预览帖子
| 游客 |
主题回顾
我心悠悠 发表于 2008-5-4 11:20
顶
s小铭 发表于 2008-5-4 11:16
好歌，顶．bq190
莫言 发表于 2008-5-4 10:47
[mp3]http://150.48.48.12/bbs/attachment.php?aid=750[/mp3]
莫言 发表于 2008-5-4 10:47
她似那游离在梦幻国度的折翼天使，
一不小心堕入了世俗凡尘，于是在这寒冷的大雪天里，
用她那不食人间烟火的歌声，向人们诉说着她的内心故事。
她的声音也许最适合在傍晚到深夜这段时间悉心倾听，
所有的曲子都似乎与一个甜美清凉之夜浑然天成，
浓密的欧陆浪漫风情更与时下街头喧嚣的流行音乐格格不入。
这首歌给我的感觉是，夜色迷离。。。
如唱诗般的吟诵，如法国香颂的甜美旋律。。。。。。
Indescribable Night
Kate St. John
A veil has lifted that shrouded my eyes
The folds that lay over me no longer lie
Your infinity is revealed to me
It shines in your infinite smile
It was like a gift floating down through the dark
A dove finding rest in the leaves of my heart
A feeling inside, an invisible guide
Had shown me a way to survive
Indescribable night
Indescribable night
Indescribable night
Is it you
You and me in the circle of everyday life
Climbing through moments of death and delight
Now I’ve found my good night in the spiral of light
That shines in your intimate smile
Indescribable night
Indescribable night
Indescribable night
Sailor oh sailor won’t you be proud
To now find a light in the deadliest cloud
The wisdom you’ve found, a surrendering sound
Sings through the surrendering night
Indescribable night
Indescribable night
Indescribable night
Indescribable night
Indescribable night
Indescribable night
Indescribable night
Indescribable night
Indescribable night
Is it you
一不小心堕入了世俗凡尘，于是在这寒冷的大雪天里，
用她那不食人间烟火的歌声，向人们诉说着她的内心故事。
她的声音也许最适合在傍晚到深夜这段时间悉心倾听，
所有的曲子都似乎与一个甜美清凉之夜浑然天成，
浓密的欧陆浪漫风情更与时下街头喧嚣的流行音乐格格不入。
这首歌给我的感觉是，夜色迷离。。。
如唱诗般的吟诵，如法国香颂的甜美旋律。。。。。。
Indescribable Night
Kate St. John
A veil has lifted that shrouded my eyes
The folds that lay over me no longer lie
Your infinity is revealed to me
It shines in your infinite smile
It was like a gift floating down through the dark
A dove finding rest in the leaves of my heart
A feeling inside, an invisible guide
Had shown me a way to survive
Indescribable night
Indescribable night
Indescribable night
Is it you
You and me in the circle of everyday life
Climbing through moments of death and delight
Now I’ve found my good night in the spiral of light
That shines in your intimate smile
Indescribable night
Indescribable night
Indescribable night
Sailor oh sailor won’t you be proud
To now find a light in the deadliest cloud
The wisdom you’ve found, a surrendering sound
Sings through the surrendering night
Indescribable night
Indescribable night
Indescribable night
Indescribable night
Indescribable night
Indescribable night
Indescribable night
Indescribable night
Indescribable night
Is it you
