BBS - Powered by Discuz! Board

标题: 中式英语雷翻老外 [打印本页]

作者: 匿名 时间: 2013-8-20 11:12 标题: 中式英语雷翻老外

BuzzFeed网站选出最雷人的中式英语标牌22则。他们挨个吐槽之后给出了正确译法。如果不看答案的话，你是否能够把这些Chinglish改对呢？

图片附件: 1.jpg (2013-8-20 11:12, 810.64 KB) / 该附件被下载次数 13
http://hahabbs.w1.luyouxia.net/bbs/attachment.php?aid=63277

作者: seaxin 时间: 2013-8-20 11:29

女优汤bq113

作者: 匿名 时间: 2013-8-20 15:35

来到中国，就要认识中国式英文，入乡随俗，懂吗？

欢迎光临 BBS (http://hahabbs.w1.luyouxia.net/bbs/)