将丑陋说成“文化差异”更加丑陋
奥运尚未正式开幕,关于中国的负面新闻就不断出现,先是埃及奥运会代表团运动员所使用的服装和背包均是中国造的赝品。埃及奥组委主席阿默德·阿里表示,即便这是赝品,但质量也足够好:“考虑到目前埃及的经济形势,我们与一家来自中国的经销商签订了协议。”后是在奥运会的新闻中心出现一块用汉字写的标牌:“中国的记者朋友们,请照顾一下伦敦媒体中心的工作人员,如果你们想拍他们的话,请提前询问他们,尊重一下他们的私人空间,谢谢你们。”
无独有偶,恰在这时,英国《金融时报》7月26日消息,欧盟本周发布的一份报告显示,在去年欧盟各成员国海关查获的价值13亿欧元的假冒仿制产品中,73%来自中国内地,中国香港为7.7%,希腊为4.8%,印度为3.3%。又是一条丑闻。
实际上,这样的丑闻在世界各地不断出现。比如2009年韩国首都首尔便曾赫然出现“禁止偷窃”的中文警示牌,在日本的一些景点也曾出现过“用完厕纸请丢进马桶里冲掉”的中文告示。即使在内地到香港和台湾的旅客中,也屡屡曝出不文明行为,有的还引起风波。
对于这些负面新闻,中国的媒体在报道时,总是习惯用这些词要来形容。尴尬场景——北京时间7月28日,距离伦敦奥运会正式开幕已经越发临近,然而就在万众瞩目的盛会即将拉开大幕前,出现有些令人尴尬的场景:在奥运会的新闻中心,赫然出现了这么一块用汉子标注的标牌。非常愤怒——2009年韩国首都首尔曾赫然出现“禁止偷窃”的中文警示,令中国游客非常愤怒。感到不满——在日本的一些景点也曾出现过“用完厕纸请丢进马桶里冲掉”的中文告示,同样令中国游客感到不满。
实事求是地讲,仅从上述事实看,确实是中国人的丑陋行为,把中国人的脸都丢到国外去了。将假名牌都卖到埃及奥运会代表团了,可见造假者已经根本不知恬耻了,这样的事难道工商部门就不能坚决制止!伦敦媒体中心的工作人员对中国记者一定是烦不胜烦了,才被迫“劝告”中国的媒体朋友们。在韩国,一定是在当地出现过中国人偷窃的事情,有人才出如此下策,用中文告示“禁止偷窃”。同样道理,如果在日本没有出现中国游客不将卫生纸丢进马桶里冲掉的情形,日本人能够想像出“用完厕纸请丢进马桶里冲掉”的中文告示吗?可以想像,一个养成了乱丢垃圾、随地吐痰等坏习惯的人,跑到国外就能立即根除这种习惯。
面对如此多的丑陋,某些国人又暴露出死不认错的丑陋,真有点丑上加丑了。比如,有的媒体在评价伦敦奥运会新闻中心的告示牌时,“这其实更像是东西方两种不同文化的碰撞”,与所谓的素质问题并无太大的关系。这就有点以丑为美和胡搅乱缠了。更加让人惊讶的是,有人还认为“媒体中心本身就是一个开放,公众的场合,不应该存在标牌上所注明的这些问题。”这是多么强辞夺理!存在不存在这样的问题,在英国应该按照英国人的标准,这才是对人家的尊重。有的国人更是上纲上线,说是这种告示牌是对中国的一种公开歧视,这话就更加不着边际、满嘴跑火车了。
应该说,丑陋跟文化不搭界,完全是个人素质的体现。外国人视为丑陋的东西,在中国也同样是丑陋的东西。比如不顾人家隐私随便拍摄、制假贩假、偷窃别人财物、在公共场所大喊大叫和大声打电话、内地游客在香港地铁内吃东西、让小孩在商店外小便、在禁烟区吸烟等等,难道还不丑陋?这些行为的文化在何处?可是,多少年来,许多国人已经不把丑陋当丑陋了,明明是丑陋之极,也死不承认,甚至摆出一付“我丑陋我怕谁”或是“我丑陋你能把我怎么样!”一个人如果真的到了恬不知耻的地步,别人还真没有办法。
中国自古以来就有“入乡随俗”的说法,还有客随主便的习惯。你到了英国的伦敦,你就得按照伦敦人的习惯行事,你就得尊重东道主的习惯,不能硬是要求人家按照你的习惯行事。你到了香港,你就得遵守香港的社会习惯,不能按照自己的习惯行事。丑陋就是丑陋,人家指出来了,改正就好,没有必要好那么一个面子,有理不让人,无理搅三分。明明是丑陋之极,却死不承认,甚至倒打一耙、上纲上线指责人家不对,那就更暴露出丑陋之极了,那将把中国人的脸面丢光。中国的媒体人和中国人都应该加强自身素质的修养,毕竟只有尊重别人的情况下,自己才会得到尊重。建议外事部门对出国人员进行严格培训,不要再发生将丑陋带到国外的事情。
附件
-
1.jpg
(25.54 KB)
-
2012-7-30 10:26