롷

ߣ

Ĺ루1

Ƴٵİ˻

˰գǹ͹ĴȻںڰУ·ոȥҹ
һɫĳ︲ϡ

һװСʻϹ˵ԮصĴš
õǹ˶߹ˣ⼸ֻԼҲһˣ죬
ЩϹǵһԱ룬һЩʱսٴν
ҡ

ذѳͣԶԱߣ³ӳץһ˳ȥץ
ڶʱڿͣ˼ӣһƬŵУһĶ
ǵƽϵһСڵ΢΢Ծţ·ʱʱڷԼɫصһ֣
ڳıһ̫ӡ

һѸصעؽںӰµ
ǵϵļʯͷƶǼÿʰߣŮٶС
ʮĹڼһϢ

̧ͷֱܹǸԶĺڵһܶ壬һЩĳ
ϣʱǸڵһֻڻǰ趯С档

ʱʰгһɧʰ˰㳦ɿذ㳦
شţ˴ؿǾֹ˼ӣҲֻмӣǽ
˺ϸѱľʶУеʳȼ
̫ӹ

ٴ̧ͷǸ߸ˣϿԿǸŮԣ
صĵӡУһڳҡҷС硣Ϣʱ
ŲܵԣһڵءһʮŮӣƤڣ
ƾɵ˶ĺͶ̿㡣۾˸أ˫۾Сϴó棬
ʹȥĳҹеĶʰľͬ˫۾ĳֶڳ
ȼգǿʹͿ־ĻϣĴڶ˫۾ϣ֮СС
̺ݳһ·ֻǸڹʵϿή֦Ҷɫ԰׵شϢţ
ԶķϷһɫĸƤһʰֹ߳˾ʲôŬץ
סķˣݣˣָ˸Եģ

ݵŮӰƽӵĿƵ˺ϣܳ·Զʲô
ǿҵкֳܿʼһҳԵġڣ
ʣʳＸѱʰˣֻҵһ˿ڵͷУץļǽ
ȻȥٴȥѰңȴ赹ԡ߹ȥ
Ľˮýţ·һֱۺϥϵĲ

ǶģˡúܵصӢԸ˵߰ط
ϣվӼʻóһƿţ̶ιݻкܿеţ̵ζ
ں

΢ЩӲʡ

Ǹư͡

סԶ𣿡̧ͷǸ˵Ӣʰߣ۾
Ĵӡ

סڸӪÿ糿Ҫܵӱߣܻ

ӱߣءʮ๫أ־

ѵظԻʰ߽˵ǹ͹
ھ

Ŷңкܶûȫ˰ɣ

Ƕô˵ġ

Ѿ˹Լƿںʣµ̡Աߵĸ̾Ϣҡҡͷ˵
ǰﶼеˡ

Ҿһʰ˵

Ӣｲĺܺá

ǴѧӢѧڣʮƲúͷǶʧе룬
ӡָָЩзҵʰ˵ݵĻ赹ƺû
ǵע⣬һ룬ǰѺʣľҲһЩر
ؿ˵ҪԼġ

ʲô𣿡Ӣѧʼ粻ΪȻ˵սٴαʱ
ǶˣʾԮˣе·ҲͨˣҪôըҪô

ԸսЩɣģǵѾսˣѾһɢɳ

ǵǣֻзԻȥ㿴ָָһרķҵͷ
ҵˣǸӱ

ʱȻڸرе̧һ֧ݵֱָŲԶϹԮص
ǼɫʱֱȻšȥ˵

𣿡ʣڵͷתݣһֱֻȻţ
˵㲻ܣܽȥٸ㣬һЩԵģ죬Ҫˣ
ˡ

ָɳд˼֣ڿ˿˵ȥǵĵϿ
˻ῪĻʽҡҡͷ⺢ӣѲɾҩˡ

˻ῪĻƳһ졣˵

Ϊս

ôʲô֪سԾؿΧ˵

˻ʲôϵʼ硣

ʱһ˻ƵǵĶԻһֻǲܿľʽͳ
·Ͽ˹ͣϣһˣȥʮ꣬ͷף
һȺ˴󺰣櫡ݣ

վһֵڵأ߹ӣô
ӣʶ𣿡

ݵͷ

Ķģڿʡ

ǿ׶˶־ֳ˻ش˵ȻݴӵϷ

һ˶֣ؾʡ

׶ַݣų̫һһٵ˵ǹ͹ʲôУ
ʲôеģ˵꣬ͳȥ

ϳ󣬿̱ƾϵݣ׶һǰŮʶ


Ǹ׶°߳˶Ǵ¾ɵ칫¥ƣ
ӵĳţ˴Ӻץסĸ첲һͷݡȻţҪ
ĳܾ棬ǳֿĿΣǾ˳ָķ򿪡

㣬Ŷ𣿡׶ʣеģڽĳЩĿ
ѵˣԼԵϣо״̬ϵģȻ
ݴŮԳĿĳ׶רҵ۾̿ϵ
׶ţʮ괦ƶ״̬Ĺ˴˶

ݵͷ

ݵָ¿׶³ڵдһ֣
һɣܵ㣬˳¶һֱŵľ˶
̿㣬׶ʾʱʼݵʱ׶Ѿȷţ⺢
һѵõĳܺòϣⷴʹͷӿһ󱯰

ܹɰ˵ǹ͹ȫķˣӲݺͳס
һڣڲ֪ĿϮбذըըģӻ£
޴ӰϷĿ̨ͶһѪԡ

սǰǹ͹йԻ͵ʱʮǰǳսԼ
ķƲãʹҳһ־޴ݳޡҶͶѹС
Ϊɳ˶ԱμӹʱҪ
滷ϿᣬһͶҲʧˣ˶ԱǶ֪Ưδ
˶ֽʣԱʱܱ

Ϧ£һֻƵִӶһȦһȦرţʱû
Ӱʱܽˮ¹У޳ַľ޴Уص
ĽŲ׶ãԹȥʱһӰʱ¹µķ
еһ˿ŵĸоֻص׶У档

¹˴ʱ˵һȦյ㡣ûȥ
˶ֻԶԶվﾲؿſ׶¹£ܵһϸĵ

Сʱʮʮ룬ǳںͳ·ĲټӣΪֹȫ
óɼ

Цһ¡˶Աص֮һǱͣѵͱгʱ
ܵĵԵʣ׶¹еЦܶˣЦȴһѵ
ӰĸѪţʹԼҲһֱݵĴϢ˳
ˮƽϢŻعֱϣ˵ӣʱ򡣡

ƽصͷ

׶ʰϵĳ߹ȥݸݣؼҰɣˣ㸸ĸ
ĵġ

ݱȻţ׶ˣ˵ԼûиĸҲûмҡӹ·תȥ
ܿʧ޴ӰС

ͳнʻȥŵҡΣƣ
˯һ˵һ仰ʹѹôԼ㵽ȥģ

ֱ󿴣ǸˡϳҲ
ǰļһǹ͹ҫ۵ǡˡڷ
ڹʴлûƵ˶Ա֮һǰϻӷ
˫ĽƣʱΪȫӢۣؼǵͨĴ
ʱǹԵǰ񣬲԰׵кü˰̣һ
Ⲣ糿ɪɪ

׶˵ȥһ˽ͷĿıڣ˼ҿǹ

Ҳ˵

ɹ񶼳ԲĽ죬ʲôӣÿ
˶ҿҲˡ

ֳұͳȷʵһΪʲôȥĶ

ȥȥʲôҲֻ֪Ƿټ˶ĿԭҶӵĶԱ

ͣˣüˣ󲿷һǶƼݣ·ƾɣ
ͣؿԣƶĿдǵϣһ˲ͬǶӺܸߣ
ĸǵ㲸УڳһˮܾöήĴϺ
ܿϳⶼԭԱ

ˣλЩô׶Ǵк

֮ǰֳôҳһͰɣǰΪ
߼Ա᲻ζڳǳʲôأһ
ֻһٵġһҲûˣ˵ԮѾֹͣˣûϵ
ȵȰɣսһϾˣ

Ա߿ʱݰǣǸû
׶⣺أԣ£ǹ͹ǵ

ˣаˡ

׶񲢲е⣺ŶأŬ֣
ԭŮԱµӡ

һ𡣡

찡ôˣ

ӦôˡǺһ˴ʲôᣬЩֻ
ǲҪӣǺӸճƾͶˣּһ룬ֻ
£Ӫ˵Ƕġϣֵҹһһ
Ȼ˾ĬĬسԷڳЩĵһٱ
֪ǵķѺµԹˡھӷǲ֪ʲô
ҩһڴϡ

һĬֱٴͣһʱ˵ۣڼһ
ˡһλ޵ŮɣȾɺɫͷһŻźӰͿں죬
޶¶ͬһƶγԱȡ

ŲֹԱɣĺأ˵

Ҳһ׶ѳһ֮ǣܺõȥ

ޣŮɳ˵Цһ˵ҪΪϹάͲӷ񡣡

˼Цܿ챻һҵĿûˡӦö֪Щ
ܣ׶˵

ޣ׶壬ûܣ˭϶᳤ŮɲΪȻ
ӻ˵

ݵԲ˫۶찡µ¶Ǹٽ
ͭƵĴŮǶ˵֮

ʣµ·ڳĬģʮӺ׶ͣƺѾ
ͳȵˣҲǰҶӵ˶Աʮˣ
аһ֧ӡһ֧ӺʮһĿ˶Ա

ܵͣһܾ޴ĲͻձΪʮȻ
ķɻ׶ǹ͹˶Աɻǰ棬
Ӳ߳λװЬĵˣߵвʱһλֶ
Ⱥ˵һʲô˶ԱǳԾϳǹʰƥίԱϯ
𾪵Ļǿ׶Ǿ仰λҴᵽǹ͹
μӵڶʮŽ˻ᣡ



ԭģ

ӽݸ̾ңԶĳбһǹ͹
ƶŮûκιϵģ˻ڼǰʹΪеʥءݶ
˽٣Сʱ򿴹һɫʻҰƬУһ
϶ĳУ޷׳İ˻ϵε˻
ͱߴδͬһгֹһЩӹΰİ
˺һЩеıЩԹСͬк;ɳǽ£Ѱ
ûҵ

ݵɴ˫ۿų⣬ѰеĺͬͳǽӳһƬոµ
ִ߲㽨Ⱥĸ¥·ҫ۵İ׹⣬տߣһҹ֮
쳤İ۵ľ޴ֲʱݵԺУ˻ͱؽ

⵽˷ܸƷе̫¶һͷݵͶһ߹
ƺܿڸһС

ý뵱Ȼıͬǹ͹˶Աǵ֪ԼμӰ˻ʱ
ûʲô˷ܺϲáһʮĿʹǶ˲κλ룬ʹ
Ƕһⶼһľ侲Ǻǻĵһ¾
ǱԼڵ֪Ϣû⣬ЩȻ⣬
ûμӹκԤѡν˻ᣬûֻĬĬϷɻľ
еؾķչ

߽յĿպһλ£һֱע﷢¡
ʰίϯѿ׶ǴŵļλԱټһȲȥһСʱ
ȥˣûκζ˶ԱҲڳĬоصȴڿ׶˳û
˵ʲôֻһֽ˶ʮ˫۾һƽ
ƽǵһףݣ鲻ԡܿе۾ַ˵ڶף
׶һȲʱÿŵһ֧ȥŵĲţ֧˰Ҳ
ûҵ֣˫ƽǰû¿·һʱʧƵġʱ֤ʵ
ԼԤС

鲻ԡ

ڻҳһٱÿ˶ݺղͣЩ˵ķǼ
йսܳԾȻɻˣ͸ϴƺܿ츲ǵĴأƺ
жɢ·һ޴ա

ɻڱ󣬵СʱͳһװŲ߳
աǽ뵽̱һƵķ籩յۡкѹѹ
ߣڴΧӵţһȺĶǣСĵǱ
ҵľ룬ʹһСȦƶĿյ룬·ΧһѼ
ų⿪ݺ﷢ëǣûʣֻƵ
ӵЬĥذɳɳ߳ʱеļ́ͷ
Сֱڰգ֪Ǿ仹աʹŵĴͳֻȴʮ
ͣһ֧װĦгӡʻϻĹ·ʱݺ
˶Աһ𾪵£·շˣһ

Ĳԡ

˴ʱѾ˶Աʱеɻ˿
壺˴һƬţʮ˶ԱԢ¥ŵƣһһ
ĹԢ¥ʱע⵽ԶһС㳡һŸ߸ߵˣЩûй죬
һŶյĿ棬еĵƹӳ˰ҹգӳ˰
˴ļžݴ˸ս뵽Ĺ

˶ԱԢĽӴУΪųĿ׶˶Աǽһμ̵Ļ
ҵԵķ䣬һСʱ͵κ˲һҪ
úϢŵӣǽǹ͹μӵڶʮŽƥ˶Ŀ
Ļʽ

ݺͿ׶ͬһݣųĲ
ࣿѵƽӴҪʵˣ

ͻһУӦôһ˯á

ƽӴ

ΰİƥݵҸʱڸ˽źͿ־塣δ
췢ʲô˶Աеʥأӡ

ԼĿ־岢û˶٣һУԽԽһ
Ρ糿ǹ͹ŵĳӴӰ˴ǰƥ
صĿ·Ծۼɽ˺ݿȺûʻҲûлЦ
ͻǧ˼ĬţͬһϾıĿųӣ
ĸоֳˣ

ƥʮֿտɭϵľߣʻʱɾߵ
ʿؾ񡣳Ķͣ£˶Ա³󣬿׶ųټ
վһվڷĵһţϸڴʲôҲ
û޴ĽڲһƬž׶ӳóһǹ͹죬
Ⱥкн˶ԱУݸÿ˹һǣڶ
ѰҵĸʱվǰŵԼ߳ӿ׶ùһǣ
׶ҡҡͷѹ˳ݸѡеһŮ˶Ա޴
ʹǺŭضųӣתص˶С˶Ա
չ΢ϷƣԱߵĿ׶˶Աׯϵ
˵ǵĺǣڣǴѵڶʮŽƥ
᳡

ڹ£ǹ͹˶ԱʼнܿŸߴ
СȺܳһڷǰţ˶ԱһǰԽԽ
ڣڿʶУǱһʱգһ֪˺
Ǳߵ

˾׼ͨڿȫʱǻסˣֻں
淽»еǰУʱ⾫һ취Ǳһֱ
ĸоһΡڿѾ֤һ㡣

һȫտ

ŵӵ̫޴һ룬˷·нһУ
ֻǵĽŲڻص𾪵ѣιȥݿ˶
һжڶܿ쿴һ˶ԱнǸҲһ
ĸ˶Ա̧ŵĴָţݱϳһ졣˻᳡
ʱҺӲͬ˶Աķʮ룬һ巽һϵĽ
ţеĹš

˶룬н༸ʮʱʼת򵥵ϯ̨ͣ
һž·ʱֹͣ

һ˴˶һϯ̨ǵĽŲڿտĿ̨ص
˲ǹʰίϯϹ鳤Ǹİ˻
ϯ̨עԶ˶Ա󣬳Ĭ˰֮òſʼ޴ϵ
ͳ·񷡣

ڶʮŽƥ˶Ὣֻڹǹ͹Ҳμӣ
伴ս

ʤǹ͹ͨеҽ׽װ
ֽΪĹңԭеսܵʷͥС

ǹ͹ʤսֹĿǰڶǹ״̬˹ӽ
ȫ룬Ϲȡǹ͹ľƲãӭص

鳤ĿͶ˶Ա󣺡ܹԤ⣬˻Уǹ͹
ܣҲעһʵսǹ͹ͬעҪսܣʱ
ս˫رǵĹңѪĴۡ

ҲǻΪ˻ֻΪǹ͹ͶѰһڣġ
һ˵ӣŽһ֮ĻȻԱ
ΪսܣѴͬҲᱻ֫⣬ҲԼڣͬʱ
ӣҪģֻԼ֧Ϊ֮ͨһս
ȻҲ̫֣ܳ˶Աÿϻõÿһƣ
ΪʧܵһȨϹĿ¾ѵ̸
ЭУһƶϸ˵ýƵϣҲȫûУ
ˡµ¶ͷֱռһơ

鳤Ŀ˶ԱƿűյľգϹƽ
ӴƻĵһʵʩǧΪսеΰ飡

ƽӴƻ𾴵ıȶǴ͵֮ʱΪʹ΢
ǻۺͲƸһΰôǴһĿһ
ģʹܹھͼַʽʵָֹģսﵽڹ
ҼսʵսĿģΪƽӴ֪ʧ
ˡȣĿǰԶûдﵽܹȫģ⼫临ӵִսĳ̶ȣ
ʧܸҪԭڣĿǰĹ£ʼݵ룬Լս
ģϿɶǲԽϰܼƻͶʺʧˣǴ
˼ȴѿѸٳɳʹǶսһȫµ˼ά򣬼
಻ڶʱսٿһֽΪ޺ġķʽС
ǣڹһͬ£Ϲٴ˺ƽӴƻѧ
͹ϵİ޵£μҡѧߡѧߡѧ
ߡȻѧҡ¼ҺʿΪΰļƻԼǻۡ

ƽӴƻĹؼҳһսһΪʵ
ӳսۺϹܹһս͹ϿɵĹ½սģ
⡣ƻоǺܿ뵽˰ƥ˶ᡣˮƽҵΡ
ú;ʵϵ󡣵˶ڶĿΪһ壬ܵˮƽȴ൱
׼ȷطӳһҵۺϹͬʱΪϵһѾ˱ȫ
ϿɵƵľ򣬶ƥ˶ᵽĿǰΪֹϹģӰ
ۻᡣʹð˻ΪģսĹߡ

ϣİǺ͵Ĺ˰ݵζ뵽İƥ˶
һش壬ǣЩ±ʮֵ˶ǣ
뵽ԼһͻȻ縺شʹʷѾƵ벻Ҫ
ܡǧ֮ٻףڽʷΰʱ̣ǣƽӴߣ
ʷᡣ

ʱܵϯ̨һǹʰίϯһ˾
ԲʷľˣȼյĻ棬ĿŽǡϯ̨õͳ˵
ΡΤ˹أ½Ͻս˾١ٹӣͨͽ
ڣûкƽӴҽʼǹ͹ĵһдڣҽȼ
ʥ𡣡Ȼո廷쾴תͨĳĽݡ
Ծ˵ĲȽʵţеĻһֱűֱ˶Աǵ
б˾޴İ˻µһСڵ㣬Τ˹ؽȫеĻ棬ׯϵ
ֹӺ󣬵ȼ˰ʥ

˶ԱһƵľ죬ƥ˵Ļȼûлû
иȺһļžУֻŹϵľ޻ں죬·ӹĺƵ硣

롷ߣÿĿƻС˵ڡƻС˵ַwww.wulali.info

루2

ҵİ˻

ĻʽȫչУעĿǹ͹
ʱ齨ĹҶӶ֮ӡ뿪Ļʽ̨ͬϼ˹ڣ󲿷Ǽߣ
ֻռСıҪǴǰ߷ӵսؼߡסκ
ͬû˵ڼžнУֻص
Ьĥذ֨֨ϰ볡ʱѾûٿȷʾˡ֮ӵЩ
֧ɫĴӯذ裬·һ
֮裬ǶֻǻⳡΨ赸еһЩʣͼ赸һЩţ֮
ƺûиоʵĴڣˮ֮һ˳ȥгϢʱǶ
Ľݹ׵ȭͷ˻ƵؿţԾҪľԱ˵Ҫ
ǣҪǿǣǻǱˣ°볡еһʱкܶ
ڶٿȥ뿪ˡ

ճ֮Ӻɫ赸뿪򳡣ǶӵԱԴ
ԭزˮ˺ɳӡ˺óʱ䣬зѹڵʹ
һԱܵ£شˮ

ԺıУǹ͹Ŀ϶ȫܱⱾԤ֮Уܵô
Ҳ̶˭û뵽ġʵʹսı׶Σһʵģ
žƵĶ񻯣Ͼ˼ԭǿάֵҵֲҲȫʧ
ЩμӰ˶˶Աʱûнκѵͬʱǳû
һ֮ǵĿΪˣļͼʹЩѲ
Ϊ˶Ա

˻ڳ룬ʱʹڣҲϣ
˶Ա漣ǰѴ漣ϣϣ
ȫ綼ڵȴǵĳ

ȻٱУȫʧˡļɻ죬
ѾУʧƵƽľҲΣ޷
ЩɫɰݵʹƥСٵһʼ֮ǰڽ
·ϣͽĶԻĴԾʣǰ
ûȫɹߵ͸ܲǿ

λɡ˵

ɵˣǸߵ͸ѡ

÷ŮĲСЩ

ôҵģƶ׶ȵˣû
˼ġ

Цһ£Ĺ˵ģҶˡ

ʼԾϸߵ͸ܺ̿ѱһˡϵĳ
εѾʧѲһʹһкʹķʽڸߵ͸ܼ
ɣϯϳе̾ڵרǶһ
վǼλʹʧɫӵһǶ֪ǹ
ѶȵĿԾʱȫķУɹ
ֱһǧʮȿշץס͸ڻظ߸ʱʧˣͷʮȽˤ
ڵ͸µĵذϣڿ̨ͷһŵ˼׵ǶĿž

׶һǹ׷˵ܣһУǿĻʽ
ǹ͹˶ԱģץǸǣ֪Լץʲô
˫ʧգ԰׵ʹϳ鴤Ѫεϣ
մϵصĹϡ

һǿû뵽ʰίϯԼ˵˶ԱΪսʿ
ҲѪ

ʵǶ˴ϣں̶ܴý峴Ľֻ
ԵģʹӣʵҲԶͲͬˣ
ھĿȣֹͣѵһ˶ԱӰҪСһЩȻ
˶ǿӷɵĿҲʵۺ1996
Ʒɵ˫¼ԴڶϤ˻ȡøĿͭƺˮ
ƽͣͲǰβѡղķ˹ǰϸ
ֻõͭơԣǹ͹кܴϣõһƣ⽫˻һ
һ߳

ǰһ·Ǳ˸̧߹ģǴŵ˶Ա
ΧʱѾǵΧӵʹȫ綼
ʱв֪ˣ϶Ϊȡ˶ʤ޴½
ңԶһˣǹ͹ǧۼڵӻǰȴһӢ
İοһֱƽޱ顣

ڴ׶֣صضԸոձ˵㵱Ȼ֪ⳡ
壬õһƣɴΪսĹһȨôⳡ
ս˾;ȫͬĺ塣

ͷ˵ԣȻģҪ
Ԫ

ĻһˮΧһӽˣ˶Ծؿ

𣿡׶ʡ

ҺҸҴȣҪĲࡣǮֻΪҽܵ
һϲĵطضɹ

õƺ󣬹һῼǸ轱ġ

׶ΪʧĹһʲô𣿲ھҪ
ܾҪõƺǣ˳ͬΪܾΪ
ЧӢֵۣǮ

׶ʱضţջĿ⣬ðɣһ¡Ȼ
ȺԶԶóֻ绰

ѹǴ˸ߺ

ҵĸΪҶģʮǰǳսʱҲŰ꣬Һĸ
ֻõһǧԪĸ֮۷ǣǵǮǳ
ڵıӼȡ˶ԱΪϵĹ죬ץдʣң
ʲôһжһ·жůͣһ䷿Ϊ
ǵס𣿣ǵǮܵսˣֻʣЩ
֯İ

ʱ׶Ѿ˵绰ȺǰѾʾˣ
ھһǹӦҵܸǮ

ܺáͷѹ׶

绰һֱͳ˵һֻйӶΪսҲûм
ڵıҪˡ

û˵ʲôתȥ˷ܵļǸӿȥ

Ŀ׶ΪģǴųʱĬţ·ΪʲôĬ֪
೤ʱ䣬ǹղķ˹ڵõʷ׵õĽơ
ǹʹ˽صʵǲԼͬذĿ⼯еһϣղŸ
ȺҲ˻Ѽٸͷһ׼ˡ

櫡ݣμһСʱʼı˻һĿŮɡ

֪ưͣ˭ʣֻǻ˵ʲôڹۿһû
СȺ;ͷİΧУݵŮ־˫ۣСɪɪ
һֻһȺȮƵǽǵС¹Һÿ׶Χ˿


Ǻܿ쵽˰ƥｫڰеڶʮŽ˻ıĻʽҲ
ɵյ㡣³̱ļ߰ΧˣԵøӿ־Ͳ
ڿ׶ϣ׶òװ˾߽һŵ˶ԱϢң
Ѽֹ档

׶һֽˮߵδǰǰſ߬ŵһֻ֣
ϷһƬɫҩƬҩƬ˼ӣ־ֵؿ׶ҡҡͷ

ˡ׶ԲɿܵĿ˵ַŻңûйϵġ

ԥҩƬŽζӹ׶ݹˮҩƬ
ȥӺϢҵῪˣ׶͵ػͷһӰ
˿˰죬ųԾϳ

Τ˹ؽڿĻʽϵȼʥˣѶǹ͹ù׼ʮ
ͳ˧ʱһɫװ˫һֽӡ

ȥ׶ŭ˵

̸̸ͬ

˵ҲӢ

Ϊҷ룬ллԿ׶΢΢صһԿ
ܵ

˵ȥ׶˵Űݵ

ûлشһֱ֧ذѿ׶οǰһֻ
˶Ь

Ҫʲô׶

վֻ˶Ьٵ׶ǰǸڱ˶̵İɣ
ǶЬɣʮžͻݡ˵ֶݵһ
ֻЬһְֻЬӳȥȻԱߵֽд¶һ˫ѩ
׵˶Ь˫ЬǰӣҸ͸Ϳ˹˾
һر𳵼Ϊ㶨ģǸõЬ

׶ʱˣǰϣԳͿ˹˾ʦ˴
ķ䣬άɨΪɨģóȷʵһ˫Ьһ
˫Ьļ۸ҪԪ

ʼݴЬһ˶Ҳϲξʱ
½˶ùھޣɣЬú΢Цʾ
ԣվ˼Ьеԣϼã·˫ŵһ
֡

תȥ׶ſڣ˵лл

վסûת˵ʵҸϣӵĲݡ

Ͳˣ׶˵ݵĳɼõģǰ
ʮˣͰˡ

ȥһ仰Һ۾



ýͰѵڶʮŽ˻Ϊžİ˻ᣬݿĻʽʱտ
ѱʮɵ˺ǣžɡ˺еļžصļ
֮ûھϱѹ壬Ϊĳע

ǹ͹ģսеĳʧѳɶ֣ȥʹھҲ׿
ˣǵĹķˡеһЩǮйϵĹԱ
Ѿ֪ȥҲȥ˵˶ԱԼڰ˴幫Ԣķȴ˵
䡣û˻оȥۿһͲμӱĻʽܵʱֻп
ʮ˵ע£ԵôµСƮڹ˶еһƬСҶ
ʱᱻ紵ߡ

ǿĶ෴˿ǱǰӵܵģĽ
ˣһλ˶ѧңҽƱҽӪרɣ
ЬͷװľˡȷʵѳΪ˰ǡͰʮ
˸ŮóɼٶԤԣȥȷ
ɽŮӳӵĵһ˶ĿԤǰ֥ӸɴϱΪ
ʵ괴˳ӵóɼԴˣһЩԱΪ
ŮǴŮӱĹзԱӺãʱ˹أ
ھһͬܣһܳġҰο2004ŵ˻ϱ
ˣŮọ̈̄굽յʱ˹ٶף״ʹɵ
óɼСʱ£ɴ˳ΪͳΪҫ۵˶ǣΪ¹

аĺŮһֱе̫ԼǼĲƲУ
һƾɵļռӾɱֽ־ϼϰŰƬ
ӪխСԱߣһŴİĲɫ˶գһеһš
ȥڻ̯ϿǱ𣬾͵űһ
Ǹӻ¹ҵ̨ߵǽϡƬţݾͿص
£ܵӻȥ˲עƿǰĻҳһ۰ţһ峿
ڴӵõѳΪҳĹ˵һ졣ڣܵϣ
͵͵žԼԶĶ֣ʱ˺ݵȥֻа
ݾΧһεĹΣڹкĿԡ
⣬Ļҳһ䲻ϡ

ʱ׶һʹݾѹ˵סûô
£ҹ۲ʺܲ⻰תɴ۾׶
˼ǵģܵ˾սʤǣô
һûκѹβͬһԲʧܵıб˰
һۣѹЩ϶Ҫȡȷ˵սܺﵽٶȣͼǰ
ʮ˦㣬סһʼҧסģֻҪǰʮס
ľͻ

ݿֻŵҡҡͷ

ӣģƬҩ㣡һκҩ춼ⲻҩȼ
һǿѵûиоѾھ˺ӣ

ʱݸеһĪĿܣһͨͷĳֶǿֿ
һ۰꣬ݴδ߳רҵ׼վߺ
棬һֱ߰ذͷδ߿һۣ·һ

ǹˣݺͰ겢˳ȥʼȶٶƳһܡ֮
ڶվڿ̨γһӿˣȺվԶƵĹף
֮ûбĬĬؿܹ

ѵУÿܺǸеһְ·ʱ뿪
磬Լʱգ԰Σȴ˽ǣ
һȦ磬쵽һطҪĶ
һֽGMH 6 ҩ

ҽԺ谵Уݱǵҩζ֪ҽԺѾûжҩ
ܸˣȱ߿ǽźĲˣǵת˲š
Ⱦͷһͬ谵ĲУڲĴƤ׵ۣһ
ֱİɫƤеѪʿȥΧĴʪ
һȦкܶ˻ϵĹֲ˵Ǵκըһֺ˵ը
ġղţҽ˵ûˣʹҽԺҩҲֻάּѡ
ҽǰرȻţﻹҩҽ˺ܴ󾢶Ÿ㶮˼
һϹԮҽҩҲнľԮСݴԼ
ץһֽһ֧Ǧʣһ쵽ҽǰ˫۾͸ȼյĽǺͿ
ҽ̾˿ŷҩʽֶûУֻһš˰ɺӣ
ҩǸõģʵͲʲô𣿺úãҸд

ܳҽԺĴţøߺúΰĴŰŵϷȼʥơ
ǵǰԼŹͨţڣ˶ԱĶ
Ĳǹ죬ǰ꣬е׶ϣһţ꿪ʼѸټ٣
һƬӯĺëݸоǿ紵ţ˫޳ȷ·ƶԼ
ܣֻץסԼɵСŬظϰ꣬ϣԼ
֮֡׶ĴʲôʱôˣԱлĸ
¥ɫĲƺȴûеӡ·ɽ˺Щ׾ȻЩܳԱ
ˡһһϣ˵пϮ·ϼûгֻ
ǰʱʱֵԿǵļ̨ݵʶ֪
ܴԭ򡭡ѾˣѾܵϹԮˣ
һ׷Щҽǿдҩֽޣһὲҽ
˵ҩھԮƷҪģŶ㵱ȻҶô
㻹ʲôҵòҩˣ衭ȻҪȥģҪЩص
һۣһۡ뵽ｹǵĻ
ʶؼˣ˰꣬Ҫˡģ˿׶
ּٸ󡣰쵽ݵľٶ̿ʼ˵ڶּ٣Ѿܳ
幫ëӻûб˦Щŭˣ¹ʾһ棬
һźɫĻǰȼաҲż٣ϰ꣬ϣٿЩ
衭ԣ·ԣҪȥǰԶǸյľʲô
׶ĵͱըˡȥҪŰ꣬е
֪Ѿˡ

ͺˮƿţѾû屻һŰײ£
壬񷢿СҰƵţֻաǸдҩ
ҽ˵ðɣӣһϣΪĸ׵ĺ£
Ȼ͵뿪ˣ֪ûطȥҽԺӣ˭ס
ݾԣŰײмѪճ֣Ұ׵¹Ӵս
Ѫ¹б˺ɫ֪˶ʱ䣬¹Ƶǽϣ˽ſ˵ƣ
ûпˣֻץסԼ֣˫ֲڵְһعһ
˵ʮ¡ֱ£˵ǰ¥ԶԶ
ܹ˵㵽Ԯȥˣûгģȥģܻ
ʮңһСʱʮӣ⻹ҪھԮﵢʱ䣬
ѻָÿʮ¡ݣʵע⵽ˣڸ֤ʵ츳㲻
ǵˣ˹ķ¿ʦǰΡѧûѧ
ΪĲŶȥʱҵ¥ϳˣݣ
ȥҴҡƶһӣôҵ뿪һ
仰ݣڴӻ״̬˰¿һۣϳݵˣ
ҡҡͷ

ܺãӣԹһվںΰİ콱̨ϣȫ
˶ó羴۹⿴㣬ǿѵĹҲ𡣡ݵв
ûзųעţؼڣԿ𣿡ݵͷ֪
һֱڳԿ࣬˵Ŀ಻һӣǳ޷ܵģ϶𣿡
վᶨصͷãݣ߰ɡ

걣ź㶨ĸٶȣĶȷһһѭĳһܱ
ĻҲԼɻǲܡѰһĿĵأĿĵʧ
ˣ־塣Ȼ֧ˣȻ˵¹֪ҩ
ãܸоԼѪȼգ޾·תʮȣܵ
гֵĴ֡ӦøģΪ·Ӧ޼ʵɳĮ
ÿ첻20ѵУϲľǳ·ÿ죬ԶɳĮ
İɫԵƽɫĹ·ֱߣԵü򵥣ֻ
һˣڹ·ͷ̫Ҳһ˵ġǶӣȻѵϿ
ģú졣˺Ů˶ɻͷһۣǾط
֣ŮɫȻǺġŮһɫĲɫȣƯ
ԵöࡣԼҲܾ棬ȻܳԱ¿ݰ
ѧУһеĽ̹УÿԵķ¿Ը֮ʳܹ
Ѿ൱ˣʱҡţͼ֮Ӫණֻں򵽣
ҹƽݲ֪¿ĶôǮΪʦһµĹʻԼ
һڵıʹüΣǼװ

޴½һˣǹ͹ѴڷѵıԵѾ̱ѱΪս
˶ʼǱӣͨľصȴšڿֱ˿ʼϢ
ԽԽ˻صӻǰ

·ˣݲţ֪ԼĹ㳡ϣһ
Ի͵ĶŴ֪ǺһŴ۹ĺΰұߵĹ㳡
ĹҵĹ죬ΪһǸҲһ͹
ܹԼĹ͹Ŀѡʱ˺ɫı־ƴƹ
ʮһɰѹԽŰꡣͷһۣ
һۿԼĶ֡ݲ׽񣬺𾪣еİѵȻ޴棬
пˡ־塣󺰣꣬ҵʲôұ㣡û
Ŀĵص·жҪӱܣҪӿ¿ʦҵЩˣѧУ
أŰ¿סа¿ıӤӣֵܣ
ݲʶݡָݷŭʰ¿ҰǴĶŪģ
¿˵ţ˵¿ǻ쵩ÿ춼˶ʱ˭
ɣǶ֪Ǹɾҩң㲻ðǱϰ
дɣֵǮ洫ıȫҰôʱ䶼û㾹ЩǮ
Сư͹һԼӻû̳أûҹ
㿴ݳʲôӡд˵ǰ¿ȣݵĸף˽ӡ
ʼ˵ƺΪݳǰ꣬һֱסһĳ
УоݿɲģǶʱ䣬¿Ϊһ½ξϷμӵһս
ˡд˵¿սԼһѣûвμӹ
սҲûȥϷսߣڵһսʱڣʵǺڱɹġ

ʮȻŰꡣעгֱ
ǹ͹˶ۼڵӻǰסעɡʱ
ȱɵƶѪʹݵѱһźоıըÿ
һζʹǻۣͬ໨̤ȥû䡣֪ƬҩѾȥ
ðǣǺΪһţǰʥҵĻҪˣ룬ҪˡΤ˹ؽ
Ż棬¶Ÿװ΢ЦݣҪûðԼȼȼԼ
ȼҰɣݴ󺰣棬ݸоԼȼ

ҹʰԼ򵥵̹¿ķȥǰʹӼ
סˡ˵ҪˣʦؼҰɣС̳ԡ¿ҡҡͷͷ
⼸ûףݣ֪ǹͬҵ߲㻹Ǿ
ΪЩûɣǺðɣҸһɣ˵ģ㸸ףֻ
ѡݱЩ԰Űɣ¿⻰ȫˣû˵׻
ޣǷĸŮ̫ˣʹƽؽʵȻ
Ҹʱ̣Ͼаְˡ

ʱһŮӵĿǰ꣬ǰܱ꣬߿ޣ˵ʲ
ôǼʺܼ򵥣ֻгһĻ̶ȵݼϵۡҸô졭
ҡҸô졭ʱҪˣҵҪȥû
ô죿Ҳ֪Ŀĵءõ˻شǴҶе΢Ͷģ
ϵۣ£ܿ϶Ѿľˣ
ǱܴҪֻ侲һ¡ţ꣬ܡ

ʱйݵ˷ܸУ쵽Լʱ
ʶһСĿǰֻѡһγٲ
еľ棬⽫ʹ϶õָٶܣ꽫л
ϵõָҲĿǰҪģκһѡ񣬶ʹָ
ΪɾǵĳһսһξľݱذɡΨһȡʤϣ
ѡѸټ٣˦֡ĿǰѾľ⼸ǲܳɹģ
ѡ񣬿ʼ١ʹھḻĳ˶ԱҲһ
ΪˣɱĴ󲿷У߶Ƿֳɸһ
ԼٶȲǰÿ˷ƿʼ٣а˦
ֻ֣ΪߣΪͨʤĵʯݵı鼸Ϊ㣬
ǰĵ·ڵչǰȷӭʱһһСͧڴ
ӾˣСͧͻȻʧֻƯ޼ʵĲ֮СһϵУ
һĿĵأһĿģҵˣҪȥ

¿͵һʧҵﾶýѵһʱָ
ݾ͵õ˸ȥϢ̸ϻȥֻõ˹ķ¿Ĺǻ
СǶ￴Ÿ׵һ֪һεѵǿ
Ѫ֧ŵġߺ󣬰¿һʱͻȻԵڵأҲûվͬ
ȥһݾѧУǸСҰ׵¹͸ڸ׵Ĺ
ϡʱ䲻űײˣ¿ӺȺݴ˽ݰ¿
ʲôͬʱҷѧУУ˽ǲҪʱ
ݵͷҵ˰¿ݵһ˶һڴ˺Ǹڴ
һŷ⣬עǸݵŲ¿ʶԼֲ֧˶ˡ
Уһŷ⣬˵ǰ¿ʦŮȨõ˫ִУ¿
ӶŹǻҺŶ䲻ͣػΣ˵и϶ǽָδ
ǻҺоͱȥɫĹǻұһӣһȺ淭šݲҽһ˹ȥ
Ƶڵأ˹ȥʱѾڹǻҵǿ̰
ϣֱˣѪմ˹ǻҵĿһУСĵذǶ
ӵʰһССνƬǷ쳣ߴңһ
ĵƬ찡ô˵¿Ϸ̣˾һĬǿ
µĺ壺ݣ¿㸸ףҲŮûȨ̳ŲУ˺
ŷ⣬˵ǿ¿ʦʲôɣŷгһŰֽһȺ˵ע
£ŰֽӣȻׯص˵һʷŲ¿һ
ȥֽУ˵˺仰ϧֻܵõһȺ
ֽƬҲ˺óʱ䣬󣬰¿ؿݣֽƬݸݿֽ
Ƭֻм֣ʦ䲻Ǹ׵ԸΪŮˣþ
дµģʼ͸ֽ



Լļٶܳû˦ꡣʱ䣬ΪУ
ȶһʧŮ±Ϊһɾǣ¹
Լ˯ʼˡһٺݣ˵ļܿ
󡣿Ű꽥ʧıӰߵ֪һжˣʮ幫ı־Ƴ֣
߹ξ޳ˡƺճҺбܣٶȺܿ
üһ㡣ʱ·ߵȺпţͬڶ
ţӿοںʲôݣܵͷ

ݿ˿׶˫ȭеһֻ߬һСҩƿݵ
ƬޱȵҩǴƿóģֻһƿάC.ݿǰ·ԵȺ
У˶ָϷγһƬֱ۵ɭָ֡·һ޴ʾ
̧ͷȥϳʾϳֵĵطǹ͹׶Ӣ۹㳡ÿ糿
ѵǴܵġڣ㳡һƬڵ˺ͷƽϳ˵
ΣǼʮͬһߺݣܵͷ

Ĺڷģǧй˾Ȼڶʱͬ
ʱѧһ˻ļžˣߺݣܵͷ

ݵ˫ۣΤ˹ؽںг֣ѾϨĻ棺ݣ
ʥҪˣȼԼһź⸡֣¿ȼյĻվӣ
жȼգǵŲΤ˹Цҡҡͷȼˣݣ㲻
ʥŮ£һжʧܣȼһУʲôò¿Ӷ棬죺
ӣѵΪһ壬ʥݳ¿󺰣ȼ
¿еĻǰ

Ȼһȼ

յеʮ˾صȴšʱܲ
λı룬ҫ۵ĻʮӺݽ
صƳһܺԽյߣȻ˵ڵءʮͬʱվͬȫһעž
еǸССӰһƬУֻаʥڱǰļк졣
ǰһ廷һǹ͹ĹûʱԾط
΢Ц

ʵԼĹ롣

ܵͷĹ

ΰİ˻־һ¼ԪĿʼƽӴʹҰ
ĵˮƽ뼼ͬһ̫ˣˣ
ˣһҵˮƽҪ־ˮƽȫ
Ϊģԣھľ޴֧תƵĽˮƽϣһ
µĸΪ͹ʽͬỹңԶĹ
յϣ

ⷬǹʰίϯڷǹ͹רϷģͬίҪ
ԱȥףƽӴƻĵһγɹͬĻдӱصţ
ŵĲֳԱ߶μӹǲ˰˽ƣõ
ͳ䷢ѫ£Եٹ

ίϯָ˵սʷߵսʤߣ룬ӿ
нѳǵӢۻӭģתǴŷ򣺡Ҳ
ʧߣ˻ûʧߣǶսʤҰʿΪӮ˺
ƽ

˶Ա໥⣬ʼǿҶӵһ

ʱ˹ɫϾضǣϿѾΪ
Σڹ仹ǷرǾ

Ҷ֪ؿ

ǵȫ´ѾڽеһֿϮ

ǻ˺ʱ⻰ĺ壬Ǳ壡һ˶Աָ
ŭ𡣿׶վֹ˳嶯˶Աǣ侲룬Ŀ
ˡ

ǵģ˵ǸյõϢƽӴЭӹ׶Ķ
ҵֿ

ɡǾѾɢˣеս˰ίϯ˵

ɢ䵽䣬ڣһ紵еݶῴÿ
ǰһ֡

Ϊʲôίϯ£ץſ׶˵ǵĳнһƬ
𺣣ǵѪɺӣĸ׽ʧȥӣӽʧȥף˽
ѰʳǻעսܣеĽһ

ˡ׶΢ЦŶϯ˵ȻתˣʵԤϵ
һ㣬ƽӴƻֻǸͯ治սѾƴ治Ѫ
ߵϴǰƺǹ͹ֻһܵͷѡ

ˡշתصսеսһںˡ

˶Ļʽ֮еĿ̨ϣվ˺ܾãݵµĵط
ңǻؼҰɡ

׶ս׶ΣѴʧݣȻȥԮĲ
ԴԴϵؽսĳЩҵĸɣдװģǿ
ǹƽһҪһ֦ǹϳЦ˵Ǻǣǿ벻
ˡ

ͨһ΢Ц˵ӹǹ˸߳Ķ飬ڱӳ
һҹ£ڲϣսеĳȥ

롷ߣÿĿƻС˵ڡƻС˵ַwww.wulali.info
