预览帖子
| 游客 |
主题回顾
匿名 发表于 2012-9-6 09:03
奉献他人——哈哈……反正不是自己，随便奉献出去罗。bq133
匿名 发表于 2012-9-6 09:02
那天上街，被一块广告牌所吸引，上面清清楚楚地写着：“学习雷锋，奉献他人，提升自己”。自己下意识地琢磨老半天，这“奉献他人”是什么意思？“奉献了他人”岂能“提升自己”？还真有点莫名其妙，看不明白。
到网上一查，发现这是一个使用非常广泛的宣传标语，全国各地都是这么写的。绵阳日报有一篇文章以“学习雷锋，奉献他人，提升自己”为标题，文章中说“要广泛普及奉献他人、提升自己的志愿服务理念”。5月14日，张家港日报也有一篇“学习雷锋，奉献他人，提升自己 ”的报道，内容是该市举行“关爱他人、关爱社会、关爱自然”志愿服务活动启动仪式，倡导“崇德向善、奉献友爱”的文明风尚，营造“存好心、做好事、当好人、得好报、扬好德”的浓厚氛围。网上以这个为标题的报道还有很多。
这些报道确实把俺搞懵了，“奉献他人”合乎汉语逻辑吗？在自己的印象当中，只有为了党、为了国家奉献自己的青春年华、智慧力量等。这些青春、年华、智慧、力量、热血等等都是自己的，包括上面所说的“友爱”也是自己的，才有可能毫无保留的捧出来献给党和国家、奉献给他人，现在怎么是“奉献他人”而不是奉献自己，这还是学习雷锋吗？雷锋同志何时奉献过他人？雷锋不是时时刻刻在奉献自己吗？按照这个标语，提倡的学习雷锋，实际上却是奉献他人，两者之间是对立的两极，风牛马不相及嘛。想来想去，奉献他人是不是“（将自己）奉献给他人”的意思？如果是这样，这个宣传标语才讲得通：“学习雷锋精神，奉献给他人以友爱，不断提升自己素质”。
由此又想到“五个重庆”来。五个重庆的解释是——宜居重庆、畅通重庆、森林重庆、平安重庆、健康重庆。2008年7月20日，“作为重庆发展的新目标、新追求，首次在市委三届三次全委会上浓墨重彩地提出，成为重庆的战略决策。暂且不论宜居重庆、畅通重庆、森林重庆、平安重庆、健康重庆五者之间内容互相交叉，“五个重庆”本来就不合乎逻辑，世界上只有一个重庆，何来五个重庆？这不是官造病句是什么？本来是重庆建设的五个目标，硬是浓缩为“五个重庆”，显然是官员为了宣传的需要而以文害义。
只要公众留意，在官方文件、官员讲话当中，存在大量这样的病句、病语、病词。官员们往往追求句式工整，经常在语言运用中干出一些削足适履的事情出来，自己还很得意。看来，官员追求形式主义已经成为习惯，还改还真不容易。
