ҳ̸һˡ
ĬĬĴ޵̫ڵ㶵ĳϦ׷·һ֮꣬Եøˣʣĸɰá
ҩѾ˯ȥˡ
ͷ˵޵£ʵ⻰ûټһۡ¿̫޷ˡһѣȴڸӲľءǺǣⴢģһǴ̫Գ
£ûɱ𣿡ûаο̫ӣʵ̫᲻Ҳˡʵ;ɱ򣬲ʬУʬ˻®
̫һ㶣ЦôԵأ³Уʲôôʲôô
£檲֮¡ľݺ֮⣿̼ʡ
̫ʧЦϹ޶ۣ֪ˡ壬Ҫݺ£Ҳġ
૵ҲôġҶҳһˣɨأôݺ˵ġοδһ˵а˰һǧҼʮŵڣ᲻ðգοң
̾ʲô̫ʡ
̻عЦ֮ǰ˵ıɱеǷӣὫԼġټϵⷬ룬бزɱˡ
Ȼ
ҲԾඣ
̫ʧЦô᣿
Ǿͺá
̫ԣ˫Ӱξ覡ɫ£ʮǰҲˣʮû֪ŰΪ˹˼ŲʣǲĺءֻǧģûǧġڰΪ˹˼ЩⲻǲҵģǻŶȤ
д˻֮Ϊ룬ԺһȺ¿ɺáǸҷϣث֣ˣ۸˵㲻Լ棬˰˵Ҳһٰʮְ취ʰأ˵ǲǣ
̫ΪСеȾԾ¶Цݣ¼ˣԺһ˵ķ·˽Ƶġ
վֱͦͷᶨģȻ޹ģױȻˡûв͸ӣûеˮ©Ľӣֲ˺ãã޼Ѱһҵ
˶Ǻˣûίȫ˵󡣵׹أֻҪˮʯܻһס
̫룬еЩ԰׵Ȼͬǿ׳Ұû֦ƣҲԼֱ֦ӭ⡣
ԵΪ費ɻϲ


108 
ҲؼˣǲɣǑس̸˵ԼҪҹ޳﹬м˲ǣңһӦ޾߱ȫ߶ĵ㡣ҹ鰸һŹľдһɻ֮һ磬̸ùţ̫ӵСžһˡ
̫費ͥԺе˵Żù澽ƫͬʱ˵ϹԺĹˣŮҪһҪʻʣʹ鰸ȥ
̵ͷŹƫֻ̫һʮĽ۹ߡ
СˣԼѰҲҪ̫ӵ£洫ķзҶûȥˣǧжйͷ֮ޣ
ȥһſ˽ȥղ̫񣿡
̫Щˣɵӡǽȴݵ֮ˣ̫Ҳߵ񣿣
ɿĳ̫˸Ȼ´һʤ̫֣ϹԺĹ£
ʤǵĿ̣ǣСĲ
֣̫ŵݵ񣡡ԼûԹ̵Ŀͷ
ʲô̫ƽ̫ƿˣʹô̫ңʲôûţ̫ûˣʤȻ
һҿû˷ʲô٣һԺܲã˹٣ֳݺطգ̫
С˵ʲôأʤɫ䡣
˵ͷ֪
̫æϹԺֹôū澣ְһҲеġǼϹÿնҪɢڵϣ˵Ǹ͵żȥһѣǷʤ
ЦԺֲǵϹ˵ˣԭԺģ߳߰꼫ΪϡеɫŸġ˵ףʵԺҲֻһطϹÿնר˴ðɣ˰һ裬·ˣ˿ɲ˭Ϲģ
ʤҧִ֮䣬δ
ǱԺûЩūȻƲӯģ
Ժūڶ࣬δüһһʡ
ϹԺׯͷū빬澻¹һƣײܳȥЩЩ뿪Ժ͵ϹҪİɡ
δ֪
ֲһһʣһԺĵ¼ӲͳôΪʲô֪
ʤʵ߳ŭе㲻ҪͱˣܹϹԺзִ磬δɵСŮ֪ʲôµ졭
ˡ費ɵ̫Ӿһһǰƫ
æ̫ʤ¶֮ɫЦ⡭̫ӵ£¡
̫ӳԸʤȵȥã̫Ρ
費תͷ̣껰ˣ
һλһ֪ǲС
費ɵͷԸˣʤ¡Ѻ͡
󾪡ʤŵˣ̫㡭ҪڹԺū澣Ҳﲻˡ
費÷ϻǰʤĺ죬Ȼý̫֪ϹС£̫ӵöأ̫δǰ֮ǰݡʱļǵãöúõĹ䡣
Ҳǻس;жģʱ׵ΰ̫
費ɿһʤЦ̫֮ȣڱԺãصĶԺֻܶĴ̫˵ᶪأ
ݺ̫ӣȻҪǰﻮ͹⣬Ԥ⡣ϻӡ֮ºҲôˡǿ϶ǱԺͷ
ʤɫҰףģ£ң治ҡ˰лԺģ̫°
ô£ʱ֪ˡ費ɲٷϻʤһѶ⡣
棬ʮĽ֮סΣ˳Ʋʤ
̫ڵڿһĻµĻ̫ӸǰͷֱĵĶͷѪ죬檰֪ǳʣ̫֮Ωɱ檵ֺȥݺб飬̫飡
̫в̣Ӳ治ʤ£ûҲȥġ
̷費ɿ̫ӵУһᳰ̫ôôǼ¿ͷѡ
̫ƿ̫תͷµ´뷳ˡ
̶پڼ磬֣سŵ·ģ檶߾ȫһף
̫һʧЦúã㡭
̲̫죬ͷԼ費ɣȻ£ղǻǳ˵İˣ涪ˡ
̫Ӳֱԣȥ˫ᶶ
費ԭͷЦһ̧ͷ·ɽɽŮһ̫ӸˡڹϣŮȥĶ鿴
̱죬ʲôǵ֮ˣҲǸͷ
費ĿӯЦ⣬ȴװ۱Ų㣬û˿㶼Ӧȥÿһ£˼
̻ĵͷ΢¶ЦݣðɣȻ֪ںң˵ĺܶԣΪµȷӦ
ˣȥĶ
ûȺֻȥ䲻ڣؽھǶ
ãġ

յͬ
˵յһְãȻߵУյ࣬һϢ·費Ȼȥվȥ˭֪ȴȿһϷ
ͥԺԭ˸ݣȫ˸ɾڳʯ̾͵ĿƽأһȺִĽ׳Ҷ¶м߰˸˱ڵϣžŰӡע⵽Ƕû죬ƺǷҽкʲô
Ԭվ£ɫ֯ƮȻ˳š
һ㶣ôլɡ
Ԭ΢΢һЦռĸˡ
費ְֵԬӡȻ󲻵̺Ԭ䣬ִߴٵŮʱ򲻵ˣϽȥ˰ɡ
ҲԣͳԬһףѸϽҡ
ʱڵʮȤǡһĻ硣
иһλ·ˣʮӣòįһ˥֮·ʲô¶ںͷһ֧͸İ׹ӣһöưȴϵһͻأɫ塪ؾԬĸϡū澴̵ʱ࿴Ůۡ
ԣƱոˣ㲲޳ӷ·ֻʣһǼˡĸͩһԡ
һ׺긾ŮҧгݵĵˣϱεİסȥŹˡ
ѹĶãųĸҶ񣡡
˵ҾͲ޳ɸȢ㡣ŵ΢ֻС£ǳ˽Ӳʲôйȫֻ֣֪Լǰˣ㽫̫ӵˮ˵ǰ㶼ˣλΪˡ
ѵҶȴңĿ·Ҫ
δףɲ¡
ƨһѳ߹һֱĸӣɰеδ֮ҵ㸸׵ס
˵ײȢ㡣ϣңСƾеı£ûңֵüǮУҸ͸סβ۽Σ׷˶ͷˣᱻú
Į·ֻǽһֻ󰲦߹ޡ˵⻰ū澶ס죬뿴־µ飬תͷ
ԭΪǸˣúһ׮ȴŪд㣬ڲܶô㸸Ҳǲ֮ˣЩֳҲˡ
ݲ԰ףȻҪ飬ҪЮ˵̫Ӱͨ˽ܡʱСһʱסˡкҿвƣ顣ȴ˵˵ߣҪµģСС֪ܻաҾԥˡ
˵ҵˮ𣬺ײźͺãΪһ֮ʾͻ˴֡ǸôأҪȥģҰɫ˼λ˵õ澣ǳߣоͲҶٶˡʵֻǰͷп޴˵дҼ£һ澴ȥҲˡ
⼸бͣˣ˭֪Ǻ̬ȣǽʱĻǰѽ˺гȻʮΪѣȻɴӦңо飬ͽߣкеµĸԣΪҪɱУ֮ˣ
˵һ䣬Щ
̰̾һѹֶ˵Ѷϼ£֪ܼұʱʵЩмֻܵŮ˲Ż£ҲˡȻҼҶһľ
ҲþĬȻתͷ̵ȷ˳﹬ʲôʰɡ
̵ͷ񣬿ʼʡ
ȥ®ͷľ˭
ͩҵȥģҲԸø֪ҳˡ
ӿͩѵϲ
֪֪˺Щ£ղˡ
ܵȷƵඣ
ͩǰ֪ҳȥˣǷƢƵܡʱοУԸжϣֻԵһٺúˡ
ҡҡͷ̾Ϣⰸ漫ˣĿ֮Ȼġ
ǿ䣬ȷͷʲô𣿡
֪Сӵ˼д޲޵£ΨһԵľǽʯο̡Щ֮ǰͱõģһֱţҪʱһеŭǰ̧®ǿ䣬ȷͷĵȷȷ飬Ǳ˵ʬס
Ϊȷ̾֡
߲֮ɫ񣬼ᶨҴϹԺسǣ;һλɹẓ̇˳һؼҺ˽Ժ̧ȥ®ĺСϣԴ䣬һ˽ȥ˺󣬼Ҷһֱ̧䣬δ뿪ߡͲΪѪ治֪ˡ
ü˼ȻԺѰڷˣ˳ûͲֽţδҲȻġ
뵽һ£®Ҽֻм鰡
¶ʹΪޣʵ֮硣ҽ®󲢲д򽻵˵˼ûдңΪڷƢҲԼ䣬һͲͲŽܡһʱҷʼ˻Ӧƹܺ磬оǽϣϲһѵŵڵϣ˶˹
ˣʲôɺϰ
͹Ȼԣɼʹ˵˵ŶֹǼʹˡ˶˵㽫ӵʬ״ϳǽźãȻ®ڵἸӡȻе®û飬һǹġ
ͩŮںߴʱҶˣڵȷû˰
̾ǼҶǷ˴Ҵİɡ̧ʬˣο˵ȥ˼Ҳŵġ
ͩһ̣˵ڵʹ޵ū澾˵ˣūɱŮƫƫϣ
ĸŮĶ̾ɵͩСһ𳤴ɱɱʲôһʹūɱҪ㡣
ͩʹ޲ѡ
̵ܷ񿴿ͩ멣մѶҿ
ͬ⣬ó̵ͩȥ
ͩӲŮһֱ˯ŮҺĸ䣬þͽϡ
޵ȴʱ򣬵һĶɵһ
ܿ죬ͩմѺ멳ϸϸһ飬ֵȷûһѪɵ㣬ա
ţ̴ȥ®˭֪վµԬţЦĸȥ
ЦôôЦ̵
Ԭ΢Цһȡ̡ĸЦ˵ҾͶЦЦ˵˵
ʲô
һЩԨԴģһȥ㺦¡
ǣ£ڻʬ׺ֹϰ٣£ҾͲд֣
Ԭͣ½Ųһ֦ǰ㽫дϵ壬ԹСõ塣
̵죬ԼЦ˳һ治д
ʺѧҵ϶ûӲָ꣬ΪһҪ졣
ŮЦ绨鶯ʱֵգԬؿȴƴһֻССů¯
ֱۣԼñӻߣƫƫԬݸ߹󣬿ڳһʱ벻˵ʲô
˻һᣬƫ˼Ҷ̴̲ۣȴ̲סЦ
Ԭƺͨ泩Ц
ĪЦĪЦ˼أЦִ򰡣Цˣ˵Ķӣıƹ̽ŵ
ԬЦȻ󳤳һҾ̾ˡŮ΢΢Ц֪̾ˣʲ³Բѷˡ
̿˵ϣݸС¾ˣҲȥġʵ֪˼ҲΪ÷ǣǾһɡ
ĿһУֻѪӿҲ̲ȥˣԸ䡣ǰͷһ˫òǶԵˣ붮Ѹٵȥ
ʱ費޼һľҴϥ̸
˺ú룬Ҳż
ȻżΪң޼
ˣΪż̫ôҲżӦˣڱеλá
޼ɵͷƶĬ
費ɶǰʣ˷룬ʲô®ңʲô䣬Ϲ𡭡Щͳͳһֻܵóһۣ̫˽ͨɱкͼҲǰ֮ҪĽ
޼ͷʹôܣԳɻһֱںӶ̤㶼ǣҡ
֪ϲɱУΪ֮Ҳ֪̫ӲɱУΪʮδˡ˲֪費ɵ
޼Ȼ̱
費ɵԿηҥԽԽ㣬̫ɨأ֮˵Ŀľʹﵽˡ
޼ɲ޳ԭΪ̫ӣ֪̫ҡ֮˴£ֻһŮӣԭǽָͽײ£㻹ң
ҲȫȻ޹ɡ費ɵѵв
޼ɲ⡣
費ɵƷֱϺúޣأ޼䣬׮ıҲδܳɡǣƫƫҪ֮ǰв˾֪Ƿ޲ˣҴ֪ܿ࣬ӡǣ϶ˡ
޼ԭȫҵĴ˺ñš
ҵ¸ҵӵܣҵլۡҵ®ͼѧӡҵ£ѵҵ£
޼ɱ˸
費ɼ˲óʲ©˵һ䣬֪̫ӲɱУҲ֪̫Ӳᡣ̫²ܣΪҵԵʣʹ̫ˮУΪ»룿
޼һ㤣ŭɢӿǳϿҵɣҸ˽£
費ҪشȻⷢʽ費ɶ䣬費ɫ΢䡣
޼Щ棬ǰλĹʲŻһУԼӦʱԲ죬¶ӡ֪˺£ģ
費üȻֳ޼һЦڴ˳̸޷׻ִ֡¿ԼӿΪãȻﵽȥ񲻻Ͻͣ
޼һ㶣ԼԼҸۡ泳֣̫ʲôϵǷǣ˵ǡͽȥ԰ꡭ
طġ費ɵȵǼһֵǣ̫ӣȰѰǰȥûõġǲԬǰȥҿͺܺáԬǰˣѧʶԨƱ磬ܰס
޼ɣ
л˹ػҡ䱥£ʱҲЩãȻ
費ʮòؿ


109 
ʱԬڰ֮ز鿴пȥǽ˰죬ֵȻһģǽôûѪհ˵ʬϳѪٰΪʲôǽûγ罦ʽѪ
Ԭȥʬף׵һѶ̶̵ذףֻظδ壬Դ˸ıû͸Ѫ
̺һһΪ
þŮӡԬ
̰һۣʣĵˣ˸ϻԵ˺𣿡
Ԭü˲ᣬ˸˫ϸмȦµץۡɰյ峿˸ĸйִ˸Ծĸʱס˸˫֡Ҳܶ϶֮ûп۹˸󡣡
Сʲôûʿ˸ĶǸ
Ԭã˦̾γԡΪʬ֮٣Ҫƶǣס˸󸸵ĵճӣʬǲȫӣ
æģúúã˵ʾͲֻ֪˸վЩʲôͷҲͿʱɡ
Ԭˣ˼ƺһʼΪɱҾ˸ˣĸͩ޹ġ
û̵ͷʱôˡ
ΪΣԬ⡣
һ˸е㱳û͸Ѫأ˿ڣµ֮ôܲմһѪͩ멺ʹѶûһѪۡȥʹū澣ͩѪ֮١
ԬЦ̾Ǹ߼ðɣǻеڶô
̵Ϊͬ˵˺Ƕ˽ģ׮ӦòΪҴû
Ԭһ߿վߣֻȻʲôԣ㻹ʲôڼԹԵ᰸ǣ
ҲЦЦΪĲһΪӦ׷Ѱ˿ף̫ӵºһס
費ȴôġԬĿϷʡ
ôģԬҲôġĽƽϢƽȻԬĴϻۣͲˡ
ԬĿɫƬ̺΢Ц֮̾ƹɲ⡣һδǣһȴ޹ʵ費ɲǶԵġ
̺ǶԵİǶǶԵİҲǶԵѽҲ֪оôġҸǾˡ
Ԭһ룬ЦҲԡ̾ƢǺ˲٣ǻǰ仰Ҫ³ˡ
룺ţԼ˶Һܺúܺõ˰ɡ
Ԭɫ䡣
ǰҴδҪ޸ˣܱȺͺõʱ򶼳ǽƷεСԲ⣬ˮ庮죬룬һ⣬ûͺʲôƵġ
ԣԬӣ˻ᳳܵģΪҲΪ˱ʲôǿǲΪ˶ֿġ㻹Ǻúȥװɡ
Ԭɬ㻹
Ϊû˸ʬװܵҸ˵Ҳˡ
ʲôԬɻ
תӣЦеҵһȣҹŲˡˡ
һģʹҴҽԬ̶ȻԬӣλϴǰ泳ȥ
Ԭ̣Цһ޹Ԭ˰۾־Լģҡҡͷһչͳȥˡ
½ϲüңʮڵСŮҪʲô֣ܷԸְǣԬĹȻסʲͲһ鰸
˰ɰΪ̷༥վȥеʬף˵пҾȥǺЦˣʬ׼ٰ
̱⣺ô˵սϿһƬʬףϸϸѰһʬףǿ£
ֲȥʬףҿ
ʬʱҪȥȫǸ׳ӣǸ˵ˣְҲϹˣ
ٷϻվͲʬףͷпöˡΪЩظˣЩ˴£ҹȥԼһ˾ˣ
ִԬֹͷ·Ůεɤ
»ͷ˿ЦλСӵò
Ԭһ£Ȼٴ𲽡
ʱϸϸѡŵڣֹȣǣϵƷԣѧòȢӻһֱʮֽ
Ѿʮһˣ²ˣԼҪﻮһͰѡʡѡ
ˬʵģׯģò˫ȫġϣҲ⡣ԼҲԣ룬ԼǶǳ̵Ӱɡ
ôأһ̽о仰˵ˣӻùȥӺŮߪ֣Ӻǳȥ
ȥȥվǵùȥġ

ϸϸѰһ飬ƶܣŴӴ̨ȥ쳣Ȼ߳ӣվԶ
®ʵֻһ䣬Ҹһԡһ͡ṹֱǼǼСС¯Ҫʱͷʳ̾ƣһеȴС䣬ѷЩݰ֮ľ滹źĴֲ
СõǸɾвĲнùǼȴź񱡲һĻҳЩǳȡãֲоĺۼϻӰ˵Ľӡ
̲ģֻصݣÿŲһ飬᲻ͻȻʲôһñʯСذףõһһûǽڣǷпĵɺǽʵשľǽܱ˴˺в죬һǽһġ
Щɥоƽȥûе˽ӣôأ
ɿƣ޵Ĵչ˵СŮˣȥЪһЪձְСŮԻعĺϢˣʤһȥôĵطСŮû
̱ľƣ߳ŭŽ˸˳ȥɼվţ
İ˸ߺ̺ͷһôĵط
ˡ
ߵ⣬Ӷ潫ӵܳԲһ飬ŷֱӵڳȡΪһ飬ȻȡƽֵȻ
ӵⲿܳƽ95С1322鷿4416ȥмĶǽĺȣЩҲٻĳȲˡ
Щռȥأ
СС˵г˽ˮ𽻼ӣԡ̽۹ͶǸں䡣߽ȥ̷ʵ谵ģֻǽǿڸС͸˿ߡ
̳ǽȥҲǸ鷿ǽȼһ֧ССĻۣϸϸ۲ǽڡһǽľɱ߳ΪһҵķһǽʮķǰʮеĽģʽ֧ǽ治Ρ
̵ͷŻӹ۲ǽߵĵ档ΪΪ˽еʬ̧ȥūȡù͵ܵӡҡע⵽öӡȽرΪֻд⳯ǽǽֻһ֮ң
Ϊʲôֽӡأǿʱ°ӡǺϡ棬⳯ǽѵһͷװǽȥˣһ룬Цˡ˫ǽʱơ
ԱһţԿԼܷƶоȥӵɰɡþ̵ƶ̱ѴҪ˰æˣ˭֪һǽȻƵİȥһڣպ
һȻŻС˽ȥһȫˡ
ѹ鷿ôöûΪҸ֮һв㣬ǡһ鷽һ߱ߡĿһȴֻĲ
ϵĹӰζŤûгӦͨڡȴƺ޷ʲ̽ʱ·ߵʲôͼҶҲע⡣
Ըū׼ţҪһ¶ʯζġЦˣӻϸ֪Լʯ񣬿ȥŪʯ񰡡
̻ͷԼʲŽ֮Сųװİ֣ǵȥʱ֡
ŻȥҶǶǽ׵ҲһԾ֣ԭȥΪü米ȥƣһǽ涴Ĺֱֱҡ
Ȼ򲻸ˣ鷿
ʮ˸ƣͨ泩ϲʤѹе鷿ôҰҶûãΪֻܴһߴ
Թ˵һ뺰ɹȻһ춯ͷһֻһѽңȻҶȰŶˡ

ʵҴӲġΪ˵ףܲ޵ٶڣ˲ܰ쵽Ҳһܰ쵽ġ費ɵ
޼ɺһԲ
̬δӣ͢ξܸ¼ӣȵһŭʱ򣬽µū׽úһѵʲ
޼֪̾͢ξʣϷԼʡֻǣһʦڵĲҵ
ѵҵͺܺô費ɼڽԼʦڣʤ͢ξˣĳԾڴˡ֮֮˲ܸһ𸴣һʹ˵¾ͻˡ
޼ŭ֮ڣҲ̫ļˡ
ϵԽã̫ӵ¾Խ亦ȸʮ£˶̫ӵҥԣʱٲˮʯҲûˣ
޼ɽˮһİУͽ׽ʣ֮ǰ͸һ𸴣
ʹ졣費΢ЦҾ;ˡ³֮ղѷ֮
޼ҡ֣Ҳ˵ˣŲҼŲҡ
ʱһüĿȻ룬һͷ費ǰ˻е²ãСŮСŮˡ
費ɫ䣬һץסô£Ҳ㿴סô
̧ͷǺСŮһֱ®ȥҵʼ⡣ƬǰСŮųŵģ˭֪һת۾ڲˣôˣǣмҶ澣ôᡭôᡭ
費͵Ļͷ޼ɣ鰲ȴܣˣҪˡ

侲׵İֻ֧ССĻ΢ĹâһҶŵվڻ£ϵĺ΢΢͹Եɲ̻߽ĵЦ·ŪСӡ
̱ƵҵβǽڣŬԼվֱЩӾɱңԼܰȻˣ
ڿЦһ£ҹ֮û֪⴦ң㣬ȷʬף˭֪
ΪβȥĶˣȥȴ̸˵̸ʲô̶ͷðǿ򶨡
һ㶣Ц㲻թң
ûթ㣡ŬԼ
ʵҶ̫֮Իۣļʹˣ̫ݸ߹ǣ漫󣬺ߺߣЩٵϲ롣ԽѰԽãǣ֮Խ߹Խгɾͣ룬Ҳûô߰أҲֻ̫ڸԼأ
ɫࣺѵ費Ҳµˣ
̶Ҳ΢Цˣ˭ܵĺôʵˣ㡣ֵĶӲż꣬ʮˣӡһȥΪδ
ȻǶ֪Ϊλ׽أںȻ侲Ц
̼Σ̾Ϊǲ֪㾿ɱ˵İվҹӣν̲ϴѵ׽ȥ͢ξһôȻҪ֤ݲܶﰡ̾˶˾ɾޣȴ벻㾿µģ
ڹһЦȻǡͣһ£ЦҿĳıģСŮӵ˭ͷҲ벻
СŮӲ⣬Ӳߴͽ̡װĳֻΡڻ࡯ĶЧȻӣϸӾҪڸ
գ峿Ǳңһֱȵʱֳ֡ͩСˣƵܡͩԶǽȥֳһӲ֪ңҲ䷢ġҼЦ˵ʱһƵǽã˫ȣʬ׿ƵġƺЩҩȻңۣϼҶѡʬʱһţҳûߡ
üƲߣʮ˶ˡֹոǿǶı˫ȫ
ڸ¸Цĵ⣬Ȼɫһƽ㲻ʱ䣬Ǻǣ绨񣬲ǰҿ
ԭʮֺ£һ⻰Щ⶯ԭҪǿлᡭָǰѱʯСذס
ұͺڰСذֱϲĻڣǽ䣬ͷ̣һ䣬һ˿Ϊֻ״ŮΡ
Ҫ˹ʱѳֻ˷ĺš
أӲˣ
ҿ˲ڣǼأ
Ҳڣ
콫ӷ˽ȥ
ɫֱ࣬ͦӣЦɱңҲȥˣڴŭ˹󺰣Сˣ
һ첲Զ޳ԹαطҪҹȥߣұ֤˵¾ˡǳߺٳա
һ㶣Ѻŭһ㣿ƻСˣ
׼λã͵ĳǽϵĻȥһ²󽫻۲С
ڳһƬƫƫҲûֻۣںڰһߴһ׽̡Сڴصĺ㣬ھȻһʱҲץܿ˹ؼǴһͷץֽſӶһǰƽ޷ܣץС
Ĵְ̲ϴʱ˿̣ҲСذģڵľϻһ
ʱһȴٵ֮Ҳᱻ˺Ե

ӶˣĲڰ
ɣǲ𴦹ȥˣδ֪λ
ᡣ٣˼ܡڹҲٲ澻¹٣οֵط᲻𣡡
ں̵Ķͣˡ
һת㻹Ǳɱˣʰɡ
ڶݺݵһЦҲģɱ㣬ȶ㵽ڣɢˣӳȥ
˵ԼҵҺο費ɣһॵ죬·ʲôصʯ֮
費ƽȴ߳٣ˣеˡˣְգӲˣ
ڳ״ˡ
ҲЩɵۣ૵ôû뵽أʲôҰûͷӬƵģ˲𡣡
ʱԽԽˣżŮһϵ˼լôԡ
ҵô﹩ôḾҪ®Ҫλϲɽռˣֽ̣ߣ˵שľӣҵãҽҲˣ
ǸϺ̶ϵˣȻ
費ƺЦһȻ󲻶ϴߴٿݡں̶ͷҶܼô򴸻֮Ҳִ֪֮䣬費ɴ
Ҿ㻹ǳȥɡ̺ĵѣڳȥףȻȵݶٳȥʧţ
ڱܶॵԽԽοס̣Լ米ȥƿ鷿ǵţȻߺ˳ȥǶס֣
̾Ҫæ֮лԼֳ˹һѵ
ʱֹͣЮ߳⡣
ںڰдˣէȻؼգ̲жĵᣬѽοִˡ
ΧˡһȦ費ɵֱָڣмһȦ޼ɵ˽ʣԴһȦļҶ
Ȧĸ·ѼҶū澳ԹȺڡ
費ԭ߸վڶļӶ¥ͳȫ̶֣˳˲ôӻͷת¥ֱӴӶ¥Ծ¡
Ħֿ캣㣬˽ͼҶ׷ÿֳһȱڣ費ɴ̤˹ȥԬҲææȴ޼ץסˣһʿѱܵ
㲻Ȼںһ澪֡
費ɫ԰ףȽ˷ˣĺ˵
һл·費˿ˣ
費΢΢򴽣һֻ̧Ѻһϸ̶һ費ɵ㽫ˣҲΪĸ
ʱһվڼе߳ˣαΪѸ˼أҸ˰ҿǰꡭ
Ԭż岮ͱ˵ˣǻʺǲʵλСиʧǾӻʶҲͰΪֹˣ
ֻڨڨı졣
¶ڿеĲţŶӿ޺ڶôˣΪʲôҪǲԩ㰡ôɱֳء
δ䣬ֻѴǼвгһѪ£߸߾˹ۿиߺﲻʱѪ£ʳˮԼ滻ļҶѣ
ˣ޼ԼһϾɫֲ࣬ѡ
費ɵ߲㻹ΣǸϽˣ˺ĸ裡
֪ӣԻ˳ȥҲҲҪҸ汳ģҪɱɱˣҾݣ
׼ķͽҲв˸ĸģһУ˾޹⣬̾ô˵Ȼ̥
費ĮˣϸһֱۣӶݣ
һ˳Ծһϸвһ£Ƕһ£ڳٶо롮費ɹȻĺ
ʲſڳԣֱ۱һҪֶϣҲҡ΢΢뿪̵Ĳ
ڴʱ̸еԼĺһɣذףȥ˲ʱ¼Ѫʹһ̳ûϡ
̣費ɲ֪ʱָ˼Ҷķɵǰıɺ˳ȥƬڿҪ̼ͷƣƬֱƺ
̶ʹûͷûԵĹڵϣȻ󱻷˹費һѱڻУ̧ͷʱ費Ų԰ӡ
һǰǰΧһǽܲ͸硣
費ǽ׺ݣŮܻǹҽֱӿˣҵĻǲǣҽ㲻ҪҽСƫҪţҪûô죿
һﲡ⡣̴ʱ˲̣Ϊǿı۰ͷʹ̹˰죬۵һ˳ſߡ
ʲΪҪˣֻ㡣Ҫǰһͺˣ֪ң˵ҲԸ⣡Ұ㵱׵ˣˣֺ£ȴֻǵҡ֪ˣһĺá
費֮ǰŮͷ֪ˣˮĴᣬһ룬ʱ⻰һҲһǻˮˡ̾һԼĴ멽Ůڻš
ϧܵⷽȥֻܺŮ˺˱Ҳˡƣʤò彡ˣҲΪѽˡ
Ϊλ֪ĿԼ
Ϊûλ֪ɣһãȻó̼СӲô׺µģʲֺ׼ڵ϶ô䣬ҲҲ֪
Ԭԭʼ䣬̶һŲһ̻ͣͷȥ
Щ߹СŮʮε費չֹǵˮأң¡׷ڴ費ɳȡȻ費ҲеĲʮαʾĲԡŪס
Ԭ룺ʵֻ˲԰ɡֻҪ˶ˣﻹǴۣʻ棬費ɶϳԵģҸ֮¡
СŮ֮֮䣬οΧǰ棬˲δӹעĸʵ̫Ϸ
񺿽УʲʱĻң˵ȥˡڵ˴޺ҵĶô˰
ڷŭһƿĴҿֳֻһӣΪУŵԱȻֻǸ檣еͷ⣬۰Ӳ
ԻȻ
̫ΪöݸӲͦЩĳȢģ³޼ɺ˵ˣо֪
˭ʲôһңֻΪ˸ֳɣֳأȻҺˣǺֳһƲңƽӹǸܵķ㣬֣ˣõѧӣķӣɻ飬Ȣ߲òŮأָֻѰ֮Ůƾʲôƾʲôһĸ
վԶֽӵΧϼҶŮǶŭĿӡ˵ܻ䣬ӻأĸҿˣҲƭģ
ڵϣڵĴʹޣô᲻㵱һأֳСҡȻˣҲúѽͬ㰡
ڴŭһ߿ƵĽ䵽أĴѾԸˣĵз䣬ʲô£ǰ϶ֲҵʼңһͽˣ㣬㣡ȥһһΣΪİĴӣӲִ󣬺䵽ذ
費Цһ
ˣʣôˣ
費ɴԵϸŲ˻Ὣִġ
ƶǶ
費Ůͷ̧ͷʱɫ¡ԸңҪġ
һȣؼ׷״ȡڡ
ʱһļʸɹһ֧𳤼ڵʺǿش͸Ѫϣ˲
˽Ծѭͷȥֻ޼Լ˽Ĵӵ£߸ߵվϣұ۳ֹ
һʱھףš
ŶŭĿԲʬףŷӦҪ޼ɶ񶾵ŭ޼һǰһʯǽϡ
Ϊʲ費ɲݣʯǽ类һ룬޼ǡýһҡҡ׹Բʯ˳Բʯ䣬ͷϣʱڵأˡ
޼ޱ飬Ȼ
żԼλȹԵļˣʱҲǺһ˫Ӣֻۣ;һС
޼ɷǿ費ɣʥл
費ɵá


110 
ع;У費̣̲ס̵ȥ鿴ơ
ŮСתȥ顪ͷˣ°ͲЩƤ羱ϱٺءߣ䣬ⶼĳֻ࣬ԵˣҲ֪
ιι˰ס֣һŽڣһŬѹȹۺͿţȥһҵģ⻹·أٲֹҪ˰ɡ
費ɿ죺ĲȻؼң
۵һɲɣ£Լֻǲҵġӻؼңĸͬλֳ߶Ұ£ȥ﹬һɡ
費ɺߵҲ֪£Ҿƽ˵̫٣Žô죡˵˵վ޼ȥˡ
һ·ֱ̨ʵһӺ޼ҡӼҪһʲıʣʵۿŹ׵޼ɣôĵӣ˵Ҫ׽ڣ㾹һɱ
޼ߵף硣
ʵŭ׽֮ʳЩʲô𣿣Ǻþϣǰûôܺݵġ
£޼ɰе
¡ͳҺӶԭ֦Ҷï˵岮ףǴϥ¾аŮḸڶࡣȻˣ΢֮ҽִƴȨҾͿʼ˶ˡ
ʮ̫꣬һǣ˺󲻶ܳ͢ѲĿȻ´Ⱥ۲ܶ΢Ƽ֮λʱ߾޿üõĹ⡪λ常δɻӾˣλ常ЯʱӾֵܲУš
Ӷϻͻͽ꣬Ӻһʱ䵽أʵ۲֮ġ
΢Ͷڱ¸ǰб»΢ȤʳΪβֶп޴˵ǵ󰡣ʵǡʵǡ
޼ᣬڽ£ʵǼ޵õ׳ӵˣ
ʵ۳̾һϥźú˵
޼ּɫ£ѵ֪ڽӹµ֮ôǰĶǹׯ԰䣡ɳʲôӣ٣ֻôţһܳЩвŸɵĺ
ʵһ̾Ϊʲô˳ڶ࣬Խ࣬ŵĿԽߣǧĶ磬Ҳû뵽ʵۺһۡ
֪ϲ̼ҵСŮʱȥˡ̼ҵŵ㲻ܽ⣬Ůĸ϶ʱʵسˡ
ϳĸӣҸĽý׳ʵ֮ĸ˵ˣ˵߰˸ӣ˵Ůĸţõġ
費ɱĪĿһۣ֣ĿЩ졣
֪֮ࡣʵ۲ɫµİкθϵ̫޶ǣŪһѵںϸϸʣ㵹ãһɱһ˰ˣĪ㰵ͬı˴£
ʥգıڳʲôô޼ɿЦϺˣǷûͷ̤У¡ȻѹȥϹȻ׵壬ڴ֣ҲδǺ°
ʵ۲һֵۣ֪ˣȥɡ
޼֪ʵǸˡЩ㵽Ϊֹɣл˳
ˣʵûİһۣôµģ޼ɰ˿ڡʱֻ˰ɣȻ޼һŹܲ
Ȼ˵ʵ飬費ɿ϶ԹԳϣתԵ£ʵβǱڸΪ׵ô
ʵ۵ӡ
費ɵµĳֻΪ̫ӵϴҲţŪľ˽֪ȵڿʲô
лֱ˵˵һһ롣ʵ۵
ҸԳ޺ʮ겻̤㶼ǣ񲻹ʮաϸܣ춼£ִټܳıȫļƲߡʱڶס˺Щ꣬ɳΪˣļ֮ˡô˭ڱͳһС˭͸¶ŹϢ̫ӣ˭ǰ֪̫ҪϹԺ棬˭ͨʤ
£ǰ·ĪҶһˮһˤһʳ˶ϹԺҲū澡ʤڳȥҴģҲ˼աˣҪ׷ףǲ֮ܲˡ£Ҫȥô
ʵһã·ƮҶ˰Уŵȥʺ̫Ӱɡ
費ɿ˿ʵۣˡ

žһشСԽϣ˵Ѹٸʺӡ
ԽָŵܵܵıӵҰ
֣һЩԽߵⲻĿ˿
СԽһ£Цֳصģûһۼ
ûºۼ㻹ɱôˣԽ
۷СԽҪ֮ȫɱˣɲֹǼɱΪԱ
ԽĿ׵ܡ
СԽЦѵΪһΪȷҳģǣе˼ҶˡĲ˵ʤѵƬ֮ͨģˣΪסɱıƵİѱ˰е꣬Ϊõһ졣
Ϊʲô̫ӵǸʵľӡ
ΪʲôȻΪһ
СԽһŭӿ
С㣡ԽҪȫ˶гô
СԽֱֱ֣ŴԽʮˣԽΪʵ˳ǮСϣѵͶ·𣡡
ֵˣֻʣˣˣ˲ֻȥٹ¶ѸΪĶ˭úõԽϣԭ㰲֣Ա˳ŵҪһ췴
ǻʵλֳڼӢۺܣᣬҪһ£ûأ۵ļ㱻ٸͨ׽ãԽұסļЩӲߵĸ棡
лҡԽǻƴӻ͡
СԽЦһֳģĵȷȷӢۣ˫޶ԡɾǻֳ֮Ҳſ˻ʵۣ¡
Σ̾öϾֻʣ¸ҪǸԵģ罫һǸˡڶ࣬ʵԴӣûˡݵֵŮ֦ɢҶȨסȵʵ۰֮󣬻֪費ɻ᲻عأ
ʵ۾ˣС̣һӶ˺֣һңһաǣ֮²ȫʵ۵˼
Ѫȥ˾Ͳʻϣ׺ͽ⣡СԽɫ𺣬ҧгݣjǬһѪĿɲֹһң
ˣǬѹűţֻȥɱߺߣʹ˭˲ɣ˵õģսλֳҲʱһѪˡǬ׳ɵȥرִկߺߣʲôֽţλֳ˵֪ңּң̫ʷң˶ӵܰƱǿеǰֻ̣£
˵ôǺ޵ǬүĽֵܰɡԽ
СԽһʣ֮Ѫѽ⡣
ȵµǻǬ಻סˣʼıҡڱܲǸͿзһٳܣҲԾಿɢǡ
СԽһЦȴ˻ʺ̫ӣΪʲô˭ɵӲ²ôŪʲôƽ֮ô
ԽĿ̾Խһ壬ҲӺˡ
úö˶˵ļýȢת۾ͳСˣʱ޿κΣֲɺأίöʮ꣬ĪǴһӾô檺ĹȥˣޣɣŮҲùǬڴλϣ˵ǣЩǬһծģѵܰĿ̫ӳϮλ
СԽЦˣ̫ǿźʵ֪֪治֪ģ˭֪ƺ᲻ỻһʱΪΪ⣬ɵ˼ô䡣
Խ̾ϢԽֵ֮䣬ô˵Ϳص̫ƴԼˣҲҪϣҿǿ̱֮ˡԺλԽδزȫӣ㲻£ηġľ˸ȿȣֶֻŮ˸ºǼԴɫ
СԽüͷʵҿҲõĴѡǼλСӣ׺Ҳ׽
£ݵ˿㣣ԽϳУԽŭ׵ȥһͭףСԽͷʱѪע
ԽӴһæȥͳסܵܵ˿ڡ
ֳģٲˡʵܶ϶ôܰɡΪβԶ֣Ҫǣ˿٣ᣬǷһաСԽʮӲԼסƾѪ棬ȴһʹ̸Ц
̫иףĿɲǣǶӰʺŲ죬ʵĺܣӲóһأܷܵӵĵû˿ôܡ
Խϵǣ˺ӵ⣬ܲǲĻʹͼ֮಻ܡ
ӹȨӵܣ˽°ղرеף˰˶ļū澡ȥûǸɾġ
ôϽ˼ңǣףôô򣬵׷ȥġ
ھĬãԽ̾²˫ݴȡݲ׷ҵȵĸȴһ㣬Ա°
㲻۾֮壬Ҳֵ֮顣ҶԲס£ΪԽ壬ҲΪúӣҲܽ㽻ȥҲôͿȥˡ
գͻأȥذɡ꣬ͽ幫Ȣɡ
֮СԽ治ɫ
Ƕˣǽˡ粻ֹûء
лҪ˵ΪʲôΪʵ͹ʥͨиأ
ʵҪֻŲѣֲһҶɼӲһŮǼһŮ¶ӣԼˡ
û
-
ŮܰҰ̫ûУ㵹쿴С
-
۸˲ǣΪڵǰģΪԼܴιģΪȱ˻ʵһҪʣġ
ҰݣһһǨ壬·ٶ۾գһ£һ׹ưˣﶼѪɺˡⲻǿ
-
Ȼ̫ҲǲеģԪ谣ݹͷˡ󣬶Ӵʱܶ嶼£ӿϷлΪͶƱӪҺСʹŶ~


111 
̻ص﹬ȷûŻʺ뻹类һء
ʺû˵ʲôڶ۾ˣ糿ʱģôʱͳˣ費ɾʱС
̾Լԩ˲±Ǻܰȫġ̶Ѩ費׷һս®棬ְ㼶ǴṷǽΪתƻʺעֻøϽȥ̫̫
Դ챻̫ӵ̫֮ʵ˲٣ԼֳҲҳ汼ߣһֱڶȡʱԣûڵĿܸɣ̶վͽһ׮װ
ѽȻ졣ҲЩпû뵽ԼⷽĲܡ
û̫䣬費ɾʹҴҸ̵ͷһ䣺ʲô
඼ûã˾ˡûʲô£
ҵ£費ɺһң㻹ܺö˶˵
ҵ˵÷ϡģһɲƵʧʿɣôſھᰡ
ʺ̫Ц̫Щġ
費ɿĿЦǰΪȻ˵ĺҲ֪ǸҪ㲦ġǴ¥ϯ϶ڻеᣬʱն֮Ůɻвſ
뵽˴Щҧ˭ãװɵʱװɵʱʱĺá
ƺҲ뵽£޵С΢΢죬ôأôΣҲ
費ɱŮ۾εĿڷȣεһˡԺ󡭡˵
̫޿̣֪гһĻǴĵôǰ̣㾿ҹ¡
ʲô¡̴һ˲Ͻ񣬡Ŷʵ檽мҪ̫
̫һ㶣ң
̴ȡһʮֹ˫ַϡĿȴһСѩ׵籶С̫ɫ̰ˣ̫費ɻһۡ
ʺ󲻽⣺Ǻ⣿
ЦĶ̫ӵ̫ӵ£֪̫˴¶ô
̫ӵͷ֪̫һۣΪ̫͵¡
ֿ費ɣҲ֪ɡ
費ɳɫҲ֪ÿҪһءΪ̫Ϊ̫ʾáѾЩµˡ
̺ǺһЦҶ֪̫͵ģƫƫ˲֪˲֪ǶΪЩʹ̫ӰµġΪǾ
̫žһ˾شʧô˵ģʮûѶ
˵Ů籶УŮ˵Ź򣬾Ϊ̫Ӵµ籶УҾú֣籶ǰЩӾݸչءｫͷһʹ͸̫ĻǶûءǣϸϸʣ֪̫µĺ£
ʲô̫ӷѡ
̸ʲô˽£̫Ӻǰһµӣȵ˺ӶңСžͼ̫ȥˣǷ򸾵˵˵ʲô½żз纮ǵˡʲô³̾ϢΪ֪Щ֮ȥǽ˿ϯŶ̫͵ľµ籶УָһСѩײϡ
޴£ݺң˹ѸͿʼ𶫹λˣǾϲ⣬룡̫е
費ɵҪԭίҲѣЩͶū׽һ֪
̫ˮ乶£ԡ
̫ɫ԰ףָⷢӵĿʧѹ֣ѹԹ˵ԺĪҪٵˣµʱԡ
̫ʹ޳ſڵġʺҲǰҡҡ׹
һİŭ˵ôһֱأǸˣôһ꣡Ů˵ˣȥʹ͵˸̫ţ̫ӲҪͶˡߺߣЩŶ䵽̫˰ɣ
Ҷˣ˳޲ʹ;͵˺Ӷ֮䲻岻͵Ķ˼˵ʱӦǶ»ЩǸ⣬û꣬оǸڣԴУ澷ʵЩѾͣˣ˭֪ǰ̫Ͷȥ⧲ְм¡
̫Թ̴󺰵ʲôԩΪҪ˵Щ̫ӷʮˣҪң̫Ӻģʲôô
ѽǰ̫ң˵˻ʺ֮Ҫ˵ʲôԩˣǿЦ֮
ͷһټȻתͷ̫ӵ£Ҳ֪˵İӲ˽ᣬʱʲôٴ롣̫оҲ̫ˣɣȴ̫٣Ƕбӡקʲôһû˵ء
費ȥˣɵδޣϴȥһֱߵƫԵͥԺУŷſ֡
ϳ̫ôɶѵóݺʰ̳Լӣ߷Ȼ
˵ף̫Ӽ¡׽Ҳù͡
ѵϼ̫޷ͬŮ޲޵£ǻܰȻҲ̫ûˣ
費ɳϵȷڶʱܶȥɣһ
ʲצʱδɭ֮⣬ɪ£Ҿ÷˾ͺãѵҪš
費ͷɵӣˣˣҲԸˡ
̳ĬãŵôˣûȥӶĶף
費ɿЦһʮǰҲż꣬ҲϰΪˣûϵ̫ˣԹ޾ʮ겻ݡ
Ҳܹ㡣һ벻Ͼ˶Զ޺Ӷˣ̫ȫʤˣαػڻܱ飬ձҲˣһ㶼ȥģ²ܹ㡭
費ЦȥšСȥվӣһС˵־
̵۵Сˣʲô
ϲС˵ˡ
תŭΪϲȻЦ
費ŮС֣ȥǰ԰п÷߱ߵ̫ǳ֪ϻ۹ңʱֵļʶѷжȻ̫ȴʮ꣬رƣ񻹲ö֪ɼʲô˶ӡ
ǲ̫һֱ̫ôĵİü
費ҡͷ̫ӵΪƣź˿֮ˡǳĳҪ̫úùӵģ˭֪ˡ
̶̫Ȼ𾴣ǰ̫õġ˵Сʱһ¡ȥͿɽʱɽȪ̫ȥء
費ڵѽ̼ǵʱˮ̹ǡһЦֵϣ㵱Σ
һתǷǵü޽ңҾͼ޸Ů˵ҷϺϰǻǺ߰ɡ簡
²ɡʮǰķ˻ûء費ʵ̫ӸΣϸΣ
ʧЦ̫ӡǻ˵𣬾̫ǵ㼿ңһ£ô˵ķ˺͹ˡ
ԭˣǰЩҷˡ
ҲǸû˵ģһһʵʵĹ¶ϰɡ
費ɵѵø֮ɫ̣ˣ̫Ҳͷˣ˵̫ӵ»᲻ᡭ
᲻ƾԲȻᣡն
費üʾⲻ⡣
һƶȥҾһ̫ĺ˼ԭԭĸˣʮݺţΪ˳Ҳɱضɣʱ̫ճи߸ϣǲŽأ
費ɽŽɡ
պĸڴˡҪ˵ǵãجʱ٣һǣͷβĶǡֵ֮λȴ޹ǣǡΪ壬ȴ˲Фơ
ʱΧٶˣˣһ׹ʽЩͱͨ͸ĺܣⲻԼū澼ҶȥȡţʱƷԣ̫ˡ
ֹգյһױźһʱ쵽
費źЦĿŮһۣһ䶼û˵С¶ϣҲɱض
̺ǺǸЦ
ݺܼ򵥣£̵л⼸վΪϴԩ飬˵ʱǱԹˣУѵ˱µĶּ̻פؼˣЩ΢ˣǰ㻹أϲθСѸʲôϵϱ
˵ҹͬ飬޸ˡʱ˼⣬ȵκлǡûѾһҲҪТɻˡ
ͣͷһƬãȻ⣬ǴӺ˵𡭡
費ɰŻнľľС
ֵΪȢֵܵĹѸҰе¡ΪøԼƲָ䵹ǲ٣
費һԲ
̼ʮˣ˲Ŷʮ
費ɴ޲
һϸϸָȥգ費ɷסϸĺ󾱣СèһȥŤŷĴơ
費΢ЦҲţ̫ӻӦ֪ġڣ˭ȥ˵ô˵
̵費תתȻŲЩ֫Աֵɽ϶ǲӵġ
費һʱݸ
֮Ҳ֪費ô̫˵ģֻ˵̫ʱ䣬ֻȡ֮ǰ̫ͱľӡˣʺֻԹ̫ӵ顣
Ӷ󣬻ʺ䣬кβ졣Ի̫ˡǴػԼǴʼû̫ĴΪˡ
̿οô׿İ
ʺЦΣǴδľܲῴˡ
̵ô˵ʼʵ۲ҲûԸߵĳɫôĺūأʼʵһԸ߾ͱŻʼʵۺεȱ£ҲﲻҪ̫
ѽʺ΢ЦдЩˣʼʵ۵Ļҵ˰
룬ԭܸӣȫڼϣǼοʺ󣺡һǵһǣ£̫Ժ֪ô˵ġ
ʺŮƶӣͷԸԸա

պ˦費ȥС
ʮͤԣҵĳӴ֮Ҳ١УһλĿмƵվͤ뺫󽫾˵һλͬƵһԣ˲ʱЦ
ǣתͷ̵Ҹֺһȥ˵ϣ˳Ϊҳǡ
̲סʵ㾿ΪҪޡסˣһʷ̫ӵֶסˣ֪ô˵ȥ
΢΢һЦТȴϼ޲ɷ
Ϊµʮ꣬䳣ΪģҲʱаϲ˭֪ʮǰ;ˣԵЩļƽʮֿЦˡұݣ̫ӣѾûʲô˵ˡ
֪˵Ķԣֻܳ̾һҲؼϾѳഺï
΢ЦǴˣϸ룬ʵ۶ңǶҵĺǣҼ޸˶׵ġ
޻ˡ
Ǳᣬһ˫ССТ£ɸĸŮȥ׵ʱˡһ·ܵݺ˵޼ԣһȣһ䣬Ц֪ǳ޼䲻СǿһһɶСָݺҾݺЦ
̿һ˿һӢۣ̾ȴϥ̿աҵĺҲи޸Ժһú÷̴ˣտҵĺҶá
ÿ˵ļֵ۲ͬЩΪԼЩΪ˼庢Ӷʵⷽ˵޼ɵȡһ¡
ȥǰ̻ͷһۣ޼ɵϥڵϣժЩݲݱͯǵİԣľ۾
ȻãҲ
лҪ˵
ȣҪλͯЬϸ۲죬޼һĶߣʱһΪҵĴй¶ء
ҹơ
-
Σɣա񡯣Ǹգлл


112 
ȥգ̽ͬʱٴһʽճ̣ݱеӶǰԤõģŻʵһ£ϵսһ㾮Ȼķ
ӿȣͷԵӪգȴʵ׽סһССݺݷһ٣նʺ٣ʾǷ޶붼ǣǰȥμӺĻ񡣻ʺŵ費ź󣬱ʾȢĲ
̲µ˵˵֮£治ϻضǣ
ڼѡѷɱܻǲܣܣδԵܣҲܿ϶ûɱˡδ޶һӣ⡣
һȻ⹬˰ûһ򵥵ģֱˬģû뵽Ҳļơ
費ɵļƣ̫Ь䡣ЩǻʺҶ෬ػ̫֪жٶ̴ȥˡ
Ͳһ
ʲôûݣȷ̫µ²ǰ׷飬̶ҷˡ
̾Ȼ뵽һ£ŵ費ɵӣǰ죬͵͵ӪȥͿɽˣȪԺڹٿ϶߱ˣ¶æųﱸٴһ£ҲǳеһԱȻȻǿô찡
費ЦʣŮС뵽Ŀֺһ磬ѱѵˡ
һؿڣ»ѵ㣬Ͳд¡
費һƵ᣺ⳡս£Ͳʲô¡
ûٴ֮սֻһСս£һ֮һ֮ңǧشֱڳ֪س촷ۡǣˡ
ЩŻʵ߳µϽسζзȣƴǵƴǣ͵ľͣһûȨ˼׷ױʾᱲϣðѷⷢȵĻøˡ
ôЩأڳЦŶ塪ȻǸӵܺඣ
ԣ³ֱú󽫾ҲڼУϳͳȫף鷳ĲǴ̣ƿһҰţƵѫӵǣҪܺùΣҪڱ֤ս˳ǰ£ӵ¶ĻᣬͬʱҪע߶ȣ˲ӵĿԣֶϽŵԴĲҪ
ʵ֪Ҳ⣬ΪԼͷһôɵġ
û취Ӵ½ңϧһûסʲôյĵطҳ壬ʵ֮ǰѱŵöˣƶѪȷĴս᲻ð費ɶȥٴѶȵСսòˡ
ǰֵܺԼһ⣬ʵܲ˵ôɣСϺԲԡɣʵ۲⻳߻ʵ۵ʣôƷôûŴһء
ͨʵ۱ϾǰִɽĿ֪ս²ĵ׼ҪġѫӵܿԲξܳɣҪϼӹڲ㿼֮£ԭֻǴȥ費ѹĴ޵vֱ˴ͳ˧
һڳӵھеģɽʵӢ䣬ֻʽ蹦̵£޵vһɫתȻʵܷİʮӽУôȻڳҲİֶλ̰֣ҵ˼һһΡ
޵vسһĺԵ
ڳϲΪȲȨҲϲƣִЦЦ͹ȥˡ
ʵϲÿÿЦⷬҪʲôʹͣ޵vܻñĿֱĻʵһƤ񡪡ʵýָͷ뵽޵vҪʲôҲǽȻΪǴͻ֮ġ
޵vòڣཻʮֵ޲֪Ƕı½ǼʮһյĵڻϣΪҵ˼Ҷ̤ƴ޼ҴˡԭԥԥİҲһС˳һµݺҲߴӹࡣ
гҲæµҲ⡣
ЩҹΪ費ɸһºһ˫࣬⽫ȥ﹬Żϲ˿ӡ̱ǶָȻǳƷʵڲʵۻǴӱʾ⡣
費ɳ̳˳С֣õŪ粻
ЦȥգûģָŪΪ˭
ȻΪ˲ѵ⡣費Ĳ
Щ죬ڨڨ˵ûҸĸ˵Ů컹ǵѧһģøЩĶ
ϻ˻Ҹ㲹ģҺʱָŮ졣
޿κεͲܲôջȥĸ˭ģ˵㣬Ȼ㱻ѵʱʱĸ˵ȥبţ̼ŮԺ󶼲óˣ
費Ц˳ŮСС̵ıǼں΢΢죬̲סͷҧһڡ
űӺ˼󲽣ָ˲ָ㡭
費ǰ޳ɽб㿿ߵҧ
̿΢΢ƶĺᣬӢͦʵıҲ֪뵽ʲôĸˡ
ǰһգȥ費ɵĸۡʱǡҲڡ̣º͵Ц£²ϲɣ˵ȥ
̹Ĺ񣬲𻰡
ȥһĽ˿ףĶһҪȫȫʲôҪͷһȾգ𡭡˸Ҫֻлţ£
費ɵͷˣһһԣã費ɲŵλȥϲˣԪ
ϲüңãתͷ̣ʱҲһ£ϲ˶㲻˵ʲôԣ£
ҪȥʱŷӺͼ̱費ţǰִ֣ͥ̾ȰȰҪ˴ʲôӢ۾Ͳܲˡûɵľ˸һǳ鳾ɢˡ
̺Ȼסˣÿ˶᳾鳾ÿ˶ɢ鲻ɢµĹҵҲɢ
ЩȻ漴ЦˣôϣҲ𣿡
Ȼ
Ŀȥⲽ԰վһ÷£ã費ɹЦôˡ̿ã̾Ҫǹˣ㡣
費һ㶣̶ʧЦҸ׵ģûء
̵ͷԵ̾ԣһļ޵ġ
費ˣģһŻ
գϵһǷծĲáʵίвϣ뺫󽫾һפٴµؾ֮·ϣԷܺӴܡ
缸վͿŮĶߣ°۲ĶţЩѪԭʼΪԼģίŮѾףԾ룬Ǹ費ɵģԼԼİɡ˭֪ûķݡ
ڼվڻʺԵŮһֱ͵͵ڿ㽫̨µ費ɣһ۶ûָϸʼɵݺᡣ
ӻƶӵ㽫̨¾ŶȥУ費ֿǰͷůɫĶɫϣý͸һĨսɳѪȡ
һֱ費ĵתͷУﵽ㽫̨ߵĻʺڵĸ̨вԣֻ費ԳչĿ֮£һһССĶڿлƽߣ׼ȷ̻С
뿪㽫̨ĻʵҲˣЦˣվԬŬŲۣ˾ûôõĺˡʱΧ𣬺жĹٱǼһĻ׷ЦٽҲ˲òడҪļ绨죬ɷҵȡ
գʺҡͷݸĻ¹ٹҲ׷ЦСС޲˲úߣ̧ͷȥֻ£ֻ¶°·Լ΢΢Ц£Ȼ۳Ҷȥ
ΧȤδ䣬̵ͷװɬϸϽ⿪޲ֻһöĴĻƽС׹ķСϾһͷµССͻһɫ
ʲô
ʺЦɵ˽ӡţҪмҵˡ
Ҳ͸ˡ˻ϷʻȤĿ⣬ĿԶ·ȥΰĳŶʣɢŶĹâ

󣬶ٶȻָɢ£̴ձȥӻԺ̽ˣϴֵܡ
޺Դǣȴ·ͻ䣬ٳĺ嵽ѣһλɫũŹɷȤ£һڰϱݼҴŴ޴ɵ֦Ųƣ̴Ȳʡ
־Цڵ޺󣬻ŮҪ췭ظˡʱ˵ˣһĵطŮȥ
費Ҳйõͯ꣬Щѹ
޴԰ϣ޶ϽƯ梱ɣҴǧǮһѧģ
̣
ˣ޴һ߲һ߸̳⣺̰械иȿȣúúãһģ߭ң
ƿܵܣ޴̰梣ֵи㿴ҸͻͶСˣôŶϧϼƹˣܲããǲãҲ޷Ծ͵˻ǻСӣаúڣٰ֣˵׼ʯΪСӡʹӦ޸ڼҵġԳأ
һúеҵû·𡭡ҲǲСǵʱ죿ڼҰԳĶӣ
޴ѿڶҪҺͰܿԽŰֶ
̣
޶ˣҪǰǰˣû׼ͲܱǶˣ
޴˵ܵһۣˣ常ҲǿԹֶܽģ
ϲĻֵܣ̼ЦʹƬ̣̲סΪβ׵ԱŮڣѵĲк衣
޴һ㶣ȻȫȻްЦȫȻһģ
ʵ⻰Щ곣л쵰ǡǲ⡣̰梣˵䲻ТĻҺͰ˰ĸˣɴӶ𣬾ǸΪ
ҵ˸첲ɰѹøˣҲҪȥҽӹǡһյϡͿǰռҹ߲ݱҼҲûиĸūͣһֱߣտѰź壬׻ΪܼǵöŮͲˡ
ĸʱûжԲסĸˣֵܾ͸԰ԸΪء
̵ͷȹʪ㣬ůк
лСССӵĴ޶һ˷ܣ;梡ǣͻˣֳܺΪֵ𣿣
޴һĴȣûֳֳߺߣҿǼ˲۲ԺһĶ÷ϴ󣬹ԹԵĿͷƣ
һЦ
ع̽޼ֵܵĻѧۺʺǸпࣺ޺˶֮ˣļˣ𲻻ĸ
ʵԶ⣬˼Ȼã૵갢Գ±²ֻȥس;УԳڻֳϣ޵ֱáЩ·֮£תʮأ˷ˡԳףĺܺá
ʵ뿪󣬻ʺȻá̵أʵͻͦӢ䣬º˺͡´УյĻÿֶǵá
˵ѪԿֻ࣬ǰɱһգ壬ĺǳסֻҪڣ¾ḹܵС
ȻҲû


113 
գվڳ﹬дʱաÿÿʺʼǰս£ϲһյӡ˭֪ڴεĵգǰһ౨ֱѻʵİ˵̨ʹСʱ﹬Խȥˡ
̷ȥӵʱЩսսģڹתǴסԬô¡
ԬüͭţͶˡ
һӽֻʣñҪ𣿡
ٴԶҲʲô򡣡ԬλţǱεġ
붮ϲǱˡ
յвɣٴ²۾Ķ֪͢Ǳʤģڴܲǰϻѡ̵ʱͶУӶȻʹ
Ԭ˫£УԼҲЩԹɡ˵ǰһ̫أ෨ʱڲˣǰͷ»ñͷͿ챻ƷˡһΪ˰Ϊ˱ȫֻܽᵽͭţȥˡ
̱죬ΪȻڴƺƵĳٴȥˣյַйԹѰҲûʲôˡ
δءҴ˻ЩŸɵģȻҲˡԬЦͭţһͭ󣬲һͭΪ˳ﱸٴ֮ս͢һ궼ûͭţͭˣ㵽ʱ͵صȡҴִ£˵Ҳۻǧﾫͭ
ûӦ˵̰ͼЩͭҪͭҪ̰̰ƽ𰡡
ģһԻƽעĿأЩͭѾƺõĳƷֻͭˮһʱǮңԬû౨˵ǰѺǧﾫͭ޶֮ززˣǰͶ˳־ͽѹͭţ͸棬Լȴ֪ȥˡߺߣҲһ
ȥĶˣ֮Ī̻û˵ͱԬˡ
ػ˵ȥˡǱҪҲҪﱸʱ粻֪㵽ȥˣ
ֻԬɫأǺҲǣʲôˡȥͶãµĴ֮ձ֮ʱǸգҰȥһ̣˺ããѰˡ
֮̾࣬Ȼֹĸжһнߣ۷û뵽ͷôжֳ꣬ԬȻͭţûҪǶȰȰ£ôˣġ
Ԭǲ˻ŵ²Ϊ
һ㶣̷ӦϲΪһǳصĵʧҲΪԺٰߪʿӾسķˣСС̾Ϣһûϲͦ׵ģֵô˵ңྫҹµĺӵأƫȫأ
ԬŮɫ¶һĨζЦ⣺㵹׵Ŀ졣Ȱ£Ǻγ
գգ۾ʥﲻ˵ҪΪͣƽô
̾డԬȥʡΪͣƽǳǱʥ鰡Сɲѧǳ̾ߴͽ̡
̲ˣ˼ҿĿĿ˾ᣬ֪Ҷ鲻컹Ҫ׷ס費ɾʹŪ
ԬƺҲ뵽ˣĬ
̼ⱻԹˣɫЦƼӣϻɫλŵƷòŵŮӣôˣ
Ԭл̾ػȻˣ
һ˦ɢתȥߵһ룬ͷʵ֪ѾϴˣΡҿġ
Ȼ󲻵ŮӦӰʧתǴˡ
ҲûȥԬʶôãзֱʱǲɢġڱȽϹ̫ӵ£ϾҲֻ̫ˡ
ȥ̫Ӻһ󣬵Ȼƻǡˡ費ɵȰʮּ򵥴ֱֱʵ۶ඪЩ̫ӡһæû˴ˡ費ɿЩ޲гġ
ɵǣ޵vҲôΪΪסЩѫӵܣֻܲϵĸ顣Ϊˣ޵vϧɽԽĴ̽ǧҳСģķկ֡
ЩɵĹӸʶͷм׽ȥô޵vȵ渶𡣸ȥ̽·ʱϳĸȣѪ֮²㱻һ򾡡ȤĻҪǼȥկΧľ̽ϢĹӸ磬ȥʱ̬һҩȥɰĽʽС
޵vܺ⼸λʱǲɢˣֻ˼ϵĸȥܺǻԴʪǻмЩѫӵܲή˾ǽˣ֮ʵˣ֮һĹҲʳ̶ѿԴͻضˡ޵vЩͽıʮ⣬Ǵһӣͳͳа
ǺٴĽݱûطΪ޵v빦µһʵЩЦá
̵Ǵ޴о᲻ʱ̫Ӿ˳﹬Ϣˡ
Ҫ˵޺ȷǼƣԭ⽫ѫӵ̵ܲܽϢȥִĵȥ˷ˣ浳ΪԶߣƿǡ˭֪޺ѰﳭСҹϮȥˣǰգѹ׳ǣնɱһȷ󽫣
ⲻջȳ²ôʺЦ˶Ϊ֮£޺Ĵѹ˭֪޺ƫҪ
ȴǵЩиԼֶ޺ɽͶˣԹ
̫Цģ޺ءе׷бʰоĻƸЩȥˡ
⻹ࡣ̵ͷҲЩͣĪ̫ˡ
̫Ӱ븸ʴ˴ξϣ費ɶͷ԰ڣ룬º񣬱˳ŮĻģЩѫӵҲǶ竡սδᣬλӢո¶ͷǣǽԴϲľ档
תͷԻʺĸ⼸¥̫ǸˣΣԭֶ¥¥ΨһݴĹ͡
¥ģҲǰȥٴôôû˵ʺ
Ļĺεңͣһڣ̫Цĸ󻹼ǵͭţôͭǳؽĸߺʵҪӲǲС˭֪¥ΨƱ磬ݺ֮˵سǵ潫Ͷˣһһ䣬ͭţʧˣ
һת¥ģǲ¥ֳͬôƾ⹦ͣ¥ҸһĺõطȥĸˣѾҲᷴˡ
ǰݱƵٴ֮սδᣬʤ֮ѳɡ
̷һģϻʺϧ費ɷֱѧҵϵҪһɣ̱޸Ĺ˷Լ쿴̫£һ¡
գʵһʺţưշ״̰˵㸸ɰǽֵܣ
һ߸ʺڵ뽪һ߹£ˡҸ򲮸ͬ㣬֮ͨá
ʵۿЩġʱ붬Ȼ뽪ûˣеҲֻϽ֮࣬Щ뽪Ů̿ůԳġ
ʺƢθ񣬶뽪ٺòˡΪԳɲ࣬ŮһֻŻʺһãֻܿš
Ϻ޲ʷ࣬ɰеҷ֮¡
һ⡭ô찡
ʵһ֣㵹Ⱥԩ׹гµĶˣͨǶȺԩʸڷϣڡ
æʺԼŲʵ۸ǰŵĸ˵򲮸һëþ̰ŭһ˵ˣû뵽ô졭
ΪŮӦڲͬʵһʱҲû
飬ӶӲչģ²
¡һ̻İ檵λ򲮸š
ʵ۰һۣôģʲôǷҼߣȻﵱ⣡
檲˵򲮸ΥҼͲǡֵ̻̿˵ǰλŷ̫̰ۣ˵̰ǧǮ֤ȷ䣬ţ˵ӱ£ʮλΪ飬򲮸أԼ˶˵׹ʾҲȣֻһ¾ҪͬŶûС
ʺͷЦ⣬ŮȰ
˵ʵ۳ջɰ˵ġ
ȻڵĲʹ˵䡮Ӧ顯Ů˵ˣҪʰسʱǣһȫ˵֮ﲻڵ۵үܱ˵ɰķӦÿЩ
ǵһůæůеһССѶ˳ķʵۣáЩܿǵɹɵģݷʮַʱá
ʵ۾ٳһҨ뽪̵̹ܿҲȫȻϡͿ֪Լƽհþ⣬嵭ȥѡܿڼ뽪ˬ࣬ʵۺãǱ㿴˳˼֡
ʺʵ̲סЦһ
ʵ۲Ƶ˵ɰȦռǿ°ŮΪ檡ôˡŮ۵ͭˡ
£԰̵򲮸˳ԩģ
ʺɻ󣺡ô֪
æ£λǼ򲮸Ⱥ檾ˣλ򲮸ɣʲôζʮһաֻϲ
ԴǣֱȻǿ£򲮸ֻϲ˴Լķ鸾ˡЩ檣սʱûһڶʮģǼ޹ӵĸá˵ˣͬ־ڷﱾ׷²۹ˡ
Ů˵ĺۺˡ
˵򲮸ǿ°޻ЩŮ޿κΣ򲮸ռҸĻ˵Ĳʡˣ
ĳϵԭǣʲôϸʲô˷ˣмһˡϲΣһȥͷҪ
ʵЩԥ֮ʮа˾Ŷȷġ
Ȼʮа˾ţǻһأ˵Ūˡ̼ʺ޳ɵæڵأʧˣˡ
ʵûϣɣɰǣüû£ȥĿ̫ء
Ůģ뵽ӣʵ̾һˣ͢ξһƽ׳ЩɰְҲаˣʱ˳˵˵
Ӣ̻ϲϲĿͷл
Ҳлˡʺ󹧾̧ĿдЦ
ʵۺһۣŬ
ҹҪڳ﹬ģôһ£ֻʺҹˡʱЪ£̸Ͻʷ˽ˣҴҽ¸֪
꣬ɫһݣȻ׷ʻʵŮʴϸڣ̶ɿüͷãӦҲû̳Ͱ򲮸ȻͲǰ˵Щˡ
룺ĸ˵
Ҳڼϵ£ʷţſڿ֮ˣ಻̰֮ȻҵЩյġ
ѵ򲮸ǿ°Ů̴˿̲ᵽɱϵΪѣĸǲǸǻˣ򲮸ķ´ȴ顭
˳ʲôһҲûǹĽ飬򲮸ûһ£ҪҪʩԮһ¡򲮸Ƿ˺ͿҲ㾡֣
뵽ŮڵۺǰҲܺԥɰؿѣɷȳҺȣҲһ쵽˵ŮǿиС֮ˡ
ѵñ˿佱ЩӦ
һ磬ʵ۵ּʹһ˿ɳ۶ȥֹգҪȥ·Ͻɰء
̵ĸڼһҲסˣҪȥ򲮸ʸϷѾӦˣҡҪһȥȻġ
̼üŪۣЦһ
Ϸɺ죬ֲֵ˼ĸԣȰỌ̇̄һն䣬żҽ·µġ
˵ҿʲôʲô飬ѵܿһ·룬Ҳգȥ길·ϲɡ
ġȥ쿤ֻһٵ˵ѾɼҶȥˣҳС·ġ
Ǿͺá˵ͷǰһԻϲСŮɵѶףͬʳͬޣվҪ˼ġ
ͷȴ۾һĸ̺һȥ
һ㶣漴ʮ⶯ϻ常ţһ˼£ʱ⻹ó죬ġ
ֿ̡ѵ֣˷УһȥɣԽϱԽůͣ͵ɽˮˡ
ٹ²ۣʱɽѩˮʲôɽˮ
죬Ҳҵ̨Ұ㵱껻ʱ޿˵ȥв̵ֶ꣬λ˳ոϻƵģ㿴ôԺˣˣ
¡̺Ц⣬˵˵ċɣͷÿġ
Ҫġ̰ڰ֣һ°û˵͢ξȫû档ôĸѯʵȥˡ
һ˼⣬İҲСȻȥˣٹҲȥ
ٹɵۣĸҲţڼУ
ٷϻ㳤ֽ˷纮ԴΪֵõ㣡˵
֣ȥȥɡ·ȡһ˵Ĳ׼ءЦȥӡ
ٹûӽ£»һô˵ǿѹ£ǹԹԴӦˡ
ǰ˿ʼзԸ
Ӳö˵ˣѵҲǰĵģֻŮЩ֣һѪ֣һ˴յһܰͱˡ
֣صĶµһ·ʵ··ƽ֦;ֶ̰档
ڴӦ壺Ӧĵˬ죬һҲ
˵޷£ˡϺú߹ٵҾڣǸһڣ´˻ڡסˣ
̣
£
תԼŮЦûûΣѵĸҲҪˣ
˵Ȼᡣûʵ·ǣһͳͳɣʰ㡣ҵҪ°뱲ӻܲٳš
̣


114 
ԴҰһֱֻܹͨϼӹԼ˿ɹʺĸֻֻͨҪ¾ͳɣϼӹܳ£Ҳڲ֣費ɡҲ˵ˡ
ѵûгߣų⣬˰ȻĴ˶̵ѣ鶯ο⡣ҪϢƽȻĵһʱһʱһ̤գΧʮܣǴ߱ȴǿĵĲˣһ·ӭչϲء
ٹУݲеɫࡣ
¶Щȥˣԣǳһôô
̷¶̵ѣɰƤıǼⶳЩ죺û˹ųţôѵð
ʲôѵõģֻҪҶҰĶĶ˵˵ŮҴĸ֪Ҷ˸ˡºͬġ
°Աˡ
ǰ˵޲ȥŮӸ
һ̾򲮸Ǻˣ°梣ҪͶ̥ҵʮĸŮͺˡ㿴ңǰͲ˵ˣĸ˰귢һشȱĳҳ桭
ٹſųеΪţǰĸ󷢴ȱ
ɻ󣺡ѵǣ
ӦҾ͸㡣
ǻв֮ˣһڳϣ漴ζ£ٹ罿ľȻתͷȥʴֳ̡ڳǰ븮ͷ˵һڽ˻֪ԵɺʮˬĽһͬĩβһС
ΪȥЩ鷳̵
һ¶
̲֪Ӻνõû˵ɾӡʡ
ҲѧʣЩߣ֪ʣҳǱ𣬶鲻ѵ͸
Ҳ˼æ֣ĸ˼˵ΪԵʣҼҲЩɾˡ
ô˵Ҳһͷˮ
Сãüһر£
վܼɡ
˵ϻ
ֻҪ˾ͻ˵
̾ĪΣᯰ֪ǰҰ梣ʱܼ°
ͷڹپͲ˵ˣݺҲСλˣʵʥ˱£ҲѰ죬ѯÿڡ
ǹ͢Ĺأλûڵ˶˵̸ϽҴûⷢԣ˻ϲѵʱԼı⡣
һԾⰡ̵
һƣǲҰ£
̵ͷĸ˵ǰСóʥ˶ֻǹǲһӡ򲮸³󡭡Сã֪ô⼸ռзÿͶҲĪ˺Щ񣬰ĸ˵ٹգ֮¾Ҫˣȫؾˣɣ˻⽻ʵ費ӽ˵ϻôû˸أӼѡ
Ҳû˵ʲôĸ˵ˣ±û̴򲮸ͷ綷
̵ĸҲ˵ˣϽֵʥĵʷ൯ĹأӦûѺ򲮸ضǴ󡭡Ҫ飬ܵýһ͢ξɣɱһ󣬲˵Ѻضˣû·͢ξֻвְСã㲻ٳвɴˡ
ˣм̣װİ˺ü£ڵл
ŴͣһʱԡԣϲʵԼܺãֻմ費ɵĹ⣿߼У
Լ¾ֻǼС°ɣҲû¡ԥ
С°ѺС£ַ̧ŹҲС¡̼ν˺٣Ҫͷиڱ¸ǰ˵ϻˣֱǧ𲻻м˵ѽϻرУξĲ֮Ǵ顣
̵ƽ⣬Ʊ磬µȷܳ谮
һҪǼҽύֻǽύҲʲôίĸ£ڱ¸ǰ˵ô죿
̶ͷðͷ絷⣺ĸ˵Ķԣ˲ڶǣһǳĺáԺǵˣҲʲôˡ
Ҫȥ§лźһ
Ű׺Ƥõĳٹŭվڳ⣬Ҳǣֻң
ʲô£ʡ
пˣСõġ
һ⻰ɪһ¡
ɣ׷ˣ̺ܾţȨƵ˼УԼǴӦǲӦ
Сñ£ȥ̳
ȥɣΪѲͷ³
ȥĸʲôٹ££Ƥãͷ¥λӣҪضǣպúˡ
˵ɫһ䣬̺һЦЩ̵ȻǰСþȥɡ¥һԼڼ䣬Ǻϲλδġ
룬³ȥˡ
ٹڣֺ°梲ȥ𣿡
бۣ֮оվлҪ˵ʱǹȥٹҲóˣ꺢Ƣ
Цˣ갡꣬أǺǺǡ
һЦ
ٹЦ費ˣһСãջͽšسţҲǵĳӡСȥ¥˵費ɻ᲻֪֪˻
Ȱѽһ̱ɫղô˵˵˸æ׷ȥ
ǺöɻٵôճһٹıӰ²۵
̺¸ϵʱ˵㲻õģһ¶ûУЩˮĶ
¥վǰҶ˵㶩ףһټĺá
Щܣ˵Ļȴ·˵ʲôΡ
̴ǰȲ¥ļͷþòడ
¥ָߣȻǰͬӢƺһ㱡ɴЦݶЩġԳ̵֪ȻֳӶ£ȵһˡ
Ҳǰף¥ӣأҲòʮһ˵ĳٹ˵һ
ʱһͣƿӣ¶һŸ߰סѾʲôҪ˵
һʱǰһûʲôֻ֪캮ضģʱӳǲֳˣˣѾ⣬¥Ҳӻˡ
һҲҵĺ紵˽Ĭ¥εǡѾɷ򣬶̵¥˵ɻˣģֳͰ˵
д⡣̺ȹϳ
˵ɡѾһû䣬˵ּֿ죬˼ֵûͰܣǳȥҼĸˡ
һͷûܺܺãûҲһ
Ѿ˷޵ٹܣ
ҵȷùܣҿ㲻˳ۣ㲻ģ㲻ҾͿˣ㲻ʲôҾ˵ʲôǰˡ
һĬ
޻˵ˡѾ

Ҫ³ְڳͣ˶ģҪһûô졣⻹һأѾĲˣҲǵģЩġ
ѾĬһֻ챦ʯĻƽۻݵǰҵһ񣬶лĿ֮顣
̿һֻͬ⻪ıۻʵ㲻Ӧһô
Ѿ
г˾ݾڣһʼ˵˵ЦЦ²ۣϧ˵ԼǷŹ;ӵĻᡣֱٽ쿤ڹٵոյͬ־


115 
쿤Աһվϵģɰͬ־ͷʮ㣬һûСֺ͹ˮҶŮҳŪȮʦһ١ͷһؾôϹӵˡ
ԼϵŲæͥŲӣֱðСһŮɢƤϵNNɪ
㻹ôУ֪֪ҡ
ˡɰϵĴŮл˵
̰һѣֻǿŭųֵ̼ܽݡվõһ䷿һٹ⣬¾Ȳ֪֪
Ҷ֪ˣɰصȻתˣʥּǰɿӼ͵Ҵǰĸܱǰ͵ˡʲô֪ˣĻţԩ޳𣬾ȻĪݺңӻضʥǺݺݸһ״ɣ
һ⻰ͷһɣϲ˵ǻʷ֮´ˣδҷΪˣ
ɰһİĺȵ㲮𣿣
ú˵Ұã½ŵĻ̸ǰ
ٹİŻ¯ȡůŲء
Ϊǰ̣ΪҲֿտյȥʥջƵĹʣ˵ǿ°ŮߣϽ¼Ҵ飬Ծ޴¡ҿЩ޸ĸĹŮɶЩ¸صæտˡܿЩŮӣкãһƼݣľϹ˻Ƿˣ
˵Ȧռ쿤ʲôҰǧĸ֮߳ɽأ߳ɣѻĶһȦأȦɽɽʯɳݷͷɰ춾ҲǺܿɹۡ
ԲҲռȦ֮£ٹü
ɰصȦռ޷ôһл棬ֻܸ򿪿󣬶Χׯ԰⿤̫һӻȦ쿤ĵҪ
̲ˣ˫ֳһۣױ׵飬ǻΪҪĪǡг𡭡
ɰһ˻𣬳Ҳ̫ŤͷһͣҵջƵô
ͣСɰصӣĳ˴¡ҲЩԥӦûаɣۼƴ˲
˵ĺܣƢûŵģʲôʱ˵Ҳ֪·˸ۡ
Ҳ˵ˣϸɰָŮ
˼άȽֱӣȻ벻ͨȱˣǻǾϻضǡʥ˵Ϸ˺Ͱĸϸϸ顣
ɰشϥ޸ûµĴĸ벻ͨĸӣһ˼ʮȻסǽЪϢ̡
С
һ·֮Īϲûз²֮£ⷬͣд󶨣ǵҹ˯㺨졣峿Уɰؼʥԩȡ·ѻϣҲ´ˡ
ǣ˳ٹڳУ༸˶ϣ˵˵ЦЦ͹һգҹɽ°Ӫկ·
ٴһԶ㲻ȥ費𣿡ɰŶƤȤ
ȥһڻؾòû˹ȿȣҵ˼ǣжи¥븡롣˴ʱΪͣȥ
ﲻ֪ԼҰӵ£Цȥ̣̰˸ٹӳ̽ԴǸǰװʲôбװҲ㡣
̷㵱ûڸ費λϲʤԺ÷һɣ
ٹҪؾ䣬Ŀһ֧ղ漴ܺǰǴнٷˣ
뻬ǻزͬͷɰͬ־λֳҲСͨ䣬εġ
ֻǰӵʮŷͽ廨ţԻģо̴ģд¾ɿ׵ģÿ϶˺ڲ
˲νţϾԼ߼аˣ˭֪ٷ˾ϵ֡Ǽ䣬ǶٱƴֵɱǶ֧ìʱͽǾȻɱŲ磬ղ
߼˴ʱŵзһͽ˵ĸɸɾ
ɰųǰȥٹֽԣɻͷٷ˶ôˣվ͸Ҵٹٱ
̵ѽٷҲֵģߺ䡮ɽҿʲôġ
´չҲɱǣȻȫҺͰǰʱҲײеɽˡǴ򲻹ܣù͸Ͼɱ©ټȥٸ
̾úе
ʱ費µǶǰֵ̹СŮβãְȥ־ȱ
βãǴȫʤ𡣡̲⡣
СŮ֮ء
̵˻ܡ˴һɽмļе߽̻֡ԣٹѳɽеϸ˵ֵ
һ֣䱻ˣֻһʮʬףȴʮˡҲˣ͵ƽϡЩأѵҪտǣֵЩսڳɽǰзѵֵ
̴Ǿ죺ѵЩٷ˻Ƕ𡣡
áҪĴ㣬ȫСŮиʧҵĪǡ
̲̬ԣ֣ص˭Ҫȱ뿪վҿҲû֡
쿤شٴ޺ĴǴӱ϶ٴγ̩ɽѹ֮ƣӱֱȡɣ·ֻҪţܿȵġ
ף̽˴ӳóīķţ費Լö˽ӡҺ󽻸λýʿ
ĿɱȥЦ˵Ҫ׷Щˡ
ʰϣɰҲô˴˾ӸϽǰСߴգۼɫ߳ɽ֣˭֪ٶȳٷ˴ˣǰΧγһ֮ơ
һƬɱ죬Цˣżأзȴɵƽҵɱɰغͳ̶ѪϺۼӡ
ʱʾ費»ˣأɳ侲컹ָڼҶ£Ȧӣߴˣɽ֡
ɫʱⲨٷֱˡˣϳֵܣʣµĻսĲʮˡ
ָ˶ɽһʯɽֽ˽õΧסդϨѵʣǰܳɽˣΪβȥ
쿪ڣѪ۵ĳƣ٣ȴ֪мΣ˵ƿ֮Ǹ·һбΣܣʱҹǵȵ
ˣз
οСŮĪ¡ʱԮˡ
̻ûһţƤǱߴµľ
̺ͳֵ̼ɱţƤſĵĵƻ£ɰѪڵϣ΢¿޵ʲŹ½̧ģ˵ؿһ󱳻شһ¡
̻ãֵ̼ȴСɰؿŴģʤѪףֵ˫˫ǰ
ɰؼѵ۾һס̵ĸ첲ǣҴˣӦԶ·ġܣ·
ٹ״˾޷
Ҳֲܹ̾涼Ǵ޺ĴҪҲϷȥʱҼҰĻˣ˭뵽ð
㡭ǵߡɰס̵󣬳ۿͰûڣ͵ͳһŮһ붼ҡҲǶҲû͵ܡɽߡ
ţƤ΢΢ͷǽһ񣬱˴ˡֻСŮһȥǵнϴİաЩ׺翴ص˲Уֻ·һȻ浽زҲ˲ˡ
ɰػû˵꣬̾͸ߺ˵ʲôֻԼߣȥҲûˣס££ҪǾһ飡
ӯڳϣʲ
ٹ˰ɰСʱ򰢸ɽԣҪ͵ɽ°ңİұϡ
˼£ɰᡣ
ۿȡ
ʵϲǸۺӵˣҲôŮǰôŮ۰ʮŮúõϷļױͳȥΪʵҲô̰ӡ
ɰижޱȣȴɷҪߣִ֮£ٵһҹʱԮСǾߡ
߳⣬̵̵СãǷ·ߡ˵ߣٹҲһһὫڱϴһߡ
ǿЦܲô룬˵Ԯء
Ҳܶ²ҲһǡǸұ𣡡˵䣬ߴΰתߣһ˲䣬̷·𿴼˳ϵɿıӰ
ҹ޹⣬žɽУĬĬȴ
ҹ룬˻˯ʱǰİٿȻѣ֮ǰǰ˲ǩŶĪǡûףٶȴɱ
Ⱥ˾Ȼɽˣ
Σֻðνԣſں棬ۿǰ潥У춥һѪ۱СŮǰ浲סˣְȻߡ
侲УҪ°梺֡
һͷŤȥûֻˣȴϿŴε£ﳶŻͷԵĳٹǱᣬ̿ѽɰذԼϣ
ӰӰ㿵Ļ£ңңһۣ֪ԺܲټƲסˮӺ͵ͷһ֡
ڴʱԶʺһƬѤõ̻ϳȺĻڿγһͼΡϲߺˣֵǣٳһţˣ
һ˵һߴӻҲȡһϸͲ״Ȼ߾ţһ޴Ѥ̻˲ڿն𡪡̿ˣһֻ뺷ס
ģ˶ʱ̸ϽɰأͶս֣һʱɽɱ׺ãԶ¡¡ƽȴïܵɽַ·𱻷ɸ߲ˣҶϿ͵¶׷׹մʪ
Ⱥӳ̿ǰǸϤ޳ӰԼǶ˼
ڼ˴еս˵ǻʵΪ꣬ǰʦִ죬ϬѪۣ涼Ѫʳޣƫֿʱꪣʱ
ǵ費ǰѳ̽ǡһֻ޵Ľڣҫ۵Ĺâ֮ܵǴʱڵսѪ飬Ĭɱ
費ɶִӲڣֻǼ򵥻Ӷ漴һƬѪɱ¾ӶոŨҵѪӣɭȻĮ
̵һôɱ˵ӣĪĿּ»̻
ǰ忪ԭվԵǰȹԼǰֻû뿪ңǹԡ
費ɽսҲ֣Ȼ󻺻վʮಽԶĿ
ٹͷˣʿˮЩĽɽʯ߻˯£Ȼ˿󲽣̨øŮǡ
޴룬֪˺֪ôˡо֮ˣҲ֪ǲǷʲôҪԼ
費뿪ʱӦҪԹԵģ
¾ģҪ𣬾ˣǲҲԡ
費ɵ
̴Ŀ
費̧ѪȾ֣С
̺ίȹȻɵĻС
費˫ִԣָŮͷͺ󾱣̾û¾ͺá


116 
вɱֹҶ϶Ͷ庮ǳɫ΢绺ɢŵѪɱ̱ǵϢӣһתͷſ費ɫз·Ѫ㣬¡
費ɶϵѪۺ⣬ƺ££еȻҪĻǾһȥĶȻͬ־Բѣ̵˱費ΪԸȻվ
ʱ費ɳдһźҺɿͳ
дʲôʡ
費ɵѱ˱ţĪҪ⡣
һҹû˯Ӷٶˡ
費ɲԸ̫ԶʼڳӼȥµĻ˵ǡ޲ϡнʱ費ɿŮȦһһҹû˯˾ţЪЪաͣᶨ˵ձ½
ٹһԸ̣һҶһҹû˯ڶþûܵš
ڣ˵أ費ɿ̡
Ȼв޳ɣ˳ֽҲ߭ĺܳٹûڳˣֻƤܽ
Ϊ⣬ʳһٺ󣬼˴գʱ뿪ɽּеʱ۾һʮڼеڴӪկ췹
Ⱥ˶ߣ͵͵İڶƺƶأǲһȳһյĿˮǵŸ첲㡣
費ɵˣǷ׷׻Ϊһλ꣬̾ʮ죬ԵȽСô
СЩ費ĹǣĨˡֳôŻҪǰô찡ˣ常常ڻûѰǺá
費ʮĵһһش𣺡Щ˼ûҪǵͲǡ常ҩҪ˯һһҹҿٹһ常ˡ
С᣺ŶǾͺãǾͺá
ʱһģСѣӣ˼λʮƣѾƲˣӺβ
Сγѣš
߽ԲУԭҪȥ費жף費΢΢ܿ۾ȥ̣⣬һԡҵط£費ɵĿ⣬̻ǰΪɿСﭳصͻ˻֮ƵĻ磬оºʯؼףǸϥվһԣһһӹЩ
¿һĻĪв죬һԼҹ̱ѧö˵ĸоŨüͷšһᣬ̴˸ǷԼȫû
ɿ費ɵĻʱ̷üȦϸϸӲסڣһ֮¾ֱ治Īǰʲôʱ費ЩͻأĳԼ֣ͷŮʲŽ˵һɽȪ˿ȣȥϴһż
ٹţҲϴһϴҲַûռƽ࣬Ǻ˳ֵĽƵԣȥ衣
ݹˮ裬ŮˬתͶ̥ԼѧöšŮٶ̤Բʱ費ɺͳֵ̼Ҳѻֽۣ棬Сٻк
̾ٱˣл˷֮˵գشһһ
ٹҲֵҲһڸʱ費˳־еľشȵֻʣһڲŻ̶˸Ŀ⣬Цȵˮģ˵һ䡮лˡ
˷׷аһʾӡ
˱߳Ա˵費Ц˵ǻҪллСϮҲ޷ôִ
Сľһʳϣۿһ죬Ҫޡ
ʵ۳̾Ϣ費ɿǻϼѪʵϺ費һµĻλΰСҪ˵ϺүҲһλ϶ּӢǰۺļŮزӸսη
ǵҲסս廢һУʲô纮˿Ӹѡ֮һϵĵùȫϡҪǣ˰СĸףŵӶδãλòƻҪӡ
ˣ¶԰Сλʣ䱦˵ʮǰŶûʮˣ·ϵá
޵vǸˣϵССеĲУһֱδߣ䲻ӭУڴЩ鹤ʲô˲У޺ڣݡСȻĺ䡣
˭֪ǰЩӰϺү˳جΣӳ£Ű常Σһ֮£ȻޱʡӪصأˣǰհ常ȥ;УһֵĽٷˡ
Ƕ˵ʹɱҲǵģǾþɳϱѷɫȻ֮ʣ常ֶŵĻ겻壬֮Ź³ɱУ˭֪ǻٷΪ׵˰常һ̱ư˸ɾǽʬߣػԵİ常سҭİС
һ٣СϽȥľӣฮȥľѲҰ費ɡŸհٺ費ɻͰһʱײȵԼ
Ҳ̵˵ˡǴмеϵ費פأҪһ죬ٻʱֲ֪Ҫá
Ҳ˽ٷˣһɻ󣬡мɽٷ˰
̼ȴ˵˴ء
費ɵС֮·ԭҪߵٵ
þᰡһˡ
ϯһƬ˻ʵ㲻ڴ޺Чô
費Цǰѱ渽ӹ½常Ҫʹġһٴǽ治ʣʲôˡ
Ǵ常Ϊλ칥ٴʦسءʵ
ٹҡͷ˵ٴǽ̣ǿǲס
ͬƮҡ֦ͷ͸Ĺӣۿأα֮ȥ֮أͽȻ
СƵλֺü⣬޺Ҳô˵ģﻮšս֮أǰסλѪսЩ
²ǻû¹ͣʵŰɡ
£ĪҪ˴֮⡣̵δޣʵҲôģﲻڼС
̲⣺ʲôս֮ǲٴڵ׼ף˵ǰмλ죬ڵ֣ԼС
費ɶ΢΢һЦĬϡ
㷹費ȥеİ常Ǽ֪ˡ
У常ڻϣϲմѪյıһһֻᰡһ常ɰʮеߣһԲԲĽǣ常룬ɰ졣
ǹҹⲽشԲٹȵǳ򲮸ġ
̵ͷʹ˵ϸ²ش̿ͰϮڳǰҪΪ۸ɱµķ⽮Ϊ֮ǰڱҲԲûȥ
ǳŰģ²ϡ
̺İһȥȥ費ɣηѣдñ±ʷ
費ЦЦ˲⡣ĵ񳿣˼ʬףǲѰٷˣѵصĲб۶ɵġ
̼úɲСӵ游˵Щ죬Щɢܵİܱ¶ȥĶˣ˶Ը׹Ϊôⲻ˱͢аոǿƽ֮˾佭˹Ӷġ
ҲܽС٣Щ㽵ġ
Ҳ費ɵƣҷ䷸⻰ƫģҲһǴǬհҵҪӵѪʢ߮ʶ֡˴šЩǲƲȻڰҪЩ֮¡
˵˳ǮɱҸˡ
ǹػʷʲô£ٹʡ
ɵѽⲻŵ𣿡̺޺޵˳ǮҪǰΪ쿤ڶ࣬Թܴɡǰ˾ûʷ˲һɲûضô·ܴ˰׶ô
ѵǻŰҰŭҶŹ
ۻʷƭ˲ǰйݺ֮ܽˣţʰֿ̰ѡ
ֵܺͰŻȻа費˼֮죬񳿸վɰһˣ뵽Ҫ»ʻ
Ϊβǰٷ֣˵ҲʳĻ֮ˡٹʡ
üҪãȻ˷̯һߺӪΪ׵ˣ˲֪ϸôǰ׿ġ
Ǿ׽Ϊ׵ˣһӻ
費΢΢𣬼ȥ׽ۣƶɢǱɽҰоҪ׽ãһ֮ɳɣʻʷЩ
˵˷׷׳ǡ
ٳԲǰ̺ܹӶˣĻ֮ҲǲɾΪηҪɱ򲮸ء
費С֣ЦҲһ취̫ˣ˭˱ǡ
ŷ֣ڵ˶һ˼ŻضȥƹšȺû쾫ļһǣ²ۣص˦費ɵ֣˭֪ǣ˴費˻һָ磬üʹ
̽ŵˣ
費ɴŨܵĽë͵͵һ
һһҹûͣ˿ڶˣߣȥҸ°ɡ۲ѡ
費Ц𨣬Ů־ߡ
û߼פ㣬ͷ֣ôң
ĬĬĳٹ̧ͷ̾ʵɣҲʮֹػ˵ƣһȥ
պͿ˰ɣ̷˼ˣϽȥ˯ɣ
費ɿųٹ΢΢üϢĮмŲ졣
ٹаһҲԸ
˵̴еĹǻѰôԼϳǾΪ˿ãҹɫˮɽҰžйŮһʡһ㲻ΪȥһƤ
һתٿٹɫеˣõ֣Ӧ˵ΪˣôЩŮ֮£
ٹ̾㵱ǲɡ
㡭̴ŭò彡ȵδôˣȻ
費̿ЦһԻ𡣡תͷԸȻԶߵСδ޻ʡ
ٹҲ˿׺Ƥڳſš
費ɶϣվ󣬻ɿ½󣬹ȻڼϿһȦѪıСĵĽ⿪һѿļˣɫѴڣĽ׳γɴĿĵƻ
۵㲻˵ⳡս²ʲôôôƴ
費ɿο֮һ𣬾ûʲôС£ɴ
ԶԣֻˮҩΪϵᣬȻҩ°ÿδ˴ͷһǯеͷһ㡣
費ȴϲϧӣǻرʵҲʱԼŪЩ˳ÿżʹģϸ룬ԼҲǲ
⼸ʵܲʹ죬Բ뿪常ԣͷһΡ費ɺ㣬žúöˡ
Ǻιʡ
֮ǰҲ˵ҲдľüĿôȥңһѾˣԭƭһ˲Ǽл֮ڵƭƭȡ
ѹһء
ûϢ
費ɰԼϵС֣Ȼ˵;˸һսĲĪȫˡô꣬ȥЩüĿһϣ
̵嶼ˣҲӢ޻ڣ档
費૵治ԸԼǻΨһ塣
̵кѣŮһͲֹһˡ
費ʧЦתͷŮ̾Ů׵£ҿ¡
˭ˣʲô£ԥԥġؿڣһûкߵ˼С£ϣ
費һʱõüĿչ̾ϢҺ޲ȫҲ˾ͺˡ
⻰˵ۣ˴Ըµ費סҪ֪ױԼ֮˵ؽҪ¡費ദվã֪ױͿΪˣ֡
費һԣųףСĵˮһϴѪۣɲĦٱͿĨ⡭
ڣٹ֪ʱվ˳¡
Щµ
̵ͷ㿴Сã費ɸǰԵĸСèƵģĸСû۸ǸֽҪǸ񿴿ⶼʲôʲô
ͷһؾ㰢ĸĻЩҸʵأֻ۸ˣû۸Ƕã㿴ģ˻Ǯأ
ڼӶûԼϴȴҪ費ϴף
Ҳ˵ȫãǻĿϡ֣
ѽĸСʱ˲ģ˹ҽĸءаϵˣ͵ĻǸ࣬ЩӾûϹ
˵㣬˵һģ˷
Ҳˣô˻ËȥЪϢ۰绹Ҫ·أ
˵˰
ٹ޿̣ת²ۣ˯һգһգ°綼³ˣȴ˯һգʲôۣ˯Ҳ˯ŰԼ˯۵費ɣЩϵˣ
ưһ죬½ʽָЩΡ
ôô̱
ͲܿЩôѹûСŮ￴㣡
ҿǴ
һû
֮СھͻظԵЪϢȥˣٹһǿһһŮûзֿĴ㣬̲ס˵ʲôӺƹȡ·߽ٹһԣ
ô˵һֱңͶô̵
ûж࣬һѧͻᣬģ
ʲô
㡣
ŮЦҾ԰
һ㡣
ٹûĽٰʱôҲȥˡ
߿öǮһֻССĹžɹǣǮǣף£㲷һԵ˳졣ҡιǣ㵹ĽɫǮ˳Żߵڵϣٹ˳ĶȥȻ󡭡ɵˡ
öǮȻУֱƷΡ
ʲô˼ٹپԼѧǳᰡ
лҪ˵ҵ΢ǡzszyԺʾͼ΢и£ֻͼ㣬껭ּġ


117 
һ磬·;ʱ常˹ʵ˲أֻǾļЯҩŻ˯񡣶һλͬ־ȴƲᣬֱվǿѹһ
׵費ҽΪɰΣȴ֪ǰغ󱳵ļڶˣٶ·ػᴴѣܴ費ֻøʵһ౾Σɰ̻ضǡ
ʱٴսѵβ׶Σ˷費նɱϴ󽫣зһ븽سǡĹҲˣʣµľҲЩСѣҲܼԹǲ˸޺ź󣬱վСҪԼ常ԭȻҲ
һȺ˼ռվڴʱǰս£عԭؽ䱸⣬վҵ񵭼˽Ӵ;ʹǵҲû߶Եʲô
ɰʧѪ٣ڲգżҲԵɵɵģ¼ϸ˥ѹ֮ǿ޿ӣֻǶ˴ҧĥҪҵĻ֮˱𡣾Ҫ񱳴󿳵ĥˮ֮ʣɰѹ
һǰӰֻͬ־ָ߳ԪȻܾҽ·ϵҩİվˡ費ɱʾȻ˾ôãҲϽȥ̽ɣ̵˽޳ɡΪҸˡ֤費˳ֽСȴ˹ȥ
УɰԼȥһĽǣʣǺ˷Ҫأ֮ǰ˵費ɵۡ
͵ʰԼ±Լ˵˵ǲ⼸˽Թˣǲѹ¹٣̱Ͻشˣ
˵˵ϻƺ˵Ϲ𣡡ɰغŮͬһֱҲǳ͵ǿܸұһˣ
ͬ־ףһԵİαһߡεĿ費ɣϣδҪ̼ܣٹڶ䣬䲻̽ζĿϷ޲ȥЩӻ÷
±𣺡˵⻰᲻˼ôҴδ˺޳ܵĻ
ΪҪ˼˵Ķʵ
˵ǲ鱩ң̱
СΪ򸣸˵֣ɰصӵĿɨ˹ȥ
̷ʣϲСΪ˵ĶԴҲϰĳȴõС˴һ䲻Ϊ֤ؿɼ
ıˣ¼С
ٸưӿһױ͸˽
۾Ϳۣ
ۿŮҪ費һİ԰꣡
ŮЩ費ɣֻ˫˫졣
ˣϸ룬⼸治ˣ費ɵ
ɰϢģŬ룬ŵûˣس쿤̫أĸλĻţ϶ÿնʲô̫ƽ²ս֮ҪǫͿ꣬ο˵ʵʮҾ⼸¹ƽˣܶû˳ҽ˰ʦʹˣȽŲȥʥҾû
ǰ˻쿤˵šǿةأ˴ֻʹ˵Ļˣվܵˡ費ɵ
ɰڨڨش齣㵹治ҵҵĻ˵оͽУѹǳ͵ÿΨһŮһºģ
費һַڰϣ޳ָţ˵˵ȷʲôˣô
ôǲ˭·ˣ˳쿤ǲǴףչͼԴ˵ط˼ҵжд̣ǳ֮졣
ʲôʲôװҲ̫ˣôбˡ
죡ԽԽûأɰصŮһۣ費ɵʬλزͣǡ˿֪쿤һ̫˭Ǻʿﲩƽѵ÷ˣ⹫ﲩʵǿɣ佫쿤ôƶ֮ľ
費ɵͷﲩ˵ȷǸܳжţȥɶˡ
ٹ͵˵һ䣺ôƫƧĵطô໯֮˵ëѪϰףܻʵۿҲöǺ¡
̸Ͻӵš˵ܵһѣ⻰û˸ղİΡ
СЦЦҵ뵽߿ԶջĮ嫺̨
ٹŸ첲ʧЦڶﶼ·ȥĮ嫺
һ죬ͷ˵ˡ
ɰؼ˵ǡǰʩݼطҲ֮ˣԴȥ쿤һֱ棬ûֹʲô۶ִӺ˵𴥼ط
ҲǣҲǣĬʵ벻˭Ҫɱɰء
ʱ쿤ˣ費˽жһλ˺һλꡣ
ɰȥλ뷢԰׵˾ӣ˿֪ɰʲ˵ȽŲ㡯Ȼ̫ˡϥ¾ͱضˣʱʱ˻ƵĿս֮ʱ£˴ɽ̧Ųġ
һλֺԲǱˣձɰֱ˵ɰԣһʹϧѣһʹ˿ɳܡ
߶˰죬˵˵ȥһ˼⼸ͬ־ȷԣͰף򵥼ˣ֮⣬˵£ȫ벻˭Ҫɱ
зֻ꣬ǧûǧܾǸǱڰеĿף֪ʲôʱֻСβͬϻصǼµһ̶Уĳ̶ֳɱɱɱȥɱ׵ġ׮ɱ˺ããټ֪Ӻδ֡
費ɿأȥС֣οҪǣǻʻţ׷Ⱥ̿͵£Ҳֻ졣
кǺǣ˲û쾫ƾ񶼵Ǯ̱ƹֻأװδĶǲֶϡף֣
ȥ費ɵ֣ɾ޳ָŵˮɫ
ôˣ費ɼɫԡ
ḧۣ㻹ǵǻء۶ԼֱۣΪʲôô
費ɫһ
̵Ϊײ˲ü֮¡
ôͻȻ˵ˣ
򲮸᲻Ҳײʲô
費һδϼ
תͷ쿤κ⼸УȥЩط
ɰ㶣ɵǺ⡣һֱ쿤뿪ǰɣ
ϸ룬˵ǣ˸;Ƶȥһڵĳ¿¿̫غ٣֮£һֱ쿤ʦҲȥԴŶˣϸ´޺ǿ·ӭûˡ
Цɰתͷˣʵ
̼ʣӣλú룬⼸쿤ڿйʲôԵ޹ʵ
ɰصԺãû¡
˻ݶָ̫ƽʢҿûʲôˣԵ޹ʵţǰиԷϢڼУ˸举ıɱ׷򡣡
ҡͷǡͬһɽͬŷһصɽߣҧʱŻҪ
ٵĸǰ䶷Ź߸»ؼҺǿѪȥ
Ӧ­ڳѪȻǴ֮ĶŹǾҲǡ
Եȷܺã˵˺ü׮ر
к̰ͯ棬ģкƣһͷʯϵģ̰죬ʳ˼մҩĸģɽʯ䣬ũҵġܣҲʮ׮
費Щ̵⣬ҲȫȻ¶ģʣ¼ƶǶ
ˮ򸣺ȻС˸ˮʲô֣
˵ĳƫƧСʧһ£ĸףûüѣȫ档
ڤ˼룬·ʲôˮģ
ǲǽеˮ׷ʡ
˰죬ʹίʵǼǲˣ⼸ʢ֮˵Ұĺܡɽɽˮˮ³˿ô׳ЩԱ߶ľ
ȴʵˣôǲ쿤Ϸţ쵽¿ˡ
һĴȵûڰϲһƬӾǳ¿ˡ
ôôˣɰزԣʲôϵʲôˮҴδ˵
̾ˣĸǰλԳµ쿤˻Ϊռ֮ء
ɰһ죺Ŷԭ¡
ˣҪȥߴĸ²
ɰظЦĸӲã죡
ѽ±˵˵ʲôˮкιϵ̴Ӻ泶סδޣɴ׷ʡ
ʲôˣǸĻ˸ҳ˸⣬˵ʲôʢж˳ŶϷҹ;ۿʲôС磬ͷݣͻĳ飡ɰû
ôٹ۾
ʲô飬ʮ׾ƭ۵ĸûţûûһжģɰؾʹνڻ
ӿºδŮһ۵Ĳᣬ㴩ĸسǣСһ
費ɿһۣ΢΢һЦû˵
ϧϸȴĸԸĻȫ߷磬ЩãۼжˣƭǮģ
Ѿͷ˵ĺĸѧЩ㿴⸱ǻо˹ˣڣȢɱҲҪ㣡

صĿһŮʲԸı졣
˼ߵȷƭģ򱻴˾ּͨΪڲƭȥġ˳ţȻѰˡ˶٣ʵǲȥˮ
򸣵ǡǵգԭڰЪţ֮ʹˣ˭֪˵ҰлһС˱ֻСǰȥȥءۣע⣬СȴƳСдšˮ֡
̸Ͻ׷ʣʲô
ҡͷʲôҲûС֮ǰһףһȦ¼Ǯˡ
Ǽʲôˣ
ƫƧĺܣ·϶ûˣ壬ֻĸף޲ǽ桭ţСһĿڡ
ʲôż׷ʡ
򸣻䵱ʱΣҷŴſʱɽһλװӡ
ΪҪŲٹ졣
죺һ˶ʮͷĵĿɺʱ˶վˣ
˵ϻɰա
ٹڿЦºɸ֣κ˼Ĳͷȥ̸Ͻǳ⣺ٹ˵Ǿֻôһô
ͷЦֹһҺʹҪȥʱһǲСſͣˣһλʮʿȻǾˡ
Щ죺Ҳ˵ԼС棬бײˡǻǵ˵ĳô
ɰغ򸣻һۣԼͬ¶Ϊѵ顪
ϸҲǲˣϡʿЩ졣
ϸҲǲˣС˷·λʿ
ͬʱڣ䣬˺ˡ
ǲǼǴˣҼȻҲɰص
Ҳɻ󣺡ѽС̴ˣЩ粽밡
ʱһֱ費ɺȻصʵǴδֿ
룺ֻءҪȥ쿤Σٵˡ֮ǰսʮأЩûúãмҪʣǴ˺Ů·СڸЩ󣬲ȥ쿤Ҵ˵ġ
΢ĸоºҪȴôҲץסҪ죬ֻȹ£ܷ˵ĳ˵ȥҸʦ
ˡ費ɵеİοȥСүݡ
СЦ˳˲Ҫ֮ˡ
˳īγֱԴͶ˿ʼһһ˵һڴȴ˸ա
ĸǰ£һƳע⣬ļ䶼ЩģˣҪǣ˶ƽ󣬲߲ӻζ˿û֮
˵Ф޻˵ѰԲЩ۱ǿڶȫû̥˺ߣҲûȱȳȣ˺޼㡣
С߲ѵѧղ
̾СүĹʱȱ̡̳
һƽФ񻭣С費ɣƾֻץ𣿡
費ɺЦһۣôûС
˶ЩɥɰشֵҲˣҿûʲôϵǰյĴ̹̿ģɲһĻɫûʮǧܹ͵ǸǮŹ֣
˽ݸſڱտ˵˼
ͷһʣô֪ʿ
Ϊţɰڵǵ⣬ţҲͰˣһͷţһͷţͬɫţ䲻룬ʲô
žһ˻ͷȥֻеˮ׵䰸ϣ㵣·ʲôֲ֮¡
˵ʲôţһͷţһͷţ
費ɳʶˣ˭
ɸֵǡͭţصġ


118 
Ļнһף˶졣
ɰؾѹĴȣҼˣ˵ôأԭǴǰ;Ƶȥ¿̫غǻأҼ˼ˡյС϶һУڸӣˣ
ͭţãȻôᵽ쿤ȥ˭ء
ʵ֪ģ
費ɲʵϵҴˣ
ĸҸϹϵæˣְϵˡְ쿤ˣְ¸ǳ¿ˡεЦЦҰ˼£Ͱ˳ְ̡ÿÿۣ漸ļëƤҸȥһУ漸ļҳ̡
תһȦλڳ¿Ǵ֮ˣͭţض֪˱µı⣬ط˭Ҳˡûʲôɽĸܺùǰĸأֻõ䵱ҲҽŽţһͷţһͷţһʱڳ¿ڴΪЦ˵ˣռҲŽתֻӣ̫شȥˮ죬ţţ󡣡
ھĬֻɰ૵ΪҪɱң϶ҲûԵʲôѽ
費ɵ̫ؿҺһ±Ļ֮˵Ǵ
Σ費ɹֵҼҴ̶֪Ϸ˲ߴͽ̣ҵһ¡
ɰ費˼˳̼ңֵӲġôɽ𺣶ˣ̿ʲô
ǰ㲻ʲô˶ѣնѡ¼ĸ׵ǽš
Цһһβ鰸ĸ߼Ե費ɣϽĿ費ʾ¡
費ɰЦһ䡮ʱˡתɫʦǣ֮ǰǵаԷҵģҵ˷̿ǻˣ˻̫ػضǣ;׽ϼھʲôˡ
⻰˵£˹һЦ˿
̫ػǽˣ˾ͻضʥһ£̫˻ŵĵض˵Ȼ̫֤Լ׵֤ݣɳԡʲô̫ؾʹʲô˵Ե̫ʲôҲعܡ費ɼ
ɰɻ󣺡Ļӡ
λıĸӼȻͭţأżҲǳ¿쿤кθϵ̫ȽԼĶϴɾˣٹ
޵˵ǣҵ֮Уǻͷˡ
鶨費ɱ㿪ʼ
常ֻǾɼЪվܼ·ˣϻоְԻضǣֻɸ費ɣ費ɴȥһͭţأ̼Сտɰأƺת̡
費صŻûżƳ̺´һߴԼԼҪɽҰѡ費룬תż⣬߹ȥ㻹һȥͭţذɣŮͳɡ
־ϲҪһȥͭţز鰸ܰæ
ֻһʱûס㣬ߵ·ֵû㡣
̣
Ϊͭţλڳ¿ߣ쿤ڣҲҪ̫һꢳȫˡٴɣǑϻʺùΪĴװһ磬̾ӵ׼ˡ
Сгӣ̲ס࿴ۡװƣѩ޺׺ԵĵŮѩӳȾޣһƬ¡ɱ֮ɫڽ֮ɫ
費ɵķԸǰԼ㣬ԼֳҲǣˣ֣ôˣ
ٹĽͭţطѾãһһˡ
ֱˣȻ⡣
ʵĽСѾãҹ̸ѡ
ξϲӣô˵ʲôˣԸֵƣС¼ţΪ˻̫ҲûʲôС
ٹƤЦⲻЦл
̰ذף۵㻹˵ʵĺãǲɲ˶ôôľӣϹ𣡡
ٹŭô죬Ҳܾ
˵ͷ·۵ĲԸٴ̣˳ֶֽԷԶεСүð㼷һףôϿҼСã
ûûʲôǾ̾ÿġʵҲǶʲôֻǴòѡ
ٹӳп߹費ɣСүǴŮװɫ֮¡
գ˦³㣬ô״ղŻ˵ҪҽأЩȡЦҵһ
ٹޱ飺ҩڣԺСүͻ֪ǶôѵõһλںѡڸոգҾСү費ǵģԼĵ˼Ҷ࿴һ۶Ҫˡ
˵˵ҲŲأ
սύԵҾٰСүһءԺĵЩǻȻʮ궼ȡЦ㡣Ҳ˵ˣ
߷ߵĲᡣ
ĸ游常мˣСɹ͸ĸڻģоֹȻЩⲻĲѪġ
ѹٹıοϧ㲻ҼңȻðĸһپͺˣƤӲˮ֡ô˵뻹ˣƽϲк
費ɼ̸ɾӪСγıڽ䣬ٹųڼ£˭֪û˯ã
ӣӣ̸ѹ꣬СĿŮӺǰˣֻ
ٹ͵۾ŵúõĲǶ˻һ֮ôܡðɣͳ˧ҲǿԽģ
Ҳ˲ʣƿţһŵڳϣŵ֮ɵķԾһֻǣŵϣȻ˫һȥ
ڳڿĿɿڴٹԼСһֹ꣬һ˭֪˵ã紦ӶˡСĵشƣ֪ٹôǺԵʣһҲǣһƥȥ
ٹ׷϶ǰе޴ڵҲ˳ͷͼݷԾ飬ֱӴ˵ϣѾпһöɭĶУһǳٹҲ֡
ٹһͷײȥֻһһŮֻӰ볨½¶ɫºͰʵţһĿѪۣѩ篣Ůһְ䣬һϸһϸ費ƷŮ֫ϣȥŮԼϵֻС֡
ٹԼİٻѨð̡
̸Ͻ費ƿЩպ˵ģδңҸҩءҩȷҩĥҲеģûôЩʵԵĶҲͽüȥö
ٹȻմҩۣȳ
ײʱæƳһۣʱ費ɵʹɫἫˣ߲ϵĴƣϷŲĺΡʱֻͷ΢΢ԭһˮŭˮ籡
ġٹǿ򶨣й׮ӣ뵽һ¡СүҲˣϳϳġٹǿ򶨣й׮ӣ뵽һ¡СүҲˣϳϳ
شûԼС¹ˣʱ㲻ɷ˵Ľڳ̽ͷ̽Եİγϳ˶Щžðȫбϡ
費£½ٽŮԼЩкμ⣬볩ԡ
ٹʲô⣬Ӧ죬̵ҹ룬ҼȻͶѱ䣬ȻҪҲ򲮸ڵˮģʹߵĻ棡û
費ǳһĨЩ
ٹεǡѽ
ô仰ҲҪͷӲһеĴҲΪˡ費ɵȻ˵ˣҲм⣬Сүһꡣ
ٹңӦ
һ̫ĸǰڵˮײģȴϸ²ſʼܴɱΪΡ
ٹ𲻳β²⣺ϸ²޵֣
̵㲻ˣ룬شҪ²޵֣ǵģΪʱҺһ˶ϵ򲮸ܰ˵ǻΪ;̼֣Եʱδŵϡ
Ϊϸ¿ʼɱأٹ
̵Ϊϸٶȿ˲֪쿤̫ءͬΪ٣һϱϳô죿Ȼֻˡ
費Ŀ¶֮⣺˵ĺãҲģ˵ڶѡЯͭǾ˽֪ģĸǰΪ̫йܶҪɱڣҲ˵ͨϸ³Ҿ֮ززˣֺαɱ̫أɱ벻ɱҲ֪棬αضһ١
ٹͰЩң̧ͷȻԣյĿܲǼǱߵˣǱʲôܱ򲮸ϳˣ
ƣ˵ĺã
費΢ЦûǵҲ벻׵һҲӹµ֮ˣҪ˻棬еεķӡΪηҪţţĳ಻ԶձɵмһƥǮеġ˵˼ǹģֺαطôһƫƧء
ٹ˵Ҳ˶ŵ֮ˣԼȥ
費ɿһۣûлظıҪ
εҲһڸ·Խޣȥ
費ɵ⵹пܣǸʱ䣬ǸӦô
뵽һֿܣЦ˵յľͲأСүһ㣬ǸĶˡ
θϽ飺һģҲ뽣ҴЩҰζ㣡
ٹ²ۣ˵ʲôѽôвĶˣգ˭ѧİ
һ㶣Լѽˡ
ʱĶ˿ɲǺˣ۾̨֮ҲʿҲ轣䣬ɽȻѧҲ͵ĺܣ˵̫ѧüλӶǵʦǳµѹѧܵĹġ
ǾǺԵأãȻˡ
費ɵȵͭţأҲǾͶ֪ˡ


119 
ٹڰõİͭţأĿȥо䡣ӣ¿̫δЩְˣǰϽӣսǹ֮𡣡
ҳǰ¿̫Ѿѳְˡ費ɵ
ٹһ
̵㶼ûͼô֮ǰù¿ٴ߾ٷ͢ûϵƽ֮ǰسǶˡ¿̫ѳǵЩ֮һͭţ֮ܳôͣΪǳؼ̣ǽݸʣ׹ơǰԤϰѧԵϰߺ
ٹ򲮸쿤أ
쿤ٴ֮仹һء
ٹ̾Ҹռ̣Ƿ׻ѳϵڲҡɣϷͣ´Ұɣ˰ĸ
²ֱۣһ쵽߶߶ġ밢ʱ̼Ҳž˼ٱݱеѷƧҰģ˭Ҳûǵһ¡ɲȴܶ԰ԳƽཻŽаĸϻرܶԿ֮Ųɣı¡
費ɺȻͷ𣿡
ţȻţֱŵĺʯãڸģ
費ɺȻУ㽫ʳԣҾͰ㶪ȥι㣡
˵꣬ͲǰУСͷϣЦĳٹʹ̡
ٹðΪȰһ䣬Ҫ˵ҲſھĵǾ͸ƨĵһ
̵ĻشһµΡ
ӭ˵һλةҲǱˣ˵ͬ־ελةͬ岻֧ͬͭţΨһʣµϹˡةǺһ㲣ɬһʮֹʱش
ͭţе˶ǰΪǳظߴûƣ֮ӣӡŶӪеһԱս죬ǽľ׬سǴšȻԳйٱһиһʣ´ȲԸҲԸͶģһ˵оˣҹȥ
֮ܶаûʲôҲǱ˼ٰͣ˼Ҵ󻧵ĲƲŮñȫ
ةСǿûһֱصسɽ챻¥ֳ˵Ͷϡ̶ʱȻ𾴣һʮ߰˸佱ةֱǧ֮Щʵ֮𡭡ȵȡ
ةЦЦʵΪ˲˵¸Щ˽²ҵȶ˵ʲôεЩʵΪ˲ٺ¡¼׾ˣҲг룬û뾹ᡭ
ЦˣΪֹһ˵ˡʣة˵˵֮ʼĩ
ة̾һúԺ̸
˵͸Ƶģ޲ֻͬɫЩ޶С˵ĸȥҰˣֻ޲ȥ֮ұ糣鿴ǷѲسǱ䣬˭֪ڳͷù緹˵ЯҾǧﾫͭˣ˵ȥȱġ
˭˵ҪȥȱġóСƬ̿ʣϸϸ¼費ɺЦһۡ
ةةꡣȳĳǣϣŽġ
мˣ
һڡǸТӣǰ⽫ýӵТһ檡
һȫˣû˾һô̷˼
ةЦΪЦôأҵ¹ٲҶʡ
̵ͷة˵
ҽŽɣȵɫҪʱڳͷľӹͷĽó˵ӡź˵ǵĴ
費ɱʾףͬǵؾӣȻһ
Ȼžͱ׬ˣȵǷβʱѾˡةͷ֮̾м꣬˵ˣ˾ͭͭţԸ棬ͳûˣ˭֪Ǳ׽סˡٺͷʳʱ涼ˣ˵Ͷѹǧﾫͭ
üҲ˵Ϊֹ֮¶ڿഫˣ
ةʹҡҡͷȡһö򣬷˿да˸̰֡
ةʮƬ⻹ֻʣµģԭȵ඼ˡⶼǼдġͬΪôˣ˵ּҲῴūͺҲ˵ˣۿ鷿вͣд˸֡
ٹЦһλģ֪
СȴΡ˭̰ɣ
֪εһλ常󱻵оģвⰵ̾
費ɺʣںδ
ةˡ
˽Ծ
ձ׽֮ʱʮ㣬˵ǹزõġô֪˵ܿ͢ҪɱˡɥǴɱƵĹǽû׼ǿ죬ȴƲᡣ
ة䣬ԼΪŷʴʣ˿ǵӣһҹʹɱˣǰû֮سǵķͶ˳ϣǶųˣ
Ϧ׹Ҳп޳һʲãֶˡ
費ɺʣ˵Ϊ͹ôļǷҲȥ͹ʳ
޵ϸ΢ûǱʱĸҲһˡҪ˵ɸ׾֦Ҷû㣬Ҹ˵ʮֽ顣⸾˴˵ǹʯŶҪ¿Ȳȵˡͷ̽ʱһֱܷų͸ҧ˼䣬ͷȥˡˡ
Сںδһ͸Ͻ׷ʡ
һ̾˰ɣСĸˣﻹСûǵϢҸյʬ

֮գ̰費ɵķԸʵʵУֻǲͣūʻռ֮ǰסȥ費˳ȥѰҽʣС
պ̱һܵȥǰ費ɣԥͶ𣿡
費һССľվԣҲһɫء
費ԣصôˣʲô
óһϸ鲼ƥչ費ɿʩ㣬Щũɣ˰ѧˮ·㿴㿪ѵµأͷдĶôȫҪˣﻮʲô
Ȼء
˼ȥӦȥʵ׬ŵλôõӡźġ
費΢΢̾ϢŮԼԣҪ£ǻϢһٴˣ常ȫʤ档
Ǻ°չһЦɡ
󣬿ƫƫʻλȴˡ
һ䣺ģ
̱ɫͷܲıļӸ̫ǿˡ
費ɼڶļСҲˣԭյҹ뿪ͭţˡֱ·;˼Ǹ˺ͼūͻˡȻڳһɽ·ǱݲʬףһӦﶼѹһգӦΪΪ
̸費ԣŵҲòΪ
ɺ̫࣬Ѳ񼡣
ô죿һôûв鿴긾˵ʬףûС
ʲôûУʬףʲôûСֽĸɾˡ費¶һĨԳ֮⣬һȥ긾̽ҹͭţ֮䣬˭¹ʲôʲôûС걾ˣͭţβãֵٸսӹͭţأĻ̸̻̣
ﶼûȥЩˡ
費ȥ룬ֻȥһ䵱̣˿壬뵱˳һܡ
ЦЦĴҿɶ˵ӳĬԣƢáΪ˳̲Ҳ˲úƢˡ
Ǹ˷ȥ˵ͤľģҪһǧǮɵȴ˵ˮɫãǮǾͳ˶ˡ
ٿǧ
ͣס죬費ɺЦȥ㷢ʲô
˫ģŸӣĸ꼰ھģĸҲûͤ
費˲ʱӦȥķѰͤӣ͵ھ򣡡
ȭ漴ȥ
̵ʲôڿˡ
Բĵ˴죬ۿɫڣзšҵˣͭţسʮﴦͤ
βҪȥةͰε˶Ҫȥ
ɽͤںҹɫ£ԶԶҹɷĽܵ䶼Ÿ߸ߵĻѣûһĬļʽ
ͤǰѾһ޴ĿӶͷǺ˵ĺںɫʬףһʮߣȻɱա
ȻĿ޷ϣڣóۣѮϸһʮµʮҸһʮĸʮĺͯ׳Ůպ÷ռڣһͣһĸŮ
Ѯϸ־ָĸ
к£΢΢˺һͷ費˪˫ĿȴĻѻˡ㡭ǲǶˡ
費ɲͷ㻹ǵǴվǰϸϸѯڶʱȥЩطô
̵ͷңּңĸҡʵ붼Թûжٽ飬ҲóóȻðȥ񡣡
㻹©һҡ
˭ң
ǳ̼ң
һЦȴĪĸɬҼҵ񲮸͹ˣæĺܣδҼҰ
ǲμӶ硣費ɵ޲ҵĶ硣
̲˵ˣֻ߬סۣһĪľ塣
ôһˣʢʹƧ֮ҲԸĽύ
˲裬ιʱ཭ͣ԰ָʹɱڡ
ʦͬ٭ҵм˵ŵɰء
ҪǣҲҵĶ磬ԳҵĽ飬Ͷͺ񡣡
̵ͫս·ʧ֢һԲ
費ϧͷûµǸˡ
û˵ȥ費˷ȥվɰͣǴӱȡݾֱȥҲǴ޺פĴӪ
һպ費һײɰ͡˻ûأðҲһġ
ɰſҪѵ˿ڣѵȻ֪ǵ⣬һҲãԩ
Ǻ˸費ֱһ¥ľ¡УǴ׵Ľʿ彣ʿý߸裬ҵķɢٴʤϲá
費Ҳվڶ¥һ̨£¥¥Ψڣǰݷá
ܷ·԰һ£Ȼ¥еĴ黺򿪣վһλʿòƽȲ߾ӳõĿףָ㽭ɽ
̧ͷȥ뷢һ
ɰʧǡΪҪȥأ
ҲûڵˮˣȻ磬С˾ῴ
ϣҲɢˣվһԣǰ¥Цݡɡ


120 
¥Ŀ¥ˣЦݿ䡣ɰͣȴ·޽٣󷽵ʶκδδлԵ̸ң·һͣҴϥ̸Σ
ɰͷԣ߶߶׷ʾô£̲¥˵ġ̸㽫쵽ƫƧϸ˵ֻϣҪ˺ϲС飻˭֪Ǳ費ѾӦ¥ģ˳־϶¥ȥˡ
ɰصֻЪϢ
һȹ¥ݣһЦ˵飬һ˼һݱܵĺá
費һ죬¥һβ
¥ż䣬һɢΧͣ䱸Ŵ¥ڡ
¥ĿҲˣ΢΢һ漴չ񣺡ɣӣ
費ЦЦᳰΨöֻιҲ򶨡
¥ת̾˵ҲԵͳһˡǺμҳ£㻹óһ
﷢֪࣬ԼΪȥ̼Һȶ׾Ʋű費עˣ¾Ͳôˡ
費ɲЦˣ¥Ů빬˶·ˣҿй㶼˵¥Ҳһˡ
¥ЦЦֵ¡ʱڣôĻ¡
̣еƣȥվվδЩҪСĻ
¥תھҨƣתʱ϶һ˫ͭЦ˼ƴƷһƷ
Ҳơ費̧ܣ˵°ɡ
£¥ĻͭǺЦǰմٴϧɲڣȻһ󹦡
費Ĭһ̣ŵ˵ųıҰսǹǣƵս޲ʤ޲ˣ˶˵Ψǹʿ˫
¥ĵⲻҪ˵ġ¡ɡ
費ɵѿӼ£ԭͭţؼҵʬڳͤ±֡˿Ͷѹһдȶ
¥һŵģŶôһ¡˰ɣһҲҾûͶѹҴսǰ˶æųﻮӦ֮ߣɾȻĴһͭǵɷ
費ΨĴΪս³ıߣǿ͵вһˡ
¥Цݡڴȥǽ¥ȥ
Ȼ֮ѵһ飬¾ϴˡ¥ĵ
費ɵ֪ʱҽύһλӵܣͶ̸ȴö֪
Ȼ֪֪ӵܣ
һѰҲڣˡҵ괦²УʰĲᣬ飬ڻΪ˼˵ͶϣһֱڲλӵܵĽ顣
¥Цˣɺ˼ţô˵ҲС
λӵʱʱƧۣʱֱͶ費ɼ˶ԼͬϣҪ˿ӵͼı鹢ʹȻÿλӵܶװ䲻Ϊ֪ȴΣֻЩС·߾ˡԲŴĵļʹţţ
ȻཻѾãѵû麯£¥ʵ
費ҡͷԵ಻֪˴δдţ麯ѱȥ֮ҲδҸѰֻƬ
ȻֻƬﶼѰƾһ²Ͷ϶ôһλеӵأ¥ļЦ
費ɺȻֹһ²⣬ΪĸǰĵˮУ쿤̫ɰؿˡ
¥ЩЦˡ
費ɵʵǴ˿λۣȻ۵ĵطƧôƳǵҲЩũ֮Զ볯õҲ޷̫زһ¼ڳϸϸʣɽͷҵӵܵҰգΨΣ
¥ɫҵȷôһλѰա
ϸ´޺̫˼еӭλӵȺп֪֮ǰ˸Ҫ֪ЩûǾ´󼪣һ뵽Ǿ⴦Щ̫̣Щɥ
費ɫΨ㣬㾿ϲʶң
ڰ͵͵ȥֻ¥һУǽ˸ȭͷһŰһǣָڶˡ
ã¥ĺչնЦˬʵʶңΣҿоԣ̾һǻȴ޴һչͼ㳣˽µ£˿֪
⣬ȷ¥ĺཻҲҧ֪ʶ
費ɵĻش⵹ǣҲʶΨ㣬Ҳ˿ּ֪֮µ֮ϣҲء
ǰһǿ֨죬ϣ¥ĲҪѪˡ
˵ףվûͭţأǵͭӡɳʲô˼¥񣬡̰д˸˶˵ˣ̻¶еﻰ֤ȷ䣬ɺαػݣ
һ׷ɱ⽮٣Ҳ¡費˿ɽ롣
úãָνǰ˸֣¥Ц
ǰı¿ؾ֣ͭţطƮҡ֮ʣȴ˵߿ɱĸ׶ΣұԣȻӦؼƴسǣɱʱжҡʼةΰ޶Сдġ̰̰̰ͼƲ̰ͼĸӵİΣġҲ޷سǾѵͶϣԼ˼ʮ
¡¡һģϻף¥ȴƫǾĶǣư㡣
̲סͷĿһۣ¥¥Щƣ¥ü価ˬӢȴ˼Ƴıһ޺ˣɱд򲮸ô˲òࡣ
λѵĻĸиǧﾫͭУ½Լô⻤֮ͭҲ˵Ĺȥˡ˭֪費ɶ˶٣ͤ¾ĿӶУֻĸӵĶëƬȴҷ򸾵ģԼ
ةӦǱͨģôǴҵͭӡʵҵҲûôˣУͬʱ޶
¥ЦУӦȥҵʱռͭţس֮˰˭롭
費ɲװǻƣֱԴ׬سǺһֱسһ񡣲ǰҲˡ
¥۵׸Ͳ̣ǿϧˣɵĲ²ֻǲ²ˡˣǧﾫͭиλҲⲻһʧ
Ϊ벻λ˻Ḻɡ費ɷֺá
֮ǰãʼ벻ͨҲ¶֮ˣºأֱ뵽Ψ㣬һжʱȻʡ
¥ԡ
ãһ仰˵Ϊ벻λбԼѳ͢ɡ
費ɵλ˶ȻΨһ㣬ԼãڽҸּ˶ڳΪ٣ܱáȻֻһʱС£λȥͶ棬Ͳݽ棿ԣȻλŲɣֱͤǰؼұ¾֮ʱûס
λٽ棬֪ΪˡԴӹͭţغ޷ʵڲɱ̰ƺڵų͢ȥа
¥ɫ׽ӣƬ̣ǿһЦʵЩɵ֮ܶԣкƾ֤
費ɵƾ֤ȷµܲ⡣
ҪЩܲҶ
̸϶ֻΨĿ
¥ЦҵĿɱٺ˼ˣϽش޺Ӫ칦Ͱɡ
費΢΢üŤͷȥˣôһ仰ûС⻰ǶŴǰȥŮ˵ġ
ͣ½Ųޱ飺Ҫ˵Ǻá΢΢¥ġ
¥ӣǲڲƭЯͭǣȻ¾ţȻ޻ѵȻͨʲôӦϡգԴӪͶһͲǲϣȻҵȲκֱ֤ݣû˰ɣ
̽ղԸ͵ɣû֤˺չ޺ԡ˵ʵû費ôƶȻҲͬĻɣһأһиһأԩ¥ģ
̵Ļ¥ͷЦ費ɫ
¥ЦˣŵðɣȻɲôһΣҲܲһ˼ֱһſڡ
ʱͭţеһҶСۣۿԱȫҲĸ׶һͬѣٰͬǧﾫͭȡĸ׶һ·ȻԼȥسǣˡ˭֪ĺֺݣֱɱţ׬سǴţԴΪͨ;ýɻڴǲҲ˵ͨ
ѾˣԭǸɱƫ֮ˣҲϧⷬ˵Ǽȫֲ֮ǣ̫ΪΣ
֪¥ڸ費̨Ľݡ
費ȴһԲ
¥Ŀиֺ֮⣬費ɣǱ°ҲǼ֮¥ҸģֻƾЩܲҪܣ˵⻰ƿż飬̤˳ȥ
ֻʣ̺費ɣŤŤŵԣ˵ʲôţҪ嶯Ҫı󶯡
㼸ʱ˵Ҫı󶯣費ɷ㲻һֱҪĻ׵ôһ֪¥йأعȥˣ
δĿ¶׹⣬޳ָ߬ǿԼ̸ЦĿⳤԶʰ¥ĲҪ¥̫ô찡׹棬кδȫãл£ǼһҲӲġ
̫ӵʱ¥̫͸ɣ̫׺¥ĳ£̫ӵ¸ô죿ⲻЩǻǴӳĺáһǹ
ʲôӳ飬Ƚ¥ժɡ費ɺô˵ļ̫׺Ǽӵ鷸Ҳ׷ˣţӣ㵹ı£ʧʧ
̵̱²ŭʲôð취ȫҶˣҲˣ֤ûˣ֤ҲûҵѵҪˡΪұȸߣܱأ˵ʲôʲôźѧ費˵
òˣ費ֱӣȻһЦסİѱûʧ֣Ŀⴥ¥ùľף߶һ߷
ŸвΪ;ɱ˷Ż޷볯Ϊ٣ǰһ̫ӵ¾ټ¥ģҿ̫ûҵġѲף޼ɵҶҪ֮춷


121 
ʱ޵væβս°ط費ɵȲͬʦسǰմ˻طˡ;Уλ֡
Ϊÿÿᵽ¥ңǱӲǱ۾۾ʵδ¥˵һ仰¥Ҹֻһذ
кֵġٹµ̧̧Ƥ
Ϊ֪֪֪֪費Լ֪ûбûкμûǣ¥һʳϣĸ졣
ĬȻƬ̺⻰ҲȻʵںϲ˵ġ
ٹ˸Ƿ⻰Ӧȥ˵˳ˡ
صǣ˸ظҡԭҪԩʱصѲԼϵɰأ費̷ֱȥ˵ۺ󡣻ʵ۴ʱλѯУĸ֮£ɫأ˵ˣ˭֪費ȴסԬ
»ҪԬж費ɵ
Ԭɫһݣ
ʱʵ罫žнȻôʣŶֻ˵ԼʮεһλʦܸɰصġСʱλʦѲ֪ˡȻڻʵУ»ֹڡ⽮ܴ̣±顯Ĳ㼶ֱӵϸڳ벽ݣ֪ͭţһ澹Ĳƹɱ
ǣ֮Ҳ˿˿ϿۣȻԬȻ죬ûֱ֤֤¥ΪֻǰЩ֤˵¥ֻ˽½ʶңȴٰд֮ͨºأҲδɡ¥䣬ȷûʲôֱӵİѱ
費ɻԬ˵ĲרΨԩ¥Ψµ಻¶һǰ㡣ֻʱһ䣬ǷҪȥ
ԬĬȻ֪費⻰֮ǡֻҪȥһҵ֤ݣʵϡ࣬ô¾͵Ϊֹ
ʵɫ࣬ѩ׾ϵīһ㡣ִȴеӣ¥̫ʮʵҺģ뵽˻ʺ̫ӡǲûʲô£ȴעܵЩǣ
ãʵ۳ãԴ档ȥˮʯ
費ɹȻ󶨶ĿԬԬ֪޿ɶ㣬Ҳԡ

̨費ɾֱȥ˳﹬ȴ˲ڡʺǶһУȻЦǺʲôҲû˵Ҹռ١ҲǣźһˣҲõˣͽڼЪϢհɣƵװͰ͵ġ
ʲôûͬ˵費ɲţ֪ŮжྴĽλʺġ
ʺ룬ֻ˵£̫Ҳģڣܽһжġ
費ϲԣȴʵԭΪŮǰʺ̫Ӷ¶ɾейܻᵼ䣬ûƽרϣȴ֪ء
˺գ費Ԭһææö¥ĵУ˱Ϳ˳۶Է˷ǻֻ˵˵ģֻġ
պ󣬴޵vڰʦسڴ˴ƽ֮սģӮҲ˳ӻʵ۴ʱ鸴ӣԲδʢĿʽڳҲЩģֻżպ۹ͣӵҪڴֵ̰ķֹ
Ҳڴʱ費ԬҵԸ¥Ķ֤
費ɰݱĻĻʵֱֳּۣɱ¥ҶȥһԬҲ˳ֱ˸ʹһͬǰ
¥ֻۡŵƽʣЦЦֱڣ֪¥ҽ͡ԬһɵҪҰպ
費ǴżѵպˣҾ͵¥ЩôҪô⣬Ҫôͽס
Ԭɫһ
¥̫ŻʵǰϽӵǰӭӣԬ˵̷²ǻʵν¥ĶãۼͷȻɫ糣΢ЦԬ𻰣ôڱǰ¥Щ档
ȥ;У¥֮ӼŮ켱ææ費һƳӼһˣü㶼ȥˣû㣬㵹ˡ
ε¥磬ٷҼҰĸŶȥˡֿδȫ쳯ļƣ̾ô˵ǻõ֤ô
Ӽʧɫʲôʲô֤ݡ̣㣬ҿǡ
費ɲԸвֱصҲա
ã費ɵ˵棬ֱ˵Ψ֪ԬΪ㲻˽һ£ȥ͢ξա
͢͢ξ¥˾Ӷˣô˵ģΨǸո´ô⣬ô˵ġӲ£Ҳ֪͢ξƳԷĵط
̴ӼһŵĿ⣬Ц˵ʵҲȻԬƼôҲˣ
Ԭĳ̾һ졣
費¥Ĵͨ٣ƭͭţҽ뾫ͭиȻ¾ָ֮ʹ׬ͭţسǣ˵ٿͶӦϣһʯ֮ƣ
¥̫ʹʧɫǴӺ˵𰡣ôᡭ
¥˱һ¥ĵĿ׺ֱģ¥Ѿ˵ڶϱӼϣĿ
һǾϻ¥ĲŲæҪҵܹܲƾƲܶϰɣó֤
費ɵҽջ¥ţҪԸ
¥ĳ鴤Ƥϴ
ֽ䣬µһ˵ȼȫ˿ڣҲ
Ŷٶɱô
㱾ɱ٣ۿɱɰأǾֻɱˡ
¥һЦ
費ɵΪһСĸ˶֪Щ˿Ա⣬ѵپͻ˿ûз˵ףҲ̸ֻཻΣοĿöθؼҲҲٻ޴ұȥٵ١׬ͭţسǺδعҡسǣȻ󱻡˵Ͷϣڴ޺ЧҪЩʲôǸòںδأ
һѿڶͭţأ
費ɿŮһۣͭţءٲפ˽һ£ִ߽ԻӲռ࡯
Ԭ̲סʣ㾿ҵЩġ
費ɵٲ߱سǣһȥʮ¶ٲһûôϸ˼ЦЦ¥ģͭţ䱱һţͷһĵ򡯡
̻ģ⼸֣¥̫ͺԬˣĿ¥ġţͷ+ĵ=ţ
¥ĿʼŲס򶨵ɫˡ
費ɼǼУ˷һżǽۼڿһһͷЩд麯ʶԼ棬ɿаĸ׶Լʱص㡭һŽСҲٽǺЩдҵ麯˭֪ȴ
룬Լ費׷ʱҲ˳ֲ١
¥ǿ򶨣Ŷдôɲǿ˰ɡ
費ɵЩ麯δֻһСС⻨
Ӽ̻Ŀɷһۡ
ˣڱµǰΨĵط־ʼЩ麯ϵֲһ¡費ɵ
¥ĵϻָ˼ѪɫЦ޾ʼֲһԼЩ麯дģ
ˣұ㽫Щ麯費ɵȻԬСǰԬóīд鷨塪ΨԬвʦͬŵôԬд˲ܣôΨȻضá
ȻŷĺȥˣҪһ֪£˵ŷΪǳز˵дĶԼҲд涪ɷˡ
Ԭ˳ǣ޷ⲻô
費ɳЦЦԬ٣Գȣƽձ´µһƬһһһպã뵱ŷȥʱǷҲС
ԬƤЦⲻЦûиԼ£ӵȫɹɺͲղء
̴вĳʹ
ԬԬзգҵʮǰдʦͬʫģ嶼Уод麯һ޶ּԲţλ鷨Ʒ֮𣬵ȷͬһ鲻١¥Ψмҳ֣ԩ㡣µ㻹кλ˵費һִڰϣԨsţƱˡ
¥̫Ͳڵϣ¥氧¥ȴǰһ䳰ȷһ˴󹦣ڼҫȴԭ˵Ĺ˵ֶ޲ž޲ţѧְкβɣαطҪ˺㷸´Ҫǣȫҡ
ȥˣҪԼȴӼȹѣߵ¥˸ǰͷһĶ⡣˽Ծ¥˱ڵأһֳŵذ壬һ־ŭ㡭㾹ҡ
Ӽ·ǣˢһڵذϣݺݵٸҶ˵һ䣬ҾҪѪ岽
¥˱Ŀסˡ˳Ŀȥֻ֧¥ָ֮䣬ٲһҪ¥˵ˡ
¥̫ұ죬˵
ӼĿɷ򣺡⡭ô
¥ĲȻһЦûġ
ӼΪҪ£ѵǴ˲¹ҵô
Ϊ˸׵ίΪҵĽΪԼı¥ĵزռ㡣Ժͻؼȥɣͻᣬļ಻١
Ӽ˻Ƶ˵ĻҪҵôģȻļޣҾΪ㵢Լһ
¥ĳЦЦתͷɿ֪˶̫ƽʢƽûʮꡣ
費ɵ۱Ⱥ۲𣬽ƼΨܵ÷굱ʱɵߵǬָ㽭ɽһҵ
¥Ĺ֣Ц˵ĺãл֪֮顣
費ɵ֪Ψıѭ򽥽ۻȣ𽥳Ϊ֮Ҳδһͨ;
̱˵常Ǵة𣬵˽Ҳõô
¥ԸһЦԣû¡ҴԹС𣬽׳־ĥԲԵĹάУĥڲʹУһ̤볯á
̣常ǹԭةҲԹС
¾ţԴΪ;̤ש費
¥ҡҡͷ޺һָָ㣬Ҵֵȥ޺ıߣ˭ң˭ܷңܵЩ̲ܽŷҰɡ
¥̫ݺֶӣΨαд֮£¥Ҳ֮
װģˡ¥ļЦŴϣ˶˵¥̫ҺʵԼĸСƽϡ
¥̫ҭסˡ
˵һҪллɣǰڶǰټҡ¥ļ費ɵ˵̫ԡ¥ΨǸıµĴţ۾ժ³ϧˣӦøһʩչȭŵĻᡣ
費ɵֻĲѧûΪˡ
¥ĵԣȻδ̸ѽɵ֪
룺һ㵱֪ȫˣǱ֪á
ϧ̫ӵûɵģɿ֪ΪΣ¥ĵ
̱¡
¥Ŀ¥̫һۣЦΪҵĺòǫѷ̫ӵµľټ˵ͻᣬӦٶ߿ܵ¡
¥̫ʹڵ̾ҵĲǣĸġ
Ƹĸˡ
¥Ӻɷʲô¶ƸˣҲĳҪټ볯Ϊٴĸܳ㲻ɣʵҲԼӳͷذɣϧλֵܽǴġ븸ִҳͷѹĶǣһֱ赲ҵǰ;ô
¥̫ͱͨ죬ſڽࣺ㡭ôѪ硭
¥Ĳȥߵߣǽһбʯĳ
̾Щĺɱֻ佱ҵĲɺѧʣȴ֪ҵıɽΪǳΪ壻ֶԲƴӣǰȥ·׷ۼԬʦܽŶʮһ̨꣬һϯ֮أȴ֪źδ
ӥڰ·УҲǳˮһ࣬ȴ䵽زʱҲҲתӣ΢΢һЦӣҲȥѰɾˡ
費ͷһǵס
˵ʱʱ죬ֻһ¥ѰγǽϳὣĨ
¥̫ͺ¥˾һӼƵȥȴɷĺѪҲˡ

պ󣬻ʵȽһɵռ࣬㽫̣ͬʱΪٴս۹͡Ϊְ̰ŵĺã˼ȷǰһӢۣǡط书͡⣬ֻ鹤İСҲʹȡ
ֻ¥⡣
ⳡս͵¥ΨȻ޶ͬʱʵ۽¥ةϥǧ¥йְ¥Яȫһԭ˼
δУϵѾˡ
Ψһľ¥
˵ڻʵҪ¥ҶǰһգνļλսѺʵۣµĿʵۿںŹ¹ѵķϣôһ档
ʵǸɵˣ¥Ͷֶк֪¥úѾļ޻һȥųԿأкС˭ء
ҧгݵľ˰죬ʵڶ¥ָ̧̧ͷûţ˸СطȥˣಿС
޷ѩ¡ѵʵĺ
ʺʵܲᣨʺʵһ飩Ȼ費վɹ̫ûԬҲˡҲ֪˭ͷ̲סһһ˵¥ˡ
Ψʦֿϧˣ۲ŸɣʦܳҡԬ̾һʱٲȫһҲȥˣ治֪Ϊ
ҲɣĳıļƲ߲żվͱǿˡ²ۡ
費㳤βҲˣ
̰һۡ
Ԭ̫˸ɣ¥Ψͳˡ
ֻ©̵½еߣ¥ΨԽˣ
費ɲԭ㼵𡣡
ٰһۡ
»˭ϲǾӰȡ֮е̷߿ʲôӥ˭һһɳ죬һڳԲɸӣҪһãǳ¶Χתǵλɣôװ׵ôŶ׵Ҳûá˳˼ɱ޹ôЦˣһҲӱףԬӣѵԬҵŵڱ¥ҲôԬӻǴʮ۾̨ʵʵһһӡܱѡ̨ܲҪ¡Щѵϵİ
Ů佱Ԭ費ɵɫ˿һ̲סЦЦĻ֮
ˡ㷢黳һ䣬ŤͷԬӰϻ㲻˵࿴µôˡ
Ԭ·ס˲ӵĶЦȻֵֹ費ɱһЦͬЦĻ֮
̾ػѾ϶ˣԬףһ˦修Ȼȥ
̳ԬıӰͺţƼӼӰѾ»ؾǶѡһˣ԰ϲ
ԬһȻ״ްļǰߡ
ʱˣ̸Ͻȥ費ɵ½󣺡ЦˣЦˣǻ֮Цô죬ʷֹ
費ɺסЦͷڶ
̵ΪһֱԬﲻƣŶ෴ô
費Ůһۣһûˣ㵹ҡǰ㵽ȥˣǲȥҺѾˣ
ſϣ̾ʱҿ¥ǱסˣҲҪģɰʵ޹ܲ޶ðɣҾȥҺѾˡ
費ɵҾ˵ôôʱ󵽱¸ǰԭ㡣
ε̯̯֣û취μЩʾֲʱʱڶǣµʱʢŭ֮У˴ҲˣֻúѾǰصĹʾ岮ҹ顣
費ЦʱװĽŽɣ˭֪תͷȥúѾȱСˣ
̳Ƭ̣ҵʱȷŽɣû֤ܸ˶أ㵱ʱû¥ĵЩ麯ҡ̾˿ҾûӦ㣬ûյ¡
費һתͷȥȴ΢΢
ҪȥкѾУΪ⵽ʱְɫҿЩԤ˵ĺáƵ費ǰֱ
˵֮Զ԰ڻΪƽʲôʵ֮ĸֻ֮Ͱ֮ѡһҶҪѡġҾã⻰Ҳԡ
費ŭŤͷߣȴŮסӡǰС
費ɷͣŲȴûв
ǰҺֲ죬͸ֻ׶ϻƵҪˣ˵һĺװʵ˵ʲôӦʲôҵȻѡ̵
費ɻعӱǶ˵ͺһء
ڣæǻ˵밢һʳϣ°ѱ˿ζޱȣ㻹һ飬Ҳֻ죡̲סֵ˵ǡ
費̿ŮĶңϲãӳ˫Ŀǣҹʡ
̰һָǼȦֵߣ⾿ʲôӲ˿ߣʲô
費ٿȻƿŮĪһǳ졣˰ΣԼӲ֪ʵһֱ㡣
лҪ˵붫Ĵ󲿷ַһеģڴʵ𡣾ʱʱһ塮Ͼɱȴϲᡣ
-
ڶʷʱиɻףX岻֮ǰѾȺôôֳˣȽϵ͵İǣϼ壬ϼ壬ϼ壬ϼ塭
-
ңµ»ʺϴһ飬ô˼ʺֳˣ˼ң˼Ҳϴһ飬ǺĵŮô£
-
ͱ˹ֻĸĸֳλѫ󻹺úõģ೬Ҳɱ˹ͬõֻһ֧û¡
-
Ҳ֪ҶЩѫǱȽϿģ˰轫߶ɱ׵ۣұϴɾʧܵѫ壬ֻֻ֧֧Щ⡣˵ֱϵĸҪǣ÷岮ֵܾͿһ档
-
˵һ㣬ڶǿǺģֻҪ㲻ȥݣε֮ĩսңЩµһֱʱģȻǾͻ˾Ҹ


122 
¥һ֢¾̫ڳеĳܵ˾޴
ԭ¥̫ӵ̫ӵĳ죬һϵ̨̫ȥһ߱۰԰̫һֱƲ֣Ҫȥ¥УҲȥˡ
費ҲȥίȰǲҪ˼˿ˣ費Ҳ磬Ťͷ̫һڳʮͤǰ
ε̫ӣ£֪׮˭İɣ¥ɢɢŵţУ¥ĵĻô
̫ε˵Ƕ²ˣ¥壬һ黳ġ
ֱ̼²ۣ˵ŰȫҸ׷ˣ˼費ıƺܽˣ
̫º͵ķԭҲ¥ķһ½Žɣĸ˵ɴСûûյ£㲻ҲҴҵȥҰô
̣ǾͲҪ˺˺
̱ԸոɥּԶиε¥οһ費һԻֻ˶εȥҺѾ˱ûʲô飬ǰЩ¼Ȩһ£ʱ̶źѾҲ֪˵ʲôá
ôͻȥ㣬û뵽һ˵ˣȥҹʾ岮ȱһҪȥһأû뵽ôҡûһ
ѾһӢˬװԵ̵ңһӣԴųһҪῴˡ㱧Фӵͷ­ɪɪʱҾ֪ˡο˵ˣҲǰ岮ʾɵһˡ
̿˭ɪɪˣֻѪŪҵѣ̴ȵͷ­ҪجأԼǲǰӵĺˡ
ѾЦЦҲȥʱǰߴһӿŮͷȥֻ¥󲮴ż̫Ӹǰֿ˵
̱ôûˣô
ѾһЦ㻹֪ɣҲû֪ǰմ󲮸ĸˡ
ʲôһ
ѾǰЩˡ䴳´Ͼ¥Ⱳӵܡ岮ҪҴ󲮸ۣǲ˶ֵǰ̣ɴȻ󲮸˴ĸǡ㩲ͣ⡯ǰѽǲͻˡ
бģ˶һˣʱݻңѵܸļޣǷޱͬ񣬴ͷԷɰ
˵⻰ĿⴥԶں費˵¥Ҳ֪費ֺЩʲôֻ¥жӯֻˡָϽˣܹͬģ
֪Ѿ·µ룬Ŀ˳ȥɷЦģûԹˣҲûƲһ˳ӣ֪ԼΪʵڲ²˽ҷҲܼġ
̼ο˻̾䣬ֱеˡ
Ǳߣ̫ѽ¥ƺȰο
̲Уĺˣ
ѾЦҼλ˼תĿ죬ʹµˡ
ʲô⣿ʡ
Ѿڴ󲮸ϣŵȴǾ˺ͰֵǣǱǱ˼ðһء
ҲƤЩߡ
Ȼ𡣡Ѿڽ޺ڶҰһ٣ԼĹǽѹ̫ӵˣ²Ƚµǻû׼ˣ
ˣҺ˶ûأǸԼҳôӽҪĺ̫Ӹǰģʽ
ΪѾЦˡȵľ仰¥Ȼܵס¥ĵǰ̣𸴺ѵ谭¥ô
úѾЩͬ̽ȥϣѴ㡭
˵ˡѾɴѾλԶι岮ˣҽҩǲԺ˯סأñĶˣһʱ򲻵岮ҲˡҪţΣһӦᶼȫӾ˾ͻ˶ĻŶ
̿Ŀ峺̹ףް֮⣬ӣ档
ѾԶŰѩĹٵٲ꽿ԵСŮģֻȵڸ󰲵ʱ۴ʲôаֳΪҶţΪǣ˭֪ȴսּ޵¥ʵȽĴ壬˭֪һ°ܣŪءǿˣ쿿ز翿û׼Ц泩һʹأ
˶٣ѹûѺμ׵иĸҲûи֧岮иҡҶ֪ԭڰҾȻܵġ
Īжʱ򣬰̺躢һ
ٵֱʱ̫ӼѾýķͬһֻӣɵۿȣ̼ǵսĺνصơ
ѾȻϣĿŶǿ̵꣬Ƴ⣡
Ȼŵ
س;У̫䣬費ɺ̹ˡ
һֱûҵ¥˵仰Ҳô૵ҲȤ¥ӣμԵŮȴҪˣϷ
˭˵ǡ̫Ӹп
̫ӵ£һࡣ̺Ȼһ
̫һ£ú˵Ҫӡ
¥ˣʵһʼαӡɫڣǵ½õǴ󱦣¶Ӧˣ
̫Ϊѵ̾˿ȷв֮Ϊ¿ɡ
ѵû¥ģⱲӾͲʶ˲ɣһ̫Ϻˣ಻֪ͻ
̫ӱԼĲˣһ²Ҫû¥֧ԮֻҪԼֱƶ֮𱾾ԳһģͲţʱγ˿á
úúá̫Ӱ˫֣ЦʵҲ޳ɹ¥̫ˣ㲻ôżϻأһٷĹʮ˸Ʋ߽йԶҲò¥԰ꡣ
費ԭһֱųڱĿԿ̫һۡ
һϲôƶ࡭Ƕı
費ɶ˲ס˪ɫˣŭĿֱӣƺŮ
̫ʱϳɳصӣʮйʻȥЦ
̼費ɴչϽĶ㵽̫󣺡ʲôأɱ
̫ӲӣԼεµôˣȴ룬ԼһƤֶµŮãƽӱȻ
ˣЪϢˣȥһ費־ҪץŮ
żҸµĻû˵أ
¥²˵ˣ㻹ʲôҪ˵ģ
ȻУ󺰣ȻƵ̫ǰɫ£һʡ
̫Цš
Ź̫𣿡
䣬費ɾ͸ͷ⧶ã̫һ״
ȴдʣ˵̫Դӱн󣬵ºóԺúȹһ԰ӻйɢġˣ˵̫ӻԤһݺĲҵˣҲܼʳҲǣ
̫¶Ρ
̷Ȼ£檲ǿ̱ƫ֮ˡ
費ɺʱĺһʾͬ
̲ȥ檲ǿ̱ƫ֮ˣΪ˶ΪԼ֮¸̫ۡˣ˿ʹίʮ꣬ѵܷ
֪Ǳ̫˼ҿܻ˵飬Ҳˣ¾ȥٰ̫ɣʩˡĳЩʶӵ޷̵ԣݺݴһٱʲôá
ŹǾΪ̫ӵ
Ź˵ȻǲԵģ̵ʱȰλǰĸһø常ͻֳ磬ݲˣߥҴĸƼҸĸֵļＦȮ˴»˵ҪҶ常ݺݴĸһ٣û׼ˡ
׻˵Сηη¡Щ˰Ͱ۸ˣңսʱҶۿڣҶߥŹ̫ˣֱǷѽɼλ߻ǵЩϵġ
費һ
ŭϴ̫˵أ
̫֮ǰĳһɨգתЦȥˡ

ص﹬̫ʺʰȻʲųԣЦ룬ͦõġ˵ûʲôأȴǾΪõﻰʱãԼ׵һ㡣
ʺЦοѽʱҼֺֺ̣ЦҲǿҲǣһʱһģһʱۡ
ʱ̽費ߣߵߵ̤ڵֹ̫ɣ¸˵ʲôأô˾Ͳ˵ˡ
̫ûĵһۣ˵㻵أԽԽˣͷĸ١ߥĸҲݺݴһ٣˵ģһٱô̶ã
£Ů޵ľ
ʺݸ΢Ц

ʱѹԪսǰԼõģ費ҪһСʺϤĸԤ˼̿ЩÿõĽ֮ʵҲϲô
費ɵʱ˶䴾ǫأԸΪ̷Ƣİĸֻ˵Ը¼һ˯ˣ˵Ǵϣ¶ŮȺˣֻҪߣͷߡ
ۺ֮ⲻĽᣬص̾˿
һ磬費ۡһʱóԾ
һֱΪ˹Ŀ겮ļլӦòõɢϼŶԡ˭֪˲ŷ֣ͥԺȫıϹϾһ˿ûеûб̵ķܣ̨ȫûаֶΡ
ջ費Ӫʽլۡһ費ɸһĻ˼ȥͼĽҲûŮ죬լӪЩ
е¹ȴǿάֵĽҷŷɵĸܵһԼС
費ɵĴ󸸴ĸѹסֵܣֵȢӣּң˽ԵТ㩴ңʵڿΪ˿ģ
һȺ̹ؾص񡪡Ҳլۡ˶ֵܹܶһ檣Ůˣǰʱ鶼Ĳƣ·һģｽż
ְɵĴϣʱһׯĬӣֻڽԼʱ˼֡費ɵĴԼĪʮ꣬ĺθݣĿ㣻໥ʱƺ͵͵̼ۣȻ̿š˶һѡ
ϰ಻ס˵ԼѶ£ԣ
ԣ̳Ծʶȥ費ɣ뵽ղ費ɱˡ
ָͷԣ費ɴһ꣬費ֱӴ꣬ԡţҼǵԣ근䡭
¸ʲô׻˵Ůשȵ
̳ǣţһӾͱĽשȻԵ
ʹӲȻһ֮ⶼûУмҫ֮顣
ûԵ춨ģǰʺٳҶڹȺү˭֪ӭײϴҴҳԣʹ˽²֮Ե
Ŭ䡪ţˡ·ʱԼպ費ɳһܣȻ費ֽϸԣ˵һ٣ʺ˵ԣܳȥˡǣӾͳûοˣʸ֦ţţȻѧԨԴ
ʱԣǲڿްʡ
һεǺ⣿
̵ûʲô˼ʲôүӦˣ
ЦүˣСŮԵҪ
ȥôЦеġ
һ޴ӸĸټԼ֮ԼԸ⣬ү˵ʲô
ŶһǿԵעˡ֪ϲ¶ںʱǵžҪĵôԣҲ氮ˡ
ЦҪȶȰءӲ֪ɣɵĶҪݺҽ
ʱ常Ͻͣݺ֮ŮݺֶŮ˵ˣҲˣȻҪɵĻǰˣֵͷĺ
ɻǶԻЩĺãϲʲôĶЩ˵ˣõʱвģԹҡ
ɵĻ²֣費ɡ
ɫƣؼҵ͸˵ˣɵĻ±ţ㽫ҵĻԷô
Σү˵ǣԽˡֻվǺүĳӣܲһ㶼
ҪҲң֮ܶһ㶼Ҫ֣һηԸ㣬סûУ顣
ϺѿȻ˳Ĺ
Υ͸ˡ
̹ľ봾ϲ洫ѷְ϶ڹԻʺ󶼸η弸֣ʵ֡
ѵӣк費ɺȥƹӴտͥԺ踮Ͻǵãʹɨã׼򹱹
ֻͣŶӺ̤ɭɭãһͨͷף߶ʽǸһ䣬ȻŶδϱƫЪ
ƫһȵĻ¯¯ԵһƺһҽġΧ¯£費ɰΪƷϣָδ޵һڵҽ
һ֪ϢҸȪ֮ҲĿˡ˵ǰҲ쵱壬˭֪һٰ䣬֮أҪɵľ˸
̲ͷȥֻ費ɴ޲Ȼǰ費ƺĬϻսǰҲ߶߶˵費ɰš
ƺҲ黳ֻһ߶Ϊ䳡ΣֻһûһӦ͡
ǰλ¿ɶǺ˵ľ˵ģλʵۣ˵ة²ˣһһ硣ܴǰҴмҰף˵λλĵ̵֣̾ʷļλʿǷ߿֡
ʧЦЩǺƣ²ˣ˵Ȥѹֱºﶼϲ㣡̾˿˵ǣҴз֮ˣ
תͷŶӣɣΪ¡ٴΪǸˣ˼˰ʱܲģһʹ˵ҽס㸮ȥˣ˵Ҫúõʲô˵ҲϵƲᣡ
費ɼ米ϵĴڣСС̾˿
Ϊһ䣬ʱЩôô࣬ʲô¶㲻ɣ˺«ưԶģޣȴģһɱءĵȰ˵
費ɼͷ
ĳ˵Щͬ棬Щìܣڰķô˵˶ЩͣҲͷӹٽδٻ󡭡
˭˵Ҫٻ󰡣ż־⣬зųĹâ˭˵ҪѪⲫɱܼӹٽ
£ƫһļž
̾˽ʶжǣҰũ䣬ϵ򲮸νǸѵ¥ģƬؼƴԼĲǣƣؼþʶӮòķï
˵ĿĹЩˮһ̶ĽĻ͵һĽȡ񡪡գⷬһ磬ȫ֪λӦ
ɲǹԿƹҫޱȣӳԣȥ͹ȥˡھӢһɣӢ֮˭ӻ壿󣬲ǻãһһɣ̣Ѫףӷޣ׵һˣҽհѻˡ
µ˼ºȻҪջɵľ˸Ϯ𡣻ֳҲתҵûʲôȥģɰ϶ϲѧ˸¶ٺãҲȥˣ
úûţԽԽã}һ֯Ȩ󣬷Ϣ֦ҶïƽϢǾֵˣ
̿źƵӣǺԵõЦƽһθܵһĵ׷ë塪Ϊ˵ĻǴġ
費ʼû˵ֻһһĸƣ¯ߣ費ɽؾʹǡ
֮費лţ׽̾Ҫ뿪λ常ҲûȰֻװ˴һ
ٳǰƺ費ʲô£һ˵̳˼ҳӱ𱻳ˡʵ۰ľɣ˻ӣֵĶŮ߻ˣɣͷⰡ˭֪
̾˿˵ֺҲԵĶŮֱֻι˯ģû뵽Ǹ˰
޻˵ֻӦĸ̾
س;У費̣Ϊո׵ĻΣ
̵Ҿ֪Ҫңðɣֻĸȥز˱ôΪ˻Ӱնսʱĸ˵常常ҲͬΣ常Ҳڳ⿹Уùڳڹ͵
費Ŀһ޵ɣŮкܣ
̵ͷĻʵҲеЩܱȶǿµͷ޿ɶ㣬Ҳ浱ͷڹ갡Ժٳ󣬺úøҴڼҪʲҷף󸸴ĸΪڶ˺óѽҲ֪㰢ĸҵΣҺ޺˵ƺҲ˺üλǡҲЧЧ£ɱǰͷˣ
費Ц֪֪̾ʵиȤ촦
ʲô촦
ԭȺ˵Ƕô֮£ܻᱻƵǧģĩ˶ԼҪ˵ʲô
Դԭ˵ʲô˵ʵϵ¥ĸ֣Լôѧѧƫѧ
ûʲôҶˡ費һɨʲŵЦʮֿ


123 
踮ʱ磬캮ضҲҪҹ䣬ȥӻԺ䷹ԡ
ռãҸĸϻҴ˰⸬ؼңĸٲˣлذ˵ԭǹģ㸸ĸΪտ˲ſʼѧҳ츳ˣ
費һ٣ĸ֮鶼ˡ
ĬȻıĿ¾費ɵˡ
궬ر䣬Ҳ֪ɺʲôʱȥҲã㰢ĸҲãӶǲģһ쵽ηʳЩֻ̿ԣѽˣֻǼҵŮǽһ羫ӣǰոմһ٣˵ڸ򲮸̼Ų϶顣ߣ򲮸гֺͶڣʲô£ãĸûڹ
費ɹЦ̫ص˻ûôΪ̻쿤ȥ
õĲˣȰһ档̵ʵ򲮸ǽ財µʼٸߣĸһӻƫֲɱȥһ٣ֻܴˡ
費̳ҳ̫ܰػ쿤ˣ뼸λֳȥͿɽԺȪǰӾĶǣ־ۣڿˣˣˡ
̵ͷ˻ɣ°ܲܳҾͲ֪ˡǰĸҲ˶ǣǺôѧͻݣҹͰ°梳һ٣Ȼͷʹһ˵ⲻҪ˱ȣ°ȫŮҪȵ֧ɽȥˣ⼸°ĸѧô¸ء
費ƵЦҲǷҲûŮԣǵ磬ʱֹȵ֧ɽû׼ҪСȥˡ
̴ŭôãôȥȢ
費ЦΪҲϲŮӡҾϲ˼룬ΪԺŮӡ
Ц˹ȥҪ˭ԺˣҿǺ˵˵졭˵˵ʲôͷģ벻ˣ
ڳŤŴ֣ʱ캮ʵͷϵֵ֪ܲͷʲôֻ𶯣ҡҡλεġ
ɲ֪뵽ʲôȻˣ氡ᡭɣ
ᡣɫ糣СŮԼֻǴϷ
ֳô֪
Ϊλ벻ĺ֪ԭĽŷ֮Ůܡ
ɣ
ӻԺ޺˺ąڡ
زĲᣬճҩ˯ˣҲֻʱ費ɲܺ޸ŵԣĸһ
Ȼˣƽ˵εεСȻº˿ѱ˵ĺۼ
˵費丸棬̴ʱʵ費ɸһ޵üһǿͦıǹִİ򢣬ֱһģӿ̳ġ
ò費ϸպãŮϾԵøӲ㣬ʹòܴһʢ˵ζԽͺöˣԸӺɱȴĽԼ̺ʵϲѡ
費ɴ׿ĸһȻ߳ң޼ҶѾȲһһȥͥԺдϷˣ̾޺¿ǡ
̿޺üͷ̽ʵزĺô˵Ƿÿ붬ëˡ
޺ëˣ׳ʱܿס˵֮ǰͷúˡҲˣؾʱ࣬ҩԲ¡ҽ˵˵
˵˵ĵʵǱͿˣЩҲǿóԺúȰš̵ʵڲסʱţӻԺ󣬱ºʹԴԴʲô¹̥Ұɽѩ˵ĹǱȹáҲ˵ѵҲʧɢꡣ깦ôͰյ
޵vŮܵᶼˣҰĸһʱݵûˣһ·ѻҸ⹷ɱ»Ŵ˾񣡿ɼܿʱ䳤̣һͱҲƬ̹򣬲Ҳ
̾òû˵
ǻҲĸµģС岻ãʱ˻ʹȥҷ˺ôűסСΪƴɣģȥڻɩɩԼӵָɡ˵Ҳ֣Դ˻Ҷɵ֣Ӿһպˡ
Цˣ常ƫġҲ˵ΪСΥ˼˺磬Ȼͻʹȥĩ˻ɩԤӵ֣Ǻô죿
޵vʱΣҲЦˣɩɩиŹֵãϲ̹ϥŮźõֱ֣ǲʶ룬Τɡɡ˾֮ӣӾֻܽСˡˡ
˵Щ̲סŮѰŮǧ˵ôƢأɾֻӲСʱСΪҼƶԲʱʱСȹңʲôóԺúȶЩҡ˼ҶֻǵڲԵĻˣ˭֪ʵĵز
˾а˰׺氮ϴޣ޻˵
ĵ˵ڲԡڱؾᣬʵСͰѣÿÿʱͻѣ֪Ϊ˸
ԽĻûһҲаʮһ˵صԽòĶϲūͣһ˵ˣĻ֮ȺҼԽ˲֪ˣҲ޻ѿˡ
յһΣڲƭԽȥ˸˳ûĵط˽´ȣܻҪԽѵĲֻһԵ޴硣
ǻԮʱԽʱҪѪ
ǺܸӵģԴ޵vԣǵ춹ĵСŮԽԣǾ͸ɱǧˡҲԺ󣬻ʵٲ϶СĻСüɫջҲԻʵģתעǨտˡ
뵽̸Ͻ踮ЩҪĸ޵v˵ˡ
޵vƿڴ⹷ɱţֻС˾浶ǹı¸Ь䣡ı˭죬񵹶ˡҸ㰡ԣֵܺ޲ܰѶ幦ѫݶһȦ۰λֵʣǻֳЯĸˣ
ȻתһЦЦĺɵӣһ¡
ĻҲһ䲻ȰɵĵطҪȰ裬һȥƴ޵vЦе
̲µղ㻹гɱأ
ڲǵϦʱߣеķͶ³˿ôиһ¾и˰ʱ㰢ĸټױ常ԭһݣԣ
ã⻰ʺ򲮸˵Ѿкܶױʮֺ
ɵ椣ױӶģҪ֪Ƶʱ٣常ϱѵٶҲûˣ޵vŴѵ⣬ļױһЩ˿̧ͷô죿
ģһһתͷΪʲôԣҪ̧ͷ
޵vֱڿ죺˼黭Ůͨڶǳ¡أ˵ѷӻģ
Ļӵذվ޺常еµķϣҾͲˡԵѾʹ˸ߵԶͣ˵һĹĵľҪߡ
޵vŷСӴæ

Ϊ»費Ҫùһ̺費ɾҪسǣ޼ҸӻԺס졣
ԶԶԺſڣ޶֪͸˵ʲôЦ޺һѳȥȻͳĽסӡ
費ɿĿоЦ⣬ڵʱҲϲסҡ
Ҳ޵vӣ̾常̫ˣ˵㰢ĸСʲôʱʼ֪Լϲ㰢ĸء
費ЦҡҡͷԼʱȻͻ֪ġ
Դ˰죺ҲʹС֪ԼһŮӡС˵游߹İŮʱõ㿴ʱоõô
費ϸ룬ҹƻôҲõֻվһȦǴů
ۣЦü䡣
費ֵ常˵ʲôʲſһ˵ûʱ˸㡣
һСһڣҲ¡ֻǴ常Խ£ϲãԴĽأ
أֻлʺЩ⽨ĳˣһʶǳ

ֹգϵڸź󽫾ʦس
Ҫٴƽ֮սĪһ·ͷβ̵ֻʮб̰°༶Сѳ⣬Ըûǿ˼
費һּ͹ӪĵȻ̰ټһ״绯ġȰ-䡯ȭǱԼĸӶͶġ
ʵۺܹ˼Ȼϵ뺫󽫾޹ûйҲпͣɸʹ˺ЩƲȾûжˡ
ͷϷڼ
ϵûжֱȥ򸮣Ȼͬ־ίĺӼ˼ҳܾһ˺ѷεʹޣ޵γϣڿΪҲ͵
˱Ÿ첲ۿţε޴룬˻û̫ѧϴӽʣ¼СĳԹϡ˾ǳϵһϲְBGϵ̻أ̾ͿҪˡ
̊Ҳ࣬ԴɰܵͳҰϷˣʱְİ岻õææԱȵβǣԿ佱̊Ϊͷ˺˼ҳ
Ϊ̊£ֻȼº̶Ӱ¹ɽٻؼİ塣ʵĺܲҲǷѾˣû費գǳ̊ˡȻ費ҫĴڣȫǵˡ
˵ÿʮû費棬ڵԸֻҪŮҸͺá
һٷĹɰؽںϵıĨɾȻȫϳȥֻ׺˵Ͳסһھߣ˿ЦŸϡ
˶߸ɾɰزŵؾһգ˵ǿ͵ܵļӳ죡صˣʲôˣ͵ܣ̸̸ºڵ£Ҽҵһ¡
ʼŶ壬̾ǹĽ飬ֳ
ʲôӣ⣬ʲôأ˷ˮ
㲻زˮҲֻÿһŮӻǲ֪Ķ
ŮùûŮ³֮ʮհ˼ҶԷֵëأ
˵˵ĸ˵ȥ˺ǵƤ
ǻҲס˼ֹ
ô죿ʼε
ô찡ɰңǲˣָӰɡ
ʼǰһˣǰҾ͸Ԫ˵ֳϢˡֳҰѻ˵ֳ꣡㿴ųģҲãǳ׺󣬺̸ֳҲУֱӽ׸ҲС
ɰижܵļͷ̾͵Ҳǹʤƹ⣬Ż˵ӵĻ׸ҲһۣҲ۰Ƕôˬʿĺú˵ӣ׸˵ȥչ鲻ͷ˳ŪˣǻڸԼ⣡˼ҺͰĸˣ佫ֱӹӣ
ʼһʱûӦڣһѪԵûаһ̲ĺô
˭˵Уɰϲ̵㿴¸ǰᯰ֪͹˺ѵֶӡ
ʼεһڹǻ¹٣ֺʲôڶڹٵ˶սʧɢˣʣµĶʱ벻֮²ףҪ˴ģ
ʲôɰߵҼЩҲ֪Ƴˮˡ̣ߣҵǸҹ̣ǸҰѺô˵˵ҲȫްյģЩ˺Щϵİѱʱѹһ£һЩ¸ص˵鶨Ȼܳɣ
һĴȣ˻ȥȥ˵ˡ֮ǽ˳ˣ֮ǰĶԹҾͺһʹԺЩͷˣ
ʼϸϸ˼һ񡭡òơĲǲа
һµһ£ҪĶӣǺ¾˰⡭ϵżˡ
ϹлʲôɰеҲ̳ȥ˼Ҷѡˣּҡµľ˸ĸûŮ۰µĽ֮á
ʼһʱͷۻԴתɩܴӦ¿ͷⰡ
ɰЦҿɵˣ°ĸӦ뵽µּңɩɩֹӦԴҸ˵£˵Ķ˯ˣ
˶٣̾Ҳ͵ܷĴˣ˵ѾͷҼ¸Ҳѽ³ç嶯ֽԣһ¸ӶûУ
ֳԷƱҲûõȥͷĺҶ죬˵Ļܰ˻ʼ
ɰذֹһģһгˣʲôط˵컨׹һ浱Դлʺ費ɵĹգԼзִ֪ˣһվסţ¾Ͳһˣпûƽϰºˣ԰Ȣؼˣɩɩ޲ܰĸͳл񣡡
ʼлңһԪ顭
ѽûɷţɰغɸ֣һ֮Ӧ˻иʲô£
󣬺ܿЦ㲻˵̲䲻㣬ɻܼҲһְֻҪӦˣҲƾͶڵˣԺ治ܣ˼ڻǽаĸֲƽʲô
ʼֳЦݣижֳ֪һƬ⣬ĳҪûлͷڣֳ¶ӣǸΣУҲ¶ӣָΣѵ檣µĺҺѪϵˣ
ɰزЦˣĿӨ⣬Ŀųʼһһ͵ܣûãСѪϵԵۿ岮ǱĸĿ־ѪܰʱǻҡЩǸ޲ĸ棬ΪľռݼҵҲᶯǼҸĸԼµļҲͲ̰ͼ
Χ˵ĺͿȴǵڽҸϡӷأѹֱζȥҵʱ룬Ķӣͷ֮ʱҲˣ
⻰˵ѺǶ̵ĺܺãıĵشТĺӣҵĸҪ͵ܵһöӣĲģ
ʼĿᣬֵ˫ֳ֣˵ʲôûȫƾǷǵ֣ûڱˣճµɽҪһƴҹѣۿҪȫûֳȫҵŲҵֵоǶĶ鰡
˵ʲôϻ˱ǰĳ֥ù㻹Ҫ߶ԵԺôġôܱ۸
ֵжӶЦɰߥ֮һӣȻǳӽæҵ
ĸˣȻгף˵Ǭйᣬı£ͭţصǧﾫͭ͸Ǭļ񣡡
þһ̣һ𣺡ʲôϵ£Ъȵˮ
ٹס죡ӽ˵ǲǣˣ˵
ĸϲӽƺ˿˵ǶǰｫǣߣʶǬһϵٱ֮ҲȥǬᡭ
˵ƾѵ˵ʲôʲôɣͷ˵汳Ҳ֣ǳ̵
Ҳ죬ּȻֻտڰҧٹ
û˸ۡԼ飬ۿûһݣŵż㶼óˣ
֣㻹һ˵ĺá̵Įֻ²ֹʳô򵥰ɡǲǻ˶
ӽ̾һмдšıȻֻ֡иɽ̫Ӿܼλˣʱҵġ
лҪ˵
κһֱӵķɸԲͬõʮ̫ǸΪ׳ƶøӹϵһ󽫣棬أ׵ΪϰսϰԼӣ϶ˡ
û̳ˣܼеĴ涼У˸󳼡
-
Ҳйֵ̺ܵĺΪ̳˵ھļ̳ˣԭ
-
¹ҲǺʱʮеǶʵ˼ҵһӷ¹ٵӸְֹм̻¹ٵȵȡ
-
ڲϰ壬Ҷ֪游Ƕһλ¹٣ǲϰĵġ˵ǲֵܹģҲ˵ĺҹģûϸ顣
-
һֽͣ壬ǽûѪԵϵļԼ嵱ͬһˣ۳ƺͬԷԼһˡ
ҶҵĹϵ͡
-
壬ǲϰ屾ĺ֮ĺǶԲܼҵˣں˾Ҵλĺ屻ĺܲң˾ʦĻʺĺնˡ
ϡ


124 
³ʾˣʺؼʰңȻɣǑȥҲ뿪ǰ˳ú̷ʺ󣬱鲻Ҫ졣
֪·ﰡҲ
֪ϽŮסֻ̾գ֮ʤʮҪΪ֮ǻ
ֻ֪ʵӦ
ûʺ͵ƽпţֱ﹬ȥ빬ŻʮԶ澵Ȱһ޺߽һȻ
ǿ̣׷׸˵Ľ
ˣȥֲˣ
ˣҹ¾һֱԣŻˣ
֮ǰ˵ٲҪʹȥˣ

̷Ӧ޵ͷɢ˹ᣬ̻󲻰վţֻȱ߿޺ӾȾҰɣͼλֳ׽ˣµȥˣ
һ㶡ˣЩ·Բǹ͢ξ
һ澷߷ߵӣūѾ˵ˡ˵˲㣬Ҫȥǿּ²ţ泳ǰĲô
һ澺Ͻ߰ɣٲǾȥлˣ
ŭЩ澣һϥڿҼѾһţһȺʹСˣ
̲ǹŮŹǲϥѵֺﰡУʺǺ֮﹬˻Ҫȥ˭»ӹﶼǿͿģһ⳼֮Ůĺܣ
ڹ澻¹ЩʱΧĹижһһĸΧһȦĻкá
Ļһվе̣Ϳ黫ҼѣԸվڰϿϷˣ
Цˣⲻѹʲô£ĸϽߣЪϢ
ҲߣҪﲻܲǰѵǼ
ѽӼ󰡡Ǻ֮֮Ǳ£㸸ҲǱ½׽ģȥ°ô£
粻ֻܳŹŴ󺰣ĸҰĸǹ׵ķϡ
̴ϵʲôף޾ǹþãһյģеôȣȻ㸸ôʮ𼱣޾ôԼﰡ
Ҫش𣬳﹬źȻ󿪣ֻͶһȺ澴ӵţͷ̷߳²˫֣
߽΢Ц泳ʲôͷˡ
ƲƲ죺ʲôǸТŮҪȥĸ̲¡
ЦӴҵĳŶǻ񣡡
ڿЦƤѾͷǰոʻԹĸ˵Ҫһһյĸ٣ûߴߴﶼġ
̼̾ϢҰ˵ˣĸѵ⺢ǹܾʾŮܳƫƫǸТ˳ϻ۶£ôŮ˿ѵ䣬ɲֻһһյѵҲô
ЦĻ֦Ҳָ㿴ѹָĸϲʮһ磬ҷǵý˵λʵǲɣ
ǺһЦ̵ͷҲϢôТǶ֪⼸վͷĸˡ
ҼŮһ·ˣ˼࣬ȴĴӦ
λ£ҡ
ֹȥҪ飬ͱϻˣ길ӹŶЩ¶̯ӣʮһŴΪȣְˣĴ£ǣ˶㻹˼飬Ǻ޳ܣ
¡ĿʾⲻҪۿš
ҿɲĸôƢϽߣȻҾôҹǵȱУĸ˵
ɪһ£͵Ϳ
æǰЦ֪һƬТɵʻ۵αΪСɱţҽ߱ǣ
ЦЦĿ˿̣ͷҲãͽˡߡǶԶ˵ġ
ǵЯȥ˵ıӰԼһȺӵĹ澻¹٣˵óˣûôҪá
ڵϵˣ㲻֪ɣǰѶ¶Ůˡ
̿ΧˣøȥǼ˰ĸʲôĹ¾ôǼʶǳԺ󻹷ֲֵĸǳԣǼվô߸ѵĺôҳǶðæ
һǣΧĹ澻¹ٶͷЦȥ
Цݣһ׽ĸ첲ϱߵҲˣҪǲ뱻͸Ͻߣǣ󣬲ҿ๵ġ
ģǵģԩģЩŶ϶ϲǰдģ
̽һ٣˵ʲôĪҪΪͺ˵˵
ģģץס̵ĸ첲ᰧ󣬡ҸʲôŮĻ֪ôղųо仰˵ˣҸǸӹţֻ̰Ҫдȥıʲôʮ˸Ӷģ
Ķʣ˵شʱ˵ѹв㷢صĶҷ㣡˵㸸ı˼;ٶʮ˻أػرݻؼңȻ뼢ȶ
ƽصǵɣʱҧҧȻŷһ鶾ģһ
ת죬˾ͺãȻͨˣٻؼȥɣ
ԶĹͷЦλڶгĳӵб¡
Ĺ󣺡ʮһɲ֪ȥˣ˸Ҹִ仰ԩġٱȥǰҡڶʮһɾ㲻ңҲҪ̫ӵµϣһʩԮ֡
ûд𻰣ֻһͷȻɣǑͳȥ
ʺޣȻĲˣƺͰ׷˺ü̸ϽȥҳҩȻԼʺߡ
Ѿ֪ʺԼ෴ʵͿͽַӲ⣨ףΪɶλ
ʺأǵ͵Ŀտǻʣͷ׳׳ʵ򲻿һǷ纮ԻʳʺȬıȱ
붬ʺ󱾾ͿȼԲֺէ̱ѹˡʱɫƣݣ̰̾һļ⣬ʱʱţӻֽϵĸס
һС¯޵̿һ߹ˮཹཱུˮͨƵĳ쵼ܽڣʹڿ̫
Ҳ֪˶ãʺ۾ͿŮ۾Լɵһů
ʺ̸Ͻù澰æûʺһúͷˮι࣬˲Ż˵
̵ﲡ
ʺЦЦնûҲǲʹ졭㲻Ҫü̫ܴء֮Щ¶ġ
̷꣬ϲӬһӻ֣ǲ˵ˣЩ¾ø÷ĵȥɣôҪ̫ӵ£ﻹбĶŮҪأ
ʺƺʲô΢Цղʱɼ˴϶¸
һûڣôˡ
ԭϣͬģǳǷ򸾣ǰ˵ϻ˭֪Ǻǣлûɱȿʼﶷˡ
ʺ¶뱯ӵ飬ǰڲ̫ӣһȰҺúĪֳ֮¡ʢŭǧҪȥۡǵ֮⣬ѵô
סʺݵ˫֡ҵ˭㽲֮飬ǨͣλѰ˼Ҿܴˣ˵⻨ɽˡ
ʺ̵С֣ѽѽǲٻҲֻҪû֮λǾͶ϶ϲ
̶ּȫûУǵҲ˵ˣ˵˵Ӱɡÿ⣬ԲŲಡȬ˵ж︣ĪΪţȹ˺ԼҪġ
ʺŮͣĻ⣬Ц£ûĿˡ֪ȸټΣҴֻ˼ءȻȸЩչˣĸʮءбº鸣밢ܵڶö˶˵ģҲ֪
ѽѽѽѽô˵ûʺ˵˵ҿɻؼȥˣԺ󶼲˰
ʺʧЦ˻ȥŻʺЩְ̣¡
뿪ǰʺʵǲɳȥˣ
ѽ沿Ͷϣܽಿɱͷ£ҲǼۼһˣԱȥҵˡ
ʺ΢ЦʲôҵǸ󣬻жס
ûûﲻõǣһϾͻģʱһа취
ʺ˫Ŀ£ǵһʹ죬ɾǵڶʹˡȥɣġ
֪ΪΣ̴ӻʺһ˿ζֿ˼֪Ȼֻ˦˦ͷŵһߡ
룬̫ű˳﹬ʺ˯ˣֻһԲϰ죬ĺɫʱȥ
̫ƣıӰ̺һС
˵ǰֻ˵ڡϵˣϷˣɣĸ費ɣϤȫǺС취ˣ־ܡ常ֹ˵ЩҲڱеѰټ
γɶյľǶ常̳УȻ̺ͬɷϵǣΪųܣϲܵóʮꡣ
ԼҲǰߵļֵȡԿ̫įȿЩ𡣻ʺȻ˷﹬Ҳܵİ̩ܣûӰ
˵ҧһУ̫ʵԩĺܡΣ˼ӹţеġм޲ҪǳҪа취
Ȼ̫Ӳܡ
ĻС費̫ӴϣȲȰ᲻ᷭ
һ磬ʺԾ̹ЩŻ˰߲࣬Ȼᯰ֪ߵߵˡ˻ʵ۵Ĺػ֮⽫⣬ȥʵۡ
µģﲡڹٴΪͺҪҪȥʥ
ᯰ֪˸һҪѯĲӿϸϸ˵
̿ᯰ֪Цɾջһõ۾Ŷ֪ˡ
һѽᯰ֪ϣҧгݵ⼸ձﲻʹ죬бѵһ٣ᯣǰҿǰ˽ǮͳˣôңԼĿ۲ۣӷѧ·ϵĵ㣬Ҽ˷ʹһٲɣиծӳ
ᯰ֪ŮӰһȴЩãԼҲ֮ˣ㡣
ҲѹӲҪʶģΪβѵ㲻֪һĲūò׹Ķټӣȥ¸ǰ̽̽ڷ磬ѵڳ﹬ã˵ûʱһ﹬ĲͶô
̾еɵҪ˵·ĹѪͷô죿
ᯰ֪Ůõū澿˵أĹѪͷ޶ϵ

бؿ۾ʦô£涼ãɻڴãɱСһѰ
ᯰ֪Ц۳ߣ˵˵
ǸϲСŮһص·ǰǸѰ֮ˡ޹عȣ޹Ƿȱֻƽմ򽻵˹ϵ໥˳۶ѡ
ǣʺ󣬾ᯰ̨֪ȥˣᯰ֪˵ʱӦֻмʿŻʵۣ˭ֵ̨֪ŵСȴ˺Щλˣءʲ˵˾
ᯰ֪֪Ŀ̣Ȼȥ
վĵص㲢ûѡƽջʵֵɵƫ̸ᯰ֪󣬻δ̤ƫ泳֡
һֺĴǣǲ˼жԹŻ͸նݳ
Ȼһ޳ɵĺȣǡûˡɳ𣬾͸ɱ˲ǲǡơ
ʱһ˹˹ĵ𣺡λ԰꣬νһʱһʱĹǬಿ⡣ȥôˣб䰡
̰ſƺڰʵۣʵҲʩѹ
˭֪ᯰ֪ȴƺгСŸ̤ƫֻÿϡ
ڳ˶࣬¹ߵͷٱۻףһеʵ濴ˣᳶǡȻڳ񣺡檳ϣݼλˡ
ڳڻʵ۵ϣҲ׷ֱ̧̧ۣʾ
̶̧ۼ䣬ѿ˵ˡ
ݺ󽫾ǿ϶ڵģǰߺĸĳԴӵ佫ԽԽҲڣΧЩδŹ۵ѫϳ
ȽϡӾȻҲڣʮеڻʵ׵λá
ʺΣʵʡ
⻰һʳڳͻĿʾ⡪˵ǷʽϣϾ۹Ҵ¡£ʵۺȻټһ⳼֮ŮѯʻʺĲ飬ʮֲ׵ġ
̺ȻˣʵҪľݲ׵
˶񣬹Ļػ£ǰȼأ絹ɿˣ᲻庮˯ֹһʱȬ
ʵǻʺ壬˹Ĵ£ʺǸòһˣ
˵Ļʺ͸װƵģͷӻĺܣ̸̡
ʡӺڣȢ޾ǻʺ壬塣
ʵûޱ죡Ȼͷ̵˵֮Ůһܣ޿ԽԽгϢˣȻڳ﹬ⳳܣ
̰Сˡʵ۳ϲȻϷŹ
¡ĵͷ檲񣬶ӿڿｫԩģ˵丸޿˽ͨ˵
Ǹֺٶԭ󽫾һ佫ֻŮȻҪ˵ԩģֵֻһᡭ
󽫾ó˵ʲô죬£
佫ֻ÷޷ޱ졣
ʵ۳ף˵
̵˵ΪӹµֻҪд˱㣬ȥı췴ĻôС־
̧ͷ£ûôĵӣǲŪ˰ʺﶼǵĲˡ
֪ŮӣݺԵһĳȻŭ͢һ鸾֪ʲôȻʴʣ
ʱȻСŸ費ɵ
ʵ΢ɲü
費ɽȻ󳯸ղѵ̵λĳܺ磬Ḿ˵Īû˿Ժɲˡ
ܷȻǰСŮʲô£Ȼ
˻ˡ費ɴĻ˳㲻Ŀ˻ʵһۡ
ḾѵԼָֻŵģѵŲġǱټѯʣḾʵ档Ӧ£ҪôḾҪôȰɱ²ҪѯһʮСŮˣ磬Ҳʲôú費ɳü΢͸һ˿̴δ
û˵ֻϷ߿
£ǷҪḾǲãȥ費ɹࡣ
ʵۿεĸų룺ϣ˵
̶ѽʵһ˻ˣȴװ֣̿£ŹǬүϥʮӶʮһŮ޾ǵڰŮȷףܳ谮ү͸ӶҲء
ôôЩ£ݺȻ
Щ˼ǣҸǲũҰĹԱպټӣʱ·硭
ݺǺһЦЩСŮﰡǳĽ
˷׷ЦΪ֮һɡ
С⻰١ԽЦǬүʱδܹã˰û£д飬Ҳᡣ
һѫϣҲøˣǬ϶ȣүвʱҲûʲô£ǣ
̸Ͻ˵Ǭүĵʮӣ껹ء
󽫾ûǬү輧Сͽ裬ҵû١
佫СĵĴ󽫾ûȳأǿİһȭͷ˻ȥ
Ȼڳ˵Ǭľ£ү־߲裬λӽױ֮Ǻöԣ˳㲻ʵƽӹ
ȻˣҪȥǬ̸Ͻλڱֵ¶¶ݲ˵йȨλѵӹˣǬ⸴ҫȻٱСү۸ɣ
һλ˹ĵСӴԲӡֻǶǬίߣպȨ˳ǡЩżΪ֤ΪǬֻǶı߱
̱ϳǸ˹ȴˣòպ
ȻɣѾûױд˰
һ˵ǰˣԺδдֻƬһӦ麯ʡҲ֪
ڳϽȥʵֻۣʵۻĵ˵ͷֻǽڣƹֶ࣬Ĳñˡ䣬ʲ˵˰ɴ࣬Ѷ
費ɲͷʾ⣬ԼյϷᣬɺ޻ϲͲ˳ֻŲŲԼȫ費ɵס
ԽüЩżеӡ밵Ƕ복ｫԵϰ
ʵԼӳ˼ɣ˵
費ɵ֮ǰ۹´ͷβ͸ŹŹ֣ǹϣҲǹǬǹϣ
⻰ô˵ݺ
費ɵЩżı֮£һܳ档ȣ˵Ҫ²Ǻս֪֮˳ᢵҪѶûˡٴީСأȻñ޴ĶЦˡ
ʵ΢Цŵͷڳʼ˽
˵Ҫսʱı¡ǿЦ֮ĸƣ֣ڣ˵ǿ׳ǵʱԱµֶܿڡ治֪˭ı£ֱ˵Σ
ڳЦԵȷˡ
費ɼһԣ±֮ʱ̫ӵǻ
󵨣󽫾һ
ʵ۰֣޷ɼ˵
費ɻһȦĵóѣô̫ӼλͷһҪ¾Ϊѩ桪˵һ̸ҹ󡯣
ʲǸ佫૵²԰
ȷԡ費ɵʹ棬ҲЩԳ棬ǽЩŲ
ݺ˰Ȼɵ࣬Ӧ飡
ʱѾ˶ǬһϵɱˣʵЦЦŤͷ俴ڵӣô˵
ӵöġ
ʵ
Ǻã˵䡣ӵգԭҪӼλʿһλ˭֪λ˺ƺƵĳ̨һʲô£ԭС
佫ֹ¹ı󰸣˵
²⡣ԹԵ˵ȥҪôԩģôҳ˭żͳˣҪôȷǬȻǽ֮Ǭ֮ȸһȺܷ֮ʲôʵڲףλʦڵġôо򵽳ˣǽš
һλѫ󲻿ϰݵ̫ӵ
費ɵҪǣôҪһ̫ӵµźһöӡһоޣﶼܶ˾Ͳôżʳ˰ɡ
һɹգԽԽεĻһۣݺЦеҡű棬󽫾ȻĽǰľˮꡣ
ɫӣǬү棬õΣ
佫ҲֱӣûѵҪŹǣ
ıλң˱ǣѵȽڲɡüͷûදһ¡
佫ȥ
̿ˣһϲĴˡ
һܺ佫ΪġɵǬһϵɣǶǬѪ𣬶ҿ࣬ĳ佫ѫС
ڶݺ󽫾λԽǱ˹ġ˼Ҽ帽ӹ㣬СܣҲҪ˼ҳͷοǶЩصС˼
޷ⷴλ˹ĵĺˣȲ֪ͣ⡣
ˣȻʲô¡ʵһѲͺһȥ
ӲԵӦһ費ɹ
ʮζĿŻʵִۣȺϲбֵ˶ûʼճȣһֱºͣͬϵһ㣬ŭɢ׽
ʵʲôû˵Ҳδκγֻۣб粵ȻһоͶˡЩϲιȻͨģ̫ѧ־ͺˡ
ʵ۷ԸӺӣתͷŮƺ۰Ͱ͵ĿԼһֵǻʺһͬǰҲϾǡ
̴̧ͷ˵
лҪ˵һӡ


125 
̨Ӵǵǰ棬費̸ں棬ǰʮ۹ĹսǴæ費ɵӵʣǲǺӰίΡ
費üĶġ
̵һղ˵Ҫ񽲾ʿⲻʮֿô¸ӲӰⲻҪáӴԽԽ£Ȼϰһ
費ָ۰Уһ֪֪Լ˼롣֪Ҫ֪ˡ
Ȼ֪Լ˼룬ԺʲôʹңҪȥЦ
ţлú˵Ҫָ֡
費û¸ҽʿҪ飡
۾һӸʲôˣ
費ɵȰЦԭиóļ檣ĸУѹǿȡᡣʮǰ֪ˣһŭ֮£輧ĸ׽͢ξмϼѶţҲûǳ輧֪ҹԾˡ
̾Ǹеĺأ
˵ء
̾ԡ
費ɵ¾ӵЩϿҪҽʿ
̳ĬãҪվıߡӵ裬ȻҪĵӣΪѰֵ֯ģһףϲԣүһĸĸ١
費ҲĬһˣֻˣøԼ¡
Ȼܻݵǰհ˵ǲǶгɼ
̻û˵ֻ꣬ŵŵһ󼱴ٵӾȻͷˡֻɫƵվڹսǴǵû꣬ʲô˽˵
̣Ȼܱ꣬ϲҾһʿܲ׷ӰȽϺá
費ü˵¿ܲţ˵ĺûء

ΪǹԻϲ¿ӴȻԭӺûӽմװ£ӽбȫʺû˼ȥ¡
ǣȲϸֺʿһ̶ˡٿţҲö׵СӺӵš
ô費Ȼ̾彣׽½һͬ
ϳٴο϶費ɺһйڡĹƱһĿ࣬˲иԣʲ˸˸ʮԾһһҿڶм˵Ŀλ
Ȼ̷費ɵĴԶӦʽġ
¥ʱᾢϽˮ಻ԬǼԽˮϪǾǿݽߵĵˮԴˡӣмλϡ
˾ôĬţߣ˵΢΢ҡΣȴ˿ŹϢ
ôСʱۿҪһͣ洫һӺ֮ϸϸһǸкƵľǶӣ
Ӵֵĺţ費ɾˣһֱǲô°ƾʲôµĻʵܶܲ·ȥˣʲô˵˵ƾʲôȴù£
ȻеȰ˵
̰һͬʱ϶¶϶֪̫ҩҪϴӣĻϹôԲе£
ڵЦˡ˵㿡ʣЦʵɡ
費һֽۣĺ˳찡ӹ̫˳ӾͲѡһľjǬһϵйڣ޲һʣµǬҿ⣬ַǻʺҸȥ˼ɻῴڳ﹬˽ֻдŻΪҡ
ĬĬղҲôţԡʵͶӲʼ費ˣӵȷᰡ
ӻ֣ͻ¹ôҲȰ費üöôȥʷˡ
ӵȰ裿֪ɴô˵
費Ȼ˱ǣֽɢǷ֮ǰȥַţ˵ﶼ塣
Цһ㻹ӣʲôҪûʡ궫ʷܻߣҪѺѶЩóѣ
費ɵµ˼ģʦڣ˵ܾܣ̫ӵ졣ͷһضŻѰƣСʧ󣡡
ӵΪߣش֮˽֮ɫзԸʣ
ЩಢɡȻǺڰ׶ɫɷ֣ν»ԲͨǼ¿Ѱɺͷǳ嶫ȥġǴز飬Ļ֮»
ЦƱ硣»ͻͣʢ
ػȣƣ

費ɶǸ߸ӣҲ̸߳һͷ͸ͷļֻ°ĬĬš
ɶ»ءľС֣λС
ͬʱͣԡ
費˳˿ŵ¼ȻȰµķӣ֪кɽǰ֣
һһ̲֪뵽ʲôһЦҪȥ߶֣ʵֵϲľ
̲һȥӡôôء
費ɺӡ
ӵÿض£ܲĵͷϡжڣұ˴鷳۵۳ʧôҲֲͷϡҪȥлл֣ôΪҵסлл
Ȼŭ£λӵһܣñ޹⣿費ɳ
ۿüͷһսҪʼ޿̣ص£ˣλ԰꣬ȥȰ°ɡ
˵ҲӺ費ɵͷѸ
̲³ֻڼݷԵλϣͳԶĶӻ˻ӡ
к䣬ЦƵӱϲˣ˸˼ֿݣ״㻺ԡ
ȵԣЦݡ
üݷԶЩȻ䵭ǷּȥЭͬʵģȰ»ǸϽ뿪ĺãͷµ𷣡
ӴŭҲøѹң
˵Цˣ֮ĸѹˡ
һҭ
̼ʵ»û˵䣬¸֮£ҲһССŮܹܵġֻ۶ˡ
ɫôˣ
ǰСԵɽʯУһңò̵
ɫ죺㣬˵
ʶǹ澣·ǽб̡أ˼
Ǳѿڵ
ԣǱһƣüԣ
ɫʼɺת̡
ףҺΪҪ˵ºüԡأ̹˼״ȻȻΪѾǵһ˰ɣ
Ѫڣŭ㲻ҪѪˣ
̵ǰųȥһ澡һˮģ漴ͱս˰ɡߵ£ˮԭڳ֮˵ϣȥġ
ſڽࣺ㡭
ʱˮ˶´ʺ̹ϹȻҪʱȴųˣµʱҰɡ
⡮ĵػ㲻ûɱڣǰŪ檡Ҳ֪֪֪ˮ
ӴʱٲҷˣǡҪлˡ
ۺ˪¿ɴСִˣһҹ͢Ҳʲôʱţ»ȥɣ
ſڽࣺû˼Тĸء
ﲻ֪޷ǲɲ֪ûӴιҺȻˣû˰ɡĿŶӵƤһֱɫ
ϸϸţԵһһ⣬ƵΪ龫ҹıлûأúúЪϢʱȴŴȥΪ˭Ϊ˭ǰһ˶Ҫ֮ˡ
ٱʱ˵λ಻Ǻܺãӱͨ죬ߣʲô˵

λ֮䣬ٶ̡
һȰӺʣֵЩ˽ˣ׵ô
̵޷
Ц˵ʲôŵùӵΪˣҲ˵Ϊӹ䣬˽ơ
Ŷԭǹ䲻˽µΪôǿ̫ˣҲῴˣһҲû
ӣ
̽͵˵޷Ϊº檾ͽԭԭ߱ˡ
С
ɱǿ׳ɽܴ򻢣ˮܱ֮⣬ʵǲᱻġ
Ӷ˶촽ô˵ûⲻ֪ߵغСѾͷô
µʱû˵ͷ룬ڶҴĺβ𣬱ûҡ
ҽӵĻׯӵģҲûѵҡ
ա
㲻˵ˡ̫Ѩ
ٶȰ
Ƭ̣費Ͳסȥһ󻶿Цӵ棬ŮС֣ʮָۡ


126 
պյ͢ξͬѰĸŸۡҲľЩʯЩɫĻҪſ׸ߵͨڴֲڵʯĥɣȻⲿצȴɭɭͭצ̬֮
رһλЦڳִ壬òԣ費ɴʮģ̲й֮
ڸַȼУȽϣıڵ֮ϲ塣Ȼݾִг̶ȣıԷͼı᲻죨ĵģ˱ңģΪеߵȼһֱߵż̰Ű档
ʹԼԭȲ췴֪ô˵˼˵ţϧ󰸵λж߿Ȥֱ֮¡
ҧгݵث֣дôĶңһ׮׮˵컨׹˵ȴҪҪǡƭǮݣȴаֶӵ˰˱ѪùŶŽɣٴǶȱľǮĵķź½Ǭ˺üǮXģȫι˹ˣ
źǬй磿ʡ
ÿǲ͵͵ǮȥǱߵ˶˾ߣлûУ˵ƫƫֲܴģҲֻˣȰοԼ˼½˭֪ߣһȺģֻԲ
Ҳ˵ҪģԴԴĸǬǮ費ʡ
û˼أǬն񣬾ͲˡֱȿȣֱҹϷңһҲãͽǧﾫͭҲ˹ȥǣ˭֪ţ뺣šӶܱˣǬ˵Ƕûֶ
Ž֩ݶ૵ôƭǮǬȱô
ӳδСб̻ǮǬۼǮѵͼı죡˵ƭǮȱãǱؾᣡ
ΪЩ檶֪檵˼ǣǬΪҪͼı죬ȱǮȻȥƭǮ
һ˦ĳ䣬Ťͷȥ
ԴӺͻϲ֮ˣǵ㶼֡
費Ŀ˼һ˫ĳĿ޲ʣ㱻ѺⶼǺ󣬿磿
Ļ¹ؼҼʮ˵Ȼˡ˵ȻΪ飬ڲң˵ֻҪҲй¶ȥͱҼXĹˣӱһƭˣѵĹ
費ɵ㷴Ҫף¸һ״
Ц̵ҪıλϹƭ㵱ʲôöôµһζܣ˷бɱ֮աҽһж§ɾҼҸһ
費һͷ
ӸֶվһЦ뵽㣬Ǹ˰
Цü䣺СѣͲıѻʯ࣬ȻҪٱǽ檴۽磡
Ťͷˡ
費棬ȥһЩҡ˱ҵĴӣеĥִֵĺ
һ費ɾҪʹޣϧϵصһִʯǽֻʣʹˡһ߿һߺԩ˵ԼûйǬûидЩš
ź䲻дģŵҵģźϵӡ밵ﶼõģ費ɱºν⡣
˭֪˹֧֧֮ᣬɲꡣ費ʮĵķѯʣȴʼչẬ
˾ȲˣȲԸ˵ҵȺαżʱɱͷˣ˵ţҪˡ
ŵĻɢڵġô׳ĺ밧֮⣬ҵʹӡùߵİǣЩİ
ָϸϸ㣬˲²⡣Ŀ΢̧費ɵߡ̲סЦˣ費ҲͬĲ²⡣ٿӣֻһ˿ЦȻվżģ
룬ҲµˣںҲãǬҲãʲôɣ鷳һ˸á
費ɣѯʼδҲߵ˼ˡֻȻԸ¶飬ҵҲ޷æˡ£ǲʹˡ
ܷ񡭡̺Ȼ˵䡣
̰üͷѵ棬費ɸϽǰͷ˵ߵˣʲôʰɡӻðõĽ˱ȥ
ǰһĳʵ˵˰ɣǣȫǲˣ۹ȨơܱһϼžۣϴˡΪϣ¾ͻ˵ŶɵģｫƱȨȨƺˡΪô
̰һˣдҲҪٻȨҲҪЩ費ɴȹˣĴң費ɻ֡ʲſ費ŤͷҪʱһ롣
˵ʵ飬ô⴮ͨı֮ܲˣʱ˭ܿأ̶ӣѭѭգ˵޾һֻңáϥЩŮСĻ꣬ʱǸ˭ȥأȻû˵Щǵ˵ġ
ӻתͷ費ɵĿ͸ʮֵĲ޳ɡȻʲô߼иˣֲ죬ʵڲף
̼ݼϧ̾ʵȨλṇ̀Ҫ⣬ϸ밡֮ûõģֻ֮
˼ʼˡ
ûȻûˣǮԭҲлʺڣôĴ󣬻ʵܲڻὫļҲưһ˿ʣɡܱԼ˺ȫǿɡӵɣû׼ǰˣžͰǬˡ
ȫ˵ˡйľϸţʮİæṩѯ
޿ɲɵ߼費Ͻعʾʵۣõּ̱ΧｫۡΧ˸ˮй֮ͨ󣬸˵ˣÿʵĿʣչ֤֤ˡ
󣬻ʺ󷴶Գˡ
Ҽ׵ĺӳԼıԷտ̷ȥͶʱֱּᣬôҰĸǲŪˣ
ָƵҪٷģǰյӾС
û˵
ǰɡŮĶ¶۰ɡ޾ɷӡָʹԼū澼ðȥ棬Ϊ˸ܴ·£ǮȻأʲôǬСүٱıջԻͣ˵Ѿܾû޾Ȼһķħˡ
ֳЩӣĸôšɫ԰ףĿնҲ֪⻰˭
Ŀڷħ˵ֵֻܲ׹⣬ǹ⣬ǵ磬Ψһ񻰡Լ޵ĺģǶˡ
ᣬ߾۵ϣ´㡭ôҰĸ
ãôã޾ͻʵͬ壬ŮƳһǲܵģԼǰ籾Ƕˡ
֪ΪΣ̺ͷɬͷһƬ
úܲȴ˵Ȼ


127 
ϲһ磬ʵ۽費ѼĿڹ֤һüλسһһĿ󣬾ᯰ֪Ű籺Ͷȥ˳ｫʺȥĸһ̣ʺε̾ϢȻȥ
ǰ˳ִҳж˳Լտõձůȥ
ⲻͷһؽｫϲͣǰҲ費߹ɰصһ£ϲ񣬲ϲߵǱ磬޲Ϲ͵Ĺۣ֪㱡ɴı
ʱ˷ǣƽʱڵĺū澶֪ȥˣ϶ŢĻѩ֦Ҷɢһ·ȥƬľһ˱֡費ԼŮﵹδʲôˡ
رصӴᯰ֪΢Цĳ̹˹֣λŮҪū澾ͷˣȊ޾˵껰ūбµּ⡣
ллڹͨڣʱ˶ҼЫڹʺ֮ˡ
ᯰ֪Цⲻ䣺˵˵
վں죺һҪ˼ϻȪ·ģȻװôüĿɽˮǺа
ᯰ֪ȫûһСŴŮԾʱСЦǺǵĴнӹǸװůʳ
ڣ̼һƬǽ壬»İ㱻ˤҵĲӣ޾ϣȫµﶼȥͷҲֻ˸Բ٣ֵģ޷ǡ˵Ȼҳơ
ǰ˫ϥ¡
޾ûǵ¶һɺݶ֮⣺ʲôС㰢׽ҿɥô׸СˣΪΣǺεȵĶ壬˼رȻ˱ϥֱǧУ
ӲĹڵϣʹĸ
ȴǰһޡŶݶķţͳƺ˰ɡ˰㲻ȢѵҪ˲ɣұͷ˼ңȢȢǵ壬Ժգ
޾ٿȻ˹˿壬򣺡ڡΡ˵Цôµϴûһ֪һССԽЩҲ㡮塯ز۶Ļ¶񲻸аٱǧĶ壿
޾ŭһ澣ҷҸףεӢۺܣݺ֮ʱȲݽ񻹲֪ںδӲдأ
˰ɰӢۺܵλϡƤ̧µûû࣬Σû۾Ҳ֪ˡ˵˰ţҲи޶ȣʿɶֹɡҿǺӹӷ裬ЩƧ֮صһӣӾˣ
޾Ļڣ°׵ͬʮ˴ڶӹײİ̵Ķֻ֣ܳԼŮ𣺡ϣĲ죬ҵĲɣ
ᣬŮǰĸʮ»̥µģĸҪŮܲ͡ңŮҲ仰ʰĸ
޾һŤͷȥ
ĸǲС˸ƭ˶֪ǳĴ°ԽԽ¡
޾ŭʲôǡǬǵĸûǬϣ
ĵĿ޵ĸ˵󸸻ʱС˸ûƽնαΪԻǰ̰
޾ִⲻΪС˸ҲΪǬΪĿ󸸣ҷҪС˸ɣҪǴĸʼ޷ڣС˸³ɣǬɽˣ
һʹȴԼСָָˡ߿ЩԱĸŮԼƴ
Ŀеʲôɽɽģ˵С˸򲻿ܳ£󸸻ڣĸûմǬĹ⣬οң
޾ָŮܻʹϣȻǴĸ׵֣
ٵĴŬãҰ²ᡣֻʰĸð˰ȥΪ˸ۼǮ·˵һλڵֳҲţ˰ĸܽŻʺӹŽҪѣĸѵ˿˼Щ
޾Ĭˣ㲻ɷǵġƬ̺Ϊ˳ɾʹ£ЩҲ˲ˡ
̺ǺЦò۶޿ڣĴӵվʱѿˣ򶨵档
ĸеŮʵĶˡ֪ĸ£ýаĸߵİġ
޾ɣʲô£
գǬ¾еǣͼң˭֪һжƵ˰ĸϡ˸˵Ȳ֪ЩǮ棬Ҳйı˼ֻΪƶ񤣬氢ĸҪƲü檶ŮĿԣЩ
޾ܵػβȣ˶ǿЦ˵ҲԣɽڣûգҪȱ˵
ֵһ¡
̲ۿȥ¶һʲ޾ʮƵĺݶ
˶˵ӹµΪʵȻܣһ׮õģǾʶʱжʮŮʮΪε谢Ը߹ٺ»ð󸸵ಿʺδޱǰĸҲø
һһ˵ķ⻺ƺҪĸ
ֵ޾ˣʲô
Ů߰ĸΪ󸸾ٱʱи±šзҲĹ͡˽¶Ů˵ʱȻԶϱ±ǿ׳Ϊ²ӡ
޾ȫ俩죬˫Ŀͻߺԡ
ЦЦֲһ䣺˵ʵµЩУͷĲֹһǶñ²ǵ˫ӢȻδ°֮޿ɵֵ
޾ܶˣƵ˹һ߿ţͷ͸̳ס޾˫ۡ
ٶȹ£򶨰ȣŮʹ˰ݱĸԸĸãѣ˳졣
޾˫ۣͷɢ״ǱĴ󺰴УҳҸס漴ס졣
һۣ漴߳⡣ᯰ֪ŮЦĻöձȻСŴ̤ңͬʱϴš
ĿŽյ飬˫ʮָգָڷסĸǵȥҲҪǬĸףҾԭ嶣عͷǿһЦȥҶҪһʱҪΪϡ
̵Ҫ˵ʲô
ﴫڵȻ޾ԸƽԾ
δţɫ԰׵ļ˵ұı治ǬȻɱʺȰȣЩ̸׵ƽӹܣҼٻһŸжĸ治£御ҪδҶӦ¾аԹԡСŮӶԣ²ƹµľһλĳСŮӻҹϲԣӱ޽ǡ
ʱڴһʹ˻ƵкӦ޾¶ƺ󷢳Ҳסˣһڵϣȥ
ҹͷȻǿŻдţȻתʺ󣬻ʺݸʵۡ鷨Ĳɶ㲻ϸʤУ˳ǫԼƨɽ졣ʵ۶Ȼ˳࣬ҵĴ֡
ԭֻɼҲģڸΪֻûɣҸԭҪϵģڸžˡͬʱʵۻһݼױδһɢְΡ޵ľǾݽĵ壬οдѼҲϸȻˡ
һɸĵԼֶҲûҳɶϣ฾溢ͯԭʱмλ˱ʾˣ췴ĴȻûųնʵ۷ѵҪѧǰ
ĳ΢ԭڳûٷ
ǽƵһɶǬƺʵ۵񱻹ѺڱﲻŲʣıʿ涼챻ɱˡ
ۿ磬Ϊ̫ڿԲٳü֮ʱзһС¡ע⵽ĺˣڻʵ۸ȻӦ̫һگ飬̫Ӻúʡպ󣬺ù׽֮ˡ
ʵ۲Ȼŭگ飬úϡԽ֮λ˹ĵĺҲǸԵģ˵ȻԾˡ
ʵιͺˣ׷ͺҲƲʳ˾ẫˡ
һʱ䣬йȻ̫ˣҲͥ䡣
̿ʺѻֻȥȥȰο̫ӣҵ̫ʱڶ̨ϣ費վһš
Ϧ£һ˵Ľױһ̫įӰӣֱͦ費ǰȴһīɫ
ܵ費ɴǰڽ£Ϸʵ㴭Ʒ䡣
̫ҲЦˣĸٸʮʿڿΣҲŮ
̺ѵõû˵Ц£Щ˵Ļûһ˺ģ
̫ɫȻʵⶫλЩ꣬ǺƣСҪ㣬ѰТ㩣Ҫһֱһֱ˺㣬Ҫʱʱעõṵ̂ϣУҾҪǣʱ룬ԸüҲһóⴢ֮λ
û˵꣬̾ʹʧɫ£ǧ밡̫Ҳ˳ȥܴ£ڣֻܰһ䣬лķ̫ô
̫һ
С費ɵ϶йС
Ұ˵أܻ
費ЦЦʲŻʵ۶߿ʱ˵Ļв㣬̫Ѿ̫ˣȣڣͷĵöƽݡ̫ӴӴ֮λл·𣿣
̼̫ĭó֮λ˭أճ׵͸Ƕˡɲǫƴǣϲʤϲɫϲϻء£Ҫöӵôڻ²
̫ӱŮƱƵŲЦҲûôǸܸɣֺõĻʵܣԸ⡭
ԸʲôԸ⣡ҿĸӶûã̴һתͷվţ㾿ʲôİ
費Ц£µĿ̫ͣӰģҪǲηšԺЩˡ
˵ĺã̴ޣû¶أ
̫ӿЦҡͷҲգİοء
̫ӵһ²³ʵ飬Ȱ䣬費ɵʲŵ˵ܸɣֺáҪ֪ҲǴˣɽӣأĸãҦػҲ˽ǫѷѫʶŮ䣬ãأλˡ
Ŭ룬˭Ҧػѫ˭⼸ҾҶ֪һʱ벻ĸˡ
̫Ӻ費ͬʱ룬Ƭ̣費ɵѫҦػҢ˴ۡ
ЩΣЦ˵ôôأԭǰǺǣǺǡ
ָ̫ŮЦһʱ˳

ֹգ̶̫֮ȥ/ŵС
ɫ̵ҲȤҺްĸԺȴҪѧӣھݾӻˡҵĸֲȰĸĸС׳־ֻҪԺ־͹ˡ
̿׽ӣһӡҪ˵ǸĸͶӰأļ̳޾ľʶʱ
Ҳᡣ
ô˵أѾѪԡô޴ʱ߾ȫץݡѣ޿ɺǡ
Ĳ
س̵У֧˫ͷ費˵ûȥһֱʡ
費üͷ°Ť˹ôˣʲ˵ʹġ˵Щʲô
̽Լ°Ų費ɻ΢Цм´ˣ֮ǰǧͷŲϣҶҶ롣ưҾ䣬Խͷɻ󡣡
ʲôɻ󣿡費ͷƹ졣
¥թðǬ£Ǯ㾿Ǵʲôʱʼ֪ˣ


128 
Ϊ費ɼݳĺһսĺѪ費ʮȥ߳ʱģٷƥصһָƣС·ϼݳҲƽء
ϰ΢Цȴ޾˵ʼڲءҲ˵֪ˡӣ֪£᲻ȥ
ʲңֱ޺֪ð洮ı֮µģ漴޾ĸȥ׷ϴҵһٻɱ棬ȳٴոɾϧĸ׷ʱ뿪޺ĴѲӣʹҲҲ㡣
ԭȵļƻΪҲ費ɣֻܵ汻Ѻ͵Ǻ󣬰˵ȥԺСȫ˭֪ȫȻš
ôأͷˣˣ̫һܱԺм檶ôܲ־Ͷ뿪أһ޺޷£һأѵ÷ɳۻԮΪɣһֶš
Ҳ㣬ֻһܣ㲻Ըҵһһ۵Ķǰӡ
費ɿԼ΢΢սȭͷ޳ָһչϥͷ²֮ԣȨġΪΪҪ£
΢Ц糣ֻԼ֪΢΢ʹʱͻװ¡
ұһֱ벻ֱͨڶױϿ̫ӵεӰֻֻһˣҲŻȻ򡪡ΪβƵʧҪΪͭţԩΪζð֮װƣ˵ףΪĶų켺
費̧ͷЦ¥λ˾һΪ˵켺أ
һϣ㲻켺Ҳǰȥ֮·ϵİʯ
費ɲÿɷ
˶˵̫ӵ¶ͬ㣬ƴӣ֪ʵ̫ӵ¸¥˵ĻжܸɶȨƣһ̫ӵʦ̫ٸһ̫ĸĳǵлұԹ£˵ʮͷһؽӪʱЦͷβݴƣ¥Ҳضá
˼ұʮ꣬پɾޣܣϡ³ɻɼʱ㻹³ηʱ㻹Ǵ꣬ƫƫǸѭ浸֮ˣ
ÿεԶǶԵģԤϰٷУƫƫԥܻ¥˵ġƩӭȢ̫ڲ֪ԭ¥̫ػԼġ
һ´ӳΪ΢΢䲻켺켺ǰɡ켺ııĶԸǶλնس㲻֣ܶʱʱͣƺҪϲˣ̫ӵһһ۰һԭһžϣԺ¾ֻĻӴ
Ҳ֪ģҵһ£˵𾢣ȫ޷ûվȣԹǰȥ費ɶȣֻ΢΢ſ˫ۣýŮӸ
費ɵĻǵأ̱ͨ졪Ʊϣôϵļʡ߳ŭһƿ費ɵı۰ȥ򳵱ϵƴ󺰣Ͻôݳģʲô·ôȵ
һʱ··ֺߡʱѾ˵ô˴δƽŶӴڶСŮȡ
ٶһƽɳβʮ׼ȷˤĳ˻С
費§С΢΢𶯣Цƿض棬Ŭ
˵ˣǾ͸˵ˡ費ȽϳɽХķʵˮԼӵĺ档
ڰֻССĻŽɫĹâŮһ޺ףɰϧõü⣬ǹĺӣоǵ;裬ҪǸ۵ǿ׷ס
ʵǰŷ֮ڶ߶ɵĶӣϣҰ̫ӡ費ʲŷȻϺƤ̺ĸǻŮϥϣ̶£ҾͷƲá
ʱԽﻹδʱ͢ٵعѣǿлƣԼҪ֣ɱǵǹۣ˭˵иһǱ¸Ͻѧ̫ӣ԰£ǬһϵĳҲ˵ʲô
費ɼԵͭǯ̿𣺡Ǻʱˡ͢ǿ׳ưȣҲʼˡ̫ʲô³޲ţ̫Щʲô̵ľ͸ˡһλ̫̫ͷһλݺ̿Ķͣһ¡
˫ץźƤ̺͵͵̫Ĺ׽
費ɷͭǯЦЦûϧ꣬ݺͽʳ޲޵£Ρǿʲô˼¾׼ˡλߵۿĺʿ̫̫λϷΪ˺ѧʶϧһ粡ʣһˡֻ¥̫ٸõˡ
Ҳ˵긻ǿȨйѫģϰ̫ӣ̰ľ
費Ц˵ĺá긻ǿȨйѫģҪôǾjҪôǲԸ뾰jԵġ֮ʲͶĹ֮ͣݹ󽫾̫дȥ˷⽮Ƶǳ࣬һ̫̫ƲаꡣǾ仰ǿʲô˼
̫ǱǸ¶Ÿɣһڡ
費ɵ̫֮ܶʱľ¥ˡ̫ӶؼΣ֪ˡ
̳Ĭԣͷǳ˲ɣ
費ɱ˱ۣڳϣ˵ˣμ޷ӵõһ֪¥Ҳʲôö̫ӳܣߣͶܻࡣ¥ǿвţȻڿةһְϽʮ꣡
̺ȻˣΪ˴̽¥Σ¥ӵܽύģѹֵ¥費ڳޣ˵һ¥ҡ
費Ȼ뵽¥һۣЩȻ
ôţһܵľɫ֮ͽһ̲Էαӣֻ֣̫ӾͶһֱءҶ̫ӣôѵһʰ̯Ӿǰôȥ̫ӾǲҲԽԽࡣ
֪λԾĺ˲ǾjһϵƽҲδԽһйʲôύֻǶ̫Ψ׵ɲѡ
һǱǱˡҳ
ѽʮֺڡ費ɵҲûʲôִ磬ƽʱǰԾĶඥײʵͽ¸̫گˣȰ˵˰죬˭֪תͷС£Ŀŷŭġ
ϧ̾ûС
費Խ鶼ˣû֪޾滹֮ǰҲûܿʹġҲƺˡ¥һĵȷȷɺˣִֻҪ׷ȥҲ˵û˽ĵġǣȥӲݰ٣Ʒ
˵һΪඣͷȥ̫ӵ£úлһл㣬棡
費üͷҪˣú˵
̱ҭİЦǺãô˵¥ˣ̫ߵһˣ̫ӻƴӣǽҲһ֮֮ϣ
費ɵһ֮Ҳã֮ҲãʵӶĺܣû¥ߺԶȤܺãҲʼˡ
ĿڷۣȻ𣬿ϧû͵ˣֻ÷߷Ȼվס
費ɿĪκĹĵӣˡһ콫ŮԼԣ˭֪̲ϣһ·ϣƤëϰ
費˫ַļͷ̣ҲĴ֮ˡ
̧̲ͷţĴ⣬˰ɡ
費ִ̧Լ۾˵һ飺ҲĴ֮ˡ
̱۵Ķãֻÿ
ǼԣĿڣ·𱻰һƬɫˮУӵϢ࣬һĨҩ
һֱ֪ԼϦദ֮£ҲϤĳЩϰߡ
ֻҪھӪֲĵطȻһ壬н񱣬Ըñ˴ϵϢ³ʲô
ɢʳǱǸմҳľϢǱȥⷿˣǵŵϬأǱǸڻʺ޴
費ԶĨĲľ㡪ǶǰһλҽΪרƵҩԡӣԭΪнǿⷦ
ָ޳񣬱Ⱦϸ֬񻹸ɾƯʣִԷ˿ţʿۣ±Ԭˣƫƫ˼׵ָѪȾݱ¡
£һղһԡ£ֿĲº͵Ľ͡ȻҲΪûʲôڸĶأΪԶԵˣܿͻʧڶǽȦ幫С޾
Ųĺᣬڰ޳Ĳ΢΢ƶȻһ⶯ʹĸȥȻӡӵļһֳ΢΢ֲڣŮ۵ָ費һסԼС֣һֻССİġ
ʵһҲ¥Ҳں̫ڳеӺòùʵڲɣ²ӣﻹءǿԺ˭֪
̾ûϢ٣ıµķ̣˫Ũ뵵ɫԼǵͨ졣
ֻ֪ʲôˣôԵ̫Ӻ棬װ£ȴ˶ƽȥˡȾַߺޡ
費ɽŮůϸľѣ૵ǰҲ˵ңӲġ
ֱ֮̽󣺡㣬֪ԼͬŮʲôġ
費£Ů峺Ĵۣ·Ρ૵ҹվڵϣһ˹¹µġҾ룬˭СŮÿûмˣҾͽؼȥɡ
̺ȻˮӿۿȻ΢΢촽Ҳȥ˱ˮ֮ץסľһ߾ȫƽһ޿κε費ɾҲ޷ѵԩ㲻Ҳֻ߲ܲ䷨ȥǣעһȥ˺ҧ
費ͬоѣŸҪӦôһҴʹȻŨصζӿ⡣
ƿᣬȾѪ
ӵĿ׺ݷŭ費ɾԼ·ȫĿڻȳңѳѪʹмۣһĶǡ
֪ʱѾͣ
̸߰Ŀһۣһ߿ȥ費һģϽϣȴǹһ³ͱķӿΧסˡ
̷ǰܣɣǑкֻɸ߿ľôˣѪ˿ҽģ
ɱ죡
һͷǺķ±ǻըҲͣ½Ų

ҧǺгģ費˲Ŀֻܸ没ڼҡ
ȻʵΪӾ˸ŵĸϽҽȥҽһ棬ʵ۶ʱһҲû˵ֻȥһʺ߶
Ҳǣҧ߯ɵкЩûˣʵ۷޷޵֪˻ϽգǱܷͷأ
ʺ֪࣬ŮʱκͲڣסЦ
Ȼиִ磬ҧڿĵط
ʵۺԹ˵ݶָһȻʺһٰۡ
Ϊ̣ʱҲǻþֻҸɳӣԼȥòüˣڲ־顣
֪Ҫ費ʱһѾ֪Σջڵ·֪費ǿƣ֪ԼҪͷܽšȻԸѾһе׼
ڣȴͬδ֪־֮ء費ɾǸˡ
˿ڼһȦֻȥ֡
ʵڲ費ˡڳٹĲõɳԣţôܼ޸һȫȻˣ˭֪ҵ
֪֪ٹɳϻȥ
֪ʲô֪̲õ
ٹ̧ͷӳ͢ϷӿȻʶ費ɵĳЩֶΣľˣƷˣ֪òüˡҲǣ
һ㶣Ȼˡ
ٹүұһ̥еġ˵ҲѰˣ޲Ҳ˵ġô룬費ܹΪƸΪ꣬˵б°
ҪǺַˣⷭΪƸΪֶõϣҸΣ
ٹãϷʵΪ㻹ǶһӲַһҪֵΣȽЩ
һڣٹôȥɽ档
ѩûأȥɽʲôɴ򡣡üͷ
ٹʲôʱҶԴԺ˳ǰСҪȥɽһҩ常ȣǲҩҪڶս֮ʱѰССҶԴҶȥûʲôˣֻȥ
ɢˣصˣԸ˼ȥТġ
ʲôģҶ˰С
ȥʲôû塣
ȥɢİչڹҿˣȱԹȥͷһߣɽӨѩհƣʲô¶ˡ޴ʲôͶ̥ء
̾еһƣãȥȥ
Ժ󣬳ٹΪԼ˳˵


129 
Сɽλڶϣгֻռ˴ɽʯƶ񤣬羰Ҳƿɳ£϶δȻ˼ǵʵλѧʿ˵ҪԾ顯ʱӺԥСɽĻ֪ʿΪʲôΪ°ַƢˣԸͬ
ܺ߰¯굣޴ʮͲɡλĻӾôڻɽҰУһͺȱѧʲôͨɫζʹ֮Ȼķϻ
ΨһĻԸаοǣ˴ƫƧû˿ֺȤȴֻܿ͵ӡ˭֪ͷ£ĻӾͿһйӵܵĳɢɢˣǰ̼á
·˵ϣһ㶡̣ͬʱƲһߡ
뿴Ҳ뿴
˻ΪӺѧλѧ֮ʿѧʣ̶Ե֪ʲôԣ˵˾ǻʵϣӸĸƢҸѧĥĥӡ
ǣӺ費ɿ϶֪ôŮʮа˾Ҳ֪ˣɫ̴̵ģպһҹ͡
̰еùĸУϲ˿ڰġ
ɽ·ŻѩҵļŬһʱϲȥѧλСһѧʡ
ٹֱĻӺкøУŰ°ڷźõҾϣСŤ˻Ҳ˹ȥ
ĻĿοӣ˼ǡû£ʲô֪ӳ˵˭֪û˷Ⱦƣֻһ𡪡ˡ
ۼ⣬Ƴһɫ彣칭ڵһĻ˳ĿȥҲˣʲôˮ
費ɽƽ죬ĸӺݻ󣬳ڰ諣֯аƵĽչѩ˷𣬻ɫëɫʯϵڼͷ費ɱòʢƥһʱٻҫɱӡ
СͳٹĿ˰Σк˴
ĻҲЩɵۣ⡣ʺĻĽҰ費ɴʵ綼ûôɣ
ӷɿƳһۣһ
̿ͷĿѣڸͷͨͨص£Ȼѹǻڳأ
ԣһ϶ֽ˶ų̼Ҵţһ֪Լž͸ϽԻ⡣̫ѵΪɫ֮𣿣
ȵ˻عŷǰλ˫ӣ촽ȻһĴɫŰѪ裬ֱĿġ
ٹһ飬Űõҧģѹ⼸ڼ
һӣѹϻҧĻҧİ
ӼɵĪΪң֪ΣǷհ
費治ɫλΪգСˣҳݡ
һҭôֻأ
費ɿڣĻʮˬֱЦ㶼벻ôǱһȭ˰һֱʿ佱ոǿû뵽
û˵ͲҪ˵ˡȭŻ˵Ļҧ˵Ķֲɵϵܵܣ
Ϸ費ɵĵڣٹѾüٰڷһŶҾߣȻԾȥܽȻİΡ
費ɾͰ£Ťͷȥ
ڶѧܸˣĻȴ׸緭Ͻӣô࣬ƺٽѧˡ
ѧЦ˶ãн࣬н£¡Ȼʼʣλ£轫ԼλСѣ֪Ϊλɽ
̰һΪؿǰƶ
Ӳͷ֫Ծܾش⡣
費ɵûרĵĳ̵λһŲ
ĻӼ״Ц̹ſأɽӹȡ
ٹЦӦͣĵ˵ĺãǲô˵ô
ģԶԡ
ѧ΢ЦҲԣҲԡûƽأ꣬иɽ롣޷Ǳˣ޷ǡԱ򲻼֪֪֮˵Ǳңȡ
費ŲӿȥŮϸůС֡
糺죬˦ӣ㲻ſ׷ӵôôׯˣ
ĻС飬Ҳû˱飬ܾѧʵˣ޵ӽ治Сǰһ˵ֶʶӵĻȫˡ
ע⵽̶˵ľٶײãԼֻӵĻɡ
һǲУϸ졣
費΢΢һЦӵŮָ߬Щȴº紺棺ӱ̵µģǼͷܲ޹ؽҪ׾ͺá
һ
ĻӳԲӣѵý˶࣬绻ȤĻ⡣
ѧͨ룬λ֮ʱε˰ͷϣԵ
ٹ췢кãδ밡Ҫһܺһҡǻɳ̵СŮʮа˾Ҫˡ
ѧ޵̨̹ׯ
Сг˵õ֮ʱŮӾ֮ˡ
ѧЦҳҲŷׯ֮˵
˦ӵ¾ԼĴƣ߶ԳֵõԼ룬͸Ұŵװˣ
ѧһʱԵ⡭ʲô轫ŵģ
費˿С£ٲˡ
ѧһ٣ź룺ƺ£ˡ
ӼЦЦΪŮΪأѭΪˣϸׯǫ׾ٲӵĻᵱڷ˼
ָ̫ˣ̲ӲȶӺӣǸݽɫ費ɺ΢Ц΢ףԸδ³ɡ
ѧ⣬ĻӸæʵ̫Ȥˣɽ·ϵĻѩȻ;
ˣת̫Ӳˡ
ˣ캮ضֻԽԽ䣬˽ԴҾǰ濪·ɽҲůůӡ
СĿȷһǰ棬ٹ費ɿۣȥ׷ΣλӺѧһ·һ·ѧ̱費ɰ
費׳ǰͭǽڡһϸһšĸ첲еǺú˵ѵԶس﹬ôԶô
̷޷޵һ˦첲㻹㰵̫ӵЩ֪ˣҲҪˣ
㲻ҷֱ磬ѵһֱȥô
Ǹˣ仰ӲͣסصĴÿտԻʺ󹧾Т˳̫Ӿط˿Тǣ˽£̽ˣÿ˵Ķ̴ֻʱһͷ㣬Һ£
費СۣһʱԱ⣬ѵ㣬ΪʱҲǼһģô
һ㶡
費ɵһ·ݿܵݣ㣬̸һٹɰأпĳհҹһټ·ݿܡ
﷢ɣǰֳϵֺǺǵҺӡ
УĸǲݿеŮҲƣֹһϷҪŮ׼ңǺأЩɢɢҲҪô
̲šƫɾǸֱ֮ˣҲҲڻԵȥˡ
費ɰĸŮĶ㲻Ҫ¡·ݿܴеĻӣʵ졣ɱ°ӣٶ˶ŮΪʱ㸸ĸֻίߣû
̵ɫԺЩ
費һһµ˳Ůı㣬֪㸸ĸҲвΪ֪һ棬Ƿе¡
룬ҡҡͷ
費ʣΪأΪԼĸĸҲẦ㡣ҾͲһˣʼնҲøǲǣ
ƽ飬ϸ뻹
費һһָ죺ҽġк֮⡭˶٣ƺ֮ӣԵаּӺϣͽұ֮ٲ÷
Ŵ죬æȥĿڣ𣬿޼ǧҷޣϣͯ޼ͯ޼ɡ
費΢΢һЦ¡
ԶĻӳߴ󺰣ɣӣǰһ羰֮
ʱʱͷ̶һʱƢһʱȰһʱָĵ޴ģ̲סͲҸͻݵô
ĻӻͷЦӷ㣬֪ˮ֮֡
̾Űܵļ磺㻹Ƕɣٹ꣬϶ˡ
СɽߣɽҲֻ൱¥̱費ȥֻһƬʮɰ뾶Բƽ̨±ڴб֧һ۵Ļ÷̹ǵ΢ֻ˱ǡ
Ҳ֪ΪΣ˴ĻѩȻûһ˿۹ӣбԵø⾧Өͨ͸΢ɽ紵ѩ÷죬˶泩ˬ
ѧˣв֪λĺʫλվԶٹ۵һʯգӷĻѩȥ˷ܵߵ±ߣ̽ͷ̽Եͷ
費վ棬Цǰˡ˵Ѿľ̽⴦±ڣŵĶǰȫʵء
ŤͷЦϧҵĶ̵ûȻҵԴһ
費ɵҵҲû»Һһ
̺Ȼ̾ʵź常ĸ̵ѡڼ볤Թˣ
費ɣ֪С᲻֪
ֵʵҲ䡣
費ɣҲ֪
̿費ҲĻؿ㻹ʲôɨ˵Ҫ˵һ˵˰ա
Ťָ죺ûˡ
ǰŤתЦ費ɣ㡣
費ɽһȣ˶վס
Ҳ֪ôŮЦ仨
֪費ɵüϲõϢ˶٣аתǧأҲǣұĶࡣ
ת˿˿ģԶԶǰĳٹ󺰣ΣԼɽȥҩɣҿɲӴЩҪ£
ʮվɽ·ڣΪѡ
ЦСĵҲ̫СˣҲ֪Ȣʲôġʱͷһĺ·ʲô޴ĶԶĹԽԽ졣
ʫѧҲͣס˿ڣ̧ͷȥһӦϿ죬󺰣ҿܣѩˣ
˵ʱʱ죬ֻһ޴ѩŴɽ£յĹƬƽ̨ϣȻءһ죬ѩŽʵʵƽ̨ϼʮһ˽ȥ
ֻɽ·ڵİĿɿڴ
Ҳ֪˶ãԼĴ󺰣˰ɽµ˶졭


130 
ϸ˵ⲻѩСɽصĵƵµġѩ
£ůɽѩһ㿪ʼڻ¶µɫɲ֪ΪΣСɽɽ쳣ɽɽ׵ѩ㽥䱡ʱɽĻѩʮӴ̡γһ״
ɽ·ѩҲڣɽӴѩѾ޷һֻʮֵùײϡѩ򡯹ʱ
ССɤȴܸ߿ļУɽеͼͶɽñⵣţھѩµˡ
λӣһλλ幫ŮӱѧĲʿһλҪȫûЩҲⲻ𡪡ǿۣϲⶥ
СɽģɽĻѩɢ䣬䵽ƽ̨ϵĻѩ಻һɺ˷ܲηھ򣬺ܿͼѩˡ
һūͣȱڳǳٹλӣλѧ㶳ˣֻĻӵùߵıڻѩеɽʯбѧΪϢʱԾö˻ԡ
ٹĴ̣أҼСأˣˡ
ҼҴ˲ڴ˴
ŷ֣ƽ̨ϵĻѩ챻ڿˣȴ̶ˣηҲЩȣѰҡ
ʱһӵʲŴѩѹʱҿȥӣȻ˶˳ˡ
Ȼûùֻиù
˶վɽƽ̨к󲿣±ڴЩֻվ±߿羰ѩʱͷػƳ£費ɷȥҲһ뱻˳ȥ
˸Ͻ˵±ȥȻ費ɵǼë멹һͻɽʯϣȴټˡٹĿҪ޳ˣСȴŵѾˡ
ŵĶͷð֪ɽµжи廹ãǾֱ䣬ֱˤˡٵ飬߿ĺһ̷׷׹ұȥµѰ

ѩǶʱ費һž޴ѩҵϣ˹ȥסӣȴɲⱻ𶥵ľ޴ѩƳɽ¡
Сɽپɣɽ±ϻмͻɽʯ費һֱ̣һֳϱʯӣ˦ɽʯԵסˡ
ѩž޴ޱȣƽ̨Ĳֻܲͣµ費ɻбŻԵŮһץŴһǣóܲµĴССѩ顣
費ɻܼ֣˭֪һСѩӲӣֻɽһţſһԾȥ
촩ķʲôһӦȫ費ɱһһЩȥס±ϵɽʯһһԾ
ллأΪɽСɽҲ費ɽĽҲɽʱڿµ׵Ļѩѡ費˫۽סŮѩߴȥȻ޿ƵĹһξ˲ͣ
費ɴѩȼ̵ƣֻѪȻǸղű̵ѩҵģʱ߽Щʲô
ݶҰоľ飬費֪ԭãҵԼŮȻѩѻϵ
ȨƬ̸̣ڱϣȵѩѽȥķȥͬʱɽ¼ǺţϣܿҰϮɽ޳ûɽСֻܳЩС͵ࡣ
ʵ˵Ĳأֻͷ
ڿ˱ҡҡλΣѩ˵Ĳ̤·֨֨죬ϡ羱ѪۣмѩѪקŴʱѩмӵļɳʯƵġ
Ȼֻ˹ȥʱԼڻС費ƺԼĽ۳ŰԼСǶŵϤϢָ±ݷļʵţͷɽкХ˻еĺ磬ȴޱůͰȫ
ҲҪһġ϶߽Ժһһ㣬ҰĸһҲ㳳ˡΥԣͽңҡ¿ǣԶ߲ȥ
ͷû˵

ȳ¯ڵĴˡ
ĿԼ齱ߵ꣬һ仰ǡ㳤ˡ
費ϲõЦһԵĳٹѸ͵˹̴ǻˣӵķ˯Ļãģô˼Ҷˣ
û˵꣬ͱ˳ȥ߶ţ̹㿴СŮû˰ɣ¿Է˰ɣϽȥЪϢɣʲôұģ̹Ҳ°ҼΪСŮ춳ɱʲôĵģ¹йŮʲɽµ͹йŮˡ
ɵԶȥ̿ЦѪɫת費ɣ̵ĵڶ仰ǣôɢͷ
費ɵͷŨӰܵĴڼͷ΢Цһֱû
վһԵ̲ס¿ϴ˰ɡ
̳ԾôһֱԡһѣΣԼԴˣ鷳ˮ͸
Ӧȥ
Ϊ·̻ʺľ飬չ˵ļʵ費ȥʪº£ˮãٻϸĲҪʱ̰Ц費һƵȥ
ȻһˮűߣΪ㣻ŮȡԼЯϽˮСǰɹĥãԭˮȵġ
ǵúѩ˺ܾãֱ˺ܾáʱʪ㲿˺Ǿ޴ģʿŷɥսôģǼãʱҪ֫
бצϵĶ쳣ᶨֵ˫˫費Ŀ·һӶ
۴ȸ͸Ƥָøĺ鲼Ľϸϸá費ĸӸȵĳȻҲܿɹۣϧȶǵĿסˣֻʣ޳ֺɹ
ƯĹΣ費ɵ㴦˴ĥˣǳǳ񣣬ףԭϴ̣ΣյȽŰ
費ɺЦС
ϴ̲費ɴЬ࣬ţֱ˫㳹׸ů
ʱعקŵܵҪȥԲ࣬ٳǰ߶ţ֣λ֪Ϊ㰡
ˣЦŰлλ֪
˷ܵǣֳиԵְ
λ֪費ϵ̺ףֻ¶š
ԴϷŪ֮⣬΢ЦĪҳƹܷ첹Ǯɽľпؾƽѵ
Ŀ࣬ǰŵ̧ͷȥҽеֳ˵Ĳİɣ
һڰϣĸ˾Ͳ֪ô
ǰһڣεߴСŮ࿪Цһ޾еЦɶǵ⻶ֵһĻ
ЭϷʺŵʱˡ
費ɫһݣ̸Ͻ齱վá
ˢˣڳĴ顣
дʲô費ʡ
ӵûʲôֻдһʡ̫ӹ¡


131 
ΪʱûзĹϵͳʱ˺ٸҹ·ÿΪҹ·Խɽ¶ƽڡˣȻȫʲô̫ӹ¡ǿ費ҪҹϻضǵļƣҲµԡϺ̫ӵġ
;ѯ費ɣ˭֪ӺĻҲ費ɵΪԵԼûѧʣȻʵûʣֻд˰겻䣡
ڿվһײİףԹԵıĿ񣬻ĻӿɻֱˬѰ̺أǼоҲɢܡѰҪʱ·ʱܸϵˡСδտ߾ˡ
Ŷһŵӵλºαôżضǣҿ˼и·ءԵֲ
ٿ۾ĿԵɵɪ¡費ɿֻܾСӣ䶼£úЦʾο
̸Ц檵˼ǣбأʲô°ڲƽ˶ôż
Цչ½һ䣬Ѱǻ֮УҪֻźɴΣĶĿҪ֪Ҳõһʱ֪̾ģﻹ˿Ҳǻʺʴȿ񣬲ȻĻֶεŮӶ¿ܻ죿
ֻһ䣬ͱͷ˰죬Ȼûеõ𸴣͵ʴס
費ɲĿһۣתͷ㲻֪ɺ־ϲȥͿɽȪɡᳵУ²δ⳼ֻ̨̫ļλ֪
ƺ뵽ʲôǷǽշ£
費ɵͷ
̿Цôڳ϶֪²ڶˡ
費̾Ϣͷ
ǣָķˣ⼸ղ̹Щġ˶٣͵͵һۣССҸˣȻ֪¡
Ҳڹ⽨ô֪
費ԣ棬Ȼ¶Ŀ
̳ˣ費ɵֱ쾪ޡðɣϣȷӣѵԼʱֱͻϲһģһ
ĻӴʲ͵͵Цʱȴְ̾Ϣ
룬СȻƢãĵȴҲ䡣ԼУ˶ʽ⣬λӹĸڰ⸸ʵһһǼڶֵСҲܱա
ҹӪ̣һֱ費ɵĻֱɫ˲ſǸʵĳǽ費Լӵˢ˳ţȻһ·Ƕȥȸλ³ȥҲ֪ߡ
Ŵ۾ǲôҹô
費ɴȥʲô̫Ϊѵôʵ˫нҲкܴĹ˼ɡ
̷֣˼˵ͼıɡ
費һ
ͣ£費ɣһкüλ˽˵Ҫ̫¡
費ɽһ٣ԭ̼Ҫȥʺȴ̨ȥԸ˵ʺ̫ӹȥ
̱ߵĻͷԣʺֲˣô֪
ֵ̨С̶˶ĺܣķǽȥδ̤ƫ洫̫һ£ֻһ䣬λ˺α׷ʣ
Ǵ˷ķ֮
´Բӣ´Ӳ˵֮¡Ȼ˶Ǿ˼Ϊһ֪أ
ûﲻС£ôȣӺδȣЩ˼ңͷѧʿɴˣµó³
һҲˣϽϰŷ죬ƫͷһʿˣһĭɣڣһҲʶ
ͷ̨ȣϲ߳ټĳ඼ĸֻˣô˵ڵһĹȶ̫߿
̫ڱƵĿ˿ڣ⣬˿ڣĶʵ˰գܷӯ⣬ܶݿ˽⣬Щᳯ͢ǼĴ°⼫á
´ԲӡһҪ˵⣬ǰ۵Щѵã˵Ҳͷͷǵݵ䣬Ѱ廹˵أأ
ǣνһǮңһ˰գҪҰĲ˿ڣ˵Ҳǹûʣ˭֪˱ƳĲ£ֻµб˽ң¿ҪΪ䰡
Ÿ񣬲費̧Ⱦһţȱһߵͬ͵һͬ¶ǰ
費ɻһȦɫˣλſڱտǰۣ֮⣬ָǱ£̫Ӱ
һʱ̫費ɣϲˡ
һòʿվαˣʷΪȰɾϣȳӵı֡
ǵıĪǾǺָժУǺñˡ費Ŀǣϡ
۵λһ̸֮ƴȨλСˣȴһһһһıսѪĽɽα壬ɫΥԼа֮ģ֮ңԳɴ۵֮±֮ң˼ڣ񡪡֣۾к֮ݵöȺ
һʱ𣬰˵һλЩʿҵȰɵǵ£Ǳ¡
ἰǱ£̫ӣлҪʾ鳯͢αؾ̫ӣѵ½һίɸ̫ˣ²ֹһ˵»Ҫ࿴ѧǵȱ¸ţͱ̫Ӳ񣡡費ɵ
룬̫⻹ʲôûأôϹƱƵĹʲôĭˡ
ʱǸʿˣ˫֮ţһȻ鴫ն飬˵̫ӹ£֪ûŰ
費ɵʾɵʶȥˣҪʣҵҲһʡ֪ǵ̫֮ӹ·񣿡
⻰һڳϾ¶֮ɫȻɲ֪ʲô˼
費ɿˣһһеڼҳ֮ˣٽȰ̫ӣеȴ享˵֮£
˵䣬û˸ҷ費תͷſڵһۣ̻⣬̸̫ӵ£ȥ
̫ƺ˿æǡ
ڹڣ̺ɸֵĵԹǵģǰＦļһģ۸ģôֱӽǱǣ
̫ӿЦܲ׾Ͷ򡭡
̲һ˽мˣ˻ʲô־ǿˣ
̫ҲС磬ֻεҡҡͷǰȥ
һССķ粨ƺôˡ
̱ΪʺŸղҪã˭֪ȴĺܡ̸ϻȥʱׯȻĿд֣﹬ƽ
ʺŮɰ˫ߣ㲻˵ôǸǻǻ㲻Ҳˣ͵ȱ»ɣʱһноϡ
Ҳԣ㰲ֵַڹסտΡ
ѧ̲ݻ磬̳ûʺ˯﹬׼סڵϷС澵ӣൽƫƧѯʡ
ӳԹ̵ĿͷϺһȺУ׹ĴһСܵĸɸɾҲֻܴˡ
ģһ֤סֻССĵʡһַӵı۰һѹĺ󾱡
ӰӴۡȷ֣Ҷ㻹ʲô֣ʲôʣ˵ˣ
ɿ֣üҲˣһ鸡׸⣬ֽϢȣҿСˣż갡
Լĸ첲֪ʲôѧǲǻءʺдֺ͸ʵľأԽۺ븸ʵĳ谮ĸʲôһ˲֪ߵغϹ룬ҿɲһܻİȣĳã
Ȼ𾴣ôװƽػϴ᣿ϻرͿɽ˵Ȼӵ£˶ٴ򣡡
ӵЩʶδؼǵҡǵңʹ䵽õôңֵԽ޴ԽЦǰֵǾԽġ
ôʲôң
ӷۣͷһʱͱ費ɿˡǻ򸸻ʽ͵ܳһ٣ҲҼ䡭ѽˣҪʲôʣ
һ񣬸ϽԶԣҪ㣬ʲô̫ӹʲô˼̫Ӻͽ˭ĻӶ֪Ӧ֪ɡ
۾һŶҲ˵ճз֮ˣĲôΪΡ
ߣǰһвٷϻʻʺ벩ʿ㣬֪£ڼ֪˵
Ӻһվڨڨã˵˵ҪЩҲ
ִǲǣ
߿ЩҪ˵ˡǰһλʵۣʴȰͱطһλӢľԭʺأ˭֪ԭʺ󱻺ˡ
УʺܱʵҲӢȥ
㲻Ҫ죬ԭʺ󱻺ʱۻûȨˣ˵ĶˡŶԭʺˣ¸ӣȵֳ۾ͽΪ̫ӡ
Ŷ̫ˡ
ûΪ˱̫ӣһλ޳ҲӵĻʺ󣬻˺ܶ˲̵̫ӣۺʮֳ谮楺Ͷӣ̫ӵλʼȹ̡
˲
ǲλ̫ӲϼѵĴѡǽѧķ˵̫ųٶϣĴŻ¹١ߵĻ¹ٺ˳سȻҲû֮֮ˡʵʱͿ㣬˵̫ӷֲԵܽҵνԼҼߣ̫ҲػΪԭʺ֣̫ʧĸۻ̫ӼλˣΪԪۡ
˵ⳤһλ̵ɫ΢վ
վԭأѵԣ˶Դ΢ʣ
ӵͷ˵ˣǰ˥ܣʼԪۣϣһλ̫ӾͺˡаԪһλԼٱ̫ӣǳɵۡɵ۵ھɫݵȨңŶλ۾ġķ˵ʣ˾ǳֳ̫ȥģ
̴˰죬þ޷ô˵ɣ˭˵һλ̫ӣǰԶ˥ˡ˥ɵģԸתơ⻰ʱܣ
ǵڶأ׷ʵҲǽʵ۷̫ӵģ
ЦЦǡǡ෴̫۵ĴϣģõĿк£̫ӼλԼ⵽Ϊǿܸ̫ı̫ӱƵ˱Ծ۲̫ԩ֮󣬴ŭǸʱǣĺЩ嶼ˡ
費ɵ˼ˣ˶ԼȰ۸ҳԾӣ˭֪ǲǽءЦˡ
ع˫£䣬ЦĽɰ磬½ôôʵϿҰʲô˵ʲô檶Щ̿ˡ
ӲΪֱ˵ΪҲϣֳ̫ȻôƢλҵӲźùǻ˶֡һ⣬˸ı顣
ϲ˸ϥЦǳˡ
費жѸ٣ϲڶվʹͿɽطǣŰڷϵĴ鲪Ȼŭ͢ξ顣ͷӦ£һͨɹȻס֮ˡ˭ֻ֪ǼокǮ£Լֶʶ֪дʲô
ʵôô򷢣ڣҪĻ֮˾ɣ˱ͳУξӪ˺󣬶Ǽɹ
ν߹ºۼûв͸ǽǾߣӰ˷ҵָ֮ʹк֮ˡ
һûԭѹسĵӡСƶ¿࣬Ǻว̵Ϊ̫֮ɱ޷޲ƽ
ȻʵǲԹ޵ģֻܼ̳жʦġԸѡĶʾಢ޹͢ξǼʹԾˡ
ʵ۶ƻˣ֮Ѻڣû뵽ʦͽ˶ôߣһԲϾҪѰسһλιľѧĴѧߣøʢҰ˵˴£׷λ飬˵⣬пԭ
գʵ۾¿߸£ǵһ;ţҴ˽˰
ʺŽ󣬾þ÷̾ļưҺ˵ĵ֣±޷׷ˡ
ɻλĪָʹΪβȥ
ʺɬһЦô顣λÿĻôˣѵҪж̫ӻʵ׽Ȼһһʲɣ
Ȼ
ʺְοŮˣ¹ȥˣͷʱŸ졣⼸ҲƣĺܣһЩ£
ĵͷ
ϲ﹬ʱȻܹԣóұ˼嵭ɿڵ²ˣ˼ɵЦۺ
°Ѿ̸˸ңҼҴҲҪȥˡ򲮸˵ķ˾˵ӡŴȥ̻֮ؿ°˵ȥ򲮸ܴȥֵطء˭֪򲮸ŮҪ°ͻЩչ°Ťͷ͸Ұĸ
ʵЦɰ֮Ů޻ǵãɱģĺܰ
Ұĸװµӣĸ֪Ҫϼҷ򲮸Ųã˵ƾʲôҵĶӰĸ˵ڻҵĶӣôáۿֱڰϾҪмҷ˭֪򲮸һشޡҺడʧӣڻҪҵĶӰ˭
ѧΩΩФۺ󾡽Ц
ǳУξأͲܹܡʺЦʡ
̱죺ĲӰˡ
ʵȴЦĺãޣҲö
ʺ᣺ĺãúʮĶӣƷжһҪȾ϶ϰɣɰˣߣˣ
̵򲮸Ѿ㰸նͷģȥһ¡
ʵۺʲôһ£
ĸ򲮸дһͷʮûϸ֮Ժ򲮸ǰ޵֮ඡ
ۺһЦ
Ц󣬻ʵۼʺãҪ̫ӴԼ¸µȽڡʺ֪ʵǸζԺӴᣬһֲĸӣҲҴֻЦлһʱ䣬Ǻܰ
̼ۺֹ´棬ȻҪɶɶˣǸϽ룬Ϣǰ̫ӣˣʵۻǺͦġ
ߴе֧ˣҪʲôг
һĶһͨǮĻ¹ٹϲЦտ˳ڵ˭֪ԶŵһŨصľζ
̼ӿŲȥһЩûӡ̫ᵹڰˣӻһĸ̫Ȱƣͬʱɥʲô㣬ڰ˵ܡʲô˵²λһĹơ
һûˣһܣŶӵηһӰšǰǰ׻İ
⧲ҽһڵذϣָ̲㣬㡭Ȼ񣡡ͳĻӣҲûø״
˫ֲб㻹ְָָԼ򣬱ѽ㵹ǴѽֻҪӸҶ̶֣˺ȥһϲ治Ѿˣ
Ҳ֪뵽һ绹ǾȲд棬֮ɫת˺ü飬ûж֡վŭʲô
ʲôȥǳö˯ʱ͵͵İɣ
ʲôҪҪ߾ߣ˭ܹңɫ࣬ݵ˭ˣ̫ͬ㣬οһ
˰ɶ£˭֪Ⱑѵˣʮ㣬ӳ﹬˳ŹҳһΪ̫ūҸͷһԳµĴӣ
Ļ㣬費ȨƾطϣҪ
ΪŹһǶ̫вô̾Ļ룬ҲΪΪˣҲֻǿŵĺϣĵӶѣʲű»˵ˣʮְ̫ӵģ
û˵Ƚڵ¡̫һ£˾йˡ
ӱͷĿѣӲҲŲ㣬Ҫؼȥʰ⡣Ƕ֡
ĿͶʧǵ뿪Ťͷ̫Ĳʡ£û˵£ڱǰӻӾȻùǽ̫ϴЪϢ
Ӷľˬ̫ӣʱˣۺ£మˣӦãûбĴ˰ɣ͵費ɻͺ
Ѭ죬﹬ðۺݣһʱ벻ȥĿĵĻһ˽ֻͤͤһˣڽۣţԬ˭
һ㶡
ԬҲˣЦкͤ
߹ȥʲô
Ԭָͤʯϰڷŵ᣺֮ȼλʿþ͸ȥ٣Ȳ¡
ɻ󣺡ȥվ
Ԭһ̣̽ϣŶ֪ˣʲſӴžͽ˶㲻棬뱻һƣǶ
ԬЦװɵʱװɵͲװıЩô
ʼ磺˭̫ˣû취ԬսЩ˵˭ڰ̫ӵ°һһġ
Ԭһ˿⣬ɳ£ŮڴĴۣȻԼ󺰡費ɾҰҺЩˣ㾿йʲôô˶ѭ򽥽Ľ
׷˭̫ӣΪ˿ο㣬໰û˵
ʵ̫ӵĲһˣҲһ壬ڲдɵĬ̫ʤʵһˣϸѱһˣ̫֣֪̫߰̽ԼϹԺģǵˡ
Щ˲ʮȷļƲߣֻͬ㣬ϵģϸģڿնΧǽһ£һ磬ֻһ̫̾ӵΣء
ɵˣһû뵽Ԭһһʮ̺ͣЩ˼Ŵˡ̫ܵĹ·һлᣬ衣
ææ֪Ǭү˾jеˣǷ߷߲ƽ
ֹԬĴЩǬһϵгķΪ壬ЩմǬһϵسǡ
̰һ
ԬΪֻǬүմѪôǬһϵɢɢĸɸɾүôĶӶȥˡƽѪ⽽ģֶθλسҲǲضáǰˣ̫ӴûΪǬ˵仰ܷôǹغĴ°
̽ˣָ߬䡣
Ԭ۾˲˵նɱүµһͽҲŮݺõܡҲǷ¡ãһ̫ӻô룿
ǰһӡֻǺһССˮʵĹУÿתǶˮһѣγһһеľ޴С
ԣǲųʲô̫ӵĵʣ˵˾Ҫ״Ȼ
Ԭ΢ЦɲҲػѸôߺߣڼҳʵΪ䡯Ǻÿڲšʮǰ½ɰڳ﹬Ҳ֪û뵽졣
ˡҲձµ˼µġ
Ԭһۣû㲻ùΪ̫ӵǣֻҪл̫ӾͰʯ˳˳˴Ϊ״ĳ佫˭ҲסɱѪɺӣΪ״ȴСƣǾͽ̫ʺس˸飻۲˵˶̫ӵĲǣջû״۵⡪˵ףǱҪ
ʵ۵ǰЩ״ҲЧ½ΪЩ̫ӵŮ֮£ʷʲôġ
ģֻҪµⲻ䣬˭Ҳײ˴
ϲǲΰһߵʯϡƬ̣ͷôһ
ԬԳһЦ㿴ˡţǲһҶˡ
̴һ̶Ц˰죬ڶļŮӰ
ԬǺϲ֮Ů˾ղʾ֮ˡ
ۣŵ԰ϲϲ̹ŰСȭͷЦü䡣
Ԭõ㲻Ц˻˦ʲô׸ƵģҲξɣ
ӣеװˣŲǼ֮ˣʲô˼еġᶨףϸϸȶԹ̼ҳ̣ƶ׮¶ãŵͷİɣ
Ԭ죬ԼЦ˳
˵ôп롣̶ʯϣҽ£Ҳǳĳġϧ
ϧʲô̼ҪĲ̫¿ĸǰδϣôҲýǮװ
ȥģһ쾡ûûʵԭƸȢǲ֮Ůδ޵梣ǲ˼ҵĺŮӡò䲻ڣܸɣϧָΪһӣߣҿҪعѣ
ޣ㻹˵һûûĭܶأ
ʲôԬ׷ʡ
̺ȻɻôƵģѵͲҸϲô˵Ժôһء
ԬԶʵ̫һ¡ĸȼ޵ĲǼҸǰˣ󸸿ధ󣬼ĸ͸ȥˡ
һô˵ô˽ܵ°
ĸţ֪ѾˣµֻһƤҡԬ˵ȥ
ĴšԬĸǸˣţʣʧ͵ϯȥʮԼºͶӲŲʣһ˼Ǳ޵²޵ڼȥֿ
̺ȻԬˣЩͬĸԱգһֱأԼһӡ̾˵С˫ףȴͬûС
ԬһЦ˵ġ費ɣҲһϸϸĥȻһԼ洦
ѽ̾Ϣǣһ
ԬĬȻúȻѽ
лҪ˵ԭָüȥţΪвţͬ㴫꺬һ


132 
̺Ԭѵõû죬ͿĻٻᡣ룬ǿ˸ͷΪԺԬҲûйͳܵġʢ
볯ٶȻָ꣬ʵ۰ռ̫ӵеȹʹʹı⣻ҳ¸µȽڴ䣬ʵۻ̫ٳ
̫ӵĻ˵Ըڶд֣һ׸ʴ𣬻һ׵һϴɽ;ʤЩ޻ҵ౨·Ϊ֤⻰Ŀɿȣ̫ŤͷͽӡŽڷһԶ費ɡ
ʺ˵̫ԽԽĸףѹ̫ˡ
ڼѾõɡȻʵ곤˶ʮ꣬ʱ뷢԰ףɺ̸ֹЦȤסʱձߣǶһ͵ɷȻһɾ֮顣
˵ϲֵгɣʳѧѣȥǰʱʶϡʵΪͬѣʵаʦ֮ꡣ
ѵ꣬ϲվֵĶƤ볯Ϊ٣һҪȥϴ䣬ϲһѾסܱ𶯲ѧ͵ľٶ˼ˮҰ˿ٹˡɺڶгʵϷڹάҢ֮
޹ϲֻ϶סգҹ̸ȻϾ˯ʱѴѹڻϲƤϡ̫ʷһŭ౨˵ǿǳ巸˵ϲÿƵŶƤ˵飬ɽǡ
ʵͷĸ첲̾Ϣ㿴ûУֳΨһĹѪˣôס¸ɻߡǵɽˣɾ˸ʱȣ㻹ʲôɣȥˣ
̾˵·ߣɽڵѹ˷ˮеĴ֮࣬ȴ˵·ҪߡҲգ͵ȵ¸°ա
費ɻһлϲNǰͿʼ׼ˣֽ䣬ľ֯壬һӦȫҴӴǰӶ𣬾֯ϹϲۣôͱջӵĹƾٰǡ
вûгԴ΢ʣ˭ϲ͸˼ҴСЬָժ˼磬˼Ů⣬ٲȻ˵˼ҳԷʳ֮ȻҾͶˡҲʲô£۱۵ˡ
ٽڣ費ȴĬæĲӰǾһԣ첻˵кüڹ˯費ԼԣԼɬˣǣᡣ
̲סôˣ費ɼѵȥѰ˸ɲδأ˵ãһˡ
֪ĽᣬȰĶˣҲӢȥˣ˵Ͷ̥ĺ˼ˣǾˡ
費ҡҡͷһĬȻĸҲá
̾Ϣ֮¡ʱˣ޺տĨģΪ̷ҩڲڹһӻԺҪˡΪֶ¸̵ܵ˻صĿ佱ˡ
ѾˣЩȵ¸´ů˵ͺˡ
費ɵͷȻеͬɽеŨĻ
̶ڵǻ壬ǱӲˡ
Ȼϰȥزлʵ۴Ͷ䡣˵ĶŮҲǣңΨŮӨСС;ɥɥĸԺ常ĸңָһ㡣¿ŮӨĸϣӴ
ʵ뵽ΪԼսõܣ̾ǶԣصǮӷδҲ費ɵļ̵ܣһɢְ
̫ʮϧŮӨС羲Ժ˳ǣ类紵֣Ȼٷ꣬Լѿɼҵ
⻰˵⾳ʵøж䲻һ䣺Ӧõټӷ⣬ֻǲأûء
ʵ۵ĸж̱˻ȥһۣȴЦָӵƱ¡
ʵƤ࣬˶ϳȥ˵˵ۻ軨ˣʱεȿЩù¿޸ģ˭Ҳûƽϣ
ɵԼֶƤЦݿ䣺¸˾ͺá
Ҳ֪ǲӵѻ̫ˣȻΣ߰ջͦţ²ʵЩãҲʮΡһӲ˹ٻʮģʵЩչػô£»١աҪҪػ
ӻԺ޺ļĲΣˡ
Ϣʱʵ˴󷢣ڳ﹬кͻʺһһдȽڸŴ£ָһѩ׵ľ뵿һŨڡȻ̾Ϣ費ͣе¸ӻԺҲϽʰȥ̷
ǸϵʱӻԺ紦֮ˣҹףŨصҩ߰λҽдӶԴԴҩĺ֮
޺һƬ鰧ݣڻ齱ᣬѿ޵ۿɬҭ費ȴһѩ겻ĸɽ룬ĹԣĬ䡣
ССѡ޺Ż˵֣Ȼ֮ʼջԲѡ
һֱڣҹɫ֣εδ
ֱҹ޺һֱȻԤ˹ҽץ֡
⼸Ҳˣδ¶顪ǸŮһʹ´ĥĳ긾ˡ
ĿŴ޺߽ţԳԳժɣô
㡭㡭޺֪룬²׼ǲǼ¡
ҪǴߵɣأֺϣһĺܡֳңðԳôߵģϣŴŵˮ˳ߡ
ɣأȥɣȥɣġ޺
ԳԳҪǼ޸ͺˣȻĴһưãȻһĶǵĴס
޺һ̣ȥס
԰ϸݵֱۣȦŴ޵vľ
ҪǼ޸ͺˣϹӣǴ͸ü޸ġԳҪǼ޸ͺˣҪǼ޸ͺˡԳҶԲס㣬ҵ⣬ֻ±ӻˡᣬ˺ѷεĿ޺·ҪһİûѶ߾
޵˻ߣɿ۰Ŭ壬˫
޵vᣬɣ
費ߵǰ£΢΢˫֡
һץסֱĿĿ緢ĲǶŴ޺ʱʹڣһֻȵģǿҵģꡭҵİ꣬ĸһֱ㡭㣬Ҳˡ
ǻ˵ĻȻȻϣϢޡ
޺ǲţ̽̽Сİ֮˽壬ޣūҲͬ
һҹտӻɢͷһɹɽһϸС۰׵Ļ«Ʈѩǵɽء


133 
ȥﱨŵ˻ûѾˡ
޺޵ļλȥ̾ҽİſ޵ͷۻĴ޺ȥֻ˵ԵĲҩܴ˵ĺ¡
˯ȥĴ޺иūտ̲ȥ˾׵á
費ˣԹڿһ˵ǰֱͦ罣롣̺Ȼ۽ЩʹֻǾ䣬۱˻ǿѣ費ԶĴһĬΡĳɽһبŲ䣬ߵޱȰġ
﾿ʲô֪
費ɻعͷɫ԰ף糤ص
΢΢һЦ̣ͬȰҵôˣҶ׵ġϲ⣬һľһûвɢϯ׺᲻ãҲзֱʱ򡣡
̾ĻЩ֣Ȼ⣬ֻҪŵǻȪǧ֮⣬޸ĸױ䣬Ҳѱ䡣ֻҪĲϱ䣬׺ɣαǨ
費Щô
Цѵû˵޹ɽ۵ģҲûã
費ɿһȻˣɱΪΣ
ɶ̵ô˵ģ
ʱ˶ԿĺأĵʽҪѪ粻ǰϲ˷ǸҪԵģһնֻۼǰͥԺѪĵǣū˺üŽȥ
ѪѪ߹ԺúǶҧָͷĵġȻָӶˣ۰Ҳ߲Զ
ǡʲôնЩѼˣҧ۰˰ɡ̵·ģۡ
費ûĿ飬ᵫִĽԼ߹£ᶨŰĸ˵Զġ
̾ռˣֻ˵㲻ģҾͲġ
費ЦˣЦомᣬãô˵
ᡣ̵ֻܹڻǰġϣΪ֤СŮӳڴģ費һۣұģҲġ
Ȼ費ӣ۸첲ҧһڣҽһηɪסĴıļֽͺͶԵĴڿԼðѪĳݺʱתΪȻŭȻ̷̵費ɼʵĸ첲ҲҧŴѪ˿ӡ
費ƺʹųݺ۵Ŀ⻹мֲ⣬·͵ϣû֪ҧʹˡ
ջؼҺ󣬰һ߸°۰ϵҧˣһҡͷѵõûˣû˰ĸиĸףҲǿ
Ծʹϱۣ³һڱԹߵϢϻҪΪ費ɸ裬ôô
ɥǺ¡أʵۼԼõĹ費Ȼִ񣬽εǴ޵v衣һǰһûϸڵַɥϸΰءò˵µĹǻǺģô޵v˻ֳλãڿϯ
ʵ̿ķֵⲽأ죬αػҪμɥأʵֲ
Ȼ͹Ŀȣգˣ費ɵļ̵ܣԣҲδ¸һԡԭվ費ȥ޿̵󽫾ø첲ŵһߡ
вЦ۵ǰˣȨյĳӿԻؼˣиռ˹ȵĴӺͿ¸ø֦Ҷïϵһ壡
滹ǴҴˣΪ޺ͷβ޵ĲܲˣˮĻ찵أվվס費ɲŲĸĿ£ڴסŵߣѰ˸ŲȺȥ
ǰ̸ǣһԵԣȴϸϸϧˣԭվǾʮٵģﶼԤҪ磬ȴ
שδ迤̹лḸװͿ࣬Ӳԭ˻úý̸׸˸ˣϧпģ¸м֮
ԣСף˵ʲôѵԺˣαô⣿
ۿϷĶԴȴԾѽҾȫȻ֪ôôˡʮǴˣúһǡ
֣һǫ͵Ϊɵĸ׸ߣǱ˵ʱ˼ϯ˵ŴӺԣȥ
ںĿͣһЦˣɣ
費ӦТ꣬ʵԲܽҲƺ꣬ʾԭĻڲģҪТɻ顣ʺϧĶ̵һǵĻǾͲܴˡ
ָŰ˰ƫĽнЦﻹôŰôױڶڲˡ
ʱѾֻʣһѮʺĽͬױһͬͻس̸費ѭ͵ܹȥˡ費Ůֿ֣÷롣
ʺ̲סЦôûϢԺһӵĹء㣬ᯰ֪ͷȰˣ㻹ĥĥġҪТˣðϵٽȥˣϽɿ̸ˣ
ڻʺ״͵Ĳϣͷ﹬߸ߵĹףʺЦվڵУңң֡費СһԣֻԶһˣɫϦӰϵĳģӵķָİȥıӰ
ҪʱԶԶһװòҪӣִͬ
ôСҲϵģǶԸз纮ܳţҲ㰡
ѵѾ˵ˣֳ̫Ұ£⼸ҵһ˺Ӫ󼸸ˡ³ͻظȥʰйȥ飡
ȰãˣΪˣһ˵һм£ԼȥҲһġ
ӴҴһȭŤߣԷ߷ߣ߶߶ŲȰȰסֱ߽ʱԹСôײϣҪ£˵ûкηߺߣ֪纮գҾҩѻ
²죬ЦλʱյҪɫȤףԭҲ纮չôôãһֱ˵彡С󲡴ء
ʵۺԽúʰȻƢ࣬ûΪѹֻ̣˸İֲۣɣܲСеģô梣ǲǾôһذ
Ƭ̣ʧЦ汻˵ˣ·ôһء
ߣã͵ģǻ¯ܳȥϹ裬ϵѶѩʪһ룬øգ
һʵλ£°
ͷôԼʮһţʮǰɡ
ҡҡͷԣʮǰսЪҪΪĴ󸸴ĸмһԪʹȥ˶԰Ƕġ
иͷ޵ĺŨеӰӣܿȴץס
ôˣ
̸ɸһЦҲһʡ
˳̸ֻѽۡһ£ⶼԤ˲֮Ļǡ
뵽ŮͿޣϵʮ꣬̾ĺ׷ծ˵ѵú̶д֣Ҳָժ˯ɵˣʲô˳
м̾ƺԼ˵ЩΪ֮ϧôҲԣ˰ΣĸŮԣȻ͵÷ʱˡ
ƺͨˣ̵ˣǰĸǶ߶˰죬ŪļɹǸгģ㲻ǣЩԼĥȱ˸ҪǿοҲʲôܳƵ¸
̾úе
˺ʷæų̵ĻǺͼױ̸µճվɳ̊
̊еģʱкһ¡ڣ˱ʱﶼˣ۾ӹһֱ֣ӿ𰸸
̲пõķݣÿϸţûסʱҲԺ壬ôѾ常׻ˣǸŮ۾۲ǣͷˣ常ú˵δˡ
̊ЦǴ󲮸ѵ⻹ǿ佱˵졣ؼǸŮͰѻ˵ˣֻܸŵˡˡ
ūϸϸ鿴ǽݶз©ˮȰĻǣǴֺ͊梵ĻˣжֵĹ֮񡪡ʱܵð峤뼸λɣЩݿɲôĸպæĲɿȹ£
̊æĻͷ̵ҿ㣬ĸ˸֡
̊ͷЦĸܸɵĺܣҲӼ׮¼һˣȻĸ´࣬Ҳûʲô¡
̾Ϣðɣû۰ˡ
ūһ⾫µĸ¥ͷڷ˸ɫ٣ϣģѣ̵ѣʮɪʮɪһŹСĻͭӡ
ԭǴ󸸵Ӱɡ
̊ǣûʱͰšĸϲ
ϻɷճֲԼĸϲй
ʲôôָŽһڵԲСģԴ¿Ĵӡ
̊˿ɵţӦܱİɣĸͷشʱ˵оʱԹ䣬Ҳôġ
߹ȥƻܱģͳԶĵס
ҹͷ󺹵ѹԼָһ¼ŽɫƵĴѹʮλõĹ͢幤һ¹ɵĶȴԡ
˰κСƿ˯ߵͥԺС
ҹԨҹˮĿĵһȦԾĻص¥߽̫ҡ
ܱģ򴰶¶
һƻ£Զڣ̤ɣضɽҡڶƻ£ѩĵ¶УʿɱѪɣ֮Ϣƻ£ӥڸ߸ߵĲУϴһƻ¡
̽۲ƸԼ۾ϣˮĻӡ
֪ԼΪԵ޹ʵǣĪ֮ˡʵͰǰˣܸ֪ȴ޷ڿڡ
ںߵɳͷһһĴǻĭ𶥾ˣӲŲܣòҲ
̷մˮֱ֣ܹͦſСͲԴеˣкܶҪ


134 
ˣҹ󿪼ŻǾ˳ϵˡҴ۳ȴĿŮװ
˿ɫ෴ˮīۻϴһ˫ѩֱĳѥͷŨܵ㷢ɹ⻬ĸ٣öûڷ˿еۣޱŮԵ£͸⡣
ԽԽľŮԶŶ֣ش
ҪȥҪϹʲôҹġ滹أʼŮŻʺİֱųȥĴ
̻ͷ΢ЦŰĸˣûʲôҪģ³һˣĸ˯
ϵĶͷһѸ첲۵ͷףһУôͽô˯˭Ϲİ
ǲ費ɳˣ˺
ٿȻĿ߸һЦ⣬شǰææһ̸ҶǰŮӣСȥˣ˰Ųһֻ˵ȫվȥԺˣҪʮ١
۾Ȼˡ
費£
һ򣬳ʼϽסӣһۣϸµԪڹ硣
ʱ磬̺費ɷֱվڵۺ࣬ͷӰ£ǰվ£ߵϡŮƧӰ£ɢ䴦УΧǹ£ʻŽһͣȴ͸һĮ֮
޶˾òףؼҾɷ򣺡ٿ𣿡
ʼάţʹĳҲֻԻûþͲףǲܼʱӽҲǣҲƫԽԽ𣿡
ƵһˣΣԽԽòء
ʼ㿴ԽãԽ׼⡣
˵ҵϣ⡣ΪҾɲס
ºã˫˫ˣ˼ǻʵӣȨԼδܲΪ˵ֱ޶˷Ѱɡ
ĸϥ񣬹˫Ϣɣµģ밢ĸŷԷһŮиˣȥȥȥ
ǰһȵ㲻ȥɲף˸߹ˣαطҪԼȥ㻹ôһиôô죿˵Ҳ˳Ű
̽Ųһ٣ͷĸһһĸģѾˣȻҽҹҪȥģסҡ
˶Ŵŭߺ˰Ů׽
ʱԭͿһĳ̸űײȻһȺг﹬¶Ľʿˮ̼լۡǰһ˫չͷǰȭµƾӲǲ
̱ӵУ߽һĮȻ罫˸ңϿҹ빬ţͨް¿ɺ﹬ֻҴûùҲûʲô֪ǵʺڻʵʱĹ
ԭҪǰץ̵ĳ̸Ҷǹ㲻ǰ׷׻ͷĿʾԼŮ
䣬ʧ̬Ĵ󺰣ȥʲôеۺ㣬㡭
̧ͷĸһ˿˴ʱңֹʧ롣ȴ°͸߸̧𣬰Ȼĸ㲻ԼҹôûйңڣҲܲסˡߣ
ʼŭţȴֻܷŲӣŮŽӴųȥ֮࣬òԼһĸ׷ȥŮ

ʱУξ̵ĿȾ־裬ǳǣһȺȫװʿǣУξˡ
ţСǳȽ˶磬ǰǸ׾׾ĴģϣǺĳ磬Χǳϵ׷ϵ澣в̤¡¡ĻʺӡǰϤİΪ֪Լʲôһ˻콫ʹΣ
ءҪȥ׿ʸףǸԼһĵùһ
ϵסǰ죬̻عǰֵǻƶ۳ųͬ¡¡Ѹٻտƽԭ
ʾ⣬¼һΣߺţҵ˳﹬ȺˣΪҹڳⱼۣ
ԷҲظҵ˳޷ڵؾ
ӣ˼ۣ˭֪δһȺӣѯʺ֪ԱʢɽӪҲǷĻʼ԰֡
˼ǰ·һײҹоĶ飬һ֧𴦵ɵľӣҲˡʣʳӣôҹ֮
̵Уξ֮ЩӦָ£
ɦɦͷ⼸СӪǧٵֻ٣ʲҲһɣǶ˴˸棬ְίʵʲô⡣
һ˿ЦûҲһ⡣
첻⣺ǡš
̹ϵһ֣Ǽ·ұԺжԶ
첻СǰŮȻŮӣһɷ׹֮⡣£ˣٰʱ
ϵ˲һʱ̾ûɬʹ±ѹһİΣյ磬ӲסûϣΪһһεĳܿƭֺαطһء
һʱӯڽޣȻĬĬĲ
ԶԶɽµұԺһƬ𺣣ŲҽкͺܻڵҹԵø⣬ЩǷŻԺȼյңЩɢŨѪϢľ߸߾ĻѣŽһΧУյǺ
ΧǾˣ׷׾ʡôˡ˭ô󵨸ɱ͢ıԺӲ˵ǳ͢ľӡѽĪҪı͢ɱΧ˰ǾȻǲȰ
У̵ֻޱ飬糣˳ɽȥ
ΧԺľ俴һǰԼǰȥֱʣ˭ģã˼ֵֻܣ
Щ費ɵ˽һ̵ʹԭءиһ費Ӱ룬ͬͬò˺ֹһ
ǲΪѣֻʮ﹬ʲô¡̵ȥѰ費ɾǣЩǻΧš
ӣһ˽ȥ֪ҲĲǰ
ֹ̰˵ȥҲµģ֪ҵ飬ֲͷϡ
Ǽ䣬̽ȥ˲֪費δ鰮ƣ᣻˭˳Сӣȵ費ɱ˻鷳
̽ʺ£ֻȥ
ռӴıԺԷֳɶ룬ƺѱ壬˾ٻأ׽©֮㡣ɴɱӦǻڵֿ
ӭһ߾Ѫʬ׺˵ڵϣһѪ۵جΰɲĬĿȥ
Ȼʱ޺س𣬵书ңҲں涫ֹ꣬ҽսġԹԺʱǾһҵɱ
һżͥԺһߴǰֻڵ費ɻϣ⼸ŴﲻаңͨɽĵصҵԤȷˣ
費ɲˣת̣ƺδʮ־棬ЦЦͻ̣ôˣﲻģȻȥȥ㡣
Ů﹬ȥϹѰʱһ
̾ɤӷɣһʱԳ
ʱɴѺһ˹˰˹ģţ档ϧʱͷɢѣƽŵɡ
һ費ɣŴ󺰣ɣôȻԼĸף
費ûɿ̣ȥɡ
汻ߵڵϣѵһѹҪ氧꣬꣬ĸװ֪Ϊĸ֮ǸӰѪŨˮ㲻Ϊĸ׾ͷ߱ﰡһѣǧͿ۰㣬߱Ҳʮ֮ҪǧеģôӵĹȥ
費˫ɫӣѵֻһ仰һǷõĻ
費ʰɡ
㾿˭費ɣǻˣ̼ȫ۵ʳһ䡣
費ĿŮڿһңɼΣκתŵϵøˣѾˡ
ֹͣһãȻƺû
費ͣȴëȻ괩ҵѣһĳì̴Ȼ߸ߵڳͷϡøˣ㶼ô
Ŵ죬ȫ׻
̵ĿһѿˣЩʲô
ǰģ֮ʣմͷʱۡʺѪĻУɫ˿ƣɫۣ֯ڣ
ҹԣң·Ȫ·ϵɳǵصѪɫӡʱ̾ϢҲİľս


135 
Χ߾ٻѵľϷ׷¶֮ɫֵҲмͬ˼費ɵ˽ǰ֪顣ʲôͨˣһַסһԵ֧Լ·ҵ塣
費ɱĿô³ġ
ŴֲڵƤٶ۵ѹ㲻Ըɻ飬ˡҲһ꣬ܲü缸ɻ飬ʲô֪ˡ
費ɵҲ۱ˡΪбķӣһֱûֱһǰ鵽ҾɲϢҾϲ֡˭֪һա
нҹĺüأҵĶԹûϵ˰ɣǺǣĺ£Ѫֱġ費ɣҵûһ滰̵ָƤϣĵķۡ
ѹڵϵ治ƵĲ費ɵĿзųĹâ㣬㾹Ȼƺ뵽ʲôʹ꣬ҵİꡭҿİ갡
ĮĿûѣĺ۰ԼĳӡǸùġ桯ꡣ
費ɵø˻ӣһ֪еϮ뵽ľǱȫԼ⽫еĶҶլӣԼȴ㵽İУӵصߡøһû䣬Ļþ
ԹҲضá׽Т˳ڲƭ˵Ϊ٣Ծ֮Т˵ʲôб¿ţôأ絽Ժ˵ߺ޵Щеǻɱңαô
費øûףһ˵ĹʲôҪţôʩչĿ
־£ߺǺιαظϾɱ
費ɵ֮¿ɲһµģֵЭͷ¡һǣһ¾ɱڵģ㡪ҸŻı²֪ʱҾͲڸ鷿İУ
浹һ費ɵʱףδ֪飬밧£û뵽Լ֮¾ͯһһȻˣôʲôûˡ
棬㻹費ǰһȳ⡣
εȻ飬ʯһѿڶҹ֮£֪ô
һԭֻǵ֮£ȴֻиǡ
費פ㣺ҪТ꣬Ȳˡ
Ц԰ɡ²֪ҹ֮£
ТꣿȲˣҲԣҲԡ˵ȳԣºҾҪ棬Ըοŵ˫סҪţ;ж֣ʱֽŪɾЩѳƷʤڽҹڶǲԶ󶯸ɸ꣡
µƺʲôˣЦĲֵ⡣
ȷǵȲˣȻǵȲТǵȲ֦Ҷïӣܼҵļ¸оѾӣȵԣţбҲ˻ʼѪԽԽ࣬ԽԽ㣬ԽԽöˣҪТǰ֣ҵǿʢҲǣ
費ɰ̾һĿһԵŮ̻Ŀھҵĳʹϣˡ
ѻһɫĿнƻȴϸʹ飬֪꣬꣬ʲô£Ȼĸ˵ʲôʲôĸȴ޼ңҼ˼ǨȢϣǱ񶾵Ĺƭң갡Ϊ㣬㲻ܺͿǧĸƭķ߱
лңΪⷬ費ȴ͸˸ƣ̽¸ڱϵİ׺糤˫е費ǰ
費תһѳ齣ϵ㲻װǻˡɣѽ棬ҽվһ˽ᡣ
治ȥڵϵĽʹĿ
ɲͷǰҪĥ䡭
ֵǻ۴սĲ壬һֱܻи費ɸս꣬ʵ˽費˵ʲôʲô
˭֪ޣԾһֱۣѽǰѽɾϣȻТ׵ĲܺһʶЩҪ
δ䣬ֻ費ᶶγһҫĿĽ羪棬ʺѪӿ˿ڣĿ֣·ʲŷ֮£Ȼ£͵ڵء
һӪȡɣһĽթĻһ̲Ѫ⡣
˫죬ֵĺ
費ɻߵԣĿˮ̣û·ˡ
к޼㱾·ģ㱾·ߵģ
費ɵ¾֮ҷǱɡٶ·Ҷֻһ
ƲסĿ޺أΪȻҪȥҸʲôɣĻˡ費ɣҵûһ滰
費û˵˫ǰݡ
һĨϵˮתߣ費һץסȥ
ŤͷЦҪѧϹ¶ĹֻΪҿɲ㷢衣ˣŶǣǻˣҾʹ˱ͣ
費εסֱۣĳĿ¶֮⣬֪뿪ϧˣ֮ˡ
˦֣㻹ǸϽȥ׷ɱʣµ˰ɣ֮ǰи淢ĲףµľӺܿͻɱʱ򣬱˵ţֻ϶㶼δܳ
·Ϊ֤ĻһæǷдɱ
費ɾϣһӲҲѾ壬涼ˣжɱܵȴڣһȺʿɱ˳ȥɽ·ȥˣ
ϥ£˵ز˾Щ棬Ƿ֮ǰԸĴá
̾ô㻹ҪɱҸ治ɣ
Ϊβܣ費ɱ磬ž𣬾͸ѪѪǶǳԺŻѪģӦͬ
̷ס㲻ˡڣ㲻ǡ
費ɿãɱȥ
ɽ춨ᡣ
Զ춯̤֮ɱ
費ɴʱ䣬֮ǰİˣʹᣬȫʧˣȡ֮Ƹ۵Ĺ
ЦЦ̣㺦ô˵ҪҺõģҹǾһ߰ա
̲ţ˵ʲôſңҲȥſң
費ɵĶ֣˫ͽڻУͬ㶯ãȻһתͱֿڼͷ
澼״Ҫֹ˻ڵء
̼УĴ費ɵļ米費ɴҴгһ˫һȻŮ費ɵƥһԣ븹أͷ߰ȣƥţ߻ֻȵļ
費ֽ̽ڻУһ˻У̤ѩһֻ˫磬Ƽ۵糸
Ǽ纮䣬絶ĹʹƤ޴ɲأֻܶС
ü⵶ţѪµǿĵʲôģڿԼ䱦˺
񱼵ɽ֮ۺ֮˴ʹ˵ԼίӴȺӣٲκˣٲκˣ
ޣŭһУɳˮȫȻ޿κΡ
ٽɽ£ͨĻһҵʿ壬費ɵľԴ򣬱ߴˡ
費ʣµƼȦεԼУȻڳժǰѹ⻪ĳ̽ꪣȳһɱȥ
̽˫ۣŭн֮Ŀɲڡ
ҵĵ̧ͷֻѪɫ¹£ſİմȾ˵ѪգһͷϹް㣬¶ͯһսԼССһţܵڸߴǿƵ¡
ꪻӳͱΣѪĽ϶ķŲ·ɽȥʣµʿ׷׸ϡ
費ջس׷ȥʱ׷ɱˡ
ͷһ׽̺죬ǻھɽĳ費ɴ󺰣嶯ʲôºú˵»Ϊģģ콫ס
һ׽ȴʲô費߱Ū˭ס費ɲϾܣɱ
׽ŭ㷢ʲô񲣡ºʱ˵Ҫ費ɵ
׽ǱҲû˵ҹӪңӪͶ̨ӪļλΪпϮЩҪˣⲽأ費ɻҪ翹ѵǰ費ɣô˵ûż
ͷɢͷ˻Ƶְգúø½֮ͣˣȻһģ
û顣費ɵĴûֻԼˡ
˵Ȼŭ߳⣺ⱡĵŮӣȻͬã
һ㶡
費ɳ̵һ¸ϰϵжһѪȻԼƤ멹Ůϡ
в׺£ͷϱһ£ڶϵڡ
߸ߵ˳ȥһѣΣص˵ϡ
˴ɽʯȻ֮ȴĿݲݶѣŹԹ˺üȦͣסʹѣɴʱ˲ϲ鿴Լƣ¾ʹ⴦ȥ
費ıͦ°
ƺ׷λ˵ʲôȻֵܵȾͶ͵Ϊ˽ʱ費ɺȻ߸תͷ׷ɱ϶ȥˡ
׽Ƭ̣׽̺³ˮӿȥ
϶ۿ;ĩ·ýʣʿΧסԼ費һһ׷ȥɾʿҪ϶ͷʱ׽͸ֿ׷
׽ıһشĸʹһѳ󵶣費ɷӶķֻҪˣȻܲ˵ļ϶¡
һĻĶǣĽʿ޲ɽǴ
϶һʱ촦ͷ­˳ɽ¹µµĹȥȻ׽͸ֵһһͬʱ費ɺ󱳣
ΧʿֵܵĽ
׽֪費ɵı£δϾȻһ֣һʱҲ
˫ģ֪ˮǶͷµѪ˫ڷʱƤˣȴ̲֪ʹĳڴϵʯϡ
ֱ̧Ĩۣǿ̣ȴĿĨ찵ɫӰϵ䣬漴ɽ¡
ڵʱббĲڵϣ貵˫ں΢΢
˼ȻصȥʱҲǴͣҲʬҰУϼϰγͷ΢Цʹʹ
ʱЦ·һꡣ
һͷԵʲô֪ˡ


136 
̾Լ·𱻷Žһ޴صʯĥĥתĥҧ붯޿еɭɭݽĹ־ƺ̿ڣǩӷ˿ĽƤޱߵĵзãõ·ûоͷŽ˹
һƬǻͬһҹ˯һȻҹˣ
ڳٶ۵Ӿ֪УѿŽŮԼ˸£ιˮҩȻָļеŮϵٵϤİġѵ߲ζлŽ꽻֮
̺ɪһ£
ҹһĻĻԺꪣɽϵ¹⣬ٽʿĺѪĽۣɫƷ·ӭźһǰýδͷ
ָë޵ĴУͷһԼϵƤ멣ʵһϣһڵذϡ
Ѽ״ҪǼߣȴŮָ˿ǶȥץƤãֲӲקΪŮָ˺ۣʮеа˸ɴ
˸߿ļУأأСŮޣôԴȥǳϵĺУҲǲ˼
ӦǴȫװȴûӦּ⣬Գʼ򸾲ŻΌ
ִ˼䣬ǼˣһҵĽײ֮صƤѥ̤ȣµĸľű޴ײҹ޼ɵĹĳɢڵҩζѪ
һ佫װ糾˿ңбֱĳѥŢƺ·ʱվ޵У޺޵ĵ齱ߵĴŮҴӵŵǵʣһ׺֮
ŮǶŵɢӣ㵽棬ݽǣѳŷ嵲ǰֻһ齱ߣɣǑ¡
ôͷͬʱԼ˻Ƹɬ
ǰһ˫Ŀŭ㻹ʣһƬģ㾹ȥ˽ļˣ
΢΢ͷɽǰȥ̤࣬ɽ²ߣ±ᲱϻСɽͺͺ±ڣܴҰȻŵأΡҡͷҲ˵ˣδ䡣
ؿڷӿ޲һƻŮ
ٴ̧ͷƣ½մ̸Ϊҡ²ȼҪ˵ô
һš°лھȥ鿴µһխĶѨ޷
е˼ʵΪʲôúҽء
޷͵ŭΪѨ᫣ȥ׳ѣƳأֱӸ´ֽѨ俪̧ҹ߱Ūگ㾪ĶرĴӪˣҰ𶯣һʮλسҪ
Ŀӣԣڻµףû˸̧𣿡
ŭɶǰ׽סŮϱۣһʹˣ淢³
ɫ԰ףֱ۱ľʹ糣ϣʲô³ģ³֮أ
һҭ
֪ҪڳԺ٣Ҿ֪Ҫʲôˡ߱ɱ˽ӣҹ޷˵ģȻóԸֻء
ӭӵĿ⣬˴ʼʹ
ҪôߣҪô¡֮ĪȥĶأѵУǵĮͶˣֻɽҰо֮α°֮󣬵³ɾ˴£ٳ
ŮĿ͸Ӿ޷ӡ
±ҸΪˣԸġڶغй͵ˣҲԸġ
ɿƣŮŻ齱ߣ߿
ô¡Ҫô־ܣҪôһ̸֮űʹֱۣᵱҵ޵ġ
ٿȻعͷ㵹ʲô֪
̧ͷӣ֪Ϊ᲻ܾš
ӷ޷޵Ťͷ
ȻҪôЩԽԽá
Щߣⴭ˻ھĳ½ȥͨ£ãܻ档˭֪λ׽˭
°ǰΪʻὫֽ˭֪ʸɣ㲻ùˣպһʰŭȭֻͷŮ˵ͷͷǵˣͶ㺦ģ
̵ˣҵǡô
Ӳ˵
̵ʵ˵ҺģȷȻ½ҹļ٣ҲǸ֮ɡʵ仰ҹʵˡ
˫ָ䣺仰
һ԰ĳˮôڶķ羰ôô꣬װ۲ۣ
ɫһ䣺㶼֪ˣ
̷Űѵ֣һϰʮվ𣺡Щ·˵ʵ²ҲҪġϴ²Ҳʰһ£ʥŲδⲻ
ӶΣһһܺú粵±ʲôҲƽˣаֽթо½ȡ

տҹֵϣһоʿĬУʯϷ۶۵̤ӵڵеһΧճһȦֻһԱߡ̹޵Ƥãų˵
˵̫Ӵӱ䳹ǵˮоĴмܾ⻰ﲻԡͿɽһ붼Ȫ¡ʱֳˮů˵פ֮ѵûȪĵطôôǾ仰Ӻζ
ǵ·纮ĳ԰ĳˮɸѻɡɴ˽ʮһ꣬ʱͻһʧɢ꣬û»˾ͷɲ½빬Сպʮǰµ¡£ʵɣ
ӳĬã˵ûɸսƧȺҲ֪ܵ˵ˮرߣȥץס˰߼ݲݡСĹƧȺ徲ʱȥȥ
Ե°ӵѶʪˣȥͷ纮ա̵ͷʱǾͰ˵ʱкͼ־ˣ
ĺһۣС֮ĶȾ֮ʺĸˮˮߵĻӹҲ̸׽ڳ﹬Ը˲Ŀû¡
̫ӴˮоǼٵĿüͷ
ӵʱɸѧˮãͿɽˮůˮϰ˭֪̫Ϊˮˣɷ˵ȡ֪ܸˣҲΪѻ׷׿̫ӿʵеɵñ粵ˣ㽫ʹ
̰̾Ϣᣬֻǿ
֮ôƵġӲġ
²ȸǺʱʼϴָ⣬̽ҹ硣
ӳƬ̣ɴĳˣҲ̸ϷϴԼ̫ӳɻɣҺɲʮֻ꣬ǲ̫ڶΪ̫Ǻ֪ǰаſ浽̫Ӹǰ˭֪˽թԣ޿䣬ҪҪһ˵˼ܸ桪ˣԵ̫Ӹǰ˵С
ҡͷʱ̫õĺܣ˶䡮壬ޥġ̫ӿ²ðġ
˳Ůһۣû̫֮Ӱ̫Ŀ飬ɳΪ̫ҲѪˣ˵û˸̥Ǹʳ֣Ž̫һ︸嶼ϻԭȥ
ʱٽϹţ߸ߵĳ񷶥ͷƽƽƹԲ࣬ҹɫߵļ¥¥·̽һ㡣
޹տһֻŷ˳ܵؼҰ֣ʳůҪǺˣˣֻȳˣٸ̰ŰˣʱǼֻѰط壬ǵɣһʱΣ֪㡣Ӹʷ̫嵽ǣ̶㣬мʮ˼رռϰ˱ȦΪū͡ҼǵиСŮ࣬ȴ̫׵븮СʬױʱƤûһõġڣ¸꣬ŭ
üͷˣѵٸ¥Ҳôɿô
¶Ц⣺ǰ꣬ȺƾĻʵ۵ǻܴһԵɾĻʵ۵ĸƶˣ˵ûұء
̫Ҳ޶ԣ
Ȼᡣֳ̫ĵĿһ٣û̫˵ǮСŮļˡţ˻İպҲ˸ֻҪǻŵġӲ޳Ū
̲˵ˡ
Ϊ˹˼棬ֻܲĽǣȻԭ䡣ߺߣЦҲǹĶǣɲ޹İӣ
̵Ī
ҲӵΪڻ;Уɽʯ䣬˲٣̫ܵܣȫҳࡣ
̧ͷƳ֮ˣǲۡ
ӣûۡˣϻ˵ˡ
̾˵Ҳûʲôϡġ¼޵v˵ļҴôֻ㼸£ڿջһȦͬһ㡣
ˣǾǴ޼ҼҴġ˸˵Ǵ޺֮üٸǮһλģˣ޼һɥ¡ӺĽҴࡣ
ԸҪĸģν˲Ҷû
ǾôģԴ޺⣬᲻ڸ֮ӡԴ޼Сɾ䶼һȦôɴ˵ı£¥ڿշƿҲ¡ȴ˵Ҳ͵֮˵̸Ҳû塭ôܣ
̲ޱЦЦ뵽ġѹʶĲӻóö壬ֻһ֣ĦŨ֮ʱ費ɻġ
ΪˣʵӦˡ˾ɴˣϰ֮Уһ̴ӴԾȻԡĹƵ¥ڣҺ̼Ҳ͵ģҵŻң߾ɡ
һһߴڣӰһһεĴһһϣǰǵƻͨϹĳ
ӳĬãµһû¥еȷˣңɣŷӡǲҪ̫Ӳֻ鶫ӡʧ֮£²ⲻ֪ļҳ֡
š̵
ͣ£Ƶļݷ̤ʣŮų³Ҳ
վֱӣ˸˵ԴǰʵΪı״ɱѪɺӺҲ˸ݺķͼıλˡôֻҪⲻ䣬̫ӵĴ֮λβơ̫Ҳһųܼλο̫ӡ
˵ЩĶʵ̫ӣǱ¡ôҪβʹ¸ıأܲԣôֻʹıˡ
ҪñĿ̫ĲΪ
̿ǰĴƽϵȹɴ˾ˣҹҪţ½һˡ
΢΢һЦҹ֮󣬱¿¾統߻ʵۿɽһ㣬֪ȥⲻΥȴλģȻȣȵģҲ϶ȡ
ɣɡ˫Ŀᣬãá
ˡѩף䣬ޣȽú˼ϸ壻ԸңȴҲԥĽ¡
΢΢ףʪ̧ͷʱָǰѡڴ˴£̲С²˵˵Ρ
ӿǰһ磬ʮλسɣڼҵĴ޺֪̽顣ɴ޺˵ԵɣǲȻŭͲġֵ󣬳°ɵĸ˶ǣ޺ʺ˵
ԣƺҲ󣬡ʲôɵĸײ棡˭ʲô˫ױ𣬹£´δŴ£޺ҲϸȥӻԺһ
ʡ
ԣ˭֪˹ѽȥҰϣ֮ҵĵˣӼü߸
˾˵ܻ֮սоˣġɹ˵֮ӣðʮ꣬ҹΪ˸𣬲˵ĻǣΪ˱ԩ߱ɱ֮ܶ鲻岻˵ʲôĶУ
ԭҪȴʻģǿɽ䶴Ĺ̫˱˵ɷµ𡭡͵ڣֻȥɵĸͷǸԲѣһСɡǰԲ˵֪
̿Цһûҵȷ֪£ɴ˶֪Ķˡʲôˡ
˵ţ̧ǰȥһקסĸ첲аգ
̱һģվú󣬵˵ˣҸΣ
ʱżϻ￴ںӣѹݵúɶڷΣ㾿ûһصͷó̼⣬˵ͷͷǵǸˣ֪֪ʲôйңʲôͬѪĪġ
䣬Ҳ޷ͣеİöˤڵϡһһʱĽ
һƣŭ磬˫Ŀҫ
һ
ȫŨľˮ֪ᳫڼҪķʳ㲻ܵһˮˮȽĶɼ㣬ʡɵΪǸŮӣЩصʹͣܳΪ١һҤߣճƬ͹һãȴʡһĲ
û費ɣҶǺúûŵһˣҲиĸҪˣΪŮӣӦñͱʡҪΪʲôȥ
ΪŮӣʼձڹ˭ʲô˶֪ɻǰԼ³󻹲Թ޲ܷ߿Ȼ˽
ͷεĴңҾʿ壬ĸηζͳҾ౨ҹȲҾ֣ϲ̰
һһΪһˣΪҪűȥͬ費ϲˣһԼ
Ů˫˱ȴάֱͦƣ԰ˮһſŹ䣬ʪ½󡣡ֽµľǿȴγһֳİ


137 
С˽ʱѻָ侲򶨣۲ĸɸɾۿԺ첢촦һδոͱĿСŮӶԣҲ
ķŮ͸˸ˣʵۺʱֹǫ˼η塪ղǸڵӵ˲Ƶġ
񷶥ͳصΧÿһյ˸ߵʮ֦ƣյ£ŰԼʮλ󳼣д̶֮һסʵ۲ŭ壬ڿĴ޺
룬ʵ۶費ɻģֻôЩˣкüܴĸٿ󳯻ᣬһȺɽХ´費ǾͲ̨ˡ
£Ӿ㷸ҲҪһ氡̺ӽʱ޵vű˵һ䡣
̾Ϣ˺ǲͬģͬڹʱ޵vϡͿ֪붼룬²齾Ϊ費顣
ҲǸ֮˰ɡ
Ӵߵ޺Թ£ʵûпֻ֣̱ʵ·λˣȻ֮͵Ϸ¡
ϲƣҲıԡڳ﹬ʱǺɫԽݸ̨ҲɢĸڡǹˣָҲʰˣش£ּıˡ
ȻʱʵɢɢŨüɫڣŭѻһѱͶӻʺԽҪҲˡ
̰̾һȥʵ۵ùͷ»ϲŭ죬Ļ
޺ڿ޿䣬վŭ£֪ܵģҲ򸾼磬ֶСȥΪ˴Ϻǵ£밢ĸҲδֵأǡ
һձһ£ɱ˷Żһ°ί費ҲΪĸױ߱߱ɱݣĸһղʳֱϾȻ㣲֮£
ⷬ˵ĺΧһ֮ͬ
ʵĬ죬ݺЦЦĪҪߣ¡ˣΡǰ˵Ѿˮѽˡ
һͣĸǰЩãʳʳ糣ˡ
ݺЦеŶһԭˣãá
ӲãݺǺ⣿
ݺЦ󽫾ӹݴ˵˼ǣΪ˼Ҿ۾ͣԺǵĲΣĺáĪңΪð
Ǻ졣
ʵĸûʲô飬վԼغյڲ˿ֻһʵ棬ܲͬ⡣
ĸ֮£ʵǣʵδϵѣ£ĸǸͿģԣ޹عѣһֱأްҡ裬˵£ȴȴ
˵ˣѪ֮󣬴ĸҹӵĸֱ羪֮񰡣ҿĸܣʮŸ봫飬ҹĸźɼҽǰȥȣʱʱŮӨҪعˡ
һЩбķ׳ٿȻ𣬸˵ǣ˭ף˭޹ʣ£Ҳˣ϶ңǰЩң׼϶Ҳ޺˭֪һҹʣֳ˹ѸڼѰٻ˭˵ȥ費ҪΪﱧȥˣαظϾɱ϶ҲˣĪǿԴ󷢣Ѫô
Խü㲻ҪšѪԣϾɱõļôúûš£
һλ԰Ĵ˲޵費ɱҲˣ϶ļӿ˵ˡ
Խǹۣ֮һ˵˭Ķ˭
һ٣ŭ˻ȥŮǼ޸費ɵĳλ֡
һλĴֱ壬ļʹˣ͢ξ˵䣿
ƻ֮£Եùݺᡣֻҹ費ɷ׮߱گŪҳϷ޵ĶԹϸӵĶԹϳֻʹɣЩһһȷϣ費ɱﵱ
̰һ⣬ϵ϶Ҫ
޺һָżе϶㡭Ҳǿųģʮʱǽ̰ġɽ¿తһ侮ʯ˵ֿ˳
ңɫɭȻһԡ
ǰĴֱʵ̧Ҿ£Ϊ֮λҲǹҡοй費ȻǧĿԣҲŪֵӪҡձ²账Ψֽϣ
˾ղŴȣ޵˻
ӴƺУҲ͵ʹ°֪ŻҾ飬ֵҲҵȼʮʾˣȻҲһһǹǴӷƴɱİҲ౻ţۣܲ
£費Լ׶ɱɼ޲磬ǧŶ֮鰡
ȻʮλҲ׷Ӧ
˵ûУ
һ߿ǳæŤͷȥֻӺıŭȡ
ֺ˪Ŀһһɨڳȥô㻰кβͬΪ˼ҹ֮еΣֻ֪Լףߴߴᣬв壬ҪǺãľǳ͢ĹȻҵģ
ӵ֮£ڳһʱȻ
ʵ΢΢תͷ鸴ӵĿԼҶһۣλԽĿȽΪѣݺ΢Цڣ󽫾ĽݺǰĵŲԼǰ
룬Ҫƺǣһ̫Ȳӡ
Сڳ﹬Ϥ࣬ҵ¾ǸϹӣҲóǰƽ˻ɵˣö˶˵ȥԼţȺϹӻǵǼòõ룬ɳϳɵΪˣΪҪȷ˼֮£ʤੲݣϵص
Ӻף磬ѹӵͷ̧޺һ濫һ˵ǣбΣ
˰ΣǰĴ˲̽£ΪкΣ
²֪֪б顣ʲô飬ѵǸ˼ôȻҪڳãӼֱֱ׳
̼̾Ϣ
֪λ˵ñ檣ʵʵĶǺñΪǵˡ檺֣ȻֻǴ˵ʵϣǾǿǾǿ⡣̫еȳӦˣӵǿȻˬˡ
˾ղʿݺһۣݺ΢ɲĵͷʹִֵ٣˵硣֪кμ⣬˵º޳
̰ϻͷȻδֶŮһԣ
ӶĿǰձʾ⣬ɫϣ˵ҹ֪ҪȥұԺ֮£ε֪ġ
⻰һ˵˵ĿԽһֱĬŮ
λĴ˵ԭǳСӰ費δĪҪΪ˵壿
ͷʲŶ˻˵Ϊ֮飬ϾΣ
һҭСӣ費䷸ɱϾ֮ˣҹóأ
Ϊ׻δɣȹԼּôˣӲͷ
ڳ˵ˣȻǶҡôˡ
ݺЦһУ԰꣬С˵ʲôϣǲɶ˵飬㾡һһ
޺һû˵˵ɣ
̻̾ѰСһͷҹ֮ǰɴ˲δ˵ʲô
ݺɵ֪ҹȥ⣬֪ҪԸ岻
ʵжɴ˵ɻѾáСﻺ̧ͷĿĻѵλ˴δɴЩ֮ô
ڳ㶼ô˵ˣ˵Լʲôû±ߵͲһĺ˼
ǵǻӻԺ̷˵İ˶Զ簮ĺܣѰһĵطȥġǵɴ˵ʱʱὫٸ׽ˣλ˾治̵֣
ڳĵʲôֵģһ޼ʶլСŮڴ˵л֣
󽫾ڣ֣ɵ
ҲЩΣԸߴȥʱӾٸ׽أ
ڳһ㶣˵ˤ˺ŻˣⲻլС£ʲôֵþģ
ҷ׷׵ͷʾͬ⡣
ʵۺȻڣԣ겻֮ףԶӿļʹڼУҲҾٸ׽Ӷӡ̣˵
ڳһݡ
̹ҾֻôһҲɹˡʴ󽫾֪ĸʧɢôô
󽫾⣺Ǻ⡣˵ûôֵĲɿôˣ
̷ʣݺҲ˵ô
ݺѵ
԰޵vԼһģҰӻģ
ʵҲ¶졣
Ӵ˵ôᣬ︾˵ҲǻԼѰִ˵ûĸӵ
޵vеԲԣһֱҰۣһ·ҹȥ֪ʲôʱܻأ⡭֪
Ⱥ۷׷ס
ݺ˼λҾ˵깥ңߵĽ쳼ٵСʧɢʱں˵λʿཫҲв£Ƕº˵ġ
ʵ۵ͷûʱֻѵĴ޵vǸհ£δȥȷǴ޵vһġ
󽫾˼ݺϸ壬ɵΣ
̼еŴ޵v常Сһõ֮ºôֲǴûɹ檣ΪϾҪҪôʱУ˼ӦˣԺ취ϸ߾ˣǰֲûɹ
ǺŵĴ˸ˣҲ˵ţƢꡣǰţȻڼ檣ǺˣûɲҪҪô
̵ԡʱ˵ļ걩ҲͬǴϲžͳˣǷҪɱ˴ϲɣӵ£Ӧ֪
ӿǶĿæûĸǰ˵ĺʱĸϧңѾһˣȴºѰһڷҲӦˡ˭֪˲ģɱ˴ڷ˲ɣֵģ
һʱ׷ף˻ϸ֦ĩڵС£һԼʲôҪģϻ˷Ҫɱ֮죬ֵ񲣬˵ãʱѾˡ
޺Ҫȥŵǻûأװأ
ƾһǴը죬ڳͬʵһ뾪ԡ
淢δ֮ԭѾӾãɻɽµףʡȥʵۡ
ʵֻ̣˵ȥ
ؿڶ۶۵ķʹɴ˶׺󣬼ĸȥҵ£˵ҲǡԼѰȥġ£˶ô˵ġҲ⣬룬ֻҪ֮ϸϸͻᷢ֡ԼѰȥϢʵӻԺųȥġ
޵vſڽࣺ˵ǾԼɵģ⣬Ϊʲô
常ǰӣôᡣ
޵vҹΣǻһʹкϹӣǴҪǼ޸ͺá׻˲²⡣
ʵ˶ת˹̵ô
У̳Ӧԡ
Щʼղ̷ϥ£Ӧ֪Եʡ
ʵ۵Ȼ֪Ϊÿÿɾͻ棬֢֮ѩϼ˪
£ϸ룬ɴ˺ô̴
ʵۿʼȣͫʷŴ
̴ŵӣֱӻʵۣɴ˺һҲǻˣԽ˵ֻòƣԡ
ԣģӦǻѿڶ
̻ת壬ڳףȻλ˶Ǽģλϸϸ룬ɴ˵ò˭
һشôУ˵ɫ仯ʷ׳ʡ
ѻ˵꣡ʵ۴˫ֽŷ֡
˲²⣬ǲڿڡֱҹɴ׿˵֮ӣŵĻ֮ӡرΧ³ǣͨ˻СҹΪΪ˱ѩޣ
˻һڴ˷ް֮ǴеݺҲʧɫλֱӣ󽫾žһ´˾ס
Խĳ֮⣬⿴һۣĵСŮӵǴϻ˵£˶ʹʾȻݽۣ˵ϴȻһش£յЧ
һ󣬵շȼţըѿ
Ӵŭ𣺡˵˵Ҵδţع³ǣǧס˶ʮҵȶʮ־мҲΪûسսУ˵ͨ
Ŵ˽еǣ۰ˣֲսÿȫ֮գǶ֪³ǱѮɽֵܱ￴ݡ֮ȻҲײϵоģ
޺ɫңеȫǵؾˣҸ涼ˣƾʲô滹ţȫҶţôɵ£
粵ΪǵľȱȥļʱôƺŰգ󽫾ʱϵˡ
󽫾ô˵سǵ֮ʱĻ˵ǰ滹ǵ󣬵ʿһǽسǲǣҵʱЩ֣ǸױڳǺѮɽ»Щֵܼ䲿׳£ô
Խһ᣺Ḭ̄Ųϳȥ
ӴԺУѪˣ˵ڱ档
޺ʹģҲþսҲعǣװʲôͷ⣡һƣ⣬ֱʲô棬Ȼϳǽа֪öΪ񣬿Ҳİ
ʲôģͨѵһôƾ費ɵֻƬҪһ嶨ﲻɣ
ûʮǰˣֵֶˣ޶֤˵
ҲãֵܻţѵǻʵԼͨʱǱ֮ʱıһɱʲô
ô໰ʲô֤˵֤ݣûı

ˣ޿̣󺰣ʻǵҾǰʧǣ
ڳʲԸ˻ȥͬʱȥλ˼
˭֪ʵ۲֪ʱڷϣһָ棬ˮ¡
ȺȻ
ԭǰ꣬ǰʵۻƣ¶۵ĲףȰ¡ͻ˾ЦǰȴϸݣǾӲҪ˰֣費ɣɡǺǣǺǡ
״ݺǼһֱ˵ĳһ
̾Ĳȥˮ룬ԭаһϹޣɲ͡
λ涡һԣæȲҪ϶£費ĿƻҲûʲôֵġ
ǻ֮أݺ
󽫾ϵѽӢ֮ӣôװô
ӱԴǶλҲ֮갡ô˵
ݺӣ΢Цλܲ죬ŮҼû˵ȢŮĿõܡ
˰ɡ󽫾޳Ū׼ƶʱûйӼãǻһΪءһЩãݵһһѵѰˡҶϡˣĪһɻڴҲŶˡ
˾ղλԽЦλɫѿ
󽫾ҲǾjģ̸ϽáƢ꣬ɱ˶ŹҪңҲ׽
˼ɫˡ
ǡ󽫾ŵ³ǣ˭֪Ǿһȥģҵĸ˷ô˰գ˵ˡЩҳ룬ȥңЩͬǼˣǻҵĸǲһء
ٶȰ˸ҽӻ
Խü˵Ǵȷӣسˡ
󽫾Ұȷ棬ǶˣֻáسǰôʱԸ°
Ǽ˵佫ˡݺǣǳˣ֪ػ˵ˡ
׵ĶЩŲסˣͷһ㺹乵͹⣬Żʵ۸£һԣвʶ϶費ļϢѵԼӶϵôôδйʰ
ʲŲ˵ô˵֮Ӱ곤Ҳµֵ߰˷أϸϸ
䲻ס˻ŭƣܲԼĶӵĶֲ
޺Ȼ漴ԾŶҰϻȼ꣬ɵģЩٻ˭֪һͱҵˣҲҪɱϣҪֵĲʰȻ飬Ŷˡ
Ц޺ҪΪˣε⣬ΪҪؼֱ꣬ӽԭί֪±ǣѵ»᲻Ϊ溦˻һٸҲˣ
޵vһʱ
Ϊ˵ûĻҹ񣬴Խһο˵˽ȥ
ظһ飬ΪΪûǻسգ˵ٲŻ˵Ļˡԣ˴ԼѰͨе֤ݡ
ʹı˱۾
ûô񣬸ֻ˲ǸˣֻΪõľ
һأҲ˵װѡԽͺֹһǰ㣡ѳʱ費ɲ꣬Ϊպ˼Ǩն׶ѣ費Ϊأ
ϸһ룬ֿܡ
޺ŭߺǻ֮ӣѩ쾭壡
˲˲ã費ɱΪԼǻ֮ӣʵΪӣǷ֮߱
һ˵Ȼϼ˶ѮɽжܣҺεأ
֮أ飡
̾ԼֽЩǰģЩٶˡûϷˣŬ£
ʵƺ˼ʲô˼֮״ѹ
̺ߵףŵ£ɴ˵ĿˡĿˡ
ʱǨɴ˷ǵ֮ͨû֤ݣԼǺ֮Ӷ޷֤ˣǽ޶֤ţҧɴĶӡ߱أ
ˣɴ˵ȷͶ·ҹд²ߡ
ȥܵȡ޺ʹ޵ɣĺ
Ĭõļ£費ɾǺ֮޷ԣиһأһǻ
з֤
϶û˵꣬ʵۺȻϣڳ򾪻ϲŵʵһ̫Ѩһֳ˰ڣȱ˵롣
˸ҳš
˲֪ãʵ̧ͷ󽫾ǲǵãֳи̥ǣ
󽫾ЩΣ£ʲ˵׽
Ȼʵȥ޺޵vҲΪѵֳȳ˺ü꣬ں̲ϷʱֳҪȢˡ˵ˣֳô¹룬̻ܵ¶˭Ҳ֪
ʵ۹һתݺλԽ̱ʾǸصġ
šһڤ˼룬һԴҼˡȷи̥ǣؿڣͱ¹һΪ°ĸ֣͵нյϴˮ
ûʵػƣ̥ô󣡻Ǳ˵ȥΪ򱻿̥״λúȻ׹
ºü԰Ӳ̾ǻǻʮ꣬һ۶ʮˣС±¾Ȼǵá
ǰϣǶˡʵۼԼãȻϾǶʮǰľ֮⻺ſھưʱֳȻ˵иһģһ̥ǣСλòͬ
ڳ˿ã͵֣ɴµ׾û̥Ǿˣ
˵ڳԣ
費ջһ߱ˣڶʵ۶ȻᱣǱҲ˵ˣΪŪ֮ڿЭ⣬ʵ׷˭Ҳû취
Ȼǲ֪ǣ޺Ҳһ
ڴ޵vԣ費裬ǾǻĶӣǵñջǾǻ֮ӾֶһҪ
Ҳͬں費˭֮ӣ׺Ǹ˾Ͷˡ
һ費û̥أ
ͬʱ
̥ǲŽ״
˸Զǳ֮ʱһŮ̡
ʵ壬ĿŮһעĿ
ͷ䣺ţһССĻͷȴͷ䡭ֻСҹСɽ£ϸѩƮɣ¯ڣˮϸϸΪ㡣
ʵһģҼ֮²æǰס
ûûһֻͷʵ૵ȻһԸ
ģģ콫Сɽֽ̧ͷ­죡
޵vȥǣްСúõŪٴõҽȥһһҹûˮףҪ޵v޽ˡ
Ҫȥǰʹһ٣ǲǹϣʲôܺú˵ģҪգ
ʱд󶨣һңֻǸ಻Ӵ˻چ££ǻ˽֮أ
ʵ۵ĻӦˤȥһ̽ףֱӽҵıʹȻʵƿڴ޸㿴вУ
Ļ޵vż𼱻ǵȥˣ೼Ҳ˳󣬻ͷʱûߣ򵽻ʵ۸ǰ
£ɴǴױǳԺˡ
ʲộ޿ǸãĺĿˣ
£ġʵʲ˵һ£ɴ˲Ͷ·Ҫţͼ֮ɲա밡ɴ˳Ҫλ˳ġôôֶΣȵȨ֮ʱҾˡַӶĺܡ
ɴ˲ԸⰡż깦ͽôףٹأԣ¸ˡɴ˲ǼɵЩףǲԸǣǸˡ
ˣˡҪô֤̣ҪôѪѪгУһЩĥ˵ķӣǲᣬǲԸ⡣̵ĺܺãǻˡ
ʵݺᣬ㱼ƺӢվǰ֪˼ˣ£޶롣
Ӿվڴź
ʶôãͷһ˵лż档
Ե߳ĬĬ˹ȥû˵ʲôŤͷȻϲôģˣˣʲӵĻôŸ룬ʱͨš
ɵ£㶵
ҹʱ˰ҹȥʬ׶ûաʮǰϴӦޡֵô
ȻǣΪηҪȢƶĴϣ˵ʱ㲻ϴȰֺһ²׽ĸβȢңмҿǷദܾôʮη棬ҲԴϲٴɫ
ѸתѿڵĪǴסİѱ治òȢŸ룬˵Ǵţ˵棬
ٶ̾Ϣʹ˵ʹ죬̫ӡȲˡȻ˲룬ӵϸ΢֮ҲֻǸ˲Żע⵽
̣
ӳƬ̣Ӧ֪֮ͨ£֤ݲڱ𴦣ȻôŪˡôںδأ
Ҳֻ֪ܵ²ȥʴϣͨдҲϰһˣĸ˶Ҫġ
ӳȥʴϣ˵̧Ҫߣǰҡҡ׹ѵ֮ģ·ˣȥ̧
߲ˣһɣã̧﹬ͺá
Ҫȥ﹬ΪҪؼңʺô˵
̵͵͵һŵҵģֻ˵ʱšۼˣ˵ԸֻͣҪһܰΪůڡ
ô£ʺ󶼲㣿Ӿšҹ費˽Ե˵˾ǳ̫ȥģʺȻܺ޽٣
ЦЦסҪ׷ΪβɴͬɴҪ׷ûĸҪ׷ҺΪҪˮֻʲôɵġ
ӳĬˡ
ʵҲܾʺ󣬿Ҫ£ɱҪ˺ǸŮˡ
ˣ̧̲ȥӲķһѣձʱԼϾѪһ㶣̿ŮôѪˣ
ż米ҡҡͷ˿ѿˣĸûΡ²صģʺտҵġ
Ϣ󣬴ģɻһдúõŪʲôôϲ㣬Ժһƴӡ
컺̧ǰУ̻ͷЦЦ԰»ǲסûԺˡ
ҹֹҹ紵ϱӺ䣬ŮԶͽԭء


138 
﹬һǶں׽ʯϵˮݣĬĬĿˮ仯ȴһľװꡣ̼ƣ˺ۣʺȻʲôûʣֻɵٻҽõԡ¡
¹üͱˣʲôûֱˣǺʶݽ¶˵ˮУģľѣεĹƬԺлơ̾Լε˺Ҫ£ֺʲôûз
ٶˡ
ʺûʣֻǹʳЩ
̺ʳĳһڣʺ󣬵ͷٳһڡ
ʺ͸ģѾ̧ˣģҪõġԼż칦һȦŮӻЩĺãȻɡ
̺Ȼ̧ͷкᣬɫȻޱȡ
ʺһ֪㣬ɡ
ŻʺȰӣԣ˽ӣǺ̫ӵ£ȴڱ¸ǰֱ硭
ʺ󻺻ҡ֣û˵ȥС˰ڲζ˳ã͵˳ã޸и֮͵ü޸и֮򣬺ʹԸԸ⡣£Ůҡ̣᲻֪Ŀ
ۿʪĬĬĵͷࡣ
м㻹֪ʺҹŶʵǽ첻ǿдԺĸӼ˶׽ʣֱҪ״
̰һ
ûɡʱ֮ҵʮǰͨѹ֤ʺϺ䡣
ô죡̲סΪһգҪʮ¡
ǲôˣĵһӦ
ʺЦ£̡
֮Ȼۣû¿ڲôá
ҲûϷϻʺ΢΢һЦ
鼱꣬ģ෴΢ָ˴ͼһĲȡж
䲻ʴǲ֤ɲǼɫӶ˼ְգ϶ĸ֮ԼֱӿʼѰ֤ݡ
ͷ֤ƴ룬ʵмɲ顣Ͽϣūȴδأӱ㽫Ļɳֱǡ
̶һʱϵΪ˴ϰԱ¶˶ߡȥǰ䶯һʱľ鰸κη涼ֻǸѰĸŸˡûиǮƣҲûзٿɹõ֣һֽ죬ͨ˴
мõĸˣΪ΢Լ˵ĹϵϺҲ˵϶׽ʮʹ޼ֻ
ʱһԶûңûһ̵ĸˣѱܲĶأǴֿɼ֮ҲܲңΪϸ类ҵ
˽ĿͶһҪʹϼʮռӴӱԺׯ԰ۣȫϸϸһҪ¡
ôôҵءֺ̲棬ҵİ
ʺڵһŮС
һĪչʱӶġ
լۡ󣬵ϲ洦һһūŪ졣ˣǼ֤ݱȻҪǰ·ҲֻѰֺĵһû£Ťͷת
ǣڴЩͽͬɽһУע⵽Ů
ȣʮǰʱϲ֪ģΣͽŮÿշߵݣӰ룻ٴΣϵ󸸾߽лһյ¯ѡ
Ӳ˺ѷεƣȻһ߶ߵŮһˤ澹кһźǵп֤
ҵ֤ˣտҲƴզࡣ
ʺȴʮɰ֮£ɷоıģһ㶼ðգηηβ˳Ц
ʺָ̧ͷɴ˶̫Ӳҳϣǲˡ
ʺգ˵ϲֻҾĶˡν˱ͩľǷˣ̫Ӳͩľ϶͸ˣǡ
ѹ㽫԰˵ʵɴ˺ӽʶĸ磬ԲŶĹ
ԭˡʺУҵʱЩġǲˮôֻС£̫ȴ˵̰棬Լˮġȴ֪ϳɣνգ㲻ʶˮԻҪˮҲԿţϵ̫Ӿ۶ģ¹Զˡ
̵˵̫ӣ̫ʺƣֻǡ
ΪߣҪĲʺƣͷʺϵΪ֮ǳΪ֮֮ӻ͡
գӵĶܣ͢ξ䣬棬ǰܲ˵˵֪¶˵йᡭ֪ľϲǺþϡңҲԸΪȥ
Ǭ˸Զʤڱ£೼У²ֵͶЧȻ˸ͼıʱҲһıʿ첻Ըˡ
֪ʺ˵Ķʵ飬ѹˡ
δͷ磬˵⼸仰ǺںһƬˣʱᯰ֪ȻԹ˵ǻʵûʺԹȥˡ
¶ɻ󣬻ʺҸ˵ˣҹȥҲһȥɡ
̲ȥɵˡ
ջˡ±Ļر˵ģȴƲɡԸοĻˣǸĿʺ
һʱȻ˰֣ӹһðּϡ̫ӵ²ȥ𣿡
ʺ⼸ڶʲô֡Ҳ岻֡
ʺڷУĹеӰأûУ˾һ½롣ҹĹ͢ƺ°澺ͻ¹Ĵûб飬û
ʵ޹ŨŨҩһȺҽȴʱٻ
ʺδŽȥһСŴƫ·Լӣһ侫¾׵ңź̺
ҵһ޴ӣصĺؽУϸܷ޻ƣ
ʺһҾϣ֣̾˹ȥ˳ŻʺָָȥŨܴҵĽ֮պе϶ǿΡ
̱ǵ϶Ŀȥ䵱йˣһӣһǡһѣΣסʲŻʺ˵һȦûչӣ֪ʲôŽһȦ֪ˡ
˵Բš
ڴɫ籶£ͷһϮŨīڵۣɵ¶ţ͸Ѫıһͷѻĳֻһ֧ؾƵ֬סݲ԰׵ӳޱ߾м֮ɫ
ʮλʿȶԱʼֲǶ˳дüֱʼȶ׵ĺܡıʼûӲм֮ЩϹʲô˵ġߺߣظǣӰĻˣ
˵ɡɤ͸Űơ
ҹѾ֤ʵɵˣЩ˻ੲݣʲôټһǣż֣Ƴҡϻνǧ̻֮һģеǰ취Ц
ʵҲƺһҹ֮˺ü꣬ɫ룺㸸ǰû˵ʲôͱô㣬ϸ˵˵
ɵʹľˣǰɽߴĸ׺ȻΣ̶һ˲䣬ĸͯͽˡ
ʱѱΧܾˣʲôȱģģˡڱѮɽˮԴڡ磬öҫ˵Ҫҵѳȥ棬ΪĸܹѾûԵʹˣӦɵԽԽ͡
ʵؿʹ
ػϱǸһ˼ң˻ҺȱʲôӾӶɼʱΧμѣ
㱼䣬ʵ˻ǰԼĻ
ǰȥӭԻҪںͷסã
ȥ·һ£·һ£ű£ӣ
ԻǱƷֺúҼλͷ첢ܷڣΪ²𣬶£ΪܽʮսĲԻΪã¶µĻҵɳɣ
Ǿ˵Ҫˡ
ǳذ꣡
ʵžʹؿڣĿᣬ޲ʱ⵹תƽ϶ʮ꣬ҲԸʹʧ֡
ɼҺͰĺҵѴҡڵȥ䳡ˣˡҳһӣ뵽ĸ˵Ҳӣڶûԡ͵ܽ鷿ӷŵϣ˭֪շźþͷһţ굽ܺİȥˡ
ǰ档˵Ҳ֪ǰڳͷˡ˵СˣʵƲᣬΪ¶ҡģҲΪⰢĸǣ˭Ҳû˵ֻ常͵͵ˣ˭֪˳ͨҽԸ氢ˡ
ܲͷϽϳͷǶں棬Ӧˡҿվڰһķϸ׵Ĵѿڡ¶ʹ֮ɫȻһ£һذסһϸ׵ĺ׺ֻź棬ȻѪС
ʵ۱ݵʹһޡ
ֺû̳ȥڸ׵鷿һȻ߸׵ͷ­ڻˣǰ鷿˰ѻҶڰУΪҪˡǼ곱ʪδͣ鷿ֻһ롣
שģ쵽ͨڣһǱ̻Ѭιȥʱɫȫڣɱʬءجεһҹ
صʬ׺ѪŮ֫ȱļҶǸ廨ƯŮΪαնȥ֫ȫ㣬ǸҪӪСΪʲôһԴǳһءİĸأأˣλֳӢۣ־ܵġ
Ҳ֪˶ãССİһͷɱͷһȺıµѰӣһš꣬ҵİأﰡ
ʱ˴ŰѵֶҲղĹĸֶ㶶ӡһߵֿɱĵˣһ߸ߺˣСҵˣ
ССĻҪ󺰡øɱ˰ȻһסԼȻֿЦĺš꣬ĸҵˣǿߣѾˡ
ʱʹˣȫ綼ͰϴĸҲᣡ֪ΪʲôʱԼܺƣŻԼˡ
⹷̲УıƵ⡣ЦһýЩϹľźʲôСŲߡ
Ҫһ̷صĳǳأҪ֣Ȩʵܶ˶ˣֻҪû˷㣬΢ڹؼЩ֭͹ˡ
ӻӵĸУ̽ԭ˵ࡣ
ԭֻžӣǳرǸմӵжĲȣֻܽؼ׶Уʾͬľġµ٣ϸ˿ʳ̣˾Ʒ졣
ŰԼ֮ڽ죬ԮʼûѶбʿ˲ۣĶʮ׾Ҳһ룬ʱ˫ɱۣ˭֪Ƴ֮ձ֮ʱ㶯˼
³ĴţɻĴҽأһλǡδ¶涥ϵ˼ɱŻǰȥӹܳţԭȵؽ޻ɵ˳
ʱҼҶ鷿ƣһͷʬסʬױյ嶼Աϣ־벻Լ¸˰ɱȥ
լ˵ע鷿֮ʱ濪ŷͬʱڳڶദݻ𣬸ߺǱӡˣױڳھӣǺȺ
ؾ콥ָ򶨣ڳгŲӦʱױͷ­߸߹ҳһʱȺףľʧױʹ˳ֱ룬һ壡
ɵĸҶѮɽӳӳȥʱҿͷ­ڳǽϣһԻдѵİꡣĸҲʹһȻ˵˾ţܼܲˡ󽫾ɱʱҳˡ
ǷޣȻȷȥҶӣߵ濴صʬһС踮ġ£˰
Щ涼֪ʼնڰۿŻҾŷһġ
ֻûϵ֮󽫾͸ϵˡʱ׾¾ӵĿУõϢı׾졣
Ѹ٣̻صѮɽոոϵ󽫾СʹͬʱʾѪܵľġ󽫾Źϣ׾ڳС
˵ӳǣ֪ģɱͷ˭Ҳסƽɱͷ˼˵ǲ壬ǱѩޣԳס֮ǵױеͶĶɱ˸ɾڶգ󽫾ʤ׷ױȫʤ
湴֮±ڻܣ֪ҲûִҲûüбİšҲˣ󽫾˾ɱɱ껹׾Ӫһѻˣָˡ
ʱѾ֪޶Ҿʧɢˣֲ̿ѡΪʵǨŭֵҹıܻһҲʣҺδ
ǣǳ󽫾ǰɱ֮ʣ֡ԼˡҲұ֮УоͰҵ常һңǰͶ϶ȫңĽֵȫҡ
ֵ֮ܣѮɽĺͯԼ´ӣҲǡҡˡ
ǵʱôأʵİ
ɲȻЦ£ʱֻ꣬Ȼᾶֱ״ʱСڻɵıʶȻ֪ϻֱӸ淢ǡ
ǡ
ʱֶΨһ
Ϊʵۺ󽫾ĻһҧĶӣʵ۱Ȼȡ֡һضӣ֣Ҫ㰢Ȼʤ
ɽ󣬲Ž׹ͻѾʧȥõԩᡣ
òˣҲû֤ǰǰꣻЩ֪ͨоġĸҲ𽥡ʧ
ֻܿͣѰ©֤ݡ
ʮɺ·ڱһ㡣ƴһ׳ԼԱ㰵в̽צһ©ȱƽд©
ʵǻˡ


139 
ͭ©ˮôнƵˮУ˸˼һʱ˵
ʵĳһʱЦòһʱ˼Իɺáһ֮ٱʹҲ״ԳȻи˵ùȥĽǻɵǰҲðŵĽŲӢ顣
ʵгıʱԼٶȽԣ֪ʴȣֵʵɶ񣬶ΪﲻԸοӢңɱһҲʣ˭Ժ󻹸ͨѹ˵ãһ˻ʵһ¡
ʵֱ壬۵ȻģҲӲˣҹ˽ΪĲԼɡСЩװĵ񣬲ǲǼûûԭйᣡ˵ǲָʹɵģ˵⻰΢ɲƳ˽һۡ
类ź˸ӣڰʲôʣʵҺ˽Ҳǳȥģα
ɿЦ£ӵȷָ췢ģǰҹ֮Ӷ϶ϲ֪ΪһöӡŵɽõȥӪһ׮þꢵİˡλ˲γگʵһҲû
ʵǿŲȥŭ㣬Եʺ̫ô
ɴ޵ȻǶԲġֻԲסʺ̫ӣһˣ붼롣
ֱŲӵˣ类̧ɽʱ˺ۣϻյḶ́ͲˣҪɣ
޵ȻҪ㣡̫ʲôطԲס㣬㾹ôǰ϶ܣ̫Ϊ˻㱻϶ͷлʺʱǰģϵϣⶼ𣡡ʵۺʮ㣬ȻԼӱȽˬ
Ȼû治ɫǶģЩӲʩ̫һָʵмս»Ƕаƽأʲſȥ飡
˵¥£ûаϲ
һαӣһСˣǰûͷֻ̫ܿǣܸˣʻҪڶȽô
Ѿˣʵŭ
ᣬʱҲЦ촦ȥǶԻʼҸӶԺ죬ͷλöࡣ
ȥز۵ǸʺԽϲһʮӣ˵ϲºͣɱϾǾ֮ɱȨĸӹľü˳ۡٻ첻ߣҲڻʵ۸ǰ졪ֳ̻ͷһؼ
ʵ˳󣬳ѵôɾ˵ǰҹɵ֮㲻֪飬Щ㰵ıЩʲôдʲôͷҲˡе͸еϣ˵˵ɣ
Ȼϵ⻰һеġɫת˼飬ҧûΪ̫ӲΪɽ
⻰Ҳֱ̫ˣ̾˿
ʵ۲Ȼŭժǽϱһشӵϣӿԣɽ㵣ô̫ٲãʺ񣡡
û£æסʵۡ
Ӳ£ҧĽգ˿νʺֻ̱¡ͷԭǾеܼԦȺա̫ӵʺǡǡǷ̫ָýĲ÷ĲŪߴǡΪʺǺô
Լ۲죬ʺֳúúãƽյûҲϲʺҲ̫ӵʺΣʵֽŽΡ
ӷ·ȥˣһ˵꣺ԪҲʺĺܣٲϲų壬ջûǰʼԪһۻӣ÷ϴвţǶԼķʮ꣬޼֮ʱһλʰľأ
ϣʵĻˢĳһνС
ǿʹ壬һѣСܣߣ»ߣ
˵ʹѹ׵ԼĲУϽͷܳڵһ̲ˡ
ʵҲû׽ãֻǺ޺޵Ķ±Ȼӣĺ££ȥ￿ţ
ЦЦϵ˴¿ڷϡ
ʵƽתͷҲӶһ̫ӷǷϲɣ
ɵͷ
ʵʮĿʹ᲻ôֻܿĵɵô̫ʵʺ㣬λⱲӾͲóˣߺߣˣһƢᵽɽ֣޿Ķȥ̫ӵǻĻӹãԻʺԽҲã
ɺΪǶԻӹãԻʺԽãΪβǶ°պãԽɽã
ʵһϣҲޣ
ҡɫȻʮ꣬Ƕ״ͷꡣʱ𣬳֪ԼӲҲ֮ǣ¡
̧ͷ̫߲Ŷ̶꣬춫ϽƵľӹ˰ܱһӦӡžڳ֡Ƚ̫ӵǻ̾רȨ£Ը⿴ô
ʵһȹοľ־һ졣ΪβרȨ
ɵʱ԰ĸ˵Ⱥ۲¹£ȱ곤ȱ¼ҲƷӯŸҲñȱ²ˣԸ⸨¡ΪڱϿһֹʣޱ޼ʵһ̤ʵڲϢĺһӿ׳ǿۣܿ˸ա϶ܰƴյӡ
ʵ۽ҹһ¶Ц⣬׵ǻż꣬ôǵôϹİɡ
΢ЦСԾͺá
ʵһͷ㰢ĸǵǳɻ㸸ʱҫ¸ѧƼǡ
ĿһͨӨȻЦĸԵȷãǲ۶ǰĹھ˵
ʵ֪ʹˣֻܵͷҲ˽Եżô
ɵûа취ˣѲֹһ˶Ա˵ݺھϯϰʾ£װû󽫾¹̫Ӳ£ȥӪҲã¾óȥæɣ̫Ӵ˵̫ӲΪɵĻʲô취ǵñۿȨĽȱ㲻ǳֻҪļӪı̫ӵһҲ¡
˵úãһԵĽȻһֻ֣ʺ΢΢Ļ˳
ʵ۰̾һɫ
ʺվڻɸǰ˵ľҲ֪Թŷ̫ӣûк³ġ
ܵı˱ֱۣӻʺ󣺡격ʿ﹬ʷ˵߻ʵ۹£Ե߻ʵȻ岻㣬ֳ֮⣬һ˫ŮǸûʵۡϲݼ⣬аãͲǿ״֪󲻻Źǡ
ʺָĿŻɡ
ɼڸ߻ʵУɽԶڰӣʵ֪̫Ӳף֮֮УԭʺءǣԸ߻ʵʼǰһλɽӣ۰ڣʵۺ󣬳ֽҡ
һᰮĺ׳ʺ߻ʵ֪һΪ˽ɽҲˣҲҪô
ɹڻʺǰһһ֪Բס̫ӣԸһл塣˶٣ֵҲûָŻ
ʵ۳ŷְ˵仰ֹ˼ɻʺֻ
Ūˣ˵ĲԼ̫ӡʺʱѾˣѧǫֽͣ׳ٲҲδΪĶ١Ҫ̸̻֮֮øлǱ¡ǺΪ̫ǰƺߣͼ㣬̫ӵ绵ˡȻ֪ʵΪ˱£ԸΪķ
ô˵ޣʵۻǿóʺǸӲҲ졣
˵̡ʺУ̫ӹµܣкͼ־Ѫ𣬶Ǵĸֻ̡ܶɣȴ޹˽
ѪɫҲʵĸɸɾ촽΢޷
ղ˵ͷͷǵС飬ʹ󰮣¡ã㣬㱼ұԺ˽ԵʼǲǾ;ˣʺصʵ
ʹİס˴˰βżѵ
ʺЦһ˵ĺã˵ţߵʵ۵鰸ԣһ߸ߵľľܣͷһαⷽͭʺϵСͭô
ʵ˵ʱǲκι澻¹ڲģǶԶԶһȦĹڣҪٻǾ͵ͭ
Բ⣬ʵѾ̾Ϣˡ
ʺߵԣһһ
ܵĽˮٰһŮ΢ѩһɡ


140 
ɿʱѪӿ
ԼصĴоҵţԼֻصľʹͬˮӿ壬ȴΪ
׹ºɽ䣬¶ֻҪĿھȵġǰ֪ʲôʹʣǱʱҲöʹˣϸϸ˿һȦȦϣȻսѪһε¡
̣ҰްͽһҪ˹ȥסŮ
ʱᯰ֪Ż¹ʺߺһס
ʺλʮ꣬ʺҲлǿ׳Ļ¹ǰɵֽŰסᯰ֪£ʺᯰ֪ҵĻѾôᯰ֪ʧɫæ¹Ҳȥ
ǻǰ˵˸¹٣ʮ˸ҲܱƷǣδϲ㱻εİԭء
̣̣عͷ˻Ƶɤӽš
ȻǸŮɹһ
£檽Ҫ¶׼һ¡ʺ󳯻ʵһס
ʵۺεȴʺĿɨæúã˵
ʺ̴Ӷͳ֣Ҳû̫ƽӣֵҿҲûʲô˼ˡ
ɳĿӯᣬĿʺ
ʵڨڨ⣬⻹ǽԼĺá
̡ʺ˵˵
Ǹŵ˫ŮתͷѩС¶һֱĥİһѣΰʹϮ
Ůǰӣ۶ѵ룬ô¶ʯϱܵĺͯһηʯ˽Ѿһ͹ȥˡ
ڣմʯĥϱжӣƣ㲡
̳ۺ󹧹Ŀ˸ͷ檳΢ѧǳʵΪ˼䣬ºΪ°ա
̣˵καĶãʹܸߴ󣬸Եѩ׵¿յ
̺Ȼ˵
˿ǿ԰Ҹ˵Сã˵콵ˣһСŮõõҶûСҪϻҸ׵ˣԼҲǣ㡭
ǰˮϲ㣬ϲˡ㣬ˡ㣬ˡȻ㽫ض£ͷҲصȥˣ
֪˭˵һ˾ζŽԼڲȫľУûϵѧˡԴԺҲԼĴΣˡ
㻹֣ŹҰɣ黮ӣǰڵۺǰʹʧֻʧıȥ
һ仰Ҳ˵ֻŮۺ˸ͷȻɱȥͺһ˵Ұһʹͷϵ˿ڱѣѪ˳ŰĶͷ¡
ʵ󲽿ȥһֵΣᯰ̧֪ȥҽ¹˺ˣʺ
ʺӡ
Ƭ̺󣬻ʵۿЦֺαˣ
ʺȻһʼ̾ͲԸɶףǰڱµȨƣֻӲͷƤţֵⲽأɼԵˮɵĺãǿŤĹϲǿվɲ˷ޡҺͱ¡
ʵ۲ҿ۾Ҷ£վѺۣʱӲҪһֻѩϼ˪ֿҲá
ʺߵʵǰֱӵ̺ɵĻ£֮ǰ˵Ǽأ

ںڰĹбܣ;๬澻¹ͷһأֻǾֱıܡϵ˴۵Ļջǣͷʹѣ֪Լͣһͣ¾ͻᱻˮû
֪˶ã񾭹˾԰֣ԶԶĿǰ߸ߵ¥Ȼһֻһסͣס
̣̣ôˣôˣһϤں
̾۽񣬿Ԭ˹Ŀӣţǰȥ˷翤˵衭ɵ£˵Ѫı̧ˡô
ŵͷǺץ̼ͷȴֲû°ɣ㵹˵˵
̶񣬻ĽԬĺµĻش𣺡ҼȻվȻûµģлԬӹػˡ
ǡ⡭ԬԴǣʱһӵĻҪŮȴ֪Ӻ˵ѹ˰죬ֻܵ㲻õĻɣ±ȻҪġ˽ӣ𶯵ʵڲС˵ҪЩ
㲻˵ˣԺ޹ء
ԬһĪ˼֣ѵ
ʳڣǰӿһȺˣǰǶӡֻ׵ǰ壬ܵĻ¹ٹ澷׷
Ⱥū澸£߿Ҫĸ󡭡
򲻿ɰԸ⼸лӹһŲģ
ƨĸģΪβܼǶȻһǣ
˼
ס£Ƕ𣡡
ǽͱ֪ô֮ﰡ
֮ʣӿǰԬ̶ˣðŻӹȴ⳼ڹˣҲ̫ˣ
Ԭָ侲еķ为֣£ʼҷѰ˼ҡܲܽǿѪԶǿϲϹء̾йȻԽô
⻰ŭԬģǿĸҪˣͲѹ·ˣ
̴ʧʲôʺҪˣ˭˵ģǱô
Ԭһֱڹû˵ҲѰǱҪϺճм۵Ϻ󣬱Ѿȥˣ
ԡ
ӼѵǸҪĸ󡭡
ԣԬֹȻܵĻ¹ٹǵǶɢȥɣԶЩء
⼸չзণ¹ٹ֪ԽԴԽȫ¶ܵԶԶġ
ԬſӣǰҹѪϴұԺ˽ϽӪӣʱ̫ӵ¼ʴӣ˿ȥҶ¡ǶǵĺܣƲܶʮˣ²óô
ɫ죬ڰ⣬ǡµȷˡȻȻһ˲ڶǣôʲô
ǰ˵Ԭ˿̲ˣ²װģˡ֪էŻɵľٶ̲µ̫ѣ̫ӵˣ͸ֵ˰ɣ˭֪һλȣž²ææĽˡ
ǳɸӣеԬƼڳ󲻾֮ԣ£Ҫȥ㣡
Ԭѹû磬´ɳҲҪ˵һ䣬գ²ǲժȥģ㲻ܣӲҪݲĻɳ±ʯҲһüͷΪҵȳġ̹̹ƽƽͼıҲԼͷµãƽ಻Ҫͷȴںͷ£֮ǰŲҲٳˣ
ԶԣʼЦúúãһֱ˵ԬƼݣˣ־ȴݷ꣬Խһ£볯ӵƷ̨ʼղϡ游گ飬ƽһѧʵģڴˣߺߣǲӲӥ
̶ȵĹԬԾ͸һ㣬ֻееµı֣гı֡úõŲ£Ͳˡǵ̫һĸ̫ͬʱûаά֮ģ֪ʺûһ֮⡣Ǻǣ»ǻȥɣʱ¼㣬Ȼ糼ʲ룬ö壬ҲТţȥʶ
˵ⷬʱüĿз֮Ȩ֮Ѽߡ
ηʵۣԥ󣬲鲻Ըҧȥˡ
ԬĿԶתỤ̊㡭
ͷŴ̷·ʶһ㣬Ŀ˵ôÿڹ㣬伮۾ѧԬӣǹ岻Ӱǲϵһˣ
ԬĬãŵԬҲǾjǺ򶫹ӹ¡
̾ϱ䣬һĨŷԼˮ
૵Գһض¶ģһĿö֪ġڼȴԭֻһñ°ֻǴġ
̣Ԭǰһ֪ʺƣϺ֮²ֵܲģ㲻Ҫ
ֹ̰˵ǰֻʺʲƽľֹˡ
ŪˣǱҪϺ󣬿Լڳ﹬ˡλ봢λѵͷ˼ʮ꣬Ҳˡ
Ԭһ㶣˵ʲô
ҪؼˣҲˣҡԹԵǰȥ
ԬĿŮԶȻѹ׷ȥ

ʵ޹еۺڶšʵ̾Ǻοࣿ
ʺ߿һӶǱߵģ֪ף沨֪Ȣˣɾ˸ҼޣҾͼˡҪΪҿŲõľjҾ֪λϳ˾һܷˡ
ʵ۷ⶼĴһ¿Ůӣɵ
ʺĵļ˵ȥΪ̫ӣҲ˵ûа˹µЩͬ繦ٲԸںλϣɽ÷ҵĶΪֻҪȥվƿɢǺҿһҵĸףҾ֪Զɢˡ
ʵ۳̾һ
ʺתӣ֪سϲĸӣһӢǣһҸǿĴλȵġƫƫҵĸף
ǰŵ̫ǴȰѵգһʱбݡ
ģģûֻλáʺӦҵĸһɽݿ԰ÿƿ飬޶֣ܰѣдʫ˵ˣҲҸһԶ˿ޡƫƫ˴ڵ֮ϣÿʳѰ
ʵһ̾
Ҹ׵óҲƣǷģУóλʺ̾Ƿ϶϶أʺơԣ£ǷҰɣȻԽΪôӶ˾˳µĽˡ
ϣʵۺüì㣬㲻Ҫô˵
ʺԳһЦǸܵĸףûѺǽ̺á༸ĺܣòҹգֻҪϴҪʵڲġǷҰգһ꣬񷨲ϵԴǴλԴϲˡ
ʵŰʲôԴϲ޿ĺݣǶĸӲƣǺã
ʺЦЦ䲻ģȴȱ¸˽Ӳ׿ݣ಻޹ԹԱ²صԽƴ󣬽ΪΪӶǶʲôݶûáҲõӶ˿̱Ѷʵһ񣬱ػƴĸӵġ
⼸ʮ㲢޹ܷϺ󣡡ʵʹĽг
ʺЦЦ˵ĻԹ֮ɡ
ϣʵٿȻ
⻰ʵҲ٣⼸ʮÿÿԽһϿʳĿڡ̫һҲ˵ĺܡ
ʺֱӻʵֻۣзң̫Ӳ޹϶λСӲܶԻλġģܻ˳ˡ
ߵףһһ³ȫһĸ׵Ըɡ
лҪ˵1˵һ飬ǼܿգҪʷлл
-
2ûһ¾᱾ˣдһ£Һ㲻ܱ֤㿴ɡ
-
3֮ܶǰж߽ŮƼҵڿ˵ˣдʷĹԣϲҵݣںз
ûʷз£д
-
ʷдûļС㿪ƼҵƽʱչΪģд
Խߵç³δҶ֪
-
ʷУʥͨ˵˵ķϺˡ
̫ʮ͹ˣʥͨĸӶ̫̫ƽƽĻıȺ۳ǻҪʲôг
ǺԼͬĸܵܣҷۣʰˡ
-
ۼλÿμʥͨʮׯأԹϼҲʮź񣬹ҺıǺµʱˣ˾Ͳ㵽ׯͷ˰ɡ
λ˵ûеӵܳţҲԼɡ


141 
س¶ʱ֣ƣĻصУȥϺأŸĸ㽫ȥһ˵˸ס̼𾪵ľþòǳ򸾣Ǽʶ㣬Ȼɵۣ֮֮ɥĲܣԶǵ
ȫûѯʼȤֻǶñ¾ͻὫ¸ʾ£ʱ͢Ҳɷ´á˫״˺λֳͺãҪǻҹ֮£ֻ˵Ϊ˼ΧϵģӺɣ˷Ҫϣ밢ĸǡ
Щɻ󣺡Ǳµ˼
̵ӵģǷ¶Ҫ֪Ҳ첻ˡ
ʼɴ͵˵ĺáֳӣ㽫Ҫ֧򲮸ҵŻҲѧŸЩˣһ졣
ץץͷԭͱҴ
̵̸ϴڹˣȶɡ
ʼŮ㲵Įӣͷһʹ
ӽæ⣺ֲ򲮸Ҫ̵쿤ȥҲˡٹô˵
ĳٹȻĬ񣬴ʱŵȥЪϢɡ
ЦЦл֣Լȥͳɡȥǰͷ˻ˣְĸԭҵĿԡ
ϵһ̾Ҫ׷ʣһֽȫ£ȵã֪ˣȥЪϢɡĸ͵ˣʱǺú˵˵
ԳЦЦ
˵ԭĻڡ常ֹϲ뿪ĸȴμӻ񣬴ɣ˺֪һУҲ֪ε顣
Ļˡ
Ůһ׶ˮĿƽʱ赭Ŀ´ʱȴ£תȥʱȹһ۵ǡôȴһ˿̬ɵϿϰԡ
̼˺Ȼʶǰ޿޵òŮѾǰǸͱ˻ĳϋˡ
ֵܱ˴ˣͷһĪʧ䡣ʼҲȻãͷʱξȻ΢΢
һ£ѹյĲʹƣӿľֻ˥ʺʹɣϵִ
ܲǰҹ·ʹûˣ۴ѻǹʹͬճСС򣬳ֻ׸ˡ
У˳ϵ໽У˵Ŀǲˣɣ˵ĺ˼ĸһӵĻҪ˵µ޻˵ˡ
Լ˳۵ĳĸҲأһ ֪˵ʲôڶط·˵׼¡ˣǵĳϵȻŭĸ޵ĳһܺ˶˳ȥ
ղˣ̼¼Ĳɿ˵ʱǺĳյµһȾ˿ڣתΪ֢ʼ˶ھӪдʮģ֪ġ
ûûҹİ˼֣Щȶȣʼ۵ƣ㲻һӶΧøʲôʲôȥ
˺ɣϣľȻǳٹɺ֣ܳԼȲֳӽһϾҪڹˣҲֳһмҪ
ڲİãٹƽͷһǸ֮⣬ϸʮǰԼأԼҲˣ˵һڰͬӵٵɾء
ٹѧø˼٣˺ѵõĬˣԵɳ̼¶֪Ԭˡ
첻ؼҵģԬˣ˵һݼɣˡĹ֪̲²ʡڶˣһ̼ˣȷ㻹һ١
ʱԬפҽߣʱŴСҩģʱմ۾óԬֿտҲҪһۡǲһۣھʱȻֻҹ޳̼ˡ
Դˣٹʾ֪ڼûõģ񲻵ڼˣҪˡ
̼ȰЧֲܽ˹⣬ֻóٹһԡƤҪءڴʱҰעڻϣҲû˷Ԭķɧλ
գ͢ڰˣһܵǰδе
Ƚֵͨѹоʯٽ˱ʬǣԾˡ⣬ҶŮԴŮһŮְн̵ŻΣϸԼ׶Įؾ٣աˣܵ׹ʽһӦܵ⡣
һ׿ǣľٴ룬һ֪Ϊ󻼡
ĸǱģǵԣ汻¶ƣԣʡ
үĺˣʵҲ常ˣʺǰĸˡӱ粵䣬ʵۺܺͰıʾ֪õТ˳ȫԵһӵξ޷е˰
Ϥ飬˵һѶŮҪɷ򿴣Ӿͱˡ
һ뵽ͨѹ֤ŮУʮҹߣ¾Ͷųһ亹˵Լ֪ûǸǸ֪Ϊ£˻β²⣬ǾͲˡ
ǣʵ˳ָԣ˸飬顣
ⳡĴУֻ׮⡣
һ϶ǰ֮ŮƳ֮ʱʮˣϡ֪һҺĸЩף䲻࣬˺һֱ϶ʵȨĹãŮ󣬶Ůϲûͽ˸ĸ
λȥþ˹ѣһλϲĸʧĸĸֿ̱飬㰲ټһеȹٻ˼ң֮޺ŮȺ
бҴ󣬱ҲԾð࣬ӵ
һŮƺŮĸ类˷ԼҲʱˤȳһȡͼڶ࣬ŮѾʵˣ⽫һƶ˼ҡ
ǻ˼Ǯƣֻܹ͢ξſڣΪ飬ʾ¸ԹźδһֱТ𳤣Ѱ㣬Ұ˿޵͸
ͷǸ֮ˣһһʮ˻ʵۡ
ʵϸӦˣڳ˿޻ʵӢ
ңֵˡ
ɱֵܿΪ𣬴˴֮ڣΪ⣬Ͳ׷˽Ѱˣ˽ӣӪ𶯣ȴ嶤Ĵ
ԳϾļʮ˫۾ʵҲˬ죬ʾһ˽ȻŪǰͲȻ޵ֻΪ˱аЩŶ˼ͷȻһҲûȥȻǣ޻ǻµģ
ڳ
󣬻ɱݶйλ߳ǣرʼ֮ŮףҲڳͷĿ֮һ
ʵ۵Ĵ²ʱ޵vԽȳһκߵ߰տѵƴϳľӣȻԸ£Ҫȥر߳ǡ
ʵһڵʹްԳԴӾͿ޿ҪҪͷ没ɵʲôϣƼ˻Ҫˣ˵ҪΪΪ
ʵҲ֪ӽ޺׵ˣֻܷŰǩָ
޵vòˣҲϲ󣬵һ⣬ϸ䣬̶Ͱź;ʳסеһӦء
Ҫ˿ζȫҪﶬļҽҪó˵Ѭó϶ζġʵǻʵۿԼ˽ᡣ
˳ǵգ޺źƺƵͷǲƮ¿˻㣬֪ĻΪȥΡ
ɺУϸźƤë۾һֱ⡪ʮͤԸͣ˺ðΣ޺ǲǸˣ
ɵٵһȡ
԰׵ӣ̵ˣˡ
ɴ³ޣȥ߳Ǽѣȥźá
ʱǰ޴޶һ۾һⲻǳ̼СŮл˵
˲ʱϣĹʡ
ٹ˦޴޶ĸ첲ôǣҵǺ񣡡
޴޶ƤЦһ
ɲٹǲл
ٹ죬ӻͳһССĽҶ
оƺǸķССӲȻ˫ֵ복С
ץҶһǵö˽ӡһʱɫҰܡ
ɷ߷߶Գٹ֮Ҳ̫ˣҼˡ
մӹг̾͸ղֹգ֮úգ컹µءҽ߶ü׼ˣ㰾ˡ
ٹŻɣһһͰĸ͵͵ۣ󲡣֪᲻˵ˣ˰Ҳ˰Եˡ
˽ӡָڷף˽ӡǼĽǴָ֪ʹ
ֵܺʹֵ
ٹ¿ɾ̼¶пǳһ¹һ£ûԵ־ûԵ֣Īǿˡ
һһŬƽϢ˼֪ˣʲôûô
ٹĬƬ̣С˵ڡ
һְסڣԼȥ
ҹĿ纮¶䣬ܲľĺХ絶д̹ǣڱɵϣİŮ§ڻСȸȥԼ֫嶼ۣǽˡ
ʱ˵ڡ
ˣرԭ嶡
ϣ˱ۣˣȥɡɣ常̡


142 
ɸߺĵգϺճ̡
ϳֳһֹسԴ±տڲԣֻ۾̨еļλʦʺ˵䡮º񣬲޹ƣĸӵļϵҲӵܡЩʦһЦӸӼҵķɡ
лسӽϵã̲סʣѵûΪʺԵĳô
ӽҵǱµĳӣλʺΪ˻ʺΥ£Ϊ֮
޹ʷϺͰ
ɰگ˵˻ʺ󼵶
ȻӣӽΪ˲Ϊ˰գΪκһȺпһΪһλûصǲġΪָ㣬һͬʹģƽһϵһģΪϲϺִׯ轣湫֮Ϊ˻ʺˡ
̲
ƽȤɣϲ̸ǰ£ֻƷʱʱ˵˵ֹϵȤ¡ɣ϶ȰȰŮɣȴ˵ʲôףķʯ˵תת榸𼱣Ëһʲôˡ
̻ȥǰһҹɣ⽫̷£Һöˣʱ´ңЦ̸ƵСãպ˷ϸ»Լͻ¾ͱӲ֪ȥ򡭡֪Թ߳ȥǿգأô಻׵£֮ˡ
̳ϣͥҷдУȻĴϢ˾ϣ˺ÿս
ΪϺ֮³͢һͨæңԬûһĻˣÿģ֪ΪΣԬظĬǸ̶ΣȻ󰲾Ļȥˡ
ɣȥĵգϺگºگǰհ£ϵģʵ۽ֹȺӭºͬʱҲԷϺİ쳣ٳ衣
ȣӷӽΪжΪȻϺΪ̫ǨӱסʺأΪ˽л̫öȿ棬ӵķػһԷ̫
ͬʱʵ۴һ塣̫ĵܵ޾ʵ۶ڳķԽӹںƸΪкӴ̫Ĵӵܾλߪһȹȣ̫λ常Ϊʵ⽫Ů
һʱ֮䣬һ͡
жĵڶվȥӸ˷źδѵĸʹװһڴǮԤŷģ˭֪ϣʹǮĴ˻
̾ͷһؾû̫Ҳ
ΪҪճģ˭֪һʱӵͳ˳̸ſڣЩϹųһ룬ԼŮӵ׷ʵӦӲϾֱ˷˹˼ЩԲ
Ѷ׷ʣʲôҪȥ㻹ûȫأ
ĸɫôôѿҺˣĸˡ
̾ˣڴϾӪжӨὡʱȻ㲣ĸĸҩʳʲôţ㡭
ʷ˵ͷЦ˶ŵúûػ
һðΪԼѣһ΢ЦĸżҪһˡﱻˣҵЩƾͶˣȥ
˽˵Žգ̫˭Ҳôȥ˵ˣΪβ̫
̫ӣЦܽȥﰡױ̨һͨǰĹһԵĳ̊׹ݵС
ֻ̽׹ãͭ˻ΣǻҺͻɳܣһ乬﷢Ƣ̫ӱУһ輣פ㲻ҽȥˡߺߣ͵ӡ
ͣ˹ݱ̤ǿ̣Ȼ㣬ת󻺻ĸõңҵﶼܻȥˣһĲҡ
Ȼ߶˺󷽵ĳ̊ϣĸҪտĸһ飬Ҫˡ
̊Ӧһ
յۻҵģůµŮֲʵУ·ӣݣһͲˡͷģҪ߳ͥԺ˺Ȼĺڣ
̻ͷЦ£ȥȥ
ȥȥһѣΣ仰ˡ
㱼䣬·𿴼ʮǰǰߵһգСŮͯĸڻУСͨ죬һ˺ѷεĿ޺šĸߣߡʼв̣ƵƵͷȥŮһѱˣĸҲ׷ϡԼ侲ֹɷ򣬴ڼ֦ڡ
˺Ȼʧ̬ĴкߣţߡססԼҪʧȥŮˣҪԶʧȥˡҲʮǰѾʧȥˣֻŷѡ
ʮΪҪô侲ǣΪҪᶨάԼĺӦ׺ĸʨһݺ˺ҧЩ֮˵ʺӦڵøһ㣬ŸϵͷƸһȦ˭˵ʹ˲ʣһݣ
ûа취Ůֻǹ˼̫࣬ʱ˵ʲôˡ
˾ҴϢѪӿ䣬ͷһһȣȻȥ

̴źñУʵԣڵҹΪοҵĿǰ㾪棿
̽ĻЩýϳԼҰ˼û棬²ؽ黳
ЦһǰȥҲ𡭡
һڣ֪Լʧˣʵкܾ֡ѹѵӦǿྡôֵز
һַųλȨأһֱǶūͶܵµݴͬˣ̫ǲǲˣ
һ᣺˷ϺگʲôҲûʰֻ澾ͽʳ٣ҲϼҽĸǵҰ䣬﹬סȥ
̵ͷҲҲ
Ӳ޳ŪĸƲ֣ʾһķһ塣̫ȥ˵øҪˡߺߣҲ̫ʺˣʵۻʵһ㷭飬˭ָҶ˵䡪ǿ˵ģ
̷һۣ⵵ڣ¾ͱϽˡÿ˶Լıԣ̫˵ԽʺԽʺҲȻ
ĬȻƬֵ̣Ȱû̫˵Ըʰʲôˣôֹȥˡ
ЦЦҲãӹҲգ̫¡ʵɣҪ˺ġƫƫ̫󣬾ûʲô˺ҪȥˣѾӵĸף׵ĵܵܣ
ǰ̫ׯصģɡ
СʵûԹࡣңͷʼ˱ӻ´δĥ顪ʼջǸĸǻϵճŮӡ
ƱǿǬһã˱£ֶԽýáΪҹҪһĸʥģʲô£ٲʹҲҪװ£Ҫڱ½֮ǰ⡯µľٴ롪㲻װˣҪʹЩƢˡ
Ϊܾʺ󡣡ü
̵ǺܾʵҲҪʵ˵
̾Ҳû취ˣ̫κ˽ȥҵ˺ͼλӣȥȰȰҲá
幫أ
ûأϷ䣬ڸʸǰһ٣͡½⡯˸ʵĿģʹȰ˵ʲҪءѹҪҲòˡ
ҡҡͷ򸾻ǲ׼
˵䣬ǰȻŽա
һӣΪ˧ˡӺһۣһгһȺǿ׳̧˺ϱֵĹƣȻһĺУ˼ײţͷ˨Ļ¹ٶײڵء
˳ԾĿУȹѸ̤˽ȥǰĹ澣ȻڹùҲǧˣµ䶨ˣ㶨Ҫú˵
̻ͷ˭˵Ҫ˵š
ӺĴʧɫ
𼱱𼱣̸æЦֻ˵ˣڱ¸ǰﷴй
һסɤţû졣
ʵò꣬ȳ﹬Сʤһϧ̫˶ʰһ·߽ȥյ䡣
̫סĹģһ齣ֻݽǵһСС¯ʲ¯Էæ߹ȥ
ֱһ£̫ԭں˿Ȼ˺üƬǰܵϢʱڱУ̣һԲ
Ųӿ˼ۣȻ齱ߣ㻹ǻȥɣʲôȰˣʲôҲȥ
̳ЦЦмȤ£˵
¡
ҽҵ󣬾ҡôּһ޶ŷһԭġĶǻ˵֡Ǻǣ˾ƻ
̫΢΢һ¡
СʱǵﶪҪĺʱ룬ҳˣҲˡˮ
ҪʲôԼ취ˣıֻЩ͵ðˡȻ˻ɣҵıҲ֮߸󣬱һѰĴȻ޷֮ʱҶȥˡ
̫΢΢ӡ
ҾҪǻɣ糿ʱһҲܿոʱһݳҵӣʳסУЦŭۺʱҶҴ㶪ж˭֪һ̧ʾĺۼΣҿҲ޲˵ġ
ҲԸڼУŸĸЩǵĿ⣡Ұɣˮ£ʪ½󣬵ҲԴᡣ
Ůϥе齱ߣһ˫Сץű죬ţ޴ȥˣȾңȾҰɣһ֮أҹҲÿۻһģĻģȾҡȻλȥ
Ҳ޵
̫ڻ壬¶ˮĲ԰ס

ҽʳϢʵһվϲ⣬ԽʺҲ˿ۺͬʱֱ죬һԶٷˡ
֪ײƹʱʵ۱һ٣֪ͽ󣬳̾һΪʹһˡԱ󣬻ʵ̷Ըᯰ֪ȥ˵Ҫʲôܿڣѻ̫̺ˣ޼ǵĹͣ
ʵˣ̨λҲĨ˰Ѻ
Խݺһ˱߱˵Խллأ⼸ĵΨֻ̫иһºٲܺúһˡ
ݺûǸϣ֮λҪһֵģֻû뵽ֵĻǸСŮҲûʲôˣҲ֪ʹû뵽ȹؿھȻűºԽΪѡ̫˵ǽǾһ˶ˣ
ԽĬƬ̣ͷȥллУξлŮ
ǸŮϻǣ¹ңҴӷͷˣȥУξףʮǡò൱ݺ
Խ͵ͣסŲ㣬㵱Ů޸أ
ΡݺеЦЦ֮ףܲܵˣﲻɾ˵ɳҲ޷⻰ĸû̹ô
Խ˦һӣĸɲҲ֪ߵˡ
ݺЦҲˣòȥﶼٲŮӰĽǴ޵vѾʱˣܲ°뱲ϰɡиعĴûݲʮ˵ΪΣ
ԽۣʲôΣҿڳΪˣϽȥ˰գ
ʲôãǰҽ˵˺СӣСڶҪݼңɱڳΪپԹö
ԽⲽԥһϢߵǸԬԬƼһ쵽̼ܡ˵ô
˵˰ݺ
ˣԽ㣬˵Ԭȥҳ̼Ҹ̸۾ĵģҿɲţ
Ȼҳ̼ҸӵġʲôһŮټ
Ԭͬ϶ֶŮ𣿡
ְӳСŮϣһѼǻɵģµ˵ġ

һգûŮֻһگ顪ٳŮΪʯȣһӷɷ볤ӵĶּǮƲ
źϲıǺܿ췢ֳϷ쳣Ĭʵʱֻ˵Ǵ
һգ̊һŮߵ®ѰӺںһп̳Ѱ顣
̳Цôˣ¸¾ҪˣЪϢ
̊ûд𻰣̳еİ棺ףϻظ˵뽫ĸ׽ӻ
̳һ㶣ѽЩ˼ڰ¹ɽʱһֱͶ˸ݷùء˵ĸѾˡ
̊ĸ׶á𣿡
̳̾ͷҲ㲮常һ㣬ҵʲôŮӡ󲮸ϵ˼ңңҵģ󲮸ֿϡȻ̰Ľ̼Ȩƣͼ罫ĸ׽ӻ
Ҳͬ⡣̊Ҳͬ⽫ĸ׽ӻҲ˳Ѱһλ˳غļ
̳Ŵ죺㣬㡭
֪ĸ˰ɡ
Ȼ֪ǡ
̊󲮸˵ĸǾɼ֪ĸΪˋĲġˡʮǰʮĸŮ䲻йһպ־ͱˡ
̳ѿܣûסĸס
ıˣ˵ĸ׶ĸĸһ˸Ҳ˵ġ̊ᡣ
ǰ⹫ƽҾ˸ĸнʮ䱦ڰĸб۱ĴֱġʱһδвҲ֪ĸоǶôĿɶ񣡡̊ȭͷ
ʮдĸ˻ӋĸʹƵ˻ȥٹ˵صĽǻ׵ģĸܽȥҲҵ°һҵǾû¥ջʲôˣ˺˳Ůһ߿
̳ʹĸ϶ͷ˼ĸΪ榸ɰĸ֦Ҷ޸һֱԳʹҲˡ
һĸд˵ԭίģ۰ĸ˻ûģܻس̼̊ıֱ΢΢ƾʲôգʮ䰢ĸһ޹ĺֻҪڳ̼һգͱ
̳ʲôڳ̼һգ
̊Ҹ󲮸˵ҲϲǸˣҲԸ޹ȥ󲮸ѾӦ˻ˡ
̳һվͨ죬ĸΪŻ·˶Ѫѵ֪Ǽŷ紾񣬼Ҳãʲôģ㡭
ΪҲߡ̊ſ˳ĸôϵľ񶼱ˣĸҪտ˭ܼҡʱҲߣ
̳ճУȫԡ
Ѿ˹٣ɻҪݸΣ»ѵÊźĸ̊ƴӲᣬϺ߰㣬ֹȥңµĻ֮󣬾Ҫ򲮸ȥˡﻹʣ˭
̳Ȼ
̊ƽĸس̼Ҳúü˹ӣֻҪһûаҾڳ̼ҡʲôҲ˵ܻذ¹ɽ飬ڼأһúÿҵģ
̳ľľ˻ȥŮ·һҹ֮䳤ˣֽͬʱԱԼΪΨ̾Ϣ
ŮߺһܻһӺ꣬ǳٹΡ
Ƭ֮ǰٹ͵ν飬̳нæ㵽棬ñĶ常£ֱʱ
ٹһĴԼϵĻҳһ૵ģ¿ɺˣµҪҪ߰ĸءΣôˡ
δԭأ㶵Ŀſڡ
ô㷢ʲôҶ常梣㲻Ƕ𣿡ٹǰػ֡
ֱͦͦվţϸ߽飺ٹû
ɶٹ⣬

ȷһվǺ̸Ͻɻϵ·һ·ʰ﹬һ·ٵʰ
ǳ﹬˵Ҫ̫ù֮ߣʣһƬǽԽʺ󣬳ԺˡҪ澺ͻ¹Ƿһľڴ˽ͬʱ﹬ɨĴ壬տԽʺԼһһ롣
ϷϻһͭǮһĵֱ˻ʺ˽ǮͣΪϺǷϲĹ澻¹ٶ̶վͽʰ׵
ʵۺͣᯰ̧֪һǮ͸̡
Խʺֱڳ﹬ѲһȦѵõıʾ⣺ǰֻ԰棬ڳûô䡣Ҳ̧һǮȥ
졮԰ԽǮôġѾ޸Ǯ䡣
ֻڵʰ׵ˣ̫аͬʱϲҪƫҳ򣬲ӵвֽǵȨޡ
̻ܣδļУҪвóͼңֹң֯ңҡ󿪱ٳһƬֲҪзïĻҶ裬Ʒ߹ﶬҪзջ񣬰⣬Χ¯ҹ
Ϊһ乬ҪɢŰõϢ
һ¹أйͣй򷣣и߾֮ԿȥڣŹϣԺҪͬ⡣
嶣˵ĹװŮͦУĿɫһһּΧ澻¹޲ӡ
ǰɫĴŻϣ̺Ŀһʹʹվס
Ҳһĳӣ߸ߵĲһĸװ߶ʮŮĲɵĻشһ䡮ֹѽ
ʵŮû˵ʵɫź£ǰڽӲӵĻͭŶ֮䣬λֲأԶԶפɽϿڡ
Զľ֪ڶԼ΢ЦЦݾʵϪˮһ
ʱŮѾˣĵشĪĻϲ
⧲Ϯɱ̺޻֮
һʱһ̣ļǵ
Ľëܳ򢻡ȿЦ΢΢ߴϻһСУʱޱϼᶨŻȣ۰ȻҪǡ
һһģģҪĸɸɾԼðˣٲԼʹˡ
ա


 ԸΪ˫ܳ߷

143 
Ҳû뵽ô͹ȥˡ
Ļ˻ʢźֵлܶʼϵıֻԽԽʣʱ⻨ͭԼȴģ־úûôá
СǸϺˣ¶Ҫһ£ҪȫԸ
Խ̸оԼսҵĹϵιʮԼŲ浾ȤĹ͢ѶʵСһŪþͻἦɵ̲أÿٴ֮ǰѯᯰ֪з񴥷棬з漰ɻ䣬ѯʺҪԤе㡣
˽СģЩһزǻϲ̧ĺ쿪ĹЧȻҲ
ûⷽĹ飬ûԹȴܡһټķջУûй࣬ײиȵԹʵΰŹ֮⣬һǵȥĹ澣ʮ֮ųȥÿڣٰ̻ɫ£ٷŮ죬⿣԰գůֲгɫߣɻ͡
ʺֳɵĸٴίУĸں֮ءĸɫɫζȫһʳң廨Ƭ԰ո⾳߼Ȥķ³ŴǶļߡ
ȸСȫһƺҲϰм
̾̾һС澺ЦŶԬˣ¶
۾ĶһҩʳףСⶨ¸¸̫ĲףԲãǽƫŸ˿ô죡
СЦԬӾĽ˿ء
žĽڰϣԾʰһݺȥ
¶ⱳվһλʮ깫ӣǷ棬һСź͹ҲЦݿ䡣̸Ƶģżڶһû˺һ̤ȥ
Ԭӣ֪°һģ
Ԭɣʳ࣬ǰԭ룬ŮĿ⣬ҹϵĶ˸ɾٲΪŮװģͳԼ෴Ǻͺģټ㣬Ҹպԣصܸȡ
ΧĹ澺ͻ¹ټǶҪ˵ʮʶ˸ɾ
üᯰ֪µ˶ô仰»ҪͷԬɹ٣϶ڱǰࡪҲ˵ôһǱܼЩĺã̼ҡ
ʴ˴ɢŵӣƽпȥѧԬЦеġ
̰һȻһɾ壺˵֪ͣȻܰѲϴ峤˵תҲǴ£˵˵㾿ô쵽ġ⼸̼˿㲻ǺǺɱôϾôˡ
߱˵ɡԬͷ㲻ҪڼסôͲóˡ
Ӧʡ
ԬŮҲ࣬;ǰ˲β˾ϵ̫гԹڿʱû书´ŭʱͽʴ˴
ô̺
ϲ˺һףһã
Щº͵Ĵְ֮ԣ츻ĸ̨֮£ڴ˾˾ͽ˾Ժյġ֮λЩľѧ塣
ڹʱϲЩѧ֮ʿȻʮ𾴣һҲ쳣Դj졣
Ԭʴ˷ôҪҲôĿŵˣⱨֻǴʧ죬ƫץס˰ѱѡĴ˾գѵһҲˡ
ЦĿһۣû˵
ԬĿ⿴ĺЦڶ˵һ
ǺðɣҲڶ˵˵ЦʵȲ̼ѵ˶ˣ
ԬһЦԼӵϣλ˵Ĳ̼ҳҲСĽҪٲҶԼˡ
̺Ǹ⣬ֺ̾αˡ
Ԭ˸Ҿ̾СɽѶʮߣٲɻӣ޺֮ˣ
죺ʵûʲôõģ㿴幫޳ȥʱǰλ⣬ƵʮױǡԴСԽ֮ͷֶŹϸЩСԽĸۡˡ
ǶжĥԬ幫һݣһײУҿһԡûԴ幫޹ȥСԽûˣ
оŹˣѹǰһأȥ﹬һ£Խʺ幫ѵأûϺóѪӡ
ǹأԬҲһԡ
˵ͷ޶һ飬ͷƤѪˣ
Ԭֻ֪Եʡ幫£ĳսлʱײԬȻ쿪ҪΪĻ֮ʱԬˡ
ԬҲ֪ʹʲôֶΣ幫˽֮ͱ˳ȥʵİΪױӸ幫ʳּȥһ룡
ҪףҲ»ͿʼҪ¶Ů֮󰡣㲻ԽʺӣԽҲǹѫ׿֮ңҲ̫ˣ
ǰķඣҡҡͷ
ǰףʷؼʱӡǡϲʮԹǵҲֻʣɫˡ
̡ԬͣסŲŮĿƣԬѺͺˣҶ׵Ĳ̼ŮҲͼˡ֮Ҿ볤װɡ
̲޷գΪʲôȢء
ǰ˺۵Աⲻ۵Ԭĳ˾͵ײײһ·ȥţͼʱʱĳ⣬Ū۷׷̲ѷȥ˵
ҪȢ㣡סˣҰѲ̼ҵ˾Ȣ㣬زҪٴæӦˣԬôţϻű̼ҴѪۡ
Ƣô˲֪㻹֪ôεαֿأҸͻݺӲôãȻУ仰ƺһҲ˵
ԬվŮǰЦĿ˵ģĪֻǲ޸ң
һ£ú˵еûġ
ԬЦһ֧ߵĸǰ޵ͷʲôӶޡأתĿ⵽Ůϣ㻹Ը˵İɡ
̲Ըĵͷ޻Ҫһصġ˹ȥǣùȥ֮Ӱδ
ԬЦЦۿǰǳ﹬Ͻ˵ʵϸ룬ǳɻòġҶ˴飬˭ҲװģʱҲȤ⡣̣˵ʵڵģͬһˣ¹һϢôֻͬһˣһŹĳá
Щ硣
ʵԬ˵ĶʵԬʣܱȼ޸¥ʡǶ裬ǿǽŮһ£˴Ρ
ԬҹɱȥûڰʰֵܣΪӵԼһԳ⡣
ѾˣЩ¹ȥˣȥɡԬû﹬ȥбԪˣʱҴȥưա
ȻͣתЦ紺磺ʲ˵ȢԵɶǷϻȢ㣬ֻΪϲ㡣
ͷһԪƻ㣬ҾͰ㣬㿴ͷԣʵǼѸѡΪɣּ֮˼أҾ룬ͻС̵ܳΪһλڸ˭֪һԥˡ
Ԭվ̲ǰʮಽǳɫĽɽӺ𣬱ȺɽɫšϵƱϲЩҿ㽥ѧȫѧŵˮ©ҺһԲϾʹ˵ӡ־ãԶԶ̵ӣҲǲ
ĵŮۺε澳µ¶̤ȥھϲȳ߰ѪۣҲվ߳һ·
̣ϲһ͵˵˻Եֵأ೤Զջͷϣһ
˵ⷬٶ˹ĵһ΢Цȥֻ㶵վԭ
лҪ˵1ҾõˣͷдıȽϸȽΪ©ʲô̵棬Ͳòˡ
-
2컹С
-
3ڸԳӵ̬ȣʵдһݳˣӰٹܡԴɽĹǵԼ˵ģԼδƴͬԼĹ׾ģȻ˺ǿ̬ƣһƪˡ
-
֮ܶĩʱΪϰŻѪɽĸ֮ͼɽ׵Ҳյĩò˵ʱԶûгޣûжģ൱һָжġ
-
永˵ľϵдһͳŵģ˵Ǵذ˺Judy͵춨õġ


144 
˰Ȼ󻺻﹬ǰӭԼĹ澻¹٣ϰԵİɰЦݡϤĵһİ裬ô껹ǲӦʵһԵƷڵУҲ¹٣ᯰ֪ûڣһĺëԴ
ϲУ𵶣˫ִϥ߶Щֵķ죻ԽʺҺ󷽣бŰԼָϵޢӣŶԣε̫ӵڻʵ۵󷽣ϷһҲ֪»ǵ伮
СĿѹȸмǿӣĿԽʺϡ̫Ҷ˥ˣԽʺȴ̲ˮɫԽŨ
е㲻
ʵЦеĳ֣㣬лҪ㡣
̾ûϲЦĻ⹫о裬ֻǰŲߡ
ʵʣӻ̫ΰ
̿Խʺ󣺡£ǰЩˣ˥飬ʳʡЩѶԻʺ˵ѽ
ϲȻܹǰޣ˼ұϾģܴĵ⼸̲ɱҪԽʺ󱨱̫״
⻰˵£ԽʺǺ̫һʵ룺̫ǲ˵Լ̫Ļˣ
̾ÿ˵ģ˵̫ҲЩ֢ãûϺ̫󡣡ܻûߣʲôŪ壬Ŵ˴ȥĺܡ
ⲻ㣬ǰǻôգ㣬ûȥʵ۰ڰ֡
̺ܱ׼İݵлԽûϲĺ֡и󵨵Ĳ²⣬Ȼʡ
ʵһӢǵ΢Ц
ԽʺٶȺǺ̫Ӹһʵ۲ȥǣȻԵ˵ûȥ̫ˣô¡
òãȻ״ôôѽΪһû
ʵ۵۽ǣ㿴ĪǶѡ
ѽԴӳΪ֮檿ǰˣȥȥɽһȺʿʫƣʱĿ֣ѻٸġ̵棬
Խʺͷˣ£ޢԼͿã˵ˡ
̫Ӻͬ飺ʣҪûʲô£ȸˣкö¡
֣ʵ۸ϲӬƵĳ޶ӻ֣˭Ҳߣʵţ
عͷʵۻȵСѾͷŪޣ˵һǰ˵ʲôŵĽױϹȥˤţ
̫ӸȤˣһҽŮͷϵԭԵʣ
ˣԽʺ
ĸҰŵ֣һٸӣҲܸ¶ְ
û֣㶯ˣʵһȣ㻹˵ʵ
޿κΣֻŤ˵ʵ飬ʵҲû˵ʲôֻǸ˵˵ҲûˣȢ檰աڻǵöʱϱ飬ħҲˡ߯ôˣ
û˵꣬ԽʺѾһЦ˳̫Щҽ
ԽЦǰ̵ָǲ̫˵Լ岻ˣ֮ǰɻˣ
εĵͷ
̫ĨǵҽܻһССŮ˵ֻǰ̫ˣȥֳףð㣬ǹƶϣһҲɣ
ʵۼ֣˵޻ûء̣˵ǻ֮ô˵
̵ɫճʣྲྀƤûü˵ʱʹӽױˤȥȻŶͷˣûݱ˵Ҫȥˡ
ʵЦԸԸȢ㰡
ƺǲԸġѿĳϣΪΰʹѶϣ檸պø⡣ȳɻ檼̫ܽܽԵ·ġΪºܺʰ
ʲôʣȢ㣬ѹͷҲ̧̫Ӳˮ¹²ͬ⣡
檲ѹģĵغܺõˣ¶ô˵̺ܷ߿
ϸ񻰣ʱֻʣ¼ͷ
ÿͷúõģ
ԽʺЦſڰϡ
Ƕס죡ʵ۴һΪԴ˳ǰ޵ɤԽԽ
󣬻ʵɫ̣ԬƼ֪ô
֪ġ飬˵˶ͷңʵ˵ˡ
Ƽʲô˵ˡʵζ˵Ҫȥס
檻ûأʲô﷭˸ۡ檴ûϢ꣬ƽ˾㡣˭֪ԬƼĵһͨڣǶ֪Ҫ˻顣û˵ңһ˵Ҽܣ̼ѵ᲻֪ļҸĸ⼸꿴ղ̵ľҪߡһΪƣȴΪҲŲϽ𡪡£ҪǸҼ̵ִ˲̼ҵĻ£
ܲԼļ޽ţҽҰɡ
ʵЦҲƼһ쵽ܣȻƼ˵㲻˽ǰ£Ҫޱˡ
̱Ԭ̼Ҿǰˣһǰǻͬˮأ檣ȻҪѰ·
ԬƼûǴ̫Ӽĳ
ԽʺſڰЦ
ͦõġҲ̫ˣ
ʵݸһЦ̰㡣ͷһϲίȫһϣΪԼĸˣ
ҲͰˣ檱ϻǿһİա졣
ˣʵ۵ʮ䣬ϵΪһ㲻¶ʮ꣬ûһͷ
̵һۣŴ죺ɣƷ˵ȥˡ
ʵ۵˿Ʒӣǳ֪ѱûϧ֮鰡
̾ȵľþϸ룬·Ҳе
ˣԹЦˣҪ˵ˣʵ۲ĵ˺һۣ̣мµ֪ڱ´ˡ
ЩԴǣ̫̽ϣ⼸Уˣ·н壬ƽ֮ңתսǧΪ͢ʡݱϸո֮սд¤Χνѫ׿
̵ͷţһԲ
ӦԬҵ£޾´ʵ۵Щ۽͵ֹǰޱȻҪķҲСˣֻʣһˡʱ޻񸾳ɻ飬֦ɢҶˣ
̧ͷ΢ЦԭƽϢûأȹرһͳ
Ŀ˸ͷٵϵӥֻҪ˾նԹչ߷ɣλ˳ﷱïҲڻ¡Ҳ֪˵Ļ죬ڶǣ˵檻Яһͬء
ʵĿŮˣ
£ǰˡٶߵס
У°ɡЩ̻̫ʮģ㸸׵磬޻𲯡ʵ۷
̹л׸ˡ
ԽʺֹסЦŮȥżǰ̫˵ŽʵһƬ֮ģʱһԣŶˡ
̫ͬĸ˵ǣԳִȥλ󣬳мɵΪ˵һź£˭֪֧ᣬɺޣ
Խʺ˶һۣʲŻ̡
̫ѵ̾˿Ϊ˴ֿ٣ʵסԬƼһ֮ˣôῴģҲˣ
⻰ǰҲ˵´ĵԽʺ²ۣ̾ǸִֵɵӣʻŽĽߣҪѰ·ǡǹˣô벻ͨԵɡ
̫ЦһͲһͨ͸Ĵĸ˵ûϾǸϵģò˫ȫ˲ţǵĸŮ֮ͣźҪΪǣǰֱ߳ǵȽСŮǲѴ޺ӼºȥֻҪɵͷҪʲôòͻݵŹûУ
ΪβҼòͻݵأʵ䲻һ䡣
̫йˣε̾ΪҲǸϵġ
ۺЦһۡ
漴̫ӵȻºˣҾ;ģϽȢӣǵģô껹ûڹôʣ˵ɻļҵŮӰ
ʵдЦЩ޺źἰĲλôǰ幫ģʲôţ
ͨǰˮУξ֮Ů̫̾Ҫ˵أҲ壬ϧ⼸ӵƽӹû˵һڵģҵأͨǳĴ͸޲һ˹ѣȴһյķزԴľ˹ã÷һƬ۲ŸɻǵУǶġ
֮ܶͻݰٱʵ۵ͷ΢ЦĿŶӣ飬ǰǰ˼㽫ɲҪڡ
̫룬ᶨǸ۵ģһպȥһԻϲԬƼͨƥɡЩ£͵쵶ն飬ԽԽ£
ãʵ΢Цһ֣˼ȥűô޵vɸϽ£޸ɶĴ꣬ʱҪҵ¸
̫ϲӢ
ԽʺĿŶӡǵһʵôЦˣһͱӽͷˡͷ»ʵۣԼӣӵ̫ݡ
̫Ҫˣͷʣŷ߶ôˡ
ʵԼĶʲЩ˼¡
̫ӲػʻǴҽĺá
̫뿪󣬻ʵЦݣŶԽʺۣ㣬֪Щ˿
Խʺߵʵ԰ţüĿֵڵˣ¶ʮҲʮô֪ȻңҲȥҼòͻݵŮӣ
ʵۿԽʺ۽üҵķ飬ͷһ⶯ԼУҧЦ޾ϲҧ޶ģӶɵӣⱲϻҧŮˣ
Խʺ󿩿һЦȥƻʵۣʵɽߴ¡
ȻԽʺȹȿϣ˫ְסʵ۵ţֺĳ˽ɽŮѲɽͽ˵һѣʣ˼ɫ֣ǵɽ뱾ѹկգ
ʵбؿۣôԣ
ԽʺһЦһҧڻʵ۵ĺϡ
лҪ˵С
Ļʵ۾ὫĸسĶﵱԼҺ۰ʾǱӵ׽ҰԽմӾʮ۰гŻʵ۰Ϊˣմɱˣϼߴ˥ֱçͯЬС


145 
ĸЦˡΣŻ֦Ҳɣˣ¾Цˡ
ɣֱ壺ǰ㿴ʵ뻴̫׽ĸ˵֪ԽദġȻˣġ㵹˵˵ܹŮˣ㾿ҪΡ
ǲһ°ͣ̾ǰº̫Ǹǰ׽ľֹҲͷһ羰ʱҾ;ﲻԡЩҲſ޼ķӦʲôӡ
ΪʲôʱŮòԾأȻԱԼͻദΣۺ֮Сɣûд㣬˵ѵóҲѵûضǣҪǻ߶̫£ҿɾ˰˵ߡ
æ˵Ҳ֣ɣͬĪ棬ٷµĿãϰԣ²۱˵ķʽıϣΨ̫һϣ˾Ȼۡ
䵱ɣ˵֪̳ΪԵĸǼҡθ̳⣬ˣ䣬ס֮ҪϽؼҡ
ĸΪǲϲ̫أǸš̰˼⡣
ɣת壬ڽ常ҲǺˣҴԴʳɻ˳۶ˡڹ꣬۽ǳĶͷԵС¡þԼϵԼô
̷Ҳڹƹأѵ۽ҲС
Ǵڻ̫ߣīߺڣ߳࣡ˣҲѧԹɣ߹ȥźϽһ˵ʹ죬˵ԽʺƢãԸԽ﹬ˤˤҲʤ̫߻جج
ⲻƽƮҡɱв⣬ǹۣڳǰδĶΪ԰¡²õŵʱ򣬷ʺ̫ӣòϵʱ򣬾üëۣʺֲ̫ͶԼҪģ̷޷޵˵ףǬүӣ
õˣɣһûָҵֿյʬŵڼһ㲻Ҳϧûӡľ˸ӻһ˺ѪϴĸŮǲҲԣλܹ
ĸǴ󲻾ü
ȥҺˣɣֱӿóԺúȺӹ˼ʮ꣬ίίǣ㻹һԸ𾢣֪ˣǰҾ͸óԲѣ̧һߣȥ濴ƣռࡣߣгԱԹëϼٶܽˣ
̲£Ϊҷ̫󣬰ֳأ
ɣ˷ھһ䣺㻻ٷƣ㸸⻹ʹأ
ĸ˱˵Ŀ£̲ò졣
ɣ˵ˣżëѪƾ»ǿ͵ľޣΪ֮顣ʲôʱʼǽ޶Ϊغ񣬽أЦ
ĸ㳶ԶˡҪɣקĸ첲֮䣬ƾ»Ϊ󣬿ǵһֽԼͱ¶ľأԽϿǱµ⣬°鵭㿴Խ᲻Ըķģ
̲ԸĳϣԽӦò̫ġһأ̫Ƴأһ䣬ǲᲡģʲôʱ¶ҵⲻ٣ҵڡѽѽĸˣ
ɣ˵ͷţǸˡ
Խء̧ͷ䣬Ĳںλ֮ûû¸̫ĹȸʣҲɱǶʼ̫Ƿ񰲿۾۾ӲǱˡ
ԼǳڰȫȶĻУ̾Լ˼붼Щˣʱɣ˵㲦ͷһվھ˵ĽǶȿۺ˵֡
̫ȷ֮ԽϵλãԼλʮ꣬²ˣϵǲЩأЩ⣬Ҫ̾ˡ
ԽʺΪܺЩأΪƶʵ۶Լĸ顪̫ɬʱͬԽһ˫ظûУòϻۣǿļ䱦
ۺһʱӵͬ¾ûвȻ෴ĻʵԽʼͶϡ
ۼʵ۶ʺ˵Լĸᣬ̫ͬܵ˵ԼǬίƺͶãڵȴԽ䡣
ԽʺأԼɴ˵ҵİĸһˡ
ʵЩֱеͨԼŮίһ޷ԡˡȴҪЩԽһ㣬ˮĺУԻʵЩ۱۾͹ȥˣҲһ㣬ϸ緢Լӱʹࡣ
ЩԹۣԽʺԻϲصռԽʺУһ͵Ļϲͷֺһ׷һ˵λľƷ衭ģʹ࣬ǲòʵ۷ֳȥһ롣
ϱϺϲüңΪԼʺ˸ˣԺʵȫȫβˣȻȥƽʲô䡣
ɣϸŮ飬֪⶯ˣӰѻ𣺡˵ˣϲԽҲû˷Ϻ󰡡̫󱻷ϣΪ֣
̾ҲǶ߯ʵˡ
ڶǣĿȾǶþ̵ӣΪһǴʵȻɣ˵Ҳǰ˰¹ɽס
̽ŵô˵
ɣ˵ڰɽҰʿ֮Ϊ֮գҺʰɰպɽҰʿƳΣЩسסС˷ûû˵ġ
̣ǰҽ飬֪㡣һٷ³ҪľͷλֻҪͻ˼ڳߣȥ籩ضҴ˺
棺ǵڶء
ڶǿʵǴҡɣ鷳ˣڶξҪƫƫѹƲЩسǸôأʵ»һӡ̣㻹ǵ¹ѳĹô
ǵüǵãͷҲʱĸ˵¹ܣۼһǰδе־ʿƫƫ¹֮ӿƽӹ˵ãѳǼ٣Ϊɨ档ǡѵʺôöЩֵܵĳӴɱ䡣
ˡɣĵͷѹؿ䰲ȼλعʮ˲ŵʹعٶ߻ʵ۾ʹˣ˼λ࿪û
ĸ˵ա˫Ŀ罾
յɣ˶ߣ߻ʵ۲ǷϲĸӣȺµֵĸʡ͵ĵƣݼֻɫ˵Ůӣһƻĺıֱ뻢ڣԸ߻ʵֻǳֹɻͲһˣĺܣ˵ɱҲɱˣȺĸҲ
ɣ΢΢һЦԼڰѻˡ
߻ʵ죬Ȼ˹ͱΪأ̵ɣ˵Ķһһʵ֮ĴδΪƫƫĲţȻ᲻ɱ֮ڣֻ״ˡ
ɣҧгݣǾϽʲôֻ֪û˵ưˣԭȶôϬרƣ⼸ɵˣȻ򶫺ףֱͷúݺݴһ١ڶûӦҸ㣬˾Ĵ˲ȥҲԶᰲҪŸûʧһӲɣ
ĸ̴ˣ̸Ͻݵ
ɣ˵ͷ̫ģ֪÷ˡǻǰһк͸ø߷ķ
һ˦䣬˻Ҹ£ֳĵΪТ˻¡Ʒòּʸ㣬ʱѧĵˮҤʲôģпվ£գ
ĸ̿Ц
ɣ¶ƤЦ⣺ҲСˣװײһû뵽жţҿԬãֳǿҲʱ⿤ˣʱ͸ȥߣţͦã
̱ɣ˵˵ԻˣҪʾԼҪ룬ȻˣҪúüޣ˭֪ʱʷˡ
ʷ̽ЦǱĸŮףô˵ʲôأĪҪĻһ˵ꡣ
ɣЦ˵أ˵ôͼ˴֡
ʷ˷̣º̾Ͷʮ̥Ҳ벻ݴ
ɣζʲôˡ
ʷ˵Ԫġ
ɣЦЩϻȥ
˵Цʮ;Ԫеʶˣʷ˿Ц޸ĸľԶ׼Уƽֻūͺü֡ĸԪ梶ӲҸ檡ֵֵֻҳԪҹҡѣԪ梺־飬Ҿ͸Ԫˡ
飬С檸ǰˣڵʱҲһ׮ˡ˵ǰĸҪ˵ģвȥǱΪ檣˻Ǿ͹ˡ
ԭǲ˵ģ̼Ҳϡʷ˺꣬˭֪һŪز
ⳡʮֹѪǰ̳дӰ¹ɽؼҹ;¹õƫԶׯ԰ʱ˳㽫ׯ԰Ŀʷһӻؼҡ
ùһӵĳ̳Ҳ֪ǻɽѩкʷ̳һɽ£ҹűһ
Ϊ˶ȹѣµײò֣ǳʱ˶ǼףʼֵüЦѸײڶ֮ư˳̳ϵľһͨɿŻϽѵùܵܺʷ붴󹦸ɣ
˱Ͳϣù¶һڲĬˡ
ʷ˽梵ĻȻӦҪúϡѽ˷ĵġ̳ܳУڰ¹ɽϤķ̳̳ӡ
ûҪ޴ˣأɣ˵Ц
ɰɡʷ̾ݾҲǿˡ
⻰ͬ⣬̼ûȳ̳иùˣƫĴֱ߹˶ʮ꣬񶾵ĸ߹ʮ꣬뱲Ӷ֪ϸµŮʲôζȢƵʷ˺󣬽֪
û˵䣬̳ĬĬ˹վسǰ
̻ĺ常ô
ʲôΪ常ôɣϵõ
˼üŪ۵ȥʷˣֻϸһĨټĺΣ͵͵ʲô£ȥ˵
̳ڨڨûûʲô£㣬¾ͻݰɡ
ûӪĻӵϷ澻Ȥ
ʷ˺ֺЦ߹ȥĵ˵ɷ½󣺡һҪ͋ȥ梣˵һءȻȥˮ۸ڻ¯ϣīĥãһ̫ˣϻƱǵˣ˻ûء
̳صӦϲŹ⡣
ɣߵԣЦеĿ
ưһ죬֪̾ĸ˼úüˣҪ˼룬԰ɣĸҼ˺Ҫܸô죡ֿܱȽϴ
ɣ˰ǾʹӮ֮پ飬֮ȼһΣ


146 
ʼĵգز٣֮ܽϵرĳȫҶۼΪպǳ̊Ļǡ
ǰһ󲡣Žת˵念ȴʢˣΪٹکСжû
ҲΪ̵ǣԬǿ̼˻һֳˣԼŮڼ޲ȥ⣬ֻм޸˭⡣
ԴΪɣȰ˵̊ޡֶŮ̲ͬһڣѰ涼ĳ˼ˣԣ֪СͷܲΪҳٹ˺ܳһ
ϵܽ᣺һǋһ̫ˣ˳ƮЩ۸
Ϻү̊Ҫ֪֧ǿ֣̼Ȼţ棨̳иǰһ
СԿ游ǿƣѹſ޿Ķף֪˸ĸ̫ǿλδޣָΪȴŵλԪˡ
Ϻүֻ˶ΣϵףֵԥˣŵٺãҲó̊ȥðհ
˾ϼ޵ĲңҲϣӳ꣬ͶԳ̊ʾա̊˳ԥĵͷͬ⣬ȴżҹڱͷ
ʱʷ˸̳дӰ¹ɽسǹץʱػŮܿͲ˳̊ת梡
ĪˣڿյŮһ죬ɷȥʿΪ̊Ͱռ񣬵óĽ۶ǡ֮ϡ
ŵͷٹһ䡮밢εлʷ֮ˣֹһŶ
ˣҶ׺˻۲һ꣬̊һֱǿ׳ٲ֣Ÿҿʼǡ
̊ǵգһԿʷ˸̊ױ٣Ȥ˶˵ǳ̼ϹѣһˣҿʣȻĸҪɷˡ
̊ͷҿСү⸽εߴ·ˣ͸ٹ᲻ּҾָָһ·˭֪˰죬Ͱ͵ˡơ
̹٩Ȼ̴Ӧˣ
̊ɬûһʱӾ飬ʱҴЩУһأ֪ĶժһҰң˵ĹӡûΪ
̸ϣΪҪտ̼ң常ĸˡĸ֪ˣȫҲ֪ˡ
̊ʷˣæֳһ
ֶ֪Ůϳ޵ԵɣĴ˳̊һְ塣
ĸ˵ͷԣʵҲضã۰ĸŻ㣬ǲͷҡҡͷ
Ǹʱˣ㲻ˣҾͲˡԺζףҲûôֱ̊һǰ˳˵游ҪˡҶҽʱ们£ҿ첲ϵĳ¾ɱˡ
ʱᡣ
ٹ߹Ϊȡ±ϺүεʮҪ֪Ϊж磬δ̥ûһָͷ
ֱʱ̊ף㵨ӵ꣬ڱŶǰԼǰʱޱʹࣻΪȢôŬ
˴ؾʱ̊һԼã÷ܾΣһȴֵĶſԼܱӣûУȴ˼ˡ
ܳô̊Բġ
ڱ֤ģҪˣߺһȢҵܴŵƽţúõļˣȫ˾Ͷˡ
һųԵĵɣˣĺǺһЦЦĿ֪ʲôЩΡ
⻰ţȴҲһ˵ǰֻѰòȻĵط߾֮ȴᴿһ͸覵ʡ
̊ͷȥѩ覵绨ϵ¶ףڰ׷Ĵ۲תļֳ󣬳ֳһС
ΪЦ̸ľݺĵʮӡ
˵ϵĴ㣬Լˣһոշ˼ҵŮ˵Ů֮ǰͻǣ塣
˭֪ĳڹſϵŮԶԶüͷģĿϵһ̾Ϣʮɶپģ᳦ת̾ϵϵϵ۹ⶥɣʮڵϳ̼ҰݼϹ¼ܾţ
ˣԬ⡣
ԬܣɲΪ˿ٺͱ˶׵ģȶˮð500CCȻʮ֮ǰĹѸõźͱ˳ֵǷ꣬ݺֻϴȥҲ
ݺÿ˵ʹЩҲЩŵȴԶڳ̼ҡױ£Ҳ
ǴüøмĿ⿴ԬԬֻ֪
ʵòĻг̵ĻƢ
Уٸ˵ˣͼ̫Լ幫¼ץһ̿͡ݲȷ޸ϢƣŹӡ
ػϢԬɢģͼĽߡƤ˹ǡ
ǹվԪѽڣԬ˵ҪһԼᣬױ磬ɣ˼ĲУ޲ܸŮ䣬̸ϽлΪǽԼĵһվһĹ
ԬУĿŮȻô磬һҪ˯һʱءϻٻؼң˯磬æʱŸճԵһ͡
Ϊô簡̹Ƿ죬⼸ֵķзӯ죡һһŮʹֵСӣһС˼´֣һ̲徻
һǊСӱѩƣһµĴӱƭ²һЭ˳ĸů磬һֽʼıеŪ߰㡭֮Ǵ칬ͷۻ˵׶á
ǰ磬Խ˯Խأ಻جΣǹѹأһѹϴЩ̴¿ˮĸҲǶ磬ﱲûˣ
ԬЦ˶ˡ
ˣ°ġ̵ûϵٹͰأȢӣҲõôշסˡ
ѾյŤתҰ궾䣬걧ȥɰصǣʹĸлʼڶײġлΪˡ
ԬŮһۣʵҼҲ˶
̺ӳԼϣúÿߴ·ˣһȵ˽ҹ
Ԭ
һʱǣһʱ۵ȵﶬ԰ʱվӵˡ
⻴Ķ絽ˣվڿտߴļУĿһλнŲתʱ̿ۡ
ֿˣϻ㲻ѾӦﲻ˻ô̵
ᣬȻЦ㲻ȥ˵ĸͲ֪
εȻҲҪ壬ɹ˻ˣĺǻָء
ӦԬ֣ƼҲˡ
Ԭ񣺡ˣҲ̣ҿɲű¡
ʧЦ̵ֶ˵ҽǻǵģʵڲ
̾һ飬ǲڶǣȻôҲҪġ
Ӹмô˻ǵллˡ˵ֻ꣬ͷȥӵλֻݴ˴ͷҪһߵġ
ԬǰҾףͷֶλһû䣬ɵ̾˭Ҳܽǰݵ΢΢͵ӺǰǸֺĶϵһ
ת۵ǸѪʹҹ˭û뵽ˬʿֲֶĻĶȥô硣벻ף̥ôѲ
ӿλţǻͻ಻ãޱߣƺĸ󱻷ϺôˡҺġ
˹һ£䲻ףȴǻһĿˡ
ڼ˵ϺϢ״ȥ¹ϵĽʿıǲɢȫطв׵麯ٺʹӦʲôʱַʽ½⡯ʵʣȲԵöܾðȫ
ʱӼֱŭз޿˵ֻйеĲǰ컹ѰҲ֪ȥɷ
ҹ콵꣬űӵʹ߻ҵ죬ֻ˵ˡ̫ʱ廹δã̲Ҿֻܴŵȥ﹬ѻʵۣһּóµҽȥ˶Ӹ
ҽ۹ϵֱԡ̫ѺľӵʱҪνɱˣ̺ܻĴȥһְ˽ŵĽ˼ס
ˣǸкҲƾͿݣѪֹ
ǰɷ¡һɷ˭ƴĺǣڶ۽˭λɷһҪԼԹ԰ʮڲ㣬͵û͵ֻԶš
ӿֻһһӦ¡
̶򶨣ǿʹĸҪǰѡĸԼĺ°ŵľֱʱعⷵſ˳ʧץɷäĿ˵ĺţô죬çײ嶯˼ô죬Ҳܻˣ۸㣬Ҳô죿
׻ŽȥӣԼʧȥʲô
Ůĸף֪֪εİ֪ĸбŮŮԼٲһż᲻ˡ
Ϣ󣬴ҶΪҪˣ֪ҪƷ裬ּ˭ֻ֪Լһһҹٳʱͬһˡ
гһ뱻ʱĻ͵Ҳ˼ſͣɶȴбǲɢвļ檣ֻҪߵľؽߡ
ӴճӣŬԼĴĴ⣬氲Ÿ֧ۡ룬ѡֵεĸԼū澣Ϥտ
⣬ÿ½һӲԼı¼ţһֱ̫úõ壻ʼֳ۶Ǵλ֮ǰֳ֮ԣڸǰ˵ΪҰ
ڱһöӣõܵܣøףеĸĸֻǴ̫ˡ
ȥĵһ꣬ۿɼˣƢͻˡУڼӣӵǸԪѽڳİЦŮӡ
ʵ۲޸п϶ˣǡҲ̫ˡ
ùˮţ뿪԰ǰ߶߶ţϻ԰һסһѮ󶳲˵СŵֱޡöԵ⣬Ūĸ޵һ
Ԭ죺ʵ޵֮ҲģҰĸͳԡҲŲ
ûĴһ¡
һģѾӦˣôҲúúûš
ģѡôǰһ
ӵˣƼ֪˵Ȱҡ
Ԭ΢ЦĹ֣һֱǵ£ӵٲҪΪǡ·ģλУλĵҡԴǰŹ˺Ҳˡ
ִһ£ôţȻֶԶӵ׼ûһﵱףǣļŮͻݺ
ȭִסЦżްƯŮˣʵġ
ԬŸ첲ԿЦ
ҪʱӺȻߵԣԬϿҵ̣˵һʵ̣ܶҪǰˣ֮֮Ī
۽΢΢һ£Ȼ̧ͷЦԬһۣЦԬӸĺýⲻʼ˵ˡУ֪ˡ䣬ȥɡ


147 
Ԭԭļƻ˯ͣڳ̼Ҳһţȥ԰سʱڿˡ˭֪̽ƫˣǶʱ֪δ򷢡
ԬڶһѲŮس̼ңٳʱ᲻ͷһССףܲףȥԬš
ȻŵȻǼһˣҪ˽ЩԬҵĺá
Ԭʱǽڽ׹׳쵵ϼȾʱķҶɫʶȫǰյʪ·˷׷˵칫Ϊҹĵпء
ԬüǰȥţԵ³ʱԬҶŮгſھչƤƣʵĻԵ÷⻪
ѵ飬ԬԼҪôǲţƼҲֻƫţԱԬׯʽӭӣԼռ˱ˡ
ʵҿžˣô¡صġ
Ԭ⵽ȥˣõʱˣ㻹±˿һ
̾ܲܲҪϰ룬ʵֻǲ˼
Ԭɫ
ڶū澴ӵȥ󷽵ۡķò緭һžɵͥԺɽʯѩʮԽͦεľľ򣬺ʵҶƬ׹ڻѩϷĚGɢһʵĳ¾ɸС
˵һٶǰԬҵȷʱĻʵ֮ι٣һξʮ꣬ǰ޶С˹ССԺչӴĹģ
ϲȨ֮ҪôйլҪôɻʵ۴ԭ泼լۡۺҪ·ޣֻԬҸۡԭ֭ԭζһֱҶ޿ɱĹӵ̡
ϴһŲ׵ĺԷ̸Ρ໰ֻһֱ΢ЦĿ̣ŮĿ⣬ŵǹӵĸĸ
ԬܹһӣеĹȻԬˡ
ȥԬô̱Ĳ˼
ЦеĺܣְޣʲôʲôΣʮͲݱ˸ˣūŲȥһ
ЦˣϲȤ˼ҡ
ŵǵƻͨԬװһµվԣڽ£
΢΢һ£΢Цáղô˵Ԭεϸ΢Ȼѿ곤ŮԹػĺۼԬ䰮񣬵ͻ֬
ɣȻϲ޲ý˽⳨˸װ磬Щϸ޷˼ġź»ȴĴ˿ϣֱ˯ѻϯϣȴ֪Ҫһ㱡
΢ɲ̾һ
ʱԬĸĸԬ̸ʺá
ǰڼˣӣòȴĮֵԪѽڣһϮ£ֻһѪʺ׹Ŀ쳣
ҹԼǸӣƵƵ΢Цʺ˳̼˵״ֳˮƽӣԬʾʮ⡣
ԬüӺƣֻ֪꣬ȴͷףƣ롪󣬻ϲһ⽮ְԬڴ֮С
ߵݺһ̽Ϊº͵̶Щ
ƲϯԬں̾ţж䣬̷Ԭµֱƺ˱ѯԬԬƲǣش𣺡·̣µġ
̵ͷͷһ׮ɻ
Ԭ˵ǶʱΪԬ˼ֻһԬôܲӣҲмŮ˭֪Ԭȷʾĸֻһӣ̽˹ǰĴţɡ⣬Ů顯
ǴӽҹԬϷ򸾵ľֱֹǡྴı׼֣ǵŮûʲô˼ҲȤȱȱôء
⳷ºūǶ˵˵ЦЦͷһǷ·ںվסס
е֣ϲ۵ĵţӦúżżôת˼·ͷķϻһ죬ݶƺʲôﴸһ󶴣Ȼһ޴˫ĿΰһԾ¡
Ԭǰһѽ̳Լʱѳ˽ԬϷ򸾺Χס
ϸĻҳʳϽ֭͹ϡﻩһԣͬʱҪ³˽ﳾԼ֣֮
Ԭɣû꣬ɱѾ̣㻹Ҫ䱾ô˰ֺڣ
Ԭż֣ȱ˵˭Ҳ𶯡ֳӽ£صأִ˾Ͳ˰
ĿΰЦԬ棬⸺ı޳Сˣ㵱ôֽһɱˣȻҶͷõ֮飡
һַԬһĴԼͷѣûλ׳ʿ˭Ǵ̿أˣϻأԼʱ˽ԹĪǣ˰ߴ·ʳͣǡǾ͵û˵
ԬԭһɣԭЦһ£̣Ǵãȥ¡
԰գĻ£ȥȥǰԬףȰ׽գȻûûˣ
Ԭƺ̵ĻеУˣֽҹ磬ߴ·ˣԵ˭Ҳ죡ˣϽ
ɱĴЦԬ㲻ڣҾȡ㹷ģģǾԬҵĹ֮¡ˡ
˵ľңһϴ£ˮƣߵıū쵽һССļС
˹鰸ǰסףŲת
ߵǰ㰸ϵλдСȷԬ𡭡ۣʱһ룬ôҲԬ
˲Ůɻ󣬻ū澺ЦЩ¸Ҳ޷ҳ֮˵֡
һ˵Ϲ¡
һΪײͬԬһֱ֮ͨãԬ÷మĽ굽˱׳³˻顣
Ԭ游ӣÿӣԬֻķӡǵԬʾԼȲ飬;ֻȥʱԬ游ʮֿͬˡ
ԬŴǰ˻δԬȹоƣļǵãʱԬ÷ïʢޱȣϯｻѪյӵЦ
۴λԭȵϳѫɱһ飬ʼλжεʿʿԬ游ֻ볤ǡ
۶ǻڹʹͣ游½ģһֶȻۡı׶˳֣»Ƶ۱¶ˡ
Ԭ游һĶ֮ʿ鱻ٷ۾Ҫɱˣ游ϽΪͬʱŻѡ
Ȼ¶ڳмͳͳɱʬţۻĹٸͨɱԬһ壬ʱزԬױɱʮڣ֮󻹷ʬسǡ
ԬȲڳҲ漮ʱ»ɽˮõѴѶԭ֮ززģɼе⵽׷¾ܶǰúӺŸԭˡ
һȥԬ֣̩֮ӵܵþȣ˵ɾҲû
ںܶ˵۲бʷж̶̵ļ仰ԬҶԣȴѪٵ£˵ǰԧ飬һ
ԬҲˣΪ곤ֵֵܴͬȫˣԬ֧нʣĺսӵˣżЩδڵĵ꣬һȺ׵ĺͯԬ֪ԼĽεΪֹӡŮӣԣҪ̽롣
ͬʱҲΪԼҲҵֶѶܵѹݺλ常˸ĪУϼѪ
ֻҿʱȻεļǣԣԬ޶ԣôܿҲֵԼ
ĳҹԬҼһѪΪˣ췴ۡ췴ͳԷ⿿ָϼѪҪϴϵһֱգ֮ˡ
ʱŮȴ˹ѣʬ⣬ϸధŮΪأټһԬӵܡ
ʬɽѪǰʲô̶Եý飬Ԭ治ż帲ҲϸİǶЭˡ
һ׼ټмǵ˶ӵۻʮϰıеռɱڽצ۵Ĺռ֮ΪݡȽϷ̵ģǵǡ࡯
ǵʱ۱һӰ
ĳֻۣ뿸ס۵Ⱥҵʵġ緢ĻϲԬȽˣ¾ڸλҾ͵ùЩвŸɵļӵܲ˾ǲˣ޷ˡ
Ůӣʲλ׳ʿô̴²⡣
˵ͷеǡΪơ
ôģ׷ʡ
˵꣬°δ£ĳյǺȻҰĴˣ֪鷿ִЩʲôǺȻν򣬸һ·ޣץеĺӱȰĸ׸ߡ
̲֪α顣
춯ִˣزеľˣԬĸףһŭ̧֮ȥȺƭǷ°Ȼ뷢
̾һ
̾ĶĸԭˣǾ˵ҹԾˣԡΪ˵ҺúûԬҡ
̾ޱȣԬӵ游һʼôô
ûش𣬶˵ԬҲŸմһǳҪأҪѰǰͷǧѹҪһŮӴвŸɵļء
嶼ȫˣ֮лˣָԪ
ȻԬϵѾˣǵ廹Ϊ御񣬿еİ鶼˹ȥഺõȥʱˡ
ֱʰ쵵ĵУ̲Žع԰ԬСʵǷô
ԬҲ²ȥֻ֣ɵõһһɱˣ
̿˻ԬĲȻЩˡΪʲôԻʸӻɣôͷΪʲôЩصĴ˵²Գ²ȡЦ
ɳУҪˣףĸףʦȫϹȥ԰ΣԬȻδԶӵϡغĸĸָɿŵӣõʦǣӪǵơԬĴϻۣͲĸĲ˰ɡ
ˣԬΪʲôᡮִŲڡˡ̲סʵˣҸļްɡ
Ԭһϵ类ң۵һˣܲҲҪϰ룬˵׼һı㳤أ
ұС갡
һʮߣѵʮ껹Ҫļޣ
ţʱʮļ޵ȷ˵㣬ƻʵҪ̸ˡ
ԬȻͣסŲָǰһǾġ
̾Ŀȥϯľ¥˳һԲεӳ·˵Ӷͷ׸졣
ԪҳʶǵˡԬ̾ɣ˵ʦ꣬Ȼ常Ҳꡭ̣㲻ҪѧҰĸҪǰ
û˵ǼԶˣ̨ȥԬĬĬϡ
Ӽ̨Ӻ෽ʮҴһŰӣվԣ̧ͷ˿ǳɫҹգȻָ̧һߵƻͨ¥
㿴ɾվ¥µԡ
Ԭ˳ֱۿȥ̲ס᣺Ȼһ۾Ϳˣ
ҡҡͷҸûʵɣҶû塣
ʲôԬվǰ˵˺Щῴҡ
ЦԬӣѵûԼʱǱվô
ȻתͷµƣûбվӸߣƵסˡԡ
ΣԬ̡
һȥͰˡҲΡ
ԬЦŮ⣬̣Ҫȥյ𣿡
ǰյŲ˼ͣסȻӣֱС
Ԭں澲Ŀûȥ
ãŮվ𣬻ͷʱɾ΢Цٹһ࣬ɵ𷣾ˣ¶ضǣӦ֮ѣͬΪֵ̫ܲ
ԬЦ⵹ǡ
Ժڼͨ梣ֻܲһɣʱúд˼
ԬҡȻǳ̼ңԬңЦŨˣȻ
߹ԬߣӣᶨǰȥƼȥҼװɡԺһϣһ
Ԭ˳ӵŮߣĻϲ羲׳Ƶҹƴ£档
͵Ӧһš


148 
ԪδѣϵԴ˴ӴϾܴͷβ޵ͷҡͷȨԱΣӴ׵ԬұˣͷԵļ
º̲סӣ㵹һӦˣͻɶʱǰǰ˶ٻҵľ¡
ȻƼɲһҪȵʮɰղŻ֣ǰұΪͲ̼׺ף˭֪һ񡣶ɡ²ԣһǣضǷܲ
ǰ׼ʼҲһĬȻƲŮ㣬ӵˡκŵˣȥˣȥ£ͲҪˡˣǻҪ춨ô
һͬʱɫνԭԭдԭĽʼƤЩס
̾˪İݿժһ̾ܳԣȴҧõţôҲ֪ϰ˲
ô˵˷Ӧô룬ֳôŮʮζ׳ɻȫˣҲŮأǴǶ˼ŮÿҪҲ̰˼ҵ𣡡
ʼԩΪǲƲĸϵ۹⣬۹⣡ǼʱҾǳ˰̶ûô
ʵҲƽսõ׾ǳʹ̾ϢüأԼɥٴθļޣҲˡ

ڼϢ߰գڼȥҿ˿̊ĹʹϵԬĸĸһأȻͱ˶常򸾺常򸾣źüɲ⸬÷عˡٹ󲻿һֱſڣɶҲû˵·Ԭ˼顮㵱ôȻ˵
ڹ̲С̫Ӷˣ̧°ͣʼ˵̣ϣ˵ԬѶ»£á۴ҵһͳʮԼ֮˲Ϣ֮ףغ˶֮ءϣ˵𣡡
æԴţһһ䶼ءô⻰е찡ŶˣǰĻӳɻ飬··Ҳ˵Щ
̫Ӷ˲õѵ⻰˵Ĳԣ
ɻô˶˶ôָָô̩ͬ죬ǲµСѾͷ˵ڵԽԽ֪νֵܵĻɣϢôõѪǣʮ˸ôԵ˼
ԶԶԣ˵ٶûˣһּ⡣ĸ飬ûⴢǰͲλ֣ο˼λˡ
ص̻ɻ̫ʲŵʱ˲ĥЩаû̫һӵĻҪ˵ڣܵ˹ȰĻӭô˵أȻʳ¹ʣгڵĵطԶ壬ץ˽¶ŹĶܰѼֻᡣ
̫ϣ̽ЩȤš
ǰҪٹ˵ף˭֪ٹԼһʮԣ˵ԼδʱɻޣһٻԣϴӦףԵ
ϲȶ檣ĸȫƱòˣʲô檣ʡǮȢɡţⲻϡ棬ϵĸĸﱲ˶Ůģϲڰ
ͷ̥ŮԱһٵУĵĴһ٣ӽֻúǼҾȱŮٷƣļҶӱȵùΪЦ֪ɷҹͶһ˼ʮͷף̫ˣɸֲٷƱŮҲҪ˳˳ļӰ
Ǽ޻ԼҵģÿĻޱȣ˭֪쿤λװĺ֮ŮĽ̸ƷԸΪ檣³ȴ򲻹˼ңɺ޵Լҵﲻǽţϲ˵ˣ檾Էˮһ쾭壬۰Ů̼Ҷ飬ҲòùԼӣֱޣ֪İ̸֪Ժ𣬾ȥǹ䣬ԡӮҾ㡯ǹȻ򲻹˿ѵ´ù㣬̸Ļش⣬ϲ£򲻴ùȢҲϲ㣬򲻹ҸﻹҪίԼţ߼û⡣

̫һֱЦţ洺⽥ãȻȥûˣ̿Ŭȥ£Ĺӣʱҳ˺óԵģװһʳǲ˸ԬȥʾԼǸʮ־δޡ
ÿÿΣ̫󶼻¶һȻ飺ǵǰͷˣзߡǣмҴȥ̨Ͷʵܿ㡣
ͷˣȻ޿֮ʱ
գⲻǰζ𡪡ɳ嶯ʱڳΪһĵʱߵŮѾˡ
ܺãҲ޷ɣǵùǰѣԬɽժӵġ
һֱ𣿡̫ȻŶʹˣԲˡǣԬǹٹŲȻԺܻİ
죬ģˣˣͺúõĴкԹͿοأȻɻʱ˵һһˣʱ¹ǨȻǻʸ϶ɣ˵ķ棬
ԹͿֱ̫塣
̶ȻȻ
Ҳá̫Ŀ˻ȥֻû뵽ôͶˡ
̵˵ģƽĥĥ󣬼Ȼˣαԥ
ѽ̫۾
̫˥ۿɼģҽһһ֣óĽ۶࣬ӹˣʵ﹬ЩۺĬá
վǵһ졣ʵ۶ǰ޵״׼µͷȻԽܡ
̵ĪҪˣ˵䲻ǱȣԼҲ㲻öˡ
ʵ۳ɵϡǲԹޡ
룬£һһԹûġ檸֪꣬µģ˵ʵԹ˿ɶˡԹ̫Ϊôǹ¶ĸ˱ӻԹΪǬүͬڣȻĻֵҲԹԼΪβЩΪηҪļˡ£УԹٵġﳣ˵ʱٱң׹ǣֻ֪ΪԼҲϱȢģȻǧǧϵһжûӵġ
ʵ۱Ů˵ͷᣬͷȥ˵ĺáƬ̺תЦ㻹ǵ̸սǻɣв˵º·ǸҰѾͷû뵽Ѿɴˡ
Խʺͷ̣̫ǷԹ޹ң
Ц£ʺԹˣΨûԹ𣿡
ԽʺŮ۾һЦˣš
ϲˣɿúạ̃Щ㽫̫չ˵΢޺ͻʺ󶼿¸ɻ̫Ҫ硭
˵һ涼ûˣòŵ£¸Ҫˣ
ʵ۾㾹֪δѸˣ̫֪ġ
ɣǣ檼ǵûСһ갡̽ˡ
ʵ۾һɣر߳ǣֲȥ࣬µȻܻϴӵһսȨ
Խʺһ£̣̫˵Լʱղˣǰһɡ
ӳ﹬һ˾̫󲻻ŲæĻش𣺡ûɻġ
Ϊΰ̰С
ѵû㣿ʱ޶࣬ǰɰ
̾һֱڸԼЦÿʲôֻһʱܻ֦ڡ̫ǰǺú˵ǰǰɣҼǵһհҹ˵ûĸεӣҲԸˡ𣿡
ΪԴǴλһҵǨŭ֮ԣġ
ҲŮӣʱһŮTMƱ䰡
ʲôʱµģôһ㲻֪񣬴ͷ
̫빬ؼӣ£ɣ͸˵ˡ
ﵱ˵Ҳأ̸оеƲסˡ
˵Ǩŭ֮ԡŮ˵Ǩŭ֮ԣġ
ĳŵذ壬ֹڸԼЦֱλεĵϷˡ
̫ңŮ֣ԼǰЩ㲻ߣ˺ܶܶ࣬һӣ£ˡСʱ򰢸̵Ҫøжм֫念ʣм˳òЩҶˡ˲ֻǵԼʧȥĶҪʲô
ЦЦľҶ飬ʱʱˣϷ·ֻص˰ڵ£һδһл
ﲻǴһôׯ԰ôֵùҼˡ̹档
̫ŪԬһׯ԰࣬Ļܰزֹ㻹ҸЩţ
Խ˵Խͷϧ㵱û޸ɣȻͻ֪жٲҵˡػϱͺҲˣ㲻֪ʮִٰɣ˵ȥˡ˵ʹҪǺǺǣʱ֪ˡ
ôö˶˵ˡͷʹҽϽԽԽ̫󷴵ԽԽģʱʱԼ˴ȤˣҲûˡ
ã˵¡̫̣ɶ񣬿Լƴһ˽ĽۡܽһиɣΪǻΪۣҲܽһиˣʱɽҲδ֪
ǵԣȫֻˣ
̫̾ȣ⽭ɽȹȣǽϡ˻ǲǻ촷ۣǳ档̶ʮ꣬ҲټǺˣҲһŹҲŹԼ
еĻ֮⣬뵽ǽ֮ԣָ˲ֻҲˣǿ˲Ҫ˰
̫΢Ц£Ǿͺá
̺뵽һ£ΪûҰ
ʱͿԹ˵벻˵кηֱ𣿡
˻سǣܸ֪ɣ
˵ɣӴͷۣҩ
̲֪ԼôģŹǰСϡͿ߰ȦڵȵԬ̨Լ
Ԭ˵ǰɫ
̲סԹǱţ̨ôҲ֪
Ϊٻػ֮´δѸڳԬ
Ϊʲôˡ
ɵ׻һġڡʵѸȺⲻˆ£ȵڶʱٰ̫˼³죬һʧӡ
գȻεĶʡͣȥԬҲǸΡģƬ̼˻ʵ۵˼
ô죿Ԭ̧ͷ
죿˵߲ͣʱ˵ͶãϯʱҪҪʳĳƤ÷ҪǣȻ
Ԭ̿һһ˻ط̾ء
𣿡
Ȼ룡
Ҳ˰˭װʧЦԬɨϷĿ⣬ڨڨŶѾ˹ˣ֮²첻ػɲ˻ɣ
Ԭ죬ˣƽԴɡ


149 
һĨӸʵĳǽӹ¢Ļѩ׻ũ߬һŨַ￴ţ󽡿ʵʪѿԤʾų˶ķռ޲ϲüҡ
һоĳӻǵţڶǰһλǳɫƤĿ꣬ɫһϲļڣȲݶʱҪŲĺƤëֲʱů˹ͷ
վϤĳſڣɲ߹ԶűĴϳǽܽ˿һҹûѩӿıӿڱǵ˲ܴǻ޴ʯݳıڱĻ¯ⲻ˴ӷ϶ĺ⡪ЩҾ嵹ӪůĺլȲԸסȥֲԸԼݣֻ뽫ǻסһȻǶһȴǺԿء
ڣڻˡ
ڰпһЦֵܣŮȥһˡ
ɰǰֳȻǰȥͣһŴꢳǰ
ƿ¶һŶׯٸףЦűȭкηԸ
ͨһ£ЦԸʲô㵱ԼСֵܣ㵹ҿĪǿŶǵˣҪˣ
ɸϽԩôᣡЩչֵܣимģ
ͨɫ£ϧֳôġ
ӱֳôһף˭һһתЦ˵ֳ飬ʮ𣬰СŮ罫żˣ
⻰ԭΪ˿οͨģͨЦһ̾˵ãУЩСŮҲûʲôֱɡ
һҭڨڨţˡˡȥͨΪһŮӡ
ɿλӲԼЩ꺮ů壬ƿףȡŮӡǿˣϧŮĴҲˡ
ǰղͨ²ϣȬʱ˽δŮû˵ʲôתͷͱȥ²ŵԻطϡͿԼֵҲˡ
ǵֳ꣬ҲŽСŮӡΪСŮİһޱȣתͷֳƥֵǧĴԡͬͬĸֵܣôôɲ˳˼
ͨɫȻɲ⣺Ҳ֪ôˣԽٽǣԽƲ֣ǰջʹ޺䣬ʹ޺ô˵ˡ
ͨ̾ǽӣƾһǻ߷ʲôˣҪԹˣȻˡ
ɺ̾˵ĺãְҲ
˵ţһææɶԵ˼䣬۾һһһ泯еӣҵȻ絽գ̫ӻǸӭҼ˿Ȼˡ
ͨһм֮飺Щңᣬ̫ӱϣҼԽӴиֺ̡ҿͨ籨ţŻͷȥݼ̫һ˶£ǲ֪θмźá
̫ܳӼ٣ô˶ˣҲһ֪ӣƵ϶ˣӿȥɣְһˣͨҪл˵ߡ
һеǰֻŴ󿪣ǰ̫װӵվڲԶԼᱧۣ޺һԹЦ
ɸϽվԼϸߣ˰һۣû˵
ط̫꣬µĴɣаٸн֪Ӻ˵
ɵ΢Цˣɸ̫ȴǰԹû̻Įķ·һĨλ꣬Ļ̻ˣȻȴﺮҶɫɴϵ꣬ƾߵ֮
̻̫Ӿûûأ㡭Щĺô˵ᡣ
΢Цÿ¾Ҫǣѹοݳճʳʲô˵ˣ»ʲô֪ġ
̫ӵһۣԺٸˣֳ޺޺Ӣɣλأ
޺ЦΪҵ絽գΪһضں˰ȮѺߣպᵽ
̫ӵҲԣǰܲôɽƻǡ
޺пࣺӴ°Ϊȥڽɽ˰կɽƻҰƤõȱ֮ˡ
Цһ۴޺
޺εðɣֳ̼֪ģЩҰƤڳУԼܿɽƻġɰ㼱Žҷһİ
̫һɨճƣĵЦ
˵Ц֮ʣͨѻһµգЯ澿ǰݵϣݼ̫ӵ¡һ꣬ﰲ޼
̫ǰڳ﹬ͨׯܵʱҲڻɳУ־ϲһ濴ɫһѵú˵Ҳڰ²룬Ȼһ·ͬС
ͨŵվֱֱ̹еĸֻһȥТǡûҲҪضǣбڽˡ
Ǻա̫ӾԼԤԽԽˣ΢ЦʱѡΪõİʶʮˡͬϣֻǾ֮㣬Բƴǵġˣոµ磬Ϊ޺ӷ磬ϣҲһա
ͨϲ檶Ķ£˼߶ء
߶ţԺ˵̫ӿ˿ĬĻɣһ˵⼸ɶϣ˵лҪ㡣
ͨ󷽵Ĺ
̫ӱʾ⣬ׯŮӲŶ
ǵǰʵ磬ȥݼ̫Խʺͽ˳Ҳ˭֪СŮӶһ䡮޻ԼԺεϯҼ磬λСôʱû֣
˼ϣô˳ںͻɵĹϵʣ˼ôһоʹӦأŮ˾ӦŮ˵ӡ
ǰ˸ϳҪϣȴԼϸһקס
ѹİɣҿȥˣ
УȵȻο˵Σô꣬׽ŮӺֹʮ˸治⣬뷨ӽ˸ˣ⼸ӽǾҲû˵ʲô
Ǵ޺òôΣҲδͷ
˵֮䰡ֻҪһѣû׼Ļ¾ͳأɿżʮ߰ˣóɻˣ
˼Ҳô˵Ƕñ߹ģվŹ⿴
ѽ
ŽǱ¡𲹳䣬ò񡣡
ʲôżԭյģʲôѣֻᷭȥ˵ţ򲻹
˵زǻ򲻹Ǹմ¯š

˵Ǽһ¯ź㲻١һһ
Խת˺üȦ׹͵ɣǡǸ¯ţѾôǰ˵šˣһ޳ϸ˵ԬĶףǻԤô
ûΪΪǻǸ˵Ļ
ΪΡ
Ϊ˼Źȴһ檣լͷȻҲһķƽ˾
ɣ
µڣʵ쳤ӵãԽʺıʾ첱ӣӿҪ˰ڻʵУû졣
Ҳ׵ĶЦʣ°գ˵ʱܵز˵ġ
׵ĴмģնԭҪȥͿɽģ˭֪һʱǰʼĽǶԭǸɽӷ簡ڸУЩĶŮǶɰɡ
ʵüͷһ壬죬æԲжŮĸ׵ˣء۰һЩҪˣ
⻰˵Ưʵ۹ȻɿüͷԳŮЦͳ⣺ѽѷһ붮¾ͺˣô࣬ҾǶЩΡ㵹Ǹȥ꣬Ҳô㣡
ʮϵĲ䣺˼Ҳ֪⼸깦ѫʵС˵Įִ׵˵ȥ񣬸ԭҪһ֧ӣ¤ƽΪӦ˭֪ɾȻֿຮ֮һ֧֮ʦֱ¤񡪡ôһӣʲʡȴپ䣬ʦڡ
⣬ʺѷһֻǲµģ
ʵ̲סЦˣ֪ͺãɲ
Ӧˡ
ѵ곤Ůʵתͷұ׵ĴӣǡĲô
̻صʣֳǻԹɣ֪ģֳֻǲԸˡ磬ʱ徻ɺú˵ġ
ʵ۵ͷ֪飬ҲáӵԲͣԴ״֮Ҳϯ磬¶ǶӴġ
˵䣬ᯰ֪Сڣ̫һˣ뿴ſڡ
ӰӰڵţʵ̫ǸߴΣһʱˣԭĵԽʺҲֱ塪˷·𿴼ʮǰǸӢ佫ǸԶʵڳ֮ףǻ
ʵ۷Ű΢΢Խʺˮ⣬а̾һ
ʵλŹݵӺʵļ米һᣬһʱڼžΪ֮꣬Ҳֵģˡ


150 
δ˼Уʵ۱Ȱѵ䡮Ϊ֪ˡ˭֪ݵݣǱͷᣬʲôҲѵˡֽӷ𣬾вТԶλؼҵϸһֻţͺã˾ͺá
̫ӿŸϲӣһʯ󻷹˵ϯΣ΢΢ü
Ŀ䵽ҲĶϡ̫ǰж࿴λ֣жྴһܸĹף̥ǵĸĹ䲻ףЩһֱӹҲϯǸһɥһδȢôһ
Ȼ̫ӿ׵һϯĴ򸾣˼ƽϣԥǰһ梣ʶ겻޺໰Ҫ˵λϯȫɴ޺֮飿
⻰Ȼʾ䣬̫ǰβͬӲֶǿƣЩгԿĳˡ磬οҲм׵̫
Ц̫˵ǣҵʱ븸žۣȴǾñط꣬ҲӦãӦã
߷߲ƽӲǱɷһϯλȻʵŤͷֳŮ򸾡óϯʮοء
ԭҪͨĩβһϯλ˭֪¼ҹ˵֣ͨϲӣ˹ȥ
ûͨЩ֡
ЦЦȾСģĲˡǷõĺܣǣ֪ˡ
ͨһˣ幫Ҳû
ǰǷһ٣˫˫ץͷûȫɡ
ͨȼˣ乬ǵı仯ʵ̫ˡ
Ȳ˵״׺ȴ£çײĶӳ˸ȵĻȢ˸ƢҲЦݿ䣬һȦȴжȣһĴЩףĿⲻƵĶ˵Щ׵Ļǳϲˡ
Ψһûб仯Ŀֻж򸾰ɣôƿףֹǡ
ûлϯͨٱл
ʾð
ͨ⣬͵ĸֳôϲңʱãԺأҲùЩɱֵܻףǰ̱Ȼ˵ãԺһҪеͷء
ͨһĺһ룬еľˮɢ伸ΡСһֱΪǸῴɫĴװװ챻ĸѵ⣬û뵽
Ժʾõ˻ءĿ˴һۣô˵ĸֳǸˣЩˣиɡ
£檣檡ͨûϵⷬ仯һʱ޴ӽӻ
Ҳü·㣬ʲôֻûаɣŵʲôţûСżȰѻˣԺٻȨƣ֮鲻ɡ
ͨЦЦ͵ʲŵĻû˵
ͨϢ٣Ӳ
壬ļ磺ģͶһӣûʲôɷڵġǲһƾòܲһǰĻ󽫾Ȩ£˵ӻԣԭǸ϶ûеū澣Ů˵ı°ٳԺյĹ󸾶ÿɫҶ֪࣬⻰ٰɡԼͨúøɣӰѾ¾ǰҵĻ
ܹͨƻĿǰĻɣʵں˵̫Ӵ׽޼䣬Խʺ󲻶ϷԸ澸ˣ򸾶Ҫһ̣ǰδе
Ȼ¾شɫָĹ˵ЦˣҲĽǰ˺ۣҾܺú
⻰㲻ø˵жʲôãҪжɰãҲҪжʺǶվߡЦ꣬䣬ɾ͸ȵʲôƵģ޲ܰ˴ڻţҲѧѧ˼ҡ
ͨǿһЦ
ۿЦˡ
ϯλʵԽԽᣬ£㡭ôͷҲˡ
΢Ц޷ˣ߹ؿຮǳ¡
ʲô¡һԵĴ޺̲ס죬ҲǶôͷһûװ
˲ͷȥֻ޺Ȼǰ仯󣬶ҪΪΣЦһ常˷ϲ¾ˬһֱϲ£һֱˬˡ
޵vӣﲻ̹ǰɣ
ô˵ġ̫ЦʣɲԸ˹עҲų⡣
޵vЦǺǵ˵
ԭ޼Ҹ쳣ʡͷһյæϾˣڶһ˸һƴҪײ޼Ҵš
Ǵ޴ĳһλغСŮһʣ깭Ƚ꽣ȾȻ޺˵һλϱӭȢգȻˡޡ¼ԭСŮĸţĸ˵޺ǻʵĸ޼ǿ˻˼
֮һͨɹ߰㣬ĩڶȰ˵£޴ԳΪ޼Ϊ檣ǰ׼ǲȵļĸ
ʵȣָЦ˼Ҷʱ޴ɲʮɣ檶ˣ
ϯ˹Ц
Ӱ£޵vһ˭֪ӵһ͡
ڶ࣬ճĴ޶ɿ컨ڣǰŵĽʶŮһˬЩԣһЩԭĲӼ˹¡
ദһŮȶͬʱҪ޶ף޺ҲܿжŮӵļ¼ȡǡ
޶һ֮ųһ亹ԭŮǲ峤֮ŮҪĻĲ塪˵ʵλ峤ϵҲԸŮ޺ˣһŮҲھƸ޼¸ְλСŮ֮Ϊöͷȥ⽻ˡ
վһͨɹ߰㣬ǻԤֶ˵ã߳ЩֳƴĲ£ԳһȰ˵ӺʮͰϡ࣬޶ͬʱλεӡ
ӱǺԣ̫ЦȥıĻһľƣĻϽʵЦ˵ù޺˽ֻǲ֪ϸھ˿֣͢ǡ£СԼġСҲ
˶Ϊ޼Ҷӽϵȱһӵһ˶ˣ޺Ҳʼɧˡĳδ޵vѲߣ·ˣƫƫֲ࣬Σ֮ʱֻܸѩɽȻһƶԻѸˡ
޵v֪Դ⸾˴˺ͯӹʮּѣζƲСȥļޡ޵v⸾˼Ϳɾ˵ԼӵλˣԸ⣬ԼΪ檣չ˺ӡȻ˴뱲ӵϴޣڷˡ
ʵֻѰľ֮Ǯվˣ޵v֮ԻǸˣ֪ЩɽбȻĳЩ˵֮¡
ʵۺǸпźã޿һֱĺܲζ˭ȰҲºˣԳиŮź㣬Ҳˡ
˵⻰һۣû常ˣ
º͵Цţˡ
һֱĻԹջĵңʱ֮˵Ǻ˵ֵͬܣԼӵ̲ס˵Ҳ˵ģǰҪɻˣϧһ
ס죡
˵ʲôأ
Խʺ̫ͬʱȳ⣬Ȼѣˣˣ˵ĵģĪ֣£̫ӵˡǧˡ
ɴײԣ˿ɫ
ʵ۾þעӳŮޱ飻أ˸ҿڡʱһС߽ᯰ֪˵䣬Ȼᯰ֪ʵһ֣¡
ʵ۵ͷȻ󳯳Ů㲻˵ؼҺúʡ˵һ꣬Ͳٽˡ
ʡĿʵֹۣһ꣬ںصĳͷˡ
԰ղѡ
ʵûǣ̧ͷֵղˣ̫ӣɣ޵v£ɢ˰ɡŶϣҲ¡
ԽʺӲȥ˵ȳϯˣȻ
߳⣬λСһɢ˦䣬й߰Ĵ󲽿ȥϽϡӿĻɫ첽ĲȣȥĻĻߣĻ֪ǰ飬ֻλȻЩأǺܺõˡ
öߣԼקסӣʲŸ˵ʲôѵ㲻֪һ
˹ĳԼӣ梼Ȼ֪˵ʲôΪʦû˵
̾Ҳǿѵˣαȥ
Ҿǿ˳Ǹƹ˳ʵ
ô֪Ǽٹ˳أЩߣ
湧˳Ǽٹ˳ҲҲòһɢȫҺͺˣԼ߰ǰ뱲ӺͽˣҲûʲôˡ梷ģзִ硣ЦţЦзǼȡ
ٽѵǰõȥ
ԶԬСµȥǴ
Ԭڣټµֻʣ»ʵ۵ˣҪʵۺ̫¹ʱȻԣʱҡ
ɿҲһۡ
ʵͨô˵㿴ţɾҪˡ
ͨЦһæʳ檲Լϣұ
ͻеġ̫ӵ޺˵ľϸţ㶼ɰܼˡɹ̿˭֪ɻӹ
޺̲סҲôðɡסһլۡ䲻統غʣůǵġ
̫Ͽ书Ҳ
ĳϱڶͽˣСŮڼĸйĲףźԳٰТ˳ɾֳһӴ˵ʳסУҲ߾ȫȫˡȻϵô¾ˡ
̫ӵû޵vĻ佱ϣһߣʼԹۡ
ʵۿԬˣº͵ƼãϽǰ
Ԭ£ʵֵƼּɽջˣ࣬˴󹦡޾;кΪӺٷｫʯȣɼУʳء
ɺȻЦ££֮ǰʹͳˣ͹һˣҪĲҵ˵͢Ϳˣз磬ĻҪô
ʵЦӽЩǴ͸ôǴ͸ӵģڲڣݺж٣ҲˣҲգ֮սд󹦣ͷҽһϵĲƲׯ԰Щˡ
ʵ۷Ըһ̫Ӻʹ޺Ĺһԡ
ԬһһӦ£ԻʵҪʹͻʲô޿ΪҪأ̨˵һ
ʵǰӵļͷɣ֪Ƽ˰ɡ
δ˾һͨɫס
ɻ̧ͷ֪
ʵ۵лҪ˵
ڼžԬԼʶ¿ѡ
תͷԬҡͷԬΪ˳ȣֹжȣ١Ӽпˡ
Ԭͨ˫˫ͷʯ
޺˻ʵһۣҡҡͷźû˵
̫ɻһֵܸôնǰԵδһ棬ã·ɸղŵĻСЩⰡ
áʵȣϣԺأʲô㣿
ɶƷ·һ㣺ǰҺһŮӣȫȫңȴɻǰշҺ룬ǳԩѩףԺô죿һδǲǻ֪鲻˻᲻ָָ㣬áЦ
е֮⣬̫Ӳ̵Ҳá
ҵֻ˵ģģ޶ɼӣҪǰģ·ģ޻Ϸú󣬾ͻȣȢӣ𡣡
ÿͺáʵ۵ͷˣ޵vҪɣ°ɡ
̫̾˿ȻЦԬ˸ˣͨಽĸ
Ͷȥľ͹ȥˣԺɼҵúùӾˡ̫ӱ߱˵ɣϣ԰ɡ
΢Ц˵
ϰĽɬĵͷ
Ԭ˿̻ɣͷһؾ̵Ļ棬ҲͻɸԳɻԷ޻Ѱء
һ·˵˵ЦЦʵ̫˵˸͡ҲǢ
ɺͨԶ̸·ֱӽģصȻؼ٣̫һ·ţԬҲЦǺǵ㡣ʱ̫һСźеſڷ·¡
һȥֻŴ󿪣ⳳ£֪˺¡
̫ɫһ࣬ȥ
˿߼ϹȥֻһֺŭڸУСѾͷ
˽ԲʶֻԬͷһ
Ȼ˽ϤһŮŮ·Ц
׳ʿ˵ЦˣɣǰЩѵȥд̣ѵ°ˣԼԱ˳ŵҲ磬͹ֲзˣģˣλ׳ʿҾͰǿˣ
̫ӷӦһϽŤͷֻɽģֱ̤һשӲ԰쳣ȴ·Ҫų
̫һ㶡


151 
еŤͷĵ̫Ҳϣֵֺǰδ޼в壬ΪʿֱҵýǵſȥԬЦŸϣȻ΢΢Ļɣɫѿͨ
ŵĹһ޴ƽأҪٰϯʱɹѫ󳯳ļҾ̫ͣӱѵһٹᵡ˭֪Ųŷǵסſڣһ˲ӣЦǺǵĿϷͬϷɫĻоɵЦĻӣԼĻͶӡ
ǰԶͣһɫǵվһװòŮһüĿ꣬˫ָǣһƥǰɴʮѵصļҽ׽һŽʵͷ˸뺺ӡ
̺棬󣺡㻹浱Լ롶̿дĺúˣ㣬ѣԬ㣡ԬۣҾϵһˣ
üȻŴңδһͽ͢ξɱ
𣬶¡̸æʵģʹˣЩ˶ҵодɱԬģ¾˰գɽ·Ұ⶯֡Ҳǣԭ;ȴ˲ĹſڡʱҲƵˡ
⻰ֹͣãƾϵⷬԺҲѰ鷳
ޣԺأ㵱Ԭ׽طżأΪԼԺ𣡡˫ֲ硣
ΣɫǺ졣
׽ȥ֮֮ඡ̵ΪΪ˿˼壬
ŭɶƨ
ȥҿԭˣԽˣûֹ㣬аħҲԶˣԬĶԹ׽ʲôԬԬ𣬾㽫ԬóʱһûͶ̥أǣ𣡡
̫̲סȥԬɫίʵʡ
ЦˣҲٳʿ֮ˣϽ˴ߣﵽǹſڣִͱסˡ
Цıȭлµ
ǵŭݣһҽЦŮӣҪס𣿡
̵ʲô찡˼һûӣǴΰɣ
ҽЦ£Ц̾͢Ҳˣм˻ź䡯ŮкܡӺĻҲ̿
̫ȥɣ˫۾¶һصϲֿ̰ƣЩˡ
ٹǣһһƥȥζõֹ𣬾ǿԻؼ
̴һԾ£緢Ůкʲô֣ѰţǣҡţƥİţС
ʱĻָŹſڣ󺰵֣˰
˻ͷ̫һˣ׷׸ȼ
Ŀʱڿ̫ǸߴӰĪĻǺŵôԼٻرˡ
ʲô̫ӱ
ң檡޴룬ֱһһʮ˵ˣ̫һϷŹɣ˵ָôⳡء
ԬҲ뵽㣬ɵǰһгԬҵĳԹ˭֪ȿˡ
̫ӵ¡̶ݼ޵⣬ڰæؼҡ
̫ӿеĿ֮⣬ԽԽ鷳Ͳ׷ʲôյСˣԬ״Ҳ˻˽Ų
ٹץ˸ݣԶԣԣҪؼң̻
Ҳţѽѽͻȥ֣ء
о̫˵Ŀƣһ˲˲עԼ㼱ææĽӹͬŵİֵݹֽõ˭֪һͰСáػɫסˣ
ʱٹҲԼԼֵ˹ȥ
˵˫̥Ϭ̼Ժٴһ£ٹûǻĺãȴ޲ܲ뿪˴Ŀ
ٹڿ˰ɱĨӵλǰƤʾͬ⣬ʼȥС
šȻһ𣬸ˮӯĳ˰Ѳ
˼֮ˣ׷¶ɫԼ֣кϷˡĪҪ鸴㡯̫ӺԬӵ͹
ɶ̤һ̡̣
ڶȻһ˽Ծ̫ӺԬëֱͨʧ
ɶ˵˼㲻ᣬǰߣÿһ粻ɽ˴ӿϷ¶ǵɫɺҡȥǸĿݵŮȥ
ʮಽľ룬һ㱣վǰ
˽ϣ֪ΪΣĲƣڸǰڣסŮϸ֫һơ
ŷģٹȻһ࣬ϾӣȱȰóһأϣſյ޷ȵ롣
ɵľٶ뷢һԬֱֺͦͨ亹ԥǷ߹ȥ
̫ʧ̬ǰ̤ȻͣסҲ֪˵ʲôֻǿгº͵ɣ㻹ǵղ˵Ļ𣿡
ͨҲϣ
ɲ𻰣һԵĻɵǺǵʵ֣ɸղ˵ʲôŶ֪ˣ뿪ֺ˵强˰ɡ
죡̫ӡ
ɿԼµ֫ӯӯһգ쿪ָƼΧ£롣
ͷȥеλŮͣʱģδɷ֬ü촽ع⽿ۣǵССŮմůҳĳֻΪ˼ʶķ⡣
ǵǸɱ¾֮ҹҰХ·ʹŴԼ·кһίߺޡһǺ⣬ǴҴˡ
Ҹһʱȴ·С
Ҳô˾ƻáʱӲ£ֻУżӰɢһƬΡ
ǵõһѪɫ绪˫ʱֻһϮɵɫۣ֯壬˪֮ɫ˿΢信ʹ
ʱپʮˣʱһƬԲ˫Ŀ̫ӣĻȴ֪ǸÿǿԬԼˣ֪㶵Ŀ鷢չȥ
һƣ񣬲ŵˣ벻ˡ
¿ۺһ룬ŮĽҪ룬̧ͷսƣ֧ϸĽŹǡ
ڣ붼ôĿ
һԵĳٹŴͣзźô˵İɣ˭ҵǰδһԲſİ
ȴƳֱ԰׼ϸż߲˺ۣôˡ
ɴŨޣˣˣ˴̣Ѿˡ
̺ݺݵĵ˺ۣҧס촽
㲻۲𣿡
̼ҧѪǿҡͷˣҪؼˣվЩ
סһûá
һЦͲǰˣû룬Ҳٺˣ˵⻰߸ޣһǣ̷ɳ۶ȥ
ŮĶˬڳٹ￴мĶӵζɲԾǰһȻһִסļͷͷһԬ
ԬлḾΪֹա
ҲȶԷظֱ̼ŵٹҽˣһؼҰաȻŻɵ棬صϳš
ٹεĳЦЦЩǱƥСͬͷĳ̸ҽӱεĵɣһ̵ˡ
ɿԶȥĳ̼ҳһһԲת̵ĳ̫ӹָǣ˸ǰһȥˡ
ͨǰûԼֻǿѿߵ̫ӣлؼҡ
ڹϷɢ̫ǿ׷׸λ
Ӽ̫ɴ˵Ͽᣬ˵ǡͣ
ܣܣ̫ӣôˡ
ĻӾһ룬Ҳ֣֣ôˡ
̫ӶȻѣȻһٵתȥһŸոշӦĻ¹ٹ澡
֣ȥĶĻӳɤӸߺ
ȥҰ̫ӻͷ󺰡׵ô˵õĲһ


152 

µǰһùڸĹľϣȸųˣֵС͵͵ͷۣվá
ڣʵЦ޾ϵôһûϵô죬ǲԩҲͷ
޺ЦıᶼˣͻûأǾˣ
̫Ӷһԣףʣ޺ĪҪЦˣһӦ߲֮ǵ
ʵĨ˰ᣬʲôӦ֮ߣط꣬ѡ
̫ܻʣûǡǡûԹ⣬ô׵ô꣬Ǽܵģ
ɺϲôʵ۰Ľϡ
˵Ĳ̫йطҿУ̸Ц̣޹°֮⣬ѾȥԺˣ˭֪˭֪
˭֪ȫô¡ʵº͡
̫̾˿ֵһŮӣ۾ҲˣƢҲˣ˶ˣղȣ֮ǰº;͸˲ɴĤ
ʣ֪ô̧̫ͷ׵
ʵ΢Цҡͷ޲֪ҲܶǷǰ¾ˡ֪ˡ
̫Ӱյ֪ˣͲýгԬҶףʲô°Ҳǣôɻ
ʵ룬޿Ц˵ʵһ˵˼ûУԬȥڣ˻ĸϵһͷڶ¾Ͷ£˼ңĶ֮񶼹ˣߺߣ̫Ҳû뵽Ҳ߯߯ˡ
ǲ½޺ǺЦºͻʺӻ㺣ʽȢꡣ
죡ʵЦ˴޵vһۣܹǿһӶûúñ׹
޵vӣת⣺ɣӶ⵽ףҲ˺ü⺢²Щǲļ˰
̫޿̣ʵ꣬һΪ곤ĸʮ꣬ΪʵʱǮƣԥǰǲе˼£ʱϻ¥ӵδޣѵȥô
ʵۼ룬޵vϣڣԬƼδˡ
̫ӳ̾ΪηҪһϵ֪ܵҲûʲôð˵⻰ʱƳ׵÷Ʋ죬æʣǲ֪ɲϲϣ
ʵ۵Ͻôˣֲǵһ֪ܵͶԵϲˣĻȵ졣
ô죿Ѿĸ˵ˣټϵĸأ̫Ӽ
ʵеģǴɺҲϵģԼ뷨ӡ
̫Ӻް취Ǩŭ޺ĲǣɣйǶˣ
ɲֳܹ޵vЦǺǵѵĵͲմ
һѯʱ߳ûƥɵŮߵأ뺷۽вѧƷԣϵȷ̳Ҳû˵̫ߣϰϲãÿÿɵʳסУ޲ԶʤЩʶͷԵŮӡȻʵԸඡ
̫˵޵vҪҪģʼʵĸŮӶãƥɣδʹ밡
̫Ӵŭ޺Ͳѹô
˰˵˳Ȼɵ˼ɵ˵ǳ֮ˣײ֪Ҫ꣬ȢӶˡ޺вС
޺㡭õ󻬡£¿ˣ̫ıӶˡ
޵vƤʼ硣
ʵֲ֧ǺֱЦӶˣˣǳ죡Ϊ˴ʵۣһԶ¡²ܣеɲ㡣ԳԼˣˣϾ£רж£û˸㱳
ΪӲӻʵۣΪ㿼ǵĸʵ͢ǿӡΪ˻ʵۣȻΪгӶԼһֿ
ܽˡ̫ѵ٣ǿ̫ˣ걻Įԭֲ뿪ǣûȥһۡˣһҪҸ꺮ů˳Ůӡ˭֪
޵v̫¶֮ɫв̣£ǳĲǡ
̧̫ͷ
޵vӦö¼ġ˶٣ԳԼΪƾ˵˵꺮ů˳ȥɵǸʤ֪١ǰЩ˾ǼͷǵһȥѰˣͷ󺹣ϡͿĶˮЩȥ˰
˵¹ĺͿ£΢ЦҡͷҹλأǳڣٶȼˮҲ¡
̫ƶǶ
ȥ֮ˣʵ۵̾һӶˣˣԳһֻܷŵһ˵ģҲݺǰ檳ȺӵұġǧԲǵģҲ󽫾ɥȢɺڵġΪһء
̫ӷ꣬Լ˵ӣҪġ
۶ʵЦ̾ʱ˵Ļδ롣˵⼸ճĶһ°ա޳ɣģһ˳ԱȫҲׯ԰˿ΡԽѫ֮мλ޳ɣô⼸˶ڶױأ฽ӹ㵱Ը⣬ͷԸ𣬶ĸϵ̫ˣ
˵ţ˴޵vһۣЦд޺˵޳ɶҲģΪֳ̼ءֻҪ޼Ǯ䣬Գġ
޵vε³ʲôȰأءܲˣ˭ܲ鵽ǮĶͲĶ
ģгϢǮڼʲô
ǮڳҲгϢ
ȥ۰ɣ
ֻԼżЩСûȫ˶̡˵ˣɣҲֳ̼ʵһӣأ
ŶȻԱɣ򣬿нɽɽˣȥ飿
ֳԳ֪ˣ
ɣ㣬ֻҪϰ֮ҪˣҲ˼Աɣ򣿣޿ҲǵСֵ̼ӣʵ֮Աǡ
޺εĿԼó𣣬ͬĶܱ˶ճɣȻŪ֮¡ԱɣдˣֳԼǼ֮ţ̫ƽʢܵξأ
ǵǣ䲻ȥٸ׾ͺܺˡ
죬һЦ
ʣ޺̫˵˵ɰɣ
ǶԾתͷ޵vɦɦͷ޻˵ʵ΢Ц˵
̫ӵǰҲۣվѺԬף⣬⡭ɸǺáû˼¥δޣҲԬİ
ʵۺļ˳Ȼͺá
̫ӿ׵죬ĵʣǲ˼Ʋߡ
һ¡ʵ΢΢һЦһȰĵĳԺ¶ˣ޲һֱô
̫һðɣ˵Ͳ˵׵ôŶԲЦɲˡ
̤µ¹ʵ£Ҫȥδ
̫ӳҪȥĸ󣡡
ճᣬڳֻʵ۵ֻ䶼ˡ

ٹüҽۣȥ̸·Ͻ׷ء˰˿ңͷߺһԲİѻ֣Ȼ
ҸղŶˡ̽ӹԬĺԺǺջĻټΪϾǰΣĸҲʸһ
ԬĬĵ˱ˮ
Ϊʲһ򶨣꣬ûоʧ룬˵ǰɡŮ۾͸ƹƵĿԬ
ȷвסԬ
˶Ĭ˰Σ̿ЦһðɣʵǻֽţһֱΪŻš䲻վܲ𣿡
ԬһͬЦ˵ʵµҲĻң֪˵ʲôڳϱ˵浯˻ˣ
ѽҾͰˣûף㶼ˣοң
Ԭӣöڣ
̵ҵĻԴȻСŮĻʶո˵ĵʿ
˶Եɰ죬Ȼͬʱͳ
ԬɵĿųڣЦʵ׽˵ʲô㡣
̵˫װҰ׽齲µĸ˵£Ұĸݵ䣬סˮʯȹ£ඡ
Ԭü׵ôЩײûʶ֮ǰȥȰ˵ɡ
ǲһ㸸ȥ˶˵ľɽɿ϶ΪǶվԬһߣҼҸʮǰһϵûа⣬ܺú˵ˡ
᲻̫鷳ˡԬɲδĸԼп
ֱ׳ڲ鷳Ժͻ鷳ºҲƵĴ׽ҪЮǸӣ죿һ뷢
Ԭɫһû˵
̰ȥһ£ǲ⣬͵͵ɱˣԾ󻼰
ԬһۣĬϡ
Ȼˣ̵һ֪㣬㿴˹ģȴī֭ڵģİɣҿɻܾһѣ߰˳ɰȰã
Ҫ˵ͨأִΡ
Ҳˡɱﰡ˾̴һЦ򲮸Թ쿤ս֮أǰЩս죬ŪĿжѷǹѸ
ⲻ檵д𣿸кθϵ
죡ǵȰþͰˣȰãȥ쿤߰˸úθص괺졭ҲΪ͢Ϊգˡ
̿ҲԬңҲΪһ˺ǣңжŮˣܱQ
ԬŮ죬̾Ƕׯˣﻹǰһ߰㣬ӣϲ
ҲⲻɣԬҲֹˡ
˵㣬ʤڴȤҵŵɱ㸸ĸȰˣ
Ӣͬ
ºͿ׵ĺĹһЦ
ڴЦСĳٹ̾һʲԬףĵú˵ı»һĺãɼѧԨԴ˫Ŵĺá

ͨ渮ſū澼Ҷӭӡ
һŲ׵ǰЦŮҪŮ罫Ůӵľʰ£ʲ˻˵ᾡϻصġЩˣڿžˣЩŮһֱ̾˵ǵ겻㶨˸ഺعѣ
ͨĻĸһֱҰңҲź˫žֻۣʲ̫ӵ磬Ҳòʥ
ͨȥ˵ˣŮò˫ȫƥĸˡУԴҵ̨󣬼һֱ˵̫ӵʮֿŮӣźЩ
ͨһЦŸտʼأ䡣

ǰ̫ӵ£ѱһ¡ׯµɫŴ󿪣һظֵظҽū澣ſжӭӻɡ
һףĬĴȥͥת䣬ƫԵһûפ㡣
ǻ⻹ǰƹ磬񶼳ôˡ
ͷȥʱڣ︴գ֦ͷۻð
뿪ѯʣֳסֹ
ǲǼ˳ӣ
ɾĿЩ̽ͷ̽ԵССĳչ͸Ҷɢ𪿡૵İ߲
ˡػɣԴ使ۡȴѾˡ


153 
̼ɺʮʱԱ˫ԷԾķǣڳֻŮӣԼ˵Ļ֣ٽʣͨ䲻ұ֤ģԱ֤̣ҲԵɵҴһ
۾ǡڳʮʿǳͣ
˱Ů죬ڳ̼Һϡ档̲ûѶûã־ѽʲ֮³˫׺˸ǲҲ̫ˡ
ɻˣϢѾٳ¡ھ˺ð죬ް취˱ʾȥôɣʼʾżȽǻ˹ؼĥĥ˵ǹˣҲ÷ôȰǸˡЩ˱
ʵͷĲֹһˡϢմʱ˽¸ʼ˵֪ôͻϸǶٶԻٰ졯ĳʼŭѡֻҲٰ춨ΪǰѾġ
ȳ̼Ҹߵң̫ͨɵϢŴһ죬׼ǰδпܾ鸴Ϣֹ౬˳£źü죬ˮУξӵܵǺڵġ
ʼβѣֲظ֤ԼŮһͻʲôǼŲֵ̼֮ˡ
ԬҲûõȥЦЦɫԬһһؾЩĴȤԬžúЩ
̾ôԼǶԳϵԬƼܱǸǵȥæϯʱӦĵԼ̬ȡ
ææµµӭ˿ֵһգλλһиĿĹ׾죬λ¸̫ݺ˼λ˼ˡ
Ĺžģ幫Ǵͨģææ̣һЦӴæģⶼģͲѹ͢Լ˰ɡ
̻ҲɰҾͿˣʱ¾ͽɡֻҪĻ̡
幫ɫһ䣬˦ȥͨǸĳЦЦ¾Ƣ⡣
̶ͨӡǺܺõģǰһЦºֹͣׯȥ첲ЦҸͻ˰ϯǶ˻ͷﻹж˵ء֪ģǰȰѹԹ˵ȹȥźˡ
ͨ۾һϽлʲ̫񣬲֪ΪΣ̫ӲУֻһûˣʱæˡ
һ£ЦԬҲˣ⳼磬ٹ˽ɡ
̴󷽵ĳԬգһۣΣĿˣﲻ˵ġ
ͨԬãд󶨣ȥˡ
ʱɵȷҸ̫󶫺̸˳ʱ̫ĴŻɵıʡĵӣôݳˣͷôˡơ
ɱ仯ȷСǰ䣬Ҳǽ񸻹Ӣӣȴʱ죬һԨs֮⡣
̫ⲻͣⲽ겻ģڲȴ׼ְ֣̣˼ţͷɵ
ϣҪԬɻô
Ӵ£ԬѾ˰ɻһʶ۵ء
ǰҲλ顣֮ⶩ鲻ڳɻ顣
²檾ܳˡ
̫鸴ӵĿ̰ΣʲôҲû˵
̫󶫺ͻɴҳʱ˶۾죬ɫͻǰ᲻˵ͨˣɿһ飻̫˿ǰһȥļ硣
Ϊأ̫붫ԼͬϯǻɣڵһȦԽεֱͨԬԡ
˽ԾʲôƣǰδһԺǰַ򶼿԰ѱԻˣ
Ԭ͵͵ıʲô
ƼͬΪ꣬ȴӲ̸ձ㲹ϰաɵ
ԬЦͬΪ˶ˣѵÿҪ̸һ
ȻǣֻԬ̸
̸
̡

ںԸ˳ʱ˶ͬˣֻͨǿյģԼǰδһϯЩ°͡
ѣֻͨȥˡ
̫˵䳡滰ۿʼˡ
ݺ˰磬һ̫ɫãǲֵʲô֬һϯŵĺãɫãһԵҲ£ʱʱˣ㲻ˡ
˻Ц̫󽥽Щ£˺ĹǲദȻĹĸ仨ƵģĹͶұʾеĺþãĸ
̫Ӽ״Ȼʮο幫Цѧ࣬ٲڴͥ³ˡ
˵̸֣Ͻͨô£۶棬ѹżôһȥˣ
ͨһЦлҪ˵ɣºһֱ˵
̿ȥֻԬ˹Ȼһֱ˵ͣҲ֪˵ʲô˵ô𾢡糣Ԭȴɫ䣬һʱɲһʱԥ
ŤͷЦʣȥôˣҲûǶĺòá
òõģعѡͨɫȻȷ岻ãҲ֪ģΪųȫҳǰŵԣҾ͵ǾТˡȷûûҹźҲⲻ˵ҵŸļޡΪ仰Ӳȷʺַ˼ּҾ˾ꡭ
ЩζͨĻ£ǰ۹ˡ
ʱΪͨĻ²ƽȰܻ飬⣬ٹзԸӭȢΪԼϱ̫ԸԳ棬ּ˵顣
ȻͨһžܾڿҪسĳŵ
̿ûѡҲͰˣɵѡǰȴܾˣôĿ͸ôݺѪ̣Ҫٳˡ
Сʱ򿴿ϷЩN·ȴҪĵףԸٰԩߵŮе˼˲MҸж˸
ǰͨлԼľٶֻǼ֮ˣ˸־Ҳû룻˭֪񡭡
ѽǰ±ˡ̵Ц˹ɷֶЩҪǰģԺĺ»ԴԴġ
ͨߵЦˣ˵ĶԣҪǰġΪϿɴǿݡһأҽˮջõͼϣҲҡٸ鷳ҽ鷿ˣȥæǲԲȵġ
̵Цˡ
ʲôƺ֮ˣ˵ⲻ˶ȥοְĻʲô˼
ȻҪãѾˣֱʵ
ͨûЩݡ̾һʵյµּ⣬شٻЩɻ顣ʱּҳǰ˫׺ͲˣǼպֽӵﲡ˼ϢʱԭҪˡ
ȥЦݣﲡĲʱ򣬵ӵĺˡ
ͨŷѱɫæҲ˼빬ʱ̺̫жҲֻΪǳ̼衣
֪㲻˼̴ںλʱֹһαӻңǰԹﵢĺأ֮У
ͨɫһһף˵
תͷȥ
Ͷ࣬ϲµˬɣ˵Ĭ죬Ϸ˵̫ͣ˵ıԣг̊ʷ˵ĬĬסܸܵе֮ߣͨ˰ɡ
ⳡϯǴͳԹֳôŮĸΪ˿̫ĸӺͻɺͺöģֻĿ⽻㣬˭Ҳ֪ôͷ
幫ȳסˡ
ʮһɡ幫ٱ겻տӢɣοȾһ˵꣬ȸΪ
Цؾ
ʮһɣҼǵǰԬֻǷ֮ôһȥˡ幫üëǰˡ
̫üɺƼлҪ˵ʲôϵزϲ幫ɽ̫ͶڣɵͻЩɱһ롣
Ȼ幫̫ӲŵӵЦֻϡ˵Īǡɣ£ˡ
̫ӳɫ幫˭֪ȿˡֻ΢ЦԬ˵֮£ʵǹڳ̵ġ
˷ܵĵһN
幫Ҳûϵһ㶣йأ˵ʲô
ͨɫ䣬̽ŵĲСзųв֮ɫƤЦⲻЦˣ㡭ɱ˵
ɼҶԬ˵Ե޷֣ڳϣʵΪá˳ʱڲԣƢʱȭߣʱ˷Ρ֮⣬һŶá
˵ʲôĻȻվԬͷ
ˣ
Ŀ̷ŻǿЦ氮Ц粻ҷƢˣҲζˣҲſŶǰɣ
̫ͷЦŬͷ
治ɫŶԭˣƼиˡ
ɱˡ
תͷ幫ǲǾʲų˵Щ
幫ˡ
ޱ飬˵ʲŶЦƼ˵£λĪҪ޶˲²⡣
ɵҲ鲻ãһԵ̫װͰ͵ĵˣֻʵذ֮ġ
ŵסĿڣһ󶨶񣬶شֱֱ档
˷׷ײĿ
վڰǰɾش΢ЦˣлԼ¾˽֪Ҳûʲô˼հѻ˵ˡ
õ˶ü˵Ԭ϶ףδҲӭȢò˫ȫļˡ磬¹ǨԺ滹ѡ
˵꣬ܺһˮ
Ԭ˫۷ŹĿδޣϲ֮⼸Ҫǻ̫΢΢һЦ̫ͷۣ˻ϲ⣬鲻һ
ɶĿŮ۾У
áȻ󽫱оҲһ
̻صλشضڰϣ͵ͨߵ
¡һҴûԬ鷿ҲͷҵͷԬףǰ󲻹գȢȢˣЩǮҫ٣
ڶԭһȥƣ˳յ˽ͻɵˣҲһѡڣԸ뷨ȥɣ
ͨɫ԰ף۰ûڣʹ֮ΪʲôҪʹ죬ԼҲ֪


154 
ϯԷ̫ȥЪϢ幫һȵǰ棬̫ӰĬһٱ顮ΨŮСԱ˾ͰҳҶ̡ͨȻһߣ˭֪ɽ磬գۼ˾ͲˣԹȺʮֲ˵ȥ
һ̯Ҫƺ󣬳Ԭӻ־͸Ͻȥˣùȷѹйۣյʳɽ亣ζµۻ࡭ԸһҪȥһ¹ʱЩײһˡ
վǰĿ
ĬĬһСʲô
޳ָḧϵĻƣɡԱ޹ң߶˿һġ
̳Ƭ̧̣ͷһ˫ĳĿá
ǻϲʮ佨ģ͢ҪǮԹȺ뻹ֻͣͼֽϣٵطֻԭʼɽʯµϪ
ųһɫӵĻĬĬţ֦ͷŲ֪ҰΪ˴⴦԰֣ǱӭŴ¶޾賤
ͷб赭ǳɫ˿ڻϣüĿֹӰӢʱ£ѵһûݷ
̲ˣȿڣˡ
ЦһǰһֱˣҺû˵ֻ˵ٽɡ
ƺӺ̰
ûƣʣԬճһʱƺʲôѵԬˣ
̲õ˼ҷ򸾵£ôʲô
ͣסŲеŨҵĻȴʯײ̣֪ҵƢֵ췭ظһֵ췭ظưոݣҲȨܲƴסŹ㣬ͺú˵
̱༥ԼͿԹľģǿŭǾͶл˿ϷŹҡԬճһʱҪôԬƼҪôΣ
û˵ʲôǰⲽֻñš
ĺôɱ߱˵
ĸгкȣҲû۸ȥӴʲô
ɺȻסȣҪ޸Ԭ
̵˰û־ȤͶԬϼҴҵֲٳˣ޸ٺò֣
˵ĲɻɿƣԬǺܺõ˼ңԬŶıϸ£ɿ䡣ۺῴⶼһź¡
Լ󣬺޺޵֪ͺã
Ҵ´ڱºȺǰԩ飬һֱûлл㡣ɵС˴ϣ˭Ҳû뵽Ȼ֤߬ݡ
еºڣֻо˲ܿͨ͸ھʮִ꣬Ҳ֡졣
֮ҵлл㣬ԺзԸұؽ߾ȫ쵽ɲ
̲סЦҵԺĪҪֶвŻҾͺˣĸķ
ǺãҾͿͷл㼸أˡһü
ţ
ˬȥûжԶԶԼĵļˣͬʱҲǸʵˣһܳһѣҪ˼ҳأ
£ʡ
ʲôɲ⡣
ΪлԸҰ켸¡һ˲䣬뵽޼ɴӦ£롣
΢΢һЦֻҪһţʲôѴҶ仰ⱲӶá
һ̧ͷ
֮ϣһƽ˳֣ϲǡһһʵıһĨߣ߸ߵйĽ
ס̵ͷԺ޶СҪ˼ˡҰ¾ͺá
֪ŵжأͣ뺣£һܵĿհ֧ƱǽıģΪ˳л飬Ҳɷһֱǰΰ¡
ˣԻᰲ׵˫ָٴ̧
̿ıӰζӳ¡
һ£Ͻ׷ϼҸ˵ɼҵǺ£ͨҿǺ׵Ҫ˼ﲻຮ֮ˣŮ㾡ѡЦҲڼʣҲ˵ˣ
ɲסЦ˵Ƴǰһ˺ϱ÷תһˣԬ
һ㶣ǰ֡
ЦݵȥסŲǾߵգٻᡣ
Ŷúá̲˼ֻӦ
˱һǰ÷ȥһһȥïܵĻ·׷ϸ黨꣬ȵڵϣֻ·󣬻̤һɫۼ
ţ̲סͷֻԶɫۼպγһ޴ġѾ֡Ѿ֣ĿھʹվǷֵˡ
Ͻ첽ȥסȥ÷µˡ
̿ǰô
ԬĴԼϵ÷̵Ƕˡ
һ̵ʲϯϣͻ˵ľ£
Ԭ˵Ҫһ̸Ȼ˵ģ硯ˡǿɶ˵ˣĿԶԶȥǸߴˡ
˵ˡİڰ֣ˣΪлҵҳ尸飬ӦҰ켸¡
Ԭɿֻˣ⼸ţͳʲô۶ӣǵĻ¡첻ҲνֻҪɿϰݣʲô˵
ν̰չȥνڽɼˣһģԣòŻɰæ
ԬĳĿһɣãƲã
־۾õţ
еϢвУԬɸ֡
ЦģгϢˣһǹŵʵݰɡ
ŮھǡԬȪ㳩졣
ЦУС
̿ЦĿ룬ܲ˰ɡ
պ̫Ԭؼϵռڣʱʱںͤмһ棬䣬ȥһٵģ㲻ںþˡ
ϧˣʯ˭Ҳ֪ʲôк˼³ɣ·ֻ߰죬˴ԡɱɱðﲻ⣡
Ԭʸʵȴһˡ
ԴȫͷĸСˣȵ̨ڵʱ˻ϲ̫үͷϡ͢ξ˼Ҳڡ
ʵ۸йҲ϶˸Ҿ

֪кηԸ̹
ʵ̾˵Ӷˣ˵ɡ
ó̫ܵӴ˿ڣҪɣ˵ɱð
Ҳ̫ˣ
ʵ۸Ц׷ʣʵ£ҪǺˣ˺ʱεɱðУǰΪôë߹ϵ
̫ӵһҪģǰɴɽ¡
һʹһشλ檼ˣΪûͳԻһֱĻԹޡʵԵɾ̫Ӹģ̫Ѱ˱ȥ꣬ôðˡ
ʵ۾Ů˵ɣЦĿһۡޱĪҪ޶˵Ƿǡ͸ԭ۸Թ޵ŮӹȻ򵥡
̫ӵڶҪ淢֮ǰַĴǰ˶٣ȷе˵ʮա
ڣͷһ
Ӫһʮҵɽенɱ·ˡʱӪѵӪı䣬ź˷ˡ̫ӼʱֵʮĩһӪպʮͷ­Ӫ
ⲻǣͦõ̲⡣
̫һۣ˭֪Ҫ֪ѰһȺ棬˵ǰоӴǴׯɵһͨ¾Ǵжɱ󻹸ͷ­ߡǺòӹһ٣Ÿ档
̴ˡ
üɱð±ڣȷҳ״ǰճȥãɽƶ񤣬߰ǰʮ˼˹ٸġȰ۾ӣĴ䶼˵֪ιʣǰЩ˼ҾͶˣΪЩ˼ҿرǸգʶˡԭָ㣬ǵľ۾ӵؾʬӣͷȻǴʬסмˣϸϸΪλ׽ģǻɵݣ
ɴʮʼ˷ɱô£̫Ӵŭ
ޱ飺֪¶ԻأȻһ¹һ¡Щʬϵ˿Ǿб£֤زܲܺԵɵһ̻˰ɣǶ̫˵۾ȴʵۣⲻ
̫ŭԡ
Щǰȥ˷˵Ľ˵̾ѵ˵ǻ˽ɱðģ
̫ʱ±ΪƫսһɵĲ±ҪôսˣҪôȥ֮ǲɢȥˡҪٻأʮֲס
ĿƶλĻϲʵ΢΢ף˴һ㡣
̫üͷ£ΪҲ֪
̫ӺͼɻĿ⣬һԻлϲаתǧأĴ˫磺̫ӵ£ͺˣ檲֪ǰǲɱðҲ֪˭ɱð֪¾ǻˡ
̫۾һŽɣ˻
̾ǰǰɣʮĩǰɡʱͿɽ档˵⻰ⲻЩ졣
̫סð⣺¾֪¾֪ɲᡭǵʱ˷˵˭˹תɡ
Ҫԣͷһɫ
̽еͺңΪ±֪İ˵
̫ˢˢȥϲ
ʵЦɴͿɽͰ¸ޣ˷˵һ޼ǵá˼
ãǵְܱӻˣ
ֻǵְٺˣƵ̫Ӵ˿ֺɫңɸûȥɽЩָݡбΣ
ǿص޷һɫ£ŵùΪˡЩΪ˱ӻɣʱ˽֮£಻оֵķзԳΪߵ·һĺá
˵Ķԣ̫ȳ֣ȥ͢ξԱ磬ˣҲȥ
̴󾪣ȥʲô˼˵ͺ˰
˼ɵĲǻҸ˵ɵʱڹɽ˭ţ
ġ̿ǡ
Ԭ϶޸ϵȥ˵
̳ɡ
̫ϣ޸ϵҲܼȣ
ҲҪɡڨЦ
̲ˡӶˣŻϲͰ̣ô˵
ҧҧҲգͺˣԸȥ͢ξһˣʱ˵ó͢Ϊѣգ˵𣿣
һã˾ͺãպ͢ξϳӡ

ͳ̶£̫Ӷ׵ʵУ
ʣ⼸꣬Ҫһֱꡣ
ָȥô
ǵãͳ죬Чµĸɡ
ôá
ҪȺ֮£ʶȻ֪
ˡ
ϸ»̫û˵˼ɣǲҲɻضԱ磿
˵ء


155 
ʵ̫Ҳ׵̫ˣϤҪͼʱԭûϢĽѹˣԭҲûǰسϾôһصģα˷顣
ֱĳһ˯ѣʵۺ˵ѺԬˣȰ֮ʣ뵽Ҫٻӣ̫ɣԽڼĻʵ۾ͽҪʡʡá
ıԬҵĻ´˸ֲʵ̾
̫Ӧ˭˵ǣ˶Ի̫ˣ·𵱳˵ʱ˵Ĳһ
ͷԵĻص˵̫̫ú֤ĵҪҪգþ¡
һŤͷȥԬĬĬĶκԬˣ㲻˵ȥģҪô档
۾һ伤Ҳôģʱõ˿ɲ̫࣬Ҳ̫飡֤ʲô´ͥڣĿʱԬϲÿԼҲⲻһ
ԬŮԼЦЦһۣϱһĳӣ
̺ܰ˵ıϱͬһ˶棬ʲô뵽һȥ
ԬЦ
̸֮ٻؼ׼֤ʣʵֲ˼Ԭȥ͢ξݼ˼ͷСʱպ͢ξʱֻδǿ׼ˣ̫Ӻʧ䡣
񽫺ȫգֻ˼ĸԭ淽ͷԵĴ帾Ҫ𵶵ǰͷʾ淽ֻһˣɽΣҷֱǻɽ³ۣ̫ӣ͢ξ
ŵĽȥʱԭ淽Ѿһˣһ԰ŸַԲǽҶڲн£ӹһ٣ʹˣΪ֮ͽɱͷʾڰ帾һޡ
³ҡҡͷһİ帾
Ҫ󣺡Ҳ˵ˣ˼ú˵˵ΪҪɥĲ񣬲ɱ޹񣡡
̫ӳ򻴰̫أĴæδϣ˼ƺ󡣡
ҪôʻҲһģְдһ䣬۴һòŮɵͣʡ
̫ӱͶԽյ󰸻Լˣ»Ҫ֮أ
̵ûǹٵģֻԬ·һֱˡ
һֱţ浭Ȼֿ߿Ȼ·Թ۱˵£ʱž١ôˣ
һɫžܸ棬Ϊ֤Ըס
ɻٿȥ̫ӣ̫µת
˵ü۹˾̾һһ۵ķҪ԰꣬Щ帾֮䣬ȻǰӸ֪٣ɽҰ֮ʱͿɽ棬˵
ҪһɵĶŮ㲻ǻҸô
û˵꣬ضϣŽغͿ˰ɣɽҰһգȴǱ仯ǧ뽺Ԭ϶ˣ
ҪһмߣƬ֮ʣ˭֪ûȥͿɽ˭֪ǻǲźϡû˵꣬˶֪˼ˡ
̫ӺȻҪôɶˡ
ǺŭȪԺôŮͻ¹٣ѵǶϹӣʹȥʾͳ˰˵Ůǻū澣Ǽ»¹ǴӹȥģǱɸԺİֳٹҲڰ
Ҫһ
ʣʱӪģ
ҡգʮ¶ʮ峿̣˳ͻضǣлӪˡ޶м京һ¡
ͷӪɽ·̣Ӫ;ͿɽҪһհ룬˼ʮʮջӪ۹Ҳϲɽɱðģ¸ˣ˵ݵġ
⣬⡭ͷһλ帾ɪ£֣ɸ
Ҫǰһ춼ȪԺ뿪Ӫأǰˣƹֱɽɣ
̳һ£͵ֻȪԺһգɽˣˡ
Ҿ˵Ҫ񣬡ֻǰһȥ֮񿥣δزܸϣ
Ѿ˵ɽˣδȥ
ֻڳȡţ
³۲죺Ҽֶһ飬ʮֳֿǰӸ״Щ˵ģܺദ
ҪŽɡ
Ǹ̴󾽣ûɽֻֻˣū澡
һһ뿴ͻɣĿɣǣϲ
;ˣֻҵƬ֮ʣ̶NĿ⣬ʲȥȶȾ
ҪƤЦⲻЦŶôôӾͺú˵˵վΰ
Ҳ˵˰ɣ˵˵Щ˼Ϳɽͳˡ³ΪҺ񣬲̼ŮΪѡ˵ЩǻûٲĵĹӦҩݣһأһͬ縱빬˽飬㱻ϻҹǵҿ̰æ
½˵̫ɫ£ȻֵزҲˣԶ̯˵Ҫ滹Էģϣͽһһʮ˵ϸ
˼Ŀ̫ٶŲ
Ҫ㣬û͸˵ʱȪԺʣֺαطҪɽǵ˵˵
Ϊɽ̺ͻɷɿĶһۣ
˶˵ȪҲáٹǲ׵Ļ֪ǱȪεĻ˾ƣ֮ûþͱ̧ͽˣֱɽûѡ
ɴӽȪԺЩһ˵Ȫˮݵ˷ۣҪ̰࣬һ˵ݵļ羱ʹҪСȭȭֵģ˵ԼѬش٣Ҫ̰ȡ
˵Ҳشûǿɾ̫ˣԸ⡮ԡˮ
ʱ꣬ϸڶģˡ
ֻǵƵˮУԵĳϣĺЦԼɫȴƸˡǼ籶bшΪմˮ͸Կµߴ˶ȻȴСһ˺ۣḧɬۡ
ɲͷŮҲǵõʱΣǵԶŮ
ǵŮȵˮڵķ㣬ɵתģǵŮ۵⣬ָʱŮСèһء
ŮĺܣһβԣϵȪԺǲٴˣȥɽ棬෢ԼԳЦŴӦˡ
Ϲ̣߳ŭҰɽɽֻʺվˣɽԵɹʲô£
Ҫһ£ߵҲУ˵ɡ
ɽǰɽسǡ
ҪֿЦͿسҲȥɽǰռɣǾȻһգ㳶ҲЩ
³ΣҪ˼ôߵģֻҪسǼɡ
̫ӳһӣһɱׯϣ´˱죬Ȼɻ֮͸һһ塣ϣ˵
ǿѪҽŤˣ˱ɽһͣͣˡ
ѵûΪηҪţҪŹһɵ㡣
ͷ̲ȥˣʱδ򸾣ֹЩΣҪ㲻Ҫȡˣ
̫Ӱ룺ҪһŮӣһСˣһһؽϣٺʲˡ
ˣǿĲȥɣ֣صɽ;Уˡһ˼Ҿ죬һǳУξ˼Ҿ죬ʹ˿ȥ˶ԡ
ףҪˣ
Ҫ޷޵Ťͷ
ǽسǺ֪еƻᣬǱһҹڿջ٣հسǣϿƻᣬ峿̻ضǡ
ô򵥣Ҫбۡ
ô򵥣նŽţһ֤ƻᣬھ¥˸۵ĵͽӣﲻѷҺݺݽѵһ١ش󻧣ҹ¥˶ϵáʹˣҽ˵еʱڳļλʿдҲȥ˶ԡ
Ůķƾʮͣ΢Цס
ҪɣԣʲôͽӵҶ㲻ѷ
ŭ֮ͽӲеô
Ц̲ã˴İۡȻеΪǵͽӵϷĲǳ̣ǻɣŭҪǵͽӲɡ
ɴŨޣһᰴסĿڣоǴǿԾãıƺˡ
ɽһգΪڰɽһƬƶѰĻʱֵѰѵ㣬ȻͿɽůԻݶл
ŮïܵĻУ常ĸɻֻ֮İ˺Щһգ常ĸɽͻʱֱŵıһöӣɣ˱ü޸׾ƵˣǺܺúܺõġʱƣչůŮ۵ڻԵ͸ޱȣĿѣơ
Ů˵ĸĸǶޣ常ĸҲǶޣǲŨкĽϣҲĸĸΪԹż
ʱ˵ĸĸԹżĸĸһ飬ನ۽˷ޣǶⳣŮηһֱͶѹءѣҲʼֹԷһͷϣһ
ûζʧˣõһҲֻ˸ʵõȦŮֱЦ˵ˡԸˣͷԸ͵͵ЩݲڳС
سǰٵҹϣùеĻݣڱƯµĻ²ᣬһֱȵڶƻᣬڻΰֲʵУѻŮͷϡ
Ҳ常ĸ޼ġ
Ůᣬ峺Ĵʹ˵СȻһǶ⣻ԺˣҲغһˣô
˵ǵģǻһһ롣
̧ͷĹģںҪ硣
ҪЦ㲻Ťôô¥ȥǵͽӰ
̫ҪЦЦ˵ãɱȥ˵ġ
ԡЩ뱾޹ص飬Ͳö˵ˡ
³۸ϽԶԶԡ
Ȼ̲ˣǣȫǡǶ¥ݵĽףԼȥģвܴ󣡡
Ҳ̲סЦЦᡣ
̫ãĤ̫ʱԼһ⾿ΪʲôѵΪۿŸױɱĸ׺㱻ʬͷȻʮ꣬ĹֻΪ
ԼҲãۡ
ڣˡ


156 
Ҫһֱϸ׷ʣ̷Žȥ꣬ȥ̼֣˽ƽϣ鴦ݡ
Ҫ˼꣬ŮΣƫŭСŮԲѷԲô֤ҿǻɲҪŽԬӣͰ͵ãǲŻɻתⰡ
⻰أ³һ⧶ã̫Ӱ̾ľͺˡ
ɫָ࣬㣬㡭úáŵ˸ӵȷǸôδϳԹվȻƵ޷粵ҪѾϴĸ棬־ؾ
ʱ참ˣνĿ֮Ϊֹ
ҪԲûְ֤֮ίʵΡ
Ҫǳ⣬ҲΣǸҲΣλΪҪӻλΪֺηѵֻĻţԲţϷȰ㲻αػڳУ
Ҫ̫ɫãԼͷˣæݵְңֻǱְԩ鲻ѩ޹ί
ҪɺȻʶˣҪɱðҵı£Ҵѵô˸淢ôʰ״ڡ
Ҫһ㶣Ц˭֪ŲߣǰҹɱʱͲ߲񣬱Ҵɽˣĵ֮¡
̲ˣǰĪŴŲߵɽ±߶ס˻ţҲи޶ȣԼҲҪɫ˻ͭǰҳŴ˲һƽ䳡е䣬֮šŴԺҪٴţƤҲʱɣ
³Цһ
ʵ˫ȫڱտһƬ޴䳡ֻԼڳ佫һ֣ɲ˵޵У˵ҪһʮΡ
ҪҲ뵽㣬ǵѪʵûдԼŲߡֻǱʾûСŲߡ˭֪Ůһͨͷֻѽͣ㡭㡭
ʱαǨԼδܲʲôʵ£޹˼˺Ƥ˵˲ɵһЦ̫ӸǷ˸ۣϣ˵ö֮޽ٰ
̱һԣæ̸һҲûҵĲ
ᣬĿЦ⣬·ůĴȻ䰵ã̫ĿԶԣΪԼۻˣŮҲǲЩӺϻ
ľҪȥİۼ⣬ǰʹԵϸϸ粵ѹס帾
¡
ɿʼ⣺ǰգҽͻضǾͿϻأ˭֪˵µ˴޺Ϊ˧ʼٽҲδ±ӪֱȥӪ
ͷ㲢δ˼ˣҲ֪ɽ˺¡
ɵ֮ʼڴ޺˧Ӫд桪˼ս½һֱûѰԵս˵˭֪δ˽ᣬͭţűɱһ·ǰ˶ǣ˼ٴƺ󡣴±ϣֱǲ漮¡ʱѾͬھ߸ǲɢġ
ǸĿŮĬĬ࿪
ȥĮ߳ǣһ˼ҲϾʱ֮ϸϸ档ɼ˵
˼˵ʲô
³ѿڶĪЩɱģ
Ҫɱôյģ֮󻹸ͷ­ɱڣɱð
ɵҲǰգ˼Ҳûɱˡ
˻̫Ҳɻ
ɿĸεĸˣ´ʱ˱֣ɶ߱Ƿ˻ݸֻҪɽֿɹˡȻ½˷˻ȰЩССķկԴˡ
֪ϵǸĸ˵ݵ˽ɾˣҪǨȥػĸ֡
˵нв²⣬׷׽ĿͶ帾
帾ȻҲɫ
ɿǣ˵ȥǷկ磬֪͢ľɱһϼƣկŮװİ磬װѵɽ£ٳֵܷ޼ˣˡȰͻĵأƽշأദһٵûᣬ㱼ɽһɽеУɱĸ·복ӡ˵ģҲǣ
սԣҪ̲ϳԼԩˣ˼Ƭ֮ʣ˵˾ô
ʲѾ˵ˣҴôɲ°ѱܸ棿ǺһĨЦ
Ҫ亹¡
ݱɱʬ׹㣬˵߰ʮ֮ڣɵ˼˵˹ɽɽƽľϡ裬޷һˡؼѰ٣˹ɽµļ䡪ǻ˲¶šϧʱ˼һ±սӳŮˡΪл൳˼ǺһӣѳĽƲ˽ȥѹһʬס
ɳһ֣˿˼ھʬӣ񡣡
³¶֮ɫİ޵ѽ˵൳ɱأҲ벻Ʋʬ·֤ݣȻǿ
Ҫɫѿ֮
ɵ˼˵Щ䲻࣬෱ӣݵĽնݵĺ鴮ѩ¤ܽ񣬳Ƶϵرˡ
̫ӳһаĴͽҽᣬɹٸԲģľǣ˾ʹ֣иŮ֯ûܲ鵽ǣ
˵Ѿˣ̾Լܶ࣬Ȼг㣬ԼʲżֱЦߡ˭֪ת񿪿ˣɵͣסŲ
Ҫʣкλ˵ͷһѺĸ帾һʡʱ˵ġ
Ҫţʲô㳯ɱ˱ȭԩˣЩ黫ҲǱƭġҲвǣǰôڲ˵һͨæ
㻹һң̫ŭˣɴĮ£棬꣬լۡг͢Ҫһ̵ÿգϲĴߺȣֵзɱðܹ͢ôŲŲأΪҲţô˽һȷɣﲻ١ⲽأȻдʣܲڸģΪ˿ɼһߣ
Ҫ̫ɫϣȴӲŲϷȻȣѫ֮þϳ谮ҲѰճ
Һһӣѵһغ㣡³ۿģٳ谮ʮһɣܵԼɣǹۣѵῴǱӰӷ϶飿
ߣҪŲӣ·ɸ񿥵ԣƫǵĳȻսʤǸûĻģ֪̫Ӵ˿Ѿңʲôһ˱ǣҲҿֻһƬ³̫ӻӵģ
㡭³۴ֶ̫
ú֡۵Ů˿ȥֻ̲ͷվűߣһַſƺųȥ
֮󣬱ӣ˽֪Ŵ˫׽ڣؼʲôñȣҪȣӦø½Ȱ
ЦЦ³ۿЦŸҲ
½ͬӣǳأͬѡͬΪһΪڸʱֻѰ˻ɽŸյָ˵Ϊβͳ½ȣ̹⡣
̫˼ݣʱЦȻ³ȣΪһ֮˶ܿ³ȫܸɣ³ۿܷڣ˼ҺҲֻܱȱɣȻԼʵǼˣ
Ҫ类Ƭһ㣬ܱ߳ߣ鴤ƺȻСһȦٲֱ׳ĺˡ
俴֪ٲֵùǡ

̱ΪԼһ뿪Ǹ˭֪̫ߵı죬۹罭ˮڡںẰ߰Ľ¡Ӵ
̫ӻһ£վȺΪһôǧͷ½ǰæгģ
̺˵ԲԹϣģû
ɡ̫ӳĻɵ
ɹһ漴
̫Ƴ̣һ˦ȥ
Ǿ̫Ӻͻ˵ʱͿ첽棻̫Ӹһ°ڣȸȥϣŮҪʯʱץס
ʲôſһȦȣҿ
ɽŮ֣л˵˴
ɣΪʯ·ȴԬⷬΣԾ鶼ɳˣϽ°ڱʯס
ƽľл˵
˵ʲô˵лܵҵ˵ôԬ˹ˣƽ۾̨ϱ粵һѺ֣ϧ˿̷Ƿѡ
ɿ˻ԬЦҲãԬһɡ
ʲôԬδһɵۡ
˴˵ҵ棬ϳ˵˵ţһֿŮһִԬļͷ˫΢΢ƶˡ
Ԭ޴룬㶵ıǰߡ
һʯףԶȻһͻ˵Ӵ˭ñӴӴⲻǸӺԬɹ٣г̹
ͣ½ŲֻüЦߵǰһѻڵȡ
ô͢ξֲģˣ̵
ޣͲ˵Щӵյ͢ξǸմǰߵġһЦҪⷪˣ
Ŷǹϲˡ̺޸жٻᡣ
ɼˡ
߰ʱ˿ƣعʮһһ̰ɣӰһϷסȥ˵ˣ꼴ԵҪͷˣԺ󻹲֪ʱܼأ
Ԭޱ飺ڷв죬ᱻٻˣܼˡ
ˣԬƼ᲻˵
Ҫ΢ɵ
Ӵ
á
Ƭ̺ڻ´ӴУʲ͢ξſ˾Ŀ⡪Ԭɫã糣
Ҫ˵ʲôһ
Ͽҵ̣Ԭ˻ɣȻ޸ҡ
лҪ˵ӣһȤĻ⡣
-
ӲƽϰճҪСˮƽ˼ңӣǿ׳ܶƼݣֱϵﷸ
ĻʵǼѡӣҪΪ˷ѫƿؾȨ
ȽӾϸ硣
-
ʱôۣҳ׳ӵڷȻʷϲĬݵӵ࣬ǿţǧʷҲš
ͬյ£ӵܻõĽѧ죬ӵıֲôڡ
-
ʱӵѪգҽúҲҪδԾͷ
ԶΪӣһ벻Ƕ׿
-
׿ǵ͵ӣС˼ҳѡ֣ɼȥǼۻսΪݴʷΪͷ󽫾νĻдȻһ߰㣬Ȩգʵۡ
-
ǰѾ˵кܶȨȨеߣ轫ɱ׵ۣұ𾡣維׿вٵԾ׵ۣǳ׼ҳӸʽ


157 
ƺһ㾲Ĭ˶Ŀ֪Ԭ̶ãȻֻס°¶ֻ˷ڴ۾
̫Ԭڻع漴Ȼŭʮпν޽С
̺һŻɣǷ˰ɣ
޾ŭȻԴԷθ̣ٺú롣
ΪˣȻԬЦҡȡ
ֱŲӣŭȥʲô룬Ҵ룬Ҳûʲô룡㽫ҵεˣߺһҾ׼㣬ҵֱȥˣ
ɵңôȥҡ
֪ͺã̴е
Ȼ֪Ҫ顣
㣬δ̫ҽԬϿˣҵҵ˵˵˵Ⱥֱֱ㣻֮Ԭȫ
Ԭɹ١ֿ֪ʱԣЪŭһԡ㲢䡭
ԬǵѫӵܶԼҲ㳤ʶˡЦ̲䣬̾ˣǻ֮㵱ôȥ˵㲢ΪۡǷ̽еͶ
ʵȥϭ˵⻰ûȥɵ
&Ԭ
Ϳսˡɲ䡣
ӶȺƴЦ
ΣԬŭĪҲҪҿս
ɺȻЦ£ˣรٻȻγɾԵ
Ӳ죺Ԭоͨգ䳡У˵ãδء˷ܵĲУýûаװ׼
סڰɣ̵۾Ψ²ң¿Ϸûȥأķùȥдˡ
һ㶣Ϊûȣ
Ϊһ£˵ģʱ»᲻ȣ
˵৵ĽϣŭĿԶԡ
бؿѽлҪ˵ӲǼͷ˵ֻɣ㿴𣿡
ɫ˼תҧҧúã㲻ҲˡЦ£ʮһɣм֪Ҳܿڹ
ƤһдвãԬԲԣˮ˵ȥˣʮһɰ֪ô򶫺ףóȢ
Ԭɫһô֪
ӵ󣺡ʮһû뵽ɣȻֱš
أ
һ㶡
治ɫĵʣǶûӦ̰ˣ
ӴģǴûӦ
ɵͷŮ
̱ķţסԬĸ첲ӱ±ΪˣΪ˼˵°ĳͲ˼˵˵ˣƼˣĻˡô˵ƣҲ֪ʲô
̣ΪҪ¡֪ǵϲĶ顣侲ֳԾնûС
̺һǿװƵĽͷŤ޹أ
ԬʲŲ㱻ŮҿʱסڣεĿδޣ֮̾ǰ̫岻ã˵Ҫ̳޲ܰģ̾ȥѰٻѡˡ˵ţǲĵŮһۡ
һ⵹Ҳǡǿºƺ󣬳ɻܼ̫Բװɡ䲻̱⣬Ȼ˾Ųʮ
ӶԻɵķӦǲʮһҲ˵䡣˵Ůʫ裬ŮվǶׯЩĺá
ʿɶֹɣ̺޺޵ĵɹȥ
޶áʵ֮һ׮أƶ̲˵
ҪҲ𱸰ɡԬֻҪҲ黳ºαСˡʵӶ£˵ıЩͲûɶԳʧ
㶼̳ԶˣĻӺʮһɣûҪ˵
ɲͷƺʲôлҪ˵תͷ£˶ˣ
žһӵص䡣ľвͬԬǺ޷Ĵһ̺ǡô֪˭Ҳû˵
зţǿЦô˵ģʮһ˵ЦˡǺǣǺǡ
ɾĿ
Ԭ˭֪ܻԬһѾôˣ
δһֺõɵЦͬĬϣԬЩһϲԴӺͳ̶ףֱվʡ
򶫺ףӦòδ˼ȫֻǱ濴룬ʵִο֮鷳Ҳ١Ҳ̺ܿ״йؽڡҿؾҲº󷴻ڡɵ
ôµˣԬʡ
Ůһۣˣ·ֱǰӣֻΪһС۾ϢġȻҪˣҪĴ޵ġ
⻰ǿ佱̲Цü˳۵Ԭ
Ԭҧ޲ܽⲻ׵Ѿͷȴһְٶ췹ʮȰѧһٱ۷ԣ֪֪ʲôߵغ
ִӼϣָ΢΢ʱмĺӴӴ𣬿ֿ֣ٲҸ游ȥӴӴûӦûӦŻвңûӦ
ɿЩָӴһٶʲôѵ֪Ȣ֪ܻáӴӴ󣬺úã۲ʶ񣬳㶨ףһȢ
ɿָ̼ȣȱûڡýǵѪùȻɵĺϷǰ׿ģʱֱ߸ͷʱ꣬ԼҲи˲ŻΣգ
˼¼Ͳͣ£ȱ˿ڣϽ壬ﺰţˣЪϢˣعȥٻᣬλٻᰡԺпҷأԾ֮갡ãʹ˱ӴιǼôס
˵ʱڳ⣬ͷǰźĵһӣˤǲţȻһŭ
ϣֻʣˡ
ʲŵĺУԬľʼҪҪŮҲȥûɽѵѵ̲δƣЦҾôһ˵Ϸˣ֮˭Ը˵ģҲû
Ԭڻǹֵ֪֪֮ȻˣҲҵ˼֮ģԶһĺ֡ΪΣ
ͷ
ɳüбɣŮŨ羧ްʱ˵Ļ£Ը
Ԭ⻰δǿʶ˰ɡʲôԼѲջôȥ۾̨Ⱥѧܣ
Ҳô˵ɵ
Ԭᣬı۰򣬰οҿ֢ˣ
Ԭںԣܡղ˵ȥˣµΪֹ³ˡ
˵ľʵԵٿŮͿɽ԰УһȪϺϲ
˵˵̲סϵϺҳԹüΣδرƫ
˭֪ɼᶨϲ
ѵʲôԼҲ𣿡̶Цˡ
תԬͷһسԵȪϺ̫ڳ﹬磬ȻڷϲǰѶ߶ϺζƫƫԲãżȻմҲ֮ٲҳҪϺ
̲ΪҵȷϺ
û̶˶ô˵Ԭϸϸ鿴Ͳѷʳԡʱڣʱ´ҼͰˮĻϺÿʳȪϺοաܶúü룬ὫϺȥ跹˵䣬ͷһĵ⡣
ǼžԬȻҲЩ񣬲Լ𣬲ִ͵ɸȪϺ񣬵ȷȫԼӡ
Լʳ֮ڹǳе¡ɼѰ˶·ĻЩģ̣б֪ԼΪͣ˳ܴЩĬĬ£˲ǡ̲һ߱ҲԼ಻ʳϺ
Ԭͷȥδޡ
Ů޵뽾Ը̫ˡϧ̣Ը˼ԴΪԵ
ɿ̣һһֻҪΪ֮£ƭԼƭŲɡɵ
̱ܿŤͷĪҪȪϺһôƼ㵱ģ
Ԭࡣ꣬Ůֹ̲һαֳ⣬˶ˡԣʵδ޲ϱֵġ⣿
ŻĬԣһᣬɼδʵѫڲű¸ʤһԬʮԱ羭ѧ£Щ۾̨̨ȥȥ򽻵ĲǰĲʿĻȨԹ
ȥʰ飬ԶǿУȻƱ磬ȴһ̴֪ӦҼ£˻ĳ⣿жͶϣδд˰ɡ
ٿ̣ҵĶԬУͺˡĶִԬ
Ԭ⣬ȴ۶ڣճΪ˶ִݣҵûȥˡ̸ǰһ·ɣҾͲٶͶλˡ
˼ҶˣԬǸϽ³
վľз࣬վԬļҶĿͻɵԶԬһʱ
˹Ȼñ¡ȳ䲻Ľ˵һţҪ𷴻֮ʱȴϣ˱ᣬټƽϡνһٶ˥ߣһȻ·磡Ԭӳ䱳֣ͬս°ۻɡ
죬ͷǸҪ𣿡Լ磬ɷûֵܵ
ԬᶨȻˣ֮ǰˡǰҿˣû뵽պȻѡлԼʱβǣ
ʲôʲô̲ţȻ⣡
ԬɫҸҸ㵣һ ʱɱضҲβ¥ǹ˼̫࣬ûְˡǶ˵ͬ·ˡ
ǻϧ
æڿңζԸɰգĪҪĻԼ
ޱĺǺ
ʲȫ̸н࣬Ԭյ֮ǿɶ񣡡
̾˵˿Ų죬һſڶĺܣ㣬һǰԹ֪ٴοˣ
ҲǣӵôûңұֲԬɫʼˡ
εʲôͷ߻ʵԶһʱĶмģ̽ģ
ԬЦ
̵֪Ҳ㲻ã̼ĥĥ껹û꣬˭ҰѡҵȻҪҳ·
֮ԺʲôҪңɰҪɱӦЭ
˵ʲôа
һĪչۻôֺõǸԼҡԬȴɻ᲻ѹˣдѹԬҲǳصġ
˱߱˵ֱߵ̸ڣ̺Ȼһ£Ҫȥ۶ѵû𣿡
ԬһţȿȣͿˣձҪ󳯻ᣬҪȥ˾ո֮£㡭
ȹȥɣԼؼҾǡֵ̻㲻ǽҪλôôУˣ߰ɣҵ֪λķأ
ԬϽǣͣ»ͷֻδ˫ָϳɳصȥɵݸһЦ
룺ⱲԼѵϲһˣܲΪǿ󣬾˫ַϡɲԸʦʸһ㣬ûڰȻȥ˼ǽ³衣


158 
ֱ̱ͦĽ˼ţԼ;Уٹԣ֤ɹãһ֤أ˼ܣ֤ݣҾǲȥҲƽƽĴ͢ξ
ٹʧһǸҪһʤİأԭôûãһغ϶ûꡣ
Ǹһֱ׷Լϸڵķ̸ˣʹ˹أƼ˵޶ܸ湦ѫسǸְš
˵ûˣһˣ˼Ҳøм㡣
ͣתü֣Ե޹ʲ޳ԬƼĻ£ɻһ쵽òľҼǵǰʮ־·ϲСҲҪװʶƵ
ٹ˵ܿȥ⻰ô˵ģִֶڣҾӳȻҪػˡǺǣǺǡ
̵˰ֵıӰһߣֱ̤ԼڼͷſѲŮǣػŮôˣųСվƣ롣˵ţַԸɣǑȥˮȥװȵɳ̷Žⷦ
̾Ϣ֪ΪΣܾýҪв֮·
ŮɫʣΪô
̹˰Σŵǡ
մȨʱԬݷԬո¶ͷǣȻԹվһ㣬Ҫ¹жԹʾ֭ӦԷֶΡ
ֻ۹õĻȨıԳϵĺӣҲô׾˹Ĺˡ
Ԭ̺ͬͻɱϾദ£ֶ֮Ļ֮֮ġо仰˵ĶԣҪܲԼֻиϼ޻Ļϲס̫Ӷδع˾
͢ϣǻʵõĳӣڻһϣϲǻɵʵȣ뽫Լգ̵ݽ͵֡Ա˵ʵ۲ţҪԼźнڲˡ
㷳ӿͷֻøԼЩɢעǱȥ׳ʿлˣԵһЦ赭дıʾʤԶˣǲõԺֵֶȭʦԤˡ
̶Գ򸾹Ŀ࿴æΰ쵽˼򵥽
ȽɹؽյĵؽѣԸȵ֮˵һ仰ķ裬Ȳ˳ϵٽȥɱ㲻װ˪Ǳףʹ̼ʮ˴ڡ
ŭͺãһ׶Բ
ϵó췴壩ı£ʼݽ˵صĹ̰Űգһλʿһҹȴܽ鰸˺εĶ̫֡
Ҳ³̼ҰصĹʶ࣬˰Ҳʿɶֹ˯ȫұɱϵʱҲ۱ۣװƣ˱ʱܺͳϵӦԣϵʮֺг
ʱһףȴҲ֪ˣԭֹͳܾ׳ʿҲһܷΣΪֱߵĳʼ˵ĺǶ顣
ŵ׳ʿնʦǰʿһ̤֮ƽկֻΪһԹ¿ϷѰŮΪ˲ùٸȾߵĴׯĺɽһһȾѪĳнٳҽΡһİգ񻹹ʦĳλʢǡǴɷǡ
ϵ̾һ壬߲ѣŲֽš
֪Լʮһ޳ɾͺãڶ׶Բ
ʱϵſʼԬ˵
ԬҵĵȷȷڸԵѾˣ۱ǰߺɱвؾȫһ⡣£ΪΨһֱϵжԬǾܸߵġڲֻ֪ԬҪصĵǣٵԬϺ޲̵⡣
ϵһҺϺģ˵ĻҩЧڴ飺ĸôСϴҳ軵ˣҲҰˣ齾ң۲䡣
һ֪Ԭҳ£֪ԬǷǻȥɵģ˵ҪôȥԬ檣ҪôһϡȻδܹ۵ĵҪسŵ˫˫ܣһľݡǴ꣬¹ʣҲ֪ʮֲףֱԬ˵˿Ρ
ʼ˼Ԭ֮ˣܺã׶Բ
ҹ׳ʿҲ֮ͨˣȻ׳ʿﶼףΪβȰءȰסˣҲɲˡϵʡ
ɳóĬ
ûȰҲȷûºĹܽá
һ۰ã̼Ҳϣܶ˵Ը¼ҵѡأȻԼҲ֪ͷ壬ֶԲסԬһ壬ǵ֮ڿڣ붼Ҷ롣
ʱֵ˳ˡ
Ԭ˰˱ӵѪùʶãߺߣ˼ҵֵܵģ͵ͬܡԬһƬѪʱôճȺĵ
¶ʹ֮ɫԬѣ¶Ѹأ֮ıץŰɱʬʱԼʲôŶڼȰοʹʧ¡
ЦҼҴҲнֵܣ쿤̫ɰشˡʮҸεգͬһң檸˵һ䣬ֻҪܻҼҴ˵Ϸˣ£ͬԼ檶ŮڣǾȴģ
ⷬ˵ĵ߲ѲѣϵŲŲˣ˵䲻ĵĻԪͶŮȥɰأǸӦǡϵġ
εĸ֣˵ѡڵУܼʬɽѪһߣҲȲüҪɣ
ԴǷ飬ȻԬ̫Ҳˡ㻹ҪΣأһֲôʮ˽Խ֮飬˽ֻ֪Ӱڹʦ֮ȥʮ´Ұտ֮ʣȴʼվں洦ĸԹ֮У°պ棡ߺߣʦҲϹۣһñ½ˣ
ɳãȻˣĽ׶Բ
أ׷ʵ׶Ρ
˵һЦ֮飬֮ͷȣͺˡکϲղ̸˵أաͷҸɱýŮ˼ҵ㷭ȥˡ
̲ţȥکľ͵ȻͥԺָкõƣϻѾɵľɣ꺺ӣ֮ǰʧȡ֮޾ġ
ĸб£̾
ٹ˶Լ޲ߣ¾ˡ㻹ĸͽ⣬ĸҲһ취û𣿡
üŴĸˡ
ѽҲ˵Եɣʳãսݣҽ˵֢֮ٹʵĸҲСˡĸ˵ǴĸٲãҪ常ֳǶٻˡ
׼µ˼ȻǲһԣܾչػĸӲǣܵ˼ǵǸ̰ɡ
עȻɢˣҹ˯̹һҹΣһߵ渮УһλͻŮҹߡ
һ磬ɫδ͸ͨϴ磬ͨһм׳ˣʱͨϻŴ󿪣һ˼ȥ
һɫڸͷϣԵӢûʣࡣ
ͨоĽ
ôˡԾ졣
ͨ΢ƳȻȴʧׯлԽ˵ҸѾ־޴롭û˵ȥ
ΪǴˡ侲˾͸֪¡
飬ѵøһ˵ͨ
ɿһŮһ÷˵Ц֣ĥ֪Ϊ顯Ҵδ顯
һҽվĿͨѿȻһԵޱ飬в̡
ܵõ˵Ѹġͨ
룺ձ´󳯻ᣬһ˵
Ŀ˺ȥͨʹѵͷһԼѱָ׿ٳѪȲԸؼңҲԸڻɵȣһ˼мݷ̸ȥ
Ϊ˼ţ͵֪˲ڸУͨŮȥ֪̾ˣ̼Ůӻ˯Ļ찵ء
ͨпɬĵУ׮׮Բͳȴء
Ҳѵøüգ˯緹ԲסգƫʱȴҪװ룬ͨǿ̹Ƿ֪¡
ͨһӡ
̾飬һ϶湦򶼲ԴйٲϺԼͨ梡ֻһһ۵ĳƺӡ
ҴǲԹҲӦáҲԭңۿĻڼȴϣңЩż
̳ǣ÷
˵ٺҲûãͨδȥݼֺ̫α̬ýҴŮˣֻ޷޷ҲЩżżӾкţ뾡֪
ͨɫһָԹ̬֮Ľ֮ǰлԼΪ˭֪ط꣬һ󣬵ʱжôϲ
Ϸʵҡҡָ¡һĽŮж٣ټܷһȷӪ
ͨ鲻á
ڶ˵ĽطϲѡԣǷ֮ʱлŻඣ
˵ȷȷ򡭡ͨȾգȷྴڣԴȣ
úúãǾ㡮ĽֱǰȻһġĽ֮顯ˣΣ
ͨ޿κΡ
ЦݻȥҵƢ֪ȲȣҲƽ⣬Բᱻװȥһ˳ɼҲ÷ܡӣžк£Ͻ˵˰ɣһҪ˯ء
ͨĵ㵹ҵĻȥ
޷ҵãҲûһһصĶףţÿصӾͲΪҲˡԳֻ֮Ҫ˲ԼͻԷ
ðɣ˵ͨΪ⵽̣ȻһɶׯˣҸ⼸һֱڳհȻǲĸؼңԵ˵һָܾǸױġҶ룬ҸʱǺε裡
һ㶣Ȼȥһֻ𣿡
ͨȻһЦⲻûô
̫ӵ²Ǻܿô
¸ػ
Ȼͨ˳ۣҲһűŮʵеңǡô죿
Ҳ֪ͨᡣ
ͷ
һ˲ȢһŮˣȨ󣬲Ȼѳ£ȻϲûбȻɳɹȻΪˣοɺͨδ֡
ңҲԸͻɴ򽻵̼ͨϣԼ룬Ҳ˵飬ҲȢ㡪Լ¡
ͨס
˵ˣҪͿϰ죻ɱң㿴ǲԽԽꡣ
֪ͨķҡ
ʱ÷߽˷ƵĹȥǰ߹µķ岻תˣժȥ̼δ㣬ŽżҲЦȥæ
ʱ£ůһİbш
̧ұۣ˳Ű۵ֱ»ҪϱۿͷʱԵס䣬Ȼ˳ƴұۣȥǷ塣
ͨͷһ
̽彻÷ЦתͨɫŹ֣ʣôˡ
ҿĸ첲ֱͨ㶵
˵ʲô̲⡣
ҿұۡͨվ
ֱĽҼһʲôҲգո˵Ķ˵ˣӻǳȥɣ߲͡
ͨомֿ⣬Ҫ澣ֱȥסֱۣϥһʹǲϸС̫˫ȫŮ
ͨһұ۵ӣĿȥֻѩ׵ĹԲ۰ӡݺ۽ѾãֻһȦǳǳĵơ
ˣ߳ʱɳһֵĶʱʱԼϱۣγ¶һᰧ֮⡣
úúãԭˣԭˣͨȻЦڣȫˣ˵ȥҲûʲô˼ˣɿ֣˦ߡ
Ÿ첲ӵͨıӰŭвóҩˣ


159 
½ʵɫõ˳ͬʱĸس飬лҲȥתƳ̫ӵɫף㳯ʹ˸ɫʵĶȥϽظͨɼȻɵıסֻ̫ӻض
ǺΪ죡̫һѳԼĹᣬˤڰϣѩµµĹ档
ˣǻųɫĳŹ䳤۵ıʿʱ̫ӷŭ׷׸͡
˵ǣһֱ֣͢¶Ϊݿص˿ڣպ˰չߣ֮£ߣ֮͢𢣬˿ڱǳ͢Ȼ֮£˸ɣ
һ˸ͣսʮأյһͳڳ塣Ȼǰص˿Ǵྶͥ飬ι
һüĿһЦλδ˵Ҫ˿ڱ֮ԶȺƣ³͢Ǽ沢ūô浽˿ؾǿң͢ȥδ˰Һ˷ۣʱ»ǳ͢ô
ٳԣ̫׵һĶĪҪΣﵽزˡ⻰ȥ㲻ס
̫ԭҪѿڳޣԼҶ梷£ɣô˵
̫׵һ΢Цλ˵Ķԡ
Ҷ϶ϲͬξ֮ԣʱ³Ӧ˿ڼ沢ΣɼЩǿ塭ٳд
λһԡһʿϵλʲŵĻڽմ󳯻ϣ˫˫˷顣Ҫô˵䣬˿ضԼ赭дҪô˵ٳмҾƶŸ֮³ҪռΪء
ٳзŭ˵˵
˵ء
ɿɫ
̫һȭԼϥͷ̫ʴˡЩձебеų͢ٵԾжعҲǣܻ¸֮ƽͷϣЩѰոص˰ۡߺߣ¿Ҫٱˣ
Цôɼº岢ֻ죬̰Ҳһ顣طǿ๴ᣬգҲ־ʿֱƽռ㽫Щ֮ϱ͢
һŨü۵ЦԴӭȢ˹Ӷξ˵Ļνö崺簡
Цٳе̫ӵ£Ϊ
̫ӳุʣĺǿ御ɱͷɱͷ壡
һٳΪ׵˴кá£ΪףҲ޳ɵġҲһ˼
̫ӿɣɻܣ˽Բԡ룬ûʵԡ̵Լӣʵ̫ӴԼ׺ֻӵ£һ䣬ºǿʮа˾ŶûƣĪǶҪɱͷŲɣ
̫Ӳٳиǰʵ۰䡶Ǩïº尴Ǩ㣬ǿΪǱ²ԣ
һЦʵۻأĪҲҪЧ£
㡭ٳдŭ
ˣ̫ӵ
һƬ̫һȦ£ξ¡
ߵݣ˳ֻٳз߷߲ƽͬקˡ
ֻʣˣ̫бؿɣ㵹⣬ǣͲЩձ񡣡
΢Ц岻ḽӵġǰۡĿأּˣҲһΡơǽµɽضչ鳯͢СֻǶҲﲻ⣬ֻҪóǻġ
ֵ̫ΪθʲСǨï
ĵΪΣȱºݺһ٣ˡҪһ𲻹١ĵĻ˵
߻ʵһͳǰսꡣ£๥һͣЪʼʵۺɨϣһͨս̾ûͣգȺ۲𷴿أһͨսأɺ޷ַǲú߻ʵսڽأ¹µĺֻʣһ֮󣬸߻ʵۼֽ´һ飬һĵϢʱͬҲʰһ١ˣս˵ڿӣǺǿҲֻʣˡ
˵Щ̫üͷ
ɵҵ˼ǣҲҪֱµĲá
ɱ˵ŵ
Цº̫ͣӢ䣬һͳ̫ˡһƬؽʵȸ¹оסʵʩСǨïһϿңʱĺǿԶûнǿ˵ˣ۴λ´ңҵĲáЩҺڱҲֻ˽ǣδ֮ţȥͷ˵
̫ӳĬԣ΢΢ɿ
ҳǼǰ¶һͳ¹Ȼ࣬Ҳ̳ǰײ¥ңңԬңңŶξҡЩɲǱ·ļ塣෴õԬң֮ͶµġĲ˵ͳĿհǿ׳˼ҿɲɽˮ·߰ȻǳĳͶ˱¡̫ӵ£ñô죿
˼Ͷѵ²ɣЩλ˾ҵҵΪսӪ޲ףѵñᵶɱ£ĸʵ۶ġ٣Ǳ
̫뵽Ƿ򣬲ɵð̾һ
ۿʪĳҾⷬлˣ̧ͷ֣˵ѡҲֱº͵йǣΪ´ΣڱУҵȹѫ֮ӵڶ࣬ʱ¹ʣ谭˳͢ơ
ˡ̫ӵ㣬ҡΪ˱ܼ֣Ҳݷÿʫ¡
ЦʵʫжգҲһڡ
˰㣡̫ûתͷԴɻĿŻɣôãʮ֡ʮָˡ
ŶôɳüͦĿ䲻˵ʲôȴԵ˲ϵչ
Цһ̫ΪΣ²֪ǰհҴ¡쿤̫ɰضǷ׵
̫һʱûԵʣѵ̫Уξǽֵܡ
̫һ㶣ȻŶһ
º͵ʶξ̫Ρ
Цģϸʹˡ̫ײҲûˣҶʮ˳쿤̫вƲһµغǿţ̰ͼ˼һ¸쿤Ҳ˳
ɷģȻ󵱳ξǿգҴϰߣҿɴδˡ붼ξתͷͽ֮¶§ȥҲգҲº͵˵˵¿֪δͻ飬빫԰
סס첱Ӵ֣УҵĴ˵ˣڹС㲻ķϣϻءŶ
һ£ˣһûأ³㣬ǰҳ;淭ɽԽȥ߳ǿӣ˭֪ȻװʶңӪկѰһգԼҴطأ
Ц˭㴩ô߳ǿຮʿЩӵܣ
̫ڱסЦЦգɫɿʻδõطΥ֮£
룬»ȴЩ˿ڵĿ̫أԼҪɱϺü˵ףǲǳ͢س˹׵Ȼ͢ӽٿط̬ȡǾʹ˷ʵʵķ£Ͱˣ翹ģ˱ҡû˵ȥֻ۵׺ġ
̫ӵͷҲôģܷ׵ϲһ¾ϰߡʣΪΡ
Žʲűų亹²۵ӳԼĻ£С飬ϲԶ
˵Ĳˣˣ̫ӻ½еˣĿֹֻĿͻȥ
Ż޳ýıӰпǹ˲ӦⶼŭֱʵĶɡ컯Ūˡ
̫Ҳ̾һ

صլۡͨûߣȻݻһŹȥ
̻ͨ󲻰ƫɽŵֱӡ
ûпֱ߽ұΪ㶼֪ˣϳ길ڳ⡣룬㻹֪Ҷ길˵ʲô
ͨͻأĺҿ̸첲ϵҧˣ
תƬ̣Լ䣬ȻұϷҲһȦѾ̵ӡɫۡ
ȻˣȻˡͨһ૵˵ôұء̧ͷЩδǹ
Ĭϡ
㣬ΪңͨӯڽޣСͲ˿֣ȴҲ㸮£ҵԸңȴԭֻǴһ㣬ƭҺÿ࣡
ɾƭ㲻ϣӦ󵼡
ͨңһƬĶ㣬㲻ԸɾͰˣαڲƭҰװ׵ЩഺӯӯĿȥôˣѵûаô
룬ûС
ͨɫҰס
ʶԶ̳֮ǰЩõķϣҽճס˫ָվߣҺ֪幫ʲôˣ壬ƫݣ㣬ȴദг˵ôġ
ͨİУΪ˸ּˣӵƽӹҲ幫Ҽ˵
Ϳ幫ȱ޹С澣͵ҵСŮУȻ㻹ǰڣ
ͨʱ
ĿĮʱΪֻ̰ȨƵѰŮӣֱ껴̫磬Ҳ֪ǿۡ룬㾹Ǹĺġһ㣬澴ԣôģ
ͨɲ͵幫
Цһ˶Ϊ幫µ֣ºŲԡҳŮӣ֮ԲͷģһС渮İɡ̣澾ͶǳУξ֮ŮؼСеŮλױ幫ͨ
У·֮幫ܿͶݺ̹ϲ䣬첻ߵ飬ȥɱһŮڵģΪ±ҴҪڵɣӣϧҲʱҪԶˡ
ͨˮЦжˣȻˣΪҽӽ㡣
ǸĺùһԶԶġ
ͨߺ޵ֻһȴһҲҵĺôôسŵĽķ˫ס
ɼЦӱװˣı˲²ȴҡʮŮĻ¶ȨˡĹĸö㲻ϣּ֪ҶಡһɴȻҪ޹ȥǰ˺ίôӦ㣬ļʱһӦԼΣ˵Ĳɡ
ͨǻգΣ޴ӸټɼعѾԼ֮ʱԼʲôΪûʱЩҪȢҵ˼ңЩ忴ŹʣԸȢҵĶǲĶָȥܽǶأּҲǸŴ󻧣Щģȥּңٺܸܿļޣ֪жḶ̌ңĸȴʵ㡣òĸȴûȥͽȨ󣡡
ŮԾһЦʵĸˣŴӲҽ߼ޡװ̫ˣ£ʵļȻҪ߼޳ȥҲӦѧѧ̣ܻЩŶѧˡ㰮ϧϧǰ̣ʲô᲻£ֻ˵ˡ
ͨһݣʲô˼
һһǰ򣬼ɣôģ
ͨһתվվס㣬㡭񣬡ʲôû㲻Ϊ˦ңѪˣ
ҴӲ޵ķʸ׼һ㶢Ŀ飬˶˵ɵ¸µһͻݵĸˣȴ֪ĵϸ곤﹬һλҽ߸ǰ¡ҼǵλҽóľҩʳŪЩ޵֪֮֪
ɹ󣬴޺ȥ߳ǵλҽ֣֢̥ģҲȥָιòʮ궼Ųȥ
ɵ˫׶ԶտϣԵʳӦм¼ӣõʳȥһ»кνţѰ˿ֻǲʣಡļϣˡ
ͨҡҡ׹Ҳ⣬Ϊ㰡ʮһɣҴСϲ㣬ֲ˵ݣҾȥտ㣡ǷŲ㰡
俴仵Ӳ˺޹֮ˡ˵ĺɺ޹˼ɡɺι˫ɥӣ޹
Ҫģͨ
˶Ҫģ𲻹̰ˡҽ˵ǰ֢֮ˣΪϵõ󲻵Ȣӣʮꡣţǿ϶Ȳġ
ͨվֱ壬ĨȥˮԳЦúúãЫ֮ˣΪβΪҴ
Ϊȹһ
ͨˡ
ɵֵܵĸ岮ҸսˣұҪǹ¶ѸųȮѰɾͶѩˡû߼ּҡ
ͨ۾˭֪һʹϣ
Ѹ㸸ˡӳؼңͻᴦ㡣ɵҸ길ҪôԶԶˣ÷ҪôĽ֮Ȱһһǳƽˡ
ͨͷңҲףȻʲô֪Ϊλҽӽ㣬ңˣԸȢңȻ㲻ԸȢңֺαء
ɻް˫ͷһŶˣҶˡӣǹģ
վڴ࣬ǰҾ;ŹˣٲίúüˣһҲԸ谭Ҳñº͵谭㣬ҲŻҷġ
ͨɲ⣺ǣϵһʱϲһȳ̼ˣչȢ޵ģ㲻ңҲˣֺαءжϡ
ЦЦ˲ʱˣŵ㣬Ȣκˣⲻܣ㻹Ҫء帲˽ĶϾѪ
Ϊβԡ͸չ£ɵĲǧǰҲûʲôҡ
ͨԣǻֱըѣҧгݵǶƭˣǱ²ģ̫ӵ»ģ㡭
Զ⣬䣺ֻҪҲɻ飬а취ġȢޣһΪҶŮϲãʲôɡȰ˫һ
۶ѪգʼסһִꡣҪøĸİ飬ҪĶŮҲֵһΪֿõ⵮ϵģΪ
δֹĸȻϹۣˣҪ޸İ֮˵Ĵ㲢ûд
ɾø˵Ķ˵ˣ˰һһݺ̣ұӡԹ壬ӣʹ˱߲͡˵꣬ȥбĽɫչ£޳ݡ
ͨճյţмʹˡ
֪ԼûˣӶһĬı£һҵ⡣ϧⲻԼ
мҪ㡣ĳɵıӰ󺰣⣬ұϵǸݺۣѾҪ˸ɾˡУҲѾɾˡ
ɽŲһͣûתֻ˵һ䣺ҧˣͲӹһˡ
ͨĻ̱ڵء


160 
һҹշת첻ȥԬҪԬͷԼعԬżһհϳǰߵߵ̸۸׵δһɫҪԼ˻顣
˵ʲôԬԼˣǰ㻹˵˻ģŹһҹͱˣǲ˯ͷˡ⼸Ϊط˿ܶ͢ģӦûճ۶Ӱ
һֳֵڣȷϵûȰϽװɣҪ⡣
ճʲôˣ˭ҹˡԬܻ
֮̽ͨ˵ˣԬأô졣û뵽Ϻ⣬һϣ̷
̷ų£û˵
ԬȭƣЦҲϡ棬̫붫ε׺Σɻ˵ͳǣ
̾⻰̶Ҳ
Ԭ޺޵ĵһͨȻЦһˣҪʲô˼ѵһȢɣҪȥ
֪ҲǵġЦһƽ½֣Ϊ֣˺޹˼ɵĺˣ¹Ǩϸ˽ˡߣЩ˾ˣ˾ˣƾʲôҪ½ⲻɣ;½ĸ͸ϡ
ϵ˻˵Ϊ˼ŮδЩĸҲܵˣɳĸ˽ֻΪԼסӶϱȥ˺һ޹ͯ½Ҳԭ£˶ֵ𾴵ģ
ԬĬƬ̣ΪμҪףǷ˼ңܴ˴裬ѵ׷Źɣô򵥡
̲𣬷֪µϰôȥλ꣬ҰȥʰЩΪ빦ľںдź
ԬɵĿ
ôһ£ʱʮɣʵָҪֱȥԥݽկկһһ³˵ʵȷկƵЩԻʵԭûȥġȻҪһֱ߷߲ƽ˵ԼǸʵˣǻɱҪˡ
ԬҪ˵ȷƫȻƽϣѹղҲ
Ļɣɻȴа˵ǰȻ٣ͬһģ˴˹ףѪͬЭ³ǻȻ˶࣬ȴϵرں֮ڻһģۣɢ
Ԭע⵽ϸڣǺʱдġ
·ճǲԶ
Ҳ˵ڱȥ˷ˣѽկδˡ
ǡ
Ԭӣ
̼ιȻԤǰ㣬Ҫù£˲أȴһֻ߽֮ȡկߺߣмͷ­ԼΪ˽￳µġ
ԬüͷˣҪ֮ˣ·ûжԵֻ֪Ρ
𼱣֮¾ˡûʱ¸ȡ¤أҪ׷·ɢӱҲ֪ǲ˿߻ɣȥ׷·ӱ̾ʱԼҲմһҴսƣ˲ᣬзǻʿͬͬӵܱ
Ԭˣɫޣ֪׷˵Ѫսףŵ׼Ӫڴ޺С˲źá
ʱʵۻˣ۹ʱѹĳ˵ļνʹͣǸӳģҲΪһӲӲսǲŶԵʱδڵĻɹĿ࿴׷ԵˡȻԹ档
̵ͷˣȻһϣҪôк֣ҲҸҪôǻȥܲˣҲҽ𡣡
㵽Ҫ˵ʲôԬɡ
̵ͬȻףҪôúˣҪôǴȥˡԬӣӦԣ
Ԭŭѵһ
ǰ߻ãԬҲǳصģ˵ҲȻ٣ǺߣȫҪˣʱֵǷ꣬Ƕָָ㣬ΣûԸΪǣ˵ֶˡ
ԬȻɵˡ
ŵˣԬļ磺ú룬ɷǻҧ˵ģܲҧȥաҵģ˲ٿҲû䵽ȥ
ԬΪ˵ҧڱʵ˵ʵ
ڹǰֱԬӹ˾Щȥ̨·ߴ
̫վԲ˻ģ̻֪кѹιҩ̫ԺɵĹ˾̺ܲĿ˻һ٣̫סЦ
ֹգ̼СŮĴٴδ鶼¡
ǳˮУξҪѾӻؼҵŮԹһĿͨЩ֪̫ͨڻΪޣҲ֪ҶԴּϲ⡣ΣȻҺȻ裬Ǿǻɱˡ
Ԥ飬뿴̼ңߵĳϵر˶ˣֱֻӸ没㿪
ϡǣյԬ˻̼ҵܸöмǸɣ£ֲˡŮľؾۻᣬȻ˵ҪȴؾѵףòҪŮԶޱߵء˿ҶԻо⣬չա
ͬʱѴСװŻܵ¹Ұӥȵϡ֮ңԶĮ̶ĻƽʯϿᣬƺƵ̸ȥˡ
ʼŮزģˣɹǰδקסɷ򡪡ʵ۶ûɲ֣ܶ
˽˰죬˵һλ
˵ĻȽϵΣ㲻ǋ˫ףȻСػ̣֮ܽӡʲô·ʲôˣǶᡭЩ㶼ȥ
ȻϣֻҲλΪ˵飬ֻǵΪҴµĻ£Щǣ˳̸¡ÿÿ˼£Ҷİ
ʼȭǰĲˡ㲻ҪΪԼ;ܿ࣬ȴ֪ȲΡţȥԺݿﻹŸһĹ餡
Ȼ̧ͷ侲Ĭĸˡ
ߺ˲ɷ򣺡ΪҪ߻ɋز֮£Ϊһֱ޳ԬƼΪġջĸˡ
ʼ̾ԬƼԲס˵Სôж޾ж˵ĲŻôءǹˣϣŮڡ
ͥԺУϹ±߸߶ѻɽһλۣһܾ޴Ŀ¹ǣ˵жʮͷ׳֧չһɿѰŶ᲻ȥϹֻܽ鶼𿪣Žֵܼǵ¹Ūȥ
ﵽɣ촭ϹĶ֮ӷұʾôλŮӣȻۼҸǺεȷ⡣
Ұ룬һŮֵĲɿҪǶ̼ҴŲ֪ò𼸻ء
ٹæĲɿеæˣɵۣƾʲôҰ᣿
ΪӦʮֻϲٹЦģ֮ǵԬĶӵδ¸Ҫඣ
ɴˡ
˴ĺ󣬶ѫس䶼ĲУĽĿ׼Ԭҡھ¥ϣʳУ˳޲۷׷ס
˵Ϻү̾Ϣ֪ܷ֮񿴼Ķӳɻ鰡
˵͢ξĬĬջ˸£˵Ҫɳɻǣ
˵ԬΪ˳̼СӲƴ̼˻ģǲǱӦ
˵ƺʧԡϸ̳ʱܰΣբһ򿪣гԹȺഫ̶ദʱģ
һʱ䣬ԬϿïʢĹ֦Ҷ·Դˡ
ȻȺȤĻ¾ηչأ
˵СӻţԬƼͻɣǸ˵СͻɱͷʹޣԽҲ˵Сӵ˻飬ȻǿȡᣬԬҪһԿԧ죻˵ĺѰУȻҲ˷˵Ϊ˻䣬Ҫˡѽѽ˷ܰ
̫ҲԷһ䣬̾ɰ˵ôôУʲʮﲻʵĿ̫أֻۣ¡
ɳĬƬ̣Ҳʼδ
Ʋҵų̸Ϊҵעڶһϣ˭֪͹˶Ⱥڵİ顣η˹ŵǰͷʵжﵹûˆˡ
ʵ۱ʾӺܸԼ⣬
ѸٷͣڼҵĲʶЩԼλӼǰֶŮˣ̲סƼ㵱αطҪأȻʱኩŮˡ
ԬĬԶԡ
صУԬºȥף˭֪ĸҲڣһ㶡
ˣ˫ţûκγ֮£ȫǻΪмﱻۣǶĲǡԬݵ
Ԭ˵зţȴʮֻЦŮӺϣ֮ãշתࡣʱŮ˼ĽҲǷ֮£Ҳ޷˵ţ
סԬԾ
Ц㸸׵ؼң˫ȢǣֵļＦɹʹ㸸ײ֪٣ĸ޺ŲҪˡȫڿԬҵЦŮϷʡɿͣˡǺǣⲻҲô
ӹ澵ۣĸԬϣԬĸֹ׽ڣ⣬һǡ֮ޡʾˣԬΪЦ
ƼԬº͵֣ԬԵ߹á
Ԭḧ϶ͦļͷԵСϽɣϰնó٣ѧʦ볯ΪٶܹҫԬ鹡һôȥˣ㳤ˣܶһˣΪȴȱúú˵
˻ϣȢϣ㶮ºƽͷһطǹʧľٶɡԬȰ·ԼҳʱͷĶӣѩɰһССޣ۵СݣԼĿȲϷš
ΪϣԳϲ֣ϲҪȢɣΪ棬Ϸ䡣Ǻߣ㲻Щʹˣȫ˼һԵҲʧΪӡĶ飬ԺػԬҶǰߡô
׵ɣȴǣĵףԬãȻ
ʵͷһڵп̣Σ˼أҲֻȤѱצҲϲ룬ȢҲ
˭֪ÿÿһöִ֮Ȼɶǰ棬ҲֵټΪˡֱֱǰ
ǰǸҹԼѶ󼱼Ź
ŮεٶľȻķŹǽŲȥ۰㣬յֻʣ±޾ıߺίѹ˫ľƣߡ
̧ͷˮĸɺ۾ƽʱںڣڽĿ˲ĿڡԬеһִļȻĶʮһдδĸж
ֻǣʼղ֪δ⡣


161 
׷ţȴȻǡһ̵ķǽסԡ񲻿ԭ嶻ɣʮͷĽļŶӹһƵĸ봳ǲʳãһЧ
ڼеȴգϧæڳʼûţڻصְˣ˳㻹ʵ۱һְݿϲ˵Ķ̡
ԽʺҲŻˣϲʤ
˵̾ϢĸʱԽʺн飬ɢԽʺ㳣շ̿䲻ʣԽʺδϱӴ˸磩ǹϲֳҵСү˭֪ƫͶۣһ¡
˵ɱԽʺһʵֹһֱıʾоǸҷϣ´ɱ˻ʵҲûɱ򰸾ˮʯûԽʺ󳳼ĻᣬϲĺҲԼïܷʢ
¹Ǩ˹ޣԽʺҪӷ硣
Щ̶ֻԣ˭֪Խʺ硣ڹлô֪꣬ϲʱʱؾһ²ҪԽʺһùԹ
ϯգʱ䣬ڿϯǰﳤ﹬һ̤幫ս¼ңΧ˼׹󸾺ǺǿϷ
幫۾˵ⵡĸͳֻҺʹʽŮΪνϯʽ㲻ڣ
ԲԲ̵İӣȥʸʰǸʲдʽģĸʲôⲻӼŶˣѵʽʱҲڳʲôŶ;ôòˡ
⼸Ҳ֪ôģԽʺĶ·Ͼˣ˵Ļֵ꣬幫ȻĻһ£Ҳ˵䣬üαд˿֮
Цɲͷý˳һβһܻʳ̲˳ۡ梵ģɲø˵˵
̾ȻЩ걻Լ䵽̧ͷˡ
幫Ц˵ôˣǻʺʽ˵飬Ӧˣʽ㱻ʴĸһֱģʺⲻʽ˵飬Ĵ漵ޣǼĶŮ
˲ҡ֣幫ɲϹ˵ºٿûˣȥĸɳ»Ҽأ
Ĺˣ䵭ñþͰ˵˵ʳأȴʹôƲǮҪ˵Ĵ漵ޣҿĴ漵ء
幫Ȼŭʷĸ֣˿˶޶壬㻹ڿж£ѹ˶˵˸ĸû
ãƢҲɫŭ˵ʵĲǣֱ޾޸㣣ҿӹ̫̹ˣ
幫Ųվ˿á̼״ĬĬڽĵλ¡
Ŷ£Ӵҵĺö梣ʲôƽԼӡѰӻŮǷʳأ˲һٻѵһٲ׼ŮңܴǷû
Ĺĵ£길ʿԳµĽֹҽҵʳľ⣬ɿڻ̫ϣҲðڴʽձ͸ܷˣ԰˰ɣ˼޿أĸ˵ĶԲԡ
Խ˵һҲӣֽܷˣö˶˵͢ξҪ˷ֱǼ֮ܣ
ô¡һԵЦʡ
ԽݣտڲԣЦĽϣûū淸ɱˣȥˣ
Ρ׷ʡ
͢ξʲôˣĸļūɱˣ֮ԷһҲû˵ʹҲⲻūǰѱɱͷʾˡûǾӢһɾʱǸӹǣ׳
Ķѻ鸾ˣ֪׷׿幫ζЦֻԽ˽մСŮһȥŮĶ䣬һЦ˵̫СŮأ
䣬һԲϾϿҲЩܲˡ
úúã˵ЩġãȰһ䣬Ҳ̫Ϊūˣ˵аŮɱ˶檣Ȼûﰡ˺һƬŨ˱ǵĽɫ⸬˹ķС
ǡ幫ɫ࣬Ⱥ׸ƵСˣۿԽƴæķӭʲôһҲĸĽˮҲĸŮԹޣ
˵ϣ˶òˣʳһƬ⸬е⻰ˣ̫ԹԹɲ̣˵Թô
Ŀһתһǵ̣幫Ŀһ㣬Ҳˣ
Ȼþɳ治ɫʺġ
ֶڳλһЦλˣһߣ̫δĽͽžͳš岻ʣȻÿ궼Ҫȥׯ԰Σͷѩ׺ñ
˵ȤһЦ
ߣ̫ҲδԹޡԤһ꣬æŵ廹йԹǸġЩԵĶˣӦ硣
˾֪̫ãԲõЦ
幫һݣƾʲôĸ˵㲻ǸʸСˣĸ谮ٻˣ
幫ٱҲǷĸˣǱָɫ糣г͢ĹȣΣҪٻ䵭һһ䣬
ĵСŮӡ
幫ס˻߷ߵƷԱӣĸ󣡡
ƷԱˣ̵
㳯ĺģˮֵǷܻ꣬ĸǻ֪߳ܣ͸øϽȥ幫ץס˰ѱӷɢ
̵һЦ˵ĺġͷһףΪǳȫҵĺνԣڶ ףΪǻΪ檲ܹͬо£˼ŮӲøļôļ޶ǳ£檸Ļкοɷġ
˵䲻ģԽǹѸļޣҲԼ׺ֻ˼ҶĽǹĲҪƫֵһͿҲǵùˡ
˵ˮ䶨£һֱԳ֣Ӳذ֣幫˵ء̼Ŀ幫λε˼ǰһ׵С˻ʲôʸ˵ˡ
Խ˻ʮϵЦһ幫߳ŭСˡ
ҿ˵ĲϵûʲôΪʲôֵķзøȥˣŮʲôӢۺú
幫ЦúãǺңڿңҵЦúã˵вҾЩǿ
ҪʲôѽȻһϤ䵭Ůйݴ
幫£ҲæݵҲĻ첻ߣЩ걻ԽʺѵʰΣİūҲٶȿԷ
СŴʺԽʺ
ԽʺվУĮĿ幫ҿ̫ˣ̬ȣ֪
ʺơ幫Ҫѡ
ղŵĻҲһǰ㣬ͲæŵˡԽʺ䶢㸸ʺøҿɲ±˵ҿ̱ٸű¶Ի̫ľأ޼ɵұҲɣ
幫Զأסð亹
ƳаûҪӲ幫ӣǸɫ˻
ԽʺྡմҸ߸˵Ϊӷϴ˲ҲӲˣȥúɡ
幫޵ҧгݣȴֲҶԽʺյĴȥ
ʮС˵ֻʱԽʺɿƳһ۹Ŀ޵Լͣһ
ͷһôˡ


162 
ԽʺǺгģٲг˵ĵҲǵúгɣﲻгҲװг
˶幫ȥ޶ãݱʱЦӯӯ׽ЦĻҪ̻Ƥգգۡ
Խʺ֣ȥ̹ͬ֮ǰʶ֮ټǴһ
˪ò仯ɫЦӨɣķɶ˹ȥ
ԽЦҵ죬̥ˣ·Ҷˡ˼ҶһȥֻԽԽᣬǳʲôҩ
գۣʲôҩ޵ɣʲôҩãɼŮ˰˼޵ĺòϵ
ЦĬϡ
ԽЦ㵹ˣԼ࣬ʮʮʮĸһƵͷϣȫĲˣ
ЦǺǵҲԴĸԺıˣʱֵĸԽʺϯˣڸŹЦ
гԾ߸¡𣬾㻳кαظǣһ·ϵͶ١
ˣءЦǰһ̥ʱһȥҰˮ˵򣴨붼Ҳһ˲ʮգҪˣӦǵһǵġΪ붼ǽִжҲݿ硣
οҵﰡⲻһǣ˭ûֱˡЦ
̵ǵĿĸʵ˿꺢ʺҲܲ˰
⻰һ׷Ц
ݸ⻰һûɻС˵ġ
ԵһλڿЦ꺢Ͳضְ˰
ף˼Ҫһ·ߡ
ΣȻٱȾԽʺ󣬸лշػڶл̣лǰϴԩ
вסҲллʮһɰţϧڡ
װûתģ̥ˣ
ɻͷһӣǰһŮ
걧ܸͦɵƲסϷ֮⡣
߲֣⣺ʵֻͷһ̥Ƿ򸾴ҪģǲСġ˵ͺúõ
װȻƫƫЩȡһˣСġ費ҪôƵϾűŻ㡣
ƹѲ˾߹ɫʵô
뷢һϵ׳ĸۣȻ׶ⲻ·ߵġƬֿ̣˵ĻԼˣҾ֮ǰʮ궼׻ˡ
̱бһûôŰ
ǰãʱҲܻ䣺£ԭΪ˼ŮŴӦļ޵ģұǰκʱ򶼿붫һʱ֪׶ףʼջ̻󲻰УˡҵĴ˼δ췣ҹʮӡΪⱲӾˣ˭֪ҲųƵζžõ䵽ϣһ˰֮ٲƮȥˡ
˵Ķ飬ۿʪ󣬻صԼϯ󣬿Ѿ˺⸬ˣͳٳԵɣͷ˿ɲã
ںʲôұǳ˸¨Ҳûҡ˵ˣûҼôҶ̬ˣϻظʻȤԽԽзء
һҭʲ˵޶ֱɷˣûаִϣҪ֣ôЩ׷
һĨ޶¿󣬶ˣ˿ɲһʮŻĺӣĸ檰뱲ӣǶгϢֵ֪ܷüء
˵͸ʴûίĸ󡣡
Ǻǣ⵹ǣĸ󵱲ʺһųʧЦ֮ܶû־ңĶվͺˡ
˶һۣ̿ģЩܵҲ٣Ժ󻹲֪ءоӣūȮæ˵һӣα游ʣֿءþǿ壬ˣ͸˵ӡ
޿κΣȻԼûͶ͹ȥ𻰣̼״ȥ£ȥ
Գ﹬·㱨СҲʶϴ̲Ը̻صϯϣŹߵƫͥԺУͷһ귱ïƽĻ
Ҳ֪վ˶ã³һھؿƵġϲյϯϲλ˵ĴȤ̸ЦϲҸЦݣˮζɬǺˡ
ҪܰԼöãЦʱͰӦʱһڻؾʱͳϴϴװȥá
Ϊǰϯæڷ̣ͥԺˣƺǳǳķҲ΢Ĵ
̡
Զ˺Ǵɡ
̣ɵת
һֳЦü峺ԭһϮɸɾɫֻۣµһǶ˿Ƶİǳɫչ΢΢
̺ȻװˣɸûѰദʣ˸Ťͷߣϣ֪ȤЩ
һ֮Խ¹ȣ׷̣һѿסȻ˳һһֱϱۣͨ˵ģǳǳһȦӡ˺ۼҪȬˡٿȻɫ
һһŶԷĴƣһŬ֣Զԣʲô
µŮ԰۵շůĺΣ֬Ⱦϸ͸İϣƮķ۰ɫЩںڵͷϡɷܣһ˲˲Ŀȴ˿
л˵
̴ŭԺ˵ȷ֣Ӵ֡ɷǵûſ󣬻ס֮󼸺ıȥ
ھ˵侲ЭҲ˵ѰһɡѾ⣬ƹˤ
ҲϤ﹬Ա԰ȥæ𣬽մã۰պλǶҪȥ԰ɢɢġȥƫǶкüƧҡ
üһĻˡ
ת乬ȣһ˵ĹңߵĴǣߵĵײײɼҪᶨľܾˡ
빬ңƿˣ߿ˣл˵ɡ
վſڣƤֽºľ»դţ̲ͬһ
Լұ۵䣬һȦɫСӡ˺ΪôǳҧӦ
ֻϱۣסǴ̺ۣ䵭ЩѰõҽõҩ࣬ҪĥƽۼҲˣҳɻ֮ʱۼ˵һɶ
ŮվüɺȻѾҩʯҽȴҪȫˣˬˬˣƾʲô
ϰ䣬סֵĲģ˯һȻӦ磬ֱܰھƣʱ˵ʤɴʱȫȻ˲ãһ󲽿ǰȥ·šŮĸ첲ѹҧ
̱ѹڹĵذϣ㵵Ƭ̺ŷӦ񿴼üĿαװһĨ¶ħֵĿ
һֱģϻȱΪҲǺú죬ôȥ˱߹꣬ʹȽķ⽨ᵹ˻ëѪԭʼ
ҵƷʹϱ۴ұ۱۵Ķãֻֻػ߬Ũǿͷ󳶣ΪȥͷƤʹɻɫ糣ݼֻ䳷۾ݺݵ
֣֣ɿҡʹʹʹɿ죡ĳݼƤ͸㣬ʹĺˣĴļֱۣ޼˻ȥץ覵ӣڹ͢оָ׸ѣԼָⷴðѪ˿
ˣ̿ųԼĸ첲ֻԼԭȼʧİ̺¸һȦѪۣݺѪȻԣҽҲڼڽ˺ˣһ׷ѡ
ɵڵϣͬʱһڽʲô
̿ԼѪ߰ߵֱۣŭ֣ҲǽͷܵģʲôõʵĿˣȥ˺ҧˡ
պ򢰤˼£ʹû£ʱƵвˡ
ŸСƿ΢׼ȷסŮֽ֣ѹԼУϸıպԼţհƿָ⹴Ů䣬¶Ѫܵ˿ڣȻҧס۲䣬Ĵָƿƿڵҩ۾ҧ˴
ҵİһ类ƤСޣڷҩջǵʹ֪ҩֹܷҧ˴ãϻطҩôĺĿȰϧ縸ΪʲôҪ
ĻУʹżӲ۰ǿ׳ηûô֮ʣԼֻɵţǳֱȻҧȥ
ݼֳ˿˿Ѫֱϵİ𪼡ѣɻΪƻ湫ӣרעˣϸĸÿѪҩۡ
ҧˣȻɿ죬ͷŭǷӣ
治ɫҲضá
ˣ
ܺõȥ壬˽
ŭĿӣͬ޵ǰУ˭һ
̶ݺݵã㻹Ҹʲô
ûлش𣬶̴Ѫǣŭȥҧסʺ㷢ݣʹһݲģֻܷŹ


163 
ߴʲ˴߷İϢſɸԼ˿ڡһȦȦĲĲڱϣʵ͸ϸֳʵװɫӳ̵ĸ첲͸ࡣҲ˺ĹǺ˿ңϲɢϸץֱۣϻһĿĵҧˡʵǰֹܶΣμѪǡ
̵Ŀƣע⵽ڵذϵһֻɫңֽϤŲ󣬵װණοϴϸ鲼̣ȻƳɽܵĲͬϺõĽҩһֽҡ
֮ˣ²ս䳡ϽҲ˺ʱ֪òɾĶ˼ǲף佫ЯЩ
ɲ̵Ŀ⣬΢ЦӦһȴһֱûó
ѹ˴Ĳˣ˰գҪˡ
һְͷҪ˵Ļû˵
ᣬЦã˵ɣšѵ˵ͲͻûԼͷһԼͶô
ɹϥŮԣ̾㣬ʼδ
򵥵İ˸֣˲ʱͷ⻰ţ㣬ҵĽѣңҲ㵹ù
㣬֮õ¡ûԶϵĹΣչ͸ĵ񻨴Цüۣġ
̼һЦǵǣһ±粵Ѫء
ЦЦ˵Ķԡ
̷ӦյԣȾҡ򲮸ּеɱǻأȣҶûˡ
ദ£ϸȴ·һӣǣǣָ塣
ޣδɻ飬ֻǷεֵµʢ⡣ѧ̣ҲǷİ˵¥£ɿȻΪˡʵҺ¥žƽȴ䣬񣻲ڿҡֳֺ޲ˡ
ֱӣǿǺˡ
ţúûţһȥǵϲ硣
£ǰ̾һ
ǶôеҪɼҵŻŬ˿һȥ¥Ѿ˵̥ˣԼȴǰǰδ壬սʵúõƻԶزڶ;С
Ҵû㣬ӵõҲдɲϢΪ˽һ壬Ȣͷɵ
ŭͲܵ˽棬ô
ҵȲˡɴõ£ȫϣˣֻҪ͸ЩͷȲ
̾Լ˰˱Ѫù˵ô˵Ҿˡ
Сסָ֣Ѫ˿üǰָ׵ġ
ָôͿ̶֪֭ԼΪʲôҪ˵
ǰҲޢɰԼãڲֻŮ޸ɾףȻÿָⶼĨҩۡ
ҩǶȿȥıʽëŨȻʲôһ˵˰ɣܲܳٳٲϯ
ɶ£ͨǺˣдŻ˵ʲô㶼š
һʲôֻǾͨƷöѣǻ˵ĳˡǺˡǱض˴¡
̧ͷɱŮԵĲ幫ͨҲݺ㣬ݺļƲ߾ģ幫ûôõļơ
΢΢졣
Уǰ֮ҲѲϵ֮ҪСˡ
ë̲סȻ㶼֪Ϊ㻹Ȣ
΢΢һЦûȢֻӣȻº̫ܷҰڱ߹عꣿ
Ҳԡ̵ͷ𣬡ԣӲܴһӰ㲻ȢͨҲȢʲôˣƷв˵ŮӸɺģúҸͻġ
ͷһǹģȢޣ㣬Ժ󶼲ɻˡµԭȴҲ⡣
ˣҵ㴫أһӹµģ»㣡ѹԡ
Цɽʣ⡣
ۿʪ󣬺ȰͲܿЩôȥľ͹ȥˣǸԱɼӣȹʮʮۣ꣬˵˵ЦЦգһ¿࣬ô죬ôţ
ı§ƵҲѣҪϷޡ
̸еһȺԼȵͷ­ľѣŸɾϢϤҩζѪ
ᣬȻһݣƿֱֱվȢ޾ȢޣȢ˭Ȣ˭ûаָϵ˵ˣҪˡ
һץסȹأιסϸģǰҶԲס㣬˲ףסӲűˣҲԸˣұңȫȫҪҹʱȴ㡭
ٶᣬѾĿֱ˺һѷ졣
һɵĸǽǽһˣ߽ǰ費֮ײǽ˵ԺǿԻȡůѾء¶ģⱲҲˣ
Ҿԭ㣡ᣬҧݺݵˣܺúûڣǿӲҾԭ¶Բסҵˣһβңٴβãǰң֪Ժ㲻صޣ֪˶ﰵ˵ҼˣƫƫԸû㣬ҲܹĺܺãҾˣ
Ҳˮ΢İţǲǰ˵ڰǡԼþգ㿴ԬʱӣͿʱȫͬҲϹӣҲϹӣ
£ʲû㣬ҲܹĺãԬͷϣһ
ѽһһ¿࣬ҵġ
̺µܡ
Ҵû㣬һֱһ˳죬ϲ޳¥֮ضҺˣɽˮ㣬紾ӣϲש߾שߣϲƾƣ㡣
һΣμĸ梶úûţӲйŲһȥףӦˣȻǻϲϲ˷ޡ
ģ򸾻ţ˶ţǸöôá
һӢ俪ʵ꣬ǻڵϣһأйǣǴ󷽷߹Լһػ󷢻ա
˻çײϵͻڻԺյŵڣԼܹ޹ȥȵŮϥʱߴңʵǰײȶ֡
˫Ŀ죬ᣬץ˫ַԼϣģ㣬ġ
Ҳ˲סĮļӣӰĿ飬󣻽һͿأ޻֮
ʱһӵ˵·ͷЦߵ߯ˣûĸıأг̣֪Ķȥˡ
˫ӣ㵱ѽԺָЪ̴Լ˰ɣ˵̫ˡ
մãΪβȥͷ԰аϯŷ磬Ѿơ
ЦǺǣǺãóҲ࣬乬Һãȿжʱһ;
Ӵʽôܵ˰
ȥģûûС
ڸЦ
̶˶޵Щ˵ʱʱ죬ҵ鱻৵ƿĿӣֱֻأɵȹǰ˶ۣѪϵİͷɢҡ
Σ˿
Ƭ̣˿ڣΪߵĹ󸾣Ծ񿪿ڣɰͰ͵ôҲڰɡ
⻰粻˵ٶžƬ̺˻˸OO@@ۣųԳЦ
ڸ룬Īڴ˴Ļ᣿ɿһǽ壬ѻѪŹܣȻٿһһƣڿధ󣿿ǻĸȨ¹ˣǲ²
Դ˵һ޴룬ȫ֪ôӦԡ
ʮ򶨵ĻŮ󣬿䵭ȫ̬ЦʱһǵĳλԲоֵֻ֪ĳ฾еľеġ
һǰһɣǽˣҪѾơ
黺ȻĪ˵㻹ǵ깬У㣬ң̣档
ˡ
ץץ䣬˸ۣ˵ˣɸﻹǵģ
ǵã̵һյѧ̡ܽ
ҲˣʱҲҪѰ鷳һߴͦεɽ룬ڵסзꡣ
䳹ࣺշֱǰ˵Ļ֪Ƿ񻹼ǵã
ĿȻ΢Цǵãġ
תĿ϶̶ͣδлҪ˵ϣλ
˲˵Ȼףǳȥ˵ΪУҲʵ谮ĶΪУǷ׷״˹װźͿ
ȭͷȫˣջɶλ˵ĻǡֱҲŶ˻˼֮⣬ˡ


164 
̲֪ԼôǼ乬ҳģʮֶ˸Ȼ󲽷ȵ¹ȣƺ׷סˣȻ
ڸܿϴϷʵ΢ЦÿǾ룬û׼ҪϻϲģͷͰǷˡ
̽߳﹬û˿˸Ͻȹڷȥ·׷ϡʵѾܶûˣһ֮µĹˣŲ߳Ը˻
Ҳ֪˶ãſںߵɽʯϺǰܸɶԿ£ȫָˣͨܽһסȻڲͻʵˡ
˼һеûģֻգˮͷѣŷһʱͷźĿĵţֱѲߵžԼ֪Ź
ǱʶؼңǻؼҸȫٻ̸նҷǽǴ
ҪתȥʱⲻԶм˺죬֪ںԾĶ㵽һͭͻȥ
겻ϲɣֱͦӺݣֻһ֣һȵֻôһ򵥵ƣѹڶˡ
һֱ֣޼ȳɫĴôģŮӵ۾ϹôֻȽ϶أ
Ǳᣬ޼ɲ֪˵ʲôЦ䴽˸ӣſڵ񶼲ˡ
۾ôýϲأǳɫ֯ӦԬǸ޳ε괩źÿô
㲻˳ƵĻ˳﹬̫齱˵յһ߸޼ָףһ߻ϽͣĶԣ͸úݺץѪôúãͶˣӾ͸öЩͷ
Լ̫İң²ֻǴȤ̰㿴Լ˸첲ָףֺδʲ˵ģɿһͷһˣʱ̫ӵ²Ź֡
̾Ҳͷʹ֪֮ˣղžͲôˡ
ǻ²£Ѱӵ鷳ǰѹŹξǣ
̿Լָ۵ϧҵָףôãȾĻ֭ѽӴӴȫˣҶЩһҪء
̫ҲָЩҲãָףôľô̿ʻͼ
һȭͷǾͲ¡н࣬õĽˣһŪʲôѽ
̫ĬƬ̣Ĳ˵ûˣýָȫˣһɡڹõʦˡ
УֻǲȥԼȡʱָ϶Щǻǻ߰壬֪ơ
̷̵ѣ޹оþóĬ
̫̾ϢһΪΣ̫૵룬ǲǴˡ
̲⣬Ծɰοգһȥϰѡĸ˵ˣڴ˵츳һ̾ͻᣬһѧ;İɣٴܸǰһ
̫ÿɷЦ¡

Խʺϯʵʣλ󸾼ȴӦ˶ȥ˵죬Ͳ⴫Ȼ費ף˼治˵ͷҪġ
ҹͰѼŹ¶ɾռĿ֮Խ˱ȽϳɳأղŸɷ򣬻ԽԹһ٣˵ʮһôˣ·ץӳģݺͶЦǰŹ֡ҲǣЩңֻԸЦ
˵治̶ģκνն⵽ǰִձѿʼңЮ׳ơʱꡳϵ˱ȥˡ
ʵһ֪ʲôҲû˵ֻȤζĶ࿴ӵ̫ӵɴ۾ֱΪΡǻɺĳѣʱ֦εġ
̫Ӵţıü淸࣬ĵҪȥҵ˽˺ϣôĻסˡ
֣ҵĺû֣ʡʡɡĻֱЩôѾȢ޳ɼңɵĺҪͷɱȥŪɳ׾
̫ţ˺Ҳк£
ĻһȻֵܲ㣬ĸѾ˵ˣûȢǰ˼ҵԵĸҪҲ֪ĸԼɡ
̫ᡣ
֮ܶԶ֮ϻصɴֹǳ粨ľ˽֪ͬȻڸأü͵ЦҲֻڶļ˼ҡ
ûз̲ͣⰵмţлɡ
Ȼü˼Ҷ֪ˣԬȻɱ⡪˵Ĺ͵͵Ȼ֪Ԭҡ
޼Ǻˣ̶ܹ˵ĶݣԲָǵ˼ֻº͵ѯʽԬ棬ǲǸ¿ԬĻ¡
Ůǰ²壬Ĺȷ˵ǻɹڵϰģҲǾ»λȨأǡΪˣ޼ɾû£ǲҪǿĺá
ǺԬĳ³״Ȼⲽҵ̺ӭϦڿһ˵̨˵
̲סԹȥôأΪζлҪ˵
ҪףԴ졣ԬûпŮһһŵʰ̨ϵСʯӡ
ôء
Ϊҷ˲ףɶûһɵ
ԬѾ֪ˣ˫磬ǸԲס㶪ˣǲЦ㰡
Ԭ̯ģʮŻҰ׵ʯӣҲ±Цл̨֪ЩǻΪҲܱ¿ءʱұЦĸ
̾˵ʲôţ˵ǣЩ׵ĺá
ԬʯӣȻתͷɾ˵ЩʲôҲ˵˽㾴мӣ໥֣ʢôҲ˵˻ὫҼƶ㣬ޣ˸㵡ôҲ˵ˡ
û˵̴ϵ˵ЩԬԽЩ˵ȥ˵ģֻС⡯֡
ԬɿģӲʯӽ׵ƿĳӡ
̿ߵϼձӳĺͮͮʲô˵Ϊ֪˵Щ
ԭˡԬȻ
ƼҲ㣬ڿɶЩˡ̵Ҳͬһˡ·칭𣻻ںϣ׷̫ոһյİᶯʯ顭
գ丸գ޹ɽ˵ļЩҶġԬ̲סᳰ
̼˶˵ϳɣǸʱ˶Ȼӡİ޶ǿҶ㡣
Ԭͷô۰ҲȫΪӢңĽ֮飬ǡԽھƺ˵ÿÿŻɣϵصʱ⡣ʱˮ壬°ãصĺöǣȻæż𣣬ЦһʱѪش⣬Ҷ졣
̾ѽʮȥˣնΪΪű׷ǣѲǹȥˡҶȨƣأ˽һӦֻлɡ
ԬЦ£֪˼ûɷȨƣصػϼңŮƽգԸġҲ֪̫Ժ֪ġ
ǲԸġ
ѵԸ⣿Ԭбؿ
Цˡ
ԬϵĿŮأ˵ҪλҵҲλȨԬϲʢӡϣλ˳֮ʱߡ
ĿŮҺͻǲͬˣҶһ󡣡
̵ͷԼ޼ĸɾԲָס
Ԭһֱûж˵ҵ⣬˵Щ֮£ΪΪ
֪Ϊ㲻֪˵Ҫǣ֪ԼǺ⡣
̧ͷ΢Ц᲻ء˵ǰһ䣬ܽһ䡣һˣ޶ųʲô֪ʲôƫƫǲԼ
ԬĿ·ŵҹĻƵǸССŮ峺Ȼ
˻ɡЦ»ҪˣͲˣֱӳɻˡ
Ԭԣֻ
ȹӭŽɫϼվҲôˣҪЩ¡Ҿʲôӡ
Բ𣬿ֻˡҲ
һлص㣬úԼʲôˡ
лҪ˵1Ϣ
-
2Ḷ́ЩĺãЩ˶ͷ̨ܵ˵󲿷ҶܴӿκԬڻıȽϺãʷƾã˱
ҲΪ̫ˣֱӲȺ¹Ȼ˲ϰֵܣԬɢˣԬһ岢û
⣬ԬĶＸһǶˣȻʽȥ
-
3˾ңҲǴӶеļ壬ĲԬҺãûôȨʿҲȻ˼ݷݷݷľڲκӪмȡ֣ĵӢۺ⣬ıλGAMEOVER
ңһֱӵκϱơ


165 
Ԭѻ˵̵վдŻس̸óϵĵĺԬҰˣпеĶ˫׵ǸΪĻ£ﱻֵĲð
˵ĻŸɴ䣺£ǼΨһһûʻŮˡ̊Ѽޣ綨˰¹ɽСŮѧ֮ʮڳ̼мŮ֮ǡŮɣ˺úùӾС
̶ŻغǸ⣬¾һθ鷳ˡ
̫᲻ڣǰ룬ʱһֱҪһ棬ٲܸĸ׳⡣ǣ¥ţűʲôȢң¡룬ΪηҪأĸƲ㣬ӣ»·ʰšȻˣҺβģֵң
̫ŮȻӣ΢ɲ̾
ѽϽˣ˲һȥͷˣģҿԼ˰ЦԲڡ
ܸܲȥ߿㶼Ҫ˺Լ̫µŮʵ֪һǲܵˡ
ɽв֪꣬»̰̫̼һ޷ˣ̫˥ҽмת̶һ֮ˡ
磬ͷ󺹵ı̾͵ͺˣԬҳˣ
ͷһôˣ
˵󽫾̾壿
ǿЦ˵Цˣ檻˹ªš̴󽫾Ĺ֮һЩΪ龫ǣº͡ϧӢţȥ;У̴󽫾ʱ¿޵ʲôƵģ״Тȥ̼Ҽ졣
Ĩ˰Ѻ֪˭ɱ̾塣
Ȼϰ³͢ƣʹĵǻɱε󽫾ôҶǻ˷
˶֪ǹʹʵд֮ˣʵѹ
һ˭
Ǹɣ
̼ѵֳסذ壬亹乶£Ԭк͸ϵѵΪԬǽֵܣ
ӽһԣϸϸ˵ǽ糯ġȥʱһʿԼ̾˵ԸΪ͢Ȱϣ̾Լǰȥ
Ҳ̫ˣѵǰźÿģ˭̴ۣ󽫾գ̽
̹Ϊ˸ң̶Ѩ˵ǰҲнط±Ӧˡ̾帰Լʱ˻ӣ֮ҲѡģԾβԣ˲غ󷽡ĸǿһʮĺú˭֪ҹһȺ̿ʹʣһθߴĴ̿񹦸һ˫ܵУͽܿʯİΧһѪ·ʱһ̿Աۼ䡣̾嵱мպزΣ
˿ڿˮҾܹϣ󽫾Ϊ̹ѭ׷ʱɱ̾Щʿ˸ɾѯ֮£֪Ԭȥˡʱ󽫾ûϸ룬ΪͬΪԬʹϧ̹֮ų֣ǣǡ
૵ǣ֪Ǵ̿ͷǵɣôԬΪͲͬŸ𣬶ˡ
Ȱգ˭˵ǰ糯ַˣ̾òǼ˰ôӺޣ븸ʸ˸󽫾׽Ԭ½ʣԬɫҰܣһԲֶˣԬҸ͢ξѶ
Ҳ׽ˣ̾
ƼԬĶӣѼˣӵˣ
һɾ޴Ŀ־壬ʹҹûô£Ϊֻ֪Ҫû˱췴ϲܻᱣһֻԿѵˡ
ԬϲͬһǷĹǻϲʾɣҪһһ°µԬҲҪѲƤиͷ̰
Ӵս̵ҼǵǵɻҰɣ֪˲࣬ҿ͢ξҲˣɵ¡ԴǣǰԬ˻֮£ûԬϵ𡣡
̵ͺһѽָĸ鷳ˣҲ¶ٲأ漴뵽ʲôԣ³ֱͿǷǲ֮ˣȥɱ͢ͳ˧
̾ʲôȲ˵Ԭͬȥд֮˶˿ڣƺɣǰ滹ţ͵͵ģϽ͢ξȥǰ֪˫״£
ӰݵүģԺ󵱱֮
֣⻰ͲҪ˵ˡ㵱©Һȥ﹬ߵţΪҽǺεðաղ̼˵ԩʱƼҲǺ޷޴롣ˣȥȥȽ̼ժɾԬҵ뷨ӣ
ߵףҪһƥЬûṳֱ̈һ˫׵ȸͷķ޻ؼҡţϵվϰ࣬˵˴󾪣Ͻɽʿд¡
ϡͿҺʱɱ̴󽫾ˣϿ̱ţнϵֵΪЧһڻؾˡ
׷ʣȥɴɱˣ
룬Уȥ＾һֿͬȥ顣˵ͷǱеǰЮֵǵĲƱɽؼײܽǾɱǼߵĻȻֿѴȥֵ˹룬ҴɱȥֵŻǼһҲ֪ûȡ
̰ѽһεϵƭˣйؽ򽭺úֿѶǱˣڲд̰
ɫ䣺ѵѵǼ̴󽫾Ȼ̻󲻰˵أܾĶԡֿѴЩֵһɫĬԣж뺷Ų񽭺ˣѵصʿ
ཻʮѰŵĴ
Щȱ˵ˣأһҲ֪͢˧ܴô̴ٶȷʡ
ϰûڣҹҲˣ׷ҧĽҲһؼңֻöççȺɽһɽԻ²ųţʵǼͼҾþòأֻȥԬ棬Ԭұɢְҵġ֮ҳɽʱ͢ѹƹǰˣ˵˧Ⱑ
֪ǰͷ̾Ϣ
̿һԸԬҺӣŭͷѣȴ֪ԬΪƺ󣬿ҪȫҶȥˣԬҸڼڿԴñȹϲˣ
һ˵Եɺһһס
Ů񡯣ʣˣΣ
ҧҧһһ˵ȻҴȥ͢ξǣǣԬңǣ̼ң
̾͵һ䣬Ҳãͬȥ
ȥǰ˺Ȼɶ͢ξ˼ꡣҪϸãԬ𡭡
û˵ȥɲ⣬ѾˣһҧΪҪһԡ㲻ԬˣҲܰװ׿У
ŮıӰǿŲȥΪɱ׵ӣ̾һôΪŮ˽ء
̸ڣӭһ칭ĽýǰһףüĿǻɡ
һ㶣ˣǳ͢׽ҵôˣԼȥ͢ξ׵ģ
ɿŮбͷߺ΢һüͷ˸ƣϢ˵һߣŵʲҿˣͲȥͨ籨ˡ
Ǳôǰš
ɲʣҪŵȥף˵ʲô˵Ȼɱˡ
ûɱˣֻ̹дһѪ·̴󽫾ˡԼҲֱⷬģʤޡ
ɿŮĿ쳣ʱ㻹뱣µɣԬӿǼءҲԣͿͲ¶ˡ
ɫ죺ҺͿҲǣԬҡ֪ᱻϳ
һֱ⿤δнմ̾ǲԬ֮ԡɵƳһۣҹд̴󽫾˫ܶϵ۽ʯ
̲죺ףҼǵҲͽֿʯģԭ亱еľôΪ󷲸ֶ
ɶһĵдš˼ʶǳܡԬҲŹ򣬵һͬɽиѧġ֪ȱ֮ˣһ֮
ڨڨı졣
ЦûգΪ˱ƽڵƦǰչ¶־ȴ·̼ҼҶȥ̼ҽѪսϡü˺ۣڳ˵ĿΰΣŶ϶㡣ԭ̼Ҫ׽㣬˭֪ȴ˳̼ң̼ұѰ޹ʼԬҡ
ʵҲǵʮæŸԬģڽϡɻ֪ĳȻ̾屻ҹ͸ˡ
̾Ǹ֡棬̼һץסԬǣɣ̼ҵԬңԬһꡣҧʻʲô
ɵ㽫ɽңҴȥ͢ξףȻúûȥʲôҲžˡ
ü֪㲻ԸңⲻֵܲģУὫ̼ˮġ
תͷ𴦣㲻侮ʯˡȻԵɱȭλǰȥ͢ξд㣬ȿٶ֣ʵڲֻ̫ˣԬǲ֪ģӦñ
ɴŶһ˵ʵԼһҲȥ
̡̽
ȱ˵ֹ˵ȥֱֱĿŵһʯͷһûø˵ʲôҲټçײˡˣٸ˵
̫Ӳˣרķ̫󣬵ٴ֮顣֮ǰˣ˭֪⧲
ʧЦãġ
죬΢ͷĬĴӻԲͷҲصļ۶ȥȫŬûһۡ
ŵǿʯͷõԬദʱΣ򣬺Ȼʻɣλ̼Сǲϲ㡣
û˵֮⣬ӲϲϲԸԸΪðһΡ
лҪ˵1ұϹˣȫûԬұ绤һ仰
ԬϷݻһֱ󣬳ɳ˲ֹл̣ԬҲɸõԼ
-
2֪̣ΪֹҶ˷Ⱥǣϲ˭˭νﶼдģzqsgֻ˵дĺá
-
һдˣô߿ԾģٸȤӣ˵ãûԱȽӹ˼ûôӡ
ʵڼ䣬ӹ˼ҩʦǴзζģȻĻҩʦݵ̫˷棨뽪ȺнҩʦԲɳ鲻޼ɵľˣǿкذоʮԵʦͽ㺡
-
Ͻʮֲްֱӽҩʦ÷˼ˣΪ˷Ͻһĺٶ߶ŭΪϽ̫ҪĿеʵ˵˼ҲùȺڼȥѣϽû㽫ҩʦ
-
ԣڴλҲûкֻܴҪĳλһɱоͺãˣҳԲ
-
3󣬾Ϊɸ֣ҪлΪ˵ס½Ұȴû˵ľ㡣лл㰡ллΪҵдͼͱ绤
-
۴ô⣬ţǱдĵģ벻Ҫҡ
-
һƪ֪УΪ趨ỷȽѹ֣˲ɱ಻ҵŮӣұһ˱飬Ů񶾣⽨
-
ͳͳĵعѿټޣټޣټ޺ļޣ飬ҸĶŮԡûҷ⽨˰ɡ
-
ҶԡǺ﷭ȥĸ⡪ûˣұ˳ŴдȥΪҵĳʼͼдɳҪƪȫдҵŮͳͳҵøҲûϵ
-
ҪǺܺ˵ģֻһⶨãǾĵˡ޷ܵףġ
лл⣬Ϲ


166 
˺գûԬһı仯˳ĸزϢ򸾲ٵ飬ѾóֹϷٻؼˡ
ڼ䣬ܸͣ·ַǳ̫ӵЩˡ͢ҪĪڶߵʩƫƫЩ߰۰桪ĳ˵Ķ˻Լµš
ʵۺЦĶӣӶ˰Ժͻ֪ʩ֮ĪڡкңǳɹҲ±롣
̫룬ʣҲ̹𣬿ԬֻǺͿ飬޲֮ģֵԬͬˮ𣬺αء
ʵ۵ţʵԺҲ֪͢϶ֻЭҪΪѹЩˡ
̾ǰǺպʾɾĽ߲٣ڴ֣֮̿弰丽ӹ˵ǲ߿źģļҾٴ뵹һΪйߣȻԬ಻ĬĬ֮ġ
̵ǵѶƹδп֮ȴ޴ɵĹʾͻ嵱ɡȻǵɱƭȥд̾Ԭ֪֪࣬ãɳҽһͬȥд̵ɱɾ
ԬҲЩϲ䣬ʾԼдԸƾ͢䣬̼ܲҲȥ
ϣ̸Ŷȥ̽һؼ࣬ģ˸Բʳͷ֮ðһ·ϵ׷ײĿ
ʱǲʳãȻ֪۽ãʳʹλõڱֹǧַϣϺʵܷͲڱܽⷦͶ
ӽʱײϸ̬İָդŭԬ᲻֪úúãȻˣ˰ɣǲ빫й᣿ȥ곯͢ʱǲͨ
һ飬Ԭ棬ԭԬҸӱֿѺ˷߿ֻ´鷳
̵·ģӲΪǡԬ࣬ԬϼͿԽ̣Ƿ
ô֪֡
б£ȥˣͷɼѺԬҶȥ
ݸ
ԬϯɫӲҪѪˡԬͶʱ½ٱȻԬ϶۲Ŵԣ˿ʾԥͶ¡ԣƵʱԬҵԸⶦ¼һͳʱԬҷȥ᲻ʣյĹϣӵ£ѵԬŽǴɣ
һҭӸϽ̤ǰһЩָػ޻ѹǰոʽЩѹˡ
Ҫڣ۾̵ĴڣüңӴⲻСô˵ԬףôˣĪδˣҲܹô
ȳ̶ȵķﶼϼߣʳӣ˸񣬰ӵ¡డί˵˵
ӿŮˣЩֱԾȿȣʲôί㲻˵
Ԭ˸ۣӹӵʳ·ĳһ㣬ףôǲǹġһڣţζɿڣöˡ
ͳϸӰ£վӲԣ֪డЩÿλδϹ˾ǰ;δ˶˵ɨأ˵ţ
ϧ֮Ĵʢĸĸε˵˵˵Щ깬˶֪̫ľ¿ٻˣʲôɨǣ¥ĺͻԼѰʲôϵѵ㲻Ԭ϶ףԬͲ˸Ӵ򲻵
ôòŮۿ졣
ǧȷӶ˴Ŀˣ㻹˼ŻɣҿŮ̫
Ȼڿ𣬻ǰ
ЩĶǼ޲ȥĳ˹֣
ʺӡ
ҵҵ
檺þûôĵĻˣӵµĵã檶֪˵ʲôˡ
˵ʲôʲôҲ˵ӴӴģ
ҡͷЦԬޱҧֱԴԴϵ۹˳ţٿͷİӶôɶˡ
ӵʺ񣬼Ҳò˵θ֮ˡŰһԵĺϣԼҲһԣ̹ʱǱе˫ȫ֮š۱ϣнӵصݺأ֡ӵľ˸Ҳɡ
̾ƽ֮˾Ǿ˸Ŷб¡
ƫƫвң̹̿¾̼ٹδڣϵĴС鿴Ҫ̼Ҷˡ
Ӳõ˸̼ͣ¾Ͳˣ˸ֹ׷˸ʮһλϷӣҲĸŸҡ
̻̾ͳͣŷɾ
¶Ե֮ɫλϷΪҺΪ˱˸ľ֪Ķ飬һϡ
˵ĺãѳߣΨ̴Ӧͣˣ檲ŲòȰ˵°ˣƭд棬Ԭڸ棬ȻԬͼıȴ޻̸֮Ϊﲻô
ӳˡ
ķ߿֮ļ檸ͬܣɵ°ӣΪŵ밡ڹﳣ˵үܰӼλܣ˵һ䣬̴˻ţܽί
ӳشһ¡
ֱһƽȥ̲סԬһֱôƵġ
ԬʱʱʵǡԼֻҪвͻᱻ˽޺ͺཱུСס
˵ٹӶгɣָ̼տɴ֮ǰ¿Ҫ̼ҳЩ̼ơ
ôţȻһ˿رڴθС
Ԭɱڣ˵Ƿݵпԭǰɣ
Ҳǡԥԥġ
Ϊǹ֣ǰɡ

Ȼˣͷд͸ģ͢ķҲǰźÿģԱ¶̹֣׷ŹԪԬȻܸеĴºαСˣҪЩеб¾õ²塣˵ǰɣ
ӻȻС˵
̸ϽһԿϷĶʹ˸ɫǰһ̹˵ĲֳСһֳ֣֪ԹֱǸ۵ģɲ۰˵ˣֳΪʻϲ侮ʯ֮ô
æҡͷ
һѻ𣺡ؼԬҵùҲǵµĻᡣӦ縸һưϸ棬һȰ˵̼Ҳڹʾɣ԰꣬ˡǾǣǾͲǣֻ֣³Թ̹ǰӢ¿ˣҲõ͵ƣǲء
ӱ˵һһ㶣һҡͷһͷȻл㱵˳ȥ
ĿȥЦûⱾ£Ҳֳ֪᲻հ죿
̵Ϸ˵ôӦ֪Բ顣ԬҲǺǵģ̼ҷҪԬ游ӣұس
תڵԬЦĵرó԰ɡ˵ҲҰ⼸°һԶӽȥˣ
ԬбؿѵǴȥ̫Ͳܶʳô
Ͼͱˣң̷
ö˶˵ıףЩôˣ
ۿҪ죬æԲ˺ˣ˵£˵£Ƽô˵
ԬݣȻ˵ˣȷ²ףⲻˡǸ£̾ϡֻθӹһ١ͬӵܣ˼ǿӵǱӣҲҲ
ﲻɡӵ
Ʋ죺˵λ¶ĺҲﲻԾô
ԬµҲԽԽ󣬸Ϊ˲ǡ
ÿ쵶ն顣̵ˣأô˵ϲԬҹλ֮ˡ
ԬɵӾ˸⼸ûֻڵһո˵ɱˣʾڹʲôҲ˵š
ɻ󣺡û˵Ĵô
ԬҲ룬ȴ˵̹̽ãм֮ԬԻͲͳ̹ˡûء
̵ۣԬӣо仰檲֪
ˡ
ҲʲôˣΪӣˣ
̲סǽһЦԬ࣬ʵʵĺܡ
вɢֵգжˣһŮλ֤͵УԬ顣
û飬Ǳס
˵һܣйܣݶʿˣ߻˴ɱ̾һ£ɱ̾壬·ĳ´󽫾ҲɳĴ̿У̾ó͢İټǿЩ
󽫾λͬŽ̿ŭѣڹƹ϶Ǻ󣬲﹫ϼ䵳壬ݱӣչҡʵİ󽫾ͣȷؼҷʡ˼׽ȥĴ޵v
󽫾æڷйŭʱȴĸʿװӳ񶼣ԽȥʵѶǲϱϾʮأв˵й֣ٹһĲ죬ƱسΪҸ֮
Ȼеη׷ɱܵļ·󽫾һĪչʱеطܼĸʿĳɽһƧվУ״Ĳҡ
޼ɽ֤еŮӣڲƭɵλѵס
ŮӵǹǷ򸾵ĶΪʣҪЮڲƭºҲǰûڲѣþͲˣſ֤¡
ʮ궼æԬ棬ż·ƽգȷδκй飬ټӵɼʸҲ̰ͼƲʾ⻰š
޼ɴӣǹ֮ܲصվۡ
·᫣ɽϢͨǵʱеĻǹǸڵĽӴƣĹһˡ˭֪ҹһȺ˴룬һѪɱס˹ܼʿ
վеʹŵɪɪȺȻ뺷δ˺վˣǹѰǸϽϹȥͶϡ
֤ļǵãͷλճȺֻ˭֪ͽƿʯվǰʾõһʯĵķ顣ڶϹ֫ͷ˵Ϊλͬű𡯵Ļȡ׼
ǲţվ˵ȣС˾ԡ֤
ѯλԬְ佫Ƿ׷ױʾԬȷпʯǼ󰸽һһʮд͵ʵϡ
Ϊ֮һ䡣
˾룬ԬȻԼ֣Ҳһζ˼׷ɱ˵ԪףҲеˡùܲУʱر̳뱨Ҳǧˡ
ճУ󽫾ֳͷԬسҲϷŭ֮ǰԬ˵ĳԬ湦ڹӦ͡
ֱԣԬͿΪɱڣΪȻ׷ɱܣ̳λ˱˳Ϊ͢ȥһ󻼣Ϊй֣ᷣŽ޲ɣʥá
ͷô˵޳ɣȻѵľǡ޲ɡô
ΡᷣšڳԥˡٶԬ溰ɱȻʣͷԬ棬ˣֲ
񷢱ųͻ͢ξȽԬ滻ѺٰԬȷˡ
Ԭؼԡ£ȻĻһգ޲ϣܽµᣬŲӰԬ֮ǰĴ㡣
֮ȥѹʾɣǰԬ飬ڡְͣ鿴Ԭȴȥ̡ȡЦǲǾ鸴ȼҪôлӰæ⼸ջΪ㸸˵Щ
ԬƹرֱӴ϶ŽȴֵСЦôˣһСЦˣӶҳء
Ԭͷһչ买֣Ҳãл˵
ҷĿڿһ˵£ǰһŻСҩ¯ȽȽҩƣһŮõСɱ棬¯
ԬϽף߹ȥ
΢΢ͷδ˱˳ԬУ
ԬƵǰ֪ҡ
ɵ·ܺϡʵܱϺܶ˵ĽŲ
Ԭ¡
ŨչĿϣ䴹ʵ̲öңҽ̫ġ
Ԭ̫ﻹڻ˯ô
ǡ
ճĬԬķʣȴ֪οڣȻȿ˿ڣ˵̼˻ȥĶҲ˻̼˰ɡ
Ԭһ񵹻𼱻ǵģ֮ǰ궼ʲôȥˣװһģӴǷ꣬˶Ҫˣ
Ԭţڱկʱҵȷģ̻Բ˳˳ĵ޽Ե˺ҲɻˣֻԶԶĿǾͺáɲ
ɻ飿ԬʧЦȻɫ£ЦʵȻˣΪοأ
ɵϸ룬һǲ̼ܿ޸ˣǻɢ˵ĺá
Ԭ
㡣
ԬٿһۣԬҲ̫ˣ罫֪ɣ㲻֣֮ԬҵĴ㡣
Ԭ¿⣬кδ㡣
ṴһǣģңԸκι澻¹ٹ̡
˶٣޼ɷһݱǮ׵㸸׽ְԭǴǣȡࡣҲǣţǲܵ
ԼҳصĴ㱻Է赭д˵˳Ԭͷһݣ⻰Ҹҵ
Ц£Ǿͺá
Ԭ̲סΪΡǾͺáѵҸɽô
ǡɽǲȥáɲͷͥԺеĻ޳ľּࡣ
ԬֹסûֻŻٳſ㲩ѧţ½֮Ӷв길ҲҪ࣬ټ۾һݵ޼ɣб鲼صӵܡΪ˲ɵô
عͷԬԤҪĹͥô
ᡭԬ󾪡
˵Ĵ˵ʿس˵飿ЦЦһȰĪҪˡ
Ԭд޼ǳòףδηԡĽᣬϿҵߴͽ̣ҼӦ¡
Ԭ˿мͣȻ길ڳԬӵӦһǣ̹أûڲѣ˼
ΪôԬϲʵҲôġ
ҲɵΪˡ
ԬЦһ͡
һѸߣʮ˲٣Ҳǰ긻ǿĸسڶԬϾдȣԷڣȫ˲ǲУʧڵáãº̫ӻὫ길ӿϾӣЩϽҲ½䱸պ󸴳Ҳ㡣ɵ
Ԭ˼Ƭ̣ٵ½ٶԬӵܣ
ȻԹ׺񣬵ҲԸһҶƺ⣬ֲΪ˵ֻҪ˼
ȻˣҲΪƺ⳯ãǸӵǡ
£ºҲȺЧ£¸ΣǷһµĺáˣԬԺˡ
Ԭ
Ԭлǵ¥Ұɡɵ
Ԭ̶׵˼ңˣҲɡ
ɲᳰ治ɫ˶˵¿¥ǵɥĲ֮£ֻŰְ¥ֵܡȴ֪ɱͷĺá
˻
¥֮ڣֵǽֶӶ¥Ϊףȴʱ޿̲ŶԷαļ壬Ժ͢Тּ٣¥ӵܵˡ
Ԭͷ¥һ֧֮ڣ¥볯áǶ¥һԵĴ
һ֧֧ҩ޸ӣ鿴ҩİΣǲȹϼ꣬ĹȥԬеĽǰ̾ˡҪΪұģҵȰҲС
Ԭƽ̲סҵδӣҼҳȫǵ̸ʣѵָҶŲô
ɷ磬¯𣺡Ϊⶼõġˡ
ԬЦԷǣͷһԣҸɱ˹ܣ
ɵһۡ
ԬʹҾ˸˵Щ֤ȥĳҹԷɼеģ˺ѭ֤ǲΪ
һʱףһ֧ﷱٻ֦бб̽£θߴͷɴͷĻ٣ɱ˹һˡ
㣬ǡΪΡԬ鸴ӡ
ժһССǿ߶ڱկҾ˲̵ĽȢУ̳İĽҲŸɣʮа˾Ż޸㡣ʱҿʼעԬҡ
ȥ֮սʱҲٶ죬һѰף֪ɺͿ´ѳɴʱϴҲ޼ˣҷ׷ٵһˣǰȥ˶ɱˣЩ֤
Ԭúͷѣ㣬ΪˡΪ̡
̧ͷĳϣ˵õˡ滰֮ǰ֮ǰ̼һǣǸ£ô졣
Ԭסˡ
ǵ޼ת֤֮ԡܵĸʿ׺ޱȣͷλܿʯʿҲ˲᣻᫣ɴˣ©ҹð꼲ʮֻΪˡ
ϣ̶㲻ҪһֱĴǸ⣬Ĳã˵ҪȥѻʲôģҸ죿
Ԭûѻ
Ŷô뿪꣬¶֪ˡȻֱ籡
ԬûЦҲûм
ľľ½ףͷȥǰһץס
Ҳ֪ˣҵˣ㶼ųˣд˰ɡ̨۷׷סǺǣ֪ô˵ˣҲ֪λһδʴ˵ǣʲôԹԬϣȻ˲ŲɶãΪ룬ԸǰӡǺǺǣЦˣϧû˿ǰ͢ξӡ
ŮੲݣԬȴһƬ㯡
һֱ̫ʲô£ѵĸͻݳĵĸʹһ׹¼ţȻ
̡ȻŮܲҸɱģǻɱġðҸ׵ñȫԬңȫΪ㣡
ʱż
Ԭһ˵꣺һˣڹ¼ſຮ֮Уںϣ֮ʱڰп㣬㡪ôҲ飬죡
˵⻰ٲ˶ʮĽ̬㼲ȥŮӯᡣ


167 
̫һֳŶͷʮһɻôôһ˯ѲƵġڳӣ
촽̫ߵǰָŶµӰûأҲ֪ҩûаɡףǲôôڽ
ͥṹΪΣײϵӣ̫⼸ǡðᵽͨõĶ޾סŴµĻɣͬʱҲתǺŮȻҩ¯ǰ꣬ɪǰ
վڴǰˬůķŴеϢĴϣ̫ЦЦ̳ˣߵ·Ҳ̫ˣԼҲ١ţͷҲҵġ͡Щ飬ûûô꣬Ҳáϣմãȥߡ
û˵꣬ĵȥʧɫޱȾֵļĺ쳹ͥŮһɱ

䶯һʱġԬӴ̿͡һĻ
Ԭܵ¥һĴְٺԭ˼ԬǰӶͬʱܵʵټ
ݼ󣬻ʵʹԬºͿȫ޳͢س·ʵ𷣣Ȼһ䣬ʵֱʾԬֵ壬Ҳƭ˴¡Ȼǹ־ҲԾ
Ԭ治סߵףʾڹ
Ԭ˵ˣ˻˵ʲô
ʵԬ治ԸðɵĹͣԬȰ˵˵ˣԬһС˵Ầһ۾Ű
Żʵ۵棬Ԭ漸ʵ飬Ȼʵ۳⣬Ԭɻʵʵʲô֪
ǵԬӵܻԭְԬִ̨뿪ʾҪ۾̨¶飬ȷΪµĵõıЧ
ֵǶڵɵĴáȷƭҲȷд̾壬̾Ϊ¶ձɱ̼ҹȥɱδЩϧ
ɻӲʾɱιΣնţһüͷͷֱĻ˰֮ģһš
õ̻صľ֦ҹȥ̼ԵֻҪ̼ҷٹӵͷȥ޶һǽһѧڣǼλӽιٰ£
̷˲˹˿ʱţҪЮ֮ģɼ䡣
ٹӺλϷ۹⣬ɱͿ棬֮ˣԼ彫ٹӴձʵۣʾԩ˽ⲻ˽ᣬɼڲƭﲻαɱ
дƯˣǷլʺ񣬴ӻʵ۵Ұ׷׶д֮ٹӱʾͣν˫ա
㣬˭ҲûϵʱڵİĽ˽ᡣ
ͷϸ꣬ȴꡣ
ǰΪ̱϶ԼϢʳ̫ЦԼ޽أĴˡ̫ѻղѣżԺ˱ˮʲôҲԲȥҽ棬֪̾ӻˡ
ӣӹȥȥֻҪÿվæΪ̫ιʳͣЪ۵һȦۣδֹ
Եգ̫Ȼˣ־Ц͡
£̣ȥᯰ֪˵пһ¡ǻعⷵˣ
ǰϺ𣬻ʵԶԶ̫󣬵δһʱŴ֪ã˲û£ҴҸ˹
̤ޣ̫ݣƲʵ۲齱ߣ㻹ʲôĵģޣҪ쵽
̫΢ЦⱲӶ˻ˣǰ뱲˳ĸ׾˸뱲ӹ׵ܶŮʱҪ˵Ҳ̫û˼ˡ˵˵Լ˵˵¡
ʵۺᾲ
ĬĬ߿˵ͷ˭֪Խʺ֪ʱվǶۿ죬ȥֲҵӡ
̫Сʱ飬ʼʵĳճΣƼ߻ʵۺͳˣ۲ѣһ˵ɷǡһ˵˿ȡ֮Ҫ֮˰֪²ģ´Ӳ˼ҵȨơ
ʵΪЦСͱ˵޴־ֻſһĶ
̫΢Цҡҡͷ²޴־ǰƽϵĴֳܷ֣һ߻ʵ۳㣬ĲҪ컻أһ֣£Ȼ˿ɼȴ¡
ڱߴ˼ʮ֪꣬ȻǸϲɡ´ңǱµֳҪ£֪ԸһоҰģȻӭȢԽãܰճϢʹƽһ
ʵӯ̫֣֪ߣҲ
̫°֣ḧʵ۵գ£ûжԲסңأⱲӶˡҲҷ˸ҿϱʺӢܣȻǸ󸹱ױ֮ˣҲˡ
£㣬Ҵҡ
ϡޣޡʵۿ޵̫ϥǰ
̧̫ʵۣĿӣ£һԵɽ𢣬Ե𹦳գԵңΨԽã
ʵ۹Ц㲻˵ղ˵ô̲סˣ
ԽñݷĹ˼ʮ꣬Ҳ㲻ϱˡ̫εЦ£̧ͷӻʵۣ£Ҷԣ겻ǲǱ£˸ҪҼޣչ޵ģԽòһǻʵҲգũҲãɻڴֻ԰裬Ҫ޵ģֻǱˡ
̲ͷȥԽʺý죬ˮ¡
Ϊ°࣬Խúγǡ̫ЩΪˬֱ֣¾Ϊȥʹ顣֪ᣬֻбҸ
ʵԣֻͷ
̫ԺҪԽúúõģǻҰʱǰܣҴӲ
ԽʺҲ޷ͣһ󱼳ʹ̫ǰ
̫ԽʺͷҲҪȥ㣬Լˣʡһˡ£Խ˵˵ա
ʵ۵ͷĲȵ˳ȥ
Խʺ̧ͷ梷ģֻҪһգ
˭ָˡ̫ЦӶڣܸɣҷĵĺܡҪ˵ġһһʮ̣ҴδĹ㡣
Խʺ󶨶֪زۣҲδĹ㡣
˶ãͬʱ̹ȻЦ
ԽʺЦ֪ΪˣԲŲߥޣǶϡ
̫Ҳ֪δɹңŲԷԣڷֳ鹬ǣҳǰǱĹ֮ˡ
ϰ梡Խʺ̫ݵС
̫һ֪֪㲻㣬ҲңֻѰʶСãǸöá
ˣ죬෴ȴͶԷʮ겻¼ɡ
˵ô̫࣬ƣ῿ϣ̣
Խʺ󷢾ĿɢЩˣѹѡ
̸ϽǰڣԸɡ
̣һգ㴵ˡԽҲˣñºͺҲ̫
Խʺļ̳ȥԼյܳȥʵĬڻӹҲС
̵˼¶̵ѣ촵ǵɣ˽֧֦α±컶õǰǲ׺ɣȻ˰ٰп
̫գ˿ૣʵҲѣܴá£ҵҪģܷҸһͷճɻңصʱ游ӵɽ£˳ŷȥСĽڵӣһܲɣš
Ը÷̫ƽʢʹڵ֮࣬Ըĸȿ٣ʹǻ֮࣬ԸഺɽҰ̸衭ԽãҵԸǲ̫̰ˡ
㲻Ҫǽ־壬ΣЩŲܳáɻϰգڳˣҺοɣûй㣬ǺúҲĺܣһֱТ˳ңҲܺá
̣㱻꣬ͷһذա
ϵŮͻĵнһҽȡ̫Ƕ̽ëڻʵǰʵȻݺᣬԽʺᡣ
Ļӹͬ澻¹ͬʱޣȻ졣
̵ײײĴ޳·ĺͯһ㣬Ŀĵһ
ںܶ˿̫󶼲һóԹ԰¶̶ܽŮɶ̶ԣҪľǵıӻԵɵΡ
һζɵõ簮
ӽҲûǸ޲ߴϵͯ꣬ݵĽȱԼУҲû˻ĸڷ絲ꡣ
ӽԼˡ
󣬻һǽҵ˶ڵϵŮͷһƬǰϰδ䡣


168 
ļӼȥҲ磬ǰһ׺ĻĻ仹δɢˡ
Ӻ˯ɢɹůζţһ˼붼ķſաһĳ̬
ԻúǿȡСʱͶҪӵһôʱɢ״̬δţƺġ
˰ʱվɵ΢Ŵ廨ɴֳȥԵ塪ҲûнȵѧϰҲû˽ǰĻ󣬼һֽˮŲ̿ǰƴԼ
˯Ҫ˯ȻѣҪԵ㣬ÿճԱ̯ڸľʴ·ɹ̫ӹֻ껨è¶ԲĶƤȻԵá
̳갢Ĳͣû˯磩Ŵˬ˻񣬺ȻҪȥߡǰѸ˼ۣųȥˡ
΢ͥԺʱľɫһ飬֦ͷĻ仹ʼ㣬ҶƬ͸⣬ƴң಻յ֣һľ֮
̺ϲʱľɫˣԭΪôܰʱġ
ԱߵİͷһæŮӿˣѾȥˣΪ˻ڵҲİ
Цĸ뵽ȥˣֻһᡣô꣬ʲôһô޼ôһġȥƽҲЩ
Ϊļ屣棬һӦǹ׼ˣ̫һ¾ɥԤȽõԭ꣬ʿ˵һˮϼѵļ
ḷ̌ʹǲɢԭȷ̵Ĺ¹٣ųףԽʺĽڷƣѵĻصҡ
һ£һµͷ
֪ڼŴԼȻһڻؾˣ˵ҪŮú塣Ҳû๦̫ãشձжңװңȥոյľҪˡ
̫춼ˣıֻ״̬֮л£Ǹ£ǾþĻϲס
˲·ͬɱ˸ĸ˼Һö˶˵ĵʵۣԽ沢Խ󣬼ūԽ£Խ࣬ضҪɫٸҪֽȥȻϰݡʵҪһپͺˡ
̱һʱʵѷ·ȥѹˣȻ鲢˳ʵһŭ֮£㽫˼󽫾˻һʱڿ׷ױʾ󽫾ɱ⣬һųȥƽң޹İհ
ʵ۵ˣΪΡ
Щɱطɢûɽֲ󣬹ٱǰȥΧǾͶأٸձֳҡ£Ѿ̣˰ջسһ˻ͼ֮ԶĹԱڳʹ顣
޺ƲƲ죺Ҳûд̰ɣֻļΪңݿǱٸסˣеͶˡ
ĻӲ⣺ΪΪң
ݺЦݶɽкκó֮غǮˣӴҲ볯͢ңԶֲݣнȴǲ٣ĺ嶼ûҡ
ĻӻȻ
һԱļݷԱ˿ӴǸ˰һң𶯣˼
ĪҪͶΪηݵĺͽ͢;ô
ԱЦ˵ôûʣѫ鲼ľjһԱףû˿ڣλȴ⿤δ˲
⻰һ˵ϵһسŭĿӡĳ̶ֳȣԱĻҲû
̫ɫ࣬գʾj£Ա޷ȥʵˣἸšﲻʵͷ­¿ˡͷˣ
ԶĹԱȻȥһԲƽʵô˵ǰ尡
ΣҶɣʶıԣʲô
ɿǹԱһۣȻ£λˣǳ˴ӦΪ֡һ࣬޹ܹٸ̰Ϊǳ͢ǵķݲݶһżĶöǸ˰Լ䡣Щˣ԰ΪΪ˵ԻɢȥеͶɱ١
ʵ۵ͷ
ڶ࣬ǵغЮ֪գ͢Щˣ͸úúý̵ǣ£˭˵㡪ţһ·󽫾ˡɵ
ݺʵ۵΢΢£̫ɫԺЩˡ
󽫾üȥӲͷɣأ
ݺͷЦЦֵ˵»ʵԼӡ
Ȼش𣺡ĶţĴʥ֮׻׻̻Щڹİա
ĻӵһԼֽеĶţ˼ҵ£ͱĳж򢡣
Ե˰̣ţţĴ
ɰתȫ֪
ʵ۽ۣӦ˸á֮ͽɢȥҲƽϣǼڤ粻飬һҾԣȫһǨݱϲһݵعϡҲиƣԭϵ
мһ֣֪ûСʵ˵ĺʵ˼֮
˵ףΪĲǸ裬Ǽļ֧ңֱӽӵǨǣи׳н
ʵ⻰һ䣬ʲżλŲӵĹԱ˵ģ£򲻿ɰԹʿ˹룬ĽԶƣʧƻֲϰףˮֱټŰ
ʵһƣˣǨٸҲأܽءӽĻڸķòǨ㣬ڸģ绻طú˼Ѿ䲻ضԣ
ֵ꣬ٹµ˵пҿǼҷ˿û٣Ҳ¶Ȳ顣
ͥԺѭдߵˮԣػصŮʹŰ˽ľʳԼҽЦʣĸǲȫˣܵͷô
ЦϷˣ⼸һֱҪ͸պýϷҲˣŮˮ¼硣ŮӣϹȥ֣ͬ˺ŮȻˡ
Ц𣬴ˮ鿱濿ȥͬʱΧŮҪðѵҲ㵽һԣˮЦ̡
ĸǵģȻˣӵȻûȥˣֹϽ𣬶ΪҪְأ
ʼпҪ˵Ҳû˵ˡֽ٣ܶ㿪˵ô
Ϸ˶Ŀ΢ͶҾɣѾԾô
ǣ˵ҲܹôˣΧڳҾˮƵģ֧ʮղͶ˽պ͢ϵ̱
ʼ̾Ϣٵط£͢ȥҾǵֵǽûе·ֹǵطةţֵסˣ͢Ҳ΢ĩСƽϣֹ
ĸңķ鱣ӣֹѳ顭ޣѶϡҪ˵ѽֹʱãĲѽһΣһ񻢡
ĸֻ˵Թֻеཱུʱסӽüͷ
ٹֹҲá
ĸõԼ˵˵ôˣ
ѽѽ˵常ҲܳءΨ²ҡ
ɻ常̣ôû˵Ӵ
Цݿ䣬ڰšһѡ
˵ûɣЦ常˵̣϶̫ۡظٻؼңǰһߣ𣬺λ̫֪£иһǵλϵ常Ϲˡ
λ̺š
ٹʼȥǮԼ常һԡ
šϹ׳ҳʣ常ҲûˣһȾ˺һضȣ常Ƥûơɣ޲٩ֵѰ˵ˡ
ˮ˹Ц׷ףֹһ̊¡İӶЦоŽĺҲ
ֻгĸʮֲɣˣʲô˼ûﲻʹǲǣŸļǲǣֹ˵ͷʱ
ʲôʱö˶˵ļ磬Ҳʹ졣ۿĸҪϷ˳ҿ˴˵ûȻⲻ˷Է˵ֹһ̰񡣳УξԪӹ˺˴ȥʱǶЩսĲô·ϰæƽңԺҲи˵
ʼЦӦˣĸܵ硣
ȥҵĻȥʲôѽֹˣԺٲˣֳأԺҸõطˣھʹڼĸŻŵ
̳º͵ĸ²ס
ʲôף㶮ʲôұ졭ĸǳӡ
̳аȥʷڰס֣ԸмһЦ
ֹµ˵Ķԣĸҡǳ͢٣ֻԱ˵ˣĸΪ͢ǳֿľôʲôپʲô٣
ôУֳ㣬ǻǸʲôȨƵĻô»˼ʱ˽ͳˡ
û˵꣬Ѿɫ
ǰô궼ϴ㣬̫ˡϷҡͷҺֻһܿ͸ĵġˣ㻹Բģ
ĸƺЩϷˣѻڹˣҹϣǼߥޣӺ¸ŵˋֲǺúõôӢɾûϹۼҶضˣ
ĸʼ𣬡ĺĺ
úúãĸĤ죬ĵ֪ˣ֪ˣϣһأҶúôԲ⻰ǧȷаԣ°
ϸԣʮˡ
Ц
ĸȻˣͱʲôġӽĵ֮ң̫ްˣĸˡԺ󣬴ĸúý壬Ǳʲôˡ
Ҽҳǻ˵ĸüЦ
ϷߵȻһʱˣҾͽǽ˿ľ餴ȥҪأȻǻǧꡣ
ѽѽֹӦš
ĸŭӣ˵ǻ
˵ĸܻǧֹ꣡æ
ˮںЦ
˳ˣǱˣ֪ˡԺ󋖋˭ɣ޲޶ɣҲ˻ҹ˼ʮĽƲҲиʺϴôĸյ
ĸȴ֪̫ʹׯ԰ūͣɱһǣ˿һʹģʵֲ֧
ҡҡͷ˳ͷȻһƬȻ
лҪ˵ģ滻ִͺñһû޹Ҳûз˰УֻҪǮͿϹõضε÷ӣĵƤ
ǺЩȸģЩкܶǮģͿԾĶڷϼʮϰ׷ӣʹ˻ڣڵغ󲻷չżλʱһǵ˹ܵгýǶ˵ûдģȻڶ֪ŷҶѾˣһøίƸԤžúг˭˭Ҳ˵˴Ҳ˵
˼أҪռݺܶܶ෿ӣܶܶƤokҪô˰ҪôƤ㲻ܸռŲס
էҲҲиĳϷ򸾵İ׷ӶǲǨģǱûкܶǮСʮ׷ӶǼ̳ģҲûʲôǮһҪ˰ڱǱ׷ӲܽǮ
İ˼·ǣֻҪסŷӣͱ뽻˰˰ζƥĿǰռеķӣô˰СӣҲǺܺڵӰоܿĳ˼ס˼ʮϷͻˣǱˣΪǽ˰
ƺ̫Իˡ
۵Ķĳ̶ֳҲ˼·ΪǺǿ֧λģԲԺռغ˿ڣռе˿ڹұ֪ж٣ҼϸҪ󣬱縳˰ۣԼޡҪǳеۣokûⰡ㲻û˿ڲù֪ҲҾ񣬾ö֮Գһˣǳ͢ɶѽ
֪ԲԣֻǸҡ


169 
ˮ鿺һʯ·̵˻ɽڳرʯ˻ĸ㻹ǵҰСزô㾡ϣ´ʱҷûϥˡ
һ㶣ЦŮӸԻ׻Ҿӹ
ųߵĴĸӣһ仰˵һôҲҪ֪ǸʱҲ֪ĸֵܳʲôʲô飬ĸΨһŵˡ
ᣬȥĶȥˣڴŮͼλӶô۰㰡
ѽЩ꣬͸˳Ƶġһ˯ݣŻ᲻һһأ˭֪ۺʱϵط
ѺףֻȰŮ۵ĺˣ˯̫ã˾ЩԺˡ
ԳһЦתͷĸҿһӶԭ嶴ĸˡ
ԭŮսΪͣ⻰
̲ҲȥֻǣЩ£ԶĲġĸҡ
̾Ů㡣
ǰĸ˵Ҳ룬ҲԡЦ
ԥŮŮѺˣ㡭
ĸ˵ˣĸҶҲټǹЩˡӽҲһֱ˭ң˭Բңͳˣϱš
οŮô̫ˡ
෴Ҫ˭ϲң˭ҺáֻҪ뵽Щˣһľеˡ˰Ӧöõ£ĸ˵ĶԲԣ峺ĳˮԲ⣬ĵĻεϣҲ·ĵס

͢Լȳһᷢȥƽƽѣð
ּ̫սʵȻͬ⣬ȻݳӪս븧ضʩ͸ǻʵ۸̫ܹˣǴʮϵ΢Цƣ׷ױʾԸǮǮ˳ˡ
̲пʵϲҲȺȰȰƲƲ졪Ϊ̫ӲǣƢȰ¸ĸҸ°ӣ֤ʰװһȾ
̻ûʰң̫ѾźƺƵ̳˳ţһ·ȥ
̊Ŷȥ̫ͬеɷ򣬻ʹԣ˵εϣ̫Ӻͻʺͷʵ̫Ӹ˸вᡣ
˹Ц
̊޵ǣεСֲƹ°ɡ
̰ģ̫ӵж׵ж׵⣬˲¶Ǳ¿ڰ˶ķϣչ˰СģȻ㿴
̊⵹Ҳǡ˵̫ȥݴӪﻮ·ӻǰϵţƽ˾Ӧ¡
ĸѲŮȻ½ȥӽԷߣǳֹԭ̳Ҳ뾡ذ¹ɽ˭֪ӱУ˱ʷˣ̳᲻ӷֱÿնѧҵ֮ԥ
⼸ճʼæĽŲմأòþӣֵ溫󽫾˾ȥϢǴȥһ·ֹͬУ˳ʼɻͳֹ򸾻صϣϢǣյõţֹ˾λ̫رͶʯţȥڿةǰѾ˲ѣǿ̫ذչ̣Żȥǰس̫شաҲǳֹ
常Ҫ˰ɡ̶ۺͷ常ˡ
ٹʾԲһԿǿ̫ػ᲻㱻ᡣ
ųֹĶ䶣˺ð죬˼ǾԱֳڴٵ˼ҪʮȫТӻķڿ̫صĲǰ
ɣЦе榸ģӹ˯˯̫ǰȥ
ֹŶһɫ
ֹգʰҳٺӸٹҲʱҪ̵ǰһգȻݼ̸ϽѵɢɢbшϻϲϲĶׯղŸҽһתۣڳ﹬ĺ񳤽ҵ˻ʵۡ
ʵʯϣбؿŷųȥһ£ͷɿˣѶûˣۺ۶δƽ
εĹ·ʯϣǡԴαشĥء
˵޻üνˡ
ңæ
ң⹬û㲻ҵġϲЦĺ붼𼸸ɥǺ̾ͷȥˡջʺȻ˵žǰ͵͵ܣһҪˡ
̸Ͻ⣺ĸŹӣֻؿ棬ģ
ˣɫˣҲϾˡúһɷ򣬶һСѹŴǰ޵ˡҲԸϡʵĵ
̺ǺǸЦ
ʵ淽ãõ̸оϥǹˣͷ㿪ˣˣҲ¡̣һǷ¡
һ㶣ŷֻʵ֪̫һʱȻ
ô˵Ļ
ʵ۵һĺףŷ޵Եˡɵĸףãϣ࡭Խǵĵ֮ˣԽ硣
̳Ƭ̣ԷƱ´ңͿ̿Ǳ֪Ҫҵ£֮Ի룬ΪĻ⣬ʼչˡֻ䣬³檸ָյ˵һ䡪ϱľҵȵĸ
ʵŮޱȣʧЦ˵ĺã»㲻ˡ
ֹ̫ƽ뵽滹зװңЩԴǣ̩֮񰲣ϢǱµĹͣ
ʵ״ţȻˣ㾿ھʲô
ס£ʲôûо°ʱԼ̫ء
ֻǿŵ죬ʵıʵʲôˣ㣬̫ƽʵ˼ңĸ˫ȫѰһ֮ǣ޼֮ΪǾԼв⣿
׻
ʵѭѭ˵Ͷϣ·ֲä֪ǲǳܡ˶٣ЦȻ·ҲԣӺǶ㡣أٳδǲǻھ¡
ȫŸ첲һԣңң
ʵºͣƣȻ̫ƽ޼ۣǮΪλҪ壬ԼҲءѵһΪˣհǰ˺󣬻ʧද˵ķ羰
̿ʼð亹ˣ׽ס͵𰸵ĺͯһ˵
ʵ̾ܽ޾֮˲һ֮ʺһ
ɻĿ
ϣⱲӶߣµͷҲգɻҲãɲ㲻Ӧǰһ޵ίԹȴ˵˶İ֮ˣˣǧ֣ʹһҲùһԼѡ·ĥ£˪ϮҲڡ
۵ȷǻʺ˵ĻƤһЦ£ԿôԿʺĲڣζϷ֡
ʵݸһЦεˣҲûȥˣ̰ɡæǣʵۼ˵ĶԣΪŮӣȴѰӻҪǿҲ㣬֮˭ͼ˭·죬Լһա
̰ݵˣߵһ룬ֻعͷϲһλɹˣ˫ָĿԼ
ʵ۳ӻ֣ȥɣȥɣȥء
имٴҾȥ
һ磬·ֱǰǶȥ
͵ۿǰͷĿ꣬ʣôƲְ
ɴչȥҧ䣺СŮͬУСŮؾˡ
˳·ôɻ
΢Щ·˳
̾СŮҲǣɷޣҲؾǧ֮
ΪȻ
ɻ֣𿴼ȣ̣

ɴӴڳڵԬһԵ׶Ҵô˰
׶ҧ䣺չȥ̼ͬУСˡ
˳·ôɻ
Щ·˳
̾Ҫ˵ڳ̼Ҳס˶ӣ̼¶Ǻ֮ôСʯɷޣҲԵ
׶Ҵ𻰡
ĿԬժ壬óڣȻԬҸߺһ̣

ٹſڳϣԳһװӢˬİõö˶˵ģΪβá
ʲô£
ٹЦ֪ԬҶ϶˵ʲô
һӴڳϣ޺޵ن£ȥ
ٹŵسڡ
̷ֱﵽǰޣ̣
̵İְָʮ˴ڲ£ѵʰ飬һ˵߾ߵ֮ãߴǰδô£
лҪ˵
1Ǳһ˺þõĹڿˡĵ۵׿ЪЪĵļİɣһҲףǶƵĳɷ־Ӷ࣬һڷС
˵л
2һֱҰҹʷϻʵĴڡ
Ƕ֪ʵ۲£˵̶ܴ֮֡ϣ۵ҲûЩʵҰԱ뺷ʣԽ󴫳оԽҰǸ͵ĳֵ֮Ļʵۣλʱ17ꡣ
ξôڷľ17ŽҲȻ͸ĸ˫Ȩ裬ִ
ֱ۹ҵ֮ǰҰеﱸ۰ߣ˺üŮĶӣϵߣǾ۵ǻλһӣҰֶܳ裨ʵӣҽԲˣ
ֵ͵Ľ軷£Ըɾʮرˣϳϵ֮ǰ˵ζԸǿ壬ǿ˵Ǽǧʵе̳ˡ
ÿһִСǨïһδģ˽ǿ캰׹ͷ˵飬ȻҰһε˼ûУˣ÷ôڶûκһ֧ǿƵа塣
쾵۾ûãڹѫǿ󣬼ŵսʱʵͱ뺷ʣӵŶʹҪϳ£ȻԶ޴˺ӣ͵޼һĴ󡪡ػȣ¥Σա
ϲлʵ۶Ұһʮһյū󳼣壬һֱӮĵصϡ˵Ұʱ򣬺ġƽ󳼿ɵĻصĻᷢҹĺϵ
˵λ֮ӣʵҾ۵Ըbug˶ԥһ棬һûС


170 
ⱲӵԶУǰءҲա
ʵԭϣȵƽѽ̣ۼ·һһϦ±ϣջ˿ڣҪҲ̴Ҫȥԥݡϲĸִ˳ĵطڻƽ˾޼˾ճ
·򣴨ʱ˳ڼҴֻиƵССϻŮ䷶ޣƵĲϻԲͷԲԣʵɰϲĲУٹȫġֻ·ˡ
ԥݵشԭƫϣȥһöĲϼ롣ͷһһ˾ݣŵǵعϡдľݣݿֻң󽫾ͬĵɨذţžһҵ֮һݡ
Ϊ˷ֹѾﵽԥݾڣ޼ɹ˲üӣһ׽·һŹذػܣæǽͷö
̫ļԥϵ߮һֻҪȡٵԥݶ棬ͲʲôΣաˬһ·ڣţ̫ԸԼ£ȥݵĽĿŮʿ˵λСڵ˽˳Źɷ¸
λӲͷôٹ޷֡ꡯ
̵Һ͊梻أǳ榸ҵŮز󣬾϶΢ϸ꣬Ʋˡӣһþ˱ңŪȷѪ꣬ս죡
ٹ˵˵սʱЩŮǣ촽˼£ǰкоϣ깬ŹԼȫѹסˣþȻʼԼΪֳʸˣ
㡣̳ĸʱزָպͷ߰ġ˵᲻ǽŪˣʵһʱң㡣
ٹԶãֻܵŮŪĸĸ̥ѵŻǲŮô
˵ĸ˵ˣʱͻСĸ˯ȥˣתһֱտĸתŵÿûǽܡ
ٹΣǶǺͯˣαؾСء
ûʲôַֻʩĸֱ׳Щ
ٹ
磬ӰӪ췹˳ôЪϢЪϢ
Цеԣְо仰֪ʡ
ٹȥҲܲô
֪ͺáְ˼ǼСģôѳ䶨㾿δ㽫
ٹ޶̾Ϣֽȥѧŵֽȥ쿤ߺӴҸȥӪĸѧϰ񡭡ǣԼȴ¡
̾죺ۣߣЩֶ𣿡
ٹǵ⣺ȻᣬȥʰĸȻʵӶѧһ
̶ʱĿ࿴Ȼ£ΪЩ겻أǰĸӦô
ǣȿˣźóš
ӿһů⣬˼Цȥȼֶڵٹһڣֿ쳢ȳԣζҵģͷ֮ǰվõġ
ٹӹЦǰƺ󹧣С˶Сյߣջģ
ǰȰ²˵ֽȢӰ̼ʡ
ٹŹ˼Ƭ̣Ҫ̫Ź֣ƵģΪܲ𡣡
ˣǿ̵ǾĸƵģжȡ
̫Ҳܲ𡣡
Ǿ񊐶梣˳
Ҳϲ̫µŮӣԵҲ񻰡ʿİ˷ʮǧϲ²֣ż߶߶̫ͻѹܴ
Ҳ֪Լ񻰰ţǾ°梣ˬڣȻ档
ٹ뺦ҰСʱҰٴ֪ô֪ô
̲ͷ㾿Ҫģɣĸĸ˵ϲĸôɽģ
ٹҲƣҸûȥû׼Ͽ֮ˣ
㡣ĪκΣԬ׵ǰ֮УۼҿɾڡʵٹðЩҵһӵɵ˺޼ҵ
ò˵ٹ̸ˣչȥԣǰ˵ʲô
Ƶģû˵ʲô
ǲ˵ˡһǲסơ
Ȼתͷֱӣָԣ
ٹæ֣ûûУΪִӦˣЩû㲷˶٣Ц㣬Ҳ㲻»˵ʲô
̻˻ȥǾͺáô֪ġ
ǲµģµģ̫չʺ飬˵һֱ죬ģܲпꡣԲ˵ģҪƶģҪԹɫ˵Ҳȥ
˵Ƕǿƭ˵ġ
ô˵ĵ֮ĸ̫κʱ˵ӣôٹΪй
к֡ʱȺ۲κҲ֮һ˵кܵŮ춼˵⻰һһͳ£ļ檲ô
˵˵ʿҦҲ˵֮Ů󲻿ԣӣҲˣϳŮȻʵۡ
ʱѡˣһĲҦ̵ȻҪ˳˵ˣѵ˵Ů͸澵ҲֻܶϴˮôǲŹ⿴ܶ϶ġ
ԭҪʹֹеĴŮ빬Ҧ̷˵ĳŮлʺ񣬿ɼ׼
˵ˡȻҦ̿ʺѼŮȴøΪòɣ˵ȥŮӣȻԽòϻԽ
ٹİȥɹɵĻƻˣͺһ䣺㡭ŮС˲ı
ЦЦƽձû˵ʲôֻǡֻǷ·ҿ·׷ãѲ⣬赭д˶ۡ
ٹĹ۲̽˵Ƿغɡ
ĵͷΪܿ죬Ϊǿ´ΪꣻǱ£˵ҡ˵ֻǡ
ֻǵСٹƽ˵֡
ٿȻתͷô֪ˡ
ٹ̾һ翴ˣǲ֪θ˵ܿϸ£ȫ֪ⲻıġ°һʣҾ֪ʵҲϲڡȾˣʹӵؽ͵̳ȸҲ±볳ˣųҲҶʹ㲻ң°˶Ŵ㡭
˵ѹɬ㷢ûУ󣬻ʱ׷Щɲʵࡣˣ¾Խҳ˵̼СӺ˵ãڳ֮ްź򻴰̫ܵܵõԽʺĿغͱµĿޡ
ϵĻʺÿˣɲС£Ȼðĵˮ©ҽ˵סжԻ̫ǻʵû̫󵽻ʼұԺΪԽʺȥȪ̫㲻ȥǻʵ۾һׯ԰˽ȫȨգ̫ʷҲû˵ʲô
ĺӶǳģû˿ŵѧſɫ԰òŶ̫ô޹غ̫ĲŸɼʶֶΣֻΪÿԾ
˵û̳ĬãŵҶ룬ǣʵ֡СԿʲôһǵһඣʲô߾ˡҪǣҾ벻˹Ȱס
ֶûУ޵ߵЭԼû˻ͬһҲ̫У߸ϵĶţ״õ˺¡
˵ĺáٹļ硪ˣѹ
ѹûгãͬϴ̥оͿʼߵ̥ʱٹˡ
Ъ·Ԥǰһվʱ󣬳һ·ڵľݾЪúܺĵһѵصҰζʲôɷ縬㣬ȥ˷ʳ
п̲࣬ϱĶУϵֻǣƹŴ£æλ͹٣ٵǰձɽ¹ľʯסˣٸæŶƽѣһʱڲ·͹ٲϿ˵Щء
üͷ壬û˵
ٹϽϿôߣ·Զôùôܷǰϵվ
ƹЦܣܣܡʵϿԭȥĹٵȥݾݵöˣխţԼǰʵ䣬͢ɴƽңǵó˰ٸ±һƽĹٵ
ٹл
ЦĽл̣ǱɡԵ̲ҵ˵˵ЩɽС󱦵طãðºһ
˵ţƤץһͭǮ͹ȥƹֲ֧Ҳȥкˣǰһһʮ˵
ٹΪ˳˭֪߳ʱ̺ӵͷһС·ƹǼסĹٵȥ
ٹһæʳ˺¡
£ֻҾòס
ﲻװλǶһӾˣƭ㲻ɣ
ЦеְҪøִһʣ˵ҵĻİ
ٹվڰĿ⾼ưͼ죬εУ̫ԸҲż·ȥưɡ
˵Ʊǿ
˳еһٶˣΪʼֵֹҲҪˣԳֻǳ̼Ҹɳٹͳ죬̵
ԭ̫Щ£տĽʿŹ£ʺӣĸӱϺǲԸתԽ£ΪűӣҲͶλӹ£̫ǽи̡
вƲׯ԰ó̵ĸ岮ųϲĹѵǣտǵļҾ졣ʱ˱̾㲻㣬̵ְֽ̊༼ܣûϣΪòϵŮȴ㵽
ַһʱƻصٵϣһȻƽ̹ײаꢳϧǰ˾Ϳ˶ߵʯľǰ
ٹæ㿴˰ɣλûڲǣ·ȷ˰
̷йȥϸ۲ǶѾ޴ʯľ
ٹûӣֻ³ȥ׵ߵʡôôˡ
վصֿ֪ٸΪҪٵ
ٹˣٲ߾͵¶ҰˣͷҴȥӽΡ
̲ԹԵ˵ȥٵٵ˵ˣǸٸõġٸʲôԱͨУЩǴҪġʼʵ۷ʮް˰۵ΪľǸѸݱǲس
ԣٵиһɽУǵƽ̹ǰްʩ㡣
ٹߺߵЩǻɸ˵İɡ
̰һۣѵûֳ˵Ҷ
ЩҶ֪㾿Ҫ˵ʲô
̼ǰ̫ӵĹݽԥͼٵȫƽֻ̹һεĶСɽ
ٹ̧ͷȥָǰСɽСɽˡԼɽʯľһϸԵļɽ붼ཬ͵ׯء
һһλ˵ģٵǰղŶסġˣı꣡
ٹһ
ָǶɽʯľϸǱôľʵЩʯһ漸ǸɸɾģǱͬཬôûйɳ
ٹȻòŵ˹ɽЩʯľöסٵģ
̵ҲܶԣʱɽľʯҲᷢȻ¡СõˣܵüӱСЩСķʻ괬
ǸϽȥ·ߣٹᶨ
̵ˣǵҹУ񲻳˻ӡ
Ҫ
ܿϨ𾲴
ٹȻԣȻ֪ףô棬ǸϽȥĺã
ĸɾϵִҹ·
ٹҲŭˣֳҵģ
޿̣˻޲𹥻
귮ң常Ҫȥʦ֣˵ףѾ£常ȥͷ򹷣ȥ޻أ£ȥʲôҪ˵ǰβ࣬㲻öԭ·سԵĺáûҵġɣĸЩɺ޵ͷ常
ٷֱǰ常Ů˼ᣬȻһɷ׳ģȥأǰԸǼȥΣΣĸЩȫûȫʬһ̼ǶʼجΡ
ٹڨڨ常ǶȻǸ󶮡
ڶ˵򲮸ѹգȥسʱ˵Ȼ̿ͣ϶߼ҲҪ߹ٵֽܳ·ҵҵ򲮸Цҵӣ°ЦҲֻԥȻأΣΣǡȡҵҪȫûˣ
ʱٹҲڳ֪⻰٣ǸЦװɵ
Ҹ㣬ұܶˣ常Ͳɷӣһֱû˵ԽԽΪЩŵԳԽǷԽ࣬Ҳ֪ܻ塣
һҲ˵ˣȻС˰ĸĸֲҲǼôƾˣ˫Ŀٹһĭ¡
ȻұǶΪʲôʵʵҵĻأ
ٹУ㶼Ի
лҪ˵
1ֲһϰȤ¡ڹڲϰ游¹ٲڵ̵ĶӣԼģĺҵģ˭Ҳ˵˭
£ܼҺĺͬھӡܼҺһӲڽ˻¹٣ϧĲãһظٻؼʱֵܶںģΪ˼ͥϺӲȥ¹ٵģǸȴ
Ǹڵĺϲͯƣò˺÷д壬Ҫ٣ڷɻڴ߹ٺ»ǶԼıҵĺҺܺá
ι¹ѪɣλǱţĿдˣŮ˭Ȼǲϰ谡˳һϹһ¶ӵĳЩʧ
ˣҪ̶ʱĺҵĺӣ˱ֶأ
2Ҫһ£ȻŴϲϰ壬ǣҹȥڣԶ֧񺺣ϷԶѡӪ
ҲҪ塷ǸƭˣʵǵʱϵӢۺܣϰǾ䡮ӢΨʹٶ˵˵ʵǻأҪȨѾŵĲϰҪǨˣ
꣬Ҳ˵ǻǳԿ̫ͣ˼ѾСлҵˣŸײֹ֯ҵΪ켸׼ƥͷʹ
ΪʲôҪЯɽЩ̳ϵɵ滹˵ɵΪϰǰƵģΪʿзֹһΣȻŴǿܲʮ⣬ϰ֮ǰ֮ҲǾǣ
ȲﶼͣѸ࣬ⲻζ˼ҵߵͣڵʱµĹУﶼǣֻûм¼ף
˾ڳʱĶǣ㹬ɳı񺺾ûУͬй£ڿҿҾϹᣬ˾ܲ۸¶ѸıλֵܶԳӳĳ⣬ֵܺͳҲԴ˻ر
һة໹ǹԣϻ뽪άǶֵܶʦУһûУҶǺʵϵˣ
ݹʷ飬ƫȨ۹Σң󶼲ɱױùҹûС෴һڷ׷룬٣ةάϣ
СԿ˿ڰ˱ڼĲκʼռָ˺ҵľģةŵʱ򣬸澭Զʤ񺺵ĲκʼձѹŴ򣬻ǿ˾ܲʹ󷨣ϵةಡʲŸðͷޣҲϴ׾硣
Ҫǣٵ˿ںһٱԶ񺺵ĸ˰۵ĲˮƽʼάֵĺܺãûнձƵļعκʱ˵ñˣôˣӦøˣذɻة࣬Զ벻ϣ
Ҳгة࣬ة൱ʱȨƣæĽͷö˵ѾȫΣةûУӲԼȨ飬ڳһһЩ˵еʹ飬
һΪְ£ûгɹͷжĵ
ҿ˵һ䣬ǧ⽨ʷһǿй´УֻةƵϲУʼգ޿ǷǷ⽨ҲҪĹسоֵ̿׵ĳӣΨһɽֹĴڣҲȣ
ǺĳۻǱ¼˶һΡˡȻʧˡǣⲢζ
ҿһ徫壬ΪնԸ̳޵Ķ֡
ΪߣϣԼܸҳϵĳӣΪߣϣԼľΪߣ˭ةĸĸء
ǣκʱңԭ
ԲЩ


171 
ٹֿõľ飬һ컹ûȫڣˣϽ˹ٵǣ̧һŸһŵ͵ĲڹݺļӲϣǰҵһؽ䰲Ӫկҹ˲ֻȪˮ伢ڴʱ䲻ȣǲҲѵֺ⣬ձ̺ӹž͹ҹˡ
ְڽ䱸澷ȾϣóϣֱٹںҹпŰ侲ԸЩǻɽ𣿡˿϶ụ̂ϵụ̂ôֻʣˡ
һûлͷͲԼѧô
ҹӹտԭҰž䡣ֵص˽Ъ£˯̶ԱϥǰĻһããҹ²ֻҹĺϢϮ⡪Ȼˡ
о֮ʱҹ֮ʣǷҲĻ
Įĺҹˮɱôģɴȥæ׻ϥ֪ûдȥûȥˣȻֱҲ˶
һҹߣʸֵһĨǳȥϢͬʱ췹ôұʳһʳȣٹʱҲ˲úúóԣ۾Ķһŵͼ鿴
ãϻأæΡ
һЩһɫŮӣϿȻסȥƹ˵ձϵĿ̣˭֪뿪һȺҪȥϱ̽׵˼ҡ̿׷ϣϿǰгͽӡȻϿٲκκۼ
ʱλЩʿƹ˵ǻ˼ϼҴжʮˣڰʱ־ϿߵһƾʧءֻȥѰȻһϿԼѪȴûɳǡǰһΣɽһ¾ģڿһŮӣǺЩʬס
ٹ㵹е룺£
Īͼƣʡ
곤Щʿ¿ֻҴһƳ¿šһе׶ĽҲڡ˵󼸸֣Ҳǲ̡
ɫٹ׷ʣѰ𣿡
Ҳ˵ͷ­ڡʿ
̵ͷʱ˸ı׼̣Ҫ׼οĳĳµģѾôģйʬڸǺۼܲûʱͷɡ
ȲͼƣҲΪѰ𣬿Ǳͼıˡ
ٹ꣬żͷȷһͽֻǲ֪˭ģǻǸϽɡ
̳Ƭ̣ʿǿж١
ٹͷһٷеԤеҪ¡
ԤǳĿұ£λ곤ЩʿӱڸǵĴ򶷺ۼԼңԳƣ١һ֮һѺһ롣
ͬҲ٣ٶҲܹˡµĿ̫ǲǧ˶֪ʱ֣λ̫Լֳؼӱܿرеװ
ٹããŰýԼλϸĳ̸ҶУķԸһ
ֻδ˷ٶ̫д󡣡ְڵͼϣ̾Ϣ
һ챧ȭŮӲصǣɱ޹ߣ๼˵ŮӵķԸֵƽ￴ˣҲҪֵģ
༸˷׷ӦͣȻȥ
߸ɾٹ͵ͺ㾿Ҫʲô
۾û뿪ͼҪе
ˣ
֣̿˼ȥǲھʳ֪ҹϿ·˱ɱҿ岻ʣڸҰӪЪϢӹһ١֮Ѿԭ·أȥİ̫Ƕһܡس·ϳ֮ǰ·ƬïʢĹȵأ޿ЪϢ֮岻ã·òණ
Ϲ˰ɣ˼Ԥı죬Ƕ㻹㵹Ҫϸȥ죬Ҹ߰ĸǲ㣡ٹͷëַˣõʱɣСʱܲΪǲ֪ıԩ
ƢȰǺαأ˵˼Ҹǳء
ĿƽǳģҷųȥķҲжǳġߣһһص̫ص˴Ǳز׷ԷǵһȥǰסҲɡ
ǲãǻȥˣ׽쵰ô
ǻȥǹȻץסˣҲץסˡв֪Ǻ׽ãЩ޹տҶģܰ
ٹĬˡ
̴ҳһСľϻ˫ֶٹǰǰĸҵ°ҵӡţ켸ȥ̫򲮸Ķѣи磬Ϊ˺ˬֱ֧ԮؿϴӦġ
ֳĲͬ⣬ЦʱֲȣѰȥȣ̫±˵ɽɣԷǵȥɡﵽӱҲҪʱ̫طȵ˵ʱ
֪ҵƢСľǿˣҩɾȡѶô˵ûˣЩȥȱͷǰϵ
ٹԼƵӣãȻһУ̾һһҪһ
Ŀƥٹ۶ȥʼж
һȥϿʬͬʱԼûŮ͸ԭأЯеԼ׼õĶװ··˳ũҹ򵾲ľ壬ʱڸƬïʢĹȵء
˵ǹȵأʵֻжֱһƬͻɽ£ϱһɹĳеĵ·ɽڻϸȪ£˳ſõǳǳˮũˮ
̷֣һ췹һָֽ֮ţһڹȵдһ⡯ļéͤһвϣʳһ緹ʱˡŮӣҵȾҪʲôˣ
ʱʿΪ֪»ϰҲúþۺɢڣµͷһǰǿƴ˵Ӳˡ
أ̵ǸʼϲϤѵľ񣬳Ƶ϶ĹġԼˡϸ˵ǴĶʹĶԴҲû
ʿǸһ±ȽϺáʱ֮ǰȥʬˣƽ峵Щİʬס
̽˾ۼվߴ˴γУԭΪƽ˾óԺúȣȰ̫ԸȥؿٯˮСӡ
˴Ц
ⷬҪˡ̼طҪɱңѵ¾ô
Ȼܣ˴󺰡
ʲңȻɱң㿪ôʲôҪȥ̳һԵϵʬһָ¸λΪĲԼΪǣ
Ŀȥ
óһƬ򣬳ǴʬѰļ飬ԭǾʿֳһ֧ԥ仧ؾݵҪʮ٣ַ岮ҵŮҪޣ˼Уؼҳȥ̽ףپϲһˡ˭֪ۣȫȴҿ
ƽ峵ϵʬѪ߰ߣȫУ̸ϱã̫иʿǻû뿪ǣȳ棬˲ʱۿʪ󣬸Щģľ峵ϻСͯʬףᡣ
ĸйףΪһޣϲ±ɥ£ϢȥǼ˸úεȱʹ
ϱɫ˻ҧ׷׺
ɱޣ
ȺĶ
Źǣ
վһĨһ룺ĸ۹⣬ҰСʱһۿСŮǺܺúܺõġ
ˮսǰԱ̶éͤУ˰Ųõķλȴ
δʱ̣Ӱбȵܼͨٵͨ˵ĶĤϣ̰зº
ٽȿڣŻٶȣʱǰӿһƬǹֵʿǰЩѾİٶˣϺڹȿѹģ֮ڡ
ϣڴˣݺβһ
Ӵмֿһ澵װŮɻȺˣһЦ̬ŵժµñһԵŮ⣬ᣬ̾βǰ
̿Ϥף΢΢һЦµ㣬϶
ͨ˹ĸޣΪβ϶
ҳ̫ˣ϶
ͨһЦһСŮأĪΪ̫ˣ
ûӣ˭ажԻɴߵŮ˶ɽء
ͨɫʱˣ㻹ҳѿ֮㣡ҽƤģҵҪʲôɫ
˵࡭̺ı˿Ȼʶô꣬ǰװĻͻŮӣ޲ܳҡ˵Ҷú̸һΡ
һָ֪ͨ梿Ը𻰡
ͨԵ̵Ůӣթ羡˽¡ͨȴһ£Ц̣ΪҲ֪ȥȱˣҲҪܵɡƾҰʱ֮ھܽɱɸɾ
ü۲Ȼʤȯգηһ̸
ͨͬ⣬ǻϣʾˣһһռݰƬȵء
ӭƣҸմͤӣӲҪȻǣֱλϡ
ͨéͤͨ͸޷κ֣˽ȥ̸
һСС¯̿ϸᣬչе׾硣
Ҩ輾Ʒֱ˫УȻͨǰѡͨһۣұⱭ£Ɑ
һ¶ǣͨпԼİɣȹ췻׾ƶ㡣ʵºܰľƣֻû㡣
֪ΪҪȥྫף˷ѵϰʵߺ󲻾ãҾò׺þˡǳǳһڡ
ͨܣéͤȻªܾɡƽľ壬źĸˬݣĸϹмݱ壬ͷһ鱡͸ϸ֯ȱչֱɹʹͤڳʡ
ȻʱǳͨЩȣϱͨ͸éͤУܶȵ΢磬׾̾ǰһͿƫƫС˼룬ܣû˱ȸˡ
뾡ʱ䣬⣺㵹˵˵ѧﲻѧÿն˵н档
ͨ˿éͤߣɽƽܰŹʯ֮ٿǰʮ㲻ӣҺ㶥˵СʱĻܹһ
̲ɫ㣬Ҳδ˵⻰ҵ㣬㣬ĪʧǣȻǣŵķĶҸؽļĽͰɡΪɱң޼ɵ¾գͼʬ𼣣ܻѻѵ㸸ּ˶ô
ˣһߣδ֪ңߣҲû֤ݡͨ˼ҲǷ֮ɱȥݡݸع󣬵ʱҰֽϴɾ˵ϱɢģʱ˭ҧɱ㣿
̳ĬƬ̣ҵ͹㡭֪ı𣿡
ͨɫһ䣬ĿҴ꣬ҽպóΪ˱ܻ󹬸ˣÿֻ﹬ݼһءÿʱҾͶĻ͵͵ô꣬ҼôΣȴû˵䡣
Լȥ˵ȻԼ˵Ķѡѵ˵乫
ͨŮӶӶҲһҺܺ棬ôʶģΪʲô㣬Ϊʲôҡ
ſ죬Ȼ˵Ҳţ֮䣬ǰǴ˻飬಻Ҷġ
ͨɬѽһˣʵִ˭ϲûãҪԼϲС֪Լûָˣ¶Ĳȥעǡ˵ѡ
Ӻ˵졣ʱר־˵ʱȻһСŮЦһ䶼ôᣬôĮ
Щͨдʮ꣬ʼ޴ߣڽǰ˵ʹˣʰΰŮʱ˸а
ҴСһΣԶɽ۳⣬̨ʤȴңɼҲһֱȥұΪԼ㡣˭֪
һۣ˭֪һѡǵһ磬Цĸ˵ʮһҪȢˣԼϵˣллءҶ֪һôģʬ⣬ãȻĥīˮֻ̨øٻؼҡ
˵ͨжȻһѻԹңԶΣûҲˣʱҲ֪ԭܳģʮһǻϲŮ˵ģΪʲô㣬Ϊʲôң
̵󣬴ʱͨȼĿ⣬Ҳ
̣ͨͷһؼ㣬¾ͶɵĻ£ڶ 㣬µļ硣ұ磬ߣϻ磬ȴֻڻʺ߷̣˲;ƣûӹƽƽʸ񣡡
̾öͷЩϯŲһЩ
ʱ޶ĻԽǱߵģӡߣҲաµĻӶСչϣһֱ͵͵㣬룬βµϯϣһϥȻҿ˻ˡֻصԭˣ·ϡͨҫصĹâ̡̰
ǣ幫һݺң
ͨƳһۣ幫ǷǵüԽҵģδͷ
˵ʱôǰȥˣԭ¶·ŴҴұ˳ȥЦҵʱ㵱ѣᡣ̺޺޵
ҵûãԵǽ̾͵ģҵԵǸ׳Ƶġͨ˿˻ˡ룬Īүңڸһ·
ţү㣬תŪɷ򣿡̼
ͨ䣺ҪģǲʮʬƵģǰ¿ӣҲ޺ˡ
޺ǼԼ˵ģ̷˼Ҳˣֱ׳˵ɵĸĸŮΪȥףѵûаִ
ǶҺãһҽźҲΪżּҵ˭˵ּŷ߽࣬غƣСŮǶż޽ȥء
ǵŰķЦܽ˵治ɫ
ҵµҲṴˣһһ֪㡣Ů¶񶾵ɫ
ûйˣŭˣ
ߣȻˣԼ˵˵ЩƾʲôǳŮӣ
һѪҪ֪ͺˣ
˵ûУǿŭ˵˾͸˵ˣ
ͨһ
˵ͷͷǵ·˽ɣǺã㣬ɱ޹֪˻ô˵
ͨƤ鴤ǿӲɴ߲Сڡ
ɱʲô£
˫ʲôˣղֻ˵˱Ϊ˲ũʱŴ˶ļϰļɱΪ˲̤յ磬۵ҪˤˣҪƵоЩ»ʵۼ磬ûֻ壬ţֵɽ嫺ѩ룬̽ģӹµ̰ɱ޹ļˣҲ
һ˵ꡪȥ̤ʱ䣬ʹ˭˭ɣ
ͨɫڽӣָ㣬㾹ҡ
̰ȻվĿٸ¡
һʤзҪڱԤȰúõĵط̡
ڶ̵һУǻɽ̵ģ
ͨߵ澰νѸȵ֣
ֻվͤķϲ֪ʲôһŮڵéͤ˲ȼһ


172 
˲Ĵ𾪴ˣȵصȻ˾˻ҲһѸյ֡
εé̶ͤŮռһ룬Ȼ·ʩħֻͨڵϰȼգڵİͤ˿
ͨһԼһأֻҪ߿һ㱡ĵݣ¶²ʪյĲݵľ塣ˣͬϴһͤӣֻǱߵľ嵾ݶˮ͸ģԼǻˢͣͷƬϸʵһûˡҪǣƬȵصķɱϡ
˲ϸ룬ͨ͵ϣͷƤ˺ŤѺۣɲĽζƴͨ˳éͤǼŷԼУȴϼϸϸĻԲͤΪģѸȵӡ
ͬʱڶɽ±ļʮõźţɽ£ÿомŻβ͵ĺɫԲ׼ȷͶȥ
δӦǼըѿ˵ĺٺɫĻ𻯣ïʢĹȵѳһƬ𺣡
ѹ棬ԼһĿǰĻħ
һϼҽչŶ亹ЦŮӣʲôѽҵˣ˺Ů֪ô
æ˺Ů֪֪ûʶ
иɣ
Сͻ𵯡
ֹͣשľһеġȤáΨһû£ͻ𵯡Ϊ̫аȫ֮ݣڤ˼ҹĥǰƳּװơ񵯡
ڲϲ㣬ըЧã̾ȼճ̶¹򡣷ͻ𵯵µˣײˮ𣬷ǵһķĩˮӲСͻȶѵͶ׼ݿ죬ָͶġ
ȱǷǮرķǮÿһͻ𵯶Ѱ߰˿˵ũҰˡ
ʱӪصĻԱ»ƥ˻ǽֶǲĴҴܣе²̤
ͻͶϣɽϵʿʼΪ벻Զ׼䣬鷢ϾӸ°빦̼ŴǮĻֻҪǮյĶ࣬յ٣˶ٶ֧Ѫۼأ䱸࣡
һ·˳ֻмֻȸöЩϵȻɫڿԾ鷢ѪܵˡЩļؼϷǮͻ𵯣ׯ԰ʹͷ㣬ЩɴǮ
£ϻδشмѪעֱҲ̶ã֮ڣɼǧ֧ʮ֧һˣҲܾˡҽʿҲȫǳصģ𾪹ǽƵƿʼˡ
ʱҪʲſɵ۵ĳϽʿϳˣֻжʮˣ⼸ʮȴһֱϵսи෴̼ǵʮ겻սˣͲҸжǿսս֮ϣһϵϱҪ
ǵָ£ӦԵĲŲæ˿ųֻǼᶨһһȺżʮͼɽ£ǱܼļǺȥϱǳ鵶
Ӧ˿ԶԶϵĳ̣⡣ȻéͤΪ磬ӿһǽȵظϱ룬ֻҪܳǽͻȦܻɱδûʤ㡣
׼ѰֵļҶھشûʣ¶սָԳì϶͵ݴͣڻǽϽһһɱ
̫أǿѹ£ڷֻʱ˰أǵСų֮ͷĿʹȵˡ
ѹ˴ʱΪ׵ĸһãæߺؽŵǼʮµĽͿʼ淢˹ˡȽ±ڱմʪסͷ˹ɫһ̺࣬ԴЩҲȱ㡪
ڷɱ˰֮󣬽ϵ˼ʹ̣ٿǰĻĹƴֵ̱ķ겻͸Ƶǽȴʼճ岻ȥǲ⽹
ʱ̸λʿһԡ˱׷ǽջɱңǻɱ͢٣ʲ˻ȥˣǵӲˣΪŰҲ⵽ٸλˣȻѾְˣŪһҲ
ЩͶһ
̼λΪ˸֡ҲλǰλӷǶӲˡʱȥͽ𣿡
ǻӵʾ˶ҡ
ˣ۵ĽͺȺļҶɱ˻Ȧ̶˵齣ֵͬʱֳֹڴʱ߿ĺŽǹĵ㣬ͷһֻȵڳǰͷһװİ֡
ʿ񣬷׷׺šԮˡӵľȱ
Ǳ߱Ϊù¶ŭۿʱԽԽʱڹһͨϵˣݺݵĵǰȻĳ̣һҧˣ
̼һڽʿƣٹ׷Ȼʱһϲ֮£صĻ粻̣Ҳ谭ٹ׷ɱ˲ٵڣȻͨĸı֮ززˡ
۵ʯϣŰָӽʿƺ󡪡磬ߣѣɱڵҲǾƣߣҳϵԣЦŮ˲ãȻ㱾£
ֻ̲΢΢һЦΧʦڣҲǻɽ
Ӱбȵ߶ϳϳӰӣŵϲƶӰ̺Ȼ˽ɫĳ﹬
ԤŵĹ澻¹ͥĺӰζһرͦαֱӰϲԿϵųһԲ
̳ʱǡܿ򢻡ΣɢĶһƬüϣսŲͷ΢ЦʱÿĲ˼顣
ʱ̣һе֮ӣΪγѻΪЦдﵽ۵
ɲģֲԸ۵СۣԲ˼ҶΪ˲ֻûһ
˵֮еļţѩϵֻƻɰСѩͷһоʱֵЦɾǿ뱰ѳϲãĺȣһ޼ʵĵũǵЦʤįϦ²аܵǰڡ
˵ԣ˼
Ȼعˣԭ˵໰йô໶Цʱ٣ΣֻʣȻˡ
ڷʱٹһӦˣҰãɱ٣һ٣ʣµĶˣʵԲסˡһ·ϽϣˮҺȣ¾Ȳ˰á
ȻЦ£ӵ˵ʿӲ˵ۡЩ֤֤ҵҪôȫˡûңͨʲôӵһҲֻյİܼȮͨԣƶһ±ɱʹޡ
ٹף̾ΪȻοаĸⱲӿһˣ¾ˡ
ֹˣλֳСսϣĿȾ˵áۼˡ
ٹЦҡͷ˵Ϊо̿ĸƴҳ壬˼ο֪ԽǴսԽҪ侲˵ֵ侲ˣǳı̫ȱ˼ֳ徢ƽһٶٵģ־϶ֵ֡г徢ϧܲüҸѹסţңȿȡҾͲ˵ˡ
ⷬ޶ôˡĬãŵ֣Ҽż޳ȥ뾡Ѽһɾ͸ҵ˿Щ꣬񷢾ôңͲںˡ
ٹпǧİõļͷ
֣гԵûҶˡ
Ҳһûȵģ·ʱϰѸйˡȻɣҸղſ˾Ϳеĳˡ
Щϴ֣ʲôóǶٺûҭңϽջĴǻĽҰӻҪ
ѽϻҴĴ㷻ء
̻תͷ㣬ֲ˵Թô

̴ŭȥٹЦߵˣҷһ뻹𣬱ˡˡ°ɣ
ʲô¡ûֻʱ
Ҳţȥ󱻷Ҹ
۾һʵҲ뵽ˣͨôܣȻиŴǰطʳҹ׷ȥ˵ͨأ
ҪͿ㣬Ȼ˼һˡ
˵ɾ͸ɣһ˵Ҫһ˵Ҫƭ˷ֵ𡣳ٹ˸Ʈü۵ķ֣˸ͷԵɵ
øһʣⱭ
жףŽѪľ½У廨ɵһͨƣͨڳ﹬˵һֱ˵÷Ŀ
ͨ梱곤꣬Ҵգ꺮ůҲĹأһĥīʱˮ̨ͨ梾Ͱȥим械žӿְͨĹϹزģȢͨ梣梾Ͱ¹ͷϣӣԩСŮҲǶʶ֮ˣȥ
ɵ֪ԼŮСкζԹǰСŮӯĿıǼ΢΢죬޵ĳ߲̣һ롣
ƭƭĺھΣôһС࣬ǾͺúʹãҪ˷ˣ
ⷬϡͿĴһ٣Ҳ֪ͨûˣ뵽ͨˣ͸һǼвţԸڼͨҲ϶аּӺλ׳ʿԸô
Ůſ޺۾ϣȥһſ£ɵѾĵͷˡ
Ȼˣ׳ʿ֪ͨںδҵһȰٲջˡ̿ɵЩԥӰѻ
ṴأСŮ񻹵ԬҴӣʱ׳ʿͨ˵˵ӣҪ֪СŮҲ֮˰أأԷ˵Ǹɨǣ¥СӣԬҴӣǻÿλδ˹˾ڶʵǴȥ
˵ʲôһϤӼǳ⡣
ߵ𾢣Ȼ̧ͷֻӱ߸ߴֱſڣϦϵӳյĽ̻Ի̵͡ĽǶȿȥպÿ򢻡Σɢ
ſбһԴٹЦˡ
̣
ղ˵ʲôšüġ
˵ܸӣһʱ޷ͣ˰죬˵Ҳ㲻ţղһͨ˵ûš
СǺ


173 
⻰Ŀ΢Ȼɫ˦ӣתȥһζ򵽳ٹ
߽̿İ֣ô
ٹЦҡͷȻʵ㲻ȥ׷
̧ͷɡۿҪˣôǯ¯Ļҡ
ͷɵװ𣬻һƵĴɷ˵ȥٹЦеһ̵ɵһ洷ŵԼ͵Ĵȣһ濼ǽļôд
̱ĵײײͷβײɵı۰׷ŽԶЩܺɽƵģǵԼŮӰ֣߽ͱקŸ첲ˡ
ԶɵѾӹӪһӦˣҽʿڼ׵¸˱Σһθ̬Ļͷ׽żֻļѼǼܿ񷹹ſڱǴʬߡ
̽˦֣˵ˮ˿
ҲˣҪɱҪ仰ͳˣ̱ϵܻ
⻰ɶȻһת׼һֳϣȻл˵͸Ͻ˵һæأ
æʲôæſԼɨǣɫ
Σȿȣʵ˷Ҫʳͨ䰡
һͷ˷Ҫʹ飿
ʹ飬ǼƲߣƲߣ
ʲôƲߣ˼кãĴԵķϣˣʵѾˣ΢ɲ
߳ŭŭɶֹһƿɣ˭ԣŴԣ¾ʹԣһӶԣ֪ʲôֻҪɵͨһ׷ȥ޲ͻ˵ͨŴ㶮㣡Ƥϻʲ۸ϥǣˬˬɸɾܰѻ׳ҲװĿЩôҰǱġս֮ġʤСʲô֪ƾʲôЦң㡭㲻ЦЦ
Цͷ˫ۻסŮвסЦůϤϢǹϵѪȣǶˡգŮͥԺһֲ֪ϣʳʱͥԺеЦ㡣
ЦĻ˰ȴ޳ߴ֮ЦʱϢŪĶȲ֮ʣһ䡮ǲȤͺˡ
û壬̧ͷ˻һֱϵĽϻЦô
̸
ɽϻһ룺ģȥٹʲһֱŶ
ѾŵһŨζи
бؿһۣĲԣ
ԣҲԣ
ŭ뼢ɣ߶תߣɴЦųסͬǣһչĹĵıĿ㣬´õӪȥţĿ㻹ϲġ
Զԣ͵͵ƣɽǶҽʿˣôˣ̾Щ꣬ôЦˡ
ɿӪʣɫȻ
ɵӪо˧ı׼䱸Ҫӣʮ̸ѾƵƣɫĹ͵ڣŮԭſͼľ޴󰸼Կľ׽㣬ԸˮıʱʱȰԱҭơ
ʹȫΪΧûԷʳ㲻ϲһ޺һСŮʿˡ
գΪûңɿſţȻڡ
£죿
Ԭ߳͢ξڶգ㡣
̷и㣬ûд𻰡
ʹ澣Ԭ뿪ǰ˵ѵûи㡣ָðԬ֮ɱ֮¡
ֱĨߵĵĬãҲֻš
˵ˡ̵ΪңԬɱ˹һУұȥģסˡҶͷ͵͵㣬ɾû߹ȥ
ΪΡ
ϣ㣬ֻΪ㣬Ϊ̰ĽȨƣţֻǸмҵ⡪ֻΪ㡣
Ůƽȴĳȣ·շתѩǧ࣬ůޡ㣬ڲô
аתǧأһ䣺ĸ㣬һ
ɳһչ뻳н§ס
̱ҩϢ˸ַסЦ㻹˵ͨĸģţʬ޴ˣ˸ҽ㼰ʱˣ
סСȭͷĬƬ̣ʵҲǸġ
ʲôһƿ
ͷεҽһߣ㲻ϣһ㲻Ҫˣ㻹˸㣬ȻһӲҡұֻʹ˸ͨˡͨԼׯ԰ʧ̾òãϽѭ
ЩãȻ˵ˣǲۡ㵱ô׷Źͨҽղû˵ǲǶδˣ꣬˳
ɿЦһʧˣͨȹһ꣬Ƿһ˽ᡣΪǸģ֪ŮĵشӦöδá˶٣˵ϲϣĲˡ
⣡̷޷޵Ǹ˽ˣҿɲ£
ɶĿһЦǡͻ𵯡ڣѰκ㡣ʲҿսۼӦûжûɡ
ô̴֪󾪣ĸûϸ˵
ɽţǰѰһصĻ޶ãڴһ·̼йá
̾ɲǣģֻõġ
ϻɴսӣԼıӲŮ۵ıǼ⣬Ƕ𣬵ղԵȼݣѰ˼˭Ҫִֶ̼˭ȥĥɷĩĺɫʯҵ˲ȡůЩʵزãһ·ڵԹʵزѰʵġ
ԼıӣƵԭһֱҡ
Ҳ֪Լʱܻúõļ޸ˣҰлһӾͳɡ͡
뵽ʱľ¼ţĿʹȤõģôʩȥ
һ㣬͸ˡ
ЦٴοȴʣôˣҲ⡣ңֻΪң˱ҺÿҴϻۣһǣҲ࿴һˣҲ˻ر㡣
˱ȨҲУ˱ҸҲУ֮ĺڣһʮݣΨ㣬ֻ㡣۷ƱãƸҼ޸㣬ֻΪ㡣
ɸжֻܽ§Щ״εĸδ裬һʼװġӪЩֻͣҪţ¾ͻԶһ塣˰Ķӣÿÿ׶Ĵ̹ǣЩˡûʱͻһѣԶ˱ѩޣ
һֽյŤ⣬޵󣬻Ҳ֪Լܵľ˭޲ǰ򣬻ԼΣһж䵽׵Ļͷϡ
̸֪֪ӣҶ֪
˷ǲľԶ侲һӢǵľݺصȨҲϣһС
һյĻں޻֣̿һĿ̹ǳޣѳ˹ִֶǴߴٻɾжһŽǡǣգעһˡ

ٹʱ˯˵ģͷϸϰŻɵ˿멣ȣ۵ϸϸŮ㡣
ٹһհ˯ʱɺȻã˫ǡöڣΪѵİѱȥ¡ϵʱÿͬһĻɶŮֲ̿Ŀ⣬ҲԣĸŮȡ
ٹͷһѾһһҹûˡԽǲģԽ˯š
ɵ͵һŮĿǰרע
ҹΪйŮһҹٹڴ̣ºͶʧòġ࡯˳ȥҵطдȥˡ
ĸϣö˶ܺãûǣûкʳһֱúڹٵϣֻ״һˣҵɱһ࣬˵һ࣬һࡣС£ĸعһϸݶʱ档һ£ջ׷ҵȣԺõһŷ밢ĸѯʻΪѣݷܲơݷϡ
лҪ˵1װǣҲˣ񱻷ɽӰ棬æͷ̧شæһܣĩʼһ¡
Ҳݷϡ
2ֽûдģʹõŶǺ̵ܶģһƬܸ㶨Ϊ̫ζҪ༸Ƭ
3·ϣȻһϵĶӰ͢ʷ֮ɳʡcctv6񲥷ŹϵеӰű˵ôȨʲƷ׹䣬Ҳ꣬ǸСɳʵİ߼ֱÿҲ֪ڳɶˣҲˡ


174 
ţƤ̶ľ½𶥣ߴһƬԣٹһںڵȦʣһȵĿ˶ϻǰ˵Ц
һҹߣùȻӣޱߵ˿ƺҲ࣬·úأľش
ľϻϷһ֪Ұǳ糣ӻƣ۰ףϡССĻɢڼ׵İϺŮںڵķϡ
ˮ꽫ļŮֳһСϸΪȥðĺ硣һ޷ҩ͸౻򿪣Ů۵ָ˳˰ջ£ǣٵĺᡭ
ٹƤֱúõôԵôأ
ʼֹʱźѰ˿̼ΣȴһƬ顣Լ°ͣһðԼſվæٯٯӲû
һصĿԣ̶˲ſվűߵĳٹ
̸Ͻջ˫֣֣ȻװģʰϵϻȻЦٹˣȥȥǶ˵ģȻٹ߳ʡ
ٹԣѹҹûɡ
ĪҪ˵˶֮ˣŬڳׯס
ٹһӲۿڣߣܹ֮Ҳ񰡡
̰еͰ⻰˵һ飬Ҳú
ٹŰõƽһˣȻ˵ּ֪ܹ֮Ҳ񣬻
̰ѽһϣʵ֣δ˯ȥ۾ˣҡˡҲ¿ֿҹ˯Ǳߵģ
˳Ůָٹһ߼򵥴õĴϹȻշתɷĺۼŷЩģõĿоȻмźζǻڣȥʳױ
ױֽһڰôСһڵ࣬漴¡
ٹǲáĸ߼죬Ӫмĸױ̽䱸ģȻʲŻҪܻ߳ˣ罫ǲԭΪΣ֪ͱˡ
ʲôءʢһ̣ڶԼȻ󽫳׵ݸٹ
ٹô԰ɡ
̸ЦǺǣôɫƣ룬Īҹû˯á
ٹųףһۡ
ɼһöḶ̌Цҹû˯ãһҹû˯ɡ
ٹҨĶһ٣̾ȣæΪٹҹȥ׷ͨһˡ
ԭѾʳˣѽ˵ҹоգգˣĸйİĽ
ٹйˣ˵Ļͬһط²˳٣ҹ׷˹ȥ
̶Ҹôᶨмʧǡ׽ôʵٹɫ֪ҹ˿ˡ
ȻٹҡҡͷҸϵʱȥ¥ա
̾һϧͨ˵಻ʲôʲôˣͷȥˣͨʹٺ׳·ɱұ˸ϵ
ɵͨҲȫƣʱɱ㣬һظѡ
밡һ
׹ԣδѡЩҸͨԶޣԲѣȻͨˡɲꡣ
Уξ׹ˣĪӶ֣ѽѽŮӺúݵģǿ׸ٹ಻ѡ
ôˣȥոİ̶ͨĺѲϡ档
ɴ档ظʮ꣬ǿǮ㣬֮ĸ죬̸ڡ񿤵ʷ¾סȨƲƲգ˱췴Գƴ˾ĴɱΧز֮ͽ͢˿æƽң׷Ӧ
˵ףǱո̫ˣʮ꣬ŪԹأ޼Ҳˣʱ˼飬Ͳôˡ½ۡ
ʧЦ
ٹ²۵˵ʲô֮Ȼãϳ˲Ϳ̿͢ǮҲѰݺŽϹȵȿĹǨ򣬰õӹغͳɽԶȥ˵Լ곯͢ҪūˣһǮ
̵֪֪Ҿһ˵ĶĶҪǮ˵ôôȱ֣ͨԥݣܣ˲ԥȥ˾˰ɡϲҲǲס
˼ֵУξ˼ˣ޹˿ɲˣж˲ף
һڻ֮ϣ᱾ĩĴݶŮѳɴ
üЦޡ
УξĴٹĿæ¿ǲ֪λͬ˵ӲòѧŮе̳ԴӻųɵķкЩԵɵ˼Ȣ
ͨôԵǰŸձؾ׵ľԴԴ
бؿһۣҲضá
ٹЦǱŮӱڻ飬ЩõĲ²⡣ǻˡϷʵĿͬˣǶ֪ϣǶôǣԵʣҲ£Уξ᲻ʧȥһźףӵİɡ
̿˻һۣ֮㲻á
ϸ˵ûκеԣֻһˣкδ㣿
̵Ȼǽȥļ磬ȴԸ
ҵķɽɰԮȥ̫Ѻ˾Щ˱δãĪҲȥҿЩֻˣֻɡ
̴۾ģȥٻҲ̫鷳ˣǰȥĺá
ü˵˱ս·׵
ǵġ̵ɫǼߣҲ첻Ľų̣ٵǣȿȣҦأǡǰ
һ쬵ϢӹĪѻȸٹһŴͺĬĬ˿һЩ
ҦءɵһЦҶ¥سˡ
ٹں棬Ը̣ôǣǸע˰ɣ¥Ѿɽ͵˼Ҳˣ
ԭȵĴ㣿ĮȻԸ˳ȥ¥
ػԭȴȴԸس;ȥȥȥ¥ġ
ٹһܴô㻹粻˵
Ŀһڰϻ𣺡ţһȥ¥Ա㡮úõġɣ㵹ࡣ
㲻Ҫ˼룬ֻǾѰ̽п죬ôˣ֪ѾΡδѣȥֺη
ѾΣ޲ִΣ
ĺõȻǺãǸ˻ǹĲá̼ѵȻȰǺúùԵԬҽҲȥݷأ
Ŀɫɿ޳ָҲԣѣҲ޷
̻ûһɺֵ˵𡮶ѡԽʺ磬˵¹ǨԹ֮ʱԸ⽫Ҳѡ
һֵ
ô˵ɫƣԬҲ˴ҡ˳·ʱЯŮ̽ⲻ֮ˣ
ٹĬĬ˿Щ̼ʲ졣
ǰ;ûƽʱź̸ºͣűֻԼ˼·⣬κνǶ޷νӵĳԴףö˶˵ڿͷһͻᳶ㲻֪λǰμͷġ
˵ȥĻ򸾶ˬʻȶ˷֮ˣСӳֵ֪𣿣
Ƕǰµͷϸ˼һһɫ¶ģԬȥݷ㣬Ҫټˡ
ã
̹ɵİȥĸ첲У㣬зӣ˵˵Ҫ鸴ġΪӳǽǲҪĺá䣬ֱ˵ĵس૵ͻ
üĿչٲ˻бڳץŮСһڣ㲻õͨз׷ǡԼɨǡ˵棬Ŀɣȴ̲סЦ
ٹһؼƤ񣬸оʲôԲˡ

˱Ƥܵĳٹ£̶װӪ
ɸ̣ԭش̳ܣĮ˼ĵط߳ذҪôһ޼ʵĲԭҪôյɳĮûаտɴû·ɱʶǳǾһǿı졪ֻƾϡٵĺۼ˵Ĵȥ
մѪɳϵ¶飬±бͶӰϺõ׷ٺۼ˿ͷ𲻾ãĴսֻһҹ֮ϵĳܿ̽ȥ
аգһεɽ·һӴլĳ˶ʢĴ۾֮ء̾һ񣬻ֹͨһŴ
֮ǰס˼أɻ󣬡Īݺȥˡ
鰲ǳȥй¶Լô²ǡ
һ
Ȼɽĳ棬ּյʬӣһӦ֮ǰסڴ˵İա
ҵĴͨĵش֮ˣȷӦþȥ̾һ̫Ӹˡò˵ûܷ顣
ʱǰȥ̽·ֵܵ˻ˣɳĳĬ󣬱ȭ˵ȷǣǶˣ
ٿȻ䣬̲ɽ̸꣬Ͻϡ
ɽ걳ɽʯµӰι״ݶ͵ϣӳذɫѪͲ֫ɲԽߣ֫ȱʬԽ࣬ϳԼսոǿĽҲδ⣬һֱĲڳìϣ¶ˣŭĿԲǰݾ֮
ô棬ͨҲˡ
û̵Ůӣ״˿ɲĳ滹ƽۻݻռսҶԼߵΪҪĶĶǰ㣬֫Խû塣ⲻɱŰɱˣ
Ǽݣذ·Ѫ͸ˣһɵӶ˿ڸȳ˱Ƕɱ̱̼ܿҪȥᶨҲǰˣҲجΡجΣһ㡣
ףץȥ
ݾͨĸʬף澻һڽݵͨϣͨʬӳͷ­ʹ֫ȥ˫촽һìǽϡ
ǰ󡭡ǿ򶨣վȡ
ǰ鿴ͷȱȥ֫Ƭ̺ٻĶǽ˺󼸲ٿ˿ܣⷬΣϲʱӦհҹʱ¡
˵⻰˳ȥѪᣬѪϢ̶лӳ֮С
⣬⾿ô£ɽһŴʯϴ
Ϊ˳ⲻѰɱ
㿴صĲʬôʵҲǹŰɱѵصʿΪȷ˵ʤһʧһ飬εΧһˡʯ֮ס֫Ȼͷ­ĸͷ­Ķ㡪ԣ֣ᷢԽոǿ֮ˣʬԽǲƵ
ô֪Ŀ
ⲻԭ·йϵʿɡɻ䣬ʵ޳İֱϣż˺ۣɱʱ̹ˡ
㡭ʹʣ˹ȥֱۡʱ£˺ۻĿģʱ֮أбô
ɰЦЦһûˡģƤˣû˼ڸʵ޷ɽ⣬һʮˡֱȶԷ࣬ȶԷǿ·һץȥ˾ƽ⡣
Щ£ʲôʱҡ̵ָ΢΢͹İʱ޲֮
û˵ǣԵ˷ޣԻ֪ԼΪܵʹԵҲ֪ˡ
̿񣬺Ȼ˼㡭ˡ
ǰԼþĻƭʾţ伫ԸĬỊ̆ί¶
ͷ§ԼУЦſҪңԺеʱҪǣϵʿΪγ
̧ͷëϻ飬׷ɱģ
Ӧ㣬ɱͨҡͷͨѵһһٷء
ΪЦһ£ᣬЦ漴ɻǣû˵빫гԹ
ûСɫأոǿҲͰˣ֣ͨαزɱǰ㳡
ڸô죿ҪǶȥ̺ͷ
ɻȥҦء


175 
ɳĦű򿪣ӳŹٷ¥븹¡ĺѾЩĲɡھҦﴦͽٹԼ˽ȥʱƿһ͵͵š
¥ǰһҾأڳƱְ˽ǣٹյԣ⣬Ҽǵ¥ǰǹܻСֳġ
Ҳѹʲô⣡ԭȴԼ̽¥ߣ֪ûŪ
ЩԼĴ㣬Ļ˳
ֻȥɣ
ҧ䣬̻ǵ³ˡ
һ˲¥Сѳɣһߴ󣬴ԼΪʾϣĨ롣̱£ʧЦö˶˵ʲô룬ƽ˺üꡣ
¥ԭЩڣϤ޼ɵЦԣǵգҲЦҾ룬ƫ˵󲻿ԡв˵²ôôǰˡ
ЦҰʲôʱʲôʱѵôϽþƺò˶ǵ˹ͣҾͽ㺢Ľȥˣ
¥һĺƢûнɣûˣôҲúúд㣬ֻҪȡЦҵĺ̡
뿪ڣĻһæԱɷ֮ϣ΢ĩС㿴ˣ˰ɣδĸָС
ıڻɶȴ곤֮⡣ɫһĿɫޣηòǰӱ»ŽͳͷһҪӭ
ѾҲһưŮĲ΢΢лº󣬺μΪĸԣÿ궼˰ʹ͵磬ֻ۵ܼڣپ
ɵҦؿɺá
ѾƳɷһۣ˵ϺòõģѰնѡڶͷĿ̫Ҹоɣƽնշϲ㣬Ҳס
̿¥̾ӣĵѾȻӡ
һԵ¥榸δֳ̫ˣﶼ̫صշˣЩֳũɣˮ˶ۻȫԥһģʱİأ
۾һˮ
¥΢Ц㻭ЩͼֽȻмϡ
ӿͷ֪ߵغŮһߴߴʩչ̲ۿȣǰһ澳δơһظĸ츣һذգԿ꣬ң㡣
¥û˿ô϶ˣɵ¶ʱϰߣͷ̣仰Щꡭ
Ҫ˵ȥһȣֺ˪մӱѩһ˻
¥̺ͬʱ졣
Ͻӷ磬ɵʲõĸף¥ηһĩ¥ʡ
ƽ飬̧һӣͷԤõ¥ηЦ˶δٳɣοúǳһýı⡣
⻰˵ĺи˭֪ѾٶЦһҵܣɻ꣬ȻŻС
˾һ㶡
ֵ³ĳٹСˡ³ıȻ׵ģʽһӦ¥ˡ¡Ҳ̫ŬˣľĪЩǷʼղгֻл˼һת齥
̲ʣҦôأʱѻδŮӲȷķʹ¥ʱԼСһ꣬Ҳʮˣ¥Ǻͷһּ͵ġ
¥ЩƺĲ⣬üۼ価ڽ̬֮˶ԻͶ԰ԹӵļۣʼһǷǮûӡ˿ŭ˫ǰТδ˵£
̰һ¥̫ȣöˣ
¥ǰĸҺһճʱϮǰҲʡ
ɵۣٹչȥҹ᲻˵ĺĺ
˵°ɡ̲١ɡһƿ֣ǿЦһ¥⼸һ
ѾȻӴһס¶ʹ֮ɫ¥תͷȹʪ̸ŮҪˣ˰
˵ᱧӣһȥкǴȻ¥ж߻򱼣һţٹ֮󼪡
̴վԭأҡ˵ʲôˡʲôû˵
ɻߵԣ΢Цû˵ǹǷ򸾣ǲȥ
Щ㤣㣬ôôˡղϻƵء
ЦЦʹӱܵķȥ
ΪӭӹͣĻϹ˺޵ĵյӷ졣
ʲ˼ƣʱӿİŻɵı۰ľľĪҪһʱһʱȵģЩĻš
ɵĻţҲšûյˡ
ġӣˣҾĿЩҾķ
ɵЦһǰҾϷˣң仰İټ仰ҺתԿһʱգһʱϲʤ͵͵ˡ
ء
ǰһԼ㣬ڱ߹ع꣬ŷ壬Ҳʤһ˹ġ
ɵͷŮ̧ͷԼЦôˡ
ҡҡͷҴСǹģұΪϣǹģż飬Ҳ᳤á·һ羰羰ˣýǰߡ
ĬĬͷһĲԡ
֪ƵҾԼһңⶼǵƻֻͨңԶڵġ
̧ͷϼˣܵĻѣѨյõġ֪£ȴ֪Ӧԡ
һ֪⻰˼һ˵ĺӣէȻů֪ǺˡŮ֫ͷµͷ͵͵Һ㲻ǳ࣬Ҳܷ㣬ֻԺ꣬úõĴ㡣
̶סĶͷԳЦŽͷУǱ߽ºһңѾȴԹԣǲ̫ˡ
ɺ̾˿ڣҳԬ˳쿵̩ʼκѾƽ¥ͷˡûʧҹȻˡ
̵ﰵôңҲ֪ôʲ˵ֲ˰ɡģ㣬һδعͷǸĸͯ꣬Եֹȥ͹ȥˣδʲô
˱߱˵һߵúԺ͸ǽ¥겻ͥԺһȦһȦţֻשĥˡ
ͷʲΪôһ㲻֪¥ʵĽ֪¥򸾵ѾûɼЩ¥ϵ
̾Щ£ֻѾͨţҴӲǵ˽¡أҲΪ¹ǨҶƽ˲ġ
ɶĴ㲻ڶԺѾ飬¥³ˣֻ˵Լܣɼ¥
ԶԣʲﲻԸ¥ǵøѾλ϶һޣѾ¥ǰȵһˡ
֪ͺã
ͥԺžϿο¥̸Լеҽ߹˳Ѿֹ˴ʱﲻϴʹ̻ãȴء
ҽߴӲ߳¥æǰȥΣҽߵһжã׳̥λþˡ
ʱһ͸Żŵĳ¥£ŮСӣ
ΪҪң̲⡣
͸Ů˵ԼˣҪиСӣ
ҽʿ˵Ѿһжð¥ˡ
ҽ߿ЦˣҵȾпɣȴΪˡ
ɳף̣ȥˣûҡииʲôô׵Ĺµ²
̻ԥĴһӤޣһ͸ײײϲõ״ΣϲϲλͣŮˣλСӣ
¥ϲ㵸ߵߵĽʹˡ
̴ͣһҪȥô
ûĽǣˡ
лҪ˵1±ӦģұȥӰˡ
2ӣʵҲӦִĹȥ²Ŵݿѧо⼸幹ʵڲݻ
ѧҿʮ־ʱսʿٽףֳּʮĳìϰٽĿ󽣣ž޺ģжɳĮÿоϰо껹ҪҴܡ
мʱȴձԵġ
ְִҵߣʵ۶Ů֫֫ĵڲ˻еĶ֪ǾˣЩԶļ⣬ڻɵļǲһġ
ûпݵġ꡷һžգڿйң¶ƽļ⡣ʱ˾˵ˣĿ󹤵ļⲻӵģûô󣬵ܼʵ
ŮҲ
ΪִĸŮŴĸŮδһοѾȷ֤֤⼸ķչӤͷ­ڲŮʹࡣ
ŴŮΪ٣Ҳûпŵ񴦴ֵĵزһ˵Ůıʣۺʹ̵ĸߡ


176 
ѾڴͷԵĸĸһöŵûڵĿޣ߰λ¥ŮڣһһĽӤ·Ͷ̥ͯ齱ߵȥֱѾק治׸Ĳô
˱ӵ޸裬ѾʮֺЩŮȥǰţ˵
ҼҰBĺðɣ۾Ѿ˸ĸ澣ǵĲŪߵ٣֮λεҫ
ƫ⣬һĵӣаɣҳּҵֶ׾°梼ҵ׳ʵ硭
˵ʲôأһգⶼûô׾׳ʵѾɲǼȰĸޡ
̳ŪҲ֪һհʲſģΪBվʮ˰ͨվ۾̨ϰοأ
ѾڨڨģͲܺҸô
˵𣺡ʮֱͤʱô˵Щ۸ʵˣ˿Һ㣬ô尢յôӣ
ǲǣѾˣĻЩһֱģʱһ飬Լ˳ԣҲæµİͷҵ⣬ҲҴػһֱܺõģ
ô
Ϊ㣡Դϸд˵Ҫͷ׼ľӴ޸ӿҳҿææӣͷð𣡡ѾԹûЩˣ
̱˸ӴҰˣЩҸͨ͢ķʱôңǰ۵ڼ紳˻ٸҪðڱǰ˵ʱôңտˡһ˵Ƿ޼϶ҲŸİ
Ѿ߲ѵЩչˣкǸмֻǣֻէҪûס
ûİһۣҺͰŲżµ֣Ƿ޶꣬ͬʹ࣬ʲôûģ
ⲻһֱûܸôѾˡ
̺ߺߵŶŶһٵУеˡ
ѾҸ˺ҡ
תͷȥ˻ɫûˣҺúһ䣬Ļ黳ôˬֱ飬ˣ⣬ҲԺٰҵæֻҪһʵ
ѾĵʵǰҾ뿪ˣΪǶ԰⣬˵صĵڶҼ븸ʱȻҼҴ֡
ϸЦ⣬ʵҴֺ񡪡иСʶĺֵܣƷŸʲôã̫ʵܼĸ͵ꡣҲƵģĵίӰæѡ¸ŵڣŵĹȣֶƲ룬Ҳ
֪ͺãһֵˣ˵˿ѭӣ󽫾ƫ
Ѿͷ
̾ûװ״һ콫أȴһֱǹҡ۵ڼûг̵ᴳǰٰ룬Ǽλ壬۵£ϼӹҲ˿Ժˡ
ѾţֳΪˡ
Сĵ££٣ٺ˼ˣǷ޿ྡԺԽԽõġ
ѾüһЦǲٺ˼ˣ±Ҫ˼룬˵أ
ŲĿ⣬Цݱ׼ȫȻ֪ɾ֮⡣ͨ£ʼͱʾԷ˵ˡ
õĴӺѾ̴ٽȥȰ¥ѹȷһţòƣ֮ʣϽȥο´һյ°빦Ч
˭֪ߵ鷿űߣǸס˼롯󷽣˫۳һžƵĵͼϣվһԵ̫ү¥̵ͯˡ
ȥʮֻݱôϸϸۿͼ
¥ǡֳ˵ҪЩͽǵȹģݱɡҦݣмֻɽȡ
ɵͷָŵͼһǴɽȣ⿰ͼ԰ſƣûԲһ¡
¥Ϸ죺سܱҶˣδԸ֣δȡˮɽٽݣȻܿѣȷһţԺ󡭡
ͼҪģɽˮȵأԼߣ˷ܽɹ˿أ߲顣Ҧصƽ̹һңأһʱ̲ҪʱȡȫСͷ­
¥ѵĳϻ̳Ͽ֣лֳָ̣֪ˡ
ֱҡͷһ֡ͷԵԼСܱ̹ĸڴʰˡ΢о
ɷ¿ͼŷ΢΢ҹһﱻ¾״࣬ȥ磬ټɼǲǳ;棬оݵڸϡͿģϽ֮£С¡
ȥȻһʱ鲻ټΪγڴ˴
ɿ΢΢һЦתͷ¥鷿صأûϼӿܣ㣬˴˽
¥ſڽ̴࣬鷿Ҳȥ
Ƥû̧ܽȥΪҷԸĪǰҲԸʹӣԷŽЩˣ
¥ȻûзԸӿĹͣɾͷ˽ȥˡ
̲ʯ֪Ҫѵ밢²ϣ鷿ɱѰ鷿ҪĶɣҷ
ḾҵȻ֪ʳСӣ¥ĺˣɲȻ
һҭ
ۿͣ¥ӵ磬ǽ˵ͼ
һۣƮ¥ģ̳Скθ߼
̸³ֹǿ֮ͣ޷жһ߸߸Ҫ񿤵ʷ²ǸշôǸȥæΪ˸𡭡ɣɵһۡ
̵Ҳһ˰ȥصĴ󽫾ˣֻƫ·ӦΪλԵɡ
¥˵е
ɱ졪¥ĵطÿҲŮĴϻۣ¥ܻҵĽкúȲʣ˳ĵĺ޳⡣
ǡԵǺأ¥ɻ
̿ɣɿʵĳĿ΢΢˸ʲôҲû˵ֹͣ׷ʡ
һȦûó̶뿪鷿Ĭ߻ؿͷԺ䡣
ڿտĺԺɽУɺȻЦһȻû¥ɱܵ¡
̵˵˵۾֮ﰡ˵סһ֪Ǻõġ
ԣһ֪Ǻõġ΢Ц
㲻˵Ҳ˵ԬҸ˵ǻӦǳġ
ɵѾ뵽ˣʲʲôʰɡ
פ㣬ӣ㱾Ӧôݳȥ༽еĳƽѣΪλԥݣעͨĶҲӦ˸䱸Գ֣Ҫ֪ʱĻǴڹ״̬ġ
ɵһ㲻ءµĲԥݲΪ㣬ǴԥݶഩݣӦ̫ӵ¡
һ㶣̫ӵ²ݴӪô
ɵҵƽ󽫾·ȥˡ̫ӵʮҺ弸ȫǣȥƽȥǷǶʩʱв֮
̴󾪣ѵǳ̫ȥģ
΢΢ü̫ӵ²ǵǹƥӵԡ˵ʮʿڽصȫ׳Ҳδκǣ
̳ɵĶڵʲô
ɳüһҿܵô
üͷô͵ˣҲɫ
˵־úЦָŮĶͷ
̰Ӵһţ˵ѽ㾿ڵʲô
ɳⲽ̫ӵĲԣΨ鼱Щƽ֮£»¹ٲ죬̫ӻ䣬Ʒ˼˵
ʮ걻ʵߣþ֮ڣѧľǿ߾֮֮Կ䣬˽ʱգ͸ġ˵سǻʵ۵ҲܻϵĲ١
֮ǰҿȰ̫ӲҪ뿪ݴӪζϣ˵ҪۿطϵΡֲҸţ˵˿ң̾ͻ֪ݡͣ½Ų仰֪±ȻһֱشĻ֮С
̫ӵҲǣαأ鷳
ɿЦ䣬Ҳǻ¡ʲ¥ܱߵݱ˵˵زؼֻݱ򡣡
̵Ǿȥǣ
ҡͷô飬ȥ˵ǹϣҪѲǵݱ㵱ݱǰÿģͷ˽ģȻ࿤̫ΪҪɵط塣ǺԵɵһ̲ͨ飬ɵ㻹ã˼׵ء䣬ûӰӣԼȴϡﻩˣȲҪݾߡ

˺գ¥վɵ̫ү׵̸ŻĴɽӹȣҰꡭǻԶԶݱĵơ
̱ϰ֣˭֪ٹ֮ǰһԼǲɣ˿̵ϳţÿնԺȱǮ߷ա
Ա㣬ȥɢʳ䵽һԺʱ¥ڳūͣƽȡֵŮˣŤת˽ż⡣
˭֪¥һƳ̹
ٹֻûͷЦ¥Сӡ
̹á¥ǰЩӾλɽµԲѡų̼λҽʿˣʤҼһˮĸ˹ҩ
ٹһλҽʿεڲˡ
¥ʲͷŮҽΣôˣ
ٹԼճǰûһʵǴ˼˵λ¥ӱȡ֣ҽʿҽ
ʱһūͶ̴Ӷг֮ʣǡƳ¶Ĳۣͣ˳
ףⲻõǰδĸ׵ô
˻׵ȭʦأ
ô


177 
;ڣ¥Χվעϵߣɫ졣
ǵɰɡٹӣ׾ɡ
̵ûǵɡ͵ĺ⣬ȷǱû
ǵɲ鷳ٹͷ綷ǵĲ롭ƳۻɣԬһ뿪ǵİɡ
ɳƬ̣ʵ˵˵ȥ
¥֪鲻æǰȥѲܱҰ;һСɽʱҶɽ·ˡŲף˫гճֵϼ룬б飬ǽظۡˡ˭֪쳣ˤѪģ˵һֱԲѡһ˺üλó˵ҽʿдҽȴʼҲãֻżԺĺšȥšʲôġ֮⣬ȫ֪ĵϸ
СɽǼɽôʵ
¥ǡ
ٹǸпľ־ڴ˴ˤɽ£
аһȥˣȻҲ˵ȻûǼɽۼҺԺСɽ¸߲˶٣˵ˣǰکҲˤ
ٹţˣ²ܴ˿жϳô¥óû³򿴿
ƤЦⲻЦǲš
ЦЦ¥Сͺÿ飬ڱ
ȳٹԵöЦ¥Ȼεǡʲôλ븮գѽµ嶼ϴ첹ˡ
ٹ
ҡҡͷ̧ԼڣȥɵƣӲǰأٵ߱۰ǵɵһ˫Ƹ˺ָۡһһɫ˿ڣвϸ˺۵Ļƣϸϸ飬ء
Σ̱Űİڴ⣬ֻõŲ׷ʡ
ɷ䣬ϵ˿׹£ʵɽʯзʱµġЩ֮£˺ָۡһûڴƬѪµԼŤüĽҵǵȥݷݱˡ
ǴݱӳôԼá¥ѿڶ漴ֳҲ
ٹȻ˵ɣҲһġ
¥ݿı£Ǻ
̴ŭֺʲôһ˵ҿô
ٹЦ̲ɷɿһۣһҵ˼ǣⲻԶ׼ôһԵ֮أӦ޷;ӣô֮˾һڶƽ̹Բ֮ڣֻݱΧм᫵ɽʯ֮áոǿƾ֣ؾΧ˵͢󽫵ģֻѰؽ磬ס
¥ŶһԭˣôȷݱΪˡǸǺãس£ҵôȥҲ޷
ֱķԣ˽ĵ壬˵ѾѣбһǺɵġóȻˣԺôڵذ°ҿȥҿ̫Ҫһ
ٹЦˣ˿̲ݻȥ˵գû׼Ͳôһʱ̣Ԭû
תͷ㻹ŰɣҪ
¥
ݸʼսüɿЩҲΪѡʹ̧ϵɵݱȥ˵ԬϵԬʧٶգݹأּڵģᵡλæҡ
¥ЩͿĴҵֵνݱ
˵һ˹˵Ԭҡ
ɺγ˵οҲûѰ¥ӺͿˡ
ûѣڸϸݱ;ֻ˹ȥʮġ
ðһٹǳ鴤⣬Ѳ޶֤¥˵ָݱ׽ԬҲû˷
ĵǵأ᲻ݾߣ˰Ԭӵ
ɻ¿䣺⼸հѰҽҪݾʹˡʱûɱԬвɱԵɣ˿̱Ҳɱ
Էġ
¥˵ɾ͸ɣҪ̧ɣһȥ˭֪ɵٹ밢ͬȥֱֻ׳ĸҪԬٹںͷϸϸۿ˵Ӧ֮ɫȥأǺλػҡ
в⣬Ӳǰɵӡ
ٹԼȥʱ⣬鲻Ըĸ¥ţ̸ںͷ£㿴ϸЩó㿴ı
ٹûٷϻ㲻ãĴ
ҵĹ̲
ΪҪǰǰδķԸǰǰǰδȥǰδ˵ǲĹ
ٹ˦ȥҿֻһãǶ༸Լһ޵ȥ

ݱԥڴҦسǾΪ߰ʮ˴ȴԶ಻һĵΡ
ݱഫʱһԲ֪η˼ҵֵܣڴ˵ذ仧˭֪ʼһͳºǿȣҪгɶƷּңֵܱ˽ô಻Զݱ
սƵ٣ݱưҲ֣ռݲݱ˼ңһ治ɫԳǵʦ֮һѧԼǹҵĺᡪû취ͳɫԼҰȣ˼ԳƳɹʿ
¥̧Ա㷵ǰȥˣĿȥתȥ鷿ʻɣ˭֪ȴ£ɫķ
ãȥ漸жٽ٣ڱص÷ȥݴӪѰŷӣأ̫һ˵Ϣסǣǧԥݣ˼ȥȱˣʾɣŶһһˣʾ⼸λ̫ػص̫ӡ
ûаɣȭȥľɿãһʣĻжٶóǳϣռӽЩáҼǵ㳵мղĹһá
лںУʲôҲû˵ŤͷȥԸ¡ĵ׵ţͷҪ¥˵һйĴˣҪῴϹɫ³սţͲҪˣȰ˵
صԼҳӵԺ䣬ȽԱи¥ҹ£Ȼ⼸ɢļҽҵԱսʣĻڼꢳײĻʯлҩȡԼල
ⷬٶȻ˺Ѿ˲ò飬ū̧Լȥ̣æңԽһοʵҲ˺£ĵģΣҲͰµġ
ѾԶʣµĲҴߣЩս󣬵ܱѰǿЩҲصˣֻȥã
һϵԽӿͷǷɳЩ۰ɣʲŵĻûôȥȴϵص֣ΪΣԥڴأ֪׻°νвҲһ£ܹ̾ۼ㶮ǲ
Ѿһ٣༥ǲ㲻Ҳ˻ķԸ׵ô
ҭãֻ֡ܵˣȥЪŰɣҰеŮҳԱˣտЩ
ææµµֱڣڿ
죬ߴӢͦһϮ˿֯°׳½󵱷磬˱ͦȻտ̸մϷͷңͷߺ߸߸ϻڵΧȹ
Цһ̲ãЦģǱôõĻɲã
Ҳգͤ£ûЦǱֻڻؽСʱҲģϵᲲΧȹġ
ˣ̾˹£Ǳġŵ¸ɻ£ǽ²ٲȻغյȡ
΢о죬ЦǱȴЩͦϲġ
̾ñ⻰Ѱ¶ˡ
ɹһЦŮ뻳У˲
̿ҪԺˣôһžͳ°
ͷģ̩ǰʮѸڵĶˣԺͻ˳˳ˮ°ˡ
ͷȻЦҲǡѾһҪԵĿ඼ˣԺٲпѼˡ
ɫɴͤԵˮζ¡¡졪ˮѡϷˮͥԺС
۷ʯϣߵˮԾӣҲʹꤣһһˮһͰˮļͦ˾ݣʱſ룬컡̿Щ񣬺뽫ҲһߴĶӣá
ɲ֪ͷӻͳˮմʪˣϵĳ뺹ˮӨ׵ļ͸Ųմ֦ͷȳŵľǿĸŪľÿÿŪһۣΪá
̿Щ㱣˳Ұĸɡ
һͣæ֣ҲˣҲǶ˲ۺͿ˵ɵء
תд
̼ԼƽϣϽ⣺˵Щʯ飬Ǻô
ȥˮͰнһξ֣׵ĹǴ
ŶһȻ󾪽УʲʲôҪݱôǻûô֪ǲףǲ̫ˡ
ɹһıӣ΢Цܺö˶˵Ļ죬ľ죬б޻
ͷһɫӣ㲻㲻ˡ
ɽ뷽ʯһԣҵȷǼҸ˵¶ЩߣҶϲա
̰ǺףʼֻǵСڱ壻һȻǻ䣬ıˣһҲǿڰϣܽô롣
̳Ĭ˻龫ǣֻΪ˾Ԭô
עŮֵ㲻Ԭһ䣬ô
̱˱ۣ΢΢ǰװǫֻҸǰҪλ˳벻ܻСط㲻Ҷδ˰ɡ
ʧЦȻᡣʵǣ˵δˡԬ̶Ҫһţο顯
ʵңǲǲá̵
ɳо仰˵ˣƽ̫ˣ´ɽƽһǵصɽʯ­Ȼأʲô᫲ƽҲûˣƫƫ
û˵ȥ˴̻ʱ󽫾ѽ͵ƽݣشҪ壬˱ұ֮أǼ·Эһ罫ɾ̫ӲŶ΢˽õͷȻڵ¶ãʹʷ췴Ϣ
̼أǸϽɴæֻô
ﻹдɾʡ
һ㶣ǡݴӪء
ݴӪѾˡ
¡
͢ôˣôЩƲݣĮؾܶȻԭĮѪζ̤ԭ󽫾ȥƽʷˣ༸λļݼƽҡݴӪˣΪ˿̫ӣҲø󽫾ȥС󽫾岻ã겻СˣЩ꣬˲ۻһֱܵġ
һϰ£յ̫ӵ²ãʲôҵ˵ʲôˣ
Ц»·ģҹеĶ뻢ǻԻţ˻鱣ƽȥôҲûʲô£ǡ
˴ļӺ̲䡣
֮̾йټԬҽ޶ʧ٣ܽҲİãܲԬһ˵ȥ̫ӵΣԽ⡣
̳˼֣ص˵ĶԣȰԬҳ˵ԬҲ⼸ʮģԬη⽮꣬ɸӵҽǷ֮ЩҶȻϢĲˣɼб¡ݱЩ
ұɵҹ۹ΣѹҰǵȵΣԬӵս㣬һδܲ
ãǾͺú׼ҵҪʲô˲ǽܿĹҵĻҩ
飬Ϊ˾Ųʮ˭֪ƻϲϱ仯¥ٹϢЩϲС
ұᣬұ곤һ˼·ǰʢԲͣ˭֪¥̶թʱϼӦЦݿ䣬ڿӭʱѲݱԸ֤ףҼͷˣ¥̶ĭʵ۵Ķ޼ɵ˸ѪͷֻûŹҧˡ
ҵ飬¥ˣ֮ǰݱϽڣ˹ܵġŽƬؽ绮Ҧأԡ²
ΪΣ̲⡣
ЦԼǶԵʡݱڵطȨƣٸáµ˽ݣ˸׳нֱӽƬػϽ֮ǰľӪͶˡ
ֲñܿ佱ȷͰ̷ôݿĵطΪִвϲıɱɱΨ޼ɳͣ޶ˡ
ô˵Ŀǰȴ¥ֻݱĸǷΧĶ˻ϵ׼ȵȵȵȣݱ˵ƷҾһ
طٵļҾ뵱غĸܻЩκκѾкǽţΪű̥سǴŶϳֻ¥ʴɩȥͻʲôġ
˵Ȼᣬڶ࣬Ƿ˾ͲλϯϳֵҲֲ塣Щõ˵ȢһһضûŵԵ˼ҿϸˣǰֻôͷȢһλҵ·ಡٳţҲֻء¥Ŭõ˵ǡ
ţһ檣һҵǶ̹̿ۡ
ЦһڶгŮ¥̶˶ҵĿʱʾٹ΢ĺñˡ
¥˵ӦӦ޹ģȻҲ̹ȻѲˡҼ᲻岻Ӧвס
Ҳҿ˷ұխݣӡƣ֮ˣûʵ˵˿ġҴ̬̫Ƽ飬غαˡٹ
ɵͷǱ飬Լұݱط˵ѾѣЦӭµĺǿ嶼ô˵ҲΪܶˡ
¥㶵ѵҷ޹ģ̲סЩȮҧֱۡ
ٹ֣أʵҾұˣҲ֡˽һֱ㣲ɧҲˣºͳ͢ˡѵպ̬ƽϢ͢ˣ
ĺ󾱣ǣұĵҿ˰ƽ̹ޱΣڽһСԬʱ˵ͿߵļҽҲ֪˶ݱױ˹Ŵ򹷡һ棬ɱİ޲
˵ƺͬһȥɡ
˿ΪƽȻԸѣǾȥһѡ
²˳٣ɼ̾ʾǣͬԭǴ¥¿سǣѾȴɷȥϲֳһӡᶨسأһճţСĽ䱸ģȥæ¡
֪⣬¥̫ӸǰˢһֵԺǰ̾ͻ˳ࡣЦ㵱Ŷðȥ񵹺ݵˡ
Ѿ̾Ҫģǰм常ֱӻʲôһˣǵΪǶ롣ǰ˳
̲޸пȴϷʵһӾͿڿǡˣɾĿԶ
Ѿ۵ⲻڣ£
ٶȰо仰˵ĺãڳϬĴҲͼ˵СϱˣƤӣ˳ϲҲ
̣;оĴׯܰ£Ľɫׯγɲϲõˣһ޼ʣˬһ˲Ը߶æµոũˣҹͷӪЪϢһޣ峿㵽ݱˡ
ݱΧһïε֣ľ߰ϸһǲֵͬġϾӣʹָͣСǣȻʮָߴС˺ϱĲľУʱʱȥֲܴپƤ̾ЩϰĹ˰ɡ
ɣô׵ôҲһ׻˰ɡֱ֣ܲǸȻĸ㣬ɱĶô涼ˡ
ǣĵԬˣȻܱһ򾡡ҴپͰˣ˵Ҳ߰˰٣ƬïҲװǡ
ĶЩʣ˵ѽԬô
˵ϸϸ֪֮ҾﲻԾ
̵ͷǰߣسѾأȻգȻӦ
ɴ𣬵٩ˮߣ˵죬ɽߣ׼ҪɽݣߣҲ֪ɽ᲻ٵһءҶ㲻ģǴ߰Щ
ܲһӴҰɡ
ٿȻͣһ˲˲Ŀ̻ӣȻͬʱתͷ
ݱΰɸߵĹγŻﶴʱһпյɭɽտ䣬˲ĳʪϢ
˽ȥʱھһļʽ
Բƽ̨趯߰ϵеʿǻȣֹģͷɢ㵸Χһͷͨڵ۽ţתֳּ߲̻⵶׳նĸԡ
;޴ɫţͳŭĶĤ죬⽡˶֫Ȼϸڸ߸ߵʯ̨ϡ
ţͷһӣϼ˷ֻһϮ£˫̧죬ʿ赸߶ʲô
赸ңʿɫƵѪֹ񣬿еҲѸټң繭ұԽԽϣһʿߺһ𡯣дƳ޵ҹ׳ͬʱֱ幫ţֱƼʵĹţ⡣
ǹţ˵ĸ߰֫ߣʺѪ㼤ΧʿһͷһѪѪַѸٻȻÿ˶ţʳһֱġΡƢΡ
ֹ϶Ѫȵļ̼Ȳ־壬ɵú
Խ̷ֱţϵʿ˷ǰ
ʿݸɱ֣ǿĹţ˶ͷһĨţĨҼգţƢĨգţĨ򢡣Ѫ䶯ΧļŮǲֱӣ˶ȴĿ΢Ц·ʮܡ
ʿϸϸǲѪӼ飬Цڻư߲ݣģӦԸܴɡ
ʯ㳡ŨѪȵϢЩܲסԭܵϼҶŮβȣԼࡣ
ʽ˱ȥЪϢ˷ԡ³ʱٹѾͷˡ¥ǰ˷⣬ȻɫڨڨȻлٹ츳ˣ޳ܵıʾҪΪʢȴǾˡ
ϼٹ˵òƲȥɫòƵϿ㾫¡Ҫ󣬾Ȼˬһ̧׹Ծౡ֮θҲӣλ㡣˵ţԸü檼Ҿ춼ͥԺԴ谭Ѳ顣
ޱı˱ȭøˆʲôֱ˽ʿ¥һѲȥˣ³ڻȴ
˷ƺԴ˺΢ЦŰڳϤ㡯ģȻԭ
һʱ˷üͷʳڵüõľˮ
ٹ̲סʵ֮ǰеļʽĪǷص伮صģΪԸó
˷̹ӲŹǣ˵һ㲻
ǵ伮ڣٹ͡
˷ЦЦ漴üһžɵ򣬳ٹȲķ
˷ڴ߳ĬŮѩòڣչε¶֮⣬΢Ц߹ȥҰ̷̫꣬УǶһˡһȻ鴫
̧Ƥ˵˵﹫ӲǸʣһССŮӣ޹ְƾʲôѲأ
˷Ц˵˵˵Ͳ˵
̫ˣ½鷳ҾͲ˵ˡ̵СŮһʣ﹫˵˵˵ͱ˵ˡ
˷һ㶣漴ӵ޷
̵ʲǳ룬ǺԸ
˷һȻԸͲ˵˵˾ͲˣΪΣѹ¶̰֮ɫȻǰ㿿ԭΪŮɬĺЩ˭֪Ů˿ɫĮĿ
˵ΪΣҴӲɰܼһͷţϡ
˷ɫʵŵ伮أ׼ıͷţ
Ǹ׼ʲô
֮飬Ȼ׼˷ֳ˷ܵѪ˿ϧֹ͢ˡ
ЦҲգҲգ֮ǰӡСֻѧһȻ죬ıˣ﹫ӣԸһ˼飬ҲԼʹʹıһ
˷֪Ҳı
﹫˺εȳı
˷ϸҧż촽ջû⻰磬ԵʲλʿҲ˿ӵӿ֪ʿ˵ʲô
Į˵ʲô
˷սŮ˵˷Ķ÷ï࣬ӣҰǧ
Ƥһ飬ֱϷˣȻС׻вӬ
һЦΪ﹫Ӵʱö٬
˷˵Īˣ
ٷϴˣ¼عѣϢţɱ﹫ӣʲɱͷţ쳣˶׳ʵܵ׳ɡ˭ȥһ״Ҳ֪﹫ӻϹ˾Цеġ
˷ɫһ¶ٹ˵ġơʣǲǸţǹţ
ͷδزܸذɡ
С£ҿĸѰһ
£۾ɱԽȾĴ鶼ǿɴСġȥʺһ٣﹫Ϊɱţ»Сأ
˷̵Ļ̫ϷϺĻʺԽǰδ˵ϻɣ
һ䣬ͳһöСľͭͷԽ˿·Ƕ֣ҳǰԽʺҵġݲУվλƭƭȻǲѵġ
ʵԽʺԭͷۻۼԼʮϹսʼԶŵ̡ǻ˲깬ӳɻεð̹ĻϲЩŵ׵ͻ
˷ɫһЦҴˣϷǣѵ͢Ϊһͷţȫ岻ɣ
΢΢ԾȻôˣٽĸһŮҰĸһŮҶӶรõʿ˵˵﹫ǮҲ̫ƭˣֲ˵ʿݱأ
ٹЦ̧ͷҲ֪˵ʲôֻʲһɵ˷Ļ˫ȭգƺڿ͡
Ѳʱ¥޹˷ǱĲᣬ緹ûͿͿˣһֻöѴʱ߳ݱ֣һ羰ĿԭҰ췹
нŴζʳٹɵ̾Ϣ㾿˵ʲô˷ôùٳ
ֵ·ж̰˰һۣתͷʻɣ򷢰ȥĶˣ
ɵȥұһأòѣǲã͵öˡ˵ƽɱ֮һ
̽͵ʲôûѳô
һأˣȼ϶͢ξɾԬһˣҪҪʬϸɲ䡣һܵһûС
üĪԬʧûйϵô
פУЦΪ޿ɡ
С̺ɣԵɣʲ˷˵Ϸң˵Ұǧ
ʲôЦȻ˵Ȼ
𼱱𼱣ûгԿֻˣæ֣ˣһ⼤ŭ˷֣㿴˷Ǹô
ٹʳȻǣ˿ľرխ
ʲҳױʿ˵Ļ˵ʿƭ﹫ӵǮһҲѣ˿ʲڼУڶȴһͯȻüѣ˵ûҸ˵õʿǲпŮԵ
ɫٹȴȥ⻰Ҳ̫ˡ˲˲Ҷ̣ó֮¡
ѽ֪ҹˣġ۷Ź⣬˭˵ﲻ̫ԭΪ˷ҪҰۣ˭֪ȻȥⲻǺܹôԭ˷Ƥۺ۸Щͷˣ˭֪һҧ²̲ˡ
Ȼ밢ʲôûѵҹ֮ȴԡɵͷǲûݱڵļҶЩ֮
һ㶣ǰôһݱǻһ˵Ҳϰ׳ɡ
ڽݱĴˮʱҹЩũ˶ǾηҾͲǡԵ·ˡһ˿Ц
˷ġ¡ȱ»ءһӣ漴ɫôݱЩ׳ȥĶˣţȻǲס
ٹ⣬бؿۣ˵˷ףȥ˷Ҿ֪ˣ
һ뿴
δʱ̣һҰݱǰ¥ϡ¥ʺΪѵϿţվڳͷƿڴ䡭Գ͢ǲ
ɷͼᣬ赭дǾͲö˵ˣְɡ
ԣױ˽ʣļ̧߶ţҪû𹥣ЩڹǣƵĶǱЧõĻ߳ɱмö׳
߹ȥм˼öЦ£ʡŵ㣬Ҫȫꡣ
ָ߳񣬰޳ָָǰݱݱþʯݳɣĻըô
վһԣŵʯͷʯͷҲһЩʯʵɺЩʯɿ顣ҿʯǽˣģһ׼ըĿ
ɿ֬չĹĵǿɰһڣԺǼҽݱˣҪõʯͷ
ź˵ԵԺս£ҲЩ
ȴҡҡͷ̫˲ԭЩѰŲ֮λȥɿսһҲ
۾һ˼սĵʺһһĺˡڽȥĲӣһڡ
ͷŮ˫ǹ

һҵըҿⳡС͹սĻԥҰȾ춯صĳ棬ͷϵر̱һ롣
½ʿѵأ飬һǵըϳͷһƵĹǴҿݱţһζסͷɱݱ滻
δʱĩʼǣһ룬ȥŵɺʹŽöˣǹƸ͡ɱֱɫƣݱơ
ٹ˫֣ʩʩȻվںͷͣ伲磬֣𣬲ɽ֪
ֺ̺ЦҲǸ˫һ·ɱģսǰͷЩ㶼ôģ
ٹ粵ҲǱܼս𣬶˻ķԸס㣬ܡ
ûķԸ־ͻɱôҿˣѽǸ첲ǻ˻ˣָԶŽż
ΪȰһ䡣Ϊ¥ã㾡ٹػ
ˣ˵Ȼ黳ˡ
ĻҲţ
Դѵûȥ¥һͷѪ߲У߶߶ʿˣﲻʣɹȻϲĲС
ȵݱڵĵֿɲȥĴĽʿǾĻѣ㿵ݱյĹ͸
ЩţҲԬҲ֪ôˡ
һֲһǣ˻ȥһøĴѹˣˣ
ɵͷ˽䱸ܣõ˼ѡ
ֱլӳһƬ·ѷ͢ɵĹ
ҲҵҵΣѺ޹˵ȣԬ䡣зԾˣһͬԾļŮ
Ũڻӳ£һࡣ
һķھȥȻһصŮʬ壬ԣڽѻеˡŮӶ״ƽмЦ⡣
ϷûĶƺ͸ɫľµģ̲ǶǷԾȴ۲Щʬףλɫ̴ˣץʬֿ˺ü顣
̵׾ʬ壬Ҵսֻţʲôôȥ˫ְϸ壬ȻûɹػĴҹ㡣
վֱ壬ֻҶġ
ʱūϣһ鹫ӱ򸾲һصУǹӦþԬ
ô־ϲ֪û
ū˵ջԬڵеĶ
ϲüңһʱֵĶһȵĳǰȥԬˣɲĸںͷСɫõԼ
صĵξúשǽ£˵˼ԼȰæܷˡ
̶һȺ߾ٻѵӵڣ˳ʯСȥԽԽͣһбذֱһ㡣صػƣʱбʱݣԼһٷڵصͷһʯţƿһһķο
ŵɲЩһŲȿգĵססΣٻȥգ˲ŷԭһȥη
ηһõƽ׶̨ϴСƿʯźҪ˳һʯȥܵ档
ߵѾüĽ
ʵʲڴͲ̬Ʋ֮رӦգͷӾû˵ֻԸ;ֽصصһ̴ڱѶ˶ס˺·
뿪þ̽ʱһϤ˭ˣﱤôҪɱɱαض硣
һ̶ĵڻ˿ϲЦտһյƵŵŵ̤ʯףɿףżٻѸϡ
Լȴȥֱͦվſڣļ⾯Ľ䱸š
ʯʮҡҷĻ⽫յ֣ʯһеݣһа죬һܼ򵥵磬ԼǾ
ݶϿǽһǳյӣȻǱ첲϶űƺò⣬һۣߺˡ
ƤԬӣ
ԬϽ̧ͷȥЦ绨ϤŮϲӣ̣ô㣡
ɤӣҡ
Ԭһͣ㡭Ҳˡ
ɲãΪ˭ȵ㣡
ûע˵İӿЦǺǵȥԬ˭֪һ˲ŷԬһȦһֱɿĶʯڣЩɶ
ҲˣһȥԿףҲһɵõȥɶʯڣȥҿʦ
̶ѾԬҵ˼׼ˣʱէ˰ãϲõĵʡôûôǿô
ٿȻϣԬαܵ˴ģ
Ԭ̾㲻ҲҪ˵˵׷鹫ġ
ԴԬڴɱ¼˴ͷԬ֪лʵ۵ĳţ޹ѫص̨Ҳ˼ȴӹ͢гѰ
ѵϵӣժժ²ۣڻԲأǾôˡ
Ԭ̾ɻţǿ̫ˣʣ
˶٣˫뿪ǺҾڼڤ˼룬뵽һ¡ǹܵɣǶԽ˲ç֮ýˣҲܷáɳսеѣ̽һٵϢ
ʲôϢ
Ŵʹɱ͢󽫵ǸܡԬ̧ͷվϷĻһۣЩʱʱͲƻ񣬲ҶҽѺͣнʿȥĶȻ֪
֪ͣɳ
ԬܴƽƽʩıȴǸк֡͵ĳ·ϻἸθѺ֣ĸ·̶УԷֱ档
ôҵģʡ
ããѰңҾȥ·ڡԬ깫϶վã˳ƵŪȨ֮ģԼӵܶӭȢ֮ŮΪ֮ˡ
һ
ΪԵ۰Ҳ⣬Ȣ֮ŮȻ麷ʣɱм檡ȥѯȥ곯͢ս˸ңԼʮǰܼҳһ׮Ĳ£ֵԵ۳Űƽ
Ԭһİ檣˵ĸ֮Ů÷ơŷȻʣҲǳصģǰ檻ܲ͸磬ŷ޴֡˭֪ʮǰܺһ󲡣ղѣŷ˳øһ֮˰н檣Ȼ󡭡
Ȼɱˣ߼
Ԭ̾˿ŷŮĺȴѷӡǰ檻ףƺȥӰҤӡڲԣĿɱϡ
ɵˡ
ԬҲǲ̣ڹ̾ʶ٣̷ѰңºҵѾһϢİ檡ûã˾͹ˡ
Ǻأ̾
ԬŭɶҪɱŷˣżƴԵֻó˵ͣŽѹ˭֪ŷ˺ֲȫͣƤƬƬ䣬ܿɭɭ׹ˡżҵѰҽҩй֪
ŷܾ尾ºšż֪ǹµ֣Ȼ֤ݣǹܸ֮֯żͨѹżұԵ塪ŶͨǸСǡ
û̺Ů³ӦżҵĽѵ֮ǡ
ԬѯʹС䣬֪󽫾ʱͬԵҶ󽫾һԶɱˡ
üԼǰѣȴϴŷ˵ĶŮ϶Ӿɼ޻Թ֮
δضӾɺǷй⡣
Ԭһۣϲ檸һӣܼ۰ӣʱҪǰ檳ʱӲ߰꣬˵زˡ
ͯǻڣӦжʮˡɵ
һͷһˣѡѵ˾˷԰Ҽ֮ӣѵ˶Ϲϲô
ԬҡͷϸҲ֪ݵɴϢ㣬ܲͲƻǴزۿʼġҲ¹ܶǽӲĳССͯŵֿܷһȥİĵطȻĸ֮ͬ
̻ͣԬӺıϣ
ԬЦЦŵǣٶ빫ճ֮ˣ˵깫ߵȷһĸ泤̣ʹһⳤճȺܸɡţҲӡزۡǰĸȫҶˡȥҵһķ˵Ƭ¡ʱһصݱһλ˵ĺúһⳤ뻯ӳ
ɵţ˵ģ԰Ѱ̺۸ȥˡ
ԬһǲȷϣǵټҽҶһóȻ棬ȴ۾̨ûˡ
µ¡̺˼ǣ֪ҲףȻȥʡģܵ𣿡
ɳԳЦ
Ԭ߳ŭŵ棺ûóȻǰҴپ׾˸ĵ̣ܳʲô°ȻǸĳˣ
Ц
Ԭŭ֮£Īгּ͢׽ҪǾȻҾвҪɱڣǷˣ
˼ұǷ죬㲻֪Сǽͼذ𣿡ԲסҲЦһȻȥЦ
ɵȼȫҲ͵͵Ц
Ԭᣬ޷죺˳ᢣ󡭡
ǵ׶εģǡһȣԬ⻰˸Ԭ˵ĲҲôġ
̱ѾЦˣֲЦȥ
Ԭİȴް취
ʱʯڱˣȻԬ챻ˡ
һһקһ˴ӴƵʯ˳֮ǰԬû͵Ŀ⡣
ŵԬӰӴѣǸϽȥס˷Ȼˡ
̸һԣģұ˵ˣȻ¶мʱعٸһͨȥ߲ɣ
ףұôԬ
̵ұǱŪת͹ġ
ʱ߽ʯף棬ɿҡҡλεԬԾԬǻθô
ȥԬֻ򢸲һ㱡ɫ̷ӦԬڵδС£ôӣ
ԬԼĺ磺ԭȲǹһУÿնʳĳһ˯ѣ˾ˡʳˮȴҡ㣬ˡ
һ˲ߺã̿졭
ȻѾˣʯڷתĸ죬мĵذȻһȥ¶޴ڵĿ
Ԭɵȼ;ֱȥʯһʯף˭֪ʯȻڱ˽ȥ
űߵסɣȥ˳ȥȫȥپˣ̫ӻδҵôӳ鰡
ɿѸʯڵʯףŮŵɫףۼ޷סʯף׹䡭ȻҹɱֵܣҹУɽҰɫҲ԰ס
ͷȻԭΪԼһĴ¡˫һƿһԾ
һ˹ĺ


178 
ɽýһԾ£༸ʯһţ̵̵˳ƴ뻳УŮ§̸֡оԼϵı۰Ӳͷۣ·Ƕȥ˰㡣
ϷֻһԭſڴӶһ޴صʯţɴĽǸ⡣һƬڣ̾ԼȫգԼůʵ壬ޱĿˡ
֮ǰͿ·ʯп΢͹ʯͷƾżʱƹסʯͷȳ̸еżܴ棬ۿϷҪֻܷſǿʯͷżһأͷ治ƽأǼΪ͵ľ޴б£Ʋסֻ˳б¹ȥ
޼ƿʩܽŮ£ԼİΧУ֪ʱȷӦȫñ۰סͷ­ʱֻŮҪ˵á
˹Ļ찵أͷ磬ȣӲʯοײɺȻŮԼֱۣһĶסԼͷ­ǽϵ磬ůë˫գ̲סЦ
б¶ֳ֮ޱ߼ʣΧûа˿⣬ǵĺڰ˷·ڵ˱˴ǻеʲôȴޱȰġ
ٲüǹδѪ𣬲Ǹ츲ˣҪģҲõʧȥˡ
֪˶ã˾Źֵ䵽ƽϣ޴ĹַȦס壬ͣʱɵ档
ͷɢĴؿڳԴѵӺˣԺٷ˼ʲôֱ˵Ĳȥͳˣô
Ѿ׷ɱ̿ͰΧ͢ƵྫʵŶΣģûʶȹ񹤵Ļذô̵֪ܼĵʯذͻȻû˰
Цǻ𶯴ݵŮϡԺҰɡ
Ȼ֪Σ˫羧ĿЦۣʲôˡЦûûΣţôҲˣȻ
ɵ͵ЦǶͦô䡣ΪĴ¶ˣԺһһ˵
˾µ΢ЦӣʪĵصҲϲ㣬Ȼһʮɷ羰Ŀԣֻתͷȥ
˭Ȼʲ׹Ԭɵ
ǻãϾϰ֮ˣסԼûģԬͲЩֽŷ׹صʱײģˤһӵѪƺˣһԲ͵ʹ̶ֱۡ
ǱȻ̶ǰأûӵȼûã̶˾͹ˣȻ§һٯٯ˵˵黰ԬֻĻš
뼸뿴ֲҿΡ
Щ˼ûһʲôԬû°ɡµ̵Ҷû¡
ԬˤƵţžʹĸ첲Ҫ
̸վԼһϸߣһʵر֪ǻճڵǸߡӦʲŻԼʱȦɿˣǱֱԼС
߾ʲô뵽ʱȰ²ˡ
ɽ̣ϰԵĽԼüûŵһɡζƺʲôˡ
ɵͷŵˣζʱŵŮ
ɵֳֻȥȼΧʯϵ͵ƣ˭֪û߼ϤʲŹǸб¿һ鼫޴ʯ˲ʱڶϣʱ·ͬʱΧʯ类°㣬һǶʯڵ͵ơ
˿ΧƣһʲΪֻһ䣬˶ΪֻǸͨʯң˭֪ƹŷﾹǸ޴ĵ¹
ֳνṹа﹬ôͷ®ɣɰ˸ִ֧šɻСĵµ쳣ǿɢǱк̸ǣ뵽ʲô
һȻһǿ
˳ֱۿȥһ͹ȥĽ䡪ʬСɽһʬʲŵĸζǴ˴ġ
̾ԼֽſʼһûôʬףƤɫҰ֫彩Ӳ̵İɫѪŴŵĵǡ˾ñķ·ܵظֻлǳ⣺ʲôܱȻ˺ʰǹȥ
ͦţһǰ·ɪڻಽʬɽǰ˵ҲһپߣŵŨҵĸϢϢֻ˿Щ
Ԭӣ㣬ôˡԬȻС
ûΣԬˣǿһ⣬ҼҡҼҵĲ
ɶһۣԭԬѹҲ
Ԭ˸ζȥϤԬ۷᣺ͶģǱƬӣǰ·ˡôսͶȫ˷Ȼɱ˷˷Ƕɱˡ
䣬Щʬбǰı飬һŷŭҵĺף·˵űеɱĲ״
ԬһϤף棬ŭĿԲ̲סʧʹʦʦҺ㣬Һλ
ԶԶʬ׵ĿԬ죬СԬģ̹ȭšΪԬ겻ڶߣĸиûһҳϿԬԣʦุ
˼ҿһ̾ȻֳֹͲͶҲ˵ĺͶ糤ƽ֮սϰº֣֮˶ɱˡ
ײһ£ʾ졣
ʵԬԲȻѷɫ˿ܳ˿룬ں޼֮ҵɵ㣬˳΢ɲҵܲʮĶӣͿ֪ϸ緢Ƕı
ɵĲֻǰ񣬸Ϊ˴ĳȣһַǵõײײʬɽѪһȦܻõʹ
ͬ»ɣΪӾϷ嵥жǱ֪ġ
һӣԬˤĲʹޱȣӾŵѹԺ֪Ӹλǣϵ˵İΣָвأǧ֮ء
¹лԬ̿״ֲʬѣᷢȥԼöԲԲĶȻģڣܻȥ
ʲô۾ĹԲȴһ롣
˼ˣҵȶУ˺βһ
ˣ̴£ѹǲŪˣѵǱô˵ڶûҵء
ɵͷһҪŲ˶áο˱Ҵ˹ľٴ룬ɡ㻹ǵʲھôЩȥŮãЦݡ׳ѳô
̻˵ĶԡӣǾˣ֪¶ơⶾҩӦûʹġ
˵ʬ塪ȥŮӲˣ㻹ǵָô
̵ǵã˫ɾװۣۼӦòŮٰġ
ɵ̫ɾ˲ſɡδֻз˲һ˫֣ŴУ˵ŮҲβ͡Ҫǣһʹö٣ȥŮӵָϣȴûаµָ롣㲦ҿָָףѹȴԼָ
λ˾ĸŹŮӦҲܷǾŮʬϵ쳣ϧǰûȫĽܹŮ˻ⷬЩ
ʯںٴص˶ʯǽϺȻƿһһ߼СȻ̽һԴȥ
ò׺һ˫߰Ũüͷֱֱ̫Ѩճٹ˵дɷ̿׾졪Ǵڳǽϼı
Ϸʵ˻һۣ·˵Ҳв´ʱ򡯡
ɽڣüͷһ壬·𿴳ʲôѸ̺
̲⣬ȥֻ͹ͫ̿ն۰Ѫ˿ܲϼޱ飬ҲһصĹ졣տڣ
δ˵꣬ͷ­շ˹̵Ȼֹ
û壬Ҳû㣬ôһŹͷ­ڵϹͣ¶ĿĿɲףǸղŻ̺˼ŹֲԴͻ䵽¡
һɺֱðɸеŮϴĲŭʮ¼㼿ŵĸ
ԬվʬѺ棬ŭߺ־ͳʲô
ʯںһŮӵ˹ЦֻǸСϷλĪաԬӣ㣬ȻһһܣҷѾ˷±ס
ʶѿڶӼӼ
һ¶ׯĻٸСʯòȻδӼѹ¥Ҷ¥֮ޣ
вףԬȫˡԬһʱľɷɿ˼֮Ȼͷʹ˸ɫ
Ԭʬɽ߳ؿѪӼЩһУﻮ˶ã
Ӽˣʹ¥Ψǿ𡣡УȻɷ
ɫ¥ɱģ
ӼǼ˼ٰɱģѪġ¥Ǹαӣͨ߷֮µĶϧ¶ţϽϵĶҩңֻ¥̹Щˡ
̲ţΪ˸¥ı㲻ṫܣǼ޸޸¥ʣϳ㣬ԲװĲ϶ǰżмγŸ綼Ůٰ磡
Ӽϡ
ŷͣˣͨѵҲɱģɱʲôɱҰԣɱʲôֲҺ¥ĵģ
Ӽ˫Ŀ죬˵ɣΨɾޣɺ¥򸾼ͶܣѹȲѣգȴҧסϷŹ
̱Թŵĺһɵ׷¥ĵңȶ¥ıʼԬУȷ̲ɡ
ûһ£ɳû뿪Ӽ߷ΧȻѸٽҽն㵽ɡһ˲վصߡ
ͫһάǸӣδԬæܻûע⵽
¥߼޻۾ϣ¾ͭţţ๼Ԭߺ޵Ϊôһ˵ʩĪǲŵˣ
ӼƽΨҳҲãҳҲգλɰҲãʮ˲ҲաİˣҵѪ⣬ҵǺжȨƣҶҪһˡ
㣬㡭ԬĴᣬ֪֪ԼⱲ롮ƺ塯˷壡ĲվסֻóһԵĹ
ɶһۣ״ʱҪʱ䡣
ʣҲһͼı죿
ӼмֻǸŭƭĴ޼ִжϴ󲻸ˣ˷ߥ޼䣬ŭɶʲôˡ
ԣ¥ǰܰöȴʮǰ£ѵδ֪
ӼΨιϢͨ˴֪̽͵͵ԭ͢ʱҪЮܣ´󹦣˭֪ߺߡ
ɻ󣺡Ȼ¥֪͢ʱٺúҲһ
֪ʲôӼΨĸԸǰ䡣Ԥ֪͢ؽ񣬵ûȨƣ޷ʩչֶβŻǰ֣ڳıһϯ֮أ
úúãӢţ䶼۲ʶвСεһɻǹܾνŪұģ˲ߴͽ̡
ӼЦһкѡϱиңɫ˥ۣϱͲȥĸˡ֮Ӳʣܱ㽫ԼĶӶȥʧ裬˶Լû·ʹӦ˷
ȣֻҸ׵Ĳǰƽ¤ܾ֪͢һͳ֮ѳɣбزɱϱĶһϱһ׹Ͳòӻ֮ˡԣ˷
Ҳ̫ùˣզ࣬ͨôģ
ӼȻһЦ֪Ҫʱ䣬ҿԸǣ¹ؽ쾫ܺʵÿһ㶼ߺʯ壬ʲŹͨѱʯ˵ҲҪھա
ЩţȴعԼɣʲŹĸ߶ȣʮɲֹϲͷϻһعҲǣ
Ӽ޵λسȻ鴫ڵ¹ĵڶ㣬滹һڴ˴Сĺΰ
һôĵطϴ˴һǧ˰ա
ӼЦµĲʿһǧ׳¡ǹܶ껿ĸԭǸӶɽıǮ
Щ˶ȥĶˣǰһ
Ӽǰһ˵ġ
ʱŵһɵζѭζȥң񷶥ϣһСС񣬲֪ʱ¶ĴָСӣŨĺɫҺ塣
ԬҲˣǣ
ӼЦĳ죺Ƿģ͵һǻ˵һ󻰡
֪ҪɥڴˣôԸĿŹһٵİա
Ӽöл̫ްŵļʱľĸˡ
һ㶣ʲʲôҴĸкɡ
ӼԬˣһλȨأرƣһأǰӵҸǱأֻд֣Ϊ㲻УͶڼ޴֡ĸʱͨߵߥȫҷ׻羡Т·ϲлˣ˭֪
˭֪ްˡɵģԸȥ磬ȻҴĸͲˡѹֳĸôõ壬˵ͲŮлشǰˣ˵þͺˣƣҶЩˡ
Ӽ˴¥ʴг̣ԭҲǴسʱ;Ҧٶ֣ʱ㣬˭֪㲻㡭
ЦãУɱΣ
Ȼ⣬ҷȱӼһ̵Ц⣬̣Ըųһ˵ҷ˭أ
̾Ϣɣôϵ˭аɺ
Ӽɫˣһ£һƬ𺣣Ƕ
΢Ц˵滰ŵң˱ȻˣŵˣҾˣŵԬӣ˾һܺð㿴Űɡ
Ԭ̧ͷûǡ
ЦҲֻŮƤϻۣܽΪѵɸЦ
תͷЦ˵Ķ԰ɡ
ԡͷ۳磬˵ĻûԵġ
ӼһƲɣֺ˪ãһ˵Ҫɱһˣȡһ˻ѡ˭
ԬϯˡϻŮȻѡȻԼͲᱻˣˮۣðɣԼҲһ氮ˡ
ɴ޶վһַŹһ
ƺ붼û룺Ȼǻˡ
ӼЩ⣺㵹Ǳ飬ҲԬѹ
ԬҺѣԴ׺ԭʮټġз˵ĸôּΪ֪İΣˮΪǾֿѵˡ
Ӽһʱ
ƽԶ裬֪з˵壬ζû˸ġ
ɺЦ·ȫųϲõĹʡ
Ӽ࣬ŭ㡭
˵ôĴ˵ˣ˵䣬㿴˵ĶҲԡ˵꣬˲ܵˡ
Ӽڵγɵһ
ʲ˵㲻㣬⻰ɷƵ飬ȴӶ⡣˫ָȽǰ
һԬСû뵽ײݱΪݾߣǵĴƣüƽԬһ֣Χ֮
Ԭȥñ˿ϵˮ
ڶͨΪֱӴ˷˵ļƻͨóѣҪôͨУ˾޷ղˣҪôѣǳ˾֮񣬾ʹ˶ذ̡
ʱ˵Ҳˣһݣ˷ɳʿҹͨһˣ¹ĺۼ񼣬Ȼѭټһ·Ҧء
ӼЦһԲ̿飬»Ӧ˵ˡ
µĻʹ˷ˣǶĿĲͬΪǱѩޣҪܸӵ˷Ϊǽأˮ㣬Ҫıǹ˷ûĹǡ֮ؽʷңɿطǿŻı̫ӣһ˿˿ۣǺơɵ
Ӽҿû˵Ҫı̫ӣⶼԼµġ
ɲЦЦʲ˵ԭ̻سʱ;Ҧٶ֣ʱƾʲôˣ¥ȻĴ˵ºҲԹۣʱĵϸȻᱻ
ô˵ΪʱԥһƬҾ֡ʲôҾҲԹ˲ϾɶӼɫ̫˸ͨ籨Űɡ
ӼɫãҲ֪
Ҳɻܹ̫챣ˡʵûôѡ
ɲƣ̫ٻֻҪͨмˣǰʱͨǾ֪̫ӵˡ̫΢˽ΪʲôΪ˲Ұο͢ֻҪ֢ҩͲѽ̫ȥ˵Ҳԣ
Ӽ亹乣ɫף˵ĶΣת۾Ҫڴ˴ˣΪ㻹ȥ𣿣
ЦȻ󶨶ĿȥȻܳȥͨ䱻סˣǼȻȻ֮·˵ɣͨ󣡡
ӼЦб³˵ɣ
ѵûͻ𵯡ǽըݱֻ
Ӽ֪Բʱ䶯ƻڶعСĵطһʹֻ޴ըὫԼҲ˺ѵģ
ԭɵΪĥԬУ⽫Ԭϲʬ׶ȴû뵽ǰɡ
ʲô˼Ӽʧ
һԵɣô
ڹɵˣ͵ߡ
ӼϽ˿ʯ˷󺰣𣬿𣡡
˵ʱʱ죬ûӵȼߣСʯŹȼļع̣ץԬѸٶ㵽༸ʲŴõʬӺ
Ȼ״βŽӴѾףҪֿըʱصõϼȲǶҲףѪ֮
ͬʱģӻðȵĽɫ棬ҲȼǶС·ʯڵöףȻɵ˱ɣֻһ죬ǶСʯǽȻ
پʬ׵ǰ棬˳˶Ĥ죬岢δܵʲôȻܲӼȴը˸ţվڴڵֵ
νľ֧عάҪƽأ·ǽըѣ񷶥ݣôȻҲ֧֡
񷶥ʯ飬ʯڻѷ죬ΰ޴ĵعͬ˺ľȣ֧ţ˷ըʯǽȥֳ֧ǰ·ɱ̣ԺͷʬɽԬʣϺ
ʯǽȻ·һ
һͨϷʯף̨ײ𶯣ССʯͨһعģӼҲǴģݣȻûˡ
һͨĵصҿǶڵعģܵعҡҡ׹ǶڵصµʯȻ˿
ɵϣôߵص
;һѾ޴ʯʱѹѪӼһϢˡ
ߣȻӼԣ鿴ʱŷӼز¶ʯѹסˡ֪ǽʯῪӼĸǻǶѱѹ飬Ǿ޿ɾˡ
ֻðǿӼͷϵĻʯӣץļͷҡΣǾı̫ӵ£˵˵Ҿͱ£
Ӽͫ׻ɢвðѪַԼؿץҵľӣҵľӡ
ɲ⣬ʱһ˫۵С֣򶨵Ӽ½һСɵӼСǾɣͨʢ״涼ĦʮֹȻǶ˲ϸ
ӼԼϣлָɣ¶ʤ飬šΨΨ¥Ķ
̾һ
Դ󺰣߰ɣҪȫˣԬѾȥˣ
ԥ̵ߣ䡣
Цˣãڵصڵ㡣
Ůһŵһţѻصȥд󶨡ץסӼļͷȵ˵й¥ΨҪ㣡
Ӽ۽ϡ
˵¥Ψ䲻㣡ɳ
Ӽŭ˵
ɼһƬɸΪԲҪҪˣֱɲçͬ¥Ψôģ
ǳɻأԲӼֻ£µĲڼңһ˹¼˼ֻΪٻ󣬻Իһչ
Ӽ󺰣ס죬סס죬Ψˣ
ɲΪԭˣ¥ΨҴ壬ͱȲƽǿࡣһԸ򲮸¥ͷԸӰ޹С𣬷Ҫа㳤أıҪԸҲҪ
㲻˵ˣ˵ˣӼʹ飬Ѫˮһȥɣģġ
ɲ㲻˼ͨ͸Щ鲻벻͸ǲԸȥ룡¥Ψ䲻㣬䲻⣡
عҡƬƬʯ䣬ɷ̣ͷ󺰣ĵˣ
Ĩ˰ϵĻԥĻɡ
Ӽסɵ½󣬴ӳݷ޺޵ıų־䣺㣬Ҳ˵ҵΨʲôöˣôԳ̵ģҶǰȽᣬ˺ɽˣȴǻǰգڲˣ
㱨ѩޣԼʹˣڶǵĳٹжѹӼЦ񣬡㲻֪ɣ㡣Ȼ޴ڣͷ꣬ССŶָָܶ㣬˵Щ֮ǰۺĸŮ졣
ҴƷ䣬ǼЦһΣƭߵڹ㱨ĵƣ˵롭
֪ЩҶ֪ƽ
㡭Ӽ
ͣס˽Ų
ͺˡǿӼǿԶֵҹҿ׷ʱҾͺˡ
ҽ׳ȥʱҲںڡ
¿ͷͷһһʱҸǺڣ
֮շתĮ˪ຮҹԿţХֻҪҾһһĺڡ
ִŵ˵ţƽһȴ֮ԣ֪˵Ӽ˵Լ
룬һأһգܲҪסԼֵܶ꣬¸ӼѣҲҪ
˵ſӼļͷתԶŮԾ𼸴󲽣Ѹ׷ȥ
ӼڵᣬЦıȿ޻ѿܻڸģΪʲôΨûûڸأһ֮ƲһϣԩңĶҪˡǺǣǺǣֻܵ±ˡ
ݵʯ׷ɣȴŮˮԼС
ʱӼȻȥԶʮٽһչĴׯ˷ڴׯΧ˼ٽ̫͡ջᾭׯԶһٵ˷һǧǶǵļƲߣѡ˷ɹɱ̫ӣѡ̫ӳһ·ȻǰΨһĴׯȻǣѡ߽ԲɵĻ˵մׯǺóҳ롭
ˣȭлˡ
ӼҡҡͷĿĿڣȴԼʱ̡
ʯ£˼ʱص׳ֺʱܹɽѾѪĺΰعȻ
ûܳͱɱڻУһ·оµԽԽϣ֪˶ãǰȻʣһƬǰ
Ԭͼصʱ̷Ƕˡ
ôˣӲôԬ
죡ͲӳϲôŮͷۣˮϻĺۼģǱѿ֮۾ֺӰƤǿЦ⡣
УͬʱԷһЦ
Ԭתͷȥ
Ķ̷ԼһƬݵϣʶï֡
Ԭתһ²
ݱΧӡɺûվһơ
Ԭ
Ŵ죺ѹݱ˰ʲôûѵԭûܵܵڸݱ
ԬⷨӸˡݱһһΪǣʵʵǺǣӼ޸Ϊ˷¡
̵ǵǲǸøϽһݱǣǿˡ
Цʲҵ͵͵ȥˣ֪ΪΣݱ͸Ƶģֻмɨ
뵽ӼʲŵĻͷһɫٿȻ¡
ɳųź̻һɵ¾ˡ
ʲŵ֪壬ٹ¥תһֱʯ壬˿̿ǺúõĲһ
Ԭգ鲻˵ݺݵˤһӣſ۹ۣĥһȦѪۣǿ֮ĩʱһɣһͷȥ
ԹҽײּңЩҽεı£ǳٹҪλҽʿص˱տԬͬʱȥԬӿ
ͬʱҹټ飬ݱƺ˽¥Ҫ;Ϯ򷢵£߳ӪʾͼǣСſڵ
ôģŮϴһ¶°ӡ
Ҳ²¿Цеģ·һ·ȥٵǰס˷һ·ȥ壬ҪôסŻˣҪôȻ˵Ķô
鲻õĿһĿ
̼Ҳ̣ѧҸԭپһٲýİٱ䡪ϧչݱʱʮƲȥϮ˻ȫս˰塣
ʲ˻سҪˣҪݱһٺϲǲ㶯ˡȻ˰ʮ㻹Ҫֳһȥȴ˵ܻʿֺ̡
ֻжԷһ룬£˼ȴһǧľ׳иʿλǼʣµлƶʤ࣬ɹɱ˷ô
򴽣㲻ùˣзִ硣
Ҫзִ磬ʱ˵Ů˫ˣҲֱ꣬ˡʹɱﵡ
һ£ɾˣεΡ
ȫȫȥʰ˷̫£ǹ𶯣ͬСɡ̵Ҵȥȴ񡣡
УɶȻ
˵̰סţҴ䲻ľȱ»ǿġϻʹͨѾҩЪС£㣬ս֮˰ʮࡣ
ָͷ˷ΪƲףʹȥɱ̫ӣȥŻмˡʲūͲҲôȥٵǶӲżʮˡ
Ҫǣ۾Ȼ»ûܱȵùҡЦݿԿ䣬ЩΪÿׯ԰Ҫʧʮ˻أʮ˻ذιɳηոˮԾȣµ˱۾֪ˡ
֪Ů˵ǲͬ⣺Уô죿
סҵģٷֳҡЦ£ʵǰҹͷܽţҲǲġǷˣֻҧˡʲôɲˡ
ɳǣսڼȴϲ㣬ţܺãܺáȴ¹ҪСһ·١
̲ΣգϽϲ֮飬ɫµһ鷳ѰȻˣزԼѰЩ
ɫ޴ʡɵ
̾˿¶˵Ȼ̫ƽڴȰֵ˼ңͲҪǣԼúûһأھһѣȥЩ޹Ĵ񡣡
Ҳ˵ǳȣǽϣǧ̫ƽȣǵİ޾𶼲¡ǰģԺ˱ҪҲ֪ԼȴԹͿ̿
ɶݣֳ߬̾һòŵҪġ
ȻЦҲҪģúñأҪˣ϶ҪҵģҪǴҿɲһҪˣ
ǰɰĶ

βãٹ֪ҲҪװˣǸϽȥȡڰõӪſڣҧ㲻ȥԲȥȻȻ
ȻЦİ֮ǰûסҴͨʱסȥˡ
ţȥ¥˱࣬㣡
ѽЦˣʱҵĻֵĻˣο»Ҳͷˡ
ٹɥҺһȥ
֣ȥȻ㲻ġ̵ͷۣͣҪǵÿգͰһæȥڽٽЩѹȥĵطҲ֪֣С˫ףĸ̹ġȥս࣬Ҳġ
ٹŰϸļͷ㳤ˡ
̵ǳˣˡʲڵعУӼһ仰ԬͻҾ˭
ٹʧЦʲô⡣
ӼʵԬʵ뵽Լᵧ½ϵĳѾʶˡ
ٹע⵽ֱȫ
ʱۻǷ룬жţиһԥһȥ̵Լأ˵ֻаĻЩ֪꣬Ǿɵġ
ٹ̾˲ΪҲܹ㡣
ǻΪʲôͿء̧Ĵۡ
ٹһҭ
ΪʲôΪһȥأ
ΪʲôԸ⽫һ˵Լ֮أ
˻Ǹ˽Сء
ꡣ뵽ҹعӹ뵽ɽҰ롣˵ˡһϣһƽѣҵȥ
µܹȫȫȥһˣҲ£ΣҲ޷
һˣԼҪ


179 
ĵһĨ΢ɫɽһҵ⣬ʿǵɫǳǳɴӼҹغԼ¶ƣɫҲȥЪϢ
ҹǷʱǰϵӼ˵֮ء˷Ҫɱվ̫һУǾ˷֮ϷڡٺһкϢʱݴ͵ĵȴ˷
ɸһ߶ԼͷմʪһƬ̧ͷͷʪҶʱ΢΢һЦǰĳʱĻڲһ¡
Ů⻨Ĵ߷ܱʼ飬ڳǰд깦ΣѾ˺üˣվڲԶĻ󣬾ԼİŮƾմ¶ˮĻڼͷҲ⶯ֵһҹ
֪ԼһʼãҲزͷˡ
㿣ڹӰ߲İҹлţͥԺлŨʱʱС澵Ц㱼䣬·صͯꡣʱؼ
ֿӢ䣬ǹһԱžѪս꽫СŮɾԼ׽ˣֲŸʮ꣬ȴ˫ۿ鷢磬ѱ˾µļ£ν鰮ЦϵĸףȰĸס
ȻǶûˡ
ֻʣһոһտſ̹ǵĳޣھ¼еȴ
ǵ״
սһȥͷ­ֱ֮˰븹ģĸ׺λΪ˲裬Ծ
ʱţ˽ˣ꿪ʼجΣ˽ˡŨҵĺ£žܲա
ʱԼʣĶǹעһķ񡣿ǣѵĸ梻ԸԼȥֵܵĹôǲ䡣
ǰô̵ģа·ƾһҲʧȴģٴĺⶼֵԼΪۡ
ǸŮ˵Ҫ
˴ˡǰȭ
ɷʣȥס̫ӵµϢô
˵ûС
üģȻȻѴﶼѣ£
ȥ
İıչ̽սڳѤޱȣḧѪơ飬˵п֮ѪԻ磬ǵԼһ ɱлʱ
ʱʵ۽ŵĿԼָβסģڳΪǰ鲻
ǰʵ֪Ϊʹ֮ɫʱӲľֱʱ뵽еĿʹ²ᡣ
ʵԼϻѪĸӶ࣬űյ챣βս̵ְֽġѵΪϹô
ðһкɿűĬԣʮƽǰԣСŮôģаɸأᡢµ~
ƳһۣϷȻ㲻͵͵Ըɣһβԣ°˴ҲҪӳôԼλĸʵľګʵ򻨻ǳ١
ڨڨģԭ֪ˡ
̧ͷճķ΢ЦģҵȽ֮սܴȫʤȻȥ͸óﱸϲˡ
Ů˵ԼùʵԼֺγǣСС;ͼʱһֱĶ˵Ϊֹˡ
Ժǻ̩һƽ˳صϡ
ͷɽůĽɫ꽫ϣĿ⣬ߴӰȻ飬˺潫ʿĪġ
еپǾþѪս֮ʿڻ²֪սʤǿУǼţսҲǸϸǴţʱһ̸ʰˡ
ͬյ··ϣΪһ˷ȻʱŴž橸ϵ·Ա˯Ķ飬µķ¶мЦ⡣
ͬǵĻ·еһ󺺣ϻһƬƵİ̺ۡΪ湫սϽӣҵȴʱҲ֪ǰΡҵʵӦҹ͸ġ
˷Ÿͷ󣺡ʲôϸôǹ̫ӵĽų̣ܵ˴ڸϵмʱ壬Ǹպô
Ρ
ԹĹ˷˵ҪΪʱͬ⣬ӼļƲһֵأȴһɲ
ʷҵǱʾ޴ƱǹһܵģԭΪ˱֤һʳǣɿݸĺ弤ҷİ׮֯ǧıеݣĹ갲µġɱ˷巢չ׳ںлһϯ֮أ˿ɱ֮ززڵ˾ⵥڴӻ
һմ˷ĸȴһƬʵ⡣
Ȼ˷Ϊɽɱ̫ӵĲãϷŹɱ˵֮ԬʱС˶Բϸǣҡ
ǣǵѭ˵ķԸס˷
ɢĶ飬ǳ
оʱӣǿ˶ڣһǧʱ֯ݲѵ¡֮ǰаΧԬϲɴæң󻹵ѵʿŴԬңͶ
սǵǾġ
˵ǰ֮ͽڲƲǰ̵ŵԸսʵ˶´ѳɣԭд˴֮٣ǡжн𣬱żȻٵҲѳ
̫һмսȡʤͰˣǾսʤҪಫأͷ˵һǧˣʿԸ˷ܵģҲ֪ж٣Ͼ߲
ܲǰȻ˴󺰡Ǻ
æ̧ͷȥֻϷɽ˸űĺ⣬Ȼɫ˿߷һƮ˹ͷһУǼ꣡ǰ
ȻѾˣؽ˳Ѹ£˷ѸپƵֵģҲ൱⧲±塣˲ʱ䣬ŭΧ
ҧ벶ȸں֪Ѿ壬ĸųŸ룬ʾڹİ߸ϽŻͬʱָӶֿ
ֹ󣬼ǧֻ꣬˷Ȼ˹ɣʣµĲҲ˿Ǵ㷴ɽʱͷϺȻּʮö߸׳ĺɫԲʯǻԣȻ漴ըıѳ̽ʲŵİʮֹ
˷ʧ룬ղס⣬ôˣǸô죡
󺺳ӲؾţҿԶңͣȥˣ˵ţһĸͣһüʮصʿ˷
ÿ޵Ĳ󺺿ʼ壬ɽ´¡¡̧̤ۿȥֻɽϳ͵װƥϼ۹ĳ˸еض
˷Ӧȫװĺڼشĸɢ󺺸Ų͡һ׽һѲľ޴ܵһ֮
˷Уֻ˳üڷӢǻɡ
һǧɣ־ԵĿֲǰóɱʿҲл֮ȻɽֳಽսţΧס˷
ʵֻ˵оѣ鷳Ⱥ֮ͽɢɷˣݺɱգȫߣֻòͣذ϶סɢ֮·
һû·׺ս
ʱԶĴׯð⣬̣·ʶѬīأ˷ƴϲ󺺸Ͻӡ
ɿԶĳдޣȻ֮»Ƿˣһʱ䣬ƶϵҲ̲סسǼΧ˷ȥȻء
ԥɽºȻһ֧飬ԼĪ٣ǳٹƴ¡Щ²ѵʼսŷ׻¡
ŪĿұ죬ٹ֦˨β㳾ԶԶȥмǧ
ȻΣԭȸֿķĻңͷ֮ʣҲ޷ֱαŴ˷ľãǵԮˡӰˡţҲ޷֯͵ֿˡ
˺󣬱ǵļͶˡ
Ҵ̣һȺʿ˷ɱɫһϣǸǰ
˷ŭ𣺡ɣԩ޳㲻ȥȴ񣬷Ҫزɣ֪ҲȻܺĸ
ˮ㼸¡ݱĵعˣӼˣݱڱٸ飬Сÿ˵һ䣬˷ɫͲҰһ֡
뺷ޱȵ󺺼ڽһЦԬɱġ
󺺵ͫ˲ɱƿ
ɷ·ϤĻһ㣬һһɱġҽܺ󣬶֫նͷ­ĸΣ챻ɱλ󽫾֮飡
ѣŭһҵʱΪ𣬸ʱѽɱȻƵɳȥеʿհû˹˷׷׳ɱȥ
л»ԵѵأѸٷ·һ·ڻԿУһ·Ƶ棬׾ٵ˷
غ󣬻ɿ׼Էһնն¡˺󣬷ȺףѸٱΧá
ƺѸٱȥ壬һֱȰοĻҡ׸ϵ壬ֻѱ룬ɵһ·ؿͷĴȺ̳ڲŮ˵棬һѽ§С
Χİ벿Ǽ״ƣɷЦ
ӢˣǧŴеġ

ƽ˾Ĵҹԥݽ紦ĹƽԭϣǵӪʡ
һ˱Ӫڡ
ˣûϣʲôޣô𵶵ǰϰӡ
ֲǿϣؿͿҩ࣬ҶԲסԲסСŮΪңŷŹͨɴõڣ˺󱬷
ðٰ꣬ƬⲻûôͷǰȥСŮСŮٲġ
أ飬ΪͨǶׯĺŮӣ˵ΪһΪпԡءɺӣ޵滨ꡣ
˹˵ףֵŮ̫ˡԼĹûаֵ̻Ҳ޵Ƶġôĸ֪Ůֶûɣ
ĸ֪ˣ
£պֳҴȥ棬ʲôԭĽŮԽĸ衭
ҲȥҲȥⲻļһҹȥ

ϲӪ
̾ˡʲô̾ģ¥ǱڹҳʱҲúõġٹֵĿźѾڵؽѵҡ⼾ܳԵҿɲס
¥̾ٳԼĸ͡
γü֪ʲôͷһţܺţŶӣ˾ſô죿
Ҳǡ¥ԭΪЩ΢ԺѾٷЩҴӼǴ¥ʴ֪ǵ٣ɡ
Ա˳ŵϹġٹϲεһֻӣҪŲ£ǲһԡ
˰ɣ˵Ҫ񾴲
ңҲˡ˵ԡʱʱ飬粻㡭
ٹŭǲԸˣ
¥Ͻ⣺˵ҲϴСˣ㲻ϳɻ飬Ҳþҵ˰ɡ
ٹӣҲ̾ȋ˺Ҵߣȥúɽʶʶ顣ʱҾ֪Լʲôˡȫͷ
磬Լһԣġ
ٹ
Ӫ
㵽ҪɵʲôʱѾʹüˡڲǰõĿϲˡ
Ԭȫɻȥҩôʳô߶߶ʲô
ɵδҼҵģ۵Ḿǣˡ
ԬԼյţҵİɣûʲô󰭡̫ӵ£øϽضǡ
˵ɵˣһȥˡ
šԬȻסʵĻɣмҪ㡣Ÿ첲ĴӴ
ɷפȴ
ǰ㱻ˣһ֪ɡԬζ
ɴ۽ޣ͵͵֪
ʱҳȥջԲѡĺܣʱҧأܶһԬ䣬һأˣ˵˺
űߵĸߴ꣬˵ȥɣƲһ˹ģҪҲһһˡ
ɴָ΢΢
Ԭ⻰ٹҲˣһ̵ֱͬĻ¡Ҳ⻰Ҳĵ׵⡣˵ˣ̿Ż飬ʵɵĺܣԼҲŪ塣
Ϊβ˵ִҪȢ
ԬٿȥͷԵĹסԼΪҪ˵ѵлȢԼİŮӣƾʲôҪҸ߷ڳ֮ȹϼʮ꣬ˣֻԼˣ㲻ʱһϹ°ˣ

ӱдԬĻʵ˵벻˵ֻһչŲ㡣
һֱΪҺʵҴˡ˫֮ʣᡮƺ塯¡С϶ֿ̫⣬УǾ綾۴ǰ̣ĥ׳־ྴͺá
̲ǡ˵Լ˽ǲ䣬ֻп̫Ϸֻж̶ʮԵ֣Ҳһˡǲһˡ

оʵıӪ̫Ϣ
˼һٴԣҶĴձδ壬һδƽ²ϽضҪ
ǣһųҲͣ¾ˣ
̫ߺ޵ԭ߷õļδ꣬ùĶӣ룡
Ķأٽǧ֮ǣһȫ
²ҪųĺӶ챻Լקˡ
²ߣ¾ⲻߣҪ˵̫ӳĸͨƢһתۣʳһǵ̣ôҲȰ»ضǣ
죬λæ̹ŶӣȰȰ°ɣ
λųҲȰ£
λ԰ꡣЦʳж˳һۣ벹Ԫĥ󿳲񹤣±壬Ĵð
̫Ӳҩ۵˵ұԺٻ¿̱ţܶ˶ҡ㶼˵𣿡
ǿɲǡЦӯȻҪǿǸظūͣǶԵ¸蹦̵¡⻹ٽڽɽ͸ǣǱػὫµˣ飬˵ˣǳ͢µ˿أ˵仵ʲôǲҥӰֻ۾Ĺɷˣ
ųЦ
̫ŭӹҩһֵ̣һ֮ȥط꣬ô˵ɲԸ⡪ǲΪ㰡һ쵽Ҹ徻طȥĻůʲôģĪΪã¿ɸ㣬˼ҵģǱ֣˺ˣ
æԩ˭˵ģԩˣⴿ޻֮ԣϻвʮҪȼķ⽮ܲƴһ˼˼
̫ͭ壬æ°룬ܹٻôסɽҰ࣡·ģֻҪõţ˶Ȼ׷棡ɽ˵ģʵУ±Ҫˣ
ʵɻңɽӵ뷨֪ӻԶúܡ
̫ǰǳңΪ˷Լϴ֮λİŮӶ˲ˣʱ֮Ȼŭɢ롣Ȼ֪ΪΣеһϮŶͷ£ôЩ
һйػղͣƣǳ۾ͷˡλŴˣϽģ̫ӵͷЪϢ졭
̫ӱλ¹ٷߣںĿ͡
λе̹ҩ
άЦǰ˯ţá˰˯ĻһûС
ųź˵µʹԽѾˣվ͵Ҧأʱǽ̫ӵλһ㡾ְˡ
תͷҿ˵˰ͷ̫λҪ˵飬ȻԺ˵ĺþˣһҪ˵λ˳ģ
λЦлڣ̫ӶСȻǸ߸߾£𷣳ʲôæĴӦ
ж̫ӣ̿ĵĴӪбQվ⣬£㣬ʲ˵Ļˣ
ɺһۣʾȫˡ
ãл˵һ£ЦеԶȥ
ɫãҹĻУ΢ˡ
ȺӪʣһ޴ƽ̹ɽʯ¡̴ȡһڰģЦʣ㿴ʲô
ɨһۣϤϸţʱЩڡ
̾㽫ô꣬ҿ֪ٴΣȴ벻ʲôǰ˵ҲѧҲ룬⻰û˵
ɿ΢΢죬ʣˡ
ĵҲԼģҹڵعв²ûǾ仰һ֪Ҫɵʱء
ɵͷ
ҡ̽ĵϸ߻Եˣңǡ̡ңô
ŮĿ۲᣺ԡ
ʱܵԵǳ롣ӹǸңԼȥҾȻҲײãȻǲ֪ٱˡ
ǹȻһԼڵңֱ֮⣬ҷлһȵġ
̾ĿòŵҹҪ˵һ£һ֮ǰ͸ø˵Ļ
תͷš
ĺƢʣžԭҰ·һôֲԭʯݳɪǧһյĹżĬϵ󡣷죬ɫ׺˱ʯľĶǡ
ޣȴܹƣĻ˫飬Ϊ
Щ£˹ΣδĻԣӣõˡ
㣬ҡ
ɸеһֽʹϲá
Ȼ˫ˮ뵵ֿ˫
ȫᣩ
лҪ˵1͸÷ģ̨确ȡϮĳؼ磬գʮ߼¼ȫʱڿ̨ϸ룬ҲǺ־ˡ
2Ĵ18105տӣᣬպһĳԣֱȿ̨־ˡ
3ĻܻЩ޸ģĳúܣ˵Ͳ޸ˣͺá
4ⲿС˵ҵһԡjjĹԣǸҵм̸ҺȻдһ⳹׵ĹڸĹС˵ǾⱾǺ
мЩ½ڣллҰݡ
5ܻдһĹС˵ˣѪ壬ҳѰ
Ϲҷټɡ
