Board logo

标题: 点评《功夫熊猫》的精彩与遗憾 [打印本页]
作者: 匿名    时间: 2010-5-21 17:10     标题: 点评《功夫熊猫》的精彩与遗憾




精彩之处

1.在《功夫熊猫》里好莱坞似乎已经真正“读懂”了中国文化。

《功夫熊猫》的中国味儿十足，而且不是仅仅用一些似是而非的中国元素撑场面了。除了人物和道具，影片的理念、文化都是中国式的。中国功夫，中国民俗、中国山水、中国建筑、中国民乐被诠释得惟妙惟肖。汉服、宫殿、棍棒刀刃、牌坊、庙宇、斗笠，甚至细微到瓷器上的纹路都是中国化的，难以想象这么经典的片子出自好莱坞。此外对秘籍上空无一文的领略表述也深深反映了设计者对中国哲学思想里 “无”和“有”辩证关系的理解。多少年来，每一部功夫电影到了西方导演的手里便韵味全无，惨不忍睹。《功夫熊猫》大约是第一部真正的动画功夫电影，而且成功释全了中国文化。

2.美国人独有的诙谐表达方式让胖熊猫更加可爱，熊猫形象的成功设计为影片添彩。胖熊猫做饭、爬山、观比武、学艺、以及大战雪豹等处无不充满温情和有创造性的笑料。对于基础差而且笨笨的胖熊猫如何能成为龙斗士的悬念铺垫，以及最后被师傅以毒攻毒用食物的刺激让他练就武功的设计也很巧妙和符合逻辑。



3.好莱坞表现手法很成功地和中国元素结合在一起。影片的情景安排和表现方式显示了好莱坞特有的手法，例如雪豹越狱那一段的设计就感觉非常好莱坞化，类似的镜头能在很多好莱坞动作片中看到。在这个影片中好莱坞表现手法和中国元素的融合也非常自然。

4.功夫设计细腻。点穴、鲤鱼打挺、劈腿、马步以及眼花缭乱的筷子战、独特熊猫“拳”，无不显示着对中国功夫影片的了解。

5.把人的功夫用动物形象表达出来也有一定创造力。其中5个大侠用5种不同的动物代表，在功夫里我们能找到以这些动物名字相对应的武功，如螳螂拳，蛇拳，猴拳等等。



6.画面精彩优美。



遗憾之处

1.情节显得太过平淡和老套。

虽然幽默和武斗细节给影片增色不少，可是故事主线却套用了老武侠片中最典型的求师 -学艺-成为大侠的简单三步曲。好莱坞历史上很多成功的动画片，比如《Shrek》（怪物史莱克），《Monsters, Inc.》（怪兽公司），《The Incredibles》（超人总动员》《Ratatouille》（美食总动员）等等，都有一个无论内涵和情节都非常丰富而且相当有创造力的故事。而《功夫熊猫》的故事情节就相对显得非常平淡，不过也许这只是对看多了武侠影视的中国观众来说吧。此外胖熊猫由基础太差，没有武功秘籍的帮助却在短时间里能战胜强大对手的雪豹的安排也显得过于理想化。

2.此片采用了全大牌明星配音，可惜的是译成中文的影片可能欣赏不到了。例如Dustin Hoffman的熊猫师父、Ian McShane的雪豹、Randall Kim的乌龟师祖。五大侠的猴、鹤、蛇、螳螂和虎由成龙、David Cross、刘玉玲(Lucy Liu)、Seth Rogen以及Angelina Jolie这些大明星配音

3. 胖熊猫的一些动作神态感到似曾相识：他的一些表情动作在shrek身上能找到，熊猫师傅的形象以及和乌龟长老在一起讨论的情景，又让我联想到到了星球大战里的某些镜头。精彩之处的筷子战，在吊桥上的打斗也在我国其他的影视剧里看过类似场面，没什么特别新奇的。但这些不算什么毛病。毕竟观众群很不同，对于第一次看这些镜头的人来说，还是很精彩的。

图片附件: 1.jpg (2010-5-21 17:10, 67.51 KB) / 该附件被下载次数 26
http://hahabbs.w1.luyouxia.net/bbs/attachment.php?aid=9213



图片附件: 2.jpg (2010-5-21 17:10, 66.74 KB) / 该附件被下载次数 32
http://hahabbs.w1.luyouxia.net/bbs/attachment.php?aid=9214



图片附件: 3.jpg (2010-5-21 17:10, 29.1 KB) / 该附件被下载次数 31
http://hahabbs.w1.luyouxia.net/bbs/attachment.php?aid=9215



图片附件: 4.jpg (2010-5-21 17:10, 65.96 KB) / 该附件被下载次数 33
http://hahabbs.w1.luyouxia.net/bbs/attachment.php?aid=9216

作者: 匿名    时间: 2010-5-21 17:12

bq112   这部片的确不错，不知道我们国家什么时候才有能力制作出这样的作品。



欢迎光临 BBS (http://hahabbs.w1.luyouxia.net/bbs/) Powered by Discuz! 6.0.0